

Te —— 
ie 


wur rm 


. BEN * zer Sn F 
* a —— — — 
3 TEE ee * 


ur nt; SEE ME N LRSE 
J ur . B Pa EEE 
I» . E 5 Walze ns 
i . 5 ATS 
B ee 
i — 
J — — re” 
2. —— — ee — 
* BR RC E EEE — — 
—J —* a — er ehe 
.. ee . — 
ee 
a He 2‘ & I 
B EHRE — —— 
* — 
— BEN Aura, 
R . —— pin ide 
ae.» 22 
8: —— * 
— 
KRISE — 
ee a 
— 
Bei De 


—— 
A — 
re — 
— — 
“re 

—*— 


‚FOR THE PEOPLE 
FOR EDVCATION | 


| FOR SCIENCE | 


LIBRARY 
or 


THE AMERICAN MUSEUM 
or 


NATURAL HISTORY 


— 


Jahrgang 18235, erſter Band 
Heft 1— VI. 


EEE nennen en — 


Senna, 
En der. .-erpeditie® 
1 8 2 J 


Ä Preis des Jahrgangs 8 Thlt. 
U EEE NET I——— 


Bon diefer Zeitſchrift erfcheint in jedem Monat ein. Heft mit Kupfertafeln und Holzſchnitten, fo 

i 6 Kette einen Band ausmahen, und mithin deren im Jahre zwey herausfommen. 

- DieBuchhbandlungen wenden fih an die Buhhandlung Brockhaus in Leipzig, welche Diefe 
eitſchrift in Commiffion hat,.die Poftämter, je nah. ihrer Bequemlichkeit, eben dahin, oder wie 
en die Redaction iu Jena unmittelbar, in welchem Sale fie die Iſis mit 2 Ras 
att erhalten. ; 

- Man fann nur auf einen ganzen Jahrgang Beltellung machen, und die Zahlung iſt ungetheilt 
wEeipziger Dftermeffe des laufenden Jahres zu leiſten. — 

Seytraͤge werden an die Redaction der Iſis unmittelbar, oder, und beſonders Buͤcher, 
1 Wege des Buchhandels über Leipzig geſchickt. Man ſetze nichts anderes darauf, ald: Drucdfas 
en ohne Werth, und. etwa: zur fahrenden Poſt; dickere Auffüge gerollt, -Es geht nichts verloren; 


s Recommandieren ift daher unnöthige Vertheuerung. | —— 
2 20 BR 


* 


Jena bey der Redaction. 


X 


N 


N, Me if, in Bezug anf das Publicum!, ein enchclopädifches Blatt, und umfaßt 
Reiche der Natur, der Eleniente, der Mineralien, der Pflanzen und der Thiere, fo 
das Neich oder die Reiche des Geiftes; fie fchließt feine Betrachtung aus, welche bleibenden, 
fördernden Werth Hat. Cie erzähle, beurtheilt, lobt, tadelt vorzüglich das, mas die laufende 
bringt, ſchaut aber auch zuruͤck und vorwaͤrts nach Belieben ihrer Kunden und Gefellen. 


In Bezug auf den Herausgeber it fie ein naturwiſſenfchaftliches, vorzüglich naturpift | 
ſches Blatt, Das, foniel in feinem Vermögen liegt, alles zu liefern wuͤnſcht, was in dem leg 
Fache gearbeiter wird, * 
was er will, jedoch nur uͤber 
Wir werden vorzuͤglich den auslaͤndiſchen Verkehr beſorgen: und 
daß fi der innländifche durch die Theilnahme und den Eifer unferer Landsleute von ſelbſt 


In dieſe Zeitſchrift kann Jeder unaufgefordert einſenden, 
anzugebende Faͤcher. 


Buchhaͤndler⸗Anzeigen koſten, poſtftey eingeſendet, die Zeile nur 6 Pf. Einruͤckgebuͤhren. 


Autikritilen wird eime gedruckte Seite (2 Spalten) unentgeltlich aufgenommen; was mehr iſt, 
obigen Gebühren unterworfen. 


Drdyung, in der wir Vie Auffäge folgen laſſen: 


l Sinn. II. Geift. UL Natur. 
a. Wiſſenſchaft. a. Wiffenfhaft. a. Wiſſenſchaft. 
1. Grammatif, 1. Philofophie ? Mathematik, 
Ae ſt he tit — 7 ee hiloſt 
2. Zu SE "Mora wg nfif, Näturp i 
Voeſie — Romane. Recht. Phyſiſche Geographie. * 
Mroſe. Theologie Meteoroiogie, Chemie, 
——— b. Geſchichte. b. Geſchichte. 
3. Biloto gie. 3. Seſchichte. “BR 3, Naturgefhichte, 
Morhologie.  . | ologie. Mineralogie, Berghau. 
— Numismatit. Botanik, Gärtnereg, 
u —8 —X Geographie. * 1 tersleitgenbe: 
pno m v3 
| Sun _ RKKun ſt. = Kun taikt 
4 Rünfte, FR Staat. Pr 4. Be) d 
Mufit — Dromatif. „ Etjiefung. — „. Pathologie. 
Malen. ., Rechtenfunde, ’ 
Bilden. Verwaltung. 
—— Steuerweſen. 
BR Jod) Be, 


Ba, 


an) > 
4 


- L 
Fi 
R ee a Be 
—* d r 
Geſellſchaft der deutſchen Naturforfher und Aerzte, 
& 
2 BT $. ı0. 


Eine Anzahl deutfcher Naturforfcher und Aerzte ift 
18. September 1822 in Leipzig zu einer Geſellſchaft 
ammengetreten, welche den Namen führt: 

\ Geſellſchaft der deutſchen Naturforſcher und 
Aerzte. 

—— 

Der Hauptzweck der Geſellſchaft iſt: dem Naturfor— 
bern und Aerzten Deutſchlands Gelegenheit zu verſchaf— 
n, ſich perſoͤnlich kennen zu lernen. 


3 
As Mitglied wird jeder Schriftſteller im naturwiſſen⸗ 
isn und Arztlihen Sache betrachtet. 


Nr 
Wer nur eine Inauguraldiſſertation verfaßt hat, kann 
t als Schriftſteller angeſehen werden. 


— $... 5. 
Eine — Ernennung zum Mitgliede findet. nicht 
| Bit und Diplome werden nicht ertheilt, 


& 6. 
Beytritt haben Alle, die ſich wiſſenſchaftlich mit Re 
nde oder Medicin beſchaͤftigen. 


—— G 7. 


Stimmrecht beſitzen ausſchließlich die bey den Ber: 
Imlungen ‚gegenwärtigen Mitglieder. 


en §. 8. 
b; Es wird Alles dutch Stimmenmehrheit entſchieden. 
§. 9 


Die Verſammlungen finden jaͤhrlich und zwar ben of- 
men Thüren Statt, fangen jedesmal mit dem 18, Sep: 
ins an, und dauern mehrere Zage, 


ar. 1923: Heft 8, 


IR) 
& 
J 


Der Verſammlungsort wechſelt. Ben jeder Zuſam⸗ 
menkunft wird derſelbe für das nächte Jahr vorlaͤufig bes 
fimmt, 


KELL, 

Ein Gefihäftsführer und ein Secretär, welche im Or— 
te der Verſammlung wohnhaft fern müffen, übernehmen 
die Geſchaͤfte bis zur naͤchſten Verfammlung, 

VE SL, 
Der Gefhäftsführer beſtimmt Ort und Stunde der 


Derfammlungen und ordnet die Arbeiten, weßhalb Seder, 
der etwas vorzutragen hat, ed demfeiben angrigk, 


$. 13. 

Der Secretär beforgt das Protocol, die Nechnungem- 
und ben Briefwechfel, 

$ 14. 

Beyde Beamte unterzeichnen allein im Namen dee 
Geſellſchaft. 

8. 15. 

Sie ſetzen erforderlichen Falls und zwar zeitig genug, 
die betreffenden Behörden von der zunaͤchſt bevorſtehenden 
Verſammlung in Kenntniß und machen ſodann den dazu 
beſtimmten Ort oͤffentlich bekannt. 


8 16 


Es werben in jeder Verſammlung die Beamten für 
das nächte Jahr gewählt. Wird die Wahl nicht angenom= 
men; fo ſchreiten die Beamten zu einer anderen, au - 
wählen fie nöthigenfals einen anderen Verfammlungsort, 


$. 17. 

Sollte die Gefelfchaft einen der Beamten verlieren; 
fo wird dem Uebrigbleibenden die Erfesung Überlaffen. Soll⸗ 
te fie beyde verlieren; fo treten die Beamten des folgenden 
Jahres ein, 

1 


7 


figt, ibe Archiv 


J 


Yo 


u a % 


7 
- 


— 
Die Geſellſchaft legt keine Sammlungen an und be— 
aufgenommen, kein Eigenthum. Wer Et: 
mas vorlezt, nimmt es auch wieder zucüd, 
j $. 19 


Die etwanigen geringen Auslagen werben durch Bey⸗ 
träge der anmefenden Mitglieder gededt, 


$ 


20. 


In den erften fünf Verfammlungen darf nichts an 
diefen Statuten geändert werden, 


Leipzig, am ı, Dctober 1822. 


Im Auftrage der Geſellſchaft 
der Gefchäftsführer 
Friedrich Schwägrichen, 
ord, Prof. db. Naturg, 
der Sceretaͤt 
Dr. Guſtav Kunze, 


außerordentliher Prof, ber Naturg. 


Dr. 


T. Lucretius Carus 
von ber 


Ratur der Dinge, 


Carmina sublimis tunc peritwra Lucretii, 
Exitio terras cum dabit una dies. 


* Ovın. 
Bit dem leteintſchen Zert nah Dakeſielde Ausgabe. Leipzig 
bey ©. I. Göfhen. 1821. 8. 8.1279 und 52. 8.2, 277, 


Da philofogifhe und aſthetiſche Graenftände nur ge: 


legentl. die Jfis befuchen, fo bat fie es bisher nicht gewagt, 


ein Werk vors Pubticum zu bringen, welches unter bie 
fiherften der gefammten Poilologie gehört, und daher An— 
fprud auf einen Richterſtuͤhl bat, welcher demfelben gewach⸗ 

aM Es ſcheint ſich aber in Deutfhland Keiner zu 
58 und darum wollen wir, nicht ein Ueideil Über diefe 
Meberfegung, ader einige Mufler daraus unfern Leſern 
vorlegen. 

Es if allgemein bekannt, daß Luctez ſowohl durch die 
Eigenthümtichkeit feiner Sprache, als durch die Gegenflän, 
de feiner Gefänge, zu den fhwerfien Claſſikern gebört, Die 
Naturpbilofophie unferer Zeit in gebundener Mede und in 
poetiſchen Bildern barzuftellen, forderte ohne Zweifel ein 
nicht geringes Talent, und doc ſteht fie als ein Ganzes da, 
iſt Jederman zugänglih, und nur bem unverſtaͤndlich, der 
Fe aus Unmiffenheit haft. Die Naturphiloſophie der Alten 
aber war ein Probuct bloßer Abſtraction, fa ohne vorbers 
gigangene Erfahrung, daber im Einzelnen unzufammens 

gend, fhmantend, maflifh, und der Hauptmaſſe der 
Gibitreren unvıchändiig. (6 war daher nur durch ein 
virhähriges Studium diefes Autors, duch eine Vergleihung 
der Anfihten, welche die neueren Naturwiffenfhaften geges 
ben baden, durch eine Prüfung der Usberfegungen anderer 


Volker, endlich durch eine große Macht ber die Tateinifch 
und Über die deutfche, Eyrache, und durch ein durchdringe 

des poetifhes Talent moͤglich, eine feldye gelungene, dag 
Gedicht meift wörtlich gebende Usberjegung zu liefern. Une 
feres Wiſſens bat auch der twürbige Greis nicht weniger 
ale 20 Jahre an der Bearbeitung diefeg Schriftftellerg zu⸗ 
gebracht. Ehe man nur eine Feder anſetzen kann, muß 
der Sinn eines ſolchen Gedichtes in Fleiſch und Blut Aber 
gegangen feom; man muf mit ihm leben und weben, mit 
ibm auffieben und ſich nwderlegen, man muß von ihm 
träumen und pbilofophiren, fur; man muß ſich in den Vfr. 


verwandeln, Dann erſt kann man feine Sprache deutſch 
denfen, und den Pinſel ergreifen, um das Kunſtwerk in 


neuen Formen zu geben. Man fiebt e8 der Vollendung 
diefer Formen an, daß ber Ueberfeger alle genannten Des) 
rioden durchgefebt bat, ehe das Kunſtgeſchick der Drucke⸗ 
ren, welche gleiche Genauigkeit und Schoͤnheit erſtrebte, das 
Werk der Beſchauung und dem Genuffe Aller Öffentlich hin⸗ 
geſtellt bat, und woraus wir unferm Re ern ein Neujahrgez 
fchenk hier mittheilen. (Den Urtert ar wir weg.) 


B’orre 


Nicht ohne Bedenklichkeit, ich 
gegenwaͤrtige Ueberſetzung des Lucrez dem Publicum. 

Fuͤrs erſte find nur wenige, die den aͤchten Geift dies 
ſes philofophifchen Gedichtes beurtheilen Eönnten; und dann 
find felbft Mepnungen und Grundfäge darin, bie nicht je= 
dem zuiäffig, ja mande, die fogar ungereimt fcheinen 
dürften. 


Was noch binzutommt, 


DAN: 
geftebe es, uͤbergebe ich 


felbft der Geift diefer hoben 
Poeſie, ift beynahe unter ung verfchwunden. Die lebrende 
Mufe zeigt fih höchſtens neh im Trauerfpiel; das Übrige 
iſt auf leichtes Spiel der Phantafie und Unterhaltung bee 
rechnet. 


So war es nicht immer. Die Denkmale, die uns 
Griechen und Roͤmer in ihren Gedichten hinterlaſſen haben, 
deuten groͤßtentheils auf eine tiefere Grundtage, die auch 
ſelbſt in ihren Scherzen und Spielen hervorbuckt. Schoͤn⸗ 
heit galt ihnen vor allem; aber leere Phantafie war ihnen 
keine Poeſie. Diefe mußte einen innern Gehalt haben, 
der auf, Sittlichkeit und Natur gegründet war, 


Unter den Nömern hat Luctez durch ſein Gedicht von 
der Natur der Dinge einen hoben Rang erhalten; ja ſich 
einen unſterblichen Namen gemacht. 


Der feutige Geiſt des edlen Juͤnglings ſtrebte 
Wahrheit, und ſah fie unter ‘allem Neige der Porfie, 
Was er felbft nicht erforfchen Eonnte, das ſchoͤpfte er aus. 
den reihen Quellen des Gargettiſchen Weifen, und trank 
daraus im Ueberfluß. j ’ 


Enthufiaftifch ‚eingenommen von ben Lehren der Epis 
kuriſchen Philoſophie, die damals und zu ſeiner Zeit wohl 
auch noch die conſequenteſte fenn mochte, da ſie ſich an 
die bloßen Naturerſcheinungen binbielt, glaubte er ſich im 
Beſitz der volllommenen Wahrheit; und in Liefer Ueberzeu⸗ 
sung forderte er ale Schaͤte feiner reichen poetiſchen Kunft 


nach 


FR Einbildungskraft auf, um auh feinen Freund Mem: 
mius von der erfannten Mahrbeit zu Überzeugen. 
” Edle Seelen vergeffen nie der Wohlthaten, bie fie 
empfangen haben, auch der längft Verjtorbenen gedenken fie 
Hoch mit dankbarem Gemuͤthe; fo war auch er nicht un- 
dankbar gegen die Verdienfte feines großen Meiftere, und 
fügte ihn jogar Bis zum Himmel zu scheben. 
; Obgleich nun die Grundſaͤtze und Lehren deſſelden 
nicht immer auf ſichern Grundfeſten ruhen, ja zu unſern 
neuen Erfahrungen und Kenntriffen nur wenig paſſen, fo 
" muß man doch den Geift derfelben ehren, und den Dichter 
- bewundern, der. fie fo aufzufaffen, und in folder anſchein— 
lichen Klarheit binzuffelen wußte 
“Unter diefer Anficht wird man nicht nur den Inhalt 
des Lucreziſchen Gedichtes zum Theil entfhuldigen, fon: 
dern man wird auch dem Werke felbft das gebührende Lob 
nicht verfagen Fonnen. 

Bon der Veritrefflihfeit des Gedichtes, bloß als Ge- 
dicht betcachter, will ich weiter eine Rede führen. Sie ift 
allgemein anerfannt, und obgleich falfher Eifer ſolche zu 
verkleinern und herunter zu fegen ſuchte, fo bleibt ihm 
Tunser allen Lehrgedichten, die wir fennen, noch immer 
ber glanzendfie Vorzug. Diefen geftanden ihm auch 
die alten Heroen der Dichtkunſt zu, und Virgil ſelbſt 
deweißt durch die häufige Nachbildung feiner Ausdrüfe und 
Verſe, wie hoch er den Dichter geſchaͤtzt 
Intdeſſen bat unter allen Dichtern des Alterthums 
vielleicht. feiner fo wenig Sorgfalt und fo viel Nachtheil, 
durch Unkunde oder Verkehrtheit der Herausgeber, erfahren 
smüffen, als eben unfer Lucrez. 


Ein Mann, von verwandten Geifte mit dem Dich: 
fer, und von trefflicher Gelehrtheit, Gilbert Wakefield, er: 
kannte diefes, und unternahm es, den Zert von den uns 
faubern Lefarten zu reinigen, und im feinem alterthümiiz 
hen Glanze wieder herzuſtellen. 


Ob ih gleih nit immer feinen" Mennungen benftim: 

men konnte, ſo habe ih: doch das Driginat won ihm der 

 Ueberfesung bepfügen laffen, zu mehrerem VBerffändniß der 
Sache, und weil folhes in Deutfhland noch felten if. 


2 Aus Mangel eines Freundes, der mich, befonders in 
philologiſcher Hinſicht, gehörig unterffügen koͤnnte, habe ih 
"die Noten weggeiaffen. Vielleicht Eönnten fie zu anderer 
Zeit noh erfheinen; indeffen mag die Ueberfegung felbit 
“einfiweilen zum Commentar dienen. 
in Don dem Leben des Dichters weiß man nur wenig. 
Er war von edlen Eltern geboren, und aus altem Ge: 
ſchlechte; nit lange vor den Zeiten des Cicero und des 
Birgit. Wahrſcheinlich führte Lucrez, nah den Grundfä- 
Ken feines Meifters Epikur feibit, ein von öffentiichen Ges 
fhäften entferntes und zurüdgezegenes Leben. Fromme 
"Männer haben ihm, vermuthlid aus heiligem Eifer, oder 
aus Mangel befferer Urkunden, alberne Märchen ange: 
dichtet, die dann in der Folge fleifig nackgefchrieden wurden. 

Bernahe jede Seite feines Buches zeuget von dem 
aͤchtmoraliſchen tiefen Sinne des Verfaffers; wir aber wol: 
len uns für das übrige damit begnügen, daß ihm der Bey- 
hme Carus, der Geliebte, allgemein bengelegt worden, 


6 


Den Hauptinhalt jedes Buches habe ih aus ber 
Meineckeſchen Ueberſetzung beyfügen laffen, damit man fir 
deito leichter finden koͤnne. Uebrigens beziehen ſich die Jah: 
len in den’ Leberfihten immer nur auf ben. lateinifher 
& 

Text. 
Jena, am erſten May 1821. 


Den Manen Wakefield's. 


Unter den Truͤmmern Noms, im geweiheten Boden Achaja's, 
Suchet der Wanderer oft Spuren des aͤlteren Geiſts; 
Hat er gefunden das dauernde Mal, ehrwuͤrdig den Zeiten, 
Stellt er der Nachwelt auf foihes zum bieibenden 
Ruhm.— 
Auch du ſtekteſt ein herrliches Mal der kuͤnftigen Zeit auf; 
Nicht der einzige zwar, aber der wuͤrdigſte doch; 
Und ich bab' es gewagt, in vaterlaͤndiſchen Worten 
Wiederzugeben den Geiſt, welcher den Römer erhob: 
Möge fein danernder Nuf ſich günflig erzeigen für uns 
ah;  ” 
Mit ihm unfer Bemühn gleiten. im Strome der Zeit, 


von Rnebel. 


Veberjicht des erften Buches. 


Man hat ſich gewundert, wie Lucrez, den man doc 
für einen Feind der Götter gehalten hat, gleich. zu Anfang 
feines Werkes, feinen Grundfägen fo untreu, die Göttin 
Venus zur Schuggdetin feines Gedichtes anrufen konnte. 

Die, welche ſolche Zweifel anregen, müffen wenig mie 
den Freyheiten eines Dichters befannz fern, dem alles zu 
Gebote ficht, was ihm zur Verſchoͤnerung feines. Werkes 
dienen Fann. % 2 

Daß Lucrez hier den Begriff der ganzen Natur in 
der Perjon einer Göttin vereinigt darſtellt, die man zu 
feuer Zeit ale Eoöttin der Schönheit verehrte, und der man- 
den Trieb und die Erzeugung aller- lebendigen Wefen zus 
ſchrieb, das darf feinen wundern, der die Unbefangenheit 
feines großen dichterifchen Geiftes erfannt hat. Diefe per— 
fönliche Darſtellung if nicht etwa ein leeres, dichteriſches 
Bild; fie umfaft vielmehr alle Gefühle, welche die reizen 
de Natur darbietet, und ſchmuͤckt das Gedicht mit den 
glänzenöften Farben der Poefie. 


So mochte es dem Dichter erlaubt feun, dutch bie 
Erhebung der Göttin zur hoͤsſteu Würde, als Scöpferin. 
der Dinge, dem roͤmiſchen Volke, das ſich von ihr entſproſ⸗ 
fen hielt,. eine ſchmeichelnde Erinnerung feinss Urfprungeg 
zu geben. £ 

Und nun das Gemälde ſelbſt. Welch ein Anblick! 
Die Gättin kommt, und die Wolken weichen vor ihr, die 
Winde legen ſich, die Erde freut ihr liebliche Blumen, die 
Flächen des Meeres lachen ihr entgegen, und der beſaͤnf⸗ 
tigre Himmel glaͤnzt mit ausgebreitetem Lite, Alſobald 


V | 
“ z 


kommen die Voͤgel hervor, und bringen ihr Lied; der Gt: 
Gewalt durchſchͤttert ihnen die Herzen; die Thiere der 
(dnik düpfen durh die Auen, ſetzen durch reißende Strö⸗ 


#6, und vom zaubdriſchen Retz⸗ durhdrumgen, folgt ihr 
ae mit Luk und brünſtigem Verlangen Dieß ift das 
Dad der Matur ſelbſt im Frühling des Jahres.» Es füllt 


die Brut mie Entzüden. 


Diefer Gottheit widmet fih der Dichter, denn fie bes 
hertſcht alle Natutkraͤſte, und von ihr erwatiet er Schuss 
und Bevitand zu feinem Werke. 

Daß fie, um feinem vortrefflihen Freunde Memmius 
zu gefallen, den Wohlrei; feiner Werfe noch verdoppeln 
möge, ift ein herrlicher Bug; und das darauf folgende Bild 
von der Vereinigung der Göttin der Schönheit mit dem 
Kriegsgorte Mars, in Bezug auf den für die Nömer zu 
Riftenden Arieden, iſt von der anziehendften Schönheit; 
langſt gepriefen und bewundert. 


So wollen wir nun mweiter den Hauptinhalt des Ge 
dichtes nut Fur; berühren, und die vorzüglichiten Stellen 
beffelben anzudeuten ſuchen. 


Der Dichter fängt vom 46ſten Verfe an, den Inhalt 


feines Gedichtes ausjulegen. Er fprict von der Natur 
und den Eigenſchaften der Götier, und zuͤrnt auf die Vers 


breden jener Religion, die man bier, wie durchaus in 
dem Gedichte, für den falfhen Aberglauben anzunehmen 
bat. 


Diefe ſchildert er als ein fchrecliches Ungeheuer, das 
fein Haupt aus den Gegenden dis Himmels bervorftredt, 
und von da mit graͤßlichem Bli den Sterblichen drohet. 
Ein Dann srise auf (Epiturue), und wagt, dem Ungeheuer 
entgegen zu gehen, Nichts vermag ihn abzufchreden. Er 
durchbticht emdtih die Kerfer, woriu die Natur fo lange 
verſchloſſen lag, drinet durch die Mauern des Weltalls, 
und bringt und von da die Kenntniß, auf mas Weife diefe 
Zufammenfügung der Dinge möglich geworden fey. 


Miet weifer Vorſicht begegnet bier der Dichter dem 
Vorwurfe der Gotrloligfeit, und daß feine Lehren auf böfe 
Wege hinführen Einnten. Er feugnet dieſes, und beweijet 
vielmehr durch ein Beyſpiei, wie verderblich die Folgen eis 
nee ſalſchen Religion ſeyn Fönnen. 


Hier das Opfer der Iphigenia. 


Die Gegenwart des Waters, die Priefter mit dem 
Mordſtahl, die Thränen in den Augen des Volkes; die 
Qunafrau, felbft, die zitternde, ohmmädtige; ergriffen von 
Händen der Männer, die font Beine Jungfrau berühren 
durften; das casta inceste neben einander geftelt; fie, die 
Erfigeborene des Könias, mahe ihrem Braurtagel — dat 
find Dilder und Worte, die jedes Herz in Bewegung ſetzen 
wuͤſſen. 

D. 110, Nun kommt der Dichter auf die Furcht 
vor den ewigen Höllenkrafen, welche Furcht er meint doch) 
nur aus Unkunde von der Matur unſeres Geiftes herleitet. 


Hier beſchaldigt er noch den Dichter Ennius, dem er 
fenft ein vwortrefflihes Lob ertheilt, daß er doch auch dieſen 
Träumerenen nahachangen habe, Er mil daher nebft din 
übrigen Segenſtanden, die Natut des Geiſtes und der See⸗ 


le genauer erforfhen; die Erfcheinunnen unterfuchen, die 
uns zuweilen wirklich das Bild der Längfiverftorbenen wie. 
gegenwärtig vorftellen. . 


Klage über die Schwierigkeit feinee Sprache, bie Er⸗ 
forfhungen der Griechen in lateinifihen Verſen vorzutragem, 
Uber der Preig feiner Bemühungen fey die Tugend feines 
Freundee, das erhoffte Vergnügen feiner füßen Freundſchaft, 
die ibm jede Arbeit leicht mache, und ihn Nächte su durch⸗ 
wachen heiße, um die Worte zu finden, bie feinem @eifte 
Have Begriffe geben, und ihm verborgene Dinge enthülfen 
möchten. Denn nuc reine Anfiht der Natur und gruͤndli⸗ 
he Erwägung der Dinge jerftreuen jene Nebel des Geiſtes. 


V. 151. Hier fingt der Dichter an, feinen erfien 
Grundfag feſtzuſtellen: „daß nehmlid aus nichts nicht | 
entiiehen koͤnne.“ Den Beweis diefes Sasıs führt er auf 
‚finnzeihe Art duch manderlen Argumente, die zugleich Be— 
merfe find feines tiefen Sinnes und des Reichthums feiner 
Einsildungsfraft. 


Die ſchoͤnen Verfe von 3 
entgehen, der Siun dafiir hat. 


V. 270. Über es gibt auch Körper, die wir nicht 
fehen und doch empfinden, mie z. ©. die Winde, deren 
Gewalt der Dichter hoͤchſt poetiſch beſchreibt. So auch die’ 
Gerüche. Dinge nehmen ad und verzehren ih, ohne daß 
wir die abnehmenden Theile bemerken. Mehrere Bryipiele 
poetifh ausgeführt. ‚Die Natur führe ihr Werk aus 
durch verborgene Köiper, — 


V. 550. Aber nicht alles Hält Dicht gedrängt zus 
ſammen. Es gibt auch ein Leeres. Das zu willen iſt 
von hochſter Wichtigkeit. Gaͤb' es ein folhes nicht, fo 
koͤnnte nichts fortrücken, nichts gedeihen noch fich bewegen, 
Mehrere finnreihe Beweiſe hievon. 


Alles bezieht fih in der Natur auf zwey Dinge, auf 
Rörper und Leeres. Dieſe find flets mit einander vers 
bunden. Alles übeige, welchen Namen man ihm auch gibt, 
it nur Zuftand oder Ereigniß diefer beyden. 


V. 450. Körper find theils die erften, die Urkei⸗ 
me der Dinge, theils aus Diefen zuſammengeſetzte. Jene 
find von einfacher dichter Natur, unveränderlih und un: 
vernichtbar, können durch Feine Gewalt aufgeldjet oder zer⸗ 
ſtoͤrt werden, und find daher ewig; dieſe hingegen, mit 
dein Leeren vermifcht, find auflösbar und alfo wergänglic). 


V. 540. Fernere Beweiſe des Leeren, durch vielers 
led Anſichten und Gründe unterftüßt. Die Materie ift von 
ewiger Daner, fonft wäre vielleicht alles ſchon wieder in’s 
Nichts übergegangen. Aber die Stoffe erhalten das Da: 5 
ſeyn dee Dinge, und bringen es, {durch Vermiſchung mit 
dem Lerren, immer wieder zu neuer Geftalt und Blüthe, x 

DB. 595. Mod gibt es auch in den Dingen ein 
Rleinftes, font müßte ſich alles in unendliche Theile aufs 
loͤſen laſſen. v 

B. 676. Bon den Elementen. Wie verſchieden 
dieſe von andern angegeben worden. Heraklitus nimmt. 
das Feuer als erften Grundſtoff aller Dinge an, und wird J 
deßhalb ſcharf getadelt. * 


. 251 an, werden keinem 


JE 


DB. 717. Großes Lob des Empedokles. — Die 
mit allen feinen 
Wundern und Schäsen, wird diefem großen Manne gleiche 


‚ ganze Infel Sicilien, fein Geburtsland, 

fam zur Fußſtelle hingefest, worauf Er zu hoͤchſt ſteht. 

Treeffliche Schilderung diefer Infel und des Berges Aetna. 
8. 735. Doch hat auch Er und mehrere feiner Nach— 

folger geirtt, indem fie vier Elemente annahmen, 

DB. 743. DBielfältige Einmwürfe dagegen. 

V. 830. Nun zu der Homdomerie des Ansrago: 

Die Unmöglichkeit derfelben wird mit fharfem Ur: 

Alles was befteht, beſteht 


Tas. 
theile bewieſen. 
nach, aus fremden Theilen. 


einander bewirkt die Verſchiedenheit der Körper. 


— V. 920. Nun nimmt der Dichter einen neuen 
Schwung. Er fuͤhlt die Schwierigkeit der Dinge; aber die 
große Hoffnung des Lobes hat ihn mit dem Thyrſus durch— 
dohrt, und zugleich in fein Herz die füße Liebe der Mufen 
-eingeflößt, wodurch er angetrieben, mit regem Geifte die 
pierifhen Gefilde durchwandelt, die noch Eein Zug betreten 
hat. Er ſucht neug Quellen auf, um daraus zu fhöpfen; 

neue Blumen will er breden, um fidy daraus einen Kranz 
zu winden, den die Mufenod) Erinem Dichter verliehen hat. 

% Er erklärt hierauf die Weife feines Verfahrens; wie 
er von großen Dingen rede, Licht in das Dunkel bringe, 
und zuletzt alles mit der Anmuth ber Mufen ausſchmuͤcke: 

hierin den geſchickten Aerzten aͤhnlich, welche den Kindern 
ben bittern, aber heilſamen Saft im honigbeſtrichenen Be— 

cher darreichen. Gleichermaßen ſcheint es ihm noͤthig, der 
widerſetzlichen und unverſtaͤndigen Menge die Lehren der 

Wahrheit, gleichſam mit dem Honig der Mufen beſprengt, 

einzuflöfen, und die Natur in ihrer Schönheit darzuftellen, 


» DB. 957. Das Al ift unendlich. Nirgend, von Eei- 
ner Seite hat es ein Aeußerſtes oder Grängen. Herrliche 
Gleichniſſe. 

Nimm, es haͤtte Graͤnzen, und du wuͤrdeſt einen 
Dfeilfhüsen auf den aͤußerſten Rand derſelben hinſtellen, 
wuͤrde nicht der abgedruͤckte Pfeil entweder ein Hinderniß 
finden, weiter fort zu fliegen, 
ruͤckkehren? Beydes zu denken wäre ungereimt. 


Nun folgen mehrere Gründe, aus der Vernunft und 
‚Natur genommen, mit ausnehmenber Beredſamkeit vorge: 
tragen, . 


8. 1050. Zuletzt ſucht der Dichter noch die Meynung 
derjenigen umzuſtoßen, welche glauben, daß alles, außer 
den feineren Lüften und dem Feuer, nah dem Mittelpurcte 
bes Ganzen hinſtrebe; dascuͤbrige aber. fih nad der Erde 
dränge, die dann, auf ſich feloſt geflügt, auch unter ihe 
hiere und Gefhöpfe ernähre, und ihren eigenen Himmel 
habe; das Feuer hingegen und die feinere Luft flöge in die 
höheren Regionen, und ſammle fi daſelbſt, und baue die 
Mauern der Welt, die, wenn fie einmal aus einander 


fprängen und zerflögen, den allgemeinen Ruin der ganzen 


Welt nach ſich reißen wuͤrden. 


5 Dieſe beftreitet und verfpottet er, und fliegt mit 
prächtigen Verſen. ſp ' 
Sſis. 1823 Heft 1. 


Bert 
e 


feiner Geftalt 
Schöne Beyfpiele aus ider 
Matur. Nur das verfchiedene DVerhältnig der ‚Stoffe zu 


ober auf den Schügen zu: 


2Q 
= 
* * 
Mutter der Aeneaden, o Wonne der Menſchen und 
Goͤtter, * 
Holde Venus! die, unter den gleitenden Lichtern des Hime 
mels, —* 


Du das beſchiffete Meer und die Fruͤchte gebaͤrende Erde 
Froh mit Leben erfuͤllſt; denn alle lebendigen Weſen 
Werden erzeuget durch dich, und fhauen die Strahlen der 


Sonne. 
Wann du, Göttin, erfcheinft, entfliehen die Winde, die 
Melfen 


Meihen vor dir; dir treibt die buntgefhmüdete Erde 
Lieblihe Blumen empor; dir lachen die Flaͤchen des Meeres, 
Und es zerflieget in Glanz wor dir der berubigte Himmel. 
Denn fobald fih die Frühlingsgeftalt des Tages enthüllt hat, 
Und entfefjelt der zeugende Hauch des Favonius auflebt, ' 
Künden die Vögel der Luft dich zuerft an,, Göttin, und 
deinen 
Eintritt; deine Gewalt durhfchüttert ihnen die Herzen. 
Nüftige Heerden fpringen alsdann durch fröhlige Matten, 
Segen durch reißende Ströme: fo mächtig feijelt die Anmuth, 
Und dem zaubriſcher Neiz die Natur der Lebenden aller, 
Daß mit Begier dir jegliches folgt, wohin du ed anlodft., 
Und fo erregft du im Meer, auf Bergen, in reißenden 
Fluͤſſen, 
unter der Voͤgel belaubetem Haus, auf gruͤnenden Auen, 
Allen tief in der Bruſt die ſchmeichelnde Liebe, wodurch ſie 
Sich fortpflauzen mit bruͤnſtiger Luft in Art und Geſchlech— 
; tern. 


Meil denn du nur allein die Natur der Dinge regiereff, 

Ohne dich nichts hervor an die Pforten des himmliſchen 
Lichts tritt, 

Nichts den froͤhlichen Trieb noch liebliches Weſen gewinnet: 


Wuͤnſch' ich, o Goͤttliche, dich zur Gehuͤlfin; zu ſchreiben 


die Verſe, 

Die von der Dinge Natur anjetzt ich zu bilden beginne 
Unſerm Memmiusſohn: ihm, den du, Goͤttin, vor allen 
Immer ſchmuͤcken gewollt mit allen vortrefflichen Gaben. 
Um fo mehr nun verleihe den Worten‘ ewigen Liebreiz: 
Schaff' auch, daß indeffen das wilde Gewerbe des Krieges 
Mög? überall entfhlummern in allen Landen und Meeren, 
Denn du Fannft nur allein mit füßem Srieden erfreuen 
Unfer Menſchengeſchlecht; da die wilden Gefhäfte des Krier 


ges 
Mavors, der waffenmaͤchtige, lenkt; der ſich oft in den 
Schoos dir 


Hinwirft, niedergebeugt von ewiger Wunde der Liebe: 
Und fo ſchauend empor, mit zuchdgebogenem Nacken, 
Weidet mit Lich’ er den gierigen Blick, anlechzend dich, 
Göttin! 
Und der Liegende fchöpft aus beinem Munde den Odem. 
Ruht er, Herrlihe, nun auf deinem geheiligten Schooſe, 
Neige dich über ihn bin, und giege die lieblihe Rebe 
Nieder auf ihn, erflehend gefälligen Frieden den Römern. 
Denn ich felber vermag dieg Werk mit gerubigem Geift nicht, 
Unter des Vaterlandes Gefahr und Stürmen zu. fördern ; 
Noch Fann auch der herrlihe Sproß des Memmifchen 
; Stammes 
Sich dem gemeinfamen Wohl bey folhen Dingen entjiehen. 
1* 


Fe Woge die Sorgen zurüd, 
w 


2 
Aber, © Memmius, du, vetleih' ein müffiges Ohr 


mie; 
und mer!’ auf die Lehre ber 
Wabrbeit: 
Birk das Gefchen?, das ich die mit treuem Fleiße bereitet, 
Mist veradhtend hinweg, bevor du #6 gänzlich geprüft daſt. 
Denn von der himmlifhen Dinge ie ‚ vom Wefen ber 
ötter, 
eröffnen die Kenntnif der 
Stoffe; 
Draus die Natur ſchafft jegliches —— e6 mehrt, und er⸗ 
näbret, 
Und mworein es dieſelbe Natur aufloͤſet im Tode. 
Diefe nennen wir aub in unferer Lehre ben Grundftoff, 
Auerzeugende Körper, die Saamen und Stoffe der Dinge, 
Auch urfpränglibe Körper, weil alles aus ihnen entſtanden. 
Aber die Götter müffen durch fih, und ihrer Natur nad, 
In der feligfien Rub’ unfterblihes Leben genitßen, 
Weit von unferem Thun und unferen Sorgen entfernet. 
Denn von jeglichem Schmerje befreit, und befreit von Ges 
fabren, 
Selbſt ſich in Fülle genug, nicht dürftig unferes Beyſtand's, 
Böpre fie nicht unfer Verdienft, 22 reizet jie unfer Vers 
geben, 


Shmätliden Anblids lag auf Erden das Leben ber 
Menfhen, 
Unter der Religion gemaltfam niedergetreten ; 
Die vorftredte das Haupt aus den bimmlifhen Regionen, 
Mit entfeglihem Buͤck berad auf die Sterblichen drohend: 
Da trat auf ein grajifher Mann, und wagte zuerft es, 
heben dagegen das Aug’, und entgegen zu fireben: 
in der Götter Ruf, noch Blige, nod drohende Donner 
Sqtedten ihn ab; fie reijten rn nur fchärfer des 
eiſtes 
Angeſtrengeten Muth, die Riegel niederzubrechen, 
Und der erfte zu ſeyn, die Marur aus dem Ketket zu loͤſen. 
Alfo Hat obgeſtegt die lebendige Kraft, und der Geiſt drang 
Ueber die Grenzen hinaus der Stammenwälle des Acthers, 
mit Geit und Sinn das unermehlihe Weltall, 
Son ba kam er als Sieger, — und lehrte was ſeyn 


ig ih bie reden, und bir 


ann, 
Und was nicht; und wie befhränft durch die eigenen Kräfte, 
Zeglidem Ding ein Ziel, ein endlihes Map ihm geſteckt 


ey. 
Und fo die Religion nun wieder zur Erde, ; 
Unter bie getreten; der Sicg erhebt uns zum Himmel, 


Doqh ih fürdte Hiebey, du moͤgeſt glauben, «6 
tönnten 


Selbe Lehren vielleicht auf verwegene Säge di führen, 

8 des Laſtets Bahn, Mit nichten; oͤfter vielmehr 
war 
Metigion die Mutter gräufiher Thaten. 
wie in Aulis einft, am Altar der görlihen Jungfrau, 
Wührer der Dancer, fie, die ermählten Käupter der Helden, 
end Viut abfheulicher Weiſe verfpritten. 

16 nun das Opferband, die zierlichen Loden ummindend, 

hr am der Wangen Paar in gleihen Enden berabflof, 
Und Fe den Water erficht, der traurig am dem Altar ſteht, 


— —— 


Ihm zur Seite die Prieſter, die vor ihr verbergen 
Mordſtahl, 

Und hinblickend auf ſie mit thraͤnendem Auge die Buͤrg 

Da verſtummt fie vor Futcht, ihr ſanken die Knice zum 
Erbe, 

Ah, da half der Unglüällihen nicht, daß einft fie 
füßemn 

Vaternamen juerft den graufamen König beſchenkt hat! 

Aufgehoben von Händen der Männer, die itternde, ward fie 

Hin zum Altare geführt; nicht daß, nad vollendeten 
Weihe, ü 

Feſtlich fie Fehrte zurüd, bey jauchzenden Kymensgefängens 

Mein, biutfhanderifh fiel das Eenihe Opfer, vom Vater 

Hingeſchlachtet, da felbft num eben fie reifte dem Braut⸗ 
tag : 

Nur daf ein aünfliger Wind der Griechen Flotte beförbre: 

Solche Verbregen räch dem Menfchen die Religion anl 


Aber auh du, befangen von Schreckenbildern det 
r Dichter, j 
Wie du immer es warf, wirft fuchen dich ung zu entziehen. 
Denn ich Fönnte ja jeibht die Traum’ erbilden in Menge, 
Umzuſteßen damit die richtigen Gründe des Lebens, 
Und dir jeglihes Gluͤck mit Furcht und Schrecken zu 
trüben. 
Und auch mit Recht; denn wofern im Tode die Menfchen 
ein fichres i 
Ende der Mühfal fähen, fo könnten mit einigem Grund fi 
Sich den Religionen und allem Drohen der Dichter 
Widerſetzen: doch nun iſt nirgend den Schtecken bes Todes 
Auszuweichen; es bleibt die Furcht vor ewigen Strafen, = 
Und dich rührer daher, da der Seele Natur nicht erfai 


. wird. 
Ob mit dem Körper fie ward, ob eingeflößet dem Körper, 
Ob fie mit dieiem zugleih im Tode wieder vergehe; 2 
Ob fie die Nächte des Dıkus beſucht, 
Eümpfe, 
Dder durch göttlihe Macht in andere Thiere verpflanzt wird?’ 
Wie es mein Ennius fang; cr, weicher zuerft von des 
Pindus b 
Lieblihen Höhen den Kranz von immergrünendem Laubs- 
Niedergebracht; ihm Ruhm bey allem Staliihen Volke. 
Dennoh gedenfet auch er, in feinen unfterblihen Werfen, 
Acdernfifher Räume; wohin nicht Körper noch Geift dringtz 
Sondern nur Schattengebilde, von bleihem ſchautigen 
Anſehn. 
Dortber ſey, wie er ſagt, des ewigbluͤh'nden Homerus 
Schattengeſtalt ihm erſchienen, die heiße Thränen vergoff 
Und ihm babe der Dinge Natur in Worten eröffnet, . 


die gewaltigen 


Darum wollen au wife allein der himmiiſchen 
Weiſe genau erfotſchen; den Lauf er des Mendes, 
Und welch innere Kraft die irdifhen Dinge regierg; | 
Sondern vor allem mit Fleiß nahfrüren, woraus denn die 


x Seele - 
Stamm’, und des Geifles Natur: mas das ſey, bat und 
i achen * 


im Wach 
Votkommt, uns neh im Schlaf nachhet und in Kranfpeit 
ef | 


\ 13 


Dasß wir glauben, zu fehen, ja gegenwärtig zu hören, 
I" Sene, deren Gebein ſchon laͤngſt die Erde bedeckt hat, 


Zwar ih weiß es zu wohl, wie ſchwer es werde, der 
Griechen 
Dunkle Erfotſchungen klar in Lateiniſchen Verſen zu mas 
* chen: 
Sonderlich da wir hiezu noch neuer Worte beduͤrfen, 
Weil die Sprache zu arm, und die Gegenſtaͤnde noch neu 
ſind. 
Deine Vortrefflichkeit doch, das erhoffte Vergnügen der fü- 


en 
Sreundfhaft, treibt mich an, nicht Fleiß noch Mühe zu 
Heuen, 
Heitere Nächte zu wahen, und Wort und Verſe zu fuchen, 
Deinem Geifte die Dinge mit hellerer Fackel zu zeigen; 
Und zu enthülfen ihm ganz den Grund verborgener Dinge, 


Drurchaus muͤſſen daher des Geiſtes Schreden und 
Dunkel, 
Nicht durch die Strahlen der Sonne, des Tages leuchten» 
de Pfeile, 
Sondern fih durh ber Natur Anfhaun und Erkenntniß 
| zerfireuen. 
Dieſe gehet ben uns urfprünglidy von folgendem Say aus: 
Daß aus Nichts nichts wird, felbft nit duch Willen der 
Götter. TB. 
\ Denn fo enge befhränket die Furcht die Sterblihen alle; 
Da fie fo viel der Erfheinungen — am Himmel, auf 
Etden, 
Deren wirkenden Grund ſie nicht zu erfaſſen vermoͤgen, 
Daß fie glauben, durch goͤttliche Macht ſey dieſes entſtanden. 
Haben wir aber erkannt, daß aus Nichts nichts koͤnne her— 
vorgehn, 
Werden wir richtiger ſehn, wonach wir forſchen; woraus 
denn, 
Und wie, alles entſteh', auch ohne die Huͤlfe der Götter, 
Könnten aber aus Nichts die Dinge werden, ‘fo 
koͤnnt' auch 
nichts brauchte des zeugenden 
Saamens. 
Menſchen koͤnnte das Meer, die Erde die ſchuppigen Fiſche 
Zeugen, und Vögel der Luft; dem Himmel entſtuͤrzten die 
e Heerden: 
Aller Thiere Geflecht, die wilden ſowohl als die zahmen, 
Wuͤrde, von ungewiffer Geburt, bald Wüften bewohnen, 
Bald das bebauete Land: nicht ımmer diefelbigen Früchte 
Zrüge der Baum; es Eönnt’ ein jeglicher. jegliches bringen. 
Denn woferne die Dinge des eigenen zeugenden Grunditoffs 
Nicht bedürfen, wie rühmten fie fich doch ſicherer Abkunft? 
Nun, da jegliches Ding aus eigenem Saamen erzeugt wird, 
Wird es nur ausgeboren, und tritt hervor in den Lichtraum, 
Da, to ber Grundjtoff ihm, wo die erfien Körper vors 
- g handen. 
Und fo kann es nicht feyn, daß alles aus allem entfiche, 
Weil inwehnt dem befondern Ding ein befondres Vermögen. 
Serner, worum fchafft Roſen der Lenz, die Erndten der 
& "Sommer, 


Ales aus allem entſteh'n; 


14 
Und einladend der Herbſt die fühern Früchte ‘de Mein 
fio@s ? 
Warum anders, als weil, wenn zu richtiger Zeit die & 
fiimmten 


Stoffe zufammengefloffen, fih dann 
: thut; 
Unter der Witterung Gunſt, und wann der belebete Boden 
Sicher den zarten Keim zum Lichte der Sonne hervor— 
bringt? 
fo würden fie ploͤtzlich ent 
ſtehen, 
Ohne beſtimmete Folg', und nicht zur gehörigen Jahrszeit. 
Denn es waͤren die Stoffe nicht da, die an Zeugungs ver⸗ 
bindung 
Kindern koͤnnte des Jahr's unguͤnſtig ſich zeigender Einfluß, 


das Erſchaffene Eus 


Kime das alles aus Nichts, 


Auch zum Wahsthum wäre die Zeit nicht nöthig den 
Dingen 
wefern aus Nichts fie 
erwüchlen, 
Ploͤtzlich würde zum Juͤngling das Kind, es ſchoͤſſ' ang der 
Erde, 
dergleichen doch nimmer 
geſchiehet, 
Wie es am Tage liegt; denn alles erwaͤchſet allmaͤhlich, 
Wie ſich's gehört, aus eigenem Saamen; erhält dann im 

Fortwuchs 

fo, 


daß du hieraus gar deutlich er« 
Alles erwachſ' und nähre fih nur aus eigenem Grundſtoff. 


Nah dem gefhwängerten Keim, 


Piöglich entffanden, der Baum: 


Art und Geflecht; 
fenneft, 


Dazu kommt, daß ohne des Jahrs beſtimmete Regen 
Nicht die erfreulihe Brut hervor Fann treiben die Erde; 
Daß, der Nahrung beraubt, Fein Thier fein Leben er— 

haften, 
Oder auch fein Gefchlecht fortpflanzen Fönnte: fo, da wir 
Muͤſſen in mehreren Dingen vielmehr gemeinfamen Lirftoff 
Anerkennen, wie oft den Worten die Lettern gemein find, 
As daß wir Fönnten ein Ding annehmen ohne den Grund» 


ſtoff. 
Ferner, wie konnte Natur nicht Menſchen erſchaffen 
von ſolcher 
Groͤße, daß fie dag Meer mit den Fuͤßen koͤnnten durch— 
waten, 


Berge zerreifen mit Händen, und ganze Säflen durchleben ? 

Darum, weil den beftimmeten Stoff fie jeglihem Dinge 

Angewiefen, woraus fich erzeugt, - was aus ihm enıfteh'n 
kann. 

Sicher bleibt es ſonach, aus Nichts wird nichts; denn die 
Dinge 

Haben zu ihrer Entftehung des Zeugungsfaamen vonndthen, 

Aufjufpeießen durch) ihn zum Anhauch milderer Lüfte, 


Endlich dieweil wir fehen die angebaueten Felder, - 
Sruchtbarer als die wüften, den Keim durd Fleiß fi wer: 
- beffern, 
duß die Erde ja doch urfprüngliche Theile verbergen; 
Die wir, indem mit dem Pflnge die fruchtbaren Scheffen 
s wir wenden 


| 


, Beifer von ſelbet gedeihn, 


A 


15 


Und aufmwählen den Boden der Erd’, erwecken zum Auftrich, 

Bären ſolche niht da, fo würd’ auch jeglihe Pflanze 

als unter der Pflege des Mens 
ſchen. 


Dleſem klommt noch hinzu, * Natut in die eigenen 
to ffe 
Aures wieder zerlegt; daß nichts fie gänzlich vernichtet. 
Wäre vergänglih ein Ding in jedem der Theile, fo 
\ würd’ es, 
Schnell den Augen entrüft, fogleih aud völlig zu Grund 


schn; 

Kraft nicht wäre vonnothen, die Theile deſſelben zu trennen, 

Oder bie inn're Verbindung von ibm aufldfen zu können. 

un da ein unvergänglicher Stoff den Dingen zum Grund 
liegt, 

Laſſet, woſern nicht äußerer Schlag dieſelben zertrümmert, 

Oder innere Kraft durchs Leere ſchleicht, und fie auflöfl, 

Zhren Untergang die Natur nicht ſichtbar uns werden. 


Sollt' auch ferner, die Zeit, das was allmählich fie 
wegnimmt, 
Esnlich verzehren, fogar vernichten im eigenen Grundſtoff; 
Woher braͤchte denn Benus die Arten lebendiger Weſen 
Immer wieder and Licht? die bumtgeftaltete Erde, 
Woher näbme fie Stoff das Hervorgebrachte zu nähren; 
Bahsthum ibm zu verleib’'n, zu bereiten jedem fein Sutter? 


—Woher nähmen das Meer und die lauteren Quellen den 


- Vorrath, 
Und bie nie verfiegenden Fluͤſſe? Wie nährte der Aether 
Seine Geftime? Was nur befteht aus fterbliher Maffe 
Hätten ſchon lange die Zeit und die vorigen Tage verzehtet. 
Waren die Stoffe jedoh, woraus’ das Gefammte beiichet, 
Und noch fiets fi erneut, ſchon da im vergangenen Zeitraum ; 
Nun fo find fie gewiß begabt mit emiger Dauet, 

Und es können zu Michts nicht wiederkehten die Dinge. 
Endlich bedürft’ «6 ja mur zu jeglihes Dinges Vetnichtung 
Ein und berfelbigen Kraft, wofern nicht dausender Grundftoff, 
Mebr oder minder verknüpft, in engeren Banden ſich bielte: 
Sion die Berührung wäre des Tod's hinlaͤngliche Urſach. 


‚Denn woferne die Stoffe nicht ewig fefter Natur find, 


- „ Kein Ding 


Könnte die mind’fie Gewalt in ihrer Verbindung fie loͤſen. 
Dot nun da die Verflebtung der uranfänglihen Theile 
Selber verſchieden it, und ewig die Dauer des Grundfloffs, 
Bleiben die Dinge fo lang im eigenen Wefen gefichert, 
Bis zu Kraft, nad Maaß des Gewebes, fie anfäht, 
daber in Nichts zurüd; ja gettennet 
Keipeen fie alle zurü in die eriten Körper des Urftoffs, 


Amar der Regen vergeht, wenn Vater Aether von oben 
Mirdergegoffen ibn bat zum Mutrerfhhoße der Erde: 
Aber die glänzende Saat fleigt auf, mit grünenden Zweigen 
Skmütt fi der Baum, und wählt, und trägt bie laften- 


den Früchte. 
Davon näprt fi der Menſchen Geſchlecht, die Geſchlechtet 
| der Tiere: | 


Aröplihe Städte bluͤh'n von Schaaten munterer Knaben, 
Und «6 ertönt überall von jungen Wögeln der Laubwald. 
Daper legt das ermattete Vieh auf biumigen Auen 
Mieber den ſchweren Leib, aus feinem firogenben Euter 


Rinnet der glänzende mildige Saft, Das üppige Saug 
Schetzet auf junger Flut mit noch unfiherem Schenkel, 
Von der lauteren Milch die zarten Sinne beraufcet, 


Nichts geht unter dbemnah von „lem dem was 


erfennen; & 
Eines ftelt die Natur aus dem andern her, und fie laͤ 
nur u 


Immer neues entjichn aus anderer Dinge Verwefung. 


Auf denn, und ba ich gelehrt, dag aus Nichts nide® 
könne bervorgehn, = 
Noch auch wieder in Michts das Geborene koͤnne zurüdgehm? 
Dos Erin Zweifel dich faßt an dieſes Sazes Gemigbeit, 
Weil du nicht ſiehſt mit Augen die Uranfänge der Dinge; 
Höre von Körpern anjegt, die gang unläugbar in Dingen 
Anerfennen du mußt, obgleih nicht fihtbar dem Auge, 27T, 


Erft, die erregte Gewalt ded Windes peitſchet das 
Meer auf; ee 
Maͤchtige Schiffe flürzt er dahin, und jager die Wolken. 
Unterweilen durchläuft fein reifender Mirbel die Felder, 
Stredet die hohen Bäume zu Beden, und brauft um dem. 
Bergwald, 
Sest ihn krachend in Splitter, fo rajt mi. ſcharfem Ges 
raͤuſche 
Schaͤumend empor, und tobt mit drohendem Donner die 
Meerfluth. 
Winde demnach find Körper, obgleich unſichtbar dem Auge: 
Dieſe durchſtreichen Laͤnder und Meer und Wolfen de6 
Himmels, > 
Reißen im ploͤtzlichen Wirbel mit fih was ihnen entgegnek, 
Nicht auf andere Art auch fluthen fie, alles verwüftend, 
Als wann der vollere Etrom im eilenden Zuge dahin ſchießt; 
Den von den Bergen herab die häufigen Güffe der Regen“ 
Angeſchwelletz er reißt die Trümmer. des Waldes umd 
/ Baͤum' und — 
Buͤſche mit ſich Hinfortz die Joche der Bruͤcken vermoͤgen 
Nicht entgegen zu halten dem Stoß der draͤngenden Wegen. 
Und fo fett er zuletzt, von trübenden Waſſetn geſchwollen, 
Grgen den Steindamm an, und unter gewalt’gem Ges. 
räufhe _ e 
Stuͤrzt er diefen in Schutt: = wäljet die braufende 


ge — 
Unter ſich Felſen und Stein, an widerfiehet dem Fluth⸗ 


wall, 
Eben fo müffen ſich auch fortteeiben die Stöße des 
Windes; 


Der wie ein maͤchtiger Strom, nach allen Seiten ſich 
wirft, * 

Vor ſich die Dinge draͤngt, durch RATTE fie A, 
j rät, F 

Bald im Kreife fie dreht, und fie mit fich reißet im Wir 
Ganz unläugbar daher find Wind’ unfichtdare Körper; i 
Da fie an Eigenfhaften und Kraft fo ähnlich fi) zeigen _ 
Strömen mächtiger Fluth, die jeder für Körper erkennen, 
DB: 


Ferner empfinden wir auch der Dinge verfdiel 
Gerüche, 


Bi. 


Gehen indeffen nicht, daß folche die Nafe berühten: 

Aud) die Hitze fehen wir nicht, noch können die Kaͤlte 

(Bir mit dem Aug’ erfaſſen, ſo wenig als Stimmen und 
Töne. 

files diefes jedoch muß Eörperficher Natur ſeyn; 

Denn wie Eönnten fie fonft den Sim anſtoßen and rühren? 

Mur der Körper berührt, und (äffet fich wieder berühren. 


| Aufgehäugte Gewänder am wellenbrechenden Ufer 

Feuchten fid an; fle trocknen ‚der Son entgegen ge: 
ſpreitet: 

Donnoch ſehen wir nicht, wie ſolche die Naͤſſe des Waffers 

Einziehn, oder wie dies am Strahl der Sonne verduͤnſtet. 

Alfo IöfE fi das Naß in mindere fluͤchtige Theil‘ auf, 

Die nicht fähig man iſt wit der Schärfe des Auges zu 
faſſen. 


Ring am Finger verduͤnnt das Tragen mehrerer 
E-fros 
. Jahre; 
Waſſer, das niederſtuͤrzt von der Traufe, hoͤhlet den 
Stein aus; 
In der Furche zerreibt das Eiſen ſich endlich am Pfluge: 
Tritt nicht der Fuß der Menge zuletzt den ſteinernen Pfad 


aus? 
Siehet man nicht die Haͤnde von ehernen Bildern der 
Goͤtter, 


Naͤchſt den Thoren der Stadt, vom Beruͤhren der Wan— 
drer geſchmaͤlert? 
Augenſcheinlich daher iſt's, daß fich diefeiben vermindern : 
Aber. wie diefes gefchieht, und weiche Theilchen von ihnen 
Jegliche Zeit ablöft, das hat die Natur uns verhehlet, 


| was die Natur und Zeit den Dingen 
binzufeßt, 
Ihren mächtigen Wuchs befördernd, erſpuͤret das Auge 
' Eben fo wenig als dag, was Alter und Krankheit hinweg— 
ö nimmt. 
" Was die Felſen des Meeres vom freſſenden Salze ver: 
lieven, . 
Wird in Feinem Puncte der Zeit dem Auge bemerkbar: 
| Und fo fuͤhrt die Natur durch verborgene Körper ihr Merk 
aus, 


Wiederum, 


| 
| Doch nicht alles ift dicht zufammengedränget im Gan⸗ 


# y zen 330 

Dusch ber Körper Natur; denn es iſt in den Dingen ein 

| - Leeres. 

Das zu erkennen wird nuͤtzlich dir ſeyn in mancherley Ruͤck— 
ſicht; 


Wird dich den ſchwankenden Zweifeln entziehn, ber fieien 
Berwirrung ; 
Ueber des Ganzen Natur, dem Miftraun unferee Werte, 
Unberührbar, ein Tediger Drt, ift aber das Leere. 


Wire nicht fold) ein Naum, wie fönnten fih Dinge 


b ; berwegen ? 

Immer wäre dns Eigne ber Körper, zu hemmen, zu hin 
? dern, 

Jedem im Wege, zu jeglicher Zeit; nichts ruͤckte von dan 


nen: 
Sfis. 199. Dh S 


— — 8 


Weil in der Dinge keinem der Grund zu weichen vorhan⸗ 
den. 
Aber nun fehen im Meer, am Himmel, auf Erden, wie 
manches, 
Sich auf mancherley Art, nah mancheeley Richtung bes 
t wegen; 
Welche Dinge jedoch, wofern kein Leeres vorhanden, 
Nicht der ſieten Bewegungen nur beraubet ſich fünden, 
Sondern aud ganz und gar, felbſt nicht zur Entſtehung ge» 
langten, 
Meil von allen Seiten gedrängt, ſtill ffünde die Maſſe. 
Ferner, obgleich die Dinge für dicht wir pflegen zu halten, 
Magft du hieraus doch erfehn, daß diefeiben lock'rer Natur 
find. > 
Seiget in Höfen fih nicht des Waſſers lauteres Naß dur, 
Und umthränet den Fels mit dihtgefhwellenen Tropfen? 
Theilet die Speife fih nicht in den, ganzen Körper des 
Thiers aus? 
und ſchuͤtten die Frucht zur fhidlichen 
Jahrszeit, 
durch Wurzeln und Faſern ge— 
ſauget, 
durch Aeſt“ und Bmeige ver⸗ 
breitet. 
Winde durchdringet der Schall, und fliegt durch verſchlof— 
fene Thuͤren, 
Und der erflarrende Froſt durchſchleichet Das Mark der Ge: 
beine. 
wodurch fih die Körperhen 
? drängen, 
Mahrlich e8 würden ſich nie dergleichen Erſcheinungen zeigen. 


Bäume wahfen, 
Weil der nührende Saft, 


Sich in dem ganzen Stamm 


Waͤre der Raum nicht de, 


Endlich bemerken wir noch in Körpern ‚ähnlicher Größe 
Ganz verfchiednes Gewicht. Wär’ ebendirfelbige Maffe 
Körner im Wollenknaͤul, als im Bley, fo ‚müßte bie Schwere 
Beyden die nehmliche feyn.: denn eigenthümlich den Körpers 
Sit e8, niederzudrüden; dagegen es aber dem Leeren 
Ganz am Gewichte fehlt. Mas gleich it alfo an Größe, 
Minder ſchwer an Gewicht, fiheint mehr von dem Kerten 
i zu baben; 

Dahingegen was ſchwer, nothwenbig Theile des Feſten 
Mehr befiget, und minder im ſich des Leeren verſchließet. 


Klar iſt alſo, daß das, was mit dem Verſtand wis 


erforſchen, 
Sey mit den Dingen gemiſcht, und dieſes benennen wir 
Leere. 
Das kein Irrthum dich hier abführe von Wege der Wahre 
heit, 


Muß ih, was einige falfch einwenden, heftreiten im voraus. 
Nehmlich fie fagen: es weiche das Waſſer den drängen: 
R den Fiſchen, — 
Oeffne denſelben die flüffige Bahn; weil dieſe beym Fort⸗ 
gehn 
Hinter ſich laſſen den Raum, wo zuſammenfließen bie Flut 
kann. 
Jede Bewegung finde nur ſtatt auf aͤhnliche Weiſe, 
Sede Veraͤnrung des Orts, ob erfüllt gleich alles durch⸗ 
aus fey. 
Di:z iſt alles jedoch aus falſchen Gründen genommen: 
> 


19 


Denn wo könnte der Kifch zuletzt hindringen, mwofern ibm 
Raum nit ade die Kur? und wobin nur follte das Maffer 
Meihen. mwofern ſich in ibm der Fiſch nicht Bönnte bewegen? 
GShlehrerdinge ijt daber zu leugnen der Körper Bewegung, 
Diver man muf zulaffen der Dinge Gemiſch mit dem Leeren; 
Aus dem jedes fib nimmt den Anfang feiner Bewegung, 


Wann zwey Körper, von ebener Flaͤche, zufammen 
geftoßen, 
Diöstich wirder fidh trennen, fo muß das Leere, das dadurch 
Smwifhen ihnen emtftebe, mit Luft fich wieder erfüllen. 
Sittoͤmte mit eilendem Haube fogleıch auch diefe zufammen ; 
Dennoch vermag fie es nicht, auf einmal fimmtlihe Räume 
Auszufülen; fie muß den einen Ort nad dem andern, 
Immer den nähften zuerft, in der Folge das Ganze be: 
fegen, 
es fprängen daber auseinander bie 
Körper, 
Weil ſich dazwiſchen die Luft zuvor ſchon babe verdichtet, 
Ittt man; eim Leetes entficht, da, wo es zuvor nicht ges 
wefen, 
was zuerfb ein [ediger Raum 
war, 
Auch nice laͤßt ſich die Luft auf ſolcherley Weiſe verdichten. 
Wär es, fo könnte doch nicht, fie, ohne die Huͤlfe des 
Leeren, 
In ſich binein ſich ziehn, in Eins zuſammen ſich drängen. 
Und fo mag man ſich auch noch mande ber Zweifel ers 
grübeln; 
Immer doch muß man geflchn, e ſey in den Dingen ein 
⸗ eetes. 


Glaubt man vielleicht, 


Wirder auch fuͤllet ſich an, 


Mehrere koͤnnt' ich bir noch von dieſen Beweiſen hin⸗ 
zuthun, 
U⸗eberzeugende Kraft und Glauben den Worten zu ſchaffen: 
Aber Gemüthern ſchaͤrferen Sinns find diefe geringen 
Epuren der Wahrbeit genug, das meitere ſelber zu forfchen, 
Gleich den Hunden, fobald auf die fihern Spuren dis 
Meges 
Einmal geleitet fie find, des Bergumſchweifenden Wildes 
Lager fie leicht aufwittern, und ra und Buͤſche durchſtoͤ⸗ 
en; 
Afo magft du auch ſelbſt in diefen Dingen erforfchen, 
Wie aus dem einen das andere kömmt; in verfledete 
” . Winter 
Deingen, bervorzuzicehen aus ihnen die Beute der Wahrheit. 
ESiumft du jedod und trittſt du zurüd vom Glauben der 


Sache, 
Kann ih, mein Memmius, dir mit geringer Mühe ges 
loben, 
Einen fo reihen Etrom, aus ben ze. felber geſchoͤ⸗ 
et, 


Yuszuaiehen, aus voller Bruſt, mit liebliher Zunge, „ 

Das ic beflrche”, es moͤcht' ein trägeres Alter fi cher 

Dir durch die Glieder ſchleichen, und löfen die Bande des 
Lebens, 

Ehe zuvor mein Vers von jeglihem einzeinem Sage’ 

Ale die Schaat der Beweife zum Dbe die liche gelangen: 

Lab demnach das begonnene Werk uns weiter verfolgen, 

Alfo die ganze Natur, fie, durch ſich ſelber, beficher 


zu 
Aus zwey Dingen allein; aus Körpern nehmlich und Leerem: 
Sene lirgen im diefem; dieß macht die Bewegungen möglich, 
Schon der gemeine Sinn. beweift, daß Körper vorhanden: 

Könnt auf diefen ſich nicht der Glaube zuvörderſt begruͤn⸗ 


den, - 
Auf was follten wir denn, in den Dingen welche wir nie 
febn, j 
Stuͤhen uns können, Beweis von ihnen zu füllen und Urs 
theil? 


Mär’ auch, fetner, nicht Raum noch Ort, der Lertes bes» 
nannt wird, 

Worin follten ſich denn die Körper befinden? wie koͤnnten 

Ihren verfchiedenen Gang und Weg und Nichtung fie nehe 
men ? 

Hievon haft du jedod) den Beweis ſchon oben gehöret, 


Miederum gibt es aud nichts, das ganz von bem 
Körper verfhieden, _ 
und gleichfam dritter Mae 

tur fer. 
Sey was immer e8 will, fo ift e8 doch irgend ein Etwas, 


Aud von dem Leeren getrennt, 


Das, groß oder auch Flein, zum mindeſten wirklid) doch 
da ift. 

Laͤßt ſich's berühren, fo leicht und gering ed immer auch 

ſeyn mag, 

Mird es gehören zur Zahl der Körper, und mehren die 
Summe; 

Iſt es doc unberührbar, und fo, daß es nirgend ben 
Durdigang R 

Einen der Körper verwehrt, fo iſt es der Naum und das 
Leere, 


Uebrigens, was nur für ſich Beftand bat, wirket ents 


weder, 
Dder es wird gebraudt, und von fremder Wirkung getrier 
ben ; \ 


Oder geftattet in fih der Dinge Neränd’rung und Dafepn. 


Leiden aber und Thun ift ohne den Körper nicht möglich; 
Raum zu gewähren vermag allein das ledige Leere; 
Folglich läßt in der Zabl der felbft beftehenden Dinge, 
Außer Körper und Naum, kein drittes Weſen ſich denken; 
Eines das mitdem Sinn jemabls wahrnehmen wir Eönnten, 
Dder auch das der Verftand erreichen könnte durch Schlüffe. 
Alles was Namen bat, das findft du vereinet in diefen 
Beyden, oder «8 ift, wie du ſiehſt, von ihnen Erfolg nur, 
Aber vereint ift das, was, obne Zerfiörung des Ganzen, 


Niemals trennen fib läßt, auf keinerley Meife fi fondern; - 


Wie von dem Stein die Schwere, vom Feuer die Wärme, 
vom Waſſer © 
Näfe, vom Körper Berührung, En Nichtberuͤhrung vom 
teren. 
Freyheit, Knechtſchaft, jedoch, und Reichthum, 
Armuth, 
Krieg und Frieden, 


wird; 

Das, ob es iſt, ob nicht, das Weſen der Dinge nicht ans 
greift; 

Pflegen wir, und mit Recht, Erfolg und Ereignif zu 
nennen, ruhe 


oder auh 


und was dem aͤhnlich ferner benannt 


4 


— 


or Pr VvV8 


21 


« 
\ 


Zeit. niht. Gelber die 
Dinge 460. 
Geben ung erft den Begriff, von dem was ehe gefchehen, 
Was jest wirklich geſchieht, und was in der Folge noch 
| ſeyn wird. 

Reiner bat an und für fih die Zeit jemals noch empfunden 
"Ganz von der Dinge Bewegung getrennt, im friedlicher Ruhe. 


So auch beftehet für ſich die 


Endlich, wenn irgmd man fagt, vom Naube ber 
Tochter des Tyndars, 

‚als Dingen, die feyen, fo 

j Laß dic) 

Nicht bereden, dieß Seyn für wirklich bejtchend zu halten. 

Denn die Geſchlechter der Menfchen, bey denen fi ſolches 

errignet, 

Hat die vergangene Zeit unmiederruflich entführet. 

Einiges fann man hievon Exeigniſſe nennen des Landes, 

Andres Ereigniß des Heers, was irgend dergleichen ſich zu: 

trug. 


Von dem Trojaniſchen Krieg 


War die Materie nicht, der Dinge dauernder Grund— 
fioff, 

War niht Ort noh Naum, mworinnen fi alles ereignet; 

Hätte wohl je die ſchoͤne Geftalt der Tochter ter Leda 
In des Phrygiſchen Fremdlinges Herz den Funken geworfen, 
Welcher in Brand ausfhlug, und blutigen Schlachten den 

Ruhm gab? 
Auch mie hätten bey fehweigender Nacht die Söhne der 
“ Grajen, 

‚Aus dem Bauche geſchuͤttet des balfengerippeten Roſſes, 
Priamus Burg in Flammen gefest, So, daß du aus diefem 
Deutlich erkenneft, es feyen geſchehene Dinge durchaus nicht, 
So mie. die Körper, von eignem DBeftand und eigenem 
; F -Mefen, 

Noch auch unter den Namen des leeren Naumes zu faffen; 

Sondern vielmehr von der Art, fie Ereigniffe nennen zu 

müffen, 


Beydes, der Körper, des Raums, in welchem fid jege 


lies zutrug. 


zum Theil Elemente des 
Urſtoffs, 

Theils Zuſammenverein von dieſen Urelementen. 

Keine Gewalt kann je den uranfänglichen Theilen 

Etwas entreißen; ſie ſiegen zuletzt durch Dichte des Koͤrpers. 


Ferner noch ſind die Körper 


Freylich fcheinet es ſchwer, fich zu überzeugen, daß 
etwas = 
Durchaus dichter Natur in den Köıpeın finden fich Laffe. 
Dringt ja der himmliſche Blitz durd Mauern und Wände 
der Käufer, 
Wie das Gefchrey und der Schall; das Eiſen glühet im 


Feuer; 

Springen doc Felfen felbft durch glühenden Dunft ausein: 
ander; 

Starrendes Gold wird zum Fließen erweicht in flammender 
Hitze; 


Selber des Erzes Eis zerſchmilzt durch die Flamme be— 


waͤltigt. 
Glut durchſtroͤmet das Silber, fo wie auch die ſtechendeKaͤlte: 


22 


Fühlen wir’s doch, wenn, nad Zechergebrauch, bie Hand 
den Pokal faßt, 
Und man von oben ihn füllt mit labendem Ihau des Ger 
traͤnkes. 
So ſehr ſcheint es, daß nichts ganz durchaus dichter Nas 
tur ſey. 
Aber dieweil die Vernunft, ja felber u Dinge Natur ung 
Zwinget; wohlan, fo laß in wenigen Verſen dir zeigen, 
Daß dergleichen es gibt, die ewig fefter Natur find; 
Welche wir Saamen der Dinge, die Uranfänge benennen 
Und aus weichen das Al der jeßigen Dinge geſchaffen. 
Erſtlich hab' ich gezeigt, daß zwey verſchied'ne Na— 
turen 
Zwoer Dinge vorhanden; die Koͤrper, der faſſende Ortraum. 
Beyde muͤſſen durchaus für ſich beſtehen und rein feyn. 
Denn wo fich Öffner der Naum, und das, was wir Leeres 
benamen, 
Kann der Körper nicht ſeyn; und da, wo ſich Körper bes 
finden, 
Laͤßt fih der leere Raum auf Feinerley Weife gedenken. 


Drum find dicht und des Leeren beranbt die Körper des 
Urftoffs. 
Da in erzeugten Dingen ſich nun das Leere befindet, 
Muß nothwendig ein Stoff, der dicht iſt, ſolches ums 
geben. 


Niemand kann mit Pernunft von einem der Dinge ber 


haupten, 
Daß es Leeres enthalte, wenn nicht zugleich er das Dichte 
Zugibt, welches in ſich das Leere Gegreifet und einschließt, 
Außer dem feiten Verein der Grundmaterie aber, 
Was koͤnnt' irgend noch feyn, das Leere zufammen zu 
halten? 
Ufo Fann die Materie nur, die dichter Natur if, 
Ewiger Dauer feyn, wenn das übrige alles ſich aufloͤſt. 


Gaͤb' es übrigens nicht ein ledigſtehendes Leere, 
Alles wäre dann dicht; und wären nicht Körper vor 
. handen, 

Welche den Raum ausfülen, die freyen Orte befegen, 

Würde der fümmelihe Naum nichts feyn als ein lediges 
Leeres. 

Gegenſeitig trennt ſich demnach das Leere vom Körper; 

Volles herrſcht nicht allein, und eben fo wenig dag Leere: 

Volles ſcheiden demnach- begraͤnzte Koͤrper vom Feeren, 

Dieſe koͤnnen nun nicht durch Schlaͤge von außen zer⸗ 

truͤmmert 

durchdrungen in inn'rer Ver— 

bindung 

Oder durch Mittel anderer Art erweicht und geſchwaͤchet; 

Mas ic) eben zuvor dir oben erwieſen ſchon habe, x 

Denn, wie es jcheint, kann nichts zerftoßen, 
Leere, 

Dder zerbrochen werden, auch nicht zerleget in Theile; 

Feuchtigkeit nichts einfangen, in nichts die Kälte fi 
fehfeichen, 

Noch eindrirgen das Feuer, das alle Dinge verzehret. 

Ja ſo mehr nur ein Ding des Leeren enthält und ver, 
ſchließet, 


Werden, noch aufgelöft, 


ohne dag 


® 
"3 j 
Defio leichter auch wird's ven jenen Kraͤften zerftöret. 
Eiad nun dichter Natur die uranfingliben Körper, 
Und des Leeren beraubt, fo find nothwendig fie ewig. 540. 


Wire der Grundſtoff nicht von ewiger Dauer, fo wäre 
Jegliches Ding ſchen laͤngſt in Nichts verfunken, und alles 
Wöre, mas irgend wir ſehen, aus Nichts von neuem ger 


boren. 
Doch da ich aber gezeigt, 


daß aus Nichts nichts koͤnne 
bervorgebn, 
& das Erfhaffene nicht in Nichts fih könne verkehren; 
üffen die Urfprungsibeile von twig feſtet Natut fetn, 
Sn die jeglibes Ding im endlichen Wechſel Sch aufläft; 
Daß binlängliher Stoff zur Wiederetneuerung da frd 
Einfah dichter Natur find alfo bie Körper des Urſtoffs; 
Denn wie Eönnten fie font, fortdauernd turd emige Zeiten, 
Erit undenklichet Frift noch immer die Mefen ermeuen ? 
Endlich hätte Natur der —— und Theilung der 
inge 
Keine Grenzen gefegt, fo waͤce laͤngſt fon der Grundſtoff 
Solcherweiſe zernichtel durch alle vergangene Zeiten, 
Daf nibts kinnte von ihm, von gewiſſer Zeit ber Em: 
pängnis 
Hin an das höbefte Ziel der Lebensblüte gelangen. 
Leiter wird jegliches Ding, wit man fiebt, getrennt und 
zerſtoͤret, 
As von neuem erbaut; drum koͤnnie was voriger Tage 
Unermoflibe Zeit, die langen vergangenen Jabre 
Haben in Theile zerſtuckt, und aufgelöft, und zerſtreuet, 
Mimmer duch ale Folge der Zeit ſich wieder etgaͤnzen. 
Aber num ift ein ficheres Ziel der Zerftörung gefepet; 
Und wir fehen daher, daS jegliches wieder fi berftelt; 
Iegligem Dinge nah Ast, feſtſteht das beſtimmete Zeit: 
maas, 
Um im geböriger Frift zur Blüte bes Alters zu kommen. 
Ueber diefes, fo feſt auch immer die Körper des Urſtoffs, 
Kann aus allen fih doch das Weiche wiederum bildet, 
Luft und Waſſer und Erd’ und en Duͤnſte; nach 
rt wie 
Solches geſchieht, und welcherley Kraft fie zufammen ver 
bindet: 
Denn es iff nun einmal gemifcht in die Dinge das Leere. 
Wären bingegen weich die uranfängligen Stoffe; 
Wie dann das Eifen enifihnd', u die Kräfte des 
5, ieſels, 
Life fi ſchwer autforſchen; denn durchaus fehlte mod 
immer 
Üler Dinge Natur die lehte feſtere Stäpt. 
Kräfiig find fie daher, weil dicht iht Wefen und einfach; 
Und je geörängter fie mus ſich verbinden, balten fie fefter 
Ad Dinge zufamm, und erweifen die maͤchtige Grundtraft. 


Seit’ auch, ferner, Pein Ziel der Mörper Zerfiörung 
i geiegt feon, 
Müffen einige bob aus jemen unmblicben Briten, 
he bis jeht, in der Wett vorbanden fidy finden, 
* der allgemeinen Gefaht entriſſen ſich bätsen. 
Über wenn alle fo ſchwach und — in ihrer Natut 
J in * 


——— 


Leuchtet nicht ein, wie fie immer, geplagt von unzähfi 
Stögen, 
Konnten die ewige Zeit ausdauern, und noch ſich erha 


Endlich indem die Natur die Grenzen des Lebens u 
Wacd sthums 
und unverbtuͤchlich ihr Bu 
ſicht, 
Was ein jeglihes kann, was nicht erreichen es koͤnne: 
Nichts ſich verändert, ja alles dut chaus fein Weſen fo fi 
hält, 
Daf die Vögel fogar in den eigezen Gattungen immer 
Ebendielelben Farben auf ihrem Gefieder uns zeigen: 
So erhellet daraus, daß ein unsuverändernder Grundftoff 
Unterseleget fen: denn koͤnnten nus einmal der Dinge 59% 
Uranfinge wanfen, auch dieje beſteget nch werden, 
Dann. wär es ungewiß, was werden könnte, was nid 


Jedem nach Art beftimmt, 


kann 
Werden, auf welcherley Art die eigenen Kräfte befchrän 
find 
Jeglichts Dinged, das Kiel, das jedem am Ende 
ſieckt it. x 


Auch nicht immer würden der Thiere Geſchlechter und Arte 
Abenswen' and Inſtinct und Matur der Eltern ererben. 


Da nun, ferner, ein dußerfer Punct in jeglich 
Körper - — 

Da iſt, den mit dem Auge wir keinesweges erfaſſen; 
Muf untheilbat er ſeyn, das kleineſte feiner Matur nad. 
Riemals bat er befonders für ſich ale Körger beftanden, 

Sann auc nie fo beftehn, er iſt ja felber Des andern 
Erfter und letzter Theil: es reihen dann ähnlihe Theilch 
Ein; an dag andre fih an, und füllen zufammen in Eine 
Didyten Haufen gedrängt, des Körpers ganze Natur a 
Da nun diefe für ſich nicpt konnen beſtehen, ſo müffen 
Feſt fie zufammenhangen, dag Bee einander fie lei 
reißt. 
Emfadh dichter Natur find alfo die eriten der Körper; 7 
Hängen dichte gedrängt in den kleineſten Theilen zufamm 
Nicht durch Zufammenfunft fremdartiger Theile vetbarnd 
Sondern vielimche duch die Kraft des ewig einfach) 
. MWejent: NG 
Nichts laͤßt je die Natur adftreifen von ihnen, nod mind 
Sendern bewahrt fie,vieimehr zu ewigen Saamen der Din 


Naͤhme man übrigens nicht * kleineſtes an, ſo 
ſtaͤn 4 


de 
Jeglicher Körper, fo Bein er auch it, aus unendli 
k Theilen. 
Immet liche die Hälfte ſich wiederum theilen zur Hälfte, 
Ins Unendlihe fort; nichte ſetzete Schranken den Din 
ire dann Unterfchied, vom Keineften Dinge zum 9 
Keiner fürwahr; denn obſchon die ra der fammtlich 
ınge 
Selber unendlich if, fo würde das Heinefte Ding doch, < 
Sei dem Gefammten ſelbſt aus unendlichen Theilen 
n. J 


ſt 
Aber dagegen ſtraͤubt ſich Beruaf, un verweigert 
n 
Zuzufigen; du mußt daher durd Gründe befieget, 


25 
IS 
Eingeſtehn, daß es gibt, die nicht mit Theilen begabt find, 
"Und von der Fleinften Natur: und iſt dem alfo, fo 
I mußt du 


daß fie dicht und ewig zugleich 


Gleichermaaßen geftehn, 
|# find” 


P 

9— 

Endlich, wofern die Natur, der Weſen Schoͤpferin, 

IR > alles a 

"Nicht durch ihre Gewalt auflöft? in die Fleineften Theile; 

Wuͤrde fie nichts daraus auch wiederum koͤnnen erjeken. 

Denn wofern es gebricht an Zufluß mehrerer Theilchen, 

Fehlt die gehörige Kraft, durch welche der zeugende Stoff 

3 wirkt, 

Fehlen Verbindungen mancherley Art, der Trieb und die 

| Schwere, 

Und der Zufammenfloß, die Bewegung, die alles hervor 

NE a bringt. 

daß die, die das Feuer als 
. Srundftoff 

Aller Dinge gewähnt, aus dieſem, dem einzigen Feuer, 

Alles laſſen entſtehn, fi) weit von dem Wahren entfernen, 

Unter ihnen voran, als Held und Firhrer des Haufen, 

Steht Heraflitus; mehr berühmt ob der dunkelen Sprache 

Unter dem eiteln Köpfen, als unter den ernfleren Griechen, 

Welche nad Wahrheit forfhen. Denn Toren lieben am 
SER meiften,, 

Und bewundern nur das, was unter verfchrobenen Morten 

Sie zu entdeden meinen: für wahr gilt ihnen, was irgend 

Schon um die Ohren Elingt, geſchminket mit lieblichem 

—4 Wortſchall. 


Des halb ſcheinet es auch, 


'W Fragen möcht ih, woher der Dinge Verfchiebenheit 

IN ’ fäme, 

Waͤren fie al? allein wahrhaftig aus Zeuer erfchaffen ? 

"Sind die Theile derfelben Natur wie das Ganze des Feuers, 

"Mag man verdichten, verdünnen, fie bleiben doc immer 

ka diefelben: 

Heißer würde die Kraft bey zufammengedrängeten Theilen ; 

| Sene gelinder ſeyn, wo diefe getrennt und zerfizeut find, 

Dieß ift alles was kann entfliehen aus ſolcherley Urſach; 

Doch bey weitem noch nit, daß folhe Verſchiedenheit 

il Eönnte 

(Unter den Dingen feyn, aus dichterm und dünnerem Feuer, 

I Nähmen fie, ferner, noh an, daß Leeres in Dingen ge 

Be mifcht fey, 
dicht bald dünner fich 
| denken; 

| Doch meil ihnen zuviel hierin, wie fie fehen, entgegen, 

I Und fie des reinen Leeren Natur erkennen nicht wollen, 

Scheu'n fie den fchwierigen Pfad, und verlieren darüber 
den wahren: 

daß, fehlte das. Leere den 

Körpern, 

N Ades zufammengepreft zu einem Klumpen ſich feste; 

Der nichts Eönnte von ſich wegfchleudern, wie brennendes 

B Teuer 

"Richt hinſchießet, und um ſich verftrömt die feurigen Dünfte; 
o du es deutlich erjiehft, dieß Eonne nicht dichter Natur 


‚ Könnten dad Feuer fie doch bald 


Sehen auch wieder nit ein, 


Ab fen. 
‚Bilden fie aber fih ein, das Feuer Eönne verlöfchen, 
Sſis. 1823 Deftl. i 


26 


und zu anderem Körper, 
fih bilden, 

Und behaupten fie noch, daß durchaus folches geſchehe; 
Run fo finfet in Nichts die aünzliche Maffe des Feuers, 
Und es entſtehet aus Nichts ein neugefchaffenes Weſen. 
Denn was einmal verändert aus feinem Wefen hinausgeht 
Stirbt in dem Augenblick als das, mas 08 eben zuvor war, 
Etwas muß ſich vom Feuer daher feſtbleibend erhalten, -" 
Daß nicht alles zulept m Nichts zerfalle von Grund aus, 
Mieder aus Nichts erzeugt aufgrüne die Fülle der Dinge, 


Wann es zuſammen ſich drängt, 


daß beſtimmte Körper der 
Urt find 676, 

Die fih in ihrer Natur ſtets unverändert erhalten; 

Aber durch Trennung, Berbindung, durch Wechſel des Orts 
und der Zuge, 

Uendern der Dinge Natur, und andre Erfcheinungen machen; 

Dann iſt's allzugewiß, daß ſolche nicht feuriger Art find. 

Denn mas läge daran, ob Theilchen fich trennten, ent⸗ 
fernten, . 

Andre fi wieder verbänden, und wecfelten 
Lage, 

Mann fih des Feuers Natur doch immer. in allen erhielter 

euer Eönnte nur feyn, was irgend aus ihnen entfiünde, 7 

Uber die Sache verhält nach meiner Meynung fi alfo: 

Ordnung, Zufammenfluß, Bewegung einiger. Körper, 

Ihre verfchied’ne Figur und Lage, bewirken das Feuer: 

Aendern diefe, fo Aandert damit ber Sache Natur fid. 

Jene Körper jedoch find keinesweges dem Feuer 

Aehnlich, nod Dingen der Art, die Theilchen Eönnten den 
Sinnen 

Senden, und unfer Gefühl durch Anſtoß Eönnten berühren. 


Iſt es nun aufgemacht, 


Ordnung und 


Aber zu fagen, es fey das Feuer allee im allem, 
Nichts fey wefentlih da, von den Dingen allen, als Feuer; 
Wie e8 doch jener thut; das fcheinet mir völliger Unſinn. 
Sinnen ruft er zu Huͤlf', und flreitet doch wider bie 

' ©inne; | 

Schwaͤchet den Olauben an bie, von denen der Glaube doc) 
ausgeht; — 

was er Teuer nennet, ers 
Eannt wird, 

Feuer, vermeint er, erfennten allein, die Sinnemit Wahrheit, 

Altes Übrige nicht, fo klar es aud immer nur feyn mag; 

Welches wir eben fo leer als albern und thöricht zu ſeyn 

ſcheint. 

was koͤnnt' und ferner gewiß 
ſeyn, 

wie bezeichnen wir Wahres 
vom Falſchen? 


Durch die ſelbſt, wie er ſagt, 


Woran hielten wir uns? 


Waͤren die Sinne es nicht? 


Koͤnnte man nicht vielmehr, ſtatt alles das andre zu 
leugnen 
Und das Feuer allein zum Weſen der Dinge zu machen, 
Dieſem ſeine Natur abſprechen, das uͤbrige laſſen? 
Beydes wäre jedoch zu fagen aͤhnliche Thorbeit. 
Daher fheinen fowohl, die, welche das Feuer zum Grundftoff 
Alter Dinge gemacht, aus Feuer erfchaffen das Ganze; 
As auch, welche die Luft angeben zur zeugenden Urfach; 
Dder aus fih das Waſſer allein die fämmtlihen Dinge 
-. a 


27 e 
VBilden laſſen; wir die, die alles erfchaffen aus Grde; 


Siauben es Finn’ ummandeim in alle Mauren fich biefe; 
Aue ſcheinen mir weit vom Wadren entfernet zu itten. 


die die Urelemente verbop: 
pein, 

Daaren Feuer und Puft, verbinden Warfer und Erde: 

Aub mit jenen, die alles aus vier Elementen bervdrgehn 

Rafien; aus Feuer und Luft und u und Waffer, das 
anze. 


Gleich iſt jenen der Fall, 


Diefen firbet voran Empedoftes aus Narigentum; 717. 
Wehen das Eiland trug an drevfadh ſpidiget Külte, 
Das, vom Jonifhen Meer in weiten Bogen umflutet, 
Rings mit falyigem Schlamm anforige die biäulihe Woge. 
Der, durch den ſchmalen Sund ſich dringende, reißende 
Meeriitom, 
rennt es von Arolus Land. Hier ift der Schlund der 
Charobdis, 
ier der Actna; der droht mit unterirtdiſchem Donner, 
Dan zu fammeln die Wuth der Flammen, aufs neue 
die Radıen 
Aufzureifen, heraus zu fpei'n den gewaltigen Gtutftrom, 
Und an des Himmels Gewölbe die leuchtenden Blitze zu 
ſchießen. 
Ob aus manchetley Gründen dieß Land den Völkern der 
Erde 
As ein Wunder erfcheint und wertb, daß fie foldes bes 
fuben, 
Meib an alerien Gut, und auegerüfter mit Männern ; 
Dat es bod nichts, wie es ſcheint, das herrlicher, beiliger, 
. tbeurer, 
Wunderbarer aub fen, in dem eigenen Schoofe getragen, 
As den einzigen Mann. a feider die hoben Gefänge 
- einer goͤtilichen Bruſt, die Erforfbungen, die er ung fund 


bat, 

Sptechen fo laut es aus, daß in feinem Gemüthe man an: 
ſteht, 

Ob auch autklich der Mann erzeugt aus ſterblichem Blut 
fev. 

Dec, hat diefer, und andre, von denen zuvor wir geipro: 
den, 735. 


Ihm in mebreren Stüden fo ungleih, mweit ihm geringer ; 

Ob fir auch manches erfonnen, das wohl und von göttlis 
chem Anbau, 

Die aus des Herzens heiligem Eig, meit wiidigern Aus: 
ſptuch, 

Sicherer ſolchen ertheilt, als herab vom Delphiſchen Drey⸗ 
u ’ 

Und aus dem Lorber Apous, die pythiſche Prieflerin: den, 
noch 

Sind gefhritert auch fie an den erſten Gelnden der Dinge, 

er ducch großen Fall die eigene Größe bezeichnet, 743. 

ti, nehmen fie an Bewegung, obne das Leere, 

Baffen auch Körper su, die weih und lodrer Natur find; 

Sonne, Breuer und Luft, und = und Xhier und Ge 
waͤchſe; 

Ohne das Leere jedoch denſelben unterzumiſchen. 

Dann aud weil ins Unendliche fort die Theilung fie treiben: 


4 


wo der Körver Zerbrech 
Reit aufhört: 

Aud kein kleinſtes erfennen; obfhen uns dar Auge belehrei 

Daß die äußerte Spike des Dinge das kleinſte von ihm ſey 

Leicht zu ſueßen bieraus, was ganz unſſatdat dem Au 

Sich an das aͤußerſte ſezt, das ſed in. den Dingen d 

kleinſte 


Durchaus leugnen den Punct, 


Weiter noch hatten fie auch die Uranfänge der Din 
Weiher Natur; da uns doch die Anſicht tchrer, das Weich 
Müſſ' erſt werden erzeugt, und fen binfällisen Mefens: 
Und fo müßten zurüd die Dinge nun wieder in Nıdıte gehn 
Müste wieder aus Nichts auffproffen die Fülle der Weſen: 
Beyodes doch haft du gefehn, wie es wen abweiche vo; 

MWoabren. 
Auch jind jene ſich ſelbſt feindfelig unter einander, 
Sind ſich auf manderley Art verderblich; und würden 


bero, f 

Wenn fie zufammentreffen, ſich ſelbſt aufriben; viele 
aud) 

Mürden fie eilend zerfliegen; fo wie bey gedrängtem 
witter 

Blitze zerfliegen, und Regen und Wind vom treibe 
Sturme, 


Endiih, wenn alles was if, nur aus vier Din 
entftünde, i 

Und in ſolche zuruͤck aud alles ſich wiederum loͤſte: J 
Mir find dieſe denn doch Elemente der Dinge gu nenneng 
Nicht die Dinge vielmehr Elemente von ıbnen? da beyde 
Wechſelnd fie ſich erzeugen, Geſtalt und Farbe veränderng 
Ja die ganze Matur, feit allen undenklihen Zeiten. 
Selteft du glauben vieleicht «6 vermifcten fih Feuer und 

Erde, Y 
und der Thau der reinen Ges 

wäffer, 
So, daß nichts beym Verein in ihret Natur ſich verändreg 


Und bie bimmliſche Luft, 


Sage, wie koͤnnte ſich doch ein Geſchoͤpf aus ihnen erzeu⸗ 
gen, * 
Nicht ein beſeeltes, auch nur ein undeſeeltes, ein Ba 
nur? 
Jedes behauptete ſtete, obgleich in gemengeten Haufen, 
Seine Natur; es würde gemiſcht auch neben der Etde 


Luft ſich zeigen, auch unter der Flut ſich Feuer befinden, 
Stoffe müfen jedoch bep Erzeugung und Schaffung dee 
Dinge 4 : 
Bergen ihre Natur, und nicht fie bemerkbar ung maden; 
Daß am Erſchaffenen nichts bervorzuftehen vermöge, - 
Welches im Gegenfprud mit des Dinges eigner Natur fo. 
Ja, vom Himmel fangen fie an und den Feuern des Him⸗ 
mels: 
Laſſen zuerſt im luftigen Hauch das Feuer ſich wandeln, 
Draus ſich Regen erzeugen, aus Megen aber die Erde: 
Laffen dann wieder zurid von der Erde ſich jegliches 
menden ; F 
Waffer zuerft, dann Luft, zuletzt das euer entfichen, 
Alſo im ewigen Wechſel, vom Himmel zur Erde, 
x diefer 
Wieder empor zu Geſtitnen der Welt, Unmöglier Weife 
Dürfte jedoch dich fepn ber Gang urfpränglicher Körper, 


Pen 


"29 * 
Immer ein Unveraͤnderndes muß in Dingen hervorſtehn; 

Daß nicht alles zulegt in Nichts verfinfe von Grund aus. 
Denn was einmal verändert aus feinen Grenzen beraustritt, 

Stirbt ın dem Augenblid alegdas, was zuvor es gewejen. 
1 Aber da dieſe wovon wir eben geſprochen, ſich oftmals 
I Umgeitalten, fo müffen auch fie nothwendig aus andern 

Körpern wieder beftchn, die Feine Veränderung leiden: 

Daß nicht alles zulest in Nichts ſich wieder verfehre, 
Fuͤglichet Eönnte man fo ſich der Körper Eigenfchaft denfen; 
Da$, wenn einige nun das Feuer gefhaffen, diefelben 
Könnten, bey einiger Theile Verminderung, anderer Zufas, 
Bey veränderter Folge der Ordnung, Bewegung und Lage, 
Luft ausbilden; und fo fich andre verwandeln in andres, 
Uber du ſageſt, es iſt doch augenfcheinlih, daß alles 
Aus der Erd’ aufwaͤchſt in die Luft, und fo fich ernähret: 
Und woferne das Jahr verfaget gedeihliche Witt’rung, 
"Bann nibt ſchwanken die Büfhe, beſchwert vom träufelns 

den Regen, 
Nicht ein ergiebig Gefhen? von Märme die Sonne be: 


reitet; 

Wachſen die Saaten nicht auf, nicht Bäume, noch leben: 
de Weſen. 

Wahr iſt's: kaͤmen auch nicht dem Körper trodene Nah: 
tung, 


Fluͤſſiger Trank zu Hülfe, fo wird er ſchwinden, es würde 
Aus Gebeinen und Nerven gar bald das Leben fich Löfen. 
Und fo nähren wir ung durch gewiffe Dinge; fo werden 
I Andere wieder genährt duch Gebrauh von anderen Dingen, 
"Aber woher? als weil in den vielen verfchiedenen Dingen 
Vielerley Grundftoff liegt, der mehreren Dingen gemein iſt; 
"Und fo mag das Berfchiedene ſich vom Verſchiedenen näbren, 
Noch liege mächtig daran, mit welchem bie nehmlichen 
i Stoffe 
In ber Verbindung flehn;- die Lage, die wehfelnde Wir: 
fung; 
Denn aus Äähnlibem Stoff find Erd’ und Himmel gebildet, 
‚Und die Sonn’ und das Meer; aus aͤhnlichem, Pflanzen 
und Thiere: 
Mur der verfchiedene Grad verfchiedener Miſchung beſtimmt fie. 
Ja, du kannſt es fogar in unfern Verfen bemerken, 
Wo viel Lettern du fiehft, die mehreren Worten gemein 
> ind; 
Und doch must bu geftehn, dag Worte fomohl als die Verſe 
Nicht ſich gleihen im Ton, noch nach dem verſchiedenen 
* Snbalt. } 
veränderte Stellung bie 
r Leitern; 
Wie weit mehrerss noch gemähren die Stoffe der Dinge, 
Durch der Verbindungen Zahl verfchiedene Werfen zu fchaffen. 


5* 


ir 
Solches vermögen allein durch 


Laß die Homöomerie des Anaragoras jest und 830. 

Annoch beieubten! So nennt der Grieche fie; aber die 

4 Armuth 

Anferer Sprache verſaget das Wort, die Sache zu nennen; 

Faͤllt es auch gleich nicht ſchwer fid) auszulegen mit Worten 

‚Sene Homodomerie, als Grundurfade der Dinge: 

es, fo fagt er, fey in den kleineſten Theilen ſich ähnlich: 

ochen nehmlich entflünden aus Eleinen winzigen Knoͤch— 
4 kein, 

die innen Theil’ aus den Eleinften inneren Theilen; 


30 


So aud) dad Blut aus vielen zufantmengeronnenen Troͤpflein 

Blutes; die Luft aus Pünctden der Ruft; aus Eleineren 
Stellen 

Könnte die Erd’ erwahfen; aus Funken Feuers dag Feuer, 

Waſſer aus Waffertröpfhen. So Lit er die übrigen 
Dinge 

Alte auf ähnliche Art, in feinen Gedanken entftehen, 

Uber er leugnet durchaus die Natur des Leeren in Dingen; 

Noch gibt Grenzen er zu, die der Körper Zheilung gefegt 
find. 

Solhergeftalt nun fcheinet er mir in berden mit jenen, 

Die wir oben benannt, auf aͤhnliche Weife zu irren, 


Ueberdieß, denkt er ſich auch die Grundelemente ber 
Dinge 
Viel zu gebrehlih und ſchwach, mern anders Stoffe fs 
heißen ; 
Sie, die den Dingen felbft durchaus an Beſchaffenhet 
gleich ſind; 
Leiden, wie dieſe, vergehn, daß nichts vom Verdetben fr 
abhält. 


Sprich, was möchte hievon beym Drude gewaltiger Kräfte 
Noch ausdaueın, dem Tod zu entfliehn, ihm unter der 


Zähnen? 
Heuer? Waffer? die Luft? was fonft? das Blut? und die 
Knochen? 
Nichts, wie immer mid deucht; — billig find ja bie 
beile 


Eben vergänglich wie das, was überwiegende Kräfte 

Uns vor dem Aug’ hinridyten, von welchem dag Ende wie 
feben. 

Aber doch dag jih in Nichts nicht Finnen die Dinge vom 
wandeln, 

Dder erwachſen aus Nichts, das zeug’ ih auf obige Säge. 


Berner, dieweil ſich ernährt durch Speife der Koͤrper, 

und aufwädft, 

Iſt es auch Elar, dag Blut und Geäder und Knochen und 
Nerven, 

Aus fremdartigen Theilen beſtehn: denn moͤchte man ſagen, 

Daß die Speiſen vielmehr vermiſchete Koͤrper enthalten, 

Kleine Theile von Knochen, Geaͤder und Nerven und Blute 

Würde nur folgen daraus, dag Trank und Speife nm _ 
ſelber 

Aus fremdartigen Dingen zuſammen geſetzet erſcheinen; 

Nehmlich aus Knochen und Nerven, gemiſcht mit Adern 

< und Blute. - 

Eben fo iſt's mit dem uͤbrigen auch, was wählt aus der 
Erde; 

Iſt's in der Erde bereits, fo muß die Erde beſtehen 

Aus fremdartigen Theilen, die aus ihr feiber hervorgehn. 

Wend' ed auf jegliches an, es gelten biefelbigen Worte: 

Eind in dem Holze Flammen und Naud) und Aſche ver 
fledet, 

Nun fo beftchet das Holz aus ihm frembartigen Theilen, 

Aus fremdartigen Theilen, und die aus dem Holze hem 
vorgehn. 

Zwar zur Ausflucht bleibt ihm hier ein Winkel noch effen, 

Deffen er auch ſich bedient, indem er alles in allem 


22% 


3r 
Miſqhen fih läft auf verborgene Art: body zeige fi dad 


4 nur, 2 

Was in der Miſchung das mehteſte fen, am meiften herz 
vorfticht, 

Und am leichteften bın nach der DOberflihe fich wendet. 

Aber die MWabrbeit ſtoͤßet zuruͤck auch diefe Behauptung: 

Müsten die Früchte nicht oft von des Muͤhlſteins Kräften 
sermalmet, 

Zeichen geben des Vluts; vieleicht aud anderer Dinge, 

Die der Körper ernäbet? Vom Stein am Steine gerieben 

Fiöffe wieder das Blut: auch würd’ auf nehmliche Art oft 

Kräutern entiröpfein dee Saft, an Geſchmack und Süße 
vergleichbar 

Senem, melden im Euter verbirgt das wollige Schaafvich. 

Sa oft würden fih auch im zerriebenen Schollen der Erde 

zäuter verfiedener Art, und Körner zeigen und Zweige, 

Si und wieder zerfireut, Hein untergeftcdet dem Erdreich: 

Und es wäre zulegt felbit in dem gefpliffenen Holze 

Raud und Afse zu feben, und kleine verborgene Funken. 

Aber da augenſcheinlich hievon fih nirgends nichts Fund 
tbut, 

SR es degreiflih und klat, dag fo nicht die Dinge gemifcht 
find: 

Söutern ed muͤſſen vielmebr verfchiedene Saamen der Dinge, 

Vielen Dingen gemein verborgenen Weife gemiſcht fern, 


Aber, fagft du, gefhiche es nicht oft auf hohen 
Gebirgen, 

» Daß bie erhabenen Gipfel benachbarter Bäume, vom 
Suͤdwind 


Angerest, ſich entzunden, indem mit Gewalt er fie anreibt, 
6 die Flamme zulegt in Lichter Lohe herausſchlaͤgt? 
hi, das weiß ih: das Feuer jedoh wohnt jelber im 
Holz nicht; 
namen der Hitze ſind's, die, dur das gewaltige Reiben 
Häufig jufammengeführt, den Brand erjeunen im Walde, 
in den Bäumen bereits verfteckt die gebildete Flamme, 
Könnte fürwahr fie fih nicht nur Augenblicke verbergen, 
Sonderm fie griff! umher, verjehrete Wald und Gebüſche. 
Alfo bemerkeſt du wohl, was eben zuvor ich berührer, 
Schr viel liege daran, mit welden die nebmlicdhen Stoffe 
Sehen verbunden, und wie in —— zuſammen fie 
treffen; 
Weiche Bewegung und Stoß ſie wechſelſeitig ſich geben. 
Eine geringe Veränderung nur derſelbigen Stoffe 
Schaffet Feuer aus Holz: —— die nehmliche 
Weiſe, 
Wie man aus ähnlichen Leitern, nur durch die geringe Vers 
feb una, 
Werte bildet, verfchiedenen Lauts, verſchied'ner Bedeutung. 
Glaubeſt du endlih, die Dinge, die wir mit den Augen 


h erkennen, 
Könnten nicht anders entfichn, = wenn der Materie 


Aehnlich mit ihnen, und gleicher Ban, und gleicher Ge 
d 


Nun fo thue Verzicht auf alles was Stoffe wir nennen: 
Dald auch werden fie noch aufladen mit [hütterndem 


* Kidern 
Oder mit falziger Fluth Geſicht und Wange beueken. 


Auf, und vernimm das übrige noch in hellerem Tone! 
Zwar ih weiß es zu wohl, wie ſchwierig die Dinge: * 
ſtechend 
Hat mit dem Thorſus durchbohtt die Hoffnung des och 
das Herz mir; 
Und fie bat mir zugleich in Lie Bruſt getrieben der Mufen 
Suͤßes Verlangen; wovon ich angeregt und begeiftert 
Ungebahnte Gefilde der Pieriden durdmwandre, .. 
Die kein Fuß noch betrat: die ungefofteten Quellen 
Wil ich ſuchen und jchöpfen und neue Blumen mie 
brechen, 
Meiner Scheitel taraus den herrlihen Kranz zu bereiten, 
Womit keinem zuvor die Mufe die Schtäfe verhält hat. ° 
Denn ich ſinge vorerft von erhabenen Dingen, und ſuche 
Aus dem verſtricketen Netz der Meligionen die Seele 
Loszuwinden; und dann verbreit' ich nocd über dee 
Dunkle 
mit dem Reiz der Muſen alles 6er 


fprengend ; 
Denn auch dieſes iſt nicht ohn' allem Grund, wie 9*— 
wenn Kindern fie tibrigege 


fcheinet. 
MWermuth 
Bagen zu reihen, zuvor den Rand des Behers bene en 
Mit dem gelblichem Safte des ſüßen Honigs, damit fie T 
Taͤuſchen den unvorſichtigen Sinn und die Eindifche Eippel 
Die indeffen verſchlucket den Trank des bitteren Wermurhe, 
Und duch ſolches Benehmen ———— und doch, nicht ber, 
trogen, 
Condern vielmehr erquickt Geſundheit und Leben empfän 
A nunmehr au ih, da den meiften widrig und be 
ſcheint 
Diefe Lehre, die nicht hinlaͤnglich von ihnen erforſcht u 
Und der Pöbel davor zurüde jchaudert; fo wollt? ich 
Im füßredenden Liede der Pierinnen die Gründe 
Dir auslegen, und gleihjam beiprengen mit Honig er 
Mufen; i 
Ob es auf diefe Weife vielleicht mir möge gelingen, 
Feſt Bir zu halten den Geift R — Betſen 


Schaueſt der Dinge Natur, 


Lichten Gefang, 


Sondern wie heilende Aerzte, 


— a gefmücete ® 
dung. 


Hab’ ich dir alfo gezeigt, 


Unüberwunden durch Zeit, in fleter Bewegung fich treiben; 
Laß uns entwideln anjekt, ob die Summe derjelben be 

-. grenzt ſey, « 

ob das der, das von und erforfät 12 

ward, 

Heiß’ es Raum oder Ort, worinnen ſich alles ereignet, 

Ob durchaus es befchränft und endlich im feiner Matur fey; 

Der fih ohne Maas aufſchließt in 'grenzlofen Tieſen? 


daß die dichten Körper des 
Urſtoffs 


Oder ob unbegrenzt? 


Aber es iſt das All von Feiner Seite begrenzet: 058. 
Wär’ es, fo müßt ein Aeußerſtes ſeyn; doch ſcheint es daß 
5 nirgends I 
Könn’ ein Aeußetſtes feyn, wo ſich —* ein endlicher Punet 

* —— 


33 5 : 
Ueber welchen hinaus nicht weiter die Kräfte des Sinns 
E gehn. ; 
Aber da außer dem All nichts ferner ſich fäftet gedenken, 
Iſt Fein Aeußerſtes da, Erin Maas noch Ende der Dinge, 
Sey wo du willt in ihm, und in weichen Gegenden, 
immer 


(Wird von dem Drt, wo du biſt, ſich eben dieſelbige Weite, 
Sich ein unendlihes All nach allen Seiten erſtrecken. 


Nimm, es wäre der Raum des Alls in Grenzen 
| geſchloſſen; 
Wuͤrde, wer ſich zum aͤußerſten Rand deſſelben erhuͤbe, 
Einen befluͤgelten Pfeil von da zu werfen; obgleich er 
Diefen mit angeftrengeter Kraft fortiihleuderte, wird’ er 
Soldyen weiter Hinaus, wohin er ihn fendere, treiben; 
Oder würde zuletzt ihn etwas hindern und obfichn? 
Eines oder das andere mußt durchaus du Defennen: 
Segliches fperrt den Ausgang dir; und es zwingt zum 
\ Seftändniß, 
Daß ein unendlihes AU ohm alle Schranken fich öffne, 
Immer wuͤrde ja fonft der Wechfel bleiben; entweder, 
(Daß jo ein etwas ſey, das den Pfeil zu fliegen vers 
? . bindre, 
Nicht zu- gelangen dahin, zu dem Ziel, nach dem er ges 
fandt ward; 
Oder auch, flög er hinan, fo kaͤm er vom aͤußerſten and 
nicht, 
\Smmer verfolg’ ih dich for wohin du das Auferfte Ziel 
. ſteckſt 
Werd ich dich immer befragen, was ſey aus dem Pfeile 
geworden? 

Bis du erkenneſt zuletzt, daß nirgend ein Ende beſtehn 

kann, 
Daß der unendliche Raum die Flucht nur immer erweitert. 


Mare noch, ferner, der Raum des Ganzen in fi: 
chere Srenzen 
Eingeſchloſſen, beſchränkt von allen Seiten und endlich; 
Dann ſo haͤtte die Maſſe des Stoffs durch eigene Laſt ſich 
Laͤngſt zu Boden geſenkt, und wäre zuſammengefloſſen; 
Nichts Fönnt’ unter dem Dache des Himmels fid) weiter 
ereignenz 


X Sonne: 

Ale Materie laͤg' ſeit ſchon undenklichen Zeiten 

Feſt im Klumpen vereint, im den ſie ſich niedergeſenket. 

Aber anjetzt, da nirgend die Ruhe den zeugenden Körpern 

ugeftanden; indem durchaus fein Unterſtes da iſt, 

Vo fie zufammenfließen, und Sitz erhalten fie könnten; 

Werden in unaufbörlihem Trieb die fammtlichen Dinae 

Summer: erregt von jegliher Seite; die Körper des Urſtoffs, 

Auch) von unten herauf, aus unendlichen Tiefen geführet, 

Letzlich ſehen wir noch, wie eins vom andern bes 

J grenzt wird: 

Luft begrenzet die Berge, hinwieder die Berge den Lufts 

raum; 

rde begrenzet das Meer, das Meer umſchließet die 

* Erde. 

Aber was ſollt' umgrenzen das AU? die glänzenden Fluͤſſe, 
Iſis. 1823. Heft 1. 


Creme 


"Sa, der Himmel wäre dann nicht, noch die leuchtende 


34 


Wann im beftändigen Zuge fie Ewinfeiten durchſtroͤmten, 

Könnten fie nicht des Raums unendliche Tiefen durchs 
lanten; 

Sa, es würden von Shnen des Forrichritts Spuren nicht 
merfbar. 

Alfo dehnt unermeflich fih aus die Fülle des Dafeyng, 

Aller Grenzen beraubt, und hin nad) jeglicher Seite. 


Selbſt der Dinge Natur verfaget, denn Ganzen Bes 

ſchraͤnktheit; 

Da fie die Körper mit Leerem, das Leere wieder mis 
Körpern 

Einſchließt; wechſelnd dadurch fie beyde der Grenzen bei 
raubt hat. 

Sekte durch feine Natur nicht eines dem andern die 
Schranken. 

Und es thaͤte ſich doch unermeßlich die Leere des Raums 
auf, 

Könnten dann Erd’ und Meer und die leuchtenden Him— 
mels gewoͤlbe, 

Ja der Menſchen Geſchlecht, die heiligen Leiber der 
Goͤtter, 

Mur die geringſte Friſt einer einzigen Stunde beſtehen? 

Haufen des Stoffes würden von allgemeinerer Maſſe 

Abgeſtoßen, zerſtreut in dem großen Leeren ſich treiben; 

Oder es hätte vielmehr, zu Erſchaffung der Dinge, der 


2 Urſtoff 
Nie ſich zuſammengefuͤgt, weil nichts in Banden ihn feſt⸗ 
hieit. i 
Denn in der That, mit Bedacht und wohluͤberlegeter 
Weile, 


Haben die Stoffe fich nicht in gehörige Ordnung verfüge; 
och den Vertrag gemacht zu Bewegungen unter einander: 
Sondern da viele davon auf mancherley Weiſe verandert: 
Im unendlichen Al durch Stoͤße getrieben, ſich banden, 
Jegliche Art des Vereins und jede Bewegung verfuhend, 
Eins fir endtich dadurd in ſolcherley Lane gefommen, 
Durch die jeßo befteht die Summe gefchaffener Wefen 
Da hun alles einmal zur fehidlihen Ordnung gelangt 
war, 
Und ſich in diefer erhielt im Lauf unendlicher Jahre; 
Sehen die Fluͤſſe wir nun mit reihlichen Strome ber 
Waſſer 
Naͤhren dag unerſaͤttliche Meer; won der Sonne gebrütet 
Ihre Geburten die Erd’ erneuern; der Thiere, Sefchlechter 
Froh aufbluͤh'n, und belebt hinwandeln die Lichter des 
Aethers. 
Nimmer vermoͤchten fie das, faͤnd nicht ein ewiger Zur 
fluß 
Neuer Materie ſtatt, das Verlorene ſtets zu ergaͤnzen. 
So wie der Nahrung beraubt hinſchwindet das Leben der 
- Tiere, 
Und fih der Körper verzehrt; To müßte fih alles ver 
j zehren, 
Wann der zeugende Stoff, vom richtigen Wege geleitet, 
Irgend aus einem Grund, nicht immer die Nahrung ge— 
waͤhrte. 
Selbſt auch der aͤußere Stoß der Elemente vermag nicht 
Dieſe vereinete Maſſe der Dinge zuſammen zu halten: 
3 


55 

Röunte davon fih ein Theil, durch wiederholete Schlaͤge 

Aufgebalten, verweilen, dis andre fie wieder erfehen, 

Würden gurüdzufpringen fir doch zuweilen gendtbiat 

Würden den Stöfen zugieih fie Naum und Gelegenheit 
ſchaffen, 

Daß ſie ergriffen die Flucht, und los ven der Maſſe fi 
trieben 

Immer ift alfo vonnoͤthen des Stoffes ergiebiger Zufluß: 

Sa, damit es auch richt an Zutrieb fehle von außen 

Braudper die Urmaterie ſtets unendlihen Vorrath. 


in die Mepnung jener zu 
fallen, 1052. 
Welche glauben, daß alles alein binfircbe nad einem 
Mittelpunce der Welt; und deßhalb könne der Melt: 
raum 


Feer befichen für ſich, ohn' allen äußeren Antrieb: 


Hüte vor allem dich nur 


Tach nichts koͤnne ſich irgend wohin, von oben nad 
unten, 

Zrennen, weil allıs allein zum Duncte der Mitte ſich 
drängte. 

Slaubeſt du wohl ein Ding könn’ auf ſich felber ſich ſtel⸗ 
len ? 


Der glaubt du vielleicht, die unteren Yaften der Erde 

Strebien empor, und lehnten geftügt  zurüd fi zur 
Erde; 

Eima fo tie in ber Fluth fih zeigen die Bilder ber 


Dinge? 
Auch, 


auf nehmliche Art, gingen bie 


behaupten fie, 
3 Thiere 
Auftecht unten, und in den unteren 
Eben ſo wenig hinab, wir in ben oberen Luft⸗ 
raum 


filen von ba 
Himmel 
als 
Jufzuſchwingen uns felbft mit unferem Körper vermögen. 
Diefen ſcheine die Sonne, wann wir die Geſtjene der Nacht 


fehn, 
Und fie theilten mit uns abwechſelnd die Zeiten des Him: 


* mels; 
Ri Dauer der Nacht gleich’ unferer Dauer des Tages, 
ein eitlet Wahn verfübret die chörichten Menfden, 
„Weil anfänglidy bereits verkehrt fie die Straße ges 
n nommen. 


Iſt bey unendlichem Raum noch er an Mitte zu dene 
en? 

Ein auch mirfiih fie flatt, mie er deßwegen ſich 
etwa J 

Mebr anſthen daſelbſt, und dert auch lieber bekleiben, 

As an jegüchem Drt, der noch fo entfernet von da iſt? 

Denn es müffen der Raum und ber Det, ben Lerres wir 


nennen, 
Sp es die Mitte, ſey fie —— auf aͤhnliche 


Beiden jedem Gewicht, wo immer dr ſich hin⸗ 


Nitgend auch iſt ein Punct, wo die Koͤrper beraubet der 
— — 
frey Eönnten ſich halten 


Leeren: (x 
Auch iſt nirgend dag Leere zur Unterfiügung ber Dinge, ° 
Sondern daß feine Natur den Durchgang jedem gewaͤhre, 
Nicht aus dem Grunde daher, als befirge von Luft nach 


ıtte, 


Eind fie dahin gelangt, 


F 


Werden in ihrer Verbindung zuſammengehalten die Dinge, 
Uebtigens fagen fie felbft, nicht ſaͤmmtliche Stoffe be 
fägen ven 

nur Stoffe der Erde, dei 
Maffers, 
und die bergabftrömenden 
Fluͤſſe; 
Gleichſam alles nur das, mas aus irdiſchem Körper bie 
ſtehet. 

und Feuer, ſagen ſie ferner, _ 
drum flimm’re der Ae⸗ 


Nah der Mitte den Trieb; 


Und die Mogen des Meere, 


Aber die dünnere Luft 
Strebe vom Mittelpuncte hinweg: 


ther 

Rings von: leuchtenden Sternen, und darum nähre die 
v5 e 
Sonne 


Ihte Flammen im Himmelsblau; weil jegliche Hitze, 


Auf von der Mitte fliehend ſich dort als Feuer verſammle. 
Alſo naͤhrten ſich auch aus der Erde die lebenden 

Weſen, 
Und es koͤnnte der Baum nicht gruͤnen empor zu der 


Spitze, 
Fiß' aus der Erd’ ihm nicht alimaͤhlig ber naͤhrende 
Saft zu. —— 
Aber, ſagen ſie noch, das All umſchließet der Himmel; 
Daß nicht die Veſte der Welt, wie fluͤchtige Flammen, mit 
einmal 
Aufgeloͤſet, zerflieg', im großen unendlichen Leeren, 
Und ihr folge das Uebtige noch auf aͤhnliche Weiſe: 
Dben herab einbtechen des Himmels Donnergemölbe, 
Und ſich eilig entzieh’ den Küfen die Erde; daß unter 
Algemeinem Ruin der Erd’ und des Himmels ſich alles, ' 
Aufgeröft in die Stoffe, zerſtreu' im unendlichen Welt) 
raum: J 
So, daß im Augenblicke der Zeit nichts ferner zurdd 


bleibt, — 
As ein veroͤdeter Raum und bie blinden Körper des Ue⸗ 
ftoff3, — 
Denn wo irgend zuerſt die Grundmaterie nachlaͤßt, IE 


Da eröffnet ſich aud den Dingen die Pforte des Todes. 
Und es drängt ſich hinaus der ganze verfammelte Urftoff, 
Haft. du mein Memmius, die von geringem Bemuͤ— 

ben geleitet, 

Boͤllig erfannt; denn eind wird hellet die werden burd 
andre: . 

Dann wird finftere Nacht bir nicht die Wege bedecken, r 


J 
4 


Daß zum Derborgenfien nicht der Natur du ſollteſt ge 
langen: 111 
Alſo zündet ein Ding dem andern Dinge das Licht an. 


var. 


vr > L N 
a7 38 
—9 Leben J. G. Sacobi’s, von einem feiner Kulmbach, in der Spindlerifhen Buchdruckerey 
| Freunde. Neueſtes Muͤnzcabinet oder Beſchreibung meh— 
ne rerer intereſſanter Münzen und Medaillen auf 
„ B ERRLEEL Oe y Id NAT hofito — 344 

Der fanfte Dichter Jacobi und das preiswuͤrdige Gau befondere Begebenheiten unferer Zeit 
feines Aufenthaltes erhalten hier von einem feiner gelehrten gepragt, 

ne ein würdiges Denkmal in eineredlen Sprache und in Grafen 

einer edlen Sefinnung. Se einfacher die Lebensverhältniffe eineg ———— 

3 find, deſto größer muß die Kunſt des Biographen von D. Cölefiinus Stöhr, 

feyn. Jacobi's Leben floß wie ein klarer Duell dahin, fer Erbenedictiner in Banz. 

ten getruͤbt von einem Platzregen, weiler ſich nie fern von 1822, 8, S. XIl. 119. Preis 36 Kreuzer, 

feinem Urfprunge feben ließ. Es iſt daher vorzüglich die 

meiſterhafte Beichreibung dieſes Duelis, welche dem Lefen Zugeeignet ift dieſe Schrift Sr. K. Hoheit dem Her— 


des Büchleing den eigenen Reiz verleiht. Es iſt ein klei— zoge Wilhelm in Baiern, dermaligem Beſitzer des Kloſters 
Mes Gedicht über einen gemuͤthlichen Gegenſtand, den man Banz. Rach dem Vorbexichte hatte der Verf. die Abſicht, 
Dieb gewonnen bat, weil er fich ſelbſt allem Guten liebend ein fehr wohlfeiles Buch für angehende Muͤnzliebhaber zu 
anſchließt. Die Dieter haben in der Negel ein heiteres fertigen, welches zugleich ein Supplement zu Köhler, Far 
Schickſal, weil fie nicht in der wirklichen Welt leben und - Her, Madai, Will, Spieß, Joachim, Kundmann, Schlich— 
daher nie Über ihre rohen Bewegungen zu klagen haben. tegvoll zc. feyn follte, Doc) beydes wurde nicht eifhitz ein 
Zacobi wurde in Freiburg von Jedermann wie ein Kind ge⸗ angehender Muͤnzliebhaber würde wenig Beſehrendes darin 
haͤtſchelt, weil er kindlich war und weil man fein Talent, finden, da ed Meder eine kurze Anleitung zum Münzfame 
dag Kindliche natürlich zu geben, erkannte. Ohne es zu meln, noch ein Verzeichniß der feltenen und älteren enthält; 
Magen, bat der Berfaffer dieſes Kindliche in Jacobi's Chas denn die werigften Münzen gehen über unfere neueften Er— 
rakter und Talenten meifterhaft dargeftelit, und es wird da⸗ eigniſſe dieſes Jahrhunderts zuruͤck. Auch ſind die meiſten 
her Jedermann, dev Jacobi's Gedichte ſchaͤtzt, auch das mit nicht einmal tichtig numismatifch befchrieben, und Kein ber 


Vergnuͤgen lefen, welches ihn zu verewigen beſtimmt iſt. ſtimmter Maaßſtab der Münzen iſt angenommen; fo wird 
h z. B. ©. 6 geſagt: „Die Größe iſt etwa einer Chees 
h Schaale breit.” Dabey hätte freylich der Verf. Hemerfen 


| x er — ser follen, wie breit feine Theeſchaalen wären. Dem Keferens 
Verwandtſchaft der germaniſchen — ſlaviſchen ten iſt noch in keinem numismatiſchen Werke der Ausdrud 
“ Spraden mit einander, und zugleih mit vorgekommen, wie ©. 8: Cine große fehr Birke Münze. 


der griechiſchen und tomifchen, ©. 12: dieſe Medaille 3 fl. wert. S. 13: Iſt nur in 

& der Größe eines Sechskreuzerſtuͤckes, jedoch von Silber (als 

bargethan wern alle anderen Medaillen von Kupfer wären ; auch find 

1% von Ch. S. Th. Bernd; die 6Gkreuzerſtuͤcke nicht in allen Gegenden Deutfchlande bes 


kannt, viel wenigerseinem Fremden). S. 14: Sn der Grö- 
fe eines 12kreuzerſtuͤckes, auch eines Thalers — wie groß 
N \ Dieſe Schrift fiheint zu leiten, was fie verfpricht; ift denn bie heſchriebene und was fuͤr ein Thaler iſt denn 
venigſtens iſt fie fleißig bearbeitet, und beruͤckſichtiget das bier gemeint? Dergleichen Fehler wiederholen ſich faſt auf 
te Oberdeutſche, das Niederdeutſche, Hollaͤndiſche, Alt) jedem Blatte, und jede Münze hat beynahe eine andere Be— 
ne. Sothifhe,- Angetfafiihe, Engliſche, Islaͤndiſche, Kennung der Größe, Auch haͤtte man auf das Gewicht ſe⸗ 
Daͤniſche, Schwediſche, Pohliſche, Ruſſiſche, Böhmifche, - hen ſollen, und nicht auf die Groͤße: denn dieſe iſt von 
|Briechifche und Lateiniſche. Im dieſer Schrift wird der gar keinem Nutzen, wenn nicht ein beftimmter Maaßſtab ans 
ebrauch der Verhälnißwörter: ab, an, auf, aus, volle genommen wird. Was foll z. ©. fagen, wie © 55: et 
dig abgehandelt. was größer und dicker als ein Kronenthaler ꝛc.? 
— 


- Man hat zwar ſchon früher gewußt, daß dieſe Woͤrt— 


an ber Bibliothek zu Sonn). Bonn 1322, bey Weber, 8. 211. 


| 
Jen, befonders in der deutſchen und griechifchen en Daß tiefe Schrift den oben genannten Verfaſſern als 
ind und auf gleiche Art verbunden werden ; jedoc % h 
Br ee ” im Einzelnen und fo zufammenges'. Geſagten hervor, und die hiſtoriſchen Erklärungen deſſelben 
tbehandelt worden. Dieß iſt freylich nur ein, Staͤck find fo duͤrftig, dad fie einem Koͤhler, Wil Spieß ıc. 
en dem Gebäude der Sprachen; ift es daher auch nice weit nachſtehen müfen, ©» —— z. B. SS3 geſagt: 
hig, einen Begriff vom ganzen Zimmerwerk zu verfchafz daß ſich der hoͤchſt verdiente Abt Cötefkin GSteiglehner) zu 
Im, fo beweilt es doch fon, daß fie alle zu einem Syı ©t. Emeran fogar ‚in der Numismatik ——— ‚Der 
Im gehören. Auch kann es nicht fehlen, daß die vielen, vielen wird nur die Vorſtellung der Muͤnze beſchrieten. 
is den verſchiedenſten Werfen citirten Stellen, welche dev Dennoch enthalten dieſe wenigen Blätter auch einige ſchaͤ⸗ 
Jerfaſſer zuſammengetragen, Erleichterung und Anregung bare Nachrichten für Numismatiker. Aber beſſer wäre e6 
erden zu Unterfuchungen anderer Sprachverhaͤltniße. Ei: auf jeden Fall geweſen, wenn der Verf. ſeinem Werkchen 
gruͤndliche Unterſuchung deſſen, was der Verfaſſer geleis einen paſſenderen Titel und Vorrede gegeben hätte, welche 
*, Fann die Iſis nicht bewerkſtelligen. fig mit dem Inhalte vereinigten, und daſſelbe ein Verzeic: 


Supplement fih nicht anfchließen kann, geht fhon aus dem 


« 


„ 


miß eines Privatcabinets von neueren Münzen genannt hätte, 
beſchtieben mit einigen Hilotiſchen Nachtichten — denn mehr 
iſt es nicht. 


Vermiſchte Schriften, 
von Franz v. Spaun. 


© Bandhen, Münden 1522 beym Verſaſſer 8. 238 und 338. 


Die Shriften des Verfaſſers find fo verſchieden an 
Werth und Inhalt, daß eim einziges Urtheil Über jie, fo 
allgemein es auch gefaßt ſeyn möchte, nicht richtig zu ſiel⸗ 


Ion it Am meiften bätten wohl feine politifhen Arbeiten 
Berdient, wenn fie in einer anderen Sprache vorgrtragen 
wären. In feinen Momanen ift allerdings ſehr viel Welt 


und Wahrheit, allein es gibt eine 
bie man eben nicht befchreiben fann. Man tieft zwar ders 
gleihen mit Begierde, wie man irgend ein Scandalum 
gear erzählen hört, ohne jedoch. der Erzähler fetbit ſeyn zu 
wollen. Es gilt daher davon das Urtbeil, welches der Vfr, 
fetbft varüber.fäue: „Einer Dame gab ich meine Thereſina 
Gantini, bie mie diefen Roman Tau darauf mit der tu: 
gendhaften Indignation einer Prüde zuridyab. Indeſſen 
batte fie dach die ganze Nacht daran xgelefen, und ſchien bie 
leicsifertigen Stellen auswendig gelernt zu baben, * So ift 
eb haatzenau, man lieſt die Zoten begierig, meil ed Zoten 
E — ſchaͤmt ſich aber fie geleſen zu haben.” Mandıe 

en fie, weil wicklich Welt darin iſt, bedauern aber, daß 
der Verfe. eine foldıe Melt, in einem ſolchen- Zone be: 


Menge wahrer Dinge, 
g 


füreidt, der nur in einer tuftigen _ Abendarfellfbaft von 
zn gem gehört würde, weil man ihm werfchlafen 
ann. 


Das erfie Dändhen enchiit: Zifia und Zerotin, oder 
bie Prüfung der Tceur, 
+. Kherefina Santini, aus den Papieren des Freyh. von 
9. ©. 137. 


z Sieht ganz wahrfärintih aus, 


5 Das Ideal, oder die Probefhüffe, ein Schaufpiel - 


ober Lufifpiel, wenn man will, ©. 223. 


Das zwente: Etwas Über Eigenthum, Cigenthumss 
gefepe und Eigenihumogerichte batkeit. 
Proteſtation gegen die Stae iſche Apotheoſe des Gb: 
thiſchen Faufus, ©. 159. s 
Gortfegung der geheimen Geſchichte der Thereſina 
Cantini, ©, 227. ie ei 
Hier die Vorsede zum 2ten Vaͤndchen. 


A — 


Cdbina iſt eim ganz detpotiſchts Reich, aber in fein, 
Bande der Welt ift demungeach iet der Megent fo eng 
die Geſere befhräntt ats eden in diefem Lande, Auch dort 
6 Monarhen, die thriis aus dibler Laune, theils in 
ige des böfen Einflüferungen der den Thron unsingen: 
Pro ; ’ PORR.Th 


— 


Paris zu inttoduciren gedenken. 


F 


den Verſchnittenen nah dem bon plaisie mit dem Schwerd⸗ 
te der Allmacht fhmwadroniren wollten: allein es beftchet ein 
Tribunal der Gefege, Sitten und Gebräude, Der Präfie 
dent des Fribumais deliberirt ıhit feinen Raͤthen über die 
ibm eröffneten Befehle, und werden fie dann geſetzwidrig 
befunden, fo muß der Präfident in Perſon ſich dem Kayz 
fer zu Füßen werfen, und ihm vorftellen, daß der von ihm 
erlaffene Befehl geſebwidrig ſey. 


Diefes weiß meiſtens der Kayſer ſehr wohl. Er wird 
alfo boͤſe über die Vorſtellung und ſaͤbelt dem Vorſtellend 
wohl aud eigenhändig den Kopf ab, oder befieblt ſeinen 
Trabanten ibn in t1000 Stüde zu zerbauen, welches au— 
genblidtich vollzogen wird... Allein damit iſt nicht gerichtet] 
dee Macfolgende im Nathe macht fein Teſtament, geht 
nadı Hofe, miederbolt die Vorfielung, wird auch zuſam— 
men gefäbelt, und fo wird oft das ganze Tribunal zu Wurſt⸗ 
fuͤlle zufammengebadt. Meiftens aber erkennt der Kayſer 
die Wahrheit, widerruft feine gefegwidrigen Befehle, d 
laͤßt die böfen Rathgeber zufammenhaden. Somit koſt 
die Abwendung großen Jammers, die Erhaltung der Ord— 
nung hoͤchſtans em Paar Dusend Köpfe, und wie w 
nig ift das in einem Lande, das 300 Millionen Junwoh 
ner hat? j 


An unferen-europäifchen Höfen ift das Zuſammenſ, 
bein nie herkommlich gewefen, und ich zweifle, dag die U 
fra, melde mit ſolcher Anftrengung daran arbeiten, 
Hand des franzdiifben Königs mit dem  zmenfchmeidigen 
Schwerdte des Despotismus zu bewaffnen, diefe Mode il) 
Alein alles übrige bi 
Kineifhen Voritellungepraris fcheint mir Löblib, und 
Tropen allen Gefahren um das Wohl des Staates zu be 
fördern, eines aͤchten Fieberalen würdig. Die Liberalen bu— 
den zwar keinen geſetzlichen Staatekörper, aber ſie find 
Benfiger des Tribunals dee Publicitaͤt, und ihre Federn 
find Waffen, die ihren Feinden beynah eben fo gefaͤhrlich 
rg als die in 1000 Stuͤcke hauenden chineſiſchen 
bel, s . J 
Unfere europaͤiſchen Throne find zwar von keinen ar 
Leibe verfchnittenen, aber wohl von vielen an Kopf un 
Herz beſchnittenen böfen Narhgebern umringt. Diefe ſchen 
en wie Nachteulen das Fichte der Publicitaͤt, und wuͤrden 
wenn fie koͤnnten, nicht nur wie der Chalife Omar al 
Bibliotheken, fondern auch alle Preffen verbrennen. Eite 
keit nifter ſich mehr oder weniget im die Herzen ollee Mei 
fon sin. Wenn man run fieht, daß fie vom Lichte de 
Oeffentlichkeit Gichter bekommen, fo fann man wohl ni 
umben ſich zw Überzeugen, daß ihre Suͤndenregiſter w 
groͤßet fm, als das Protokoll ihrer guten Handlunge 
Daber ihr Widerwillen gegen die Preüfteyheit; und bat 
ibe Beſtreben ſich der Proffen ausfchlichend zu bemaͤch 
und fie als Schutz⸗ und Trutz-Waffe gegen bie Freur 
der Deffentlichkeit zu gebrauchen. Daß manchmal Mini 
fierien dieſe Fteyhet befchraͤnken, mag, wenn esaus Staat 
Verhätniffen geſchieht, toterirt werden, aber mit Recht Can 
tout atflagt werden, wenn. diefe Beſchraͤnkung bloß gi 
Behufe und zum Vortheile einse Partbey verfüget wird, 
Ich babe vor beyläufig 2 Jahren (1820) übe 


Patrimonial: Getichtsbarkeit eine Abhandlung geſcht 


4 
deren Grundfäge zwar den fogenannten Gerichtsherren un: 
angenebm ſeyn mögen, aber den ſogenannten Untertbanen 
I Fehr erfreulich gewefen wären. Sc babe’ gezeigt, daB dieſe 
Privilegirten unermüdet daran arbeiten bie koͤniglichen Vor: 
rechte zu befchneiden , daß fie wohl, wenn die Liberalen es 
angehen lieger, den ganzen Mantel unter ſich theilen wuͤr— 
den; daß fie mit dem Schwerdte der Themis die Felder 
ihrer fogenannten Unterthanen abmähen; daß Eönigliche Be: 
amte und Dicafferien ihnen bey ihrer Sündenarbeit bey— 
flehen. Sch führte Thatfahen, und die Autorftät koͤnigli— 
Her ganz unverdächtiger Schriftfteller an. Da trat alfo 
der Fall ein, wo man den Verfaffer zum Beweife hätte 
auffordern, too die Befchuldigten fid) öffentlih hätten recht⸗ 
fertigen follen. Statt deffen lieh man meine Schrift durd) 
die Polizey wegnehmen, obſchon auch nicht eine Zeile in 
felber it, weicher ein Rabuliſt eine gefegwidrige Deutung 
ı geben Fonnte. Meine Schrift erweitert die executive Macht 
des Könige, welcher man dur ‚die Edicte zweckwidrige 
Schranken fegen will; reclamirt für den Staat das von 
‚den vorigen Landftänden ufurpirte Staats-Gut. .. Und 
‚bie, weldhe die Stimme des Werfechters der Eöniglichen 
Rechte erftiden wollen, nennen ſich Royaliſten, Stüsen 
bes Throns. 


Ein Schaden an Geld fihredt einen aͤchten Liberalen 
nicht ab. Wär’ ich felbft confiscirt worden, fo würde ich 
‚am Tage meiner Bofreyung über die Dächer gepredigt ha: 
ben, in Bayeın ſey Eein anderer Here als der König; kein 
"Bayer fey ein Unterthan feines Mitbürgers, alle Jurisdic— 
tion fey eine vom Könige delegirte. Er habe in Beziehung 
“auf den Modum delesationis freye Hände, und fen hier— 
in ‘weder an die Kammern noh an die Edicte gebunden, 
welche keine Fundamental-Geſetze, ſondern Ordonanzen des 
Koͤnigs Uber die Organiſation der Adminiſtration ſeyen. 


Aläein fo maͤchtig auch bie verketteten Privilegirten 
ſeyn mögen, fo iſt es doch in Bayern noch nicht dahin ge— 
kommen, daß man ſtraffaͤllig werde, wenn man die Vor: 
\ zechte des Koniges gegen die Ufurpatoren derfelben verthei- 
digt; meine Schrift Über die gutsherrliche Gerichtöbarkeit 
iſt zwar bis auf wenige Eremplare confiscirt worden, allein 
eben diefe ungefeglidhe Negierungs- Verfügung zu Gunften 
"ber privilegirten Claffe wird den Monarchen, und die Na: 
 Kional = Berfammilung drauf aufmerffam: maden, wie noth® 
wendig es fey die Regulirung der Preffe der Willkuͤhr der 
 Minifterial: Behörden zu entziehen, welche nur durch die 
eeſebliche Freyheit der Preſſe controllirt werden kann. 


— 
—— 
—9 —— — — 


08 1925 Oeſt 


w 


16 fagt: 


42 


Beyträge zur Erkenntniß des göttlichen Were 
kes, göttlihen Wortes und göttlichen 


Ebenbildes 
von Johaunes Menge. 


Motto: „Sende Dein Licht und Deine Wahrheit, 
daß fie mich Leiten, und bringen zu Deinem heiligen 
Berge, und zu Deiner Wohnung; daß ich hineinge— 
be zum Altar Gottes, Der meine $reude unb 
Bonne ift, und Dir Gott, auf ber Harfe danke, 
mein Gott.” David im Vf 43, 3. 4.) 


Erſten Bandes erſtes Heft. Ucher das Licht. Luͤbeck 1822, 
Gedrudt in ber Borcheriſchen Buchdruckerey. 


Son biefes Titels laͤßt religiöfe Untere 
haltungen, Auffage zur Erbauung und dgl. erwarten; aber 
der Inhalt fol gleichwohl wiſſenſchaftlich ſeyn. Ueber den 
Geift und die Tendenz des Iegten gibt eine Nachricht auf 
dem Umfchlage vorläufige Auskunft, welche unter anderm 
Folgendes aͤußert: 


„Der Zweck diefer periodifhen Schrift fol Eein andes 
rer feyn, als die Beförderung der Erkenntniß im Gebiete 
der reinen Wahrheit (denfende Leſer werden hier nach den 
Kennzeichen und Grenzen diefe® Gebiets fragen, und wir 
werden fogleich ſehen, wie befriedigend der Pfr. darauf ants 
wörtet) > ohne alle Ruͤckſicht auf herrſchende Mode - Meye 
nungen und Auctoritätslehren. (Wer weiß denn aber, was 
den Vfr. mit diefen Benennungen zu bezeichnen beliebt ?).— 
In einem chriftlihen Gtaate, worinnen ich geboren und 
getauft bin, liegt mir ob, nur dasjenige für Wiſſenſchaft 
und Erkenntniß zu halten, was mit einem chriſtlichen Geis 
ſte erkannt und gewußt werden kann (hier alfo die Bes 
fimmung des Gebiets der reinen Wahrheit! und wenn 
man nun fragt, was und mie viel denn mit einem chriflli- 
hen Geifte erkannt und gewußt werden Einne? oder mad 
in unferm bieherigen Wiffen einem chriſtlichen oder nicht⸗ 
chriſtlichen Geiſte entſpreche? oder was reine, was unreine 
Wahrheit ſey? Worauf wird die Antwort berufen? Ohne 
Zweifel auf dem individuellen Urtheile des. Verfaſſers, 
der ung als reine Mahrheit mit chrifttidyem Geiſte in feie 
ner Schrift mittheiit und mitteilen wird, was er dafür 
bält). — Sit es beffiimmt wahr, was der Apoftel Col. r. 
„Das durch Chriſto (Chriſtum) Alles, mas im 
Himmel und auf Erden iſt, das Sichtbare und Unſicht⸗ 
bare geſchaffen wurde; daß Alles duch ihn. und zu 
ihm gefhaffen wurde: fo müflen auch alle Dinge 
durch ihm und zu ihm erfannt werden, fonfi bleibt diefer 
Spruch eine (finnleere) Nachrete, und wird nicht verſtanden 
(08 zeigt fih, daß ihm der Verfr. ganz wörtlich verfteht), 
fondern nur auctoritativ behauptet. Die beilige Schrift, ift 
unmöglich nur dazu vorhanden, daß man bloße Worte 
daraus nehmen foll (verſteht ſich), ſondern fie iſt und ge: 
geben, daß wir durch fie in und aufer uns Alles erkennen 
folfen, wie und warum es ift. (Das ift grundfalfh: das 
Wie und Warum Fann nur wiffenfhaftlid gegeben werben, 
Die heilige Schrift enthält, nacdy ihrem eigenen Zeugniß, 
Worte des Glaubens, nicht der Miffenfhaft. Es ift dar 
ber ein ganz verfehrtes Beginnen, die Wiffenfchaft auf bie 
Bibel gründen zu wollen, da vielmehr umgekehrt die Wahr 

. 3* 


Der religiöſe 


heiten der Religion und Ausfprübe der Bibel nur buch) 
die Wiffenfbaft — ein böberes Gebiet als die Sphäre 
des Ölaubens — ihre Auslegung erbalten können.) ° Der 
Menfh als Ebenbild Gottes ſteht zwifhen Gort ſelbſt und 
feinem Werte, zwiſchen ibm und der Natur, und fann 
bier nicht emtrinnen (ald wenn der Menfh nicht ſelbſt ein 
Merk Gottes, die Natur nicht fein Ebenbild, und ber 
Menfh nicht auch ein Ebenbild der Natur wire!); daher 
fol das Leben des Menfhen fih zmwifhen dem Worte Got: 
106 und dem Werke Gottes beiwegen lernen, damit er bed 
kebensgeiſtes theilhaftig werde. (Das beißt allenfalls: das 
Reben des Menſchen fol ſich zwifhen Otauben und Wiffen 
bewegen lernen, wenn dodd — mas ber Vft. zugeben wird 
— das Wort Gottes, [die Bibel], Gegenftand des Glau— 
bens, die Naiur, Gegenjtand des Wiſſens iſt. Und fonad) 
wäre die Beftimmung des Menſchenlebens, in keinem von 
beyden Gebieten fiher zu fußen, um fid in dem leeren 
Raume zwifden beyden nah Willkühr bewegen zu koͤn— 
nen. Auch ift das wirklich unfer Vfts. Fall in der vorlie: 
genden Schrift.)“ x 
Mer die Wiffenfhaft nicht vom (religiöfen) Glaube 
gu unterſcheiden vermag, mitbin weder das Weſen beyder, 
nob ihr WVerbältniß zu einander Eennt, fondern fie mit 
tinander vermengt, ber bringt, wenn er über Gegenftände 
dee Wiſſenſchaft fhreibt, nicht wiffenfhaftlihe Darfteluns 
gen, fondern Producte eines falſchen Mofticismus zu Mark: 
te, worin Gefühl und Phantafie über Vernunft und Ber: 
fand hertſchen (das umgekehrte Verbaͤltniß findet in ber 
Wiffenfdaft Statt), worin alfo die Wahrheit mehr zufäl; 
lig und regelos in einzelnen Strahlen fi zeigt, im Gan⸗ 
en aber nichts weniger als rein, ſondern vielmehr, durch 
a6 erwähnte verkehrte Verhaͤltniß, fehr gerrübt erfheine 
und oft ganz verfehlt wird. 

- Das vorliegende erfie Heft enthält bloß Bettachtun⸗ 
gen (eigentlih Phantaſiten) über das Licht, unter folgen= 
den Abiheilungen: Cinleitung über die Etkenntniß des 
Lichtes. 1) Das Lie in den Metallen. 2) Das kLicht in 
den Eteinen. 3) Das Licht in Waſſer und Armofphäre, 
) Das Lit in der Sonne und in den Sternen. 5) Das 
tisı in Pflanzen und Thieten. 6) Das Licht im Men: 
(hen. 7) Das Licht im Geift und im Wort. 8) Das 
Libre im Lichte als Wahrheit. g) Das Eiche als Höhe. 
10) Das Licht als Unendlichkeit oder Fteyheit. 11) Das 
Liqht ale Vettlaͤrung. 

Sn der Einleitung gibt ber Dfr, feiner religiös na⸗ 
turpbilofophifden Theotie folgende Grundlage, bie er we 
s mit fo viel Confequenz feſthaͤlt, als nur immer bie 

fit, weiche Wiffenfhaft ſeyn will, zu gewähren vers 


mag: - 

x Das Licht ift Princip der Offenbarung. Diefen Satz 
weiß der Dfe. recht werftändlih zu machen, indem er zeigt, 
dab ohme Licht unmöglich etwas wahrzunehmen fern, folglich 
aud nichts offenbar fegn würde. Daher aud der Apoftel 
fage: „Aus was offenbar wird, das it Licht.‘ — So⸗ 

wäre das Lichte nicht nur Princip der Offenbarung, 
fü aud das Geoffenbarte. Gleichwohl heißt «6 bald 
naher: „Nun ift jedoch das Licht überhaupt kein Werfen 
an für fi, indem es eine Offenbarung an und für 
328 Eine Offenbarung abet iſt für ſich kein Weſen, 


fondern nur ein Zeugniß, eine Verkuͤndigung, eine Beka 
machung, daß Ein Weſen vorhanden ift. Dagege 
wäre auch ohne Licht fein Weſen vorhauden, db. b. oh 
Licht wäre jedes Wefen fo gut als nicht vorhanden, de 
es wäre ja nichts offenbar. Hieraus erhellet, daß ba 
Licht, welches offenibart, der Eriftenz (bier ein gleichbeden 
der Auédenck für Mefen) gleich ift, die es offenbart.’ 
Das Licht wire fonah ein Nichtwefen und doh dem We 
fen gleich, das es offenbart? das ift ſchwer zu begreife 
Indeſſen kann das unfern 'Wfr., der den Glauben dem Wiſ— 
fen gleichitellt, nicht viel kümmern; benn wo es mit de 
MWiffen nicht fort will, da muß der Glaube aushelfen, ei 
Fal, der in diefer Schrift nicht felten eintritt und eint 
ten wird. — Einerſeits unbedingter Glaube an den Mori 
finnder Bibel, andrerfeits Sırebennady Conſequenz im Wiffe 
Eonnte e8 nicht an Widerfprächen fehlen, die nicht berk 
fihtigt werden durften. So heift es ©. 16: „Wir fine 
den in der Genefig, daß das Licht hervorgerufen wurd 
durch das Wort Gottes, ehe die Sonne war.“ — Die Of 
fenbarung war alfo früher als das Geoffenbarte? Unmi 
telbar auf diefen Ausfprudy der Genefis folgt nun ei 
abermalige Erläuterung des Begriffs der Offenbarung, 
einer Verkündigung, eined Zeugniffes von Etwas, das 
ſchon vorhanden, aber noch verborgen war, und auf ber 
folgenden Seite lieft man die Worte: „Nachdem nun das 
Liht Himmel und Erde (mithin doch wohl aud) Sonnen 
und Planeten?), Die zwar zuvor gefhaffen, aber noch 
verborgen waren, erleuchtete und offenbarte, fonderte Gott 
felbft mit dem Lichte” u. f. w, — Wir geben nur noch in 
Folgendem die Ergänzung von des Vfré. naturphilofophis 
ſchet Grundlage feines Werks, wodurch fi der wiffenz 
ſchaftliche Werth des letztern (der religiöfe bleibt unang 

fochten) für die Lejer des Iſis volftändig herausgeben wird. 


„Das Licht beleuchtet Körper und Wefen, und’ Hilfe 
ſolche geftalten mit der Finfternig. Licht und Schatten 
oder ſchwarz und weiß fielen eine Figur dar, die aber wies 
der im Lichte beleuchtet und beachtet werben fann, Die 
Entftehbung der Körper fällt mit der Entftehung der Mates 
tien zufammen, Wer fib nür einigermaßen aus dem buns 
ten Gemiſche ber Verwirrungen in die einfachen Clemente 
ſtellt, und mit innerm Lichte an der Grenze des Aeußern 
beobachtet, dem muß die Entflehung dev Materien eben fo 
traneparent vor Augen fern, als ein, durch Licht und 
Maffer veredelter Bergkroftal, Nimmt man Licht und, 
Wärme von allen Materien weg, fo wird der Ruͤckſtand 
kein anderer als Finfternig und Kälte fern. Solches bes 
weifen felbft Phyſiker, welche in Finflernig Mangel a 
Lichte und in Kälte Mangel an Wärme erfennen, (Ei 
fonderbarer Beweiß!) Warum aber gerade der Zuſtand durch 
Mangel an Licht finfter und nicht kalt, und ber Zufta 
durch Mangel an Wärme falt und nicht finfter oder auch 
fo und nicht anders ift? das laͤßt man unberührt, (Vers 
mutblidy, weil vor dem DVfe.nod niemand auf diefe gelehrs 
te Frage gelommen iſt.) Denkt man fi daher Licht und. 
Waͤrme als eigene Sphäre, von Finfternig und Kälte, als 
die andere Sptäre, total von einander gefhieden, fo kann 
unmöglih weder ein Körper nod eine Materie eriflisen. 
(Es fieht überhaupt mit biefer Erifteny mißlich aus, fo 
bald man des Werfaffere Aeußerungen mit Confequenz ver 

J — —— 


folgt. Wir haben gefehen, daß er jenen Phyſtkern Necht 
gibt, welche Finfterniß und Kälte ald Mängel [Negationen] 
von Licht und Wärme betrachten. Wie kann man aber 

nm von) einer Sphäre reden, welche Finfternig und Kälte 
bilden follen? Eine Sphäre aus bloßen Negationen 2) 
Das Wefen in Licht und Wärme vereint wuͤrde eine ſelbſt— 
Bändige Erregung unter, dem Geifte Gottes mit Seligkeit, 
and das Wefen von Finſterniß und Kälte (man muß aber: 
Ihmals fragen, wie bey Negationen von einem Werfen bie 
Mede feyn könne?) würde eine totale Starrheit unter Wär: 
me und Licht feyn und. fih fo zu der Erregung verhalten, 
fie dad magnetifhe Talkeiſen zur lichten warmen Atmo: 
fohäre im Frühling (I). Die Starrheit wäre freylich ob: 
ne Zufammenhang und ohne Feſtigkeit (iſt eben jo denkbar, 
wie Hise ohne Märme, oder wie Durchſichtigkeit ohne 
Lichtleitung, wie Spiegel ohne Kichtreflex), fondern blof ei: 
we in fi) erſtickte Sphäre, die allenthalben von dem 
erregenden Wefen ſich eingefchloffen zeigte. Beyde Sphären 
würden darum Feine Materie enthalten koͤnnen, weil fi 
die eine mit der andern nicht vermiſchte, und fo auch nichts 
Slüffiges im Starren und nichts Starres im Fluͤſſigen ſich 
halten Eönnte. Die eine müßte man daher. das Princip der 
Erregung und die andere das Princip der Starrheit nen: 
nen, und weil das Kormelle (die formelle Thaͤtigkeit, das 
Kit) fich nicht geäußert hätte, fo Fönnte ſich auch nichts in 
eine Form geftalten. Nun aber follten ſich nah) dem Mil: 
len Gottes beyde Principien vereinigen und  fubftanzielle 
Körper und Mefen geftalten, fe gefhähe diefes nur, wie 
bereitö vor Augen, mit und. im Lichte beobachtet werben 
kann. Zuerſt trennte ſich das Erregungsprincip in die mes 
fenttihe (Wärme) und in die formelle und geftaltende (Licht) 
Erregung; fo wuͤrde ſich auch fogleih die Starrheit in die 
weſentliche (Kälte) und in die formeie (Finſterniß) Starr: 
heit trennen. Sobald diefe Trennung in Eveuzfürmiger Vers 
einigung ſich darfiellt, fogleih hat man auch das Subftan: 
ſielle aller Materien und Körper vor Augen; verſteht fich 
nad vorhandener Beleuchtung, die durdy das hervorgerufe— 
ne Licht gefhahe, Das Licht nehmlich, was fich von der 
Wärme trennte, vereinigte ſich mit der wefentlihen Starr: 
heit oder mit der Kälte, und die FSinfterniß, die fich von 
der, Kälte trennte, vereinigte fi mit der Märme, und, die 
wey Hauptmaterien: Sauerſtoff und Koblenftoff wa: 
ten vorhanden. Diefe vereinigten fich aber in Waſſer (hier 
erfahren ſonach die Chemiker eine ganz neue Wahrheit) als 
dem erften Elemente zur Körperbildung. Salz, Del und 
Waſſer find ‘a!fo die erfien Materien für die Körperbildung. 
Mun aber beftehen die Elemente der Erregung und der. 
Starrheit fort, allein fie find ohne Waller im Kampf 
and durch Waſſer in Verſohnung. Denn das Licht, 
welhes urfprünglih Wärme einhüllte, exiſtirte mit ber 
Anime in einem gemiffen Grabe von Erregung ohne alle 
| nftrengung ; nun aber hüllt e8 Kälte ein, und ringe nad) 
feiner urfprünglihen Thaͤtigkeit, wozu es aber in der Kälte 
acht die Mithülfe findet, die es in der Wärme hatte; 
"olglicy findet beym Lichte diefelbe Anftrengung ſtatt, die 
Bälte zu bewegen, die bey der Kälte, das Licht zu 
rſtarren, ftatt findet. Auf gleihe Weife ift es mit der 
Wärme, die nun von der Finfterniß eingehüllt wird, Die 
Sinfternig wirkt auf die Erftarrung der Wärme dur Er: 
fidung (daher Stieftoff), Wo es der Wärme gelingt, der 


| 
' 
| 


— 


46 
Finſterniß zu entweichen, da entſteht die Flamme oder das 
Feuer, zu welchem aber nicht der Sauerſtoff als Subftanz 
fondern das die Kälte, einhüllende Licht behuͤlflich ift und 
den Luftſtrom bey der Flamme bildet (1!), Denn Sauer: 
ſtoff ift nichts anderes als das im Lichte gefangene Kälte: 
Element; fo wie auch Kohlenftoff nichts anderes ift, als 
das in Finſterniß gefanaene Wärme: Element. Das Salz 
erfheine daher durh das Licht weiß und fharf und die 
teine Kohle erfcheint durch ‚die Kinfternig ſchwarz und oͤlig. 
Die fernere Veraͤnderung geſchieht nach einem Geſetz der 
Veredlung, worüber an feinem Platz gehandelt werden ſoll.“ 

MWundern muß man fih nur, wie der Verfr. diefe 
finnreiche  theoretifche Grundlage (die freplih manchen 
Traumblick in das Gebiet der Wiffenfchaft enthält, übri- 
gend aber in ſich ſelbſt keinen Halt hat, was leicht nach« 
zumeifen wäre) aus der Bibel nehmen Eonnte, die — mie 
oben bereits erwähnt wurde — nach des Dfrs. Meynung, 
uns gegeben iſt: „daß wir durch ſie im und außer uns 
Altes erkennen follen, wie und warum es iſt“ — vie aber 
doch, foviel man weiß, fein Wort vom Kälte: und Mär: 
me Element, und deren Berhältniß zu Luft und Finfternig, 
nod meniger vom Sauerſtoff, Kohlen = und GStidftoff, 
und von dem Urfprung diefer Stoffe fagt. 

Es wird nicht in Abrede geftellt, daß der Verfr, ein 
Mann von echt religiöfem Gemüthe fey; nur follte er in 
feiner Sphäre bleiben und fich mit veligiöfen Anfichten ber 
gnügen, ohne auch im Gebiete der Wiffenfchaft eine Rolle 
fpielen zu wollen, wozu ein wenig mehr Frepheit, Unbefanz 
genheit, Stärke und Bildung des Geiftes gehört, als der 
Vfr. im diefem erſten Hefte feiner Schrift offenbart hat, 


Entwurf des Strafgeſetzbuches. 


Münden 1322. in 8. ©. 316. 


Se T 


Nah den juͤngſten bayerifchen Randtags - Verhandluns 
gen wurde der Entwurf eines neuen Strafgefegbuches un— 
ter die Deputirten vertheilt, um fih auf die darüber 
im Eünftigen Jahre in einer außerordentlichen Ständever 
fammlung vorzunehmende Berathung vorzubereiten. 


Da es eine auffallende Erfiheinung im Reiche der 
Literatur und Legislation ift, daß ein neugebörnes Strafs 
geſetzbuch, auf deffen Entwurf und  Berathung fo große 
Getdfummen verwendet wurden, und welches unter der Lei— 
tung eines der erſten deutſchen Criminaliften, des Präfiven« 
ten von Feuerbach, zu Tage gefördert wurde, noch vor Abr 
lauf eines SSahrzehendes ſchon wieder zu Grabe getragen 
werben fol; fo fann die Zwedmäßigfeit ber Negierungss 
maaßregel, den Ständeheputirten Zeit zur ruhigen Weberle 
gung des Gefegesentwurfes zu geffatten, umfoweniger ver 
kannt werden, Noch zweckmaͤßiger aber dürfte es gewefen 
feyn, wenn biefer Enttwurf aud im Buchhandel dem allges 
meinen Yublicum zur Prüfung wäre vorgelegt worden, da. 
mit jeder fachEundige Inn- und Ausländer feine Stimme 
darüber abzugeben, und die bayerifchen Deputirten auf als 
lenfalfige Gebrehen und Luͤcken aufmerffam zu maden, in 
den Stand gefegt wäre, Rau: 


47 


Dem Lofer möchte daber eine kurze Anzeige der Ber 
(daffendeit dieſes Entwurfes, ſowie einiger dem Cinfender 
dieſts deym flüchrigen Durchleſen aufgeftofener Bedenklich⸗ 
keiten nit unwilfemmen ſeyn. 


5. 2. 

Der Entwurf verbreitet ſich in einer Vorrede, a. 
Über die Nothwendigkeit der Reviſſon des im Jabt 1813 
verfündeten Strofgeſezbuches, b. über die bey diefer Mevi: 
fon verfotaten Dauptanfihten wegen Vervollſtaͤndigung bes 
Gefesbucres durch die Einverleibuna der Geſede über Zwey⸗— 
Fampf und Wilddiebftahl und ducch die Verbindung des 
Polizepftrafgefenbuches — mit Ausfheidung der zu le⸗ 
“teren gebörigen Vergeben der Fahrläſſigkeit — ferner 
über die Utſachen der Abänderungen der Dauer der bisheris 
gen Etrafaattungen — nehmlich des Gefängniffes von ı 
Woche bis zu 2 Jabren, bes Arbeitshauſes von 2 — 10 
Sabren, des Zuctbaufes von 10— 20 Jahren — ferner 
Über die Weglaſſung der Strafvauerfeala bep den einzelnen 
Berbrechen und Vergeben — und die Erweiterung der rich: 
Kerliben Ausmefungsipbäre — endlich über die Abtheilung 
der Materien. — Zugleich enthält dieſe Vorrede die Ankün: 
digung, doß der Entwurf über das gerichtliche Verfahren 
in Stafjadben — bedingt duch Vorarbeiten über den ganz 
ven Drganıtmus des Getichtsweſens — erſt feiner Zeit folz 
gen werde. 

Die Kinleitung enthaͤlt die Vorfchriften über die 
Anwendung des Geſehoͤuches gegen Jun» und Ausländer, 


6. 3. 
Das Geſetzbuch ſelbſt iſt in 2 Theile abgetheilt, 
von der erſte von Verbrechen und Vergehen in 356 


Artikein, ver zwepte von Ueberteetungen in ebenſoviel Ars 
tikeln handelt. 


Der erfie Theil behandelt im I. Abſchnitte die al: 
gemeinen Beitimmungen, und zmar 
X) von Verbrechen und Vergehen und deren Strafe Über: 
haupt art. 1 — 40; 
9) von boͤſem Vorſatz, von Vollendung und Verſuch, 
Won Urbebern und Gebülfen art. 41 — 62; 


3) von der Zutechnung zur Strafe art. 65— 86; 
‚4) von Zuwreſſung der Strafe art. 897— 94; 
5) von Eriöfhung der Strafbatkeit art. 95 — 105. 
Der 11. Abſchnitt enthält die befonderen Beflim: 


mungen über die eınzeinen Arten von Verbrechen und Vers 
sehen, und handelt von Verbrechen und Vergehen 


x) wider die Sicherheit des Staates art. 106— 116; 


2) wider die Majeflde und Mürde des Staates art. 117 
— 129 


3) wider die Megierung des Gtaatee art. 140 —ı71 3 

4) wider den Öffentiihen Medtsfrieden art. 172 — 183; 

5) mider bie Öffenttihe Sicherheit im Staate art, 184 
—.:09; 

% wider öffentliche Treue und Glauben art. 210 - 233 


wo⸗ 


I 


7) wider die Nechte ber Perfon art. 234 — 209; b 
8) wider die Rechte des Cigentbums art. 290 — 3203 
9) wider die Pflichten des oͤffentlichen Dienftes 


521 — 550. 

5.14. 

Der zwepte Theil (das Polizenffrafgefegkuh) iſt ge 
nad denfelben Rubriken in 2 Abſchnitte abgetheilt, mi 
Meglaffung der legten Nubrit von den. Uerbertretungen wis 
der die Pflichten des oͤffentlichen Dienftes, welhe als © 
genftände der Disciplin vom“ gegenwärtigen Gefegbuc 
aus geſchloſſen ſind. 

re 

Die Derbrehensfirafen find:, 

1) Zodesfirafe — 2) lebenslängliche Kettenflrafe n 
buͤtgerlichem Tode. 3) und 4) Zuchthaus und X beitshaußg 
— mit möglicher Schärfung durh öffentlihe Ausftellung 
und jührlide 3— Nahrungsreitriction. 5) Dienſt 


5 
gtaͤgige 


entfesung — 6) Entfrgung ven allen Würden und Ehre 
fielen mit dem DVerluie des Adels, aller Hof= und Ehren⸗ 
ämter, alfer miittel= oder unmittelbaren Staatsdienſte, al 


Mürden und Ehrena 


2 


E 4— 153). 


zeichnungen, Orden, Medaillen (ar 
RG 

Die Vergehenſtrafen jind+ 
I) Gefängnig mit möglicher Schaͤrfeng. 
a) Durch Keſtbeſchraͤnkung — b) Geldſttafe — 9 
— sjäbrige Suspenſion aller oder einiger nachbe 
benannten Rechte, *8 
a) des Wabhlſtimmrechtes, 6) des Rechtes in Gemeir 
deverfammlungen zu erſcheinen, 7) eine Stelle alt 
Dbers oder linteroffiziee in der Landwehr zu be⸗ 
Eleiden. 


6) Vorficher einer Innung oder Zunft zu fepn, D) ate 
Sachverſtaͤndiger bey Gericht zu handeln, ) Vo 
mund oder Cutator zu ſeyn. 


2) Dienfientlaffung. 

3) Degrabation. 

4) Geldſtrafe von 25 f.— 2000 f. 

5) Widerruf und Abbitte (art, 3. 14 — 23). 


5. 7. J— 
Die Uebertretungsſtrafen ſind: 1 
1) Zwangsarbeit von 3— ı2 Monaten, 
2) Arreſt von 8 Stunden — 6 Monate, mit möglie 
Schaͤrfung durch Pr 
a) Koſibeſchtaͤnkung auf Waffır und Beod 
b) Geibitrafe j 
c) gerichtlichen Verweis BR. 
3) Geldſtrafe von x f.— 605 f. 
4) Widerruf und Abbitte., — 
6) Gerichtlicher Verweis (art, 2. 


§. 8. 
Die geſetzlichen? Folgen der Strafen bey Ver: 
brechen und Vergehen koͤnnnen beftchen in 
x) Schadenerfag; 


2) Confiscation einzelner Sachen (dev Merfzeuge, 
erhaltenen oder verfprochenen Gewinns); 


3) Verluſt ſtaͤndiſcher und Gemeinderechte ; 

4 BVerluſt der Standes- und Ehrenvorzuͤge des Adels ac. ; 
5) Verluft anderer bürgerlicher Rechte, nehmlich 

) Fähigkeit zum Armee» und Landwehrdienſte; 


b) Faͤhigkeit, als Sachverſtaͤndiger in einem gerichtlichen 
Geſchaͤfte zu handeln; 


ce). Fähigkeit, Vormuͤnder oder Curator zu feyn’; 
 d) Verluſt des Erbrechtes, der Eides- und Zeugnißfä: 
">. Higkeit; 
=. e) Berluft von Gewerben, Rechten und Srivilegien; 
6) Sequeftcation des Vermögens; 
7) Stellung unter Polizey = Auffiht von 2— 10 Jahren; 
8) Bekanntmachung der Strafurtheile ; 
9) Randesverweifung der Auslaͤnder (art. 


23—40); 
Die gefezlihen Solgen der Strafen bey Ueber: 
tretungen konnen beftehen in 
1) Schadenerfag; 
2) Eonfiscation; 
r 3) Verluſt ſtaatsbuͤrgerlicher Nechte (Indigenats ꝛc.); 
4) Einziehung, ober Befchränfung öffentlicher Dienfte 
und Gewerbsrechte; e 
5) Polizeyaufiiht von 6 Monaten bis 2 Sahren; 
6) Sortweifung; i 
7) Bekanntmachung der Strafurtheile (art. 17 — 28). 


$. 10. 
Die Strafbarfeit kann erlöfchen B 

a) bey Verbrechen und Vergehen; 
© 2) durch thätige Neue; 
2) duch Entfagung des Beleidigten; 
3 ) durd) vechtefräftiges Urtheil, ober erlittene Strafe; 
4 4) durch den Tod des Uebettreters; ; 
> 5) buch Verjährung von 2— 20 Jahren; 
by bey Uebertretungen; 
—3 M durch Urtheil oder Strafe; 
2) duch Verjaͤhrung von 3 — 12 Monaten. 


6. ım. 
Die Gradation der Strafbarkeit ift folgendermaßen 
ausgemeffen : - 
I) die Todesfirafe tritt ein — 
2) beym Hochverrathe; 2) thätliher Majeſtaͤtsbeleidigung; 
3) Aufruhrſtiften bey vorgefahenem Mord, Zodtichlag, 
Y#3 1923. Reit r ; 


=_— 


des 


50 


Naub, oder Brandfegung, und beym Standrechte; 
4) Vergiftung von Brunnen; 5) Veranlaffung lebengs 
gefäbrliber Ueberfhwemmungen; 6) Brandlegung mit 
der Wirkung lebensgefährlicher Befchädigung, mittelft 
Pulver, bey Aufruhr, Waſſer-, Kriegsnoth: 7) Raub: 
merd, mit Peinigung verbundenem Raub, Räuber: 
banden = Unfübrung, Erprefjung mit thätlidier Mi: 


handlung, Meineid als Urſache eines an einem Uns 


ſchuldigen vollgogenen Todesurtheiles; 9) prämeditirtäm 
Mord — tödtlicher Vergiftung; 10) Kindesabtreibung 


wider den Willen der daran fterbenden Mutter; 11) Noth> 
zucht als Urfache des nacgefolgten Todes; 12) bey 
dervom Wildſchuͤtzen verfchuldeten Todtung eines Jaͤgers. 


Dergl’ Art. 107. 117. 138. 139. 140. 184. I86. 190. 191. 
201. 206. 220. 236.237. 247. 264. 316, 


6. 12. 

U. Die Rettenftrafe tritt ein 

1) bey Aufruhrſtiftung in Verband mit Plünderung, 
Gigenthumsbefhädigung, MWiderfesung; 2) DBergiften von 
Meiden, Teichen, Verbreitung von Viehſeuchen; 3) Ber: 
anlaffung mindergefübrlicher Ueberſchwemmungen; 4) Brands 
legung an bewohnten menfhlihen Gebäuden; 5) Ver 
übung von 3 zuchthausmaͤßigen Raubthaten, Raub als 
Ruͤckfall eines zuchthausmaͤßigen Raubes, Raub vder Er» 
preffung in Verband mit thatlihen Mißhandlungen und er 
fhwerenden Umſtaͤnden — minberfträflibe Raͤuberbandan⸗ 
führung ; 6) Meineid bey einem Capitalverbreben und nach⸗ 
gefolgter Hinrihtung; 7) Menfhenraub zum Zwecke der 
Sclaverey oder Leibeigenfhaft;‘ 8) Widerfegung des Wild⸗ 
fhüsen gegen Säger ıc. als Urſache lebensgefaͤhrlichetr Ver⸗ 
wundung, oder Verſtuͤmmlung. 5 


(Berg. Art, 139. 185. 186. 192. 202.206, 220, 258. 316), 


83: 

III. Die Zuchthausſtrafe teitt ein 

1) bey Staatsverrath; 2) thatlicher Beleidigung-des 
Throme den; 3) Beleidigung des Reichsverweſers; 4) thätlie 
her Mißhandlung der Obrigkeit, oder Plünderung, Eigens 
tbumsbejchädigung beym Aufrufe — Aufruhrſtiftung; 5) 
Faͤlſchung Öffentlicher Urkunden; 6) Münzfälfhung; 7) Zäl 
fhung der Greditpapiere; 8) 8weykampf auf Leben und 
Tod; 9) mindergefährlihe Vergiftung von Weiden, Wie— 
fen:c., boshafte Verbreitung von Biehfeuchen; 10) Vetan⸗ 
laffung mindergefäbrlicyer Ueberfbwemmung; 11) minders 
firafbarer Brandlegung an bewohnten menſchlichen Gebaͤude; 
— Brandiegung an Waldungen und ſtehenden Feldfrüͤchtenn 
12) Raub oder Erpreffung mit erfhmerenden Umftänden 
der thätlihen Mißhandlung, der Masfirung, der Verabre- 
dung, des Einbruches; 13), Kandzwang durch Brandzeichen, 
Brand:, Mord:, Raub: Briefe; 14) Faͤlſchung kaufmaͤn⸗ 
niſcher Wechſel — in Realconcurcenz oder als Ruͤckfall: 
15) Kriminalmeineid bey einem zuchthausmaͤßigen ober 
Capitalverbrechen; 16) Todtſchlag; 17) prämeditirter Kinds⸗ 
mord; 18) Kindsabtreibung wider den Willen der dadurch 
in Lebensgefahr geſezten Mutter; 19) Koͤrperverletzung mis 
der Wirfung von Verſtuͤmmlung edler Theile, der Raſered, 


4 


= 


51 


Der Wehnſinns; — 20) Menſchentaub gu auswärtigen Schiffs⸗ 
nd Kriegtdirnften — oder von Gauflern x. an unmlndie 
Kindern; 21) gefumdbeittgefährlicher Notbzucht 

oder an Ummündigen voßbrahter Notbzucht; 22) Diebſtabl 

‚als Rüdial nab vorausgegangener zmaliger Zuht — oder 
Urbeitebausitrafe — atbeite bausmaͤßiget Debſtabl in Meat: 

cuttenz von Banden verübt — Diebitahl mit tdaͤtlichet 

Mifbandiuna der Artrapeurs; 23) Wiüldfrevel in Verbin: 

bung mit ıbärlidher Mifbandiung eines Jägers ꝛc. mit Ge: 

Brauch lebendgefäbrliher Waffen; 24) Caffenveruntreuung 

mit Flubtergreifung; 25) Faͤtſchung in Amtshandlungen, 


Bergl. Art. 109. ı79. 121. 123. 138. 139. 153. 157 
162. 182. 185. 186. 192. 193. 203. 205. 
208. 213. 220. 237. 238. -239. 241. 247. 
252. 258. 264. 292. 316. 345. 346. 
6. 14. 


IV. Die Arbeitshausftrafe tritt ein 


1) ben Unterlaffung der Anzeige bobverrätherifcher 
BWerbindung; 2) HDölfsaufforderung fremder Mächte 
(deiftliber oder bildliher Beleidigung ausmärtiger Negenten, 
Gefandten; 3) Verführung, Hälfieftung zu Auswande: 
zung, auswärtigen Kriegedienfien; 4) mündlicher, ſchriftlichet 
oder bildliher Herabiwürdigung der Perfon des Königs oder 
deſſen Regierungsbandlungen duch Verläumdung, Spott, 
Ghmäbung; — 5) beriey Beleidigung gegen den Thron: 
erben, Reichevermefer; 6) ſchaͤdlichet Anmaßungl eines 
Staattamtes; 7) Widerfegung gegen bie Obrigkeit mit 
thaͤtlichet Mifbandiung; 8) bewaffnete Thriinahme am 
Aufrubr; 8) gewaltthaͤtiger Befteyung eined Gefangenen, 
"Peslaffung, oder Hülfsleiftung zur Entweihung eines zur 
Werwahrung oder Bewachung übergebenen Gefangenen; 9) 
Müdkebr rines Vermiefenen; 10) minder gefäbrliher Faͤl⸗ 
fung von öffentlihen Urkunden; 11) Faͤtſchung der fö: 
niglichen Staste» oder der Staaistaths- oder Minifterials 

gel; 21) Rupfermünzfälfbung — Münzbefihneidung — 
ag verfälfhrer — pertufenet Müngen; 13) Felſchung 
tiber Stempel für Maaß, Grmwihtic.; 14) Landfrie⸗ 
densbruh mit Waffen, odır Mifhandlung, Befhädigung, 
en: 15) Störung des Religionefriedeng"— 16) 

M mit Tödtung oder lebensgefaͤhrlichet Wermundung; 

17) Bernichtung von Lebensmitteln zur Deranlaffung eines 
angeld; 18) Brandiegung an ifolirten unbewohnten Gt: 
Bänden 1c.; 19) Raub oder Erpreffung ohne erſchwerende 
‚Umfiinde; 20) Erpreffüng; 21) Bälfgung faufmännifber 
Wechſel und anderır Privaturlunden; — 22) Grenzvertü⸗ 
@ung; 23) Givilmeineid; Aälfbung und Verrug bey offe- 
nen ‚ ber Gold» und Jumelenhändler; — 25) 
fhumg oder Unterfhlagung der Handelsleute, Epediteurs, 

‚ Bubefnedte ıc.; 26) beieügerifhem Wankerott; 

27) Unterfblagung, Betrug der Vormänder, Cutatoten, 
atorın, er; _ 28) Teobtihlag in 

dar Hite 


des Zomes; 29) Verheimlihung der Miederkunft; 

Atteribung der Leibesftucht; 31) Autfegung; 32) 

a —— 

‚3 t erende Umſtoͤn⸗ 

An en; 
N ; 

yus Uns; it Unmengen; 37) Blutſchande; 38) Ent · 


* 


führung; 39) falihe Denunziafion eines Werbrechend; 46 
Verläöumbung als Vorwurf eines Verbtechens; 1) {77 
guna der Famlientechte — Bigamie; 42) Diebfabl an gotte 
dienfiliben Sachen, Streßendiebſtadt an Fuhrleuten, B 

ten, Diebſtabl in bewohnten Gebäuden mittelft aͤußern 
oder innern Cinbruces, Diebftahl einer Bande, aus— 
nabmsweife gefingnigmäßiger Diedſtahl als Rückfal v 

2mal ſchon beitraften gefängnigmäßigen Diebitäblen 

Diedſtabl bey hohem (2?) Betrage; 43) Unterfhlagumg bei 
bobem Betrage; 44) ausgezrihnetem Betrug; 45) 8 

letzung de3 Cigentbums an Geiſteswerken: 46) boshafte 
Zerftörung oder Beſchädigung fremden Cigentbums an 
fentlihen Bzunnen, Magazinen, Fruchtbaͤumen ı.5 

unerlaubter Berretung eines fremden Fagdbrzirkes 

Schießgeweht zur] Tödtung oder Zurignung eines zur Ja 
barkeit gebörigen Wildes — in Berein mit lebensgefährlie 
her Bedrohung oder Gewaltthaͤtigkert Mildfreveley 
Banden, oder mit vermummtem Gefiihte — Wildfrevele 
als zweyter Rüdfal; 47) Mifbraub der Amtsgewalt durch 
wiſſentlich widerrebtlihe Gefangenbaltung und Unterfudu: 
eines Unfhuldigen — durh unerlaubte Sttafvollziehung 
48) Untreue im Amte — Berfälfhung ‚der Rechnur & 
bücher. 


Vergl. Art, 110. II5. 116. 118. 121. 123. 130. 332% 
137. 138. 146. 147. 149. 153. I55. Is 
165. 1273. 175. 182. 187. 194. 195. 20& 
206. 213. 215. 219. 224 — 226. 230 — 
232. 239. 240. 243. 246. 247. 249. 2520 
258. 261. 264. 266. 267. i2by, 272.275 
279. 281. 282. 284- 286. 293. 299. 
309. 313. 314. 316. 317. 334. 334 
3+45- - 
6. 15. 


V. Die Dienftentferung tritt ein 

1) als Folge der BVeruriheilung in jede Verb 
fitafe fart. 31); J 

2) als Folge der Veruttheilung in eine Versehenftra 
wegen Diebftahl, Unterfhlagung, Sälfhung, oder Betri 
(art. 31); * N 

3) im Falle bes N. IV. Ziff, 2 (ark. 115)5 » 

4) bev Veranlaffung oder Hülfleiflung zur Befsegung 
nes zur Verwahrung übergebenen Gefangenen (art. 147) 

5) ben Störung des Religionsfriebens von Pred 
dur — hmähungsvelie Predigten eder Schriften jer Sm 
dung des Neligionshaffes (art.1177) ; 6) Weriegung Ber Zei 
von Vormändern, Curatoren, Verwalten (art. 231) ;: 
Beſtechung ald Urſache einer pflihtwidsigen F g 6 
Unterfaffung; 8) Mifbraub der Amts gewalt 
Daftliche Bedtuͤkung, Mißhandlung, Beguüͤnſtigung 
Privaten — oder durch eigennuͤtzige Medrabforderung 
Gefaͤlen — eder durch wiſſentiche Proceſſirung eines 
ſchuldigen — 9) Erpreffung im Amte; 10) Untreue 
Amte; 11) abfihtlihe Amtepflichtveriefung, zum» 3; 
eigenen Voitheiis oder eines Schadene ſtiftung für den 
oder einen Privaten, sat > 


Best U, 308. 290, 351 384. 361. 348. 344 35 


— 


R äh 4,0. U 
Fuͤr alle obigen verbreherifchen Handlungen find die 
niederen minder firafbaren Grade mit Vergehenſtrafen be: 
legt, . nur. mit, Ausnahme folgender Verbrehen, wofür kei— 
ne Vergehensgrade angenommen find: a) Raub; b) Land» 
wang; c) Meineid; d) Kindsmord; e) Abtreibung der 
Leibefrucht; HD) Menfgenraub; g) Blutſchande; h) Ent: 
führung; i) Bigamie, 

y 8..217. 

Sn Anfehung des [Diebftahls, der Privatunterfchfe- 
‚gung, und des Privatbetruges, wo ohne ausgezeihnete Merk⸗ 
"male: mit dem Betrage von mehr als 5 fl das Vergehen ein- 
tritt, iſt die befonders merfwärdige Beſtimmung beybe> 
"halten: 


daß, wenn der Dieb, ehe derfelbe tiber die Entwen⸗ 
dung auf irgend eine Art von der Obrigkeit oder vom 
2 Gerichte zur Nede gefleilt wurde, ohne rechtswidrigen 
Nachtheil eines dritten die Zurüdgabe ober den’ vollen 
nr Erfaß des Entwendeten oder die gaͤnzliche Zufrieden- 
fiellung des Befhädigten bewirkt hat, dieſes Dieb- 

3 u wegen, Unterfuhung und Beſtrafung nit ſtatt 

* ndet,'’ 


Vergl. Art. 303. 307. 312. 

1 - 

4* $. 18. 
Sn gewiffen Fällen iſt es dem Ermeſſen ber Seite 
berlaffen, eine ſtrafdare Handlung mis einer Vergehens: 
Köder Verbrechensſtrafe zw. belegen, fomit als Verbrechen 
oder als Vergehen zu ſtempeln. Diefe Fälle treten ein 


a) bey den ſtaatsſicherheitsgefaͤhtlichen Handlungen (N. 


F ME 732:72.. D> Vitas 3); 

© b) bey MWiderfegung gegen obrigkeitliche Diener; 

6) bey bewaffneten Auftuhrstheilnahme; 

4) bey Befhneidung ähter, Umfegung verrufener Münzen; 


Dres 


e) bey — Heligionspartheyen entzweyenden — 
digten; 


1. } 

ii ifoliefen unbemohnten Gebäuden, 

a abgeaͤrndeten im Freyen diegenden Feld-, — MWiefen> 
fruͤchten — und im Falle der duch den Brandſtifter 

ftreywillig veranlaßten Miederlöfhung des Brandes; 

8) bey Faͤlſchung und Betrug in offenen Gemerben; 

..h) bey Fälfhung, Unterſchlagung der den Boten, 

diteurs ꝛc. anvertrauten Waaren; 

3) bey verheimlichter Niederkunft; 

H bey boshafter Zerſtoͤrung oder Beſchaͤdigung des Ei— 

genthums an Brummen, Fruchthaͤumen x. ; 

hn bey fich gutwillig ſtellenden vernummten Wildſchuͤtzen; 

m) beym Mißbrauch der Amtsgewalt durch Bedruͤckung 

der Unterthanen, und Abgaben-Exceſſe; 

m) bey der abſichtlichen Amtspflichtsverletzung; 

Vergl. Art. x15. 133. 138. N. III. 157. N. HI. 177. 

N 194. 197. 224, 226, 243, 314, I, Il, 319. 

; 330%, 331, 355 


— f) bey Brandlegung an 


k 
3 


} 
Spes 


— — 
— — 


54 


$. 19. 


Züchtigung hat weder als ſelb 
Schaͤrfung ſtatt. 


Die koͤrperliche 
ſtaͤndige Strafe noch als 


$. 20, 


Sn dem neuen Entwurfe fommen folgende Briiekun. 
gen auf das conftitutionelle Syſtem vor: 


1) Die Beleidigung der Derfsffung — durch münd, 
liche vor einer Öffentlihen Verfammlung — erfolgende 
— oder friftlich durdy Verbreitung von Xufjägen — 
bewirkte Befbimpfungder BVerfaffung des Staätes, if 
mit Gefaͤngniß von wenigftens 3 Menaten bedroht, 


2) Das Vergehen der beleidigten Amtsehre, der vers 
legten Ehrfurcht gegen obrigfeitliche Handlungen, 
das Verbrechen und Vergehen der Widerſetzung ges 
gen die Obrigkeit, und des Aufruhres kann and 
in Bezug auf die Stöndenerfammlung — oder 
auf eine der beyden Cammern begangen werden, 


3) Der Widerfegung werden Biejenigen fhuldig, welche, 
um die Staatsgewalt an der Ausübung ihrer verfaſ⸗ 
ſungsmaͤßigen Rechte zu hindern, ſich zw einer Hand» 

lung oder Unterlaſſung verbunden haben, welche in 

Verbindung den Verfaſſungseid verringern, oder 

zurüdnehmen ıc., welde, um einen oder mehrere 

Staatsbürget an der Ausübung ihrer Rechte und 

Pflichten bey den MWahlverfammiungen ‚oder ben der 

Staͤndeverſammlung abzuhalten, Gewalt oder gefaͤht 

liche Drohungen gebraucht haben, 


4) Beſtechungen bey Wahlen der Gemeindevorſſeher oder 
Bevollmaͤchtigten, denn bey den Wahlen zu der 
Ständeverfammlung find fowshl an demjenigen, wel: 
her die Beftechung vorgenommen, als an demjenigen, 
welger das Geſchenk oder DVerfprechen angehommen 
dat, zu firafen. 


5) Das Vergehen der Privaturkundenfaͤlſchung iſt vor⸗ 
handen, wenn bey den Wahlen zu der Staͤndever⸗ 
fammlung 2c. Wahlzersel verfälfcht > unterdruͤckt, aus: 
getauſcht worden. . ; 


Vergl. Arte 124. 129. 134. 245. 178. 214, 


$. 21. 


Aus der ſweggelaſſenen R.] vetgleichenden Heberficht, worin 
bie dem weſentlichen Inhalte nah homogenen Aitikel des 
älteren. Strafgeſetzbuches und des neuen Entwurfes gegen 
einander geffetlt find, geht Berver, daß der ſtrafbare Stof; 
beynahe ganz der nehmliche gebfieben ift, und der meue Ent 
wurf darin eine Verſchiedenheit jeiget, daß die Strafe in 
der Kegel nur nach der Srrafgattung, nicht aber nach dem 
Strafgrade, wie im ältsten Gefesbuche angegeden, das die 
Verbrechen und Vergehen aus derſelben Gattung ſtiafbarer 
Handlungen immer zuſammengeſetzt, ins älteren Geſetzbuche 
aber die ſaͤmmtlichen Verbrechen und Bergehen in 2 von 
einander getrennten Zheilungen behandelt wurden, daß fer: 
ner die Materie über die Hülfleiftung — Beguͤnſtigung — 
Ruͤckfall ꝛc. vereinfacht — und die neuen Materien über 


55 


— —— 
— — —⸗ 


Smenkampf, Wilddiebſahl — die conſtitutionellen Verbre⸗ 
Ken und Berschen eingeſchaltet wurden. — 


Im Ganzen find folgende Läden wahrzunchmen: 


1) Der vorliegende Geſetz⸗ Entwurf Kann zu keiner ftäns 
diſchen Betathung gebracht werden, bis nicht auch der 
Entwurf über den Criminalproceh vorliegt, weil diefe 
beuden Theile des Strafgeſetzes zuſammengehalten — 
nur eine böndige Beurtheilung des ganzen Syſtemes 
zulaſſen. Die dat von Gönner fhon im J. 1808 
in feinem Arhive für die Geſetzgebung 1. Bd. S. 
54 mit den Worten aufgefproden: 


„Wer bürst für die Harmonie des Ganzen, wenn 
ftütmweife gearbeitet, wenn heute über Strafe der Ders 
breden, und etwa nad) einem Sahre über das Ders 
fahren in Straſſachen das Gefeh erſcheint?“ 


=) Selbſt der erite Theil des peinlihen Strafgefeges ift 
aicht für vellländig zu achten, indem darin die milis 
taͤriſchen Strafgeſetze fehlen, ein Nationalgeſetzbuch 
aber die Geſammtheit der ſtrafbaren Handlungen in 
ſich faſen muß, und das Militaͤrſtrafgeſetz in gewif: 
fen Brziehungen aud auf die Bürger in ihrer Eigen 
(haft als Laudwehrmänner Anwendung findet. 


Man findet Diefe Luͤcken um fo zwecwidriaer, ba 
ohnehin fo häufige Klagen der Militärs über die Un⸗ 
angemefienheit, ja’ fogar Ungewißheit der wirklich bes 
ſtehenden Militärgefeke ertönen, und die Militärgefes 
Be, wie die Livilgefeße, zur Berathung der Stände 
gehören. Der Mitftand diefes Mangels wird insbes 
fondere beym Anblide der Art. 181 — 185. über 
den Zwenfampf wahrgenommen. Mad) "denjelben ift 
der civiliſtiſche Duellant mit Zuchthaus oder Arbeitss 
haus, in jedem Falle mit Caffation bedroht, während 
nah den befichenden Formen und Erfahrungen der 
militärifhe Duellant nad einer beengten Feſtungeſtta⸗ 
fe in feine vorigen Dienfte wieder eintritt. Soll dies 
fe Berfhiedenheit zwifhen einem civiliftifchen und mis 
litärifhen Staatsbürger in einem conftitutionellen 
Staate fortbefichen? Oder will man die Meynung 
noch verfehten, daß der Lirutenant ein anderes Point 
—— habe als der Zuſtiz ⸗ oder Regierunge⸗ 


3) Der Entwurf erinnert an das Sprichwort: Kleine 
Diebe hänge man und große läßt man laufen. (Man 
erinnere ſich nur an die antibaierifhe Verbindung in 
Dapyern im J. 1813.) In dem Entwurfe trifft man 
viele lungen — ſelbſt mit Defchränfung ange 
borner te — unter das Strafgeſetz geftellt wegen 
ihrer angeblich firafbaren Tendenz gegen den Regen» 
ten und bie rigfeit — wogegen man die Hand» 
lungen der O in der ftrafbaren Tendenz gegen 
das Volt — gegen die Berfaflung nirgends eingereihet 
findet — nirgends if eine Spur erſichtlich — wie die 
verantwortlihen Minifter zu beitwafen find, wenn fie 
Die Berfaffung verlegen — weder unter der Rubtik 
mwider die Sicherheit des Staates, nod unter. jener 
wider die Pflipten des öffentlichen Dienſtes, 


7 


4) Ueberhaupt ſind die Verbrechen und Vergehen gegen 


5) Als conſtitutionelle Vergehen eignen ſich insbeſond 


6) Ben der großen Anzahl von Vergehen iſt bie auf Le⸗ 


7) Wenn, wie es allgemein geahndet wird, die En 


8) Da die Vormünder für das Vermoͤgen ihrer Pı i 


Sn der Berfaffungsurkunde [Tit. X. $. 6. ift zw 
die Entjcheidung über Conftitutionsverlegungen ange 
ordnet — aber feine Sprache dafür ausgeſprochen; 
diefe Strafbeftimmung ift daher im Strafgejegbud 
aufjunebmen. Im Art. 355. iſt dafür Feine Schu 
wehre zu finden, und Ddiefer Artikel in feiner AU 
meinheit ohnehin unpaffend, da nad demielben 
Beamter wegen überbürdetem Stemdelexceß koͤnnie 
caſſitt werden. 


die Landſtaͤnde nur als Anhaͤngſel eingeſchaltet, 
aliquid dixiſſe videamur, während doch die copſti⸗ 
tutionellen Verbrechen und ergehen eine eigene fi 
cifiſche Abtheilung ausfüllen würten, wenn fie im pas 
triotifchen conftitutionellen Sinne ausgehoben werd 
Ueber diefe Materie bleibt aljo den Ständen ei 
große Nachhuͤlfe vorbehalten. & 


re zur Aufnahme ins peinliche Gefegbuch die in Ark, 
98. des Polizeygeſetzbuches angeführten Anmaafunger 
gutsherrlider Rechte. R 


benszeit forrdauernde gefeßlihe Folge des Ausſchluſſes 
vom Stimmen: und Wahlfähigkeitsrechte bey der Ge 
meinde ꝛc. zu hart, und mit den in den Anmerkungen 
zum älteren Strafgefegbuhe Bb. 1. ©. 41. 106 aus⸗ 
gefprochenen Regierungsmarimen nicht vereinbarlid 

Sin Eeinen Sciänerepfüchtigen Gemeinden koͤnnte 
in 10 Sahren dahin Fommen, daß zur Wahl deb 
Dorfiehers, Stiftungspflegers 26, nicht ein wahlfäh 

ges Individuum übrig bliebe. — ö 


Wie leicht laffen ſich die tüchtigften Gemeindeglieder 
— wenn fie höheren Perfonen gehäffig find, in eine 
Unterfahung verflechten, um fie außer allem Einfluß 
zu feßen? 


fheidung über Vergehen in erfter Inſtanz von einer 
niederen Behörde, und nur in zwepter Inſtanz vom 
der über die Verbrechen competenten Behörde ers 
folgt, fo liegt die unvermeidbare Inconvenienz vo 
daß über jene firafbaren Handlungen, welche als 
schen oder als Verbrechen angefehen werden Finne 
Richteramtsconflicte entftehen werden. 77a 3 


fen Hypotheken auszuftellen haben — da das Snftit 
der Landwehr durch unzeitige Inhibitionen ohnehin 
dem Gefpötte ausgefeht wurde, und der Beruf ein 
Zunftvorfiehere und Sachverſtaͤndigen wegen der d 
mit verbundenen Zeiverfäumniffen und Koften nid 
fo geſucht wird, als man zu glauben ſcheint, au 
die Semeindevorfteher nody nicht mit den q 
nen Ehrenzeichen verſehen worden find, ſo wird d 
Art. 16. angedrohte Suepenſion dieſer vermeintl 
u Ehrenſtellen bey vislen nicht. tief emp! 
werden, RE u 


c ’ 


7 x 
9) Nach Urt. 58. find bloß die Blutsverwandten in 
| auffteigender Linie, und in denfelben (?) Graden Ber: 

ſchwaͤgerte zur Anzeige der Verbrechen nicht verbuns 
den, während im dlteren Strafgeſetzbuche Art. 79. 
auch die Descondenten und Gefchwiftere davon dis— 
‘penfirt find. Hier ſcheint ein bloßer Auslaffungsfeh: 
Mer vorjuwalten. 


10) Ueber die Strafe bey einfachen Diebftählen ift den 

, Richtern ein zu großer Spielraum wegen der Unbe— 
ſtimmtheit, wit weldher Summe das Verbrechen ein— 
trete, gelaſſen. 


Wenn Ariſtokraten fremde Unterſtuͤtzung nachſuchen, 
ſich gegen Art. 115. verfündigen, und in der Verge— 
henscigenſchaft bloß beflraft werden, ſollen fie ihre 
© Sof: und Ehrenämter nicht verlieren, weil nad) Art, 
= 31. das Vergehen des Diebſtahls, der Unterjchlagung 
nicht vorliegt, da doch das erörterte Vergehen, defien 
3 Exiſtenz die loͤbliche Reichsritterſchaft auch unter der 
 Marimitianifihen Negierung zeigte, weit ſtrafba— 
barer if? : 


1% 


11) 


Es geht alſo auch hieraus hervor, daß man im Ent: 
f wurfe gegen die Privilegirten eine große Schonung 
eintreten ließ, während doch diefelben bey allen, Gele— 
f genheiten mit ihrer höheren Bildung, größeren Vor: 
liebe für den Negenten fich brüften , folglich bey deflen 
“ phngeachrer eintretenden Vergehen weit flvafbarer ſich 
darſtellen. 
Man kann alſo den baieriſchen Deputirten nicht ge— 
nug empfehlen, den Geſetzentwurf wohl zu beherzigen, 
in ſeinen verſchiedenen Beziehungen zu pruͤfen, die 
* conſtitutionelle Gleichheit der Staatsbuͤrger vor deren 
Geſetze nicht verruͤcken und in der Berathung ſich nicht 
— uͤbereilen zu laſſen; vor allen aber die Erſcheinung 
{ des Prozefgefeges abzuwarten, und zu erwägen, daß 
; bey der dermaligen Verfaſſung den Lücken und Zweis 
feln im Geſetze nicht durch Novellenbände und Ans 
merfungen nachgehelfen werden fann und darf, wie 
“86 bey dem nun geltenden Strafgeſetzbuche noth— 
©. wendig war, 


x 


emente zu einer chemifchen Theorie nach rein 
namifcher Anfiht, ohne Annahme urfprüng- 
verfchiedener Stoffe, und zu einer mathes 
- matifch = analytifch = begründeten Stoͤ— 

i chiometrie, 


Vom Grafen Georg von Buquoy 
in Prag, 


u Es gibt nut eine Materie; fie nimmt einen Naum 
im, iſt undurchdringlich, fehwer, träge.  Shre Frägheit 
ußert fi in der Bewegung duch Gleihförmigkeit, in 
er plaftifhen Darftellung durch befiandige Aggregation, ıc. 
mbers find die Erfcheinungen am Drganifchen; hier ift 
ichts gleihförmia, nichts vollendet, hier befteht ein unauf- 


* 
1 
N 


Sfis. 1823 Heft 1. 


oͤrliches Schaffen und Zerftören aus der einmal geweckten 


58 


Diatbefe (praedisposition, Anlage zu einer beflimmten 
Action), Noch auffallender zeigt ſich dieß an der Ideenbil— 
dunn, wo im Umwandeln der hoͤchſte Grad von Sponta— 
neitüt ſtatt findet. 


Nur das chemifhe Verhalten der leblofen Materie 
wird bier betrachter (nicht 3. B. Gäbrung, die ſchon in 
die Febensaction Ubergeht). Die Materie erfcheint ung auf 
verfchiedene Weife, übt auf unfer Wahrnehmungsvermögen 
mannigfaltige Actionen aus, indem fie in mannigfaltige 
Zuſtaͤnde übergeht. Sie befigt die Diathefen zu den ver 
ſchiedenſten Actionen; jede biefer Diathefen kann auf bie 
verfchiedenften Grade geweckt werden, und auf diefes Letz⸗ 
tere bezieht fich die Intenſität der Action. 


Die Mertbe o # — an den Graden des Geweckt— 
ſeyns bey irgend einer Diathefe, beziehen fih auf Ylichtz 
erfcheinen und entgegengefeztes Erſcheinen (3. B. 
bey ruhenden Körpern, bey bewegten Körpern in enfgegenges 
festen Richtungen) jener Action, worauf fich biefe Diathefe 
bezieht. 

Die Intenſitaͤt der Action ift dem Grade des Ges 
wecktſeyns an der entfprehenden Diathefe proportional, 
Die Quantitaͤt der Action ift das Product aus ber Ins 
tenfirär diefee Action in der Maſſe. 


Mir vermögen zwey und mehrere zu gleicher Zeit 
wahrgenommene Actionen einerley Art als eine einzige 
Action aufzufaſſen, wenn ruͤckſichtlich der Intenſitaͤten diefer 
Herionen ein leicht aufzufaffendes Verhaͤltniß ſtatt findet, 
das heißt, wenn rhefichtlich der Grade des Gewecktſeyns 
der ſich hierauf beziehenden Diathefen (von einerley Art) 
ein folches Verhaͤltniß befteht, daß bey der Divifion ganze 
Zahlen ohne Reſt erhalten werden. So erfheinen und 
zwey zu gleicher Zeit vibrirenbe Saiten als eine einzige Vi— 
bration (durch das Gehör), wenn die Vibrationszahl der eis 
nen Saite, in jener der andern (beyde Vibrationen für ei⸗ 
nerley Zeit), ohne Neft theilbar iſt. Wir wollen diefen Zur 
ftand jenen der Harmonie nennen. Die Harmonie meh: 
rerer aleichzeitiger Actionen von einerley Art, das heißt, 
die Möglichkeit, dieſe gleichzeitigen Actionen als eine eins 
jige aufzufaffen, hängt demnad vom Verhältniffe der In— 
tenfitäten dieſer Actionen ab, nicht vom Verhältniffe der 
Quantitäten diefer Actionen. So wird 5. B. die C Saite 
mit einer E Saite even fo harmoniven, als mit zehn E 
Saiten. 


Wenn von verfchiedenen chemifhen Stoffen die Nee 
de ift, fo kann nad unfern Anſichten nichts anderes bars 
unter verftanden fern, als eine und dieſelbe Materie in 
verfihiedenem chemifchen Zuftande, das heißt, die ches 
miſche Action in verfhiedbenem Grade -ausübend, d. h., Me: 
bey die Diathefe zur chemifchen Action auf verfchiedene 
Grade geweckt ift (fo mie zwey mit verſchiedenen Geſchwin— 
digkeiten fortlaufende Körper einerley Art, keine von ein: 
ander verfchiedene Körper find, fondern bey ihmen bloß die 
Diathefe zue Bewegungs: Action auf verfchiedene Grade 
geweckt if). Wenn zwey Antheile ber allgemeinen einzie 
gen’ Materie zu gleicher Seit einerley chemifche Action, die 
ih Action ce nennen will, ausüben, jedoch in verſchiedenen 
Graden, mit verſchiedenen Sntenfitäten; wenn überbieß die- 

4* 


59 
fe berden Ancheile von Materie einander tmechfelfeitig ders 
geflait durchdrungen babın, daß fie mit einander gemein: 
fdafıtidh einen beffimmten Raum ausfüllen, fo wird (bey 
jebem beliebigen Verhättniffe der benden Maffen) eine Har— 
monie unter den derden chemifchen Actionen bejichen, das 
beißt, es werden beude chemifbe Actionen als eine einzige 
ebemifche Action erfheinen, wenn unter den Intenſitaͤten 
diefer Artionen das oben beflimmte Verhaͤliniß ſtatt findet 
fo wie die Bewegungen zweyer zu gleicher Zeit, mit einem 
Wlide wahrzunehmen möglider Körper, als eine einzige 
Bemegungtcombination erfheinen werden, wenn die Mäber 
rung oder Entfernung diefer Körper gegen einander einem 
regelmäßigen Geſche folgt). Su diefem Falle beftcht das, 
was man chemifche Derbindung nennt, 


Diefen Anfihten gemäß, wäre eine chemifche Verbin⸗ 
dung zwiſchen den bier erwähnten Antbeilen von Materie 
unter allen dentbaren Maffenverbältniffen (Verhaͤltniſſen der 
Maffın « Antbeile) möglih, wenn nur em wechfelfeitiges 
Durchdringen der Materie bewerfitelliget würde, indem zur 
Harmonie der chemiſchen Acionen, und folglih zur Er: 
ſcheinung der chemifhen Verbindung, weiter nicht® erfordert 
wird, als ein aliquotes Verbältmif der Intenfitäten ber 
chemiſchen Action in benden Materien, wobey das Verhält: 
niß der Quantitaͤten biefer chemiſchen Action gleichgültig iſt. 
Die Refultat ſtimmt aber mit der Erfahrung gar nicht 
überein. 

Die eben bargeftellte Folgerung erfcheint vollflommen 
falſch, und aller Miderfprub zwiſchen Theorie und Erfah— 
rung verfhmindet, wenn wit tiefer in die Natur der hier 
aufgeftellten Theorie dringen. 

Wenn die bier erwähnten Antbeile der Materie ein⸗ 
ander durchdringen, ſo entfteht unter denfelben eine Wech⸗ 
felwirkung, wodurch die Diatheſen zur chemifhen Action in 
berden Antheilen werhfelfeitig umflimmt werden, Sn den 
erften Augenbliden des Zufammentommens beginnt dieſe 
Wesfeiwirtung, beginnt ber Streit die Diathefen wechſel⸗ 
feitig zu umflimmen, dann folgt VBeharrungsitand, der 
Otreit ift vollendet, bey benden Materienansheilen find die 
Diathefen auf beſtimmte Grade umfiimmt. 


Vom Verhättnife diefer Grade bängt es ab, ob 
emonie unter den chemiſchen Actionen beftehe, oder nicht; 
das beige, ob chemiſche Verbindung ftatt finde oder nicht, 
um ift aber leicht einzufeben, daß das Verbältniß dieſer 
umfimmten Diatbefen, folglich der fich bierauf beziehenden 
Herionen nicht bloß vom Verhältniffe der urſptuͤnglichen 
Diathefen der erwähnten Materienansheile abhaͤnge, ſon⸗ 
dern zugleich vom Perhaltniſſe der Materienanthei⸗ 
le ſelbſt. Hieraue täße fi die in der Chemie fo auffal⸗ 
tende Etſcheinung ‚bet chemifhen Mifhungsverbättniffe, wor ⸗ 
im beym erften Anblicke das im der ganzen Natur fo allges 
mein hertſchende Gefel; der Gontinwität gaͤnzlich vermißt 
wird, hieraus ſage ich, läßt ſich diefe wunderbare Etſcheit 
nung auf eine fo nartırlide und ungezmungene Weiſe ev 
fiären, daß fie mit den Gefehen der Mehanit, dem mit 
der hödiften Präcifion und Beſftimmtheit bearbeiteten Theile 
Relativ, üdereinflimmt; — wie iqh hier ſogleich zeis 
sn. Ben | | 


um 


2 — — 
—_— 


Man denke ſich zwey vollfommen elaſtiſche Kaͤ 
deren Schwerpuncte in einerley geraden Linie nach einer! 
Richtung mit verſchiedenen Geſchwindigkeiten ſich gleichfoͤr 
mig fortbewegen. Die Maſſe des Koͤrpers M — M, jen 
des Körpers m=m, ihre Gefhmwindigkeiten vor dem, Sto 
fe = CO und c, wobey C größer ale © angenommen. wir 
fo, daß die Maſſe M jene m einholt, woburd ein Sto 
unter dieſen Körpern erfolgt: 


! * 

Mir wollen bier das Phaͤnomen des Stoßes verfo 

gen, und dabey allemal bie Analogie mit den chemiſch 
Erjdheinungen anführen. 


Die Maffen M und m find ‚eine und diefelbe M 
tie, fie äußerm beyde diefelbe Action, nebmli die Bewe 
gungeastion, aber in verfdiedenen Graden, dad heißt, fl 
bewegen fich mit verſchiedenen Gefhwindigkeiten, und. hier 
nach beſtimmt ſich das Verhaͤltniß der Intenfitäten "der B 
wegungsaction, C, ©, bingegen das Verbälmiß der Quan 
titäten der Bewegungsaction dur die Producte MC un 
me (bie zwey chemifhen Stoffe M’m‘, deren Maffenv 
pältniffe wir durch M’am‘ bezeichnen, find eine und diefel 
Materie, fie aͤußern bende diefelbe Action, nehmlich die ch 
miſche Action, aber in verſchiedenen Graben, und hierna 
beſtimmt fih das Verhaͤttniß der Intenfitäten der chemi 
ſchen Actionen CO’, c/, hingegen das Verhaͤltniß der Quan 
titäten der chemiſchen Actionen durch die Producte M’C 
und m’c'). So verhält ſich alles vor dem Stoße (fo ve 
p&te ſich Altes vor der chemifhen Wechſelwirkung, als d 
chemiſchen Stoffe noch von einander geftennt find). De 
StoF erfolgt, der Streit zwiſchen beyden Maffen dauert ei 
ne Zeit fort, umd Außer ſich theils durch die veränderlichen 
Gefhwindigkeiten, in welhe die Maffen nah und na 
übergeben, theils duch den fortwährenden Drud, der i 
Beruͤhrunzepuncte der Maffen während der ganzen Dau 
des Stofes nah einem arwiffen Geſetze der Continuität b 
ſteht (die wechſelſeſtige Duchdringung der Materien Mr, 
m’, und die Wechſelwirkung unter diefen beyden Maffı 
erfolgt; der Streit zwiſchen deyden Maffen dauert eine Zei 
fort, und Aufert fich duch fortwährende Veränderungen im 
den themifhen Actionen, ferner duch mechaniſche Bewe⸗ 
gungen, durch eine Unruhe in dee ganzen Maffe, durch 
Mirmer, Lichter, Elektricitäts « Erſcheinungen) r Die 
Stof ift vollendet, die Maffen M und m wirfen nicht mehe 
auf einander, "und bewegen fich in dem munmehr ein | 
teetenen Bebartungsftande mit den Gefhwindigkeiten V 
v (dis chemifche Wechfelwirfung ift vollendet, bie chemiſch 
Stoffe M' und m’ wirken nicht mehr auf einander, 
üben in dem nunmehr eingetretenen Beharrungsftande 
chemiſche Aetion, nach dem Verhaͤltniſſe V’ zu v’ aus, d 
beißt, beftehr nunmehr unter den Graden, auf w 
bie Diathefe zur chemiſchen Action in M' und m’ gewe 
ift, das Verhälinig = V’ zu v9. - 


Nah dem Stoße ift das Verhättni 
keiten V zu v jenes, daß die — ern. 


1. MC + me= MV A Sum 
me bir Bewegungdquantitäten nr 2* 
te, da feine fremde mechaniſche Kraft hinzu kam (nach d 
chemifhen Wechſelwirkung iſt das Verhaͤltniß der unbeſti 


N 61 
Li 

ten Diahefon zur chemifchen Action jenes, daß die Glei— 
chung beſteht? 

J - 1. M'’C/ # inc“ = M'V’ + m’v’, indem an 
Use Summe der gewedten Diatheſen nichts verändert wer: 
den Eonnte, da Feine fremde Urfache binzufam, die auf 


Umſtimmung der Diathefen hätte einwirken koͤnnen. 
IS Nach dem Stoße iſt das DVerhältnig der Geſchwindig— 


keiten V;v uͤberdieß jenes, daß die Gleichung beſteht: 

) II. MC? + me? = MV? + mv?; und diefes iſt 
"eine Folge, die fich unmittelbar aus der vollfominenen Elaftiziz 
tät ergibt. Nach der chemiſchen Wech ſelwirkung ift das Verhaͤl— 
iß der Grade V’, v’, auf welche die Diatheſe zur chemi— 
hen Action in M’ und m‘ geftimme it, überdich jenes, 
daß zwifchen ME und m‘, dann ©’ und c/, ferner V’ und 
‚v4, eine Gleichung beſteht, die aus der Art und Weife, 
ie die Umftimmung der Diathefen zur chemifchen Action 
eigentlich vor fich geht, gefolgert werden müßte, die wir 
] 
\ 


aber a priori anzufesen nicht im ©tande find, da ung 
hiezu die Natur der chemifchen Action, und der wechlelfei- 
tigen Umftimmung derfelben, zu wenig befanne if, Wir 
wollen demnach diefe ©leichung durch unbefannte Functio— 


men ausdrüden, indem wit jagen 

AV. F(M/, m‘, C',c’, V’, v/,)=£(M’,m‘, C,c',V’,v’).) 
Bey den angenommenen Gefchwindigkeiten O,c der 
Maffen vor dem Stoße wird die Wechſelwirkung beym Zu⸗ 
ſammenſtoßen der Maſſen, nach der erwaͤhnten Methode 
vor ſich gehen, und es werden nach vollendetem Stoße die 
Befchwindigfeiten V und v nad einem beffimmten Gefege 
fi entwickeln, mögen die Maffen DI und-m was irgend 
für Werthe Haben. (Bey den angenommenen Graden CO’ 
nd c/ des Gewedtfeyns der Diatheſen zur chemifchen Action, 
dor der chemifchen Wechſelwirkung, das heißt nach der ges 
mwöhnlichen Sprache, bey gegebenen Qualitäten der chemiz 
hen Stoffe, wird die chemijche Wechfelwirkung beym wech— 
elfeitigen Durchdringen dev Maffen vor fich gehen, und es 
werden nach vollendeter Wechſelwirkung der Maffen die 
Stade der Stimmungen V’ und v' der Diathefe zur ches 
mifchen Action nach einem beftimmten Geſetze ſich entwi— 
kein, mögen die Maffen M' und m’ was irgend für Wer: 
he haben.) Sollen aber die Gefihwinvigfeiten V und. v 
Mad) dem Stoße als eine einzige Bewegung erfiheinen, fo 
mag zwiſchen V und v Harmonie beftchen, nämlich ein 
eicht. aufzufaffendes Verhaͤltniß, welches wir allgemein aus: 


DAR"; V —D 
ucken durch — — N, und für dieſen Fall it das Ders 
J v \ 


aitniß der Maſſen Mundm nicht mehr willkuͤhrlich, denn, 
6 folgt aus n : 
Fix MC+m=Mi+m.—V, und das 


MC: 4 me⸗ =MV®+m S ° 7%, die Gleichung 


M?C2 42 MC mc #+m?c? __ MG? mc? 
K'wrMu4m  Mt+m 
| ‚ nn mM N2 
raus ım als eine Funstion von M, N, C, c folgt, 


62 

[Soffen aber die umſtimmten Diathefen V’, v’ nad) 
der chemiſchen Wechfelwirkung ſolchen chemiſchen Actionen 
entſprechen, die als eine einzige chemiſche Action er— 
ſcheinen, d. br, nach der gewöhnlichen Sprache, ſoll eine 
chemifche Verbindung ftatt finden, fo muß zwiſchen V’, vr 
Harmonie befiehen, nehmlich ein leicht aufzufaffendeg Were 
hältniß, welches wir allgemein ausdruͤcken durch) 
v' — — 
ER N’, und für diefen Fall ift das Verhaͤltniß der Mafı 
fen M’, m‘ nicht mehr willkuͤhrlich, denn es folgt aus 


V⸗ 
M’C’+ m’ =M'V’+m EN und aus 
V⸗ 
F(M’,m!,C,c, vn =.) =f(M‘,m’,C', ce’, V’, 5) 


eine Gleichung, woraus m’ folgt, als eine Function von 
MN C32e 
VI. m’ =9(M, N, €, c,). 


Aus diefer comparativen Betrachtung zweyer fehr vers 
fhiedener Phänomene der Natur nach ihrem ordentlichen 
Verlaufe, Haben wir zwar quantitativ einentlich nichts bes 
fiimme, haben den Geſetzen der. chemifchen Mifhungsverr 
hältnife, als pofitive Nefultate betrachtet, nichts hinzuge⸗ 
fuͤgt. Nichts deſto weniger glauben wir hiedurch die Phi⸗ 
loſophie der Chemie beleuchtet, und hoffen, gezeigt zu has 
ben, 


wie die nach abgebrochenen Gliedern beftehenden ' 


chemifchen Mifchungsverhättniffe Feine Ausnahme von dem : 


allgemeinen Naturgefege der Continuität machen. ı 

Den hier aufgeftellten Gefichtspuncten zu Folge, dürfe 
te als Fundamentalfoß der reinen Stöchiometrie Folgendes 
behauptet werden: 


Wenn zwey Antheile der Materie von gegebe⸗ 
nen Stimmungsgraden der Diatheſe zur chemiſchen 
Action (zwey gegebene chemiſche Stoffe) gegen eins 
ander in jene Kage verſetzt werden, daß eine wech⸗ 
felfeitige Ihmflimmung der Diatheſen ſtatt finden 
kann Leine wechfelfeitige chemifhe Wechfelwirkung), 
fo entſprechen die umfiimmten Diathefen nicht alles 
mal ſolchen chemifchen Actionen, die als eine einzige 
chemische Action erſcheinen (fo erfolgt nicht jedesmal 


eine chemifche Derbindung), fondern dieß geſchieht 


nur dann Cchemifhe Verbindungen erfolgen nur ı 


dann), wenn das Verhaͤltniß der Antbeile der 
Materie von verſchiedentlich geſtimmter Diathefe 
(wenn die Maſſen der auf einander einwirkenden 
chemiſchen Stoffe) zu einander in jenem Verhaͤltniſ— 
fe fieben, weldyes ausgedrückt wird durch die Gleis 

un ] 
ai m'=9 (M', N, C', c‘). 

. Bon dem Zuftande der Maffen M und m auferhalß 
ihres Bewegungszuſtandes C und c, ob fie nehmlich hart, 
weich, vollkommen oder unvollfommen elaftifch find u.f. w., 
hängt es ab, ob die Gleihung III oder Ob eine andere 
fiatt finde, nebſt der Gleichung I. [Bon dem Zuftande der 
Maſſen M’ und m’, außerhalb ihres chemifchen Zuftandes 


63 
G! und c’, haͤngt es ob, welche Gleichung IV ftatt finde 
nebft der Gleichung I1.] Hievon hänge es ferner ab, 0b 
die Gieichung V oder Od wine andere flatt finden werde. 
[Bievon hänge ferner ab, welche Gleichung VI ſtatt finde.) 
Statt der Gleichung V kann eine andere von einer ſolchen 
Art erhalten werden, daß bey einer angenommenen Ve: 
dingnip für Bewegungsharmonie, nehmlih bey angenom— 
menen Wertben von G, c, und M, zugleih mehrere 
Werthe a, b, c, für m folgen; es kann aber auch ges 
ſchehen, daß man als Reſultat erhält, m = m. Sm 1. 
Galle wird DBewegunasharmonie erfolgen, wenn m = a, 
wenn m = b, wenn m=c ift 1; im 2. Falle wird Der 
megungsharmonie erfolgen, bey jedem Werthe von m, 
[Die Gleichung VI kann von einer folhen Art ſeyn, daß 
bep einer angenommenen Bedingniß fir chemifche Harmo⸗ 
nie, nehmlich bey angenommenen MWerthen von N’, und 
bey angenommenen Werthen von C’, c’, und M’, zugleich 
mehrere Werbe a, b,c,..;.. . m’ folgen, es 
kann aber auch gefchehen, daß man als Reſultat erhält 
m’ — m’, Im ı, Falle wird chemifhe Harmonie erfol— 
gen, wenn m’=a’, wenn m’ =b’, wenn m’=c ift ic; 
im 2. Falle wird chemifche Harmonie erfolgen, bey je: 
dem Werte vum m’. Oder: Im iſten Falle werden 
folgende beitimmte chemiſche Mifhungsverhältniffe beitehen, 
a's= M/,b’: Mc: M/, u f. w; im zweyten. Falle 
werden Feine beftimmten chemifhen Mifchungsverhältniffe 
befichen, fondern die Stoffe m’ und MA“ verbinden fich une 
ten allen Maffenverhältniffen) Die Rechnung über eine, 
durch Stoß hervorgebradire Dewegungsharmonie unter m 
und M beweift, daß bey Veränderung der Maffe M unter 
übrigens gleich beubehaltenen Umftänden, die Maffe m mit 
jener M proportional ändern müffe, um fters einerley 
Bewesungsharmonie zu erhalten; dieß folgt aus der Gleis 
hung V. Verſuche über, durch chemiſche Wechſelwirkung 
hervorgebrachte chemiſche Hatmonie unter m’ und M’ Be: 
weifen, daß bey Veränderung der Maſſe M’, unter uͤbri— 
gend gleich beybehaltenen Umftänden, die Maffe m‘ mit 
jenee M’ proportional ändern müffe, um ſteis einerley 
chemifhe Harmonie N’ zu erhalten. Geben 5. B. m’ 
Theile Orpgen mie M’ Theilen eines Metalle, deffen Prots 
ospd, fo geben immer nur am’ Theile Oxygen mita M’ 
Theilen jenes Metalle Daffelbe Protoryd (Dichters Sto⸗ 
biometzie I). Es muß daher aus der Matur der chemis 
ſchen Wechfelwirkung die Gleihung IV von der Art feyn, 
daß fie mit der Öleihung II combinirt, auf folgende Gleis 
Yung führe: 


VL. m'=g(M, N, 0,0) = My (N',C, c). 


Wie dürfen daher annehmen, es kanne die Gleichung 
IV von folgender Borm fun: M Oh Lmch= 
M’ V/b fm‘ v/b; denn dann folgt aus dieſer und der 
Gleichung II folgende Gleihung : 


MC’ + mio MC + m ch 


(M+ay = Wa und, da hier 


m’ dem M’ proportional erſcheint, taus: m’ — 
M' , » (N',C,c). JR der Zuftand Veen M’ und 
m‘, von der Art, dap ı=ı ift, fo erhält man für die 


—— — 


chemiſche Harmonie m’— m’; alſo beſteht chgmifche Ders 
bindung bey jedem Miichungsverhältniffe m’: MA Iſt 
hingegen N gleich einer Zahl, die von ı verfihieden ift, fo 
erhält man m’ — M’ .w (N’ C cr); dann befteht alfo 
chemiſche Verbindung bey den Mifchungsverhältniffen 


1:9 (N,C’, c), ferner 1: y (N, C/, c'), ferner 


2:9 (N,C4H ec, ferner u. ſ. w.; worin N’, N, 8% 
3 ns 


000. jene chemifche Harmonie ausdrücken, welche in 

den auf einander folgenden Mifchungsverhältniffen ſtatt fins 

den. So beftünden z. B. bey obigen Miſchungsverhaͤltniſ⸗ 

fen jene Harmonien N‘, N’, N’ zwifchen den chemiichen Ace} 
Br 


4 
tionen des Oxygens und des Metalls, durch welche Harmo⸗ 
nien ſich das Protoxyd, das Deuteroxyd u. ſ. w. unſeren 
Sinnen darſtellen.) 


Wir haben die chemiſchen Erſcheinungen aus einem 
neuen Geſichtspuncte aufgefaßt, indem wir bey denſelben 
nicht ein materielles, durch eigene Anziehung erfolgtes An⸗ 
und Nebeneinanderreihen der kleinſten Theilchen von vers‘ 
ſchiedenen Stoffen angenommen haben, welche Stoffe af’ 
ihrer Natur durdy dieſe Verbindung nichts ändern follten, 
fo daß eine chemifche Verbindung eigentlich eine fehr innis 
ge, nur auf gewiffe Art angeordnete, mechaniſche Verbin— 
dung wäre Wir haben vielmehr getrachtet, die chemiſchen 
Erſcheinungen aus einer Umflimmung von Diathejen zu et» 
klaͤren, in der volliten Weberzeugung, daß eine folche, nicht 
atomiftifche Anfihe der Natur einen weit harmonifshern, dos, 
mogenern Weberblick bey dem Streben, die Natur aus: ihe | 
ren Erfheinungen richtig zu deuten gewähre,. ale die ato— 
miftifchen Anfichten, welche zwar bey der bloßen Betrach⸗ 
tung des Mechanisinus, auf die einfachfte Weiſe zu den epr 
acteften Nefultaten des Calculs führen, dabey aber ungern‘ 
Forſchungen in den geheimnißvollen Actionen der Matur,) 
als ganz vorzüglich in jenen der Vitalität, Läftige, Schrans 


fin feßen, * 7 
(Die Fortfegung folgt.) h A 


4 
* In wieferne biefe Behauptung fid) auf das fAmmtliche. Na⸗ 
turftubium beziehe, dich Ifindet fi weitläufig eroͤrtert in 
bem Were: Buquoy Skizzen zueinem Gefeg 
budeber Natur,,.. .1317 und in den 2 Nadhträe 
gen biezu. vr 


6 
Archiv des Apothekervereins im noͤrdlichen Teutſch⸗ 
land für die Pharmacie und deren Huͤlfswiſſen— 
ſchaften, unter Mitwirkung der Vereins - Mit: 
' glieder und in Verbindung mit du Menil 
BR und Witting; 
herausgegeben 
| von R. Brandes. 
"Band I. Heft I, II. III. aan zu Schmalkalden 1322, 


Mir find nicht gehörig im Stande, bas Beduͤrfniß 
einer folhen Zeitſchtift, deren ſchon mehrere vorhanden 
find, zw würdigen... Diefes ift auch Sache des Verlegers, 
nd überdieg zum Theil ſchon entfchieden durch beynahe 
(300 Subfecribenten. 
; Das ſolch ein Verein Nutzen fliften wird, liegt in 
ber Natur der Sadye und in dem Charakter und in den 
Kenntmiffen der Männer, welche an der Spige fteben. 
Dafür ſpricht auch die verſtaͤndige Einrihtuug des Vereins. 
Auf: den Eifer der Mitglieder iff bey foihen Unternehmun: 
gen nicht viel zu rechnen, weil er gewöhnlich nur einige 
Sahre dauert; deſto mehr aber auf die Herausgeber, 


Diefes ıte Heft enthält bey einer großen Manchfal— 
igkeit von Gegenftänden mehrere intereffante Abhandlun— 


gen, welche ihren Zweck gewiß nicht verfehlen werden, Der 
Inhalt führt das beſte Wort für diefes Buch, nur follte 


mehr auf die Neinheit und" den Fluß der Sprache Nüd: 
ſicht genommen werben. 


Er 
Snhaltöverzeichniß 
des erften Heftes des Archivs ıc, 
Erſte Abtheilung. 
den Apotheferverein im nörbliden 


Begenftände, 
RE Teutſchland betreffend. 
Befchichte des Apothefervereins im nördlihen Teutſchland, 
vom Medicinalaffeffor Beiffenbirg und Dr. Brandes. 

| Anlage A. Befhlüffe der erfien Directorialfikung zu 
| Minde nam 7. und 3. Sept. 1820. 

Anlage B. Einladung an die Aporheker Weſtphalens zur 
4 Bildung eines pharmaceutiſchen -Vereins. 
Anlage C. Beſchluͤſſe der zweyten Directorialſitzung zu 
Salzuflen den 24. und 25. März 1821. 
| Anlage D. Schreiben Er. Ereellenz des Herrn Minifter 
von Altenſtein an den Dr. Brandes. 

Anlage E. Beſchluͤſſe der dritten Directorialſitzung zu 


Minden. 

Anlage F. Die Budhotzifhe Verſammlung oder die erfle 
a. Stiftungsfeyer des Apothekervereins im nörblicen 
17 Zeutfchland, gehalten zu Minden am 8. Sept. 1821. 
Die Worfieher des Snftituts zu Unterffügung ausgebienter 
wuͤrdiger Upotbefergehülfen, an das Directorium des 
Apothefervereing im nördlichen Zeutfchland. 

Anlage 1. Beihlüffe der vierten Directorialfigung, ge: 
halten zu Sakuflen am 20. Dit, 1821, 
| 12. Anzeige die Leſezirkel betreffend, 
2. Unzeige die Caſſe betreffend. 

Sfr 1923. Heft I. 


Zweyte Abtheilung. 
Belcehrende Abhandlungen 


Die Analyfe, aphoriftifch abgehandelt von Dr. Du Menit; 
Abtheilung. 


Botanik, 


Dritte 
Raturgididte 


Erzeugung mehrerer Ernptogamifcher Gewaͤchſe aus der Prieſt⸗ 
leyſchen grünen Materie. 


Dierte Abtheilung. 
Für Pharmazie 


Ueber Schwefeläthber, von Dalton, ausgezogen aus den 
- Annales eönerales des sciences physiques, IV. Li- 
vraison, von Dr. Brandes. “ 
Betrachtungen über die Bleyglaſuren im Allgemeinen. Ches 
mifche Unterfuhung einiger Töpferwaeren hinſichtlich ih— 
ter Glafuren, von Witting. 
Bemerkungen über die von Eiſen gegoffenen inmwendig mit 
Emaille uͤberzogenen Keffel, von Aſchoff in Bielefeld. 
Ueber Verfaͤlſchung der Galläpfel, von Apotheker Delius, 


-  Sünfte Abtheilung. 
Kür Medicinalpolizey. 


Ergebene Bitte am eine obere Medicinalbehörbe, einigen 
Mängeln abzubelfen ıc., von einem Ungenannten.  , 

Auszüge aus der Könige. Hannoͤvriſchen Apotheker: Verorbe 
nung, ven den Privilegien und Berechtigungen ber 
Apotheker. 3 


Sehste Abtheilung. 
Kritik, i 


Buchners vouftändiger Inbegriff der Pharmazie. 

Kaftners Grundzüge der Phyſik und Chemie ır. 

Die Heilquelle zu Schwalheim ıc. von Wurzer. 
Gründliche Anleitung, die rohe Holzfäure ıc., von Stolze. 
Wittings Beytraͤge. 1. 9. 


Siebente Abtheilung. 
‚Bemerkungen und Briefwedfel 


Bon Sttner’s Tod. 

Anerkennung des Verdienſtes. 

Bon Scherers nordiſche Annalen, 

Gewinnung der Holzſaͤure, von Flashoff. 

Biaue Eifenerde im Oldenburgiſchen. 

Bereitung der Tinct. ferri acetici aetherea, v. 

Danfende Anzeige der Nedaction des Archive. 

Pharmazeutifche Zeitung. TR 

Für die fih an die Verlagshandlung des Archivs direct ger 
wendet habenden Pränumeranten bie meteorologiſchen 
Tabellen von Brandes, Monate September und Deto- 
ber 1821, ; 


Aſchoff. 


67 


- 2. Heft. 
Erfte Abtbeilung. 
Gegenhönde, den Apotheferverein im ndbliden 


Seutfhland betreffend. 

Mede, cebalten be der Eröffnung der Bucholzſchen Vers 
fammiung, oder ber erſten öffentlihen Sibung ıc. zu 
Minden am 8. Sept. 1821, von Dr R. Brandes. 

Zur Geſchichte des Vereine. “ 

a) neue Kreife im Veteine, 

b) die Ausbreitung des Vereins in Heffen, 
c) — in den Mbeingegenden, 
d) neuer Kreis in Ditfriesland, 

Apbaberifhe Lifte der wirklichen Mitglieder des Apotheker: 

Weine im mördl. Teutfchland, welche dem Vereine bie 
zum Beginn des Jabıs 1822 bengetreten find, 

Anzeige die Bibliothek des Vereins. beireffend. 

Macricht die Pilanzenfammlungen des Vereins betreffend. 

Megifter über die Herbarien. 

Macpricht von dem Befland des pharmakologifden Kabinets 
des Vereins. Br 

Einige Worte über die Sammlungen und die Bibliothek 
des Vereins, von Dr. R. Brandes, 

Weitere Verbreitung des Vereins. 


Zweyte Abtheilung. 
Belchrendbe Abhandlungen 


Ueber Schwere, Gewihtund Waage, von Dr. R, Brandes. 


Dritte Abtheilung. 3 
Fdär Naturgefdidte. 
Botanik. 2 
Etwas über die Verwechſelung der offieinellen Münzen und 
ihre Gultur, von Dr. Weihe in Mennighäffen. 
Ueber das Verdrängen der ‚Mentha piperita dur‘ ML, vi- 
ridis im Gartenbeete, von Dr. R. Brandes. 
Die pharmazeutifhen Pflanzenfammlungen des Hrn, Unis 
verſitaͤtegaͤrtnet Voß in Göttingen. 


Dierte Abtheilung. 
Bür Pharmazie, 


Anatpfe des Driburger Mineralwaffers, von Dr. Du Menit- 
Analgfe des Hrerfter Mineralwaflers, von demjelben, 
Ueber Dpodeldot, von Dr. N. Brandes. 


Sünfte Abtheilung. 
Gür Mebicinalppelizey 


Ueber eine za mänfhende Giviltare in Bavern, von Hrn, 
Aporheker Henkel zu Neuftadt a, d. Saale, 


Sechste Ahbrbeilung. 
BUsEit, ° 
volftändiger Inbe der Pharmazie ıc, Fortſ. 
WE —* Hefte — Recenſion. 

Betfuch eimer tabellarifhem Uebecſicht ſowohl älterer ale 
neuerer chemifch » pharmazeutifhen Momenclaturen. 
Die Biaufdure, das wirkfamfte Mittel in Lungenbeſchwer⸗ 

den ıc, von Elvert. —* 


— —— 


Zur pneumatiſchen Chemie, von Döbereiner. 
Berzelius, von der Anwendung des Löthrohrs. 


Siebente Abtbeilung. 


Notizen, Bemerkungen und Radridten aus 
Briefwechſel. 


Ueber Steinſalz und Salzquellen, von Keferſtein, 
Gieſe's Tod. 

Bitte um Nachrichten über v. Ittners Leben, 
Dankende Anzeige für literarifchen Verkehr, 
Pharmazeutifiye Zeitung No. 2. 


3. ‚Heft. 
NB. Die Fortfegungen der in diefem Hefte abgebrochent 
Auffäge finden fih im 1. Suppl. Hefte, 


Erfie Abtbeilung. 


Gegenfände, den Apotheferverein im ndrblide 
Zeutfhland betreffend. . 


a. Alpbabetiſche Lifte der Ehrenmitglieder des Apoth 
vereind im noͤrdl. Teutfchland. 

b. Mittheilung Über die Ste Directorialfigung. 

c. Anzeige und Einladung zur 2ten Stiftungsfeyer, 

d. Ehrenbezeigung für den Verein. 


4 


zweyte Abtheilung. 
Belehrende Abhandlungen. 
(Fortſetzung). —* 
Dis Analyſe aphoriſtiſch abgehandelt von Dr. Du Men 
Fortf. im 1. Suppl> Hefte, 


Dritte Abtheilung. 
Für Naturgeſchichte. 


a. Botanik, « 
Ueber die Bildung der Prieſtleyiſchen gruͤnen Materie ı€, 
von Deren A. 8. Wiegmann, N 


b. Mineralogie. H 
Ueber die natuͤliche Dorarfüure auf der Infel Vulcano. 


Dierte Abtbeilung. 2 
Bür Pharmazie b 


Chemifche Unterfuhung d. ammoniumhaltigen ſchwefelſa 
Kupferorpde, von Dr. N. Brandes, Beſchluß im 
Suppi. Hefte. a v 

a. Ueber das Mangelhafte der Methode, die Entfärb 
thieriſchet arſenikhaltiger Fluͤſſigkeiten durch Chlord 
und Darſtellung einer neuen Methode. Von H 
Prof, Dr. Ficinus in Dresden. i * 

b. Einige Bemerkungen über die Extracte, votzuͤglich ihr 
Gonfiftenz betreffend. Von Hen. Aſchoff in — 

v 


e Fühnfte Abtheilung. 
BEI hi 
Pfaff, Handbuch ber analytiſchen Chemie. 1. B. 


a. 
b. Vollständige Sammlung oflicineller Pilanzen, 


u Il Abtheilung. F$ 


6 
|&. Kastner, versleichende Uebersicht des Systems 


der Chemie., 
a, Hänte, Lehrbuch der Apothekerkunſt. 1. B. J. u. 2, Ab: 


theilung. 

An Sehste Abtheilung. 

Notizen und Nachrichten aus Briefmedfer, 

4 

Ueber das Sauerwerden des Salpetergeiſtes, und Flashoffs 

Methode, diefes zu verhindern, 

DBlaufaures Eifen in Sicilianifher Soda, von Firnhaber 
entbedt. } 


! 


J Beologiſche Lauge 
il 7 (Im November 1822.) 
ES Hätte ein Mann der Sahrhunderte und des Tages, 


ätte Goethe auch nicht jüngft drucken laſſen (1822 „Dur 
Naturwiſſenſchaft“ I. 4 ©. 351), „daß man im Alter 
Reſultate wuͤnſche;“ fo wuͤrden dennod) andere Greiſe der⸗ 
gleichen in ſich verſpuͤren koͤnnen, nach dieſem oder jenem 
Bezuge. Waͤre es Jemand, der fuͤr geologiſche Gegen— 
fände unter andern beſonders Intereſſe hegte, dann möchte 
er in folchen Nevieren ebenfalls zu forfchen gefonnen, und 
auf. multum lieber als auf mnita bedacht ſeyn. — Bey 
dieſem Gefhäft effenbart fi) bald als Umftand, daß die 
\ Bahn, welche zu Refultaten, in fofern aud zu Cheorieen 
führt, im Ganzen nur auf zweyfache Weije betreten ward, 
N dem chemisch oft fogenannten naffen und troenen Wa 
. Daher die Annahmen der Erdbildung durch Waffer 
der Feuer, denen die Benennungen Yyeptunismus und 
ulcanismus ihren Urſprung verdanken. Cine Menge 
Schriftſteller erklären fih dafür, von ‚den älteften Zeiten 
her bis zu unfern Tagen Hin, So neulichft wiederum zwey 
ſehr achtbare Ausländer; um die Deutfchen jekt zu befeiti— 
gen, Man dürfte nan hoffen, dag dadurch, hier oder dort, 
ein Zuverläfiges, wenigſtens etwas Erhebliches, ausgemonz 
nen fev. Allein diefe Erwartung wird geräufcht, und zwar 
je laͤnger, deſto mehr. Schuͤchtern und zaghaft, mit ſich 
und Andern uneins, ſieht man noch immer auftreten ent 
ſchiedene Partheygänger. 


Man leſe in den Outlines of the Geolosy ofEns- 
d and Wales, by Conybeare and Phillips. Lon- 
‚don 1822. Part I die ©eiten XVII f, der Introduction, 
Da hat Conybeare zivar neun Sätze aufgefrllt, „welche 
dermalen vom Uebergewicht der geologifhen Autoritäten (1) 
m Gunften des feurigen Urſprungs der Trappgebilde ents 
ſcheidend zeugen follenz Aber auch fi feyerlich verwahrt 
‚gegen irgend ein Urtheil-Faͤllen-Wollen über die desfalls 
Satan Eontrovers, und den Wunfc geäußert, to 
keep these conjectural ſpeculations entirely diftinct 
from that _pofitive knowledge acquired from obfer- 
vation, which is yet the only cerlain porlion of 
geolosical feience. (Experienced judgment gehört auch 
dazu, wie Flüglih bemerkt wird in Memoirs of the Wer- 
nerian Society. Edinburgh 1818 'F. II p. 495.) Chen 
fo fücht er, um es wit Niemand zw verderben, jeder De 


"res: 


einträchtigung des neptunifchen Syſtems vorzubeugen durch 
die Stelle in ber zehnten Nummer: it meli be remem- 
bered that one of the effential conditions of the 
theory above fketched is the operation of volcanic 
agency beneatlı ihe preffure of an incumbent ocean; 
and that it does not, therefore, in any desree que- 
fiion the neptunian origin of the majority of rocks 
which have evidently been formed in the bofom of 
that ocean. With resard to the trap-rocks, and 
perhaps the granitic, alone, does it venture even to 
infinuate an oppolite mode of formation. — Was 
hat man nun mit diefer crambe centies recocta an wifr 
fenfpaftliher Gründlichfeit gewonnen ? 


Wefentlih nicht anders ergeht es den geologiſchen 
Reſultaten in der Voyage minéralogique et seolosigque 
en Hongrie pendant Fannée 18185 par Deudant. 
Paris 1822 III Tomes in 4° nebft Atlas. — Bey allen 
unverfennbaren, großen und wahrhaft anzurühmenden Vor— 
zuͤgen Diefes Prachtwerkes iſt dennoch der Blick auf die La— 
ge zu heften, worein der Verfaſſer bey ſeiner Geiſtesrich⸗ 
tung ſich verſetzt hat, wenn es auf geologifche Theorie an— 
koͤmmt; hier mit abſichtlicher Umgehung des Meiſten, was 
bey ihm nur den Wiederhall eines von Andern ſchon oft 
Vernommenen ausmacht. 


Der Hauptaufichluß über dad Ganze ergibt der, mie 
bey den allermeiiten Schriftſtellern, als Axiom zu Grunde 
gelegte Satz, T. III p. 128. H faut necessairement 
opter entre les deux opinions oppolées (zwiſchen Vin— 
canismus und Neptunismus). Und ©. 544 f. IF est 
d’abord neceflaire de faire voir qu’il n’y a que ces 
deux hypoth£efes poffibles, En general, dans Petat 
de nos connaillances géologiques, ön ne peut guere 


pr&voir que trois modes de formation. On peut 
concevoir qn’un terrain eft formé sous les eaux par 


criltallifation ou par depöt m&canique, on bien qu’il 
eft le relultat d’ume &jection. de matieres ramollies 
ou fondues, des entrailles de la terre, ou enfin quꝰil 
elta la’ fois compol& de produits de ces deux gen- 
Ce dernier mode, qui peut-edtre meme n’eft 
applicable a aucun terrain connu ($) ne peut, en 
aucune manitre &tre foupconne dans le terrain de 
trachyte, parceque tous les produits [ont tellement 
enchaines les uns aux antres, qu’il eft impofhble 
d’admettre une origine quelconque ponr Pune des 
roches fans V’appliguer & tontes celles qui lVaccom- 
pagnent. — Dem gemäß wid die eine von den wen 
Moͤglichkeiten auszumitten unternommen. Dieß geſchieht 
nad) des Verf. gewoͤhnlichem Ausdrucke mineralogiſch 
und geologiſch {mach deutſchem Brauch unterfcheidender 
orykto⸗ und geognoſtiſch). Und zwar auf eine Art, die 
nad) ſolchem Bezuge wenig zu wuͤnſchen uͤbrig läßt, Denn 
was der „gegenwärtige Stand der Wiſſenſchaft“ (ein Lieb, 
lingswore beym Berf.), mit Scharffinn und Gewandtheit 
aufgefaßt, irgend gewaͤhrt, iſt dafuͤr aufgeboten. Sm Al 
gemeinen ernfie Vorbereitung, zweckmaͤßiges Studium ins 
und ausländifher Literatur, weite Orts, und Länder: Kun 
de, nicht nur in Ungarn, fondern auch im Frankreich, Star 
lien und Deutfchland; reiche Bekauntſchaft mit den ausge 
zeichnetſten Sammlungen ın Paris, Berlin, Freyberg ıc, 


ri 


Im beſondern, genaues buͤndiges lichtvolles Darftellen und 
efolgen des orpftegneftüihen Befundes, bis bin zum 
Berzeihnen der mancherley Zerfehungs» oder Bermwitterungds 
Arten, mit umfidtiger Benußung der dazu erforderlichen, 
oft und lange vernacläffigten KHlilfemittel ald da find, aus 
Ber den chemifhen Aufichtäffen, Vergrögerungsgläfer, Loͤth⸗ 
sobr, Lichtgeben (nur das auch zu empfehlende „Anfeuch⸗ 
ten’’ iſt befeitigt). Sodann gediegenes, umfaſſendes Beob⸗ 
achten, Forſchen und Ergründen der geognoftiihen Verbält: 
niffe. — Mus nice das Alles die ergiebigfie Ausbeute ers 
warten fallen? Dun liet man zwar, nach der ausführlich 
fien Erörterung des weit verbreiteten Trachyt-Gebietes, 
nach Aufitellung der abjeluten Verſchiedenheit defleiben von 
der Baſaltbiſdung, und nach dem forgfältigften. Abwägen 
jener beuden Krpothefeu gegen einander (T. IH p. 298 — 
576) il eſt evident que, dans état actuel de la [cience, 
I’hypothefe de l’origine isnee du terrain de trachyte 
ef beaucoup plus probable que I’hypothöfe de Pori- 
gine neptunienne. S. 567. Aber troſtlos heißt es da: 
gegen ©. 502. Si donc on elt entraind par l’enfem- 
ble des faits # confidärer les maffes trachytiques 
comme produites par le fen, on doit ndanımoins re- 
connaltre qu’elles font le rÄfultat d’un mode tout- 
A-fait particulier, quil eft impoflible de däterminer, 
et qui peut-etre fera encore long temps le firjet de 
nos recherches et «de nos meditations. Und wieder: 
bolt ©. 509, Mais fi le terrain 'trachytigue eſt 
tr&s proballement d’origine ignee, quel -eft donc le 
mode de formation qui ini ef propre? C’efi ce que 
nous ignorons complöternent. (Aljo gerade wie des Verf. 
Landsmann d' Aubuiſſon auch Außerte: toutes ces expli- 
cations (von Desmareft, Sauffure, Montloſier, Do: 
lomieu und von Buch über den Urfprung des Tradınte) 
font entierement inconc&vables pour moi... . nous 
n'auons abfolument aucune donnde pour refoudre le 
problöme de la formation des trachytes. Traite de 
Geologie. Paris 1819 T. Il p. 552 sg.) 


Sa folder abfhrekenden Dunkelheit ſucht natürlich 
ber alternde Lefer ein anderweitiges Licht au uͤberkommen, 
und vieleihre kann er es noch aus den Fundaruben des 

heenehmen, weil die Genefe dieſet verwandten 
peoblematiihen Gebirgsart unzähligemal befproden it, "zus 
dem ebenfalls noh nah Maaßgabe obiger zwey Hypothe⸗ 
—— er dauach bey Beudant, fo zeigt fi fol 
9 2 


Wit Zug if der Darf. zunaͤchſt bemüht, den Begriff 


des Wortes oder der Benennung feſt zu ftellen. ©. 585. 
— Bor wenigen Jahren Haste ja noch Macculloch über 
die Unbeſtimmtheit defien, mas eigentlih Baſalt zu nen» 
ni (A defcription of the weltern islands of Scot- 
land. London 18:19 T. I. p. 490 sq. T. 1. p. 444). — 
Eine Maſſe von Feldfpaib, wenigfiens feldipathartig, vers 
bunden mit Olivin conflitmire den BDafalt: S. 594 fs 
Schon 1797 vorgefhlagen von Noſe in der. Befhreibung 
riner dolomieu’ihen Sammlung u. S. 37). Kaum je 
mals, hödftens Äuferft feiten, treffe man den Dlivin au 
ders wo. ©. 314. Gelbliher oder gelbgrüner Auarz kön 
zen dafür täufgen, ©. ı97. Zum terrain, balaltique 


wechslung des Alten Trachyt / Gcbildes 


werden ſodann gerechnet der eigentliche Baſalt mit 
feinen poroͤſen und ſchlackigen Motificationen, Dolerit, 
wiſſe Phonolithe und die baſaltiſchen Tuffe ©. 584. Die 
Enıfichung des Baſalts betreffend, fo ſteht geſchrieben & 
627 vergl. 625. Je paferai d’aberd, comme prin 
inconteflable,:qu’il exifte des halaltes d’origine ignee 
Verbunden mit der Ueberzeugung: je ıncts en fait ‚qu’er 
parcourant (vielmehr wehl etudiant) ces contrees (ü 
Vivarsis un» Delay) les plus zeits neptuniftes d 
viendront volcanilies (al ob es gar kein Drittes gebe) 
et pouſſeront meme ces opinions bien au dela de 
bornes oü je me refireindeai dans cet article: j'en 
pourrais citer bien des -exemples ©. 630. —ı® 
lautet enticheidend; indeſſen geht doch an vielen ander 
Etellen, wie beym Trabvs (©. 554, 560 ff.) die R 
mehr nur von’ Wohrfiheintichfeiten und vom Uebergewicht 
der Feuer: Theorie über das neptunifhe. 3. B. ©. 6 
651, 656, 638, 64ı f. Auch wird gelefen ©. 544: tous 
nos jugemens, qui ne préſentent pas l’Evidence ma- 
terielle, ne font fond&s que fur des-rapports Jep 
babilite. Und vollends als Beſchluß des Ganzen S. 6 
Teiles font les idées que on. peut ſe former fur © 


grands phenomenes de la nature: elles font enliere- 
ment hypolhetiques. + 


Peinlich ift es dergleichen zu vernehmen von jemand, 
der über die Grundpfeiler, worauf eine fichere Theorie 
hauptſaͤchlich zu bafıren fieht, fo Eräftig gebieten Eonnte 
der trefflich zu verarbeiten wußte die Spenden der O 
tognofie (obgleich verichiedentlic herabgewärdigt, 3. ®. & 
575 f.) und Geognofie, zumal da nah ©. ı95 das Gife- 
ment eſt, dans la s£olosie, le point important et la 
pierre de touche des hypotheles, vergl. ©. 646 oder 
äufelge der Introduction T. I. p. ı5. Les terrains, une 
fois bien connus, pr£fentent autant de groupes de 
faits politifs; {et les rapports divers qui exiftent en⸗ 
tre eux à la furface du globe, font les bafes inebran- 
lables de la philofophie geologique. — T. 11. p. 299 
äußert: l’exifience des terrains &tant ind&pendante de‘ 
tout [ylieme, les expreflions geologiques ne doirent 
rien prejuger d’avance: wo aud der Ausédruck . 
de trachyte dem du terrain volcanique vorgezogen’ 
wird; indem les phönomenes de nos volcans actuels- 
font fort differens de ceux que l’on obferve dans’ 
ces antiques productions de la nature. 5. 
585. — Dem felbft es philoſophiſcher erſcheint, die lvul⸗ 
caniſitten) baſaltiſchen Schlacken vom (eigentlichen) terraı 
bafaltique zu unterſcheiden. S. 555: — Der den 
deu neptuniſch nur überhaupt als unv ijdy | 
ſtimmt, nicht für Bildung durch Waller ar 4 R: 
fen will. ©. 135 *. — ©. 204 vergl. ©. 195 fs 
die Dede geht vom gr&s houiller in den terrains fecon- 
daires , und dieſem wie mehreren Porphuren, Grüns, P D 
und Mandelfteinen der neptunifche Urfprung unbefange 
vindieirt wird (emtgegen. vielen V det fih bey. 
diefer Gelegenheit einer Motiz von er 
den Annales des Mines T. IIl. (man merke erft im Jaht 
1818) ou pour la premiere fois en ',ona > 
Sonne logiquement fur cette iere. — Bere 

einerjeits mit d 


* 


* 
Ye X 


” 

euen vulcanifhen Produkten, anderfeits mit den jüngern 
Bafalten, wie über das Befaſſen jener und diefer unter 
ven Unheil bringenden Namen Trapp Sormation wil; 
\enfchaftlih eifert ©. 300, 503, 355, 358} fi. 586 ff. 
abey doc) eingeftieht, quant aux malles balaltiques 
jai forment des buttes ifol&es au milieu des plaines, 
Left impo/fible d’avoir aucune idde pofitive fur leur 
se. ©. 586 vergl. ©. 592. — (Die Belege für Jenes, 
inter andern vom rheinischen Siebengebirge hergenommen, 
tiheinen unzulänglih, aus Mangel an Literatur: Kunde 
nd Autopſie. ©. 502, 557. Wenigftens kann man davon 
icht fagen: ou il n’exifte que quelgques lambeaux de 
‚afalte, appliques ca-et-la fur les flancs des mon- 
asnes, nad, ©. 3006. Auch beduͤrfte dev Datz einiger 
Einfchränkung, daß dort les terrains trachytiques répo- 
ent evidemment [ur la Grauwachke). — Ein Autor, 
er die DVerfteinerungen im Bafalt, wie lange vor ihm, 
benfalls befireitet, ©. 626 f. — Die Entftehung des Da» 
alts auf unterfchiedenen Wegen imgleihen verwirft, ©. 
40. — Ein Mann endlich, um nicht noch mehr Ungleich— 
tiges anzuhäufen, der unjern Werner vreilend nennt 
et illuftre cr&ateur de la faine s£olosie. ©. 62. 


Woher nun — da die Darſtellung des Urſachlichen 
der Genetifhen nirgends fehlen fol — woher ein folder 
uffand? fo wechſelnd und unſtaͤt, fo divergirend und 


ontraftirend, fo mannichfaltig wiederfehrend, bunt ausflaf: 
ze, forgfältig genährt und eifrig -fortgepflangt, bey diefem 
Schriftfteller, wie bey der Schaar Anderer. Er ift natür: 
% Folge der nachſtehenden Triplicität in vielartiger Mi: 
N ung.» - k 


"Don den mineralogifhen Doctrinen wird mehr 
i erwartet, als fie leifien kommen. 


Die Oryctognoſie vermag höchftens anzubeuten: fo 
t, fo war, das Fann oder wird daraus werden: Die Ge- 
Ignofie: das ift, fo meit erfiredt, im ſolchen Verhaͤltniſ— 
m, Verbindungen ꝛc. findet es ſich. — Das Alles find 
iefcheinungen, bis zu den Urphänomenen hinauf; zeitliche 
Imd räumliche Mineral: Gefchichten, oder wenn man lieber 
Jilk Gefhichtlichfeiten, die in Entwicklungen und Metamor: 
Ihofen, im Beſchraͤnken, Erweitern, Ummwandeln , Zerftören 
1» Eund werden. — jene Doctrinen vermögen aud) das 
Io. einmal vollſtaͤndig durch fich feldft; fie muͤſſen viel 
Inehr dabey nothwendig unterftügt werden, befonders von 
bye, Mathematif und Chemie: über weich’ Allem dann 
iederum die Seele des Spftematifhen, Wiſſenſchaftlichen, 
ber um es allgemeiner auszubrüden, ein pbilofopbijcher 

ft walten und gebieten muß, falls das Erforderliche zu 
iſten ſtehen fol: Diefe (Huͤlfs-) Wiſſenſchaften mögen 
um. gleich jenen (mineralogiſchen) Zweigen, ſich beſchaͤfti— 
mit Formen, mit Stoffen oder mit beyden zugleich, 
I bürfen fie doch nicht fi) anmaaßen die erfte Entflehung, 
Im eigentlichen Urfprung der Dinge erforfht, den tiefen 
rgrund der Natur aufgefunden, den höchften Gipfel bes 
Biffens allfeitig erreicht zu haben, — Demohngeachtet 
achten und fireben darnadı die Mineralogen, fo oft fie 
Riene machen, die, Entftehung irgend eines Foſſils oder 
mer Gebirgsart darſtellen, erklären und beyfällig finden zu 

RT. 1803. Hefe. \ 


lan nenn 74, 


d 


wollen. — Damit ift und bleibt dann das Thor weit ges 
öffnet, zu allerhand Meynungen, Probabilitäten, Hypothe— 
fen, Seltfamfeiten, und wie die Legionen ähnlicher Art 
fonft beißen; ohne das Gebiet des fihern und unumftößlis 
hen Wiffens weder begründet und erhellet, noch vervolls 
Eommnet, vielmehr nur daſſelbe zweifel- und räthfelhaft ges 
macht, es erfchüttert, verzerrt und umdunfelt zu haben, 


Un die Ur-Geneſis der mineralogifhen Subftanzen 
darf man alfo nicht fib wagen, ohne Dunft ftatt der Göts 
tin zu erhafhen. Allem und Jedem, was in den minera= 
logiihyen Sphären zu erbliden fteht, dem liegt zu Grunde 
ein für uns _Unerfennbares, in fo fern auch ein Unerflärlis 
ches und Unbegreiflibes. Bis zum Anfangs: Saden, bis 
eriten Stamen ein Foffil, wie die N flanze und das Xhier, 
zu verfolgen, iſt Beruf und Verguͤnſtigung des Naturfors 
ſchers: aber Über diefen. Punct hinaus muß Jeder vers 
ffummen, wenn er anders mit feinem Sch und mit der Nas 
tur pflibtmäßig ſich verftändigen will. Das lehren Erfah» 
rung, Befchichte und Speculation. — Daben ift dennoch 
die reichte Fülle des für alle Wiſſenſchaften Ergiebigen ftets 
vordanden: Die Erfenntniß: Quellen fließen lauter und 
maͤchtig, feit Anbeginn der Schöpfung duch alle Zeiten 
hin. Allein jener Reichthum und diefes Ausſtroͤmen will 
genau erkannt und richtig gewürdigt feyn; defjen ermangeln 
die Mineralogen. haufig. 


U. Verkennen des Ertrags der mineralogifchen 
Doctrinen. 


Die Einleitung zu dieſer Angabe fey abermals herge* 
nommen aus Beudant, der Folgendes ſchrieb (T. IM. 
p. 389 5q.): La ponce, dans V’etat actuel de la science, 
ne peut etre regard&e ni comme une ſubſtance mi- 
nérale particuliere, ni comme une elpece difiincte 
de roche. Ü’efi un ctat celluleux et filamenteux, 
fous lequel plufeurs roches des terrains trachytiqnes 
et volcanignes font f[usceptibles de fe prelenter, et 
qui n’eft pas plus propre & fournir un caractere 
[pecifique que l’etat lcoriac& [ons lequel on rencon- 
tre un grand nombre de produits dans les volcans 
anciens comme dans les volcans{modernes. Il exifte 
en effet des matieres pönceuses qui. fe rattachent a 
difftventes lortes de roche, et qu’il ferait peu philo- 


fophique ‚de confondre à une leuie eſpèce, que de, 


röunir les trachvtes, les bafaltes et les produits vol- 
canigues modernes sous la denomination de laves, 
(Hietbey eine Note, wovon naher.) Aussi plusieurs 
mindraloeistes, dont les noms [ont celebres dans 
les faltes de la fcience, ont-ils [upprime l’elpece 
ponce des claflilications mintralogiques et gcologi- 
ques, et admis l’epithete ponceux ou ‚filamenteux, 
pour-defigner un tat lous lequel .ditferentes roches 
le prelentent. Ö’elt (urfout dans la elullification des 
roches de Mr. Haüy que cette importante diflinction 
a et& faite de la maniere Ja plus pofifive. Ce la- 
vant difiingue trois fortes de roches qui font fuscep- 
tibles de palfer a l'état ponceux, le trachyte, le per- 
lite,(perlaire Haüy) et ”obfidienne. Ce font en ef- 
fet celies qui ont fourni la plupart des ponces qu'on 


5° 


75 


troure röpanı'ues Jans les colleclions; sans donte,ä 


mesure que nos cannaiffınces [’Ltendront davantage * 


on adınetira l'etat ponceur dans un plus arınd 
nombre Je roches etc. Das find Aruferungen, deren 
ähntibe in mebrern Büchern yorfommen, die bierber mir 
unter den Ton ansehen wollen, aub gewohnbeitlih mut 
Bedeutenden Autoritäten verbrimt merden. Sie ſcheinen 
viel und beutlih zu fasen, v entipreden aber den mıfjen: 
(daftliben Erardniffen und Ferderungen keinesweges — 
Wem das in offenem Deutſch zu bart Flinat, der veralciche 
Belichig etwa aub von Leonhard's Handduch der Ort: 
tegnofie. ‚Heidelberg 1821. ©. 113. ff. mit dem Folgenden. 


Die unfhuldige Vorfrage zuerſt: warum ein eigenes 
Bert in mebrein Epraben (zioongig, pumex, ponce, 
Bimsfiein) für eine Steinart geprägt fen moge, menn 
dieſe nicht etwas Eigenthuͤmliches enthielte? Ein Etwas, 
das von andern Fofftlien unterfheidbar, und minder fuͤglich 
mit einem ſchen bekannten Ausdeade, melden man auch 
wähle, zu benennen iſt. Beudant's celluleux und fila- 
nenteux erfchöpft das Chatakteriſtiſche ſo menig, wie das 
Shmammige, Blafige, Schaumige x. anderer Xuteren al: 
fein.  Iederman fiebt fib vielmebe genöthigt, odiges 
Weortgepräcr, wenn aud nur als Adjrctiv, füreın beſtimm⸗ 
tes Mineralogifhes derzubebalten. Den näheren Aufſchluß 
darüber muß das Otyktognoſtiſche gewähren, weil diefem 
die Conftituirung obliegt. 

Brom Unterfuhen der Bimsſieine if ed num geluns 
gen, außer drm dur mweitered Forfhen thunlich geworde: 
men Aufftelen und Ordnen dee Arten, Abatten und Formen 
derfeiben überhaupt, noch ine beſondere fennbar wabrzuneb: 
men, einerfeits (1) deren almählige Uebergänge zu deep 
Foffiten, melde die Muttergefteine der Bimefteine auemas 
den: namentlih zu Ilyn (fhmeljbarım Thorftein) Pech: 

(nähft vermande mit Perlftein) und Obſidian. — 
ir ar mit der vom Beudant gerühmten Claffıficatiou 

y nur unabbingig von biefer, Auch bush einen 
— (es id Noſe) früber, autführlih und wiederholt 
vorgetragen, dabıp nicht auf den Trachyt überhaupt bejo» 

indem diefer als folder, oder als eigentlicer Trapp: 
Sorstor (Demit) fiberlih eben fo wenig Bimeſiein zu lie⸗ 
fern vermag, mie den Dbfidian; obgiemb einige berühmte 
Namen, der oulcamiftifhen Hrpathefe zur Liebe, das Letzte 
gu verbbegen geſucht baten. — Anberfritt (2) ift durch 
tehmifbe Verſuche, mit dem Lörbrohr und in Ofen: Feu⸗ 
een, und gemorben dieſelbe graduitie, auf's Ganze gefe: 

feibte eg ae een 2 m 2 

birgsarten. erner (3) find um bie nehmliche Zei 
er Analofen der Bimeſteine, Pechſteine, des O bſidi⸗ 
ars x. veramlaft, mit eimander verglichen, und ihre hatmo⸗ 
nifhen Refultate dargefirlt. (In bee oben erwähnten 
Beſchteibung einer mmiung von Dolemien.‘ Franff. 
1797. ©. 71— 82, umter ganj eigenen Umftänden.) — 
Sedenn (4) mard vermecht, aus biefen Archetppen vermit 
geit der Schmeigbite eben folde Bimöfeine, freplich bloß 
im Rteinen, datzuſtelen, als die Natut bey ben Vulcanen 
im Green geliefert bat und noch liefert. — Köftlin aus 
Dbfifian, bereits 1780, etwa jebn Jahre fpäter Moſe / 
Endiih (5) zur Gompietirung 
des Ambirus if forgfältig den Modificationen nachgeſpuͤtt, 


” 


meiden die Bimeſteine durch Feuchtigkeit, Wermwittert 
x. unterworfen Ihn». . 


Mas für diefe Geßeine geſchah, das wirerfubr ver 
fdriedenen anderen Arten von Laven. — Das Wort hie 
berbthalten, da es nun einmal Überall gebräuslich, au 
an und für fich keinen erheblichen Mifdeutungen ausgefeg 
if, obwehl Beudant T. III. p. 589,* verst. pP. 568, da 
fetbe für eine bloß geotogiſche (zu verſteben seognoftifche 
PBehennung angibt, die fib einzig auf die Lageruna (difpe 
fition) der mannisfaltigen Gebirasarten der Erd: Oberfläche 
beziehe, und nur den Begriff von Strömen (courıns) a8 
den Athängen (pentes) der Verse oder in Thalatunden 
andeufe, ſonach fonenpn mit Strömen; und Lava, alß 
genetiſches Wort bey vulcanifhen Erdjtrihen, das Nehmt 
che fen, was für die übrigen gemöhnlid der Name Lagep 
(couche) if. - . 


Yrofe befonders alfo bat vorlänaft eine Menge Ge 
fteine von brennenden und etloſchenen Bulcanen, aus d 
verfchiedenfien Weltgegenden, befonders die Bafalt- Por 
phyr» und Trachyt-Laven in ibren (Arche-, Prro- unbe 
Hogro:) Topen ebenfalls verfolst, die vulcanifch geröfteten, 
verfhladten und verglaften Producte durch Giih= und 
Schmelzverſuche erfolgreib nachgebildet, die vulcaniſch 
Ergebniffe benannt gemäß ihren Archetypen, verzeichnet di 
Aenderungen, welche von der graduirten Hige in ihnen bes 
wirkt find, und dadurch zugleich fo weit tbunlich gezeigt 
wohin dergleiben Producte in den mineralogifchen Glaffifieie 
rungen oder Syſtemen obne Anftog zu ordnen feyn möchten. 


Das nah folhen Beziehungen durch den orpftognos 
ftifhen und darunter zu befaffenden Befund Ausgemittelte, 
mit pprotechnifher und chemifcher Bedhuͤlfe, hat befannka 
lid ibrerfeits die emfige Bearbeitung des Geognoſtiſchen 
fottſchreitend und ruͤhmlichſt geleifter,; in Bezug der i 
den, räumlichen und ſonſtigen Verbaͤltniſſe, welche dem 
bier einſchlaͤgigen Mineraiförpern theils überhaupt zuko 
men, theils insbeſonders für fie bezeichnend ſind. So de 
beyde Doctrinen wider arınfelig erfheinen, noch den Be 
murf des Läffigen und Verabfäumten, des Unſichern un 
Unvollftändigen daben befürdien dürfen. — Sey es imm 
bin, daß bie Otyktognoſie hier oder da es der Geogn 
ein wenig zuvor tbut, fo bringt das die Natur der S 
mit ſich, ohne den mindefien Abbruh des 
Meribs überhaupt. Zudem fell und kann ja 
edeln Geſchwiſtern feine eitele Rangſucht vorhersfchen, 


Auf jeden Fall ift dem Mineralogen ——— 
kann ibm immer noch mehr werden, wornach er 
gern ausſieht auch ausfehen foll, ein zugaͤnglich Geneti 
das Wahrnehmen eines (erkennbaren) Urſachlichen, die 
te Einſicht in manderiey Metamorpbofe. Jetzt ann 
unbefiteitbar nabmeifen: das ift und heifit diefes ober 
nes Mineral in feinem (fpätern) Pprotwp, das war es 
(frübern) Prototop, das kann und wird 6 fern, oder 
ben im (mod fpätern) Hogtotyp bevm Zerfegen, Au 
teen 36. Genügt daran nicht, fo it die Bahn zu 
term gerbnet. Man ward nehmlich inne, welde M 
den zur Sicherheit führen, um problematifdy geftaltete, 
dafür amgefehene Foſſilien zu enthillen; -ferner andermweiti« 
ge mögliche, einſiweilen noch unbeftimmte Bro 


os 


zu anticipiren. des h. hier fo viel al& fie vorhinein mill- 
ommen heißen, fie unſchwer einordnen und gehörig unter- 
bringen zu koͤnnen, ohne daß dadurch das früher ausgemach— 
© gefährdet, die Maſſe des ‚bereits Beobachteten und Er- 
N nen geſchmaͤlert oder fonft verkuͤmmert werde. Geſchehe 
35. B.einſt, wozu Beudant den Geſichtskreis kluͤglich 
fnet und erweitert, daß noch andere, in fo fern neue 
imöfteine ſich zeigen; dann bat man mit ihnen, wie mit 
M fruͤher gefannten zuverfahren, und fanneiner wohlgereih— 
ten Ableitung ihrer Urfachen oder Abftammungen feftigiid) 
verſichert feyn und bleiben. 


“ Die dargebotene Manuduction geleitet aber noch meis 
ter, zu dem allgemeinen Enunciat, weldes der ungenannie 
Derf. einer „Kritik der geologifhen Theorie,’ Bonn ı821. 
— alſo ausdruͤckt: „daß von keiner Umaͤnderung eines 
Geſteins irgend wodurch rein wiſſenſchaftliche Rede gehen 
dürfe noch koͤnne, ohne deſſen primitiven Zuſtand, und die 
dadurch zugleich mit gegebene Ur-) Form erkannt, wenige 
SEN dafür gefammiet, und auf fie hingewiefen zu 
haben.’ (Zu vergleichen mit dem, was von Przyſta⸗ 
nowsky „über den Urfprung der Vulcane in Stalien“, 
Berlin 1822. ©. 7 als eine dritte (von ibm felbft in eis 
mem grögern Merfe auszuführende) Forderung aufgeftellt, 
wedurch die wiſſenſchaftliche Erforfhung der Vulcane al: 
dein begründet werden Fönne.) Immer ſtäarker müffen das 
manche Anhänger der vulcanifchen Partey felbft fühlen, da 
fie, je näher unfern Tagen, deſto mehr kefliffen find, ih— 
ten ‚geglaubten Feuer-Producten einen frühen Typus ans 
een: indeg Andere zwar der jfectierifchen -DObfcurität 
Imdlings zu buldigen und uͤber Phanteme zu brüten fort: 
fahten. So läßt von Bud) dur den Vulcanismus ent= 
en aus Granit den Trachyt, aus diefem Dbfidian ıc. 
Steininger gibt dem Bafalt vermittelit Hitze zu Erzeu: 
gern Grauwade, Sandftein:, Kieſel-, Thonſchlefer und 
Eehieferibon. Sollen dergleichen Angaben überzeugend 
and Feinem MWiderfpruche ausgefegt fern, fo muͤſſen mög: 
lichſt aus den Muttergejteinen jene Producte gefertigt, den 
aus, nachgemacht, aufgezeigt werden Finnen, Eine Zu: 


thung, die ſich fattfam rechtfertigen laͤßt durch die fert: 
hend näher gebrachte und erweislih gemachte Aehnlich— 
der vulcanifehen Brennjtoffe mit denen, Melde uns zu: 
ebote fieben, überhaupt (Schwefel und Afpbalt für jene 
ut dar Przyſtanowsky in ver erwähnten Shrifty, ins: 
efondere aber durch die im Dbigen bemeidere Ausführbar: 
eit und das wirkliche Geſchehenſeyn an einigen evident vul— 
niſitten Steinarten. Miß ingt dieß bey andern oder ben 
en Übrigen vulcaniſchen Producten für eine Zeitlang, fo 
f das nicht zu verwundern, weil bald die Mufler und 
Kennzeichen der Mineralien dafür noch nicht entdedt find, 
lb, weil die Feuer: Effecte (gleihviel, ob der vulcaniſchen 
der Natur, oder. der techniſchen unferer Feuer) eine Um— 
ormung bewerfftelligt haben, welche, fey es, bisher unbe: 
ıchtet blieb, oder von der Art iſt, daß fie (mie etwa bey 
‚em Glafe) den Charakter der Foſſilien zu ſehr vertilgte 
ind ihre Reduction» auf die Urſtaͤmme unthunlich macht. 
Nichts deſto weniger bleibt -der einmal gemwiefene Meg zur 
en Kunde Sederman offen, und die dagegen erhobe— 
en Schwierigkeiten koͤnnen defto Eräftiger zu tieferm For— 
den und Ergründen anregen, entflammen, Verloten wird 


23 


daben das bereits Erkundete fo wenig, daß es vielmehr zur 
abermaligen Stufe einer gelöftern Emancipation dient. dag 
Traͤgheit, Willführ, Anmaafung, Drakeliprüce Nacber 
tecepen, Autoritäten » Blendwer ıc, verfcheucht werden: diefe 
unerſaͤttlichen Geper an des gefefjelten mineralogiſchen Dros 
metheus Leber, 


{ Auf derfelben Bahn weicht man unter andern auch 
gluͤcklich aus vielen ſeltſamen Wunderlichkeiten, die fuͤr 
den geſunden Menſchenverſtand wahrhaft empoͤrend find, 
Wie oft hat man behaupten bören und leſen müffen, kann 
es auch immerfort wieder vernehmen, dag die für vulcaniſch 
ausgegebenen Gebirgsarten durchaus Feine Epuren von Hi⸗ 
tze-Wirkungen in ſich ſelbſt darzuſtellen brauchten, daß dar— 
nach gar nicht weiter zu forſchen, noch zu fragen noͤthig 
demohngeachtet aber die Wulcanität derjelben unbestweifelnd 
fep, weil — abgefeben von den Wemäntelungen, wozu Waſ⸗ 
fer: und Erd: Maffen: Druf, graduirter Verkaltungsact x. 
herbeygezwungen werden — meil die allernaͤchſte Nachbar⸗ 
ſchaft, das angrenzende Gebirgslager ıc. Veränderungen er 
litten haben follen, die offenbar von Hite zeugen. — Ber 
griffen alfo wird, anerkannt und eingeftanden, daß noth: 
wendig Brandmerfmale zugegen feyn müffen, um an Ru 
canifation denfen, fie flatuiren und beweifen zu fönnen, 
Dargeftellt werden ſolche Kennzeihen triumphirend am Bea 
nachbarten Geftein: wenigſtens gibt man fie dafür aus 
haufig blog im Nothdrange und der Eieblings = Anjicht wegen. 
Nur dem eigentlihen Hige= Heerd, der Focus, in welchen 
fih die. Feuer: Gewalt concentritte, und aus dem Bie Ber 
feuerung dahin und dorthin verbreitet werden fol, nur dies 
ſem erlaͤßt man unbedenflih das Aufzeigen feiner Qulcans 
Documente, — Wenn das nicht Schwähe, Verblendung 
und. Widerfpruch des Secten-Unfugs aufdeckt; dann iſt 
alles vergebens. 


Aehnliche Bemerkungen finden ſtatt über Mehreres 
ſie ſind indeſſen anderswo bereits angeſtellt, wiewohl bie 
jest uͤberſehen, und es gilt lauf vorliegenden Blättern mer 
niger dem MWiderlegen und Entblößen, als dem Auffudyen 
und Fördern des Natur- und Vernunft Gemäßen. 


Dargethan ift nunmehr, und kann mit Nach huͤlfe des 
Leſers noch Elärer erhelen, daß die beſprochenen Mehoden 
weder vorliebig und einſeitig, noch beeintraͤchtigend und dün« 
kelvoll find; daß fie im Gegentbeil Ausfihten und Nusen 
darreichen, denen man frauen, bie man auf alle mögliche 
Art, mehren, und den kuͤhnſten Hoffnungen entfpredend 
verheißen fann. Mas verfhichtert aber, Tder madıt vor 
laut dagegen? das einemal banglih, das anderemal über 
miüthig daber? Woran Fränfein wir insgeſammt neh oft? 
Laßt uns leife, doc) vernehmbdar, einander zuflüflern: esift: 


11. Misleiteter Erflärungs: Trieb, 

Eine Ausſtattung der Natur, Herrlich wie die Babe 
ter Dhantafte im Menſchen, iſt dieſer Trieb; allein er will, 
gleich jedem Zarten und Hohen, ſinnig und keuſch ge 
pflegt ſeyn. 

Man kann dieſen Trieb, tonform mit jedem andern 
Gegenfiande, von gar verfhiedenen Seiten auffallen. -Er, 
giebig bleibt ſtets und zuͤchtig die forgfame Entfernung der 


’9. 


Dunderniffe, welche feine gedeihliche Richtung und Ausbils 
dung eridhweren. — Das Unthunlice, das Unmdgliche bes 
feitigt als ein gar zu Srtationales, ſteht an deren Spitze 
das linnüge eder Netzloſe, weil es die Skala feiner Digs 
nität unzwepbdeutig aufjeist, und weil das Gegentheil davon 
Jederinan wiltommen ift: zufolge der alten Weidiprüce: 
cui bono und nifi utile. — Nun frage fi der Wlineras 
loge unbefangen: was er für feine Wiffeufchaft bedürfe und 
wünihe? Die Antwort wird lauten: eine vollftändige Kennt: 
niß aller Mineralien, nad) ihren alljeitigen innern und äußern 
Merkmalen, Beſchaffenheiten, Verhältniffen ꝛc. Das Wifs 
fen um die erſte Entfichung, um die Schöpfung und den 
Urfprung eines Minerals bieibt dabev nicht nur .entbehr: 
lcd, ſelbſt wenn es thunlich wäre, Sondern auch ein von 
der Mineralogie als folder ganz Verfchiedenes und Iſolir⸗ 
tes. Denn die Schepfungskraft, der Act des Schaffens 
liegs nicht im Begriffe derfeiben. Freylich muß jedes Sof: 
fi, wie alles Ding in der Welt feine Urſache, feinen Ent; 
Rehungsarund haben; fonft könnte es nicht vorhanden feyn; 
allein, einmel geſcheffen, fteht es in feiner vollendeten Ei: 
genthömlichkeit da, wirft mit derſelben vollitändig auf fich 
oder auf ein anderes; erhält Eindrüde, Veränderungen von 
innen und von außen. Ind Las Alles iſt es ja chen, was 
der Mineraloge keunen lernen, wiffen, etſorſchen, begrüns 
den will. Was darüber hinausgeht, berührt die mineralo» 
siſche Sphäre gar nicht. — Wie kommt man dann zu dem 
Hineinziehen des Ungleichartigen in diefen Kreis anders, 
als durch dem irre geleiteten, üppig gewordenen Erklaͤrungs⸗ 
Trieb? 


Sprtichſt du etwa: „man müfle, wo nicht für noths 
wendig, doch für erfreulih halten die (Mr:) Genefis zu 
wiſſen,“ fo ift noch die Frage: eb dem wirklich jo fen? 
Nahdem, was Noſe hierüber, wie über das Ganze hier 
Einfhlägige beygebtacht hat („Symbole über die VBafalt: 
Genefe. Bonn 1820 ©. 49 ff.) dürfte das gar ſehr bes 
sweifelt werden. Leuchter das nicht ein, fo ift doch zujuges 
ben, daß ein Erfreuliches zugleich ein Gedeihliches, ein Gu⸗ 
tes ſeyn müffe. Nun hadere entweder mit der Natur und 
Borfehung, warum fie das ungemwährt lieh, oder befenne, 
daß ſolch Wiffen dir weder zuſtehe noch fromme, 


- Die den Menſchen eingeborne EıflärungssPur treibt 
aber noch weiter. Sie dußert: „einverfianden, daß wir 
Dbiges bis jet nicht wifien, fo können wir es doch wohl 
dereinft inne werden.” — Man leje Erempeiweife von 
Sovel in VNoggerath's „Rheinland: Auritphalens Gebirs 
ge.“ Bonn ı8e2 Tbir. 2 ©. 367. — Dief kann bejas 
bet oder verneinet werden. Geſchieht das leiste, fo darf 
von einem Nichtgeſchehenden, von einem non-ens, nicht 
meiter die Mede geben. Soll das Erfte gelten, dann hat 
man «6 mit einer blofen Möglichkeit zu thun, mis etwas, 
das die Zufunfe erft offenbaren muß. Alles Wiffen aber 
erfteoddt ſich weientlih auf die Kunde des Gegenmwärtigen 
und des Bergangenen; auf die Zufunfe nur in fo fern, als 
biefe durch eins von jenen Beyden, oder durch Beyde zus 
glei augenfällig, d. h. unabläugbar ift, wenigſtens fo ge» 
nemmen wird; ausmeife der ärztlichen Prognofe. — Ein 
mineralogifhes Brviptel, daß diefer Feldſpath unter gewiſ⸗ 
en imfländen Elnftig au Kaolin werden könne oder gar 
müffe, wird richtig gefolgert, weil wir ihn im dieſer Mer 


r so 


tamorphofe beftimmt wahrgenommen haben, ein wirklich 
Gegebenes alfo fhon vorhanden ift. Darum ſagt manaud 
von folder Zufunft, daß fie ein Ausgemachtes, etwas Ger 
wiffes fen, mithin zum Gebiet der danach benannten 
wiſſenſchaft gehöre, die als ſolche jedes Ungewiſſe oder 
Unficyere für immer von ſich ausſchließt. : 


Zum Beſchluß jest. Die Oryktognoſie, das Funs 
dament legend, und die Geognofie, den Bau erridhtend, 
überliefern zum Vollenden und Ergänzen der Geologie als 
Thatſachen, die aufgefundenen anerfannten und erfennbaren 
mineraliihen Vorkommniſſe, um diefe Stoffe weiter verars 
beitet, in paffende Formen gebracht, zu Erweiterung des 
Erkenntniffee und Geſichtskteiſes benugt zu fehen. Wie 
nun jene zwey Führerinnen irre gehen und die Diineralos 
gen verleiten können, falls Scheine Sacta, Einfeitigkeiten 
und Halbfeitigkeiten aufgeftelt, VBelonverheiten für ein Alle‘ 
gemeines, Ausnahmen als Regel dargebracht, kurz; Irrun⸗ 
gen vieler Art eingeichwärzt werden; jo muß die Geologie, 
wenn fie in diefe Fallftricfe eingeht, den Schein für Wahrs 
heit nimmt, eben fo oft ſchwanken, ſtraucheln und fallen, 
als wenn fle ihrerfeits, uneingedene der Obliegenhrit einzig 
dem Bicheren und Zuverläffigen zu huldigen, von Vorſpie 
gelungen, Luftgebilden und Linzuläffigkeiten fih dlenden und 
verführen läßt. Das gelchieht jedesmal, früher oder fpäs 
ter, kürzer oder länger, im Verkennen der geologifhen Ber, 
ſtunmung und der Grenzen, welche der menſchlichen Natur 
gezogen find. Nie foll der Geologe anders dann auf feſtim 
runde fußen, den-allein das aͤcht und rein Factiihe, all⸗ 
feitig DVeftätigte und von jeder competenten Behörde als 
wahr Anzuerfennende gewähren fann; nie unteruchmey amı 
einer Geogenie zu Fünjteln ,. die ihm das erfte (Ur- En 
ſtehen irgend eines einzelnen Minerals, gefchweige aller Bol. 
fiten und deren Dependenzen entdülle, oder richtiger vor« 
gaufle. Darum bat er jedes Unerfannte, nody mehr das Uns 
erkennbare, ruͤckſichtslos von fich abzuhalten, unter welchem 
reizenden und zauberifchen Gewande es erfcheinen, fid eine” 
ſchmeicheln oder aufdringen möge. — Demnach erhält fein” 
volles Necht auch Beudant, wenn er dem zuvor ausgehobe⸗ 
nen Geftändniffe:“telles [ont les idées . . . elles font en- 
tiörement hypothetiques, fein vorzügliches Werk beendi⸗ 
gend, noch hinzufügt: mais tel eft le point olı ’on arrive 
danstoutes les parties des fciences phyfiqueg, lorsque, 
parvenu au terme des obfervations pofitives, on veut 
encore anticiper [ur les oblervations futures, ou re- 
monter möme ä l’origine des chofes. T. 11. p. 6 
Hält hingegen ein der Geologe die vergezeichnete Schreitbahn 
beſcheidentlich und weife, bilder er darnad) feine Reſu 
errichtet er darauf eine Theorie, alsdann kann und muß au 
er den Preis erringen, weldyen, um abermals einen verdienfts 
vollen Sallier aufzurufen, Hauy den Mineralogen übers 
haupt mit den Worten zufpriht: c’est la theorie qui lui 
apprend a diriger experience, ala maitrifer, pour 
ainli dire, a ecarter tout ce qui pourrait en döranger 
ou en arreter la marche (Trait& de min£ralogie. ge: 
condeädition. Paris ı822. T. 1. Discours pr£liminaire, 
Pag XXXI.). 


Seſterreichiſcher Blumenfranz, 
von Leopold Trattinnich. 
‚3 Wen, beym Herausgeber 1319, 12. 240. 


Die Urt der Dichtkünſt, melde den Vfr. begeiſtert, 
Mann als neu und fait als einzig betrachtet werden. Der 
Hauptgrund, warum fich bisher noch Niemand aewagt hat, 
die philofopbifchen Ideen, melde in einer jeden Pflanze 
perſonificirt find, auszufprecben, lag theils in dem gedan— 
kenloſen Berrieb? der Botanif, die fuft in nichts als in 
Mamenjagerey teftand ; weils in dem Mangel an einfahen 
MPflanzenbenernungen in den lebenden Spraden. So reich 
"auch die deutfhe Sprabe an ſolchen Namen ift, wie 
Nemnichs ſtupendes Polnglorten : Kericon der Naturgeſchich— 
"te beweift, fo haben doch die Botaniker diefen herrlichen 
Mamen miferabele und Läcerlihe Ueberfegungen der lateis 
niſchen oder griechiſchen Namen vorgezogen. Wir haben in 
ber Zoologie die einfachen Provinzialnamen aus den gers 
man, Sprachen gefammelt und an die verfchiedenen Sip— 
pen vertheilt: es ift Uns aber fo fehlecht befommen, daß, 
wechneten wir mie die gewöhnlichen Schriftfteller, wir Bes 
denken tragen müßten, ein Gleihes bey den Pflanzen zu 
(hun. Es ift ung nehmlih von verſchiedenen Seiten ohne 
Sehl verfichert worden, daß viele fi unfere Zoologie, eben 
wegen biefer Namen, nicht anfhafften. Gin äbnliches 
Schickſal wird alfo dem botanifhen Theile der Naturge: 
a bevorfteben, und er wird wahrfeintid nur deg 
Beyfalls der Dichter ſich zu erfreuen haben. Indeſſen find 
(eb doch am Ende diefe, welche die Sprache ins Leben ein: 
‚führen, und das Publicum mit den neuen Wörtern ause 
‚föhnen. Soll daher die Naturgeſchichte in die Geſellſchaft 
übergehen, fo wird fie einen Bund mit der Dichtkunſt 
fliegen müffen. Aus dem gerägten Dlangel an einfahren 
deutſchen Pflanzen: Benennungen fommt e8, daß der Name 
ſelbſt in den Gedichten nicht angewendet werden kann, und 
dag man daher, ftände der Zitel nicht darüber, aus dem 
Gedichte felbft die gemeynte Pflanze nicht errathen Fönnts, 
(Um fofhmieriger und löblicher find daber die Verſuche von 
Trattinnick. Es ift für den Dichter gewiß Eeine leichte 
| Kunft, ein perennirendes Gaͤnſebluͤmchen, gemeinen Maffer: 
‚Hfeffer, Sumpf: Hrpericum, Dryas mit 8 Blumenbiättern, 
Birmbäumdenfraut, Scorpionförmigen Vogelfuß, ſchrot— 
fägeförmige Hesperis, Spielbrettflume, Schabentrautartis 
'ge5 Hieracium, gemeine Kuͤchenſchelle, Mauerpfeffer u. dgl. 
"Barbaren zu befingen, daher mußte der Dichter den Sını 
der Benennungen ganz aus dem Spiel laffen, und jich 
"bloß an einzelne Eigenfchaften der Pflanzen halten, wos 
durch zwar feine Gedichte an Reiz eher gewonnen als ver: 
loren haben, am Lieblihkeit aber Feineswege. 


Der Vfr. Hat hier nah der Ordnung feiner Flora 
200 Pflanzen defungen. Wie es ihm gelungen ift, mögen 
einige Bepfpiele lehren. 


Anc. ı825- Deitr 


DENE 3 


Mt. ı. Lilium candidum. 
Die weiße Lilie, 


Lilie, die du uns die Tage 

Unfres ſchönſten Daſeyns mahift, 
Zu gerecht iſt nur die Kiage, 

Daß du feltner jetzt gefallſt! 


Ach! die himmelvollen Etunden 
Sener Unbefangenbeit, 

Längft fon find jie ung entſchwunden, 
Fremd gewerden mit der Zeit! 


Der beflemmten Brut entwinden 
Abnungsvoile Seufzer ſich; 
Himmelsblume! wir empfinden, 
Mas wir nicht mehr find, durch dich! 


Du zeigft uns und unfern Kindern 
Das verlorene Paradies, 

Fliehſt mit uns, den Schmerz zu Tindern, 
Du, die nie ein Fluch verſtieß! 


Doch, Heil uns, daß wir dich habın, 
Sind wir gleih nit deiner wirth | 
Keine aller Gottesgaben 
Erbten wir fo unverfehr‘, 


Bieße deine Düfte Füller, 
Wunderwirfend, in die Luft! 
Sieh’, es fällt die däft’re Hülle, 
Und die Menfchheit wird zu Duft 


Lebt, als Duft am hohen Throne, 
Ganz gereinigt, wieder auf, 

Mie der Phoͤnix an der Sonne 
Wechſelt feinen Lebenslauf. 


Sa, auch du ſollſt dort der Treue, 

Und der Unfhuld Preis empfah’n, 
Und im Paradies auf's Neue 

Did) der heil’gen Heymath nah’n ! 


Doch, vor Allen, Lilie, leihe 

Meinen Bluͤmchen in dem Kranz 
Deine Einfalt, deine Weihe, 

Deinen Duft, und deinen Glanz! 


Nr. 11. Bellis perennis. 
Das perennirende GSaͤnſebluͤmchen. 


Sympathetiſch frrihft du mich an, unſchuldiges Pfaͤnzchen 
Denn dein ſtilles Beftchn nennt mir der Ewigkeit Ziel, 
Ewig daucet das Reich der unentheiligten Wahrheit, 

Ewig dag heilige Recht, ewig der Tugend Triumph. 
Mögen die Stuͤrme ber air ‚ die Frevler drohen und laͤſtern; 


Nach beſtandenem Kampf mehrt fid der bimmlifhe Glanz! 

Ewige Dauer allein ift werth der bebrem Verebrung, 

Der Vergeffenbeit nur reifen die Früchte der Zeit. 

Gänfebiämhen, du bift mob, mas du gemefen im jenen 

Kindertagen der Welt, ch’ noch ein Blut fie befledt ! 

D! fay’ an, mie oft wardſt du zertreten, verwuͤſtet? 

Und doch ſtehſt du noch da, jugendlih blühend, und gan. 

Ah! fo flünden auch wir, bir’ uns die niedrige Selbſtſucht 

Nicht dem Geboth der Natur, mieder zu lieben, entwandt, 

Siehe nur ift der Gift, der in allem Schöpfungen wehet, 

Emwig, fo lang fie beſtehn, haucht er aus ıhnen ung an; 

Piche nur ift’E, die ach! den Funken des Lebens entzündet, 

Die den Aether erwärmt, und Elemente vereint, 

Liche bezeichnet den Kreis, den die bimmlifchen Sphären 
durdhirren, 

Gier bevölkert den Raum, Sonnen zu Zaufenden ziehn 

In den leeren hinaus, der unermeßlich erweitert, 

Dede nur mar, und todt, nimmermebr wird er es ſeyn! 

Fragt die weite Natur; verſucht's ein Weſen zu finden, 

Das, ſich felber genug, lieblos von allen entfernt! 

Liebe nur ift die Kraft, die fie bildet und wieder entbildet, 

Schoͤnheit und Harmonie, anderes findet ihr nicht; 

Emwig die eine verjüngt, die andre nur ewig gefleigert, 

Und duch Liebe allein Lebt ſich die Ewigkeit fort! 

Bahrheit, Tugend und Recht find ohne Liebe mus Nahs 
men, 

Liebe nur fprechen fie an, Mabrheit und Tugend und Recht. 

Sterblihe, bethet fie an im emig lebenden Sinnbild 

Die hochheilige Kraft, die uns zur Liebe berief! 

Biebend rief fie euh an, da wurbet ihr, hütete Liebe 

Mütterlih ferner euch nit, nimmermehr würdet ihr fen! 

Noch ein befferes Loos hat euch die Liebe bereitet, 

D! derkennet fie nicht, machet des Beſſern euch werth! 


Me. 32. Swertia lutea. 


Der gewoͤhnliche, officinelle, große, bittere Enzian. 


Liebe und Mein ſinge der Dichter Chor; 
Pr ergreift das Gefühl bober Begeifterung, 
Den®’ ih an den Beruf des 
Menfden, an die Unſterblichkeit. 


Was Jahrhunderte find gegen die Ewigkeit, 
Was der Erdekoleß gegen das Metall ift, 
Das gilt menfhlihe Größe 
Kaun vor Gottes Unendlichkeit, 


Schoͤnheit, Würde und Macht ſttahlet als Widerſchein 
Bon der Schöpfung zurüd, aber das Sehotgan 

Kap't nur wenige Steablen, 

Blingend, von ber Umgebung auf. 


Nicht in rofigen nur, mie fie ber Morgen mahlt, 
In ben Wolken der Nahe, wenn fie der Blit zertheilt, 
„In des Derans Stuͤrmen 
⸗ ‚wie groß er, wie gut er iſt! 


— 


x 


Und, wenn böfes Geſchick euch zu jermalmen dtoht; 
Frevel wäre die Zurtt feiner Vergeſſenheit, 

Er beachtet audy dann euch 

Gleich den erjten Bregünftigten! 


Lirbend führer die Hand, welche zu firafen fcheint, 
Labytinthe hindurch, euch zur Glüdjeligkeit, 
Fenlios zwiſchen Gefahren 
Auf dem einzigen ſchmalen Pfad. 


Duldet, boffet, er it nahe der Mädhtige, 

Und zur Huͤlfe bereit, fiebt er, daß Hülfe frommt. 
Mächtig ftärket die Ahnung, 
Leidend, hattend ihm werth zu feyn. 


Hereiamus und Kraft, Tugend, und hoher Sinn 

Eier verachten das Gluͤck; Kinder der Weichlichkeit 
Sind nur Yafter und Thorheit, 5 
Unwertb, dag fie die Nachwelt nennt. 


Erit Sabrtaufender ſchon fehimmern am Sterngezelt, 
Die die Ewigkeit feo’rt, Nahmen der Mädtigen, 
Aler Herrlichkeit Vorbild, 
Groß im Kingen, im Sterben groß. 


Sn der Elopfenden Bruſi welt es den Süngling oft, 
Zu erheben den Blick gegen die Felſenbahn; 

Denn es glänzet dort oben 

Hoc das Ziel der Verswigung. 


Steil ift frenlih die Bahn, eben 'die andere, 
Die zum ſchaͤndlichen Nichts wonnig den Schwaͤchling führt 
Doch Verhängnis und Leiden 
Drängen aufwärts den Zagenden. * 


Wenn auch ſelber die Peſt wilder Verberbniffe 


Den Veriirten ergriff, beiler die Bitterkeit, 'Y 
Deren Hülf’ er gefuͤrchtet, 4 
Ganz unfehlbar den Jammernden, * 

Hinderniſſe, Gefahr, Laſten und Widerſtand, % 

Jede fhlummernde Kraft Pönnen nur fie in uns * 
Zu dem Leben erwecken, ir — 
Die erwachten ermächtigen. 


Richtet muthig euch auf unter des Schickſals Joch! 
In dem heiligen-Plan, dem ihr defolgen müß’r, - 4— 
Liegt nicht euet Verderben, 


Nur Erhebung und Seligkeit. 


Seht dat lebende Bild fiegender Heilfamkeit > 
In dem Enzian bier; denn die Erfahrung dat 2 
Ihn zu nüsen erfunden, 2 
Trotz der haͤßlichen Bitterkeit. 


Aus der Wurzel erhebt, teitzend und wuͤrdevoll, T 

Sich das maͤchtige Kraut, Haltung und Heiterkeit, 
Und der goldenen Bluͤthen uk 
Reichthum ſpticht euch bezaubernd an, 


a, fo tretet auch ihr eimft triumphirend mod, 
Wie der Enzian ſich ſtellet im Sonnenfdein, 
Mach beftandenen Kämpfen, 
In die Kreife der örtlichen. 


ı Ein Blümden, heißt Vergigmeinnicht, 
Mag Alles ſchon vergehen, 

Doch, was das traute Bluͤmchen fpricht, 
Laßt nicht vom Wind verwehen! 


Der du der Menfchen Loos beweinſt, 
Und zähleft die Befhwerden, 
O, tröfte dich, es wird noch einjt 
i Ein Hirt, ein Schafftall werden ! 


Es gibt nur einen Gott, und nur; 
Das Meltreih zu verwalten, 

Auch eine einzige Natur 

: Und ewig nur bie alten. 


Last drunter oder drüber gehn, 

; Laßt Alles fi verwirren! 

Das große Neich wird fortheftehn, 
She werdet nichts verlieren. 


Das Blümchen hier, fo Flein und zart, 
{ Kann eudy zur Bürgfchaft dienen 
Die Vorwelt, und die Gegenwart 
Ruͤhmt die beſcheidnen Mienen, 


Nur, was fih vordringt, mit Gewalt 
Nah Glanz und Große ringet, 
Berliert die eigene Geſtalt, 
Was nicht fol ſeyn, mißlinget, 


Wer fih mit fremden Gut behängt, 

b Verliert zulegt das feine, 

"Und, wer fich mit den Kleyen mengt, 
Den freffen gar die Schweine. 


Mit Poltergeiftern umzugehn, 

Mir Prahlern euch zu meffen, 
Mißtrath' ich euch; viel beffer, wenn 
Sie ganz auf eudy vergeffen ! 


Wer ſelber keinen hat, kann nie 

N An guten Leumund glauben; 
Drum laufbt er auch, und jinnt nur, wie 
. Er diefen euch kann rauben. 


Und al fein Suden, al fein Späb’n, 
IE Sag’ ih euh unummunden, 
Berräth’ den Wunfh, euch da zu feh'n, 
Wo man ihn längft gefunden. 


IMit Solhen mag id nihe die Luft, 
Das Herz noch minder theilen, 
Will lieber wohl, bey Leichenduft, 
In Lazarethen meilen. 
Wohlthaͤtige DVergeffenheit ! 

Die will ih mic empfehlen, 
"Damit mir nit die Seligfeit 
Die böfen Buben ſtehlen. 


. 


* 


Neo. gr. Myosotis arvensis. 


Echtes vergißmeinnicht. 


—— 86 


Du aber, o Vergifmeinnicht, 
Um did nit zu verkaufen, 
Dein Pathe war ein dummer Wicht, 
Laß’ dich Vergißmein taufen 


Mycologia europaea 
feu ccmpleta omnium fungorum in variis Europaeaeregonibus 
detectorum enumeratio, methodo naturali difpofita; defcriptio- 


ne ſuccincta, [ynonymia felecta et obfervationibus criticis 
additis. Elaborata 


a 
C. H. Perfoon. 


Sectio I. Erlangae apud Palm 1822. 8. 355 cum 1ah. 
12 colorat. 


Als der Schöpfer des Pilzfoftems vor 20 Jahren mit 
feiner Synoplis fungorum auffrat, war er faſt der einzige 
Arbeiter in den Steppen der Pilze gewefen. Sein Werk 
har eine wohlgeordnete Welt verachteter Wefen Eennen und 
bewundern gelehrt; und iſt feiner Synopfis plantarum der 
jeßt große Dotanifer wie der Eleine feine Kenntniffe ſchul⸗ 
dig, wenn er fie ihm aud) nicht dankt, fo verdankt die 
Wiffenfhaft der Pilze dem einfam in ter großen Welt les 
benden Perfoon ihr Dafeyn, und es werden hoffentlich 
die Irpptogamiften billiger gegen ihn feyn als die Phane— 
togamiften. Seitdem er Jenen die Fahne aufgeſteckt, find 
fie ihm in Schaaren gefolgt, haben Fein Matzlein über und 
unter der Erde, auf Thieren, Pflanzen und Steinen ununs 
terfucht gelaffen, und ihm eine Beute ing Hauptquartier ges 
bracht, wie nod) nie ein Heer feinem Anführer. Link Hat 
neue Pilzfelder entdeckt, Nees desgleiben, und muß auch 
Deutſchland für dag einentliche Pflanzenſyſtem und für die 
Zoologie anderen Völkern die Palme reihen; fo werden 
wieder dieje ihm diefelbe nicht verweigern für die Mineras 
logie, Entomologie, Bryologie und Mycologie. Iſt Der: 
ſoon gleich kein Deutiher und hat man ihn nicht für 
Deutfchland zu gewinnen geſucht; fo hat er doch feine Stus 
dien in Deutfchland gemaht, hat den deutjchen Sinn fie 


. die Wiffenfchaften behalten, und hat alle feine Hauptar bei⸗ 


ten deutſchen Verlegern uͤberlaſſen. Wir haͤtten daher alle 
Urſache, mit Perſoon zufrieden zu fern, wenn auc) feine 
Schriften weniger allgemeine Brauchbarkeit hätten, als fie 
dod) in fo hohem Grade wirklich haben, Bey diefer allge: 
mein anerkannten Brauchbarkeit von Perfoons Büchern hat 
man jedoch fowohl bey feiner Synopfis plantarum, als 
auh nun bey feiner Mycologie den Mangel eines Con- 
fpectus generum zu bedauern... Einen zu jenem Werke 
nachzuliefern wäre jeßt nicht mrehr zu wünfchen, da Hoffent. 


lich eine zweyte Auflage alles Wuͤnſchenswerthe enthalten 


wird. Der Mpcologie wird ohne Zweifel ein Confpectus 
generum folgen. Wer fid) je mit Claſſificiren beſchaͤftiget 
hat, wird gerne zugeſtehen, daß ein folcher nicht geliefert 
werden Fann, jo lange das Werk nicht vollkommen fertig 
iſt. Indeſſen wäre es Perfoon ‚gewiß nicht unmdalich ges 
weſen, eine allgemeine Claffification vorauszuſchicken. Die 
Heberfiht, welche wir geben wollen, haben wir aus dem 
Stock des Buches herausflauben muͤſſen. 


Claff, prima. Fungi exoſporũ. 
Ord» L Trichomyci. 


u. Erinceum 26 pecies,, 

* Phvllerium. 
+ Grumoria. 
.. Taplıria 
2. Fumaeo 7 Spec. 
5. Conoples ız Spec. 
4. Demutinm ı7 Spec. 
5. Helmintlolporinm 5 Spee.! 
6. Helicolpnrium 2 Spec. 
7. Circinotrichum ı Spec. 
8. Gonotrichnm ı Spec. 
9. Carmpfotrichum ı Spec. 
10, Altern ri 2 Spec., 
t1. Torntla 6 dpec· 


* * Monili» 


% Torııl.. 

“ Hormi'ciım. 

ı2. Acrolporium 5 Spec. 
++ Alvlidium. 

“.. (Yin 

15. Acrotamnium ı Spec, 
14. Geotri: Ihuin ı Spec, 
15. My:osone 3 Spec. 
16. Acrmmoninum 3 Spec, 
17. Haplıriı ı Spec. 

18. Aclulum 3 Spec. 

19. Monilia (Alpergillus) 11 Speo. 
20. Actinoch:dium ı Spec, 
21. Menilpora ı Spec. 
22. Botrvtis 27 Spec. 

” Virsaria, 

”. Stachvlis. 

23. Spicuisria 6 Spec. 
24. Dactylium ı — 

25. Pen illıum 4 — 

26. Coremiuın 4 — 

27. Ceratium 4 — 

28. Iaria ı6 — 

29. Ceratonema 8 — 
30. CGapillaria 6 — 

31. Actinonema 2 — 

32. Fibrillaria 6 — 

33. Rhizomorpha zı — 
34. Phlebomorpha 6 — 
35. Hypha 15 — 

36. Racodium 20 — 

37. Sporotrichum 37 — 
38. Athelia ı2 — 

39. Ozonium 5 — 

40. Himantia 16 — 

41. Xyloficoma 7 — 


Ordo II. Sarcomyci (Hymenomyci, Pilomyci). 


+ Tremelloidei. 
42. Mycoderma 4 Spec. 


43. Auricularia 2 Spec, 
44. Tremella 37 Spec. 
'* Encephalium. 

”* Gyraria. 
“* 'T'remiscus. 
s... Aoyria. 
»*e Coryne. 
Acroſpermum- 


++ Thelephorei. 
45. Thelephora 110 Sp. 
® Polypilus. 
** Phylacteria, 
“+ Epibrvas. 
*+.* Stereuin. 
».... CGorticium. 
46. Coniophora 4 Spec. 
47. Merisma ıı — 


++: Helvelloidaei. 
48. Clavariı 85 Specs 
49. Pliacorhiza ı — 
50. Geosloſſum 9 — 
51. Spatlin arıı 1 — 
52. Leotin g — 6 
53. Verpa 4 — 
54. Morchella 10 — 
65. Helvella 10 — 
56. Rhizina 2 — 
67. Peziza 7 et 505 — 
58. Triblidiam 4 — 
59. Solenia 5 — 
60. Stictis 14 — 
61. Alcobolus 7 — 
62. Helotitmn 15 — 
63. Stilbum 30 — 


Die Kupfertafeln find ganz vortrefflih von 
gelogen und fein ausgemalt. 


Mufter der Behandlung. al, 
Myeco lo ei 


Classis prima. 


Pungi erosporii thecas aut sporulas (spo a) in 
aperto (iu statu mıaturo), forma vario, i 
to proferentes. 


Ordo primus. 


Trichomyei seu fungi byssoidei, filamentosi, 
fibrosi, rigidi, rarissime subtremellosi; nnnc si 
ces, nunc vero plus minusve intertexti, flocces 
numque referentes, passim septati. Sporulae, t 
non inclusae, vel sunt dispersae, vel in capitulur 
spiculam, racemulum aut verticillatim agg 
passim seriatim dispositae, et in nonnullis , hujus 
dinis, fungis omnino nullae aut saltem nondum 
servatae. u 


i 1. Erıneum. 


zespitulum ageresata, altenuata, 


in crustam oblitterata. * 


Fila simplicia (brevia), rieida, in 
aut turbinata, 


* 


* PXYLLERICM, 
* libus. 
af 


 rubeum, effusum mollissimum griseo- virens. 


fllis tenuioribus, crassitudine aequa- 


Habitat in parte superiore foliorum Rubi coryli- 
li. Cespituli applanati, forma et maenitudine va- 
"ij, "/, unciam etultra lati. Eila tenuissima, recta. 


An Phyllerium Rubi, effusum planiusculum al- 
sum, |floccis subintricatis rectis cylindricis apice acu- 
ninatis. Fries Obs. Mycolog. 2. p. 371. junior hujus 
peciei aetas? 

Obs. Arabisuum est vegetabile, nam et Bede- 
war in ramis Ruborum passim occurrens huic quoad 
olorem jest simile, attamen filis crassioribus et paul- 
o rieidioribus differt. 


» Juglandinum, cespitulis immersis applanatis ma- 
jusculis dilute pallidis, 

Hab. in fol. Juglandis regiae, 
uglandis a nonnullis descriptum. Fila tenuia, bre- 
issima, ‚mollia, cespitulos efcinnt saepius lineari- 
uadransulares, majusculos, nonunquam orbiculares 


wumersos. 


. Eilieceum, cespitulis pulvinatis subrotundis con- 
feriis opace pallidis. Synops, fung. p. 700. 


Sub nomine E. 


ß-. Tiliae albae, cespitulis immersis superis, 
subcrustaceum rubro-roseum. 
Fries Obs, Mycol. ı. p. 


"9. roseum, 


Phyllerium tiliaceum, 
9. 

.ı Crescit var. «. in Tilia europaea, et plerumque 
a superlicie fol, inferiore, aestate; ß. in Hungaria 
:cta et mecum communicata a D. Furck, in pagina 
"al. superiore occurrit, ubi cupulas sistit; y. vere 
ollecta a D. Chaillet (prope Neuchätel) etiam supra- 
hHacea est, sed adhuc junior plantula videtur, tex- 
ara enim est subgrumosa. 


 coryleum, cespitulis. immersis opaco - griseis sub- 
" variegatis inferis. 

I: Ami 4 i 

Rarius in fol, Coryli Avellanae crescit. 


Ki Cespitnli enpulaeformes, molles, 2-3 lin. lati, 
ubro - variegati. 


| « 

Erinea vegetabilia sunt ambigua, aspora incertaeque 
,  #riginis, in foliis, plerumgue arborum, adhuc viren- ı 
- Eibus proveniunt: Bedeguar rosarum aliarıımane plan- 
‚ tarum non dissimilia, nec tamen, ut illa, insectorum 
R opera sunt. Nunec superficialia, subefusa, nunc im- 
© mersa, cupulas seu depressiones in foliis (plerumgue in 
‚= pagin= inferiore) efformant. -Colore sunt pallida, lutes- 

centia, badia, passim ruhella vel albida in aetate prae- 
— sertim juniore. 
Ss 1822. Heft L 


00 


5. quercinum, cespitulis immersis laxis rufescente- 
pallidis nitidis. 
Phyllerium quercinum. Kunze Mycol. Hefte ı, 
P- 87- 
Hab. in fol. Quercus pubescentis. 


‚Ha ; Fila compres- 
sa, intricata, mollia. 


6. Pitis, cespitulis majusculis immersis effusisque 

subpulvinatis, primo albido-roseis, dein spadiceis, 

Erineum vitis. 
Fries. 


Frequens in fol. Vitis viniferae et laciniatae, 
Gespituli congesti, subconfluentes. r 


Duval et Phyllerium viteum 


. pyrinum,, effusum sublaxum flavo ferrugineum. 
Syn. fung. p. 700, 


Hab. in fol. Pyri parte superiore. 


g. sorbeum, eflusum laxum superkciale confluens 
spadiceum. 


Grescit in utraque superficie fol. Sorbi Aucu- 
pariae. Lanam-refert ethabitu a consimilibus parum 
recedit. — Primum album, exsiccatum, flavescens, 
Fries Obs. ı.p. 218. 


9. mespilinum, irresulare effusum ex rufescente oli- 
vaceum, filis compressis membranaceis. Decand, 
Flor. Gall, Suppt. p. ı3. + 


Hab. in Mespilo germanica. 
10. ilicinum, superficiale, primo orbicnlare, dein ef- 


fusum epacuın umbrinum. Decand. Flor. Gall. 
Suppl. p. 14, Funck Pl. cryptog.n. 505. 


Hab. in Europa meridionaliad fol. Quercus Ilicis. 
Ab initio albidum, tunc rufum, demum opace-spadi- 


<eum, nonnunguam totam superficiem occupat, 


13. Alniincani, superficiale subpulvinatum rufo-ba- 
dium, Hlis tortis aequalibus. 
Erineum alneum. MNees d’Esenbeck Comment. 
pP. 14 1. 1. f- 10. - 
Hab. in Helvetia. Cespituli forma et filorum 
structura ab E. alneo distinctum, 
ı2, Platanoidis, Slis densissime intricatis tenuissimis 
albido-cinereis. Phyllerium acerinum. Fries Obs. 
Mycolog. ı. p. 2ı8. 7 
In fol. Aceris platanoidis, vere; in utraque pa- 
gina crescere dicitur. 
13. Gei, floccis suBliberis tennissimis rectiusculis ſili- 
formibus albidis. Fries I. c. p. 200. 7 1. 
In fol. Gei rivalis, immersum; habitu a reliquis 
recedit. -Er. Forte junior adhuc plantula quae in mon- 
te Kullaberg in Suecia lecta, — 


++ Gaumarra, Mlis rigidioribus, inerassatis ‚turbinatis 
autcupulalis, passım difformibus. “ 
6* 


91 
34. Psrudoplatani, subentiindam (profunde) immer- 
sum umhrinum, floccis (Blis) dense intertextis lon- 
gissimis ırassis. Schmidt Mycoloz. Hefte ı..p- 84. 

“ sub Phyllerio. 
Hab in Lusatia superiore ad folia A. psewlopla- 
Cespit. 2-3 lin. lati, plerumgne orbiculares ita 


tani. a wi 
Color al initio al- 


immer:i, nt fol. bullata reddant. 
bido-pallens, dein aureo-nitens, tandem umbrinus.S. 


15. acerinum, superficiale, passim immer um cespi- 
‚ tulis variis, primo pallidis (roseis albidisque) dein 
spadiceis. Syn. June. p. 700. 

Hab. copiose inferne in fol. Aceris platanoidis, 
ubi colore plerumque badium, sed eliam grisco - fus- 
cum nec non irreeulare effusum; in Acere campestri 
plerumgne pallidam fere grumosum; in A. Pseudo- 
platano laete spadiceum, magis molle et in A. opuli- 
Jolio primo roseum dein lutescens; hinc ab anctori- 
bus minus recte plures constitutae sant species. 


16. fazineum, cespitulis immersis confertis subrotun- 
tis obscure badiis. Synops. fung. p. 700. Nees Sy- 
stem der Pilze t. 5. f.-63. 

B. Fagi purpurei, cespitulis amoene purpureis. 

Non infrequens in fol. Fagi sylvaticae, {sed ma- 
gis versus marginem superiorem. Ab initio album, 
tenerum et tunc Erineum lacteum, Fries Obs. My- 
col.2. p.57:, videtur. 

17. betulinum effusum planiusculum primo subzru- 
mosum albidum, purpureum et roseum, dein ru- 
biginosum obscurum. 

Cresc. in utraque pagina fol. Betulae albae, sed 
magis in superiore, praesertim si colore est rubro. 
Huc pertinent ut varieates E. betulinum roseum et 
purpurcum auctorum. 


ı8. Pyracanthae, superficiale oblonaum obscure rı- 
brum subgrumosum. — Decand, Flor. Gall. Sappl. 
p- 13. 
ib. in Gallia meridionali in Mespilo Pyracan- 
tha. An color constans remanet? Fila subdifformia, 


<apitata. 


19. Oxyacanthae, sublineare immersum dilute fla- 
vum nitidum, folioram margiuibus replicatis. 


In Crataego Oryacantha. L. rarius crescit, non- 
nunquam ad latera nervi principalis occurrit, ple- 
rumgque vero al margines foliorum nunc reflexos 
oritur. . . 

20. inum, cespitulis orbicularibus immersis 
grumosis opacis spadiceis. Syn. fung. p. 700. 

Frequens in fol. Populitremulae. 

2:. alncum, grumosum effusum superliciale falvo-fer- 
rugireum, subnitidum. Syn. p. 701. 
* In Alno glutinosa, sed minus frequens. 


— 


Y 

& > “ e „v3 5 vr... | 

23. neroisegunm, snperhcihle lineare parallelnm gru 

moso- farin iceum albido- pallens, Schmidt et hun 

ze Fung. Germ. exsicc. fast. 7. nd. 175. a 

Hab. in Lersatia, in fol füasineis adhuc junio 

bus. Forte nondum plane evoluta species est, quse 

secundımm anctores, primo pallide roseu est, et dein 

pallens. Fibrillae erassae, elong ıto-vl#vaeformes. > 

Tarunta, filis drevissimis subosoletis, in er 
azgregalis, 

235. aureum, cespitulis dilatıto- depress's mägnis au« 
reis. Syn. fung. p. 700. . 4 
ß. cinereum, cespitulis minoribus cinerescer 
tibus. F 

Provenit passim in Populo nigra, ß- in P. fastigi. 
ata lecta et milii ımissa, cujusque color alienus actati 
veteriori attribnendus videtur cum «. etiam colorem 
snum flavum in eriseum fere commutet. \ 


2,4. griseum, superhciale tennissimum orbiculare-ple 
rumgque effusum griseo - cinereum, 


Erineum platanoideum, latissime effusum süper+ 
ſiciale infrafoliacenm tenue cinereum ‚ cnpulis irregu- 
laribus variis. Iries Obs. p. 229? .(yix ob fila cupu4 
lata). J 

Hab. in fol. fere exsiccatis Aceris platanoidis et 
Quercuum. Sub lente tenuiter villosum. } J 
25. leprosum, late crustaceum-compactum tenue ril- 

losum Nlavescens. + = Ä 

Autumno satis frequens ad folia viridia querci 
na, latas maculas exhibens. Vix hujus generis,. sed 
ubi referendum. ? - 


26. Cassiade, angustım nerviseguum flavescens. In- 
veni ad latera venarum fol. Cassiae marylandi 
(cultae). Cespituli lineares subinterrupti.. 


27. Hyperici, effusum tenue lutescens. ; Ra; 


Passim in Hyperico Nummularia, cujus fol 
fere tota obtesit. A 


++ + Herverromer fungi sunt carnosi vel caı 
noso- membranacei (in pileo), formaque magis de 
terminata gaudentes; plurimi glabri, stipitati ek r 
cti ac pileolo quodam, sed pro seneribus vario, ve 
stito, nec non resupinati sunt. Hymenium laeve, 
thecis manifestis liberis compositum, quae $porı 
continent plerumque octo, etin plurismig elaflice a 
lantes. Licht 2 

+ Clavaeformes, pileo perspico nullo. 

XLVII. Cravanın. Pileus (elavıla) 10 
teres, simplex aut digitato-ram N ‚ cum stipi 'e cor 
Aluens (glaber). Sporulae non elastice prosiliente 
tliecis inclusae. Thecae minutae, s litae, om 
nem fere superficiem occupantes. (Color albus, 
dus, flavescens. Substantia carnosa,) _ J 8 


* Coralloideae, ramotinimaeee 


ng u we 


«I 


J 


93 


Sr a zn a) Wi > © « . 
If 1. crispa, ramosissima flavescens, ramis plınis cri- 
Spis mareine incisis. — Jacg. Miscell. austr. 2. p. 
200. #. 14. f. 1. Schaeff. fung. t. 165? Alb. et 
„„Schwsin. Consp. p. 285. 
“I N > 
Hab. in Carniolia, Silesia et in Lusatiae pinetis, 
Vix hujus seneris; .conf, Thelephora, divis. prima. 
© „Statura non raro capitis puerilis. Caulis tube- 
rosus. Rami numerosissimi, in foliorum formam 
compressi, margine arsute serrati. Substantia est 
| carnosa sapida; gnlae blundiens, .hinc fungum ‘spesio- 
sum, Clavariüis esse congenerem, nulli prorsus dubio 
\obnoxium.® Consp. fung. 1. c. 


12. Botrylis, subdifformis, caul. crasso decumbente 
„ albido-pallido, ramis subbrevibus inenrvis subru- 
‚gosis: vamulis obtusis rubicundis. 
578. Schaff. fung. t. 176. Nees System. f. 150. 

Clavaria plebeja. Jacgq. Miscell. ↄ. p. 101. t. 


Clavaria coralloides, Bolt. Fung. 3. p. 


IE 
* 


| 
15. 
I 115.6, 113° 
Aestate et autumno in sylvaticis et ericetis nas- 
eitur, sed minus frequens; rarius quoque bene evo- 
Juta reperitur, aöre pluvioso exceplo, ubi rami ma- 
"gis elongantur et stricti sunt, eorum apices vero tunc 
minus colorati. Fungus edulis uti subsequentes. 
E LVII. Przıza. Pileus (cupula) hemisphaericus 
" (plerumque), plerumque excavatus, substantia vari- 
‚us. Thecae in hymenium (saepius discolor) aggre- 
gatae, sporulis 6-8 farctae, 


}* Elvela veteriorum (Helvelloideae Syn. fung. Pru- 
" inatae Nees. Aleuria Fries). Majores, ceraceae 
Jragiles plerumque, glabrae, externe squamaulis fa- 
rinaceis adspersae, 
*  Stipidibus 'crassis, suleis longiludinalibus exaralis et 
sub cupulis ramificatis, 


ı. Acetabulum, magna infundibuliformis fulieinosa, 

stipitis longi suleis in cupula costato-ramosis. — 
"= Vaill. Bat. Paris. p. 57. t. 13. f. 1. Bull. champ. 
 Pp.9t. 485. f. 4. Sowerb. fung. t. 59. 


Hah. rarins in umbrosis. Vaillant omnium pri- 
mus uti videtnr, detexit.hanc speciem Versaliis, me- 
‚dio Aprilis, FEtiam in Anglia crescit, et in Germania 
(Gleditsch (Method. fung. p. 42.) sed diversas pro mo- 
re commiscuit species. Stipes albus. 


- 


% Hieraus wird man fchon hinlänglich erfehen, melde 
Bollftändigkeit und Brauchbarkeit Perfoon feinem Merfe zu 
geben gefucht. In Hinſicht der letzteren ſcheint er aber mit 
dem unbekannt zu ſeyn, was zur bequemen Einrichtung eis 
nes Buches gehört. Wir rechnen dazu: 

3) Einen Rahmen der Elaffıfication. 

2) Einen Confpectus generum, 

5), Den Bippennahmen ım Cofumnentitel, 


4 Die Wiederholung des Anfangsbuchftabens, der Sip- 
pe vor jeder Gattung bey zahlreichen Sippen, wie z. 


Syn. fune.’p.' 


64 
B. Peziza, welche 305. Gattungen zählt, heist z. B 
dte lette 305. Prunaftri. Wäre ein P. davor, fo 
Förinte man wenigitens Peziza errathen, nun it man 
aber gezwungen, von ©. 350 zu blättern big ©, 
217, gewiß feine große Bequemlichkeit. Stände Pe- 
ziza im Columsentitel, fo wäre dem allen abzuhelfen, 


5) Ein Regiſter der Sippen. 
6) Ein Negifter der Gattungen, 
7) Ein Negifter der Synonymen, 


Diefes find Dinge, deren Vernachläffigung man Net 
foon mir Recht zum Vorwurf machen kann, 


Nachtrag zum vollftindigen Lexikon der Gärtnerei 
und Botanik, 


Oder alphabetifhe Befhreibung vom Tau, Wartung und Nu— 


gung aller in » und auslaͤndiſchen, öconomifiben, offizinellen und 


zur Zierde dienenden Gewächfe, 
von Dr. Sr. ©. Dietrich. 


8, Band, Scutellaria bis Tagetes, Berlin bey Gäbide 
1822, 8, 628, 


Diefes fo näglihe Werk begleitet anhaltend die Wiſ⸗ 
ſenſchaft auf dem Wege ihres Fortſchreitens. Die Botanik, 
welche jährlich gegen andere Zweige der Naturgeſchichte auf 
eine unverhaͤltnißmaͤßige Weife anwaͤchſt, bedarf eines ſol— 
hen Begleiters, der Alles, was fie erobert, aufbewahrt, 
einregiſtrirt und zu beffimmten Zeiten darüber Rechnuͤng 
ablegt. Fuͤr Deutſchland iſt nun einmal dleſer Begleiter 
Dietrichs Lerifon, und, man muß ihm zu feiner Ehre 
nachjagen, daB es fein Amt treu erfüllt, ivenn es auch eben 
nicht darin ohne Fehler ablauft. Es ift gewiß Feine geringe 
Mühe und erfordert feinen geringen Koften: Aufiwand, fich 
die theuten jeßt erjcheinenden botan. Werke und die vier 
len wiſſenſchaſtlichen Zeitfhriften zu verfehaffen, auf weiche 
Art es ſeyn mag, ch durch Ankauf, ob duch Vorgen, ob 
duch Seifen an große Bibliotheken. Wenn daher diefe 
und jene neue Pflanze ausfällt, fo Fanı man den Fehler 
nicht anders als ven genannten Schwierigkeiten beymeffen, 
und fich damit tröften, daß er im Nachtrage verbeffert wird, 


Diefer Band enthält: 


Serapias ı — 
Seriola 4 — 
Serratula 7 — 
Serruria 45 — 
Serlalilia 2 — 
Sesbana 9 — 
Sefeli 22 — 
Sesleria 11 — 
Selaria 24 — 
Seymeria 2 — 
Sibbaldia 2 — 
Sibthorpia 2 — 
Sicyos ı — 
Sida 13 — 


Scutellaria 16 Species. 
Seaforthia ı — 
Sebaea 

Seballiania ı — 
Secamone 4 — 
Sedum 28 — 
Selago 5 — 
Selinum ı2 — 
Sellowia ı — 
Sempervivum 5 — 
Senacia 5 — 
Senebiera 4 — 
Senecio 38 — 
Septas 2 — 


m 

&ideritis 6 &pec. 
Sideroxylon 5 — 
Silene 18 — 
Siler 3 — 
Silphium 5 — 
Silybrum 2 — 
Simlia 2 — 
Sinapis 3 — 
Sipanea 53 — 
Silon ı2 — 
Sifymbrium 8 — 
Sifyrhinchium 7 — 


Stapelia 45 Spec. 
Statice 56 — 
Stauracantlıus ı — 
Stelis 9 — 
Stellarıa 5 — 
Stemodia 4 — 
Stenanthera ı — 
Stenocarpus 2 — 
Stenochilus 2 — 
Stenogloflum ı — 
Sterculia 7 — 
Stevia 28 — 


iuin 14 — Stismathantus ı — 
_ S$milax ıı — Stipa 26 — 
Smithia ı — Stipularia ı — 
Smyrnium 3 — Stizolobium 8 — 
Sodada ı — Stomotechium ı — 
Solandra 3 — Strelitzia 5 — 


Solanum zıı — 
Sollanella 3 — 
Solidago 16 — 
Sonchus 9 — 
Sophora ı — 
Sorgum 9) — 
Sorocephalus 9 — 
Spalanzania ı — 
Spananthe 53 — 
— 1 — 
Spartina 8 — 
Spartium 5 — 


Streptachne 4 — 
Streptosyna ı — 
Streptofiachys ı — 
Strophanthus 2 — 
Strutbiola ıı — 
Streychnos 5 — 
Stylidium 4ı — 
Stylobaium 1 — 
Stylocoryna ı — 
Stypandra 5 — 
Styphelia 8 — 
Styrax ı — 


Spatalla ı6 — Suffrenia ı — 
Spaihodea 11 — Sulzeria ı — 
Sperzula 2 — Surubea ı — 
Spermacoce 42 — Sutherlandia ı — 
Sphaerolobiuu 2 — Swainlonia 2 — 
Sphenogyne 6 — Swertia ıı — 
elia 5 — Symphoricarpos 5 — 

lanthus 7 — Symphyonema 2 — 

i 4— Symphytum 6 — 
Spiracantha ı — Sympieza ı — 
‚Spirasa 9 — Symplacos 10 — 
Sprengelia ı — Synaphea 4 — 
Stachvtarpheta Parken 

— abernaemontana 36 — 

Stachhonba 1 — Taclonia 6 — 
Stachelina ı — Tagetes 6 - 


Tagebuch, gehalten auf einer Reife durd Nor: 
wegen im Jahr 1817. 
von F. Boi %, 
(Iuftijdeamter.) 


S@lenwig, im Einial. Kaubflummen: Inflirut 1322. 8. VIIT. 352, 
wit einer Oharte. Gerausgegeden vom feinem Bruder 


Dr. H. Bote 
Dieſe Reife vol Yigerleben it zwar für den Zoolor 


aen und zunaͤchſt für den Ornithologen gefihrieden, wird 


aber aud jedem Gebildeten zur Unterhaltung und zum Inter 
ticht dienen, fowohl durch die lebhafte Schilderung der Reife 
Ans und Unannehmlidykeiten in einem jo gebirgigen, ſchne 
und eisteichen Lande, als aud durd die Beſchteibung d 
Landes felbft,, der Sitten und Gewohnheiten feiner Einwo 
ner. Der BVerfaffer hat mit Hrn. Lientenant von Woldik 
(der in Copenhagen zu ihm geftoßen) die Reife im März vo 
Kiel aus angetreten, und ift mit dem Ende Octobers wiede 
zurücdgefommen, hat alfo 7 Monate auf derielben zugebra 
Sein Wea ging über Lopenbagen, Chrifliania, Drontz 
beim, Aargaard, Hundholmen, von wo aus er die In⸗ 
fein Deftvaagen, Flagſtad, Moskenoe, Yordland, 
wo der Malftrom, und Oſtvaagen befuchte, alio bis über 
den 68ſten Gras hinausfam; von-da zurück Über andere Fleis 
nere Inſeln, nach Keringoe, nad) einigen Abſchweifungen 
gegen Lappen Wohnungen über Land am Bejerenfluß bins 
auf und am Ranensfluß hinunter nach Moe, von da wies 
der zur See nadı Raaperdal, Steenfoeen in Selgelandy 
endlih nah Drontheim, Chriſtiania, Lund und Co 
penhagen zurück. Für den nördlichften Theil der Reiſe vom 
65 bis Egten Grad iſt eine Carte gegeben, welche aber, wer 
gen der vielen unnöthigen Schattirungen, etwas undeutlich 
geworden, Durd) den gewandten Säger und Vogelfenner, 
fo wie durd) die Fenntnißreihen Anmerkungen des Herausge⸗ 
bers, find vicle bisher zweifelhafte Dinge über die nordifchen 
Dögel aufgeklärt worden, das Vorfommen, das Megzier. 
ben ‚das Brüten, die Eyer, die Lebensart, die nähere Ber 
flimmung der Kennzrihen, die Auseinanderfeßung der Gat⸗— 
tungen, die nordijche Terminologie ꝛc. Bon der anderen 
Seite intereffirt die gefährliche und kecke Schifffahrt zwiſchen 
Felfen, dag Wandern über die Schneegefilde, das Ertlim⸗ 
men fleiler Felſen, der Verkehr mit din weltfremden Cinss 
wohnern ber entiegenen Höfe, der Bericht über den Färglis 
chen Ackerbau, über die reichlihe Fifcheren und den Handel 

mit den einheimifhen Producten. Der Bfr, legt ſich nie uf 
die Bärenhaut, obſchon es daran nicht fehlt; 

auf den Deinen, auf Schnee, Felfen, Waffer, Sinfeln, bald 
naß, bald falt, bald heiß, bald hungrig, bald durftig, bald 
reih an Vögeln, bald arm, im. Ganzen aber als rüftiger! 
Sägersmann und als erfahrner Ornitholog immer zufrieden 
und luſtig. Die Wiſſenſchaft hat durd) diefe Reife bedeutend 
gewonnen. Was fie vorher als zweifelhaft von den Bögen 
Norwegens, und auch von manchen Säugthieren aufzufühs 
ten wagte, Fann fie jeßt mit Gewißheit ausfprehen. Der 
Dfr. hat nicht weniger als 139 Vogelgattungen beobachtet, 
erhalten, und, wo es nöthig war, ind Reine gebraht, wir 
werden davon unten das Verzeichnig mittheilen. Was wit 
an diefem Werk entbehren, iſt eine beurtheilende Ueberſicht 
am Ende deſſelben. Niemand Fann beffer, als der Vfr. felbf, 
das eigentl. Wichtige zufammenfiellen, Vergleichungen 
dem Aufenthalte, der Verbreitung diefer Vögel, mit dem 
ſuͤdlicheren geben, ihre verhaͤltnißmaͤßige Zahl, die Dauer 
ihres Aufenthaltes, ihren Zug u. ſ. w. andeuten, und ü 

ihre natürliche Einteihung entfheiden. Wielleicht gibt d 
Dfe. diefen Nachtrag in der Afis welche dody jetzt dieeinzige 
naturhiſt. Zeitichrift in Deutſchland, und, genau genom« 
men, in der Welt iſt. Daß der Vfr. die vielen neu far 
brizirten Sippen angenommerthat, iſt in einem felchen ſpe⸗ 
ciellen Werke nicht zu tadeln, fintemal man nicht wiffen 
will, was zu einer Sippe gehört, und die Miode befanntl. 


er. ifl immer 


| taub. iſt, mie ihe denn auch die Geſetze der Natur verhaßt 
nd. Unter den 3 Anhaͤngen, wovon wir 2 geben, enthaͤlt 
1 x Eine genaue. Ausmeffungen ffrittiaer Gattungen, von 
N Gareulus infaustus, Frineilla montium (nibt lina- 
t 1 

I), Trinsa maritima, Podiceps arcticus, Lestris po- 
i 


marina (M. W. und Junges), Carpo cris tatns; Pro- 
cellaria slacialis, Fratercula arctica, Larus eburneus 


"lfehade, daß die Vergleichungsgattungen nicht auch daneben 
fehen). 

A Mir heben die vorzliglichften Bemerkungen des Vfrs. 
und des Herausgebers aus: Mie räthfelbaft doch ift eg, 
das Larus teidactylus fh nur im Frühjahr am Ausfluſſe 
hr Elbe zeigt, L. marinus faft nie, und daß L. canus 
| ebendafelbft das Sn Jahr über, den Sommer ausgenons 
men, fo Auferft haufig if! Siila alba, Larus fuscus, 
Uria troile fommen auch oft hin. 


Auf der Fahrt nach Copenhagen fah er ‚große Züne v. 
Clansula glacialis, die Somateria mollissima, Mela- 
Be fusca etnigra, Larus ridibundns (hier Läst fi 
die Sipperey ſchon in dem. erfchwerten Verſtaͤndniß verſpuͤren); 

in Copenhagen Falco tinnuncnlus, bey den Wildhändlern 
Bo albus (Moraſt-Schneehuhn). 

In Seebergs Sammlung zu Chriffiania fanden ſich, als 
lin Seeland gefangen: Surnia hudsonia, Uriatroile, Ce- 
plus srylle, Larus minutus, alter Vogel, rein weiß 
am Kopf und dergleichen Schwanz, alfo gleich dem des 
Berner Cabinets, im Winter gefheffen. Mo ift denn nun 
das eigentlihe Vaterland diefer Art, von der doch nur ein= 
zeine Pärchen an den ſchwediſden Kuͤſten bruͤten? Herr 
Soie fest hinzu, daß bey ſtarken Stuͤrmen oft zu. Hun— 
derten an den Nordſeekuͤſten ankommen. Er. kommt auf dem 
caspiſchen, adriatifhen Meer und an der Dftfee, ſelbſt jung 
wor, Gallinula porzana auch in Seeland. 


—— Auf dem Wege nach Chriſtiania kamen ihnen vor: 


Gorvus Monedula, Cornix; Emberiza citrinella; 
Parus palustris, cristatus; Tetraotetrix (Oerre); — 
lopax rusticula, Gallinago; Falco tinnunculus; ee 
canus, argentalus; Numeniusarquata; Vanelluscrista- 

as; Charadrius apricarius, hiaticula; Haematopus 
vostralegus ; Sylyia rubecula; Troslodytes punetatus; 
‚Alauda” arvensis, arborea; Frinsilla coelebs, spinus; 
‚Astur palumbarius, nisns; Milvus ictinus; Cygnus; 
"Turdus pilaris; Pleuronectes Solea; Raja Batis; 
\Anarrhichas Lupus; Salmo Salar. 


Auf dem Wege nah Drontheim: 

Corvus Corax, Cornix, Pica, Monedula; 
—* glandarius; Picus viridis, martins; Fringilla 
linaria, coelebs, spinus‘, domestica; Loxia curviro- 
Stra; Emberiza citrinella, nivalıs; Tetrao tetrix, 
‚bonasia, urogallus; Parus palustris, caudatus, ma- 
‚jor ; Motacilla rubecyla, troglodytes, alba; Falco 
tinnunculus; Tetrao albus (Morafi - Schneehubn); de⸗ 
ren foll ein Auffäufer in einem Winter 40,000 ©tüd etz 
‚halten haben. Auch das Alpen - Schneehuhn (Tetrao lago- 

‚pus), das in Schottland, Island und Grönland ſich fine 
et, kommt wirklich in Norwegen vor; deßgleichen Cor- 
vas infaustus, der ein wahrer Häher fep, x 

SAs. 1923 Heft I. 


TREE 
—— — 


Gar⸗ 


98 


In der Nachbarſchaft von-Drontheim kommen ſchon 
ganze Rudel von Rennthieren vor, i Luchſe, 


auch Baͤren, 
Fieldfraße (Felſenfraß, Gulo borealis) , Fuͤchſe, Lepus 
varıabilis. 


Die Eiftern in großer Menge; gehören eigentlich dem 
Norden an. 


Cinclus aquaticus, Turdus pilaris, Numenius ar- 
quata, Alauda arvensis, Anthus pratensis, Frineil- 
lamontifrinsilla, Larus canus, arsentatus, Haematopug) 
ostralegus, Saxicola oenanthe, Ch: —— apricarius, 
Anas fusca oder nigra, crecca, Somateria mollissima, 


Auf dem Wege nad Aargaard: 


Haematopus ostrale- 
Trauer:, Sams 


Larus canus, argentatus; 


sus, Brachvoͤgel, Goldregenpfeiffer, Eider-, 
met⸗, Stock-, Eis-⸗, Schatten-, Reher Pfeiff- und 
Kriekenten. 


Totanus slottis; Lerchen; Gold’s und Rohrammern; 
Sing: und Wachholderdroſſeln; Anthus pratensis, arbo- 
reus; Motacilla alba; Sumpf-, Kohl- und Iannenmeis 
fenz Grünfpehte; Saxicola rubetra; Rothkehlchen: Ac- 
centor modularis; Muscicapa- atricapilla; Birf- und 
Auerhuͤhner; Naben, Nebelfräben, Elſtern, Staare; Hali- 
aetus albicilla (Seeadler), Pandion haliaetus (Fiſch- 
adler), Thurmfalken, Zwergfalken (Falco aesalon); Hi- 
rundo rultica. 


Bernicla torquata (Ningelgans); Turdus musi-) 
cus, ıliacus, pilaris; Miedehopfe, Alpenſchneehuͤhner, 
Birkhuͤhner, Auer- und Moraſt-Schneehuͤhner, der Thurm⸗ 
falke nimmt ab, wie der Zwergfalke zunimmt; Bergfinken; 
Sylvia rufa, trochilus; Clangula histrionica, auch Strix' 
brachyotus; viele Wölfe, 


Auf dem Wege nach Goldereid unter 65° Breite, - 

Totanus hypoleucus; Colymbus arcticus; Clan- 
gula glaucion; Anas crecca; Tetrao tetrix, und den 
letzten Thurmfalken. 

Phoca vitulina und Cervus elaphus. 

Die erfte Schmaroger- Möve (Lestris). 

Cephus grylie, Haematopus ostralegus; Larus 
tridactylus. 3 
Auf dem Wege nad Saeviig unter 66° Breite, 

Perca norvesica, Gadus brosme. 

Rubus Chamaemorus; Empetrum, nigruum ; Vac- 
cinium Vitis Idaea; Betuli alba; Tannen; Birkhlihnee 
in Menge, ‚weniger Auer-, Haſel- und Moraſtſchneehuͤh⸗ 
ner, viele Elſtern, Sperlinge, Charadrius apricarins, 
Numenius arquata (Spove), Nebelkraͤhen, ſcheinen von 
Seeigeln zu leben, Cephus grylle, Eider-, Sammet-En⸗ 
ten, TPotanus- hipoleucus, calidris, glot- 
tis, Zwergfalfen, noch ein Sperber. , 

Larus marinus, canus, argentatus; Sterna hi- 
rundo; viele Schmaroger: Möven: Kaum hat eine Sturm: 
möve oder eine Seeſchwalbe einen Fiſch gefangen, fo er: 
[halt fhon von ferne dag verhängnißvolle Jo; das jam: 
mernde Gefchrey des. verfolgten mifcht fich darein, und ber 
Raͤuber ift nah, Der Re währt nicht lange, benn mit 

7 


99 
Bligetfnelle greift num der Jo⸗ tyv den autgemählten ar⸗ 
wien Shiuder an, bald oben bald urten ibn Eneipend und 
förtdend, und der ausgemürgte Fifh wird, wenn er nod 
Saum die Hälfte des Falles bis zur Dberflihe des Waffers 
zurüdgelegt bat, mit bemunderungewürdiger Gefhidlichkeit 
aufgefangen, und nua inlangfamerem Fluge der Spaͤh⸗ und 
Haubvefie zugetragen. 

Cephus grvlie; Anas Penelope, strepera; Anthus 

ratensis; Sylvia trochilus; Motacilla alba; Saxicola 
nantbe; Elfen, diefe ſtete Begleiterin der biefigen Mens 
ſenwohnungen; nur Eine Hirundo rustica, kein Sperling 
mebr, Somateria spectabilis, felten; Accentor modula- 
ris; Turdus pilaris, torquatus; Colymbus septentri- 
onalis. 

Auf dem Wege nah Hundholmen über 67° von Inſel 
zu Inſel. Schmarogermösen (Lestris parasitica); die 
vielen Zweifel über die Gattunsen diefer Sippe bat der Vfr. 
im 3. Hefte von Wiedemanns neuem zooleg. Ardiv aus: 
einandergefegt. 

Anser cinereus; Strepsilas collaris; Larus ma- 
rinas, argentatus, fuscus, canus; Carbo; Anas ni- 
gra, acuta; Cephus srylle; Sterna hirundo (bis bicher 
zidt minuta), Goldregenpfeiffer, Auſternfiſcher, Tootanus 
calidris. 

Ganz; gemein, Saxicola oenanthie und Anthus pra- 
wensis; Nebelttaͤhen, Birkbühner, Moeraft: Schneehühner, 
Turdus pilaris, Fringilla linaria. 

Berofinfen, eine Habihtöeufe (Surnia hudsonia), 
Bwerafalten, Hirundo urbica, Tetrao lagopus, bas 
Slautehlchen (T. suecica). 

} Ein Balfifh, wahrfheinlih der Norbcaper (Balaena 
physalus); denn andere gibt es bier nit, felten Triche- 
ehus rosmarus und Phoca leonina, 


. #4 Fratercula äretica; Uria troile; Larus tridacty- 
Jus; Somateria mollissima; Mergus serrator; Turdus 
torquatus; Colymbus septentrienalis, noch nicht gla- 
cialis; Haliactus albicilla; Corvus Corax; Alca_tor- 
da; Sylvia Trochilns. Auf dem Wege nady den Inſeln 
Nurmenius arquata, Scolopax sallinaeo, Goldregen: 
pfeiffer, Gudgud, vice Morafiihneehübner, * Turdus 
musciss, iliacus, torgnatus, pilaris; Fringilla mon- 
tifringilla, nirgends Frinsilla cannabina; Emberiza 
Schsenidus; Sylvia phoenicurus, nirgends 8. tithys; 
Saxicola rubetra, oenanthe; Parus palustris; Raben, 
Meseifräben, Eiern, Ehmwarzfpehte; Hirundo rustica; 
Hausfpriling ; T familiaris, Carbo cristatus, 


Gemeine Fuͤchſe, Isatis, Hermeline ; Gerſte und Ha⸗ 
fer wag ſen üzpig. 
Procellaria glacialis; Fringilla montinm, keflimmt 


werfhieden von F. linaris; Scolopax gallinula; Anas bo- 

schas, erecca; Colymbus septentrionalis; Tetrao la- 

gopus (auf den Inſein), albus; Emberiza nivalis; An- 

thus pratensis; > Phalaropus hyperboreus, fehr fel- 
i coelebs. 

—— salar, alpinus, Squalus maximus, Wal⸗ 

Fiige, Zümmier, 


Empetrum nierum; Vaccinium Myrtillus, Ox 
coccos, Vitis Idaae. : 


Cephus srylle, Larus marinus, fuscus, canusz 
Mersus merzs.nser, serrator; Anser cinereus; Uri 
troile; Fratercula arctica; Surnia hudsonia, Se e ad⸗ 
ler (Haliaetus leucocephalas); Strepsilas collarıs; Le- 
stris parasitica, pomarina, Aufternfiiher; Alca torda 
Somatcria spectabilis;, Sterna hirundo. 


Bären (auf der Inſel Vaagen), Kreuzfühfe, Cani 
lagopus toriß und biäulih, Hermeline, Lutra vulgarisz 
verſchiedene Serhunde, Feine Hafen. 2 

Auf dem Wege nach YFo8 ins Land hinein, faft bis am 
die ſchwediſche Gränze, über Schneegebirge, unten Tannen, 
höher Birken, dann Weiden, zulegt einzelne Alpenpflanzen, 
mwerunter Diapensia lapponica. j 


Diele Nenntbiere, Bären, Mustela Martes; Sciu- 
rus vulgaris; Gulo borealis und Felis Iynx felten, vom 
Lubs unterfheidet man 3 Arten, Fuchs- Wolf: und Ka⸗ 
gen: Luhs; der Wolf: Luchs ſcheint Felis rufus Güld. zu 
ſeyn; Apenbafen; Hermeline und Zifchotter nur an Meer 
nirgendb Sciurus volarıs. 


Etchfhnaden, Bettwanzen, Heufhreden, bad Fuls 
ter von Charadrius morinellns, hiaticula, Tetrao la- 
gopus, weiße und gelbe Bachſtelze, Braun: und Rothkehl⸗ 
hen, Fitis, Goldregenpfeiffer, Berg: und Flahefinfen, 
Eing- und Mahhoiderdroffel,, Robrfänger, Zwergfalken, 
Autrbühner, Anas Penelope, clanaula, elacialis; Sylvia 
plioenicurus; Totanus hypoleucus, calidris; Tringa 
alpina, Wafferftaare, Kreuzsfhnäbel, Regulus cristatus 
Metanitta fusca, aud nigra; Garrulus infaustus, friße 
Heidelbeeren und Käfer, namentli Scarabaeus ftercorari= 
us; Picus tridactylus. J 

Beyde Schneehuͤhner nicht auf dem Gebirge, ſon⸗ 
dern nur an der Küfte und auf den Inſeln; ebenſo nur im, 
den Miederungen Fringilla montana, Pyrrhula vulgaris 
Parus palnftris gemein: der Seidenſchwanz und der Fich⸗ 
tenfernbeißer nur auf dem Zuge, feinen noch nördlichen 
zu brüten. i 


Auf dem Wege nah Helgeland 65 Grad 
längs der Kuͤſten. j 


Melanittafusca, nigra; Mergus merganser; Stur- 
nus vulgaris (nicht nördlicher, baffelbe gilt von Alauda ar- 
vensis); Hirundo urbica, weiße Bachſtelze, Eidere 
Larus fuscus, canus, marinus, argentatus, nit mebe 
L.tridact.; Lestris par.sitica, catarractes; 
erylie; Teinga maritima, viele Moraftı Schneehühner, 
Mergus serrator; Anas marila, crecca, acuta, Pene- 
lope; Hierofalco candicans; Anser cinereus; Ardea ci- 


il 


nerea, nun wieber der Dauffperling. es Hi 
Lemminge ziehen in Schaaren bis auf die Inſeln. 
Don da geht num die Reife zurlick nah Dronthei 
Chtiſtiania, über Eopenhagen nah Hanf. f 
Der Verfaffer kann die Gaſifteundſchaft und iſt 
fertigkeit dee Notmaͤnner nicht genug tuͤhmen. Er ſchilde 
ihte Sitten, iht Land, das eigentlih nur aus Waſſer und 


1 


. 
u 


vor 


Seifen beffeht, meiiterhaft; man findet im Buche nicht blog 
eine trodene Aufzählung der erhaltenen Vögel, fondern eine 


gründliche Unterfucung alles Zweifeihften; und überhaupt 
15 
lb: Verzeichniß 


a 


eine anziehende Neifebefchreibung für jeden Stand, 
& 


Uber in Norwegen vorfommenden Bögen. 


ı. Falco perearinus Linn, 

"2. Falco saesalon- Linn. 

3. Falco tinnunculus Linn. 

4. Hierofalco candicans Cuvier. — Falco candicans, 

€ eyrfalco, sacer. Linn. 

+5. Aquila fulva Meyer. 

6. Haliaetus albicilla Savigny. — Falco albicilla 
\ -Gmel. 

m Haliaetus leucocephalus ide — Falco leucoce- 
2 phalus Linn. ; 

“8. Nisus communis Cuv. — Falco nisus Linn. 

9. Astur palumbarius Cuv. — Falco palumbarius 
* Linn, ; 

‘10. Milvus ictinus Savigny. — Falco milvus Linn. 
zı. Otus brachiotus Cuv. — Strix brachiotus Gmel, 
12. Bubo atheniensis Linn. — Strix bubo Linn. St. 
er Atheniensis id, 

13. Surnia hudsonia Dumeril. — Strix hudsonia 
u Linn. 

14. Noctua nyctea Savigny. — Strix nyctea Linn. 
15. Noctua funerea — — Strix funerea Linn. et 
\ Nilsonii. 

16. Muscicapa grisola Grmel. 

17. Muscicapa atricapiila Gmel. 

18. Bombycivora garrula Temm. — Ampelis garru- 
a lus Linn. 

19. Turdus torqnatus Linn. 
- 20. Turdus mnesicus Linn. 

"21. Turdus iliacus Linn. 
22. Turdus pilaris Linn. 
"23. Motacilla alba Linn. 
"24. Budites flava Cuvier, — Motacilla flava 
hr Linn. 
25, Saxicola oenanthe Meyer. — Motacilla oenanthe 


Linn. 


"26. Soxicola rubetra Meyer. — Motacilla rubetra 
2. | 


Bar Linn. 

"27. Anthus arboreug Bechst. 

28. Anthus pratensis Bechst. 

29. Accentor modularis Kock. — Motacilla modula- 
4 ris Linn. - s 

30. Resulus cristatus. — Motacilla regulus Lin. 
31, Troglodytes punictatus. — Motacilla troglodytes 
J Linn. b 

32. Sylviatrochilus Bath. — Motaeilla trochilus Linn. 
33. Sylvia hortensis Lath, — Motacilla hortensis Lin, 
34. Sylvia rufa Lath. 3 x 
35. Calamoherpe pragmatis, — Sylvia pragmatis 
? Bechst. “ ’ 

36. Hirundo riparia Linn, 

‘37. Hirundo rustica Linn, 


38- 


39. 


40. 
41 


um 


45. 
44- 
45. 
46. 
48. 
49. 
50. 
51. 


2 


53. 
54. 
55. 

Ta 
58. 
59. 
60. 


61. 
62. 


Ir 


65. 


83. 
84 
85. 
86. 
87: 
88. 
89. 
90. 
91. 
92. 
93. 
94. 


103 


Hirundo urbica Linn, 
Cypselus apus Illiger, 
Alauda arvensis Linn, 
Alauda arborea Linn. 
Parus major Linn. 
Parus caeruleus Zinn. 
Parus palustris Linn, 
Parus cristatus Linn, 
Emberiza citrinella Linn, 


. Emberiza hortulana Linn, 


Frinsilla domestica id. 

Frinsilla montana id. 

Fringilla coelebs id. 

Frinsilla ınorntifringilla id, 

Frinsilla linaria id. 

Frinsilla cannabina id. 

Frinsilla montium Gmel. 

Fringllla chloris Meyer. — Loxia chloris Linn. 


. Pyrrhula vulgaris Brisson. — Loxia pyrrhula Linn, 


Corythus enucleator Cuv.—L, enucleator Linn. 
Loxia curvirostra Brisson. 

Sturnus vulgaris Linn. 

Cinclus aquatiens Bechst. — Sturnus cinclus T. 
Sitta europaeca Linn. 

Corvus corax id. 

Corvus cornix id. 


. Corvus monedula id. 


Pica europaea Cuv. — Corvus pica Linn. 


. Garrulus glandarius Cuv. — Corvus slandarius 


Linn. 


. Garrulus infaustus id. — Corvus infaustus Linn. 


Nucifraga caryocatactes Briss. — Coryus caryo- 
catactes id. 
Picus viridis Linn, 


. Piıcus canus Gmel. 


Picus tridactylus Linn, 


- Yunx torgquilla id, 

. Guculus canoras id, 

4. Tetrao urosallus Linn, 
. Tetrao tetrix 1d. 

. Tetrao bonasia Linn, 
. Tetrao albus Gmel. 

. Tetrao lagopus Linn. 
. Columba oenas id, 


Charadrius apricarius id, 
Charadrius morinellus id, 
Charadrius hiaticula id, 
Tringa alpina id. * 
Tringa maritima Ström, 

Tringa pusnax Linn. 

Vanellus cristatus Meyer, 

Totantis glottis Bechstein, 

Totanus calidris id. 

Totanus Iiypoleucus Temminck, 

Ardea cinerea Lath, 

Nurnenius arquata Ternminck, 

Nurmenius phaeopus id, EN 
Scolopax rusticola id. 

Scolopax gallinago ıd, 


. Scolopax sallinnla Gmel, 

. Limosa rufa Briss., _ 

97. Strepsilas collaris Illiger. — Tringa interpres L. 

98. Haematopus ostralegus Linn, 

99. Podiceps arcticus nov. spec. 

Colymbus arcticus Linn, 

Colymbus septentrionalis id. 

Uria troile Lath. — Colymbus troile Linn. 

Cephus grylle Pall. — Colymbus grylle id. 

Mersulus alle Ray. — Alca alle Linn. 

Fratercula arctica Briss, 

Alca torda Linn. 

Alca impennis Linn. 

Procellaria slacialis id. 

Larus argentatus Gmel, — Larus glaucus Meyer. 
Temm. edit. ıme | E 

Larus marinus Linn. 

Larus fuscus id. 

Larus canus id. 

Larus tridactylus. 

Larus eburneus Linn. 

Lestris parasitica. 

Lestris pomarina Temm. ® 

Lestris catarractes Temm. 

118. Sterna hirundo Linn. 

119. Carbo cormoranus Meyer, 

ı20, Garbo’ cristatus Temm. 


100. 
101, 
102. 
105. 
104. 
105. 
106. 
107. 
108. 
109. 


110, 
ıtt, 
112. 
115. 
114. 
115. 
116. 
117. 


ı2ı, Sula‘bassana Terrm. 

122; Cygnus musicus Bechst. 

ı23. Anser cinereus Meyer. 

ı24. Bernicla torgnata. — Anser bernicla Linn. 
125. Tadorna familiaris, — Anas tadorna il. 
126. Anas boschas Linn. 

ı27. Anas crecca id. 

128. Anas penelope id. 

129, Anas acuta id. ; 

130. Aythya marila. — Anas marila Linn. 
131. Melanitta fusca. — Anas fusca Linn. 

ı32. Melanitta nigra — Anas nigra id. 

135. Clangula glacialis Cuvier. — Anas glacialis Linn. 


134. Clangzula histrionicaid. — Anas histrianica Linn, 

155. Clanzula glaucion. — Anas clangula et glaucion 
Linn, 

136. 


Somateria mollissima Leach. — Anas mollissi- 
ma Linn, 

137. Somateria spectabilis Leach. — Anas spectabir 
lis Linn. 

Mergus merganser Linn, 

Mergus serrator id. 


158, 
139. 


Sommerfeld, tiber die im Amte Chrifliania vorfom« 
menden Gäugethiere und Vögel, 


ı) Saͤugethiere. 


„WKlendsthiere find im Amte zu Haufe und einzel« 
ne ſtreifen auch wohl von Defterbalen berüber. Renntbies 
. findet man in Buldbrandsdalen und Hafen Überall haͤu⸗ 

9 


——— 10, 


obgleich ihnen zu jeber Jahreszeit nachgeſtellt wird, 


Die gewoͤhnlichſten Naubthiere find: Bären, woolfe un 
Süchfe, deren Verfolgung man aber weniger als bie leid) 
tere Hafenjagd liebt. Noch kommen vor der weiße Fuch 
(Fieldrack, Ganis lagopus), weldyer im harten Winter von 
1789 in Gulbrandedalen befonders häufig war, nicht ſo 
der Fuchs (Felis Iynx) in drey Varietaͤten, oder verfchie 
denen Arten, der Fieldfraß (Mustela sulo), der Mar 
der, (Mustela martes), das grofie und Kleine Wie ſel 
(Mustela erninia und nivalis), der Otter (Lutra vul- 
garis), der Dachs (Meles vulsaris), die Spigmaus (So- 
rex araneus), der Igel, Sledermäufe, Maͤuſe und 
darunter eine große Eromaus (Mus terrestris) mir Namen 
Dond, unrihtig Mäulwurf genannt, der nicht einbeimifch iſt; 
Eichboͤcnchen indeß nicht fo haufig als Yordenfields Le 
min (Mus lemmus), der in gewiffen Jahren von den 
Gebirgen herabfommt und befonders im Jahr 1789 häufig 
war; gar viele ertranfen im Herbſt in den Zlüffen und 
Seen, und der Reſt verlor fi im Winter. - 


2) Dögel, 4 
Tiur, das Weibchen Roye (Tetrao urogallus), 
Aarfugl (Tetrao tetrix), Schneehuͤhner und Haſelhuͤh⸗ 
ner, welche ficb ohne Zweifel mit einander, vermiſchen. Sch 
habe zehn Arten folder Baftarde aefehen. Einer derfelben 
(Kniv-Tiur) genannt, wohl nichts ander als Tetrao 
hibridus, Fauna suecica pag. 201, entfprad ziemlich 
genau der Beſchreibung Rutenſchölds in den Abhand⸗ 
lungen der ſchwediſchen Atademie für des Jahr 
1744, mit dem Unterſchiede, daß mein Eremplar nur we⸗ 
nig größer als ein Birfbuhn war. Won einer andern Das 
rietät, die mir vom Birk: und Schneehuhn abzuſtammen 
fheint, erhielt ich zwey Exemplare zu verſchiedener Zeit und 
an verfcbiedenen Deten, das eine in Edevold, das andere 
in Biri, beyde einander fo aͤhnlich, als ob fie wirk⸗ 
lid eine befondere Art ausmachten. Gie batten eine 
fhwarzen Schnabel, ſchwarzen Oberkopf mit kleinen weißen 
Sleden, einen getüpfelten meiftend grauen: Naden und ei 
weiße Linie zog fich von den großen rothen Augenbraumne 
bis zu dem Nacken herab. Auf dem Oberhals, Mi 
und Steiß waren die einzelnen Federn grau und weiß ges 
tüpfelt, mit großen ſchwarzen und fchwärzlicen Fle— 
den und einigen weißen gegen das Ende der Federn; 
unteren Theil des Kopfes weiß und eben fo der Hals,‘ 
aufer einem großen ſchwarzen Fed; der Bauch weiß 
mit einigen. ſchwarzen Federn auf den Geiten; die 
Schwungfedern fein getipfelt mit weißen Spigen und Sei— 
ten; die untern Deckfedern der Flügel und die Afterfedern, 

weiß; der Schwanz ein wenig gefpalten, die Nüdenfebe 
weiß mit ſchwarzen Spisen und nur die drey erften auf jes 

ber Seite ganz fdywarz und etwas auswärtd gebogen, fa 
wie beym Birkhuhn. Ueber dem. Schwanz befanden ſich 
zwey Meiben fchwarzer Federn mit weißen Spitzen. An 
Gröfe waren biefe Vögel dem Birkhuhn gleich, * ung 
z ' u S 
* Mir können ben biefer Gelegenheit nicht umbin, bie note 
bifhen und ſchwediſchen Naturforfher aufzufordern, ges 
naue Abbildungen und detailfirte Befchreibungen, nebſt 
Ausmeffungen ber oft beſprocheaen und bezweifelten Bar 


! 


105 
* 
Bon Droffeln zeigen ſich die Wachholder-, Sing-, 
Wein-, Schwarz = und Ringdroſſel (die ſogenannte 
Bergdroffel habe ih nicht gefehen); von Raubvögeln um 
wenigften fünf Arten Habichte, unter denen der Dejrftilz 
ler (Falco tinnunculus); außerdem aber Adler und Fal— 
Een, doch felten in den Thälern, Lanius collurio, eis 
nige Eulen, unter denen die ſchöne Strix noctna (?), eir 
jeivohmerin ber Fielde, und die kleine Strix_passerina bie 
feltenfien find. Der Saagacuck (Yunx torqnilla) und 
ber Guckguck find gemein, und von Spechten fiebtman bunz 
fe, grüne und ſchwarze nebft dem dreyzehigen, von 
Maffervögeln bie Stockente (Anas boschas), die Rrichz 
Ente (Anas crecca) und Sckjorente (Anas claneula), 
Tauchenten, den Lom und Meven (genannt Fiſckemos). 
Den Langvir (Colymbus troile) fahe id nur einmal, 
fo wie einen Sletbag (Pelecanus graculus), und einen 
Garl (Anas Hrota Yfüll. prod. Zoolos. 115), wahr: 
ſcheinlich durch einen Zufall hieher verfchlagen, aber die 
wilde Sans, von den Bauern Govl genannt, flreicht jühre 
Mb durch. Bon Sumpfoögein fah ich die Moorſchnepfe 
Tringa litorea), die Sieldjerpe (Charadrius apricari- 
a8). den Pomeranzvogel (Ch. morinellus), Bravo: 
tel (Numenius arquata), die Holzſchnepfe, die Age⸗ 
spe (Rallus crex), und Reiher, Braͤhen, Doblen 
and Elſtern find, wie anderwärts,. gemein, Ziemlich ge: 
Mein ift der Rornftricher (Corvus glandarius), und 
Noddeſkricker (C. caryocatactes), feltener Raben, fel- 
en der Ungluͤcksvogel (Corvus infaustus), Wilde Tau: 
den findet man gewöhntich bey Salzquelien. Die Eleineren 
Bögel find: die Sanglerche, Stasre, Koßftal (Stur- 
aus cinclus), Sibenfvans (Ampelis garrulus) , Domz 
Bir Bonglebider (L. enucleator), Reysdfugl (L. 


eirostra), der Goldammer, der Buchfinke, der 
Maͤcker (F. montifringilla), der Zeifig, der Zaͤnf⸗ 
ing, ber Sperling, der Zaunfönig, der Stendulp 
oenanthe), die Luͤnerle (Mot. alba), der Roth: 
anz und andere diefes Gefchlehts, für bie man kei— 
en Namen hat, als M. curruca, atrieapilla, eritha- 

(2), trochilus, rubetra, rubecula. Die Robl: 

fe finder fih im Herbſte bey den Häufern ein, und aus 


— — 


a: 


ia 


ftarde der Waldhuͤhner zu Tiefern, 
Sache endlih aufs Reine bringen. 


. Wir wollen uns keineswegs gegen bie Eriftenz eines 
Tetrao medius Meyer erfläcen, glauben aber nad dem 
vuͤndigen Uriheile mehrerer ſchwediſchen Forſcher und na: 
mentlich des Dr. Nilfon, eben fo wenig dad Vorkom— 
men jener Baftarde bezweifeln zu Eönnen. Hat doch Nau— 
"mann uns bie unmwiderleglihften Beweife dafür gegeben, 
daß aud) zwifchen zwey Arten einer anderen Bögelgattung, 
nehmlich zwifchen Corvus cornix und corone die Baftard: 

eugung im wilden Zuftande gar nicht felten ift, eine 
Wahrheit die ſich allentha'ben durch neue Thatſachen beler 
% gen läßt, und doch findet hier nicht leicht das Megichies 
Sen ber Männden Statt, welches bey den Waldhuͤhnern 
h ⸗ Vereinigung um ſo viel begreiflicher 

acht. 


Doch wie geſagt, ber Gegenſtand laͤßt ſich nur durch 
4 fernere ſcharf belegte Erfahrungen aufhellen. 


Nur ſo laͤßt ſich die 


D. PR 
te. 1883. Su 


> 


— — 
u nn 


106 


ger ihre die Sumpfmeife. Die Schwalben hält man für 
heilig, Haus- und Fenſterſchwalbe heiten Sulu, die Ufec— 
ſchhwalbe Strandfulu, die Mauerfhwalbe Fieldſulu. 


Maaße des Pferdekörpers. (Hiezu Fig. L) 


Seit langer Zeit fhon bat man verfuht, über die 
gegenfeitigen Verhältniffe und Maaße der Theile des Pfere 
deförpers gewiffe Negeln aufzuftelen, indem man die allers 
dings gegründete Meynung hegte, darin die Spuren größes 
rer oder geringerer individueller Vollkommenheit zu fin— 
den. Um ung nicht bey dem aufzuhalten, mas die Alten 
davon meinten, wovon Unlängft Schwab ein Benfpiel wier 
ber aufgewärmt hat, (Pinters und Feron’e geometr. Aus 
mefjungen des Pferdeförpere. Münden 1813) fo find «6 
bauptfaͤchlich zwey Mufterpferde, welche man in neuern 
Zeiten als die vollenderften aufſtellte. Das eine aus ber 
frangöfifhen Schule von Dincent (m&m. artificielle des 
principes relatifs a la fidele repr&sentation des anim. 
domest. ’ Alfort et Paris 1779) ausgedaht, und von 
Bourgelat (Elöm. de l’art veterin.) als Ausbund als 
lee Vollkommenheiten gepriefen, 


Das andere, von Ch. V. de Sainbel, nah Aus— 
Meffungen an dem weyland hochberuͤhmten Renner ;Eelipse 
entworfen (Elements of the veterinary art. Lond. ı797), 
und mit einem gar wunderliden Schwall von geometrifhen 
Linien und Zirkeln ausgeftettet, das auch nun in etwas 
einfacherer Geſtalt — bey Seron (a new system of far- 
riery Lond. 1803.) wieder auftritt. Beyde Mufter hielten 
fodann die Pferdefenner alier Länder mannichfach an bie 
Maaße lebender Pferde, und ba fie nicht paffen wollten, 
gab man endlih zu, baß das eine mohl als ein Schul⸗ 
pferd⸗, das andere als ein Rennpfetd-Muſter gelten könne, 
feines derfelben aber allgemein gültige Grundmaaße bes Pfere 
degeſchlechts liefere. 


Es iſt hier nicht der Ort, 
ſtaͤndlich in alles einzugehen, was fuͤr und wider dieſe 
beyden Muſter geſtritten worden iſt, oder werden koͤnnte; 
aber fo viel darf ich mit trocknen Worten ſagen, daß mes 
ber das eine, noch das andere eim wirkliches Pferd ſey, 
noch fo wie biefe Thiere a. a. O. abgebildet flehen, je exi⸗ 
flirt Haben Eönnen. 


Was fürd erſte das Vincent'ſche Muſter betrifft, fo 
ift offenbar fein Kopf um wenigſtens 3u lang, db. h. 
für Mittelſchlag wenigftens 3 Zoll. Bey Feinem Pferde bes 
trägt, nad der Natur gemeffen, der Kopf mehr als die 
Hälfte der Länge vom ıflen Rüdenmirbel bis zum legten 
Lendenwichel. Hier, in der Vincent'ſchen Zeichnung aber, 
reihen zwey Kopflängen vom Rüdenmirbelanfang bie zum 
Ende des Kreugbeins, 


Sodann ift dee Hals um vieles zw kurz. Mer in 
aller Welt ihat je ein Pferd gefehen, befien Hals nicht 
länger gewefen wäre ald der Kopf. 


Aber bedeutender als biefer Fehler, iſt der in bes 
Richtung ber ganzen Rüdenwirberfäuls, welche Vincent fa 
“ 7 d 


noh unfere Abſiche, ums 


* 


107 
j waagerecht zeichnet, da fie doch vorn um ein ſeht be» 
teähtlihes abſteigen folte. * 


Dieſe falſche Stellung, mit dem zu kurzen Halſe gus 
fammen, macht nun auch das Vincent'ſche Muſter fo un⸗ 
förmlich hochbeinig, daß man ohne Mühe die Unmoͤglich⸗ 
Beil einfiehf, daß ein alfo gebantes Pferd den Kopf bis zur 
Erde neige; und es iſt nicht zu viel gefagt, wenn id bei 
hauzte, ein Vincent' ſches Geſchöpf von Pierdegröße wuͤrde, 
im auftechtet Stellung der Füße, bey aller Anjtrengung, 
bed mit den Lippen wenigftens ?/, Kuß weit von der Erde 
entfernt bleiben, und folalih, mofern es nicht mit einem 
Müfel begabt wäre, um zw ferfien, nothwendig nieder— 
knieen muͤſſen. 


Zu dieſen Grundfehlern in ber Richtung ber Ruͤcken⸗ 
ſaͤule kommen nun noch eine Reihe anderer, von denen 
wir nur die ſenkrecht aufſteigenden Dornfortfäge der erſten 
Rüdenmwicbel (welche vielmeht ftart nach hinten geneigt 
ſern folten) und die ganz falſche Stellung des Schulter— 
blattes nennen wollen, das mit der Horizontallinie in einem 
Winkel von 60° flebt, der vielmehr 45° ſeyn fellte, Seh: 
ler, welche, fo groß fie aud find, bed von denen, die 08 
zunähft angeht, fo wenig beachtet wurden, daß man ſelbſt 
in den Thietarzneyſchulen zu Charenton, zu Berlin und 
Wien, kein Tferdefkelert findet, im welchem Ruͤcken ſaͤule 
end Soqulterbiatt nicht gleich unrichtig ſtaͤnden. Ich ſage 
unrichtig, nicht etwa um einen Finger ‚breit, fondern wohl: 
gemeffen, um einen halben Fuß und vielleicht mehr. 


Bey ſolchen bettaͤchtlichen Serthümern, in Betreff ber 
Grundlage aller Theile, darf es dann nicht wundern, daß 
au über die gehörige Richtung der Fuͤße unbaltbare 
Grundfäse von Vincent und ‚Bourgelat aufgeſtellt worden 
find; worauf wir in der Folge zurüdfommen werden. 


Was nun das angeblihe Verhaͤltniß der Theile nach 
Erlipfe betrifft, fo find zmar bey diefem, meil ber Zeidy: 
nung fein Schrag unterlegt ift, die Srrungen meniger 
licht nabzumeifen, auch, da bier am Körper ſelbſt nad 
ber Natur gemachte Meffungen benugt wurden, nicht ganz 
fo ungeheuer; indef fälut doch auch bier in die Augen, daß 
Hamentlih das Maaß des Kopfes fehlerhaft fey, und, ba 
biefes von Keron als Grundmaaß aller übrigen Theile an: 

mmen wird, nothwendig Verwirrung und Jrrthümer 
Ka überal hin verbreiten müffen, 


Der Kopf nehmlich if bier um vieles zu kurz; mas 
au ben biefem Mufter in aufrchtem Stande das Gras 
fen unmöglid machen würde. Der Beweis iſt leicht. des 
vom felbit fagt, der Körper des Pferdes fol vom Wiber: 
ruft bis zur Erde 4 Kopflingen haben. Nun frage ich je: 
dermann, der Pferde gefeben und gemefjen bat, ob ibm je 
eines von folhen Manfen vorgefommen ſey? Das richtige, 
in der Natur vorhandene Verhaͤltniß ift vielmehr eine Hös 
he von 27. Kopflängen; folglich wenn übrigens der Koͤr⸗ 


ya: bi 


© Anmerk. Wir bejeiänen im unfrer Fis. I die wiätige 
J 


— — 


per dieſes Muſter-Eclipſe's richtig und nach der Natur 5 
ztichnet iſt, der daran gefügte Kopf um zu kurz. 


Sind nun auch in diefem Muftereoffe die Hinterfü 
fe underhaͤltnißmaͤßig fang; ' fo gibt e8 doch in ve 
Pferde diefes Baues, welche, aus leicht begreiflihen UÜrfe 
chen, fir Kenner vorzüglich geeignet ifl, Uber es Fang 
ein folches Verbältnig, welches durch eim Webergeniicht d 
Hintertbeile Über die vordern gleichſam nur aufs Sprit 
gen zielt, nicht als Mufter von Ebenmaaß aelten. Und 
dedarf feines Aufwandes von Gründen, um barzuthun, be 
diefes Ebenmaaß vielmehr unter vorzügliben Trabern 
als unter Springern gefucht werden müffe, weil beym ZA 
ben fih Hinter: und Vorderfuͤße in antiwortenden gleiche 
Raͤumen und Zeiten bewrgen, und eine große Vollkomme 
beit in diefer Gangart, ohne wahrhaftes Ebenmang i 


Theile, nicht ſtatt finden kann. h 


Sn diefer Hinficht habe ih Meffungen an ausgezeich 
neten Trabern angeftellt, und ben ihnen folgende Mat 
gefunden, die fi in der Hauptfahe bey allen guten Pf 
den des verfchiedenfien Schlages bewährten : 

Die Dorderböhbe des Pferdes, d. b. eine ſenktech 
te Linie von der Höhe des Miderrüfts zur Erde ift ung 
fähr gleich der Länge des Numpfs, vom dußerften Ent 
des. in Ruhe ftehenden Scyultergelents bis zum Sitzbein 
Ende gemeffen. . 

Die Sinterböbe, vom erhabenften Theile des Krei 
318 zur Erde, meiſt etwas Kleiner als die vordere. y 

Die ganze KRopflänge, vom Hinterhauptkamm (G 
nid) bis. Lippen «Ende, gleich *,, der Körpstlänge. a 

Ebenſo Schulterlänge, vom Schultergelenfende 6 
zum Dberende des Schuiterblattes hinter der Miderrüftp: 
he, eine Kopflänge, oder %,. der Körperlänge, " 

Desgleihen von der 8he der. Serfenfp 
(Sprunggelentfpige) ſenkrecht bis zur Erde, sine. Kopfli 
oder */,0 der Körperlänge. |, h % 


Salslinge, von Widerrüfthöhe bis Genick N 


der halben Körperlänge, oder °/,0, und wenn der Ha 
firedt, etwas länger, { 2 
Beckenlänge, vom vordern KHüftbeinfamm die 
de des Sigbeind, Yo K. L. Je länger, je beffer. ) 
Hoͤhe vom Schultergelenk zur Erde, gleich % 
Körperlänge. a 
Höhe von der Ellbogenſpitze (olecranon) 
Erde, gleich As 8, 2. : is ee 
In ungefähr gleiher Höhe über der Erde ſteht a 
am Hinterfuß, die Aniefcheibe. En 
Obere Carpus-Reihe bis zur Erde Y%, 8 
alfo mitten inne liegend zwiſchen Elbogen und Erde. 
Die gröfite Weite des Vruffaftens von einer 
te der Rippenwand zur andern beträgt. Yo ber Kötp 
alfo eine Kopflänge. w 
Der groͤßte Umfang des Bruſtkaſtens, mi 
Schnur gemeflen, ift um 2, größer als die ganze . 
länge, alſo **/,.. 


W 


— 
et, 


sur au ME, 


! Außer diefen Maafen des Körpers koͤmmt num auch, 
die gegenfeitige Rage der Theile in Betracht, und insbeſon⸗ 
dere das Senkloth (aplomb), in welchem die Füße ſtehen. 


1} Auch diefes ift num in benden Mufterpferden verfehlt; 
lin dem Vincent'ſchen völlig unngatürlich, und in dem nach 
clipfe wenigftens nicht muſterhaft. 

Ich ſpreche hier nicht allein von dem Fehler in der 
tellung des Schulterblattes, vor welchem ſich Vincent und 
MW Bourgelat ſchon, mittelft der 13 Sahre früher erfchienenen 
Stubbs’fchen Abbildungen, * hätten hüten koͤnnen, fondern 
Avon der Regel, die man für die Richtung der Süße unz 
terhalbdes Rumpfes gibt. Und hier muß man fich zuvor: 
Miderft über einige Grunbgefege verfiehen, ehe man etwas 
'baltbares Uber das gehörige Senkloth der Theile aufftellen 
‚Bann. 

Nun follen vie vier Füße, wie ich meine, ‚den Köw 
per des Pferdes in der Ruhe dergeftalt flügen, daß fie das 

auf ihnen Iaftende Gewicht gleichförmig tragen; und id 
menne diejenige Lage des Fußes und-feiner Theile, in wel— 
cher er am beften dazu geeignet ift, die ihm zufommende 
Laſt zu unterftügen, und bey welcher jede Bewegung vor: 
waͤrts, ruͤckwaͤrts, und zur Seite mit der geringft moͤgli— 
en Anftrengung, ohne Zeit: und Naumverluft, ausgeübt 
werden kann, die richtige, oder 048 rechte Senkloth des 
Sußes. 

Steht der Fuß vor diefem richtigen Lothe, fo wird 
"ber Körper, bey noͤthiger Bewegung vorwärts, erſt vorge: 
ſchoben werden müffen, che die Wirkung des Zußes zum 
Vorſchreiten eintreten kann; es mird alfo ein Zeitverluft 
ſtatt haben. Steht er aber zu weit rüdwärte, hinter dem 
Yeichtigen Senklothe, fo muß er beym Fortbewegen eher wier 
der zur Erde fommen, was einen Raumverluſt bewirkt. 
Sn beyden Fällen, ev ſtehe zu weit vor= oder ruͤckwaͤrts, 
wird er von der gefammten Körperlaft nicht gerade den ihm 
eigentlich zufommenden Theil tragen, die Laſt wird nicht 
naturgemäß vertheilt feyn; was fomohl eine Stehe vor der 
‚andern anftrengen und ermüden, als aud) die gefammte 
Kraftäußerung aller Theile verringern muß. 

Menden wir nun diefen Grundfag auf unfer Pferd 
an, fo ift für die Hinterfüße offenbar der Stuͤtzpunct im 
Pfannengelenke des Bedens, Die Ferſentracht des Zins 


* 


Anmerk. Die vielfach geruͤhmten und in ber That mei— 
* ſterhaft oezeichmeten. Abbildungen von Stubbs (anatomy 
of the horse. London 1766), welde d'Alton in jeiner 
Naturgeitihte des Pferdes, doch in umgelchrter Stellung 
des Gegendrudes, wiederholt hat, enthalten überhaupt 
einen Scha& von anatomifhen Darftellungen und Befchrei: 
bungen, welchen die Hippologen, fo viel fie auch im all: 
gemeinen Ruͤhmens davon maden, doch bisher ganz une 
benugt gelaffen haben. “Zur Beftimmung der gehörigen 
Maaße des Pferdetörpers find jedoch diefe Zafeln weniger 
braudbar weit felbft die Geitenanfihdt des Skteletts 
und der darauf gebauten Musfeltagen etwas ſchief von 
vorne aenommen ift, und ba alles maierifh, db. b. pro: 
fpectivifh gezeihner ift, keinen geometrifhen Maafitab 
verträgt; indem bie vorftehenden Theile des Kopfes und 
Halfes verhältnißmäßig größer find, ale die zurüdwei: 
chenden Theile des Dinterkorpers, 


— — 
—⸗ 


110 


terhufs wird alſo ſenkrecht unter dieſer Gelenk⸗ 
pfanne im rechten Locthe ſtehen. Am Vordertheile iR 
die ‚Stelle der Vereinigung des Fußes mit dem Rumpfe 
‚weniger deutlih, weil das Schulterbfatt nur mittelft Mus, 
fein am Rumpfe befeftige if. Doch kann, da dieſes Schule 
terblatt bey der Bewegung fih um feine, gleich ſam feſtſte⸗ 
hende, Achſe dreht, der Mittelpunet dieſer Bewegung mele 
her hart hinter die Mitte des Schulterblattkno heng faͤllt 
als die Stelle angeſehen werden, welche zur naͤchſten Str 
ge der auf den Vorderfüßen ruhenden Körperlaft dient. Eir 
ne ſenkrechte Linie von diefem Drte zur Erbe muß alfo 
abermals auf die Ferfentrachten des Vorderhufs fallen, ober 
was einerley if, Die Vorderfüße werden in vechtem 
Lothe ſtehen, wenn eine von der Ferſentracht des 
Vorderhufs ſenkrecht auffteigende Linie gerade 
Dinter die Mitte des Schulterblattes trifft. 


Don allen diefen Grundfägen, zu Teftftellung der Res 
geln über das richtige Loth der Füße, melden nun jene 
Mufterpferde der franzöfifhen und englifhen Schufe nichts, 
und es geht namentlich Bourgelat von der falſchen Anſicht 
aus, als ſeyen die letzten Stuͤtzen des Rumpfes im Schul⸗ 
tergelenk und im Buiegelenk zu fuhen. Eine verkehr 
te Anficht, die fih mehr oder weniger bey anderen Hippolo« 
gen wiederholt, und welche nur Rich. Lawrence (inqui« 
ry into the structure and animal oeconomy of the 
horse) nicht getheilt hat, 


1% Nah diefen Vorausfegungen wird es beynahe über« 
ffüffig, darzuthun, daß in dem Bourgelat'fchen Mufterpfers 
de die Füße beträchtlih Vor dem gehörigen Senklothe fie 
ben, und man darf nur deffen Zeichnung anfehen, um fos 
gleich zu bemerken, daß die Hinterfüße allzuviel unter den 
Leib gerücdt find; wie diefes wohl bey flark in der Schule 
zurüdgearbeiteten Pferden, aber nie im natürlihen, freyen 
Stande des Tieres, der Fall iſt. Ein folhes Dferd wird 
zwar fehr bereit ſeyn, bey einer geringen Huͤlfe, im Eurzen 
Galtop anzufptingen; aber, um im natürlichen Schritte vors 
waͤrts zu gehen, wird es erſt den Leib bedeutend vorfchieben 
muͤſſen, ehe es in Gang Eömmt, 

Aud der Sainbel'ſche Mufter: Eelipfe ſteht mit ben 
Vorberfüßen vor dem rechten Lothe, mit den hintern aber 
um ein bedeutendes zu viel ruͤckwaͤrts; was die übermäßige 
Länge diefer legtern zwar etwas weniger augenfällig mad)t, 


und wegen befonderer Stärke der Lenden= und Hintertheile 


Muskeln diefes Pferdes fürs Nennen vortheilhaft feyn koͤnn⸗ 
te, immer aber ein an jich unvollfommenes Verhältniß, eis 
nen Mangel an wahrem Ebenmaaß, andeutet. — 


Soll nun, nad) den von und aufgeftellten gegenfeitigen 
Verhältniffen der Theile, ein Pferd gezeichnet werben, fo 
entiirft man dazu (Fig. I) ein Quadrat ae 10. 0; theilt 
deffen untere wagerechte Linie in ro gleiche Theile (0 — Io), 
und die obere in 4 gleiche Theile abcde. ” 


Bon diefen 4 Theilen, die zufammen die Länge des 
Rumpfes geben, gehört der vordere dem Bug, der hintes ' 
ve dem Becken, die beyden mittlern der freyen Nippen, 
wand und dem Bauche an, 


. Am Ende des erfien Theils, bey b, iſt bie Höhe bes 
Widerruͤſts, und eine von ihm ſenkrecht zur Erde fallende Li⸗ 


111 


nie gibt die Vorderhoͤhe bf, die ber Länge des Körpers 
gleich if. 

Eine gleibe Linie von d, dem erhbabenften Theile bes 
Kreuzes, zur Erde, gibt die Sinterböhe. Diefe kann et⸗ 
was niedriger fepn, fo daß fie die obere Horizontal: Linie bes 
Quadrats nicht berührt. 


Nun führt man an der fenfrechten Vorberlinie bes Quas 
beats 7/,. der Länge auf, und hat dadurch, bep g, bie Stel⸗ 
le des Schultergelenks. 


Das Ende des Sitzbeins trifft auf die hintere ſenk⸗ 
rechte Linie des Viereds, etwas höher ale der Laͤngenli⸗ 
nie, bey h. 

2/0 Bor ber enbenden, untern, wagerechten Rinie, bey 
9, fommen die Serfentrachten des Sinterhufs zu ſtehen. 


Davon eine fentrechte Finie aufwärts trifft aufs Ber 
— (i), etwa im derſelben Höhe mit dem Sitzbein⸗ 
nde. 


Ebenſo kommen vor ber fenfredhten Linie ber 
Borderhoͤde die Ferſentrachten des Dorderhufs zu fies 
hen, bey k. 

Davon eine fentrechte Linie aufwärts ſchneidet das 
Schulterblatt hinter feiner Mitte, bey ]. 


Die Höhe des Vorderfußes bis zur Ellbogenſpitze 
beträgt %,,, und wirb etwas vor ber vom Miderrüfte ab» 
fleigenden ſenktechten Linie, bey ım aufgetragen. 

In gleicher Höhe damit, unter der fenfreht vom 
Kreuz abfieigenden Linie der Dinterhöpe, koͤmmt bey n die 
Bniejeibe zu fichen, 


112 


Zwiſchen Ellbogenfpige und ber Erbe mitten inne, bey 
p, liegt die obere Reihe der Carpus-Knochen, 'mit ihren 
nach hinten vorragenden Erbſenbein; %,, von der Erde, 


An der bintern fenfrechten Linie %,. bey 9 aufgetragen, 
geben die Spitze des Sprunggelenfs. 


Endlih vom Widerräft bis zum Hinterhauptskamm 
für die Länge des Zalſes, br. 7 


Von da nach Yo, Känge des Kopfes. 


Wil man für den Kopf felbft noch ein beſonderes Ver⸗ 
haͤltniß, fo Fann man feine ganze Länge in 7 gleiche Theile 
tbeiten I— VI). Der erfte reiht vom Hinterhauptsfamme 
bis zum äußern Gehörgang ; der zweyte von ba bis zum Hin⸗ 
ter: Rand der Augenbogen; der dritte bis zum vordern Aus 
genwinfel; ber vierte Bid zu der auf der Wange endenden 
crista zygomatica, in weldyer Höhe auch bad foramen in- 
fraorbitale liegt; der fünfte von da bis zur endenden Ba« 
denzahnreihe vor dem erftien Badenzahn, was aber aͤußerlich 


nicht gut zu Gefichte koͤmmt; der fechfte bis zum untern Nas, 


ſenhoͤhlenausſchnitt am Zwijchenfieferfnocdyen , was etwa ber 
Mitte des aͤußern Nasloches antwortet; der fiebente Theil 
endlich reicht von da bis zum duferfien Rande ber Ober 
lippe. 


Zwey biefer 7 Theile geben auch die Breite bed Stirn⸗ 
Anfangs, vorn zwifchen beyden innern Augenwinkeln. 


Die Übrigen Maaße der Theile bes Körpers ergeben fi 
nad dem Angeführten von felbft, ober find, individueller Um 
fände wegen, dem Wechſel unterworfen. ° 


Anonymus. 


“er 
Diefe Zeitſchrift zerfällt in: 
4 I. Abhandlungen. 
I. Beurtheilungen. 
‚IH. Anzeigen. 


I. Die Abhandlungen find: 
2 Urſpruͤngliche. 4 
2, Aus andern, vorzuͤglich fremden Zeitfchriften. 
3, Auszüge aus Büchern, 
4. Ueberfichten der Litteratur, der fremden wie der einheimischen. 
5. Arbeiten gelehrter Männer und Geſellſchaften. . 
Ausgefhloffen find Theologie und Rechtenkunde, fo wie gewöhnliche Lebenss Vorfälle. 


"BE We} | FRE: 

Ü., Benrtheilungen; _ — andi 
werden auch nur über genannte Fächer aufgenommen. Jede muß vollſtaͤndige Darlegung 
x der Einrichtung des Buchs, und ein beffimmtes Urtheil enthalten. 


1 


. €8 fann Jeder recenfieren, wer ſich nennen will; ungenannt nur, wer ein felbftftändiges Buch 

— gefhrieben hat, — Differtationen, Programme, Flugſchriften, Zeiticheiftanffäge werden nicht 

or als folhes “betrachtet, aber Ueberſetzungen von ordentlihen Büchern. 

2, Sedes Buch kann recenfiert werden, wann es auch erfchienen ſeyn mag. 

3. Es werden 3—4 Recenſionen über ein Buch von verfchiedenen Verfaflern aufgenommen, 

"4. Der DVerfaffer kann fein Buch felbft anzeigen, muß fi aber nennen, — Oder will er das 
nicht, fo mag er uns Erlaubniß geben, zu ändern, megzuftreihen und hinzuſetzen, was wir 

„ für gut finden, in welchem Falle wir die Arbeit für die unferige anfehen und ausgebenmollen. 

DL-3u Anzeigen gehören: _ 

on. 1. Beförderungen der. Wiffenfchaften duch Gönner, Fuͤrſten, Neihe 

22, Zuftand wiffenfchaftlicher Anftalten, Bibliothefen, Sammlungen, Gärten, Thierhäufer. 

3. Preisaufgaben, „Die alle unentgeltlich aufgenommen werden, ) 

4 Vorles⸗Cataloge, deßgleichen. 

ob. 3: Innhalt v. Zeitſchr. u. Büchern befonders von fremden, wozu alle Hilfsmittel angefchafft find. 

©. 6. Gelehrte Anfengen und Antworten, Berichtigungen. 

3 "7. Leben und Weben und Sterben öffentliher Menſchen. 

8. Entdeckungen. 


en ® 9 Reifen. 
jan Jeder Band befommt ein Negifter, jedes Heft eine Snnhaltsz Anzeige, 
la er F * = 
i —— — — 


ſes wird unſern Kunden und Mitarbeitern ſelbſt angenehm ſeyn; doch wollten wir es anzeigen, das 
fit deßhalb Niemand in Ungewißheit bleibe, und wir nicht der Unhöflichfeit befchuldiget werden, 
—3 en Auffäße, die nicht aufgenommen werden fünnen, werden mit der zweyten Poft 
“ N —— von allem, was eingeht, wird auf dem Umſchlag angezeigt, und, mo es noͤthig 
iz daß es nur der. Einfender verfteht: 

- Was mir abfenden, wird auch angezeigte, damit nichts ohne Nachfrage bleibe, 
IE Hey bemeisfordernder Gegenfränden müffen mir den Einfender (nicht eben den Verfaffer) kennen. 
#8 fann aber Jeder ficher fern, daß fein Name genannt wird, als im Folge eines durch freye Rich: 
ee entjchiedenen Prozeffes, und nicht eher als bis der Einfender davon in Kenntniß gefegt iſt, wos 
on allem öffentlich in der Iſis Nachricht gegeben wird. - 


) 
* Ueber eingelaufene Briefe oder Buͤcher werden wir keine beſondere Antworten brieflich mittheilen. 


Neues Journal für Chemie und Phyſik in Vers 
bindung mit mebreren Gelehrten herausgeges 
ben von Dr. Schweiger und Dr. Meis 
nede Neue Heide, Band 6. Nürnberg 
1822, in der Schrag'ſchen Buchhandlung. 


Imhaltsanzeige, 
Het L s r 

Die Eantbosenfäure nebſt einigen Produtten und Pers 
Bindungen derfelben. Bon Dr. Wild. Ehrifioph. 
Zeife, Prof. der Ehemie bei der Univerfität zu 
Kopenhagen. 

ueber das fogenannte färbende Weſen in der Dftfcelüft 
und dem Diifeemaffer, und die desorndirende 
Be ver Baflerdämpfe. Bon €. 9. Pfaff, 

ro 

Veraleichende Unterfuhung eines Koffild vom Rapvftrs 
hub bey Freyburg, und des grünen Elacos 
litb6 von Laurvig in Norwegen. Bon Dr. 
€. ®. Gmelin in Tübingen. 

Neues Vergeihnif der bis jest befannt gewordenen Nies 
derfälle metcorifcher Eteins und —— und 
anderer Subſtanjen. Bon E. F F. Eb 


ladni 
Ueber eine beſondere Wirkung demiſcher Vermandtichaft ö 


in die Ferne, vom Prof. Bufiay Biſchoff in Bonn. 
Auswärtige Pıteratur. 
Deteoreioaifdes ZTagrebuh vom Canonicus Hein rich 
in Regensburg. — Bun 


De Acidi Muriätici praesentia in aöre atmösphae- 
rico.. Gommentatio Jani Confi. Driefsen, 
Phil. et Med. Doct. (6 — 

Beitrag zur Kenntnif der Halliſchen Btunnenwa ſſer und 
Prüfung der Hallifden Luft auf Galjfäuregebalt; 
som Dr. ® eifner. 

Unalvfe zweier Erilbitarten nebft einigen Anmerkungen 

« ‚sonlir. Da Menil. 


re den Natronalaun. 
Tutenas oder chineifhen ae von 
i * *8 Lehrer der Chemie ju Edinburg. 


8* m A der naͤchſten Be⸗ 


J— t & 
Bon et rung 


6 — GSrane ine der Erranen alt 


anna 


be Wefen der der Galjfäure vom Pros 


Dr. Bremfier ia Eoinburg ‚sum : 


über das rauchende 
u ALU Rn wu 
a Gas Ben € ©. Omelin ın Zihingen. 


end auf Eifenornduf und 


— 


Vangnelins Analyſe verfchiebener Pe Re 
Ueber den Hopfen und dag Lupulin. 
Neue Anwendung der Thierkohle, 


Notizen und Auszüge. 
Neue — — nd 8. Smelin und & 


le 

2.Bmelin über Kobaltfäure. 

Davn über Eublimat. 
Geraday $ Analvfe eines Kohlenhodriodids. 

in vulcaniſcher Nicderichlag- 
Aluminit in Frankreich. 
Bemerfung über Thonerde. 
Waſſer der Berafrofialle. 
Ertractivfoff der Mineralmaffer. 
Wahrſcheinlichet Jodingehalt einiger Mollusken. 
Jodingchalt der Sepien. 
Bemerkung über Talkaluminat. 
Eisbildung in Hoͤhlen durch Verdunſtung . 
se verfhwamm als Elcctricitätsleiter. 

irfung des orndirten Stickgaſes. 
Reinigung des Terpenthinoͤls. 
Sruͤne Farbe aus Taback. 
Parpelöl. 
Sicher ‚über den Traganthurauch. 
Prüfung der Kohle jur Yäuterung. 
Beftiandtbeile der Knochenkohle. 
Silberausbringen durch Ammoniak, 
Berichiinungen. 
Ausmärtige Literatur. 
Necrolog. Haun's.Tob. 
Die Buchho niſche Stiftung- 
Meteorolog Tagebuch 


[ 
if vom Ganonicus Het 
in Regensburg. Ditober 1822. 2 


r 


Burhner’s , Inbegriff der. a ma 


x, mente Lieferung, 5 
(Die Toricologie emtpalten) , 
t nun wirklich die Vreſſe nd iſt an 
= van Bit di —— vu ‚ab 


geleiter — auf DR, v 


— Bm, ‚sure a, 1 se 


ae: cr — 


n, 
id srausjah ⸗ 

Neue Allg ei, — 
Der ——— der Toxikologie . 
2 Kblr. 12 gr. oder 3 fl. 45 fr. 


3.8. Sära 


men werden. 


Wollte doch ſelbſt Allvater, nicht Leicht few die Erde zu bauen‘, 
Er zuerſt aufregte durch Kunft die Ackesefilde, 

Sqaͤrfend der Sterblichen Geiſt dur mannigfaltige Sorgen, 
Daß nicht ſtocke fein Reid) in en; bruͤtender Traͤgheit. 

(Nie vor Jupiter ward von Pflazen gebauet das Erdreich; 
RNicht zu bezeichnen einmal, nod) einzutheilen ein Sruchtfeld 
Wurde geftattet: ein jep- erwarb fürs Ganze; bie Erd’ auch 
Zeug, ald feiner befahr gutwilliger Alles, Er felber 

Mais, der ſchaͤdliche⸗ Gift sutheilte den graͤulichen Schlangen; 
Wölfen zu rauben ‚ebot, und der Meereswoge, zu toben; 5 

Cr, fo dem Lau den Honig entzog, und das Feuer entruͤckte; 
Beer die He vol- Wein, die verfhiedentlich ronnen, zu: 
ruͤckhielt; 

NR naslinnend, Verſuch allmählig mancherley Künfte 

Swaͤng hervor, und die Pflanze des Korns erfpäh’ in den Furchen; 
Auch ven Abern bes Kiefels entfchlüge verborgenes Feuer, 

n erſt fühlte der Strom die Laſt gebogener Erlen ; 

Kun gab Namen und Zahl der Pilot den Geftirnen des Himmele, 
Pleias und Hyas und bir, Hellglänzende Tochter Lykaons. 

1 erfand man, das Wild mit der Schlinge zu fangen; mit 
Ü f Mifteln 

N ger zu taͤuſchen: den Forſt mit Hunden rings zur beſetzen. 

don ſchlaͤgt dieſer ſein Garn in die Tiefe des breiten Gebirgſtroms; 
Jener da ſtreicht in das Meer, nachziehend das triefende Zugnetz. 
tun auch, kam der unbiegfame Stahl und der fehynarrenden Saͤge 
Bled in die Welt — denn ſchneidbares Holz warb früher mit Keilen 
Von einander getheilt; nun kamen verſchiebene Kuͤnſte. 

Alles befiegt hartnaͤckiger Fleiß und dringender Nothfall. 
Bin! Bo. 
| * 70 Jahr alt. 
Rn 


SIE. 1823. Heſt un 


1 


hun, 


IL 


Bot und Voß 
als Weberfeger der Virgilſchen Georgika. 
ıfter Geſang. 


— — — — 


Selbſt wollte der Vater 
Nicht zu leicht der Gefild' Anbau, und erregte die Aecker 
Erſt durch Kunſt, mit Sorgen den Geiſt ber Sterblichen ſchaͤrfend; 
Daß nicht ſtarrte ſein Reich in ſchwer betaͤubendem Schlummer. | 
Nie vor Supiter bauten der Ackerer Hände das Fruchtfeld; 
Auch nicht Mal noch Theilung durchſchnitt die große Gemeinheit : 
Al’ erwarben für Alle zugleih; und die Erde, da niemand 
Toberte, ftrebte von felbft, willfähriger Alles zu fragen. 
Sener verlieh Giftgeifer den ſchwarz auffehwellenden Nattern, 
Sandte bie hHungrigen Wölfe zum Raub und regte das Meer auf, 
Shüttelt ihr Honig ben Zweigen herab, und entrücte bas Feuer, 
Hieß auch flocden den Wein, ber in ſchlaͤngelnden Baͤchen um⸗ 
hetlief: 
Daß der Gebrauch nachſinnend die mancherley Kuͤnſte hervorzwaͤng⸗ 
Allgemach, und in Furchen den Halm des Getraides erzeugte, 
Auch das verborgene Feuer entſchluͤge aus den Adern des Kiefels, 
Jetzo fühlte guerft der Strom die gehöhlefen Erlen; 
Seso gab dem Geſtirne der Steuerer Zahlen und Namen, 
Merkend Plejad' und Hyad’ und die leuchtende Bärin Eykaons. 
Zego lau'rte die Schling auf Gewild und die Ruthe voll zähes 
Bogelleimsz; es drohten die Hund’ um das große Gebirgthal. 
Dort num fuhr in die Tiefe des breiten Stromes das Wurfnetz 
Rauſchend hinab, dort ſchwebt' in dem Meer das —— ang: 
garn. 
Jetzo — das Eiſen, es klang die gezogene Saͤge; 
Denn ſonſt pflegte der Keil den kluͤftigen Stamm zu zerſpalten; 
Jetzo kamen bie Künft und Erfindungen, Alles befieget 
unablaͤſſiger Tleiß und die Noth des dringenden Mangels. 


a15 


ater Gefang 


D zur arm degtütt, erfennte fein @utes der Landmann, 
Dem, ron ber Iwirtradt Waffen entfernt, bie gerechteſte Tellus 
Zub der Erde vom feisf die leichten Seduͤrfaiſſe zuftrömt! 


Mınn kein deder Pallef der N: 

Ziuten dercht flelje Pr ju ganzen Hallen herausſpeyt; 

Baar erridt Siuien erfnappt ven (hönaefprenteitem Edilbpatt, 

Geltgrfidtes Gewand und Erje kerinthiiher Herkunft; 

Bonn er mit fpriihem Gift die weiße Wolle nid ſchminket, 

Roh mit Caſſia fkırät den Sebrauch des lauteren Dehles: 

So dei mangelt ihm miär forglofe Ruhe: ſo flicht fein 

Seben dech friedlich dabin; fo ik er an mancherley Gütern 

Dennoch reich ; fo entbehrt er nige Mufe in offaen Gefilden; 

Bat er dech Srotten, Ichendigen Duck und die Kühle beö Tempe, 

Bintergebrül, und im Schatten bes Baums erusidenden Schlummer. 

Dirt giebt’; Wald und Gebäge von Wild; wertehätige-Jugenb, 

Aub ben Wenigem froh; Altäre, unfträffibe Bäter. 

Dort lief Epuren zurüd Serechtigkeit, als fie davon ſchied. 
Bol. 


tgenbrearhfer arwali’ge 


tal 
Trial 


3ter 
Auchh der Roſſe Seſsleſt bedarf nicht minderer Auswahl: 
Seldhe du aber befimmft, des Stammes Heffnung zu werben, 
Dielen, vom fräheften an, ermweife vorzüslide Sorgfalt. 
Stoettlicher ſchreitet ſegleich ein Füllen von ebeler Ablunft 
Biber die Felder, und ſett bie geſchmeidigen Schenkel jur Erbe. 
‚Anbern voran betritt ed ben Weg, und waget ſich kuͤhnlich 
„Weber ben drohenden Strom, untundigen Brüden vertrauend, 
Mirmals fugt ed vor leerem Geräufh; hoch trägt ed ben Naden; 
Bein if das Haupt, nicht breit ift der Sauch, und ber Rüden 
bat Fülle; 
Battocı froget von Muskeln die Bruft. Bon brauner und grauer 
Bart if bie beffere Art; von gelber unb weißer bie ſchlechtte. 
Zönet ber Bafın Geräuf von fern, fo kann's fih nicht Hals 
ten: 7 
—— bewegen bie Ohren ſich ihm; es zittert an allen 
MBlicbern , und mwälzt bie verhaltene Glut aus braufenden Nüftern, 
Diät w bie Mäpne, fie fäut, geſchuͤttelt, zur Rechten hin 
unter; 
Acber bie Lenden hinab läuft ihm ein deppelter Rüdgrat; 
Wenn ber gebiegene Huf bie Erbe höhlet, erbröhnt fie, 
Soe wer Cillarus ein, vom Amilläcr gebändigt, 
©: dat Geſpana des Mars und ber Zug bes großen Achilles, 
Drıffen ber Griechen Port im Helbengefange gebenket. ? 
So ber ralde Eaturn , als, bepm GErfheinen ber Gattinn, 
de vom Radın ergeß die Pferbesmähne, und, flichend, 
vellent maldige Höhn mit gelendem Michern erfüllte, 


Bock, 


Geſang. 


11 


Wohrlih allzu beglüdt, wenn eigenes Wohl er erfennte, - 
Wire der ländlihe Mann, bem, fernvon Waffen der Zwietracht 
Wilig fein leihteres Mahl darbeus die gerechtefte Erde! 
Wern kein hoher Pallaſt ihm gedrängt durch prangende Pforten 


Frühe den Schwall der Begrüßer aus ganzen Sälen hervorſtroͤmt; 


Nicht nach Pfoſten er giert von ſchoͤn geſprenkeltem Schildpatt, 
Oder nad goldumſpieltem Gewand’ ‚und ephyriſchen Erzenz; 


Nicht bie weiße Woll' in Aſſyrierbeize ſich ſchminket, 
Roch von Zimmt der Gebrauch des lauteren Oeles gefälfht wird: 
Doch unforgfame Ruh', und ein harmlos gleitendes Leben, 
Relch an mancherney Gut, doch Muß' in geräumigen Feldern, 
Grotten und lebende Zeid>, und Kühlungen tempifher Thale, 
Rindergebrüg, und im Wehen dee Baums fanftruhende Shlumm 
Mangeln ihm ziht; Bergwaͤlder find dort, und Lager des Wildes, 
Au, unermübet zum Merk, bey wenigem froͤhliche Jugend, 
Goͤtterfeſt', und uräftihe Greif: am letzten durchwallte, 
As fie der Erd’ abſced, die Gerechtigkeit jene Gefilde, . 
vo 


nz 


Er 
* 
* 


Auch der Schwarm bes Geſtuͤtee darf nicht minderer Ausw 
Doch ihn, welchen zur Hoffnung des Samms zu erziehn du gedenkeſt, 
Pflege mit aͤmſiger Sorge fo gleich vu ger jarteften Kindheit. 
Jugendlich trabt ein Füllen aus ebleremagiut in den Feldern 
Hoͤheres Ganges einher, und ſetzt die ſeſceidigen Schentel. 
Vorzurennen im Weg’, und ben drohenden etrom zu verſuche 
Vagst es kuͤhn, und vertraut ſich der nie bewatelten Brüde, 
Unerfhredt von leerem Geräufg. Hochragendes Salfes 
Iſt es, und feineres Haupts, duͤnnbaͤuchig und fleifhu.gräe 
Und ihm firogt vol Muskeln die muthige Bruft. Den ge 
Farb' iſt braun, und geapfeltes Grau; ber ſchlechteren 
Oder weiß. Drauf, wenn ein Getön fern hallte von Wa: 
Unftät ftampfet es, reget das Ohr, und erbebt an ben Gi 
Brauſend auf rolltis aus der Nafe den Dämpf des gefi 

Feuers. oo.) 
und fenkt ſich geweht auf bier 

Edultern; $ 
Doppelt läuft burg die Lenden der Rüdgrat hin; und er Hi 
Zief in ben Grund, und erxſchallt mit gediegenem Horne 

vufſchlag. 

Alſo prangte, von Polur dem Ampklder gebaͤndigtgt 
Eplarus, und, bie ber Grajer im Helbenliche gefeiert, 
Mars zwepfpännige Ro’, und ber Zug bes großen Achillec. 
Afo ſchuͤttelte ſelber die Mähn’ um den Naden des Gaules 
Rafd, vonder kommenden Gattin geſcheucht, Saturnus und 
Büut er Pelions Hope im Gnifichn it helem Gewwicher, 


vos. 


Diät iſt bie Maͤhn', 


117 


BB ählek zuvdrderft den Sitz und bie Lagerftätte der Bienen 
Da, wo Winde nicht ziehn — denn Winde verhindern, bie 
? Beute | 
Heimzutragen — wo weder ein Schaf, nod) ſtoͤßiges Böcklein 
Hoͤhnend die Blumen behüpft, den Thau Fein ſchwaͤrmendes 
Jungvieh 
ſtrebenden Pflanzen zer— 
ſtampfet. 
Fern auch laſſet die Eidex ſeyn mit der bunten Beſchildung, 
Fern von dem fetten. Gebäu den Immenwolf und Gevoͤgel 
Anderer Art, und Progne, die Bruft mit Blute bezeichnet: 
(Alles veröden fie weitumher, und die fliegenden felber 
Schnappen ſie weg, dem grauſamen Neſt ein lieblicher Biſſen. 
Aber ein lauterer Quell, und ein Teich voll gruͤnenden Mooſes 
Sey in ber Nah”, und ein Baͤchelchen flieh> im Grafe vorüber, 


Auf dem Gefilde verfprengt und die 


Wie in dem Schatten der Pappel die trauernde Nachtigall ihre 
" Süngft verlorene Kinder befeufzt, die ein graufamer Pflüger 
Ausgeſpaͤht und dem Neft, noch unbefiedert, entriffenz‘ 

"Sie durchweinet die Nacht, und, im Laube figend, erneut fie 
Immer den Trauergefang, und erfüllt mit Sammer die Ferne, 
| Keine Venus gewann, Fein Hymenäus fein Herz mehr. 
 Einfam wandelt er hin durch hyperboraͤiſches Eisfeld, 

Hin durch Zanais Schnee und Riphäus ewigen Reif hin. 
Durch dieß Opfer gefhmäht, zerfireuten Cikoniens Mütter 
"Reben der Götter Altar an des Bacchus orgiſchem Nachtfeft 
In den Gefilden umher die zerflückten Glieder des Sünglings 
118 (Drpheus). 

" Damals noch, als das Haupt vom Marmornaden gerriffen, 
Mitten im vollenden Strom der dagriſche Hebrus dahintrug, 
‚Ric: Eurydice! noch die Stimm’ und erkaltende Zunge, 

Saliten: Eurydice! noch zuruͤck des Stromes Geſtade. 


u. und Despotismut am wenigiten, 
f foll. ‚Aus dem Pulte des preußifcen Zubelareifes, 
zum Vergleih, mit der Nachricht ftehen, 


* Hamann, Herder, deren erſterer fein Lehrer, 
> wünfdhen feyn würde, 


Ach, Eurydice du! Ad aͤrmſte! der fliehende Geiſt noch; 


118 


Ater Geſang.“ 


Erſtlich gebuͤhrtis, den Bienen ihr Haus und Lager zu wählen, 

Wo Eein ftürmender Wind fie erreicht (denn es wehren die Winde 

Heimzutragen die Koft), Fein Schaf nody ſtoͤßiges Böcklein 

Sreh die Blumen durhhüpft, noch im Feld' umirrend die 
Milchkuh 

Rings abſchuͤttelt den Thau, und ſteigende Kraͤuter zerſtampfet. 

Auch ſey dem fetten Gehege die buntgeſchildete Eider 

Gern, und der Bienenfpecht, und andere pickende Vögel, 

Und die mit blutiger Hand an der Bruft gezeichnete Profne, 

Wild veröden fie alles umher, und die fliegenden felber 

Tragen fie weggefhnappt dem graufamen Nefte zum Labfal, 

Aber ein lauterer Quell, ein Teih mit grünendem Moofe, 

Grenze daran, und ein feichtes, durd Gras hinfliehendes Baͤch— 
lein, 

Wie voll Schmerz Filomela in grünender Pappelumfchattung 

Shre verlorenen Kinder betrau’rt, die ein graufamer Landmann 

Spähend dem Neft entwandte, die federlofen; doch jene 

Weint in die Naht, und erneut vielfältige Töne des Sammers, 

Gigend im Laub; es erfüllt ringsum Wehklage die Gegend. 

Nicht mehr Venus gewann, noch lodend fein Herz Hymenaus. 

Einfam durch Hyperboreer Eis, und Tanaig Schneeflur, 

Und von rhipaͤiſchem Eis niemals verlaſſene Felder, 

Streift er, Eurydice's Raub, und die eitelen Gaben des Pluto 

Klagend. Worauf, durch die Treue verſchmaͤht, die cikoniſchen 
Muͤtter, 

Unter dem Goͤtterfeſt, im naͤchtlichen Taumel des Bacchus, 

Weit den zerriſſenen Juͤngling umher-durd) die Felder verſtreuten, 

Damals noch, da das Haupt, vom Marmornacken geſondert, 


Schon im rollenden Strudel hinab der dagriſche Hebrus 


Trug, hat Eurydice! noch die Stimm' und erkaltende Zunge, 

Ach! Eurydice, arme! mit fliehendem Hauche gerufen; 

Daß Eurydice rings an des Stromes Geſtaden zuruͤckſcholl. 
Voß. 


— 


* Pr g 5 r 
IR * Die in ber Iſis (Heft 10) gelieferte Parallelen aus Bocks und Voßens Georgiſchem Gedichte, und was darliher mit Unbefans 
H genheit gefagt ift, hat ſicher den gemünfchten Eindruck gemacht, und es ſcheint, das bie gelehrte Su", 


welcher Vorurtheil 


zumal in unſern Zeiten — anſtehen, jedes Werk, es habe Peter oder Paul zum Verfaſſer, 
nad Verdienſt gewürdigt und bekannt gemacht wiffen will, und durchaus Fein Kunſt- und Zunftz3wang ferner Statt finden 
den fein Kunft? und Gerechtigkeitliebender König mittlerweil in den 
Ruheftand, mit Beybehaltung feines vollen Gehaltes, verfegt hat, mögen bier no vier andere Stellen aus den Georgicis 
daß eine durchaus ungearbeitete neue Ausgabe duch Bemerkungen über Kant, 
und legterer fein inniger Freund war, viel Sntereffe gewähren und zu 


119 — 


Hieroglyphic« 
No. IV. (Taf. II.) 


Ueber der Schlüffel der Erkenntniß, KAIX 
THE INDZENT, in den Schriften des Neuen 
Teftaments, und deſſen Vorkommen in den Zeiz 
den — und Q, als Hieroglyphe der Offen⸗ 
barung und des offenbarenden Phtha in 
den Iſismyſterien, auf aͤgyptiſchen Monumenten; 
wie auh auf der Stoſchiſchen Sonnengemme, jetzt 
in der koͤniglichen Gemmenſammlung zu Neapel 
befindlich, als Hieroglyphe des fein Geſetz 
dem Zoroaſter offenbarenden Ormuzd. 


Sn dem „Auflöfungs » und Erklaͤrungsverſuche der zehn 
hieroglyphiſchen Gemälde ıc.”, der fhon im Jahre 1818 ges 
fhrieben, im Septeniber des Sjahres 1020 an die Nedacz 
tion der Iſis adgefender und in diefer Zeitfchrift, Heft 1. 
des 3. 1821 ©. 1 — 48, abgedruckt ward, hatte ich uns 
ter anderen ©. ı6, 25, 24, 37, 40, 42 von den Hierogly⸗ 


pden Q und RN: wie auch von dem phoͤnikiſchen X 


(Alpba), von denen bie erfteren zwey fih auf den erflärten 
ägnptifhen Monumenten, die erftere und das le&te auf der 
toſchiſchen Sonnengemme befinden, neue, auf eigene For: 
fhungen segründere Deutungen aufgeftellt. * Da ich jetzt 
bemerfe, daß diefe Deutungen die Aufmerkſamkeit mehrerer 
würdigen Alterthumsforſcher erregt haben, jo finde ich mich 
‚bewsgen, deren Gründe hier ausführlicher vorzulegen, als 
dieſes, der Beſtimmung meines Auffages gemäß, früher ger 
ſchehen konnte ? 


gaglelcs berweile ih auf bie Hieroglyphica No. I. und II. 
Its 182%, Heft X. 


2 Sehr erfseulih mwürbe es dem Verf. diefes Auffages ſeyn, 
wenn, außer. ben wuͤrdigen Forſchern, die legterer zunädft 
angeht und denen er bier zur Beurtheilung vorgelegt wird, 
noch Herr Geh. Gab. Rath Kopp und beffen rinfichtsvols 
ber Recenf. in der Ien. Allg. Lit. 3. 1822 Nr. 118. ff., 

der fh wit W. ©. unterzeichnet, ben hier dargelegten 

auptbemerfungen einige Aufmerkffamkeit ſchenken wollten: 
n br. Kopp in feinem fchägbaren Werke: „Bilder 

_. and Schriften der Vorzeit” melne Deutungsmeile 
der zen mit den franzöfifgen Adbus vergleicht, 
fo Hat er in ber Hauptanfiht davon Leineswegs unrichtig 
Befeben; allein gefehlt. bat er, wenn er durch diefen Wer: 
dleich J Uig ibentifiziren und fomit eine Art von Be: 
genbemwe een wollte. Mas (päterbin eine Beſchaͤfti⸗ 
gung des erzes geworben, in Sprachen beſondere, bes 
gen Armuth am Bauten und Mörtern dem Acquivoken ein 
leichtet Spiel des es erlaubt, dich war in ben früs 
beren Zeiten, bey Boͤlkern, bie mühbfam erft zur Gultur 
bes Geiſtes fih empor arbeiten mußten, bey no& größerer 

gaut» und MWörterarmutd, wo demnach ber Wirkungd: 
kreis der Paronomaſie ungleich unbefchränfter war, eine 
— 8 des qhſten Ernfes, ein ihnen ſehr 
natürlich ſich barbietendes Mittel, vermöge beffen fie 
dur Bilder der ihnen befannteften Gegenftände gewiſſe 
kefhräntte Kreife von Gedanken fhriftiih ausdrüden und 
Begriffe räumlich nicht darſteubarer Dinge fihtlich darſtel ⸗ 


Derjenige Gelehrte unter uns, der in den neueftem 
Zeiten die verfchiedenen Erklärungen der ausgezeichnerftem 
Forſcher über die erftere Hieroglyphe, die immer für eine 
der merkwürdigſten auf den ägyptifhen Monumenteng 


-gleih fiherer documentiren Fann,. ale di 


- tens zum Grunde liegt, der 'IEPA AIAAEKTO 


120 


Ten konnten. Was und jegt uͤberbaupt ein Scherz if 
das war den Alten fehr oft ein großer Ernft. - Richt allein 
die in Stein eingegrabenen heiligen Schriften ber Aethio 
pen und Aespptier, nebſt deren heiligen Papyrusſchri 
fondern auch alle heilige Zeihen in ihrem Ritualſyſte 
wie in dem Ritualfpftem der Hebräer; ja fogar 
großer Theil der griedifhen Drakelgebumg, bee 
griebifhen Mythik, befonders aber des griehifhen M, 
fierienwefens ruht auf dem Grunde der Parenoma 
als eines Mittels, wodurch fchriftliher Augdrucd 
finntide Gegenftände darſtellender Gedanken möglich und) 
ausführbar werben Eonnte. Diejenige Schrift, welde zu 
erft Laute ausjubrüden und Wörter zu fhreiben ver 
ſuchte, die nicht mehr blog Eyriologifh und fombolif 
die phonetifd war, begann in der Hierogippbill 
und zwar darin lebiglih mit der Yaronomafie, wo 2 
über ung fogar gefhichtlihe Beweife nicht fehlen, w 
Herr Kopp Horapoltlo's NRadridt 1, 7. niht'gang 
verwerfen will, wonach Zofga eine fünfte Claſſe vom 
Hieroglyphen aufftellte, hierdurch die Sache aber 
Serwirrt als ihr genügt bat, was ſich befonbers aus feinge 
in biefer Hinfiht gemachten Aufiöfung bes äynpt. Wo 
Bain® ergibt. — Wenn aber ber Rec, bes Koppifd 
Werts, Herr W. G. (Gefenius) meynt, ba, geſett 
auch, mir würben meine Prämiffen, befonders die Annade 
me der Paronomafie zugegeben, „bie Sprade, in weſch 
die Paronsmafieen gedaht werden müßten, bod wohl am 
Eeinen Fall bie hebräiſche, fondern die Atbiopifhe |i 21 
mußte, bie, obgleih mit ber heöräifgen verwandt, © 
fo bedeutend von ihr abweiht, daß unter 100 Wörter, 
die im Hehräifhen aͤhnlich klingen, kaum eins auch m 
Aethiopiſchen die YParonomafie geben würte;’’ fo bemer 
ih bierauf, daß biefe Argumentation nichts beweiſt; bem 
bewicfen müßte dann vorher erſt fenn, I) da$ das Teth 
pifhe, wie wir eö gefunden, feit ber Zeit, wo die Hi 
rogiyphen bey den Aethiopen entftanden, ‚garı nict-ueg 
ändert worden. . Möchte aber wohl der achtungswerth 
Rec, einen foldhen Beweis unternegmen wollen? 2) 6a 
nur im Aetbiopifchen bie Hiereginpben aufgelöft werdet 
müften; 3) warum gerade das Hilräifhe — und, Fe 
ge ich dazu, befonders das Arabifche — dapon ausgeſcht 
fen werden müße? — Ja wie weit ba& Aethiopiſch 
wie wir es Eennen gelernt, dem Hebräifchen nod AB 
dh und verwandt fey, barauf kommt bier gar nid 
an; fondern barauf: welde von biefen Dialelten 
gegenwärtig noch die befferen Mittel Ibiele, 
Aufiöfung zu unternehmen? Dialekte einer Stamm pri 
Ge find beyde; dich hat Herr MW. ©. ſelbſt zugtgebe 
fol nun die eime angewendet werden birfen — warm 
denn nicht auch die andere, und zumal bie, ioefäe Hi 
beffere Erhaltung ibres ebematigen Zuftandes,. unb | 
mit ein näheres Berhaͤltniß zur Stammiprahe und u 
® Bi 


re? — "Die Discuffion über biefem Punck dreht fih all 
darum, bafid annehmen zudärfenglaube: „ u J 
ſoae, wie wir eö noh kennen, und erhalten en, fte 
derjenigen Sprade, welde ben Hirroaluphın Aes 


ägyptifchen Priefter, im Ganzen ungleih näher, ale 
anderen Dialekte derfelben Stammipradhe, befonberd ai 
näber, als das Aethiopiſche, wie wir es jegt 
befigen.” Giner berichtigenden gründlichen Belehrung 
über von Seren W. ©, dem Ien, Rec, ſehe id 
Vergnügen entgegen, rn 


121 


golten, am beſten zuſammengeſtellt hat, iſt Herr G. H. 
Creuzer. Diefer ſagt in feiner neuen Ausg, der Symbo— 
lik und Mythologie Th. ı,, der im J. 1819 erfchien, dars 
über ©. 5ı2 — 515 folgendes; 


„Das fogenannte Ggyptifhe Tau. Ueber feinen 
urfprünglichen Namen herrſchte eine außerordentliche 
Berfchiedenheit der Meynungen in den älteren und neueren 
Zeiten. Die Frage, ob es ſchon auf altsgyptifchen Denk 
malen vortomme, mußte fchon nad) Zeffing und den Herz 
ausgedern von Winkelmann bejahend beantwortet wer: 
den; ſ. Geſch, d. K. 1. ©. 326. Die Kirhenväter evs 
kannten darin ein wirklihes Rreuz, Crux anlalta, und 
wußten viel Merkwürdiges von diefem Zeichen zu erzahlen, 
befonders bey der Gefchichte der Zerfiörung des aferandrinis 
Then Serapistempels (fiche Tertullian. Apolog. p. 7. 
Cedrenus p. 325 vergl. das neuerlich herausgegebene Chro- 
nicon des Jul. Pollux p. 366 ed. Hardt.). Sener Meys 
“nung folgte Salmafius in den Epift. de Cruce (an def: 
fen Schrift delatere Chrifti aperto). Die von La Evo: 
ze und Jablonski vorgetragene Meynung: es fey die Ans 
deutung eines Phallus, mit Beziehung auf dad Zei: 
hen des Planeten Venus O (Sjablonsfi Vocc. p. 258 


mit Le Waters Zufisen) hat Zoẽga (de Obelisc. 


\ P- 440, 451, 585, 592) beftritten und die Erflörung aufges 
ſtellt; Es ift ein Nilſchlüſſel, und in der Hand der 
Iſis bezeichnet es die große Befchließerin der Natur; mit 
Zuftimmung Denon's und Anderer; verglichen beffen Pl. 
127, wo eine Neihe diefer Zeichen aus einem Tempel bey 
Philaͤ gegeben if. Auf ven Mauern der Gebäude von 
Medina-tabu fieht man es in den Händen vieler Perſo— 
nen, unter anderen in der Hand des triumphirenden Kds 
nigs, wo die franzöfifchen Gelehrten es das Attribut der 
Gottheit nennen, fo wie auch den Zacken, den er aud) 
in der Hand führt; f. Defcription de l’Esypte Antiq. 
Vol. II. Thebes p. 47. So etſcheint Iſis oft, z. B. die 
Dresdener aus fhwarzem Marmor (Auguftenm I. Tab, 
I1.). Dagegen hat Disconti (Mufeo - Pio - Clement. 
U. p. 36 feq.) die Jablonskiſche Meynung, mit Berhdfich 
tigung ber aflatifchen, befonders indifhen Symbolik, fehr 
gelehrt ausgeführt (vergl. Boͤttigers Iſisvesper ©. 123, 
der beyde Erklärungen, durch Unterfheidung verfciedener 
‚Zeitalter, für vereinbar halt); und auh LKarcher ſtimmt 
der Sablongkifchen Kypothefe bey (Herodot. Il. 272.). 
ococke (Defcript. of the Eaft I. p. 95) meynte, es 
fey ein Sinnbild der vier Elemente. Plücefand 
darin einen Nilometer. Andere erfennen sinen 
"Shlüffel darin, und aus diefem Begriffe, ganz allge» 
‚mein gedacht, leiten fie die Bedeutung won Herrſchaft, bes 
‚ fonders von Herrſchaft über -die Erde, her. In der Sn: 
ſchrift von Roſette fol diefes Zeichen die Stelle des gries 
chiſchen Xuox vertreten (Schlihtegroll zur Dactylioth. 
Stosch. II. 39. f.). Petit Radel (zujMufee Napoleon IV. 
sog) geht von der Bemerkung aus, daß diefes Zeichen kei— 
neswegs den Ägyptifhen Denkmalen eigenthuͤmlich, fondern, 
‚weniger oder mehr modifizivt, fehr allgemein verbreitet fey 
auf Monumenten vwerfchiedener Art und Gegenden, Sogar 
in nordifhen Runengräbern habe man es gefunden, wovon 
dort Proben gegeben werden. Sodann fomme es in Des 
Sfis 1823. Heft rn 


122 


ziehung auf Gottheiten wor, die unmittelbar mit Aegypten 
in feiner Verbindung fliehen, z. B. als Attribut der Artes 
mis alten Styls, auf Gemmen, Hierzu werden von ihm 
einige Abdrücfe aus dem Theſaurus Gemmar. afirifer, 
mitgetheilt (Supplem. zu Pl. 5. 6. B). Beſonders wird 
die Aufmerffamteit auf die Derbindung dieſes Zeichens 
mit der Sonne und mit dem Monde gelenkt, fowohl ins 
direst, in fofern e8 den Sonnengottheiten, wie dem 05 
xus, beygelegt wird, oder weil eö der heilige Sperber 
im Munde (Schnabel) träat, 3. D. auf dem Fragment eis 
ner Papyruscolle bey YYyillin (Monumens ined. No. 7,), 
als auch direct und unmittelbar, 3. B. auf der angeführten 
Gemme und auf einigen anderen Denfmalen biefer Art, 
Aus dem Allen wird der Satz abgeleitet, daß es am wahrs 
fcheinlichften für ein Symbol der bey den Neayptiern und 
mehreren alten Voͤlkern gebräuchlihen Eintbeilung 
053 Jahres in drey Jahreszeiten fey. — 
Andere fumbolifche Geräthe und Attribute find z. B, der 
Stab mit dem Ange, als Attribut des Dfiris, ein Bild 
der Vorſicht und Würde; Plutarch. de lid. et Ohr. p. 
39%, 465, vergleiche die Gemme der Dactyl. Stofch. II. 
p. 34," 


Dazu füge ich noch eine, ebenfalls in den neueren 
Zeiten Hffentlich vorgetragene Deutung. Sie iſt die des 
Antonio del Re, eines vor zwey Sahren erft verftorbenen 
roͤmiſchen Gelehrten und Archäologen, des neuen Heraus— 
gebers des von F. Mori geftochenen Kupferwerfs des Mu- 
feo Capitolino. Dieſer beffreitet in der Difiribuz. VI. 
feiner Erflärung des Muf. ©, 181 — 194 die Mepnuns 
gen der ſchon angeführten. Gelehrten, beſonders die von Wiss 
sonti angenommene, und glaubte in djefer Hieroglyphe, ber 


fonders wenn dag — in einem Kreife fieht, oder in bem 


Zeichen O ©, 192 die Hieroglyphe der Ausgießung und 
Verteilung des Lebensgeiftes zu finden, der durd den Zirkel 


ausgedrückt werde; eine Ausgießung, die ſich in den vier Ele⸗ 
menten zeige. 


Unter diefen fo fehr von einander abweichenden Deutuns 
gen allen ſchien mir in der Hauptſache die des feligen Zoega 
am mehrften für fich zu haben. Daß dieſe Hieroglyphe das 
Bild eines Schlüffels biete, dergleichen mean ſich in den Als 
teften Zeiten bedient, läßt fih wohl ſchwerlich mit Gründen 
beftreiten, indem ähnliche Exemplare folher antifer Schlüf: 
fel in den Alterthuͤmerſammlungen zum Theil noch vorhanden, 
zum Theil öffentlich befannt gemacht worden find. Diefe Bar 
merkung Eonnte dem in Staliens Schaͤtzen an Alterthümern fo 
ganz heimifhen großen Archäologen und Denon nicht entges 
hen. Allein nie habe ich mich in die Idee finden können, der 
zufolge er diefes Zeichen am und für fich bloß als einen Nils 
fhlüffet, und als ein porzuͤglich die Sfis bezeichnendes Attribut 
annahm, wodurch die Erklärung um gar nichts gefördert, 
vielmehr die erfte Hauptidee fehr unvollkommen benußt und 
wieder zuruͤckgeworfen worden ift, fo daß die übrigens gluͤckli⸗ 
che antiquarifche Bemerkung auf die wiſſenſchaftliche Anſicht 
keinen weiteren Einfluß hatte, 

Außer mir fehe ih, daß zwey andere neuere Forscher, 
Kerr €. R. Dr. Bellermann und Herr Dr. Grotefend, 
die obige Bemerkung Zoẽga's aufgenommen haben, ohne je⸗ 

8 


1 


123 


de der weiteren Anwendung derfelben benzutreten.- Beyde 
nehmen, fe wie ih es gethan, das Zeichen als das Dild 


eines Schlüjfels; der erftere in feiner Schulſchrift, „Uber 
die Scarabienggemmen nebft Derfuchen, die darsuf 
befindliben Sieroglyphen zu erklären,“ 1. Stuͤck ıc. 
vom Jahr 18205 der zwepte in dem „Nachtrag zu einer 
Abhandlung über die perſiſche Ikonographie auf bar 
byloniſchen und aͤgyrtiſchen Kunſtwerken“ ©. 115 
im zweyten Bande der Amalthra vom J. 1822, wo dieſer 
Gelehtte ſich ſowehl auf H. Ballermann als auf mic) bes 
giebt. Zur Vervollitändiguug der Ueberſicht über alles zur 
Erfiärung der fo hoͤchſt merfwärdigen Hieroglyphe bisher Vers 
ſuchte, will ich bier die Worte des Erftern diefer Gelehrten 
geben. Es Sagt Kerr Bellermann in feiner- Schrift von ©. 
20 an $. 4. folgendes: 


„Eine Räfergemme, in der hiefigen Fönigl. Samms 
lung Zahl 2. Ein Lapis Lazuli. Länge | ——|, flahgewälbt, 
die Käfereinfchnitte find nicht angezeigt, der Länge nah 
durhbeärt; fehr fauber aefchnitten. Auf der ebenen Grunds 
flädhe bemerkt man ein Auge mit hoher Augenbrause, von 
demſelben hbänat cin Perfnopteross Slügel herab; aus dem 
vorderen Augenwinfel geht ein menſchlichet nadter Arm 
mit offener and hervor. Zur Seite fichet die fogenannte 
Crux anlata,' unter der Handhabe abgekürzt. Die Trias 
in der erfigedahten zufammmengefegten Hieroglyphe, Auge, 
Arm und Hlügel har Schlichtegroll Dactyl. Stolch. Fig. 
28.) gewiffermaßen erklärt. Es it die Verbindung der drey 
görtlichen Eigenfhaften: des Verftandes, der Macht ? und 
der Wohlthaͤtigkeit (Weicheit, Stärke, Schönheit). Der 
Aauptifhe Bildner hob hier drey Eigenfhaften aus, mie Ba: 
lides fünf (nah Irenäus), wie andere Gnoftifer ſieben 
(nad Elemens Aler. x), wie die Kabbatiften ihre schen 
Seohiroth, andere zwölf, dreißig 20.” 


„Das bier abgekuͤrzte Kreuz mit dem Griff, fonft 
das griechiſche Tau mit der Handbabe genannt, iſt febr 
mannigfaltig gedeutet worden. Plüche und andere bielten 
es für einen Nilmeſſer, mit weldyem die Ucberfhmemmuns 
‚gen des Nils abgemeffen worden wären. Go wichtig die 


© Das Bild des Flagela bewährt ſich burdaängig nur als 
eine Dieroginphe bes Schupes, und fiebt als «in leuch⸗ 
tender Beweis der den Hieroginpben zum Grunde liegen: 
den Paronomafie, bie hier befonders dem Arabiſchen ſich 


4, — 
offen darbietet. Chanaphon (ic) heißt, wie 
PZ im Hebröifäen der Elüger, und ſchreibt das Wort 


4‘ 
Chanapha ic) „bebeden, befhügen, 


fhügenb umgeben.” Bewäbrt wird biefe —— 
Durch die daraus deroorgegangene Metapher Pſ. 17, 8. 36, 8. 
87,2. Herner durch die Worte Drmujds in ber 14. Garbe 
des Jeſcht ⸗ Behram, wo es vom allmädtigen Vogel, dem 
reinften und meifeften heißt: „Ganz feberbebedt ift 
fein Körper, —* find feine Bittige ac. End 
* Hd duch unzählige Monumente ber Aegyptier, wie au 
derch wiele der Perfer, von denen ein anderes Mal mehr 
werben fol, 


* — — * 
nn 


7 


Bewaͤſſerung des Landes durch den Nil dem Volke ſeyn 
mußte, fo wenig begreift man, wie ein Nilmeſſer, bi 
ein Werkzeug, um die Höhe des eingelaffenen Waſſers zu 
beſtimmen, ın die Hände der meiften Götter, aller Iſisprie⸗ 
fier, jedes Cingemeihten und in bie, Klauen ber heiligen 
Nigel kommt. Auch hat die Geftalt nichts Achnliches mit 
einem Maaßſtabe.“ . > 


„Denon u. a, madhen daraus einen Schleufens 
ſchlüͤſſel, mit meldyemf bey einer gewiſſen Wafferhöhe bie 
Schleuſen geöffnet wurden. Geſtalt und Begriff 
Schlüfels find paffend; aber die Schleufe will fih mit 
allen jenen Wefen, die ihn führen, nicht reimen. Weni— 
gen Perſonen war das Gefhäft des Schleuſenoͤffnens und 
Schließens aufgetragen, die als folhe mit den Mopfterie 
nichts zu thun hatten.“ 


„Joiga (de Obeliscis p. 440) macht daraus bie Kerze? 
ſchaft über die Erde, die Weitregierung. Dabey bleiben‘ 
diefelben Schwierigkeiten, wie bey ben vorigen Deutungen, 
Las haben die Eingeweiheten mit der Weltregierung zu 


hun? Melder Zufammenhang findet zwifhen Bild um 
Sache ftatt? Es fehle am alten Zeugen und Spradg 
btauch.“ 


„Jablonski u. a. fanden in ihm den Phallug. 
Die ift, meines Erachtens, die unftatthaftefte Loͤſung de& 
Raͤthſels. Die uͤppige Mylitta von Babylon hat mit dem 
zuͤchtigen alten Aegpptern nichts zu ſchaffen, jo wie letztere 
von Herodot u. a. gef&ildert werden. Drgien, wie fie zu 
Komara und Zela gefeyert wurden, -Eennen Memphis 
Said, On und andere altägoptifhe Städte nicht. Dee 
Lingamdienft kam, wie es f&eint, fpäter aus Dften nad 
Meflen. Der Aegppiier hatte feine Mpıben von der Bes 
fruchtung und von den hervorbringenden Kräften im Käfer, 
in der Sonne und im Monde.‘ 


„Ich halte das Beiden 2 O O für den My⸗ 


fterienfhlüffel, Acle rije yrwocos, Schlüffel der Weis: 
beit, für das Symbol, welches jedem gegeben wurde, dem 
man Senntniffe mitzutbeilen verfprah, Symbol des Beſi 
bes und der Verheißung derſelben. Daher befindet es ſi 
in den Hinden der Iſis, ihrer Priefter und jedes Einge— 
weiheten. Man ficht es auf der bembinifchen Iſistafel nid 
weniger ald zehnmal, und zwenmal in ben Klauen de 
mpjfteriöfen großen Vogels, Vultur aegyptiacus, Percno 
teros (megswörrepog), welcher mit nadtem, wie ein S ge 
ftümmtem Halfe, mit ſchwarzen herabhängenden Flügeln 
und glänzend gelbbraunen, zum Theil geäugelten Federn « 
gebilder wird. Diefer Vogel hat gewiß nichts mit - de 
Nitmeffer, Schleufenfhlüffel, Phallus ꝛc. zu ihun. Dag 
gen konnte er wegen feines hohen Fluges, es Annähe 
tung zur Sonne und des dadurch gedeuteten höhern Schwun 
ges, mit dem Myſterienſchluͤſſel geziert werden;  befonde 
da er für Aegypten ſeht wohlthätig ift, indem er ur 
ge Feldmaͤuſe und Amphibien verzehrt, als nuͤtzliches Thi 
heilig gehalten wurde, und deßhalb mit den Myſterien 

Verbindung kam, Diefen Sclüffel findet man auf be 
seligiöfen Gemmen, auf Mumien (namentlih auf ben & 

u und des koͤniglichen Alterthümerſammiungh und f 


125 


- „Damit ftimmt die Geffalt deifeiben, der Sprachge⸗ 
brauch, und manches andere genau zuſammen. Die Gefalt 
bes Schlüffels, womit die Aiten ihre Schlöffer und Thuͤr— 
tiegel (Sera, Obex, Paxillus) öffneten, bat unter andern 
das Anfehen eines jetzigen Alsvierfhlüffels, beſtehet 
aus einem Rohr und einem Guerbiegel zum kraͤftigen 
Anfaſſen (wie man den Nagelbohrer hält), und aus einem 
Ring zum Anhängen, oder zur Handhabe. Er bat 
| die Geftatt eines griechiſchen Tau, mit einem auffitzenden 
Ring, auch die einfachere ohne Ring, und mit kurzem 
oder ganz fehlendem Stift. Das alte Schloß beftand aus 
tinem Riegel, einem Strick oder ledernen Niemen 2 und ei- 
ner Nolle, um welche der Niemen herumging. ‚Die Rolle 
batte einen edigen Stift, welchen der Schluͤſſel faßte. 
Wurde der Schluͤſſel gedreht und die Melle dadurch mit be— 
wegt, fo zog der daran befefiigte Strick den Riegel auf. 
Erft in der Folge, oder an andern Drten, 


fam an das 
Scluͤſſelrohr der Kamm, mie ihn Janus, Hefate und an 
(dere führen. Sn der hiefigen Sammlung der Alterthuͤmer 
ſind einige ſehr alte Schluͤſſel mit hohlem Rohr— In den 
Abbildungen des aͤgyptiſchen Myſterienſchluͤſſels, namentlich 
auf der Gemme 6, welche nachher $. 6 beſchrieben wird, 
iſt deßhalb der untere Theil des Rohres weit Rörker, als 
der obere Theil, weil er bier hohl ijt, ohngefaͤhr wie an 
unfern Klavier= oder Harfenfchläffeln der untere Theil auch 
an Stärfe zuzunehmen pflegt. Ueber die Schlüffel der At: 
ten f. Lipfius zum Tacitus; Caſaubonus zum Aeneas 
Zaktitus; Salmaſius zum Solinus 649 und 931; 


fius animadv. L. II. c. 6. Rürchmann de Annulis; 
Beser Thes. Brand. III. 423; Moscardi Museum p- 
411; Bonanni Mus. Rircher. Class. V. T. 4. N. 3. 
sq. Molinus diss. de Clavibus Lips. 1689. Sallengre 
Thes. III. 789. Sagittar. de januis Veter. c. 14. u. a.“ 


„Ein Schlüffel von jener kamm- oder bartlofen Gat— 
tung iſt der altaͤgyptiſche, deſſen Bild auf Kunſtwerken 
fo oft vervielfaͤltigt worden iſt. Die Eingeweiheten erhiel— 
‚ten einen ſolchen als Symbol der Benneniffe. Er war 
‚ein äuferes Zeichen der Mitgliedſchaft, wie etwa der, Ro: 
ſenkranz, das Paternofter 2c. der romiſchen Birche; 
wie der fogenannte Bog oder Obros ber griechiſchen 
Birche, die Gebetſchnur der griechiſchen Drdensgeifitichen, 
der türkifchen Imans, der Chinefen u. f. w. Jenes Bild 
‚wurde Aufforderung zum Nachdenken und Gebet.” 


„Damit flimmt der Sprachgebrauch vieler Voͤlker 
gufammen, welche vom Schlüffel der Ybeisheit, vom 
olüfel des Raͤthſels, vom Aufſchluß des Vortra⸗ 
‚ges, von Prieftern, als Schlüffelträgern zc. reden.“ 
| Aeſchylus, Suppl. 506. ed. Schütz fagt: zAndov- 
yov "Haus yusi Öwucrwv ort ’Iw yeviahaı. Jo wurde 
die Schlüffeltrögerin für den Tempel der Hera.’ 
Beym Kuripides, Sphigenia in Tauris 1463, 
trägt Sphigenin als Prieſterin den Schläffel zum Tempel 
der Diana.’' 

| „Beym Ariftophanes, in den Thesmophor. 1142 
ed. Brunk, erhält Palas, als Göttin der YDeisheit, 
biefen Namen,‘ 


Spanheim zum Rallimahus ©. 544 und 695. Meur: 


126 


„Kallimachus, Hymnus auf bie Ceres, B. 45: 
Ceres in angenommener priefterlicher Kleidung hat einen 
Schlüffel von der Schulter berabhängend, zarmundiav Fa 
ahmide. Der Scholiaft fagt daben, Zye mv ahtiv wg Ikosa. 
Sie fuͤhrt den Schlüffel ats Priefterin," 


„Der Schluͤſſel Eommt auch vor alg Zeichen des Ver. 
ſchließens, der geheimen Lehre. Klemens von ler. (Stro= 
mat. 5) «Al dor xdaol xaelg — pukus.' 


„Matth. 16, 19. Petrus erhält bildlich rag xAeig 
rs Pacıkeieg av oveavov. Die Schlüjfel des Him⸗ 
melreichs, Vollmacht der Lehre, der Erkenntniß/, des 
Lehramtes.“ 


„Luk. 11, 52. „Wehe euch Geſetzlehrern, 
den Schluͤſſel der Erkenutniß, — rijg zu@ocwg, 
an euch geriſſen! Ihr ſelber gehet nicht ein, und denen, 
ſo eingehen wollen, wehret ihr.“ Zu dem zweyten hier fort— 
geſetzten Bilde: „ihr ſelber gehet nicht ein,” ann ınan 
grammatifch eigentlih nicht ſeßen, „in die Einfiht,” wohl 
aber in das Haus der Erfenntnig, in die Pforte des Meis: 
heitötempels. — Dieß erklaͤrt fih aus dem Sprachgebraude 
der Morgenländer, der Araber, Rabbinen, der Thalmudiſten 
ꝛc., welche jeden Abſchnitt der Kenntniß ein Thor der Pfot⸗ 
te, Bab, nennen, welche mit dem Schlüffe geöffnet wird. 
So redet der Jude aud von dem Schluͤſſel des Geſe⸗ 
tzes, welches die Miſchnah und Gemara iſt. Bey der Eine 
weihung eines ifraelitifhen Priefters, Rabbi ıc. wird 
ihm ein Schlüffel gegeben, ald Symbol bes erhaltenen und 
andern mitzutheilenden Auffcluffes der Lehre. ©. Carp- 
zov. ant. sacr. p. 144. Basnage hist. des Juifs. VI. &, 
9. 15. P. 107.” 


bie ihr 


„Eine ähnlihe Bewandniß hat es mit den mancher⸗ 
ley Schluͤſſeltragern der Alten, zAsıdoöyor, Clavigeri. S. 
Schwarz diss. de diis clavigeris. Alt. 1741. Zeibig diss. 
de Ohristo #heidoöga und die Kupferwerke. Wenn es 
nicht zu weit führte, Fönnte ich noch andere Stellen aus 
dem Ur. Zeftam. anführen und fie zu erläutern ſuchen, in 
welchen ebenfalls von Schlüffeln, ſowohl eigentlichen als 
bildlichen geredet wird, 3. B. Yefaias zz, 22., mo ge 
wiſſermaaßen die erſte Spur des Kammerherrnſchluͤſ⸗ 
ſels vorkommt, d. i. eines Hofbeamten, Eljakim, der 
Ehren halber, und ſymboliſch einen Schlüffelechalten, und 
(ihn) von der Schulter herabhangend tragen fol, Gffen— 
barung Johannis 1,18. 3, 7. ud, m. 


„Durch dieſe Deutung des Schlüffels der alten 
zuͤchtigen und im ihrer Art religiöfen Jeghptier erhält das 
Symbol Anftand und Zufammenhang mit den übrigen von 
ihnen auf und gefommenen Bilderwerken.“ 


Ohnfehlbar wird jeder Sachkundige zugeben, dag Hr. 
Dr. Bellermann die frühere Bemerkung Zoiga’s mit 
gutem Forſcherblick aufgefaßt, das Abſchweifende davon rich 
tig ausgeſchieden und den naͤhern Erweis derſelben beſſer 
verfolgt habe, Mir bleibt nunmehr übrig, darzulegen, wie 
aud) id meine Forfhungen, von den vorhergehenden gaͤnz⸗ 
lich unabhaͤngig, uͤber dieſelbe Hieroglyphe angeſtellt, und 
welche Reſultate [ch mir babep ergeben haben, 


127 


Nachdem auch mid die frühere Bemerkung Zoẽga's 
und Denon’S angeiprohen, daß das auf den Monumen: 
ten und unter den Sierogippben Aegpptene, von den ural 
sen Obelisken an bis auf die AÄnfcrift von Mofette und 
die Bembinifhe Tafel herab, fo bäufig vorkommende Zei⸗ 
&en „Crux oder Tau’ ohne den Griff, oder Ring; mit 
sbendemfelben aber „Urux ansata oder Tatı ansatum““ 
gemeiniglid genannt, im berderley Form der Geftalt an: 
tiker Schlüffel febr nahe komme, fuchte ih mir zu der 
Annabme, das es auch bey den Aegyptiern und unter 
den Sieroglyphen das Bıld eines folchen babe vorftellen 
folen, juförderft aus den Dierogipphen felbit die näheren 
und nöthigen Belege zu verichaffen. 


Diefed Verfahren, das ih von Den. Dr. DBeller: 
mann nicht beobadırer fehe, ſcien mir um deswillen un: 
umgänglih notbmwendig zu fepn, weil der Zweifel und die 
Stage nur zu mabe lagen: „ob denn wohl aud bie alten 
Argaptier ih ahnlicher Schlüffel wie die Griehen und 
Römer bedient, und, ba es übrigens bewirfen iſt, daß fie 
ebenſewohl mit Bildern von Infirumenten und Werkzeugen 
des Häuslihen Gebrauchs als von Gewähfen und Tbieren 
geſchrieben, fie aub von dem Bilde des Schluͤſſels in 
ihrer Dierogipphit Gebrauch gemacht hätten?” 


3u biefem Bebuf fuchte ich vorerft alle auf den hie 
roglyphiſchen Monumenten Aegrptens mir befannt geworde: 
ne, einem antifen Schluͤſſel ähnliche Zeichen zufammenzu: 
flelen und darauf diefe mit einander zu vergleichen. 


Hier fand ih nun guförderft, in einfacher Form, 
dab einem einfachen antiken, zumeiſt aber das unfern beus 
tigen Rlavierfhhlüffeln, wie auh Hr. Dr. Bellermann 
bemerkt hat, oder unſern Stimmhaͤmmern aͤhnliche Zeis 


+. 


Ya zufammengeferster Form hingegen, und unferm heu ⸗ 
tigen wie bem antifen alten Schlüͤſſel noch aͤhnlichet, fand ich 


Diefeb Zeigen inder Gefiatt Q —8 2. O. 


In jenen zwey einfachen Formen, ſo wie in der 

y dritten und vierten der zjufammengefegten zeigt 
es fi auf den Ältefien Monumenten, wie auf den fpäte: 
een; und wenn ber Obeliskus der ehemaligen Rennbahn zu 
Confientinspel aus der Epoche vor den Prolomäern ifi, fo 
‚muß aub das Zeichen Mo, 5 mit zu dem fruͤhern gered: 
net werben, 


Bas nun die einfachen Zeichen betrifft, fo beweift 
das hierogippbifhe Gemälde aus der alten ägnptifhen Tod» 
ten» und Möfterienrole (Iſis 1822. Heft zı. Taf. 8. No, 
IV.) nebfl den zwep ihm ähnlichen andern auf der äufern 


Einfaffung der Bembinifhen Zafel, rechts und unten, def, 


® In biefer Korm erfäheint es bem chriſtlichen Treuze, fo: 
wohl der morgeniänbifhen als der abemdiänbifhen Kirche, 
Bu voltommen ähnlih. If es bier ein BReligionsfym: 


un, —— br ee, Ar es ſich 
fbon ungleig früher, verzügligften Hierogl 
hen im einer der kitchen Religionen. * 


12 


wenigſtens das erſtere derſelben in der Bedeutung «ine 
Schlüͤſſels daſelbſt ſtehe. Man erblickt daſelbſt ein Me 
ſchenherz mit dieſem Zeichen auf ihm, wodurch, 
ih am eben angeführtem Orte S. i112. 3. 3. hinreichent 
auseinandergefegt zu haben glaube, in Verbindung mit be 
übrigen, ebenfalls erklärten Hierogiophen, die Hierogipphi 
des GOeffnens, folglih des Auffchließens, * hinteichen 


bezeichnet, und das — als ein wahrer Schlüffi 


im Gebraub der ägyptiſchen Sierogly: 
pbif bewährt worden if. Im diefer Verbindung mir b 
Herzen und mit dem Stabe des Todtenridyters, 
der ihr Herz barreihenden Seele, oder dem Schatte 
des Cingeweihten, zeigt diefe Hieroglyphe fih als et 
Schluͤſſel des Herzens, zur Oeffnung deſſelben für bat 
Gericht, oder für die Prüfung. Diefelbe Oeffnu 

oder Kroffnung des Herzens, die wohl eines der Haupk 
requifiten eines Eingeweibten war und fenn mußie, um bi 
böbere Weisheit aufzunehmen, finden wir nun dur Die 
felben Hieroginphen des Schlüffels auf dem Be 
auf der Bemb. Tafel am angegebenen Orte vorgeftellt, 

doch nichts anderes als eine Ritual- und Unterweifunget 
fel der Eingeweihten ausgemacht bat. (Vergl. Kpfı. No, I 


Mas aber die zuſammengeſetzten Zeichen anbelangg 
fo glaube ih mid mir Sicherheit auf den Stein von Si 
coroni bey Montfauc. P. 11. V. Il. Taf 139 berufen 
fönnen, um ju erhärten, dag aud) unter dieſen wenigften 


das erſtere, Er fett im Gebraud der sgypri 


ſchen »ieroglypbif, für einen wabre 
Schlüſſel angefehen worden fen und als ein folher ge 
golten habe. In einer der oberen Hietoglyphenteihen diefk 
Steins bemerft man biefes felbe Zeihen nit weniger Al 
dreymal als einen, an einem Hacken, woran die: Altes 
ihre Schläüffel trugen und aufboben‘, aufgebängten Schlũ 
fel wit größter Beftimmtheit angegeben. Au diefe B 
bindung fpricht, gleich der obigen, zu deutlich für diefe 
flimmung, daß in der That zu vermundern it, mie 
groge Arhäplog Visconti diefes Monument überfehen 


die Hietoglyphe des Schlüffels Q mit Aa Croze 


für einen Phallus halten Fonnte. Es hängt ja hier 
Schlüffel, damit niemand feine Deutung mißtenne, 
feinem Soden; dreymal, und zwar jedesmal im Ri 
des mit der heiligen Tiara (dem aͤchten Vorbilde der be 
tigen Eatholifhen Vifhofsmäge, mie es ſcheint) bedeck 
heiligen Falken.“ (Vgl. Kpfı. No. 2.) , 


® Wörtlih Heißt der Shlüffel in allen femitifä 
Dialecten der Deffner, denn bas ihn bezeichnende 
Maphtheabh ftammt von Phathahh, oder Ph 
Grundbedeutnng nur. Deffnen oder Auftbun, ni 
aber Schließen oder Zuthun ift, wonon unfer % 
„Sälüffe! wie der griechiſche xAsls von wAslo, 
ber latein. Clavis von Claudo, ſtammt. Diefe Ber 
denheit ift hier von Bedeutung, . 


® Penn, no Palin Fragmens sur l’&tude des Hid 
U.p.9 ff., der Scarabäus eine Hieroglyphe 


“ 


Nachdem bisher hinreichend, tie ih” hoffe, belegt 
vorben, baß felbft im Gebrauche der ägyptifchen Hierogly— 


hit die beyden Zeichen — und Q das Bild eines 


Schluͤſſels dargeſtellt und als ein folches eine Hierogiyphe 
gebildet; fo läßt es ſich nun ferner fragen: „woraus vers 
g man zu erweifen,. daß diefe Zeichen in der Hierogly— 
Hhenfchrift auch einen Sclüffel der Erkenntniß oder 
Weisheit bedeutet, oder, wie 9. Dr. Bellermann be— 
| ‚die sAeig ug Ivywosos im N. Teſt. bezeichnet 


Nach einer deßhalb angeſtellten forgfältigeren Prüfung 
ſowohl diefer Bellermannfchen Behauptung, als auch 
meiner eigenen früheren Deutung muß ich erklären, daß 
ih jene Behauptung bis jest noch keineswegs für erwiefen 
alten kann. Dffenbar ift diefem achtungswerthen Forfcher 
nichts anders wiederfahren, als was vor ihm dem treffliz 

n 30890; er hat in feine Deutung der einzelnen Hie— 
öglpphe einen Begriff mehr aufgenommen, als fih dar— 
Anus entwideln läßt. Und foldyes ift ihm wiederfahren, weil 
ee mit Hülfe der Symbolik allein, und die Hieroglyphen 
nur für fymbolifche Schrift baltend, ohne Nüdfigt auf 
bie phonetifche Grundlage in ihnen, bier, ; wie fonft 
überall, die Deutung auffiellte. Ein foldies Verfahren 
mber, das freylich - bisher allgemein angemwendere, Fann 
nichts, als bloße VWermuthungen erzeugen, und wird und 
mus immer höchit ſchwankend, im Einzelnen wie im Gan— 
en, bleiben. Es zeigt fich hier eine gänzliche Abwefen- 
heit irgend eines nur etwas ficheren Anhaltspunctes für die 
" eutung, und die Gonjectur flattert frey durch die Küfte, 
Einen fiheren Anhaltspunct, den ſicherſten für alle, 
irgend noeh mögliche Deutungen, ſowohl einzelner Hiero— 
\alyphen als ganzer Neihen derfelben, dürfte aber nur bie 
honetiſche Grundlage derfelben gewähren koͤnnen. And 
daß eine folche vorhanden geweſen, daß fie auf einer heiliz 
gen Tempelſprache und der darin eingeführten Paronos 
mafie beruhet, dieß wird jich gerade bier an einer der al- 
lerbedeutendſten Hieroglyphen beſtimmt erweifen, fo wie 
zu gleiher Zeit an dieſem Beyfpiele, wie an fo nielen 
‚andern, darthun laſſen, daß jene heilige Tempelfprache kei— 
ine andere, als eine den fogen. jemitifchen Dialeften 
ſehr nah verwandte geweſen feyn koͤnne. 


be ober Einweihung in die Myſterien war, fo läßt 
9 fh das nicht ſeltene Vorkommen des Schluͤſſels auf 
$ den Scarabäengemmen wohl erklären. Weihe und Of: 
fenbarung, bie mit einander in nothwenbiger Verbins 
‚dung ftehen mußten, wurden bierburc bezeichnet. Am ber 
fimmteften aber fpridt für das Shlüffelbild, als 
eine mit der Einweihung oder Weihe nah verbundes 
ne Hieroglyphe der Offenbarung, bie Eimweihung ei: 
nes Hohenpriefters (oder Pharao?) duch Hermes 
und Dfiris in der, von der Portitus des großen Tem— 
peld zu Philä genommenen Darftellung in der Descript. 
de Y’Egypte Antig. Vol. I. Pl. No, 2. Hier giefen die 
bepden Bötter zehn Dffenbarungsfhlüffel mit 
% sehn Ridhterftäben über den Einzumweihenden aus, 
|# ber zum Dffenbaren und Richten eingefegt warb, 


YM. 805: Soſt ır, 


nen 
—_ 


130 


Sn meiner fruͤhern Abhandlung (Iſis 1821. Heft ı) 
hatte ich den Schlüfjfel, es mag nun derfelbesin ber ein: 
fahen -oder in det zufammengefesten. Geftalt vorkommen, 
als das Bild des hebräifchen, chaldaͤiſchen und arabifchen 
Wortes Maphtheahh ? angegeben, wodurd) im Gebraude 
der HDieroglyphit das Wort und der damit verbundene Bes 
griff Miphthahh 8 „das Oeffnen, Offenbar machen, 
Offenbaren,“ vermöge der Paronomafie, gefchrieben wor— 
den fey. Beyde Worte finden, was offen vorliegt und nicht 
bezweifelt werben Fann, ihre Stammwort, aus dem fie mit 
Hilfe des Bildungebuchftabens M (MD) gebildet worden, in 
dem femitifcehen Zeitworte, daß im Debräifchen Phathahh, 
im Chaldäifhen Phthahh, im Arabifhen Phathaha ? 
lautet, und die alle ein „Geffnen, Löſen, Befreyend, 
im böhern Sinn ein „Eroffnen, Aufklaͤren, Offenbas 
ven, Belehren“ bedeuten. Sm Chaldaͤiſchen und Arabis 
fhen fommt außerdem Oaffelbe Zeitwort noch in den Ber 


deutungen des Heginnens und Anfangens; des 
Unterfuhens und Urtheilſprechens vor; 


woher denn im Chaldärfchen das Wort Phthatlı fowohl die 


Oeffnung / als auch der Anfang, der Beginn 
heißt. 


Nach diefen grammatifchen Erläuterungen ift es nun 
wohl auffallend genug, daß die Hieroglyphe des Schluüffels 
(Maphtheahh) nur-in der heiligen Bilderfchrift eines Cul— 
tus allein fo häufig vorkommt, in welhem der hödhfte 
Gott nur unter dem Namen DOA (mit vorgefegtem 
aram. N, ADOA) erfcheint. Das oben angeführte Stamm 
wort von Mapthahh und Miphtheahh ift im Chald. be- 
fondere PHTHÄHH, und der Sauptgott in Yegyptens 
Religion beißt ebenfalls PHTHA ?°, mie die Schreibatt 
der. Griechen ihn überliefert. 


Doh dieß dürfte vielleicht nur auf einer zufälligen 
Uebereinſtimmung der Laute in dem Namen des dapptifchen 
Bottes und in dem femitifhen Worte beruhen? Die foges 
nannte altägpptifhe Sprache wird diefes Gottes Namen 
ſchon hinlaͤnglich aufzuföfen vermögen? — 


Dieß aber iſt, leider für die Anhänger diefes Sy— 
ſtems, keineswegs der Fall. Die ganz unpaffenden Aufloͤ— 
fungeh von Jablonski und? La Croze find befanntlid 
durchaus verworfen, und es beruht auf nichts, als auf eis 
ner Vermuthung, wenn ber franzöjifche Drientalift, Herr 
Splvefire de Sacy '', annimmt, baß der Name des 
PHTHA, mit Ausſcheidung des griechiſchen Bildungs⸗ 


" .DMRD 

'nnea 

— UA, 

1° Chald. D = 904 


Vergl. Cast. L. in Vocs, 


11 Lettre fur ’Infeript. de Rofette p. 24, wo ber Name bes 
PHTHA fünfmal vorfommt (Bergl, Suidas in Voec,), 
Eben fo oft findet fih auf derſelben Inſchrift des Zeichen 


des eisöfete (2, 
9 


— — 


131 


buchſtaben 2 am Ende, im Aecgpptiſchen uͤberhaupt 
Sott! bedeutet habe. Auf dieſem Wege konnte durchaus 
nichts gewonnen werden. Kein Begriff ward auf ihm eru⸗ 
iet, der das uns aus andern Ueberlieferungen befannte Mes 
fen des großen äguptijhen PHTHA nur einigermaßen hät: 
te erläutern können, Diefe Erläuterungen bieten ſich hin 
gegen ganz ungeswungen auf dem von mir betretenen” 
Wege. 


Wenn es richtig iſt, daß derjenige Gott der Aegyp⸗ 
tier, den die Griechen (Herodotos und Diodotos ꝛc.) He: 
phaiftos geuannt, fein anderer war, als der, dem die 
Argpptier den eigenthuͤmlichen Namen Phtha gegeben, und 
woraus erft jene griechiiche Benennung gebildet worden ſeyn 
fed; wenn e6 richtig if, daß diefer Phtha⸗ Hephaiſtos 
an der Spitze des aͤgyptiſchen Goͤtterſyſtems ſtand, — nach 
Seredot 3. 37., als der Water der Kabiren, der Dater 
aller machtigen Götter, oder aller grofien Gottheiten, 
der Urarund, Anfang, Beftimmer und Entſcheider 
aller Dinge war, der alles trägt, loft und bindet, wie 
doch die gewichtigften Forſchet unter ung, fowohl in den 
feühern al& in den neuern Zeiten, fein Weſen beflimmt ha= 
ben: "2 fo ergibt fih, daß nur das von mir oben ſchon 
entwicelte femitifche Zeitwort, befonders im Chald. und 
Arab., nicht allein durch feine Lautäbnlichkeit auffallend 
fen, fondern auch mit allen feinen, ibm eigenthümliz 
ben Bedeutungen allen den hier angeführten Grund 
begriffen, die das Weſen des Phtha ausgemadit, auf 
das auffallendfte entiprehe. Unmoͤglich kann hier das Zu: 
fammentreffen des femitifhen Stammwortes mit dem 
Kamen von Aegyptens Hauptgott in der jo treffen 
den Lautaͤhnlichkeit zufällig ſeyn, oder einem Zufal beuges 
meifen werden; dagegen fireitet die Uebereinſtimmung der 
Bedeutungen des Einen mit den Begriffen, die dem andern 
zum Grunde liegen. 064 (Phtha) if der großen 
Gottheiten Vater, fonah der Urgrund, der Hegin: 
ner, der Beſtimmer und Entſcheider aller Dinge; aus 
ihm kommt alles, was da ift, das Materielle wie dat Im⸗ 
materielle, in ihm liege aller Anfang, alle Entſchei⸗ 
dung; und — Anfang und Entſcheidung heißt das je: 
mit. Wort Phthahh, von dem gleichlautenden Stammwors 
te abarleitet, dat zu feinem Hauptbegriff die Bedeutung 
„Oeffnen, Eroͤffnen“ hat, da in dem Definen und Ers 

alles Anfangen, Beginnen und Entſcheiden oder 
ar Fe fi befindet. 


Sonach iſt das Wort, aus weldem bes Aguptifchen 
Phtha Name gebildet Par kein anderes als das ur 
eifhe, Aegyptens heiliger Tempelfprahe ehemals zugchds 
= Phthahb, Phathahlhı, Phathaha, oder wie es nun 
dem einen oder dem anderen Dialekte mehr oder weniger 


ähnlich gelautet haben mag. 


Sonach Fann das Bild des Schlüffels (Maphtheahh), 
das nur als eine Hieroglyphe unter den heiligen Tems 


= Wergl. befonders © & Eomb, und Mythel. nie Aus: 
Sehe 1, 59. I, 290. 291, ea ol 105, 329. 656. 
“f. m Zoöga de Obel, u, Anh, 


pelfchriften eines Cultus vorfommt, im dem ein Phtha 2 
Vater aller großen Gottheiten ıc., der Urheber alles Senn, 
der Eröffner aller heiligen Gebraͤuche und Mofterien 
dad in der Hand aller feiner Kinder, oder aller großem 
Gettheiten, in den Krallen und Schnaͤbeln der hieroglyph 
fhen Ihiere ꝛc. ſich zeigt, auch nur hiereafophiidy einen 
ihm verwandten Begriff „als Geffner nur den Beg 

Geffnung, ZKröffnung, Offenbarung (Miphthahll) 
fihreiben. Mo dieje Hickoglyphe ſteht, iſt wicht das Bild 
„Schliüffels fondern das Wort und der Begriff „O 
fenbaren, Offenbarung” gemennt; und träge Er, de 
große Phtha, dieſes Bild als Ofiris, ‚„Horns, Hermei 
u. f. w., fo führt er 08, als der große Offenbarer Dei 
einen oder der anderen feiner göttlichen Eigenihaften un 

Kräfte. Es ıft und wird das heilige Schlüfelbiläg 
in der Zieroglyphik der Keligion des Ur:undg 
Hauptgottes Aegyptens (drr im phyſiſchen wie im mom 
raliſchen Sinn ein Offenbarer if, wie fie eine geoffend 
barte Religios in ihren Mofterien) em durchlaufendek 
Haupttypus alles Geffnens und Enthi 

lens. An ihm, dem Maphtheahh, erkennt man Dig 
Lehre Miphthabh, die allein ausgeht vom große 
Phthahh, ** wo das Bild im Verhältnif zu dem, due 
daffelbe zu ſchreibenden Beariff auf der offen vorliegenden 
Paronomafie berußt, und mit deren Sülfe allein g 

hörig erklärt zu werden vermag. Ja, ft irgendwo ei 
Wahrſcheinlichkeit zu einem Deutungsverfucde von 
guptens Hieroglyphen noch vorhanden, fell irgend «iM 
Schluͤſſel dazu noch anfaefunden werden; fo möchte gera 


- de diejes hieroglyphiſche Schlüffelbild felbfe ihn ung 


an zwerfmäßigften bieten: 


Sndem nun nad diefer Entwickelung fi ergibt, da 
die Hieroglophe des Schlüffels nichts mebr als den Beg 
„Eröffnung, Offenbarung‘ habe fchreiben kͤnnen, 
zeigt es fih, daß die Bellermann'ſche Deutung der 
als xAes Tg yuaceog einen Begriff mehr aufgenomm 
hat, als in ihm wirftich liegt. Indeſſen hat dech berfe 
Forſcher, ohnfehlbar ohne e# zu ahnen, als eine Beitärigum 
feiner Deutung diefelde Hieroglyphe mit der Hictoglvp 
des Percnopteros angeführt, in welcher Derbindu 
allein jene von ihm gegebene Deutung beftätige werde 
kann, was id) fogleich darthun werde, — 


Herr Dr, Bellermann führt, wie wir ſehen, bi 
Schlüfel ats zehnmal in den Händen ber Iſis, ihr 
Priefier und jedes Kingeweibten, und weymal 
den Krallen des großen mpfleriöfen Vogels, des Vulte 
aegyptiaeus oder Percnopteros, auf des Bembiniſch 
Iſistafel defindiih, an. Nichtig ift hier Die erftere Ang 


3 Der Lesart 604 Fommt nur das chalb. Beitwort 


om nähften im Saute: wäre zum Namen nun die b 

Derf. bed Präterit. unmittelbar re 
ſich diefer Sebrauch aus unzähligen Beyfpielen von 
men im Alten Teſtam. belegen. Vergl. den Anh. zu 
fenius Wörterb. Uebrigend bemerle ih, des das : 
wenig, 1 > das n er. immer * Ci et 
wie ein ſtark abfp. eipzohen ward, Bergl. e 

Geſenius Grammat. u s 


be, untihtig aber die zweyte. Schon aus Montkauc. 
N Tabııl. Isiaca ann man fi leicht belehren, daß ber 
Schlüffel, m ven Krallen des aͤgyptiſchen Geyers, auf ihr 
nicht zwenmal, fordern nur ein einzigesmal, un» zwar 
Bloß in dem mittlern Felde rechts, an dem bedeutendften 
Ge, dem Throne der Iſis zunaͤchſt, vorkommt. Außer: 
Ben bemerke ih, daß übrigens noch die Hieroginphe des 
chluͤſſels völlig deutlich. unter dem Scarabaͤus und in 
‚den Curfiohierogiophen zweymal, -alfo im Ganzen viers 
zehnmal ebendaſeibſt fih zeigt. Der Grund jedoh, aus 
welchem, nad) der Bellermann’fchen Angabe, ber Schlüffel 
jet in den Krallen de3 aͤgyptiſchen heiligen Geyers erſcheint, 
Ewird nur als ein ganz allgemeiner gelten Fönnen, indem er 
eben ſowohl auf den Habicht und andere Voͤgelpaßt. Dag 
hüber hiermit zur individuellen Erflirung nichts gewonnen 
Bird, liegt offen vr. Die Sache vechält fid) nach meiner 
Anfiht alfo: ’ 

Der hier dargeftelte, Teicht zu erfennende Raubvogel, 
auch fonft noch viermal auf der Bembin. Tafel vor: 
kommt, ift obnfehlbar der Vultur aeeyptiacus oder Per- 
/eniopteros, audy Uasgeyer genennt. Nah Blumenbach, 
Maturgefh. 4te Aufl. ©. 158. „iſt er zwar auch im füdlis 
‚dien Europa, doch mehr neh in Paldflina, Arabien und 
Hegupten zu Haufe; verzehrt er im gelobten Lande unzäh- 
ige Seldmäufe und in Aegppten die vielen Amphibien, die 
Mad) der Ueberſchwemmung des Nils das Land bededen, 
warb er von den alten Aegyptiern heilig gebalten, und in 
ihrer Bilderfhrift auf Obelisken, Mumienbevrdungen u. f. 
m. häufig vorgeſtellt.“ 


Saonach iſt er, mie fhon Andere bemerkt, derſelbe, 
noch jest die Araber. Hadaath „der arabifche Dei: 
heil, 14 und bie Bücher des Alten Teftam. an mehres 
en Drten Daah, *5 mit vorgeſetzte m 1 Art. Hadaah nen. 
nen; welhes Wort die LXX duch Fuw, die Vule. durch 
Milvus gegeben. Sft num diefer Vogel in ber That der 
ayptifche Aasgeyer, der Dercnopteros, fo liegt der 
wahre Grund feiner Aufnahme in die heilige Bilderfchrift 
der Aegyptier, oder die Annahme feines Bildes, als einer 
Sieroglyphe, im der bier offenbar hervortretenden Parono⸗ 
maſie oder Lautähnlichkeit feines Namens Hadaath und 
Daah mit dem gleichfalls femitifhen Worte Hadaath "# 
wWiſſen, Erkenntniß, Einſicht, Weisheit.“ Diefe 
Tautaͤhnlichkeit des Namens des Perchopteros mit 
dem auszudruͤckenden Worte „Weisheit“ ꝛ2c. allein 
brachte feinem Bilde die Ehre, ein TEPON TPAMMA, 
d. i. eine SHieroglyphe, und diefe zwar von der be: 
eutendfien Art, um des Begriffs willen zu 
eyn, den es in der Zieroglyphik Aegyptens einge: 
nommen bat; und mit dem Bilde ward dann 


ANY Wera. 3. Mof. IL, 14. FINTI mit vorgef. 


Arcrt. 7. Castell. L., Brochart. II. S. 191. 


— IT mit vorgeſ. Art. 7, MIT) Vergl. Jerem. 22, 


E,» 


16, Bon dem Zimt. II woher auch M7] 


134 
auch der Vogel felbft aus demfelben Gru 

ein beiliges, hochverehrtes Thier. g ine vs 
dern Eigenfchaften hatten an diefer Heiligerflärung Feinen 


17 Bebiglih vermöge.des hHöhern Begrif ®, 
Wort Ausdrädte, zwiſchen Bere ae — 
men in der heiligen Prieſterſprache eine Zautaͤhnlich⸗ 
keit ſtatt fand, fo das durch ſein Bild das beabfic- 
tilgte Wort gefhrieben und ber höhere Begriff 
‚fonah Bargeftellt werden Eonnte, — Lediglich 
bierduch iſt der Aasgeher ſelbſt ein Gegenftand der Heis 
ligung geworden. Die Heiligkeit des Bildes in der Beili- 
ft madıfe das lebende Thier ſelbſt zu einer 
be, und da er aus demfelben Grunde — eine 
dieroglyphe zu ſeyn — in ben Tempeln oefüttert 
und gewartet ward; fo folgte hieraus idololatriſche oder 
gögendienfilihe Verehrung deffelben unter dem acmeinen 
Bolfe, wo nun allerhand Mythen erfunden wurden, mos 
duch die Gründe der Verehrung des Vogels ſelbſt mög 
lichſt wahrſcheinlich gemacht werden follten. Richt anders 
verhält es fich mit ken übrigen von dem Wolfe in Aegyp⸗ 
ten als heilig verehrten Vögeln, mit allen heiligen Thies 
ren überhaupt, den heiligen Gewaͤchſen (Lotus, Perfea), 
ben heiligen Gewändern und Snftrumentenzc. Alle ver: 
danften ihre größere oter mindere Heiligachtung bloß uns 
allein ihrem hoͤhern oder niederen Gebrauch in der 
Hieroglyphit, ober in der heiligen Zempelfhrift, und 
daher folgte um fo größere Heiligkeit dem Bilde, und 
don da aus deſſen Gegenſtande, entweder je widtiger 
die Begriffe maren,- oder je größer bie Anzahl 
derfelben war, bie es in feinen verfhiedenen Verbinduns 
gen mit andern Hieroglyphen ſchrieb. Dies laͤßt fih, fo 
weit als ic) diefer Sache bis jegt nur noch nachzuk mmen 
vermodte, durchgehends mit Benfpielen belegen. Davon 
bier nur einige! Es ward der Stier, ber Sonnen und . 
Mondſtier, der Etier des Sonnen: und Mondenum: 
laufs oder Jahres (Apis, Mneuis) ein heiliges 
Thier, und fein Bild eine Hierogiyphe, weil fein 
Name Thor (im Phönisifhen und Chaldäifhen) durch Par 
ronsmafie, das Wort Thor „Umlauf, Umfreig“ von 
Thur „umlaufen, umfreifen‘ fchrieb, wodurch Zas 
ge, Menden, Jchre, Cyklen entſtehen, indent die 
Eigenfhaft der Sonne und des Mondes, durch ihr Wans 
bein, Kreifen und Laufen um bie Erde jene Zeitabichnitte 
zu bilden, hierbey in Talendarifcher Hinfiht vorzäglih im 
- Auge behalten ward. Es ward der Widder ein beis 
liges hier, und fein Bild eine HierogIpphe, well 
fein Name Ail durch Paronomafie das Wort El und Eil 
„Gott, Mähtiger, Macht’ fchrieb; weßhalb dann 
Ammon oder Amoun „der Vefte und Sidere,” 
von den Griehen mit bem mächtigen Zeus ibentifizirt, im 
Bidderbilde, und die Andeutung des mädtigften 
Gattes, der Macht in der Gottheit in den Sphin- 
zen mit Widderfäpfen eriheint. Go ward ferner der 
Löwe ein heiliges Zhier und fein Biid eine Hie- 
roghyphe der Größe und Gluth (anwendbar auf 
Niluͤberſchwemmung und brennenden Sonnenftand), - weil 
feine Namen Chepir und Arj, duch -Paronomafe, 
bie Worte Chabir und Arje „groß (viel, im Menge) 
und glühend ſeyn“ ſchrieben. Daſſelbe fand ſtatt bey 
der Hieroginphe der Schlange, als Bild der Wahrfa: 
gerey und Bauberen und göttlider Eingebung; 
wodurch es unter dem Namen Uräus, Uraffa ıc eine 
Haupthierogiyphe an ben heiligen Ropfbinden und 
Tiaren der Driefter, Pharaonen und Götterbilde 1. f, 
w. ward, weil ihr Name Nächäsh bass Wort Na- 
chasch „BWahrjagerey, Zauberey, Eingebung, 
Omen‘ ſchrieb. Als Bild oder Dieroainphe der Gluth, 
ſchrieb ihr Rame Säraph dad Wort Saraph „glühen, 


y 


133 


Teil. Mur fpäteres Mißverſtaͤndniß des ganzen Epflems 
von Aegyptens Hieroglyphik bat auch bier, wie überall, fid) 
nicht gefcheut, Abfurditäten auf Abfurdiräten Über die ehr⸗ 
würdigen Ucheber deffelben zu häufen. Es ſteht das Bild 
bes Percnopteros überall, und fo befonders in der Ta— 
buta Iſiaca, als die Hieroginphe dee Einſicht, ber 
Weisheit, melde die Einzuweihenden wie die Geweih⸗ 
ten in den Mofterien, nad allbefannter Annahme, zu er: 
flreben ſuchten; und wenn es nun ebendafelbfi an einem 
„der autgezeihneten Drte in feinen Krallen den Schlüffel 
hält, fo find nun erft, durd Diefe Verbindung beyder 
Dierogiopgen erft, "die Warte: „Eröffnung oder Of 
fenbarung der Weisheit" xisig rs ITvooceag geſchrie⸗ 
den worden, 


Schrieb aber an dieſer Stelle das Bild des Per: 
cnopteroS bieroglophifh das- Wort „Einſicht, Er: 
Eennenifi, Weisheit; fo wird dieſe Ausdeutung biefer 
Hierogipgbe auf derfelben Bembinifchen Tafel, wie auch 
auf dem Stein ven Sicoroni, an allen den Stellen wo 
file vortommt, auch in Verbindung mit andern Hieroglps 
pben, vollkommen beftätigt. (Vergl. Kupfer. No. 3) 


Zuerft im Mittelpuncte des Ganzen auf der Bembi— 
niſchen Tafel, oder in dem Rituale der bobern Erkennt— 
niß und Weisheit ſuchenden Eingeweihten. Hiet ruht 
bee Percnöpteros ausgebreitet auf dem Haupte der in 
isrem Sacelum hochthronenden Iſis, daſſelbe mit feinen 
Slügeln, Körper und Schwanz, gleich einer heiligen Mitra, 
ganz uͤberdeckend. Galt nun die Iſis für die Vorſteherin 
ber, höhere ERinſicht und Weisheit gewährenden, My— 
ſterien — wie dech aus anderweitigen Ueberlieferungen ſatt⸗ 
fam bekannt ift — fo wird der, ihr Haupt, den Sitz der 
Gedanken, umſchließende Percnopteros nur als die Dies 
togipphe der Weisheit genommen werben Eönnen, „Weis⸗ 


brennen, verbrennen.” Und fo Eönnte ich viele 
andere Beyipiele mebr anführen, zu beren Anführung 
mir aber ber Raum fehlt, 


= 


HA merkwürdig muß c& nun in dir Beziehung des 
Sasptiihen Aasgeners oder Vultur percnopteros zum 
-Dffenbarungsihtüfel wohl erſcheinen: erftens, daß das 
ganze Auipicienwefen felbft zu Rom mit Gevern be 
ginntz daß biefe Böael als die erften weifen Vs 
I durch ihr Erſcheinen und ibre Baht bie Oberberrfchaft 
ber bie new zu gruͤndende Stadt beffimmend, angefanrt 
werben. „PrioriRemo augurium venisse fertur, sex Vul- 
zuras ff." fagı Livius ®. l.c. 7: amentens, bafı hev 
manden Indbern ber Geyer, Vultur, nod heut zu 
Zoge Heilig if (veral. Magaz. für die neuefte Geſch. der 
esangel. Miffionsgefeuih. II. Z p. 120% f.): britteng, 
daß, nah dem Seroſch Jeſcht (Kleuker 1, 145), ber heilige 
Bogel Eorofh dem Sırofc geweibt ift, und daß es fols 
genbermaaßen in der I7ten Garde des Jefht» Mitbra von 
biefem Vogel (Beyer oder Abler) lautet: „Goroſch, 
der Himmelsvogel, welcher glängt in Licht, weitfhaur 
end, vortrefflih, verftänbig ift und rein, bes Himmels 
Sprache redet, ber als lebendiges Geſchoöpf bes Himmels 
zeines Wort redet.’ Bergl. moch ben Schluß der Zäftın 
Garde im Zeſcht Warverdin, wo in bem Gorofd ber 
Feruex Dimuzds als der Bolllommenfle, Bortrefflichfte, 
Reinfte, Staͤrkſte, Weifefte ac, gepriefen wird, 


"Adorationsverfiellung zur Erklärung dienen, 


beit decket und umgibt der Weisheitsgöttin Haupt.“ ?® 
Dieß war dann in diefer Zufammenftellung der von biefeg 
Hieroglyphe gefhriebene Gedanke; ganz im Geiſte dei 
Drients, dem fo viele Schilderungen in Jeſ. Sprach, 1 
fonders Gap. 15, wo die Weisheit ein fhirmendes Da 

genannt wird, und im Buche dev Weisheit C. 7, wo die 
Weisheit die Allerbebendefte heißt, wie auch in bem 
Spribw. Salem. entfprehen. Zweytens finden wir dies 
feibe Hiereglyphe in des untern Feldes Mitte, -an einem 
gleich ausgezeichneten Plage, zunaͤchſt am Throne des Falke 
Eöpfigen Oſiris, wo is, als Begleiterin mit der 
Schiüffelbieroginpbe in der Hand, "den Percnopteros aufi 
gleihe Meife auf ihrem Haupte trägt. Dritteng find 
wir fie zunähft am Thron des Oſtris, zwifchen biefen 
und der eben bemerkten Iſis. Hier ſteht der Percnop⸗ 
teros mit einem Topfe, worin ein aufgruͤnendes Gewaͤchs, 
in Verbindung gebradt. Da nun, im Semitifhen, dae 
Wort Dod „die Liebe, das Derlangen/ und Dud „e 
nen Topfli fehrieb, fo ward hier durch diefe legtere Hie— 
roglyphe die Liebe, und duch das grünende Gewaͤchs 
Ghazir, 29 die verneuende Liebe zur Weisheit hie— 
toglyphiſch ausgedräct. Diefelbe Bufammenftellung d 
Percnopteros mit einem Topfe und Bewächfe erdlicken 
wir noch einmal an ber linken Seite, fo. wie zweyma 
rechts und unten, an der aͤußern Einfaffung. Auch diefen) 
hieroglyphiſchen Darftellung entfpricht in den Spr. Salom 
C. 2, V. 18 die Stelle, wo es heißt: „Sie (die Wei 

heit) ift ein Baum des Lebens allen, die fie ergreifen ic. 


Außer der Bembin. Tafel zeigt ferner der bisher fe 
wenig beadhtete Stein des Ficoroni den Percnoptero 
jweymal mitten unter Hieroglyphen, Die einer myſtiſchen 
Das eine 
mit dem Schlüffel; zwar nicht in feinen Krallen, jedog 

zundchft vor ihm, Das anderemal mit einem kleinen, be 
rizontal vor ihm liegenden Stecken oder Reiß. Beyd 
Male befindet er fich zur rechten Seite des Steins, nah a 
Anfang; oben mit dem Schlüffel; unten mit dem Reif 
Sprechen oder fehreiben nun die bevden Hieroglyphen ob 
die Worte: „Offenbarung der Erkenntniß;“ fo werd 
durch die beyden Bieroglvphen unten die Worte: „Ei 
ſicht, Weisheit des Rechtlichen‘ ausgedruͤckt, ind 
das Reif oder der Stecken, Chen, durch Parenema 
die Hieroglyphe von Chen, 2° ‚der Rechtliche, Wac 


w 4j7 = 9. Castell, in Voc. MNN Castell. in 


10 Hier bett dee Meisheitögeyer ber Agyptifdı 
Weisheitsadttin (Ries) Daupt, wie auf dem Ko 
der griech, Meischeitegdttin Pallas von Phibi 
zu Athen dev Weicheitegreif an dem Helm erfcheint. 
Greifen Kopf (und oft aud der Hal) ift aber, 
lehren alle Monumente — von ben perfifhen an b 
ben griedifden bin, — seffenbar nur ber Ektypos ı 
dem Kopfe (und Halfe) des ägyptifien Percnopter 
ben Hadaath, ber ‚Dieroginphe von Hadaath, bie We 


beit. Vergt, Pausanias 1, 24. 6. 5. 91. ed. Fac. $ 
ner bie Münzen bey Edhel D. N. V, Vol. VII p. 8 
als dem weisen Augur Apollon Heilig wird ber Greif 

ſelbſt vorgeftellt. * “ 


20 2 = 2 Castell, in Voc,, Geſeniu⸗. 


37 


ve, Gerechted if. Aehnliches lefen wir Sprihw. Sa: 
om. Cap. 2, ©. Gleichergeſtalt entfpricht der auf 
Taf. 119. Sir. 3. bey Montfauc. abgebildete Kopf und 
Hals eines Percnopteros (fälfhlic ebendaf. als Ibis ges 
deutet), mit der Galantisa der Mipfterien, den Widderhoͤr— 
nern und dem Sennenbilde bedeckt, als eine Sierogly⸗ 
phe der vom Glanze des ewigen Sonnenlihts um- 
5 Weisheit, der gleich orientaliſchen Bilderſprache 
im Buche der Weisheit C. 7, V. 25— 26. ; „‚denn fie, die 
Weisheit, iſt der Hauch der goͤttlichen Kraft, und ein 
Strahl der Herrlihfeit des Allmaͤchtigen, darum kann 
aichts Unreines zu ihr fommen; denn fie ift ein Glanz 
des ewigen Lichts.“ 


Nachdem ich bisher aus offenbar aͤgyptiſchen, wenig: 
end mit aͤgyptiſcher Hieroglyphenſchrift verſehenen Monu— 
menten auf dem von mir betretenen Wege hinlaͤnglich dar— 
gethan zu haben glaube, daß der im N. T. vorkommende, 
und von Herrn Dr. Bellermann angeführte Austrud; 
wieis is Ivmwosag in der Hieroglyphik der aͤgyptiſchen My⸗ 
Ferien nur durch die zwey, in Verbindung mit einander 
gefegte Bilder des Schlüffels und des Percnopteros, 
gefchrieben werden Eönnen, mende ich mich zu einem Mo— 
Rumente anderer Urt, auf welchem ſich diefelbe Hierogly— 
ahe des Schlüffels befindet, und worüber hier zu ſprechen 
die oben bemerften Worte des Herrn Dir. Grotefend in 
der Amalthea mir die Veranlaſſung gegeben haben, 


Dieſer Gelehrte hat ih, neben ber Bellermann'ſchen, 
such auf meine Deutung der Hieroglyphe des Schlüffels 
und de3 myſtiſchen Aleph bezogen, welches lestere ich mit 
Huͤlfe des in der ehemaligen Stofhifgen Sonnengemme 


befindlichen phoͤniciſchen ST in der Iſis 1821. 9.1. ©, 


24. Anm. ıro zu erflären verſuchte. Mit Recht tadelt 
biefer Forſcher die bisherige, fo große Vernachlaͤſſigung die: 
fer fo wichtigen Gemme, die eine Scarabäengemme ift und 
ſchon laͤngſt mancherley bedeutende Aufklärungen bargeboten 
‚haben würde, wenn fie mit mehr Sorgfalt behandelt wor: 
n märe. Ich lernte fie zuerft genauer aus folgender 
Schrift £ennen: Description du Cabinet de Mons. 
Paul de Praun a Nurembesg, Schneider, ı797, par 
Chr. Th. de Murr. Hieruͤber fagte daſelbſt Murr ©. 
b2— 266: „Scarabée de Diaspre verd, du Cabinet 
(de Stosch, et apres du Duc de Caraffa Noja, qui 
‚se trouve a present dansla Collection Royalede pier- 
zes gravées a Naples,“ Er hält die figende Figur für 
‚eine Eönigliche Derfon, wie man fie in den Monumenten 
won Perfepolis findet, mit der Mitra auf dem Haupte 
‚und über ihr die Sonne.- Die Hierogipphe des Schlüſſels 
goifhen ben beyden Figuren hält er für ein Ain und Tau, 
a6 man aud finde auf einer Medaille Garthaginoise, 
appee en Sicile, conserv&e dans le Cabinet de S. 
A. R. le Grand Duc de Florence. Bon der Inter: 
schrift fagt er: „Les neuf Caracteres en bas sont 
‚tr&s singuliers. Je les lis comme pheniciens, de la 
‚droite a gauche; mais la septiöme m’est tout à fait 
Jinconnue, si elle n’est pas un Thau avec deux lig- 
nes. La seconde lettre est un Yau, comme on le 
voit dans l’Alphabet des Medailles des Carthaginois 


IMs. 1895. Det IL 


— 


138 
en Sicile dans la Collection de fen Mr, Swinton, 
Phil. Trans. Vol. LIV. Pl. 24. p. 209. Pecris ces Ca- 
racteres en lettres hebraignes ainsi JINIIDT sans 
en pouvoir donner une explication. 


Dierelbe Inſchrift ward von dem werftorbenen DL, 
Tychſen ebenfalls als eine phönicifhe, und zwar - als 
xaon Sam 2: (Maano Asga2) gelefen; wogegen nun« 
mehr Here Dir. Grotefend bende Lesarten verwirft und in 
feiner oben angezeigten Abhandlung Seite 101 den Namen 
Ormuzds, ald Ehoromezd, darin lefen will. Wie er 
aber diefes gelefen, gibt er nidyt an, unb bey genauerer 
Prüfung ergibt es fih, das nicht fo geleſen werben dürfe, 
Denn wenn der erfie Buchſtab der Inſchrift, nach feiner 
Lesart, ein E ſeyn fol, fo dürfte dieg fiber euch nicht 
der fiebente ſeyn, wie er jedoch angerommen hat, indem 
bende Charaktere zu fehr von einander abweichen. Uebri— 
gens find auch für Feiner der von ihm gelefenen Buchſta⸗ 
ben, den zweyten ausgenommen, in ben bis jest befannten 
phönicifhen Alphabeten nur einigermasßen fihere Bez 
lege sorhanden. Schon damals, ald ih im Jahre 1818 
meine Abhandlung über die Hiersgipphen auf den Wiener 
Mumienfärgen niederfchrieb, hatte ih, mit genauer Beach— 
tung ber bekannten phönicifhen Alphabete die Inſchrift, die 


ſich folgendermaßen darſtellt: 
| Ir Nr 
alfo in hebr. Schrift gelefen: 33 DO . 322-171 

Nehmlich den erſten Buchſtaben von der Rechten zue 
Linken, als ein wohlbefanntes phönicifche® Dsain; die zu= 
gefpiste Figur einer Lanzenſpitze, Waffe; entſprechend 
in der hebr. Duadratfchrift dem pr. 

Den zwepten, mit Tychſen und Herrn Grotefend, 
als ein wohlbefanntes phönic. He; die Figur eines Dop⸗ 
pelhacken oder Doppelllammer, zum Unterf&hied von der 
einfahen Klammer (dem bloßen Y); entſprechend dem bes 
bräifhen 7. - 

Den Dritten, ald ein phönic. Nun, befonders Fennt- 
lich durch das einem Fiſchſchwanz aͤhnliche Ende und die 
Figur eines Hifches darftelend; entfprechend dem hebr. I 


Den vierten, ald ein mwohlbefanntes phoͤnic Daleth, 
die Figur einer Thuͤre vorfiellen follend, entfprechend dem 
bebr. =. 

Den fünften, völlig glei dem dritten, als phönic. 
Nun; hebraͤiſch r 

Den fechsten, völig gleih dem erften, als phönic. 
Dsa'n; hebräif 7. 

Den fiebenten, als ein wohlbefanntes phönic. Sa- 


mech, das in ber Geſtalt oͤfters vorkommt und hin⸗ 
reichend bekannt iſt, entſprechend dem hebraͤiſchen D. 


22 Fehlerhaft lieſt man in ber Amalthea ©, 112 gebradt 


mon Hmm. 
9* 


139 


Den achten, al® ein phönic. Vau; bie Figur eines 


Zackens oder Nagels; entſprechend dem hebt. J, als 1. 


Den neunten, als ein wohlbekanntes phönic. Gam 
edet Gimel; den Hals und Kopf eines Ramels vorftel 
gend; entfprehend dem hebräifchen J. 


Nach diefer, wie ih annehmen zu dürfen glaude, 
bier hinlaͤnglich belegten Leſung der einzelnen Buchſtaben, 
die dem phönicifhen Alphabet eben fo ſichet angehören, als 
bas im Rüden der einen Figur fi befindende, ächt phö⸗ 
nicifhe Aleph FT, finde ih im diefer Infchrift deutlich 
genug folgende Drey, aus dem Semitifchen, vorzüglich 
aus den chaldsifchen und ſyriſchen Dialekten, *? zu ers 
Härende Worte. 


Bon dieſen lautet das erfie, Dsahan=Dsuhn, 
t—tn: „Aluit, sustentavit (Castelli Lex. Pol. 1023 
und 1651). „Ernaͤhren, erhalten:“ 

Das zweyte, Danads, 73% „Ortus est, manife- 
stavit, revelavit“ (Cast. L. P. 740). „Aufgehn, of 
fenbaren, enchüllen 4 

Das dritte, Sug, VD „Ordinavit, constituit‘ 
(Castell. L. P. 2484). „Ordnen, beſtimmen.“ Und 
der Sinn der drey Worte der phönicifhen Inſchrift wäre 
dann: 


„Er erhält, er macht offenbar, er ordner und 
beftimmt.‘4 


Sonach wäre weder von dem Magno Aszag des fel. 
Dt. Tychſen, noch von dem Ehoromezd des Kein 
Dir. Grotefend, bey genauerer Unterfuhung und Würs 
Maung des Einzelnen, im diefer Imfchrift aud nur Fin 
annähernder Zug zu lefen. Indeſſen hat der letztere gewiß 
richtig vermurhet, wenn er annimmt, daß die auf einem 
Thron figende, mit der Königstiara bedeckte Figur den Or: 
muzd dedeute, dem der Zoroafter, feiner Lehre Ver⸗ 
trauter, gegen über ftehe. 

Auf Ormuzd, den thronenden Vater des Lichts, wie 
auch die Sonne ſelbſt, bezicht fih ohnſehlbar die bedeuten! 
de, fo finnvolle Infchrift unter den Figuren; deun fie fagt: 
Er ernährt und erhält; er macht offen: 
bar und enthüllt; er ordnet und be: 
fimme.4 Dieß war der klar vorliegende Sinn derfel: 


24 Mergl. Henr. Arent. Hamaker L. L. O. O. in Acad. 
Lugd. Bat. Prof. extr. Diatribe philologico-eritica, ali- 
quot monumentorum, nuper in Africa repertorum , in- 
terpretationem exhibens. Accedunt novae in nummos 
sliquot Phoenicios lapidemque Carpentoratensem con- 
jecturae, net non tabulae, inscriptiones et alphabeta 

ica eontinentes. Bat. Luchtmans,' 1822. 
er nimmt ber Bfr. ©. 60. ff. ebenfalls an, daß bie 
prade re 2 > Sanankirae mi 

von dem Heb en nicht fehr verfhiebene „ ein 
burd den Handel mit vielen Bolten bereichert, ‚und ber 
fonbers da, wo fie vom Hebraismus abweihe, dem Sy⸗ 
siasmus oder dem Samaritanismus fid febr an: 
—* 3 * aus 5 g 2— et p —— 

n Sprache mande Inſchri effer, öher, 

ertlären ließen, 


— 1 


ben, wedurch Ormuzd, der Urheber des Lichts, aller 
Erleuchtung, Quell alles Lebens, aller Ordnur 
und des Geſetzes hinlänglich bezeichnet werden ſollte und 
bezeichnet werden ift. ?? (Vetgl. Kupfertaf. Nr. 4.) { 


Mie aber dieſe Inſchrift met der Parſenlehre vom 
Ormuzd, als Welterhalter, Erleuchter und Weltordner 
zufammenftimmt, alſo trifft eben dieſelbe mit der Bedeu— 
tung der über ihr fiehenden einzelnen Figuren oder Kiere 
glyphen völlig überein, . 


Unter diefen ift für uns-gegenwärtig die merfwürdig 
fte der in der Mitte der zwey Figuren befindliche, in be— 
deutender Groͤße dargeſtellte, und hierdurch befonders au I 
arzeichnete heilige Schlüffel; völlig in derfeiben Form 
wie wir ihn auf anerfannt dovptifhen Monumenten treffen, 
Auf ibn, in der Mitte des Ganzen, bezieht fih nu 
auch in der Mitte der Inſchrift das Wert 13 (Danad 
„Er offenbart, erenthülltz44 und foerklärtdann dieſes 
Mort der Inſchrift die wahre Bedeutung des heiligen 
Schluͤſſels, und fo befiätigt es ihm als die, vom 
mie jchon oben aus anderen Unferfuchungen erwiefene Kiez 
roaluphe, die das Wort Offenbaren und dann Erleuch 
ten u. ſ. w. ſchrieb. Sa, dieſer Sinn und diefe Bedeu 
tung der Hieroglyphe des Schlüffels wird vollkommenck 
nod, um aller Mißdeutung vorzubeuaen, weiters erwieſ— 
dur das ummittelbar über dem letztern ſchwebende und mit 
ihm in Verbindung geſetzte ſtrahlende Geftirn, die Sons 
ne felbft, von der alle Erleuchtung ausgeht, wodurd ? 
(«3 offenbar wird; er wird ermwiefen durch den rechts ne 
ben dem beiligen Schlüffel thronenden CO’rmuzd, de 
großen Lichtkonig, endlih durch den links neben ihm f 
henden Zoroafter, das Glanzgeffirn, wie die 2 
deutung bevder Mamen lauter. **_ Sonad zeigt fich Diez 
durh die Zieroglyphe des Sclüffels bezeichnete O 
fenbarung von Lichtgeiftern, wie von der Sonn 
ſelbſt, rings umgeben. Wie aber in dem Lichte felbft da 
Princip der Ernährung oder Erhaltung fi befindet 
und darauf das der Ordnung und Einrichtung al 
Dinge, fo wird das erfie Wort der Inſchrift ſich vorzt 
lich auf Ormuzd, unter dem man es unmittelbar lie 
das dritte fich vorzüglich auf den Zoroafter beziehen, © 
diefer der Ordner, als Offenbarer des Gefezesw 
Drmuzd war. Der Urheber der Offenbarung, der 
theiler derfelben und die Offenbarung ſelbſt berühren fit 
hier uͤberall in den drey bisher erklärten, und befonde 
mit Hülfe dee Inſchrift gedeuteten hieroglyphiſchen Figur 
Sin der Lehre, oder in den Offenbarungen des 38 
fteht ſonach das Schlüffelbild als gleichwichtige ierogt 
phe, wie in den Dffenbarungen und Myſterien des Phth 
wo es wohl urfprünglich zu Kaufe war, fofern als die 


%3 Meral. Izeschne I. p. 20 und XII. Ha. Jescht Ormı 
LXXX. p. 153. in Rleuker Th. IL %erner di 
p- 8. 5. ff. Rhode über Alter und Werth ıc. . 


Ehoro-Mezdao und Zeretoschtro. Vergl. Zeudavesta 
Kieuter Th. 3. ©. 4. Rhode über Alter und Werth 
©. 42. Wahl Geld. ber morgent. Literat. ©. 

den in ber mähft vorhergehenden Anmert, beygebracht 


148 


teſten Obelisfen, auf denen man es (wig auch die Hieros 
glgphe des Hammers des Hephaiſtos, des Kabirenvaters) 
ſchon als einen Gegenftand der höhffen Verehrung den Ein- 
geweinten dargeboten ſieht, daruͤber ein ficheres Zeugniß abs 
zulegen vermögen. °° Was aber die Aufnahme diefer hoch— 
heiligen Hieroglyphe in die Lichtiehre des Ormuzd vermit: 
teln fonnte, darüber hat wohl die nunmehr mit den erforder 
lichen Belegen erklärte Snfchrift auf der. Stoſchiſchen Son: 
nengemmme in ihrem ſogen. Semitifh = Canansifchen 
Dialekte mit Phoͤniciſchen Schriftzuͤgen für den Sachver— 
fändigen die nöthige Ausweifung gegeben; wobey ich mid) 
hier der Kürze wegen nur noch auf dasjenige Dezichen will, 
was von mir ſchon is 1822 Keft ır. ©. 1113 big 
3120 in Hinficht auf die heilige Tempelfprade der Aegyp— 
tier umd ſonſt noch an vielen anderen Orten gefagt wor— 
den iſt. 2° - 

Außer der Hieroglyphe des Schlüffels befinden ſich 
aber noch auf der Stoſchiſchen Gemme, als Hieroglyphen, 
ber Thron felbft, auf dem der Lichtkönig fist, fodann die 
um und am demfelben, wie aud am dem Haupte des Or— 
mu;d, Zoroaſters und an wie UM der Sonne vertheilten 
Rugeln, endlich die Gürtel um die Gewändter der bey: 
den Figuren. 


Was. zuerft den Thron. betrifft, fo dürfte es zwar 
ganz natürlich Tcheinen, daß, wenn Ormuzd als großer 
Lichtkoͤnig (Ehoro - Mezdao) vorgeftellt werden follte, zu 
näherer Bezeichnung auch der Thron nicht fehlen- dürfte, 
So mag es auch feyn! Allein damit ward zugleich noch ei— 
ne weitere Bezeichnung verbunden, und der Thron ward, 
wie der Schlüffel, hiermit eine, jedoch nur mit Beyziehung 
feines Namens aufzuldfende Hieroglyphe. Im Semitifchen 


— — — 


28 Mergl. beſonders die zwey großen Obelisken, ſowohl den 

=, auf dem Plage del Popolo, ale den vor S. Giov. del La- 

& terano zu Rom. Am haͤufigſten findet fid auf dem er; 

\ fern die PVorftellung eines Adorirenden mit dem,heiligen 
Schluͤſſel auf oder über feinen SKinieen. Vergl. Zoöga de 
Obel, und die anderen zahlreihen Schriften über dieje 
Monumente, 


in Hellas, als auch den aͤlteſten Religionen in Vor— 
derafien und in Aegypten und deren Hieroglyphik 
zum Grunde gelegen, allefammt nur verwandte Dia: 
lekte einer und derfelben Stammfprade gewefen. 
die aber, man mag fie nun. canandifd, femitifch oder fonft 
noch anders nennen, im Berlauf ber Zeit und burd Bey: 
mifhung ber Elemente anderer Spradien im Volksgebrau— 
de kpäsergin ſich theils in ganz verfchiedenen Formen aus: 
geprägt, theils auch, bis auf bie Hauptelemente, gänzlich 
werloren hat. Nur zur Erklärung diefes Umflandes ges 
ſchah es, daß fhon die Alten bald ägyptiſche, bald phönt: 
ciſche Volkseinwanderungen in die Infeln und das Feſt— 
land von Hellas fupponirten, worin die fpäteren phönicis 
fhen Handelsanfiedelungen, welche die frühere Sprach— 
‚und Religionsverbindung hie und da nod etwas unters 
hielten, fie trefflih unterflügten, = * 


— 


— 


—* 

u Vergl. Vorrede zum Kadmus; nebft dem Briefe an Creu— 
J zer und ber Einleitung in den Hymnus an Demeter, bie 
ieroglyphen im Mythus des Aesculapius, Thoth. Mei: 
& nen bisherigen Forſchungen hat fi bisher als Refultat 
U ergeben, daß diejenige Spradien, welche fowohl den Äls 
'teften Religionen (befonders den Orakeln und Myfterien) 


142 


heißt. dee Thron Chife, 2? und hierdurch ward ſowohl 
der Koͤnigs- als auch der Richter- und Priefter; Stuhl ber 
zeichnet. Diefem Worte entjpricht.nun, durch Paronomafie 
das Wort Chael&, welches „die Zeit des Dollmondsu 
und befonders das von den Hebraͤern, wie von andern Die⸗ 
nern des Sabaismus, am vierzebnten Tage deg 
Monats gefeyerte Feſt, Das Heft des Doll: 
monds“ bedeutete. Sonach fchrieb der Thron (Chife), 
auf dem Ormuzd rubt, hieroglvphiih das Heft am 
vierzebnten Tage des Monats, das Voll: 
mondsfeft (Chaele); und fo ergab ficd daraus der 
®inn: „der Lichtkönig, der Lihtgott vy bt 
auf dem Dollmond,H4 over: „des Lichtko— 
nigs Sit ift des Dollmonds Licht.“ 


Daß diefe Auflöfung ſich bewähre, daß der Thron die 
Kierogipphe des Vollmonds und des darauf fich bepiehens 
den am vierzehnten Tage des Monats von den Dienern 
des Sabaismus gefeyerten Feſtes ſey, bezeugen nunmehr die 
um und an dem Thron in ausgezeichneter Stellung anges 
braten Kugeln oder Arveife, die Thorim, 2° yon des 
nen ein jeder einen Umlauf, Tagszund Nachtsumlauf, 
woͤrtlich ſchreibt. Hinter der Lehne des Throns bemerken 
wir deren zuerft ſieben, alfo in der hinlänglidy bekannten 
heiligen Zahl der Hebraͤer und anderer DOrientalen; auf der 
Lehne des Thrones erblicken wir dann deren nur zwey. 
Diefe zwey, in der Bedeutung des hebr. Scheni oderSche- 
naim, °° als Verdoppelung, verbunden mit den ihnen zus 
nacht fiehenden fieben Kreifen, geben zwey mal oder 
doppelt Sieben, alfo: Pierzehn Breife, oder 
Tags: und Nachtsumlaͤufe, und fonach die Zeit des 
Dollmonds, das Dollmondsfeft, deſſen Na— 
men das Bild des Throns hieroglyphiſch gejchrieben 
hatte, Dieß wird bewährt durch die Vier Kreife am Sit 
des Throns, die durch die zwey auf der Lehne, mit den fies 
ben hinter derfelden in Verbindung gebracht, als vier mal 
fieben dieZahl acht und 3wanzig (28) angeben, welche 
die Zahlder Tage desälteften Mondenmonats der Aegyptier, wie 
der Hebraer war; wo von vierzehn (14) die Hälfte ift. 
Ueberhaupt wird es jedem aufmerffamen Beobachter diefer 
Gemme als höchft auffallend erfcheinen müffen, daß, erftens, 
auch ohne auf diefe, obgleich ſich offen darbietende, Verdops 
pelungen Nückfiht zu nehmen, weil fie vielleicht manchem 
Zweifler zu geſucht erfcheinen Eönnten, die Zahl aller 
auf ihr bemerkbar dargefiellten Rreife nicht mehr 
und nit weniger, als aht und Zwanzig if, voll 
kommen, wie ſchon bemerkt, der Zahl der Lage im Mon— 
denmonate der Drientalen entfprechend, Es wird ferner 
zweytens als hoͤchſt bemerkenswerth erfcheinen, daß die Zahl - 


2? 59 Cast. L. in Voc. und Gefenius 5. W. ©, 466. 
2° NDD ober NOD Cast. in Voc. Gefenius d. W. ©. 465. 
29 Brain Ringe, Kreife. Vergl. Cast, Vecr YA und Yin 
Bercl, meine Bemerk. darüber Iſie 1821 Heft 1, 
© N und DIN Cast, in Voc, ? 


= 


143 


diefer acht und zwanzig Rreife auf einer Scaras 
biengemme fich zeigt, beionders, wenn man fich zurücktuft, 
dafi der Scarabäus, oder fein Bild vielmehr, deßhalb 
(mach der Legende) für eine KHierogluphe von großer Bedeus 
tung bey den aͤlteſten Aegyptiern, unter andern Gründen, 
aud um defiwillen galt, weil er fowohl durch die acht und 
zwanzig Tage, die er von feinem Entfiehen aus einer 
Kugel von Apismiſt bis zu feinem Auskriechen brauche, als 
auc durch die acht und zwanzig Bugeln aus dem 
Mift des Apis zu feiner Fortpflanzung, die acht und 
zwanzig Tage des Mondenmonats bezeichne. ** Dritz 
tens endlich wird gleich beachtungswerth diefer Kreife Stel; 
lung und Dertbeilung mit Beruͤckſichtigung des bey den 
früheren Orientalen angenommenen Syſtems der heiligen 
Zahlen. Zuerſt die Monas oder der eine Kreis in der 
Sonne Mitte, wodurd des höchften und allvollfommenften 
Weſens Einheit, und hierdurd, vermöge deg ſemitiſchen 
Achad, *? fein Vorzug, das Erſte unter allem zu feun, ans 
gedeutet ward. Sodann mit ihm und den anderen acht Kreis 
fen um die Sonne die heilige YTeun, ” was auch Herr Dit, 
Grotefend jchen bemerkt, als eine Zahlhierogiuphe des 
Zeils; darauf die Trias,  befonders heilig bey den Aegy⸗ 
ptiern, Hebrdern u. f. mw. an den Köpfen des Ormuzd und 
Zoroafter, als eine Zahlhieroglyphe der Macht; darauf 
Die heilige Dyas, als eine Zahlhieroglyphe der Derdpp: 
pelung und Sülle; ferner die heilige Wier, als eine 
Zahihierogiuphe des Schutzes und Schirmensz endlid) die 
heilige Sieben, als der vierte Theil des Mondenmonats 
von acht und zwanzig Tagen fowohl und: der uralten femitir 
fen Woche, als auch als Zahlhierogipphe der Perſicherung 
und Derbindung, wie wir diefe, nebſt den Übrigen hier ber 
merkten allen, im den hier angegebenen Beziehungen, auf 
Aguptifchen Monumenten vorzuglich gebraucht fehen. Dem 
puthagorifchen Zahlenſyſtem in beiliger Beziehung feinen 
dieſe Zahlhieroglyphen mehr oder weniger zum Grund gelegen 
zu baden, * Die hohenpriefterlihen Gürtel endlich, mit 


9 BWerol. was Creuzer Symb, und Mythol. Th. 1. S. 489 neu’ 
er Auög. aus den Schrittin der Alten und Neuern 
bierüber gefammelt. Zoöga de Obel. p. 547. Descript. de 
FEgypt. Autig. Voll II. p. 413, u, f. w, 


* MN Bergl, Gesen. in Voc. 


©. Mehrmals kommt auf ähnlihen Ormuzbs » Scorabäengems 
men bie heilige Neun in neun Kreifen als Hierogi, des 
Heils vor, denn, wie id) fonft fon in ber Iſis 1821. Heft 
L bemerkt, die Neun YA ſchreibt durch Paronomafle, 


MINEN „das Heitz“ und beſtimmt beißt Ormupb in 
der Zendaveſta bas Heil, ber Vater des Heils, bee 
Guten. In Hinfiht auf die übrigen Zahlenhiero Ipppen 
und deren &bfung beziehe ih mid auf biefelbe fe bere, 
eben angeführte Abhandlung, 


“ ueber bie Monas und Dyas, und deren Gebrauch Im vr 
flem des Dntbagoras, vorzöglid aber barüber, baß 
Poibagoras in diefer Hinſict den Borates ober Boror 
after zum threr gehabt haben foll, vergl. Plutgrch. de 
anim. generat in Tim. p. 1012. Pr. Vol. IX. p. 124. ed. 
Wyttenbach. Foucher im Anhange zum Zenbavefta Br. 
1. 24. 2. ©. 289 u. X, m. 


4 
denen wir die Gewaͤndter des Ormuzd und des Zoroafter ums 
gürtet fehen, waren, vermöge der Paronomafie von Che- 
[cheb, 5 „bobenpriefterliher Gürtel mit Chifcheb ?6 
„hochachten, bodyverehrend dis Hieroglyphen der Hoch⸗ 
achtung und Verehrung, die beyden erhabenen Lichtgeis 
flern von ihren Gläubigen zukam, und ihnen, wie den durch 
diefelbe Hieroglyphe ausgezeichneten Hohenprieftern des Je⸗— 
bovab der Hebraͤer und des Phtha oder Oſiris und Iſis 
der Aegyptier, auch reichlich gewährt worden ift. j 


Auf diefe Weife hat fih) an einem neuen Beyfpiele, mit 
den hinlänglichen Belegen verfehen, abermals aufzeigen laffen 
können, wie die Hieroglyphik der Asgyptier auch über Vorders 
afien verbreitet gewefer, und wie die Anhänger des Phtha 
und die des Ormuzd in diefer Hinfiht nur der Gebrauch eis 
ner im wefentlichen gewiß ganz nah verwandten heilige 
Sprache, nebft einer darauf gegründeten Paronomafie 
verbunden gehalten habe, 


Hildburghaufen, den 20, November 1822. ; 
Dr. Siedler, s 


” 


Rom Unterrichte, als Theile der Erziehung, 


(Borgelefen in der philomatiſchen Gefellfhaft zu Berlin, im I. 
1315, von K. Ehr. Fr. Kraufe.) 


So wie überhaupt in der neuern Zeit die Erziehung, als 
Wiſſenſchaft und als Kunft, mit Erfolg ausgebildet worden, 
alfo hat auch der Unterricht, ein wefentlicher Theil der Ers 
jiebung, in Hinſicht der Gegenſtaͤnde und der Lehrweife,, eine 
höhere Volkommenheit erreicht; und iſt fogar nicht zu ver⸗ 
kennen, daß die Wiffenfhaft und die Kunft des Unterrichte® 
von jeher, und befonders in legter Zeit, den übrigen Thei⸗ 
len der Erziehung, vorzüglich aber der Erziehung als Gane 
zes betrachtet, vorausgeeilt ift. Die Erziehung iſt eine wen 
fenliche, und, fofern fie durch Andre ertheilt wird, aͤußere 
Bedingung der wefengemäßen Geftaltung des Lebens (der Le 
mefenheit) des einzelnen Menfcen und der Völker am ſittll— 
her Güte, Kraft und Schönheit, und diefe Wirkfomfeit bee 
Erziehung beruht allerdings zum großen Theile auf dem Uns 
terrichte. Diefen verdanken die Völker Europas vorzügli 
ihr Uebergewicht uͤber die andern Völker der Erde in den € 
wefenlihen menſchlichen Dingen; und durch eine wefenha 
und urgruͤndliche Erziehung überhaupt, befonderd aber b 
fiete Vervollkommnung bed Unterridhted, Bann auch das be 
ſche Volk feinen Hochrang unter den Völkern bey forsfchr 
tender Entfaltung der Menſchheit behaupten, 


Daher ift der beutfhe Fleiß, womit feit mehr als fu 
sig Sabren die Wiffenfhaft und Kunft des Unterrichtes a 
gebildet wird, ein mwefenliches und erfreuliches Beſtreben.— 
GBleichwohl würde ber Unterricht in bepderlep Hinficht be 


”" DEM Gürtel bes Ephod, ober des hohenpriefterli 
Bruſtſchulterkleides. Vergl. über deſſen hohe Widti 
2 Moſ. 29, 5. 3 Moſ. 8, 7. 2 Mof. 28, 27.28. u f. 
Der heilige Gürtel der Parfenprisfter, 


* ZUM Cast, L. in Voc. Gesen. H, W. in Pi. 8. 341. 


reits weit vollfommner ſeyn, wenn derfelbe mehr, und ffetis 
ger, als einzelner Xheil der ganzen Erziehung. und mehr im 
Finklange und Verhältmaße mit allen Übrigen Theilen derfels 
«ben betrachtet und eingerichtet worden wäre. Denn das We— 
fenlihe des Unterrichtes, als eines innern Theiles und Glie: 
bes der Erziehung, iſt indem Weſenlichen ber ganzen Erzie⸗ 
hung enthalten, nur darin zu erkennen, und nur dadurch zu 
deſtimmen; und die oberfien Grundfäge des Unterrichtes 
koͤnnen daher Eeineanderen feyn, als die allgemeinen Grundfä: 
Be der Lebenweckung und Lebenleitung des ganzen Menfchen, 
angewandt auf die Erweckung und Leitung des ſchauenden 
(erkennenden) und werfthätigen Menſchen. Da der Grund- 
fag, daß der Unterricht als Theil der ganzen Erziehung, 
in ftetee Einheit mit derfeiben eingerichtet und ausgebildet 
merde, in allen öffentlichen Unterrichtanftalten, und feldft in 
den neueften Lehrbüchern und Kehrweifen, nur erſt fehr wenig 
beachtet wird, fo halte ich es der Aufmerkſamkeit denfender 
und wohlwollender Männer fuͤr werth, zu unterfuchen, wie 
folgenreich diefe Betrachtung des Unterrichtes als Theiles der 
\ Erziehung, für die Vervollkommnung des Unterrichtes ſelbſt 
und der ganzen Erziehung fey. Ich habe diefe Unterfuchung 
angeftellt, und will ſoeben einige Ergebniffe berfelben mit: 
ı sheilen, 


Beftimmen wir zufoͤrderſt die Aufgabe des Unterrichtes 
innerhalb der höhern Aufgabe der ganzen Erziehung, fo wird 
fih aus dem DBezuge der einen auf die andere, ein für den 
Unterricht in diefem Gebiete höher, und allgemeiner Grund- 
fag ergeben. Nun ift die Aufgabe der Erziehung : das Leben des 
ganzen Menfhen, zu höhft der ganzen Menſchheit, felbft 
u beleben, das ift, das Leben zu weden und zu leiten. 
0 wie num das Keben des Menſchen und dir Menfchheit 
eine wahre Einheit, und Ein Gliedbau (Drganiemus) ift, 
alſo ift auch die Erziehung, als die Kunft das Leben zu 
beleben, als die auf das Leben ſelbſt gerichtete Lebenkraft, 
ur Eine, und Ein gliedbauliäyes (organifhrs und ſyſtema⸗ 
tifches) Ganzed. Da nun ferner der Unterricht die Erzie— 
bung des Menfhen, als ſchauenden * oder erfennenden, 
und als werkthätigen Weſens ift, alfo sinen einzelnen Theil 
bed menfchlichen Lebens zu beleben unternimmt, und da 
jeber einzelne innere Theil bes Lebens dem ganzen Leben 
Ahnlich ift, fo ergibt fih, in dem BVerhältniffe des Unter- 
richtes zu feinem Ganzen, der Erziehung, das Örundgefeg: 


& der Unterricht, als die Bildung des Erken⸗ 
d. nens und der Werkthstigfeit, foll wie die gan: 
i 3e Erziehung, -ein gliedbaulihes, in feinem 
’ Innern gleihförmig gebildetes Cheil: Ganze 
im Banzen der Erziehung, mithin auch feiz 


J nem Ganzen völlig gemaͤß ‚und einſtimmig, 


E 
— 
Fr 
nt SE bebiene mich des Urwortis: fhauen, als des in un: 
Fi ferer Sprache in feiner Art allgemeinften,- für alle und 
-jede Art und Stufe des Vorftelleng, für alle Aeußerungen 
bes Erkenntnigvermögens; alfo für: wiffen, erken— 
nen, ahnen, finnlid und überfinniid wahr: 
nehmen und erkennen. Die weiteren Beyſaͤte ge: 
ben dann bem bas Allgemeine bezeichnenden Worte die je: 
desmal erforderliche befondere Beftimmung; z. B. an: 
0. fhaun, finnfhaun, vernunftfhaun, urfhaun, 
—* ewigſchaun, lebfhaunu f. f. 

As 1903. Heft IL 


15 — 


146 
und mit allen andern Theilen der Erziehung 
in dem gleichſchwebenden Einklange feyn, wos 
nad) alle Theile in Einem Ganzen aujaınmens 


fiimmen und fi woechjelfeitig unterfiigen und 
befördern. 


Die Fruchtbarkeit diefes allgemeinen Grundfages wird 
um fo mebr einleuchten, wenn wir weiter die einzelnen 
Theile der Aufgabe des Unterrichtes: die Bildung der Er— 
Eenntniß und der Merkthätigkeit, als der Darſtellung des 
Erfannten,, betrachten. 


I. Faſſen wir alfo zuerft die Ausbildung ber Erkenntniß 
ind Auge und fehen dabey zunächft auf das durch den 
Unterricht zu bildende Dermögen der Erkenntniß felbft, 
fo ergeben fih, wenn wir darauf den vorbin ausges 
fprodenen Grundfag anmenden, folgende untergeord— 
nete Grundfäge: 


So tie der ganze Menfch Ein gliedlebiges (organi- 
fhes) Ganze ift und als ſolches gebildet und erzogen wer— 
den fol, aljo ift auch der Menfc als erfennendes Weſen 
Ein untergeordnetes gliedlebiges Theilganze; mithin iſt 
such fein Erkenntnißvermogen durch den Unterricht 
als Ein gliedlebiges Ganze, und zwar im Einklan⸗ 
ge mit fich ſelbſt als ganzem Menſchen und mit al: 
len feinen andern Dermögen, zu bilden. — Diefes 
Geſetz wiederholt fi ferner in weiterer Beftimmtheit an als 
len einzelnen Theilen des Erfenntnifvermögens, und ent= 
hält insbefondre in Hinfiht aller dieſer einzelnen Theile: 
als untergeordnete Forderung das Gefeg: Daß das Er⸗ 
Fenutnigvermögen in allen feinen Theilen, ihrer, 
linter: und Beyordnung gemäß, und zwar gleich⸗ 
frmig ausgebildet werde, — 5 


Verſtehen wir, einflimmig mit dem Geifte ber beuf- 
(hen Sprade, unter; Schauen), die ganze Thaͤtigkeit 
des erfennenden Geiftes, fo zeigt fih das Cine Schauver« 
mögen (Erfenntnifvermögen) vierfad, ald das Schauen bes 
Urmwefenlichen oder Göttlihen, vor und Über dem Gegenſa— 
te des Ewigen und Zeitleblihen, und unter diefem Urſchau⸗ 
en oder Urweſenſchauen zweytens als Schauen des Ewi— 
gen, das iſt des Endlichen, fofern es in ſich ſelbſt, unab— 
haͤngig von Zeit und dem Zeibleben iſt; dann drittengy 
als Schaun des Zeitlehlichen, fo wie diefes fih dem Geifle 
in feinem eignen Innern, und vermittelt in den Sinnen 
des Leibes, offenbart; endlich viertens ald Vereinſchauung 
des Ewigen und Zeitleblichen im Urweſenlichen und durch 
daſſelbe. — Das Schaun des Ewigen enthaͤlt zugleich in 
ſich das Schaun alles Urbildlichen, und das Scham des 
Zeitletiihen oder Sinnlichen umfaßt auch das Schaun al 
led Nachbildlichen, daher gibt alfo aud das Vereinſchaun 
zugleih die Würdigung alles zeitlichen Nahbildlihen nad 
feinem ewigen Urbildlidyen in und durch die Schauung bed 
Urwefenlihen. Da diefe Einficht in den viergliedigen Bau 
unferes Schauvermögen® fih mir im Innerſten des Glied: 
baues der Urwiffenfhaft ergeben hat, und ba unfer Wort- 
gebrauch, eben aus Mangel diefer Einfiht, noch verworren 
und unvollftändig ift, fo Eann ich es hier nicht vermeiden, 
etwas vielleicht noch Ungewohntes mit neuen, obgleich völlig 
fprahgemäßen, Wortbeftimmungen auszufprehen. ie wer 
fenlich aber für den Menfchen, und für das ganze Menſch— 
Io 


147. 


heitteben, die Einſicht in den Viergliedbau bee Schauver⸗ 
mögens, und bie gleichförmige Autbıldung eines jeden dies 
ſer Glieder überhaupt und durch den Unterricht insbefondre 
fa, erdellet z. B. an ber Anfhauung bes Yebens felbit, 
welches utweſenlich, emigmefenlih, zeitſich, und alles Drey: 
es im Verrine iſt, und in diefer vierfaben Seinart (Mo: 
dalitär) durch das auf entfprebende Weiſe vierfabe Schau: 
vermögen erfaßt werden muß. Denn jeder Befonnene wird 
leicht bemerken, daß, wenn das Leben de Menſchen, des 
Volkes, und der Wenſchbeit gelingen folle, deffelbe zuerſt 
ale urwefinlih in Gott anerfannt, dann in feinem ewigen 
Urbilde angeihaut, in feiner zeitlichen Entfaltung beobach⸗ 
eet, endlich aber in jener Ucſchauung nad feinem Urbilde 
Hetig gewürdigt werden müffe, und daf nur fo der Leben⸗ 
Fünfter defjen inne werde, mas er in aller Zeit und in der 
aähften und feraſten Zukunft Ahun und darieben ſolle und 
Zönne. *_ Wie wichtig alfo die einheitlihe und gleihförmi: 
ge Ausbildung de3 Schauvermögens duch Unterriht für 
das Leben ſelbſt, und für die Erziehung insbeſondere fen, 
welche das Leben bilden, das ift weden und leiten fell, ift 
bieraus völlig Mar. Das vordin im Anſchaun der Bezie: 
bung des Unterrichtes auf fein Ganzes, die Erziehung, 
außgefprohene Geſetz fordert aber, angewandt auf das zu 
bimende Schauvermoͤgen eben diefes: daß daſſelbe als 
ein Ganzes in feinen vier innern, vorbin aufge: 
zeigten Gliedern gleihformig und ihrer Unterord- 
nung und Beyordnung gemäß ausgebildet werde, 
und zwar dief im Einflange mit der ganzen Erziehung als 
ler andern Vermögen des Geiftes und des Leibes. MWirdis 
gen wir, dieſe Korderung im Auge, den jegigen Zuftand 
des Öffenlihen und häuslichen Unterrichte®, fo werden wir 
finden, mie fehr es noch an Anwendung diefes wefenlicdhen 
Geundfages gebriht. Die urmefenlihe Schauung, zugleich 
ein Urquell der Gottinnigfeit und des Gottvereinichens 
Religiöfität und der Religion) ift am meiften vernadh: 

5 bie ewige und urbildliche Schauung wird wenig 
gewedt und nirgends erziehfünftlih ausgebildet; Die zeitles 
bige oder finnlibe und geſchichtliche zwar noch am meijten, 
aber obne im Grunde der urmwefenlihen und im Lichte der 
urbisblihen Shauung gliedbaulih, gleihförmig uad in me: 
gs Dibnung ausgebildet (vollgebildet) zu werden. 
fparfari und ungenügend aber bie Bildung jener Ver: 


© Ginige gelangen zu einer Ahnung ſewehl der ewigen als 
der i Sqchauung, fo wie bes Gegenfages derſel ⸗ 
ben, und bes Emigen und Zeitteblichen ſelbſt, 3. B. des 
urbiibliben Mehtbundes (Graates) und bes gegendbilbliden 
(wirtlihen), des urbildlic : fittiihen Lebens, und des ge⸗ 
dildlichen. 3 es ihnen aber an der Utſchauung: Wer 
ir? das if: Bott, ges: in und durch weide allein 
die ewige und he Schauung vereint werden kön: 
10 leſſen fie in ihrem Schaun das Ewige und Zeit: 
leblihe ortrennt, allein, unb einzeln ftehen; das Urbild 
(das Ideat) F fir dana, fen für den Himmel, bas 
Mißarbiibete die Erde; zum Bepfpiel bie kehre: Bir 
e6 mie mit Bölem ” at 
genommen , fep eine Lehre 
Benin. 
Himmels und baf fie felbft mit der 
find, und allaugenblidiih ale ſoiche leben können, fo 
fie 06 zu wollen vermögen. — : 


- 


einfbauung, ohne melde kein vernunftgemäßes Leben 
deiben kann, zur Zeit noch fepn mülfe, it birraus vom 
felbft zu etachten. 


Sehen mir weiter auf die zeitlihe Entfaltung den 
Schauns als Denkens und Eckennens im Menſchen, — 
finden wir für den Unterricht bezogen aufs Ganze der Erzie— 
bung, tie Forderung : { 


3 
daß fowohl das freyebätige Richten des ſchau⸗ 
enden Geiftes zu Auffindung des Wabren , alsı 
«uch das Befeftigen des Gefhauten, - als end⸗ 
lich auch das Feſthalten und Wiedererzeugen 
der Anſchauung in wohlgeordneter Erinnerung / 
durch den Unterricht geweckt, geleitet und ge⸗ 
übe werden muͤſſe. . 


In unferm tisherigen Unterrichte ift, mit menigen Auenah⸗ 
men, im Ganzen faft nur für das Erlernen und ins Ger 
daͤchtnißfaſſen geiorgt, welches dann ein Auswendiglernen 
aber fein Inmwendigwiffen gibt. 


Sehen mwir zwentens auf bad, mas der zu unterrich⸗ 
tende Zoͤgling (Erziehling) im Shaun erfajfen und was. 
ihm daber dur den Unterricht zu freptbätigem Auffaffen, 
in gemwiffer Dinfiht gegeben werden foll, fa begegnen wie 
der wiffenfhaftlihen und menſchheitweſenlichen Forderung: 


daß der Unterricht eın Ganzes der Erfenntni 
darfiellen und daher felbft aefenfolalih u 
leihformig in feinen heilen gliedgebilder ſeyn 
olle, angemejjen zugleid der innern Ordnung | 
des KErfannten und der geſetzmäßigen Folge 
der Entwickelung des menjchlihen Anjhaus 
vermögens. — - 


3 
Diefe Forderung- befteht und ift erfülbar wie aud immer 
einzelne zeitleblihe Bedingungen und Befchränfungen des 
Gefhlehts, Standes, Berufes und der äußern Huͤlfmittel 
ihre Ausführung befhränten mögen. Daß aber unfer heu—⸗ 
tiger Unterriht, der auf hoben Schulen nit ausgenom⸗ 
men, diefer Forderung micht einmal ſoweit genüge, als 
wirflih nah dufern Dedingungen bereit# möglich wäre, 
davon bin ih anſchaulich überzeugt. Freylich müßte bee 
Unterricht in diefem Geifte fbon dey zarten Kindern begone 
nen werden, mit einer Kunft, die felbft in den neueſten 
Lehrweifen noh wenig bemerflih wird, unb bie nur von 
böderer Ausbildung der Wiffenfhaft, befonders der Urmwife 
fenfhaft, und von allgemeinerer Verbreitung urwiſſenſchaft⸗ 
lichen und menfchbeitinnigen Geiftes über Erzieher und Lehr 
rer, erwartet werden kann, 


Betrachten wir drittens ben Meg, nad) welchem 
Unterricht das Ehausermögen gebildet, und zum Auffaffen 
des Ganzen ber Erkenntniß geleitet werden foll, fo geſta 
fi der oben ausgeiprobene aus dem WVerhäitnifje des 
tertichtes zu der ganzen Erziehung abgeleitete Grundfag 
folgendem befondern: der Lehrweg muß der 
Weſenheit und allem Wefenliben des Nenſchen 
—* — und der — fie 

er feiner Vermögen ge 7 
3 unterftäg 4 


nr 


wechſelſeitig wecken un en und in einan⸗ 
der greifen. — Diefer Grundfag iſt zugleich der 
der i und Weiterausbildung jedes älteren 


149 


eueren Lehrweges in Form und Gehalt. Sodann foll 
ıber auch der Geiſt durch Unterricht geübt werden, ein von 
inem andern Geifte geftalteres und ihm duch Sprache als 
ectiges Merk mitgetheiltes Ganze der Erfenntnig in Rede 
md Schrift aufzufaffen, es innerlich nahiubilden, zu durch⸗ 
üfen und zu wärdigen, und es jich, fofern es die Probe 
© frepthätigen Selbſibeſchauung beftcht, in fein eigenlebli- 
hed Ganze der Erkenntniß eingewebt, anzueignen. Der 
Menfcy verhält ſich vom erſten Erſcheinen in diefem Erdle: 
enreihe im Anſchaun zugleich felbjterzeugend und zuglelch 
Zegebnes auffaffend; ein vernunftgemäßer Lehrweg muß al- 
6 den Zögling in diefen beyden Ihätigfeiten gleichzeitig 
ben, obgleich das felbthätige Erzeugen der Anſchauung 
A lich in beſtimmter Hinſicht das dem Weſenlichen nad) 
Ehere iſt, und das Auffafien und Nachbilden eines von 
Ben“ dargebotenen Schauns immer ..nur nah Maaßgabe 

Ausbildung des freythaͤtigen Selbſt-Erſchauns möglich) 
| und gelingen kann. t 


Beaziehen wir weiter den Unterrichtgang auf das An: 
ufhauende, oder betrachten wir ihn gegenftändlich und da= 
ey zugleih in Hinſicht auf die ganze Erziehung, jo bes 
zerfen wir, im Schaun der Einheit aller Weſen in dem 
iinen, im Weſen, das iſt in Gott, für den menſchlichen 
Heift zwey entgegengejeste Richtungen (zwey Gegenricdtuns 
en), melde. in der einen richtunglofen Urerkenntniß des 
Beiens (in dem Weſenſchaun) ſich gliedbaulih trennen, 
nd in und durd) felbige wiederum in eine Vereinerfennt: 
5 (Vereinfhaun, fynthetifches Erfennen) ſich vereinen, fo 
af fie fih dann in einem wefengemäßen und wiflenihaftlis 
yen Erfennen wechjelfeitig durchdringen und in der Einheit 
er Urſchauung als eine untergeordnete Verein Einheit (Ber: 
inbeit) wirken und gebildet werden muͤſſen. Dieje beyven 
dichtungen beruhen auf dem Gegenfaße (der Gegenheit) 
8 Ganzen und feiner inneren heile, indem fo im Gamı 
m der Wiſſenſchaft als auch bey jedem Einzel: Gegenftan: 
e der Erfenntniß die Schauung DON oder vielmehr indem 
Janzen zu deſſen TIheilen abſteigend, oder umgekehrt von 
m einzelnen Theiien zu deren Ganzen auffteigend fortı 
Bettachtungen in der Erkenntniß 
fofern ed Ganzes feiner inneren Their 
‚ in allen Ridtungen vereinigt. — Derfelbe Ser 
enſatz in feinem Entftehen und Vereine bewährt ih auch 
ı Hinfiht auf die viergliedige Seinart der Wefen (mo- 
alitas, forma exiftendi) und die oben bargelegte viers 

dige Schauart derjelben, indem die Schauung entweder 

gend in dem Urwefenlichen das Ewige und Urbildliche 

dieſem gegenüber das Zeitleblihe, oder umgekehrt aufs 
eigend zuerſt das Zeitleblihe das Ewige und Urbildliche, 
fodann das Urwefenlihe erfaſſet. Unſer Grundſatz 
nun: daß in der Einen und ganzen Erfenntniß, das 
in der Schauung: Weſen, der innere Gtiedbau deffel- 
‚ in entgegengefeßten Richtungen, aufgefaßt, und diefe 
Richtungen in der unentgegengefesten (üngegenbeitlis 
m und übergegenheitlihen) Schauung zu Einem Glied» 
au der Erfenntniß vereinigt werden. Daß der Unterricht 
en ſchweren aber erfimefenlichen Forderungen bis jetzt 
ar erft unvollfommen Genüge leiften Eönne, läßt ſich ers 
en, wenn man fi der Vorurtheile erinnert, welcheder 
nung derfelben, nach der gegenwärtigen Bildungss 


zen 
— — ⸗ 


150 


ſtufe unſerer Wiſſenſchaft und Wiſſenſchaftlichkeit noch ſehr 
allgemein entgegenſtehen, aber hier nicht einzeln dargelegt 
werden ſollen. Die aufſteigende Anſchauwerſe iſt übrigens 
vorwaltend, und in einzelnen Lehtzweigen neueſter Zeit vor, 
trefflich ausgebildet werden, 


1. Bettachten wir eben fo den zweyten Gegenftand 
des Unterrichies, die Werkthätigkeit, als die Ausübung des 
Erfannten in irgend einer Kunft, jo ift der Zweck jeder 
werfthätigen Unterweilung, das Erweden und Leiten der 
Uebung zur SKunftfertigkeit, oder mit anderen Worten: 
Anleitung 33 Wunftfertigfeit durch geſetzmäßige 
tebung. — Faſſen wir dabep ‚den ganzen Menſchen ins 
Auge, To erfiheint das Leben als Eine Sunft, und gegen« 
ftäntlich betrachtet, als ein Kunſtwerk, und jo angejchen 
it aud des Menfhen Werkihätigkeit, mithin aud) feine 
ganze Kunftfertigkeit, und liebung nur Eine, alſo auch ber 
werfthätige Unterricht nur Einer. Und fo wie ferner jede 
einzelne Kunſt des Menſchen ein einzelner innerer Theil, 
und alle einzelne Künfte und Werktehätigfeiten der innere 
Gliedbau jener Einen Kunft und Werkthärigfeit find, fo 
find auch alle einzelnen Theile des werfthätigen Unterrichtes 
zufammen nur der innere Gliedbau (Ingliedbau) des Einen 
ganzen werfthätigen Unterrichtes in der Einen Lebenfunft. 
Daher erweiſt fi der oben ausgeſprochene allnemeine Grunds 
fa& auch für den werfthätigen Unterricht eben fo fruchte 
bar, als vorhin für den fchaulihen oder wiſſenſchaftlichen. 
Auch das KRunftvermögen des Menſchen mithin ift 
als ein gliedbaulihes Ganze, und zwar im Kin: 
Elange mit dem ganzen Nenſchen, und mit allen 
feinen anderen Dermögen, durdy Eine gefeamäßige 
Uebung auszubilden; alfo ſowohl in der jchönen als 
nüglichen und ſchoͤnnuͤtzlichen Kunft, ſowohl in den reingeis 
ftigen als in den leiblichen und in denjenigen Künften, wor 
bey Eeiſt und Leib gleihmäßig zufammenwirken; fowehl 
in der erfimefenlichen Kunft des menichheitwüärdigen, gott⸗ 
innigen und gotfinnigweifen Lebens, und in der Kunft, das 
Leben ſelbſt zu Bilden (d. iſt der Erziehkunſt), als aud in 
den einzelnen Künften, welche einzeine Worte des Lebens 
zum Theil äußerlich darbilden. Niemand wird mic) hier fo 
verftchen, als nehme id) an, jeder Menſch Tolle in allen 
diefen Künften am fich ſelbſt gleihförmig weit und tief ger 


bildet werden, und vermöge es, fie alle auszuüben und es 


in ihnen allen zur Vortrefflichfeit zu bringen; vielmehr fol 
jeder Einzelne innerhalb der Grenzen feines Berufes nur 
infomweit allgemeine und hinſichts feiner ſelbſt und feines vors 
waltenden Lebensberufes gleihförmige Kunſtbildung erlan—⸗ 
gen, als dazu erforderlich iſt, daß er die Kunſt feines Ber 
rufes im Einklang mit den allgemeinen Gefegen des Lebens 
und der Schönheit und mit der ganjen Kunftwelt, üben 
Eönne, und daf er empfänglicy ſey, auf eine menſchliche 
MWeife die Darftellungen der- andern Künfte zu erfaffen und 
als wefenlihen Theil feines reinmenfhlihen gliedbaulichen 
Eigenlebens (feiner organiſch indiriduellgeftalteten Humani⸗ 
est) in ſich aufzunehmen. Daß im Staate Vielen, be on⸗ 
ders den ſogenannten niedern Ständen in biefer Hin« 
ſicht durch ihre befchränfte Lage unüberfleiglihe Hinderniffe 
gelegt werden, ift nicht zu leugnen; aber «ben fo o enbar 
ift es auch, dag Einiges auch für fie, noch ohne Höherbils 
dung des Staates, bereits jegt geleiftet werden fönne, und 


e58 


dag die Staaten und bie Schulen auch hierin bereits im 
Fortſchteiten find. 


"  Wiöher iſt vom Unterricht geredet worden, ohne auf 
den Gegenſatz der allgemein menfhlihen und ber befon: 
been Bildung zu feben, melde innerhatb der erſteren durch 
bie Verſchiedenheit des Volkthums, bes Geſchlechtes, des 
Berufes und des aͤußern Standes gefordert wird. Menden 
mie ben oben erflärten Grundfaß des Unterrichtes auch auf 
biefen Gegenfas an, fo ergeben ſich folgende untergeorbnete 
algsmeine Grundfäge: 


1. ber Unterricht für die allgemein menfhliche Bildung 
iſt der erſtweſenliche; jeder Menſch obne Unterſchied 
bes Volkes, des Geſchlechtes, des Berufes und des 
Standes ſoll Überhaupt, und folte und fönnte ihn 
bereits jest, empfangen. Durch ihn gewedt wird ſich 
dann auch jedes befondere Vermögen, jede einzelne 
angeborne oder durch das Umteben erzeugte Anlage 
früh hetvorthun, fo daß dann der befondere Beruf zu 
irgend einer vorwaltenden Bildung und ber darauf hin: 
wirkende befondere Untersiht, allſeitig wird beflimmt 
werben fönnen. 1 


3. So wie das Urbild ter Menſchheit und des ganzen 
Menſchheitlebens geſchaut werben muß, wenn die Ur: 
beariffe und Urbilder des Wolkes, des Stammes, ber 
bevden Geſchlechtee und jedes befonderen Berufes und 
Standes erfaßt werden follen; und fo wie ebendep:- 
halb der Urbegriff und das Urbild der Erziehung der 
ganzen Menfchbeit dem Urbegriffe und dem Urbilde 
dee Erziehung jeder einzelnen Gefelfhaft uud jedes 
Einzelmenſchen vorangebt; fo kann aud jeder befon- 
dere Unterridyt in feiner auf den erwähnten Gegenfä: 
gen begruͤnderen Verfchiedenheit nur innerhalb des Ur: 
Begriffes und bes Urbildes des ganzen Unterrichtes er: 
Fannt und zu der Gefammtbildung ded Lebens der 
Menſchheit einklangig, fo wie für den Einzelnen 
wahrhaft gedeihlich, eingerichtet werben, Denn 
gein gute und ſchoͤne volkthuͤmliche, ftand = und beruf: 
gemäße, männlidye und weiblihe Bildung fann nur 
innerhalb ber allgemeinen reinmenfhliden und dur) 
biefelbe gewonnen werden. 


3. Die befondere Bildung jedes Menfhen macht zwar 
j von der Zeit an, wo fie bervortritt, ein Ueberwiegen 
des befondern Untertichtes nethwendig, aber ber Un» 
gericht für die allgemeinmenfhlide Bildung fol ben 
Befonbern Unterricht während feiner ganzen Dauer fir 
tig begleiten, damit bey allem Ueberwirgen der befons 
dern Bildung dennoh in jedem Menfhen aud bie 
ganze allgemeinmenfhlide Bildung (Ganzbildung) auf 
eigenlebliche Weife, in bezuglider, moblgemeßner 
Gleihförmigkeit und in gleichſam fernfheinlicher (per 

: fpectivifher) Haltung vollendet werben möge. 


"4 Werden diefe drey Grundfäge bes (Unterrichtes beob» 
achtet, fo kann auch noch bes folgende vierte mit 
Erfolg angewandt werden. 


Da in einer wohlgeordueten Menſchengeſellſchaft, im 
Dolke und veliommener nod in ber ganzen Menſchheit, 
die, Einfeitigkeiten der befondern Bildung aller einzelnen 


Menfhen, Stände und Berufe gufammenflimmen follen in 
die allfeitige Eine Bildung der Geſellſchaft als Eines al 
gleichförmig gebildeten böheren Menſchen, fo follen eben 
deshalb in einer woblgeordneten Gefellfchaft alle be 
fonderen Zweige des Unterrichtes zuſammenſtimme 
als der Eine Gliedbau des Kinen allumfaſſenden 
Ulnterrichtes der ganzen Geſellſchaft (Gemeinde) «ld 
weſenlichen Theiles der Erziehung. — 


Es ift zwar an diefem Orte nit möglih, bie auf 
der Beziehung des Unterrichtes auf die ganze Erziehung ab 
geleiteten ferneren Grundfäge weiter zu entfalten, und ihn 
unerfhöpflihe Anwendung auf alle Cinzelgegenftände DE 
Unterricht: zur/zeigen; allein jeder Nachdenfente wird 
von der Wefenlichkeit und Nuͤtzlichkeit dieſer Betrachtum 
ohnehin Teicht ſelbſt Überzeugen, 


Eben fo leicht wird es auch ſeyn, zu bejtim 
men, was aus der Vernaclifligung entweder die 
fer ganzen Beziehung oder der Anwendun 
Darin enthaltenen Grundfäine für Maͤngel u 
Naͤchtheile entfteben muͤſſen; wovon ich nur einige Ein 
erwähne. — 


Verwechſeln und Verdrängen des allgemeinmenfhllg 
den Unterrihtes mit und durch den befondern volkthuͤm 
hen, fo wie durd den nah Stand und Beruf verfhirdeg 
nen Unterricht ; und von der andern Etite: Vernachläf 
gung des befonderen Unterrichtes im Verhaͤltniſſe zu dem 
allgemeinmenfdlihen. Ferner überwiegende Yucbildurg Be 
männlichen Geſchlechtes dur Unterrihht mit Berwahrleſun 
ober doch Zurhdfegung der weiblichen Hälfte der Menſe 
heti, Daher ſtammt es ferner, daß man nicht gleich da 
Kind als Ganzmenſchen betrachtet, noch es als foldıen burg 
Unterricht bildet; fondern flatt deffen nur einzelne Vermo 
an einfeitigem Stoffe und zu einfeitiger Kunſtfertigk 
ausbildet, aber dennoch fpäterhin verlangt und erwart 
daß der aus dem Kindheit: Unterrichte frepgelaffene Men; 
nun plöglich alle Geififräfte regen, und fid zu alfeiti, 
und gleihförmiger Bildung emporfdwingen folle Da 
kommt ferner die Leider in neuefter Zeit mehr ald jeme 
bäufige Anwendung menfhheitwidtiger, den ganzen: Bau 
Erziehung gerrüttender äußerer Mittel, um zum Lernfle 
fe anzufpornen, woburd der Menfch verleitet und gemßl 
wird, dag er Wiffen und Kunfifertigkeit höher als die — 
gend und die Gottinnigfeit, insbefondere aber die Gele 
famteie höher ats Wiffenfchaft und Wahrhaftigkeit, at 
und daß cr auch Wiffen und SKunfifertigkeit nicht um i 
ſelbſt, ſondern um äußerer Dinge willen, aus Ehr 
Neid, Mitgunft und Getdbegier erfirebe, und dann frepli 
je gelehrter und kunfifertiger, auch deſto liftiger und la 
bafter werde. Ebendaher ift auch großentheils das Bel 
ben der Lehrer zu erklären, daß bep ihren Schül 
bloßes Anfehn ohne alle Gründe, als, ein Gotefpri 


fo wie der einzelnen Kunftfertigkeiten geg 
allgemeinmenfchlidhe Bildung des ganzen Menfhen an 
gend, Gottinnigkeit, und überhaupt an Schöngüt 


153 
ganzen Lebens, — auch diefe Verirrungen wuͤrden verſchwin 
den, wenn der Unterricht wie hier darzuffellen verfucht wur« 
de, 018 Theit der ganzen Erziehung erkannt, gewürdigt und 
in.biefem Geifte ausgebildet wuͤrde. Das unverhältnigmä- 
ige Vorwalten des Spradunterrihtes an Zeit, Zeitfolge 
und Ausdehnung über den anſchaulichen und fahlihen Uns 
errichtet, und dabey das vernunftwidrige Uebergewicht des 
Unterrichtes in fremden Spradyen über den in der Mutter: 
rache, kann dem Verkennen jenes weſenlichen Berhältnif- 
ſes des Unterrichtes zu der ganzen Erziebung ebenfalls gro> 
) Endlicd finde ich hierin auch 
Grund des Vorziehens des Fremdvolklichen 
vor dem Batervolklichen, und des Altvolklichen oder Alter: 
thumlichen vor dem Neuvolklichen und Gegenmwärtigen, fo 
‚tie don der andern Seite auch der Grund der Ueberſchaͤ⸗ 
(gung des Vatervolklichen gegen alles Fremdvolkliche als fol- 
"des, und der blinden Verachtung des Legteren, in allen 
Bweigen des Unterrichtes. 

Wenn ich bisher zu zeigen gefucht habe, wie viel ber 
Änterricht noch gewinnen fönne, wenn er als Theil der ganz 
"gen Erziehung angefhaut und eingeridytet würde, fo habe 
ich dadurch Alles, was wirklich neuerer Zeit, beſonders durch 
die von Commenius und Rouſſean verbreiteten, und nad) 
ihnen von Boſedow, Wolke und Deftalozzi, ausgegange⸗ 
nen deutſchen Erziehſchulen, Neues, Treffliches, und dem 
Urbilde der ganzen Erziehung Einſtimmiges, auch im Gan⸗ 
gen des. Unterrichtes und in einzelnen Lehrzweigen und Lehrs 
wegen werkthaͤtig geleiftet worden ift, gewiß nicht als uns 
fictig und unwirkſam darftellen gewollt; fondern, wer das 
Geſagte durchdenkt, wird finden, daß gerade im Gegentheil 
die hier ausgefprochene Ueberzeugung in den Stand fest, 
‚alles jenes Berdienftlihe im Gebiete des Unterrichtes gruͤnd⸗ 
"li und mit freudiger Anerkennung und Dankbarkeit zu 
| würdigen, es nach den hoͤchſten organifhen Grundfägen 
nd Grundgefegen weiter auszubilden und mit heilfamem 
sfolge für die ganze Erziehung anzuwenden, 


Machſchrift. Wem baran liegt, bie vorflehenden Ge: 
banken des Verfrs. in einem höhern Ganzen feiner Darftel: 
lung der Idee der Erziehung zu betrachten und zu würdis 
der. findet folches in der Schrift: Urbild der Menſch⸗ 
(Dresden 1811 in der Arnoldſchen Buchhandlung) in 
dahin einfhlagenden Abfchnitten, — 


Deſterreichiſch-kirchliche Statiſtik. 


4 No. 1. Verzeichniß uͤber den Perſonalſtand ber Saͤ⸗ 
ular sı und Regular-Geiſtlichkeit der erzbiſchoͤflichen Mies 

mer Didzefe auf das Jahr 1821. Zu finden in der erjbi- 
ſchoflichen Confiftorials Canzley. Wien, gedrudt bey SB. 

Wallishauſer. 8. ©. 246. Preis 4 fl. W. U. 

No. 2. Perzeihnig über den geiftlihen Berfonal 

and 4 Linzer Diözefe auf das Jahr 1822 zu finden in 

"der biſchoͤflichen Confiftorial s Canzley- Linz, gedruckt bey 

Wenzel Schleſinger. 8. ©. 114 ohne Regiſter. 

ME 1933. Heft U. 


iR 


Geburtsort noch Jahr der Geiſtlichen, 


154 


No. 3. Verzeichniß über den geiſtlichen Perfonak 
ftand der St. Poͤltner Didzefe auf das Jahr 1819 gedrudt 
mit Lorenzifhen Schriften. St. Poͤlten. 8. ©. ı26 ohne 
Regiſter. 


No. 1. Dieſes Verzeichniß enthält die verſtorbenen Dis 
fhöfe und Erzbiſchoͤfe, auch Weihbiichäfe. Das Erzbisthum 
iſt gegenwaͤrtig mit dem Grafen Leopold von Firmian beſetzt. 
Die ihm zunaͤchſt ſtehende Geiſtlichkeit beſteht aus dem Weihdi⸗ 
ſchofe, welcher zugleich General-Vikar iſt, ans den wirkli⸗— 
hen Domcapitularen, aus den Ehrendomherren, vielen Cons 
fiftorialrärhen, einigen Titularväthen, wozu nod das Lanze 
Icy: Derjonale zu rechnen iſt, von welchem leider 1! der Se— 
eretär, der Tarator, der Protokollift und der Regiſtrator 
fehlen, folglich nichts als 2 Eanzliften Übrıg bleiben. Dem 
Erzbiſchoffe find untergeordnet: die Pfarrer in der Stadt 
und den Vorſtaͤdten, die Caplaͤne, Filialiſten und Benefls 
ziaten; das erzbifchdflihe Alumnat, bie Benedictiner des 
Stiſts Schotten, die 2 Collegien der Barnabiten, Die Do⸗ 
minicaner, Franziscaner, Capuziner, Auguſtiner, Mitglies 
der der Akademie der morgenfändifchen Sprachen, die Pia⸗ 
riſten, Minoriten, Serviten, Carmelten, Ligsrianer, Abs 
menier und Darmherzigen Brüder. Außerhalb Wien gehört 
noch zur Didzefe Das Dekanat Baden mit dem Ziſter zienſer⸗ 
ſtift h. Kreuz; die Dekanate Fiſchament, Haimburg, Kirch⸗ 
berg, Kirſchſchlag, Kloſter Neuberg mit dem Stifte regu⸗ 
kirter Chorherren gleiches Namens; Laa mit den Franzisca⸗ 
nern in Lauzendorf und Enzersdorf; Peunfirchen mit den 
Minoriten daſelbſt; Neuffadt mit dem Eifterzienferftifte 
Heuktofter und den Capuzinern daſelbſt; Pottenftein mit 
sen Serviten zu Gutenſtein; Weigelsdorf, Bifamberg, 
Hochleuthen mit den Minoriten zu Aspernz; Die Defanate 
außer dem langen Thale, an der March mit den Barnabi— 
ten zu Miftelbah; at, auf und neben dem Marchfeldez 
am Micaelsberge, en der Pulfa, an der obern Schmide 
em Statzberge und am Wagram, 


Nach der Aufzählung aller Pfarr» und Filialkirchen, 
aller Dechante, Pfarrer, Caplaͤne, Huͤlfsprieſter und Be⸗ 
nefiziaten, nebſt deren Patronen, folgt ein Verzeichniß der 
von 1819 bis zum Juny 1821 geweiheten Prieter, aller 
in gleicher Zeit geſchehenen Verſetzungen und Todesfaͤlle, 
aller contribuirenden Mitglieder zum Prieſterkrankenhauſe, 
aller Penſſoniſten und Defizienten Prieſter ſowohl, als als 
ßer der Seelſorge angeſtellten Geiſtlichen. Den Schluß 
macht ein Verzeichniß der landesfuͤrſtlichen und Privatpatıns 
nats s Dfarreyen nebſt einem Regiſter der Ortſchaften und 


Derfones- 


An diefem Bude ift weſentlich zu tadein, daß weder 


nod) des Eintritt 


in dıe Geiftlichkeit, noch des Priefterwerbend , noch der Ap⸗ 
probation zum Beichtfiuhle, noch alle in einer Perſon vers 
einigten geiftlihen Stellen beziehungsweife angegeben find, 
welches in Tabel-Form die ſchnellſte Ueberfigt alter Ders 
Hältnifje ungemein erleisjtert, im Ortsregiſter vermiffen wir 
noch) das Gericht oder die polizepfiche Stelle, zu weldjer je⸗ 
de Filials oder Pfarrkirche gehört. In der Hoffnung, daß 
die Wiener Geiftligjkeit diefe Mängel und Fehler aus ben 
x Offizialquellen der erzbifhöftichen Eanziey zu. heben £uft 
10 


155 
werde, empfehlen wir als Mufter den Schematit> 
mus der Diözefe Bamberg, welchen das koͤn. baier. Minis 
Aerium allen andern Diözefen des Königreiche zur Nachah⸗ 
mung vorarfhrieben bat, und welder ein Werk des ver: 
ſterbenen Romaniſten Dr. Andreas Frey geweſen iſt, 


JMco. 2. Die Didsefe Linz hat einen Bifhof, Doms 
drobſt, Domdechant, Scolaſticus, wirkliche und Titular⸗ 
Dompberren, Domprediger und Dompriefter. Das bifhöfliche 
Confifterium beficht aus 7 mi eflihen, fehr vielen abwefen: 
den und zweven Titulargeifilicyen Rätten, aus dem Hofcar 
lan und dem Ganzleoperfonal, Die Stadt und Vorſtadt 
at nur drev Pfarrenen mit einigen Kooperatoren. Dem 
Bifhofe find untergeordnet ale geiſtlichen Profefforen und 
fonftigen Priefter, die Carmeliten, Gapuziner und barm» 
berzigen Brüder, und endlich das bifchäfliche Semixar. Aus 
€ der Stadt find im Hausrudviertel die Dekanate Wels; 
Boah; Gaspoldéhefen mit dem Benedictiner: Stifte Lam 
bach; Peuerbach mit dem Gifkerzienferftifte Wilhering; Fran: 
enmarkt; Schetfling: Altmüfter mit den Kapuzinern zu 
munden; Thalheim mit dem Benedictinerftift Krememüns 
fer; Spital mit dam Cifterzienferftifte Schlierbach; Steyer; 
Enns mit dem Stifte regulirter Chorberren St. Florian — 
im Mühfsiertel die Dekanate Pab: Neukirchen; Wartberg; 
Freyſtadt, St. Johann, Sarleinsbach mit dem Nerbertis 
ifte Schlegel im Innviertel, Scherting; Anterf, 
id, Altheim mit dem Stifte regulirter Chorberren zu Reiz 
gerberg ; Aspach, Ranshofen; und Pifhelsporf. Den Schluß 
macht das Verzeichniß der 1819—20 geweibten, verfegten 
und geftorbenen Prizfler nebfi einem Dris:und Namens 


ergifter, 


Da in Deflerreih alle Officialſchtiften nah einem 
Mobeli geformt werden, fo ift natürlih, daß das Linzer 
Berzeichniß alle Mängel mit dem Wiener theilt; nur iſt es 
nicht fo außerordentlich cheuer, wie dieſes. 


No. 3. Das Disthum St. Pölten, welches ehemals 
gu Paffau gebörte, und erſt unter der Megierung des Kav⸗ 
fers Iofephe II. errichtet wurde, bat einem Biſchof, 7 wirks 
Ude und 5 titulirte Domperren, nebft vielen Gonfiftoriairäs 
ben und dem nöthigen Ganzlenperfenale; eine Dom» und 
eine Stadtpfarrey, ein bifhöflihes Seminar und wenige 

aner in der Stadt. Außer derfelben ‚gehören dazu 
im Biertel Ober: Wiener: Wald die Defanate Haag mit 
dem Benebdictinerftift Seitenftetten ; Melk mit dem Bencdics 
einer» Stifte gleihes Namens und mit den Gerviten zu 
Langegg und Schönbüchel, welche ungeachtet ihrer Induftrie 
rächftens von den Ligotianern verdrängt werden follen; Als 
letebach: Et. Pölten, Pottenbeunn mit dem Stifte requ⸗ 
lirter Chorherren ju Herzogenburg, dem Benedictiner: Stifte 
zu Göttweig und den Serviten zu Jeutendorf; Sceibs mie 
den Capuzinern daſelbſt, Tuin, Waidhofen an der Ybbe; 
Bilfelmsburg mit dem Cifterzienferftifte Lilienfeld, und 
bo — im Viertel Obermannbartöberg; die Dekanate 
burg; Gerungs mit dem Giflerzienferfiifte Zwettel, und 
den Hieronymitaneın zu Schoͤnbach; Horn mit den Piaris 
Be. daſelbſt und dem Benedictiner · Stifte ger Bien und 
den Piariften daſelbſt; Oswald, aabs 
—— Geras; 8 "Baidhofenan 
Baitre, Am Sgluffe folgen.die Berzeihniffe 


der geweihten, verfegten, verftorbenen, befizirenberf, penfi 

nirten und nicht augeflellten Prirfier, nebft den Orts= u 
Namentegiſtern. Uebtigens bat es die Mängel mit den zw 
vorigen gemein; der Preis iſt billiger. — Der fpäter e 
ſchienene Schematismus diefer Diözefe ift uns noch n 
zugefommen, ec ſtimmt aber in der Form mit dieſem 
nau überein, ; A 


‚3 


Borftellung des Jufkiscommifjärs N. N. An das 
k. Kreiscommillariat im Namenvon 5 
Gemeinden, 


K. K. 


Die 5 Gemeinden haben mir nach bepliegender ws 
madıt den Auftrag ertbeilet, um Nachlaß von 6facer 
milienfteuer, die fie entrichten follen, zu bitten, und vn 
Gründe ehrfurchtsvoll vorzulegen. 4 


1) Die Supplikanten find keine mißvergnuͤgte Unterthas 
nen, die bey täglichen Luſtbarkeiten und Gelagen ſeuf⸗ 
zen, und doch jede neue Mode mitmahen. Sie find 
roillig und bereit, an den Laſten des Staats ‚I 
zu nehmen, fo meit ihre Kräften reichen. 

2) Diefe Kräfte find nur allzuſehr beſchraͤnkt; Denk 4 
die durchziehenden und cantonirenden Truppen in det 
Sahren des Krieges übrig lichen, iſt zu den mehrer 
Steuern fohon verwendet worden, aud) liegt der H 
del ganz darnieder, ſeitdem die Mauth fich-bierort® 
angefrgt bat, und es befchränft fi alfo das Ver⸗ 
mögen dieſer Leute im ſtrengſten Wortverjlande 9 
auf das Erzeugniß ihres Bodens. 

3) Diefer Boden ift mager und gebürgig, 

ßige Erndte ift ſchon eine gute Erndte, 

man nur einmal im Sabre. 

Um 6fady dem Staate zu ſteuern, müßte die S 

6fady die Erde befruchten, und 6fach im Jahre 

Erndte gedeihen, 

5) Die deutſche Finanzkunſt iſt nicht diefelbe als Ri 
lieu's ars infernalis gewefen ift, fie bezweckt d 
Nutzen des Staatöbürgers, und nicht die Wen 
und Abnugung derfeiben, 


6) Die Geſchichte, die Lehtmeiſtetin der Erfahrung, 
uns den Menfchen als ein zahmes und wildes 
Er ift zahm, fo lange er weiß, warum er ach 
fol, und die gewiſſe Ausſicht auf die Verbeſſe 
feines Standes vor ſich bat. Er vermilbert, und 
ſchon wild, fo wie er anfängt, allem Guten und 
lihen abzuflerben. 

7) Mas. Joſeph iſt ein weiſer und gerechter Fünf, 
Mongelas ift fein Sülm, und beyde wünf 
die Opfer auch der Staat erfordern, mag, daß 
der Aermſte noch ein Viertel Huhn in. feinem 
bebalte. ; 

8) Steuern folen in conftitutioneller Form 
ben und erheben werden, von biefer Steuer iſt 
Drganon ber Gefege, im Negierungsblatte 
‚halten, gerade, als wollte man fie dem E 

Gejgichte ‚might ‚anvertrauen, 9.4 


und eine — 
Auch ern 


— 


4 


— 


be) 


— — 


Dieſer Gründe wegen ſoll ich derorts unterthänigft 
bitten. 
Den ſupplizitenden Gemeinden von dieſer uner⸗ 
ſchwinglichen Steuer gerechteſt nachzulaſſen. Im 
Felle jedody das koͤn Kreiscommiſſariat ſich nicht für 
semächtiget hielte, feine Bewilligung einzugehen, fo 
bitte ich unterthaͤnigſt: 
Die ſchon verfuͤgte Execution aufzuheben, und 
nach Hof zu berichten, damit des Königs Ma: 
jeffät geruhen mögen, auf den legten und zwin: 
gendften meiner Gründe: YOoher nehmen, und 
nicht fieblen? — — allerhoͤchſt ſelbſt zu re⸗ 
ſolviren. — 
Noch moͤchte in Beziehung auf den Schriftver⸗ 
fertiger in Gnaden zu erwägen ſeyn, daß bey 
gleihem Rechtverhalten der freymüthigfte Staats: 
bürger auch der getreuefte, mwohlmeinenfie und 
x juverläffigfte ift, 
ich erharre 
E.R. 3. 


treu gehorfamftere 


i 


Bieben, Luft und Leben der Deutfchen des fedh* 
nten Sahrhundetrs, in den Begebenheiten des 
lefifhen Nitters Hans von Schmeiniden, 

von ihm felbit aufgefegt. 


Herausgegeben 


von Buͤſching. 
Erſter Band. — Breslau 1820. Gedruckt mit Hülfe des Ver 
‚eins für. Schleſiſche Geſchichte und Alterthümer. 8, 401. ©, 


F Unftreitig macht ber waere Herausgeber feinen Zeitz 
yenoffen "mit diefer merkwürdigen Selbjtbiograpbie eines 
Schleſiſchen Edelmanns ein eben fo wichtiges als angeneh- 
nes Geſchenk; denn allerdings „fehlt es uns noch zu fehr 
n Werfen, die und mit dem häuslichen Leben, fen es ber 
ohern, fen es der geringeren Stände, (näher) befannt ma⸗ 
en. — Was foldye fpecielle Lebensbefchreibungen, wie die 
jorliegende, die uns einen hellen umd fihern Blick in bie 
jorzeit gewähren, für die Gefhichte der frühern Jahrhun— 
ste, befonders hinſichtlich des Charakters der damaligen 
ebensiveife und Bildungeftufe leiften Fönnen, wird jedem 
ſchichtskundigen Liefer des Buchs von felbft einleuchten. 
Ku8 der Wotrede erfährt man, dag Herren Buͤſching die 
oͤglichkeit der vollſtaͤndigen Mittheilung diefer Lebensbe— 
keibung duch den Drud in der Vermittelung des Ber: 
ind für Schleſiſche Geſchichte und Alterthuͤmer geworden 
f, und’ bag dem vorliegenden erften noch zwey andere 
Händen von gleicher Stärke mit jenem folgen werden. — 
3* Urſchrift des Ganzen konnte ber Herausgeber kei⸗— 
| fiebigende Runde erhalten, außer daß ſich eine Hands 
chrift des erſten Bandes, hoͤchſtwahrſcheinlich die Urfchrift, 
Schloſſe Fuͤrſtenſtein befindet, deren er aber nicht habs 
haft. werden Eonnte. Dagegen Eonnte er für feinen Zwed 
mey Abſchriften des Ganzen benugen, bie eine aus ber 


—. 158 


Bernhardiner Buͤcherſammlung, bie zweyte ala fein 
Eigentyum, weftanden aus der graͤflich Schweidnitzſchen 
Buͤcherverſteigerung. Die beyden letzten Binde jener follem 
von der. Hand des befannten Schtefiihen Gefhichtsforfcherd 
Ezechiel gefchrieben fern. Wer die Schleſiſchen Provinziafe 
biätter mitlieft, kennt bereits bedeutende Bruchſtuͤck⸗ welche 
vor Jahren aus jener Handfchrift mitgetheilt wurden, 


In der Einleitung theilt der H. die zum Verfländnig 
ber Lebensbeſchreibung des DWerfäffers nötbigen Data au 
der Geſchichte der Herzoge von Liegnig, Friedrichs II., Friede 
ichs II. und Heinrich X1. mit (in die Gefhichte des legten 
erfcheint das Leben Hans von Schweinichens, fomeit es in 
diefem Bande befhrieben ift, verwebt), welche alle darin 
mit einander Üübereinftimmten, daß fie ih wenig oder gar 
nicht um die Regierung bekuͤmmerten, viel Geld auf lane 
gen Reifen verfhmwendeten, dadurch ihr Land verfchuldeten 
und daher in Unfriede mit Ständen und Unterthanen lebe 
ten. Was hiervon Näheres, zur Begründung einer vor⸗ 
läufigen Bekanntfhaft mit dem Buche, den Leſern de 
Iſis zu wiſſen noͤthig iſt, befteht in Folgenden: 


„Das fortwährende verfhwenderifhe Leben Herzogs 
Stiedrich III. war nicht geeignet, ihm das Vertrauen uny 
die Liebe des Kanfers (Ferdinand L) zu gewinnen, und es 
kam nod dazu, daß er in feinem Uebermuthe, dann auch 
in der Zrunfenheit, des Kayfers Diener und Befehle Hef- 
tigft fhmähte, Er ward daher nah Breslau vor Fayferlis 
he Beauftragte gefordert und bort am 27. Weinmond I559 
verhaftet. Herzog Heintich (XIL.) aber ward in das Fürs 
ſtenthum durch Fanferlihen Befehl eingeführt, und er wät 
in feinem 21. Lebensjahre am 20. Chrifimond 1559 die 
Herıfhaft an. Auferiegt wurde ihm aber, feine Mutter, 
Bruder und Schweftern zu unterhalten, des Vaters Shul« 
den, fo viel möglich abzutragen und übrige Pracht zu vers 
meiden. ” 

Am 8. Hornung 1560 wurde Herzog Friedrih III, 
von Breslau nah Liegnis gebracht und ihm das Rofenger 
mah auf dem Schloffe eingeräumt. Thüren, Defen und 
Senfter waren vorher mit eifernen Gittern verwahrt worden. 
Hier findenwir ihn in dem Anfange der Lehensbeſchreibung 
unſers Schweinichen.“ (Einl. S. XL XH.) 9— 

Einen ordentlihen Auszug wird man hier nicht erwars 
ten; er würde mehr Raum erfordern, als die Iſis ent 
rathen kann. Ref. hält daher die Mitteilung riner cha: 
tafteriftifchen Stelle für ausreihend, um auf das Buch 
aufmerffam zu madhen; er hält es aber für nöthig, Zolgen- 
des vorauszufhiden. 


Hans von Schweinihen war — mat aus bem 


-Zufammenhange der Umftände und Begebenheiten zu ſchlie⸗ 


Ben ift — ein Menſch von fchöner Leibesbildung und-beu: 
tommener Gefundbeit, dem e3 daher um fo leichter gelin- 
gen mußte, fi durd ein annehmlihes Betragen überali 
beliebt zu machen. Er war aber auch ein Menſch von ge 
fundem Geifie — obgleich fein Genie — und von treffli- 
chem Gemüthe, und bie Fleden, die man in feinem Cha- 
after bemerkt, Eomamen meift auf Rechnung des damaligen 
Zeitgeiftes. Er mar religiös nach damaliger Sitte, thätig, 
treu, puͤnctlich, klug umd befonnen in feinen Geſchaͤften, 
und man muß bejonders feine Geduld und Ausdauer im 


* 
159 


f 

Dienfte eines Mannes, wie Herzog Heinrich XI., dem er 
Bald unentbehrlih wurde, bewundern, Daß in feiner 
Selbſtbiographie volkommene Aufrichtigkeit berefcht, wird 
man bald gewahr, und kaum bedarf man zu dieſer 
Ueberzeugung der Kenntnig des Umſtandes, daß es ſein 
feſter Wille und ſeine ernſte Verordnung war, ſein Tagebuch 
außerhalb der Familie nad feinem Tode nicht bekannt wers 
ben zu laffen, 


Unfer braver Selbſtbiograph acht ſchon bey ber erſten 
Anlage feines Tagebuchs fehr umſtaͤndlich und gewiffenhaft 
gu Werke, beginnt mit feinem Staubensbefenntnif in or» 
ehoborefier Form, erklärt fi dann Über die Entſtehung und 
Abſicht feines Tagebuchs, und über feinen, bereits erwähns 
ten, legten Willen in Verreff der Geheimhaltung deffelben. 
Dann folgen feine Ahnen und Mappen von väterlicher und 
miütterliher Seite, die Befchreibung feiner Geburt und fei— 
ner „ſechsjaͤhrigen Auferziebung auf dem Grädisherg” bis 
©. 24, von wo aus das Tagebuch oder die Lebensbeſchrei⸗ 
bung ohne weitere Abtheitung und Ueberfchriften fortiäuft, . 


. Das Weſentliche des Inhalts von diefem erften Bans 
be läßt fih in wenig Worten darftellen, Zuerft feine Bil⸗ 
bungegefhichte im Schloffe zu Kiegnig, dann die/Erzihlung 
feiner häufigen Aufwartungen am Hofe Herzog Heinrichs, 
mit welchem er, mie fhon erwähnt, in fortwährende, im: 
mer engere Verbindung kam, Den größten noch uͤbrigen 
Kaum nimmt die Darftellung der Neifeabentheuer und Bes 
gebenheiten während feiner Begleitung des Herzogs auf def: 
fen, langem Zuge durch Deutfhland ein. — Wer fih einen 
richtigen Begriff von dieſem Herzoge machen will, muß ſich 
ein Ideal des Leichtſinns und der Sinnlichkeit denken, einen 
Bon vivant erſter Größe, einen fürftliihen Vagabunden, 
ber ohne beſtimmten Zweck, bloß zu feinem Wergnügen mit 
feinem Gefolge in der Wett herumkreuzt, der ohne eine eige⸗ 
ne Kaſſe zu haben, dennoch vollkommen ſorglos lebt, bie 
etwa in bie tiefſte Verlegenheit geraͤth, der uͤberall an 
Öfen und in Kiöftern ſchmaroht, und fogar, auf fremde 
gen, bäufig Gaftereyen anftellt. Daf unter folben Um: 
den Borgen und Geldaufnehmen auf gut Giück und ger 
gen berzoglice Beſcheinigung, bey Kürten, Webdrden und 
Kaufleuten faft auf jeder Station, die Generalreifeniagime 
umd Lebenequelle des Herzogs war, kann man fich leicht 
vorflellen. Dazu war num ein eben fo kluger als bereitwil: 
und gefchäftiger Juͤngling wie Junker Dans von Schwei⸗ 

den für dem Herzog) das geiwünfhtefte Organ. Er tar fein 
vertrauter Günftling, Finanzminifier, Borggeſandte, Red» 
nungsführer, Küchen: und Sellermeifier, auf den er fi 
voltommen verlieh, und auf dem er baber alle Sorgen bes 
zuben ließ. Daß unter ſolchen Umfländen die Borgverſuche 
nidt häufig gelangen, verſteht ſich ebenfalls von felbft; wer 
aber nicht borgen wollte, gab mwenigfiens ehrenhalber einen 
—5 (ein mehr oder weniger anſehnliches Geſchenk), 


d fo fand fih immer Rath, zur Fortfegung des lufligen 
eifezugs umd des Lebens im erborgter, ober vielmehr, erı 
bettelter Herelihkeit und im Freuden, bis auf eine 4 
and mißlihe Berlegenheit, melde in Roͤln entftand, mo 
m Wirth eine durch des Herzogs dortige, durch eine Zeit 
4 Wochen fortgefehte, Scmwelgerep, aufgelaufene fehr 

de Schuld (von 2354 XThlr.) nicht bezahlt werden 
Bonnie, weshalb diefer Wirth des Herzogs ganzen fehr anı 


s — 6 


— — 


ſehnlichen Meifeapparat, Wagen und Moffe gerichtlich I 
Beſchlag nehmen lief; eine Verlegenheit, aus welcher. nui 
die Thaͤtigkeit, Kiugheit und Treue eines ſolchen Gehülfer 
des Herzogs, wie unfer Scmweinihen, ihn, trotz alleı 
Schwierigkeiten, endlich erlöfen Eonnte, — Es folgt nun 
verfprohenermaaßen eine Stelle zur Probe, welde dazı 
dienen möge, die Lefer der Iſis, fowohl mit des Vfré 
Darftellungsweife, ald mit dem Geifte feiner ‚Zeit, binficht: 
lich des haͤuslichen und Privatlebend, fo wie mit dem Zu: 
ftande der damaligen adeligen Erziehung, etwas näher bes 
Fannt zu maden, - 


— „Wie ich meines Alters ins gte Jahr, und alfe 
der Jahtzahl nach ins 1561. Jahr fommen, und alfo we 
nig bag meinen Verſtand erlanget habe, habe ich zu Merk: 
[hs zum. Dorffchreiber George Pengin gehen müffen und 
allda zwey Jahre fchreiben und lefen lernen; wenn id benz 
bald war rifch (munter, aufgewedt), und wenn ich ausde 
Schulen kam, mußte ib der Gaͤnſe hüten, Wie ich ein 
der Gänfe huͤte und fie fehr umliefen, ſpeilt (ſpillte) ich de 
Gänfen allen das Maut-auf; da blieben fie ſtille ftehen 
waren alfo bald erbun’ft, welches die Frau Mutter gemah 
ward, und gab mir einen guten Schilling (Tracht Schläge), 
Durfte hernach nicht mehr der Gänfe hüten. Ich befam 
aber ein ander Amt, daß ich auf den Ställen undin Scheu 
ern Eyer ſuchen mußte, und wenn ich ihr ein Schod 4 
ſammenbrachte, fo gab mir die Frau Mutter 6 Heller da 
vor; die währeten nicht lange, fo hatte ich Gloffen (?) u 
Schnellkaͤulchen davor.“ — — — ee. 


„Wie ich num ein wenig zu fefen angefangen, un 
fait, wie zu fagen, ſtammeln fönnen, ſowohl (fo audı) im 
Schreiben die Buchſtaben zu feben, und wie man pflege zW 
fagen, Krohn = Füße (Kräbenfüge) zu machen, bin ic An 
no 1562, 14 Tage vor Dftern, von meinem lieben: Herch 
Vater zu ihre F. Gnaden Herzog Friedrid te zu Liegniß, 
weil Ihro F. Gnaden allda in der Guftodia angehalten wo 
den, gegeben, 
rich dem jüngern Deren (Heinrichs XI. Bruder) und viek 
ten diefes Stamms, fludiren follte. Da denn damals dem 
jungen Deren ein Präceptor gehalten ward, Hans Pfigne 
genannt, von Goldberg, Da gab mir der Here Vater zu 
Buͤcherkaufen und zur Zebrung 32 Weißgroſchen. Men 
aber neben dem jungen Heren fonft niemand als ich um 
Barthel Logau mit zu fludiren gegeben worden, und w 
feine Knaben waren, hat Ihro F. Gnaden Herzog Heit 
rich, ald damals regisrender Landesfuͤrſt, dem jungen Hi 
ten und Präceptor ein eigenes Zemmer, als die Eleine $ 
ſtey, eingegeben, barin mir täglich ftudiren mußten, ſowe 
das Mofarium als fonft Kateinifch lefen lernen, auf (aut 
alle. Tage 4 Vocabula behalten, und wenn ‚bie Woche f 
um tar, auf einmal repitisten. Mie denn ber Präcept 
ben jungen Deren und und ganz firenge gehalten, wiewn 
ich allezeit einen Vortheil vor dem jungen. Herrn 
Logau gehabt, weil mir die Frau Mutter Mit Heller 
Briten geſchickt, kauft ich mich beym Präcepioe nahm 
abe; benn der gute Mann ging gerne an bie ch 
su ſchoͤnen Jungfrauen, und hatte nicht Geld, Da 
ließ er ofte 5 grade mit mir ſeyn, damit ich ihm 
aufwarte und Geld gab. Bin alfo die Zeit, meil er $ 
septor war, über 2 mal nicht geſtrichen worden, 4 


161 
"body wohl verdient gehabt und Er es ehrenthalben nicht 
Veingehen hat mögen. Sonfen bin ich neben dem von Ko: 
Hau mit Effen und Trinken wohl gehalten worden, mußten 
dur (au) den alten Herrn im Zimmer aufwarten, Effen 
und Trinken holen, und dieß leiften, was Jungen zuftehet, 
auch mehrentheils, wenn Ihro F. Gnaden einer Naufd 
hatten, im Zimmer liegen, denn Ihro F. Gnaden nicht gew 
ne zu Bette gingen, wenn fie beraufcht waren. 


Ihro 3. Gnaden gaben mir bald ein Amt, daß ich 
Rellerhere fegn mußte; dergeffalt: demnah Ihro F. Gnas 
yen eine Anzahl Weins aus Herzogs Heinrihs Keller zum 
N Deputat hatten, wenn nun Shro F. Gnaden nicht Luft 
um Trinken, mußt ih folhen Wein in ein Faͤßchen in 
Ihro F. Gnaden Kammer fammeln, darein ohngefähr ein 
N Eimer ging. Sobald foldyes voll ward, baten Ihro 8. 
Bnaden Gäfte, liefen auch nicht abe, bis ausgetrunfen 
war. Danady hatte ih auch im Befehlih 3. F. ©. Rap— 
ie, welche fie allegeit meine Sungfer Käthe geheißen haben. 
nd wenn Ihro 3. Gnaden fagten: „Puff! daß dich Bae- 
matter! gib mir meine Sungfer Käthe her, ic will ein 
NFänzlein thun, fo hatte ich anfangs davon eine fürftliche 
Maulfhelle, mit Vermeldung von Ihro F. Gnaden Bru: 
ee: „‚wie gefällt dir das, war es nicht eine gute fürftliz 
he Maulſchelle?“ Wenn ich ſolches lobete, fo gab Ihro 
$. Gnaden mit einen Silbergrofhen zu Semmeln, aber 
He Maulfchelle war viel beffer, als 20 fgl, und follte doch 
Ieoße Gnade feyn, der ich lieber entbehren hätte wollen. 


Ferner mußte ich aud Ihrer Gnaden Gefhod, das 
| ft das Blaferehe nebft Küchlein und Bolzen, ſowohl (ale 
us) die Nägel dazu, wenn mit dem Blasrohr gefhoffen 
Jeard, in Verwahrung haben, und wenn Shro F. Onaden 
remde Leute, fo mit fchoffen, hatten, welder gewann und 
Pen Vogel nunterfchoß, hatte ich einen Kreuzer, welches 
Air manchen Zag 6 auch 7 Weißgroſchen bracht; dagegen 
mußte ich beym Schnitzner auch Vogel machen laffen, und 
ab vor einen 2 Heller u. ſ. w.“ 


anales Academiae Leodiensis. A, 1817- 1818, 
Leodü apud ————— 4. et A. 1818 — 1319 
bıid. 


1% 
Das lieblihe Maasthal, in dem einft Dipin feinen 
Sitz aufgeſchlagen, und das regſame Luͤttich koͤnnen nicht 
on, ohne Etwas hervorzubringen., Kaum war die Uni— 

efität ins Leben gerufen, fo hat fie angefangen, die Ber 
iſe ihrer Ihätigkeit der Welt vorzulegen. Frühere Annas 
m hat. die Iſis ſchon angezeigt, Es ift ihe nun wieder 
N Band zugefommen, wovon fie mwenigftens den Inhalt 
'hten Lefern gibt. 


‚7 Bey den niederländ. Univerfitäten befteht die Curatel 
us einer Art von Collegium, eine Einrichtung, welche, uns 
pres Erachtens, nichts taugt, wofern nehmlich die meiften 
was wir 
ic Eine Univerfität muß nur Einen Curator has 
ven, wenn fie gedeihen foll; es iſt eben nicht nöthig, daB 
‚ee Eurator ein Schriftftellee fey, ja, das ift manchmal 
Hadlih, weil dergleichen nicht ſelten fuftemfüchtig handeln 
Anſb. 18925- Heft U. 


162 


und auf ihrer Univerfität ihr Syſtem gefehret fehen moͤch— 
ten, wie man Fälle von DBeyipielen hat; er muß aber ein 
durd alle iffenfhaften gewanderter Mann und von gut⸗ 
muͤthiger Art ſeyn, weil ſich nun einmal die Wiſſenſchaften 
nicht machen und die Gelehrten ſich nicht zu den Gedanken 
trommeln laſſen; er muß auch die Einſicht haben, daß ein 
Gelehrter ein Thier anderer Art iſt als die gewöhnlichen 
Thiere, daß er Daher anders, oder vielmehr gar nicht bes 
handelt werden muß. Wenn ein Gurator diefen Werftand 
nicht vorn herein hat, fondern meynt, das Amt gebe den 
Verſtand, fo wird er bald eine gewiffe Abneigung gegen ihn 
unter feinen Profefforen verfpüren, und manchmal nidt 
felten eine Eleine Nachlöfftafeit in den fonft ihnen lieben 
Wiffenfchaften, Er wird Befehle geben müffen, die nach 
und nad wegen der Wiederholung trüblih und groͤblich 
ausfallen, und damit ift es um die Negfamkeit, und Mits 
hin um den Nutzen und den Ruhm der Univerfität gefches 
hen, wofern eine weife Nenierung, dieſe Vertraurung be— 
merfend, nicht fihnell ins Mittel ‚greift und den Chirurgen 
mit dem Arzt vertaufcht, 


Es gibt alfo für die Univerſitaͤt Lüttih 6 Curatoren: 


1) Alerander, Graf von Liederkerfe, Gouverneur 
der Provinz. 


2) Carl Seinrih, Baron von Broich. 
3) Friedrich Rouveroy, Bürgermeifter, 


# Allan Baron von Willanfange de Tinges 
hul. 


5) Erneſt von Ber, Buͤrgermeiſter. 


6) J. Walter, Secretär und Inſpector ber Ala— 
demie. ” . 


Wenn wir nicht irren, fo iſt es diefer, welcher eigent⸗ 
lich die Geſchaͤfte der Univerfität leitet, 
Nrofefforen find big jegt nur 14, freylich eine fehr ge 
ringe Zahl gegen die auf deutfchen Univerſitaͤten. 
A. Für Mathematit und Phyſik. 
I. W. Dan der Zeyden. 
Carl Delvanr, 
% M Bde, 
B. Für Surisprudenz. 
3. ©. I. Ernft, 
D. I. Defiriveauf. 
2. 4, Warnkoͤnig. 
C. Für die Philoſophie, 
F. Sall. 
J. D. Fuß. 
J. Denzinger. 
C. Zouille‘, 
J. Rinker. 
(ſeitdem dazu Wagemann.) 
11 


163 


D. Für M'edicin. 


D. Sauveur. 

N. Auflauf. 

I. 77. Comhaire. 

Nan folgen die Abhandlungen für die Jahre 2817 
— 1818. 

Ueber die Errichtung der Univerfirätz, der Vorleskata⸗— 
log; Preifaufaaben für die Studenten. Berzeihniß der bes 
zeits herausgefommenen Dijfertationen. 

Ein latein. Gedicht an den König. 

Dann ein Discours prononce par Sauveur, über 
den Vottheil der Uniberſitaͤt pag. 7- . 

Anfiaux; Oratio de Chirurgiae ftudio, 
disnitate et sravitate. 8. 

Comhaire; Oratio inauauralis, 
quam lectiones aulpicaturus habuit. 


ejusque 


de anatomia, 

15. 
Denzinger; Oratio de animo, quo ad philofo- 
pbiae fiadium accedendum ef. 48. 

Faß; Roma, elesia Augufti Guillelmi Schlegel 
e germanica in latinam linzuam translata. 27. 

Baruill&; Discours pour l’ouverture du’ cours 
de litterature francaife. 19, 

Warnkoenis; Oratio de ftudii juris romani uti- 
litate ac necellitate. 16. 

Deftriveaux; Confid£rations fur la proc&dure ci- 
vile et le droit crimind. 9. 

Oratio Sauveurii quum rectoris magnifici munus 
deponeret. 12. 

Band für 1818 — 1819. 

— Wieder Vorleskatalog, Preifaufgaben und Verzeich: 

niß der Differtationen. N 

Van der Heyden; Oratio quum munus rectoris 
deponeret. ı5. 

Gaede; Oratio inauguralis de vero naturac inda- 
gatore. 8. 


Gloefener; Commentatio algebraica, pracmio 
donala. 64. 
Poftulatur: ut calculi litteralis feu algebraici 


theoria principiis e fola aritlimetica et fignorum natu- 
ra petitis, milla quantitatumpofitivaruım et negativa- 
rum leorfim exiltentium abfurda diftinctione fuper- 
firnatur. Dein aequatio generalis tum primi, quum 
„Secundi gradus vefolvatie discutiaturque, ita ut varia 
folutionum genera, puta negativarum, infinitarum 
etc. eruantar, verus et genuinus earum fenfus, ratio- 
que eis in analyli utendi explicentur, aptisque exem- 
plis illufirentur. 


Grandgagnage ; Comment. praemio ornata. 107. 


Poftulatur: exponatur, quaenam fint jura libe- 
rorum illegitimorum jure romano et jure hodierno? 


— 


⸗ 


Fraikin, idem. 37. 
Quneritur: Peritonaei fiructnrae ufuumque qui= 

bus inlervit accurata defcriptio; porro morborum) 

quibus haec membrana afheitur, five a caufisinternis 


live ab externis producantır, expolilio; tandem opt 
ma eosdem morbos curandi ratio. 


Die größeren Abhandlungen haben einen bedentend 
wiſſenſchaftlichen Werth, und jo Deweifen alfo diefe Jahr⸗ 
bücher, daß die vielen Hülfsmitrel, welde die Regierung, 
wie auch die Stadt der Univerfität zuſtießen laffen, nicht 
vergeblich verivendet werden, auch abyefehen von dem eis 
gentl. Nutzen der Univerfitäten, welder die Bildung dee 
Sugend für Staat und Miffenfchaft beadfichtiget Lüttich 
hat bereits an 500 Studenten. 


” 
% 


Ideelle BVerherrlihung des empirisch erfaßten 
Naturlebens 4 


vom Grafen Georg von YBuquoy, 
Doctor der Philofophie und mehrerer gelchrten Geſellſchaften Mitglied, ” 
Erſter Band 134 S. Mit dem lateinifhen Motto: 
Vitandum efi, ne incosnila pro cognilis habeamus, hisque 

teruiere assenliamur, 
Cicero de ofieüs, “2 
Zwepter Band 312 S. Mit dem deutſchen Motto: 


Nicht meiftere bie Natur; — fieh unbefangen Ihr in’ 
Auge und beute ihren Blid, — 


Leipzig, bey Breitfopf und Härtel. 1522, 
Der fleifige und gemüthvolle Verfaffer beſchenkt fein 
Publicum hier wieder mit einer ſchaͤtzbaren Sammlung von. 
Aphorismen über Maturphilofophie, höhere Piychologie ur 
Phyſiologie und üder manderley andere Gegenftände de 
höheren Wiſſens. Er wird fih dadurch befonders um die— 
jenigen feiner Lefer verdient machen, die fidy bisher bie 
mit der empiriſchen Seite der. Naturwiſſenſchafſten, mi 
dem, was man Naturkunde nennt, befchäftigten, ohne ik 
dieſer Befchäftigung angemeffene Befriedigung eines gefühle 
ten Bedärfniffes nadı Erfenneniß zu finden. Diefe werden 
in vorliegender Schrift viel Anregung und Reiz zu einen 
pbilofophifhen Studium der Maturfunde finden, indem bei 
Verfr. ihren Blick durch feine aphoriftifchen Interhaltunget 
auf mancherley gute Quellen leitet, aus welchen fie Leben 
waſſer der Wiſſenſchaft fhöpfen können, indem er fie, fiel 
Ienweife, auf die gediegenen Werke eines Ofen, Kiefer 
Yıees von Eſenbeck, Boden, Trevirsnus, Carus un 
anderer wiffenfchaftliher Forſcher aufmerkffam macht. Auch 
diefes wohl der eigentliche Zweck des Vfro. mit diefer zur 
Theil aus Ercerpten beftcehenden Arbeit; denn außer einigen 
jerfireuten glücklichen Gedanken und Einfällen, Darf, m 
darinn nichts Neues oder Ausgeführtes fuchen, was zur 
derung und VBereiherung der Miffenfchaften dienen 
Zu letzterem Behuf müßte der MWerfr. meift felbft einen 5Ö) 
heren Begriff von dem Wefen und der Selbſtſtaͤndigkeit d 
Wiſſenſchaft oder Philofophie haben, als er in diefer Schr 
offenbart hat, — Wenn einerfeits die Vegeifterung 


tl 2165 » 


Werfrs. für wiſſenſchaftliche Wahrheiten und fein Streben, 
die Verbreitung derfelben zu befördern, großes Lob verdient, 
fo kann man andererfeits nicht umhin, zu bemerfen, daßer 
i, ſelbſt, durch die Verworrenheit feiner Anficht von der Quel: 
li Te diefen Wahrheiten, den fehönen Zwecke feines Strebens 
ſehr Hindertih it. Die Wahrheit diefer Bemerkung geht 
zwar ſchon aus der Befchaffenheit obiger Einleitung hervor, 
mwiv wollen fie aber noch bejonders an einigen Stellen des 


Hier gegen die Widerfacher in Schuß nehmen will, vollftäns 
dig an den Tag. Das Wefentliche diefer Stelle laßt fich 
‚auf Folgendes zurückführen, weldhem wir unfere Bemerfuns 
‚gen beyſetzen wollen : 

vV 


Die Naturphiloſophie, oder — was dem Vfr. gleich 
viel ſagt — die naturphiloſopiſche Methode ſtrebt nicht dem 
vergeblichen Zwecke nach, „die Wirklichkeit aus Der 
Idee des Abfoiutums zu conſtruiren,“ fondern „Die ausder 
SErſcheinungswelt rein und hypothefenfrey per inductio- 
nem abftrabirten Gefeize unter einander in Parallele 
Im feßen, und folchermaßen die Harmonie des gefammten 
N Naturwaltens zu erahnen, — fo wie zugleid) aus der 
ſomatiſch ausgefprochenen Erfcheinung, deren eigentliche 
Bedeutung, deren ideelles Subfirat, zu enträthjeln 
(welches freyfich ftets nur ein. gewagter Verſuch bleiben wird), 
und foihermaßen dahin zu gelangen, auch feldft unter den 
Bedeutnngen der Erfheinungen Parallelen und Contrafte 
JFzu enthüllen; — dieſe Methode, wenn fie gleich nie zu 
apodiktiſcher Gewißheit führen Eann (wo it aber wohl 
Idiefe außer der reinen Mathematik und Logik zu finden ?), 
werdient die Geringſchaͤtzung wahrlich nicht [dodh! — 
wenn fie nichts befferes ift, als wozu fie der Verf. fo eben 
‚gemacht hat], womit fie von fo manchem in ſtarrer Refle— 
gionsphilofophie engherzig Befangenen behandelt wird, von 
Jenem, ver des Menfchen höheres Walten blog im ſchul— 
‚gerechten Schmieden logifcher Denfformen erblickt, und der 
"Des Geiftes vielbewegtes Leben, das in Gefühl und Phan— 
taſie fi) laut verfündet‘, als Zändeley betrachtet, wovor der 
"Denker fid) bewahren möge.” — 


Der wohlmeynende und gemüthlich fehr gebildete Kr. 
Verfaſſer moͤge dem Beurtheiler verzeihen, wenn er hier 
‚ben Reflexionsphiloſophen — ohne ſelbſt ein ſolcher zu ſeyn 
— ein wenig in Schutz nimmt Gefühl und Phantaſie 
Amüffen bey wiffenfchaftlihen Unterfahungen allerdings aus 
"dem Spiele und ganz Defiheiden im KHintergrande bleiben; 
ſonſt gibt ed myſtiſche Producte ſtatt wiſſenſchaftlicher Er— 
Feugniſſe, oder doch nur Aphorismen, einzelne Phitofopher 
me welche, ohne die Erfenntniß ihrer nothwendigen Bezie— 
hung auf einander, nur unvolllommen, oft nur halb vers 
ſtanden, oft ganz mißverftanden werden, und dann für die 
Wiſſenſchaft entweder ohne Werth, oder mehr nachtheilig 
als förderlich find. — ©. 189 geräth der Verf. in noch 
groͤßern Eifer gegen die Neflerionsphilofophen, indem. er 
forsfähre: 


ng 


166 


„Der, durch die Schule der Beweifefucht verbildes 
te, und hierdurch jedes freyern Aufſchwunges, jeder Spons 
taneitätsäußerung jugendlicher Gewandtheit [!) entfähigte, 
immer nur nach der alles beengenden [?] und ertödtenden 
[2?] Zovidenz hafıhende, fih in der beichränkten Vetrad)- 
tung eines etwa bellerleuchtenden Sandkorns fo weife düns 
Ende, fogenannte fireng philoſophiſche Denker, möc 
te hier etiwa erwiedern: Die Anglogie, die Metapher, 
fey ja Fein Beweis! Allein fold einem hermetiſch vers 
fehloffenem Denkapparate unter menfchlicher Außenfeite 
ließe ſich erwiedern: Iſt denn das Denken, Schließen, 
Erklaͤren und Begreifen der einzige Act unters geiftigen 
Waltens? [des geiftigen, nehmlich intelligenten Waltens allers 
dings!) Verkuͤndet fih des Menfchen Höhere Abkunft niche 
eben fo. feher im Dichten, und in dem Hingeben einem 
ihm aus begeiſterter Naturanſchauung übermannenden Bez 
fühle? ſFreylich! nur gehört ja das nicht in die Miffene 
ſchaft.) Was berechtigt dich denn, du Alles erklären 
wollendes Schulproduct, zu behaupten, es müffe der 
Menfih, dem DBerftand, Pernunft, Phantafie, Gefühl, 
Sinnlichkeit, einpiriſches und höheres Auffaffungsvermögen 
im harmonifchften Einklange zu Gebote fichen, es müffe die 
fo volltönig angeftimmte Weſen bloß mit einer der ihm 
verlichenen Facultäten, dem Begriff bildenden Verftan: 
de nehmlich, in die Natur dringen; — iſt dieß nicht eben 
fo widerfinnig, als die Forderung: es folle von nunan fich der 
Handwerker weder ded Bohrers, Meigels, Hammers, Mefi 
ſers, Hobels m. f. w. mehr bedienen, fondern er folle ledi— 
glich Alles mittelſt der Säge zu Stande bringen 7” 
uf. w. 


Des Verfaſſers Eifer iſt, feiner Tendenz nah, lo— 
benswürdig, aber die Tendenz geht irre und verfehlt ihe 
Ziel, indem der Verf. aus Mangel an Blarheit über 
das Weſen der verfchiedenen Dermögen (oder Facuk 
täten in der Sprache des Vfrs.) der menfdlichen Seele 
fih feld entgegen arbeitet. Er iſt frey von dem Hange 
zum Myſticismus, indem er fid) vielmehr von dem Lichte der 
Wiſſenſchaft angezogen fühlt, aber er predigt gleichwohl die 
Principien des Myſticismus, weil er die Natur jenes Lichtes 
nicht genug erfannt hat und ſich mit einzelnen Strahlen bes 
gnügt, die nur Dämmerung gewähren Eönnen. Er zeigt 
durch fein Beyfpiel, wie nöthig die der pfychifchen Einheit 
unbeſchadete Sonderung der menfhlihen Vermögen, und 
die richtige Unterfcheidung der aus ihnen hervergegangenen 
Sphären ſey. Das thätige Ahnungsvermoͤgen (das 
Ahnen), dag Gefühl, die Dhantafie find, im normalen 
Verhaͤltniß zu einander, herrliche Kräfte, worin fid) das 
Göttliche im Menfchen offenbart; aber fie gehören dem Ge— 
müthe (nicht dem intelligenten Geifte) an, und dürfen nur 
in den Sphaͤren der Keligion und Aunft herrfchen, ſchaf⸗ 
fen und ordnen, In der Wiſſenſchaſt find Dernunft 
und Verſtand die herifchenden Geiſter, von ihnen muß 
die Phantafie ſich binden und zu unbedingtem Gehorfam 
beftimmen Taffen, und das Gefühl darf nur leiſe nachkline 
gen, wenn die Wiffenfchaft, unter der. Direction der intel 
figenten Vernunft ihre ernfien Melodieen ertönen laͤßt. 
Selbſt der Verſtand muß ſich mit dem ange begnügen, 
ein höchftes Organ der ſelbſtbewußten Vernunft zu feyn, 
und gern von ihr feine Degriffe zu Werkzeugen der Ideen 


167 


maden laſſen. — Der Reflexionephiloſoph fehlt alfo darin, 
daß er den bigriffbilvenden Verfiand zur Alleinherrſchaft 
erhebt, ihm alles, ſelbſt die göttlihe Vernunft, untererds 
men will, und er trägt in diefem Charakter das Wahrzei⸗ 
hen jeiner Berirrung an der Stirn. Der -Mopftifer im 
Segentdeil erhebt das Gefühl auf den Thron des pſychi⸗ 
fhen Reihe und gibt ihm die Phantafie zur ’freven Ge: 
fpielin, verfenne die Vernunft, verachter den Verftand, vers 
haͤlt ſich dader ſeindlich gegen die Wiffenfhaft, und öffnet 
fo bier der Schwärmerey, dort der Srömmeley und am Ens 
de gar — wenn Thatktaft fih dazu geſellt — dem Fana- 
tismus, wie überhaupt allen Berirrungen eines abnormen 
Myſticismus Ihor und Thür. In der Mitte zwifchen Pie: 
fen Ertremen fieden diejenigen, welche der Wiſſenſchaft mehr 
gefühls» als intelligenter Weife huldigen, welche daher. die 
Pitofopdie nur -früd =» oder fiellenweife (nit im Ganzen 
ober als Ganzes), mithin mehr verworren als klar, mehr 
abnend als wiffend anerkennen, aber darum auch. nicht über 
al das Echte vom Unechten zu unterfcheiden vermögen. — 
Der Herr Berfaffer der vorliegenden. intereffanten Apheriss 
men verräth in der That mehr Bildung, mehr Einſicht in 
den Geiſt der bier aufgeftellten Philofopheme, mehr Sinn 
für das echt Wiffenfhaftlihe, als daf man nicht voraus 
feßen dürfte, er werde ſich aus dieſer Mitte und den damit 
verbundenen Schranken naͤchſtens herausarbeiten. Mean 
wünfdt zu dieſem Behuf durd) dieje Eritiichen Bemerkuns 
gen einiges beujutragen, und hofft von der Wahrheitzliche 
bes Berf., daß er diefelben nicht übel aufnchmen werde, 
und bittet im Namen der Iſis, noch Folgendes einer ernits 
lien Ueberlegung wert) zu achten. 


Zunähft eine Frage: Wie fommt doch der Verfaffer, 
ber. wohlerfahrene und geübte Mathematiker dazu, daß er 
dem, was doch der eigentliche Segen feiner Wiſſenſchaft ift, 
ber berrlihen Evidenz, die dem Geifte die hoͤchſte Ber 
friedigung und in ihr das Gefühl wahrer Fteyheit gewährt, 
bie Daher das Ziel alles Forſchens, ja das höcfte Gut für 
alle wiſſenſchaftlichen Beftrebungen ift; — wie fommt er 
dazu, daß er. ber gefeyerten Evidenz, ber er felbft, ehne 
Zweifel, feine Liebe zur Mathematik, ja, ohne es zu wii 
fen, feine Freude an philofophiihen Aphorismen verdanft, 
mit Worten fo übel mitfpielt und fie durch die Bepwörter: 

beengend und ertödtend, undanfbarer Weile ber 
«bwürdigt? — Zur Ehre des Verfaffers glaubt der Beurs 
eHeller den Grund diefer Sonderbatkeit in einer Verwechies 

des Beengten mit dem Beengenden zu fchen. 
Die Eviden; ik nicht beengend, fondern vielmehr felbft be: 
engt in der gewöhnlichen Mathematik, befchränft auf einen 
zu engen Kreis, aus weldiem fie, vermöge der Wachfams 
keit ihrer Gefangenenwaͤrtet, nicht herauckann. Dagegen 
läßt fie die Philoſophie als freve Göttin im Univerfum mals 
ten, und fie gewährt dafür ihren Werehrern, den Phile ſo⸗ 
oben, die klarſte Anſchauung der Ideen durch Ableitung des 
Imbividuellen aus dem Univerfellen, wie durch Aufldiung 
des erfiern in letzteres, mittelft ihres Organs, der Con 
iruction. — Da diefe hier freplich nicht in dem fcholaftis 
ſchen Gewandte erfheint, womit fie die ſcholaſtiſche Macher 
matif befleides,, fo hat fie der Verf. verfannt, und iſt das 
ber der irrigen Meynung, fie wäre in den Gefilden der 


H 


Pilofophie gas nicht ju Haufe, und ihre Stelle müͤſſe durch 


— 165 


das Erahnen erfet werden, was ein großer Mi 
gtiff iſt. 


Sn der Wiſſenſchaft wird nichts erahnet, 
nur geſetzmaͤßige Entwickelung, zuſammenhaͤngende, conſe 
quente, zur Evidenz führende Darſtellung. Ahnen und 
Wiſſen find Gegenfäße oder wie Gegenſaͤtze ſich verhaltend 
Stufen der Dilduna- Es ift die eigenthümliche Func 
tion der Wiffenfhaft, den Geift aus der Dunke 
beit und Derworrenbeit des Abnens in das Lid 
und die Ordnung des Wiffens- hinüber zu führen 
Die ahnende, mithin nod vom Inſtinct beherrfchte Pſych 
muß wohl unterfhieden werden von ber felbftbewußten , inte 
ligenten Divhe. Diefe ift die höhere,. jene die niedere; jem 
wirkt bewußtlos nah Naturgeſetzen, dieſe mit Selbfterfenne 
nid nad Geſetzen des freyen Geiſtes. Aber diefe Gegenfüß 
oder verfchiedenen Stufen Finnen im Menfhen unmöglich) 
gleichzeitig in gleicher Stärke auftreten, fondern nur nad ein 
ander, eine die andere zuruͤckdraͤngend. Wo nod) das Ahnen 
herrſcht, da fhlummert noch die Intelligenz, und wo diefe fid 
heraufſbildet, da tritt dag Abnungsvermögen in den: Hintere 
grund. Diefes in der Natur des Menfchen fo wohl beg 
dete Verhaͤltniß it dem Verfaſſer noch nicht Elar geworden 
fonit würde er nicht (©. 150 zr Th.) verlangen, man fol 
fih „im Ahnen wie im Denken ſtaͤrken,“ — was unmögs 
lich ift. ’ 


Streng genommen, paßt der Titel des Vorliegend 
nicht vollfommen zum Inhalt. Das empirish-erfaßte Nas 
turleben idee! verherrlichen heißt: die empirischen. Kenntniffe 
vom Maturleben in die philofophifche Etkenntuß aufnchmen, 
das Stüdwerf der Erfahrung durdy den (wiſſenſchaftlich 
Geift des Ganzen befeelen. Diefe Befeelung kann aber be 
aphoriftifher Behandlung der philofophiihen Wahrheite 
nicht oder doch nur fehr unvollfommen ftatt finden, weil die 
Philsfephie, in Aphorismen dargeſtellt, ebenfalls nut 
Stüfwerk (in Feiner Hinfiht ein Ganzes) iſt. Die: phil 
fophifhen Wahrheiten erhalten ihre Gewißheit durd) Z 
orgsnifche Leben der Wiffenfhaft. In allem Otganiſchen 
befteht aber das Einzelne nur fcheinbar für ih, da es nur 
durch den Zufammenhang des Ganzen feyn kann, was es Ifl, 
und ſein Leben nur durch Befeelung von der Idee des Ganı 
zen erhält. Eben fo Fann in der Wifjenfehaft das Einz 
nicht ohne das Ganze und deffen Zufammenhang (organifche 
Verfertung) erfannt, daB Befondere nicht ohne das Allge⸗ 
meine (den Geift des Ganzen) erfaßt oder begriffen werden, 
Die Nahmweifung des organifhen Zufammenhangs , wodurch 
die Bedeutung %rs Einzelnen im Ganzen offenbar gemacht, 
ins Licht geftellt wird, ift wiffenfhaftlihe Darftellung, P 
loſophiſche Conftruction, durch welche die Wahrhe 
zur Gewißheit erhoben werden; und wo dieſes nicht gelingt, 
wo es nur zur Wahrfceinlichkeit gebracht wird, da ift auch 
noch feine Wiffenfhaft, fondern nur Tendenz dazu’, noch une 
befriedigtes Streben zur Wiffenfhaft. Wenn alfo ber Verf, 
die philoſophiſchen Wahrheiten nur ahnet, nicht weiß, fo. 
kommt es eben daher, daf er fie vereinzelt, zu ot» 


hier si } 


f 


ganifhen Zufammenhange, wodurd fie allein Evi 
werden oder unverftanden bleiben, oder fie können von 
muͤthlichen Menſchen, wie die Wahrheiten der Religion, nur 


N 


einzeln müffen fie entweder r 


# 
. 


269. 
‚gefühlt, 
werden. 


gleichſam inftinctartig anerkannt, d. h. geahnet 


1 
* 


— 


—— 
J Dieſes Werk begreift alſo, wie geſagt, bis jetzt 2 
Binde. { 
— Dee ıte Band enthält: die Einleitung, welche mit 
dem Geifte und Zwede des Ganzen bekannt macht, ferner: 
ein didaktiſches Gedicht, weiches in Aphorismen aus: 
druͤckt, wie Naturftudium getrieben werden folle, mit Hin: 
weiſung mandyer bisher irciger Weifen in demfelben; danıt, 
weldies die Hauptmomente und Gefege an dem Naturle: 
ben feyen, daraus das Bild der Erfheinungen als harmo— 
mifhes Ganze Hervorgehe. Jede Strophe ift mit einer Zif: 
fer bezeichnet, weiche auf bie dem Gedichte folgenden ‚gleiche 
falls bezifferten Erläuterungen hinweiſen. Auf diefes Lehr: 
jmd folgen die Erläuterungen der bezifferten Etrophen 
es Gedichtes unter dem Titel: Fragmente zur Medi— 
tation und Dichtung über das Erſcheinen der YIa- 
tur, und über deſſen BReflex am Geifte des Men— 
ſchen. Diefe Fragmente find zwar Erläuterungen zu bes 
‚fagten Strophen, jedoch fo verfaßt, und von foihem Uns 
ange, daß fie auch an und für fih ein Werk ausmachen 
Tönnten. Jedes diefer auf einander folgenden Fragmente 
hat feine Ziffer, welche fih auf die entfprechende Strophe 
beſagten Lehrgedichtes beziehe. Menn daher auch die bier 
vorgetragenen Fragmente ſehr mannigfache Gegenftände 
des Naturftudiums in deſſen allgemeinjter Bedeutung entwi: 
‚deln; jo madıen fie sufammengenommen dennod) ein unter 
) wechfelfeitig verbundenes Ganzes aus, da fie ſich fammt: 
US) und der Ordnung nah, Strophe für Strophe, auf 
des vorangehende Kehrgedicht beziehen, z 
# Der 2te Band enthält bloß die Fortfegung ber eben 


erwähnten Fragmente, 
menden Binden gehalten feyn, 


Um nun ven dem Geifte diefes Werkes eine Idee zu 
en, glauben wir nichts befferes thun zu Eönnen, als die 
leitung mitzutheilen. 


14 


5 


—E 


Einleitung. 


Bey fo manchem Unternehmen, fo manchem gefaßten 
tſchluſſe, begonnenen Werke, welchem urfprünglich die 
lichten Motive, die edelften Abfichten, die berechnetefte 
inmäßigkeit zum Grunde liegen, Eönnen wir die Bemer: 
g mahen, daß, — theild durch das Hinzutreten des eis 
‚ober des andern der Attribute menfchlicher Schwachheit, 
e oft das Edelſte verunffalten; theils durch ein unge 
uldiges Verlangen nah Erreichung des Zweckes, und 
urch ein ſonach entflehendes, einfeitig mehr den Mitteln 

Erlangens als dem Ziele felbft bingemandtes teiden. 

ftlihes Streben, — der urfprünglihe Standpunct 
pain: feitgefesten Zieles gänzlih verrückt wer: 
"85 daß oft, unvermerkt, mit Hintanfegung des Zweckes 
fü, bloß mehr die Arc und Weiſe jenen zu erreichen, 
Zus 1525. Heft ır 


an « 
* 


A. 


und fo fol es auch mit den Foms 


170 


oder wohl auch, gleichzeitig beruͤckſichtigte Nebenabſichten, 
ſich als fire Idee aufdringen, und daß, durch eine ganz 
eigene herrfhend gewordene Laume, über der Art und 
Weiſe zu dem Ziele zu gelangen , oft letzteres felbft und 
defien urſpruͤngliche Motive gänzlich vergeffen werden, 
So ereignet es fich denn ſehr oft, daß der eigentliche 
Zweck bintangefert, oder vielmehr, daß dem urſpruͤng⸗ 
lichen Ziele in einem ganz verkehrten Sinne mit vers 
blendender LeidenfchaftlichFeit nachgejagt wird, 


So mander Verein berechtigte, 
Entfiehen, den Menfchenfreund zu den herrlichſten Ers 
wartungen, Es ſchien, als wolle, durch das Geſammtwir— 
fen eines fegenbringenden Bundes, ſich ein beilender fdymerze 
verfheucender Dalfam in die Wunden des den Qualen ges 
weihten Geſchlechtes ergiegen. — Doch bald ward jener ho— 
he Zwed vergejfen; — Berrſchſucht und Rabale tra= 
ten an die Stelle, 


Der edle Zweck des Feldhetrn, die Eegensfrüchte 
friedlich bürgerlichen Treibens, beimifhe Eitte und Tugend 
vor der Entweihung frecher Fremdlinge zu ſchuͤtzen; dieſer 
ritterliche Sinn, wie oft artet er nicht aus, in ein nimmer 
zu fättigendes Verlangen, durch ſtets erneuerte Siege die 
Welt in Staunen zu verſetzen? 


Der Rechtsfreund übt ſich in der Kunſt, die fein ge 
fponnenen Raͤnke des frehen Rechtsverdrehers, durch gleiche 
Lift, fiegreih zu befämpfen; — do, wie leicht artet jenes 
Streben. nad der Fähigkeit zu vertheidigen, was ge 
festwidrig angegriffen werden möchte, in eine Sucht nad 
Spisfindigfeiten aus, die dann oft allverlsgend ſich ges 
gen das Geſetz felbjt wendet? 


Der Arzt zieht fih aus einer Welt beraufchender Were 
gnügungen zuruͤck, und weiht ſich forſchendem Betrachten 
der Heilftaft, welche die fih unaufhörlich felbitzerftörende 
Natur barmherzig in des Minerales, der Pflanze und des 
Thieres Innerftes verbarg; — ermübdet nicht an dem Sams 
mer, an dem beynahe erhitternden Anblide des uͤber die 
Menfhheit ergoffenen Fuͤllhornes unzäbliger Leiden; er läßt 
fih nicht abſchrecken durch die der Verzweiſtung abgedrunges 
nen Vorwuͤrfe über des Menfchen Ohnmacht an dem Wik 
len des Gefhides; er duldet die Demücthigung fo mandjer 
fehlgefhlagenen Hoffnung, die er baute auf mühfam erletne 
tes Wiffen, auf finnreid) erfonnene Gombinationen; und 
dieg Alles (verdient er ja den Namen eines Arztes in der 
würdigften Bedeutung des Ausdrucks) des ſchoͤnen Strebeng 
wegen, die Summe der Leiden zu mindern. Allem, 
wie oft fehen wir dieß hohe Ziel allmählig dem Auge des 
ihm Nacſtrebenden ſich entruͤcken, und bloß mehr wiſſen⸗ 
ſchaftliche Neugierde oder eitlen gelehrten Tand zum 
Hauptzwecke ſich geſtalten; wie oft geht Alles nur meht 
dahinaus, das jedesmalige Verfahren durch Autoriz 
taͤt und wiſſenſchaftliche Darfiellung zu beſchoͤnigen, 
fo wie nicht minder, ſich damit zufrieden zu ſtelen, wenn“ 
das am Leichname kuͤnſtlich entblöfte Eingeweide darthut, 
daß Eunft und fhulgereht fey vorgegangen worden ? 

Das Kind, der ſchuldlos jugendlihe Menfh, der 
Merbende, fo neu in feinem Dafeyn, noch ungrübt das 
Eigenleben ſcharf zu ſcheiden von dem ihn umfaͤuſelnden 

II 


bey feinem erſten 


ı7t 


Alle Leben; kaum nod ahnend, die düftere, welfe, auf 
Öbe Realitaͤt Alles bin verweifende Anfict von Maaf und 
Bergaͤnglichkeit; der Merbeluft. unbeforgt hingegeben, in 
vollen, ih gierigen Zügen ſchluͤrtfend den lebenweckenden Ar 
ther; fies nur empfangend, benmahe nichts wiederge— 
bend, mehr abforbirend als reflectivend fich verbal: 
ten; — daß, wie die über der Melle bin fchweberde Fotos: 
biume des balfamduftenden Drients, vom Lebensätber at: 
mwiegte jugendlibe Weſen, reift beran, und gelangt allmäh: 
lig zur Selbftbefinnung ; ftrebt das Empfanuene zu reflecz 
ren, vertaufht den Werdetrieb des Embryo mit der 
Zeugungsluft des culminirenden Lebenskepraͤſentanten; — 
der Juͤngling wird zum Manne, und mächtig ringe er nun 
barnad), die eigene Welt ſich felber bin zu zaubern. * 


Es erbeben in feinem Gemüthe die Saiten, ange: 
flimmt von begeifterter Anfchauung eines allwaltenden Na—⸗ 
turlebens, zum Qubelchore; — und der Tonfunft myſti— 
ſche Spradye verkündet des Menfhen Entzüden, nimmer 
ga faffen in Worte. 


Die dem Gefange verfhmifterte Sprache, — an des 
Rhothmus Gefeg zwar gebumden, doc fren in des Ausdru— 
des Wendung, gleih dem Fluge des der Sonne zueilenden 
Aares, rufet bervor die erloſchenen, Wehmuth- und 
Freudeweckenden Bilder, fo vorubergejogen mit den Traͤu— 
men entjlohener Kindheit, und hohe Dichtkunft ver: 
leiht diefen verklärten wiedererflandenen Gejtalten die Weihe 
ſelbſtſchaffend beroortretenden Ideales. 


Des Körperlichen verfuͤhreriſch wellenhafte Formen, 

— der Farben Schmuck und Schmelz, des Lichtreichs 
Ruhm verkuͤndend, — das Zell und Dunkel, Sombole des 
dem Morgenglanze entjteigenden Werdens und ins Abend— 
gtau ſich ſenkenden Verſchwindens, — fie alle treten ver— 
eine Unter des Bünſtlers Hand in ſchoͤner Schöpfung 
, Wie an der Febenstätte des Univerfums die veizende 
innenwelt ſich entfhleiert, wenn die "ver ſich als Ge— 
Itetes verkündet. Der Stein, der Eaite, in fich ſelbſt 
arete, verdammt zu ewigem Verfiummen, muß laut deg 
Lebens Wonne künden, den Görterausdrud der Begeiſte— 
ung atbmen, muß in der Leidenfhaften Zerrgeficht fich fal⸗ 
ten, wenn des Bildners Meifel die in des Blodes Innetm 
ende Geftalt von dem die Kormen neidifch bergenden 
eflein entblöft, wenn er ducch Machtgebot der Kunft die 
Feſſel fprengt des an rauhe Felswand geſchmiedeten Genius, 


Doch nicht genug! ı Es mag der Menfh empfangen 
ober geben, genichen oder fchaffen ; ftets bleibe er unerfätt: 
lich in feinem Streben, 


Nicht will es ihm genügen, daß bie von ſchoͤpferiſcher 
Phantafie, nah aͤußern Kındrücken, nah ſinnlich 
erfaßten Bildern, geformten Ideale als Kunftproducte 


© Bebrreih dargeſtellt findet fih das allmählig reifende Bewußt⸗ 
fegn am Menihen, in Dr. Heinrothe Kehrbude 
der Stdrungen bes Sceelenlebensläld. Hier heißt 
es untern andern vom Kindesalter: „Der Menih ift auf 
biefer Stufe noch bloß Welt, bloß Aeußeres, bloß Object 
“0, @enuß if fein Biel, ber Zufall feine Gottheit.“ 


— 


172 
lohnend ihm bekraͤnzen; daß. ſo das öde, freudenleere Reich 
der Wirklichkeit frohlockend ihn umfange; daß die aus in⸗ 
nerſtem Gemuͤthe ihm gewordne Welt als zweytes Ich ibm 
winke, und fo der Grundton ſeines Eigenlebens nad) tau⸗ 
ſendfacher Brechung aus allen Thälern ber ihm wiederhalle 
in unbefleckter Reinheit. — Der Götterfreuden ſatt, ſchielt 
er, im feinem mie zu ſtillenden Verlangen, neugierig nach 
dem Grunde der Dinge bir. Ja feitit bes Ideales 
Bauber will er löfen. — Er meint, der Grund der Dinge 
und des Seyns laffe fi erfpähen, und das Geſetz beftims 
men, wornac was ift auch fo feyn muͤſſe. In dieſem 
Wirkungskreiſe, wähnt der Stolze, behaupte ſich der Menſch 
erſt als Beherrfcher der Natur. 4 


In feinem anmaßlihen Streben nach Erkenntni 2 
in feinem gierigen Verlangen nad; Begreifen und Erkla— 
ve, wendet er fich froftig ab von der ihm holdzulaͤcheln⸗ 
den Natur, tritt unaufmerkfam über Saat und Blüthe hin, 
und fucht in dunkler Felſenkluft die rubige Stätte, mo de 
Moofes erlofchenes Lebensbild nimmer hinreicht ihm zu 
mahnen an die eingebüßte Wonne freyer Regſamkeit. N 
beginnt die ernfigebietende Periode, in der dem Menfcheng 
zwar geftatiet ift, fo Manches zu enthuͤllen, das feinem 
Stolze ſchmeichelt, zugleich. ihn aber aud) entflamme 
— und fo verwandelt fid das ſchnell vorübereilende Froh 
locken in felöftgefhaffene Qual. , 


Das, nad) Fhulgerechter Form des Denkens, muͤhſar 
aus Begriffen conftruirte, hoch über das Gewölfe reiche 
Gebäude ſcheint für die Ewigkeit gefchaffen, und ind 
laut fih an in böcfler Majeftät. Der Schöpfer fold 
Werkes ift voll Erftaunen für die eigene Schöpfung, 9 
da voll ſuͤßer Selbſtbewunderung, demuͤthig ſelber nur em⸗ 
porblickend nad feinem großen Sch. — Doch bald will ſich 
die Scene aͤndern. Es faͤllt bald hier bald dort ein Stuͤck 
von dem Gebäude ab; es weicht aus dem Gefuͤge das Ges 
zimmer; ja feldft am unerfchütterlicy gepriefenen Sundamen 
te weicht bie und da ein Pfeiler; und endlich fällt dag Ganze 
Erachend in einander. — Aus den Trümmern fleigt ein G 
nius auf, ſpottlachend ob des Thoren; doch ch’ er auf ſich 
ſchwinget, fpricht er ernft noch fo den Sohn des Staubes any 
Nicht bloß den Altes wägenden, im Begriffe fich erſchoͤpfen 
den Verſtand verlieh dir die Natur; fie gab dir Meiz für 
ſinnliches Erfaffen, gab deinem Herzen des Beflihles Res 
gung, das oft als Zeidenfihaft gewaltig dich ins Leben au 


ni 


bewegt; verlieh Dernunft dir zu Ideen und ſchoͤpferiſcher 
Phantafie, um eintönige Wirklichkeit im Zauber des “Id 
ales zu erblicken. Dieß Alles nüge wohl, und ſtets 3 
fammen. Bey Allem folft du denken zwar, doch den 
ten nie allein, da der Derftand für fich dir nieein Ga 
zes liefert. Dem abgezogenen Verftande blüht eine Blu 
me nur, es iſt des Maaßes einfpibige Kunde; doch bi 
dih, des Lebens bunt verfränztes Bild durch Meßgeſetze 
bloß zu ſchauen, fol nicht im Todeshauch die dich umfangen⸗ 
de Natur erftarren. j ; 


Allein des Stolzes Dämon laͤßt fold’ eine Lehre 
nur felten in das Menfſchenherz eindringen. Der Sterblis 
de fängt zwar num an zu fühlen, daß mit dem Grub 
bloß die Wahrheit nicht errungen werde, Allein, er will 
nun einmal grübeln; ſucht erfttih in ſelbſtgeſcha 


a ng Huͤlfe; und will auch dieß nicht mehr gelin— 
‚gen, ſo trachtet er, von Hohmuth aufgeblafen, und erbit: 
tert. durch des Gefhides Tuͤcke, doch wenigſtens bie Gros 
I Be, Mienge zu. bethören, und fo durd feingefpennene 
Sentenzen zu fiheinen, als habe er der Dinge Grund 
erfaffet. — Wars urfprünglih das Forſchen nah Wcahrz 
‚heit, das zum abgezogenen Denken ihn bewog, fo ilt es 
nun der eitie Hang ats Philoſoph zu glänzen, der ihn, 
don jeder lebendigen Beſchauung gewaltfam ſich hinweg— 
wendend, zum bloßen Denker ſtimmt. 


Und in der That, die Geſchichte der Wiffenfhaften 
zeigt es zur Genüge, daß gewöhnlih nicht fo fehr das reine 


leitet, als vielmehr, eine leidenſchaftlich aufgeregte Neu⸗ 
gierde, ein hartnädiger Widerfpruchsgeift und eine eitz 
‚Blanzfuht; — daß eine Ihrorie die andere vernichte, 
1b daß der Gründer neuer Lehren gewöhnlich mehr dahin 
ne, den Priefter der Wiffenfchaft zu Ehren zu bringen, 
die Wiſſenſchaft felbit, die oft heuchlerifch fogenannt 
lige, das fogenannt Höchſte, wahrhaft zu foͤrdern; — 
vendlich, dag außer der reinen (wohlgemerkt nur der reinen) 
an se der Todesſtreich den Wiffenfhaften vorzuͤglich 
»d 


rch verfegt ward, daß man, nach einer ganz eignen 
Srille, dabey blog das Denfvermögen verwenden wollte, 
Berzicptleiftung auf Anwendung aller übrigen dem Mens 
en, zum finnigen Erfaffen, in Fülle dargebotenen Facul- 
n; — eine Methode, die eben fo zwedwidrig ift, als 
der Handwerker den Vorfag faffen möchte, von nun an 
ueber Hobel noh Schnitzmeſſer, noch Hammer, noch Boh: 
‘zer u, f. w. mehr zu verwenden, fondern Alles mittelft z. 
BD. nur der Säge zw verfertigen. * 


Mit einer einfeitig conſtruirten Begriffsphilofophie 
ſich derjenige nie begnügen, dem es ernftlid um das 
faffen der Harmonie an dem Walten außer ihm und 
feinem Eigenwefen zu thun iſt, der ſich gleihfam in das 
Au Hinein zu orientiren firebt, dem feine Bhilofopbie 
gleich feine Religion ift, der (mie Jacobi dieß fo ſchoͤn 
öfpriht) 34 Derftande Fommen möchte über die 
angeborne Andacht zu einem unbekaͤnnten 

** 


or 


* 


* Sn Eſchenmayers Pſychologie 1817 wird die ſinn⸗ 

N reihe Frage aufgefteilt:. „Wenn alle unfere geiftige 
Me Functiönen nur einzeine Ausflüfe von der Urkraft 
"der Sedle iind, wie kann der einzelmegXusflui, z. B. 
dae Denken, diefe Urfraft in fih aufnehmen? wie 
> Fann die Speculation, als Product der Lirkraft, 
He a der ganzen Produckivisat fih gleich fielen ? 
Kein Abbild fat fein Urbild in feiner Reinheit und 
Fülle auf.” (Es äußert fih aber die Urfraft der Seele 
ale Simultanprincip deö Denkens, Fuͤhlens 
und Wollens.) = \ . 
% Die fonderbare Anforderung, ed dürfe die Philofophte 
ſich nie den Gebilden ber Einbilbungstraft, ben Res 
\ gungen des Gefühles hingeben, erinnert an bie Ein: 

feitigkeit einer äfthetifhen Schule der neuern Zeit, welche 
I dem Dichter alles Denken verbieten wollte. Sehr fhön, 
dieſer Grille fi entgegenfegend, fagt Eonz zu dem 


Kuͤͤnſtler —2 


Wahrheitsgefuͤhl es ſey, welches die Bearbeiter derſelben 


EEE 
——— | 


174 


Unſere Sucht zu erklaͤren, und einige ſcheinbar ge 
fungene Verſuche hierin, wiegten uns bald in den —— 
füßer Selbſttaͤuſchung dergeftalt ein, daß die von gewiffen: 
Autoritäten “auspofaunten Sentenzen von allen Schuler 
nachgeſprochen wurden, ohne zu unterfuchen, ob denn ders. 
gleichen Kernfprüce audy wirklich fo ausgemacht wären 
und ob bey vielen derfelben nicht mit eben dem Rechte das: 
Umgekehrte behauptet werden fönne, da es dem ſich verfeis 
genden Verſtande fo leicht widerführt, die Urſache mitdem 
Effecte zu verwechſeln. Hier beyjpielweife nur einige fol 
Ger umbezweifelter Ausfprüde, begleitet von einigen der. 
müthigen ragen : 


a. Das Reyftallifiren ift bloß die Wirfung der 
befiimmten Lagerung der kleinſten Theilden, von 
gewilfer Form, Attraction und Kepuifion, unter 
einander. Könnte denn aber nicht mit demfelben Rechte 
behauptet werden: Es ſey vielmehr der Natur diefer oder: 
jener Slüffigkeit eigen, fib als Kryſtall eben nur unter diee-' 
fer oder jener Form darzuftellen; um aber aus dem flüffie- 
gen Zuſtande in den Kryſtallzuſtand gerade von dieſem plar 
ftifhen Habitus überzugehen, müßten fi die Eleinften 
Theilchen fo lagern, wie es ſeyn müffe, um gerade nur dier 
fen Kryſtall hervorzubringen? Iſt es nicht wahrfcheinlicher, 
daß die Fleinften Theilchen durch das Ganze, als daß daß 
Ganze durch diefleinften Theilchen bedingt werde? Iſt denn 
die Stimmung des Gemüthes eine Wirkung der Lagerung 
der Theile der Phyfiognomie gegen einander, oder ift nicht 


* vielmehr jene Lagerung die Wirkung der Gemuͤthsſtimmung, 


ſo daß die jedesmalige Phyliognomie der ihr entfprechenden 
Gemüthsflimmung zuzuſchreiben ift? IE die Gruppirung 
der Theile gegen einander an und für jih im Stande eie 
nen mimiſchen Ausdrud zu liefern, eine bedeutungsvolle 
Gebehrde hervorzubtingen ? Iſt nicht vielmehr die Lagerung 
der Theile zu einander, woraus der mimifhe Act, die Ge— 
behrde hervergehen, eine Wirkung der Stimmung des ganı 
zen Wefens, an weldem die innere Stimmung zur äußern: 
Erſcheinung wird? u. f. w. £ 

b. Das Derbrennen ift bloß das Entweichen 


von Wärme und Licht, hervorgebracht durch GOxy—⸗ 
diren des der Kinwirkung des Sauerfioffgafes preiss 


„Sol es oben herrlich tagen, 
„Tief in heil'ger Dämmrung Grund 
„Muß des Lichtes Wurzel ſchlagen, 
„Hoͤhe macht die Tiefe fund 

„Daß in ſtiller Nacht empfangen 
„Hell die Wunderblumen prangen. 


Ueberhaupt frage ih: Laͤßt ſich denn fo unbedingt behaup⸗ 
ten, daß wir zu einer richtigern Anſicht und Würdigung 
ber Verhältniffe der Dinge und der Menfhen beſſer gelan⸗ 
gen, durch eine aͤngſtlich ausgefledte, aus bloßen Berftan: 
desbegriffen, nad) der mathematiſchen Methode, zufam. 
mengekuppelte Molfiihe Philofopbie, — als durd eine. 
Dhantafie-, Gefügl: und Verftandanfpredende, lebendig‘ 
bervortretende, genial gezeugte, allbefhatende, finnig in: 
terpretirende, zugleich dichteriſch, oratorifh une bidaktife 
abgefaßte, mehr der Spontaneität echter Begeifterung 
folgende, als fireng dogmatifdy geregelte, Phileſophie ei⸗ 
nes Plato, Leibnig, Mendelfohn, Jacobi, 
Schelling u. f, w.? - : 


175 


gegebenen Körpers. Könnte man nicht auch fagen: 
Das Verdrennen it das Jedermann befannte Phänomen, 
welches bio& im Gaurrfioffgafe vor ſich geben fann (der 
Erfabrunggemäs), und das nebenber immer eine Drpdation 
des verbrennenden Körpers zur Folge bat, fo daß in vie 
len Fällen die Otodation als Wirkung des Verbrennens bee 
trachtet werden kann? u. f. w. 


© Die Faãhigkeit eines lebenden Individuums, 
dieſe und jene Function, fo und fo auszuüben u. 
f. w., kommt ber von dem fo und fo beftebenden 
ue feiner Organe, von diefer und jener chemi⸗ 
cn Miſchung der Subftanzen in den feften und 
igen Theilen u. f. w. Kann nicht eben ſowohl um: 
ehrt gefagt werden: Meil es im Pebenstopus biefes 
Wefens liegt, ſic vital auf diefe und jene Weiſe ju dus 
Bern, fo conftruirten Fb, deſſen Bildungstriebe gemäf, die 
Degane gerade fo und jo? u.f.mw. * Die Kormationd: 
und Berbindungsweife der Drgane iſt der phyfiognomiſche 
Ausdruf des bildenden Arhäus. 


d. Das arteriöfe und venöfe Blut nimmt im 
Börper gerade diefe beftiimmte Bewegung an, weil 
die Arterien und Denen gerade diefen und Feinen ans 
dern Derlauf haben (ungefähr wie bey einer MWafferleitung 
das Waſſer ſich in jeinem Laufe nad den Kähren richtet, in 
. benen es ſich bewegt). Läßt ſich nicht umgekehrt behaupten, 
es Bilde ih das Blutivfiem, die Arterien: und Venenwände 
gerade jo und nicht andere, da das Blut, dem übrigen Bes 
gen des Thieres gemäß, ſich gerade fo und nicht anders bes 


wesen muß? u. ſ. w. * 


So lichen ſich nun noch eine Menge fogenannter (bes 
ſonders in den Schulen außerhalb Teutfhland) ausgemach⸗ 
ter Gänge, die man gleihfam ſchon als Apiome zu betrachten 
ſich beguemte, —— * Evidenz ſich jedoch vor der 

fangenen vorurtheilsfreyen Forſchung fo ziemli 
auf ein Nichts redacırt u. ſ. w. —— 


Ein Grundzug unferer flarren Darftellungen des Nas 

- ens der wahrhaft wellen erſtorbenen Bilder, die wir 
dem in reichſter Fülle fih manifefirenden Maturlchen zu 
entwerfen uns erfühnen, in denen die conventionelle, die eng⸗ 
berjig bindende Kegel zwar ſich beurfunder, woraus aber 
nimmermehr des Genius lebenſchaffender Geiſt athmet; — 
ein Orundzug jener in miljfüchtiger Erflärungsfucht entworfes 
nen „des der Anbetung fo würdigen, des Sinn», 
Herz: und Geiftbegaubernden alwaltenden Naturlebens, ber 
dicht ſich weientlih dahin (und wie mochte c6 bey dem eins 
mal fo einfeitig begonnenen Streben auch anders fommen), 
baf der eine Oder der andere, gelegentlich (vielleicht eben 
Jo richtig, nach der jedesmaligen Laune), nad der löblichen 


© Shen Hallır, biefer große rmator ber ie, dur 
Herr eine ähnliche —8* fe in ex fagt: —— 


Base ben ihr jededmal entfpresenden Drganidmus 


. Dr. Garus bat bi | 
Vertniacı 1m Wan za et De are 


def 3. 


9 


— 0176 


abftrahirenden Methode, gewaltfam ans den unendlich vielem 
nicht aufgefaßten, nicht einmal bemerfien Charafteren des 
Naturlebens, für ſich iſolirt berausgeriffene Fauptzug 
zu einem ſogenannten Grund-Principe oder Ur-Prin⸗ 
cipe geadelt wird, woraus dann Alles, mas iſt, was lebt 
und webt, über und unter den Gewaͤſſern ſich regt oder nicht 
regt, feinem fetten Grunde nad herausdemonfteirt werden | 
will; * — flatt, auf dem entgegengeiegten, dem einer ſinni⸗ 
gen Forfhung allein zngängigen Wege, aus dem 
ſammterfaſſen der Erfheinungen, ſich nah deren Bedeu⸗ 
tung, nad) der Idee ihres lebendiaen Waltens zu erheben, 
und fo, aus dem Zufammenfajfen der herrſchenden 
Charaktere der Erſcheinungswelt, die dem Geſammterſcheinen 
zum Grunde liegende dee zu erahnen, gleichſam die Phy⸗ 
hognomie des Alls Lebens in ihren größern Hauptzügen 
ju entwerfen, und unabläffig von einem Entwurfe zu eis 
nem vollkommnern zu fihreiten, aber bloß das Conterfey 
des Al: Lebens ohne Ende feinen Originale näher zu brin⸗ 
gen. Wem diefes bloße Streben nicht genüat, der gebe 
das Naturftudium gänzlich auf; denn vollenden läge fi 
hier nichts, ** 


Die Encpflopätiften, welche, -troß der gerühmten 
Seinheit und Eleganz des franzöfiihen Welttons, ſich fl 
durch plumpe Materialität aus;eichneten, ſchufen ung eine 
Welt aus anziehenden und abflofenden Moleküls kunſtreich 
jufammengeflift, an der fih vor unferm blöden Auge di 
Geheimniffe der Natur eben fo entfalten follten, wie 
Knaben ein mächtiges Licht aufgeht, wenn er zum erften 
die Fäden an einem Marionettentheater entdeckt. 


* Ein Beyſpiel, zu welchen Abfurbitäten bergleihen Gene. 
ralifationen, .dergleihen Erbebungeu bloß ei er 
Gbaraftere zu Urprincipien führen, gibt unter au⸗ 
dern ſchon Friedrich Hoffmann (1718), indem er fagtz 
Vita consistit in perpetuo cordis et arteriarum » 
quo mistionis servatur integritas; dieß tubıf,.ibm mai 
lıh auf fetsenve falıte Bedauptung: ‚non yivunt igitus 
plantae, utpote Corde destitutae. Nicht bloß führt od 
Erhebung eıner zwar ſehr aligemein wabrnehmbaren, ab 
immer nur das Ihierleben begleitenden Erfdheinung, 
su einem Grundprincipe des Lebens zu Abfurbitäi 
ten; fondern es ift obige Generalifation an fih ſchon 
Unfinn; denn ich fraae jeden Unbefangenen, ber je 
oberflählih das Gefammtbild des Lebens überbiidt ; 
ob ſich im dem oben gegebenen Kriterion des Lebens aud 
nur eine Epur von der unüberfebbar vielfeitigen Mani: 
ſtation des Grfheinens-vorfinde, bas fih uns auch nur ii 
Beben der Müde offenbart? Wie arm bift du, o Menfd, 
wenn bu begreifen, ertiären wilft, ber bu es 
dermagſt, das Univerfum in beine Dichtung zu flehten, 
bie Gottheit in hohem Liebe zu befingen! y 


* Hr. Dr. Krevfig in feinem Syſteme ber praßti: 
(hen Heilkunde bat ein rübhmiihes Beyſpiel geli tert, 
was in dem fhweren Gebiete der Pathologie felbft aeleifte® 
werden könne, wenn nicht einfeitia bie eine obei 
andere Spbäre der Vitalität als Grundprincip ber 
boden, fondern wenn die ganze Gruppe der Leb 
cente ald Simultanerfheinung berüdfihtige 
Rur ſolch eine Anfiht vom Leben gibt ber Theorie 
me Gülle, und der Prazis empirifde @iitigteit. 


Der gutmuͤthige Teutfche, ſtets für ausländifches Fa: 
bricat eingenemmen, trieb einige Zeit fein Spiel mit die: 
fem Automatenwefen. Allein, fein ſchlichter Sinn, fein 
für Höhere Anſchauung gefchaffener Geift, fpürten bald Ekel 
an diefer gebrechlichen Waare, und er fing an zu fühlen, 
was jeder mit gefundem Verſtande halbwegs Ausgerüftete 
fühlen muß, daß zwar die Geſetze der Mechanik fi al: 
lenthalben mit nebenher ausfprehen, daß aber daraus 
keineswegs umgekehrt folge, es fey Alles in der Natur 
bloß ein mechaniſches Treiben. 


Lavoifier’s wahrhaft große Verdienfte um die Chemie 
wandten Aller Augen auf die Phänomene und auf die Theo; 
I via der Verbindungen und Zerfegungen an den Körpern. 
I Weil nun Chemie die Modewiſſenſchaft war, fo ward ftill: 
fhweigend der folgerehte Schluß gezogen, mon habe ends 
lich aller Erfheinungen letzten Grund in dem Chemismus 
gefunden; es fey das gelammte Walten der Natur, ja 
ſelbſt der aus ihrer Werkitätte hervorgegangene Menſch 
weiter nichts, als ein verwickelter Eunftreih chemiſcher Ap- 
parat. un waren mit einem Male die Verrihtungen des 
Athmens, der Verdauung, des Blutumlaufs, — die Wir— 
‚Eing aller Heilquellen, aller aus Stein, Pflanze oder Ihier 
‚gezogenen Arzneymittel, — das Wefen der Krankheiten, 
Kderen Heilmethoden, — eben fo wie der Kochkunſt, Zuders 
bäderey, der Parfümerie und Weinverfälfhung tief verbors 
‚gene Geheimniffe, — dieß Alles waren Dinge, die jedem 
Schüler bis auf den Grund fid) offenbarten. 
mihts mehr nach dem Schlendrian der Erfahrung ge: 
trieben, denn alle Weisheit Fam aus den Retorten. 


Allein auch diefer Fiction erging es wie ähnlichen bisr 
herigen Naturtheoricen, weldhe das ganz eigene Mißgeſchick 
trifft, daß fie in dem Maaße an Tredit verlieren, als man 
‚mit ihnen näher bekannt wird, Die von ihrem Enthuſias- 
mus Senefenen, und einige wenige Vernünftige, die nicht 
‚alles Glänzende “als baare Münze zu betrachten gewohnt 
Afind, fahen ein, daß zwar der Chemismus, unter vielfen 
‚gen Modificationen, allenthalden mit hervortrete, daß 
aber hieraus wieder nicht umgekehrt folge, es ſey der Chez 
zismus das Urprincip alles Naturwaltens. 


Um jedoch dem unpartheyiſchen Zuſeher, an dem ins 
tereſſanten Schauplatze der menfhlihen Ihorheiten und der 
Igrotesken Gebehrdungen des anmaßenden, in abgezogener 
dorm hervortretenden Verſtandes, feinen unſchuldigen Zeitvers 
Itreib nicht zu vereiteln, trat nun eine neue in Metallgehuͤllte 
ſunkenſpruͤhende Gottheit auf, und kuͤndete dem neugierigen, 
Ind aus dem Staube in fo ängftlicher Thätigfeit hervorar: 
Dbeitenden Geſchlechte des Lebens tiefen Sins in Elaren 
feht auf mich her, 
h bin des Lebens Spenderin; man nennt mich Galva— 
nismus, Voltaismus, wie es Euch beliebt. Verbindet 
Kopf und Zehe mir durch zwey metalene Drähte, fo jeht 

He an der Drahte Einungspunste des Lebens Wunder 
h vor Euch entwiceln. 


Borten an. Ihr Blinden, ſprach fie, 


* 


Und in der That, das Heer der Neugierigen entderks 
te. mit Entzuͤcken die graziöfen Bewegungen der entblößten 
Schenkel am Froſchapparate; ſah feldft an menſchlichen 
Befichtern, durch jener Göttin Kraft, die allerliebften Vers 
Stl3, 1993. Seft u. 


Es wardnun 


— ww 2 


178 


zerrungen nad) dem Commandowort erfolgen (gläclicerwetr 
fe lieferte, in jener den Wiffenfchaften fo hotden Periode, 
die Guillotine die Eremplare zu dergleichen Erperimenten 
in Menge), Nun haben wir's, rief im Triumph die edfe 
Schaar, das Leben iſt, ja iſt nichts anders, als ein gal⸗ 
vaniſcher Proceß, die ganze Natur nichts weiter als ein 
gslvanifher Appsrat (ob acrade ein Säulen s, Trog⸗ 
oder Becher-Apparat, dieß ließen jene Weiſen vor der 
Hand beſcheiden dabey bewenden), sic est! und alle Schu— 
len fprachen’s nad), 


Nachdem auch diefe Poffe manche Köpfe verdreht 
hatte, fing man ziemlich allgemein an, nicht viel mehr dam 
auf zu adıten; man blieb zwar (und das mit Recht) über: 
zeugt, nebenher der Galvanismus eine wichtige 
Kelle in allen Erſcheinungen des Lebens jpiele, machte 
aber wieder die tiefverborgene Entdeckung, daß daraus 
eben nicht folge, es fey der Galvanismus der Grund ak 
ler Erſcheinungen. 


daß 


Der thieriſche Magnetismus, die witzigen Wortfpiele 
mit den Polaritäten, und nod einige andere Iheaterref- 
fourcen, dienten ganz Fürzlih dazu, dem Beobachter de6 


vernünftelnden Treidens die lange Weile zu verfürzen, 
und was eben jegt im Zuge ſeyn mag, ſteht neh zu es 
warten. 


Indeß gewährte das (nicht felten mit burleskem Ern⸗ 
fie verfolgte) Streben, bald dieſes bald jenes einzelne 
Symptom des AH = Lebens zum Urprincipe alles 
Yisturweltens zu erheben, den indirecten Vortheil, daß, 
wenn man gleih das Drincip des Naturerfcheinens nicht 
au finden vermochte, man dod) nebenher, gelegentlich, auf 
ſehr nügliche Entdefungen ſtieß, die feldft dem (nicht vor 
dem anmafenden Streben bloß nad) dem legten Grunde der 
Dinge getriebenen) echten Naturſtudium manche wichtige 
Ausbeute darbieten, fo wie fie zugleich der Induſtrie und 
den Gewerben mehrfachen Nutzen gewähren, in fofern die 
Leiter derſelben die Ausfprühe abgezogener Schulweisheit 
der Erfahrung unterwerfen, nicht aber die Wirklichkeit 
bloß aus fingivten Theorieen conftrniren. — Eben fo er- 
ging es den Goldmahern, die zwar fein Gold zu Stande 
braten, aber nebenher der Chemie manches wichtige Res 
fultat lieferten. 


Alein nit bloß die Anſicht der fih ſomatiſch aus- 
fpredenden Seite des Naturwaltens erhielt, durd die ers 
wähnte zweckwidrige Methode des Naturſtudiums, eineganz 
verſchobene Lage, ward hierdurch zu einem bloßen Zerrbils 
de, das flatt eines treffenden Conterfenes vom Naturleben, 
vielmehe nur eine Carrikatur von demfelben lieferte, — 
fondern es hatte die erwähnte fo beliebte Methode des Ger 
verslifirens einen eben fo nahtheiligen Einfluß auf die 
Geſammtanſicht der ideellen, der pſychiſchen Seite des 
Naturlebens, des feinem Geifte nach betrachteten höheren 
Menſchenweſens, des von mir an einem anderen Orte 
fogenannten Anthropismus. * 


* Sn einem von mir erfhienenen Werke unter dem Titell 
Skizzen zueinem Sefegbudhe ber Ratur,u.fmw 
12 
> 


179 - 


Statt die, in hoͤchſter Potenz, und. gleihfam wie in 
einem Brennpunct zufammengezogen, an dem Walten des 
Menſchenweſens bervertrerende pſychiſche Seite der Er 
fheinungewelt, aus einer unbefangenen Betrachtung der 
Menſchengeſchichte zu abftrahiren, und fo, aus den Ges 
ſetzen des Reellen, die demſelben entfprechende dee 
ja erahnen, gleihfam aus dem mimifchen Ace, aus dem 
phuficanomifhen Ausdrucke, aus der erfaßten Geschrde, ei: 
ner böhern Deutung und interpretation derſelben nachzu— 
fpüren; — fafte man bloß irgend einen Hauptzug aus 
dem Kinzelnleben des einen oder des andern Volkes auf, 
ebrglih ſolch einen Hauptcharafter mit den übrigen Attris 
vuten dejjelben Volkes, und abfirahirte biernady eine Theo; 
eie über den Entwicklungsact des Volksweſens. Die 
Stastswilfenfchaft wurde von firen Ideen beherrſcht. 
Und fo entitand denn jo manche ſich pomphaft verkündende, 
aller Altern Weisheit Hohn fpreende Lehre ber Staats— 
wiffenihaft, Politik, Verfaſſungeweſen, Volksrechte u. f. 
w., oft weit mehr die Leidenfchaften anfahend, als den 
Geiſt des ruhigen Beobachters und des tiefen Geſchichtsfor⸗ 
ſchets befriedigend, 


Dean fiellte die eine oder die andere Nation als Mus 
flee auf, wie es eben paſſen wollte, ertrabirte aus ihrem 
Totalleben z. ©. bloß ihre Derfaffung, und behauptete 
nun, weil unter dieſer Verfaffung jene Nation fo fegens: 
voll emporgeftiegen fev, fo koͤnne nur unter ſolch einer 
Verfaſſung überhaupt jede Nation Eräftıg gedeihen. 
Nun ging das Jammern über beynahe alle beitehengen Ber: 
faffungen an, unter denen doch viele, bey zwar nicht zu 
ldugnenden, dem Zeitgeifte nicht mehr entſprechenden verals 
terten Einrichtungen, den Hauptzügen nah, ſehr naturges 
maͤß, ganz ungezwungen, aus dem eigenthümtichen Charakz 
ter, aus der Geſchichte, aus dem praginatiihen Entwicke⸗ 
lungsprocefie der individuellen Nationen, hervorgegangen 
waren, und welhe, einige abzufchaffen vernachläffigte Ge— 
brechen hinweggerechnet, fih gerade nur zu dem geftaftet 
hatten, wozu fie fih, der Combination aller einwirfenden 
Urfachen gemäß, nothwendig geftalten mußten. * Alle Vers 
faffungen follten 3. DB. ſich modeln nach jener der römiz 
fen Republif, wo dod nur ein Heiner Strich Landes 
der ganzen übrigen Welt von Barbaren das Gefek gab, 
und wo nur eine Heine Anzahl freyer Menichen auf Unko— 
fien fo vieler Sclaven lebte; — oder nad) der monarz 


®* Ungemein viel Wahres, mit einer ſeltenen Gruͤndlichkeit 
* eführt, und buch eine beillante Erudition beleuch⸗ 
tet, findet ſich über Anfihten biefer Art, in bes Herrn 
von Hallers Reftauration der Staatäwiffens 
fhaftslehre, Rur ik leider auch Herr von Haller von 
ſeibſtzeſchaffenen firen Ideen befangen. Die erlangte 
aus ber Gelhihte berborgegangene Verfaſſung ift nicht 
der bebarrlide Zuftand, wie die an der anfdiefenden 
Maffe bereits erlangte Korm bes Kryſtalle; nein! fie 


das nah tetem Ummwanbeln ringende Gebilde der 


entfaltenden Pflanze, in Werbeluft hineilend nad ber 
Blütbenzeit, ober von ba ab fi neigend, um, von vita- 

lem Streben erfhöpft, nad dem Schlimmer lechzend, in 

—— — 8 ha ag su A * iſt 

un Natur «6 Men⸗ 
fen Klägeln # t 


* 180: 
chiſch- ariftofratifch z vepublifanifchen » Conſtitution 
Englands, * dieſes mit keinem Lande des Continents z 

vergleichenden Infelftantes, bey welchem das Prädomints, 
ren im Kandel zugleich die Bedingung feines Beſtehens if; 
wo eine große ſtehende Landmacht gänzlich entbehrt werden, 
kann; wo echter Mationgigeiit jedem Einzelnen angebo * 
ſeyn muß, da er durch die phyſiſche und politiſche Lage ſeit 
nes Landes unaufhörlich daran gemahnt wird, daß er, Dur, 
mit dem Ganzen und durch daſſelbe beſtehen inne, mg. 
große, in das Volkéleben innig eingreifende Begebenheiten: 
den Charakter der Nation, wie irgend- anderswo, echt volke— 
thuͤmlich zu bilden vermodjten u, |. w. ** | 


Auch der RunftkritiE und Aeſthetik erpeie bie, 
vorherrfhende Neigung unferer Periede, Alles zu Gene— 
talifiren, eine einfeitige Auſicht. So ward ;. D. im! 
der fogenannten neyen Schule, vorzüglih durch Auguf, 
Wilhelm Schlegel, die allerdings fehr finnreihe, in man 
der Hinſicht tieffende, aber darum doch nicht allgemein 
begründete Charakteriftit der antiken und modernen. (tos 
mantifhen) Kunft, dahin beſchieden, — es ſpreche ſich er 
ftere sus, als geläuterte veredelte Sinnlichkeit, 

Porfie der Freude und des Befizes, — fih fküz 
tzend auf die Gegenwart, — bingesen letztere als 
Schwermuthb und Sehnſucht, als ein fletes Wiege 
zwiſchen Erinnerung und Ahnung; *** — eine Bes’ 
hauptung, gegen deren allgemeine Gültigkeit ſich dad) 2 


HM 


* Selbft de Lolme .ift von dem Vorwurfe einer nicht alleme 
paffenden Generatifation englifher Verfaſſungegrundſätze 
nicht frey zu fprehen, ob er glei in feiner Conslitufion 
of England ben fpeziellen Charakter Grofbrittaniens ſeyr 
berüdjihtigt. Leſenswerth ift über die gefhihtliihe 
Entwittnng ber englifhen Gonftititien folgendes Werk! 
An historical view of the English ‘Government frong 
the Settlement of the Saxons in Britain to the Revo 
tion in 1638. By T. Millar. ; 


se Aus ber Gefhichte, aus der Lage bes Landes, at 
dem Bolfscharatter mus die Verfaffung einer Rı 
tion. hervorgehen, nidt aus Theorieen oder Meynum 
gen. Mag es aus dem Munde eines Brutus immerbi 
ganz pafjend klingen, wenn er fagt: 


Allons, il n’est plus a chaque dtiat a 
ois, - 

Qu’il tient de sa nature, zen qu'il- change ã 
‚ choix ; nr j 
Esclaves de leurs rois, et nıme de leurs prötre 
Les Toscans semblent nes, pour servir sous d 
maitres, : vr 
Et de leurs chaines anliques adorateurs heureu 
Voudroient que l’univers fut esclave comme 
j etc.; - 


fo find denn doch!lſolche Maximen nimmermehr als Sk 
mweisheit aufzuftellen, dieb hiebe wahrlich die Staatsmiffe 
Saft entweihen. Wer dba meynt, es laffe fih die % 
faffung eines Landes nad Belieben Ändern, etwa wie 
Theaterdirection einer Gomddiantengefellfhaft, ber 
vom Weſen des Staates-eine fehr .triviale 
ſhichtliche, daher unpraktifche Anfidt. 


“4. B. Sqlegel über d eiter 
— — all Be 22 


* 


181 
Manches einwenden läßt. Leuchtet nicht in der griechifchen 
Kun an den finnlich fchönften Geftalten der jugendlichen 
Heroen, ſelbſt am Apollo, ein truͤber Anſtrich unverkennbar 
hervor? Iſt die tiefe, geheimniß⸗ und ahnungsvolle Weh— 
muth des Oedipus in Kolonos etwa der Ausdruck einer ver— 
edelten Sinnlichkeit? Bieten uns andererſeits Correggio und 
andere chriſtliche Maler in ſo manchen ihrer Werke nicht 
das ſchrankenloſeſte Entzuͤcken, den Jubel dev Seele dar? 
Mangelt es wohl Arioſten an rein ſinnlicher Heiterkeit? 
u. ſ. w. 


Nicht minder ward auch die comparative Wuͤrdi— 
ung des Werthes der alten griechiſchen und roͤmi— 
fen Claſſiker im Gegenfake zu den neuern Claffi- 
term, durch die oden erwähnte Sucht zu generslifiven, 
fehe ſchaͤdlich influenzirt. Der von den alten Claſſikern 
| in einigen Ruͤckſichten unftreitig behauptete Vorzug führte 
INzu der Behauptung, daß fie durchgehends den neueren 
I weit vorzuziehen feyen, und es hatte dieß auf den Schul: 
unterricht den nachtheiligen Einfluß einer einfeitigen altelaf: 
ſiſchen Bildung, worüber Herder fo viel Treffendes fagt. 
I Sollen wir jene Würdigung ohne Einſeitigkeit unpar- 
theylich ausſprechen, ſo muß unſer Urtheil folgendermaßen 
lauten: Die etwaige Ueberlegenheit der griechiſchen und 
romiſchen Claſſiker vor den unſrigen kann ſich bloß auf 
JMoratoriſche und poetiſche Producte beziehen. Athmet dort 
"ein freyerer Genius, eine kraͤftigere Menſchennatur, eine 
1 grandiofere Simplicität, ein nationalerer Sinn; — fo zeugt 
I hier Alles von fFaunenswerther Erudition, von einem all: 
umfafienden” Ueberblicke, von unüberjehbarer DVielfeitigkeit, 
von durchdringender Subtilität, von Kosmopolitismug;, 
überdieß Aufert ſich an unferm intellectuellen Betriebe eine 
vollkommnere Technik, ein tafcherer Verkehr, ein bündiges 
res Smeinandergreifen, fo zu_fagen ein zweckmaͤhßigeres Ad⸗ 
miniſtrationsſyſtem. 


Diie geiſtreichſten Behauptungen verlieren ihren Werth, 
"wenn fie zu allgemeinen Säßen, zu Grundprincipien erhos 
Ph werden wollen, und doch nicht von der Art find, ſich 
‚bey näherer Würdigung auf ihrem ertroßten hohen Stands 
"a erhalten zu fönnen. Solche fentenziös hingeworfene 
Rachtfprüche verrathen die Ohnmacht des befchränkten Mens 
fhen, zugleich aber. auch) feinen Dünfel; da hingegen diefel: 
‚ben Behauptungen, beſcheiden bloß auf die ihnen entfpres 
chende Sphäre bezogen, des Menfchen edlere Abkunft, des 
Forſchers höhere Weihe, ruhmvoll beurfunden möchten. 


1. Sndem man fo die vom Stolze und von einer wahn⸗ 
finnigen Anmaßung gezeugten menſchlichen Verirrungen bes 
( muß man zwar oft vecht herzlich darüber lachen; 
ugleicy aber gefellt fih der Heitern Laune ein Grad von 
N Erbitterung bey, darüber nehmlich, daß fo viele herrliche 
Bemüther fo ganz den hohen Zweck verfehlen, zu dem fie 
ie Natur geftempelt hatte. Die ganze Fülle des Naturlers 
FWens follte fi) an ihrem empfaͤnglichen Gemüthe reflectis 
ten; fie waren fo ganz dazu gemacht, mit einzuftimmen in 
den Subelchor gefeyerter Schöpfung, und in der Wonne 
höherer Anfchauung des Naturwaltens tiefen Sinn, deſſen 
hohe Dichtung, zu erahnen. Indeß, ein trockenes Gedans 
fenfpiel, ein athemlofes Sjagen nach einem Phantome er> 
"torbener Einbildungsfraft, vermochten es, fie gegen ‚Alles 


Lan Sa nz 


187 


abzuftumpfen, jeden lebendigen Keim echter 
Bi Dichtens im ihnen zu erfticken. Ueber der Re 
gel, mac welcher das Dild entworfen ſeyn foll vertier 

fie das Bild ſelbſt aus dem Auge, — A 5: 


D möchte doch ein Bacon * unter une hervortreten 
um in der unbefangenen Eräftigen Sprad;e gefunder Der: 
nunft und mit den hinreifenden Bildern einer ſchoͤpferi⸗ 
ſchen Einbildungskraft unwiderleglich und in tueffendenn 
Tone zu erweifen, um ung zu bewegen es doch) zu erkfene 
nen, wie, von Blindheit gefchlagen, wir in ſtolzer Aus 
maßung auf Irrwegen unfere Kräfte erfchöpfen; wie muthe 
willig wir, in unferm fiare und einfeitig hingewandten 
Streben, darauf Verzicht leiſten, den angebornen Total: 
habitus echter Menfhenwärde zu behaupten! — 


Was ich im diefer Schrift liefere, ift die Frucht einey 
mühfam und lange fortgefegten, niedern und höher, em 
pieifch und ideell erfaßten, Anſchauung dev geheimnißvollen 
Natur, und ihrer unwandelbaren Eefege, mobey id) ohne 
Zwang und Pegel, weder von Autorität noch von Hy— 
pothefe oder Meynung beflohen, in Eindlicher Unbefangen- 
heit firebte, zu fehen, zu empfinden, zu begreifen, zu dich— 
ten, was und wie es meine Anlagen mir geflatten mochten. 
— Von Jugend auf, an die firenge Methode des Kalkuͤls, 
und hiedurch an eractes Selbſtdenken gewohnt, gab ich mich 
auch hier nicht einer bloß tändelnden Schwärmeren hin; 
vermied aber, um allgemeiner als in meinen fruͤhern 
Schriften verflanden zu werden, ** gefliffentlic eine fo häus 
fige Anwendung des Kalküls, ald es fid) hätte thun Laffen, 
ob mir dieß gleich oft fehr fchwer wurde, indem idy gewohnt 
bin, wo ed nur irgend thunlid ift, Alles in das Symbol 
der mathematifchen Analyfe zu hüllen, 


Gelegenheitlich, und nur im Voruͤbergehen, will ic 
mic hier über die Anwendbarkeit und Perwendungs— 
methode der Mathematik, bey Betrahtung der orga— 
niſch, ja felbft geiftig hervortretenden Lichtſeite der Ra— 
tur, ausſprechen. — Eine unmittelbare Anwendung der 
Mathematik entſpricht nur dem praͤdominirend raͤumlich 
erfcheinenden Anorganiſchen (beſfer Suborganiſchen). Aber 
der Identitaͤt alles gefebmaͤßigen Erfcheinens gemäß, fine 
den auch die Quantitatsgeſetze des Raumerſcheinens 
ihr Analogon in den Gefeken des Lebens. Mittelba— 
ve Anwendung der Mathematik ift alfo hier nur geſtattet; 


deditation und 


* Bacon Lord von Berulam geb. 1561, geft. 1626. Eine 
treffende Charakteriſtik diefes großen Neformators ber Phis 
lofophie und überhaupt der Methode in allen Wiffens 
ſchaften findet fi unter andern in Dugald Steward’s Ue— 
berſicht der Philofophie (Emeyclopedia hritannica Edin- 
burg). — Auch Zennemann’s Geſchichte der Philofophie 
enthält mandes Belchrende über den Geift dieſes merk; 
würdigen Mannes, 


* Unter den mehrern von mir erfhienenen Schriften, habe 
id) meine Anfihten über Natur und deren Geſetze vorzüg- 
lid) entwidelt in dem Werke: Skizzen zu einem Ge: 
fesbude ber Natur u. f. w. und lin den biezu gelie⸗ 
ferten zwey Nachtraͤgen, welche letztere vorzuͤglich über 
dynamifd = mathematifhe Waͤrmetheorie, über 
Phytotomie und Zootomie handeln, 


183 
Analogie it 13 bloß, mas man bier ſuchen muß, mehr 
aber aud niht; und Anwendung der Mathematik auf 
höbere Anſchauung des Naturlebens foll eigentlich nichts 
weiter ſeyn, als ein Streben nad Parallelifirung der 
Gefere des dem Raumerſcheinen entfprehenden 
Verbältnifmomentes der O)uantität, mit den Ge: 
che des dem Lebenserſcheinen entſprechenden 
erbälenifimomentes. Ein unmittelbares Anwenden 
wollen der Matbematit auf Entzifferung der ‚Kebenser: 
ſcheinung würde ein Reduciren diefer legtern auf Raum: 
erſcheinung nothwendig machen, da mathematifhe Ans 
ſchauung eines korperlichen Sudftrates weſentlich bedarf; 
biemit wäre aber dem fich frev auffhwingenden, dem raum: 
entfeffeiten Lebensbilde Gewalt angethan; «6 märe 
der Seiſt zum Staube herabgewürdigt; und es ver- 
Flänge Die Poefie des Lebens zu der erjiorbenen Ein⸗ 
tonigkeit an der erſtattten Zackenfotm des in Racemation 
fi erſchoͤpfenden Kryſtalles. — Wird aber von der erhabe⸗ 
nen, die Geſetze des Unendlichen ſelbſt durchfotſchenden Ma⸗ 
tbematit, ein die Fuͤlle und Spontaneität des Lebens 
nimmer beirrender Gebtauch gemacht; tritt fo, bep gezaͤhm⸗ 
ter Anmafung des bloß zergliedernden Verſtandes, auch an 
der Mathematik ein lebenathmender Geiſt hervor; ſo 
enthüllet fi aus iht manch’ finnvolles Symbol für bie 
tiefe Bedeutung des Lebens; fo wird bem Sterblichen an 
dem moftifhen Neiche des Lebens der Jubel eines Er⸗ 
abnens, gieichwie die Glotie vollendetet Evidenz ibm zu 
Theil wird, wenn er des Maaßes Geſetz an dem Ster: 
nenreiche verfuhet. — Bey jener parallelifirenden Anwen: 
dung der Mathematik muß übrigens noch bemerkt werden, 
dag die Formeln nicht etwa als willkuͤhrlich erfonnene 
Spmbole angefest werden dürfen (wie dieß bie und ba ge: 
ſchieht), fendern dag fie ganz in dem Sinne genommen 
werben müffen, mie fie in allen Schriften anerfannter 
Geometer angewendet werden, ohne fi daher an der 
matbematifhen Correctbeit zu verfündigen, und ftatt 
matbematijher Sormeln etwa bloß nichts ſagende 
Sieroglyphen zu fpenden. Es muß ferner bemerkt wers 
den, das von einer fruchtbaren und lebendigen Anwen⸗ 
bung der hier in Rede ftehenden mathematifhen Patalleli⸗ 
firungsmeibode nur in fofern die Rede fepn kann, als nicht 
bloß bie und da eine ifolirte Formel bingefest wird (da 
diefe an fih genommen immer nur fehr wenig fagt), ſon⸗ 
dem als duch eine Meihe fih aus einander entwickelnder 
Gleihungen die in keiner Wiſſenſchaft noch erreichte con» 
gear "Begriffsentwwicklung wirklich dargeftellt wird. 
4 müffen daber Rechnungen felbft ıbrem Geifte nah) 
entwictelt werden, welches nur derjenige mit einem me⸗ 
Haniſchen Sormelwefen vermechfeln könnte (mie dieß in 
manden naturpbileföphiiden Schriften gefhicht), der, in 
die Geheimniffe des analptifhen Kaltüls nicht eingeweiht, 
fi dennoch eines Urtheils über das Wefen ber Mathemas 
tie fähig dünken moͤchte. Die mathematifhen Ausdruͤck⸗ in 
einer philefophifchen Schrift haben den Zwack ber Beleh⸗ 
rung; nicht zut Parade müfjen fie da ſtehen, um der 
Särift eine gelehrte Aufenfeite zu verleihen. Es muß 
mylih bier mod bemerkt werden, daß die Analogieen zmwir 
fen den Manifeftationen des Lebens, und zwiſchen wen 
ausgefprehenen Nefuitaten mathemstifher Combinatios 
men; weſentlich der Ephäre des In nitefimaltaltüls, 


# 


184 


der Theorie der Curveny ber analptifhen Dynamik, 
jufommen. Denn diefe Sphäre, mwelche die Vebendige, 
die poetifche Seite der Mathematik genannt werden koͤnn⸗ 
te, faſt eigentlich das dem Leben fo eigenthümlidye conti⸗ 
nuirlich, nit abfagweife vor fidy gebende Evolu⸗ 
tionsprincip in fi; indeß das der Elementarmathemas 
tif Zugehörige, den Winkel- und Polygonal: Charaks 
ter ausfprehend, auf abſatzweiſe Discontinuität hin» 
deutend, mehr das Analegon des Anorganiſchen, des 
Kryſtalliniſchen barftellt. — Die von mehren Naturpbis 
lofophen angefegten bloßen geometrifdyen Proportionen, 
oder die von ihnen wiederholten Saͤtze der im eriten Eles 
mentarunterrichtetvorgetragenen Theorieen bes Hebels, be6 
Parallelograms der Kräfte u. f. w., liefen daher für 
die Aeußtrungen der lebenden Natur nur höchſt dürftige, 
hoͤchſt geifilofe Analogieen. — Anderſeits muß aber bier 
gewarnt werden, daß als Anwendung des nfinitefis 
malkalküls nicht etiva die von Einigen angenommene Weis 
fe betrachtet werden möge, mo hie und da ohne alle Sach⸗ 
kenntniß ein Differenzialz oder Integral: Zeichen anges- 
fhrieben, oder wo mit ben Yusbrüden — El⸗ 
lipfe, Parabel u. ſ. w. ein phantaſtiſches Wortfpiel 
getrieben wird, aus dem der echte Geomeler beym erſten 
Blicke ſieht, daß der über ſolche Curven Sprehende von 
den analytiſchen Eigenſchaften derſelben nichts abs 
net, fondern daß er ſich bloß in finnliher Anfhauung an ib» 
ter runblichen Form ergöge.. — Wir warnen aufrihtig- 
den Lernbegierigen vor allen jenen philofopbifhen Debuctios 
nen, wo nur bie und da eine Sormel als verlorne 
Schildwache ausgeftelle ſteht. Dem Eingeweihten if bie 
ifolirte Formel nichts, ihr Derivationsnerus Alles. — 


Sollte Jemand bier noch fragen: ob denn bie par 
lelifirende Anwendung der Mathematik auf —* pe 
Geiſte gründlich durchgeführter und finnig angewandter Iden⸗ 
titaͤtslehte begonnenes und behartlich fortgefetes YIaturftus # 
dium einen fo günftigen Einfluß haben könne, daß es 
anzurathen ſey, jenes an fi ſchon fo ſchwierige Naturfiubi 
nod) dadurch zu erfchiweren, und dafjelbe badurdy nur fehr Wenis | 
gen zugänglic zu machen, daß man babep den fo abftracs 
ten höhern Ralkül, und zwar (was felbft bey anerfanne| 
ten Geometern fo häufig vermißt wird) dem Geifte des K 
kuͤls und nicht bloß dem algorithmifhen Formelconfteuir 
nah, vorausfegen müßte; folte Jemand hier noch fo fr: 
gen, ſo muͤßten wie hierauf Folgendes erwiedern: Vieles il 
von der Art, daß es erfi dann im Bewußtſeyn hervortriti, 
erft dann zur innig empfundenen Ueberzeugung wird, 
wenn man ſich längere Zeit bindurh praftifc darin ges 
übe bat; fo auch hier. Der naturphilofophifche Forſder 
verſuche es nur einige Zeit, feine Beirachtungen an analog 
ge Betrachtungen des Ralkuͤls (vornehmlich des Infini 
maltaltüls) zu tnüpfen, — und er wird bald mit Frohlod 
entdeden, wie fehr feine Dichtung an Tiefe des Geda 
tens, und wie fehr bie Parthieen abftracter Reflerion 
Schwung, an freyer Bewegung und Zen 
gewonnen haben; — er wird mit entzüdender Uebertaſchu 
wahrnehmen, daß ihm bie paralielifirende Anwendung ber 
themaiik, auch feibft in bem Bereiche vitaler anthropopfpe 
ſchet und kosmopfphifher Betrachtungen und Phantaf 


auf ‚auf tigungen lenfte, die 


185 


Ber dem ewig in feinem Geifte gefhlummert hät: 
gen; * — daß ſich ihm, in dem Moftifhen des Qualita⸗ 
tiven, unter den Sactoren einerley Gegenſatzes, gewiſſe 
Wechfelbeziehungen aufbringen,’ die an dem-evident erfaß⸗ 
ten Quantitativen ihr Analogon, nehmlid in dem durch 
‚die Gleichung ausgedrüften YIerus der zufammengehö- 
rigen Sunctionen, finden. 


N Ich liefere in dieſer Schrift, ſowohl in den ſogleich 
vorzutragenden Strophen, als in den darauf folgenden 
Fragmenten, welche letztere zugleich jene Strephen meiter 
entwideln, ** bloße Bruchſtuͤcke zur Meditation und 
Dihtung, Über das Erfcheinen der Natur, und 
über deſſen Kefler am Geifie des Menſcheu. Eine 
vollendete Lehre über diefen Gegenftand unendlichen For: 
ſchens läßt fich nicht geben, — wie dieß etwa über das Theo: 
zem des Quadrat der Hppotenufe möglich ift, — möge da: 
her auch von Niemanden erwartet werden, 


Bruchſtuͤcke eines Tagebuhs, gehalten in Grön- 
land in den Jahren 1770 bis 1778 


von 9. FE. Saabye, 


Miſſionaͤr ıc. 


Aus dem Dänifchen überfegt von E. Fries. Mit einer Vorre— 
de des Ueberfegers, enthaltend einige Nachrichten vom ber Les 
bensweife der Srönländer, der Mijjion in Grönland zc., und 
mit 1 Charte. Hamburg bey Perthes und Beffer, 
3 1817, 8. 82 und 190. 
| Der Inhalt diefer Schrift hat uns fehr unterhalten 
und belehrt, und wir wuͤnſchen, dieß Vergnügen und dieſen 
Unterricht auch Andern zu verfhaffen. Man erhält einen 
I Elaren Begriff von allen Verhältniffen biefes merkwürdigen 
Ü Landes, die. wohl intereffanter feyn könnten, als die ſchaal 
"erfundenen Situationen ber meiften Romane, melde leider 
nod) immer verfehlungen werden, um ſich unmifjend zu ma- 
hen, da fie weder wirkliche Gegenftände enthalten, nad) das 
Leben, wäre es aud nur pfochologifh, fhildern. Einen 


if 


8 Diefe Behauptung hat viel Aehnliches mit der von ratio: 
IE nellen Sprachforſchern und Philologen anerkannten Wahr: 
heit, daß vergleidendes Sprachſtudium auf ganz 
neue Wedfelbeziehungen unter den Ideen führe, 
Wie fehr gewinnt z. B. nit der höhere und verborgnere 
Einn eines Satzes, eines Sprühmworts u. f. w., wenn 
diefelben Spruͤchworte in verfdiebenen Spragen ganz 
dem verfhiedenen Geifte diefer Spraden gemäß ausge: 
. drüdt- werden. Man möchte jagen, daß ſich im fol ei: 
nem vielfach mobdificirten Ausdrude eines und beffelben 
Grundtoneg des menfhlihen Gemuͤths das mannigfade 
Klima der höhern Seite des Menfhen ausfprehe. Man 
betrochte 3. B. die vielfahen Nüancen eines und deſſelben 
Sases aus dem Vater Unfer in Ybelungs Mithri: 
ve dates u. ſ. me 


* Die Strophen find beziffert, und 
genden erläuternden Fragmente, 
jede Strophe die Erläuterung, 
Abhandlung unter den Fragmenten, 
Strophe finden Eann. 


SA5 1923. Veſt U: 


eben fo die darauf fol- 
fo daß man fogleih für 
und umgekehrt für jede 
die entiprechende 


—_— 


186 


Auszug bavon zu mahen, iſt jest der Iſis unthunlid ; 
genügt aber die Inhaltsanzeige. Sf th ich; es 


ER en Ra ee DE 


Körperliche Beſchoffenheit der Grönländer, 
ihre Wohnungen, 

= Kleider, 

= Nahrung, 

= Fahrzeuge, 

s Mafferjagd, 

= Landjagd, 

ihre Kunſtfleiß, 

= Charakter, 

= Aberglaube (Illiſeetſok). 
Meligionsbegriffe der Heiden, 
Angekokke. 

Zuſtand der Miffion, 

Geographiſche Kenntnig des Landes, 


I. Der Sfefjord in Difeo- Bucht. 

U. Die Miffion bey Claushaun wird erweitert. 

11. Es iſt noch immer möglih nad des oͤſtlichen Seite von 
Grönland zu Eommen, 

IV. Der Polygamift. 

V. Groͤnlaͤndiſche Freyerey. 

VI. Die Katechumenen-Taufe. 

VII. Einige Reifen, 

VII. Etwas von unferm Handel mit den Grönlän 

IX. Die Hodızeit, ? * 

X. Die Rache. 

XI. Das gerettete Kind. 

XII. Die Hexerey. 

XIII. Der gefundene Wallfiſch. 

XIV. Einige Charafterzüge. 

XV, Der drangfalvolle Winter, 

XVI. Der Unterricht, 

XVII. Einige Curen. 

XVIII. Der Räder feines Vaters oder der Sieg der Rer 
ligion. 

XIX. Die Heiden tödten böfe Heren. 

XX. Religion und Aberglaube der Grönländer, 

XXI. Das häusliche Keben der Grönländer. 

XXIL Die Erziehung der Grönländer. 

XXIU. Bermifhte Nachrichten, 


Das Gebirge in Rheinland - Weitphalen, nad 
mineralog. und chemifh, Bezuge, 
Herausgegeben 
von IJ. Noͤggerath, 

Prof. zu Bonn, 

Bonn bey Weber 1822. 8. 1. Band 370, mit 7 illuminirten 

Steintafeln, } 
Deutfchland bleibt Hinter dem Eifer für die Geogno: 
fie, weldhen es in England und Frankreich angefacht bat, 


keinesweges zurüd, Nach allen Seiten durchreifen kenntniß⸗ 
12 


187 


reiche und erfahrne Geognoften daB Land, und entwerfen 
Befhreibungen und Charten, und fhon hat Referftein 
es unternommen, biefe Arbeiten in einen Coder zu fam: 
mein. _ Es ſcheint und, daß man barunter die vorliegende 
als eine der vorzüglichften rechnen dürfe; fie zeichnet fich 
durch eine genaue Kenntnig des Vfis. in Bezug auf feinen 
beimifhen Boden, wie aud durch eine- lebhafte Schilde: 
zung befjelben and. Zur nähern Einfidht in das, was von 
diefem Werke zu erwarten ſteht, theilen wir den Vorbericht 
und den Inhalt mit,, 


Vorbericht. 


Der unbeſtimmte Ausdruck „Rheinland- Weſtpha⸗ 
len’! auf der Uederfchrift diefes Buches wurde abfichtlich 
gewählt, weil keine genaue geograpbifche: Begrenzung, noch 
weniger eine politifhe beabfichtige wird. Hauptfählich zwar 
follen das preufifche Gebiet jener Gegendeu und die daran 
unmittelbar grenzenden Linder im Auge behalten werben, 
obne jedoch die Nachbarſchaft auszuſchliefen, wenn es der 
Grbirgszufammenhang erfordert; wie bereitd auch in dem 
gegenwärtigen Bande geſchehen iſt. 


Diefe Reviere erregten vorlängft ſchon, bis zu den 
neueften Zeiten bin, die Aufmerkfamkeit vieler NMaturfor: 
fer. Bekannt find zum z. B. die Schriften von Becher, 
Beroldingen, Beurard, Beuth, ZBreibtreu, Bou⸗ 
esnel, Calmelet, Camper, Clere, Cramer, Collini, 
Dethier, Dartigques, Engelhardt, Engels, Fauias, 
Gmelin, Hausmann, Zerſart, SGovel, Bupſch, 
Humboldt, Jordan, Referftein, Lenoir, Leon⸗ 
bard, de Luc, Merf, Rau, Rofe, Omalius, 
Raumer, Schmidt, Schneider, Schonebeck, Schweiz 
ber, Schulze, Steininger, Stifft, Ullmann, Do: 
igt, Wurzer u. mehre andere. Gewiß iſt durdy diefe 

änner nicht wenig befannt geworben, erforfht und vorge⸗ 
arbeitet. Aber Alles vermodhten fie nicht zu leiten nod zu 
erkunden, weil, von Zeit und fonftigen Situationen abgeje: 
ben, Wiffenfhaften überhaupt wie die Natur unerſchoͤpflich 


d. 

Das hier beginnende Werk fol nun ein Magazin bil⸗ 
den, in weldes ornftognoftifhe, geognoftifhe und analys 
tiſch⸗ hemifhe Materialien zur zukünftigen umfaffendern 
Zufammenftellung nitbergelegt find, und zmar ſtets in Ori⸗ 
ginalauffäßen, ohne befondese oder gar ſyſtematiſche Anord⸗ 
nung berfeiben. Alles rein Technifche oder Bergmaͤnniſche 
bleibe außgefchloffen. Dafür biühe jest insbefondere Kar: 
ſten's „Achiv für Bergbau» und ‚Hüttenwefen.” Im 


Dans biefer trefflichen Zeitſchtift, welcher dem erfien Hefte 


vorgedructi iſt, ſagt der würdige Herausgeber, daß er eis 
gentlih auf Mineralögie und Geognofie Bezug babende 
Grgerftände ausſchließe, und folhe nur in fo fern berüds 
fihtige, als fie zur Erläuterung der Verhäliniffe und der 
richtigen Kenntni ber zu befchreibenden Grubengebäub? we⸗ 
ſentlich nothwendig find. — Wäre ed nicht zu viel gefagt, 
ließe fit) das gegenwärtige Unternehmen, wenn gleich 
rtlicher beſchtaͤnkt, wohl als eine Art von traulichet Ber 
brüderung mit jenem „Archiv“ anfehen. 
Finder die Sache Beyfall und erlauben es bie Ums 
fände, fo wird jaͤhtlich ein Band erſcheingn, dem vorlis 


’ 


genden in Form, Umfang u. f. w. gleich. Vorhanden iſt 
bereits reiches Material zur Fertfegung, welches für jetzt 
zurüdgelegt werden mußte, um biefen Band niche zu flark 
werden zu laffın. Auch würde im WVerfolge die Drpktognge 
fie und die chemifhe Kenntnig der Minerallörper veichliche 
bedadjt werden, da, außer der fortdauernden Thätigkeit de 
jegigen Mitarbeiter und de6 Herausgebers felbit, Beytraͤg 
zugefagt find von tuͤchtigen Kennern unferer Gebirge, na 
mentlidy) von den Herren. Oberbergratb Stifft in Wies 
baden , Dberbergretb Cramer in Dillenburg, Bergra 
Schmidt in Siegen, Bergratb Schneider in Solzap⸗ 
pel, Bergmeifter Schmidt in Siegen und Andern, 

Nah einer gelieferten Meihe von Bänden wird eine 
größere Zufammenftellung verſucht und vorzüglid eine ums 
fafjendere geognoflifche Charte mitgerheift werben. 


Bonn im Auguſt 1821, 
Der Herausgeber. 


5 n.d,.cHR er 
I. Bemerfungen über das Liegende des Steinfohlen- Gebir⸗ 
386 in der Grafſchaft Mark. | 
Hierzu 2, Gebirgsdurchſchnitte Zaf. I. Fig. I. und IE 
Anmerkungen zu dem vorherigen Auffage, vom Herren Prüs 
fidenten von Sovel, | 
Beylage zu den vorherigen Anmerkungen, vom Deren Praͤ⸗ 
fibenten von Sövel. | 

I. Geognoftifhe Beobachtungen über die Lagerungen bei 
Sandfleing in. der Graumade, mit Ruͤckſicht auf a 


bey Neigen aufgefundenen Steinfohlentheile, fo w 
über die merkwuͤrdigſten Floͤz⸗Trappgebirge in sin 
Theile der Kifel, vom Königl, Preuß. Hüttendsrwa 
ter Desen Stengel, r 
Hierzu Taf. II., eine petrographifhe Charte nebfl 
einigen Gebirgöprofilen enthaltend. Te: 
1. Beſchteibung des Moſenberges bey Manderſchei 
und des Meerfelder See's, von demfelben. © 7 
Hierzu Zaf. II. Fig. r. Situation des Mofenber 
988 jund des Meerfeiver Sees; Fig. 2. Profit de 
Mofenbergs und Fig. 3. Seitenanficht deffelben. ° 
IV. Befcpreibung des vulcanifhen Berges bey Gerolfi 
in ber Eifel, von demfelben. | 

Hierzu Taf. IV. eine Situation nebft 2 Pr 

und einer Seitenanfiht,. Ne? 
Nachtrag dazu, von demfelben. : P 

V. Berbeutfchter Auszug eines Btiefes an den Herausgebe 
die Dergleihung der Eifeler Bufcane mit denen 
Auvergne enthaltend, vom Deren Grafen von Mon 
lofier aus Auvergne. . > 
VI. Ueber einige gangförmige Gebilde bed Bafalts und ih 
grognoftifh verwandter Geſtekne im Rheiniſch-W 
pbälifchen Gebirge, vom SGerausgeber. 
2. Der Bafaltgang im Graymwadengebirge bey 
an ber Ahr, 
2. Ein paar Bafaltgänge im Graumadengebirge 
Landes Siegen. 4 
3. Zuſammen-Vorkommen von Baſalt- und bafalta 
tigen und erzführenden Gängen im Rheiniſch + W 
phälifhen Ugbergangs: Gebirge, ’ J 


a8 = 


4 Gänge verfchiebener Art im Trapp = Porphyr: Gonglos 
merat des Siebengebirges. 

VII Gediegen Gold im Thonfhisfer« und Graumaden : Ges 
birge der Miofelgegend, vom Herausgeber. 

VIH. Gevanoftifhe Meife- Bemerkungen über die Gebirge 
der Bergſtraße, der Hardt, des Donnersbergs 
und des Zundsruckens, vom Herin Berg : Amte= 
Referendarius Friederich von Oeynhauſen i 
Auszuge mitgetheilt vom Herausgeber. 

Hierzu Taf. V., mehrere Gebirgs-Profile enthaltend, 

Vorwort des Herausgebers. 

Erſte Reife, Deftliche Rheinfeite. 

— — Weſtliche Rheinſeite. 

Zweyte Reife. Weſtliche Rheinſeite. 

Kutze Ueberſicht der Reſultate beyder vorherigen Reiſen 
auf der weſtlichen Rheinſeite, vom Serausgeber. 
L. Ueberſicht der Gebirgsbildungen in dem weſtlichem Thei— 

le des Dürener Bergamts-Reviers, vom Koͤnigl. 
Bergmeiſter Herrn Schulze in Duͤren. 
Hierzu Tafel VI., eine petrographiſche Charte, und 
Taf. VII., mehrere dazu gehoͤrige Gebirgs-Profile 
enthaltend. 

X. Mineralogiſche Beſchreibung und chemiſche Unterſuchung 
eines grünen kalzedonartigen Foſſils vom Heidberge 
Bergiſchen, vom Herrn Apotheker Bergemann in 

erlin. 

Vorwort des Herausgebers. 

A. Aeußere Beſchreibung. 

B. Ehemiſche Unterſuchung. 

EXT. Mineralogiſch⸗-chemiſche Unterſuchung zweyer audgezeich- 
neten Abaͤnderungen von Holzopal aus dem Sieben—⸗ 

gebirge, vom Herrn Dr, Brandes in Salz: Uffeln 
und vom Herausgeber. 

I. Mineralogifche Notizen vom Herausgeber. 

E =, Chemifhe Unterfuhungen von Herrn De. Brandes, 

u Dichter Holzopal vom Quegſtein. 

Taferiger oder. asbeſtartiger Holzopal aus der Ober⸗ 
kaſſeler Gegend. 

XII. Ueber dem Lepidokrokit in mineralogifher und chemi— 
{her Beziehung von den Herren Dr. R. Brandes 

und Profeffor Dr. Bifhof in Bonn und vom ers 
ausgeber. 

1, Geſchichte, Claffification und Vorkommen diefes Foſ⸗ 

R fild vom Herausgeber. 

2. Chemiſche Unterfuchung des Lepidofrofitd vom Herrn 
' Dr. R. Brandes. 

3. Einige Bemerkungen über die Analyfe des Lepidokro⸗ 

u Eits und insbefondere über deſſen Waffergehalt, vom 

—J Herrn Prof. Guſt. Biſchof in Benn. 

XIII. Ueber die Entdeckung zweyer merkwuͤrdigen Foſſilien 
im Rheiniſchen Trapp- und vulcaniſchen Gebirge vom 
Herausgeber, 

1. Apatit. 

2. Hyacinth und Zircon.' 

| Die ıfle Tafel gibt 2 Durchſchnitte des Steinkohlen⸗ 

ebirgs in der Graffchaft Mark. 

U, Die 2te gibt die Situation den, Gebirgslager um bie 
Steinkohlen bey Neigen. ; 

Laf. 3. Der Mofenberg und der Meerfelder » Sen, 

Rafı 4, Vulcaniſcher Berg bey Gerolſtein, 


— 


en nn 


190 


Taf. 5. Durchſchnitte an der Nahe, 
Taf. 6. Charte um Achen. 


Taf. 7. Durchſchnitte ebendaſelbſt. 


Flora Manhemiensis et vicinarum regionum 
cis-et transrhenanarum. 


Auciore 
F. G. L. Succow, 


M. D.’, custode Musei hist. nat. etc, Manhemii, sumtihus 
Schwan et Goetz 1822. 12. 244 et 188, adjecta Charta, 


Diefe Flore enthält die Phanerogamen nah dem kin- 
neifhen Syſtem. Es erſcheinen der Floren jeht fo viele, 
und fo gleichfoͤrmig, daß der Unterſchied bloß im Fleiße ber 
Herausgeber geſucht werden Fann. Diefen hat der Vfr. 
nicht geſpart, und das iſt genug, was man zum Lobe einer 
Linneiſchen Flore ſagen kann. Denn wer wollte alle Spe— 
cies durchgehn, um zu ſehen, ob nicht eine oder die ande« 
te vergeffen iſt. Da Floren Feinen anderen Zweit haben alg 
die Namen der vorhandenen Pflanzen aufzufinden, fo ift 
bie Ierikographifche Form, nehml. das Linn. Syſtem ohne 
Zweifel die paſſendſte, obſchon es auch feinen Nuhen haben 
moͤchte, wenn man eine nach dem natuͤrlichen Syſtem ver: 
fuchte. Wenn Wir einmal in der Vertheilung der Pflan⸗ 
zen nach unſerm Syſtem einigermaaßen zur Ruhe gekom— 
men ſind, ſo verarbeiten Wir vielleicht ſelbſt die Floren 
Deutſchlands in eine allgemeine Flore nad) dieſem Syſtem. 
Nicht, als wein leichter darnach zu beſtimmen wäre, ſon⸗ 
dern, damit die Einfiht:in das Pflanzengebäude auf diefe 
Art allgemeiner werde, 


Die Gegend von Manheim ift zu einformig, daß 
man eine große Mannigfaltigkeit von Pflanzen darin er- 
warten kann. Darum. it auch diefes Buͤchlein Elein und 
beguem ausgefallen; wozu jedoch die Defonomie des Druds 
das Ihrige beygetragen hat. Der Berfr, hat überdieg alles 
beobachtet, was zur Bequemlichkeit des Aufjuchens dienen 
Tann, Ein Beyfpiel mug biefes zeigen, 


CK. a5. 8:11.85. EN 
Tetrandria monogynia. 


a) Flores monopetali, 'monospermi, 
inferi. 
50. Globularia. Calyx duplex. Corollae monopetalae, 
irregulares, Semina nuda. 


b) Flores monopetali, monospermi, aupe- 

ri. (Aggregatae.) 

51. Dipsacus. Cal. communis polyphyllus, proprius 
minimus quadrangularis. Receptaculum coni- 
cum, paleaceum. Semina columnaria. 

52, Scabiosa. Cal. communis polyphyllus: proprius 
duplex, Receptaculum elevatum, paleaceum seu 
nudum. Semina coronata, involuta, 


291 


c) Flores monopetali, monocarpi, inferi. 

56. Plantago. Cal. quadriidus, Cor. refracta. Cap- 
sula bilocularis cireumscissa. 

57. Centunculus. Cal. quadrifidus. Cor. rotata. Caps. 
monolocularis circumscissa. 


d). Flores monopetali, monocarpi, superi' 

58. Sanzuisorba. Cal. diphyllus. Cor. plana, quadri- 
partita. Caps. tetrasona inter |calycem et corol- 
lam. Semina minuta. 


e) Flores menopetali, dicocci, superi. 
(Stellatae.) 

55",. Rubia. Cal. quadridentatus. Cor. rotato-cam- 
panulata. Fructus baccati. 

55. Galium. Czl. quadridentatus. Cor. 
dripartita. Fructus subglobosi. 

54. Asperula. Cal. quadridentatus. 
Fructus subglobosi. 

55. Scherardia. Cal. quadri- vel sexdentatus. 
tubulosa, Fructus coronatus, 


rotata qua- 


Cor. tubulosa. 


Cor, 


J) Flores tetrapetali, superi. 
60. Trapa. Cal. quadripartitus. 
cinctis oppositis, 
59. Cornus. Cal. quadridentatus, deciduus. 
nucleo biloculari, 


Nux armata spinis 
Drupa 


Disynia. 
61. Cuscuta. Cal. quadrifidus. Cor. quadrißida oyata. 
Caps. bilocularis circumscissa. " 


Teträgynia 
65. Sagina. Cal, tetraphyllus. Cor. 4-petala. Caps. 
e 4-locularis, polysperma. 
64. Radiola. Cal. multifidus. Cor. 4-petala. Capsula 
8-locularis. Semina solitaria. 


62. Potamogeton, Cal. nullus. Cor. 4-petala. Semi- 
nia 4 sessila. 


Classis IV. 
Tetrandria. Monogynia. 


50. Globularia. (Kugelblume). 

Calyx communis imbricalus , persistens: propri- 
us inferus tubulatas, quinquefidus. Corollulse labio 
superiore bipartito, inferiore tripartito. Receptacu- 
lum pa . Semina solitaria, ovala in calyce 
connivente inclusa, 


G. vulgaris, caule herbaceo, foliis radicalibus 
tridentatis, caulinis lanceolatis L. 


In pratis prope dem Holzhof trans Rhenum copiose cum 
Orchide militari et Polygala amara. 2% 
Radix fibross. Canlis digitalis, palmaris, ereetus, angu- 
iatus simplcx. Folia radicalia cespititia, ovata, apiceemargine- 
, 2a, subtridentata; caulina alterna, sessilia lanceolato - oblonga, 
äntegra. Flores terminales, capitati, violaceo-coerulei, quan- 
doque albi. Calyz communis 9— lophyllus. 


liefett Here Dolke zu Wien für 3 fl. 45 Kr. Sie ift ei 


iM 


51. Dipsacus, Rartmdifl) 

Cal. communis, polypkyllus: foliolis flosculo 

longioribus, spinosis,_ persistentibus; proprius mini- 

mus superus, quadrangularis. Corolla monopetala, 

tubulosa, quadrifida. Receptaculum paleaceüm, co- 
nicum. 


D. vulgaris, foliis connatis sessilibus, serratis, 
receptaculi paleis setaceis rectis, corolla longiori- 
bus. Gm. 

Dipsacus fullonum L. Pollich fl. pal. L p. 140. 


Ad vias, aggeres, Floret Julio, Augustr. | 


Caulis 3-5 pedalisj, erectus, sulcato-angulatus, — 
atus. Folia connata, superiora sessilia, ovato-lanceolata, sub-- 
tus nervosa, costa media aculeata, margine fKlentato - serratä, 
magna, suprema integra. Flores compositi, capitatj, involu- 
crati. Corollulae rubellae, paleis setaceis separatae. ' ‚| 


D. laciniatus, foliis connatis sinuatis. L, 


Ad fossas inter Oggersheim et den Holzhof. Floret Jar 
nio, Julio, Augusto, 91 


Caulis 35—6 pedalis, erectus, angulatus , aculeatus, 
mi oppositi, divisi. Folia opposita, connata, sinuato- pinn: 
fida, inferne villosa, margine setulosa; laciniae oblongae, ü 
cisae, serrato -dentatae; costa folii media albida, i 
aculeata.. Capitulum subglobosum. Corollulae albidae q 
dogue yiolaceo mixtae. 


Flora Veronensis,. 


guam in Prodromum florae —— feptentrionalis exlit 
Cyrus Follinius Veronae, expenfis fociet. typographicae 7 
1822 Tom. L 8. 535, cum tabul. aen. 2 


Diefe Schrift, welhe in Italien 5fl. 10 Kr. koſt g, 


fhönes Mufter von Fleiß und Genauigkeit and ben De 
ſchen nuͤtzlich, beſondets wegen der Sononvmen aus 
liänifhen Werfen, welde fie felten zu vergleichen p 
Daß eine fo mandfaltige Gegend, wie Verona, ei 
großen Reichthum von Pflanzen einfchlichn ».üffe, laͤßt fü 
leicht erachten, und läßt ſich aus der ſeht interefjanten Ei 
leitung entnehmen, melde wir hier mittheilen wollen, 


PRAEFATIO. a 


1.- Quod jamdiu pollicitus ſum, praeftare ta 
dem asgredior, et Floram, quam Veronenfem app 
lare mihi placuit, in lucem mitto, laetusque m 
me fide exkdiro. Etenim cum tempus, quod ant 
omne Rei herbariae tribuere folebam, medecim 
faciundae transmiferim, neceſſe fuit ut multum n 
rae rei poneretur, quae pene infecta jaceret; 
illius fcientiae ftudium, cui juventae nervos cc 
feram, me ad intermilla faepe revocallet. ua 
arbitror in Veronenli Flora conficienda nonn 
priltino illi ftudio inlerviilfe; nulla enim alia fort 
inter Europaeas regio eft, qua tam brevi p 
tim tractu, tot tamque varias herbarum [pe 
rat. Hic enim reperiuntur et alpinae et aqı 
ac paluftres, hic quae in campis patentibus 


quae pendices incolere folent, quae locorum aprici- 
tate, quae opacitate delectantur. Verum antequam 
ad inceptum veniam, quaedam mihi videntur prae- 
ittenda elle de regione, de ſolo, de vegetätione; 
neue abs re credo fore illos memorare qui antenos 
eadem praeliare ftuduerunt, rationisque non nil ver- 
‚ba facere atque diligentiae, qua ut conata perfice- 
rem ufus [um. 


U. Itaque fciendum eft in Primis, Floram 
hanc non modo [pecies conlinere quas fert provin- 
cia Veronenfs; [ed etiam quas Tirolis Italicus five 
Auftralis, provincia Vicetina ac Patavina, et fmiti- 
mae partes agri Rhodisienfis, !Mantuani et Brixiani. 
Nam hac in re facienda propofitum mihi fuit pro- 
‚dromum exhibere Florae Italiae borealis; huic vero 
Mmomen: ab Verona accomodäre ftatui, quod haec 
“urbs veluti centrum fit locorum quae diximus, ejus- 
demque provinciam majori findie ac dilieentia im 
‚rimatus. Igitur Flora Veronenfis fines habet ab or- 
‚tu folis agrum Cadorinum, Beilunenfem et Feltri- 
num‘, Medoaci majoris decurfum et Patavium; in- 
fuper -complectitur colles Engarieos Rhodigiique vi- 
cinias. A feptentrione confinis eft mons Brennerus 
trans Brixinium; ab occafu Rhetiam, Vallem Teli- 
‚nam, Brixianum agrum et lacum Benacenfem habet; 
item mentes atque colles quibus hic continetur; ac 
incii fluenta, qui dicto e lacu incipiens Mantuae 
ee fuperiori atque inferiori lacu circum omnem 

tit,-ac denique in Padum influit. A meridie Pa- 

um habet iplum vallesque magnas ac paludes Ve- 
‚zonenles. Tractus ejus ab occidente protenditur uno 
pene sradu geographico cum dimidio, et a meridie 
ad feptentrionem fere duobns. Salodium enim, 
quod a Benaci oram occidentalem eſt fitum, ad gra- 
um 28, ı4' lonsitudinis pertingit, Patavinnm 29%, 
5‘, 30”; et Padus 45° latitudinis, Brennerus 45%, 
48’. Verona autem ad 28°, 40‘, 39" lonsitudinis fita 
et, et 45%, 26, 9” latitudinis, * 


rer 


* Hic exhibeo altitudines Veronae, Patavii, Tridenti, mon- 

- tum editiorum Veronenfium, aliorumque locorum ha- 
? jus regionis fupra mare Adriaticum. Has menluras fta- 
tui ex oblervationibus harometrieis, ad quas exigendas 
ufus [um methodo clar. Bioti. — quas fuo lo- 
co notaho, ab aliis accepi. 


" Veronae altitudinem Ratui in fummitatehydrometri , quod 
in ora Atheſis dextera aedificatum eft prope aedem S. 
Salvatoris, loco fignante 14 pedes menfurae Veronenlis. 
Verona itaque mari Adriatico fupereminet metra 70,50 

7 


Tridentum 4 333 » : 270,73 
+  Altitudo media aquae lacus Benacenlis prope 

Bil 'oppidum Gardam . . » = » 77,82 
- Caprinus viens provinciae — ad radi- 
ces Baldi montis auſtrales. Menſuram ce- 

pi in caupona prope domunı curionalem‘. „ 275,05 
Brentinus pagus ad pedem Baldi m.. orienta- 

2 lem {in caupona) . . » 209,30 

Avius ‚in caupona ex adverlo domus curionalis) »„ 181,33 

“ Brentonicus (apud Balifios).. . - » .639,72 


» Morius pagus ad radices Baldi leplentrionalea 
am. 1325. geft I. 


Laldiero. 


— — 
— — 


194 


II. Pars feptentrionalis, fcilicet Tirolis Itak- 


cus, ab oriente finitimus eft agris Feltrino, 


domum cı 


vocatum, 
Idem fecundum 
Sternbergi comitis . 


quod in-partes tres iditur 
menfuram haromelricam 


Baldi montis cacumen dictum Cin na di No- 


Defa.., £ i 
onen dieknm Cofi ta bella, —— 
finis eR vallis delle bisfe' voeata 
— cacnmen auhenpatum di walle Finefira 
fecundum Sternbergum comitem _. 
— _ culmen Altiffimo vocatum 
— limen Tenipli B. M.V. 


a Corona Aufi- 


cupatae BR 7 ge I 
— _jons eidem Templo e eminens .. . 
—  locus dietus gli Spiazzii - » ... 
— locus Prabafar — circa domos edi- 

tiores 


— locus Piano della cenere nnneupatus 
— locus Campion appellatus, circa caſam 
Tecus rivılum Atam, quem le acque ne- 
gre paftores vocant — — 
— wicus la Terrara, in canpona aedi cu- 
rionis [upereminente . REBBIEHE 
—  vicus la Ferrara, circa calas editiores 
Campedello nuncupatas . 
— declivitas la Lon=a vocata ortum loiis 
ſpectans, Ferraraegque vico imminens, ubi 
primum Pinus Mughus in confpectum 
weni ee A re IA 
—  Jons di Navole.:'. ä — 
— vyallis Ortigara prope templum A: 


La Chiufa, locus fecus viam Germanjae, ubi 


olim arx aedificata erat. . . - - 
Vertex collium bafaltinorum, aa 
quorum radicesaquae thermales ebulliunt 


Thermae Calderianae . . Er 


Grezzana, vicus ad radices Lellinenhum, in 
caupona contra templum Pot 
Chiefa nova, vicus in Leflinüis —— (i- 
men templi\ . . . 
Tomba culmen (ummum "Leflinenfium . 
Poft@ mons Tirolis prope Alam !. . . . 
Bondon mons Tirolis prope Tridentum 
Cima delle cröfte, culmen montis Spizalein 
Tiroli Italico, non tamen fummum.. . 
Recoaro. Limen fontis aquarım acidularum 
Civillina mons in provincia Vicetina, fecun- 
dum menfuram clarjfl. Marafchinii nain- 
Fae Jcruistoris Inn act Be tn 
Ronea. Caupona [ecus torrentem 
Bolca Vertex la Pur ga. dictus 
Bolca. Fodina piscium lapidescentium dieta 
la Lajfirara vel Pesciaja Maflejana . 
Schio vicus ad radices montium Vicetino- 
rum. “Limen 'canponae ad forum . . 
Summanns mons provinciae Vicetinae, 
Vertex-fummus-dietus Punta dell’ Idolo 
— juxta allam meam .menf[uram. .;*.. 
— juxta.Cheminellum. » » un = % 
— juxta Marzarium  . *24«* 
Novegnus mons provinciae Vicetinae, juxta 
Heyrifchum . 2.2... em HM: = 
Lafteba/Je.mons in valle, per quamtorrens 
ig Auit, Atus, juxta Herrilchum . 


13 


Bellu- 


metra 202 ‚4 
Baldus mons. ——— füpre mum? a 


2234,21 
» 2223,40 
» 2201,56 
» 2044,87 
» 2150,76 


2117,95 
„776,50 
» 853,50 
» 865,78 
» 999 ,47 
„1000,08 
» 1362; 81 
».: 909,00 
„ 1030,56 
» 1885,88 
» 1575,56 
» 1439,62 
» 146,10 
». 104% 
»..68,20 
„19,07 
„ 1068,82 
» 1868,15 
» 2120,00 
» 2230,35 
s 2500,00 
„306,00 
„ 1081,00 
„86,24 
» 946,42 
„597,12 
» 19,1 
» 1215 ‚97 
„1288,18 
„ 1208,72 
„ 1250,95 
» 2006,00 
= 2060, 00 


195 — 
nerifi, Cadorino; a [eptentrione jungitur cum Tiroli 
Germanico five Boreali; qua vergit ad occalum, 
Rhetiam habet finitimam, Vallem Telinım et Dri- 
xianum aerum; a meridie agrum rarlus Brixia- 
num, Veronenfem et Vicetinum. Tirolis Italus to- 
tus in möntes le attollit, qui metra 2600 forte ex- 
cedunt, [ylvis pratisque refestas, vallibusque; pro- 
fundis et uberrimis discretos. Hinc fit, ut hycmes 
habeant perfrieidas, ardentes acfiates: cumque in 
foveis, finubus, plagisque alpium foli averlis nives 
erpetuae concrescant;, contra in vallibus, ubi calor 
olis interclufus atque a montibus binc inde rejec- 
tus intenditur atque ignescit, vites, mori, arbores- 
que fructiterae, tabacum, frugesque proveniant., 
Superlicies tota eft hectarorum circiter 800 novi 
ponderis Gallici. Ab auftro ad feptentrionem in eo 
protenditur [atis longa vallis, vario llexu ab Atheli 
viaque in Germaniam tendente interlecata, fecun- 
dum quaın Ala, Roboretum, Tridentum, Bocenum, 
Brixiniumque fe attollunt. 


Quisquis Verona profectus itinere quod in Ger- 
maniam protenditur Tirolim petit, vallem Lagari- 
nam ingreditur, cujus in exitu Roboretum jacet fe- 
ceus torrentem Lenum aedificatum. Si dexteram 
Athefis oram teneat, rupium juga e Baldi monlis 
radicibus in feptentrionem promilfa Bondonium 
montem conftituunt, ubi eft locus quidam Dor/o 
five Orto d’ Abramo vocaltus. Trans Bondonium 
funt a meridie Arci territorium, a feptentrione pärs 
quam Judicariam vocant Tridento parallelam, per 
quae loca fumen Sarca in Benacum influit. Hinc 
in confpectum veniunt Riva vicus, vallisque Ledri, 
ubi eft lacusculus ejusdem nominis, ex quo eflluens 
anniculus Ponalis in Benacum eflunditur. Ad occa- 
fum folis vallicula quaedaın jacet Ampola vocata, 
deinde pazi Lodronus et Storus, inter quos lorrens 
Clefius nuncupatus le eflundit in lacum Idrum. 
Pofi Storum ulterius proficiscendo. ad Blemmonis 
alpes pesyenitur, a quibus non longe abfunt provin- 
ciae Brixienfis fines. Ad [eptentrionem vallis Ledri 
fita vallis Rendena in Jndicaria; deinde magis 
ascendentibus vallis Soläs ſeſe offert, nec non vallis 
Rabbienfis, in qua aquae minerales acidulo= ferrugi- 
nofae medicinales &manant. Spinalis mons altifli- 
mus, latifimusque, ad cujus pedem templum 8. 
Mariae Campilii aedificatım eft, fecernit ab ortu 
folis vallem Solis a valle Annonia, in qua magnus 
eft vicus Olelfus nuncnpatus, cui pagi duo fuper- 
eminent Fondus et Maranta, quibus Tirolis Ger- 


— — 


Berge mons pror. Vicet; fecundum eum- 
Torus mens, fec. eumdens . 5 ars 
Zagomalus mons, fecundum eumdem. . » 
Venda collium Euganeorum fupremts ad 


2060 ,00 
2150,00 
2152,00 


-Steangei menluram . . 7 ln. 2 471,00 
— juxta Sternbergum . use 42 ı 22° > 555,80 
— juxta Da Hio oomitem, » » ı «= 579,0 


manicus terminatur. Ad Marantae feptentrionem 
eſt oppidum Tirolis, quod huic ‚regioni npmen. 
fecit. j Ha 
In Tiroli -Italico fecus laevam Athefis ripam 
al orientem Alaejacent ımontes Polta Gampobrunns 
et Pertica, qui Veronenfibus jugis lefe continnant; 
al orientem Roboreti vallis Arla dieta, per quam 
torrens permeat Lenus, et ubi Gampogroffus mons 
ab imo ineipit attolli; vallis hinc, quae a torrents 
Altico nomen habet, et mons Scanuccia vocatus qui 
ab ayuilone vallem Suganam contingit; ad orientena 
Tridenti Pergineus pagus et vallis Sugana a Medo- 
aco majore flumine interfecata, viaque qua in Bal- 
fanum oppidum fit defcenlus. Trans. Tridentum 
fitae Junt tres contiguae valles Cembra,  Fieinmen- 
fis et Talfa, per quas excurrit torrens Aviſius, qui 
in Athefim elfunditur. _Septentrionem verfus yijam 
capeflenti tibi occurrunt Bocenum, deinde Brixini- 
um, quorum wmoenia ab Eifacho amniculo alluun- 
tur, qui eis Bocenum ia Athefim inſluit. Mon- 
tum juga trans Brixinium-fita Brennerus vocantur, 
qui veluti limes naturalis Tirolis aufiralis, noſtra- 
rumgne alpium centrum haberi potefi; etenim, fhı=' 
vii torrentesque oppolitam viam ibi ineunt;; illac in 
Germaniam hac in ltaliam delabentes. — 


IV. Tirolim excipiunt montes Veronenſes ac vi⸗ 
cetini, quorum praecipui ſunt Baldus Benacum inter 
et Athelim fitus, Paltellus ad laevam Athelfis oram, 
et perquam longa Leflinenfium juga quorum excelfug? 
eli Tomba. Tombae fuccedunt Zevola, Alba et Bol- 
ca; deinde in provincia Vicetina Pafubius, Novegnus, 
Summanus, Verana, Portule, Torus, et Zagomalus 
Nullae fere his in montibus [ylvae superſunt, quae- 
que adhuc remanent dumeta potius dixeris le Sil- 
vas. Pendices minus praeruptae in prata mutatae 
funt, et earnm gnaedam inconfulte frugibus fatae, 
Minc tenni terrae ftrato ab iinbribus exporlato rupes 
nudae fterilesque nunc fuperlunt: et Numirhım ele- 
wato alveo, planilies tota ſaxis et ſquallore completa 
ef. Montes paullatim decrescendo, colles evadunk 
amoeni, vitium ordinibus, oleis, arboribusque frus 
tiferis confiti, quorum ad radices Verona condita elt, 
urbs pulcherrima ab Althefi bifariam Jdivifa. Altam 
planitiem ab occalı defendunt celles ad Mincium 
producti: ab ortu [ele attollunt Berici, ubi Vicetiaz 
deinde ad Patavii auliwo-occalum Euganei. Alta 
planities fterilis et faxofa et; attamen agricolarum 
cura colitur, frugesque morosqne alit.. Verum quo 
magis al meridiern vergit eo fertilior; saxa enim gla- 
reaeque deliciunt: contra vero ab aquis {luviorum ef 
fontium irrigata gignit pratenfes fürpes, Mayde 
Oryzamque largo foenore, Meliqua pars ima Pa 
verlus paludibus terminatur. © —854 


Ban» valles fluminibus et torrentibus perer: 
ratae lefe immittunt inter colles montesque Veronen 
(es et Vicetinos: hae sunt, vallis a Caprino vico nın 
cupata 'ad meridiem Baldi; Vallis Athesina, Valli 
Pulicella et Pantena, quarum altera ad occasum, als 


197 


tera ad ortum Veronae jacent; Vallis Illahi et Tro- 
yaisna, Vallis Roncati, Vallis Chiampi, Vallis Asni 
vel Trifini, Vallis Thienis vel Schri; denique Vallis 
‚Stagna fve'Medoacı majoris. Colles aulem Euganei 
"non quidem juga conficiunt continua sed conos, alii 
"alüs editiores, a fertili planitie divilos. Padus, Athe- 
fis, Mincius, -Medoacus major et minor, 'Tartarus, 
"Molinella, Fibius, aliique minores fluvii ubertati 
"asrorum vel commercii commoditati inlerviunt; tor- 
rentes contra Alticus, Timonchins, Agnus, Alponus, 
Illaſius, aliique agros ſaxis glareisque complent. 


V. Lapis quo plerique conftant- montes nostri 
eft calcareus fecundarius in lirata dilpoßtus magis mi- 
nusye horizonti relpondentia, colore plerumque cine- 
raceo lordido vel margaritaceo vel albido vel pallide 
“rubro, In co parva firata venaeque occurrunt arzil- 
lae, ferri, quarzi, et faepius fllicis.. Maflla modo eft 
rudis et omnino terrea, modo compactior et folldior, 
I eujus generis, quae levigari potest, multa et mire va- 
 riegata marmora conftituit maxijmi praetii. In calca- 
I reo ‚lapidescentia innumera, tam vegetabilia quam 
| animalia in: confpectum veniunt, pléraque marina, 
modo permixta ac congefia, modo veluti per familias 
N dispoßtia. Inlisnia funt dentes oflaque} eiephantina, 
quae effodiuntur e calcareo marnofo collis Serbari (ita 
nuncupati) prope viculum Romagnanum in provincia 
Veronensi. At lapidescentia omnium _ celeberrima 
unt omnigeni pisces innumeri, qui in calcareo allu- 
‚minifero Bolcae montis reperiuntur. Ut in montium 
juga penetramus, ita calcareus diversam acecipit for- 
mam; minus difiincta [unt firata, frasmenta viden- 
tur [quamofa, et granula molecwaeque internücant. 
Lapis ieneus nullus; tum rariora petrefacta, [pecie- 
I que diverfa; etenim deficiunt präelertim nummalia 
five discolitha, quae in montibus humilioribus e cal- 
careo rudi compofitis vulzatilima funt. In plurimis 
Baldi et Poftae cacuminibus maſſam in globulos con- 
' glomeratos, five ut vocant oolithicam, conformatam 
— Ex quibus intelligas, lapidem hunc cal- 
careum eſſe vetuſtiorem, ſcilicet tranfitionis mti di- 
cunt Geologi, quippe qui originem duxit ab aetate 
primaevo tempori intermedia (cum omnia im cryltal- 
Alam cogebantur), et pofteriori five fecundario cum 
——— fine ordine et Iymınetria coagmentatae, 
m 
N 


nassas mere terreas confütuerunt, 
Lapis trappicus vel scalaris firatiformis, quem 
Werneri [ectatores ad lecundarios, alii (magis proba- 
'bili fortalle ratione) ad vulcanicos referunt, plurimis 
in montibus Tirolenfibus, Vicetinis et Veronenlibs 
Be Apparet [nb forma hafaltis, viridipetrae ba- 

ıltinae (grünlteinartiger Bafalt), viridipetrae porphy- 
ticae, et tophi (Wacke) mıodo solidi modo amyada- 
‚oidis. Lapides trappici laepe obteguntur calcareo vel 
iplum obtegunt: quandoque, imo faepillime, alter- 
aant ftrata calcarea petrefactis plenilima cum firatis 
tophi marinis petrefactis eliam interlperfi; ut in valli- 
»us Roncati, Trilfini et in collibus vallis T’hienensis 
oco dicto Bergonza lecus Alticum torrenteni. To- 


198 


phus tam fimplex quam bafaltinus faepe oceurrit acer- 
vatus, vel in globos variae maenitudinis conforma- 
tus, modo [phaericos modo preflos. Balaltes inye 
nitur vel fine ulla forma, vel in tabulas definens sel 
in columnas eximiae pulchritudinis, ficuti in valle 
Stanghellinorum prope Bolcanı. 


Tertius lapis firatiformis noſtrorum montium 
eft arenarius. Omnium vetuftior eft arenarius ruber 
quippe quijacet [uperlapidem tranfitionis srauvachinm 
(Grawacke) dietum, vel [uper viridipetram (Grün- 
ftein).. Arenarium rubrum excipiunt cineraceus et 


albidus. 


Grauvachio ac viridipetrae ſubjacet schiftus arsil- 
laceus, et minus saepe schiltus micaceus, qui per am- 
plos montium Tirolenfium et Vicetinorum lractus 
con/piciuntur. 


Lapides porphyrici praeterea non defunt, ſicuti 
in vallibus Fiemmenfi et Fallae, et prope Perginem, 
alibique in Tiroli, circa Recobarium laco dicto Fun- 
gara,.nec non in Euganeis. At porphyrium Eusane- 
orum (quod ab incolis mafegna nuncupatur) et Reco- 
barienle, me judice, ad lapides vulcanicos fpectant. 
Denique montes centrales Tirolis ut Brennerus srani- 
te primaevo componuntur. Monendi tamen [unt Lec- 
tores, in valle Kiemmenfi lapides graniticos reperiri 
multo pofteriores, quippe qui ex Marzarii comitis 
fententia jacent ſuper porphyrium tranfitionis, ‘quod 
in grauvachio decumbit. Quae vero Marzarii detec- 
tio anonnullis hiftoriae naturalis peritis denesatur; 
phaenomenonque adlcribitur ingenti firatorum pertur- 
bationi, quae anliquitus accidit. 


Ut jufiiorem soli imaginem praebeamus', retice- 
‚re hand fas eilt montes nolivos lithantrace abundare; 
Infuper in magnis vallibus Veronenfibus et Ferrarien 
fibus fecus Padum profundissima 'torbae firata inveni- 
untur. Paludes fällae, quod fciam, nullae funt in 
hac resione; extat vero ſolum [alflum in valle Sermi- 
dis loco dicto il Dragoncello ad dexteram Eridani 
oram, ubi ab auditore olim meo, nunc amico, Julio 
Sandrio lectas habeo Salicornias, Sallolas, |aliasque 
maritimas liirpes, Contra fontes minerales, tam 
calidi quam frigedi, abundant. Inter frigidos cele- 
berrimi funt acidulo - ferruginofi Recobarienles, qui- 
bus addendi [nnt, nuperrime a me indicati, Staren- -' 
les * in provincia Vicelina, et Rabbienles in valle 
ejusdem nominis Tirolis, Inter thermales recensen- | 
dae funt Calderienles in provincia Veronenfi; led 
longe praeltant quae circa Aponum, Montem Orto- 
nem, multaque Jia Euganeörum loca ebulliunt. 


VI. Quamyis autem tam diversae sint nostro- 
rum montium lapidum fpecies, nullum tamen vegu- 
tabilium genus offendi cuique proprium, neimpe gode 


* Notizia della nuora acqua minerale di Staro. Bibl. Ital 
1821, 


2r99 


in uno tantum horam lapidum proveniret. Nec ve- 
ro neg.«re aulim, nonnullas plantarum [pecies in uno 
libentius loco mihi nafci vilas effe quam in alio, e. 
8. Hieracium ‚fiaticifolium in topho vulcanico diruto. 


Aeris pariter denfitas feu raritas nullam ‚vim 
habere videtur ad ſtatuendam plantarum ftationem; 
etenim plures alpinae ftirpes in opacis Tirolis con- 
vallibus proveniunt. Venti contra nonnihil videntur 
ad hanc rem facere; fic Arenaria bavarica, Silene 
Saxifraga, Campanula petraea, Valeriana rubra, 
Spartium radiatum, Scabiosa graminifolia, Arlemi- 
fia camphorata, Apargia incana amant loca collina 
et montana, quae ventorum- aflatus libere capiunt. 
Pluvias quoque annuas, nec non rationem cadendi 
inque terram permeandis vim habere plurimam cui- 
ne notam eft. Aft quod in vezetatione magis valet 
est aeris temperies, quae a resionis latitudine, alti- 
tudine supra mare, plagagne lolet proficisci, 


VI. Si quae de resione diximns modo diligenter 
perpendamus, facile intelligi poteft, Iquam variam, 
quam multiplicem, copiolamque vegetationen impor- 
tare debeant. Etenim lacus, flumina, et oryzeta 
plerasgqye palnlires ftirpes sienunt; planities Lombar- 
diae, Aufiriae, Bavariae, Galliacgue plantas; colles 
multas Italiae meridionalis, et Graeciae; montes et 
alpes alunt vegetabilia Helyetiac, Sabaudiae, Pede- 
montii, Lapponiae, et Syeciae. Verum, quod mi- 
rum magis elle debet, efi, nos eadem die vegetabilia 
tlimate remotiflimo, et ftatione dillimillima lesi poſſe. 
(ni a promonterio Benacenii S. Vigilii Baldi cacumina 
perluftret, leget primum paluftria et aquatica Potanıo- 
getona, Myriophylla, Charas, Conferyas, Salvinias, 
Juncos, Scirpos, Littorellam; in collibus qui Benaci 
impetum fultinent videbit Iponte crescentes cum 

j plantis Indiarum et Americae auftralis Agave arnerica- 
na, Nerio Oleandro, Borem ‚marinam, Oleam euro- 
pacam, Ficum Caricam, Piflaciam Terebinthum, Cer- 
cim Siliquaftrum, Puricam Granatum, Amyzdalum 
domeflicam, et A. Perficam, Vitem viniferam, Eri- 
cam arboream, Quercum Acaylopem, Phillyream la- 
tifoliam etc.; in montibus Caftaneam, Juslandem, 

uercus, inos, Fagum fylvaticam, quam exci- 
piunt Pinus, Larix, Picea, Abies, inde in editioribus 
arbuscula alpina, Mushus, Rhododendra, Arbuta, 
Salices; et tandem in cacuminibus herbac dodrantales 
vivunt Geranium argenteum, Puederota Bonarota, 
Linaria alpina, Potentilla nilida, Draba pyrenaica, 
Androfaces, Saxifragae, Lichenes, etc. 


ul. Ut geographiae noſtrae botanicae, nempe 
fitus plantarum clariorem notionern tradım, Floram 


noltram in lex regiones five zonas tribuere mihi libi- 
tum elt. geil 


. t. Omnium inferior, id eft planities vel Regio 
Populi incipit ex vullibus fecus Padum, quae ınari 
paucis metris fupereininent, fAinesque habet collium 
radices, ubi Verona lita eli, cujusaltitudo est metro- 
rum 70. In humiliori planitie proveniunt Populus al- 


‘des, Tilia Euroßaeca, T.platyphyllos, Daphne Laure- 


4 


— — * 
N 


ba et P. nigra, Salix alba et congeneres, Ulmus 4 
nus glutinosa et A.incana, Oryza, Typhae, Carices, 
ceterarumgqne paluftrium progenies; in {nperiori Mo- 
ri, Vites, Quercus, Fraxini, Aceri, Platani, cerealia 


2. Regio collinae five Oleae ex 70 metris pertin- 
git ad 500. Colles Beriei et Euganei ad hanc regio 
nem omnino pertinent, ubi vegetant Olea europae 
Vites arboresque fructiferae, Arbutus Unedo, Laun 
nobilis, Pinus Pinea, Cupreffus fempervirens, Po, 
lus Tremula, Quercus Aegylops, Q. Ilex, et congene® 
res, Erica arborca, Rhus Cotinus et-R. Coriaria, Ca- 
ftaneu'vesca, Juglans regia, Acer monspelienfis, Pi- 
‚fiacia Terebinthus et P. vera, Cercis Siliquaftrum, 
Coronilla Emerus. J 


* 
3. Regio montana fiye Fagi ex 500 ad. 1000 m&- 
tra ſe attollit uti montes Bolca et Civillina. Prae | 
Fagum vegetant Acer Pfeudo-Plalanus, A. Platanoı- 


ola, Cytifus Alburnum, C. alpinus, C. purpureus, et 
rurfus (uercus, Cerafus, etc. En. 


4. Regio fubalpina five Abietis pertinet ad 1506 
metra. Ad hanc resionem perveniunt editiores % e- 
des montanae toto anno häbitatae. Alit Pinorum fas 
miliam, Pinum Abietem. P. ſylveſtrem, P. Laricemy 
P. Piceam, P. Cembram, Rhkododendron hirfutu 
R. ferrusineum, 'Caricem baldenfen, Hypochoerider 
helveticam, Gentianam luleam, Swertiam perennen, 
Pyrolae fpecies, Aconitum Napellum, 'A. neomonti® 
num, 4. Antoram, Saxifragam Ponae, S. araclng 
deam, Veronicam aphyllam, V. bellidioidem, V, frz 
Liculofam. ie 


5. Regio alpina inferior five Mugki ad 2000 me 
tra pervenit. Baldi, ceterorumgue montinm Vero 
nenlinm et Vicetinorum juga editiora ad hanc regiod 
nem [pectant, immo nonnulla fuperant. Aeris in 
mentia inde incolas abieit; hinc mapalia-et paftoru 
tuguria} tantum in conlpectum veninnt, “ubi-aelta: 
lac lervatur, caleumque conficitur. Arbores omn 
deficiunt, et regionem fere totam tenet frutex Pinus 
Mughus five Pinus Pumilio Willd., cum fruticnlis mi 
noribus Daphne Cneoro, Rhododendro Chamaeci; 
Empetro nigro, Pac3inio uligtnofi, Salicibus fruticı 
lofis; quibus adduntur Paederota Bonarota,' ev. 
Azeria, Phyleuma. comoſum, Primula carniolica, € 
P. villofa, Senecio Doronicum et S. Abrotanifoliu, 
Bupleurum petraeum et B. ranunculoides, Geummo 
lanum, etrurlus Aconita, Gentiana lutea, etc, 


- 6. Regio alpina fuperior vel fubnivofa ad’25 

metra [fe attollit. Nix omnino liquescit in summ 
tibus planisqne declivibus; ſiat vero aeterna in loc 
occultis minusque apxjcis foveisque, quibusdam ve 
muculis hic aut illic montiam fnperliciem ob 
(Vedrelte vocantur ab Italis Tirolenfius). — 
Blemmonis aliarumque Tirolenſium alpium cenlmi 

al hanc regionem pertinent, quae nec Mughum ne 
alias arbusculas alit, fed herbas tantum pumilionk 


Androfacen alpinam, Drabam pyrenaicam, D. ai- 
zoidem, Ceraflium latifolium , Geranium argenteum, 
Cherleriam fedaidem, Silenem acaulem, Lycopodium 
 Selaginoidem, Chryfanthemum alpinum, Geum rep- 
tans, Iberidem rotundifoliam, Saxifragam oppofiti- 
foliam, S. bryoidem, S. burferianam,, Arenariam au- 
firiacam, et A, laricifoliam, Achilleam Clavennae, 
et A. atratam. 


IX. Ab [uperiori limite, qui ad 2500 metra 
fe extollit, incipit Regio nivofa, in qua devexa mon- 
tium ac- declivia perpetuis nivibus obtesuntur, et 
quidem velut pronsinentes scopuli five cacumina, 
quae nive minus alte conteguntur, decedente aefta- 
te, inde caput quodammodo exlerunt. Quamvis 
nonnulla Tirolis aufiralis juga fupra 2500 metra [e 
attollunt, tamen ob planitiei vicinitatem, et perfla- 
I tus aufirales, nivem haud perpetuo [ervant; qua- 
propter regio vere nivola incipit in Tiroli [epten- 
trionali. 

idem dicendum eft de editioribus Baldi, Pos- 
tae, Portulis, Scanucciae, Zagomali jugis, quae re- 
gionem [ubnivolam tangunt, et hi Pinum Mughum, 
Salicis [pecies fructicolas, Rhododendron Chamae- 
cifftum, aliasque regionis älpinae inferioris fiirpes 
proferant. Et Pinus Cembra, P. Larix in plagis 
Tirolis magis apricis oriuntur in regione Muehi; et 
\Fagum, Crataegum Ariam, Acerum P/feudo- Plata- 
num, A. Platanoidem in Baldi resione Abietis, uti 
"Suglandes, Caltaneas, Quercus cum Fagis oriri vi- 
‚di in montibus Leffinenfibus et alibi. Contra in Bal- 
‘di montis rupibus l[eptentrioni objectis circa [acel- 
lum B. M. V. a Corona nuncupatae collegi alpinas 
"Puaederotam Bonarotam, Phyteuma comosum; ‘imo 
hanc pofiremam in valle Stagna fecus Brentam. Pe- 
#rus Chriftofolus pharmacopola Roboretanus artis 
ſuae valde peritus, in montibus, imo in quodam 
colle Roberetano perflatis borealibus ebjecto, cres- 
“sere vidit Daphnem‘Cneorum, Rhododendrum Cha- 
maeciſtum, aliasque regionis Mughi herbas, In.col- 
libus editioribus Baldi Malcefini [uperimminentibus 
“collegi Rhododendrum Yferrugineum, R. hirfutum, 
Arbutum Uvam Urfi cum Abiete, Picea, Larice, 
aliisque fubalpinis; et circa oppidum Schium Carda- 
„minem impatientem, Arabim ovirenfem, A, alpinam, 
„Dophnim Laureolam. At quod magis eft, in humi- 
Nioribus rupibus, quae Benaci fremitum [ufiinent, 
tum circa Limonem tum circa Malcefinem. Doph- 
im alpinam, Spartiwm radiatum, Atropam Bella- 
donnam, Caricem baldenfem decerpfi. x quibus 
"omnibus eruitur, limites confiitutos non adeo elle 


Pa 


 firmos ut moveri non pollint; [ed modo [e attollere, 


modo ſe demittere pro loci ac temperiei varietate, 
a quibus plantarum foetura ac vita pendet; five ut 
clar. Treviranus ait pro momentis cosmicis. 

mie, 


* X. Ezo vero hujusmodi regionem perluſtrare 
coeperam jam ab anno ı808, cum rei herbariae et 
"agrariae profellor defisnatus ſum, atque hanc infti- 
_ tuti mei rationem [um perfecutus in hunc annum 
"1821, quo ignavilimi Neapolitani (eheu dolor Itali 


Züs ıza;. Deft IL 


203 


funt!) velutioves ante lupum fusam ante hoſtem ca- 
piebant. Hoc mihi perfuadebat cum hujus [cientiae 
ftudium, tum oflicii mei ratio: nam hortum bota- 
nicum conflituendum mihi fumpferam in fcholae 
ufum: quae res fi minus aliis, at mihi plurimum 
attulit utilitatis; multa enim videre ac confiderare 
potui, quae in rarioribus plantis hoc in horto exco- 
lendis, multis me difhicultatibus exlolverunt, Ita- 
que viciniis urbis diligenter altaque planitie explo- 
ratis, [ubinde Baldum petii. Quibus in excurfioni- 
bus laepius aliquis ex alumnis mihi fe comitem ad- 
debat; inter quos honoris cauffa nominare libet Lau- 
rentium Montium , Franciscum Fontanam pharma- 
copolas, ac Franciscum Avantium medicinae Profel[- 
forem. Saepius etiam comitem habui Felicem Lo- 
reium rerum naturalium findiofifimum, qui tunc 
temporis in Gallorum exercitu medicinam faciebat, 
Sed quia Baldus mons eft apud Botanicos jure om- 
nium celeberrimus operae praetium puto accuratio- 
rem ejusdem defcriptionem hic exhibere, quam ab 
alia opella mea, cui titulus, Yiaggio al lago di Gar- 
da e al monie Baldo, liceat excerpere. 


XI. Baldus ad fauces alpium, quae Italiam ab 
Germania dividunt, [e altollit, ad occidentem Vero- 
nae, quae diftat ab illo millia paſſuum vieinti. Ad 
ortum folis fines haber Athefim, ad occalum Bena- 
cum, ad [eptentrionem Tridentinos montes, quos 
ab illo lejungit yallis Lagarina; ad meridiem facile 
decliyis ad S. Vigilii caput et Caprini pagum definit. 
Porrigitur a borea ad aultrum, [ummumque jugum 
extollit ad metra 2254, patetque in longitudine pas- 
fuum xxxmillia,ıx milliainlatitudine, Orientale]Jatus 
praeruptum, inacceflum: occidentale aut[ylyae occu- 
pant, aut valles habent, neque clivi perfacjles de- 
ſunt. Humiliora juga herbis veftita, excelfiora pla- 
ne nudata, rupesque videre eft, ac loca praerupta 
alperitate invia ac formidolofa._ Verona proficiscen- 
tibus duplex ad Baldum eft iter; nempe via quae in 
Germaniam ducit, et quae ducit Saprinum. Pri- 
mum relinguimus transmiflo Athefi ad locum quem 
vocani la Chiufa, Brentinum usque pervenimus, 
pagum ad radices montis, qua orientem [pectat po- 
ſitum. Hinc ascendimus ad templum, cui nomen 
la Corona (Virgini Deiparae ſacrum, incredibili ho- 
minum frequentia illuc voti caulla adeuntium con- 
celebratum), in fauce montis conditum, nudo late- 
re imminentis [copuli, ad quod inter denla ſylva- 
rum itur per gradus plusquam l[excentos ipfo ſaxo 
excilos, Multa habes, eaque rariora, quae colliges 
inter [copuli rimas; um autem ad [ummum yene- 
ris non deerit tibi, quo itineris laberem leves, ge- 
lidifimus fons. Paulo ultra quaedam paftorum lunt 
mapalıa dieta gli Spiazzi,.i.Coltri, eti Crofati; 
atque ulterius proficiscenti occurrunt prata del Pra- 
bafar vocata. Si recte viam carpis, Vallem Bafhia- 
nam ingrederis, deinde Vallem Frigidam. At ii ex 
Prabalario feptentrionem verlus progrediaris ad pa- 
gum Ferraram dietum deveriss; et valles videbis 


‚feraces, et uberrima prata, rivosque currentes, um- 


13* 


— — — 
— — ⸗ 


203 


brolasque [ylvas, horrentesque rupes. Recta. vero 
ergentibus locus, quem Cambrigar dieunt, in con- 
pectum ſe dat, cui fuccedit vallis Novel[a partiın 
laeta pascnis, partim fylvola et praerupta, multa- 
rumgne fürpium educatrix. Hic Baldi (ummum 
culmen imminet, cui vallis alpina Lofanna dicta 
fubjacet contra orientem. Sed in loco, cui nomen 
Rio delle acque negre, iter trifarium finditur. 
Dextera ad montem Gambon itur, atque ad pofire- 
mam partem orientalem Baldi Lavaci appellatam; 
media descenditur ad locum Pian della Cenere, et 
ad [yvlvam Avii; finiftra iter efi ad Artillonium in- 
gentem vallem, atque ad prata Brentonicenlia, ubi 
magna quondam [ylva patebat, quamı Pona in .de- 
fcriptione Baldi memorat. Inde via eft ad le Sca- 
lette, ubi bifariam dividitur; atque ad duos pagos 
Brentonicum et Cafiionem ducit, qui ad pedem 
montis ſeptentrionalem [unt politi, et ſecus torren- 
tem Avianam, orientem verlus,ad pagum, cui no- 


men Abio. 


uod fi e Caprino Baldum montem ascendere 
malueris, atque viam quae Cofla def Cani vocatur 
elisas, alteramve magis orientalem dei Mafi dictam, 
ad montes temp!o Coronae adjacentes brevi ac mol- 
li ascenfu pervenies. Si vero ad juga Baldi fubli- 
miora velis contendere, viam capies quam dei Lu- 
mini dicunt, inter montem Gazzum et Piorem, et 
ad Vallem Ortigaram venies, ubi laeta pascua ac.ne- 
mora faeis opaca: quo e loco recta contendes ad 
herbofum amplumque dorlum Cofla bella, cujus in 
dextro latere valliculam Navolem habes, ex qua fit 
descenfus ad Vallem Frigidam. In declive vallis, Na- 
volis occurrit fons gelidilimus ejusdem nominis, et 
occurrunt faxa Vallis Frigidae, ob peregrinas quae 
ibi perveniunt plantas Botanicis apprime cara. A 
loco Cofia bella, poltquam kerbofam Vaccariam vi- 
deris ab fonte amoenilfiımo, Brigaldello vel delle Bu- 
fe vocato, irrigatam, lonz.a via descendes ad ſylvam 
nomine Piombe. At recta progrediens in excelliſſi- 
mum Baldi cacumen ascendes; Montem Majorem 
vocant in tres partes tributum. Verum prope ca- 
cumina, qua ad occalum fpectat, valles profundifli- 
mae conlpiciuntur (a monticolis vocatae Vallis delle 
Bufe, Vallis di monte Maggiore live delle pietre, 
= delle Offa, Vallis grande vel fonda, Vallis Or- 
zera, Vallis Finefira, Vallesque delle Pozzette) ſaxis 
rupib e immanibus circummunitae, in quas ne- 
mo, nid Botanicus pedem inferre folet; quippe ibi 
lectiffimae füirpes alpefires_ reperiuntur. Monte au- 
tem Majore fuperato, juga alperrima periculique ple- 
na, fi me audies; declnabis usque ad Artilloniam 
vallem, ubi paullatim facilia evadunt atque herbo- 
fa. Hic prata pinguia, [ylvamqıe umbris veneran- 
dam Malcefines invenies, atque Navenam; „unde via 
petet ad Benacum. Trans Navenam, omnium ulti- 
mam culmen —— feptentrionale, Altiſſimo vo- 

fitum e 

a Baldo descendens Benacenfem lacum adire 
folebam, Ejus ripas ſummopere varias, modo aspe- 


ras praeruptasque, modo dulces et amoenas plnries 
rimatus (um, nec non colles ac montes circumpofi- 
tos, in quibus plantae remotillimarum regioaum 
proveniunt. - 3 


XII. Poftquam juga vallesque fylvasque Baldi 
et Benacenfium montium ut potni peragravi ad cae- 
teros montes, qui ad feptentrionem urbis Veronae 
jacent contendi, quos Leflinios appellant incolae. 
Pafiellum, vallemque Pulicellam vidi, collesque 
amoenillimos quibus dividitur; Tombam montem vi- 
di, Zevolam, Gramulonem, Albam, Durlum, Bol» 
cam, omnes demum montes Veronen[es ac Viceti- 
nos fere omnes, inter quos Recobarienfles, bicipitern 
Summanum, Novegnum, Civillinam, collesque Beri- 
cos. Neque Baflarienies montes praetermili, quos 
vocant dei fette comuni. Nam Bafllanum cum per- 
venillem, jucundo hospitio acceptus ab optimo na- 
turae [crutatore Alberto Parolinio cum eo per hos 
montes iter facere inftitui. Cacumen usque petit 
quod vocant Firozzo di Portule, ae in Vallem Stag- 
nam descendens, ubi primum a Cortulo repert# 
fuit, Corlusam Matthioli collegi. J 


Ter quoque Euganeos colles perluftravi, in qui- 
bus, atque in vallibus adjacentibus ftirpes decerpf® 
eximias: fontium thermalium orae praefertim, nes 
non viciniae, plures marinas plantas gignunt. j 


Tandem extremis hisce annis plura [ascepi iti- 
nera in Tirolim meridionalem, modo a Baldo m 
valleın Lagarinam descendens, modo ex Leflinenlis 
bus montibus per vallem Bonam, vel a Zevola per 
vallem dei Ronchi dictam, Alam oppidum petens, 
Primum montes Alae fcrutatus ſum, Perticam, Pos- 
tam, Campobrunum; poliea cum egregio amico P 
tro Christofolo, Roboretanos, inter quos emine 
Camposgrollus et Bondonns. Vallem Ledri quog 
vallemgue Ampolam vidi, montiumqug juga gqı 
Judicariam ambiunt. Poftea adıvi vallem, ubi Tr 
dentum acdificatum eft, nec non —— Pergi 
vicinias, nonnullasque aipes vallis Susanae. Den 
que perluftratis Boceni ac Brixinii finitimis region 
bus, Brenneri cacumina confcendi. 


XI. Interea campi ac paludes haud ex a 
mo exciderant. Itaque litus herbofum Mincii pe 
curri fiagnaque circumivi, quae Mantuarm allunı 
multaque paluftria retuli. Campos Villaepictae or 
ra fatos, cum Bernardino Angelinio rerum natu 
—* ſtudioſiſimo, rimatus ſum, oramque Tarta 
atque Molinellae, litusque coenoſum Eridani 
Nec oryzeta neglexi, circa pagum quem Scal 
infulam vocant, Vigafium, Zevium, Paludem, 
dolonium fita; et cum Liniacum [oppidum per 
fem, opimas oryza valles [crutatus ſum, quae A 
fim ac Padum interjacent. Dein valles Calderio, P 
cili, Arcoli vicis proximas vidi, atque agros ferac 
fimos Colonienles ac Lonigenfes: tandem Bona 
Bevilaquae et Montagnanae planitiem, nec non 
digii vicinias perluftravi, ö 


205 


XIV. De plantis, quae hac in regione prove- 
niunt plures jam [cripfere, . de quibus nunc pauca 
dicam. Petrus Andreas Matthiolius Senenfis, in doc- 
#ifimis commentariis (Venetiis anno 1565 typis Val- 
‚grifianis editis), quae’in Dioscoridem exaravit, mul- 
ta ad nos pertiaentia inlernit, Aloyfius quoque An- 
guillara, Botanices Profeflor Patavinus, in [uo .ope- 
re nomine I femplici, Venetiis auno ı56ı in lucem 
edito, l[apientifime differuit de plantis noftratibus 
bene multis, illuftravitque. 


Primus autem, qui Botanico confilio Baldum 
peragrare inftituerit, fuit Franciscus Galceolarius 
pharmacopola Veronenfis. In luo opere Viaggio al 
monte Baldo vocato, montem accurate descripft, 
nominague 350 et amplius plantarum dedit. Qua in 
‘re nulla methodo ufus efi; nondum enim Andreas 
Caelalpinus methodum excogitaverat; nominaquetra- 
dit, uti interfacienti in conlpectum ie dant, planta- 
rum. Res autem faepe obfcuritate plena; etenim ap- 
ı pellationibus, apud pharmacopolas Veronenles, tunc 
'temporis receptis ipfe plerumque utitur, adeo tamen 
brevibus et fimplicıbus, ut quam notet plantam aut 
describat haud facile aſſequaris. Adde quod nonnul- 
las ftirpes indicat, quae in agro Veronenli haud pro- 
‚veniunt. Editio prima Venetiis prodiit anno 1566, 
quaelfequenti anno a Profpero Borgaruccio inlerta fuit 
in [uam Fabbrica degli Speziali. Poftea a Matthiolio 
excitatus auctor latinam- fecit, Veronaeque edidit an- 
no 1595. Hanc latinam verlionem , cum inveniri 
difheillime pollet, Seguierus in calce ulterius volu- 
minis [ui operis iterum edendam curavit. 


Joannes Pona pharmacopola item Veronenfis no- 
‚vum iter [uscepit in montem Baldun, quod latine 
feriptum, Clufoque dicatum, ad calcem operis Clufi- 
‚ani, Rariorum plantarum hifloria vocati, Antuerpiae 
‚anno 1607 editum eft. Burlus typis impreflum fuit 
Bafileae anno 1608, adjectis [peciebus, quas Honorius 
‚Bellus medicus Vicetinus in Creta oblervavit. Deni- 
que ianno 1617 in Italicam linsuam verlum Venetiis 
prodiit cum titulo, Montebaldo descritto da Giovan- 
ıni Pona. Haec aeditio praecedentium omnium eft 
‚ditifima, nam praeter Cretenles, exhibet rariorum 
‚Rirpiam !descriptionem, quas in amoeniffimo horto 
rillae (uae di Pantone excolebat Caesar Nichelola ca- 
inonicus Veronensis. Plantas plusyuam 700 nomina- 
'vit; denique a fe inventarıım descriptiones et figu- 
as ligno incilas dedit. At quod mendum Calceolario 
jperi adnotavimus, idem eft et Fonae tribuendum. 
Ex hac montis Baldi descriptione Franciscus Pona Jo- 
annis filius plantarum rariorum, quae hortorum or- 
namento inlervire polfunt, indicem inleruit in [uo 
Florum Paradifo. 


XV. Celeberrimus Caſpar Bauhinus domo Bafi- 

lea, cum Patayii Medicinae operam daret, Baldum 
mmanum, collesque Euganeos adıvit, et plantas a 
fe oblervatas frequenter memorat in [uo Prodromo 
tri botanici Francofurtii anno ı620edito. Mattias 
oqueLobelius Belgicus, in [uo itinere anno 1563 per 


206 


‚ atque in 
1570 imprefhs, 


Italiam [uscepto, montem Baldum ascenllit, 
Stirpium novis adverfariis Londini 
plantas a [e repertas adnotayit. 


-Seculo decimofeptimo Jacobus Zanonius Botani- 
ces Profellor Bononienlis, montem Baldıum perluftra- 
vit, paucasque noftrates plantas delcripfit et incidi cu- 
ravit in fua Ifioria botanica Bononiae evulgata anno 
1675. Commemorandum adhuc eft Antoni Titae 
(horti cuftodis, quem habuit Patavii Jo, Franciscus 
Maurocenus) Iter per alpes Tridentinas in Feltrenf 
ditione, per Vallem Sambucae inter Baffani montes, 
ac per Marcefinae alpeftria, quae septem Communi- 
bus accenfentur, plantarum ejusdem horti cataloeo 
adjunctum, atque anno 1713 Patavii editum. Quam- 
plurimas [pecies novas recenluit fed brevilime, ut 
difhcillime de ipfis judicari pofit. Parvi momenti ef 
Catalogus plantarum inventurum in itinere Montis 
Baldi, a Bartolommeo Martinio, pagi s. Bonifacti 
Chirurgo, et Veronae anno 1707 typis commilfus; 
neque magna ei fides habenda eft; nam imperitus 
in re herbaria faepe deprehenditur. Idem fere di- 
cendum eft de Cataloso plantarum in Baldo monte 
repertarum a Joanne Spada Grezzanenfis populi Cn- 
rione, quem inferuit appendici differtationis, De 
marinis exuvüs in lapidem converfis. Eo minus re- 
censendum eſt Valentini Palferinii fomnium, qui Ita- 
licis carminibus montis Baldi plantas descripfit, quas 
utique dormiens vidilfe ſe finxit. n 


Julius Pontedera Pifis ortus, Profeffor Botani- 
ces in Liceo Patavino, vir ab multa eruditione cla- 
rilimus, cum montem Baldum, Leflinios, multa- 
que alia Cisalpinae loca perlultraviffet, in lucem edi- 
dit Patavii, anno 1718, Compendium tabularum bo- 
tanicarum, in quo plantas ducentas ſeptuaginta du- 
as methodo Tournefortiana digeſtas descripfit, Sed 
nimius inveniendi ardor fecit, ut pleraeque illi in- 
terciderint varietates, faepe minutillimae. Et quo- 
niam tabulae, quas promittebat, nunguam prodie- 
runt, laepe auctoris mentem aflequ‘ eft perdifhcile. 


Hieronymus Zannichellins pharmacopola Vene- 
tus Iftriam, infulasque proximas indagavit, montem 
Caballum Bellunenfem, alpes Feltrenles, quas vo- 
cant Vette, Summanum, et Eusaneos, phantasque 
ibi crescentes adnotavit in Opusculis botanicis post- 
humis Venetiis-anno ı730 a Joanne Jacobo filio edi- 
tis. Sed huic objectari poteft nimia Titae brevitas. 
Opus infuper mihi videtur ab auctore mendis non 
fatis expurgatum. Magni contra elt ejusdem aueto- 
ris Ifioria delle piante, che crescono nei lidi attorno 
aVenezia, filii cura et impenfis poft ejus obitum 
Venetiis edita anno 1735. Plantae plusquam quin- 
gentae ordine alphabetico dispofitae verbisexprimun- 
tur; fed icones ſunt nimis minutae, et ad verita- 


. tem parum adductae. 


XVI. Fatendum vero eft, hac in re ceteris lonse 
praefüitiffe Franciscum Seguierum Nemaufensem, qni 
cum Scipione Mafleio celeberrimo viro amicitia imita, 


807 
e Galliis huc venit, jucundoque ab eodem hofpitio 
exceptus, Ballum, Leflinenles montes, Bondonium 
perluftravit, planitiemque Veronensem univerfam; 
adeogqne diligenter ut herbarum fpecies varietatesque 
fere 1500 collegerit, atque ex iis multas antea haud 
cosnitas, quarum partem horto Maſſejano ipfe exco- 
luit, Earum accuratam descriptionem dedit in ope- 
re, cuititulus Plantae veronenfes, duobus volumini- 
bus, quae Veronae anno 1745 edidit. Plantarum re- 
cens ale inventarum et rariorum icones incidi cura- 
vit. Supplementum five volumen tertium prodiit an- 
no 1754. Quain re methodo Tournefortii, nonnihil 
tamen mutata, ufus cfi. 


Neque praeteream Julium Caefarem Morenium, 
et Calparem Bordonium, primum domo Calali maje- 
ri, Verona alterum; qui laepe Seguiero comites in 
botanicis itineribus fuere, ac hortum ficcum, fiye 
‚herbarium ambo fibi pararunt. Pauca vera ac pene 
<onlumpta ſuperſunt e Bordoniano; omnia atque dili- 
genter leryata longeque plura quae e Moreniano: 
quod praecipue Joannis Burii equitis et clariflimi vi- 
ri cura et fiudio factum eſt, ad quem ea pervenerant, 
Cujus ob finzularem humanitatem, cum ego inſpice- 
re omnia, atque attente conliderare potuillem, plane 
intellexi, nil (exceptis quae Seguierus dederat) mihi 
‚bis utilius exütiffe. Etenim cum Morenius Sezuieri 
nomenclatura ac phrafibus ulus'Gt, atque interdum 
Pontederae, multa potuj dignoscere, quae autea du- 
bia videbantur de-plantis ab utroqne descriptis. Ego 
autem grati animi atque oblervantiae ergo, plantam 
in hac eadem Elora Morenii nomini dedicare cenfui. 


2 


Ex iis vero qui noftra quidem memoria de plan- 
tis hujus regionis scripfere, fuerunt Marzarius Vice- 
tinus comes, Sternbergus Germanus comes, atque Jo- 
feph Morettius rei herbariae Profellor Ticinenfis,  vi- 
ri doctrina ac ingenio clariflimi. Primus anno: 1802 
Mediolani typismandavit opusculwmn, fane juvenile, 
cui titulus Elenco delle piante fpontanee del Vicentino, 
juxta ſyſſema Linnaeanum exaratum. Alter annorum 
1805 1804 aeftatibns montes Tirolenles auftrales, Bal- 
dum, Summanum, ers collesque —— 
perlufiravit, atque in opella Germanico lermone fcrip- 
ta (Reife in die Rhetifchen Alpen, Nürnberg 1806) = 


dicem edidit —— a fe repertarum. Tertius 
Appendicem logo Marzariano typis vulgavit in 
Diario' atque hiftoriae naturalis Brugnatellia- 


- mo; et rurfus in fuo opere nomine Memorie ed offer- 
vazioni. Plantas 106 recenfuit atque illuftravit. 


XVI. Reftat nun, ut de ratione differam qnam 
in Flora hac ordinanda adhibni. Libenter equidem 
naturalem methodam fequutus ellem; quam rem 
perutilem putabam futuram; aflınitates enim et cha- 

‚ racterum cognationes ita facile in confpectu fe dedif- 
ent. Sed quod de’non magno terrae tractu ageretur, 
ab hac discedendum exiftimavi; etenim leriem-pluri- 

ne locis abruptam necellario —J——— Hide 
aeum lequutus (um, quem cuique fatis notum 


m. » - 


exiftimavi, ac adolescentibus in primis acceptum. 
autem de methodo naturali nonnihil ipfi haberent, 
quam inter claflem familiamque ſingula gencra re 
fenda elfent, indicavi. Quod ad nomina [pectat me 
menclatione Linnaeano - Willdenowiana ufus fum, 
paucis exceptis. At [peciebus nomen tribui illius au 
ctoris, qui primus tali nomine eam descripfilfet. Quo- 
niam autem WVilldenowio, quem mors iplo in oper& 
intercepit, Filices tantum ex Cryptogamis describe- 
re libuit, in Muscis Hedwisitum aut Bridelium, aut 
Schwaesrichenium fequutus ium, in Hepaticis Rothium, 
in Lichenibus Acharium; Vaucherum, Dillwinum, 
et Wolfum in Alzis; Perſoonum atque Decandolle- 


um in Fungis. | 


In fpecie determinanda ſtudium et curam ad- 
hibui omnem, ita ut rebus in dubiis, minime mibi 
fidens, celebriores Botanicos cenfuluerim, ac prae- 
fertim Joannem Baptiftam Balbilum Botanices Pro- 
felforem Taurinenfem, Antonium Bertolonium Pro 
fellforem Bononienfem, atque illum Curtium Spren 
selium, cujus laudibus Europa refonat univerfa, 
quemgue mihi amicillimum perpetuo colam. P 
fes [pecificas a Linnaeo deprompfi aut ab aliis, cum) 
mihi viderentur ſpeciem propius attingere. Cum 
yero id fieri non poterat, iplas reformavi aut in [pe- 
cie viya aut in exemplari licco.. Neque varietatum 
oblitus fum: atque fpecierum, quas aut noyas auf 
minus cognitas elle putavi, descrjptionem auticoner 
exhibui. Neque auctores praetermifi, qui in icon 
bus dandis ceteris praeftitere, neque [ynonimia 
Botanicorum qui de noftris plantis egere, praecipt 
yero Matthiolii, Calceolarii, Ponae, C. Bauhini, 
tae, Pontederae, Michelii, Zannichellii, Seguie i 
Morenii. Praeterea <ivibus meis gratiſicari ratus no⸗ 
men Etruscnam addidi et vernaculum Veropenfe et 
faepe Longobardum, imo et quo utuntur medici 
que herbarii: medicas etiam virlutes recenlere vö: 
lui atque oeconomicas. 

Locum aut fiationem accurate notavi, ubi qua. 
dam ex plantis reperiatur, non ſolum in regione nı 
fira, verum etiam in ceteris Italtae borealis partibi 
Etenim litus Venetum et planitiem Lombardam 
re totam nonnullosque montes lacui Larienfi 
.centes ipfe perlultravi. Plurima infuper fpecimi 
firpiam Pedemontii accepi a Profellore Balbifo; 
pium Comenfium, et vallis Telinae ad amico Ju 
Sandrio, et a Joachimo Frederico Schovwo, Bot: 
co Dano; montium, Brixienlium et contingen 
Tirolenium a Joanne Zantedefchio: alpium Apu 
narum marisque Liguliici a Profellore Bertoloniec 
Forojulii a Felice Loreio aliisque; . vel fide Allioı 
Balbii, Bellardii, Bertolonii, Birolii, Donatii, N 
chelii, Morenii, Moricandi, Noccae, Suffreni, Viv 

ni, Zannichellü afferui, Demum [peciebus omnil 


‚209 


feptentrionalis prodromus (fi quid de ea boni [pera- 
ze vel polliceri fas mihi fit) in doctorum hominum 
confpectum prellit. 


— 


Neque minus tempora florescentiae notavi, mo- 
nuique an planta arbor fit, vel frutex vel ſuffrutex, 
vel herba perennis, biennis, annua; atqıe floris co- 
lorem indicavi, quod ſaepe ad fpeciei determinatio- 
nem ımaxime contfert. 


Plantas quas rerum nofirarum fcriptores attu- 
lere, pene omnes reperire potui, multasque affero 
quas ifli haud viderant, ex quibus tertia pars.operis 
fere conficitur. Nonnullarum quas non lesi ipfe ſpe- 
cimina optime” [ervata cum loci -notatione vidi in 
herbario Moreniano. De bis porro lectores moneo, 
Plantarım rariorum Tirolenfium plurimarum [peci- 


ano aromatario; cui gratias et habere me plurimas 
rofiteor, et hic ago quam maximas.  Haeli bene 
diu, num pauciſſimas recenferem fpecies, quas ante 
me alii, tanquam a [e vilas, attulerint, eso vero 
nusquam deprehenderam. Tandem cum milhi non 
conltaret, an mea me fefellerit diligentia, an illi fal- 
fa nuntiarint, omnes recipere fiatui, cum adnotatio, 
de ſingulis quid ſentirem. 


Plantis ultro erescentibus adjeci, quae ad vitae 
Immoda in campis excoluntur atque in hortis, il- 
Hlasque quae in viridariis ad delectationem edncan- 
Kur, quibus omnibus litteram C. praepolui. Onod 
Iſcio plerosque inter [criptores praetermilille, aliis ve- 
co qui idem fecerint vitio tributum fuiſſe. Sed cla- 
rilfimi Decandollei reponfum teneant, "quaelo, ex 
Fejusdem libro, cui nomen Theorie Eiementaire de la 
‚Bolanique, page. 273 his verbis. 
A „On fe dispenfe fouvent dans les Fiorss d’indi- 
Aquer les plantes les plus generalement cultivees, et 
Aquelques auteurs ont même fait un pr&cepte de cette 
mi J’avoue que je ne partage point une telle 
opinion, qui tend a exclure des Flores les plantes qui 
‚ourent quelquefois la furface entiere du pays. Sion 
nfidere les Flores comme des ouvrages elömentaires, 
n eft force de convenir que les plantes cultivees font 
85 premicres qui fe prefentent a notre &tude, et dont 
n defire trouver les noms et les charactöres. Si une 
Plore eſt conſidérée comme une ftatiltique veg£tale, ne 
Dit-on pas y trouver les vegetaux les plus nombreux 
n individus, et fur les quels Pagriculture fe fonde? 
3tl’on penle que la Botanique peut avoir une influence 
ur P’asriculture, peurquoi !’en f&parer par cette bizar- 
® omilhion? Sans doute, lorsqu’on infere une plante 
multivee dans une Flore, il faut indiquer qu’elle n'eſt 
as ſpontance; [ans doute, ilne faut pas exag!rer 
tte licence et y introduire toutes les plantes des jar- 
‚lins d’ornermens, mais il ne faut pas non plus picher 
ir lexc&s oppoſé, et autorifer, par un pareil exem- 
le, ceux qui doutent de lP’utilite de la Botanique. 
ae je ſupprime V’ölivier de la Flore de Provence, ou 
etrefle de celle du Palatinat et il me [era impofli- 


IMs. 1523 Heft u. 


—— . 0m - 
mina accepi ab amiciſſimo Petro Chriftofolo Robore-_ 


2IO 
ble de peindre Pafpect général de la Yeeetation 
de ces pays! Que penferait-on d’un Economilte qui, 
voulant donner le denombrement des habitans d’un 
pays; refuferait d’y initrer cenx qui y font natura- 
lif&s depuis une longue fuite de Böcies, et qui yrem- 
plilfent les fonctions les plus ntiles? N’affectons point 
de vouer la ſcience A linutilité, et: inſcrons dans les 
Flores, avec plus de foin qu’on ne ?’a fait, les ve- 
getaux qui fe cultivent gen&ralement.“ 


Bina plantarum millia et quingentasita fas mi- 
hi fnit describere; guod qguidem adolescentibus et 
utilitati et deiectationi eſe velim. Da me vere fate- 
or ex iis rcbus, quae voluptatem aliqnam afferre [o- 
leant, vel pofint, nnliam hac graiiorem mihi un- 
quam accidilfe, quam ex hisce fiudjis acceperim. 
Quod & ita feilfe de illis intelligara, gnuemadmodum 
eft in votis, majora [uscipiam; num Floram Italiae 
feptentrionalis quam diligentifime potero perducere 
ab umbilicum curabe. 


Veronae tertio nonas Majas 1821. 


Mufter der Behandlung. 


UL. Callitriche. Callitriehe. Acotyl. Najedes J. olim, 

nunc Onagrariüs afhın. 

Monoica vel hermaphrodita. Calyx nullus. Corol- 
la (Perisonium) dipetala. Stigmata acuta. Ca- 
pfula bilocularis tetrafperma. Herbae aquati- 

.. eae; folia oppofita; flores folitarü, axillares., 

3. Callitriche aquatica, Wiild. enum. p.8. Balb. et 
Nocc. ticin. 1.p. 2. Callitriche acquajola, 

e C. verna: foliis fuperioribus oratis vel ellipticis 
Sloribus androgynis. Callitricke vernale. Ic. Fi 
dan.t.ı29. Lam. ill. t. 5. 

C. verna. Linn. /p. p. 6. Allion. ped. ı.p. 233 
Suffr. forojul. p. ıgı. Birol. acon, ı.p. 1. 

Stellaria aquatica. C. B. pin. p. ı4ı. Segu. veron, 
1. p. 327. Moren. hort. fice. ined, 


Callitriche Plinii, Column. eephr. p, 315. ic. 316. 


ß C.intermedia: foliis fuperioribus ovalibus vel ob- 
loneis, caulinis linearibus apice bifidis. Schkuhr, 
bot. Handb.t. ı. f.e. Callitriche intermedia, 

C. autsmnalis: foliis omnibus !incaribus, apicebi- 
fidis, floribus plerumque bermaphroditis. Calli- 
friche autümnale, Ic. Loefel pruss. 2.58. Gmel. 
fib, ur. 1.f. =. 
€. autumnalis: Linn. fp.6. Allion. ped. ı. p.233. _ 
Suffr. forojul. p. i91. Birol. acon. 1.P. 1. 


Stellaria aquatica foliis longis tenuifimis. Sega. 
veron. ız2, p. 144. Moren. et Bordon. hort, fıcc. 
ined. ö 

Fores virides vel lordide albjdi. Var. « floret a primo vere 


in detatem, f a vere ad autumnum, y aeltate et au- 
tumne in follis ac rivalis fere omnibus, Annua, 


14 p 


215 


ere b, ig. 2. b, drevecfig,. viel weicher; das untere c 
Si. 8. ©, cubiſch und ebenſo. Die dwey fetten find aus 
Fer dem Mund, ſeitlich der Unterlippe Fig. 2. 


Das erite Ringel binterm Kopf it fattelförmig Fig. 
4. b, wie ein halber Ring, doppelt fo breit als die uͤbri⸗ 
gen. De Geer nennt es Corcelet (Bruſtſchild). Mém. 
VII. p. 580. 


Die Zahl der Ningel Kinter dieſem Ändert nad Ger 
fhlecht und Alter. Das alte Männchen hat etwa 59, ‚das 
Weibhen 54. Sie find bornig, platt, unvolftändig, uns 
een ik ein Stuͤck dazwiſchen gefhoben, welches ich Knopf 
(bottone) nenne; $ig. 9. b. 


Jeder Ding, der ſo breit iſt als fein Durchmeifer, 
befteht aus 2 aneinandergefalzten Ningen Fig. 9. d, e; 
oben ſchwarz, unten ſeitwaͤtts gelblich weiß, Nand glänzend 
dunkelgelb. 


Die 2 erſten Ringel find hinter dem Bruſtſchild, ha⸗ 
ben keinen Knopf. Der erſte hat gegen den Kopf 2 Erhoͤ⸗ 
hungen ig. 4. d, welche inwendig 2 Höhlen laffen, in 
welche fih der Kopf ziehen Eann. Gegen den Hinterrand 
des Knopfs b, Fig. 9 figen die Füße. 


Bey den Weibchen haben alle Ringel hinter dem 
jloepten, wenn man vom Bruſtſchild zu zählen anfängt, 
den Knopf, ausgenommen die drey legten, denen aud die 
Süße fehlen, Fig. 10; fo ift es auch bey den Mänucen, 
deren 6tes Ringel auch ohne Knopf ift, wogegen es die Ge⸗ 
ſchlechtstheile trägt Fig. 8, a Die 2 vorlegten Ringel 
gleichen den anderen umd find unten gefchloffen, das legte 
aber erweitert ſich nad oben, und endet in eine flumpfe 
Spitze. Der Leib endigt hinten in eine ſenktecht gefpaltene 
Halbkugel; im Spalt ift der After Fig 20, d, daranter 
ein Eleiner Triangel b. Diefe 4 Stüde, nehmlich das letz⸗ 
te Kingel, die 2 Theile der Halbkugel, find mit gelblihen 
Haaren bededt. 

+ Die Füße wechſeln wie die Ningel nad Alter und 
Geſchlecht; fie find gelblich weiß, durdfichtig und mit Furs 
sen Häccyen bedeckt Fig. 11. A., ziemlich lang, beftehend 
aus 6 faft gleichen Gliedern und einer Klaue b; ihre Läns 
ge beträgt /, der Leibesdide. Auf den meiften Ningeln find 
@= Paare, eingefügt auf dem bintern, ſchmaͤlern Theil des 
Knopfd. Nur die 2 Paare des erſten Ningels figen nicht 
auf biefem Stuhl, fondern auf einem bäutigen Theil in 
bemfeiben Raum, ben bey den andern Ningeln der Knopf 
einnimmt. Das erfte Paar ift bey den Männden um %, 
kürzer als die anderen, bafınförınig gekruͤmmt und unges 
gliedert Fig. ır. ©. Das 2te Paar gleicht den anderen, 
iſt nur ein wenig bider, Bey den Weibchen dagegen iſt das 
erfie Fußpaar mur um kuͤrzer als die anderen, 
dider, und deutlich gegliedert... Das 2te Paar iſt wie bey 
den Männchen. Das ate Ringel iſt in beyden Gefchledh: 
ern fußlos. Zwiſchen ihm und dem erften liegen bie weib« 
ühen Geſchlechtetheile, Das zte Ringel bat in benden 
Seſchlechtern nur Ein Fufipaar, das gie und 5te bey den 
Männden 2, im 6ten fiud bie Geſchlechtstheile. Alte fol 
genden Ningel, die 3 lektin außgenofnmen, haben 2 Fuß⸗ 
daare, ben dem Meitchen auch das bte Ringe. Auen 

a 
I 


Dieſert Julus laͤßt ſich alſo auf folgende Ark ı 
Heeifierm, | - . 


19 


———— 


etwas 


216 


Julus segmentis supra nigris, subtus albidis, pe- 
dibus unicoloribus albidis, antennis capiti subaequa- 
libus, albo-cinereis, ‚ano obtuso, ultimo sesmento 
obtuse acuminato,. r 


Durch die Größe unterfcheidet er fih von allen europäs 
ifhen Yaufendfüßen, namentlih vom Julus terrestris und 
sabulosus, mit denen er verwechfelt worden ift, 3. B. von 
Rossi (Fauna etrusca t. 2. p. ı20, nr. 950), der von 
Julus terrest. fagt, habitat sub terra praegnante, sub 
saxis ubique, welches ubique anzeigt, daß es mein Julus 
ift, da Julus terrest, in der Ebene von Piſa, weiche R 
meynt, ziemlich felten iſt; auch gebört der Charakter von de 
Geer: Julus fasciatus, nigro-fuscus, lineis binis lon- 
gitudinalibus rußs, pedibus utrinque 100 (VII. 578, 
2), nit dem Julus terrest., fondern dem Julus sabulo- 
sus. Die Größe und der lange Stachel axf dem hinteren 
Ringel unterfcheidet binlänglih Julus terrest. von dem meis 
nigen, Jul. sabulosus ift zur Hälfte kürzer, bat 2 roth⸗ 
gebe Nüdenftreifen, ſchwarze Zußenden, und das hintere 
Ningel ſtark zugeipigt. Mein Julus fcheint dem J. fuscus 
und indus am aͤhnlichſten, welche beyde in Oſtindien leb 
de Geers Abbild. (VII. 8. 45 fe. 7) und Mouſſets (Inſ. p. 
199. fi. 1) Abb. von Julus indus ähnelt ziemlich dem meini⸗ 
gen, weldyen id} communis nenne. 2 


A 


Don den Geſchlechtstheilen und der Paarung. 


Latreilles Beobahtungen über die Paarung des Poly- 
desmus complanatus (Jul. complan.),. melde Sippe we⸗ 
nig von Julus abweiht, find bekannt. Von dem meinige 
batte ich eine Menge zu Haufe, Eonnte aber während des gan⸗ 
zen Sommers und Herbſtes 1816 Feine Paarung bemerken; 
erft am legten September Morgens 7 Uhr fah id 2 vereinigt, i 
und nachhee habe ich, e8 oft gefehen. { 

Das Hte Ringel bey dem Männchen ift, mie Ba 
ohme Füße und Knopf; feine beyden Enden laufen in eine 
eundlihe, hornige und weiße Verlängerung aus Fig. 8. 
Die Geſchlechtscheile liegen an der Stelle des Knopfs ai 
Leibe verborgen; vorſtehend fieht man fie, wenn man bie 
Thiere während ber Paarung auseinander reift. Sie beſtehen 
aus 6 hornigen Stüden Fig. 5. a, b, c. In Geflalt wie‘ 
längliche Blätter, im der Länge %, der Leibesdide; liegen im 
3 Paaren hinter einander auf einem Knoten, der durch bie 
Vereinigung verfhiedener dider Muskeln gebildet wird. Die 
Blätter der 2 aͤußerſten Paare a, c find am oberen, inneren 
Ende ſchief abgefchnitten, faft wer ein Saͤbel; fie find größe 
als das mittlere Paat b, welches Tanzettförmig if. 


Die weibliben Geſchlechteͤtheile liegen zwifchen bem er⸗ 
ſten und aten Ringel, erfheinen aber nicht von außen, 
auch bey Zerlegung wenig, wogegen die iunern männlid 
Theile leicht fihtbar find, 2 

Die Gefchlechetheile von Polydesmus complanatu 
= auch die Paarung, beſchreibt Zatreille ganz andı 

e: x 


„Die Geſchlechtetheile des männlihen P. c. Ki fet 
deuttich zu fehen, man hat nicht einmat eine Lupe dabey m 


tig. Beym erften Blick unter ben Leib, ſieht man 
kom dem Sügen Yengebe, {eht vorragenne pätgen 


Tiegen vor dem zten Ning, der nur Ein Sußpaar hat, Man 
kann aber nicht fo leicht hefihreiben, was man ſieht. Don 
einer haͤutigen, Eurzen, buchtigen, etwas behaarten Baſis gr: 
heben ſich 2 hautige, fait balbwalzige Stiele, die vorn glatt 
und conver, inwendig unregelmäßig ausgehoͤhlt, und am Ens 
be etwas behaart find; am jedem Liefer Enden iſt ein horni⸗ 
‚ger, langer, gegen den Kopf gebogener Haken, inwendig ge: 
gen die Mitte mıt einem Zahn, und auf derfelben Seite mit 
einem fiumpfen, unten breitern Aft. - Außer der Paarung find 
| ‚bie weiblichen Zheile äußerlich nicht zu erfennen, Ich glaube 
fie unter dem Zten Ningel, welches dem 2ten Fußpaare ent: 
fpriht, gefehen zu haben (Hıst. nat. des fourmis et Re- 
eueil d. Mem. p. 336).“ 
Anfangs des Frühlings beginnt ihre Paarungszeit, Ges 
gen Abend kommen die Männden aus ihren Schlupfwinkeln, 
in denen fie den Zag fchlafend zugebradht haben, hervor. Die 
Männchen zeigen zuerft den Trieb zur Paarung. Obſchon 
das Weibchen auch herauskriecht, fo fcheint es doch nicht zu 
F eſchehen, um das Maͤnnchen zu ſuchen; wenn es ihm auch 
fo verfolgt es dennoch mit der größten Gleichguͤltig— 
keit feinen Weg. Das Männchen aber fpringt ihm auf den 
Rüden, und fucht mit dem Kopfe unter deffen Kopf zu kom— 
men. Iſt diefes geneigt ſich zu paaren, fo vereinigen fie fi 
augenblicklich, font bleibt e8 geduldig auf dem Rüden figen, 
und läßt fih hin und her tragen, bis ſich das Weibchen ergibt. 
"Dann hebt es den Kopf und ein Stud des Vorderleibes auf, 
das Männchen dreht fih um, und drüdt den untern Theil 
einer Ningel an denfelben Theil des Weibchens, halt aber 
‚immer ben Kopf über den des Meibchens. Das Männden 
Bi feine Geſchlechtstheile zwifchen den erſten und zweyten 
Ming des Weibchens hinein; dann richten fie den Vorder— 
theil des Leibes aufrecht Fig. 6, wodurch fie jih auch von 
Polyd. compl. unterf&eiden, deren Paarung in gerader La⸗ 
a gefhieht,. Dft.fpringen mehrere Männchen zugleih auf 
Bas Weibchen, und bleiben auf ihm figen, bie es zur Paa— 
ung Luft hat. Dann fommt dasjenige Männden daran, 
welches am naͤchſten ift, die anderen gehen langſam daven, 
Diefes geht alles ohne den aeringften Streit vor jih, und 
beweift das friedliche Naturel dieſer Thiere. Einmal gepaart, 
| Be man in den Geſchlechtstheilen der Männchen feine Be— 
wegung. Nur mit den Fühlern betaften fie ſich die Köpfe, 
"und die Süße bewegen ſich ganz ſchwach von hinten nad) vorn. 
ie Dauer der Paarung ift nicht immer diefeibe, bisweilen 
nur von einigen Minuten, bisweilen von 6, 7 Stunden, 
ym Anfang der Paarungszeit dauern die Paarungen länger. 
m Ssenner fand ich oft des Morgens noch diefelben Taufend- 
Be vereinigt, welche Abends zuvor die Paarung angefangen 
atten; im März dagegen dauerte die Paarung nur einige 
inuten, felten 2 oder 3 Stunden. Ebenfo panren fie ſich 
fangs täglich, und bisweilen zweymal des Tages, gegen das 
Ende aber nur alle 2 oder 4 Tage. Ihre Paarungszeit fängt 
“mit Ende Decembers an, und hört in der Mitte des März 
kauf. Nachher fümmern ſich die Maͤnnchen nicht mehr um 
die Weibchen, und wohnen bald bey ihnen, bald von ihnen 
getrennt. 
Don den Eyern, dem Ausfriehen und Wadhsthum 
NE der Taufendfüge. 
Ich habe nie Eyer legen fehen, und nie melde in dem 
Age gefunden; jedoch waren die Weibchen vor dem März 
Ss 1923. Heft IL 


Y 


#: 


218 


vol davon, und leer im April. Die Eyer im Leibe vor dem 
Legen find rundlich, dunkelgelb, Linie dick; fie ſind in un⸗ 
zaͤhliger Menge und nehmen die ganze Laͤnge des Leibes ein, 
Die erſten Jungen, welche ih bemerkt habe, Maren 
Then 2 Linien fang und ?/, £, Did, und hatten mehr Füße, 
als’ de Beer von denen angibt, weiche fo cben aus dem 
Ey geſchlefſen, nehmlich nur 3 Dante, da die meinigen 36 
hatten (de Geer ton. 7. p. 585), jegt waren fie hellgelb, 
halbburchſichtig. Was de Geer Slingelfleden nennt, undabe 
bildet, (Zaf. 36. Fig. 22. t) find rundiihe, dunkelfchwarze 
Körper unten an den Ringeln, die 5 vordern und die 2 letzten 
ausgenemmen, Diefe Sungen find im Ganzen den Alten 
gleih, doch verhältnigmäsig etwas dider, die Fühler Fürzer, 
absr die Gelenkzahl gleib. Sie wachſen langfam, hänten 
fih, und vermehren die Ningel und die Zuge, Wie oft fie 
fih bauten, weiß ih nicht, nur thun jie es in der Jugend 
öfter, ganz jausgemahfen nidt mehr. Die Vermehrung 
der Ringel und Füße ſcheint hinten vor fid zu gehen, weil 
diefer Leibescheil bey den Sungen immer der zartere if, 
! desth y „sung } 


Es iſt fonderbar, bag alle Eleinen Zaufendfüße 
Weibchen zu feyn fcheinen. Bey allen fand ih am 6ten 
Ring den Knopf unddie Füße, bey anderen, die. etwa 1 Zoll 
fang waren, fand ih am 6ten Sing den Knopf, aber Feis 
ne Füße mehr, und diefer Knopf war-ganz flah. Sind 
dieſes vielleicht unvollfommen entwidelte Männdhen, und 
entwideln fih die männl. Gefhlehtstheile erft nah und 
nah? Diefe legten Zaufendfüße fheinen aud in ihrer 
ganzen Form Männdyen zu ſeyn; jedoch hatten diefe Tau— 
fendfüße ihr erſtes Fußpaar geftaltet wie die anderen, 
während es doch bey den Maͤnnchen Eleiner ift und haken⸗ 
foͤrmig. 


Ueber einen beſondern Saft, von dem der Geru 
der Taufendfüße berfommt. 


Schon de Geer (p. 581) und Latreille (p. 386) 
Haben diefen unangenehmen Geruch bemerft, doch ohne 
die Quelle. zu £ennen. Sobald man einen Zanfendfuß 
reizt, rollt er fich zufammen und haucht den edelhaften Ges 
rud aus. Man bemerkt nun an der Mitte der Seiten «ir 
nes jeden Ringes einen gelben Saft, von dem der Geruch 
herfommt. Diefe Thiere haben nehmlich laͤngs jeder Leie 
besfeite eine Neihe von Puncten (Fig. I), welche man für 
Athemloͤcher angefehen, aber nichts anders alsdie Deffnungen 
(Sig. 14. b) der Saftbehälter find (Fig. 14. a), melde 
fhwarze Bläschen vorftellen (Fig. ı3. a, b). Diefer Saft 
färbt die Haut brauntothb, und diefe Farbe geht nur mit 
der Zeit, aber nicht dur Waſſer ab. Unterm Mitroftop 
fieht man in dem Saft ſich nach und nady octafdrifche Krye 
ſtalle bilden (Fig. 16.). Sie müffen fluͤchtig ſeyn, denn bep 
der Vertrodnung bes Saftes verfhrinden fie. Der Saft 
ift dickfluͤſig wie Olivenoͤl; der Geruh bat Aehnlichkeit 
mit dem Chlorin-Gas, der Gefhmad ift Agend und wirft 
auf die Zunge wie eine Stednadel. Er vereint ſich mit 
Waſſer, noch beffer mit Weingeift. Geröthetes Larmuspa: 
pier ffelit er nicht wieder her, dagegen färbt er blaues roth, 
Fochfalzfaurer Neih (Barpt) und falpeterfaures Silber faͤl⸗ 
len Nichts, aber Zuferfäure ein Wenig. Er verflüghtigt ſich 
bey geringer Wärme unverändert, au wenn man ſalpeter⸗ 
faure Dämpfe dazu läßt, 

, 14* 


219 
Suftlöher und Luftroͤhren. 


Da ih mich verfichert hatte, daß bie Eleinen Seiten: 
Löcher der Taufendfüße nicht die Luftlöcher feyen, fo war 
ich begierig, zu erfabrem, mo fie liegen möchten, Durd) das 
Deffnen des Kerfs konnte ih nichts erfennen, theils meil 
die bornigen Ringe das Deffnen erſchweren, theild weil die 
fo febr feinen Droffein oder Fuftröbren ohne alle Ermeiter 
rung durd; den ganzen Keib zerfireut liegen, fo daß man 
ihre Verbindung mit der Luft nicht fehen Eonnte. Us ich 
eines Tages Verſuche Über ibre Lebenszaͤhigkeit machte, 
und fie deßhalb in verſchiedene Fluͤſſigkeiten tauchte, bemerf: 
ge ih, daß an der aͤußern Anbeftung eines jeden Sufpaars, 
an dem Knopf eine Eleine Luftblaſe bey Denjenigen war, 
Die ih in Dlivendt getaucht harte. Ich fuchte alfo hierdie 
Euftloͤchet, und fah wirklich ein kleines Loch, dasden Knopf 
durhbohrte, und ſich durch ein dünnes Canaͤlchen (Fig. 9- 
a a) in ben Leib verlängerte, Bey der Deffnung des 
Thieres fand ih unter dem Knopf mit dem Canaͤlchen in 
Berbindung einen weißen Körper, der unter dem Micro: 
ſcop aus vielen Nöhrchen beftand, die wie Perlmutter glaͤnz⸗ 
ten, und mithin Luftröhren waren. Dieſe Bündel liegen 
neben einander, und bilden längs des ganzen Thiers gleiche 
fam 2 Perifchnüre. 


Schneidet man ein Ihier auf dem Nüden auf, fo 
Tieht man den Darm, die 2 Perlfhnüre der Droffelbündel, 
und zwiſchen ihnen den Hauptnerven aus Knoten zujam: 
mengefeßt. Hinter der Mitte des Leibes werden bie Perl: 
ſchnute immer dünner. Die Bündel geben überall hin 
Drofjein ab, namentlid) zu den Augen. 


Von der Ziutung der Taufendfüße und von der 
Reproduction ihrer Süße und Sübler, 


Das-Häuten der Zaufendfüße gleiht mehr dem ber 
Krebſe, als der Metamorphofe deranderen Kerfe, jedoch ändert 
ſich die Geſtalt des Leibes etwas, und die Ringel vermeh— 
zen fih, auch wiedetholt fid die Däutung, mährend_ fie 
madıfen. Che fie jih bauten, werden fie träge und hören 
auf zu freffen. Sie liegen in einer Kleinen Höhle, die fie 
fid in die Erde gemacht haben. Die Haut Öffnet fih auf 
dem Kopf, genau über ben Augen, und aus biefem Loch 
kriecht das Thier mit der neuen Haut heraus, was ge— 
wind zu gehn ſcheint. In 24 Stunden iſt alles vorüber. 

ie fie zu dem Loche herausfriehen, habe ih nicht fehen 
Eönnen. Die neue Haut ift heller, ſehr zart und zerbrech— 
lich. Sie ſcheinen bie alte Haut aufzufreffen, wenigſtens 
liegen fievon Anfang darauf, und fpäter iſt fie verſchwunden. 
Sie gleichen alfo aud hierin dem Krebfen, welde, nah 
Mounfen, auch die alte Schale freffen (de Geer VII. 390). 


An der alten Haut (Fig. 12) erkennt man alle Theis 
le, Fuͤhler, Augen, Ringel, Fuͤße ꝛc. Doch habe id, bie 
Mundtheile nicht finden können. Inwendig findet man den 
Darm (Fig. 15, ee), fhmarz, verfhrumpft, hinten an 
der Haut hängend d. Auch erkennt man daran die Spur 
een der 2 Ringel, melde den Magen begränzen, fo daß 
kein Zweifel ift, daß die Dberflähe des Darms fi aud 


"Bas aber bey anderen Thieren nicht Statt zu finden 
ſcheint, ift, daß fih auch die Oberflaͤche ber Droffeln haͤu⸗ 


«r 


tet, wovon man hier die Spuren hinter den Knöpfen b 
fieht, die weiß find und 2 Perlfhnüre bilden [aa, fehlen] 
welche von den Augen bis zum legten Ringel laufen. J 
dadııe nun, die mit den Qaufendfüßen verwandten Kerft 
würden daffelbe zeigen, und habe deshalb die abgeworfene 
Häute der Spinnen unterfuht, und an dem untern Thei 
ihres Leibes wirklich die Bläschen gefunden, welde bey ih: 
nen die Stelle der Droffeln vertreten. Mer weiß, ob die 
fes nicht auch bey den Kerfen, welche fich verwandeln, de 
Fall ift, wenigſtens glaube ic) in den Häuten von Noto. 
necta glauca aud) die Usberbleibfet der Luftröhren gefuns 
den zu haben. 


Auch nähern ſich die Tauſendfuͤße den Cruſtaceen durch 
die Reptoduction ber Fuͤße und Fühler, wie die Krebſe, was 
denn doc) erſt zu gefchehen ſcheint, wenn fie ausgewas 
find. (Opuscoli scient. Bologna fasc. V.) . 

[Dazu hat der Vft. einen Nachtrag geliefert im Nuovo 

Giornale de letterati. Pisa ı823. No. III, mors 

aus zu folgen fheint, daß die Opuscoli leider aufges 

hört haben.) | 


As ich 1817 meine Beobachtungen Über Julus com- 
munis (Opuscol. scientif. di Bologna t. I. p. 321) bes 
kannt machte, wußte ih nocd nichts von deffen Entwick— 
lung zu fagen. Im Frühjahr darauf fand ich feine Eyer, 
lieg fie ausfriehen, und beobachtete die Jungen bis zue 
Bollendung. . 


Um ızten Senner 1818 fand id in der Erbe einen 
Haufen Eyer ſchwach an einander geffebt. Die Form, Fa 
be und Größe brachten mid) fogleich auf den Gedanken, d 
e8 Eyer vom Taufendfuß ſeyen, welde ich oft in ihrem 
Eyerſtock gefehen hatte. J 


Der Haufen war faſt kegelförmig und Zoll bi 
die Eyer ſind oval, geldli und etwa Linie did. D 
Schaale iſt weich, wird aber an der Luft hatt, zerbrechlich 
und araulic weiß; wird wieder biegfam und gelb an einen 
feuchten Ort. Auf feuchter Erde, in einem porcellanenen Ge⸗ 
fäß erhielten fie ji) unverändert &i8 zum 24ten Dornung. 
Da fah ich fie durb einen Längsfhnitt in 2 Hälften g 
fpalten, welche doch an einem Städ des Nandes zufa 
menhinger. Aus der Deffnung. ragten weiße Körperchen, die 
ich zuerft fire junge Zaufendfüße hielt. Es war-aber ei 
nierenförmiger, vollfommen glatter Körper; dieſes fiel mie 
ſehr auf, da de Geer bey Julus sabulosus nichts dergl, 
bemerkt hat. ‘ 


Diefer nierenförmige Körper war doppelt fo groß alb 
das Ey: das Eleine Ende war fpigig, und etwas gefurcht 
das große flumpf und hatte einen dunklen Fleck; das übe 
tige war durchſcheinig und milchweiß. Das fpigige Ende 
fah gegen das Ep. — 1— 

Am ı2. März waren die Koͤrperchen durchſichtig ges 
worben, und am diden Ende etwas uneben. Unter bi 
Microfcop fah ich, daß dieſe Unebenheiten nur Stuͤcke 
ner fehe dünnen zertiſſenen Haut waren, welche einen k 
nen Tauſendfuß ummidelt hatte, Ich drüdte mit ei 
Dincette das Thierchen heraus, und fahe nun deutlich b 
‚Kopf mit 2 Augen, welde ein Aggregat von 7 Punc 
find, Ich fahe auch die Antennen, Die Ringel waren 


vv. 


221 


deutlich, und in vielen ſah ich die Bläschen mit dem Saft 
angefüllt, melden id ſchon bey den Alten befchrieben ha⸗ 
be; auch die Füße habe ich gefehn, esiwaren über 12 Saar, 
deren doh, nah De Geer, nur 6 feyn follten. Die Thier- 
hen zeigten keine Bewegung, außer, daß aus den Seiten: 
blaͤschen ſchon der gelbe Saft ausflof. 
h ‚Am 14. hatten ſchon Viele ihre Hülfeabgeffreift, und 
Min einigen Fußpaaren, und im ben Antennen Bewegung ber 
fommen, andere flrdten noch in der Haut, bewegten fi 
aber hin und her, um fie zu zerreißen. 

Der Leib beftand jet aus 22 Ningelm, alle gerechnet. 
Die 4 hinter dem erften, und die 3 legten hatten feine 
‚Blafen, die fi alfo nur an 13 Ringeln fanden. Die 
Blaſen waren nicht ſchwarz, mie bey den Alten, fondern 
N igeldb, und verhältnigmäßig viel größer. Am ande einss 
jeden Ringes fand cine Neihe langer Haare. 
* Dieſe find ſchon, wie bey den Ausgewachſenen, ge: 
baut, nur die Lo oder IT vorderjten Fonnten jich bewegen. 
Das erfie Paar fteht auf der Bruſt oder dem erften Ningel, 
das naͤchſte Ringel darauf hat kein, das zweyte hat ı Paar, 
das dritte und alle folgenden haben 2 Paare; die 3 legten 
vor dem Schwanze haben Feine. 


Am 15. waren die Thierchen ziemlich entwidelt, und 
hatten fhon angefangen zu freffen; verfchiebene zehrten bie 
‚jüngeren, welche noch nierenförmig waren, auf. 
N; Am- 19. waren fie fhon ziemlich cruflenartig und ma: 
gen 2 Rinien. Sch Eonnte jegt die Füße zählen. Es waren 
6 Paar, wovon aber nur ı8 gebraucht wurden. Gie hat- 
den ihren Pla verlaffen, und ſich in einer Ede bes Gefä- 
I 588 in einen Haufen zufammengethan; in der Nacht liefen 
fie aber herum, um Erde und Brod zu freffen, 
y Um 21. fragen fie nicht mehr, und lagen da und dort 
unbeweglich auf dem Bauche. 
Um 26. häuteten fie fih, und fraßen fogleich die Haut. 

Sie fprang unten auf. 

* Am 27. fraßen fie wieder Dammerde und Brod. Sie 
feinen jegt 23 Ringe ohne die Bruft und den Schwanz 
zu haben, find nicht mehr behaart. Die Zahl der Ringel 
mit Blafen ift jegt 15, und ber Fußpaare 36, weiche alle 
‚gebraucht werden. Sie laufen jest hurtig ‚herum, Die 
Fühler haben 7 Glieder, Die Augen beſtehen jegt aus 11 
Körmern. Der Keib ift 3 Linien lang. * 
Sie fragen bie zum 14. April, gingen bey der Nach 
herum und lagen bey Tage ſtill. Sept hörten jie auf zu 
‚freffen, gruben ſich eine Eleine Höhle, und. verfhwanden, 
Am 24. ſtreiften fie ihre Haut ab, fraßen fie am 26., 
und duchbrahen am 26. ihre Höhle. Sie waren alle grö- 
‚fer, hatten 30 Ringel, 43 Bußpaare und 19 DBlafenpaare; 
fie find alfo um 7 Ringel, 7 Zußpaare und 4 Blafenpaase 
reicher geworden, ; y 
>. Nachher Eonnte ich fie wegen einer Reife und wegen 
erfolgter Krankheit lange nicht mehr beobachten. 


Die Eyer öffneten fihb am 24. Hornung. Dis Sun: 
‚gen [hloffen aus am 14, März, 


223 


Erfte Häutung am 25. März. 
Zweyte am 24, April, 

Dritte am 19. May. 

Vierte am 15. Suny. 

Fuͤnfte am 19. Ju. 
Schste am 22. Auguft. 
Siebente am 6. September, 
Achte am g. October, 
- Neunte am 20. November, 


Am 24. May 1820 erfolgte die Häutung, wodurch ſich 
die Gefhlehtstheile der Männden entwidelten. Sie hate 
ten dann eine Länge von 37, Zoll, Und bis dahin Eonnte 
ih keinen Geſchlechtsunterſchied bemerken, obfhon ich a 
Jahr nach ihrem Ausfcliefen einige gefunden hatte, ‚des 
von fechötes Ringel Eeine Züße hatte. Cs feige ſich, ob 
die Männden fhon ein fußlofes 6tes Ringel mit auf die 
Melt bringen, oder ob jie die Füße erſt verlieren, Dat» 
auf kann ich nur antworten, daß ich eine Menge junger 
Taufendfüße unterfuht, und immer 'ale Fufpaare ohne 
Unterbrechung gefunden habe, Es ift doch unwaͤhrſcheinlich, 
daß diefes lauter Weibchen geweſen feyn follten, und man 
muß daher glauben, daß die Männchen nad einigen Häus 
tungen jene Füße entweder verlieren, oder da fih ein neus 
es Ringel zwifchen dem 5. und 6. bildet. \ 


Meine Tauſendfuͤße haben alfo zu ihrer Entwicklung 
gebrauht 26 Monate und 10 Tage. Eine lange Kindheit 
für ein ſo Eleines hier, und auch daraus folgt, daß diefe 
Thiere den Gruftaceen näher fiehen als den Sufecten. Sie 
muͤſſen alfo nad) Buffons Regel über 15 Sahre eben. 
Auch trifft man im Freyen welche an, die 3%, Zoll lang 
find, folglich nad) ihrer Gefchlechtsentwidelung viel zugenom⸗ 
men haben, 


Sie werden bisweilen vom Acarus coleopterorum 
geplagt. In ihrem Darm habe ich im September mands 
mal einen, bisweilen ein Dugend Mürmer gefunden, & 
waren 3 Lin. lang, gelblich. Der Kopf ift durch eine Ein. 
ſchnuͤrung unterfhieden, und hat vorn eine Kleine Marze, 
hinten zeigt fih ein dunkler Punct, wahrſcheinlich der A 
ter. Inwendig ift, außer einergelben Maistie, auch bey der 
ftärfften Vergrößerung, fein Gefäß wahrzunehmen. Der 
Leid jtellt ein fehr langes Dval vor, an deſſen diderem En- 
be der Mund if. Sie bewegen fi immer hin und her, 
Es ſcheint mir ein Amphistoma zu fepn, alfo A. Juli. 


Die merkwürdige Befhaffenheit des weiblichen 
Kududsmagen (Cuculus canorus et rufus). : 


Sm Sahre 1809 erhielt ich einen jungen ausgewach⸗ 
fenen weiblihen Kuduf, und fand bey defien Zergliedes 
tung zu meiner großen Verwunderung die innere Ma— 
genhaut dicht mit Saaven befegt. Später, unterfuchte 
ich 4 weiblide Kuckucke, 2 rothbraune, ‚einen aſchgrauen 
und einen flüggen ungen, bey allen diefen glich die innere 
Magenhant einem Pelze, und fah, wie die dußere Ober 
flähe des Felles eines Furzbehaarten Säugethieres aus. 
Alle männligen Kuckucke, wohl 10 Stüd, welche ich öffe 
nete, hatten einen inwendig glatten, oder mit. einzeluen 


Daaren beſetzten Magen. Ich ſetzte nun, meiner Sache 
ig gewiß, in meinen Beyträgen zur DBöacktunde 1. ©. 
©. 467 bis 468 dicie ganze Magenbefchaffenheit genau auss 
einander, und bemerkte dabey, dag der Hr. Prof. Wolf in 
Nuͤrnberg diefelbe Beobachtung armadıt und in feinem und 
Meyers Taſchenbuch zur deutichen Wögelfunde ©. 111 mits 
geteilt habe, Zu meiner. großen VBerwunderung lefe ich im 
Dritten Bande deſſelben Taſchenbuchs, welder 1822 unter 
Mieyers Namen allein erſchienen iſt, daf diefer Naturforz 
und fein Freund, der Hr. D. Kretzſchmar zu Frank⸗ 


t, den behaarten weißlihen Kuckucksmagen ganz glatt mas 


Sen, und die darin befindlichen Haare nicht als feinem Gebils 
Ge angehörig, Yondern als Meberbleibfel verdauter Raupen ans 
en wiſſen wollen. ° Ich habe darauf im dritten Bande 
Bine Beytraͤge geantwortet, Fann aber, daih am 1. Oct. 
92 einen weiblichen Kuckuck erhielt, nicht unterlaifen, dieſe 
merfwuͤrdige Mageneinrichtung in-diefem Blatte zur Sprache 
Ju dringen. Sie verdient gewiß die Aufmerkjamfeit der Nas 
Turforiher. Weil ich aber meinen Augen nicht allein frauen 
te, ſchickte ich den Magen des erhaltenen weiblihen Ku— 
f dem Hrn. Dr. Richter in Münchendernsdorf, einem 
Hdferer geſchickteſten Aerzte und geübteften Anatomen zu mit 
Ver Bitte, ihn genau zu unterfuhen. Er hatte die Güte, 
mir darauf zu fchreiden;, 


. Beantwortung der Frage: 


Iſt der weibliche Ruckucksmagen behaart oder 
nicht? geſtützt auf eine genaue anatomiſche 
Unterfuhung, 


abgeſendet an den Paſtor Brehm, Mitglied mehrerer gelehrs 
‚ten GSejellfhaften, im Oct. 1822.” 

„Wenn Sie, theuerfter Freund! in Shren Beyträgen 

zur Vögelkunde fagen, der Magen des meiblihen Ru⸗ 

ift auf feiner inneren Gberfläche behaart: fo 

Sie fehr recht, es bleibt dieſe Beobachtung fiets wahr, 

fi gleih Mexer undmit ihm Kretzſchmar im 5. B. zu 

M u. W. Taſchenbuch d. deutſch. Dögelfunde fehr 

Aert und grob dagegen erflären; der Eritere last, „dem ift 

wicht ſo; diefe Haare rühren einzig und allein vom Genuß 

Wer Haatigen Raupen her, die ſich fo feſt an den Magen anles 

m, als wären fie mit der inneren Magenhaut verwachſen.““ 

Kretzſchmar läge fih vernehmen: „„Hätte Brehm nurdag 

a Bekannte über die Verdauung der Voͤgel gelefen: fo 

er diefe Behauptung nicht haben druden laffen.’’” 

Auch der, welhen Meyer noch als feinen Gemährsmann ans 

füher,.. Möge Ihre auf Wahrheit gegründere Meynung nicht 

um. - Zuerft führe ih den Hauptbeweis für ihre Behaup: 

tung, indem ich n die Mefultate der Anatomie und zugleich 

a Drittel des präparirten und confervirten Magens des weibs 

lchen Cuculus canorus übergebe. Diefer Magen ift groß, 

die, haͤutig, ſackformig, glatt und fo deſchaffen, daß man 

Die verfchiedenen Haͤute leicht von einander trennen kann. 

Theitt man ihn in 2 Hälften, fo erfheint die innere Oberflaͤche 

Geyder fammetartig dunkelbraun; waͤſcht man ihn nun in eis 

wenn Gefäße mit Waffer a6, fo daß aller Fraß und Schleim 

ausgefpült iſt: dann findet man die ganze innere Oberfläche, 

das ostium oelophaseum und ostium duodenale 

mit braunrothen, 5 Linien langen Haaren bedeckt, wel 

ner auf der inneren Lage des Magens ſitzen. Die 


fe Lage iſt halb durchſichtig und in ihrer Textur mehr einer 
drüfenartigen Subſtanz, als einer Haut Ahnlih. Die Haare 
ſtehen beym friihen Magen fehr feſt; man kann fie, ohne daß 
fie losgehen, mit der Pincette in die Höhe heben. 


Sch habe nicht ohne Mühe einen Theil der inneren M 
genhaur von den Haaren entblößt, und diefer zeigt unter dem 
Vergrößerungsglafe nicht allein die oben angenierfte Befchafe 
fenheit, fondern aud) die Vertiefungen, in denen die Haare 
geftanden haben. 


Ein anderes Stuͤck des Dritttheil3 des ganzen Magens, 
welches ih Ihnen ebenfalls mitſende, ift zum Aufbewahren 
beftimmt, und zeige die Beihaffenheit der Haare überaus 
ſchön und auch dem fchlechteften Auge ſehr deutlich. in drite 
tes Stuͤck ebenfalls mit jeinen Haaren dient dazu, wenn eb, 
zerbroden wird, auf-dem Bruche die Haare ſammt ihrem 
Zwiebeln bemerklich zu machen. 4 


Nachdem ich Ihnen nun diefe genaue Unterſuchung mit⸗ 
getheilt habe: kann ih meine Verwunderung nicht lebhaft ges 
nug ausdrüden, daß es Naturforſcher gibt, die fo Etwas, 
was felbft einem gemeinen Menfhen ohne alle Kenntnig nicht 
entaehen kann, gerade zu leugnen, und mit dem Machtworte 
„dem ift nicht fo!!! umftürzen wollen, 9 


Kerr Meyer und beſonders deſſen Freund, der Dr. 
und Anatom ! Krettzſchmar, mürfenihre Unterfuchungen, wenn 
fie je welche vornahmen, fehr oberflächlich angeftellt haben 
denn bey einer ordentlihen Unterfuhung würden ſie gleich fins 
den, daß die von den haarigen Raupen in den Magen 
langten Haare nicht ſenkrecht und geordnet fiehen, fon 
verworren und hauptlädhlich in den Falten des Magens ei 
Elemmt, und weil fie der Kuckuck von Zeit zu Zeit durd E 
brehen auswirft, oft gar nicht vorhanden find. Auch würs 
den fie ſich beym Auswaſchen des Magens fehr leicht wegfpile 
len laffen, und bey dem mit Terpentin behandelten und ges 
trockneten Magen nicht mehr vorfinden. Ich habe bey 
nem Epperimentiren feine im Waſſer bemerkt. 


Wenn Herr Kretzſchmar von der Verdauung der Big 
fpriht: fo ift nur zu bedauern, Daß dieſes gar nicht hierh 
gehört, es ift von einer Thatſache die Rede, und biefe 
fih nur durch genaue Unterfuhungen ausmitteln, welche 
der Er noch Meyer angeftelle haben. Mit Recht 
man von wilfenihaftlic gebildeten Männern erwarten fo 
daf fie unterfuhen, und ohne dieſes gerhan zu 
ben, nicht abſprechen würden. Linterfuhungen, mi 
grundlofe Behauptungen Finnen die Wiffenfchaften förde 
Die Wahrheit wird auch hier die Oberhand behalten, 'und ji 
nen Herren rufe ich noch zum Schluffe zu: „Prüfet 
und das Gute bebaltet.,,” 

Dr. Richter, 


Es würde überflüffig ſeyn, zu diefer ſchoͤnen unb I! 
vollen Darftellung noh Etwas binzuzufiigen. Sch bem 
deswegen nur, daß ich die fehr gut zubereiteten Stüde 
weiblichen Kuckuckmagens forgfältig aufbewahre und 
Vergnügen einem Jeden zeige, welder an den merkw 
Gebilden der Natur Freude hat. 

Brehm, 


‘ 


\ 
f 


| 


‚nen Maus nicht zu unterfcheiden ift; 


“ Unterfuchungen nicht entjcheiden. 


19% 


['$$ 


hai; a eg 


Sch Habe nach der gängen Meynung in meiner Naturge— 
fhihte ©. 499 auch die Haare im Kuckucksmagen als Raus 
penhaare angenommen und fie für cin Eleines Wunder erklärt: 
diefes Fleine Wunder iſt wahr! 


Schon E. Jenner hat Ende der dor Jahre diefe Haare 
bemerkt, fie aber nur einen Haarfnänel genannt und für Rau— 
penhaare gehalten (S. Voigts Magazin 1790 D. VI. 4. 58.)5 


Bluͤmenbach (Bergl. Anat. 9. 541) und Wolf haben dagez, 
gen fie für Achte Haare angegeben. 


Dennod) blieb man bey 
den Haupenhaaren, ſo unwahrfiheinlich Fam die Sache den 


Naturforſchern vor. 


Ar Brehm fihiefte mir ſelbſt die Magenſtuͤcke; leider 
"hatte fie aber der Ueberbringer in dem papiernen Schaͤchtelchen 


“ durch Berfehen auf den beiken Ofen geftellt, wodurd) die Dia: 
genhaut, 
Die Haare blieben jedoch unverſehrt, 
chung der Haarzwiebeln war natuͤrlich nicht mehr zu denken. 


die gluͤcklicherweiſe unten lag, faſt verkohlt wurde. 
aber an eine Unterſu— 


Die Haare ſind nur eine Linie lang, braun, allerdings gerad 
und ſproͤd wie Raupenhaare, liegen aber nicht zerſtreut umher, 
oder ſtehen buͤſchelweiſe, ſondern ſtehen dicht gedraͤngt ſenk— 
recht in der inneren Magenhaut und bedecken die ganze innere 

Oberflaͤche des Magens, ſo daß er von dem Pelze einer brou— 
doch ſtehen die Haare 
viel dichter an einander als bey irgend einem Saͤugthierpelze. 


Unter dem Mictofeop zeigten fi) die Haare ganz gleiche 


LM 
foͤrmig in Dicke und Farbe, glatt, feheinbar hohl, ohne alle 


‚Scheidewände, die Enden nicht zugefpigt; doc) ift hier nicht 


uu vergeffen, daß ich die Haare nicht friſch zu unterfuchen bes 
kommen habe. 


"Die Bedeutung diefer Haare kann ich durch meine 
Es fragt ſich nehmlich: 
find es wirklich Haare, oder find ed nur Verlängerungen der 


Eymphgefäße ? 
Da nur der weiblihe Kuckucksmagen mit Pelz gefüttert 


ft; fo erklaͤret ſich das Schwanken der Naturforfcher über das 


Dafeyn diefes Baues, 


da er bald gefunden worden, bald 


nicht. Auch darf man mit Grund annehmen, daß diefer Pelz 


‚tin Beziehung zu der Eigenfchaft fieht, welche dem Kuckuck 


eigenthümlich iſt, nehmlich nicht felbft zu brüten, 


Eine neue Abhandlung 


. (über die Begründung. der Radicalcur bey ausge⸗ 


brochener Wafferfheu. Ein Vorwort von 
y H. F. W. Sieber. 


Muͤnchen 1820) 


226 


daher nicht aus einer rohen Empirie, ſondern aus einer 
Erforſchung des Weſens der Krankheit hervor, und muß 
allerdings ſchon dadurch die beſondere Aufmerkſamkeit der 
Aerzte auf ſich ziehen. Unbedingte Heilung wird nicht ver— 
ſprochen. In der Regel ſoll dadurch nur der vierte, dann 
der dritte, und endlich vielleicht auch der zweyte Kranke 
gerettet werden. Der Verfaſſer verfichert unumſtoͤßliche Bes 
weile, auf firengen Grundfägen beruhende Gründe für die 
Aechtheit, Naturgemäßheit und Anwendbarkeit diejes Mits 
tels zu haben, und für jeden Fall mit wichtigen Erfahruns 
gen gegen alle möglich zu machende Einwürfe im Voraus 
geſchuͤtzt zu ſeyn. Kat er denn dadurch wirklich ſchon die 
ausgebrochene Waſſerſcheu geheilt? Nach dem Geſagten 
muß man dieſes vorausſetzen. Warum ſind dieſe Faͤlle aber 
nicht erzaͤhlt und durch glaubenswuͤrdige Zeugniſſe befräfz 
tigt? Er will dieſe wichtige Entdeckung am irgend eine Re⸗ 
gierung verkaufen, und ſie dann in einer aus fuͤhrlichern Abs 
handlung bekannt machen. Von dieſer ſollen dann die 
Aerzte erwarten dürfen: Nähere Aufſchluͤſſe über das We⸗ 
fen, die Natur und Grundurſache der Waſſerſcheu; Feſt⸗ 
ſtellung des Verhaͤltniſſes des Wuth-Contagiums zu andern 
Anſteckungsſtoffen, Aufklaͤrung und Vereinigung der bis jeht 
fo widerfprependen Behauptungen der Schriftſteller über 
diefen Gegenftand; Einleitung einer rationellen Therapie, 
woducch der Kranfe, wenn die deuttich erkannten Umftände 
es zulaffen, jedesmal gerettet wird; Bekanntmachung eines 
zwar nicht völlig unbekannten, aber in jeder Nückficht ganz 
eigenthuͤmlichen, noch nie in diefer Form und Methode ans 
wendeten Heilmittels. Aufklärung des nächften Grundes 
des Sympiomes der Waffericheu; eine nach eingeholter Ans 
fiht mit Sicherheit zu ftellende Prognofe. Diefes Heißt 
nun in der Ihat fehr viel verfprochen. Wer wird der lei— 
denden Menſchheit wegen nicht wuͤnſchen, daß das Bere 
fprechen gehalten werde. Iſt dieſes aber zu hoffen! darf 
man von einem einzelnen Manne etwas erwarten, 
was die gefammte ArzeneyFunde feit Jahrtauſenden 
wicht zu leiften vermochte? Iſt es überhaupt bey dem 
jegigen Stande unferer Wiffenfchaft möglich, irgend einen 
Krankheitszuſtand fo in feinem Innerſten zu erforschen ? 
Sn der That, wenn der Verfaffer Wort hält, fo erwirbt 
er fich nicht allein für die Wafferfchen, fondern für die ge 
fammte Arzeneyfunde das größte Verdienſt! Es ift übrie 
gend nicht zu leugnen, daß aus der ganzen Abhandlung 
viel Geiſt und Scharfſinn hervorblidt. Namentlich fin» 
den ſich in ihr mehrere hoͤchſt treffende Bemerfungen über 
die Pathologie und Aetiologie der Krankheit. Auch 
herrfche darin die Sprache der ruhigen Veberzeugung, — 
Durch diefes alles werden die Erwerungen ſehr hoch ge⸗ 
fpannt. Wröge irgend eine Regierung recht bald 
diefem wichtigen Gegenſtande ihre Aufmerkſam⸗ 
keit ſchenken. 


Beantwortung 
Diefe Recenſion ift die einzige, welche dem Verfaſſer 


kandigt ein neued Mittel. zur Heilung der ausgebrochenen 

- Mafferfheu an. Kine Reife nach) der Levante und die 

Beobachtung der eigenthuͤmlichen Verhältniffe in jenem Lanz 

‚be, wo bekanntlich die MWafferfchen niemals vorkoͤmmt, 

"wurde zur Auffindung deffelden Beranlaſſung. Es ging 
SA. 1323. Heft u. 


diefer neuen Abhandlung über die Waſſerſcheu Ehre und 

Vergnügen gewährt, Derſelbe findet neuerdings beftätigt, 

daß die, ihrer Verdienſte fih bewußten Männer nie, auch 

nicht den geringften Antheil/von Neid ergreift, indem fle, 

ihrer eigenen Vorzuͤge bewußt, denſelben gar nicht kennen. 
15 


y 


827 ‘ 
Bir ih doch olles Würdige, fern von aller Kleinfihkeir, 
von ſelbt zu erkennen gibe und dem Gebenaten es von 
Herjen gönnt, wenn er jo glüdtid, mt, ım Staube etwas 
zu finden. Un Iinteriduied von denjenigen, welche ihrer ei⸗ 
genen Armieliefeit dewuft, beinem eine böhere, errungene 
Kenntnik einrdamen wollen, end entweder anonum als 
Duſchklepper, darüber zu nrebeilen ſich erdreiiten, oder ihn 
fogar — wiriäumden wollen. — 


Wie kann ih alſo Fälle von gedeilter Wafferiheu an: 
führen? und härte ich ſie, wie mir dodh Krankengefibichten 
und Bevipiele von Notarthätigketten nicht mangein dürfen, 
was Fönri: meh vermögen, ſolche übereilt befannt zu ma— 
Gen? Mir vielen bar man nicht ſchon dag Verdienſt wich: 
tiger Eutdetungen entriffen, fremde unerſetzliche Verluſte 
prägen ehuedieß dem hart Behandelten Vorſicht bey allen 
feinen Schritten cin. 


z Die —— ob ich die ausgebrochene Waſſer⸗ 
ſcheu geheilt habe, beantworte ich auf Att, wie Jenner 
ſeine —B——— Sch ſah im Meierhofe die Yandleus 
te, weldye, wegen einiger Diartern auf der Hand, Feine 

ofen achabt hatten — und. die Entdefung war mit dem 
wer der Seibſtanwendung gethan! So wie er gefuns 
den hat, wie eine Krankheit geheilt werden foll, da, wo fie 
nicht mehr entjichen Fann, dert fand id) die meinige and). 


Ich will Euch meine Weberzeugung mittheilen. Euer 
Berſprechen ift cın Capital, welches ich end mit Wucher 
zuroͤckzablen werde, denn bey der Berichtigung der Hydro- 
phobie bieibe ich nicht fichen, fendern gehe weiter. Aufs 
gebracht bin ich nicht über euren Schmutz, daß ich für dieſe 
DBemübung nichts erhalten foll — nein, ſondern weil ihr 
mid verhindert, schnell auf jenes losiugehen, welches im 

antruͤglichen Borgefühl halb Har, bald dunkel mir wieder 
worfhwebt! Ich will wieder etwas bıingen. Ihc ſchluͤgt ja 
‚zwey Fliegen auf einmal tedt. Freylich bin ich cin Wuche⸗ 

‘ger, wenn ich aus einem Capital doppeite Zinſen ſchoͤpfe. 


Meine Zeugenſchaſt it die Natur, diefe will ich vors 
treten laſſen, um meine Bertheidigung zn Übernehmen; wer 
einen beffern und wahrhaftern Bürgen? Wer wird aber 
Zeugen zum Gerichtstag firappaziren, wenn Erin Gerichtss 
gehalten wird, und aller Petitionen des Klaͤgers unges 
34 feine Richter erſcheinen! Man ſcheut ſich, durch 
Schiller's Juͤngling belehtt, das eutſchleyerte Sir von 
Sais zu erbliden! die goldenen Pforten des Terms 
pels fordern einen poldenen Schlüffel; man will mir ihn 
nicht leihen, und ih habe ihn nicht. Ich gebe ihn ja wie 
der zutuͤck! Ich fichle euch, ihre Geizfrägen, um curen gols 
denen Schlüffel nicht. Wollt ihe das Bild fehen, fo ſchließt 
eud auf. In der Thüre gibt es doch nur ein Schluͤſſel⸗ 
loch, wer wird wohl diefes nicht finden? 
BSod verehrter! — indem id) diefer Abweichung wegen 
um Nahfiht bitte — Sie fagten „darf man von einem 
Mianne etwas erwarten, was Die yon Arz⸗ 
Vene fit Japrtaufenten pr? lei erg 
tell Ein Wunſch für den andern. Selig mögen 
den, denn Sie Haben mic die ſchöͤnſte aller Srabferftenge 


macht. Sch aber fprehe: iſt es moͤglich, daß ſich der 
roganteſte Dtolz je noch weiter verſtetaen fönute, mehr 
jo ein Geſtaͤndniß / wildes einfweilea nur als Beme 
kung angeſehen werdeu mag, von einem Marne zu er 
ten, welcher überzeugt iſt, dab die geſammte ärzılide 3 
welt, bey Der er in grofer Adrung-jicht, Dieje feine A 
Berung aewis anıh billigen und unıcricreiben werde? 
wiß nice! Ich verſichere Eie abır auch, dab — wenn 
mir erlauben: mid neben Ihnen zu nennen — wir bey 
feine Utſache haben werden, unſete Acuferunaen je z 
zunehmen! Ahr Wort wird punctich erfüllt werden, 
es gleich fcheinen jollte, als 06 der Zuſtand unſerer Wi 
(daft nicht zureichte, ein ſolches Beripreisen zu leifien, 
e6 zu erfülen! — 5 fremden Ländern fuhr man Kr 
ter, Eteine, Ihiere aller Acc: Fleren haben wir in Mi 
ge, um die Krankheiten befümmern wir uns aber ni 
Wann mir mein jchniuchter Wauſch erfüllte fepn wir 
weiß ich nicht, denn ehresvoll, Vchr ehrenvoll muß die 
mic ergebende Aufforderung ſeyn! Ih ſuche nice 

dich vetacht' ih, fondern Ehre; dieſe if mir um mei 
biermit auh um allee Menſchen Leben nicht feil! Si 
man mir dieje und ſtelle man mir — und jih auch ; 

— dieſelbe zurüd, fo gebe ich mein Leben für den sctinge 
fien meiner Brüder willig bin. Daf dich feine Redeusart 
it, boffe ich gezeigt zu haben. Sch babe mir immer wenis 
ger zugetraut, als ich zu leiten im Stande war, id) 

alio, wenn es aub jehr viel verſprechen fcheint, meine | 
gebene Zufage erfüllen, do bitten, — werd’ ich nie! 


Nehmen Sie zum Abſchiede aus Europe meine 
wärmfien Dank für Shre gütige, nachſichtsvolle Meynu 
ich habe die beruhigende und angenehme Erinnerung, 
in jener Zahl von edlen Gemüthern zu mwilfen, denen ü 
ſteis, wi Hochachtung ergeben, verbleiben werde , 3 


Franz Wilh. Sieber, 


* 


Beleuchtung zweyer Werke über Waſſerſcheu. 


N. ı. Nouveau Trait€ de la rage, par L. F. Troll 
Prof. de Med. a Paris, und j 
N. 2. Neue Anfihren von der Zundswuth 


‚ dem Hlutdurfte, zur Prüfung vorgelegt 
D. Ziegler in Regensburg. 


N. ı. Sn allen Werken üder diefen Gegenſtand gif 
bie allgemeine Regel, daß die Dorrede beffer ſey als de 
Werk felbfi, - und ein jedes. derfeiben beweift nit nu 
das man mehr klagt als nachdenkt; ſondern au, bagder®) 
an Geiſtesgegenwart und rubiger Beodachtung aller ai 
den Culminationspuncte bee theotetiſch en Medicin u 
diefen Grgenfiand in das abnehmende “Diercel —* 


babe. 

Bey gegenwärtigen 2 Merken kaun der Unter 
nichts ne als ihre Vorreden, zugleich aber nichts 
Geduld anpreifen, die er befaß, um fie zu Ende zu Iefen. 


Trolliet fagt auf ber legten eite feiner B 
ei. dae (aan Bisfefeiniehe fee —— 


"fe; * ich wünfchte, er wärevon dieſem Bormurfe frey, fo hätte er 
mirden größten Dienſt gethan. Am meiften bin ich ihm je: 
doch für die lehten Worte verpflichtet, indem er unwiffend, 
daß e8 mir gelten koͤnne, mia in Schus nimmt, „ſolches 
eine Entdeckung von einem. unſchaͤtztaren Werthe nennt,‘ 
“und damit die Schuld miehrerer Jahrhunderte getilgt wiffen 
will. Er hat zwar wieder verwitterte Bauſteine zudem Ge: 
N bäude geliefert, zu welchem fo viel Material beyſammen 


‚gen fol, um den Grund zum Gebäude anzulegen. Man 
Hieht den Wald vor lauter Bäumen, und das Gras vor 
lauter Wieſen nicht, allein wenn nicht Steine über Steinen 
lägen, fogäde e3 Feinen Berg, von welchem man wenigftens 
eine Ausjiht in die Kerne genießen fönnte. Here Trolliet 
beweiſet und, um etwas Neues aus feinem Merfe zu entleh— 
nen, Daß der Wuthſtoff nit in dem Speichel des Sun⸗ 
des, fondern indem Schleime der Luftrohre enthalten 
ſey, und das beweifer sc — an denen von einer Wölfiun gebifz 
“jenen Zandleuten! Er fucht daher wahrfcheinlih D. 25093 
quillon, feinen Landsmann, zu entfchuldigen, welcher fogar bes 
hauptet, daß die vom Bunde Gebiffenen bloß nur als 
lein an der Kinbildung fierben! Herr Trolliet vergißt 
auch, zu vermuthen, ob er uns nicht etwa aus Unbsfunnt: 
ſchaft mit der deutſchen Literatur, Dinge auftifhe, welche 
anderswo längfi widerlegt, und in der That nicht die Neu: 
gier, fondern nur die VBerwunderung in Anfprud nehmen. 
Daß der Mercure übrigens Fein Specificumgegen die Hundgs 
wuth fey, wiffen wir cben fo. gut, 
der Schwisfammer nicht wüthend werden. Ich achte ihn 
aber, feines perfönlichen Charafters wegen, als Arzt, un: 
gemein hoch, weil er gleich im Anfange erinnert, daß er 
Fein Specificum bringe, mit welchem man ſich ſtets laͤcher— 
lich gemacht hat, weil man es Bald darauf zurüdzurufen 
genöthigt war. Er Iebt alfo nicht in der Einkildung, wie 
Sauvages mit dem Queckſilber, Muͤnch mit der Bel⸗ 
ladonna — und die ruſſiſchen Landleute mit der Alisma 


* Que de volumes ont étéé publiés depuis dix-huit siecles 
lur cette maladie! Renferment ils quelque vérité fur fa 
nature? aueune, y trouve-t- on gnelque fpecitique ca- 
pahle de la fubjuguer? point. Sonhistoire a peu acquis; 
et le poifon terrible qui la developpe, semble aveir été 
erec pour le desespoir de la medecine, comine pour ce- 
lui des malades. 2 

Si l!’on dechiroit de l’histoire de la rage toutes les pa- 
ges consacrdes aux faits Eirangers,ä-cetie maladie, anx 
| observations incompletes, à de vaines hypotheses aux re- 

1% medes sans verta, une multitude de ces ouyrages seroient 

reduits à de bien petites volumes; et c’est un nouveau 

travail indispensahle. 


I = Nous n’avons pas Ie honheur d’offrir un specifique. 
Quelques moyens nous avoient été donnes comme tels 
par des hommes instryits, qui les garantissoient de leur 
experience; ainsi on a ptöne, depuis quelques années, 
la saignee A defaillance, U’hydrochlore, l’alisma plantago. 
Nous nous sommes empressds de les employer; aucun 
ma justifie les eloges qu’il a regus. 

Cependant nous conservons la pensee consolante, qu’il 

existe un specifique; nous devons l’attendre encore. Une 

. telle decouverte seroit d’un prix inestimahle, etsuffirojt 
pour acquitter la deite de plusieures siecles, 


als daß die Hunde in- 


230 


Plantago und Genista tinctoria; dieß iff ſchaͤtzenswerth; 
denn die Natur verlangt, daß man ſie verehre, “ihr gebons 
de, und erwarte, wohin fie winkt. Sch habe daher feine 
Vorrede im Auszuge hieher aefegt, und bin felbjt begierig 
wann und dad Gluͤck mit dem gehofften fpecififchen Mittel 
endlich doch beſchenken werde. Die Entflehung diefer Schrift 
hat man dem Umſtande zu verdanken, dag Woͤlfe mehrere 
Eandleute gebiffen hatten, deren mehrere aller Pflege unges 
achtet wuͤthend wurden und ftarben, nSelig find dieje⸗ 
nigen, welche in das Simmelreich eingehen. Wer 
wird fo etwas den Märtyrern und Schlachtoͤp ern der Hart⸗ 
herzigfeit mißgönnen, welche noch uͤberdieß vom Fegefeuer 
losgeſprochen werden muͤſſen. 


Der menſchenfreundliche König von Frankreich 
zeigte ſich auch hier in feiner edlen Würde, er lief die Here 
laffenen Anverwandten und Kinder der an der Hundswuth 
verſtorbenen Ungluͤcklichen, wiewohl nur gemeine Bauern, 
großmuͤthig beſchenken, nachdem fein gefuͤhlvolles vaͤteruches 
Herz die Vergeblichkeit menſchlicher Huͤlfe entnommen hatte. 


N. 2. H. D. Ziegler in Regensburg hat „neue 
Anſichten““ über den „Blutdurſt in die Nontagiſche 
Buchhandlung geliefert. Seine Vorrede iſt trefflich, deſon⸗ 
ders die erſte Seite, wo er ſagt: daß ſeit ſeinem 20jaͤhri⸗ 
gen Studium ihn vorzuͤglich die Nervenkrankheiten, von 
denen fich der größte Theil der Aerzte zu entfernen ſucht, 
angezogen haben. Man ſuche ſich allein davon los zu mäs 
chen, theils weil die Natur darin fih fo „außerſt verz 
ſteckt/ und „rathfelhaftt zeigt, theits weil fie, damit 
am gefaͤhrlichſten nedend, den Ruf (?) des Arztes bedroft,) (5 


Hier hat der Hr, Dr. Ziegler vollfommen recht! — 
Indem nun in der Vorrede mein unbedeutender Name ges 
nannt wird,‘ fo ſcheint es, als ob die Bekanntmachung feie 
er Schrift anf meine Koften in Eredit kommen würde, ine 
dem ſich Jedermann fd&meihelt, das Wahre zu befigem, 
und voraneilt, um den Zriumph zu genteßen, es, wenn nicht 
ganz, doch zum Theil, durch den Nachfolgenden beſtaͤtigt zu 
fehen! — Prosit! Obwohl ber H. Vfr. fih Kbrigens auch 
auf meine Koften in der allg. Zeitung, welche er meinetmes 
gen anführt, geltend gemacht hat, fo muß.ıc ihm vwerfichern, 
daß, wo es bligt, es nicht immer einfdlägt, „Fulgur e pel- 
vi.“ Sein Beyteng Übrigens, fo fihäsentwerth die Bemüs 
bungen des H. Ziegler, und fo ruͤhmlich als fie find und 
fehn nıögen, wird wieder zu nichts weiter, als zu dem be⸗ 
rets erfuͤlten Zwecke, „ſie geſagt zu haben,“ führen, 


Wer Muth und Kraft fühlt ꝛc. ꝛc., das iſt ſehr ſchoͤn, 
mir braucht es der V. nicht zuzurufen. Sch habe dieſes ale 
les fhon ſelber gefagt — allein es hat feine Wirkung. 
Man will lieber par force am tollen Hundsbiß ferben, 
als einen Pfennig hergeben, D, der höhite ‚Gegen ber 
Menfchheit, lieber Herr Dr. Ziegler, wäre, menn man 
Eeinen Hunger hätte, Sie werden ihn bey Ihrer 20jaͤhri⸗ 
gen Praris wohl nicht empfunden haben, denn man pflegt 
die Bifiten niht mit 5, fordern mit 50 Kr. zu bezahs 
lien, und mehr verlange ih auch nicht, Soviel raune 
ih Ihnen aber zu, daß ih dagegen ben fucchtbareften 
Durſt habe ausftehen müffen, um in dieſer brennend: heis 
fen Zone dahin zu gelangen, — was das Heilmittel fep, 


3! 


. Sie badım elfo reht, bad Blut zu empfehlen Sch habe 
dem Araber jeden Trunk Waſſer bezahlen müffen, und mir 
mil man ihn jegt nicht bezahlen, wenn ich bewitke, dag man 
ihn trinken tann! Gehen fie, fo gebts in der Welt! Ucb: 
eigens bitte ich fie im mebdicinifher- Hinſicht — und in Be- 
zug auf ihe Wert — fi von keinem Vorworte irre führen 
gu laſſen, und Ideen nicht nachzuhaͤngen, melde aus dem 
dgpptifhen Labyrinth gebolt find, denn ich habe leider bes 
merkt, dag Sie mein Vorwort gelefen haben, — mel; 
“es, mas Sie leider vergeffen, nicht den Zwei haben 
Bann, Iht Werk über den Biutdurft zu jenem Anfehn und 

jener Wichtigkeit zu erheben, melde ed, ohne alle 
inwendung, verdient. — Uebrigens kann ih auf Ehredem 
Deren Verfaffer verfihern, daß bderfelbe immer barauf 
Rot fepn kann, wenn man feines Merkes irgendwo Er: 
mähnung thut, erſuche auch ins künftige bev Annoncirung 
feiner Arbeiten, mid, befonders was Hydrophobie betrifft, 
gänzlich aus dem Epiele zu laffen, und bevor er über diefen 
wihtigen Gegenfland „ſcientifiſch/ / nachdenkt, zuvor eini⸗ 
ge guten Phoſielogien, und allenfalls den 4. Bd. von Tre: 
viranus Biologie zu fiudiren, wenn er fi ber Sadır ges 
wachfen zu fepn glaubt. 


Mrag, ben Io, Februar 1822, 
Stanz Wilhelm Sieber. 


Anmerkung zu Hieroglyphica N. VL ©. p. 136. 


Anm. Außer ber allgemeinern Benennung bes Gey⸗ 
ers im Hebräifhen und Arabifhen, die ih ſchon hier an- 
gegeben babe, trug der Vult. Percnopteros noch bie ſpe⸗ 
cielle: "Racham und Rachamah (DM und MEN), bey 


er 54 5010 . 
den alten und neuen Arabırn > und — Verglei⸗ 
* 


che Haſſelquiſt's Reife S. 286. Saadjas und Bocha 
Hieroz. T. H. s. 297 — 322. Vermöge der Paronomaf 
dieſes Namens des V. Percnopt. mit dem gleichfalls heb 
DNY, das auch im Arab. und Spr. vortommt (Racham 
wird dieſes Wild die Hierogipphe der zaͤrtlichen, er 
mungsreihen älterlihen, befonders mürtterli 
Siebe, ja überhaupt ein Bild der Gnade, des E 
barmens, dr Barmberzigfeit. Als eine 
che Hieroglyphe, befonders der mütterlihen Lieb 
hat fih nun das Percnopterosbild ganz entjchieden 
mährt ı)durd die, ihren Sohn Horus fäugen 
de und von dem Percnopteros bededt 
Iſis; ein Basrelief aus den Eculpturen zu Phild, 
Descript. de ’Esypte Antig. Vol. ı. pl. 22. No. 2,j 
den .Kupfern zu Cceuzers Moth. und Epmbol, Neue Aug 
T. XVII. N. ı, 2) durch die den Apis faugen® 
Iſis, mit dem Percnopteros (nidt Ibis, wi 
Montfaucon irrig gedeuter) Darüber. Vetrgl. Montf: 
T. 11. P. 1. Taf. CXXVl. No. 4. Daß übrigen® 
Wort EM? (Racham), älterlihe Liebe hegen, 
jemandes erbarmen zc. bedeute, und befonbers von 
Liebe der Gottheit gegen die Menſche 
in P. fehr haufig gebraucht werde, darüber vergl. man Wi 
Mörterbüher Castell. Gesen. und Andere in Vocc., übri 
gen® in befonderem Bezug auf ben Percnopteros noch Bo 
&art Hieroz. T. I1. S. 31ı8— 319. Hieraus mödte 
ergeben, baß das Bild des Percnopteros, in fin oe 
ſchiedenen Beziehungen, bald al& eine Hieroginphe 
Weisheit (vermöge der allgemeinern Benennung IN 
bald als eine Hierogl. der Barmherzigkeit, Suld, — 
de und der aͤlterlichen Liebe (EN gegolten 
müffe. Dft aber mochten mohl durch daſſelbe Bild bie 
Begriffe und Worte zugleich hieroglpphiſch geſchtieben wei 
ben ſeyn. 
Dr. Sidler, 


u — 


4 


— 
—————— a alla LU nn u 


"in derfelben Verlagshandlung ift zu haben: 


Accum, $r., chem. Untergalih en. - Eine Samm⸗ 
fung merkmwürdiger und lehrreiher Erzeugniſſe der 
Erfahrunaschemie. Aus dem Englifch: "Mit 2 Kupf. 

88. 8.2358; x Thlr, 20-gr. oder 3 fl. 18: Er. ; 

Biſchoff, ©. , die botanifhe Kunfifprache in Umriffen, 

“  nebft erläuterndem ZTert. Zum Gebrauche bei Vor— 
lefungen und zum. Selbſtunterticht, Kol. Mit 2ı 
lithogr. Tafeln, worauf 504 Vflanzenabbildungen 
befindlich find... 2 Thlr. 12 gr. oder fl, 4... 

‚Srotthuß, Th. d.,. Verbindungeverhältnig + oder ches 
mifche Aequivalenten - Tafeln, in’ Raum- und Ges 
michtötheilen der einfachen und zuſammengeſetzten 
Körper des undrganifchen Reichs, nebſt vollffandiger 
Entwilelung der Rechnungen zur Erforfchung der 
fpesififchen Gewichte der verfchiedenen Gas— und 
Dunft-Arten, Angaben ihrer Verdichtungen bei der 

- gegenfeitigen Verbindung, threr erforderlichen Gauerz 

on foffmengen beim MWerbrennen u. f. w. zum prafz 

iſchen Gebrauche für Chemiker und Pharmaceuten-. 

Fol. 18 ges oder zifl. 12 Er, 

Bohn, JF chemiſche Tabellen: der Pflanzenanalyfen 
| ‚oder Verſuch eines ſyſtematiſchen Verzeichniffes der 
bis jeßt zerlegten Vegetabilien nad) den vorwalten- 
onen nähern Befiandtheilen ‚geortnet und mit Ans 
merkungen und doppelten Regiſtern verfehen, gr. Fol. 

—— Thle, H ar. oder 4 fl. 3 fr. r 

Neeg von Efendbed, C. G., Handbuch ‚der; Boranik 
für Worlefungen und zum. Geibfiftudium.: Zwey 

0 Bände. 'gr- 8 5-Thlr. 2i gr. oder 10 fl. 


| 


A nfundigung, 


die Fortfegung des Magazins der ausläns 
—diſchen Literatur der. gefammten 
on. Heilkunde, herauggegeben von Dr. Ger; 
- . fon.und Dr, Julius,‘ betreffend, 


Es find nun zwey Jahre, daß ‚die Herandgeber der 
F genannten Zeitſchrift, die erſte Ankündigung ‚derfelben ers 
ließen. Billig follte es daher, es habe diefelbe nun das 
‚damals: Verheißene geleifter, oder nicht, jetzt nur einer 
Anzeige der Fortfekung derfelben bedürfen, um das ge« 
‚fammte heilEundige Publifum, in Kenntnis des für. die 
‚Bufunft su erwartenden zu ſetzen. Deſſen ungeachtet has 
‚ben Umfländer deren DBefeitigung keinesweges im Bes 
reiche der Herausgeber lag, eine folche Geflaltung der 
u — —— en unter denen es erlaubt ſey, 

nur zwey hervorzuheben. - ;; =. 

or Wohl haben die Göttingifchen  gelehrten Anzeigen, 
U das Bedfche Repertorium der Literatur, die Pierer und 
‚ Ehoulantfchen mebdicinifchen Annalen , die Okenſche fie, 
‚die Froriepfchen Notizen aus, dem Gebiete der Naturs 
‚and Heilkunde und andre Zeitfchriften, unfred Magazins 
lobend und theilnehmend erwähnt, ja daſſelbe fogar bin 


und tieder ausgezogen und fich ſtuͤckweiſe einverleibt, 
wohl haben die Herausgeber Urfache gehabt, mit den 
mündlichen und fehrifrlichen Neuerungen vieler der ets 
ſten Aerzte Teutſchlands über ihr Unternehmen, ſich mehrs 
fach zu beruhigen, Aber doch Fönnen fie ſich nicht. vers 
hehlen, daß die Stimme des heilkundigen Publikums 
ſich noch nicht deutlich genug darüber ausgefprochen bat. 
Noch immer haben ,, ſowohl die drey allgemeinen Literäs 
turzeitungen , als die GSalzburgifche, einzig unferer Wil 
fenfhaft gewidmete, ein tiefes Stillſchweigen über Diefe 


Zeitſchrift beobachtet, und dennoch glauben’ die Heraus 


geber, bey ihrem Wunfche das Möglichfte in diefem Sache 
zu leiften, den Teutſchen auch. hierin literarifchwiflen- 
fchaftliche Allgemeinheit und Fremdfunde zu erwerben, 
auf Rath und Benhülfe von Teutfehlands Fritifchen 
Sprechern einigen, Anfpruch zu haben, um fo mehr, da 
fie ihre Bereitwilligkeit, diefelben zu beachten und zu ber 
nugen, 3. ®. durch Augziehung der fremden Gefelfchaftd- 
fchriften, wie fie in den Göttingifchen Anzeigen gewünfcht 
wurde, bewährt haben. Diefem Etillfchweigen der kriti— 
fhen Richterſtuͤhle mag es denn auch wohl wiederum behs 
zumeflen ſeyn, wenn der Abfag diefer Zeitfchrift ſich noch 
immer nicht in dem Maaße bar fleigern und feſtſetzen 
tollen, um Herausgeber und Verleger, für aufgewendete 
Zeit, Mühe und Unfofen, nur zu entfchädigen. Jedoch 
find bende fich bewußt, das mit Billigkeit zu wünfchende 


- ‚geleiftet zu haben. Während die erften in zwey Jahrgaͤn⸗ 
‚gen, acht eigenthümliche Abhandlungen Cunter denen 


die liber die MorgenländifheBrechrubr, eine auf dem Eus 
ropaͤiſchen Feſtlande noch gar nicht‘ sefannte, vielleicht 
bald demfelben nur zu wichtige Krankheit fehilderte, die 
über das gelbe Fieber, eine gang neue, naturgemäßere 
Anficht deffelben aufftellte,)> ftebenund fedhrig der 
wichtigſten ausländifchen Werke im Auezuge, faft drits 
tehbalb Hundert Erfahrungen und Nachrichten aus 
allen Zweigen der Heilkunde, und dreyzehn literariſche 
Auffäge mancherley Art lieferten, haben die legten, flatt 
wie verfprochen wurde, jährlich 60 bis 72 Bogen, und 
für jede Abbildung einen weniger. gu, geben, ohne Exhds 
bung des Preifed; 147 Bogen und 9 Steindrücke geliefert, 
Bende fehen daher mit Beruhigung der Zufunft entaes 
gen, und find überzeugt,, daß diefer nicht mehr wohl zu 
entbehrenden, und ihrem Zwecke entfprechenden Zeitfchrift, 


“ Cdafür bürgen die zahlreichen genanhiten und, ungenanns 


ten ahnen derfelben,) mit Muth und Beharrlich- 
keit fortgefegt, ‚die Aufmerkfamfeit und die Unterflügung 
der gefammten heilfundigen Leſewelt fich zu erwerben, 
nicht entſtehen Fann und wird, 
Hamburg, im November 1822. 
: Die Herausgeber. 


Auch fuͤr 1823 wird regelmaͤßig am x. Febr., x. Apr., 
1. Junm, 2. Aug, 2. Dit., 2. Dec. ein Heft diefes Dt 
ganns erfcheinen. las nd 1 
Pertbes und Beffer 


- &, Möchte diefes nicht tauben Ohren geprediget feun! 


-Iunhale. 


S. —* me und BoF ald Ucherfeger der Virgilischen 

eergic 

119. eidlr, Hieroglyphica Nro. IV. über den 
Sälüffel der Erkenntnig in den Schriften des neuen 
—— (Taf. 2.) — 

144. Krauſe, vom Unterrichte als Theil der Etziehun 

— —— Statiſtik. ii Veers- 

erfmürtige Vorfiellung eines Juſtizcommiſſaͤts An 

das baierſche Reichs —— ee 

157. Shmeinideng — Luſt und Leben der 
Deutſchen von Buͤſch 

161. Annales Academiae Leedienäis 1817 — 21. 

264. Ideclle Verberrlihung des Ti erfaßten Naturs 
lebend vom Grafen v. Bugquo 

185. Bruchfiüde eines Tagebuchs, — in Grönland 
von Saabpe. 

186. Das Gebürge im Rheinland Wefiphalen von Noeg— 

erat 

2150..Elora Manhemiensis Ant. Succow. 

192. Flora Veronensis Aut. Pollini. 

213. Hugi, über den Embryo der Teich-Schnecke. 

214. Sawı, über den Julus conmunis.Zaf. 2. 

222. Brebm und Richter über die Haare im Sud 
gudsmagen. 

“225. Nachtrag dazu ven DEen 

225. > . DA uber eine Keeenfon über feine Kur der 

aſſerſcheu 

228: —— über Troillet und Zieglers Bücher 
darüber 

231. Anmerfung iu Hieroglyphica No. IY.- &. 136. 
von Eidler 


itterarifher Anzeiger. 


©, 49. Sieber, über das Gartenweſen in Paris. 
66. Gambeld, Dilanien am Zluffe Eonnafarga in 


Rordam 
58. Ueber die E Oundesrburkng su Lyo 
70. he Aufündigung —* ESchitt uͤbet Taub⸗ 
. me um. 
73. Verzeiinif von gu unfs Erppteganı. Gewaͤchſen. 
79. De König von Dänemark bietet Giebern einen Ges 
alt wegen der Waſſerſcheu an. 
‚gr. Wiesbaden? Heilquellen von Peez. Ankündigung. 
$2. Bulletin gencral des Annonces etc, scientifiques, 
ar Ferussac. 
gı. Discours d'introduction ä louvrage: Monstruo- 
sitös humalnes, par Geoflroy St. Hilaire, 
101. De Ferniiee: Plan d’un ‚traite de g&ographie 
et de — eic. 


enkurgifhe Preisfrage € Natur 
aaa. Heikn „Di Dibenkurgi I sfräg vs bie" 
125. — ei sn in Eure en: 
128. Böttling, wegen WScrörs. 
Umfdlag. 
d I fü r 
Saniasıt =. er F ein we 


50 3 des Magajins der ausländifchen Litteratur der’ 
en Hrilfunde von A 4 on und Iuti 
Zuäners Anke 


al. der 9 
* Schrags Ber 
Tafel 2, 2: ju ©. 219. und 214. 


F 


een 


Sch. wegen Lähmung 


„L de L’Or, seconde lettre ; ä la Societe asiatig 


An Seitfdriften. 4 3 * 5* aa 
*43 und Meinecke, neues Journal d. Che 
— En 
Genverfationählate hey © rodtaus. r * hab 


eur — nn. 


Brulehr ns; a 
Eingegangen. : 3 
a An Aufſaͤtzen. 


Ueber-Ch Mions N -4 
Nie in hir o Mia bieroglyphiſches ainnabe, ' 


©. wegen CR AA Ren 
Ueber Baprhbammers Schrift. 


Slaviſche Sprache, wegen fränfifher © te, z 
ende Bud: g ei Ola: 


Mineralogifche Bruchſtuͤcke. 
Milbrand, Bemwealichkeit des Oberkiefers der Vögel. 
Wefrumb, Ampbifiomen. 


b. An Bädern. 


C. Fischer, brevis Entozoorum expositio et me- 
thodns; em investigandi et conserwandi, 
cum icone. Viennae apud Gerold 1822. 8; 60. 

Heusinger, de Organogenia; Programma. Jende 
apud "Mauke. 4. 32 * 

J. dOutrepont, Abhandlungen und Benträge ges 
burtsbülflichen Inhalts 1 en Bamberg und Wäre 
burg ben Goebbardt. 1922. 8. 430, 3 

Leichs Vergeihnif der im Jahr 1921 erfchienenen B 
der, nach den Wiſſenſchaften geordnet. Leipig 
Ceih. 1822. 8. nebft Kegifter. 

Aueh en daſſelbe vom leten Drittel des Jahres 


Mode, . Brunbrif der Mineralogie. Dresden bey Arnold 
1822. I. Terminologie, Suflematif, Romenclatiy 
Charafterifiifur. 8. 604. XLII, 5 Kupfertfin. 

Kraufe, von der Marke der deutfchen Sprade. Dress 
den bey Arnold. 8. 73. 

Gravenhorst, NMlonographia Ichneumonum Pe- 
demontanae regionis caus Mem. di Torino pag 
275 — 388.) q 

Ejusdem, de natura vegetabili Gorgouiarum (ex 
iisdem p. All — 432.) 

J. Müller, diss, de —— animalium. Bor | 
nae 1822. 4. aq. ta ! 


! ihtle * fun; im on der Gefdhichte A 
t or ete der Ge 
A terthum, und Scrifteneund abe Deasfolande: Erg 


ler: Knebels Lu L 3:2. 22.0. mul 
we 


| Preis des Sahrgangs 8 Thlr. fähf. oder 14 Fl. 24 Er. rhein. 
ar DIESES —— ———— 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheint in jedem Monat ein Heft mit Kupfertafeln und Holzſchnitten, fo 
aß 6 Hefte einen Band ausmachen, und mithin deren im Jahre zwey herauskommen. 

- Die Buchhandlungen menden fih an die Buchhandlung Brockhaus in keipzig, welche diefe 
Feitſchrift in Commiffion hatz die Pofämter an das in Jena oder Leipzig; in welchem Falle 
ie die Iſis mit 3 Rabatt erhalten. 

Man kann nur auf einen ganzen Jahrgang Beſtellung machen, und die Zahlung iſt ungerheilt - 
it Leipziger Dftermeffe deslanfenden Jahres zu leiften. 

Beytkaͤge werden an den Herausgeber unmittelbar, oder, und befonders Bücher, Im Wege 
ves Buchhandels über Leipzig geſchickt. Man fege nichts anderes darauf, als: Gedrucktes, zur 
ahrenden Poſt; dickere Sachen gerollt, Es geht nichts verloren; Das Recommandieren ift daher 
nnoͤthige Vertheuerung. 


EEE — — —— — — —— 


Jena in der Expedition. 


Neues Journal für Chemie und Phnfif in Vers 
bindung mit mehreren Gelehrten herausgege— 
ben von Dr. Shmweigger und Dr. Meis 
necke. Neue Reihe. Band 6. Nürnberg 
1822, in der Schrag’fchen Buchhandlung, 


Inhaltsanzeige. 
Heft I. 


Ueber die Suberins oder Korffäure. 
Brandes, 

Ueber die Kroftallifation des Schwefel aus dem Chlos 
tinfchmefel vom Prof Guftav Bifhoff in Bonn. 

Analnfen des Indigs 

Blanche über Schwefelgehalt der Pflanzen. 

Dr. Ure über Prüfung der Blaufäure. 

Ueber Benugung des fchmefelfauren Bleyg. Vom Bergs 
ingenieur P. Bertbier. 

9. 3. Broofe über ein neues Bleierz. 

Bertbier über die Manganoxyde. 

Berjelius über den efflore&cirenden weißen Schwefelkies. 

Darſtellung eines fchönen Gruͤne. Bon 9. Bra— 
eonnot. 

Spiegelglas mit Hülfe von Kochfal; und Glauberfal;. 


Don Dr. Rudolph 


Vorkommen des Jodins im Mineralmaffer iu Sales in 


Piemont, nah Angelini. 

Analyſe eines Steines, welcher fich in der Harnröhre 
eines Dchfen gefunden bat; vom Hofr. Wurger 
in Marburg. 

Nachtrag über das fogenannte färbende Wefen der Oſt⸗ 
feeluft. Don €. 9. Pfaff in Kiel, : 
Ueber die Verflüchtigung fogenannter feuerbeftändiger 
Salze durch die Deftillation. Von Prof. C. 9. 

Pfaff in Kiel. 

Das Derfied'fche Erperiment, die Compteſſion des Wafs 

fers zu jeigen. 


Notizen und Auszüge. 


Electrochemiſche Verſuche von Desprep. 
Magnetifirung durch einen Blitzſtrahl. 

Bierarmige Magnetnadeln. 

Ueber Temperatur der Dämpfe. 

Siedepunfte einiger gefättigten Saljauflöfungen, 
Thomfon über Erhitzung bei Kroftallifationen. 
Garbenverwandlung der Rubine dur Hitze. 
Mobs über Bremfters optiſches Mineralfuftem. 
Ein alter Meteorfall. 


Meteorftein zu Angers. 

Eifenglanz aus Brafilien. Ä 

Ueber den Türkis, < 

Kryſtalliſirter Speckſtein. 

G. T. Bowen's Analyſe eines Nordamerikan. 
ſteins. 

Analyſen der Chabaſie. 

Berzelius über Meſole, Meſoline und Meſolit. 

Heulandit und Stilbit. 

Thomfonit. 

Annalpfe des Teſſelits. 

Bertbier über Kiefeltalf. | 

Berthier über Fohlenfauren Kieſeltalk. | 

Bertbier über die Mineralwafler zu jet Rertaire. 

Borarfäure in Toskana. 

Schwefel zu Scanſano. 

R. Phillips über Gruͤnſpan. j f 

Thomſons Analyfe des Kalialauns. 

Ehromfaures Kali als Arfenifprobe. 

Smitſons Arfenifprobe. 

Prüfung auf Queckfilber. 

Nichtvorfommen der Kreide auf Kreta. 

Eteinfal; in Tosfana. F 

Feines Schwarz durch Verbrennung des Theers. R 

Auffangen giftiger Dünfte, 

Bauguekins;Unterfuhung des Zucerrobrfafts. 

Einzudern des Fleiſches. | 

Dratbjiehen durch harte Steine, 

Sicherung der Wände gegen Feuchtigkeit. s 

Legitung von Zink mit Eiſen. 

Roͤhren aus Cautſchuk. 

Oel fuͤr Inſtrumente. 

Del der Arachis. 

Bonaftre über Elemi. 

Notizen von Moringlane, Dupondhal und Bo 
naftre über verfchiedene harjige Subſtanſen. 

Kaftanienrinde zum Gerben und Färben. 

Brande über den Thee. 

Bemerkung Über Brucin und Strochnin. J | 

Buchner über das Urari, 

Soffile und jetzige Pflanzen. 

Dr. ®. Prout über Umänderung der-Subflanien dv 
Eies. 

Auswaͤrtige Literatur. 

Programme de la fociet6 hollandoiſe des fciences 

Harlem, pour l’annee 1822. 

Meteorologifches Tagebuch vom Canonicus Heinri 
in Regensburg. November 1822, 


Zu 


Ge 
% 


IIL 


T i b ‘u 


Sud IV. 


3 SE Sulpizia, "Dir ja gefhmüdt, Mars, * Groser, am 
Erftmond : 

Kom zu Befhau ſelbſelb, Tennft du was, Himmel: herab, 

Das gönnt Venus in Huld, nur Du, bu gewaltfamer, hab’ Acht, 
Fiel etwa, ftaunft an du, fhnöde die Waffe dahin. 

Diejer allein ja am Aug, wolt' er glufhpeinigen Götter, 
Bünbet er an albeid fein Geflam Amor in Haft. 

She, was, was da beginnt, wo, wo fie Tritte bewegt hin, 
Legt Hand an ftehlfam, [liest ja die Zierde fih an, 

Sir auf fie 's Härlein; lokweis wil es [hmüden im Ausgus, 
Und flocht fie’3; flehtweis, hutdigen mustu dem Har. 

Sengt, ob Zürerifc heut fie hat ausgeh'n wollen im Ummurf, 
Senget, ob in fihneeweis reinliher Hülle genaht, 


l l u 8, 
Elegie 1. 


So hat in ewigen Hoͤhm felig Vertumnus im Himmel, 
Zaufenderlei Aufpuz, taufend in Ehren hat Er. 

Einzig ein Maͤgdlein, ift werth- fierö, der. mollige Wlied Ing 
Köftlihe Naß, Tuͤrus, doppelgetauchte verleih' ; 

Sie, zu befigen was all einmäht von erduftlihen Ädern, 
Würzigen Saatreihthum’s froh der Arab’ im Erbau'n; 

Was der Schwarze dazu, vom Sirand vom rothen, an Mufcheln, 
Nachbar an Morgenroths Woge, der Inde, fih häuft. 

Sie, ihr Pieriſchen, lobſingt am feitlihen Erftmond, 
Nim fhildfrötene Leirr, Foͤbus, erhabner, o du, 

Dies weihnachtliche Feit, vielfach ** mitalt’ es in Jahren; 
Mürdiger ift Sungfrau Eeine, ber Reigen mit eud! 

W. 


* Mars Magne — Mars, Michler, den Anklang (Alliteration) haltend, wär” aus den Nibelungen verſtaͤndlich, Gewiſſe 


Sartheiten des Liedchens ſind freylich unüberfegbar, 


*« Consumat?? — Codd: 
fen, dan auh alten und vezrehen L(babitınebmen, 
zu bettachten und beites 


„hoc sumeti« — Man fast, aetatem consumere u. dat. 
an a) neumun) ars worıvereint (in consumere) feibeinfach run 


wider auf Eibensdauer gemeint ſey, ſcheint Abſicht ın den Worten, 


Das hier Feſt und Jahr übereinzuben: 


m ZZ —— — — 


J Onomaſtiſche 


Proben, 


ſcandinaviſch gloff.t. 
Entwosfen von M. F. Arendt aus Altona, bekannt gemaht von Dr. Dotow. 


1. Benennungen nordifher Völker, 


Gothunger, Gaut- ungar. 
Thüuͤringer, Tyr- ingar. 
Sunen Hunar, 

Zanen, Raniv 
Sermanen, Geir- menn, 
Schfen, Saxir. 


Rs. 18:3. Seit 10, 


Des zleichen — 


Soͤhne des Odinn oder Gautr — Nordiſcher Ehrenname. 
Söhne des Kriegsgottes Tyt — desgleichen. 
Baͤren-Jungen — von ihrer Staͤcke. 

Nah einem Anführer diefes Nımens— Streithare (Eher). 
Nach ihrer Bewaffnung — Sp.eßführer, Grab" 
Mefferträger, 


25° 


Schotten, Skötar. Nah ihrer Vertbeidigungsart: Schügen. 

Warner, Varnir. Desgleihen: - Bolmerker, - 
Alemannen, Adal-menn. Edie Männer; bedgelegter Ehrenname. ? . 
Sranfen, Frakkir. Bengelegter Patteyname: die Frechen, Tapfern. 

Ratten, Hatir. Desgi. die Gebaßten: gleichfalld wegen ihrer Streitbarkeit. 

‚Sriefen, Friösir, Desgl. die Froftigen: megen ihrer Erfindung des Friestuchs. 

Sveven, Sveifar. Desgl. wegen ihrer weiten Wanderungen. 

Schweden, Sviar Maldbrenner, Schwender: megen ihrer Maldäder, 

Bayern, Büar. Bauern, Baumänner: wegen ihrer feſten Wohnfige. 

Wagern, Vagrir. Dom Wohncrte: am bolfleinifhen Meerbufen. 


Stormarn, Styr- marir. Desgl. aus den Mooren oder Sümpfen des Störfluffes in Heolftein 
Merovinger, Meer-ungar. Desgl. an den Seebiftricten des nördl, Norwegens. 
Marcomannen, Mark- menn. Desgl. ausnordifhen Maldgegenden, 

Iſtevonen, Eyst- büar. Desgleihen an den öſtlichſten Wohnoͤrtern ber Nordiſchen. 
Dandalen, Vendlar. Desgl. von der Spige Juͤtlands, woman wenden muß, 


11. Romiſche Confuln nordifher Abkunft; nah C. U. Muratoris Bürgermeifter : Rolle. 
Im I. Chrifti 


331. Ablabius fcandin. Af-leife d. i, Nachgebohrnet (Posthumus). 

362. Nevila, - Naefill = = Grofnafe (Naso). 

366. Dogalaifus, - Gud-Leifr! =: =. Götterfohn (Gemeihter). 

372. Arintheus, - Arn-thiöfr = e Adtergleib (thiöfr eigentlich Anführer), 

377. Merobaudes, - Mar-valdr! s» s Nubmmaltend (Waldemar). 

381. Svazrius, - Sis-geirr = s Giegfhmwert (Sıegreicher). 

384. Riimer, - Rik-marr s » Madıtrubm (Rubmmürbiger), J 
385. Baudo, - Baldr » s Meiberübme (Renommift). 

400. Stilico, - -Stallingr! « * Gtubihere (Negent). 5 

401. Fravila, goth. Frojila s s Herrchen (Junker). 

427. Ardaburius, fc. Jardarr-bürr s = CErtmann (NB Noch gebraͤuchlicher Name), i 1 
454. Hreobindus, - Arn-finnr » = Xbdler (Finnr benannt nad den Rappen). £ | 
437: Sieevultus, -_ Sig-valdr » s» Siegwalter (mie Sahmaiter). 

465. Herminericus,-Hermadrrikrs s Mädtiger Streiter (oder Landshett). 

470. Jornandes, - Geir-mundr! »s «e Statker Held (mundr, mundar Hand ober Staͤrkeh, 

454. Theodericus, - Thiöd-rekr = » Ueberwinder (beiländifh Dwingeland). 

487. Boethius, - Büi (Boje) = « Bauer (Ebrenname), 

458. Sifidius, — Sig-finur = = Sieg (Finnr ein Lappländer). 

519. Eytharicus, .- Aud-rikr * s GBüterreih (and, od — Reichthum; woher Kleĩnod). } 
555. Belisarius, - Valdi-sar! ° . &trenger Herr (wie Valdi- mare, großer Herr) deutfcher Mame: Seorwald 


1. Altſaͤchſiſche Perfonen : Yramen des XIL Jahrhunderts. 


GSottſchalk, Godescalc. Diener der Götter (Theodulus). 
Gotthard, Godehart, Eifrig für die Götter. 


Arnold, Arnalt. Gewaltig wie der Adter, 

Zerthold, Bertolt, Maͤchtig berühmt (biarfr, clarus). 

s Ebard, Fkihart. Scarf gleib dem Echwert (eög, die Schneide), 
Gerhard, Gerhart, Schacf wie ein Spieß (zeirr). 

Ditmar, Thetmar. Beruͤhmt im Lande (deym Volke). 

“ilmar, Hillemar, Durb Zapferkeit berühmt (hildr, Kriegs: Böttinp, 
Balduin, Baldewin, Maͤchtiget Ueberwinder, 2 
Lambert, Lantbert, Berübme im Lande, 

"erbert, Herehert. Mübmlicher Krieger, 

Zentich, Heimric. Eigner des Reichs (heimill, rechtmaͤßig). 
Ahlmann, Adelman. Ediet Mann (vir Benerosus). 


Sermann, Hereman. Kriegemann, Heermann. 


ii 237 
Berndhard, Bernhart. Stark wie ber Bär, 
Xöerner, Wernhere. 


Xobert, Rotbert. 

Walbert, Waltbert, Beruͤhmt durh Gewalt. 
Luͤder, Liuthere. Volksherr (Fürft). 
Yslter, Walthere. Gewaltherr (Machthaber), 


—— 


238 


_ Streitbarer Herr (haerr, erhaben). 
Durch Krieg berühmt (rioda, röthen) [die Waffen], 


IV. Namen sus Teutjchlands Geographie, 


Slüffe 
Aa ſcandin. * gen, fem., ein Bach, Flug, — 
Donau » dün-a, raufhender Strom (dynia, tönen), 
Elbe elf-a, Bergſtrom (elf eine Klippe, Alpe). 
Suide - »  fold-a, Flaͤchenſtrom (fold eine Ebene). 
. 
R Zehn > losn -a, Stillfluß (losn gen. neutr. Meersſtille). 
See = lid-a, Lehnenbach (lid zen. fen. Berafeite [vergl. gleiten]). 
#' Le »  laelkr gen. masc., Bach (Niederf, lekken, tröpfeln), 
May > meein-a, Hauptfluß (nehml. in Oftfranfen). 
Oder > aedur, eine Ader (für Hauptftrom jener Gegenden). - 
Bhein =» rin, gen. fem., (rinna, firömen), 
D.eir.t'eir: 
Amelburg, Burg der gothiſchen Amaler oder Aumlunger (vergl, Ameland), 
‚&utin, Othins Verehrungsort in Holftein. . 


Gudensberg, Dthins Berg in Heffen und am Rhein, 
Herford, Fuhrt des fränfifchen Heers. 


Senniberg sc. Heina - berg, Wegftein, Bruch, heinn, masc. ein Wesftein. 


Seuf,. 


Badeort, von der warmen Quelle, lackr. 


Meklenburg, große Hauptftadt des Reichs Saxland. sc. mikill, keyakn 


sud — soeti— Südgrenze der Sauren, Sudurland (Eannerland). 


Soeft, > 
Sitten, sig -tun oder Siegburg, Befeftigung der Nordiſchen. 
Wahren, Vorn, Fem. Schanze eben desgleichen. 


Hıersgiyphica 


No. 


Mi;e © 


wagte, einige aͤgyptiſche Hieroglyphen erklären zu wollen, 
war ih von der Annahme ausgegangen, daß Phonetik 
ie-Bafis gewefen ſey, auf der Aegyptens Dieroginfbif ge: 
ndet worden, und daß dem gemaß die Löfung oder Ent: 
ifferung von Aegyptens Dierogiopben nur von diefer Bafts 
us begonnen werden Fönne. Diefe, meine Annahme, hat 
‚kiöher von einigen Seiten ber, mancherley Witerfpruch er: 
ten,. Und, fonach vermochten auch Die einzelnen darauf 
ründeten Verſuche zur Zöfung verfchiedener Hieroglyphen, 
die ich von Zeit! zu, Zeit mitgetheilt,, bey einigen Altetthums— 
ſchern Eeinen beſondern Eingang zu finden, Ihr ftand 


*. 
Als ich vor drey Jabren ohngefaͤhr die erſten Verſu⸗ 


V. 


Ueber Champollion's des jüngern wichtige Entdeckung Phonetiſcher Hieroglyphen auf 
aͤghptifchen Monumenten. (Taf. IIL). 


die bisher durchgängig. gehegte Anſicht, „die Sieroglyphen 
durchaus entweder für kyriologiſche oder für 
bloß fymbolifche Zeiden zu nehmen, und dem 
gemäß zu erklären‘, gerade entgegen; der Übrigen Wi— 
derfprüuche gegen andere Theile meines Annahme nicht gu 
gedenfen, 


Tun endlih, nachdem der, mährend Napoleons Er— 
pebition in Aegnpten gefammelte Schatz von unzähligen hie 
roglyphiſchen Inſchriften, in Paris feit länger als zwanzig 
Sahren fhon auf manderley Weife benugt worden, ift da6 
befannte „Dies diem docet“ auch hirrüber durch riuer 


239 ; 


Branzofen ung zugefommen. Daß in Aegrptens Hitroglophen 
ſich allerdings auch eine Phonetifhe Schrift befinde, dieß 
bat ber franzöfifhe Gelehrte gegen die Mitte des Jahres 
1322 an den Namen mehrerer griechiſchen und römifchen 
Hettſcher über Argppten mit größerer Evidenz deutlich zu 
machen vermocdt, ald ih im Sabre 1820 in meiner Eleinen 
Schrift über die Zeichen des Ägnptifhen Thierfreifes diefes 
fhon aufjuieigen vermögend gewefen bin. Hatte ich damals 
bie Dierogippben überbaupt als eine Lautſchrift, und 
zwar als eine folde angenommen, mwodurh einzelne 
Wörter durch Bilder geichrieben wurden, und glaube ich 
damals ſchon, wie aud in fpäteen Befanntmachungen, die 
Art und Meife dargetban zu baben, wodurch diefes vere 
mittelt worden; fo bat nunmehr der franzdjifche Gelrhr: 
te, auf diejelbe Annahme bin, fogar eine Buch ſt a⸗ 
benz und Sylbenfcrift, mie berichtet worden, d. 
i. eine Sieroglyphenſchrift entdedt, in welcher durch 
einzelne Bilder nicht ſowohl ganze Wörter fondern 
vielmehr einzelne Laute ausgesrüdt, und folglich 
aub Namen gefhrieben werden konnten. Und an eben 
Diefen Namen ıft es, wo er durch confequent angeitellte 
Vergleichungen das von mir früber öffentlih behauptete Da— 
feon einer Phonetiſchen, d. i eımer Lautſchrift, bis 
zur hochſt möglichen Evidenz fo weit als diefe ın Unterfu: 
hung bdiefer Art gebtacht werden kann, wirklich darge: 
legt hat. 


Nie wir hen No. 255 des Morgenblatts 1322 
aus dem Briefe eınes Gelehrten aus Parıs erfahren haben, 
war diefer franzöiiche Gelehrte Here Champollion, d. j., 
Bruder des durch feine Preisfhrift über die Chronologie der 
Prolomäer befannten Champellion Figeac, dem es gelang, 
tas Dafenn von Phonetiiher Schrift in Aegyptens Die- 
_togipphen zu ermeıjen, 


Ungleih aurführliher fpricht aber über dieſelben For: 
f&ungen und "Eikiärungsverfuhe die London Literarv 
Gazette. etc No. 304 vom 16. November 1822 Ser 
iſt das Memoire des Verf felbit, das er der Eönıgt. Akade⸗ 
mie ber Inſchtiften und ſchönen Wiſſenſchaften am 22ften 
Erpt. 1822 mitaetbeili batte, etwas abgekuͤrzt ın englifcher 
Ueberfegung zu lefen. . 


Um der Wichtigkeit des Gegenftandes m Ten halte ich 


es nicht für undienlib, ſowobl die Nahriht aus dem 
Miorgenblatte, als aud den abgekuͤrzten eng’ [ven Be: 
ticht, Überfege hiet mitzutheilen. 


„Ueber die Entzifferung der aͤgyptiſchen Hiero— 
glyphen ꝛc.“ 
Aubbem Briere eines Belebrten. 


Die mie merkwürdige Neuigkeit, yon ter Sie ſchon 
en urs aus den Öffentlihen Blättern erfahren haden wer: 
ses, und über welche nädflene von dem Ueber der Ent: 
vaung felbit ein etwas ausführlicherer Bee ım Diuck 
nen fol, 18 — gerade die gelehrieiien Keunet müſſen 
t das lebbaftefte Erflaunen empfinden — die fichere 
Krjung mer meht unberrichtlihen Anzahl der, nun (don 
ei (9 vie,en Jabrbundereen mit dem Dumkel der Mormelt 
hen, Aoptiſchen Hierogioppen, Gin noch liemlich 


— 


3 — 


u 
240 


junger Gelehrter, Here Champollion, der juͤngere Brus 
der des, durch feine Preisfchrift über die Chronologie der 
Prolomäer [bon befannteren Champollion Figeac, iſt es, dem 
die berühmte Inſchrift von Nofette, während eines funfjehne 
jährigen Studiums, allmählig den Zugang zu dieſen verſchloſ⸗ 
fenen Heiliatbümern eröffnete, Ben manchen fiebt er no 
in der Vorhalle, aber audy mehreres ift ſchon zugänglich und 
mit Sicherheit aufgehellt. Am gemiffeften ift die Leſung der 
Namen der griebifben Könige und Königinnen und der roͤ— 
mijchen Kavfer. Zur Screibung diefer haben ſich nehmlich 
dıe Aegyptier, wie aus der Entzifferung hervoraeht, eine Art 
von bierogIppbiihem Alphabet gefbaffen, deffen Bildung zu⸗ 
gleich auf dıe Buhftabenfhr ft überhaupt, und aufden Ue: 
bergang von der Gedanken malenden Bilderfchrift zu der Be: 
zeihnung der einzelnen Tone, ein, zwar längft geabntes, 
aber num erit deſtimmt au'sehendes, Licht mirft * Sie 
druͤckten nehmlich jeden Buchſtaben durch das Bild 
eines Gegenſtandes aus, deſſen Namen mit dieſem 
Buchſtaben anfaͤngt; und um anzudeuten, daß eine ges 
wiſſe Weihe folder Buder nur diefe befchränktere Bedeutung 
bat, umg'ben jie diefelbe mit einer befondern Einfaffungz 
mas freblich auch ſchon ihre frübern Vorgänger öfters bey 
den Namen der Altern emgebornen Könige getban hatten; 
die aber nicht in Buchſtaben, fondern im bedeuz 
tende Syiben zerfert find (7). Die Inſchrift von 
Kofette gab den Namen eines Prolomderd und feiner Gate 
tin, und daber ſchon eine gewiffe Anzahl diefer,, als Bude 
ftaben dienenden Zeihen deren Kenntniß durch ger 
ſchickte Vergleichung der in mehrern Namen  vors 
fommenden over abwefenden Tone bald vermehrt 
oder vervo.ftiidigt werden Fonnte., So begann 

Leſen diefer Cennamen, das ın Kurzem durch die Bemer⸗ 
fung, daß die Inſchriften diefer Art, aus der griehifhen 
und römıfden Zeit, gerade diefelben find, die auf den in 
Argnpten geſchlagenen Münzen derfeiben Könige und Kapfe | 
vortommen, theils erleichtert, theils betätigt wurde,‘ - 


„Schon liet nun Champollion auf vielen danptifchen 
Dentmäern folhe Kamen ſpaͤterer Fürften, oder B 
woͤrter, melde diefelben bezeichnen, mie z. B. auf de 
Mauern des Tempels von Denderab (aber nıdht. wie viel 
leicht aus Mifverftändniß gefagt worden ift, auf dem a 
diefem Tempel entwandten Xbierfreife) unter andern da 
Mort Autohrator, das auf den in Negnpten geprägt 
Münzen Nero's gleichfalls obne Beyſezung des Eigenn 
mens vortommt — Auf den eriten Blid ſcheint diefe Ente 
detung viele Denkmäler des alten Vaterlands eines böh 
Eultus auffallend zu verjüngen. Diefes ift aber nur 
ſcheinbates Refultat derfeiben; denn über den Namen f 
terer Hertſchet kommen bäufig die der älteren Pbaraonif 
Könige vor, und der gefammie jegige Standpunct bie 
Unterfuhhungen zeigt vielmebr in diefer Ruckſicht, dab d 
Denkmäler erft im Kauf der Jahrhunderte, oder auch 


Das pbönieifte Alphabet fcheint nebmtih auf diefe 
Weite entftanden zu ſeya; aber die Bilder der Geg 
de jind ion io jeher verändert auf une gefommen, 
Erkennen derſelben oft bloß als eine etwas gewagte 
ma gung erjgien,‘* 3 


‚der Sahrtaufende, allmählich mit der unglaublihen Anzahl 
‚von Inſchriften verfehen worden find, welche diefelben nun— 
mehr bededen. Ja es fcheint, daß die uralten Gründer, 
unter welchen der große, durd die Bilderfhrift ald Sohn 
der Iſis (mas die Bedeutung feines eigentlich aͤgyptiſchen 
Namens ſeyn fol) bezeichnete, Sefoftris eine vorzuͤgliche 
Stelle einnimmt, zuerſt blog ihren Namen und ihren 
Ruhm an die Spige der von ihnen geftifteten heiligen Ge; 
baude festen, und daß die Priefter allmaͤhlich den leeren 
Raum benugten, um auch fpätere Mohithäter des Tempels 
der Ehre, auf die Nachwelt zu kommen, theilhaftig zu 
machen.“ 


Naͤtuͤrlicherweiſe find erſt einige dieſer aͤltern, finns 
bildlich bezeichneten, Koͤnigsnamen, fo wie der reinfinnbild: 
lichen Zeichen überhaupt mit Gemwißheit (2) entdedt; aber 
doch ſchon manche biefer Zeichen ließen ſich, vorzüglich durch 
Huͤlfe der Inſchrift von Rofette (7), wenigſtens mit großer 
Wahrſcheinlichkeit errathen, und bie Entzifferung ſchritt da— 
‚buch zu! bedeutenden Nefultaten voran, daß die Verbin: 
\ bungszeihen der Begriffe erkannt, und fo gewiſſermaßen die 
Regeln der biecogIpphifhen Grammatik entdeckt wurden, 
Auch der bisher zu fehe verfannte Horapoilo, mit feinen 
Auslegungen einer beträchtlihen Anzahl heiliger Zeichen, 
kommt dadurch gelegentlidy zu größerer Ehre, und Cham— 
pollion hat eine erkfärende Ausgabe diefes Schriftſtellers 
‚vor. Seine eigene, ſehr ausfuͤhrliche, Analyſe der benug- 
ten Ducllen und Angaben der erfanaten Reſultate hat er, 
in mehreren Borlefungen, der Académie des belles lettres 
vorgelegt, welche befchlofen hat, fich bey der Negierung 
für die Unterftügung der Bekanntmachung diefes, durch die 
‚vielen dazu in Kupfer zu ſtechenden Zeichen, Eoflbaren Wer: 
kes zu verwenden,’ 


„Schon jest läßt uns diefe Entdeckung und die von 
dem Urheber derfelben damit verbundene genauere Unterſu— 
F dung der alten ägyptifhen Geſchichte, morin durch eine 
tiefere Kenntniß der eigenthümlihen Schrift und Sprache 
diefes Volks manche Mißverftäindniffe und fcheinbare Wi: 
derſpruͤche der griechiſchen Schriftſteller aufgeklärt werden, 
einige erfreuliche Blicke in das Dunkel der Vorwelt werfen, 
und follten, wie zu hoffen ift, noch einige, wie die Infchrift 
don Rofette in mehrfacher Sprahe und Schrift verfaßte 
Denkmaͤler aufgefunden werden, * fo Eönnten noch einft, 
jetzt kaum der fhüchternen Muthmaßung daͤmmernde Jahr: 
taufende, aus der dunkeln Gruft der Vergangenheit, wie- 
„ber lebendig und thatenreih für uns auferſtehen.“ 


„Die Freude über die günftige Aufnahme der Mitthei: 

Jung feiner Entdedungen wurde für Champollion noch da- 
durch vermehrt, daß gerade der, fich in derfelben Laufbahn 
ruͤhmlichſt auszeihnende Engländer Dr. Young, als Zeuge 
derfelben, in Paris gegenwärtig war, und feinem jüngern 
Nebenbuhler mit der loͤblichſten Humanitaͤt volle Gerechtig⸗ 
keit wiederfahren ließ.“ 


MRNoch neuerlich iſt in Syrien eine Snfhrift mit Hierogly— 
pben,und einer Keilſchrift aufgefunden worden, die 
freylich eher zu der Erklaͤrung der letztern, als der erſten 
beytragen duͤrfte.“ 


SAs 1823. Heft UL 


8 


— 
— — 


oAr 
222 


„. So weit der Berichterftatter im Mergenblatt; aufihn 
mege nunmehr das in der London Literary Gazette im 
Auszug mitgerheilte Memoire des Herrn Champollion fetbft 
folgen. Hier lieft man ©. 725 ff. folgendes: 


„Auszug aus dem Memoire, das ſich auf das Al: 
phabet der Phonetiſchen aͤgyptiſchen Hierogly— 
phen bezieht.“ GVergl. Taf. 3.) 


(Der koͤniglichen Akcdemie der Inſchriften und ſchoͤnen Wiſſen— 
ſchaften am 27. September 1822 mitgetheilt). 


„Sndem mir unfern Leſern diefe fo wichtige und höchft 
anziehende Abhandlung mittbeilen, ift es wohl nicht nötig, 
fie auf die auferordentlichen Ergebniffe aufmerffam zu ma— 
ben, zu denen die Entdedung, melde fie zum Gegenftand 
bat, hoͤchſt wahrſcheinlich führen dürfte. So wird denn die 
Möglichkeit, die älteften Denkmäler der Welt zu entziffern, 
wie wir hoffen, endlich erreicht merden! Mir haben bier: 
ben weiter nichts zu bemerken, als daß die, den Gegenitand 
diefer Abhandlung erlauternde Kupfertafel nach dem Drigi: 
ralfupfer mit diplomatifher Genauigkeit verfertigt worden 
ift, fo daß man fid völlig darauf verlaffen kann.“ 


Nach diefen Worten dis englifhen Redacteurs der L. 
G. beginnt das Memoire, wie hier folgt, 


„Seit der franzsiifhen Expedition in den Drient find 
bie, mit Inſchriften allerhand Art bededten Denkmäler Ae— 
guptens duch ganz Europa allgemein befannt aewerden. 
Die geiftvollen Bemühungen der Reifenden, die diefe herrli- 
hen oft aber ſehr befchädigten Ueberrefte der Gultur der 
Vorwelt von gänzliher Vernichtung gerettet, und die Liber 
ralität der Regierungen, die dadurch, daß fie diefelben vor 
dem Publicum zur Benugung in öffentlihen Mufeen aufge: 
flelt, das Studium derfelben erleichtert, alles diefes mußte 
nothwendig auf die Fortfchritte im geſchichtlichen Wiffen 
vom glüdlihiten Erfolg fenn, und befonders uns endlidy 
über die allaemeine Befchaffenheit, die Verhältniffe und die 
befondern untergeordneten Arten der bey den alten Xegnpti- 
een üblich gewefenen Schrift zu richtigeren Ideen leiten.“ 


„Dbnfehlbar gehören aber zu den mwichtigeren Gegen— 
ftänden diefer Art fowohl die drepfahe Inſchrift auf dem 
Stein von Rofette, als auch die Handjchriften auf den 
Papyrusrolfen, die feit d. F. 1812 in dem großen Merfe 
Esypt. Antiq. T. I. erfhienen find. Die gelehrten Be: 
firebüngen der Herren De Sacy, Ackerblad und Dr, 
Young über diefe Gegenftände haben theils die außeror: 
dentlihen Schwierigkeiten erkennen laffen, die mit Unterfu- 
ungen biefer Art nothwendigerweife verbunden find, theils 
haben fie uns auch eine reiche. Ausbeute von Belehrungen 
gewährt, die man davon wohl erwarten durfte. Vielleicht 
habe ich das Gluͤck gehabt, über einen Gegenjtand, dem 
ich meine Forihungen ausfchlieglid gewibmer, einige vols 
lig fichere Aufflärungen zu erbalten.‘ 

„Es ergibt ſich aus mehrern meiner Denkfcriften, 
dag die Aegyptier Drey Schriftarten beſeſſen.“ 

I. „Die SHieroglyphenfihrift, melde mit Hülfe 
von Zeichen, die mehr oder weniger beflimmt die Formen 

16 


243 


ſichtbarer Gegenftände barfielten und von benen die Zeichen 
bald im eigentbümlihen bald im fighrlihen Verſtande ge: 
nommen wurden, geradezu Ideen malte. Die Alten nann« 


ten diefe Zeichen im erflern Falle Eyriologifche, in dem 
zweyten aber tropifche oder Anigmatifche Siero— 
alypben. So beſtand demnach die Hieroglyphenſchrift, le: 


diglich in Hinſicht auf die Formen der Zeichen, aus zwey 
Arten: zuerſt, aus reinen Hieroglyphen, deren Charak— 
ter die Darſtellung wirklicher ſichtlicher Gegenſtaͤnde war; 
und dieſe Art ward vorzuͤglich an Palaͤſten, Tempeln, Graͤ— 
bern, uͤberhaupt an allen öffentlihen Monumenten ange: 
bracht: zwentend, aus derjenigen Hieroglyphenſchrift, die 
ich die linesrifche (linear) genannt habe, meil diejenigen 
Zeihen, aus denen fie befteht, nur aus fehr einfachen Ki: 
nien gebildet und oͤfters mit vielem Geift zufammengefegt 
find, fo daf fie ein leicht erfennbares ſichtliches Bild dar: 
bieten. Diefe lestere Art ift fehe mit Unrecht mit der bie: 
ratiſchen Schrift verwechſelt worden.“ 

U. „Die bierstifche oder die Priefterfchrift, de— 
zen Zeichen größtentheils willführlih find und in ihren For: 
men nur ſehr ſchwer die Spuren von Abbildern fichtbarer 
Gegenftände erkennen laffen. Dieſes zwente Schriftſyſtem 
äft lediglich eine Tachygraphie des erfiern. Der größte Theil 
der in den Äguptifhen Grüften gefundenen Handfchriften 
äft in bieratifher Schrift, die vorzüglich zu religiöfem 
Gebrauch beftimmt war.” 

III. ‚Die demotiſche (gemeine) oder epiftologra: 
phiſche Schrift, deren man fid zu bürgerlihen und zu 
Mrivatverhandlungen bediente, Diefe Schriftart, die ſich 
auf dem Stein von Nofette in der Mitte befindet, bilder 
ein eigenes Syſtem; es war, in der That, aus Zeichen ge: 
bildet, die man unverändert aus der bierstifchen 
Schrift geborgt hatte, allein die Demotifhe Schrift 
bediente ſich derfelben, und wendete fie ganz nad) gewiſſen 
Megeln und zu gemwiffen Abfihten an, die ihr ſelbſt ganz 
eigenthümlich waren, 

„Dieſe drey Syſteme oder Hauptfchriftarten find rein 
idiograpbifdy (idiographic); d. h. fie drüdten Ideen 
und nice Tone oder Laute aus. Indeſſen hielt fid) 
ihr Gang im allgemeinen analog zur gefprode: 
nen “ayptifhen Sprache, oder er wer vielmehr 
danach gebildet.‘ (2) 

„Allein, da nun Feine von bendrey ägyptifhen Haupt: 
f&riftarten die Laute der Mörter ausdrüdte, * fo blieb 
es ielr merfwürbig zu erfahren, durch welche Mittel die Ae— 
grptier in ihren Schriften Eigennamen und Worte, die 
fremren Sprachen angehörten, ausdrüden konnten, deren 
fie doch in ihren Ideenſchriften (idiographie Texts), vors 
zuͤglich waͤhtend der manchetley Perioden ihrer Unterwerr 
fung unter fremde Herrſcher, häufig zu ermähnen ge: 
nötbigt feon mochten. Es ift dieg eine, fowohl fir die Ge: 
ſchichte als für die Philologie fo hoͤchſt merkwürdige Frage, 
daß ich mich zu deren Loͤſung entfhloffen habe, und davon 
eine gebrängte Ueberſicht geben will,‘ 


— — 


* Hier fehen wir, mie H. Champollion noch von ber alten 
Vorftellunasart befangen geblieben ift, Vergl. weiter un: 
ten meine Bemerkungen, 


‚ganz nad) Europa gefommen wäre, 


244 
„Der demotifche Text der Infchrift von Nofette Hat 
und, als wir ihm mit dem geiechifchen Text verglichen, 
zu der Wahrnehmung geführt, daß die Aegnptier in dieſer 
dritten Hauptfchriftart fi) einer gewiffen Anzahl von 
idDiograpbifchen Zeichen bedienten, die, nachdem fie 
ibre wahre Bedeutung ben "Seite geſetzt — (2?) — zufaͤlli⸗ 
gerweife Zeihen von Tonen oder von Lauten 
wurden. — Go gefhah es dann, daß mit Zeichen folz! 
cher Are die Namen der Könige, Alerander, Pole: 
MAUS, die der Königinnen, Berenife, Arfinoe, und 
die von Privatperfonen, Aetes, Pyrrha, Philinus, 
Areia, Diogenes und Irene in dem demotifchen Text 
der Snjchrift von Nofette gefchrieben wurden. Auf gleiche 
Weiſe enthält ein anderer deimotifcher Text, wir meinen 
den einer Handfehrift auf Papyrus, die kuͤrzlich in dag Er 
nigliche Gabinet gefommen, und ein Öffentliches Document 
der Negierung des Könige Pt. Euergetes 11. ift, in ihrem 
Protokoll, das wir zu überfegen verfucht, die Namen Ales 
gander, Ptolemäus, Berenike, Arfinoe, wie auch 
der Lleopatra und Kupaterz endlih die Namen von 
Apollonius, Antiohus und Antigone, welde die find, 
welche oͤffentliche Beamten und Privatperfonen getragen. 
Die Vergleibung diefer Namen mit und unter einander 
bat — was fhon der demotifche Text in der Infchrift vom 
Noſette ung gefagt batte — das wirkliche Vorhandenſeyn 
einer Reihe von Hülfszeichen in der demotifchen oder 
gemeinen Ideenſchrift beftätigt, _ die dazu beftimmt waren, 
die Laute der Kigennamen und folder Worte, die: 
der aͤgyptiſchen Sprade fremd waren, auszudrizs 
en. Wir haben diefem Spyftem von Sülfszeihen 
in der Schrift den Yramen pbonetifhe Schrift 
gegeben.“ Die verfchiedenen, nad) diefer Methode fowohl 
auf dem Stein von Wofette als auf dem öffentlichen Dos 
cument der Papyrus: Handfchrift gefchriebenen Nanıen, die 
wir unter einander verglichen, haben ung die fichere Bedeu⸗ 
tung aller Zeichen gegeben, die zuſammen das ganze demo 
tiſche Alphabet (oder vielmehr die Sylbenfhrift) 
ausmaden, welche fich in der zweyten Reihe des Kupfer« 
ftihs befindet, der zu dieſem Auszuge gehört.” k 


„Nachdem wir auf diefe Weife den Gebrauch der 
2autfchrift (Phonetic) in der demotiſchen oder gez 
meinen Scyrift befiimmt aufgefunden hatten, war ed num 
von Wichtigkeit, nachzuſehen: ob denn nit auch in dee 
Hieroglyphenſchrift ſich ebenfalls eine Reihe gleicher 
Lautzeihen (signs likewise phonetic) befinde, die zu 
demfelben Zweck und Abficht gebraucht worden wäre: denn 
eine ſolche Entdedung von diefer Art von Alphabet mußte, 
durch feine Anwendung auf die zablreihen Infcriften, vom 
benen wir treue Abbildungen befigen, neue und ſichere, fi 
die Geſchichte Außerft wichtige Ergebniſſe nothwendig ges 
währen.‘ 


„Der bierogipphifdhe Text der Infchrift von Nofette 
wuͤrde nun biefe merkwürdige Frage allein entſchieden un 
uns fo ziemlich ein volltändiges Alphabet Yon phoneti 
ſchen Sieroglypben gewährt haben, wenn diefer Xer 
Unglüdliher Weiſe 
aber enthält der Stein bloß bie letzten vierzehn Zeilen d 
ſes bierogippbifchen Textes, und ber hieroglyphiſche Nan 
des Prolemäus, der gleich allen hieroglyphiſch geſchriebe⸗ 


245 . 


nen Eigennamen lin "eine rt von Kinfaffung_ einge: 
ſchloſſen ift, ift von allen im griehifhen Text erwähnten, 
“der einzige, der einer gänzlihen Wernichtung entging. 
Diefer Name ift aus 7 bis 8 hieroglyphiſchen Zeichen zu: 
fammengefest; und dader griehifheNtame ITOAEMAIOZ 
10 Buchſtaben enthält, - fo fonnten wir über die pofitive 
Bedeutung eines jeden biefer Ießtern und deſſen Verhaͤltniß 
nihts Sicheres beftimmen, indem aud) außerdem hier noch 
nichts vorhanden war, was uns beflimmt hätte veranlaffen 
fönnen, den hieroglyphiſchen Namen des Ptolemäus, 
als aus phonetifchen Zeichen gebildet, ung zu denken.‘ 


„Endlich aber hat ein neues Monument aus Aegyp: 
ten alle Ungewißheit im diefer letztern Hinficht entfernt 
“und uns auf eine fihere Weife zu den reichhaltigften, ja 
wir möchten fagen, zu den unerwartetfien Ergebniffen ge: 
leitet.“ 


„Der von Herrn Belzoni nach London gebrachte Obe— 
liskus, der aus der Inſel Philaͤ kommt, hatte eine Ba— 
ſis, die in griechiſcher Sprache eine von den Prieſtern der 
Iſis zu Philaͤ an den König Ptolemaͤus Kuergetes II., 
an die Königin Lleopatra, feine Gemahlin, und an die 
Königin Cleopatra, feine Schwefter, gerichtete Bitte 
enthält,” 


Bier entdeckte ich in der That, innerhalb der hieros 
olyphifchen Inſchriften, welche die vier Seiten des Obeliss 
Zus bedecken, bald ben bieroglypbifchen Yramen des 
J—— der dem in dem hieroglyphiſchen Text der 
Zuſchrift von Nofette völlig ähnlich war: und diefer Um⸗ 
fand ließ mich vermuthen, daß die ziweyte Einfaffung, die 
auf diefem Dbelisfus dem eingefaßten Namen des Ptole— 
MAUS nahe ftand und deren leßte Zeichen (indem die hie: 
roglyphiſchen Eigennamen aller ägyptifchen Gottheiten fich 
alle auf eine ähnliche Weife endigen (?) die idiographifche 
Zeichen des weiblichen Gefchlechts find, in Uebereinſtimmung 
mit der griechiſchen Inſchrift auf der Baſis des Obeliskus 
den Namen der Königin Lleopatra enthielien.‘ 


„Sollte dieß wirklich alfo feyn, fo mußten diefe zwey 
hierogiyphiſche Namen des Ptolemäus und der Cleopa⸗ 
tra, die im Sriechifchen einige Buchſtaben mit einander 
gemeinfchaftlic führen, dazu dienen, zwiſchen den hieroglys 
phifchen Zeichen, - welche fie beyde fihreiben, eine Verglei— 
hung anftellen zu laſſen; und wenn Die in den beyden 
D griechifchen Namen einander entfprechende Huchftaben in 
den zwey aͤgyptiſchen Einfaffungen dur diefelben Siero: 
glyphen ausgedrückt waren, jo ward es denn zur Gewiß— 
wei daß ſowohl in der Hieroglyphenſchrift, wie in der 
demotiſchen Schrift, eine Reihe von phonetiſchen 
eichen, d. i. folcher Zeichen fich befand, 
oder Laute ausgedrückt haben.’ 


5 ,,Diefe Vorausſetzung ift nun ſchon duch die bloße 
Vergleichung dieſer zwey hieroglyphiſchen Namen zur Ge— 
wißheit erheben worden: das zweyte, dritte, vierte und 
fuͤnfte Zeichen in der Einfaſſung oder dem Rahmen der 
Cleopatra/ KAEOIITPA, welche die Buchſtaben A, E, 
‚©, IE vorftellen, find im der That dem vierten, fechften, 
dritten und erften Zeichen des Namens Prolemäus völlig 
aͤhnlich, welche auf gleiche Weile das A, E, oder den Diphs 


welche Tone 


o. 
249 


thong AI, das O und das IT deffelben Eigennamen 
ITOAEMAIOZ darftellen. Hierdurch ward ve hehe (eihe 
die Bedeutung der Zeichen zu erkennen, die in den beyden 
Namen von einander verfchieden waren, und diefe Analvfe 
gewährte uns den größten Theil eines phonetifchen „Ziez 
voglypbenalphabets, das nur dadurch, daß man e8 auf 
andere umichloffene, oder in Rahmen befindliche Zeichen ans 
wendete, noch völlig zu bewahrheiten, und durch diefe Bes 
wahrheitung zu ergänzen blieb." 

„Auf diefe Weife hat unfer Sieroglyphenalphaber 
fih nah und nach vermehrt, und hat man ein vollſtaͤn— 
diges Alpbaber erhalten, welches die dritte Columme deg 
beygefügten Kupfers ausmacht,“ 


„Hier wollen wir nur noch eine ganz kurze Darftellung 
der wichtigen Ergebniffe bevfügen, die uns durch einen fo= 
gleich darauf erfolaten Gebrauch diefes Alphabets an hie⸗ 
roglyphiſchen Inſchriften auf aͤgyptiſchen Denkmaͤlern ges 
währt worden find und die fich zuerſt auf die griechifche 
Periode der Gefchichte Aegyptens beziehen,’ 


„Wir lefen in der That: 


1) den Namen Alexander der Große geſchrieben 
AAKZATPZ -auf den Gebäuden von Carnak zu 
heben (Vergl. Descript. de l’Egypt. Antig. Vol. 
III. Pl. 38. No. ı3 et ı5.). 


2) den Namen Prolemäus, der allen Lagiden ge- 
mwohnlich zufommt, geſchrieben ITOAMHE und 
JITAOMHZ an den Tempeln zu Philae, Ombos, 
Edfou, Theben, Gousund Denderah (Vergl. Descript. 
de Egypt. Antig. Vol. I. Pl. ı2. No. ı0 et tı. 
Pl. 43. No. I. Pl. 60. No. 7. et 8. etc.). Gewöhn: 
lich folgt auf diefen Namen in demfelben Rahmen 
oder Einfaſſung in idiegraphifher Schrift: „der 
immer Lebende, Liebling des Phtha, oder 
Liebling der is. 


5) den Namen der Königin Berenice, gefchrieben 
BPNKZ, zweymal an der Decke des großen Tri— 
umphbogens im Süden von Carnak (Descript, de 
YEsypt. Ant. Vol. UI. Pl. 50.). 


4) den Namen der Lleopatra, geſchrieben zuerſt 
KAEOIHATPA an dem Dbetisfus von Philaͤ und 
andem Tempel zu Denderah (Ebendaf, Ant. Vol. IM. 
Pl. 28. No. ı6. etc.), und KAAOMATPA, und fo 
gar KAONTPA an den Gebäuden zu Ombos, The 
ben und Denderab, 


5) den Namen Ptolemaus mit dem Beynamen Ales 
gander, alfo gefchrieben: IITOAMHEAPKENTPE 
zu Denderah und Ombos (Ebend, Ant. Vol. I. Pl.6e. 
No. 9. Pl. 43. No. 8.). 

6) den Namen eines anderen Ptolemäus, der in der 
Geſchichte ſchwerlich bekannt it, Sohn des Julius 
Caͤſar und der Koͤnigin Cleopatra, des Täfasrion 
deffen Eönisliher Rahmen, dem feiner Mutter zunächft 
fiehend eingehauen ward und folgendelegende enthält — 
JITOAMHZ, mit dem Beynamen NHOKHEPE 
Ptolemaus, mit dem Beynamen der neue Caͤ⸗ 
far, der immer Lebende, Liebling der Iſis 
(Ebendaf, Ant, Vol. 1.) 


247 — 


„Indeſſen har ſich unſer Alphabet ohne einigen Zwang 
und sone irgend eine Art von Modification, weder in Hin: 
fibt auf die Bedeutung, noch auf die Stellung feiner Zeiz 
ben, auf eine ungleich zahlreihere Menge hieroglyphiſch 
geichriebener und an den Dentmalen Aesyptens eingehaue: 
ner Namen von deffen Hetrſchern durhaus als anwendbar 
bewährt. Als wir an ibnen aber weiter lafen, entdedten 
wir, gegen alle Erwartung, an den Basteliefs der Tempel 
die Titel, Mamen und Zunamen von römischen Rayfern 
fogar, die im Hieroglyphenſchrift, jedoch in griechi⸗ 
fher Sprache, geſchrieben waren. Dergleiden find: 


3) Der Titel ATTOKPATZP, geſchtieben AOTOKPTP, 
AOTOKATA und AOTAKPTP, die man bloß an 
den Gebäuden von Philä, Denderah ıc. gefunden, 
und worauf in idiographifhen "Zeichen die Epitheta 
folgten: derimmer Lebende, Liebling des Phrbe, 
Fiebling der Iſis.“ 

„Diefen Eavferlihen Titel findet man auch unter einer 
der perpendifular herablaufenden bierogipphifhen Legenden, 
melde die aroße Statue eines Weibes umgeben, die auf 
der Seite des kreisförmigen Zediofus von Denderah und 
an dem jmwenten Stein dieſes Monuments fi befindet. 


2) Den Titel KAIEAP, KAIEAPOZ, geſchtieben 
KHEPE un KHEAZ, mit denielden Benfägen, wie 
Nr, 1. und den Namen ausfüllend, 


3) Den Namen des Kavier Auguftus, der in zwey 
mit einander verbundenen Rahmen fi befindet, und 
Die Legende alfo bildet AOTKPTP || KHZPE ‚Der 
immer Lebeude, Liebling der Iſis⸗ welder 
fehsmal an dem Carnies des weſtlichen Tempels 
vom Philä wiederholt it (Zoega Numi Aesyptüi 
imperat., p. 5 No. 1.); und es iſt hoͤchſt merkwuͤr⸗ 
dig, daß dieſe zwey Nabmen gan; genau die einzige 
Legende enthalten, die man auf die erfien Münzen 
des Auguftus prägte, die in Aegypten geihlagen wur: 
den (Ebendai ), 


4) Den Namen des Kayſers Tiberius, gefdrieben 
TBHPE, und nody häufiger TBAHE, den man ſehr 
häufig an den Mauern und in der Gallerie des weſt⸗ 
tigen Tempels von Philä erblidt, Zwey verbundene 
Ramen enthalten feine ganze Legende, wie hier folgt; 
AOTOKPTP || TBPHE KHEPZ ZBETE, b. i. 
der Rayfer Tiberius, Läfar, Auguftus,d 
aleingemöhnliher 40 TOKPTP || TBAHE KHEZPZ, 
der immer Lebende. Diefe letztete Legende if 
neunmal an dem Fries deſſelben Tempels wiederholt 
worden (Descr. de l’Ea. Ant. Vol, I. Pl. 20. No. 
9. et 10. Pl. 22. No. ı. 2, et 4. und Pl, 25. 
No. 5.). - 

5) Daſſelbe Gebäude zu Phiä enthält sbenfalls in 
jwen verbundenen Rahmen die Titel des Kanfers Do: 
mitianus in folgenden Yusdrüden — AOTKPTP || 
TOMTHNE ZBETE. Allein diefe größere Legende 
zeigt fih noch mehreremafe an den Gebäuden zu Dens 
berah, wo die hieregiophi Rahmen, die copirt wor: 
den find, folgende Schrift barbieten: AOTOKPTP 
KHEPE ‚Der ımmer Lebende! || TOMTHNZ 


6) Haben wir den Namen deſſelben Kayfers an dem 


7) Lieſt man den Namen des K. Trajanus an de 


8) Der barberinifhe Obeliskus zu Rom enthält 


9) In Hinſicht auf die Leſung dieſes Rahmens kannt 


„mit dem Beynamen“ KPMNHKE, Germas 
nicus (Ebend. Antig. IIL Pl. 28. No. 35. und 3%. 
33. 32. 31. 50.), was in der That auch die Legen: 
de auf den im Aegypten geſchlagenen Münzen if 
(Zoöga Numi Aegvptii-p. 49). r 


Dbelisfus Pamphili zu Rom gelefen. Die bevde 
inneren Rahmen auf der Mordfeite haben buchſtaͤblich 
AOTKPTA N KHZEPZE TMHTENZE ZBETZ ,, 

Bapfer Cifar Domitianus Auguftus,/4 und 
Legende KHEPEZ TMHTIHNE „Löfer Do 
tianus/d finder fi in mehreren Rahmen auf dep 
übrigen Seiten fortgefegt. 


Mauern zwifhen den Säulen des öftlihen Gebäu 
auf der Inſel Phild. Zwey hieroglyphiſche Rahin 
die vereinigt und vor der Figur des Kayſers fih & 
finden, der die Gottheit Iſis und den Gott Arve 
anbetet, enthalten AOTÄPTP KHEP || TPH. 
der Rayfer Cäfar Trajanus / (Descr. de F 
Ant. Vol.1. Pl. 28. No, 2. etc.). Der Fries derfel 
Swifbenmauer it aus neun Rahmen gebildet. D 
in. der Mitte hat TPHNE „Trajanus, der 
mer Lebendez/4 die Rahmen reis, je zu zwey um 
zwey gelefen, geben die Legenden KHEPZ (Cäiag 
„ewige Blüthe der Iſis/ KPMNHKZ KHEPZ 
„Germanicus Cäfar,! KHEPEZ TPHNH2 
„Cãſar Trajanus, der immer Lebende; u 
Die auf der linfen Seite AOTKPTP (der Herrſch 
der immer Lebende ZBET (Auguftug) „d 
immer Zebende;4/ AOTKPTP KHZP|| TPH] 
(der Kavfer Trajanut) „der immer Lebend 
(Ebendaf.). Endlich zwen Rahmen am großen 
pel zu Ombos eingehauen geben die Legende AOTOKPI 
KHEZANAOA || TPHNE, mit dem Beynan 
KPMNHKE THKKE ‚der Raifer Cäfar Ner 
Trajanus, mit dem Beynamen Germanicus 2 
gicus‘4 (Descr. de l’Eg. Ant. Pl. 41. No. 5. u. 
welche Legende ebenfalls in der That auf den Mi 
zen des Trojanus gefunden wird, die in Aegypten 
fchlagen wurden (Zoega p. 64). 


Namen des Kayfers Hadrianus. Der größere R 
men, ber ihn an der Hauptfeite dieſes Monume 
enthielt, ward durch einen Bruch zerftört; glücklich 
weiſe aber ift diefer Fayferliche Name in dem Rahn 
wiederholt, der fi in der Heinen Pyramide an 
vierten Seite und vor der fichenden Figur des % 
drianus befinder, welder dem Gott Phri 
Sonne) fein Opfer bringt. Diefer kleine R 
enthält HATPHNE KHEP Hadrianus 


Zweifel weiter ftatt finden, weil derfelbe Ob 
auf feiner Hauptfeite eine idiographiihe Legende 
worin ich die Hieroglyphen fand, welche die Beg 
und fo aud die Königin, feine Gemah 
die hochgeliebte/ @I—) ausbrüden ; 

darauf einen Rahmen, worin man lieft 


9 


‚Göttin, -lebend, fiegreih; und, ohne Unterbre- 
hung, einen zweyten Nahmen mit der Inſchrift: 
ZBETH (Augufta) ‚Die immer Lebende, 


10) Gibt das Teyphonium zu Denderah ung zwey, mehr: 
mals vorfommende, verbundene Rahmen, welche enthal- 
ten AOTOKPTOP. KZPZ . ANTONHNZ (der 

Bayſer Caͤſar Antoninus). Vergl. Descr.de Es. 
Ant. Vol. IV. p. 32 No. 5. u. 6. Andere Monumente 
und fortgefeßtes Stubium werden uns ficher noch andere 
Namen geben und ohnfehlbar unfere erſte Anficht wei: 
ter beftätigen. Aus diefem Allen geht hervor: 


Erſtens: daß fowohl in der Sieroglypbenfhrift, 
wie in ber Demotifchen Scyrift der alten Aegpptier 
eiine gewiffe Anzahl von Zeichen beftand, “die unter 
gewiffen Umftänden mit dem Wermögen verfehen 
waren, Laute auszubrüden. Wir haben ihnen den 
Damen phonetifcher Hieroglypben ertheilt.“ 


Zweytens: daß, um des Ausdruds des Laute mil: 
1 fen, die Aegyptier in der Wahl ihrer hierogipphifchen 
Zeichen dazu nad einem felten Syftem verfahren zu 
haben deinen. Sie nahmen zum Zeichen eiz 
nes Selbftlauters oder Mitlauters eine, 
einen Gegenſtand vorfiellende Sieroglypbe, 
deffen Yrame in der dayptifhen Sprache 
mit dem Selbft> oder titlauter be: 
gann, der ausgedrickt werden follte. So: 
nach begreift mandann, warum die Figur einer Hand, 
im Aegyptiſchen Tot, das phonetifche Zeichen des 
Mitlauters T ward; warum das Bild des Yrunz 
des, genannt Re, das Zeichen des griechiſchen Buch— 
ftaben P; warum eine Patera, genannt Berbe, das 
Zeichen des griech. Bucht. B (??); warum eine Pan: 
Nöte, genannt Sebi, das Zeihen des griech. Buchſt. 
S (2) u. f. w. geworben ift. Und diefem nehmlichen 
Syſtem zufolge war es einerley, zum Beyſpiel, den 
Mitlauter T entweder durch das idiographifche Zeichen 
des Ägpptifchen weiblichen Artikels (T' oder TI), oder 
durch das Bild der Hand (Tot), oder duch das 
Bild eines Richtfcheids (Tori) auszudrüuden, da der 
Anfang in allen diefen Morten der Mitlauter T' war. 
Diefer- Umftand erklärt und auch zugleihb, wie der 
größte Theil der Selbft- und Mitlauter des phone: 
tifhen „Hieroglyphenalphabets durch mehrere 
Don einander ganz verfchiedene Zeichen ausge— 
druͤckt werden konnte.“ 


Drittens: daß, ohngeachtet des Vorhandenſeyns dieſes 
phonetiſchen Hieroglyphenalphabets, die Aegyp⸗ 
tier deßhalb noch nicht dem alten und allgemein ange: 
nommenen Gebrauche der idiographifhen Schrift ent: 
ſagten.“ 


„vViertens: daß die zwey Syſteme der phonetiſchen 
Schrift (der hieroglyphiſchen und der demotiſchen) 
mit einander eben ſo genau zuſammenhingen, als dieß 
die drey Syſteme ber idiographiſchen (innbildli— 
chen) Schrift waren; indem die demotiſchen Schrift— 
zeihen, welche Selbfllauter, Mitlauter, oder Syiben 
ausdruͤcken, im hieratiſchen Styl nur die Reprä- 

Rs 1823. Heft. ; 


aß 


250 


fentanten der Hieroglyphen find, welche diefelben Mit: 
lauter, Selbftlauter, oder Spiben ausdrüdten. Mei: 
ters ſcheint diefe Uebereinſtimmung ferner zu beweis 
fen, daß die phonetifchen Zeichen in der) Priefter: 
fohrift von denen in der gemeinen oder Wolksfchrift 
nicht verfchieden feyn Eonnten; endlich aber, daß, wenn 
in Aegypten in der Zhat drey Arten von idiogra— 
phiſcher Schrift beftanden, wie wir ſchon erwiefen 
zu haben glauben, * es eben dafelbft nur zwey Ar: 
ten von phonetifcher Schrift gegeben babe.‘ 


„Fuͤnftens: daß der allgemeinere Gebrauch diefer bier 
roglypbifchen und phonetifchen Schrift, darin 
beftand, in durchaus idiographifchen Zerten, Monu— 
menten und Handſchriften, die Zitel, Eigennamen 
und Zunamen von Perfonen zu fchreiben, die der 
agnptifchen Sprache nicht angehörten, und fo aud) 
Worte, die aus andern Sprachen genommen waren,” 


„Sechstens: daß die Zahl diefer bis jest bekannten 
Zeichen 22 Buchſtaben des griechifchen Alphabets, mit 
Einfhuß einer Gruppe von Sylben, entſprechen.“ 


„Siebentens: daß endlich ein jeder von den griechifchen 
Buchſtaben, als gleidylautende Synonyme, mehrere 
hierogiypbifhe Zeichen haben Eann, Davon haben 
wir fo eben den Grund (2), wie den Urfprung diefer 
Zeichen, nebft den übrigen Gründen angegeben, um 
deren willen diefe oder jene Zeichen gewählt werden 
Eonnten, um biefem oder jenem Buchftaben oder Lau— 
te im geiehifchen Alphabet zu entſprechen.“ 


Dieß ift die vom Vfr. und Entdeder felbft in der L. 
G. öffentlich mitgetheilte, abgefürzte Abhandlung, aus der 
nunmehr manches in dem frühern Berichte im Morgenblatt 
zu berichtigen feyn dürfte; welcher wir hier aber noch einir 
ge Bemerkungen beyfügen wollen. 


Auf jeden Fall fcheint e8 uns, daß der franz. Gelehr- 
te duch feine Bemühungen etwas ſehr Werdienftliches ge: 
teiftet habe. Wir find durch fie für jest werigftens fo weit 
gekommen, daß fih das Dafeyn von phonetifcher, d. i. 
auf der Baſis des Lauts oder des Tons gegründeter 
Schrift in Yegyptens Sieroglyphen auf das möglichft 
beftimmtefte nachmweifen laͤßt; und hiermit ift ficherlid ſchon 
ein fehr bedeutender Schritt, ih will nicht ſowohl fagen, 
zur Löfung — fondern vielmehr zu einer befferen Auſicht 
der Hieroglyphenſchrift überhaupt gethan worden, Sowohl 
diejenigen Forſcher, unter den eltern wie unter den Neu: 
ern, welche angenommen, daß alle Sieroglypben durch⸗ 
aus Feine andere, als auf Ayriologie und Symbolik 
oder andere Willfübr gebauten Zeichen enthalten, 
die nie irgend einmal mit Tauten und Tönen etwas ge: 
mein gehabt — ſowohl diefe, als auch folhe, die noch 
jüngfthin mit einer gewiffen Art von banaufifhem Ueber: 
muth alle und jede Forſchungen in diefem Felde für. etwas 
ganz Vergeblihes — eder wohl gar für etwas fehr Unge: 


* Ermwiefen? — Rein! Blog angenemmen, oder vorausge— 
fest. Wo fände fi der Beweis? — 
1ı6* 


’ 


251 


reimtes erklärte, fie alle werben aus Champollion’s glück: 
libem Fund, der geiftvol und confequent benupt ward, 
aus den von ihm und vorgezeigten Monumenten, nicht un: 
wichtige Berihtigungen ihrer. bisherigen Anfichten fchöpfen 
innen. Man wird dem franz. Sorfher Dank wiffen müf: 
fen, daß er die Sache bis hierher führte, 


Allein nur bis bierber! bis zur Galle nur: denn 
zum Innern bin fheinen auch ibm ſchon allerhand Jrrme: 
ge fi darbieten und mit ber Phantasmagorie dir Sdiogra: 
pbiE ibm wieder in das Dunkel zurüd locken zu wollen. 
Seine Idiographik ift, mie er ſelbſt erklärt, daffelbe, was 
Andere Rpriologie genannt und Symbolik; im Ganzen 
finnbildlide Schrift. Da finder er fib nun wieder mit 
dem größten Iheile der früheren Erklaͤret auf ſchoͤner breiter 
und wohl betretener Straße, auf welcher nicht Horapollo 
allein, fondern wohl auch Hermapion, Kirdyer und viele 
Andere recht bequem Prag zum Wettlauf finden können: 
denn we wäre bier nur irgend ein etwas ficheres Band, das 
die verlodte Phantafie in ihre Grenzen zuruͤckzuziehen ver: 
mödte? — Menn demnadh Herr Champollion ‚nicht die 
Hieroglyphenſchrift alein, fondern auch die bieratifche, 
and außerdem noch die demotifche, die epiftologtaphiz 
ſche— d. indie gemeine und Briefichrife fogar, für 
eine lediglib finnbildlihe Schrift erklaͤrt, fo iſt er mit 
diefer hypothetiſchen Annahme — denn nod) ift diefe 
nichts weiter vor der Kritik — nicht bloß weiter gegangen 
im Vermutben,, ale der bey weitem;großte Theil der ihm 
ähnlichen Vorgänger, fondern er ſcheint auch, weil er bier: 
über bis jetzt auch nicht: einmal den Verſuch eines Bewei⸗ 
ſes öffentlich dargeiegt, auf den Glauben des Publicums’ cin 
wenig zu beffimmt gerechnet zu haben. 


Auf jeden Fall muß es etwas überrafchend erfcheinen, 
wenn. er, felbit ben der Screibung fremder Namen und 
Woͤrter nur, in den drey von ihm angegebenen Hfupt: 
forifiarten, ‚ ein. von den, Prieitern Armpieng regelmaͤßig 
ausgebildete Buchftsbenalphabet annimmt, das zauf den 
Caut oder die Phonetik gegruͤndet fen ;; Folalidy mit ‚dem 
Abftracteften, ebe fie nod fih des Loncreten. bedient: 
d. i. ehe fie noch die Wortſchrift, ehe fie wohl gar no 
Die eigentihe Sylbenſchrift gekannt und geübt, - Von 
Ber reinſinubildlichen und von der kyriologiſchen Schrift 
aber wei ein ungebeurer Sprung unmittelbar zus Buch⸗ 
ſtabenſchrift!! — Sollten gerade die Aegoptier einem fol: 
den Sprung gemaht baben? Sollte fogar ihre, zum 
gemeinen Gebrauche beflimmte demotiſche Scheift jene 
Kiuft nicht ausgefült haben, ba ihnen doch feit ſehr alten 
Zeiten die Schrift der Phönicier — dem um das Hieron 
der Apbrodire zu Memphis fand fhen Herodotos feit ſeht 
alten Zeiten Torier wohnend — bekannt gewelen ſeyn muß? 
Eolire man im. Verkchr und Handel nicht das ungleich ein⸗ 
fabere und leichtet Verftändliche in dieſet wenigſtens fruͤh 
fhon eingefübrt haben? — Wohl fieht man ‚bier, daß au 
dem H. Champollion — feines glüdlihen. Funds unbeſcha⸗ 
det — fih das Medium noch niht dargeboten, eine Aufloͤ— 
fung der drey von ihm genannten Hauptfchriftarten zu ver: 
mitteln: allein dieſes Nichtgefundenhaben darf ihn zu all 
gemeinen, gewiß zu fühnen, Beſtimmungen unmöglich be: 
Sychtigen koͤnnen. — 


— — 2: 


Doch laffen wir ihn hier einftweilen feines Wege zie— 
ben! Ich wende mich vielmehr zw dem, was er uns, befz 
fer begrimder, wirklich gegeben bat, und zwar bier zu 
dem hieroglyphiſchen Alphabet, bas in der bengefügs 
ten Tafel, die ich mit größter Treue habe copiren laſſen, 
uns mitgetheilt worden it, j 


Der fharffinnige Verf, bat es fo gegeben, daß au 
diefer Tafel in der erſten fenkrechten Reihe zur Linken da 
griechifche, im der zwepten das Demotifdye oder epiftoz 
lograpbifdye, und in der dritten das diefen beyden ent⸗ 
prechende hieroglyphiſche Alphabet vorgeftellt wird. 


Schr erfreulich müßte es nun ben Pefern ohnfehlbar 
ſeyn, und die Kritik würde es beffer Befriedigthaben, went 
er,was in dieſem Falle gewiß noͤlhig war, entweder in ein 
vierten Reihe, oder im Texte felbft die Yrame m oder di 
Benennungen wo: nidt aller, wenigſtens einiget 
Zeichen bey jedem Buchſtaben des hieroglypbifcyen 
Alphabets in altsgyptifher Sprache — da e 
doch Diefe dazu angenommen — zugleich mit angegeb n 
hätte. Leider aber iſt dieß von ihm unterlaffen Gere 
und fo hängt dann Bis jetzt die Baſis feines Syſteme, 
„daß die agyptiſchen Driefter zum‘ Zeichen. eines 
Selbfilsuters oder Mitlauters eine, einen Gegen“ 
ftand vorftellende Sieroglyphe genommen, deſſen 
Yıame in der Agyptifhen Sprache mit Som 
Selbftz oder Mitlauter begann, der ausgedrü 
werden follte,/r vor dem 
Luft, j . 
Zwar bat der Werfe. der Denkſchrift oder der Erfind 
dieſes Syſtems, bey einigen: wenigen Zeichen'nur des hie 
ölppbifchen Alphabets einige: Paar Agpptifcher Morte (iM 
Ganzen nicht mehr als fünf) angeführt; allein diefe Mor 
te gebören.tbeils mehr dem Neukoptifchen an, ale dem af 
erkannt Altaͤgpytiſchen, — deffen Mörterarmuth doch mo 
binreichend ‚befannt iſt; — heils find ſelbſt im dief 
fünf Wörtern einige ſehr wefentlihe Irrthuͤmer, ü 
ihrem Bezug auf die fie repraͤſentirende Zeichen, von mM 
bemerkt worden, und hier zw ‚berichtigen; was meiter hi 
geſchehen foll. ö 


Es ergibt fi hieraus, daß der franzöfifche geleht 
Forſcher zwar allerdings in Hinfiht auf die Lefung der E 
gennamen in Hietoglpphen, vermöge der Annahme, ber Phe 
netit (worin am frübeften fhon im den neuern Zeiten d 
Däne Zoega, ſpaͤter ich felbft ausführlicher ihm vorau 
gegangen), am den von ibm erwähnten Monumenten eit 
glüdliche Entdedung gemacht, daß er aber, da er mil Hü 
fe der ägyptiſchen gemeinen Landesfpradhe be 
Grund dazu aufzuftellen verfuhte, nothwendig hänge 
bleiben, und in Sertblimer verfallen mußte: in Srrehl 
mer, die ſodann aud) auf die oben fon berührte Annaf 
me deffelben, „alle Drey Hauptſchriftatten der Aegyptier fa 
en ibiographifche ober Epriologifhe und finnbilbiiche ve gt 
wefen,’ ihren Einfluß aͤußern mußten, Diefe Bemerkun 
ſt aber von Wichtigkeit! Denn wären alle aͤcht aͤyptiſch 
in jenen drey Dauptfchriftarten verfaßten Texte durche 
auf Jdiographit gebaut — fo dürfte man wohl fagen, b 
feine Erfindung, nad) der bloß einige griehifche und roͤm 
[he Namen nothdürftig gelefen werden könnten, fo gar vi 


prüfenden Leſer völlig in der 


eben nicht bedeuten, auf feinem Fall mit der etwas impo; 
nirenden Ueberfchrift auf der, durch die Londner Lit. Gaz, 
uns mitgetheilten Tafel des Hieroglyphenalphabets: 


KEY TO THE EGYPTIAN HIEROGLYPHICKS, 
dd. 


SGHLUESSEL DER AEGYPTISCHEN HIERO- 
PN GLYPHEN. 


% e 
4 hätte verfehen werden koͤnnen, indem fold ein Verſprechen 
nur zu manderley Myſtificationen unter allerhand Händen 
Beranlaffung geben dürfte, wovon gewiß der treffliche Ur: 
heber der Erfindung weit entfernt gemefen: ift, 


Dem mag indefjen feyn, wie ihm wolle! Indem ich 
hoffe, daß Herr Champollion das Publicum bald mit 
der Reihe acht altaͤgyptiſcher Wörter befchenfen werde, 
‚wodurch er die Annahme der einzelnen Zeichen in feinem 
bierogpphifhen Alphabete, Die er richtig durch Ver— 
gleihung gefunden, wirklich bewähren zu fünnen 
glauben mag, wage ih, — nach meinen ſchon fattfam be— 
Eannten Anſichten von einer heiligen, den Hieroglyphen 
Aegyptens zum Grunde liegenden, und den ſemitiſchen Dias 
lekten nah verwandten Prieſterſprache — bier einftweilen 
nur einen Eleinen Verſuch, jene Annahme des franzöjifchen 
Forſchers mit Hülfe des Hebrsifcdyen ganz allein begruns 
den, und hierdurch vielleicht ihn, wie andere Forſcher, zu 
einigen weiteren Betrachtungen über diefen Gegenftand ver- 
‚anlaffen zu wollen. Vielleicht dürfte fih denn doch auch 
‚hieraus wenigftens das entnehmen laffen, daB es mit der 
Nachricht von einer TEPA ATAAEKTOLF, deren Aegyp⸗ 
tens Priefter fich bedient, wohl etwas auf ſich habe; daß auch 
hieraus über die Befchaffenheit jener TEPA AIAAEKTOZ 
und Stammverwandtfchaft einiges Licht gewonnen werden 
dürfte, und daß das von mir, und vielleiht auch einigen 
Andern, in die gemeine aͤgyptiſche Landesjpradhe (als 
eines Mediums zu Erklärung der altaͤgyptiſchen heiligen 
Bilderſchrift) ſchon laͤngſt gefegte Mißtrauen macht ganz 
unbegruͤndet gewefen. 
Dem gemaͤß habe ich auf der, uͤber das engliſche Ori⸗— 
ginal treulichſt copirten Tafel der 3 verſchiedenen Alpha- 
bete, noch im einer vierten Reihe, der letzten rechts, al— 

die. hebraͤiſchen Worter angegeben, welche die 

amen der Gegenfiände find, deren Bilder zu 
phonetiſchen Seinen im hieroglyphiſchen Alphabet 
dadurch geworden, daß Die Anfangsbuchſtaben ib- 
ser hebraͤiſchen Namen dem durch dieſe zeichen dar⸗ 
zuſtellenden Buchſtaben des griechiſchen Alphabets 
entfprachen. Hierdurch verſuchte ich einſtweilen das Feh— 
ende in der Denkſchrift des franz. Gelehrten zu erſetzen, 
Sie find wie folgt: . 


n Zum griehifhen B. A. 1) Das hebr. N, in dem 
"ot Arm — (Aessroa). 2) Das hebr. Y, indem 


Auge 70 (Ajn).. Durch beyde Bilder, Arm 


N und Auge, wurdem im Hebr. zwey Wörter gegeben, 
ie. von denen ein jedes mit dem A Laut begann. Dafs 
ferbe iſt der Fall 3) mit dem Bilde der Jeder, der 


Denkſchrift des Herrn Chamvollion zu bemerken. 


tiſchen die Schaale oder Patera Berbe heife. 


BER 
F — —— 


251 
fo oft noch wiederkehrenden Schwungfeder , hebr. 


N (Aeber). Hier ſtimmen drey Bilder, nach 
ver champollionfhen Annahme, in Hinſicht auf 
ihre Bedeutung und den Anfangelaut ihrer Morte 
völlig zufommen,. Die Kleinheit der gezeichneten US- 
gel hat es mir nicht wohl möglich gemacht, fie nad) 
ihren Sippen u. ſ. w. beſtimmt zu erkennen. Viel⸗ 
leicht dürfte es ſelbſt noch ungleich beſſern Kennern in 
dieſem Felde nicht viel beſſer ergehen, wie mir, 


2) Zum griech. B. B. 1) Das hebr. 9, in der benz 


enden Lampe Ay (Badr), wo das brennende 


Dodt in der Flamme über der Lampe fich deutlich 
zeigt. 2) Das hebr, I, in dem Rnie eines Wiens 


| 
ſchenbeins En (Baerech), 3) Das hebr. I, in 


dem Dieh der Weide — (Bejr). Auch hier ſtim⸗ 


men die hebr. Namen der Gegenſtaͤnde der drey Bil 
der darin zufammen, daß fie fih allefammt mit dem 
= anfangen, und folglich zu hieroglyphiſchen Tonzʒei⸗ 
chen des griechiſchen B dienen koͤnnen. 


5) Zum griech. DB. T. +) Das hebr. A, alternirend (be— 
fonders in den Dialeften) mit I und D, wie man 
bey dem griechischen B. K weiter unten auf das dent: 
kihfte bemerken wird, in der Patera oder Schaale 


*2 (Chijor) und mp (Kearal), _2) Das 
hebr. A, in der Helge eines antifen Rads, dem bu; 


Eelartig gebogenen JA (Gab), Zuſammenſtimmen 
hier beyde Zeichen. 


‚Hier findet fih bas erſte bedeutende Verſehen in der 
Diefer 
hat die Patera oder die Schaale, Baflın, Becken, die er 
doch auf. der alphabetifhen Tafel als ein biersgl. Zeichen 
des griech. B. I’ (5) angegeben, in der Denkſchrift ſelbſt 
für ein Zeichen des griech. DB. B angegeben, weil im Aegyp 
Hier ſtimmt 
folglich feine alphabetiiche Tafel mit feiner Erklärung in der 
Denkſchrift nicht zuſammen, und kann auch, wegen der 
hieroglyphiſchen, von ihm ſelbſt angefuͤhrten Patera-Zeichen 
zu dem griech. B. K nie zufammen treffen. Demnach iſt 
völlig ungültig der Grund, den er aus dem aͤgyptiſchen 
Berb& nehmen wollte, 


4) zum griech. Bucht, 4. 2) Das hebr. 7, in der 


Hand, der 7 (Jad), wo natürlich nur das 1 als 


einziger Mitlauter im hebr. Worte den griechifchen 
Mittauter  (D) fihreiben kann. Hr. Champollion 
führt das aͤgyptiſche (meucoptifche) Tot an, worin 
aber der Nachhall vom Alteren femitifchen Jad fidy ge- 
nug zu erkennen gibt, 2) Das hebr, 2, im der Wei⸗ 


255 


5 


6 


8 


1 


— 


berbruſt 9 (Dad). Zufammenftimmen hier beyde 
Zeichen. * 


Zum griech. ©. E. Der hebr. Selbſtlautet E (..) 
in dem ſchon bep dem grieh. B. A angeführten Bil; 
de der Schwungfeder YIN, mit dem Tsere ge 
ſchtieben, folglich Eber. 


Zum griech. B. H. Als eine Verlängerung oder Verdops 
pelung fowohl des AE oder de E, folglich bald als 
AE, AE, bald ald EE, genommen, durch Doppel: 
te Shwungfedern ausgedrüdt. 


Zum grieh. ©. I. ı) Die Schwungfedern aber: 
mals, von gleiher Bedeutung alfo mit dem griech. 
B. H, je nachdem dieſer tiefer oder heller, als AE 
oder ald I gefprochen ward. 2) Das hebr. ), inder 


De 


—⸗ 


8 
Rechten TO  (amin), wo das J den Anfang macht. 
Zum griech. B. X. ı) Das hebr. p (k), in ben 


De 2 


vier Schaslen, Becken oder Schüffeln men 


(Kearah). Vergl. oben IT (G). 2) Das hebr. P 
in der Tten, Sten, ııten Figur von der Linken zur 
Rechten, von denen die eine wie die andere dag Bild 


eines Sußfchemels v2 (Chaebesch)ift. 3) Dag 
bebräifche F, in den beyden Figuren fpringender 


Schlangen * (Kiphofs) „Serpens jaculus, 
Pfeilflange, N 


die aufgerihtet und fpringend 
angreift. Hier ſtimmen aller erfenn: oder deutbas 
ren Bilder Namen mit ihren Anfangsbuchftaben zur 
Bezeichnung des gried. ©. K völlig überein, Die 
übrigen 3 Figuren Mr. 5, 7, 14. wage ich in Sins 
fiht auf die, durch fie vorgeftellten Gegenftände noch 
nicht zu beftimmen. Erklaͤtt find aber die Figuren 9. 
und ı0. fhon bey dem Buchſt. I’ (G). 


9) Zum griech. B. A. 1) Das her. 4 (L), in den 


beyden Figuren des ruhenden Löwen W\  (Laisch). 
2) Das hebr. I, in den Bluͤthen oder vielmehr den 


Bnospen des Lotus, Aurög im Stieh., die Blur 
me der Verborgenheit, der Verhüllung, des Dunkels, 


gebildet aus dem hebr. und arab. V (Lot) ‚Der: 
büllung, Scleyer,!/ von ou „verbüllend zc.; 
weshalb fie vorzüglich als eine Hieroglyphe der ver: 
fhleyerren is ben den alten Aegyptiern im 
Gebtauch war, Zufammenftimmen hier beyde Zeichen. 
0) Zum griech. B. M. 1) Das hebr. D ıM), in den 
beyden Figuren der Gabeln der Alten ohne Stiel 


2 (Malslee). 2) Das hebr. D, in der mit 
einem Stiel verfehenen Sleifhaabel, womit das 


Am — — 
—— 


11) Zum griech. B. N. 


12) Zu dem griech. B. Z. Dieſer B. ſoll, nach Champ 


15) Zu dem griech. B. 0O. 


14) Zu dem griech. B. IT. ı) Das hebt. D (P), in d 


256 


Fleiſch aus den Keffelm geholt ward, ebenfalls 


*2 (Malsleg). Vergl. damit das alte phörfeis 


ſche M, ben Trident des Pofeiton und die thronen⸗ 
de Königsgeftalt mit der Gabel in der Rechten auf 
dem Dbelisfus des Platzes del Popolo in Kom. 3) 
Das hebr. D, in der Figureines Stylobat oder ei⸗ 


ner Säulenbafis, oder Bafis überhaupt 1.70] 


(Macon). undeutlich if die Figur ded Vogels; udri— 
gens ftimmen aud hier, wie bisher, die drey Zeichen, 


ı) Das Hebr. I (N), in den 
Figuren der deutfchen ssessserss in Currentichrift, die 
Hieroglyphe des Strömens und Hliefens (Feiness 


wegs des Waſſers an und für fich) vol (Naba) 
„ſtromen, fließen. Werglihen die Priefterfa 
bung durch Oſitris und Hermes an der Porticus 
großen Tempels zu Philae in der Descr. de ’Eg 
Antiq. Vol. I. Pl. 10. No. 2. in Ereuzers Symbo 
N. U Kupf. XVI No. ı. Hier halten die beyden 
Einweihenden über den Einzumweihenden oder zu Sale 
benden — nadı ächt hebraiſchem Kıtus, wies 
Moj. 29. ff. zu leſen iſt, — zwey Gefäße in horis 
zontaler Richtung, und daraus ſtromt, durch die 
Zickzag oder serssr = Züge angedeutet, nicht Wafe 
fer, fondern eine Zülle von Öfirisftiben (als Hi 
toaluphen des Richtens und Rechtſprechens, 
DEU = DIV) und von Schlüffeln (als Hietogly 
phen des Gffenbarens, Eröffnens und Bekannt: 
madens, MNID = MAD) herab. 2) Das hebr 
3, in den vier Figuren irdener Waſſerkruͤge ode 


Weinfrüge *3 (Naebel). Gleich bemerkenswert 
iſt auch hier die Zuſammenſtimmung der zwey Zeich 


Vergleichungen, aus zwey Zeichen, dem einer Schaa— 
le und eines Zeichens des S gebildet worden ſeyn; 
worüber weiter unten das über den gr. B. S geſagte 
zu vergleichen ift. 
1) Das hebr. I (O), in de 
Figur eines Rreifes mit einem Haken oder Ange 
verbunden PM (HhOk) „Kreis“ und MM (HhOach 
„Haken, Angel. 2) Daß hebr. T, in der Fig 
eines Hakens oder einer Angel MM (HhOach) 
fein, wodurd fie dem J (Vaw) ‚Yiagel u. Hafen 
in unfter Quadratichrift fehr entſpricht. Merkwirdig 
ift die Figur der Schwungfeder aud bier: diefe 
Zeichen zeigt, daß es in dem Hieroglyphenalpha 
zu allen Selbftlautern gebrauht worden fey. 3 
fammenftimmen bier die zwey Zeichen, 


ihm ſeht entfprechenden Figur des Vierecks ! 


257 
(Phinnah und Pinnah) „Ecke, Eckſtein,““ der 
nach allen Seiten hin vier Ecken zeigt. Veral. weis 
ter unten den griech. B. P. 2) Daw-hebr.d, in 
der ebenfalls viereckten Pansflöte oder der griech. 
Syrinx, aus demſelben Grunde, und weil des in 
Aegypten hochverehrten Gottes Name, Pan, ſich 
ebenfalls mit einem Z=H=FP anfängt. Zuſam— 
menjtimmen die zwey Zeichen, 


15) Zu dem griech. Bucht. P. 1) Das hebr. 4 (R), in 
den zwey Figuren des weit geöffneten YTundes 


2? (Raesen). 2) In den Figuren der Lotos: 


Enospen und des Löwen, da befanntlich- im. her 
Bräifhen und in den ſemitiſchen Dialeften überhaupt 
der Semivocal A mir anderen ähnlichen, befonders 
mit dem 9, ſehr häufig alternirt, wie man diefes 
nun auch in den mancherlen, in der Denffchrift ans 
; geführten Namen felbit im hieroglyphiſchen Alphabet 
f bemerken kann. 3) In den Figuren der Schlan— 


iu 
gen WM (Nachasch), weil 4 im hebr. auch mit 
| 3 häufig alternirr. 
16) Zu dem grieh. ©. 2. 1) Das hebt. 9 (Sch), ‚in den 


ſechs Figuren von Stäben v2 (Schaebet), von 


denen die 2 ſtehenden Stäbe des Oſiris find, wie 
man deren auf den Obelisken haufig in deffen Hand 
entrifft, die anderen A liegenden Stäbe der Sfis 
vorjtellen, dergleichen man in ihrer Hand ebenfalls 
Häufig wahrnımmt. 2) Das hebr. W (S), in dem 


Bitter *2 (Sebachah), $ig. 14. 3) Das 
hebr. 9 (8), in der Figur 16 des Felſenſtücks 


„Oo (Sela), p) Das hebr. W, in der Figur des 
niederfinfenden oder fi niederfezenden Men 


{chen And (Schachah), Zufammenftinmen hier 


die vier” Zeichen bey den im Hebr. fo oft alternivens 
den Buchſtaben. 
J 


rift des Herrn Champollion ein Ivrthum, indem 
arin die Pansfloͤte, oder die Syrinx, welche auf der Ta— 
lals ein hierogl. Zeichen des griech. B. II angegeben iſt, 
Is ein Zeichen des griech. B. S vorgeſtellt ward, weil ihr 
altaͤgyptiſcher Name Sebi laute. 

17) Zu dem griech. B. T. Hier find zuerſt die zwey 
’ nämlichen Zeichen, Sand und Felge, angegeben, die 
ic ſchon bey dem griech. B. A erklärt, und darauf 
die Figur eines Pyramidenartigen Thurms oder 


Warte, mit einem Thor darin, —* Tecriach) 


| und I? (Thera) ‚Thor; wodurch der griech. 
| S8 1883. Heft TIL. 


Auch bey diefem Buchftaben zeigt fih im der Denk: 


— ⸗ 
— I 


258 


Buchſt. T in dem hierogl. Alphabet beſtimmt genug 
ausgedrückt ward: denn fchwerlich dürfte man darin 
ein Maurerrichtſcheit, wofür Herr Champollion viefe 
Figur genommen, hier erkennen können, Zujammen; 
ffimmen hier drey Zeichen, 


13) Zu dem griech. B. © 
griech. B. IT gefagt ward, 


19) Zu dem griech. B. 2 vergl. das zu dem gr. B. O 
beygebrachte. 


Zu den griech. Buchftaben Z, 0, T, E, X fehlen in 
der Tafel deg Heren Champollion, wie jie in der Litera- 
ry Gazette ung mitgetheilt ward, die entfprechenden hieros 
elyphiihen Zeichen, und was die von ihm in dem Text bes 
merften zwey Sylbengruppen, TO und TR, anbetrifft, fo 
ift die Erklärung derfelben unter den Bemerkungen zu den 
Buchſtaben Z, T und O, wenigftens in Hinſicht auf die 
Fig. Nr. 2. und 3. zu finden, 


vergl, das, was zu dem 


Schließlich bemerfe ich, daß ich im unteren Felde der 
alphabetifchen Tafel des Heren Champollion in der beylieaens 
den Copie noch den, auf dem Stein von Roſette zweymal 
im Einfchluß allein vorfommenden Namen des Königs Do 
lema&us, wie er dajelbit in Hieroglyphen aelchrieben ers 
fcheint, bevgefeßt habe. Jede der darin ſich befindenden phos 
netifchen oder Buchftaben ⸗-Hieroglyphen iſt, zur leichtern Les 
berficht für, den Lofer, von mir mit den Buchitaben a b c ic. 
bezeichnet, und danach find die griechiſchen Buchſtaben, die 
unter den hieroglyphiſchen ftehen, geordnet worden. Merks 
würdig bleibt aber auch hier dann noch der Umſtand, daß in 
dem hieroglyphiſch geſchriebenen Namen IZTOAMHZvon der 
Rechten zur Linken, wie bey den Semiten durch— 
gaͤngig (die aͤthiopiſche — wahrfiheinlid neuere Schrift 
allein ausgenommen), geleſen werden muß. 


Hildburghauſen, d, 8. San, 1823. 
Dr. Sicler: 


. Aus Säds Reife 
Wiffenfhaftlibe Gegenftände, 
1. 
Bibliotbefen. 
A a a Da u 2 2 2 ch e. 


1) Die Marcusbibliothek zu Venedig hat ſchon feit 
Sabrzehnten durh Zanetti, Morelli und derer Nachfolger 
Bettio einen zu großen Nuf erlangt, als dag wir nicht 
zuerft auf diefelbe uns hätten begeben follen. Letzterer, durch 
&. € den Patriarchen von unferer baldigen [Ankunft un: 
terrichtet, empfing uns mit aller ibm eigenen Liberalitaͤt, 
und öffnete uns feine Schäge und deren Verzeichniffe mit 
aͤcht collegialifhem Sinne; deßwegen verweilten wir aud) 
täglich febe gerne dafelbft geraume Zeit. Die Bibliothek 
befindet fih im zweyten Stod bes Öffentlichen Palaſtes. 
Auf der oberen Stiege zeigen fih zur Linken vier Infarif- 
ten als Erinnerungszeichen an einige der vorzüglichften Ber 

37 


259 


förbderer diefer wahrhaft koͤniglichen Anftolt. Unter benfelben 
zeichneten fih der Cacdinal Beffarione, Franz Petrar⸗ 
ds, Hieronymus Tuftinien, Jacob YIaniy Fr. Con⸗ 
tarini, I. B. Recanati, Th. Sarferti, der Cardinal 
Dominicus Grimani und der Patriarh Johannes Gri⸗ 
mani vorzüglid aus, * 


Das Hauptportal correfponbirt der Marmortreppe, und 
wird felten geöffnet. Der gewöhnliche Eingang findet durch 
eine gleich große Mebenthüre zur Linken ſtatt, woſelbſt jegt 
noch die Literärgefchichte aufgeftelle if. Das erfle Zimmer 
zur linken Seite derfelben ift von den Dienern, Schrei: 
bern und geringeren Studirenden befegt; das lzweyte dient 
zur Befhäftigung anfehnlider Literaten; das dritte, mofelbft 
ungemein angenehmes Licht einfällt, und eine entzuͤckende 
Ausſicht auf das große Meer ſich öffnet, wurde bey unſerer 
Anmwefenbeit erit zum Gefhäftszimmer des Bibliothekar, 
und zur Aufbewahrung der größten Koftbarfeiten eingerich— 
set. Durch eine der benden großen Doppelthüren gelangt 
man in den eigentlihen Birherfaal (einft Sala del mag- 
gior Consiglio genannt), welder 150 Zuß in ber Länge 
und 74 in der Breite hat. An diefen ſchließen fich oben 
zur Rechten nody zwey andere große Säle, wo während 
ungerer Anmwefenbeitsbebeutende Maurer=, Ölafer- und Schrei: 
erarbeiten vorgenommen wurden, damit die vielen, in 8 
Kammern unter dem Dache noch verwahrten Bücher aller 
Gacultäten aus den aufgehobenen Kıöftern aufgeftellt werden 


* Bibliotheca Msta di Th. Giuseppe Farsetti Patriz. Ven. 
2. vol. Venezia 1771 — 80. 8. Der zweyte Band finder 
fib febr ieiten. — Graeca, latina et italica D. Marci bi- 
bliotheca codicum Msm. per titulos digesta, praes. Laur. 
Thevpolo c. imag. Card. Bessarionis. Venet 17490 — #1. 
2 vol. in fol. (Der dritie Theil ift zwar handſchriftlich 
aud vollendet, aber ungedruckt. Auszüge davon zur Lite 

+ zatur ber römifhen Glaffifer und altbeutihen Geſchichte 
boben wir dem Publicum theils durh Oken's Iſis von 
1822, tbeil& burh das Frankfurter Archiv der Ge— 
ſchichtkunde mitgetheilt). — Unter den Elöfterlihen Bi: 
bliotbefen, weiche nad) der Säcularifation mit ber Mar: 

⁊ cusbibliothet vereinigt wurben, mödte jene ber Dominı: 
caner beiondere (Fr»ährung verdienen, wie aus folgenden 
Titeln erbellt: Codicum omn. Eraecorum, arab. etal. 
linguarum orientalium; freın.r Latinorum et ital., qui 
mamuscripti in bibliotheca S. Joannis et Pauli Venetia- 
zum apud P. P. Praedicatores observantur, catalogus, 
sa; wonen«indanı Nartran lit vortond. — eitere 
Auftiäöruna aiht : Catalogo di libri latini. Venezia 1788. 
8. Apresso Ant Graziosi; endlich bie, 1774 erſchienene, 
geidhrhhiiihe Abhandlung über bie Marcusbibliothet vom 
berühmten Bıbliorbeför Jacob Morelli, welher aud 
1802 ben erfien Band ber: Bibliotheca Msta graeca et 
latina etc. berausgab. Durd die Abıretung ferner eige: 
nen Büwer bat er diefen Schatz berrädtlih erhöht. Der 
jähriihe Zumahs muß burd bie Abgabe von 6000 Franken 
aus der Ötaatscaffe, wozu no ein zufälliger Erids aus 
Doubletten ber ehem. Klofter-Bibliotbefen kommt, in einer 
Reibe von Jahren denfelben bebeutend erböben. Mit Bes 
bauern bemerkten wir, daß für bie aus Leipzig unmittel: 
bar burd) den beutfhen Kaufmann Weber bejogenen Buͤ⸗ 
der, melde ber dortige Buchhaͤndler Hinrihs fende: 
te, nur beyläufis 150 Ih. während unferer Anmwefenheit 
angewieſen murben, was in ber Kolge bey fortbauernder 
Ueberseugung vom Merthe ber beutfchen Literatur ohne 
Smweifel, fih beffern wird, 


260 


koͤnnen. Im großen Saale befanden fih, außer ben zahle 
reihen Handſchriften; den meiften! Aldiner Ausgaben 
— zum Theile auf Pergament; den vielen und berrlidyen, 
nad) Gegenftänden angereihten, Auflagen von griecifchen 
und römifhen Claffifern; den von der florentiner Akade— 
mie citirten Ausgaben italienifher Schriftfteller, und dem 
beften Hiftorifern aller Länder, noch eine lange Neihe von 
Seltenheiten, deren mande gleichartige nur noch in Nom, 
Mien, Paris und London zu treffen find. Mir erwähnen 
aus diefem Schage bloß beyfpielsweife: ein Kräuterbuch mi 
äufßerft lebhaften Farben im J. 1450 gemalt — Marcianus 
Gapella, in Fol., vom florentiner Maler Attenuate vers 
hereliht — Driginalbriefe Galiläi’s v. 3. 1636 — Benz 
bo's Driginalteftament, und Handfchrift der Geſchichte von 
Venedig — eben fo Petrarha’s, Sarpi's, Dante’s und 
Anderer berühmten Gelehrten Driginalfchriften. Homer, 
Nonius, Marcellinus und Fichetus, vom J. 1471 ſieht 
man auf Pergament, letzteres noch herrlich illuminirt mit 
einer Zueignung an den Cardinal Beffarion — deſſen Quins 
tilian von Nom 1470, aud Sueton von-1470 das 
Driginal und den täufhenden Nahdrud von Decamerone di 
Boccacio|1527 — Dioscorides Colon 1478 — Petrarcha von 
Verona 1476, von Venedig 1478, präctig illuminirt 4J 
Pergament, eben fo 1470 — Gellius von Venedig 1472 — 
Boccacio von Florenz 1475 Glementinae von Mainz 
1460 — Durandus 1459 — Plinius 1469 von Venedig 
— Livius von Nom 1472 — Etymologicon : magnum 
1499 — die Ältıfte venetianer Chronif von 14120 — 30 — 
Sulius CAfar ital. lat. von Venedig 1737, in Fol., mit 
einer Zueignung an den Grafen Colalti — die at, nl 


urkunde des Card. Beffarion Über feine Bibliothef, neb 

dem Driginalverzeichniffe feiner Handſchtiften; alle auf Pe 

gament und ſehr fhön illuminirt. Das im der londoneg 
Ausgabe des Julius Cäfar von 1712, in Fol., gewöhnlid 
fehlende Kupfer, S. 134. einen Büffel vorftellend, ift vor 
handen. on Salluft 1460 find zwen Eremplare zu fehen 
wovon eines zu Venedig bey Epira, das anderein Per 
land, wahrſcheinlich zu Cöln, gedtudt wurde. Das Drigi 
nal von Machiavelli Clitia Commedia 1537, nebft dem 
täufchenden Nachdrude durch Amadeo Mazzoli 1755 - 
eben fo der Nachdrud von Commedia d’un incerte au- 
thore, horae virginie. Ald. 1505. 18 ift vorhanden. Au 
der ehem. Bibliorhef von ©. Giorgio Maggiore, wurd 
zwey große Erdkugeln, welhelSylvefter, Amanzio, 417 
voncelli aus Fabriano während feines Aufenthaltes be 
feloft 1683 zeichnete; und aus der Bibliothel von ©, M 
chael auf Murano die hoͤchſt berühmte Landchartenfam 
lung erworben, welche Frater Maurus 1459 nach eir 
zebnjäbrigen Anftrengung vollendet hatte. Zur Ehre 
Letzteren wurde erft 1806 von feinem Ordensbruder Pete 
Zurla das Wert: Mappomondo descritto ed illustra 
to, in 4., herausgegeben, und eine Medaille geprä t. * 
Unter ben morgenlaͤndiſchen Handſchriften iſt ein —* ge 
ſchriebener Tarwintewarich von Hadſchi Calfa; ein Woͤrter 
buch des Nimetul-Lah; das Werk über die perſiſche Spr 
de da Kaikul- Hakait, und ein Gommentar über ben i 
lamitifhen Gefegcoder: ein arabifch «lateinifch = griechifch 
Goder aus Beſſarion's Verlaſſenſchaft, enthält die Brief 
von Paulus, Facobus, Johannes und Petrus. — Die vo 
treffliche Einrichtung bes Bibliothek hat die Nachwelt be 


"261 


Abt Morelli zu danken: wer dad Vergnügen nicht genie- 
“Sen kann, diefelbe zu fehen, ber mag ſich fehon einen gus 
ten Begriff davon aus dem pinellifchen Kataloge * machen, 
Unter demfelben erhielt fie einen befondern Zuwachs wähe 
rend der franzöfifhen Negierung durch die Aufhebung der 
meiften Klöfter, weswegen auch das frühere Locale zur Auf— 
nahme aller Bücher nicht mehr zureichend war. Der jegiz 
ge Bibliothekar, 3. Bettio, jift ein würdiger Schüler je: 
nes Gelehrten, melden er auch in der Herausgabe mehre: 
ver Werke ſchon unterſtuͤtzen durfte. Der Nominalkatalog 
dieſer großen Bibliothek iſt auf 6 große Baͤnde eingeengt, 
ſehr einfach in halben Spalten geſchrieben, den 3 Dienern 
ſehr einleuchtend, und den Beduͤrfniſſen ganz entſprechend, 
obgleich die Buͤcher nicht ſignirt ſind. Die Dienerſchaft 
bemuͤhte ſich, alle unſere Wuͤnſche ſo ſchnell, als ihr Ge— 
bieter, zu befriedigen. Die nußbraunen Buͤcherſchraͤnke ſind 
nur 7 Fuß hoch, und vergittert, entſtaͤnde ein Brand, ſo 
waͤre alles leicht zu retten. — Waͤhrend unſerer Anweſen— 
heit ſahen wir Dr. Chriſtian Muͤller einige Handſchriften 
durchſuchen, wovon er in ſeinem Berichte uͤber Griechen⸗ 
land, S. 8, ** meldete, Auch der Marineſecretaͤr Frezze⸗ 
tig, wohnhaft in Gorte della Polvere über der zweyten Ihüs 
re hinter dem K. Pallaft zur Rechten, befchäftigte fich täg- 
lich früh vor der Bureauzeit in diefer Bibliothek, wodurch 
er veranlaßt wurde, uns befondere Bemeife von feiner Ge: 
fäligkeit gegen Fremde zu geben, wofür wir ihm hier öfs 
fentlih danken, 

04 


| 2) Die zweyte öffentlihe Bibliothed Venedigs ift im 
j Zyceums: Gebäude für die Profefforen und Schüler, im 
ehemaligen Augufiinerklofter hinter der Kirhe St. Ra: 
tharina, aufgeitelt, wohin ung der ungemein zuvorkom— 
mende und ſehr fein gebildete Breſcianer Andreas Zam— 
belli, Profeſſor der allgemeinen Welt- und oͤſterreichiſchen 
Staalengeſchichte, begleitete, welcher einſt in aͤhnlicher Ei— 
genſchaft zu Mailand angeſtellt war. Die daſige Bibliothek 
iſt in einem kleinen und groͤßern Saale aufgeſtellt; im er— 
ſieren find die Schriften der Akademien, Literatur, Natur— 
geſchichte, Phyſik und Mathematit — im zweyten, Ge: 
fchichte, Theologie, Kirchenrecht, tömifhe und griechiſche 
Claſſiker mit Commentaren der wefentlichfte Beftandtheil — 
2 wir Eonnten- nad unferer fparfam zugemeffenen Zeit nur 
oberflächliche Einfiht nehmen. Denn ver Bibliothefar war 
abrefend, und feiner der anmwefenden Profefjoren war mit 
den einzelnen Merkwürdigkeiten befannt; aud war der 
\ obere Theil, aus Mangel eines Schlüffeld, ganz unzugänge 


— 


Bibliotheca Maphaei Pinellii Ven. magno iam studio col- 
N lecta a Jac. Morellio descripta, et annotationibus illu- 
3 strata, 6 vol. Venet. 1787. 8, — von Hammer's 3eidynun: 
gen auf einer Reife von Wien über Zrieft nad) Venedig, 
und von da zurücd über Tyrol und Salzburg im 3 1798, 
Berlin 1800. 12. ©. 202 — 207. Bon diefem Bude ift 
1322 eine neue Auflage erfdienen. Der Vfr. harmonirk 
in vielen Yeußerungen mit 8. 5. Hoffkäter”s Nachrich⸗ 
or Kunftfahen in Stalien (Th, 1, Venedig), Wien, 


** Reife duch Griechenland Iund die tonifhen Snfeln in den 
Monaten Zumius, Sulius und Yuguft 1821, Leipzig, bey 
5 A. Brockhaus 1822, 8, 


262 


lich, was und in jeder Hinficht, befonders für den Fall ei- 
ned Brandes, fehr ungeeignet vorkam. Wir erkannten ie: 
doch viele vorzuglihe Werke Stalien’s und Frankreich's; 
nur vermißten wir jene, wodurch Deutſchland vor dieſen 
beyden Laͤndern ſich unſterblich machte. Dieß konnte uns 
um fo weniger auffallen, als wir in dieſer Stadt nicht ei— 
nen 1einzigen gelehrten Staliener fanden, welcher unfere 
Sprache fo lieb gewonnen hätte, wie fehr viele Deutfche 
die italienifche. Daß die nenefte Literatur Deutſchland's 
am wenigſten beruͤckſichtigt war, glaubten Manche den po— 
litiſchen Verhaͤltniſſen der Regierung zurechnen zu duͤrfen. 
Uebrigens ſcheint die Einrichtung dieſer Lycealbibliothek nach 
dem Muſter der wiener Hofbibliothek geſchehen zu ſeyn, 
was als Folge des Syſtems der Oeſterreichiſchen Einförmig: 
keit zu bAtrachten ſeyn moͤchte. 


3) Die in der Akademie der fhönen Rünfte be— 
findlihen Bücher verbreiten fich nur über das Kunftfach ; 
find aber in diefem defto ausgezeichneter, befonders in der 
einheimifchen Literatur. Sie fteht nicht allein den bey der 
Akademie angeftellten Profefforen, fondern auch den Schü: 
lern derfelben, unter befondern Bebingungen, offen. 


4) Sn dem Priefterfeminar, neben der Kitche Ma⸗ 
ria della Salute, hat der vorige Patriarch, Fr. Marie 
Arilefi, feine Privatbibliothef zum allgemeinen Gebrauch) 
aller Lehrer und Zöglinge aufftellen laſſen; fie iſt nach feis 
nem Zode Eigenthum ber Anftalt geblieben, und wird um fo 
mehr benußt, als die Profefforen zugleich eifrige Schrift: 
ſteller find, und durch ihr Beyſpiel auch auf die Zöglinge 
vortheilhaft einwirken. 


4) Kaum twaren wir auf der Juſel S. Cazaro ge: 
landet, fo hatte auch der Gonventsdiener der Armenier den 
höchft berühmten Bibliothekar, 3. B. Aucher, aus deſſen 
Zelle zu unferem Empfange gerufen. Mit ungemeiner Urs 
tigkeit führte ev, uns fogleich lines in die berühmte Dru— 
ckerey, zur ebenen Erde am Eingange des Klofters, wo 
eben ein armenifcher Galender gedrudt wurde; dann in das 
Dimmer der bereits aus ihr hervorgegangenen Drudfchriften 
und der noch erfcheinenden Handfchriften. Die Zahl der 
noch ungedructen Werke ift faft fo groß, als der bereits 
gedrucdten, deren WVerzeichniß wir in der Iſis 1822 dem 
deutfhen Publicum mittheilten. Sollte auch Feines ber 
erjteren für die Wiffenfchaften von fo außerordentlihem Ge: 
winne ſeyn, als der aus einer alter armenifhen Hand: 
ſchrift vervollſtaͤndigte Euſebius; * fo haben die Armenier 


* Eusebii Pamphili Caes. Episc. chronicon bipartitum, 
nunc primum ex Armenico textu in Latinum conver- 
sum, adnotationibus auctum, graecis fragmentis exor- 
natum opera — P. Jo. Bapt. Aucher Ancyrani, mona- 
chi Armeni et Doctoris Mechitaristac _Pars I. histori- 
co-chronographica. Pars II. historicus canon. Vene- 
tiis typ. coenobii PP, Armenorum in insula S. Lazari 
1818. fol. In diefer Wusgabe ıfl der armen. lat. griedi: 
Ihe Zert in drey Spalten neben einander, und die Noten 
unter demfelben gedrudt; die Duartausgabe von 2 Bän- 
ben aber hat nur 2 Spalten neben einander, der dritte 
Text fteht unter denfelben. und oberhalb der Noten. Mir 
waren den Armenier. ſchon fehr verbunden, daß fie rein 
Sremplar um 30 Procent, wie an ihren Verlagscommifſi— 


265 


ſchon durch dirfes einzige Prachtwerk ben Dank ber fpäte: 
ſten Nachkommen verdient: Aus diefem Kleinen Gemache 
ſtiegen wir über 3 Stufen in die niedliche Bibliothek, wel: 
&: fait nur aus Geſchenken Intitanden ift, und doch etwas 
Vorzuͤgliches in jeder Wiſſenſchaft enthaͤlt. Nebft dem claf- 
fiiden Gebalte lodt auch noch bie ungelünftelte Ordnung 
und Neinlichkeit des Ganzen zum eifrigen Gebraude der 
Bücher Mibrend wir und orientirten, kamen mehrere 
hoͤchſt ebewirdige Väter, unter welhen ein Greis aud) eis 
ige Kenninijje von der deutſchen Sprache einft fich erwor⸗ 
ben hatte; co machte ihm Freude, fich auch in diefer und 
verftändtichh machen zu können. Wir hatten das Veranügen 
wabrzunebmieny daß jeder Einzelne im mehrern europaͤiſchen 
Spraben bewandert war, und alle einander an Humanität 
gesen ung zu übertreffen fucdten, weßwegen wir ihnen ei⸗ 
nen zweyten Beſuch machten und einige bambergiſche Druck⸗ 
ſchriften mitbtachten. 


B.privatbibliotheken. 


Zu den ausgezeichneten Buͤcherſammlungen der Pri— 
vaten gebört 4 DB. jene des Hrn. Patriarchen Ladislaus 
Pyrker, deren gute Auswahl, innerer Werth und typogra⸗ 
phifhhe Schoͤnbeit mandye große Sammlung aufiwiegen moͤch⸗ 
te, jeme des Protomedicus Aglietti, am großen Canal im 
Palafte Juſtintani-Lulin, dejjen Gattin, eine Deutſche, 
uns am fo forafält'ger aufnahm, weil wir daß literariſche 
und artıflifhe Intereffe mit ihrem Gemahle theilten. — 
Sm Painiie Tiepolo, naͤchſt S. Sylveſter, ift eine Bücher: 
fammiung. — Der Enthufiaft für Kunft, Th. Correr, 
bat auch eine Sammlung gefhriebener und gebumbener 
Bücher. — Peter Gradenigo hat eine fehr gute numids 
matifhe Bibliothek. — Eine zur Kunjtgefhichte dienliche 
Bünerfammiung findet fi bey dem Grafen Hier. Wis 
frin. — Die Literatur Venedig's ift vorzüglich in den Pa- 
täften Maum und Ponte aufgeftellt. — Eine kleine Bü- 
berfammiung ift au im Palaſſe Valmarana. — Dar 
- »id Weber, ein Deutfher, iſt vorzüglid reich an Büs 
dern zur Kunſtgeſchichte, mwoben fein Vaterland fait noch 
mehr berücdjichtigt ift, als Italien, was den Bewohnern 
dieſes Landes hoͤchſt erwuͤnſchi ſeyn mag, damit fie aus 
bepden Quellen zugleich ſchoͤpfen Fönnen. Er iſt ungemem 
human und liberal in der Mutheilung feiner wiſſenſchaftlich⸗ 
aruſtiſchen Entdeckungen, weßwegen jeder gleichgebildete 
Landsmann in den Feperftunden deſſelben der willkommen— 
fen Aufnahme entgegenfeben kann. Er batte die Güte, 
feine Mittheilungen felbft bis Bamberg fortzufegen, 


Am Palaſte Iuftinian : Orfato,Necanato befindet fi 
eine Buͤcherſammlung, welche vorzüglich burdy Dandfchriften 
und Ausgaben alter Glaffiter fin auszeichnet, Zu den 
ausgewählten und zahlteichen Buͤcherſammlungen dev neue 
zen Zeit wird jene des Abbe Palentina, ‚an der Rochus⸗ 


— — — 


onär, für bie K. Vibliothek zu Bamberg abzugeben belieb⸗ 
ten; nod mehr aber, baf ſie am andern Motgen einen 
humanen Mitbruder zum Auétauſch diefes ordinären Grems 
plares, gegen eins auf Welinpnpier, in unſern Gaftpof 
fendeten, Bergl. Iſie von Dten 1822, Heft, W. - 


264 


ſchule, gezählt. — Die in ber Kirchengeſchichte unſterblich 
gewordene Familie Coletti, hat nädhft der Moſeskirche, 
eine herrliche Sammlung der venetianifchen fewohl, als 
der italienifchen Profan» und Kirchengeſchichte. Was bie 
1779 gefammelt war, ift in einem befonderen Verzeichniffe 
bekannt gemacht worden, f } 


©. Leihbibliotheken und oͤffentliche Lefeinftitute 


gibt es nur zwey, einesnehmlid im Atheneum, für abon⸗ 
nirte Gelehrte, meiftensg aus dem Stande der Aerzte, wo⸗ 
felöft neben den auserlefenften Literaturquellen verfchiedenee 
Zweige aud mehrere politifche Zeitſchriften zu finden find. 
Die einzige, uns befannt gewordene Keihbibliothef, findet 
ſich in der Buchhandlung Apollo; leider befchränkt fie ſich 
größtentheild nur auf italienifche Literatur; von der Deuta 
{hen fahen wir nichts, —J— 
+ 
II. 
Naturalien-Cabinette. 


Das Naturaliencabinet des Lyceums iſt zwar ſehr 
klein, aber niedlich geordnet, und hat einen beſondern Werth 
in dem damit verbundenen Herbarium, welches zuſammen 
aus der beſtens katalogirten Sammlung Steph. Chiereg⸗ 
hinis herſtammt. Dieſer erhielt für dieſe Gegenſtaͤnde, 
nebſt der genaueſten Beſchteibung und Abbildung aller Des 
wetienifhen Fiſche, Muſcheln u f. w. in 12 Baͤnden, 
eine Entſchaͤdigung von 16,000 Franken, nebit einer Iebende 
laͤnglichen Penſton Eine fo vollftändige handſchriftliche Mo⸗ 
nographie iſt uns auf dieſer Reiſe nicht vorgekommen; wir 
bedauerten nur, daß fie auf dem von Fremden wenig beſuch—⸗ 
ten Lyceum, wegen des örtlichen Intereffes vorzüglich, ber 
nußgt werden muß. - 4 


DrivateSammlungen von Maturalien gibt « 
nur wenige, -Der Graf Marcus Lorniari bat mit feine 
Kunftfammlung aud viele Mineralien und Steine werbung 
den. — Viele naturgefibichtliche Gegenftände finden ſich i 
Palafte Correr. — Cine Sammlung vieler Naturalien he 
der Graf H. Manfrin neben feiner Gemäldegallerie an⸗ 
gelegt, h . 


HI. 
Botaniſche und andere Gaͤrten. 


Der botaniſche Garten wurde unter der vorig 
Regierung für das Lyceum angelegt; der berühmte Profi 
for der Pflanzenkunde, Franz Dupré, bat diefer Anftal 
mit Unterftügung derfelben, viele Vorcheile verfhafft. U 
ter der Oberauffihbt Ruchinger's aus Bayern ift der Ga 
ten ſehr verbeffert worden; deſſen Sohn Jofepb hat fi 
durch folgende Schrift merfwürdig gemadit: „Flora de 
Lidi Veneti etc. Venezia 1818. 8., presso G. 
Fuchs.“ Der Garten liegt gegen Mittag vor ber In 
&t. Giorgio in Alga, und bat 16,000 Quadrat + Metr 
Ktähenraum, Sehr viele einbeimifbe und ausländif 
Pflanzen werden in den verfchiedenen Häufern unter A 
fphaͤriſcher, lauer und warmer Luft eifrig gepflegt. Es 
zu hoffen, daß bie Negierung bey günftigeren politiſch 


265 


Berhaͤltniſſen diefe neue Anftalt noch Fräftiger als bisher uns 
terſtuͤten werde. , 

j Der einzige öffentlihe Garten (Giardino vubli- 
co) zu Venedig wurde erjt im J. 1807, auf Befehl 8, Na⸗ 
poleom’s, durd die eifrigfte Sorgfalt des Vicekoͤnigs Eu⸗ 
gen, in der Naͤhe der Kirchen zu den h. Joſeph, Peter und 
Maul, nach der Niederreißung mehrerer der entbehrlichſten Ge— 
bäude dieſes Bezirkes, angelegt, und am Eingange mit eifers 
nen Gittern — zwifchen fteinernen Säulen und Etatüen aus 
der Götterwelt — verfehen. Ant, Selva entiwarf dazu den 
Plan, und Deter Ant. Zorzi führte ihn aus; de: Garten 
ift abgebildet in den Fabbr. di Ven. — Gleich am Eingans 
‚ge eröffnet fich ein dreyfacher Weg unter ſchattigen Bäumen, 
Ju deſſen rechten Seite die Wohnung des Görtnerz iff, wel: 
her uns mit verſchiedenen Saͤmereyen für unfere Heimath ge: 
U.gen danfbare Zahlung verfah. Auf der Brüde, mo der ge: 
nannte Weg mit den folgenden einen rechten Winkel bildet, 
roͤffnet fic eine entzudende Ausfiht auf das Meer, auf vie 
äußeren Inſeln Helena, Lido, Lazaro, .Servolo, Giudecca 
und die Stadt feleft. Linden, Pappeln, Acacien und aller: 
ey Buſchwerk wechfeln angenehm mit einander ab, und in eis 
nem Kaffeehaufetschielten wir gute Erfriſchungen. 


Der dritte bedeutende Garten ift jener des Dicefönigs, 
hinter dem Negierungsgebäude am großen Ganale, welder 
Luſtfahrern auf Gondeln einen herrlichen Anblick gewährt. Ein 
geräumiger Garten findet fih am Palaſte Sangiantofetti⸗ 
Palmarana; einige Gärten find noch an den Gebäuden hin— 
ter dem Canale della Giudecca, und hinter der Patriarchal: 
kirche des h, Peters di Caſtello; legtere werden zur Marine 
benutzt. 


IV: 


Phyſikaliſch- mathematiſche und medieinifch chirur: 
; gifhe Inſtitute und Sammlungen, 


Vom Vorzimmer der Bibliothek des Lyceums fleigt man 

über eine Reihe Stufen in den berrlihen Saal phyſika⸗ 
liſch ⸗ mathematiſcher Inſtrumente, welcher (nach der 
Jnſchrift vom J. 1807), auf Anordnung des K. Napoleon, 
durch den Vicefönig Eugen eben fo gut außgeftattet wurde, 
“als er jegt von der öfterreihifhen Megierung unterhalten 
wird. Hier ift faſt Eeine neue Erfindung odermefentliche Ver: 
' befferung in diefem wiſſenſchaftlichen Zweige unbeachtet aeblie- 
‚den, wie e3 von den Fortfchritten der Franzoſen in diefem 
Zweige zu erwarten war. Mit den ſchoͤnſten Inſtrumenten, 
‚welche für den Lycealunterricht nöthig erachtet werden, iſt auch 
die hoͤchſtmoͤgliche Keinlichkeit und Ordnung verbunden, mas 
dem berühmten Proveditore zur befonderen Ehre gereicht. 


Sm allgemeinen Kranfenhaufe bey ©. Sohann und 
Paul iſt ein vortrefflicher Apparat der vorzüglichfien ärztlichen 
und wundärztlihen Inſtrumente. 


v. 
Unterrihtse und Erziehungsanſtalten. 


Daß der wiffenfhaftliche Unterricht unter der republicas 
aifhen Regierung der Dogen gänzlidy niederlag, ift bekannt, 
Unger der franzöfifchen gefhaben mehrere Einrichtungen zur 
Begründung deſſelben, und dıe Defterreichifche ſetzte jene er: 

Je 1823. Zeit iu. 


— 
230 


ſten Schritte fort. Im verfloffenen Jahre zählte man ſchon 
am Patriarchal-Gymnaſium alla Salute 200, und am 
Interanifhen 233. Studenten; das Lyceum war bereits 
mit 246 Zuhörern beſeßt, und nebfidem gab es noch das 
fetbft 149 Gandidasen der Philofopbie. Im Seminar alla 
Salute gab es noch befonders 14 Ganbidaten der Philofo- 
pbie und To der Theologie , unter welchen mehrere fehr füs 
fentyolle und fleifige Schüler fich befanden. Deßwegen wur: 
den auc) zwey derfelben bey der öffentlihen Prüfung durch 
©. ©. den Patriachon felbft für würdig erklärt, in dag 
Frintiſche Seminar des Auguftiner: Klofters zu Wien, für 
die höhere Ausbildung in mehreren Wifferfhaften, und für 
die beſſere Qualifisation zum öffentlihen Lehramte, geſen— 
det zu werden. Die Lehrgegenſtaͤnde und dje Form des Uns 
terricht8 am Gymnaſium und Lyceum find gleichfoͤrmig mit 
jenen an allen oͤſterreichiſchen Xehranffalten. 


Mit dem Loceum ift ein Erziehungsinſtitut für 
etwa 100 Zünglinge, unter der Aufficht mehrerer Prieſter 
(vermusklih aus dem Drden der Piarijten), verbunden, 
Mir fanden daſſelbe reinlich und geräumig, aber im hoͤch⸗ 
ſten Grade moͤnchiſch eingerichtet, was den ber beſchraͤnkten 
Dprtiichkeit Venedig's nicht fo nothwendig ſcheinen möchte. 
Der durch das ganze ehemalige Kloftergebäudg ſich durchzier 
bende Canal, verbreitete während unferer Anwefenheit den 
ſtinkendſten Geruch, mas von ſtehendem Waſſer zwar nicht 
anders zu erwarten iſt, ader auf tie Geſundheit aller jer 
ner Sünglinge nachtheilig wirken Eönnte, welde nicht von 
erfter Sugend an die giftige Ausduͤnſtung ſtinkender Pfuͤtzen 
gewöhnt find. Wegen der eben flatt gefundenen Serien, 
haben wir nur wenige Sünglinge angetroffen, deren bleishes 
Ausſehen unfer Uetheil über Inftitute der Art beftätigte, 


Zu den Privatunterrichts = u. Erziehungsanſtalten 
gehoͤrtdas Kloͤſter der Armenier auf der Inſel S. Lazaro.* 
Daſelbſt beſchaͤftigen ſich dieſe nicht nur ununterbrochen mit 
der fortfchreitenden Ausbildung ihrer ſelbſt, ſondern fie uns 
terrichten auch Sünglinge aus allen Ländern (mie bey unft 
ter AUnwefenheit 16, und unter diefen auch ein Deutfcher, 
in dem Snftitute fih befanden) in allen niederen und hoͤhe⸗ 
ten wiffenfchaftlihen Zweigen. Ihre Nebenflunden, welche 
fie von dieſem Unterrichte und Studium eruͤbrigen, vexwen⸗ 
den fie karg zur Abfaſſung und Gorrestur yon Druckſchrife 
ten in armenifcher, griechiſcher, lateiniſcher und italienk 
ſcher Sprache ; ihre meifte Schrifttellerey verbreitet ſich anf 
orientalifche Kiteratur, durch Sprachlehren und MWörterbü 
cher ſowohl, als durch religiöje Werke von Elsinerem und 
größerem Umfange, Un disfe Zweige fliegen ſich vorzugf 
lich Gefhichte, Mathematik un) Aſtronomie; zur Pflege der 
fegteren ift die ifoliste Lage des Kloſters beſonders einlabend 
Mehrere Geifttiche haben fhon geraume Zeit in Frankreich 
und England zugebradt; fo z. B. bat Aucher, ber Der: 
ausgeber des Eufebius, drey Jahre zu London öffentlichen 
Unterricht in der armenifchen Sprache srtheilt, Wir bedan- 


*» vd, Hammer, in ben Zeichnungen ıc. ©. 208. , behauptet, 
bie Beförderung des Handels ſey der Zweck des Kloſters 
der Armenier zu Venedig, wie zu Trieſt; allein wir fan’ 
den davon faft keine Spur, wenn nicht der Buͤcherhandel 
dahin gezählt werben foll. 

17* 


267 


erten, daß die ſtuditenden Singlinge, ungeachtet ihres ein- 
famen Lebens auf einer abgefonderten Inſel, auch noch zu 
ſtteng pedantifh gebalten werden, meßwegen wir feinen 
foredhen konnten: denn aud bey unferem wiederholten Be, 
fuhe waren wir unglüdlicherweife nicht zur gewöhnlichen 
Erholungszeit eingetroffen. 


Uebrigens gibt e8 noch zwey oͤffentliche Unterrichtsane 
falten für erwachſene Anaben und Mädchen, nebft ı4 Ele: 
mentarfhulen, welche alle in fo gutem Verhältniffe find, als 
es die Umftänte erlauben. ine der weiblichen Erziehungs: 
anftalten ftiftete die Gräfin Johanna v. Canoffa, aus 
Verona, in dem ehemaligen Nonnenklojter der h. Lucia. 


* Die araflihen Brüder M. und A. Lavagni- errichte: 
ten zwey Schulen zur Unterweifung armer Kinder beyderley 
Gefhlechtes (Scuole di Carita) in Religions» und wiffen: 
f&haftlihen Gegenftänden, liegen für diefen Zweck mehrere 
Bücher druden, und eine nüglihe Sammlung derſelben an: 
legen. Schon’ 20 Jabre haben fie ſich dieſem edeln Geſchaͤfte 
gewidmet, ohne zu ermuͤden. 


VI. 
Buchhandlungen und Gelehrte. 


Daß wir wegen der furzen Tage und Verweilung nicht 
mehrere Gelehrte auffuhen und kennen lernen Eonnten, 
bat uns ſeht leid gethan; indefjen fol, nad der Verſiche- 
rung unferer $reunde, die Zahl derfelben in den legten 20 
Sabren fo außerordentlich fi vermindert haben, daß man 
nur wenige Spuren von diefem einft fo berühmten Mufen« 
fise noch findet. — In gleibem Verhältniffe fteht auch der 
Buhbandel, defjen einftigen Flor nur noch Troͤdler von 
venetianiſchen Producten der Vorzeit, in der Mühe bes 
Marcusplages, verfündigten. 


Unter den eigentliben Buchbaͤndlern fteht Apollo, 
binter dem föniglihen Palafte, an der Spike; in beffen 
Gewölbe trafen wir, die meilten Menfchen ben Tag und 
Naht, und die meiften neueren Bücher Italiens an; weß— 
wegen wir aud für die künftigen Vedürfniffe in unferer 
Heimazb befondere Verabrrdungen mit dem erften Gejchäfis: 
führer dieſer Handlung getroffen haben. Noch fuchten jich 
uns su empfeblen Joaunejo Zavdin, im unteren Gange 
des alten Provokazırpalaftes an der Cie des k. Palaſtes, 
mo wir die meiten gebundenen Buͤcher über Yiterar: und 
Kunſtgeſchichte aus der Vorzeit kauften; ferner der Groß: 
preder Leone Bonvecdyiaro Librajo e Galcoarafo in 

lerceria Venezia, YIegorio Remondini in Merceria 
a. 5. Salvatore; alle drey verkauften ibre Bücher nicht 
unter dem Anerbietungspreife, weßwegen wir fie die Herrn⸗ 
buter nannten. Uebrigens klagten diefe Antiqguare, mie 
die Buhbändier, uͤber giniliben Verfall ihres Geſchaͤfts⸗ 
zweiges,, womit auch jener der Gelehtſamkeit felbit verbun: 
den iſt 

Unter din öffentlihen Lehrern der neueften Zeit haben 
fih zu vorzlalihem Ruhme erboben: a) am Patriardrals 
feminar: Rector Peter Seffer; Peter Sciavolin, 
Bicerector; I. A. Moſchini, Präfeer der Studien ; Plac, 
Zurli, Prof. der Paltorat; Karl Groggia, Prof. der 
Dogmatit; Ant. Difentini, Magıfler der Rhetorik; Dr. 


Aug. Molin, Prof. der Eregefe und Eraminator; 
Giufti, Prof.; Ludw. Montan, Genfor und Prof. 
Tof. Cantorin, Prof.; b) am E. Lyceum: Ant. Tra 
verfiy Director; Diliaciy Präfect; Andre. Zambelli 
Profeffor der allgemeinen Befhihte;, Kranz Driuzzi 
Drof.; c) am. Gymnaſium: Joh. Giacompol, Prä 
fest; Joh. Articcı, Prof.: J. Verona, Prof; dya 
Iateranifhen Gymnaſſum: Franz Saccioli, Prof.; Det 
Paſini, Prof.; Joh. Pilani, Praͤf. Nebftdiefen zeichne 
fich noch befonders aus; e) am Domtapitel: Joſ. Gradenigo 
of. Bugno, Ludiw. Miani; f) an anderen Kirchen: 
"of. Apollonius, Erprovincial der Reformirten: Ludw. 
Barcella, Erprovincial der Karmeliten; Friedr. Priuli 


Erprovincial der Minoriten; "Dr. Andr, Serafin; g 
Diedo, Licognara, Birmconi, u. a. Endlich ned di 


Gräfin Albrizzi Teotochi, melde die Ritratti und d 
Beſchreibung der Werke Cauova's herausgab; die Gräfin 
Michieli, die Verfafferin der Fefte dei Veneziani, italie 
enifh und franzöfifh, in zwey Quartbänden. | 


Die Druderey Alvifopoli erwarb ‚ih den Nuf bee 
größten Thaͤtigkeit unter der Leitung des Dber: Genfer 
Gamba. — Dir Palaſt Malipiero ift dur die Drudes 
ten Fracaſſo berühmt worden. 


Einige Bemerkungen zu Froͤbel's Abhandlung: 


Ueber deutfhe Erziehung überhaupt, und über 
da5 allgemeine Deutfce der Erziehungs 
anjtalt in Keilhau insbefondere, 
Sfis 1822. Heft XI 
Don R. Chr. Sr. Rraufe. 


Die ebenaenannte Abhandlung: Über deutfche Erz 
ziehung u. f. w., iſt der Prüfung, wozu der Verfaſſer 
auffordert, werth, und ich halte es für Pflicht, einige Er— 
gebniffe memer Prüfung mitzutheilen, da fie zur Erfä 
rung und Berichtigung einiger Hauptpuncte vielleicht d 
nen fönnen. — Nicht wider die allgemeinen Erziehgrund: 
fäße Frobels, fondern wider die falihe Stellung, die 
feinem Streben binfihts der Menſchheit und des deuticher 
Volkes zu geben ſcheint find die meiiten der folgenden 
merfungen gerichtet. Denn in Anfehung der allgemein 
Srundfäge ftimmt Frobel ganz; mit denen überein, wel 
ih im Jahr 1811 in zwey Druckſchriften aufgeftellt habe. 


* In ber Schrift: das Urbilb ber Menfhbeit, 
in dem Zagblatte des. Menſchheitlebens. 
Dod wird in diefen beyden Schrifien die Daritellung d 
Urbegriffes und bes Urbildes ber Erziehung nur ale 
gebniß meines nod ungedrudten Wiffenfhaftglie 
baues (Spftemes der Wiffenihaft), bloß voltverftändli 
nicht in Wiffenfhaftform, aufgeftellt. 
über Erziebung und Bildung babe ich nirgendeher e 
lehnt, fondern in eigner Wiffenfhaftforfhung gefund 
baber ich fie der Beachtung und Prüfung der Erzieher 
werth halte. — In mehreren untergeordneten Grunbfä 
konn id) Eröbel, wenn id ihn recht verftehe, nit b 
flimmen; 3. B. nit in ber (am angeführten Orte auf 


‚ 269 


Sene Stellung aber iſt unrichtig, weil nach felbiger das, 
was der Menfchheit gehört, und nur von der Menfchheit ferbft 
“ erwartet werden kann, dem deutfchen Wolfe zugeeignet wird, 

worin erftlich ein Irrthum, der den Xheil für das Ganze 
nimmt, und fodann eben defhalb eine Ungerechtigkeit gegen 
- andere Bölker, durch menfchheitwidrige Lieberhebung des 
deutſchen Volkes, liegt. Weil jedoh das von Hröbel 
entwickelte erzieherifche Streben, abgefehen von jener fal- 
fhen Stellung, mir als veingottinnig, als reinmenjchlich, 
als gut, gerecht und Schön erſcheint, weil ich in felbigem 
einen Anfang, erblike, die Erziehung nach ihrem ganzen 
Urbegriffe und nach ihrem ganzen Urbilde ins Werk zu jes 
Gen, deßhalb fühle ic mid) verpflichtet, Dazu bepzutragen, 
daß dieſe preiswürdige Lnternehfmung von dem berührten 
Irrthume ſich befreye, durch welchen, wenn dem gemäß ges 
handelt werden follte, das Werk felbit verunreiniger und in 
feiner Entfaltung gehemmt und fehlgeleitet werden würde, 
— Möge die Erziehanftalt zu Reilhau und ihr Vorſteher 
bald erkennen und befennen, daß fie zuerſt eine rein— 
menfchliche,r und eben dadurch untergeordneterweife auch 
eine deutſche Anſtalt feyn, daß fie erſtweſentlich Men— 
Shen, und. dann zugfeih auch Deutfche erziehen und bils 
den foll. 

Innerhalb der ganzen Erziehung des ganzen Mens 
fhen zu einem gottinnigen und menjchheitinnigen Menfchen, 
iſt allerdings als innerer untergeordneter, wefentlicher Theil, 
Unter andern gleich wefentichen Theilen, aum die Erziehung 
zum Genofien feines Volkes, zu Volkinnigkeit und zu Volle 
vereinleben enthalten. Dieſe volkliche Erziehung jollallerdings 
dem eigenteblichen Mufterbilde (dem individuellen Ideale) dieſes 
Volkes gemäß ſeyn; allein diefes Muſterbild Eann felbft erſt im 
der allgemeinmenjchlichen Bildung gewonnen werden, die einen 
Jeden auch über das Fehlgebilvete und Mangelhafte jedes 
Volfeigenlebens erhebt, und ihn fähiget, mit den Urfräf: 
ten des allgemeinmenſchlichen, gottinnigen und gottähnlichen 
U Lebens in und mit Gott, fi von ven Gebrechen feines 
Volklebens zu reinigen, und zur Veredlung und Erhebung 
dieſes Volklebens felbft und zw einer Foͤrderung der feinem 
Volke nach deffen Berufe unter den Bdifern der Menſchheit 

"vorliegenden Werke, das Seinige beyjutragen, wie Elein 
und untergeordnet auch der Lebenkreis jedes Einzelnen feyn 
möge, Der Urbegriff und das Urbild der gottinnigen und 


u, 1135 ftehenden) Behauptung: „deßhalb taugt auh alle 
4 eigentliche Elaffen:, Staͤnde-, Berufs: und Zeitbildung, 
f die noch dazu im ſich und außer fi) trennend und eden da— 
durch zeritörend und vernichtend wirft, nichts.‘ Es jollte 
N bloß heißen; „infofern taugt u- f. w.’ Denn es if 
Ir nothwendig, daß die Erziehung und Bildung für den be: 
fondern Lebenftand und Beruf auf die allgemein menſchliche 
Erziehung und Bildung folge, daß fie an dieſe gefehmäßig 
angebildet, und im Geifte derfelben, während auch dieſe 
allgemeinmenfdhlide Erziehung und ‚Bildung noch fortdaus 
ert, vellendet werde. Die echte Erziehung und Bildung 
fol -zugleih zeitgemäß, das liſt, dem Eigenlebftande 
(der individuellen Lebensftufe) der Menſchheit, des Votes, 
— und des Zoͤglinges ſelbſt, gemaͤß ſeyn, ohne ſich jedoch mit 
Ir den Gebreden der Zeit zu behaften; auf daß aud die Er: 
ziehung bahin mitwirke, daß das gegenwärtige Leben in 
— — Freyheit gereiniget und höher und ſchoͤner gebil: 
et werde. 


=_— 


270 


gottvereinten Menfchheit und des Gliedſaues (Organismus) 
ihres gefammten Lebens enthält auch die Urbegriffe und Urs 
bilder aller untergeordneten Gefellfihaftgangen in derMenichs 
beit in und unter fih. Daher fordert allerdings der Urbe— 
griff und das Urbild der Erziehung jedes Einzelnen zum 
Menfhen ald Gliede der Menſchheit, auch Erziehung eir 
nes Sjeden als Gliedes feines Ehethumes (feiner Familie), 
feines Stammes und feines Volfes als Gliedes des Rechts 
Bundes (Staates) und des Gottinnigfeitbundes (Neligion- 
vereines): allein cs iſt ftets im Auge zu behalten, daß alle 
diefe einzelnen Theile der Erziehung nur Gliedtheile des Eis 
nn Ganzen der Erziehung zu einem gottinnigen und gott 
vereinten Menfchen find, fo auch, daß fie alle nur in die: 
fem Ganzen und durch daffelbe gelingen können und erftrebt 
werden follen. Es ift alfo auch nie zu vergefien, daß die 
r.ine und ganze Wefenheit der Menfchheit und deg Men: 
fhen das Höhere und Allgemeinere, das gefammte unendlis 
che Leben der Menfchheit in Urraum, Urzeit und Urkraft, 
nes und ewigwefentlich Umfaffende, dagegen die Wefenheit 
der Deutjchheit und des Deutſchen nur eine eigenlebliche 
Seftaltung des Eriteren in endlicher Zeit, in endlichen Raus 
me, in entlicher Kraft iſt; weßhalb alfo auch der Urbegriff 
der Menfhheit und Menſchlichkeit ald ein urwefentlicher 
und ewiger Dearıff (eine Idee) fih erweilt, welcher den 
Geſchichtmuſterbegriff (die hiſtoriſche, individuelle Idee) der 
reinmenſchlichen Deutſchheit und des reinmenfchlichen 
Deutfhen als ein Einzelnes in umd unter fich begreift; 
daher aljo auch die Erziehung Zum Deutſchen nur als ein 
innerer, untergeordneter Theil der Erziehung Zum Men— 
fhen erfannt und ins Werk gefeßt werden foll und Eann. 


Das nun, was Frobel als Grundcharakfter der 
Deutfchheit „als deutſche Natur, als deutſches Yde: 
fends ſchildert, find Züge der Weſenheit der Menſchheit 
und des Menſchen als Menfchen (dev Menfchwefenheit in 
der Menfchheitwejenheit), und jollen daher auch von denf 
deutjchen Volke mit feiner Eigenthümlichkeit, fo wie auch 
von jeden andern Volke mit der feinigen dargelebt werden. 


Und da dieſe Eigenſchaften einzelne Theile deg allge: 
meinen Lebenurbildes find, wonach jedes Volk auf eigengu— 
te und eigenfhöne Werje ſich geftalten foll, fo iſt allerdings 
nad) eben dielen Grundzügen das Eigenleben jedes Volkes, 
auch des deutichen, zw würdigen und zu bilden. In eben 
diefen allgemeinen Grundeigenfchaften aber Finnen, fellen 
und werden alte gebildete Völfer übereinftimmen, und zwar 
am fo mebr, als fie weiter auf der Bahn menfchheitwürdir 
ger Bildung vorfchreiten; und ihre entgegengejeßte Eigen» 
thuͤmlichkeit befteht erfiwefentlih nicht darin, daß einige 
Völker einige oder alle jener Grundeigenfihaften haben, an: 
dere Voͤlker aber fie nicht haben, ſondern vielmehr darin, 
daß fie Alle jene Grundzüge in eigenlebig verfchirdener, ei- 
genguter und eigenfchöner Geftaltung darbilten und vollenden; 
ja erſt folche Völker, welche bereits zur Entfaltung aller jener 
Grundwefenheiten gelangt find, vermögen es gerade erſt dann 
und dadurd), eine vollwefentlidhe, weſenheitlich entgegenge 
feßte Eigenthümlicfeit in ihrem Geſammtleben, in Wiffen 
ſchaft und Kunft, in Tugerd, Gerechtigkeit und allartiger Ge, 
felligkeit auszubilden, und diefe gegenheitlihe Eigenthuͤmlich— 
keit wiederum in einem wefenhaften und fchönen Völferver- 


271 


einleben, in Dölferfreundfchaften und Bölkerchen zu einem 
Diderganjen zu vereinen. Die Erziehung der Deutihen ju 
edten Zolfgenoffen fol mit hin dat allgemeine Urbild des 
Volfeigenlebens nach allen feinen Grund;ügen ins Auge faffen, 
und bemüht fepn, daſſelbe nad) der Eigenlebweife des deut- 
fhen Volkes eigengut und ſchön durch Erweckung und Leitung 
des Tigenlebens ihrer Zöglinge hetſtellen zu helfen. Deher 
it allerdings die auf den Zögling als Deutſchen gerichtete 
Sergfalt auch auf das, nad dem Geſchichtbegriffe des deut: 
hen Volkes bereits im Leben deſſelben wirflihe Eigenthümli- 
Ge in allen Theilen der menſchüchen Beſtimmung gerichtet, 
auf dab dat Kind und der Züngling mit dem deutihen Bande, 
ber deutihen Eprade, der deutſchen Rediverfaffung und 
Sitte, mit der den Deuticen eigenthämlihen Geftaltung der 
Wiſſenſchaſt und der Kunſt und mit der gefammten Volkle— 
bengeſchichte der Deutſchen nah und nah befannt und vers 
traut werden, damit fie einſt als Erwachene felbfiihätie mits 
wirken finnen in Beiterentfaltung des deutfchen Lebens, ein 
Jeder en der Stelle, die ihm in feinem äußern und in feinem 
inneren Berufe dabey angewiejen werden mag, 


Uebrioens geſteht allerdinge auch ‚Sröbel gu, daß bie 
von ihm als Grundmweienheiten des deutſchen Charakters auss 
geſprochenen Eigenfhaften mehr noch erfi als Forderungen, 
beun als bereits erwitklichte Leitungen des deutfhen Volkie⸗ 
bens gelten und befichen, auch wird er es ſchwerlich in Abres 
de fielen, daf Diejenigen Deutſchen, welche wirklich Diele For: 
Berungen an fi machen, und ie nad Kräften zu erfüllen ber 
ſtrebt find, gleich allen einzeinen Höher arbildeten Mitgliedern 
ondetet Biker, nur in der großen Wehielpirkung und Ders 
einigung des Lebens aller gebildeten Völker der Vorzeit und 
ber Gegenwart, mithin als Genoifen der Menſchheit, nicht 
aber erfiweientlih als Deutihe, Franzofen, Engländer 2. ſ. 
w. auf dieſe lichten Höhen des Bewußtſeyns und der Lebens⸗ 
funft gelangt find. _&> iſt, um nur einiger Puncte zu geden- 
fen, der wefentlihe Einflus des Moſecthumes, des Chriſten⸗ 
thumes und des helleniſchen und römiihen Lebens cuf das 
frühere deutſche Leben und aufdie gefammte deutſche Bildung, 
befonders aber in Erſtrebung der von Fröbel befonders hervor⸗ 


gehobenen Grundweienpriten des deutſchen Charakters unltug⸗ 
bar und unbefireicbar. 


Das i it des Streben nah gliedbaulich vollen⸗ 
Willen, das if nah Wiſſenſchaft ſich von jeher in 
Urgeiftern aller gebildeten Bölfer geregt hat, und daß da; 
der Wiſſenſchaftbau nur als ein gemeinfames Werk aller 
gebildeten Bölfer unter Leitung ihrer Utgeiſtet fo weit gediehen 
iſt, als wig diefes wefentlihe Werk der Menſchheit auf Er⸗ 
den bereits gebracht fehen, — das werden Kenner der Menſch⸗ 
Beitgefhichte gewiß befkätigen. Uad wie hoch man auch des 
beutihen Volkes Berdienfte daber amihlagen möge, ſo if 
e6 denne) offenbar, daß auch das deutſche Volk, ſich ſelbſt 
Aberlafien, chme die Anregungen und Grundlagen ber ori 
emtaliihen Philojophie [dom im unfern uralten Druiden und 
Bardenhainen, ferner ohne Wehfelwirtung mit Geiftern 
wie Prihageras, Soctates, Platon, Atiſtoteles, ſowie mit 
dem Urdenfern der neueren Zeit, wie mit Bacon, Descat⸗ 
116, Spineza, zu der heutigen Entwickelung der Willens 
De nicht gelangt wäre. Je mehre der neueren Bölfer an 

Erfotſchung und Gefaltung der Wiſſenſchaften theilneh- 


EEE 


zz 


272 
men, "je inniger und aleichförmiger der Wiſſenſchaftverkehr 
derfelben werden wird, und je mehr alle diefe Wölfer nach 
jenen großen Örundfägen der Einheit, Gründlihfeit, Ste⸗ 
tisfeit und Gliedbaulichkeit, welche ih mit Fröbel vorzüge 
lic) den Deutfhen zuerkenne, forfchen, und die Wiffenfhaft 
geſtalten werden, je mehr und je fchöner wird ſich aud die 
deutſche Ureigenthümlichkeit in Wiffenfhaft, neben der Eis 
genvortreffichfeie anderer Völker, neidlos, und in richtiger 
Schaͤtzungl des Eignenund Fremden, verhettiichen. — Freylich 
find noch die Wenigſten unter den Deutſchen, ſelbſt in den 
gebildeteren Ständen, zu Anerkennung, geſchweige zu Erjires 
bung. der vom Vft. bereit3 als allgemeine Grundeigenſchaf⸗ 
ten dee Deutichheit aufgeftelten Weienheiten gelangt. — 
Man ſehe nur Hin auf die äußere Lage der Wenigen, wele 
che rein und treu in dem Geifte, den Frobel bereits, als 
in da& deutſche Volfleben hineingebildet fchildert, zu leben 
beftcebt find, um ſich zu überzeugen, da dieje höher belebs 
sen Menſchen auch unter den Deutfchen meift .nody als une 
befannte, oder verfannte Fremde ans einer hoͤhern Wels 
eindersehn, — Es ift wahr, daß das deutſche Volk, dins 
ſichts aller dieſet urbildlichen Forderungen, vergleihweis mit 
andern Völkern, eine gute Anlage zu Einheit, Stetigkeit, 
Gliedbaulichkeit, Vereinbildung und Vereinlebigfeit (zu HEN 
saniemus, Symmeirie, Harmenie und Eurhythmie) bewährt‘ 
bat, in Etkenntniß und Wıffenihaft, in Empfinden, Wo 
ien, Ueben, Können und Ausführen: aber ebenfo wahr if 
es auch, daß diefes Volk, obwohl im Gebrauch der eignen 
Sraft, doch nur ald Glied des gejammten Bölferlchen® 
bis dahin gelangt ift, wo wir es in feinem heben Berufe 
unter den Bölfern zu Darlebung des Urbildes der Menſch⸗ 
beit auf dieſet Erde erblifen; daß ferner bereitd mehtere 
Völker mit ihm hierin wetteifern;daß endlich auch das deutſch 
Volk in allen .diejen Hinſichten eigenthümüihe Mängel und 
Gebtechen, ſowie andere Völker andere, zeige, und de 
die Hoͤherausbildung auch des deutſchen Volkes nur im 4 
feitigen Zebenvereine mit den übrigen, daſſelbe Urbild A 
Menſchheit und der Menfhlichkeit erftrebenden Bruder 
fern der Erde, weiter gedeihen koͤnne, folle und werde, » 
Es liegt viel daran, daß die hier ausgeſprochene Einſicht ig 
das Verhoͤltniß des deutichen Volkes neben den andern Bil | 
fern, und mit ihnen vereint, zu der Menſchheit in Got 

auch den Zöglingen ſelbſt frühzeitig nah und nach mit etheilt 
werde, damit fie das Gebiet des Allgemeinmenſchlichen, al 

Völkern gemeinfom Eignen, nicht mit demeigenthümlichen d 
deutihen, oder irgend eines andern Volks, verwechſeln, 
dadurch unvermeidlich mehr oder weniger das Ziel zeinmenjgE 
licher Bildung verfehlen. 


Wenn der Bfr. (S. 1131) fagt, „daß feine Ecziehan 
ftalt die Pflege und Ausbifdung jenes aflgemein beutfchen 
Lallgemeins menſchlichen) Strebens nch Gründlicfeit 
Wiſſene und Könnens Hauptzweck fen,” fo kann bi 
eigenlih von feldiger nur gelten, fofern fie zugleich 
terrihtanftale Leht⸗ und Uebanſtelt), nicht aber 
ihr, fofern fie Erziehunganſtalt ik; denn ats ſolche 
fie den Menſchen ald Ganzweſen (ale Ganzmenſchen) 
allen feinen Grundvermögen, deren des Erkenntnißver 
gen nur zwey einzelne find, zu erfallen, zu erweden, [ J 
sefräftigen und zu leiten. Ausbildung des Erfenntni 


273 


moͤgens (883 Könnens) ift daher allerdings einer der unters 
geordneten Hauptzwede erfter Ordnung, keineswegs aber 
der Hauptzmed der ganzen Erziehung. Ich zweifle nicht, 
dab auch Fröbel diefes eingefehen; — die erwähnte Aeu— 
ferung Eönnte indeffen manchen Lefer irreleiten. 


Mas ferner (S. 1134 ff.) über den Stufergang 

der Entwickelung, und „die Ausbildung auf jeder be: 
fimmten Stufe“ gefagt wird, dem ſtimme ich im Allgemei— 
nen ben, nur daß die (©. 1136) angegebnen Stufen ſelbſt 
nicht genügen, und in ihrer Mefenheit im Ganzen (in ih: 
rer Nothwendigkeit) nicht einleuchten. Auch möchte die Be: 
bauptung, „daß jede folgende Stufe der Entwidelung fid) 
auf bie vorhergehende gründe, — aus ihr hervorwachfe,‘ 
zu Mißveritändniffen Anlaß geben; denn jede folgende Stu— 
fe bezeichnet den Eintritt einer höheren Weſenheit (einer 
höhern Idee), durch eine höhere Kraft eines höheren Trie— 
bes, ins Leben, alfo ift fie zwar mit den vorhergehenden 
Stufen allerdings wefenbeitlih verbunden, aber doc) Feines: 
Weges aus dem MVorhergehenden zu erflären, fondern fie ift 
die fortgefegte Schöpfung des Lebens ſelbſt, — hinſichts des 
Vorhergehenden urneu, 
Wie fehr ih mit Sröbel einftimme in den Grundges 
danken Uber das. Verhaͤltniß der Menſchheit und des Ein: 
zelmenſchen zu Natur und zu Gott, wird Jeder finden, der 
in meinen bisherigen Schriften (vornehmlich in der Schrift: 
I Urbildder Menfchheit 1811, und: im Zagblatt des Menſch— 
heitlebens 1811, fomwie in der Grundlage des Eyftemß der 
Sittenlehre, 1810) die Abfchnitte von der Naturinnigkeit 
und dem Dereinleben mit der Natur, und von der Bottin- 
nigfeit und dem Gottvereinteben (dev Religioſitaͤt und der 
Religion) nahzufehen für mühewerth achtet. 


Menn aber der Pfr. (S. 1138) wiederholt: „dieſes 
fämmtlich ift es, was der deutſche Geift, das deutfche Ge: 
müth ſucht, bedarf, wonach es ſtrebt;““ — fo würde id) 
dagegen,. im Einklange mit der ottinnigfeit und der 
Menſchheitinnigkeit, nur folgenden Ausfpruc hierüber für 
‚ befugt halten: =, 


0 ,,Diefes Alles ift es, was der menfchliche Geift, was 
‚das menfchliche Gemüth, in allen Theilmenfchheiten jedes 
in allen Voͤlkern, in allen Einzelnen 
bedarf, ſucht, erſtrebt, nah Maaßgabe der beſtimmten je— 
desmaligen Lebenſtufe; welches alſo auch unſer deutſches 
Volk, und jeder einzelne Deutſche, feiner Lebenſtufe ges 
mäß, bedarf, und es fuchen und erfireben foll; und zwar 
umfomehr, als das deutfche Volk nebft einigen ebenfalls 
© Hochgebildeten Voͤlkern, im Entfaltgange des Menfchheitles 
bens vorangeht, und als infonderheit auch deutfche Uigeifter 
‘an der Entwidelung diefer Grundideen alles menſchlichen 
Strebens, und an ihrer Einführung als Zweckbegriffe des 
Kebens, mefenlichen, und ın neueren Zeiten unbeftreitbar 
den meiften Antheil haben,‘ 


ESs ift nicht gleikgültig, ob diefer Sag fo oder an: 

ders aufgeftellt werde. Denn nur in diefer ganz allges 

meinen Einficht findet ſich auch jeder Einzelne zuerft, und 

zuböchft, und ganz, als Yienfch, als Gtied der Menfc- 

beit, und dann auch ale Volkgenoß; und fühlt ſich in 

diefer Erkenntniß zu Gott erhoben, zum Guten erwedt und 
SA8. 1823. Deft M. 


7 


a 
-— — 


274 

4f64223 — 5 
bekraͤftiget in Innigkeit und Liebe zu Gott, zu der Menſch— 
heit, zu feinem Vatervolfe, und zu jedem feiner Mitges 


fhwifter auf Erden, in fittlicher Reinheit, Keuſchheit und 
Freyheit, unbefledt von Cigenvolfvünkel und von Fremd⸗ 
volkſucht, rein ven LVeberſchaͤtzung und von Unterſchaͤtzung 
des Eignen und des Fremden. 


Daß uͤbrigens dem deutſchen Volke auch ich, ſein 
Sohn, feine Würde anerkenne, ſprechen unter andern fol— 
gende meine Worte aus: „das deutſche Volk ftehet in der 
erſtweſenlichen Theilen der menfhliben Beftimmung Eeinem 
feiner Nachbervoͤlker, ja feinem Volke der Erde, nah; von 
ihm ift Höhergeftaltung der Gottinnigfeit, der Wiſſenſchaft 
und der Kunſt, des haͤuslichen und oͤffentlichen geſelligen 
Lebens zum großen Theile ausgegangen; und infonderheit 
jegt feheint daffelbe zu Elarerem Bewußtſeyn feiner Würde 
und hohen Beftimmung in der Lebenentfaltung der ganzen 
Menſchheit erwacht zu feyn. Hierauf gründet fi die Hoffe 
nung, bie Deutfchen werden für diefen erbabnen Beruf des 
deutfchen Volkes im Ganzen der Menfchbeit mit neuen 
Kräften thätig fern, und vorzüglich alle inneren Heiligthuͤ— 
mer ihres Volklebens erhalten.‘’ * 


Der Vfr. behauptet (S. 1140): „daß in ber wefene 
lichen Beziehung alles Einzelnen zum Ganzen und im Gan- 
zen, der Pfleg- und Zögling, wie der Schüler und einftige 
Mann, früh einen Prüfftein für dag Gute, Wahre und 
Schöne befomme. Gut ift ihm, was in der Einheit des Ges 
muͤthes bedingtift, und fich darauf bezieht; wahrift ihm, was 
in der Einheit des Geiltes bedingt ift, und fich darauf bezieht; 
ſchoͤn ift ihm, was in der£örperlichen Einheit der Form, der Ges 
ftalt, bedingt ift, und fich darauf bezieht.” Sch erkenne die 
wefenbeitliche Beziehung des Wahren, Guten und Schönen zu 
der Einheit des Wefenlihen an, und betrachte diefelbe als 
einesder mehren unerläßlichen Kennzeichen des Guten, Wah— 
ten und Schönen. Da aber die Einheit nur eine eine 
feine XTheilmefenheit (Kategorie) der Weſenheit Weſens 
(der Mefenheit Gottes) ift, fo kann felbige nicht hinlänglis 
her Prüfftein des Wahren, Guten und Schönen feyn, noch 
weniger aber fönnen diefe Urbegriffe bloß nad) dieſer einzele 
nen Beziehung genügend erklärt (definirt) werden. — Ich 
beftimme das Gute überhaupt als das im Leben zeitlich, 


* Worte aus der gedruckten Ankündigung meines Ur wort— 
thbumes der deutfhen VBolffprade, geihrieben 
im 3.1815. — Daß Froͤbel (©. 1140) die Wefenheit und 
Würde der deutfhen Sprache anerkennt, und mit meinen 
Grundanfihten und Beftrebungen übereinftimmt, und daß 
er, wie fruͤherhin, der hochachtbare Erzieher, Pla⸗ 
m⸗n, den hohen Nutzen einer ſolchen Bearbeitung der 
Sche, als die in erwaͤhnter Ankündigung geſchilderte, 
* die Erziehung anerkennt, — iſt mir ein erfreuliches 
x hen der Zeit. Was ich hierüber in eben dieſer Ankuͤn— 
digung, und nod ausführlicher in meinen zwey Abhand- 
lungen von der Würde der deutfhen Spradezc. (Dresden, 
1816) behauptet und entwidelt babe, bavon bin ih nod 
heute überzeugt und; ein Theil meiner Zeit ift feitbem der 
Ausarbeitung meines Urwortthums ſtets gewidmet worden, 
welches bereits vollendet feyn Eonnte, wenn diefes volk— 
tbümlihe Unternehmen die hinreihende Äußere Unterflü: 
sung gefunden, ober ic bie Mittel hätte, daſſelbe ſelbſt 
in Mangel an ber erforderlichen Theilnabme bes deutſchen 
Bolkes als naͤchſte Hauptarbeit zu veilenden. 

13 


275 


zu derwirfiihende und vermwirklihte MWefenlibe, * mit ans 
dern Worten, als das darzulebende Mefenliche, und mit eis 
nem Worte, als das Lebweſenliche; das Gute aber für 
die Menfhbeit und den Menfhen imsbefondere erkiäre id) 
als das der Mefenheit der Menſchheit und des Menichen 
gemäß im Leben zu verwitklichende und verwirklichte Weſen— 
fenlihe. Woraus folgt, daß das Gute felbft und ganz nur 
allein Weſen, das iſt, Gotte, und ein Theil des Guten 
der Menfchbeit und dem Menfchen zufommt; und daß das 
Gute in ſich bält fowohl das Wahre als das lebendig er: 
Fannte Weſenliche, als aud jum Theil das Schone, 
fofern diefes das in der Geftaltung oder Formung, im 
Werden aller Mefen in dem Einen Leben Mefens, darge: 
bildete Mefenlihe if. Wobey jedoch nidyt unbeachtet blei⸗ 
ben darf, dag die ganze Wahrheit nah ihremaanzen Glied; 
baue nur von Gott felbft in urmefenlihem Erkennen er: 
kannt wird; und daß aud allen urmefenliben, ewigen und 
ungeitliben Dingen und Wefenbeiten Schönheit zufommt, 
welche nicht wird, fondern ewig ift. Auch ift die Schön: 
beit nit im Körperlihen bedingt, wie Fröbel anzudeuten 
ſcheint, noch weniger auf felbiges beſchraͤnkt; denn die 
Schönheit der leibliben Geftalt, und überhaupt‘ des ge: 
fammten Leiblebens, ift zwar eine untergeordnete weſentliche 
Schönheit, aber weder die hoͤchſtweſenliche, noch die ein- 
zigweſenliche. 

Sehr rihfig wird (Seite 1142) der Menſch, der 
ganze Menfh — als Zmedbegriff und Product der Erjier 
bung anerkannt. Wäre nun des Vfrs. Gleichfeßung bes 
Algemeinmenfhlihen und des Algemeindeutfhen, und bie 
Zmweditellung, welde er feiner Erziehanflalt, dieſer feiner 
Abhandlung nah, gibt, richtig, fo müßte gefagt werden 
Eönnen: der Deutfche, der ganze Deutſche, ift Zwed: 
begriff und Product der Erziehung. Damider wird fi 
aber Geift und Gemüth des Verfaſſers, und jedes Mein: 
menſchlich⸗Geſinnten, firäuben. Denn der echte Deutſche ift 
als Menſch ein Eheres, Höheres und Mebreres, ald mas 
er als Deutſcher jemals ſeyn kann. Es follen, wie der 
Dfr. ſelbſt fagt, „der Menfchbeit Menfhen nad dem Bil: 
be Gottes”, nicht aber zuerft und zuhöchſt: der Deutfchbeit 
Deutfhenad dem Bilde Gottes ‚erzogenmwerden; wohl aber 
fol die deuiſche Erziehung beftrebt,feyn: der Menfchbeit 
Menfhen nach dem Bilde Gottes in der Eigenlebheit (In— 
dividualitäe) der Deurfhheit (dee deutfhen Volkheit) zu 
erziehen und zu bilden. 

Ganz; wahr fagt der Pfr. „mir leben im Beginn 
einer neuen Zeit, in einem beftiimmten Abſchnitt der Menſch⸗ 
heitsentwidelung, und diefe Zeit fordert eine höhere, geiflis 
gere, görtlihere Anſicht der Dinge ; ja die urhohe, urgeis 
ſtige, urmefenbafte Anſicht, ober vielmehr Einſicht, der Din⸗ 
ge macht eben einen Theil des Eigenwefenlihen (des Cha⸗ 
rakters) diefee neuen Zeit aus. — Vielleicht iſt es Manr 


“ Goll unter dem Guten alles Wefenliche, nicht bloß das Leb: 
mweienlihe,, ſondern auch alles Emwigmwefenlihe und Urwefen: 
lie, verfkanden werden, fo mu$ man dann biefem Sprach⸗ 

ebraude treu bleiben. Mir ſcheint e# aber bem deutſchen 
prahgebrauhe angemeßner, das Wort gut in bem oben 

“  angegebnen Einne zu beftimmen, und jenes Allgemeinere 


> fletsmit: wefenlih, und wefenheitlid, zubenennen, 


276 
dem angeifiig, zu lefen, waß ich hierüber im 3, 1810 # 
ausgefprodyen, — , ? 


„Wir (eben in einer Zeit der Miedergeburt oder viele 
mehr der Meugeburt. Die Menſchheit erwacht zu neuem 
Leben. Ein böberer Staatenverein beginnt, wirflih zu wers 
den, und zuerfi die europdifchen Volker in- Einem Ganzen 
zu umfaffen. Der gefelligen Gottinnigkeit iſt eine höhere 
Vollendung, ein völlig neues Leben durch die reifere Ausbil⸗ 
bung der Wiſſenſchaft und Kunft bereitet. Mifjenfhaft und. 
Kunit, diefe benden Grundwerte der Menfchbeit, gewinnen, 
in den legten Jahrzehnden, vorzüglich in Deutfdıland, neue 
Kraft und ſchoͤnere Geſtalt. Das häusliche Leben bat fi 
durh alle Stände veredelt. Und alle diefe Beſtrebungen 
feben wir in immer freyerer und fhönerer Wechſelwirkung 
fih inniger vereinen.” 


„Die meiften, und die ebelften Völker Europas fireben 
jest im Staate, in der Kirwe, in Wiffenfhaft und Kunff, 
fowie überhaupt in allen gefelligen Vereinen, und in allen 
menfchliden Dingen, mehr als je nah Einheit und Ganze 
heit, nad organifcher Ausbildung und harmonifhem Wech⸗ 
felleben. Die Idee des Einen Ganzen, der Einheit und” 
der harmonifhen Drganifation aller feiner Theile, in mie 
und duch einander und durch das Ganze, wird, als die 
Uridee Gottes, der Welt und der Menſchheit, immer klar” 
rer erfannt, immer reiner geliebt, und immer mehr zum 
Gefeg allr menſchlichen Wirkſamkeit erhoben. Die 
Menſchheit feibft, und ihr Yeben, wird immer mehr als 
ein organifhes Ganze betrahtet, und alle menſchlichen 
Dinge werden als untergeordnete Theile dieſes Ganzen, im’ 
Harmonie mit fi und mit dem Ganzen, gebilvet.'’ . 


„Dieß ift der eigenthuͤmliche Geiſt unfres Zeitalter; 
er erhebt es mweit über alle vorbergebende, und laͤßt fo 
für die naͤchſte Zukunft ſchoͤne Früchte hoffen.’ 


Sch habe ſchon damals eingefehen, und erkenne e8 jetzt 
in noch größerer, innerer Ausfübrlihfeit: daß di 
Menſchheit eben in der Erkenntniß der Urbegriffe 
und Urbilder der gottinnigen und gottvereinten 
Menſchheit, des Menſchheitlebens, und des Menſch⸗ 
beitleben = Dereines (des Menſchheitbundes), und i 
dem gefelligen Streben diefe Urbegriffe und Urbils 
der darzuleben,-ıbr drittes Sauptlebenalter 
das Alter ibres reifenden Lebens be 
ginne. Sch babe früher (im J. 1803) diefes Lebena 
ter mit dem Namen des harmonischen und des ſyn 
tiſchen bezeichnet, aber noch beffer könnte es das Alter d 
volmefenlihen Gliedbau: Vereinlebens (des erwachſenen O 
ganidmus) der Menfchheit genannt werden, 


Wer nun von diefer Grundanfiht der Gegenw 
uͤberzeugt iſt, der wird es anerkennen, daß Fröbels Exzi 
hung , ihren allgemeinen Grundfägen nah, von ber hi 
erörterten unrichtigen Stellung ihres Strebens abgefehen, 
dem Geifte des dritten Dauptiebenalters der Menfchheit g 


> 


= 


* Zu Anfang des Vorberihtes ber erften Ausgabe melnet 
Werkesüber bie drepälteften Kunſturktunden be 
Ereymaurerbrüberfhaft, J 


maͤß, und felbft eine Erfitingfrucht deſſelben if; — ber 
wird es wuͤnſchen, daß das Werk felbft feinem hohen Mufter: 
bilde, foweit e8 in des gefammten Umlebens Befchränfung 
möglich ift, entfprechen möge; woran ich nicht zweifle, weil 
id) dem guten Geiſte vertraue, der aus feines Vorftehers 
Kındmahung fpricht, — Uber alle fo Ueberzeugten und 
Gefinnten werden, wie ih), darauf antragen, hinſichts dies 
fer in ihrer Art wahrſcheinlich bis jegt einzigen Erziehanz 
7— nicht zuerſt auf das „Allgemein-Deutſche,“ fondern 
auf das Allgemein-Menſchliche, hinzuweiſen, und ſie 
als eine reinmenſchliche Erziehanſtalt für Deutſche, 
oder ganz einfach als eine Erziehanſtalt für Deutſche, 
zu kennzeichnen. — Denn eigentlic) ift ſie doch eine menſch— 
lihe Erziehanftalt für Deutfhe, mo das Kind zum Mens 
fhen im ganzen Sinne des Wortes, und zugleich zum 
teinmenfhlic gefinnten Deutfhen, erzogen und gebildet 
werden foll, 


Dresden, am Zweyten Eismonates 1823, 


Weber die projectirte Bildung proteftantifcher 
; Quftiz = Senate in Baiern, 


Wenn man die von Zeit zu Zeit in allen Staaten 
I vorkommenden auffallenden Erſcheinungen zufammen faßt, 
‘fo kann man den Gedanken nicht unterdrüden, daß wir in 
‚einer gewittervollen Krifis fchweben. — Unter dem Vor— 
wande, die Eatholifche Religion zu erheben, verfolgt in 
‚Sranfreich eine Legion von Mifftonären den Zweck, den zu 
U Boden getretenen Feudalismus wieder herjuftellen, die Na— 
Htionalgüterbefiger zur Verlaffung ihrer Defigsthämer zu ver: 
Imoͤgen. — Unter dem Scheine der Keligionsvertheidigung 
F beginne in Spanien ein Slaubensheer, die freyfinnigen 
Spanier unter das Soc des Despotimus zu beugen. — 
‚Unter dem Titel der Glaubenseinigung fuchen vie fich amal: 
gamirenden lutherifchen und reformicten Weligionsparthiyen 
in Deutſchland fih mit vereinter Kraft gegen die Katholis 
Jken in Oppofition zu ſtellen. — Unter der Vorfpiegelung 
Deiner herzuftellenden Kirchenzucht werden in Baiern Presby: 
Jierien eingeführt, um die freyen Gläubigen unter das Joch 
Deines proteftantifchen Pabftehumes zu bringen.  Allenthat: 
Eben ift das Wirken ſichtbar, die Religion für politifche 
Zwecke zu mißbrauchen. — Sowie aber die Staatsregie— 
Erungen im Allgemeinen den religiöfen Fanatismus fuͤr ihre 
politifhen Neuerungen ins Spiel zu bringen Suchen, fo if 
auch die Tendenz der proteftentifchen Religionsparthey nicht 
u verfennen, unter dem Titel von religiöfen Rechten ein 
politisches Lebergewicht über das katholiſche Suͤddeutſchland 
ch zu verfchaffen. Der neuefte Beleg hiefür liegt in der 
Ertichtung der baierifchen proteftantifhen Ehegerichte. 
7 Bekanntlich differiren die Katholifen über das Inſti— 
] tut dev Ehe von den übrigen chriftlihen Partheyen darin, 
] aß das Band der Ehe in der Eigenſchaft eines Sacra— 
mentes- nur durch. die geiftilihe Behörde — das katholiſche 
‚Tonfiftorium gelöft werden Fann, während bey den anderen 
Religionspartheyen die Che als bloß bärgerlicher Vertrag 
setrachtet — in Sceidungsfällen durch den weltlichen Rich— 
Fer getrennt wird, > Sn mehreren deutfchen Neichöftädten 
var dieſer oͤber Eheſachen beftchte Richten — des unterſte 


Tu 
_—— ⸗— 


278 
ordentliche Richter der Partheyen — in den fraͤnkiſch preu⸗ 
ßiſchen Fuͤrſtenthuͤmern aber die Ein. Regierung, nehmlich der 
obere ordentliche Richter. Diefes Yurisdictioneverhältniß 
wurde nach der Cinverleibung der preufifchen Fuͤrſtenthuͤ⸗ 
mer ins Koͤnigreich Baiern unverändert beybehalten. Fuͤr 
Baiern und Neuburg wurde am 8. Juli 1806 die Verfü 
sung getroffen, daß das Hofgericht zu Memmingen dag ex- 
kennende, die übrigen Hofgerichte die infteuirenden Ehege: 
vichte feyn follten und das Verfahren in Eheftreitigkeiten 
feffgefeßt, bis am 5. San. 1808 das KHofgeriht zu Muͤn— 
hen — wegen erfolgter Anftellung - eines proteftantifchen 
Rathes von der Actenverfendung nach Memmingen entho⸗ 
ben; und als proteſtantiſches Ehegericht ſowohl fuͤr die pro— 
teſtantiſchen Eheſtreitigkeiten, als auch fuͤr jene, welche aus 
der Eheverbindung verſchiedener Religionstheile entſtehen 
declarirt wurde. (Rbl. S 564). — 


Am 26. Aug. 1810 wurden allen Untergerichten die 
proteſtantiſchen Eheſtreitigkeiten entzogen und den Appellas 
tionsgerichten in erſter Inſtanz zugewiefen (Rbl. ©. 106). 


Weil nun der proteftantifche Ehevertrag Feine teligiöfe 
Seite darbot, fondern als ein vein privattechtliher Gegen- 
ffand anzufehen war, und fein Geſetz exiftirte, daß der 
weltliche Eherichter Mitglied der proteftantıfchen Kirche feyn 
müßte, fo wurden bey den Appellationggerichten die prote 
ftantifchen Ehefachen den Räthen auch ohne Unterſchied der 
Neligion um fo mehr zugetheilt, als diefe Eheſcheidungsſa⸗ 
chen von jeher unter die minderbedeutenden leichteren Ar: 
beiten gezählt, und wegen Gleichheit der Rechte der Raͤthe 
ein Ebenmaas dadurch bezielt wurde. 


In Anſehung der proteſtantiſchen Religionsſachen aber 
wurde am 8. Sept. 1808 ſchon ein Generalconſiſtorium fuͤr die 
proteſtantiſche Confeſſton — als eigene Abtheilung der Sc 
tion in Kirchenſachen conſtituirt, und am 17. Maͤrz 1809 
die ſaͤmmtlichen Generalcommiſſariate des Reiches als die 
Mittelſtellen für die proteſtantiſchen Kirchen = Angelegenheir 
ten — als fländige Kreisconfifforien erflärt, welche mit den 
Diftrietsdefanaten — als den proteffantifchen Unterbehörden 
in Kirchenfachen — im Verbindung gebracht wurden, und 
proteftantifche Kreiskiechenräthe hiezu ernannt, 


So hat alſo die baierifhe Regierung die protefkantis 
fhen Kirchen : Angelegenheiten in Dan fhen ger 
bracht, ehe an eine Ordnung der Fatholifchen Kirchen: Anz 
gefegenheiten nur gedacht wurde. Erſt 4 Sahre nach dem 
jüngften GConcordate wurde zur Beſetzung und Dotirung der 
feit Jahrzehenden verwaiften Fatholifhen Domcapitel ge: 
fohritten, wodurch der Staat einer Verbindlichkeit nachfam, 
welche demjelben durch den Reichsdeputations-Hauptſchluß 
war aufgelegt worden, 5 


Obgleich es motorifh iſt, daß die ganze Dotirungss 
famme der fämmtlichen Eatholifhen Domkapitel in Haisrn 
kaum das Zehentel deffen beträgt, was der Staat an Fa: 
tholifchen Kirchengütern bey der Säcularifation und in Ge: 
folge deffelben eingezogen hat, fo haben doc) die proteftans 
tiſchen Neligionsgenoffen wegen dieſes — feit einer Heide 
von Sahren auf Koften der Fatholifchen Religionsparthey 
ausgeſetzt gebliebenen — und nun erſt realiſirt werdenden 
Staatsaufwandes oͤffentliche Klagen zu erheben verſucht, als 


279 


eb dadurch die Gleichheit der Unserthansrechte verfeht feyen, 
und als ob die Proteifansen au den katholiſchen Kirchen: 
Ausgaben mitiufteusrn hätten. Es kam die Prätenfion, 
auch das proteftantifhe Kirdyengut herauszugeben, eine pro- 
teftantifhe Peterstiche in Wunden zu erbauen zum Vor— 
feine. Wie ungerecht dieſe Forderungen feyen, iſt Har, 
da jeit der Einverleibung der proteitantifhen Fuͤrſtenthuͤmer 
Ansbach und Baiteuth die Regierung Baierns fein protes 
ſtantiſches Kirchengut an ſich gezogen, und feit der Säcula- 
rifatiom Feine katholiſche Kirche auf Staatskoften erbauen 
lieg, da vielmehr katholiſche Kirchen für Mauten, Kafer: 
nen und andere Staatszwecke verwendet worden find. 


Es mufte daher allen Katholiken Baierns auffallend 
erfheinen, daß diefe Vorwürfe auch bey dem politiſchen 
Staatskoͤrper der baierifchen Stände erhoben wurden. Die 
Batholifhen Deputirten würdigten ihre erhodene Stellung 
beffer, indem fie durch Uebergehung ihren Verſammlungs— 
ort in Eeinen Tummelplatz für Religionsdifferenzien ausars 
ten zu laffen firebten. 


Die neue Ehegerihtöverordnung gibt aber einen neuen 
Bewris des in der Stille fortfchreitenden Etrebens derpros 
teftantifhhen Parthey, ein Uebergewicht in allen Regierungss 
weisen fih zu verichaften, obgleich fie die weit geringere 
Inzahl des baietiſchen Volkes ausmahen, und es iſt zu 
verwundern, mie die Gutmüthigkeit der baieriihen Re— 
gierung zu ſolchen Schtitten in Anfprud genommen wers 
den kann. 


Die fraglihe Verordnung unterliegt aber in Anfehung 
ihrer Gefeglichkeit manchetley Bedenken. Denn einerjeits 
entbält diefe Verordnung Befiimmungen über die Gerichts: 
competen; in einem privatrechtlichen Gegenftande, fonad) 
neue Geſetze, melde an die Zuftimmung der Stände ge: 
bunden ſeyn dürfte — andererfeit ſcheint fie ſich gegen 6. 5. 
Tit. IV. der baierifhen Eonftitution zu verſtohen, wonach 
ſeder Baier ohne Unterſchied zu allen Civil» Militär- und 
Rirhenämtern gelangen kann. Durch die fraglıihe Verord⸗ 
nung wird aber den Proteftanten das Privilegium einge: 
räumt, Daß eine gewiſſe Anzahl in jedem Appellationsge: 
eichte Sitz zu nehmen, das Vorrecht habe, was fih mit 
der Gleichheit der Rechte der Staatediener nicht verträgt, 


Man Fann fih aber auch über die Nothwendigkeit 
und Zweckmaͤßigkeit der fraglihen Berorbnung feinen allger 
meingültien Grund denken. — Nah dem Cingange der 
Berordnung foll diefer Grund in der Gleichheit der Rechte 
der chriftlihen Eonfeffionen /beftchen. — Allein die katholis 
fen Unterthanen haben alle ihre Privatrehtsiahen bieher 
vor demfelben bürgerlihen Richter entſcheiden laffen müflen, 
wie die proteftantifhen, der Richter mochte proteftantiicher 
oder Farholiicher Religion ſeyn — worin foll alio die Un: 
- gleihheit beitanden fenn? Sollte die Ungleichheit darin lies 
‚gen, daß die Fatholiihen Cheſachen von Farholifhen Rich— 
tern, Die proteftantiihen aber von katholiſchen und prote: 
ſtantiſchen Richtern entſchieden murden? Allein wenn bie 
Proteftianten hietin einen Mißſtand finden, fo folgt daraus 
nicht, daß fie ſich deßhalb in dem Gefchäftsfreis über die 
Strafgerihrsbarkeit und ganze Civiljuriedietion eindringen 
mößten, fontern ihre religisien Eheſachen könnten in diefem 
Galle durch ein befonderes Ehegeriht aus proteſtantiſchen 


el 


_ 


* 280 


Geiſtlichen, deren Sitz in Nürnberg fuͤr Ansbach und Bai—⸗ 
reuth zu errichten wäre, geſchlichtet werden; dieſe Eherichter 
hätten aber dann eben fo wenig Theilnahme an den weltli— 
den Staatsdienften, wie es auch die katholiſchen Eherichter 
nicht haben. 


Fällt aber die religidfe Seite bey proteftantifhen Ehes 
fahen hinweg, wie es der Proteftantismus mit ſich bringt, 
fo laͤßt fid kein Grund denfen, wie die Proteftanten durch 
katholiſche Richter gefährdet werden follen, da diefelben nach 
den nehmlihen bürgerlichen Geſetzen zu urtheilen haben, 
wie die proteftantifcyhen Richter. Wollte man den katholi— 
ſchen Richtern eine religidje Verfangenheit fillfhweigend zut 
Laft legen — wer koͤnnte es dann den Fatholiichen Baiern 
verargen, wenn auch fie ihrem guten Landesvater den Wunſch 
äußerten, daß ihre Nechtsangelegenheiten nur von fatholte 
ſchen Richtern gefhlichtert würden! Wie bald würden dann 
die Proteitanten den Kürzeren ziehen, wenn ihre Waffe ges 
gen fie zurüd gerichtet würde! So blind find die Katholis 
Een Baierns nicht, daß fie hinter dieſem Dedmantel det 
Keligion den politifchen Grund nit fehen follter. Durch 
die fragliche Veordnung follen den Proteftanten in der Ju⸗ 
flizverwaltung gegen 50 obere und oberfte Staatsdienſtſtel⸗ 
len gefihert bleiben. — Kat einmal diefe Verfügung Wurs 
jei gefaft, fo werden fih ihre Wuͤnſchen dahin erftreden, 
daß zur Gleichheit der echte auch in den adminiftrativen 
Fächern proteſtantiſche Senate eingeführt werden. Da die 
Eheiheidungsproceffe in der Pegel von den Unterrichtern 
commissario modo inftruirt werden, fo würde nad) der 
Analogie folgen müffen, daB aud alle Landrichter und Ac— 
tuare in den proteftantifchen Gebieren proteftantifhe elle 
gionsmitgfieder ſeyn, oder um Veränderungen auszumweichen, 
und gleicher Beförderung würdig zu werden, zum reinem 
esangeliihen Glauben convertiren müßten — Vergrößerung 
ihres politiſchen Wirfungsfreijes ift aljo der zwar nit ges 
fiandene, aber offenbare Grund der neuen Verordnung. — 
Welche Inconvenienzien diefe Verordnung darbieten, welche 
Reibungen fie veranlaffen werde, wird jedem Unbefange— 
nen einleuchten, der die nachtheiligen Folgen der beruͤchti 
ten Itio in partes bey dem vormaligen deutfchen Keichbtage 
erwogen hat. — Nach dem Grundfage der Gleichheit der 
Rechte muͤßte ja bey gemifchten Ehen ein gemiſchtes Eheges 
richt enticheiden, worüber in der Verordnung fein Aufſch 
enthalten ıft. 


Bemerkenswerth ift zur Zeit fhon, daß das Appell 
tionsgericht des DObermainfreifes dermalen noch nicht mit 
erforderlihen Anzahl proteftantifcher Mitglieder verfehen fi 
fol. Dem Vernehmen nad befinden fi) dort 3 proteftan 
ſche Näthe und 2 proteftantifche Nathsacceffitten, da nun 
Eivilfenate bey den Appellationsgerichten in der Regel nura 
4 Mitgliedern und einem Senatevorftande beftehen, der 
natsvorftand aber auch durch den Älteften Rath repräfent 
zugwerden pflegt, fo ift nicht einzufehen, warum 5 pr 
ftantiihe Mitglieder nicht zu einem &enate hinreichen fo 
ten — da ja in Hinderungsfällen Fatholifhe Mitglieder Ü 
subsidium zur Abftimmung beygezogen werden können, 
die Verordnung felbft ausſpricht. Ä 

Will man etwa den proteftantifchen Ehefachen eine 
here Wichtigkeit beylegen, daß zu deren Entſcheidung 
Senat von 6 Mitgliedern, wie bey Urtheilen über Leb 


* 


— 


und Tod, unerläßlich wäre? Allein die Erfahrung wider: 
fpriht dieß, da diefe Sachen in manden Kreifen nur zur 
mühlofen Vermehrung der Gefhäftsnummern gedient haben 
— oder gehört zur Bildung eines proteftantijihen Senates, 
daß er nur aus Appellationsräthen Beftehe, daß ſich ein 
Praͤſident oder Director als Vorſtand dabey befinde? Aber 
die proteflantifchen Ehegerichte fichen ja in Feiner Bezichung 
ju den Eleinen oder großen Directorien der Appellationsge— 
Lichte, wenn fie nicht politijcher Zwecke wegen vorhanden 
find. Warum follen verdiente Fatholifche Präfidenten und 
Directoren auf Verſetzungen fih gefaßt halten, um den zu 
privilegieenden Proteftanten Plaß zu mahen? Oder follen 
in jedem Kreiſe 2 — 3 proteflantifche Mitglieder als Re— 
ferve übrig feyn, damit Einzelne ganze Monate lang jedes 
Jahres ihren Freyerey - Erbiihafts = und anderen Geſchaͤff— 
ten nachzugehen nicht gehindert find? — 


Möchte die Baierifche Regierung nicht bereuen, ‚der 
norddeutichbaierifchen Projecte vom J. 1813 nicht einge: 
denk geblieben zu ſeyn! Möchten die Fatholifchen Baiern 
von ihrer bisherigen Gutmüthigkeit abſtehen, und für Ers 
baltung ihrer politiſchen Rechte wachſam jeyn! — 


Man ſetzt jedoch in die weiſe Negierung das gerechte 
Vertrauen, daß ſie durch dieſe und andere Erlaͤuterungen der 
wahren Verhältuiffe (a male. informato ad melius in- 
formandum) auf die traurigen Folgen einer bedeutenden 

Spaltung im Volke und eines einft tief wurzelnden Miß- 
| trauens aufmerkſam gemacht, dieſe Verordnung eben ſo, 
wie jene zur Bildung proteſtantiſcher Presbyterien, zuruͤck— 
nehmen werde. 


Defonomie 
Srepberg, bey Cratz und Gerlad. 

Ueber Volksnahrung und die Beyträge des unbe: 
bauten Landes zu ihrer unmittelbaren‘ 
Dermebrung. 

Bon Joſeph Carl Bayrhammer, 
ber Phil, De, des Königl. Schwed. Waſa-Ordens Ritter 7 

1822, VII. und 115 ©. 4, 


0 Der Herr Verfafler diefer Schrift fol nach einer An- 
merkung des Herausgebers ©. 114 eine Reihe von Schrif: 
‚ten ähnlichen Inhaltes herauszugeben gelonnen geweſen ſeyn. 
Der Tod unterbrad) aber fein thätiges Leben ſchon vor der 
Bollendung diefer erften Abhandlung. Auf fie muß daher 
das gelehrte Publicum um fo mehr aufmertfam gemacht 
Werden, je wichtiger der Gegenftand ift, der in jenen Schrifs 
ten allmählich nach allen Seiten betrachtet und abgehandelt 
werden follte. 


Indem ſich Rec. diefem Gefchäfte unterzieht, Hält er 
8 feinem Zwecke am angemeffenften zuwdrderft den Inhalt 
Eder vorliegenden Schrift anzugeben, denn dadurd) glaubt er 
‚dem Leſer alle weitern Bemerkungen entbehrlich zu machen, 
oder ihn menigftens in den Stand zu fegen, fein eigenes 
Urtheil mit denfelben vergleichen zu Finnen. 

| Zi. „1893. Heft U, 


Bee 


282 
Das ganze Werk, dem „Einiges, die Zauptideen 
und die Abſicht dieſes Werkchens betreffend * V — 
VID), von. dem Herausgeber vorausgeſchickt iſt, deſteht ang 
einer Zuſchrift an Se. Majeſtät, den König von 
Schweden (S. ı — 40) und der eigentlichen Abhand⸗ 
lung, mit der befondern Ueberſchift? Weber die allges 
meine Aufgabe der Korfteuleur, befiimme von dem 
(durch den) politiſchen Werth des Ertrages der uns 
bebauten Löndereyend! (©. 41 — 43). 


Jene Zufchrift hebt nun mit der Behauptung an, 
der Werth des unbebauren, aber darum noch nidyt unpro⸗ 
ductiven Landes werde zufolge der neuen, rationellen, in— 
tenfiven Wirthſchaftsweiſe verkannt, teil dieſe nicht darauf 
fehe, in welhen Maaße ein Land zur unmittelbaren Ber 
friedigung menfchlicher Bedürfniffe, fondern zum Gelder 
werbe beytrage. Die natürliche Beftimmung der Bodens 
früdhte werde dadurch verrückt, und die Befriedigung der 
Urbedürfniffe gründlich (methodifh) erfhwert (9. 3 — 4). 
Dieß zeige fih am auffallendften in dev vationellen Forſt 
cultur, welhe 1) nur mehr Holy wolle, indeffen die Wal 
dungen doch jo viele andere Producte und Vortheile zu ges 
währen vermögen (DO. 5 — 6), — melde 2) die Holz⸗ 
pflanzen von Jugend auf in gefhloffenem Beſtande halte, 
indeffen gerade diefer die Sterblichkeit derfelben vermehre, 
euch überdieß den Graswuchs unterdrücfe, und den Ertrag 
an Streu und wilder Mat vermindere (S. 6 — 7)5 — 
welche ferner 3) die Forften purificire, und gegen unbrauch— 
bare Waldtheile dem Landmann durch den Waldgras s und 
Streugenuß (?) die naturgemäße Baſis feines Viehftandes 
entziehe (D. 8) und die Lebensmittel vertheuere, indem nun 
ein Theil des für die Gewinnung derſelben beſtimmten 
Pfluglandes zum Futterfräuterbau benußt werden muͤſſe (S. 
9 — 12); — melde 4) die möglichft größte Menge Kol 
zes auf dem möglich Eleinften Raume gewinnen wolle, waͤh—⸗ 
vend gerade von der naturgemäßen Ausdehnung und Vers 
theilung der Wälder, als Scusmittel gegen Wind und 
Hetter, nicht nur die Bewohnbarfeit, fondern auch die 
Stuchtbarkeit des Landes abhänge (SO. 15 — 17), was 
durch Beyſpiele aus mehreren Gegenden bewiejen werde 
(©. 18 — 35); — welche endlich 5) die Waldungen, wie 
dem Intereſſe, Jo auch der Aufjicht der angrenzenden Ger 
meinden entziehe, und fie Förftern überfaffe, die nicht mehr, 
wie jene, Nüdficht auf die natürliche Verbindung nehmen, 
in welcher ter Wald und das bedaute Land norhiwendig mis 
einander ftchen (©, 26 — 31). Den Entgang der Nah: 


tungsfrücte, welche auf dem für den Futterfräuterbau vers 


wendeten Ackerlande gewonnen werden Eönnten, ſuche die 
rationelle Landwirthſchaft zwar durch beffere Düngung und 
Bearbeitung zu erſetzen; allein biefer Erſatz ſey durch einen 
Aufwand vermittelt, und wolle man fi) denſelben erſpa— 
ren, fo muͤſſe man offenbar durch Beytraͤge des unbebau⸗ 
ten das bebaute Land nutzbar machen, wie dieß nach der 
alten Wirthſchaftsweiſe immer und durch ganz Europa wirk 
lich gefchehen (©. 35 — 38). - 
Die eigentlihe Abhandlung beginnt hierauf, mie 
jene Zufchrift, wieder mit der Klage gegen bie rationelle 
Eultur, daß fie die Producte des Bodens nur nad) ihrem 
Marktpreife ſchaͤze, und ihr Heil in der Steigerung des 
©etraidepreifes fuche (©. 43 — 44). Diefe Enter, fahrt 
£ s8 


7 


283 
M 


der Verfaffer fort, feße irrig voraus, 1) daß der Auf: 
wand auf die Production der erfien Lebensmittel von dem 
Eoniumenten (im Preife) wieder erfekt werden muͤſſe, und 
2) daß der Landmann midrigenfolles feine Beihäftigung 
aufarben, und zu einer anderen übergehen koͤnne (©. 45). 
Daeß rriteres nicht geichehe, bemeifen die Entbehrungen und 
dat häufige Elend der Landleute, die ungewähnlich niederen 
Zinien der auf die Landwirthſchaft verwendeten Capitale, 
und ter Umfiand, daß das Hol;, obwohl eben fo unent: 
bebrlih, wie das Getreide, ſich nicht fo hoch rentire, wie 
Adcrproducte ven dem nebmlihen Boden. Die Unrichtig: 
keit der smenten Beransiekung gebe daraug hervor, daß der 
Sandmann fein Grundeigentbnm weder fteylaſſen, noch auch 
zum Berfaufen Abnehmer finden könne (S. 45 — 46). 


Da fih nun der Preis der laͤndlichen Erzeugniſſe nicht 
wilfüsrlih erhöhen laffe, fo müffe man nothwendig forgen, 
fie wehlfeil zu erjichen, alfo von den Producten des unbe 
Bauten Yandes Gebrauch machen (8.47). Daraufmüffen vor: 
züglich die Regierungen aufmerfjam gemacht werden, damit fie 
Die Berkennung des Werthes des unbebauten Landes nicht durch 
Geſetze befördern, wozu vorzüglich Die weitläufigen Staats 
waldungen Gelegenheit darbicten fönnen (S. 48). Wolle 
die Landwirthfhaft, getrennt von der Forſtwirihſchaft, auf 
dem Eieinften Raume den möglihft größten Ertrag erzielen, 
fo werde fie ein Gewerbe, das mehr von einfichtswoller 
Arbeit und von dem Betriebscapitale, als vom Boden abs 
Hänge, dem fogar die Gebundenheit an Boden und Klıma 
eine Beichränfung fey (©. 49 — 50). Die rationelle 
Landwirrhihaft producire mit Ruͤckſicht auf den Marktpreis, 
und doch richte fih diefer nicht nach dem von ihr gemach— 
ten Aufwand an Arbeit und Verlag 51). Die Forſt⸗ 
vwirthſchaft veranlaffe, indem fie nach den Grundiägen ber 
neum Cultur verfahre, die oben angedeuteten Nachtheile 
(8. 52 u. 53). Borjüglih fenen die üblen Folgen der 
Sorfipurificationen dahin zu zählen. Denn dieſe machten 
aun den Menſchen dienfibar, indem er dem Viehftande, 
welher zuver vom bdienftbaren Wald eınöhrt wurde, nicht 
nur die Hälfte der zur Erzielung der Nahrungsfrüdte für 
ihn beitimmmten Aecket abırete, Sondern fie ihm auch beftelle 
(8. 54 — 55). Beil nun nicht mehr der Menſch Zweck 
der -Wirkhfhaft, fondern ber Gelderwerb, fo achte man 
auch nicht mehr auf die Vortheile, welche der Wald den 
angrenzenden Gemeinden verfchaffen könne, fontern man 
ordne dieſen politifhen und individuellen, der Holzjgewin 
sung, unter (©. 56 — 58). Dadurch madıe man die 
Balrungen muglofer (©. 59); ein VBormurf, der vorzüglich 
bas Verfahren der Sinanzfammern treffe (©. 59 — 
64). Schen daraus, daß die unzufammenhängenden Wald: 
the le den größten Preie haben, hätte man fchlieken follen, 
das die arrondirten Wälder nur werthlofe Forfincfter ſeyen 
(8. 65). Jene Waldtheile follten, weil fie die Bewohn⸗ 
barkeit und die Eultur ber von ihnen eingefhloffenen Ge⸗ 
genden bedingen, ein unveräußerlibes Gemeinaut derfelben 
(der Gemeinden) fern. Zum Berfaufe, zur Durdlicdtung 
und Aus’ottung feyen dagegen bie Theile jener großen Wal⸗ 
dungen getignet, melde der mohlthätigen Einwirkung der 
Sonne entaraen ſtehen (©. 65 u. 66). Schleswig und 
Holftein dienten jum Bemweife der Wichtigkeit des Schutzes 
Bleiner, wohlvertheilter Waldungen (8. 66 — 71). Um 


(5 
‚oO. 


widerſprechlich fen indeffen auch der nachtheilige Einfluf 

am unrehten Drte fiehenden, befonders der großen Sta 
mwaldungen (©. 72 u. 73). Darauf gründet der Verfaſſer 
einen genau berechneten Vorſchlag, wie in feinem VBarerz 
lande Baiern jene Vortheile erre ht, und dirfe Nachtheile 
vermieden werden fännten (©. 75° — 81). An der Aue 
führung folber Unternehmungen verswafelt er aber, da ob 

Staatäförfter nur auf den Holj= und Geldertrag, die Pris 
vaten aber noch weitemehr auf ihren individuellin Gewin 
fehen (©. A2 — 85). Die Culturgeſchichte mander Las 
der zeuge übrigens von der Strafe der Nichtachtung jener 
politifhen Roͤckũchten (©. 84 — 86). Dagegen fey Die 
verkehrte Wirthſchaftsweiſe unterfiügt durch die Theorie, 
welche Ichre, daß der Holzpteis feine natürlihe Höhe nu 
dann erreicht habe, wenn der Reinertrag vom Heizlande 
gleich iſt dem des Ackerlandes von derſelben Beſchaffenheit 
(©. 89 — 90). Den Beſchluß macht eine Betrachtung 
der oͤkonomiſchen Verhaͤltniſſe Englands, als derjenigen 
Landes, welches in der rationellen Cultur, d. h. in dee 
Geldwirthfhaft ale Mufter sit. Derwidernatürlibe&tand 
derfelben mird theils daraus bewiefen, daß man durch 
Zwanggeſetze die Grrreidepreife — zu Gunften der Grund⸗ 
beiger, aber auf Koften der Armen — fteigern müffe (SL 
92 — 96); theils daraus, daß man zur Unterhaltung des 
rationellen Bichitandes einen Theil der für die Production 
menichliher Mahrungsmittel beftimmten Aecker verwenden 

müffe. Denn wenn aud der Entgang der Fruͤchte dieſt 

Theils durch erhöhte Fruchtbarkeit des andern wieder aus— 
geglihen werde, fo ſey doch diefe Erhöhung nur Folge € 2 
nes bedeutenden Aufwandes, der in den Preifen der erften 
Lebensmittel wieder erjegt werden müffe, alfo allen Staͤn— 
den zur Laſt falle (2. 97 — 107). Das große Einfoms) 
men der Landmwirthe flüge fi auf die ungeheure Größe dee 
zur rationellen Landwirthſchaft erforderlichen Betriebsca 
pitale (©. 108). Mit der Gröke diejes ungehruren Gelb: 
bedürfniffes nehme aber auch die Armurh der Mehrzahl im 
Volke und der Verluſt der Landeigenthümer zu (S. 109) 

Beydes beweife binlänglih die unverbältnigmäßig flark zu 
nehmende Armentsre (©. 109g — 112.) ' £ 


Wenn der Verfaſſer fi eines aenicfbareren Vortra 

bedient, wenn er die langen ermüdenden Perioden, fo wi 
mande, nur der Metaphyſik angehörigen Ausdrüde entf 
gehalten hätte, fo zweifelte Rec. nicht; i 
deffelben gut aufgenommen werden würden. 
Fchler machen feinen Vortrag nicht nur ungefälig, fonderk 
auch etwas ſchwer verftändlich, und ſchaden der Sache, well 
cher der Verfaſſer dienen wollte, indem fie auf den Le 

gleich anfangs einen unangenehmen Eindruck maden, uw 

denfelben um fo mehr zurückſchrecken, da den, ſetzt 
mein angenemmenen Wirthſchaftégrundſaͤtzen gerade zu 
derfprochen wird. Auch leiden die Behauptungen des X 
in der That noch mandye, theils gar nicht berührte, th 
nicht bintänglih widerlegte. Einwendungen. - Sjedermai 
wird es demfrlben zugeben, daß die freywilligen Gaben d 
Narur forgfältig follten benütt werden, und Rec. kann 
ibm nicht genug danfen, daß er feine aufgebreiteten flati 
ſchen Kenntniffe zu dem fchönen Zwede verwendete, die Pos 
litiſche Wichtigkeit wohlvertheilter Waldungen in ein et 

Mares Licht zu fiellen; allein die Invectiven gegen die‘ 


Br. 


| 285 


nelle Landwirthſchaft Fann er nicht billigen. Der Vorwurf, 
daß fie die Werthſchaͤtzung des unbebauten Landes hindere, 
‚oder auch nur mindere, iſt nicht gegründet. Auch fie benußt 
. die Waldftreu, die Eichelmaft, das Gras der Wälder ꝛc., 
"aber nur in foferne, und fo lange, als fie nicht mit gerins 
gerem Aufwand oder Schaden, ihren Bedarf an Streuund 
Fütterungemitteln ſich Jelbft auf dem bebauten Lande erzielt. 
Der Verf. gibt es zu, und die Erfahrung bewährt es, daß 
bey diefer (Wechſel-) Wirthſchaft, eben fo viel Getreide, wie 
bey der Dreyfelderwirthſchaft erzielt werde, 


Auch ift es gewiß, daß daffelbe Dey der erften nicht 
mehr Aufwand an Arbeit und Verlag (Betriebscapital) ko— 
fie, als bey der zweyten. Mur die Koften der Ackerbeftels 
fung von den Sahren, wo nicht Getreide, fondern. den Bo: 
den verbeffernde Früchte gebaut werden, hat aljo die Drey— 
felderwirthſchaft nicht zu machen. Dafür hat fie aber auch 
die Nebennugungen diefer Früchte nicht, die übrigens an 
einigen Orten groß genug find, um der Getreidenutzung in 
I jeder Hinfiht das Gleichgewicht zu halten, 


Vebrigens Fann der Vorwurf, daß die neue Wirth 
ſchaftsmethode nur das Privatintereffe befördere, aber dag 
gemeinfchaftliche Wohl unchriſtlich vernachlaͤſſige, auch nur 
die Forftwirthichaft treffen, und was diefen Punct anbe: 
| Br fo hat der Verfaſſer wenigftens in der oben angeges 

enen Hinficht völlig recht. Ueberhaupt werden deffen Erin= 
nerungen jedem ruhigen Wahrheitsfreunde fhon deswegen 
ſehr willkommen feyn, weil fie die neue Lehre wenigfteng 
vor unbefonnener Uebereilung und Lebertreibung warnen und 


fie davon zurück halten Eönnen, 


Das chemische Laboratorium 


Jan der Univerfirät zu Prag, Entftehung und gegenwärtiger Zur 
ſtand deffetben, ſammt Nahridten über einige der darin vorge— 
Enommenen Arbeiten, nebft einigen Abhandl. medıcin. chem. In— 
haltes. Dargeftelle und bearbeitet von U. M. Pleiſchl (jest 
iR Prof. zu Prag) Prog bey Sommer 1320, 8, 221. 

| - mit 1 Kupfertafel. 


F Ein Beytrag über den Zuftand der Wiffenfhaften in 
Beinem Staate, worin die Gelehrten fo wenig Luft zum dru— 
Eden haben, wäre ſchon an fidy fehrlobenswerth, wenn auch 
der Pfr, nicht im Stande gewefen wäre, dieſes Buch mit 
vielen neuen und wirklich nüslihen Unterfubungen auszu— 
flatten. Man fieht mit Vergnügen, mit weldyem Eifer die 
Naturwiffenfchaften in Defterreih zu gedeihen anfangen, 
nd mie fi die Gelehrten diefes abgefchloffenen Kandes 
jemühen, mit der gelehrten Welt, wenigftens in Verbindung 
bleiben, was um jo ehrenvoller ijt, wenn man bedenkt, 
daß die neuen Entdedungen in diefem ande den Gelehrten 
gegeben werden, nachdem fie im Auslande fehon wider: 
Megt oder beftätigt, oder gar weiter befördert find. _Mie 
noch Luft im Herzen und Hoffnung im Kopfe etwas Neues 
zu leiften, bleiben-Eönne, wiffen wir Anderen, bie wir in 
‚der ganzen Melt leben, freylich nicht zu begreifen, wenn 
Dir nicht wenigfteng ahneten, was Gewöhntheit für Kräfte 
twickelt einerfeitö, und abftumpft anderfeite, Jenes beweift 
auch folgendes Inhaltsverzeichniß. 


—_——[ 


286 


Veberfiht des Ganzen, 
Vorrede. 
Entſtehung und Erweiterung des chemiſchen La: 
borstoriums. 
Entitehung unter Joſeph Godefried Mikan. 
zuge biographifhe Notizen uͤber Mikan. 
rweiterung und neue Einrichtung unter Joſe v 
Freyßmuth. — 
Biographiſche Notizen über-v. Freyßmuth. 
Ueberſicht des gegenwaͤrtigen Zuſtandes. 


I. Gebäude und Einrichtung. 
A. Materialgemad. 
B. Präparatenzimmer. 
G. Hörfaal und eigentliches Laboratorium, 
D. Handlaboratorium, 
E. Bibliothefzimmer, 
F. Apparatenzimmer, 
G. Keller. 


II. Apparate. 
I, Zu mehanifchen Operationen, 
A. Zur Verkleinerung feſter Körper. 
B. Zur Abfonderung ftarrer Körper von Flüffigkeiten. 
C. Zur Abfonderung mehrerer Flüffigfeiten von ver— 
fhiedenem fpecififhen Gewichte, 
D. Zur Beflimmung des abfoluten und fpecififchen 
Gewichtes der Körper, 
2. Zu chemifchen Operationen. 
A. Zur Behandlung der Körper durch Märme, 
a) Zur Hervorbringung, Unterhaltung und Anz » 
wendung der Wärme, 
b) Zum Meffen der Temperatur, 
c) Zum Schmelzen. 
d) Zum Kochen und Abdbampfen. 
e) Zum Deftilliren und Sublimiren, 
B. Zur Erregung und Anwendung der Elektricitaͤt 
und des Magnetismus. 
C. Zu Verſuchen mit Luftarten. 

Berzeichniß der vorzüglichften Geräthfhaften, melde der 
hochgeborne Herr Georg Graf von Bouquoi ber 
malen dem chemifchen Laboratorium zum Gebraude 
überläßt. 


II. Präparate (und) 

Reagentien. 

Bemerkungen zu einigen der vorher angeführten Präparate, 

Mennige, bienfaures Bleyprotoxyd. 

Chemiſche Nomenklatur, 

Stöhiometrifhe Bemerkungen. 

Dreyfache blaufaure Salze. 

Alkoholiſche Blauſaͤure, Bereitung und Berechnung ber 
Stärke derfelben. 

Bleyvergeldung im Feuer. 

Vegetabiliſche Kohle an Porcelanftüdhen angeflogen. 


“ 


Abhandlungen. 


Iſt der gefchmotzene falzfaure Barpt ein Chlorid oder rin 
ſalzſaures Salz? 


287 


IR es raͤthlich ober wuͤnſchenswetth dad Emetin als Arz⸗ 
nenmitfel einzuführen? - 
Wie koͤſcht Waffer das Feuer? 


Veberfide 
derjenigen Arbeiten, welche während der Supplirung bes 


Derfaffers in dem Sommerfemefter 1819 vorgenoms 
men wurden, \ 


Medicinifhy zgerihtlihe Unterfuchungen. 
Audmittlung einer Arfenikveraiftung durch Zuckerwerk. 
_ vermutheter Vergiftungen, 
Drrgleihende Verfuche übr das chemifche Werhalten eines 
Zwiebelabſudes und der arfenigen Säure. 
Bergleihende Zuſammenſtellung des Verhaltens einer Loͤſung 
von phosphorfaurem Natron und arfeniger Säure ge: 
gen falpererfaur:s Silber, & 


Kinige von den Arbeiten für das Collegium. 
Materfuhung eines mit arfeniger Säure vergifteten Kälber 
magen®. 
Vergiftung durh Blauſaͤure. 
Verſuche mit Real's Waſſerpreſſe. 
— Bomershaͤuſen's Luftpreffe. 
— — Papin's Digeſtor. 
— — detr Davpy'ſchen Sicherheitslampe. 
— über das ſtille Verbrennen einiger Gasarten. 
zur Darftellung des Borind ohne Kalin. 
Gaͤhtungsverſuch. 
Entfärbung des in Nordhaͤufer Schwefelſaͤute aufgelöften 
Indigs durch Hpdrogen. 


Magiſterien, 
melde im Semmerſemeſtet 1819 von ben pharmaceutiſchen 
Schülern bearbeitet wurden, 

Borinfäure, 

Arzillinogpdhudrat ( Thonerde). 

Achendes Kali, (Lixiva pura.) 

Kupferdeuterorpd. 

Mereurprotorpd). Mercurius niger Moscati. 

Oxydalum hydrarzyri ammoniacale, Mercuri- 
us niger Halınemanni. 

° Kadmiumpräparate. a 

Koblenfaures Kadminozpd, 

Kadminoxod. 

Kadminfulfurid, 

Kieefäure. 

Galtusfäure, 

Enetin, 

Merturkyanid, blaufaures Queckſilber. Prussias 
vel Zootas hydrargyri. Cyanure de Mer- 
clire, 

Koblenfaures Kali, 

Koblenfaures Natron. 

Koblenfauree Ammoniak, 

Soalpetetſautes Natron, A 

Hydrochlociuſautes Antimonpretorpb, Muriasstibii 


(Butycam antimonii). 


Pe 


Baſiſches hubrochlerinfaures Antimenprotorpd, Ale 
garotbpulver. 
Hodrotbionfaures Ammoniak. 
Meutraled Eleefaures Kali. 
— Ammoniak. 
Brechweinſtein aus Algarothpulver. 
xivae stibiatus. 
Anthrazothionfaures. Kali, . 


Tartras lie 


? 


Redhtfertigung 
wegen der Wahl der Magifterial » Präparate, 


Botanifhes Taſchenbuch, 


ober Gonfervatorium aller Refultate, Ideen und Anſichten au. 
dem ganzen Umfange der Gewädhskunde, v. &. Zrattinnidy 
Euftos, u. f. w. Iter Jahrgang. Wien bey Schaumburg 
1821. 12, 347, 


Menn irgend Semanden die Verhältniffe inden Stand’ 
fegen, jährlich eine Ueberficht beffen zu liefern, was in der 
Botanik ans Licht getreten ift, fo ift es Trattinnick. Im 
der großen Bibliothek zu Wien, in den vielen betan. Gaͤr⸗ 
ten dafelbſt, findet er ohne Zweifel alles, was bie Botanik 
jedes Jahr Neues zur Melt bringt. in Veteran in dee 
Wiffenfhaft if er im Stande, zu beurtheileg, was new 
und wichtig für die Wiffenfhaft und für feine Lefer iſt. 
Diefed ſcheint er uns auch in dem vorliegenden Werken 
bewiefen zu haben. Das Zafhenbuh, welches jährlich er⸗ 
ſcheint, fol enthalten. - i 


I. Original = Abhandlungen. n 
II. Auszüge, befonders aus theuern Werkm. 
1. Notizen, Sentenzen u. d. 9. 


IV. Sn Miscellaneen verſchiedene BE 
Berichtigungen und Impulſe, vorzuͤglich aber die neuefle 
Literatur, jedoch ohne Recenfion, 2 

Der vorliegende Jahrgang enthält, wie folgt; 


Snhaltöverzeihniß. 


1. Original = Abhandlung. 


Ein Blick über den gegenwärtigen Stand. der gangen 
tanik. 

Linnie, feine Schüler, und Nachfolger, Linnaͤanismus. 

Das Serual : Spftem. 

Natural s Methode, 

Die Philosophia botanica. 

Die Genera et Species plantarum, 

Botanifhe Hülfsmittel: Herbarien, 

Botaniſche Gärten. 

Pflanzen » Abbildungen, 

Die fogenannten Species plantarum insbefonbese, 

Partiele Bearbeitung: Üpenohrunbiien, 

Sloren. 

Deffentliher Unterricht, 

Seibſtunterticht. 


Ze En 


j 


ET ee 


Höhere Botanik Überhaupt, 

Botanifche Phnfiologie. 

Beographifche Botanik, ü 

Dhilefephifche Botanik. % 

leſtbetiſche Botanik. 

Symboliſche Blumenſprache. 

lngewandte Botanik. 

Schluß. 

In US ZUR 

„ Eine aͤſthetiſche Stelle aus einem ſehr alten Werke oh: 
ne Jahrzahl, unter dem Titel: Die Moral in den 

„. Blumen; mit einem Vorwort des Herausgebers, 

I, Recensio palmarıum ex opere Humboldtii et Bon- 
plandii a Runthio edito, inscripto: Nova ge- 
nera et species plantarum etc. 

I. Index plantarum Humboldtianarum, a Lehman- 

no, Römerio et Schultesio sub aliis nominibus 
vulgatarum. 


I Vebrenlefe 


Bon Nr. 1— 50 aus folgenden Autoren: Humboldt, Veſt, 
Eaffel, De Candolle, Flora od. Bot. Zeitung, Caͤſal— 
pin, Bulliard, Adermann, Jäger, Sauffure, Götbe, 
Batſch, Sander, Cornutus, Hagen, Roufjfeau, Smith, 
Haller, Wieland, Wilmſem, Dahlenburg, Muͤchler. 


IV. Miscellaneen. 


“ Anzeige einiger neuen Werke von vorzügl. Wichtigkeit, 

Kurze Anzeigen. ' 

Bedingniffe und Preife der von dem Herausgeber diefes 
Taſchenbuches auf feine Koften verlegten Werke, Die 
in der Berlagshandlung des Confervatoriums in Coms 
miffion zu haben find, . 

a) Archiv der Gewaͤchskunde. 

) Stora des öfterreichifchen Kayſerthums. 

€) Auswahl der vorzuͤglichſten Gartenpflanzen, 

‚ d) Thesaurus botanicus. 

e) Defterreichifcher Blumenkranz. 

£) Die freye Auswahl einzelner Abbildungen aus dem Arz 

= div ber Gewaͤchskunde. Hierbey das Drdnungsvers 

zeichnig von No, L— 800, 


f 
ner 


e 
Bir 


o 


IN 
I 


Erſte Anlage zur Flora des Königreichs 
— Hannover, 

v. G. F. W. Weyer. 

Böttingen bey Herbſt 1822. 8. Ir. Theil 868, 2ter Theil 363 
Bit einigen Charten (Beyträge zur chorographifhen Kenntniß 
4 Blußgebieres der Innerſte in den Fürftenthümern Gru— 
venhagen und Hildesheim, mit befonderer Ruͤckſicht auf die Ver 
inderungen, die durch diefen Strom in der Beichaffenheit des 
Bodens und in der Vegetation bewirkt worben jind). 

1% i Eine gekroͤnte Preisſchrift. 


Es war eine gute Idee von der hanndverifchen Re— 
ierung, einen Phnfiographen für das Königreich aufzuftellen, 
ind es fcheint, fie habe in dem Pfr. eine gute Wahl ge: 
soffen. Wir glauben nicht, daß. es eine Gegend auf der 
‚Erbe gebe, welche in phyſiograph. Dinficht fo genau bes 
qrieben worden ift, als die der Innerſte. Der Vfr. be: 
Sſis. 1825. Heft In. 


= 


290 


handelt alle Verhältniffe fo umftindiih, daß ein Bericht 
darüber eben. fo unmöglich als unnötbig ift. Mir werden 
daher nur das Inhalts: Verzeihniß des erften Theils hier 
vorlegen. Wenn der Vfr. ſo fortfährt, fo ift nicht abzu« 
feben, wie alt er zu werden gedenkt, vorausgefegt, daß er 
das ganze Königreich fo durchwandeln will, wie das Fluß: 
gebiet der Innerſte; deffen ungeachtet ſcheint es Ung befs 
fer, daß man von einer ſolchen Arbeit micht ablaffe, ehe fie 
gründlich erfchöpfte ift, wie Dr. Meyer getban hat, Die 
Staaten find nicht auf ein Menfchenalter berechnet, und 
daher auch nicht ihre Unternehmungen. Nach Meyer mös 
gen Andere fommen und andere andestheile fo unterfus 
chen, wie nun das vorliegende Mufter lehrt, Es wird dann 
der Nachwelt unmöglich feyn, ſich im der Lage eines vers 
ſchwundenen Dorfs, eines vorgefallenen Ereigniffes zu ir: 
ven: Die Statiſtik befommt vefte Grundfäulen, und zu 
Verbefferungen Eönnen beftimmte Vorſchlaͤge gemacht werben, 
Da'von der Botanik in diefem Werke kaum die Rede iſt, 
fo wäre vielleiht ein anderer Zitel, 3. B. Phyfiographie des 
Koͤnigreichs Hannover, paffender gewefen, _ 


Ueberfichtlihe Inhaltsanzeige des erften Theils. 


Gefhichtlicher Vorbericht, 
Einleitung, 


A. Naturwiſſenſchaftlicher Theil, 
Erfter Abſchnitt. 


Darftelung der Nuturbefchaffenheit der Innerſte und ihres 
Gebiets, nebft einigen. Bliden auf deren Benugung, 


. Erfttes Gapitel. 
Urſprung und Laufder Innerſte, Beflimmung ihres Gebiets, 
Bweytes Gapitel 
Nähere Betrachtung des Innerftegebiets. 


+ Phyfifhe Verhältniffe. 
I. Bon der geognoſtiſchen Befchaffenheit des Flußgebiets. 
I. Allgemeine aͤußere Verhältniffe, 
2. Innere Verhaͤltniſſe. 
A. Secundäre Maffen, oder Flöggebirge, 
Unteres Flößgebirge, 
Oberes Floͤtzgebirge. 
Erſte Formation — des Sandſteins. 
Zweyte Formation — des Kalkſteins. 
a. Gruppe des Mufchelfalks. 
b. Gruppe des Quaderfandfteine. 
c. Gruppe des jüngern Kalks und des Mergele, 
B. Tertiaͤre Maffen, oder obere Bodendede, 
Der Untergrund, 
Der Obergrund. 


Genetiſche Verhältniffe bes Innerftethals. 
11. Ton der hydrographifchen Beſchaffenheit des Flußgebietes. 
Agemeines und befonders hydrographiſches Verhaͤltniß de6 
Snnerftegebirges, 
Die Waſſerſcheiden. 
19 


291 


Der Qurllenbegirk. 
Die Gemäffer. 
Ul. Von der klimatiſchen Beichaffenheit des Flußgebiets. 

Won der Temperatur der Atmoipbärr. 
Von der Feuchtigkeit in der Atmoſp 
Bon den Winden. 
Von den Gemittern. 

W. Bon dem Einfluffe der geognoftifhen und Himatifhen 
Befhaffenbeit des Flufgebiets auf den Culturzuftand feis 
nes Bodens, 

A. Allgemeiner Einfluß der geognoftifhen und Elimati: 
ſchen Berbältniffe. 

B. Befonderer Einfluß der Gebirgsformationen. 
Das Graumaden: und Thonſchiefergebitge. 
Der Sandſtein. 
Der Kalkſtein. 
Der Mergel 
Thon und Sand, 


bäre, 


in Verbindung mit Humus. 


Eintheilung des Innerftegebirges in Elimatifch « agronomifhe 
Regionen. 


+ Zehnifhe VBerhältnife. 


Höhere Betrachtung des Fluſſes. 

Bon der Strombahn. 
Die Richtung derfelben. 
Die Ufer. 
Das Strombette, 
Die Dimenfionen. 

Nom Warfferitande. 

Bon der Gefhwindigkeit des Maffers, 


Zwepnter Abſcnitt. 


Darfielung und jUnterfuhung der nachtheiligen Mirfunsen 
der Innerſte, nebſt überfichtlicher Betrachtung des buch 
fie weranlafıen Schadens. 


Erte Abtheilung. 


Darſtellung des nachtheiligen Verhaltens der Innetſte. 
Erfir# Gapitel. 
Algemeine Darfielung der Ueberſchwemmungen ber Innerfte. 


Bwentes Gapitel. 
Gpeciellere Betrachtung der nachtheiligen Wirkungen ber 


‚Snnerüe. 
1. Wirkung dere Innerſte auf die Natur. 
I. Emwitkung auf die Pflanzenwelt. 
a Wirkung des Pochſandes. 
+ As conftanter Gemengtheil des Bodens, 
_ Freywillige Vegetation des Pochſandes. 
Vegetation der cultivisten Gewähfe im Pod: 
fande. 
+ S feiner Verbreitung über die Vegetationsflaͤche. 
b Wirkung des Waſſers 
s Wirkung auf die Thierwelt. 
a. Wirtung auf den Menfhen und die Safe der 
E äugetbiere. 
* Birtung auf die Glaffe * Vögel. 
Ampbi 


— — — 
——— —— 


* Wirkung auf die Claſſe der Fiſche. 
— — Iynſecten. 
‚ Gewuͤrme. 
II. Wirkung der Se. auf f Gegenfläne der Kunſt. 


re Do 


3wente Abtheitlen ng. 


Unterfubung, auf melde Art und Weiſe ber nad 
Einflus der Snnerfte wirffam wird. 
Erfies Eapitel. 
Wirfung der Innerſte auf die Pflanzenwelt, 
2. Nefultate mechaniſch wirkender Kräfte. 
+ Wirfung des Pochfandes als Gemengtheil v 
Pflanzentragenden Bodens. 
+r Wirkung des Pohfandes in feiner Berbraitumg 
über die Vegetationeflaͤche. 
+r Wirkung des Maffers vermittelſt des mine 
lifeben Schlammes. 
2. Reſultate mebt chemiſch wirkender Kräfte. 
Wirkung des Waſſers vermittelſt aufgeloͤſtet mineralie 
ſchet Subſtanzen. J 
Zweytes Capitel. — 
Wirkung der Innerſte auf die Thiecwelt. 


Dritte Abtheilumg. 


Ueberfiht des aus dem nachtbeiligen Verhalten der Zonerfi 
dem Lande erwahfenden Schadens. 
Erffes Gapitel. 


Nahweifung des jährlich eintretenden Werlufte® duch 
gänzlih aufgebobene, oder verminderte Production 
verfandeten Zerraine. 


3wente® Capitel. 


Hintlid auf den Betrag des Schadens, und ber Koſt 
den einzelne Ueberfhmemmungen und partielle Eid 
maafregein gegen dieſe veranlaffen. 


* 


Abbildungen und Befhreibungen merkwuͤrd 
naturgefhichtliher Gegenitände 
vom Dr. und Prof. J. Wolf 
zu Nürnbera. Dafelbft bey Zpreff, 4. feit 1816, 27 Hefte, 


jedes mit 3 illum. Kupfertafein und etwa 2 Bogen 
Zert. Jedes Heft 1 Gulden Rhein. 


Es if ſeht ſchwer, uͤber die Rathſamkeit und 
Motheurft eines felbititändigen Werkes diefer Arı ein 
theil zu fällen; bie befte Stimme darüber ift der A 
an dem es, nad dem mitgerbeilten Verzrihmif ber ©ı 
feribenten, nicht feblt. Uns wenigſtens will das 
ander aller Tbierclaffen nibt gefallen, fo wie aub 
das Erfbeinen vieler zerfireuter Werke über denfelben 
genfiand. Selbe Eigenſchaften tragen den Keim ihres 
terganges mit fi; fie find der Grund, warum in D 
land kein Werk zu feiner Vollendung kommt. Wer 
Sranfreib Gleiches bearbeitet oder Gleiches beabficti 
wereiniget fih; fo Geoffroy mit Cuvier, fö 


mit Laugier u. f. w. Doch biefes find Werke für die 
Wiſſenſchaft, das von Wolf iſt eines für das Leben, und 
beraubt ſich daher an folhe Forderungen nicht zu kinden; 
doch moͤchte es auch in diefer Ruͤckſicht paffender fenn, die 
Thierclaſſen nah Heften zu vertbeilen, oder wenigſtens nicht 
Vögel und Siugthiere auf einer Tafel zu liefern, 


al, 


Bon diefen allgemrinen Bemerkungen num abgefehen, 
fbeint uns das Werk feinem Zwede völlig Genüge zu leis 
fin. Die Abbildungen find meijt nach den beiten Muftern, 
und gut ausgemwähle: auch Ffann man mit dem Stih und 
-mit der Auemalung zufrieden ſeyn. Vieles ift nad der 
Matur gezeichnet von A. Gabler, das meifte iſt gejtochen 
von Ge C. Bock; mandes von J. Yrußbiegel. Der 
Zert ut, ben feiner Kürze, doch umfjtändlih genug. Nur 
wird nicht immer ausdrüdlıch genug angegeben, wober die 
ı Abbildungen und Beſchreibungen genommen find. Seltne— 
ze Thiere und Pflanzen werden auf diefe Art dem größeren 
Publicum bekannt; feine Neugierde wird erregt, und fo 
‚Wird nah und nah die Menge feibft in Beobachter ver: 
wandelt. 
‚der Naturgefhicte zu denken, da ſich der Menge die Ge— 
\genftände von ſelbſt darbieten und fih nit fuchen laſſen. 
Es iſt daber zu wuͤnſchen, daß diefem nügliden Werk die 
Dielen Subferibenten bleiben. 


Die bis jest gelieferten Gegenftände find folgende: 
Taf. 1. Der Gontur (Vultur Gryphus nad Humboldt). 
j Naſenloͤcher find nicht angegeben, fonft gut. 
— 2, Die Ko:benente (Anas rufina), zu Elein; das 
- Schnabelihter (Örnithorhynchus paradoxus, 
wi nah -Blumenbas). Die Abbildungen von Pe 
von find nach dem Leben. 
. Der getreifte und der grüne Drache. 


. Der gemeine Robbe (Phoca vitulina), nad dem 
Beben, von Gabler, ob wohl die gemeine? 


.Ohrengeyer (Vultur tracheliotus). 

. Oestrus tarandi, O. nasalis, ©. equi, O. ovis, 
I alle von Sturm geitocdhen. 

R Lin 7. Amerikan. Bär, Driginal, 

— 8. Der Lömenaffe. — 

— 9. Das Wallroß. 

10. Der Mohren-Affe (Simia sabaea), Driginal. 
II. Der Kaiman (Crocodilus acutus), Original. 
— 12. Das Nil-Crocodil im Ep und zerlegt, 

— 13. Der aſiatiſche Elephant, Driginal, 

— 14. Das Bergfhaf (Ovis montana). 

— 15. Der Laͤmmergeyer, nach der Natur, 

— 16. Psittacus Pennanti, Maͤnnchen. 

— 17. Weibchen, Driginal. 

— 18. Badenzähne der Elephanten. 

— 19. Das einhörnige Nashorn, Driginal. 

— 20. Deffen Knochenbau. 

—21. Sparus tricuspidatus. 


Auf dieſe Art iſt auch allein an eine Vollendung 


— 


24. 


25 


26. 
27. 
28. 
29. 
30. 
31. 


> 


33- 


34- 
35- 
36. 
37. 
38. 


39- 


40. 


41. 


42. 


43. 


44. 


45- 


46. 


47. 
48. 
49. 
50. 


GE 
52. 


53: 
54. 


55- 


56. 


57- 


58. 
59 
60. 


. Der Strauß, 
. Defjen Knochenbau, 


28: 


Driginal, 


Def 1 nicht befonders, 
tohre und das männlihe Glied, 


Arenicola piscatorum, 


Die Lufee 


Merops bicoior. 
Chalcides monodactylus et tetradactylus, 


Libellula quadrimaculata, Grylius mizrato- 
rius, Pagurus Bernhardus, 


Ateles Belzebuth. 

Certhia muraria. 

Erpeton tentaculatus. 

Scorpio ochripes. 

Medusa capillata. 

Alisma plantago (megen ber Hundswuth). 
Bos taurus indicus, mit und ohne Hörner, 
Palamedea cristata. 

Ostracion bicuspis, nicht befonderß, 
Ramphastos viridis, Driginaf, 

Coluber lubricus, Driginal. 

Diazona violacea. 

Lemur Commersonii (Cheirogaleus). 
Parra jacana. 

Crameria-triandra (Ratanhia) Hriginat, 
Bradypus ursinus, Original. Iſt bekauntlich 
ein aͤchter Bär. 

Anas aegyptiaca, Original, 

Boltenia ovifera. 

Das Lama. 

Loxia oryzivora, Original, 

Lacerta coeruleo -cephala, Driginaf, 

Fringilla ferruginea, Driginat, 

Scorpaena volitans, Original. 

Mantis striata, siccifolia, Driginaf, 

Der Nilgau, Driginal. 

Amphisbaena pachyura, Driginaf, 

Grylius brachvelytrus, Locusta dasypms, 
Männchen und Weibchen, Original. 

Equus quagsga, Driginal. 

Gecko triedrus, Scincus mabuya, Stiginal. 
Copris lanciger, Cassida punctatissima,  Ge- 
tonia clavata, Driginal, 

Die gefledte Hyaͤne (Hyaena crocuta), Originat. 
Emberiza ciris, Original, T 

Pyrosoma atlanticum. 


— 61. Der alte Steinbock. 
— 62. Loxia maja, malacca, Driginaf. 
— 63. Squalus carchatias. 


205 - 
Taf. 64. 
— 65. 
— 66 

— 67. 


Der amerifan. Tapir, Original, 
Proteus anzuinus, Driginaf, nicht beſonders. 
Rana venulosa, Original. 


Botocuden, Original (von Fleiſchmann), Rarik 
und ein Kogebue: Sundbewohner, 


Tanagra brasilia, Driginak, 
Stellio brevicaudatus, Original, 


68. 
— 9. 
— 70. 
71. 


— 72 


Cercopithecus mitis, neu. 
Nectarinia [piza, Driginal, 
Synoicum turgens, Clavellina borealis. 


Man fiebt aus diefem Verzeihnif, bag die Auswahl 
gehörig überlegt und weder Koſten noch Mühe geſcheut 
wurden, um dieſes Merk feinem Zwecke entfpredhend zu ma: 
hen. Mir zweifeln nicht, daß bey deffen meiterer Fort: 
dauer es an Drdnung und Intereſſe noch gewinnen werde. 
So lange ein Unternehmen diefer Art nicht vom Publicum 
geſichert iſt, kann es nicht wohl ſich mit allen Bedürfniffen 
verforgen welche wohl noͤthig wären. Wolf hat keine Ge: 
legenheit vorbengeben lafjen, welde ihm etwas Neues lie: 
fern konnte. Davon gibt der Auffag über die Botocuden 
tinen Beweis, 


Der Botocude oder Aymore, 
Tab. XXXI 


Big. J. weiblicher, 2. männliher Botocude. 
ig. 3. Rerik, i 
dig. 4. Kin Rozebue: Sund: Bewohner. 


Es war am 6. October diefes laufenden Jahres 1821, 
daß Here Doctor Pobl aus Prag, welcher nebſt andern 
Naturforfhern mit der Etzhetzoginn Kronprinzeffinn Leopol: 
bine vor 4 Jahren nah Brafilien reife, um die daſelbſt 
befindlihen Maturförper zu beobachten und zu fammeln, 
mit zehn volbepadien Wägen bey unferer Stadt vorbenzog 
und in ber Verftade Goftenbof einige Stunden Halt mad: 
te. Leider konnten des kurzen Aufenthalts ind des großen 
Zulaufs wegen die brajilifben Maturfeltenheiten nicht gezeigt 
werben, und nur bie beyden Botocuden mit ibrem Kıinde, 
melde im Goftenhofe eine Mahlzeit einnahmen, zeigten ſich 
dem neugierigen Zufhauer und erregten feine Bewunderung. 
Hier war es auch, wo unfer geſchickter Zeichner und Ku: 
pfetſtechet Fleiſchmann das mohlgetroffene Bildniß dieſer 
bepden Menſchen nahm, dag mir unfern Leſern mittheilen. 
Da ich erfuhr, daß im dem 3 Stunden von bier entfernten 
Drte Feucht der ganze Zug übernachten würde; fo fuhr ich 
mit einigen guten Fteunden dahin, um dieſe Naturſeltenhei⸗ 
ten näher betrachten zu können. Ih kann nicht umbin, 
die außerordentliche Gefaͤligkeit und Bereitwilligkeit, mit wel 
Ger uns Here Dr. Pohl diefeiben zeigte, bier öffentlich zu 
sübm n. Wir ſahen unter andern das lebendige Armabill, 
befien Rüden ganz; mit Gürteln bededt, und auf demfelben 
mit dünn fiebenden Haaren verfehen war, (wahrſcheinlich 
eine neue Art;) den Gaiman, der ungefähe 4 Fuß lang mar 
und wie ein Klog unbeweglih im Kaften lag, mehrere Eleis 


- auf durch die gebirgigen Gegenden bis an den Rio Jeque⸗ 


206 


ne Affenarten, das dickſchwaͤnzige Schaaf, eine große Lands 
Schildfröte, viele lebendige Vögel aus der Sippe der Kerns 
beißer und Finken ıc., welche mit den ſchoͤnſten Farben 
prangten, Papageyen, Meven , die niedlihften Tauben und 

eine Art Kranih, wahrfheinlih den Riefenfranih (Grus 

gigantea), welcher fih duch den am Halfe herabhängen« 
den Luftſack auszeichnete, und endlich die drey Botocuden, 
von welchen ich nun eine nähere Befchreibung geben will, *. 


- Außer den Europäern, Creolen und Negern, welche im 
Brafilien im füdlihen Amerita wobnen, gibt es auch vers 
ſchiedene mehr oder weniger gefittete, vder auch ganz wilde 
Mölker, von melden befannier geworden find: die Coro⸗ 
pos am Nio Pomba, ein Eleines Volk, das nur aus einis 
gen hundert Köpfen befteht. Sie fprehen portugiefifch, find 
dem Namen nah Chriſten, und find am meijten gebildet,” 
Die Parsibos an den Ufern des Paraiba, beftehen nur 
noh aus wenigen Familien. Am Rio XZipoto leben die’ 
Goroatog, etwa 1000 Köpfe ſtatk, noch ein ſehr rohes 
Volk. Vom Rio Paraiba an bis zum Rio Doge hinauf 
wohnen die Puris, welche eine große wilde kriegeriſche Na⸗ 
tion ausmachen. Außerdem Eennt man ncd die Xipo⸗ 
tos (ſprich Scipotos), Patachos, die Machacaris ıc. Eins 
ber zahlteichſten wilden Voͤlker ſind nun aber die Boto—⸗ 
cuden. 3 “ 


Sie wohnen vom Lago des Indos an links bis zum 
Rio Doge, dann weiter in das Land hinein, am linken ” 
und rechten Ufer diefes Fluffes, bis in die Mitte des 41.- 
und 42. Grades der Breite, fodann von Linhares vom 
Fluſſe Doce an öfttich gegen die Küfte hin und fodann hins 
auf an den Rio de S. Matthäus, von da ungefähr in der 
Hälfte des 40. und 41. Grades der Breite bis zum Ki 
Mucuri, und fodann zwifchen dem 41. und 42. Grad hin⸗ 
tinbonha oder Siquitinhonha, der weiter oben gegen feine 
Mündung in das Meer Rio grande de Belmonte heißt, am 
den beyden Ufern deffelben gegen die Kuͤſte vorwärts, und 
dann theild® nah Norden hinauf gegen den Rio de ©, 
Cruz und wieder eine Strede füdlih herab. Man fieht, 
daß diefes Volk ziemlich weit verbreitet if. Vorzüglich find 
die Wälder am Belmonte ein Hauptfik der Botocuden. Sie 
gränzen an die Coroatos, Puris und Portugiefen, mit wel- 
hen Völkern fie imm Kriege leben. Ihre Anzahl möchte ſich 
wenigftens auf 12000 Köpfe belaufen. { 


Ihe Stammname fol Grens, nah Anderen Arari 
fern. Sir heißen auch Aymores. Der Name Botocu⸗ 
005 ift ihnen von den Vortugiefen beyaelegt worden, wegen 
des breiten Holzes, welches fie in den Unterlippen 
Ohrlappen tragen, und welches man Botoque nennt, 


Sie bewohnen die Wälder und Ufer der Fluͤſſe, 
ben aber nicht feſte Wohnfige, fondern ftreifen herum, 


* Außer ben erhaltenen münblihen Nachrichten und bem, 
id in der Kürze der Zeit geliehen habe, benugte id a; 
folgende Schriften: Journal von Brafilien von W. 
von Eſchwege. 1, IHeft. Weimar im Landes : Inbu 
Gomptoir 1818. und: Reife nah Brafiiien in den J 
ren 1315 bis 1817 von Maximilian Prinz zu Wied» 
wied 1, Band, Frankfurt a, M. 1820 b, Brönner, 


» 


i 


wiſchen follen fie doch in einer Art monardifcher DVerfafs 
fung leben, und der König in einer großen Alben — ein 
Plag mit mehrern Hütten, wohnen, aus der er ſich 
nicht. entfetnt. Diefer befehle Uber alle und fchide fie fa: 
milienmeife auf ÖStreifereyen aus, bey welchen fie einen Anz 
führer haben, der _aber fih nicht in das Gefecht mengen, 
fondern in der Entfernung feine Befehle austheilen fol. 
Bor den übrigen zeichnet er ſich dadurch aus, daß er einen 

Gürtel und Federbufh von Arasfedern (einer Art Papagen) 
I trägt. 


Shre Hütten, bie in einer dicht gefchloffenen Wildniß 
liegen, beitehen aus Blättern von Cocospalmen, melde in 
laͤglichtrunder Geftalt fo in die Erde geftedt find, daß ib: 
te Spigen, indem fie ſich tiber einander hinneigen, oben 
eine MWölbung bilden. Der Prinz Mar von Wied: Neu 
foied fand in einer folcher verlaffenen Hütte nichts, als 
große Steine, mit welchen fie gewiffe wilde Gocosnüffe, die 
fie Droco’ heißen, aufzuſchlagen pflegen. 


Obgleich man faft allgemein glaubt, daß Brafilien 
durchaus von Fupferfarbigen Menſchen bewohnt fen, fo ift 
ihre Farbe nichtS weniger als £upferfarbig, fondern vielmehr 
gelblraun, und fo fahen aud die Botocuden aus, welde 
9. Dr. Pohl bey fih hatte, ja am Kinde war diefe Zarbe 
nicht einmal fihtbar, und’ man fieht bey uns viele Kinder, 
welche in der Farbe dem Botocudenfinde gleihen. Die 
Farbe der Alten gleicht der Gefichtsfarbe eines unferer Land— 
‚leute, den die Sonne recht braun gebrannt hat, und def: 
fen Farbe: ſich ins Gelbe zieht. 


Mit diefer ihrer natuͤrlichen Farbe begnügen ſich aber 
die Botocuden nicht, fondern fie bemalen ſich aud mit 
andern Farben, So traf der Prinz Mar deren an, welche 
das Geficht bis zum Munde herab mit Urucw‘* glühend roth 
gefärbt hatten. in Anführer der Botocuden, Namens 
‚Sipakeiu, hatte ein glühendrothes Gefiht und eine fhmarze 
Linie von einem Ihre zum andern unter der Nafe weg, 
‚der Übrige Körper hatte feine natürliche Farbe. Andere hat— 
‚ten den ganzen Leib ſchwarz gefärbt, und nur an Händen 
‚und Süßen und im Geſicht die natürliche Farbe gelaffen, 


-Eine auffallende Au?zeichnung ber Botocuden find die 
‚großen Hölzer, weldhe fie in der Unterlippe und in den 
‚Dhrlappen tragen. Mit diefen Hölzern find auch die von 
‚Dr. Pohl mitgebradhten Botocuden geſchmuͤckt. Diefe Höl- 
‚zer find fcheibenförmig, ſchoͤn rund, von weißlicher Farbe, 
‚und fehr leicht. 


Den Nahrichten eines Negers zufolge, weldier 14 
Sabre lang als Sclave bey dem Botocuden- König lebte, 
derfammeln fid zu einer gewiffen Zeit viele Taufende in 
der Reſidenz defjelben, und an ſolchen Zagen werbe das 

urhfchligen der Unterlippen und der Dhren an jungen 
Leuten beyderley Gefchlehts vorgenommen. Das Auffli- 


J 


Ben des Mundes ſcheint einige Jahre ſpaͤter zu geſchehen, 


* Go nennen bie Braſiller den Orleanbaum, Bixa Orellana 
Linn. auch Roucu genannt, aus deffen Saamen, den man 
zerreibt und mit Del vermiſcht, fie eine rothe Farbe ber 
tolien , 

Sin r2g. Deit IL 


FUN 


298 


als das in den Dhren. Kindern von drey bi6 vier Jahren 
waren die Ohren noch nicht aufgeſchlitzt; hingegen achte 
bis zehniährige hatten ſchon durdlöcderte Ohren, aber noch 
unverfebrte Lippen. Bey den alten VBotecuden zieht die 
Schwere des Holzes die Unterlippe bis Uber das Unterfinn 
herab und bie Dhrenlappen beynahe bis auf die Schulter, 
und es gibt Fein häßliheres menfchlichee Weſen, als ein 
altes, nadtes Botocudenweib, dem beitändig der Geifer 
über die herabhängende Unterlippe fließt. 


Der Prinz Mar fah den ausgegrabenen Schebel eines 
30 bis gojährigen verftorbenen Votocuden, welchem das 
große Holz in der Unterlippe die Vorderzähne in der Untere 
Einnlade nicht nur mweggefhoben, fondern fogar an dem 
obgleih noch jungen Kieferfnohen, die Zahnhoͤhlen zuges 
deüct und verwifcht hatte, welche legtere Erſcheinung fonft 
nur bey fehr alten Leuten wahrzunehmen ift. 


Diefe hölzernen Scheiben werden, meil fie durch ihre 
Schwere die Deffnung nah und nad erweitern, von Zeit 
zu Zeit mit größern vertaufcht, fo daß fie zumeilen die 
Größe von 4 Zoll 4 Linien englifhes Maaß im Durchmeſ— 
fer erreihen. Das bier abgebildete Botocudenweib trägt in 
der Unterlippe eine kleinere Scheibe als der maͤnnliche Bo— 
tocude; aber ibre Ohrenſcheiben waren größer, als bie im 
der Unterlippe. Ob die weiblihen Botocuden durchgängig 
Eleinere Xippenfcheiben tragen als die männlihen, darüber 
habe ich Feine Auskunft erhalten. Wahrfheinlic ader ift 
diefes nicht der Fall, und der Unterſchied rührt vickeicht 
nur davon her, daß fie diefen Lippenfhmud nicht fo. lange 
trägt als der männliche Botocude. 


Durch die Ausdehnung der Unterlippe wird die Obere 
lippe des Mundes völlig bevedt. ine Perfon, welche die 
beyden Botocuden hat effen fehen, behauptet, daß fie wäh. 
end des Effens die Scheibe aus der Lippe genommen har 
ben, Der Prinz Mar und von Eſchwege erwähnen hievon 
nichts. Nach Ausfage des erſtern und nad ben von ihm 
veranftalteten Abbildungen tragen diefe Wilden nicht bloß 
Scheiben, melde über die Oberfläche der Haut unmerklich 
hervorragen, fondern ziemlich lange, dicke Kloͤtze von weis 
fem Holze, durch welche die Unterlippe gezwungen wird, 
weit hervorzutreten, : 


Die Gewohnheit, die Ohrlappen meit aufzufchligen 
und große Körper darin zu tragen, ift auch andern Völkern 
eigen. So trägt der Häuptling Rarik auf ber Inſel Otdia 
in der Inſelkette Nadack große Rollen von Schildpatt mit 
Blumen verziert. (Siehe Kupfert. Tab. XAXI. Fig. 3.) 
Auf diefen Snfeln tragen Männer und Meiber Nollen von 
Blättern, und die Einwohner auf der Inſel Ulea haben 
ebenfalls ſehr weit gefchligte Ohrlappen. * 


Verzierungen — denn für folche werden fie mahrfcheins 
lich gehalten — am Munde findet man aud bey den Be 
mwohnern des Kotzebue-Sundes, melche entweder auf einer, 


en 


Entdeckungsreiſe in die Suͤdſee und nad) der Behringeftras 
fe zur Erforfhung einer norböftlihen Durdfahrt, vor 
Dito Kobebue. Theil 1, Seite 145, Weimar bey sfr 
mann 1821, 

ö 19* 


299 


oder auf berden Eriten des Mendes Löcher haben, in mels 
&en mit blauen Glaspetlen verzierte Walteßtknochen ſtecken, 
was ihnen eın fuͤrchterliches Anſehen gibt * Eiehe Tab. 
XXXI. Fig. 4.) 

Männliche und weibliche Botocuden geben völlig unbe: 
leidet. Die erftern find von mittlerer Größe, ſtatk und 
mustuldg, jedoch meift etwas ſchlank; ihre Daore tragen fie 
abgefhoren, mit Autnabme einer runden Krone oben aufdem 
Kopfe. Eben fo.felaft die Heinen Kinder. 


Die bier abgebildeten Botocuden trugen den Kopf ganz 
abgefhoren. Die Haare find Eoblfhmwarz, die Augenfterne 
dunkelbraun oder wie man ſich gewöhnlich ausdrüdt, ſchwarz. 


Die Botocuden haben feinen Bart; fie reifen ſich nehm⸗ 
ih die Haare aus, wann fie erjcheinen, Diefes Verfahren 
muß, da es von einer Nachkommenſchaft auf die andere fort: 
fhreitet, einen Einfluß haben, und in der That baben die 
Sndier, die ald Kinder unter die Pertugiefen fommen und fi 
die Haare nicht ausrauften, nur wenige am Kinne und an den 
übrigen fonft damit bewachſenen Stellen des Leibes. 


Die Botocudenfrau, welche Dr. Pohl mit ſich führte, 
hatte ein Kind aufder Neife, ber Angabe nad, in Mainz, gebe: 
ven, welches von einer angenommenen Kindemagd gepflegt 
tourde. Die Mutter fäugte daffelbe. Ihre Brüfte, melde 
man ben diefer Gelegenheit fehen fonnte, waren mehr ſtumpf 
kegelfoͤtmig als rund, 


Diefe bedden Botocuden verftunden bie portugiefifche 
Sptache, in melder ſich Dr. Pohl mit ihnen unterhielt. Der 
männtihe Botocude war freundlicher im Umgange, ale frine 
Sandsmännin, die ihren Manu zurüdgelafien hatte. Er 
Bannte fhon einigermaßen das Geld, und zeigte überhaupt, 
daf es ihm nit an Verſtande fehle, So regierte er auch ei⸗ 
ne jeitlang die Pferde an der Kutſche, mworauf er ſaß. Der 
Dein Mar hatte einen Botocuden bey ſich, melder mit der 
Flinte our ſchießen konnte. Diefe Wilden haben eine große 
Mustzitrafı und Ausdauer. Sie geben äußerft ſchnell in der 
großen Hige bergauf und bergab; durchwaten jeden Fluß, oder 
durbfhmimmen ihn, wenn er nicht zu teißend iſt; völlig 
nadt, nie in Schweiß geratbend, bloß Bogen und Pfeile in 
der Hand, können fie ſich mit Leichtigkeit büden, mit ihrer 
abgebärtern Haut, die weder Dornen noh andere Verlegun: 
gen fürdtet, können fie die Eleinfte Deffnung ins Geſtraͤuch 
durhfbtäpfen und fo in einem Tage weite Streden Weges 
jurhdirgen. 


Ihte Nahrung beflcht aus Bananen, Mamaofrüchten 
(Carica), bie fie tbeils reif, theild unceif verzehren. Sie 
zöften fie auf heißen Koblen oder kochen fie aud wohl. Sie 
genießen auch die Wurzeln, befonders die der frifch ausgeſchla⸗ 
genen jungen Baͤumchen des Caja mit einer rübenartigen 
Wurzel, und des Saracatia, zwevet hober Waldbaͤume, von 
melden letztetet auch wohlſchmeckende Ärlchte trägt. Die 
Wurzel des Gaja ift ſuͤß und mohlfchmedend, die des Jaracas 
tia eiwas bitter und weniger angenehm, Man genieft beyde 


toh. 


© Gben daſelb ſt. 


Zum Kochen nehmen fie ein gewiſſes Rankengewaͤcht, 
von den Portugirfen Banana Labocela genannt, i 
im Gefhmad und Geruch der Frucht des Pifangs aͤhnli 
it. Bon der Cipo, einer Art Schlinapflanze, weiche bep 
den Botocuden tef Namen Atſcha' führt und vermuthli 
eine Besonia ift, fammeln fie die grünen Stengel, bind 
fie in Büfchel, röften fie am Feuer in ihren Hütten und 
kauen fie. Sie enthalten ein ſtatkes nahthaftes Mark, mel: 
ches völlig den Geſchmack uifesee Kartoffeln bat. Auch ei 
ne Art wilder Gocosnüffe, deren Schaalen fie mit Steine 
aufſchlagen, genießen fie. , 


Außer den Nahrungsmitteln aus dem Pflanzenreidh 
effen jie auch das Fleiſch verfciedener Tiere, 3. B. dee 
Aguti, Affen, wilden Schweine (Dicotyles labiatus Cuv.), 
Fifhe und die Kerflarven, welche ſich in dem faftige 
weichen Mark der Bombarftimme befinden, die fie heran 
fudyen und an einem hölzernen Spieß braten. 


"Sie haben einen ordentlihen Heißhunger, welcher bey 
ihnen fo Überwiegend ift, daß fie das Beil oder Meſſer, 
welches fie febr bobfhägen und melde fie ſogleich für ih 
ren Bogen und ihre Pfeile eintaufhen, ſogleich wieder 
hergeben, wenn fie ein wenig Mandiocamehl dafür erhalten, 


Aber dasjenige Nahrungsmittel, mwoburd fie fih vom 
allen andern Wilden unterfheiden, ift das Menſchenfleiſch— 
Dies find die eigentlihen Menfhenfrefjer, welche auch uns 
ter- dem Namen Cannibalen bekannt find. Man hat gefe 
ben, dag eine fleine Horde an einem Meger, den fie bri 
ten, fidy fatt ad. Von andern getödteten Menſchen ſchnitten 
fie Acme und Beine ab und nahmen fie als Lebensvorrat 
mit fib. Die getödteten Weißen ließen fie liegen, machte 
aber auf alle Theile der Leihname Quereinfhnitte, fo un 
gefähr, wie man die Fiſche zubereitet, wenn man fie einfa 
zen will. Das Blut ſcheint ihnen das Lederbaftefte zu ſeyn 
daher fie auch dem Getödteten zuerft das Blut autfaug 
Man hat bemerkt, das fie das Fleifh der Weißen ni 
achten, ſobald fie Negerfleifh haben. Ben großem Ue 
fluffe fhneiden fie den Negern nur dıe Waden und das 
nere der Hände aus, welches Leckerbiſſen ſeyn ſollen. 


Uebrigens genießen fie das Fleiſch nur halb gebra 
Das gebratene Fleiſch, welches nicht fogleih verzehrt 
trodnen jie am Feuer, um es auf zu bewahren, 


Außer den Botocuden fol noch ein anderer Stan 
in der Gapitania St. Paulo Menſchenfleiſch eſſen. 


Naͤchſt dem Waffer haben fie ein Getränf, welchet 
bereiten und Sacuba nennen. Ein Lieblingegetränt a 
Indier in Brafilien ift das Caui, welches die Wurzel 
Jatropha Manihot * liefert, Brandtwein, wenn fie 
erhalten können, trinken fie gerne, 


® Ein Strauß, von ben Ginwohnern Caſſavi genannt, 
einer räbenartisen Wurzel, die einen mitdartigen, 
gen Saft enthält, deren giftige Biprafäelt aber durch d 
Trocknen und Roͤſten verſchwindet. Aus ben getrockn 
mehlceichen Wurzeln baͤckt man Brodt. Auch ber Saft 
ndicht mehr giftig, wenn er 24 Stunden lang geſtanden 


301 
e Ihre Maffen find Bogen und Pfeile. Die Botecu: 
Ni den am Belmonte und in den nordlichen Gegenden verfertis 
Ü gen ſich diefelben aus dem Holze eines Baumes, Pao d’ar- 
N Co oder Tapicurtı genannt, der ein zähes hartes. Holz hat, 
I im Auguft und September mit f[hönem, braͤunlichrothem 
N Laube hervorbricht, und dann große, ſchoͤne aelbe Blumen 
N dtägt. Er bat cin meißliches Holz mit einem fchmefelgelben 
li Kern, und aus dieſem eigentlich verfertigen fie ihre Bogen. 
il Diefe Arbeit macht ihnen viele Mühe; daher fcheuen fie 
N diefelbe und fuhen, wenn es Gelegenheit gibt, ihren an 
die Meißen vertaufhten Bogen wieder zu entwenden. Der 
Botocude trägt Jfeinen Bogen und eine Menge Pfeile bey 
ſich, fo viel feine Hand faffen Fann. Wenn er fhießt, fo 
legt er den größten Theil der Pfeile neben ſich, behält aber 
noch einige in der Hand, mit welcher er den Bogen hält, 
und fchiegt fo in einem Augenblide drey bis vier Pfeile auf 
feinen Feind ab. Weiter ald 50 Schritte thun die Pfeile 
wenig Schaden, und wer auf feiner Hut ift, kann ihnen 
ausweihen, ja fogar fie mit einem Stode abwehren, denn 
man fieht fie von weitem fommen, 


Menn fie eine Streiferey machen, fo bilden fie einen 
} Zug von 30 bis 5o Menfchen nebft Weibern und Kindern, 
welche beyde leßtere aber einige Zagereiftn unter einer Be— 
deckung zurüfbleiben und alles nachfchleppen, was zu ihrem 
fliegenden Haushalt gehört. 


Nah H. von Eſchwege find fie fehr furchtfam, wenn 
fie Widerftand finden, ergreifen leicht die Flucht und laufen 
mehrere Tage, bis fie fi in Sicherheit glauben. Prinz 
Mar a. a. D. nennt fie ein Eriegerifches Volk, das bisher 
ben Portugiefen bebarrliche Gegenwehr leiſtete. Wenn fie 
auch zuweilen an einem Drte mit allen Zeichen friedlicher 
Befinnungen, — welche fie durch Händeflatfchen ausdrüden, 
— erſchienen; fo begingen fie dagegen an einem andern 
Dgeindfeligkeiten und Ausfchmweifungen, und es hat daher nie 
in bauerndes Einverfländnig mit ihnen Statt gefunden. 


E Schon vor mehrern Fahren hatte man in der Gegend 
nes Rio Doce einen Mititärpoften von fieben Soldaten er 


tihtet, und ihn mit einer Eleinen Canone verfehen, um 
die neu anzulegende Strafe nah Minas zu deden. Ans 
angs wurden die Botocuden dadurch zurüdgefcheuht. Als 


ie aber nah und nach mit den Maffen der Portugiefen ber 
annter geworden waren, verlor fih ihre Furcht. Sie 
überfielen einft diefen Poſten, tödteten einen Soldaten, und 
ürden alle umgebracht haben, wenn diefe nicht fihnell ge: 
ug in einem zufällig zu ihrer Ablöfung angelangten Ganoe 
gerettet hätten. Die Botocuden verllopften die zurüd: 
elaffene Canone und zogen ſich in ihre Wälder! zurüd, 
un fündigte ihnen der damalige Staatsminifter förmlich 
sen Krieg an, und feitdem verfchonte man fie nirgends mehr 
hne Unterfchied des Gefhlehts und Alters, befonders da 
an erfuhr, daß fie hie und da Frieden angeboten, bie 
ortugiefen, verfrauend auf diefe friedlichen Geſinnun— 
en, an fich gelockt, und fie dann heimtüdifch mit ihren 
urchtbaren Pfeilen getödtet haben. Um den Botocuden 
uf die Spur zu kommen, bedient man fidy gewiſſer dazu 
bgerichteter Hunde, oder lieber der gezähmten Indier oder 
Hohl gezähmter Botocuden felbft, die hierin eine große Ges 
chicklichkeit haben. Iſt man ihnen nahe genug gefommen, 


302 


fo umzingelt man fie des Nachts, und fängt de 

an, nad) ihrem Lager zu fchiefen, Ten fie a 
falten werden, fo laffen fie Bogen und Pfeile liegen und 
machen ſich auf die Flucht, Da die Soldaten fhlehte Ge: 
wehre haben; fo find fie froh, wenn fich die Wilden nicht 
zur Wehre ſetzen. Jene haben gewoͤhnlich ein Panzerhemd 
aus Baumwolle verfertiget und damit ausgefüttert mie 
kurzen Aermeln, das bis an das Knie reicht, um die Pfeile 
damit abhalten. Die Botocuden find aber ſchon fo flug 
geworben, daß fie den Soldaten auf das Gefiht, die ent 
blößten Arme und Fuͤße zielen, 


Iſt es zu wundern, daß der Botocude 
und Gewalt an feinen Feinden raͤchet, menn ein Haufe 
Soldaten, die der allein ſeligmachenden Neligion zugethan 
find, diefe Wilden an fi lodet, ihnen zu effen votfegt, 
und nun, während fie ihren Hunger fillen, Feuer auf fie 
gibt? wenn er, von religıöfem Wahnfinn getrieben, die ſich 
aus Lift todt ſtellenden Wilden erſt tauft, dann ihnen bie 
Köpfe abſchneidet? Da ift fein Mitleid, wenn auch die Bos 
tocudenmutter mit ihren Säuglingen am Fener fist und 
kocht und beym Ueberfall wegen ihrer Laſt nicht fliehen Eann 
durch die Kugel verwundet, fierbend dem Befehlshaber der 
Bande winft, ihm die Kinder uͤbergibt, und dur Morte 
und Geberden für das Leben derfelben bittet und dabey auf 
den im Topfe befindlichen Affen zeigt und zu verftehen gibt 
dag man ihren Säuglingen zu effen geben foll? Sit es 
nicht Heimtüde, wenn man fie mit Brandtwein trunfer 
macht und fie dann mordet? Dbder, wenn man — wie 
es wirklich geſchehen feyn fol, — Kleidungsftüde, welde 
an Poden Geftorbene getragen haben, in die Nähe der 
Wilden legt, und dadurh, daß diefe jene gebrauchen, die 
ſcheußliche Pockenkrankheit, welche in jenen Gegenden jchrede- 
lid wüthet, und vor welcher die Wilden eine außerordentlie 
he Sucht haben, unter ihnen verbreitet und dadurch ganze 
Stämme aufteibt? 


ſich durch Liſt 


Das man von Seite der portugieſiſchen Regierung 
mit dieſen Wilden zu grauſam verfuhr, und die rechte Ber 
handlung, fir geſitteter zu machen, nicht anwendete, zeigt 
das DBenfpiel de8 Gouverneurs Conde dos Arcos bey deu 
fi) am Rio Grande de Belmonte aufhaltenden Bote: 
cuden, der durch fein gemäßigted und menfchenfreundlichez 
Benehmen es dahin brachte, daß er durch den feit drey 
ober vier Fahren gefhloffenen Frieden mit diefen Wilden 
in den beiten Verhältniffen lebt. Ueberhaupt zeigen mehrere 
Beyſpiele, daß ſich die Botocuden dem gefitteten Zuftande 
naͤhern, obgleich es ihnen ſchwer wird, ihrem angeſtammten 
Jaͤgerleben zu entſagen, indem ſie von ihren ſelbſt angeleg⸗ 
ten Pflanzungen leicht wieder zu jenen zuruͤckkehren. 


Ein Anführer Namens Gipafeiu zeigte fih gegen die 
Dortugiefen gut gefinnt und ſtand bey feinen Leuten in 
großem Anſehen. As z. DB. ein anderer Anführer auf dem 
Duartel erf&hien und man fidy wegen der ſchwachen Befa- 
gung genöthiget fah, ihm das von ihm mit Ungeſtuͤm 
geforderte Eifengeräthe zu überlaffen, Elagte man bald dar 
auf dem angefommenen. Anführer Gipateiu den Vorfal, 
worauf dieſer ſogleich in den Wald zuruͤckging und den Be: 
ſitzer noͤthigte, einen großen Theil der Inſtrumente wieder 
heraus zu geben, Dem Prinz Max druͤckte er nach portu: 


303 


gieifher Sitte mehrere Mal die Beruf, machte ihm aber 
sugleih beareiflih, dag er heftigen Hunger hatte. Nach 
ber Befrierigung bdeffeiben ping er nach feiner Hütte in den 
Waid zurüd, und brabte unter andern ein furzes Sprach— 
roht, das aus der Schwanzbaut des großen Gürtelthiere 
(Dasypus maximus) gemacht war und deſſen fid die Wil: 
ben bedienen, um fi im Walde zufammen zu rufen. 


Wie eine Horde mit der andern kaͤmpfet, erzählt uns 
ber Prinz Mar, welcher einen ſolchen Kampf mit angefehen 
bat, und deffen Erzählung ich bier in der Kürze anführen 
wid. „Ich traf eınen Trupp Botocuden an, die um ihr 
Geuer gelagert waren und zur Horde des Anführers Sepa: 
af, die ih noch nicht gefeben hatte, gebörten. Hoͤchſt fonz 
berbar war es anzufeben, wie alle diefe braunen Menſchen, 
Bogen und Pfeile in die Höhe baltend, durch jdie ganze 
Breite des Fiuſſes hetuͤbet warteten. Man konnte das Ge: 
raͤuſch, weldyes ihr Zug verutſachte, ſchon von weitem hoͤ— 
ven. Ale trugen Bündel von 6—8 Fuß langen Stangen 

uf der Schulter, um ſich mit dem Anführer Zune und 
ipafriu und ihren Horden zu ſchlagen; allein der letztere 
war jest tiefer im Walde, und June mar auch abweſend. 
* Sie gaben inzwiſchen das Zeichen der Herausforderung, 
indem fie ihre Stangen fichen ließen und wieder abzogen. 
Nah einigen Tagen fanden jie ſich wieder ein, fo wie auch 
ber Anführer June mit feinen erwachfenen Söhnen und fei: 
nen übrigen Männern, der fi zu der Parthey des Anfüh: 
2 Gipakeiu hielt, und die Herausforderung angenommen 
atte.“ 


„An einem fhönen Morgen ſah man alle Botocuden 
teils ſchwatz, theils coth im Geſicht bemalt, plöslih auf: 
breden und ducch den Fluß auf das nördlihe Ufer waten, 
aße mit Bündeln von Stangen auf ihren Schultern.‘ 


„Kaum hatte fi die Nachricht von dem bevorftehen: 
den Kampfe verbreitet, als eine Menge von Zufhauern, 
Soldaten, ein Geifttiher aus Minas und mehrere Fremde, 
zu benen aud ich mich gefellte, zum Kampfplage bıneilten, 
jeber mit einer Piftole oder einem Mefjer unter dem Rode 
der Sicherheit wegen verfehen, im Falle die Schlaͤgerey fi 
etwa gegen uns wenden möhte. Wir fanden die Wilden 
ale gedrähgt auf einem Haufen ſtehen und bildeten einen 

bjirkel um fie ber. Der Streit nahm gerade feinen 
Anfang. Zuerft fliegen die Krieger der bepden Parthepen 
Eure, rauhe Herausforderungstöne gegen einander aus, gin: 
gen erjt wie böfe Hunde um einander herum und brachten 
babep ihre Stangen in Bereitſchaft. Dann trat der An, 
führer Jeparak auf, ging zwifhen den Männern umher, 
ſah mit weit geöffneten Augen gerade und ernft vor fi 
bin und fang mit zitternder Stimme einlanges Lied, welches 
wahtſcheinlich von der ihm widerfahtnen Beleidigung han: 
beite. Auf diefe Art erhigten fi die Gegner immer mehr. 
Piözlih trafen zwey von ihmen auf einander, fliegen fich 
wedfelfeitig met dem Arm vor die Bruſt, daß fie zurldtaus 
melten, und griffen alsdann zu dem Stangen. Der Eine 
fblug jureft aus alen Kräften auf den andern los, ohne 
Ruͤckicht, wohin ſein lag fiel; der Gegnet aber hielt 
ernſt und ruhig den erfieh Angriff aus, ohne eine Miene zu 
verziehen, dann aber brah au er 106, und fo bearbeiteten 
fie einander mit Eräftigen Hieben, deren Spuren in bıd 


aufgelaufenen Schwielen no lange auf dem nadten Koͤr⸗ 
per ſichtbat blieben. Durd die an den Stangen ftehen ges 
bliebenen fpigigen Reſte von Aeſten gab es auh Wunden, 
und mandiem floß das Blut über den Kopf herab. Wenn 
ſich zwey Kämpfer weiblich durchgebiäuet hatten, fo gingen 
fie wieder einige Zeit nadydenfend mit dem Herausforderungss 
ton zwifhen einander herum, bis wieder heroifche Begeiſte⸗ 
tung ſich ihrer bemaͤchtigte und ihre Stange in Bewegun 

feste. Die Weiber fochten während deſſen ebenfalls titter« 
ih. Unter beftändigem Meinen’ und Heulen ergriffen fie 
einander bey den Haaren, ſchlugen fi mit den Fauften, 
jerfragten fi mit den Nägeln, und riffen. einander die 
Holzpflöde aus den Lippen und Ohren, die dann als Sies 
geszeihen auf dem Boden des Kampfplages umher lagen, 
Wacf eine die andere zu Boden, fo ftand wieder eine dritte 
binter ihr, die fie beym Bein ergriff und ebenfalls binwarfz 
dann zereten fie einander in der Erde herum. Die Mäns 
ner erniedrigten fib nicht fo weit, die Weiber ber Gegena 
parthey zu fchlagen, fondern fie fließen fie nur mit ihren 
Streitftangen, oder traten ihnen mit ihren Süßen dermans 
fen in die Seite, daß fie davon Über und über rollten. 
Auh aus den benachbarten Hütten tönten die Klagen und 
Geheul der Werber und Kinder berüber und erhöhten dem 
Eindrud diefes höhft fonderbaren Schauſpiels. Auf folde 
Art wechſelte der Streit etwa eine Stunde lang. Wenn 
alle ermüdet ſchienen, fo zeigten einige der Wilden dadurch 
ihren Muth und ihre Ausdauer, daß fie mit dem Heraus 
forderungston zwiſchen dem andern umher gingen. Jeparak 
hielt als Hauptperfon der beleidigten Parthey bis zuletzt 
auf; alle erfhienen ermüdet und abgefpannt, als er no 
immer nicht gefonnen war, Friede zu ſchließen, nody immer 
fein zitterndes Lied fortfang bis wirzu ihm hingingen, ib 
auf die Schulter Elopften, und ihm fagten, er ſey ein braf 
ver Krieger; allein es fey nun Zeit, Friebe zu made 
worauf er dann aud plöglih das Schlachtfeld verließ, * 


ner aͤußerte indeſſen nur den getingſten Gedanken an ſei 
geſchwollenen Glieder, ſondern ſie ſetzten oder legten ſich ſo⸗ 
gleich auf ihre zum Theil offenen Schmorren, und ließen 
fih das Mahl fehr wohl fhmeden, das man ihnen reichte, 
Zumeilen fol es jedoch nicht ben den Stangen geblieben, 
fondern fogar zu den Waffen gekommen feyn. Die Urfady 
dieſes Streites waren einige Schweine, welche die eine Para 
they in dem Jagdbezirk einer andern erlegt hatte.‘ 


Die Botocuden in Minas Novas am Rio Jquetin— 
bonha feinen einen andern Stamm ausjumahen, und 
ſtehen auch ſchon in einiger freundfchaftlihen Verbindum; 
mit den Portugiefen. Sie follen die Vornehmften ihrer $ 
milien in befonders dazu erbauete Häufer begraben, die fi 
inwendig ganz mit Vogelfedern auszieren, und alle Jahr 
erneuern. Auch flellt die Kamilie des Berftorbenen alle Ja 
re in diefem Haufe eine Zodtenfeyer an, ben welcher fie 
fin, Reden halten und zulegt ein allgemeines Geheul 
fiimmen. Ueberhaupt befteht das Singen der Botocud 
aus einem unarticulirten‘ Geheul. U 


Bey andern Botocuden fand Prinz Mag einen & 
nam nit weit vom einer Hütte eingegraben. Das Gr 
mar auf einer freyen Stelle unter alten hohen Urſtaͤmm 
oben mit kurzen diden Holzftüden belegt. Als man nach⸗ 
geub und auf die Knochen ſtieß, Äuferte ein junger Botes 


305 


be fein lautes Mißfallen, worauf man bag Nachgraben ein- 
ſtellte. Andern fpätern Nachrichten zufolge, follen diefe Wil— 
den nicht nur nichts gegen die Eröffnung ihrer Gräber einzu: 
wenden haben, fondern fogar felbft beym Aufgraben Hand 
anlegen. - 


Die aufdem Schlachtfelde gebliebenen Todten oder Ver: 
wundeten fchleppen fie, wenn es möglich ift, mit jich fort. 
Um bey großen Wunden das Blut zu flillen, verſtopfen fie 
diefelben mit Blättern, Eleinere Wunden mit Hölzchen. 


Wenn fie fi überwunden fehen, fo bitten fie in knie— 
ender Stellung und mit gen Himmel erhobenen Hinden um 
Schonung. Man fünnte aus diefer Stellung fhliefen, daß 
fie an ein höheres Wefen glauben ; allein fie Eönnte auch von 
den Europäern erborgt fern. Diefes Mittels bedienen fie 
ſich au, um ihren Ueberwinder fiher zu machen, ergreifen 
"dann die Flucht, oder bemächtigen fich defjelben, wenn er al: 
dein if. Ueberhaupt follen diefe Völker im Donner ein maͤch— 
tiges Wefen zu vernehmen glauben, welches fie Zupan nennen, 


Die Botocuden zeigen auch Dankbarkeit und Anhaͤnglich⸗ 
keit gegen ihre Woptthäter, die fie einmal lieb gewonnen haben. 

Hoͤchſt wahrfcheinlich werden wir noch nähere Nach— 
richten über die Sitten und Gebräuche diefer und anderer 
Wilden in Brafilien erhalten, wenn die gereiften Naturfor: 
Icher in Wied-Neumied, Münden und Wien ihre Beob— 
achtungen niedergefchrieben und durd) den Drud bekannt ges 
macht haben werden. 


Lähmung durch Erſchuͤtterung geheilt. 


Als Seitenſtuͤck zu der (Iſis 1822 p. 926) angeführten 
Beſeitigung einer Laͤhmung durch Donnerſchlag verdient viel— 
leicht folgender Fall einer geheilten Laͤhmung durch bloße 
mechaniſche Erſchuͤtterung erwaͤhnt zu werden, welchen mir 
der nun verſtorbene Dr. Hunold in Caſſel im Fruͤhjahr 1802 
beylaͤufig erzaͤhlte, als wir auf die Wirkungsart der Elektri— 
citaͤt und des Galvanismus zu ſprechen kamen. 


£ Ein Wache habender Soldat in Gaffel rief das Gerz 
aus bey der Annäherung eines Oberoffizier mit folder Ge: 
malt, daß er auf der Stelle die Stimme gänzlich verlor. 
Zu feiner Wiederherftellung wurden ‚hierauf alle nur möglie 
de Mittel, worunter aud die Glektricität gehörte, fehr 
lange und forgfältig angewendet, da fich zumal der dama— 
lige Landgraf felbft ungemein für diefen Kranken intereſſir— 
te, Als inzwifhen alle Heilungsverfuhe vergeblich blieben, 
erhielt er Urlaub mit dem Bedeuten, er folle zurückkehren, 
wenn ſich ſeine Stimme ja einmal wiederfaͤnde. Nachdem 
er in dieſem Zuſtande geraume Zeit zugebracht hatte, ging 
Ki eines Tages mit einigen Cameraden aus feinem Dorfe 
in den Wald, um Holz zu fammeln. Als er hier mittelft 
eines an eine lange Stange gebundenen Hafens einen duͤr— 
zen Aft herabzureigen verfuht, und biefer gegen bie anges 
wandte Kraft zu wenig Widerftand Leiftend allzuſchnell abs 
Bricht, flürzt er dermaßen rüdlings zu Boden, daß er ci: 
nige Minuten befinnungslos liegen bleibt, alsdann aber mit 
Seinem heftigen Schrey wieder zu ſich fommt, und zu feiner 
‚und feiner Gameraden Verwunderung die Stimme urplöß: 
ich mieder erhalten hat, ‚Seine Heilung war vollfommen 
Is 1933. Heſt Ui 


RETTITE Lern 


306 


und dauernd, und er Fehrte bald darauf vergnügt nach Gaf: 
fel in feine Dienfte zurid. Sch habe nicht gefunden, daß 
diefer Fall, der damals Auffehen erregte, und daher mehres 
ten von Hunolds Freunden wohl noch erinnerlich feyn wird, 
anderswo duch den Druck befannt worden märe, 


Köftrig, den 14. Febr. 1823. 
Dr. Schottin. 


Beleg für die Lehre, daß das Blut fih durch 
polare Anziehung bewegt, 


Solite unter andern Thatfachen, melde von mir als 
Belege aufgerwiefen werden koͤnnen, daß die Blutbewegung 
vorzugsweise nad dem Gefeg der elektriſchen Polaritäten 
vor fi gehe, nicht auch folgende einer befondern Beruͤck— 
fihtigung werth feyn? — 

Wenn man nehmlidy an dem bewuften Arme der Ro- 
ſenheinrich nach forgfältig veranftalteten Zufammendrüdune 
gen der Arterien jeden möglichen. Einfluß des Herzens auf 
die anevinsmatifche Venengeſchwulſt entfernt, und aus dies 
fer alsdann, vermittelft eines leicht ausführbaren Kunſt— 
griffes, einen einzelnen DBlutstropfen, vom Umfange eines 
mäßigen Hanfkorns, in die zuvor vollfommen entleerte und 
zufammengefallene cephalifhe Armvene herüberleitet, fo 
läuft oder rollt er, zumal bey aufrechter Haltung des Ar: 
mes, von der Handwurzel an bis zur Achfelmit unbefchreib- 
liher Gefchwindigkeit hin, und erleidet vom Anfange bie 
zum Ende diefes Laufs ganz und gar Eeine fihtbare Verr 
änderung in feiner Ferm und Größe, wobey man uͤber die 
unendlih ſchnellen Dfeillationen erffaunen muß, unter Wels 
chen ſich die eleftrifche Spannung in jedem Puncte des ſich 
mechfelfeitig berührenden Blutstropfens und Blutgefüßes dem 
Auge Eund thut, Sollte inzwifhen noch jemand an ber 
Gültigkeit eines folchen, bey der Blutbewegung vorzugs⸗ 
weife obwaltenten, polariſchen Naturgefeges zweifeln koͤn⸗ 
nen, der verfuche es doh, ob jemals auf irgend eine Art 
dur einen ellenfangen häufigen Cylinder, der Schreibfe: 
der die und mit feinen Wänden gänzlid; collabirt ift, der 
Durchfluß eines einzelnen Tropfens ‚einer beliebigen Stüfs 
ſigkeit fo vollftändig bewerfftelligt werden koͤnne, daß dieſer 
(Tropfen) auf feinem Wege eben fo wenig irgend eine fichts 
bare Veränderung in feiner Form und Größe erleide, als 
jener Blutstropfen in feinem Fluge durch die cephaliſche 
Armvene, 


Uebrigens ift es wahr, daß das Blut in feiner Be— 
meglichkeit und feinem fonftigen Verhalten in den Adern 
die meifte Aehnlichkeit mit dem Quedfilber habe. Wie 
Queckſilber fährt e8 im gegenwärtigen Falle, namentlich in 
der cephalifchen Armvene, bey einem nur mäßigen Schlage 
auf daffelde nach allen Gegenden hin auseinander, und dringt 
in demfelben Augenblide in die feinften Collateraigefäße hin— 
ein; wie Quedfilber läuft e8 aber auch gleich wieder zuſam⸗ 
men, und folgt beynahe bligfchnell den Bewegungen des 
Armes nah oben oder unten. Preßt man das Lumen der 
genannten Bene fo meit zufammen, daß das Blut wohl 
nodp bey der Spftole des Herzens, aber nicht mehr bey ber 


Diaſtole deffelden, den Durdganz zu finden vermag, ſo 
20 


307 


ſchwingen fih die Wintöteopfen mie Kügelhen rafcher als 
gewöhntich unter den Singerfpigen bin, und geben benfel: 
ben, - wenn ihr Gefühisiinn nur einigermaafen geübt iſt, 
faft ganz diefeiben Eindrüde wig Qurdfilber, runde Körn: 
ben, Sand oder Maim, dab die Frage wirklich zu ent: 
ſchuldigen iſt, ob. das in den Adern rollende Blut noch ei: 
ne tropfbare Fluͤſſigkeit zu nennen ſey. e 


Dr. C. Schottin. 


Wilbrands und Ritgens Gemälde der organi— 
ſchen Natur in ihrer Verbreitung auf der Erde. 
Zur Darſtellung der geſammten Organiſation, 
von Wilbrand, gezeichnet von Ritgen, in Stein gefto: 


den von Päringer. 4 Bogen Imperial: Folie, 
ilumınirt. 


Bon HBumboldts erſtes Bild von den Standdrtern 
der Dilanzen haben die Verſaſſer mit vielen Veränderungen 
und Bereicherungen im Pflanzenreih auch auf dag Thier: 
reich ausgedehnt , und das Ganze mit einer, in diefem Fa— 
&e nie gejehenen Draht ausgeftattet, wodurch diefes wiſſen⸗ 
ſchaftuche Gemälde allerdings würdig geworden ıft, in den 
Sälen der Fürften und der Reihen zu hängen, fo wie in 
den Zimmeris derer, denen fie es gefchenfn haben. Es ift 
allerdings eine fhöne und große Idee, den Erdball mit alı 
Ien feinen Geſchoͤpfen zu malen, und zwar fo, daß diefe 
nicht bloß nah ihren Wohnörtern dargeftellt find, fondern 
daß fie auch im ihrer natürlihen Anordnung fih dem erften 
Blicke fogleih darbieten. Ohne uns bier auf den Werth 
der in Schwange gehenten natürlihen Syſteme, fowohl der 
Pflanzen als der Thiere, denen aud die Verfaſſer gefolgt 
find, einzulaffen, müfen wir befennen, daß die Aufgabe, 
alle Geſchoͤpfe ſowohl nad ihrer geographifchen Verbreitung 
als nad ihren Standörtern in Bezug. auf die Höhe über 
“und unter dein Waffer, eine der ſchwierigſten, aber aud) der 
Shmeihelhafteften Unternehmungen it, wenn man au nit 
Die Ausſicht auf ein ſoſches Gelingen bätte, wie man. den 
‚Berfaffern glükwünfdend zugeſtehen muß. 


35. Die Hauptmaffe des 4 Fuß langen und »?/, Fuß ho: 
San Gemäldes ift unten Meer, oben Gebirg, ſenkrecht durch 
ben Acquator durhihnitten,. rechts der Südpol, linfs der 
Mortpol. Alle hochſten Gebirge der Erde find verhaͤltniß⸗ 
mäßıg angegeben und durh die Schneclinie, abgefhnitten, 
innerhalb welder die Geſchoͤpfe eingetragen find, links dem 
Aecquatot die Pflanzen, rechts die Thiere. Der Name eis 
‚ner jeden Familie ſteht auf feiner geograph. Höhe und in 
der gehörigen Entfernung vom Aequatot in gezogenen Linis 
en, deren Länge die Entfernung vom Aequator anzeigt. 
"Die Be. haben. fo viele Verhältniffe anzudeuten gefucht, 
daß es dem Beſchauer ſchwer wird, alle zu erratfen, aud) 
ſchadet die fo dunkle Illumination der Deutlichkeit der Nar 
men, und mithın der Ueberſicht nicht wenig; fo wie es ein 
fhlimmer, aber leider nicht zu aͤndernder Mißſtand ift, 
daß alle Thiere auf einer und alle Pflanzen auf der an» 
deren Erphälfte angebraht werden mußten. Indeſſen darf 
man den Hauptzweck allerdings erreicht nennen. Bey eis 


3) Ueber die Wendung auf den Kopf. 


— 
niger Durchlaufung des Gemäldes wird es nicht ſchwer Hals 
ten, nicht nur die Hoͤhe des Wohnortes der Geſchoͤpfe, 
ſondern auch ihre Verbreitung vom Acquator aus, und 


zwar ſowohl nach der geograph. Länge, als Breite zu ben 
merfen. 2 


‘ 
Sm Waffer find die Fifhe nebft den niedern Waſſer⸗ 
tbieren und die Zange. Die Wafferthiere, beſonders d 
Fiſche, find aber nicht in ihre Zünfte zerlegt, was doch 
wohl eben ſo thunfich geweſen wäre, als dey den Landthie⸗ 
ten; daher das Meer leer, das Gebirg überfüllt erfcheinte 
Sin den NMiedrigungen fommen Kerfe, aud unzerlegt, dar 
über die Lurche ſchon mehr und beſſer vertheilt, dann die) 
Voͤgel in zahlreihen Familien, und felbit Sippen; nad 
oben faft parallel mit dem Aeguator, die Säugthiere, zienm 
lid) vollſtaͤndig. 
Auf der linfen Erbhälfte fichen unten die Pilze m 
den übrigen Marfpflanzen, dann folgen Monocotyledon j 
und Dicotyledonen ziemlich durch einander, fo daß ein Öts 
feß aufjufinden, uns wenigftens nicht möglich wäre, - F 


Defteres Betrachten jedod nah Luft und Muße, wo— 
durh man die Stellungen der Namen gleihfam auswendig‘ 
lernt, läßt immer neue Entdefungen in den natürlichen Ver⸗ 
hältniffen machen; und fo darf es Niemand gereuen, Die 
fes finnreihe Gemälde, das er nie chne Belehrung anfch 


en wird, an feiner Wand Hängen zu haben, j 
Abhandlungen und“ Bepträge geburtshuͤlflichen 
Inhalts, | 

von Joſeph d Outrepont 

* Pro feſſor. 


Bamberg und Würzburg bey Göbharbt 1. Th. 1822. 8, 4X 


Diefe Abhandlungen find zunächft beſtimmt, da 
Wichtige, was in dem Gebährhaus zu Würzburg unter de 
Augen des Virs. vorfällt, den Aerzten mitzurheilen, dann 
aber auch, was fi in den 2 anderen, großen Gebährams 
ftalten Bayerns, nehmlidy zu Bamberg und Münden, 
eignet, und endlich Alles, was im ganzen Königreiche 
die Eultus der Gebureshütfe gefchieht, Es wird daher v 
Zeit zu Zeit ein Theil ausgegeben werden, fo wie fih W 
terialien vorfinden, 2 F 

Wir ſind nicht im Stande, unfern Lefern eine Wü 
digung diefer Schrift vorzulegen, da aber des Vfrs. Eifi 
für feine Wiſſenſchaft und Kunſt, da feine Beobachtung 
gabe und fein Geſchick fo ruͤhmlich bekannt iſt; fo glauß 
wir wohl zu thun, wenn wir unfere Leſer auf diefe Schri 
——— und ihnen den Inhalt derſelben m 
theilen, 


Inhaltsanzeige, 
1) Geſchichte einer kuͤnſtlich veranlaßten Frühgeburt. 


2) Ueberſicht der Vorfälle in der Salzburger Entbindung 
anftalt, y a 


359 si; #7 
I 4) Vorfälle in der Entbindungsanftalt zu Würzburg im 
I 7 Sabre 1817. h 

5) Ueber die Erhaltung einer Frucht, welhe im 6ten Mo— 
nate der Schwangerfchaft geboren wurde. 

6) Bericht uͤber die Entbindungsanftalt zu Bamberg von 

\ Kern Dr. Schilling, Vorſtande der Hebammen: 

ſchule daſelbſt. 

Ueber Knochenbruͤche der ungebornen Fruͤchte ohne aͤuſ⸗ 
ſerliche Veranlaſſung. 

8) Vorfaͤlle in der Entbindungsanſtalt zu Wuͤrzburg in den 

Jahren 1818, 19, 20. 

9) Merkwuͤrdiger Fall von Abortus, welcher ſich während 

drittHald Fahren alle Monate wiederholt hat. 

20) Ueberfiht der Vorfallenheiten in den Jahren 18078 

bis 1803/14 incl. in dem Gebährhaufe zu Mündyen 

von Hern Martin, Mepetisor der Hebammenſchule 

zu München. 

Hi) Vorfallenheiten. im Einige. Gebährhaufe zu Münden 

im Sahre 1814/15, von denrfelben. 

H 12) Geſchichte einer Zerreißung der Gebaͤhrmutter während 

der Geburt einer mis dem Krebſe derjelben behafteten 

Frau. 

25) Geſchichte eines Kindbettfiebers, welches in der Wuͤrz— 
burger Gebaͤhranſtalt im Winter 1819 — 20 ge— 
herrſcht hat. 

34) Vorfallenheiten im koͤnigl. Gebaͤhrhauſe zu Muͤnchen 
vom Ishre 1815/16 bis 1820/21, mitgetheilt vom 

H Herrn Martin. 
5) Ein Beytrag zu der Geſchichte der Wendung auf den 
Kopf von Herrn Dr. und Repetitor Adam Ulſamer. 


Ruͤckkunft Reinwardts. 


Endlich iſt Reinwardt nad einem éjaͤhrigen Aufent⸗ 
halt in ven hollaͤndiſchen Beſitzungen von Oſtindien, wohin 
Nee von der Negierung fowöhl zur Leitung des Unterrichts 
"083 zur Sammlung naturhiftor. Gegenflände geſchickt wor— 
den, glücdkich zu Leyden angefommen, wo er nun, mit 
einem reichen Gehalt, zur Belohnung feiner großen Ver— 
\dienfte, als Profeſſor angeftellt if, wo er ſich von feinen 
pielen Strapazen und üderffandeiten Krankheiten erholen 
kann, und wo ex zur Herausgabe feiner Entdedungen alle 
linterffügung genießt, welche die hollaͤnd. Regierung allen 
wiffenfhaftlihen Beſtrebungen angedeihen Läßt. 
=, Am Ende Juny d. v. F.verlieg er Batavia, und lan 
dete, nach vielen Stürmen am 31. October auf der Rhede 
des Texels. Er Hat während feiner vielen Neifen in Oſtindi— 
en viele und große Sammlungen gemadjt, viele und wichti— 
ge Beobachtungen: angeftellt, und iſt an neuen Entdeckungen 
reich geworden; hat aber auch viele Gefahren ausgeflanden 
and viele ſchwere Krankheiten erlittm, die ihn dem Grabe 
ahe brachten. Doch iff er diefem allen glüdlich entronnen, 
und darf ſich nun fomohl, in Hinfiht der Vermehrung ſei— 
ner Kenntniſſe als der Dienſte, weldye er der Wiſſenſchaft und 


310 


der Melt leiſten wird, ſowohl in Hinſicht des freundlichen 
Empfanges in feinem neuen Vaterlande als der Anerkennung 
und der Unterflüsung von Seiten der Regierung, der nun 
vollendeten mübfeligen und gewagten Neife erfreuen Den 
größten Theil feiner Abweſenheit aus Europa hat er auf Sava 
verledt, einem herrlichen, in Naturſchoͤnheiten unvergleichli⸗ 
hen und an Naturſchaͤtzen unerſchoͤpflichen Lande Nicht al: 
le feine Zeit bat er dem Studium der lekteren widmen koͤn⸗ 
nen; Öffentlihe Adminiſtration hat einen großen Theil jener 
Zeit erfordert, einen andern haben ihm Krankheiten geraubt 
Dennod) ift er bey weitem nicht Ieer ausgegangen, feine Ein 
ſichten haben ſich um vieles erweitert, und wiewohl zu 4 fies 
derholten Malen alle feine, jedesmal erneuerten, naturhiftorie 
fen Sammlungen auf der Ueberfahrt nah Europa eine 
Deute des Meets geworden find; - fo werden doch bie äffentli- 
hen Sammlungen in Holland und zunaͤchſt in Leyden von 
feinem Fleiße zeugen können; denn einige Sendungen find 
doch erhalten, und man kann leicht denken, daßer felbft nicht 
leer zurückgekehrt ift. Durch die Fräftige Unterfitsung, die 
er von Seiten de3 indiſchen Gouvernements auf Java er- 
halten, und weiches ihm nie irgend ein verlangtes Mittel hat 
fehlen laffen, bat er vieles leiſten Eönnen, fo daß, ungead- 
tet der vielen Unfälle, feine Arbeiten für die Naturgefdic: 
te doch ſehr fruchtbar ausgefallen find. Zwar hat er ſich 
in Indien größtentbeild bloß mit Sammeln und Aufhaͤu— 
fung ven Materialien abgeben koͤnnen; zur Redaction von 
dem Allen ift ihm aber nun vole Muße gelaffen, 


Befonders_ ergiebig mar noch zulsgt eine Meife gen 
Dften, nab Timor, nad) den Infeln Bande, Amboins 
und den Molucken, die er im Sabre 1821 gemacht bat, 
Für Zoologie, befonders aber für Botanik, hat er anſehnliche 
und reiche Beute gemacht. Die zoologiſchen Sammlungen 
werden jest ſchon zum Theil durch H. Temminck geordnet 
und bearbeitet. Sein Herbarium iſt reih an vielen felter 
nen und neuen Pflanzen. Er befigt eine große Anzahl von 
Zeichnungen aller Art, deren Genauigkeit et eben fo gut 
verbürgen Fann, ats jeder Sachkundige über den Kunſtwerth 
derfeiben zufrieden ift. Viel des Verlornen im Schiffbruch 
bey der Ueberfendung Untergegangenen, hat er zum zten 
Male erfegen Eönnen; nur nicht einen wichtigen Verluft, 
der auch wahrfcheinlich unerfest bleiben wird. Es war eine 
ziemlich vollftändige Sammlung von javaniihen Gebirge: 
arten, die er mit befonderer Vorliebe auf feinen Neifen zus 
ſammengebracht hatte, und die [auterreine, inſtructive Stü:- 
de enthielt. - Die Sammlung war 3fach, und von jeder 
Gebirgsart warın 3 Stüde, eines für das Landes Mufa- 
um zu Leyden, das zweyte für das Teplerifihe zu Har⸗ 
lem und das dritte für die Sammlung der jenaifch. mine 
ratog. Geſellſchaft beſtimmt. Nur ein Eleiner, auf Java 
zurücdgebliebener, oder noch nachher mieder zuſammenge⸗ 
brachter Theit it erhalten, und ſoll auf befagte Art zu fei- 
ner Zeit vertheilt werden. Indeſſen ſehr ergiebig ſind die 
von ihm befuchten Inſeln nicht für Mineralogie. Baſalt 
ift überall die Dauptformation, an den fih Kalt, Mandel: 
ftein und Kiefel- Gerölle lagert; nur auf Celebes fanden 
fih andere Formationen, vorzüglih Sandflein, der Gold 
und Eifen führt, - An Holzarten hat er mehr ald 1000 
mitgebracht, 


311 


312 


muth er bie Sieblingsgesenfiänbe feiner Sorgfalt verfaffen 
bat. Wäre er nit zu der, buch Brugmans Tod 
fhon feit 3 Jahren erledigten Stelle berufen worden; fo 
mürbe er vieleicht jegt noch auf den Inſeln des oͤſtlichen 
Oceans herumirtren. 
Von den Samen, welche er mitgebracht hat, ol 
von denen, melde fib im botan. Garten zu Leyden vr 
mehrt haben, bietet er folgende zum Tauſch an. 


Im zten Sabre feiner Ankunft auf Java hat er zu 
Buitenzorg, dem Landfige des General» Gouverneurs, 13 
Stunden von Batavia fürmärtd in einer dazu ganz geeigs 
neten parabiefifhen Gegend, einen aufgebreiteten bot. Gar: 
ten anlegen laſſen. Ueppiger Wuchs bat die meiften daſelbſt 
auf feine Beranlaffung gepflanzten Ei anifhen und andere 
indifhen Bäume binnen fo Eurzer Zeit zu Wäldern empor: 
sehoben; man kann fidy daher denken, mit weldher Weh: 


ELENCHUS SEMINUM, 


QUAE PRO COMMUNICATIONE MUTUA BOTANICIS EX HORTO AC ADEMICO LEIDENSI . 
OFFERUNTUR A. ı823. 


® motata attulit e Java Insula nuper redux Ch. Reinwardt, Botan. Professor. L. B. 2ı. Jan. 1825 


Canna indica. Fedia concinata. | Briza virens. Triticum poloricum. Gelium infestum. j 
angustifolia. Aristea major. |\Festuca ovina. Fferrugineum. corymbosum. 

* Costus speciosus. coerulea. uniglumis, Nardus. trifidum. 

* Phrynium dichotomum.' Horoea spiralis. poaeformis, Spelta. adhaerens. j 

Lopezia coronata. Ortegia hispanica. unioloides. fastuosum. fruticosum. 

Blitum capitatum, Gladiolus Carinatus. amethystea. monococcon, tyrolense. ) 
virgatum. Dil: atris vi iscosa Festuca Barlieri. hispanicum. Valantia hispanica. 2 

® Nyctanthes Arbor tristis. Antholyza asthiopica. | geniculata. rigidum. |Crucianella fruticosa, 

Olea capens s. Commelina communis. Bromus multiflor. Zea. latifolia. i 
-verrucosa. Cenchrus geniculatus. mollis. sibhiricum, patula. a 

Veronica Cıista i, Milium effusum. lanceolatus. Lolium perenne. Calicarpa incana. 4 
Cymbalaria, Penniselurn maerochaet. | littoreus. temulentum. . Ezacurm viscosum, 
znaritima. Agrostis stolonifera. cikatus. complanatum. Buddleja connata. _. 5 
pulchella. alba. sterilis. Dipsacus Fullonum. Plantago cuculata. 3 
persica. mexicana. scoparius, sylvestris. major var, 

Calceolaria pinnata. Melica nutans, madritensis. laciniatus. asiatica. 

Salvia officinalis. ciliata. Pinnatus. ferox, virginica. 
sylvestris. Holcus lanafus. rigidus, Persoonia ovata. lanceolsta, j 
Horminum. niger asper. Protea strobulina. recurvata, j 
virgata, spicatus, angustifolius. raceınosa. triquetra. 
amplexicaulis. Crypsis schoenoides, glaucus. conocarpa. stricta. | 
pratensis. Phleum Phalaris. distachyos. cynaroides. Psyllium. 1 

A. rubro. asperum. gigantens. glahra. depressa. 
Verbenacea. pratense. Lagurus ovatus. longifolia nigra. arenaria. 
clandestina. Michansii. Stipa capillata. speciosa. tenuifolia. 
Fruncinata, cuspidatum. Aristella. odorata. crispa. 

- hispanica. Alopecurus indicus. —— — —— 
prismatica. Pol on monspeliense.! Avena pensylvanica. omecrata. usitanica. 
„verticillata. | Pankrum —— I zu ar | cordata. 
glutinosa. viride. fatua, mellifera. | graminifolia, 
oblongata, ermanieum. sterilis, Lambertia formosa. altissima. 
variegata. ıtalicum. hirsuta. Banksia oblongifolia. falsa. 
atlantica. . plicatrım. Sorgkum vulgare. cuneifolia, Sanguisorba — J9— 
lanceolata. tenellum. Arundo speciosa, hamosa. media, 

- Sclarea. Milium. Pseudo - Phragiites, latifolia, canadensis. ® x 
Aethiopis, nigri Manisurus Myurus. ericifolia, Fagara triphylin. 
‚eoccinea. { eriospermum, Aegilops ovata. _ serrata. Ptielea trifoliata. 
disermas, ‚ nigrum. Elymus canadensis, Scabiosa alpina. Curtisia faginea. 
auren Elzusine corocara. giganteus. amplexifolia. Hypecoum 

Ancistrum Sanguisorba. tia, virginicus, prolifera. Heliotropium 

Anthoranthumodoratum. europaeus, atropurpurea, rum, 

oyatum. z Daciylis glomerata. Hystrix. > palestina. indicum, 

Piper pellucidum. Cynosurus eristatus, Hordeum hexastichon. canescens. europaeum, 
scutatum. Poa trivialis. distichon. caucasia. Myosotis Lappula, 
Lansdorfü. * | Carsia. — uralensis. — 
blandum. palustris, — Knautia orientalis. 

Puichellum. rigida. > Den. ren arvensis, — A rain 

Waleriana falca campestris, a arvensis. us 

— * serotinz, * pr 7a multicaule. Tacvignta, italica. 
coccinea, sicula. pungens. undulata, 
—— Eriza minor. Tritieum satirum hybern. Gallen spurium. tinctoria. 
ucopiae, media. um. ‚rine. capensis, 
pumila. mmazima, parisiense, Cynoglosum 


Pelonicum glabrum, 


> 


33 314 


Eynoglossum virginicum. i ( Bupleurum - rotundifch-| Allium odorum. 
linifolium thapsoides. |Phylica plumosa. um Hemerocallis coernlea 
g amplexicaule. Datura ferox. Celastrus pyracantha, Sanicula europaca. Juncus capensis j 
aj N 


Cerinthe major. 


maculata. . 


Echium vulgare, 


“fruticosum., 


fastuosum. 


giganteum. 
plantagineum, 
grandiflorum. 
creticum.. 
glaucophyllum. 


Borago ofücinalis, 


laxiflora. 
africana. 


Hydrophyllum magella- 


nic. 


Primula veris. 
"Anagallis arvensis, 


coerulea. 
orienta'is. 


Lycopsis vesicaria. 
Mirabilis jalapa lutea. 


Iutea et rubdra. 


Hyoscyamus niger, 


Nicotiana Tahacum, 


Nicotiana Langsdorfü, 


Atropu Mandragora, 


Stramonium. 
ceratocaulis, 
Metel. 


laevis, 


allyus. 
agrestis. 


fruticosa. 
rustica. 
paniculata. 
glutinosa, 
quadrivalvis, 
macrophylla. 
humihs. 
cerinthoides. 


vincaeflora. 
aslatica. 


Bel'adonna. 


= pyramidale. | Ceanothus capensis. 


buxifolja, 
Brunia. verticillata, 
abrötanoides. 
_Januginosa. 
speciosa. 
superba. 
Staavia radiata. 
Plectronia ventosa, 
coryınbosa. 
Diosma virgata, 


Ammi majus. 
Conium maculatum, 
Asiranlia major. 
Selinum decipiens. 
Laserpitium pilosum, 
Hermas depauperata. 
Heracleum Spondylium. 
fibiriecum. 
gummiferum: 
longifolium. 


serratilolia. angustifolum, 

alba. macrophyllum. 

ovata. Ligusticum peloponnense. 
rıbra, Levisticum., 

ericifolia. Angelica. Archangelica. 


Sium latifolium. 
Bubon galbanum. 


Impatiens Balsamina, 
Noli tangere. 

Gomphren® globosa alba. 
elohosa rudra. | 

Celosia cristata, 
margaritacea. 


Oenanthe apiifolia. 
peucedanifolia. 
jnehrians. 


Nicandra physaloides, Illecebrum Pyranochia. 


alba. Physalis obscura. * Asclepias gigantea, 
alba et rudra.| angulata. curassavica, 
rubra, prostrata, incarnata. 
lonziflora. tomentosa. Cynanchum 
hybrida. curasavyıca. um. 
Convolvulus gemellus. Solanıum nigrum et var.| 4rtriplex hortensis, 
tricolor. radicans. rosea. 
pentapetaloides. littoratum. microsperma. 
farinosus. humile hastata. 
Foomaea Quamoclit, cihatum. laciniata. 
Pes lgnndis. sinuatum. patula. 


triquetrum. 


pirpurea. 
achleatissimum, 


* giganteä R. 


hederifolia. - bahamınse, baccifera 
-Nolana prostrata. giganteum, frutescens. capensis, 
Polemonium mexicanum.| Lycopersicon, Chenopodium urbicum. |Basella rubra, 
Cobaea scandens, Huinboldtii. rubrum, alba. 
Caldasia heterophylla. marginalum. album. cordata. 
Gampanula latifolia coer.| Melongena botrys. * Aralia decomp osai R. 
alba. ovigera, Bonus Henricus. * palmata. R. 
sibirica, Dule ımara. multifidum. Alsine media. 
spathulata, pubigerum. aristatum, Linum usitatissimum, 
„ ücranica. Capsicurn annum et var.| concatenatum, eu 37 fl. albo, 
speciosa. -|  grossum. opuhfolum. grandiflorum. 
limonifolia, violaceum. punetulatum, narhonense. 
Speenlum, Trutescens. fieifolium, angustifolium. 
-macrantha. pendulum. glaucum. decumbens. 
eslecta. Cestrum Parqui. sexparlitum, Larochea coccinea. 
collina. * Ardisia crenata, foetidum. Pilcarnia anzustifolia. 
lobelioides. - macrophylla R. Gerardianum. Tradescantia discolor. 
Bee ciliata. * Leea sambucina, hybridum. Amaryllis vittata. 
Trachelium coernleum. }* Aliria aromatica R. Beta maritina. 4sparagus retrofractus. 
* Mussaenda frondosa. |Zizyphusincurvus. Cicla. ! 4llium obliguum. 
* PsychotriavviridifloraR. Siderozylon africanum. | patula, Scorodoprasum. 
® alba R. * /Horinda eitrifolia. Salsola Tragus, descendens. 
Verbascum Thapsus, *Cyriophyllum peregri-! canescens. paniculatum. 
fl. albo. num R. (!) | fruticosa. controversum. 
phoeniceum. Viola arhorea. rosacea. angulosum. 
cöndensatum. tricolor, sedoides, fragrans. 
austriacum. Rhotomagensis, radiata. fistulosum. 
hlomoides, lanceolata. hyssopifolia, compaclum, 
lattaria. * Tectuna grandis, Phyllis nobla. pallens. 
majale. Ceanolhus africanus, Cussonia thyrsiflora, sphaerocephalum. 
nn — — — —— 
J 
() Cyrtophyllum; arbor e familia contortarum, i 
20% 


gie, 1823. Pet Ir. - 


Spigelia Anthelmia, 
Chironia linoides. 


Cicuta vivosa. 

Aethusa Cynapium, 

Coriandrum sativum. 
testiculatum. 


obtusffoli-| Plyrrhis odorata. 


Scandix chilensis. 


Chaerophyllum aureum. 


scabrum. 

hirsutum 
Imperatoria Ostruthium 
Pastinaca Opopanax, 
Anethum Foeniculum, 
Carum Carvi. 
Rhus laevigatum. 
Cassine Maurocenia, 


Phellandrium aquaticum, 


*Oryza sutiva, 
* glutinosa. 
"pumila. 
"nuda. 
Cleome monophylla 
» pentaphylla. 
Tropaeolum minus. 
majus. 
Rumezx Patientia, 
Oenothera biennig, 
muricata, 
nocturna, 
purpurea, 
rosea. 
Romanzovü. 
salicifolia, 
tetraptera. 
mollissima. 
hirta. - 
Clausena exavata, Burm. 
Gaura biennis, 
Erica haccans. 
eınpetroides. 
calycina. 
alopecnroides, 
vesicarıa. 
trıflora. 
sexfaria. 
spuniosa. 
puhescens, 
physodes. 
phylicoides, 
Petiveria. 
variet. 
nigrita. 
multiflora. 
lutea 
imbricata. 
gilva. 
fascicularis. 
Blaeria. 
tenuiflora 
ceriuthoides, 
multumbellata. . 
Koelreuteria paniculate. 
Dodonaea triquetra. 
Passerina capitata. 
Polygonum orientale, 
tatarıcum. 
* Sapindus ? 
Cassyiha filiformis, 
Rheum Rhaponticum. 
undulatum. 
Sophora tetraptera. 
Poualyria sericen. 
styracilolia, 
myrtillifolig. 
genistoides, 
hirsuta, 
buxifolia, 
Virgilia capensit. 
* Bauhinia tomentom, 
* hirsuta. 
* Cassia alata, 
2 australis. 


t 


315 


“ Cassia elandulifera. R [S’Tene infracta. - 
· javanıca. longicaulis. 


*Calophyllum Sulatri. ‚ 
„Elaeocarpos integrifolia. 


* lanceolatus. . 
* * Lagerstroemia indica. 
ımbricata.. _ - Cistus vaginatus, 
integrifolia. ö — 
tricuspidata, Helianthemum Lippii. 
nyctan Delphinium Consolida. 
livida. > Tamm! 
«ranıthema. Ajacis. 
* m — * di 
maritima. hirsutum. 
bifida. “ 


(" Pangium: arbor polyandra, excelsa 


— 


Delphinium rerolutum. |FTebenstreitia dentats. 


grandiflorum. 


Scutellaria peregrina. 
Columnae. 
- integrifolia. 


Linaria pilosa, 


* Caesalpinapu'ch: rima.| micropetala, nermortanum, bipartita. 

* Sappan. anzlica. neubergeuse, trıphylia. + 

Scotia speciosa Garidella Nigellastrum elatam. tristis. 

« Adenanihera pavonia. Erythrorylon iudicum. virgatum, _ repens, 

» Melia Azedarach. Agrosiemma Githego. Staphysagriae. simplex, 

Crowea saligna. Coronaria. je elegans. supina. 

* Tribulus lannginosus. Coeli rosa. cammaruın lusitanica. 

» Melastomamalabatrica.| Flos Jovis. variegstum. marginala. 

Cunonia capensis, Lychnis chalcedonica. * Marumia cauliflora. R.| alpina, 

Reyena villosa. Flos cuculi. * muricata. R. (2) minor. 
glabra. . laeta. Nigella damaszena, versicolor. * 

Turraea chinensis. fulgens. coarctata. Antirrkinum. majus. 

Scleranthus annuus. dioica. * Dillenia macrophylla.R. bicolor. 

Dianthus carthusiano-|Cotyledon fasciculatum. Anemone Pulsatilla. heterophyllum. 

rum. erbieulatum. syivestris. thynuflorum, 
prolifer. Portulaca rubens. Cleinatis erecta., Scrophularia nodosa. 
chinensis, Cuphea viscosissiına. Flammula. h Scorodonia. 
plumarius. Reseda luteola. Alragena capensis. glabrata. 
asper. glauca. * Uvaria Canänga. peregrina. 
arenarius, alba. * Annona snamosa. Digizalis purpurea, 
guttatus. lutea. * Jhlichelia Champaca, inter:nedia, 
caryophyllus. Phyteuma. Adonis autumnalis. lutea. 
discolor. odorata. Teuerium Botrys. micrantha. 

Silene lusitanica. - fruticulosa. Hyssopus ofhicinalis. Sceptrum. 
quinquevulnera. mediterranea. Elshuttzia cristata. Halleria Iucida. 
amoena, lutesceus. Nepeta Cataria. Capreria lucidä. 
hispida. | undata. s italica. ’ lErowallia elata. - 
longiflora. Dlesemöryanthemumcri-| pannonica. Chelone pubescens. 
vinidiflora. stallinum. incana. f | oblqua. 
picta. pinnatiidum. meli-saefolia. - * Bignonia indica. 
mollissima. pomeridianum. Mentha Pulegium. * Sesamum orientale. 
noctiflora. Potentilla rupestris. cervina. Mimulus luteus. 
cretica. cicutariaefolia. Stachys palustris. Cochlearia glastifolia. 
armeria. monspeliensis. arabica, Orobanche capensis, 

fl. aldo. Euphorbia Lathyrus. Phlomis Leonnrus. Melianthus major. 
congesta. Duchesnea fragiformis. |Leonurus Cardıaca. lberis umbellata. 
ornata, Actaea spicata. japonica. amara. 

— pallida. Chelidonium majus lacin.|Origanum Majorana. Lepidium cardamũnes. 
conifera. Glaucium luteum. Ziziphora tenuior. incisum. 
Qavescens. corniculatum. - Aleurodendron album.|Camelina sativa, 
Mussinii. Papaver argemone. RR (%) Thlaspi Buxbaumii. 

\ wespertina. nudicanle, Thymus graveolens. Alyssum clypeatum, 
coronata. Rhoecas pl. Serpyllum. micropetalum. 
Mauscip somniferum. Calaminiha. 3 odoratum. 

. apetala. cambrienm. > Dracocephalum thymi-) sinuatum. 
paradoxa. Argemone mexicana. . Sior. Clypeola Jonthlaspi. 
nutans. * Pangium edule R.(!) Moldavica. Drabda incana. 
glutinosa. *Bira Oreilana. peltatum. · Isatis tinctoria. 
stricta. Grewia occidentalis. Ocymiäm Basilicum. praecox. 

« Calophyllum inophyl-!Piectranthus galestüs. |Lunaria rediviva, 

j lum. Prasium majus. anına. } 


Cheirarthus Cheiri. 
-annus el var. 
incanus ei var. 


lateriflora. f graecus. 
Prunella vulgaris. fenestralıs. 
pinnatifida. strictus. 
Verbena vflicinalis. Hesperis matromalis. 
Melampyrum arvense. inodora. E 
* Gmelina asiatica. maritima. 
*Volkameria serrata, tristis, - 


Selago corymbosa, 
spuria. 
* 


(a) Marumiae: arbores «. frutices polyandrae, guttiferae, eaulißores. 


® Aleurodendron: arbor monadelpha, malvacea. 


Heliophila amplexicaulis. 
Arabis Crantziana, 


bellifolia, 


Arabis Turrita. 
Brassica orientalis. 

suffruticosa. 

fimbriata varieg. 

hybrida. 4 
Raphanus hybridus.- 

candatus. 
Tamarindus indicus. 
Lobeliz longiflora. * 

urens, 

pinifola. 

debil:s. 

Erinus. 

corohopifolia. 
Passiflora rubra, 

malıforınis, 

foetida. 

gracilis. 

ıninima, 
MHonsonia speciosas 
Eroaium ciconium. 

cicutarium. 

moschatum. 


!Pelargonium tabulare: 


alchemilloides. 
Heritieri. 
coriandrifolium. 
violartm. 
capitatum. 
tomeutosum. 
papilionaceum. 
zo..ale. 
album. 
* Helicteres Isora. 
* hirsuta, 
* Abroma augusta, 
Sida orientalis. 
spinosa. 
indica. - 
periplocaefolia.. 
Abutilon. 
crisiata. 
fenestrata. 
triloba. 
rhombifolia, 
Matuchra capitatae. 
Althaea officinalis. . 


ficifolia. ” 
Malva americana. 
peruviana. 
limensis, 
divaricata. 
reflexa. 
fragrans. 
mınata. 
parviflora. 
rotundifolia. 
mauritiana, 
hispanica. 
verticillata. 
eris 
—— 
alcea. 


Lavatera thuringiace, 


* 


* 


sm 


Lavnrtera cretica. 
trimestris. 


. Hibiscus ficulneus. 
cannabinus. 

* diversifolius. R. 

# vulpinus. R. 

hirtus. 
Abelmeschus. 

*. mutahilis. 
vwssicarius. 
Prionum. 

» Mimosa pedunculata, 

* frondosa.. 

* pudica. 
virgata. 
capensis. 

Corydalis Cucullaria. 

fungosa. £ 

Fumaria spicata. 

Polyzala virgata. 

-myrtifolia. 
variet. 


= indica. 

Aspalatus capensis. 

' Borbonia crenata, 

\Croialaria capitata. 

* Jatifolia. 
Spartium junceum. 
 scoparium. 

 Dalbergia rohusta. 

Ononis "spinosa. 
fruticosa. 

\ Anihzllis tetraphylla. 

Vulneraria, 

\Lupinus perennis. 

‚albus. 

varius. 

% ‚hirfutus. 
ruber. 
luteus. 
mexicanns. 

* Abrus precatorins. 

Phaseolus tunkinensis. 

- alatus. 
sexpedalis., 

 grandispermus, 
melaleucus, 
pisiformis. 
bucconum. 
bicolor. 

Dolichos Lablab. * 

'* maritimns. 

* tetragonolobus, 

- Biflorus. 

sinensis, 

Soja. 

; er 
capensis. 
biflorus. 
hirtus. x 

lignosus. 

Orobus laıhyroides. 
rernus. 


Orobus tuberosus. 


niger. 


Kitaibelia amplexicaulis.| Kennedia ruhicunda. 


ternatea. 
Nissolia. 


* Clitoria 
Lathyrus 
salivus, 
hirsutus, 
axıllaris. 
artieulatus. 
odoratus. 
allır 
purp. 
“ elymenum. 
Ochrus pallida. 
—— hirsutum. 
vicioidss, 
Lenticula. 
Lens. 
Cicer arietinum. 
camelorum. 
Liparia sericea. 
villosa. 


* Kiesera sericea. R. (*) 
' Merythrina Corallodendr.| Cytisus Laburnum. 


Cajan. 
capitatus. 


Colutea arborescens, 


frutescens. 
orientalis. 
eruenta. 
fistulosa. 


Ornithopus compressus. 


durus, 


Hippocrepis unisiliqua. 
-|Scorpiurus vermiculata. 


sulcata. 


ı* Scsöania grandiflora.- 


* acgypva. 


Jeschinomene spinulosa. 
Hedysarum alpinum. 


coronarium. 
Caput galli. 
viscidum. 

* reflexum. 

* strobuliferum. 
flexuosum. 
cephalotis, 
gyrans. 
gyroides. 

* triguetrum. 
vespertilio. 
pulchellum. 
gangeticum. 
alatum. 
panicnlatum. 


" Erythrochylus Ändicus 


R. ®) 


* Indigofera tinctoria. 


uncinata. 
atropurpurea, 

* hirsuta. 
coriacea. 
filifohia. 
eylisoides. 

'Galega offcinalis. 


(4) Kiesera: arbor lesuminosa, diadelpha. 
(5) Erythrochylus: arbor 
(6) Gouania planta scandens. 


Iricocca, 
” 


Astragalus baeticus. 


glycyphyllos. 
semibilocularis. 
alopecuroides. 
Glaux. 
squamosus. 


Biserrula Pelecinus. 
Dalea Lagopus. 
Psoralea bracteata. 


aculeata. 
piunata. 
trifoliata. 
aphylia. 
spicata. 
eapitata. 


Melilotus coerulea. 


indica. 
dentata. 
officinalis. 
messanensis, 
italıca. 
coarctata, 
Kochiaria, 
— 


Trifolium aristatum. 


italicum. 
albıidum. 
Lagopus. 
incarnatum. 
montanum., 
arvense. 
stellatum: 
striatum. 
tomentosum. 
filiforme. 
sufocatum, 
alpinum. 
fragiferum. 
comosum. 


Lotus tetragonolobus. 


elongatus. 
ereticus, 


Trigonella striata. 


spinosa. 
piunatiäida. 
Foenum graecum. 
esculenta. 
corniculata, 
Caliceras. 


Dedicago sativa. 


falcata. 
scabrella. 
hirsuta. 
applanata. 
rigidula. 
cilaris. 
lupulin a. 
elegans. 
scutellata. 
aculeata. 
maculata. 
apiculata. 
muricata, 
Gerardü. 
Terebellum. 


Medicago nigra. 
distans. 
marginata. 
polycarpos, 
murex. 
strumaria. 
littoralis. 
orbicularis. 
echinus. - 
granadensis. 
Arnopogon picroides, 
Scorzonera laciniata. 
runcifolia. 
Picridium tingitanum. 
Laetuca virosa. 
guercina. 
Leontodon serotinum. 
Apargia hispida, 
alpına. 
Thrincia hirta. 
Hyoseris mauritanica. 
cretica, 
pendula. 
Crepis rubra. 
coronopifolia. 
Tolpis barhata. 
Lapsana communis. 
Zacintha verrucosa. 
Catananche lutea. 
Carthamus tiunciorius, 
lanatus, 
creticus 
Onopordor illyricum. 
Cyrara Scolymus 
Carduus pyenocephalus. 
eriophorus. 
diacanthus, 
marlanus, 
Casabonae, 
argentäatns, 
serratuloides. 
Staehelina gnaphalodes. 
Pieronia camphorata. 
Bidens nodiflora, 
cernua, 
leucantha. 
grand jlera. 
chinensis. 
pilosa. 
Cacalia sonchifolia. 
ficoides, 
Eupatorium cannahin. 
ageratoides. 
Atkanasia annua. 
capitata. 
Santolina maritima. 
Xeranihemum annuum. 
inapertum. 
speciosissimum. 
argenteum. 
strehelina. 
variegatum. 
Helichrysum chrysanth. 
spectabile. 
Chrysocoma ciliata. 


= ferruginea.R. {*) 


318 


Graphalium foetidum. 
erassifolium, 
Senecio elegans, 
glutinosus. 
Arnica Cerhera., 
4ster chinensis, 
tenellus. 
Dahlia pinnata, 
plena. 
crocea. 
Leysera gnapkalodes. 
Zinria multiflera. 
lutea. 
violacea. 
verticillata. » 
revoluta, 
Tagetes patula. 
ereclia, 
sulphkuree. 
Incida. 2 
ahrotanifolia, 
Relhamia squarrosa. 
Centrospermum chrysan- 
themum. 7 
Chrysanihemum maris- 
num. 
carinatum, 
arcticum. 
asperum, 
coronariumL 
segetum. 
senecioides, 
Matricaria Chamomilla. 
mandarensis. 
Anthemis Cota. 
altıssiına, 
arıstata, 
clavata. 
anthemica. 
arabica. 2 
Schkuhria abrotanoides, 
Sigesbeckia orientabs. 
tloscnlosa. 
Verbesina alata. 
Buphthalmum srandifio- 
rum. 
Gazania pavonia, 
Galinsoga triloba. 
Osmites camphorata, 
Berkheya cilaris. 
Helenium autumnale, 
Helianthus annuus. 
trachelifolius 
Galardia bicolor. 
Rudbeckia amplexifolia, 
Centaurea phrygia, 
pratensis. 
Cyanus. 
melittensis, 
napifolia, 
Benedicta, 
Lippii. * 
collina. 
spaeroc 


| 1 
——— 3— 
319 320 
Lontarrea Jacca. Echinops sphaerocepha-' Amaranthur graecicans.| Arnaranthus polygamus, |Phyllanthus grandifolius, 
eultitrapa. \ lus. — inamoenur, Slavus. * rhamno:des, — 
verutum, Corymbium scabrum. lividus. Begonia spathulata. » Y 
Crupina. Casvärina pendula. prostratus. hirtella. Elegia jurcea, hi 
Calendu!a oAcinalie Zea Mais. strictus. * Arum giganteum. R, |*Ficus toxicaria, 
argyptiaca, Z Coix Lacryma. laetus. Calladium lacerum, " fulva R. 
pluvialis, | Urtica pilülifera. chlorostachys. * simplex. R, \*"Gnetum Gnemon, J 
hybrida. Dodartii. hypochondriacus. Cupressus australis. * Antidesma sylvestris, I 
stellata. Xanthium strumariym. eruentus, *Carumbium populifo-|* Brucea amara. R. 
sicula. spinosum. caudatus, lium. A. (7)|*Stilago Bunias. j 
Arectotis-dentata. Broussonnetia papyr'fera.| spinosus. |Cucurbita aurantia. " !Myrica eordifolia, . 
authumoides. Laurophyllus cupensis. gigantens, Pepo. quercifolia, | 
Osteospermum _ pisife- |» Boehmeria candidissi-| gangeticus. Cucumis Dndaim. serrata. 
rum, ma, hectiens. *Croton pauiculatum, Carica Papnjja. 
spinosum. Amaranthus paniculatus.] angustifolius, * Tiglium. Kiggelaria afrıcana, 
Othonaa Aıhanasia, bicolor. rigidus. Ricinus communis. Euclea racemosa. 2 
pectinata. tricolor, hybhridus. . lividus. 
denticulata, albus. viridis. 


Phylianthus cantonnens. As, senium dentex, _ > 


|Cluytia Alaternoides, | 
. 
J 


Carumbium: arbor Uicocea, Crotonibus affinis, 


Wir erſuchen ihn, in der Iſis diejenigen Fragen, welche wir ihm in der Iſis 1817 mitgegeben haben, kürzlich auf 
äulöfen, bis er es in feinem Werke ausführlich thun kann. r 


rin. Matt Ai, 


Lehrer an der Akad, der Künfte zu Dresden, 


Fündigt ein Modell der Muskeln des Pferdes auf Subfeription an. Er hat dieſes Modell nach friſchen Präpar 
tem ausgearbeitet, die unter Leitung des Hofrarhes und Directors, Dr. Seiler, in der koͤnigl. Thierarzneyichule 3 
Dresden gefertigt worden find. Die volljtändige Ankündigung, welche dem artiftifchen Motizenbfatte der Abendzeitun 


Desembr. ı822. Mr. 24. bevgelegt worden iſt, kann man auch durch jede Kunft» und Buchhandlung erhalten, 
”" Dresden im Januar 1823, 


= 


Befanntmahung. 


Der Druck meines Werkes über A. Dürer vom größs 
m Median s Detav, auf fehr ſchoͤnem Papier, hat begon— 
en. Sängftens bis Oſtern wird zuverlaffig ein Band 
usgegeben. Daher erſuche ich die Herren Buchhandler 
nd andere Sammler von Subferibenten, die Namen 
id den Charakter derfelben gefälligft mir anzuzeigen. Für 
e Herren Subferibenten wird der Preis des Bogens, 
ıgeachtet der vielen  eingedruckten Hoizſtoͤkke und andern: 
»bildungen, höchftens auf fuͤnf Kreuzer beſtimmt, und 
i einer beträchtlichen Anzahl -derfelben auf ein Ge— 
igeres geſetzt werden. Der Gubferivtiong - Terthin 
bt bis zur Erfcheinung des erfien Bandes offen, wo 
nn der Ladenpreis, für den Bogen neun Kreuzer einz 
tt, Bei der Ausarbeitung Gefolgte ich genau den 
jan, welcher in meiner Anzeige vom November 1821 
Kanne gemacht wurde. Diefelde it noch in allen Buch 
ndlungen su haben. Bamberg. 
> Sofeph Heller D. III. N. 1164. 


richte von der Marhematifchen Lehran- 
—— ſtalt in Erfurt, 


' Die den ıflen May 1320 eröffnete Mathematifche 
ranſtalt zähle jest 19 Eleven, von welchen der größere 
eil fih dem Baufache widmet; die. Beftimmungen 
übrigen find das Forſtfach, die Kriegsmiffenfchaften 
d die Dekonomie. Don den bis jet abgegangenen 
jen bereits 6 ihrer Prüfung als Conducteurs theils bei 
Dber + Baudeputatisn in Berlin und theild bei der 
igl. Regierung in Erfurt abgehalten, und eben fo 


x 


viele arbeiten jest an der zum Behufe der absuhaltıns 
den Prüfung anzufertigenven Probecharte. 

Bon dem ıflen Man 1823 an, to ein neuer Lehr— 
sang beginnt, mird in der Anfialt auch befonderg Unter- 
sicht in der Verfvective und im Modelliren ertheilt. 

; Dr, 8, ©, Unger. 


Nicht angezeigte Druckfehler 
in „Nöggerarh das Gebirge in Rheinland— 
Weftphalen. Zweiter Band, Bonn 1323. 
©. 223.3. 9. 0. o. ſtatt: Bis ohnge- lied: Ber 


ohnge 

— — — 1. — — — fi aber fäder I. fih oben 
flächer 

— 26, — s. — — — gegen Süden lies: gegen 
Nordoſt 

— 23, — u — — — Brauneiſenſtein I, Thoneiſen⸗ 
ſtein. 

— 232. — 19. — — — Auf den I. Auf dem 

— 234. — 9. — — — vorragender I. fich verengender 

— 235. — 16. — — — und auf 85° I. und auf ber 
Weſtſeite unter 85° 

— 237. — 12 — — — BumD if l. Bund D, if 

— 290, — 5. v. u. — ungehauenen I. angehanenen. 


Aufforderung 
an den Buchhändler Cotta in Stuttgardf 


zur Anfertigung einer Inhalts Anzeige über die neue 
Ausgabe von Herders fammtlihen Werken. 


= ka bie A) 


S. 233. Tibnllus Buch IV. Glegie r. d. W. 

— Dnomaftifhe Proben, fkandinavifh gloſſirt, von 
Arendt. 

2358. Hieroglyphica Nro. V. son Sickler — über 
Champollion'g Entdedung. Taf. 3. 

259. Jaͤck, Über wiſſenſchaftliche Anflalten zu Venedig. 

„268. Kraufe, über die Ertiehungsanſtalt in Keilhau. 

277. Ueber die projeetirte Bildung proteftantifcher Juftigs 
fenate in Baiern. 

281, Ueber Baprbammerd Wolfsnahrung. und- die 
Benträge des unbebauten Landes zu ibrer unmittels 
baren, Bermebrung. 

.85. Pleiſchl, das chemiſche Laboratorium zu Prag. 

288. Trattinnicks botan. Taſchenbuch für 1321. 

289. Meyers erfie Anlage zur Flora des Königreichs 
Hannover. 

292. Wolf'’s Abbild. und Befchreibungen merfwürdiger 
naturgefchichtl. Gegenftände. — Ueber die Botocuden. 

305. Schottin, Lähmung durch Erfchütterung geheilt. 


306. Derfelbe, Beleg für die Lehre, daß dag Blut- 


ſich durch polare Anzichung bemegt. 
307. Wilbrands und Ritgens Gemälde der organ: 
Ratur. 


— 6 


308. d'Outrepont, Abhandlungen und Beier 
burtebülflichen Inhalts. 

309. Reinwardts Küdkunft. 

zıı, Samentaufch des botan. Gartens iu Lenden. 

319. €. Matthdis Ankündigung eines Models 
Muskeln des Pferdes. i 


Litterariſcher Anzeiger. 

&. 129. Vollfiändiger Ausiug aus Burchell's Reife 
das Innere von Güdaftica, vorzüglich botaniſch. 
ı71. Fr. Cuvier, des dents des Mammiferes. ın 
Livraison, : 
175. Heroldi, obsery. de animal. formatione,, 


Umfdlag. 

Schmeigger und Meinede, Journal für Dhrft 
Chemie. 6. Bd. Heft 3. Inbaltsanzeige, _ 
Seller, über A. Dürer. Gubfeription. „. = 

Bericht der mathemat. Lehranſtalt in Erfurt. 

Druckfehler in Nöggeratb das Gebirge Rheinl: 
Weftphalen ufw. II. 

Aufforderung an Cotta, megen Regiſter zu Dede, of 


Tafel 3, gebört in ©. 238. 


. 


x Preis des Jahrgangs 8 Thlr. fähf. oder 14 Fl. 24 Er. rhein. 
NNNNDANDIDINNANNANNINNANNSDSIAAADISDNNDADENANDANAANAANNAAANSIIANDS AAN IANDSAANAS 


Am x 

Bon diefer Zeitfchrift erfcheint in jedem Monat ein Heft mit Kupfertafeln und Holzſchnitten, fo 
daß 6 Hefte einen Band ausmachen, und mithin deven im Jahre zwey herauskommen. 

Die Buchhandlungen menden fih an die Buchhandlung Brockhaus in Leipzig, welche diefe 
eltfchrift in Commiffion hat; die Poftämter an das in Jena oder Leipzig; in welchem Falie 
fe die Iſis mit 3 Rabatt erhalten. 

Man kann nur auf einen ganzen Jahrgang Beſtellung mahen, und die Zahlung iſt ungetheile 
jur Leipziger Dftermeffe des laufenden Jahres zu leiften, ; 

Beytraͤge werden an den Herausgeber unmittelbar, oder, und befonderd Bücher, im Wege 

Yes Buchhandels über Leipzig geſchickt. Man fee nichts anderes darauf, als: Gedrucktes, zur 
fahrenden Poſt; dickere Sachen gerollt, Es geht nicht. verloren; das Recommandieren iſt daher 
unnöthige Vertheuerung. ; 


nn ne nm nn 


Sena in der Erpedition, 


Herabgefegte Journal-Preiſe. 


Um den reunden der Pitteratur den Anfauf der 
fiebender periodifcher Schrif⸗ 
ten zu erleichtern, babe ich mich entichloffen, folde auf 
dabei bemerken Preiſe berabjufeken, zu welchen fie, jes 
doch nur in der ganjen Folge und nicht in den einzelnen 

abraängen, bei denen dann die gewöhnlichen Preiſe 

att finden, durch alle folide Buchbandlungen ju bezieben 


ältern Jabıgänge na 


nd, 
Annalen (allgemeine medicinifhe), für die Jahre 1798 
18 Jahrgänge, nebſt acht Heften Supple⸗ 
Ladenpreis 96 Thlr. 16 Br. 
— — — Die Folge von 1806 — 15. \ 
nebſt 8 Heften Eupplemente. 4. Yadenpreis 62 Thir. 
— _ _ Die Folge von ıgır — 15. Fünf Jahrgänge. 
4. Ladenpreis 37 Thlr. 8 Gr. Gert 12 Thlr. 
— — — Die neucjie Folge von 1816 — 20. 
Vadenpreis 33 Thir. 8 Br. 
Jahrgang 1798 — 1810 A 4 Thlr. 
Die Supplemente ju 2301 — ıo 3 Thlr. Jahr⸗ 
ang ısır—ı2 a 8 Thirt. 16 Br. 


G 
(Die neuen Jahraänge für ıg2r, 1922 und 1823 For 
fien jeder 6 Thlr. 16 Sr.) f 
Hermes, oder kritiſches Jahrbuch der Literatur, für 
die Jahre 18:9 — 22 mit alpbabetifchen Repertorien 
au jedem Jahrgange. Vier Jahrgänge in 16 Bänden, 
8. 8. Ladenpreis 39 Thlr. 
Ir. 16 Or; 1821 — 
16 Gr.) (Der neuefle Jahrgang für 


eraufgeachen von 
> ig vielen Kufern. 
Yadenpreis 46 ZTblr, Geht 24 
Einzeln: 1817, 6 Thir.; 1818 — 22 a 8 Thlr.) 
(Der newefte Jahrgang für 1923 koſtet 8 Thlr ) 

Denduch für die Jahre, 1815, 1817 — 22, 
Mit vielen Kupfern. Gieben Jabrgänae. 12. 
preis ı4 Zblr 18 Br. Jetzt zufammen genommen 
abrgänge a ı ar 8 Br. (Der 


ögerm Formate mit Kupfern vor der Schrift, 
Sieben Jahrgaͤnge. 8. Ladenpreis 24 Thlt. ı2 Gr. 
et jufammen genommen ı2 Tblr. umd einzelne 
braang 1823 koſtet in 


® 
i ©): usgegeb A. 
— —— 28 Kran 20, 
Gene 12 Thlt. CEin elne 


de ag r.) 
ationsblatt Cliterarifches). 4 Bände oder 
samehı 1821 —ar 7x8 esung des Vorfichenden) ao 


Thlr.) 
fie, oder enchelor 
Dien, für die Jabre 1 


Thlr. und einzelne 
abraang für 18923 fo 


ange A 2 Thlr 


Kopnebue. 
2. "Gadensreis 2. Chir, 


tionsblatt”" zufammen ges 
für a0 Thlr,) (Der neuefie 
1823 koſtet 10 Thlt.) 


Wolfart's (Dr. und Prof. K. Chr.), Jahrbücher fi 
den Pedeng Magnetismus, oder neues Acklaͤpie 
+ Bände oder 8 Hefte. 8. 18:18 —22. Ladenpre 
z Tdir. Gert 4 Thlr. (Einzeln das Heft ı — 

Zeitgenofſen. Biogtaphien und Charakteriſtiken. 
fie Reihe in 6 Bänden oder 24 Heſten. gr. 8. Lade 
preis auf Drudpap. 24 Thlr. Jetzt 16 Thlr. U 
Schreibpap. 36 Thlr. Jetzt 24 Thl. (Einzelne 2 
auf Drucdpap A ı Thlr.; auf Schreibpap, a ı 
ı2 ®r.) (Ron der neuen Reihe find big jegt 10 2 
erfhienen, von melchen jedes auf Druckpap. z Tl 
und auf Echreibpap. ı Thlr. 12 Gr. Eofiet.) 

Leipzig, den ıften Januar 1823. 
5 4 Brodbaus. 


Bei F. 2. Herbig in Leipzig if erfchienen: 


Archiv für den thierifhen Magnetit 
mus. 12. Bandes ıs Stüd, 18 Gh 2 


Inhalt. 


1. Geſchichten eines mit merkwuͤrdigen Erfcheinu 
verbundenen Idioſomnambulismus; v. Dr. Kret 
mar ju Belle. — 

2. Nachtrag zu der Krankheitégeſchichte der Wittwe P 
terfen zu Arröcefiöping; von B. Bendfen 
Ddenfee,  (Befchluß der im 11. ®. 3. St, abg 
chen Geſchichte) 1 

3. Veneriſche Krankheit und deren Folgen durch di 
nichtmagnetifirte fiderifche Baquet geheilt. Mi 
tbeilt in einem Briefe an den Herausgeber, 

4. Dr. Soherrs Mafchine und belebende Fluͤſſigke 
Ein Beitrag zur Gefhichte des fiderifchen Baquı 
von Dr. GE, Burfv in Kurland. 

5, Epilepfie durch _magnet. Behandlung ſchne 
tert; von B. Bendfen zu Odenſee. j ’ 

6, Dilfertatio med. inaug. de Vefica urin, infl 
mata etc. auctore Ü. G. Pitch etc. recenfi 
von Kiefer. N. 

7. Refultat der durch eine allerhöchfte Kabinetsordre de 
der K. Pr. Academie der Wiffenfchaiten zu ® 
im Jahre »813 publicirten Preisfrage über den 
Diruchiche Mittheil den Herausgeb R 

8. Brieflihe Mittheilungen an den Herausgeber; i 
Bende Bendfen iu Ddenfee, — Magn a 
des Diamants. — Wirkung der Sterne, des W 
des, der Sonne. — Magnet. Wirkung des H 
ders und des Lorberrbaumg. — Sea beraanl 
den feandinavifhen Wölkern. — Unte chied 
magn. Doppelſchlafs von der magn. Exſtaſe. — 

—— auf —— 9 Heil 

9. Nachtrag zu Archiv 11. B. 2. H. magn. \ 
mit jungen Haustauben. , 

10, Quittung. 


eher or. c 


IV. 


d, 


Br _ Nro. II. [fote in ein feüher Heft.] 


Pr Sfis, die Allverbreitete, 
‚an neuer Deutungsverfud dee von Plutarchos de Iside 


Ein Rind, ein Greis, 

Sn feinem befannten Schul: Programma vom Sahre 
2820 über die Scerabaengemmen, nebft Verſuchen, diedars 
auf Befindlihen Hieroglyphen zu erklären 2c., ſagt Herr 
©. R. Director Bellermann ©. 17 — 18 folgendes: 
Zu Sais ſtand, wie Diutard) (de Iside et Osiride p. 402) 
erzählt, am Eingang des Tempels der Kreitha, NHIO, 
der perjonsficieten frommen Weisheit (von Griechen Athene, 
Bon Roͤmern Minerva genanat) folnende Reihe Hierogly⸗ 
| phen: ein Rind, ein Greis, ein Falke, ein Fiſch und 
ein Wrilpferd. Das Rind it das Dild der Jugend; 
ver Greis des Alters; der Falke der Gottheit jenes 
"Tempels; ver Hifh des Abſcheues und Sales; der 
ne der Frechen Unverſchaͤmtheit. Daſſel⸗ 
| be erjäble Clemens von Alerandrien (Sirom. V, 7.) von 
Divepotis. — Fıfbe und Fifher waren den alten Acanp: 
tiern verhaßt. Sn mehreren Nomen aß man feine Fiſche; 
beſonders waren drey Gattungen derfelben, als dem Ip: 
phon-gehörig, verabſcheut. Prieſter und reliniöfe Perſo— 
Inen aßen nie Fiihe. ©. Plutard a. a. DO. Klemens von 
er., Korapollo, verglich. de Schmidt diss, de sacerdo- 
bus. Zübing. 1768. 8. p. 1292 ſeq.“ 


„Und fo fagte jene Bilderſchriſt über dem Prachtthe— 
Be, Ar zum Tempel führte, nad) den Angaben der Alten 
Fam a. 9. deutlih: „Juͤnglinge und Greife (die ihr hier 
einteien wollet), bedenket, daß Gott haſſe die Un: 
erfhamtheit.” Vergl. Zoösa de Obel. p. 439.” 


- Der Annahme diefer Deutung fcheinen folgende Zwei- 
fel entgegen zu fehen. Zuerſt die Deutung des Kindes 
Tediglich durch Jünglinge, die, wie man flieht und ange- 
geben worden, in Vezug auf den Tempelbe uch gegeben 
ward. Als ob bloß Juͤnglinge und Greiſe in Aegypten die 
Tempel beſucht hätten, Männer und Weiber davon ausge— 
Pülofien gewefen wären! Beſſer möchte ben diefer Annah: 
‚me doch noch gewefen feyn: „Jung und Alt;“ fo hätte 
Sinn der Deutung wenigftens etwas ar für ſich. 
Sad, 3823 Heft IT. = 


die Allmutter, 


oder die Neith; 
et Osiride p. 402 angeführten Inſchrift in Hieroglyphen 


\ am Portal des Tempels der Neith zu Sais. 
ein Falke, 


ein Fiſch, 


Zweytens die Deutung des Falken durch Gott oder bie 
Gottheit jenes Tempels, die mit der beftimmten Angas 
be völlig in Widerſpruch fieht, daß eben jenes Tempels 
Gottheit Die YIeith gewefen fey, folglih nicht Ofiris war, 
dem alleın der Falke bengegeben worden ift, und wobey 
man jogar gegen die gewöhnliche Ausdeutung diefes Bildes 
verftieß, der zufolge es die Hieroglyphe der Schnelligkeit 
war, wie Kerr Dr. Bellermann jelbft anaegeben hat. 
Drittens die Deutung des Fiſches durch Abſcheu und 
Haß, der entgegenfteht, daß der Haß und Abfcheu vor 
dem Genuß der Fifhe nicht allgemein in Aegypten verbrei 
tet war. Viertens die Deutung des Yyilpferdes durch 
frehe Unverſchaͤmtheit, wobey die Stellung diefer Hier 
rognyphe zu den übrigen in der Reihe zu einfeitig genoms 
men und- die genze Reihe oder der Zufammenhang zu we— 
nig berüciichtigt" worden iſt. Fuͤnftens ſteht entgegen, daß 
in diefer Deutung zu viel, als „die ihr hier eintreten 
woli“ und „bedenfet daß’ fupplirt worden iſt. Endlich 
fehffens, daß nad) ihr nur eine allgemeine Vorſchrift aus— 
gedrückt wird, die wohl von dem fittlihen Benehmen 
durchaus und uͤberall gelten mußte, und die als Ueberſchrift 
in irgend einem der fo hedwerchrten Tempel Aegyptens, 
faft wie ein polizenficher Befehl für eine ungezogene Volks— 
menge — für Greiſe beionders doch gar zu beleidigend 
— ziemlich abgeſchmackt hätte erjcheinen müffen. 


ein Nilpferd.) 


Nach diefen Zweifeln- fen es erlaubt, meine eigene 
Anfiht und Deutung über diefe, allerdings große Aufmerk⸗ 
ſamkeit verdienende Kirroalvphenreihe vorzutragen. Hier 
gehe ih, wie billig, ven dem Sage aus, daß fie, wenn 
fie fih hier, als eine befonders ausgezeichnete oder be nerk⸗ 
bare Hierogluphenidirift hber dem Haupteingang des Tem: 
pels zu Eais befand, fih aub vorzüglih auf die Gıttz 
beit felbft beziehen mußte, die in diefem Tempel verehrt 
ward. Sch verfahre hier nach der von griechifchen, röämt- 
ſchen und anderen Tempelinfchriften genommenen Analogie, 

21 


« 


8» 


Auch Neabien und Araber behielten denfelten Mamen 
buch alle Jabıbunderte; allein der vorziäglichite Grund dies 
fer Erſcheinung liegt in der pbofifhen Abgefchloffenheit die 
fes Landes, durch Wuͤſten und Elipnenvolle Meere gedeitt, 
verfagte es fremden Eroberern den Eingang: nur den deut— 
fen Boden (hüsen Feine Maiur: Grenzen; Flüſſe im Wer 
fen, Ebnen im Dften, können den Marſch zablriher Hee— 
@e nicht bemmen, fondern verbinden und werfhmelzen bie 
verſchiedenſten Völker. 


Die porendifche »Halbinfel erhielt ſchon von Phoͤnici⸗ 
een den Namen: Spanien: Spanier war daber ſchon cis 
me kartbagifde Benennung der einheimiſchen Sberer: ſchwa⸗ 
Ge Reſte diefer alten Iberer mögen noch in den bifcanifchen 
Gebirgen wohnen: was baben aber die Nadıfommen .der 
Serben und Sueven gemiſcht mir iberifhben Römlingen und 
Moſtarabern mit den alten Iberern oder Spaniern gemein? 
Der richtigſte Voltsname: Gothen (Godos) bezeichnet 
dort mür dıe Fteyen (viros egregiae libertatis des deutz 


fen Mittelalters). 


Die Benennung: Portugiefen ift gar fein Volks⸗ 
name, fondern eine bloß locale Btzeihnung (Portu-Cale). 


— 


Der Ausdruck: Franzoſen vertaͤth doch noch wenig— 
ſtene die deutſche Abkunft der einſtigen Eroberer, umfaßt 
aber nicht allein die Nachkommen der Weſt-Franken, der 
Saliſchen und Ripuarifhen, fondern zugleich auch die Nach⸗ 
Lommen wandernder Burgunder und Gothen, vermiſcht mit 
Ugurifhen, iberifhen, galliſchen Und beigifhen Roͤmlingen: 
außerbem war Franken nicht Benennung eines Volks, 
fondern einer Gonföderasion mehrerer deutſchen Stämme. 


Doch haben Franzofen mit diefen Franken nody mehr 
Grmeinfhaft, als unfere Britten mie den Dritten der 
Borzeit, „und Italiaͤner mit den Italern des mythiſchen 
Beitalters, 


Die helvetiſche Republik hat ſich ſchicklicher wieder 
ia die Schweiz verwandelt; fie hat mit der Unterthaͤnig⸗ 
unter einem gallifben Kanfer aub jenen galliſchen 
Wollsnamen abgelegt und. den Namen des deutſchen Gau’s 
wicder angenommen, deffen Freoheitsfinn auch den Mpütis 
ern, Staliänern und Ftanzoſen dee jegigen Schweiz die 
Serpbeit zumandte und ift jegt niemanden unterthänig, gleich 
den deutſchen Behdera, als der ciyenen Sitte (disciplina 
ca). 
Die zabferihen Völker und Sprachen der öſterrei⸗ 
ſchen und ruſſiſchen Monarchie, jo wie der türkiſchen 
närdı.e, find Feiner Einheit der Benennung und Bildung 
dig: nur Deutſche haben Namen und Volksthümlichkeit 
urh alle Jahrhunderte gerettet, da die politiihe Trennung 
der uns vervandten Dänen, Norweger und Schwe⸗ 
wider tie Denennung der Deutſchen, noch irgend eine 
andıre gemeinfame hafıen ließ, 


Die Älteften Benennungen unferes Volks verdienen 
daher einige Aufmerffamkeit. Tacitus führer derfelben ver» 
ſchiedene Auf, ohne fie zu erflären oder erflären zu Pönnen: 
wie ſelbſt ſchwanten nicht nur, eb wir Deutſche oder Teuts 
be, fondern auch, ob Germane eine weitere oder eine 
emgere Bedeutung als Deutjche habe; denn man hört jeht 


— re— — 
—t — 


328 
von germaniſchen Stämmen des europdifchen Nordens ter 
den, wogegen aber Dänen und Schweden lebhaft proteſti⸗ 
ren; man fest Cımbern mit Teutonen in Berbindung, 
ohne das Verhältniß derjelben zu einander beftimmen zu 
koͤnnen: endlich will ein geiftreiher Schriftſteller der neuen 
ven Zeit uns gar zu Scythen oder Slaven machen. AP 


Der Name Deutſche erfcheint zuerft in der roͤmi⸗ 
fhen Geſchichte, 2115 Jahr vor Ehrifti Geburt; ats Teu⸗— 
tonen und Cimbern das römijche Reich erichütterten: ung 
ter den Griedhen werden Teutonen ſchon 200 Jahr früher 
vom Seefahrer Pytheas entdeckt und genannt «). Deuts 
fbe Stämme erſcheinen ſchon feüher im Herodot, der eimis 
ge derfelben im ſuͤdlichen Polen Fennt 2): auch Römer | 
hatıen ſchon früher mit Germanen gefochten, damals, als 
fie die cisalpiniſchen Gallier befiegtem 5). Wer möchte aber 
beſtimmen Eönnen, wie lange Ihen vorher Deurfche als ei⸗ 
gener Mame und Sprache vorhanden waren eder in Deutſch 
land faßen? Unſer Wiffen befchränft jich darauf, daß fie 
von Dften ber vorrücten, hinter ihnen Sarmaten oder 
Slaven; ſuͤdlich vor ihnen Gallier und Thrazier (Darier, 
nachher aud) Panonen oder Pannonier). Doch die Gallier 
zogen in einer ſchmaͤleren Breite an der Donau raſch 9* | 
ter und dehnten fi an beyden Seiten der Loire big zu 
Wentüfe Frankreichs aus: die Lücken, wo fie vorher am 
die ſadlichen Deutſchen fließen, wurden von Nhätiern gea 
füllt, Die Deutjchen fanden in den lichten Stellen unſetet 
Wäaͤlder bleibende Sitze; im Vergleich mit den ur dt 


waren fie alle Saſſen (fe: fisende), da Ipäterhin nur d 
nordweitlihen Deutſchen, Saſſen, Sachſen bleiben, ald der 
ten oͤſtlichen und füdlihen Nachbaren ihre Voͤlker wanderungen 
anſtelten. Die regfameren (noch jest find die Franzoſen dem 
Engländern the reltless nation) Gallier hingegen flutheter 
in der ſchmaͤlern Breite ihres Zuges an der Donau aufun 
ab, und fo wie die europäifchen Gallier einft auf diefe Wi 
fe bis in die Mitte Griedenlands und Klein: Aſiens 
langten, fo waren die aſiatiſchen Vorfahren derfelben, d 
Kynmerier, [hon zur Zeit des Kyarares, auf wenige Jahr 
die Hetcten von Medien geworden. Wir duͤrſen uns ne 
tiefer ın die Zeit zurückwagen und vor den Zeiten der um 
befannten Geſchichte Armenien und Hodafien für den. Bi 
eines Urflammes der Menſchen erklären, von welhem IB 
Deutſch 


Europa die Hauptiiäamme, Slaven, Griechen, tie 
Gallierz; in Alten die Hauptſtaͤmme, Perſer nnd Kind 
abjtammen. Der Weg nad) Europa (Adrndland im phoͤ 


ziſchen 4) führte theils durch Klein: Alten und über die J 
feln des Ardyipels, theils durd, den Caucaſus, der Völk 
Icheide, über das ſchwarze Meer hin: der Weg nad € 

Alten (Aien 5) im pbönizifchen: helles," öftliches }Laı 
durch Medien nad Hindoftan, nad) der Natur des Bode 
nur ein einziger,  derfelbe, den alle Eroberer Indiens 
fhlugen, den aud Napoleon nad Beſiegung der Aufl 
betreten wollte, als es ihm nicht gelungen war, ihn M 
den Ruſſen zu betreten, derſelbe, der in der Folge 

neue welthiſtoriſche Wichtigkeit befommen Fann, j 


Der Grund diefer Hypotheſe ift die Verwandtſe 
der Sprachen, welde der Lingniſt unter den genann 
Kaupttämmen nachweiſſt und über melde aud der % 
in Grimms deurfher Grammatik vieles Intereſſante fin 
wird. So waren auch die Sprachen der alten Deutſe 


329 _ 
und Gälier anfaͤnglich Schmweftern Einer Mutter; noch 


im Tacitus fiebt man, daß der Ausdrud: Germane, dem 
Gallier verftändlih und furchtdar war. 


Eine aͤhnliche Sprach-Verwandtſchaft vermag aber 
der Linguiſt weder auf der Weſt-Seite jenes Zuges von 
Medien nah Indien mit den femitiſchen Sprachen, noch 
weniger auf der Oſt-Seite jenes Zuges mit den einſylbi— 
gen oft= afiatifhen Sprachen nahzuweifen, daher die Iren: 
Rung diefer beyden Urſtaͤmme der Menfchen von dem Ur: 
ffamme der Europäer ſich in weit entferntere Zeiten vor al: 
ler Gefchichte verlieren muß: nur die noahifhen Sagen 
fheinen darauf hinzudeuten, daß diefe ältefte Völker: und 
Sprachen « Trennung durch große Fluthen und phnfifhe Ne: 
dolutionen der Erdoberflähe, wodurch Hochaſien feine 

eteppen » Natur erft erhalten haben mag, Yerurfacht wurden, 


> Da die Römer feit Marius Zeiten den Namen ber 
‚Deutfchen Fannten, bezweifeln wir nicht, denn mir finden 
‚ihn in den Teutonen; daß aber nachher die Römer un: 
‚fere Vorfahren nur Germanen nennen, und von Zeuto- 
‚nen entweder gar nichts mehr mwiffen wollen, oder, mie 
Pomponius Mela, fie für einen einzelnen, entlegenen Stamm 
halten , befremdet uns. Auch Zacitus redet nur von Gerz 
manen; der Teutonen gedenkt er nur einmal, doch nur 
in der befannten Verbindung mit den Gimbern 6): er 
ſcheint alfo mit Florus 7) zu glauben, daß der Stamm 
der Zeutonen von der Armee des Marius ganz und gar 
wernichtet fen. 


Sollte in den Zeutonen des Marius der Name der 
Deutfhen nicht enthalten feyn? follte diefer Name erft aus 
der Zeit der Völkerwanderung abſtammen, weil die roͤmi— 
ſchen Schriftfieller uns fliets Germanen nennen? follte 
Diefesunfer alter eigenthümlicher Volksname ſeyn? — Wohl 
eben fo wenig, als Allemannen, obgleich alle Franzofen 
uns jo nennen; oder Njemez, obgleich wir fo von den 
‚Slaven genannt werden. Die Stimme des Auslandes hat 
in ven Volksnamen fein Gewiht: auch mir reden von 
Griechen, Türken, Ungarn, Sinnen, Chinefen; obgleich 
diefe Namen den damit bezeichneten Völkern ganz fremd 


find, 


a. Doch aud. Tacitus 8) felbft belehrt und, daß mir 
uns von jeher Deutfche genannt haben: indem er den 
Zuifto als unfern Stammvater angibt, „den alte, einz 
imifche Lieder preiſen,“ fagt er uns zugleih, daß 
die Soldaten des Marius den wahren Volksnamen richti— 
faßten, als Gäfar und deffen Nachfolger und Landsleute, 
Ein Mann, Namens Tuifto, hat freylicy nie gelebt; er 
müßte in eine Zeit fallen, wo igennamen der Einzelnen 
ch nicht vorhanden waren; allein alle Volksnamen des 
erthums werden in der Poefie zu einem gleichbenannten 
Stammvater perfonificirt, und der Sag: Tuifto (Teut) 
iſt in den einbeimifhen Liedern der Stammpater 
v Germanen, bedeutet: die wir Römer fälihlich 
nur Germanen nennen, beißen eigentlih Deutſche. 
Man vergleiche die ähnliche Erſcheinung in der griehifchen 
Geſchichte; ein Helen, Aeolus, Dorus, Jon und Achaͤus 
bat richt gelebt, aber Hellenen, Aeolier u. f. mw. find Volks; 
dder Stammes : Namen, So Madai, Gomer, Moab und 
ie Voͤlkernamen des Orients bis auf den heutigen Tag; 
Sfis. 1823. Heft IV. ; 


—— — 


330 


unfere erbliben Nomina propria find eine fpäte Erfine 
dung: im den älteften Namen der Geſchichte iſt die Ges 
ſchichte felbft enthalten, fo menige derfelben wir auch zu 
entziffern im Stande find, \ 


Tuisto de3 Tacitus foll wohl Tuisco heißen; es ift 
Adjectiv- Form vom Namen Teut, Thiud, Theod, deſ— 
fen römifcher Pluralis Teutornes und Teutoni ift, weil 
Römer als Ausländer nicht beſtimmt faßten, ob der deuts 
fhe Plural ftarker oder ſchwacher Form mar 9). Die fchein« 
bare Urähnlichfeit der Stammſylbe verfhwindet, wenn wire 
bedenken, ı) daß der Diphihong SEU mit getrennten Vocas 
len gelefen werden muß, denn den verfchlungenen nords 
deutfhen Diphthong hatte der Römer fo wenig, als noch 
jegt der Staliäner und Spanier. So ſprach der Nömer 
ne- u-ter, niht neu-ter, wenn auch die Eu, wie die 
Doppelvccale der Sud Europäer, nur Eine Splbe bildete, 
2) Das Eurze u wurde uͤ gelefen. So ergibt fidy der ähne 
lihe Ton des platten: Dütfch (faft duͤitſch) mit Tuisc. 


Die Endung isc ift alte deutfche Adjectiv = Endung; 
jegt ifch, welches der Meftphale noch jegt isk fpriht. So 
mannisk (männlib) im Ulphilas. Tuisco ift alfo buche 
ftäblih: der Deutfhe. Volksnamen werden aber in als 
len alten deutfhen Dialekten adjectivifch ausgedrüdt; Roͤ— 
mer und Griehen madıten e8 eben fo, Romanus iſt ı) röe 
mifh, 2) ein Römer, 3 


"Thiuda bedeutet Dolf 10), Thiudi Leute, fo 
auh Zeuten oder Teutonen. Mir finden in der Geſchichte 
und Linguiftit, daß die meiften alten Volksnamen auf die= 
fen allgemeinen Sinn hinausfommen. Welches Bedürfnig 
hätte auch die älteften Familien Vereine veranlaffen Eönr 
nen, eine fpeciellere Bezeichnung zu wählen? Unfere Vor— 
fahren nannten fi au thiuda goths 11), gutes Volk: 
follten wir zweifeln, daß der große Bund der Gothen 
von diefer Benennung das ehrende Adjectivum für fich ges 
wähle habe? Der perfonificirte Stammvater bieg thiud 
suths; follten wir zweifeln, daß unfere Vorfahren dem 
Allvater (alfadur, das hödhfte göttlihe Weſen) vom Anfan« 
ge an Gott, d. h. den Guten, genannt haben? Dievors 
zuͤglichen Stammanlagen unferes Volks, über welche Mei— 
ners Sdeen nicht bloße Traͤume find, zeigen fih aud in 
der naturgemäßen Bildung der höchften Abftracta.- Unfere 
Begriffe: Gott, Vernunft, Derftand, Tugend, Ge: 
müth, Sinn, Trieb u. f. mw. find ſchon nad ihrem ety—⸗ 
mologifchen Urfprunge die Grundzüge der wahren Philofos 
phie: weldes von Deus, ratio , virtus, animus, sensus 
u. f. w. ſich nicht behaupten läßt: daher auch die gemifchs 
ten Germanen, welche die ratio der Roͤmer in ihre Spra⸗ 
che aufnahmen, ſchon in den Woͤrtern raison, ragione ein 
Hinderniß ſcharfer philoſophiſcher Speculation finden ı1b, 


- Sind wir nun Deutfhe oder Teutfhe? wohnen wie 
in Deutfchland oder in Teutfhland? Die Orthographie der 
Römer, ald Ausländer, Fann nicht entſcheiden: in der ein= 
heimiſchen Drthographie war es das afpirirte t; alfo weder 
d noch t, fondern das englifhe th. Nun hat aber unfere 
Ausfprabe, und damit auch unfer Alphabet, diefen Tom 
und deſſen Zeichen verloren, welches im Alphabet des Ul- 
philas der neunte Buchſtab war. Die Frage muß alfo fo 
geflele werden: Komme diefem außer Gebrauch ge⸗ 

21* 


331 


Eommenen Tone das d oder t näher? Dann muͤſſen 
wir für «l entfheiden; denn in allen Dialekten, melde (l 
und t deutlich unterfheiden, wird biefer Confonant weid 
gefprocden, der Katenberger und Vremer fagt duͤtſch; im 
Englifhen wird th bey meiten in den meiften Wörtern 
weich gefpreben; man hatte fonft fogar ein doppeltes Zei: 
&en des weichen oder barten th; die härtere. Ausſptache 
ift erſt feit der Meformation durch bie oberfähfifhen Predi⸗ 
ger aufgefommen, weil dieſe das d nicht auffprehen konn⸗ 
ten, und dadurch erſt die Schreibart: teutſch; endlich) 
ſcheint im gothiſchen das th nur weich audgefproden wor: 
den zu feon. 
Zuitco's Sobn war Mannus, gleihfals Urheber 
des Volks, ». b. neben dem allgemeinen Namen: Deutz 
ſche, batten fie noch eine fpäter angenommene Benennung: 
Winner. Das Stammwort: Mann iſt in allen beuts 
fen Diateften, und bezeichnet zuerf: das Rröftige und 
Webarrliche, daher zmevtens das maͤnnliche Geſchlecht 
im Gegenfahe des fbwäderen meibliden. So be 
deutet im Hebräifchen der ſtatke 12) — der Mann; fo 
dvnie, vir gleihfaus von der Stärke benannt (vis). Die 
algemermere erfle Bedeutung von Mann Liegt nod im 
Pronomen man; in jemand, miemand, in bemannen; 
to man. Auch Menſch ift ein adjectivifhes Derivatum 
ven Mann, wie das gotbifhe mannisk, alfo contrahirt 
aus männifch; daber Menſch weder unter den deutſchen 
Eubfiantiv: noch unter den vollſtaͤndigen Adjectiv » ormen 
einen Reim findet. Manoseds (Menfhenfig) ift im gothi: 
(den die Welt 13). In der Zend: Sprade werden die 
beuden erſten Menfchen Mensch, Menschi«ne genannt 14). 
Sm griebifben und lateinifchen befindet ſich daſſelbe Stamm: 
wort; auch im uva, maneo, g£vog, mens ift das Bes 
barrlihe und Kräftige die Grundbebeutung, welches in Be: 
iehung auf Triebe zur pavia Wuth, Begeifterung wird. 
m lateinifhen ift neben inlumanus (von homo) audy 
immanis, ganz die deutfhe Zufammenfegung: unmenfdj: 
lich, vorbanden, obzleıh das Momen mannus nad) der 
Milktübr der Sprahentwidiung nur das ſchnelle, kräftige 
Dferd bezeichnet. Denn zur Bezeibnung bes Mannes bat: 
te man eine andere Stammfpibe der europäifhen Sprachen 
benupt: His oder Wis; ein Ton, der mehr das Schnelr 
Te und das Starke andeutet, und zur Bezeihnung des flars 
ten Mannes mit dem Tone ir, är, ar, welcher das Hohe 
und Hervorragende bezeichnet (Aar, Urs fprung, Herr, Ton, 
herus, ora, aurum ano u, f. w.) verbunden wurde, So 
vir von vis, I; fo bey den Germanen ber Webre für 
Krieger; daher war, guerre, guerra der Krieg, warri- 
er, guerrier, guerrero der Krieger. 


DSDeburch ift der Ausdeud: Germani, erflärt; alfo 
ſtarke Krieger, den die Römer irtig für den eigenthlims 
lihen Boitenamen bieten, Davon finder ſich in keinem 
beutfchen Dialekte eine Spur, Er kann die Deutfhen nur 
dann und im fofern bezrihnen, als fie Rriegsleute find, 
alfo als active Bürger im Felde und in den Volkeverſamm⸗ 
lungen, welde bewaffnet befucht wurden, mie togati Mb, 
mer bezeichnen. Mur im Kriege lernten die Mömer unfere 
Vorfahren kennen, alfo mur in der Eigenfhaft des Ger; 
manen, und fo hielten die Mömer dieſe Ehrenbenennung 

den Volksnamen. Germanen ift alfo Ehtenbenennung 


e 


der Givitht, mie diefes auch das pleonalifhe „Landwehr⸗ 
mann’ ſeyn follte. Auch die Nömer felbft hatten zwey 
Volksnamen; als active Staatebürger auf dem Forum hie⸗ 
fen fie Quirites, welches ein zu Rom lebender Ausländer 
leicht für den eigentlihen Molfenamen bätte balten koͤnnen, 
da es doch nur den Gegenſatz des fechtenden Buͤrgers (mis 
les) bezeichnete. . 


Tacitus ſelbſt Fann fih den Grund der Benennung 
Germani, nicht deurlihb maden, inebefondere, weil er die 
Bedeutung des Werts nicht wußte. Er führt die Meynun⸗ 
gen einiger Schrififteller an, welche er frenlih nach feiner 
Urt höchſt Eurz und gedrängt vorträat; weßhalb aud üben 
den Sinn diefer an fi Maren Stelle febr geſtritten iſt. 
Es if zuerft unrichtig, daß diefe berühmte Stelle eine Meys 
nung des Tacitus enthielre, er erklaͤrt fich vielmehr bagı 
gen 15). a Rh 

Nach derfelben waren unter ben deutfhen Stämmen, 
welche damals jenfeits des Rheins ſaßen, die Tungern 
zuerft übergegangen, und hatten die dortigen Gals 
lier vertrieben. (Davon nod der Dre Tongern.) Dies 
fe hätten damals fih Germanen genannt (fehr wahr, 
denn fie erfchienen als Krieger), in der Abficht, um 
den Galliern Furcht einzuflößen. (Schwerlich. Als fie 
aber dur ihre wilde Tapferkeit en Galiern Furcht einges 
flöße hatten, da wurde der Name: Germanen, den die Gal⸗ 
lier ſeitdem am ganzen Meder- und Mittei-Rhein vers 
nahmen, den Galliern furchtbat) Sierauf bätten auch 
alle übrigen deutſchen Stämme ſich nad dieſem 
Yamen der Tungern benannt 16). (So mufte 
den Galliern allerdings vorfemmen, aus deren Erzählu 
gen jene Schriffteler diefe Nachrichten fehöpften.) 
Yiame Germania fey aber erft in den neueften 
Zeiten dem Landftridy jenfeits des Rheins beyges 
legt, wo deurfhe Stämme faßen ı7). (Sehr richtig. 
Im Caesar begreift Gallia belsica noch alles bis an dem 
Rhein; erft, feitdem Auguft bier die große Grenzarmee v 
8 Legionen und eben fo viel Bundesgenoſſen organifirf hate 
te, und das militätifhe und Eanferliche Intereſſe die Lo 
teißung diefer Diftricte von dem Einfluffe des Gouverneur 
von Gallia belgica verlangte, entftand bier ein German a 
inferior und superior, obgleih hier ſchon feit mehr a 
hundert Jahren Germanen gewohnt hatten.) 


Nah diefen Entwidlungen iftes klar, daß wohl diej 
gen beutfhenStämme, welche Wefteuropa und Stalien ereb 
ten, Germanen genannt werden können, benn fie traten & 
als Krieger auf, und berrfhten und organifieten als Kr 
ger: nicht aber die nordiſchen Stämme, Wollen ſich 
fe von uns nicht beutfhe Voͤlker nennen laffen, w ch 
doch ihrer Volksehte fo wenig ſchaden würde, als wenn 
Niederlaͤnder und Schweizer ſich deutſche Staͤmme nennen, 
fo mögen fie ihre eigenen Stammnamen für ſich behalte 
nur bringe une Here Raſt, der Verfechter der norbifche 
Driginalität, nicht den allgemeinen Namen ber Both 
auf. Denn damit Finnen weder Dinen noh Schweden 
zeichnet werden, weil nie ein Gothe in diefen Ländern t 
(wenigſtens nicht diejenigen Gothen, welche feit der X 
keewwanderung berühmt find); Deutfche überhaupt eben fü 
wenig, weil Gothen nur ein Stamm oder ein Bund m 
seree Stämme Dft- Germaniens find, 


h Söhne, 


“ ermeitert fey. 


 Mamen nicht erklären Eönnen : 
ihre Deutung verloren, 


entſchuldigen, 


333 


Noch fuͤhrt Tacitus aus den alten Gefaͤngen eine Ein: 
theilung der Deutfhen in 3 Völker, Ingaͤvonen, Hermio⸗ 
nen oder Herminonen und Iſtaͤvonen; und eine andere in 
4 aus jenen Scriftftellernan, Marfen, Gambrivier, Sue 
ven und Bandalen. Die Scriftfteller geben diefe letzteren 
für die wahren und alten Namen aus, und bemerken das 
bey, daß der Gott (Tuisco) niht Einen, fondern mehrere 
und davon die Deutfhen mehrere Benennungen 
‚gehabt hätten. 

Diefe Schrififteller erkennen alfo im Mannus nicht 
ben Sohn des Zuisco, alfo auch in Wannen, folglich 
auch nicht in Germanen eine ejgenthuͤmliche Benennung 
des Volks, ſondern bloß in Tuisc und Zuisconen: ba: 
ber auch fie fib naczumeifen bemuͤhten, wie der Name 
Germanen und Germaniens allmaͤhlig entſtanden und 
Schade, daß Tacitus ſo gedraͤngt excerpirt; 
weil ihm dieſe Meynung der Schriftſteller nicht cinleuchtete, 


da er mit allen Roͤmern Germanen für die einzige 


Hauptbenennung erklärte, fo ift — wie es auch den beften 


Köpfen zu gefchehen pflegt — fein Bericht über diefe Mey: 


nung unbefriedigend, 

oc mehr: zu bedauern ift e8, daß mir obige fieben 
fhon zu Tacitus Zeiten war 
fonft hätte Pomponius Mela ı8) 
nicht diefe Herminonen mit den mythiſchen Hermionen der 
Zuklifchen Dichter verwechſeln und Plinius nicht fo unbe: 
flimmt von einigen diefer Namen berichten Eönnen. Dod) 


mag das Intereſſe diefer Namen für ung, welche als ethnos 


raphifhe Ruine aus dem Jahrhunderte vor Ehrifti Ge: 
BT ftehen, einen hypothetiſchen Verſuch der Deutung 
der wenigſtens nicht ſo viel gegen ſich haben 
ſoll, als alle bisher gewagten. 


Tacitus erzählt: die Ingaͤvonen wohnen am Ocean, 
die Berminonen in ber Mitte. Demnach ſcheint die Abs 
leitung der erfterenvon Aigen, das Meer richtig zu feyn 16): 
doch hat Grimm nachgewieſen, daß die Endung ‚vonen 
nicht von Wohnen herfomme. Ob bie Mitte, in wels 

cher Hermionen wohnen, in einer Nichtung von Norden 
nad Süden gemeint ift, oder von Weften nad Dften, 
koͤnnte man dann entfcheiden, wenn man von der Lage der 
Sftävonen etwas wüßte. Iſt die Ableiturg von ft, niede 
‘zig, recht, fo können die fuͤdlichen Deutſchen nicht gemeint 
feyn, eben fo wenig, wenn die wahrſcheinlichere Ableitung 
von Est, East, Oſten richtig feyn folte. Wenn eine 
dieſer Ableitungen uns beflimmt, die Iſtaͤvonen in die fla= 
chen, niedrigen Öegenden des oͤſtlichen Deutſchland, alſo von 
der Nordelbe bis hinter die Weichfel zu ſetzen, fo bleibt den 
ermionen oder: Herminonen das gebirgsreiche Suͤd- und 
Inner-Germanien. Dann mag man dieſe von Hart, dad 
Vebirge ableiten, und in der Sylbe min den Plural von 
man mit Umlaut erkennen: und fo hatten wir in dieſer 
\ Zeihotomie eine Kintheilung nach der phyfifchen Be: 
ſchaffenheit des Bodens, 
r Tacitus Eann fih nicht im dem a Tun 
er zwifchen diefer Eintheilung in 3 Theile, und ber in 
ne A: ganz Ne Benennungen iſt. Der Grund 
dieſer zweyten Eintheilung muß verfchieden feyn; dieſe 


zweyte Eintheilung mar entweder sins Cintheilung nach 


334 


Auf letzteres weiſen 
welche hier vorkommen und welche 
Caͤſar als Confoͤderation kennen Iernte. Mir duͤrfen als 
ausgemacht annehmen, daß die Confoͤderationen der deute “ 
fhen Stämme nicht erft im dritten Sabrhunderte mit den 
Ullemannen beginnen, allein die mechfelnden Beduͤrfniſſe 
tiefen fie hervor, änderten Beftandtheile und Umfang, unb 
hoben fie auf; daher fchnelleer Namen: Werhfel. So ift der 
Sueven- Bund im Tacitus geograpbifch nicht mehr derfelbe, 
den Cäfat fand; fo entfteht, wechfelt und verfhwindet der 
Cheruffer- ued Markomannen: Bund, 


Die Namen: Marſer und Pandalen find nicht 
unbekannt. Marſer bezeichnen die Anwohner des Meerg, 
bes Moors und der Marfhen; Pandalen von Wand, 
Watt, die Anwohner der Küfte: auch fommen die fpäte: 
ten Vandalen von den Küften der Dftfee, Bezeichnen Danz 
dalen den Snbegriff der Stämme an der Dftfee; fo bleibt 
für diefe Marfen die Küfte der Mordfee. Gambrivier 
find völlig unbefannt; diefen bliebe demnach die öftliche Flaͤ⸗ 
he im jetzigen Weſt-Pohlen, welche den hatten und dau— 
ernden Kampf mit den Sarmaten und Daziern zu beflehen 
hatten, von denen fie „durch gegenfeitige Fuͤrcht umd 
Gebirge// (Garpathen) getrennt werden, Bey diefer An; 
nahme ift e8 am leichtefien zu erklären, warum diefer älte: 
fte Grenzbund ſchon zur Zeit des Tacitus jede Spur feines 
Namens verloren hatte; die Slaven waren in den ver: 
floffenen 100 — 120 Jahren weiter vorgedrungen , ein neuer 
Bund, die, Markomannen (Grenzkrieger), hatte gegen fie 
errichtet werden müffen, ein Bund, der Gebirge zum Schuß 
hatte, welche das öftlihe Deutfchland bis zur Wölkerwandee 
tung fügen. Man könnte daher bey Gambrivier — da 
alle bisherige Erklaͤrungen völlig willführlih waren — an 
das Stammmwort briva, brica eine Stadt, ein befefligter 
Ort, denken, es damit in Verbindung feßen, die aus deren 
Gegenden kommenden Burgunder,  welde zur Vertheidis 
gung des flahen Landes gegen Slaver Burgen hatten 
(von Bergen, fhügen; daher — zwar noch Feine Stein, 
haͤuſer, welche bey der fteigenden Macht der nobiles durchs 
Gefolge erſt den roͤmiſchen Caſtellen nachgebildet ſind, als 
erſte Periode der abnehmenden gemeinen Freyheit, daher fie 
am fpäteften bey den Frieſen auffamen; — - fondern ſtaͤrke⸗ 
re, an einandergebaute Haͤuſer auf kleinen Anhoͤhen). Die 
Auswanderung dieſer oͤſtlichen Stämme hatte in ber Folge 
für, die Geſchichte Hannovers die Wichtigkeit, daß von den 
Heerführern einiger derfelben, Der Herufer, Nugier und 
Zurzilinger, die Öuelphen abftammen 20). h 


Ton allen Fragen, auf welche unfer Gegenſtand un 
führen kann, iſt die verwickeltſte: Ob und welche Deutfche 
diejenigen Cimbern gewefen find, welde 100 Jahre ver 
Ehrifti Geburt mit den Teutonen Stalien angriffen. Pems 
ponius Mela, Plinius, Tacitus, Ptolemaͤus, ſelbſt Plu⸗ 
tarch in Mario u. ſ. w., verlegen dieſe Cimbern in das 
noͤrdliche Europa, insbeſondere auf die dänifehe Halbinſel. 
Ptolemaͤus nennt fie die noͤrdlichſten der Boltet. Pompo⸗ 
nius und Plinius verbinden mit denfelben die Teutonen; 
die übrigen ſchweigen von dieſer Verbindung, Tacitus ins 
befondere legt den Cimbern allein bey, was von den Üßrie 
gen zugleich mit diefen den Teutonen zugeſchrieben wird. 
Em ungebeures Kager, erzähle er: ran beyden 


Stämmen. oder nah Gonföverationen. 
uns die Sueven hin, 


335 


Seiten des Meeees verräth noch die ehemalige Grö: 
Be diefes jene zu einer Kleinen Zahl zufammenge: 
ſchmolzenen Volkes.“ 


Das unwahtſcheinliche dieſer Schilderung, nah weh 
er mehrere hunderttaufend Krieger einit aus der dänifchen 
Halbinſel hervorgegangen ſeyn follen, ja das unmoͤgliche 
derfelben fällt in die Augen. Indeß die Geſchichte kann 
fih Jahrhunderte lang mit dergleichen Ungereimtheiten her: 
umtragen: mie lange Zeit z. E. glaubte man, daß die zahl 
reihen Schwärme der Sacfen und Angeln, melde Engı 
land eroberten, aus einem Winfel Holfteins gefommen wäs 
ren! Wenn man nur bie Zeiten unterfcheider und die 
Glaubwürdigkeit der Schriftfteller prüfet, fo wird es moͤg⸗ 
lich ſeyn — wo nicht immer die Wahrheit zu finden — 
do die Fabeln aus der Gefchichte zu verdrängen. 


Die Unterfahung über die Cimbern und Cimmerier 
muß folgenden Gang nehmen (von welchem wir jedoch nur 
diejenige Parthie herausheben wollen, welche die obige Fra— 
ge beantworten kann). 1) Die Bölkertafel im ı Mof. 10. 
erwähnt den Gomer: eine allgemeine Benennung der nörd: 
lihiten Völker in und um den Kaufafus, von melden die 
Phönizier gehört haben mochten, melde für die Quelle dies 
feß Theil der aͤlteſten Voölkertafel anzunehmen find. Etv: 
mologifh 2.) bezeichnet dieſes Wort das Ende der Er⸗ 
de, bier allo das nördlichfte Volt, wie Gades (Cadix) 
den Zaun (Geder, daher T'adsıg bey den Griechen), daher 
gleihfalls das Ende der Erde, bier aber das weftliche. 
2) Homer und deffen Macfolger in der von den Homeris 
den geſchaffenen mythiſchen Geographie reden von Kim: 
meriern 22); doch fo, daß man leicht bemerkt, daß diefes 
ein mothifher und durhaus Eein hiftorifcher Begriff bey 
ihnen iſt. Dies gehört alfo zu den dunkeln geographifchen 
Sogen, weldhe die Griechen von den Phöniziern erhielten, 
deſſen femitifher Urſptung fih durchs Wort felbft verräch, 
und welcher mit Gomer des eriten Buchs Mofis übereins 
kommt. Bey griehifhen und römischen Dichtern find da— 
ber Kimmerier die mythifhen Bewohner des hödften Nor: 
dens, welche hinter dem nördlihen Fabelgebirge wohnen, 
dahet Fein Sonnenftrabl zu ibnen dringt. Der Srieche bil: 
det Daraus feine Kuperborder, welche nody nördlicher als 
der Boreas wohnen. Leiche ſchloß ſich hieran die Fiction, 
daß dieſe Menfhen daher auch die Kälte des Nordens nicht 
baben fönnten, denn der Borcas könne fie nie treffen, und 
bey dem Hange der Menfhen, das Paradies, welches fie 
in ſich felbit Schaffen follten, doch wenigftens weit von fich 
entfernt, dem Drte und der Zeit nah außer fi zu fuchen, 
die Fiction von der moralifhen Unfhuld und dem unges 
trübten Lebensglüde bderfelben. Daher die Weisheit der 
Hyperbotder, der buperbordifhe Apollo, das mythiſche 
Sluͤck der dortigen Mafrobier und Hermionen. Don dies 
fer mythiſchen dee geleiter verlegt Pompomius die deut: 
fhen Herminonen, welde feine Zeitgenoffen in Deutfchland 
nicht fanden, nad Morwegen und Schweden. Wird in der 
Bolge ein Theil der homeriſchen Kimmerier nah Mittelita, 
lien verlegt, fo geſchieht dieß nach "der ſpaͤteren Anficht, daß 
Homer der volltonmenfle Geograph, Hiſtotiker, Philofoph 
u. f. m. geweſen feyn müffe und die fhauderhaften Täler 
u. Päffe der Abbrusjen, der Straße von Jıri und Monte 
Kafino, die jhredenden Umgebungen des Tetna fih für die 


I ——— 


336 


im $inftern fisenden Kimmerier zu paffen fchienen. 3. 
Herodot und Strabo 23) erzählen von Kimmeriern, welche 
mehrere Jahre hindurch zur Zeit des Cyaxares Medien bes 
herrſchten. Hier hört der Begriff auf, murbifh zw ſeyn 
und wird bifterifh. Die Können alfo nicht die phoͤnizi⸗ 
ſchen und homerifchen Finfterlinge ſeyn, und da mir feinen 
Grund haben, den Namen diefes Volks für erdichtet oder 
aus der Mythe entlehnt zu halten, weil von nun an nebew 
mythiſchen auch reinz hiftoriihe Kimmerier erfcheinen, ſo 
müffen wie wohl bier die. dlteite Erwähnung der Gallier 
annehmen, deren einheimiidhe Benennung von jeher Koma 
ri war, ein Wort, welches im keltiſchen mit dem deutſchen 
German fait gleichbedeutend war — ein tapferer Sol— 
Dat, daher ein Räuber; denn diefe beyden Begriffe co— 
incidiren in der alten Zeit, wie der befanntere Eeltiiche Aus⸗ 
druck:  brigand 24) (woven Brigantes durd) ganz Weſt⸗ 
eurepa) bis auf die neueren Zeiten im Moniteur herab, 
Die Gallier oder Galater im Dienfte Herodes nannten ſich 
gleichfalls Kumri 25); fo die Wallifer, Nachkommen der 
gallifchen Britten, fid und ihre Sprache, bis diefe vor etz 
wa 200 Sahren ausſtatb. Doch diefes ift allgemein be⸗ 
fannt, und man darf nur daran erinnern, um die Mahrz 
heit dieſer Rufammenftellung bemerflih zu machen. Meh⸗ 
rere geographifche Beſtimmungen am ſchwarzen Micere 26) 
führen den Beynahmen: Kimmerifh. Hier möchte ſchwer 
zu entfcheiden feyn, ob die Griechen fo fprahen in Bezie⸗ 
hung auf jene muthifchen oder diefe hifterifchen Kimmerier. 
Als leßtere im Teen Jahrhunderte wor Chriſti Geburt gegen 
Süden vorbrachen, waren vielleicht andere Kimmerier oder 
Kelten weftlich gezogen: nachher verichwinden fie aus Süße 
Rußland und ziehen ſich ſaͤmmtlich weftlih. Alerander fand 
fie noch an der walladhiichen und ungarifchen Donau, nach⸗ 
her erfcheinen Morifer oder Taurisfer und &fordister ale 
galiiche Stämme, und 100 Jahr vor Ehrifto ift ganz Suͤd⸗ 
Deutfchland von Kelten befeßt, weßhalb mehrere olte Di 
men füddeutiher Städte fib auf dunum (Düne, Taun, 
d. h. Höhe) endigen, z. E. Campodunum, Kempten. 
4. Mit Teutonen erfheinen Kimbern. Wuͤßte man auch 
weiter nichts, als die Notiz: „ıoo Sahr vor Chrifti Sa 
burt überfallen Deutfche und Cimbern Jtalien”; fo müßte 
fhon eine anfhauliche Kenntniß der damaligen geographis 
fhen Lage ung überzeugen, daß diefe Cimbern, welche nach⸗ 
ber in Deutfchland nicht von Augenzeugen wieder gefunden, 
werden Eonnten, Gallier waren; denn fein deutfcher Stamm | 
konnte fih Italiens Örenzen nähern, als entweder nad. 
Beſiegung der dazwifchen liegenden gallifhen Stämme o 
in Vereinigung mit denfelben. Ale Erzählungen der Ro⸗— 
mer kommen überein, daß die Cimbern auf diefem Zuge 
die zahlreicheren und mächtigeren waren; 
das ganze den Cimbern fogar allein zu: i 
auch darauf hin, daß Teutonen die erfte Veranlaffung d 
gaben. Es ift wahrfheinlih, daß das Vordringen dei 
Sarmaten die öftlihen Deutfhen damals zuerft in Bewer 
sung fehte und Diefe fih der Donau und den Sitzen L 
Gallier näherten, wie fpäterhin bey der Voͤlkerwanderung 
daher diejenigen, welche in den Teutonen nod einen einze 
nen Stamm der Deutfchen fuchen, dieſen aud nad © 
Sermanien an die Weichfel verlegen, obgleich die toͤmiſche 
Seographen die Teutonen nachher in Zütland und Sfand 
navien ſuchten; daß damals mit bem Bunde der Gambr 


- Zweifel Gallier; 


' Fonnte, 


‚den nach Norden vorgeruͤckt: 


terthum, 


337 * 
Die Ambronen und 


ven auch der Name ſich verloren hat. 
waren ohne allen 


Tiguriner, welche den Zug mitmadıten, 
der König Bojorix, welcher dabey vor: 
kommt 27), weiſ't auf bojifhe Gallier hin, der Name 
Cimbri ift mit Cimmerii völlig gleich; das eingefchobene 


-b erleichterte nur die Ausſprache des Wort Cimri, wie das 


B in keonußeia; indeß, was ſchon allein enticheit end iſt, zur 
Zeit Cicero’ s 28), alfo von Marius an bie zum Tode Ci— 
cero's, wuhte man es gar nicht anders, als daß die Kim— 
bern des Marius Gallier geweſen wären, daher Cicero Die: 
fen Krieg den gallifchen Rrieg nennt. Gegen dieß Zeugs 
niß und obige Gründe kann aus der Unwiffenichaftlichkeit 
der alten Geographen und fpäteren Hiſtoriker Fein Gegen— 
grund entlehnt werden, und wir dürfen als ganz entichieden 
annehmen, Daß die Limbern nie Deutfche waren und 
Fein deutfcher Stamm den Namen der Limbern ge: 


führt bat, 


Dieß leitet ung zu der Fortfeßung der Veurtheilung, 
wie Tacitus die Cimbern befchrieben habe. Es ift an fi 


unmöglich, daß jene furchtbaren Schaaren aus dem Eleinen, 
! damald unwirtblichen, 
Plinius 29) die bremifhe Küfte befchreibt und mie diefe 


Dänemark gefommen find. Wie 
vor der Aufbaung der Deihe auch gar nichk anders feyn 
fo muß e8 auch damals in Schlefwig und Süt- 
wie hätte diefe Halbinfel Hundert: 
tauſende von Kriegern in einem Lager, welches von der 
einen Seite deg Meeres bis zu der anderen reichte, aud) 
nur einige Tage lang ernähren koͤnnen? Nie war ein Roͤ— 
mer zu Tacitus Zeit, auch noch nicht zu Ptolemaͤus Zeit 
(160 p. C.) über die Niederelbe gefommen; dieß bezeugen 
die Alten ausdrücdlic 30) — woher hätten fie nur wiffen 
konnen, daß hier Cimbern und Zeutonen wohnen? Ir— 
gend eine Sage von einem Lager in diefen Gegenden muß 
doch zu den Ohren der Nömer gelangt feyn. Daß hier ein 
Pfahlgraben, das befannte Trennungs: und Vertheidis 
gungsmittel der alten und rohen Völker geweſen fey, ift 
wohl zu glauben; die älteften Bewohner diefer Halbinfel 
maren nicht vom fächfiihen Stamme, d. h. nie von Suͤ— 
dieß bezeugt noch jeßt der 
Abftand des dänischen. Dialefts vom altfächfifchen und fri— 
ſiſchen 31). Dieß und ihre vorzüglichfte Lebensart im Als 
Fiſcherey und &eeräuberey weiſen darauf hin, 
daß Dänemark von den Küften der Oftfee aus befert ift; 
‚fo weit die Gefchichte reicht, iſt Feindfhaft zwifchen Sach— 
fen und Dänen: wie hätte bey der großen Beguͤnſtigung 
des Locales — denn die Eyder haben wir ung in diefer 
Zeit als ein großes fiord (dänifh, ſchottiſch Fyrth, lat. 
(aestuarium, griechifih &Anupogsov) zu denken — nicht hier 
ein vallum, Pfahlgraben, entftehen muͤſſen. Diefer Das 
mewall 32) ift jo alt, als die dänische Gefchichte ; noch jetzt 
find Ruinen eines fpäteren Danewalls vorhanden und jene 
Motiz des Tacitus iſt als die Altefte Nachricht davon anzu— 
fehen. Wenn Hier je Cimbern und Teutonen gewohnt has 
ben, wie koͤmmt es, daß, fobald diefe Gegenden hiſtoriſch 
den übrigen und gebildeteren Voͤlkern Europens befannt 
worden, d. h. zur Zeit der Eroberung Englands durd) die 
Sachſen und Friſen; noch mehr zur Zeit der fränfifchen 
Eroberungen in Norddeutſchland, daß diefe von da an auf 
‚einmal vom dänifchen Boden verfhwunden find ? Sobald die 
Iſis. 1923. Heft IY, 


land ausgeſehen haben: 


338 


Gefchichte diefen Boden erheffte, erfcheinen nur Dani, obs 
gleich auch die Älteren Ehronifer, aus alter Sucht, befanns 
te Namen in unbefanntere Gegenden zu verlegen, noch 
lange Zeit Daci und aus dem Lande Dacia machen 33), 
&o kommen wir dem Nefultate immer näher, daß die rbs 
mifchen Geographen mir veriihiedenen Nuͤancen Cimbern 
und Teutonen nur defhald nach Dänemark verlegt haben, 
weil fie die wahre Bedeutung dieſer Namen nicht mehr 
Eannten; weil fie diefe dennoch nach Germania verfiken zu 
müffen glaubten; weil fie in dem durd Kriege und Berne 
fteinhandel befannten Germanien diefe Völker nicht fanden; 
weil folglich für fie Fein anderer Plak übrig blieb, als in 
dem einzigen noch völlig unbekannten Theile Germanieng, 
in der dänischen Halbinſel, oder gar in Yappland, Es ift 
alfo ein Beyipiel unter vielen anderen, daß die alten Hiſto— 
riker und Geographen fiih ohne Bedenken die Vermifchung 
des hiftorifchen mit dem mpthifihen erlaubten. Auch find 
wir erft feit 50 Sahren von diefer hittorifhen Sünde zus 
rücfgefommen: man findet fie bis dahin in der Ges 
fhichte der Begriffe: Inder, Indianer, Tataren, Aethle 
opier u. f. w. ; 


Nachdem wir uns fo in die Gefchichte der alten Nas 
men unferes Volks eingeweiht haben, dürfen wir auch ein 
Urtheil über die Hauptftelle des Plinius 34) über dieſen 
Gegenftand wagen. Es iſt der unzuverläßigfte unter allen 
Compilatoren; allein dadurch unerjeglicd), daß er Excerpte 
aus mehreren hunderten verlorener Schriftſteller gibt, von 
deren Zuverläffigkeit die feinige abhängt, - Er theilt die 
Deutfchen in 5 Hauptftamme: 


1) Ingsvonen, wozu Cimbern, Tentonen und Chats 
cen gehören.  Sudem er die Sngävonen bis ans 
Nordkap ausdehnt, redet er mythifch, denn von dem 
Küftendewohnern Norwegens wußte fein Zeitalter noch 
nichts: indem er Cimbern und Teutonen als Bewoh— 
ner Sfandinaviens germanifhen Stammes an: 
führt, denen er auch im vorhergehenden den mons 
Sevus, den Kölen, beylegt, koͤmmt ev mit Tacitus 
überein, der hier germanifche Suionen (Schweden) 
nennt, - deren Namen nur durch die Bernſteinſucher 
der Oftfee zwiſchen 60 — 100 nach Ehrifti Geburt 
befannt werden. fonnte. Aber Chaufen als Ingaͤ— 
vonen find hiſtoriſch, obgleich der Name von der phyr 
fiihen Befchaffendeit des bruͤchigen Boden (jegt To 
quake ſich zitternd bewegen) entlehnt ift. Daher in 

2 diefen Ehaucen zugleich die Frifen 35), d. h. Rands 
Bewohner, die Brusterer, d. h. Bruchbewohner, 
und die Frifiabonen, d. h. die Frifen an den kleinen 
inländifchen Flüffen oder Aa, enthalten find. 


2) Vindili (die Vandali )des Tacitus, Anwohner ‚der 
Oſtſee), wozu. gehören die Burgundionen, die Variner 
(in Meklenburg), Carini (an der füdlichen Meichfeh). 
Guttones in Preußen, welche Bernftein an andere 
deutfcehe Stämme verkauften 36) (die den Römern 
näher lagen). 


3) Istaevones. Bon diefen weiß Plinius auch nichts, 
Der Zufak wovon einen Theil die Limbern 
im Innern Germaniens ausmachen‘ ift völlig 

22 


339 | — 340 


unverftändlib und wehl ein Steffen. Das „meldi- 
terranei* gehört zum folgenden. 


4) Hermiones, weil aud Tacitus dieſe medii nennt. 
Dazu achören Surven, Dermunturen, Catten, Ehes 
ruscer (eine erwünfdte Erläuterung -der Kermionen 
des Tacıtus). 


5) Die Peuciner und VBaftarner, Nachbaren der Dacier. 
(Dier gibt Plinius Beinen allgemeinen Nanıen an. 
Diefer möchte viclleiht der der Gambrivier gewer 
fen jepn.) 


Auf eine Stelle des Plinius endlich aründet Kerr von 
Gogern 57) die Meynung, daf die Deutſchen Abfämmlinge 
der Saven find. Alleın abgeichen davon, das auf Autos 
rität des Plinins allein eine fo mertwürdige Neuerung in 
die alte Geſchichte nicht aufgenommen werben dürfte, wenn 
wichtige Gründe dagegen fpreden, liegt dieß auch nidt in 
den Morten des Plinius; welcher damit nur den weiten 
Umfang des myrbiiben Bearıffs der Scothen andeutet, der 
nidytsweniger als ethnogtaphiſch if, was er einft bey dem 
Serodor war; fondern alle undbefannten Völker des europäis 
fen Often und Morden und ganz Mord» und Dft- Afiens 
bezeibnet. Wer die Abflammung der Deutfhen von den 
Siaden nachweiſen wollte, müßte zuvor die Abjtammung 
der bdeutihen Eprahe von der Mutter der jetzigen flavis 
dem Sptachen nachweiſen. Doch felbi* der oberflächlichſte 
Berſuch dieſer Art würde ihn von der Unhaltbarkeit dieſer 


Hopotheſe überzeugen. 
EEE MT 


3) Diefe merkwürdige Nachticht ſteht Plin. H. N. 37. 
2., wo die verſchiedenen Mepnungen über den lies 
fprung des Bernftein angeführt werden. Pytheas 
(dicit) Guttonibus (Gethen in Preuken) Germa- 
niae senti (Zufaß des Plniue) accoli aestuarium 

⸗ Ocesni, Mentonomon nomine (ein unerklärlicher 
Noeme, aber gewiß die preußische Küfte, deren jetzige 

- Getalt, beionders die Form der Nehtungen jüngeren 
Uriprungs it, und welche bey dem chemaligen höheren 

. ©tande der Ditfer ein großes aestuarium ſeyn mußte), 

ap⸗tio stadiorum sex millium: ab hoc diei na- 

jione insulam abesse Abalum (vielleicht Born: 

„beim, vieler Any Küfte): illuc (sneci- 

num) vero fluctibus adveli et esse concretima- 

ris purgamentum; incolas pro ligno ad ignem 

wti eo, proximisque Trutonis (seutfchen Etim: 

men, von denen es die Seeſahrer und nachher die 
Römer erhielten). 


) DMannerts Geegtephie, Th. 3. 


3) Dieie Babrihe Kerabe auf einer Motiz in den fastis 
Capitol. und ift zuerft von Leibniß bemerkt; ſiehe 
Zaude jum Pempenius Th. 3. Abıh. 3. ©. 79. 
Doch it die Lesart: Germaneisque, zweifelhaft. 
Mob smweifelbafter if der Stamm Germara, den 
a — — in den Schrifs 

FR dis otele6 fand Voß alte Erdkunde 
A und Dredow ju Tac, Germ. * 


4) Bon IN Europa; davon auch der mythiſche Beariff, 
KErebus; davon aus dem Arabifdiens QAlgarbieny 
d. h. Abendland den Arabern naͤmlich in Süd: Spa— 
nien: Mogrebinen, d. h. Abendiänder im Gegens 
faß der Sarajenen, d. h. Morgenländer., 

5) Dieie Erklärung hat nur Mahricheintichkeit. Sie bes 
rubt mehr auf der Zwentbeilung der Erte und deren. 
Gegenſatz, als auf einem deutlih zu erfennenden, 
Etammmworte, da mehrere verwandte und Ähnliche, 
lautende Stammwoͤrter die — des —— 
des Glanzes haben. 


Hist. 4. 73 5 > ‘ 


6) 
7) Flor. II. 3. Noch beflimmter ſagt Vellejus, daß 


das Geſchlecht der Teutenen bey Aquae Sextiae) 
(Aij) vernichtet worden ſey. 


4 
8) Tac. Germ. ı,. und 2. Ron den Cimbern C. 37. 
9) Grimms deurfhe Grammatif p. XLIU. ” 
10) Gloſſar zum Ulphi:as in Zahns Aufgabe unter D. 


11) EC preneel® Anmerkungen zu den erſten Eapiteln des 
Tacitus S 52. 2ı®°) Einen Commentar zu diefer Be⸗ 
hauptung bildet die ganze Geſchichte der ſpeculativen 
Philoſephie der Franzofen, Italiener, felbft der Brite 
ten. Fenelen in Demonstration de l’existence de 
Dieu I. ch, 60. ahnet den Doppelfinn der raison 
aber die Sprache felbft verfagt ihm die Darftellung 
in Begriffe; Condillac ahnet auch dieß nicht, und der 
größte Ideologe unierer Zeit, Testu de Tracy wird 
dadurd zum unmwiderleglihen Materialiften. Lodens ) 
Verdaͤltniß zu Wolf — Leibniß und Bacon, und dee 
Stillſtand der Spreulationen nad) ihm und Hume uns 
ter den Dritten knuͤpft ſich gleichfalls an den vielſa · 
chen Sinn des reason. 2: 


12) UN 
13) Gloſſar zum Ulphilas unter Man. 


14) Adam und Eva heifen fo in der deutfchen Ueberſe⸗ 
tzung Kleukers von Anquetils Zend- Avelta. £ 


15) Gern. c. 2. Quidam licentia vetustatis aflır- # 
mant. Nachher: Quae confirmare non in ani- 
mo est. Ipse eorum opinionibus accedo etc, 


ı6) Nur invento behält einige Zweydeutigkeit; 
man fann erflären invento a Tungris „erfu 
von den Tungern;’ und man fann das gewöhnlid 
te: nomen invenit, er erbält einen Namen: 
gleihen, dann ift die im Terre angegebene Lieb 
tzung redt. 


17) Die Norhmwendisfeit dieſer Erftärung liegt An m 
Gegenſatz zwiſchen Germania und Germani I. |. 2 
im Gebrauh des Caeterum im Gegenfaße der 
Biker, melde Germanien bis an den Rhein einn 
men, 5) inder Wahl des Worts: additum; 4)b 
Wörter recens et nuper; 5) in der Norhwendig 
keit, daß das folgende ita ſich nur auf das folgende 
ut beziehe, micht aber mit dem vorhergehenden ver 
bunden werde, welches nicht. seipehen kann, ohne 


Erklärung ins Unbeftimmte und Vage herabzuziehen, 
alfo ganz gegen den Charafter des Tacitus. Sm 
Terte find die beyden Saͤtze des Tacitus zu mehrerer 
Deutlichkeitumgeftellt worden. 6) Sin der Art diefes 
Ercerpts des Tacitus und in dem Zwecke diefer Schrifts 
ſteller, dag Dafeyn des Mannus zu beflveiten, 


18) L. 3. 5. 4. 

19) Dagegen Grimms Erklärung 1. J., welche aber der 

"Erklärung des Tacitus und Plinius widerfpricht, 
Dody belehrt fie uns, daß mir die Endung vones 
nicht. für Wobner nehmen follen. Die Ableitung 
von Aiger weift Sprengel nad; indeß wäre die auge 
drückliche Erklärung des Tacitus nicht vorhanden, ſo 
würde das Willkuͤhrliche derſelben keine beweiſende 
Kraft haben. 

20) Ausgefuͤhrt in Eichhorns Urgeſchichte der Welfen. 

21) NDA, wie Cadix von IA 

22) ©. alte Weltkunde von Voß und deffen homeri- 
ſche und heſiodiſche Charte. 

235) Die Stellen find gefammelt von Michaelis in Sup- 
plemm. ad lex. Hebr. unter DA 

24) Brigantes; mehrere Artikel in Mentelle géogra- 
phie ancienne , eine Abtheilung der Encyclopädie. 

25) Diefes erzählt Joſephus, der ausdruͤcklich davon die 
Germanen unterjcheidet. Die Stelle wird von Mi- 
chadlis 1. J. angeführt. 

26) Aufgezaͤhlt im Mentelle unter Cimmerii seq. 


27) Florus unter bellum Cimbricum. Dagegen heißt 
der Heerführer der Deutfchen Teutobod). 


28) Beweigftellen in Tschuckezum Pomp. Th. 3. 1. 1. 
Auch Florus und die älteren Erzähler fagen allge: 
mein, daß die Cimbern aus Gallien gefommen wäs 
ten. Auc führen die Alten an, a) daß bie Cimbern 
viel Eifen gehabt hätten, da die Germanen nad) Tas 
eitus fehr wenig Eifen hatten, und die fteyrifchen Ger 
Birge mit dem uralten Noreja den dortigen Galliern 
viel Eifen geben mußten. b) Daß Cimbern in vier: 
feitigen Maſſen gefochten hätten, da doc Deutſche 
eine Eeilförmige Schladt: Ordnung haben, 


29) Ed. Hardouin J. 221. 222, 11. ı. 10. 


\30) Tschucke 1.1. E 

\ö1) Grimms Grammatif-unter den Abfchnitten: Nor⸗ 

diſche Spraden, Altſaͤchſiſch. Was in Wiardas 

- Merken von der altfrifiichen Sprache angeführt wird, 
zeigt die auffallendfte Lebereinftimmung mit der alts 

faͤchſiſchen in England, welche ſich bey der Abgeſchloſ— 

ſenheit des frififhen Stammes hier bis ins Mittels 
alter erhielt. 

32) Danewerk in Steins Geographie I. 296. 

35) So nod) in Trithemii annales Hirsaugienses., 

34) H. N. ed. Hard. I. 220. seq. . 


35) Davon noch Fries in der Baukunſt, freeze, frise, 


342 
36) Plin. H. N. 37. 2. 


57) National: Gefhichte der Deutfchen: nach Sprengels 
Erläuterungen zur Germania p. 50. 


I. S. 


Noch Etwas über die (alte) Eintheilung der Phi— 
lofophie in die theoretifche und praktifche, * 


„Es ift die ariftotelifhe Scholaftif, die fo weit 
noc immer nachwirft, ja jelbft auf deutſche Gefchäftsmänner 
bey dem Rufe zur Profefiue der Philoſophie, wie ein tief 
gewurzeltes Vorurtheil noch Einfluß hat. Da ift die Lo— 
fung: „Wir müffen vor allem einen tüchtigen fpeculatiz 
ven Philofophen haben!’ Der Profeffor der Ethik, der 
Hechtsphilofophie, Neligionsphilofophie ꝛc. ift da etwag fehr 
Untergeorönetes. Mag nun ein folcher Specnlant Logik 
und Metaphyſik, Metappyfif und Phyſik sc. durch einander 
wirren, und eine leere Speculation, Subtilitaͤt u. dergl. 
auf die andere haͤufen, dabey auch mit dem Sprachgebrauch 
auf eine Weiſe ſchalten, welche der Achtung gegen die fruͤ— 
here Menſchheit nicht minder, als dem guten Geſchmack 
und dem geſunden Verſtande widerſtrebt: ein ſolcher iſt 
wohl auch der Tuͤchtige! Aber in welchem Lichte er— 
ſcheint dann immer wiederum die Philoſophie ne— 
ben dem Chriſtenthum, zumal in den Augen derer, die 
lebendigen Sinn für das Goͤttliche Haben, dabey aber ber 
fhranft oder gutmüthig genug find, um jenes Getriebe als 
Philoſophie anzufehen und gelten zu laffen. Fuͤrwahr, 
wenn cin „Theolog““ (?) bey Beſetzung jener philoſophiſchen 
PDrofeffur einen Math oder eine Stimme zu geben, und 
zugleich die Abſicht hätte, die Philofophie zu brandmarken: 
er Eönnte nicht zweckmaͤßiger handeln, als indem er einen 
ſolchen Helden dazu empfähle. Kämen zu dem fpeculativs 


° Aus einer Schrift, welche naͤchſtens — bey Commersiens 
rath v. Seidel in Sulzbach — erſcheinen 3 — — 
ſuche uͤber Supernaturalismus und Myſticte 
mus; auch ein Beytrag zur Culturgeſchichte 
ber höheren Wiffenfhaft in Deutſchland 
Mit biftorifh = pfydhologifhen Auffhlüffen 
über die vielbefprohene Myſtik in Baiern 
und Oberöfterreid. Bon Dr. 3. Salat‘ (32 Bis 
35 Bogen). Nebft dem MWiffenfdaftlihen, welches Hier 
gegeben wird, und welches zugleich in das Leben kiefer 
eingreifen foll, ift es der hiſtorifch-kritiſche Gefihtspuner, 
welcher da, nad des Verfaſſers- Anficht, vornehmlich erfaßt 
werden muß. — Zu ben Aufſchluͤſſen über jene Myftif (in 
bem shemaligen Hochſtift Augsburg, dann in Baiern und 
Dberöfterreih, und zulest wieder in dem Bisthum Auge: 
burg) fand ſich der Verf. befonders darum berufen, weit 
ihm ber Gang feines Lebens biefe Erfcheinungen befonderg 
nahe aelegt hatte: mehr als ein Äußeres Verhaͤltniß mach 
te ihn mit den hedeutendften dieſer Myſtiker (Boog, 
Goßner, Poͤſchel, Lindl. u. U.) näher bekannt; auch 
beſuchte er den Boden des ſogenannten Pöfhlianismus 
balb nad) bem vielbefprodienen Ausbrude deffelben y und 
hielt fih bey dem Öfterreidifhen Commiſſarius diefer Sa: 
he zwey Tage auf. Auf die Acten aber hat die E. #, Re- 
gierung nod) immer die Sand gelegt. 

D. Verf. 


343 


ohant aſtiſchen Betriebe noch ausachreitete und in ihrer Art 
(häpbare Kenutniſſe; fo müßte das Uebel, ben leider Vers 
wendung der lektern, nur um fo Ärger werden. Aber 
wei: Aldwırfung muß da, wo die Philofophie 
fo behandelt (mifhandelt) wırd ‚ auf das Chriften: 
thum erfolgen?! — Dieiem jo weit greifenden Unwe⸗ 
fen kann, meines Eradtens, von der wiſſenſchaftlichen 
Seite nur dadurch vorgebeugt werden, daß man 


L_bdie Philoſophie beſtimmt in ihrem Unterſchiede 1) 
von der CEmpitie als folder, 2) von der bloßen Pos 
gif, und 3) beionders won der Sophiftik, oder, was 
der Sache nad Eines if, dem Materialidmus — 
Empiriemus oder Naturalismus in diefem befiimmten 
inne — erfalfet; und daf man 


U. dieſelbe beſtimmt als ein Ganzes, als Philoſophie 
überhaupt, und dann die Moralpdilofopbie, Rechts⸗ 
phltofophie sc. eben fo beſtimmt als Theile (Saupt⸗ 

_tbeile) oder Zweige dieſes Ganzen aufſaſſet. 


Bas dicker Auffafung der Philoſophie und ihrer 
Theile nech befonders entaeneniteht, Kit jene ZIwenbeit: 
ebeorerijche und praktiſche Philoſophie;“ Der ärgite 
und machtigſte Votſchlag des ariftoteliihen Intellectualis⸗ 
mus, mie diefer befonders in Deutfchland durch die Leibe 
aitziich ı Wolfiihe Schule ausgebildet, auegebreitet und bes 
feige wurde! Was verbindet die fogenannte theoretifche 
und praktiihe Philofophie mit einander? Hoͤchſtens, und 
zwat kraft der Confequenz, die Logik! Sa, erftere, die 
man aud Die „ſpeculative““ nennt it im Grunde nur Los 
gif, obwohl eine gefleigerte, wenn fie nicht gar nad) einem 
(übrigens mwohlverdienten) Freunde des Kriticismus oder fe 
mer Methode eigentlich — „die Phofit”, fo wie die prafz 
eifhe — „die Erhit”, ſeyn fol, zu Folge der Kantiichen 
Adrheilung des Sach: Begriffs in jene der Matur und der 
Erepdeit. Aber wo iſt dann die „‚YNietapbyfif?u Näims 
kr Bonn —— lebt Rene in der Logık! Defters, da 

ad Dort, wenigftens einige Zeit lang, war fie gar ‚nicht 
möglich. „Aber jene Unterfheidung (theotetiſche und 
fie Philefopdie”) behauptete ſich fets: fie war po⸗ 
Dr fie war officiell geworden; fie ift durch die Macht 
der Sewohnheit — eine ſtarke, auch im Reiche der Denk 
geiftir! — Durdh die Macht der Zeit und des Anfehens 
b befeftigt, daß ein Princip, weldes dielelbe umftößt oder 
‚ nicht einmal Prüfung ſich wohl verfprehen kann. 
In meinen drep lekten Verſuchen auf dem Gebiete derwil- 
feniheftlihen Philofophie ward auch dieſer Hauptpunct bes 
fonders zur Sprade gebracht: allein felbft billige Re: 
cenfenten haben auf eine Prüfung deffen, was 
darüber gefage ift, gar nicht eingelajen. Die Sa— 
Ge ſcheint ja entjhhieden, im „wohlhergebradten” (?) Beh: 
de, und folglich die entgegengeſetzte Anſicht eine unndıhige, 
menn nicht gar m und grundlofe Neuerung. Biel 
leicht leatt dieſe Schrift den prüfenden Bli auf jene Ver» 
ſuge zurüd, bey der Art, wie eben im dem Derfuche 
mSotrates, oder über den neucften Öegenfat 16.” neben dem 
ginge reg dargeftellt it, Uebrigens 

au nicht der Philoſophie, welche die bei 

te Eintheilung derfelben verwirft, eines für eine 4 
folute t / oder eine neue Entdeckung diefer Art 


344 
ausgegeben, noch Fann fie, trotz jener Oberhertſchaft des 
Intellectualiemus, eine Neuerung heißen. Man Bee 
denke, 


1) wie die Philofophie als foldhe erfcheint, wenn fe 
im Gegeniage mit der Sophiftif — nad Sokrates 
und Plato — erfaßt wird; 


£) wie der gefunde deutfche Verftand die Vereinigung der 
Sjmmoralität und der Philofopbie in einem und dems 
felden &ubjecte zurüditich — im Kreife des Lebens" 
fiegte dergeitalt der feigentlihe) Tiefjinn, während 
im Gebiete der Wiſſenſchaft der Scharffinn mit 
jener Unterfcheidung noch ſpielte, fprechend z. B.— 
„Es kann Einer wehl unſittlich, ein boͤſer, unwuͤr⸗ 
diger Menſch und doch ein tedter (!?) Philoſoph 
ſeyn, nämlich ein theoretiſcher!“ (auch ein de 
ter?) —; 

3) wie in einer früßern und fpätern Zeit deutſche Maͤn⸗ 
net, Sacobi, Schleyermacher und andere auch im 
Lande der Wiffenfhaft auf jenen tiefern, lebendigen 
Grund, wo nicht die Theorie oter deren Vermögen 
wohnt, binein gewichn, ſey es auch, daß hiebey letz⸗ 
tere, wie folhe binzufommen muß, nice ausges 
fprohen, oder auch gar aus dem Auge gelaflen 
worden; * und 


wie feldft die legte deutihe Schule auf ihrer poeti⸗ 
[hen oder aͤſthetiſchen Seite — ausgegangen auf 
dieier Seite vornehmih von Jacobi, Herder und 
Stiller — um jene tiefere Anſicht und hiemit um“ 
die ächte höhere Bildung im deutſchen Vaterlande ein 
ausgezeichnetes Werdienft hat, troß jedem Spiele, 
welches eine neue Myſtik und Romantik mit dem 
Worten „Gefühl, Glaube, Gemüth, Religion“ u. f 
w. zu gleicher Zeit treiben moͤchte. 


4 


— 


Die Hauptaufgabe der Erkenntniß fuͤr das te⸗ 
ligiofe und religionsgeſellſchaftliche Streben 
der Vorzeit, der Gegenwart und 
der Zukunft, 
von Dr. R. Chr. Sr. Krauſe. Mrz 


Betrachten wir die jegigen Beſtrebungen aller 
onsgeſelſchaften diefer Erde, fo finden mir in Europa, 
den europäifhen Colonien, ja unter den neuauflebenden 
teften Völkern Afiens fogar, und wohin nur der Geift 
fenfhaftliber Bildung vereint mit dem Gifte reiner M 
lichkeit gedrungen, bep Vebamglaubigen, Juden, Ch 
und Moslemen, wenn wir nur von den bepgemifchten vi 
fahen Verunreinigungen des Strebens durh eterbte Gi 
ittihümer und verjährte Leidenfchaften abfehen: daß 
Menfhheit in ihren gebilderftien Bölkern jegt mehr, ale j 
mals daran arbeitet, die Hauptaufgaben religisfer F 7 
su loͤſen, welche bereits feit Jahrtaufenden bald in Ah 


® „Die Moralphilofophie," Ste Aufl, ©. 35 — 4. 


345 


bald in mehrerer oder minderer Miffenfchaftflarheit, vielfach 
angedeutet und zum Theil bereits gelojt worden find. Dies 
fe theoretifchen Hauptaufgaben iverden audy in Zukunft die 
nad) Religion firebende Menſchheit ohne Unterlaß beſchaͤfti— 
gen, fo lange‘ ihr Leben auf Erden noch dauern möge, 
Es find folgende, — 


M Aufſtellung der ewigen Idee und des ewi— 
en Ideales (des Urbegriffes und Des Urbildes) der 
Religion und der gefellfhaftligen Darbildung des 
religiofen Lebens. Diefe Aufgabe hatte ſich die Urwif: 
fenfaaft fon feit SJahrtaufenden gemadt, und bey ung 
Deutſchen erwartet man ihre Loͤſung im Drganısmus der 
Einen Wiffenfhaft von der Religionsphilofophie, und 
zwar von dem oberſten Xheile derſelben, welcher überjinn- 
lich, übergefhichtlih, das iſt, wie man gewoͤhnlich fagt, 
metaphyſiſch, if. Diefer Theil der Religionswiſſenſchaft 
leiftet aber nech nie und nirgends diefe verlangte Köjung rein 
und befciedigend. Diefes kommt zum Theil daher, daß die 
Mmetaphyſiſche Religionslehre duf der urwiffenfhaftlidyen 
Gottichre (der metaphyſiſchen Theologie) beruht, welche ſelbſt 
von der für Menſchen erreichbaren Vollendung noch ſehr 
weit entfernt ift, indem dazu fogar nod) dDiejemigen dazu erz 
forderlichen Worarbeiten fehlen, wodurch der menfchliche 
Geiſt auf analytifhem, fubjertivem Wege zu der Erfennts 
niß und Anerfenntniß Gottes unfehlbar hingeleitet und ere 
gen wird. Theils ift die metaphyſiſche Abtheilung der 
(Religionsphilofophie deshalb noch fo unvelllommen, weil 
ich die religiongphilofopbifhen Echrififteller ſaͤmmtlich, (ic) 
kenne auch nicht eine einzige Ausnahme,) niht unabhangig 
von dem wiſſenſchaftlich unbefugten Ein duſſe des Geſchicht⸗ 
lid) Pojitiven derjenigen Religionsgeſellſchaft erhalten ha— 
ben, in welcher jie geboren find, und deren Sasungen 
vom zarteften Alter an- eine flille Gewalt auf fie übten, der 
e nicht widerftanden , oft weıl fie diefibe nicht einmal be— 
merkten, oft aud), weil fie diefen Einfluß für wiſſenſchaft— 
ch befugt hielten. Man vergieihe zu dem Ende nur die 
Meligions: Phitofopben dir Vevanta : Philojophen, der Zend— 
Philoſophen, der griechiſchen Urdenfer, der perſiſhen Sufi's. 
der istaelutifhen Phileſophen tes Mittelalters und der Ge— 
genwart, mit denen der chriſtligen Philoſophen der verſchie— 
denen Zweige der Einen chriſtlichen Kirche aller Jahrhunderte. 


Als wiſſenſchaftliches Hauptergebniß dieſes Jahrtau— 
ſende alten Strebens, die ewige Weſenheit der Religion zu 
‚eigrumden, worin ale Forſcher Üüberemjlmmen, zeigt ſich 
(die ihnen Allen gemeinjame Annabme: daB das Erſtweſen- 
liche der Religion bejiebe ın dem Inneſeyn Gottes im Men: 
‚Ta en, zuforderit in und durch) das Wıleunmipvermögen, als 
Ahnen, Glauben odır Wıffen Gottes (ats Gott hnung, 
Gotiglaube, und Gotlierkenniſiß); fodann im Gefühle (im 
Gemuͤthe, im Herzen, als Verehrung und Liebe zu Gott; 
‚ferner im Wollen, als der bleibende, den ganzen Menſchen 
Eibefeetende Entſchluß, Gott ähnlich zu leben; das iſt, Alles 
zuſammengenemmen, die Annabme: die Religion ſey das 
weſentliche Lebensverhaͤltuuß des Menſchen und der Menſch— 
heit zu Goit ‚und die Weligiontät beſtehe in der Herſtellung 
dieſes Lebensverhältniſſes. Im der weitern Beſtimmung 
dieſes Urbegriffee finden ſich dann freylich ſehr wefentliche 
und ſeht große Vecſchiedenheiten. Denn Einige halten die— 

Site. 1823. Heft IV. 


346 


ſes Lebensverhältnig des Menfchen und der Menſchheit zu 
Gott fhon durch innere Nadhabmung Gottes in reiner 
Sitelihkeit vollendet; Andere verfteben darunter ein wirk— 
lihe3 Bereinleben des Menfhen und der Menfchbeit mit 
Gott, weldes duch innere Sittlichkeit und Gott nnigkeit 
zum Theil von Seiten deg Menfchen vermittelt, aber. das 
durch keinesweges erfchöpft oder vollendet wirde. Diefer 
Geyenfag bat feinen Grund in einer höheren Verfciedens, 
heit der wiffenfhaftliben Grundanerfenntnig Gottes ſelbſt. 
Denn einige Neligiongphilofopben ſetzen Gott bloß als aus 
er und über der Melt und der Menſchheit, Andere dages 
gen nehmen die Welt und die Menſchheit felbjt ald Gott 
sleih an, nody Andere endlihb erkennen Gott als Wefen 
(ais das Weſen im hoͤchſten und unbedingten Einne), und 
behaupten, daß Gott als Ganzwefen oder Urwefen zwar 
außer und Über der Welt und der Menſcheit ift, aber auch 
durch fih, in fih und für ſich ſelbſt Altes iſt, was ift, als 
der Eine Organismus. — Einige denken fib ferner Gott 
als über jedes, auch dasunbedingte, Selbfibewußtfern , ſo⸗ 
wie über das unbedingte Denken, Empfinden und Wollen 
erhaben, und ohne feibige; weil fie die Vollkommenheit 
Gottes durch Beylegung menfchlicher Eigenſchaften, auch 
wenn dieſe von der menſchlichen Beſchraͤnktheit befreyt, als 
unbedingt und unendlich gedacht werden, zu mindern oder 
aufzuheben fuͤrchten. Andere dagegen behaupten, im unbe— 
dingten, unendlichen Seibfitewustfeyn, Wiffen, Empfins 
den, Wollen, Können und Leben, die Vollkommenheit 
(Vollwefenheit) Gottes feldft in ihrer innen, urweſentlichen, 
ewigen, und zugleich die unendliche Zeit erfülenden, Ent⸗ 
faltung zu erbliden. 

2) Die zwepte religionswiffenfcbaftlibe Aufgabe, mels 
he edenfals feit Jahrtaufenden denkende und gemüthfinnie 
ge Menfchen befchäftiget, iſt: reinthatfaͤchliche Geſchicht⸗ 
fenntniß der Entwidelung der Religion, der Religioſitaͤt und 
der gejelfchaftliben Darlebung derfelben auf Erden. Diefe 
Aufgabe fann feibft nur nah Maaßgabe der jederzeit bes 
reits zum Theil geleifteren Köfung der erften Aufgabe- erho⸗ 
ben und gelojt werden. Denn ohne vorleuchtende und ein 
tende Idee hat man auf dem Bebiete der Geſchichte weder 
Beduͤrfniß, nod Fähigkeit, zu forſchen, zu erkennen, zu 
würdigen, und anzuertennen. Ale Gefhictbrgriffe (hiftor 
riſche Degerffe) werdem nur nah Maafyabe der ibnen ente 
fprehenden, geahneten oder erfannten Ucbegtiffe (Ideen) ges 
bildet. Daher geſtaltet ſich auch dieſe zwente Aufgabe und 
deren Loͤſung gemäß den vorhin angegebnen Verſchiedenhei— 
ten der urwijjenfchaftliben Giundüberzeusung, ben einetley 
Geſchichtſtoff verfchteden. Denn 3. B. nad der letztetwaͤhn⸗ 
ten, phitoſophiſchen Grundannahme fordert dieſe zweyte 
geſchichtliche Aufgabe: das Ledenverhältniß Gottes und 
dee Menſchheit diefer Erde, als ein organiſches, mit höheren 
Ganzen. des Lebens, zuhechſt mit dem Einen Ganzen des 
Lebens Gottes weſentlich verbundenes Theilganzes, tharfäche, 
Ich zu eniorgben, von den erſten für den endliken Mens 
ſchen, in feiner jeßigen Einnbefihränktbeit erfenntlihen Ges. 
ſchlchtſpuren an ım ſteten Fortſchreiten zu böherer, bes 
die Erde ſich gefegfolglich verbreitender Entwid ung, woran 
ſich zugleich nod die Forderung ſchließt, dieſe gewonnene 
biflorifche Etkenntniß als die reine Religionsgeſchichte, zus 
gleich ſelbſt als eim hiftorifhes Kunſtwerk in wiffenfchaftlis 
er Form zu geftalten, 

ar 


347 


Da nun diefe Geftaltung reingeſchichtlich ſeyn fol, 
fo feuchter ein, daß ber Meligionsgefcbichiforfcher und der 
die Nelsgrontgefhichte darflellende Künftter, bey jeder philo⸗ 
fopb ihm Grundannahme über die Ciaenwefenbeit der Re— 
ilgien und des religisfen Geſellſchafüebens, dennoch frey 
und unabhängig feon und bleiben müffe von jeder wiſſen⸗ 
ſchaftich nicht begtuͤndeten Vorliebe und Vorgumit für 
irgend einen einzelnen Zweig diefer Entfaltung felbft, zum 
VBenfpiel für diezenige pofitive Geſtaltunge des Gottglaubens 
und des gettinnigen Lebens, welcher er etwa felbit als 
Mitglied angehört. 


Diefes ift jedoch nicht fo zu verfiehen, als wenn die 
Genoſſen irgend einer Neligionsgefellfchaft erſt durch Mor: 
gleihung ihres Religionsbegtiffes mit ollen anderen, im 
Ueberbirde der ganzen Religionsgeſchichte aller Völker, deſſen 
inne werden könnten „worin biefer iht Neligionsbegriff, und 
ihe darauf gegründetes religiöfes Geſellſchaftleben wahr 
und gut und zum Guten wirkſam ſey Denn jedes Ge— 
f&bichhrlichg jeder Art und Stufe fann und foll unmittelbar 
auf feine Idee und auf fein Ideal bezogen werden; und 
was ben dieſer Weraleibung als wefenbeitlih, das ift, als 
der Idet und dem Ideale gemäß, erkannt wird, das kann 
durch Leine Vergleihung mit irgend einem Geſchichtlichen 
in der ganzen Welt feinen Selbſtwerth verlieren, oder je— 
mals als wefenbeitwidrig erfheinen, fogar fhon dann nicht, 
wenn diefes Wefenheitlibe in ftetiger Lebenserfahrung bloß 
grabnet, aber empfunden und durd die Erfolge bewährt 
wird, Wenn und fofern infonderbeit von einem Neligiong: 
beariffe, 3. B. von dem chriftiihen, erkannt würde‘, das 
Berfelbe das Erfiwefentlihe der Idee und des Ideales wirk— 
Ki entbate, fo ift vor und Über jeder Vergleihung in 
Ewigkeit gewiß, daß derſelbe in diefer Hinſicht von keinem 
geibichrlih gegebnen Religionsbegriffe in der Welt jemals 
widerlegt, oder übertroffen werden würde. Unter diefer Vor. 
ausfegung wäre die mwiffenfhaftlih gewonnene Werthſchaͤ— 
gung eines geſchichtlich gegebenen Neligionsbeyriffes, auch 

bon. vor der geſchichtwiſſenſchaftlichen Unterfuhung und 
em dee verfchiedenen Meligionsbegriffe aller Zeiten 
und Völker, wiſſenſchaftüch befugt; und mit einer ſolchen 

- tbfhägung eines gefhichtlich gegebnen Religionsbdegrif— 
‚ bie mir unbefugter Vorliebe und Vorgunſt nichts ges 
meinfam hätte, ‚dürfte dee Geſchichtforſcher, ohne Gefahr 
Baduch irregeleitet zu werden, die Meligionsgefchichte diefer 
Menfhbeit zu erforfhen und zu geffalten unternehmen, 
Eine unbefugte Vorliebe aber und Borgunft könnte leicht 
den Gang der Forſchung febirihren, und dabey das Maaf 
der Würdigung verfälfhen, indem erſt mad unbefangener 
Darlegung diefes ganzen Gemaͤldes es ſich ergeben fann, in 
melden Verbältniffen alle einzelnen geſchichtlich gegebnen 
Meligionebegriffe und Metigionsgefelfhaften unter ſich und 
gu der ganzen Entfaltung des veligiöfen Lebens der Menſch— 
beit fichen. 

Nachdem man auf reingefbichtlihem Wege ein voll 
Mändiges Geſchichtbiid der Meligionsentfaltung auf biefer 
Erde, und des gegenwärtigen Zuſtandes derfelben gewonnen, 
Eönnte man dann aud die Aufgabe Iöfen: - 


3) Au⸗s gefhichtlih auf dem Bediete der Religion 
und ber Religionsgefeligkeit Geleiſtete, nad ber urwiſſen⸗ 


— — 
- 


348 


ſchaftlich erkannten Idee und dem Ideale berfelben gruͤnd⸗ 
id” und vollftändig zu würdigen. Dann. würden alle die 
einzelnen, Gottbefenntniffe und Retigionsaefellfchaften als 
Mitglieder Eines Ganzen:erfheinen; ein jedes in feinen 
Eigenwefenlihen, in feinem Wahren und in feinem Wah— 
ne, in feiner Gefundbeit und in feiner Krankheit; dann 
wirde fich zeigen, wie ein jedes feinem Gefwichtbegriffe, 
und wie der Idee und dem Ideale, der Meligton und bee 
Neligiofität, entfpräche, und es wide ermwiefen werden 
fönnen, ob eine oder mehrere der bisherigen Geftaltungen, 
und ob in einer, oder ın mehreren, oder in allen Hinfidye 
ten, auf gleich hoher Stufe des Lebens und der Entwides 
tung fteben. Diefe fo erlangte Entfheidung, mit dem fo 
geführten Beweife der Wahrheit und, Vortrefflidykeit wide 
zugleihh zu weiterer Ausbreitung desjenigen oder derjenige 
Neligiongbegriffe dienen, welchen der Preiß der größten und 
vielleicht der in der Hauptfahe unbedingten, Mefenbeit und 
Volltommenheit auch geſchichtwiſſenſchaftlich zuerkannt würs 
de. Denn es wäre der Meg gebahnt, und die Kehr: und 
Grziebmittel wären erfannı und gewonnen, alle Menſchen 
und Völker, von einem jeden, gegebnen Puncte der Religi⸗— 
onsentwidiung aus, zu jener an fid und vergleichweis vol⸗ 
lenderften Geftaltung binzuleiten, und zugleich dieſe ſelbſt 
nad ihrem eignen geſchichtlichen Mufterbegriffe und Muftere 
bilde immer mehr zu reinigen, und weiter auszubilden. 


4) Uber erft im Hintergrundeder Zufunft diefer Menſch⸗ 
heit möchte den Meiften dıe einigermaaßen befriedigende Lie 
fung der folgenden Aufgabe für das religiöfe Leben erſchei⸗ 
nen, welche zugleich die Loͤſung der vorerwaͤhnten Aufaanen | 
vorausjufegen ſcheint: ein ewigpoiitives Syſtem der Nelis” 
gion und des religiöfen Lebens berzuftellen, welches felbf 
als ſtetig Daſſelbe, zugleih in fenem Innern ſtets weitere 
bitdbar wäre nah den Geſeben der Weiterbildung des ge⸗— 
fammten Xebens der Menſchheit und ıbres Yebensverhäftnifel| 
ſes in Gott und zu Got, und zugleich nad den Gefegen 
der Weiterbildung der Wıffenfchafi und der Kunſt. — Ein 
organifhes Religionsſyſtem, das ch rein erbielte von a 
Ier Verwechslung des rein Idealen mit dem Gefbichtlichen, 
das iſt, des Unbedingeen mit dem Bedinyten, des Ewigen 
mit dem Zeitliben, des in aller Zeit Bleibenden mit dem 
in beftimmter Zeit Werdenden, und zuyleic) ftey von al 
vorerligen und unbefugten Verbindung beyder, melde ſtatt 
Vereindildung vielmeht Vermengung ift. Gin Religionsſye 
ftem endlich, weiches eine remurmiffenfcaftliche Gottlehre 
Gortinnigfr tlebre und Gottſeligkeitlehre befaßte, die hernach 
weiter in Vereinigung gebracht wäre mit allem geſchichtlich 
Uebecliefecten, ſofern ſich ſelbiges ale die ewige goͤttlich 
Wahrheit in individuellet Geſtaltung im ſich haltend, & 
währt baben wird. > 


Dieſes Soſtem der Religion wird einft den fogena 16 
ten biftorifch » politiven Religſonsſyſtemen nicht entgegenges 
fest, noch weniger aber dem ale weſenheitlich bewährten Ge 
fhichtlihen zuwidergefegt ſeyn, da es fie alle gereinigt und 
utve egeiſtigt in ſich faßt, und da insbeſondere auch der 
jenige geſchichtlich-poſitive, uͤberlieferte und beſtehende R 
ligionsbegriff, ber ſich bereits jetzt als der an ſich und ve 
gleichweis voltommpere bewährte, eben in diefem ewig »pos 
fitiven Religlons ſyſteme in Entfaltung ſeiner eignen, ganz 
Wahrheit und Vollkommenheit, verkidit fortieden wird, 


349 
. Die gemäß diefem univerfalen Religionsſyſteme gefell: 
ſchaftlich Gott erfennende > empfindende, liebende, und in 
Wollen und Leben nababmende Menſchheit wird dann auch 
des hoͤchſten Kebensverbältniffes mit Gott und mit höheren 
Ganzen des Lebens aller endliben Wefen in Gott gewürdigt 
werden. Diefe Erde wird dann ein Himmel ſeyn, das 
heißt, ein Gott ähnliches und in Gott feliges Leben, ſo— 
weit als diefe Menſchheit, nah Maafgabe ihrer bisherigen 
und kuͤnftigen frenthätigen Lebensentfaltung, deffen, mit 
Gottes Hüife, fähig werden wird, 


Ob überhaupt diefe ganze vierte Aufgabe auf Erden 
gelöft werden wird, darüber iff die Antwort ſchwer, mo 
nicht unmöglih. Das aber ift ewig gewiß, daß die Lö: 
“fung bderfelben ein weſentlicher Theil der Beſtinumung der 
Menſchheit ift, und daß für den reingutgefinnten, undgott= 
innigen Menfhen das Streben danach, unbedingt durd) das 
einflige Gelingen oder Nichtgelingen auf Erden, geboten if. 


Die gefdiilderten Hauptaufgaben enthalten zugleich die 
" Andeutung der Maafe, wonad allein die großen Beſtre— 
bungen, weldie Europa aud im Gebiete der Keligion und 
des religiöfen Gefellfhaftlebens jest bemegen,. in Anſehung 
der religiöfen Erkenntniß und Einſicht Eönnen beurtheilt 
werden. 


Zwar betreffen dieſe Aufgaben allerdings nur die reli— 
gioͤſe Erkenntniß, — ſie ſind, als ſolche, bloß theoretiſch, 
und die Religion ſelbſt ſoll vielmehr nicht bloß erkannt und 
gefuͤhlt, — ſie ſoll gelebt werden. Da aber die Darle— 
bung der Religion, ſowie die Verwirklichung jedes Weſent— 
lichen, für den mit vernunftgemaͤßem, ſelbſtbewußtem Wil: 
len begabten Menſchen nicht möglich ift, ohne die entſpre— 
ende Erkenntniß des Zuverwirklihenden, weßhalb nur in 
und durch die in der Loͤſung jener vier Hauptaufgaben voll: 
fländig enthaltene religiöfe Einſicht das Mufterbild der darz 
zulebenden Neligion erfannt, geliebt und ermwirflichet werden 
ann, jo ift effenbar: wie wichtig die Yöfung jener-theo: 
retiſchen Aufgaben für das gefammte religiefe Yeben iſt, 
und wie die Röfung der praftifchen Aufgabe der Neligion 
"von der Loͤſung jener theoretifchen wefentlih mit abhängt, 
obſchon die Theorie, wie Überall, alfo auch auf diefem Ge: 
"biete, nur eine weſentliche Mitbedingung, Feinesweges aber 
‚der erſtweſentliche oder zureichente Grund der Praxis, als 
der Lebensführung felbft, it. Denn auch die Religion, und 
das religiöfe Leben, ift zuerft und zuhoͤchſt Sache des Men: 
ſchen als ganzen Weſens, und dann zugleich der harmoniſchen 
en aller feiner Lebenstriebe, Lebenskraͤfte und 
Rebensthätigkeiten, nicht aber allein des Triebes, der Kraft 
und der Thaͤtigkeit des Erfennens und der wirklich gewon— 
nenen Einfiht und Wiſſenſchaft. 2 
AN 

ae 19) 


R_ 5; —— 


Kirchenrecht in Bayern. 


Der bekannte Roͤmling Scheill, Prediger zu Lands: 
hut, bat eine neue Ausaabe von- Schenkls BRirchenrecht 
veranſtaltet, und diefelbe nicht bloß mit der erzbifhöflihen 
‚Genfur, fondern auch mit einem Empfebiungsfchreiden des 
‚bekanntlich ultrarömifhen Vicariats zu Augsburg bewaffnen. 
lafjen, worin es unter andern heißt: ob canonicam do- 


r 


350 
cetrinam saniorem perversis neoloeorım principiis 
oppositum. In diefem Buche wird die Felder-Maſtiau—⸗ 
xiſche Literaturzeitung als das ſicherſte Orakel aller guten 
Katholiken angeruͤhmi, jene Priefter, welche nur einen bes 
dingten Eyd auf Bayerns Conſtitution leiften mollten, als 
Heroen der Kirche dargeftellt und zur Heitigfprebung em⸗ 
pfohlen, das neueſte Religions-Edict als Vertragsbruch ge⸗ 
brandmarkt, und alle Schriftſteller, welche ihre Stimme ge⸗ 
gen das Concordat erhoben haben, auf gemeine Art ge⸗ 
ſchmaͤhet. — Ganz im Geiſte deſſelben iſt die neue Aufla⸗ 
ge des kritiſchen Commentars zu Michls Rirchen— 
recht vom (verſtorbenen) geiſtl. Rath Frey zu Bamberg, 
toelche mit einer fehr fchonend abgefaßten Schilderung des 
Verblichenen bereichert iſt. — In diefelde Kathegorie gehört 
auch das neue Kirchenrecht des Prof. Walter zu Bonn 
welcher die auffallendfien Mißbraͤuche der Eatholifchen Kire 
he, und fogar deren zu verweigernde Cinfegnung bey ges 
miſchten Ehen in Schug nimmt. — Als Gegenſtuͤck dieſer 
zeitwidrigen Verſuche iſt zu betrachten das naͤchſtens erſch ei⸗ 
nende ausfuͤhrliche Lehrbuch des Birchenrechts vom 
Prof. Brendel zu Wuͤrzburg. Da diefer Gelehrte den 
Ruf der Liberalität fih fhon vor 10 Jahren erworben hat, 
fo fiebt man fih um fo mebr veranlaßt, Katholiken und 
Proieftanten darauf aufmerkfam zn machen, je fräftiger der 
Obſcurantismus jest von mehrern Geiten heranruͤckt, die 
Menſchheit in das unwiſſende Mittelalter zuruͤck zu verfegen, 


Mineralegifhe Bruchſtuͤcke. Taf. IV. 


V. 
Ssornblende, 


Die Hornblende ift eine von den Gattungen, deren 
Kryſtalliſation Hauy nicht vollfommen und genügend - bes 
ſtimmt; er verläßt fie unter Zweifeln und Zweydeutigfeiten, 
Es bleibt ihm das entihiedene Verdienft, die Winkel ge⸗ 
nauer gemeſſen zu haben, als fein Vorgänger Rome de 
L’Isle (der 3. B. die Säule noch zu 120° u. 60° annahm); 
auch daß er einige neue Flächen gefunden und dieje wie die 
[hen befannten näher bezeichnet. Allein, worauf eg bey 
drejer Gattung ganz befenders anfam, dag lied Hauy une 
entfchieden, nehmlic, die Frage, od man Rome de PSgle x 
folgen follte, der die zweyerlevendigen Kryſtalle als ſoge⸗ 
nannte Hewitropien der ebenmaͤßig ausgehenden anjah. * 
Es ſcheint, als ob ſich feine Bedenklichkeiten alle geloͤſi ha⸗ 
ben wuͤrden, wenn er im Beſitz einer vollſtaͤndigen Reihe 
ſchoͤner Kryſtalle rechter Art- geweſen wärs. Nur bleibe e& 
zu verwundern, daB er nicht fefter an feinem Geſetz des 
Ebenmaaßes hielt, und Knoten, die er nicht gleich zu (de 
fen verffand, vorläufig, wie er es anderweitig wehl that, 
zerſchuutt. Denn was er ım Journal des mines 3 ale 
bejondere Anwendung jenes Geſetzes auf bie Hornblende 


fest; bezieht fich groͤßtentheils auf die regelmäßigen Tremas 


? Sn feinem Werke Ih. IT. Seite 390 — 391. 
2 Und Wernern,ber fie für Swillinge erklärte, 
2 Vol. 37. Eeite 347 — 368, 


lihfroftalle; mit wenigen Worten, und wenigeren felbit als 
im Trait£, erwähnt er zu allerlegt der abweichenden zwenus 
erlegendigen Kroſtalle. Alcın eine bloße Abfertigung der 
Art konnte die zum Theil ſelbſt erregten Zweifel nicht be: 
ben; bevde Enden diefer Kraitalle blieben nah wie vor fo 
verihieden, wie in feiner Gattung, und zwar am auffals 
lendftien gerade bey dem Vorfommen, das er mit Recht als 
die größte Schwierigkeit gegen die Annahme der Romẽiſchen 
Anfıbr aufführt, bey dem Kroftall, den er Fig. 155 im 
Teaite adgebiidet. Jedoch wollte polarifhe Elektricitaͤt ſich 
mit zeigen. Bon einem Kroftal geftcht Hauy felbft wie⸗ 
berholend, daß ihn derfelbe auf eine Hemitropie hinweije, 
und cs laͤßt fich gerade von Hauy um ſo weniger begreiz 
fen, warum er nicht diefen Gedanken weiter verfolgt, als 
ganz daſſelde Gejeh der Hemittopie und aan; das nehmliche 
Borfommen ibm fo nahe lag, — ich meyne die Kryſtalle 
bed Augits „ welche er aͤußecſt Elar bezeichnet und darſtellt. 
Wie wunderbar, daf er daſelbſt, * abgeichen von einer 
nch biniagefommenen, die obere Ecke wegnehmenden geras 
den Endfläche (n), ganz denſelben Krpitall als Zwilling ab: 
bildet, den er, Fia. 154 im Traite, bev der Hornblende 
als einfahen aufführt. Ohne Anftand gibt er den beyden, 
an dem unteren Ende zjuiammenftoßenden ſchiefen Endflä: 
Ken der einzelnen Kroſtalle daſſelbe Zeichen, denfelben Bud): 
Raben (P u. p), !ben der Hornbiende nicht (P u. y), da 
ee doch gerade umgekchrt beym Augit bey Weitem mehr 
Grund zu einer Unterfheidung hatte. Denn dieſe Gattung 
bildet nebft der vorderen Fläche ja:e: 


= b| =P, alkr: 
bings, wie wohl felten, $_aud) tie hintere, fib won ihr 


wie x von P bepm Feldſpath unterfheidende Slädela:c: < b] 
aus, die Hauv Fig 31 und 55 am angezeigten Orte mut t 
bezeihnet. *_ Es hätte alio, andere Kennzeichen einer Zwil: 
lingekrnitallifation beyfeit gefekt, mögliherweile das nntere 
Ende jener Figur 30 auch durch die Zufammenfunft der 
Fiache P mir der Fläche t können gebildet worden fen. 
Sep der Hornblende konnte eine ioldye Bedenklichkeit meit 
weniger flatt finden, denn daſelbſt har bis jet, fo viel ich 
noch fein Mineraloge an uniwendeutigen, entichie⸗ 
den einfachen Kcyſtalen, wie dort beym Augit, eine Fläche 
Ei ce:o »| entdedt; — d.h. alfo, eben dich, das Hauy 
— — 
fie uur dey den in Rede fichenten Kıvflallın, bey den zwei; 
en und abweichenden allcın fand, hätte wohl aufmerf, 
fam maden follen. 


Auf der andern Seite Läft «8 ſich amar Aenfen, daf 
unter andern die Eigenfhaft der Flaaͤhe : 7, u: c| vom 
cechten Wege ableiten konnte. Sie tann an der Bauviſchen 
Orundform (welhe Was unter dem Namen Hendyoeder 


® Journal des mines Vol, 83 Pl. YIL. Fig. 30. 
® Krplale aus Piemsnt im Brojo: Thale. 


® Bieleihtfönnteman auf den Grund brr.bisheriaen Wabrneb: 
munsen fasrn, bıf eben die Gattuagen, welde einen ents 
faredeven Bıätterbuchgang nah der Rihtung ıbrer fhiehn 
Gnpflihe baden, ſich nısr fheuten, eine biniere,, der Las 

ge mat obdlig gleise auszubılsen, da der Unierfgieb, der 
vopÄtalifhe, jo ſtreag gegeben if. 


mit verfchiedenen Dimenfienen jeder Krvftallifation zum 
Grunde legt, die dem 2 und ıgliedr. Soſtem folgt) bey⸗ 
des — als |: %, bc] in die fharfe Hälfte der Kantene 
jone und als ja: ”, b:.|-in bie Diegonalzone der ſchie⸗ 


2 

fen Endflähe faulen. Bende Beziehungen bilder fie beym 
Feldſpath auf eine aufgezeichnete Weiſe zugleih aut, 7 auch 
beym Augit, ® obmohl feltner, da in benden Gattungen bie 
an der andern Seite liegende, in jeder Hinſicht, nur hiche 
in phofifalifher, der vorderen Endfläbe P ganz gleicht 
mehrerwähnte Flaͤhe :c : © »| mit vorkommt. Allein 
genau genommen wäre cs vom nicht derielbe Fall bey 
Hornbiende, da audy , wie bemerft, bey ihr von einer 
hen Flaͤ be noch feine fihere Epur gefunden worden; m 
mürde jie im Genentheit fo auffaffen müſſen, als {bel 
fih 2 Paar Flaͤhen : 9, bh das eine Paar übers 
naͤhme die Ausbildung und Darlielung des einen, bad ans 
dere die des anderen Verbältniffes, d. ı die Daupifche Stdn 
he r fiele in die ſchatfe Hälfte der Kantenzone. dıe Alıhe, 
l in die Diagenaljone der Enpflihe. Ein ſolches doppelteß) 
Vorfommen ſchien allerdings mit dem Chatakter eines 
und 1gliedrigen Softems verträglich ; beym Augit ? (ob 
gleich auch nur bep Zwillingen, wo dann die Flaͤchen 8, 
d. ü fa: 7, m :,«] ganz fehlen) find es bie Sliden c, 
bepm Nideloirrioi ?° die Flaͤhen k, welheals | : „b: 
an ber binteren Seite die, bier mit z dort mit s bezeichne⸗ 
ten Slädhen Jı : %, b : «| der vorderen, wiederholen. Obe⸗ 


[bon nun Feidfparh, Epidot und Tıtanit ald in dem 2 wi 
glieder. Soſtem ganz vorzuͤglich ausgrzeihnete Kroitallifae 
tionen, dergleichen fo wenig zeigen, daß auch für Augit undE 
andere, megen einer virleicht zuläffigen anderweitigen Es 
Eidrung aus Drillingsfrefiallifation, ein Zweifel yorbebalte@Z 
bleibt, fo Eönnte doch möglibermeife ein einfaher Dornblens 
defroftal vorfommen mit einem Ende, mie das obere de 
Big. 134 bey Haup oder meiner Vi. Diefe Möglichkeit if 
es wohl gewefin, die Daup als wirklich zu feſt gehalten, 


Auein auf Äbnlihe Weife, wie fib ſchon längft meh⸗ 
rere Öattungen nach ibrem verichiedenen „ Eroftallinifche 
Vorfommen in befondere Abtheilungen bringen liefen, .98 
der Feldſpath nah tem von Baveno und Garlebad, [ 
nicht etwa beftimmt durch rin mebr zufillises Veorzaltez 
einer oder ber anderen Fläche, fendern duch ein 
ſchiedenes Gefeg, dem jie in gemwilfer Hınfidi en, — 
eben fo ſcheint auch die Hornbiende auf troflalınfarm. 
ge Arten zu bilden, die aub, wie ſich gleich ‚crarben 
[ben früher als oroftognoftifihe Arten, ja als Gattu 
geſchieden worden find. Alle Hornbiende: Kınflalle 
lich, bie bisher in der Diagonaljone der fdiefen E 
P, Flaͤhen mit doppeliem cosinus, aljo die Haupi 


—— 
® Traite PLOXLIR. Ra... * 
® Journal d. min. Vol. 33. PL Vn. is. Si un $2. 


® Am ange; Drte fıa 29 und OO, ws iſt vie 88 
Zdroier Bortommın. N 


* Traite Pl. LXXIII. Fig. 116. 


353 
Flaͤchen | aezeigt, gehoͤrten ohne Ausnahme der Abtheilung 
an, die Tremolich, nah Daun aub Grammatit ge: 
nannt wird. und dir fich zugleich dakurch auszeichnet, dag 
fie (wie auch der Strablſtein) die Abſtumpfungsflaͤchen (5 
bey Haun) der ſtumpfen Säulenfanten ausbildet. Hauy 
hat im tahleau cormparatif und im journ:l des mines 
| ſowohl Tremolithkryſtalle abgebildet, an welchen dieſe Flaͤ— 
hen | in eine Kante zuſammenkommen, als ſolche, wo die 
fhiefe Endflaͤhe P als Abſtumpfung diefer Kante erfcheint. 
An der baſaltiſchen Hornblende, nur die eben verfannten 
Zwillinge ausgenommen, bat mandiefe Beobachtung noch nicht 
gemacht, ich glaube auch in der Arı ihrer Ausbildung Züge 
bemerft zu haben, wodurd) es mir wahrſcheinlich ift, daß 
man fie nıe machen wird. Flaͤchen mit 4fachem 'cosinus 
find bey ihr wehl vorgefommen, die Hauyiſchen Flaͤchen z; 
es find die einzigen, die man bis jest in der Dianonalzone 
ihrer Endfläde entdeckt. Wenn man aud der Bemerkung, 
bie ben der Betrachtung aufitcgt, Fein unbedingtes Vertraus 
cen [denfen will, daß nehmlich wie baſaltiſche Hornblende 
ſich bey Ausbildung jener Diagonalzone und der der fehlen: 
den Stäche | : c: o bj in einem Ueberhüpfen von eis 
Fner Seite zur andern zu gefallen ſchiene, worauf ich fpäter 
Inod) einmal fommen will; und wenn man es audı gegen 
die Analogie anderer in demfelben Syſtem ausgezeichneter 
I Kenftallifationen glaubhaft fiiden mag, daS ein benderfeitiz 
ges Vorkommen der in eve ſſehenden Flaͤchen recht gut 
moͤglich und begruͤndet ſey, fo kann es doch nicht unberuͤck— 
fihtiget bleiben, daß gecade eben fo viel Grund für eine 
"foldye dozrelte Ausbildung auch der anderen Flächen ‘jener 
Siegonei nen vorbanden iſt. Dadurch aber wird die An— 
—— der Faͤlle fuͤr die Beobachtung ſehr vermehrt, und dens 
noch ijt bie jest auch nicht eine dieſer Flächen auf einer 
Fandern Seite gefunden worden, weder c andersald (ſammt 
(FT) an der binteren, noch z ale an der vorderen. Seldſt 
bey den verfannten Zwillingen kam wenigſtens — an dem 
oberen Ende des Fig. 136 bey Hauy dargeftellten Kryftalls 
nie z zwiſchen r (oder I) undx, an dem unteren nie ſtatt 
2 die Slühe C,-oder r_ vor, oder gar beyde. — Mendst 
Iman fib nun wieder zu den Iremolithfrpitallen, fo finder 
mon, daß diefen umgekehrt die Haudiſchen Flächen r feblen; 
"88 fehlen ibm aber auch allgemein Bildungen, die mit des 
men Fönnten zuſammengedracht werden, welche ih nah Raus 
Imer als Zwillinge darftelle. Es fheint alfo, als dürften 
weder Diefe zu ihm, noch von ihm die Flächen | zur bafalz 
tiſchen Hornblende, hinuͤbergezogen werden, ſonden als be⸗ 
finde in dieſem verſchiedenen Gang der Ausbildung das, 
was als Unterfchied „zwifchen dieſen beyden Abtheilungen 
derſelben Gattung feftzuhalten wäre, 


Mas nun die einzelnen Hauyifchen Bedenklichkeiten ges 
gen die Nomeifche Anficht einer Zwillingsfrnftalifation ber 
sifft, ſo hoffe. ih, follen fie im Verfolg größtentheils befeis 
swiget werden, Sch Eomme alfo jegt zur Beſchteibung zweyer 
Kroſtallfolgen der baſaltiſchen Hornblende, einer einfachen und 
einer Zwillingsteihe. Here Prof. von Raumer bat mir er— 
laubt, von feinen Mittheilungen Gebraub zu machen, und 
ſomit gehört mie nichts, als die nähere Bearbeitung und Ente 
widelung derfelben, 


as 1225 Se ıY, 


354 


Zur Bezeihnung der bereits du ch Dun bekannten Slide 
chen babe ih im Ganzen die von ıkm u rn Buchſtaben 
benbebalten, außer für die Siulenflasen, die den Blättere 
Durchgang baben. Haup bat die Anranascurtiiaben der 3 
Solden des Worts P imitif zur Bor ıknung von d enerlep 
verjchiedenen Durchgaͤngen gewabit, nadker ater auch von 
Flaͤchen einer angenommenen Grunderm, wenn ihnen gleich 
fein Biätterdurchgang entiprah. Im erjien beſten Sinne exe 
innert das Wort zufehr an die ang te Ohnmacht der Nas 
tur, als bedürfe fie derart reber Umriffe. um erit aug diefen 
die zufammenguefegteren Geſtalten die fie eigentlich mepnt, 

durch Aufbauen nah und nach zu Stande zu bringen; als müßs 
te jie ich erft eine große Menge jedesmal anters geftalteter 
ganzaanz Eleiner Werkſtuüͤcke zubasen oder zubanen laffen, um 
die Krnitalleder verfchiedenen Gattungen auf eine begreiflidhe 

Meife daraus zufammenzufüsen. Das einzig Undegreifliche 
iſt dann das Wunder, durch weldes fie nadıber dre Flaͤchen 
fo ſpiegelhell nachſchleift, daß von den kuͤnſilichen Fuͤgungen 
und ihren Eden feine Spur zurüdbleibt Dieſes hat ſchon 
längit Weiß gegen Daun eingeworfen. Mer alſo nicht immer 
an Decregzenzen und Atome gemabnt feyn will, der bedarf 
des Morts primitif. nicht. Die Andeutung der Hauptblätters 
durchgaͤnge aber ganz weuzulaffen, dürfte um Vo weniger rathe 
fam fey, als es damit immer noh ein unerflärlih Wunder 
ift, das, feheinbar erklärt durch jenes Zauberwort primitif, 
ſich nur det Aufmerffamfeit entzog. — Sch babe verſucht, in 
aͤhnlicher Art mich der drey Gonfonanten des Wortes Rern 
zur Bezeichnung von drenerlen — — zu dedienen. Wie 
Hauy bezeichne ich mit dem erſten, K, ben einer Endflaͤ—⸗ 
che, durch R und N unterfiheide ich die, den Seitenflächen 
des Kryſtalls gleichlaufenden. Hier, bey der Hornblende, 
durfte ih Hauy's P nicht mit Kvertauſchen, ic) habe alfo ein 
kleines daraus gemacht. Ich bemerfe nur noch, daß man 
keinesweges durch Kern an daſſelbe erinnert wird, als durch 
primitif; Bern beißt obne Weiteres die Bruchform, we 
es eine gibt; Gedanken an ein Erſtes und Letztes im Nu 
men der Natur, find dabey ganz ausgefchleffin. — 


Die alte Gruntform, ein Hendyoeder aus den Flaͤchen 
pund R, habe ich narürlidy bepbehalten, — 
A. Die Reihe einfacher Kepftalle, von Fig. I — Fig. V. 


Fig. 1. Ganz Hauy's Fig. 134, Noms de LeIsle's Fig. 98, 
Zaf. IV. Haup bat-nur dieſen Einen einfoden Kırflal en Krpſtall 


dargeftellt. p=]jı:c:»bl» R=Sh:b:90 RT 
x=jh : Sa: 8613 die Hauy' ſche Flaͤche s beym 


Tremeinh wir = obsacdı ri: ind, 


BR R 
Mint: u = — = 124° 50’ 5", 6 = 
* — 
217° 3f 25 chne/a®° p=12205' '20",6 
u.57°54 35 4; ebne L aufA—ge0gıl 7”, 
und gze 18'585 „103047 13° ‚= 
’ n pP —— 3 
; 2**s8s auf x * 
14538 50,7 z = s auf x 
I} ’ 02 i * — r 
— —— — 
23 


148° a8’ 22”, 8; — = = 1050 35'148”, 6; 
r 
R 


Sig. I. Zu der vorigen fommt nob die Haun’fhe Flähez 
binzu = |ı : 4b: «] (bevm Feldſpath = n, bey 
dem Epiber *: = d). Eieift dur ıbre Page, nebmlich 
dedurch, daß ihre Kanten ſewodl zwiſchen p und x, 
als die amifhben r und R gleihlaufend find, vollkom⸗ 
men beflimmt. Es wird fi ergeben, daß fi meiter 
fort alle ferneren Flähen auf aͤhnliche Art aus den 
jebetmal vorbergegangenen ableiten, jo daf alfo nur 
eine genaue Beſtimmung und Feſtſtellung des erften 
einfahften Vorkommens nörbig war. Eine ſolche Fol⸗ 
ge gidt der Begriff einer vouftändigen Kryſtallteihe. 


= 110° 38 SR 8. 


z , ” ‚ [7 
Bintel: u 150°49 328; —- =ı1g9°1027”, 2; 


⸗ ” 


x 
-eigejı,; C=usta735", >; 
r > R 
Zi="51 
p 


Eis MI. Die Haupifhe Flähe C’ (nit c) tritt binzu, = 
b 20]; fie ıft alfo nice, wie Weiß in feis 
Ber Adbandiung über den Epidot Seite 247 aus Ber: 
feyen (aber wirfiih mit Bezug auf Hauv’s Fig. 137) 
angibt, — fr : 2, b: cl], weldes das Zeichen für 
Die Flähe z an birjer Seite wäre. Sch wüßte nicht, 
Daß fie, außer beym Zitanit, wo fie Dr. Roſe 2 
gefunden, nod in einer andern a vorkäme, 
bepm Zitanit if die Flaͤche W:c:ob > bj, in deren 
ee fie faͤut, En 2 


Binta: © = 152° 28 6°; 


[73 


= 155° 39 10”; 


= 118° 36 33”; 


27 
—— 


= 129° 56 38”, 5. 


“m Eine neue Flaͤche q. = RER, — 
einmal daducch, daß ihre — zwif&en f p 
wrR am, find, wie es Weiß ausdrüdt: daß fie in 
ch Hälfte der Kantengone (ven p) fällt; und 
_ Mann daburd, das die Flaͤche z * iht in einet Kan⸗ 


te geſchnitien wird FF der Kante E - Außerdem lies 
roh zmeoeriep Beziehungen in dem Zeichen 
frz: mr]; Die Biite a mim mini, 


w — Denß über dir Ibrorie bed Eoibotiofiems, in ben Ab ⸗ 
gem ber pboätaliiben Glafe der Atad. d. Wil. z. 
‚aus den Jabren 1518— 1819, 


 Giebe Irir Dissertatio de sphenis ttanitae 
i = atque systema- 


Hi 


——— | 35 


Fig. V. Die Jäger Sie iſt durch 


uu Journ. d. min. Vel. 33 Pl. VII. Fig. 81. u. 53, me 
»Siehe deſſen mineralog. Beſchreib. des Pargafits und 


nah dem Verhaͤltniß % a: c=a:3c, in die 
Diagonalzone einer Flaͤhe : 3c: = I] fallen, wel⸗ 
che Fläche aber, menigfiens an diefer Seite, no 
nicht voraefommen, auch dafelbit fonit nicht. wohl bes 
gtündet iſ. Dann felat aus dem Verbältuiß c:’,b 

des Zeichens, daß die Flähe q von ber Flaͤche r wuͤr⸗ 
de in einer Kante geſchnitten mw'rden, die, gerade über 
der Flähe x bin rab dem Pole der Are c gehend, 
in dem die beoden X ächen x fenfrecht theilenden Durch⸗ 
fonitt a: ob: — J des Kroſtalls liegen, alfo Big. 
II etwa von d na f laufen würde, oder biefer Li⸗ 
nie 3. In anderen Gattungen erfheint fie auch 
wirklich als Adftumpfung der Kante zwiſchen der Fläs 
be |: 7, b und der Faͤhe ob: och 
3. DB. beom Auyit, 22 nur das fie dort der binterem- 
Seite jugehört, als 7% a:Y, bh: ec]: und Abftums 


pfung der Kante zwiſchen m ja, hs hie [und af: b: © I 


ift. Dieſelbe Fläche findet fib auch bey der fhon ers 
mwäbnten Hauviſchen ; eichnung eines Kıpftals von Nie 
deivitriol, wo fie mit m begei net if. Bey dem ge⸗ 
meinfbaftliben Vertältniß ",b:c, das die Flaͤchen 
q *8 r baben, folgt aus 5. tgleichung der gegenſei⸗ 
tigen Dimenſion in a, daß q, ber gleihem sinus 

mit r, ben Zfaden cosinus der Neigung gegen bem | 
Durchſchnitt la :ob :ob:oc] hat: fürr ift sin:cos— 


ay (b?+4c2): ch, füra=ay (b’+4c°) ; Sch. 


’ ” 


fi & 
Winkel: 1 = 1520 54'373”; = = 1309 50’ 40”, “ 


— 152° —— 2”; 


A 
— 154° 53’ 32”; y 


J 
u 


Sn[a * 
ola ala 


= 184° 28’ 5) j 


= = 102°35 14; 


ihre Lage als Abftumpfungefläde der Kante — 


fo wie zugleich der Kante S vollfommen gegeben. In 
der Diagonalzone einer unter P angenommenen 


a: 3°: © bj, in welder q die Flaͤche mit 
cosınus war, ift fie es mit 6fachem, beyde Flaͤ 
qu.t, verhalten ſich alſo zu diefer Kläche, wier u 
© zu ber ebenfalld nicht vorhandenen Fläche a :c: @ 
Wie die letztete fib umgekehrt ald p auf der 
Seite befindet, fo kommt jene als Ja ;3c: & b] 
Nordenſtiold ** ebenfalls auf der, den Släden g m! 


n | 


ı 


“I 


mit u bezeichnet ift. 
aus 
ae Mir aaa. yargot; im Schweiggetſchen —— 


357 


KT 
u 
2) 


N] 


#4: 
'w 
* 


BP 


— — — 
— — 


entgegengeſetzten Seite vor. Ich habe ſie in meiner 
Zeichnung nur angedeutet und mit y bezeichnet; mir 
ſelbſt iſt fie noch nicht vorgekommen. — Aus dem Ber: 
haͤltniß ec: 5b, welches die Flaͤchen t und c gemein 
haben, folgt für fie das Aehnliche, was aber für q u. 
r, nehmlich daß fie an einem Kryſtall, nach Verdräns 
gung der Flähe z zwiſchen ihnen, zufammen eine 
Kante bilden fönnen, welche in dem gedadıten ſenk— 


rechten Durchſchnitt © b: co .c] füllt. Diefer Vers 
und zwifchen t und c, 


hältniffe zwifhen q und r, 
habe ich darum befonders Erwähnung gethan, weiljie 
zum leichteren Verſtaͤndniß eines merkwürdigen Vor: 
fommens von Zwillingen dienen, wovon ich bald fa= 
gen werde. — Ben anderen Gattungen fommt noch 
eine Slähe |, a: Y, b:c| vor, die zwifchen unfere 
beyde Flächen qund t fallen würde, unter anderen beym 
Augit 7°, wo es die Haupıfche Flaͤche o, beym Nickelvitri— 
el, wo fie mit t bezeichnet iſt, und beym Feldſpath über: 
all als Abftumpfung der Kante zwifhen den Flächen 
© cl]. 


| — b:«j| und zb: 


t 
Winkel: 158° 48'353”, 5; — 123044 50”6; 


t 
q 
t —— t o,pPp._ — 

= 158° 51 355,156 46 —”, 4; 


t o 
(2 127° ı6 ag” \ ap znafx— 
r Zu" 7,8 


’ n y ” 
129° 45°’ 4% 5 = 1519 24’ 56”, 6; 


n — 1240 32’ 15”, 3; die ſtumpfe ebne Z 


aufy—ı1ı°37'5’,8; der ZaaufR (duch) y) 
= ı1ı93 55", 7. 6 


Alle diefe Flaͤchen ordnen ſich auf mannigfaltige Weife 


iM verfchiedenen Zonen, die ich hier, einige nur kuͤrzlich, nod) 
mähne: 

3) Die horizontale Zone hat nur x und R; 
ſtumpfungsflaͤchen der iumpfen Säulenfanten, 
der Zremolith und Strahlſtein hat, find bey der bafal« 


die Ab: 
welche 


tiſchen Hornblende noch nicht vorgekommen, eben fo 
auch Zuſchaͤrfungen der beyderley Saͤulenkanten nicht. 


Die Diagonalzone der Endflaͤche. Bu |a:c:oh] 
gehören r, c und x, zu Ja:c: > bj, d.i. zu p, außer 


Sm Journ. de min., und im Traite Fig. 143- Tab. LIV. 


Stellt man fih in Gedanken ein Hendyoeder vor, gebildet 
aus den Flaͤchen y und R, und verlängert daffelbe in der 
Richtung der Säulenflähen, bis diefe Rauten werden, fo 
wird man diefe Geitalt mıt den Augen kaum von einem 
fumpfen Rautenfladye untecſcheiden Eönnen. Nehmlic die 


die flumpfen Eden = bes fo verlängerten Hendyoeders 


werben als Polecken genommen. 


) 358 


ihr noch zund x. Die Flächen q t undx fallen in bis 
Diagonalzone einer Fläche h un 


BER IF b| 


In die Diagonalzone der Fläche r ordnet ich, außer z, 
t und R, noch die Flaͤche y = I: & bj] ein, wel⸗ 
che ic ſchon mehrmals erwähnt, 


J 

Sie iſt für dieſe 
ſehr wichtig; alle andere Flaͤchen, r, z, — at 
man fogleih, fallen in die ſchiefe Hälfte der Kantenzo⸗ 
ne dieſer Flaͤche. Wir treffen mithin hier auf dieſelbe 
Zone, die beym Feldſpath 17 über I, n, o und y zu 
dem, jenem | gleichlaufenden anderen gebt, nur daf 
wir darin noch eine-Fiäche mehr haben, unfer t, das 
dort zwiſchen I und n fallen würde. Weiß nennt fie 
ſchlechthin die zweyte Rantenzone, — 


Es iſt ein ausgezeichneter Vorzug der Weißiſchen 
Zeichen vor den Hauyiſchen, daß ſie die weſentlichſten 
Beziehungen der beſtimmten Flaͤchen ohne Weiteres außs 
druͤcken; und es kann bis dahin, daß diefe Bezeihnißs 
weife allgemein geworden, nie unnüß fheinen, immer 
don neuem wieder darauf aufmerffam zu maden. Mei 
bat in feiner fhon angeführten Abhandlung über die 
Theorie des Epidotfpftems, Seite 251 — 254, den 
Beweis dafür gegeben, daß durch Flächen, deren allge» 
meines Zeichen = 1% 2%, bzc] (und dieich weiter 
hin der Kürze wegen F nennen will) im 2 ur d raliebr, 
Syſtem jedesmal 2 Flächen der aufrechter Zone bes 
fiimmt werden, die eine mit (y+x):fahem, die an 
bere mit (y — x) = fahem cosinus (immer bey glei» 
chem sinus mit der ſchiefen Endflaͤche der Grundform), 
Und zwar gehört für eine ſolche Fläche 9, in deren 
Beiheny 7 x ift, die Flähe mit (x + y) = fahem co= 
sinus immer derfelben, die mit (y—x)s fachem deram 
deren Erite zu; g@ füllt alddann an beyden Flächen in 
bie fharfen Halften ihrer Rantenzonen. Cine Fläche 
p dagegen, in deren Zeihen x 7 y, hat beyde durch fie 
bejtimmte Flächen auf ibrer Seite, die eine über, bie 
andere unter ſich; fie füllt in die ſtumpfe Hälfte der 
Kantenzone jener Flaͤche mit (x — y): fabem, undin 
die fharfe dieſer Flaͤche mit (x + y) = fahem cosinus. — 
Wende man dieß auf die Zeichen unferer, in die zwey⸗ 
te Kantenzone fallenden Flaͤchen an, fo wird man auf 
eine gewiß uͤberraſchende Weiſe durch die Formel das ges 
funden jeben, was die Form, der Kryſtall, zeigt, 
In den Zeicen ber Slächen r, z und t ift überally7x; 
für r fix — 1, y—=2, die Flaͤche mit(iy—x): db 
i. mit einfahem cosinus foll auf die andere Seite fals 
len, es iſt unfer p; die Flaͤche mit (y+x)s d. i. 'mit 
3fahem cosinus aber auf diefelbe, es iſt unfer y. 
Fig. V. In dem Zeichen für zit x—ı, y=4; 
diefe Fläche gehört (zugleich mit t) einer anderen Sei: 
te an, alör, die Flähe mit (y— x): d. i. mit 3: 
fachem cosinus fällt alfo auf die Seite von r, und 
ſo folgt auch bier unfer y; die Släbe mit (y+x)e 
db. i. mit 5fachem cosinus füllt auf diefelbe Seite, 
als z. Fuͤrſt wid iſt x — 3, y—6; ſo ergibt 


17 Traite Fig. 88, Pl. XLIX. 


359 


— —— — 
m 


ſich mieder für die andere Seite die Flache y als die 
mit (v—x)s d. i. mit Zfabem, für diefelbe Seite 
aber eıne Flaͤche mit (x + vJe d, i. mit gfahem co- 
sinus, tief unter p. 


Is babe Kia. IV. eine Fläche @ angedeutet, melche 
mit q, z, c und R im eıne Zone fit. Wie ſich aus 
ben Zeiten dieser Flächen ergıbt, wird fie durch eine 
jede alte de Flache mu sfadiem cosinus, alſo — 


[a:5: ol beſtimmt. Wenn diefe Fläce.vorki: 


mie, würde man der Zone füglid den Namen drit— 
ter Rantenzone geben können, nadı demfelben Pein⸗ 
Kir, aus melden Wer die Auedrüde, erfte und 
zweyte Kantenzone, entnommen, q. 2, c und K 
falen ın dıe ſchatfe Hälfte der Kantenzone diefer Sid: 
hr. Kelgern wır aus den Zeihen, wie oben, die da: 
Burdh geucbenen verſchiedenen Flaͤchen der aufrechten 
Zone; ım dem für q allein ift x 7 y, und zwar x — 
3, y= 2, Über den Flächen q alfo eine Flaͤche mit 
(x V)s d. 1. mit ıfahem, unter ibnen eine mit 
(x+Yv)» d. i* mir 5fachem cosinus, alfo die Flädıen 
er» w. Aus z baben wir ſchen oben w gefolgert. 

n dem Zeichen fürctix—1ı, v—6, es wid 
alfo an derſeden Seite von c eine Fläche mit (x+y >» 
vb, i. mit 7fadıem, an der anderen eine mit (V— x): 
db, i. mit 5fachem cosinus beflimmt, unſere Fa 


de w. 


Insgeſammt würden fich alle, durch die beyden Kan— 
tenzenen, die zweyte und die dritte, bey der Derns 
Blende begründeren flächen der aufrechten Zone, nad 
ben verfhiedenen Seren des Kryſtalls, die mir durd) 
a und « unterfceiden können, folgender Geſtalt ord— 
nen: a bat die Flaͤche, p, mit einfahem, « die mit 
Öfadem (y), dann wieder a die mit 5fachem (w), 

‚bie mit 7fachem, und zulekt wieder, durch t, adıe 
mit gfadem co-inus. $ır . füllt alfo die, wie es 
feinen möste, anderwe tig durch r begründete Flaͤ— 
Ge mit ıfadem cosinus aus; für a Dagegen Die, 
Öhnlichee Weife buch q gegebene mit zfabem, (Für 


bie Winter folge defbalb, wie Fig. BL au 


u u‘ 
Y o 
Sig. V. 7 = =} Ein ähnliches Urberfpringen von 


einer Seite zur anderen finder alfo audı bev den, je 
me Flächen der aufrehten Zone beſtimmenden Flächen 
ſtatt Bornırmtım find es die aus den Dia. omalzos 
nen von |! :c: "| unb von | :0:© b|, bey des 
men dieß jogieıw auffäut; a’ bat cıe mu vorpeltem, 
@ bie mit gfahem, dann wieder a’ die mir 6fachem 
cosinus, an; fo haben es Feldſpaih und Titanit, 
aur das jenem die Flaͤhe mit 6;fachem, Ddiefem die 
mit 4fahem fehlt; die mit bopprltem und 4fachem cos. 
a Im der Feldſpath auf verſchiedenen Eeiten ber 

nie die mie boppeltem (o) und 6fachem (r) au 
Derfeiben Seite aus, beybe I die — 
Binna: der anderen Flaͤhen q und t ben der Horns 
lende würde ſich derfeibe Zug ebem fo deutlich zeigen, 
wenn nice hier eine Flaͤche, mehmlic) die obenermähns 


n 360° 
te ben anderen Gattungen oft beobachtete 7, a: 7, b: b]. 


fehlte. Sch babe ihr fogleih duch die Bezeichnung 
des a ihre wahrſcheinliche Seite angewiefen; ſchwer— 


6% 

li wird fie als Abftumpfung det Kante — Fig. V. 
C 

oder fonft an diefer Seite gefunden werden , vielmehe | 


würde fie als Abftumpfung von rn zu ſuchen feyn, 


Alsdann wird dur fie für a’ die fhon oben durch G 
an diefer Seite begründere Flaͤche mit 7fachem cosi- 
nus m der aufrechten Zone von neuen  beflimmt, 
und mit q und E tritt fie in ein ähnliches Verhälte 
nig, als in welchem wir r, zund c gefeben. Sie 
aebören nebnulich alle dien der Diagonalzone einer Fläche 
: 30:2 1] oder a 30: N] an, q mit dops 
peltem, dann die Fläche [U, 7: %, bc] mit 4fachem 
und t mit 6fachem cosinus, Man fieht daffelbe 
Ueberbüpfen von einer Seite zur andern, nur umges 
kehtt, fo daß bier die Fläche mit Boppeltem cosinus 
zuerſt der Eeite a zugeböct, u. f. fort. Die Fläche 


ip) FE 7 
14 7: 


\,b:.] würde fid) alſo auch in der Diagonale 


zone der Zläche y zeigen können. — 


Sch fomme nun 
B. Zu der Reihe der Zwillinge, von Fig. IV. bis Fig. X. 


Das Geſetz für die Zwillinge iſt dieſes: 2 Krpitalle 
find, der Laͤnge nach verkehrt, in dem ſenkrechten, die beys 
den Flächen x theilenden Durd fchnitt Ja: oo b: <> «Janzund 


durcheinander gewachfen, meift fo innig und regelmäßig, 
daß das eine Ende (Fig. VI. und VII), oder auch beyde 
(Sg VII.) an ein 2 und 2uliedriges Spitem erinnern, 
Jedoch find nicht nur die deutlichften Surchen ſehr 
gewohnüch, fondern dieſelben findes fi aud haͤu⸗ 
tig fo offen, daß man die Jonft ins ‚Innere verfchluns 
genen Flächen der Kehrſeite, jo wie die ausfpringens 
den Winkel der einzelnen Aryftalle und Die von 

den gegen einander bewirkten einfpringenden, auf 
das Elarfie unterfcheiden kann. A 


Fig. VI, Disfer Kryſtall ift Zwilling des Fig. I. darge 
fteuten einfahen; Hauy's Fig. 134., Rome de I 
le's Fig. 99. (am ange. Ort), Es ift diefes das 
einfachſte leichtfaßlichfte Worfommen, Zwillingstante 


r ’ „ 
2 = 15099 57 4. + UM 


Es moͤchte bier der ſchicklichſte Dre fern, mid 
über dasjenige Vorkommen zzu erftären, das Ha 
durch feine folgende Fig. 135. darftellt, und meld 
er unter den von ibm erwähnten &chwierigfeiten ge⸗ 
gen die Romäſche Anficht einer Zwillingskroftallifatiom 
mit Recht für die bedeutendfte haͤlt. Es ift auch wirk⸗ 
lich die einzige, die ich nicht ſogleich befeitigen kann, 
Mic iſt weder unter den fehr vielen ausgejeiäinetem 
Krpftallen aller Art, die ich zu dieſet Arbeit benußt, 
noch fonft einer vorgekommen, der eine folhe Geſtalt 
gehabt, Während mir alleandere wieder zur anamfibo⸗ 


| 


136 


liſchen Sornblende geworden, mußte mie alfo diefer 
Unbefannte der einzige Amfibol bleiben.“ Indeß er— 
Elären ließe fih ein folher Keyſtall vorläufig den— 
ınoh, und id will aufmerffam feyn, Was mir zur 
Beſtaͤtigung einer folhen Anſicht vorfommen möchte, 
Nehmlich SZornblende ſowohl als Augit effenbaren 
gar nicht ſelten eine befondere Drillingskryſtalliſa— 
tion; die Elarfien, offenften Suchen und einwärtsges 
hende Flaͤchen thun dieß dar. Man Eönntefienach Hauy 
ſich auf folgende Art deutlich machen. Der einfache 
Kryſtall nehmlich muͤßte der Fänge nach in 5 Theile zer— 
ſchnitten und dann der mittelſte von ihnen, wie bey den 
gewoͤhnlichen Hemitropien der eine von beyden, umge— 
kehrt gedacht werden. Nun zeigt ſich insbeſondere beym 
Augit der Fall ſehr haͤufig, daß der Drilling nur an dem 
einen Ende ſich als ſolcher darſtellt, an dem anderen da— 
gegen, durch Verdraͤngung oder Verſchlingung des einen 
- äußeren Drittels, ganz als Zwilling auftritt. Ich be— 
halte mir hievon eine nähere Auseinanderjegung und 
Begründung vor; hier wollte ich nur jo viel anführen, 
als nöthig ſchien, um verfländlicherweife auch jenem 
Hornblende : Amfibol als einem wahrfheinlichen Drils 
ling dieſer Art dieſelbe Stelle anzuweifen. Das obere 
Ende wäre alsdann ein Drillingss, das untere ein Zwil— 


lingsende, ganz in dem erwähnten Augitvorfemmen, " 


nur modificitt nach) dem Wefen der Hornblende. 
Fig. VII. Ganz die vorige, nur an dem oberen Ende mit 
den Flähenc, andem unteren mit z; ein Zwilling 
meiner Sig. II. Der Hauyifhen Figur 136. fehlen bloß 
die Flächen c, die er Figur 137. hat, fonft würde fie 
ganz daffelbe Vorkommen barftellen. Es läßt ſich nicht 
recht begreifen, melde Schwierigkeit Hauy gemepnt, 
menn er, mit Bezug auf feine Figur 136., fagt, die 
Slaͤchen z ſtaͤnden der Anſicht einer Hemitropie entge— 
gen. Es kann nicht gut eine andere (en, als die, daß 
er ſtatt der Flaͤchen zZ Ir Flaͤchen J oder c erwars 


kt, — Zwillingskante — 156° 21’ 9°; Zwillings⸗ 


’ 


z ” 

kante Z = 155° — 37,4; 

\ Sig. VII. Diefen Zwilling (fo wie die beyden folgenden) 
muß man ſich im Zufammenhang- mit den vorherges 
benden denken, damit fie um fo faßlicher werden. 
Wenn man nehmlich diefe fi) umgedreht vorftellt, 

Bas untere Ende oben, fo iſt die Veränderung weiter 

keine, als daß die beyden Flaͤchen p durd) die Abs 

Kumpfungsflächen a der Kanten zwifchen ihnen und 

den Säulenflähen, R 

find. Sch habe einen Kıyftall gefehen, an dem fie 

vollfommen verfchwunden waren, einen anderen dages 
gen, der fie nicht nur in verwaltender Größe hatte, 
fondern in ihren Diagonalzonen aud) noch die 2 Paar 

Flaͤchen z. Aus Mangel an Raum habe ich ihn nicht 

- mit unter die Zeichnungen aufnehmen Fönnen, fo bes 

lehrend er auch war, — Dann En noch Fig, VII. 


die Abftumpfungsfläche, t, der Kante I m iche Sig. V. 


Binzugefommen. Es liege ſich gauis an dem unteren 
Sfie. 1903. Heft IV. 


* 


, faſt gaͤnzlich verdraͤngt worden 


A 362 
Ende fo fehr verzeichnete Fig. 137. auf diefe Figur 
VIII. zuruͤckbringen, wenn nicht die Flächen v’ und F 
des unteren Endes, zwiihen p und IM (oder yu.M) 
38 ungleichlaufende Kanten hätten. Deun ſonſt fönne 
ten, dieß Ende, der befjern Vergleichung wegen, zu 
oberſt gebracht, die Flaͤchen ! und r’ als unfere Flaͤ— 
hen q angefehen werden, nur nicht fo ausgebreitet, 
mehr der Fig. V- ähnlich. Wie ſie aber gezeichnet 
find, dürften fie ganze neue Flaͤchen, Zufhärfungen 
der Kante o (Fig. V.) ſeyn. Daß aber der Anblick 
eines foldyen Kryſtalls, wie Hauy meynt, die dee 
einer Hemitropie gänzlich ausihließe, it allerdings 
wahr, wenn man, wie er, die ‚Slächen r’ und 7 
ganz als diefelben betrachtet, welche oben diegleichen 
Buchladen haben; es möchte aber in diefem Fall 
noch mehr wahr feyn, nehmlich die wollfommene Uns 
möglichkeit einer folhen Erſcheinung. Denn die Fläs 
den r’ und 1” müßten alsdann durdaus, nad) Hauy's 
eignen Deltimmungen, in die Diagonaljonen der Flaͤ— 
hen yund p fallen; fie dürften auf keinerley Weiſe 
fo ſtumpf darunter weggehen. Hat der Kıyftall alfe, 
von dem Hauy fagt, er habe ihn vom Bürger Bo— 
rin erhalten, wirklich ein fo jonderbares Ende ges 
habt, wie die Zeichnung, fo find die mit r’ und 1” 
bezeichneten Flächen ganz neue gewefen, und Hauy 
hat fid) durch eine falfche Anſicht devfelben die große 
Schwierigkeit felbft gefihaffen, die ein folches Vorkom— 
men der Anficht einer Hemitropie entgegen flellen fol. — 


t 
Winkel: Zwillingsfant. „= 115° 44 23°, 4; Zwil⸗ 


(en) 


[4 
lingskante ⸗i1020 4 12”, 
q 


— 148° 59 50”. 
Sig. IX. Das vorige Vorkommen und die vorige Se 
nung mit folgenden Veränderungen: 


a. an dem oberen Ende, Die Zwillingefanten zwi⸗ 
ſchen den Flächen q find durch die Flächen r, und 
die zwiſchen den Flächen t durch c eingefchärft (d. 
h. einwärts zugefchärft). Der einfpringende Z, der 

Flaͤchen r ift fo groß, als der Winfel der gleichlaus 


fenden Zwillingsfante e an dem unteren Ende (fiche 
1% 
aber befjer Fig. VIIL); und eben fo iſt der einfprins 
gende / = — dem der gleihlanfenden Zwillingds 
c 


Fante 5 des anderen Endes (jiche auch Fig. VIII.). 


Die zůche p liegt wieder als Raute zwiſchen einem 
Flaͤchenpaar r und einem Flaͤchenpaar q (ueralehpe 
Fig. V.). 

b. Unteres Ende, or — das Umgekehrte ſtatt, 


die Zwillingskanten und — = find durch die Flaͤchen 


q und £ eingefchärft; die ——— L fo groß 


als die ausjpringenden der ähnlichen gleichlaufenden 


Zwillingskanten des oberen Endes (fiche Fig. VIII.); 


23* 


- 


336 


& und $ find 
q t 
Die einzelnen Kroftalle, aus denen biefer Zwilling zu: 
fammengewadtfen oedachht werden kann, find leicht auf 
Big. V. zurüdjuführen, die Flächen z daſelbſt find, 
burh ein Gewachſenſeyn der Alähen q und t graen 
die Flähen r und c zu, ganz, p fchr weit verdrängt, 
und die Kanten zwiſchen q und r, t und c müflen, 
nah dem Gemeinfamen, das jeder Paar in den Dir 
menfionen a und c bat, mie Schon oben bemerkt in 
den Ducdfänitt a: ob:c] fallen. Die, die: 
fem Durchſchnitt gleidilaufenden Aläden s, wenn fie 
bean der balaltifhen Hornbiende vorlömen, würden 
alfo, durch q und t achend, auf eine ausgezeichnete 
Weile zwey Paar Zonen darfiellen, die man wohl die 


gleih denfelben Kantın oben. 


mittleren KRantenzonen der Flächen r und c nem 
q q' BR t t 
nen Könnte. — — = — — 126° 27 4,9; -=-—= 
r c C 
136° z * 46”, 


Sig. X. Ganj das * Vorkommen, nur an dem oberen 
Ende noch mit den Flaͤhen z, an dem unteren mit den 
Flaͤchen p. Die Fläche z zeigt fih wieder in ihrer Ei⸗— 
genfchaft ale gemeinihaftlihe Fläche der zweyten und 
dritten Kantenzone, zwiſchen t und r, und zwiſchen c 
und q; das untere Ende hat fie nicht, fie würde da⸗ 
ſelbſt ebenfalls als Abfiumpfungefläde der Afantigen 


Ede <= zu ſuchen ſeyn. Ueberhaupt ift nun endlich 


dieſe X. ganz der Zwillingskryſtall von Fig. V. 
nur mit weiter hinaufgedrängten Flaͤchen p, die tat 
untere Ende jedoch noch etwas gröfer hat. — IH 
babe einen ihönen Kryſtall von diefem Vorkommen 

den, zwar nicht fo ausgebilder, wie ihn meine 
g darftellt (ein folder Kroftall moͤchte ben der 
KHornblende fhwerlih zu finden ſeyn), fondern an 
dem oberen Ende zeigte mur die eine Seite (b) alle 
die Flaͤchen, welche ih angeacben, und an dem untes 
ren waren bie einfpringenden / nicht fo tief, als 
ich fie gezeichnet; allein Harer und fprechender für 
bie Raumerfhe Anfiht der Zwillingskruftallifation 
konnte feiner u EEE — 


habe mich noch —V—— meine Annahme der Grund: 
zu eriäcen: Was zuerft die Säule betrifft, fo 
R,-; aba yfs: 29, die Z der Säulen: 


fanten kommen banad auf 124° 34 und 55° 26. Yior: 

denffiold bat in Gier erwähnten Abhandlung über die 
—— derzglich Wintelmeſſungen gegeben; mad den 
unmittelbaren Mefjungen ber urfprünalicen Säulentanten 
felen diefe jwifden 55°39 und 55° 56, zeiten 124° 21 


und 124°5 ; nah ben Meffungen des Winkels 7 dagegen 


yeifhen 56° 30° und 550 12 umb zwiſchen 123° 30° und 
* 40. Dir Haupifhen Winkel fallen auferbaib der un: 
| Meffungen ; die gmepte Reihe bat einen viel 
Umfang und fließt fie no mit ein. Es iſt ein 
daß mod) folde Unterfiede bey ben Meffungen 


erfolgen dürfen. Bis mir neuere, noch ſchaͤrfere haben, m 
ge ih es auf die Gefahr ber Nüdkehe zu jenem Haupifchen 
oder einem anderen aͤtatich orößeren Verbaͤltniß, das einfa 
chere a: b VB3VIi auzunebnen; die Cergeben 
ſich baraus auf 56° g und 124° 51. Befondere merkwän 
dige Eigenfhaften, die aus ihm folgten, Gründe der Ark) 
wie fie Weiß für Feſtſtellung dejjeiben beym Feldſpath hatz 
te, find bey der Hornblende für irgend ein nahe liegende 
Werbältnif nicht zu entdecken. Ich bemerke nur, daß ak 
alle den Hornblendefrnftallen, bie mir ben biefer Arbeit 3 
Händen waren, ſchon durch das gewöhnlibe Handgoniome⸗ 
tee mir der Winkel der ſtumpfen Saͤulenkante größer ale 


124° 34 (die Hauyiſche Angabe), und eher über, als unteg 
125° ſchien. Das Verhältniß a:c. Haw hate = 
Yı4: 1; bie Neigung von p gegen bie Kante u Fig. 


l. alfo auf 104° 57’ beftimmt. YIordenftiold dageg 
gibt als Dittelzahl mebrer unmittelbaren Meffungen diefen 
L auf 105° 45 an, alfo fait um 1° größer. Sch hab 
verſucht, durch Annahme des BVerhältniffes a: c—y 13:4 
diefen Angaben näher zu treten, und Ahnen, mo möglid 
zu genügen; es läft jenen Z. auf 105° 30’ erfolgen. „Hi 
war nicht füglih anders zu wählen, und ich glaube da 
rechte Verhaͤltniß diefer benden Dimenfionen getroffen z1 
baben, wenn aud gegen das von a : b gerechte Einſprüͤch 
folten gemacht werden koͤnnen. 1 

—* — bey meinen Berechnungen dem Grunb— 
verhältniß a:b:c = (3.13: 11.13 2: ,/ 3 oefolaf‘ 
das Hausifhe, menn —* * —* v8 Bi Toon 
a:c = V 14: ı aber nothwendigermeife in das =/ 13:2 
umänderte, wärde fern = Y 104: 377: 8. Alle aus 
diefen beyden Werbältniffen berehneten Winkel fommen ſich 
gegenfeitig fehr nab; mehrmals ftehen aber dann die nad) 
dem Hauyifhen den Nordenſkioldſchen Meffungen etwas nds 


ber. Für den Z -, den Nordenſkiold auf 148° 29 


fiimmte, befomme ih 148° 28°, Hauy 148° 38°, ic al 
dem Refultat der — faſt gleich. Dagegen gibt Nor 


denſkiold den LE — — 110° 58, Haup befommt —— 


id 110° 39; ferner den Z S=155°27; Hauyı55°3 


ih 155° 39; fo daß in biefen benden Fällen die aus fi 
ner Annahme folgenden Z den Meffungen mebr entfpe 
den. — Indeß kann darauf nicht befondere Ruͤck erdı 9 
nommen mwerden, da die Nordenſkioldſchen Beſi gi 
dieſet Iegteren Z, Durchſchnitte find aus mehreren Weit 
ven Meffungen, melde leider nit mit aufgeführt worde 
Auf diefe Lime wohl das Meifte an, da bie fib an 
fbiedenen Zagen bey verfhiedenen Kryſtallen am öfte 
mieberholenden Meffungen eher als bie richtigen anjı bh 
feyn moͤchten, als. ein Durchſchnitt von allen, 


Noch muß ich zum Schluß erwaͤhnen, daß Nord 
ſtiold in den zu feiner Abhandlung gegebenen Zeichnu 
auch verſucht hat, die Stellung der — umzuwenden 
die Diagonalzone ber Fläche : ©: bj zur botigor 1 
die Flächen r und c alfo zu Seiten «Flächen der &i 
maden, Wahtſcheinlich hatten feine Kryſtalle au 


2 
| 
x 


305 
gas eine Gefalt, die ihn zu einer Anficht bewogen, melde 
doch keinesweges feftiteben fann. Denn außerdem, daß die 
Kınflalle anderer Zundörter immer die gewöhnliche Säule aus: 
zeihnen, fo wird derfeiben überhaupt durch eine ſolche Umkeh— 
rung ihr ſchoͤnes Worrecht des Blaͤtterdurchgangs nad) der 
Richtung ihrer Flächen genommen. Möglich ift es allerdings, 
auch den Feldfpath fo zu wenden, auch jede andere Kıyftall 
gattung, und die meiften möchten geduldiger dazu feyn, als 
gerade die Hornblende; aber was ift zuletzt dadurch gewonnen ? 
Mollte man jeden Kryſtall einer Gattung zeichnen, wie er ge: 
trade erfiheint, fo möchte faft jeder Feldſpath, jeder Sphen— 
Kryſtall eine befondere Abbildung, eine andere Stellung ver: 
langen. Im Fall aber Nodenſkiolds Umkehrung ernfihafter 
und als die vielleicht allgemein anzunehmende- gemeint feyn 
follte, iſt es wohl nicht überflüffig, etwas näher darauf ein: 
Die Flaͤche J 6) = Ja: 


7 
/2 


— b:oa:ac =: 
2 06 Hole Er. ® 
⸗ ⸗ s — — 
= = n (p) —— Zaun] ⸗ 
a ML) ae: N 
u Be a u Be © 
a ag Ne Marne. 
Et tiyehrTsenan + 
une t = ja: %b:c| das 


s 


Die Flächen erhielten alfo großentheils die ungewöhnlichften 
Beziehungen, fo würde 3. B. unfer z eine Fläche mit 
2fachem cosinus in der Diagonalzone von p. Noch ver: 
widelter müßten die Yusdrüde werden, wenn man etwa 
auf das alte Verhaͤltniß a: ce — yYı4 : ı fußen wollte; 


:@bl: u. f fort, 


I: 66 :-c0 b] diefes: 2 & : 13€ 


. 


VI. 


‚Ueber die Rıyfialle eines Doppelfalzes aus ſchwe⸗ 
i felſaurem Bali und Bittererde, 

Diefes Doppelfalz, deſſen Analnfe und weitere Be— 
ſchreibung ich nadliefern werde, Eommt häufig in den Arz 
ternſchen Salinen vor. 

Die Kryſtalliſation deffelben folgt dem 2 und ıgliedr: 
Syftem. Was das Außerlihe Anfehen betrifft, fo erinnert 
es zumeift an den von Hauy im Trait€ Pl. XXII.-&ig. 116 
abgebildeten Kryſtall von Nidelvitriol, nicht fo fehr an Au: 
git, am wenigflen an Epidot. Vom Feldfpath unterfcheidet 
es ſich allgemein dadurh, daß es noch feiter an bie zur 
Säule ausgebildete Grundgeftalt hält, nicht zwey gleiche 
ſchiefe Endflaͤchen, eine vordere und eine hintere, ſondern 
ſtatt der letzteren eine noch viel ſchiefere erſcheinen laͤßt, als 


gleich unſere Flaͤche p bekaͤme ſtatt des obigen Zeichens 


£ 


3% 


zugehen. Der einzige Vortheil, der einzige wahrhafte Grund 
wäte eine dadurch etwa bewirkte Vereinfachung der Ausdrüde 
für die Flächen, eine durchgreifend bequemere, zwanglofere 
Anſicht und Entwidelung der ganzen inneren und äußeren Fü: 
gung. Die Hornblende läßt in beyderley Hinficht nichts zu 
miünfchen übrig; im Gegentheil, die Anſicht würde groͤßten— 
theils fehmieriger werden, die Flaͤchen würden bey weiten 
nicht fo einfache Zeichen erhalten, wenn man auf die Norden— 
ffiotdfehe Umdrehung einginge. Zuerft würde die Grundform 
ein aus s und den Hauyiihen Flächen r gebildetes Hans 
dyo@der feyn, deſſen Dimenfionen a: b: c fich verhielten 
= /78:Y vooı:y 6, nehmlid a:b>= 6: 77, a:c= 

13:1. Daraus folgten dann für, die Flaͤchen, die ich 
mit feinen Buchſtaben bezeihne und die meinigen einſchließlich 
dabey fege, folgende Zeichen, 


6 


oc] 


b : c| befime bey ihm den Ausdrud ja: b: 


nENaBT 5 
Else ne sche ba:b:oc 
a ee 
RS B a: sb: 
—— ⸗ — —4 

er nicht hat, wuürde 7 


ſelbſt die Hauyiſche Feldſpathflaͤche y; — vor der bafaltifhen 
Hornblende einmal durch das Vorwalten der ſchiefen Ende 
fläche und die verhaͤltnißmaͤßige Kleinheit aller Flaͤchen der 
binteren Seite, dann durd)- die Abſtumpfungsflaͤchen der 
ftumpfen Säulenfanten, welche der bafaltifchen Hornblende 
gänzlich fehlen (auch beym Feldfpath fehr felten und nie fo 
breit find); zulest auch durch die größere Unterdrückung der 
Abſtumpfungsflaͤchen der fcharfen Säulenkanten, — 
Ich habe eine Neihe von Kryſtallen auf ber beyfols 
genden Kupfertafel abgebildet und gehe fie einzeln durch: 
Big. I. Wie die Zeichnung entworfen ift, ftelt fie die 
Grundform vor, ein Hendyoeder deffen Dimenfionen 
a:b:c=/19:Y38: 1.6 ifalfo a:b= 
ı : ,/ 2, mithin der wagrechte Durchſchnitt der Säus 
le =der Fläche des, Rautenıaflahs. 19 Daraus folgen 
die Kantenwinfel der Säule = 70° 31’ 43°, 6 und 
109° 28 16", 4. 19° Man findet auch Kryſtalle von 


18° Beym Epidot ift nad Weiß umgelefta:;b= 2:1, 

9 Ic gefiche jedoh, daß die Meffungen oft mehr nach 710 
zu neigen fheinen, fo daß das Verhaͤltniß a:b — 38: 
v75 größtentheils näher fam, wonad der Z —709 56’, 
Meine obige Annahme entfprady auf der andern Seite dem 
gemadten Duchfhnitt aller Meffungen, 


367 


biefer unveränderten erften Geftalt_ (nur mit verlängern 


ter Säule), jedoch felten, 


x 
Winkel: — 79° 28 48, 9 unt/roo® 31" — 


ebne / auf x = r08 28 und 710 55 
2”; ebne Z aufm = 82° 27’ 17”, 6 und 

97° 32 42°, 4 
Gig. II. Die Grundgeftalt mit folgenden Veränderungen: 
Abftumpfunseflähe der fharfen Säulenkante, 1 = 
eine bintere Fläche in der aufs 
sehten Zone, K=ja:5c: Di; rine Flaͤche 
in ber Diagenalzone der fhiefen Entflibe, q = 
fa : %, bzgl. Legtere würde außerdem in die Kan⸗ 
tenzone einer Slähe ja : 2c : = bj und einer Sid: 
Se ja: 4c: bj fallen, die ich aber bepde noch 
nicht beobadıtet. Die Fläche mit 4fachem cosinus ift 
gar anderweitig [bon vorgefommen, 20 fdeint in: 
bei, fo wenig wie die mit dboppeltem, bey diefem 
Salze fonft begründet zu feon; im Gegentheil deutet 
bie Flaͤhe 5 cz: bj wieder auf eine Slädens 
zeibe in der aufrebten Zone bin, für beren Mei: 
gungen gegen bie Are c, bey gleihen sinusen mit 
ber Enbflähe der Grundform, die cosinuse wie ger 
woͤhnlich in ungeraden Zahlen fortgeben. — Die Flä- 
che K ift übrigens die einzige, ber ic) einen Blätters 

burdgang FF gefunden, 


Bine: 


B:=a:04; 


=n;5*15 57,8; = = 154° 37.23; 


-ladl- 


=115°22'37"; in an der worberen Seite 


= 114°2/ 19"; z an ber hinteren = 


K 
94°-.435 51”, 8; ap 128° 18 20”; 


K 
= 18° g 37"; Lo=123%4054", 6; 
— Lim 85° 48 13", 88. 

Eis. II. Es kommt zu der vorigen noch eine Abftum« 
pfungeflaͤhe der hatfen Endkanten der Grundform 
binw,g = |, :% b: cl. Diefe Gtähe hat 
außerdem noch zwen Beziehungen, fie fällt nehmlich 
aud in die mittlere Rantenzone von q und in die 
ſcharfe Hälfte der Kantenzone von K. Alle 3 Eigen: 

Saften finden fidy gewöhnlich zugleich auf das ſchoͤn⸗ 


ausgebildet. Durch je 2 wäre fie ſchon vollkom⸗ 
men beftimmt; die dritte würde aus bem gefundenen 


Auedtud jedesmal von felbft folgen, 


au Die Yamiite Brite sw on bem erwähnten Kryſtall von Nis 


’ 


— 


Winkel: - 


=145°54 19), 2; ubes as⸗ 18, 


„a 178 4 joa 


Sig. IV. Außer den Flähen ber vorigen Figur noch die - 
Abftumpfungeflähen der ftumpfen Säutenfanten, r=' 


a: Sb: cd; bann»die Abftumpfungsflägen h 
der ftumpfen Endkanten der Grundform, — ]Y, a: ,bzcl, 


Die legtere fällt, wie 3, in die mittlere Kantenzone 


von q, erfcheint auch häufig an den Kryſtallen als 
Abfiumpfung ber Kante ar wie die Zeichnung +6 
F 


zeigt, wogegen die hintere Fläche, g wegen RK felten fo 


vorkommt. — Die 3 Flähen q, 3 und h haben bey 
gleibem sinus ihter Neigungen gegen den Durchſchnitt 


ja : ob :wcl, — 8 den einfahen, q den dop⸗ 
pelten und h den 4fachen cosinus, wie bie ſchon 
durch ihre Zeichen ausgedruͤckt ift. 2% 


Winkel: 


* 


* „ m 

= 144545; ⸗ = 
m 
AR ı Be h 


427,2; „= 1299 31'398”, 3. 


152° 7 


l 


212* 


Fig. V. Die Flaͤchen n — |Y, a:b: wc] find Zuſchaͤr⸗ 


fungen der ftumpfen, die Flaͤchhen d ja: ,b:ed. 
legteren geben - 


den fharfen Säufenfanten die vier 
jufammen diefelbe Säule, als die 4m, nur um go°hers 
umgedreht; dann a: ,b=2a:b=2: V2 
Der ähnliche Fall ift beym Feldfpath , wofelbft die Flaͤ⸗ 


hen z auch die um go° gekehtte Säule des Henppoie 


ders barftellen würden, 


Diefe Krnftalle, hat mein Freund, Here Seideljim 


Halle, kuͤnſtlich erhaiten aus einer Mifhung von ſchwe⸗ 
felfaurer Magnefie mit fhwefelfaurem Kali, 
im Ueberfhuß. — : 
Wink: I = 109° 28’ 16”, 4; 2 
o = m r 
160° 31° 43”, 4; (2 


(1 


= 164° ı2' 24”, 6. 


51» 


4 


— 


= Im Allgemeinen Eönnte eine Fläche [a9 e] für ih⸗ 
re eigne mittlere Kantenzone feye füglıy diejenige 
Biäde fepn, melde (wie ja : © : = h] in ber aufrechten, 
und ja: xc: in ber Diagonalsdene einer fi 


GEntfläde) als die gegebene das Maaß für die übrigem 
würde. Mir ift niht befannt, was Weiß darüber ber 


ſtimmt, auch nicht, ob er biefelbe Kläde | : Yxhb : 
als eine folhe Grundfläche für die beyden Kantenzonenane 
— ‚ in welde fie an Flaͤchen ber aufrehten 


368 


= 136° 27' 32”, 66, En r. 16", 3; ® 


135° 36’ 16”; 


2:3: 


erſtere 


= 


4 


‚369 
Weiß rechnet e8 mit zu den charafterifirenden 
Grundzügen für das 2 und ıgliedr. Syftem, daß es 
ihm böchft fremd fey, Flächen in den aufrehten Zo— 
"nen der‘ Seitenflähen feiner Säule zu zeisen. Die 
f Kryſtalliſation diefes Salzes ift eine ausgezeichnete Be— 
Pr ftätigung diefer Bemerkung. Flächen wie ja: '/, be c| la: %% bos c| 
find bisher bey anderen Gattungen nicht leiht gefun— 
den worden ; bie dafelbft fo häufigen Flaͤchen la:% b:el RIED 
mwürden als auf fie gerade aufgefegt erfcheinen; wie 
um es zu vermeiden, kommen lieber die Flächen 
ES <| vor, 3. B. beym Feldſpath. Al⸗ 
lein unſer Salz hat die Flaͤche ja — b:c; jest 
weichen bie Säulenflächen umgekehrt aus und werden 
zu la ——— © .c|. — Was die Flaͤche n betrifft, 
fo hat Weiß beym Epibot die Hauyiſche Flaͤche e als 
ja : 2b : oc] beftimmt. 2* 


* 
* * 


Werfen wir uͤberhaupt einen Blick auf die bis jetzt be— 
kannten Kryſtalliſationen des 2 und Igliedr. Syſtems und 
zunaͤchſt auf die Ausbildung der Diagonalzonen ihrer Endflaͤ—⸗ 
den, fo fällt ſogleich auf, was Weiß ohne Bedenklichkeit 
als ein Gejeg hinftellen konnte, daß nehmlich bey gleichen 
sinusen„ mit Bezug auf eine angenommene Flaͤche b:c], 
\ die cosinuse der Neigungen aller bisher entdedten Flächen 
tieſer Zone wie die geraden Zahlen fortgehben, daB alfo, 
wenn ja: ”/xb.: c| das allgemeine Zeichen einer ſolchen 
Flaͤche wäre, der Werth für x immer eine gerade Zahl 
wird.  Zuf Auf diefe Art hat ih. am käufigften die Flaͤche 
B: %b: c| : Ysb: c| gefunden; ja: 4b: e| fommt bey Feld— 
path, Epidot und der Hornblende, ja: 9b: c]. bey der 


6 

Hornblende und dem Zitanit vor, Flächen mit 3, 5 oder 
7fachem cosinus u. ſ. w., wo alfo x. eine ungerade Zahl, 
ſchienen dem 2 und ıgliedr. Syſtem fremd zu feyn. Nur 
iſt es gewiß merkwürdig, daß die Kryſtalle diefes Satzes die 
Flͤche —— — e| ausbilden, und zwar ausſchließlich 
dieſe. Erwartet dürfte daneben wohl Feine Flaͤche werden, 
‚in deren Ausdruck x eine gerade Zahl. 


Die Zlächen Ja : Yx b : ce] aberfindim 2 und rgliedr. 
Eoftem gerade diejenigen, welche vorzugsweife in die Bil— 
ng der übrigen Flaͤchen beflimmend eingreifen; - denn au— 
dag fie gewoͤhnlich unmittelbar die Flächen ver auftech⸗ 
Zone bedingen, bilden ſie auch noch ſonſt mehrere Zo— 
nen aus, die keinesweges arm an Flaͤchen find. Zuerſt iſt 
128 die Zone derjenigen Kante, in welder fie von der Abs 
ſtumpfungsflaͤche J der ſtumpfen Säulen: 
kanten geſchnitten werden; ich babe fie. die mittlere Ran⸗ 
senzome der Slähe |: Uxb: b :; ce], genannt; © ihte Axe 
iegt in dem ſenkrechten Durchſchnitt ja: cob:« ce) Er 


— 


22 ‚gig. 156. Pl. LVI im Traite, 
Ihe, 1823 Seft IV. 


370 


der Linie, in welcher derfelbe von der Fläche ja: xb: c| 
gef&nitten wird (denn diefe Linie gehört mit in vie Zone). 
In dieſe Zone fallen beym Nidelvitriol die Hauyiſchen Fläs 
chen n und k; ?3 bey unferem Galze gebt fie (Fig. IV) 
von dem vorderen r über h, q und 2 nach dem binteren;z 
bey der Hornblende Üüber-s, q und r nach dem anderen 5, 
eine zweyte über Ss, t und zZ nach) dem jenfeitigen s; beym 
Augit geht fie von dem vorderen r über Ss und u nad dem 
hinteren. 2* Andere Zonen find die benden derjenigen Kanten, 
in welchen eine Ftäen u: x b : «| entweder von einer 


3: | 


vorderen oder von einer hinteren Eeitenfläche a: bi: oc 
der Saule gefchnitten wird. Von der vorderen gejchnitten, 
fällt die aebildete Zone mit der Kantenzone einer jenfeitigen 
Slähe |: (x-ı) c: co b| zufammen; dahin gehört Hauy's 
o beym Augit, 2 noch unbezeichnete Flächen beym Felde 
ſpath (nehmlich die eine als Abjtumpfungs = Fläche der Kan— 


o 
, die andere der Kante T' ſiehe Hauy’s Kupfer), die 


Hauyiſche Fläche t beym Nidelvitriol, und — mit Bezug 
auf die Fläbe z — bey der Hornbiende meine Flaͤche t. 
Don [a : b: cc] gefßnitten wird eine, Zome, gebildet, 
die zufammenfällt mit der Kantenzone einer vorderen Fiäs 
he ja: x+ı) cc: cl, im dem gewöhnlichen ‚Fall eis 
ner Fläche ja: 7, b : c| alfo mit der befannten zwey— 
ten Kantenzone. So viel leuchtet ein, daß die Flaͤchen 
[a : Yxb : durch ihre vielerley Beziehungen auf eine 
durpgreifende Weiſe Antheil nehmen an der übrigen Aus— 
bildung der Kryſtalle. 


Es hat fih ergeben, daf in verfchiedenen Gattungen 
bey. aleihen FSlähen.ja: Yxb.: el auch die zu ihr gr. 
hörigen Flaͤchen größtentheils der Lage-und dem Ausdruck 
nad dieſelben ſind. Allen dieſen Gattungen, in welchen 
das x jener Flaͤche immer eine gerade Zahl war, dürfte 
man als Einer großen Abtheilung des ganzen. 2 und Igliedr. 
Syſtems, vie andere entgegenftelien, die freylich bis jetzt 
noch unbedeutende dagegen, für deren Flaͤchen Yxb:el 
nehmlich x dur eine ungerade Sahl ausgedrudt wird, 
Sollte man dann zu ihre künftig noch. mehrere Gattungen 
hinzuz iehen muͤſſen, fo iſt es wahrſcheinlich, daß auch ſon-⸗ 
ſlige, durch jene Flaͤchen mit beſtimmte andere Flächen blei: 
bende Merthe befonımen, und unter biefen auch unfere Flaͤ— 
hen 7,0: 7, b:e| und Ya: ihre Geſellen fi fin« 


den werden. 


r 


a Kal la: b: el», fo daß alfo das Hauyiſche Zeichen 


2 
dafür B wäre, nicht B, wie im Srfainal und in ber ue⸗ 
berfezung des Traite ehr. 

2* Journ. d. min. Vol. 55. Pl. VII. Fig. 31 und 32, 


24 


371 


W. Drince: Verſuche über eine efbare Ziwit- 
terfruht von der ſpaniſchen Caſtanie und der 
marhpländifhen Ginquapin. 


1788 mwurbe bie fpanifhe Caſtanie zuerft in unfer 
Sand gebradt. Ich pflanzte einige Caflanien und erhielt 
ftuchtbare Bäume, unter melde ich auch Fasus pumila 
oder Cinquapin der füblihen Staaten gepflanzt batte, 
die (bon Früchte tragen, mann fie noch nicht über 2 Fuß 
bob find. Der Dlürbenftaub der fpanifhen Gaftanien fiel 
auf die Griffel der kleinen Cinquapin, deren reife Srüd: 
ce ih ſtecte Im Ferübjaht bemerkte ich unter den Auf: 
fproffenden einige Pflänzben, melde Blätter hatten, - wie 
die fpan. Caſtanie; dieſe übermuhfen die anderen und 
Bradten eine neue Frucht, melde in dem ttichlichen Anfe: 
gen der Ginguapin glich, in der Vergrößerung aber ber 
fpan. Gaftanie, die größer ift als die american. Caftanie. 
Dief ift ein Beweis, dag man die Früchte verbeffern kann, 
wenn man europdifbe Gattungen mit den american. ver: 
bindet. Daffelde mödte auch bep den Trauben Gtatt 


finden. 


Mitchil, dem diefe Früchte gefbidt wurden, fand 
fie, fo wie mehrere Botaniker und Gärtner, febr ſchmack⸗ 


baft und brauchbar (Silliman’s american Journal Vol: 


Il. nr. ı. 1821). 
FD Bas fagen die Gefhlehtsfeinde ber Pflanzen dazu? 


Deliciae Pragenses, historiam naturalem 
spectantes. 


Bditae a I. 5. Presl, Professore, et C. B. Presl, Dr. Med, 
Vol. L Pragae, sumptibus Calve 1322, 3, 244. 


Die bereits durch verſchiedene botanifche Arbeiten rühms 
Mh bekannten Berfaffer, nehmen fih in dieſer Scrift, 
ber mehrere folaen follen, vor, Gegentände aus allen Na: 
eurseihen, weiche ihnen zugänglich find, zu befchreiben ; 
was fie, wie man ſchon aus der Flora cechica weiß und 
aus den unten zu gebenden Diuftern fehen wird, mit fo 
diel Saqtenntniß und Fleiß thun, daß jeder Naturferfcer, 
befonders der Botaniker, diefe Beyttaͤge mit großer Beleh— 
rung zu Rathe ziehen wird. Moͤge der Schrift die gebühs 
sende Aufnahme zu Theil werden, damit die Verf. in der 
Golge Kupfertafeln beygeben föunen, woran fie jetzt verbins 
dert waren, chme Zweifel wegen ber Lauigkeit des Publi— 
cums ben allen wilfenfhaftlichen Werken, weldes befanntı 
üb in Deuridyland fo weit gelommen ift, daß es nichts 
mehr verficht als Romane, und fih mit nichts Anderem 
mehr zu befhäftigen weiß. Was it Schuld daran, als der 
ſchled ie Zuftand unierer Gomnaſien, deren Einrihtung das 
Peisitegium der Philelogen geworden ift, und wo fie daher nichts 
anderes alsihr Hanzwerktreibenlaffen. Daß das Studium der 
Opradhe das Srdähenik übe und einigen Begriff von Ord⸗ 
wung und Geſetzmaͤßigkeit gebe, wird Peinesweges in Abre⸗ 
be geücle; allein ſelbſt ım diefer Hinſicht find die Sprachen 
Ws Producte einiger Willtühr nice im Stande, auch nur 
den gerinaften Vergleich mit den Natutwiſſenſchaften auszu / 


372 


halten, von den wirklichen Veoriffen, und zwar von dem 
im Leben nüßliben und brauchbaren, welche die Jugend 
erhält, und von der Erhebung des Gemüthes bey dem An⸗ 
bike von ſolch göttliher Gefetsmäßigkeit nicht zu reden. 
Es wird aber mit der deutichen Bildung nidt anders, fa 
lange nur ein Stand zur Einridytung des Staates berufen 
wird, und nicht alle mit gleichen Aniprüchen und mit glei 
dem Gewicht alle Zweige des Wiffens darin ftaatsmäfig 
in Gang bringen dürfen. Wir haben fon mehrmals die 
verkehrte Meynung, ale müßte auf Univerfitäten Alles, auf 
den Gymnaſien aber nur ein Theil, und zwar der philolo⸗ 
gifche gelehrt werden, zur Sprache gebradıt, und ohne un® 
in eine Entwidelung einzulaffen, was wir für fehr vergebs 
lich hielten, gezeigt, daß Gymnaſien nicht theilweife, fons 
dern nur miedere Univerfitäten find, auf denen ebenfalls 
Alles gelehrt werden müffe, wie auf Univerfiräten, nur an⸗ 
ders, hier wiſſenſchaftlich, dort gedaͤchtnißartig. Dod wie 
fol das von jelbft anders werden, wenn es nicht anders ge⸗ 
macht wird, und wie joll es anders gemacht werden, wenn 
es nicht von felbft; anders wird; alſo langjam, wie der 
Deutſche jchlendert. f 


Diefes Bändchen enthält 5 große Aufiäge: 


1. Plantarum rariorum Sicilrae aliarumgue minus 
cognitarıım disenoses et descriptiones. Pag. ı — 
152. Auctore C. B.Presl, Dr. \ 


Der Berfaffer ift in Sicilien gewefen, und denft ele 
ne Flora davon herauszugeben, was aber bis jetzt auch 
leicht zu errathende Hinderniffe gefunden hat. — Er folge 
dem narürlihen Syſtem mit Beruͤckſichtgung der neuen Fa⸗ 
milien des Grafen B. Nofilinar. h. 

ı) Ranunculaceae: Poeonia flavescens; Delphinium 
emarginatum; Ranunculus fontanus, angulatus, 
siculus, pratensis, “ 


2) Fumariae: Gorydalis densiflora. 


3) Cruciferae: Biscutella laxifora; Thlaspi rivaleg 
lberis humilis, bellidifolia, Tenoreana, tenuifo 
lia; Pteroneurum microphyllum; Arabis mado 
nia, longesiligna; Barbarea sicula; Matthio 
patens; Sinapis oleracea, tetraädra, virg 


4) Capparideae: Capparis peduncularis. 


5) Hypericinae: Androsaemum- calycinum; Hyp 
ricum anagallidifolium. ' 


6) Rutaceae: Fagonia cretica, orientalis. 


7) Cistir Cistas tauricus; Helianthemum 
bellum. 


8) Violaceae: Viola nebrodensis, micrantha, 


9) Malvaceae: Malva excelsa, arvensis, Rodi 
albiflora, racemosa, erecta. 


10) Acerinae: Acer villosum, commutatum, 
11) Quercinae: Quercus congesta. 


ı2) Leguminosae: Spartium infestum; Genista Be 
vonae, aristata, rigens; Ononis glutinosa ; °y 
tisus rufulus, villosus; Vicia glauca, hete 


phylla; Lathyrus diversifolius, nervatus, pur- 
pureus, membranaceus; Orobus Rafinesquei, 
serotinus; Astragalus Bonannı; Onobrychis vir- 
gata; Medicago glabella, hamata; Trigonella 
tuberculata; Lotus tenuifolius, glaucescens, pa- 
tens; Trifolium villosum, arachnoideum, ro- 
seum, incanum, Bonanni; Psoralea foetida, 

13) Pomaceae: Mespilus pubescens. 

14) Rosaceae: Potentilla pinnatifida. 

15) Salicariae: Lythrum Gussonii, alatum. 


16) Euphorbiaceae: Mercurialis ciliata; Euphorbia 
androsaemifolia. 


17) Linicinae: Linum punctatum, inaequale. 


18) Caryophyllaceae: Dianthus siculus, Arrosti; 
* _ Frankenia canescens; Arenaria condensata, abie- 
tina; Spergularia radicans. 


19) Illecebrae: Herniaria microcarpa. 
20) Sclerantheae: Scleranthus hirsutus. 
2ı) Polygoneae: Polygonum tenuiflorum; Rumex 


aetnensis. 
- 22) Plantagineae: Plantago arvensis, sicula, 
25) Orobanchoideae: Orobanche sanguinea, ca- 
nescens. 
24) Personatae: Scrophularia nepetaefolia; An- 


tirrhinum capitatum; Linaria pubescens. 

25) Solanaceae: Verbascum laxillorum; Solanum 
moschatum. 3 

26) Labiatae: Mentha fragrans; Satureja hirsuta; 
Ajuga Tenorii; Ballota orientalis; Phlomis fru- 
ticosa, ferruginea, crelica, scariosa, parvi- 
folia. ü 

27) Cuscuteae: Cuscuta alba. 

23) Gentianeae: Erythraea arenaria, 

29) Ericeae: Erica peduncularis. 

30) Compositaeflorae: Senecioneae: Jacobaea lanu- 
ginosa, anthoraefolia, carnosa, incisa; Cinera- 
ria ecandida. 

Inulaceae: Pulicaria calycina; Gnaphalium pen- 
dulum, caespitosum; Filago spathulata, al- 

ar >> ’ EP 
pestris, tenuifolia. 
4Anthemideae: Anthemis erucaefolia, sphacelata; 

-  Artemisia anthriscifolia. 


Carlinaceue: Carlina bracteata; Xeranthemum 
erectum, 2 

Carduaceae: Cnicus firmus, nivens; Cynara spi- 
nosissima. 


Cichoraceae: Crepis triangula; Barkhausia reflexa, 
nuda; Andryala undulata; Hypochaeris glauca; 
Chondhilla virgata; Scorzonera Tenorii. 


31) Dipsaceae: Dipsacus divaricatus, 


374 


52) Rubiaceae: Galium elongatum, aetnense, tu- 
berceulatum, pallidum, ellipticum, reflexum; 
Asperula scahra. 


335) Umbelliferae: Pimpinellae: Tragium slaucum, 
Gussonii. 


Sileraceae: Smyrnium Matthioli; Physospermum 
acteacfolium. b 

Caucalideae: Daucus prolifer. 

Scandicinae: Myrrlis tenerrima, 


Ammiaceae: Brignolia pastinacaefolia; WVallrothia 


divaricata. 


Selineae: Heracleum cordatum; Laserpitium resi- 
nosum. 


Eryngiae: Eryngium crinitum. 

34) Saxifrageae: Saxifraga Russi. 

35) Amentaceae: Betula aetnensis. 

36) Juniperinae: Juniperus hemilphaerica. 


37) Cyperaceae: Scirpinae: Eleocharis conica; 1s0- 
lepis aristata, tenuis. 


38) Alliaceae: Allium Tinei, albidum, acre, pusil- 
lum, rubellum; Ornithogalum foliosum, pe 
dunculare, 

39) Alismaceae: Potamogeton petiolare. 


40) Equisetaceae: ı68. Equisetum tenue, 
tan muß fih wundern, daß der Verfaffer die Famb 
lien fo durd) einander geworfen hat, 


Il. Planfarum novarum Brasiliae, praesertim Filicutm 
Linnei diagnoses et descriptiones; auctore C. B, 
Presl, Dr. p. 153. ; 


Cyperaceae: Isolepis rubescens. 

Osmundaceae: Anemia ciliata. 

Polypodiaceae: Acvostichum linearifolium, for- 
mosum, fraxinifolium; Meniscium dentatum; 


Ceterach lobatum; Grammitis asplenloides;z 
Polypodium lanciforme, rufulum, albidum, 
lonsifolium, auriculatum, pedicularifolitm, sca- 
brum, ciliatuın, aspidioides, grande; Trichip- 
teris excelsa; -Aspidium bifidum, Pohlianum, 
cultratum, coniifolium, brasilianum; Aspleni- 
um Mikani, biserratum, mucronatum, Schot- 
tii; Scolopendrium repandum; Pieris hederacea, 
Pohliana, quadrifida, decurrens, sterilis, psit- 
tacina; Blechnum meridionale, nitidum; Davak- 
lia ciliata; Dicksonia tenera; Cyathea hirss- 
ta. 40. 


ll. Additamenta ad Faunam protogaeam, sistens de- 
scriptiones aliquot animalium insuccine inclusorum, 
Auctore 1.5. Presl, Profess., pag. 191, 


Insecta: Cynips succinea; Formica nigra, parm- 
la, luteola, gibbosa, trigona, macrosnathe; 


375 | 
Tinea antiqua; Tipula curvicornis, protögaea, 
‚ antiqua; Musca venosa, setosa, longipes, re- 
sinosa, 
Acachnida: Aranea globosa, oblonza; Phalan- 
gium succineum; Acarus resinoßus. 
So genau aud der Verſaſſer dieſe Kerfe beſchrieben 
hat, fo halten wir doch den ganzen Aufſatz für unnuͤtz, 


weil er obne Abbild. it. Wenn der Verfaffer foldye der 
Sfis mitiheilen will, fo wollen wir fie fiechen laſſen. Ue— 
berdieß hat der Verfaffer viele Trivialnamen gegeben, wels 
ge (hen anderwärts vorhanden find, was aber frevlid eis 
nem Schrifticller in Defterreih, wo man fein Bud ohne 
Hudeley befommen Fann, und wo man daher die Luft vers 
viert, ih weiche anzuſchaffen, nicht übel zu nehmen ift. 
So Haben wir ſchen eine Formica nigra, deßglei⸗ 
den eine Musca longipes,. Aranea globosa und ob- 
lons=a, 
IV. Mantissa prima ad Floram Cechicam, sistens di- 
aznoses et descriptiones XVIII plantarum nova- 


rum. 
Azsropyrum caesium; Verbascum bracteatum, 
Cuscuta tubulosa; Ornithogalum tunicatum; 


Silene tenerrima , Rubus mollis; cordifolius, car- 
pinifolius, gracilis, hirsutus, asper, ulmifolius; 
Nymphaeacaudida; Nigella agrestis; Erysimum 
durum; Polysala reticulata; Cytisus canescens; 
Carex sudetica. 


V. Descriptiones duarum plantarnm cryptogamarum 
„Cechiae indigenarum; Auctore C. B. Presl, Dr. 


»Aspleniurm intermedium; Catharinea sudetica. 


Die BVerfaffer haben außer dem Charakter und dem 
hnotte eine volltändige Befhreibung gegeben, wodurch 
man ih ein Bild von der Pflanze machen Fann. Die 
Sprache iſt fireng foftematifh, ohne Umfhweife, nur iſt 
ber wefentlihe Charakter durchgängig zu lang ausgefallen, 
Eine Pflanze, weiche fo viele Kennzeichen fordert, ift Eeine 
Gattung mehr, ſondern eine Abarr, 
‚Wie nüglih märe es doh, wenn einmal jemand fich 
a ’ 
die Mühe nähme, ftatt Gattungen zu machen, alle vorhans 
m in der Abſicht zu vergleichen, diejenigen zu vereinigen, 
welden es etwa thanlich feyn moͤchte. 
— Mufer der Behandlung: 
= _CRUCIFERAE, 
2 14. Pleroneurum microphyllum. 


P.caule diffuso ramosissimo,, foliis pinnatis ternalis- 
que, foliolis oblongis, terminali sublobato. 
Hab. in arenosis maritimis Dalmatiae prope Capo Ce- 
sto. %. fl. Mart. f 
‚+ Radix tenuis, nti videtur perennis. Caulis a ba- 
sıramosissiinus, difusus, digitalis et lonsior, teres, 
+ Slexuosus, purpurascens, superne pilis brevibus paten- 


e ———— Folia petiolata glabra, subcarnosa, 


— © N 


inferiora pinnata, foliolis bijugis cum impari, obova- 
tis vel oblongis obtusis inteserrimis, exieuis, termi- 
nali bilobo, plerumque trilobo, superiora ternata, 
suprema simplicia oblonga. Racemi in ramulis ter- 
minales, erecti,- paucillori, flexuosi. Flores rosei, 
parvi, similes Gardamines maritimae et slaucae. Pe- 
dicelli patentiuscnli, pirbescentes, apice crassiores, 
duas lineas non excedentes, Siliquae sublineares, po- 
tius lineari-lanceolares slabrae, 7-ı0 lineas longae, 
ıjlinea latiores, velvis planis, apice stylo ancipiti 17% 
— 2 lineae longo terminatae, stigmate parvo capitato.” 
Dissepimentum valvis latius, in stylum productum, ) 
Semina in quovis loculo tria, linearia, sesquilineam 
longa, utrinque marginata, apice inferiori membra- 
naceo-alato apice superiori (hilo) obtuso. Funiculus 
spermaticus planus membranaceus apice ditatatus. | 

Habuissem pro Cardaminis specie, et quidem 
pro Cardamine maritima’Portenschlag ap. DCand, syst. 
veg. 2.p. 266, aut saltem pro ejusdem varielate, ni« 
si discreparet foliorum diversitas, summitatis caulis 
et pedicellorum.obconicorum. pubescentia, siliquarum 
forma linearis ad lanceolatam vergens, stylus anceps, 
seminum margo, longitudo et numerus, funiculium- 
bilicalis dilatatio. i J 


POMMCEAE. 


1. 5. Presl rostl. 1. p. 231. — Rosacearum_genera. 
Juss, gen, pl. p. 354. 


Mespilus. 
Mespilus pubescens. 
M. spinosa, foliis pubescentibus pinnatifidis, laciniis> 


acutis serratis, stipulis tridentatis, floribus trigy- 
nis, sesmentis calycinis ovatis acuminatis, fructi- ” 


bus tomentosis. 


Hab. in nemofosis montis Marspolesgio Nebrodum ” 
Siciliae. h. A. Jun. Juk, N 4 


Frutex orzyalis et altior, spinosus, spinis 3 line-*" 
as’longis; folia ambitu ovata acuta, pinnatifida, laci- 
niis oblongis acute dentatisintegrisve utrinque pubes- 
centibus incanis; petioli tomentosi; stipulae ovat 
acuminatae tridentatae-pubescentes; floresin ramulis } 
terminales cymosi, peduncuylis tomentosis ramosis; 
ovaria tomentosay segmenta calycina ovata acumi 
ta; petala rosea; styli tres. , 

Aflinis M, tanacetifoliae Smith, sed folia non vil- 
losa nec obtusa, nec flores pentagyni. Habuissem 
pro Crataego laciniata Ucria, sed haec monogyna est, 


70. 


et mea planta constanter trisyna, REN 17. 
‚ SOLANEAE. 
96. Solanum moschaltum. i 


S. caule herbaceo inermi angulato pnbescente, folii 
ovatis dentato- angulatis scabris ciliatis, racemi: 
extrafoliaceis pedunculatis nutantibus, baccis nigris. 

Beil in culfis zuderatisPanormi Siciliae, O fl. Aug. 
ept. Ve eh 


"377 E 

Contra morem Solanorum moschum suaviter red- 
olet. — Maxime afline S. nigro, sed differt caule 
pubescente, foliis scabris ciliatis, racemis nunquam 
subumbellatis. — A S. villoso differt caule anaulato, 
foliis tantum scabris, baccis nigris. Odore planta no- 
stra ab ambobus Solanis (nigro et villoso) mox distin- 
guitur. 


POLITPODIACEAE, 
Trichipteris. 
Sori suhrotundi uniseriales. Indusinm e pluri- 
mis pilisimplexis constans, latere dehiscens, persistens. 


ıg. Trichipteris excelsa. 
Hab. in monte Coreovado ad Rio-Janeiro Brasiliae. 


Qualis candex, nescimus, fors arboreus; stipes 
teres glaber lignosus, spinis parvis acutis sparsis mu- 
ricatus, inferne semipollivem crassus, frons 4 - peda- 
lis bipinnata; rachis teres lignosa, spinis parvis spar- 
sisque muricata; pinnae (ramuli fere) alternae distan- 
tes, petiolatae, pinnatae, pedales et ultra, erecto -pa- 
tentes; pinnulae lineari-lanceolatae acuminatae, pe- 
tiolatae, apice denticulatae, basi inaequales obliquae, 
inimum pinnularum par saepe incompletum, una 
netnpe pinnula adest; mox sequentes pinnulae opposi- 
tae, reliquae apicem versus’alternae; sori parvi sub- 
rotundi uniseriales, medium lateris cujusque pinnu- 
lae accupantes; indusium e pilis lavescentibus imple- 
xis copiosis constat, capsulas teget, capsulis emissis 
perstat, moxlatere anteriori, mox posteriorirumpitur. 

' Differt hoc genus ab aflini Polypodio praesentia 
indusii, ab aflıni Aspidio indusio e pilis copiosis im- 
plexis constante et persistente. 


Nomen derivatum a erxog et regos: 


INS. B:G TA. 
Cynips succinea. 

Loneitudo lineae. 

Caput slobosum, parvulum, rufescens; antenuae 
longae, fere quater loneitudine sua capıt superan- 
tes, evidenter ex arliculis minutis aequalibus com- 
positae. 

Thorax tereo atro, pectore rufescente. 

Abdomen ovale, stylo dependens, lucidum, fuscum. 


Alae quatuor, anteriores obovatae, latae, corpore 
lonsiores fere tantum, quantum longitudo abdomi- 
nis efhcit, pellucidae, in quibus decursus venarum 

non determinabilis, quoniam alae posteriores subtus 


jacent; alae posteriores parum breviores anlicis, 
margine interiori et anteriori longis ciliis obsitae. 


| Pedes teneri, mediocriter longi. 


Ab omnibus Cynipibus hucusque notis longe 
differens. 
| 1. Agropyrum caesium, 
A. caesium, spica distichalaxa, locustis bifloris, elu- 
. missepternnervibus paleisque aristätis, arista glu- 
Iits 1923. Heſt IV. ; 


| 


378 


marnm longsitudine, rachi hispido - pilosa, foliis 
planis scabris, radice vepente. 


Hab. in pomariis Circ. Budvicensis. 2 fl. Jun. 


Rarlix repens ar'ichlata albida. Folia supra sca- 
bra, inf-a vasinisque inferioribus pubescentia, pilis 
patentibus. Cu/mus tri-quadripedalis, striatus, gla- 
beriimus, tenuis, dimidiam lineam crassus. Spica 
3-pellicaris. Locustae alternae, solitariae, semper 
billorae, 


Intermedium inter A. canınum et A. repens, ma- 
eis tamen ad posterius accedens, a quo et ab omni- 
bus vari:tatibus ejus differt ı) colore plantae totins 
caesio; 2)spica laxa; 3) locustis bifloris,; 4) slumis 
paleisqne aristatis, glumarum longitudine; 5) rachi pi- 
loso - hispida, 


Etwas über den Mädchenfommer und die Lufte 
teifen der Spinnen, 


Als id), an einigen der Iestern heitern Octobertage des 
Sahres 1822, um die Mittagszeit im Freyen vor Breslau 
umberwanderte, bemerkte ich eine große Menge des fogenanne 
ten Mädchenfommers, theils in der Kuft ziehend, theild am 
Zäunen und Heden zwifchen den Zaunlatten und Zweigen 
auegefpannt, oder, mit einem Ende feithängend, in der Luft 
flatternd, meiſtens mehrere Fäden verbunden. Bey näherer 
Unterfuhung fand id) zumeilen auf ſolchen flatternden Ges 
fpinnften eine Spinne; und an den Zaͤunen und Heden war 
faft Eein Stod oder Pfahl, auf welchem id) nicht diefe Epin 
nen im Sonnenfdein ſitzend oder laufend angetroffen hätte. 
Auch fah ich einigemale Spinnen mit einem Faden ſchraͤg aufe 
waͤrts in die freye Luft hinein davon fliegen, wobey ich jedody 
immer deutlid) wahrnahm, daß der Faden ſelbſt mit dem 
einen Ende an einem Stamme oder Zaunpfahle befeftigt war; 
die Epinne faß in einiger Entfernung von dem Befeſtigungs⸗ 
puncte am Faden ganz unbeweglich, mit ſeitwaͤrts ausgeſpreiz⸗ 
ten Beinen ſich feſt haltend, und von ihr ab flatterte das 
andere freye Ende des Fadens, ich weiß nicht wie lang, in 
der Luft. Wenn ich mich aber naͤherte, ſo ſchwebte die 
Spinne, auf die eben angegebene Weiſe, davon, ohne ein 
Glied zu bewegen, und ohne daß das feſtſitzende Ende des 
Fadens zerriſſen wäre. Ich kann mir dieſe Erſcheinung nicht 
anders aͤls folgendermaaßen erklären: Die Spinne läßt ſich 
an einem Faden, der aus einigen Spinnwarzen hervortritt, 
eine gewiffe Strede hinab; fo in der Luft hängend, treibt fie 
aus den übrigen Epinnmwarzen einen anderen Faden hervor, 
welcher frey flatternd dem Zuge der ‚Luft folat und von dems 
felben meiter ausgezogen wird; hat diefer Faden fein gehörige® 
Maaß erreicht, und merkt die Spinne, daß er ſtark und lang 
genug ift, um, von der Luft fortgetrieben, fie felbft mit nad 
fich zu ziehen, fo fehlicht fie die Epinnwarzen, oder läßt fonft 
auf irgend eine andere Weiſe einen Spinnffoff mehr hervor⸗ 
treten. Da nun der Faden aus der Spinne nicht mehr nadye 
gibt, aber doch von dem Luftzuge fortgezogen wird, fo hebt 
ec die Epinne mit empor, bis fie in eine ſolche Nichtung 
Eommt, daß der erfte Faden, moran fie hängt, mit dem ans 
dern frey von ihr abflatteınden Faden Eine Linie bildet, ſo 


24 


379 


daß die Spinne nun auf einem horizontal ober etwas aufwärts 
in die Luft bin ſich erftredenden Faden zu fißen ſcheint. Es 
find aber wirklich zwey verfchiedene Fäden, welche aus verſchie 
denen Warzen bervorfommen und duferlich nicht zufanımen« 
bingen Wil nun die Spinne weiter reifen, fo öffnet fie 
die Spinnwarzen des erſten Fadens, an welchem fie ‚bisher 
bing,, und welcher mit dem anderen Ende an einem Gegen: 
ftande befefligt ift, fo daß, indem ber Luftzug den andern 
flatternden Kaden mit der Spinne weiter zieht, der nun nach— 
gebende erſte Faden weiter ausgefponnen wird, und die Spin 
ne felbft, obne ein Glied zu ruͤhren, und ohne daß ber Fa: 
den abreift, gleihfam in die Luft binein wegzufliegen 
ſcheint. Da dieſe Fäden aber Auferjt fein find, fo 
muf man fehr nahe hinzutreten, um fi von ihrem Daſeyn 
zu überzeugen. Das die Spinnen ſich auf diefe Weife erſt an 
einem Kaden binablaffen, dann haͤngen bleiben, dann einen 
andern Faden in die Luft binausfpinnen, welcher immer taͤn⸗ 
get wird, und daß ſie endlich emporgehoben werden, und in 
die Luft davon ſchweben, wobey der erſte Faden dann nach— 
gibt, und ſich verlängert, ohne abzureißen, dieſes alles habe 
ich felbft, nicht bloß in den vergangenen Detobertagen, fon® 
dern auch in anderen Fahren und an anderen Orten, gefehen; 
auch glaube ich, daß die Art und Weiſe, wie ich dieſe Er⸗ 
ſcheinung fo eben zu erklären gefucht babe, bie natürlichfte 
fepn wird. Daß die Spinnen den Fadenſtoff willkuͤhelich her⸗ 
vortteiben und ploͤtzlich wieder zutuͤkbehalten koͤnnen, wahre 
ſcheinlich durch Oeffnen und Verſchließen der Spinnwarzen, 
teidet feinen Zweifel; man kann ſich davon ſehr leicht uͤber— 
zeugen, wenn man eine Spinne antrifft, bie an einem genug⸗ 
fam über dem Boden erhobenen Gegenftande fit; haucht 
man fie fanft an, fo wird fie ſich in dem meiften Faͤllen for 
gleih ſchnell an einem Faden binablaffen und in einer gewiſ⸗ 
fen Tife plöglich hängen bleiben; wiederholt man nun das 
Anhauchen, fo wird fie ſich eben fo ploͤhlich noch weiter bins 
ablaffen, und fo fort. Diefe rudweifen Bewegungen würde 
fie aber nicht machen können, wenn fie nicht augenblicklich, 
wie #8 die Umftände erfordern, die Spinnorgane. Öffnen und 
fließen, den Fadenſtoff bervortreten laſſen oder zuruͤckhalten 
Könnte. Daß aber der Faden, woran die Spinne hängt, und 
der, welchen fie in diefer fchwebenden Stellung in die Luft 
ausfpinnt, nicht aus denfelben Warzen hervorfommen koͤn⸗ 
nen, leidet auch wohl keinen Zweifel; denn, wire es der Fall, 
fo wüßte ich nicht adzufehen, wie die Spinne es anfangen 
fellte, den Fadenſtoff, der aus einer und derſelben Warze 
bervordränge, im zwey Fäden zu fpalten, und in dieſer Spal⸗ 
tung zu erhalten. Auch habe ic) geſehen, daß eine fo hängen 
de Spinne, welche bereits ein beträchtliches Ende des 
zweyten flatternden Fadens außgejponnen hatte, wenn fie 
iciſe berlihrt wurde, an dem erfien Baden fich tiefer hinablich, 
obme daß ber zweyte dadurch verkürzt oder font vermwidelt 
worden wäre. Zuweilen zogen die Spinnen den [don in 
ziemlicher Länge ausgefponnenen flotternden Baden mit 
den Beinen wieder an ſich „und wickelten ibn in ein Knaͤu— 
el ouf, welches fih auf die Bruſt, zwiſchen die Beine, leg⸗ 
te. Eben fo wickeln fie auch den Faden auf, woran fie 
fhwesen, wann fie nehmlid an dbemfelben wieder empors 
kriehen, Was fie mit diefen Andueln anfangen, babe ic) 
nicht weiter beobadytet. Wenn der Haben, den die Spinne 
in bie Luft ausfpinnt, irgend einen Gegenftand berührt, fo 
bieibt ex daran hängen, und dann geht ‚bie. Spinne an 


g———— 
— — — 


380 
ibm weiter, bis zu feinem neuen Anheftungspunete. Hier— 
aus erfiärt fi die große Menge von Faͤden, die man an 
folhen Stellen, wo fih um genannte Jahrszeit eine bes 
deutende Anzahl jener Spinnen aufhält, zwifchen — 
chern, Bäumen und Zaͤunen ausgeſpannt findet. Dieſe Faͤe 
den dienen dann den Spinnen als Bruͤcken, fie laufen bare 
an bin und ber, wie fd es felbft ‚gefehen babe. Wahr— 
ſcheinlich ſpinnen fie dabey wieder einen neuen Faden an 
den alten bin, wodurch dieſer dann allmiblig flärker wird; 
auch mögen wohl oft mehrere ſolcher Fäden, wenn fie durch 
den Wind oder durch andere Zufälle abgeriffen werden, fich 
mit einander verwideln, wie man menigftens aus der Ferm 
und Unregelmäßigkeit mancher dieſer ausgefpannten oder 
nur noch mit einem Ende feftbängenden Fäden ſchließen 
kann; und da der ganz frey in der Luft umbertreibenbe, 
Midchenfommer genau mit ſolchen verwidelten Faͤden über« | 
einſtimmt, auch zuweilen felbft Spinnen darin angetroffen 
worden, fo ift e8 wohl Eeinem Zweifel unterworfen, - daß 
beyde gleichen Urfprung haben. Die angeführte Art und 
MWeife, wie die Spinnen ſich Brüden maden, ift abernicht 
die einzige, denn ich babe auch fehr oft gefehen (und ein 
Jeder, welcher eine negewebende Spinne bey ber erften An⸗ 
lage ihres Meges beobachtet, kann es fehr leicht fehen), 
daf eine Spinne von einem höbern Puncte, z. B. an eier 
nem Zweige, nachdem fie den Anfang eines Fadens daran 
befeftigt hatte, binablief, den Faden aber nad) ſich z0g,"ing 
dem fie ihn mit einem Fuße von dem Zweige, woran fie 
hinlief, in gehöriger Entfernung abhielt, bamit er nicht anz 
lebte; fo unten an dem Zweige angelangt, flieg. fie an eis 
nem andern Zweige wieder emper, nahm ben Faden mit 
fih, bis fie eine gewiffe Höhe erreicht hatte, z0g ihn dann 
firaff, befeftigte ihm nun auch an diefem Ende, und hatte. 
nun die Brüde vollendet. So weit meine eigenen Beob— 
achtungen, [Wie fommt fie aber an den anderen Zweig?) 7 
Von den erwähnten Drkoberfpinnen Hatte id) einige 
mit zu Haufe genommen, indem ich die an Fäden gefanges 
nen und die an Zdunen und VBüfchen gefundenen, von eins 
ander abgefondert, in zwey verfchiedene Glaͤſer gethan hatte, 
Bey näherer Unterſuchung fand ih, daß es zwey verfchier { 
dene Arten waren, daß aber beyde fich fowohl an ben Fir 
den ſelbſt als an Zdunen u. dgl. gefunden hatten. Inde 
id) nun mit meinen Erfahrungen dasjenige verglich, was 
von andern Schriftſtellern über diefen Gegenftand ſchon ber 
kannt gemacht worden war, wurden auch die drey Abhande 
(ungen über die Natur des fliegenden Sommers im fuͤnften 
Hefte der neuen Schriften ber naturforfchenden Geſellſcha 
zu Halle zu Nathe gezogen, Die zweyte diefer Abhandlun 
gen enthält die von Strack angeftellten Beobachtungen, mit 
denen die meinigen in der Dauptfache übereinftimmen; au 
find die beyden Spinnenarten, welche ich bier bey Breslau 
fand, den beyden dort beſchriebenen und abgebildeten ganz 
gleih. Die eine wurde von Strad als Aranea obtextrr 
erkannt (welche Dfen mit Tetragnatha extensa vereinigt); 
bie andere aber war nicht zu beflimmen, doc) rechne ich fi 
zu der Gattung Epeira. Mur wenn Strack behauptet, 
daß die leprere am der Erzeugung des Mädchenfomme 
nicht den geringften Antheil babe, fo kann ih ihm dari 
nicht beypflichten, ba ich gerade diefe am meiften im d 
oben befchriebenen Verfertigung des Fadens und im Abflu 
ge mit demfelben betroffen babe, In ber erſten Abh 


381 


lung ftelt Bullmann ale älteren und neueren Meynungen 
über diefen Gegenftand zufammen: Mehrere Beobachter 
- haben gefeben, daß Spinnen z. B. an einer Wand faßen, 
den Hinterleib in die Höhe richteten und einen feinen Fa— 
den in die Luft ausfponnen, oft zu einer beträchtlichen Län 
ge. Lifter fah dafjelbe, und hält ſich überzeugt, daß diefe 
\ Zäden den Spinnen zu ihren Luftreifen kienen. Fluͤgge be- 
flätigte diefes durch feine Beobadhtungen. Ein Ungenann- 
ter zu Leveſte machte ähnliche Erfahrungen, nur mit dem 
Unterfchiede, daß die Spinne erft von ihrem Sitze fi ein 
paar Daumen breit an einem Faden hinabließ, dann an 
dern Faden wieder hinauflief und ihn mit dem Maule von 
dem Anbeftungspuncte losmachte, fo daß er nun von ihrem 
Hinterleibe aus frey in der Luft flatterte, worauf fie den 
Hinterleib hob und den Faden länger werden ließ; endlich 
drehete fie ſich, druͤckte den Faden an ihrem Standpuncte 
feſt, lief dann an demſelben etwas hinauf, biß ihn endlich 
zwiſchen den Fuͤßen ab und flog mit ihm davon. Daß 
Spinnen, an irgend einem Gegenſtande feſtſitzend, einen 
Faden in die Luft ausſpinnen, habe ich ebenfalls zuweilen 
bemerkt, ſelbſt unſre große Kreuzſpinne habe ich fogefehen; 
niemals aber iſt ed mir vorgekommen, daß fie auf dieſen 
Faden gegangen waͤren, ihn dann abgebiſſen und zu ihrer 
Luftreife benutzt haͤtten. Meine Erfahrungen beſchraͤnken 
ſich nur auf das oben Erzaͤhlte, welches ich hinwiederum 
von keinem andern Beobachter angegeben finde. Dieſe Thie— 
ve mögen wohl, I nad) Verſchiedenheit der aͤußern Umſtaͤnde, 
oder nad) eigner Willkuͤhr, bald diefen bald. jenen Meg 
einfhlagen, um zu demfelben Ziele zu "gelangen. . Das 
Endrefultat von dem Allen ift für mic die Ueberzeugung, 
daß der fogenannte Maͤdchenſommer wirkliches Spinngemwebe 
it; fo wie auch die Fäden, womit im Herbſte Wiefen und 
Stoppelfelder oft ganz überzogen find, nad) den Beobach— 
tungen, welhe Strad und der Ungenannte angeffellt haben, 
lediglih von der an diefen Drten in großer Menge befindli= 
hen Aranea obtextrix herruͤhren. Schmieder hat die 
Uebereinfiimmung des Mädchenfommers mit Spinngemebe, 
in der dritten der oben angeführten Abhandlungen, auch 
durch chemifche Analyſe erwiefen. In der 43ten und zaten 
Nummer von Thomson’sAnnals of Philosophy hat ein 
‚gewiffer Carolan aus Beobachtungen zu beweifen gefucht, 
daß dte negewebenden Spinnen wirkiich fliegen koͤnnen; fie 
follen fi dazu ihrer Beine als Ruder und Steuer bedie- 
nen, wobey vielleicht aud der aus den Spinnorganen fehnell 
ausgeftoßene Faden gewiffermaaßen gleich dem Schweife- eis 
ner Rakete wirken möchte, welcher, wenn die Rakete ange: 
zündet ift, diefe in einer gewiffen Richtung fliegen macht. 
Vielleicht Hätten auch, mepnt er, diefe Spinnen Blafen im 
Leibe, die fie mit einer leichtern Luftart anfüllten, um ſich 
dadurch defto beffer in die Atmofphäre zu erheben. Auch 
glaubt er, daß diefe Thiere, wenn fie einen Faden in bie 
Luft ausfpinnen, dabey zugleih einen Strom von Luft oder 
von irgend einer andern -eleftrifchen Flüffigkeit aus den 
' Spinnorganen flogen, um dem Faden die gehörige Rich— 
‚tung zu geben. Ohnſtreitig find die Beobachtungen, welche 
den Verfaſſer veranlaßten, ſolch einen Apparat von Huͤlfs— 


mitteln zur fliegenden Bewegung der Spinnen zu erdenfen, 


nicht mit der gehörigen Vollſtaͤndigkeit und Aufmerkſamkeit 
angeftellt worden, forft möchte ſich wohl gefunden haben, 
dag fie auf irgend eine von den oben angeführten Beobach⸗ 


— — 


382 


tungen uͤber die Luftreiſen der Spinnen mittelſt ſelb ſtge⸗ 
ſponnener Faͤden zuruͤckzufuͤhren geweſen wären, 


Gravenhorſt. 


Die verſteinerte Stadt. 


Als ich vor einiger Zeit in Henckels Flora satur- 
nizans (Leipzig 1722) blätterte, ſtieß ih, Seite 528 und 
529, auf folgende Stelle: „Es find rechte Schlaraffen⸗ 
Hiſtorien, wenn Helmont ſich nicht ſchaͤmet, nachzuſagen, 
dag Anno 1320 zwiſchen Rußland und der Tartarey, nicht 
weit von dem Sumpf oder See Kitaga, durch eine ſtein⸗ 
machende Luft oder Winde, eine ganze Horde Tartarn, mit 
allem ihrem Vieh, Wagen und Gewehr, ganz und gar in ei— 
ner Naht in Stein verwandelt follen worden ſeyn; oder 
wenn bie aberglänbifchen Kircheri und Francisci ih haben 
bereden laſſen, als wenn die afticanifche Stadt Bibobto, 
unweit Zripoli, Anno 1634 mit Inwohnern, Vieh, Baͤu— 
men, Früchten und Gebäuden ſich verffeinert, und der Car- 
dinal Richelieu einen zu Stein gewordenen Knaben davon 
befommen habe. Mir fiel. bey diefer verſteinerten Gtadt 
fogleih die Nachricht ein, melde der englifhe Reiſende 
Nitchie in neuern Zeiten ertheilt hat (f. Iſis 1820. X. 
in der ıgten Beylage Seite 252), da fie fehe mit jener 
Erzählung uͤbereinſtimmt. Iſt etwas an der Sache, fo 
laßt fi wohl nur zweyerley vermuthen, nehmlich entweder 
gibt es dort noch Ruinen einer alten Stadt, die vieleicht 
noch Nefte von höherer Bildhauerkunft enthält, oder es hat 
damit diefelbe Bewandtnig, wie mit den, in naturhiſtori⸗ 
ſcher Hinſicht wirklich merkwuͤrdigen adersbacher Felſen in 
Boͤhmen, unter denen der Führer mir (und gewiß auch vie- 
len andern Neifenden) einige zeigte, die einen hamburger 
Bürgermeifter, eine fhöne Jungfrau, eine Kirche u, dgl. 
mehr vorftellen folten, und aud in der That, wenn man 
ber Einbildungsfraft etwas die Zügel ſchießen ließ, einige - 
Achnlichkeit mit den genannten Gegenfländen zeigten. So 
mag es fih audy wohl mit wer verfieinerten Tartarenhorde 
und andern Wundern deſſelben Schlages verhalten. 


Gravenhorſt. 


Buquoh's Elemente zu einer chemiſchen Theo— 
"tie an f. w, 
(Sortfegung von 1823 Heft 1. Seite 64.) 


Wir Fonnten bey der erfien Mittheilung unferer Ans 
ſichten diefelben gleichfam nur wach ihren Hauptzuͤgen ent 
werfen, ‚da nothwendiger Weife Verworrenheit und eine 
Unterbrehung im Gange der Hanptideen hätte entfichen 
muͤſſen, wenn wir ung zugleich auf detaillirtere) Näckfichten 
eingelaffen hätten. Es ſoll demnach hier noch Einiges zur 
tieferen Ergruͤndung unferer Theorie nachgetragen werden. 


Die chemifche Action eines Körpers iſt nicht fo ein- 
fad) als deſſen mechaniſche Action, welche letztere ſich bloß 
auf Bewegung oder Streben nad) Bewegung dejieht, de: 
ten erftere fi durh Kaum und Zeit, letztere durch die 
Größe eines Drudes meſſen läßt. Die chemifhe Action 


ı 383 


eines Körpers it der Inbegriff einer Menge von Actionen, 
nehmlich aller jener Actionen, die fih bey einerley Körper 
ergeben, fo wie er nach und nah in verfchiedene Umſtaͤude 
verfett wird. So bezicht ih z. B. die chemiſche Action 
des Waſſers auf Folgendes: Bey der jedesmaligen Tem— 
peratur bat es dieſes oder jenes Ipesifiihe Gewicht, Dielen 
oder jenen kryſtalliniſchen oder tropfbarflüfligen oder dunft: 
förmigen Zufland; dieje oder jene Farbe und aͤußeres Anfe: 
ben überhaupt; dieſen oder jenen Geſchmack, Geruch, u. ſ. 
w.; es aͤußert fi ben der jetesmaligen Temperatur gegen 
dieſen oder jenen Körper fo oder jo (Iöft 5. B. an Natron 
auf fo viel, an Glauberjalz jo viel u. f. w.). Ferner: 
In diefen oder jenen Grad der eleftrifdhen Spannung vers 
fest, Außert es fib, rückſichtlich feines Aggregatzuftandes, 
jo oder fo; auf andere Körper einwirkend, fo oder jo; u. 
f. w. Und fo ließe ſich das Waffer, in unendlich viele 
Umftände verfeßt, ins Unendliche fort betrachten. 


Wir fehen hieraus, daß es unmöglich fey, die chemi- 
ſche Action im firengften Sinne des Wortes genommen, 
von irgend einem Körper zu kennen; da es unmoͤglich iſt, 
beifen Verbalten in allen nur erdenklichen Umftänden ges 
prüft zu haben. Denn in welche Umftände ließe ſich nicht 
no em Körper verſetzen, welche wir nicht einmal ahnen, 
ſo wie vor nicht gar langer Zeit, Niemand eine auch nur 
dunfle Idee davon hatte, dab man einen Körper in den 
Zuftand der galvanifhen Einwirkung verfeßen könne. 

Wir vermögen nur zur Kenntniß der partialen ches 
mifhen Action eines Körpers zu gelangen, nehmlich zur 
Kenntniß des Inbegriffes feines Verhaltens in einigen Um— 
fänden. Wir wollen aber unter dem Ausdrude: chemiz 
ſche Action eines Körpers, nicht deffen chemiſche Action 
im ftrenaften Sinne verftehen, jondern deffen partiale ches 
miſche Action, in fo ferne fie uns befanne iſt. Mir vers 
ſtehen nehmlih unter dem Ausdrude: chemifhe Action 
eines Körpers, den Anbegriff jener Actionen, die wir 
an ıhm bemerfen fonnten, nadydem wir ihn nad) und nad) 
in verſchiedene Umftände veriegt hatten; nicht aber verites 
den mir deſſen chemifhe Action im frengften Sinne ge: 
nommen (eigentlich ein deal), fo wie in der angewandten 
Mechanif unter einem elaſtiſchen Körper nicht ein vollfoms 
men elaftifher Körper verfianden wird. 


Was wir fhledehin chemiſche Action eines KRörz 
pers nennen, ift von der chemifcben Action eines Körpers 
im ftrenaften Sinne genommen, aud nod) in einer andern 
als im der eben erwähnten Rüdfiht entfernt. Die che: 
miſche Action eines Rörpers bez eht ſich nehmlich bloß 
auf die einigen Umftände, in denen wir den Körper beob» 
achten fonnten, zugleich aber aud auf jene wenigen Actios 
nen, die wir au beobadıten im Stande waren, da es ſich 
doch fehr wohl tenten läft, es habe der Körper aud) bloß 
in den beobadhteren Umſtaͤnden noch gar mand)e Action auss 
geübt, die wir nice zu beobachten im Stande waren, oder 
auf die wir bisher noch nicht aufmerffam geworden find, 


Unfern Anfichten gemäß, über die Umſtimmung der 
Diatheien zur chemirdhen Actıom, dürfen wir, ohne uns ei: 
mer Inconieguenz fhuldig zu machen, und als uͤbereinſtim⸗ 
mend mit den Eriheinungen, folgendes hinzuſetzen: 

Wenn jwey Stoffe, welche, unferen Anfihten gemäß, 
ine und dieſelbe Wiasecie jind, bey denen bloß die Dias 


- 


384 


thefe zur chemiſchen Action auf eine verſchiedene Weife ges 
wert iſt; wenn diefe beyden Ztoffe g’aen einander in jene 
Lage treten, daß unter denielben eine wechſelſeitige Umſtim⸗ 
muna der Diathefen zur chemiſchen Action ſtatt finden kann, ſo 
ift die Umſtimmung der Diarheien total harmoniſch oder 
bloß partial harmonisch, undes beitehr daher entweder eine | 
chemifhe Verbindung im ftrengfien Sinne des 
Wortes genommen; oder bloß eine partial chemifche 
Derbindung. Der erfte Fall bezieht fih auf ein bloßes 


Ideal, Über deffen Wirklichkeit wır nie zu enticheiden vers 
mögen; er würde dann eintreten, wenn die Diatheſe zur 


chemifhen Action in beyden Stoffen »dergeftalt umſtimmt 
würde, daß dieje bevden Stoffe, in weld immer einen 
Zuftand verjeßt, in ihren Actionen durchgehends dergeftalt 
fi hatmoniſch äußern möchten, daR die jedesmaligen,, zu 
gleicher Zeit ſtatt findenden, und zu einerley Kategorie ges 
hörenden Actionen, als cine einzige Action aufgefaßt wers 
den fönnten, fo daß die beyden Stoffe durchgehend in als 
len Fällen, als ein einziger Stoff erfcheinen müßten. Der 
zweyte Fall bezieht fid auf etwas Wirkliches, Das wenige 
fiens für einige Umstände dur Erfahrung und Verſuche ber 
ſtimmt werden kann. Er tritt dann ein, wenn die Diathes 
fe zut chemiſchen Action in beyden Stoffen dergeftalt ums 
ſtimmt wird, daß dieſe beyden Stoffe zwar in mandekley 
Zufände verſetzt ruͤckuchtlich mancherley Actionen ſich derges 
ſtalt hatmoniſch aͤußern, daß die dann zu gleicher Zeit ſtatt 
findenden und zu einerley Kategorie gehörenden Actionen als 
ine einzige Action aufgefaßt werden können, fo daß in dies 
en einzelnen Ruͤcſichten betrachtet, die beyden Stoffe als 
ein einziger Stoff eriheinen; daß hingegen dieſe beyden 
Stoffe in andere Zuſtaͤnde verſetzt, in gewiſſen Actionen ſich 
dergeſtalt unharmoniſch aͤußern, daß die ſich dahin beziehen⸗ 
den zu einetley Kategorie gehörenden Actionen nicht als eis 
ne einzige Action aufgefaßt werden fönnen, wodurch denn 
aud die beyden Steffe in diefen einzeinen Rüdjichten bes 
tradhtet, als jweyerley Stoffe ericheinen. . 

Eın Devipiel foll diefen zweyten Fall erläutern: Wird, 
in gehoͤrigen quantitativen Verhältniffen, und unter den zum 
Eintritte einer chemifchen Verbindung erforderlihen Umſtaͤn— 
den, eine chemifhe DBerbindung zwilchen Yiaterie von‘ 
bydrogenichter Action, und zwiſchen Materie von oxy⸗ 
genichter Action hervorgebracht (nehmlich zwiſchen Hydro⸗ 
ger und Oxygen zu Waſſer), fo entſteht eine Materie von 
KHydroaction (Waſſer). Gebt man diefe Materie von Hy 


Zollen, einer weld immer ung bekannten Temperatur a 
und zwar fo, daß übrigens Bein Stoff darauf anders den 
mechaniſch einwirken könne (j. B. als auf das Fluidun eins 
ſchließend, nicht aber als Metall, und daher als das Waſ— 
fer desorpdirend wirfend); fo zeigt fih uns die Materie’ 
von Hydroactien (nehmlic das Waffer), nad allen- une 
wahrzunehmen mögliben Actionen, als ein Einziges, ale 
ein Harmoniſches, und dabey zeigt fid) weder eine Spur 
von der orygenichten, noch eine Spur von der hydrogenid 
ten Action. Es läft fi nehmlid weder an den Eiskryſtal⸗ 
len, noch an der Flüfigkeit, noch an dem Dunſte eine Abe 
fheidung in eine zweyſache Action wahrnehmen, Allein dien 
fe Harmonie in den Actionen, welche den umftimmten Dias 
thefen im Kydrogen und Oxygen lentſpricht, bewährt fid 
nicht dutchgehends für alle Umfiände, in die man die 


385 


terie von Hydroaction verfeßt. Bringt man diefe Materie 
-in den Wirkungskreis von Kalium (duch Berührung), fo 
aͤußern die beyden Marerien von der oxygenichten und hy— 
drogenichten Action zweyriey von einander ſehr abweichende 
- Yetionen, die fo unbarmonıfch gegen einander find, daß jie 
unmöglich als eine einzige Action aufgefaßt werden fönnen. 
In diefem Zuflande von Disharmonie trennen ſich die beyden 
Materien, die eine mit ihrer urfprünglichen Action (das 
 Hydrogen), die andere mit einer umflimmten Action, die 
nicht fir ſich alleın wahrgenommen wird, fondern bloß ald 
harmonirend mit der umflimmten Diathefe des Kaliums; 
es erfcheint nehmlich die Action, die der umflimmten Dias 
thefe im Oxygen entfpricht, in Harmonie mit jener Action, 
welche der umſtimmten Diathefe im Kalium entfpriht, und 
aus dem Accord dieſer bevden harmonifchen Actionen ent: 
fpringt jene als "einzig. erfhpeinende Action, an der wir daß 
Kaiı erkennen. 


Auch noch in einem anderen Falle bewährt ſich die 
Harmonie der Actionen nicht, welche den umflimmten Dia; 
thefen in dem zu Waffer verbundenen Oxygen und Hydro: 
gen entſpricht. 


Wird nehmlich die Materie von Hydroaction in den 
Zuſtand der galvaniſchen Einwirkung verſetzt, ſo erſcheint 
ine Disharmonie zwiſchen den elektriſchen Actionen des 
Oxygens und Hydrogens. Das iſt fo zu verſtehen: 


Nachdem die Materie von oxygenichter Action mit der 
Materie von hydrogenichter Action in jene Wechſelwirkung 
getreten war, woraus jene wechſelſeitige Umſtimmung der 
Diathefen entſtand, daß unter den dieſen umſtimmten Dia: 
theſen entſprechenden Actionen jene Harmonie beſtand, wel— 
cher gemaͤß beyde Actionen als eine einzige aufgefaßt wer— 
den konnten, woraus die Erſcheinung einer chemiſchen Ver: 
Bindung bervoreing, fo verbielt es ſich mit jenen Actionen 
folgendermaßen: Die der umflimmten Diathefe der Mates 
tie von orpgenichter Action, entfprechende Action, welche 
wir O“ nennen wollen, iſt der Subegriff aller jener Actio— 
nen, welche das im Waffer entsaltene Oxygen nad Ver: 
ſchiedenheit der Umftinde ausübt, welche wir durch 0, 0”, 0”, 
. . ., ausdrüden wollen. Eben fo ift die der umflimmten 
Diathefe der Materie von hydrogenichter Action entfprechen= 
de Action, welche wir H’ nennen wollen, der Inbegriff al: 
ler jener Actionen, welche das im Waffer enthaltene Hy: 
dregen nach DVerfchiedenheit der Umſtaͤnde ausübt, welche 
wir duch I’, Ih”, WM”, ...., ausdruͤcken wollen. ? 


Hier wird voransgefeßt, daß 0’ und I Aktionen von 
einerley Art find, eben fo, daß 0” und h” Actionen von eis 
nerley Art find u. f. w. 


Als die Materie von Hybroaction (da8 Waffer) in 
den Zuftand A verfegt wurde (3. B. in den Zuftand jener 
Temperatur, wobey ſich Eiskryſtalle bildeten), fo beftan 


Harmonie „unter den gleichnamigen Actionen 0, , 
ben fo unter den gleichnamigen Actionen 0”, I”, 
"ben fo unter den gleihnamigen” Actionen 0”, h”, 


"ben fo.......5 welhem gemäß die jedesmaligen gleich- 

tamigen Actionen als eine einzige aufgefaßt wurden, md 

0 die Erſcheinung eines einzigen Stoffes bervorgirg (Do 

B. mar in der Action der Kryſtalliſation (nehmlich im 
Iſis. 192% Heft IV. 


385 


Plaſtieismus) Feine Disharmonie zu bemerken; denn eine 
ſolche Disbarmonie hätte die Erſcheinung zweher von eine 
ander abgefonderter Aeußerungen des Plafticiemus zur Fols 
ge gehabt, das heißt, man hätte zweyerley Kryflallifationen 
bemerkt u. f. w.). 


Auf aͤhnliche Urt verhielt es fihh, wenn man die Mas 
terie von Hpdroaction in manderley andere Umflände ver- 
feste. Wenn man es 3. B. ſchuͤttelte, fo entſtand nad 
dem Schütteln feine Disharmonie unter welch immer gleichs 
artigen Actionen, nehmlich zwilchen den Uctionen 0’ undh’, 
oder zwifhen jenen 0” und h”, oder zwifchen jenen u, 'f. 
w Even fo verhielt es fih, wenn man das Waffer in 
den Zuſtand einer Beruͤhrung mit Holj, mit Stein u f. 
w, brachte, 


As man aber dieſelbe Materie von Hydroaction der 
gelvanıfhen Einwirkung ausfegte, fo zeigte fich eine Die: 
barmonie in den eleftrifchen Actionen 0’ und bh’; es aͤußerte 
fin nehmlich 0° als Action eines negatıy Elektrifchen (nehms 
lich al vom Drygenpol angezogen), hingegen h’ als Action 
eines pofitiv Elektriſchen (nehmlich als vom Hydrogenpol 
angezogen). Und fo erfchien denn die Materie von Hydros 
aclion, als fie der galvanifhen Einwirkung auegefegt ward, 
nicht mehr als einzige Materie, nehmlich nicht mehr als 
eine einzige gleichnamige Action, ausuͤbend, fondern als 
zweperlep gleichnamige Actionen o h ausubend, folglich als 
zweyfacher Stoff, 


Aber nicht genug! Es blieb nun nicht bloß bey der 
Disharmonie zwifchen den gleidhinamigen Actionen o’undh’, 
fondern es erfhien nun eine totale Disharmonie in allen 
übrigen gleihnamigen Xctionen. Da nehmlic die orygenichs 
te Action von der hydrogenichten Action abyefondert erfhien 
(indem nehmlich Oxygen und Hydrogen mit ihren urfprüngs 
lihen Diathefen wieder auftraten), fo hatte ſich wieder jene 
urfprünglihe Diffonanz in allen Übrigen gleihnamigen Ac—⸗ 
tionen hergeftellt, welche vor der Umſtimmung der Diathes 
fen (vor der DBerbindung ded Oxygens und Hpdrogens zu 
MWaffer) Statt gefunden hatte, 


Dieg Nefultat läßt fih eben nicht a priori als nothe 
wendig erklaͤten; indem ja gar wohl eine Diffonanz zwi— 
ſchen den Actionen o und h’ hätte entfiehen fönnen, ohne 
daß hiedurch die Harmonie unter den Actionen o“ und h”, 
fo wie unter jenen.o” und 4”, fo wie unter ....., 
hätte aufgehoben werden müffen, Denn, fo fönnen ja 4” 
DB. zwey geſpannte Darnıfaiten Zone geben, die dergeſtait 
in Harmonse lichen, daß beyde Zöne nur als ein einziger 
Zon erſcheinen; _und dennod koͤnnten dieſe Darmfaiten von 
zweyerley Zarbe feyn, und zwar fo, daß unter diefen Farben 
die grellſte Disharmonie beftünde, % 


Noch-wunderbarer wird die oben ermähnte Erſcheinung 
an dein der galvanifhen Einwirfung auegefegten Waſſer, 
wenn wir erwägen, daß die eintretende Disharmonie unter 
den eleftrifchen Actionen 0’ und h’ nicht nur von einer totas 
ten Disharmonie unter den Übrigen gleihnamigen Actionen 
0°, hY, ferner 0”, bh”, ferner .....,. begleitet war, fons 
dern daß die Actionen 0). 0°, 0” und eben fo bie 
AUtioaen.h‘, hY, hY, 2... ganz wieder als jene erfchienen, 


25 


1er ton 


387 


an, welchen fih die erpaenichten und Koudrogenichten Xctios 
nen in ihrem urſpruͤnglichen Zuftande qualificirten. 


Diefe Vetradbtung, welche wohl geflatten möchte, 
manden tiefen Blick in das moitiihe Weſen des Chemis: 
mus zu werfen, diefe Betrachtung, fage ih, mag ung, wo 
nicht zu der völligen Behauptung, fo doch zu der febr oe: 
gründeten Vermuthung führen: Es feyen die eleftri- 
fhen Actionen als jene Lardinalactionen der Ma— 
terie zu betrachten, von deren Sarmonie oder Dis: 

rmonie die Harmonie oder Disbarmonie aller 

rigen Actionen abbinge, und zwar jo, daß bey 
entſtehender Disbearmonie in den elektriſchen Actio⸗ 
nen alle übrigen Actionen wieder «uf jenen ur— 
fprünglidben Zuftand zurückgeführt werden, wel: 
her damals Starr fand, ehe eine Umſtimmung der 
Diathefen zu einer totalen Harmonie vor fid) ge: 
gangen war. 


Wir wollen diefes Bild der Abftracion dnrch eine 
finnlihe Darftellung erläutern, indem wir einen analogen 
Sal aus der Mechanik entichnen: 


Man denfe fih zwey Körper A und B, welche beyde 

(0 beſchaffen find, daß jeder derfelben bey feiner Bewegung 
einen Ton von fih gebe und eine Farbe darftelle, fo dag 
Biefe beyden Actionen von der jedesmaligen Geſchwindigkeit 
abhängen. Man nehme ferner an, daß zwildhen dem je: 
desmaligen Tone a’ des Körpers A, und zwiſchen dem Tor 
ne b des Körpers B allemal dann die volliiändigfte Kar: 
monie befiche, und cben fo, daß zwiſchen den Farben a” 
und b” der Körper A und B bie volljiändigfte Harmonie 
dann beſtehe, wann zwiſchen den Geihwindigkeiten a und 
b (ber Körper A, B) irgend ein harmonifhes Verhäͤltniß, 
3 ©. jenes von 2: ı beficht. So lange nun die Körper 
A und B fid) unabhängig von einander im Naume frey be: 
+ So erſcheint in ihren Actionen der Bewegung des 
Tons und der Farbe feine Harmonie, daher denn die Kör: 
per A und B ais zwey von einander völlig getrennte Dins 
ge erfcheinen. Geſetzt nun, es gelangen diefe beyden Körs 
per in die Lage, daß fie ſich nur mit ſolchen Geſchwindig⸗ 
feiten zugleich bewegen koͤnnen, wodurd die Geſchwindigkeit 
des Körpers A in allen Fällen zmeymal die Geſchwindigkeit 
des Körpers B ausdrüdt (dieß wäre 3. B. der Fall, wenn 
A und B an zwey Fäden befeitige würden, fo daß der ers 
fie um eine Rolle vom Halbmefier — 2, hingegen Iefster 
rer um eine Rolle vom Halbmeffer — ı gefhlungen wä- 
ven; und wenn überdich angenommen würde, daß diefe 
depden Rollen parallel zu einander in ihren Mittelpuncten 
an einer und derjelben Are in einem gegen einander unver: 
fbiebbaren Zufammenbange befefligt wären). Die vor: 
ausgefcht, würde Harmonie unter den Geſchwindigkeiten 
a, b, unter den Tänen a, b/, und unter den Farben a”,b”, 
hen, welde das Erfcheinen der beyden Körper als eine 
einzige Erfheinung dem Geiſte Ddarftellen würde, wenn 
nicht Die ſeht deutlich abgefonderten Abftände im Raume 
bie Verſchiedenhet der Standpuncte beyder Körper, fort: 
während jenes Bild der Einheit zerfiören möchten. Allein 
es iR nicht au zweifeln, daß jeder, der von dieſem letzten 
Umftande feiner Wahrnehmung zu abflrahiren im &rande 
wäre, daß dirfer die Erſcheinung als eine Einzige aufzufaf- 


: 


—— + 


\ 
358 
fen fähig wäre (fo würde 3. B. ben nefchloffenen Augen’ 
der zwenfache Ton, als ein einiger erſcheinend, die Illu⸗ 
fion herbeuführen, als bewege ſich nur ein Körper). Dieß 
wiärde ganz unverändert Statt finden, möchten ſich auch di 
Körper A und B mit was immer für abſoluten Geſchwin⸗ 
digfeiten bewegen; denn hierdntch wiirde an deren Verhälts 
niffe — 2: ı nichts geändert; hiedurch entMünde Erine ge— 
flörte Harmonie, aber der aus der jedesmaligen Harmonie 
entfichende Afford in der Erfheinung würde geändert wer⸗ 
den (auf aͤhnliche Art erfcheint die Materie von Hydroac⸗ 
tion in mandherlen Umftände verfeßt, als ein Einziges, fo 
lange nehmlich Harwonie unter den Actionen 0’, h’, unter 
jenen 0”, h’,..... „ beſteht; allein die Hydroaction ſelbſt 
iſt nicht in allen Umſtaͤnden dieſelbe, der Plaſticismus aͤuſ⸗ 
ſert ſich, nach Verſchiedenheit der Temperatur, als Kryſtal 
liſation, als das Fluͤſſige, als das Dunftförmige dar— 
ſtellend)· 

Geſetzt nun, wir bringen unſer oben angefuͤhrkes Sy⸗ 
ſtem, in welchem ſich die Körper A und B in mechaniſch 
Relation gegen einander verſetzt finden, in jenen Fall, daß 
durd eine veränderte Beleuchtung die Farbenharmonie (die 
Harmonie unter den Actionen a” 5b”) aufgehoben wuͤrde; 
fo würde zwar in diefer einfeitigen Rüdfiht, die Erfcheis 
nung als eine zweyfache fi darſtellen; allein die noch herks 
ſchende Harmonie zwifchen den. Übrigen Actionen a, b, und‘ 
a, b, wuͤrde es immer noch moͤglich madıen, die Erfcheii 
nung als eine einzige aufjufaffen, indem man nehmlich 
von den Aktionen a”, b’ abftrahiren möchte. x 


Allein, ganz anders würde fi die Sache dann vers 
halten, wenn man durdy irgend cine Veranlaſſung eine ges 
fiörte Harmonie in den Bewegungen a und b erjwinger 
möchte; denn dieſes wäre nothwendig, mit dem Reiſſen bee 
Fäden, oder überhaupt, mit dem Austritte der Körper 
aus ihrem Syſteme verbunden, wodurd nicht bloß die Har⸗ 
monie in den Bewegungen, fondern zugleich auch jene im 
den Tönen, eben fo jene in den Farben, mit Einemmale 
aufgehoben wären. 


Hier erſcheint nun fehr deutlich die Action a und by 
nehmlich die Bewegungsaction, im DVerhältniffe zu den übris 
gen Actionen a’, b/, und a”, b’ (Ton und Farbe) als Cars 
dinalaction, von deren Harmonie oder Disharmonie die 
Harmonie oder Disharmonıe zwifchen den gleichnamigen Ac 
tionen a’ b’ und den gleihnamigen Actionen a’ b’ abhäns 
gen. Sa noch mehr! Die augenblidlidye Aufhebung ? 
Harmonie in den Bewegungen, nehmlich ber Hark 
menie in den Actionen a und b hat fogleih der ! 
per A und B als das wieder hergeftellt, was ſie vor-i 
medanifhen Berbindung, vor der wechfelfeitigen Umſlti 
mung ihrer Diathefen waren ; fie find wieder freye, unab 
bängig von einander im Raume fchwebende, für fih t 
nende, für ſich farbeftrahlende Körper geworden; ihr ift 
lirter Zuftand ift wieder der, den fie urfprünglich hattın. 7 


52 


Folgendes Beyſpiel, das von dem eben erwähnten 
abweicht, verdient feiner Analogie wegen nicht weniger } 
angeführt zu werden, F 

Zwey Seelen durch Liebe umd Freundfchaft v 
den, hiedurch gleihfam ein harmoniſcher Einklang, 


389 
halten ſich gegen einander unverändert in dieſem Zuftande, 
fo daß Freude, Leid, Hoffnung, Furcht und manche andere 
Affectionen des Gefühls von einem Gemüthe dem anteren 
Mmitgeiheilt, von dem einen dem anderen eriwiedert werden; 
diefe Harmonie wird zwar zumerlen durch einzelne Dishars 
monien (Verſchiedenheit in einzelnen Anſichten; eine gleich- 
gültige, oder wohl auch nur mißverftandene Erwiederung eis 
ner herzlihen Aeußeruna) theilweife geftsrt; allein, dieß hat 
auf das Ganze feinen entſchiedenen Einfluß, das ſchoͤne Bild 
der Sreundfchaft verlöfht darum nicht; es hat ſich hier gleich: 
fam eine reizende Gegend nur in den Nebel verhüllt, um aus 
demielben in um fo reinerer und üppigerer Geſtolt wieder her: 
vorzutreten. Dennod) fann es fid) fügen, daß durch ein un— 
feliges Verhaͤngniß, durch eine einzige DVeranlaffung jenes 
Band der Freundfchaft, das für die Ewigkeit gefnüpft zu ſeyn 
fhien, mit Einemmale aelöfer wurde, Es fann in jenem 
‚übrigens auch noch fo fehr mit einander harmonirenden Ge— 
müthern gewiffe Saiten geben, welche immer in der grekiten 
Diffonanz gegen einander verftimmt bleiben, und welche, auf 
irgend eine Weife zu der Aeußerung ihrer Diffonanz gebracht, 
“eine Disharmonie in allen übrigen Gemüthsäußerungen nad) 
ſich ziehen. Und fo entiteht dann oft gegen alle Erwartung eis 
One volllommene Trennung zweyer für einander gefchaffener 
Weſen. Ssfolirt, in fih verfaloffen, bloß im dumpfen Be— 
wußtſeyn dereigenen Exiſtenz, irrt dann Jedes für fi) umher; 
und Alles fie Iimgebende, das fie ehedem mit unbefchreib- 
licher Wonne erfüllte, iſt ihnen nun bloß mehr eine todte 
Eimnoͤde. 


Seit Lavoiſier hat man, auf eine ſehr conſequente 
Weiſe, nicht mehr von an ſich einfachen, unzerſetzbaren 
Stoffen geſprochen, ſondern alle Stoffe als zerſetzte oder 
noch nicht zerſetzte Stoffe erklaͤrt. Unſern, weiter oben aus— 
einandergeſetzten Anſichten der chemiſchen Erſcheinungen ge— 
maͤß, laſſen ſich die fogenannten chemiſch zerſetzten Körper, 
als ſolche erklaͤen, bey denen das Partiale in der aus 
der Umſtimmung der Diatheſen erfolgten Harmonie in der 
chemiſchen Action, factiſch erwieſen worden iſt; hingegen 
waͤren die ſogenannten unzerſetzten Koͤrper als ſolche zu be— 
trachten, bey denen das Partiale in der aus der Umſtim— 
"mung der Diatbefen erfolgten Harmonie im der chemifchen 
Action noch nicht factiſch erwiefen worden if. So mwiffen 
wir z. DB. feit Kurzem, daß die Harmonie in den chemi- 
ſchen Actionen, welde das Kalium und das Oxygen nad) 
‚jener Umflimmung der Diathefen, welde zur Darfteluug 
"des Kali erfordert wird, ausüben, daß jene Harmonie nur 
partial fey, d. h. daß fie fih nicht in allen Fällen beftäz 
ige; denn, fest man das Kali dem galvanifchen Einfluffe 
aus, fo erfcheint jene Disharmonie in der -elektrifchen Ac— 
tion, melde eine Disharmonie in allen übrigen Actionen 
‚mit ſich führt, wodurd das Kalium und Oxygen, wegen 
‚der Disharmonie in ihrer chemifchen Action, als zweyh ver: 
ſchiedene Stoffe erfcheinen. Hingegen Eonnten wir das Drp- 
gen bisher noch nit in jenen Zuftand verfegen, in wel: 
em eine Disharmonie in den Uctionen jener Stoffe merk: 
lich geworden wäre, welche Actionen jener Umftimmüng 
von Diathefen entfprechen möchten, die vor fi gehen muß⸗ 
‚ten, um das Oxygen zu bilden, 


4 
—_—— — 


‘ 


390 


Beytrag zur nähern Kenntnig des Genus der 
Amphiftomen 


von Dr. Aug. Heine. Ludw. Weftrumb. 
(Taf. V.) 


Bey meinem Aufenthalte in Wien ward mir bie güfi- 
ge Erlaubniß, täglih unter den reiben Schaͤtzen dee & & 
zoolögifhen Mufaums verweilen zu dürfen, und die Kiberns 
lität meines väterlichen Freundes, des Herrn Dr Bremſer 
(dem ich bier nochmals oͤffentlich meinen waͤrmſten innig- 
fien Dan für die liebevolle Aufnahme und väterlicy freund. 
lihe Behandlung barzubringen, nicht unterlaffen kann), fep- 
te mid) in den Etand, die größtentheild duch feinen aus: 
dauernden Fleiß hervorgerufene, fo uͤberreiche Eingeweide: 
Würmer: Sammlung zu meinen helminthologifchen Untere 
fuhungen gruͤndlich benugen zu fönnen. Mit vegem Eifer 
erariffich die fhöne Gelegenheit, das Wefen diefer feltfamen 
Schmarotzer-Thierwelt näher kennen zu lernen, und ic 
bin vielleicht fo glüdlich, dur meine angeftellten Beobach— 
tungen und anatomifchen Unterfuhungen, Etwas zur nähern 
Kenntniß einiger Helminthengeſchlechter beytragen zu koͤnnen. 


Wenigſtens war diefes mein innigftes, eifrigſtes Be: 
fireben, und die Aufnahme, welhe meine Monographie der 
Ucanthocephalen gefunden hat, zeigt mie, daß meine Be: 
muͤhungen nicht ohne alle Früchte geblieben find, und be 
rechtigt mich zugleich zu der fhönen Hoffnung: daß au 
nadıftehende Bemetkungen über das Genus Amphistoma 
nicht ohne allen Werth fepn werden, — 


A-M PH.FSEO MA, 


Helminthes corpore molli teretiusculo. 
nalibus, antico et postico, solitariis. 


Poris terın)- 


A. Capite discreto, 
‚ 1. Amphistoma Ilongicolle. Rud, 


A. capite subcordato trilobo; collo tenni Ion- 
gıore, corpore feretiusculo, obtuso; poroantico inae- 
quali majore, postico orbiculari. 


Rudolpki Synops. Entoz. p. 87. no, ı. Amph, 
longicolle. — 


Beſchreibung. Von dieſer auffallenden Epecies, 
welche Hübner in den Daͤrmen der Ardea alba, Breme 
fer in denen der Ardea stellaris, Larus Atricilla und 
ridibundus gefunden haben, befigen die Amphiſtomen, aus 
legt genannten drey Sumpfoögeln, eine Größe von fünf 
bis acht Linien. Der weiße, eine halbe bis ganze Linie 
große Kopf, hat die Geſtalt eines Herzens, deſſen Bafis 
dem Halfe zugefeber if. Die Oberfläche des Kopfes if 
durch zwey tiefe Einſchnitte in drey Lappen getheilt, von 
denen der vordere und mittlere der kleinere iſt. Bey meh 
teren Exemplaren tritt jedoch dieſe lappige Bildung nicht fo 
deuslich hervor, und ich Fonnte bloß den hinten größern 
Theil von dem vordern Fleinern unterfcheiden. In diefem 
liegt das Vorderloh oder die Saugwarze (Porus anlicus), 
weiche Eleim, tief, ungleichfoͤrmig und verzogen ift, 


391 


Der drey bis fünf Linien lange, zumeilen gerumgelte, 
gegen den Körper zu,.an Dice zunehmende Hals, hat ei» 
ne ſchmudig gelbe Farbe, und ift an den meiften Eremplar 
ren durd einen Einſchnitt vom Körper getrennt. Diefer 
iR zwey bie vier Linien lang, länglıh rund, fait erförmig, 
am Schmwanzende abgeflumpft und weiß von Farbe. Der 
am Körperende liegende Saugnapf (Porus posticus) iſt 
Mein und zirkelcund. 


Die Eyer find gelblich, groß, eliptifch, und enthalten 
beutlih die junge Brut. Nab Rudolphi (Synops. pag. 
355) liegen jie in dem bintern, deßhalb Körper genannten 
Thene; bey allen Eremplaren, die ih dagegen ſah und uns 
terfuchte, tagen fie mebr in dem vordern Theile des Koͤr— 
per&, ſelbſt bis in den Hals hinauf. 


—Bey den Ampbiftemen aus dem Epötter. finden eini⸗ 
ge bereits von Hr. Rudolphi bemerkte kleine Abweichungen 
Statt. Die Größe derielben ift vier bis fünf Yinien. Der 
Kopf bat mie diefelbe berzförmige Geſtalt, fondern ift, da 
die bepden Seitenlappen mebr abgeſtumpft find, vorn ſtär— 
&ır, und erhält dadurd eine mehr oblonge Geftalt. Die 
Einfänitte find oberflähliber. Die Saugmwarze iſt Elein, 
tief und verjogen. Der dünne Hals wird gegen den Körper 
ju bider, dieſer iſt odlong, rund und binten abgeſtumpft. 
Dee Saugnapf dagegen ift Elein, tief und rund. Die gelbli⸗ 
Sen, ellipeifben Eyer, welche Rudolphi in dem mittlern 
Theile des Körpers liegen fab, befinden fid) in den mir 
vorliegenden Epemplaren im mittlern und obern Nüdentbei: 
le des Körpers, und erjireden fi bis in den Hals hinauf. 


Anfangs war ich geneigt, die Amphiſtomen aus den 
Därmen des Spötters, wegen der abweichenden Bildung 
bes Kopfee, für eine eigne Species zu halten, allein bey 
gefauscer Unterfubung diefer Ampbiitomen: Species aus 
der Lahmede, fand ih mehrere auf eine fo täufbend 
dönlichhe Weife gebildet, dag auch nicht die geringite Ver: 
fbiedenbeit zu bemerken war, weßhalb nach meiner Ueber 
jeugung die Ampbifiomen des Spoͤttets hiet am beſten 
Pias finden. 


a. Amphistom.ı tenuicolle mihi. nov. spec. 


A. poro capitis ovati prominente magno inciso, 
crenato, collo filiformi longissimo, corpore ovuto, 
appendiculsto planiusculo, poro terminali ınagno 
integerriıno, 

Befhreibung. Diefe in den Därmen des Falco 
rufus mehrmals von Bremfer gefundene, bis dabin nod 
unbekannte, rüdächrlidr ihrer äußern Geſtalt äußerst merk: 
wuͤrdige, Amphiſtomen⸗ Species, ſchließt fih, wegen des 
langen fadenförmigen Halfes, trefflich am die vorige Gat⸗ 
tung an. Die Lange dieſer Heiminthen bettaͤgt deep bie 
febs Lırien Dir Auferft große, epförmige, eiwas abge 
plattete Kopf, enthält die fehr ſtatk hervorragende, gleich⸗ 
fam einen Golinter bildende, mit eingefchnittenem Rande 
werfebene Saugwatze, und gehet im meiltens fadenförmis 
gen, bp einigen Eremptaten aber, gegen den Körper zu et» 
was verdidten Hals ubet. Der im Verbältnig zum Kopf 
Beine Körper, bat eine si enförmige Geſtalt, ift etwas ab⸗ 
‚geplatter, und mit gelb co durchſcheinenden Eyern angefült, 


-— ſ2 392 


2 


die ſich bey den meiſten Erxemplaren duch den ganzin Hals 
bis in den Kopf hinauf erftreden. De. Sau napf iſt ebens 
falls etwas hervorragend. Ereisförmig ın).am Rande glatt, 
und liegt am Ende des in einen kurze ı Gpli: ber uͤbergezan⸗ 
genen epförmigen Körpers, 


5. Amphistoma Serpens. Nitzsch. * + 


A. capite subovato, collo crassinsculo, corpore 
teretiusculo truncato, poro antico magno, obliquo, 
postico exisuo prominulo, 


Rudolphi. Syn.1.c. no. 2, Amph. se:pens. 


4. Amphistoma macrocephalumi Rud, 


A. poro capitis subalobosi maano lobato, cau- 
dali exiguo crenato, corpore teretiusculo incurvo. 


Rudolphi. Syn. l.c.no.3. Amph. macrocephalum * 


Beſchreibung. Unſtreitig iſt dieſe Species die gemein⸗ 
fie von allen, indem fie in jeder Jahrszeit die Daͤrme der 
meiften Falken- und Culenarten bewohnt. Mir liegt diefes 
Amphifiom vor, aus den Därmen des Falco albicilla, api-- 
vorus, Butco, Chrysaötos, cineraceus, cyaneus, gal-I 
licus, Halisötos, Laeopus, lanarius, Leucosema, Li-  . 
thufalco, Milvus, naevius,.nisus, palumbärius, pen⸗ 
natus, perearinus, rufipes, rufus und Subbuteo, aus 
ferdem aus Strix Aluco, Brachyotus, Bubo, Dasypus, = 
Otus, flammea und passerina. Rudolphi fand dieſe 
Species in den Därmen des Falco apivorus, Strix Bu- 
bo, Aamınea und Otus.  Srölic in dem Falco Tin- 
nunculus; Abilgsard in der Strix Ulula. j 


Die Größe diefes in den angeführten Falkenatten ger 
fundenen Ampbiftomes, ſchwankt zwifchen einer. und vier 
Einien. “Der dide, enförmige Kopf wird von emem har 
fen Einſchnitte begrängt. Die ftarfe und große Saugwarze 
ift nicht bey allen Exemplaren gleihförmig gebildet, fondern 
ijt bald mit einem glatten, mwulftigen Nande umgeben (z. 
3. ben Exempl. aus F. Chrysaätos), bald iſt dee Rand. 
zwey, drep=- und fünflappig, bald aud förmlich gefpaltem, 
Die Länge des Körpers beträgt eine, zwed, auch drep Li⸗ 
nien, und feine Geſtalt ifi rundlih, nach beyden Seiten 
verſchmaͤchtigt und bdergeftalt gebogen, daß die Rüdenfeite 
convder, die Bauchſeite concav if. Der Saugnapf iftd 
lic ausgebildet, Kein, cval, und bey mebren Eremplaren 
aus F. albieilla und Buteo glattrandig, bey andern, wie 
bey denen aus F. cyaneus und cinceracens, mit einem 
gezaͤhnten Nande verfehen; bey noch andern, wie bey den 
Ampbiftomen aus F. Leucosema, Lagopus, Milvus, Ni- 
sus, naevins, Gallicus, pennatus, ſiellt derſelbe gleiche 
fam eine balboffene, an dem Rande ungezähnte, von dem 
Körper gebildete, Scheide dar. 


Here Geheime» Rath Rudolphi bat (Synnps. 
92) in den Därmen des F. peregrinus eine, bier nice 


* 


np 


* Die mit tie + bezeichneten Amvbikomen + Arten fehlen 
Wiener Sammlung. Der Vollſtaͤndigkeit wegen führe 
ipre Ghacakıere mis auf. 


393 


ber gehörende, aber noh unbeſtimmte, Species gefunden. 


Die mir vorliegenden Amphiſtomen, aus genannter Falken— 


art, gehören indeffen hieher, wenn gleich bey einigen der, 
ſonſt durch einen Einfhnitt fharf marfirte Kopf, durch eis 
ne kaum fihtbare Furche getrennt ifl. 
| Bon den Amphiſtomen diefer Specied aus den verſchie— 
nen Eulen, gilt das Gefagte. — Fragmente einer dünnen, 
durchſichtigen Membran ſah ich haͤufig zu der Saugwarze 
heraushaͤngen, über die Veraͤnderungen der innern Darm— 
haut hingegen, deren Rudolphi (Syn. p. 554) erwähnt, 
und die von dem Aufaugen der Amphiftomen herrübren, 
Eonnte ich nur eine einzige Beobahtung an den Därmen 
eines Habichts anftellen, Nur mit großer Mühe liegen ſich 
die Umphiftomen von den Därmhäuten trennen, und faft jedes: 
mal folgte ein Eleines Stuͤckchen Hautmit ; bey andern war 
-feine Trennung möglih, bier war der Kopf des Amphiſto— 
mes tief in die Häute des Darmes eingedrungen, und hatte 
Fund herum in dem Darme eine Verhärtung verurfacht. Aehn— 
lihe Verhärtungen der Darmhäute bringen fehr häufig die 
Echinorhynchen hervor, und das Wiener Cabinet bewahrt 
(eine Partie Darm aus einer-Tringa Vanellus auf, die 
Buch die angefogenen Echinorhynchi Lancea mihi faft 
zu einem Knorpel geworden ift. 


6. dmphistoma microstomum. Rud. + 


A. poro capitis subconici parvo orbiculari, po- 
‚stico lobato, corpore teretiusculo. 


-R. Syn. no. 4. Aınph. m. 


6. Amphistoma isostomum. R. + = 


A. poris capitis snbconici, corporisque obconici 
„integerrimis subaequalibus. ; 


L Rudolphi. Syn. 1. c. no. 5. Amph. isostomum. 
ı 7. Jmphistoma gracile. Rud, 


A. poro capitis elongati lobato, caudali exiguo 
ı prominente, corpore utrinque attenuato. j 
Rudolphi. Syn. 1. c, no. 6. Amph. gracile. 


Beſchreibung. Diefe Specied fand mein wuͤrdiger 
Freund Bremſer mehremals in den Därmen des Mergus 
‚ albellus und Merganser. Die Größe derfelben beträgt ei= 
ne ſtarke Linie und darüber. Der Kopf it von länglicher 
ſchmaͤchtiger Geftalt, vorm in zwey bis drey abgeftumpfte 
Rappen getheilt. welche die Eleine und tiefe Saugwarze uns 
| geben. Der Körper nur wenig dünner, als der Kopf, ift 
I mad) dem Rüden hin erhoben, nad der Bauch ſeite ausge: 
Bit, nad beyden Endfpigen verſchmaͤchtigt, und bat am 
Schwanzende einen Eieinen, hervorragenden Saugnapf. 


8. Amphistoma erraticum. Rud. 


0° 0. A. poro capitis maximi campanulati sublobato, 
caudali immerso, corpore utrinque attenuato incurvec. 


Rudolphi. Syn. 1. c. no. 7. Amph. erraticum. no. 
20. Amph. Lari elauci, 


* Beſchreibung. Dieſe Species liegt mir aus dem 
Darmkanale des Colymbus arcticus, der Scolopax ru- 
IE 1323. Heft ıY. 


— — 394 


* 


sticola und Gallinago vor, und ſtimmt fo vollkommen 
mit der Rudolphifhen Befhreibung zufammen, daß mir 
eine Wiederholung derfelben überflüffig fcheint. Dagegen 
muß ich wohl einige Worte über das, von Rudolphi umter 
den unbeflimmten Arten aufgeführte, Amphiſtom aus den 
Daͤrmen des Larus elaucus, und über eın anderes, wel: 
ches Natterer in Brafilien, in den Därmen einernod nicht 
beftimmten Mevenart fand, anführen, 


Eine genaue Unterfuhung und Bergleihung diefer 
Amphiſtomen, bat mir nehmlich die Ueberzeugung gegeben, 
daß bende zu dem Amphistoma erraticum gehören, 


Die Größe diefer Zapfenwuͤrmer beträgt eine gute Sis 
nie und darüber. Der, im VBerhältniffe zum Körper, fehr 
große Kopf, it fharf begrängt und becherförmig. Die gro= 
Be, tiefe Saugwarze ift mit einem mulfligen Rande umge: 
ben. Der Körper rundlih, zu benden Seiten verfhmäche 
tigt, gefrämmt, der Rüden conver, die Bauch ſeite concav, 
Gelbliche elliptifche große Eyer feinen auf der Rüdenfeite 
durd), 


9. Amphistoma urnigerum. R. 


A. poro capitis subcampanulati magno crenato 


- corpore tereti subaeguali, . 


Rudolphi. Syn. |, c; no. 8. A. urnigerum. 


Befchreibung. Dr. Bremfer fand diefe Species 
wohl mehr als hundertmalin Eleinen, außerhalb an den 
Därmen hängenden, Sieden der Rana esculenta, mweni- 
ge mal aber nur in dem Diefdarme des grünen MWafjerfror 
fhes. Die Größe diefer Helminthen ſchwankt zwifhen eis 
ner und drey Linien, übrigens ift ihre Bildung vollkommen 
gleih. Der begränzte und marfirte Kopf ift bey einigen 
becher=, bey andern glodenförmig, bey noch andern hat er 
die Geftalt eines Kelhes. Bey allen ift er jedoch dider, 
als der rundlihe, bier und da zufammengefchrürte, und 
am Hinterende abgeftumpfte Körper. Die Saugmwarze iſt 
groß, nah der Geftalt des Kopfes verfchieden geformt, 
und am Rande leicht gezähnt; der Saugnapf dagegen rund, 
klein und glattrandig, 


10. Amphistoma Cornu. Nitzsch. 


A. capite maximo subbilobo, corpore retrorsum 
increscente incurvato, . poro postico exiguo integer- 
rimo. 


Budolphi. Syn. ]. c. no. 9. Amph. Cornu. 


Beſchreibung. Rudotphifennt diefe Art nur aus dem 
Därmen der Ardea cinerea und Garzetta, aus welchem 
legten Reiber Bremer ihm einige Cremplare zufandte, 
Eine BVergleihung diefer und der gegebnen Beſchreibung, 
hat mich von der Gleichheit der in den Dürmen der Ardea 
Ciconia, Egretta, Nycticorax und purpurea gefunde- 
nen Amphiſtomen mit den obigen überzeugt. 


So haben nehmlich die Amphiftomen aus den Daͤr— 
men der Ardea Nycticorax, die Größe einer Linie und 
darube:, befisen einen ſcharf marfirten, den Körper an 
Dicke übertreffenden, Kopf, der vorn eberflächlih in zwey, 
drey oder mehrere, Lappen getheilt ift, welche die Elsine und 

25* 


395 


tiefe Eaugmarze tinf&lieken. Der nah dem Kopfe zumeiß, 
nach dem Hinterende gelb gefärbte Körper, fängt vorn 
ſomal an, verdidt fi gegen das Schmwanzende, wird 
ſchnell wiedet dünner, und zeigt einen kleinen, flachen 
Gaugnapf. 


So baden die Amphiftomen aus der Ardea purpu- 
rea einen diden, ſchatf maskitten Kopf, der aber flott der 
gappen, nut oberflächlide Einſchnitte zeigt. Die Saug: 
watze ift tief und verzogen. Der vorn dem Kopfe an Dis 
de dachſtehende Körper wird gegen das Schwanzende dider 
und ift bier faft eplinderförmig. Der Saugnapf if Blein, 
lad und glatt, 


Die Ampbiftomen aus der Ardea Egretta und Ci- 
conia flimmen ebenfalls im Wefentlihen mit dergegebenen 
Beſchreibung überein. 


ı1. Amphistoma cornutum. Rud. + 


A. poro capitis haemisphaerici multilobato, cor- 
pore crenato, hinc convexo, jillince concavo, postice 
truncato. 


Rudolphi. Syn.i.c. no. 10. Amph. cornutum. 


ı2. Amphistoma Sphaerula. Rud. 


A. poro capitis subglobosi tumido multilobato, 
postico integerrimo, corpore oblongo. 


Rudolphi. Syn. 1. c. no. ı1, Amph. Sphaerula. 


Befchreibung. Diefes kleine, kaum eine Linie gro 
fe, Ampbiftom, fand Bremfer, mie Rudolphi, in ben 
Dirmen des Corvus Cornix. Der verhältnißmäßig vide 
Kopf ift faft rund, und fließt die Eleine, in der Regel 
runde, bes andern aber verzogene, mit einem vier⸗, fünf: 
bis ſechs lappigen Rande umgebene, Saugwarze ein. Der 
fhmächtige, aber längere, rundlihe Körper, wird gegen das 
Shmanzende zu dünner und hat hier einen glatten runden 
Saugnapf. 


13. Amphistoma pileatum. Rud, 


A. capite orbiculari depresso, corpore angusti- 
ori tereti, poro postico exiguo, 


Rudolphi, Syn. l.c. no, 12. Amph. pileatum. 


Beſchreibung. Bon diefer Species, welche Rubols 
phi in den Därmen der Sterna Hirundo vorfand, liegen 
mir einige Eremplare aus der Sterna cantiaca vor, wel⸗ 
&r eine Linie und darüber groß find, Der dide, runde, 
etwas abgeplattete, Kopf enthält die Meine, verfladhte, mit 
einem mebriappigen Rande verfehene Saugwatze. Der Koͤr⸗ 
per, dünner als ber Kopf, ift tundlich, hinten abgeftumpft, 
und zeigt bier einen Meinen, tunden, flahen und glatten 
Saugnapf. 


14. Amphistoma denticulatum, Rud. 
"A. poro capitis lanceolato - ovati immerso, cau- 


dali exiguo, corpore tereti, postice rotundato. sub- 
Aenticulate. + 


396 
Rudolphi. Syn. l. c. no. ı3. Amph, denti- 


culatum. 


Beichreibung. Diefe auffallende und zugleich feltene 
Species, wohnt in den Därmen des Eisvogeld, Bremferz 
der ein und fechzig derfeiben auf Helminthen unterfuchte, 
fand nur in vieren diefes Amphiftom, das er Nubolphi mits 
tbeilte, welcher darauf eine fo meifterbafte Beſchreibung defr 
feiben gegeben hat, daß ich nichts zu derfelben hinzuzufügen 
weiß. “ 


15. Amphistoma sphaerocephalum mihi. mov. spec. 


A. capite rotundo, poro profundo, irregulari 
crenato, corpore tereti, poro terminali exiguo ro- 
tundo. 


Befchreibung. Die Auffindung diefer neuen Ams 
phiftomen = Species verdanfen wir dem ganz für Naturfors 
ſchungen gebildeten Joh. Natterer, welcher diefelbe zu Rio. 
Saneiro in den Därmen einer Coracias jugularis fand, 


Die Größe beträgt eine Linie, der runde, dur einen 
ſchatfen Einfhnitt vom Körper getrennte, Kopf bat eine 
tiefe, meiftens verzogene, am Rande gezähnte Saugwarze, 
Der dünnere Körper ift rund, nah dem Scmanzende 3 
verfhmädtigt, und enthält, in dem etwas gebogenen Rüs 
dentheile, eine Menge gelblich durchſcheinender Eyer. Der 
Saugnapf ift Elein, rund und glattrandig. 


B. Capite continno. 
16. Amphistoma subclavatum. Rud. 


A. corpore conico, postice obtutissimo, poro 
antico exiguo, caudali amplissimo. 


Rudolphi. Syn. ], c.no, ı4. Amph. subclavatum, 


Befhreibung. Diefe Species fanden die Wiener 
Naturforſchet dreymal im Frühjahr, fehhszehnmal im Soms 
mer, zwölfmal im Herbfte und zmweymal im Winter, in 
dem Didvarm der Rana esculenta; adtmal im Fruͤhjahr 
und elfmal im Sommer bey der Rana temporaria, wähs 
rend Rudolphi diefes Amphiftom am häufigften in dieſem 
Srofhe, und nur einmal in jenem gefunden haben will, 
Eifmal kam daffelbe im, Sommer in den diden Därmen 
des Bufo cinereus vor, worin es Goeze ſchon früher 
fand, die, von Bremſer unterſuchten, Feuerkröten, [m 
aber von demfelben frev. Nah Rudolphi findet es ſich 
ber Harnblafe diefer Thiere, 


Die Beſchreibung, melde uns Rudolphi in fein 
benden heiminthologifhen Meiſterwerken gibt, ift in je 
Hinſicht genügend, deshalb darf ich hier nur noch mit 
nigen Worten eines merfwürdigen, in der Wiener Samm 
lung aufbewahrten, Specimens erwähnen. Dort nehmli 
finden ſich zwey Ampbiftomen, melde ſich wechfelfeitig 
einander angefogen haben, und, wie ich mich für überz 
halte, in der Begattung begriffen find. Deutlich fieht m 
bey dem einen, bier die Rolle des Maͤnnchens fpielend 
Amphiftom, den Circhus hervorgetrieben, bie Anfaug 
ſelbſt wird befonders duch das Dinterloh oder den Sau 
napf bewirkt. 


* 


397 
17. Amphistoma truncatum, Rud. + 
A. corpore depressiusculo, antrorsum attenuato, 
postice truncato, poris orbicularibus, antico exiguo, 
caudali majore marginato. 
Rudolphi. Syn. l.c. no. ı5. Amph. truncatum, 


ı8. Amphistoma unguiculatum. Rud. 


A. corpore oblongo depresso, poro antico exiguo, 
caudali emarginato majore. 

Rudolphi. Syn.l.c. no. 16. Amph. unguiculatum, 

Befhreibung. Die Größe diefes, von Nudolphi, wie 
von Bremfer, in den Därmen des Triton palustris. ge— 
fundenen, Amphiftomes beträgt eine Linie. Der Körper ift 
faft oval, hinten abgeplattet, und zeigt hier einen großen, 
tiefliegenden, bey mehren Eremplaren aber hervorftehenden 
\ Saugnapf. Die Eleine Saugmarze nimmt den vordern 
Theil des Kopfes ein und bildet faft einen Hafen, 


19. Amphistoma conicum, Rud. 


A. corpore tereti, retrorsum increscente obtuso, 
| poris integerrimis, antico minimo, caudali magno. 


Rudolphi. Syn. ]. c. no. 17. Amph. conicum. 


20. Amphistoma subtriquetrum. Rud. 


A.corpore depressiusculo retrorsum increscente 
rotundato, poris orbicularibus, anticoexiguo, caudali 
masno infero. 


Rudolphi. Syn.].c. no.ı8. Amph. subtriquetrum. 


Mit der gegebnen Befchreibung flimmen die, in ber 
Wiener Sammlung aufbewahrten, Eremplare volllommen 
| überein, darum würde eine Wiederholung überflüffig feyn. 


Unbefiimmte Arten. 
2ı. Amphistoma unciforme. Rud. 
Rudolphi. Syn. p. 674. no. 62. Amph. unciforme. 


Natterer fand diefe Species in den Därmen des Ori- 
‘olus cristatus und fandte bdiefelbe aus Brafilien. Die 
(Größe derfelben beträgt eine Linie und darüber. Die Saug: 
warze ift Elein und rund. Der Körper nimmt vom Kopfe 
‘ab nah und nah an Stärke zu, wird darauf wieder 
ſchmaͤchtiger, und gehet in einen abgeflumpften, Erummen 
Schwanz über, und zeigt hier, bey einem Eremplare, eine 
kleine, rundliche, eingefenfte Stelle, melche vielleicht der 
"Saugnapf ift, den Rudolphi an dem ihm überfandten 
| Eremplare nicht auffinden Eonnte, und weßhalb diefe Art 
I mod) zu den Spec. dub. zu rechnen iſt. ; 
| : 


2. 22. Amphistoma Tanagrae. Rud, + 
Rudolphi. Syn. p. 674. no. 63. Amph. 'Tanagrae. 


23. Amphistoma Falconis peregrini. Rud. + 


Rudolphi. Syn. l. c. no ı9. Amph. Falc. per- 
grini. 


eEmrerI re 
— — 


398 
24. Amphistoma Sylvide. 
Rudolphi. Syn. p. 675. no. 64. Amph. Sylviae, 


Ebenfalls ift diefer Helminthe von Natterer aus Bra- 
filien überfandt, wo er ihn in den Därmen der Sylvia cy- 
anea fand. Vielleicht möchte diefer Helminthe ein Distoma 
feyn; Beflimmtheit werden wir aber erft durch neue Erem: 
plare erhalten Eönnen, die vorhandenen find faft verdorben, 


25. Amphistoma Anatis Querquedulae, 
Rudolphi. Syn. p. 92. no. 2ı. A. A. Quercedulae, 


Iſt ebenfalls, fo viel fich noch aus den, durch bie 
Zeit verborbenen, Exemplaren erkennen läßt, fein Amphis 
ftom, fondern Diftom, und würde demnad) unter die Spec. 
dub, Distomatum zu rechnen feyn, — 


So meit reihen meine Bemerkungen Über den Habi- 
tus der einzelnen Amphiftomen : Arten. Meine Anfichten 
und Beobachtungen über den Bau und die Defonomie die: 
fer Thierchen dürften nächltens folgen. Won den beygegeb: 
nen Abbildungen gibt uns Fig. ı. das Amph. Ilonsicolle 
Lari ridibundi, $ig. 2. Amph. tenuicolle mihi Falc. 
rufi in ſtark vergrößerter Geftalt, 


Neues Thier zur Glaffe der Ehinodermen, 
von 2. Rolando, 
Pofeſſor der Anatomie zu Zurim, 
(Taf. V.) 


Schon vor mehreren Jahren verfprah ih, die Ber 
fhreibung einiger, in den fardinifchen Meeren entdeckter, 
ganz ſonderbarer Thiere zu liefern; ich war aber immer noch 
ungewiß, ob nicht ſchon irgend eine Beſchreibung derſelben 
da ſey; allein von meinem H. Collegen, Profeffor Bo: 
nelli aufgemuntert, der ganz neuerlich Eines diefer Thiere 
aus Genua befommen hat, will ich jetzt die Befchreibung 
und Abbildung von einem ber merkwuͤrdigſten berfelben ge 
ben, und ih kann für die anatomifche Geuauigkeit um fo 
eher einftehen, da ich mehrere noch Iebende Exemplare 
vor mir gehabt habe. 


Ich befand mid im May 1816 an der Kuͤſte der 
Eleinen Inſel Afinara, um Mollusken und Anneliden aufzus 
fuchen, die in diefer Gegend des Meeres ſich in geringer Tie— 
fe finden, als ih an einer Stelle, wo das Waffer recht 
belle war, und wo der Grund aus recht glattem Stein bes 
ftand, eine Art von ziemlich, langem, grünem Strid bemerk« 
te, der mit einigen Algen, oder mit Fucus, oder anderen 
dergleichen Pflanzen Aehnlichkeit hatte; er zog fi ſehr 
ſchnell zuruͤck, und verſchwand faſt gaͤnzlich. Nicht lange 
darauf fand ich andere, und wenn ich ſie ganz leicht be⸗ 
ruͤhrte, zogen ſie ſich ebenfalls zuruͤck, ſo daß ich zweifel⸗ 
haft war, ob dieß irgend eine ſehr empfindſame Pflanze, 
oder ein Thier von einer ganz fonderbaren Art ſey. Enbe 


393 - 


lich ermifhte ih fo einen Strid, alein es warber Schwanz 
bes Thieres, wie ih dieß, da es mir bep Megmälzung eis 
nes großen Steins endlih gelang ein ganzes Thier zu 
belommen, fand. Diefes Thiet ſieht gerade wie eine Wurſt 
aus, das beift, der 5— 4 Zoll lange Leib iſt chlindtiſch, 
längli, mit rundem, Eleinem, fehr einfabem Munde am 
vorderen Ende; hinten ift ein 8— 10 Zoll langer Schwanz, 
der im 2 @leinere, bäutige, und an ihrem innern Rand wie 
ausgebognete Stride ſich theilt. 


Der ganze Leib ift ſeht zufammenziehbar, befonders 
bee Schwanz, der fih bis auf ein bis 2 Zoll verkürzen 
kann. Bermöge dergroßen Zufammenziehbarkeit des Sades, 
den ber Leib bildet, und morin die Eingemweide find, vers 
Fürst er ſich bald an verfhiedenen Stelen, und bildet 2, 
3 umd 4 Suoten, bald verlängert er ſich, und fieht aus 
wie ein Regenwurm oder Blutige. Der Schwanz“ bildet, 
wenn ex am bintern Ende fid verlängert, eine Falte von 
, 308, an deren Anfang der After, fo zu fagen, ver: 


ſtegt wit, der an ber Seite noch eine Deffnung, wahr⸗ 
fHnlih zur Zeugung beftimmt, bat. 
Der ganze Leib des Thietes ſchoͤn grün, kaum be 


merkt man Querſtriche, Die es für ein Annelid könnten 
anfehen laffen; bep gan; genauer Bettachtung ſieht man 
Heine, etwas erhobne Puncte, etwa Schleimdrüfen, weil 
befläntig eine ziemlihe Menge grün. Mucus aus demgan: 
sen Leibe des Ihieres ausſchwitt; und diefes Ausſchwitzen 
iſt fo beträheih, daß, da einige von diefen Ibieren mit 
anderen Mollusten zufammen in Weingeift gefest wurden, 
die erfieren nicht allein dem Weingeift, fondern alle Tbiere 
darin dunkelgrün färbten, und alfo eniſtelten. Da ib 7 
—B biefer Tdiete lebend beobachtete, fo bemerkte ih, daß 
fie faſt wie Biutegel ſchwimmen, doch find ihre Gejtaltver: 
änderungen nod Häufiger; deßwegen verfriehen fie ſich in 
kleine Steinloͤcher, und obgleich ber lange Schwanz heraus⸗ 

st, fo iſt es doch unmöglih, fie vorzuziehen, weil fie 
ben Leib aufblafen, und meil der Schranz fo leicht ab: 
weißt, ohme daß das Thier daben zu leiden fheiat. 


Im zuhigen Zuſtande firedt «6 den Schwanz aus, 
bod babe ich nicht fehen können, welchen Gebrauh «8 von 
Biefem bedeutenden Zeil feines Leibes macht. Es ifi kein 

en da, daß er ibm zum Athmen und als Kiemen 

. bie fih bep den Thieren der benachbarten Giaffen 
von fo fonderbarer Geftait finden ; eben fo wenig kann dieß 
. dazu dienen, andere Pleinere Thiere zu fangen, weil 
id bep Unterfubnng der Eingemweide gefunden babe, daß fie 
4 von Pflanzen nähren, die auf dem Meergrunde wachen. 


= 


Orssnifation 


Hier wid ih nad der Drtnung, zuerſt das Gefäße, 
bann das Mersen«, und endlich das Dauungs-Syſtem, 
und zulsgt die Bedeckung hefcreiben. 


Gefäß:Spftem. 
Die Hauptorgane des Gefäß, oder Citculations « Sy⸗ 
ſtemt find 2 Gefäße, welche durchaus an der Muskei— 
anhängen» (d. b. an der inneren Fläche der Muskel» 
a ‚und der Diden), vom Maule zum After laufen, faft 


"der Bene kommenden Gefäße, hinlaͤuft. 


immer von gleiher Stärke; aufer am Munde etwas Blei 
ner. Eines von diefen Gefäßen muß eine Arterie, das ans 
bere eine Vene ſeyn; allein ich habe dieß, da fein auffals 
lendet Unterfchied fih zwiſchen beyden zeigt, nicht bemerken 
Eönnen; ſelbſt habe ih gefunden, daß diefe Gefäße bey den 
in Weingeift aufbewahrten Thieren befjer zu fehen find, 
als bey Eürzlich geflorbenen, ? 


Bon biefer Arterie und biefer Vene laufen eine Mens 
ge Äußerft feiner Gefäße aus, die großentheils in den Darm 
fih einfügen, und wahrſcheinlich in das Gefäß, welches ein 
Stud am Darm- binläuft, wie ich fogleih fagen werde, 
Diefe Heinen Gefaͤße bilden ein Nes, ein aͤußerſt feines 
Fadengewebe, und verlieren fi großentheils in die Mus⸗ 
cular⸗ Haut. Ein anderes Gefaͤß, kleinet als die genann⸗ 
te Attetie und Vene, das man aber leicht unterſcheidet, da 
es eine ganz andere Unterlage bat, läuft eine große Strede 
Längs des Darmes fort. Beym After fommt es mit einem 
der obengenannten Gefäße zufammen, gebt dann über den 
Maftdarm, und erfiredt ſich über die Hälfte der Daͤrme. 
Dann wird es dünner, und verfhwindet endlidy auf dem 
Darmftüd, das näher am Munde ift. 


Wie ich bereit# bemerkt habe, fo empfängt biefes Ges’ 
fi eine große Menge von den Außerft feinen Gefäßen, wel: 
de von ber rterie und der Vene berfommen. An den 
innern Wänden des Sades fiebt man auch fehr feine Ges 
fäßnege, wie bey allen anderen Thieren, und dieß Gefäßfy: 
ftem bat viel Aehnlichfeit mit dem der Holothurien, «See 
igel und der Sipunculi, die ich. alle fehr genau feciert haben 


Der Schwanz mit feinen langen Anhängfeln, konn, 
mie ih fhon geäußert babe, nidt zum Athmen dienen; 
denn ich fchnitt ihn einem lebenden Thiere ab, und es leb⸗ 
te dennoch 24 Stunden. Die Thiere verlangen ein 
reines Waſſer; denn, wenn ich fie mit Eleinen ifd 
Molusten und Anneliden zufammentbat, ftarben fie imm 
am erften, wenn kein frifches Waſſer gegeben ward, 


Es ſcheint mir, daß die Verbindung des Oxpgen mil” 
der nährenden Flüffigkeit, die bey ibnen die Stelle de— 
Blutes vertritt, bep diefen IThieren auf der Haut» Oberfld 
che geſchieht, mo ſeht feine Gefäßnege ſich befinden, un 
wo eine große Menge der fehr feinen, von der Arterie un 


Im 


4 


Yrerven- Syftem. 


Da es aͤußerſt ſchwierig ift, bey den einfahften Th 
ren das Nervenſyſtem zu unterfuhen, tie jeder Zootom 
weiß; fo will ih bier zugleich auch den Fertbewegungß 
apparat biefes XThieres in Betracht ziehen, der hier fi 
auf 2 fehr feine, uͤber die Deckhaut verbreitete Lagen ı 
Muskeifibern reducirt, - 


Zwiſchen dem beyden zuerft befchriebenen Gefäßen, 
ih einen ſeht bünnen, durchſcheinigen und gallertig 
Strang, ben ich für einen Nervenfoden halte; er geht vo 
Munde zum After. Ganglien oder Anfhmwellungen habe 
weder im der Mähe des Mundes, noch längs dem Stra 
bemerkt (der vielleicht fih in den Schwanz verlängert, o 
gleich ich dieß nicht babe erfennen können). Man kann 
ber glauben, daß diefer Strang eine Art Ruͤckenmark 


401 — — 


weil er große Aehnlichkeit mit dem von Sipunculus nudus 
hat, und weil die Muskelfibern viel dider find an beyden 
Seiten der Linie, welche ſowohl duch den Strang, als 
auch ducch die Arterie und Vene bezeichnet ijt. Eigentlich 
ift aud der Sad, der durh die Dedhäute und? Muskel: 
Fibern gebildet wird, am der.gegemüberftehenten Seite viel 
dünner, weil die legtern bier Eaum fichtbar find, und an 
diefer Stelle arade nad) dem Tode des Thieres am leid: 
teften zerreißen. 


Die Musfelfafern theilen ji in 2 Lagen, eine inne: 
ge und eine außere, Die dußern, welche die Dedbaut be: 
rühren, find Laͤngs- und Querfafern, die innern laufen an 
die Eingemweide. Diefe einfache Einrichtung erklärt leicht die 
fonderbaren Bewegungen diefer Thiere, und wie fie, vers 
möge der Querfafern, alle Theile ihres Leibes zufammen- 
ziehen, und, vermöge der Längsfafern, ausdehnen fünnen; 
auch Eönnen fie allerley andere Bewegungen, mittel® derfels 
ben, maben. Da dergleichen Bewegungen aber fchwerlich 
ſich ohne Nerven denken laffen, fo fheint es, daß fehr feine, 
ihrer Kleinheit wegen unſichtbare Nerven, aus dem erwähns 
ten Nervenftrang ausgehen, und fich über alle jene Mus: 
kelfaſern, mithin auch ber die des Schwanzes, die noch 
größere Neizbarkeit zu haben feinen, verbreiten müffen, 
"Da nun, wie gefagt, zwifchen diefen Thieren und den Si: 
punfeln eine große Analogie herrſcht, fo läßt aus dieſer 
Analogie ſich aud ſchließen, dag die Nerven, melde ich 
bey jenen fehr gut bemerit habe, auc bey dieſem neuen 
Thiere ſich finden muͤſſen. 


Seh⸗-Organ habe ich nicht entdecken koͤnnen, ebenſo⸗ 
wenig als Hoͤrorgan; fie ſcheinen alfo nur Gefhmad: und 
Taſtſinn zu haben; letzterer muß in den Schwanz: An» 
hängfeln beforders thätig ſeyn. 


Der Nahrungscanal ift eine fehr lange, dide, un: 
(regelmäßig gewundene Roͤhre; bey etwas genauer An: 
fiht bemerft man, daß fie in 2 Knaͤuel jich zertheilt, 
Wwavon das Eine mit dem Munde zufammenhängt, das An: 
‚dere zum After führt, und die unter einander mittels eines 
Darmftüds jufammenhängen, das von hinten nad) vorne 
‚geht. 

Diefer lange Darm befteht aus einer ſehr dünnen 
"Haut, obgleich diefe wahrfcheinlih aus mehreren Häuten 
(befieht. Vieleicht findet fi) ein peritonaeum, wie bey 
"Holothurien und Geeigeln. Aeußerlich ift gar Fein Un: 
‚terfchied zu bemerken, außer in der Farbe. Das Längsge: 
'faß finder man, mie ich fhon oben bemerkt habe, nur in 
dem Stüde, das zum After Hingeht. 


—, Der Mund ift ſehr einfach, aͤußerſt rund und fehr zu— 
menziehbar; er wird duch einige Muskelfafern verſtaͤrkt. 
'Um den After fiehen rund herum kleine Muskelbündelchen 
‚wie Strahlen. In den Nahrungscanal öffnen ſich diht am 
Munde 2 Ausführungs- Candle, die zu 2 röthlihen, länglie 
‚hen, an den Seiten der Speisröhre liegenden Drüfen gehoͤ— 
zen. Diefe Ganäle verzweigen fich wie der des Pancreas bey 
Menfhen, und am Ende der Zweige. find fleine Körnchen, 
‚wie fehr feine Sandförner, und diefe Eleinen Koͤrnchen Eon: 
men als Abfonderungs: Bälge angefehen werden. Gie find 
durch Fein Zellengewebe mit einander verbunden; mern man 


— 


SER. 03. Heſt IV 


402 
ſie in Waſſer thut, ſo theilen ſie ſich, und die Druͤſe gleicht 


einer Weintraube. 


Mitten unter den Daͤrmen iſt eine Blaſe von ſehr duͤn— 
ner Haut, voll von Waſſer, das ſehr hell ſeyn wuͤrde, wenn 
es nicht durch eine Menge Eleiner, weißer Koͤrperchen, getruͤbt 
wire. Diefe Blafe, melde über 2%, des Thiers fi auße 
dehnt, verengt ſich hinten in einen Gang, der fi) beſonders 
ganz nahe am After, im die erwähnte Halte oder Spalte an 
der Schwanzmurzel öffnet. Da, wo diefer Gang ſich erteie 
tert und zur Blafe wird, gibt er einen dünneren Stiel ab, der 
fidy in fehr kurze Sädchen endet, wodurch er wie ein Pinfel 
oder Flos semiflosculosus ausſieht. 


Sch habe diefe Blafe oft leer und fchlaff gefunden, und 
den Pınfel Eleiner. Diefe fo auffallende Werfchiedenheit hat 
mic aufdie Vermutbung geleitet, daß dıefe Organe Zeus 
gungsorgane, und die weißlichen Atome Eyer find, und dann 
wären diefe Thiere Zwitter, 


"Bu BL ER 


Die Haut ift völlig glatt, und geht Über den ganzem 
Leib und den Schwanz des Thieres. Man bemerkt auf der» 
felben, mie ſchon gefagt worden iſt, Querlinien, und bey 
genauerer Bettachtung Eleine Waͤrzchen. ie läßt ſich faft 
unmöglich von den darunter liegenden Musfellagen abtrennen. 
Aeußerlich iſt fie mit einem grünlihern Schleim überzogen, 
den diefe kleinen Wärzchen unaufhörlich aus zuſchwitzen ſcheinen, 
und die man ale Scyleimbälge betrachten kann. 


BSemerfnngem. 


Die hier gegebne anatomiſche Befchreibung diefes fone 
derbaren Thieres feßt e8 außer Zweifel, daß es bis jegt noch 
nicht befchrieben worden ift, und alfo als völlig neu betrach» 
tet werden kann. Es hält fehwer, ihm feine wahre Stelle in 
der Seiter der organifhen Weſen anzumeifen. 


Beym erſten Anblick, befonderd rüudjichtlich feiner großen 
Beweglichkeit, möchte man e8 für ein Annelid nehmen, und 
neben die Blutegel ftellen ; allein das Verhalten der. Gefäße, 
der eigene Bau des Speifecanals, das Nichtdafeyn einiger 
Drgane, und befonders der Ningel, laſſen es hier nicht feinen 
Pag finden, fondern in einer niederern Claffe. Sch habe mic) 
viel mit dem Bauder Echinodermen befhäftiget, und kann dar 
her mit Sicherheit beitimmen, daß mein RR ee jenen fos 
wohl ın der Form, als in der innern Organifatten abweicht, 
Da nun aber Hr. Cuvier in feinem Reene animal eine 21€ 
Ordnung von Echinodermes auffieüt und Molpadia und 
Minyas dahin bringt, fo wie auch Prispulus Lamarck und 
Sipuneculus, fo fiheint fein wahrer Platz neben dieſen zu 
feyn, man fieht aber beym erften Anblick daß es hintänglich 
von allen andern abweicht, um eine befendere Gippe zu 
machen, 4 


Das Thier hat auch mit Priapulus caudatus von gs 
mare nichts gemein; denn er, und befonders Cuvier, nad 
Miller, geben demfelben Zähne im Mund, einen einzigen 
Darm, der grade zum After geht, umd ein Muskelfpftem,r. 
wie bey den Holothurien. 7 

Mun kommt es noch darauf an, was für einen Namen 
diefes befchriebene Thier — ſoll. Ich werde es, nach 
2 


403 — 404 


dem Benfpiele anderer Naturforſcher, bie ihren neuen Ent: 
dedungen Namen berühmter Männer geben, Bonellia nens 
nen, nad meinem gelehrten und um bie Maturgefhidte fo 
verdienten Gollegen, Hen. Profeffor Bonelli. Der ſippiſche 
Charakter defjelden Lönnte etwa Holgender ſeyn. 


Bonellia., 


Corpus oblonsum, summopere contractile, cau- 
An lonsa, in duas lacinias divisa praeditum. Os sim- 
plicissimam ad anticum extremum positum. 


B. viridis. 

B. corpore aequali, laevi, cauda longa compla- 
nata, laciniis membranaceis margine interno obscuri- 
ori, nndulato, lobato. Habitat in littoribus Sardiniae 
et Genuae. 


Kurz, nachdem ich die grüne Bonellia gefunden batte, 
hrachte ein Fiſchet mir ein Xbier, das diefer fehr Ähnlich war, 
da es aber in Branntwein gefegt war, und ich nur das einzige 
Gremplar befommen fonnte ; fo fann ic über defjen eigentl. 
liches Wefen nichts fagen, weil fo zarte Thiere im Branntwein 
ſich febr verändern. Ich babe alfo nur eine Feine Deffnung in 
den Leib gemadht, um zu fehen, ob die Eingeweide fehrvon 
denen der grünen Bonellia abweichen, und da fand ich, dag 
die Därme etwas dider, aber bo faft eben fo gewunden wa= 
ten. Die Wände des Sades fhienen etwas dider und veſter. 
Nah der Verfiherung des Fiſcher war die Farbe nicht fehr 
verändert, nur bloß dutch den Branntwein etwas heller gewor⸗ 
ben, Cr batte es an der fardin. Küfte, nicht weit von Algbes 
ro, in feinem Nege gefunden. Ich will von dem Thiere fols 
gende Definition geben. 


Bonellia fuliginosa. 


B. corpore fusiformi, tuberculato, cauda et la- 
einüis teretibus apicibus subglobosis. Habitat in litto- 
ribus Sardiniae. 


Erklaͤrungen der Siguren. 


Sig. 1. B. viridis natürliche Größe, nad) einem ber größs 
ten Eremplare. Dorn der Mund, ein rundes Loch, 
ganz einfach. Leib an 3 Stellen zufammengezogen. 

a. Blafe, die aus der Spalte b fommt an der Schwanys 
murgel ,d mo der After verftedt it. Dieß ift die Blafe, 
bie ih als Zrugungsorgan betrachte, undbie voll weiße 
liche Koͤroerchen ift, wahrſcheinlich Ever. Ich glaube, 
fie sl durch die zu ftarten Zufammenziehungen des Sackes 
aus dem Bauche vorgetreten. 

Sig. 2. Diefelbe, zuſammengezogen. 

&ig. 3. D. fuliginosa, fusiformis, 

a. Mund, vorn. 

b. After, etwas vom Schwanz ab, 


©. Haut, geht von einem Strang zum andern, Diefs 
enden in eine fugelige Anſchwellung. 


4 B viridis geöffnee, Eingemeide b vr 
* inge loß gelegt, 


Sig. 5. Blafe mit dem Pinfel, den ich zu den Zeugun 


“ 


a. Art von Speicheldrüfe , Öffnet fih mit ihrem Ausfühe 
rungscanal in die Speisröbre, 


b. Diefelbe von der entgegenftehenden Seite, die Baͤlge abs 
gefondert, um die Meintraubenfornt der kleinen Körs 
nerchen nebft ihren Gängen zu zeigen. h 


c. Ganz einfadher Mund, offen. 


d. Speistoͤhte, menig.von dem Nahrungscanal unterr 
ſchieden. J 


e. Nahrungscanal. 


e“. Darmknaͤuel, welches mit Speisröhre und dem. 
Smwifhenfüd in Verbindung ſteht. 


e“. Darmſtuͤck, gebt von hinten nad) vorn, fein Zuſam⸗ 
menhang mit dem Darmknaͤuel, dag zum After geht, 


e'", Darm: Knäuel, das zum After läuft, 


? 5 der Muskelbuͤndelchen, ſtrahlenfoͤtmig um den 
fter. ’ 


g- Gefäß, läuft längs dem Darm. 


h. Beyde Laͤngsgefaͤße. Das eine kann als Arterie), das 
andere ald Bene beirachtet werden. ' 
iii. Aeußerſt feine Gefäße, bilden ein Neg ober fehr feis 
ned Gewebe. Bey genauer Unterfuhung fieht man 
jedoch, daß diefe Gefäße zum Theil in die Wände bet 
Haut und zum Theil in die Därme ſich einfügen; 
Gefißgewebe, indem jedoch die Gefäße parallel laufen, 
laͤßt ſich ſchwet zeichnen; zwiſchen diefen beyden Gefäe 
ßen ſieht man den gallerartigen Strang, der als Nex— 
venfaden oder Ruͤckenmark angeſehen werden kann. 


k. Laͤngliche Blaſe mit dünnen Wänden, mit ihrem 
Gange, der neben dem After fic Öffnet, und wahrer 
ſcheinlich ein Zeugungsorgan ift. Sie war gefalter und 
mit den Därmen verfhlungen. Bier ift fie heraus 
jegen, um die anderen Cingeweibe frey zu legen. * 


J. Pinſelfoͤrmiges, oder wie Flos semiſſosculosus geſta 
tes Organ, zwiſchen der Blaſe und ihrem Gange. 

m. Schwanz abgeſchnitten, um die Falte ober Spalte ber 
fer zu zeigen, 

nn. Wände der Haut, die die Eingeweide enthält. 
fe Wände beftehen Außerlich aus der Dedhaut, i 
aus 2 Schichten längs und querlaufender Muskelfaf 


ganen gehörig glaube, weil fie bey einigen Exemp 
viel Eleiner, und alfo welt war, 


| — ro 


405 


uUeber die beabfichtigte Befanntmahung meiner 
Entdeckung, mwüthend gewordene Menfchen 
% zu heilen, 


Jedes Unternehmen, fen es welches immer, erfordert, 
Bevor man es unmittelbar beginnt, die Prüfung zureichender 
phyſiſcher ſowohl als feientififher Kräfte; gewiß wird Nie: 
mand die Ehre mit jenem theilen wollen, ber ohne genaue 
Erwägung der Mittel und Hinderniffe feines Vorhabens, zu: 
lest auf halbem Wege ftehen bleiben, oder gar mit Schande 
abtreten muß, weil er nicht alles gehörig uͤberdacht hatte; al: 
"bern wäre jedoch) die Zumuthung und lächerlidy die That, daß, 
nahdem man den Ader gekauft, gepflügt, vom Unfraut ge> 
reinigt, und fogar fetbft befäet hat, nicht nur die Erndte den 
„fruges consumere natis“ verfhenfen, ibnen die Si— 
heliin die Hand geben, fondern fogar die Garben in ihre 
Scheuern bringen, und ihnen noch obendrein den Ader, das 
feste Haab und Gut, von welchem ſich zu feiner Erhaltung 
etwas hoffen ließe, verfchenfen fol. — 


Der Schmug der Menfhen hat oft Eein Ziet; fie wol⸗ 
len, nachdem man alles, was man hatte, big auf bies letzte 
aufgeopfert hat, noch vollends, ohne felbit im mindeften et: 
was dabey zu thun, daß legte Hemd bes Bettler vom Leibe 
haben; und zulegt wäre ihnen felbft mit feinem Hungertode 
nicht gedient. Altes fol man in der Welt hergeben, und bat 
man felbft nicht Vermögen genug, Schulden mahen, um fid) 
die Gnade auszubitten, Geſchenke darbringen zu dürfen. 


Was meinen Gegenftand anbelangt, welcher feit 3 
vollen Jahren oft befprochen, aber nicht begünftigt worden; 
fo darf ich wohl geſtehen, daß ich zwar mit meinen feientift: 
fhen Kräften in diefer Hinfiht Nath gehalten, meine php: 
ſiſchen ater zu dieſem Unternehmen gänzlich unzulänglich 
“gefunden habe. Den Mangel der legtern kann man mir nicht 

‚jur Loft legen, vielmehr follte man demfelben abhelfen. 


Er Sorge um feine eigene Eriftenz, hebt bey Gefährdung 
alle andere Verbindlicykeiten auf. Will man jemanden ret— 
ten, fo muß man felbft fejtftehen, fonft fallen beyde in den 
' Abgrund. 


u Es ift aud nicht erlaubt, von Großmuth zu fprechen, 
wenn man den Vorwurf der Unbarmberzigfeit noch nicht 
von fih abgemäizt bat, unmöglih fann jener großmätbig 

m, der nicht barmberzig if. Wie kann ferner der Neiche 
‚einen Armen gewiffenlos und unbarmherzig fdhelten, der zu 
edlen Zweden fein tBermögen hinangegeben,, fein festes ihm 
‚übrig gebliebenes Stud Brod mit einem Bettler nicht theilen 
} indeß jener fein Vermögen oft auf die unedelften Zwede 


 Rrommeife dahin wirft, ohne felbft einem von diefen beyden 
Bettlern etwas ſchenken zu wollen. \ 

Man war allgemein der Meynung, die bloße Anführung 
(Bes Mittels, und etwa ein Werk darüber, wäre hinlänglic). 
"Gegen fremde Meynungen, die nur meinen, und nit 
‚willen können, wovon die Rede ift, trete ich nicht auf. 


* Mit dem Drud der Schrift iſt e8 nicht abgethan, dieß 
Me nur der erfie Schritt, welchem noch meit Eoftbarere folgen, 
‚den erften Schritt muß ih nun vermeiden, da ich den nach— 
‚Folgenden nicht gewachſen bin; oder fol id zu meinem Vers 


406 
lufte noch in der Folge den Vorwurf fühlen: „Wir 

es durchgeführt und 3u Ende gebradity er Ai 
beynabe nichts dazu,““ und mir fogar das bischen Vers 
dienft entwenden laffen? Glaubt man etwa nidt, daß bie 
Meilten, wenn Sie die Wahrheit der Entdeckung nicht ab: 
läugnen fönnen, alles anwenden werden, um zu behaupten 
fie hätte e8 eben fo gut Längft gewußt, aber nur nicht bes 
kannt gemacht, und damit aufgetreten?. Auch dag Honorar 
für das Merk dedt nicht einmal dag Briefporto, was dabey 
nothwendig ift. 


Meine Auslagen für Schreibmateriatien und Briekpor— 
to nad meiner Meynung, koͤnnen nit weniger, als 500. 
fl. jährlich betragen, ich entrichte daher dem Staate zum vor- 
aus eine Penfion, welche ich erjt, Gott weiß wann, — von 
demfelben erhalten foll. 


Ih wuͤnſchte indeß, ein jeder hätte fovielim Baaren 
dazu beyaefteuert, fo wie ich felbft, fo wäre der Verhandlun— 
gen ein Ende. Was mid) betrifft, fo Fann id von 3000 fl. 
in C. M. Rechnung legen, welde mir bis jest meine eigene 
Entdedung baar gefoftet hat, der Verluſte, welche fie 
meinen Arbeiten in pecunidrer und temporärer Hinſicht 
brachte, nicht zu gedenken. Ich habe ſchon jetzt meinen Ruin 
der Hydrophobie zu verdanken, und nur eine neue Unterneh⸗ 
mung kann mich retten. 


Da man mir nun zugeben wird, daß ich im Stande 
ſey, alle moͤglichen Hinderniffe richtig zu beurtheilen, und ih⸗ 
nen zu begegnen, und mir bey meinen zahllofen Opfern, ob— 
ne alle bisherige, auch nicht die mindefte Anerfennung, den 
guten Willen, den ich fo oft an den Zag zu legen, Gele- 
genheit hatte, nicht wohl abfprechen kann, fo muß man mir 
für diegmal glauben, daß ich mit meinen überall geſchmaͤler⸗ 
ten Kräften, durdaus nicht im Staude bin, mid) den Wine 
fhben der Menſchenfreunde, — wenn e8 deren, infofern die 
Eriftenz eines Menfchenfreundes ohne Gabe und Opfer denke 
bar ift, wirflidy irgendwo einige gibt zu unterwerfen, 
und mir eine Friſt erbitte, bis ich meine, durch Unterftüsung 
in beffern Zuftand zu fegenden Verhältniffe dahin gebracht 
habe, ohne mich durch fernere Anfragen, Bitten und VBor- 
ſchlaͤge, Verbindlichkeiten und Umftände, — tele jene ver- 
anlaffen, die oft betrogen worden find, ober für das menfchs 
lie Elend eben nicht das zartefte Gefühl befigen, — nicht 
noch mehr herab zu ſetzen. 


Es märe fehr aut gewefen, wenn ich bie von der Föniz 
glichen Akademie der Wilfenfchaften zu Muͤnchen mir 
für meine aͤgyptiſchen Alterthuͤmer großmüthigft ertheilten 
6000 fl. fogleidy dazu verwendet hätte, allein ich zögerte, und 
fie wurden verwendet, denn damals hoffte und bauete ich noch 
allzufehr. Hätte ich inzwifchen den felfenfeften Glauben noch 
fo würde ich ſchon Gläubiger finden, allein bittere Erfahruns 
gen laffen mich in Stih; mie kann idy mir fchmeicheln, das 
Ziel meiner Wuͤnſche zu erreihen, wenn Tauſende von Un« 
glüdlichen rettungslos — alljährlich in Europa mehr ald 1500 
an diefer fo fehr gefürchteten Krankheit zu Grunde gehenb, 
noch fein Erbarmen gefunden haben 2 


Indem mic Mittellofen ber Druck des (Un) Vermögens 
(ähmt, und das Gewicht übereifter Anfhuldigungen anfein- 
det, fehe id die Nothwendigkeit ein, alles feibjt thun zu 


47 


enhfien, und um nit flott etwa Nusen, Schaden zufiften, 
ven Gertraud jener Maffen vollländig zu lehren, melden id) 
felbft erfand, ats ſelchen euten in die Hand zu geben, bie 
damit überein Gebtauch machen dürften. 


Jennern koſtete feine Corteſpondenz, feinem eigenen 
Geftändniffe zufolge, 4000 Pf. oder 40,000 fl. EC. M. 
Gluͤclicher Mann, der fo Siel darauf verwenden fonnte! wer 
thut aber auch nicht alles für feinen Yırblingsgeaenftand! Obn⸗ 
gefähr die Hälfte daron würde, da ich keine Einkünfte beſitze, 
von weldhen ib mic dep Hintanſetzung aller literärifben Ar: 
beiten erhalten fönnte, — denn ich beziehe von NMiemanden 
ein Gehalt, — ohnarfäbr auf 3 Jahre augreihen, um fine 
eigene bedeutende Wohnung zu mietben, mic zu diefem Zwe⸗ 
@e einzuridyien, einige Hanblanger zu befolden, für mid 
ſelb duch dieſe Zeit die Koſt, Kleidung, Möbel, Holz 
und Wäiche zu beforgen, — eine koſtbate Gorrefpondenz zu fuͤh⸗ 
zen, ferner meine Biiotbef zu dieſem Zwede gu ergänzen, — 
ba ih bepeinem, ganz; Europa interefjirenden Zwecke, das 
Ausleihen von Bütern nicht ſchidt; — nicht minder, um 
etwa 100 Hunde anzufaufen, zu ernähren und zu den bettef⸗ 
fenden Verſuchen, zu denen man mich auffordern würde, zu 


verwenden: oder follte ich dieſes anderen, nur den Gewiſſenhaf⸗ 


ten überlaffen? — Anderer Auslagen, welche ih bier nicht 
anführen faun, bie mir aber ſelbſt recht gut bewußt find, nicht 
gu gedenken, 


Da ib nun dieſe Summe nicht.befige, welche dazu er: 
forberlich wäre, um auch nur aan diefe Arbeit zu denfen, fo 
sehe ih jest, mit fremder Unterftügung, auf eineReije, durch 
bie ich hoffe, meine Erfahrungen zu erweitern, und vieleicht 
nad Rückunft, meine Vermögentumftände verbefjert zu fe: 
den; dann Bann ich vielleicht foviel befigen, um die Hälfte 
meiner Dabe zu dem Ende zu verwenden, und fann auf 
Die Zeit von 3 — 4 Jabren leichter aufopfern, um dieſe Ar: 
beit ungehindert und ununterbrochen, biemitehrenvoll, durch⸗ 

en. 


Sollte bisfe unbedeutende Weifeunternehmung ſich der 
Berfhonung des Schickſals wieder zu erfreuen baden, und 
—— mich ausfallen, fo werde ich dieſe meine Entide⸗ 

‚ mit Vergnuͤgen obne Anſpruͤche auf Belohnung, Ent: 
Sbäbigung, Penfionsverfihrrungen u. dgl. befannt machen; 
auch war ich huferdem nie willens gemwefen, "etwas dafür zu 
fordern ; allein die Wicprigfeit der Materie, die gremzenlofe 
Bamifjenbeit in diefem Fache, und das allgemein in ganz Eu⸗ 
pa ausgeſprochene dringende Begebren nah einem Heilmit: 
tel, madıien mid glauben, daß die Ertbeilung einer wobl: 


verdienten, von keinem Arzt und Nicyt-Arzt Europas in Zwei⸗ 
fionsverfihherung 


fel gu jiebenden für den firengen 
Sall der ! — wohl nit unter die überfpann: 
‚sen Gerberungen gehören dürfe, um ſo meht, da ich öftere Ges 
lgenheit hatte, zu bemerken, mie leicht man zu bedeutenden 
Penfionen gelangt, und wie wenig oft ſolche Leute leiten 
und geleitet haben, welche anfehnlidye Gebalte bezieben, ſich 
von idren Mubürgern auf Shweiſes Unkoſten ernaͤhten laſ⸗ 
fed, und dem Staate zur Laſt fallen! Ferner richtete mich 

7 menatlihe Aufenthalt in einer großen Stadt vollends zu 
> Fee weil ich zu hoffen fo thoͤricht war. Allein da der 
Siset nur dutch wechſeiſtitige Opfer befieben kann, und zu 
Geunde ju gehen beginne, wenn der Egoismus jebes einzel» 


j 
nen Mitbürgers vorberrfhend wird, fo will ich mieber ber ers 
fte ſeyn, der den wichtigften Schritt zur Bekanntmachung und, 
zur Gelderfparnig thut. — Ich ‚entfage daher aud den Vor⸗ 
ıbeilen des Manufcripts, obnebin al& einer, des Gegenſtandes 
unwärbigen Art der Entfhädigung, und trete fie an einen Bes 


dürftigern eb; nicht minder allen möglihen aus biefen z 
entfpringenden Vortheilen, was immer für einer Art, ° 


Sch werde mich bemühen, reich zu werden, und mie ich 
fo viel im Vermögen habe, daß die Hälfte defien, nad mei 
ner mir eigenen wohlbemwußten Ueberzeugung , binteiht, um 
die ganze Angelegenheit zum Wohl der —  zögernden !und 
undantraren — Menfhheit zu brendigen, fo beginne ih au⸗ 
genblidiih meine Pflicht gegen die weniger fdhmusige Nah 
welt, bloß allein aus der Urfadhe, damit, wenn ih einm 
meinen Stand verändern follte, im möclichen Falle einem 
mener Nachkommen Hülfe gebracht werden fönnte, — denn 
ich wuͤthe wenigſtens nicht gegen mein eigenes Blut, und vers 
laffe nit die mir Uebergebnen und Anvertrauten; dis j 
ſtehe ih aber noch allein da, mwelder die Hand den Unglüdlis 
den zu bieten Willeng ift. j 


Ben fo vielem Ueberfluffe beberrfcht der ſchmutzige = 
und Geidgier jene am meiſten, melde am ärgften über mei 
nen Eigennutz toben, deffen grundfalfhe, aus der Luft geri 
fene Anfhuldigung ſchon daducdı widerlegt wird, und auf 
ſelbſt zurüd fällt, da ich bey der erfien Reife alles geopf 
batte, ehe mic) das ungetreue Meer in den Haven treten ließ, 
und bey meiner jegigen, um nüßlich zu fepn, alle meine na— 
turbifterifhen Sammlungen verfaufenmußte, die mir ſo theu⸗ 
er und unzerirennlidy gemefen find, bloß um wiederdem Dran⸗ 
ge zu folgen, welder mic das erſtemal ein fo fofibared Kleine 
od finden ließ, j ’ 


Ich müste mid; erniedrigt finden, gegenwärtige Bem 
tungen für Entfhuldigung meiner Handiungsmeife ge 
laffen, wer wird Berläumdungen, wenn Thaten fie oͤffentlich 
widerlegen, irgend eine Rüdjicht ſchenken? Daß mir eines 
einzigen fremden Menſchen Leben heilig fep, und mein Chas 
rakter und meine Handlungsmweife feiner Erinnerung bend 
ge, mird aus meiner Neifebefchreibung klar; ich werde do 
wegen der paar Groſchen, wenn ich fie nut hätte, wohl nid 
Hunderte meiner Landeleute und Verwandten warten und 
Grunde geben laffen, obwohl alle Filze glauben, ich haͤ 
weiter feine Auslagen nötbig, nur damit ihr, dem 
drude von Pferden, Hunden und Mätrefjen, offen 
Herz, nit um ein paar Pfennige bevorsheilt würde, 


Meine fat abſichtlich herbeygefuͤhtte Mittelloſigkeit 
demnach das größte Hinderniß des Reſtes philanthropiſcher W 
fe, die man mir übrig gelaſſen hat; nichts deſto wer 
werde ich alle thun, um fo viel als möglich alles felb 
beendigen, und mir die Erniedrigung fruchtloſer Bitten zu 
fparen, denn man wird mir doch dieſes furchtbare Opfer nis 
zumuthen: Daß ich fogar die Ehre, die Erndte den vor Hum 
ger Sterberiden geſchenkt zu haben, an jemand ander; 
treten fol, um dann fogar, ohne ale Ehre, felbft zu v 
gern; denn das erbabenjte Wefen forderte von dem Menfd 
nichts mehr, als: Liebe deinen Naͤchſten wie dich felt 
und nicht „mehr als dich felbft.44 Die (dmugigften 
fen, die am alletwenigſten thun, fordern immer am 


409 
Da ich aber auf Neifen in jene Gegenden, wie Madagas- 
car, Ceylon, Timor ıc., wielbefanntlic traurige Erfahrungen 
vons Naturforfchern lehren, ein Opfer des Klima werden 
kann, zudem meine Nüdkunft fid auch verfpäten dürfte, nicht 
minder ohne Nüchalt gefprochen, — ich von diefer mir ver— 
ächtlidy gewordenen Angelegenheit auch fernerhin verfhont zu 
bleiben wünfhte, fo werde ich zu den II Frageſaͤtzen meines 
Vorworts (pas. 107) zwölf Erleihterungs: Puncte an» 
führen, melde jeden gelehrten und kenntnißreichen Arzt in 
den Stand fegen werden, dieſe Entdeckung felbftzu machen, da= 
mit die Nachwelt den Vorwurf, mit dem Geheimniffe zu 
Grabe gegangen zu feyn, mir nicht aufbuͤrde. Komme id) 
gefund und wohlbehalten zurüd,-und finde die Fragen ſcien— 
tififch) beantwortet, fo werde ich ohne Rüdficht auf meine beſ— 
fern oder fchlechtern Vermögens «Umftände für die beite Preis— 
ſchrift, welche mid) meiner fernern Pladerey, und befonders 
aber meiner koſtbaren Cinfeitungen überhebt, den Preis von 
300, fage dreybundert Fayferlihen Ducsten in Gols 
De, mit vielem Vergnügen baar und richtig bezahlen, zu 
welchem ich midy ohne alle fernere Cinwendung feyerlichſt ver— 
pflichte. 
Ich wiederhohle daher die 11 Fragen meines 
Vorworts, um den Ueberblick zu erleichtern. 


Der Arzt kann indeß von meiner kuͤnftigen Abhandlung 
erwarten, daß fie — 


1) nähern Auffhluß über das Weſen, 
Grun durſache der Krankheit gebe. 


2) Daß fie das Wuthgift claffificire, und fein Verhaͤltniß 
— zu den übrigen Gontagien ꝛc. ſowohl, als die nächft 
möglichfte uns einzufegende Wirfungsart, beflimme ; 


8) bie widerfprehenden Behauptungen mehrerer Schrifts 
fiellee — nicht widerlege — fondern fie auffläre und 
vereinige; 

4) eine rationelle Therapie einleite, wodurch die Hydros 

phobie radical gehoben, und der Kranke, wenn die 

beutlich erkannten Umftände es zulaffen, jedesmal geret= 
tet wird, 


5) Daß das Heilmittel (Specificum) zwar von fpecififcher 
- Befchaffenheit, aber vermöge der Abneigung des Ver« 
faſſers gegen alle fogenannten Specifica, ein zwar bes 

kanntes, aber in jeder Hinſicht ganz eigenthümtiches, 

aoc nie in diefer Form und Methode angewendetes, 
Heilmittel fey, 

6) Daß fie beweife, daß die analytifdhe Betrachtung, und 

J dathogenetiſche Zerlegung des Symptoms der Waſſer⸗ 

fh an ſich, hinlaͤnglich ſey, ung über alles zu beleh— 

. sen, was zur Erfenntniß der Natur und zur glüdlichen 

Seilung diefer Krankheit nothwendig fen, und daß es 

mehrere Wege gebe, um zu ihrer Kenntniß zu gelangen, 


A) Bas den nächften Grund der Entftehuug diefes Sym— 
F 7 ptoms der Waſſerſcheu ausmache, und warum daffelbe 
bee von ung Hpdrophobie benannten Krankheit zur 
Zomme, 


3) Daß die Auffindung des Heilmittels gar Feinen, wohl 
aber die Enthüllung der Natur der Krankheit bedeus 
tenden Schwierigkeiten unterlegen habe, wozu jene 
Sie 1923. Heſt IV. 


die Natur und 


En 
* 
y 
1 

* 


— — — 
m 


410 
Länder, in denen fie nicht vorkommt, am geſchick— 
teften find. 

9) Daß, wenn die Natur der Mafferfchen enthuͤllt fey, 


man üser das Heilmittel und 
Verlegenheit Fommen Eönne. 


feine Methede nie in 


20) Daß man die betreffende Prognofe mac eingeholter 
Anfihte darüber, mit. Sicherheit zu beitimmen im 
©tande jev. 

17) Daß der ächte wiffenichaftliche, Bisher gänzlich undes 
kannte Name diejer Kranfbeit a) Alles charafterifire, 
und die Idee der Natur, Claſſification, Iherapie und 
Prognefe in fid einſchließe. 

Den Izten Punct habe ich aus lächerlicher Furcht, 
mich damit bloß zu geben, ausgeſtrichen; dieſer heißt: — 

12) Daß die Natur, als fiedem Wuthgifte feinen verderbs 
lihen Wirkungskreis einrdumte, eben dadurd) [don 
die Möglichkeit menſchlicher Huͤlfe begründet habe, 


Diefen zu besntwortenden Sragefägen folgen für 
die zu bearbeitende Preisſchrift nachfiehende 
zwolf Erleichterungspuncte. 


Erleihterungsfäße. 


3) Der wichtigſte Spruch über die Wafferfcheu iſt jener 
Doerhaaves, weldher 8o Sahre früher vor Jenner 
die Vaccine erkannt hatte; er jagt in feinen Aphoris— 
men: Inanis jactantia multorum specificorum 
et neglectus methodi ex historia mali cogitatae, 
wäre die Urfache, daß man diefe Krankheit nicht heis 
len Eönne. Was verfieht Boerhaave unter historia 
mali, ift es etwa die trockene hiftoriiche Kenntniß ale 
ler begangenen Fehler in diefer Krankheit? Keines— 
wegs; die Historia mali muß ale jene Momente 

“ auffaffen, weldhe die Urſachenlehre für das allerers 
fie und wichtigfte anerkennt, und der HUND feldft iſt 
doch wohl darin der Hauptgegenftand. — 


2) In der Levante habe ich weiter Feine befondern Er 
fahrungen noͤthig gehabt, welche nicht durch ähnliche 
und. faft wichtigere in unfern Ländern aufgewogen 
würden; man bat defhalb bey Bearbeitung diefer 
Dreisfhrift durchaus. nicht nothwendig, mit der 
Tuͤrkey fid zu beſchaͤftigen. Nur für Layen wäre in 
der Levante der Weg leichter, Aerzte von umfafender 
Gelehrſamkeit bedürfen diefer unbedeutenden Fingers 
zeige nicht. Unſere Benntnife an fih, ohne 
alle Beobachtungen an “Hunden, reichen zu 
diefer Entdeckung in der Screibfiube vol. 
lig bin, 

35) Boerhaave fagt in feinen Aphorismen ferner: Dolen- 
dum tamen, non tentatas fuisse a primis Me-- 
thodos?! Diefes große Genie griff, wie überall, dutch. 
Die Methode allsin ift die Achfe der Therapie. Mir 
fönnen ung nicht abgewöhnen, Quackſalber zu ma— 
hen, und haben die Dreiftigfeit, fogar den Froſch— 
töffel, Alisma planiago, endlich fogar die Genista 
tinctoria zu empfehlen, als ob wir in unferm Leben 

26 


4411 


nie Pathologie ſtudirt Hätten. tan darf daher von 
der dee eines Speciicums’ nicht ausgehen, fondern 
man muß dahin zurückehren — dieſes fogenannte 
Specilicum ergibt fi endlidy von felbft. 


4) Gibt es einen Grundfag der allgemeinen Pathologie, 


5) 


welcher in der Gefchichte der Medicin Epoche machte und 
oft allzufehr ausgedehnt wurde, bey der Kydrophobie 
aber einzig und allein, und zwar gänzlich vergeffen 
worden ift. Wer diefen Grundfaß, der zugleich ein 
Eintheilungegrund der Krankheiten unter fih ift, aufs 
findet, darnad) das ganze Gebäude der Hydrophobie 
umgeftaltet und ordnet, hat den Schlüffel zur rationels 
fen Heilung gefunden, und beynahe alle Schwicrig— 
keiten befiegt. Dann weiß er erft mein Vorwort zu 
beurtheilen, mir Beyfall zu geben, wo id) ihn verdiene, 
und durcblickt das Labyrinth, wodurd ich die Dreis 
ſtigkeit meiner Gegner beftrafte, welche mir meine 
Entdeckung abgeläugnet haben, indem ich fie darin bis 
jest noch fpazieren laſſe. 


Mein Vorwort ift eine Falle; Miemand darf und 
kann indeß auftreren und behaupten, daß irgend ein 
darin aufgeftellter Grundſatz falſch ſey. Wer jedoch 
daffelbe nody nicht gelefen hat, leſe es nicht; denn ob— 
wohl alles Einzelne richtig und wahr ift, fo ift die 
Ordnung und Stellung ganz nach unferer Art über 
diefe Krankheit zu denken eingerichtet, und folglidy 
unbrauhbar. Indeß fann von ©. 69 — 77, dann 
von ©. 107 — 120 alles wörtlidy verftanden, und 
in jeder Ruͤckſicht als ernftlih gemeynt, zur Erleichtes 
rung der Spur nadigelefen werden, jedod von ©. 
120. „Bey der Geilung der Sydrophobie bleibt 
uns’! — bis Humwiederbringlid verloren ift 
ein Einſchiebſel, wo idy mir mit allen jenen, welde 
allzu fymptomatifcy behandein, einen erlaubten 
Spaß gemacht habe; inzwiſchen verwerfe man es nicht 
ganz, und denfe — ich fage in der That fchon zu 
viel — ſich gerade das Gegentheil davon, und hiemit 
die Hydrophobie als eine Krankheit, melde gar keine 
Krife bat und haben kann, 


Daß id) nun mein Borwort fo eingerichtet habe, 
rührt von deſſen Zwecke her, vermöge welchem id) bloß 
mwahricheinlih machen wollte, nidyt daß id) abjolut im 
Beſitze dieſes Gcheimniffes fey, ſondern daß es ſich 
allenfalls der Mühe lohnen könnte, ſich mit mir eins 
julaffen und etwas darauf zu bieten, ohne dadurch 
verbunden zu feyn, wenn es fih, auf meine eigenen 
Koften unternommen, nicht beftätige hat. Auch habe 
ich dadurd dasjenige bey anderen zu prüfen gefucht, 
was man mir früher fo voreilig abgefprochen hatte, 
jest ift es aber die gerechte Strafe derjenigen, welche 
durch ein menfchenfeindlides Meferat die Welt um 


diefe Wohlthat betrogen und mid) den Gefahren des 


Todes preifaegeben haben, ſich alfo an dem Unters 


‚gange aller Hülflofen ergögen, 


6) Die Elafjification des Wuthgifts darf nicht nach fels 


nen Wirkungen, Sondern nad) der Aetiologie vor ſich 
sehen, fein Verhältnig zu den übrigen Contagien jer 


10) Iſt die Natur, Entflehung und Veſchaffenhe 


418 


doch wird durch Vergleſchung beyder entfchieden. 
Minder wichtig iſt es zu wien, was es fev, als wie 
und woraus es entfiehe und unter welchen Momenten 
es gebildet werde; denn es iſt ohnehin, fiche Vorwort 
©. 112, hinlaͤnglich erwieſen, daß es Fein ſelbſtſtaͤn⸗ 
diges, ſondern nur cin zufälliges und abgeleitetes Dei 
generations-Product fin, welches von dieſer Kranke 
heit nicht immer erzeugt wird, und daher keines Spa 
cifieums bedürfe. 
7) Die Aufklärung und DVersinigung der oft wiederſpr 
chenden Behauptungen der Schriftfteller erfcheint ohm 
gefähr wie der Plan von einem feiten Plage, de 
man belagerte und feine Paͤſſe nicht beſetzte; denm 
beſtuͤrmte und niemals angriff; und bey deffen Anft 
ten aus verjchiedenen Himmelsgegenden und Pofitiong 
man jede für die Achte ausgadb. Die Einfeitigkeit al 
ler einzelnen zufammengenommen, gibt die totale Vor— 
fielung wechjelleitiger Mifbegriffe und dient zur Auf— 
Elärung des Ganzen, wie die Kiefelfteine zur Vors 
richtung von Kulenfpiegels Suppe. 


8) Da die Iherapie oder Heilungsmethode meiner Krank 
heit der Zweck der gefammten Medicin iſt, fo hy 
jeder Schritt, zur Erreichung deffelben, entjpreche 
gethan werden, r 

Sie zerfällt in fünf Momente, i 

1. Der erfte bezieht fi auf ihren Charakter, Der 


2. auf ihre Natur; auf die der Wirfungsart des Muth 
gifts, und die, der Reaction des ergriffenen Organs, 
entjprechende Geſetze, mit Anwendung eines bejom: 
dern vernachläffigten Heilmittels. N 


3. Der dritte faßt die Benutzung derfelben Geſetze durd 
Inswerkſetzungen allgemeiner Indicationen in fi 
alle 3 find aber der präparative Theil der Therapie, 


4. Nun kommt das Specifium, welches hilft, we 

die vorhergehenden geholfen haben, und vonwelden 
wenig zu erwarten fteht, wenn die Hälfte der Cu 
nicht ſchon vollender ift. Seine Anwendung beei 
traͤchtigt Feine einzige der ıften Momente, und fin 
det jederzeit Statt, 


5. Gibt es Mittel und Vorkehrungen, welche zur M 
hülfe mit in Anwendung fommen, um diefe 4 J 
mente in gleidhfdrmiger Thätigkeit zu erhalten; und] 
beftehen in einer Nachhuͤlfe, welche fo lange wi 
fo lange die Prognoſe nicht ungünftig erfcheint, 


9) Das Specificum darf man gar nice weit fud 
nichts liegt näher als daffelbe, fowohl dem menſchh 
den DVerftande, wenn wir anhaltend nachdenken, Al 
auch mandımal dem Kunde felbſt, befonders demſen 
gen, der würhend wird. Mur Gift fann mam mi 
Gift vertreiben, und was die Wuth verurfacht 
fie aud) heilen. a 


MWafferfcheu befannt, fo Fann man Über das Hr 
tel und feine Methode nie in Verlegenheit komm 
denn man hat nur den verfehrten Fall zu betrach 


ſchaͤmen, als ob fie deſſen mehr noc) bedürften. 


2 Ziel. 


4 Litteratur, zu wiffen, was jeit Abrahams Zeiten in irgend ei— 


Kenntniß diefes Gegenftandes felbft, 


allzuſehr beichäftigt. 


413 


und zu veranfaffen, fo wird fie geheift. Diefes er— 
reichte man, wenn bey dem Kunde und nicht bey dem 
Menfchen der Anfang gemadht wird. 


11) Nichts ift leichter als eine gute Prognofe zu machen, 
\ wenn die Diagnofe richtig iftz daß wir indeffen in der 
Diagnofe der Kydrophobie noch hinter den Barrieren 
und am Hornwerk fliehen, iſt nur allzu gewiß, weil 
wir nicht wiſſen, woran wir find, wenn von Waffers 
ſcheuen die Nede ift. Unfere Befonnenheit geht ver: 
foren, weil wir uns noch Feine Mühe genommen has 

ben, darüber früher nachzudenfen, 


12) Endlich muß der wilfenfchaftliche, bisher gänzlich un: 
bekannte Name diefer Krankheit ausgemittelt und er: 
wiefen werden. Man muf diefem Namen eine vom 
Symptom der Wafferfcheu unabhängige Beziehung ge: 
ben; denn viele fterben in größter Ruhe am tollen 
Hundsbiß, ohne dies Symptom zu äußern. Der 
Name muß bezeichnend ſeyn, und zwar begünftigt es 
der- Zufall, daß durch Denfelden der Iharafter, die 
Matur der Krankheit und ihr Verhältnig zu andern 
beſtimmt wird, und die Therapie fid) beynahe in ihren 
Hauptmomenten von fid) feldft eraibt. Um ihn zu fin: 
den, feße man ihn aus der Urfache und dem Cha— 
rakter der Krankheit nebft dem Organe, als dem Si 
Be derjelben, zufammen, 


Diefe mit einer ungewöhnlihen Selbftverläugnung faft 
gänzlich einem mittelmäßigen Scharffinn dargebotenen Blöfen, 
wödurd) nothwendigerweife alles ins Neine gebraht werden 
Fann, find hinlaͤnglich, um die Beſchuldigung des Eigennutzes 
von mir abzuwälzen, und jenen die Pflichten zurüdjuftellen, 
welche für das Gejundheitswohl zu jorgen, ſich mit einem 
Eidfhmwur verpflichtet habenz ich hingegen gehe dem weiten 
Felde der Forſchung wieder entgegen, und hoffe weniger eigen 
nüßig zu ſeyn als vorhin, weil mid) die durch Andere herbeys 
geführte Verarmung in der Folge vielleicht weniger drücken 
wird. Der Einwurf, daß, wenn id) fovick fage, ich noch 


‚mehr fagen follte, ift meinen Begriffen von Ehre zuwider, und 


würde meine Mitgenoffen, die naturforfchenden Aerzte bes 
Mir fagte 
die Natur gar nichts. Alles, was ich von ihr erhielt, war, 


daß ich einen müden und cınen flerbenden Hund veralid); als 


ich durch Alt» Cairo ritt. "Altes übrige habe ich ſelbſt ing 


Keine gebracht. Wer auf einem guten Wege wandelt, und 
nicht gleih anfangs „loto coelo aberrat‘* fommt leicht zum 
Das größte Unglück in der Medicin iſt die Sudt nad) 


nem Face geleifter worden ift. Dieß ift nun die Geſchichte 
der Entwiclungsgrade, der Verirtungen, Mifgriffe und der 
langfamen Fortfchritte der Wiſſenſchaft, Eeinesweges aber die 
den man immer mehr 
vernachlaͤſſigt, je mehr man ſich mit dem bereits Gefchehenen 
Dey der Bearbeitung diefer Preißſchrift 
tathe ich ohne Unterfihied und durchaus — alle Literatur 
über Waſſerſcheu fich aus dem Sinn zu fchlagen; denn alles 
darüber ift völlig aus falichen Gefichtspuncten dargeftelle! der 
ganz einfache Beweis davon ift „man weiß bisher fi) 
nicht zu erklären, warum die Zeilung der ausgebros 
chenen Waſſerſcheu ſtets mißlingt!“ Würde ich mehr 


414 


ſagen, fo fiele alles über mich Her, und der Krieg wäre ers 
Elärt; zum Krieg bedarf man aber Geld, welches ih nicht 
befise, und beginnt man ihn, jo muß man Hoffnung has 
ben, ein bedeutendes Stück Land zu gewinnen; wer fid) 
Unfoften macht, dabey fid) zu Grunde richtet, ohne was 
immer für Vortheil davon 'iu haben, befonders aber 
der fhmugigen Welt dienen will, der hat nur Undank das 
von und ift ein Thor! Beſſer Haß als Spott, Verachten 
kann nur ich ſelbſt. Tauſende habe ich, Allen unwiſſend, 
ſchon verwendet, und Niemand bot dem Ungluͤcklichen die 
Hand. Selbſt der fogenannte Wohlthätigfeits- Orden hat 
— begonnen; es iſt uͤberhaupt viel Grimaſſe in der 
elt. 


Um aber fo viel zu thun als in meinen Kräften fteßt, 
fo bin ih, wie bereits gefagt worden, erbötig, die Hälfte 
meines Vermögens, welche in 300 Dufaten befteht, jenem 
ald Belohnung und Preis für feine Schrift zu ertheilen, 
welcher alle diefe Puncte richtig beantwortet. Diefer Preis 
ift einer der höchften, die es bey ung in Deutfchland gibt, 
eine Medaille, ein Paar 100 Franken ift affes, was man 
für jahrelange Arbeiten bietet. Beſtuͤnde mein Vermögen 
aus 6000 Faiferlichen Dufaten, fo zahlte ich diefem Z000 
aus, und führe doch noch gut dabey! Die Auslagen folk 
tin nur allein von einer vermöglichen Negierung beftritten 
werten, und aicht einem Privaten, der ohnehin an den zu 
führenden Beweifen genug zu thun hat, fo unvernünftig 
aufgebürder werden. Allein der Geizige zeigt gewöhnlich 
die Ihüre feines Nachbars, welcher mehr gibt, und „De- 
liberante Roma Saguntum perit,“ Mer erwas geben 
will, macht nicht viel Umftände und zahlt honett, 

x jedod) aber eine Einſendung von Preisfchriften 
nothwedig wäre, fo glaube id) folgende Einrichtung am 
beften vertheidigen zu dürfen. 


1) Seder, welder zu concurriren glaubt, fuche fi) für 
feine Schrift einen Verleger nad) Belieben, und laffe 
folhe im Publico erfcheinen, 

2) Der Nachfolger benuße die Arbeiten feines Vorgaͤn⸗ 
gers, wenn er will, und thue desgleichen. 


3) Zum Zeitraume find vom iſten Suly 1822, einſtwei⸗ 
len drey volle Sahre, bis zum ıften July ı825, eins 
beraumt. Komme ich früher, fo warte ich ab; Eoms 
me ich fpäter, die Verfaffer. (Sollte ich aber ſchnell 
reich werden, zuruͤckkommen und felbft das Werk bes 
kannt machen, jo gelten die früßer erſchienenen Schrif⸗ 
ten alle.) 


Um die Schriften alle chronologisch ſtudiren zu koͤn— 
nen, muß, fo wie das Verf die Preffe verläßt, am 
Schluß des legten Bogens der Monatstag nebit Sahrs 
zahl angefigt werden, um zu wifen, ob der Nach— 
folger Ideen entlehnt habe oder nicht, damit, weil 
der Druck norhwendig if, feinem Unrecht geſchehe 
und das Ganze gewinne. 


5) Sch baue auf den Edelmurk der Verfaſſer, daß fie an 
meiner wahrhaft fürftlihen Entſchließung und Reſig— 
nation auf Geld und Ehre, ſich ein Beyipiel nche 
men und ohne Rückhalt diefem wichtigen Gegenft ınoe 
ihe Genie und ihren Fleiß widmen mögen. 


4) 


45 — 


6) Sollte es nothwenbig ſeyn, ſo wuͤrde ich den Preis 
von 300 Dukaten trennen, und das Praͤmium mit 
200 — das Acceſſit mit 100 Dukaten entſchaͤdigen, 
ſo viel Geld werde ich im ſchlimmſten Falle beſitzen, 
und foilte ih mir es auch blutig erwerben und bor⸗ 
gen, fo rechne man ficher darauf. Ohne Gründe 
werde ich jedoch Diele Trennung nicht vornehmen, 
fondern, wenn ih kann, das Acceffit außerdem noch 
mit obiger Summe entjchädigen. 


7) Da aber der Fall ſeyn dürfte, daß ſelbſt binnen drey 
Sahren feinem der ‘Preis zuerfannt werden Fönnte, 
fo zahle ich in diefem Falle, wenn binnen dieſer Zeit 
mein Werf darüber nicht erfcheinen follte, 6 Monate 
nad) meiner Anfunft in Europa, nad vorherges 
gangener Öffentlihen Erklärung, an dag Stadtarmens 
baus zu Sranffurt am Main den oben bemerften 
Betrag von 300 kayſerlichen Dufaten zu dem dazu 
beiimmten milden Zwede, welche unser diefen Ums 
ſtaͤnden hiemit legal zugefichert find, 


8) Ih erfuche dakero einen jeden Concurrenten, zwey 
Eremplare feines Werts an die Buchhandlung Frie— 
drich Fleiſcher in Leipzig portofren gelangen zu 
laffen, welcher folche bis zu meiner Ankunft freunde 
fhaftlich aufbewahren wird. 


9) Vor der Preisbeftimmung werden 3 Monate früher 
alle darüber eingegangenen Schriften Öffentlich. anges 
zeigt werden, um dem Verſehen und Abgang eines 
jeden competirenden Werkes zuvorzufommen. 


10) Da Meifteer und Matadoren, Gelehrte von ums 
faſſenden Kenntnifen, ſich abgeneigt finden dürften, 
Mirwerber um den Preis zu fenn, fo bitte ich fie 
zu erwägen, daß es hier um Menfchenleben und um 
Die Ehre der Entdedung, nicht minder um die Bes 
ſchaͤmung meiner Dreiftigfeit fib handle, und daß fie 
ihren wahren Namen mit einem fingieten einitweilen 
bergen, oder da jo oft Differtationen von Gelchrten 
den Landidaten zur Docrorwärde ausgearbeitet wer— 
den, die Foncurrirfchrift unter dem Namen eine ihs 
ger Glienten eriheinen koͤnne; daher durchaus feine 
Ausnahme, befonders der dazu im hoben Grade Ans 
erkannten geſtattet wird, indem überdieß Jenem, des 
fen Schrift den Preis davon trägt, zugleih auch 
frey ficht, den Betrag an das oberwähnte Armens 
baus zu überlaffen. 


Eundlich bin ich noch gendihigt, einige Saͤtze anzufühs 
een, nad weihen die richtige Beantwortung im voraus 
fhon vollfommen als Probeftein beurtheilt werden Fann, 
und daß diefe nachitebenden 8 Puncre felbft zur ſichern Aufs 
findung der Spur dienen können, 


Die Kriterien der vom infender oder Derfaffer der 
Preisihrift als unbeftreitbar gemachten Entdeckung werden 
für Ihn ſelbſt nachſtehende feyn. 

2) Der wüthende Hund muß dem Publicum in feiner 
Biöfe dargeftellt, und für ben geringften Landmann 
veraͤchtlich und lächerlih gemacht und dargeftellt wer« 
den, Zener Feind, der überwunden worden, muß 


3) 


4) 


5) 


6) Drey Dinge müffen ganz Mar, deutlich, umfaffend und 


© Biche Hilfenberg's Brief aus Islede France, Isis 1328, 


* 


416 


nothwendigerweiſe zum Geſpoͤtte gemacht werden; 
fuͤrchtet man ſich vor ibm, iſt er dem Gebildeten, 
fo wie dem Alltags-Menſchen kein veräctlicher Ges 
genftand, dann fange man die Arbeit wirdır von vors 
ne an. Man erinnere fib an die Furchtbarkeit 
der Pocen, bis Tenner Fam und ihre Bloͤße 
zeigte. 


Mus die Darftellung leicht und faßlich beweifen, war⸗ 
um in Grönland, Sibirien, Ramtfchatke x. feie 
ne Hunde toll werden, welde ſich doh am Feuerheerde 
wälzen, und plöglich vor den Schlitten gefpannt, ei— 
ner Kälte von oft 25° R. ausgefegt find, das ſchlech⸗ 
tefte Futter genießen, und doch nie toll werden. — 
Marum ferner die Muth in Europa füdlid beginnt, 
gunimmt, und in ber Türkey, Argypten und Harz 
barey erlifht, — da fie doch unter den alten Gries 
chen dafelbft fehr gut befannt war, dagegen aber in 
ber heißeften Zone, wie Oſtindien, noch furdtbarer 
wüthet, da fie doch noch weit ficyerer erlöfchen follte. * 


Mir es möglich fen, daß eine beynahe ausfchlichlich fpos , 
radifhe Krankheit, gänzlih endemiſch (enzootifh) am 
gewiffen Drten, epidemiſch (epizootifh) zu gewiſſen 
Zeiten, und zugleich anftedend (contagiss) fern Eönne, 

und warum dich alles vorzugsweife bey der Hydrophae 
bie der Fall ſey. ) 


Aus dieſer Preisfchrift muß nebfidem fih Flar zeigen 
und faffend dargethan werden, welches die z, vonale, 
len Bearbeitern der Wafferfcheu ohne alle Ausnahme, 
gegen die ftrengen Gefege der Medicin begangenen groe 
ben Verbrechen jind, wovon das eine denunumftößlichen 
Gefegen der Phnfiologie, das 2te Verbreben gegen bie 
unwandelbaren Grundregeln der fejtftehenden allgemeis 
nen Pathologie gerichtet ift, und endlich, welches der 
nachtheiligfte, ausſchließlich Eeiner Entſchuldigung fähige 
Mißgriff und Grundfebler in der bisherigen Therapie 
und dem therapeutifhen Verfabren in der ‚Dpbrophebiä 
ſey; ohne welche Nadicalfehler längft ſchon die unglüdlie 
chen Opfer ſich einer guten Dülfe zu erfreuen gehabt hätten, 
Daß das Geheimniß aus 2 fich einander entgegengefeße 
ten Worten beftehe, wovon das eine dem Publicum 
hoͤchſt unerwartet ein plögliches Licht verbreitet, den 
Hund veraͤchtlich, und alle bisherigen Schriften darliber 
laͤchetlich macht; das 2te aber der Schlüffel zu No. 4 
dem vorhergehenden Puncte ift, und den Pfauenfuß 
vorſtellt. 


unumſtoͤßlich beſchtieben und dargeſtellt werden, 
ıftens, a. die Entſtehung det Wuth am fporadis 
fhen Wege, b. am epidemifchen Wege, c. beyco 
tagiofer Mittheilung, deep einander ganz entgegen 
gefegte Dinge. 
atens, a. der Gig der Krankheit, b. die Urſache di 
Spmptoms der Walferfhen, c, feine vouftändige Eins 


Heft X. Beyl. 20, $ 


“ 
.. 
5 


8) 


theilung und Zergliederung, A feine bedingte Noth— 
mwendigkeit, e und die Art und Weiſe, aus demfelben 
eine ſcharfe Prognofe zu fhöpfen. 

atens, a die Urt und Weiſe, wie der Muth der 
Hunde Einhalt gethan werben müffe, und die 3 Haupt: 
momente,. unter welhen, und in wiefern es möglich 
und in unferer Gemalt-fey, fie bey einzelnen Hunden 
oder im allgemeinen zu verhindern. b Auf was es eigent: 
lid) bey der Prophylaxis bey Menſchen und Ihieren ans 
Eomme, und c wie die öffentliche für den Nichtarzt, 
Bürger und Landmann, von den jegigen Einrichtungen 
und medicinifhen Verordnungen, ohne tem Anfeben 
der vorhergehenden zu fehaden, abweichende, nöthige 
Belehrung einzurichten fey, 


7) Daß diefe Krankheit fireng clafificirt, ihe Zufammen= 


hang nach verfchiedener Befichtigung mit andern Krank: 
heiten, gezeigt, ihre Verwandtfchaft gegen ſolche be— 
ftimmt, und ihre unwandelbarer, von Feiner Zeitfolge, 
dery Grundbegriffe nad) unveränderlicher, Name, fowohl 
im gelebrten Gefprähe, als bey dem Publicum — wenn 
bie Gewohnheit außer Ruͤckſicht kommt — feſtzuſetzen 
ſey. 

Da aber alles dieſes nicht viel nuͤtzen wird, ich mag far 
gen was ich will, indem fein Galenianer den Blutumlauf 
zulieg und glauben wollte, wenn er ihn glei in den 
Händen hielt, und fogar der berühmte Arzt, Friedrich 
Hoffmann, ſagte: Video, sed non credo:; die dem 
Harvey feindliche Mitwelt fprah: Melius cum Ga- 
leno errare, quam cum Harveo circulatorem 
esse: hiemit Feine fo greße Gefahr ift, den Zapfen 
beym Fifhteih zu finden; fo erinnere ich bloß, daß 
man ſich bey Bearbeitung der Schrift, feiner naturphi- 
lofophifchen, unverfändliben, und mpflifhen, polati= 
{hen oder magnetifhen Sprache bediene, fondern alles 
duͤrr, troden, einfach, Elar, wo möglich aphoriftifch, 
und in einer Furzen, gedrüngten Sprach- und Schreibe 
art ausdruͤcken möge, imdem man für praftifche Aerzte 
fbreibt; nicht mit aber; oder; Fonnte; dürfte; 


- wiedie Katze um den heißen Brey herum ſchleiche, und von 


feinem Gefhmade reden: fondern es muß bündig das 
liegen, und nichts gefagt werden, mozu man feine Be: 
lege, Erfahrungen, Beweife, entweder vorangefendet, 
oder nachzuholen hat. Keine Sprünge, feine Saltos 
mortale finderlaubt, Knalleffocte, Snductionen, Auto: 
titäten ıc., man winde feine Gapitel nur fo, wie den 


Faden auf einem Hafpel ab, und behalte immer den 


Strumpf im Auge, den man dann daraus zu firiden 
gedenkt. 


Die Aphorismen des Hippokrates, des Boerhaave, die 


infache Schreibart des Celſus, fern vom Schwulſte des Ga— 
en, geben den Styl, der neueſte Zuſtand der dahin gehö— 
rigen Materien den Stoff. 


Paris, ben 28. May 1822. 


Sranz Wilhelm Sieber, 


fie. 1823. Heft IV. 


Erw 


nicht 


418 


iederung auf die Necenfion der Ahrenfifchen 
Snfecten = Fauna. 
sis 1822. Heft 12. p. 


22 
1298. 


Für diejenigen, die mit der entomolesischen Literatur 
genaw befannt find, und glauben möchten, die in der 


angeführten Necenfien gemachten MWorwürfe wären gegrüns 


det, 


der 5 
I) 


2) 


bemerfe ı9 als Sammler, Zeichner und Befchreiber 
aferten in der europsiichen Inſectenfaunag folgendes: 


Danzers Inſecten-Faung bat bereits feit 1810 aufge⸗ 
hört, und iſt mit dem 109. Hefte geſchloſſen worden. 
Steging ein, nicht dur das Erſcheinen von Sturm 
Fauna Deutfhblands, ſondern weil in dem Zeitraus 
me von funfzehn Jahren, in dem fie ununterbrochen 
fortgefegt wurde, alimäblig viele Theilnehmer abflar- 
ben, und das feitdem Eofibar gewordene Merk nur 
wenig neue Xheilnehmer fand, melde die abgegange: 
nen erfegten. Auch waren tie Zeiten damals weder für 
die Wiſſenſchaften, noch für den Buchhandel guͤnſtig. 


Sturms Inſectenfaunag Deutſchlands, die feit 1805 be— 


gann, iſt ein in Form und Plan ganz und gar verſchie— 


3) 


N) 


6) Daß bis jest mein Werk langfam forteing, 


benes Werk, das weder mit Panzer noch mit Ahrens 
Fauna verglichen werden fann. Sturm hat fi zum 
Zwecke geſetzt, alle ihm befannten Snfecten Deutſch— 
lands in fuflematifher Folge nad) Fabricius Methode 
zu befchreiben, und das noh nirgends Abgebildete 
abzubilden. Bis jegt find vier Bändchen erfcienen, 
die ohngefähr den zwölften Theil ter Käfer umfaffen, 
und wenn dies Werk nach dem bisherigen Plane und 
mit diefer Langſamkeit fortgefegt wird, fo kann es 
in den naͤchſten Generationen nicht zu Ende fommen, 


Sm Jahr 1812 begann auf meinen Vorſchlag und 
mit meiner Hülfe, Ahrens feine Sauna, gab fie abes 
bereitg mit dem zweyten Hefte wieder auf. Das brite 
te Heft gab ib in Verbindung mit Kaulfuß heraus, 
vom vierten Hefte an übernahm ich die Herausgabe 
allein, und fie erfcheint jest unter meinem Namen. 


Diefe Fauna insectorum Europae hat den Zweck, 
den Entemologen einen Vereinigungspunct zu geben, 
wo fie ihre neu aufgefundenen Arten und Gattungen 
fogleih bekannt madıen fönnen, nnd liefert daher nur 
Abtildungen von folhen Arten, die entweder noch 
gar nicht, oder fehlerhaft, oder in koſtbaren ausläne 
diſchen Merken abgebildet find, Diefen Zweck kann 
und will Sturme Fauna nicht verfolgen, da fie in 
foftematifher Ordnung fortfchreitet, 


Was in Panzers Fauna bereits abgebildet ift, wird 
wiffentlih rnit in meine Fauna aufgenommen, fie 
kann daher, da Zweck, Format und Ausführung aleich⸗ 
artig find, als Forrfegung des Panzerfhen Werkes 
angefeben werden, unterfcheidet fidy aber darin, daß 
fie ſich nicht auf deutſche Inſecten beſchraͤnkt, fondern 
auf alle europäifchen ausdehnt. 

lag in 
manchen zufälligen Hinderniffen, und die Hefte wer« 
ben von nun an rafcher folgen, Das 5. Heft ift ber 


27 


419 


reite erſchienen, das 6te, 7te und Bte find unter dem 
Grabſtichel, und erſcheinen im Laufe dee Sommers. 
7) Sturm ift gefonnen, die Panzerfhe Feuna wieder fort 
jufegen. Sollte er biefen Vorfag ausführen, fo find 
wir bereit3 bende darüber einig, dag wir einanber vor: 
ber die Inſecten anzeigen, die mir abbilden wollen, 


fo dag beyde Saunen neben einander beftchen, ohne 
in Golifion zu kommen. 
8) Der Titel Fauna Insecterum Europae, ben Ab» 


tens wählte, um die Achnlichkeit mit Panzers Werk 
anzuzeigen, iſt nicht ganz paffend, und ich hätte ihn 
fhon längff gern mit bem Titel Icones Insectorum 
Europae vertaufcht, aber dieß bat bey der Eintich⸗ 
tung des Buchhandels jest feine Schwicrtigkeit, und 
im Ganzen koͤmmt auch jegt auf den Titel nichts 
mebr an. 

. 9) Den Freunden ber Entomologie zeige ich hierbey noch 
an, dag biefen Sommer von mir erſcheinen: Inse- 
etorum species novae aut minus coanitae, de- 
scriptionibus illustratae. Vol. I. Coleoptera. Die: 
fer Band mird gegen 40 Bogen fiarf, enthält gegen 
900 Käfer, und eine Anfjielung meiner Gattungen 
der Gurculioniten. 


Halle, den 13. März 1823. 
Germar. 


HP. Savi. Ueber die Augen der Maulwuͤrfe. 


Die Alten fasten, die Maulmwürfe hätten Eeine Augen, 
die Neuern dagegen bebaupten, fie wären allerdings vorbans 
den, aber-fehr Elein, und lägen in der Deffnung von 2 
3 enliedern. Beyde haben Recht; denn es gibt bep uns 
2 verfhiedene Maulwärfe, movon der eine Augen bat, der 
andere keine. Vor kurzem unterfuchte ich die Gattung, 
weiche ſich auf unfern Apenninen findet. -Wo die Augen 
fieben folten, ift eine nadte Stelle, ohne alle Deffnung 
und ohne eine Spur von Augenliedern. Unter dem Fablen 
Fed fieht man nur einen fhwarzen Punct, welcher das 
verdedte Auge fegn mag, wie es beom Zemni oder Spalax 
typlılus ift. . 
Es gibt daher zmep Gattungen von Maulmürfen in 
Guropa: Talpa europaca hat Augen, T. coeca hat fie 
unter der Haut. 
[Der Berfe. hätte billig die Augen der T. europaea 
aut unterfuchen mäffen, vieleichtfindet fi kein Unterſchied, 
und die Sache läuft auf ein Wortfpiel hinaus.) 


Kepfallifation des metallifhen Goldes. 


In den Ann. of Philos, Nobr. Ehen HI. 9. 
Charleton; er habe in einer Phiole Salpeterfäure über Queck⸗ 
ſilbet, da@ mit einer kleinen Duantität Gold amalgamist war, 
kochen laffen, und, nahdem das Quedfilber völig aufgelöft 
morden, lange kryſtalliſirte Faͤden von reinem Gold 
erhalten; die Horm dieſet Kepftade gibt er aber mit an, 

= u 


Gegengift gegen ägendes Sublimat, 


Dr. Taddei hat gefunden, dag Kornmehl und Kleber 
das Ägende Sublimat in Galomel verwandeln, und daß die 
Thiere bettaͤchtliche Mengen einer Mifhung ven Sublimat 
und Mehl oder von Subkmat und Kleber ohne Nachthei 
nehmen tönnen. Er gab Kaninchen binnen weniger als ı2 
Stunden an 14 Gran folden Sublimat chne Nachtheil, 
da ein einziger Gran unvermifht genommen, ben To) ges 
bracht haben würde. Die Wirkung eines Erınd Sutlimat 
wird neutralifirt durch 25 Gran ftiſchen Kleberd, dutch 13 
Gran trodnen, und durch 500 bis 600 Gran Mehl, 


Dr. Moritz Herold, 
ordentlichen Profeſſor's der Mebicin an ber Urivrrfität Marburg, } 
Unterfuhungen über die Bildungsgefhichte der 
wirbellofen Thiere im Eye, . 

Erfier Tell. g 


Mir vier Kupfertafeln. Marburg bey Zehana 
Ehriftian Krirger. 1323. 


Bon der Erzeugung der Spinnen im Eye, 


[3 
Obſchon von ben Naturfotſchetrn der aͤltern und neue 
ern Zeit fehr viele Mühe auf: die Ergründung der Erzew 
gungsgeſchichte der hoͤhern Tiere (Wirdelthiete, animal 
vertebrata) im Epe verwendet worden, fo iſt doch no 
hierüber viel -Streitiges zu entfceiden- übrig geblieden.” Di 
Urſache aller, die Budungsgeſa ichte des Tpierleibes betrefa 
fender Srrtbümer und Dunkelheiten liegt hauptſaͤchlich in 
der gänzliben Vernahläffigung der Erforfhung der Bi 
dungsgeichichte der niedern Thiere (wirbelofe Thiete, ani 
malia vertebris destituta) im Ede. Die fi bier u 
da findenden, unbebeutenden und oberflähliben Beobad 
tungen über die Entitehung dieſer zmwepten Abtheilun 
der Thiere im Eye find viel zu gering, als bag fie bi 
große, in der Lehre von der Bildungsgeſchichte d 
Thierförpers übrig gebliebene Luͤcke auszufuͤllen vermödt 
Ich babe deßhalb feit ſechs Jabten, wo ih meine Schrif 
(Entwidelungsgefhihte der Schmetterlinge, Gaffel ur 
Marburg, bey 3. Ch. Krieger. 1815. 4.) berausgegebe 
babe, mit dem größten Eifer und dem anbaltendften Fleiße 
meine Zeit auf die Erforfhung der Bildungsgeſchichte 
Foͤtus der mirbellefen IThiere verwendet. Mit Hälfe 
Chemie und Phyſik babe ich auch nebenbep die äußern 
fluͤſſe beruͤkſichtigt, melde die Entwidelung des Fötus bal 
beſchleunigen, bald verhindern. . 


Nur Liebe und Eifer für die weitere Vervollkom 
nung der Naturwiffenfhaft lieg mich alle die Schwierigfe 
ten und Hinderniffe, welche aus der Kleinheit des Greg 
ftandes hervorgehen, gluͤclich beſſegen. Ich baıf mir dah 
mit der Hoffnung ſchmeicheln, bag meine Arbeiten von t 
Freunden der Naturwiffenfhaft wohl aufgenommen werde 
insbefondere ba durd) fie ein meues Licht für die ganze 9 
fiotogie, und namentlih für die Erzeugungegefchichte 
Ihierleibes überhaupt beginnt, unb viele fireitige 9 
die die Bildungégeſchichte der hoͤhetn Ihiere im Eye an 
hen, hierdutch beantwortet und entſchieden werden ſollen. 


Dieſes Werk wird aus fünf Theilen beſtehen, move 


421 
der erſte die Erzeugungsgefchichte der Spinnen im Ey 
zum Örgenftande haben wird; 


der zwente Theil wird von der Bildungsgefhichte der In⸗ 
festen handeln; 


ber dritte von den Weichthieren; 
der vierte von Yen Schalthieren; und 
der fünfte endlich von der Erzeugung der Würmer und 
Zoophyten im Eye, 
Marburg, 1822, 
Dr. Herold. 


Diefes Werk, weldes in Tolio- Format und mit Di: 
dotſchen Yettern in lateinifcher nnd deutfcher Sprache un: 
er vorſtehendem Zitel auf fein Schreibpapier gedrudt er: 
fheint, habe ich in Verlag genommen. Die Kupfertafeln 
werden von einem ausgezeichneten Künfkler geflohen, und 
iluminirt werden. : Auch werde ich übrigens alles anwen= 
den, dieß Buch durch fein Aeußeres empfehlenswerth zu 
machen, wie ich durch die vem Herrn Verf. Anno 1815 
herauzgegebene Entwictelungsgefhihte der Schmetz 
terlinge mir 33 iluminitten Kupfert., bereits dargethan 
abe, 

f Der erfte Theil dieſes Werkes, welcher fhon unter der 
Preſſe iſt, "wird die nächte Leipziger Oſtermeſſe erfheinen, 
Mer darauf pränumerirt, erhält denfelben mit den illumie 
nirten Köpfern im erſten Abdrud zu dem Preiß von 5 
Thalern. 


I. Chr. Rrieger, 

: 5 akademiſcher Buchhaͤndlet. 
Die Buchhandlungen außerhalb Deutſchland, bey wels 

hen man vornehmlich unterzeichnen kann, find folgende: 


Abo ‚ bey Meyer. 


Amflerdam, by Suͤlpke. 
in der Muͤllerſchen Buchhandlung, 


Straßburg, 
London, 


bey Treyttel und Wuͤrz. 
Paris, j 


Straßburg, bey den Gebr. Levrault. 
Baſel, bey Meukirch. 
Bruͤffel, bey Frauk. 
Florenz, bey Piatti. 
Copenhagen, by Brummer. 
Haag, bey Volcke. 
Stodholm, by Graͤff. 
Stockh olm, bey Wiborg. 
London, by Bohte. 
Leyden, bey den Gebr. Kuchtmans. 
Petersburg, bey Friedr. Schwetſchke. 
Peſth, bey Zartleben. 
—beny Rilian, 
Riga, bey Hartmann. N 
Notterdam bey Conze und Cverbrock. 
Zurich, bey Orell und Hüßli. 
— bey Ziegler und Sohn. 
Wilna, bey Moritz. 
Warſchau, bey Glücksberg. 


422 


°C iſt unnuͤtz, etwas zur Empfehlung dieſes Werks 
beyzufegen. Wer des Vrfrs. Schrift über die Andre: 
mie bes Schmetterlinges Eennt, wird wiffen, mit 
welcher Genauigkeit er verführt, und welchen ler 
tendenphyfiologifihen Idecen er zu folgen vermag, um 
das’ zu entdeden, was dem gewöhnlichen Schneider 
euf Gerathewohl entgeht. Wenn au, wie man ans 
nehmen darf, die Entwidelung der Spinnen ſich nicht 
fo manchfaltig zeigen wird, wie die der Falter: fo 
glauben wir doch, daß fich dabey hoͤchſt merkwürdige 
Umwandelungen finden müffen, und daß man viel- 
leicht fehen kann, wie Kerffiemen zu Kerfdroffeln. oder 
Lingen werden. Auch wird ung der Wr, über die 
noch nicht erklärten Spinnwarzen Licht hoffentlich auf: 
fteden. Es darf daher jeden Naturfteund freuen daß 
mit den Spinnen der Anfang gemacht worden, 


In meiner Clavis Agrostographiae antiquioris etc., 
Coburg im der Biedermannfchen Hofbuchhandlung 1822, 
haben fi), meiner Entfernung vom Drudorte halber, mehe 
er Drudfehler eingeſchlichen, deren wichtigfte etwa folgene 
de find: \ 


©. 10 2. 130. o. lies similes für simile 
— 11 — 10 v. o. — Lagurus — Lagrus 
— 53 — 4v. o. — Wort — Werk, 
—55 — 6 v. u. — geſtattet — geſtellet 
© ;56. 8. 19 v. o. lied grano für pano 
— 57 — 100.0. — germen — gerorum 
— — — 160.0 hinter parte ein Colon zu 
ſetzen 
— 76 — 14 v. u. — erectis — erutis 
— 104 — 2v. u. — haec — huc 
— 174 — 7 vpu. — herbario — libro 
— 183 — 8v u. — RKoxb. — Buxb. 
— 184 — 72u —_Trasi — Fragi 
— 186 -- 15 v. u. — Bırr. — Baw 
— 200 — 15 v. u — aridis — aris 
x — 201 — 30,u — Marsch, a Bieberst, für 
Masch. a Brebist 
— 204 — ı29,. u — Host für Hort u. fo a, 
m. Stellen 
— 29 — 890.0 — ficuum für henum 
TER N N commutat für cummulat. 


Andere minder bedeutende Druckfehler wird der gen. 
Leſer verbeffern, und mir zutrauen, daß ich nicht Helica- 
strum, bacerianum, discernire u. f. w. fchreiben wer- 
e. Fuͤr die etwanigen Fehler in den Zahlen, Eann ich 
indeffen nicht haften, da id) das Mfepr, nicht! mehr vor 
mir habe, 


Sch benutze Übrigens diefe Gelegenheit, in den Be: 
flimmungen der Synonyme ſelbſt einiges zu berichtigen, 


©, 63 3.4 v.u. ift Bromus tectorum für Bro- 
mus .,. zu feßen. 


Gram. aquatic. genicul. n. 421 if offenbar Po- 
Iygonum Hydropiper (daher vermuthlih zu 
Nr. 798). ; 


Gram. avyenac. panic. sparsa etc nr. 592, if 
wahrſcheinlich die Eleinfte Var, von Ara ca- 
ryoph. 


Gram. dactyl. bicorne, spicis etc. nr. 804, ift 
keineswegs Paspalum coniugalum (maß daher 
im Ind. p. 401, ganz wegzuſtreichen ift) , fons 
dern-die Var, distach. von Eleusine indica. 


Gram. spart. II. Tabern. nr. 1712, bezeichnet 
doch wohl nur eine Arundo-Xrt, yor der An- 
thesis mit zufammengezogener Rifpe. 


Gram. spicat. echinat. nr. 1772, 
Aesilops. 


vielmehr eine 


Aus Finn®s Beftimmungen altee Synonyme, zeich⸗ 
at ich bier Folgendes aus: 
* Gr, alopecur. Burm. nr. 336, nad) ihm zu Pe- 
rotis latifolia, 


* Burm. thes, zeyl. bericht fih wohl ben Gr. alopecur. Mus. 
zeyl. p. 5 auf Pluk. phyt. tab. 92. f. 4. 5 (weilde Fig. 5 
«ud ibid. p. 111 bey Gr. typhoides alb. wiederholt wird), 
und es ift richtig, dag £inne — doch nur in Spec. 
Pl. ed. 1. 1753. p. 54 — biefe Pluk. phyt. tab. 92. f. 5 
yu Sacch episat. gejogen, bagegen in Sp. Bl, ed. IL 


424 


Gr. tremul. mir. Itana zeylonens. nr. 1875, 
ift nah der Befchreibung in Linne’s Fl. zayl, 
und dem dort citirten Plukenet. Synonym zu 
Folge, Panicum brevifolium, gehört aber 
feineswegs zu Panicum arborescens, unt ee 
welchem Kinn in ben Spec.. Plant. !jenes 
Synonym feiner zeylon. Flora anführt, 


IH wünfhte Belehrung über Idas Panicum elau- 
cum L. Spec, Pl. Ed. I. n. 2 zu erhalten, unter welchem 
Zinn Gramen typhoides album Herm. zeyl. 32 (n, 
1953 in der Olavis) citirt, und das nach Finne’s Befchreis 
bung in der Fl. zeyl.nr. 44, ein Pennisetum, aber keine 
Setaria ift. Die in der ed. ı. der Spec. Pl. angeführten 
Synonyme des Piufener ‘(das zu Dactylis spicata W. 
gehört) und das Tournefortfhe (das ich nicht unterzubrin= 
gen weiß), befieft Linne, in der ed. 2. wegzuſtreichen, bes 
hält aber bag Herrmannfche Gramen typhoides album, 
und das feiner Fl. zeyl. bey. Was ift alfo das Linne’fhe 
Panicum glaucum hiernach? unfer gewoͤhnliches wenig⸗ 
ſtens beſtimmt nicht, 


St. Petersburg, im Octob, 1822. 
Dr. Trinius. 


1762. p. 79 eben biefes Citat als ganz irrig wieber ver⸗ 
laffen, und mit ber richtigern, bie Perotis latifolia 
vorftellenden tab. 119. Fig. 1 (die er doch nachher Mant. 
Pl. II. p. 324 mit feinem Alopecurus hordeiform, verbuns N 
ben) umgetaufht babe, (Anm, v. Danzer.) 


. 


“ Bon ber, in den angefehenften Necenfiongs 
Sinftituten des Sn» und Auslandes mit fo unges 
theiltem Beifalle beurtheilten Zeitfehrift: 


»Defonomifhe Neuigfeiten und 

WVerhandlungen für alle Zweis 
ge der Land- und Hauswirth- 
fchafe des Forfl- und Jagdwe- 
fens ꝛc., herausgegeben vom Föniglich 
Mürtembergifchen Hofrathe Andre in 
Stuttgardt. gr. 4to. Prag,’ 


find bereits die erften vier Nummern vom Jahr—⸗ 
‚Igange 1823 an alle foliden Buchhandlungen vers 
ndt worden, und werden daſelbſt als Pro: 
dbe:-NRummern zugleih gratis ausges 
theilt. 

Es fey uns erlaubt, die eigenthümlichen Vor—⸗ 
‚lyäge diefer trefflihen Zeitfchrift für Diejenigen, 
welhe noch nicht im Beliße derſelben find, bier 
kurz auseinander zu feßen: 

Ein Hauptvorzug ift die ungemeine Mans 
nigfaltigfeit der Auffäße, die ſich, theils neue 
Erfahrungen liefernd oder prüfend, theils ältere 
derichtigend oder widerlegend, über alle Zwelge 
der Landwirthfchaft und des Forſtweſens verbreis 
ten, größtentheils Original:Auffäßee, welde 
um Theil die berähmteften Schriftfieller zu Ders 
faffern haben. 

Außer den ſehr intereffanten Tandwirthr 
ihaftlihen Berichten aus den verfchiedens 
ten Gegenden über Steigen und Fallen landwirth— 
haftliher Produkte, über die berühmteften Wolls 
närkte x. werden auh Kupfer: Abbilduns 
zen von landwirthfchaftlihen Werkzeugen, Mas 
chinen und andern Gegenfiänden zu den fie. be 
treffenden Auffäßen geliefert. Ein anderer we— 
entlicher Vorzug ift die Schnelligkeit, wor 
nit diefe Zeitfchrift vor allen übrigen Zeitfchriften 
Mefes Faches erfcheint, und das NMeuefte und 
Bichtigfte aus den deutfhen Bundesfiaas 
en überhaupt, der Defterreidgifhen Mor 
tarchie, aus Franfreih, Stalien, Engs 
and, Preußen und Rußland zuerft zur 
Runde bringt. a 

Endlich iſt auch der Preis von 6 Rthlen. 
üe beinahe 800 Duartfeiten fammt Kupfern, jährs 
Ih, fo mäßig, daß auch in Hinfiht der Wohl⸗ 
eilheit ſchwer ein Journal diefes Faches den 
Nefonomifhen Neuigkeiten vorgezogen 
erden. könnte. Selbſt der mindere Bemittelte 
Nird eine folche Eleine jährliche - Ausgabe gewiß 
icht ſcheuen, fobald er fich einmal davon übers 


] 
j 
J 


zeugt hat, daß die mannigfaltigen, in praftifcher 
Anwendung diefer trefflihen Zeitfchrift herbeiges 
führten Bortheite bei weitem überwiegend find. 
Ueberdieß wird diefe Ausgabe. für den Einzelr 
nen um fo leichter fallen, fobald eine kleine Ges 
fellfchaft fich vereinigt, um diefe Zeitfehrift ges 
meinſchaftlich zu halten. 

Wirklich überrafchend iſt es, wie fehr diefe 
Zeitfchrift feit der ehrenvollen Verſetzung des fo 
vielfady verdienten Herrn Herausgeber aus dem 
Defterreichifchen in das Würtembergifdhe 
an DBielfeitigfeit, allgemeinem Snterefle, nüßlicher 
und praftifcher Brauchbarkeit nod) gewonnen hat; 
fie folte wahrlich in den Händen eines jeden ger 
bildeten Landwirthes feyn. Aber auch die früher 
erfchienen 12 Sahrgänge enthalten des Wirhtigen 
und Intereſſanten fehr viel, und fünnen als eine 
wahre Fundgrube von praftifchen Erfahrungen der 
neuern Landwirthfchaft betrachtet werden, und find 
auch noch meiſtens aus diefem Gefichtspunfte von 
den angefehenften Recenſions-Inſtituten «beustheilk 
worden. — 

Dbgleih der bisherige Preis eines comple— 
ten Eremplares aller 12 Sjahrgänge von 1811 big 
1822 incl. pr 6o Rthlrn. an fid und im Ders 
hältniffe zu dem dafür Gelieferten gering zu nen» 
nen war, fo mußte eine ſolche Ausgabe doch Die 
len fhwer fallen. 

Es wird daher den Liebhabern gewiß fehr 
erwuͤnſcht ſeyn, zu erfahren, daß die Verlages 
handlung durch neue Auflagen einzelner Hefte 
und Nummern wieder einen fleinen VBorrath- 
von ganz vollffändigen Eremplaren als 
ler 12 Sahrgänge befommen und, ungeachtet 
ihrer bedeutenden Auslagen, den ungemein 
wohlfeilen Preis von go Rthlrn. für 
ein vollffändiges Exemplar aller ı2 
Sahrgänge feft gefeßt habe. 

Aus find jeßt, mit Ausnahme des eben voll 
endeten Sjahrganges für 1822, fämmtliche frühere 
Sahrgänge einzeln, und zwar um ein Drittel 
mwohlfeiler, als früher, nämlih um 4 Rthlr. 
und einzelne Hefte zu 12 Gr. zu haben, was 
Dielen, die frühere Jahrgänge ergänzen wollen, 
fehe erwuͤnſcht feyn wird, 

Beftellungen darauf nimmt jede folide Buchs 
handlung an, nur darf damit nicht lange gezögert 
werden, weil der Eleine Vorrath von 
completen Sahrgängen bald vergriffen 
feyn dürfte. 

Drag im December 1822. 

5. G. Calve'ſche Buchhandlung. 


E Innhale. 


&. 321. Hieroglyphica Nr, III. von Sickter. ie 
als Neith. ; 5 s1 
325. Sind wir Deutfche, Germanen, Cimbern, oder 
Gentben? u. & ' 

34. Noch erg über die Eintbeilung der Philoſophie, 
v. Salat. 

344. Die Hauptaufgabe der Erfenntnig für das religioͤſe 
Streben ufw. v. Krauſe. 

349. Wegen Scheill’d Kirchenrecht. 

350. Mineralogifche Bruchſtuͤcke von Wakkernagel. 
Taf 4 SHornslende, ein Doppelfal;. 

371. Ueber eine Zwittercaftanie v. Prince, 

— Presl, deliciae Pragenses 

378. Etwas über den Maonens Sommer und die Lufts 
reifen der Spinnen von Sravenhorſt. 

382, Ueber die verfteinerte Stadt, von Demfelben. 

— Elemente zu einer chemiſchen Theorie II. von Bits 


quenp. 
390. Ueber Amphiſtomen von Weftrumb. ZTaf. 5. _ 
398. Bonellia, neues Thier, von Kolando. Taf, 5, 
405. Ueber die beabfichtiate Befanntmahung meiner Ents 
dedung wuͤthend gewordene Menſchen zu beilen, von 
Sieber. —5 — 
414. Pteis von 150 Ducaten auf die Heilung der Waffers 
ſcheu, von Demfelben, 
418. Germar, GErmwiederung wegen der Abrenfifchen 
Infecten s Faund. : 
419. Savi, über die Augen der Maulmürfe. 
— Charleton, Erpflallifation des metall. Boideg, 
410. Taddei, Gegengift gegen aͤtzendes Gublimat. 
— Herolds Ankimdigung: Bildungtgefchichte ufw. 
gar. Druckfehler in der Olavis Agrostographiae von 
Trinius 


gitterarifcher Anzeiger. 


&. 177. Verhandlungen der geologifhen Gefellfchaft gu 
Yonden, vom 6 November ıgı8 bis October 1922, 

243. Bernftein, wegen Weinhold. 

"947. DVorlescatalog von Jeng für den Sommer 1923. 

256. Vorlescatalog von Biefen. j 

261. Verlagebücher von Dufour su Paris. 

264. Herihels Schriften überfere Pfaff iu Erlanı 


gen. 
Beylagen. 
Me. 1. Andre’, Pteisfrage von Hundert Ducaten. 
Umſchlag. 


erabgeſegte Journal⸗Preiſe von Brodbans. 
Zueer Ardir 12 Bd, ı Heft. 
Defonsmifche Neuigkeiten von Andre‘, 


el 4. aehört iu ©. 350, Cryſtalle. ? 
& el : 7 ©. ;90. Amphiſtomen. 398. Bonellia. 


772, An diefer Oftermeffe erfcheint unter meiner Anfficht die Ucberfegung der 
für die gebildeten Pe Entomologie. B. |. 2 


 Eturm, Deusfchlands Flora Heft 42. 


Teer 


Eingegangen 
a. An Auffäsen 


Anzeige von Revue encyclopedique. 

Ueber Aftronomie von B. , 

Zur Erpfialifation des Flußſpathe von M. \ 
Ueber das Nordliht von Th. 

Ueber Tournefort's Herbarium zu Paris dv. ©. 
Ueber Steuervertheilung v. B. 

Elemente zur chemifchen Theorie. Fortferung u. Schluf 
Leber Rüders flatiftifches Taschenbuch. 


b. An Büdern. 


Bon dem Wefen und der Heilmethode des Scharlach Ak 
ber von H. U. Göden. Berlin bey Raumer 1829 

8. 284. | 
Tagebuch einer 1818 und 1920 von ber Inſel Haina 
nad) Canton gemachten Fufreife eines Engländerd 
Sena bey Bran 1823. 8. 176, Re 
Bertuchs Bilderbuh Nr. OXCV. und CXCYI. mi 
ie 5 ausgemalten Kupfern. 4. je ı fl: Saͤchſ. fi 
Dazu Text in 8. in 6 Bogen, 4 
ludex rerum naturalium, quae conseryantur if 
Musaeo academico Gronıngano. (Autore vas 
Swinderen.) 1822. 8. 120. XX. ü 
Ueber die Graͤnzen zwiſchen Philofopbie und Naturmil 
fhaften, von M. E. A. Naumann. Leipzig bei 
Wienbrad 1821. 8. 265. 
Nationalcalender für die Deutfchen Bundesſtaaten 
das Jahr 1823. vpn Eh. E. Andre‘. Stuttgart 
Evtta. ı Jabrg. 1823, 4.48. 144 XVI. ri 
r. G.L. Wahl, Diss. math. symbolas ad epicri- 
sin theoriarum parallelas spectantium etc. ete 
Jenae apud Groeker. 1823, 4. a4. tab. aemea.. 
Ein Wort über die Befchuldigung, daß die Nevolutionen 
durch die Reformation Luthers erzeugt worden ſeyen 
1823. 8, 35. : . h 

C. A. Bona, Diss. inaug. de amputalione femor) 
ad trochanterem maiorem absque torculari 

de exarticulatione pedis secundum methodu 
chopartianam peracta. Jenae apud Schreiber 
1823. 4. 30. tab. lith. fol, * 
Bryologia germanica, oder Beſchreibung der!in Deutſe 
land und der Schweitz machfenden Yaubmoofe, v 

€. G. Nees v. Efenbed, Hornſchuch und 
Sturm. 1823. 8. I, Bd 206. CLII. mit ı2 illum̃ 
Kupfertafeln. + J 


= 


F 


An Zeitfohriften 


Kiefers Archiv f. de tbier, Magnetismus, Bd 1a. Hu 
Sowcigger und Meinecde, neues Journal d, Eh 
mie und Phrfik. Bd. 7. Hfex x 
Eorrefpondengblate des würteniberg. landmwirchfchaftl, $ 
eins. Stuttgart b. Cotta. ı Jahrg, 1822. 8. 12 He 
je von 100 Seiten, mit Abbıldd, 
Eonverfationgblart bey Brockhaus, 


von Kirby and Spenr ⸗ 
otta. 
Ölen, 


Gtuttgart bey 


5 Yon diefer Zeitſchrift aſcheim in ebene Monat ein, "Heft. mit "Rupfertäfeln ie Hohfönitten,. fo 


aß 6 Hefte einen Band ausmachen, und mithin deren im Sabre zwey herausfommen, 


N DieBuhhandlumngen wenden fih an die Buchhandlung Bro Hans in Leipzig, melde diefe 


chrift in Commiffion hat; die — an das * Jens ** Lelpiis⸗ in welchem Sale: 
Sfis mit & Rabatt ‚erhalten — 


ankann nur auf einen gan Zeh Ya Be 8 Seflellung magen r un die zäptin. ift ungetbele. 
weeipziger DOftermelhedes. ——— tes zu leiſten =; 

Beyttaͤge werden an den Heraus geherühmittelbar, oder, üb sts Saͤcher, im Wie 
s Buchhandels über Leipzig geſchickt. Man -feße nichts anderes darauf ald+ Gedructes, zur 


renden Poſt; dickere Sachen gerolt, Es geht nichts verloren; das Recommandieren iſt Daher 
nöthige Vertheuerung, 2 — 


f 


BER 0 Sena in der Erpevition, 


J 


Neues Journal für Chemie und Phyſik in Vers 
bindung ‚mit mehreren Gelehrten berausgeges 
ben von Dr. Shweigger und Dr. Meis 


nede. Neue Reihe. Band 7. Nürnberg 
1822, in der Schrag'ſchen Buchhandlung, 
Inhaltsanzeige. 
Heft I. 


Jahrbericht Über die Verhandlungen der naturforfchenden 
Geſellſchaft zu Halle, vom ten Jul. 1821 — 1822. 
Mitgerbeilt in der öffentlichen Eignung am 3ten Jul. 
1822 von Keferftein. F 

Ueber den Magnetismus der galvaniſchen Kette. Vom 
Dr. Seebeck. 

Jortgeſetzte Unterſuchungen über die phyſiſch-chemiſchen 
Eigenſchaften der Ackererden mit der naͤhern Unters 
ubung einiger Erd» und Mergelarten Wuͤrtembergs 
in Verbindung mit Beobachtung ihrer Wirkungen 
auf die Vegetation, von Prof. Schübler in Züs 

» bingen. ; 
Chemifche Unterfuhungen vom Dr. Friedem. Göbel zu 


ena. 

Vollſaͤndige Befchreibung des Erlan's, eines lange 
verfannten und neu deſtimmten Minerale. Bon Aug. 
Breithbaupt und E. ©. Gmelin. | 

Ueber die — des Queckſilbers im Kochſalze. 
Vorgeleſen in der naturforfch. Geſellſchaft zu Mars 
burg vom Hoftath und Profeffor Ritter Wurzer, 
zeit. Direkter der Befellichaft. . mt. 

Verluche über das Auffieigen des Gaftes in Weinftöden. 
Vorgeleſen in der Geſellſchaft für Naturwiſſ. und 

eilfunde am 18. Januar 1823_vom Hofrath Muns 
e in Heidelberg. | } 

Unterfubung einer befondern Balle, udd einer darin 
gefundenen neuen Subſtam, von Bart. Bisio. 

Meteorologiichesg Tagcbuch vom Canonicus Heinrich 
in Regensburg. Januar 1823. 


Heft I. | 


Benträge jur Analyſe der Gasgemenge aus Waſſerſtoff ⸗ 
Tg —8 Tau Ö 

ag vom Dr. Quftav of.. 
Ueber die DVerfieinerungen von Dfiermeddigen bey Mags 


burg. : a 
unten Mn G ” nn dehaine und phos/ 
— 
chemi etſuchung de cifenſpaths. 

Dem Medicinalrasbı und Prof. Dr. Bernbardi in 
Erfurt ‚nnd Hoſtath Dr. Kudolpb Brandes in 


(1 ! 

u M ung eines neuen Fofüld, von V. Strom. 
Schreiden an den rof. Jamefon in Edinburg 
vom Prof. Mo 
} biteratur 


rn. 
Nein au. 
Deteorologifches 
„im Regensburg, 


LEI 2 


MN gu, 
Anzeige 
Den Freunden der Mootfunde mache ich biermit bes 


fannt, das von dem ſchon im Januar ıgı9 von mir 
angefündigten Bert; j 
‚nt - 


J 


7 
4 


und. ölerzeugenden .. 


— vom Canonicw Heinrich 


„etwas aufbalten, da ſowohl von den 


"gänzlich auegefchloffen bleiben, fo jedoch dag die ı 


' geliefert werden. 


— 
Bryologia germanica 
oder Beſchreibung der in Deutſchland und der Schwei 
mwacfenden Laubmoofe, von Nees von Efenbed 
Hotnſchuch und dem Unterjeichneten, der erfte Theil, 
au 223 ra Tert, und 12 Kunfertafeln, in gr. 8. er⸗ 
ienen if. 
Preig mit illum. Kupfern 4 Rthlt. oder fl. 7. 12 Eis 
heim 
mit ſchwarzen Kupfern 3 Rthlr. 12 gr. oder 
fl. 6. ı8 Er. rhein. . f 
Ueber die Entfichung und den Plan diefes Werfeg 
ann ich mich auf eine im Januar 1819 erfchienene Ans 
Ffündigung, die auch in der Flora oder botanifchen Zeis 
tung ı819 ©. 104 abgedruckt worden ift, ‚begieben, und 
babe bier nur Einiges, was den etwas veränderten Plan 
betrifft, nachjubringen. 

. Dem eriten Plane zufolge follte das ganze Werk in 
Einem Oktabband geliefert, und ale darinnen befchries 
benen Arten in Umriffen erläugert werden. Es bäuften 
ſich aber bald die Materien fo fehr an, daß die Herrem 
Verfaffer von diefem Morfage abſtehen, und ein theils 
weiſes Erfcheinen des Werkes befchliefen mußten. Es 
ſoll nun das Ganze in vier Theilen geliefert werden; 
was auch den Freunden der Moogkunde fchon um des 
willen angenehm fein wird, weil dieſee Wert nun bei 
dem allmähligen Hervortreten nicht nur früher von ihnen 
benüst werden kann, fondern auch die Anfchaffung deſſel⸗ 
ben für den weniger Bemittelten leichter feyn wird, 
wenn ed ungetheilt auf einmal wäre geliefert worden. 
; Aber auch in Anfehung der Kupfer zu diefem Werke 
bin ich von dem frübern Worfage abgewichen, die ze 
ren nur in unausgeführten Umriffen zu liefern, Es w 
vielmehr nun jede im Text befchriebene Art, in einer 
vollfommen ausgeführten, und nach der Natur getreit 
eolorirten Abbildung, vorgeftellt, um auch dadurd d 
Werke die möglihite Vollkommenheit und Brauchbar 
su geben; wodurch ich die Zufriedenheit der Abnebimer 
zu erhalten hoffe, wenn auch der Preiß dadurch 
erhöht wird. j ! ir} 

Da aber zugleich Eremplare mis ſchwarzen Kupf 
aufgegeben werden, fo können auch diejenigen Liebhal 
befriedigt werden, welche die Eolorirung der Kupfer fi 
überflüffig halten. g 4 

Den guten Zortgang des Werkes fann um fo weni 
) ‚Herren. Berfaffent 
als von mir fchon beträchtlich vorgearbeitet worden 
unfer eifriafter Wunfc and Vorſat if, das Werk 
moͤglichſt kuͤrzeſten Zeit. zu vollenden, 

Da nun in diefem Werfe die 
das ausfübrlicfie, und für jeden Freund bdiefesCheild 
der Botanit, auf das genügendfie behandelt werden, 
wäre cd mobl unbillig folche in der bei mir ebenfalls be 
ausfommenden Deutfhlands Flora wiederholen 
wollen. Es follen daber von nun an die © f 


in 
deutſchen Moofe ı 


‚ntdedungen, die nach der Erfcheinung unferer. Bro 
gie. poch gemacht werden, in der Floͤra ald Nach 


Die Bryologia germänica {ft daher als ein Th 
jenes Werkes zu betrachten, und. wird um fo geneigten 
von den Befisern  derfelben aufgenommen werden, 
man biedurc der baldigen Vollendang diefeg fchönen i 
wichtigen Theils der Tryptogamie entgegen hoffen 
was bei der Flora nicht fo bald der Fall wäre. 
Nürnberg, im Februar 1823. 

nun Jacob Sturm, 
wohnhaft in der Tucherſt 
Lit. $. No, 1158. 


r 
ni > 
7 


Die eigene Sprache eines Volks, und die feiner Nach— 
barn, ift immer ein reiches Archiv der Gefchichte des Lan— 
bes, aber oft eben fo wenig, als die andern, ein!geöffnetes. 
Seitdem Adelung durch die Benfpiele in feinem Mithridates 
dargethan, dag fih aus jeder Sprache ein paar Hundert 

meijt zufällige Aehnlichkeiten der MWortlaute aufgreifen lafz 
fen, die, wo fonft Eeine Uebereinftimmung des übrigen 
Sprachbaues dazufommt, für eine Abftammung, 3. E. des 
Deutſchen vom Perfifchen, nichts beweifen; feittem Grimm 
durch feine neuefte „deutſche Grammatik (1 Theil. Goͤt⸗ 
Hkingen 1816 2te Ausgabe 1822; deßgleihen auch von Schle— 
gelzu Bonn in feiner indifhen Bibliothek) den wichtigen 
Unterſchied zwifchen der geraden Abſtammung einer Spra⸗ 
be und einer gemeinfchaftlihen Grundverwandtfchaft 
mehrerer unter fich geltend gemacht, und die deutfche Sprach: 
lehre nicht auf einen, zu Feiner Zeit noch geregelt gewefes 
nen, fhwanfenden Sprachgebrauh, fondern auf den feften 
"Grund einer biftorifhen Entwidlung, aus ‚den älteften 
"Quellen gebaut; und ſeitdem neben andern vorzüglich auch 
Beneke (Wigalois, Berlin 1819) die wilde Etnmologifirluft 
am Zaum der Achten Sprachconfteuction gehalten, dem fie 
im gleichen Schritt der nachgewieſenen Declinationen und 
‚GConjugationen folgen müffe; fo ift e8 jest freylich nicht 
mehr damit abgethan, daß man für ein gegebenes Wort 
aus der hebräifchen, griechiſchen, lateiniſchen, galliſchen, 
gothiſchen Sprache irgend einen nah oder entfernt ähnlis 
Gen Sprachlaut herausreißt, und darauf: fofort, mit Erklaͤ— 
rung und Ableitung abſchließt, wie leider meuerlihft im 
Kremjieg’s urdeutſcher Sprache nad ihren Stammwoͤr— 
tern, Meimar 1822 wieder gefchehen. Im Gegentheil ift 
die allerhoͤchſte Achnlichkeit bis zu jedem einzelnen Buchſta— 
en gerade verdächtig, nachdem z. B. die altdeutfche Spras 
he ihre beflimmten Negeln hatte, nad welchen fie bey auf: 
jenommenen griechifchen Wörtern bie Budjftaben veränderte; 
‚alö dad P in B oder F, das T in D oder Th, das KR in 
-G ober Ch u. f. w. [Grimm _2te Ausgabe ©, 584]. Am 
menigften ahnen wir oft, was. wir in unferer deuffchen 
Sprache aus der flavifhen aufzufuhen und abzuleiten has 
ben; obgleih es in der Natur der Sache liegt, nicht allein 
für das nördlihe Deutfchland, das von Pommern, Wit; 
gen, Sorben u. f. w. befegt war; fendern auh für das 
fuͤdiiche, wo die levantiniſche Dandelswege: über die flavi« 
fhen Länder von Krain, Kärnthen und Steyermark gin« 
Sie. 1825: Deft V. 


‚dern felbft ein ſlaviſches Urland, 


.sbenden Stand. der Randwirthfchaft übergegangen , 


— 


Blicke vom Standpunct der ſlaviſchen Sprache auf die aͤlteſte deutſche, beſonders 
fraͤnkiſche Geſchichte und Topographie, 


gen, wo das Volk in Bayreuth, im noͤrdlichen Theil von 
Bamberg und Wuͤrzburg ein ſlaviſcher (boͤhmiſcher oder 
ſorbiſcher) Stamm war, und wo ſich noch tief ins Ansba— 
chiſche herein, an der Retzat und Altmuͤhl, ein weiter Strich 
aufgenommener flavifcher Coloniſten erſtreckte, von welchen 
wir die noch beftehensen Ortsnamen haben: Bernhards— 
winden, Brotswinden, Ratzenwinden, Dautenwinden, Eglofs— 
winden, Mainhardswinden. Man bezeichnete dieſe Slaven— 
Colonien im Ansbachiſchen als Rednizwenden, die im ſuͤd— 
lichen Theil von Bamberg und Würzburg, wo auch ur— 
fundlih die XII Ecclesiae Slavicales vorkommen, als 
Mainmwinden, bey welchen ſich denn abermals die Drtöna: 
men finden von Herzogenwind, Neidhardswind, Mechel: 
wind, Rothenwind, Ettlaswind, Geiffelwind, Nasberg ıc. 
Daß aber eben fo, wie der nördliche Theil von Würzburg 
und Bamberg, auch das ganze Oberland von Bayreuth, 
nit bloß flavifche Colonien in feinem Schoos gehabt, fon= 
und bis ing ııte Jahr: 
hundert noch heidnifch gewefen, ift hinlänglich ausgeführt 
in Zentze Verſuch über die ältere Geſchichte des fraͤnki— 
fhen Kreifes; Bayreuth 1788, 

Sch benuge nun, in fo weit ich das flavifhe Sprach—⸗ 
were jegt noch habe erfaffen Eönnen, die trefflihen Werke 
von Kopitar Grammatik der flavifhen Sprache in Krain, 


Kaͤrnthen und Steyermark, Laibach 1818 und Dobrowsky 


Institutiones linsuae Slavicae dialecti veteris, Vindob. 
1822, um aus ihmen mehreres für unfere deutfhe, ber 
fonders ſuͤddeutſche Verfaſſung, Gefhichte und Zopographie 
aufzuftären; hoffe jedoh, dag mir, als einem Ausländer, 
Fehler in Ausfprahe, Biegung und Rechtſchreibung werden 
zu gut gehalten werden, 


Es ift gefhichtlich erweisbar, daß die Slaven früher 
als die Deutfhen von dem wilden Nomadenleben zum blei— 
und fid) 
darin ben Ruf einer befondern Erfahruͤng erworben. In= 
fonderheit, wo es darauf anfam, ganze Strihe auszureus 
ten, und urbar zu machen, fuchte man in Franken ganze 
Stavenflämme, als die gefchicteften, herbenzubtingen, Deß— 
gleichen thaten fie ſich auch fehr frühzeitig im Berg- und 
Hüttenwefen hervor. Man darf ſich darum nicht verwune 


‚dern, daß diejenigen flavifchen Namen, die. fie als Anz 


Eömmlinge den neuen Pflanzungen, den Wälern, Fluͤſſen, 
27* 


427 


“ 


\ 


Bähen gegeben, und bie fie für die Erfheinungen ber Mit: 


terung, 


für ihre landwirthfchaftliche Gebäude, Gerätbe, 


Kieider, Pflanzen, Erzeugniffe, Thiere, und den perfönlichen 


Haus» und Familienfiand gebrauchten, 


auf dem deutjchen 


Boden Wurzel gefaft, und noch bis auf den heutigen Tag 
wieder zu erfennen find; wobey es jedoch niht ausgeſchloſ⸗ 


fen, 


fondern öfters ſeht wahtſcheinlich if, daß beyde, ber 


Deutfhe und Sclave, viele Kun: und Wirthfhaftenamen 
aus der Sptache der römifhen Provinzen erborgt haben. 
Unter feichen ſlaviſchen Urnamen führe ich beyſpielsweiſe an: 


1) foldge, melde eine Beſchaffenheit des Grund und Bos 


Kies, Schwaben; 
Graben; Sluz, 


Spat; 
9 oͤhle, 


dens bedeuten: Flözc, 
Grob (Grube), Strauha ’ 
Schlucht; Gux, der Hügel; 


2) für die Erfheinungen der Witterung: 


Sneh, Eänre; Weter, Wind; Rosa, Thau; Go- 
loth, das Eid, Gtatteis; Biesk, Blisk, der Blitz; 


3) für die Gebäude: 


Sydlo, ein Wobnfig, von bem Mort Sedlacim, id 
treibe Kandwirtbfcbaft (die Sedeiböfe, die Anfiedler 2c.), 
Hiska, das Haus; Shtal, der Stall; Malin , Muͤh⸗ 
te; Turen, der Thutm; Duri, die Ihbüren; Stol, 
der Stollen; Tyn, der Zaun; Gnesto, das Neft; 


4) für Kleider und Gerstbe: 


Shapel, der Kranz; Janker, Kinderrod; Jopa, Meis 
bercof, Juppe; Kersno, Pelsgemwand, daher Rers 
nar, ber Kürfhner. Ralo, ber Pflug; Plugon, ber 
Plug, vom Wort pleti, ausreuten; erfleres, das äls 
teite, vermuthlich der leichte Hakenpflug, letzteres der 
von den Staven bey ihren Ausreutungen gebraudte 
—— Pflug, oder Erflirpator; (das Aderbeet ‚hieß 

ahon; von Reju, ich grabe, fommt her das rigoli« 
zen.) Koleczlio, Schubfarren; Rolecznicza, Kales 
ſche; Komat, Pferdtummet; Sylo, &eil; Retina, 
Kette; Noht, Nagel (daher wohl der Mothnagel?) ; 
Remen, Riemen; Bicz, Peitſche; Knut, die Geißel; 
Shkarje, Schere; Zep, der Zapfe; Spendlih, Steds 
nabel, bey und nod Ependel; Mesil, ein Meſſer 
(Meigel); Zerep, Scherbe; Kotel, Keſſel; Zabar, 
Zuber; Staupa, Stampfe; Korbo, Bienentorb; 
Kroschna, Tragkorb, bierzuland Kräge, Kraxen; 
Skadal, Säindel; Stuol, Tiſch; Tornoz, Bpeifes 
iſch (daher bey den alten Schlöſſern und Höfen bie 

urniz, das Gaſthauß, Gaftjimmer) ; Lutsch, Licht, 


atuürliche und Fünftz 
5) u — natürliche 


Sad, Frucht; Siema, Saame; Semla, Semmel; 
Chliep, Kleba, Brobtlaib; Krupa, Gtaupe- Kru- 
pe, dee Graupenhagel; Lan, der £ein; Shtrena, 
die — olna, Wolle; Med, Honig, 
Meih; Sol, Salz; Stopa, eine Gtufe; Koka, ein 
Er (dem Wort noch Gakeln); Melko, Mild; 
Smehtana, Sahne, Schmalte; Shtor, ein Baums 
fiod; Kerz, ein Stiel; Tern, ber Dom; Obosch, 
Det; Bresko, Pferfih; Retko, Rettich; Chren, 
Merrrettig, hietzuland noch ber Grön; Repa, dieRübr, 


428 


6) für Thiere: 


Shibal überhaupt ein lebendiges Gefhöpf; daher 
Ziebele, Geziefer, gothiſch Saivala, altfähfifh 
Saül, Seüla, Seele — Zhibile, die Bienen, aud 
Buzhela, Zmet, vom letzten wohl das deutfhe Hums 
mel, Ziebeln nennt man auch auf dem Land nody 
die Kuͤchlein, Hünerbrut; Puta, die Henne, daher 
nod die Putteln; Gril, Grilfe; Pav, Pfau, Jagne, 
Lamm; Osel, Eſel, Mish, Maus, find unftreitig 
roͤmiſch, ſowie auch Paslıo, die Weide, Pastyr, bee 
Hirt. — Tschreda, die Heerde; Wuol, ber Ochs, 
Bull; Muzara, die Kuh, auf dem Land noh Mut« 
ſchel; Svinje, die Schweine; Koza, die Ziege, da⸗ 
ber noch die Kige; Skopez, ein Verfhnittener, daber 
Kopp und Schoͤps. Der bey den Pferden gemöhnliche 
Ausdrud Nüftern kommt vom flavifhen Nozdry, 
Nafenlöher; Orla, der Adler, Yar; Hus, Go 
die Gans; Kokla, die Gludhenne; Riab, das Feld» 
huhn, daher Rebhuhn, nit von ben Reben; Spa- 
zeck, der Staar; Zischig, ber Zeifig; Tschiglik, 
Stehlicek, der Stieglig, Diftelfint, nicht: wie. Ades 
lung meinte, weil er auf den Stiegeln figt, ſondern 
von Zeschliga, die Diſtel. i 


7) Sür den Zaus- und Samilienftand: 


Dyed, ber Ahnhert (auf dem Land ben und noch dee 
Date); Dete, das Kind; Mat, die Mutter; Bra, 
der Bruder; Sistra, bie Schwefter; Swekor, bes 
Schwager (Socer); Vdowa, bie Wittib (Vidua)z 
fämmtlid Namen, die wohl Feine der deutſchen und 
flavifhen Sprahen von der andern geborgt, fonderm 
die fie aus einer noch Altern Urvermanbdtfchaft ber ges 
mein haben; Slahta, das Geſchlecht, edel, daher uns 
gefhlaht, unedel; Sluga, ber Diener, bdaber d 
Schlak, der Scalf; Rab, der Knecht; Rabod, 
Knechtsarbeit, daher robotten, frohbnen. Mesati, hau 
en, jerfchneiden; Mesar, der Hauer, baher Mef 
Megger; Shram, die Schrammt, 


» Aud eine Menge anderer Worte, obgleich fie nice 
demfelben nahen Berhältniß zum flavifhen Haus: ı 
Wirthſchafteweſen flehen, feinen in unfere Spr 
übergegangen, und müffen aus der flavifhen 
werden, 3. B.: - 


Bedugi, verbrüßfih; Chlap, ein Leibeigner, ch 
dummer Kerl; daher wohl Lapp? Brada, ber Bart 
Chlup , eine Zottel, Schluppe; Clo,der Zoll, daher © 
feuer, om Ende Klauenfteuer, niht von ben Big 
klauen; Fant, ein’ lediger Purſ. — Gugny, de 
Stammier, nod jest Gafer; Holunka, ein mil 
Balbmenfh, daher Halunfe; Jirey, Krieg, viellei 
——— ob nicht umgekehrt aus dem Deutſche 

uant, unnösrs Zeug, im beutfhen Quant; Kupl 
die Handelfhaft; Hupeg, ber Kaufmann, baber 
deutſche Fuppeln (monidt von — 
viza, links (lat. laeva? — lebſch, gebſ6)3 1 
Lashky, Staliäner, Welfher, baber aud Lakai, fre 
der Bedienter, Latihi; Lid, das Wolf, oder umgek 
vielleicht vom deutſchen Leut? Lotr, einKäuber, ba 
£otterbube; Lyce, bas Gefiht, baher Antlit; Noros 
Rarrbeit; Nuz, Nuten; „Fichtendielen; v 
Pallifaden behauen, baher wohl der Efirid. — P 
hat, Pitihaft ; Pritsch, verloren, » Bolt; 8 


we, Zauberfünfte mittelft ſchwarzer Linien, baher viel: 
leicht dag Shari- Wari. „Sklad, ein Magazin, Lade; 
Shelma, ein wildes Thier, eine Beftie, daher Schelm; 
“ Schlem, der Selm; Schmock, das Schmagen; Smiu- 
sa, bag Laͤcheln, Schmunzeln; Tolmaz, ei Dolmetih; 
Wesely, luftig, in der Volksſptache noch weſeln; Za- 
F branugi, einen hindern, ſtoͤren, daher Schabernack; 
Zerk, crepiren, verrecken; Zi, das Ziel. 
Eine ſehr weſentliche Aufklärung kann ung die ſlavi— 
She Sprache bey einer Menge in Deutſchland uͤblicher Ei- 
gennamen geben, deren Deufung man fonft auf bie aller: 
"gezwungenftie Art fuhen müßte 
Deutfchland, zumal bey den niebern Ständen, den niedern 
Adel mit eingeſchloſſen, entſtanden nicht vor dem 10. hoͤch— 
ſtens 12. Jahrhundert, und die gewöhnlichere Art war, je: 
mand nach feinem bloßen Taufnamen zu benennen, der 
aber in der Volksſprache fehr verfiümmelt, in Diminutive 
‚ verwandelt, auch meift nur in feinen Endlauten gegeben 
wurde, bis dann endlih aus Biefen verffalteten Taufnamen 
bleibende gleicjlautende Gefhledhtsnamen hervorgingen; als 
(man führt hier lauter aͤchte Heiligen:Namen des Märtprolos 
giums auf) aus Abundantins, Abendang; Aesidius, Gil, 
Tillen, Til, Slgen, Yelin; Adelbrandus, Brand; Aga- 
bius oder Gabinus, Gaab; Agilbertus, Gilbert; Agli- 
- bertus, £ippert; Albinus, ;Albuinus oder Corbinianus, 
Bini; Alexander, Sander; Alexius, Leuchs; Amantius 
oder Mancius, Manz; Anthymus oder Didymus, Thies 
"me und Diem; Arnoldus, Nolde; Apollinaris, Poller, 
Apel, Opel; Asterius, Ster; Berthinus, Berthy; Bar- 
tholomaeus, Barthel und Barth; Bonifacius, Fazius 
" Brendanus, Brentano; Brictius, Bricci, Bregner; Bru- 
no, Braun; Coelestinus, Eeeft, Leeſt, Leift; Chrysantus, 
Sant, Sand; Christiernus, Stierner, Stierlein, Stern; 
Clarentius, Renz; Colomannus, 2ohmann; Cornelius, 
Mali, Neller, Desibodus, Seiboth, Sibold; Desiderius, 
Seiter, Seidel; Dionysius, Nieg, Neiß, Nüsel; Eme- 
ramus, Ram; Emericus, Marf, Merkel; Eventius, 
Went, Wend, Fend; Eustochius, Stof, Stöfel; Finta- 
nus, $intel; Florianus, Flurl, Floͤrke; Gaudentius, 
Danz, Danzi, Dengel; Georgius, Joͤrrens, Görreng, 
Görres; Gothofredus, God, Goͤtz, Friedel; Heinricus, 
‚Heinz, Hinz, Hegel, Heffel; Johannes, Hans, Hazzi; 
Nicolaus, Klaus, Klofen; Herculanus, Keil; Hilarıus, 
CGaty; Hospicius, Spieß, Spir; Hyacynthus, Zant; 
\ Jodocus, Sais, Soft; Justinus, Stein; Leonhardus, 
Lehner; Lucas, Zur; Lucius, Lutz; Mamertus, Mem: 
"mert; Mandalus, Mandel, Mendel; Mercianus, März; 
"Matheüs, Heus; Mathias, Siegel; Odilio, Dettel; 
"Pantaleon, Bandel; Paschalis, Scaler und Scheele; 
"Patroclus, Troxler; Peregrinus, Grüner, Gruner, Greis 
ner; Polycarpus, Katpfer; Praclus, Brafel; Stanislaus, 
Stenzel; Suipertus, Schweppe; 'Theodericus, Dietrich, 
Diez; Tuberius, Zauber; Valens, Lenz; Ulricus, Uhl, 
Abli; [Willihelmus, Gullihelmus, Helm, Gugel, Zeh: 
mus.n. ſ. w.. 2 ’ 
2 Es ſcheint, daß bey den Slaven, bie etliche Jahrhun⸗ 
derte fpäter \für das Chriffenthum gewonnen worden, bie 
Namen des Martyrologiums, mie 5. B. Kress fo viel 
‚bebeutend, als S. Johannes, Thilo für Aegidius, Jur 
Georg, nicht in derfelben Ueberzahl die Oberhand gewonnen, 
ſondern daß fie, wie nebenbey auch im Deutfchen vorkommt, 


Die eigenen Namen in - 


430 
lieber die Namen von Geſtalt, Handwerk, Waffen, Ihie: 


ven U, a. vorgezogen, Solche ind Deutfche uͤbertragene 
Siaven: Namen find: 14 a 


Bos, ein Barfüßer, jetzt Boos, 

Bystry, geſchwind, ſcharf, daher Bieſter. 

Chlebar, der Becker, daher Kiebe, Kleber, Kluͤber. 

Debel, dick; Dobil, ein Empfänger — daher Dobel. 

Dush, ein flarker Menſch — Duſch. 3 

— Gast, am Ende, z. B. Trebgast, Schorsast iſt fos 
viel als die deutfche Adjestivendung mit ih, ;. €. 
zern, ſchwarz — zernigast, ſchwaͤrzlich 

Gehlen, der Hirſch, daher Gehlen, Pelen, 

Goslar, ein Geigenmader, — Goßler. 

Hrubry, groß, daher Nubener, Gruben, Grupen. 

Huls, die Gans, daher Huß, Haus, Goeß. 

Islar, ein Nadler, daher Tichler. [ 

Rolar, ein Wagner, daher Kolar. 

Kolowrat, eın Spinnrad, daher Colowrat, Herrſchaft und 
in Krain, von der Geftalt des Felfens, darauf 
es flieht. 

KRozeluch, ein Gerber, Koktzeluch. < 

Kretschmar, ein Wirth, Kresmar, Kretſchmann. 

Rroteck, mild, fasft, Grodeck. 

Krescy, ein Schneider, Kräs, Kraßer, Groͤtſch. 

Lesbnik, ein Mann im Holz, daher Leſſing. 

Lovil, ein Fänger, Löbel, Loewel. 

Metz, ein Schwerdt, Mes, Metſch. 

Pasha, die Weide, daher Paschwitz, Kutdorf, 

Pekel, einer der baͤckt, daher Pickel, Boͤckel. 

Platnar, ein Leinwandhaͤndler, Plattner, 

Rab, ein Knecht, Rabe, 

Riels, von Wres, ein Heide. 

Sekel, ein Mäher; Seel, Sikfer. 

Schenz, ein Schnitter, Schinz. 

Slez, eine Malve, Pappel, Schletz. 

Strigel, der mit der Scheere fchneidet, Striegel, 

Strela, ein Pfeil, Strelin. 

Swoboda, bie Freyheit, Schwoboda, 

Trot, eine Drohne, ein Bienenſtock, Trott. 

Vedel, ein Wiffender, Wedel, 

Vreden, Ehrwürdig, Wreden, Nheben. 

Vleckeb, ein Herumziehender, Vagabund, Flegel. 

Vlegel, einer der fiegt, ein Faullenzer, Flögel. - 

Werther, ein Gärtner; von Vert, 

Weznik, der Haushund, Weffenich. 

Wilzek, ein junger Wolf, Nebenzweig, daher Wilzeck. 

Wnuk, ein Enfel, Wnuf. 

Worac, ein Adermann, Worack. - 

Wrabec, der Sperling, Brabek. 

Wocze, Buze, die Fähre, daher Wuser. 

Wygel, der von Emigranten sbftammt, Weigel, wo nit 
verftümmelt von Wiguleis. 

Zak, ein Schüler, Lehrling, daher Saf. 

Zemen, ein Gutsbefißer, daher Zehmen. 

Zeppelin von Zeplyen, ein Reiß, Propf. 

Sn ihren Ortsnamen hielten fih die Sfaven meift an 
die natürliche Beihaffenheit der Gegend, um die Lage ‚auf 
einem Berge, im Thal, am Sumpf, am Meer, am $ıuß, 
im Wald zu ‚bezeichnen, worüber hier mehrere Bepſp ele 


431 


neck aus un] jerer fräntifihen Gegend, 
bürge, vorgeführt werden jollen. 


Banz von — eine Herrſchaft. 

Bei, biala, zu deutſch, weiß bildet die Namen Belgrad, 
Bialistock, Bielitz u. f. w. 

Berlin, zu deutfh eine Schuͤtzenſtange, Wogelfiange, in 
Halle iſt noch der [Pla& auf dem Berlin, hat wohl 
der Stadt Berlin den Namen gegeben. 

Bettwar bat feine Endfplde war vom flavifhen Wort 
Dorf. 

Bezenftein, Berberg, von Pezh, eine Felfenwand, 

Boden, Böodlas, Bottenftein, von Buda, eine Ba: 
rafe;, da die Hauptfiadt Ungarns unter bem Doppel 
namen Buda und Dfen vorfommt; jo find wohl urs 
fprüngli damit Seldofen eines grefen Batakenlagers 
bezeichnet geweſen. 

Brona, zu deutſch ein veranlafte ohne Zweifel die 
Namen von Braunau, Brünn. 

Breit, Brandenburg ,_ Brandſtein, Braunftein, 
Braunsgrün, Bernfiein, Wernftein, von bran, 
boron, bren, bern, d. i. ſchwatz 

Brod, Brody (Fortd, Fürth), eine Ueberfahtt. 

Bukowi, ein Budyenwald,, dader die Bufowina. 

Dobeneck, von dub, dob, die Eiche, defgleihen Doben⸗ 
reuth, Doberlig. 

Dobrach, Doͤbrach, Dobra, Döbrs, wenn nicht aud 
von dubrawa, ter Eihenwald, von dwor, im Pob 
niſchen dobra, ein Hof. \Wurnsliof it vielleicht auch 
Dwor — Hof — Querrenbad eine Berfiümmelung. 

Döhlau, Thelein, Döhlen, Döllnig, von dolina, 
das Thal. 

Fleisonitz, ven Ulice, ein enger Weg. 

Folſchnitz, vermuthlich verffümmelt ftatt Bielschitz, die 
flavifhe Sprade hat Erin F · 

“ Sörbau, go Horbiz , hat vermuthli arfprängtid 
geheißen Borowan, wie nod * ein — im 
Bechiner Kreis 

Sabermuͤhl, von Gaber, Afern? _ 

Germersseut, Germersberg , von germ, ein Buſch. 
4* wohl auch die Garmisch im bayerifhen Ge⸗ 

9. . 

Sleditſch, Glattsdorf, von Kladatz, der Brunnen, 

Gofen, Gogen, Goßen; von Goisd, ein Forſt. 

Gora, der Ders, ori aufwärtt, gorniy, oberhalb, fpielt 
eine große Rolle in der flarifhen Topographie; daher 
haben wir Gera, Görau, Görein, Göritz, Görtz, 
Görschnitz, Gorwitz, im Diminutio Goritza, klei⸗ 
nerer Berg, Bühl; oder.Gorka, Gurt; Grizh, ein 
Gels, vater Cretz , Ardtfäyenreut. Ferner Gra- 
na, “rona, Kronach, eine Bergveſte; und von 

Gorje, Gorniy, die vielen Ortsnamen im Fichtelberg 
mit grün, wo es Jahr aus Jahr ein nicht grün ift. 

"Greiz, Graz, von Graja, eine Umjäunung — daher 


befonders dem Ger 


Thor, 


auch die Namen mit Gard, einem. verpallifab 
Dit, im Diminutiv Gradetz, eine Fleine Burg; w 
auch das Kruczin, heutjutag Kreußen. 
Gran, Granigs, ſlaviſch die Grenze. 
Grammada, ein Eihenwald; follten daher die Sram 
vögel fommen? — 

Grüb, von Hrib, bie Anhöhe, daher bie Orte 
Grubenberz, "Burg Srub, Reifenberg. 
Harles, eine große Waldung im Bapreuthifchen, bey -Anı 
bad) eine dergleichen Orlas; daher auch der Ort Har- 
lot, jest Hartungs, ferner Arles, jegt Marles u 
Marlesreut. Der Name ift-am Ende Deutfchs 
vifh von Hart, der Wald, und Las, im Slaviſ 


der Wald. 

Fundsdorf; die Namen mit Hund deuten meiftens 
Hüttenwerke. 

Toren, Jößlein, vieleiht von Jushen, was gege 


Mittag liegt, oder daſſelbe mit Gößen, Forſt (Joͤßle 
im Forft)- ö 
Ratterbach, von Katterce, Bauernhütte, 0 
Bar; bie vielen Namen mit Kak und Katſch, von Rozs, 
die Ziege, gleichen wohl den deutfhen Namen Ziegen 
berg, Ziegenfeld, Ziegenruf. . 
Bemnat, Bemlas, Remmeriz, von Kamen, St 
bier alfo: Steinhaus, Steinwald, Steinheide, 
Bodel, der Buſch, daher Kochelfen. 
Bolmberg, Rulm, Rulmitz, ven Cholm, 
ein Huͤgel. 
Rotzau, von Koiza, ein Kieferwalb. 
Krai, ber äußerfie Rand eines Landes, befonders geg 
- een und Zlüffe hin, dahet Krain, Kraiburg 
Sinn; pö Rraina, ü Kraina, das Gtenzland, Uf 
ne, Ufer: Mark. 
Krut, taub wild; 
wahrfheinfich auch viele Orte mit Kraut. 3 
Caibach, Kirchenleibach, Befgleihen alle Orte auf laib 
lauben und Ieben, z. €. Eißleben, von Luba, 
Wald. * 
Lauf, Lauffen, deßgleichen urſpruͤnglich Lubno. 
Cas, im Slaviſchen ein Forſt; daher die Namensendlg 
gen von Dorflas, Reutlas, Forstlas, Lesen, 
Sorft-gehörig, daher Leesen, Leesten. 
Cauka, eine Wiefe, ein Steg, daher Lüchau, 
Leuchau. J 
Cauß,, Cuß, Lusha, der Sumpf, daher die Lauſit — 
Lauſen, Loſa, gofau, Laffau, Loͤſau, Lyſſau, Luſe 
die Ortsendigungen auf leüs, Mainleus, Kirleus. 
Cipa, eine Linde, daher Leubs, Leubnitz, Labniß, Leip 
Lila, die Schaafhuͤrde, daher Liſſa, Leiſſau. 
Lift, das Laub, daher vielleicht 'Liftenberg ıc. 
Lom, Lam, ein Steinbruch, daher Lahn, 
Forftlam ’ Reitlam, Lamik. 


Lug, ein Plaß (au) Lug der Bad, dehet eigens 4) 


daher Kirottendorf, Krötenb 


24 
1 
t 


433 


ne Lohe, daher Lüglas, und die vielen Ortsendigungen 
auf loch. 
Mah, Mach, zu deutfch Moor oder Moos, daher das 


Machland im DOberöfterreich am linken Donauufer. 

Nielfe, eine Untiefe, daher Melfendorf. 

Meyko — böhmifcher Ortsname, daher noch Mauch, 

3 Maichlein. 

Mißlareuth, von messel, 

Wifielgau , von Dui, 

: MWaldort, Walddorf. 

Moͤgelin, Mogeldorf, von mogiela, ein Erdhuͤgel. 

Worje, was am Meer gelegen ift, daher das alte illyri- 
ſche Meran, Marana; Zamorje, Seefüfte; po 
Morje, Pommern; Vische morje, dem Meer auf 
ber Höhe gegenüber, oder Wismar, 

Nagel, von Nagal, eine Pachtung. 

Yiaila, von Nahli, ſteil. 

Nawes, im Slaviſchen eine Au, grüner Patz; vermuth— 

lich — daher die vielen Neuſes, Nees; oder von 

Niske? Nizina, tief? 

Gelſchnitz, Dels, von olhza, die Erle, 

Penk, auf Stavifh ein Klo, Stod. 

Pirck, Pirkias, von Borek ein Kieferwaldlein. 

\ Plain (im Salzburg.), von Planina, die Alpe. 

Plaͤſſe, Pleſſe, Pilfen, Pleiße, Plos, Plaffenburg, Pleufe 

-  fenberg, ‘von Blassina, Eigentbum, etwa gerade fo, 
wie im Deutſchen viele Orte auch das Aigen heißen, 

Die Platter am Fichtelberg, von Blado, der Sumpf. 

Plech, heißt im Stavifhen kahl, abgeöfigt, daher Plech, 
Plechwald. 

Polje, Flachland, daher Polen. 

Boſek, Buſeck, Poßeneck, von Pösik, der Sant. 

Pottigau, von Potok der, Bad, daher wohl aud umge: 
lautet Fattigau. 

‚Drag, auch im Ansbachiſchen noch ein Brachbach, vor: 

’ her Prag, von Praga die Pforte, Schwelle, limen. 

‚Pros, Prex, entweder von Bresen der Abgrund, 
Bresje der Birfenwald. 

Prud, Prut, eine Sandlanf, Wuͤſte; dahin gehören 
wohl auch unfere Pretz- (Pregfeid) Brett- und Breit- 
4. E. Breitenreut, Breitenlosan. 

"Duft, wüft; daher Pufterthat, Puſtleben, Puſtkochel (d. 

i. wuͤſter Wald, wüfter Buſch). 

Rangau, von Rana, der Gau. 

Ratſchin, ein Schleßplatz (zu Prag; auch der Ratſchin 
bey Negnislofau). 

Betzat, von Radjez, Urfprung eines Baches, -oder Fluf: 

= fes; oder auch von Ruzei, Rizka, der Bad. 

Bieß, das Nieß, eine Landfhaft in Schwaben an der 

fraͤnkiſchen Grenze, wo aud die flavifchen Flußnamen 
Eger, Werniz, vorfommen; von Resje, ein mit lau— 
ter Heiden bemachfenes Land. 

Roſtock, von Stock, der Fluß; rasStock, zertheilter Fluß, 

Slußfcheide. 

Rügen , Rügland, Rügersberg, Rügersarün, Ruͤ⸗ 
gendorf, Rögeldorf, von Rosi, die Klippen. 
— der Ort Schsrtenmauer, von Scherda, die 

itte 
ı Scharnau, von Schernowe, die Mühle, 
Schlaitz, Schletz, von Sliez, Dappel. 
308 1983. Heft V. 


Ealt. 


der Wald und Miffel, der Ort, 


oder 


- 


ivt 


Schloppen, Großſchloppen, Rleinfhloppen, Schlu: 
peten, von Se der Waſſerfall. 

Schnackenreut, von Snak, hinterwärtd. 

Shodlas, von Schod, die Staffel; und Las, 

MWaldjtaffel oder Staffelwald. 

Schreez, von Schreez, der Priefter, oder von Schredni, 
mitten, Mitteldorf. 

Schweidnitz, Schweißnig, von Swietnicze, ein Zim: 
mer; im Deutſchen Zimmern. 

Segnitz, von Saudniza, das Gerichtshaus, 

Selen, im Slaviſchen grün, daher Selanger, Grünanger, 

Seulbig, von Sylnicze, die Straße, 

Sieglitz, ein Seitenthal; Sieglighof. 

Siegrig, von Sageriz, hinterm Berg. 

Stala, ein Fels; alte Grafen von Sfala im Salzbuwe 
gifhen. 

Sorg, alte Sorg, neue Sorg, von Zarg, wie 08 
fheint, ein Vorwerk. 

Star, alt, daher Stargard, Atftadt. 

Stolp, eine Säule, Thurm; daher Stolpe, 

Straß, ein Wahthaus, Grenzhaus. 

Strog, ein Gebäude, daher Ostrog, 
haus). 

Tabor, ein Feldlager. 

Teypz, von Djezbon, ber Krug. 

Teüchnitz, von Tutzny, feucht. 

Topen, eine Schmelze, von Topim. Töplitz hingegen 
ein warmes Bad. 

Trogen, Trockau, Drogenau, 
auch der Hohlweg 

Tuͤrſchnitz, Tuͤrſchenteut von Dersnien, aufgeſchuͤrftes Land, 

Uſedom, von usedam, ich laſſe mich nieder. 

Difhe, was hoch gegenüber Liegt, daher Wifchegrad, 

Wismar. 

Delden, ift der ſlaviſche Ortsname Bled. 

Werth, von Vert, ein Garten; daher Grafenwerth ıc, 

Willna, eine Welle, Waſſerſtroͤmung. 

Witz, Weiß, bedeutet im Slaviſchen ein Dorf: Waiz, 
Waizendorf, Oberwaiz, Prewitz. Woz, wuz, ober 
Buz aber iſt eine Ueberfahrt. 

Wolkendorf, von welki, groß. 

Wurchau, Berghoͤhe zwiſchen Rumba und Bımberg, 
von Werd, das Hoͤchſte, Oberfte. 

Yürzburg, Wiersberg, Virnsberg, Hohenmwürzberg, 
Schwuͤrz, Hohenibwürz, von Twerz, die Burg. 
YWunfens, Wunsgebeig, Wonnau, von Wuhon, bie 

Viehweide. 
ʒettlitz, zettwitz, von Zid die Mauer. 

Zwernitz, ein Thiergarten, von Swer, das Raubthier. 
Zwetel, ein Ort, wo es blüht. 

Für einen tiefern Kenner der Sprache wuͤrden am En 
de noch alle übrigen flavifhen Namen, die fi meiſtens 
durch ihre Ziſchlaute, tz und tſch von felbft verrathen, zu 
loͤſen ſeyn. Ueberhaupt fheint’s, daß die Endungen witz, 
Ort, Fleden oder Dorf bedeuten, las, litz, etwas, daß 
urfprünglib im Malb oder Forſt gelegen, nitz, aber eine 
Aue oder Tiefe. Gemiß find auch die verfchiedenen Worte, 
die ih im Allgemeinen nur als gleichbedeutend mit Berg 
und Wald bezeichnen Eonnte, in ihren Abftufungen eben 
fo verfchieden, wie bey uns Alpe, Gletſcher, Berg, Bühl, 

23 


Wald, 


Zastrog (Hinter: 


von Draga, der Meg, 


“ 


435 


Klinge, Hügel, Buk, und wie Wald, Fort, Hain, Schlag, 
Trieb u. f. w. Eine Eigenbeit aber, Die fih da überall 
hervotihut, wo am Ende zwey Sorachen neben einander bes 
fleben, dag nebmlih viele Drte zweyerley Namen erbalten, 
z. B. einen flavifhen und einen deuiſchen trifft auffallend 
aud bier zu, und zwar bergeflatt, daß Öfters der flanifche 
und beutfhe Name zjufammengefaft, und fo aleihfam «ein 
beitter neuer gefchöpft wird, der die alte Bedeutung immer 
doppelt gibt; 53. B. Betzenstein, d. i. Stein Stein, 
Dworahot, 8. i. Hof Hof, Grubenberge, Berg Berg, 
Kolmbers, Bühl Bübt, Harlas, Maid Wald;, Jöslein 
im Forſt, foviel als im Fotſt im Forſt, Fotſtlas, Forft 
Sorft, Lügendab, Bach Bah, Ukermatk, Mark Mark, 
Maizendorf, Dorf Dorf, fo wie Wun und Maid ebenfalls 
mit zwey Wörtern dafjelde ſagt. Dabin gebört auch un 
fer berühmter fraͤnkiſcher Rangan, zu deffen Erklärung man 
gewaltfam ein kleines Müblwäfferlein, das Rannenbaͤchlein 
bat berbenzieben wollen, und der am Ende audj nichts an» 
ders fagt, ald Ran, auf Stavifh der Gau, alfo Gau 
Gau. So fheint felbft der Name Nordgau flavifhen Ur- 
fprungs, nicht von einem Norden, fondern von Nora, das 
Gebirg, Norje, aebirgig; daher bis auf unfere Zeiten das 
Burgarafıbum Nürnberg (von Nov — Berg, Berg Berg), 
oberhalb und unterhalb Gebirg; und daher auch bie 
Norici, das ift Noharanje, Bergbewohnee. Was Würz- 
burg betrifft, fo beißt es davon ın den Actis Sanctorum, 
de translatione 5. Lihorii: „quod sermone barbaro 
Virziburg appellatur.“ Diefes nomen barbarum aber 
ift ein Slavifhes, von Twierz, Wierz, eine Burg, 
Würzburs, aljo eine Burg Burg. 


Noch drey zu löfende Yoorträtbfel, 


1. Schiffrechen in des Rittets Schweinichen Lebensbe⸗ 
ſchteidung I, ©. 76, das ſich Hr. Buͤſching gar nicht zu 
deuten weiß, Here Primiffer aber als eine Art Laſt⸗ 
ſchiff zu ertlaͤren verſucht, bey weicher Deutung indeſ⸗ 
fen noch übereem eine ziemliche Arnderung des ganzen 
Zertes vorhergeben müßte. — Sch halte es für das 
germanifirtg franzöfifhe Wort Chevrette, ein Gaiß: 
fein, und zeug der altfranzöfifhen Wörterbliher ſom⸗ 
boliſch auch sın Springinsfeld leidenſchaftlichet Taͤn⸗ 
ger, und gibt alſo ohne ale Textveraͤnderung den na: 
tüclicen Zinn: „bag der Herzog von Liegnitz, als 
ein folder Springer (Stiffrerhen), wie man ſie auch 
im geringen Stand finde, die ganze Nacht hindurch 
mit getanzt.” 


e. Falsicia; Thebaldus Plebanıs dedit curtem 
unam; etrecepit Gebhardus Abbas et Falsiciam 
misit in suum proprium. — Ser v. Hormayr 
(Werke II. ©. 63) glaubt, es müffe gelefen werden, 
Falcitia von falx, falciata, ein Freohndienft zur 
Heumabde. Mad andern wäre es quarta pars, 
tam in hominibus quam praediis (ex leze Fal- 
cidia). Ich aber glaube, es heißt ſoviel als Falesia, 
von Fels, ein Wall, ein Wartthurm, Vallay (daher 

bie alten Wittelsbacher Grafen von Wartenberg 
und Dallay) f. du Fresne. Nachdem ber Pfarrer 
dem Gotteshaus fein Hofgut geſchenkt, beftätigt es 
det Abt, legt den für den Befiger laͤſtigen Wartthurm 


m | 


nieder, und laͤßt baflır einen andern auf des Kloſters 


eigenen Boden fezen; „misit in suum Propri- 
um.“ \ 


3. Lohestatt, Lostatt, Losläter; erflärt Hr. Gemei⸗ 
ner Regensb. Chronik zum Jahr 1507 richtig ale 
einen Lade (nebmlich Auslade:) Pag für die Schifs 
fe; nur mird das Wort nicht von dem altideutſchen 
Lädistati, fondern von dem noch üblichen techniſchen 
Schiffeterminus Loſchen, debarquer, als Löfcdhe 
ſtatt, Löfchftätter, herzuleiten ſeyn. 


Einige vorläufige Bemerkungen über die Schrift: 


Der chriltlihe Glaube nah den Grundfägen der 
evangelifhen Kirche, im Zufammenhange 
dargeitellt 
von Dr. Sr. Schleiermader, 
(2 Bände, Berlin 1821 und 22) 
von Dr. Karl Chr. Fr Kraufe. 


- 


Diefes Werk foll bier nur in Betradye kommen, ſo⸗ 
fern die darin entwidelten Grundüberzeugungen auf das alls 
gemeine religiöfe Leben, und auf das chriftlide insbefonder 
re, einen allgemeineren fördernden oder bindernden Einfluß‘ 
gewinnen Eönnten, mweldies, bey der Beruͤhmtheit des Vers 
faffers, und nody mehr wegen der Eigenthümlichkeit feiner: 
Hauptiehren, und ihter Be,iehung zu der Stimmung und 
zu den Neigungen der Zeitgenoffen, fehr wahrſcheinlich ift. 
Es erfordert daher diefe Schrift cine jujammenhängente 
Darftelung und Würdigung aus dem drevfahen Gefichter 
puncte der Neligion überhaupt, dann der chriftlidhen Rer 
ligion überhaupt, und der ptoteſtantiſch chriftlihen Religion 
indbefondere; woraus, wenn mın nad Maafgabe des fü 
inhaltreihen und Eünftlihen Ganzen diefer Schrift ins Ein⸗ 
jelne geht, felbit ein Buch werden wird. Hier follen md 
nur einige allgemeine Bemerkungen Über die Hauptfäge de 
Verfaffers fteben, bloß pbilofopbifcher Art, mir Befeitigu 
alles bloß gefhichtlih Theologiſchen und Gelehrten, 


Eine allgemeinere, wiewohl nur untergeordnete, Thei 
nahme erregt diefe Schrift ſchon dadurb, daß fie der erft 
für die benden proteftantifhen Hauptpartenen gemeinfam be 
ffimmte Lebrbegriff des chriftlihen Glaubens if. Denn d 
Dir. flelit den Unterfchied und Gegenfag diefer beyden Pa 
teven, als nur einige untergeordnete Puncte der chrifiliche 
Lepre und des chriſtlichen gefellfchaftlichen Lebens betreffend, 
mirbin auch als nit nothweadig die kitchliche Gemeinſch 
trennend dar, und bemüht ſich, zu zeigen, daß die unt 
fheidenden Lehren, biblifh und nach den bevderfeitigen B 
fenntnigfchriften betrachtet, in einer erſt weiterbejlimmbare 
Unbeftimmtbeit gehalten erfcheinen, melde daher Raum 
einer im untergeordnet michtigen Lehren, bey beftehen 
Gemeinfhaft des kirchlichen Lebens, uͤbrig laffe, \ 
Vft. bierin_richtig ſehe, fteht dahin. Indeß ıft die Aufft 
lung eines ſolchen Lehrbuches für die bevden proteftantifi 
Parteven allerdings an der Zeit, und fann aud die Wersi 
nigung bderfeiben, fomeit fie überhaupt ausführbar ift, zu 
naͤchſt am meiften fördern, Noch nuͤtzlicher aber zus V 


= 


437 


fandigung aller chriftlihen Parteyen werben "einft Lehrbuͤ— 
der feyn, welche das diefen allen gemeinfame Menfchlidye 
und Chriftliche der Religion, worin fie alle einffimmen, im 
Bufammenhange darlegen. Schleiermacher hält diefes fhon 
für die römifd,Eatbolifche und die proteftantifhe Kirche, für 
jest nicht ausführbar; fein Beweiß dieſer Behauptung 
dürfte aber ſchwerlich genuͤgend befunden werden, 


Die eigenthiimlihen Grundgedanken Über die chriſtli— 
he Glaubenslehre, melche in diefem Werke entwidelt wer: 
den, und die beflimmte Stellung, welde ihr Urheber diefer 
feiner chriſtlichen Glaubenslehre zundhit im Ganzen der 
ehriftlichen Neligionwiffenfchaft, dann aber audy in der all: 
gemeinen Neligionwiffenfchaft, und im Ganzen aller Wif: 
fenfhaft, anweift, alles dieſes gehört vor das ganze 
chriſtliche Volk, ja vor die DBeurtbeilung jedes denfenden 
Menfhen; denn es betrifft einen erfiwefenlihen, allgemein: 
wichtigen, für das gefammte geiftlihe und leiblihe Wohl 
der Menfchheit einflußreichen Begenftand. 


Um zunähft eine allgemeine Ueberfiht des ganzen 
Merkes zu geben, dient das abgefürzte Snbaltverzeichniß. 
Der erfie Band wird mit einer SZinleitung (S. ı — 
172) eröffnet, worin die Grundbegriffe diefer Wiffenfchaft, 
‚und ihres Gegenftandes, entwidelt werden. Dann folgt 
‚der Gtaubensiehre erfter Theil. Da der Verfaffer die Ne: 
ligion auf das Abbängıgfeitsgefühl von Gott gründet, wo: 
zu dann das Gefühl der eignen Unfähigkeit zur Erlöfung, 
und die Anerkennung der mitgetheilten Faͤhigkeit zur Erloͤ— 
ſung durch Chriftum, komme; fo gibt der erfte Theil der 
Glaubenslehre die Entwidelung des frommen Abhängigkeite: 
gefuͤhles, ohne Beruͤckſichtigung des Gegenſatzes zwiſchen 
der eignen Unfaͤhigkeit und der mitgetheilten Faͤhigkeit zur 
Erlöſung. Der erſte Abſchnitt ſtellt das Abhaͤngigkeits— 
gefühl als Ausdruck eines, allem endlichen Seyn gemeinſa— 
men Verhaͤltniſſes dar, und handelt von der Schöpfung 
Jund Erhaltung? Der zweyte Abſchnitt betrachtet die 
göttlichen Eigenfchaften, welche fich in jenem Abhaͤngigkeits⸗ 
gefuͤhle darſtellen; das iſt, von der Ewigkeit, Allgegenwart, 
Allmacht und Allwiſſenheit Gettes, nebſt „einem Anhange 
von einigen andern goͤttlichen Eigenſchaften.“ Der dritte 
Abſchnitt handelt von der Befhaffenheit der Welt, wel: 
Iche in dem Abhängigfeitsgefühle an ſich angedeutet ift, 
und betrachtet die urfprünglihe WollEommenheit der Na— 
tur in Beziehung auf den Menfchen, fodann von. der 
Jurfprünglichen Vollkommenheit des Menfchen. Der Zweyz 
te Theil der Glaubenslehre gibt die Entwidelung des 
einwohnenden Bewußtſeyns von Gott, fo wie der Geyenfag 
ſich hineingebildet hat, welcher verfhwinden fol. Erſte 
Sect: Entwidelung des Bewußtſeyns der Sünde Cr: 
After Abſchnitt. Die Sünde als Zuftand des Menfchen. 
Bon der Erbfünde, von der wirflihen Suͤnde. Zweyter 
Abſchnitt. Von der Beſchaffenheit der Welt in Beziehung 
Jauf die Sünde, oder vom Uebel. Dritter Abfhnitt. Von 
den göttlihen Eigenſchaften die fih auf die Simde und 
auf das Uebel beziehen. Die Fähigkeit, und die Gerechtig: 
keit Gottes. Zweyte Sect: Entwidelung des Bewußt: 
feyns der Gnade. Erſter Abſchnitt. Won dem Zuftande 
des Chriften, fofern er ſich der göttlichen Gnade bewußt ift. 
Bon Chrifto, feiner Perfon und feinem Gefchäfte. Von 
das Art, wie die Erlöfung in die Seele aufgenommen wird ; 


x 


— — — 


438 


von der Wiedergeburt umd der Heiligung. 3 
Abſchnitt. Von der ee * Welt —— 
hung auf die Erloͤſung. Von der Entſtehung der Kirche; 
von der Erwaͤhlung, und vom heiligen Geiſt. Vom Beſte 
hen der Kirche in ihrem Zuſammenſeyn mit der Melt; 
x) die mefentlihen und unveränderlichen Grundfäge der 
Kirche, von der heiligen Schrift und vom Dienft am gött: 
lihen Wort, von der h. Taufe, dem h. Abendmahl, vom 
Amt der Schlüffel, und vom Gebete im Namen fu; 
2) das Wandelbare in der Kirche vermöge ihres Zufammen- 
ſeyns mit der Welt, ‘von der fichtbaren und unfihtbaren 
Kirhe, von der Untrüglichkeit der Kirche, und von ihrer 
Vollendung, Dritter Abfchnitt. Bon den göttlichen Ei- 
genfhaften, welche ſich auf die Erlöfung beziehen. Mon der 
göttlichen Liebe und Weisheit, Schluß. Von der göttliz 
den Dreyheit. 

Ob diefes der ſachgemaͤße Zufammenhang der chrifttir 
hen Lehre ift, fofern fie als ein gefchichtlich gegebnes Gans 
ze betrachtet wird, dieß kann vielleicht auf geſchichtlicher 
Grundlage zunaͤchſt dadurch erprobt werden, wenn man fels 
bigen mit der Gedanfenfolge des Vater unfer und der 
Bergpredigt, welche- eine Erklärung diefes Gebetes zu feyn 
ſcheint, vergleicht. Man wird biefe Gedanfenfolge von der 
Schleiermacherſchen Anordnung ſehr verſchieden finden, 
Hoͤren wir hier bloß des Verf. Entſcheidungen dar— 
uͤber, was iſt Religion, was iſt chriſtliche Religion 
was iſt evangeliſch chriſtliche Religion (oder Glaubensart, 
wie der Dfr, ſtatt Neligion fagt); — mit feinen eignen 
Morten, und begleitet von einigen allgemeinen, fic) zunaͤchſt 
darbietenden, Bemerkungen, 

Die Froͤmmigkeit an ſich iſt weder ein Wiſſen noch 
ein Thun, ſondern eine Neigung des Gefuͤhls.“ Und Ge: 
fühl wird darauf erklaͤrt „als das unmittelbare Selbſtbe⸗ 
wußtſeyn, wie es, wenn nicht ausſchließend, doch vorzuͤglich, 
einen Zeittheil erfuͤllt, und weſentlich unter den bald ſtaͤr⸗ 
ker bald ſchwaͤcher entgegengeſetzten Formen des angenehmen 
und unangenehmen vorkommt.“ — Die dieſer entgegengeſetzte 
Ueberzeugung des Verf. dieſer Zeilen iſt: das unmittelbare 
Selbſtbewußtſeyn ift zuhoͤchſt und zuerft ein ganzes, ungers 
theilbares des. ganzen Sch, und des ganzen Menſchen, 
worin dann weiter dad Gefühl, nebſt dem Denken, und 
Wollen und Thun, als untergeordneter,, jedoch wefentlicher 
Theil mit vorkommt; und die Frömmigkeit oder Religioſi⸗ 
tät it zubödft und zuerſt begründet im ganzen Menfchen, 
vor und über feiner innern Gliederung als denfendeg, em— 
pfindendes, wollendes und werfthätiges Wefen; fie durch— 
deingt fodann ater den Menfhen, fofeen er erkennendes, 
fuͤhlendes wollendes, und werfthätiges Weſen ıft, und Hat 
daher „ihren Sitz“ ebenfo im Erkennen, als im Gefühfe, 
als im Wollen und im ganzen Leben des Menſchen. Erken 
nen, Empfinden und Wollen find gleich urſpruͤngliche Wer: ° 
mögen, und der Menſch ift mit jedem diefer Vermögen 
gleich urfprünglih, und im gleiher Stufe der MWefenpeit, 
an Gott gewieſen, — religiös oder fromm; die ganze und 
ungetheilte Froͤmmigkeit entfaltet ſich in organiſcher Tiefe 
und Vollkommenheit im Menſchen nur durch allſeitige, gleich: 
foͤrmige Ausbildung und Vereinwirfung dieier drey Grund: 
vermögen, und offenbart fi aud nur dann ineinem from: 
men Leben (Wandel). Eine, auf das fromme Gefühl al— 
lein fid gründende, und von da aus das ganze Gebiet der 


439 
Religion und des religiöfen Lebens betrachtende Religions: 
oder Glaubenslehte, wenn fie auch in diefer Beſchtaͤnktheit 
noch fo mohlgelungen wäre, iſt und bleibt daber dennoch 
einfeitig, und gemwäbrt nur eine perfpectivifhe Anficht diefes 
ganzen Gebietes; und, mas dabep nicht zu überfehen ift, 
fie fegt dennoch ſchon die ganz; allgemeine Begründung der 
Religion im ungetbeilten Selbiibewuätfeon über fih, und 
bie entfprebenden andern ebenfo urfprünglicen perfpectivi« 
ſchen Anfibten der Religion von Seiten des Erfennens und 
Bollens neben ſich, als ihre eigne wefentlibe Ergänzung 
voraus. Der neuere Ausiprub eines adtung<mwertben 
Gotresgelehrten: das Gefühl wird Niemand zum Grund 
der Religien machen, ber fich ſelbſt verſteht,“ — auf welchen 
Schl. (5.26) ih nicht eintaffen mil, kann alfo dennod 
angenommen werden, wenn nur baduch nicht gelruanet mer: 
den fol, das auch das Gefühl eine mit den Erkennen und 
Wollen gleich veſentliche, immer untergeordnete Grundlage 
der Religion im Menfhen iſt. Daher Eann gefordert wer: 
den, daß jede beitimmte religiöfe Gemeinſchaft gerichtet fen 
auf Erkennen, Gefühl, Wolen, und Leben zugleich, und 
niht, wie Shi. (5. 27) faat, nur auf eines von diefen 
Dreven, nebmlih auf das Wiffen, oder das Thun, oder 
auf das Gefühl. — Die vorbin aufgeftellte Anfiht muß bie 
Behauptung: bie Religion fen, nur eder vorzüglih, eine 
Sache des Gefühle, zurüdweifen, nicht ‚weil fie felbft un: 
ter Gefühl etwas Verworrenes und Unmwirkfames denft (©. 
27), fondern weil fie das Gefühl als eine einzelne We: 
fenbeit des Menfhen unter mehren, und weil fie es daber 
bloß als mitwirffam zum gefammten, alfo aud zum reli⸗ 
iöfen Leben des Menfhen und der Menſchheit, erkennt. 

b braucht fi diefe Anfiht ride vor dir dialeftifhen 
Aufgabe zu fheuen: „anzugeben, wie man doch diefe drev 
mifhen müffe, damit bie $römmigfeit berausfomme, und 
zu welchen Theilen (5. 27)? — denn, was die zur vol: 
lendeten Geitaltung der Religiofität im Menfhen nothwen⸗ 
dige Wereinbildung von Erkennen, Fühlen, Wollen und 
Thun angeht, fo ift die Entſcheidung Harz daß diefe alle 

ihförmig, und zu gleihen Theilen, nah dem Geſetze 
der organifhen Wehfelwirtung, nicht gemiſchet,“ fondern 
vereingebildet werden follen und können; dag aber zugleich 
bie Frömmigkeit an ſich noch in einem jeden diefer Grund: 
Sermögen felbitftändig it, fobald der ganze Menſch in fei- 
mem ungekbeilten Selbſtbewußtſeyn Gottes inne und innig 
iſt, mwoben übrigens die Krömmigkeit ſelbſt duch diefe Ver: 
einbildung nidt „beraustömmt ‚” fondern ſchon in jedem 
der Bereinten iſt, und in ibnen bleibt, aber zu einer bar- 
monijhen Ausbildung der Frömmigkeit etwaͤchſi und gedeiht. 


„Das Gemeinfame aller frommen Erregungen, 
alfo das Weſen der Frömmigkeit ift dieſes, daß mwir uns 
felbit als fhledthin abhängig bewußt find, das heißt, daß 
wir uns abhängig fühlen von Bott (S. 33). — Das 
Bewußtſeyn der Abhängigkeit iſt aber keinesweges bloß Ge: 
fühl der Absingigkeit, denn das Gefühl erfaßt biof den 
Zufend; fol ih mich abhängig fühlen, fo muß ih mi 
zugleih als abhängig Denken, meihes, ohne Ahnung 
des Eaufalitätsgefeges im Denken, nicht möglih ift; das 
„ Manfalinöresefeg aber kann man nicht fühlen. Denke ich 
aber das Caufalitäisgefeg, und fühle Ih mic bef&räntt, 
fo kann ig mich dann erfi, auch zugkih ale abhän. 


— 
# 


— — 


13 
40 
gig fühlen; und wenn ich, durch die ſelbſtaͤndige Entwicke- 
lung meines Erfenntnigvermögens, mid zur Ahnung, © 
noch beſſer, zur Erkenntniß Gottes erbebe, dann kann 
aub Gott als dad Eine Urmwefen, als die eine * 
mithin auch als Urſache meiner Beſchraͤnkungen ahnen u 
denken, alſo auch dann, aber nur dann erſt, mich als von 
Gott abhängig fühlen, und nur durch Gotterkenntniß, wel— 
che felbwefentlih ift, und durch kein Gefuͤhl bervorgebrad 
werden kann, vermag auch das Abhängigkeitägefühl 
frommes zu. werden. Durch GSelbfithätigkeit des Erfennk 
nifvermögend nur gelangen wir zu Ahnung und Erkennt 
diefer, ſowie aller andern Jdeen, niemal aber durch d 
Gefühl; ebenfo wenig, als wir jemals durch Erkenntnig ZW 
Gefühlen gelangen, obgleich ben beflimmten Ergebniffen. DE 
Erfenntnifvermögens aub das Gefuͤhlsvermögen, als gleid 
falls felbfitbätig, mit anſpricht — Dann ift zu bemerfei 
daß der bildlihe Auedtuck abhängig fih in feiner Unb 
flimmtbeit zu einer fo wichtigen Bezeihnung nicht empfiehlt, 
fon. barum nicht, meil er nur einen Theil, und nur eine 
Seite des Gaufalitätsverhältniffes Gottes zur Welt um 
zur Menfhheit. in einem ungenügenden Bilde bezeichnel 
da doch die Religion felbft diefes Caufalitätegefeg als Gai 
128, und als einen Organismus aller feıner untergeorbn 
Theilverhältniffe umfaßt, welches freylich Schi. von bee 
Srömmigfeit leugnet. Endlih wird wohl Niemand in 2 
rede ftellen, dab das Gefühl unfrer Abhängigkeit von © 
ein Gemeinfammzfentlides der Frömmigkeit fey; aber au 
nur Wenige mötten zugeben, daß in diefem Abhängigfeit® 
gefühle das ganze G:meinfammefentlihe der Frömmigkeit 
fiebe, oder daS es das Erite, und Vorwaltende davon fü 
Doch diefes kann hier nur angedeutet, nicht erörtert, meh 
den. Wenn ferner Schleiermacher lehrt: „die Frömmii 
keit ift die böchfte Stufe des menfhlidhen Gefuͤhles, m 
des die niedere mit in fib aufnimmt, nicht aber getren 
von ıhr vorbanden iſt,“ fo will er bamit nicht ausſch 
gen, daß das fromme Gefühl, als die hoͤchſte Stufe d 
Gefühle, auch alle finnliben Gefühle, fie läufernd u 
beiligend, durchdringe; und nur das fommt bierbey: zu 
merken, daß die Frömmigkeit nicht bloß Sache des 
fühles ift, daß alfo ftaıt des Wortes: Gefühles, bierk 
nigftene: Bewußtſeyns (Selbinnefenns), oder beffe 
Lebens, ſtehen ſolte. Der folgende Sat dagegen: „, 
vermöge diefes Aufnebmens des finnlichen Gefübles bat 
das Fromme Antheil an dem Gegenfage des Angenchi 
und Unangenebmen,“ ſcheint fib im Bewußtſeyn nid 
beftätigen, da das Angenehme nicht bloß oder zumeift fü 
lich ift, fo wenig al$ das Unangenehme; und da das 
genebme, ale das Pofitive feiner Art, fowenig des Ur 
genehmen bedarf, als das Gute des Böfen, das Schöne 
Häflihen, das Getechte des Ungetechten, daher aud in 
berheit das reine Gottfeligkeitsgefühl weder finnlih, m 
an fih mit Unangenehmem behaftet, ift. Sollted iefer 
etwas Richtiges ausfpreben, fo müßte, wohl gefagt wer 
„an dem Gegenfage des finnlih Angenehmen und Un 
nehmen :’' P ge 


Da der Verfaffer die Frömmigkeit auf das Gef 
der Abhängigkeit von Gott gründet, ſo aiſt ihm au 
Glaubensicehre nichts anders ald zufammen 
ftellung der in dem frommen Gefühle zugleih mit 


441 
Gedanken in einer kunſtgemaͤßken Sprache (1, ©. 9). Denn 
‚wenn die frommen Zuftände in Betrachtung gejogen wer— 
den, fo entwickeln fie jih zum Gedanken.‘ — Allein, aus 
Gefaͤhlen Gedanfen zu entwickeln, ift eine fo unmögliche 
Forderung, als aus Gedanfen Gefühle zu erzeugen; und 
diefes ganze Buch felbft iſt ein Beleg zu diefer Behauptung, 
indem alles, was refigiöjes darin gelehrt wird, nicht ale 
aus dem Gefühle entwickelt ſich erweiſt, fondern als ſelb— 
fländige vom Gefühle felbft ganz unabhängige Wahrheit, 
als geftaltet nad den Gejegen der Entwickelung des ſelb— 
ffändigen Grundvermögens der Erkenntniß. — Schon die 
Erfahrung des Lebens Fann überführen, daß die Erfennts 
niſſe uriprünglich nıcht von Gefühlen abhangen; denn die 
gewonnene beffere Erfenntniß fraft und verwirft oft die in 
ung belebten Gefühle, jebald wir fie ald der ewigen Wahr: 
heit zuwider erkennen. Gerade dur die felbjtthätige, und 
unabhängig vom Gefühlvermögen, erworbene höhere und 
beffere Erkenntniß werden exit höhere Gefühle erweckt, und 
die ſchon belebten geläutert und veredelt, und überhaupt 
weicht des Menſchen Gefühl ſtets nur fo weit, als feine 
Ahnung und Erkannen:$ der Ideen und der Ideale, das ift 
des Urwelentlicyen und des Ewigweſentlichen, durch den 
Gebrauch feiner Erfenntnikfraft entwickelt if. Es ift da— 
per von überaus großer Wıchtigfeit für die Sache der Ne: 
igion, dies Grundverhältmig der menfihlichen Vermögen 
auch Hinfiches der Religioſitaͤt richtig zu faſſen; Denn wer 
daſſelbe einficht, wird den ganzen Menſchen religiös zu er— 
regen und zu bilden fireben, und fodann gleichförmig auch 
Ns Erfennensen und als Fübhlenden, als Gerftwefen und 
Us Gemüchwefen; er wud auch den Weg, der durch die 
elbftändige Belehrung zum Herzen führt, eben fo forgfäls 
ig einfchlagen, als jenen der unmitrelbaren Aufregung des 
(Sefühles ; und es ericheint unter andern gerade aud) als 
'in Zauptcharafter des Chriſtenthums, Einſicht und Liebe, 
die Licht und Wärme des religiöfen Lebens als gleichwe— 
entlich anzuerfennen, : 


Hören wir weiter, wie unfer Verfaffer das Eigenwe— 
entliche der chriftlichen Neligion, oder den zusder Religion 
iberhaupt hinzufommenden Charakter des Chriftlichen. bes 
(kimmt. „Das Chriftenthum (9. 80) iſt eine eigenthuͤmli— 
(he GSeftaltung der Frömmigkeit in ihrer teleologiſchen Rich— 
ung, welche fih dadurd von allen anderen unterfcheitet, 
vaß alles Einzeine ın ihr bezogen wird auf das Bewußt— 
jeyn der Erlöfung dur die Derfon Jeſu von Nazareth.“ 


= „Da die chrifliche Frömmigkeit (9. 164) beruht auf 
em gefühlten Gegenſatz zwiſchen der eignen Unfähigkeit 
Md der durch die Erloͤſung wmitgetheilten Faͤhigkeit, das 
omme Bewußtſeyn zu. verwirklichen“ u. ſ. w. — 


eder frommen Gemeinſchaft (S. gz2), welche auf 
‚iner Geſchichte ruht, und in der die frommen Gemuͤthts— 
uftände eine gemeinfame Eigenthuͤmlichkeit an ſich tragen, 
fo auch der chriftlihen, Fomme zu, Pofitives zu 'enthals 
em und geoffenbart zu feyn.” — Nach Grundfägen der Nie: 
‚gionsphilojophie erfiheint es, daß das eigenthümlich Chriftz 
che beftchen koͤnne und nachgewieſen werden müffe als Eiz 
‚enthümliches der Lehre fowohl,-als des Gefuͤhles, der Ges 
nnung und des Willens, des Strebens und des Lebens; 


Sat. s903. Heft y > 


nd zwar‘ diefes Alles ſowohl von Seiten des Menfihen, - 


442 


als auch zuhoͤchſt in Anfehung der dabey angenommenen fits 
dividnellen Mitwirkung Gottes, gemäß einer gleichfalls ans 
genommenen beſtimmten Ordnung des Heiles. Indem da— 
gegen Schl. das Eig nweſentliche des Chriſtenthums in eine 
einzelne Beziehung ſetzt, welche bloß geſchichtlich und indie 
viduel iſt, ſcheint er nicht nad) diejen Grundfägen zu vers 
fahren, und dabey zugleich ein allen Chriften Gemeinfames 
nicht erfaßt zu haben, welches er doch beabfichtinte. Denn 
freylih die geſchichtliche Beziehung auf Sefum überhaupt, 
als goͤttlichen Lehrer und Stifter, ift allen Chriften gemein— 
fam; allein daraus folgt Feinesweges, daß ar Khriften das 
Erſtweſentliche dieſer Stiftung in Lehre wid Leben als zus 
hoͤchſt und zuerft von der Perſen und zeitlichen Erſcheinung 
Jeſu abhängig denfen und empfinden müften, indem dieje 
Behauptung von allem im Chriſtenthume enthaltenen Ewig⸗ 
wefentlihen, ewig Guten, Wahren und Schönen nicht 
gilt. Aber viel-weriger noch folat daraus, daß alle Chris 
fen die Erlöfung durch die Perfon Jeſu als das Erftallges 
meine und Gemeinſame anerfennen mupten; denn man 
kann das Eigenwejentlihe des Ehriftenthumes lediglich auf 
die Perſon Chrifti gründen wollen, ja fogar die Wefentlichs 
feit der Erlöjung durch ihn annehmen, ohne doc dem Vers 
fajfer in der Behauptung beyzuffimmen, daß die Erlöfung 
überhaupt der Hauptpunct der Neligien, und insbejondere 
bie Eriöfung durch die Perfon Chriſti der Hauptpunct der 
chriſtlichen Religion fey. Alle bisherigen kirchlichen Lehrbee 
eriffe ftellen die Erlöjung des Menichen als ein Werk Gots 
tes jelbit, durch feinen Sohn Sefum, dar; auf Gott alfa 
zuerft und zuhöchft, und fodann auf Jeſum, als auf dem 
Mittler, hat der Chriſt auch die Sloͤſung zu beziehen. 
Sch weiß wohl, daß auch Schl. dies Ichhen wird; aber 
darauf Eommt es hier an, was ald der Haupteunct vors 
an geftellt wird, und diejes iſt von unerſchoͤpficher Wiche 
tigkeit für das veligiöfe Leben. Da übrigens nicht die Ers 
loͤſung, ja nicht einmal die Seligfeit der Eine und ganze 
Selbſtzweck des religiöfen Lebens feyn Fann, fondern viel⸗ 
mehr die Heiligung des ganzen Menichen in Denken, Ems 
pfinden, Wollen und Thun; indem die Erlöiung nur ein 
Theilgut und als unerläßlihe Bedingung des gottaͤhnlichen, 
frommen Lebens (des Reiches Gottes) für ſnnzerſtreute end⸗ 
liche Weſen, die Seligkeit aber nur eine einzelne begleitende 
Erſcheinung des religıöfen Lebens iſt, welche nicht beabfiche 
tigt zu merden braucht, noch es Toll: fo würde, wenn 
Schleiermachers Charakteriſtik des Chtiſtenthumes richtig 
waͤre, das erſte Eigenweſentliche deſſelben in etwas Unterges 
ordnerem beſtehen. — Aus diefer Annahme des Verfaſſers 
ergibt ſich zugleich die-von ibm aufgeſtellte Formel darüber, 
wie und wodurdy der Menſch ein Chrift werde. „Es gibt 
feine andre Urt, an der chriftlichen Gemeinde Antheil zu te 
halten, als durch den Glauben (©. ıı2).* — Ant heil 
haben san der chriſtlichen Gemeinſchaft heißt, bie Unnähes - 
rung: zuc Reinheit ‚und Beſtaͤndigkeit des hoͤhern Selbſtbe⸗ 
wußtſehns mitteiſt der Stiftung Chriſti ſuchen, und Glau⸗ 
be’ bedeutet bier nichts, als die die frommen ‚Erregungen 
begleitende beyfaͤllige Gemißheit über die eigenthuͤmliche Ge⸗ 
ſtaitung des eigenen hoͤhern Selbjibemußtfenns. Hiervon 
hängt auch des Verfaſſers Behauptung ab, ba bie chriftfie 
che Glaubenslehre fih abfondern Tolle von der Philofophie 
überhaupt und von der Philoſophie der. Religion insbefon- 
bere. Zu dem Ende ſtellt er die Philefophie bloß als 
28 


443 


Weitweisbeit“ dar, da doch die Philofenhie ſelbſt Gotter: 
Eennenis, Gottwiſſenſchaft, iM umd feyn foll, ja fogar je: 
bereit dem Streben nad gemefen iſt. Es bleibt noch aus 
berdem zweifelhaft, ob der Verfaffer ben Wiederberftellung 
diefed mir Fug veralteten Namens, auf die kirchliche oder 
auf die gemeine Bedeutung des More Welt anfpıelt. 
Der Bir. meint, daß die chriftlihe Meligionsiehre aus der 
Philofenbie nichts zw entlehbnen braude, ob ſie mohl die 
philofophifhe Form und die philofophifhe Speache nicht 
entbehren Eönne. Aber eigentbämlihbe Form und Sprache 
der Wiſſenſchaft ift nihtohne deren Weſen und Inhalt, das 
iſt nicht ohne die Erkenntniß der Wiſſenſchaft erreichbar 


and anwendbar; zudem enthalten fhon die Bücher des 
neuen - Teſtaments mehrere platonifbe und eſſeniſche 
Hauptfäge, und ber Verft. bat fin diefer Hinſicht das 


Verfahren der Kirchenvaͤter und der meilten bisherigen Dog: 
matiker wider ſich. Nicht aber auf diefe geſchichtlichen Um: 
fände, fondern auf das ewige, und für alezeitliche Geſtal⸗ 
fung geltende Verbältnif der Religion und der Wiſſenſchaft, 
würde die Miderlegung diefer Annahme Schleiermachers 
gegründet werden. Außerdem ift es einällgemeiner, vielfach 
Begründeter, und unmiberlegter Geſchichtſatz: daß in allen 
pofitiven Relisionsbegriffen der Erde die Ergebniſſe der je: 
Derzeitliben Wıffenfhaftforfebung die intellectuale Grundla⸗ 
ge derſelden ausmachen; und es ſcheint, als wenn ſich in: 
folge der neuften gefhichtlihen Unterfuhbungen diefer Satz 
auhb .binihts des Chriftenthumes geſchichtlich bewähren 
wolle. Stt. fhließt übrigens die philoſophiſche, wiffen: 
f&baftlibe Bearbeitung des Chriſtenthumes zwar nit aus, 
bebauptet aber doch: daß felbige nicht nothwendig, und daß 
ber chriftlihe Glaube und deffen Darlegung von der Wiſ⸗ 
fenihaft unabhängig, und im biefer Hinſicht felbikindig 
er. — Der Berfaffer diefer Zeilen bält es für Pflicht, 
ie feine Ueberzeugung offen zu befennen: daß er die— 
e Annahme als einen, dem Gedeiben der Religion auf Er: 
, und der writern Ausbildung des Chriſtenthumes bin: 
Derlihen. und damit unvereindaren Grundjas, erkennt. — 
Aus diejer Annabme Schleiermachers folgt übrigens, dag 
ein dogmarifher Lebrbegriff keinen rationalen allarmeinen 
Zbeil bat, und nicht in und von der Lebte von Gott an: 
ı 7, fondern diefe Lehre nur zerſtreut und tbeilmeis, und 
voen feinem einfeitigen tandpuncte aus, 
"piel bhrigens aud er der höhern Ausbildung der Phi⸗ 
opbie unfrer Tage, am Tihren, und an Form und. Sora⸗ 
e verbanfe, und wie ferr auch feine Doamatif von der 
teföpbie abhängig geftätter ft. wird einem aufmerffas 
men Yıfer nicht entgehen, und fol hier keinesweges als ein 
Kabel ausgrfproden werden, benn «8 iſt unvermeidlich und 
an ſich gut; und des Verfaffers Grundfenier hierben iſt viel⸗ 
mehr daS er bie Weſenheit der Einen Wiſſenſchaft, und 
übe Verbätenig zu der Einen Religion, gänzlich verkennt, 
mithin aub, zum Nachtheil feiner Arbeit, das Ecſtweſentli⸗ 
Ge von der Philoföpbie nicht entnebmen Kann. I 
. Noch verdient hier die bemerkt zu werben, 
welhe der Verf. dem Chriftentbiime'in feinem Berbätniffe 
dentbume gibt. ‚Das Chtiſtenthum ift ohnerachtet 
6 aefhihrlihen Zufammenbanges mit dem Judenthu⸗ 
doch nicht als eine Kortfegung oder Erneuerung defi 
1 anzufeben; vielmehr ſteht es, was feinesEigentblims 
£ berriffe, mit dem Judenthum in. keinem andern 


abbanbelt. . 


‚444 

“ 
Verbältniffe al mit dem Hedbenthbum (S. 121)" Obs 
gleich die Kirche dem Verft. hierin nicht beyſtimmen wird, 
fo leuchtet doch die Wabrheit dieſes Satzes ein, und 6b 
wäre zu wuͤnſchen, daß die Kirche ihn aunähme, ‚und daß 
fie die noch ımmer unvolendete Seibfiftändigung die Chris 
fientbumes in feiner Trennung vom Juenthum -vollzöge, 
Es iſt offenbar, daß die Geitaltung des. CHrilientbumes 
weit anders gediehen ſeyn würde, wenn ſchom die Kehrjüns 
ger Jeſu, infonderheit aber Paulus, zwiſchen den ſich wis 
derfprechenden. Vorſchriften, welche mir in den Jeſu benges 
legten Reden finden, ein, dem Geifte der Lehre und Stifs 
tung Jeſu felbft angemefjfeneres Mittlere gefunden .bätten, 
als gefheben it. — Auch dieſes ıft indeß ein Punct, wo 
die Philoſophie überbaupt , und die Pbilofopbie der Ges 
fhichte insbefondere, dem Chriſtenthume, zugeadı zu ſeiner 
aͤußeren richtigen, und gedeihlichen Gonflitution, uns 
entbehrlich ilt, 


Mir fommen zu dem dritten Hauptpuncte, wie nehme 
lich in diefem Lehrbuche das sEvangelifche (Proteſtan⸗ 
tiſche) deſtimmt wird. „Eine auf Die jebige Zeit und. die 
abendlaͤndiſche Kırhe Bezug nebmende Glaubenslehre, fan 
fids nicht gleichgültig verbalten gegen den Gegenſatz zwiſchen 
Katholicismus und Proteftantienius, fondern muß ein 
von. benden angehören (9. 134).“ „Der Proteftantismuß 
it ın feinem Gegenfage zum Katholicemus richt nur eine 
Reinigung und Ruͤckkehr von eingeſchlichenen Mißbraͤuchen 
fondern auch als eine eigenthümliche Geflattung des Chris 
fienthums anzufehen (©. 136). „WVorlaufig (bis etwmg 
Jemand eine genauere und zureichendere Formel daruͤber 
aufıiellen kann) möge man den Gegenſatz fo faſſen, daß d 
Proteſtantismus das Verbälm des Ginzelnen zur Kird 
abbängig macht von feinem Verbäaltniß zu Chriſto, der Ra 
tholicismus aber umgefebrt das Verdaͤltniß des Einzelnen 
zu Chtiſto abhängig macht von feinen Verbältn’E zur Ki 
de” — Die Nichtigkeit diefer Formel dabingeftellt, ” 
dringt jih doch der Gedanfe auf, daß fie den erfimefen 
den Daup'punct dieſes Gegenſatzes ſowohl den inneren al 
den außeren, unerfaßt läßt. Denn der aͤußere Hauptpunct 
weiber aub der zunaͤchſt und zumeiſt trennende geweſe 
und geblieven ift, find die bierarhıfben Grundfäge 
Eintichtungen, weldbe aus der in ‚der katholiſchen Kir 
geltend:n Annahme des Berbätmuff 8 der Kiche zu Jeſus und 
zu dem beiligen Geifte, ihten geftsen Uriprung nehmen 
Dir innere HDaupipunct des Grgeniases dieſer beyden Kir 
den aber fh int mir, darin zu beſteben: .daß fich jeder € 
zelne roͤmiſch-katholiſche ver Kirche in Lehre und Lebe 
unbedingt unterwerfen fol, indem die vom heiligen Geil 
erleuchteie und durh Jeſu Stellvertreter regierte Kirche [ 
126, der Einzeine aber als folder gar Nichts gilt, ſond 
nur in’ und durd “feine Gleichförmigkeit mit der Ki h 
waͤhtend daß dagegen, wenigftens nach dem Geiſte der.pi 
teſtantiſchen Kirche, -jeder Einzelne unmittelbar an € 
und an Jeſum, und an den beiligen Geift, der auch 
feinem Innern ſpricht; und fodann mittelbar aud ar 
Schrift, fowie fie der beilige Geift im Glauben 
vernunftgemäßem Forſchen auch ihm aufſchließt, gewie 
iſt; daher die Gemeinſchaft und die Regietung ber pr 
flantifhen Kirche als Angelegenheit der Geſammtheitd 
Gemeinde betrachtet wird; weßhalb auch bie, proteftantif 


es — 


J 


445 
Glaubenslehre als ein im geiftig freyer und frommer Zuſam— 
menwirkung der gotterleuchteten Glieder der Gemeinde ftets 
weiterzubildendes gefellfhaftlihes Merk erfcheint. Der Protes 
ſtantismus ſcheint fih, als befondere Geflaltung der chrift 
lihen Srömmigfeit, nur erhalten zu koͤnnen, fofern derfel: 
"be zu allgemeinerer Unerfenntniß dieſer Aufgabe gelangt, 
und zu deren gefellfchaftlicher Köfung ſich anfhidt. Die 
Schriften der eriten Bekenner des Proteſtantismus find eın 
Merk diefes Geiftesz diefe müffen allerdings als erfte Keime 
Oder Keimbtlätter jenes gefellfchaftlihen Werkes betrachtet 
oder geachtet werden. Auch ift diefe Bildung feitdem in 
einer ſtetigen Reihe dogmatifcher Lehrſchriften der proteftan: 
tifchen Theologen fortgefegt worden: allein nunmehr fcheint 
ed zuerft darauf anzufommen, daß diefes wefentlidde Werk 
wiederum gefellfchaftlich betrieben und weitergefördert wer— 
de; und vielmehr dahin follten die proteftantifhen Syno— 
den nah dem Urbilde fittluh freyer und gottinniger Geſel— 
ligkeit wirken, als beftrebt feyn, durch hierarchiſche, dem 
Geiſte der evangelifchen Freyheit miderftrebende Einrichtun— 
gen und Gebräuche ſich der katholiſchen Kirche wiederum anz 
I zuähnlihen. — Für diefen Zweck der höheren Ausbildung 
der proteftantifchen Kirchenlehre leiſtet das Schleiermacher— 
he Were vieles Einzelne, in untergeordneter Hinficht 
Brauchbare; und in_fofern wird „der fromme Wunſch des 
ı Berfaffers, aus vollem Herzen gefprochen, daß diefes Buch 
unter Gottes Leitung dazu gereichen möge, wozu es aufrich— 
tig gemeint ift, nehmlich zu immer bellerer Verſtaͤndigung 
über den Inhalt unferes heiligen Glaubens," daran in 
Erfüllung gehen. Wer aber die im Vorigen enthaltenen 
Behauptungen wider die Hauptlebren Schleiermachers gez 
gruͤndet findet, wird ſelbſt ermeffen: daß die vernunftge- 
mäfe Erk nntniß urd Würdigung des „Glaubens, das 


heißt des Lehrbegriffes der chriftlihen Kirche wur im In— 


nern des Ganzen der Einen Wilfenfchaft, deren erſtweſentli— 
her Theil Philofopbie genannt wird, als felbjt ein organi- 
fher Theil der Einen Wiſſenſchaft, möglih ift; und daß 
‚ ferner die urhelle und ganze Verſtaͤndigung über eben diefen 
| Zehrbegeiff wiederum nur ein Erfolg diefer fo gewonnenen 
‚ Erkennen und Würdigung feyn kann; daß alfo auch diefe 
Berftändigung auf dem von Schleiermader eingefchlagenen 
Wege, welcher außerdalb der Wıffenfchaftumberirrend, dennoch 
zu etwas Wiſſenſchaftaͤhnlichem, und nach Art der Wiffenfchaft 
Genügendem, führen foll, nicht erlangt werden fann, 
Denn die Eine Wiffenfhaft umfast alles Wiſſen und Er: 
kennen, fie prüfet und erwirdinet Alles, was fich vor ihr 
als Erahnetes oder als Gewußtes kund gibt; fie ſcheidet 
Ahnung von Wahn, Wahrheit von Irrthum, und jedes 
einzelne Wahre kann nur als innerer, einzelner Theil der 
Einen’ Wifenfhaft, als wahres Wifen, als wahre Er: 
Eenntniß, zu Stande Eummen. Nur das fo Erfannte geht 
auch zu Herzen und genüget dem Herzen, nur nach folher 
Erkenntniß geſtaltet auch der, Menfh und die Menfchheit 
das wahre, reine, gottaͤhnliche Keben, 

C Ei; 


446 
Verſuch einer Ehrenrettung der Firſterne. 


Veranlaßt durch: die Urwelt und die 5 
N von G. ©, 


Fixſterne, 
Dresden, 1822 bey Arnold 


Sn den 9 erſten Abſchnitten der Schrift, deren Titel 
mir hier erwähnten, bat Here Schubert allen unfern bishe— 
tigen aftronomifchen Begriffen, in fofefn fie -fich über die 
Grenzen unfers Planetenſyſtems erheben, den Krieg ange: 
fündig. Da, wo wir bisher ferne Sonnen zu erblicen 
glaubten, um welche fich vielleicht wieder Planeten dreben 
folen nur maffenlofe Phantome ftehen, Euglıche Goncentras 
tionen eines Lichtaͤthers, der in großer (doch bie und da, 
etwas naͤher angedeuteter) Entfernung une als Hohlkugel 
umgibt und dort in unendlich großerm Maaßſtab der Niue 
me und Zeiten das wiederholt, mas an der Lichthuͤlle unfee 
rer Sonne geſchieht. Sm Verhaͤltniß ihres fteigenden Ab: 
ffandes vermindert fib immer mehr die Dichtheit und Leibe 
lichfeit diefer Aetbergebilde, und eben fo nimmt ihre Ents 
fernung unter einander ab. Sie alle find nicht, wig hies 
nieden unfere irdifhen Maffen, durch weite Kluͤfte von eine 
ander getrennt, fondern durch dieſelbe Subſtanz, welche fi 
in ihnen nur mehr verdichtet bat, durch zarten Lichtaͤther 
verbunden. Anziehuug und Schwere herrſchen nicht mehr 
da oben in der Heimath des Lichts und anderer hoͤheren 
Kräfte, die nur als Gaͤſte zur groben Koͤrperwelt herabe 
fommen und auf ihr das Leben entzünden, 


So wären wir alfo fo viel ald möglich zuruͤck zu der 
Stufe, über welche wir feit dritthalb Sabrhunderteu empor 
geftiegen zu feyn wähnten, fo wäre zwar nicht unfere Ere 
de, aber doch die Sonne der Mittelpunct aller Naturane 
ſchauung und rings um fie ber und ihre Begleiter Leere nur 
und nıchtd weiter als leuchtender Dunft, der weiter hinauf 
immer dünner und feiner wird, fo daß ein geuͤbter Nechene 
meijter leicht den Abitand beſtimmen koͤnnte, wo er endlich 
in gar Nichts übergebt und das „Geftade Seiner Welt“ iſt, 
das einſt Schiller in frommer Begeifterung unendlich fern 
im vollften Sinne des Wortes gewähnt. Unfre bisherigen 
Borftellungen von der Unendlichkeit des mit Welten bevdl- 
ferten Raums haben fid fo innig mit unferm ganzen 
Ideenkreis, felbft mit unfern religiöfen Begriffen verknuͤpft, 
daß eine Entſagung derſelben allerdings ein ſchmerzliches 


Opfer ſeyn würde. Aber es muß gebracht werden, wenn 
die Wahrheit ſolch ein Opfer heifcht und vergilt, Nur fragt 


ſich eiſt, ob bier dieſes der Fall ſey? hieruͤber wird ſich dann 
erſt ſprehen laſſen, wenn wir dem Urheber der neuen Leh— 
te in ihrer Begruͤndung und Aufſtellung Schritt nach 
Schtitt folgten. 
Nachdem der Veefaſſer im erſten Abſchnitt feine An. 
ſichten angedeutet, ſchildert er im zweyten unſre bisherigen 
Begriffe von der Firſterawelt. Man könnte bier erinnern, 
daß er etwas ins Große gezeichnet und in Zahl und Maaf 
uͤberſchwenglich frepgebig gewefen. Doch das bat da nichts 
zu fagen, wo von unemdlicer Größe die Rede iff, gegen 
welche jede endliche, fo mächtig ſich aud) die Phantafie aufe 
ſchwingen möchte, doch immer nur zum Punct wird. Sm 
dritten Abſchnitt kommen wir auf die Sonne und ihre Pia 
neten. Daß Here Schubert der Theorie Herſchels von dem 
Sonnenfleden unbedingt beypflichtete, laͤßt fih fhon aus 
dem Dbiyen erwarten, Wir moͤchten indeffen zweifeln, 


447 


ob diefer große Beobachter felbit eine Hypotheſe für fo voͤl⸗ 
Lig begründet hielt, um zur Baſis eines neuen Spftems zu 
dienen. Laplace's Anfichten von ewig brennenden Sonnen: 
vulcanen und dem ungebeuren Haufen fchmwarzer Schladen, 
welche fie zumellen ausmwerfen. hätte wenigftens Erwähnung 
verdient, und eben fo die Mepnungen Andrer, welche bie 
Sieden für Wolken halten, ben unfrigen ähnlih, nur un: 
gleih dichtet. Dort, wo fein Schatten mebr ſich zeigt, 
Tann das Auge allein nicht entfheiden, was oben fen oder 
unten, vorn oder hinten, Def. gejtebt, daß ihm die phos— 
pborescirende Lichthuͤlle des Sonnenkörpers immer vorkam, 
wie die Mirbei des Gartefius, denn man fragt ſich erft, 
woher fie fomme. Ben den Sonnenvulcanen aber erinnert 
er ſich unmwıltübrlib an jene Alten, welche der Gottheit 
menfhlihe Leidenſchaften beylegten. Vielleicht it der ganze 
Etreit, ob das Licht von der Dberfläcde des ungeheuern 
MWeltkörpers oder von feiner Atmofphäre anggehe, nur de 
lana caprina. Wenn mir annehmen Eönnen, daß jih 
die Atmoſphaͤre um jeden Weltkoörper ber, in bemfelben 
Berbaͤltniß verdichte, in welchem die Schwere anibm wirft, 
wenn mir uns zugleich erinnern, daß der Sonnenförper vier: 
mal lodrer als unfre Erde fer, fo kann dort, wo der Fall 
36 mal ſchnellet als bey uns erfolgt, die Luft an Gonii. 
flenz eben nicht jebe vom Zuftand des Landes verfchieden 
fen, fondern bende dürften unmerklich in einander Über: 
gehn, fo daß die Sonnenbewohner vielleicht ſelbſt nicht recht 
wiffen, mas bey ihnen Land und was Luft fey, alfo nod) 
viel weniger wir, 


Mancherley möchte fih bey dem noch erinnern laffen, 
Was der Verfaffer von den Verhältniffen der Maffen, Dicht: 
beiten und Sallgefhmwindbeiten ber Planeten ſagt, doch will 
Ref. diefes als feinem Zweck fremd übergeben, und ſogleich 
sum gten Abſchnitt fortfchreiten. Hier erzaͤhlt Hr. Schu: 
dert die Beobachtungen von Galandeelli, Brinfley, Piaz: 
wi und Gacciatore über die Parallaren der Wega, des Si⸗ 
Kius, des Prochon und des Polarfierns, und ftüst fodann 
auf die legtere, gerade die unjicherfie von allen, deren voͤl⸗ 
lige Untichtigkeit ibe Uebertieferer ſelbſt, Piazzi, hoͤchſtwahr⸗ 
inich gemacht hat, den Satz, daß die Firſterne wenig* 
ens um 82,506 Halbmeffer der Erdbahn von uns entfernt 
ſeyen, weil — der meitejle Uranusabftand dann eben fo 
oft, nehmlih 4310mal ın diefer Größe enthaiten ift, als 
der Sonnenhalbmeffer in ber Uranusferne oder dem Halb: 
meffer des Pianetenfoftems. In einer Note wird erwähnt, 
daß Bohnenberger die Entfernung des naͤchſten Firfterns auf 
46,878, Brandes auf 41,000 Halbmeſſer der Erdbahn be: 
Fimmt babe, Aus Beinktep’s Beobachtungen ergeben ſich 
% Mega gar nur 41,253. Nehmen wir die Angabe von 
cantet, nabebin das arithmerifhe Mittel aus allen drey⸗ 
en, als die richtige an, fo beträgt diefe 2193 Uranusfer« 
an. Wie Herr Schubert eine fo ganz willtührlihe Ab» 
weihung davon verantworten könne, muß Ref. feinem Ger 
wifftn überlaffen. Die Vorliebe für eine erfohrne Zahl bat 
hier wahrlih etwas weit geführt, und ebenfo ber Gedanke, 
daß dir Conſtruction des ganzen Weltgebaͤudes vom Bau 
unfer&Planerenfoftems abhänge; denn wir erfahren zugleich, 
die angenommene Entfernung der Halbmeffer des Fir 
tenhirimels ſeo, nehmlich der Hohlkugel, melde fein por 
liter Lıchräther rings um uns bildet. 


— ⸗ 4 


Wenn Hr. Schubert weiterhin bemerkt, daß Fein zus 
reihender Grund vorhanden fep, allgemein die Sterne der, 
wenten, dritten, vierten Größe u. fo w. 2, 13, 4mal 
entfernter zu glauben, als jene ber erften Größe, fo fagte 
er damit wohl feinem Aftronomen etwas Neues Die vers 
ſchiedenen Gradationen des Lihtglanzes können in Unter 
ſchieden der Entfernung, der Größe oder der intenfiven 
Licheftärke fih gründen. Welche von diefen drey Urſachen 
ben jedem einzeinen Stern obmalte, das bleibt und in allen 
den Fallen, wo wir feine Parallaxe, oder andere, auf-ein 
gewiſſes Entfernungsverbältnig bindeutende Umſtaͤnde, wie 
z. B. bey den Doppelliernen, bemerken, folglich mit ſehr 
wenig Ausnahmen allgemein ein Gebeimnif. Ebenſo bat 
wohl noch Eein Sternfundiger geglaubt, daß die Firiterne 
alle gleichweit von einander abſtehen. Es mird von Laven 
(bier aber zum erftenmal von einem Geweihten) den Aſtro—⸗ 
nomen gar manderlıp in den Mund gelegt, woran fie in 
ihrem Leben nicht dadıten, 


Jeder Sterbiihe macht fih ven Dingen, die er nicht” 
näber kennt, Begriffe, welche er von andern befannten Er⸗ 
fhheinungen ableitet. Wer von einer Reihe ähnlidier Dinge 
nur eine fab, der denft fi alle Uebrigen unter biefem 
Bilde; mer 3. B nur eine Dogge und nie einen ander 
Hund gefeben hätte, der würde fih alle Hunde wie Dog⸗ 
gen vorftellen. So gebt es aud den Aftronomen. Mas’ 
er von den Dimenfionen unſter Sonne weiß und von ihrer 
Stellung zu ibren Nachbarn, das bezieht et als ein wahr⸗ 
[heintiches Mittelmaaß auf alle Uebrigen, und er thut recht 
daran, fo lange_er keinen bejondern Grund hat, ſie für 
kleiner oder für größer, dem Raum um fie ber für einfas 
mer oder für bevoͤlkerter mit Sonnen als andern Stellen 
zu halten. Aber er räumt ein, daß jene Worausfesnng ide 
tig, daß feine Sonne vielleicht gerade eine der größten oder 
der Eleinften ſeyn Eönne. Aus dem Verhaͤltniß, in weihenmi 
die Zahl der Sterne fteigt, je maddem iht Lichtglanz abe, 
nimmt, glaubten Lambert und Ritter Schubert in Peterde 
burg fohließen zu müffen, daß unfre Sonne mehr als das 
Mittelmaaß balte, folglich eine der grögern fen. Aber es 
ift möglich, daß fie ierten, fo wie denn überhaupt bie 
Nangordnung der Sterne hoͤchſt willkuͤhrlich ift, und ſich 
eben nicht behaupten läßt, daß ein Stern der 4ten Größe 
gerade ı6mal ſchwaͤcher leute, als einer der erfien, wi 
doch unter Vorausfegung der Gleichheit aller übrigen Be 
hälıniffe bey einem 4mal größern Abſtand der Falk fe 
müßte. Es ift ein Vorzug unfrer Wiſſenſchaft, daß fie bi 
Grenzen ihrer Erkenntniß nicht aus dem Auge verhert, 


Sn diefem Abſchnitt Fommt der DVerfe, noch auf bie 
bey vieten Firfternen beobachtete eigne Verwegung. und w 
das Fortſchteiten unſrer Sonne im Raum um deßwi 
bezweifeln weil fi aus jedem Paar verglicener Beweg 
gen jener Sterne für diefes Fotiſchreiten eıne andere Rich-⸗ 
tung ergibt. Nach des Ref. Anfiche ift ein ſolches Me 
tat ſeht begreiflih, und beweißt weiter nichts, als daß j 
ber Firftern, und demnach aud unfre Sonne, ſich nad) ei 
genthuͤmlicher Richtung bewege, mas gemwiffermaaßen fdyo 
a priori zu erwarten war. Die fheinbare Größe eine 
foihen Fottſchreitens aber hängt bey jedem einzelnen Stern 
nidyt nur von feiner Nähe, fondern auch von feiner © 
ſchwindigkeit, und befonders von dem Winkel ab, melden 


en 


449 
feine Richtung mit der Nichtung- unfrer "Sonne macht, 
SE die Bewegung von Gaffiopeia und 61 de8 Schwans, 
vielleicht an fich ſchon fehr gefehwind, zugleich der. unfris 
gen gerade entgegengefest, fo muß fie uns verhältnißmäs 
t\Big groß erfcheinen, ohne daß defhalb jene Sterne uns 
vorzüglich nahe zu ſtehen brauchten, was ſchon defhalb 
zweifelhaft wird, weil man troß der wielen Beobachtungen 
Mnoch Feine jährliche Parallaxe bey ihnen bemerkt hat. Nach 
1 Lindenau zeigen nahe beyfammenftehende Sterne etwas Ge: 
Nmeinfchaftliches in ihren Bewegungen. Iſt diefes der Fall, 
Uſo Eann die Bewegung unfrer Nachbarn, für welche wir 
die Sterne erſter Größe in der Negel halten zu müffen glau— 
eben, in Richtung und Geſchwindigkeit nicht fehr von der unf- 
tjeigen abweidyen, und muß uns daher obngeachtet ihrer Näbe 
verhaͤltnißmaͤßig kleiner erſcheinen, wie es aud) die Beobachtung 
zeigt, mit neuen Gründen hierin die bisherige Meynung unter: 
ſtützend, daß jene Gebilde unfrer Sonne gleichartige Wefen 
ſeyen. 

Im zten Abſchnitt aber kommen wir auf Weſen ganz 
andrer Urt, auf neblichte Lichter, welche ſich Über ungeheure 
Raͤume verbreiten. Mit Unbefangenheit wird hier erzählt, 
welche Veränderungen Schröter bey diefen Gebitden gefeben, 


macht, dag aus ihnen Weltkörper fi bilden. Die Sache ift 
bekannt; alfo bleibt uns nichıs daben zu bemerken. Wenn 
Jaber Hr. Schubert die Nebetfterne in Urſache und Beſchaf— 
Jfenheit den Sonnenfafeln aleichartig erfiärt, fo koͤnnen wir 
Juns einiger Einwendungen dagegen nicht enthalten. Was an 
ber Sonne vorgeht, gleichviel, ob an ihrer Oberfläche felbft 
Wer in ihrer Atmoſphaͤre, ſteht ohne Zweifel in der innigften 
Derdindung mit der ungeheuern Maffe diefes MWeltEörpers, fo 
daß e3 ohne diefe ſich gar nicht denfen läßt; dort aber am 
Mebel des Drion ift uns feine Maſſe befannt, welche auf 
bie Erfcheinung den mindeften Einfluß zu äußern vermoͤchte. 
Fuͤr die Sonnenfadeln, wenn jie atmofphärifche Erzeugniffe 
Afind, bietet fich in den Nordlichtern unfrer Erde ganz unge: 
zwungen ein Analogon dar, aber es möchten ſich wohl auch 
JEeſcheinungen in unſrer Nähe finden laffen, weldhe mit jenen 
fernen Lichtnebeln dem Wefen nad) übereinffimmen, wenn fie 
auch, was dort gefchieht, im fehr verkleinertem Maaßſtab nur, 
und unter Umfländen fich wiederholen, vie der Erſcheinung 
sin ganz andres Anſehn gewähren. 


Menn, wie wir mit Herfchel glauben müıffer, in ben 
Mebelfternen aus dem Gas, das den Weltraum erfüllt (Aether 
moͤchten wir nicht gern fagen, wegen des Mißbrauchs, den man 
fo oft mit diefem Namen getrieben), Stoffe ausgeſchieden 
erden, und fidy zu Weltförpern verdichten, fo muß nad all: 
jemeinen Naturgefegen mit diefer ungeheuern Verminderung 
der Dimenfionen große Wärmeerzeugung verknüpft ſeyn, und 
hoͤchſtwahrſcheinlich auch Entbindung von Licht, wie wir ja 
chon auf Erbenjin aͤhnlichen Fällen bemerken, Dann aber 
ft jenes nebelartige Leuchten für ung der Verfündiger, daß 
ort ein folder Schöpfungsact jegt erfolgt, womit es freylid) 
it unter etwas langfam zu gehen oder vielmehr nad) unfrer 
Zeitberechnung lange dauern mag, ehe eine fo große Menge 
won Materie den hinlänglihen Grad von Verdichtung gewon— 
en. Vielleicht wird auch die Weltförperbildung nicht immer 
vollendet, ſondern zumeilen das, was fid) zu verdichten be: 
gann, fpäter in das umgebende Gas wieder aufgelöft, So 
Sfis 1923. Heft V. ; 


450 


etwas Eönnte 3. B. bey jener Nebelmaffe gefchehen feyn, 
welche Schröter fo ſchnell verfehwinden fah. Sind 'nun die 
Aerolithen, wie mehre Naturforfcher mit Grund annehmen zu 
müffen glaubten, Eosmifche Producte, fo wiederholt fich in 
ihnen ganz im Kleinen das was dort in unendlich viel größs 
rer Ausdehnung erfolgt; Weltkörpermaffe wird ausgefchieden 
aus dem weltraumerfüllenden Gas, und ein Leuchten verflne 
digt wie dort diefen Ausfcheidungsact, Auch hier Scheint 
fi der Berdichtungsproceß nicht immer zu vollenden, denn 
nicht felten fehen wir die Feuerfugel plagen und fpurlog vers 
ſchwinden. Freylich eilt der Vorgang hier ſchnell vorüber, 
wo, was frd) erzeugte, bereit3 ergriffen ward von den maͤchti— 
gen Anziehungsfräften des Erdballs, während er dort auf 
Jahrtauſende ſich erſtrecken mag, mo rings umher in Sirius— 
fernen vielleicht Feine anziehende Maſſe ſich findet, Herfchel 
will die Entjtehung der Kometen von Nebeln ableiten, welche 
zu irgend einer Sonne bingezogen werden, und in der Nähe 
von diefer ihre Verdichtung beſchleunigen. Dieß würde dann 
ein Zwifchenglied feyn. Woher aber das bleibende Firfterns 
licht nach vollendetem Verdichtungsact? hören wir ben Geg— 
ner fragen. Hier Eönnen wir ihm nur antworten: aus ders 
felben Quelle wie bey unfter Sonne, denn was fich fonft noch 


- darüber fagen ließe, würbe weiter führen, als es die Grenzen 


diefes Auffages verftatten. 


Der 6te Abfchnitt Handelt von den Doppelfternen, einer 
Erfhyeinung, aus welcher Hr. Schubert den wichtigften Anz 
griff gegen die bisher gewährte Körperlichkeit der Fixſterne aba 
leitete. Che wir hierüber mit ihm rechten, müfjen wir zus 
vornoc einen von ihm, wie ed fcheint, nicht nah Verdienſt 
gewürdigten Gegenitand befprehen, nehmlich den feheinbaren 
Durchmeſſer der Firfterne. Bekanntlich wurde diefe Größe, 
von der Vorzeit viel zu hoch anyefchlagen, und ſank immer 
tiefer herab, je mehr man das Fernrohr vervollkommnete und 
bie Srradiation befeitigen lernte.4d Doch fcheint es nicht, als 
ob diefe fich jemals ganz heben laffe, daher kann auch der 
Durchmeſſer nicht an fih, fonbern nur diejenige Größe bes 
ffimmt werden, bis zu welcher man die Strahlenverbreitung 
befeitigt hat, und welche daher das mögliche maximum des 
fbeinbaren Durchmeſſers ift, wiewohl diefeg nod immer viel 
£leiner feyn könnte. Bey den meiften Fixſternen ift es gelune 
gen, ihre fcheinbare Größe bis auf x'' zu reduciren. Hätte 


ein Firſtern wirklich dieſen Durchmeſſer, und zugleich eine 


Pacallare von 2“, ſo wuͤrde fein wahrer Durchmeſſer die Haͤlf⸗ 
te des Abſtandes der Etde von der Sonne, etwas uͤber 50 
Sonnendurchmeſſer, betragen. Indeſſen hat die Irradiation 
ohne Zweifel noch ſehr vielen Einfluß; denn das augenblickli— 
he Verſchwinden der Fixſterne hinter dem dunkeln Mondrand 
beweißt, daß der ſcheinbare Durchmeſſer derjenigen, welche im 
Thierkreiß ſtehen, und worunter ſich bekanntlich 4 der erſten 
Größe befinden, nicht über 7/4“ betragen koͤnne, wenn ihn 
gleich das Teleffop nicht weiter als big auf 1‘ zu reduciren 
vermag. Man hat andere Mittel verfucht, Died Maaß zu bes 
flimmen, und berechnet, wie groß unfere Sonne erſcheinen 
würde, wenn fie in der Entfernung eines Fixſterns erfter Groͤ 
fe fände. Nitter Schubert beſtimmt für einen Abſtand, wel 
chem . eine Parallare von 2“ entfpriht, ihren ſcheinbaren 
Durchmeſſer auf Zo”. (Vermöge eines ſtarken Rechnungs— 
fehlers, nimmt Hr. Schubert ©. 84 nur %,,, Sec. dafür 
an, und vermöge eines noch flärfern fagt er eben daſelbſt, 

29 


451 


baf eine aus fÄmmtlihen Planeten zufammengefegte Kugel 
nur %,, des Sonnendurchmeſſers balten könne, da doc ber 
Dürchmeifer des Jupiter allein Y,, von.dem ber Sonne be: 
trägt.) Im Abſtand der Wega, wie ibn Brinkley fand, wuͤr⸗ 
de er '/,,'' betragen. So groß alfo würde auch Wega uns 
erfcheinen, wenn fie der Sonne gleihfommt. > Es yibt noch 
ein drittes Mittel, diefed fo unfichre Maaß durd eine Urt von 
Snduction zu erforfhen. Nach einer Berechnung, deren auch 
der Verfaffer gedenkt, ift das Lichr des Mars in feinem Ges 
genfchein 10,000 Millionen mal ſchwaͤcher, als das der Son: 
ne; feine Scheibe ftellt fid aber dann 5000 mal Eleiner als 
die Sonnenſcheibe dar, folglih muß die intenfive Stärke ſei⸗ 
nes Lichts fih zum Sonnenlicht wie ı zu 2 Millionen verbal: 
ten, Wenn demnach ein Weitkörper, der an intenfiver Licht⸗ 

Ärke unfter Sonne aleicht, gerade nur eben fo bell als Mars 
und leuchtete, fo müßte feine Scheibe 2 Millionen mat Elei- 
ner feon. Der Durchmeſſer des Mars beträgt in feiner Op⸗ 
pofition 27”, die Düadratwurzel von 2 Millionen iſt 1414; 
bieraus ergibt fi für den fdheinbaren Durdimeffer eines dem 
Mars an Licht gleihenden Firfterns 2°/,,,,‘ nahebin Y/,, Set, 
wie Nitter Schubert. aus andern Gruͤnden annahm. Ei— 
ne andere vielleicht richtigere Schägung des Marslichtes bringt 
dafür Y,, Sec. heraus. Die Sterne erſter Größe treten aber 
faft alle fruͤher ats Mare aus der Dämmerung hervor, baben 
alfo ein ſtaͤrkeres Licht, und wahrſcheinlich auch einen größern 
ſcheinbaren Durhmeffer, als fih aus diefer Berechnung erz 
giet. Aus unmittelbarer Vergleibung des Sonnenlichts mit 
dem des Sirius, ſchloß Huygens, daß der Durchmeffer diefes 
Sterns etwa "/;,; Sec. betrage. Verqleichungen mit 'dem 
Benuslicht nach einer Berechnung der wahrfceinlichen, Staͤr⸗ 
ke des lebtern, welche Einfender diefes vornahm, ſcheinen dieg 
Maaf zu beftätigen, woraus, und aus feiner, durch Piazzi 
wahrſcheinlich gemachten Parallare von 4°, das Vechaͤltniß 
der wahren Durchmeſſet von Sonne und Sirius = 768: 1577 
folgen würde. Man dürfte wohl nicht ſeht irren, wenn man 
den Durchmeſſer der Firſterne erſter Größe allgemein zwifchen 
Hund Sec. ſchaͤtzt. 


Nach dieſer Abfhmweifung kehren wir zum Verf. und zu 
feinen Bemerkungen über die Doppelfierne zurüd.  Dier fin: 
det er zuerit befremdlich, das fih dort Sonne um Sonne 
drebt. Ref finder weiter nichts darin, als den Beweiß, daß 
der Unterfchicd zwiſchen Sonne und Planet nicht in allen Sp» 
flemen fo ſcharf abgemarkt ift, wie im unfrigen, und daß 
es bie und da planetarifch ſich bewegende Körper gibt, welche 
an Größe und Licht (movon ein ganz geringer Grad ja much 
einigem unfrer Planeten nicht ganz abzufpreden feyn duͤrfte) 
ibtem Gentralßörper nahe fonımen, daß alſo, wenn wir uns 
nicht auf ein einziges Syſtem beſchraͤnken, ein unmerklicher 
Urbergang von Planeten zur Doppelfonne ftatt findet, wie es 
denn in der ganzen Matur Zwifchenglieder gibt, welche die 
Grenztinien verwifhen. Auch Fartbenunterſchiede bat der 
Bfe. b’n den Doppeifternen geſehen; merkwärdig aber iſt, daß 
die benden beobachteten Barben ſich ſtets verhalten; wie nad) 
Goͤthen's Farbenichre, die gefehene zur geheifchten, weßhalb 
der Grund des Unterfchieds wohl eher im. Auge ald am 
Himmel au fuchen feon möchte, Gobann findet Hr. Schu⸗ 
bert die Mähe der benden Sterne und die im Verbältnig zu 
diefem geringen Abftand fo fange Dauer ihrer Umtlaufsperios 


‚be befcemdlich. Was zuerſt die Berechnung der Abflände nach 


” 
\ 


Durchmeſſern betrifft, »fo kann Ref. diefe nicht gelten laſſen, 
weil die Strablenverbreitung fein Meſſen verftattet; er wird. 
fihb daber nur an die Entfernung nah Secunden halten 
Hier aber hat der Verfaffer allerdings ſehr folgerecht datge⸗ 
tban, das der Gentralförper ben den Doppeifternen im Durchs 
fehnitt nicht über 74,, von der Maſſe unſrer Sonne enthalten: 
könne. Dieß räumt Def. ein, doch nicht die weitere Folge, 
dag diefe Maffe dort goomal dünner ſeyn müffe. Denn ein 
ſolcher Schtuß würde nur dann gelten, wenn ermwiefen wäre, 
daß jener Gentralkörper unfrer Sonne an Volumen gleicht, 
Nehmen wir dagegen an, daß fein Durchmeffer nur /, vom 
Durchmeſſer der legtern betrage, fo ift er an Dichtbeit ihe 
gleih, und geht an Größe no dem Jupiter vor. Solche 
Eleinere Dimenjionen, ohnehin durch Ritter Schuberts oben 
erwähnte Hypotheſe unteritügt, daß unfere Sonne einer bee 
größeren Fixſterne fen, laffen ſich auch im Uebrigen mit den 
Erfheinungen an den Doppelfternen febr ungeziwungen vereis 
nigen. Beträge die Entfernung des Mebenjterng vom Haupt⸗ 
ſtern 560 Durchmeſſer des leßteren, wie der Verf. nach einem 
ähnlichen Verhaͤliniß in unferm Syſtem (zwiſchen Sonne und . 
Jupiter) mit Grund gefolnert, fo kommt diefer Abftand nach 
dem oben angenommenen Maaß des Gentralförpers obngefähe 7 
dem halben Aditand der Erde von der Sonne gleih, Am 
Himmel beträgt er in den vom Verfaſſer angeführten Fällen " 
gewöhnlich cine Secunde, was mit einer Parallare von 2 Se⸗ 
cunden vollig übereinitimmt, wie man folche bey vielen Sters 
ren annehmen zu muͤſſen glaubt, aber nur unter guͤnſtigen 
Umſtaͤnden wirklich beobachten kann. Freylich müffen folhe 7 
fieinen Sonnen uns nur ſchwach leuchten; dieß ift aber auch ’ 
ben den Doppelfiernen gewöhnlih der Fall, etwa den Eaftor 
ausgenommen, bey dem der Abftand fich viel größer zeigt, 
Es moͤchte noch ein andere Grund vorhanden ſeyn, die Dops 
pelfterne allgemein für Eleiner zu halten, als die einzelnftehens 
den. Schon in unferm Spftem fehen wir, daß nur der. 
Eleintte, maſſenaͤrmſte Planet fi in vier Körper vertheilte, 
wovon drey (Juno, Cetes und Pallas) an Gröge nicht ſehr 
unterfchieden find, bey den größern, maffenreicheren aber ſich 
alles zu einem zufammenhängenden Körper vereinigte, Dee 
hoͤchſtens nut einen ganz unbedeutend Heinen Theil zu Zras 
banten=Bildungen übrig lief. Hoͤchſtwahrſcheinlich waltet 
dieß Gefeg, dem wir gewiſſermaaßen in der ganzen Natur 
wieder begegnen, aud) dort oben im Meiche der Sonnen, 


° Damit foll jedody nicht geläugnet werden, daß unter ben 
Doppelſternen mande Gebilde vorkommen dürften, welche ihe 
re Verdichtung noch nicht vollendet, und daß wir bie und da 
Erfheinungen aus der früheren Periode gewahren, fo wi 
diefe feibit, den eriten Anfang des Seyns, wo die gerinnende- 
Maſſe ih noch über weite Raͤume verbreitet, aber darum. 
doch nicht mehr Gehalt bat und nicht mehr Anziehung übe, 
als die Kugel, zu welcher fie ſich einſt zuſammenziehen fol, 
Solchen Nebeln geſteht Ref. recht gern Dunfteigenfchaften zu, 
aber was von ihnen gilt, das gilt nicht meht von den Sonnen, 
welche daraus entſtehen, und ſich ſchon unſern Sinnen auffallend 
verfündigen als ein ganz anderes Ding, das von jenem fo dere 
ſchieden feyn mödte, wie von der Soole das Salz, oden viele 
leicht richtiger noh, mie von MWafferdämpfen das Maffer, 
Sehen wir aber einen allmählidyen Uebergang, fo-müffen wir. 
auch Veränderungen feben, wie die, deren der Verfaſſer ges 
denkt; denn ‚alles was wird in der Natur, das wechfelt in. 


453. 
ben Formen des Seyns und ſſchwankt auch mitunter bald 
vorwärts fhreitend und bald wieder ruͤckwaͤrts. 


Mehr noh von ‚Veränderung am Himmel "erfahren 
mie im Iten Abfhnitt, wo der Vfr. auch des berühmten 
großen Sterns erwähnt, den Tyocho fo fchnell aufflammen 
und wieder verfhwinden fah. Auf Beobachtungen indeffen, 
welche dem Gebrauh des Fernrohrs vorangingen, und im 
Verhaͤltaiß zu unfern gegenwärtigen nur hoͤchſt unvollfome 
men fern Eonnten, läßt ſich fehwerlih eine neue Theorie 
bauen, und noch weniger dann, wenn die Erfcheinung fhon 
durch ihre große Seltenheit fib als Anomalie ausfprict. 
Daß der Lichtglanz bey einigen Sternen zu, bey andern 
abgenommen habe, läßt ſich leicht aus ihrer eignen Bewe— 
gung und den Veränderungen ihrer Abftände erklären. Doch 
möchte Ref. nicht alles, was man davon anführt, für fac— 
tifch erwiefen halten; denn die Nangorbnungen der Firfters 
ine find ja höchſt unbefiimmt, fo daß von gleichzeitigen 
Aſtronomen oft einer einen Stern in die 2te Größe verfest, 
dem ein anderer die erite aneignet. So etwas fann nad ei» 
ner Reihe von Jahren durch eine Art wiffenfhaftliber Mo: 
de gefchehen, ohne daß eine Aufere Veränderung vorging. 
Noch weniger läßt fib aus den periodifch veränderlichen 
Sternen, deren ja nur 13 am Himmel ſtehn, auf die Na— 
tur der übrigen fliegen. Ob übrigens Rotation oder was 
fonft die Quelle diefes Lichtwechfels fey, darüber muß die 
heutige Ajtronomie ihre Unwiffenbeit befennen. Cine ſchei— 
Idenförmige Geftatt erklärt das Phänomen der verbältnigmäs 
Big gefhwindern Zunahme nicht; denn die Notationsare 
Imüsteja dann immer im Eleinften Durchmeſſer liegen. Eben 
Ffo wenig genügt die vom Vrf. verfuchte Erklärung. Von Sei: 
‘en der vermeintlichen großen Ausdehnung einiger Firfterne läßt 
Mich am wenigften etwas gegen ihre Körperlichfeit einwenden, 
veil jene zuvor erft erwiefen feyn müßte. Am Ende werden 
ar die Firfterne den Gometen ähnlich vermuthet, meil — 
uch diefe felbft leuchten follen. Das Leuchten der Come: 
(en, was befonders in der Mühe der Sonne fo lebhaft wird, 
am dem Eınfender diefes immer. wie ein wahres Brennen 
vor, mofür es auch in der Vorzeit zuweilen erklärt murde, 
Man denke fidy einmal, wie es unfrer Erderergeben würde, 
venn unbekannte Kräfte fie aus ihrer Bahn fchleuderten, 
md dicht an der Sonne vorüberführten, wenn dann ihre 
Meere verkochten, ihre Wälder und Steinfohlengruben und 
Schwefelkieße fih entzundeten, und alles mit ſich fortriffen 
n gewaltiger Gluth, ob fie dann nicht au ausfehen wuͤr— 
e wie ein ungeheurer Comet? Schwefelkieße gibt es dort 
ielleicht nicht, aber doch wahrſcheinlich ähnliche Dinge, 


Abit 
Nachdem der Vıf. in diefen 7 Abfchnitten die gewoͤhn⸗ 
jen Begriffe von der Fixſternwelt hinlänglid erfchüttert 
u haben glaubt, legt er im 8ten und gten feine eignen 
en Anfihten vor, fo mie wir diefe im Anfang des ge- 
jenmwärtigen Aufſatzes darftellten. Cs bleibt nut wenig 
nzuzufegen. Die Miichftraße fol das Zodiacallicht wieder: 
; die dunklen fteinlofen Stellen, welde fidy oft in ihr 

ht neben fternenvollen finden, die Kohlfäde des füdlichen 
Jimmels und andere, find den ſchwarzen von Fafeln um: 
enen Sonnenfleden gleichbedeutend. Jene Nebelfitlien, 
selhe Herſchel für vereintes Licht ferner "Milchftraßenge- 
ten, follen integrivende Theile der unfrigen feypn, Doch 


— — — 
— — 


454 


wer ſich dafuͤr intereſſirt, der lieſt ja wohl ſelbſt nach. Ref 
erkennt und verehrt das tiefe religiöfe Gefühl, welches den 
DVerfaffer bey Aufftelung diefer Ideen befeelte, die „Sebn 
ſucht der Taube nach ihrer Heymath, wo Sternlein ein ewiges 
Friedensfeſt feyern.“ Nur glaubt er, dag jene Fixſternwelt, 
möge fie aud) immerhin fo ſeyn, wie Hr. Schusert fie file 
dert, nicht ihre Heymathland genannt werde fönne, Denn = 
nes Land ift, wie diefes, im Naum gegeben, und Gefegen 
ewiger Nothmwendigfeit unterworfen, welche in ihm gebieten 
gleichviel, ob wir fie Eleftricität oder Anziehungskraft nennen. 
Nicht das relative Verhaͤltniß der Dichtbeit ift es, was Kör: 
per und Geiſt unterſcheidet. Unſere Heymath iſt das Gebiet 
des Gedankens, der Feine Graͤnzen des Raumes und der Zeit 
mebr kennt und Eeine anderen Gefege als die des Guten und 
Schönen, und Wahren, und dem nirgends feine Welt ges 
fperrt werden kann, weder mit Brettern nad) dem Spruͤch⸗ 
wort des Volks, noch mit Lichtaͤthernebel. 


Wenn der Lichtaͤther des Vfrs. nicht mehr den Anzie⸗ 
hungskraͤften unterworfen ſeyn ſoll, fo faͤllt für ihn die Nei— 
gung zu kuglichen Verbindungen weg, und eben fo jede Rota— 
tion und umfreifende Beweaung, und fogar alle Beziehung 
zu unſrer groben Koͤrperwelt da unten, ſo daß er für uns 
dann gar nicht mebr eriftiren würde. Daher will auch Hr 
Schubert ihm bie Schwere nicht ganz abfprechen, fondern 
meint nur, daß erviel dünner und leichter fey, als alles, was 
wir hienieden erbliden. Dann aber müßte er diefelben Erfchei- 
nungen wiederholen, welche in unſrer Atmofphäre vorkom⸗ 
men; er müßte nehmlich zu unferm Planetenfpften binges 
drangt werden, wern nicht etwa eine andere Art nichtleuchten— 
den Aethers ihn davon zurüd und im gehörigen Abftand ere 
hält. Im lestern Fall aber würde er ſich dicht um den dunfe 
len Aether her als Hoblfugel formen, und dort eine gleichfoͤr⸗ 
mig verbreitete, ziemlich heil leuchtende Fläche bilden, Def: 
nungen darin, den Blick in größere Ferne verftattend, koͤnn⸗ 
ten dann erft entftehen, wenn der dunfle, blof Durchfichtige Ae⸗ 
ther, welcher tiefer firht, alfo auch dichter feyn müßte, durch 
irgend eine eleftrifhe Action veranlaft, _weiter binauffteigt 
und den leuchtenden auseinander drängt. Dann aber wuͤrde 
die Störung des Gleichgewiches fich ſofort wieder aufheben, 
und derfeibe raſche Wechſel der Erfcheinungen erfolgen, dem 
wir in unfrer Luft und an der Sonne bemerken. Die Räue 
me freylich, Uber welche fich dort die Artion werbreitet, wären 
weit größer, aber in demfelben Verhältniß auch die Dünnheit 
der Materie, welche darum auch, keiner größern Zeit zu ihrem 
Bewegungen bedürfte. Es bleibt bier nur die Vorausfegung. 
übrig, daß der leuchtende Aether, während er an einer Stelle ſich 
zu Baͤllen zuſammendraͤngt, an andern eben fo viel an Spanne 
kraft gewinne, und demnach das Gleichgewicht ſicherhalte. 
Dieß aber wäre dann bereits chemiſche Scheidung, alfo ders 
felbe Verdichtungsact, der zur Entftehung von MWeitförpern 
führt. Ref iſt keineswegs der Meynung, überall den nehme 
liben Grad von Verdichtung anzunehmen; er fieht aber auch 


-feinen Grund ein, warum allenthalben geringere Verdichtung 


fiatt gefunden haben folte, als bey unfrer Sonne, Bey. 
weiten der größte Theil, ber in unferm Planetenſyſtem zu 
Weltkörpern gebildeten Maffe, zeigt eine ziemlich gleichförmige 
Dichtheit, eine Conſiſtenz, welche der Verf. mit dem Zuftand 
des Bernfleins oder des Lindenholzes vergleicht, welde aber 
auch von der des Waſſers nur wenig verſchieden iſt. So fin: 


455 


det fich die Materie in ber Sonne und mit einer ganz geringen 
Abweihung aud im Jupiter und Uran, Mur fehr wenig 
Maffe erlangte im Sqturn größere Ausdehnung, und noh 
viel weniger in den untern Planetenvom Mars abwärts, grö: 
Fere Verdihtung. Gegen wir, wie man es bey den minera> 
Logifhen Analyſen zu thun pflegt, die gefammte im Syſtem 
(natürlich mit Ausnahme ber fo maffenarmen Cometen) ent: 
baltene Materie = 100, fo fommen . 


aufbie normale (Sonne, Jupiter, Uran) 99,9684 


auf die duͤnnere — — — 600312 
auf die dichtete — — — 00 0004 
100 


Der Verdichtungégrad, ber in der Sonne ſtatt findet, iſt hier 
fo fehr vorberefhend, dag man ſich verfucht fühlen möchte, 
ihn für ein Mittelmaas der Verdihtung im ganzen Weltge⸗ 
bäude zu halten, 


Einfender dieſes wird naͤchſtens in einer dieſem Zweck bes 
ſonders gewidmeten Schtift meht hieruͤber, ſowie uͤber einige 
andere Gegenſtaͤnde ſagen, zu deren Erörterung ihm Hrn. 
Schuberts Anfihten Beranlaffung gaben, und fügt gegenwär: 
tigem Auffag nur noch die Anzeige einer Bemerkung ben, Über 
bie Rotationsgefege der beyden Hauptplaneten unfers Sy: 
ſtems, des Supiter und des Saturn. Zufällig fand er nehme 
li, daß der Umfang diefer beyden Weltkoͤrper nahehin eben 
fo oft in ihrer Bahn enthalten ift, als die Periode ihrer Aren= 
ummälzuug in ber Zeit ihres Umlaufs, daß Alfo ihre Rotati- 
on fih als ein wahres Fortrollen auf ihrer Bahnflihe darftel- 
le. Ben Jupiter, deffen Are fenfrecht auf feiner Bahn fteht, 
ergibt fih dieß Verbältnig von felbft, bey Saturn aber erft 
dann, wenn mandie Bahn mit der Secante bes Neigungswine 
kels feiner Are multiplicirt. Der kleine Unterfchied liegt in 
bepden Faͤllen innerhalb der Grenzen unfrer Ungewißheit über 
bie wahre Größe der Arguatorialdurhmeffer. Die Arenum: 
mwälzung der untern Planeten erfolgt ungleich langfamer; fie 
Seinen fi alfo ſhon mehr der Natur wahrer Sonnentrabanten 
zu naͤhern. Wenn die Rotation der beyden größten Weltkörper 
unfers Syſtems, auf welche die Sonne den geringiten Einfluß 
übt, ein Fortrollen ift, fo könnte man dieß auch von der 
Arenummälzung der Sonne felbit vermutben. Dann aber 
würde iht Weg in einem Jahr etwa 10,000 Erdhalbmeffer ber 
tragen, im Abftand von 44,000 Halbmeffer bevnahe 2’ in 
fbeinbarer Größe. Den Arctur ausgenommen, zeigen ſich die 

feßperänderumgen der Fixſterne eciter Größe durchgängig klei⸗ 
net, wobey man ſich jedod an das erinnern wird, was oben 
von ihrer eignen Bewegung und der Richtung derfelben zus 


unfrigen gefagt wurde. 
— A. W. v. Bibra. 


Das Tournefortiſche Herbar in Paris. 

Das Tournefottiſche Herbar befindet ſich in der erſten 
Etage eines für die botanifhen Sammlungen beſtimmten 
@rbäubes im Jardin des Plantes. Es ift in einem offes 
nm Bäherfhrante mit einer Leinmandrofie aufgeftellt und 
beſteht aus 48 Paketen, melde nach dem Zournefortifchen 

em hinter rinander folgen. Das Herbar ift zwar gut 
erhalten, es finden fi aber fehr mittelmäßige und einzelne 


#4 


— 


456 


Eremplare von vielen feltnen Pflanzen, von minder wichtie 
sen mehrere. Won vielen cretifhen und armenifchen 
Pflanzen, melde feinem Herbario nicht fehlen Eonnten, iſt 
feine Spur mehr gegenwärtig, aud nicht im großen Herz 
bar. So gehen mehrere Gattungen, 3. E. feine Astragali 
gaͤnzlich ab. Nicht minder ift zu bedauern, daß viele Ges 
waͤchſe feiner Gorollarien kaum zur Hälfte darin erfcheinen, 


Die Befihtigung dieſes Herbariumsd war mir fehe 
wichtig, indem ich mir dadurch mehrere Zweifel zu löfen bes 
gierig war; allein vieles fand ich nicht, welches Tournez 
fort unumgänglih mußte auf Creta gefammelt haben, 
Nach zrägiger Durchſicht deffelben habe ich einige Anmere 
£ungen gefammelt und aufgezeichnet, welche ich hiermit zur 
vorläufigen Würdigung diefes vortrefflihen Herbariume mits 
theile, mit dem Wunſche, Eünftighin meine Sammlungen‘ 
damit unmittelbar vergleihen, und mit mehr Beſtimmtheit 
über diefe Schaͤtze mid, aͤußern zu Eönnen. Dieß war jedoch 
die. Abſicht meines jegigen Aufenthaltes in Paris nick. 
Hoftath Steven hatte kurz vorher dieſes Herbar durchge⸗ 
fehben und die armenifhen Pflanzen des Tournefort nach 
der Faufafifben Flora des MB. verglihen. Seine zurüdz 
gelaffenen Anmerfungen habe ich zur Wermehrung des Ins 
sereffes fait alle mit hieher aufgenommen. ! 


Sn dem T. Herbar find noch viele Gewaͤchſe unbes 
ftimmt, viele ganz neu, und man bat ſich in der Folge der 
herrlichſten Aufſchluͤſſe über manches Gewaͤchs zu erfreuen, 
Dem kuͤnftigen Verluſte der Pflanzen iſt jetzt durch Ankle⸗ 
ben derſelben mit Papierſtreifen vorgebeugt. Indeſſen ſcheint 
es, daß man die zum Abbilden gebrauchten Eremplare, ent⸗ 
weder bey Abzeichnen unbrauhbar gemacht, oder in daſſelb 
da man ed nur mit Mühe einrangiren kann, zurüdzuftellen 
vergeffen hat. Das Herbar hat indeffen einen guten Sta 
art und wird ſich lange erhalten, 


AUnmerfungen. 


Mandragora officinalis erhält von Tournefort verſchie 
dene Benennungen, und ift nad) einigen Abweichungen 
in mehrere Arten getrennt. Sie koͤmmt im nördlid 
Europa, Schwitz, Kärnthen, auf Alpen — im ſuͤdl 
hen auf Ebenen vor, Sind es gleihe Pflanzen oder ab 
weichende Species? J 

Polyeonatum cappadocicum latifolium parvo fl 
re Tournef. ms. : 


Sie dürfte Conv. biflora heifen und ſcheint noch ni 
befchrieben zu ſeyn. 
C. biflora caule compresso angulato, foliis sul 
sessilibus ovato-lanceolatis inaequinerviis I 
ferne asperis, distichis, floribus axillari 
longe pedunculatis binis, corollis cylindri 
subsexfidis, germinibus sphaericis. — Exen 
plar unicum, subdestructum, apice deficie 
te, absque radice. + 


Polygonatum majus flore dupplici odoro. 
reg. Paris. (T. ms.) 


Convallaria reflexa. Sbr. 


d caule angulato striato, foliis ovatis aequiner- 
vis subobliquis glabris, pedunculis axillari- 
bus binis induratis crassis rellexis corollis in- 
fundibuliformibus 6hdis. — Exempl. absque 
radice. 


Don den Gentianen fehlen viele gemeine, z. B. punctata, 
purpurea etc, ! 


'Gentiana cappadocica amplissimo et acutissimo ascle- 
piadis folio.. (T. ms.) ? 
T. fammelte fie in Cappadocien ohne Bläthe, zweifel— 
haft, ob es eine Gentiana fey. Der G. asclepiadea 
ift fie am naͤchſten und wird "eine eigene Urt aus: 
machen. 
Gentiana armenia minor autumnalis myrtifolia, flore 
magno coerulco, 
Ein: Zettel mit Steven’s Handfchrift lag mit 
dem Namen G. septemlida dabey. 
Unter Soldanella liegt bloß alpina ohne montana oder 
minlına. - 


E 
argenteus umbellatus creticus partim erectus 
partim supinus. T. ms. ift C. Tournefortii Sbr. 


Noch drey neue unbezeichnete, hiemit hoͤchſt wahrſcheinlich 
ganz neue Convolvul. aus Aemenien. 


Convolyulus arabicus. — Ipomea cairica 


— 


. - . . . 
N Titlhymalus cappadocicus latissimo folio, villosus flo- 
re aureo, non lanatus ift Euphorbia aspera NB, 


— orientalis amysdali folio T. mas. ift Euphorbia 
glareosa MB. (Steven). 
‚0 — platyphyllos lusitanicus T. ms. fof Euph. platy- 
phyllos und 
— armenius salicis folio T. ms. fol Euphorbia salicifo- 
‚Jia Heißen; alein fie jind von den Ächten Arten diefes 
Namens ſehr verfchieden. 
— ibericus salicis folio minor et glaber fructu verru- 
coso T. ms, ift Euphorbia condylocarpa MB. (Steven.) 


‚Euphorbia myrsinites ift aber. noch unter dem Namen Ti- 
thymalus cappadocicus anacampserotis folio, flore 
magno cristato T. ms. vorhanden, - 


Nach dem Zournef. Herbar feinen drey Species unter Euph. 
spıhgsa L. vereinigt zu feyn. 

‚Apocynum arboreum hispanicum Linariae folio, par- 
vo purpurascente flore Tims. ift Periploca angustifo- 
lia Desfont. 5 


Ksclepias cretica Clusii T. ms. 3 Exempl. ohne Bluͤthe 
und ohne Knospen, iftmein Vincetoxicum luteum Herb, 
 flor. creticae. Ohne von D. Link's gleichnamiger 
Pflanze etwas zu wiffen, benannte ich fie zufällig eben fo. 

‚Malva hirsuta cretica T. est Alcea hirsuta, und dann 
noch eine, die verfchieden ift. ; 


Tamnus cretica 3fido folio T. ms., foliis cord.trilobis 
lateralibus reniformibus intermedio triangulari 
-aeuminato, fand ich nirgends auf Creta — 3 Blätter 
find ohne alle Bluͤthe hier vorhanden, 

Sſis 1833, Heft V, 


essen sense. 


— — —⸗ 


458 


1. Campafiula armenia folio longo rigido aspero, flor 
re sursum spectante — eine neue fehr wichtige 
Species. 

2. — ealyce duro Ephesia — von Ephefus, von bes 
fonderm Sntereffe ; zwifchen spathulata und corym- 
bosa. 


ift C. rupesteis MB. (nad Steven). 

— iberica foliis incisis flore minimo et multi- 
plici T. ms. iff ©. sibirica L. 

5. — alpina minima repens maximo flore ift C. 
- C. Allionii 8.scapo elongato, 


Die fchon in der botanifhen Zeitung 1822 von mir 
gegebene Bemerkung, daß Campanula pelviformis L. 
nichts anders als eine Varietät der unter dem Namen C, 
corymbosa zu vereinigenden Abarten ein und derfelben 


Pflanze fey, habe ich hier beftätigt gefunden. 


Desfontaines nimmt die C. pelviformis wirklich an, 
bildet fie mit ©. corymbosa Tab. 15. und ı6. Annales du 
Muscum ı1. Band ab; allein nad) den Exemplaren, welche 
im Zouenefortifhen, Herbar von Tournef. eigener Hand 
bezeichnet liegen, kann id) fie nach den zahllofen von mir auf 
Creta beobachteten Uebergängen nicht von einander trennen 
und vereinige daher: 


Campanula cretica supina folüs incisis T. ms. 
foliis longioribus incisis, mag- 
no flore T. ms. 

caulibus supinis flore maxime 

pelviformi T. ms. zu einer und berfelben Species 
nad) den in der botan, Zeitung (Flora) entwidelten 
Gründen. 

Campan. alliariaefolia ift, wie fie hier vorhanden iſt, eins 
Barietät von C. Trachelium. ! 
— armenia angustifolia capitulis papaveris Rhoea- 
dos. C, Stevenii. MB. 

Anidrosace cappadocica foliis Valerianellae undulatis et 
crispis T. ms. (Androsace albanea Stev.) Y 
— alpina perennisangustifolia glabra multifloraete. 
T. ıns. ift-Saponaria lutea L. 


Primula veris cappadocica Lactucae folio flore umbella- 
to purpureo” T. ms. ift Primula longifolia Curt, 
(Steven). 

caule altissimo flore angtustis- 


— — — 


simo umbellato purpureo T. ms. iſt (nad) Steven's 


hinterlaſſenen Bemerkungen auf einem. Zettel im T. Her⸗ 


barium) gleichfalts eine verblühte Varietaͤt einer geoßgewada 


fenen P. longifolia Curt. 


Unter Valeriana fommt im Anfang ein kleines Pfläng 
hen vor (unter welches Steven Jasione hinſchrieb). Diefe 


ift es auch, kommt aber der Valer. supina täufhend na 


be; ich nenne fie deghalb gleihfalls Jasione supina. KZour- 

neforts Handſchrift ift nicht dabey,, noch fonft ein anderer 

Zettel, Das Vaterland ift unbefannt, Gründe machen: 
29* 


pontica pumila repens flere minore T. ms. | 


797 


mid glauben, fie fen mit mebrern der vorhergehenden von 
X. in Cappadociens Gebirgen geſammelt worden. Ihte 
Beſchreibung dürfte ſeyn: 


Jasione supina; caulibus repentibus diffusis, foliis as- 
gregatis subspathulatis obtusis, caulinis subcrenatis, 
capitulis terminalibus, bracteis ovatiscrenatis, flores 
aequantibus. In Cappadocia. (?) 

Valeriana armenia Sisymbrii Matthioli folio T. ms. eft 
V. sisymbriifolia Vahl. et V, cardamines MB. Stev. 
— cretica Filipendulae radice T. ms. Steven gibt 
fie mit Unrebt für V._oder Gentranthns orbiculatus 
Siebth. aus; ich gab fie ım Herb. cretico unter Valer. 
asarifolia. 


Echioides cappadocica Buslossi folio, flore Juteo T. ms. 
Aochusa echioides. MB. (Steven). 

Lithospermum armenium Leucoji folio parvo, flore coe- 
ruleoT. ms. Myosotis barbata (Steven). 

Symphytum armenium argenteum Oleae folio flore fla- 
vescente iſt Onosma sericea (Sieber). 

— —  Echüfolio, flore albo tenuissimo ift 

Onosma _rnpestre MB. (Steven). 

creticum Echii folio angustioreetc. ift Onos- 
ma echioides Sm. et Herb. cretic. — id zweifle je: 
dob, daß es Onosma echioides L. ſeyn dürfte, mel: 
ches in Deutſchland vorfommt. 

Verbascum ibericum Sophiae folio T. ms. ift Celsia ori- 
entalis (Steven). 

Cyclaminis species exinsula S. Helena T. ms. ohne Bluͤ— 
the — 2 Blätter. Es könnte Cyclamen macrophyllum 
beigen. Foliis profunde cordatis duplicato - crenatis 
obtusis etc. 


Scrophularia armenia foliis cannabinis T. ms. ift Scroph. 
orientalis. 
> armenia minimo folio subrotundo T. ms. ift 
Scroph. variezata 8 fol. brevioribus (Steven). 


Die Phlomis microphylla m. ift mit Tourneforts 
Phl. fruticosı cretica, folio subrotundo, Hore luteo, 
Verbasculum salvifolium P. Alp. (T.ms.) ein und diefelbe 
Art. Ich ürerlaffe es nun zur Entfcheidung, ob, da Linne' 
bey feiner Phlomis frutivosa dieſes Gitat des T. anfübet, 
diefe X. Pilanze: microphylla oder fruticosa beißen ſolle, 
indem unter legterem Namen eine ganz andere Pflanze in den 
Gärten bereits das Bürgerrecht erhalten bat (H. P. Tauſch 
batte mid; darauf aufmerffam gemacht als ich fie microphyl- 
la nannte) 


Sclarea pratensis, foliis serratis, flore minore coeru- 
leo T. ift Salvia campestris MB! — (Steven). 


— armeniafoliis rotundioribus candidissimis T. ms. 


iſt Salvia ındidissima MB. Suppl. II. (Steven). - 


Galeopsis armenis Lavandulaefolio, calyce villosissimo 
T. ms. it Sideritis calycina MB. (Steven). 


— cretica maeno fl tc. T. ift Stachys spinulosa 
Smith. Il. gr. (Sieben) - h ss r 


—— 


400 

— armenia Betonicae Juteae folio, cum flore pur- 
“ pureo etc. T.ijt Phlomis v. sp. aflinis tuberosae. 

— tretica frutescens spinosa T. ms. iff Stachys spi- 

nosa L. 

Clinopodium armenium Origani folio, flore minimo 
T. ms. Thymus graveolens MB, Steven. | 

Origanum creticum flore purpureo T. ms. ift bloß ing] 
Narietät von O. creticum. 

- 

Majorana cretica Origani folio villosa Saturejae odore, 
flore purpurascente T. ıns. Marum 'creticum Alp.’ 
exolic. 

Majorana cretica rotundifolia, Lavandnlae odore, ca- 
pitulis minoribus’incanis, florepurpurascente T. ms. 
ift Alpin’s Marum creticum und wurde im Herb. cretic. 
unter Orisanum Marum aufgenommen. 


Es ift aber, wie der Augenfchein jeden Augenblid leh⸗ 
ren fann, durbaus nice die in unfern Bärten befindliche, 
und unter dem Namen, O. Marum, allgemein bekannte 
Pflanze, fondern eine gan; neue: ©. microphyllum Sbr.' 
Das O. Marum bat nicht Creta, fondern hoͤchſt wahr⸗ 
fbeinih Spanien zu feinem Vatetlande. 

Cataria cretica Melissae folio, Asphodeli radice T. ms. | 
eine hoͤchſt eigenthuͤmliche achte Nepeta ohne nähere Ans 
zeige, wo jie Tournef. gefunden hatte. 

Betonica iberica flore maximo T. ins. ift Betonica gran- - 
difiora W. 

Chamedrys cretica palustris canescens scordioides etc. 
T. ift Stachys scordioides L. 3 

Ben Teucrium basticum ftebt von Tourneforts 
Hand gefhrieben: Lusit. quod colligebam in — J 
Calpe anno 1689. 

Teucrium frutescens stachyos arabicae facie etc. iſt 
Teucr, creticum L. 


Tencrinm rosmarinifol. fehlt im T. Herbare, wählt nit 
in Creta, fondern in Paläſtina, undift mirdem vorherges 
beuden öfter verwechfelt worden, e sı Fa 

Chamaepithys armenia Salicis folio T. ms. ift Ajuga sal- 
vifolia MB. 

Alyssım creticum saxatile serpyllifolio candidissimu 
T. ift Alyssum atlanticum Desfont. j 

foliis angulatis, flore violaceo T. 

ift Alyssum deltoideum L. 


{ 


Alyssoides armenia annua Myagri sativi folio T. iſt 
Commelina armeniaca Desv. J— 
Alsine maritima supina vermiculato folio T. iſt Fran- 

kenia hirsuta L. 


Alsine cretica snpina canle'hirsuto etc. T. ift Fraı 
nia hirsuta L., ein Exempl. auf dürtem Boden, 


Kali ihericum fruticosum spinosum flor.' albis 'T. ms. 
Anabasis spinosissima oder Salsola EchinusL. ift mi 
feiner Hand im T. Herbar eingefhaltet, fehlt aber in 
nen Coroll. (Anmerkung des Steven). 


” 


| dr zul x 
Geum cappadocicum rotundifolium supinum, flore 
aureo ijt Saxifr. hederacea MB. (Steven’s Anmerkung). 
Saxifr. hederacea L. ift es jedody niht — fondern 
kommt mit der S. orientalis am naͤchſten überein, 
wenn es nicht eine eigene Art iſt. Beſchreibung: 
(S. Tournefortii.) Caule ramoso diffuso brachiato, fo- 
liis petiolatis inferioribus rotundatis basi cunei- 
i formibus subseptemlobis (lobato - dentatis), supe- 
4 rioribus cuneatis trifidis, summis lanceolatis, pe- 
duncnlis longissimis unitloris. Saxifrasa orien- 
talis weicht davon ab. So eben leſe ich aber in d’Ur- 
ville’s plantae archipelasi ı822, daß eg S. orienta- 
lis fen? _Diefe Pflanze, S. orientalis, kenne ich ge- 
? nau und Fann biemit bezeugen, daß fie in Böhmen bey 
Hohenfurt 1814 gefunden worden fey, und mea fide 
als eine deutſche Fflanze aufgenommen werden müffe. 
Anmerk. Folia venis nigris reticulata, petala lan- 
ceolata germen superum, planta tenera 
aestiyalis. In muscosis irriguis umbrosisque 
Cappadociae. 'Tournef. 
Geum armeniumCymbalariae folio molli et slabro etc. 
T. Saxifr. cymbalaria L. ($tev.) 
Ledum alpinum floribus luteis maculosis T. Saxifr. 
aizoides. 
Saxifr. alpina minima foliis minimis albidis etc. T. 
ift Saxifragae n. Sp. - 
> muscosa trifido folio. CB. eine gang neue, mir 
= unbefannte Art, dürfte Saxifr. aristata heißen. 
I Hypericum seu Coris lesitima Ericae similis Mors. Hy- 
pericum empetrifolium. L. 
Cistus mas creticus folio breviore parvo flore T. ms. 
Cistus parviflorus Lam. 
Sedum muscosum etc. Saxifr. bryoides absque flor. 
‚Ranunculus cappadocicus Napelli folio etc. T. Anemo- 
ne umbellata Dec. ms. 
‚Aconitum Pardalianches sive Thora major. CB. ift Ra- 
nunc. Cyclaminis folio Asphodeli radice T. R. cre- 
natus Rit. - 
‚Xanunc. Cyclaminis folio minor creticus etc. T..ms. ift 
“ Ranunculus decumbens Labill. _ 
Apium saxatile Crithmi folio in Ins. M. Aegei T. ms. 
Sesceli petraeum MB. Stev.) 
pium creticum minimum. Anisi facie T. ms. ift 
Pimpinella tenuis Sbr. Herb, cretic, 
Darvicappaldocic.acaulon foliis Chamaemoly T, ms. Bu- 
© nium acaule MB. (Stev.) j 
Darvi alpium perenne Peuced. fol. etc. Selinum Cha- 
' braei L. (Sbr.) 
ulbocaftanrım creticum radice napiform. T. ms.unter 
" meinen zu befchreibenden Pflanzen. 
yrnium creticam Paludapii folio T. ms. ift Smyrn- 
Olus atrum aus einem fehr trodnen Orte, 
aserpit. Ferulae folio semine crispo T.ms. Laserpitium 
ferulaceum L. : 


/ 


402 
3 Mas rratirne 5 - e 
Caryophyllus creticus arborens Juniperi folio if Dian- 


thus aciphyllus Sbr. Herb. cret. eine biege uͤberſehene 
Pflanze. 
arborescens creticus Junip. fol. if Dianthus ar- 
boreus L. 


= seriphiusarboreus Leucoji fol; ‚peramaro T. ms. 
Dianthus pumilus, ift nihtda nah Tournef. Figur. 

Lychnis fimhriata Borraginis folio T. ms. Cucubalus 
fimbriatus MB. (Stev.) 

armenia fruticosa Rali folio 

Gypsophila capitata MB. (Steven.) 


Statices capitulis 
— minima saxatilis umbellata caule nudo aneu- 
. - - » I- ‚mn — be) 
stissimo et acutissimo folio T. ms. ift eine neue Andro- 
sace Juniperina m. mit mehreren Varietäten. Die Be: 
fhreibung dürfte lauten: A. caule diffuso, foliis linea- 
ri-subulatis rigidis acuminatis planis, involucellis 
pentaphyllis acutis, calycibus obtusis, laciniis sub- 
foliaceis. Habitat? (in Cappadocia ?) 
Cytisus foliis subrufis lanugine hirsutis. CB. Cytisus 
triflorus Tenore neap. 
Paris, den 27. May 1822, 
5. W. Sieber, 


C. A. Agardh, 


Prof. Lundensis, 
Species Algarum 


rite cognitae, cum synonymis, differentiis specificis et descrip- 
tionibus succinctis. Vol. prim. Lundae, 1320. 3. 163. 


Die Arbeiten der Botaniker in Linn?’s Vaterland 
geihnen fin nod immer gleidr aus durch Fleiß, Genauig⸗ 
keit, Scharfſinn und phuoſophiſche Anordnung, von den 
dielen neuen Entdedungen, die man ibrem Eifer verdankt, 
nicht zu reden. Sie find die erften Naturforfcher, melde 
biephilofophifche Naturgefrhichte in ihre fpeciellen Fächer einges 
führe haben, nehmlich im die Unordnung der unterften Claffen des 
Planzenreihse, Wern folbe Männer, denen fo virle eme 
pitifhe Keantniffe in je einem einzelnen Fache zu Gebote 
fieben, dieſen ungeordneten Maffen durch die philofopbifche 
Methode Stellung und Bedeutung zu geben anfangen; fo 
kann es nicht lange dauern, daß die gejammte Naturge⸗ 
ſchichte bis in ihre einzelſten Theile, gleich einem organie 
[hen Korper, mohlgejlalter und unzerriffen, fi jedem Aus 
ge darſtellt, das Vergnügen daran findet, ihn anzufeben, 
Denn da die philofoph. Naturgeſchichte Zahl und Stellung 
als nochmwendig gidt; fo kann über die Einreihung ‚eines 
Gefhöpfes kein Zweifel obwalten, fobald man noch dabin 
gelangt it, es gebörig zu kennen. Alle Aenderungen, welche 
im philsſoph. Naturſyſtem in Zufunft vorgenommen wer— 
den müffen, bezieben fib nicht auf das Syſtem, nehmlich 
auf die Natur feines Rahmens felbjt, fondern auf die 
Stellung, welche man den Örgenftänden innerhalb deſſelben 


. zu geben bat, welche Stellung begreifliher Weife fo lange 


nur auf Geradewohl gefunden werden fann, als man die 
gefammte Drganijation der Gegenftände nicht durchaus Eennt, 
Im Einzelnen wird daher das Spfiem immer wechſeln; 


479 


von Jahr zu Nabe werden einige Körper von ihrer Stelfe 
rüden, fo wıe fie ihre Bedeutung oder ibre Stelle in der 
Matur zu erkennen geben, Dazu haben die Schwe— 
den ſchon ſeht viel beugerragen, und wir glauben ung nicht 
zu täufcben, wenn wir die Hoffnung hegen, daß es ihnen 
werzüglich gelingen wird, bie Giaffen der Zellenpflanzen und 
bie unteren Zünfte der Aderpflanzen, wie wir fie jegt bes 
ſtimmen, nebmiih die Pilze und die Tange in dem philo— 
fophifhen Rahmen gehörig zu vertbeilen, worin Fries [dom 
einen fchönen Anfang gemacht bat. 

Sm vorligenden Werk bat der DVfe. bloß gegeben, was 
ihm fein Fleiß verſchafft bat, diefes ift aber fo viel Neues, 
daß wir fagen können: es fen durch ihn die Sippe Fu- 
cus zu einer ganzen Claffe angewahfen. Wir koͤnnen uns 
feren Leſern keinen befferen Begriff von dem Reichthum 
und dem Werthe diefer Schrift geben, als wenn wir ihnen 
ein Berzeichniß des Inhalts mittheilen, und ein Muſter 
der Behandlung, 


Ordo primus Fucoideae, 


I. Sarzussum, 
a. Receptaculis axillarıbus, foliis integris. 

S. vulaare, bacciferum, dentifolium, subrepan- 
dum, Esperi, lendiserum, virgatum, Swartzii, ili- 
cifolium, aquifolinm , cristaefolium, latifolium, te- 
lephifolium, incisifolium, lacerifolium, tortile, ser- 


ratifolium, lonsifolium, enerve, graminifolium, 
flavicans, linifolium, cymosum, Saltii, hetero- 
phyllum, - Siliquastrum, Acinaria, linearifolium, 


vestitum, myagroides. 
b. Receptaculis axillaribus, foliis pinnatifidis. 


8. Desfontainesii, verruculosum, scoparium, 
piluliferum, patens, pinnatifolium, diversifolium. 


0. Microphylla: vesiculis et foliis minutis, 


S. Spinifex, parvifolium, granuliferum, Des- 
vauxii, angustifolium, onustum, microphyllum, cys- 
tocarpum. 


d, Receptaculis terminalibus. 


S. fulvellum, microceratinm, macrocarpum, 
sisymbrioides, Horneri, pallidum, hemiphyllum, 
Hornschuchii. 


e, Vesiculis alatis, 
$. turbinatum, 


f. Fronde plana costata pinnatifida, 
ceptaculisque axillaribus, 
58. decurrens, Peronii, platylobium. 


g. Fronde plana enervi, receptaculis margini folio- 
rum aflixis, capsulis in quoque tuberculo so- 
litariis, 

$. phyllanthum, maschalocarpum. 


h. Species inquirendae: Fucus crispus, Baccularia, 
62. Sargassum amboinicum, 


I, Macrocystis: Tubercula substantiae foliorum im- 
ınersa, includentia glomerulos seminum. 


vesiculis re» 


ee en A 7 


M. pyrifera, comosa, Mentziesii, pomifera, 


I1J. Cystoseira: Receptacula tuberculata, loculosa; 
tubereulis pertusis continentibus capsulas ßlis arti- 
culatis intermixtas, 


a. Genuinae. Vesicnlae foliis ramiformibus inna= 
tae, subconcatenatae. 


r 
C. ericoides, sedoides, myrica, abies marina, 
granulata, barbata, concatenata, Hoppii, nodularia 
Banlısii, triquetra, discors, abrotanifolia, spicigera, 
fibrosa, muricata, trinodis, Ailifolia, crassipes, 08 
mundacea, quercifolia, zosteroides?, siliquosa. 


b, Retroflexae. Caulis articulatus, planus; ram 
ortu deflexi, vesiculae solitariae lAaterales. 


C. Brownii, retroflexa, retorta, paradoxa, to- 
rulosa, decipiens, paniculata, spartioides, 
c. Abnormes. 
* Foliis amplexicaulibus. 
C. Tilesii, phyllamphora. 
*? Receptaculis marginalibus. 
C. axillaris? dorycarpa? 
* Caule dense vestito, foliis vesiculisque late 
ralibus. 
C. Thunbersii, Swartzii. 
- €. Species inquirendae. 
Fucus subfarcinatus, 39. caudatus, j 
IV. Fucus: Receptacula tuberculata, tuberculis per- 


tusis includentibus glomerulos Aibrarum capsula« 
rumque massae mucosae fibrosae immersos, | 


a. Ecostatae, pedunculis lateralibus, vesiculis 10- 

litariis frondi innatis, . 
F. nodosns, Mackaji ? | 
b. Costatae, 


F. vesiculosus, evanescens, ceranoides, distich 
serratus. 2 


c. Ecostatae, receptaculis terminalibus, 


F. confluens, canaliculatus, furcatus, giadistat 
tuberculatuıs, 


d. Fronde tota in receptaculum abeunte, 
F. loreus, rugosus, 
e. Species inquirendae, 


F. geniculatus, peucedanifolius, articula 
18. Buxbaumii. 3 2 


V. Furcellaria: Apices frondis in fructum claus 
intumescentes, caplulas in medulla vel strato ce 
trali frondis, granulaque pyriformia in strato pe 
pherico ferentes. 


F. fastigiata. 


Vi. Lichina: Tuberculum solitarium, 


poro pe 
sum, tandem scutclliforme. 2 


L. pygmaea, confinis. 


VM. Polyphacum:. Fructißcationes minutae pedicel- 
yp Se BER 
„ latae, ad apicem foliorum;  mamillae pumilae, 


‚ cie foliorum sparsae. 
— ⸗ 
4— P. proliferum. 


VII. Laminaria: Maculae frondis fructiferae e duo- 
bus stratis compositae; exterius granula elongato- 
pyriformia continens. 

|... a. Costatae. 

L. agarum, costata, esculenta. 


‘tb. Ecostatae fissae. 


< 


L. buccinalis, dieitata, radıata, bulbosa, Belvi- 
2 . „O2 - ” 
sii, potatorum, reniformis, brevipes, purpurascens. 
c. Ecostatae intesrae. 

L. saccharina, latifolia ‚elliptica, debilis, phyl- 
F » püy 
litis, fascia. 
© _d. Species inquirendae. 
* Fucus bißidus, vesicaria, 


polyphyllus, flagel- 
um, clathrus, bracteatus. 


X. Zonaria: Capfulae arillatae in soros coacervatae, 
fronde ecostatae adnatae. ; 
a. Fronde flabelliformi, subintesra, lineis fructu- 
um transversalibus concentrieis. 
Z. pavonia, collaris, yariegata, adspersa, ato- 
danaria, f!ava, squamaria, deusta. 
»b. Fronde dichotoma, segmentis linearibus, fruc- 
tibus sparsis. 
.  Z. dichotoma, - linearis, 
Mfasciola, polypodioides, dentata, 
c. Obsolete uninerves. 
|". Z. irterrupta. 
d. Dubia. 
2. plantaginea? 


| — e. Species inquirendae. 


multiſida, papillosa, 


Dictyota laciniata, penicillata, serrulata, proli- 


silla, crispata. 


—— arillatae in soros coacervatae, frondi costa- 


| tae adnatae. 
- -H.Justii, polypodioides, Woodwardia, delicatu- 
,„ serrulata. : | 


. Encoelium: Apiculi inferne hyalini, apice massa 
nigra (sporacea?) impleti. 
E, echinatum, sinuosum, bullosum. 


* 


XII. Sporochnus: Receptacula e corpusculis clavaefor- 
mibus articulatis concentricis constituta. \ 


a. Filiformes.ı 7. 
Sſis 1923, Heft V. N 


nee 
— nn 


“ »pedicellatae spinosae aproximatae, in tota superli- 


era, rolunda, lata, bartayresiana, divaricata, pu- 


K. Haliseris: Structura irregnlariter reticulata. Cap- 


466 


S. radiciformis, pedunculatus, Gaertnera, acu- 
leatus, medrus, viridis, villosus, inermis, cabrer.4, 
rhizodes. 


b. Planae, membranaceae. 
S. ligulatus, herbaesus. 
€. Species inguirendae. 
Fucus Bastera. 
XI. Scytosiphon: Semina nuda pyriformia caudata 
superficiem exteriorem frondis totam obtegentia. 
S. ülum, foeniculaceus. 
XIV. Chordaria: 
vatis conslituta. 


Tota frons e filis concentricis cla- 


GC. divarıcata, nodulosa, 


lion? 


flagelliformis, ‚nema- 


Mufter der Behandlung: 
I... SARGASSUM. 


Char. Essent. Receptacula.tuberculata, loculo- 
sa; tuberculis pertusis; capsulas ,- fibris nullis interjd- 
ctis, includentibus, ‘ 


Cuar. war. Radix scutata, superneconica, sen- 
sım attennata in Caulem Aliformem, teretem, angu- 
losum l. cormpressum, semper fere aphyllum,, ‘sed e 
latere emittentem ramulos plerumgnedistichos, (prae-' 
cipue caule compresso |. terete), interdum spiraliter 
dispositos, (caule nimirum angulato,) ferentes folia, 
vesicula et receptacula. Folia petiolata, alterna, ple-' 
rumque nervo solitario percursa, serrata |, integerri- 
ma, integra et rarius tantum pinnatifida, membrana- 
cea, poris saepe notata. Vesiculae axillares l. etiam 
petiolo foliorum aflıxae, sphaericael. ellipticae, petio- 
latae; extus laeves rariusve poris papillosae intus om- 
nino cavae, apice muticae, vel folio aut mucrone ter- 
ıninatae. Receptacula. aut axillaria, aut terminalia, 
plerumqne.assregata I. racemosa, linvaria, tubercn- 
lata; tuberculis plerumque pertusis, intus foventibus 
capsulas ellipticas; sacco hyalino inclusas,. indeque 
limbo pellucido circumdatas, nullis Abris interjectis. 
Color olivaceus; exsiccatae in caule et receptaculis ni- 
ser, in foliis fuscescens; 'madefactae dilutior. Sub- 
stantia'tmadefact. Sexilis, exsicc. rieida; caulis coria- 
ceo-cartilasinea; foliorum et vesicularum cartilagi- 
neo-membranacea; receptaculorum mollis pulposa, 


Srrvcrura. Caulis e fibris constans loneitudi-" 
naliter et arctissime adslutinatis, versus superficiem 
et centrum densioribns, strato medio laxiori. Folis 
membrana duplex, e fibris constituta rectis, fere ut 
fibrae Zonariae constructis. Pori l. potius papillae 
foliorum emittunt fasciculum filorum confervoideo-.- 
rum, minutissimorum, simplicium, articulatorum, - 
Stomata epidermidis plantarum perfectiorum nulla. » 
Vesiculae, uti folia, constructae. Receptacula pulpo- 
sa, loculamentosa, constitutae fibris brevissimis rectis 
articulatis, in centrum loculamenti convergentibus, 


30 


467 


Hısronri. Veteribns parum notum genus. Jar- 
assıum vulgare et linifolium Lobelius descripsit et 
elinsavit. Species maris mediterranei Imperato et 
Ginnanino debentur, -Oceanicas, novo mundo dete- 
cto, at paucas, et speciatim Sargassum bacciferum et 

turbinatum. perigrinatores Piso, Lerius, Sloane, Patr, 
Browne et Rumplüius observarunt. Sargassum len- 
digerum, adhuc parum notum. Osbechius collesit. 
Plures, nostris teımporibus primum rite descriptas, 
Könisins et Forskahlius suppetditaverunt. Paucas 
Linnaeus; et quatuor tantum in Monoer.iphia Fuco- 
rum Gmelinus notavit. Esperus in his parum eno- 
davit. Tandem huic seneri, recentissimis tempori- 
bus, sollertia illustrium peregrinatorum Saltii, R. 
Brownii Tilesiique augsmentum eximinm ac cessit, . et 
operibus Turneri observationibusque Mertensii lumen 
splendidum aftulsit. 

Nomex ex Hispanico Sargaco, prata Sarzassı bac- 
eiferi (denotans, et a Rumphio jam adoptatum. 

Obs. Genus quidem charactere difhicili distin= 
guitur; sed eo masis naturale. Natura enim, habi- 
tum proprium et notas distinctivas in herba expri- 
mens, fructum perspicue simul distinguere saepe ne— 
glexit. Adesse tamen in fructi differentiam, obser- 
vatu quamvis difüicilem, exinde non nesandum, In- 
florescentiam si respexeris, racemum, in ceteris non 
obvium; si structuram internam, capsulas nudas 
nec filis, utin aflinibus, involutas habebis. Totus 
insuper habitus, partibus discretis ct unaquaque pro 
se evoluta, in plantis de cetero imperfectioribus spe- 
etabilis. Transitum formant tribus duae ultimae Sar- 
gassi Phyllanthiet decurrentis, quae multum.abludunt, 


ı. Receptaculis axillarıbus, foliis integris, - 


1. Sırcassum vULGARE, caule compresso, foliis linea= 
ri-lanceolalis serratis, vesiculis sphaericis muticis, 
receptaculis cylindraceis racemosis. 


" Lenticula marina, serratis foliis. Lobel. Kruydt- 
x boeck p. 292. 


 Fucus Sargasso Var. 1. Gmel. Fuc. p. 92. 


Fucus acinarius Var. Esp. Fuc. t. 66, mala, quiaad 
- > plures species relerri potast. J 


EFucus natans, Turneri Hist. Fuc. t. 46. — Syn. 
Face. I. p. 48. exclusis synonymis Linnaei. — Lin. 
Tr. Hl: p. 107. 
Fucus salicifolius Lamour. Ess. t. 1.f. > 


Ad litora Oceani Atlantici, tam occidentalia, quam 
orientalia. Specimina communicaverunt Gabrera, 
Haenseler; eliam per nautas ex India Occidentali 
allat.ı. 


Radix explanata, scutata. Rami simplices. Ve- 
sicular nullo mucrone terminatae.  Folia poris pertu- 
sa, plus minus profunde serrata. Receptacula brevia, 

‚ racemosa,' fere ramosa, saepe furcata. 


Obs. ı. Species jam opera Turneri salis nota, 


Nreet adlıuc synonyma falsa ei tribuantur, Sic eviden- 


- 


— — — — 
— — —— 


46 


tissime, quicquid in herbario Linnaei servetur. F. 
natans Linn Spec. Pl, p. 1628. ad F. baceiferum Turn, 
pertinet, cum libere natäantem et ramosissimum di- 
cat et vesiculas subaristatas observaverit. ‘F.natans 
vero Syst. Vez. ed, XII. ad utramque! speciem spectat. 
Fucus salicifolius Lamonr.,:.forgna foliorum ftantum 
leviter distinctus, vix separari potest. Fucus lendi- 
gerus Esp., etiam hıc a Turnero relatus, distincta 
species est mox describenda. e 

Obs. 2. Nomen natans mutare necessarıum 
mihı videtur, utpote omnino falsum, cum stirpst vere 
sit radicata; neque religiosins colendi errores, ideo 
quod antiqui sunt. Verus F, natans Linnaei est se- 
quens species, eujustamen nomen mutare superfluum 
fut, cum nihil contineat erronei et jam omnibus 
nolum. 


ß. tenurfolium, foliis tenuibus, receptaculis laxis, | 
In mari Atlantico, unde speciminamisit Cabrera, 


Habitu laxiore, foliis multo tenuioribus, fer@ 
pellucidis, brnnneis, poris erebris pertusis, vesiculis 
lansius pedicellatis, racemo in ipso petiolo foliorum 
adnata, receptacnlis laxis eracilioribus distineta va 
rietas, quam facile pro specie nova haberes, 

4 

y. indicum, foliis tenuiter et regulariter dentatis tes. 
nuioribus, | 
E mari Indico, unde a Koenigio missum communica - 
vit Retzius, 

H.bitn multum ad S. ificifolium var. marginas 
tum accedit, et non rsro vesiculas submarginatas ha · 
bet, sed receptaculis non planis differt. 


* * s > * 
ö. confertum, foliis confertis rigidis, vesiculis nullis, 
Ad Gades, unde misit Cabrera. 

Frons nana, dieitum, usque ad spithamam altas 
Canlis plerumgue muricatus, foliis obtectus rigidi 
brevibus, crispis. Sterilem tantum vidi, itaque vi 
varietas, nec nisi forma diversa, in aqua minus pro 
funda exorta. 


&. foliosissimum, caule subsimplici, foliis brevissimi 
in petiolo aggregatis. s 
Fucus foliosissimus Lam. Ess. t. 1. f. 1. 


Specimina huic formae valde accedentia, licetn 
omnino sımilin, et vesiculis receptaculisqne instruc 
ex insula S. Thomas possideo. — Pro distincta spe 
vix habere possum; sed cunı specimina Auctoris 
vidi, rem in medium arlhuc relinquo. 


£. salicifolium, caule plano foliis, longissimis.! 
Fucus salicifolius Gm, Hist. p. 98. — Buxb, 
3.t. 65.n. ı. bene. Me 


Ad litora Propontidis, sec. Buxbaum, AdLiv 
no, unde specimina communicavit Elgenstjerna. 
Monspelio habet Colsman. 

Forma satis diversa, sed ob receptacula num 
visa adhuc pro vera specie vix proponere audeo, 


a. 
A 
BD 


RL 
469. 
Stipes teres, brevis, mox in caules simplices pla- 
nos fere alatos divisus., Folia sesquiuncialia et ultra, 
 Vesiculae saepe desunt; interdum in superioee parte 
frondis apparent reticulato - rugosae. ? 

‚ir 
9 acanthicarpum Turn., foliis lineari-ellipticis, re- 
ceptaculis apinosis. 

- In mari rubro; 
Ceteris varietatibus major. 


| 

| 
) 
| 
| 
I 
} 
} 


\$. parvifolium Turn., foliis oblongis serrato - denta- 
| is, vesiculis apice altenualis. 


Ginn. Op. Post. 1. t. 18. 
“In marı Mediterraneo Ginn. 


)  Ceteris tenuior et minor. Folia approximata 
minuta; receptacula exigua; vesiculae apice attenua- 
tae, mucronatae. Turn. 

{ Potius distincta species. 

” 


intesrifolium Turn., foliis inferioribus lanceolatis 
z — s - ” - - - .. - 
# subintegerrimis, superioribus linearibus dentatis. 


- In Novae Hollandiae oris. 
- Folia inferiora ducs-tres pollices longa, ramea 
triplo breviora. Substantia pertenuis, Vesiculae pau- 

Cae. Turn. 

‘ Specimina, quae in collectione Chamissoi vidi, 
ad Brasiliae litora lecta, folia inferiora habueruntbre- 
viora, qnam apud Turnerum, ceteris omnino conye- 
nientibus. 
2. angustifolium Turn. folũs linearibus angustissimis 

sparsis hic illic dentatis, 

In mari rubro, 


Vesiculae oblongo -sphaericae in petiolum decur- 
rentes. Sargassum vulgare cum S. acinario connectit. 
Varielates forsan plures enumeravi, quam quae 
‚opus esset; sed quasdam proposui, ne pro speciebus 
distinctis habeantur, alias, quia melius cognitae for- 
Ban verae species postea recognoscentur. 

2. SarGassum BACCIFERUM, Caule tereli ramosissimo, 
ı  folüis linzaribus serralis, vesiculis sphaericis mu- 
 cronalis, petiolis teretibus. 


I 


Xucus etc. — Brown. Jam. p. 72. n. 4. 

| Sargassum litoreum Rumph. Herb. Amb, VI. t. 76. £.2. 
Fucus natans, Linn. Sp. Pl. 1628. — Esp. Fuc, t. 23. 
- Fucus Sargasso. ' Gmel. Fuc. p. 92. 


Eucus bacciferus Turn. Hist, t. 47. — Syn. Fuc. 
MR 1. p- 55. 2 ; 
I Oceano Atlantico, pacifico et Indico. 

Ä 


* 


Specimina e Straatssunda communicavit Tilesi- 
e Mexico Fiigge; — ex oceano Atlantico plures. 


, Folia, quım in praecedente multo angustiora, 
oris nullis perforata; caulis ramosior, vesiculis sae- 
QPissime ınucronalis, 

z 


470 


Hic verus Fucus Sargasso Gm. et F.natans L. 
quorum nominum alterum retinendum esset, nisi 
Turnerianum jamdudum divulgatum et receptum, 

> Certe in eo sinaularis species, quod etiamsi co- 
piosissime fuerit inventa, unquamnec radix nec fru- 
ctus ejus detecti sunt. Non temere sane su:picari ini- 
hi lieitum sit, hanc speciem nihil esse nisi praeceden- 
tern in profundo crescentem, ejusque tanlum partem 
superiorem ab undis divelli, cum in fundo maris om- 
nia tranquilla sunt. Aationes hujus meae sententiae 
sunt, quod tantum in alto mari et quod plus est cer- 
to annı tempore tantum invenitur, sraciles caules, 
qui apices plantae indicant, et praesertim fructus ek 
radicis defectus, 

Columbus primus pratum hujus speciei vidit in 
itinere suo primo inter insnlas Canarienses et Capo 
Verde, ad altitudinem viginti sraduum. Hodie dete- 
eitur in occidentali plıga insularum Canariensium a 
2°— 358° latitudinis borealis, quad spatium occnpat 
non per plasam continuam, sed instar insularım ek 
pratorum. Laetius mernorat se ı5 continuis diebus 
per herbam aquae innatantem navigasse tam forter 
connexam, ut nisi securibus viam aperuissent, ibi 
navis remorata fuisset, et quidem in tem alto mari, 
uti projecto plumbo ad 500 ulnas nullas fundus dete- 
seretur. — In Straatsunda eliam magna copia vidik 
Tilesius. > 

Fertur nautas hanc plantam in aqna macerare, 
cöquere et bono cum successu bibere contra dolenterg 
et suppressum urinae mictum, Rumph. 


Capromys, neue Thier- Sippe aus der 
Didnung der Nager 
v. Desmareſt. 


Ungefäge vor 4 Monaten erhielt ich zwey Lebendige 
männliche Erempfare von einer Gattung Nager, die in den 
Waͤldern auf der Inſel Cuba wohnt. In ihrem Vaterlande 
heißen ie Utia, und haben im allgemeinen die Geſtalt der 
tigentlichen Ratten, aber durch den Umfang ihres hinteren 
Theils, und durdy das Verhältnig ihrer Fuͤße unterfceiden 
fid von denfeisen auffallend. Größe wie mittelmäfiges Kar 
ninchen. 


Kopf ziemlich lang, doniſch, an den Seiten etwas ge⸗ 
drüdt, Schnauze am Ende wie geftust, breites Maul mit 
feiner, ſchwarzer, nicht ſchleimiger Haut, fondern mit klei⸗ 
nen, febr feinen Haaren bedeckt. Naslöher fehr offen, 
ſchief, nach unten ‚näher an einander gerückt, und mit ums 
gebogenem Rande. , Oberlippe in der Mitte eine fehr deut⸗ 
libe Furche. Rachen mittelmäßig. Schneidezähne (die eins 
zigen,- die man fo fehen fann) mäßig ſtark, zugefchärft; 
die oberen haben an ihrer vorderen Fläche Feine Furche, die 
unteren ur etwas pfriemenförmig; die erſteren gelblich weiß, 
Augen mittelmäßig, den Ohren etwas näher als der 
Schnauze, mit ziemlich erhöhter Hornhaut, brauner Iri6, 
Pupille am Tage länglid, am Abend rund; Augenlicder gus 


* — 


ge 


gebildet, obere mit ſehr feinen, mäßig langen, und gut ges 
ordneien Wimpern, Obren ungefähre Y, von der Länge des 
Kopfes; ihre Geitalt überbaupt wie Rattenobren, am bin: 
tern Rand ein ſchwachet Ausſchnitt; Dberfläde faſt nadt 
und ſchwaͤrzlich Bartborften zahlteich, ſeht lang und fehr 
beweglich. Hals Furz; Leib binten meit dider als vorn. 
Rüden unterhalb der Schultirgegend fehr gebogen. Schwanz 
nit über balb fo lang als Leib und Kopf zufammen, 
grad, coniſch, ftart und musculös, mit 150 Schuppenrin: 
gein, zwiſchen welchen flarre, einzelne Haare, 


° 

Glieder fehr ftark, ſelbſt im Verhaͤltniß, ſtaͤrker als 
beym Murimeltbier; befonders die hinteren. Hand mit 4 
gut getzenmien Fingern, mit flarken, geſchweiften Nägeln, 
und einer Daumenfpur, mit geſtutztem Nagel, wie bey vie— 
len Nagern; Mittelfinger der längite, die andern immer 
Eleiner in folgender Drdnung:, Ningfinger , Beigfinger, 
Obrfinger, Daumen. Hinterfüße 5 Finger wie die an den 
Händen, aber länger und mit ffärkeren Nägeln. Mittel: 
fiager der längfte, ker folgende Rechts- und ber Links-Fin— 
ger wenig kürzer und fait gleich lang, der Äußere Finger 
flebt in-der Länge zwifhen diefen und dem inneren, kuͤrge— 
fien von allen. Die Vorder- und die Hinterfohle nadt, 
mit ſchwarzer, dider Haut, und ſchagrinitt wie Truͤffelrin— 
de, die erſte hat z Schwielen oder Haupt: Höder am Grund 
der Finger, und 2 andere an dem Handbug; die zweyte 
ſehr lang, befonders vorn febr breit, 4 Döder am Grunde 
der Singer, umterwäcts eine Querfalte, und die Ferſe fehr 
deutlich, etwas erhoben, 


. Zitzen ſehr Fein, vier, 2 an der Bruſt, 2 am Bauch; 
ſiehen ganz an der Seite des Leibes. 


After am Eade des Schwanzes, macht einen deutlichen 
Borfprung: Deffnung rund, umgekrempt, und "mit feinen, 
convergirenden Strichen. > 


’ Die Scheide der Ruthe einen Zoll vor dem After, iſt 
coniſch fpik und nah hinten gerichtet. Hoden liegen unter 
der Haut, dicht an der Wurzel der Ruthe, laffen fi kaum 


fühlen. , j 


5 Haare diefer Thiere find im allgemeinen rauh, uͤber 
dem Kopfe fichen ſie ruͤkwaͤrts und bilden am Hinierhaupt 
eine Art Kuppe. An den oberen Theilen des Yeibes und 
an den Seiten find fie lang uͤnd von zweyerley Art, die in: 
meren feiner als die Äußeren, und grau. Diefe letztern find 
meift braun, mit einem mehr oder weniger breiten Ring 
am End, und haben eine kleine ſchwarze Spitze; das 
Ganze bat einen geünlic braunen Anftzih überhaupt, und 
das Gelb zerſtreut in Düpfel, beynahe wie das Fell des 
Aguti, Am Kreuze find die Haare hätter als die anderen, 
Kiegen an und geben ins Rotheraune. An Bauch und Bruft 
And fie ziemlich fein, ziemlid dünn und gleichförmig ſchmu— 
Kig, graubraun, Unterbau faft nadt. Epige der Schnau: 
ge und ba, mo die VBartbaare fiehen, Hände und Klihe 
ſchwarz; an ber Schwanzwurzel Haare rotbraun, und am 
Kten Viertel deſſelben braun, 


Die bepden Stuͤde, welche Desmareft_befist, find in 
ber Färbung des Pelses etwas verfchieden. Das jingere ift 
im Algemeinen etwas dunkler gefaͤrbt. Das andere dage⸗ 
sen mit ſchlankerem Leibe, hat am Kopf viele weißlich graue 


47% 
Haare, und am Obertheit ber Hände und Fuͤße, wo bie 
Haut übrigeng ſchwarz ift, wie bey dem anderen, große, 
weiße Haare 

Die Hauptmaaße diefer Thiere find folgende: Länge 
von der Nafenipige bis zur Schwanzwurzel ı Fuß 5 Linien; 

Kopf 5 Zoll 3 Linien; 

Schwanz 6 Zoll; 

Hand von der Handwurzel bis ans Ende der Nägel 
z Zoll 6 Linien; 

Fuß von der Ferfe Bid Ende der Nägel 2 Zoll 11 
Linien; feine Breite 11 Zoll. 


D. will diefe Nager ald Fleine Zwifchenfivpe zwi⸗ 
fhen die Ratten und die Murmelthiere geftellt wiffen und 
fhläge den Namen Capromys vor, um dadurd ein ges 
wiffes In die Augen fallendes Verhaͤltniß anzudenten, das 
fih vermöge der groben Haare, der allgemeinen Farbe, der‘ 
Art ihres Ganges m. f. w. zwilchen diefen Thieren und 
den Wildſchweinen findet. Sudeffen gibt er zu, DaB, 
dieſe Sippe nicht gehörig charakteriiiet werden Fönne, ehe 
Form und Zahl ihrer Badenzähne befannt ſey. 

Nach dem Reijenden, der ihm diefe Thiere gebracht,” 
hat er fie Capromys Fournieri genannt, 3 


Sm natürlichen Zuftande leben diefe Thiere in dem 
Hoͤlzern und Eettern fehr geichidt auf Bäume. Herr D 
glaubt bey den ſeinigen einen Grad von Klugheit entdeckt 
zu haben, mie bey Ratten und Eichhörnden. Sie find 
fehr neugierig und fpielen- gern, Wenn fie berausgelaffen 
werden, fo ftemmen fie fih, wie die Kängurus, auf 
die Kinterfüße und den Schwanz, packen mit den Händen, 
fihb bey den Achſeln und ſchieben ſich fo einander ſtunden⸗ 
lang, ohne ſich wehe zu thun. Ihr Gehör ſcheint nicht far 
fein wie bey Kannchen; Geſicht gutz Abends fcheinen fie 
muntrer ald ten Tag über, Nasloͤcher in beſtaͤndtger Bes 
wegung,- beichnuppern Öfter die Gegenſtaͤnde, die ihnen 
find. Stimme, ein kurzer fharfer Schrey wie Ratten, 
fie, loden fid) damit. Mohlbehagen-zeigen fie durch Leif 
Grunzen, befonders wenn man fie fireichelt oder fie ſich 
fonnen, oder auch, wenn ein Freffen ihnen befonders „be 
hagt. Ihre Nahrung ift einzig aus dem Pflanzenreid) 
und fie freffen alle Vegetabilien; befonders lieben fie Cicho⸗ 
tie, Kohlarten, gewürzhafte Kräuter, Trauben, Acpfel, abe 
gekochten Thee u. f. w., auch gern. Brod in Anis Brannte 
wein getaucht. Treffen fie frifhe Rinde, fo nagen fie mie 
einer Art von Behagen daran u. ſ. w.; Saufen fönnen fü 
entbehren. Wenn fie langfam gehen, fo fißen ihre Hinte 
füße faſt ganz auf und fie watfcheln gerade wie die Bären 
im Laufen galoppiten fie wie Wildfchweine und machen m 
den Füßen viel Lärm. Sin der Ruhe figen fie gewoͤhnli 
mit acbogenem Rücken zufammengefruppt, die Vorderfüße 
berabhängend; bisweilen aber ‚richten fie fid) fchnurgera 
auf. „Defter bekommen fie plößlich Luft zu fpringen, un 
dann kommt oft der Kopf da zu fliehen, wo der Schwan 
war. Shre Mahrung faflen fie übrigens mit beyden Hd 
den, wie die meiften Mager, Üfter aber auch, was merk 
würdig ift, nur mit einer Hand. En 

Ihr milchiger Harn macht rothe Flecken in der Lel 
wand; ihre Lorbern ſchwarz und laͤnglich. 


— — 
J 
J * 


—* 
473 
1 Nach vielen angeftellten Nachforfhungen fand Hr. D., 
daß der Neifende Oviedo, der, ungefähr 25 Jahre nach der 

Entdefung von Mexiko durch Chriftoph Columb, eine all: 
gemeine YIaturgefhichte von Indien, Inſeln und 

Feſtland des großen Oceans herausgegeben hat, diefe 
Nager ſehr wohl bezelchnet hat als einheimii in St. Do: 

mingo (Ivan, Inſel) und Cuba unter den Namen Utia 
| oder Hutia, unter welhem fie auch 300 Sahre fpäternach 
\ Europa gebracht worden find, ohne daß man in den natur: 
hiſtoriſchen Schriften dieſer Zwifchenzeit nur eine Spur daı 
| von fände, außer vielleicht in den Stellen, wo Patric 
| Browne zwey Gattungen von Ratten von den Antillen, bes 
fonders von Cuba auführt. 


Auch hat Here D. den Grund des Irrthums aufge— 
funden, vermöge deffen der aus Oviedo entlehnte Name 
Utia von Altrovandus oder von feinem Fortfoßer ‚Marc. 
Anton. Bernis in der Tafel, wo die Springmaus aus Ae— 
gypten abgebildet ift, angewendet worden, (Bullet. philo- 

mat. 1822), 


Amours des Salamandres aquatiques 


et developpement du tetard de cessalamandres, depuis l’oeuf 

I jusqu’& l’animal parfaıt. Ouvrage du Dr. IH. Rusconi. Mi- 

lan 1521. chez Giusti. Fol. 73. [planches 5. coloriees par 
lauteur lui même. (Sjis Taf. 6, 7.) 


Rusconi's vorteefflihe Beobachtungen und anatom, 
Arbeiten find durch fein Werk über den Olm (Proteusan- 
guinus) hinlänglidy und rühmlichft befannt. Das hier ge: 
lieferte Prachtwerk Fann nicht anders als die Dankbarkeit 
Jerhoͤhen, welche ihm die Naturforfcher fchon in jo hohem 
Maaße ſchuldig find. Es ift zu wänfchen, daß diefer Mann 
in Verhaͤltniſſe kommt, welche ihm erlauben, fein ganzes 
Leben der vergleichenden Anatomie zu widmen. Indeſſen 
wollen wir die Früchte feiner Beobachtungen und Aufopfer 
rungen verzehren, wie folgender voliftändiger Auszug 
beweilt. 


—1 Der Verfaſſer beginnt damit, daß man außer der 
Reproduction bey den Waſſerſalamandern bis jetzt weder ih— 
ren Bau, nech die Legung und Befruchtung ihrer Eyer, 
noch die Entwickelung ihrer Jungen gehörig beobachtet, noch 
ihre Gattungen richtig beftimmt habe, und er alfo gefon- 
nen fey, diele Luͤcke auszufüllen. 


Der Verf. gibt hier nur die Erklärung der Abbildun— 
"gen; das eigentl. Werk hat er verfchoben, weil er zur Vers 
F gleihung die Anatomie der Siren lacertina mit zu geben 
 wünfcht, welche er bis jeßt noch nicht hat erhalten Finnen. 
‚Er Hält fi) nehmlich überzeugt, daß die Siren fein voll: 
kommnes Ihier if. 


- In den Kaulquappen ber Molche fand er zwifhenden 
' Sternohvoideis ein Knoͤchel, welches in Geftalt und La— 
ge dem Episternalis des Frofches gleicht, jedoch abgefons 
dert ift, und am vordern Ende nicht die mondförmige Knor— 
‚ pelplatte hat, und nur beftimmt fcheint, den 2 Sternohy- 
oideis zum Anſatz zu dienen und die fehnige Medianlinie, 
die vom pericardio zur Wurzel des Zungenbeins geht, 

Site. 1905. Heft v. 


474 
fefter zu machen. Er wollte die Sirene mit ben Kaul- 
quappen vergleichen in Bezug auf das Knochengeruͤſt der 
Kiemen, auf die Organe des Kreislaufs und auf die Ges 
fihtsfnochen, endlich auch, ob fie das befchriebene Knoͤchel 
hätte. Er ſchrieb daher überall herum, um eine Sirene zu 
befommen, was aber nicht aelang. Endlich ſchickte ihm 
der Dr. Pockels aus Braunſchweig, den er auf einer Rei⸗— 
fe zu Pavia hat Eennen lernen, aus London 2 Zeichnuns 
gen von Hunters anatomifchen Präparaten der Sirene im 
Musaeo britannico Nro. 958 und 959. Sn einer Zeic)s 
nung fieht man den wellenförmigen Stamm der Aorta, der 
nad) feinem Austritt aus der Herzkammer nad vorn läuft, 
fih bald erweitert und jederfeits 4 Gefäße abgibt, wovon 
die 3 erfien zu 3 Kiemen gehen, der Ate und Eleinfte grad 
zue Lunge, der alfo die Lungenfchlagader ift und auf der 
äußeren Seite in die Lunge tritt, während die Lungenvene 
an der entgegengefeßten hinaufiteigt. In der anderen Zeichs 
nung fieht man den anaftomotifchen Aft, welchen die Kies 
menvenen der rechten Seite aus der Lungenfchlagader derfels 
ben Seite erhalten, fobald fie fih in einen Canal vereinis 
get haben, um fih mit dem der anderen Seite zur Aorta 
descendens zu verbinden (Cuvier hat diefen anaflomet. 
Aft für den Urfprung der Lungenfchlagader genommen, als 
lein ftatt Blut zu den Lungen zu führen, führt er einen 
Theil Daraus zur Aorta); noch fieht man die Lungenves 
ne, wo fie in den sinus venosus tritt! mit einem Wort, 
man ficht aus diefen Zeichnungen, daß die Sirene nur eis 
nen einfachen Kreislauf hat, und daß fie in Bezug auf ihs 
te SKreislaufsorgane in nichts won den Kaulquappen der 
Salamander abweicht. Die erfte Zeihnung Fann man Taf, 
V. fehen. 


Später fchrieb ihm Pockels: „Ich habe im Hunteri— 
fchen Mufaum eine Sirene mit hinteren Fußftummeln gefuns 
den, ziemlich in Geftalt und Größe wie Fig. 8.8.7. Auns 
ter hatte viele Sirenen zu unterfuchen Gelegenheit, und in 
feiner handſchriftlichen Befchreibung der Praparate nimmt 
er 5 Öattungen an. Zur erften gehört die befannte Siren 
lacertina des füdlichen Carolinas ohne Hinterfuͤße; zur 
eten die mit Hinterfüßftummeln, welche in denselben Suͤm— 
pfen lebt und von den Amerikanern Ounkiskee genannt 
wird. Im Mufao unter Nr, 2390. Die dritte nähert fi 
unferen Salamandern am meiften, indem fie 4 Füße hat 
und Eeine Kiemen; fie heißt bey den Amerifanern Ratte- 
wasoe unter Nr. 940. ie erhalten von der leßten cine 
Zeicynung des Arterienſyſtems. Sie werden daran fehen, 
daß, abgefehen von den Kiemenarterien, welche dem Kat- 
tewagoe gänzlich fehlen, diefes Thier in Hinſicht der 
Kreislanfssrgane weder von der Siren lacertina, nod) 
von den Kaulguappen der Molche abweicht; auch werden 
Sie bemerken, daß dieß Stücd gegen Ende feiner Verwands 
fung gefangen worden, denn eins Kiemenloch iſt noch of: 
fen: ungeachtet aber diefer Sdentität der Kreislaufsorgane 
und daß der Kattewagoe mit den anderen Sirenen vers 
glichen, weder in Hinſicht feiner äußeren Form und feiner 
Hautfarbe, noch in Hinſicht feines Vorkommens einen 
Unterfchied zeigt; fo wage ic es doch nicht, zu fagen, daß 
er nur eine mehr entwickelte Siren lacertina fey als die 
anderen. Wie dem auch fey, fo beweift doch diefe Ihatfas 
de, daß es in Amerika Salamander von ungeheurer Größe 

30 - 


+75 


gebe, und daß die Siren lacert. ſeht wohl die Kaulquappe 
einer diefer Gattungen ſeyn könne,’ * 


Nah diefer Nachricht wird der Leſer fich wundern, 
daß Aunter aus ber einzigen Gattung Sir. lacertina drey 
verfchiedene gemacht hat; er wird aber daben den Scharf: 
finn von Lacepede bewundern, welcher aus der bloßen Figur 
von Ellis ohne weiteres gefchloffen hat, daß es fein voll: 
tommenes Thier ſey. Diefe Larve ift frenlih 31 Zoll lang, 
und mithin viel größer als irgend eine  befammte Larve. 
Das volllommene Thier lebt vielleicht im Maffer an einer 
Etelle, wo man ed nicht leicht bemerfen kann, vielleicht 
gar auf dem Lande, Nah diefer Abſchweifung, worin der 
DBfr, feine ſeht unwahrfheintihen Vermuthungen zum beiten 
gibt, fommt er wieder auf feine Salamander. 

Nach Spalanzanisg Beobachtungen laͤßt dag Maͤnn— 
chen der Waſſermolche den Samen ins Waſſer, und er 
komme von da in das Weibchen; auch hat ein von Blu— 
menbach laͤngere Zeit gehaltener Molch furchbare Eyer 
gelegt. Deßhalb glaubte der Vfr., er brauchte ſich nur 
um die Zeit des Laichens Weibchen zu verfchaffen, um die 
Entwidelung der Zungen beobachten zu koͤnnen; er ließ da: 
ber im Man dergleichen fangen. Drey Tage nachher fand 
ee fhon auf dem Boden des Gefaͤßes etwa 30 Eyer, 3 und 
3, 4 und 4, binter einander geklebt. Nah 2 Tagen was 
ven fie etwas dicker, am 6ten aber vol Schimmel. Mitt: 
lerroeile hatten die Salamander wieder, Eyer gelegt, aus 
denen aber auch nichts wurde. MR. hat dann einem männlichen 
Salamander die Samenleiter ausgefhnitten, und fie mit 
Eyern in ein Glas Waffer getban, aber audy vergeblich. 
Mann die Mole fchliefen, ftellten fie ſich faft ſenkrecht an 
die Wand des Kübels, auch ſo, wenn fie fi häuteten, 
was oft geſchieht. Die Haut fireift fih nah hinten ab, 
wobey fie fich oft wie ein großes Q umbogen, um mit dem 
Maul die Haut über die Schwanzwurzel zu ziehen. Dft 
legen fie die Hinterbeine auf den After, als ob fie ihm bp: 
decken wollten, daben famen 2 oder 3 Eyer hervor, die fehr 
oft einige Zeit am After hängen blieben. »Um den Molchen 
das. Athnien bequemer zu machen, that er ihnen Polygonum 
persicaria in den Kübel, worauf fie fich bald fo festen, 
daß die Nasloͤchet über der Oberfläche waren. Nach 3 Ta: 
gen war fein En auf dem Boden zu bemerken, was ihn 
fehe wundert. Dann bemerkte er ein Weibchen, das an 
ein Blatt gleihfam roh, dann quer darüber kroch, 
und baffelbe mit feinen Dinterfüßen zufammenfnidte. So 

blieb e6 eine Minute, ſchwamm dann weg, und das Blatt 


+ Mir zweifeln kaum, baß hier von ber Salamandrn gigantea 
bie Rebe ift, worüber man Leuckart im der Iſis nadfe: 
ben Eann.  Diefes bier wird man wohl nicht für bie 
vollendete Siren lacertina halten. Uebrigens ift nicht ein: 
zuſehen, warum biefe hidıt eine eigene Sippe, und mit: 
bin ein volfenbetes Thier feyn fol, wenn fie aud gleich 
in ihrem Gefäßſyſtem mit bem der Kaulquappen übereinz 
flimme Den Olm muß man bod; wohl für ein fertiges 
zbier halten, obfdon er Kiemen bat. Es ift baher Fein 
Mideripeuh mit ben anderen VBorlommniffen ber Natur, 
wenn die Sirene aud eine eigene Sippe iſt; ja es Ließe 
fih wohl Bieles bafür fagen, daß fold eine Bildung der 
Gefegmäßigkeit der Natur gemäß fy, , 


O. 


476 


blieb zuſammengeknickt. Kaum vergingen 3 Minuten, ſo 
feste es ſich auf ein anderes Blattz und er bemerkte num 
mehrere Blätter, die ſchon fruͤher zuſammengeknickt worden 
waren. Ec 309 das Flöbkraut heraus, und entdeckte, daß 
fih in jedem Knick ein Ey befand, von Schleim umgeben, 
welcher die Blattfalte zufammenhielt. Er ging fogleih an 
feinen Molchgraben, und fand dafelbft ebenfalls eine Menge 
Blätter gefnicdt, und jedes mit einem En, worin er bids 
weilen ſchon dad lebendige Junge bemerkte; woraus alfo 
folgt, ‚daß die Eyer nicht auf den Boden fallen, und nicht 
wie eine Perlenfdynur an einander bangen, wie man bis 
jegt bebhnuptet bat. So lange das Junge im Ey ift, if 
es undurchſichtig, heraus wird es bald durchſichtig, fo daß 
man dag Herz fchlagen fieht, den Magen, den Darm be 
merkt, der anfangs grad läuft, fich dann fchlängelt, und 
endlidy mehrere Windungen macht; dann entdeckt man bie 
Leber, endlich die Lunge immer voll Luft, fo daß es ſcheint, 
das Thier habe 2 Luftblaſen im Leibe. Sind diefe Einge— 
weide entwickelt, ſo füngt das eigentl, thivrifcdhe Leben anz 
die Kaulguappe wird aufmerkſam, flieht und kommt, lau⸗ 
ert und fhwimmt nach Eleinen SKerfen im Waffer, und 
greift hungerig felbit feine Sameraden an, deren Kiemen und 
Schwanz fie aufftißt. Won diefer Zeit an nahm fih N. 
vor ein Merk Über die Molche zu liefern, wie Roͤſel über 
die Froͤſche, und zu diefem Behufe lernte er in Kupfer fte« 
ben, morin er es auch in der That zum Bewundern weit 
gebracht hat, ’ } 


Nun folge die Erklärung der Kupfertafehr. 


Taf. 1. Sig. 1. Das Männden des kleinen Molchs 
(Salamandra exigua Laurenti), Sm Fruͤhjahr folgt das. 
Männchen dem Weibchen, welches ſchwimmend flieht; ſo⸗ 
bald es anhält, rudt das Maͤnnchen vor daſſelbe, gleihfam, 
es aufzuhalten, biegt den Schwanz, den es mit außerordentlie‘ 
cher Gefhwindigkeitfchwingt; dann legt es ſich neben bafjelbe, 
und fchlägt ed mit.dem Schwanze, welder fehr breit iſt, 
und unten eim hellrothes Band hat; der obere Rand bleibt: 
tie ein Kamm bis aufdie Schultern. Nach der Paarung wird 
der Schwanz viel Eleiner, fo wie bie ſchwarz gefledten Haͤu⸗ 
te an den Nändern der Hinterzehen. \ 

sig. 2, Weibchen, mie es ausruht, ganz grad; das 
Becken diefer Gattung hängt am ‚ıgten Wirbel; - Latreille 
und Cuvier nennen fie Salamandre palmipöde, welche 
Benennung aber fehlerhaft iſt, weil nur das Männchen 
während der Paarungszeit Schwimmlappen, aber feine 
Schwimmfuͤße hat. 


sig. 3. Das Weibchen der Salam. platicanda Dau- 
benton nun ben Schmeiheleyen des Maͤnnchens nachge⸗ 
bend, unbewegl, auf dem Boden. Das Männden nähert 
nun feinen Kopf dem bes Weibchens, legt ſich nehmen daffelbe, 
fo daß fein Leib mit dem bes Weibchens nad) hinten eine 
fpisigen Winkel macht. Das Miännden hält ſich nun mi 
feinen Vorderfüßen auf dem Boden an, kruͤmmt feinen 
Nüden, und fhlägt nun mit dem Schwanze das Waffe 
Nah einer halben Minute ſchlaͤgt es mit feiner Schwanz 
fpige fanft dem Weibchen auf die Seite, / 


Gig. 4» Das Männden, wie 08 mit dem Schwan 
bad Weibchen ſchlaͤgt. Sein After ſteht vor, iſt ganz o 
fon, und innwendig mit vielem filberweifen Spigen befegt, 


| 477 
Dieſe Gattung ift weniger lebhaft ald die vorige, welde 
mehr Aehnlichkeit mit den Eidehfen bat. Kurz nad) der 
Verwandlung haben beyde auf dem Nüden vom Kopf bis 
ans Schwanzend2 einen gelben, braun und ſchwarz geſaͤum— 
ten Streif; im folgenden Frühjahr verfchwindet er beym 
Männchen, indem fi auf dem Nüden ein ausgezacter 
I Ramm bildet; daher man diefe Gattung S. cristata ge- 
Gegen den Herbſt des 2ten Jahres befommt 
der Kamm unten Eleine gelbe Sleden, die fihb allmählich 
‚längs des NRüdens ausdehnen, und aufs neue den Streif 
bilden, der 5 oder 6. Monare vorher verfhmwuuden war; 
der Kamm wird Eleiner, umd gegen Ende des Herbftes ift 
er in einen mattgelben, wenig vorfpringenden Streif ver: 
wandelt. 


Im Fruͤhjahr des zten Jahres verſchwindet der gelbe 
Streif und der Kamm kommt wieder; nach der Paarung 
wird er zwar wieder Eleiner, allein er bleibt für immer: ge: 
gen den Herbjt bemerft man wieder einige ſchwache Spuren 
Don dem gelben Streif, welche aber im Fruͤhling des ten 
Jahres für immer verfchwinden. Das Männchen Eann ſich 
erft am Ende des Zten Jahres paaren. Beym Weibchen 
wird nun der gelbe Streif breiter- und matter. Diefes find 
die weientiihen Veränderungen, welche vorgehen; die zu: 
fällige Färbung ändert mehr. Ein oben bloß grünes und 
faft fledentofes Stüd wurde braun und bekam binnen we: 
niger als einer Stunde bläulihe, große Flecken, welche wie: 
der verfhwanden, fo daß das hier oben faft gleichförmig 
ſchwarz war. Linne hat aus dieſem Molch 2 Gattungen 
gemacht, Zaurenti 4, Dufayz, Spallanzani 2, und einis 
ge Neuere über ein halb Dutzend. Diefe Gattung bleibt 
immer im Waffer, und trifft man fie auf dem Lande, fo 
geſchieht ed bloß, meil fie Aus einem vertrodneten Graben 
in einen anderen zu kommen fuhen. Sie frißt nie Waf: 
Iferlinfen, fondern lebt bloß von lebendigen Thieren, wor: 
in fie vollkommen den Feöfchen gleicht. Das Beden hängt 
am ıöten Wirbel. Menn fie in Grdföcher gehen, um dar: 
in Winterfchlaf zu halten, fo ift ihe Schwanz ſpiralfoͤrmig 
gewunden. Die Zwifchenzeiten ihres Athemholens hängen 
vom ber Wärme und von der Menge der Nahrung ab, 
Man Eönnte diefe Gattung den warzigen oder fhagrinirten 
Waſſermolch nennen, wodurch fie ſich vom kleinen Molch 
orzuͤglich unterfcheiden. 
Naturforſcher; Bechfteins, Sturms u, ſ. w., hat, wie 
man fieht, der Vfr. nicht beachtet.] 


| Taf. II. Sig. 1. Maͤnnchen der S. platicauda in 
em Augenblid, wo es den Milch ins Waffer läßt. [Der 
MWeib iſt grad, der Schwanz in die Höhe gerichtet.) Wenn 
2 oder 3 mal die Seiten des Weibchens gefchlagen hat, 
entferne es ſich etwas, und fällt in eine Art von 
bſpannung; es haͤlt ſich nicht mehr auf ſeinen Fuͤßen, ſon— 
ern ſtreckt ſich grad auf dem Boden aus, der Schwanz 
ber richtee ſich auf und bewegt ſich ein wenig unwillführ 
ich, dann kommen einige Eleine Flocken von didem, weißem 
Schleim aus dem After, und fallen auf den Boden. Alſo 
er Samen, Diefe Abfpannung dauert ſehr kurz; das Thier 
Frwaht wieder, fchläge aufs neue das Meibchen mit dem 
Schwanz, vergießt wieder den Befruchtungsfaft, und ver: 
äßt daun das Weibchen, wenn es diefe Art Paarung 2 oder 
s mal wiederholt hat, (Iſis Tafı 6.) 


nannt hat. 


[Die Beftimmungen der deutfchen _ 


478 


Sig. 2. (Iſis T. 6) Weibchen derſelben Gattung, im 
Eyerlegen begriffen. Während e8 vom Männden gefchlagen 
wird, ‚bleibt e8 unbeweglichz endlich geht es lanafam fort, 
um, die Pflanze zum Laichen zu fuhen: es ift faft immer 
das Floͤhkraut, welches die Ufer der Suͤmpfe faft ganz ber 
dedt. Es dreht mit der Schnauze die Raͤnder eines Blat— 
tes, ſo daß die untere Fläche genen feine Bruft kommt 
fhiebt e8 dann unter den Bauch, ergreift 28 mit den Hin: 
terfüßen, und bringt es unter den After; knickt es, daßder 
Winkel gegen. den Schwanz kommt. Das Ey gelangt nım 
in diefen Winkel, in welhem Augenblick die Hinterfüße die 
Heyden Baltttheile ganz zuſammendruͤcken, die dann durch 
ben Schleim an einander kleben. Hat das Weibchen auf 
diefe Art mehrere Eyergelegt, fo hält es fih ganz ruhig auf 
dem Boden, bis ein anderes Männden Eommt, es zu lieb: 
Eofen. R. weiß nit, wie lange daS Legen dauert; er hat 
indeffen Eyer gegen die Mitte Aprils big gegen die Mitte 
July gefunden. Sie find übrigens nicht fehrvorfichtig mit 
ihrem Laichen. Denn meiftens wählen fie Blätter am Ufer, 
die bald ing Trockne geraihen, wodurd) die Eyer verderben, 


Taf. III. (Iſis Taf. 6) Ey von 8. platicauda gelegt 
am 23 April, Temperatur 22 — 27° Etgr. Das Kügel: 
hen iſt gelblih weiß, umgeben von eyweißartiger Materie, 
an bie es nicht befefliget ift, fo daß es fich frey nach allen 
Richtungen bewegen kann; feine Hülle ift haͤutig, durchſich⸗ 
tig, und mit einer Art klarem Leim überzogen. Dreht man 
die Hülle um, fo dreht fid das Kügelhen nicht mit, 
fondern es bleibt ein und derfelbe Theil immer unten, wel— 
cher mithin ſchwerer ſeyn muß; auch ift das Eyweiß im 
Ey leichter, 


Am 26. April ift das Kügelchen ſchon langlih, und 
uneben, fo daß man unter der Lupe fhon Kopf, Bauch 
und Schwanz unterfheiden kann. in unbefruchtetes Ey 
vergrößert fich in den erften Tagen auf diefelbe Urt, faͤllt 
aber dann zufammen wie eine halb angefüllte Blafe. 


Am 28. April. Der Embryo ift fo verlängert, dag 
er fich, wegen der zu furzen Hülle, biegen muf. . Das dis 
dere End ift der Kopf, und daneben bemerkt man Eleine 
Erhöhungen, die erſten Spuren der Kienen und der Vor— 
derfüße. 


Den 30. April. Spuren des Nüdgraths. 


Den 2. May. Schwanz fhon ruderförmig, nichts 
von Mund und Augen, aber das Herz fhlägt und der Leib 
bewegt fih ſchon, auch befommt er Farben; die Meiften 
fierben in diefer Zeit, wenn man fie im geringften fört. 

Den 3. May. Der Embryo hat binnen 24 Stun: 
den feine Lage 3 bi8 4 mal geändert, Der Leib wird gelb- 
lich und hat oben 2 Neihen ſchwarzer Fleden; an den Sei— 
ten des Kopfes vor den 2 Zußfpuren 4 Paar Fäden, wo- 
von die 3 hintern Kiemen find, das vordere Paar aber den 
2 Zaͤckchen entfpriht, womit fi die Embryonen des grünen 
MWafferfrofhes an den Wafferlinfen fefthalten, i 

4. May. Aendert die Lage öfters, Bauch etwas 
gruͤnlich, Blutlauf in den Kiemen ſichtbar dur die Lupe, 
Blut weiß: Die Häkchen länger und am Ende dider, und 
nach unten gebogen, An den Seiten eine Reihe dunkelgruͤ—⸗ 
ner Sleden, 


4-0 ——— 
7.7 


. 5. Mey. Augenfpuren. Die längeren Kiemen in 2 
Dilsthen geibeilt, Die Haut, melde den oberen Rand des 
E&wanzes bildet, verlängert ſich Eleiner werdend bis auf die 
Säulter. Der Embryo bewegt ſich ſehr ſchnell, als wenn 
er die Hülle zerfprengen wollte, 


„ 6. Map. Embrro aus der Huͤle, ſchwimmt und 
hängt ſich mit feinen Haͤfchen, die Elcberig find, überall an; 
ſcheint immer zu ſchlafen, bieibt Stundenlang unbemweglich, 
und wacht dann plöglih auf. Mund und Augen kaum er 
ennbar, bie Riemen befommen Blaͤttchen, die Spuren ber 
Vorberfüße entfernen fi tuͤkwaͤrts. 


4 Von unten, durchs Mikroffep, vergrögert. — bb. 
Die ziwen Augemerböhungen, zwiſchen welchen eine Feine Zur 
Kr, melde der Mund wird. c. die Häckchen. d. die Kie- 
men, e. Spuren ber Vorderfüße. £. Bon der Seite. 2. 
Von oben, 


18. May, Worberfühe verlängert, in 2 Zehen ge 
theilt Augen, vorber durch eine Membran bedeckt, find 
enthült; Pupile ſchwarz, Zris ſilberweiß, mit Farben ges 
firdi. Die gelbe Rüdenfarbe grün; Kiemen voll Blätts 
den, in denen fih zorhes Blut bewegt. Die- Mundfurde 
bat fid) mad vorn gezogen und erweitert. Der Kopf iſt 
hinten Ereiter geworden, die 2 Haͤckchen find verkürzt und 
fat verfhmunden. Der vorher undurchſichtige Leib iſt durch⸗ 
fiätig geworden, man ficht das Schlagen bes Herzens und 
des Hetzohrs und die Lage der Eingeweide. Das Thiers 
Gen hat ſchon alle Gewohnheiten, die es künftig behält; 
es ſchwimmt geihwind, verſteckt fih unter die Blätter, 
hoͤlt ſich gern am der Dberfläche det Waſſers, fommt ein 
Eleines Bafferferf, fo folgt es ihm langfam, ſchießt dann 
wie ein Pfeil auf daffelde und verſchluckts. 


%. it Spalanzani's Meynung, daß das Ey dad Thier 
felöft if und nur die Form durch die Befruchtung Ändert. 


R. zertiß mit feinen Madeln ein En vom 3. May, 
der Embryo fiel auf den Boden des Gefäßes und blieb uns 
beweglich liegen. Nah 5 Stunden hatte er fih umgewen⸗ 
bet, und das that er von Zeit zu Zeit ganz fo, als wenn er 
in der Hülle geblichen wäre, aud entwickelte er fih, als 
wenn ihm nichts geſchehen wäre, 


Woahrend ſich der Embryo in der Hülle vergrößert und 
dieſe weiter wird, dringt das Wafler durch die Wände der 
letzteren wie duch ein Seihzeug ein, fo daß fie immer voll 
Baffer iſt. Mie eine Spur von Nabelſchnutr. Ein Ems 
berdo Fur; vor dem Auschliefen geöffnet, unter der Lupe 
und dem Mikroflop unterfucht, zeigte keine Spur von 
Darmcanal, fondern nichts als eine gleichförmige Gallerte, 
ſelbſt nit, nachdem Me in Branntwein gelegen. Erft 2 
oder 3 Tage nach dem Ausſchliefen fangen die Verdauungs- 
otgane an, fid zu bilden, und erhalten den zu ihrer Ver—⸗ 
rihtung nöthigen Grad ber Entwitelung erfi gegen den 
zehnten Tag, kurz, erfi, wannder Mund ſich bildet und ‚die 
Haͤtchen Ihwinden. Aber auch felbfE dann find fie noch 
dange nicht vollommen, wie die Fig. c vom 18. May zeigt, 
wo ber Darm noch fait grad läuft, ber boch beym Ende 
der Verwandlung 5 bis A Winbungen macht. Leber und 
Lunge find au noch fehr Blein. Keine Spur won Mieren 


480 
und gefranzten Körpern, Feine Harnblaſe: aber die Wirbel 
und das Unterkiefer find bereits Enorpelig. ’ 


c Von unten geöffnet, 12 Tage nah den Ausſchlie⸗ 
fen, d Kiemendögen unter der Haut, e Leber, f Magen, 
g Darm, h linke Lunge [c Herz). i 


28. May, Die Hinterfüße fangen an fich zu zeigen; 
bie vorderen find fait ganz entwicelt und verhaͤltnißmaͤßig 
fehr lang. Unter dem Mifroffop 2 Geitenlinien kleiner 
Warzen, von den Achfeln bis zu den Hinterfüßen. Die 
Sarbe des Bauchs Fommt von den verfchlucften Kerfen 
[was für weihe?). Der Nürfen ift jest wieder gelblich, 
vorher war er grün, was aber zufällig wechſelt. ‚Die ins 
neren Zchen fommen hinten und vorn zuerft hervor. Das 
Stärfemiehlartige Ohrſteinchen ift ſchon gebildet. Luftblas 
fen werden [hen aus dem Munde geftoßen. 


ı2. Juny. SKinterfüße faft entwickelt, nur fehlt. noch 
bie 5te Zehe. Lungen kaum halb fo lang als der Leibz 
die größten Kiemen haben etwa 20 Blättden; 20 Tage 
vorher nur 15 oder 14. 


18. July. Kurz vor der Verwandlung. In dem 
Augenblick, wo er Adıt gibt, ob eine Eleine Schnee les 
bendig ift, denn die Salamander freffen, wie die Froͤſche, 
nichts, was fih nicht bewegt. Die Kiemen ſchienen etwas 
Fleiner als geftern; den anderen Tag waren die Endblätte 
hen ſchon geihmwunden und der Stiel merklich verkür 
So ging es fort, bis zum am 5ten Tag dieſe Zierden, in 
denen man den Kreislauf des Blutes fehr leicht ſah, nichts 
weiter waren, als einfahe Wärzchen von ber Kopfhaut be 
det. Während dieſer Schwindung verwuchs die Hautfals 
te, die unter dem Kopf eine Art Kiemendefel vorftell 
und zum Theil die Kiemenfächer bedeckte, nach und nad 
mit der Bruſt; die häufigen Kämme auf dem Rande d 
Kiemenbögen verfhwanden; die Kiemendffnungen, welche ds 
Waſſer aus dem Munde ausließen, verengerten ſich täglid 
mehr; eben fo verkleinerte fih die Haut auf Schwanz un 
Rüden, Am Ende Juny waren bende Kiefer verknoöchert 
und die Zähne des unteren befonders ſtark. In der Vers 
Indcherung folgen die Theile fo auf einander: Ilnterkieferz 
Dberkiefer, Schädelfnochen, Füße. Sn diefer Zeit bemerkt 
man Spuren der Fettanhänge. _ j 


Am 27. July hatte der Molch, welcher am 23. April 
gelegt worden, nicht mehr die geringfte Spur weder von Kle⸗— 
men noch von Kiemenfpalten; er athmete Luft und that al 
möglidye, um aus feinem Kübel zu fommen. 


Fig. I. a, Ev der S. exigua innatürlicher Größe; um 
terfcheiden fich leicht von den vorigen, weil fie Eleiner fin 
und einen dunfelbraunen Ringftreif haben, wodurch fie, w 
die Siris eines Auges mit dem grauen Staar ausfehen. 9 
fer Ringſtreif theitt das Kügeldyen nicht in 2 gleiche Hälften 
fondern er dehnt fih ein wenig mehr über die obere au 
Mie man auch das Ey umdrehen mag, fo ift immer der Th 
des Kügelchens, worauf der Streif ift, oben. Ben der Ente 
wickelung des Keims öffnet fid) der Streif auf einer Seit, 
ein Enbe deffelben wird der Kopf, dag andere der Schwanz 
kurz, der dunkelbraune Sc wird zum Ruͤcken une 
der weiße zum Bauch, welcher alfo immer der ſch 73 
re wird, . PURE SER TNRLENE IN — 


Die Linie um das Ey bezeichnetben Eleberigen Schleim 
um feine Hülle, 


Sig. II. Der Embryo, Faum aus feiner Hülle, 
"hängt mit einem Häkchen an sinem Blatt. Die zwey 
"braunen Streifen bildeten vereinigt mit denen der anderen 
Seite den ringförmigen 'Streif des Kügelhend. [Der 
Sinn fheint zu feyn: daß die braunen Seitenftreifen der 
Länge nady über dem’ Rüden zufammenftoßend, ein gemein: 
ſchaftliches Band Eildeten, deffen vorderes und hinteres En» 
de fi) fo zufammenbogen, daß der Rüden den Umfang, 
der Bauch den Mittelpunct bildete. D.] 


gig. III. Diefelbe Kaulguappe, ihrer Verwandelung 
nahe. Don diefer Gattung gingen weniger zu runde als 
"von der vorigen. Beyde brauchen etwa 3 Monate bis zur 


Verwandelung. 


Taf. 4 Iſis Taf. 7. 
Fig. I. Schädel der S platicauda, von oben, na— 
türliher Größe [5 Linien lang). 


sig. I. DVergrößert, die Näthe verfhmunden. 


sig. IM. (Sfis) Derfelbe von unten. Man fieht die 
zwey ovalen Zenfter, denen man die Knorpelplatten, wo— 
mit fie bededt waren, aenommen hat; Gaumenbeine beutlid) 
getrennt von den Kiefer; und Zwifchenfieferfnochen. An dem 
inneen Nande der erften Kerben, Eeine Zähne, Die Kiefer: 
Zaͤhne ſtecken in wirklichen Zahnzellen. 


Sig. IV. Schädel, Eurz vor der Derwandelung 
‚Nafenbeine e und Kieferbeine d nedy unvollftändig; Zwi— 
ſchenkieferbeine £ fhon verwahfen, verlängern ſich nad) 
binten über die Stirnbeine, ohne daran zu hängen; am 
äußern Rande der Stirnbeine ift eine längliche Knorpel— 
platte b, die nach hinten-an die Apophysis postorbita- 
lis a ftößt, und vorn an den hinteren, unteren Rand ber 
Zwifcpenfiefer. Diefe Knorpelplatten haben nach unten Spi= 
gen, und vertreten für eine Meile die Stelle der Oberkie⸗ 
fer (Fig. 54)4 Naſenloͤcher e. 


Sig. V Derfelbe von unten. Die &norpelplatten a 

haben eine Querfurde, daß es fcheint, fie beftänden aus 2 
Stüden, was aber nicht der Fall if. Vergleicht man die: 
ſe Figur mit Fig. III, fo bemerkt man, daß die Gaumens 
beine in der Quappe fehlen, und die hinteren Nafenlöcher, 
ftatt in den Mund, ſich auf der Seite der Schnauße oͤff— 
nen, und daher bey der Verwandelung die Knorpelplatten 
in Gaumenbeine übergehen, und die Spuren der Kieferbeis 
ne ſich vergrößern, wodurch die hinteren Nafenlöcher in den 
| Mund kommen. Diefe Veränderungen kann man mit dem 
Auge verfolgen. Diefer Bau ſpricht wieder dafür, daß die 
Siren lacertina ein unvolllommenes Thier ift, und daß 
ſich mithin Cuvier geirrt habe, [Wir müffen geftehen, daß 
mir nicht im Stande find, uns diefe Sache Elar zu ma: 
chen. Mas foll das heißen: die hinteren Nafenlöcher öff- 
nen fih nicht in den Mund, fondern auf den Seiten der 
- Schnauge Sind fie da von der Haut bededt, oder find 
fie nad) hinten, gegen den Nahen, verfchloffen, etwa fo, 
wie die Pupille, und wie alle Leibesöffnungen. Dann wäs 
ve es eben nichts befonderes. Auch hat ja Leuckart, nad: 
dem wir gezeigt haben, daß der mefentliche Charakter zwi— 
fhen Fiſchen nnd Lurchen darin beſteht, daß hier die hin- 

Iſis. 1823. Deft V. ; 


482 


teren Nafenlöcher fih in den Mund oͤffnen, dort nicht, 
durch die Zerlegung einer Sirene bewieſen, daß auch hier 
die Naſencanaͤle wirklich in den Mund laufen; woraus al⸗ 
ſo ſelbſt nach R's. Anſichten folgen muß, daß die Sirene 
ein vollkommenes Thier iſt. Moͤge ſich der Vfr. doch hier— 
über in ber Iſis oder in der. Bibl. italiana ausführlicher 
erklären! D.] 


Ueber die Kiemenbögen und das Zungenbein hat fi 
der Verfr. fhon in feinen Schriften über die Molchlarven 
und den Olm erklärt, was wir auch ſchon in der Iſis 
vorgebracht haben. Die Aefte des Zungenbeind, welche an 
den Seiten des Schlafbeins hängen, erleiden Feine Veräns 
derung; es bildet fih nur an ihrem aͤußern Ende bey der 
Derwandelung eine fat zeckige Knorpelplatte, deren Spige 
nad) vorn gekehrt ift. Der erſte Bogen ift der größte, under 
verfnöchert; die Zähnelungen auf einem inneren Rande vers 
fhwinden, waͤhrend die 3 anderen Bögen weich werben, 
fih verkleinern und ganz verfchwinden. Die 4 divergieren- 
den Stüde hinten am Zungenbein, welche den Kiemenbö- 
gen zur Einlenkung dienen, verſchwinden nicht bey der Ver: 
wandelung; aber die 2 mittleren kruͤmmen ſich, fobald die 
3 Kiemenbögen abforbirt find, nach außen, und ihr hintes 
tes Ende verbindet fich mit dem erften Bogen, welcher das 
hintere Horn des Zungenbeins geworden if. Gleich nad: 
her verſchwindet auch das kleine Knoͤchel, welches in der 
Mittellinie vor dem Herzen liegt. Diefes Verſchwinden 
vollendet die Verwandelung. Sn der Abhandlung Über die 
Kreislaufs = Drgane der Molclarven iſt biefes Knoͤchel 
nicht abgebildet, weil es damals dem DVfr. nody nicht be: 
kannt gewefen. — 


Sig. VI. Schädel der S. platicauda von der Seite. 
a. Stiel des Schlafbeins zur Einlenfung des Unterfiefers. 
b. Apophysis postorbitalis. 
c. Sehloch. 
d. Nath, zwiſchen Kiefer und Zwiſchenkiefer. 


Fig. VII. Quappe der Sal. platicauda nat. Gr. 
von unten. 


Sig. VII. Maͤnnlicher Molch, von unten geöffnet. 
Die Hoden erleiden Veränderungen; zuerjt haben fie nur eis 
nen Zappen, dann befommen fie 2 und felbft 3 hinter ein— 
ander, davor der Dberhoden. Die 2 Drüfenmaffen vor 
dem Scambein des männlihen Salamanders, von der 
nen R. in der Anatomie des Olms geredet bat, haben 
mit diefen Dberhoden nichts zu fchaffen. Die Samencas 
näle find fehr gewunden, aber nicht die Harnleiter, für 
welhe N. in jener Befchreibung die Saamencanäle angefe- 
hen hat. Es fommen aus den Nieren mehrere Harnleiter, 
welche fi erft beym Eintritt in die Kloafe vereinigen. Bey 
den vollendeten Molchen find die Lungen kaum halb fo 
lang als der Numpf, da fie doch bey der Quappe bis hin- 
ten laufen. Bey allen Frofdsquappen und bey der Sirene 
find die Lungen, wie Guvier felbft fagt, fo lang daß fie 
fidy hinten umſchlagen. Schon hieraus hätte man vermur 
then können, daß die Lungen der Sirene ebenfalls unthätig 
find, wie bey den Larven, 


Taf. 5. (Iſis Taf. 7.) 
31 


483 


Fig. J. Kopfdes Embryo vom 5. May ber Sal. plat. von 
oben, fehr vergrößert, um den einfahen Blutlauf in den Kiemen 
zu zeigen, der ſich nachher vertheilt und bep der Verwandlung 
denfelben Gang rüdwärts nimmt. Jedes der drey Kiemenge> 
fäße bildet anfangs eine Schlinge nady außen, welde fich 
allmäslig verlängert ; das untere Stuͤck diefer Schlinge ift die 
Arterie, welche unmittelbar aus dem Herzen kommt; die 
Kiemenvene gebt in den Kopf, und vereinigt fich mit den an= 
deren zur abſteigenden Aorte. Die Kopfhaut verlängert fi) 
auch nah außen, umbüllt diefe Schlinge, und wird der Kie- 
menftiel. Schon wannder Embryo feine Hülle zerreißt, gibt 
die Kiemenarterie.einen Aſt jederfeits ab, melde mit ent 
fprehenden Wenenäften, 2 kleine Sclingen bilden. Ueber 
dieſe Schlingen verlängert ſich die Haut auch und bildet nun 
2 Blätthen. So wie die Hauptfhlinge ſich verlängert, bils 
den ſich neue Schlingen und Blätthen. Auf der Oberfläche 
der Blaͤttchen Eonnte NR. nie Berzmeigungen finden, wie 
beym Dim, 

a. Linkes Häkchen. 

db. Kieme, mit der erſten Schlinge, wovon 
c. Die Xrterie, 

d. Die Vene. 

e. Spuren der Vorderfuͤße. 


Sig. II. Diefelbe Kieme von oben, 10 Tage nad) dem 
Ausfhliefen. 

Sig. III. Diefelbe Kieme von dem Fleinen Salamanr 
der mit 4 Blättchhenpaaren, 3 Tage nad) dem Ausſchliefen. 

Sig. IV. Kopf einer Quappe von-S. plat. von obem, 
Zurz vor der Berwandelung, 

Diefe Figur zeigt: 

I) Die 3 Gefäße der linken Seite, welche bie Kiemen bilden. 

2) Die Lungenfhlagader. 

3) Kiemenvenen, welche, nachdem fie einige Aeſte zum 
Kopf und Ruͤckgrath geſchickt, ſich mit denen der gegen 
überfiehenden Seite verbinden, um die abflrigende 
Aorta zu bilden. 


4) Die größte Kieme. 


a. Herz. 
b. Gemeinfhaftl. Stamm ber Arterien, der ſich bald in 3 
Aeſte theilt. ; 


c. die 4 Aeſte der linken Seite, wovon die 3 erften bie 
3 Kiemen bilden, fie heißen Kiemenarterien ; der gie 

Aſt geht in die Lunge, und ift die Lungenarterie. 

dd. Die Kiemenarterien und Venen der ıflen und zten 
Kieme, die abgeſchnitten worbein. 

e. Die Kiemenfhlinge der zten Kieme noch einmal fo 
lang als der Kopf. 

iiii, Venen der erften Blaͤttchen, melde das Blut aus 
dem obern Rande der Blaͤttchen im] die Kiemenvene 
führen. 

000. Veräftelungen ber Kiemenarterien, welche einen 
Theil des Blutes, der gegen bie Kiemen läuft, ablei» 
ten und gradenmwegs in die Kiemenvenen bringen, kurz 
vorher che fie ſich zus abſteigenden Aotte verwandeln, 


| — — 
— 


Diefe Veräftelungen, welche aus den Kiemenarteriem 
entfpringen, während fie längs der converen Nänder 
der Bögen laufen, geben zwey kleine Arterien ab, 
melde zu den Muskeln des Zungenbeind gehen und 
fih im Kiemenapparat verlieren, daß alfo cin Theit 
des Blutes, den diefe Verzweigungen ableiten, ſich in 
den Kopf vertheilt, und der andere gradenwegs ini 
bie Yorte geht. Man muß fi den Urfprung diefer 2 
Eleinen Arterien merken, weil. man an ihnen erkennt, 
bis zu welchem Puncte fih die Schlingen zur Zeit der 
Derwandelung verkürzen. 

nn. Die Heinen Arterien, melde au den Muskeln des... 
Zungenbeins gehen und ſich im SKiemenapparat jverliee 
ten. Sie find, wie die anderen. rüdführenden Gefaͤ⸗ 
fe, im Stid hell gelaſſen. ' 

r. Bereinigung der mittleren Kiemenvene mit der, welche 
das in der zten Kieme geathmete Blut zurüdführt, » 


m. Aeußere Carotis: fie gibt, ‚ehe fie in die Schaͤ⸗ 
deihöhle geht, 2 Arfte ab; der ıtel öffnet fi in den 
Stamm, welcher aus der Vereinigung ber Kemenve⸗ 


nen entſteht; der 2te läuft zum Unterkiefergelen®, 


. Lungenfchlagader; fobald fie an die äußere Seite dee 
Lunge gefommen, gibt fie den Aft t ab, welcher einen J 
Theil des Blutes ab = und inden Stamm leitet, wels 
her aus der Vereinigung der mittleren und der dritten 
Kiemenvene entfptingt, fo daß alfo das Blut, welches 
er führt, unmittelbarin die abfteigende Aorte kommt, 
Da Euvier in der Sirene die Arterie, welche längs des 
zten Bogens läuft, nicht bemerft hat, fo hielt er dies 
fen anaftomot. Aſt für den Urfprung der Lungenartes 
tie, undglaubte deßhalb, im Nüdficht der Kreisfaufgs 
organe, eine vollEommene Analogie zu fehen zwifchen 
der Sirene und dem Dim, 


“ 


f. Arteria temporalis. 
hh. Arteriae axillares, 


x. Oeffnung, durch welche das Herzohr mit der Kammer Ü 
in Berbindung ſteht. ? 


y. Abfteigende Aorte. 


Sig. V. Kopf derfelben Quappe 27mal vergrößert, im J 
Augenblid der Berwandelung ; die Kiemen haben alle Blättz 
en verloren, und die Stiele ſelbſt find fo verkürzt, daß fieg 
Wärzhen am Kopfe gleichen, Kurz die Kiemen find wieder 
fo Elein, wie fie vor 2%, Monat waren, nehmlich wo bie) 
Quappe noch in ihrer Hülle fiedte. N. bat nod) die Venen 
jiii Sig. IV; zwar fehr Eurz, gefeben; ein Beweis, daß der’ 
Kreistauf hier jetzt nicht fo einfach ift, wie in den erfien Kies 
menfpuren, wo fi nur eine Schlinge befindet. Die Verdftes 
lungen 00 0 $ig. IV verfümmern endlich, und mit ihnen ver⸗ 
fhwinden nad) und nad) die Venen der erften Blaͤttchen. Die 
Heinen Schlingen öffnen fih, verkürzen ſich, und bilden zu« 
legt nur 6 Aeſte, wovon bie 2 erſten vom Herzen zum Kopf J., 
gehen, und die vier anderen, indem fie fih um den Magen * 
drehen, ſich unter dem Nüdgrath vereinigen, um bie abfteir J 
gende orte zu bilden. Bey RE. erften Beobachtungen über 
die Kreislaufsorgane dieſer Quappen glaubte er, die Veraͤſt 
Jungen 000 Sig. IV erweiterten fih zur Zeit dev Verkuͤmme— 


\ f 


li ln, 


Fre 


1 rung der Kiemen, und bildeten fo die Fortfegung der Aeſte, 
welche im ausgewachſenen Molch vom Herzen zu den vers 
ſchiedenen Theilen des Ihieres gehen; nachdem er aber meh= 
) 'rere Quappen eingefprist hatte, welche ſich in den legten Aus 
I genblien ihrer Verwandelung befanden; fo fah,er, daß diefe 
1 Verzmweigungen gaͤnzlich verfchwinden, und von ihnen nichts 
y Abeig bleibt, als die Wurzeln der Eleinen Arterien un Fig. IV. 


4 Fig. VI ftellt die Kreislaufsorgane des fertigen Gala: 
" manders dar. Man Eenntjleicht die Gefäße der Quappe, da 
"alles gleich bezeichnet iſt, wie Fig. IV. 

N Diefe beyden Figuren find wirklich meifterhaft, und 
bringen N: große Ehre, indemfie fein außerordentl. Geſchick 
in der Zerlegung fo zarter und Eleiner Thiere, die man faft 
"für unmögich halten follte, in das hellefte Licht fegen, und 
‚zugleich der Miffenfchaft Entdeckungen geben, melde für bie 
I Entwidelungsgefhichte des ganzen Thierreihs von höchfter 
Wichtigkeit find, und vorzüglich große phufiologifhe Auf— 
ſchluͤſſe für die Bildungsgeſchichte des menſchlichen Embryo 
„geben, als bey welchem das Blutgefaͤßſyſtem eine ähnliche 
Verwandelung erleidet,. wie wir ſchon in unfern, früheften 
Schriften gezeigt haben. Man muß daher zum Heile der 
mebicinifhen Wiffenfhaften wünfhen, daß ein Mann wie 
R., deifen äußere Umffände zu feinen ſchoͤnen Beftrebungen 
nicht binzurrichen ſcheinen, in eine Lage verfegt werden möge, 
lgelche ihm Kräfte gibt, der Wiffenfhaft und der Menſchheit 
diejenigen Wohlthaten erweifen zu Eönnen, zu denen er mit 
inneren Kräften in fo hohem Grade vom Himmel beſchenkt 


worben ift. 
Gig. VII Sir. lacertina, gezeichnet von D. Pockels 


nach Pr. g39 von Hunter. Stellt nichts anders vor als 
die Stämme der 3 Kiemenarterien und der Lungenarterie, wie 
„Ic Sig. IV. Dann nebft einigen Eingeweiden, die Zunge, wel 
he wirklich Zellen hat, und von denen Pockels fchreibt, daß 
fie unwiderfprehlicy da feyen. Man müffe fidy daher wun— 
dern, daß weder Schreibers noch Cuvier Zellen be- 


Siren gehabt haben? was wohl möglich wäre, 


Sig. VII. SHinterfuß der Sir. lacertina [?] in natuͤr⸗ 
licher Größe im brittifhen Muſaͤum Nr. 2390. Diefe Füße 
gleichen vollfommen denen unferer Molchquappen ungefähr £ 
Monat nach dem Ausfchliefen. Cuvier fagt: man finde nicht 
Jeine Spur von Beden in der Sirene, während die Froſch— 
quappen diefelbe immer zeigen. Jene befomme alfo ganz ge: 
Miwiß keine Hinterfüße. MR. glaubt aber, daß fi das Becken 
Afehe fpät entwideln Eönne, was in der That bey einem faſt 3 


geklärt wird, warum foll aber die Sirene mit Gewalt eine 


SUB langen und Aaldicken Thier ein hoͤchſt unwahrfcheinlicher 
f infc) ift. Es iſt fehr gut und nothwendig, daß alles auf: 


Molchlarve werden? So lange diefes nicht bewiefen ift, hat 
man das Recht, fie als eine eigene Sippe zu betrachten, wenn 
aud Feine philofoph. naturhifter, Gründe dafür fprächen. 


Der Vfr. verfpricht bald ähnliche Tafeln zu liefern von 
9er Sortpflanzung des grünen Froſches. 


1 
4 mm 
# 

i 


merkt habe. Sollten fie vielleicht andere Gattungen von 


486 


Bertuhs Bilderbuch für Kinder, 
Nro. CXCV, und CXCVI. 


Diefes Werk gewinnt von Tag zu Tag an. Auswahl 
der Abbildungen, an Treue der Zeichnungen und Illumina⸗ 
tion, ſo wie an Sorgfalt und. Vollſtaͤndigkeit der Beſchrei⸗— 
bung, wozu die befonders im Auslande erfcheinensden Pracht⸗ 
werke freylich jetzt auch beſſere Muſter liefern als ehemals, 
Diefes Bilderbuch gewinnt auch vorzüglich dadurch, daß der 
Maaßſtab Für die Abbildungen größer gemacht worden iſt, 
wodurch ſich der Charakter der einzelnen Theile beſſer dar— 


ſtellen läßt. Auch hat man die Vorſicht getroffen, daß ſich 


immer nur Thiere aus derſelben Claſſe auf einer Tafel zu⸗ 
fammenfinden, Saͤugthiere bey Saͤugthieren, Voͤgel bey 
Voͤgeln u. ſ. w. In der erſten Nummer findet ſich Taf. 
108. Simia syndactyla (Siamans), Simia melalophos 
(Cimepeye), Zimia maura, S. mona. Die 2 erſten find 
neu, und finden fih in Oftindien. 


Taf. 112. Dögel: Anas tadorna, leucophthalmos, 
querquedula, ift Männchen und Weibchen. 

Taf. 62. Fiſche: Gymnetrus cepedianus, Lepido- 
pusPeronii, lusitanicus, pellucidus, Blennius An- 
difredi, tripteronotus, Labrus Gioffredi, Pas- 
seroni. 

Taf. 35. Quallen: Aequorea rosea (Cuvieria), Dia- 
naea panopyra (Pelagia), Dianaca denticulata. 


Taf. 277. Salzſeen in der Rrimm, 


Nro. CXCVI. 
Taf. 109, GSäugtbiere: Paradoxurus typus, Viver- 
ra Civetta, beyde fehr fchön. 
Taf. 45. Schildkröten: Testudo tricarinata, geo- 
metrica, marginata, calcarata, elesans, 


Taf. 63. Fiſche: Mugil corsula, parsia; Bola Cuja, 
pama, Cheilodipterus culius, die Bauchfloſſen 
fcheinen zu tief zu ftehen, 

Taf. 95. Inſecten: Glomeris marginata, pustula- 
ta; Julus Londinensis, maximus; Craspedosoma 
Rawlinsii; Polydesmus complanatus; Pollyxenus 
laguruıs. 


Taf. 278. Der Tower zu London. 


j Die Beihreibungen find volltändig, vielleicht für den 
Zweck diefes Werk eher zu viel. als zu wenig, beſenders 
was die Zähne betrifft. Die neuen Affen find fat fümmts 
lich durch Raffles befannt gemacht worden; bie Sippe, 
Semnoöpithecus hat Fr. Cuvier aufgeftellt: es gehören das 
zu‘, außer dem Siamang und Eimepeye, Cercopithecus 
maurns und entellus, und fie Bilden den Uebergang zit 
den Gibbons. - 

Die Sifhe find meiffens von Riffe, 

Der Paradoxurüs ift aus vera Palmenmarder ges 
macht. Fr. Euvier hat ihn wegen einiger Abweichungen in 
Zahnbau als eigene Sippe aufgeſtellt und Überhaupt volle 
ftändiger beſchrieben. — 

Was von den Schildkroͤten bemerkt zu werden ver— 
dient, iſt hier angegeben; deßgleichen von den Fiſchen und 


* 
457 


Inſecten. Ueberhaupt hat der Tert in berfelben Vollkom⸗ 
menheit zugenommen wie die Abbildungen. 


Von 
Ranzani's Elementi di Zoologia 


ift der 4te Theil des Sten Bandes angefommen. Er ift mit 
demfelben Fleiß, wie die vorigen ausgearbeitet, und es find 
ſelbſt die allerneueften Schriften aller Länder forgfältig be= 
nutzt, welches allein fhon ein gutes Vorurtbeil geben muß, 
wenn man bedenkt, wie ſchwer ed dem Staliäner wird, bie 
nordiiche Literatur nur zu erfahren, gefchmweige zu erhalten. 
Es it nur Schade, daß der Verfaſſer den weſentlichen 
Charafter nicht heraushebt. Er beichreist aber die Vögel 
ganz aufführlih und mit kritiſcher Vergleichung deffen, was 
Andere darüber gefagt baden. Wir willen nidt, wie es 
fommet, dab der Verfaſſer, der doch wirklich durch feine 
Benutzung beweiltt, das er Deutſch verſteht, die Synony⸗ 
men zwar richtig geſchrieben, aber unrichtig declinirt abdrus 
den laͤßt; z. E. der bunter Seidenfhwan;. 


Diefer Band enthält: Famiglia sesta. 

ı) De’ Plereoramphi; p. ı. Corvus corax, corone, 
cornix, frugilegus, monedula, pica, caledoni- 
cus, glandarius, cristatus, infaustus. 

2) Nucifraga pag. 26. guttata. 

5) Pyrrhocorax alpinus, graculus. 

4) Coracias garrula, albifrons, cyanosastra. 

5) Gracula religiosa. 

6) Cracticus cuneicaudatus, chalybeus (Paradisea), 
tibicen (Coracias), streperus. 

7) Coracina cephaloptera (Cephalopterus), rubri- 
collis, gymnocephala (Gymnocephalus), gymne- 
dera (Gymnoderus). 

&) Paradisea apoda, minor, rubra, magnifica, su- 
perba, regia, sexsetacea. 

9) Lamprotornis gularis (jParadisea), splendens 
(Turdus). 

Famiglia settima: Degl’ Ifanti, osia dei Tessi- 

tori, p. 85- 

ı) Icterus cristatus, Iapu (persicus), phoenicens, 
americanus, minor, xanthornus, vulgaris, ni- 
dipendulus, baltimore. 

2) Ploceustextor (Oriolus), pensilis (Loxia), cristatus, 
melanocephalus, philippinus, socius. 

5) Oriolus galhula, aureus. 

Farmiglia ottava. Degli Euristomi p. 123. 

») Campephaga cana, nigra. 

2) Colaris violacea, fuscicapilla (Coracias). 

5) Bombycilla garrulus (Ampelis)," cedrorum. 


4) Amnpelis cotinga, pompadora. a 
5) Gasmarhynchos carunculata (Ampelis), nudicol- 
lis, variegata. | 


- 


6) Procnias ventralis. 
Famiglia nona. De’ Chelidonii.p, 161. 

ı) Hirundo cristata, senegalensis, rufa, rus 
daurica, urbica, chalybea, fuciphaga ( 
ta), riparia, montana, borbonica, acuta, 
lasgia. 

2) Cypselus sinensis, vulgaris, alpinus. 

3) Caprimulgus europaeus, cornutus, sphenu 
furcifer, manurus, epicurus, grandis, 
catus. 


Famiglia decima. D’ Piezoramfi p. 203. | 
ı) Eurylaimus javanicus, nasutus (Todus). * 
2) Platyrhynchos pitangua (Lanius), fuscus, | 
vaceus. 

3) Todus viridis. 

4) Muscipeta maculata, mutata, 
cilla. 


5) Muscicapa sulphurata, cinerea, flammea, 
ticilla, torquata, albicollis, luctuosa, grisola 
parva. 


Mufter der Behandlung haben wir früher fchen 
geben. Die Abbildungen find in diefem Theile beffer 
worden. Es find meiftens noch feltene Thiere gewäßlt, ı 


Gracula religiosa; Gracticus cuneicaudatus; 
racina cephaloptera, calva; Paradisea rubra, ma 
fica, superba, sexsetacea; Lamprotornis gulari 
Icterusbaltimore; Ploceus cristatus; Casmarrhynch 
carunculata, variegata; Hirundo fuciphaga; Mu 
capa sulphurafa. vH 


Man fieht mit Vergnügen, daß dad Werk rafch vor 
wärts fchreitet, daß der Verfaſſer ſchon feit lange ber 
nöthigen Vorkehrungen getroffen hat. Es ift gegenwaͤ— 
aud das einzige Werk, welches alles zufammenträgt, 
über die Vögel gearbeitet worden; und fo wird es bie 
Studium, befonders in Stalien, wo es an dergleichen 2 
fen, man fann wohl fagen, gänzlich] fehlte, fehr gr 
Nugen fliften, indem es ernftere Studien einführt 
manchen von Tändeleven zu ernfihaften Befhäftigungen 
tet, manchen vielleicht veranlaßt, fi der Naturgefchichte 
widmen in dem Lante, weldes von dem Himmel jo & 
lich ift gefegnet worden. 1: 


regia, 


Histoire naturelle des animaux sans ve 
"par 7 
Mr. le Cheval. de Lamarck. 


Paris, che: Fahteur, Tom. VI. Ir partie 1819. 20 
partie 1822, T. VIL 1822. 8. 345, 232, 7Il. 


So hat denn der gelchrte Greis, ungeachtet ' 
Blindheit, fein großes Wert, die Aufgabe eines 5 
Lebens, vollendet, ein Werk, das er in feinem conchy 
eifhen Theil vielleicht um in Drittel mit neuen Entde 
gen vermehrt hat, ein Weerk, das durchaus nad geno 


1489 > 


nem Augenfchein bearbeitet worden ift, und das alle Syno⸗ 
nymen nach neuer Dergleichung, erhalten hat, 


| Nachdem Lamarck duch feine Flore frangaise, 
‚die er mit Decandolle herausnegeben, ein Werk geliefert, 
"welches wohl kaum ein anderes Land aufzumweifen hat, gab 
er. feine Arbeiten über die wirbellofen Zhiere heraus, wo— 
bey er vorzüglich in den Weichthieren Epocheimadhte. Was 
zuerſt nur entworfen war, erſcheint nun in diefen 7 Baͤn⸗ 
den vollſtaͤndig. Ohne die Menge Sippen zu billigen, wels 
che er gemacht hat, muß man doc) feinem Talent, oft ſehr 
verſteckte Sipvencharaftere, felbft vor der völligen Kennt— 
niß des Thiers, gleichfam zu ahnen, volle Gerechtigkeit 
‚ wiederfahren laſſen. Diele von feinen Sippen werden forts 
beſtehen; viele werden Anlaß zu neuen und genaueren ande 
tom. Unterfuchungen geben; und wenn fie dann auch wies 
der in die Reihe der alten Sippen zurücktreten, ſo wird 
man doch auch Lamarck diefen Gewinn der Wiffenfchaft zu 
verdanken Haben, Er kann alfo mit Zufriedenheit auf fein 
Leben zurückblicken, und mit dem Bewußtſeyn, in den Wil: 
ſenſchaften fo viel Licht verbreitet zu haben, als einem 
Menſchen geziemt, der mit fo ausgezeichneten Kräften. be— 
gabt worden iſt, Fann er fi über den Verluſt des leiblis 
1 Lichtes tröften, 


Daß die Eintheilungsptincipien in diefem Werke bloß 

empirijch find, wollen wir dem Werke nicht als einen Ta— 
del anrechnen, indem alle um uns her erfcheinenden Claffi= 
ficationen auf Feinen beſſeren beruhen, und man in Frank— 
reich erſt ſeit kurzem von der philoſophiſchen Claſſification 
Kunde erhalten hat. Ja, wir halten es ſogar der philo— 
ſophiſchen Claſſification fuͤr zutraͤglicher, daß beſonders die 
Franzoſen, welche in ſo reichem Beſitze ſind, die Gegen— 
ſtaͤnde ſo beſchreiben, wie ſie ſich ihnen anbieten, und ſo 
ordnen, wie dieſe Beſchreibungen fie leiten, Man bekommt 
auf dieſe Art, ſo zu ſagen, kein Syſtem, und mithin kei— 
ne falſche Zuſammenſtellung. Wenn demnach auch die Stus 
fenfolge ganz verkehrt iſt, wenn die Sippen und Gattun— 
gen unnuͤtzerweiſe vervielfaͤltiget ſind; ſo kann man ſich doch 
in der Regel darauf verlaſſen, daß diejenigen Geſchoͤpfe 
wirklich beyſammen ſtehen, welche zuſammen gehören. Man 
erhaͤlt vorzüglich von den Franzofen Achte und neue Des 
Schreibungen nad) der Natur, auf die man fih demnad) 
verlaffen Eann, während man in den deutfchen Syftemen 
nur Abfchreidereyen zu lefen befommt, welche mithin nie 
ein Zeugniß werden Fönnen, gegen dag nichts einzuwenden 
"wäre. An den franzöfifchen Syftemen ift, nachdem wir die 
Beſchreibung ihres einzelnen Snhaltes ruͤhmlich und danfe 
‘ bar anerkannt haben, nebft der haufig unrichtigen Stufen— 
folge ihrer Familien, Drdnungen und ſogar Elaffen, twas 
alles von dem Mangel ächt wiffenfchaftlicher Klaffificationgs 
| Principien herkommt, vorzüglich auszufegen, daß fie fich faft les 
diglich auf dieterminologifche Befchreibung befchränfen, und das 
Leben und Weben der Gefchöpfe, fo wie ihren Verkehr mit 
den Menfchen, was doc) das Wichtigfte und allgemein Ans 
\ ziehende ift, vernachläffigen. Darin haben die deutfchen 
Werke diefee Art einen bedeutenden Vorzug, fo wie wir 
denn auch mit Vergnügen erblicen, daß es nicht mehr lan— 
\ ge dauern werde, big fie alle im Gewande: der philoſoph. 
Claſſificationen erfcheinen. 

Iſis 1923. Heft V. 


490 


Wir geben nun, wie von den vorhergehenden Bänden, 
auch von diefen legten die Sippen in ihrer Stufenfolge 
und in ihren Familien, mit Heraushebung einiger bekann— 
ter Gattungen, damit die Lefer ungefähr einen Begriff von 


den neuen Sippen erhalten. 


> Tom. VI Ire Partie. 


Class. XI. Conchiferes, 
Ord.]. C. dimyaires. 
Sect. I. Crassipedes. 
Sect. II. Tenuipedes. 
Sect. III. Lamelliptdes. 


C. Cardiacees. 


211. Cardium, costatum, vingens, echinatum, tu- 
berculatum, isocardia, aeolicum, edule, cardis- 
sa, 48 Sper. nebſt 14 verfteinerten. 

212. Cardita, Chama antiquata, calyculata 25 Spec. 

215. Cypricardia, Chama oblonga, coralliophaga 
7 Spec. 

214. Hiatella, Mya arctica, ı Spec. 

215. Isocardia, Chama cor, Moltkiana, 4 Sper, 


D. Arcacees, pas. 32. 
216. Cucullaea, arca cucullus, 2 Spec, 
217. Arca tortuosa, Noae, barbata, antiquata, 37 
Spec., g verfteinerte, 
218. Pectunculus, Arcaglycimeris?, pilosa, 19 Spec, 
9 verfteinerte. 
219, Nucula, Arca nucleus, 6 Spec« g verfteinerfe, 


E. Trigonees, pag. 60. 


Trisönia pectinata, ı Spec., 15 verfteinette. 
Castalia ambigua, ı Spec. 


220. 
221% 


F. Nayades, pag. 67. 

Unio, Mya margaritifera, piclorum, 48 Spec. 
Hyria, Mya syrmatophora, 2 Species. 
Anodonta, Mytilus anatinus, 15 Spec. 
Iridina exotica, 1Spec. 


222. 
225, 
224. 
225. 


G. Camacees, pag. 89. 


Diceras, Chama bicornis, ı Spec. verfeinert, 
gryphoides, arcinella, 17 


226. 
227. Chama Lazarus, 

Spec., 8 verfteinerte. 
228. Aetheria semilunata, 4 Spec. 


Ord. II. Conchiferes monomyaires, pag. 100. 
Sect. I. Ligament marginal, allonge sur les 
bords, sublin&aire. | 
A. Tridacnees, pag, * 
229. Tridacna, Chama gigas, 7 Spec. 
250. Hippopus, Chama hippopus. 
B. Mytilac&es, p. 108. 


231. Modiola, Mytilus modiolus,' barbatus, dis- 
31* 


| 


491 


cors, lithophagus, 23 Epec., 5 verfteinerte, 

252. Mytilus magellanicus, ungulatus, edulis, Mya 
perna?, 35 Spec., 2 verft. _ 

233. Pinna, ı6 Spec. 


C. Mall&acees, pag. 1355. 


234. Crenatula, ÖOstrea picta, 7 Spec. 

235. Perna, Östrea ephippium, isognomum, ı0 
Epec., 2 verfi. 

236. Malleus, Ostrea malleus, 6 Spec. 

237. Avicula, Mytilns hirundo, ı5 Spec. 

238. Meleagrina, Mytilus marzaritiferus, 2 Spec. 


Sect. U. Lisament non marginal, riserr& dans 


5. Cymbulia, ı Epee. 
6, Pneumodermon, ı Spec. 
Ord. II. Gasteropodes, pag. %95. 
Sect. I. Hydrobranches, pag. 297. 
A. Tritoniens, pag. 298. 


ı Spec. 
Limax papillosus, marinus, 


7. Glaucus, 
8. Eolis, 
6 Spec. 
9. Tritonia, 3 Spec. 
10.,Scyllaea, ı Sp. 
11. Tethys, 2 Sp. i 
ı2. Deris, 13 &p. 4 


une courte Espace sans les crochets tonjours connu, et Ber L - Au 
ne formant point des cordons tendineux sous la co- B. Phyllidiens, p. 313. 
quille, pag. ı52. 13. Phyllidia, 3 Sp. 


A. Pectinides, pa2. 153. 


239. Pedum, Ostrea spondyloidea, ı &pec, 

240. Lima, Ostrea lima, 6 &pec,, 5 verft. 

241. Plasiostoma, 6 Spec. verfi. 

242. Pecten, Ostrea maxima, jacobaea, 59 Spec. 
26 verfi. 

245. Plicatula, Spondylus plicatus, 11 Spec. 

244. Spondylus, sı Spec., 4 verft. 

245. Podopsis, 2 Spec. verft. 


B. Ostracees, p. 195. 


246. Gryphaea, sryphites. 

247. Ostrea edulis, 48 Spec., 35 verft. 

248. Vulsella, Mya vulsella, 7 Spec. 

249. Placuna, Anomia sella, placenta, 4 Spec. 
250. Anomia, ephippium, cepa, electrica, gSper. 


Sect. II. Ligament soit null ou inconnu, soit 
repr&sente par un Cordon tendineux, qui soutient la 
coquille, pag. 229. 

A. Rudistes, pag. 250. 


251. Sphaernlites, ı Spec. verft. 

252, Radiolites, 3 Spec. 

253. Calceola, Anomia sandalium, ı Spec, 
254. Birostrites, ı Spec. verft. 

255. Discina,-ı ©®pe. 

»56. Crania, Anomia craniolaris, 5 Spec. verft. 


B. Brachiopodes, pag. 240. 


257, Orbicula, Patella anomala, 2 Spec. 
258. Terebratuls,, Anomia vitrea, caput serpen- 
tis, 12 ®pec., 17 verfl. 


Classe XII. Mollusques, pag. 259. 


Ord. I. Pt£ropodes, p. 285. 
H yalaea, Anomia tridentata, ↄ Spec. 
2. Clio, 2 Epec. 
3. Cleodora, Clio pyramidata, 2 Spec. ; 
4. Limacina, Argonanta arctica, ı ®pet, 


14. —— 2 Spec. 
15. Chiton, 6 Sp. 
16. Patella, 45 Spec. 


C. Semiphyllidiens, — * 


17. Pleurobranchrs, ı Spec. 2 
ı&. Umbrella, Patella umbrellata, 2 &p. i 


Vol. VI. Partie 2de. 
D. Calyptraciens, pag.ı. 


19. Parmophorus, Patella ambigua, 4&p. | 
20. Emarzinula, Patella fissura, 2 ©p., 3 verſt. { 
21. Fissurella, 20 Sp. 

22. Pileopsis (Cabochon), Patella hungarica, 10% 
25. Calyptraea, Patella equestris, 4 Sp. 
24. Crepidula, Patella fornicata, 6 ©p. 
25. Ancylus, Patella lacustris. ° 


E. Bulleens, pag. 27. 


26. Acera, B. carnosa, ı Sp. 
27 Bullaea, B. aperta, ı Sp. 
28. Bulla lienaria, ampulla, 11 Sp. 


F. Lapliciens, pag. 37. 
29. Laplysi ir 3 ©&p. 
50. Dolabella, 2 Sp. 
Sect. II. Pneumobranches. 
A, Limaciens, pag.42, 


3ı. Onchidium, 2 Spec. 

32. Parmacella, ı &p. 

33. Limax, 4 ©pec. j 
34. Testacella, ı Sp. ya 
35. Vitrina, ı Sp. 


Ord. III. Tracheliopodes, pag. 54 
Sect. I. Phytiphages, pag- 59. 


36. Helix, 107 Sp. 

37. Carocolla, Helix carocolla, em 18 ©», 
38. Anostoma, Helix ringens, & 

39. Helicina, 4 ©per. 


4 
u 


nt 


"93 


40. Pupa, Turbo uva, tridens, muscorum, 27 Sp. 


. 


m u u 0 
D 


4ı. Clausilia, Turbo bidens, Helix perversa, ı2 ©p. 

42. Bulimus, Helix ovalis,! oblonga, perversa, de- 
collata, detrita, 34 Sp. — 

45. Achatina, Bulla achatina, Zebra virginea, 19 
Species. 3 

44. Succirea, Helix putris, 3 Sp. 


45. Auricula, Voluta auris Midae, Helix scarabae- 


us, 14 Spec, A 
46. Cyclostoma, Helix volvulus, 28 Sper. 


B. Limneens, pag. 149. 


47. Planorbis, Helix cornea, planorbis, 12Sp. 
48. Physa, Bulla fontinalis, hypnorum, 4 ©p, 
49. Limnaea, Helix stagnalis, ı2 Sper. 


C. Melaniens, pag. 163. 


50. Melania, Helix amarula, 16 Sper. 
51. Melaropsis, 2 Spec. 
52. Pyrena, Stromabus ater, 4 Spec, 


D. Peristomiens, pag, ı71. 


53. Valvata, ı Spec. : 
54. Paludina, Helix vivipara, 7 Spec. 
55. Amipullaria, Helix ampullacea, 11 Spec. 


E. Neritacees, pag. 180, 


56. Navicella, Nerita porcellana, 3 Spec. 
57. Nerstina, Nerita pulligera, fluviatilis, 21 Sp, 
58. Nerita exuvia, peloronta, pelita, 17 Spec. 


- 59. Natica, Nerita mammilla, canrena, vitellus, 5x 


Species. 

60. Janthina, 2 Spec, 

F. Macrostomes, pas. 206. 
61. Sigarefus, 4 Spec, ' 
62. Stomatella, Patella lutea, 5 Spec. 
65. Stomatia, Haliotis imperforata, 2 Sp, 
64. Haliotis, 15 Sper. 

G. Plicacdes, pag. 218. 
65. Tornatella, Voluta flammea, Bulimus pedipes, 


6 Spec. 
66. Pyramidella, Helix terebella, dolabrata, 5 Spec. 


H. Scalariens, pag. 225. 


67. Vermetus, ı Spec. 

68. Scalaria, Turbo scalaris, clathrus, 
5 verft. mr 

69. Delphinula, 


7 Sper, 


Turbo delphinus, distortus, 3 


Spec.7 verſt. 


Vol. 
Il. Turbinacees, 


70. Solarium, Trochus perspectivus, 7 Spec., 8 
verfteinerte, - 


VI. 


71. Rotella, Trochus vestiarius, 5 Spee. 


74. Turbo, chrysostomus, petholatus, 


Bas om u 


494 


72. Trochus magus, niloticus, 69 Spee. 
75. Monodonta, Turbo pagodus, Trochus labio, 23 
Sper. 


pPıca, 54 


Spec. 


75. Planaxis, Buccinum sulcatum, 2 Spec. 


76. Phasianella, Buccinum austräle, ı0 Sper. 
77. Furritella, Turbo terebra, 13 Spec., 2 verft, 


Sect. II. 
A, Canaliferes, pag, 61, 


Zoophages, pag. 60. 


a. Point de bourrelet constant sur le bord 
droit. 

78. Cerithium, Strombus palustris, Trochus tele- 
scopium, Murex aluco, vertagus, 196 Sper., 60 
verfteinerte, 

79. Pleurotoma, Murex babylonicus, 23 Spec., 30 
verſteinerte. 


80. Turbinella, Voluta pyrum, ceramica, capitel- 


Jam, Buccinum rusticum, Murex polygonus, 
23 Spec. 

8:. Cancellaria, Voluta reticulata, cancellata, Mu- 
rex. senticosus, ı2 Spec., 7 verft. 

82. Fasciolaria, Murex tulipa, trapezium, 8 Spec. 

85. Fusus, Murex colus, antiquus, Morio, 37 Sp. 
13 verſt. 

84. Pyrula, Murex canaliculatus, perversus, me- 
longena, ficus, 28 Spec. 


b. Un bourrelet constant sur Ie bord droit 
Pag. 147, 
85. Sfruthiolaria, Murex pes Struthiocameli, 2 


Spec. 

86. Ranella, Murex rana, bufonius, 15 Spec. 

87. Murex brandaris, haustellum, trunculus, 68 
Spec. - 

88. Triton, Murex trifonis, lampas, lotorium, fe- 
morale, pyrum, anus, 31 Spec. 


B. Aildes, pag. 190, 


89. Bostellaria, Strombus fusus, pes pelicani, 6 
Spec. 

90. Pterocera, Strombus lambis, scorpius, chiragra, 

. 7 Sper. ? 

91. Strombus sigas, lentiginosus, auris Dianae, lu- 

huanus, 35 Spec. 
C. Purpurifres, pag. 213. 

92. Cassidaria, Buccinum echinophorum, Strom- 
bus oniscus, 7 Sper. 

95. Cassis, Buccinum cornutum, flammeum, glau- 
cum, areola, rufum, vibex, erinaceus, 26 Sper, 

94. Ricinula, Murex neritoideus, 9 Sper. - 

95. Purpura, Buccinum persicum, patulum, hip- 
pocastanum, haemastoma, lapillus, Murex man- 
cinella, 50 Spec. 

96. Monoceros, Buccinum monoceros, 5 Spec. 

97. Concholepas, Buccinum concholepas, ı Spec. 


a 
* 


Te 

05 — 496 

9%. Harpa, Buecinum harpa, 9 Spec. 24) Parpura, ı Spee. — 

99. Doliam, Buccinum galea, olearium, dolium, 25) Buccinum, 5 Spec, 

perdix, 7 Species. 26) Terebra, 2 Spec. — 1 

100. Buccinum undatum, papillosum, arcularia, - 

58 Spec., 2 verſt. t f 38 
101. Eburna, Buccinum glabratum, spirafum, ip arte —* Cepbalopodes p. BAß 

5 Spec. Division ı= Céphalopodes polythalames pag. 586. 

102. Ferebra, Buccinum maculatum, dimidiatum, Mroshock- — 3 

subulatum, yittatum, 24 Spec. RER OCELDER DR BE 

— ı) Belemnites, 2 Spec. 4J 

D. Columbellaires, pag. 291. 2) Orthocera, 6 Spec. G 

«05. Columbella, Voluta ruftica, mercatoria, men- 5) Nodosaria, Nautilus radieula, 3 Spec. . 


dicaria, ı8 Spree. 

104. Mitra, Voluta episcopalis, papalis, cardinalis, 
plicaria, sanzuisuga, 8o Spec., 14 verft. 

105. Voluta aethiopica, cymbium, -olla, vesperti- 
lio, hebraea, musica, 44 Spec. , 18 verft. 

106. Marzinella, Voluta giabella, faba, persicula, 
25 Spec. 

107. Volvaria, Voluta exilis, monilis, pallida, 6 
Species, 

E. Enroulees, pag. 364. 

108. Ovula, Bulla ovum, verrucosa, gibbosa, yıl- 
va, ı2 ©pec., 2 verft. 

109. Cypraea, 68 Spec., ı8 verft. 

ıı0. Terebellum, Bulla terebellum, 3 Sper. 

sıı. Ancillaria, Veluta ampla, 4 Spec., 5 verft. 

ıı2. Oliva, Voluta porphyria, ispidula, utriculus, 
62 Spec., 5 verſt. 

1135. Conus, 181 Spec., g verft. 


Supplement à divers genres des gast@ropodes et 
des tracheliopodes, comprenant l’indication des co- 

illes fossiles, qui ne furent point cit&es sous leurs 
Bei respectifs. _ 


ı) Calyptrea, 2 Spec. verſt. 
2) Bulla, 4 Sper. 
3) Helicina, -ı Spec. 
4) Bulimus, ı5 Spec. 

| Auricula, 7 Spec. 

Cyclostoma, 6 Spec. 
lernen” 3 Spec. 

Limnaea, 1&pe. 

9) Melania, 12 Spec. 
10) Ampullaria, 12 Spe, 
sı) Nerita, ı Spec. 
ı2) Natica, 3 Spec. 
ı5) Scalaria, 2 Spec. 
14) Delphinula, eg 
15) Solarium, 3 pe, 
16) Trochus, 9 Spet. 
17) Turbo, 4 Spec. 
18) Phasianella, 2 Spec. 
19) Turritella, 10 Spe, * 
20) Pusus, 23 Spec. mE 
21) Pyrula, 6 Spec. 
22) Murex, 13 Spec. 
»5) Triton, 3 Sp. 


4) Hippurites, 2 Spec, 
5) Conilites, ı Sper. ji 
B. Lituol£es, pag. 599. 
6) Spirula, ı Spec. 
7) Spirulina, 2 Spec. 
8) Lituola, 2 Species, 
C. Cristacdes, pas. 605. 


9) Renulina, ı Spec. 
10) Cristellaria, Nautilıs planatus, 9 Spec. 
11. Orbiculina, Nautilus orbiculus , 3 Spec. 


D. Spherultes, pag. 610. 


ee Ar 


ı2) Miliola, 4 Spee. 
15) Gyrogona, I Spec, 3 
14) Melonia, Nautilus melo, 2 Spec, 


E. Radiolees, p. 616. 


Kup 2 


15) Rotalia, ı Spec. $ 
16) Lenticulina, 5 Epe. ri 
ı7) PlacentujJa, Nautilus repandus. i 

F. Nautilacées, pag. bæi. 


18) Discorbis, 1 Spec. 

19) Siderolites, Nautilus papillosus, ı Spec. 
20) Polystomella, Nautilus crispus, 4 Spec. 
2ı) Vorticialis, Nautilus craticulatus, 3 Sp, 
22) Nummulites, 4 Speties. 1 

25) Nautilus pompilius, 2 Sper. 


G. Ammonees pag. 654 


24) Ammonites, 20 Species. | 
25) Orbulites, 5 Spec. 

26) Ammonoceras, 2 Spec. 

27) Turrilites, 1 Spec. 

28) Baculites, 3 Spec. 


Divis. 24 Cöphalopodes monothalames, pag. 648. 
29) Argonanta, 3 Spec. 


Divis, 3m Cöphalopodes sepiaires, pag. 654. 


30) Octopus, Sepia octopus, 4 Spec, 

31) Loligopsis, ı Spec, 

32) Loligo, Sepia loligo; sepiola, 4 Spec. 
35) Sepia oflicinalis, 2 Spec, 


‚2 


1497 = 
Ord. V. Heteropodes, p. 6609. 


Carinaria, Argonauta vitrea, 3 Spec. 
Pterotrachea, 4 Spec. 
Phyllirhoe, ı Spec. 


r Folgt von Seite 679 das franzöfifhe Regiſter, 
das lateinifihe bis 711. 

Nachdem nun das Merk vollendet ift, wollen wir e8 
noch einmal zufammenftellen und einige Betrachtungen dar— 
über unferen Leſern mittheilen. Man vergleihe Iſis 1817 
©. 1419, wo B. I, Il, III angezeigt worden, nehmlid) 
die Infuforien, Korallen, Wiere, Quallen, Strahlthiere 
und Eingeweidwirmer; dann Iſis 1818 ©. 2058, wo das 
Ende des III. Bandes und der IV. angezeigt ift, nehmlich 
Kerfe; endlich Iſis 1819 ©. 1835, wo Arahniden, Aca— 
riden, Gruftaceen, Annelidven und der Anfang der Muſcheln 
‚mitgetheilt worden, 


CLamarcks Claffen find folgende: 
A. Animaux apathiques T. I. p. 389. 


697 


1. Infusoires Tom. I. p. 392. 


II. Polypes, Tom II. pas. 1; 
pbyten und Seefedern. 


Il. Radiaires, T. II. page. 457; Quallen, Seefterne, 
Seeigel, Holothurien. 

"IV. Tuniciers, T. III. pag. 80, Botryllen, Salpen, 

Aſcidien. 


V. Vers, T. II. p. 1313 Eingeweidwürmer, Nai⸗ 
den, Lernaͤen. 

"VI. Insectes, T. Il. pag. 245; et T. IV, Gloh, Yu: 

1 cken, Wanzen, salter, Immen, Bolde, Schri⸗ 

\ cken, Baͤfer. 

VII. Arachnides, T. V. pag. 15 Lepismen, Scolo: 
pendern, Milben, Zsufe, Spinnen. 

VIII. Crustac&s, T. V. pag. 109; Daphnien, Cyclo⸗ 
pen, Zimulen, Önisfen, Rrebſe. 

"IX. Annelides, T.V. pag.274; Blutegel, Regenwürs 

i ‚mer, Nereiden, Serpulen. 


X. Cirrhipedes, T.V.pag. 375; Balanen, Lepaden. 
XI. Conchiferes T. V. p. 411; Muſcheln, Bradio: 

j poden. ; 

Xui. Mollusques, T. VI: Part. 1. p. 259; Pteropoden, 
Gaſteropoden, Tracheliopoden, Cephalopoden, 
* Seteropoden. 


Mas die Stellung der Muſcheln, Schnecken u. dgl. 
„ betriffe ber die Inſecten, wodurch fie- fih an die Fifche an- 
“fliegen, fo gründet fi diefe Umkehrung der neueren Zeit 
auf die einzige Sippe Sepia. Ihre ziemlich vollfommenen 
Augen und das simulacrum eines Schädeld feinen ei: 
‚nigen Naturforfhern von fo großer Wichtigkeit zu ſeyn, 
daß fie in den Gepien faſt einen unmittelbaren Uebergang 
in die Zifche wahrzunehmen glauben. Dagegen fcheinen ih: 
nen die Kerfe 'folche elende Dinger, daß fie eher zu ben 
Polypen traten, als zu den höheren Thieren, Es iſt zwar 

SB. 1933. Heft V. ei 


dazu Korallen, 300: 


* 


498 


wahr, dag ihre Augen nichts beſonderes find, allein fie ha— 
ben doc) fiealfe, während die meiften Mollusken deren ganz 
entbehren, Indeſſen entfcheidet über den Rang nicht ein 
einzelnes Drgan, fondern die ZTotalität derfelben oder die 
Gefammtbitdung des Leibes, und hierin ſteht fomohl die 
Mancyfaltigkeit der Drgane als die Scheidung des Leibes 
in mehrere, nehmlich von einander qualitativ verfchiedene 
Theile weit der Armuth der Organe und der Verfloſſenheit 
der Leibestheile voran. 


Die Kerfe feheiden fi in Kopf, Bruft und Baud, 
ein Vorzug, den fie nur mit den Wirbelthieren gemein has 
ben, und der auf ihr ganzes Leben und Weſen den wich: 
tigſten Einflug ausübt. Es läßt fih auch in ber philofo- 
phiſchen Naturgefch. zeigen, daß die oberen Thiere einer 
jeden Zunft und felbft Glaffe vollfommener in gewiffer Hin: 
ſicht entwidelt find, als die niedrigjten Thiere einer hoͤhe— 
ven Ordnung: fo der Strauß vollfommner ald dag Schnas 
beithier, die Schildfröte vollfommner als der Kolibri, der 
Hay volllommner als eine Giftfhlange; es darf demnach 
aud) wohl die Sepia vollfommner ſeyn als ein Kerf, ohne 
deßhalb das Recht zu haben, über demfelben zu ſtehen; und 
fie ift nicht vollfommner, weil fie feinen in 3 verfchiedene 
Theile gegliederten Leib hat. Es ift wahr: die Kerfe ver- 
lieren ſich abwärts durch die Würmer zu ſehr ſchlechten 
Eingeweidwärmern; allein verfolgen wir in der Reihe der 
Schnecken und Mufcheln diefelbe Quelfe, fo fommen mir 
durch die Quallen zu den Zoophyten, Lithophyten, Polypen, 
und endlich Infuforien, welche ohne Zweifel noch viel ein= 
facher find, als der ſchlechteſte Blafenwurm. Wenn von 
dem Rang der Thiere die Rede ift, fo muß man nidt 
ein Einzelnes mit einem Einzelnen vergleichen, fondern Län- 
der mit Ländern, Claffen mit Claffen, Ordnungen mit Drd- 
nungen, ZBünfte mit Zünften. Stellt man freplid eine 
Sepie neben einen Käfer, fo fcheint fie höher zu ſtehen; 
ſtellt man aber eine Aufter neben denfelben Käfer, fü kehrt 
fih der Rang um, Nun ift aber von der Sepie durdy die 
Sohlenfhneden zu den Muſcheln ein fol ununterbrochener 
Uebergang, daß nichts dazwifchen. gefhoben werden kann. 
Stellt man die ganze Reihe der Quallen, Mufcheln und 
Schnecken, neben die ganze Reihe der Würmer, Krab— 
ben und eigentliche Kerfe, fo wird ficherlich die Lebendige 
Regſamkeit der Iegtern, fo wie die Manchfaltigkeit ihrer 
Drgane fo gegen die Träaheit, * Empfindungslofigfeit der 
Erfien, eine Folge ihrer wenigen Organe; fprehen, baß ein 
uneingenommenes Auge nicht in Zweifel ftehen wird, wels 
he Reihe es über die andere fegen foll. 


Es ift von den Mufcheln ein ſolch genauer Uebergang 
zu den Quallen, und von diefen zu den Polypen, daß jes 
de andere Zwiſchenſchiebung unzuläffig iſt; dennoch zwaͤngen 
die Franzoſen die Kerfe zwiſchen die Muſcheln und die 
Quallen. Man lege doch einmal auf einen Tiſch eine Me— 
dufe und eine Schnede, und ftellte dazwiſchen einen ‚Käfer. 
MWem fpringt nicht die unnatürlihe Stellung in die Augen ? 
wer wird nicht die Stellung vertaufhen und die Schnede 
zu der Medufe rüden? Dieß find übrigens alles nur Be- 
trahtungen auf Gerathewohl, Allein wir wollten fie ans 
ſtellen, weil fie die nehmlihen find, die die Naturforfcher 
bisher angewendet haben, um bie Xhiere in Drdnung zu 
bringen. Die entfcheidenden Betrachtungen find die philos 

32 


499 


Copbifhen, die nehmlich, melde zeigen, daß das geſammte 
Thierteich fih aus einem Einzigen Princip entwidelt, mel: 
es die Entwidelungsgefhichhte der Organe des einzelnen 
Thieres if. Sind einmal die Drgane des Menfihen be- 
kannt, und if ihr Rang entfchieden, fo kann Über die 
Zahl und Stellung ber Thierclaffen fein Zweifel mehr ob: 
walten. Daß jedoch die Thierclaſſen einen firengen, Paral: 
lelismus mit den Thierorganen befolgen, wird nur bemje: 
nigen Far, der jich mit feinem ganzen Studium, mit al: 
len feinen Kenntniffen und Kräften in diefe DVergleihung 
ſelbſt ehätig hineinwirfl. Das bloße Vorſagen kann den 
nicht überzeugen, für dem es nur ein Hörenfagen bleibt. 
Mer ben innern Bau der Quallen, Mufcheln und Schne: 
den, der Würmer, Krabben und eigentlichen Kerfe nicht 
Eennt, kann den Parallelismus der Drgane mit den Glaffen 
nicht finden; dann follte er fih aber auch befcheiden, nicht 
dagegen abfpredyen zu wollen. Es gibt übrigens noch eine 
andere Claſſe Ungläubiger, welde fehr wohl mit dem ins 
nern Bau der Thiete befannt find: es find foihe, melde 
fich bereits feibft eine Art Syſtem gemacht haben. Bon die: 
fen kann man billigerweife eben fo wenig verlangen, bag 
fie daffelbe verlaffen, ald man einem Hausbefiger zumuthen 
Tann, aus feinem, obwohl unbequemen Haufe, in ein neus 
es, und obwohl befjeres zu ziehen, fintemal er daß erfte 
nad feinen Bebürfniffen eingerichtet, fein Gewerbe darauf 
gegründet, und überhaupt fi in daffelbe eingewohnt hat. 


Wenn ed nun Eein Zweifel ift, daß die Gefchlechts- 
organe tiefer fiehen als die eigentlihen Eingeweide, nehm: 
lich Darm, Adern und Lunge; fo wird auch Eein Zweifel blei: 
ben, daß Thiere, welche es erft zu Geſchlechtéetheilen gebracht 
haben, niedriger fichen als ſolche, in denen bereits die Lunge 
zur Entwidelung gediehen iſt. Jenes ift offenbar bey den 
Mufheln und Schneden, diefes bey den Kerfen der Fall. 
Endlich ift die Vollendung des gegliederten Leibes offenbar 
erft im der Wirbelſaͤule, alfo in den höhften Thieren ausge: 
fprohen; es fönnen mithin die geringelten IThiere nicht von 
diefen duch die unförmliden Klumpen der Muſcheln und 
Schnecken getrennt werden. 


Diefes Über die Verkehrung ber Thierfänder in ihrer 
Stufenfoige: num zur Reihung der einzelnen Claſſen. 


Infuſotien, Polppen und Strahlenthiere, nehmlich 
Quallen mit Seeſternen, folgen richtig auf einander; es ſind 
gallertartige, ungegliederte, groͤßtentheils darm- und ner— 
veniofe Gefhöpfe. Wie kann man aber an fie die Tunici- 
ers anſchließen, nehmlich Salpen und Aſcidien, melde in 
jeder Hinſicht aͤchte Muſcheln find? Mag man auch die Bo: 
trollen nicht als foldye erfennen, fo müffen fie doch eher bey 
den Zoophpten ftehen als über den Seefternen. 


Auf jie folgen nun bie Eingeweibwürmer. Wenn bie: 
zu die Blaſenwuͤrmer den Grund geben, fo ſtelle man fie doch 
lieber zu den Quallen, als womit fie offenbar die meifte 
Achnlicteit haben. Was fagen aber dazu die Spulwürmer 
mit ihrem Darm und getrennten Gefchlechtstheilen, ja mit 
einem Nervenfoftem, bas ganz gleich iſt dem ber aͤchten Kerfe, 
do wie ihr geringelter Keib? Maiden vollends find von ben 
- Zr gu —* zu trennen, und man wuͤrde wohl 
kaum einen Bock machen, wenn man ſie ſippi it einanı 
ber vereinigte, — ——— 


zen dürfen, wegen ber Gleichheit ber Verwandlung, nicht von 


| 


500 


Auf die Eingeweidwärmer folgen nun die Inſecten, vom 
Floh durch die Muden bis zu den Käfern; die Annelidben 
aber fommen erft in der sten Glaffe darauf, da fie bob uns 
mittelbar in die Cingeweidwürmer übergehen, und gewiß nicht 
einmal durch die Claſſe verfcieden find. Ueber jenen ſtehen 
bie] Aradpniden, Milben, Läufe, Spinnen, die alfo beſſer 
ſeyn follen als ein Käfer oder ein Schmetterling, während im 
ibnen die 3 Hauptheile des Leibes kaum zu unterfeiden find, 
Doch atbmen fie noh Luft; durch die Gruftaceen werben wie 
aber wieder zu den Kiemen und ins Waffer geführt, ohne daß 
eben eine Mehrzahl anderer Organe für den Verluſt ber Lun⸗ 
gen entfchädigte, mie es bey den Fifchen das Knochenſyſtem 
tbut. Diefe verkehrte Reihung ift aber bloß ben elenden Mus 
ſcheln zu Lieb gemacht, meil fonft der Abftand zu denſelben 
ger zu-auffallend wäre. Diefe Reihung ftellt daher eine Gate 
tenleiter vor, bey der man einerfeits binaufiteigt, von bem 
Snfuferien durch die Qualen bis zu den Inſecten, und vom 
da auf der anderen Seite herunter, bis zu den Mufcheln, 
von denen e3 aber wieder aufwärts geht, durch die Schner 
den zu den Sepien — in ber That ein fonderbares Zickzack. 


Die Cirripeden ſtehen wieder den Anneliden zu Ge 
fallen unter den Mufcheln, ba fie doch offenbar das Verbin⸗ 
dungsglied find zwifchen diefen und den Schneden, und augen⸗ 
ſcheinlich bie Seeigel wiederholen. 


# Dieß von den Claffen: gehen wir zu den Ordnungen 
über. ' 


Die Reibung der Infuforien ift wohl gerathen, Die 
der Polypen defgleichen. 3 


Don den Korallen, Mieren und Seefedern kann man 
daffelbe fagen, wofern man nehmlich nicht auf den Unterſchied 
der Stammmaffe, ob fie flein = oder pflanzenartig iſt, 
NRüdjiht nehmen will; was ung jedoch wefentlich ſcheint. 


Bey den Strablthieren ſtehen bie Quallen mit Red 
unten, bie eigentlichen Seefterne oben. Gi 


Die Tuniciers find gewiß ganz unrichtig als eine bes’ 
fondere Claſſe aufgeftelt, und follten nur eine Ordnung ber’ 
Mufheln bilden. Sie zerreigen auf eine fehr unangenehme 
Art an diefer Stelle das Syſtem. 


Die Ordnungen der Eingemweidwürmer find ſchwer zu 
verfehlen; dafaber Nais und Tubifex als dritte Ordnung das 
zu gerarben, ift nicht zu billigen, F 


Die Ordnungen der Inſecten find zwar in ihrer Tten⸗ 
nung, welches die alte und unfehlbare iſt, aber feinesr 
weges in ihrer Neibung zu billigen. Der Floh fieht ohne 
Zweifel den Muden zu naͤchſt; auf diefe aber follten nicht die 
MWanzen und Falter, fondern die Immen folgen. Die Wans 


den Schticken getrennt werden, obſchon bie Freßwerkzeuge 
verfhieden find. Die Wanzen find offenbar unter ben aͤchten 
Kerfen die unterften, melde fi in ber aͤchten Reihung an 
die Arachniden anfhliefen. Die Bolde folgen wegen Ber 
mwanblung und Fteßwerkzeugen auf bie Schriden, und bie‘ 
Immen geben augenſcheinlich in die Falterüber, fo wie diefe, 
und nicht die Schriden in die Käfer. 


Die ae der Arachniden fcheinen auch richtig auf 
* | 


501 


einander zu folgen, was man aud bey den Cruſtaceen loben 
muß; deßgleichen ben den Anneliden, bey den Cirripeden 
aber follte die Ordnung der Lepaden zuerft ſtehen, freylich in 
einer natürl. Anordnung, in ber fie aufdie Muſcheln folgen. 


Die Ordnungen der Muſcheln folgen wohl aufeinander. 
Es iſt nur Schade, dag die Brachiopoden zu meit von den 
Balanen getrennt ftehen, mit denen fie fogar hoͤchſt wahr⸗ 
ſcheinlich in eine Ordnung gehören, 


Die Ordnungen der Schneden fcheinen und weniger gut 
getroffen: die Pteropoden vorn, Gephalopoden hinten, ift 
eine arge Zerreißung. Die Vereinigung der Tritonien mit 
den Patellen, in welchen die männlihen Geſchlechtstheile 
zweifelhaft find, feheint ung das Umgekehrte. Die legten ver- 
dienenoffenbar, mie es Cuvier gethan hat, eine eigene Ordnung 
zu bilden. Die Trennung der Aplyfien von den Tritonien buch 
die Patellen, ſcheint uns aud ganz unrichtig. Die Patellen 
find offenbar die niedrigften Schneden, melde fidy an die Mus 
ſcheln anſchließen; die fcheinbare zweptheilige Schale der 

Lyalaea kommt gegen den Mangel der männligen Geſchlechts⸗ 
U theile nicht auf. 

- Daß um der Schale Willen Helix in eine verfchiedene 
Drdnung von Limax gefegt worden iſt, wird wohl fein Nas 
turforfcher billigen: “eben fo hätten die Limnaeae, nad) den 
in diefem Werke befolgten Principien, von Helix getrennt 
eine eigene Ordnung bilden müffen, Es fieden offenbar in 
der Drdnung Tracheliopodes mehrere Ordnungen: Helix, 
Limnaea find 3witter, Paludina, Nerita u. f* w. getrenn- 
ten Geſchlechts. Sonft feinen die Abtheilungen in Phyti- 
‚phages und Zoophages fehr paffend, wofern diefe Eigen- 
ſchaft bey den erften ducchgeht. Die Cephalopoden ftehen mit 
Recht oben an. 


Mas nun die Unterabtheilungen der Ordnungen betrifft, 
fo ſcheint Lamard darin ein glüdliches Talent zu haben; fie 
find größtentheils pafjend, ſowohl in Hinfiht der Unterfcei- 
dungsmerkmale, als der mäßigen Zahl der Sippen, melche fie 
I begreifen. 


[it Ob es nicht beffer geweſen wäre, - die Polypenſtaͤmme 
Jals eine beſondere Claſſe aufzuſtellen, nehmlich nach Lamarcks 
“eigenen Grundſaͤtzen, laffen wir dahin geſtellt ſeyn. Die Un: 
terabtheilungen aller folgenden Claſſen verdienen Anerkennung 
I und alles mögliche Lob, wenn auch gleich nicht Alle gelungen 
‚find, was zu verlangen nicht vernünftig wäre, 


Kommt man nun auf die Sippen felbft, ſo muß man 
Wbejammern, daß der Bfr. dem unglüdlihen Zuge der Neueren 
I ziemlich gefolgt ift, und nicht nur die meiften unftatthaften 
Sippen angenommen; fondern auch in feinen Lieblingsfächern, 
nehmlich den GCorallen und Gondylien, eine gute Laſt der 
| Wiſſenſchaft ſelbſt aufgeladen hat, und dag ihm auch hier als 
1 Zaft aufgebürbet werden kann, daß er das, was bey anderen 
Voͤlkern bereits abgethan ift, feltengefannt, und deßhalb fehr 
oft unnügerweife noch einmal gethan hat, ein Fehler, den 
I man freylich noch manchen Franzoſen vorwirft, weil er nicht 
felten das Mittel zum Plagiat wird, Doc hat fich hierin feit 
wenigen Jahren vieles gebeffert.. 
So find namentlich unter den Sufuforien und Polypen 
‚die Sippen Rattulus, Vaginicola, Urceolaria, Tubico- 
: } 


IT 


—_—_—— 


502 


laria, Diflusia, ſchon von Schrank unter anderen und 
richtiger gebildeten Namen aufgeftelft gemwefen, 


Pedicellaria ift wohl fiher Feine Sippe, fondern nur 
ein Fuͤhlfaden des Seeigels; Difflugia einerley mit Tubi- 
colaria. 

Plumatella, Tubularia, Cornularia, find wohl 
kaum fippifch verfchieden: deßgieichen Sertularia, Anten- 
nularia, Plumularia und Seriolaria. 


Daſſelbe Igilt faft von den meiften neuen Corallenfips 
pen, befonders von denen, deren Thieremannoc nicht kennt. 

Es ift ſchwer zu entfcheiden, ob Corallium richtig 
bey Gorgonia in der nehmlichen Abtheilung ſteht. Eben- 
fo gehört wohl Encrinus. nicht mit Pennatula zufammen. 
Cuvier ſcheint Recht zu haben, daß er ihn zu den Seeſter⸗ 
nen ſetzt. 


Die Quallenſippen bat Péeron viel zu ſehr vermehrt, 
jebod hat er eine ſchoͤne Drdnung in fie gebracht, fo dag 
man, feinemeiften Sippen ald Unterabtheilungen betrachtend, 
fih fehr wohl zuredt finden kann. 


Ganz daffelbe muß man von den 
welhe Lamarck auch zu viel getheilt, 
net hat. Z 


Echinen fagen, 
aber beſſer geords 


‚Man nimmt jest allgemein ben Sipunculus in sie 
Familie der Holothurien auf, was zwar dieſer ſippenarmen 
Familie zutraͤglich iſt; eben deßhalb waͤre aber zu wuͤnſchen, 
daß Jemand dieſes Thier aufs neue zerlegte, und ſo ſeine 
richtige Stelle beſtimmte. 


Die Tuniciers ſind auch wohl geordnet; ob Pyroso- 
ma nicht wirklich ein Laich iſt, wie Tileſius zuerſt gedacht 
hat, iſt noch nicht entſchieden; auch weiß man nicht, was 
man von Mammaria denken fol, die immer mit fortge⸗ 
ſchleppt wird, obſchon fie faſt Niemand geſehen hat. 


Die Eingeweidwuͤrmer find nicht gut geordnet: Plaz. 
narien und Fasciolen paffennidt zu den Tänien; auch 
find mehrere Sippen gemadyt oder aufgenommen, die wohl 
kaum befichen werden, Tetragulus, Sagittula, Poroce- 
phalus, Cine genaue Anatomie vom Gordius wäre auch 
einmal fehr wünfchenswerth. 


Sep den Kerfen hat Lamarck im Ganzen die Sip— 
pen und Ancrdnungen von Satreille angenommen, jedoch 
Manche eingezogen. In Eeiner Claſſe der Zoologie ift jegt 
die Generifererey fo groß wie in der der Kerfe, in welcher 
es die Entemologen den Botanifern gleih thun mödjten, 
An Iheilung bat zwar diefe Claffe gewonnen, allein keines⸗ 
wegs am leichter Ueberſicht. Bereits iſt jedes linntiſche Ger 
nus zu einer Familie geworden; und wenn dieſe groͤßere 
Scheidung auch dazu dient, denjenigen, welcher ſich aus- 
ſchließlich mit Kerfen beſchaͤftiget, zu unterhalten, ſo ſchreckt 
ſie dagegen die Maſſe der zu bildenden Jugend ab, und tritt 
mithin aus dem Leben zuruͤck, fuͤt welches doch die Wiſſen⸗ 
ſchaften da ſind, und mithin behandelt und eingerichtet ſeyn 
muͤſſen. Der Welt thut Einſicht in die Regelmägigkeit der 
Natur Noth, keineswegs aber das Auswendiglernen von 
Hunderttaufend Namen. Bey den Kerfen iſt das Wichtig: 
fie ſtrenge Derfielung der Ordnung, genaue Aufzählung 


u 


95% 


der Zünfte und Angabe ber Lebensart, des Nutzens und des 


Schadens derjenigen Kerfe, welche erfheinen. Es wäre 
deßhalb zu wünfhen, daß Jemand die natürlichen. Sippen 
zu verbinden anfinge, flatt fie zu trennen, mas gegenwärtig 
freylich nur ein Mann mie Latreille thun koͤnnte, der es 
zwar in Cuviers Règne animal ſchon verfucht hat, aber 
noch lange nicht weit genug gegangen if. Am fchwerften 
find die flügellofen Sippen zu ftellen, zu itrennen oder zu 
vereinigen, meil der befondere Bau bey den menigften hin⸗ 
laͤnglich befannt iſt. Hieher gehören befonders die Meer: 
Eerfe, wie Pycnogonum, Nymphon, Cymothoa, Bo- 
pyrus, und bie meiften von Lead) verfertigten Sippen. 
Die Vervielfältigung der Krebsfippe ift bereits fo weit ges 
kommen, daß fie lächerlich geworden. 


In den Anneliden find viel zu viel unnuͤtze Sippen 
gemacht oder aufgenommen. Die meiften hat Savigny an 
bie Hand gegeben, deffen Genauigkeit im Beobachten man 
nicht genug loben kann, der ſich aber leider aud fo viel 
als irgend Jemand von der Luft Sippen zu madhen, hat 
binreigen laffen. Wir glauben nicht, daß die Hälfte von 
Lamarcks Anneliden: Sippen ftehen bleiben werden, 


Die Conchylien find das Lieblingsftudium von Las 
marck, und darin hat er auch fo viel Vortreffliches gelei⸗ 
fiet, daß ihm die Ehre zu Theil geworben, faft alle Gon= 
Hylienfammlungen in Europa nad) feinem Srftem geordnet 
zu wiffen, fo wie man die Säugthiere nah Cuvier, bie 
Vögel nah Temminck, die Lurhe und Fifhe nah Las 
—— die Kerfe nach Latreille geordnet hat. Man 
wäre auch allerdings nicht im Stande, ohne das Werk von 
Lamarck, jest noch in der Conchyliologie auszukommen, 
und demnach ift er vollfommen des Dankes würdig, den 
ihm die Melt zolt. Er hat zwar auch hier. eine Menge 
Sippen gefhaffen, melde nicht beftehen werden, um fo 
weniger, da fie größtentheil® nur auf die Schale gegrüns 
bet find; allein er bat Ordnung in die Verwirrung ges 
bracht, hat neue und weſentlichere Kennzeichen aufgeftellt, 
und bat befonders ber "Geologie aus der North geholfen, 
indem er eine Unzahl verfteinerter Schalen beftimmt hat, 


Neuefte Schriften der naturforfchenden Ge— 
ſellſchaft in Danzig. 


Ifer Band, Danzig bey Müller 1820, 4, 136 und 75 mit 
4 Zafeln in Bolio, 


Wir haben die Anzeige von diefer Schrift, weil wir 
fie ausführlich geben wollten, immer und immer verfhoben, 
bis wir möchten im Stande feyn, fie gründlich durchzuftudis 
ven. Da uns diefes aber bis jeßt nicht möglich gewefen, 
fo wollen wir wenigftens unferen Leſern mittheilen, was fie 
bier zu finden haben, Bekanntlich find die Älteren danziger 
Geſellſchaftsſchriften noch fett für Naturgeſchichte von Wich⸗ 
tigkeit; man muß ſich daher freuen, daß biefe Geſellſchaft 
fo fröhlich von neuem auflebe und fo ehrenvoll wieder auf: 
tritt. Die kurze Geſchichte diefer Geſeliſchaſt, welche wir 
bier mittheilen wollen, wird ihr loͤbliches Veftreben, das 
ohne Erfolg geblieben iſt, hinlaͤnglich an Tag 
egen, 


504 


Die naturforfhende Gefellfhaft in Danzig bielt ihre 
erfte ordentlihe Werfammlung im Sabre 1743 am 2. Ja— 
nuar, welher Tag noch heute als der Stiftungstag der Ger 
feufchaft gefeyert wird. Neun gelehrte, thätige Männer © 
legten den Grund zu diefem Inſtitute, das fpäter durch feir 
ne würdigen Theilnehmer fib ausgebreiteten Ruf erwarb, 
Einig über den Zwed ihrer Verbindung, batten fie in wes 
nigen Verfammlungen aud die Form derfelben bald näber 
feftgefest, und widmeten ſich dann ganz ihren gemeinfchaftliz 
hen Forfhungen. Naturhiftorifhe und phyſikaliſche Vor— 
träge befchäftigten fie in ihren woͤchentlichen Verſamm— 
lungen: es wurden theils eigene Abhandlungen vorgelefen, 
theils fremde Meynungen und Entdedungen mitgeteilt und 
einer genauen Prüfung unterworfen; 2? befonders machte 
man ſich's zur Aufgabe, die phyſikaliſchen Lehren auch 
gleich durch Verſuche zu erläutern, und forgte daher mit bez 
beutenden Aufopferungen für den nöthigen Apparatvon Ina 
firumenten. Der Fleiß der Arbeiter hatte fhon in wenigen 
Sahren eine Anzahl von Abhandlungen gebäuft, aus wels 
hen man eine Auswahl: zu treffen umd dieſe der gelchrtem 
Melt vorzulegen befchloß; fo erfhhien denn ein Band. unter 
dem Titel: 


Verſuche und Abhandlungen der naturforfchenden 
Gejellfhaft in Danzig, ıfter Theil. 1747. | 


Manches enthaltend, was für den damaligen Stand der 
MWiffenfhaft von Michtigkeit feyn mußte. Einen zweyten 
und dritten Theil ihrer Abhandlungen gab die Gefellfchaft 
in den Jahren 1754 und 1756 heraus. Ihre Arbeiten 
gingen unterdeß ununterbrochen fort: ein Director leitet 
die Thaͤtigkeit der Mitglieder; ? ihm waren ein Secretär 
und ein Schagmeifter, bald auch ein Bibliothekar und ei 
Auffeher der gefeufhpaftlihen Sammlungen zugeorbnet; denn 


y 


1 Mit Ehrfurdt nennen wir die Namen biefer achtungsw 
then Männer: Gralath, Mitglied des Schöppengerid 
er ift ald Stifter der Gefellihaft anzufehen: Kabe, Df 
Med., Sanow, Dr. Phil. und Prof., Kühn, Dr. Jur, 
und- Prof. Mathes., Jacob Theodor Klein, Gtabdte 
fecretär, (von feinen Zeitgenoſſen der Plinius Preußens 
genannt,) Söhner, Schöppe, Swietlidi, Pafte 
ber St. JIohannieliche, v. Röfenberg, Polniſche 
Kriegerath, Zorn, Baron dv. Plobsheim. wi 


2 Ein Beweiß, wie große Aufgaben fih die Gefellfhaft ma 
te, ift darin zu finden, daß fie es unternahm, die dama 
beftebenden Lehren der Phyſik kritiſch durchzugehen; zu 
diefem Zweck wurden die Verſuche, auf weldhen der Baron 
v. Wolf feine Naturlehre begründete, mit Genauigkeil 
wiederholt und fo deſſen Lehren entweder beftätigt ober bi 
richtigt und widerlegt. Die Tagebücher ber Gefellfchaft bei 
weifen ed, mit welhem Eifer man diefes Unternehmen bit 
zum Sabre 1757 zur Vollendung bradte, ; 


3 &ie theilten fih in orbentlidhe ober arbeitende und fregi 
Mitglieder: die erften wurden zu Anfang jeden Jahre 
zuerſt in 8, fpäter in 6 Glaffen gerbeilt ; jede ſolche Glaf 
fe, aus Einem Operator und 2 Gooperatoren. gebilde 
war verpflichtet, während eines Monats die Gefellidaft ü 
ben wödentlicen ordentlihen Verſammlungen zu beſchäft 

die Operatoren hielten die Vorträge und fit 

die Verſuche an, und wurden hiebey von ben Gooperato 

‚ten unterftügtz; der ecretär der Geſellſchaft führte ein 

Protokoll über tas Verhandelte,, “N 


505 — 


ſchon ſehr fruͤhe hatte die Liebe der Mitglieder zu ihrem 
Inſtitute, demſelben einiges Vermögen, eine Bücherfamm- 
hung, ein naturhiftorifches und phyſikaliſches Cabinet zuge= 
eignet, 


Man fing’auh bald an, auswärtige Mitglieder * auf: 
zunehmen, was der Ruf der Gefellfihaft und die gefehrten 
Berbindungen ihrer einheimifchen fehr achtungswerthen Mit: 
glieder ganz natürlich berbepführten, * 


| Eine neue Sammlung von DVerfuhen und Abhand: 
lungen ließ die Gefellihaft im Jahre 1778 erſcheinen, und 
23 fehlte wohl niht an Materialien, bald mehrere Bände 
folgen zu laffen; denn die gefammelten Abhandlungen im 
Archive der Societät geben Zeugnis von dem Fleiß ihrer da— 
maligen Mitglieder; ja es ſcheint, daB unfer wiffenfchaftlis 
her Verein damals und in den näcflfolgenden Jahren ſei— 
nen höchften Glanz erreicht habe. Er erfreute fich des Wer: 
kehrs mit vielen auswärtigen fehr gefhästen Männern, © 
deren Steygebigkeit feine Sammlungen bedeutend bereicher- 
te und aucd dadurch dem Fleife der einheimifchen Mit: 
glieder zu Hülfe Fam; diefe aber wetteiferten in Leiftungen 
für die Anſtalt, derem Mitglieder zu feyn fie fih zur Ehre 
techneten, und theils Schenkungen bey Kebzeiten, theils Ver— 
maͤchtniſſe? vermehrten den Bejigder Geſellſchaft und bes 
jünftigten ihre Thaͤtigkeit. Vor allen Gaben wichtig und 
wohlthätig, da durch fie fo viel zum allgemeinen Velten ge= 
than werden Fonnte, war das Vermaͤchtniß des Doctors der 
Arzneywiſſenſchaf Nathan. Matth. v. Wolff (geft. 1784), 
ſeiner Gelehrſamkeit, ſo wie des gleichen Lieblingsſtudiums 
Degen, würdig, dem großen Hevelius, jener Zierde unſe— 
er Stadt, zur Seite geffellt zu werden. Nur mit Vorbe: 
jalt der lebenslänglichen Benusung erbaute ‚Wolff (1779) 
ur die Gefelfhaft nad eignem Slane auf einem der Fe: 
tungswerfe der Stadt, der Bifhoffsberg genannt, eine der 
tage wie dem Baue nach gleich vorzüglihe Sternwarte, 
ibergab diefelbe 1783 feyerlich der Societät zum Eigenthu: 
me und feste ihre zugleich ein bedeutendes Capital aus, von 
jeffen Zinfen ein Aſtronom an der Sternmarte befoldet wer: 
en follte, Dieſe Stelle begleitete ruhmwuͤrdig Julius 


4 Zu diefen gehörten bis 1778 unterandern Reinhold For: 
fer, van Meufdhen, Spengler, v-Charpentier, 
Hermann, Carmann, Bernouilli, Achard. 


J 

ir, 

s Dbgleich die bis hieher beygebrachten hiftorifhen Notizen 

Te mebrentheils fchon in den frühern Schriften der Geſell— 

J fhast mitgetheilt ſind, ſchien doch ihre Wiederholung an 

dieſem Drte zweckmaͤßig. 

+ u Ad, Banks, Solander, Bloch, v. Crell, v. 

Schreber, Lichtenberg, v. Euler gehörten unjerer 

Geſellſchaft an. 

7. Einer. der freygebigſten war wohl Klein geweſen; er hatte 
ſehr häufig die geſellſchaftliche Sammlung durch Natura— 
lien bereichert; nad feinem Tode kam durch die Güte ſei— 
nes Schwiegerſohnes, v. Gralath, ſein reicher naturhiſto— 

riſcher Nachlaß an die Geſellſchaft. Ein nicht unbedeuten— 
des Capital erhielt die Geſellſchaft durch ein Vermaͤchtniß 
des Hofrath Verch zu Gotha, der fern von feiner Water: 
ftadt doch das Gute in ihr mit Liebe zu fördern fudte: 
‚bie Zinfen des Capitals follen nad) feiner Anordnung vors 

zugeweiſe für die Herausgabe der Abhandlungen der Ge: 
felliaft verwandt werden. Br 4 
38. 1923. Det V 


u 


| 


506 


Auguſt Rod), ®° Dr. Med. feit dem dritten November 
1792, bis ihm feindliche Uebermacht diefen Sitz feines er- 
habenen Studiums im Jahre 1813 zerficrte, um den Plas 
zu einem Befeſtigungswerke zu kenugen. ? 


; Immer blieb die Geſellſchaft bey ihren erwähnten Be- 
[haftigungen, und obgleich fie nicht die Früchte derſelben 
der gelehrten Melt vorgelegt, fo erſieht man doch aus ıhren 
zagebuchern den Fleig ihrer Mitglieder: theils wurden 
Driginalabhandiungen geliefert, theils, befonders feit 1786, 
nad) emer auch jest wieder aufgenommenen Einrichtung, 
von dazu erwählten Mitgliedern Relationen gehalten, über 
das nenefte Wiſſenswuͤrdige jeden Faces der Naturwiſſen— 
ſchaft: auch forgte man für die Erweiterung der gefellfchafte 
lihen Bibliothek, fo wie für die Vermehrung des Inſtru— 
menten⸗ Apparats, um ſo die Bemuͤhungen der Referenten 
fuͤr die Belehrung der Geſellſchaft zu unterſtuͤtzen. Dieſe 
nuͤtzliche Befhäftigung war eine Reihe von Jahren fortge— 
jest, als man beſchloß, fi) genauere Kenntnig der Lavoi⸗ 
fierfhen Chemie zu verfhaffen: eines der geachteften Mit: 
glieder der Societät unternahm es und leiffete es ruͤhmlich, 
denen uͤbrigen nicht bloß die Lehrſaͤtze Lavoiſiers vorzu— 
tragen, ſondern auch durch die noͤthigen Verſuche zu erlaͤu— 
term, wozu demfelben ein ziemlich vollftändiger Apparat und 
ein bequemes Kaboratorium mit bedeutendem Koftenanfwan: 
de von Seiten unferes Inftituts, verfchafft wurden. 


i Ohne Unternehmungen von größerm Umfange auszu: 
führen, beſtand feitbem die Gefelfhaft in fliller Thaͤtig⸗ 
keit — leider freylich durch ſchauerliche Kriegsſcenen unter— 
brochen — bis ſie in den letzten Jahren durch den Beytritt 
mehrerer Gelehrten zu einem. heiterern Leben erwachte. Ein 
groͤßerer Eifer erfuͤllte ihre Mitglieder von da an, und jedes 
derſelben ſchien es den ehrwürdigen Stiftern nachzufuͤhlen, 
daß der Einzelne zu ſchwach ſey, das große Ganze der Na— 
tur zu umfaſſen, daß nur vereinte Kraft und vereintes Wir— 
fen dem hoͤchſten Zwecke, Erkenntniß der Natur, näher 
bringen könne. Und wie viel dringender iſt an ung, heuti— 
ge Mitglieder der naturforſchenden Gefellfdyaft die Auffor: 
derung zum gemeinfchaftlichen Arbeiten, bey der ungemeinen 
Erweiterung des Feldes unferer Wirkſamkeit; wie viel leich— 
ter und angenehmer zugleich die Arbeit, da fo viel und fo 
gluͤcklich vorgearbeitet ift. 


Mit Liebe fuͤr die Sache hat die Geſellſchaft ihr Werk 
wieder begonnen und durch mauche gute Einrichtung die Be— 
ſtrebungen der einzelnen Mitglieder für das Ganze zu ber 


8 Dr. Ko ftarb 1817, den 21. October; auch noch nad 
3erflözung feines Dbdfervatorii war er in feinem Fade, fo 
viel es die Umftände erlaubten, nüglic befhäftigt, wevon - 
feine fpätern Berichte in Bode’s aftronomifhen Jahrbuͤ— 
dern zeugen. ——— 

9 Wenn nicht koͤnigliche Gnade eine früher in uns angeregte 
Hoffnung in Erfüllung gehen läßt, fo werden wir lange 
nod auf die Heeftellung diefer Stiftung barren müffen 
Denn außer dem Gebäude ift durch ben Krieg aud ein 
Drittheil des Wolffefhen Capitals verloren; uns felbt 
überlaffen, - können wir alfo nur darauf denken, durch 
wirthlihe Grfparung ber Binfen das Gapital zu vermeb: 
ren, damit unfere fpäten Nachfolger einft im Stande 
feyen, Danzig mit einer Sternwarte zu verfeben. 


3* 


507 
guͤuſtigen gefuht. Es find (neben ben alten Aemtern bes 
Directord, Secretärd, Schatzmeiſters und Bibliethefare) 


Fate Eines Jufpectors des Cabinets zwey erwäblt worden, 
die mit größerer Muße und genauerer Kenntnig ſich des von 
ihnen verwalteten Theiles der Sammlung annehmen Eön: 
nen; die Sammlüngen find Ibereits zum Theil neu geord= 
net, haben auch an Reichhaltigkeit duch manchen wichtigen 
Beytrag gewonnen; dieß gilt befonders von der zoologiſchen 
Sammlung, für welche iht Infpector mebrere belehrende ana 
tomiſche Priparate angefertigt bat. Außerdem haben eini: 
ge Mitglieder ſich wieder dem Geſchaͤfte des Referirens über 
einzelne Fächer der Naturwiſſenſchaft unterzogen, und wer: 
den biezu duch eine bedeutende Anzahl für die gefellfchaft 
liche Bibliothek neu angefaufter wichtiger Werke in Stand 
gefegt. — Endlich ift au ber Verſammlungsort der Ge: 
fellſchaft einladend eingerichtet, und fhon mande reich und 
und mit Theilnahme befuchte Verfammlung zu wiſſenſchaft⸗ 
lihen Befhäftungen wurde in ihm gehalten. Vorliegende 
fünf aus den gehaltenen Vorträgen ausgewählte Abhanbluns 
gen zu zwey Heften einer meuen Folge von Abhandlungen 
der naturforfhenden Gefellfchaft vereinigt, mögen als Be: 
weis unjeres Beſtrebens Lienen: alle rühren fie von juns 
gen, für ihr Fach lebhaft intereffirten Mitgliedern ber, und 
wir fhmeiheln ung, durd bie Bekanntmachung diefer eis 
genthuͤmlichen Abhandlungen zur Förderung der Wiſſenſchaft, 
fep es aud nur wenig, beuzutragen, und fo zur Erreihung 
des Zwecks, den die würdigen Stifter der Geſellſchaft ih 
und uns fegten, Einiges zu wirken. 


Diefer Band enthält vier große Abhandlungen. 


I. Weber die Entftehung und Entwickelung der Geſchlechts⸗ 
theile bey den Urodelen (Molche), von Dr. 3. Bath⸗ 
fe, ©. Sun 108. 


Diefe Abhandlung haben wir etwas genauer durchge: 
fehen und in ihr eine Außerft genaue Beſchreibung aller 
Theile, manche nene Entdefung und viele finnreihe Beob⸗ 
adhtungen gefunden. Es gehören dazu 5 Foliotaſeln aus 
Lehnftsdts Steindrucderey zu Marienwerder. Gut ‚ge: 
lungen. Der DBerfaffer geht zwar nicht fo ins Seine, z. 
©. des Gefaͤßbaues, wie Rusconi, allein er hat um ſo ge⸗ 
nauer und geduldiger die allındbligen Veränderungen ‚der 
Drgane in ihren verſchiedenen Altern und Zuftänden beob⸗ 
achtet. Er hat den Erdmolch, die Waffermolhe und den 
Dim unterſucht und fie Überall mit einander verglichen. 
Er handelt namentlih won der Lage der Eingeweide, von 
den Fettförpern, und hier fehr gründlich von der Entwicke⸗ 
lung des Geſchlechtsſpſtems, von den vorbereitenden Ges 
fhlechtsiheifen, die gleihfam aus dem Fettkoͤrpern hervors 
fproffen, von den Mieren, den ausführenden Geſchlechts— 
theilen, vom Uebergange der Producte ber vorbereitenden 
im die ausführenden Gefchlechtötheile, von der Kloafe, dann 
Über die Anhänge bes Samenleiters, über bie Beckendruͤ⸗ 
fen, die Afterocäfe, Über die Bedeutung der Hülmgefchlechtes 
cheile und ihr Verhaͤltniß zu einander; endlich über die Aus 
Beren Geſchiechtstheile der Teitonen, wobey er aud die gro: 
be Anſchwellung des Afters bemerkt hat. Es if Schade, 
daß ihm, der ſich fo lange mit dieſen Thieren befhäftiget 
hat, die Entdefung ihres Eyerlegens nicht zu Theil gewor« 
dem if, Der Verfaſſer ſtellt die Entſtehung der Geſchlechts⸗ 


508 
theile dar ald ein Hervorfproffen aus den Mieten, 
macht überhaupt dabey viele finnreihe Anmerkungen. > 
Sache verdient allerdings ernfte Beruͤckſichtignng und Na 
arbeitung, wie es der Verf. felbft wuͤnſcht. Es ift Be 
fein Zweifel, daß die Nieren zum Geſchlechtsſyſtem gehören 
was auch die Ihierclaffen beweifen, welche durch dieſe Ihels 
le geaeben find, und die offenbar in eine große Abtheilun 
zufammen gehören, nehmlich Quallen, Muſcheln und Schne 
Een als Nieren, s Uterus: und Hodenthiere. Wie aus dei 
Medufen durch philofophifche Metamorphofe die Mufheln 
entfichen und aus diefen die Schnecken, fo Eönnen feht 
wehl aus den Mieren durch reale Metamorphoſe Eyerſtoͤch 
werden, fo wie diefe, nach unferer Lehre, gegen allen "Zwei 
fel zu Hoden werden. Die Quallen find Zwitter von Mu— 
ſcheln und Schneden, cben fo die Nieren von Eyerftöcen 
und Hoden. Db aber bier eine reale und nicht vielleicht 
bloß eine ideale Metamorphofe vorgeht, muß beym iekigen 
Stande der Wiffenfchaften die Beobachtung entfcheiden. Dem 
Verfaffer bleibe das WVerdienft, der Sache zuerft auf dem 
Wege der Beobachtung nahgefpärt, und ihr bereits viek 
Aufklärung gegeben zu haben. 


Abgebildet find: Salamandra terrestris, geoͤffne 
nach 3 verihiedenen Anfihten, nebft noch einigen einzelner 
Theilen; Triton niger, ziemlich auf dieſelbe Weife, dann 
verfihiedene einzelne Theile von Proteus. 


II. Anatomie der Idothea entomon, oder de 
Schachtwurms, von 5. Rathke. Eine ‘genaue Befchrei 
bung aller einzelnen, ſowohl aͤußeren als inneren Theile 
Das Herz oder das Nücengefäß gibt mehrere Zweige 
Auch wird mandes Sintereffante über den Bau der Kienter 
und über deren Bewegung mitgetheilt. Der Blutlauf datı 
in ſcheint ihm anders zu feyn, ‚als ihn Treviranus übe 
Oniscus angibt. Der ganze Leib beiteht übrigens aus 14 
Ningeln, wovon der Kopf 2 wegnimmt, der Rumpf 7, 
der Schwanz; 5, die 3 vorderen Fußpaare find zum Er 
greifen eingerichter. + Die Augen find einfah. An Kieferr 
find da: Dberficfer mit Palpen, Unterkiefer auch mit Pal 
pen, Unterlippe getheilt (offenbar im Kieferzuftande, deret 
alfo-3 Paar wären). Diefe Theile hängen alle am h 
teren SKopfringel, das alfo aus 5 beſtehen müfte. 
Verfaſſer redet aber hier im Allgemeinen von 4 Kieferpaa 
ren, ohne zu fagen, ob er als Ates die DOberlippe, oder ei 
nen Anfag an der Unterlippe anficht. Diefe Freßwerfzeu 
find einzeln jehr deutlich abgebildet, die ganze Figur ab 
Mr. 1. ift feider miflungen, woran der Steindruck Schull 
it, der fih zu Kerfjeihnungen wohl nicht eignet. Auf 
dem find 2 Fühlerpaare vor dem Kopfe, die der Verfa 
auch als verwandelte Füße betrachtet, deren alfo im Gan 
zen im Kopfe 6 geblieben wären. Unter den 5 verichiedel 
geftalteten Schwanzringeln liegen die Kiemenblättchen, eben 
fals 5 Paar und natürlicherweife auch nichts anders a 
verwandelte Fuͤfe. Dann weibliche und männlihe € 
fhlechtstheile werden ebenfalls genau befchrieben und abge 
bildet. Die Gefchlechter find übrigens getrennt. Beyd 
Geſchlechtstheile öffnen fih am erften Kiemenringel und fi 
bey beyden gleih. Der DVerfaffer glaubt daher, daß Mi 
Paarung nicht innig fey, fondern der Samen, wie bey dei 
Molben, ins Wajfer falle, Dad Weibchen bringt Abrig 
lebendige Jungen, N 


= 


% 


"ziehen, 
"quadratum), meiner Anfiht nach), zuerft von Tiedemann 


509 


- Das Nervenmark befteht aus 3 Strängen, welche 7 
große Knoten und 4 Eleine im Schwanze bilden, 


Zweytes Seft 

I. Ueber die periodifch veränderlihen Sterne von 
J. 5. Weftpbal: der veränderlihe im Walfiih, im 
Perſeus, im Löwen, in der Sungfrau, in der Waffers 
fhlange, in der nördlihen Krone, im Herkules, im So— 
bieskyiſchen Schild, in der Leyer, im Antinous, im Schwan, 
im Cepheus, im Waffermann. Won den meiften find eige- 
ne Beobachtungen, verglichen mit denen Anderer, 


Dann- folgen im 2ten Abfchnitte Beobachtungen und 
Berechnungsart derfelben, und endlich im Zten Abfchnitt 
die Theorie diefer Erfiheirung, die fich auf das Hervortre— 
ten von Flecken wie in der Sonne gründe, 

1. Die mittlere Temperatur in Danzig für jeden 
Sie it + 5,45 N. 

III. Ueber die verhältnißmäßige Helligkeit der Sters 
ne, von demfelben; mit vielen Tabellen. Der Fleiß diefes 
Aftronomen ift in diefen Abhandlungen nicht zu verfennen. 
Wir bedauern, nicht das Eigentlihe darüber fagen zu 
koͤnnen. 

Dieſe Anzeige mag hinreichen, den Werth dieſer Ge— 
ſellſchaftsſchrift zu wuͤrdigen. Moͤgen die Mitglieder durch 
den Beyfall des Publicums im Stande ſeyn, ihre gediege— 


Tag. 


nen Arbeiten zu gehöriger Zeit drucken zu laffen. 


Ueber die Beweglichkeit des Oberkiefers der Voͤ— 


gel, und insbefondere über die phyſiologiſche 
Bedeutung diefer Beweglichkeit. 
Dom Prof, Dr, Wilbrand, 
Die Beweglichkeit des Oberkiefers aller Vögel iſt feit 


Heriſſant * in neuern Zeiten duch fo viele gründliche Be— 
obachtungen, Insbefondere von Wiedemann ?, Blumenbad), 3 


 Euvier +, Medel °, Ziedemann © und ganz befonders von 
Nitzſch? näher beſtimmt und außer Zweifel geſetzt. Was 


die Knochen betrifft, welche fi auf diefe Beweglichkeit be: 
fo ift die Bedeutung des vierecdfigen Knochens (os 


(Zoologie eter Bd, $. 141.) genau beftimme worden: fie 


2 Memoir. de l’Acad. des sc, Paris 1748 sur lesmouvemens 
— des oiseaux. 
2 Archiv für Zoologie und Zootomie, Braunſchweig 1801, 2r 
Bd. S. 110. Anatomie des zahmen Schwans. 
® Handbuch der vergleihenden Anatomie, Göttingen 1805, 
* Legons d’anatomie compar&e, Tom. Ill, Paris 1805, pag. 
60 etc. } ö 
® Sn ber Ueberfegung von Cuvier's Vorleſungen über ber: 
gleihende Anatomie, Leipzig 1809, Zr Theil ©. 26 u, w. 
Zoologie 2r B, Heidelberg 1810, 
” In dem Archiv für Phyfiologie Ir B. 1816 ©, 521; 2r 8, 
1816, ©, 961; 3x B. 1817, ©, 334, 


“ 


— 


‚ein Theil der großen Slügel des 


eigner Knochen erfcheint, 


510 


„find dem Gelenktheil des Schläfenbeing bey dem Men: 
Shen und bey den Säugthieren analog, nehmlich der Ge: 
lenfgrube, der Gelenkerhabenheit und dem Jochfort⸗ 
ſatze des Schlaͤfenbeins, die ſich als ein befonderer 
Bnoden vom Schläfenbein losgeriffen haben.“ 
Daß ſich diefes wirklich fo verhalte, ergibt fi) aus der 
Vergleichung des Schaͤdels der Voͤgel mit dem Schaͤ⸗ 
del der Saͤugthiere ſehr bald, aber am deutlichſten 
wenn man den Schaͤdel eines wiederkaͤuenden Saug⸗ 
thiers, z. B. den eines Schaafes, einer Ziege, zur Ber— 
gleihung wählt. Bey dieſen Ihieren hat nehmlich der 
Selenkfortſatz des Unterkiefers an ſeinem oberen Abſchnitte 
eine Gelenkgrube, welche auf die hoͤckerige Erhabenheit am 
Anfange des Jochfortſatzes des Schlaͤfenbeins eingreift und 
* jan ae Verhältnig darftellt, wie die Einfens 
ung des Unterkiefers der Vögel mittelft einer G 

an den vieredigen Knochen. i ' ———— 


Die Verbindungsbeine fossa omoidea) hat zu - 
Meckel in der Ueberfegung von Cuvier's ee E 
vergleichende Anatomie (2tev Th. 1809, ©. 27 in der An: 
merk.) als die Shügelfortfäge des Keilbeing (processus pte- 
rygoidei) beftimmt, und Tiedemann (I. c. O. 140) beftimmt 
fie gleichfalls fo. Dieſe Anfiht fcheint mir indeh eines Zu: 
faßes zu bedürfen; fie find nehmlich allerdings zum Theis 
le den Slügelfortfägen des Keilbeins entfprechend, aber hier⸗ 
mit iſt ihr eigenthuͤmliches Verhaͤltniß nicht vollkompen 
bezeichnet. Sie greifen nehmlich nicht bloß auf den Koͤr⸗ 
per des Keilbeins und auf die Gaumenbeine ein, wie bey 
den Säugthieren die Flügelfortfäge des Keilbeing, fondern 
fie find audy durch ein Gelenk mit dem vierecfigen 
Knochen verbunden, alſo mit demjenigen Knochen, wel⸗ 
cher der Gelenfgrube, der Gelenkerhabenheit und dem 
Jochfortſatze des Schläfenbeins bey den Säugthieren 
entipricht. An diefes Knochenſtuͤck des Schlaͤfenbeins der 
Säugthiere greift aber der große Fluͤgel des Keilbeing ein, 
Es folgt hieraus, daß die Verbindungsbeine auch von Stier 
ten ihrer Einlenfung an die vierecfigen Beine den großen 
Slügeln des Reilbeins entfprechen, und jwar um fo 
mehr, da dieſer Theil der Verbindungsbeine ungleich größer 
iſt „als derjenige Theil, welcher auf die Gaumenbeine eins 
greift, und dadurch den Flügelfortjäßen des Keilbeing ente 
fpriht. Da nun bey den Vögeln der Körper des Keilbeing 
zum Theile auch feitwärts mit deu großen Flügeln verfchen 
iſt: fo geht hieraus hervor, daß fih am Schädel der Vögel 
Beil Beilbeins, nebft 
den hiermit verbundenen Slügelfortfägen, auf beyden 
Seiten lesgeriffen hat, "und nun auf jeder Seite als ein 
welcher durch Gelenke mit dem 
Körper des Keilbeins, mit dem Gaumendein und mit dem’ 
viereckigen Knochen verbunden. ift, 


Unter den verfchiedenen Arten von Bewequn z h 
durch die Bewegung des viereckigen Knochens en 
bindungsbeine hervorgebracht werden, finde ich von den ge⸗ 
nannten Schriftſtellern einer Are nicht erwähnt, welche 
durch die Verbindungsbeine on den Gaumenbeinen hervor⸗ 
gebracht zu werden ſcheint, und welche mit den eigenthuͤm⸗ 
lichen Lebensverhaͤltniſſen der Vogel in einer ſehr weſent⸗ 
lichen Verbindung ſtehen dürfte, Diefe Bewegung befteht 
nehmlih darin, DAB auch die beyden Gaumenbeine 


511 


durch die Verbindungsbeine einander genaͤhert wers 
den koͤnnen, wodurch die Naſenſpalte im Gaumen ver: 
engert, und für den Augenblick der Bewegung wahrfcheins 
lih aanz geſchloſſen werden: fann, indem fich die dieſe Kno— 
chen befleidenden weichen Theile an jener Saumenfpalte an 
einander legen. Daß eine ſolche gegenfeitige Mäherung der 
benden Gaumenbeine durch die Bewegung der beyden Ver: 
bindunasbeine möglich und wirklich wird, geht aus der Art 
der Anbeftung der Verbindungsbeine an die Gaumenbeine, 
fo wie auch aus der Matur der Gaumenbeine hervor. Die 
Verbindungsbeine find nehmlich am Ende der Gaumenbeine 
an der Äußeren Seite eingelenkt, und laufen von dieſer 
Einlentungsftelle angefangen, nach hinten divergirend aus 
einander, um ſich an die vierecfigen Beine anzulegen. Sehr 
deutlich zeige fich diefes am Schädel einer Gans, einer Ens 
te, aber auch bey anderen Voͤgeln, und die divergirende 
Richtung der Verbindungsbeine iſt ehne Ausnahme bey als 
len Vögeln. Die Gaumenbeine felbft find dünne elaftifche 
Knochen. Durd) die Bewegung der Berbindungsbeine, wo— 
ben dieſe an die Gaumenbeine fih ſtemmen, werden le&tere 
nicht jo fehr vorwärts gefchoben, als gegenieitig nach. der 
Nafenipalte im Gaumen einander genähert; fie jpringen als— 
dann, fobald der Druck, von den Verbindungsbeinen aus, 
nachlaͤßt, wieder in ihre Lage zuruͤck; die Naſenſpalte im 
Gaumen öffnet fich wieder, und der Vogel Fann wieder eins 
athmen. Sollte diefe Bewegung nicht bey der Dervorbrins 
gung der Stimme ſehr wejentlih feypn? — Die Vögel ha— 
ben Fein Gaumenfegel, und wenn dieſes beym Menſchen 
verloren gegangen ift, „jo entfisht Die Nafenftimme (vox 
nasalis); muß biefes nicht auch bey den Vögeln der Fall 
feyn, wenn die Deffnung der Nafenhöhle in der Gaumen: 
fpalte während der Zeit, wo fie fchreyen, pfeifen u. fe W., 
nicht gejchloffen wird ? — 


Diefer Umftand führte mich zue nähern Beobachtung 
unferer Hühner, Enten, Gänfe und Kanarienrögel, wäh: 
rend fie ihre Stimme hervorbringen. Man bat bisher die 
Beweglichkeit des Dberkiefers bloß in Beziehung auf 
die Einnahme der Nahrung betrachtet, und hat, die 
Deweglichkeit als eine befondere Naturbegünftigung, welche 
‚den Vögeln vor den Sdugthieren geworden jey, angefehen! 
Daß diefes bey den Schnepfen und bey anderen hiermit ver— 
wandten Vögeln, welche ihren Oberſchnabel vor den Mas 
fenlöcern, in der Mähe der vordern Spike des Schnabelg, 
aufheben können, wie diefes Misch gezeint hat, wirklich der 
Fall ſey, will ich gern zugeben. Dieje Vögel brauden ihr 
ren Schnabel, um damit in die Erde zu bohren und dort 
zu jondiren und ihre Nahrung zu erhalten, Aber bey dert 
meiſten Vögeln ſcheint mir die Beweglichkeit des Oberkie⸗ 
fers zum Ergreifen der Nahrung wenigftens überflüflig, 
wenn nicht gar hinderlih zu feyn. Können fie doch ihren 
Unterkiefer eben fo fehr, ja nod mehr, vom Oberkicfer 
entfernen, als die Sdugthiere, warum follen fie in diefer 
Hinfiht noch den Dberkiefer aufinärrs bewegen, — da aufs 
ſerdem die Mumdhöhle dadurch mur um ein Unbebeutendes 
weiter wird ?! Bey den Naubvögeln und bey allen denjenis 

en, welche ihre Nahrung zuwoe mit dem Schnabel zerhas 
en, muß die Beweglichkeit des Obsrfiefers fogar Kinder 
lich ſeyn, weil derſelbe zutrückweicht, und de Beat R 
Halb beym Gebrauche feiner Kinnladen an Ktafr 


— —— 


Bey den Papageyen, bey welchen der Oberkiefer Tehr bes 


‚ganz geſchloſſen, ſondern nur etwas verengert wird. dürfte 


512 


weglich ift, Sieht man zugleich fehr deutlich, wie die obere 
Kinnlade beym Zerbeißen eines feften Körpers, fo wie beym 
Klettern, jedesmal, wenn fie diefelbe anfegen, etwas zuruͤck⸗ 
weicht. Sehr oft habe ich diefes beym indianischen Naben 
(Psittacus macao) beobachtet. \ 


[ 

Aus diefen Gründen Fatın ih im Allgemeinen der Anz. 
fiht, daß die Beweglichkeit des Oberfiefers den Vögeln bey, 
der Aufnahme ihrer Nahrung vwortheilhaft fey, nicht bey— 
ffimmen; dagegen Scheint fie mir, fo weit meine Beobach— 
tungen big jeßt gehen, unvertennbar mit dem Mangel 
des Geumenfegels in Verbindung zu ſtehen, und ſich 
vorherrfchend auf die Hervorbtingung der Stimme zw 
bezichen. \ 


Bekanntlich bringen die Vögel, wie bereits Blumens 
bad) im Handbuche der Naturgefchichte $. 65. bemerkt, ihre 
Stimme pfeifend hervor. Diefes Pfeifen bewirken fieaber 
nicht fo jehr durch ihre Stimmrigen, fondern, fo viel ich 
bemerkt habe, im Munde felbft. Sie heben nehmlich beym 
Schreyen, Pfeifen u. ſ. w. die Zungenwurzel in die Höhe, 
und druͤcken diefe an den Gaumen, und beugen zugleich die 
Spike der Zunge herab; in dem nehmlichen Augenblicke he— 
ben fie auch den Oberkieferan die Höhe (Schr deutlich ſieht 
man diejes bey den Enten), und jo bilden der Oberkieſer 
und die Zunge eine Art Röhre, welche mit dem zweyklap— 
pigen Mundſtuͤcke mancher Blasinftrumente, z. B. der 
Clarinette, Aehnlichkeit hat; nehmlich nach der Spitze des 
Schnabels ſtehen der Oberſchnabel und die Zungenſpitze von 
einander, aber an der Wurzel der Zunge und des Gaumens 
bilden beyde Theile eine enge Querfpalte, durch welche fie: 
die Luft hervorftoßen, Am beften fieht man diefes, außer 
bey den Enten, auch bey den Gänfen, wenn fie zifchen, 
bey den Kühnern, befonders wenn fie eingefangen find und 
nun aus Angft fchreven, und dabey in der Zwifchenzeit auch 
den Schnabel noch geöffnet halten. Man fieht da die Zuns 
ge mit ihrer Wurzel in die Höhe gehoben und die Spike 
abwärts gebogen, Bey den Kanarienvdgeln zeigt fih die” 
Kehle zwifchen beyden Schenfeln des Unterkiefers während 
des runder in beftändiger Bewegung, und feige auf 
und ab. 


Diefes Verhalten erflärt die Beweglichkeit des Oberz 
Fiefers bey allen Vögeln, da allen ohne Ausnahme das 
Saumenfegel fehlt. Es wird nehmlich durd) die Bewegung 
der vierecfigen Knochen das Jochbein nach vorn gefchoben, - 
und dadurch zum Theile -der Dberkiefer aufwärts gehoben. 
Zugleich ſtemmen ſich die VBerbindungsbeine (ossa omoidea) 
gegen die Gaumenbeine, und tragen dadurch zum Theil zur 
Erhebung des Dberkiefers bey, vorzüglich aber bringen fie 
dadurch die beyden Gaumenbeine gegenfeitig näher; dadurch 
wird die hintere Nafenfpalte im Gaumen entweder ganz, 
oder zum Theile gefihloffen. In fo weit dieſe Spalte nicht 


2 


N 


durch die ſich anlegende Zungenwurzel die Verengerung der“ 


Nafenſpalte volltänsiger werden, indem Die weichen Theile 
an der Mafenfpalte dem Drude der Zunge leicht nachgeben. 
Das elaftifhe Zungenbein entſpricht der Bewegung der Zuns 

ge, wenn diefelbe mit ihrer Wurzel an den Gaumen ge⸗ 


£ 


drückt wird, volllommen · 


u Bin 
” 


13)- 


i i « j v 
Bey denjenigen: Vögeln, welche bey diefer Bewegung 
en Dberfchnabel mehr aufwärts heben Fönnen, dürfte die 
Stimme ſtaͤrker ſeyn; wenigftens fcheint Ddiefes bey den fo 
tell Ereifehenden Papageyen der Fall zu feyn. 


Es waͤre nun die Frage, ob zwifchen den Musfeln, 
bodurch die vierecfigen Knochen und die Verbindungsbeine 
Mewegt werden,‘ und den Muskeln am Gaumenfegel der 
Säugthiere einige Aehnlichkeit obwalte? Diefes ift allerdings 
"er Fall, doch ift diefe Aehnlichkeit, wie es fich erwarten 
ist, eine entfernte. Aber die Inſertion des Gaumenfegelg 
er Säugthiere, findet: gleichfalls, an derfelben, Stelle ftatt, 
»0..hier die Muskeln an, den vierecfigen Knochen und an 
ie Berbindungsbeine fi) anlegen. i 

Ganz vorzüglich fteht aber der härtere Gaumen, fo 
Jie die haͤrtere Oberflädye der Zunge der Vögel mit 
siefer Art, wie fie ihre Stimme pfeifend zwifhen dem 
Iberkiefer, und der Zunge hervorbringen‘, in Verbindung. 
Daſſelbe gilt auch von den harten nach hinten gerichteten 
Waͤrzchen am. Gaumen und, auf der Wurzel der Zunge, 
Wahrſcheinlich wird dadurch die Stimme bey den verfcies 
yenen Vögeln noch befonders eigenthümlich verändert, ben 
jietmit ſt der Mangel’ eines Gaumenfegels fogar nothwen⸗ 
ig; denn wie ſollten die Vögel ihre Stimme pfeifend her— 
oorbringen Fönnen, wenn ein weiches Gaumenfegel in ihrer 
Mundhöhle vorhanden wäre? Diefes würde ja ſich an die 
Zunge anlegen, und dadurch das Pfeifen eben’ fo unmögs 
üch machen, als. ein weihes Mundſtuͤck das Blafen auf eis 
ner. Klarinette unmöglich machen würde! — 


# 
113 . ? 


f 
a 


Rapport sur un Memoire de M, Flourens, 
S intitule: 
Determination des proprietes du Systeme nerveux, 
ou Recherches physiques sur l’Irritabilite et la 
Sensibilite, sa 
ar 3 PARM. G..CuriEr. 


I’Academie nous a chare&s MM. Portal, le 
comte Berthollet, Pinel, Duméril et moi, de lui ren- 
dre compte d’un m&moire de M. Flourens, intitule, 
' Deiermination des proprietes du Systöme nerveux, ou 

Recherches' physiques sur Tirritabilite et la sensi- 
FORT * 

Ce’ mẽmoire peut étre considere sous trois 
"aspects, les exp£riences faites par l’auteur, les conse- 
quences qu’il en tire, le langage dans lequel il les 
exprime. 


la repete devant nous ses’ principalcs experien- 
ces et elles nous’ ont paru exactes. Nous avons suivi 
ses raisonnemens avec attention’ et le plus grand'nom- 
bre nous a sembl&juste ; mais le langage dont il s’est 
servi s’ecarte en quelgques points importans de usage 
le plus generalement regu et donneroit lieu'ä& des ob- 
jeetions et a des malentendus si nous ne nous occu- 
pions d’abord de le rectifier. C’est m&me dans V'in- 
tention detre utiles a l’autenr, de rendre ses r&sul- 
tats avec plus ‚de clart€ que nous; commencerons ce 
rapport par quelgue critigue de sa nomenclature, 
Ifis. a823. Heſt V. 


ö—— 


514 


Lorsque l’on pince ou que Pon pique un nerf, les 
muscles où il se rend se contractent avec plus ou 
moins de violence, et en m&me temps l’animal €prou- 
ve des douleurs plus ou moins fortes. Lorsqu’un nerf 
est spare du reste du systeme nerveux par une liga- 
ture ou une section, et qu’on agit sur lui de la meme 
manijere au-dessous de la ligature ou de la section, 
il se produit encore des contractions dans le muscle ; 
mais il n’y a plus de douleur dans l’animal, et l’ani- 
mal perd en même temps le pouvoir de commander 
ces contractions au muscle que ce nerf anime. Ces 
faits.sont connus depuis que l’on s’occupe d’exp£rien- 
ces de physiolosie. Herophile et Erasistrate les ont 
constates, Gallien les a laisses par &crit, et c’est sur 
eux que repose cette proposition fondamentale, que 
les nerfs sont les organes par lesquels l’animal regoit 
les sensations et exerce les mouyemens volontaires. 


Une plus srande attention donn&e aux mouye- 
mens qui ont lieu dans le corps animal ont fait recon- 
noitre de plus que ce n’est point par une traction m&- 
canique que le nerf fait contracter les muscles. Au 
contraire le nerf, lors de cette action, demeure dans 
une immobilite parfaite et m&me il n’est pas necessai- 
re d’employer son intermediaire. Une pigüre, une 
irritation immediate sur le muscle le fait contracterf; 
cet effet a lieu pendant- quelque temps m&me sur le 
muscle dont on a coupe le nerf, m&me sur le muscle 
detache du corps. 


C’est cette propriete sur laquelle Glisson etFre- 
deric Hofmann avoient deja attire l’attention, et qui 
devint vers le milieu du dix-huitieme siecle Fobjet 
des nombreuses experiences de Haller, que l’on con- 
noit aujourd’hui sous le nom d’irritabilite, 


Ces experiences firent voir que cette propriete 
de se contracter avec force, soit par l’irritation im- 
mediate, soit consequemment à lirritation du nerf, 
existe dans les fibres musculaires et qu’elle n’existe 
dans aucun autre element du corps animal. Leurim- 
portance excita un vifinteret; les eleves de ce grand 
physiologiste les r&peterent et en exagererent même 
les consequences, 


Comme Virritabilit€ n’est pas proportionnelle ä 
la grandeur des nerfs qui se rendent dans chaque mus- 
cle, et comme l’on croyoit alors qu’il existoit des par- 
ties musculaires entitrement ou presque entierement 
denuees de nerfs, quelques-uns en vinrent à penser 
que cette propriete appartient a la fibre par elle- me- 
me, et ind&pendamment du concours du nerf; que 
le nerf peut bien €tre un des agens irritateurs, mais 
‘que les autres irritans agiroient sans lui. (Ce seroit à 
tort cependant que lFon attribueroit d’une maniereab- 
solue cette opinion à Haller Jui-meme. Plusieurs 
passages tr&s - formels montrent qu?il n’ignoroit nul- 
lement la cooperation du nerf dans les phenomene 
de Pirritabilite, et plus on a étudié ces phenomenes, 
plus on s’est convaincu de cette cooperation. Au- 
jourd’hui que P’on connoit les nerfs de toutes les pär- 
ties musculaires, aujourd’hui que l’on ne peut con- 


33 


515 


cevoir de fibre musculaire qui nesoit en rapport avec 
un filet nerveux, personne n'oseroit plus seutenir 
que ce filet nerveux demenre passif lors de la con- 
traction. Tout ce qui est bien prouvé, c'est que la 
contraction peut se faire ind&pendamment de toute 
sensation dans l’animal et de toute volont€ que cet- 
te sensation auroit produite. 

Or, cette dernitre proposition que Haller le pre- 
mier sut mettre dans tout son jour, etl’application 
naturelle qui s’en faisoit aux mouvemens involontai- 
res, tels que cenx du coeur et des viscöres, renver- 
soit de fond en comble un systeme physiologique qui 
avoit et& long-temps en vogue, celui deStahl, lequel 
faisoit de Päme raisonnable l’auteur de tous les mou- 
vemens du corps, non -seulement de ceux que nous 
sentons et voulons, mais encore de ceux dont nous 
n’avons pas mẽme le sentiment. Deja oublie en Al- 
1 ne oü les systemes disparoissent avec autant de 
facilite qu'ils y naissent, le stahlianisme venoit d’etre 
introduit a Montpellier par Sauvage. On voulut !’y 
soutenir contre l’ecole de Haller, mass on ne parut 
le defendre qu’en le denaturant, et en introduisant 
dansle langage une innovation qni pendant long-temps 
a sembl& faire de la physiologie, non-seulement la 
plus difhcile , mais la plus mysterieuse, la plus con- 
tradictoire de toutes les sciences. Cette innovation 
consista a generaliser idee de sensibilite au point de 
donner ce nom à toute cooperation neryeuse accom- 

agnee de mouvement, meme lorsque l’animal n’en 
avoit aucune perception, On etablit ainsi des sensibi- 
lit&s organiques, des sensibilites Tocales, sur lesquelles 
en raisonna, comme s’il s’etoit agi de la sensibilite 
ordinaire et gänerale. L'estomac, le coeur, la ma- 
trice, selon ces physiologistes, sentirent et voulurent, 
et chaque organe devint & lui seul une sorte de petit 
animal dou£ des facultes du grand. 

Cette interver:ion dans l’usage des termes fut 
singulierement favorisee et mẽme augmentee par le 
double sens que la plupart de ces termes avoient dans 
notre langue. En eflet sensible, en frangais, signifie, 
a la feis ce qui peut &prouver des sensations, ce qui 

ten donner, ce qui peut en conduire. C'est dans 
enter sens qu'on dit, l’animal est un @tre sensi- 
bie; dans le second, que l’on parle d’un bruit, d’une 
Jumiere sensible; dans le troisieıne, que les physiolo- 
gistes disent, les nerfs sont sensibles. 

Des &crivains de beaucoup d’esprit se sont fait il- 
Iasion & eux-me&mes par l’emploi de ce lanzage figu- 
re et de cesmots a doublesens, au point qu’ils ont 
eru avoir expliqu& les phenomenes, lorsqu'ils n’ont 
fait qu’en traduire l’expression en style metaphorique, 
et l’on doit avouer que cette illusion s’est communi- 
quee ü un grand noinbre de leurs lecteurs. Heureu- 
sement, elle n’a point seduit les hommes habitues à 
des raisunnemens rigoureux; ils donnent à chaque ex- 

sion un sens fix@ par une definition positive, et 
ils eritent avec le plus grand soin de l!’employer dans 
une autre acception, parce qu'ils savent que par la 
ile g’exposent a tomber dans ce genre de soph 


510 


Pun des plus communs de tous, que- les logiciens 
ont design€ sous le nom de syllogisme à quatre 
termes. 


Or, il nous semble que ce besoin de la scienc& 
avoit &t& suflissament rempli dans ces derniers temp 
par les physiologistes rigoureux, en ce qui concerne 
les propriet&s qui nous occupent, et qu’il n’Ctoit pas 
necessaire de chanser à cet &gard le langage &tabli par 
eux. Lorsqu'ils disent la fibre musculaire est irritabley 
ils entendent qu’elle seule peut se contracter, ala 
suite des irritations; lorsquils disent Ze nerf n’est pas 
irritable, ils entendent que les irritations ne le con- 
tractent pas; mais certes ils ne pr&tendent pas pour 
cela, quil ne puisse produire des irritations dans le 
muscle; il n’en est pas un d’eux qui n’ait toujours su 
le contraire. Lorsqu’ils disent le nerf est sensible, ils 
entendent que l’animal regoit toutes les sensations par 
la voie des nerfs; mails ils ne pretendent assur&men& 
pas que le nerf separ& du corps puisse continuer de 
donner des sensations à l’animal, et encore moin 
qu’il puisse en avoir lui-meme. r 


— 


Nous commencerons donc par engager M. Flou- 
rens a &carter de son beau travail une premiere partie 
relative à cette nomenclature, qui ne peut qu’em- 
brouiller les id&es sans aucun avantage pour le fond 
de la science, 


Ainsi de ce que le nerf piqu& produit des con- 
tractions dans le muscle, il en conclut que le nerf est 
irritable : il est bien clair que dans cette proposition il 
ne nous apprend rien de nouveau, mais qu’il change 
seulement le sens du mot irritable. De ce que lenerf, 
separe du reste du systeme, ne donne plus de sensa- 
tion à l’animal, il en conclut que le nerf n’est pas sen- 
sible. C'est encore la un simple changement de mot, 
qui ne nous dit rien de plus que ce que nous sa- 
vions deja. 

M. Flourens reconnoit lui-me&me qu’il intro- 
duit un nouveau langage; car il dit, j’appelle irrita- 
bilitE la propriété qu’a le nerf de provoquer le senti- 
ment et le mouvement sarıs les &prouver lui- wéême. 
Or, donner a un mot connu un sens nouveau est tou+, 
jours un procédé dangereux, et, si l’on avoit besoin 
d’exprimer une idee nouvelle, il vaudroit encore mieux 
inventer un nouycau terme, «jue d’en détourner ainsi 
un ancien. 4 


Ce qui est vrai en ce genre, ce qui est indépen⸗ 
dant de toute querelle de mots, c'est que la fibre se 
contracte, soit qu’on l’irrite immediatement soit lors- 
qu’omirrite le nerf; que le nerf est par consequent un, 
conducteur dirritation; c’est que l’animal sent les im- 
pressions faites sur ses nerfs, quand ceux-cisont en 
communication libre avec l’encephale; que par conse- 
quent le nerf est un conducteur de sensation, A 


Voilä les termes dont on pourroit se servir, 
si ’on vouloit rench£rir encore sur la rigueur du 
langage regu, et ce sont, en effet, ceux dont nous 
ferons usage dans le reste de ce rapport, h 


| 


Pour exprimer donc, dans le langage gencral, 
les vraies questions que s’est. proposees M. Flou- 
rens, et qui ne sont peut-etre pas assez claire- 
ment determinees dans le titre de son Memoire, 
nous .dirons qu’il a cherch€ aA reconnoitre par l’ex- 
perience, x 

ı°. De quels points du'systeme nerveux !’irrita- 
tion artificielle peut partir pour arriver au muscle. 

2°. Jusqu’a quels points de ce syst&me] l’impres- 
sion doit se propager pour produire sensation. ' 

3°, Dequels points descend P’irritation volontaire 
et quelles parties du systäme doivent £tre intactes pour 
la produire regulierement. 


Nous ajouterons que dans cette premiere partie 
il n’a considere ces questions «que relativement aux 
‚animaux vertebres et a leur systeme nerveux de la vie 
animale, c’est-a- dire a lenc£phale, a la moelle épi- 
niere et aux nerfs qui en sortent, 

Pour les resoudre, lauteur commence par les 
nerfs et, repetant a leur esard les experiences con- 
nues, il etablit les deux effets generaux de leur irrita- 
tion, tels que nous venons de les enoncer; il montre 
d’une maniere precise, que, pour qu’il y ait contrac- 
tion il faut une communication libre et continue du 
nerf avec le muscle; et que pour la sensation, c’est 
une communication libre et continue avec l’encephale 
qui est necessaire, et il en conclut que ni la contrac- 
tion ni la sensation n’appartiennent au nerf; queces 
deux eſſets sont distincts; quils peuvent se provoquer 
ind&pendamment !’un de Vautre et que ces proposi- 
tions sont vraies a quelque endroit, ä quel- 
que rameau du nerf que la communication soit in- 
terceptee. 


.  Usant de la même methode pour la moelle £pi- 
niere, il arrive a des r&sultats semblables. Quand on 
Virrite en un pcint, elledonne des contractions a tous 
les muscles qui prennent leurs nerfs au-dessous de ce 
point, si les communications sont demeurees libres; 
elle n’en donne plus, si la communication ;est cou- 
pee. C'est exactement l’inverse pour les sensations, 
et comme dans les nerfs l’empire de la volont@ a be- 
soin dela même libert€ de communication que la sen- 
sation , les muscles au - dessous de l’endroit intercep- 
te n’obeissent plus a P’animal et il ne les sent plus. 
Enfin, si l’on intercepte la moelle en deux points dif- 
ferens, et que lF'on irrite l’intervalle compris entre 
deux points, les muscles qui regoivent leurs nerfs de 
cet intervalle &prouvent ;seuls des contractions, mais 
l’animal ne leur commande plus et n’en recoit aucune 
sensation. 

Nous ne rapporterons pas toutes combinaisons 
d’apres lesquelles M. Flourens a varie les experiences 
de cet article, il nous sufit de dire qu’elles conduisent 
toutes au r&sultat que nous venons d’exprimer. 


L’auteur en conclut quela sensation et la con- 
traction n’appartiennent pas plus à la moelle £piniere 


a e  } 
—_ 


518 


5 S R 
qu aux nerfs, et cette conclusion est certaine pour les 
anımaux entiers. Ce seroit une grande question de sa- 
55* 

voir si elle I est egalement pour les animaux qui ont 
perdu leur enc£phale, et qui, dans certaines classes, 
paroissent loin, de perdre sur-le-champ toutes leurs 
fonctions animales; mais c’est une question a Jaquelle 
nous aurons [occasion de revenir dans la suite de ce 
rapport, meme a l’ögard des animaux à sang chaud. 


M. Flourens conclut encore, d’une partie de ces 
experiences, que c’est par la communication etablie 
entre tous les nerfs, au moyen de la moe&lle Epiniere, 
que s’etablit ce qu’il appelle la dispersion ou la genc- 
ralisation des irritations, ou, en d’autres termes, les 
sympathies generales; mais il n’a pas assez developpe 
cette proposition, pour que nous puissions apprecier 
les raisonnemens sur lesquels il l’appuie. 


Il arrive enfin a l’enc£phale, et c'étoit dans cet- 
te partie centrale du systeme que l’on ponvoit atten- 
dre des lumieres nouvelles d’exp£riences mieux dirige- 
es que celles des physiologistes anterieurs. 


En effet, bien que Haller et son &cole aient fait 
beaucoup d’essais sur le cerveau pour connoitre ses 
proprietes vitales et ce qu’il peut y avoir de special 
dans les fonctions des diverses parties don cet organe 
complique se compose, on peut dire que ces essaig. 
n’ont point donne des r&sultats assez rigoureux parce 
que, d’une part, on ne connoissoit pas suflisamment 
a cette &poque la connexion des parties de l’enc&phale, 
ni les direetions et les communications de leurs fibres. 
mddullaires, et que, de l’autre, on ne les isoloit point 
assez dans les experiences. Lorsque l’on comprimioit 
le cerveau, par exemple, on ne savoit pas bien sur 
quel point de l’interieur la compression avoit porte 
plus fortement; lorsqu’on yfaisoit p@netrer un instru- ‘ 
ment, on n’examinoit pas assez jusqu'à quelle profon- 
deur, jusque dans quel organe il s’etoitintroduit. ML 
Flourens a fait, avec quelque raison, ce reproche aux 
experiences de Haller, de Zinn et deLorry, etila 
cherche à s’en garantir en operant principalement par 
la voie de l’ablation, c’est-a-dire en enlevant, tou- 
tes les fois que cela &toit possible, la partie dont il vou- 
loit determiner la fonction speciale,, 

Pour faire mieux entendre les faits qu’il aobtenus, 
nous rappellerons en peu de mots Penseinble et les 
rapports ımuluels des parties dont il s’agit. 


On sait aujeurd’hui, et surfont par les dernicres 
recherches de IMIM. Gall ei Spurzheim, que la moelle 
Epiniere.est une masse de matiere mddullaire blanche 
al’exterieur, geise a l’interieur, divisce lonsitudina- 
lement en dessus et en dessous par des sillens, denk 
les deux faisceaux communiquent ensemble au moyer 
de Ghres medullaires transversales; qu’elle est renfl&e 
d’espace en espaec, quelle donne de chaque renfle- 


„ment une paire de nerfs; que la mioelle allongde est 


la partie superieure de la moelle &piniere enferniee 
dans le cräne, laquelle donne aussi plusieurs paires 
de nerfs; qu’une partie des ſibres de communication 


519 


de ses deux faisceaux s’y entrecroisent, de manicre 
que celles du droit montent dans le gauche et recipro- 
quement; «que ces faisceaux apres s’etre renfles une 
premiere fois dans les mammiferes par un melange de 
matiere srise, etavoir form& la proeminence connue 
sous lenom de pont de varole, se s@parent et pren- 
nent leenom de jambes du cerveau, en continnant de 
donner des nerfs; qu’ils se renflent une autre fois par 
un nouveau m&lanse de matiere grise pour former les 
masses appeltes vulgairement couches optiques, etune 
troisieme fois pour former celles quel’on nommecorps 
Canneles ; que de tout le bord externe de ces derniers 
renflemens nait une lJame plus ou mgins epaisse, plus 
ou moins plissce a l’exterieur selon 9 especes, toute 
rey@tuc de matiere erise; que cette lame revient en 
dessus pour recouyrir les corps cannel&s, en. formant 
ce que l’on nomme les hemispheres, et que, apres 
s’etre recourbee dans leur milieu, elles’unit à celle du 
cöte oppose par une on plusieurs commissures ou fai- 
sceaux de fibres transverses, dont la plus considera- 
ble, qui n’existe que dans les mammiferes, prend le 
nom decorps calleux. On saitencore que sur les jam- 
bes du ceryeau en arriere des couches optiques sont 
une ou deux paires de renflemens plus petits, connus 
lorsqu’il yen a deux paires, comme dans les mam- 
miferes, sous le nom detubercules. quadrijumeaux , ‚et 
des premiers desquels paroissent näitre les nerfs opti- 
ques; que le nerf olfactif est le seul qui. ne prenne 
pas sensiblement son origine dans la mo&lle. ‚ou dans 
ses piliers; enfin quele cervelet, masse impaire, blan- 
che au dedans et cendree au dehors comme les he- 
mispheres, mais souvent beaucoup plus divise par 
des plis ext£rieurs, est pos€ en travers, derriere les 
tubercules quadrijumeaux et sur la moölle allongee a 
laquelle il s’unit par des faisceaux transversaux qui se 
nomment les jambes du cervelet et qui s’inserent aux 
cöt&s du pont.de varole, ui: 


i 


C’etoit dans ses masses si diverses et si compli- 
quees qu’il falloit chercher le lieu de depart de l’irrita- 
tion et le lieu d’arrivee de la sensation; c’etoit de 
leur coop£ration respective dans les actes de la volon- 


te qu’il falloit s’assurer, et c’est ce que M. Flourens a 
surtout cherch£& à faire. 


. Ua examine d’abord jusqu'où l’on peut remon- 
ter pour produire des irritations eflicaces sur le syste- 
me musculaire, et il a trouv& un point olı ces irrita- 
tions restoient impuissantes; prenant alors l’enc&phale 
pär sa partie opposce, il l’a irrité de plus en plus 
profondement, tant qu’il n’agissoit pas sur les mus- 
cles; et lorsqu’il a commence a aägir, il s’est retrouve 

_ an meme endroit ou son action s’etoit arrötde en re- 
möntant. Get endroit est aussicelui oü les excitations 
pörtees sur le systeme nerveux ent de produire 
des sensations; au dessus de ce point les piqüires, les 
blessures s’exercent sans douleur. 


Ainsi M. Flourens a piqu& les hemisphöres „sans 
produire ni contraction dans.les muscles,; ni apparen- 
ce de douleur dans animal. Il les a enlev&s par cou- 


— — — it 


„guand on enlöve le lobe cerebral CGun cöte un anio 


= 520 
ches successives: il a fait la même operation sur le 
cervelet; il a enleve à la fois les hemispheres et le cer- 
velet. L’animal est rest@ impassible. Les corps can. 
nelds, les couches optiques ont &te attaques, enter) 
sans plus d’effets. Il n’en est pas me&me resulte 
de contraction de l’iris, et Piris n’en a pas &te pa- 
ralys£. J 
r 
Mais lorsque M. Flourens piqua les tubercules 
quadrijumeaux, il y eut un commencement de trem- 
blement- et de convnlsions, et ce tremblement, ces 
convulsions s’accrurent d’autant plus qu'il penetra” 
plus avant dans la moälle allong&e., La pigüre de ces 
tubercules, ainsi que celle du.nerf optique, produisit 
dans l’iris.des contractions vives et prolongees, a 
Ges experiences s’accordent avec celles de Lorry” 
imprimees dans. le troisiè eme volume des Savans 
etrangers. 


„Ni les irritations du cerveau, dit ce medecin;' 
ni celles du corps calleux luj - m&me ne produisent de 
convulsions. On peut, l’emporter, m&eme impun&- 
ment; Ja seule parlie entre celles qui sont contenues 
dans le cerveau qui ait paru capable uniformement: 
et universellement d’exciter. des convulsions, destla 
moelle allongee. C’est elle qui les produit a l’exclu*) 
sion de toutes les autres parties.“ Ri 

Elles contredisent 'celles de Haller et de Zinn,’ 
en ce qui concerne le cervelet; mais d’apr&s ce que’ 
M. Flourens a vu et nous a fait vöir, il paroit que‘ 
ces physiologistes avoient touch€ à la moelle allongee, 
sans s’en apercevoir. ke. 


Dans son langage, M. Flourens en couclut que. 
la moelle allongée et les tubercules sont irritables, ce, 
qui dans le nötre signifie qu’ils sont des conducteurs 
d’irritations comme la moßälle de l’epine et comme les 
nerfs; mais que ni le cerveau ni lecervelet n’ont cette‘ 
propriete, Tauteur en conclut aussi que ces tuberch- 
les forment la continuation.et la terminaison supé— 
rieure des mo&lles £piniere et allongée, et cette con- 
clusion est bien conforme ace qu’annongoient leurs 
liaisons et leurs connexions anatomiques. 4 
ß rm j mn 2.3 

Les blessures du cerveau et du cervelet ne pro- 
duisent pas plus de douleurs ‘que de convulsions, et 
dans le langage ordinaire on en concluroit que le cer- 
veau et le cervelet sont insensibles. Mais M. Flourens 
dit au contraire que ce sont les parties sensibles du, 
systeme nerveux, ce qui signifie simplement que gest 
a elles que l’impression recne par les organes sensibles, 
doit arriver ‘pour que animal &prouve une: sen- 
sation. HTIEPFTGT 


e a * sw i 
A. Flourens notıs a paru c ter cette pro- 
position par rapport aux, sens’ dela “ae erde Poniejr 


mal, il ne voit plus de l!’oeil’du eöte oppose, bien’ 
que,l’iris de cet oeil conserve sa mmpbilte: quand on. 


enl&ve, les deux ‚lobes;., il devient ayeugle,, il n’en-, 
tend plus. 


521 


4 

Mais nous ne trouvons pas qu’il !ait aussi bien 
prouve pour les autres sens. D’abord il n’a fait ni pu 
faire aucune experience touchant l’odorat et le goüt; 
ensuite pour le tact möme, ses experiences ne nous 
paroissent pas concluantes. A la verite animal ainsi 
mutile prend l’air assoupi; il n’a plus de volonte par 
Ini-meme, il ne se livre a aucun mouyement sponta- 
ne: mais quand on le frappe, quand on le pique, il 
affecte encore les allııres d’un animal qui se reveille. 
Dans quelque position qu’on le place, il reprend l’£- 
quilibre. Si on le couche sur le dos, ilse releve; il 
marche si on le pousse. Quand c’est une grenouille, 
elle saute si on la touche. Quand dest un oiseau, il 
vole sion le jette en l’air; ilsedebat, si onle gene; 
si on lui verse de l’eau dans le bec, il l’avale. 


Sans doute on aura peine a croire que toutes ces 
actions s’operent sans être provoquees par aucune sen- 
sation. Ilest bien vrai qu’elles ne sont pas raisonné- 
es: l’animal s’&chappe sans but, iln’a plus de m&mo- 
ire et va se choquer à plusieurs reprises contre lem£- 

me. obstacle; mais cela prouve tout au plus, ce sont 
les expressions m&emes de M. Flourens, qu’un tel ani- 
mal est dans un tat desommeil; effectivement il agit 
comme feroit un homme qui dort; mais nous som- 
mes aussi bien eloisnes de croire qu’un homme qui 
dort, qui se remue en dormant, qui sait prendre en 
cet Etat une position plus commode, soit absolument 
Prive de sensations; et de ce que la percepfion n’en a 
pas Ete distincte, de ce qu’il n’en a pas conservela 
memoire, ce n’est pas une preuve qu’il ne les ait pas 
eues. Ainsi, au lieu de dire, comme l’auteur, que 
les lobes cer&braux sont l’organe unique des sensations, 
nous nous restreindrions dans les faits observes, et 
nous nous bornerions à dire que ces lobes sont le ré- 
‚ceptacle unique où les sensations de la vue et de 
Vouie puissent être consomm&es et devenir percepti- 
bles pour animal. Que si nous voulions encore ajou- 
ter A cette attribution, nous dirions qu’ils sont aussi 
celui où toutes les sensations prennent une forme di- 
stincte, et laissent des traces et des souvenirs dura- 
bles, qu’ils servent en un mot de siege a la m&moire, 
propriet@ au moyen de laquelle ils fournissent à l’ani- 
mal les mat&riaux de jugemens. Cette conclusion ain- 
si reduite a de justes termes, deviendroit d’autant 
plus probable, qu’outre la vraisemblance que lui don- 
ne la structure de ces lobes et-leurs connexions avec 
‚le reste du systöme, l’anatomie comparee en ‚ffreune 
autre confirmation dans la proportion constante du 
volume de ces lobes avec le degr& d’intelligence des 
animaux. 


Apres les effets de l’ablation du cerveau propre- 
ment dit, M. Flourens examine ceux de l’extirpation 
des tubercules quadrijumeaux. L’enlevement de !’un 
d’eux apres un mouvement conyulsif qui cessebientöt, 

- produit pour r&sultat durable la cecite de Foeil oppo- 
se et un tournoiement involontaire; celui des deux 
tubercules rend la c&cit& complete et le tournoiement 

„plus violent et plus prolonge, Cependant l’animal 

His 1825. Heft v. 


522 


conserve toutes ses facultes, et l’iris continue d’ötre 
contractile. L’extirpation profonde du tubercule ou 
la section du nerf optique paralysent seules Viris, 
d'oũ M. Flourens  conclut que l’ablation du tuber- 
cule n’agit que comme feroit la section du nerf, 
que ce tubercule n’est pour la vision qu’un conduc- 
teur, et que le lobe cérébral seul est le terme de la 
sensation et le lieu ou elle se consomme en se con- 
vertissant en perception. 


Il fait remarquer au reste qu’en poussant trop 
profondement cette extirpation des tubercules, on 
vient à interesser la moëlle allongee, et quil nait 
alors des convulsions violentes et qui durent long- 
temps. 


Ce que les experiences de M. Flourens nous 
paroissent avoir de plus curieux et de plus nouyeau, 
c’est ce qui concerne les fonctions du cervelet. 


Durant Pablation des premieres couches, il n’a 
paru qu’un peu de foiblesse et de manque d’harmonie 
dans les mouvemens. 


Aux couches moyennes, il s’est manifeste une 
agitation presque generale. L’animal, tout en conti- 
nuant de voir et d’entendre, n’ex&cutoit que des mou- 
vemens brusques et :deregles. 


Sa facult@ de voler, de marcher, de se tenir de- 
bout, se perdoit par degres. Lorsque le cervelet fut 
tetranche, cette faculte d’executer des mouvemens 
regles avoit entierement disparu. 


Mis sur le dos, il ne se relevoit plus; il voy- 
oit cependant le coup qui le menacoit, il entendoit 
les cris; il cherchoit a €viter le danger, et faisoit 
mille efforts pour cela, sans y parvenir; en unmot, 
il avoit conservé sa faculte de sentir, celle de vou- 
loir; mais il avoit perdu celle de faire obeir ses 
muscles a sa volente. A peine reussissoit-il a se 
tenir debout, en s’appuyant sur ses ailes et sur sa 
queue. 


En le privant de de son cerveau, on l’avoit mis 
dans un tat de sommeil. En le privant de son cerye- 
let, on le metteit dans un &tat d’ivresse. 


„C’est une chose surprenante, dit M. Flou- 
rens, de voir le pigeon à mesure qu’il perd soncer- 
velet, perdre eraduellement la facult€ de voler, puis 
celle de marcher, puis enfin celle de se tenir de- 
bout; celle-ci m&me ne se perd que par degr&s. 
L’animal commence par ne pas pouyoir rester d’a- 
plomb sur ses jambes, puis ses pieds ne suflisent 
plus à le soutenir. Enfin toute position fixe lui de- 
vient impoffible; il fait des efforts incroyables pour. 
arriver A une position quelconque, sans en venir.a 
bout; et cependant lorsqu’tpuise de fatigue, il 
sembloit vouloir prendre quelque repos, ses sens 
etoient si ouverts, que le moindre geste lui fai- 
soit recommencer ses contorsions, sans que toute- 
fois il s’y melät le moindre mouyement convulsif 


33* 


en 
—1— 


523 


aussi long- temps que l'on ne touchoit ni a la moelle 
allongee, ni a ses tubercules. 


Nous ne voyons point {qu’aucun physiologiste 
ait fait connoitre rien qui ressemblät a ces singu- 
liers phenomenes. Les experiences sur le cervelet 
des quadrupedes, et surtout des adultes, sont fort 
dificiles, Aa cause des grandes parties osseuses qu’il 
est necessaire d’enlever et des grands vaisseaux quil 
faut ouvrir. La plupart des exp&rimentateurs opé- 
roient d’ailleurs d’apres quelque systeme -connu d’a- 
yance, et voyoient un peu trop ce qu’ils vouloient 
voir; et certainement personne ne s’etoit dout£ que 
le cervelet füt en quelque sorte le balancier, le re- 
eulateur des mouvemens de translation de l’animal. 
Cette decouverte, si des exp£riences répétées avec 
toutes les pr&caufions convenables en etablissent la 
seneralit&, ne peut que faire le plus grand honneur 
au jeune obseryateur dont nous venons d’analyser 
le travail. 


Au reste, PAcadémie a pu juger comme nous, 
qu’ind&pendamment des mutations superflues de lan- 
gage et des faits connus que l’auteur étoit oblig€ de 
reproduire pour donner de l’ensemble a son travail, 
ce memoire oflre sur plusieurs de ces anciens faits, 
des details plus precis que ceux qu’on possedoit, et 
qu’il en, contient d’autres aussi nouyeaux que pre- 
cieux pour la science. 


L’intösrite des lobes c&r&braux est necessaire à 
T'rexercice de la vision et de l’ouie; lorsqu’ils sont en- 
leves, la volonte ne se manifeste plus par des actes 
spontands. Cependant quand on excite immediate- 
ment l’animal, il ex&cute des mouvemens de transla- 
tion rezuliers, comme s’il cherchoit instantan&ment 
ä £uir la douleur et le malaise; mais ces mouvemens 
nele conduisent point à ce but, tres- probablement 
parce que sa memoire qui a disparu avec les lobes qui 
en &toient le siege, ne fournit plus de base ni d’ele- 
mens A ses jusemens. Ües monvemens n’ont point de 
suite par la me&me raison, parce que l’impression qui 
les a causds ne laisse ni souvenir, ni volonte Aurable. 
L’integrite du cervelet est necessaire a la rögularite 
des mouvemens de translation, que le cerveau subsi- 
ste, animal verra, entendra, aura des volontds fort 
apparentes et tr&s- Energiques; mais si on lui enleve 
son cervelet; ilne trouvera jamais l’&quilibre necessai- 
re ı sa locomotion. Du reste, l’irritabilitE subsiste 
lonz- teinps dans les parties, sarıs que le cerveau ni 
le cervelet Ini soient necessaires.. Toute irritation 
d'un nerf la met en jeu dans les muscles ou ce nerf se 
rend, Tonte irritation de la moälle la met en jeu dans 
les membres places au -dessous de l’endroit ierite. 
Brest tont-A fait dans le haut de la moölle allongee à 
endroit olı les tnbercules quadrijumeaux lui adhe- 
rent que cesse cette facult& de recevoir et de propa- 

er, d'une part, Pirritation, et de l’autre la douleur. 
"est cet endroit au moins que doivent arriver les 
sensations pour ©tre pergues; c’est de la au moins 
que doivent partir les ordres de la volonte. Ainsi la 


524 


continuite de l’organe nerveux depnis cet’endroit jus- 
qu'aux parties, est ndcessaire al’ex&cution des mouve- 
mens spontands, ala perception des impressions soi& 
interieures, soit exterieures, v 


Toutes ces contlusions ne sont. pas identiqu 
avec celles de l’auteur, et surtout elles ne sont pag 
rendues dans les mèêmes termes. Mais ce sont celles 
qui nous ont paru r£sulter le plus rigoureusement deg 
faits qu’il a si bien constates; elles suflisent sans doute 
pour vous faire juger del’importance de ces faits, pour 
vous engager a t£moigner a l’auteur‘votre satisfaction,‘ 
et pour que vous l’invitiez a continuer de vous com- 
muniquer ia suite d’un travail aussi plein d’in- 
teret. 


(Ce Rapport a et€ adoptE par VAcadedmie royala 
des Sciences, en sa seance du 22 Juillet 1822). 


= 


Anevrysmatiſche Venengeſchwulſt. 


Da ſich Ihnen die Gelegenheit, den bewußten Arm 
der Roſenheinrich noch einmal zu ſehen, ſchwerlich wieder 
darbieten moͤchte, fo will ich denſelben nochmals unterfus 
hen, und Ihnen, was ich heute am ıgten März daran 
fehe, fühle und Höre, berichten, und zwar dietando; um 
der Phantafie zu wehren, den beobachteten Thatfachen, 
wenn fie fpäterhin aus dem Gedaͤchtniß niedergefchrieben 
werden müßten, etwas Unlauteres bepzumifchen, 


Der Arm ruht in horizontaler Lage vor mir, fo, bag 
fich einerfeits die fämmtlihen Stämme feiner Arterien mit 
ihren widernatürlichen Erweiterungen und ihren anevrysma— 
tiſchen Siden vom Stamme der Subclavicufararterie an 
bis herab gegen das Ende der Radial-Zwiſchenknochen- u, 
Ulnararterie dem Auge deutlich barbieten; andrerfeits ſich 
aber auch die Stämme feiner Venen, wo fie aus der an— 
evrysmatiſchen Venengeſchwulſt an der innern und aͤußern 
Seite der Handwurzel hervorgehen, und in der Stärkereis 
nes Eleinen Fingers bis faft zur Achſel hinlaufen, Teicht 
überfehen laffen. Mit jeder Syſtole oder Stiedung des 
Herzens, erfolgt auch die Diaftole, der Pulsfchlag, oder die 
Stredung der fämmtlihen Adern des Arms, die fi an 
demfelben durch Ausdehnung in die Lange und Breite, und 
durch Krümmungen in Geftalt der Bogen, ausdruͤckt. Die 
Syſtole des Herzens und die Diaftole der Adern, treffen in 
einem Momente zufammen, und machen, weiljie aus einer. 
Urſach entfteben, zufammen ein Ganzes aus; eben fo aber 
auch die Diaflole des Herzens und die Syftole der Adern; 
Die Diaftole der Adern ift der thätige Act, durch welchen 
ſich in denfelben die Lebensäufsrung, die Erregung oder der 
Pulsſchlag, vorzugsiweife zu erkennen gibt, und ich habe 
biefe Diaftole bisher irrig für einen Zuftand der Ruhe (pafs 
fiven Zuftand) angefehen, weil ic) diefelbe mit der Diaftole 
des Herzens verglich. Wer die Diaftole der Arterien und 
Venen am Arme der Roſenheinrich beobachtet, der wird fie 
gewiß einem eleftrifhen Schlage ganz ähnlich finden. Uns 
ter diefem Schlage erleidet nicht nur die Ader eine Stra 
dung in die Ringe und Breite, fondern auch das in ber« 
felben befindliche Blut, welches, als Säule gedacht, dabey 


ARWEIUE es m 
—— errnnke 


525 


ſchnell fortgefchoben zu werben ſcheint. Das Blut fühlt 
ſich vorzüglich während dieſer Stredung gebrüdt und ge: 
ſpannt, und deßhalb gezwungen, in alle, felbft in die fein- 
ften Aderöffnungen einzudeingen; und daher rührt die fchon 
in meinem vorigen Briefe erwähnte Erſcheinung, daß das 
Blut durdy eine, bey Zufammendrüdung des Lumens, eines 
Gefaͤßes zurücdgebliebene, Deffnung, fo eng man fid) bie: 
felbe nur immer denfen kann, wohl noch bey der Diaftole 
des Gefäßes, aber nicht mehr bey der Spftole deffelben, ei— 
nen Durchgang zu finden im Stande iſt. Die Adern Eönnen 
als das ausgedehnte Herz, oder das Herz Fann, wenn man 
will, nebft den Adern, als ein einziges Blutgefaß angenom: 
men werden. Dieß Blutgefaͤß ift beftändig in unendlich 
ſchnellen Dscillationen * begriffen, unter welchen fich die 
elektriſche Spannung an jedem Puncte des fich mechfelfeitig 
berührenden Blutgefaͤßes und Bluttropfens wahrnehmen läßt, 
Diefe Spannung findet aber auch unter den fich berührens 
den Blutstropfen felbft ſtatt. Alſo ergibt es fich wenigſtens 
am Arme der Roſenheinrich; denn in den ſaͤmmtlichen Ge: 
fäßen beffelben, namentlich in der faft durchſichtigen cephas 
liſchen Armvene, kann man das Anziehen und Abftogen, 
welches zwifchen den Blutstropfen unter fih, und zwiſchen 
den einzelnen Berühtungspuncten des Blutstropfens und 
Blutgefäßes, ſtatt findet, unter: einem leifen Dfeilliren, 
Brödeln, Picken und Schwirren deutlidy fehen, fühlen und 
hören, Dieß Oſcilliren, Broͤckeln, Picken und Schwirren, 
beſteht in unendlich kleinen Pulsſchlaͤgen, welche in unend— 
lich kleinen Zeit- und Zwiſchenraͤumen, und demnach perio— 
diſch vor ſich gehen. Zeigt doch jedes Organ in ſeiner 
Thaͤtigkeit etwas Periodiſches, und darum aͤußert auch das 
Blutgefaͤß im Pulsſchlage eine gewiſſe Periodicitaͤt. Ein 
einzelner, aus der anevrysmatiſchen Venengeſchwulſt in die 
cephaliſche Armvene heruͤbergeleiteter Blutstropfen, tritt mit 
derſelben in eine oscillirende Bewegung, erregt, ſelbſt wenn 
der Einfluß der linken Herzkammer ganz aufgehoben worden 
iſt, einen Puls im Kleinen, nnd fliegt, zumal bey aufrech— 
tee: Haltung des Arms, immer pulficend von der’ Handwur— 
zel an bis zur Achſel mit größter Gefchwinbigkeit hin. Es 
ft, als würde dıefer Tropfen von der Sehne eines gefpanns 
ten Bogens durch einen Luftleeren haͤutigen Cylinder fortges 
ſchnellt; oder als würde ee durch diefen Cylinder wie ein 
Kügelchen durch ein Blaſerohr von einem Luftſtoß fortges 
trieben, daher er auch an denjenigen Stellen der Bene 
(vielleicht an den Valveln derfelben), welche er vorzugswei— 
fe berührt, eine Empfindung veranlaßt, welche die Roſen— 
heinrich als. einen deutlich fühlbaren Pulsſchlag befchreibt. 
Laͤßt man] jenem Blutstropfen mehrere, und endlich viele, 
nahfolgen, fo vereinigen fie ſich zu einer Eleinen Ölutfäule, 
welche pulfivt. Der Puls richtet ſich in dieſer Vene nach 
der Menge des aus der anevrysmatifchen Venengeſchwulſt 
in diefelbe herübergeleitetem Bluts, und erfcheint aud) wäh: 
rend der Diaftole des Herzens, alfo während der Ruhe 
deffelben,, wenn die Blutmaſſe juft in diefem Zeitmomente 
perübergeleitet wird, Wird das Lumen der Arillararterie 
durch eine Compreſſion verfchloffen, fo läuft das Blut uns 


» And das Herz ofeillirt in einem fort, wie man bey ganz 
abgemagerten ſchwindſuͤchtigen Kranker deutlich zu fehen, 
oftmals Gelegenheit haben kann  .. 


526 


terhalb der angebrachten Compreſſion nach ber Hand hin, 
und von da durch die Hautvenen in die Subelavicularvene, 
und in Furzem find Arterien und Denen vom Blute ent: 
leert und gaͤnzlich colfabirt, und der Um,  befonders aber 
die Hand, befommt dabey ein aͤußerſt welkes, blaffes, mat= 
tes, trauriges und todtes Anfehen. Hebt man nun diefe 
Compreffion während der Spftole oder Diaftole des Herzens 
kaum ſo lange, als der ſchnellſte Augenblick an Zeit betraͤgt, 
wieder auf, damit eine kleine Portion Bluts in die Brachi⸗ 
alarterie eindringe, ſo rollt dieſe Portion Bluts ohne Impuls 
von der linken Herzkammer, indem das Lumen der Axillar— 
arterie nach momentaner Eröffnung gleich wieder verſchlof— 
ſen wird, bey aufrechter Haltung des Arms durch die Bra— 
chialarterie und Radialarterie ungeſaͤumt fort, und gelangt, 
nachdem ſie nur auf ganz kurze Zeit in der anevrysmati— 
ſchen Venengeſchwulſt ein, wie von einem Luftſtrome erreg— 
tes, ſonderbares Wellenſpiel unter Huͤpfen und Springen, 
getrieben hat, durch die cephaliſche, Median- und baſiliſche 
Vene, fo wie auch durch mehrere Collateralvenen, mit uns 
befchreibliher Schnelligkeit zur Achfel hin. Wendet manan 
ber Brachialarterie des in die Höhe gehobenen Arms in der 
Mitte des Dberarms eine Compreffion an, und ein Paare 
Zoll über diefer Stelle eine zweyte, dag dadurch gleichfam 
ein Stuͤck der Blutſaͤule abgefchnitten, und einige Zeit feſ 
in die Aber eingefchloffen wird, fo läuft dieß Segment ber 
Blutfäule, wenn die untere Gompreffion aufgehoben, die 
obere aber forterhalten wird, gleichfalls, ohne weiteren Im— 
puld von der Linken Herzkammer, aus, nah ber rechten 
Herzkammer fort, zumal wenn ſaͤmmtliche Gefäße, durch 
welche e8 feinen Lauf zu nehmen hat, zuvor vollfommen 
entleert und collabirt find. Bas 

Ja, wären die Schlagaderhäute am Arme der Mofen- 
heinrich fo dünn und durchſichtig wie die Venenhaͤute, fo 
würde man gewiß gewahr werden koͤnnen, daß ein einzels 
ner aus ber unterdrüdten Arillararterie herabgeleiteter Bluts— 
tropfen feinen Lauf nach der Handwurzel in die anevrysma— 
tifche Venengeſchwulſt, und von bier bis zur Subclavicular— 
vene hin, eben fo ohne alle weitere Mitwirkung des linken 
Herzventrikels, vollenden würde, wie der oben erwähnte eins 
zelne Blutstropfen, aus dee anevrysmatiſchen Venenge⸗ 
ſchwulſt in die cephaliſche Armvene heruͤbergeleitet, den ſchon 
beſchriebenen Lauf vollendet, Da nun aus diefen Verſu— 
hen mehr ald wahrfcheinlih wird, daß am Arme der Ro— 
fenheinrih an jedem Puncte feiner Adern, die Blutbewe— 
gung durch die wechfelfeitige Einwirkung des Bluts und der 
Ader auf einander, vorzugsweife nach dem polarifchen Nas 
turgefege, vor fich gehe, fo wird man fich eine Vorftellung 
von den mächtigen Stredungen mahen Eönnen, welche in 
den Adern diefes Arms entftehen, wenn bie Strömungen 
vom Herzen, in welchem ſich bey ſtaͤrkeren Gegenfägen im 
Vergleich der Adern auch eine intenfivere eleftrifche Span— 
nung ergeben muß, ungeftört bey der Spftole deffelben von 
Statten gehen. Zief und maͤchtig bis zur Betäubung des 
Ohres, erfchallen unter diefen Streckungen die Arterien, 
hoch und hell ertönen die Venen, Vorzüglich zeichnen ſich 
die Anevrysmen durch einen tiefen, dumpfen und ftarfen 
Ton, eine Ari von Pochen, aus, vermuthlich wegen Viel— 
heit der in denfelben befindlichen eleftrifchen Spannungen. 
Ein gelfend pfeifender Ton entfleht in den feinften Gollate 
valgefäßen, zumal wenn bie Blutfänle irgendwo gedrückt 


527 
wird. Die elektrifchen Spannungen ber Blutgefäße gleichen 
bier den Schwingungen der Töne von einem Saiteninftru: 
ment, und es gibt, beyläufig gefagt, im ganzen Blutjnfte- 
me, im gefunden wie im Eranfen Zuflande, eine gewiffe 
Melodie und Spradye, and es ift zu bedauern, daß ex 
ſtere noch nicht componirt, und zu legterer noch kein Leris 
con und feine Grammatik gebrudt worden if, — — — 

Iſt nun aber mit der Syſtole des Herzend und mit 
ber Diaftole der Adern die Stredung des ganzen Blutſy— 
fiems gefcheben, fo tritt im Herzen und in den Adern eine 
Art von Ruheſtand ein, im Herzen Diaftole und in den 
Adern ganz uneigentlih Spftole genannt. Die Oſeillatio— 
nen und die Töne des Blutgefäßes und des Blutes werden 
daben ſchwaͤcher, die Spannungen in beyden laffen etwas 
nah, und es erfolgt nun eine Art non fanftem Auf: und 
Miederwallen am Blutgefaͤße und im Blute, eine med 
felweife und langfamer hervortetende Ausdehnung und Zus 
fammenziebung derfelben, oder ein eleftrifcher Ausgleichungs- 
proceß. Während der Syſtole des Blutgefäßes- bildet’ fich 
an demfelben ganz deutlich die Schne des Bogens, welcher 
während feiner Diaftole entftanden wär, und dieß gefchieht 
befonders auffallend an der cephalifhen Armvene. Bey alle 
bem ift aber fein vollfommener Ruheſtand an der Diaftole 
bes Herzens und der Spftole der Adern wahrzunehmen, wer 
nigftens gehen dabey am Arme der Roſenheinrich die elef- 
teifhen Spannungen, jedoch in fehr vıel ſchwaͤcherem Gra⸗ 
be, in jedem Puncte bes fich gegenfeitig berührenden Bluts⸗ 
tropfens und Blutgefäßes, und der ſich gegenfeitig berüh: 
renden Blutstropfen nody immer fort. Die Diaftole der 
Ader gleicht der Fluch und die Spftole berfelben der Ebbe; 
jene dem Stoße des Sturmwinds und dieſe dem Kächeln 
ber Lüfte, wenn fie mit den leichten Wellen einer Quelle 
fpielen, und bdiefe fo leife auf und nieder bewegen, baß fie 
zuweilen mehr ruͤckwaͤrts als vorwärts zu riefeln fcheinen. 
Das Glimmen der animalifhen Clektricität mährend ber 
Diaftole des Herzens. und Spftole der Adern bricht während 
ber Syſtole des Herzens und Diaftole der Adern gleichfam 
in volle Flamme aus. Aeußerſt wunderbar und feltfam ftels 
len fih die Einwirkungen des Zwerchfels und der Lungen 
auf bad Verhalten der Blutbewegung am Arme der Rofen: 
heintich dar, und id hoffe, Ihnen naͤchſtens mit Schilder 
zung derfelben einen Dienft zu erweifen, weil body wohl 
nicht zu zweifeln iſt, daß man in gegenwärtigem Falle von 
den großen Phänomenen im kranken Zuftande auf die Hei: 
nen Phänomene im gefunden werbe ſchließen dürfen, Vor⸗ 
täufig nur fo viel davon. Ben fchnellen Bewegungen bes 
Zwerchfells nad obem (beym heftigen Huften, Laden, Spre⸗ 
dien ze.) gehen die venöfen Strömungen aus der obern 
Hohlader, bey horizontaler, und vorzüglich bey perpenbiculir 
herabfteigender Lage des Arms, abwärts nad) der Hand zu, 
mit folher Stärke vor ſich, daß fie längs der cephalifchen, 
Median» und bafılifhen Vene, und durch unzählbare Gols 
lateralvenen herab, durch bie anevrysmatiſche Venengeſchwulſt 
hinburd) bis in die Anevrysmen der Nadialarterie, ja duch 


” Das ih eine große Valvel nennen mödte, ba es bey ber 
Blutbewegung im Großen das leiſtet, mas bie Valvel 
ber Aber im Kleinen. 


— 
528. 
die Brachialarterie bis in bie Subclaviculararterie eindrin⸗ 
gen, fi hier und dort mit den Strömungen ber Yortens 
kammer des Herzens vereinigen, gewaltfam an diefelben ans \ 
ſtoßen und dabey die Anevrysmen und bie anevrysmatiſche 
Venengeſchwulſt auf eine heftige Weife bis faft zum Zer— 
plagen ausdehnen und ausfpannen. 


Dief gibt den, von den Phyſiologen bishee 
vergeblih gefuchten, Schlüffel zur Löfung der Fra— 
ge, warum man bey anevrysmatiſchen Venengeſchwuͤlſten 
die über denfelben befindlichen Arterien gewöhnlich widerna® 
türlich ausgedehnt findet. Auch erklärt dieß einigermaaßen 
den fonderbaren Orgasmus im Blute, welcher fich in de— 
Mitte der Schwangerfchaften der Rofenheinrich in der anevrnss 
matifchen Venengefhtwulft zeigte, und einige Wochen vor 
der Niederkunft wieder nachließ. Der Drud nehmlich, dee, 
von der Mitte der Schwangerfhaft an durch den Grund 
der aufwärtsfteigenden ausgedehnten Gebärmutter auf das 
Zwerchfell, und von diefem aus auf den umterften Theil dep? 
Hohlvenenfammer des Herzens erfolgte, ließ einige Mochet 
vor der Miederkunft wieder nah, weis fi ‘Bekanntlich di 
Gebärmutter-im zehnten Mondsmonate der Schwangerfchaft 
wieder herabfenft. ö 


Zum Schluffe meiner heutigen Unterſuchungen am 
Arme der Nofenheinrih, wage ich die Frage zu thun, 
nicht der unfterbliche Haller in feinen Ariomen über die 
Blutbewegung Manches anders aufgeftellt haben wuͤrde, 
wenn er Gelegenheit gehabt hätte, eineanevrysmatifche Ver 
nengeſchwulſt zu beobachten. F 


Dr. Carl Schottin. 


. 


da — 


Grundfahen der verzögerten Bekanntmachung 
über die Mafferfcheu, 


Es ift nicht zu leugnen, daß in gegenmwärtiger Schrift 
ein Zon herefht, der mir vielleicht eigenthuͤmlich iſt, j 
doch fih nur unter gegenwärtigen Umftänden Außert ; o 
ich dieſes meines hoͤchſt rühmlichen Beſtrebens wegen ein 
unmürdige, kraͤnkende, oft entehrende. Behandlung zu erbu 
den hatte, Man wird, mie verzeihlih, aufgebraht, und 
tät feinem beleidigten ftolzen Bewußtſeyn, mit weniger 
Selbſtbeherrſchung, freyen Lauf; befonders, wenn «8 Ding 
betrifft, die fein eigenes Intereſſe faft gar nicht, ſondern 
das allgemeine Menfdyenwohl betreffen, 


. Die Urfache davon ift nachfiehende: 

Erfchöpft Fam ich in Wien von meiner Reife au 
der Levante 1819 an, und mar genöthigt, Summen aufzus 
nehmen, um mit Anftand erfcheinen zu £önnen; denn bie 
Neife von Gairo bis Mien allein hatte mich vom 4. Dc 
1818 bis 13. Febr. 1819 fl. 1756 Conv. Münze baar ge 
oftet, eine für mich fehr bedeutende Summe. Auch fied 
te ich mich voll Üübertriebener Hoffnung, wozu mic freplü 
wohl entfchuldigender Weiſe der alüdliche Ausgang meine 
Neife: Unternehmung durch die Zürkey, und die fplendib 
Ausräftung der brafilianifchen Erpedition vermochte, aud 
Gier meinen Zweck zu erreihen, dafelbft an; die mitgebtach 
te antiquarifhe Sammlung diente zum Vorwande, ind 


29 


ih Tag und Nacht die Art beſchaͤfftigte, biefe wichtige 
ntbefung ehrenvolf befannt zu machen, 


Diefe antiquarifhe Sammlung beftand aus einigen 
oltenen Sarkophagen aus Theben, Alterthümern von vers 
hiedenem Werthe und naturhiftorifhen Gegenftänden aller 
‚fit; fie hatten gar Feinen Werth für mich, obwohl fie zu 
einem Erftaunen, da ich fie kaum auf 3000 fl. geſchaͤtzt 
atte, unter Brüdern auf 15,000 fl. angefchlagen wurden, 
Reun bis 10,000 fl. hoffte ich indeg zu erhalten, um neus 
Wings damit auf Neifen zu gehen und zugleich für meine 
o wichtige und unbeftreitbare Entdedung etwa einen Zus 
chuß zu erhalten ; denn in Trieſt fehon riet) man mir von 
Seiten fehe unterrichtetee Meifenden und Kenner biefe 
Summe ohne alle Bedenklichkeit zu fordern; was Wunder, 
daß ich glaubte, wer weiß, was: zu befisen ? 


Ein Freund und Nathgeber, der ed nicht unredlich 
mit mir meynte, erflärte mie gerade zu, daß ſich der Staat 
in folhen Fällen um das Wohl des Einzelnen nicht Tonder: 
lid) intereffire, fondern auf das Allgemeine zu fehen genös 
| thigt fey, und ich daher meine Entdedung durchaus) gratis 
hergeben ſolle; dafür Eonne ich ‚aber für meine Sarfophage, 
welche deffen ohnehin werth wären, Soviel fordern, damit ich 
die von mirangegebenen Auslagen für die Bekanntmachung des 
Mittels gegen die bey YiTenfchen ausgebrodene Sunds⸗ 
Euch damit beflreiten, und mit dem Reſte eine Reife ma— 
‚hen könhte, zu der man mir gewiß Beytraͤge geben würde; 
beſſer waͤre es einmal, die Alterthuͤmer recht theuer zu ver— 
kaufen, dann aus Dankbarkeit für die erhaltene Summe dies 
fe wichtige Entdedung umfonft befannt zu machen, und bie 
allenfalls nöthigen paar taufend Gulden einftweilen herzuges 
ben; wuͤrde meine Sammlung zu theuer befunden und nicht 
‚gekauft, fo wiffe man im Auslande ohnehin diefelbe auch gut 
zu ſchaͤtzen, und ich erhielte immer ben Werth dafür, dann 
wäre es aber ein Zeichen, dag meine Mafferfcheu fein Glüd 
weiter mehr machen werde, und fo wäre ich frey, auch deß— 
halb mic) anderswohin zu wenden. 


Voll Hoffnung, aber auc) ängftlih, da alles auf dem 
Spiele ftand, folgte ich feinem nicht unebenen Rathe;. die 
' Sammlung zu Kaufen, wurde mir aber nah 8 Monaten 
koſtbaren Aufenthalts in Wien für den ich durchaus Eeinen 
Erſatz fand, da ich drey Wohnungen dafür nöthig gehabt 
hatte, förmlich abgefchlagen, nachdem ich 2000 fl. Got, Münze 
zugeſetzt hatte, 


Allein patriotifch gefinnt, wollte ich mie Lieber alles 
Unangenehme gefallen laffen, als eine fo große Sammlung 
zu transportiren und fie außer Landes zu bringen, weil id) 
dann aud) die Ehre der beftätigten Entdeckung einem anderen 
Staate darbraͤchte; ich bat deßhalb um Vermittelung, und 

ging zu dem erſten Referenten der medicinifchen Angelegenheis 
ten, melden id), diefen Gegenftand ins Geleis zu bringen, 

bat, und ihm vorftellte, in welche Verlegenheiten mid nad) 
acht monatlihem vergeblihen Harren und Geldausgeben 
diefe abfchläglihe Antwort gebracht hätte. Allein alles diefes 
war (mir bewußt) fein Zwrck gemwefen; allein man wußte fehr 
gut, daß ich gutmüthig gefinnt fey und deßhalb mir alle 
Anerbietungen gefallen laffen würde! Dann hatte ich, 
ber Gnade, Großmuth und Unterflüsung um fo groͤ— 
Feren Werth zu verleihen, indem man für Wiffenfchaften 

Siid 1833. Deft v. : 


a ea 
— — 


530 


und Gelehrfamkeit ohnehin nicht fehr geſtimmt ift, mich, um 
wenigftens Mitleid zu erregen, aͤrmer angeftellt, als ich 
wirklich war. Ich bdefolgte den vorgefchriebenen Weg der 
Demuth, und kann vom Verdachte der Kriecherey mic) 
felbfE in diefem Augenblicke faum freyfprechen. Allein diefes 
half alles nichts; ich hatte ein gefährliches Geheimniß, weis 
gerte mich, es herzugeben, und deßhalb mußte ich dazu gez 
jwungen werden! . ... 


Um confequent zu feyn, und für hülfsbedürftig ange: 
fehn zu werden, verheimlichte ich die Ausrüftung meines 
DBegleiters durch die Levante, welcher jeßt neuerdings nach 
Weſtindien abging, und erhob einige Summen mit 
Pfandrecht auf meine Sammlungen, da die Abteife 
plöglic war. Sekt glaubte man, ich koͤnne nicht weiter, 
hätte mich verfchulder, und müffe Alles eingehen, was man 
mir vorjchriebe; allein man dachte nicht daran, wozu ich. es 
— hatte, und daß ich mir bald zu helfen im Stau— 
de ware. 


Der Referent in fih lähelnd, daß es ihm gelungen 
fey, mid), mie er glaubte, im Netze zu haben, gab mie 
(da ich ſchon veifefertig war) bedauernd und achſelzuckend 
zur Antwort, daß er nur ein einziges Mittel wife, mir zu 
helfen. Ich bat um deffen Eröffnung deh- und wehmuͤt 
thigſt. Sich in die Bruft werfend, ſagte er: Ich müffe 
drey Bittſchriften einreihen, Meine rafche Frage, 
warum drey? und nicht bloß eine, war ihm auffals 
lend; denn id) Fam ja ald Dittender und Unterwerfender 
zu ihm. Ich Ienkte nun ein und bat um den Snhalt. 
Sn der erften Bittſchrift follte ich durchaus Feinen Preiß 
für meine antiquariihe Sammlung, welche mid) 5000 fl, 
C. M. bis jetzt baar gefoftet hatte, anfesen, dann abwar: 
ten, was man mir dafür geben würde; ich wurde blaß, — 
allein, mag ed feyn, mehr oder weniger, darauf koͤmmt es 
nit an, nur die Zumuthung ſchlug mich empfindlich nie 
der. — Sch bat nun um den Juhalt der zwenten Bitte 
fhrift. In Diefer follte ich meine Entdeckung der 
medicinifhen Sacultät insgeheim uͤberliefern zu 
wollen mich freywillig antragen. Zitternd vor einer 
ſolchen Demuͤthigung erinnerte ich, daß ich ein Werk dar— 
über ſchreiben und es oͤffentlich zum Drucke fördern müßte, 
„Dieſes haben Sie niht.nöthigj ſagte der Großs 
Neferendarius: „überhaupt müßten Sie für diefen 
Hall gaͤnzliches Stillfyweigen beobachten; baben 
Sie aber im Willen, etwas darüber aufzuferzeny 
fo legen Sie es bey.“ \ 


Jetzt aber erwiederte ih, da meine Ehre fo gut wie 
verloren war, und fragte ihn mitWinterdrücter Stimme; 
„Was wird dann aber mein Lohn feyn?4 — Hiers 
auf erhielt ich zur großmüthigen Antwort folgende Worte: 
nYoir werden es in die Rreife ſchicken, und wen 
es ſich befistigt, fo wird Ihnen in 10, fage 
zehn Jahren, die Belohnung nit fehlen!“ — — 


Nun überlaffe ich jedem unparthepifchen Lefer, in defs 
fen Bruſt nicht alles Gefühl für Schaam und Ehre verlos 
ſchen iſt, zu beurtheilen! — was ich fühlen mochte. Sn 
ein und demfelden Augenblide, wo man mir einraumte, 
durch die wichtigfte aller Entderfungen des ıgten Jahrhun— 
derts die wiener medicinifhe Sacultät und 

34 


531 


ihren Prafes belehren zu Finnen, wo man mir alfo ei— 
nen überwiegenden Grad von Beobachtungs- und Beurs 
theilungss Vermögen einrdumte, und wußte, wie fehr ich 
von der Wichtigkeit, Größe, Ehre und dem Werthe diefer 
Entdefung ergriffen fey, hielt man mich für thöricht und 
niederträchtig genug, einen folchen entehtenden Antrag ans 
zunehmen! Wer Verzihtleiftung auf Ehre verlangt, Kerr 
Keferent, pflegt gewöhnlih Geld zu bieten, damit er fich 
mit fremden Federn fhmäden Eönne; aber Fein Geld und 
Feine Ehre! für das hoͤchſte aller Kleinodien in der Welt, 
für das Gefundheitswohl von Millionen Menfchen und die 
Ehre des Ofterreihifhen Staates, nichts anbieten zu 
wollen! — Und dem fid und feiner Würde wehl bewußten 
Entdefer, dem man die größte Ehre erweilen, und in ſtol⸗ 
zer Großmuth, ſich des Gluͤckes freuend, dab doch einmal 
aus den diterreihifhen Staaten aub cine Entdeckung von 
allgemeinem philantropiihen Weltintereffe zu deffen Ehre ſich 
aufgefunden Babe, ihn, dem man, wenn nicht zuvoffommend, 
doch menigftend nicht mit niederträchtigen Anerbietungen 
entgegen treten folte, — dieſem hatte man die Unvers 
ſchaͤmtheit, folde ehrloſe Anträge zu machen, weil er fi 
in vermeintlich größerer- Geldverlegenheit befand, als es 
wirklih der Fall war? Und hiermit ſich noch glücklich jchär 
gen fol, daß man ihm feinen Schweiß endlich mit einem 
Sacktuche abtrofnet, damit Stüce von feiner, von der 
Sonne verbrannten Haut daran hängen bleiben koͤnnten? 
Nicht einmal ein Stuͤck Speck in die Falle zu legen und 
gerade zu fagen: Komme her, damit wir dir die Schlinge 
um den Hals legen können und dich ermwürgen, dieß ift 
nicht einmal in der Türkep fo Mode! — 


Man fieht daraus, daß ich mic, aͤußerſt geherfam, 
gefhmeidig, bis auf die Mittheilung diefer Entdeckung fehr 
Sereitwillig, bedürftig und unterthänig müffe angeftellt ha⸗ 
ben, weilman mit diefen Anträgen zu kommen ſich erfühnet 
und mir gewiß billigere Bedingniſſe vorgeſchlagen haben 
würbe. Allein ih betrog mich. Nicht mit Schmeicheln, mit 
Unterwerfen koͤmmt man bey uns fort, ſondern nur durch 
gänzlihe Verzichtleiftung auf Perſoͤnlichkeit, und nur durch 
freywillige Beugung unter eine felavifche Behandlung ers 
wirbt man fidy irgend eine Protection, nur dann hat man 
Großmuth zu hoffen, wenn man den Fuß ded Mäcenaten 
auf feinen eigenen Naden fest. 


Die Berbindlichkeit, nichts öffentlih mehr bekannt 
machen zu fönnen, ſollte im Beftätigungefalle den Vortheil 
nad fi ziehen, daß man mir die Doctorwürde dafür er: 
theiltel — Eine große Ehre! — Bor der Bekanntmachung 
meiner Schrift wäre id mwohl geneigt gewefen, fie anzuneh* 
men, nad derfelben auf feinen Kal. Es kann mir nidt 
beyfollen, unter jene zuruͤckzutreten, welche ic einmal, als 
fogenannte Laien, belehtt hätte. Ich danke für diefen 
Hut. Ueberhaupt finde ih es zu tadeln, daß jeder junge 
Menſch ſo aͤußetſt begierig auf den Doctor Titel it, ohne 
es oft nicht einmal durch feine Differtotion, welche andere 
verfertinen, verdient zu haben. Wie übrigens einen Dann 
ein Stuͤck Prraament beehren foll, weiß ih nicht, wenn 
man ihm auf Diefe Art das bischen Ehre rauben mill. 
Bas fi aber manche Menſchen fo vieleinbilden, Schweine: 
Leder verſchenken zu können, als ob man ohne baffelbe gar 
nicht felig werden koͤnnte? - i 


— 


“eine Grube grabfu mödten, 


€i, Ei, wie man fo viele Häute einliefern will, um fi 
inzufgmeiheln! | * 


Endlich ſolte ih num auf Voſten des Staats 
reiſen zu koͤnnen, bittend einkommen; allein die gro— 
Ben Geldſummen, welche ich in die Hände erhalten haben 
würde, hätten mich altzuſehr erichlaffe, und ich würde we 
ger geleiftet, und mich verweichlicht haben. Dann ſchreckte 
mich die Rechnungslegung ab, die ih aus Erfahrung haſſe 
weil es oft nicderträchtige Feinde gibt, die fo gerne eine 
wenn es ihnen an Mitt 
fi) zu rädyen, feblt; wenn man ihnen zu Leibe geht, 
auf andere ſchieben, die man nicht angreifen Fann, und nes 
benbey fo niederträchtig find, zu bemerken, es aus Gro 
muth, nicht fhaden zu wollen, unterdrüde zu haben. Ich 
babe das befondere Gluͤck, mit lauter fe erbärmlihen Mens 
fhen zufammen zu kommen. — — Bon jedem ausgeges 
benen Pfennig Rechenſchaft zu leiften und jeden Grofche 
mit Quittungen zu belegen, ift fehr ärgerlih. Bon Bo⸗ 
tocuden, Caraiben, SGottentoten, Malayen und’ 
Vreuholländern erhält man feine Quittungen, und übers 
haupt fehe ih nur auf die Münze, welde ich ausgeben fol, 
und nicht mehr auf jene zuruͤck, welche ich ausgegeben has 
be. Ein jedes Fruͤhſtück, eine jede Gondelfahrt, Errurs 
fion ꝛc. zu fperifiziren, dazu müßte man früher als Kellner‘ 
ben einen Gaftwirtbe gedient haben. Sener, welcher ſein 
Leben auf Reifen, der Wiffenfchaften wegen, preiß geben 
fol, muß folder Kleinigkeiten, welche fi oft Faum bey ſte⸗ 
henden Bureaur ausführen faffen, überhoben werden.‘ 
Kann fi der Gelehrte nicht frey bewegen, und ift er am 
läppifche Buchhalterevformeln gebunden, ſo geht feine Lau⸗ 
ne und feine Zeit verloren. Zum bloßen Sammeln 
man Leute genug. Endlih kannte ih die furdtbar ha 
Bedingniß, „Alles ohne Ruͤckhalt abzuliefern.d Ich 
dürftemir, umvon Allem und Sedem, was mich oft in Les 
bensgefahr gebracht hatte, auch nicht ein einziges Eremplar 
zurüdhalten, mie es andern gefchah. — Zu einem 
löbner follte id) mich herabwürdigen? — Wenn ich alles ges 
bracht hätte, auch nicht mehr das Vergnügen haben, es ans 
zuſehen, fondern abjuliefern, wie Butter und Räfe? 
endlih, wenn ich von der Reife zurüdgefommen wäre, ftäns 
de ich nadt da, und müßte wieder um Brod betteln, nichts 
als betteln! — ? 


Konnte und durfte ih wagen, Bedingniffe vorzufhreis 
ben, und war es auch möglih, da ih 3 von einander 
abgetrennte Bittfhriften einzureichen hatte, welde 
offendar den Zwed hatten, mit mir zu thun, wie man «8 
wollte? Waren fie nicht eine offenbare Falle? Ich ſah nun, 
daß eine nach der andern, fo erledigt, und die dritie aber 
nah Gefallen entfchieden werden wütde, wie man es ſelbſt 
für gut fände! Konnte ich bey diefen Anträgen einen Guns 
ten von Mitleid mit meiner Lage, von Großmuth, Edel 
muth, oder wiffenfhaftlihen Eifer vermuthen? — . 


Man wollte von mir armen Teufel die Sammlung 
um ein Billiges, das Geheimniß umfonft, und mid zum 
brauchbaren Kandlanger auf Reifen. — Das ift zuviel 
auf einmal. — Um jeden Preiß waren mir meine zers 
brochenen aͤgyptiſchen Bretter feil, allein mit meinen Erfahs 
rungen, mit meiner Entdeckung gehts nicht fo haftig zu. 


533 


Man wuhte, Neifen wären meih Köder, und legte fo 
ungeheuern Werth darauf, als ob ein fparfamer Privat: 
mann mit Wenigem nicht viel machen Fönne. Allein ich ließ 
ja ſelbſt reifen, wenn, ich daran verhindert war, das Rei⸗ 
fen koſtet gar Fein Geld, ich reife wohin id) will, mache 
aud) eine Reife um die Welt mit erborgtem Geld, und 
Trage es im Werthe oder baar wieder ab, Allein die uns 
geheure Verfchwendung bey der Deife nad Brafilien 
IF machte mich hoffen, daß auch für mich ein Brofame vom 
Tiſche des Herrn herabfallen würde, und daß ich nicht noͤ— 
Ithig haben dürfte, fo viel Zeit zum Sammeln des Mater 
Frials zu verfhleudern; allein durchaus nicht. Sch follteund 
durfte nicht zeigen, daß man mit Wenigem viel thun und 
fogar noch mehr leiften koͤnne. Ich gebe meine Entdeckung 
nicht für die ganze brafilianifche Erpedition, welche, bloß 
den naturhiſtoriſchen Antheil betrachtet, — eine 
JMion Eoftete! Kern Profeſſor M., welcher ſelbſt auf der 
Auguſte hin und zurücfuhe, verbrauchte, nad) den wies 
derholten Berfiherungen des Herrn Directors v. © — s, 
binnen 11%, Monaten 30,000 fl., fage: dreyfig taufend 
IGulden € MM. Ich Eonnte daher anfangs gar nicht zweis 
feln, da meine Sarfophage ausgezeichnet fihön waren, und 
von einem Sickler erkiärt zu werden verdienten, etwas das 
für, und das bald, und nicht erft binnen 8 Monaten eine 
demuͤthigend abſchlaͤgige Antwort mit diefen. Vorfchlägen, zu 


Was mich anbelangt, fo glaube ih, dag mit Mus 
mien und Garfophagen, 
mit Eydechſen und Froͤſchen in Weingeift, mit ausgeftopf: 
ten Vögeln und Affen der Staat nicht glücklicdy wird. Das 
Ganze dient zum Begaffen, und Fein Werk erleichtert uns 
die Kenntniß, welde der Beobachter und Sammler alö 
Rechenſchaft herauszugeben fih nicht getraut. Hebt fich 
etwas, fo wird es feheel angefehen. Die Sammlung von 
brafilianifhen Sachen iſt für die-Welt, da fie nicht be- 
Ifchrieben werden, fo gut, wie ald nicht vorhanden anzujes 
Üben; ungeheure DVorräthe liegen da für die Wiffenfchaft, 
Ehnbenugt und unbekannt; nit einmal mein Stümperwerk, 
der erfte mißlungene Verſuch, meine Reife wurde — mir 
m drucken erlaubt. Man beurtheile nun die übrigen Bes 
uͤnſtigungen. 


Was mich anbelangt, ich habe nur fuͤr Luft und Licht 
In meinem Vaterlande zu danken, welche ich aus Gnade 
Jenoß. Was blieb mir nun anders übrig, als Entfernung; 
ehrenhalber Fonnte man mir den Paß nicht verweigern, und 
Ifchöpfte ſich vergebens, mir beffere Bedingniffe zu veran- 

en. Jetzt begriff man, daß man fich geirrt habe; jest 
hieß es, ich hätte meine Forderungen hberfpannt. Auf kei— 
Inen Fal! — Um jeden Preiß, auch den geringften, 
Iwarenmir die erbärmlichen Sarkophage feil; zweymal warf 
'h fie vor Zorn herab, daß der eine in Stüden aing, denn 
3 Donate verfloffen, bis man gewiß mußte, daß ich nun 
bon ganz verfchuldet fey, um mit den vorgefaßten Anträs 
zen herauszurücen. Jetzt war der Zeitpunct da. Mir den 
Strid ſo ganz ohne Umftände um den Hals zu werfen, 
ınd mie fogar zu fagen, daß man es thun wolle!!! — 
Klein in Bayern entichied fih mein Schickſal fehr bald, 
og der erften Anfrage flug ich los; jeder Preiß, wenner 


a er 
— ⸗⸗ 


halbe Mil⸗ 


daß mit getrockneten Kräutern, , 


534 
30* 


auch meine Auslagen nicht deckte, war mir angenehm; denn 
ich gewann dabey, mir blieb ja die Ehre meiner Ent— 
Deckung und die bürgerliche Freyheit meiner Perfon. 
Sch war allein fchon dadurch belehrt, daß ich mein Bor- 
wort über Wafferfheu in Muͤnchen zum Drude fördern 
Eonnte, welches in Wien, fo unfhädlih und fo unbedeus 
tend es auch iſt, — nie zugelaffen worden wäre! — Sn 
Müůuͤnchen laͤchelte man über mich, daß ich es fo wohlfeil 
gelaffen habe. Sin Wien hieß es, der Menſch verlangt 
ein ungeheures Geld; welche Aeußerung ift wohl für mich 
vortheilhafter, und welchen Perfonen bringt fie mehr Eh⸗ 
re? Selbſt die Iſis ſprach ehrenvoll fuͤr mich. Sieber 
ſoll ſeine Sachen nicht ſo wohlfeil hergeben, 3000 
fl. ſoll eine Mumie koſten, es ſchadet ja der Wif: 
fenfhaft, wenn er weniger für fie tbun kann. Die 
INS hält mich alfo weder für einen Kigennügigen noch 
für einen Wucherer, fondern für jenen, der fid) in feinen 
Forderungen ohne aͤußeren Impuls mäßige, und feine 
Vortheile nicht im bloßen Gelde gegründer fieht. Al— 
lein ich begnügte mic mit der Ehre und der Gewißheir, 
doppelt fo viel in Muͤnchen erhalten zu haben, wenn id) 
es gefordert hätte. In Muͤnchen handele man nicht. 
Als Kaufmann bin ich nicht nad) der Levante gereift, und 
auch nicht, um bereichert von da zuruͤck zu kom— 
men. Die dägyptifchen, in fauler Leinwand eingewickelten 
Leihen und die bekleckſten Särge waren nicht mein Stolz, 
ſondern jenes, welches ich fuͤr meine rettungslos ſterbenden 
Mitbruͤder mitgebracht hatte. Allein die Todten erin— 
nerten die Lebenden an ihre Pflichten nicht! Man 
tief mir, der ich felbft im Strome ſchwamm, vom Ufer. 
beftändig zu, meine Nachbarn zu retten, und die Übrie 
gen gafften, ſtatt zu helfen, man braucht ja zum Schwims» 
men doc, nur Kork, Einen Gärtner, den ein Privatmann 
gelegenheitlih mit der Equipage auf einem Schiffe nach Dos 
mingo gefendet hatte, Fam binnen einigen Monaten mit eis 
nem lebendigen Crocodil nad) Wien zurüd. Er that feine 
Pflicht, das bringt ihm Ehre, er that aber, was ihm aufs 
getragen war, und verdiente deßhalb die Belohnung, welche 
er erhielt; dieſe betrug 500 fl. C. M. jährlichen Gehalt und: 
ein gutes Erpectanzdecret auf die erfte eröffnete Stelle. Das 
iſt nun ein großes Derdienft um die gefammte Menfchheit 


- und den Staat insbefondere, ein lebendiges Crocodil mit: 


zubringen. — Aber die Menagerien anzutaften und die 
Menfchen von einem Ungeheuer — einem Minotaurus — 
zu befreyen, iſt Faum eines Verſprechens werth! Es gibt ja 
fo der überflüffigen Menfhen zum Futter genug; laſſe man 
es im Labyrinthe der Medicin feine Opfer ergreifen! — 


Was der Referent indep für ein ausgezeichneter Mäcen 
der Gelehrſamkeit ift, welcher befonders für die vergleichenz 
de Anatomie ganz entjeßlicd eingenommen zu feyn fcheint, 
beweift der Ankauf der großen und einzig vortrefflichen Samm⸗ 
lung des Profeffors der Anatomie Ylg in Prag. Seine 
Saminlung beftand aus ohngefähr 1200 der ſchoͤnſten Stelets 
te allerley Thiere, deren er nur habhaft werden Eonnte, mit 
einer Feinheit und Schönheit ausgearbeirt, daß ich Feine 
ähnlihe Sammlung, die ich in Deutſhland und Frankreich 
auf meiner Durchreife bisher gefehen Hatte, damit vergleichen 
Fann, Er hatte ein Angebot von 5000 fl. W. W., welche 
2000 fl, C. M. oder 1500 Thaler fähf. ausmacht, eine mit 


535 


der Mühe und den Arbeiten, den großen Auslagen für fo viele 
Geſtelle, Stahl, Drath, Gtäfer u. dgl. in feinem Verhaͤltniß 
fichende aber doch annehmbare Summe; — 4 Jahre hatte er 
damit zugebradht! Er ſchlug alle Anerbirtungen aus, und trug 
folhe der Regierung an. Er erhielt den Befehl, fie nad 
Wien herabjubringen, packte ſolche ein, ſchickte fie auf eigene 
Koften, in Io — ı2 Kiften, herab, und fuhr felbft nach, um 
fie dort aufzuftellen. Damit brachte er die Ferienzeit, ſechs 
volle Wochen zu, und als er mehrere hundert Gulden dort 
verzehrt hatte, erhielt er 556 fl. W. W. in Papier; 214 fl. 
€. M., oder 160 Thlr. ſaͤhſ. — — — dafür. Er batnun 
um Fuhtlohn, wofür ihm der für Kunft und Wiſſenſchaft fo 
eingenommene Herr Referent wirklih 150 A.W. W. in Pas 
pier, fage bo fl. C. M. oder = ſaͤchſ. 4o Thlr. — bemillis 
gen ließ! — Diefe Mißhandlung drüdte den Profeſſor lg 
(weiches ihm fogar mebrere gönnten, weil er es nicht hatte in 
Prag zurüc laffen wollen) fo fehr darnieder, daß er krank von 
Wien abreifte, und drey volle Sabre zu thun hatte, bevor er 
ſich wieder erholte. Karlsbad Foftete ihm das doppelte Geld, 
welches ibm feine Sammlung eingetragen hatte. Kein Laut 
war ihm entfahren, man brauchte ihn aber nur anzuſehen, fo 
wurde man gewahr, daß eine unbefchreibliche Kraͤnkung ihn 
ſo foltere, Es ift alfo kein Wunder, wenn, fo lange bier 
ſes Mitteiding zwiſchen Menſch und Drangutang. exi⸗ 
flirt, für Wiſſenſchaft in den oͤſterreichiſchen Staaten, nichts 
zu hoffen uͤbrig ſey. Für eine ſolche Sammlung, welche 
auf einer jeden deutfchen Univerfität mit fl. 2500 —- 3000 
€. M. ganz gewiß und zuverläffig bezahlt werden wäre, ers 
hielt diefer vortrefflihe Mann 200 Thir. fühl. Mas wird 
man mit dem Schüler thun, wenn man dem Profeffor fo 
übel mitfpielt? Heilige Minerva, erleuchte uns in 
der vergleihenden Anatomie! — — 


Nichts zieht mich mehr in mein Vaterland zurüͤck, 
alles ift weräußert, ich befige auch micht einen Heller das 
ſelbſt, welchet mein wäre, meine Verpflibtungen und mei: 
ne Dankbarkeit indeſſen gegen edle Perſonen, Iöfcht Eeine 
Entfernung aus, Kieinlich ift aber die Meynung nur Bes 
figungen und feftankiebendes Vermögen bannen den Bürger 
an fein Vaterland, deßwegen wurde mic auch ein Revers 
abgeforbert, daß ich wieder zurüdtommen mwärde; benn man 
mußte wohl, daß man feine Abſicht, meine Verarmung, er: 
weicht hatte, mich daher nichts binden könne, deßhalb for⸗ 
derte man mir ihn dießmal ab. Das vorigemal war «6 
nicht nothwendig gemwefen; denn man fühlte damals ben 
Sarmurf, mid, und die Menfchheit gemißhandelt zu ha⸗ 
ben, nicht. In dee That ſelbſt, lag aber nur ber bittere 
Epott, von mir eine Selbft« Verpflichtung zu verlangen, 
nachdem man alles gethan hatte, um mich zu diefem Schrit⸗ 
te einer Abreife zu mötbigen. Hätte idy mid vom Herrn 

erenten um diefen Schag prellen laffen wollen, welchec 
geglacht Hat, Meifen nady Amerika koſteten nimmer Zehn: 
und Duragrtaufende, indeffen man zu feiner Weihung nur 
fl. 200 €. m, nady allen jenen Puncten, an der Gapitänds 
Tafel tet gur verſorgt, gelangte — fo hätte ich die Ehre 
genoffen, viel fremdes Geld. auszugeben, und was id als 
lenfalls gebracht hätte — alles ohne Rüdhalt, wie ein Tag» 
löbmer, abgeliefert, — sein ungedrudtes Reife Manufcript 
aber bis zu meinem Zode in den Händen zu behalten, 


536. 


Sonderbares Land, mar beklagt fi, daß die Nat 
die Menſchen zu gefheut, und zu vernünftig geboren w 
den läßt, und daß man fuchen müffe, die herrlichen Gaben, 
weldhe zu feiner Ausbildung und Vervollkommnung allein 
gegeben find, zu unterbrüden! Das Meifterftüd der Schoͤ 
pfung ift alfo noch nicht dumm genug, und, melde Blas— 
phemie! man verlangt, von ber erhabenen Religion, daß fi j 
biefes bewerkſtelligen fole! Welcher doppelte Unfinn! € 
ift daher wirklich wahr, daß diefer Zweck bereits ſchon er— 
reicht ift; denn folhe Forderungen und Zumuthungen zu 
ftellen , zeigt offenbar, daß an beyden großer Mangel fey,. — 
Kein Landmann hat ſich noch je befhmert, daß fein Zuger 
paar ncd nit dumm genug fen, und ben den —— 
beſchwert man ſich daruͤber! Wenn die Ochſen ausreiße 
woͤlllen, fo ſchlaͤgt man fie, das iſt natuͤrlich; das edle Roß 
aber, welches man gleichfalls für ein Thier anfiebt, ſchlaͤgt 
man nicht, fondern fdymeichelt und ſtreicht es, behandelt «@ 
nachſichtig und flug, ober fpornt es, ohne es hart zu be— 
handeln, fenft wird es ſtutzig und man verdirbt ed, Mer 
jeboh wahrhaft Elug und ebelmüthig ift, dem fehlt es am 
Beweggtuͤnden, welche mächtig eingreifen, nie, den Menſchen 
zu leiten, wohin er will, h 


Es ift ganz zuverläffig anzunehmen, bag eher Chris 
ffus in Galilaͤg wieder geboren werben Eönnte, als dag 
ein Zinnie oder Humboldt in Oefterreich empor fime 
Der Beweis ift fehr leicht. Hätte Humboldt das Unglüd 
gehabt, in Defterreich geboren zu werden, fo wäre berfelbe 
auf deutfche Univerfitäten zu gehen, gänzlich verhindert wor⸗ 
den. Der Schulftaub und Schlendrian hätte alles Vortreffs 
lihe in ihm unterdruͤckt, und für die Melt wäre diefer, 
Mann verferen. Auf wie viele Ignoranten wäre er ges 
tathen, melde alle, ſelbſt bey feiner unerreihbaren Klugheit 
an allem Anſtoß genommen haben würden, So Iebt € 
für den Parnaß auf immer gerettet, 


Sein Werk, welches jegt an fl. 10,000 E. M.koftei 
Hätte aber in Oeſterreich durchaus nicht erfcheinen koͤnnen 
denn es ift allda ein Gefek vorhanden, vermöge beffen 
jeber Gelehrte oder Buchhändler 4 Erempfare feines Merkäg: 
gratis abliefern muß. Da nun, eines Werkes wegen, ba 
bejtehende Gefeg nicht abgeändert werden fann, fo hätten 
die ſehr unbedeutend botirten Bibliotheken darauf ger 
drungen, daß ihnen die 4 Eremplare ja abgeliefert wär 
den; und da hätte denn dech der ruhmwuͤrdige Derfaf: 
fer, ftatt eine Unterftügung, wie am kapſerlichen Kofer 
Frankreich zu erhalten, hierotts mit fl. 40,000 EC. M. 
bie furchtbarſte Niederlage erlitten, welche feit Ariftoteleil 
und Alerander der Wiſſenſchaft beygebracht worden if 
Ein Werk von Bedeutung kann daher in Defterreidy nid 
erſcheinen. Denn eine Gelehrten⸗ und Buͤcherſteuer 
body eine crudele Einrichtung a l’Incroyable, als ob n 
genug wäre, wenn ber Buchhaͤndler fonft feine Steuer 
zahlen hat. Man macht ja einen Schriftſteller gewöhntid 
einem mageren, ausgehungerten Skelet, wie fann man vonil 
nody fein Fett verlangen. Erfahrumgen ausdem Yeben habı 
indeg mehr Werth und Entfheidung. Die Blume der oͤſſcgj 
reichiſchen Gelehrten ift doch ohnftreitigder 9. — v. Hi- 
Es müßte aber aus dem fernen Morgenlande der Gefai 
des Schach von Perfien anlangen, um bie Welt auf 


Verdienſte aufmerkffam zu mahen, anders hätte wenig ge- 
fehlt, fo hätte H. — v — 9. die Auszeihnung eines der 
fernften orientalifhen Beherrfher, den Sonnen = Orden, 
früher, als die ihm längft zutommende Decoration des Inn: 
Tandes erhalten, Geht es ausgezeichneten Männern fo, — 
‚wie muß es erft denjenigen ergehen, welche ſich erſt einiges 
PBerdienft erwerben wollen. Ich habe in der Thatgeffaunt, 
dag es in Deutfehland unbekannt geblieben war, warum 
dieſer berühmte Mann feine Abhandlung de Revelatione 
c., welde ihm zum Nachtheil gereihen fol, verfaßt hatte, 
(Man weiß, dag der Mohlthätigkeit = Orden bey uns verbo- 
ten ift, er mußte daher fih dadurch von einem hierorts fo 
nachtheiligen Verdachte reinigen, und man irrt fih, wenn 
man glaubt, daß es ihm mit diefer Schrift je Ernſt koͤnn⸗ 
te gewefen ſeyn. Die Gelegenheit, einen wahrſcheinlichen 
Stoff auf diefe Art bearbeiten zu Eönnen, diente zur Recht⸗ 
fertigung. 


Männer, wie Hohenlohe, welche Ihre Wunderthätig: 
keit von Bauern erfernen, werden berufen, das Anfehn des 
Tatholifhen Glaubens wieder emporzuheben, welher dur 
die Tuͤrken einen fo bedeutenden Stoß erlitten hat. Da 
aber der Magnetismus allgemein, felbft Aerzten, melden 
indeffen Sublimat und Arſenik anzuwenden, anvertraut 
und geftattet iff, ben uns verboten ift, ſo iſt fehr zu 
verwundern, mie fih Hohenlohe dorthin wohl zu reifen 
rauen Fonnte, indem eine Strafe von 100 Ducaten dar: 
auf gefest ift, Bott flürfe ihn in feinem endlichen 
Vornehmen, an Zulauf wird. es ihm gar nicht fehlen, und 
auf Maria Taterl, wenn er auf der Donau herunter fährt, 
möge ihn der Geift des Wohlthuns und der MWunderfraft 
Befeeligen und flärfen. Gott geleite mich armen Sünder, 
und verfhone eine folhe Frevelthat mit feinem Zorne. — 
Mich freut indeffen nichts mehr, als daß der Pabft (!) ſelbſt 
mit diefer Wunderthätigkeit nicht recht zufrieden iſt. Viel— 
leicht bringt er mid gar am Ende felbfi noch um meinen 
Ruhm, wenn er Gebiffene heilt. — 


I Allein die Finfternig, die Furcht und bie Erbaͤrmlich— 
keit wird ſich hinwegwenden, und die fanfte Morgenröthe 
der Eintracht wird und weden, vielleicht wird mir auch ein 
befferes Schickſal zu Theil, wenn ich zuruͤckkomme. Die 
Vorſehung erhöre mein Gebet, und laffe mir foviel zukom— 
men, als ich zur Bekanntmachung bedarf, welche ich kei— 
Inem anvertrauen fann. Es ſcheint, daß fie die Menſchen 
deffen nicht für würdig finden. Ich werde mich daher ent: 
fernt halten, Bis fie wirft, damit man nicht glaube, id) 
däre da geblieben, um mir etwas von den ſchmutzigen, 
gefuͤhlloſen Menſchen zu ertrogen. Sie fann mir plögs 
lc geben, was ich bedarf, ich glaube aber,. daß es nicht 
früher zu meiner und der Menfchheit Ehrenrettung gefchehn 
wird, als bis der Feind des menfchlihen Gefhlehtes und 
der: uns von Gott verliehenen Xhätigfeit, ein Empor: 
kommling, geftorben feyn wird. Sein ‚Tod foll der Ju: 
beltag aller Ungluͤcklichen, und aller namenlos Elenden von 
' ganz Europa, und der ganzen Welt ſeyn. Nur an feiner 
Todesfackei zuͤnde idı meine Lampe an. Bittet daher Un 
glüdiihe um ein fanftes und baldiges Abſterben feiner 
Meferenten. Amen! 


Sfi3 1903. Heft Y. 


533 


So geht es uns Deutſchen mit unfern Erfindungen, 
fremde Nationen benugen fie, oder geben fie für die ihri— 
gen aus. Der arme Schulmeifter im Medienburgifchen 
hätte, wenn er reicher gemefen wäre, dem Jenner feinen 
Ruhm nit überlaffen, früher ſchon hätte er diefe Entde: 
ung gemacht. — Anfänglich zweifelte man an meiner Ues 
berzeugung, und hielt meine Geftändniffe für Uebertreibung, 
und meinen Eifer für Einbildung; nun da ich mit meinem 
Bormworte alle Zweifel darnieder ſchlug, jest thut es allen 
wehe, wenn meine Entdedung belohnt wurde, Früher 
war fie nicht da, jest fol ich fie wegfchenfen. Mein Bor 
wort war erfcdienen, und hin und wieder gelefen, ich fing 
an zu hoſſen, jegt bald Rechenſchaft Iegen und mich zu einer 
neuen Neife vorbereiten zu können. Sch hoffte, der brafiz 
lianifhen Erpedition wegen, auf etwas Bedeutendes, mel: 
ches mir erlauben würde, alle meine übrigen öfonomifchen 
Gefhäfte einzuftellen, und mich mit diefen wichtigen Gegen⸗ 
ſtaͤnden ausſchließlich zu befchäftigen, Allein das Referat 
fiel fo ungünflig für die armen Unglüdlihen aus, bag man 
beſchloß, Ihrem Netter felbft nur fo viel zu verfprechen, 
damit er nicht verhungern möchte, um vielleicht bey feiner 
baldigen Sterbeftunde das Geheimnig gratis zu erfakren; 
die Hälfte der Penfion follte nun, ‚nach dem ftrengften Be- 
wehrungsfalle, feiner Eünftigen, rehtmäßigen Frau zufallen, 
wobey der Referent auch zwey mwichtige Dinge, nehmlidy. 
auf taͤglich ein Laib Commisbrodt zuzuſetzen, wenn 
meine kuͤnftige Frau jedesmal abortiren ſollte, und im 
Sale, wenn es nidjt geſchehe, meine Fünftig zu zeugenden 
Knaben in ein Erziehbungshaus unterzubringen, vergaß. 
Ueber die Maͤdchen, wenn fie fhön mären, fönnte dann 
allenfalls ihre Geflalt und der Zufall verfügen, mie 
fie etwa ihr Brodt verdienen wollten. Und um dem Refe- 
tenten begreiflich zu madıen, wie man für feine eigene 
und fremde Ehre forgen folle, nehme er ſich an einem-ar- 
men Manneein Beyfpiel, unddenfe er, daß unfer2eben hie 
nieben mit dem Bewußtſeyn edler Handlungen reden müffe — 
Gebe er at, ich beftimme dem Entdeder die Hälfte mei- 
ner Gabe: Reich bin ich nicht, denn dafuͤr hat der Herr 
Referent redlich geforgt; denn auch meine unfchuldige Rei- 
fesefhhreibung wurde mir zum Druden unterſagt. Mein 
Vermögen beläuft fih, -firenge gerechnet, jest, da man 
mid auch dießfalls um fl. C. M. 1000 gebracht hat, auf 
nicht mehr als etwa 600 Ducaten. Die Hälfte davon, 
alfe 300 Stud Ducaten, widme ich dem Beantworter 
meiner obigen Fragen, und belohne daher diefe Preisaufga- 
be — mit der Hälfte meines Bettlervermögens, Eine 
Entdednng iſt es nicht mehr, dieſe habe ih ohne Anlei⸗ 
tung felbft ergründet, fondern ein, mit 32 flaren Puncten, 
wie Schulfnaben erleichtertes, Penſum. 


s Bey diefem Betragen, fhämen Eie fih Referent nyr 
auch ein Wenig. Ihr Blick für die Erfolge ihrer Schritte 
mag auhnidtweitreihen, und Ihr redliber Sinn zur Huͤl⸗ 
fe für Ungluͤckliche, ift mohl türfifhe Großmuth. Sie 
haben aus Bosheit, weil ih Ihnen diefe Erfahrung nicht 
mittheitte, mir bloß 600 fl, ald Verſprechen zugewendet, fe- 
ben ©ie, da haben Sie fih nun ſelbſt gefehadet, denn Sie 
bedachten nicht, ſich compromitirt fehen zu müffen, in- 
dem ed mir frey blieb, es dafür herzugeben oder nicht! 
Ein Maurergeſelle werdient ſich jährlih im Lachſenburger 

34 j 


539 


Schloſſe eben fo viel, und Sie fehen mic für feines Gleis 
hen an? Gott behuͤte Sie jetzt dafuͤr. Was würde wohl 
Dan Swieten, der beribmte Schüler feines unſterb— 
lichen Meiſters Boerhaave zu feinem Stuble fagen, wenn 
er jest wieder lebendig würde? Van Swieten würde ſich 
bev diefer Gelegenheit edelmuͤthiger benommen, und feine 
Mirde durch folche erniedrigende Anträge nicht befledt ha⸗ 
ben. Für eine foldhe Entdedung und Berichtigung, welche 
Sahrtaufende nicht zu entziffern vermocdten, und welde 
aus allen jenen, die Sıe protegiren, Yriemand bes 
greift, haben Sie mir gerade fo viel gegeben, um für die 
nöthige Anzahl Hunde, die ich der zu liefernden Beweife 
wegen denn doc ernähren muß, das jährlihe Brodt zu 
Faufen. Diefes Brodt mus ich aber auf Credit nehmen, 
und den Bäder mit Hoffnungen vertröften, wozu ich mir 
den Einfältigften aus der ganzen Stadt, der auf fo etwas 
baut, nody obendrein ausfuchen muß. So muß dem Ei: 
gendünfel eines Kinzigen — — — das Wohl einer Na— 
tion von 28 Millionen Menſchen, unterliegen! Ich breche 
ab. Gott gebe mir nur Gefundheit und die nöthigen Sums 
men, dann werde ich für die armen Bauern ſchon forgen; 
denn dieſe Krankheit wuͤthet zum größten Unglüde unter 
den böhern Ständen nicht! Wird aber jemand gebiffen, 
was das für Lärm ift, man glaubt, jeder wird fein halbes 
Bermögen hergeben, um zu helfen, allein e8 wird nur da— 
von geredet. Oh, der fhmugigen Welt, die an meinem 
Ruin nicht genug bat, ſondern aud) den Tod von fo vie 
len Zaufend Unglüdlihen verlangt, Wahrlich, ein feindfees 
liges Schigſal gab mir dieſe verfluhte Entdeckung — 
ohne Summen, fie auszuführen, und ohne Menfchenfreunde, 
um mir zu helfen. Würde ich für meine Lieblings » Arbeit, 
welhe Tag und Nacht meine ganze Seele füllt, und wo in 
meiner Gegenwart Niemand wagen darf, ben geringften 
Zweifel daruͤber zu Äufern, weniger thun, als für die uͤbri⸗ 
gen Grgenftände? Das Publicum, weldyes über mic) los⸗ 
bricht, uͤberzeugt ſich früher, dag es ſelbſt dabey am mei: 
fen verliert, da es ſich noch nicht entfchloffen hat, die Unko— 
fien mit mie zu tragen. Wer von Euch, Ihr Alle Euro: 
päre,hat dazu 2000 Pfennige bengefteuert? Niemand; und 
wollt ihr, ich verrehne Eud fl: 2000 GC, M. baar, die 
es mid) fchon koſtete, ich foll mid) Euretwegen ganz aufos 
pfern? ich müßte nit warım? Genug, wenn ich mein hal 
bes Vermögen ergebe. Die Preißtaren und der Preiß find 
gegeben, min entziffere fie und verdiene ihm, alles. iſt fehr 
teiht zu errathen; man thut mir uͤberdieß einen großen 
Gefallen, denn ich verachte allen Dank, und will durchaus 
weder belobt noch belohnt werben., Wer Luft hat zum 
ſchimpfen dee fhimpfe, wer mehr thun will thue es, Briefe 
und Dolche treffen mich uͤberall! Man wieß die Barm⸗ 
herzigkeit an mich, weil id fie begehrte! Gewiſſen⸗ 
los iſt der elende Schmutzige, dem das Leben keines Men: 
fen heilig ift, Für Pferde, Hunde, Maitrefien ıc, hat 
man Geld im Ueberfluß, fuͤr die um Chriſti willen, um 
Erbarmung bittende Menfchbeit, aber feinen Heller. ‚An 
mic) wendete man ſich, — der Bettler fol den Bettler bes 
ſchenken, und man verfpricht * Großmuth und Dankbar⸗ 
keit, wo offenbar die Barmherzigkeit ſich noch nicht gezeigt 
bat, Wie ift es möglich, daß, wer mit 1000 Ungluͤcklichen 
fein Erbaemen bat, Anlagen zur Großmuth ober Dank» 
barkeit haben könne, um einem einzigen, ‚der beleidigt hat, 


- 


— — ⸗ 


® 


540 


Etwas zufommen zu laffen; und findet man einen 
barmberzigen Gewiffenlofen, welcher der Menfchheit jebo 
nügen kann, aber bezahlt feyn will, fo ſchreibe man eine 
Steuer aus, wenn man feinen Bettelpfennig hergeben will, 
und laffe zu jedem Kopfjteuers Gulden ein für allemal eis 
nen Pfennig noch zugeben, fo machen 28 Millionen Pfens 
nige: 7 Millionen Kreuser, und 116 Tauſend Gulden CE 
M. von Capital, defen Verzinfung zum fernern Mohle dee 
Menfchheit, der verdiente Woblthäter beziehen wird 
Man werfe nun dieſes dem Gefühllofen ganz oder zum 
Hälfte zu, und befhame ihn für feinen elenden Eigennug, 
man gewinnt ja dopyelt, man befhämt ihn auf immer, 
und hilft der Menfchheit, Wer Uber einen andern fhims 
pfen will, der zeige dat er beffer feyt Er würde ſich 
nicht herabgefest haben, um Hilfe zu: bitten, denn da er, 
um es zu finden, fein Daabe opferte, fo wuͤrde er auch 
nody dag Uebrige hergegeben, und diefen Fund befannt ges 
macht haben, hätte er noch etwas Zureichendes uͤbrig. 


Das Wenige, was er hat, kann der Welt nichts ns 
Gen, und zur Ausführung bedarf man mehr; zahlen doc) 
die Menfchen fo ungeheure Steuern, und man will für fie 
nicht einmal ein paar lumpige Srofchen hergeben, um fiel 
von einer 1000jaͤhrigen Plage zu befreyen! — Iſt er aber 
Gewiffenlos, fo werft ihm, dem Kungrigen, dem Gew 
fenlofen, das Geld hin, befehle ihm, daß er es befanne 
machen foll, und firafet ihn mit Verachtung. Iſt jemand 
gefühlles, ſo beſchaͤme man ihn durch erhabene Handlum 
gen, daß er die Größe des ihn Beſchaͤmenden fühle. Mit 
Stolz darf ich vor Europa hintreten und jagen, daß mie 
das Leben des Ungebohrnen im Yfutterleibe, 
vergifteten gefübllofen Daters und ſelbſt des fremden 
boshaften gemeinen Menfchen gleich heilig und wichtig fen, 
und id) mein eigenes Blut und Leben willig für den ſchlech— 
teften meiner Brüder, wenn Religion es gebietet, dahin zu 
geben bereit bin. Keiner von Euch nenne fich in meinerJ 
Gegenwart Chriſt! Heuchler ſeyd Ihr, ader keine Chriz 
ſten, armſelige erbaͤrmliche Prahler alle zumal. Habt Ihr 
je einen Menſchen um fein Leben betteln ſehen? — umd 
Eaum iſt es’möglich, euch einen Bettelgroſchen auszu— 
preffen. Würde ich für meine Landsleute weniger thuny 
als für Fremde? Wehin foll fih aber eine der Nation ehreu 
bringende Entdeckung flüchten? Vom hohen Norden bis 
zum tiefen Suͤden herab, befiken alle europäifchen Staa⸗ 
ten Akademien, nur zwey: Oeſterreich umd die Turkey 
nicht. Dort muß jeder Saame des Guten untergehn, N 
wenn. der Zufall es mit fich bringt, daß der Segenftand 
‚dem Referenten gerade gefallt, oder nicht, wird die Sach 
gut oder ſchlecht entjihieden, Eine Akademie forget aber file 
gemeinfchaftliche Ehre ihrer Glieder, und nichts von Werth 
entgeht ihren Blicken, weil die Ehre fie bindet, die den 
Neferenten blind iſt, da er gewöhnlich bey willführlicher 
Entfcheidung Öffentlich nicht befannt wird. Das Votum 
einer Akademie, welche Anſehen beſitzt, gilt daher mehr als 
jede andere Entfheidung, und fichert den Staat vor ung 2 
heuren Mißgriffen, wenn man fi an diefelbe wendet, fo 
wie es der vorliegende Fall erheiiht! — Zu ſtolz bin ich, 
um jemanden mehr um etwas zu bitten, — man irrt fie 
indeffen; mic reizt Fein Geld, wenn es nicht des beabfiche 
tigen Nugens wegen iſt; aber fo einen Schmutz habe ich 


541 


in Iſrael ſelbſt nicht gefehen; Semmel, Eskelas und 
Rochſchild hätten mehr aus Liebe zu ihrer Nation und 
‚für ihren eigenen Ehrgeiß gethan. Sch bin dem treuloſen 
Meere übergeben, gehe nach anderen Zonen, um eure Bar— 
barey zu vergeſſen. Gewiſſenlos wird mich die Nachwelt 
nicht nennen dürfen, denn ich habe gethan, was mir mögs 
lich war; ein Zundsfott daber, welcher 600 Duca⸗ 
ten im Dermögen bat, und nicht die Hälfte dafür 
— zum Wohle feiner ungläcklihen Mitbruͤder ab⸗ 


gibt. 


Was meine Perſon anbelangt, ſo fuͤrchte ich ganz 
und gar nichts. Sollte man etwa dennoch gegen mich 
Gemißhandelten, der einmal einem Manne, einem 
foͤrmlichen Menfhenmörder an feinen Mitbeüdern, 
vor dem alles zittert, — derb die Wahrheit gefagt 
hat, — irgend etwas vornehmen, fo büßt es die 
Menfchheit auf ewige Zeiten. Denn feldft die von 
mir unter der Folter erzwungenen Worte nüßen nichts, 

. und die Menschheit it auf immer um diefes © 

heimniß betrogen, man wird daher wohl überdens 

0 Een, gegen mich etwas zu unternehmen. Denn, hat 

5 man mich gehindert, ein Oedip zu ſeyn, fo laſſe 

ö man mir zu feinem eigenen graͤßlichen Menfchenflu- 

che den Namen des Heroſtratus. Man flüge ſich 

* nicht auf ſeinen Einfluß, man kennt die Lage der 

Sache nicht. Und wenn ich der Menſchheit nicht 

nutzen ſoll und kann, jo hat mein Leben für mich 
* keinen Werth. Adieu. 


Marſeille, den 6. Juli 1822. 
Franz Wilhelm Sieber. 


| genommen die Vogel; 


von Dr. M. 


Der Verfaſſer fuhrt die Meynung einiger Gelehrten 
zu beſtreiten, welche einen Central: Schöpfungs= Punct für 
die Thiere annehmen, von dem aus fie ‚ich über die Erds 
‚fläche verbreitet Haben. Cr führe Linne', Buffon, Zimz 
mermann, Lacepede an, die die erfien Materialien- nes 
Hiefevt und den erſten Verſuch der geognoftiichen Verthei⸗ 
fung der Thiere gemacht haben, befonders beruft. er fich auf 
Euviers, SumboldtS, Latreilles Werke, und bezieht 
fi, zur Unterſtuͤtzung feiner Anſichten, auf mehrere ihrer 

eobacjtungen, befonders auf die von Humboldt über die 
ifche in den Anden, und von Ramond über die in den 
hrenaͤen. Diefer Letzte ſchließt aus ſeinen Beobachtungen, 
man bey dem jetzigen Stand der Wiffenfchaften der 
Hopotheſe der gleichzeitigen Schöpfung mehrerer Typen mit 
‚einer nach dem phyſiſchen Zuſtand jeder Localitaͤt eingerich⸗ 
teten Organiſation den Vorzug vor jeder anderen geben 
müffe, und dieß wäre, wenn man etwas nur "darüber 
nachdenkt, gerade fo, ald wenn man fagen wollte, es wäs 
‚ren mehrere unterſchiedene Schöpfungspunde da geweſen. 
Daffelbe Refultat findet auch Herr D.;- er betrachtet aber 
J feinen Gegenſtand unter mehreren Geſichtspuncten und ſpricht 


Geographiſche Vertheilung det Mirbelthiere, aus⸗ 


N Desmoulins. 


ze 


3 


542 


fih deutlich über, die Mehrheit der Schöpfungsı Mittels 
puncte aus, ohne indeffen ihre Anzahl zu beſtimmen; dann 
geht er zu den Gründen über, die man ihm entgegen fEel 
len Eönnte, und findet fie alle unzuläffig. Ohne ihm hier 
zu folgen, wollen wir uns befchränfen, zu bemerken, daß 
er u das Hecht zu haben glaubt, folgende Schlüffe zu 
machen: 


1) Daß die Vertheilung der Thiere uͤber die Erde nicht 
nach dem Verhaͤltniß ihrer Temperatur zu den Ge— 
ſetzen der Vertheilung der Waͤrme uͤber die Erdflaͤche 
fih richtet. 


2) Das die Ihierarten einer ifothermifchen Zone nie den 
ganzen Umfang derfelben bewohnen, fondern nur eir 
nen größeren oder Eleineren Bogen, der feldft biswei- 
len an vielen Puncten unterbrochen iſt. 


5) Daß die zoologifchen Zonen einer Sippe, 3. B. der 
Antilopen, häufig nicht iſothermiſch find, 


A) Daß die Durchſchnitte einer ifothermifchen Zone am 
% den entgegengefeßten Gränzen zweyer Kontinente, 
Gruppen von Thierformen darbieten, die ;entiveder 
ganz verfchieden find oder wenigſtens nie einerley Gats 
tungen mit einander gemein haben, "daß dieſelbe Ops 
pofition fih von einem Pole zum andern findet. 


Daß folglich zwifhen ven jegt durch das Meer ges 
trennten Continenten, nach der Erfchaffung ihrer. Thies 
ve, Feine Verbindung beſtanden habe; denn wenn ei— 
ne da geweſen waͤre, ſo wuͤrde die Gleichmaͤßigkeit 
des Klima derſelben Zone ihrer ganzen Laͤnge nach 
das Fortruͤcken derſelben Gattungen bewirkt haben; 
was aber nicht der Fall iſt. WWenn dieſer Schluß rich⸗ 
tig wäre, fo müßten auch die vielen ruſſiſchen Maͤuſe 
nach Deutichland und Frankreich fortgeruͤckt ſeyn, der 
Tyger nach Afrika u, f w.] 


Daß diefer letzte Satz bewieſen wird durch die ges 
meinfchaftlihe Verbreitung derfelben arctiſchen Gats 
tungen von Säugthieren unter der VDolarjone von 
Europa, Afien und Amerika, die nun durch Eiscons 
tinente und durch Inſelketten verbunden find, welche 
zoologifche gemeinfchaftlihe Verbreitung immer diefe 
Berbindung bemweifen würde, ſelbſt wenn dieje nicht 
mehr vorhanden wäre, 


7) Das die animalifhen Formen nach unterfchiedenen 
Regionen gruppirt find, die in ihrem Umkreiſe mur 
felten durchſchnitten werden und deren Grängen ſich 
nicht immer berühren; daß alfo jede Form ein eigens 
thuͤmliches Centrum der Eriften; und alfo der Schoͤp⸗ 
fung zu haben ſcheint. 

8) Daß aber dennoch ſich analoge Mittelpuncte in Anfes 
hung der Sippen und der Familien, aber nur in Ans 
jehung der Gattungen in großen Entfernungen finden, 
zoifchen denen man Feine frühere Commnuication ans 
nehmen kann. 

9) Daß die Schranken, melde den Auswanderungen der 
Thiere fi) entgegen ftellen, ungleich zahlreicher find, 
als man glaubte, 


5 


— 


6 


— 


343 


10) Daß man alfo für die Erſchaffung der Thiere Feine 
Einheit des Orts annehmen kann, von wo aus fie 
fi zerſtreut hätten, daß es aljo augenfheinlid med: 
tere Schöpfungs: Mittelpuncte gäbe. 


11) Daß nichts defloweniger man wegen der Unzulängr 
lichkeit der Anzahl und der geringen Genauigkeit der 
fpecifiihen Beflimmungen aller Thiere, noch nichtauf 
eine beffimmte Art die Anzahl diefer Schöpfungsr 
Mittelpuncte feftfegen koͤnne. 


(Bullet. des Sciences. ı822. 157.) 


Recherches sur les ossemens fossiles, ou l’on 
retablit les caracteres de plusieurs animaux, 
dont les revolutions du globe ont detruit 
les especes; 
2 ar 


Mr. le Baron G. Cuvier, 


" Kourelle ädition, entiörement refondue, et considerable- 
ment augment£e. 4. ä Paris, chez Dufour et D’Ocagne, 
quay Voltaire Nr, 13., et & Amsterdam chez les 
me£mnes, 


Tom. I. Contenant le discours preliminaire, et 
l’histoire des Elephants, des Mastodontes et des 
Hippopotames foſſiles. ı82ı. CIXIV, 340, 35 
planches. 


Tom. II. ı#« partie ı822. Contenant l’'histoire des 
Rhinoc&ros, de I’Elasmotherium, des Chevyaux, 
des Sangliers et Cochons, du Daman, des Ta- 
pirs et des animaux fossiles voisins des Tapirs, 
et le rösum& general de la ıöre partie-228, 45 
planches. 


æ⸗· partie; contenant la description 2eolosique des 
‚couches des environs de Paris, parmi lesquelles 
se trouvent les zypses a ossemehs, par M. Mrs 
G.Cuvier et Alex. Brongniart, a page 229 — 648, 
18 planches in quarto et 2 cartes in folio. 


‚Tom. II. Contenant les os fossiles des plätrieres 
des environs de Paris, ı822, pages 412, 114 
planches. 


Diefes ungeheure Werk, welches mit der erfien Aus⸗ 
gabe gar micht mehr zu vergleichen ift, indem jene nur an 
einander geftoßene Abhandlungen aus den Annales du Mu- 
seum enthält, dieſe aber ein zufammenhängender Coder 
über die Bildung der Erde und aller foffilen Thiere gewer: 
den if, if ein würdiges Monument des größten Naturfor- 
ſchets, melden die Welt befist, und des Belle, dem an 
Drdnungstalent und Nührigfeit Fein anderes bevfommt, fo 
wie der Reoierung, welche Feine Koften ſcheut, um die 
Reichth amer der ganzen Matur in ihrer Hauptflads zur Bes 
nugung der Gelchrten und zur endlichen Vollendung ber 
Noturgeibichte zu fommeln. Ohne vergleichende Anatomie, 
wen der man wohl Euvier den Schöpfer nennen kann, ob⸗ 
gleich fen viel vor ihm vorhanden war, if eine Ze olo gie 
eben fo unmöglih als sin Minetalſyſtem ohne Chemie. 


Wenn dieſes auch nicht ſchon aus dem bloßen Begriff exe 
hellte, fo hat es Euvier durch die That bewieſen, fowo 

durd fein Resne animal, vor weichem fein natärlid 
res Ihierfuftem vorhanden geweſen, als burdy feine Arb 
ten über die foffilen Thiere, von denen er mehrere ne 
Sippen entdeckt, ynd welche Lehre er überhaupt, im eis 
gentlihen Sinn, gefhaften hat. Was man daher von e 
nem folhen Mann erwarten kann, wenn er einmal alle 
feine Kräfte zufammenfaßt, laͤßt fi leicht erachten. Und 
das hat er gethan in dem vorliegenden Werk. Nicht nue) 
viele, theils unbekannte, theils firittige Gegenftände de 
Zoologie, das Weſen und die Mannigfaltigfeit des Zah 
baues, fo wie aller Skelette, erhält hier neue Aufſchlüͤſſe, 
fondern aud) die Geologie; und dicſe find von folder Wich⸗ 
tigkeit, daß YIoggerath vie Einleitung, welche ſich mit der 
cn vorzüglih beſchaͤfftiget, zu uͤberſetzen ſich beit 
at, 


Einen vollffändigen Bericht uͤber diefes Werk zu ges 
ben, welches fo außerordentlich manniafaltige Gegenftände 
behandelt, balten wir für ganz unmöglih, auch würde er 
feinen Maturforfcher entheben, ſich dieſes verhaͤltnißmaͤßig 
aͤußerſt wohlfeile Werk anzuſchaffen, wevon der erſte Band 
nur 50, der 2te 70, der-äte nur 6o Franken koſtet, und 
welches mit dem sten Bande gefhloffen wird. Für die 
Subferibenten Eommt ber Band, mit Ausnahme des 2tem, 
nur 40 Franke. Wir theilen aber unjeren Lejern das Ve 
zeihnig der Gegenftände mit, welche diefes Werk abhane 
delt, und welches ſchon allein die Reichhaltigkeit defjelben 
darıhun Fann. 


Es ift Erin Gegenftand ohne Abbildungen geblieben 
die Beſchreibungen find bis ins Kleinfte verfolgt, die Kritik 
dehnt fi über Alles, was bisher über die befprodyenen Ges) 
genftände bearbeitet it, aus; die Schlüffe zu ziehen, wird 
nicht dem Lefer üderlaffen, der ja nicht fo eingeweiht in die 
Sachen feyn kann, wie der Verfaſſer. Nah der forgfältie 
gen Vergleihung fomehl der Natur als der Literatur zeige 
der Verfaffer die Schlußfolgen, welche ſich nothwendig er 
geben. In der Lehre von den verfteinerten Schalthieren 
und überhaupt in der Geologie hat Brongniart daffelbe Ver 
fahren befolgt und denfelben Reichthum an Kenntniffen uml 
an Scharffinn ausgelegt; wir hoffen, nad und nad) die 
wichtigſten Ergebniffe der Beſtrebungen diefer zwey gelehr 
ten Männer in der Iſis mittheilen zu koͤnnen, und wert 
daher von Zeit zu Zeit auf diefes Werk zurüdfommen. 


Die große Einleitung befhäfftiget fih mit der G 
sie, fowohl im Allgemeinen als auch vorzüglich in fo fi 
fie Licht von den Verfteinerungen erhalten fann; dabey wi 
die Tradition aller Zeiten, aller Volker und aller Religione 
ſyſteme, votzüglich aber die von Mofes berüdfichtiger und 
abgewogen. Diefe Unterfuhungen find fo anziehend und 
von einer foldyen Artz daß jeder Gebildete ihnen gern folg 
und fid in den Gegenftand begibt, um ihn ſelbſt in allen 
feinen Winkelg zu befhauen und zu betrafen. Wem ſollt 
6 auch gleichgültig fern, wie und warn unfere, Erde «er, 
ſchaffen worden, oder wenigſtens, wann fie fo geworden if 
daß Ihiere und Menſchen auf ihr entitehen Eonnten?  Sola 
che Lefer werden nody mehr Euviers DBelcfenheit in den al 
ten Schriftfiellern bewundern, als bie Naturforfcher fein 


545 


Diwandertheit in allen geheimen Wohnungen der Natur. 

An- diefer Einleitung hängt eine Unterfuchung über die Voͤ— 

gel, weldye die Aegyptier bis genannt haben; aus ihr 

geht hervor, daß 

I) der Tantalus Ibis Linn. mit dem T. loculator in 
einer Sippe bleiben müfle, deren Merfmaale find: 
rostrum laeve, validum, arcuatum, apice utrin- 
que emarginatunn ; 

2) daß die anderen Tantali der fpäteren Ausgaben mit 
den gewöhnlichen Courlis eine Sippe bilden müffen, 
die Numenius heißen mag, un) deren Merfmanle 
find: rostrum teres, gracile, arcuatum, apice 
mutico; die befonderen Merkmaale der Unterfippe der 
Ibis find: sulco laterali per totam longitudinem 
exarato. 

5) Daß der weiße Ibis der Alten weder Perraults und 
Buffons Ibis iſt, der zu Tantalus gehört, noch Haſ⸗ 
ſelquiſt's, der eine Ardea iſt, noch Maillets, der 
ein Vultur iſt; ſondern ein Vogel aus der Sippe 
Numenius oder Gonrlis, der Unterſippe Ibis, den 

; Bruce zuerft abgebildet Hat unter dem Namen Abu- 
Hannes und Cuvier unter dem Namen Numenius 
Ibis; albus, capite et collo adulti nudis, remi- 
gum apicibus, rostre et pedibus nigris, remi- 
sibus secundariis elongatis, nigro-violaceis. 

4) Daß der fchwarze bis der Alten wahrfcheinlich ber 
Numenius falcinellus ift, welcher auch zur Unter— 
fipye Ibis gehört. 

5) Daß der Tantalus Ibis Linn. 3 Gattungen dreyer 
Sippen unter fich begreift: 

a) einen Tant.; ver Ibis von Perrault und Buffon; 

b) eine Ardea; Haſſelquiſt's Ibis; 

c) einen Numenius; Belons Ibis; und 

qh noch einen Numenius; Shaw's Ochfenvogel (Ox- 

f bird). 

Der aͤchte Ibis ift jeßt noch in Aegypten, fo wie 
zu den Zeiten der Pharaone. Ni: 
Dann folgt das eigentlihe Werk, und zwar zuerft: 

Weber die verieinerten Thiere der Roßzunft (Pachydermes) 
im aufgeichwemmten Land; ı. vom Elephanten, fowohl von 
den lebendigen als von den ausgeffordenen. Eine große 
Abhandlung, welche bis Seite 204 läuft, und wovon wir 
gelegentlic) , ſo wie von allen nachfolgenden, unferen Le: 
fern dasjenige mittheilen werden, was ſich ohne die Abbil- 
dungen verftehen läßt. Um die Methode anzudeuten, wels 
he der Berfaffer verfolge Hat, wollen wir hier die Rubri— 
ten angeben, ur 

% Ueber das aufgeſchwemmte Land, worin fih die Roß— 

aunft findet, und über diefe Zunft im Allgemeinen. 

1: Capitel. Ueber die Knochen der Elephanten. 

1. Abſchnitt. Ueber die lebendigen Elephanten. 

1, Artikel, Allgemeine Beichreibung der DOfteologie des Ele: 
pphanten, vorzüglich nad dem indifchen, 

1) Vom Kopf, ©. ı2. 
2) Vom Unterkiefer, ©. 17. 
3) Von den Rumpffnochen, ©. 18. 


4) Von den großen Knochen der Vorderglieder, ©. 20,‘ 


5) — — — der Hinterglieder, S. 21. 
6) Bon den Handwurzelknochen, ©. 22. 
SN8. 1823. Heft V 


nn ⸗ 


546 
7) Bon den Fußwurzelknochen, ©. 24. 


8) — Mittelhand ; und Mittelfußknochen, ©, 26. 
9) — Sehengliedern, &. 29. : 
2. Art. Belondere Bemerkungen über den Bau, das 


Wachsthum und das Scieben der Backenzaͤhne des 
Elephanten, und über ihre Verfciedenheiten nad) Als 
ter und Stellung, ©. 3ı. : 

3. Art. Ueber die Haut des Elephanten, den Bau, das 
Wachsthum, die unterfheidenden Merkmaale des Eh 
fenbeins, und über feine Krankheiten. — Ende der 
allgemeinen Bemerfungen über die Zähne, ©. 46. 

4. Art. Ueber die verfchiedenen Gattungen der jetzt Icbens 
den Elephanten; über ihre Unterfcheidtungsmerfmaale 
und über die Abänderungen, welche bey Jeder Statt 
finden, ©. 50. 

I) Unterfhiede der Badenzähne; 2) der Hauer, S. 

545 3) der Scädelform, ©. 595 4) der Ohrmuſcheln, 

©. 64; 5) der Theile des Skeletts, ©. 66; 6) der Klaus 

en, ©. 69; 7) Abänderungen in der Größe, ©. 70; 8) 

von den Ländern, welche jeden der 2 ledenden Elephanten bee 

wohnet, ©. 72. 

U. Abſch. Von den Knochen des verft, Elephanten, oder 
vom Mammuth der Nuffen. 

I. Art. Geegraphifche Angabe der vorzüglichen Derter, wo 
— Knochen von verſteinerten Elephanten gefunden, 

785 · 

2, Art. Vergleichung der verſt. Ueberbleibſel mit den ents 
fprechenden Theilen der Lebenden Elephanten, ©. 159: 

1) Vergleichung der Badenzähne. 


2) — der Hauer, S. 172. 
3) — der Schaͤdel, S. 176. 
4) — der Unterkiefer, S. 184. 


) _ der andern verjt. Knochen, Seite 186, 
Ruͤckgrath, Glieder, Vorderarm, Beden, Schenkels 
bein, Borderfuß, Hinterfuß. 

6) Was man von den weichen Theilen Fennt, ©. 196. 
III. ————— Allgemeiner Ueberblick uͤber das erſte Capi⸗ 
tel, S. 198. 
II. Capitel. Ueber die Knochen der Maſtodonten, ©. 205. 
1. Abſchnitt. Ueber den großen Maftodont, uneigentl. von 
den Engländern und den Nordamerifanern Mam—⸗ 
muth aenannt, ©. 206. € 
4 Badenzahne, ©. 224. Unterfiefer, ©. 233. Hirne 
fhale, ©. 234. Hauer, ©. 236. Db der Maftodont eis 
nen Rüffel hatte; ©. 240, Numpfinoden, ©. 241. Die 
großen Knochen des vordern Gliedes, ©. 242. Die gro— 
fen Knochen des hinteren, ©. 243. Gröfe überhaupt, ©, 
245: Die Füße, ©. 246. Allgenwiner Ucberblid. ©. 249. 
1. Abſch. Ueber einen Eleineen Maftodont als der vom 
Shio, den ih Schmalzähnigen nenne. ©. 250. 
II, Abſch. Von einigen Zähnen, welde zur Sippe Mafle 
odont gehören und von den 2 vorigen verſchiedene, 
Gattungen anzeigen, ©. 266. FRE, 
N. Capitel. Bon den Knochen des Zugs 
mus) ©. 269. t 
I. Abfch. Von dem lebenden Zug, ©. 270, 
I. Art. Gemachte Beobahtungen darüber. ei 
2. Art. Dfteolog. Befhreibung deffelben, ©. 284. $. 1) 
Kopf; 2) Zähne, ©. 2875 3) Wirbel, ©. 2905, 
4) Vorderglieder, ©, 242; 5) Hinterylieder, ©.296;5' 
35 ; 


(Hippopota- 


547 


Maafe eines 11 Schuh langen Skeletts, ©. 299. 
U. Abſch. Von den foſſilen Zugen, ©. 304. 
I. Art. Vom großen verfleinerten Zugy ©. 310. 1) Bon 
ben Sundörtern. 2) Dfteolog. Vergleichung deſſelben 
mit dem lebenden, ©. 415. 
I) Kopf; 2) Wirbel, ©. 216; 3) die großen Knochen 
bes vordern Gliedes, ©. 317; 4) Handmwurzel, ©. 518; 


5) die großen Knodyen des hinteren Gliedes, ©. 3205 6) - 


Sußwurzel, ©. 321; 7) Schlußfolgen, ©. 322. 

3. Art. Vom Eeinen verft. Hug, ©. 322. 

3. Art. Vom mittleren verft. Hug, ©. 332, 

4. Art. Bon einigen Zähnen, weldye eine dem Hug vers 
wandte Gattung andeuten, und die kleiner ift als das 
Schwein, ©. 333- . 

Zufäge zu ©, 125, 252, Seite 335. 
337 — 340. | 

Auf eine ähnliche volftändige Art find auch die Thie- 
re ber folgenden Bände behandelt. 

Tome II. ı“e parlie ı322. 
Zunft. 

IV. Capitel. Bon den Knochen des Torchs (Rhinoceros), 

L Abſch. Bon den lebendigen Torchen, ©. 5. Sdhaͤdel, 
Zähne, Wirbel, Nippen, Glieder, verfhiedene at: 
tungen ber lebenden; zwenhörniges vom Vorgeb. d. g. 
H., einhörniges von Java, Maaße. 

11. Abſch. Von den verfleinerten, ©. 43. Fundoͤrter, 
Zähne, Schädel, Rumpf, Glieder, Vorderzaͤhne. 

V. Capitel. Ueber das Klasmotherium des Gotthelf 
Sifaer, aus Sibirien, ©. 95, ähnlih dem Torch. 

VI. Capitel, Ueber die Knochen der Pferde, ©. 99, lebens 
de Pferde, verfleinerte, 

VII. Capitel. Ueber die Knoden der Schweine, ©, 115, 
lebende „ verfteinerte. 

VIII. Capitel. Oſteologiſche Beſchteibung des Klippen: 
Dachſes, ©. 127. f 

IX. Capitel. Dfteologie der Tapire, ©. 143, desamerif,, 
des indiſchen. 

X. Capitel. Ueber verſchiedene verfteinerte Thiere, welche 
duch die QDuerböder eines Theils ihrer Badenzähne, 
fo wie durh das Ganze ihres Baues dem Tapir 
nahe zu fleben ſcheinen, ©. 163. 

Niefentapire, Lophiodon, ©. 176. 

Ueberblick über diefen Theil, ©, 223. Megifter, 229, 
= 232. 
» Tome ııd 2im partie ı922 par Cuvier et Brong- 
niart. 

Diefer Dand enthält die geolog. Beſchreibung der pa- 
rifee Gegend, 
Gelehrte behuͤlflich geweſen find: Defrance, Girard, Lé- 
man, Desmarest, Pr&vost, de Roissy, de Montlosier, 
Bralle, H£ricart de Thury, Rondelet und der verftorbes 
ne B&laneer, Mathieu, Berthier, Beudant, Lajon- 
kaire, Basterot, Bertrand-Geslin, Audouin. 

Ueber die verfleinerten Knochen ber Roßſippſchaft in 
den Gppsbrüden bey Paris und über die anderen Thiere 
dabey; auch über die Knochen aus der Roßſippſchaft an an» 
deren Drten. — 

Algemeine Anſicht Über dieſe Knochen und die Erd⸗ 
ſchichten, worin fie liegen, ©, 229. 


Negifter, ©. 


Fortfegung der Ro: 


bey beren Unterfuhung den Dfen. folgende 


548 


I. Eapitel. Geolog. Berhreibung ber Schichten um Parie, 
unter welchen fid die Gypſe mit Knochen finden. 

1. Abſch. Aufzählung und Eigenfchaften der verſchiedenen 
rear woraus der Boden -um Paris beſteht, 

.. 239. 

I. Art. Bon der Kreide, ©. 246. 

2. Art. Vom Töpfertbon und Lignit oder von ber etſten 
Erdbildung des ſuͤßen Waſſers, ©. 233. 

3. Bet. Vom derben Kalkſtein und feinem Sandſtein mit 

Meerfhalen, ©. 265. 
. Art. Bom Eiefelbalt. Kalt, ©, 274. 
und 6. Art. Dom Gopps, von der 2ten Suͤßwaſſerfor⸗ 
matien und von den Meer: Mergeln, ©. 278, F 

7. Art. Don dem oberen Meerſand und Meerfandftein. 

8. Art. Von der zten Erdbildung des füßen Maffers, wel⸗ 
he die Mergel und die Muͤhlſteine im fich begreift, 
©. 292. 

9. Art. Vom an: und aufgeſchwemmten Land, ©, 300. 

U, Abſch. Geographiſche Ueberſicht der verfchiedenen Erde, 
bildungen um Paris, und von den Stellen, wo jede 
zu Zage gebt, ©. 303. 

I. Art. ıte Formation, Kreide, ©. 304; über Kreide au⸗ 
Ser dem Becken von Paris v. Brongniart, ©. 316; 
in Frankteich, England, im Norden und Oſten von 
Europa. 

2. Art. 2te Formation, Töpfertbon und Lignite, ©, 338; 
über einige Bildungen des Toͤpferthons und Lignits 
außerdem Becken von Paris v. B., ©. 343; in Frank 
reich, England, Schweiz, Deutſchland, Nordamerika, 

3. Art. zte Formation, derbet Meerkalkſtein, ©. 359; bep 
la Ferte- Sous- Jouarre, Meaux, Crepy, Senlis, 
zwifhen Seine und Oise, öftlih und weſtlich vom 
Paris, am linken Seine: Ufer, ü 

Ueber einige Erdbilvungen, welche der Kormation des 
derben Kalkſteins analog find, außer dem Beden von Pas 
tis, v. Brongniart, ©. 412; in Ftanfreih, Spanien, Eng: 

land, Schmeiz, Italien, Deutfchland, Polen ıc. J 

4. Art. Vierte Formation. Kieſelhaltiger Kalkſtein und un⸗ 
terer Theil der mittlern Erdbildung des ſuͤßen Waſ⸗ 
ſers, ©. 349. : 

5. und 6. Art, Zortfegung der sten Formation, Gyps 
mit Knochen, und Suͤßwaſſer- Mergel. Und fünfte 
Sormation. Gppshaltige Meer: Mergel, ©. 453 auf 
dem rechten Ufer der Marne und der Seine, auf dem 
linken der Seine. 


Ueber einige Erdbildungen, welche der Formation des 
Gypſes mit Knochen entſptechen, außerdem Becken von Pa⸗ 
ris, von Brongniatt, ©. 463. 

7. Art. Fottſetzung der fünften Formation. Oberer Meere 
Sandjtein,- Sand und Kalf, ©. 500; rechts der Sei⸗ 
ne und Marne, zwiſchen beyden, links der Seine 

8 ae a en dritte — Suͤßwaſſer⸗ 

bung, Muͤhlſteine, Kieſel und Mergel, ©, L 

Mieder an denfelben De —— 


Ueber einige Suͤßwaſſer⸗ Bildungen, die ſpaͤt 
als der derbe Kalkſtein, außer dem J Pat, m 
—— bei. * in Heer spe Ländern. j 
9. Art. Siebente Formation. Ans und aufgeſchwem 4 
Land, Gerölle, abgefegter Lehm, ©. —9 no” 


Sum 


— 


J 
1 


549 ä 

II. Abſch. Höhenmeffungen und Durchſchnitte, Verhaͤlt— 

niſſe der verſchiedenen Erdbildungen unter einander, 

und allgem. Betrachtungen, ©. 565. 

Erflärung der Durchſchnitte und Abbildungen ©, 

588 bis 617. Rahmen ©. 619. Regiſter S, 623 — 678. 
Aus diefem Verzeichniß kann man ſchon erfehen, mit 

welch erftaunlicher Genauigkeit die Vfr. ins Einzelne gegan— 

en find, 

, Tome Illeme ı822. Sortfegung der verfleinerten Kno— 

chen aus der Noßfippfhaft, in den Gypsbruͤchen um Pa: 

tis, und über die anderen Thiere dabey ic. 

‚IU. Copitel. Anatom. Unterfuhung und Herſtellung der 

£ zwey gemeinften Roßſippen und ihrer Öattungen, 

I. Abſch. Herftelung der Schädel. 

I. Urt, Angabe der 2 Eippen nad den 2 in den Stein—⸗ 
bruͤchen gemeinften Zahnreihen, ©. I. 

2. Art. Herftelung der Zahnreihe mit vorragenden Eckzaͤh— 
nen, ©. 3. — Palaeotherium. 

‚13. Art. Herftelung der Zahnreihe ohne vorragende Edzähne, 

S. 14. — Anoplotherium. 

4, Art. Herftellung des Unterkiefers beyder Sippen, S. 23 

15. Art. Herftelung der oberen Theile des Scqaͤdels. — 

6. Art. Von den in den Gypsbruͤchen zerſtreuten Zähnen 
und Schaͤdelſtuͤcken, welche verfhiedene Gattungen die- 


fee 2 Sippen anzeigen, ©. 46. — Palaeotherium 
magnum, medium, crassum , latum, curtum, 
minus. 


Anoplotherium commune, secundarium. Uns 
ferfiope Niphodon = A. eracile (medium) — Unterfips 
pe Dichobune = A. leporinum. A. murinum, 
Jobliguum. x 
1. Aſch. Seritellung der Hinterfüße, ©. 72. 

Hi. Abſch. Herflelung der Vorderfüße, ©. 109. 

1.Abſch. Vereinigung der Vorderfüße mit ihren Hinter— 

1 2. füßen, und aller Süße mir ihren Schädeln, ©. 142. 

V.Abſch. Herftellung der großen Gliederfnohen. ©, 154. 

V. Abſch. Herftellung der Rumpfe, ©. 213. 

VII. Abſch. Augem. Ueberblick und Herſtellung der Skelet⸗ 
te verfchiedener Gattungen, ©, 243. 


Classis, Marnmialia. 

Ordo, Pachydermata. 

Genus I. Palaeotherium (pone Tapirum et an- 
te Rhinocerotem et Equum ponendum). 

Dentes 44. Primores utrinque 6. 
ıcuminati paulo longiores, tecti. 

Molares 28, utrinque 7. 
inferiores bilunatı. 

Nasus productior, flexilis. 

Palmae et plantae tridactylae. 


Die Palsotherien in der parifer Gegend ändern in 
Zähnen und Zehen: Zahl wenig ab, und find daher ſchwer— 
id) durch etwas anders als die Größe zu bezeichnen, die 
iber aus anderen Gegenden weichen hinlängl, in Form ab. 

ı) P. magnum. Statura equi. 

2) P. medium. Statura Suis minoris; pedibus stri- 
ctis, subelonsatis. 

3) P. crassum. Statura Suis minoris; pedibus latis, 

* brevioribus, z R 


Laniarii 4, 


Superiores quadrati, 


— — 
— — | 


550 


4) P. latum. Stat, Suis minoris; pedibus brevi— 
"bus, patulis. 
5) P. cur̃tum. 
tulis. 
6) P. minus. Stat. Ovis minoris; pedibus strictis, 
disitis lateralibus minoribus. 
7) P. minimum. Stat. Leporis; pedibus strictis. 
Omnes e eypsi- fodinis parisiensibus eruuntur. 
Genus II. Anoplotheriun (inter Rhinocerotem 
aut Equum, ab una et Hippopotamum, Suem et Ca- 
melum, ab altera parte ponendum). 

Denies 44. Serie continua. 

Primores utrinque 6, 

Laniarii priinoribus similes, caeteris non lon- 
giores. 

Molares 28, utrinque 7.  Anteriores compressi, 
Posteriores superiores-quadrati, inferiores bilunati. 

Palmae et plantae bidactylae, ossibus metacar- 
pi et metatarsi discretis, digitis accessoriis in qni- 
busdam, 


Stat. Ovis; pedibus ecurtatis, pa- 


I. Anoplotheria proprie sic dicta. 

ı) A. commune, Stat. Asini minoris, cauda cor- 
poris longitudine, crassissima, habitu elongato 
Lutrae. Verisimiliter natatorium. 

2) A. secundarium. Similis praecedenti, sed sta- 
tura Suis. ; 


I. Xiphodontes, 


5) A. gracile. Pedibus elongatis. Masnitudo et ha- 
bitus elesans Gazellae. 


ll. Dichobunes, 


4) A. leporinum. Digito accessorio utrinque in 
palmis et plantis. Intermedios fere aequante. 
Magnitudo et habitus Leporis. 

5) A. marinum. Stat. Caviae Cobayae, e maxilla 
tantum cosnitum. 

6) A. obliquum. Stat. Caviae Cobayae; e maxilla 
magis obliqua tantum coenitum. 

Habitatio omnium, olim, in resione ubi nune 
Lutetia Parisiorum. 
VIII. Abſch. Ueber die Knochen von Palaeotherium, aus 
ger dem Beden von Paris, ©, 252, v, Puy en 
Velay, Orleans, Montpellier, Set. 


Es ift bey diefer neuen Bearbeitung nur zu bedauern, 
daß die alten Kupfertafein, auf melden die Knochen der 
derfchiedenften Thiere fo durch einander abgebildet ſtehen, 
wie ſie entdeckt worden, haben beybehalten werden muͤſſen. 
Man erkennt zwar daran die ungeheuren Schwierigkeiten, 
welche GC. zu überwinden gewußt hat; allein da auch der 
Zert diefem Durcheinander bat folgen muͤſſen; To wird e® 
dem Leſer aud bey der gefhärfteften Aufmerkfamfeit oft 
ſehr fchwer, fi) gehörig herauszufinden und die Knochen zus 
fammenzulefen, weldhe zufammen gehören. Das ift indefe 
fen ein Uebelftand, von dem man wohleinfieht, daß er nicht 
wohl wegzuraͤumen war, wenn man bedenkt, welche unge⸗ 
heure Koſten der Stich ſo vieler neuen Platten verurſacht, 
und dadurch das jetzt ſo wohlfeile Werk vertheuert haben 
wuͤrde. Doch ſind auch viele neue Tafeln dabey. 


551 — 5 


Hl. Capitel. Ueber die anderen Thiere, deren Knochen in 
unferen Gopsbruͤchen die der Paläotherien und Anos 

p,otherien begleiten, ©. 259. 

1. Abſch. Bon Säugtbieren. Eine neue Sippe der Roß⸗ 
zunft, Choeropotamus, ungefähr" wie ein Schwein, 
von Villejuif, und vom Mont: Martre, ©. 260. 

Ein Anderes aus derfelden Zunft — Adapis, etwas 
größer als ein gel. 

Bon einigen Fleifhfreffern, ©. 267. Gattungen der 
SippenCanis, Genetta, Ichgumon, Martes, Lutra, 
Procyon, Didelphys. 

Von Knochen der Nagthiere, ©.297. Myoxus. 

U. Abſch. Knochen von Vögeln, ©. 302. 

17. Abſch. — von Lurden, ©. 329. 
Grocobille. 

IV. Abſch. Knochen von Fifhen, S. 238. Sparus, Mu- 
il, Atherina, Polyvnemus, Sphyraena, Lorica- 
ria, Silurus, Gasteropelecus, Solenostomus. 
Befchreibung ber verfteinerten Pflanzen in den oberen 

Schichten des abgefegten Landes v. Adolphe Brongniart fils, 

©, 352. Culmites, Lycopodites, Phyllites, Palmaci- 

tes, Carpolithes, Equisetum, Chara, Pinus, Nyın- 
phaea. 

| Zufäge zu allen 3 Bänden, ©. 371. Elephanten, 

Maftodon, Hug, Torch, Lophiodon, Anoplotherium se- 

cundarium, zu allen Roſſen, bi8 ©, 405. 


Rahmen, ©. 407. 


Schildkroͤten, 


Nachtrag zur anevrysmatiſchen Venenge⸗ 
ſchwulſt ©. 524. 


5 Der Puls beſteht in Attraction und Nepulfion des 
Blutes. Zwey Blutstropfen ziehen ſich gegenfeitig an, und 
ftogen fi wieder ab; eben fo zwen Eleinere oder größere 
Blutwellen oder Slutfäulen. Die Spftole der Ader * iſt 


* Am Herzen iſt bie Diaftole bie Attraction und bie Syſtole 
h die Repulfion.. Hält man die Diaftole des Blutgefäßes 
überhaupt für einen paffiven Zuftand, fo wird die Natur 
bes YPulfes und der Bilutbewegung nimmermehr erkannt, 


die Artraction, und die Diaftole derſelben die Repulſton 
Die Repulfion gebt mit einem Getaͤuſch vor fib, das waͤh⸗ 
rend der „gleich darauf wieder eintretenden Attraction nup 
nadhzuballen ſcheint. So wie fi zwey Blutwellen dur 
die Attraction berühren, fo erregen fie einen Erſchuüͤtte 
rungsſchlag, und Diefer ft Repulfion oder de 
Dulsfhlag, unter welchem fie wieder auseinand 
fahren, und mit ihrer Ader in Anſchwellung 
Spannung, Schwingung und bogenformige, Winz 
dungen gersthen. 


Die Repulfion erfolgt viel geſchwinder als die Attracz 
tion. — Die Ader dient dem Blute vorzugsweife als Leite 
und wenn e3 von der linken Hetzkammer aus in feinem 
Laufe nicht aufgehalten oder abgeleitet wird, fo ſchießt e 
in der Arterie, wie der cleftrifhe Funke an feinem 
Leiter, mit Bligesfhnelligkeir bie. Meit langfamer b 
regen fih dagegen die Blutätropfen unter gleiche 
Berhältniffen in den Venen nah der rechten Herzka 
mer, und in fofern fönnen fie ziemlich richtig mit herabfal 
fenden Regentropfen verglihen werden. Ungleich ftärker 08% 
eilliren die Arterien als die Venen. Diefeiben Phänomene 
weldhe der Zug der Gemittermolfen im Großen gibt, gebe 
die Blutbewegungen im Kleinen, und am Ende dürfte di 
Ahndung fih doch wohl bejtätigen, dag zwifchen zwey Blu 
soelen, die fih angezogen haben, ein rajcher Uebergang i 
ser Elektricität aus der einen in die andere flatt finde, un 
dag alfo ein eleftrifher Ausgleihungsproces unter den abe 
angegebenen Erfheinungen des Pulsſchlages vor fih gebe. 


Ideen der Art, mie fie bier folgen, boten fi mi 
am 19. März bey Beobachtung der Blutbewegung am Ar 
me der Rofenbeintih von felbft in Menge dar, u 
id würde Ihnen ſchon in meinem legten Briefe einige da 
von mitgetheilt haben, wenn fie mir damals nicht noch gar 
zu parador erfchienen wären. Gleihwohl halte ih fie fi 
wahr, und es gehört unter meine innigften Wünfce, 
Sie ſich felbft in der Wirklichkeit einmal davon überzeu 
fönnten. Die Folgen daraus dürften für die Phyſiologi 
fehr ergiebig fern. — 

Köfttig, den 25 April 1823. 
Dr. £. Schottin. 


z 


— AVERTISSEMENT 


⸗ 
Sur le nouveau mode de publication 


de la Themis. 


Les premieres livraifons de la Themis ont paru 
ıla fin de 1819. Ce Recueil se pnbliait alors de 
Mois en mois, ceux des vacances exceptes, par 
hier de 6 feuilles, devant former, a la fin de 
ihaque annee, 2 vol. in g. de 30 feuilles chacun. 

1» Mais une entreprise naissaute rencontre tou- 
ours de nombreuses difficuites: celles que la The- 


He n’obtint aucun des secours qui semblent exclu- 
Jivement ‚ favoriser les entreprises litteraires: les 
'enilles quotidiennes refuserent toutes, ou pres- 
jues toules, A un Recueil purement scientifique, 
a publicite de leurs annonces; et les encourage- 
mens que l’on pouyait esperer de lautorite, se 
iont reduits a un petit nombre d’abonnemens pris 
3Jar Son Excellence le Garde - des- Sceaux. 
" Neanmoins, l’entreprise n’a pas cesse de mar- 
sher; seulement, en 1821, les Editenrs crurent 
Jeyoir annoncer que la Themis cessait d’eire perio- 
digque, et qu’om ne receyrait plus de souscription 
ur un espace de temps determine, mais seule- 
ment pour un ou deux volumes, qui seraient pu- 
lies par cahiers, a mesure qu’on auraif recyeilli 
an nombre suffisant d’articles. “ 
= "La vingtieme livraison, publiee en seplembre 
dernier, complete le quatrieme volame 
La publication du ceinguieme volume com- 
mence avec l'annee judiciaire 1822 — 1823. 
© "A partir de cette epoque, l’entreprise, en con- 
Hinuant de tendre au meme but, avec plus d’acti=- 
vite, eprouvera neanmoins des changemens dont il 
importe de preyenir les souscripteurs. 
Rz Une Socıete nouvelle ‚s’est formee entre quel- 
jues-uns des anciens Societaires ou Collaborateurs. 
- Instruits par l’experience, ils ont reconnu que, 
ir assurer le succes de l’enireprise, il importait 
ue les livraisons parussent avec‘ regularite, etäa 
les periodes plus rapprochees; mais ils ont aussi 
feconnu que l’obligation de fournı deux volumes 
F an, pourrait forcer quelquefois les Editeurs a 
etre moins severes sur le choix des articles. 

Ceite considerakon a determine les nouveaux 
Societaires a publier, pour chaque annee judiciaire, 
‚eulement un volume. de 56 fenilles, dix liyrai- 
ons, de 3 ä& 4 feuilles chacune. s 
La Themis sera divisee en deux sections; lT’une 
tura pour objet les imatieres qui appartiennent 
maintenant a la premiere et à la denxieme partie 
(Lesislation ou Histoire dw Droit, et Jurisprudence 


e 


2 
nn] 
= 
5: 
n 


nis devait epronver se multipliaient chaque jour;_ 


des Arrtis); Tautre sera’ consacree ı l’Enseigne- 
ment du Droit, et a l’examen des Ouyrages com- 
TE sur le Droit romain ou sur les nouveaux Co- 
es frangais (troisieme et quatrieme parties), A 
chaque section, sera joint un appendice; celui de 
la premiere section aura principalement pour objet 
les nouyelles et annonces concernant l’etat de la 
science du Droit en pays eiranger; l’appendice de 
la deuxieme section embrassera toutes les annonces 
ou uonvelles relatives ä l’etat de la science par- 
mi nous. 3 
Chaque section sera sous la direction exclusive 
et tout-ä-fait independante de l’un des Associes,. _ 
Jusqu’a-present, la Themis etait, pour ainst 
dire, anonyme. Les nouveaux Editeurs ont pense 
qu’elle ne devait plus l’etre. En consequence, le 
einguieme volume sera publie sous les noms de 
MM. Blondeau, Demante et Du Caurroy, 
professeurs a la Faculte de Droit de, Paris, et 
Warnkoenig, professeur deDroit romain a PUnr- 
versite de Liege. 
M. Blondeau dirigera la premiere section, et 
Me Du Caurroy la deuxieme. Chaque fenille 
portera la lettre initiale B ou D, pour indiquer 
sous la responsabilit€ de qui elle est publiee, 
‚Profondement convaincus des avantages que 
presentent l’histoire dn droit, et l’eiude des textes, 
particulierement celle des textes antejustiniens, les 
Editeurs redoubleront d’efforts pous rentrer autant 
que possible dans la route onverte, au 16° siecle 
par les jurisconsultes franeais, et dans laquelle les 
jarisconsultes allemands nous devancent aujour- 
d’hui. Notre Themis, rentrant dans l’ecole de Cu- 
jas, suivra les pas de ce grand’ homme, non pour 
s’arreier avec lui, et pour s’en tenir aux resultats 
de ses recherches, mais pour apprendre de lu ane 
jamais jurer in verba magistri, et ä porter, dans 
tonies les parties de la science, le jour de l’analyse. 
Pour atteindre le but qu’ils se proposent, les 
nouveaux Editeurs croyent 'ne devoir passer sous 
silence aucun des ouyrages qui seront publies sur 
le Droit: tous n'ont pas, sans donte, la meme 
importance, et ne meritent pas le meme examen; 
mais aucun ne paraitra sans que la Themis le fasse 
connaitre, soil par des dissertations critiques ou 
des analyses, soıt par des extrails ou par une no- 
tice, rarement par une simpleannonce, Les livres 
qui tiennent a l’enseignement, et dont il importe 
aux eiudians de cennaitre l’utilite, avant de les - 
acquerir, et surtout avant de les lire, deviendront, 
pour les Editeurs de la Themis, l’objei d’une atien- 
tion, speciale. 


SInnhalt. 


©e. SE OR er: — ern Sprade 
i edeutſche, beſonders fraͤnkiſche Ges 
ſchichte und Tobbatarbie t — 
436. Kraufe, über Schiedermachers: der hrifil. Slaube 
nad den Grundfären der erangel, Kirche ulm. 
446.8. Bibra, Verſuch einer Ebrenrertung der Firfiers 
ne, beranlaft durch Schuberts Bud. 


455. Sieber, über de a mefortif@e Derbar in Paris. » 
oil. 1, 


453. Agardh, Species Algarum, 
470. Desmarest, Caproinys. 
475. Rusconi, Amours des Salamandres aquati- 
ues. Taf. 6 und 7. [die Zieuren auf 7. find vers 
ehrt numeriert. Was im Tert ribcig IL. IV. V. 
VI bejeihnet ift, iſt auf der Tafel 1. II. III und IV 
geworden; flart der römifchen find arabifche Ziffern, 
doc übrigeng richtig ] 
436. Bertuhs Bilderbuch Nr. 195. 196. 
a87. Ranzani, Elementi di Zoologia T.IIT. P. I. 
a8. Lämarck, Hilioire naturelle des animaux 
fans verfebres Tome. 6 et 7, 
503. Neuefte Schriften der naturforſchenden Geſellſchaft 
in Danjig ©. I. e a 
59. — über die Beweglichkeit des Oberkiefers 
der Voͤgel. r 
513. Cuvier, tlcber die Unterfuhung der Nerbenreijs 
barfeit, von Flourens, 
sa. Shottin, über die anevrysmet. Venengeſchwulſt. 
551. Zufat. : 
528. Sieber, urſachen der verjögerten Befanntmas 
bung über die Wafferfcheir. 


s4ı. Desmoulins, Geozraphiſche Vertheilung der 


Wirbelt hiere 
543. Ueber Cuviers Recherches [ur Jes oſſemens 
folfiles Vol. 1—3. 


Benlagen. 


Nr. 2. Rudfuhl, Erflärung wegen Müllner. 
Dan Ef läft alte Bibeln ab. 
Profpectus par Cuvier dn nouveau recueil des 

lanches coloriees d’oifeaux par Temminck et 
Meiffren Laugier. > nr 
53 ige von Brongniartg und Desmare 

” — naturelle nn erultaces: folfiles. 
Dietionnaire des fciences naturelles, chez 
 Levrault etc. } ö . 
Unjeige von —— von Neuwied Abbildungen 
we atur ichte. 
om ehe toxicomedicum , :Kofteleckii et 
——— Steudels Nomenclator botanicns. 

Mr. 4. Künfte Kortfesung des Vflangenverjeichniffee der 

Prager Naturalientaufchanfalt. 
ung. . 
Pr = Aonsal L Mem. du Muf. d’hist. nat. To- 
— IX. \ 
eis von Guvier Offemens folfles T. I— III. 
lanches anatomiques de deux Caldanis. 
La Revue ensyclopedique aux Libraires ete. 


Umfdlag. 


weigger und Meinede, neues 
e.. und —4* —— —— 
ryologia ge 
de — fur le Sat aber map de publication 
de la Themis. 
Tafel 4 und 7 gebören ju &. 473. Molche. 


surnal d. Che⸗ 
nnbaltsanzeige, 


melche 


Berfehr 5 


Eingegangen. 
a. An Auffägen _ 


Einige Brmerfungen gegen Herbartg Auffas ufm.2.% 
Sorsierung und Befchluß der Elemente gu einer chemi 
ſchen Theorie. 
Extraits de quelques lettres écrites à Poccafion 
linjufte oppre/fion: dont des 'agents de la co 
de Rome et nne partie puillante en France on 
—— ——— ar ecclefiaftiqu 
e[pagnol, Mr. J. A. Llorente. [gebt nicht] 
Bsie orintb. Beptr. III. is 
Carus, Haare im Guckgucksmagen. 


b. An Bädern. 


Lehrbuch der Beomerrie und ebenen Trigonometrie fi 
böbere Tebranftalten, von Bremer. Dörfeldorf beg 
Schaus 1822. 8. 345. mit 22 Eteintaf. : 

„A. Schumann. Dif. inaug. de cornei vit 
vifum turbantibus, Jenae apud Schreiber 187 


4. 16. . 
Leiche, Vereihnif_der im Jahr 1822 erfcdienene 
— Buͤcher. Nach den —— ges 
4 38- 
Grundriß der Phoftologie v. Rudolpbi IT, ı Abrh 
Berlin bey Dümmler 1823. 8. 407. 
Ueber gemiffe, in_Wefipreufen und Schleſſen angebli 
mit einem Gemitterregen gi Gamentö 
». & Ch. Zreviranug, Breslau bey Mar, 


8. 31, 

Bentrag zur endlichen, veiten Beſtimmung des ever 
bältniffeg jmifchen Autor und Derleger von P 
Denientuffer. Nürnberg 1823. 8. 7r. 

De granite juxta calcem tranlitoriam poſito. cce- 
dit theorematis de virium compofilione demon 2 
firatio autore C, Naumann. Jenae apud 
Schreiber. 1825. 4. 18. tab, aenea, r u: 

Sommers Gemälde der pbof. Belt Hft. ı6. Pra 
ben Calve 1823. 8. 4 Kpft. . 

Nahribien von den Kapferl. öfterreichifd. Nat: 
fdern in Brafilien und den Kefultaten ibrer 
triebfamfeit. Aus verfhiedenen Berichten ufm. 
8. v. Schreibers. Brünn bep Zrafler 
8. 114. 


An Beitfäriften. | ” 8 
Schweigger und Meineke neues 
und Ey 


e 
1.67. 2 : 
Pe 1 RE lt —** 


Don der Ueberſetung der Entomplogie 
irby und Spence für die gebildeten Gtände 
bearbeiteten, iſt bep Eotta der erfc Band in 
Dfiermeffe wirklich erfbienen. Die Abbildungen fo 
mit dem jmepten Band, PERS 

en. 


Se hs te I: Seh 


Preis des Jahrgangs 8 Thlr. fähf. oder 14 Fl. 24 Zr. rheim 


P——V— 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheint in jedem Monat ein Heft mit Kupfertafeln und Holjſchnitten, fo 
daß 6 Hefte einen Band ausmachen , und mithin deren im Sabre zwey herausfommen, 

Die Buhhandlungen wenden fih an die Buchhandlung Brockhaus in Leipzig, welche diefe 
Zeltſchrift in Commiſſion hatz die Poftämter an das in Jena oder Leipzig; in welchem Zalle 
fie die Iſis mit z Rabatt erhalten. 

WMan kann nur auf einen ganzen Jahrgang Beſtellung machen, und die Zahlung IR ungerhettt 
für Leipziger Dftermeffe des laufenden Jahres zu leiften. 

 Benträge werden an den Herausgeber unmittelbar, oder, und befonderd Bücher, Im Wege 
des Buchhandels über Leipzig gefchickt. Man fege nichts anderes darauf, als: Gedrucktes, zur 
fahrenden Poſt; dickere Sachen gerollt, Es geht nichts verloren; das Recommandieren iſt daher 
unnötbige Vertheuerung. 


Sena in der Eypeditiom 


E AR ’ = 
d 4 
4 
Herabgefegte Sournal-PBreife Wolfart’s (Dr. und Prof, 8. Chr.), Jahrbücher] 
— \. Maguetiönuß: oder neues nz 
Um den Zreunden der Litteratur den Anfauf der 4 Dande oder 8 Hefte. 8. 1818 — 22. Labenpe 
ältern Jabıaänge nachfiebender periodifcher Cchrifs 8 Thlr. Jetzt 4 Tor, (Einzeln das Heft x Thlr.) 
ten zu erleichtern, babe ich mich entichleffen, ſolche auf Beitaenoffen. Biographien und Charafteriftifen.. R 
dabei bemerkten Preife herabzuſetzen, zu welchen fie, js . fe Neihe in 6 Bänden oder 24 Heften. ar. 9. Labk 
doc nur in der gansen Folge und nicht in den einzelnen preis auf Drucdpap. 24 Thlr. Jetzt ı6 Thlr. U 
— ——— bei denen dann die gewöhnlichen Preife Shreitpap. 36 Thlr. Geht 24 Sl. „Einzelne $ 
att inden, durch alle folide Buchhandlungen zu beziehen auf Drudpap a ı Thle-; auf Schreibpar, ar © 
find. e 12 Gr.) (Bon der neuen Neihe find bis jet 10 Ye 
Annalen Callgemeine mediciniſche), für die Sabre 1798 erfchienen, von melchen jedes auf Drucpap. x SU 
bis 1815. 18 Tabraänge, nebit acht Heften Gupples und auf Schreibpap. ı Thlr. 12 Gr, Fofiet.) 
mente. 4. Sadenpreis 96 Thlr, 16 Gr. Jett 30 Thlr, Leipzig, den ıften Januar 1823. / 
— — Die Zolge von 1806 — 15. 10 Aahrgänge, 5 4. Brodhaus. 
nebfi 8 Heften Supplemente. 4. Ladenpreis 62 Thlr, j i 


Sekt 18 Thlr. 16 Sr. 

— — — Die Folge von ıgır — 15. Fünf Jahtgaͤnge. 
4 —— 7 2 8 Gr. Jetzt 12 Tpir. 2 
— Die neuefie Folge von 1816 — 20, Fünf Jahr⸗ . ; 
eänge. — Zabenpreiß 33 Thlr. 8 Gr. yet 12 Tir. oder unterhaltende Darfiellung der Himmele 

inzeln Foften: Sahrgang 1798 — ıg10.& 4 Thle, u d dv 
8 Gr. Die Eupplemente zu 1301 — ı0 3 Zhlr. Jahr⸗ und Erdkund Er nach ner beften Quellen 
gang 11T — 12 a 8 Zhlr. 16 Gr. 1513 —20 a6 mit beſtaͤndiger Ruͤckſicht auf die neueſt 


Thlr. 16 Gr.) i x n 
(Die neuen Jahraänge für 1927, 1922 und 1923 ko⸗ Entdefungen bearbeitet von J. G. So 


Gemälde der phyfifhen Welt, 


fien jeder Re, Gr.) n R : mer, ‚Prag bey Calve, 13 — ı6tes Hef 
ermes, oder Fritifches Sabrbuch der Literatur, für i 
De Sehre 18:9 — 22 mit alphäbetifchen Kipertorien TORI. 8 By: Kupfern. 


- u jedem Jahrgange. Vier Jahrgänge in 10 Bänden, Wir freiten ung des Fortan i € 
1 a ges dieſes Werke, t 

fofen: gar —— hr. 2 Einieln ges in alle Elaffen des Bulle mm tüchfigen, nüßliche 

. ’ ", ' . "5 . - Hi vu 

22 & ıo Zhir. 16 Gr.) (Der neuefte Jahrgang für ne etnan Umserticht bringt. Diefes [cyeint ach. ext 


1823 koſtet 10 Thlr. u werden, ſonſt würde das Werk nicht bereits beym 10 
38 * en ——— Zeitung. 5 ——— efte angelangt ſeyn. I. | 
. en, fur die Jahre 1817 — 22. it vielen Kufern. ’ 
Schs Jahraänge. 4. Yabenpkeig 46 Tblr. Sept 24 k Inhalt des erſten Hefte. 


Thlt. (Einzeln: 1817, 6 Thlr.; 1818— 22 a 8 Thlr.) 7) Wie, fih das Weltgebäude dem bloßen Auge darſte 

(Der neueſte Jahrgang für 1923 Eoftet 8 Thlr.) 2a) Verſchie dene Meinungen der Alten über die Einric 
Urania. Taſchenbuch für die Jahre 1815, 1817 — 22, tung des Weltgebäudes und über die Geftalt d 

Mit vielen Kupfern. Sieben Jahrgänge. 12, Ladens Erde. . PUSH N 

prei® 14 Zhlr 18 Or. Test iufammen genommen 3) Ridı 4 11577 * neuern Zeit. 
gelformige 


Znle. und einzelne Jahrgänge a x Thlr, 8 Gr. (Der. für. Die t,der Erde, 5 5 
abraang für 1823 foltet 2 Thlr. 6 Br. + Bon den Polen, dem Acquator und Varalle re 
— 3 Srumate F Saylıra Mer Shift. . jen- —— —— — en ‚Sonne 
se. 8. Ladenpreis 24 Zhlr. ı2 Gr. ‚Daraus en e Verfiedenbeit der, Jabresjei 
heine en Bine 12 Thlr. und einzelne " 2. — onen, olarkreife, Eklidiil und Thi 


gänge a 2 Thlr. (Der Jahrgang 1823 Eoftet in 


eringe Abweich 
Jahrgang 1821 — 23 (Fortfekung des Vorfichenden) 20 der Kugelaeftalt. — Tabelle über erg —F 
bir. Jetzt 10 Thlt (Werden beide Folden „Wos ver Parallelfreife, — — J— 
Genblatt”" und „Eonverfationeblart”" jufammen ge— 9) Das Prolemäijhe, Copernieaniſche und Tochoniſche 
nommen, fo erlafie ich fie für zo Thlr) CDer neuche Syſtem. ET er 
Jahrgang für 1823 Fofst 10 Thlr.) 
8% FAN BR A a 2 2 Pa 


kreis. 
at 3 Zhlr. 12 Gr, Bon den fünf Erdſtriben. 
3 Fr Ware Cliterärfchee). Herausgegeben von A. 8 Bas unter der — 5* Laͤnge und Breite 
von Kotzebhue. 6 Bände oder Jahrgang 1818 — 20, verftchen E Er “ 
En —— Köln. Jetzt 12 Thlt CEintelne 7) Wie bie — ser a 
nde &' n v > de, — Berge 7 * 
Eounerfariond tatt Cliterari 2 4 Bände, oder 8) ori € ver ! —.'6 ——— 


J 


——— 


VI. 


Wir ſind ſehr haͤufig gefragt worden, warum noch 
ein Bericht von dieſer Verſammlung gegeben worden iſt. 
ie Antwort iſt kurz folgende: Bald nach der Verſamm— 
ung reiſ'te Schwaͤgrichen nach England, wo er ſich, mi: 
er Vermuthen, viel länger aufgehalten hat als man glaub= 
te. Wir fonnten daher von den Protofollen bis jest Nichts 
erhalten. Da ſich aber wegen der Annäherung der nächften 
Berfammlung die Sache niht mehr verfchieben läßt, fo 
geben wir jest einen Bericht aus dem Gedaͤchtniß, fo weit 
es noch thunlich iſt. 


Man hat ſich oft gefragt, woher es doch komme, daß 
in Stanfreich und England fo viele bedeutende Werke durch 
gemeinfchaftlihes Zufammenmwirken der erften Gelehrten ans 
als da find: ncyflopädien der gefammten 
Naturwiſſenſchaften, der Mediein, der Künfte und Gewer— 
be, Wörterbücher diefer Art faft ohne Zahl, tüchtige und 
nicht unterbrochene Gefellfhaftsfchriften, Zeitfchriften u. dgl. 
Warum dagegen in Deutfchland fo viel wie Nichts dieſer 
Urt ſich regt, warum nicht 3 Männer zurgemeinfchaftlihen 
Bearbeitung eines Werks zufammen zu bringen find, und, 
nn auch eine jolhe Vereinigung irgendwo zu Stande ge- 
Eommen ift, fie doh in Kurzem wieder auseinander fällt. 

Man bat fich ferner gefragt, wie es fomme, daß in 

Frankreich und England fo tüchtige Necenfionen, Berichte, 

| zuͤglich auch mieder von tüchtigen Merken erfdeinen, 
tum in den Fritifchen Blättern ein fo feiner und gebildes 
Zon herrfche, dag, wenn auch die Menſchen fih mit 
Tadel überhäufen, es doch Faum der in die Sache nicht 
geweihte Kefer bemerkt. Warum danegen in Deutſch— 
land gewöhntich nur die leichten Bücher recenfirt werden, 
und wenn es an bie tüchtigen-fommt, dieſe entweder mit 
Galle überfhüttet und mit einer Härte behandelt werden, 
‚melche grade demjenigen am meiften auffällt, der in die Sas 
che nicht eingeweiht ift. 

Diefer Unterfchied muß feinen Grund in ber ver: 
fhiedenen Lage der Gelehrten der verfhiedenen Völker ha— 
‚ben. In Frankreich wohnen die meiften Gelehrten in Pa— 
Frisbeyfammen, oder es gibt wohl feinen in ganz Frankreich 


land hat daſſelbe Statt in Beziehung auf London, 

Man wird nun glauben, diefe Gelehrten müßten durch ihre 

allfeitigen perſoͤnl. Bekanntfchaften die beften Freunde wer: 

den. Das ift zwar oft, aber Feineswegs in der Mehrzahl, 
Sfi-B’se3. Heft VI. 


zerſtreut, der nicht in feinem Leben einige mal nah Paris 
kaͤme, um ſich dafelbft einige Zeit aufzuhalten. In Eng— 


Berfammlung der deutfchen Naturforfcher und Aerzte zu Leipzig am 18. Sept, 1822, 


der Sal. Wenn man aber alle 8 Tage ſich in der Afade- 
mie ſieht und fpricht, fo lernt man entweder fich ſchaͤtzen 
oder fih fcheuen, und auf jeden Fall den Anftand beobach— 
ten. So wenig man einem Menfchen, ohne vorhergegangene 
Beleidigung, Grobheiten ins Gefiht fagen kann, fo wenig 
fann man einen in harten Ausdrüden fritifiren, wenn man 
ihn perfönlich fennt, wenn man von ihm ift mit Höfliche 
Eeit behandelt worden, wenn man mit ihm beym fröhlichen 
Male gefeffen und ein Glas Wein angeftogen hat. Kann 
man feine Arbeiten auch nicht loben, fo wird man doch im 
Tadeln die mildeften Ausdrüde wählen, und auf Eeinen 
Kal ihn anders behandeln, ald man von ihm perfönl. bes 
handelt worden ift. Da die parifer Gelehrten fehr oft Be: 
richte ablefen müffen von Arbeiten, deren Vfr. gegenmärtig - 
find, fo zwingt fie nothiwendiger Weiſe der geſellfchaftliche 
Ten, fo zu reden, wie es fih in anftändiger Geſellſchaft 
fhidt. Sie Üben ſich daher im Aufſuchen höfliher Ausdruͤ⸗ 
de, unter denen harter Tadel verborgen liegt; und diefe Uer 
bung wird endlich bey ihnen fo zur Gewohnheit, daß fie 
auch in anderen Recenfionen, und von nicht gefehenen 
Schriftſtellern, diefelbe Art und Weiſe beybehalten. 

Mie leicht ift e8 ferner, menn man wöchentlih mit 
80 Gelehrten feines Fachs zufammenfommt, ein Dusend 
zu einem gemeinfcaftlichen Unternehmen zu gewinnen. Mer 
angeredet wird, kann nicht fo leicht abfehlagen, mie je: 
mand, der von einem ungefehenen Jemand ein Einladungss 
brieflein erhält. Es ift leicht darauf zu erwiedern: ich bes 
daure, Ihr ſchaͤtzbares Anerbieten nicht annehmen zu koͤn— 
nen; oder auch ohne befondere Unhöflichkeit gar nichts zu 
erwiedern, und bey Gelegenheit ſich höflich mit Vergeffen 
zu entfchuldigen. Befindet man fih unter So Menfchen, 
deren Charaktere und Verhältniffeman fennt, fo ift es leicht, 
diejenigen zu vermuthen, welhe an einem gemiffen Plane 
Theil nehmen koͤnnen. Man bat e3 in feiner Gewalt, bie» 
Sache von allen vortheilhaften Seiten zu zeigen, fih nad 
der zu erübrigenden Zeit der Theilnehmer zu richten, die 
Matadoren zu gewinnen, daß fie wenigfiens den Namen 
mit an die Spige ftellen. 

Der Grund alfo diefer großen Dortbeile der 
franzöfifhen und englifhen Literatur liegt in der 
perfonlihen Bekanntſchaft der Gelehrten. 

Warum foll es in Deutfchland nicht auch fo werden, 
da es fo werden muß, wenn die Naturwiffenfhaften und 
die Medicin mit Wuͤrde auftreten follen, was nur dadurch 

35 


555 * 


moͤglich iſt, daß fie als Geſammtausdruck aller deutſchen 
Naturforſchet und aller deutſchen Aerzte erſcheinen. 


Dieſes bat die Verſammlung zu Leipzig lebhaft gefuͤhlt, 
und iſt daber darin uͤbereingekommen, daß der Hauptzweck 
der Verſammlung der deutſchen Naturforſcher und 
Aerzte die perſonliche Bekanntſchaft ſeyn ſoll, in— 
dem alles Uebtige, was eigentlich bezweckt wird, ſich dann 
von ſelbſt macht. 


In dieſem Sinne hat man die an der Spitze des er⸗ 
ſten Heftes der Iſis von d. J. ſtehenden Statuten ent: 
worfen. 


Da dieſe Verſammlungen einen ſo allgemeinen Zweck 
haben, nehmlich die Verbeſſerung des gefammten Charaf: 
ter8 der naturwiffenfchaftlihen und mediciniſchen Literatur; 
fo müffen die Statuten fo viel ald möglich im Allgemeinen 
gehalten werden. Man bat fih diefe Verfammlung eigent⸗ 
üch nicht als Geſellſchaft gedacht, ſondern nur als einen 
jaͤhrlichen Zuſammentritt deutſchet Naturforfcher und Aerzte 
in beliebiger Zahl und am beliebigem Ort, fo daß jeder, 
der ſich mit diefen Wiffenfhaften befchäftiget, bequem Ge: 
legenheit findet, "feine Genofjen kennen zu lernen und mit 
ihnen zu verkehren. Man hat den Zitel Gefellfhaft ge 
wählt, bloß weil man fein anderes Wort wußte, und weil 
im Grunde jede zufällige Vereinigung von einigen Menfchen 
eine Gefelfhaft genannt zu werden verdient, ohne daß eben 
Die Theilnehmer dazu eingeladen oder gar aufgenommen zu 
werden brauchen. 


Da es darauf ankommt, den anftändigen und milden 
Kon in die mwecielfeitige Beurtheilung einzufüßren und 
Mereinft gemeinfhaftlihe Werke, welche ber deutfchen Na: 
urwiffenfhaft und der deutfhen Medicin gemeinjhaftliche 
Chr: bringen ; fo verficht es fich von ſelbſt, daß eigentliche 
Mitalieder diefer Werfammlungen nur Schriftſteller ſeyn 
Zönnen. Schriftſtellet ift aber offenbar nur derjenige, der 
aus eigenem Antriebe arbeitet und feine Arbeiten befannt 
macht Amtliche Arbeiten, wie Differtationen, Programs 
ze, YImtöberihte u. dgl., find feine freyen Arbeiten, ja wer: 
den oft wider den Willen der Vft. verfertiget, und find 
Daher kein Beweis, daß man fih den Wiffenfhaften ge: 
widmet habe. Solche Männer, fo groß und fo ſchaͤtzens⸗ 
wert) auch ihre Kenntniffe ſeyn mögen, entfprehen nicht 
dem Zwede diefer Verfammlungen, als melde am Ende 
niht Menfhen, fondern nur Bücher im Auge haben. Es 
kann übrigens Jeder, der nur Luft hat, oder der nur bie 
Meugier befriedigen will, in bie Verſammlungen fommen, 
um zu fehen und um zu hören, aber nicht um mit zu re 
den oder gar feine Stimme abzugeben. 


In Folge diefer Betrachtungen hat man es für unnoͤ⸗ 
thig erachtet, bie Mitglieder befonders zu ernennen und Dis 
plome zu ertheifen, mas ohnehin bey einer folden Menge 
und bey fo offener und feeger Theilnahme faft, ins Laͤcher⸗ 
liche Fallen würde. Man will fein Spiel treiben, nicht mit 
Mitgtiedfhaft und Dipfomen eitel thun, fondern man mill 
wirken und dazu fo Viele gewinnen, al® nur irgend möglich) ift. 


Mir haben in Deutfhland Fein Paris und kein Lons 
don; wir haben feinen Drt, wo Hunderte von Naturfor: 
fern und Aerzten bepfammen leben, wohin alfo die ſonſt 


—_——— ⸗ 


556 
im Lande Zerftreuten von ſelbſt ſtroͤnen wuͤrden, um bie 
nöthigen Brfanntfhaften zu machen und fi zu empfehs 
len, ſich Raths zu erholen, die großen Sammiungen zu fius 
bdieren und bie einzelnen Apparate zu benu gen. Die deut⸗ 
ſchen Gelehrten find auch nit fo vermögend, daß fie jaͤhr⸗ 
lic weite Reifen machen Eönnten. Ein beftimmter Ort jue 
Verfammlung if alfo nicht vorhanden, und es wäre auch 
unfhidlidy und unbillig, einen ſolchen zu brffiimmen. Uns 
ſchicklich, weil die Sammlungen und die Eleinern Vereini⸗ 
gungen von Gelehrten in verſchitdenen Drten zerſtreut find. 
und _ber cine bat was dem andern fehlt; unbillig, weil 
dann bie Gelehrten des beftimmten Ortes gar Erine Koften 
hätten, und bie entfernten fie jährlich aufmenden ober gar 
zu Haufe bleiben müßten. Der Ort der Verfammlung muß 
alfo wechſeln. Einmal ift er in der Mitte Deutfhlands, 
damit alle Gelehrten hinfommen fönnen, einmal ift er im 
Norden, einmal im Süden, einmal im Weften, einmal im 
Dften, damit die Gelehrten aller Gegenden. Gelegenheit has) 
ben, -von Zeit zu Zeit duch den Aufwand einer kleinen Reis 
fe ihre Genoffen zu ſehen. Es ift ferner rathſam, daß 
der Verfammlungsort eine Univerfität oder Refidenz, ober, 
wenigſtens fonjt ein bedeutender Ort fen, an welchem ſich 
mehrere Naturforfher und Aerzte aufhalten. Außerdem dag. 
Erleihterungen für die Verſammlungen eintreten und die 
Stemden bequemeres Unterfommen finden, werden auch bie : 
Vereinigungen gemwiffermaßen zur Ehrenfahe. Die Mitglies 
der einer Univerfität, einer Refidenz oder fonft einer wiffent 
fhaftlihen Stadt, welche von Anderen befucht worden find, . 
müffen ſchicklichermaaßen den Beſuch erwiedern, ! 


Leipzig war ald Mittelpunct des Buchhandels, als 
liegend zieml. in der Mitte Deutfchlands und als Gig vie⸗ 
ler Naturforſcher und Aerzte, ehne Zweifel am meiflen ges 
eignet, der erfie Verfammlungsert zu fern. Man hättenum 
für das nächte Jahr, wenn nichts weiter zu beruͤckſichtigen 
gemefen märe, einen Gegenpunct in Suͤddeutſchland, 
Würzburg oder Prag, wählen muͤſſen. Allein im Anfane 
ge, wo fi eine Anftalt erft gründet und daher der Befe⸗ 
Nigung bedarf, iſt es unumgänglich. nöthig, daß jie fih von 
den erfien Theilnehmern nicht zu weit entfernt, und fi 
auch zugleich derjenigen Gegend naͤhert, wo fih am meif 
MNaturforfher und Aerzte aufhalten. Man hat daher 
das laufende Jahr Halle beftimmt. 


Da die meiften Gelehrten, welche zu ben Verfam 
lungen fommen, do Profefforen find, welche im Spätjabe 
ihre Serien haben, und ba man überhaupt in biefer Zeit 
mehr reift, und alfo aud mehr Gelegenheiten trifft als zu 
einee anderen; fo ift wohl ber Geptember bie [hidlichft 
Zeit. Da fi ferner die Vorlefungen gewöhnlih bis in dies. 
fen Monat hinein erfireden, fo hat man den 18. feſtgeſetz 
als einen Zeitpunct, zu mwelhem man von allen Enden 
Deutfhlands eintreffen kann. 


An bem jebesmaligen Ott muß ein Verſammlungs⸗ 
simmer gefuht und einigermaafen für die Ankommenden 
geforgt werden. Die Beamten ber Gefelihaft müffen d 
ber won dem Drte ſelbſt ſeyn. Fuͤr Leipzig waren 
Schwägriden und Kunze, für Hale find Sprene 
and Ss 
ba 


weigger gewählt, melde es auch angenen 


557 


| 

Die bevorfichende Verfammlung wird in ben oͤffentl. 
Blättern befonders bekannt gemacht. Man follte glauben, 
dag diefe Inflitute, welche von ähnlichen Dingen, wenn fie 
ih Frankreich oder in England vorgehen, - ellenlange Berich⸗ 

te mittheilen, ſolch eine kurze Anzeige unentgeltlich aufnaͤh— 
men. Allein ich habe fuͤr die vorjaͤhrige Ankuͤndigung nicht 
Bloß den Zeitungen, ſondern fogar den Literaturzeitungen, 
Beile für Zeile bezahlen müffen, Doch haben Einige hies 
von eine ehrenvolle Ausnahme gemagt. 


Da der Verfammlungsort wechſelt, fo würde die Auf: 
bewahrung von irgend einem Eigenthum diefer Einrichtung 
ſehr Hinderlih feyn, und man hat daher befchloffen, Eeine 
Geſchenke, weder von Büchern noch Naturalien, noch Präs 
paraten, noch Apparaten anzunehmen. 


Als diefe Dinge beſprochen uad feftgefegt waren, hat 
man ſich mit den anderen Zweden der Verfammlung bes 
ſchaͤftiget. 

Einer der vorzuͤglichſten waͤre die Bewirkung eines 
Zuſammentritts der vorzüglichften Gelehrten Deutſchlands 
zu Bearbeitung umfaffender Werke über die Naturkunde, 
Über die Naturgefhichte und über die Mediein, woraus 
hervorginge, was die deutfchen Gelehrten als das Hoͤchſte ihs 
res Fadıes hervorzubringen vermöchten, welchen Rang die 
genannten Wiffenfhaften gegenwärtig in Deutichland, in 
Bezug auf das Ausland behaupteten, und was als Coder 
und als Monument für unfere Zeit in der Folge angefehen 
werten Eönnte. 


Formey hat dah.: darauf angetragen, die Geſellſchaft 
moͤchte den Wunfh ausiprehen, daß man ſich zu einem 
Werke vereinigen möchte, welches, etwa nach dem Beyſpiel 
bes Dict. des Sciences medicales bearbeitet, als ein 
Monument des Zuftandes der gefammten deutichen Natur: 
Eunde und Medicin hingeftellt werden Eönnte. Die Ausfühs 
tung diefes Wunſches Fann- natürlich erſt durch die Bera⸗ 
hung in den naͤchſten Berfammlungen weiter gedeihen. 


Bekanntlich bereitet feit mehreren Jahren Froriep 
ein naturhiftorifhes Woͤrterbuch vor, Er Iſt darin fo weit 
gediehen, daB er der Verfammlung eine Probe vorlegen 
und fie um ihre Meynung in Hinfiht der Bearbeitungsart 
befragen Eonnte. Man hat ſich darüber berachen und die 
gemadten Bemerkungen werden der Eünftigen Einrichtung 
diefes Werkes und mithin dem deutichen Publicum gewiß 
von Nutzen feyn. Es wäre aber auch zu wünfhen, daß 
ih die Arbeiten an verfchiedene Gelehrte vertheilen ließen, 
Ob fih welche dazu willig finden, wird die nächte Ver 
' fanimlung lehren. 


Ein gleiches gift von Pierers Wirterbuh der Medi; 
ein, worüber ſich jedoch der Herausgeber nicht geäußert hat. 


Es gibt in ‚Deutfchland eine Menge phnficalifcher, 
naturhiftorifcher und medicinifcher Geſellſchaften, weldyenicht 
ſelten vortreffliche Arbeiten hervorbringen ; da es aber: ih: 
ver fo viele find, fo ift es begreiflih,, daß die Gefellihaftss 
fhriften nur in geringer Zahl abgehen und mithin ſchwer, 
oft gar nicht Verleger finden. Manche Gefellihaften ent» 
fhliegen fih daher, ihre Schriften auf eigene Koften drus 
Een zu laſſen. Auf dieſe Weife erfcheint freylic ein und 
der andere Band; fie werden aber nicht verbreitet, flogen 


558 


endlih ganz, und fo veralten oft die intereffanteften Entdes 
Eungen und viele Thatſachen werden gar nicht bekannt. 
Es ift fein Zweifel, Daß eine Vereinigung diefer Sefells 
Ihaftsfhriften, wenn nidt ganz, doc den Faͤchern nad) 
diefem Uebel gründlich abhelfen würde, Verleger würden 
fih anbieten; denn Eine Geiellfhaftsihrift, in welcher Al⸗ 
les, was Deutſchland jährlih hervorbringt, fih findet, 
würde, müßte das Publicum Faufen. Da aber die Eitels 
feit mander Gefellfhaften einer folchen Vereinigung im 
Wege fieht, fe wäre diefer Kippe dadurch auszuweichen, 
daß man in dem Werke die Abhandlungen einer jeden Ge— 
ſellſchaft hinter einander und unter ihrem Namen abdruckte. 
Dazu wäre aber eine gemeinſchaftliche Redaction noͤthig. 
Nun hat Deutſchland bereits eine ſolche ehrenvolle Anſtalt 
in der Leopoldiniſchen Akademie, deren Schriften die jetzige 
Redaction unter Nees von Eſenbeck zu einem Werth und 
Glanz erhoben hat, deren ſich ſelbſt die Memoires de Va- 
cademie und die Philosoph. transactions nicht zu ſchaͤ⸗ 
men brauchen. Dieſe Anftalt ift ihrem Wefen nach fchon 
eine allgemein deutihe und daher gewiffermaaßen die ge⸗ 
meinſchaftliche Redaction aller geſellſchaftlichen Arbeiten. 
Die Verſammlung hat daher nichts natürlicher gefunden, 
als ein Uebereinkommen der deutjchen Gefellihaften mit der 
Leopoldinifhen Akademie zur gemeinfchaftlichen Herausgabe 
ihrer Schriften, und gleihfam im Auftrag von verſchĩede⸗ 
nen Gefellihaften, die zu einer folhen Vereinigung geneigt 
fhienen, hat fie das Organ diefer Vereinigung werden web 
len und befchloffen, die Beamten der Geſellfchaft möhten 
fih deßhalb mit Nees von Eſenbeck in Verbindung fegen 
und. ſich über die Ausführung eines folhen loͤblichen Vorha⸗ 
bens zu verſtaͤndigen ſuchen. Wie weit dieſe Verhandlun⸗ 
gen gediehen ſind, wird man bey der naͤchſten Verſammlung 
erfahren, - 


Die Verfammlung ift auch ein gelegener Ort, Entde— 
Eungen mitzutheilen, ſich folhe zu fihern, fih über wiſſen⸗ 
Shaftlihe Zweifel zu berathen, neue Lehren und Mepnuns 
gen kurz und gründlich zu erfahren, wichtige Schriften zur 
unmittelbaren Anfiht vorzulegen, vorbereitete Arbeiten 
gleichſam anzufündigen und fie fo beſſer bekannt zu machen, 
da Augenzeugen von ihnen reden. 


Carus hat eine Rede gehalten von den Anforderun— 
gen an eine fünftige Bearbeitung der Naturwiſſenſchaften, 
welche bereits gedruckt if. Er wollte noch eine Borlefung 
über die Deutung des Sfelets halten, wozu aber nicht mehr 
zeit war; doch hat man die Zeichnungen dazu, bey den 
Privat: Zufammenfünften zu fehen befommen, = 

Reichenbach Hat feine Anſichten über das philoſoph. 
und natuͤrl. Pflanzenſyſtem mitgetheilt. 


Die naturforſchende Geſellſchaft zu Altenburg hat 
Schottins Gypsabguß und kleine Abhandlung von dem 
merkwuͤrdigen Arm der Boſenheinrich, in welhem das 
Blut unmittelbar aus der Arterie in die Vene übergeht, 
vorlegen laffen. 

Deßgleichen Wilbrand 
niſchen Natur. 


Carus hat Gemaͤlde von verſchiedenen Sepien vor⸗ 


gelegt, bey welchen er beſonders die natürliche Fatbe ihres 
Leibes zu geben gefucht hat, 


fein Gemälde von der orga⸗ 


559 


Sroriep hat daffelbe getdan, um die Farben vers 
fhiedener Leibestheile, 3. B. der Augen, der Zunge u. ſ. w. 
bey Krankheiten zu zeigen. 


Thienemann hat Abbildungen von verfchiedenen 
neuen Säugthieren, befonders Seehunden, vorgezeigt, wels 
che er auf feiner Reife nah Island gemacht hat, 


Es wurden noch mehrere Bildwerke vorgelegt, 
ven ich mich aber nicht mehr erinnere. 


Man verfammelte fich täglich von g bis ı Uhr, pflege 
te dann in einem Gafthof mit einander zu effen. Nachher 
ging man gewöhnlih umher, um die fchönen und durch 
viele feltene Pflanzen ausgezeichneten Gärten, woran Leip⸗ 
zig ſo reich iſt, zu beſuchen, namentlich den von Beichen— 
bach, von Lohr und Förſter, fo wie die Summlungen 
von Naturalien und Gemälden, namentlich jene von Ploß 
und von Link, diefe von Campe, 


Abends verfammelte man ſich wieder an einem Öffents 
lihen Ort und blieb bis gegen 11 Uhr beyfammen, 

Dergleihen Zufammenfünfte find für den eigentlichen 
Zwe der Verfammlung, nebmlich die perfönlihe Befannts 


des 


haft, die erſprießlichſten. Man fpricht von Herz zu Herz, man 


foricht über die verſchiedenſten Dinge, man fpricht in froͤh⸗ 
licher Stimmung, und fo lernt man ſich kennen, ſich ſchaͤ— 
Ken und gefaßte Vorurtheile, vielleicht Abneigungen verſcheu— 
hen. Man theilte ſich feine wiſſenſchaftlichen Meynungen 
und Entdeckungen unter den engeren Kunftverftändigen mit, 
und hörte die verfhiedenen Einwürfe an. Alle aber ſchieden 
wir freundfchaftlih, vol Hoffnung des Gedeihens und des 
Wiederſehens. 


Behtrag zur Kunſtgeſchichte Bambergs. 


Trautmann, Michael, Sohn eines Gaͤrtners zu 
Bamberg, geb. am 27. April 1742, ward als Knabe von 
10 Jahren öfters dadurch, daß fein Water die Gemüsfelder 
des alten Gartens am fürftsifhöflihen Schloſſe Seehof ges 
pachtet hatte, veranlaßt, oͤfters dahin zu kommen. Dafelbft 
hatte ber Bildhauer Dieg feine große Werkftätte, melde 
der Knabe jedes Mal mit fleigendem Vergnuͤgen befuchte. 
Se aufmerkfamer er die Producte des Diegifhen Meifels 
betrachtete, defto reger wurde in ihm das Streben, aus 
Thon gleichartige Geftalten zu Haus nachzubilden. Sobald 
er fie dem Urbilde aͤhnlich fand, faßte er aud dem Muth, 
fie dem Garteninfpector Jacob und dem Kuͤnſtler Dieg felbft 
ju zeigen. Darüber freute ſich diefer fo febr, daß er ihm 
Modelle zur Nachahmung gab. In ber kuͤrzeſten Zeit bils 
dete der Anabe feine Thonfiguren nah bdenfelben mit be; 
wundernsmärdiger Aehnlichkeit, und zog dadurch bie Auf⸗ 
merkfamkeit mehrerer Kunſtkenner auf ſich, melde es ſich 
zur Pflicht rechneten, den Fürfibifhof Adam Friedrich von 
Seinsheim davon zu benachrichtigen. Diefer übergab ihn 
fogleih dem Bildhauer Dieg zur weiteren Entwidelung der 
guten Anlagen. Allein die für bie Kunft unempfänglice 
Mutter des Knaben lehnte fich mit Ungeftümm gegen die 
fe bödhfte Gnade auf, und mißhandelte ibn nody mehr als 
eorhee, wenn er fpdter vom Seehofe zuruͤckkehtte, als fie 
ihm erwartete. Mit den Modellen konnte er ſich deßwegen 


500 


nur Nachts an Sonne und Feyertagen bef&häftigen, und 
fogar für diefe wenigen Stunden mußte er das ihm nöthie 
ge Licht von feinem Eleinen Erfparniffe kaufen. Mährend 
des Tags wurde er mit den rauheften und ſchwerſten Feldara 
beiten überlaftet, die feinen aufjtrebenden Geift zu unter: 
druͤcken, und alles Kunſtgefuͤhl in ihm zu erfliden drehten. 
Seine häuslihen Mifverhältniffe nöthigten ihn zwar zum 
Ausharren in der väterlichen Hütte; allein fein natürliche 
Hang fonnte durch Nichts befchränft werden. Mit zuneb⸗ 
mendem Alter wuchs auch feine Fertigkeit im Thonformen 
fo ſehr, daß er endlich den Muth faßte, Figuren aus Holz 
zu ſchneiden. Dieſe gefieten, und trugen ibm Geld ein. 
Davon faufteer ſich Wachs, bildete auch ausdiefem verſchie— 
dene Eleine Geftalten, und fand darin einen fo reichem 
Gelderwerb, daß er von feiner Familie unabhängig wurde, 
Dadurch ermuntert, magte er auch größere Geftalten aus 
Holz und Stein zu verfertigen, welche nicht ohne Beyfall 
vollendet wurden. Zwey feiner fteinernen Erſtlinge — ein 
Säger und eine Jaͤgerin — maren einft im Sergarten bes 
Seehofs aufgeftellt, find aber leider! mit den Übrigen Fi— 
guren verfhwunden. (S. Dieg.) 


Der Fuͤrſtbiſchof Adam Friedrich freute fih über bie 
Mahsfiguren Trautmanns fo fehr, daß er fogleich feinem 
Hofmaler Joſeph Sch eubelden Auftrag ertheilte, dem Juͤnglinge 
die nöthigften Begriffe über die richtige Zeichnung und Far⸗ 
benmifhung beyzubringen. Nach vollendetem Unterrichte 
beorderte er ihn auch zur Reife nad Stuttgard und Wien, 
und nad) feiner Nüdkehr 1778 ftellte er ihn zum Hofwachs⸗ 
poufjierse mit Befoldung an Er bildete aus Wachs alle 
vorkommenden Geftalten, und befonders alle Sorten von 
Blumen fo genau und täufhend nah, daß er einer jeden 
fogar auch den eigenen Geruch durch Beymiſchung befondea 
ser Stoffe zu geben mußte, 


Mar indeffen gleihmwohl die Machsbildnerey das 
Hauptgefhäft unferes Künftlers, fo war er doch in Holze 
und Öteinarbeiten nicht weniger glücklich. Sch erinnere nur 
beyfpielsweife an die 2 fhönen Brunnen auf dem einſt 
Langheimfhen — jetzt graͤflich Ortemburgifhen — Sclofs 
fe zu Tambach, wo die Ehebrecherin aus Cananaͤa ſich im 
der natürlihften Stellung mit Jeſus unterredet. Sch ers 
mwähne nur des Altars in ber Capelle des allgemeinen Krank 
Eenhaufes zu Bamberg — der Hauptfiguren am Brunnen 
auf dem Domplage — der 4 Jahreszeiten im Gartenfaal 
zu Greifenftein — der 12 meifterhaften Basreliefs in dem 
leider! jegt in einen Sauftall und in eine Holzlage umges 
fhaffenen Speifefaale des ehem. Convents zu Langheim, 
und uͤbergehe die vielen Proben feines Meiſels in verfchies 
denen Kunffcabineten, Er ftarb zu Bamberg vor 12 Jahr 
en. (WVorftehende Nachrichten find zerftreut in Schneider 
wind ©. 224. Nicolais Neifen I. ı2ı. Litt, d. kath. 
Deutſchl. 1. B. 2. ©. 50. Meufels und Fuͤßlis Kuͤnſtler— 
lex. WVollftändiger und richtiger werden fie im zwenten Bane 
de des Bamberger Künftler: Lericons mitgetheilt werden.) 


4 
* 


x 1% 


Huldigung den Frauen, 


don 3. 5. Eaftelti für das Sahr 1823, Mit Kupfern, Leip: 
zig im Induſtrie-Comptoir ze, 
. Unter obigem Titel erfheint im zarten Roſengewande 
feinem Zwecke gemäß, ein neues Taſchenbuch. Wenn fhon 
| 
| 


bie erprobte Firma des Herausgebers diefen Zuwachs der 
fhönen Literatur hinlaͤnglich empfiehlt, fo fpredyen ung aus 
der Inhalts = Anzeige fo viel anerkannte und geſchaͤtzte Na⸗ 
men als Buͤrgen des gediegenen Werthes zu, daß wir ung 
um fo mehr erfreut fehen, die Zahl der Mitarbeiter auch 
duch manche, uns zeither nod) unbekannt gemefene Namen, 
vermehrt zu, finden. 


Die Profa des Taſchenbuchs enthält: Seltener Aus: 
eg, Erzählung von Louife Brachmann; — durchaus in 
dem zarten und finnigen Geift der gefchiedenen Dulderin ge 
halten. — Die Brautwahl von Prasgel, zwar mehreren 
Erzählungen diefer Art ähntih, doch in dem befannten Styl 
‚und Geift des gefchägten Schriftſtellers, bie zu der interef= 
Santen Entwickelung ausgeführte. — Ueber die Urt der ges 
felligen Unterhaltungen von. Caroline - Pichler; ein hoͤchſt 
merthvollee Beytrag, der von der Feder der gefeyerten Ver⸗ 
fafferin nicht anders zu erivarten war, und welchem eine 
allgemeine Beherzigung zu wünfchen wäre, Das Lied 
vom Veilchen, Erzählung vom Freyheren Franz von Schlech— 
ta, eine anziehende zarte Gabe des gefühlvollen Sängers, 
Der Verbrecher, nad) dem Engliſchen von Theodor Hell; 
intereffante und ergreifende Darftellung eines unglüdlihen 
Schickſals⸗ Opfers. 
Blum, 
fage. — 

Aue Dichtungen befonderd aufzuführen, geftattet der 
Raum nit; fie find größtentheils finnig gewählt, {und ob= 
gleich fie ſich meiftens im einer Tendenz ber Huldigung der 
Kiebe und der Frauen bewegen, fo ſprechen fie doch fümmt: 
lic) in mannigfacyer Geſtalt recht freundlih an. Al vor: 
züglich gelungen erfcheinen dem DBeurtheiler: des Heraus: 
gebers fo finnige ald faunige Beyträge, worunter auch die 
Monate zu zählen find; — die Prüfung Abrahams von 
Dr. Ernſt Raupach; — Kromla von Herrmann v. Herr: 

mannsthal; — Frauenwuͤrde von Ph. Millauer, und Frage 
und Antwort von Friederike Sufan. — 


Nah dem Munfhe, dag in Eünftigen Sahrgängen 
recht viele und gleich geiſtreiche Opfer auf diefen freundlichen 
Aliar niedergelegt werden mögen, muß noch die gefhmad: 
volle äußere Austattung, ſowie die gut gewählten und ges 
nuͤgend ausgeführten Kupfer, ruͤhmlichſt erwähnt werden, 
wodurch ſich dieß neue Erzeugniß gleich Allem, was uns 
zer Verlag des achtungswerthen Induſtrie-Comptoits bietet, 
ſo vortheilhaft auszeichnet, 


Die goldenen Kohlen-von Adolph 
treu gehaltene und angenehm vorgetragene Volks: 


Yo. 


« - 


Sfis 1823. Heft vr 


562 


Bey Bibl. Jaͤck's Anwerenheit zu Verona wurde eine 
Prüfung der fEudierenden Sünglinge auf folgende Art anges 
Fündigt: 


PER LA SOLENNE DISPUTA 
DELLA DOTTRINA CRISTIANA 


NELLA V. PIEVE DE’ Ss. APOSTOLI 


PER OPERA 


DEL REFERENDISSIMO PARROCO SIGNOR 


D. GIUSEPPE SEGA 


PROFESSORE DI FILOSOFIA NELL’ I. R. LICEO DI VERONA 
SONETTO 
DEDICATO AL MEDESIMO, 


e Plato 
or sovra molti estolle; 


uanto fe’ chiari un di Socrate, 
o Saggio, 


Ma Tu sai pur ciö che non sa, 


Te pure, 
ne volle 


Il Secolo superbo, e il Peripato. 


Tu Pastor d’ampio gregge, ein alto stato, 
Co’ pie calchi, 
E de’ parvoli !’ alme a far satolle, 
ti fai beato. 


e col cor l’ orgoglio folle: 


Parvol fatto con lor, 


Spezzar di vita il pan t’ & dolce incarco 
Pit che non son tue dotte prove, ei dardi, 
Che scoccar sai dal sillogistic’ arco. 


Del mondo a questi or suona il plauso intorno: 
Poco & per quel; ma plauso (ed oh! sia tardi) 
Piü bello in Ciel ti faran gli astri un giorno. _ 


G.M.P. EB. 
DALLA TIP, TOMMASI, EDITRICE. 


VERONA 1821. 


Auszug aus einem italiänifchen Volks- Calender, 
ElSchieson 


Treyisan per l’Anno 1822. Di Y. X. In Treviso Paluello 
Editore, e Stampatore. I2mo, 


DELL’ ANNO IN GENERAL. 


Zela combinazion, zelo saver, 
Zelo un colpo de sorte, o cossa infin, 
No me credo per dirvelo in dover 
Ma so che l’anno andä tutte a pontin 
Ho indovinae le varie predizion 
Abrazzade dal mio Terzo Schieson. 
36 


7 


553 


Tutte le volte che mi ho messo piova 
La xe veenuda zo con esattezza, 
Se, ho predio cambiamenti in Luna niova, 
I ghe xe stai con tutta la certezza 
Curte, ha parso che fosse un strolegà, 
O da Urania medesima inspira. 


Oh Dio dopo de aver fatta esperienza, 
E un’ esperienza de sta tal natura, 
No s’ha da batizzar fio d’imprudenza 
Chi qualche predizion da per sicura 
Chi i fenomeni spiega a centenera 
Ghen sa do rishe piü della massera? 
Drio sti principi calcoladıi siusti 
Eccome a dir dell’ Anno in General 
Se le mie predizion porta diszusti 
Mi influenza no gö ne in b‘ « ne in mal, 
Voria tutti contenti, a s® No i xe 
Mi me devo lavar le man ei pie. 


De neve, e eiazzo colma la misura 
Vorrä darne l’Inverno ogni qual tratto 
Aquilon scadenäa contro natura 
Vignara ghe scometto a farne el matto, 
E un zorno bon capitera de raro 
Per chi volesse andar senza tabaro. 


Con tutto questo, malattie mi spero 
Che poche vegna a molestar la tera, 
E quando le vegnisse, no dispero 
Che tutte da guarir ghe sia maniera: 
Questo poco no xe come ognun sà, ...- 
Tacadi a un’chiodo ma restai pur qua. 


La Primavera che nei tempi indrio 
L’ho avuda da trovar bona, e zentil, 
Se alle mie predizion voi tegnir drio,, 
La trovar& volubile in April 
E forse avara in dispensar tesori 
La dara poche erbette, e pochi fiori. 


Forse poco ridente in viso e in cuor 
Delle lagreme assae la spanderä 
E sti pianti stacai dal mal umor 
Brentane qualche di ne produrä 
Se col moroso no la torna in quiete 
Pochissimo de piu la ne promette, 
L’Ista vogio sperar che piü cordial 
Ghe piasa de mostrarse a chi lo vol 
Za avremo del caldo, e un caldo tal 
Da no saver se abbiemo o foso o Sol: 
Ma una provida acquetta ai so momenti 
Ne salvera dall’arso, e da tormenti. 


Lasselo far alu per prepararne 
Dei frutti d’ogni sorte a crepa panza, 
Raccolti fertilissimi a mandarne 
Lass& che lu she pensa, e abbie speranza 
Che gnente per mancar certo no sta 
Finche lu diga: sta stagion xe anda, 


L’Autunno se ho da dir come la penso 
Gnente mie fa parlar con sicurezza; 


Imbriagon come !’&, privo de senso 
Nella condotta soa no da cerlezza, 


Che l’omo che xe sempre, e spesso in balla 


Propone de andar giusto, e po la falla. 
Calcolä nonostante al vivo affetto 


Che al vin lu porta, e a chi el she piase assa 


Voi sperar che del vin soo ‚prediletto 
Ghen vegna quanto le stagion passae 
Bella anea lu sto affar premar ghe deve.., 
Quanto piü she ne xe, più el’ghe ne beve, 


Nelle mie predizion credo sicuro 
Non esserme ingannä, ma se me fosse 
Verso chi me coresge, el muso duro 
Mi no farö, n& le ganasse rosse: 
Falla chi xe coi astri in confidenza 
Pol falar chi no ga tanta sapienza. 

Intanto esattamente ogni qual trato 
Sia che fazza la luna, o el quarto, ol tondo, 
Dirö s’el tempo sara savio o mato, 
Ve dirò tutti i me secreti in fondo: - 
Lezz& quel che vien drio fin che mi metto) 
El canochial al ponto, e el cavaletto.. 


GENNARO. £ 
Leva il Sole ore 7. m. 39. 
Tramonta ore 4 m. 2ı. 


ı. Mart. Circoncisione del Signore. P. Q. 


Sufia pur Aquilon che me diverto 


Che se ti speri de trovarme fora 
Credilo pur che ti te inganni certo, 


2 Merc. s. Bovo Cavalier. 

3 Giov. s. Daniel martire. 

4 Ven. s. Tito vescovo. 

5 Sab. s. Telesforo papa mart. 
6 Dom. Epifania del Sig. 

7 Lun., s. Niceto martire. 


8 Mart. s. Severino papa. L.P. 


El freddo vien con una orrenda forza 


E Borea col supiar, piü lo rinforza, 


9 Merc. s. Marciana ver. m. 

10 Giov. s. Paolo primo erem. 

ıı Ven. s. Iginio papa matt. H 
ı2 Sab. s. Satiro martire. 

13 Dom. s. Leonzio vesc. conf.. 

ı4 Lun. s. Pietro Orseolo. 
15 Mart. s, Mauro abbate, -U:Q, 


La neve casca sirocada in tera 
Ma finia mi la spero avanti sera, 


16 Merc. s. Marcello papa m. 
17 Gioy, s. Antonio abbate. 

ı8 Ven. La Catt, di s. Pietro. 

ı9 Sab s. Canuto Re mart. 

30 Dom. 11 SS, Nome di Gesü, 


e Ss, Fabiano, Seb. mm 


;65 — 


21 Lun. s. Agnese verg. marf. 
Sol in Acquario. 


22 Mart. s. Vincenzo, e Ana- 
stasio mm. 


Acquario fa la soa come el ga l’uso 
Ma per far megio le so fine ancuo 
Che spandendo ya da piü de un buso, 


23 Merc. Spos. di Maria Verg., 


e. s. Raimondo mart. 


24 Giov. s. Timoteo vesc. m. 
25 Ven. La Cony. di s. Paolo. 
26 Sab. s. Policarpo vese. mark, 
27 Dom. s. Gio. Grisost. dott, 
28 Lun. s. Cirillo vescovo, 
29 Mart. s. Franc. di Sales v. 
30 Merc. s. Martina verg. mar. 
Malinconici di piü che in passa 

- Porta la neve che a momenti € qua. 
31-Giov, La Traslazion di s. Marco, s, e. 

Pietro Nolasco. 


P.Q, 


FEBBRARO. 


Altro che dir el mola: el mola un corno 
Anzi el freddo crescendo el va ogni zorno, 


Qualche debole raggio el sol ne manda. 
Che un poco de vigor gä la mattina 
Cussi se vede in questa e in quella banda 
Zente che sta a gustar quella fascina. 


La neve fra do di sicuro vien 
Se sto gran freddo ancora el se mantien, 


Del Monte a spasizar la strada trista 
- Qualche gaban scomenza, in sta stagion 
Ghe n’ho perso moltissimi de vista. 


De farlo no sarave in opinion 
Perche& se cala el freddo, el Vento vien 
E no basta a salyarse el veladon. 


MARZO. 


Sior sı no le credea, no !’'ho sperade 
Ste serene, e dolcissime zornade. 


Se fallara una volta, e do, e tre 
Ma alla quarta chi ga discernimento 
No la falla sicuro: el fatto xe 

' Che dopo tanto freddo, e tanto vento 
$e no vien della piova in abbondanza | 
La vignara in un’ altra circostanza, 


Mi lo savea che giusto el conto giera 
Che stava per cascar la piova in tera, 


El vento radoppiando a più no posso, 
A chi toco xe ’] petto inlima guera 
Per i Zerbini el xe un nemigo gross 
Che fora de stagion fa Primavera, 


L. N. 


AP REDET 


Sora i fiori che languidi P’aspetta 
E che oppressi par dir gavemo se, 
Casca tranquilla provida un’ acquetta 
Che li conforta, e li rimeite in pie, 


Za mi l’ho dito che la Primavera - 
Se mostraria co qualche stravaganza 
De averla bona la stagion intiera 
No coltivo per mi gnanca speranza 
Putella, e inamorada, o zorno, o sera 
La ve da de mattezzi una piatanza 
E de criarghe no ghe miga el mezzo ...,. 
Allora la se ostina, e la fa pezo, ; 


Se el siroco no veonisse 
A Secarne un’altro fia, 
Ve diria con fondamento 
Che sto tempo s’ à giustä. 


Dal predirlo mi me astegno 
Fin che domina costüu 
Veramente lo confesso 
Co sto tomo la go su. 


Respiremo: el siroco ha cesso el logo 
A un freschetto che da da sperar = 
Sicuro indizio mi per mi lo togo 
Ch’ el tempo s’abbia alfın da comodar. 


M.:A::G G-1:0, 


L’aria xe bona, el Sol bello tramonta, 
Stellae le notte, e assae piu bei xe i di, 
Ma la piova a momenti avemo pronta. 

El caldo xe vegnuo ma troppo presto: 
Me comodava megio un tepidetto 
Che manco deventandome molesto 
Avarave prodotto un megio effetto, 
Tuttaviä se continua i boni di 
Penso de contentarme anca cussi. 

Piü pazienti de mi no se ghen trova, 
Ma la pazienza alfın la xe scampada 
Non avendo in sto quarto altro che piova. 

Scomenzemo assae ben, se scomenzemo 
Dell’ aver la tempesta in sta stagion; 

Se de sto. troto un poco seguitemo 
Va giusto a diventarne un’anno bon, 


G 31. U GHAN.’O: 


Siroco piü che caldo in ste zornae 

El ne promette piova, e piova assae. 
Lampi tremendi e spaventosi toni 

I par quelli d’oragan tremendo: | 

Se unisce i nuvoloni 

El vento va crescendo 

Ma in mezzo a sto fracasso, e a sta para 

La piova tutto al piü gò per sicura, 
Che la vegna pur zo: la xe un’incanto 

E respirar cussi se vedarà 

E Porto, e el campo che xe secchi tanto. 


566 


Sora el primo racolto za maduro, 
Ve lo prediso col dolor piü forte, 
Che la tempesta ancuo Casca sicuro. 


LUGLIO. 


Ghe dei dissusti fra Giunon, e Giove 

E per inezie che no val la pena 

Gnanca de dirle: no le xe piu nove 

E per queste i va a far forse una scena. 
L’ho avudä da osservar costantemente, 

Co fa la Luna piena in Capricorno 

Ghe fra lori barufa, e se li sente 

In continue question la notte, e el zorno. 


Xe rotto el tempo, e cussi rotto el resta 


Per farnela assae curta 

In fin che fa la Luna a farla presta. 
Credea costante el tempo, e si nol xe, 

E piova presto assae vu vedare. 


A G.0: 3, PNA 
Maledetto el siroco, eccolo quä 
Che la piova ne porta in quantitä. 
El tempo s’ä giustä che no credea 
Ma ch’el sia per durar come che P’e&,, 
Cardan de questo no ga certo idea. 


Semo in Istä xe vero, eppur no credo 
Ch’ el tempo per adesso el se ne giusta, 
Vardo de quando in quando el Cielo, e vedo 
Delle cosse che mi le me disgusta. 


Adesso ei ch’el tempo a cambiä affatto, 
E bon lu vaa durar per un gran tratto. 


SETTEMBRE 


Siroco marzo che ve hutta in tera a 
Ve promette dell’acqua in quantitäa 
e no la vien ancuo, la vien sta sera - 
Quando nei conti mii no gÖ falla, 
Se ancuo no rompe el tempo, eltira dretto 
E per un toco bon ve lo prometo. x 
Se el tempo ne durasse ancora bon 
Come dura a un sienor de sto pacse 
Bencht a furia de ponti el Veladon. 
Assicureve Lettor mio cortese 
Che dopo settant’anni, ancora a zonta 
El durarave bon qualche altro mese. 


_ El primo Quarto scomenzando ben 
Boni zorni el promette, el li mantien. 

La piova vien, ma poco la ne dura: 
Sto fia de piova porterä frescura. 


OTTOBRE 
Giova sperar che dopo un quarto tristo 
"uno piu suto se fara ]’acquisto. 
Oh come mal va a terminar sta Luna 
Quanto fatali par le stravaganze! 


Come se fa a predir bona fortuna 
Come s’ä da avvanzar bone speranze. 


Cosse bone no certo: avvezzi semo 
Come Astronomi i mali a indovinarli 
Onde per mi co sto principiv temo 
Che se possa anca ancuo verificarli. 


Semo nu qua co un’incostanza nova! 
Ottobre a farne l’Aseno el se prova. 


Momentanee xe stae le stravaganze: 
Ha cambiäa el tempo, e ancuö ve posso dar 
Della durada, tutte le speranze. 


NOVEMBRE 


El freddo ha scomenzä che xe un tocchetto, 
E par ch’el se divzrta a tirar dretto. 


Na piaserave pur che in sta stagion 
Piü che in altra durasse el tempo bello 
Mai la veda: in passä lu gera bon 
Ma ancuo che preme nol sarä piü quello. 


Qualunque cossa mi averia scomesso 
Che el tempo bon se ne cambiava in breve 
L’ho indovinada, e screvazando adesso_ 
Dopo un pochi de di capita neve, 


Xe una partia de freddo capitada 
E tanto abon marcä, che l'é donada. 


DECEMBRE. 


Bonazza el tempo sul finir dell’ Anno 
E se prometto de piü che passabili 
Ho fatto ben i conti, e no mi inganno. 


Che i disia boni, e freddi quanto i vol,' 
Almanco se cammina, e se respira, 
E ancuo no xe piccolo agiuto el Sol, 


Tanto & boni sti di, che quei d’ Autuno 
No li supone mai scorsi gnessuno. a 


La neve fra do di sicuro vien. 
Se sto gran freddo ancora el se,mantien. 


» Ueber Steuervertheilung nad dem Rein» Ertr 
Dom Grafen Georg von Buquoi 


Fordert die Billigfeit, eine dem reinen 
Fommen als unverbältnißmäßig anerfannte 
pe dergeftalt zu veguliven, daß fie von nun 

reinen Einkommen gemäß entrichtet werde? 


Beym erfien Anblicke fheint dieſe Frage beynahe 
echt vernünftig zu ſeyn, indem man ſich geneigt füh 
darauf zu antworten: dieß verftehe ſich ja von fel 
Allein ſeht oft gefchieht es, daß eine Sache, die nah 
fogenannten gefunden Vernunft, die fih oft nur auf ei 
klaten Blick bey einem fehr eingefränften Horizonte | 


Br - 


sieht, * ausgemacht zu feyn feheint,- es ganz und gar. 


wicht if, wenn man tiefer und mit der gehörigen Umficht 
und Würdigung aller Nebenumftände darüber nachdenkt. 
So ift es aud hier. . 

| Es heißt zu viel gefordert, ja fo viel gefordert, daß 
3 dem DWerlangen ein Genüge zu leiften unmoglid wird, 
wenn die Gerechtigkeitspflege fo weit geht, zu beifchen, aud) 
a0) in gegenwäctiger Zeit dasjenige auszugleichen, was et⸗ 
da vor Altern Zeiten mit lingerechtigkeiten möchte erworben 
worden feyn. Dieß geht über die Grenzen der menſchlichen 
Macht hinaus, und bey dergleichen Verſuchen müßte man 
aothwenbig auf unzählige Collifienen gerathen, wobey man 
ich nothgedrungen fände, eine Menge der gegenwärtigen 
?ebenden den unverfchuldetften Drangfalen preis zu geben, 
im einem Phantome von Gerechtigkeit zu huldigen, 
dehmlich um noch gegen Jene die Örrechtigfeit zu üben, 
die ſchon längft in ihren Gräbern modern. 


Mill man ſich nicht damit begnügen, einen Schleyer 
Aber die Vergangenheit zu ziehen, und bloß die Gegenwart 
und nahe gelegene Zufunft in den, dem Ötantsendzwede 
Mefprechenden Zuſtand zu verfegen, fo will man mehr, als 
man vermag, und hiemit fliftet man nur Unheil, 


Soll die Steuer-im Ganzen erhöht werden, fo möge 


diffe einlaffen; man nehme die Sache, wie fie nun einmal 
a liegt, und teachte (ob dieß gleich zu erreichen fehr ſchwer 
Me wird) die Gegenwärtigen ſo zu bejteuern, daß fie durch 
ie neue Befleuerung nicht merklidy aus jenem Einkommen— 
yerhältniffe verrudt werden, in dem fie fi vor der Regu— 
itung der Steuer gegen einander befanden, oder wenigftens 
yemühe man fich, jenes Verhaͤltniß nad) einem ſolchen Sy— 
tem, das auf Billigkeit geftügt ift, zu verrüden. Letzteres 
sezieht fi darauf, wenn man annimmt,. e8 follen die reis 
hern Claffen nad) einem böhern Procente befteuert werden, 
18 die ärmern. Iſt dieg Syflem angenommen, fo mag 
Jagegen nichts eingewendet werden. Mur werde aber eine 
olche Nepartition der Steuern vermieden, wodurch das vor 
yerfelben beftehende Verhaͤltniß des Einfommens der Bür- 
zer gegen einander, auf eine regellofe, bloß vom Zufalle 
abhängige Meife verrüdt werden möchte. 


Dieß lestere findet aber gerade dann Statt, wenn 
man, um ein verjährtes Mißverhältnig wieder auszugleichen, 
sine oft aus Älterer Zeit herkömmliche Grundfteuer verwirft, 
und dafür eine neue, dem Einkommen angemeffenere be= 
immt, Es werden hiedurch die Befiger von Grundſtuͤcken, 
welche vermöge de8 Erbrechts, Kaufes, oder irgend eines 
andern rechtlichen Erwerbstitels, als rechtmaͤßige Beſitzer 
zu betrachten find, auf die regelloſeſte Weiſe theils beguͤn— 
ſtigt, theils in Schaden gebracht. 


Dieß laͤßt ſich nicht auffallender darthun, als wenn 
wir annehmen, bie Eigenthuͤmer zweyer Güter, A und B, 
feyen durch Kauf zu ihrem Beſitze gelangt, und zwar durch 


* Anm. Gehr richtige Bemerkungen hierüber macht Schels 
— ſeinen Vorleſungen uͤber den akademiſchen Un— 
erricht. 


Iſis. 1823. Heft. VI 


—— — 


nan ſich ja nicht auf alte ſchon laͤngſt vergeſſene Berhälts 


562 


Entrichtung gleich großer Kaufſchillinge. Hiebey kann es 
fih nun ſehr wohl ereignen, daß, nad Negulierung der 
Grundfteuer, fo verfchiedene Grundfteuern auf jene Grunds 
befiger ausfallen, daß ihr reines Cinfommen nun febr von 
einander verfchieden it, da es doch chedem gleich war; 
denn gleiche Kaufſchillinge fesen die Hoffnung auf gleich 
großes reines Einkommen voraus, - Hier ift alfo der eine 
der beyden Käufer durch die Negulirtung der Steuer in 
größern Schaden gefommen, als der andere; vielleicht hat 
wohl gar der eine einen Verluſt erlitten, der andere einen 
Vortheil errungen, und dieß alles nicht nad einem billigen 


. Ermeffen, fondern durch blindes Schidfal. * 


Grundſteuer, als eine an den Staat abzugebende 
fefiftebende Rente, 


Es führt die nachtheiligften Folgen mit fi, wenn man, 
inder billig fcheinenden Abficht, die Steuerrepartition uͤber— 
haupt dem Reinertrage gemäß auszumitteln, eine Neguli- 
rung der Grundfteuer nach dem Neinertrage der Örundftüde 
vornimmt. Es ift alfo in diefer Hinficht anzuratken, die 
altherkoͤmmliche Grundſteuer unverändert beyzubebalten, 
Geſchieht aber legteres, fo iſt hierbey folgendes zu beobadıten: 


1. Die feftftehende Grundfteuer iſt nicht etwa in jenen 
Fällen, wo es unvermeidlich wird, die Grundfteuer Über: 
haupt zu erhöhen, als Nepartitionsfchlüffel für die von dem 
Einzelnen zu entrihtende erhöhte Abgabe anzunehmen; denn 
hiedurch müßte das tegellofefte Verkuͤcken des Beftehenden 
Vermögensverhältniffes an den Einzelnen gegen einander 
entftehen. ** Bielmehr wäre der auf die Einzelnen ausfal- 
lende Steuerzufhuß vom reinen Ertrage nad) Abſchlag 
der alten Steyer abzufordemn; denn nur fo wird das 


* Anm. Algebraifh laͤßt ſich diefe Betrachtung noch Elarer 
‚entwickeln und tiefer verfolgen. Es geben die Güter A 
und A’ bie reinen Grträgnifie von E und E/, wovon die 
urjprünglidhen Grundfteuern S und S’ ncd nicht abgezogen 
find. Die Kauffgillinge, welche billig diefen Gütern ent— 
ſprechen, verhalten fid daher =E —S:E — IS. Nah 


1 

Regulivung der Steuer vom Neinertrage, welde = bes 
Reinertrags feſtſetzt, verhält fih das reine Einkommen ber 
Befiger der Güter A und A’ nit mehr wie bie Kauf: 
ſchillinge, die fie dafür hingegeben haben, =E—S:E\—S, 

: 1 u 1 REN: 5 
ſondern weE— —E:E — — F=E:E, 

m m 


»* Anm. Seven bie reinen Erträgniffe aus zwey Gütern A 
und A’ = E und E, die alten Steuern darauf — SundS‘, 
fo ift das PVerhältniß der Kaufſchillinge für A und A — 
E—S:E —S$, ®ird aun S:S als Repartitionsver⸗ 


1 „ 
bältniß angenommen, fo daß S um = S, ferner Sum 


1 4 - 
= S vermehrt werben, fo verhalten fih die Kauffgillins 
ge von A und A’ nad) ber neuen Befteuerung — ES — 
1 1 — 

S’, alfo nicht meht wie E—S:E 


— 8— 

m 

— $, Die Mißverhältnig Könnte fehr weit gehen; fo 
fönnten z. B. vor der erhöhten Befteurung die Kaufſchil⸗ 
linge von einander fehr verſchieden feyn, dann aber durch 
den Steuerzuſchuß einander gleich werden; dieß würde z ˖ 


\ 36 


563 2 


Berhaͤltniß ber Kaufwerthe ber Güter gegem einander durch 
den Steuerzufhuß nicht verruͤckt. * 


Der Staatdverwaltung liegt es freylid nicht ob, da— 
‚Für zu forgen, daß die Bürger eines Staates gegen einan— 
der einerley Wermögensverbältnifie unabänderlih behaupten; 
wohl aber bat fie, nad; Möglichkeit, ale jene Verfügungen 
zu vermeiden, wodurch ein ſchon beſtehendes Vermögensver: 
pältmig gewaltfam aufgehoben werden möchte, Eine ſolche 
Störung in dem Vermoͤgenszuſtande der Einzelnen gegen 
einander, die nicht aus dem eigenen Gange der Induſtrie, 
nicht aus dem Fleiße der Einzelnen, fondern bloß aus ei: 
nem Machtſpruche hervorgeht, muß allemal unzählige Uns 
geregptigkeiten zur Bolge haben. 


Die hier angeftellten Betrachtungen beziehen fich bloß 
darauf, alle Ungerechtigkeit, die etwa aus einer fehlerhaft 
erhöhten Grundjleuer entftehen möchte, zu vermeiden; be— 
ruͤckſichtigt man aber das Steigen und die ‚Be ebung dev Sons 
duftrie, melde von der Stantöverwaltung möglichft befördert 
werden müffen, fo fände man fich geneigt, die Methode 
vorzuzichen, die einmal beftehende altherkoͤmmliche Grund: 
fleuer unmittelbar als Repartitionsſchluͤſſel bey jeder neuen 
Srundfieuer - Vermehrung anzunehmen. ° Denn in biefem 
legten Falle bat der Verbefferer feines Grundftüds nicht zu 

defuͤrchten, in der Zolge nach Maaßgabe feiner Verbeſſe— 


B. Statt finder bey 10 Procent Zuſchlag, wenn vor dem 
Zuſchlage die Differenz ber alten Steuern bas = 
von. ber Differenz ber Güterverträgniffe befragen hät: 
te; benn es folgt us E—S— I 8, 


10 


% 2r 5 R 
= :S—S = —ı(E—E) 
5 folgendes 1‘ ) 


* Anm. Dann wäre vor ber Gteuererhöhrng das Ver haͤlt⸗ 
— niß der Kaufwerthe = E — 8: E — 5‘, und nad ber 
Gteucrerhöhung =E — S — * E—-S):E — S — 


E-S)=-=E—-S:E — S, Würde biefer Steu: 


m 
erzufhuß für bie Kolge beybehalten, und wäre es noth⸗ 
wendig, in einiger Zeit, wo die Reinerträägniſſe — e und 
„€ wären, wieder einen neuen Zuſchuh auszufgreiben, fo 


1 
mößte tiefer ſich folgendermaafen ausbrüden laffen : — 


(Wi s— * (E — 5), wenn nit für zukuͤnftige Faͤlle 


ein nene® Syſtem ſogleich Feftgefegt wuͤrde. Denn vor dem 
neuen Zuſchuſſe ſtanden die tg ch im Berbältniffe = 
e-5- (Nie — 8 ES); und nad 


1 
bem mitten Zuſchuſſe — e — 8 — E —5) * 7 


- 9); 8-5 -L@-9- 


1 
e-3- — 


mn 
J I — (EI s,), alfo ’in bemfelben Ver: 
pältmiffe ; folglich Hätte der neue Zuſchuß keine unbilligkeit 
nad ſich gezjogen. 


fache 


rung beſteuert zu werden; andrer Seits wird der nachlaͤſſi 
ge Wirth, deſſen Ertraͤgniß mit der Zeit, ſtatt zuzunehmen, 
abgenommen Hhaͤtte, bey einer neuen Steuererhoͤhung in bie 
Lage verſetzt, ſein Gut nicht fernerhin benutzen zu koͤnnen 
und dieß iſt gerade vortheilhaft; denn hierdurch gelangt daR 
verrrachläffigte Gut in fleifigere Hände, 


Es ift fehe ſchwer zu entfeheiden, welcher von beyden 
Beweggründen, nehmlich, der Vermeidung von Ungerech— 
tigfeiten, oder der Aneiferung zu einer erhöhten Induſtric, 
hier für die Handlungsweife der Staatsverwaltung der WoW 
zug eingeräumt werden müffe. Ich dichte, diefe Frage md 
ve folgendermaafen zu beantworten? t 


Vermeidung von Ungerechtigkeit muß bey allen oͤffent⸗ 
lichen Verfügungen das wefentlichfte Augenmerk feyn; denn 
Sicherung von Net, Kigentbum und Perfon, find de 
unmittelbare und letzte Endzwed des Staates. Beſteht das 
her feit undenklichen Zeiten sine unveranderte Grundſteuch 
fo darf, aus fehon erwähnten Gründen, eine buch die Um— 
finde herbeygeführte Gumdfteuer « Erhöhung aud nicht am 
ders vertheilt werden, ald nad) der gegenwärtigen Erträgniß, 
wovon die alte Steuer abgezogen. worden. Zu gleicher Ze 
wäre aber felzufegen, und von der Staatöverwaltung alle 
gemein befannt zu machen, daß in Zukunft alle Steuerzu⸗ 
ſchuͤſſe nach Verhältnif des gegenwärtig beſtimmten Zufchuf 
ſes ausgefchrieben werden follten. Hiemit wäre der oben 
erwähnte Zweck der SInduftrie « Belebung für die Zukunft era 
reicht, zugleich auch die Nothwendigkeit befeitigt, bey dem 
folgenden Steuerhöhungen die reinen Gütererträgniffe neue 
erdings zu ſchaͤtzen. Es wuͤrde aber durch jene Verfügung 
das Vermögens» Verhältniß der Bürger unter einander nich 
im Geringften. verrüdt werden, Denn dieß Verhaͤltniß erleis 
det Eine Veränderung durch Feſtſetzung des von nun am 
zu befolgenden Nepartitionsfpfiems. Das BVerhältnig der 
Kaufwertbe der Güter erfeider aber auch dann feine Verruͤ— 
dung, wenn die neu angenommene Nepartition wirklid 
in Ausuͤbung gebracht wird. Denn vom Xage ber 
Bekanntmahung obiger Verfügung an reguliven fih Bi 
Kaufpreife der Güter nad einem ganz andern Verhaͤltniſſe, 
als dieß gefhehen wäre, wenn jene Verfügung nicht Statt 
gehabt hätte, wie fi dieß Leicht an einzelnen Beyſpielen 
darthun läßt, * : 


x 


« Anmerkung. Würde feftgefest, daß in Zukunft all 
Grundfteuer » 3ufhuffe folgendermaapen auszudrücken wä 
1 j 

eı=—- :- (E-S),dr—=—. 
‚m m n v 
u. ſ. w., fo würde durch Belanntmadung biefer Verfü 
gung dag Verhältniß der Kaufwertbe der Guͤter hide vers 
rüdt, Denn bie Erwartung, daß bald ein Zuſchuß vol 


der Art ı x z (E —S) erfolgen mödte, würde zwar ben 


allen Gütern ben Kaufmwerth herabſezen aber bey ak 
len in gleichem PEERSHAlEe ie Gefahr würde 
3: B. jeder Käufer — Ge : (E — S) anrech⸗ 
nen, und fomwäre nadı Kundmahung obiger Verflaung ba 
Berhaͤltniß der Ruukmpeihe ber Güter Au. A=E—S 


1 DORT ’# 
La ae ie 
E-9- DEN: ES 


— (E Per, 
m 


05 

2, Die beybehaltene, ſchon beftehende, alte Grund— 
ſteuer, muß in der That aus älterer Zeit herrübren, 
wenigſtens fo alt feyn, daß fie, im Durchſchnitte genoms 
men, nur die ſchon ausgeftorbene, und nicht die gegenwaͤr— 
tig beftehende Generation unmittelbar getragen habe. - Denn 
nur unter dieſer Bedingung würde eine Regulirung der 
‚Brundfiener nad dem Einkommen ber Güter nach vorlaͤu— 
iger DVerwerthung der ſchon beitehenden Grundfteuer das 
hon beftehende Vermögensverhältniß unter den Grundbeſi— 
zen auf eine vom Zufalle abhängige, folglidy un: 
zerechte Weiſe verruͤcken. Hätte hingegen erft vor einigen 
Jahren eine Grundfteuer- Negulivung Statt gefunden, wel 
Ihe dem Neinertrage der Güter gar nicht angemeffen. wäre; 
© würde es der Billigkeit gemäß feyn, diefe Grundfteuer 
‚u verwerfen,„ und eine neue nach dem Ertraͤgniſſe feftzufes 
sen, Hierdurch würde freylich auch das Wermögensverhält: 
ai unter den Grundbefigern verrüct werden, wogegen ſich 
ber diefe nicht befchweren Eönnten, indem /fie nun bloß 
wieder im jenes Vermoͤgensverhaͤltniß zuruͤckgeſetzt wuͤrden, 
aus welhem jie vor Kurzem auf eine unbillige Weiſe hin— 
usverfest worden waren. Denn es ift hier nicht zu vergefz 
en, daß, da die meiften Grundinhaber ihre Beligungen 
or der aufzuhebenden Grundfteuer: Beftimmung durd) Erb 
der Kauf angefreten haben, fie duch Aufhebung jener 
Srundfteuer, und durch Einführung einer Grundfteuer nad) 
em Neinertvage nicht aus jenem Vermögensverhältniffe un— 


| 1 EL 
u —- E-9)- —-,-.- E-S9)=E-S:E-—- 
m ın 


k n 
4 1 R il 
5 (wo man m den Zufchußcoefficienten , = den Affecu: 


tanzcoefficienten nennen koͤnnte). Wird nun aber nad) 10 

Sahren, laut obiger Verfügung, der Zufhus wirklich aus: 

geihrieben; fo verruͤcken fi zwar die reinen Erträgniffe 
| der Gutsbeſitzer, aber nicht die Kaufwerthe ihrer Güter; 
15° denn nun find die Kaufwerthe der Güter nicht mehr dem 
Nettoeinfommen , das die Befiger zurüdbehalten, propor— 
tivnal, fondern die Kaufwerthe richten fih nad) jenem 
Nettoeinfommen, und zugleich nad) der Gefahr, an dems 
felben einen beredhenbaren Abbruch zu erleiden, Geben 3: 
B. die Güter A und A’ in jener Epoche die Erträgniffe e 
und e', fo ift das Verhältnig des Nettoeinfommens für 


die Befiger vor dem Zuſchuſſe = e — 8 IE HS 
f ın 


"2 f r 24 1 ’ ’ 
ed —-$— —— — 58'), nad dem Zuſchuſſe = e—8 


* 4 1 1 P 1 
m —- — E-S) — —. - E-9);e--$! —_ — 
m n nn m 


* —1 —1 ’ ’ . 
E — $) — — E—S$) Dieſe Verruͤckung des 
Einkommen-Vechaͤltniſſes faßt nichts ungerechtes in ſich, 
indem fie von jedem der beyden Beſitzer vorhergeſehen wer— 
den konnte, und daher keiner berfelben feinen Vermögens: 
auffand nach obigem, zuerft angefeßten Verhaͤltniſſe anzu: 
fhlagen befugt war. Die Art und Weife aber, in diefem 
Galle fein Vermögen abzufhäsen, ift es zugleich, wornadh 
die Käufer der Güter A und A’ gekauft haben, alfo ift 
duch den wirklihen Erfolg der befürdteten Steuererha: 
. bung am Berhältniffe der Kaufwerthe von A und A’ 

—* geändert worden, ſondern nur an dem Kaufwerthe 


J 
| el ⸗ 
— —— 


566 


ter einander verruͤckt werden, welches damals beſtand, als 
ſie ihr Eigenthum antraten. Ganz anders verhaͤlt es ſich 
hingegen, wenn von einer aus aͤltern Zeiten her beftehen- 
den, unveranderlichen Grundftsuer, die Rede ift; {denn wird 
diefe aufgehoben, und mit einer andern, nad) eigenen 
Grundſaͤtzen ſyſtemiſirten Grundſteuer vertauſcht, ſo werden 
die Grundbeſitzer aus jenem Vermoͤgensverhaͤltniſſe gegen 
einander verruͤckt, unter welchem ſie ihre Grundſtuͤcke 
angetreten haben, es ſey nun durch Kauf, Erbſchaft 
oder auf irgend eine andere rechtmaͤßige Weiſe der Beſiher 
greifung. 


Aber auch bey der altherfömmlichen Grundfteuer Ein- 
nen fich einzelne Fälle ereignen, wo es billig wird, daran 
wenigitens eine Veränderung vorzunehmen. Jene Eönnen 
vorzüglih dann Statt finden, wenn einzelne Grundſtuͤcke 
in ihrem Reinertrage, nicht aus Nachlaͤſſigkeit der Beſitzer, 
ſondern aͤußerer Verhaͤltniſſe wegen, dergeſtalt herabgekom—⸗ 
men waͤren, daß, nach Abzug der Grundſteuer, zu wenig 
übrig bleiben möchte, um den Beſitzer des Grundftüds nad 
Verhältniß feines Verwaltungsgefchäfts zu nähren. In dies 
ſem Falle müßte nothwendig eine angemefjene Verminderung 
dev auf diefem Grundſtuͤcke beftehenden alten Grundfteuer 
vorgenommen werden, 


3. Die alte Grundfteuer darf nicht fo groß ſeyn, daß 
fie im Allgemeinen vom Landbaue abfthreden Eönnte, Sn 
diefem Falle müßte fie durchgehends vermindert werden, je= 
doch fo, daß duch diefe Verminderung das Vermögens: 
Berhältniß unter den Grundbeſitzern nicht verrüdt würde. 
Es wäre daher unter folhen Umftänden nicht etwa die alte 
Grundfteuer zu verwerfen, und dafür eine neue nad) dem 
Reinertrage feflzufegen, fondern der Abzug an den einzelnen 
Grundſteuern müßte im Berhältniffe der reinen Güterers 
trägniffe, , von welchen die alten Grundſteuern abgezogen 
worden wären, gefhehen. Der Abzug wäre hier nehmlich 
nach denfelben Regeln zu vertheilen, als der Zuſchuß sub. ı. 


Leipzig, bey Baumgärtner: 


(ga Tab: RR ORaB 


Ein ſtatiſtiſch-heraldiſch-genealogiſches Taſchenbuch auf 1828, 
von F. A. Rüder, Liter Sahrgang. 4 ©. X ın 390, 


Der verfiorbene Nüder faßte den guten Gedanken 
die ehemaligen Warrentrappifhen genealogifih = herafdifchen 
Handbücher durch ein Fürzeres, mit Statiſtik bereicherteg 
Jahrbuch zu erfegen. Die Idee fand Deyfall, die Aus: 
führung vervoflfommmete fich jährlich, und fo wurde es 
möglic), daß wir den vierten Jahrgang zu Öeficht erhielten. 
Derfelbe enthält einen Furzen Abrik von Europa mit einem 
Bevölferungs = Tableatt. Darauf folgt. eine Beſchreibung 
des deutſchen Bundes im Allgemeinen, an welche ſich jene 
ber einzelnen Staaten ſchließt, welche nach ihrem. Flaͤchen— 
Inhalt und der Bevoͤlkerung aufgeführt find. Oeſterrelch 
und Preußen find ganz kurz berührt, weil fie noch einmal 
vorkommen. Baiern iſt nach den am Landtage Publicivten 
ftatiftifchen Notizen, und nad) feinem ‚allgemeinen Staats— 
handbuche in ſtatiſtiſch = genealogifcher Hinſicht tichtig be— 
ſchrieben, Sehr genau, obgleich in gedrängterer Kürze, if 


N 


Br 


die Beſchteibung von Sachſen; wumfaffender jene von Hans 
nover, Würtemderg, Baden und den beyden Heſſen. An 
diefe reiht ſich eine Eurze Anzeige von Kolitein, Lurenburg; 
eine größere von Weimar, Gotha, Meinungen, Hildburg— 
haufen, Koburg, Braunfchweig, die beyden Mecklenburg, 
Dldendurg, Naffau, Anhalt, und fogar der Eleinen Fürften: 
thümer Schwarzburg, Hohenzollern,  Lichtenftein, Neuß, 
£ippe, Schoumburg, Walde und Homburg; den 4 freyen 
Städten Frankfurt, Luͤbeck, Bremen und Hamburg ift die 
verhälmigmäßige Wichtigkeit beygelegt. 


Die zwente Abtheilung des Werkes beginnt mit gleich: 
artiger ſtatiſtiſch-genealogiſcher Beſchreibung der übrigen 
europäiihen Staaten, an deren Spike das Königreich Däs 
nemarf aufgeführte wird.  Shm folgt Frankreich nad) feis 
nen weſentlichſten Verhältniffen, Großbritannien, die jonis 
[he Republik, der Kircenftaat mit dem Derzeichniffe der 
Cardinaͤle und Cardinal: Diakonen, der Freyſtaat Krakkau, 
das Herzogthum Lucca, die Republik San Marino, dag 
Herzoarbum Modena in gedrängter Kürze. Mach verdiens 
ter Mücde ift ausführlicher behandelt das. Königreich der 
Niederlande, unter - Benennungen feiner Beſitzungen in 
Alien, DOftindien und Guinea, Noch ausführlicyer iſt das 
Kapferthum Oeſterreich nad allen feinen Provinzen (auf 
den Grund des neueften ftatiftiichen Handbuchs von Lich— 
tenftern) beichrieben. Hierauf folgt das Herzogtbum Par— 
ma, Portugal in feiner alten Verbindung; mit Brafilien, 
Preußen, Rußland, fogar mit Angabe der Duadratmeilen 
und Einwohner jedes einzelnen Gouvernements, Sardinien, 
Schweden und Norwegen unter dem gemeinfhaftlichen Titel 
Scandinavien, die Schweiz, Sicilien, Spanien mit feinen 
Befikungen in Amerifa, Weftindien und Aftifa, Toskana 
und die Tuͤrkey. 


Die dritte Abtheilung des Werkes machen andere in 
europäifhen Staaten begüterte fürftliche, aber nicht fouves 
räne Däufer. Diefe find: Aremberg, Auersberg, VBatthys 
ani, Belgiojofo, - Bentheim, Bücher, Brejenheim, Caros 
lath, Elary, Eoloretto, Croy, Curland und Biron, Gars 
torisko, Dietrichftein, Eſterhazy, Fürftenberg, Fugger, 
Graſſalcowies von Gyarak, Hardenberg, Hatzfeld, Hohen— 
lohe, Iſenburg, Kaunitz, Khevenhüller, Kinsky, Kohory, 
Lamberg, Leiningen, Leuchtenberg, Leyen, Liane, Lobkowib, 
Loͤwenſtein, Lothringen, Lynar, Metternich, Monaco, Dets 
tingen, Paar, Palfi, Palm, Portia, Puttbus, Radzivil, 
Reichſtadt, Rohan, Nofenderg, Salm, Sayn und Witts 
genftein, Ochönburg, Schwarzenberg, Sinzendorf, Solms, 
Srohremberg, Stolberg, Sulſcowsky, Thurn und Taris, 
Traufmannsdorf, Waldburg, Wellington, Wied, Windiſch⸗ 
graͤz, Wrede. Jede diefer Familien ift nad) Glauben, Wohn: 
ort, Geburts und Wermählungszeit zc. aller einzelnen Glies 
der der Haupt» und Nebenzweige aufgeführt, 


Die zte Abtheilung Diefes Werkes macht das diplomatis 
fhe Corps von Anhalt, Baden, Baiern, Dänemarf, 
Sranfreih, Großbritannien, Kannover, den Hanfeflädten, 
Heſſencaſſel und Darmftadt, Hohenzollern, Lippe, Lucca, 
Diekienburg, Naſſau den Miederlanden, Defterreih, Ols 
benburg, Rom, Parma, Portugal, Preußen, Nufland, 
Sachſen, Weimar, Gotha, Hildburghaufen, Koburg, Sar— 
binien, Schweden, Schweiz, Sicilien, Spanien, Tos 


- 99 


kana, Türfey, Wuͤrtemberg und die deutfche Bundesver⸗ 
fammlung. z 


Aus diefer Anzeige ergibt fih, daß diejes Tafchenbu 
eines der gemeinnüßigften nicht bloß für dag laufende Jahr 
fondern auch auf längere Zeit ift, und zwar fowohl für Di 
plomaten und alle höhere Edelleute, als für jeden Gefchäftse 
foriher, Statiſſiker, Heraldifer, Genealogen und für jedem 
gebildeten Mann, welcher fi um die sffentlichen Staats— 
verhältniffe Europens befümmert. Am Schluffe ift die Fort 
feßung des von Lüders besonnenen diplomatıfchen Codex durch 
den berühmten Profeffor Politz zu Leipzig angefündigt, defe 
fen Erſcheinung in der Oftermeffe dem Publicum nicht anders, 
als fehr willfommen jeyn kann. 


Beytrag zur Erklärung des Nordlichtes, 


Während meines, Aufenthaltes in Island von Anfang 
September 1820 bis Ende September ı821, batte ich Gelee‘ 
genheit, vielfahe Beobachtungen Uber das Nordlicht anzu⸗ 
ftellen, und theile gegenwärtig die Hauptrefultatederfelben mit, 
nad) welchen id) vom Nordlichte folgende Erklärung geben 
muß. ö 


e 
Das Nordlicht beſteht in einer elektriſch⸗ magnetiſchen 
Materie, welche ſich in den dünnen hoben Wolkenſchichten 
befindet, und wird duch fortwährende Erplofion fidhtbar. 


Diefe Definition muß id) nun den einzelnen Sägen nach 
beweiſen. 


1) Die Materie des Nordlichtes iſt elektriſch, 

Nordlicht t 

a. tritt an die Stelle der Gemitter, und wird da am ſtaͤrk⸗ 
ften fihtbar, wo die Gewitter ganz aufhören, in der 
Nähe und innerhalb der aretifhen Zone, Spätere 
Beobachtungen müffen beweifen, daß in den Sahren, 

wo auch in unfern Gegenden fich ſtarke Norblichter zei⸗ 
gen, wenig Gewitter Statt gefunden haben. h 


b. Steht das Nordlicht dem Beobachtenden nahe genug, 
und ift es ſtark, fo hört er ein Enifterndes Geraͤuſch, 
und empfindet einen ftedenden Geruch, welder dem 
gleicht, den andere ftarke elektrifhe Erplofionen here‘ 
vorbringen, ! 

c. Die Farbe des Norblichtes Fommt ganz mit, ber übers 
ein, welche andre eleftrifche Erfcheinungen, habenz 
fie ift gewöhnlich ein fanftes Gelb, deſſen Strahle 
aber häufig in den tieferfiehenden Dünften ſich bre 
den, und dann regenbogenfarbig, bodroth u, ſ. 
w,, erfcheinen. 

2) Das Nordlicht ift elektriſch- magnetiſch, denn «6 

fest, wo es nur j 

a. einigermaaßen ſtark ift, die Magnetnadel in Bewer 
gung, j 

b. und hat feine Stellung am gemöhnlichften mit der 
Magnetnadel gleich. - 

3) Die Materie des Nordlichtes ift in den binnen bobe 

Wolkenfhichten enthalten; man ficht diefe Wolfen 
am Tage flehen, bey eintretender Zinfternip in Mord« 


denn daß. 


77 
lichter übergehen, am nähften Morgen wieder in ge: 
wöhnlihe Wolfen übergehend. 


Die Geſtalt diefer Wolfen befiimmt ganz die 
des Mordlichtes, da es nur innerhalb der Grenz 
zen Derfelben erfcheint. Es find aber diefe Wolken 
diefelben, welhe man im gemeinen Leben Wind- oder 
Merterbäume, MWolkerfhäfchen u. f.w, nennt; man 
fieht daher das Nordliht in flreifiger, flodiger oder 
baumartiger Geftalt, "Voh nur in weiter Entfer— 
nung Kann es Durch optifhe Taͤuſchung in verz 
ticaler Saͤulenform erfheinen. = 

Die Höhe des Nordlichtes wird durch dieſe 
Angabe gleihfalls mie befiimmt. 


Das Nordlicht erfheint durch Erplofion der elektrifchen 
Materie fichıbar, 


a. Nie bemerkte ich ein ganz ruhiges Leuchten des Nord: 
lichtes, fondern ftets ein bewegliches, oft mit Blitzes— 
Thnelle erfcheinendes und verfhwindendes Licht. Dies 
ſes zog entweder durch die ganze Wolfe, oder nur durch 
einen Theil derfeiben, bald ſtaͤrker bald ſchwaͤcher. 


b. Die Eleftricität erfcheint nur durch Erplofion oderjim 
luftleeren Raume ſichtbar. Nun ftehen zwar diefe 
Wolken ſehr body, aber doch gewiß nur im Iuftver: 
dünnten Raume, es ift alſo Erplofion der Eleftrici= 

? tät in ihnen nöthig, wenn man fie fehen foll, obgleich 
fie auch nur ſchwach zu feyn Braut, um ſichtbar zu 
werden, 


©. Wie fhon angeführt, hört man beym ſtaͤrkern Mord: 
lite Kniftern, und empfindet den Geruchder Electricitaͤt. 


4) 


” 


Nun nur noch einige andre Betrahtungen. 
2) 
ben? Sch muf diefe Frage mit ja beantworten, fo bald 
man unter Erſcheinung das Sichtbarwerden des— 
felben verfteht. Das Nordlicht ift am Tage ebenfogut 
da, ald des Nachts, wird aber des hellen Sonnenlich— 
tes wegen nicht gefehn, vielleicht entwidelt es fi auch 
bey Abweſenheit der Sonnenftraplen ſtaͤrker. 
Saft daffelbe gift von einer aten Frage, ob das Nords 
licht nur des Winters oder auch im Sommer da fey. 


Nach Ende May fahe ic in Island Nordlichter, weldhe 
eylich, da die Nächte fhon ſehr hell waren, ganz blaf er- 
ſchienen, und ſchon Ende Auguſt Fonnte ih nad) ı Uhr des 

achts fie wieder erfennen. Sn den andern Monaten waren 
die Nächte fait dem Tage gleich, ſo daß ich die Wolken des 
Nordlichtes nur als Wolken fabe. Doch ift es mir auch hier 
wieder wahrſcheinlich, daß die Abwefenheit der Sonne, oder 
andre im Minter eintretende Umftände, ihrer Entwidelung 
bünftig find, da es in den eigentlichen Wintermonaten am 
ſtaͤrkſten erſcheint. 


Die Ausfuͤhrung dieſes intereſſanten Gegenſtandes behal⸗ 
eich mir in meiner Reiſebeſchreibung zu geben vor, welche noch 
im Verlaufe dieſes Jahres erfcheinen wird, wo ich mit 
moͤglicher Sorgfalt zuſammengetragen habe, was mir in to— 
pographiſcher und phyſikaliſcher Hinſicht merkwuͤrdig vorfam, 
Ich werde jedoch das Allgemeine von dem Speciellen ſondern, 

Site. 1825. Veft VI. 


2) 


* 


Iſt die Erfheinungjdes Nordlichtes an die Nacht gebun⸗ 


578 


indem bie ſtreng maturhiftorifchen Gegenftände für fi, doch 
im Zufammenhange des übrigen erfcheinen. \ 


Der erfte Band diefer legtern, welcher ziemlich fertig iſt⸗ 
enthält die ‚Säugthiere Fslands, welche ich genauer beobach⸗ 
ten konnte. Unter dieſen befinden ſich 7 Species Seehunde 
(Phoca), welche nach dem Leben, und in ihren verfchiedenen 
Lebensperioben in Island von mir gemalt wurden, und von 
den hiefigen geſchickten Kupferftehern Hr. Schröter und Mütı 
ler in Kupfer geftochen find. Von diefen Ehieren mangelten 
bisher getreue Abbildungen ganz. Ferner ausführliche Ber 
ſchreibung des Schneefuhfes, Canis lagopus (albus et 
cinereus) und eine neue Maus, Mus Islandicus, In der 
naͤchſten Abtheilung follen die übrigen Naturkörper beſchrie⸗ 
ben und abgebildet werden, welche in dieſen Hinſichten noch 
Berichtigung verdienen. 


Ueberall habe ih Streben nah Wahrheit zum Grunde 
meiner Beobachtungen zu legen gefuht, und wuͤnſchte mehr 
fhon Bekanntes zu beftätigen und zu berichtigen ‚ als un ſiche⸗ 
res Neues, was leider das Streben fo vieler ift, aufzuſtellen. 


Leipzig, den 24. Maͤrz 1823. 


Dr. Ludwig Thienemann. 
Privakdocent in Leipzig. 


Wir haben bey unferer Anmwefenheit in Leipzig die zu⸗ 
ruͤckgebrachten Sammlungen von der genannten Reife zu fee 
hen Gelegenheit gehabt, und ung Überzeugt, daß der Vfr, Eeie 
ne Mühe gefpart hat, Alles in diefem merkwürdigen Lande 
zu befehen, zu unterfuchen und zufammenzubringen. - Befone 
ders werden feine Aufſchluͤſſe über die noc fo dunfelen Gat— 
tungen der Seehunde und über viele Seevögel von Wide 
tigkeit feyn, und die naturhiffor. Literatur wird daher durch 
fein Werk eine wirkliche Erweiterung gewinnen, 

— — 


(Dritte Fortſesung von des Grafen von Be 
quoy Elementen zu einer chemifchen Theorie, 
1 1823 Heft IV). 


In der unorganifhen Natur laffen ſich alle chemifchen 
Zufammenfegungen auf binäre Verbindungen reduciren, an 
welchen, zwifchen den fie conftituirenden chemifchen Elemene 
ten, beitimmte Mifhungsverhäftniffe Statt finden. Hingee 
gen ſind die Producte der organifhen Natur aus mehr denn 
zwey Elementen, gewöhnlich aus drey oder vier, bisweilen auch 
aus mehrer zuſammengeſetzt, welche beynahe in allen Were 
hältniffen fich vereinigen zu Eönnen feinen. * 


Diefe Erfcheinung fpricht fehr gegen Dalton?g Atomen⸗ 


lehre, und ſcheint mir weit uͤbereinſtimmender mit meinen - 


Anſichten von der Umſtimmung der Diathefen, 


Säge der Grund der chemifchen Verbindungen nach be 
ſtimmten quantitativen Berhältniffen, in beftimmten Größen 
und Figuren der Atome, jo wären die chemiſchen Aſchungs⸗ 


Berzelius Vexſuch eines rein chemiſchen 
aus dem Schwediſchen uͤberſetzt von Pfaff, 


37 


Mineralſyſteme, 


579 

verhaͤltniſſe mathematiſchen Geſetzen unterworfen , mel: 
che in feinem Falle eine Ausnahme leiden könnten; es müß: 
ten demnach diefelben Gefege, als allgemeine Naturnoth- 
mwendigkeit eben fo am Drganifhen, als am Anorganifchen 
beſtehen, fo wie der organifdye Körper im freven Kalle gang 
berfelben beſchleunigten Bewegung unterliegt, als der Stein. 


Beraten wir aber die chemifhen Verbindungen, 
als die Aeußerungen einer jedegmaligen Harmonie ımter den 
umfliimmten Diatbefen, fo feben] wir hier nichts Wider— 
fpredbendes. Wir begreifen, daf, wenn die Umſtimmung 
bee Diatbefen bloß der Wechſelwitkung zweyer Antheile von 
anorganifher Materie zugefhrieben werden darf, daß im 
diefem Falle nur bey beſtunmten Maffenverhältniffen, die 
beyderfeitige -Umftimmung der Diathefen dahin gelangen 
werde, daß irgend eine Harmonie unter dem umflimmten 
Diatheſen, ftatt finden könne. Wird hingegen die Umſtim— 
mung der Diathefen nicht bloß der Wechſelwirknung zweyer 
materieller Antbeile unter einander überlaffen, fondern durch 
Mitwirkung eines fremden Agens nach einem Analogom von 
Spontaneität modificitt (wie z. B. durch die Lebenskraft 
ans lebenden Sndividuo), fo ift es fehr begreiflidy, mie bey 
allen erdenklichen Maffenverhältniffen, die Umftimmung ber 
Diathefen in beyden Maſſen dergeftalt modificiet werden koͤn⸗ 
ne, daß die umſtimmten Diatheſen dergeſtalt harmoniren, 
daß fie als ein chemiſcher Accord erſcheinen, d. h. daß die 
Maſſen chemiſche Verbindungen darſtellen. Ein Bepfpiel, 
das dem bier Geſagten analog iſt, fol dieſes erläutern. 


Mam betrachte das ſchon mehrmalen erwähnte Phi: 
nomen des centtalen Stoffes zweyer Körper, die vor dem 
Stoße beliebige Geihmwindigkeiten haben; mam fege ferner 
die Harmonie der Bewegung nah dem Stofe darein, daß 
beſtimmte Gefhmwindiafeitöverbältniffe nah dem Stoße be: 
ſtehen. Nun iff Eeim Zweifel, daß diefe beftimmten Ge: 
ſchwindigkeitsver haͤltniſſe, folglih die Bewegungsharmonie 
mach dem Stoße, nur bey gewiſſen Verhaͤltniſſen der Maſ— 
fen ſtatt finden werden, wenn die Maſſen ſich ſelbſt 
überlaſſen find. Ganz anders verhält es ſich aber im 
dem Falle, wo diefe Maffen nicht allein ſich ſelbſt überlaf- 
fen würden, fondern wo ihre Gefhmwindigfeiten dutch Ein: 
wirken irgend eine% vernünftigen Wefens modificirt würden ; 
Bier könnte eine Bemegungsbarmonie nad dem Stoße bey 
jedem nur erdenflihen Verhaͤltniſſe der fioßenden Maſſen 
Ratt finden. So Eönnte z. B. durch Nachhelfen mit dem 
Fingern die bepderfeitige Gefhmwindigkeit der ftogenden Maf- 
fen, für irgend eine Bewegungsharmonie mobificitt werden. 


Ich will hier noch Einiges über die Gefege ber cher 
mifhen Mifhungsverhäftniffe anführen, vielleiht bin idy 
fo gluͤcklich, dieſe Gefege einer Theorie zw unterwerfen, 
melde aus meinen Anſichten über die Umſtimmung der Dia: 
thefen hervotgeht. 

Bergmann (1767 — 1787) und Lavoifier (1771 — 
1794) * waren bie erflen, - die eine Zahlen » Präcifion in 
die Chemie einführten. Der erſte befchäftigte ſich befonders 
mie dem Verhätmiffe der Baſen zu den Säuren in ben 


“ Giüberts Annalen 1812, 12, 


Salzen, ber zweyte befonberd mit der Analyſe der Erfcheis 
nungen des Vebrennens, das heißt, mit dem Verhaͤltniſſe, 
im welchem fid der Sauerftoff mit den verbrennlihen Koͤr⸗ 
pern verbindet. Einige Körper verbinden ſich mit einander 
nur im beſtimmton Verbältniffer, einige nicht, 5. ©. di 
Legirungen, die Erden und einige Bafen der Salze unter eins 
ander, die Salze mit MWaffer, die Harze mit Alkohol, 


Nach Berthollet ift die chemifhe Verwandiſchaft eine! 
Kraft, welhe alle heterogene Körper zu einem Körper neuer 
Artzu vereinigen ſtrebt, und zwar nach den Gefegen der ches 
nrifhen Maſſe. Diefe Vereinigung würde, vermöge der 
Natur der chemiſchen Kraft, nah allen möglihen VBerbälte 
niſſen erfolgen, wenn nicht duch die Schwächung der Vers 
wandtfchaft mit der Sättigung, und den beyden Kräften 
die der Verwandtfchaft immer entgegenftreberm,-nehmlich der 
Anziehung des Gleihartigen und dem Beſtreben nach Ela 
ſticitaͤt, Trennungen erhalten würden. 


Die Gefege, die Berthollet aufgeftellt, find allgemeim,. 
und gelten nicht nur von den Verbindungen, fondern auch 
vom dem Auflöfungen, die fidy nur durch die Stärke der im 
ihnen wirkenden chemifhen Kraft 'vom einander unterfcheiz 
ven. Sind diefe Kräfte ſchwach, 3. DB. bey Auflöfurigen, 
fo fättigen ſich anfänglich die feften Theile mit den fluͤſſigen, 
und wenm dadurd) die Cohärenz geſchwaͤcht ift, fo erfolgt die 
gleihförmige Vertheilung, oder eine zweyte Sättigung. 
Sobald zwey flüffige Körper vom beträtliher Verwandte) 
ſchaft mit einander im Beruͤhruug treten, fo erfolgt vermds 
ge der Anziehung des Ungleichartigen, eine Verdichtung. 
Bey einigerr iſt fie für eim gewiſſes Verhaͤltniß der Miſchung 
ein Maximum; wo dieg ıff, iſt nur eine chemifhe Verbins 
dung möglich; und zwar in dem genannten Berhältniffer 
Bey Gasarten ift die Condenfation am größten, bey dieſen 
finder dag Genannte auch befonders ftatt; fo verbindet ſich 
5. B. Sauerſtoffgas mit Wafferftoffgas immer-nurzu Waffer, 
in dem Berhältniffe von 271 dem Volumen nach (nad, Ber— 
tholfet dem Sohne und Gay: Yuffar) Bey Körpern, bie) 
fih bey ihrer Berührung wenig verdichten, ift eine Verbine 
dung in allen Verbältniffen bis zur Sättigung. möglich.) 
Die meiſten chemifhen Verbindungen ‚find von diefer Art) 
So weit Fam Bertbollet, ald e8 dem damaligen Zuſtande 
der Chemie nod) (1802) möglich war. 


Prouff machte genaue Verfuhe über die Oxyde der? 
Metalle, ihre Verbindungen mit Schwefel und mit Saͤu⸗ 
ren. Er mwiederlegte das von Berthollet aufgeſtellte Geſetz 
welchem nady, zwifden Minimo und Maximo, alle amt 
dern möglich wären, ebem fo daffelbe Gefeg für die Ver 
Bindungen der Metalle mit Schwefel. Nah Prouft find 
zwiſchen diefen Körpern nur gewiffe Verbindungsverhaͤltniſſe 
möglich, bey einigen nur eines, bey anderm mehrere, und“ 
der Uebergang gefhieht fprungmweife. Nach Prouft gibt 
es alfo Verbindungen nad) feften Proportionen und Zerge 
bungen oder Vereinigungen diefer Verbindungen, und diefe 
kommen in allen Verhältniffen vor. 


Gilbert will aber unter Verbindungen im engern Sii 
ne, Vereinigungen nady wenigen feſten Mifchungsverhälte 
niffen, und unter Zergehumgen Vereinigungen nad pros 
greffiven, unmerklihen, im einander uͤbergehenden Verhälte 
aifen, mehrmals innerhalb beftimmter Grenzen, verſtanden 


—— 


men. * 


Richters Stoͤchiometrie erſchien zu Breslau 17925 
jier bemüht er ſich, die feſten Miſchungsverhaͤltniſſe oder 
yie Neutralitäts=Gefege zwifhen Säuren und Bafen zw 
Inden. Er bildet Reihen, die die Menge der verfchiedenen 
Bafen enthalten, die zur Sättigung einer beftimmten Menz 
je einer Säure nöthig find, und findet, daß das Verhaͤlt— 
ig derfelben Glieder in zwey Reihen, nehmlich für 2 Saͤu— 
‚en, conflant fey, 3. B.. um 1000 Theile Schwefelfäure zw 
aͤttigen, wären a Theile Kali, und um 1000 Theile Salzes 
aͤure zu fättigen, b Theile nöthig; ferner wärem zur Saͤt— 
igung ‚von 1000 heilen Schwefelfäure, c Theile Natrom 
thig, und d Theile Natrom zur Sättigung von 1000 
Theilen Salzfaͤure, ſo iſt a:b = crd. Daffelde muß 
zuch von den Maffenreihen der Säuren für die Baſen gel— 
en, melde ſich aus jenem duch Rechnung finden laffen. 
Richter führt hiefür den Beweis durch Zerlegung, durch 
Joppelte Wahlverwandtfchaft am, Er fand nehmlich, daß, 
venn die beyden Salze, melde fih duch doppelte Wahl: 
yerwwandtfchaft zerfegen, zuvor neutral waren, fie auch nach 
jem Wechſel ihrer Beltandtheile wieder neutrale Verbinduns 


he des DBerzelius beftätigt worden. 

Berzelius * hat dargethan, daß Metalle, welche mehr 
zere Oxydationsſtufen haben, in der zweyten Stufe der 
Iy’ation genau entweder 1, mal oder zmal foviel Sau 
ftoff, als in der erften Stufe der Orydirung, aufnehmen, 
Daſſelbe gilt für die verfchiedenen Schwefelfäuren. Auch 
die. Verbindungen von Metallen mit Schwefel, folgen dem 
namlichen Geſetze. Ferner, daß die brennbaren Körper 
Alezeit doppeit fo viel Schwefel in ihren Verbindungen im 
Minimum mit demfelben aufnehmen, als Sauerftoff in 
hrer Oyydirung im Minimum. Aus diefem folgt: Wenn 
wey Körper, A und B, fi) mit einander in verfchiedenen 
BVerhältniffen vereinigen Fönnen, fo gefchieht diefes nurnac) 
Folgenden Verhältniffen: Einmal A mit einmal B;, ı A 
nit 1, B; ı A mit zB und ı A mit 4B. Serner: 
venn vier Körper A, B, 6, D ſich unter einander, je 2 
ind 2, vereinigen Finnen, fo verhält fi) dag GC zu D, wor 
non A gefättigt wird, wie dag C zu dem D, meldes B 
attigt. Ein jedes Schwefel: Metalf, wenn eg vollfommen 
xydirt wird, muß diefem zw Folge ein neutrales Salz ger 
den, Worin der Oxygen deg Metalloxyds die Hälfte vor 
sem Schwefel der Schwefelfäure ausmacht; und diefem entz 
‚Prechen muß eime jede Baſis, welche 100 Theile Schwefelz 
Aure neutraliſirt, 20,29 Oxygen enthalten. Dagegen ſetzen 
00 Theile Salzſaͤure am der zw fättigenden Baſis 30,75 
Zrygen voraus. Aus diefem folgt auch, daß; Ammoniak 
Sauerſtoff enthalten muß. 
| Derzelius hat für die unorganifche Natur folgende 
Befege der Bildung gefunden. ° 1) In einer chemifchen 
‚Berbindung von 2 oder mehreren orydirten Körpern (Saͤu— 
en mit Säuren, oder Säuren mis Bafen, oder Baſen 


® Gilbertö Annalen 1812, 
* Gilbertö Annalen 1310, 7, 


6 Gilbers Annalen 1811, 6% 


— D 0 0 — 


jaben, weil dieſe unlaͤugbar in der Chemie auch vorkom— 


yen bildeten, Dieſe Geſetze find durch die neueſten Verſu— 


| 582 
mit Baſen) iſt der Sauerftoff des in größerer Menge ger 
genwärtigen Köıpers, ein Multiplum nach einer ganzen 


Sahl (d. i. nad) 1, 2, 3, 4) von dem Sauerfloffe des im 


geringerer Menge gegenwärtigen Körpers; und in jeder ches 
mifchen Verbindung zwifchen zwey brennbaren Körpern find 
diefe in folhen Verhältniffen vorhanden, daß, wenn die 
Verbindung erygenirt wird, eine neue Zufammenfegung ente 
ſtehet, welche nad) dem eben angeführten Geſetze gebildet 
iſt. 2) Um die Frage zu beantworten: Wie ſich tie Mens 
ge des Sauerſtoffs einer Säure zu der Menge der fie ſaͤt⸗ 
tigenden Bafıs verhält, gibt Berzelius folgendes Gefekan: 
Wenn zwey oxydirte Körper, z. D. eine Sure und eine 
falzbare Bafis neutrale Verbindungen eingehen Eönnen, ſo 
erhält derjenige der beyden Körper, welcher fid) in der gals 
vanischen Kette nach dem poſitiven Pol begibe, entweder 2 
oder 3, 4, 5, 6mal fo viel Sauerſtoff als der andere Körs 
per, welcher nad) dem negativen Pol hinſtrebt. © 


i Nicht alle Säuren laffen fih für ſich darſtellen; fo 3. 
B. läßt fid) die Salzfäure von den Körpern, mit denen fie 
verbunden iſt, nicht trennen, ſagt Berzelius, fo oft eg an 
Waffer fehlt, womit fie fich im Entftehungsaugenblick verz 
binden kann. Schwefelſaͤure kann nie waſſerfrey dargeſtellt 
werden, und wenn man fie zu erhalten verſucht, bekömmt 
man immer fhweflichte Säure, 5. B. wenn mar Schwefel 
in Sauerfioffgas verbrennt. - Ausgetrocknetes ſchwefelſaures 
Eiſenoxyd oder ausgetrockneter Alaun geben durch Hitze 
ſchweflichte Säure und Sauerſtoffgas. Eben fo erhält man 
eine ſalpetrige Säure und Sauerfloffgas, wenn man reine 
Salpeterſaͤure erzeugen will; Gegenwart von Waffer bewirkt 
aber die Verbindung jener Stoffe zu: Salpeterfänte, 


In jedem Kıyflalle, fagt Berzelius, kann Waſſer auf 
zweyerley Art, vorhanden feyn: 1) entweder chemifch ge⸗ 
bunden, als ein integrirender Beſtandtheil, oder 2) in dem 
Zwilchenräumen einer großen zufammenhängenden Maſſe nur 
mechaniſch eingeſchloſſen. Gewoͤhnlich haben die Chemiker 
das mechaniſch eingeſchloſſene Waͤſſer für Kryſtallwaſſer ger 
halten; „ daher waren ihre Angaben deſſelben fo verſchieden, 
je nachdem fie große oder kleine Kryftalle anwandten. Die 
verfnifternden Salze enthalten nicht nothivendig Kryſtallwaſ⸗ 
fer, obgleich das Verkniſtern einen Gehalt an Kryſtallwaſſer 
keineswegs ausſchließt; weil es Kryſtaͤlle geben kann, die 
das Kryſtallwaſſer nur bey einer ſehr hoben Temperatue 


- fahrer laffen. 


So weit aber, als unfere jeßige Erfahrung reicht, 
kommen alle Verbindungen mit Waffer, welche das Waffer 
fehr ſtark zuruͤckhalten, bey einer nicht fehr erhöhten Tems 
peratur in Fluß, und das mechanifd) im den Kıyftallen einges: 
ſchloſſene Waffer geht durchs Kochen fort. 


Nach Berzelius Finnen wir die Pflanzenfäuren (Weins 
fleins, Citronen⸗, Sauerflee» Säure) nicht ‚ohne einer Gier 
halt von Waſſer erhalten, und fie find vermurhlich für ſich 
nicht darftellbar. Dieſe Säuren enthalten eine Portion Waf- 
fer, welche ausgetrieben werden: kann, und ih wie Kry⸗ 
ſtallwaſſer verhaͤlt, während die Saure mit einer anderen: 


© Gilderts Annalen 1811. 


583 


Portion Waffer verbunden bleibt, 
Baſis ſpielt, und fih nur durdhleine ſtaͤrkere Baſis von ihr 
sennien läßt. Wir fönnen diefe Verbindungen mit Waffer 
füglih als Salze anfehen, in welden das Waſſer die Baſis 
if. Wenn wir dieß in der kryſtalliſirten Sauerkleefäure durch 
Verwitterung verflüchtiate Waffer für Kroſtallwaſſer anfeben, 
fo enthält diejes zwenmal fo viel Sauerftoff,. wie der als Bas 
NE anzufehende Antheil des Waſſers. Ferner fchlieft das in 
der Erpfiallifirten Sauerkleefäure enthaltene Waffer genau fo 
viel Sauerfioff, als die Säure ſelbſt in fich, 


Die Alkalien, Kalk und Diagnefie Binden fo viel Wafı 
fer, ſagt Berzelius, daß der Sauerftoff des Waſſers dem der 
Erde gleih koͤmmt; zugleich nehmen fie aber auch, . wie bes 
kannt it, neue Portionen Waffer auf, die dem Kryſtallwaſ⸗ 
fer entiprehen; fie müffen daher das Waffer in zwey verſchie⸗ 
denen Zuftänden enthalten, ganz fo, wie bey den vegetabilis 
fhen Säuren. Die eine Portion Maffer entfpricht dem pofl: 
tiven Körper oder der Saͤure, und läßt fih.aus ihrer Ver: 
bindung mit den firen Alkalien, dem Baryt und Strontian 
nicht durchs Gluͤhen anstreiben, fondern nur durd Hinzu— 
fommen eines anderen entweder für ſich, oder doch in Hin- 
fit der Temperatur des pofitiven Körpers. Aus dem Gras 
de der Temperatur, bey welcher die feuerbeſtaͤndigen Alfalien 
das Mafjer fahren laffen, Fann man auf die Größe der che: 
mifchen Verwandtſchaft ſchließen. Auch die Thonerde bindet 
fo viel Waffer, daß der Sauerftoffgehalt deffeiben dem der 
Baſis gleich it. Für fih nimmt das Eifenoryd deppelt fo viel 
Sauerfioff auf, als das Maffer, das fi damit bindet, ent: 
hält, tritt eö aber mit andern Körpern in Verbindung, fo 
nimmt es eine Menge Waſſer auf, deren Sauerftoff dem des 
Oxydes gleichkoͤmmt. 


Sn den Salzen iſt, nad Berzelius, der Sauerſtoff des 
Kryſtallwaſſers ſtets ein Multiplum nach einer ganzen Zahl 
von dem der Baſis, oder (wie bey der Citronenſaͤure und dem 
baſiſchen kohlenſauren Kupfereryd) ein Submultiplum nach 
einer ganzen Zahl von der Sauerſtoffmenge der Baſis. Wenn 
wir den Sauerftoff des Kryftallwaffers mit dem der Säure 
vergleihen, finden wir nicht immer ein Verhalten nad) dem 
nehmlichen Geſetze. Dich führt Berzelius auf folgende Res 
gel: In Verbindungen von mehreren orydirten Körpern iſt 
dee Sauerftoff desjenigen Beſtandtheils, der davon am we— 
nigſten enthält, in der Sauerftofimenge jeder der uͤbri⸗ 
gen Beſtandiheile nach einer ganzen Zahl enthalten, 


Berzelius nennt fäuerliche oder faure Salze, und ums 
gekehrt bafıfhe Salze ſolche, welche des Sauerfloffs in der 
Säure, bezogen auf deu in der Baſie, verhaͤltnißmaͤßig 
mehr, und umgekehrt weniger, ald das Meutralfalz enthals 
ten. Der Sauerfloff der Säure fann in den bafifhen Sal: 
jen, fomohl ein Eubmultiplum als ein Multiplum nad) ei⸗ 
mer ganien Zahl von dem der Bafıs ſeyn. Die Menge 
von Bafıs, welche eine gegebene Menge von Säure in eis 
nem bafıfhen Satze ſaͤttigt, kann von der Bafismenge des 
neutralen Satzes derfelben Art ein Multiplum nur nad einer 
foren Zahl feon, durch welche zugleich der Sauerfioff der 
Saͤure von dem der Bafis ein Submultiplum oder ein Multi⸗ 
plum nach einer ganzen Zahl wird. . 


die ganz die Rolle einer 


Doppelfalze find nah Berzelius immer aus zwey neu⸗ 


tralen Verbindungen zufammengefegt, welche man in den 


te Minimum der Verbindung darſtellt, fondern daß ander 


meiften Fällen duch Mifhung ber Auflöfungen und gemein⸗ 
fhaftlihee Kryſtalliſiten dieſer Senden Verbindungen bervor 
bringen ‚kann. - Diefe Doppelſalze können von zweyerl 
Gattung fepn: fie find entweder aus einer Säure und zw 
Baſen, oder, mie es ſehr felten iff, aus 2 Säuren und 
einer Baſis zuſammengeſetzt Da es befannt it, daß bie 
fauren Salze die doppelte Menge von Eäure der neutralen 
enthalten, und da man ein Doppelfalz erhält, wenn man 
dieſe Säure mit einer zwenten Baſis fättigt, fo muß die 
nun hinzukommende Bafis die nämlihe Menge Sauetſtoff, 
als die vorher im Salze gewefene Baſis enthalten 


Wenn zwey Körper, welche mir für einfach halten, 
ſich in mehreren Verhaͤltniſſen vereinigen koͤnnen, fo find; 
dieſe Verhaͤltniſſe, wenn die Menge des negativ-elektriſches 
Koͤrpers unverändert bleibt, Multipla nah 17,7 2, 4, W 
f. f. von dem kleinſten Verhältniffe, in welchem der pofitis« 
elekttiſche mit dem negativ: eleftrifchen verbunden _ ſeyn 
kann (diefes Gefeg druͤckt Gilbert auf folgende Art deutlicher] 
aus: Geſetzt, es können fih von zwey für und chemiſch 
einfachen Körpern, mit einerlev Menge eines eleftrifh=nes 
gativen Körpers verfhiedene Mengep eines eleftrifdy » pofitiz 
ven Körpers vereinigen, fo ftehen diefe letztern zu einander‘ 
in den Verhaͤltniſſen von 1: ı, 2:4 u. f. w., ode) 
fo find diefe legtern Vielfache nah 1Y,, 2, 4-u.f. w. vo 
der kleinſten Menge, indem der-zwente Körper mit dem er«, 
fern verbunden ſeyn kann). Es deuten aber mehrere Eu 
fbeinungen darauf, daS das Muitiplum nah 17, nur 
fheinbar ijt, und daraus folgt, daß die Verbindung, . 
welcher es ald Multiplum berechnet worden, nicht das wahe 


niedrigere Verhältniffe vorhanden find, nad welchen es ein 
Multipium nah 5, 12, I8u f. w. feyn kann. Bi 
Berhältniffe, welche man in zufammengefrgten Körpern zwi 
{ben den Beftandtheilen antrifft, find alle mit diefen für 
die einfahern Verbindungen geltenden Gefege übereinftin 
mend, z. B. das Verhalten des Schwefels zum Eifen 
den ſchwefelſauren Eifenfalzen, i 

fo 1556 


Menn fih zwey orpdirte Körper vereinigen, 
ſich das Verhältnig unter ihnen am leichteften nad) bem Sau 
erftoffe. beffimmen, indem der Sauerſtoff des einen dem de 
andern entweder gleich, ober davon ein Multipfum nad) eie 
ner ganzen Zahl iſt. Zu diefen Verbindungen gehören @ 
Salze. In den neutrafen Salzen ift der Sauerftoff dee 
Säure von dem ter Baſis ein Multiplum nach 2, 3 bi 
8. In ben fouren Salzen ift der Sauerſtoff ber Säure 
meilen ein Multipum von dem der Baſis, zuweilen dem⸗ 
feiben in Menge gleih, und nicht felten auch ein Sube 
multiplum deffelben nad einer ganzen Zahl, b. Hpbra 
von Verbindungen des Waſſers, a. mit Säuren. =Hier 
hält fit) das Waffer wie eine Bafis; die Säure nimmt. 
von zur Sättigung eine Menge auf, welche genau fo 
Sauerftoff als eine Salzbafis enthält, von ber biefe Me 
ge Säuren gefättige wird. Diefes MWaffer ift von dem ü 
den Eenftallificenden Säuren verfhieden. 6. mit Salzba— 
fen. Hier fpielt das MWaffer die Rolle "einer Säure, 
haͤlt aber nur gleihe Theile Sauerftoff mit der Bafis, 
ift zumeilen ein Enbmultiplum von Sauerfloff der Baf 
Das Kıyftallwaffer in einigen Fepftallifieten Hpdraten if 
ganz von dem mit ber Bafis, in der Stelle einer Saͤu 


verbunden, verſchieden. c. Hicher gehören auch die Verbin: 
dungen von Alkalien, Erden und Metallornden, je mit 
"einander, weil fi immer eines als Säure, das andere als 
Bafis betrachten läßt, und die Verbindungen von zwey Saͤu⸗ 
zen; 5. B. Fluß- und Bornrfäure, 


Handbuch der DOryftognofie 
R n, von 
Rarl Cafar von Leonhard, 
Geheimenrathe und Profeffor an der Univerfität zu Heidelberg, 
I Für akadem. DVorlefungen und zum Selbſtſtudium. Heidelberg 
Pbey Mohr und Winter 1821, 8. 720 mit 7 Steindeudtafeln, 
I (7 tthl. 8 gr.) 


ß Mir Eönnen keine beffere Ueber= und Anficht von bie: 
fen Buche geben, als ducd den Abdrud der Vorrede und des 
Snhalts, worin das Syftem mit feinen Principien unzwey— 
deutig an Tag tritt, 


; Big TE wer 


Nicht ohne Scheu Übergebe ich diefen DVerfuh dem 
prüfenden Urtheil fachfundiger Richter. Vertraut mit den 
Anſpruͤchen, die man an ein Handbud der Oryktognoſie zu 
machen jih berechtigt achten darf, bin ich weit entfernt von 
(dem jelbjifüchtigen Gedanken, die ſchwierige Aufgabe genügend 
‚gelöft zu haben; jeder begründete Tadel, jede freundliche Zus 
zehtweifung, jede mwohlwollende Berichtigung merden mir 
hoͤchſt wilkommen feyn. — Eintreten, altem Schuljmange 

itſprungen, Eönnen mid nit fümmern; vornehmes, ab: 
ehe Urtheil, boshafte haͤmiſche Kritik, werde ich zu 
würdigen wiſſen. 


Die Grundfäge, von denen ich ausgegangen bey Abfaf- 
fung diefes Leitfadens, finden ſich in mehrfaher Hinficht 
im Widerfpruh mit dem in früheren Schriften von mir Dar— 
gelegten, ° Allein: beym Streben nach Wahrheit muß man 
ftets bereit ſeyn, fich loszufagen- von gefaßten Anfichten, 
fobald fie widerlegt worden durch genügende Weberzeugung, 
Nichts hemmt das Fortfchreiten mehr, als eigenwilliges Ber 
harten auf einmal ergriffenen Mennungen, 


Die befolgte Caſſifications-Weiſe achte ich nicht für 
‚eolfommen, nicht fuͤr frey von Inconſequenzen. Solchen 
Vorzuges aber darf keine oryktognoſtiſche Methode ſich ruͤh— 
men. Die chemiſche Kunſt, das innerſte Weſen der Foſſi— 
lien aufſchließend, iſt noch begriffen in dauerndem, gaͤhren— 
dem Entwickeln; darum muͤſſen, mit dem Vorſchreiten je 
nes Wiſſens, unſere Claſſifications-Grundſfaͤtze nothwendig 
Aenderungen erfahren: nur von der Folgezeit haben mir 

in Vollendetes zu erwarten, Jede Methode, nach chemi- 
| Begriffen die Fofilien ordnend, verlegt auf mehr oder 
‚minder unangenehme Weiſe das aͤußerliche Verband, von 
dern man. fo.viele Subftanzen umfaßt achtet; allein auch 
die, auf andere Merkmale gejtüsten,.  Meifen fpftematifcher 
Abtheilung find nicht ohne große Nachtheilez denn bier 
 Fehe man Mineralkörper zufammengeftellt, deren chemifche 
Natur eine weite Trennung fordert, Ueberhaupt achte ih 
den Spftembau für die fruchtarmſte -Befhäftigung im Ges 

203 1823. Heft VL 


u — ⸗ 


580 


biete des mineralogiſchen Wiſſens. Richtige Feſtſtellung der 
Gattungen iſt ohne Widerrede das Weſentlichſte; möge man 
die einzelnen ſcharf begrenzten Gattungen aneinander reihen 
auf diefe Art, oder auf jene, 


Mas die Unterabtheilung der Gattungen betrifft, fo 
befcheibe ich mich gern, - daß bier nody manche Verbeſſerung 
wird eintreten muͤſſen. Sch haſſe nichts mehr, als nutzle— 
fe Urten= Spaltungen, begründet auf einzelne, nur zu haͤu⸗ 
fig. außerwefentlihe Merkmale; darum glaubte ich hierin 
lieber zu wenig, als zu viel thun zu müffen. 


Eine forgfame Vergleihung wird dem fachvertrauten 
Lofer die Meberzeugung bieten, dag mein Handbud alles 
wiffenswertbe Bekannte umfaßt, daß es außerdem niht arm 
ift an eigenthümlihen Beobachtungen, an neuen XThatfa= 
hen. Die benugten Duellen habe ich ftet3 genannt, und 
die Abmeichung von der bisher in orpftognoftifhen Lehrbür 
chern bräichlihen Weiſe, welche ich mir geftattet, wird, fo 
denke ih, Billigung finden. - Eine bloße Nambaftmadyung 
anderer Lehr- und Handbücher ſcheint Raumverfchmendung ; 
denn alle beffere Schriften der Art find mit Regiſtern vers 
fehen. Mehr Intereſſe verbinden Quelien- Angaben, em 
mwerthoolles Material bietend zur Geſchichte jeder einzelnen 
Gattung. Werner und Hauy, die gefenerten‘ Begründer 
der mwiffenfchaftliben Mineralogie, findet man fehr häufig 
ohne meitere Anführung genannt. Sn foldyen Fällen ift, 
was Wernern angeht, Hoffmanns Handbuch von Breit 
haupt fortgefest zu vergleihen, und bey Haup deffen 
Traite de Mineralogie und Tableau comparatif. Nur 
auf einzelne Abhandlungen der beyden genannten großen 
Forſcher achtete ich für nöthig befonders zu vermeifen, - Die 
fhäsbaren Vorarbeiten der Herren Reuß + und Ropp * 
haben mir wefentlihe Dienfte geleiftet bey der Literarifchen 
Weberfiht; die flüchtigfte Vergleihung aber wird. den Be - 
weiß geben, daß bey diefer Zufammenftellung Feineswegs je— 
ne Scriften bloß ausgefchrieben werden; zudem gebricht 
es beyden gänzlih an Journal: Literatur, 


As vorzüglih reihe Quelle des im Handbuche bey 
Befchreibungen einzelner. Gattungen und ihrer Arten ent= 
haltenen Neuen darf ich meine umfaffende Mineralien⸗ 
Sammlung niht ungenannt laffen. In Benutzung derfel- 
ben fahe ich mich aufs freundlichfte und treuefte unterſtuͤtzt 
vom Herrn Dr. Seffel — einem talentvollem und Eennte 
nißreihen Naturkundigen, welchem die erfte Anregung zum-- 
Studium der Mineralogie gegeben zu haben, ich mir für 
immer zum Verdienft rechnen werde. Miele der in meinem’ 
Merk enthaltenen neuen Zhatfahen, zumal die Entwide- 
lungen der mathematifhen Verhältniffe geregelter Geftalten, _ 
find Ergebniffe gemeinfamer Forfhungen vom Herrn Dr. 
Heſſel und mir. Mit größter Bereitwilligkeit überließ er 
mir felbft eigentbümlihe Beobachtungen zur -Benugung; 
der Gedanke der Zurüdführung der verfhiedenen Kernfer- 
men auf drey rechtwinfelige Paralelepipede, bie Aufſtellung 


des Kreuzungsgefeges find fein Eigenthbum, 


* KRepertorium commentationum a societalibus litierarfis 
editarum. T. II, & — 
Propaͤdeutit der Mineralogie, S. 229, ff, 
37* 


587 


Das neue, von mir angenommene, Kennzeichen: Ey: 
ſtem möge ſich felbit das Wort reden. Jenes Spjtem liegt 
alten Befhreibungen zum Grunde, ohne daß, was fehr IA: 
flig und nur Papier: VBerfhwendung, jedes Merkmat fiets 
namentlicy wiederholt worden. Uebechaupt wird man das 
Gedrängte der Befhreibungen wohl nur billigen können, 


Von der Suͤnde nomenclatorifcher Meuerungen habe 
ib mid fo rein gehalten, als möglich ; denn zur Vergröße: 
rung des Thurmbaues der Babploniſchen Hauptftadt die 
Hand zu bieten, konnte ich mich nichtentfchliegen, auf die Ger 
fahr felbit, daß die gebraudite Nomenclatur nicht frey ges 
funden werden follte von Inconſeguenzen. Unter den ber 
Eannten Namen einer Gattung wählte ich ftets jenen, der 
mir der bezeichnendfte ſchien und zugleidd mit Leichtig- 
keit richtig ausgefprohen werden kann von Deutfchen und 
Nicht »Deutfhen. Bey Arten und Abinderungs = Benen> 
nungen mußte die letztere Ruͤckſicht meift unbeachtet bleiben. 
Um den etvmologifhen Theil der Momenclatur hat unfer 
Here Profefor Baͤhr wefentlihe Verdienſte. Man findet 
Eeine Wortableitungen in allen Faͤllen, wo fich folhe von 
felbft ergeben; ferner da nit, wo jede. Deutung ſchwan— 
kend bleibt. Für die Benfügung der Benennungen aus 
andern Syſtemen und Sprachen, fo wie für jene. der Tri— 
vialnamen, wird man mir, wie ich hoffe, Dank wiffen. 
Das vollftändige, mit möglichfter Sorgfalt durch einen mei— 
ner eifrigen Zuhörer, Herrn Reinhard Blum, ausgear— 
beitete Negifter erleichtert audy in diefer Beziehung den Ge: 
brauch des. Werkes fehr, 


Die für Kryftalle angewendete Befchreibungs = Spra: 
he verbindet, wenigftens in allen nicht zu verwidelten Fäl 
fen (und dieß find ja bie häufigern nnd zugleich wohl die 
widjtigern) mit ihrem Gebrauhe unverfennbare Wortheile 
durch Kürze, Beſtimmtes und leichte Verftändlichfeit. Hat 
man das Bild der Kernform richtig aufgefaßt, ift man ver— 
traut mit den einzelnen Theilen derfelben und ihrer Einer: 
leiheit oder Verſchiedenheit; fo wird die Ableitung der man—⸗ 
nigfachen, jeder Gattung zugehörigen, Geftalten nicht ſchwie— 
zig werden. Vom mefentlihiten Nugen, zumal beym Un: 
tereichte, find die Modelle aus Pappe, deren idy mid) bes 
diene und deren Zahl jegt fhon mehr ald 3680 beträgt. Hr, 
Bergwerks-Officiant Bezold in Münden hat bey Ferti— 
gung dieſer Reihenfolge mie die weſentlichſten Dienſte ge: 
keiftet, * 

Zur bequemen DVergleihung findet man.den abgeleites 
ten Geftalten die entfpredhenden Namen Hauy's beygeſehtt. 

Die Winkel: Verhältniffe der, ihren Decrescenz = Ge: 
fegen nach bereits bekannten, Kryſtallformen habe ih nicht 
angegeben; mohl aber it dieß geſchehen bey allen für das 
Handbuch neubeflimmten, in fo fern ſolches noͤthig ſchien 
und möglid war. 


Bon den Analyfen nahm ih ba, mo ein gefchichtlis 
des Intereſſe dafür ſprach, auch bie Älteren auf, Boſe's 


Selbſt bie bloße Modell: Suite ber Kernformen gewährt 
jgon eine große Erleichterung, und biefe kann man fid, 
n nicht zu feinem Maaßſtabe, für 4 fl, 48, Er, in ber 
Werlagshanblung verfhaffen, 


588 


Usberfegung des claffifhen Merfes von Berzelius üb 
den Gebrauch des Köthrohres erhielt ich zu fpät, um folche 
noch benußen zu koͤnnen; deßgleichen den viele intereffante 
Angaben umfchliefenden V. Theil von Johns chemifhen 
Zerlegungen (von dem ich jedoch bey einzelnen Artikel 
nod Gebraudy zu machen mir erlaubte). 


Für fo manchen, in Beziehung auf chemifwe Merk 
male und Analvfen, von meinem verehrten Amts = Gehüls 
fon, dem Heren Hofrath K. Gmelin, mir ertbeilten ber 
währten Rath fen demfelben hierdurch öffentlich der verbinde 
lichfte Dank gebracht. 

Bey Angabe der Fundorte und der Verhältniffe de 
Vorkommens bin ich ausführlicher geworden, als dieß ame 
fangs in meiner Abjicht lag; denn ftatt der wichtigften oder 
der neu bekannt gewordenen Fundſtaͤtten trifft man nod) gar 
manche andere aufgezählt, welche im diefer oder jener Ber 
ziehung befonderes Intereſſe verdienen. Indeſſen foll mie 
dafür, fo boffe ih, der Dank des mineralogifhen Publis 
cums werden, indem das. Handbuch auf ſolche MWeife zus 
gleich für Sammler und befonders für Neifende ein In— 
tereffe mehr aewonnen hat. * Dieß möge die haͤufigern J 
ausführlichen Angaben, die Namhaftmahung der Gruben 
u. f. w. rechtfertigen. Cine befondere Nüdjicht bewog mid) 
bey gemeinen Foffilien felbft in einiges Detail einzugehen, 
d. h. in fofern ſolche fich meinen verehrten Zuhörern mehr 
oder weniger nahe zum Selbftfammeln bieten; darum die 
Aufführung fo mancher an und für ſich gewöhnlichen Subs 
ftanzen aus dem Badenfchen, Wiürtembergfchen, aus dem 
Nheingegenden, dem Naffauifchen u. f. w. — Aus Jame⸗ 
fons, zumal in diefer Ruͤckſicht ſehr verdienftlihem, Sy- 
stem of Mineralogy entlehnte ih die, engliſche Foffilien 
betreffenden, Angaben. N 

Daß ich die Fundorte einzelner Cryſtalliſations- Bas 
rietaͤten namhaft gemacht, wird Jeder billigen, der weiß, 
wie ſchwierig es ift, gerade in diefer Beziehungeiner Samm⸗ 
lung mehr Vollftändigesizu geben. Meine eigene, an Kıya 
ſtallen vorzüglich reihe, Sammlung bat für jene Rubrik 
bey weitem das meifte Material geboten; viele Angaben 
find entlehnt aus dem ſchaͤtzbaren Werke des Herrn Aus 
cas; denn die übrigen Lehr- und Handbücher liefern in 
diefer Beziehung Feine, oder nur hoͤchſt dürftige Notizen, 

Die mineralogifch : geographifhen Nachrichten erhielten 
eine ſchaͤtzbare Bereicherung durch die handſchriftlichen Bey⸗ 
träge, womit ich mich unterſtuͤtzt ſah von mehreren Seite 
fo namentlid vom Herrn Grafın Dargas Bedemar, “ 


—— 


* Mein Handbud der topographifhen Mineralogie bebarf eis 
ner neuen Auflage; allein id werde mid ſchwerlich biefeg 
Arbeit ſobald widmen können, 


se Diefer eifrige und einfihtvolle Korfher, ber erft kuͤrzl 
der Unterfuhung ber Karder eine längere Zeit gewibm 

at bie Güte gehabt, mir aus dem Manufcript ſeiner, 

er Aufmerkfamfeit des mineralogifhen Publicumd nie 
genug zu empfehlenden, Neifebemerkungen höoͤchſt interefp 
fante Mittheifungen zu vergönnen. Ihm verdante ih au 
die grönländifden Fundorte fo vieler Koffilien, nad) b 
Verzeichniß aufgeftellt, welches Giefede ber, von ihmi 
einer Öffentlihen Sammlung niebergelegten, Reihenfol; 
grönländifher Mineralien beygefellte, > 


erner von den Hrn. v. Nau in Münden, Lardy in 
aufanne, Moricand in Genf, Zipfer in Neufohl, 
ehl in Stuttgart, Wanger in Aarau u. a, Deffent: 
lic) fey diefen meinen werthen Freunden hierdurch der 
yerzlichite Dank gebracht für ihre Güte, 

Gern befheide ih mih, daß bey örtlihen Angaben, 
aller angewendeten Sorgfalt ungeachtet, mande Eleine Uns 
Weichtigkeiten ſich eingefhlichen haben koͤnnten; denn nicht 
ſelten laſſen ſelbſt ſchaͤtzbare geographiſche Huͤlfsmittel ohne 
enuͤgenden Aufſchluß. Dankbar werde ih mich, auch im 
dieſer Hinſicht, verpflichtet achten fuͤr jede Berichtigung; 
keine ſoll unbenutzt bleiben, erfreut ſich mein Buch einer 
neuen Auflage, 


Einige Abkürzungen, deren Gebrauch nothwendig ger 
Imworden, um Raum zu gewinnen, verlangen Erklärung: 
das Zeichen P || M bedeutet die Neigung der Fläche P zur 
Slaͤche M; IX heißt parallel; XI, xlit. u. ſ. w. Kryſtall, 
kryſtalliſirt; Durchg. für Durchgaͤnge; Sp. ©. deutet die 
Eigenfhwere an; + E. und — E. für pofitive und nega— 
tive Elektricitaͤt; v. d. L. vor dem Loͤthrohre; Br, Bruch 
uf. w. 


Heidelberg, im Auguſt 1821- 


Kb a LT. 
Ein Leite wng, 
| $. 1. Seftftellung algemeiner Begriffe, 
Atmoſphaͤrilien. 
6. 2. Ungemengte oder gemengte Mineralien. 
$. 3. Zweck der Mineralogie, j 
6. 4, Hülfsfenntniffe und Hülfsmittel. 

S. 5. Abtheilung der Scienz. Oryktognoſie, Geogno: 
fie. Chemifhe Mineralogie, topographifche und geographis 
fhe Mineralogie, Verfieinerungsfunde, — Drpftegnofie zers 
‚fallend in Propadeutit und Syſtem. 


Dropsdeutif, 
$. 6. Eintheilung der Propädeutif in: Kennzeichenleh—⸗ 
se, Nomenclatur, Foſſilien-Beſchreibung, Clafſification, 
Spyſtemkunde. Geſchichte und Literatur der Oryktognoſie. 
\ l. Bennzeichenlehre. 

65. 7. Merkmale durch unmittelbare Wahrnehmung zu 
beobachten, oder als Nefultate gewiffer Werfuhe ſich erges 
bend. Abtheilung der Kennzeichen in fereometrifhe, phy— 
flalifhe, chemifhe, empiriſche und gefchichtliche, 

I, Stereometrifhe Kennzeiden. 
6. 8. Aeußere Geſtalt. 
$. 9. Kryſtalliſirte — nicht kryſtalliſirte Foſſilien. 
$. 10. Formen nicht kryſtalliſirter Mineralien. 


$. 11. Kryſtalliſirung. Phänomene bey ber Kınftalis 
frung und Eipfüffe auf dieſelbe. Art des Seyns der Kryſtalle. 


keit der Theile, 


Mineralien, 


— — 
— — 


590 


$. 12. Flaͤchen, Kanten und Eden der Kryſtalle. — 
Ebene Winkel und Neigungswinfel, Winkel: Mefung und 
dazu dienfame Geraͤthſchaften. Bezeichnung des Werthes 
der Winkel. 


Sa Einfache Geſetze, geboten von den durch Ebe— 
nen umgrenzten Geſtalten, gelten als den hoͤchſten Grad for⸗ 
meller Ausbildung bezeichnend. 


$. 14. Geſetz des "Kreuzes. Hauptbildungs-Richtun— 
gem, Länge, Breite, Höhe, unter rechten Winkeln ſich ſchnei⸗ 
dend; rechtwinkeliges Parallelepipedum die Stammform. 
Einfachheit des Verhältniffes der Dimenfiong: Linien, 


$. 15. Are. Hauptare, Queraren. "Scheitel. Scheie 
telflähen. Scheitelkanten. Endflaͤchen. Gipfelfanten. Gi- 
pfelflähen. Geitenflähen. Seitenfanten (Seiten). Rand: 
kanten (Rande), Randeden, Querſcheitel, Seiteneden, 
Nebenkanten. 


$. 16. Ebenmaaß-Geſetz. Abhängigkeit ber Neigungss 
Winkel vom Verhältniß der drey bedingenden Dimenfionen, 
Spentität diefes Werhältniffes bey allen Kryſtallen einer Gat⸗ 
tung. Conſtantes der Winkel— Incommenſurabilitaͤt der 
Dimenfionen: Verhältniffe verſchiedener Gattungen. 


$. 17. Wichtiges der Identitaͤt oder Verfchiedenartige 
Drey Arten des rechtwinkeligen Paraller 
lepipedums. 


§. 18. Wuͤrfel. 
§. 19. Gerade quadratiſche Säule, 
$. 20. Gerade rectangulaͤre Säule. 


$. 21. Abhängiakeit der Lage fchiefer Flächen von 


den dreyen, rechtwinfelig fich fehneidenden, Dimenfiong- Li— 
nien des Stamm-Parallelepipedums. Schnitte und Schnitt: 
Gefege. Entkantung (Entlängenrandung. Entbreitenran— 
dung. Entfeitung). Enteckung. Gewoͤhnliche Entfantung 
und Entefung den einfachften Gefegen entfpredend. Ber 
rechnung der mathematifhen Verhältniffe ſchiefer Flächen zu 
denen des Stamm: Parallelepipebums, 


$. 22. Durch Schnittevenen, bedingt vom Ebenmaag ⸗ 


Geſetz, entſtehen regelrechte Körper, 


$. 23. Geſtalten aus dem Wuͤrfel entwickelt; — durch 
Enteckung das regelmaͤßige Octaeder, durch Entkantung des 
Rauten-Dodekaeder. Beſchreibung dieſer Formen. 


$. 24. Geſtalten aus der geraden quadratiſchen Säule 
entwidelt; — durch Entedung oder Entrandung quadratis 
fhes Detaöder, dur Entfeitung andere quadratifhe Saͤu⸗ 
len, Nähere Befchreibung des quadratifchen Detadderd, 


$. 25. Geftalten aus der geraden rectangulären Säue 
le entwidelt; — durch Entedung rhombifches Octaeder; durch 
Entfeitungen gerade chombifche und regelmäßige, fechsfeitige 
Säulen; durch Entlängenrandungen mit Entbreitenrandune 
gen Rectangulär = Dctakder; durch Entlängenrandungen oder 
Entbreitenrandungen mit Entfeitungen verbunden, rectangus 
läre Ditetraeder: Befchreibung fämmtliher Formen, ie 
genthuͤmliche Symmetrie der fehsfeitigen Säule, Cbenran- 
diges Dodekaẽder. ae 


591 


&. 26. Abweichung von ber Norm bed Ebenmaaßes — 
Gefeg der Krpftallifationg: Polarität, Diagonal und bias 
mettal entgegenftchende Theile, 


$. 27. Aus dem Würfel durdy polatiſche Enteckung 
bas regelmäßige Tetraeder; durch polarifche Entfantung das 
Pentagon: Dobekaider. Beſchreibung bender Geftalten, 


$. 28. Abweichungen bey der geraben quadratiſchen 
Säule durch das Polaritäts » Gefeg, 


$. 29. Sermen, hervorgerufen aus ber geraben rect⸗ 
enzulären Säule durch das Polaritätt: Geſetz, — ſchiefe 
sbombifhe Säule, rhomboidiſches Ditettaeder, ſchiefe tect⸗ 
angulaͤre Säule, — gerade rhomboidifhe Säule, — ſchie⸗ 
fe rhombeidifhe Säule, Beſchteibung der Geftaiten, Keys 
ſtalle mit Verfhiedenartigkeit beyder Gipfel. 


$. 30. Rbomboeder, entftanden durch Entefungen oder 
Entrandungen aus ber ſechsſeitigen Säule nah dem Geſetz 
ber Kryſtalliſatiens⸗-Polacitaͤt. 


d. 31. Ausnahmen vom Ebenmaaß : Gefeg Feiner Norm 
unferworfen, 


6. 32. Bedeutung des Polaritätss Gefeges bey Bilr 
bung von Hemitropieen und Zwillingen. Nähere Entwide 
kung folder Ericheinungen. Hemitrepieen und Zmillinge 
Bellen, ber Verlegung des Kreuzungs-Geſetzes, durch Po— 
lerifation, das Getegelte wieder her, Drillinge, Vierlinge, 
Günflinge u, f. w. 

6. 33. Negelmäßiges Gefüge (Blätter: Durchgans), 
Krpftallinifc = blättrige Mineralien. Wichtiges der Durdhgäns 
ge, Haupt: und Neben⸗ Durchgaͤnge. Mechaniſche Theilung, 

5. 34 Beobachtung der Durchgaͤnge und Huͤlfsmittel 
bazu. 

$. 35. Kernformen. Abgeleitete Geſtalten. Moͤgliches 
ber Ableitung aller Gepftalle einer Subſtanz aus ihrer Kern 
form. Dppotbetifhe SKernformen, Bepfpiele von Auffin⸗ 
bung ber Kernformen, j 

F 36. Art und Weife ber Zurüdführung aller regels 
mäßigen Geftalten einer Gattung auf die Kernform derfelben, 


8 37. Sprade Werner's zus Beſchteibung abgeleis . 


teter Geftalten. 


50h 38. Repräfentativ: Zeihen Hauͤy's und beffen The 
ode ber Krofialifirung. Integrirende Maffentheile. Par 
eallelepipebifche fubtractive Maffentheile. Ueberlagerungss 
Sch ichten. Abnabmen; Kantens oder Winkel: Abnahmen; 
gewöhnliche und mittlere Winkel: Abn.; Breiten: Abn.;, Hoͤ⸗ 
benz Abn.; Gemifhte Abn. Meſſungs-Dreyeck. Formeln 
zut Mepräfentation fecundärer Flaͤchen. — Abtheilung ber 
m: Spfleme und Bezeihnung der Flaͤchen nad 

$. 39. Störungen im Werben von Sroflallen und 
Erpfialiniihen Maffen. - Körniges; Schuppiges, Schaumis 
ges. — Nadel: und haasförmige Arpftale; Sitahliges; Far 
ſeriges; Gefitidees, 


„..$- 40. Abfonderungen, 
$- 41, Drug, 


sm 90 


6. 42. Oberfläche kryſtalliſirter und nicht Erpffallificter 
Mineralien. " 


6. 43. Foſſilien-Geſtalten durh Umbildung, Erfi 
lung leerer Räume oder durh Umhuͤllung anderer Subftans 
zen hervorgerufen (After: Krpftalle u. ſ. w), | 


2. PhyſikaliſcheKennzeichen. Ei 
$. 44. Aufzählung hieher gehöriger Mertmale. _ ° 
$. 45. Cohaͤten; — Härte, Gefhmeidigkeit, Se 
fprengbarfeit. 
6. 46. Eigenſchwere. s 
6. 47. Licht» Erfheinungen — Durchſichtigkeit, Strahe 


Ienbrehung, Glanz, Farbenwechſel, Zarbenfpiel, Phos— 
phorescen;. 

$. 48. Elektricität. — 

$. 49. Magnetismus, 4 

3. Chemifhe Kennzeichen. 4 


6. 50. Schmelzung, Einwirken von Säuren u. f. 1. 
Elementarſtoffe im Mineralreih, Neagentien, Analyfe der 
Mineralien. Beftimmte einfahe Mengenverhältniffe der zu 
Foſſilien verbundenen Elementarftoffe, s ii 

+ Empirtifbe Kennzeiden. | 

6. 51. Färbung, Strih, Geſchmack, Anhängen am 

ber feuchten Lippe, Geruch, Anfühlen, Klang. 
5. Geſchichtliche Kennzriden. 

. 52. Fundorte mineralifher Subſtanzen. 
Vorkommens. Beybrechende Foſſilien. 

U. Nomenklatur. BE 

6. 53. Wiffenfhaftlihe ober triviale Namen. Regeln 
für Namen :Bildung. ‘ 

11. Soffilien: Befhreibung. 

$. 54. Begriff, Battungs « und sten » Befgreibune 

gen u, f. w. er 
IV. Claffificatiom J 

6. 55. Zweck und allgemeine Begriffe bes Claſſifica— 
tion. Gegenſtaͤnde. Stufen, 

$. 56. Gruppen. * Be 

6. 57. Gattungen. 

6. 58. Arten, 

$. 59. Abänderungen, x 

6. 60. Subftangen keine Glaffificirung zulaffend. 

$. 61. Stelle ber Combuflibilien organiſchen U 
im Mineralteiche. 

v. Spfiemfunde und Geſchichte. 

6.62. Agrikola, Linne, Wallerius, Cro 
Werner, Romi de PJsle, Sauy, Rarfien, Wei 
Hausmann, Steffens, Mohs. su 

Literatur, 


Art des 


(, Gruppe, Schwefel, 
1. Schwefel. 

1. Schwefelfpath." 
2. Fafere Schwefel, 
35. Schwefelerde. 


I. Gruppe. Boron. 
2. Borarfaure, 


I. Gruppe. Bohlenſtoff. 

3. Diamant. 

V. Gruppe. Silicium. 
4, Quarz. 

I. Bergkryſtall. 

2. Amethyft. 

3. Quarz, 

a. Gemeiner Quarz, 

aa. Roſenquarz. 
bb. Saphirquarz. 
cc. Stinfquarz. 
dd. Sgillerquarz, 
ee. Eiſenkieſel. 
ff, Praſem. 

* Sulgueit. 

b. Kiefelfdiefer, 

c. Jaspis. 

aa. Kugel: Jaspis. 
bb. Band » Saspis, 

d. Hornſtein. 

e. Feuerſtein. 

Schwimmſtein. 

4. Chalzedon. 

a. Gemein. Chalzedon. 

‚aa. Katniol, 

bb. Heliotrop, 
* Achat. 

b. Chryſopras. 
5. Kieſeltuff. 

* Opal. 

a. Edler Opal. 
b. Feuer⸗Opal. 
a. Hyalith. 

d. Gemeiner 

(Weltauge). 
e. Halbopal. 
£. Menilith. 
g. Baſcholong. 
h. Jaſpopal. 

* Pechſtein. 
* ee 
+ Derlftein. 

4 Ense, 
F. Gruppe, Titan. 
5. Anatas, 

6, Rutil, 

* Nigrin. 
VI. Gruppe. Antimon. 
7. Gediegen⸗ Antimon. 
Zfis. 1823. Heft vi 


9 


Syſte 


Opel 


—— 
— — 


m, 


8. Antimonglanz— 
1. Blättriger Antimons 
olanz. 
2. Haarförmiger Antis 
monglanz. 
3. Dichter Antimonglanz. 
9. Bournonit, 
10. Antimonblende. 
I, Strahlige Antimons 
blende, 
2. Zundererz. 
II. Antimonoder, 
12. Antimonblüthe. 


VII. ‚Gruppe. Molybdaͤn. 
* Molybdanocker. 
VIII. Gruppe. Arſenik. 
14. Gediegen-Arſenik. 
15. Realgar. 
16. Auripigment. 
17. Arſenikbluͤthe. 
IX. Gruppe. Chrom. 
18. Chromocker. 
X. Gruppe. Iridium. 
19. Osmium-Iridium. 
XI. Gruppe Platin. 
20. Gediegen-Platin. 
XII. Gruppe. Palladium. 
21. Gediegen-Palladium. 
XIII. Gruppe. Gold. 
22, Öediegen - Gold, 
XIV. Gruppe, Tellur. 
23. Gediegen : Zellur, 
24. Blätter : Zellur, 
235. Schrift s Zellur, 
26. Weißs Zellur, 


XV. Gruppe. Queckſilber. 
27. Gediegen-Queckſilber. 
28. Zinnober, 

I. Binnoberfpath. 
2. Tafer - Zinnober, 
3. Binnobererde. 
* Lebererz. 
26. Queckſilber⸗Hornerz. 
XVI. Gruppe. Silber. 


30. Gediegen-Silber. 
* Guͤldiſches ar 


32. Nothgulggerz. 
33. Schwarzgültigerz, 
34. Antimonjilder, 
35. Amalgam, 


36. Silber Hornerz. 
* Thoniges Silber: 
hornerz. 

XVII. Gruppe. Wismuth. 
37. Gediegen-Wismuth. 
38. Wismuthglanz. 

* Madelerz. 
2 Ru: 


* Wismuth 
pfererz. 
*Wismuthbleyerz. 
39. Wismutheder, 
XVIII. Gruppe. Zins, 
40. Binnerz. 
I. Späthiged Zinnerz. 
2. Faferiges Zinnerz, 
AL, Zinnkies. 


594 


62. Kohlenfaures Kupfer. 
I, Kupferlafue. 
a. Strahlige Kupferlafur, 
b. Erdige Supferajı, 
2. Malachit, 
a. Malachitfpath. 
b. Fafer-Matagit. 
c. Dichter Maladhit. 
d. Erdiger Maladit, 
63. Linfenerz 
64. Dlivenit. 
I. Dlivenitfpath. 
2. Safer - Dlivenit, 
3. Dlivenit= Erde, 
65. Kunferglimmer. 
66. Kupfer: Smaragd, 


A 67. Kiefel: Kupfer. 
XIX. Giuppe. Bley. — 
2 Ornieache Bin, XXI. Gruppe. Wickel. 
Bleyglanz. 68. Gediegen : Nidel. 
* Bleyſchweif. 69. Arſenik-Nickel. 


** Weißguͤltigerz. 
“++ Bleyſchimmer. 
+ Bleymulm. 
44. Mennig. 
45: Bley-Vitriol. 
46. Bley Hornerz. 
47. Phosphorfaures Bley, 
* Blau: Bleyerz. 
48. Kohlenfaures Bley. 


* Schwarz Bleierz. 


* Bleierde. 
49. Arſenikſaures Bley. 
56. Chromſaures Bley. 

* Dauquelinit, 
51 Molybdänfaur, Bley. 
52. BÖleygummi. 


XX. Gruppe. Rupfer. 
53. Gediegen-Kupfer. 
54. Kupferglanz. 

* Bunt-⸗Rupfererz. 
55. Kupferkies. 
* Bupferſchwaͤrze. 
56. Fahlerz. 
1. Lichtes Fahlerz. 
2. Dunkles Fahlerz. 
*Tennantit. 
57. Eukairit. 
58. Rothkupfererz. 
* Ziegelerz. 
59. Kupfervitriol. 
60. Salzſaures Kupfer. 
61. Phosphorſaur. Kupfer. 


—— phosphor⸗ 

res Kupfer. 

2, Faſeriges phosphorſau⸗ 
red Kupfer. 

3. Erdiges phosphorfaus 
tes Kupfer, 


XXU. Gruppe. 


XXIV. Gruppe, 


* Nickelglanz. 
70. Nidel- Untimonglang. 
71. Arſenikſaur. Nickel. 


Robalt, 
72. Kobaltglanz. 
73. Speisfobalt, 
74. Erdkobalt. 
* Braun. Erdkobalt. 
75. Kobalt= Bitriok, 
ER; Ürfenitfaures Kobalt, 
1. Kobaltblüthe, 
2. Kobaltbefchlag. 


XXI. Gruppe Uran. 


77. Uranglimmer. 
78. Uran: Pecherz. 


Zink, 
79. Blende. 


I. Blätter= Blende, 
2, Strabi = Blende, 
3. Safer: Blende, 
80. Zinkoxyd. 

* Franktlinit. 
81. Zink-Vitriol. 
82. Zinkſpath. 

83. Galmei. 


XXV. Gruppe. Eiſen. 


&4. Gediegen : Eifen, ° 
* Meteorſtein. 
Eifenfies. = 
83aukies. € 
= Leberkies. 
Arſenikkies. 
80. Graphit. 
90. Eiſenoxyd. 
1. Eiſenglanz. 
a. Spaͤthiger Eifengtang. 
b. Eifenglimmer. 
c. Sicahliger Eifenglanz, 
38 


595 


2. Noth: Eifenftein. 
a. Kaferiger North: Eifen: 
ftein. 
Bb. Rotbeifenrahm. 
c. Dichter Notheifenftein, 
d. Roth » Eifenoder, 
« Rother Riefel: Ei: 
fenftein. 
* Rother Thon» Ki: 
fenftein. 
. Stängelig. Thon: 
Kifenftein. 
*2r Roͤthel. 
91. Eiſenoxyd- Hydrat. 
1. Braun-Eiſenſtein. 
a. Rubinglimmer. 
b. Schuppig = faferiger 
Braun ı Eifenftein. 
c. Faſeriger Braun s Eis 
fenftein, 
d. Dichter Braun : Eifen® 
ftein. 
e. Braun» Eifenoder. 
* Brauner Thoneiz 
fenftein. 
* Umbra. 
2. Gelb-Eiſenſtein. 
a, Faſeriger Gelb-Eiſen⸗ 


ſtein. 

b. Dichter GelbEiſen⸗ 
ſtein. 

c. Gelb⸗Eiſenockert. 
* Gelber Thon⸗Ei⸗ 

ſenſtein. 

3. Grün: Eifenftein, 

a. Faferiger Grün » Ei: 
fenftein. 

b. Grün = Eifenerbe, 

4. Rafen Eiſenſtein. 

92. Magneteifen. f 

1. Späthiges Magneteifen, 

2. Dichtes Magneteifen, 

3. Erdiges Magneteifen, 
* Eiſenchrom. 

93. Eifenvitciol. 

94. Phosphorfaures Eifen, 

1. Späthiges Eifenblau, 

2. Faſeriges Eifenblau, 

3. Erdiges Eifenblau. 

95. Koblenfaures a 

1. Eifenfoath. 

2. Sphäcofiberit. 

96. Arfenikfaures Eifen, 

97. Eifen» Peayerz, 

98. Lievtit. 
Sedenbergit. 
Blau⸗MWiſenſtein. 

XXVI. Gruppe Mangan. 

Gediegen⸗Mangan. 

99. Manganglanz. 


mn wien. 
_——— 


100. Grau: Manganerz. 
I. Strahliges Grau Mans 
ganerz. - 
2. Erdiges Grau = Man: 
ganerz. 
101. Schwarz =» Manganerz, 
1, Dichtes Schwarz: Manz 
ganerz. 
2. Erdiges Schwarz⸗Man⸗ 
ganerz. 
*Wad. 
102. Phosphorſaures Mans 
gan. 
103. Wolfcam. 
104. Zantalit. 
105. Koblenfaur. Mangan. 
1. Späthiges Eohlenfaures 
Mangan, 
2. Dichtes kohlenſaures 
Mangan. 
106. Kieſel⸗-Mangan. 
1. Spaͤthiges Kieſel-Man⸗ 


gan. 
2. Dichtes Kiefel-Mangan, 
* Allsgit. 
** Khodonit, 
"+ Dhotizit, 
*** Hornmangan. 
107. Pyrodmalith. 


XXVII. Gruppe, Cerium. 
108. Cererit. 
109. Allanit. 


XXVIII. Gruppe. Zirconium. 


110. Zirkon, 


XXIX. Gruppe, Aluminium, 

111. Korund, 

a: Saphir. 

b. Korund. 

* Smirgel. 

112. Zurmalin, 
Mafferheller Turmalin. 
. Rother Zurmalin, 
Blauer Zurmalin, 

. Grüner Turmalin. 
Brauner Zurmalin. 
Schwarzer Zurmalin, 
113. Arinit, 

114. Topas. 

1. Topas. 

a, Edler Topas. 

b. Pyrophyſalith 

2. Ppyknit. ‚ 
115. Wavcric 
116, Ambiygonit, 
117. Lazulith, 
118. Ber 
119. Nephelim. 
120, Fah it. 


mean 


121. Corbierit. 
122, Disthen, 
123. Staurolith, 
124. Öranat. 
a. Rother Granat. 
b. Gelber Granat, 
c. Grüner Granat. 
d. Brauner Granat. 
e. Schwarzer Granat. 
125. Helvin. 
126. Anthophyllit, 
127. Heffonit, 
128. Idoktas. 
I. Idokras. 
2. Egeran. 
*Gehlenit. 
129. Chryſoberyll. 
130. Epidot. 
131. Prehnit. 
1. Prehnitſpath. 
2. Strahl-Prehnit. 
132. Stilbit. 
1. Stilbitſpath. 
2 Strahl : Stilbit, 
133. Laumontit. 
134. Chabafie, 
135. Darmotom, 
136. Mefotyp. 
I. Mefotppfpath. 
2. Strahl: Mefotyp, 
* Zeolitherde., 
137. Nofin. 
138. Sodalit, 
139. Analzim, 
140. Leuzit. 
Ist. Glimmer, 
* Chlorit, 
** Talk. 
142. Feldſpath. 
I. Feldſpath. 
a. Adular:: Feldfpath. 


b. Labrador Feldfpath. 
©. Gemeiner Zeldfpath. 


2. Seldftein, 
3. Kaolin. 
143. Andalufit, 
144. Chiaftolith, 
145. Wernerit, 
146. Mejonit, 
147. Elaͤolith. 
148. Triphan. 

it 


B. 

C. Rollyrit. 
D. Bildftein. 
E. Steinmarf, 
F. Gruͤnerde. 


inium⸗ Gruppe 


596 


G. Gelbetde, 
H. Bergſeife. 
I. Tripel, 

R. Bol, 

L. Thon, 

XXX. Gruppe. Rttrium. 
150, Vrtro: Tantalit. 
151. Gadolinit. 

XXXI. Gruppe. 
152. Smaragd. 

a. Smaragd, 
b. Beryll. 
153. Euklas. 

XXXII. Gruppe. Magneſi⸗ 
um. 

154. Bitterſalz. 
155. Borazit. 

156. Spinell. 

a. Nother Spinell. 
b. Schwarzer Spinell, 
c. Blauer Spinell. 

*Gahnit. 

157. Chenfolith. 
158. Diallagon, 

a. Smaragdit. 

b. Schillerſpath. 
c. Bronzit. 
159. Hypersthen. 
160. Augit. 

a. Diopfid. 

b. Malakolith. 

c. Gemeiner Augit, 
d. Kefkolith. 

161. Hornblende. 

a. Hornblende. 

b. Strahlſtein. 

c. Grammatit. 
162. Asbeft. 

I. Amianth, 

2. Asbeft. 

3. Bergholz. 

4. Bergkork, 


Anhang zur Magneflum ı Grupp 
A. Taltz Sydrat. 
B. Magneſit. 

* Yuarzig. Magneſl 
C. Meerfhaum, $ 
D. Spectftein. * 
E. Yrepbrit, 4J 
F. Ophit. 4 
G: pifrolith, 4 


XXXIII. Gruppe. Calci 
163. Mafferfreyer ſchw 
faurer Kalk (Anhydrit 
1. Anhydritſpath. 4 
2. Strahl⸗Anhydrit. 
3. Koͤrner-Anhydrit. 


Glucium. 


' 
} 


| 
| 
5 
| 


7” 


164. Wafferhaltiger fchwe- 
felfaurer Kalk (Gyps) 
. Gnpsfpath. 
Faſergyps. 
Schaumgyps. 
Koͤrner-Gyps. 
Gyypsſtein. 

. Gnpserbe. 

165. Phosphorfaurer Kalk, 
I. Upatitfpath. 
2. Kafer : Apatit, 

2. Erdiger Apatit. 
166. Flußfaurer Kalk, 
I, Flußſpath. 
3. Slußftein, 
3. Slußerde. 

* Yitrocererit. 

167. Kohlenfaurer Kalt, 
I. Kalkſpath. 

2. Faſerkalk. 

3. Körniger Kalt, 

4. Kalkſtein. 
*« Rupferfchiefer, 
*Stinkſtein. 
** Anthrakonit. 
**x*xx Saugkalk. 
+ Mergel. 
++ Rogenftein. 
74f Erbſenſtein. 
*Balktuff. 

5. Kalkerde. 

a. Kreide. 

b, Bergmild, 


Anhang. 

Bitterkalk. 

. Dolomit. 

Braunkalk. 

Schieferſpath. 

Schaumkalk. 

Gurhofian. 
7. Bonit. 

168. Arragon. 

169. Datolith. 

1. Datolithſpath. 


O ⏑ — 


D— 


XXXIV. Gruppe. 


2. Faſer-Datolith. 

170. Apophyllit. 

171. Pharmakolith. 

172. Scheelit. 

173. Titanit. 

Stron⸗ 
tium. 

174. Schwefelſ. Strontian, 

175. Späthiger ſchwefelſau⸗ 
ter Strontian. 

2, Strahliger fchmwefelfau: 
rer Strontian. , 

3. Faſeriger fchwefelfaurer 
Strontian. 
Balkhaltiger ſchwe⸗ 

felſaur. Strontian. 
175. Kohlenſaurer Stron⸗ 
tian. 


XXXV. Gruppe. Baryum. 


176. Schwefelſaurer Baryt. 
I. Barytſpath. 

2. Strahl: Barpt, 

3. Safer: Barpt. 

4. Körniger Baryt. 

5. Barptftein, 

6. Barpterde, 

177. Kohlenfaurer Baryt. 


AXXVI Gruppe. Natrium. 


178. Kohlenfaur. Natron, 
179. Slauberfalz. 

180. Brongniartin. 

181. Steinfalz. 

1. Blätteriges Steinfalz. 
2. Faferiges Steinfalz. 
182. Zinfal. 

183. Kryolith. 


XXXVIU. Gruppe, Ralium. 


184. Uaun. 
185. Waunftein. 
186. Salpeter, 


AXXVIU. Gruppe, Ammo⸗ 


nium. 
187. Salmiak. 
188. Maskagnin. 


Erſter Anhang zum Syſtem. 


1. Allophan. 

II. Bloͤdit. 

III. Flußſaures Cerer. 
A. Neutrales fl. Cerer. 
B. Baſiſches fi. Cerer. 


C. Slußfaures Cerer 


mit fl. Rttererde. 
IV. Eronftedit. 
V. Pfeudo: Chryfolich, 
VI. Couzersnit, 
VII. Diaſpor. 
VIII. Eudyalit. 


IX. Sibrolit, 
X. Gieſekit. 
XI Gismondin, 
XI. Bauyn. 


xXiũ. Zifingerit. 
XIV. Sonigftein. 
——— 


XVI. Indianit. 

XVII Laſurſtein. 
XVIL Ligurit. 

XIX. Melilith. 

XX. Molybdaͤn⸗Silber. 


598 


XXI Orthit. 
XXI. Perlglimmer. 
XXIII. Polyhalith. 
XIV. Pyrallolith. 
XXV. Pyrorthit. 
AXVI Sapparit. 


XXVII. Skorodit. 
XXVIII. Sardawalit. 
XIX. Tafelſpath. 
XXX. Thomfonit, 
XXXI. Türkis, 
XXXII. Zurlie, 


Erſter Anhang zum Spftem. 
Combufidilien organiſchen Urſprungs. 


A. Harzige Suͤbſtanzen. 
I. Bernſtein. U. Retinit. 


B. Kohlige Subftanzen. 


J. Bohlenblende. X. Braunkohle. 

II. Glanzkohle. XI. Baſtkohle. 

II. Pechkohle. Sn Yiadelfoble, 

IV. Blaͤtterkohle. XI. Bituminöfes Solz, 
V. Bannelkohle. XIV.Moorkohle. 

VI. Stangenkohle. XV. Erdkohle. 

VII Grobkohle. XVI. Dyſodil. 

VIII. Rußkohle. XVII. Papierkohle. 

IX. miner. volzkohle. XVIII. Alaunerde. 


C. Bituminoͤſe Subſtanzen. 


1. Erdöl. UI. Asphalt. 


U. Elsterit, 


Einleitung, 


$. 1. Die Feftrinde der Erde, fo-weit fie er 
worden duch menfchliches Treiben, iſt — 
Mineralien, aus Körpern, die betrachtet werden müffen, 
als Kefultate der Anziehungs: Gewalt gleichartiger, 
an- und üͤbereinander gefügter Theile. Die Mineras 
lien find chemifhe Elemente, oder vielsrtige Verbin: 
dungen von Urfioffen, nad verfhhiedenen, aber 
ſtets hochſt einfachen Geſetzen. Ihr ſtarres Weſen 
vermoͤgen ſie nur unter gewiſſen aͤuße ichen Verhaͤltniſſen 
umzuwandeln in ein tropfbar fluͤſſiges oder gasaͤhnliches. 
Alle ſelbſtſtaͤndigen Thaͤtigkeits⸗Aeußerungen, die eigenthuͤm⸗ 
lichen Bedingniſſe von Wahsthum und Erreichen einer hoͤch⸗ 
ſten Bildungsſtufe, das allmaͤhlige Abnehmen und Unterge⸗ 
ben, fo bezeichnend für Thiere und Pflanzen, find den Wis 
neralien fremd. Nur. der Einfluß der Außenwelt hindert 
ihre ewige Dauer, ruft ihre Ummandelung hervor, ihre 
Zerſtoͤrung: beyde gänzlich verfchieden von Gaͤhrung und 
Faͤulniß. 

Queckſilber; Erdoͤl. 


Binaͤre Verbindungen. Einfache Zahlen der 
PR fache Zah er Miſchungs⸗ 


Die Ausdruͤcke: Mineralien und Foffilien, als Sy⸗ 
nonima zu betrachten. 


Atmoſphaͤrilien ſind die ausdehnſamen, permanen⸗ 
ten oder dunſtfoͤrmigen Fluͤſſigkeiten, deren Gemiſche den 
Luftkreis bildet, oder die ſich entwickeln aus unterirdiſchen 
Spalten und Hoͤhlungen; ferner die große Maſſe der Waſ⸗ 


599 


fer. Die Atmoſphaͤrilien erfcheinen in.der Hegel und urs 
fpeünglih fees fluͤſig. Sie find immer bewegt, immer 
thaͤtig, Die feſte Erdfugel überall umgebend und zugleich 
eindeingend in ihr Sinneres. 

Nur mit den Mineralien befhäftigt fih bie Mineralos 
gie. Alles, was ins Gebiet der Atmofphärilien gehört, wird 
verwiefen an bie Atmofpbärologie; denn obne Berunftaltung kann 
man bie Atmofpbäritien den Diineralien’ weder bepgefellen, noch 
unterorbnen, 7 * 
Einfiuß der Atmoſphaͤrilien auf bas Aeußere der Planes 
tenrinde. 

$. 2. Die Mineralien find ſichtlich nicht ge⸗ 
mengte, die in ihnen vorhandenen Uritoffe bilden mit eins 
ander verihmolzene Ganze, an welchen das Auge, weder 
auf der Außenfläbe, noch ım Sinnern, ein Zufammenges 
fegtieun wahrzuneh men vermag; oder mehrere: folder, 
ſichtlich nicht gemengter Foſſilien erſcheinen vereis 
BIZE mit einander, als Verbindungen verſchiedenartiger 
Köıper, erleunbar fuͤt das Auge, häufig trennbar durch 
tnechaniſche Mittel. Daher die, nicht beſtimmten, nicht 
— Ausdrücke: einfache und gemengte Mine⸗ 
un ie. 


Berzelius wil die ſichtlich nicht geminsten Foffilien 
unterfcieden wiffen in ungemengte und zufammenver: 
fhmolzene. Zu jenen rechnet er alle Mineral: Subftans 
en, deren Zerlegung nur ſolche Beftandftoffe bietet, von 
welden bekannt, daß fie, nad ihren werhfeljeitigen Ber: 
haͤltniſſen, ausgemittelt durch die Analyfe, eine einzige 
ehemifhe Verbindung darzuftellen vermögen. Diefen, den 
sufammenverfhmolzenen Körpern, werden ſaͤmmtliche Miner 
ralien beygezaͤhlt, die als zufammengefeßt gelten aus verz 
ſchiedenen chemiſchen Verbindungen, 


Der Ausdruck zuſammenverſchmolzene Koffilien, 
iſt gebildet nach der Miſchungs-Aebnlichkeit derfelben mit jener 
von zwenen ober mehrsren gefhmolzınen Subftanzen, die, ob: 
wohl chemifh nicht vereinbar, buch Mengung und ſchnelles Er: 
Karten fi verbinden zu einem Ganzen, ehe die, einer jeben 
biefer Subſtanzen eigenthouͤmliche, Kryfalltraft arößere, deutlich 
abgeſchiedene Theile bervorzurufen wußte, S. Berzelius’s nouvea! 

e de Mineralogie. Paris, 1519. p. 133 etc, 


* 


Bey gemengten Mineralien — zu welchen die mei⸗ 
ſten Felsatten gehören — bedingt das Verbundenfeyn kei— 
neswegs das Eigenthumliche der einzelnen vereinigten, Theis 
de; dieſe ficht man, unter anderen Verhältniffen, auch ifos 
fire erſcheinen. Nicht felten iſt indeffen den gemengten Foſ⸗ 
filien eine gewiffe Beſtimmtheit, Stetigkeit und Allgemeins 
heit der Verbreitung verliehen, wodurch fie, ihres Zufams 
mengeſetztſeyns ungeachtet, eine Art Selbſiſtaͤndigkeit erlangen. 


Die Betrachtungen Über gepenfeitige Verbältniffe einzelner 
Gemengtbeile in ben, aus mehreren Foſſilien zufammengelekten 
Ganzen über Welentlihkeit und Zufälliges derfelden, über Ver: 
bindungsweife, Alters: Beziehungen, Art des Gefüges u. ſJ. w. 
gehören ins Gebiet bir Geognofin, S. $. 5... 


Die mechaniſche Trennung fihtbar nicht gemengter 
Mineralien führe nicht zut Kenntniß ihres chemiſchen Bes 
Beides. Das Ergründen der Verhältniffe. von Qualität 

d Quantität im FofilienGemifchen nach ihren Wechlels 
graden, die Trennung der einzeinen verbundenen Elemente 
iſt Aufgabe der zerlegenden Scheidefunft. S. $. 50, 


bar — mung 
— 


600 
$. 3. Zwe der Mineralogie ift eine, in Abſicht auf 


— 


Eigenſchaften und Verhältniſſe, umſaſſende Kenntniß aller 
Foſſilien zu gewaͤhren. 


Grenzlinien zwiſchen Mineralogie, Chemie 


Phyſit. 


Die Mineralogie, als Theil der Naturgeſchichte, wird 
von denſelben Principien geleitet, welche im Allgemeinen 
bey dieſer Wiffenfchaft gelten. Dahin: Unterfheidung wes 
fentlih von einander abweichender mineralifher Körpers 
Annäherung und Verbindung jener, die fi verwandt find, 
durch zahlreihe, oder duch befonders wichtige Beziehungen; 
Kennkniß und Würdigung der Stellen, welche die verichies 
denartigen Foffilien » Gatrüngen einnehmen- in dem großen 
Sejammtwefen, Natur genannt. 


8.4. Das Erkennen der Mineralien in allen Bes 
ziehungen wird nur möglich durch gründliche Einfiht ihrer 
Natur und ihrer fämmelichen Eigenfhaften; darumljeigen fich 
Phyſik und Chemie, als Hülfs » Kenntniffe von hoͤchſter 
Wichtigkeit. Ferner Mathematike, welche duch DBeftims 
mung der Kryftalle in Betreff äußerer Form und der Struk⸗ 
tur ihres inneren, der Kenntniß diefer Körper einen hoͤ⸗ 
bern Grad von wiſſenſchaſtlicher Genauigkeit verleiht. 
Dann: Erd: und Welt - Befhreibung, Meteorolo⸗ 
gie, Zoologie, Botanik u. ſ. w. 


Außer ‚den Hülfs- Wiſſenſchaften werden zum Stu⸗ 
dium der Mineralogie aud) gewiſſe Huͤlfsmittel erfordert, 
dahin; 

Mineralien⸗Sammlungen. 


Zweck; allgemeipe Regeln bey Anlegung eines Mineralien⸗ 
Gabinctts; methobifhe und Kennzeihen : Sammlungen; Mittel 
zum Sammeln und was dabey zu beobalhten; Aufbewahren und 
Brjeihnen der Eremplare. . \ 


Propäbeutif der Mineralogie von Kopp, Gärtner [und 
Leonhard. ©. 21 F. 

Abdreffen von Mineralien’ Handlungen: Ks 
nigl. Niederlage zu Sreyberg in Sachſen Saͤch ſiſche und’ Boͤh⸗ 
miſche Mineralien) 5Naturallen-Comptoir zu Hanau, bey 
Frankfurt a, M. (Dieſes Inſtitut, Foſſilien aller Gegenden und 
Länder führend, iſt bereit, Sammlungen zu liefern, geordnet 
nach dem Spfteme, welches bey diefem Leitfaden zum Grunde 
liegt); Dr. Schneider zu Reigenftein, bey Hof im Bay⸗ 
reuthiſchen (zumal ganze georbnete Sammlungen); I. Friſch 
bolz, Zofeph: Spitalgaffe zu Münden (Min. aus Bapern, 
Tyrol und Galzburg); Nniverfiräts: Mehanikus Apel und 2 J 
Geißler zu Göttingen (Harzer Foſſilien); G. Auguſti he 
bey 3. Carmelli zu Jnebruck (tyrofer und italienifi 
neralien); Repperfhmidt in Hamburg (2, Marktſtraße 
Nr. 122, befonders norwegiſche Min.); Etter in Gt. Peterss 
burg (blaue Brüde, Nr. 138); Heuland zu London; Mas 
ve, dafelbjt (No. 149, Strand); Caunoy, Paris (bey Ron 
jet, Aue grenelle St. Honoré; Müller (Thalfreiber) zu U 
fern, im&enton Uri; Thomas zu Ber; Jof, MarieDdese 
champs zu Servo; in Savcenpen (Exzeugniffe des Chamou 
ni: Zbales, banm piemontefifbe Foſſilien); ayor u. 6. zu⸗ 
Chamouniz Jofſe And. Nager in Luzern (ausgefuhte 
Gottharbts » Mineralien); u. X. 


Sammlungen yon Bepftallz17odellen, * 


> LH 

*. Mir liefern plle Hauciihen Kryſtallmodelle vom Hotz ( 
800) für 40 Ihr., d. h. vergliden mit ben parifer Pre 
3 wir ſchenken dieſe Kryſtallmodelle jedem, der fie g 
{den 


is re WMedaction der fie 


und 


voL 


Hieher: die von Belduf zu Paris (Aue Copeau No, 6 
am Jardin des Plantes) gefertigte Euite aller Kryftail: Barietäz 
ten, welde von Hauy beflimmt worden; fämmtlide Grund: 
Geftalten, aus Pappe gearbeitet, mit Bezeichnung ber eins 
zelnen Theile einer jeden, nad der, in diefem Leitfaden entwi— 
Eelten Metbode kann man bey der Verlags: Handlung Mohr 
und Rinter in Heitelbera erhalten; fie find zum gruͤndlichen 
Studium aller DVerhältniffe regelmäßig geformter Min, unge: 
mein erleichternd. 

Werkzeuge und Vorrichtungen zur Ausmittes 
lung mander Rennzeihen und sKigenfhaften. ' 

Goniometer; Areometer; Apparate zur Unterfuhung elektri— 
{her und magnetifcher Kräfte; Löthröhre zu Schmelz: Verfuden 
u. f. w. — Vorzüglihe Empfehlung, im Abſicht auf Arbeit und 
Preis, verdienen bie, vom Mechanikus Apel in Göttingen ges 
fertigten Inſtrumente. 

Chemiſche Reagentien, 

Alles, was dienfam ift, um DVerhältniffe zu ergründen, bie 
im Mifhungsbeitande der Fofilien ihre Urfadhe haben. Sn der 
Henking'fhen Apotheke zu Heidelberg findet man fehr empfeh: 
lungswürdige Reagentien-Kaͤſtchen (mit 34 Reagentien, -Platinz 
Löffel, Löthrohr, Gas. Enıbindungsflaihe, gebogenen Glasroͤh— 
ven und Glastrihtern, Abraud = und Reibſchalen, Granwage 
und Gewichten u. ſ. w.) im Preife zu 55 fl. 


$. 5. Die Mineralogie, um die $. 3. feflgefeßte Aufs 

gabe zu Iöjen, hat die Fofftlien zu betrachten als ein, in 
allen feinen Kreiſen geichloffenes Ganzes. Sie iſt entweder 
Gryktognoſie oder Geognoſie. 
Die Oryktognoſie hat die Kenntniß aller, im Mi⸗ 
neralteich vorfommenden, fichtlich nicht gemengten,,  felbft: 
ſtaͤndigen chrmifchen Verbindungen zum Vorwurf. Sie 
lehrt diefe Körper abtheilen nach ihrer Mannigfaltigkeit in 
Ruͤckſicht auf äußere und innere Eigenthümlichkeit, und dag 
Geſonderte an einander reihen nach einem orönenden 
Princip. 

Als Theil der Scheidekunſt darf die Oryktognoſie nicht gel: 
ten, und noch weniger, als blofer Anhang derfelben, 


Die Geognofie, deren Gegenftand die Felsarten 
eusmachen, gibt fih ab mit Erforfihung des Relativen in 
ihrem Zuſammen-Vorkommen. Sie lehrt den Bau der 
Erde; bietet Aufſchluß über Verhältniffe, Lagerftätten und 
Alter der Mineralien. Sie muß alle Strahlen ellgemeiner 
Erfenntniß wie in einem Brennpuncte zufammenfaffen und 
zu Einem machen, und wird, erlangt fie-die höchfte Fülle 
ihrer Ausbildung, als Geſchichte der Natur ſelbſt gelten. 


Neben diefen Haupt: Doctrinen laffen ſich noch. als 
Zweige der Mineralogie betrachten: 


Die chemifhe Mineralogie, welche fih befchäf- 
tigt mit Unterfuhung der Foffilien = Beftandtheile nad) ih- 
sen Eigenfchaften und Menge: Verhältniffen. Sie geht aus 
der mineralogijchen Chemie hervor, und diefe iſt ein Theil 
der angewendeten Scheidefunft, Rt 

Topographiſche und geographiſche Mineralo⸗ 
gie; ſie lehrt Orte, Gegenden und Laͤnder kennen, wo die 
verſchiedenen Foſſilien zu Haufe find, fo wie die Verhaͤlt— 
niſſe ihres Vorkommens. 


Verſteinerungskunde, deren Zweck die Unterſuchung 
der Petrefacten. 


Sſis 1823. Heft VI. 


| 


002 


Nur relativ ſtehen dieſe drey dem zuerft genannten Haupt⸗ 
Doctrinen nah. Die chemifhe Mineralogie ſchließt ſich zunächft 
an die Drykrognofiez die Petrefactenfunde wird am richtigften 
als Theil der Geognofie befiimmt; die mineralogifhe Orts: und 
Länderkunde macht fid wichtig für beyde. 


Die Oryktognoſie zerfällt in Propsdeutif und in 
Syſtem. 


Propädeutil 


$. 6. Die Aufzählung der vielartigen Mineraltörper, 
ihe Geordnetfeyn nad) Gruppen und Gattungen, feßt die 
Bekanntſchaft voraus mit den verfaiedenen Kennzeichen 
der Foſſilien; mit den Grundfäßen, nach welchen fie bes 
fhrieben werden, mit den Principien, beym Einreihen und 
Zuſammenſtellen derfelben eine Norm bietend; endlich find 
wichtig die bedeutendften Zeiträume im Gefchichtlichen der 
Wiffenfehaft und ihre fiterärifchen Huͤlfsquellen. Dieß Als 
les umfaßt ‚die Propaͤdeutik. Sie zerfällt in Rennzei— 
chenlehre, Nomenklatur, Kofilien = Befchreibung, 
Blaͤſſifikation, Syſtemkunde, Gefhichte und Lite— 
ratur der Mineralogie. 


I. Kennzeichenlehre. 


F. 7. Alle Eigenſchaften und Verhaͤltniſſe der Mine⸗— 
ralien, bey ihrem Erkennen und Unterſcheiden leitend, ſind 
Bennzeichen, Merkmale. Die Geſammtheit der Kenns 
zeichen macht den Charakter eines Foſſils aus. 


Die Kennzeichen find von der Natur geboten, fo daß 
unmittelbare Wahrnehmung derfelben möglich; oder fie ers. 
geben fid) als Nefultate gewiffer Verfuche, denen die Foflie 
lien unterworfen werden. 


Ferner kann man die Kennzeichen der Mineralien fons 
dern in unbedingte, ihnen an und für fich-zuftehend, und 
in folche, entlchnt aus dem Vorkommen einer feften unors 
ganifshen Subſtanz; indem die Umgebungen den bedeutend» 
ſten Einfluß üben auf die Eigenthuͤmlichkeit ihres Chas 
rakters. 

Die unmittelbar wahrzunehmenden Kennzeichen, wie 
jene, erlangt auf mittelbarem Wege, zerfallen ins 


a. ſtereometriſche, Merfmale aus dem Bau, bedingt 
durch die Struktur eines Minerals, erkennbar ohne Erfors 
fung feines Miſchungs-Verhaͤltniſſes, obgleich diefeg gel— 
ten muß als geheime Urſache des Baues;  Geftaltz 
Gefüge. 

b. phyſikaliſche Rennzeichen, durchs Experiment 
zu erforfchen, jedoch ohne Einwirkung auf die Mifchung; 
Bohaͤrenz, Eigenſchwere, Licht > Erfcheinungen, 
Elektrieitaͤt, Magnetismus. 

c. chemiſche Merkmale, erforſchbar durchs Experi⸗ 
ment unter Einwirkung auf die Mifhungs Verſuche mit 
Loͤthrohr und Säuren, Analyfe : 


d. empirifhe Rennzeihen, bloß beobachtbar, ea 
ne Anterfuchung und Experiment; Faͤrbung; Strich. 
Geſchmack; Anhängen an der Zunge; Gerud; Anz 
fühlen; Blang, ; 

38* 


603 


e, geſchichtliche Merkmale, entlehut von Art und 


Weite, wie die Foffilien gefunden werden, von der Derts 
lichkeit, wo man fie trifft, endlidh von den bepbrechenden 


Subſtanzen (geogneſtiſche und geographiſche 
Kennzeichen aus dem Vorkommen). 
Werners Abtheilung der Kennzeichen in: außere, che⸗ 
miſche, phyſikaliſche und empiriſche. 
Nach Haup find die Merkmale: phyſikaliſche, 
metriſche oder chemiſche u ſ. w. — — 


Gruppe Bohlenſtoff. 
3. Diamant, 


Dem Griehifhen Adtuas (Adamas), unbezwingbar, nadıs 
gebildeter Name. (Adduas, bey den Ailteren auch ftarfes Eir 
fen, Stahlz bey den Späteren: Diamant.) Gpn,Adamas, 
Demant, octaldriiher Diamant, Diamond, 

Plinius! A. Leumwenhoeck?, Rome de LJsle 2. 
T. Bergman*®. Wallerius‘. Haüy. Groffer ®. Ta: 
vernter ., 3. Mave® I. be Caftro Sarmento _? 
Anſon %, D’Andrade 7. 8. Heyne! 8. Boffi B. 
v. Efhwege !* Boetius be Boot. Boyle Newton, 
Ravoifier Y, ©. Tennant %, Guyton “. Allen und 
Depya!e. H. Davy ”. ö 

1 Hist. nat. L. XXXVII. c. 4. 2 Philos. Transact. Y. 1709. 
p- 479. und Y. 1722. pag. 199. 3 Cristallograpbie. Ed. de1783, 
p- 189. 4. 4 Phyſikal. Beidreiv, der Sıdkuael, Ueberf. von &. 
H. Ruehl. 2. Aufl. I. 205. Sciagraphia regni mineralis. Lips. 
1732. p. 96. 5 Syst. min. I. 250. 6 Journ. de Phys XX. 270° 
7 Voyage des Indes. Ed. de 1776. p. 203. 311. Travels in 
the Interior of Brazil. Lond, 1813. A. m. O. 9 Philos. Trans- 
act. Y. 1731. p. 149. 10 Voyageround the world. p. 51 (Ausg. 
in A.). 11 Actes de la Soc. 'd’hist. nat de Paris. T. I. P. 1. 
p. 73. 12 Tracts, historical and statistical on India. London, 
1814. 13 Giornale di Fitica A. 1317. 2do Bimest, baraus in 
@ilbertes Ann. LIX. 27%. 140. Molts neue Sahrbüder III. 
827. 15 M&m. de l’Acad. des Sc. de Paris A. 1772. II. Hist. 
p. 13. Men. p. 56% und, 591. 16 Philos, Transact, Y. 1797. 
?- 123. 17 Ann, de Chim. XXXI. 72 et 325. 18 Philos, Trans- 
act. 1807. 267, taraus im Journ. des Min. No, 135. 33. 19 
Annales de Chimie. I.16, und Shweigger, Journ. XII.200. 


RBegelmaͤßiges Octaeder. Duchgänge ſehr deutlich 
entbloͤßbat FF den Rernflächen. 


I. Kernform (primits). 2. Enteckt zum Verſchwinden 
der Kernflähen (Würfel). 3. Entkanter zum Verfchwinden 
der Kernflähen (Rauten-Dodekaëder). 4. Achtfach entedt 
zum Verfhmwinden der Kernflähen. 5. Swilinge (Guy⸗ 
ton⸗Morveau). 

Varietäten 2 und 3 meiſt kugelig. £ 

Ritzt den Saphir. Graues oder ſchwaͤrzliches Pulver, 
— Sp. ©. 3.4 — 3. 6. — Phosphorescenz buch Infos 
lation (jedoch nicht bey allen). Durch Reibung werden felbft 
rohe, außen matte Diamanten pofitiv eleftrifh, nicht aber 
durch Erwärmung. — B. d, L. unveränderlih (im hoͤchſten 
Hitze Grade weder ſchmelzbar noch verdbampfbar, wenn er 
gefhägt ift gegen Luft? Zutritt; unter Berührung der Luft, 
verbrennbar ohne merkboren Nüdftand, loͤſt er fich bey 
24° des Wedgwood'ſchen Pprometers auf zu Fohlenfaurem 
Gas. — Säuren ohne Wirkung, — Chem, Belt, — Koplenftoff. 

Einzige Art. 

Nur Xiltz die Xlle oft abgerundet zur Körmerform, 

meift loſe, ſeltener mehrere zufammengehäuft, Durchſichtig, 


Merkmale; 


980: 


III. 


6 


einfahe Strahlenbrechung, durchſcheinend. Eigenthuͤmlicher, 
ſehr lebhafter Glanz (Diamantglanz). Waſſerhell, mehrere 


Nuanzen des Weißen, Grauen und Gelben, 
ſchwaͤrzlich, rofenroth und grün. r 
Im aufgejhwemmten Lande neuefter Entftehung, sumalie 
elgenfhüffigem Thon und Sand, fo, daß ganze Schichten, um 
mittelbar unter dee Dammerde liegend, mehr und weniger. häufl 
Diamanten enthalten. befonders ausgrbildete Kryſtallez dann iM 
Trümmer: Sefteinen, deren Béſis Sandftein (Cascalho,. Kt 
troo) ijt (Quarzlörner durch eiſenſchüſſigen Sand gebunden), zu 
Theil begleitet von Eleinen Blattchen Gediegen-Goldes; fern 
unter den Geröllen an Abhängen, in Vertiefungen und Schlude 
ten der Sandftein: Gebirge, bier gewöhnlich die abgerundeten 
&Ue und die Hörner; endlich einzeln im Sande ber Ebenen un 
der Klüfe, wohin fie durch heftige Regenauüſſe geführt worden. 
Brafilien (fer bes Tigitonhonha (Giqwitignogna), umge 
bungen des Bades Riacho fundo, des Tomambirum, Peixo { 
f. w.; außer Serro do Frio find auch Indaia und Abaithe reid 
an Diamanten); DOftindien, bejonders um Punnah in ben 
Bundelen:Raebutrten:Landen, Rangpore, Cowakko, Be 
xejepore, Zowhurpore, Chowperrah, Etoavah, Manihpore @ 
Circars, Ellore, Malavilly, u. f. w.) N 


Manche andere, in den bekannten Lehrbüdhern von eus 
cas, Hofmann, Jamefon uw U, aufgezäblte Fundorte, 
theils niht mehr ergiebig, theils aud ‚wohl zweifelhaft. Zu vers 
gleichen die Angabe ver reichften Diamantgruben Indiens, im 
Taſchenb. für Win, XII. 150, | 

ne 
— 


Bon den Diamanten ber Alten nur diejenigen aͤcht, 
che Indien lieferte, alle übrigen Quarz: Kunftalle, 
Das Vorkommen der Diamanten in einer Art Mandele 
ftein (Thomfons Annal. II. 236, und Zafhend, für Min, XL 
665) fheint ſehr der Beftätigung zu bedürfen, 1 
Die reichhaltiafte Suite roher Diamanten in ber Eini 
Min. Sammlungzu Rio de Janeiro, (v, Efhiwene, Jou 
von Brafilien. 2, Heft. ©. 49.) ) j 
Die Ichrreihfte Zufammenftellung über bie denkwuͤrdig 
phyſikaliſchen und chemifchen Eigentbümlidkeiten des Diaman 
in Haüy’s Traité de Min. III. 296. Hier zugleid viele, 
diefer Beziehung ſchaͤtzbare, literärifche Nadweifungen, £ 


ſ. w. 


* 


IV. Gruppe Silicium. 
Ar TE 2 


Name wahrfheintih Deutſcher Abftammung ; fein Gebraufd 
verliert fid im Dunkel der Vorzeit. 3 


©, Hottingerus! J. G. Wallerius?, 
Garofi 3% Werner Haly % Ulimann ®, 
Bindheim ’. Klaproty ®. Rofe? Guyton?, Bau 
quetin 4, Gerhard 2%, Zrommsborf ", Budolz 
bu Menil "%, ' 


'1 Dissertatio de cristallis etc. Tiguri, 1698. 2 Diss 
om Quarz. Resp. Abr. Hedmann. Stock. 1758. $ Sur la g&| 
ndration du Silex et du Quarz, Cracovie, 1783. Ucberf, Leipg 
1783. A. Ann, du Mus. d’hist. nat. II: 79.5 System.tab. Ueberf.192, 
Mag. db. Gef, nat. Br. zu Berlin. VII. 163. 7 Reue Schriften d. bei 
lin. Gefellfch,. nat, Fr. IL. 245. 8 Beyer. I. 48. 90. II. 109. 
825. VI. 230, 233. und Magaz. db. beri. Gef. nat. Br. III. 4 
9 Karftens Zabellen. 1. Ausg. ©. 23. IOJournal de l’Eco 
polytechnigue. Cah. 3. p. 287. und Annal, de Chim. XXX. 102% 
11 Journ, d. Min. No, 38. p. 702. 12 Abhandl. der Akad. d, 
Wiſſ. zu Berlin Sabre 1316 und 1817. ©, 80. 13 v. Ereii® 
chem. Annal. 1800, I. 105. und Journ. d. Pharmacie I 16. 1 
Gehlens Zourn, für Chemie, Phyſ. und Min, VL 147 un) 


e —— Diamantſluͤſſe eutſpringen meiſt auf Eonheſn / B 


* 


05 
Taſchenb. für Min, VI.S, 15 Shweiggers Journ, f. Chem. 
XXVIII. 233, 


Manche ber angezeigten Shriften haben ausfälieglid Be: 
ug auf die erfte der Arten, andere betreffen das Allgemeine ber 
Sattung. Sg 
Rhomboder;s:p=yYB5:VY3.(P | P= 
34° 24; P || P’ = 35° 36°.) Ducda. FH den Kernfläs 
hen, ſodann durch die Scheitel, je zwey an einander flo: 
jende Rande halbirend, "gleich deutlich mit jenen, Selten 
ihtbar, nur nad) dem Geglühtfeyn entblößbar, 


1. Kernform (primit.). 2. Entrandedt in der Rich: 
ung und zum Berfchwinden der Scheitelkanten (dode- 
sacdre).* 3. Ebenfo und entrandedt zur Säule (prisme). ** 
4. Entrandedt zur Säule. 5. Dreyfach entfcheitelt in der 
Richtung der Kernflähen, 6. Modificationen (rhombifere, 
Jlagiedre u, f. w.). 7. Zwillinge aus 3 und 4. 

Die Xlle No. 1, u, a., ausgezeichnet bey Chaudfon: 


Ergebniß der ? 
Zerlegung nad: | Kiefel, | Thon, 


Buchholz, Bergkryſtall 
Kofe, Amethyſt . » 


Klaproth, Faferquarz 
Buchholz, gemeiner 
1 Qua 2. 20. 
Klaproth, Schillerquarz 
s gelber 
Buchholz, Ei: 
fenkiejel 
rother | 
Bucholz, Prafem . 
fogenann= 
jaspisarti= 
ger Kies 
fel= Sie: 
a Fr 


fogenannt, 
gemeiner 
Kieſel⸗ 
ıchiefer. . 
Sornitein 
Feuerſtein 


15,24 
0,75 


Klaproth, 
_ 0,25|- 


Gerhard, derſelbe .. 1,50 


Vauquelin, berfelbe 


| 


0,22 

(mit Spu⸗ 
ten von 

Talk u. Ei⸗ mit Spuren 

ſenoxyd.) 


PR 0,50 


606 


taine, auch auf der Wolfsinfel im Onega-See; No. 2 
in Schlefin Krummendorf bey Prieborn), in Valen— 
cia (Bunnol), in Undalufien,in Siena (Piano und 9, 
Salvadore), und auf Teneriffa; N.3u a. in Baden 
Pforzheim), auf Madagascar, by Zinnwald tn 
Böhmen, bey Fifhbadh in Wallis, bey Gathatinens 
burgu.f.w. No 4 zu Graufallin Oftislan», 

Ritzt Feldſpath, risbar durch Topas; gibt Funken am 
Stahle unter Entwidelung eines brenzlihen Geruches, — 
Sp. ©. = 2,67 — 2,35. — Phosphorescenz ziveyer an 
einander geriebener Stüde (felbft unter Waffer). Erwaͤrme 
te Fragmente, theils ſchwache Phosphorescenz zeiaend, — 
Das Pulver (des Bergkryſtalls) färbt Veilhenfaft gruͤn 
(Dauquelin). — Durdy Reibung + E erlangend, durch 
Erwärmen nicht elektriſch werdend, Clektricität wicht eis 
tend. Unſchmelzbar v. d. 2. (der gefärbte theils die Faͤr⸗ 
bung einbüßend) ; mit Natron zu Glas. — Säuren ohne 
Wirkung (Flußſaͤure ausgenommen), 


1,00 
(rt flüdtige 
Subflan;.) 
(1 lühtige 
Subftan;.) 
1,0 — 
(mit etwas 
Manganz | 
oxyd.) 


0,74 
(manganz 
haltig und | 


von Kiefel- 
erde.) 
3,75 10,80 — 
0,50 
Müctige 
üchtige 
Subft.) 
3,00 
(Waffer und 
Kohle.) 


9,5 0,25 
3,00 0,50 


1,23 


9,88 
(Eohlenfaus 
rer, mif ei- 
ner Spur 

Talk.) 


ſchwerere 


leichtere 
A, Utı.. € 94,0 * 
Axt 


0,5 
und Thon, 
91,00 0,25 — 
Kita, Eifenor. 
nbheim, Chalzedon 83,3 1,6 
aproth, berfelbe. „ 96,75 0,25 


= .86,08 4,11 


94,00 3,50 
aproth, Chryſopras 238,50 0,25 
— Kieſeltuff vom 
Beyfer...., 98 1,5 
— Kiefelaubr . . 72,0 2:5 


> ©o , bag die Entrandungsflaͤchen gleiche Neigung zur Ure haben mit ben Kernflähen, ben angebeuteten zweyten Dutchgängen entſprechend B 
” a = Dobefaebere.) 


en zugleich mis Abſtumpfung ſaͤmmtlicher Scheitelkanten bes ſechsflaͤchigen Spigung (emarging), W a. su Oberſtein (Weiß und Toadh. 


607 


Arten. 


1. Bergfrpftall (Bergkryſtall und Einflallifieter ges 
meiner Quarz anderer Spfteme, Marmarofher Diamant, 
Dragonit, Zitrin, Rauchtopas, rhomboedriſcher Quarz, 
Quarz-hyalin limpide, Cristall de roche, Rock- 
ober Mountain- Crystal), Nur Xilt., die Xtfe felten 
eingewachfen, meift zu Drufen und mannigfahen Gruppen 
verbunden. Mufcheliger Bruh. Durchſichtig mit doppelter 
Strahlenbrechung bis durchſcheinend. Stark: und glas-, 
bis fettglaͤnzend. Im reinſten Zuſtande waſſerhell, dann 
mehrere Nuanzen von weiß, jede andere Färbung zufällig. 


Auf gangartigen Weitungen (Krnftall: Gewölben ober Kam: 
mern), auf Gängen, theils reihe Erz : Gebilde begleitend, und 
in Drufenböhlen mancher Felsarten, zumal der älteren (Granit, 
Gneis, Glimmerfhiefer), aud in Keinen Höhlungen, Blaſen— 
räumen, Drufen von Chalzedon uͤberkleidend u. f. w., fo na: 
mentlid im jüngern Gebirge, Mandelftein u, dgl., feltner eins 
seine in Gebirgs: Geftein eingewadhfene Xlle, 3. B. in Gyps u. 


f. m. — Begleitet von ben vielartigften andern Mineral: Sub: 
fangen. Als Einfluß enthaltend: Qurmalin, Amiantb, Glim: 


mer, Shlorit, Stilbit, Strahlſtein, Nutil, feltwer Xile von 
Gedirgen: Sitber, Glanzerz, Eifenglanz, Magneteifen:Dctatder, 
Antimonglanz, Rotbgültigerz, Eifen: und Arſenikkies u, f. w., 
felten Bergkryſtall deutlidy eingewachſen in Bergkryftal (viele 
der fogenannten Einfhlüffe, befonders am Gotthard, fo bey 
Diffentig, Gaveradi, Solla, am Spigberg, M. 
Schipfiuswf. mw.), am feltenften beweglihe Waffertropfen 
(gegenwärtia zumal bäufig in den Granitbergen zwifhen Por: 
to Ferrajo u. ©, Pietro di Campo auf Elba, feltner 
in Ungarn). 


Le Camus (über den Urfpruna der in Beragkryſt. einge: 
ſchloſenen Waffertropfen): Nouv. Mem. de | Dijon. A. 1783. 
Semest.1. p. 2l., daraus in v. Erells chem. Ann. 1788. II. 
+31. 6. Collini, vom Einfluffe der großen Kälte im 3. 1789, 
auf bie, in einen Bergkryſtall eingefchlofenen, Waffertropfen) 
Commentat. Ac. Theodoro Palatinae, VI. Phys. p. 304, 


Die Xie von hoͤchſter Durdfichtigkeit und Reinheit, und 
mitunter aud) ausgezeichnet groß, in den Hodgebirgen Tyrols, 
ber Schweiz (in neuerer Zeit zumal auf ber Grimfel, am 
Sodhti und Zinfenftod, im Hintergrunde des Lauteraar: 
GSleiſchers, im Ufernthal dicht bey Hofpital, bey Nat: 
ters in Wallis u. f. w.), in den Alpen Salzburg (u. 
a. in ber Raurie), Savoyens u. f.w. Kernerin Siegen, 
Daupbine, Böhmen, Farder (Stömde u. Deftrde), 
Ungarn, (Shemnis, Keleneez im Sohler Gomit.) dann, 
im Rlußbette des Nagy-Ag unb in der Wrchowina bey Sän- 
dorlalva im Marmaroscher Gomit.), Siberien, Shwebden 


(u Blakuls: und Storfarlöberg in Dalarne, 


Snedberg und Sitfgrufvefalletin Weftmanland u. , 


f. w.), Norwegen (Kongsberg), Grönland, (Eiland 
Kifertanaodat, Jvikaet, GSübfeite in Arkfutfiorb, 
Stanten:Hud, oder Kangek-Kyöadlek, Inſel au ber 
Suͤdküſte des Feillandes); Madagascar (mit fehr ausgezeich⸗ 
neten Rutilen), China (zumal bie Gebirge der Provinzen Fo—⸗ 
Kien, Kiangfi, Hou-quang u. f, w.), Japan, Siam, 
Zibet. — Die fhönen Zitrine (oder gelben Bergfryftalle) u. 
@. zu Gairngorm aufdem Schottifhen Eylande Arran, 
auf3enlanu.f.w., Rauchtopas, Morion (fhwärzlicd: 
braune oder fhwarze B.) u. a. bey Siak jarvi, zwiſchen 
BWillmanftrand u, Wyborg in A 
dann cıf Zenlan wf.w. — Als Geſchiebe im Rhein (Nhein- 
Kiefel), im Henares in Spanien u, i. a. Flüſſen. 


008 


Auffallendes im zufällig Abweihenden weſentlich identiſcher 
) | 


Bergkryſtalle. (Schweiz, Ungarn, Dauphinèe. 
Die Bergkrpftalle nicht felten ungewöhnlich groß. 2 


Plin. hist. nat. L. 87. c. 2. J. J. Scheuchzer, Philos, 
Transact. Y. 1727. p. 250. Acta Acad. Nat. Curios. III. 10. 
Mem. de l’Acad- des Sc. de Paris. A. 1703.- Hist. p. 33. 8. 
IMorand, Mem. de l’Acad. d. Sc. de Paris. A. 1743. Hist. pı 
61. J. E. Gueltard, a. a. O. A. 1753. Mem. p. S7l. C. FE 
Torelli de Narci, Journ. des Min. No, 66. p. 521. Grunere 
Verzeichn. der Skin. des Schweizerlandes. Bern. 1775, ©. SUR 
Gerhard, Geſchichte des Mineralreihs. I. 69. Storr, ind. 
Grells chem. Annat. II. 395. Sauffure’g Reife durch bie 
Alpen. III. 167, Fressange, Annal. des voyages etc. par Mal- 
te- Brun, II. - 


* 


t 

2. Amethyſt (gemeiner und faferiger A., faferigee ı 
Quarz zum Theil, Amethyſtmutter, ftängeliger Bergkryſtall, 
Quarz-hyalin violet, Prime d’Amethiste). Häufig Alt, # 
felten die Ausbildung zur Säule. Stets Feilförmig ftänges 
lig abgefondert, und die abgefonderten Stüde zuweilen ſtern⸗ 
förmiggruppirt. Bruch mufcheglig-bis fplitterie. Durchſich⸗ 
tig bis duckhfcheinend. Glas» bis Feitglanz. Violblau, 
heller oder dunkler, au grau u. f. w., am feltenjten vos 
fenroth, zuweilen ftreifige Zarben » Zeichnungen, 2 


Y 
Auf Gängen im Ältern Gebirge, theils mit Erzen (Bleye 
glanz, Blende, Malahit, Kupferlafur, Eifen nnd Kupferkich, 
Gediegen Silber u. f. w.), dann mit Kalk-, Gyps: und Ba— 
rytſpath u. f. w. auf eigenen und auf Achatgaͤngen. Häufig Drus 
fen bildend. Ungarn (Spitaler Hauptaang zu Schemniz, 
Hodritfd, Kapniku.a. D.), Harz, Erzgebirge (Wien 
fenbabd bey Annaberg, Wolfenftein u f. w.), Sclefiz 
ER SD ERTEREERD CT. mit eingewachſenen Eifenglimmers 
Blätthen); America (Hauptgang Beta mabre in Gua 
naruato). Im Trapp Mandelftein, Blafenräume überfleiz 
dend und ausfüllend, in Achatkugeln, mit andern quarzigen Subs 
ftanzen und mit. Chabafie, Harmotom, Kalkſpath u. f. ne 
Rheinpreußen (Oberftein) u. a. DO. Auf Gängen und i 
Drufenhöhlen von Dolerit (Grünftein): Schottland (Fife 
fhire, zumal Burntisland, Hügel Kinnoul bey Pert 
— Als Gefhiebe: Zeylan, Spanien (Garthagena 
Murcia). — — Siberien (Murfinst wa, ©.), Dffin 
dien, Brafilien, 


Färbendes Einwirken mander metallifher Subftanzen, 
Der U. wefentlider Gemengtheil vieler Achate. ki 
3. Jonas, Ungarns Mineralreih, Pesth, 1820. ©. 219! 
Die Benennung herrührend von dem Griechiſchen Auloue 
orog (Amethystos), d. i. nit trunken; ein Mittel 


eg 
die Trunkenheit bey den Alten, wofür, als Amulet biefer Ei 
getragen wurde; f. Athenäus p. 34, Plin. H. N. XXXVII, 


- 


Der Faſerkieſel if Quarz von faferiger Tertur um 
dünnftängelig abgefonderten Stüden (vielleiht nur ein Gemeng 
aus Amethyft und fogenanntem asbeftartigem Grammatit). . Vor 
fommen an ben Ufern der Moldau u. f. w. in Böhmen; au 
Gängen mit Magneteifen am Vorgebirge der guten Hoff 
nung; auf Gängen im Granit, Gneiß und Thonfdiefer, New 
yorfin den vereinigten Staaten, f 


Werner, Klaproth, Beyträge VI. 233. Lindad 


in Mayers Sammt. phyſikai. Auffäge von einer Geſellſchaft, 
Böhm. Baturf, IL 277, che ud 


te he 


09 


"3. Quarz. x } 
Gemeiner Quarz (Quarz-hyalin amorphe ou 
paque, common Quarz). Derb, eingefprengt, zellig, 
yiegelig, gekaͤmmt, zerfreffen, mit Eindrüden, als tinden- 
rtiger Ueberzug. Theils Eörnige, theils ſchaalige Abfondes 
ingen. After-Kryſtalle und Ueberzuͤge nach Kalk-, Gyps⸗ 
nd Barytſpath⸗Formen, Flußſpath⸗ Octaedern und Würs 
ein, und über Bleyglanz-Wuͤrfeln. Splitteriger Br. ins 
inebene und unvolllommen Mufchelige. Durchſcheinend, 
fe nur an den Kanten. Fettglanz, aud nur fhimmernd. 
Nannichfach weiß, grau, braun, roth, blau u. ſ. w, 


Ald wefentliher Gemengtheil vieler - Felsarten, zumal 
orherrſchend in der Altern Zeit, aud ganze Gebirgsmaffen zu: 
Immenjegend, andern Gefteinen zufällig eingemengt; ferner 
uf abgefhiedenen Räumen (befonderen Lagerftätten) unter den 
Jannichfachſten Verhältniffen. Verbreitung ganz allgemein. Als 
3erfteinerungsmittel von Madreporen u. f. w., fo vorzüglich bey 
zaſſano. In Flüffen als Gefhiebe und in gröbern und fei: 
ern Körnern (Kiefer, Kies, Sand) in den Wüften Afrika’s 
nd Aſiens, in den Heide-Ebenen Rord-Deutſchlands ꝛx. 


S. ©. Kreiesleben,”acognoft. Arbeit V. 145. IMenard 
e la Groye', Journ.d.Min. XXVII. 67. C. de Bournon, Trai- 
e de Min. I. 297. Tonnelier, Journ. des Min. XX. 153. 


Avanturimifi ein braun-, ober rothgefärbter Quarz, 
tie gold= oder meilinggelb fhimmernden Spruͤngen; zuweilen 
jird diefes Schimmern auch durch beygemengte Fleine Glimmer: 
huppen hervorgerufen. Borflommern: am Ural; unfern Ma: 
eid (zwiihen Sranit: Geidieben), in der Geaend von Ran: 
es ⁊c. Bigot de Morogues, Journ, d. Min. XXI, 334. 


Mande- eifenfhüffige Quarze erlangen magnetifhe Eigen: 
huͤmlichkeiten durch Einwirkung bes Löthrohres, oft [hon, in: 
em fie dem Kerzenlihte ausgefegt werden (Haüp). 


Der fogenannte biegfame Quarz (Gelenfauarz) if 
ine Selsart, deren nähere Betrahtung der Geognofie zufteht, 


Spielarten des gemeinen Quarzes, 


, aa. Rofenguarz (Milhquarz, Quarz-hyalin-rose, Q. 
aiteux, Kose- oder Milk-Quarz),. Rojenroth ins Weßie und 
Braue, zumeilen perlmutterartiger Schein, 


j Auf Logern in Granit-und Gneiß, auch auf Gängen mit 
Manganerzen. Baiern (Rabenftein unfern Zwifel), 
Sahfen (Hohenftein bey Neuftadt), Departem. der Iſe— 
.e (Mifoin, Finland (Neufdhlott), Siberien Gai— 
al und das Zigerezfifhe Schnee = Gebirge am Außerften 
Ende bes Kolymwanet); vereinigte Staaten (Zopsham 
nMaine, Southbury bey Woodburyim Konnektikut 
md am Honſatounde-Fluſſe); Brafilien (Gegend um 
et Sareiro); Nordb:Grönland (Eiland Saituns 
oit). 

Werner. A. de Nartow, in nov. Act, Acad. Petropoli- 
an T. X, Hist. p. 208. 2 


"bb. Saphirquarz (Siberit). Indig- und berlinerblau, 


y Sn Adern. Salzburg (Bolling), Beylan, Grön: 
and Enſel ArbeitfiaE, mit gemeinem Quarz und Keldfpath, 
Krkfüt: Kifertangoaf, lagerweife in Granit). 1 


Leonhard in Gehlens Journ. für Chem. und . 
h Geh Journ. fuͤr Che Phyſ. 


Der Cantalit if ein gelblich-⸗gruͤner Quarz, Lau- 
sier, Ann. du Mus. d’Hist. nat. V. 229. Der Dlivenquarz 
ſt gefärbter Duarz. Freiesteben, geognoft. Arbeit, V. 146, 


sis 1922 Heft VL 


Fe # 


rare 


640 


ce. Stinfguarz (Quarz-hyalın fetide). Grau. Unanges 
nehmer Geruch (ähnlich jenem des Schwefel: und Kohlen : Baf: 
ferftoffgafes) beym Serfchlagen und nad dem Reiben (durch Glüs 
bung fi verlierend). 


Dem Gneiffe untergeordnet, zum 
der Sorreze (Chanteloube), 
als Semenatheil eines Granites, 
(Salle verie), — Elba. 


Alluaud, in Journ. de Phys. LXV. 97. Bigot de Moro- 
gues, Journ. des Min, XXT. 352, daraus in Gehlens Journ, 
tür Phyſ. und Chem. IV. 203, 


Theil mit Beryll; Depart. 
ale Lager im Gneiffe, auf) 
mit Arſenikkies: Nantes 


dd. Scillerquarz (Gatzenauge, 
Pſeudopal, Quarz agathe ou hyalin chatoyant, Oeil de 
chat, Occhio di gatto, Cat’s-eye), Mehr und weniger” 
ftumpfedige Stüde (kommen fehr häufig gefchliffen nad) Europa). 
Grau, ins Braune, Rothe und Gelbe, Eigenthümliher bewegli— 
cher Lichtſchein (der durch Eonveres Anſchleifen erhöht wird), 


Ungeblid) im Gneife: Zeylan, Küfte Malabarz auf 
ſchmalen Gang - Trümmern, mit Amianth; Harz (Zrefeburg), 
auf Gang: Zrümmern in Grünftein, mit Quarz gemengt: Bai— 
reuth (Gegend von Hof). 


Zeigt oft beyaemengten Amianth, 
des eigenthämlichen Lichtſcheines ſuchte. Zweifel angeregt burd) 
die Refultate der chemiſchen Zerlegung. NRibbentrop, Braun: 
ihweig, Magaz. Sahrg. 1804, 8. ©t. ©. 117, 


ee. Eifenkiefel (Ervftallifirter Vechftein, Sinopel, Quarz- 
hyalin hematoide oder rubigineux, Iron-Flint), ein, mit Eis 
fenornd gemengter, Bergkryſtall, oder gemeiner Quarz, auf Eis 
fenfeingängen u. few, vorfommend: Erzgebirge, Darz, 
Ungarn u.f. w. : 


Kabenaugen » Opal, 


worin man den Grund 


Werner. 3.8 Jordans min. u. chem, Beobacht. und 
Grfahr. 166. u. f. w. Treieslebeng geognoft. Arbeit. V. 153, 


ff. Prafem (Quarz-hyalin vert-obscur, Prasio), ein mit 
Strahlftein gemengter, und baher laudhgrüner, Bergkryſtall, 
oder gemeiner Quarz. Fundort; Breitendrunn im Erzge— 
birge Sachſens. 


Merner. D. 2. G. Karften, Schrift. d, Berlin, Geſell⸗ 
ſchaft. nat, Sr. IX. 355, u. ſ. w. 


Anhang. 


Fulgurit GBlizſinter, Ceraunianſinter, Aſtrapyalith). 
Flußſpath, auch Glas ritzend. Sp. S. — 1,92 — 1,26. V. 
d. L. für fih unfchmelzbar. Nöhren, zuweilen von 30' 
Länge Durchmeſſer fehr ungleich, oft bis 11“. Außen meift 
überdeckt mit Eleinen zacigen Hervorragungen, häufig auch 
umgeben mit einer Rinde angefritteter Duarzförner, innen 


Eleintraubig, oder überzogen von Glasfluß und mit vielen 
kleinen Biaſenraͤumen. Br. muſchelig. Durchſcheinend. 
Glaeglanz. Grau ins Gelbe und Weiße, : 


Im Sande muldenförmiger Vertiefungen an den Abhängen 
Eleiner Hügel, Die Röhren meift ſenkrecht ftehend; der fie zu— 
nädhft umgebende Sand roth. Senner Heide im Münfte r⸗ 
ſchen (u. a. DOfterholz und Hauszirken); Pillau bey 
Königsberg, Nietleben bey Halle an ber Gaalk, 


39 


611 


Cumberland (Drigg, in angefaͤhr 40 Fuß über bie Meeres: 
fläde ſich erdebenden Sandhügeln). 

Dur Blitz halb gefhmolzene Zufammenhäufungen von Quarz: 
koͤrnern. 

Hengen. Voigteé Maa. für Naturk X. 491. Emmer⸗ 
Lina, v. Molls Annalen III. 297. Brüdmann, r.a.D. 
XI. 64. Fiedler, Silberts Annalen der Phyſit. LXXV. 121, 
E. 2. Irton, Greenougb und Budlandb, in Transact. 
of the geolag. Soc. II. 523. 


_ Der Berfaffer verdankt der mittheilenden Güte des Herrn 
Miniftere von Göthe einige charakteriftiihe Stuͤcke des Fulgu— 
zits aus der Senner Heide. 


Aehnliche fchmelzende Einwirkungen des Bliges beobachtet 


an ber Oberfläche granitifher Bloͤke bey Limoges-i. 3. 1819 


(Allaud). Desgleihen an der, aus Thonſchiefer beftehenden, 
bödftens Felsfpige des Pic du Midi de Bagaeres in ben Pyre— 
nden. Ullmanns Ueberſicht der min. einfaden Foflilien. 197). 
Beyde find jeboh im Aeußerlichen weſentlich verfdhieden vom Ful⸗ 
gurit. Doffelbe dürfte von Sauffures Piarre foudroyee gel- 
ten, bie man am Mont-Blanc trifft. (Brüdmann) Bo: 
igte Mag. A. 67.) — Ob der Quarz :Sinter von Gers 
00; (Gelb, dv. Molls Ephemeriden IV. 332) hieher gezählt 
werben bürfe? — Die Röhren, im Sande bey Paris fid fin: 
dend (Coupe, Delametherie's Journ. de Phys. Brumaire an 
XIV), jheinen dem Zulgurit fremd, 


Zur Krhftallifation des Flußſpathes, 


von C. M. Marx. 


i So groß aud die Uebereinftimmung ift bey allen 
Kryſtallſormen, die zum Wuͤrfelgeſchlecht gehören, fo zeigt 
doch faft jede mineralogifhe Sippe, welche folhe Formen 
enthält, in der Art, Zahl, Größe und Vertheilung der Flä- 
hen, eine gemiffe Eigenthuͤmlichkeit. Se berrfcht beym 
Eiſenkies das Pentagonal:, beym Rothkupfererz das 
Rhomboidal-Dodekaeder, ben der Blende Iegteres mit Wer: 
drehungen, beym Granat mit Leuzitflähen, bevm Analzim 
diefe Flächen mit dem Würfel, ben andern andere und inandern 
Verbindungen, vor, Möchte man nun auch die Behauptung 
aufftellen, Ur bey erweiterten Erfahrungen an jeder Sippe 
die ganze Reihe der aus dem Wuͤrfel ableitbaren Geftalten 
ſich nad und nad werde auffinden laffen, fo nöthigt uns 
bo die bitherige Erfahrung, den Kreis der Geflalten für 
jede einzufchränfen, und einftweilen alle Glieder, welche ihr 
zufommen, nebjt den Gombinationen derfelben, aufjufuchen 
und zu beffimmen. Us ein Eleiner Beytrag hiezu, ftehe 
bier das Miteinandernorfommen zweyer Geftalten am Fluß: 
ſpath, welche bisher mur einzeln wahrgenommen wurden, 
Wenigſtens findet fi ihre Verbindung nit bey Sauͤy und 
bey Leonhard (oryct. p. 563). Ich babe fie an einem 
‚Blußfpatb beobachtet, der fi hier in ber Sammlung des 

eren Durft befindet, welche beſonders reich an bayerifchen 

ofjilien, aus mehr als 3000, meift reim Erpftalifirten Stüs 
den beſteht, und welche er num zu verfaufen gefonnen iſt. 
Er hat ihm bey Bad), etwa 4 Stunden unter Regensburg 


F 


612 


gefunden, mo mehrere Flußfpathgänge den Granit durchſe⸗ 
gen, auf welchen früher auf Siüber und Eifen gebaut muts 
de. Siehe Hlurls Befhreibung ber bayr. Gebirge p. 3244 
welher auch fagt: „Eine andere Kroftallifation als den 
Würfel habe er in demfelben nicht angetroffen.” Doch ifER 
jegt der Bau längft aufläffig, und vor einigen Jahren fand 
ich den Schacht unter Mafjer. Mur felten gelingt es und 
ter ben berumliegenden Steinen ber. Halde eire reine Dru 
fe zu finden. Die gegenwärtige entbält zwifchen kleinen 
Quarsfäulen mebrere erbfengroße, violblaue Slusfpathwärfe F 
die Konten zugefhärft, die Zuſchaͤrfungskanten abZ 
geftumpft, (alfo dreyfach entfantet nah Xeonhard,) foda 
die Zuſchaͤrfungsflaͤchen (x) einem Pyramidenwuͤrfel angeh £ 
ven, die Abſtumpfungsflaͤchen (s) dem Rautenzwoͤlfflach 
(nah Raumer, wenn nur deſſen deutfhe Benennungen 
allgemein angenommen wären!) DVerfuhe mit dem Winkel 
meſſer ergaben, daß der Ppramidenwürfel derjenige fen, deſe 
fen Kantenwinfel —x = 126° 52' 12°, alfo beträgt bee 
Winkel x—s=153° 26° 6", 


Defterreihifher Blumenkranz 
von Leopold Trattinnic. 


Wien 1819. — Auf Koften des Herausgebers, 


Gebruckt bey 
Anton Strauß. J 


Der Verft. weiß feinen Leſern im Vorbericht eine fo 
vortheilhafte Meynung von diefem Blumenfranz beyzubrin⸗ 
gen, daß Ref. nicht weiß, mie er legtern beſſer wuͤrdigen 
follte, als duch Ausbebung und Mittheilung einiger Ste 
len aus diefem für den Verfertiget des Kranzes fo guͤnſtig 
verfaßten Vorbericht. } 


©. VII. Die Ideale diefer Gedichte lagen fhon 
meiner Seele, da ih meine Flora ſchrieb. Mit letzterer 
fol diefe- Sammlung in fo naher Beziehung ftehen, vB 
es der Verft. für nothwendig hielt, genau eben foviel [200] 
Gedichte zu liefern, als feine Flora Artikel hat. Won i 
nen ergriffen, ergoß fie fih in jene äftbetifchen Darſtell 
gen, die man da findet. Die Flora und der Blumenfrang 
find alfo gleihfam zwey verfhwifterte Geburten deſſelben 
Geiftes, und das Gefühl diefer Verwandtſchaft ift es, daß 
mir den Stoff zu dem Eingangsgedichte der zwey Schwe 
fern gegeben. Die Mitwirkung der edleren, ber poetifheny 
verräth fi gar oft in der profaifhen, ber irdifchen, und 
vereinigt müffen fie allerdings Weſen von einer hoͤhern 
zu ſeyn fcheinen, in deren Gefeufhaft man entzüdt, 
tirt, und von einem mwohlthätigen uͤberirdiſchen Glanz dur 
drungen wird.“ 


©. X. „Um für alle Glaffen der Lefer etwas Untere 
haltendes einzuflebten, babe ih mid einer fehr großem 
Mannigfaltigkeit, fowehl in ben Formen, als auch in be 
Charakter der Gedichte, befliffen. Die Liebhaber des Hun 
eiftifhen werden hier eben fo wenig leer bavon fommen a 
jene des Gemüthliben; Spiele bes Wiges befinden ſich 
ber Seite ernfihafter, philofophifher und religiöfer Betrach⸗ 
tungen; felbft die Freunde der Gatpre werden im dieſen 
Blättern nicht ihren Antheil vermiffen,“ — Der Dfr, bi 


— — — 


Jı3 * 


dauert nur die Nothwendigkeit (die aber nicht recht einleuch— 
ten wi), fich fireng an die Drdnung der Flora. zu halten, 
und daß er die Stufe nicht nad den Formen der Dicht: 
Eunft in Idyllen, tiyriſche Gedichte, Nhapfodieen, Epifteln, 
Satyren, Mothen, Parabeln, Sinngedihte u, f. w, ab» 
fondern Fonnte. 


©. XI erklärt der Vfr., daß er es fir nothwendig 
und anpaffend gehalten habe, die von ihm ſchon früher 
ausgefprochenen Gtundideen, „bie das; MWefen der Pflan- 
jenfpradhe erflären, oder gleihfam den Schlüffel zu ihren 
Seheimniffen liefern,” aud in feinem Blumenfranze nieder: 
u Isgen, und bezeichnet zu diefen Behuf, die diefem 
vihtigen Gegenſtand entfprechen follenden Nummern der 
yorliegenden Sammlung. Def. wurde neugierig auf bie 
yerfprohenen Auffhlüffe über das Mefen und die Geheim— 
aiffe der Pflanzenfprahe, muß aber beferrnen, daß er fih 
nad der Leſung diefer Gedichte über dieſen Punct eben 
ſo weife fand, als zuvor, Vielleicht liegt e8 nur an 
ver Stumpfheit des Ref., die ihm den Zalisman für 
jie Enträthfelung der Pflanzenzenfpradye verbirgt, und er 
heilt daher, für fcharffinnigere Lefer und beffere Seher, eis 
tige diefer Gedichte mit. 


„No. 45. Holosteum umbellatum, 
‘ Die Spurre, 


Ein Eleines, ſchmuckloſes Pflaͤnzchen, deſſen Bluͤthen je⸗ 
doch im Verhaͤltniß zu dem Kraut noch immer ſchoͤn 
genug find. 

Ein Eleines Bluͤmchen, daß Gott erbarm?, 
Bar unanfehnlid und bettel arm, 
Iſt denn das aud ein Verschen werth? 
D, wohl noch mehr! Das Blümchen, hört! 
Das Blümchen ift, ich beneid’ es faft,] 
Euch gar Fein müffiger, fhlechter Gaft; 
58 bringt dem Heren fein Lebehod) „| 
50 Elein es ift, fo freudig doc, 
Denn, wie die Sprahe der Poefie 
Sich zur gemeinen verhält, - und wie 
Der Geift des Menfchen durch's Gejicht,' 
Das Pflaͤnzchen duch die Blume ſpricht.“ 


No. 06. Hieracium staticefolium. 
Seegrasblaͤttriges Sabichtkraut. 


Wer dieſe Idee recht lebhaft ergreift, den ſprechen gewiß 
von nun an alle Pflanzen vernehmlich an, 
Bot ihr verftehn die Pflanzenſprache, 
50 hört einmal, wie id e8 made! 
Folgt mir, id; führ’ euch auf die Spur; 
Erſchaut die doppelte Natur! 
die Eine ſtrebt, ſich zu erhalten, 
Die Andre, beffer zu geftalten; 
Das Leben ift das bloße Spiel 
Des Kampfes, Trennung ijt das Ziel, 
dem Wefen, das uns aufwärts dringet, 
Stets mit des Leibes Nothdurft ringet, 


614 


Stellt gegenuͤber, in dem Kraut, 
Den Trieb, der edle Blumen baut! 


Schon iſt der Knoten losgebunden, 

Und das Geheimniß iſt gefunden; 
Was jeder Kampf hier wirken kann, 
Das wendet auf den Menſchen an! 


Sehr nett! Aber wenn ſich doch dieſe Doppelnatur 
und jener Kampf des Erhaltungs- mit dem Bildungstriebe 
nicht bloß in der Pflanze, fondern eben fo gut auch im 
Thiere, wie im Menfchen offenbart, wie Eann denn diefe 
Dffenbarung das Mefen der Pflanzenfprache genannt wer- 
den? Auch bat ſich Ref. der Frage nicht erwehren Eönner 
warum denn diefes Gedicht mit dem Pflanzennamen Hie- 
racium staticefolium überfhrieben fey? 


Conspectus fungorum esculentorum, qui per 
decursum anni ı820 Pragae püublice 
vendebantur. 


Auctore Rrombhole, 
Med, Profess. 
Pragae, apud Calve 1821, 8. 40. 


Diefed Programm ift für des Vfrs. Zuhörer beſtimmt, 
und wird aud für diefe nicht ohne Werth feyn, fo wie 
für die Pilzeffer ziemlih in ganz Deutfhland. Die Gate 
tungen find deutfh und lateiniſch beſchrieben, und die Ab— 
bildungen angegeben, Man lernt auf diefe Art die unfchäd- 
lihen Pilze Eennen, ohne ſich mit den vielen unnügen Gate 
tungen abgeben zur müffen, 

Es find: Agaricusvelutipes, deliciosus, ruber, 
caudieinus, polymyces, cantharellus, esculentus, 
cochleatus, edulis, campestris, eyanoxanthus, ruber 
(russula). 


Boletus annulatus, edulis, erythropus, luridus, 


polycephalus, rufus, scaber, subtomentosus, um- / 


bellatus. 


„. Clavaria flava, stricta, botrytis, rubella ‚ eive- 
loides. 


Elvela ramosa. 

Helvella esculenta. 
Hydnum repandum. 
Morchella esculenta. 
Tuber album, cibarium. 


\r 


615 


Systema mycologicum, 


sistens fungorum ordines, genera et species hucusque cogni- 
tas, quas ad normam methodi naturalis determinavit, 
disposuit atque descripsit 
Bit: BETEN 6; 
Acad. Carol. Adjunctus. 


Gryphiswaldiae apud Mauritium, 8 Vol. I. 1821, LVII, 520. 
Vol. II, 22, 27%. 


as 


Wir haben von diefem vortrefflihen Unternehmen, 
welches gleichſam die Vollendung der Arbeiten von Per: 
foon, Link und Nees ift, in der Iſis (Heft IV. 1822) 
fhon den Grundplan und ein Mufler der Behandlung ans 
gegeben; mir wollen jegt mehr in dag Einzelne gehen und 
die Sippen und Gattungen aufzählen, welde der emfige 
und geiſtreiche Verfaſſer aufgefucht, unterfucht, befchrieben 
und fo wohl geordnet hat. Wir wuͤnſchen, daß er am Enz 
de des Werks einen Rohmen ſowohl nad) der Neihenfolge 
des Buches als auch nad) feinen, während der Zeit anges 
brachten Veränderungen im der Stufenfolge entwerfen mös 
ge, und zwar den le&ten in umgefehrtir Richtung, nehms 
Lid von dem Niedrigften zum Hoͤchſten, gehörig gegliedert, 
in Ordnungen, Zünfte, Sippfhaften und Sippen, 


Es ift vielleicht hier nicht am unrechten Orte zu bes 
merken, dafi wir die Pilze, welche wir in urferer Eleinen 
Naturgeſchichte ald Darfteller der 3 Marfgewebe, nehmlich 
ber Zehen, Adern und Droffeln, aud in 5 Claſſen theils 
ten, jetzt nur als Darfteller der Zellen betrachten und jes 
nen 2 anderen Geweben die Mooſe und Farren entfpres 
hen laffen. Das ändert zwar im Ganzen nichts als die 
Mamen. Die 3 Pilzclaffen nehmlich heißen nur Ordnuns 
gen oder Zünfte, Wurselpflanzen find bie phanerogamifchen 
Wafferpflanzen, und überhaupt alle 2 und 4zähligen; wo⸗ 
von ein andermal weitläuftiger, 


Der Derfaffer fängt mit den hoͤchſten Pilzen an und 
fleigt allmählig nieder, — 


Classis L HYMENOMYCETES, 
Ordo I. PILEATL - 
I. Agaricus. 
Series L Leucosporus, 


1. Tribus. Amanita; Agar. vernus, phalloides,. 


porphyrius, vaginatus, ovoideus, Caesareus, musca- 
rius, pantherinus, solitarius, excelsus, rubescens, 
asper, 12 Spec, 


2. Lepiota; A. procerus, mastoidens, excoria- 
tus, c/ypeolarius, eristatus, ermineus, illinitus, de- 
licatus, mesomorphus, sistratus, granulosus, ramen- 
taceus, ız Sp. 


‚5- Armillaria; A. robustus, Persoonii, guttatus, 
bulbiger, constrictus, subcayus, mucidus, ‚vagans, 
Bene -fascus, denigratus, rhagadiosus, melleus, 
12 Sp. 


4. Limacium; A. ligatus, chrysodon, erubes- 
cens, eburneus, discoideus, pudorinus, purpuras- 


# 


m — mn 
-..- - 


616 
cens, pustulatus, tephroleucus, olivaceo-albus, hy= 
pothejus, aromaticns, ı2 Sp. 


5. Tricholoma; A. albo-brunneus, fulvus, usta- 
lis, nictitans, pessundatus, Russula, aurantius, pra- 
sinus, miculatus, portentosus, fucatus, lüridus, lu- 
teo-virens, flavo-virens, rutilans, imbricatus; vac- 
cinus, polyphyllus, gausapatus, opicus, atro-virens 
Myomyces, Columbetta, maculatus, graveolens, ca- 
naliculatus, cartilagineus, frumentaceus, phajocepha- 
lus, aestuans, sejunctus, hordus, virgatus, urbus, 
tumidus, multicolor, molybdinus, acerbus, decastes, 
dasypus, gambosus, personatus, sordidus, humilis, 
orcinus, nudus, persicinus, albus, 48 Sp. 


6. Russula; A. alutaceus, luteus, nitidus, de- 
colorans, emeticns, felleus, frasilis, depallens, ru. 
ber, foetens, furcatus, consobrinus, adustus, 13 Sp. 


7. Galorrheus; A. controversus, scrobiculatus, 
aspideus, torminosus, ‚cilicioides, crampylus, neca- 
tor, pannucius, fascinans, trivialis, luridus, acris,' 
uvidus, vietus, jecorinus, hysginus, blennius, palli- 
dus, deliciosus, insulsus, aurantiacus, volemus, mi- 
tissimus, quietus, subdulcis, thejogalus, ‘flammeo- 
lus, Tithynfalinus, rufus, helvus, glyciosmus, plum- 
beus, fuliginosus, pyrogalus, flexuosus, serifluus, 
violascens, resimus, argematus, pargamenus, pipe- 
ratus, vellereus!, 42,Sp. 

8. Clitocybe. 

a. Dasyphylli. A. siganteus, gilvus, flaccidus, 
gibbus, cervinus, squamulosus, sinopicus, diatretus, 
phylliophilus, melizeus, splendens, Cardarella, Mar- 
zuolus, Eryngii, auricula, piniarius, cofleatus, co 
mitialis, clavipes, nebularis, Schumacheri, luscinus, 
rivulosus, amarus, bufonius, curtipes, famosus, 
obolus, cerinus, subalutaceus, viridis, odorus, sua 
veolens, tornatus, candicans, olorinus, dealbatus, 
cerussatus, grammopodius, millus, inornatus, fin 
briatus, lignatilis, cretaceus, ramosus, amplus, ad- 
haerens, oedematopus, hebepodius, connatus, 50 
Species. | 

b. Camarophylli. A. camarophyllus, nemoreus, 
pratensis, virgineus, 4 Sp. | 

ce. Hyzrocybi. A. irrigatus, unguinosus, psitta 
cinus, sciophanus, laetus, ceraceus, chlorop anus, 
conicus, obrusseus, puniceus, coccineus, miniatu3, 
ı2 Spec. FE P 

d. Oesypi. A. turundus, laccatus, jonides’, bel 
lus, tıichaens, decorus, ectypus, arcuatus, ovinu 
sulphureus, lascivus, inamoenus, 12 Sp. 

e. Calodontes.. A. denticulatus, pelianthin 
crenulatus, marginellus, pristoides, aurantio - mar 
ginatus, 6 Sp. \ N 

F. Thrausti. A. excissus, melaleucus, murinus, 
compressus, murinaceus, nitens, cuneifolius, semai- 
talis, platyphyllus, 9 Sp. 


g. Rhizopodes. A. radicatus, velutipes, 2 Sp. 


/ 


317 

A. Chondropodes. prolixus, fusipes, butyracens, 
ısernus, phajopodius, contortus, acervatus, erythro- 
sus, confluens, ingratus, collinus, xanthopus, dry- 
sphilus, aquosus, hariolorum, ı5 Sp. 

i. Scortei. A. chrysenterus, peronatus, oreades, 
plancus, porreus, terginus, fusco-purpureus, putil- 
us, 8 Sp. 

9. Collybia. A. scorödonius, calopus, carneus, 
macilentus, esculentus, tenacellus, myosurus, coni- 
zenus, tylicolor, reductus, tuberosus, ocellatus, 
‚lavus, ramealis, amadelphus, parasiticus, Vaillan- 
:i, Rotula, androsaceus, Splachnoides, stipitarius, 
‘oetidus, perforans, epiphyllus, Hudsoni, 24 Sp. 


10. Mycena. A. alliaceus, rancidus,. atro-albus, 
amictus, filopes, supinus, alcalinus, galericulatus, 
uranius,‘ metatus, erosus, muscigenus, plexipes, 
volygrammus, vitreus, atrocyaneus, janthinus, Ze- 
ohirus, prasiosmus, crocatus, galopus, haematopus, 
sruentus, sanguinolentus, elegans, cimmerius, ave- 
naceus, rubro marginatus, strobilinus, rosellus, pu- 
us, adonis, chloranthus, lineatus , luteo-albus, lac- 
teus, torquatus, stylobates, pilipes, trachelinus, 
platypus, Mucor, epipterygius, citrinellus, vulgaris, 
coridus, pellucidus, demissus, umbratilis, griseus, 
lavicularis, variegatus, setipes, speireus, corticola, 
uncicola, stipularis, pterigenus, capillaris, integrel- 
us, 60 Sp. 


ı1. Omphalia. 


a. Mycenaria. A. stellatus, scyphoides, fihula, 
»yxidatus, muralis, ericetorum, tricolor, pictus, cami- 
aanella, muscorum, chrysoleucus, chrysophyllus, 
schraceo-fuscus, maurus, atratus, parilis, affrica- 
us, Epichysium, obliquus, hydrogrammus, 20 Sp. 


b. Collybaria. A. difformis, incomtus, bruma- 
is, fragrans, ditopus, metachrous, oniscus, expal- 
ens, cyathiformis, trullaeformis, 10 Sp. 


c, Lentiscyphi. A. Tuber regium, Essequeboen- 
sis, crinitus, Bertieri, Battarae, Dunalii, tigrinus, 
epideus, jugis, flos, suffrutescens, cochleatus, ız 
Spec. 

ı2. Pleurotus, 


a. Lepiotaria. A. corticatus, Albertini, 
aus, 3 Sp. > 

b. Concharia. A. pulvinatus, Orcellus, Chama, 
torulosus, inconstans, conchatus, spodoleucus, elan- 
Aulosus, ostreatus, salignus, 
‚amellirusus, porrigens, pinsitus, Djamor, ursinus, 
labelliformis, ı8 Sp. 

e. Aegeritaria. A. ulmarius, 'tessulatus, palma- 


‚us, craspedius, pulmonarius, serotinus, stipticus, 
arinaceus, mitis, fluxilis, Io Sp. 


dryi- 


d. Omphalaria. A. nidulans, mastrucatus, atro- 
oeruleus, algidus, 4 Sp. ; 


e. Mycenaria A. reniformis, acerosus, tremu- 
Sfid 1823. Heft VI. 


— 


petaloides, dorsalis, 


618 


lus, mutilus, dictyorhizus, septicus, perpusillus, ap- 
plicatus, striatulus, 8 Spec. 


Series secunda. 


13. Mouceron. A. Prunulus, 
Species. 
14. Clitopilus. 
.a. Rhodopolii. A. hortensis, angustus, atropun- 
ctus, adstringens, elodes, jubatus, sericellus, rho- 


dopelius, fertilis, sinuatus, ardosiacus, 10 Sp. 


b. Plutei. A. Prunuloides, pellitus, roseo-albus? 
leoninus, Pluteus, umbrosus, nanus, phlebophorus» 
hispidulus, 9 Sp. 


popinalis, 2. 


15. Leptonia. A. dichrous, griseo - cyaneus, sa- 
licinus, placidus, lampropus, chalybeus, euchrous, 
serrulatus, Linkii, 9 Sp. 


ı6. Nolanea. A. turbidus, majalis, pascuus, 
hirtipes, clandestinus, exiis, cetratus, pleopodius, 
icterinus, 9. Sp. 


ı7. Eccilia. A. formosus, asprellus, jun- 
ceus, aquilus, nefrens, incanus, politus, calophyl- 
lus, 8 Sp. 


Series tertia. 


18. Telamonia. A.torvus, scutulatus, brun=- 
neus, evernius, flexipes, gentilie, limonius, croceo- 
fulvus, armillatus, sublanatus, bulbosus, macropus, 
latus, bivelus, urbicus, ı5 Spec. 


19. Inoloma. A. .violaceus, violaceo - cinereng, 
traganus, argentatus, albo-violaceus, camphoratus, 
malachius, saturninus, conopus, pholideus, spilo- 
meus, Bulliardi, variecolor, centrifugus, subtortus, 
infractus, scaurus, rufo-olivaceus, callochrous, de- 
coloratus, glaucopus, varius, turbinatus, 25 Sp. 


20. Phlegmacium. A. saginus, coruscans, vi- 
bratilis, 3 Sp. j 
21. Dermocybe. 


a. Raphanoidei. A. callisteus, bolaris, purpu- 
reus, sanguineus, cinnamomeus, Raphanoides, de- 
pexus, hemitrichus, flabellus, ilicpodius, Cucumis, 
urens, detonsus, saniosus, acutus, obtusus, ı6Sp, 


b. Leucopodii. A. vespertinus, ochroleucus, sub- 


— 
ferrugineus, armeniacus, lucidus, tortuosus, casta- 


neus, decipiens, leucopus, pluvius, ı0 Sp. 

c. Lysiophylli. A. barbatus, semiglobatus, cro» 
ceo-coeruleus, reticulatus, aleuriatus, ephebeus, 6 
Spec. d 

d. Lignatiles. A. sapineus, picreus, 2 Sp, 


Series quarta. Derminus, 


22. Pholiota, A. Vahlii, aureus, caperatus, 
togularis, radicosus, aurivellus, adiposus, squarro- 
sus, flammans, Junonius, tuberculosus, muricatus, 
wmutabilis, erebius, blattarius, Mycenoides, ı6 Sp. 


39* 


619 - 


23. Myxacium. A. [collinitus, elatus, 
caudus, 3 Sp. 


24. Hebeloma. 


longi- 


A. fastibilis. 

25. Flammula, A. alnicola, flavidus, ilicinus, 
socialis, astragalinus, inopus, spumosus, carbona- 
rius, thelephorus, lubricus, lentus, maculosus, co- 
haerens, luzubris, hilaris, ı5 Sp. 


26. Inocybe. A. repandus, pyriodorus, scaber, 
relicinus, plumosus, calamistratus, cincinnatus, la- 
nuginosus, lacerus, sambucinus, rimosus, lucifugus, 
geophyllus, vatricosus, scabellus, petiginosus, ı6. 
Spec. 

27. Naucoria. A. escharioides, conspersus, si- 
parius, pannosus, sraminicola, furfuraceus,. seges- 
trius, centunculus, arvalis, vervacti, pumilus, pyg- 
meus, pusillus, inquilinus, ı4 Sp. 

28. Galera. A. ravidus, apalus, lateritius, te- 
ner, melinoides, eparteus, Hypnorum, stagninus, 
temulentus, pityrius, 10 Sp. 


29. Tapinia. A. fragilis, cupularis, hirneolus, 
Tricholoma, strigiceps, subreflexus, Lepista, invo- 
lutus, 8 Sp. 

30, Crepidotus, A. atro-tomentosus, olearius, 
panuoides, vulpinus, mollis, proboscideus, haustel- 
laris, translucens, variabilis, epibryus, depluens, 
violaceo - fulvus, byssisedus, Pezizoides, 14 Sp. 


Series quinta. Pratella. 


31. Volvaria. A. lejocephalus, bombycinus, 
volvaceus, speciosus, glojocephalus, scambus, me- 
dius, pusillus, coprinus, 9 Sp. 


Tribus-inquirenda. Vaginata. 
A. ocreatus, cepaestipes, praealtus, 3 Sp. 


32. Psalliota. A. cretaceus, campestris, coronillus 
haematospermus, sagatus, praecox, melanospermus, 
obturatus, semiglobatus, nitens, squamosus, Horne- 
manni, Gunneri, echinatus, versicolor, aeruginosus, 
16. Spec. 

33. Hypholoma. A. lacrymabundus, lateritius, 
fascicularis, capnoides, 4 Spec. j 

34. Psilocybe. A. compactns, pediades, tenax, 
Myosotis, merdarius, stercorarius, ericaeus, udus, 
callosus, nucisedus, montanus, obtusatus, ventrico- 
sus, tesularis, canobrunneus, campanulatus, foeni- 
secii, 17 Spec. 

35. Psathyra. A. stipatus, Candollianus, fibril- 
losus, pennatus, coprophilus, bullaceus, cernuus, 
Bet, corrugis, murcidus, gracilis, torpens, 
ı2 ec, 

Fs6. Coprinarius; A. semiovatus, fimiputris, 
apilionaceus, fimicola, nutans, subtilis, impatiens, 
riatus, hiascens, tergiversans, vitellinus, Boltonii, 

titubans, subliquescens, conopilus, hydrophorus, pa- 
pyraceus, disseminatus, ı8 Sp. 


F 


— ern 
— 


620 
A. Coprinus. Link. A. comatus, sterquilinus, 
picaceus, atramentarius, deliquescens, micace 
g0ssypinus, cinereus, niveus, domesticus, narcoti- 
cus, papillatus, astroideus, lagopns, plicatilis, ephe- 
meroides, ephemerus, radiatus, ı8 Sp. 


B. Gomphus. Fries. A. glutinosus, rutilus. J 


U. CANTHARELLUS, 


ı. Mesopus. C. umbon ıtus!, aurantiacus, ciba 
us, violaceus, albidus, sinuosus, tubaeformis, lutes- 
cens, cinereus, cornucopioides, pusillus, undulatus 
12. Spec. 

2. Gomphus. C. clavatus, 


3 et4. Pleuropus et Apus. C. alveolaris, cris- 
pus, muscigenus, lobatus, retirugus, galeatus, lae— 
vis, fissilis, bryophilus, muscorum, tenellüs, cupu- 
laris, ı2. Spec. 


IN. MERULIUS. 


M. tremellosus, rnfus, serpens, crispatus, fu- 
gax, lacrymans, vastator, molluscus, Himantioides, 
Porinoides, ı0 Sp. - 39 


Iv. SCHIZOPHYLLUM, 


S. commune. 


V.-DAEDALEA 


ı, Stipitatae. spadicea, bienni 
brasiliensis, 4 Sp. 

2. Dimidiatae. D. quercina, betulina, sepia- 
ria, abietina, striata, trabea, elesans, Palisoti, Bul 
liardi, Thunbergii, confragosa, Pini, cinerea, uni= 
color, variegata, saligna, suaveolens, sibbosa, albi: 
da, angustata, aurea, rubescens, fusca, ferrugin 
latissima, serpens, heterommorpha, 30 Sp. 


vi. POLYPORUS. 


a. Favolus. P. tessulatus, arcularius, alveola- 
rius, Michelii, sguamosus, tenuiculus, Mori, hete- 
roclitus, villosus, hirtus, Sinensis, Gallicus. 

- b. Microporus. 

ı. Mesopus. P. subsquamosus, repandus, ovi 
nus, tuberaster, melanopus, fuliäineus, brumali 
ciliatus, lectocephalus, carbonarius, perula, xanth 

us, concinnus, perennis, rufescens, tomentosu 
Shweinitzii. ı6 Sp. 

2. Pleuropus. P. varius, lucidus, Amboinensi 
pes caprae, 4 Sp. - 3 

3. Merisma, P. umbellatus, frondosus, co 
fluens, giganteus, cristatus, ‚sulphureus, imbricat 
7 Spec. 

4. Apus. P. betulinus, spumeus, chioneus, d 
structor, lacteus, stipticus, mollis, caesius, tep 
leucus, alutaceus, resinosus, ı1 Sp.; hispidus, 

‚zu — cuticularis, crıspus, adustus, 


D, maxima, 


‚621 
‚chrous, amorphus; croceus, 9 Sp.;  soloniensis, ul- 
marius, ofhcinalis, borealis, suberosus, suaveolens, 
populinus, fumosus, pubescens, 9 Sp.; hirsutus, 
velutinus, zonatus, versicolor, Stereoides, radiatus, 


castaneus, pallescens, membranaceus, Neesii, seri- 
sanguineus, cinnabarinus 


alıs, abietinus, -ı2 Sp.; sun 
2 Sp.; voseus, marginatus, pinicola, odoratus, an- 
nos, fasciatus, fraxineus, dryadeus, fomentarius, 


nigricans, igniarius, ribis, conchatus, ‚microporus, 
supinus, salieinus, cryptarum, ı6 Sp. 

5. Resupinatus. P. spongiosus, contiguus, fer- 
rueinosus, obliquus, subspadiceus, rubus, xanthus, 
nitidus, violaceus, purpureus, incarnatus, rhodellus, 
medulla panis, tuberculosus, vitreus, vulgaris, cal- 
losus, sinuosus, vaporarius, Cerasum, mucidus, ra- 
dula, micans, sanguinolentus, terrestris, Vaillantii, 
molluscus, farinellus, 28 Sp, 

6. Porotheleum. P. Aimbriatum, subtile, '2 Sp. 


P. coriicola, reticulatus, 2 Sp. 


VI. BOLETUS. 


B. luteus, flavidus, granulatus, bovinus, pipe- 
ratus, variegatus, sistotrema, parasiticus, lividus, 
subtomentosus, calopus, pachypus, lucidus, casta- 
neus, edulis, aereus, Hoccopus, scaber, felleus, cya- 


nescens, 20 Sp. 
a VIT. 
F. hepatica. 


IX. HYDNUM. 


ı. Mesopus. H. imbricatum, subsquamosum, 
laevigatum, fuligineo -album, repandum, rufescens, 
violascens, infundibulum, suaveolens, fraceolens, 
compactum, aurantiacum, ferrugineum, cinereum, 
nigrum,. velutinum, cyathiforme, connatum, to- 
mentosum, melaleucum, Auriscalpium, 22 Sp. 


2. Pleuropus. H. orientale, pusillum, gelatino- 
sum, Erinaceus, 4Sp. 

3. Merisma. H. Coralloides, Clathroides, Ca- 
put Medusae, Hystrix, echinus, Ramaria, 6 Sp. 
4. Apus, H. diversidens, cirrhatum, discolor, 
leorinum, minutum, orbiculatum, pectinatum, oc- 
carium, lacteum, papyraceum, pendulum, crispum, 


c. Polysticta. 


FISTULINA. 


septentrionale, corrugatum, strigosum, ochraceum, 


16 Sp. 3 
5. Resupinatus. H.Macrodon, membranaceum, 
fusco-ateum, aterrimum, sacchari, ferruginosum, 
bicolor, pinastri, microdon, alutaceum, fragile, fas- 
ciculare, subcarnaceum, mucidum, diaphanum, 
Agardhii, obtusum, crustosum, farinaceum, ni- 
veum, squalinum, carneum, Hollii, fusco- violace- 
um, viride, Barba Jovis, fimbriatum, cristulatum, 
udum, fallax, radula, fagineum, quercinum, spa- 
tulatum, paradoxum, argutum, obliquum, pseudo= 
Boletus, subtile, stipatum, 40 Sp. 


— — 
> 


622 


X. SIISTOTREMA. 
S. confluens. 
Al. »PHLEBIA: 


P. Merismoides , radiata, contorta, vaga, 4Sp. 


4 
XU. THELEPHORA. 


1. Mesopus. T. elegans, pannosa, caryoplyl- 
laea, 3 Sp. 

2. Pleuropus. T. terrestris, lacinjata, intyba- 
cea, 3 Sp. 

3. Merisma. T. coralloides, palmata, flabella- 
ris, Rüttlingeri, cristata, penicillata, stabularis, 
fastidiosa, mollissima, 9 Sp. 

4. Apus. T. frondescens, rubiginesa, tabacina, 
crispa, chartacea, atrata, slabrata, versicolor, bico- 
lor, spadicea, conchata, hepatica, rugosa, hirsuto, 
ochroleuca, purpurea, sanzuinolenta, ı6 Sp. 

5. Resupinatus. T. evolvens, salicina, querci- 
na, avellana, abietina, pini, disciformis, mollis 
incarnata, cruenta, polygonia, Hydnoidea, aurantias 
frustulata, odorata, serialis, concentrica, sranulosa» 
ochratcea, alnea, comedens, nuda, confluens, livi- 
da, viscosa, puteana, incrustans, gigantea, 28 Sp. 


b. Phylacteria. T.biennis, caesia, crustacea.3 Sp. 


c. Himantia. T. laevis, domestica, fusca, via» 
lascens, rosea, sulphurea, lactea, Byssoides, 8 Sp. 


d. Lejostroma. T. acerina, cinerea, fallax, ma- 
culaeformis, amphibolia, sterilis, 6 Sp. 


REVISIO HUJUS ORDINIS. 


I. Quae de prominentia hymenii in hac c’asse 
et receptaculi in hoc ordine statui, exponenda sunt. 


Cum ultimus finis hujus Classis in hymenio ef- 
formando consistat, facile patet hoc quoque in prae- 
senti ordine, qui Hymenomycetes autonomos (Hy- - 
menio-hymenemycetes) eontinet, si dispositio fida, 
perfectissimum fore. Hymenium perfectissimumpro- 
cul dubio id, quod a receptaculo discretum (quia 
ubique in regnis naturae perfectiora sunt organisma 
partibus discretis, quam concretis) et porrv, quod 
laminam fructificantem maxime multiplicat. Hoc 
exemplo illustrabo. Quando hymenium abit in la- 
mellas utringne ascigeras facile patet superficiem fru- 
ctificantem multo magis esse multiplicatam, quam 
inter laeves Clavarias. — Reliquarum Classium or- 
do, Hymeninus dictus, hymenio? semperlaevigaudet, 
Hujus classis ordines omnes in hymenii superfici- 
em efigurandam tendunt, sed leviter modo corru- 
gatum in Hymenomyc. epiphytis (SCLEROTIACEIS) 
perfectissimis; gyrosum tantum apud summos Hym. 
mucedineos (TREMELLINOS). Hym. uterini (CU- 
PULATI et mitrati), praesertim hi reversi,. hyme- 
nium ut infima Pileatorum genera efhiguratum qui- 
dem habent, nempe gyrosum, plicato-venosum et 
cellulosum; numquam vero vere discretum I, lamel- 


623 


losum. Inter Clavatos vero, "qui modo Pileatorum 
Frototypi, tantum Sparassis hymenium passim efli- 
guratum habet. 


Receptaculum dicimus perfectissimum, quod 
partibus plurimis discretis et regularitate summa 
instructum. Pileati hoc respectu reliqguos hujus, ut 
et reliquarum Classtum, ordines facıle antecellunt, 
SCLEROTIACEI et TREMELLINI summi in for- 
mam explanatam quidem tendunt; sed immargina- 
ti, partibus nullis discretis, — Etiam hocı respectu 
UTERINI zmitrati maximam cum pileatis habent 
analosiam (neutiquam aflınitatem), sed horum mi- 
tra est tantum eupula reyersa, mere hymenium 
constituens, absque partibus ullis discretis et forma 
verticillari. 


II. In dispositione et formatione generum hu- 
jus ordinis receptam, quantum fiere potuit, seriem 
et normam servare volui. Reformationes magis es- 
sentiales, primo Mycologorum conjuncto examini 
subjiciendas, huc ad inferim proponam. Series re- 
cepta quidem non omni carel si@nificatione, quam- 
vis passim abrupta, qualis evadit in libro, ubi sim- 
plex erit, cum in natura multiplex, — Veram vero 
dispositionis normam * ipsa Systematis constructio 
manifestat. Omnis sectio naturalis (Classis, Ordo 
etc.) ab ipsis elementis adscendit et primo antece- 
dentes inferiores formas repetit, eodem modo ac 
perfectior organismus a primis aetatis statubus inte- 
gram seriem inferiorum ejusdern stirpis percurrit. 
Infimi igitur sunt Pjleati, qui ad Epiphytos proxi- 
me accedunt; sequuntur mox, qui in Mucedineos 
abeunt; dein Äylariis proximi, tandem Hymenomy- 
cetes perfectissimi, — Sequentes inde orientur Hy- 
menomycetum pileatorum sectionest 


1. Epiphyti (Coniomycetoidei). 2. Mucedines (Hypho- 
wmycetoidei), 3, Xylarü (Gasteromycoidei). A. Geogenü (Ge- 
nuini). 

Hoc a priori didicimus; ut et sequentia, quae 
in natura omnia amice conspirant, Quo magis age- 
nuinis |. geogeniis semoli, eo imperfectiores, eo pau- 
ciores formae. Sic < 
ı, ORIGO Epiphytorum ex organismis languidis, 

morientibus, . 
— Mucedinum ex org, putrescentibus, 


— Xylariorum ex iisdem putrefactis |, exsiccato- in» 
duratis, 


— Geogzeniorum ab ipsa humo educenda, i 


2. SUBSTANTIA Epiphytorum subpulveracea, con= 
textu grumoso. . 
— Mucedinum laxa, contextu fibroso - floccoso. 


« Systematici quo magis Systemati artificlali addieti fuo- 
runt, eo magis in forma aequieverunt. Inter fungos me« 
thodum Vaillantii, Micheli (diversus evolutionis gradus 
seryantium) generibus Liuncanis praefero eo. 5. p« 


624 


— Xylariornm firmior, saepe indurata; contextw 
‚ floccoso, in ascos abeunte, : 

— Geogeniorum carnosa, contextu floccoso - cellulo- 
so l. vesiculoso, ascos perfectiores formante, 


3. RECEPTACULUM Epiphytorum nullum? eſſu- 
sum, forma indeterminata. 

— Mucedinum effusum, varo reflexum, forma ex- 
pansa. 

— Xylariorım subeffusum, dimidiato-sessile raro 
stipitatum, in formam rotundatam tendens. 

— Geogeniorum numquam resupinatum, raro dimi- 
diatum, , saepius intesrum stipitatum‘, umbella- 
forme, , 


4. HYMENIUM Epiphytorum accidentale; ascis nul- | 
lis; sporidiis suspeclis. 

— Mucedinum spurium ; 
ridiis parcis. ; 

— Xylariorum genuinum, cum receptaculo (gnod 
inde uterinum evadit!) concrelum, ascis sporidi- 
isque exiguiss 

— Geogeniorum genuinum, a receptaculo discrelum, 
ascis majusculis, sporidiis copiosis. 


ascis in floccis [solutis, spo- 


III. Demonstrato igitur quodammodo sectio- A 
num ordine, ad ipsa genera prögsredior. Desumen- 
da e forma hymenii. Quo magis superficiem fru- 
ctificantem multiplicat, eo perfectius hymenium e& 
genug. Infima igitur hymenio /aevissimo; sequuntur 
dein hymenio in ipsa superlicie papilloso, rugoso, 
reticulato 1. punctato, quod inaequabile dicimus; 
perfectiora sunt hymenio in unam directionem pro- 
tenso (aculeato, tubuloso, ** poroso) ;Tperfectissima 
hymenio in duas directiones, latitudinem et longitu- 
dinem extenso, lamellato. *** — Quo inferiores alla- \ 
tae sectiones, inde imperfectior hymenii quoque for- 
ıma. v. Sr. 


EPIPHYTI. Hymenium nullum? Zaeve, inaequabile, 
vix tubulosum, non lamellosum. r 
MUCEDINEI. Hymenium laeve, inaequabile, tubu- 
losum, non lamellosum. 2 
XYLARII; Hymenium yix laeye, inaequabile. tubu- 
losum, vix lamellosum. 


GEOGENII Hymenium non laeve, vix inaequabile, 
tubulosun, lamellosum, His solis velum. 


® Etiam quoad formam Polypori et Thelephorae sessil. non 
male uterinis analogi — immo has ad Pezizarum famili- 
am refert Ehrenberg. 


” Hydnum et Polyporum eundem sistere evolutionis gra- 
dum multa conlirmant, Species analogarum tribuum 
utriusque generis magis inter se affines, qnam cum 
speciebus aliarum tribuum sui generis, «uod in nullo 

enere naturali !! Jungunt Gleditsch, Battara, et ju- 
dann Ehrenbherg. 


'#+* Perfectissimae inde sunt lamellae omninoaequales et a 
stipite discretae v. gr, Russulae, Amanitae. 


25 


Quod in quavis ‚seetione maxime naturali literis cursi- 
is notavi. 


V. Hinc sequitur generum primariorum ordo, utet 
numerũs naturalissimus. 


- Ascis nulli. EPIPHYTI. ı. Lejostroma. (C£. p. 
452. 3.) Polypor. farinellus. 

MUCEDINEI. 3. 
Porotheleum. 


Himantia. 4. Diopogon et 


Ascis praesentibus. XYLARII. ı. Thelephora. 2. 


Polyporus et Hydnum. 
GEOGENN. 3. Boletus. 4 Agaricus. 
Reliqua genera sunt intermedia, secundaria, 
ıybrida quasi. 
ÄGARICUS abiens in Boletum: = Schizophyllus (la- 
, mellis fissis in tnbulis involutis.) 
abiens in Hydnum = Sistotrema Fr, 
abiens in Polyporum = Daedalea, 
abiens in Thelephoram = Cantharellus. 


BOLETUS abiens in Hydnum = Fistulina. 

- abiens in Polyporum = Hypodrys. 
abiens in Thelephoram = Merulius. 
POLYPORUS abiens in Hydnum = Porodon. (Sisto- 

tremat. sp. Pers. Daedaleae sp. Mihi.) 

A abiens in Thelephoram = Phlebia. 
HYDNUM abiensin Thelephoram = Stereum (Hydn. 
“ sericeum Swartz. est Stereum). 


— 


Sic.et inter inferiores. Polysticta est Porothe- 
leum in Himantiam abiens e. s. p. — Plurima ejus- 
dem seneris facile adderem, sed jam allata forsan 
superflua. 


V. Rationem dein veli, quod in perfectissimis, 
Asaricis et Boletis, tantum occurrit, ut exponamus 
necesse est. Vidimus inter Cotyledoneas plantas, quo 
perfectiores, eo delicatioris * contextus esse organa 
fructificationis ; eo masis necessariun, ut ante an- 
thesin ab injuriis externis arceantur. Hic Anis caly- 
eis et corollae; hinc perigonium apud perfectissi- 
mos duplicatum. Quae omnia inter fungos perbelle 
‚correspondent. Sic fungi, quos demonstravimus per- 
‚fectissimos, partes quoque fructificationis delicatis- 
‚simas habent; hi soli velo instructi sunt., 
velum universale calyx, partiale (annulus) corollz; 
‚sed partes ipsae fructificationis mole religuarum 
"Plantarum antecellunt, quia tota fungi essentia fru- 
— — Natura vero, quae nil sine ratione, neque 


“0 
“* Hoc derivatur insuper ex illa plantae nota, secundum 
quamı organa fructificationis post anthesin evanescant. 
Contraria in regno animali; quae vero in regno ani- 
mali perfectionem, imperfectionem semper in regno 
vegetabili indicant. Hine organa fructificationis in in- 
fimis plantis v. gr. Lichenibus, Muscis etc. persistentia, 
2 En infimis animalibus v. gr. Sepiis, Conchis etc. fu- 


Iſte. 1825. Bett TI. 


ee 


Est igitur_ 


626 


aliquid früstra.. Nullum funsum suberosum |. len- 
tum velatum invenies; nullum e tenerrimis hymeni- 
nis (Pratella, Coprino etc.) velo destitutum. Hinc 
diversarum serierum Asarici et Boleti ratio explica- 
tur; hinc patet, qua ratione fungo adulto, cujus ve- 
Jıum evanuit, velo tribuamus 1. denegemus! * Nec 
dubitamus sporidiorum colorem sublimiorem hanc 
(at quare?) exprimere rationem. Haec, quae ex in- 
timis fungi organis segregantur (ut sanguis inter 
animalia!), numquam mutantur, cum color exteri- 
or e lucis influxu facillime mutatur, in umbra viri- 
dis,, in aprico lutescens e. s. P.- quod notissimum. 
(Inter Lichenes utrumque masis comprobatum in- 
venimus.) 


VI. Inter senera concreta occurrit trihus recep- 
taculo clavaeformi, in sequentem ordinem abiens; 
indeque et Mesopod. proxima! Quo perfectius ge- 
nus, eo magis pileata evadit. Mihi in hoc ordine 
omnino necessaria videtur forma transitoria. Cuĩ 
vero generice distinguere placet, ad Clavatos trans- 
ponat. — De formae clavatae in pileatam transfor- 
matione vide ad Clavatos. 


Haec in praesenti sufliciant. Sublimiorem_ or- 
sganorum evolutionis ideam speciose exposuit Nees 
Syst. p. 278 et sq., a cujus vestigiis discedere, peri- 
clitari non audeo, 


CLAVATIL 
SPARASSIS. 


Ordo II. 


XI 
S. crispa. 


XIV. GCLA VARIA. 
a. Phalacrea. 


ı. Botryoideae. C. Botrytis, formosa, flava, 


coralloides, cinerea, grisea, spinulosa, 7 Sp- 


o. Ramariae. C. stricta, palmata, suecica, abi- 
etina, apiculata, pyxidata, crispula, pratensis, cor- 
niculata, flaccida, crocea, amethystina, tenacella, 
virgata, cristata, rugosa, trichopus, Kunzei, ma- 
cropus, gracilis, subtilis, byssiseda, mucida, 235 Sp. 


« Sine hoc adminicule nullas Argaricorum species, a me 
non visas, suae seriei inserere potuissem. E minimo 
quoque frustulo lamellarum Agarici vivi primo obtutu, 
licet color varius exterior, ex occulto habitu perito c0- 
lor sporidiorum patet. — ‚ Aliud exemplum , inter in- 
numera, qnomodo ex ipso habitu 1. constructiene Air- 
miore ]. delicatiore , utrum pärs velata sit an nuda, 
concludere possumus, afferam. Amenta Amentacearum 
Hunc et mascula et foeminea delicata — tum utraque 
species gemmis_ante explicatiorem inclasa v. gr. ın Da 
liee, Populo. Nunc maäscula delisata et,velata (v. gr. 
Pini) foeminea rigida, et nuda. — .Nunc mascula fir- 
ma'et nuda, foeminea delicata et‘tecia {v. gr. Goryli), 
Nunc et mascula et foeminea rigida et nuda, utin Al- 
no. Sie folia delicata et velata, ut plurimarum arbo- 
rum frondosarum iı. nostris regionibus ; sed et alia zi- 
gida, gemmis destituta (Hedera, Juniperus, Erica.) 


40 


627 


3. Corynoideae, C. pistillaris, ligula, contorta, 
macrorhyza, ardenia, fistulosa, juncea, rufa, pur- 
purea, anomala, fusiformis, ceranoides, inacqualis, 
angustata, rosea, aurantiaca, helvola, argillacea ‚Ylla- 
vipes, striata, famosa, nigrita, frasilis, vermicula- 
ris, canaliculata, acuta, falcata, 27 Sp. 


db. Calocera. C. viscosa, lauri, tuberosa, furca- 
ta, cornea, glassoides, 6 Spec. 


XV. GEOGLOSSUM. 


C. hirsutum, glabrum, difforme, elutinosum, 
viscosum, olivacium, viride, atropurpureum, car- 
neum, 9 Sp. 


XVL SPATHULARIA. 
C. flavida. 
XVII. NMITRULA. 
C. paludosa, minuta, mucerdae, 3 Sp. 


b. Heyderia. C. abietis, pusilla, 2 Sp. 


XVIII. CRINULA. 
C, calyciformis. 
XIX. TYPHULA. 
C. Todei, gyrans, phaeorrhyza, erythropus, vil- 
losa, tenuis, filiformis, ramentacea, 8 Sp. 


XX. PISTILLARIA. 
C. micans, ovata, quisquiliaris, sclerotioides, 
muscicola, diaphana, pusilla, 7 Sp. 


REYISIO HUJUS ORDINIS.: 


1. Fungi Pileati et Clavati unicum modo pro- 

rie constituunt ordinem, nempe Hymenomycetes 
PET l. genuinos, (centrum hujus classis, qua- 
re et reliquos ordines simul sumtos- specierum nu- 
mero antecellunt.) Abit vero hic ordo, ut et cen- 
trum reliquarum Classium, in duas series, Hyme- 
nomycetes verticales (Clavatos) et horizontales (Pile- 
atos). Hos) esse perfectiores docet non receptaculum 
'solum;, sed et hymenium in Glavatis semper laeve. 


II. At priusulterius progredior, genera Clavato- 
rum exponenda. Quae p. 456 et sq. de dispositione 
Piteatorum disserui, etiam de his valent. Quamvis 
enim in Jiversis ordinibus diversas sequi videamur 
rationes, tamen ex eodem-principio derivantur, mu- 
tatis modo, quae ab ipsius ordinis charactere pen- 
dent. Sic Clavatorum hymenium semper laeve nul- 
las offert differentias. Quae inter Pileatos secti- 
‚ones, genera modo inter Clavatos indicant aut po- 
tius unicum tantum genus in quavis sectione. Qua- 
tuor isitur Clavatorum genera primaria, nempe. 


CLAYATI proprii = Clavaria. 

in Uterinos abientes = Spathularia, 
in Mucedines abientes = Typhula, 
in Epiphytos abientes = Pistillaria.. 


— ⸗ ach 6 


Reliqua genera 1. subgenera secundae dignita 
tis, intermedia, \ 


CLAVARIA abiens in Spathulariam = Geoglossum, 
abiensin Typhulam= Phalacrea (Crinula) 
abiens in Pistillariam = Calocera. 


SPATHULARIA abiens in Typhulam — Mitrula. 
abiens in Pistillariam — Heyderia, 
TYPHULA abiens in Pistillariam == Pterula. 


Restat senus maxime memorabile: Sparassis, 
quod est Fungus clavatus in pileatum ahiens. Eco 
dem modo est MORCHELLA fungus mitratus in 
Clavatos abiens. Ulterior significatio unicujus gene« 
ris ex idea classis, quam repraesentat, elicienda, 


II. Haec, quae a priori quodammodo didicimns 
omnia in natura oonfirmant. Pistillaria, quae Epi 
pbytis correspondet, in organismis vivis l. saepius® 
emortuis nascitur. Typhula inter organisma putre 
centia et Spathularia in putrefactis vigent. Clava 
riae tandem potissimum Geogeniae. RECEPTACU- 
LUM in Pistillaria vix ullum, in Typhula mucedi- 
neum, in Spathularia Uterinis (Morchellis) proxi- 
mum et in Clavaria perfectissimum. Tandem et 
HYMENIUM Pistillaria terminale tantum (sed con- 
tisuum), ascis destitutum, sporidiis suspectis; Ty: 
phulae terminale; discretum, ascis obliteratis (sub- 
inde forsan in floccis solutis v. gr. T. villosa) spori- 
diis parcis; Spatkulariae terminale, discretum, ascis 
et sporidiis omnino Pezizae; Clavariae totam fere 
superliciem occupans, ascis et sporidiis distinctis e. 
s. p. Genera secundaria etiam in his intermedia. 


IV. Fungi Mitrati, a recentioribus huc rela 
certe ad Hymenomycetes uterinos pertinent. Aflı- 
nitatem inter Pezizas et Helvellas omnes perspexe 
re; veteres sub eodem genere (Fungoides Michel 
Elvella Gleditsch.) jungunt. Vidimus quoque in na« 
tura Pezizas stipitatas perfectissimas (geogenias) v. 
gr. P. macropodem, craterellam, bulbosam, aceta- 
bulum. etc. conligua serie in Helvellas v.gr. H. 
losam, albidam et Leotias abiere.. Eodem modo 
zizae sessiles [perfectiores (geogeniae, P. leporina, 
alutacea etc.) mediante Discina (genere novo et ma- 
xime peculiari, in Rhizinam transeunt.) * Tend 
enim Hymenomycetes uterini (Cupulati) etiam 
hymenium diladantum (infimae v. gr. Soleniae 
stanter urceolatse), hinc primo planae, dein conv: 
xae evadunt. Est igitur Mitra tantum cupula ‚re 
versa, quae in perfectissimis ad superfieiem fructi- 
ficantem miultiplicantern tendens gyrosa et rugos: 
evadit. Ut fungus clavatus ad summam ectio- 
nem tendens perit (p. 462.) et pileatus evadit, sic 
cupulatus in formam mitratamtransmutatur. # 


© Etiam apud inferiores Pezizas oceurrunt convexae, 'C 
le intrr stipitatas genus Helotium P. et inter sess 
P. converula etc. — Inter Pileatos inferiores forma c 
pulata etiam obvia ©, c. P. 


629° - 

ia. quidem, sed nulla aflinitas,; inter formas pile- 
atas Hymenomycetum Uterinorum (Mitratos) et Hy- 
meninorum (Fileatos veros).. Exisuns illorım et 
“ineens horum numerus ex eo pendent, quod forma 
pileata inter illos peregrina, sed inter hos naturalis- 
sima, e. s. p. Qua ratione Funsos, Clavatos, Mi- 
fr.ılis, quamquam hi per se perfectiores;, -anteposui, 
in Gonspectu Systematis demonstravimus. 


V. Sed ad originem Clavatorum revertamur. 
Formam globosam esse simplicissimam et elementa- 
rem novimus. Haec in duas directiones horizönta- 
liter (dilatando) et verticaliter (elongande) ad ulte- 
riorem evolutionem primo tendit. Vidimus hoc in 
infimis hujus Classis, Sclerotiis nempe, quae proprie 
globosa, sed perfectioria collabunt (Scler. scutella- 
tum ctc.) l. elonsantur (Xyloglossum P.) etinimum 
typum Fungi Uterini et Clavati in hac classe con- 
stituunt. — At in his asci et sporidia cum recepta- 
culo confusa; per chemicam decompositionem sece- 
dunt sporidia in Tremellinis et primum ad tertiam 
dienitatem evecti flocci in ascis abeunt. 


- 


VI. Hoc modo oriuntur Funsi clavati genuini. 
Funaus (qui totus est fructus) in his adhuc modo 
caulis, primo brevis et simplex, dein magis magis- 
que elongatus ]. in ramos ramulosque abiens. Ulte- 
rius haec forma progredi nequit: neque caulis in 
plantis perfectioribris, secundum theoriam Linnaea- 
nam de orieine floris; ut vero, secundum Eundem 
(CA. Lin. Delic. Nat.) e foliis verticillatis et caule 
apice rumpente flos emergit, sie et inter Clavatos 
€ ramulis verticillatis et clavula apice rumpente for- 
matur pileus, forma omni respectu perfectissima in 
resno Mycetoideo. 


VI. Hunc modum, quo fungi Clavati in Pilea- 
tis transmutantur, in limine hujus ordinis exposui. 
Simpliccs ad hymenium ampliäcandum tendentes 
apice — et nmbilicatae evadunt. Infimi igi- 
tur sunt e Pileatis, qui umbilicati. Hos in juniori 
statu clavatos esse optime evincit descriptio Hydni 
cinerei, cyathiformis, Boleti biennis etc. apud Bulli- 
‚ardum,' ipse in omnibus comprobatum vidi, — Sed 
et alia fuit ratio. Hymenium, quod Clavatis supe- 
rum, hoc modo in Pileatis inferum non frustra eya- 
‚dit. Est enim Clavatis hymenium laeve et aquae 
‚atmosphoricae aliarumque externarum injuriarum 
non impaliens; sed apud Pileatos (ob substantiam de- 
‚licatiorem et perfectiorem), pluviis etc. infestatum, 
'asci et sporidia, immo pori et lamellae aqua refer- 
tae, destruuntur. Necesse igitur fuit, ut plutee quo- 
‘dam superne tegerentur. Hinc, mediante luce, for- 
'matur Pileus, — Ulterius hoc confirmatur e nutati- 
‘one pilei s. fundorum pileatorum nisu paginam ste- 
‚rilem versus lucem (horizontaliter) disponere. Si 
enim fungum, facillime epixylum, cum matrici in 
situ praeternaturali, resupinato puta collocaveris, 
hunc, petiolo curvando, formam horizontalem re- 
aumere invenies; eodem modo ac folia perfectiorum 
plantarumz resupinata etc, Hinc explicatur non so- 


— — 


630 


lum stipitis e situ horizontali l. verticali forma, 'se-l 
et quare funsi pileati, locis horizontalibus resupina- 
tis; resupinati evadunt. 


VII. Data hac occasione de funsorum Pileato- 
rum, in cryptis nascenlium, mıonstrositatibus pau- 
cissima addere, a re haud alienum puto. Plurima 
attuli exempla pileum in fodinis, arboribus cavis 
etc. ‘cbliteratum totumque fungum clavaeformem 
evadere. C. Polyporum imbricatum b (Genus Cla- 
doporus Pers.) P. odoralum b. c., P. squamosum, 
Agaricum lepideum, lignalilem, serotinum, conige- 
num etc. Ad lucem, more plantarum perfectiorum, 
tendentes valde elongantur et pileus, Zuce privatus, 
formari nequit, Fungi vulso sessiles in cryptis sti- 
pitatae evadunt. Cf. Polyp. versicolorem etc. Hy- 
menium tum totam superficiem occupare facile pa- 
tet; inde oritur Hydn. corolloides b. eic.; praecipue 
sineularis B. fodinalis Humboldt. — De his plura 


‚aliqui afferam experimenta. — (Cf.de Patria Clava- 


torum p. 465; simile quoque in aquosis. Cf. p. 479. 
Clav. vivipara.) 

IX. Reliqui Clavati, in quibus hymenium prae 
reliquis organis non eminet, ad suas Classes refe- 
rendi. Sic eb sporidia perfectissima Podisoma. ad 
Coniomycetes hymeninos, ob floccos exosporios Isa- 
ria ad Hyphomycetes, ob uterum Onygena etc. ad 
Gasteromycos pertinent. 


Quae exponenda restant, ad finem hujus clas- 
sis I. Systematis explicare conabimur. Quamdiu 
enim ratio quaedam latet, quamdiu phaenomenon 
quoddam non explanatum restat, tamdiu Systema 
nondum absolutum putamus. 


Volum, II. 1822. 


HYMENOMYCETES UTERINI SEU 
ELVELLACEAE. 


Ordo Il. MITRATI. 


I. Morchella, 


M.esculenta, deliciosa, elata, hyemalis, crassi- 
pes, tremelloides, patula, semilibera, gigas, rime- 
sipes, undosa, caroliniana, ı2 Sp. 

I. Helvella. 


H. crispa, lacunosa, sulcata, esculenta, infula, 
monachella, costata, alra, pezizoides, pulla, elasti- 
ca, fistulosa, venosa, ı3 Sp. e 

. HD. Verpa. 2 

V. atroalba, digitaliformis, conica, Morchellu- 
la, patula, 5 Sp. 

IV. Leotia. 

ı. Cucullaria, I. infundibuliformis, 
circinans, nana, platypoda, 5 Sp. 


amara, 


651 


a. Hygromitra. L. marcida, lubrica, ' echloro- 
cephala, viscosa, atrovirens, 10 Sp, 


PV, Vibrissea, 
V. truncorum, rimarum, 2 Sp. 


> 
VI. Rhizina. 
R. undulata, laevigata, vaporaria, 3 Sp, 


REYISIO SUBORDINIS. 


I. 'Differenda potissimum ad finem sequentis, 
cujus genera continet hymenina h. e. Fungos Hy- 
menino-Üterinos, qui ob hymenium dominans cul- 
minarunt et e forma cupulata convexi evaserunt. 


U. Genera valde aflinia, sed habitu et charac. 
teribus datis distinctu fäcilia, unicum modo genus 
primae disnitatis constituunt. Secundae dienjtatis 
sant MORCHELLA, HELYVELLA, LEOTIA, VI- 
BRISSEA. Tertiae VERPA et RHIZINA, quorum 
hoc genus inter Mitratos et Cupulatos, illud inter 
Mitratos et Clayatos (= MITRULA hymenio a sti- 
pite libero) medium). 


III. MORCHELLA est genus hymenium ob pi- 
leum prae ceteris reflexum, hymenium ayroso -po- 
rose-eflisuratum (cf. Boletum, genus uterinum pri- 
oris ordinis!) et locum semper terrestrem. HEL- 
VELLA est gsenus uterinum, adeoque prae ceteris 
ad Pezizas abiens, passim et in lienis putridis cre- 
scens. LEOTIAE, praecipue HYGROMITRAE, for- 
ma, ascis et substantia Trewmellas s. Mucedineum 
ordinem representant. VIBRISSEAM tandem esse 
genus epiphytum, immo cum remota Tubercularia 
analogum, forma, fructificatio et locus oppido de- 
monstvrant, 


IV. Clavatos stipitatos maxime aflines esse non 
negamus, sed vix huc referendi. Locus enim Mi- 
tratorum omnino certus mihi videtur inter Clava- 
tos et Cupulatos, quare illi licet ceterum imperfec- 
tiores anteponuntur, vide Yol: I, p. XIV, 500, 


Ordo W. CUPULATL 


TR VIL Peziza. 
ı, Series. a. Aleuria, 


Tribus ı. Helwelloideae. P. perlata, ancilis, ace- 
tabulum, sulcata, calyciformis, cinnamomeo' lutes- 
<ens,. Mitrula, clypeata, venosa, badia, abietina, 
leporina, Cantharella, onotica, aurantia, concinna, 
plumbea, cochleata, geochroa, repanda, cerea, vesi- 
eulosa, Crucibulum, concrescens, bufonia, micro- 
pus, lepidota, pustulata, gemmata, 30 Sp, 


2. Geopyxis. P. Cacabus, Sceptrum, Craterel- 
CpiMacropus, bulbosa, taba ‚ı tuberosa, Rapulum, 
v „orium, globosa, Pocula, melaena, yaria, Catinus, 
ea bonaria, cucularis, arenaria, membranacea, dilu- 
ta, upplanata, fuliginea, violacea, saniosa, purpu- 


. Theleboloides, diversicolor, papillata, 30 Sp. 


rascens, Jancicula, Diadema, undella, argillacen, 
umbrosa, gränulata, 30 Sp. 


3. Humaria. P. fulgens, rutilans, ollaris, me 
laloma, muscorum, erecta, araneosa, Polytrichi, 
squamosa, subhirsuta, leucoloma, humosa, rubrico- 
sa, ‚sulphurata, xanthomela,  Schenkii, fimetaria, 
omphalodes, convexula, haemastigma, 20 Sp. 


4. Encoelia, P. Craterium,. fascicularis, fissa, 
ambriata, ‚furfuracea, tiliacea, Cinnamomea, pur« 
purea, 8 Sp. (88) 


2. Series, 


5. Sarcoscyphae. P. coccinea, pygmea, tomen- 
tosa, melastoma, stenostoma, radiculata, nisrella, 
nigricans, fusco-atra, leucotricha, hemisphaerica, 
brunnea, ditricha, hirta, Plumieri, speciosa, vitel- 
lina, carneorufa, umbrosa, scutellata, Erinaceus, 
crinita, caerulea, livida, pilosa, setosa, stercorea, 


b. Lachnea, Bi 


6. Dasyscyphae. P. vernalis, capillaris, ciliaris, 
virginea, nivea, viridula, patula, calycina, bicolor, 
cerinea, plagopus, sericer, caliculaeformis, clandes- 
tina, caulicola, armeniaca, fuscescens, acuum,'al- 
bo - violascens, corticalis, flammea, cinereofusca, tu- 
mida?, melaxantha, Piceae, ' corvina, hispidula,” 
Schumacheri, spadicea, Berberidis, barbata, rufo- 
olevatia, flavo-fuliginea, variecolor, Martini, epi- 
sphaeria, roseola, triformis, leonina, fulvo-cana, 
Pineti, papillaris, penicillata, hyalina, strigosa, pla- 
tani, relicina, nidulus, sulphurea, virescens, vil 
losa,.micacea, arundinis, punctiformis, 45 Sp- 


7. Tapesia, P. anomala, annulata, stipata, 
poriaeformis, aurelia, domestica, byssiseda, cae 
sia, erratica, conspersa, pruinata, rosae, Hydran. 
geae, fusca, lateritia, chlorotica, sanguinea, luteola, 
porioides, ı9 Sp. | ie 

8. Fibrina. P. crucibulum, elatina, balaris, 
Urceolus, laciniata, Pinicola, Ledi, Cyathus, roseo- 
alba, ceracella, Lonicerae, Phacidioides, ı2 Sp. 


Series c, Phialea. 


9, Hymenoscyphae. P. forma, Ciborioides, su 
bularis, echinophila, fructigena, serotina, Bryophi 
la, lutescens, coronata, inllexa, litorea, Persoonil 
pyriformis, erioloma, striata, clavata, Cacaliae, scu- 
tula, Campanula, Capula, Cyathoidea, coccinell: 
alabastrina, Perula, strobilina, Caucus, uveata, va 
cinea, rhodoleuca, Amenti, Volutella, culmigena 
chrysostigma, tenerrima, 34 Sp. 4 

10. Calycinae. P. Tuba, Buccina, Phiala, 
lyculus, janthina, aeruginosa, versiformis, Aspegr 
nii, calopus, citrina, pallescens, chionea, nigripet 
lenticularis, salicella, luteovirens, discolor , ferrugi 
nea, disciformis, Mougeotii,. cupressina, sarneg 
Helotioides, imberbis, herbarum, faginea, epiphyl 
la, 27 Sp. i sıaurt A 


ı1. Mollisia. P. Clavus, uliginosa; Pliascoide 


abacina, conisena, flavovirens, chrysocoma, lilacina, 
yinosa, rubella, atrovirens,. viridi-atra, olivacea, 
uda, cinerea, pusilla, lacustris, Chailletii, Pteridis, 
Jungermanniae, mycophila, viridans, axillaris, san- 
uinolenta, umbonata, xanthostigme, vulgaris, den- 
fata, livido - fusca, dilutella, atrata,  Arenula, 
35 Spec. 
a ı2. Patellea. P. Hypnorum, Resinae, Abbotia- 
na, melaxantha, melaleuca, melanophaea, ligniota, 
difformis, Viticola, Lecideola, connivens, compres- 
sa, inclusa, flexella, juncina, Cerastiorum, Gentia- 
nae, laevigata, nervisequia, ı9 Sp. 
VIL Helotium. 
P. pythya, fibuliformis, aurea, acicularis, fi- 
metaria, subtilis, alba, complanata, 3 Sp. 
VL Patellaria. 
; P. coriacea, testacea, olivaceo - virens, .atrata, 
pulla, Alismatis, 6 Sp. 
IX. Ascobolus. 
A. lignatilis, denndatus, furfuraceus, porphy- 
rosporus, ciliatus, pilosus, glaber, immersus, aeru- 
sineus, carneus,-Trifolii, ı1 Sp. 
ia X. Bulgaria. 
B. globosa, inquians, pellucens, pura, 
des, 5 Sp, 


* 


XI. Ditiola. 
D. radicata, paradoxa, volvata, sulcata, 4 Sp. 
AH. Tympanis. 
T. Fransulae, alnea, Fraxini, plicato-crenata, 
Ariae, conspersa, saligna, viticola, 8 Sp. 
v XII Cenangium. 


. ı, Scleroderris. %. Ribis, clavatum, Cerasi, 
"Prunastri, Aucupariae, laminare , pulveraceam, An- 
‚dromedae, Urceolus, triangulare, ı0 Sp. 


R 2. Triblidium. 
'thyum, 
7. Spec. ; j 
Le 3. Clithris. -C. ferruginosum, Betulae, Ericae, 
‚ Cephalanthi, striatum, acutum, quercinum, 7 Sp. 


3 C. Caliciiforme, pinastri, pi- 


Viburni, seriatum, turgidum, arcticum, 


F 4. Excipula. C. turgida, Rubi, melanophaea, 
Strobi, Empetri, Sphaeroides, 6 Sp. 


; \ XIV. ‚Stictis, 


- S. Betuli, ocellata, Lecanora, Pupula, sphaera- 
lisz.chrysophaea, radiata, arundinacea, tenuis, pel- 
'vicula, pallida, hemisphaerica, nivea, parallela, 
‚stictica, farinosa, versicolor, Phacidioides, atrocya- 
nea, hysterina, 20 Sp. : 


XV. Solenia, 


ü S. fasciculata, candida, villosa, _ochracea, 4 
‚Spec. acont 
SiI6. 1925. Heft VL 5 i 

* 


sarcoĩ⸗ 


— 


* 


634 


XVI. CypheIIà. 


C. Digitalis, lacera, muscicola, pendula, cruci- 
formis, 5 Sp. : 


REVISIO ORDINIS: 


"I. Elvellacearum familia ab Hymenomycetibus 
hymeninis ad Gasteromycetes abit. Cum illis fructi- 
ficatione, cum his receptaculo potissimum convenit. 
Perfectissimi itandem (Mitrati = HUH) receptaculo 
Pileatis (HH) .similes; alii innato - erumpentes fruc- 
tilicatione fere Pyrenomycetum gaudent. 


II. Vacillant nempe limites inter Cupulatos et 
Pyrenomycetes. Servaviassuetos, magis habitu, quam 
certo quodam charactere nixos. Stricti vero ponun- 
tur, ss — aut omnes capulatos innato-erumpentes, 
perithecii primo clausi substantia duplici (exterior sit 
perithecium, interior receptac.) (Tympanım, Cenan- 
sium)_ad Pyrenomycetes — aut Pyrenomycetes om- 
nes demum apertos, ascisque adeo fixis ad Cupula- 
tos retuleris. Quaenam dispositio Mycolosia potissi- 
mum placeat, prius quam unamı alteramve assumo, 
expeririopto. Lla respectu vegetationis, haec respec- 
tu fructificationis praestat. Vegetatio Hymenomyce- 
tum proprie superficialis, plus minus innati |. inna- 
to-erumpentes semper recedunt. 


Ill. Exidea receptaculi uterini omnis differentia 
Elvellacearum (HU) a Pileatis (AH) pendet. Sic v. 
c. sporidia vi quadam interna ejicienda, nam in recep- 
taculo.cavo secedendo disparginequeunt. Ut vero hoc 
fieret, necessaria fuit paraphysium ascorumque des- 
cripta formatio et vis elasticaa” Eadem ratione vidi- 
mus inter Angiogastres recepfaculum vi elastica sae- 
pe protrusuni, 

‚IV. Ex idea hujus receptaculi uterini aperti om- 
nis differentia a Gasteromycetibus, ad Hymenomyce- 
tes accedentibus, explicari potest. Plura jam supra 
uttılimus exempla Cupulatos in statu clauso veros es- 
se’ Pyrenomycetes; quid? quod, ubi hymenium rite 
aperiri nequid, illud Sphaeriarum more deliquescere, 
Idem observatur inter Ängiogastres, .ceterum varios. 
Sic ex. gr. quando receptaculi substantia exterior ab 
interiori 'secedit, ‘oriturilleuterus discretus. In The- 
lebolo, Pezizis aflıni, nucleus esthyınenium ob uterum 
clausum conglobatum e. s. p. 


V. In Elvellacearum familia hymenium essenti- 
ale et uterus accidentalis l. secundarius, ‚quod locus 
in Systemate jam indicät. Inde sequitur quare velum 
tam accidentale, cum receptaculo concretum (prui- 
nosum, villosum'etc.) I. nullum. In erumpentibus, 
v. c. Cenansio et Encoelia, ‚velum illud furfaraceum 
ex atomis.corticis solutis ortum yidetur. 


VI. Elvellaceas, generatim sumtas, Pyrenomy- 
cetibus esse perfectiores, mihi extra omne dubium po- 
situm videtur. ı) Elvellaceae proprie libere evolntae, . 
Pyrenomycetes innati J. erumpentes, quae vegetatio 
semper valde imperfecta. mE ructificatio Elvellace- 

40 


635 


arum multo melius evohıta, licet.aliter hactenus sta- 
tuerunt Mycologi. 5) Pyrenomycetes inferiores pro 
Cupulatis nondum rite evolutis sumendi et versa vi- 
ce. Fäcile tamen largior, Sphaerias perfectissimas 
(v. c. Cordyceps) et Tihelebolo et Pezizulis perfectio- 
res videri; sed non cum infimis Angiogastribus |. EI- 
vellaceis comparandae, sed cum summis Morchellis 
et Phallis. — Phallus est quasi Sphaeria capitata rite 
evoluta, peritheciis apertis in cellulas abeuntibus c. 
s. p. (Cf. Revisionem Ansiogast.) 


VII. Hoc modo per Cenangium et Tympanim a 
Pyrenomycetibus; eodemque per Cyphellam (Ditio- 
lam) a Coniomycetibus, Soleniam ab Hyphomycetibus 
s. byssaceis adscendunt. Natura enim formatrix per 
plures vias * ad eundem scopum tendit. Allataeom- 
nes accidentales l. ut ita dicam praeternaturales. Cen- 
trum enim (PEZIZEAE) immediate per Sclerotia cu- 
pulata et praecipue Tremellinas, quae omnes libere 
evolutae, assurgit. Sic Agyrium ad Stictem, Dacry- 
myces ad Peziz. mollisias, et Ditiolam, Exidiaad Bul- 
gariam evidentissime abeunt!! 


VII. In Sclerotiaceis omnes partes confusae; 
in Tremellinis sporidia discreta, floccis immixta; tan- 
tem apud Elvellaceas flocci plures foecundati entospo- 
ri (asci!) evadunt. Quae steriles manent dicuntur 
paraphyses; sed in Pileatis hymenii flocci omnes fer- 
tiles indeque desiderantur paraphyses. Aliter in Pa- 
tellaria, ubi Lichenum more connati. 


IX. In hoc ordine, utpote radio, genere plura et 
bene distincta oriuntur. Plura undique radiantia pri- 
us distinguenda, quam absoluta ordinis erit cognitio. 
Genera primaria, primae dignitatis sunt, 


MITRATI (HUH,) CE. p. 34. 

PEZIZA (HUH). — 

DITIOLA + _SOLENIA (HUM). 
STICTIS 4 CYPHELLA (HUE). 


Obs. 1. Solenia et Cyphella ad, alias classes divergunt ; 
Ditiola et Strictis ad hanc spectant. 


2. Patellea medium genus inter Pezizeas et Dermeas. 
ASCOBOLUS est generis centralis altera series, BULBARIA 
Pezizaın cum Ditiola jungit e. s. p. 

X. E forma receptaculi orbiculari, compressa, 
anzulata genera vix distingui possunt, multo minus 
e receptaculo concayo, plano, convexulo I. e margine 
inteoro, denticulato, lacero e. s. p. — Neque ad hanc 
familiam referendum unumquodque genus cupulatum 
J.capitatum, neglectafructificatione; sed potius remo- 
venda heteroclita, ut Solenia, Cyphella. Cf. Cete- 
rum, quae egregie disseruit Mlustr. DNees. Syst. p. 
242— 249; sed ejus Fungos Uterinos Pistillares ex- 
elulere, eorumque loco Mitratos addere, non dubi- 
tantes aussi sumls, 


* Quae saepe sese invicem tangunt v. e. in Ditiola, 


ar nn 
m 


636 
Ordo V.- TREMELLINAE, J 
I. Tremella. J 


ı, Hygromitroideae. T. Helvelloides. 


2. Mesenteriformes.  T. [fimbriata, 
foliacea, lutescens, aurantia, 6 Sp. 


frondosa, 


5. Cerebrinae. T. mesenterica, elegans, albida, 
intumescens, virens, disciformis, ı2 Sp. 


b. Coryne. T. pinnatifida, 
unico’or, 4 Sp- 

c. Plyllopta, T. biparasitica, 'parasitica, 2 Sp. 

1. Exidia. 


ı. Auriculae. E. auricula Judae, Auricula Cas 
nis, cornea, auriformis, recisa, truncata, 6 Sp. 


sarcoides, clavata, 


2. Glandulosae, E. glandulosa, saccharina‘, re 
panda, impressa, crenata. pithya, ı2 Sp. 


III. Naematelia, 
N. encephala, rubiformis, nucleata, 3 Sp, 


IV. Dacrymyces. ‘ 


D. fragiformis, moriformis, violaceus, viress 
cens, stillatus, Syringae, urlicae, 7 Sp. 

V. Agyrium. h 

A. caesium, flavum, rufum, atrovirens, nigrie 

cans, herbarum, 6 Sp. j 


VI. Hymenella. 
H. linearis, vulgaris, nigra, Arundinis, 45ps 


REVISIO ORDINIS: 


I. Quaeritur, an Tremellinae ad Hymenomyce- 
tes vere pertineant, mox respondetur aflıırmandos 
Sunt nempe fungi semper aperti (non Gasteromyce- 
tes), absque floccis discretis (non Hyphomycetes) et 
sporidiis superficialibus (non Coniomycetes); sed 
membrana fructificante tecti (hinc Hymenomycetes). 
Desiderantur quidem asci, sed in ipso ordine centra- 
li eosdem deesse vidimus; flocci per varios gradus in- 
termedios in ascos mutantur (Of. Exidiam), ut ex ho 
capite nulla differentia. Multo minus ob substanti« 
am gelatinosam separandae, contextus enim, v. © 
cum Thelephorarum, Bulgariae ete, bene congruit. 
Ceterum quibus vera affinitas, etiam intimus nexus. 
cum reliquis ordinibus, facile patet. 4 


’ * 


II. Quaeritur autem, an Tremellinae ob forma- 
rum inopiam et characteres satis artifieiales cum relie 
quis ordinibus sint conjungendae, paulo dubitantes 
negamus; saltim ob formam vagam, ‚ elementaribus 
solemnem, et ‚vegelationem propriam a rite evolutia 
differre, solummodo cum Sclerotiaceis conjungi posse 
credimus; quo facto genera et sectiones antece ent 
um ordinum, ascis destituta, novum ordinem (Hy 
inenomycetes Mucedineos) subministrarent. b 


637 


, III. Interea et Tremellinae hunc locum facile tu- 
entur. Abeunt ab Hymenomycetibiüs, quorum mem- 
brana fructificante gaudent, ad Hyphomycetes, cum 
quibus vegetatione, sporidiis floccis saepe inspersis 
etc. conveniunt. Abhac ordinisidea, neınpe transitu 
ab Hymenomycetibus ad Hyphomycetes, Jomnes quo- 
que differentiae ab his et illorum centro derivandae, 
Hymenio quidem gaudent et ex perfectissimo hoc or- 
gano locus primarius patet; sed asci, ut apud Hypho- 
mycetes, desunt, ad summum adsunt tubuli entospo- 
ri, cum fibris Byssaceorum (entosporis) analogi e. s. 
p- * Ceterum locum inter utramque classem esse va- 
cillantem exinde vel optime patet, quod MNees, vir 
acutissimus, alteram parteın inter Hymenomycetes, 
alteram inter Hyphomycetes collocaverit. 


IV. Tremellinae pari pede ab antecedentibus or- 
dinibus distant et hoc praecipue suadet, ut pro ordi- 
ne distincto sumendae sint. _Adscendunt speciatim ad 
Ditiolam, Crinulam, ** Thelephoreas etc.; descen- 
dunt directe ad Sclerotiacea, indirecte ad Myrothe- 
cia, Sporodesmia e. s. p. — (uae vero e generum re- 
visione facilius patebunt. 


V. Generum series, aflınitates, dignitates et sig- 
nificationes formulis breviter exponam; 


ı. TREMELLA (HMM). 

— proprie sic dicta (HMH?). 
CORYNE (HMHH!). 
PHYLLOPTA HME 7 H). 

2. EXIDIA (HMUD). 

;. NAEMATELIA (HMM-+E). 
4. DACRYMYCES (HMM). 

;. AGYRIUM (HME)| 
 HYMENELLA (HME—M). 


Ratio uninscujusvisformulae in aprico est. Hinc 
jatet, quare Tremellae undique- fractificent, The- 
ephoras referant, cum Corynis conjungantur; quare 
Zxidia supra fructißcet sporidiis in tubulis inclusis, 
lein exsudantibus, (ısci enim apud Elvellaceas per- 
ectissimi); quare eadem in dispositione absoluta Tre- 
nellis postponenda e. s. p. 

Quo magis genus adscendit, eo magis multipli- 
ata superficies fruclilicans, eo magis gyrosum et pli- 
‚atum evadit hymenium, F 

VI. Hyphomycetes per se sunt fungi radicantes, 
halloidei et radicem reliquis fungis suppeditant. Haec 
st caussa, cur plurima’ [remellinarum genera radi- 


z Br 


* Gelatinosa substantia inter Tremellinas) frequentissima, 
apud reliquos rarior, stricte exinde non derivanda, sed 
naturalissima videtur. ])- Sporidia ascis destituta, sub- 

- stantiae immersa, vix emergerent e substantia carnosa 
1. suberosa, sed facile in gelatinosa, 2) Vidimus omnes 
hymenomycetes gelatinosos ascos imperfectiores 1, emar- 
gentes eniti. 3) Flocei, hymenium formaturi, omnino 

‘ concrescerent, ut in praecedentibus, nisi gelatina oh- 

- woluti etc. 


* Haec duo genera magisob receptaculum , quam oh frus 
etificationem ad praecedentes ordines zelatä, 


638 


cent, Idem observatur in seneribus mucedinis reli- 

quorum ordinum, in Rhizoctonia Sclerotiacearum, 

Ditiola et Bulgaria Cupulatorum, Typhula, Crinula 
? 

et Calocera Clavatorum e.s. p. 


z Etiam in citata classe thallus essentialis, sporidia 
accidentalia; hinc genera hujusordinis non e sporidiis 
quae omnibus fere uniformia, distinguuntur. Probe 
notandum, eundem characterem non ubique senera 
separare I. conjungere; characteris enim praestantia 
-ab ordinis idea pendet. 


VII. Genus MYCODERMA hoc modo definivit 
Persoon (Myc. Eur. p. 96.): „Orbiculare, coriiforme 
primo molle, subpellucidum, dein induratum — 
stantia ubique aequali. Aspermum.“ Ex hoc charae- 
tere vix; ate situ superliciali, loco natali etc, minir 
me ad hunc ordinem pertinere potest. Forsan non 
vegetabile ; saltim, gquamdiaaspermum ut autonomon* 
non censendum. Si vero adsint sporidia ad Hypho- 
mycetes 'referendum, certe vegetatione cum variis 
Mucedinibus convenit. Sic ex. gr. reperi fungum fla- 
vum, habitu Tremellae, in quem allatus character 
bene quadrat nec loco minus abnormen, nempe par- 
tem recenter desectam in culmis succosis avenaceiste- 
git; hunc primo valde suspectum habni; sed sub’ vi- 
tris bene augentibus examinatum Fusisporium avena- 
ceum dixi. 


VIII. Natura saltim gelatinoso - tremellosa et lo- 
co epixylo gaudent Embolus Hoffn., Mesenterica Tod. 
etP. Phlebomorpha Pers.; sed in TRICHOCISTOS 
quidquid adversetur ‘Pers. Myc. Eur. P- 61, evidenkie 
abire, saepissime vidi. Sunt igitur et hi inter fungos 
larvatos revocandi. er 


E tandem 45 speciebus, quas ex hoc ordine Per- 
soon l. c. attulit, 22 ulpote synonyma, varietates ], 


ad alios ordines pertinentes exclusimus, 


jOrdo VI. SCLEROTIACEAE. 
l.- Pachyma. 
P. Cocos, Tuber regium. 


3 Il. Pyrenium. 


P. terrestre., 
II. Acrospermum. . 
A. compressum, Sclerotioides, conicum, cor- 


nutum,- pyramidale, 5 Sp. 
j IV, Sclerotium. - 
pe- 


. 4 Lübera. S. complanatum, scutellatum, 
zizaeforme, excentricum, Semen, vulsatum, udum, 


x 


4 
* Omnes fungi aspori omiltendi ; praecipue Hypkomycetes 
aspori sunt status nondum rite evoluti l. monstrositateg 
locales locis suffocatis ubique obviae. Hinc plurima & 
numerosis Byssorum generibus apud Pers. Myc Eur, 
plane delenda. Idem valet de variis Thelephoris e. 5, m 


639 


stercorarium, Lotorum, Medicasinum, tectum, va- 
porarium, atratum, atrovirens, fungorum, trunco- 
zum, Muscorum, Hypnorum, mycetospora, pubes- 
cens, floccipendulum, stipatum, strobilinum, radi- 
catum, 24 Sp. 


2. Erumpentia. S. immersum, fulvum, san- 
guineum, inclusum, rusulosum, palliolatum, ma- 
culare, Tragopogi, Cyparissiae, Circeae, Alisınatis, 
35 Sp: 

+3. Subadnata. S. Lycopodii, Orobanches, va- 
rium, pyrinum, compactum,  bullatum, durum, 
Brassicae, Linneae, -nervale, Pustulla, Trientalis, 
Caladii, speireum ?/, 50 Sp. { 


4. Xyloma. S. betulinum, populinum, salici- 
num, areolatum, herbarum, 5 Sp. 


V. Rhizoctonia. 


R. Crocorum, Medicazinis, Muscorum, 3 Sp. 


VL Periola. 
N P. hirsuta, pubescens, tomentosa, 3 Sp, 


VI, Acinula. 


„A. canllicans. 
Spermoedia Paspali, Clavus. 


REVISIO ORDINIS: 


1. Secundum notionem nostram idealem Sclero- 
tia sunt Coniormycetes |. Fungi epiphyti in hymeni 
speciem concreti. Vidimus quoque Spermoediam cum 

stilaeine analogam, Scl. Xylomata Uredinibus maxi- 
me aflınia. Exstat quoque centrum (Coccopleum), 
huic notioni optime respondens, undiqne vero radios 
ad ceterös typos ermittens. Hinc explicatur quare 
substantia carnoso-vesiculosa, nec floccosa; hinc fa- 
cilius intelligitur ordinis character, quare substantia 
carnoso - vesiculosa, nec floccosa; hinc facilius intelli- 
gitur ordinis character, quare diximus „Sporidia con- 
creta, contextum fere omnem intra corticem consti- 
tuentia etc. * 


I. Caeoma ideale (inflammatio) est centrunz 
omnium Entophytarum, ne dicam totius regni Myco- 
logici. Ex diversa irritationis ratione, gradu aliisque 
momentis in diversas abit formas — quo magis caus- 
sae conveniunt, eo magis etiam eflectus. Esdemmo- 
do ex inflammatione Systematis vegetabilis animalium 
diversa oriuntur symptomata, quae omnia et singula 
cuidam analogo in vegetabilibus, mutatis nempe mu- 
tandis, respondent. Sclerotii analogon est induratio 
in animalibus; eyidentissime hec probant Xyloimata, 

j - 


* Coniomycetes, ut mere sporidia considerati, sunt fructi- 
ficatio’ omnium fungorum elementaria; Hyphomycetes 
vero, tit mere thallus, vegetatio elementaris. Sed con- 

\ tertus vesiculosus e sporidiis, nec e floccis concrelis, 

+ „ortus videtur. 


’ 
tam vera, tam in Phacidiaceis * abeuntia; 'sed omni- 
no excludenda Xylomata intus deliquescentia, **-al 
Sphaeriaceas referenda, quarum fructificatio cum s: 
peratione analoga. 


III. Relatis olim Phacidiaceis ad Cupulatos ed- 
rum morbus elementaris (Eclostroma== maculae folio- 
rum nigrae adustae absque omni proprio contextuy 
numquam rumpentes1. fructificantes) appendicis locq 
inter Sclerotiaceas post Spermoediam inserendus 
Omnes Phacidiaceae in initio Ecfostromata, sed non 
omne E£ctostroma abit in Phacidia, hinc vera Ecto 
stromata tantum sunt, quae numquam in“ veros |, 
perfectiores fungos explicantur. Turm inter Tremel 
linas evadunt Hymenellae!, inter Cupulatos Lepto« 
stromata, inter Pileatos Lejostromala etc. ’ 


IV. Sclerotiaceae differnnt ab Hypodermiis nor 
solum sporidiis concretis; sed eliam vegetatione et 
plurimis characteribus cum his junctis. Sic ex. gr. ex 
ıdea Hymenomycetum demum liberantur, nec Hypo 
dermiorum more semper innatae; cum hoc phaeno+ 
meno intime cohaeret locus natalis, nam, ut liberen 
tur, necesse est, ut in plantis magis ‚destructis et dis 
solutis explicentur. Quo magis matrix, cui innas 
cuntur Sclerotiaceae, dissolnta, eo magis cum Hyme- 
nomycetibus, eo minus cum Hypodermiis congruun 
gt versa vice. Genus Sclerotium etc. exempla offert 
Sed cum Sclerotiaceae quoad vegetationem Goniomy: 
cetibus proximae, eorum more innatae in plantis ad 
huc vivis facile vegetant, sed utpote Hymenomycete: 
numquam, nisiin planta emortua, fructificant. Ea— 
dem ratione omnes Phacidiaceae, utpote epiphytae 
in foliis vivis optime vegetant et ex vesetationeadScle« 
rotiaceas pertinent: sed demum in foliis pütrefactis, 
a vi matricis vitali liberae, in longe perfectiores fun- 
gos abeunt. Inde quoque pendet tempus utriusque 
ordinis vigendi hiemale, quod Coniomycetibus aesti: 
vale, nam ante tempestatem brumalem matrix, aes- 
tate viva, vix dissoluta e. s. p. 


V. Quoad vegetationem autem Sclerotiacea 
(HE) proxime accedunt ad Tubercularias (EH) e, gr 
ad Aegeritam, Fusarium etc., quae etiam utpotei 
plantis mortuis obviae liberantur, sed dignoscunt 
sporidiis magis eyolutis. Ubique duplex exstat disp 


* or Phacidiacene sint Xylomata 1. Sclerotica quoa 
ructificationem optime evoluta, easdem ad Cupulato 
pertinere,, extra omne dubium ponere videtuxr 
”* Omnes Sphaeriae innato - entophyllae, a Xyl. rubro u 
ue ad Sphaeriam punctiformem Pers. a reliquis 
rıis longe distant et perithecio vero aeque — ac Hy. 
podermata peridio proprio destituuntur, Quod perithe. 
eium diei solet aut a cellulis parenchymatis, aut al 
epidermide connata formatum. Sunt quoque hae, 1 
Sclerotium, alia Caeomatis evölutio; mulio minus 
ferunt quam vulgo ereditur. Plures Sphaeriag epiphy 
lae nil-nisi Aecıdia haud rite explicata v. c, Sphaeri 
-- hypophylia Rebent, est Accidü cornuti status junior, 


64 


sitionis ratio altera e vesetatione, altera e fructifica- 
tione: equidem hanc secutus sum; sed cut illa prae- 
stare videtur ordines nostros radiantes inversos sumat 
h. e. Sclerotiaceae nunc HB, tum EH; et Tubercula- 
riae nuncEH, tum HEe.s. p. 


VI. Analogae sunt.Sclerotiaceae cum ordinibus 
epiphytis Hyphomycetum et Gasteromycetum. E. 
Phylieriaceis genera Taphria et Erioplaca ad Sclero- 
tiaceas accedunt, sed ut Hyphomycetes adnata, sub- 
floccosa e. s. p. Magis congruunt Perisporia (sensu 
latiori sumta) et ex habitu difhicile distinguuntur, sed 
demum rupta et intus distinctis sporidiis referta. Ad 
haec quoque refero Erysiphe; * sed inyitus sane ex 
hoc ordine exclusi. Verum est fructificationem longe 
diversam videri; 'sed latet adhuc plurimarum Sclero- 
tiacearum, nondum strictis limitibus circumscripta- 
rum, et aflınium, quae has jungere possent. Üete- 
rum fructificationem in eodem naturalissimo ordine 
valde saepe variare, omnes optime cogniti ordines 
probant. Non citabimus plantarum perfecliorum v. 
c. Rosaceas, sed simplicissima Hypodermia, ubi alia 
sporidia simplicia, alia distincte entospora, alia in 
locellos septata e.s.p. E quavis aberratione, sub ma- 
xime augentibus vitris, mox novus ordo non forman- 
dus, priusqguam omnes aflınes formae accurate exami- 
matae (forsan eadem structura, sed minus eyoluta, 
‚gaudent), priusquam differentia cum vegetationephy- 
siologice comparata, ne tota dispositio micrologica. 
Sed non aflıniasolum separantur, sed et diversissima, 
neglecta physiologia et vegetatione, confundi possunt 
ex gr. Lepraria, Chlorococcum, ' Uredo nivalis cum 
Hypodermiis etc. Maximi sane momenti analyses mi- 
croscopicae; inde Systematis nitor et robur, sed ex illis 
solis omnis hauriri nequit sapientia. 
>, VII Primo obtutu irregulare forsan videbitur post 
‚Sclerotiaceas sequilonge perfectiores Angiogastres, sed 
obseryandum hos summum sistere Gasteromycetum 
ordinem et Sclerotiaceas inſimum Hymenomycetum. 
C£. Vol. 1. p, XIV. Cum tamen Angiogastres ad Hy- 
menomycetes abeant, facile adaptari possent. Sic ex. 
gr. Myriococcum nil nisi Sclerotia utero floccoso ob- 
voluta. Pilobolus junior Sclerotio similis et vesicula 
Sphaeroboli ex utero ejecta fallacissima Sclerotii ae- 
'mula, nomine Scl. solitari mecum communicata, 
Tuber magis analogum, quam aflıne, ** 
| 3 


= 


‚ = Hujus nomen servandum mihi videtur; ERYSIBE plan- 
tae phancerogamae a Cel, Roxbourgh impositum. 


' ® "Facillime analogia cum Angiogastribus ex harum dispo- 
sitione patcat: 


4. PHALLOIDEAE. (UHH). 1. Phallus cum 4 subge- 
nerib. 2. Battarea, 3. Lysulus. 4. Clathrus. 


4f. TUBERACEAE, (UHU). 1, Tuber. 2, Rhizopogon. 
3. Uperhiza. A. Endogone, 


tft. NIDULARIACEAE. (UHM). '1. Cyathus et Nidular. 
2, Arachnion. 8, Polyangium, 4. Myriococcum. 

4ttr. CARPOBOLI. (UHE). 1. Atractobelus, 2, Thele- 
bolus. 3. Pilobolus, 4, Sphaerobolus. 

Bis 1323. Heft VL. " 


643 


VIII. Ob easdem fere rationes, quas ad Tremelli- 
nas attuli (cf. quogne p. 239 obs.), Sclerotinceas ad 
Hymenomycelum classeın retuli. Sed cum Entophy- 
tae concretae sunt, omnes partes confusae; ut luce 
privatae (plerumque tectae et hiemales),* hymenjum 
distinctum formare nequeunt. Sed quo maeis ab 
ideali hac Scleroliacearıım notione recedunt, "eo ma- 
eis ad superiores Hymenomycetum ordines, non for- 
ma solum clavata et eupulata, sed et fructificatione 
distincta, accedunt, usque dum in illos abeunt, —- 
Sed aliae species, speciatim subterraneae, quae tum 
fructificationem explicare nequeunt, ob nisum hyme- 
nium formandi, massam sporaceam in luce protru- 
dunt, ubi, liberata, in Hymenomycetes, rite evolu- 
-tos (Pezizas, Clavarias, Agaricos) abit, Hinc multis 
speciebus ex citatis generibus Sclerotia matricem. sup- 
peditant; sed hae tantum secundum perfectissimam 
suam fructificationem in Systemate citandae. Haec 
est caussa, quare omittimus tubercula Typhularum, 
Pezizae tuberosae etc. ; alios vero fructißcatione etiam 
propria gaudentes (Acrospermum cornutum etc.) in- 
ter Sclerotiaceas citamus, funsos innascentes parasi- 
ticos judicantes. Sed in his plurima obseryanda res- 
tant. Forsan cuidam hanc metamorphosin,, inverso 
ordine explicatam, exprimere magis arrideat, docen- 
do: Sclerotia tecta v. c. S. mycetospora etc. sunt tan-, 
tummodo rudimenta Hymenomycetum perfectiorum, 
quae favente luce ceterisque cosmicis mormentis in 
Asarices etc. excrescunt, Utcumque sit, Sclerotiace- 
ae summo jure et duplicı rationeHymenorzycetespro- 
totypi et elementares dici merentur. 


IX. Cum ordinis limites strieti nondum stabiliti, 
senera quaedam forsan reformanda, species variae 
adhuc merito suspectae, dignitates et formulas abso- 
lutas indicere non audeo. Genus Sclerotium quoad 
vegetationem «natuor primarios typos collieit. E. 
fructificatione facile patet Pyrenium et Acrospermum’ 
esse genera hymenina, Sclerotium (et Erysiphe?) ute- 
rina, Rhizoctonia et Periola mucedines, Acinula et 
Spermoedia epiphyta. 


X. In hoc ordine, ut semper inter fungos epiphy- 
tos et innatos, paucas distinguo species, Hae enim 
in singula planta mutantur, unde tot facile evaderent 
Uredinis, Aecidii, Pucciniae, Phyllerii, Erysiphes, 
Phyllostictae etc. species, quot herbarum perfectio- 
rum fungsrum rudimenta. Alia sane via incedere no- 
bis in animo est: singulos indicare typos ceterum- 
que leges, secundum quas in diversis plantis mutan- 
tur. Alias singulum genus, v.c. Cıcomatis, singu- 
Jum volumen requireret. Summa facilitas, qua hujus 
species colliguntur, e loco natali determinantur, no- 
vac observantur, eflcit, ut tirones facile in his infi- 
M & 


* Hymenomycetes, que perfectiores eo magis aestivales et 
versa vice, v.c, Amanitae, Russulae, Coprini, Boleti ete. 
Inversam legem sequuntur Coniomycetes, o 


4L, 


643 — 
mis formis nimis acqniescant, perfectiores fungos ne- 
gligentes, 


Aus diefem Verzeichniß ſieht man hinlaͤnglich, mit 
welh ungeheurem Fleiße der Verfaffer gearbeitet und fo ein 
Werk geliefert hat, welches Alles umfaßt, was in diefer gros 
Sen Abtheilung fo fonderbarer Geſchoͤpſe beobachtet und uns 
terfucht worden ift. Es wäre nur zu wuͤnſchen, daß die My— 
cologen gewöhnlichere Zrivialnamen wählten, damit das Ger 
daͤchtniß nicht fo fehr befchwert wiirde; auch find der Sıppen 
offenbar mehr als beſtehen können. 


Panzer wegen Panicum glaucum L. 


Da mie der ſchaͤtzbare Auftrag wurde, die in der Iſis 
IV. ©. 422 fiehenden Berichtigungen des Deren Dofrath 
Dr. Ztinius, zu deffen Clavis agro-togr. antiquior., eins 
rüden zu laffen, fo ergreife ich zugleich diefe Veranlaſſung, 
meine Mepnung über Linnés Panicum glaucum, nad 
den hierüber von ihm daſelbſt vorgelegten Angaben, anzuſchlie⸗ 
Gen, mit dem ganz gleihen Wunſch, daß auch andere ein: 
fihtsvole Botaniker ſolhhe zu prüfen, über ih nehmen 
mö,ten. 


Diejenige Gragart, welche Linni, Jahr 1748, in der 

Fl. zeyl. unter Panic. spica tereti, involucris billoris 
£asciculato pilosis, nr. 44, mit Gram. alopecuroid. ma- 
deraspat. spica quasi geniculata molli. Pluk. alm. p: 
477 et phyt. tab. 190. f. 6 (weiche Abbildung er jedoch 
bier ihm nicht genügend erklärt) zugleih mit Grum. typh. 
molle Herm. mus, zeyl. p. 32 und mit Gran. typh. 
molle Burm. thes. zeyl. p zrı verbindet, welches jedoch 
daſelbſt zweifelhaft mit dem Gram. indic. alopecur. ho- 
loseric, majus, spicalonga pıppescente. Pluk. alm. p. 
177 et plıyt. iab. 9e. fig. 5, (Verst. Alopec. indicus 
L. Mant. il. p. 322. et Syst. ves. XlIl. ed. Murr. p.92). 
vereinigt wird, und bey melden Pinken. noch andere 
Grasarten gleich zweifelhaſt anführt, iſt ein Compofitum 
von wenigflens drep ganz verſchiedenen Grasarten, von wels 
hen auch nicht eine mit dem gegenwärtig befannten Pa- 
nicum slaucum wiſſenſchaftlich identiftcirt werden fann. — 
Gr. alopec. maderasp. etc. Pluk. plıyt. tab. 190. fie. 
6, ift Dactylis spicata Willd. (Syst. veg. Röm. etschult. 
Il. n. 17.p. 631) ungleich richtiger Sesleria spicata Spreng. 
nun Echinalysum strictum Trin. — Gr. typh. molle 
Herm. et Burm., ift nur durch die Autopfie] des Herm. 
Herb. im Bantfifhen Muf. auszumitteln,, und Zinnis Bes 
ſchteibung in der F. zeyl. bezeichne nad Trin. — ein Pen- 
nisetum — Gr. alopecur. holoseric. etc. Pluk. phyt. 
tab. 92. fig. 5 fep Saccharum cylindricum (?) Trin. Clav. 
n. 990, j 
‘m Jabr 1753, Ip- Pl.ed. I. n.2. p. 56. nennt Lin⸗ 

nd zum erftenmat,. nirgends früher, ein Panicum glaucum, 
- genau mit gleicher Diagnofe, wie in ber Fl. zeyl. 1. c., wel⸗ 
de er auch mit anfuͤhrt; ob er aber gleich jenes noch unberich» 
tigte Gr. typh. molle Herm. bier übergeht, kommt er 
añn doch nun abermals auf die vorher von ihm getabelte 
- mala) Figur diefes Gram. alopecur. maderaspat. Pluk. 
hyt. tab. 190. fig.6 zurüd, und glaubt fogar von vemfelben 


⸗ 


zwey Abaͤnderungen zu kennen, die er 6) unter Gr. panic. s. 
Panic. sylvestre simplici spica, Scheuchz. gram. pı 46 
und y) unter Panic, spica simpl, aristis aggregatis floscu 
lo subjectis. Gronov fl. virg. ed. [, P. U (1734): p- 13 
nennt; obngeachtet nad) Clayton ibid.,. eben diefe Grasark 
ein Gr. alopecuroid. spica rotunda lonea canie panicus 
lato ſeyn foll, und mit welchem er das von Gronov dafelbfl 
aufgenommene Panic. altiss. spic. simplicib. mollib. in 
folior. alis, pedunculis longis insidentib. Tourn, Mst. 
Rst. p. 510, vereinigt. 


Wenn es auch bier fcheinen möchte, dag Linnis A 
fit, uͤber die Sdentitit des Panic. elauc., wie es etwa nach 
feiner Anführung des Scheuchz. Synonyms fern koͤnnte, 
nun etmas mehr berichtiget worden, ſo war doch ſolche noch 
ſehr trübe, indem er abermals dieſe Plukenet. tab. 190. fi 
6 zugleich mit feiner Fl. zeyl., und zugleich das Gronovſch 
Panic. spica simplici, mit dem wahrfcheinlich hie zu gehö⸗ 
tigen Panic. indic. Tournef., wiederholend verbindet, 


Sm Fahr 1759. Syst. Nat. ed. X. II. p. 870, kommt 
nun, nr. 2 Panic. elaucum, .jedod) mit ganz veränders 
ter Diagnofe: spica tereti involucellis billoris fascicu- 
lato-pilosis, Seminibusundulato-rugosis fovor, daß mc 
verleitet werden fünne, nunmehr anzunehmen, Linne habe 
endlich diefes Pan. slaucum, richtiger als vorhin, erfannt#) 
nur ficht bier abermals, nicht nur fein Beziehen auf y) 
Spec. pl. (1755) dief.:e nahen Vermuthung im Wege 
fondern audy nody der Umſtand, daß inne, aus Sp. PIL.IE 
feine Var. 6) jenes Scheuchzer. Synonym nun zu Panic 
viride, das bier jum erftenmale, als eine neue Entde— 
Kung (C) bekannt wird, zieht. x 


* 
* 


Wie ſehr in der damaligen Zeitperiode Linné un 
feine Freunde dieſes Panic. slaucum verfannten, und 
mit bald Ähnlichen bald unaͤhnlichen Gragarten vereinigten, 
erheilet aus einem febr fonderbaren und hieher gehörigen Um⸗ 
ftand: daß von J. 5. Gronov oder deffen Sohn L. T 
Gronov, in der zwenten Ausgabe der Claytonfchen Fl 
virg. 1762. 4. p. ı2 das fchonindererften Ausgabe (1743) 
genannte Panic. spica simplici etc. wiederholt wird, mil 
demjelben abermals jenes Tournef. Panic. indic. altiss 
zugleih mit der Claytonſchen Diagnofe vereiniget wird, 
nunmehr aber demfelben auch Linne's Fl. zeyl. 1. c., und 
fogar ausdeffenSp. Pl. (1755) die Var. 8) jenes Scheu 
Synonym, bepgefügt wird. J 


Sm Jahr 1762, Sp. Pl. ed. IIS kommt nun, nr. 4 
p- 835, das Panic. glaucum, zwar von controverfen. Sys 
nonpmen viel gereinigter, aber, welches doc alles wied 
vernichtet, ſich denn doch miederholend auf die Fl, zeyl 
und Gronovs fl. virg. beziehend vor. Die Beſchreib 
die nehmliche, nur daß bier zum erfienmale, in dern 
wiederholten Diagnofe sernina striis undulato „rugos 
eingefhaltet worden ift, p 


Sm Jahre 1767, Syst. Nat. ed. XII. ref. n. 4. ps 
87, erfcheint endlich. Pan. glauc. von alfen und jeden bi 
her von Linni angeführten Spnonpmen befreit, mit ga 
gleicher Diagnofe, nur mit dem Zufag: pedunculus valdı 
sulcatus, i 


645 


"Kaum ift 08 zu uͤberſehen, daß Schreber im a 
ron, 


P. 45., denn doch noch unter Panic. slaucum, 
virs. (v. 1762. 4.) unbedingt Hier aufarnommen, da er 
dob in des T. 11. Befihreib. d. Graͤſer p. 21, etwa 


ein Sabr vorher, daſſelbe Synonym umgangen, und fich 
auf Linnes Syst. Nat. ed. XII bezogen, wofelbft aber 
dieſes Gronopſche Synon. gar nicht mehr beachtet wor: 
den iſt. 

Es gehet demnach hervor, daß Linné, bey der Anfuͤh— 
rung de8 Gram. typh. alb. Herm, et Burm. in der Fl. 
zeyl., feineswegs das viel fpäter von ihm erkannte Pan. 
glaucum vor fich gehabt haben Eönne, fondern wahrſchein— 
lic) eine zeylonifche, dem Habitus nach einer Setaria aͤhn— 
liche Grasart: Daß er ferner diefes HZerm. zeyl. Gras in 
den darauf gefolaten Sp. pl. ed. I mit andern, theilsgang 
verſchiedenen, tbeild ſich nur nad dem Habitus Ähnlichen 
Örasarten, wohl nur während dem Gange feiner vorgefaßs 
ten Ideen, verwechfelt habe, um fo gewiffer, als er fein 
(Osmaliges) Panic. glaucum ſtets nur für eine indifche 
Grosart zu halten, geneigt war, Es müffen daher allevon 
Einne in der Fl. zeyl., fo wie in den Spec. Pl. ed. I. et 
IL. und indem Syst. Nat. ed X bey Anführung des Pan. 
Slauc. (etwa Scheuchzer ausgenommen) binwegfallen, und 
es kann fich daher auf diefe früyern Linn. Werke, um 
baffelbe zu bezeichnen, nicht mehr, dagegen fich allein auf 
das Syst. Nat. ed XII bezogen werden, in welchem Linz 
Me nun endlich diefes Panicum elaucum, zugleich mit 
bem Pan. viride, ganz klar und rein beflimmt bat. 


Hersbrud, bey Nürnberg im Monat Februar 1823. 
Dr: Panzer. 


Ueber gewiſſe in Weftpreußen und Schlefien an- 
geblih mit einem Gewitterregen gefallene 
Saamenforner 


von Cud. Chr. Treviranus, 
Prof. zu B. 
Breslau bey Mar. 1823. 8, 31. 


! Sn der Iſis Heft XII. 1822 wurde von gefallenen 
Saamenkörnern Nachricht gegeben, die niemand Fannte, 
Mach langer Unterſuchung wurden fie von Schlehtendal. in 
Derlin (wahrich, Sohn) und von 8. Treviranus in Bres— 
lau als die Samenförner der Veronica hederaefolia er: 
kannt, welche auf den betreffenden Feldern wächft. Diefe 
Blätter find zwey am 8. und 22. San. vor der fchlef. Ger 
ſellſchaft gehaltne Vorleſungen, worin der Verf, zeigt, daß 
bie nämlichen Körner fhon mehrmals und zwar vor mehr 
als Hundert Jahren denfelben Lärmen veruriacht haben. 
Das Geſchichtliche wird angeführt. Warum der Verf. ein 
eigenes Schriftlein daraus gemacht, iſt nicht einzufehen. 


— 0. 


ADC. — * 


646 


Mémoire sur l’organisatisn des Plantes, 


ou Reponse à la question physique, proposde par la societe 
Tey!erienne, par la quelle on demande: Que Yon cherche 
à decider au moyen d’observations nouvelles, antant que par 
la,comparaison de celles, qui ont ete faites deja, ce qu l va 
d’incontestable dans ce que l’on a avance sur Forg hisation 
des plantes, et specialäment sur la structure, la difference, et 


N 


les fonctions de leurs tubes ou vaisseaux; en indiquant tout A 
la fois avec precision ce qw'il ya encore icı d’indetermine ou 
de douteux; et quels procedes ulterieurs on pourroitemployer 
pour acquerir plus de lumieres à ces divers &gards Par 
Dieterich Georg Rieser, Dr. en Med. et Chir., Prof, en Med. 
A l’universite de Jena. Sous la devise: Versamur adhuc qui- 
dem in atriüs naturae, sed ad interiora paramus aditum, 
Qui a remporte le prix en MDCCCXI. à Harlem chez 
J. F. Beets. 4, 345, mit 22 Kupfeitafeln [3u haben N 
beym Buchhändler Frank in Brüffe]. 


Diefe Schrift wird jeßt allgemein als dag Hauptwerk 
für die Anatomie und Phyfiologie der Pflanzen anerkannt, 
und, in der That, wenn man ihre Vollffändigkeit, die 
Menge und Genauigkeit der Beobachtungen, die Feinheit 
und Mühjeeligkeit der Zeichnungen, weiche der Verf. ſelbſt 
gemacht, fo wie die Reinheit des Stichs von Beek ber 
trachtet, fo Fann man nicht umhin, in diefes allgemeine 
Anerkenntniß einzuſtimmen. Die Kupfertafeln find dag 
Hoͤchſte, was bis jegt die Anatomie der Pflanzen hervorzus 
bringen vermocht hat, und man Fann fie ohne Uebertreibung 
neben die Tafeln von Poli und Bojanus ſetzen, ſo daß 
fhon-in dieſer Hinſicht dieſes Werk alſo nicht bloß über 
allen Tadel erhaben, Sondern eine Zierde der europaͤiſchen 
Literatur, und ein Chrenſtern an der Bruſt der deutſchen 
Gelehrſamkeit iſt. Das Werk iſt aber auch von Seiten 
feines Inhaltes das volljtändigite und vollfommenfte, weh 
ches die botanijche Literatur bejigts Zwar hat es ſehr ach— 
tungswerthe Vorläufer gehabt, worunter, um die älteren 
nicht zu nennen, Mirbel, K. Treviranus, Link, 
Rudolphi und Moldenhawer glänzen. Dieje Schriften 
hat aber der Verfaſſer nur zu feinem Unterrichte, nicht zur 
Dearbeitung feines Buches benußt. Er hat fie benußt, um 
ihre Beobachtungen ſelbſt nachzufchen, fie zu beftätigen oder 
au widerlegen, und um neue zu machen welche zur, Ents 
ſcheidung diefer oder jener Anficht,  diefes oder jenes Vors 
aanges dienen können. © Es find zwar auch jetzt noch viele 
Fragen unaufgelöft, der Bau mander Theile noch zweifels 
haft geblieben, allein man weiß doch nun, was noch fehlt, 
welche Beobachtungen noch anzuſtellen, welche Theorien 
noch zu entwickeln ſind. Ein Hauptzweifel hat bisher be— 
fanden über die eigentlichen Organe der Saftbewegung, ob 
fie nehmlich in fogen. Saftröhten, oder nur in den Inter— 
cellulargängen vor fih gehe. Der Verfaffer hat vie letzte 
Meynung jo wahrfcheinlicy gemacht, daß ohne die firengfte 
Widerlegung, gegründet auf die genaueften und zahlreichften 
Beobachtungen, an befondere Saftröhren nicht mehr ges 
dacht werden darf. Auch ſtimmt die Phyfiologie und der 
Dan des thierifchen Leibes für des Vfrs. Anficht, 


Ein anderer Zweifel befteht über das Auf- und Abs 
fleigen des Saftes, ob beydes geſchieht, ob es in einerley 
oder in verſchiedenen Organen gefchieht. Dates der fr. nicht 
zur Entſcheidung gebracht, fo hat er doch zahlreiche Unterfüs 
ungen darüber angeftellt, und die Gründe für und wider 


647 


abszewogen. Er glaubt an cin Aufiteigen im Holzkorper, 
an ein Abiteigen in der Rinde, was uns nicht zufagt. Et— 
was, das mit dem thieriichen Kreislaufe veralichen werden 
Fönnte, Scheint uns in den Pflanzen nicht Statt finden zu 
koͤnnen; eine Meynung, zu weldyer die niederen Thiere fehr 
wohl berehrigem Ueber den Bau der Spalt: Miündungen 
bat der Verf. genaue Beobachtungen anaeftellt, aber leider 
über ihre wahrfheinliche Verbindung mit, den Spiralgefäs 
Ben keinen Aufſchluß geben innen; und dod iſt es fehr 
wahrſcheinlich, daß die leiten ihre Luft durch die erſten 
erhalten. 


Noch ein anderer Gegenftand des Zweifels find die 
fogen. Lomphgefaͤße der Farrenfränter, welche man lieber 
weg als her wünfchen muß. 

Ueber die anderen und wefentlichen Gegenflände der 
Pflanzen: Anatomie, über den eigentlichen Bau des Zellens 
gewebes, der manchfaltigen Spiralgefäße, über die Ders 
hältnige diefer Theile in der Ninde, im Baft, Holz und 
Mark, in der Wurzel, im Stamm, in den Blättern und 
Blüthentheiten bleibt faft nichts zu wünfden übrig. 


Eben fo vollſtaͤndig hat der Verf. die Geſchichte der 
Dflanzen- Anatomie und Phnfiologie behandelt, 


Das Werk zerfällt in ziwey Haupttheile, in die Anas 
tomie und in die Phyfiologie. ©. 165. 


Der 1. Theil handelt in 2 Abſchnitten von der Ger 
ſchichte und dann von der eigentlihen Anatomie. ©. 85. 


Die Geſchichte behandelt jedes Pflanzenfyftem bes 
fonders, und zwar die Geſchichte des Zellgewebes, der In⸗ 
tercellurargaͤnge, der eigenthümlichen Gefäße, der Luͤcken, 
der Spiralgefäße, der Oberhaut und der Spalt-Muͤndun⸗ 
gen; und dabey werden die Beobachtungen und Meynun— 
gen der früheren Schriftiteller ausdrüdtic angegeben von 
Soote, Malpighi, Grew, Leeuwenhoef, Duͤha⸗ 
mel, Hill, van Marum, Muſtel, Hedwig, Senes 
bier, Sprengel, Treviranus, Linf, Rudolphi, 
Wiirbel, Bernhardi, Ppey, : Ingenbouß, Prieftz 

, Wiedicus, Magnol, Reichel, Moldenhawer, 
agermann, Weyer, Comparetti, Frenzel, Sauſ⸗ 
füre, Decandolle, Krocker. 

Im 2ten Abfchnitt folgen Aphorismen über die Anas 
tomie der Pflanzen; da dieſe alle Lehren des Verfaſſers 
enthalten, fo werden wir unten den Inhalt davon mits 
theilen, ’ 


Die Phyſiologie der Pflanzen wird auf Ähnliche Art 
in 3 Abfıhuitren behandelt, wovon ber erfte die Geſchichte, 
der 2te Cie eigentliche Phofiologie, der Zte das enthält, 
was man nod in der Anatomie und Phyfiologie entbehrt. 
Angehängr it eine vergleichende Anatomie der Zapfenbäume 
mit dem Laubhol;. - 

Die Abbildungen find fo zahlteich und fo mandfals 
tin, dab wir nicht im &tande find, fie einzeln anzugeben. 
Wir wollen nur die Pflanzen nennen, von weldhen Theile 
abgebildet (ind: } 


Oncurbita Pepo, 
Scirpus lacustris. 
Gonferv a reticulata. 


— — 


Agaricus campestris, 

Lichen fraxineus. 

Lichen caninus. 

Tropaeolum majus. 

Mucor sphaerocepha'us. 

Impatiens Balsamina. 

Bryonia dioica. = 
Phaseolus vulgaris. 

Laurus Sassafras. 

Conferva fontinalis, 

Musa paradisiaca, 

Alo& verrucosa. . 

Galla aethiopica, 

Quercus robur. 

Pinns Abies. 

Aubus fruticosus. 

Pistacia T'erebinthus, 

Ficus Carica. 

Tilia europaea. 

Citrus aurantium.. . 

Rhus typhinum. 

Sheledonium majıs. 

Polypodium Filix mas, 

Amaryllis formosissima, 

Canna indica. . 

Diantlıus caryophyllus. 

Lilium candidum. 

Geranium rosatum. 

Arundo donax. 

Jungermannia epiphylla. 

Juniperus virginiana. \ 
Cupressus sempervirens. 
Taxus baccata. B 
Pinus strobus, pinea, 9 
Thuja occidentalis, 1 
Ephedra distachya, 4 


Viscum album, — 
Pinus Larix. 


Ungeachtet der Unentbehrlichkelt dieſes Werks, IM eb 
doch in Deutſchland felten, weil man bisher nicht recht 
wußte," woher man es beziehen follte. Wir Finnen aber 
den Gelehrten und den Buchhaͤndlern anzeigen, daß fie «6 
eben fo bequem als irgend ein anderes Wert vom vd 
händler Fraͤnk zu Bruͤſſel verfchreiben können, 


Section seconde, n 
APHORISMES SUR L’ANATOMIE DES PLANTES,. - 


Chapitre premier. Sur l'organisation generale des 
plantes. 


6. 1. Idee generale du tissu cellulaire. 2 
. 2-4 — des canaux entrecellulaires, 
9. 5. 6. — des vaisseaux propres. 
$. 7. — des reservoirs d’air, +" 
6. 8-ır, — des vaisscaux spiraux.— 
$. 12, — des pores. —J 


Chapitre second, Sur la construction du tissu Be 
laire et de ses parties. 


9 


“Article premier. 


cellules. 
14. 
15. 
16. 
7-10. 


' 
> 


v 


Du m 
DB DD mh 


oo 


© 
oo 
1 
© B 


2 
] 
[SER 
- 


oo OO 2 000 


— 
md 
EN 
» 
{} 
© 
04 


04.6. 54 
S- 35. 
ße 36. 
Ro: 37. 


Article second. 


moelle, 


; Globules transpärens: s 


Sur la construction generale des 


Description générale des cellules. 

La forme des cellules est très differente. 
La forme la. plus simple: 

La forme la plus commnne. 


. La formesinenlicre dans quelques plantes. 
. Ranes des cellules. 


Parois des cellules. 

Gellules colorees. ” 
Les cellules contiennent trois sortes de 
slobnles. 

la fecule. 
Globnles plus petits d’une couleur ver- 
te, qui causent la verdure des plantes. 


. Globnles extremement petits d’une cou- 


leur ditferente dans le suc propre. 


. Les parois des cellules n’ont point de pores. 


Les cellules de quelques plantes contien- 
nent des corps tres fins et crystallises. 
Dans .d’autres on trouve des boutons 
petioles. 

Conjonction ‚des cellules dans les vais- 
seaux spiraux. 


Sur la difference des cellules dela 
des 


des fibres corticales et-lieneuses, 


" „ rayons me&dullaires et des plantesmoins parfaites. 


6: ....58. 


$. 39. 


Sur les cellules de 


7 $.40-41. 
4... 

ir. 43-44. 
Wehr: 45 
27 


a 
. 


b., — 47. 
En et 
ee. > :u0; 
ng: 50. 
El) 

8. 51.25, 
a a 7 

6. 54.55. 

. d. 56.57- 


— 


305 1393. 


Les cellules se distinguent en trois esp£- 
ces selon les parties differentes ou elles 
se trouvent, 

Teur .distinction est moins exprimee 
dans les racines. 

’tcorce et de la moclle, 

En quoi se distinguent les cellules de 
la moelle des antres. 

Dans quelles plantes ces cellules sont 


remplies de seve, 


Sur les cellules alloneles du liber et du bois. 


En quoi different ces cellules des autres, 
Elles ne se trouvent pas dans.les plan- 
tes moins parfaites nidans les annuälles., 
Comment celles se trouvent dans-les 
plantes qui S’approchent des arbustes. 
Diiference de ces tellules dans les jeu- 
nes arbres et dans les bois ägds. 
Obliteration de ces cellules dans un äge 
plus avance. 

Canauıx entrecellulaires entre cescellules. 
D’ou nait le doute, si ces cellules, qui 
formentlesfibres ligneuses, sont creuses. 
D’ou vient l’opinion, que ces cellules 
sont des vaisseaux Iymphatiques. 

La construction susdite mérite des re- 
cherches nouvelles. 

Les cellules allongees environnent les 
vaisseaux propreset les yaisseaux spirmx. 
Les cellules allongees forment ies fibres 
corticales. sr 2 


—* 
Def XI. 


4. 
$. 


58- 


59. 
60. 
61. 


. vv 


Les vaisseatıx propres des plantes.resi.- 
neuses on Jaiteuses Se forment au mi- 
lieu des- £uisceaux des cellules allongées. 
Les céllules allongéés forment aussi les 
fıbres ligneuses. 

Le liber n’est construit que de — 
allone&es. 

Les cellules allong&es n’ont point de pores, 


Sur.les cellules des rayons médullaires. 
0. 62-66. Leur erandeur, forme et distance sont 


Article troisiöme. 


$. 
$ 
$. 


6. 


Sur les vaisseaux propres. 


67. 
68. 


69. 


70. 


71. 


72. 
— 


76. 


79. 


80. 


81. 
82. 


85: 


88- 


trös differentes, 

Ils sont formds des cellules allonaees. 
La erandeur des cellules des r: ıybnsme- 
dullaires est beaucoup moindre que cel- 
le des cellules du bois. 

Origine des rayons m&dullaires. 

La cavite des cellules des rayons me- 
dullaires disparoit dans les arbres plus 
äges, 

Entre ces cellules il ya aussi des ca- 
naux entrecellulaires, 


Sur les canaux entrecellulaires, 


De quelle manicre ils sont form&s. 
Leur forme prismatique dSpend de leur 
origine. 


74.75. ls enfourent et accompaenent toutes 


les cellules regulieres et hexagones. 
Ils n’ont pas une membrane propre, — 
Leur erandeur est tres differente. s 


77.78. Ils contiennent le suc nonrricier ou pro⸗ 


pre des plantes. 
Leur relation avec les trachees n’est pas 


encore Alcouverte. | 
3 


Origine et construction des vaisseaux 
propres. 

Leur forme est — différente. 

Les canaux entrecellulaires se changent 
dans quelquesplantesen vaisseaux propres. 
Leur grandeur est très differente, 


84-86. Dans quelles parties des plantes ils se 


trouvent. 


87. lls sont plus larges (dans les parties jeu- 


nes de quelques plantes. 
Ils contiennent de la‘ resine dans lesar- 
bres resineux, 


Article quatriöme. Sur les cellules d’air- ou lacunes. 


$. 


89.. 


De quelle aaniere elles sont formees. 


(. 90.91. Leur forme est très varice, 


$. 


92. 


96. 


- 


On les trouve principalement danz) les‘ 
plantes aquatigues et lesgraminees plus 
grandes. 

„ Leur grandeur variee, 


Elles ont des cloisons horizontales. 


Les cloisons sont construites dans quel- 
ques plantes par des rangs horizontaux 
de cellules. 

41* 


651 
6. 97. Ces cellules ne contiehnent qne de l'aie 
dans la plupart des plantes. 
$. 99. Les cellules d’air n’ont- pas de commu- 
. nicätion avec l’air atmosph£rique. 
6. 99. On y trouve quelques Tois des corps 


erystallises et d’autres. 
Chapitre troisiöme. Sur la construction des vaisseaux 
spiraux. 
Article premier. Sur la constrnction des vaisseaux 
° spiraux en sẽnẽral. 


J 


6. 97. Definition et description generale de 
ces vaisseanx, 
6. 98. Pourquoi ou les appelle vaisseaux. — 


Leur forme est en général ronde et 
eylindrique mais interrornpue dans les 
noeuds. 

6. 99-101. Leur diamätre differe: ı)suivantl’äge; 
2) suivant les differentes parties des 
plantes; 3) suivant la nature differente 
des plantes, 

6. 102. Ils se tronvent seulementdanslesplan- 
tes d’une construction plus parfaite. 

6. 103. 104. On ne les a pas trouv6s dans les mous- 
ses ou autres plantes cryptogames, ni 
dans quelques plantes aquafiques. 

6. 105. Us semblent former l'organe Je plus 
parfait parmi les organes El&mentaires. 
— Ils ne se trouvent jamais dans l'é- 
corce ni dans la moölle. 

106. L’orisine de ces vaisseaux est incon- 
nue, de même que leur fin. 

107. Is sont disposes_ en faisceaux, qui se 
trouvent entre l’£corce et la moelle. 


mp 


6. 108. Dans les arbres ils sontaugmentes cha- 
que annee par de nonvenux faisceaux. 
art 109. Lene construction paroit dtre l’organi- 


sation princip«ledesplantes, dontles for- 
ces vitales semblent prendre naissance. 
"9. 110. Ils sont toujonrs entourés de cellules 
5 allongees, avec les quelles ils ne sem- 
-  blent avoir aucune communication. 
de . 111. La cavité de ces vaisseaux est plus ou 
moins obstrude, dans les vieilles plan- 
U uulen tes, par un tissu cellnlaire. 
6. a2. Onn’ya pas trouves quede l’air: Yau- 
"onteur:les a trouve, seulement dans le 
jacum offieinale, remplis de résine. 
e quelle manicre les vaisseaux spiraux 
sont compos&s de fibres spirales sui- 
vant les recherches de l’anteur. 
de 114. Les fibres spirales, qui composent les 
vaisscaux spiraux, sont très temaces, 
et semblent &tre doues d’&lasticite, 


— 


—— 113. 


$. 115. Les spires formdes par les fibres spi- 
rales ne sont jamais lices dans leur 

eunesse, ’ 
%. 116. La direction des spires est tantöt a la 

* a la dröite et tantöt gauche. 


117. Le diamötre des übres est tr&s different, 


anna 
—— 


$. 118. Les vaisseaux spiranx sont simples dans 
les entrenoeuds mais interrompus et 
ramifies dans les noeuds. : 


Article second. Sur la difference et sur la meta« 
morphose des yaisseaux annnlaires, ponctuds,' 
ramifics et rdticulaires et en chapelet. 

6. 119. I n’y a point de difference "entre le 

caractere essentiel et les fonctions de 
vaisseaux spiraux, mais il y a seule« 
ment une difl&rence formelle. 


Sur les vaisseaux spiraux simples. | 

§. ı20. Ils sont construits par une ou plusi- 
eurs fibres spirales contiaues. 

6. ı21, Us n'ont jamais de membranes entou- 
rees par les ſibres, ou qui les entou- 

rent ou combinent. j 


$ ı22. Ils se trouvent dans les plantes jeunes 
ou sont situds pres de la modelle. 


6. 125. Is ont un diamètre beaucoup plus pe— 
tit que les vaisseaux spiraux ponctuds 
ou ramilids, n’en ayant que la huitie« 
me ou dixicme partie. ; 

$. 124. Ils se trouvent seuls dans quelques 
plantes. Les plantes d’une organisati= 
on införieure, quand ellesont des vais« 
seaux spiraux, n’en ont que ceux- Che 


$. 125. Le nombre des fibres spirales vari@ 
de deux a neuf; elles ne se croisen& 
jamais. 3 
9. 126. Les vaisseaux spiranx se changent em 


vaisseaux en chapelet dans les noeud& 


Sur les vaisscaux spiraux annnlaires. u 
$. 127. Ils sont formés par des fibres soudees 
annulairement. ! 
9. 128. Ils sont très confins aux vaisseaux spi- 
— raux simples, ayant aussi le même 
diamòètre. Fi 

$. 129. Ils se trouvent dans un grand nomb 


de plantes, et occupent la m@me pli 
ce que les vaisseaux spiraux simp 
c. à d. vers la moölle. 

9. 130. Les anneaux de ces vaisseaux ont une 
distance tres differente, ayantentr’eux 
une membrane, quin’y est que très lé— 
gerement attachede «dans quelques plantes, 


Sur les vaisseaux spiraux ponctuds. 


6. 131. Ils ont une construction plus complie 
quée /que les vaisseaux simples et an« 
nulaires, et sont les plusfr&quens dam 
les-plantes adultes et dans les: bois. 

6. ı32. Ils sont formds de vaisseaux spiraux, 
dont les spires en äge avancd s’loir 
egnent et on entr’eux une membra 


ponctude, ) 
9. 133. Dans les bois seulement ils semblent 

former originairement. j) 
$. 134. Les vaisseaux ponctuds sont les plu 


{ larges des vaisseauxspiraux, étant m£- 


PCR me-visibles dans quelques plautes a 
“ * 22 

| Poeil nud. 
er 135. Dans.les plantes annuelles les plus gros 


vaisseaux sont toujours situes vers /’e- 
corce: dans les arbres au contraireles 
— plus gros vaisseaux occupent dans: les 
couches annuelles l’endroit le plus pro- 
che de la moelle. 

Le diametre. des fibres des vaisseaux 
“ ponctues est.tres difi&rent. 

137. 1 n’est pas encore décidé dans quelles 
plantes les fibres sont ‚spirales, et dans 
quelles elles sont annulaires. 

Dans les bois, ou les cloisons des cel- 
lules ont une direction diagonale, les 


= diagonale. 

6. 140. La membrane ponctudeseforme, quand 
8: . les spires s’cloignent dans les plantes 
a; adultes, 


La membrane ponctude n’entoure or- 
dinairement point les fibres, ni enlest 
entouree; la fibre‘ spirale est transpa- 
rente et prominente. 
6. 141. Les spires ne peuvent pas être separes 
s de .cette membrane, 
{ 143. Discussion si les points de la membra- 
! ne sent des pores. 
144. Les points sont dans quelques plantes 
.. visiblement perces par des trous ex- 
* trẽmement petits, entoures méême 
d’une espece de bourrelet sombre. De 
pareils points se trouvent sur les vesi- 


142. 


’ 


02: : eules; qui remplissent la cavite des va- 
isseaux spiraux dans des plantes adul- 
tes. 


145. Il paroit que tous les points de ces 
membranes sout pere£». 
146. La grandeur de ces points ne differe 
f pas beaucoup. 
6. = 147. Leur forme est toujours oblongue ou 
elliptique. — Leur direction est en gé- 
I, neral parallele aux fibres spirales. 
148. Les points sont rangés sur des lienes, 
; qui sont.en general paralleles aux fibres 
spirales. . ut, — 
149. La membrane ponctuée est ordinaire- 
ment plus ou moins transparente; ce 
qui diminue en äge avance, 
Sur les vaisseaux spiraux ramifids et reticulaites. 
6. 150-152. De quelle maniere, les vaisseaux spi- 
raux simples sont trarisform&s en yais- 


R seaux ramifies et r£ticulaires. 

6. 153. Ges vaisseaux ne se trouvent que dans 
* un petit nombre de plantes. 

6. > 154. Ils n’atteignent jamais plus quela moi- 


tie de la grosseur “des vaisseaux pon- 
7 etues et sont ordinairement plus trans 
es Parens que ceux-ci. > 


x 


* — — — 


anneaux prennent aussi une direction 


634 


$.. 155. Ils sont les plus frequens dans la raci- 
ne. — Ils sont sujets comme les vais- 
seaux ponctues a la m&eme .mi&tamo:- 
plose en vaisseaux en chapelet dans 
les neuds. 
Sur les vaisseaux en chapelet. 


$. 156. Ils se trouvent 
noeuds des tiges, 
_ tuberculeuses, 


seulement dans les 
et dans les racines 


6. ° 157. Ils prennent leur orieine des vaisseaux 
spiraux simples, ponctu&s etreticulaires, 
9. 158. Ils sont formes par des étranglemens 


dans le voisinage des noeuds, et for- 
ment quelques fois des entrelaceınens 
reticulaires. 

Ils_prennent_quelques fois une ramifi= 
cation et direction très irresulitre. 
Ces ramifications ont seulfement hen 
dans les noeuds. 

Qu’est ce qui donne quelques - fois lieu 
a ces ramilications? 

La vraie cause de cette m&tamorphose 
des vaisseaux spiraux doit @tre cher- 
chee dans les noeuds. { 
$. 164. Cette m&tamorphosedes vaisseauxspiranx 
a lieu dans tous les noeuds et seule- 
ment dans les noeuds. & 


Sur la metamorphose des yaisseaux spiraux sim- 
ples et annullaires en vaisseaux ponctuds, ra. 
mifies et reticulaires, et en chapelet, 

6. 165. Il n’y à que trois metamorphoses ımi- 
verselles des vaisseaux spiraux. 
$. 66, 167. Detail de la metamorphose des vais- 
— seaux spiraux simples et annulaires 
en vaisseaux spiraux ponctuds, depuis 
leur origine jusqu’au plus haut äge. 
$. 168. 169. Detail de la metamorpl:ose des väis- 
seaux spiraux simples et annulairesen 
vaisseaux ramifies et r£ticulaires. .\ 
6. 170. Detail delametamorphose des vaisseaux 
simples, ponctues et reticulaires en 
vaisseaux en chapelet: — Ce n’est: que 
par cette metamorphose que. les'vais- 
seaux communiquent entr’eux. 


$, 159. 
$ 


160. 


6. 161. 162, 
9. 165. 


Chapitre quatriöme. Sur l’epiderme et sur les pores 
et les poils de Tépiderme. . 

6. - 171. La theorie de l’epiderme est.tenebren-. 
se a cause de la petitesse de ses par- 
ties. — Qu’est-ce qu’en nomme E&pi- 
derme? ee & 

172. Description de pores de Vepilerm 

175. Description des doils de: l’Epiderme: 

174. La construction de l’epiderme est tout- 
a-fait simple. — 

175° Les vaisseaux de Fpiderme forment 
toujours un reseau exträmement sub- 
til, parsemé de pores aux quels ils 
aboutissent, 2 


De 
. * . 


a oo 


659 


Dir Mauftretirf bat 6. obere, kleine, verticale Schneid: 
zähne, fat gleich hob, die mittleren breiter als die feitlis 
Ken; 8 untere, Beine, bogenförmig ſtehende, etwas ab» 
Falıfior Schneidzähne 2 brenedige, gedruͤcte; Hundszaͤhne, 
woden die oberen größer als die unteren, und länger als 
bie Schneidzaͤbne, leben in jedem Kiefer. 7 Badenzäbne 
jederfeit® im Dberfiefer, und 6 im Unterkiefer; die 3 vor: 
deren Badenzäbne des Oberk. ſeht Fein, fieben in dem 
engſten Theil des Mauls, ſehen faſt aus wie die Hunds⸗ 
Jibne, nur daß ſie kleiner find; der gie am Grund ztantig, 
Krone aus einer einzigen Spike; des 5ten Krone mit 
ſchatfem Rand, -zfpisig,. hintere Spitze bie größte, 
vorn kleinem ſpitzigen Adſatz; der 6te von allen der 
dickſte und übrigens dem zten aͤhnlich; Der 7te drevedig, 
Gipfef nab aufen und quetſtehend. Von den 6 unteren 
Badenzäbnen aleihen die 2 ersten ben Dundszäbnen, 
aber Eiriner; der zte iſt fbarf, fpis, 3edig, mit kleinem 
Abfag hinten, die 3 legten find bider, befonders ber vorletz⸗ 
te; ale baben ſcharfen äußern Rand, in 3 ſcharfe Höder 
getheilt,, und die 2 erjieren mit doppeltem, ber hintere mit 
einfahem Abſatz. 


Die Befhaffenheit des Leibes im Allgemeinen, ; bie 
Zahl der Zehen an ben Pfoten, ihre Geftalt, kommt uͤbti⸗ 
gens bey Condylura mit Talpa überein, 


Nur der Schwanz ift bey letzterem um vieles Eürzer, 


Nun wollen wir auch Condylura befhreiben, fo ge: 
wau unfer Eremplar es uns erlaubt. 


Zahn z Syfiem: Gberfiefer : 6 unregelmäßige 
Säneidesähne, im Zwifhenkiefer; die beyden mittleren fehe 
Breit, anrimanberfichend, befegen den ganzen Nond des Kie: 
us, bobt wie Löffel, etwas ſchiefe Schneide, Berührunges 
winkel vorfpringender als ber äufere; der folgende Schnei⸗ 
dezahn jederjeits fiößt an ben mittleren, wie fehr langer 
Bunbszabn, conifh, am Grund etwas dregedig, mo 2 fehr 
Meine Kndthen, das ine vorn, das andere hinten; ber 
äußere, oder Geitenfhneidezabn, der Hleinfte Zahn im dies 
fem ganzem Kiefer, einfach conifh, etwas gedrüdt, an ber 

ipe ganz leicht, ruͤckwaͤrts gebogen und etwas entferntvon dem 
ahnlichen Schneidezahn; 7 Badenzähne teqhts 

and „bie 3 erfieren kleinet als die hinteren, von eins 
Ay? — 
—————— 


au a — 


pn Condylura; Sanan. Hundezähne 


alu, 


Talpa ; 


— 


oa 


* 3 


1 
v * 


+ ” ——— — > : —_ 


* 
For inne und Jlliger gemadt haben, 
* Terme entflände folgende Formel. 
_ Condylura; Eäneidz. 2; Hundszähne 
* 


— maslihen, Gebtauch ber Zähne, 


ielleicht 
fiegenden Zähne noch nicht befiimmt { 


— 


ew * { s | ı akiefer ftehenden, ale Schneibezaͤhne, ohne auf ihre Verrihtung zu . 
*—— 1 aan —* Bol wir den 2, Ogneidejapn als Se Vera 5 


Dirfe Zahntormel Haben bie Naturf der angenemmen für Talpa, und fie gründet ſich auf ben, nad ihrer Form mu rn 
ei ebaıf fie einer Abänderung, 


Biainville hat an dem, als obern 
ein Charetter, der den oͤchten Sundszähnen nicht zukemmt. 


Bigen Flüͤgel am Grund vorn, einen anderen hinten; Di 
4 legten Backenzaͤhne dider als die vordem, ‘jeder aus— 
Schmelzfalten beitebend, die an der innereg, Geite zmef 
fharfe Knoͤtchen bitden, und an ber aͤußeren Seite [chief 
auegehoͤhlt, wie Dahrinnez am innern Grunde diefer Zaͤhe 
ne ‘ein ausgeſchweifter Abfas; ber vorderſte und Zleinfle vo 
diefen vier binteren Badenzitmen am Mundwinkel. Der fols 
gende iſt dider, der dritte noch dider, und der letzte nicht 
fo dick als jener; Gaumen 7 Haut-Querfalten, welche dem] 
Raum zwiſchen den Schneidezäähnen und dem erſten dritt J 
Bacenzahn einnehmen, Im Ganzen 20 Zaͤhne im Ober— 
kiefer. 4 


Unterkisfer ſehr ſchwach; 4 Schneibesähne, ſchief vor⸗ 
ſtehend, wie Loͤffel oder Ohrloͤffel; die ſeitlichen liegen zum 
Theil hotizontal auf den mittleren, find an ihrera aͤußern Rand 
etwas erheben; dann kommen jederſeits 5 Zähne mit meh⸗ 
reren Lappen, die als unaͤchte Badenzähne betrachtet werden 
konnen, ſtehen ebenſo von einander, wie die im Oberkiefer 
eriter groͤßer als die anderen, und nur dadurch einem 
Hunds zahn aͤhnlich, hat 3 Lappen, mittlerer der ſtaͤrkſte, 
erſtet fehr abgeſchliffen und hinterer etwas vorſpringend, 
Zweyter Zahn faſt fe, aber kuͤtzer und gedtuͤckter, hinterer 
Lappen deutlichet als beym erſten; dritter mit 4 Lappen; 
wovon der vordere fein, zwenter dergröfte und deutlichſte von 
allen, und zmey kleine hinten; vierter faft wie zter, n 
mit dem Unterfbiede, daß der erfie hintere Lappen mehe 
nad) innen ift und alfo den Zahn dider macht; der zte une) 
terfcheidet fib von dem ten nur durch feine beträchtlichen 
Breite, die faft wie beym ıften aͤchten Badenzahn. Aechte 
Badenzähne find nur 3 in diefem Kiefer; fie haben, wie 
die oberen, zwey Spitze bildende Schmelzfelten; allein bie Las 
ge diefer Falten iſt umgefchtt, die Spigen Hichen auswen⸗ 
dig, die babrinnenartigen Aushoͤhlungen hingegen inwendig 
und das Innere des Zahns bat flatt des Abfages eine” 
ſenktechte, am Gipfel 2- mal ausgefchmeifte Wand, mo je⸗ 
de Ausfhweifung der dadrinnenförmigen Aushöhlung  enta® 
fpridht, die von einer diefer beyden Epigen herfömmt. — 
Grunde des Unterkiefers find zwey, faſt parallele Laͤngsfa 
ten, und feine Querfutchen. Es find in dieſem Kiefer nur 
jederſeits 10 Zähne; daher denn bie Zahnformel diefer Sip 
pe, vergliyen mis“ Talpa, folgende Unterſchiede zeige :_ 


0—o — 

— Badenzͤhne C 40 
—— — ———— 
ı—ı? 6-6 * 


J 


121 8-8 
— Badenzähne 88 4, . 

da bis jeht bie Zahl ber im Zwi 
nn br 2 Wurzein a 


661. 

Die Zahnreihen find faft eben fo lang als bey Tal- 
"pa; und bilden unter einander, in jedem Kiefer, einen ſpi— 
‚Bigen Mintel. 

Die Condylurae habeneine ſehr geſtreckte, fehr rungliche 
Schnauze, und an der Spise, bey ber gewöhnlichften Sat 
tung, mit einer nackten Scheibe, in deren Mitte die bey— 
den Nasloͤcher, und deren Rand mit 2o Enorpeligen, bes 
weglichen, auf der Oberfläche -förnigen Spitzen beſetzt ift, 
wovon die zwey mittleren oberen und zwey unteren mittle— 
ten am Grund verwachſen und etwas weiter hinausgeruͤckt 
find als die andern; der Hals ift, wie bey Talpa, nicht 
unterfchieden; Vorderpfoten ſehr Eurz, die’ Hände fehr breit, 
nackt, fehuppig, untere Schaͤrfe weniger deutlich als bey 


Talpa, 5 kurze Singer, bis zum sten Phalanx verwacfen;. 


Nägel fehr groß, gerad, ziemlich breit, und ihre velative 
Länge ift folgende: der Eärziteift der am Daumen, am zten, 
Sten und Aten Sinner werden fie nad) und nach in gleichem 
Verhältniß einer länger ald der andere, der Nagel am aus 
feren oder Fleinen Finger ift genau fo groß ald der am 
ten oder Zeigefinger; die Hinterpfoten find verhaͤltnißmaͤ— 
Big Länger als beyder gewöhnlichen Talpa und Scalops; 
aber,. was ganz der Einrichtung bey jenen Thieren wider: 
fseicht, fie find um % langer als die Vorderpfoten; übers 
dieß find fie duͤnn, ſchwach, nackt, ſchuppig, und ihre Fins 
ger tiefer getheilt, indem alle Phalangi frey find; obgleich 
die Nägel lang, fo find fie doc, kuͤrzer als an den Vorder— 
foren; ſie find auch nicht fo breit, und an ihrer Spike 
mehr gebogen und ſchaͤrfer. Unten in der Mitte des Fu: 
es inwendig ift eine ziemlich breite, haͤutige, duͤnne, 
undliche und rundum mit umgebogenem Rand verfehene 
Schuppe. Schwanz ziemlich dünn, feine Wirbel fpringen 
was vor, fait 7, fo lang als der Leib, die Haut am 
Schwanz ift querfalig und ſchuppig, zwiſchen diefen Schup- 
en ſtehen Haare fparjamer und fleifer als an den übrigen 


eheilen des Leibe. 


Dis auf die VBerfhiedenheiten, die man hat auffinden 
Önnen, iſt die Haltung-der Condyl. fehr der von Tulpa 
hnlich. Diefe Thiere haben kurze, ſehr feine, fehr weiche 
nd feidenartige Haare, fehr Fleine Augen, fo ſehr unter den 
aaren verflecht, daß man genau fuchen muß, um fie zu fin— 
en, Dhren gänzlich ohne Mufchel. 


Sie haben Schnurren von fleifen, ziemlich Tangen 
zaaren, die nicht. horizontal und feitlich ftehen, wie die 
Sthnurren der meiften Saͤugthiere, ſie find vielmehr. faft 
jrallel mit einander in die Höhe fiehend und vorwärts ger 
Mm bie Schnauze gekehrt, die Augbrauen werden durch 3 
er 4 gleiche umd feinere Haare bezeichnet, die fihwer zu 
merken find, und bie Stelle anzeigen, wo das Auge ift. 
ie .äußere Schärfe der Hände ift mit einer Neihe fleifer, 
emlich Langer Haare befegt, etwas gegen den Ballen ge— 
chtet, des gänzlich nackt iſt. — 

Dieß iſt die genaue Beſchreibung von Condylura, 
ren Dafeyn unbezweifelt if: eine andere Gattung, die 
lliger zu derfelben Sippe ftelft, it Gmelins Talpa lon- 
caudata, die Pennant früher unter dem englifchen 
amen long-tailed-mole, der ebenfalls den von dem 
gen Schwanze entlehnten Charakter bezeichnet, beſchrie— 
n bat; dieſe Gattung muß noch fo lange unbeftimmt 


— 


662 


bleiben, bis man im Stande iſt, ihr Zahnſyſtem zu ſtudie— 
ren, und es ſcheint uns nicht unmoͤglich, daß ſie nur we⸗ 
gen mangelhaften Beobachtungen von der aͤchten Condylura 
verſchieden iſt; es iſt auch der von der Ringe ihres Schwane 
zes entlehnte Charakter, der allein fie fpecififch unterfcheis 
det, als Gegenſatz mit dem Charakter unfered gemeinen 
Maulmurfs aufgeführt worden, und eg iſt merkwuͤrdig daß 
Condyl. dieſen langen Schwanz auch hat. Indeg laͤßt 
Pennants Stillſchweigen (dee zuerſt dieſes Thieres er— 
waͤhnt) uͤber die Bildung ſeiner Schnauze, auf die Ver. 
muthung gerathen, daß dieſe nicht mit dem fonderbaren 
Kreis von Enorpeligen Strahlen verfehen fey,"den man bey 
der achten Gondvi. bemerkt; diefer merfwürdige Charak: 
ter wire diefem Naturforfcher gewiß nicht entgangen. 


Bis wir indeß weitere Aufklaͤrungen erhalten, 
wir Sorex cristatus Linn. mit Sicherheit 


+, Mollen 
zur Sippe Con- 


. dylura ftellen, indem wir Talpa longicaudata nur zwei⸗ 


felhaft dahin ſtellen. 


LCondylara cristata, Slliger.* Zu den Haupteha⸗ 
rakteren, welche wir oben bey der Entwickelung der Charak⸗ 
tere, vermoͤge welcher die Condyl. anzunehmen iſt ans. 
führten, wollen wir nur noch, zur näheren Kenntniß diefer 
Gattung, hinzufügen, daß das Haar eiwas meniger fein 
und dicht ift, als bey Talpa, ebenfo famm tattig fh warze 
gran, Hinterpfoten und Hände nadt; die fnorpeligen. ans 
zen um die Schnauße find nach de la Fäaille fſchoͤn ing 
rofenfarbene fpielend, und dag Thier Fann jie nad) Gefal⸗ 
len bewegen, ſo daß ſie ſich zuſammengeben und nur einen 
einzigen ſehr zarten ſpitzen Koͤrper bilden; fie geben ſich 
auseinander und breiten ſich bisweilen wie Blumenelch aus, 
indem fie die Naſengaͤnge, zu deren Schuß: fie dienen ber 
decken oder frey Laffen.” -Condyl. iſt Eleiner alg Tal a 
ganze Größe 4 Zoll (11 Eentim); der größte Umfang Fin 
befranzten Scheibe am Endeder Schnauze 5 Lin (I Gent.); 
die ganze Länge der Hand 6 Pin, (14 Mil); des Hinter 
fußes 10 Linien (22 Mill.); der größte Nagel am Wordene 
und am Dinterfuß 2", Lin. (5 Mill.) ; des Schwanzes 20 
kin. (45 Mill); Augen find eines vom andern entfernt 3 
Linien, und jedes 6 Linien vom Nande des Oberkiefers. F 


Des hier, welches la Faille beſchreibt, ſcheint ung. 
etwas ‚großer als dasjenige, was wir vor ung haben, und 
die-Zeihnung, welche er von dem feinigen gibt (von Bufs 
fon copirt);  obgleih unferem Crempfar in Anfehung des 
von bem Schnauzende entiehnten Charafterg ſehr gleich 
unterfcheidet fih doc) auffallend durch den etwas längeren 
Schwanz, und befonders durch die daran bemerfbaren, fehe 
deutlichen 24 Finfhnürungen, wodurch er gewiffermaaßen - 
einem Roſenkranz aͤhnlich wird, da die Haare um die 
Einſchnuͤrungen wie Onitl herum flehen. TEE 


An dem Eremplare, das wir vor ung habe 
. . - [Cl . = n nd 
zwar die Wirbel binlängli genug dich die Haut ee 
bar, daß man fieht, eö hat deren 17; allein die Unterfheis 


„bung iſt doch nicht fo bemerkbar, wie la Faille fie in feiz 


» Talpa canadens. v. la-Faille, M&m. 1769 — RB ff. 
2a1.37 (nach la Failles Seichnung) — ee 
Gmelin — Radiated mole Dennant, ‚ 


663 


mer Abbildung darſtellt. Ueberdieß fichen die Haare auch 
gleicyförmig und nicht in Uuirien. 


. Diefe Usdertreibung in der Abbildung bat Illigern ver 
anlaft, der von ibm_aufgeftellten Sippe, in welche er diefe 
Gattung bringt, den Namen Condylura zugeben, vonxov- 
dvlog nodus und soy cauda. Es ift dieß eigentlich ein 
[hlehter Name, den wir auch Ändern würden, wenn wir 
wicht befuͤrhteten, durch Aufftellung eines andern Namens 
zur die Synonyme zu verwirten, und man wird uns dieß 
Dank wıffen, - befonders in Weraleih mit dem preußifchen 
Naturforſcher, der ſich fo oft. Veränderungen der einmal 
bey Saͤugthieren und Vögeln angenommenen Namen, uns 
ter dem Vorwand erlaubte, daS fie nicht aus dem Gries 
chiſchen und Lateiniſchen ſtammten, und dabey doch von fei- 
nem Grundjag abwich bey der Sippe Tapir, wo die neue 
Benennung Tapirus bloß eine Veraͤnderung des brafiliani- 
fhen Wortes Tapiira ift. 

- Die Condyl. cristata findet fib in Canada, nicht 
fehr haufig, und auch in dem nördlichen Theil der vereinig- 
ten Staaten. Das Thier ſtimmt in feinen Sitten ſehr 
mit Talpa europaea überein, 


1. Condylura lonsicandata. Alliger. * Wirfüh: 
‘ren dieß Thier bier nur darum als Gattung auf," weil TJls 
liger es als Benfpiel feiner Sippe Condylura anführt, 
und weil Cuvier es von feiner Sippe Talpa trennt, und 
glaubt, es gehöre wabrfcheinlih zur erſten Zunft der Inſec— 
tenfreffenden,; uns ift es nur aus Pennants Eurzer und 
unvollftändiger Beſchteibung befannt, die fidy auf folgendes 
reducirt: Schwanz ſo lang als halber Leib, Hände breit, 
und wie bey Talpa europasa; Hinterfüße fhuppig, mit 
fpärfamen, kutzen Haaren, -Zehen daran lang und dünn; 
Leidhaare weich, rofibraun, Schwanz Eurzbaarig. Uebri: 
gens hätte diefes Thier mit Condylura cristata gleiches 
Daterland, 


’ 


| -  Zrklärung der Rupfer. 
‚. Sie. 7, Condyl. cristata, natürliche Größe, 
3 Big. 3 Kiefer, ſehr vergrößert, um die Stellung ber 
rw Zähne zu zeigen. Die pancticte Linie des Oberkiefers 
igt die Nath ſder Zwiſchenkiefer-Knochen. Die Linie 
wſſchen beyden Kiefern zeige die gewöhnliche Mund⸗ 
" ffnung oder den Umrand der Lippen. | 
ig. 3, argähnelter Knorpel am Ende der Schnauze nebft 
den Nafenlöchern. 
Fig. 4, Stud vom Unterkiefer, von oben, 
8ig. 5; vorletzter oberer Backenzahn, von innen. 
Fig. 6, vorvorlegter unterer Backenzahn, auch von der 
inneren Seite. 


+ 


* Talpa longicaudata, Gmel, Long-tailel -mole, Pennant, 


Ornithologiſche Beytraͤge 4 
von 5. Boie. 4 
Dritte, Lieferung. 4 


ı. Lagopus rupestris Gm. 


Anftatt der früher befannten 2 unterfcheibet man jeg 
bereit® 4 Arten diefer Gattung. * Hoͤchſt wahrſcheinlich 
müffen aber auch das Schnechuhn der Hudſondsay (L. sas 
liceti Tem. **) und das der füdeuropäifchen. Alpen (ich 
fblage in diefem Fau den Namen Gesneri vor) unterfchie 
den werden. -Die.vom Herrn Profeffor Schinz mitgetheile 
ten Nachrichten Über Stimme und Lebensweife madıen legs 
tered bejonders wahrſcheinlich, indeß fcheint der Vogel noch 
von Eeinem praktiſchen Naturforfher an Drt-und Stelle 
beobadıtet zu fenn. Dieß veranlast mid) zu der Auffordes 
rung, das Schneehuhn der Schweiz an den Brüteplaͤtzen 
aufzufudhen und die Mefultate der über baſſelbe angeſtellten 
Unterſuchungen den Naturfteunden mitzutbeilen. Nach den 
von Faber uͤber de islaͤndiſchen und den von mir fiber di 3 
nordifchen Arten gelieferten Nachrichten, wird es nicht ſchwer 
fallen, ber die Verſchiedenheit jener, völlig ins Meine zw 
fommm.. Eine Frage, deren Beantwortung von befonderem 
SIntereffe, wäre unter andern die, ob die jungen Schnee— 
hühner der Schweiz, fobald fie ihr anfäinglıhes wolliges 
Kleid abwerfen müffen, gefchädte Federn befommen, 
oder endlich legtere mit dem Cintritte der Kälte verlieren 
und mit weißen Federn vertauſchen. Faber ſtellt hinſichtlich 
des isländifhen Schneehubns die Vermutbung auf, daß 
das MWinterkleid nicht vom einer doppelten Maufer berrühre, 
fondern in einem Abbleichen der Federn dee Sommerkleided 
feinen Grund babe, eine Erſcheinung, für welche fih bis” 
jetzt keine Analogien anführen liefen. Was das Wald— 
ſchneehuhn (L. albus Gin.) anbelangt, darf ih mit Bes 
ſtimmtheit behaupten , daß die jungen Vögel nad dem Auss 
falten der Wollfedern, wenn gleih nur fpärlih, mit ge⸗ 
ſchaͤckten bekleidet werden, dieſe aber noch im naͤmlichen 
Herbſte mit den dichten weißen Federn des Winterkleides 
vertaufhen. Gin Eremplar in der MWintermaufer in meie 
nem Gabinet beweifet- dieß unläugbar, und ich glaube a “ 
nehmen zu können, daß es mit dem Farbenwechſel des nor⸗ 
wegifhen Felſenſchneehuhns diefeibe Bewandniß habe. 


* L. Islandorum Faber if’ auch nadı meiner Anfidt fomohl 
vom L. albus ais L. rupestris Gm. verfhieden, woron 
mid 6 verihiedene Exemplare und die Nadridren, welche 
mir Freunde uͤber die Lebeneweife dieſes Vogels mitthe 
ten, überzeugt haben, wenn ich fie mit meinen Erfabrum: 
gen Über die norwegifhen Arten verglich. Schon bie Bil: 
dung des Schnabels macht es dem geübten Auge möglid 
die 3 Arten von einander zu unterjdeiden. : — 

*0Dieß ſteht dem norwegiſchen Waldſchneehuhn auf jeden 
Fall ſeht nahe. Für die Verſchiedenheit beyder ſpricht 
aber der Umſtand, daß lehteres ſich ſo wenig in Schotten 
land als in Island und Groͤnland findet, Die im euro 
päifhen und afiatiihen Rußtand vorfommenden Arten? 
find nicht genau genug beobachtet, um ein Urtbeil über fi 
zu fällen. Ueber das Vorkommen ber Gattung auf den 
norbafeicanifden Gebirgen fhweigen die bisherigen Rei en 
berihte. Den füdaflatiigen und ſuͤdamericaniſchen Hode 
gebirgen fheint fie fremd, } 


665 
2. Haematopus ostrealegus Lirn. 


Unter die ein von ihrer Sommertracht verfchledenes 
Winterkleid tragenden Vögel wird neuerdings auch der Au: 
ſternfiſcher gerechnet. Nachſtehende Thatjachen ſprechen indeß 
fuͤr das Gegentheil. 


„Die Auſternfiſcher blieben in den gelinden Wintern 
von 132% 5; und 2821/ ., in betraͤchtlicher Anzahl an uns 
‚ferer Küfte. Ber heftigen Stürmen aus Weiten begab ich) 
mid) verfchiedentlih im November nad einer der auf den 
Außendeichen angelegten Traͤnken, * und blieb daſelbſt die 
Flutzeit über, während welcher das heftig andringende Waf: 
‘fer die ganze Umgegend überftrömt hatte. Das Geflügel 
fühte in der, dadurch verurſachten Verwirrung Schutz auf 
dem Deihe, und in fo großer Anzahl, daß idy 40 — 50 
Auftörnfifcher an einem Tage erlegt babe, darunter Vögel 
mit ſchwarzer und mit weißer Kehle. Letztere waren zufol— 
ge der geringeren Confiftenz des Schnabels und der minder 
"ren Härte der Knochen insgeſammt junge Vögel, und bey 
den Alten zeigte fih noch nicht die mindefte Spur einer 
Maufer. Ebendafjelbe gilt von alten Vögeln, die ich im 
Dechr. erlegte. Im San. verliefen die Schaaren die Kü> 
fen, erfchienen aber fon im Febr. witder. Um’ diefe Zeit 
gefhoffene Eremplare mit und ohne weiße Kehle haben 
mid in der Ueberzeugung beftärft, daß letztere ein Unter: 
ſcheidungsmerkmal der jungen Wögel fey. An den Erem: 
plaren mit fehwarzer Kehle war wiederum feine Epur eines 
mit dem Sommerkleide vertaufhten Winterkleideg zu entde— 
Een. — Im März fondern fih ſchon einzelne (ſtets Wögel 
mit ſchwarzer Kehle) von den Haufen der Usbrigen ab (vertfolg 
man folhe, fo gefellen fie fich nicht wieder zu der Schaar), 
und begeben fih nad) und nad) an die Bruͤteplaͤtze. Den 
in Schaaren verfammelten Eommt man nicht leicht nahe, 
indeg bemerkte ich durch ein Fernrohr, daß ſich die mit 
weißer und ſchwarzer Kehle zufammenpielten. Im April, 
May, und neh im Juni, bemerfi man daffelbe, jedoch 
"werden die Schaaren fiets weniger zahlreich, . und im Jul. 
findet man nur ifolirte Pärhen. Verſchiedene, am Ende 
März und Anfangs Aprils nördlih) von Bergen in Norwe— 
gen geſchoſſene Aufternfiiher, eine Jahreszeit, um welde 
fih in jener Gegend noch Eis_und Schnee fand, zeigten 
ebenfalls Erine Spur eines Winterkleides,” ** 


Mas die Maufer überhaupt betrifft, fo ift es ausge: 
macht, daß eine folcdye unmittelbar nach der Fortpflanzungs: 
periode im Aug. Statt habe. Das Schwarz des Gefieders 
erfcheint ſchon im Jul. matter, und an den einzemen Fe— 
dern bemerkt man, daß fie die Periode ihrer Neife erreicht 
haben. Bey einem im Aug. gefhoffenen Männchen zeig: 
ten fi) am Kopf und Hals hervorfproffende ſchwarze Fer 
dern, und feine Spur ven Weiß. Inſofern dieß allgemeis 
ne Regel feyn follte, würden diejenigen, welche an ein Wins 
terkleid des Aufternfifchers glauben, einen 3 maligen Wechfel 

der Federn am Halſe in einem Jahre zu beweifen haben, 


x 


* Eine Umbeihung, in deren Mitte fih ein Teich mit fügem 
Maffer, und rund um biefelbe der nöthige Raum befins 
bet, um dem Vieh eine Zufludht zu gewähren. } 

* Bom Gap. v. Wöldide in Brunsbüttel mitgetheilt, 

Sfis 1823. Heft VI. _ 


. 


Nah obigen, an fo vielen Individuen conſtatirten Erfah⸗ 
rungen it e8 aber fehr unwahrſcheinlich, Daß diefer Bes 
weis werde geführt werden koͤnnen. 


3. Podiceps arcticus. 


Ein mir vom Heren Doctor Thienemann mitgetheils 
tes maͤnnliches Eremplar, und ein anderes im Einigl. Mu— 
fäum in Copenhagen, beyde aus Island, find den von mie 
befchriebenen Weibchen- durchaus aͤhnlich. Faber * befchrieb 
diefen Vogel unter dem Namen P. auritus, und muß das 
mals den Podiceps auritus auctor. nicht gefannt haben, 
von dem er ſich ſchon durd den Schnabelbau fo auffallend 
unterfcheidet. Nilſon madıte fih eines ähnlichen Fehlers 
fhuldig. Da es num zweifelhaft ift, ob Linne bey feiner 
Befhreibung des auritus meinen arctifchen Steißfuß oder 
den P. cornutus Lath. vor fidy gehabt, möchte es rathe 
famer ſeyn, der in der Iſis vorgefchlagenen Vertauſchung 
der bisherigen Zrivialnamen die in der 2ten Ausgabe des 
Temm. manuel angenommene Nomenklatur vorzuziehen, 
P. arcticus und P. cornutus Lath. als. befondere Arten 
aufführend, muß ich übrigens bekennen, nie ein Exemplar 
des legtern im SFleifche vor mir. gehabt zu haben. Beyde 
haben eine fogenannte doppelte Iris und die Bildung des 
Schnabels ift diefelbe. Dagegen unterfcheiden fie 1) durch 
die Größe und die Verlaͤngerung der Kopffedern, am ent— 
f&eidendften aber muß es feyn, daß ein Beobachter, deſſen 
Urtheil man trauen darf, fie an Ort und Stelle für vers 
fhiedene Arten erkannte. Unter dem Namen P. obscurus 
mögen übrigens junge Vögel aller 3 Arten, bey denen 
fih noch Feine Noflfarbe am Halfe zeigt, beſchrieben wor— 
den feyn. E 


Noch einige Bemerkungen über die Haare im 
Kuduksmagen, 


Don Dr. C. ©. Carus, 
(Zafel 8.) 


Sm zweyten Hefte der Sfis vom laufenden Jahre if 
neuerlich wieder das Haar im Kuckuksmagen zur Sprache 
gekommen, man hat angeblih vollkommen nachgewiefen, 
daß diefe Haare hier gewacfen Jeyn müßten, und felbft der 
Herausgeber iſt gegen feine frühere Annahme den Herren 
Brehm und Richter beygetreten. Bey alle dem fchien 
mir die Sache noch nicht abgefchloffen, da eine mikroſcopi— 
fhe DVergleihung diefer Haare mit Naupenhaaren fehlte, 
und in wiefern cs bier darauf ankam, eine Ihatfache ſicher 
nachzuweiſen, welche, wenn ſie ſich beftätigtes einzig, und 
deshalb hoͤchſt merkwuͤrdig in den höhern Thierklaffen das 
fände, fo beichloß ich eine wiederholte Unterfuchung. Gluͤck⸗ 
liherweife fand fid ein Kurfufsmagen in meiner Samms 
lung vor, an welchen der Haarüberzug ſich fehr dick zeige 
te. Mas die Ausbreitung diefes Haaruͤberzugs und das 
Aeußere der Haare betrifft, fo flimmte dieß ganz mit der 
von Dr. Richter gegebenen Beſchreibung; bemerkt muß 


* Prodromus einer ielänbifhen, Ornithologie p- 62. 
43" 


667 


aber werden, daß die Haare in concentrifchen Reihen ges 
ordnet find, alle mit ihren Spitzen nad ciner Richtung ges 
Cebit (wie Figur I zeigt), No dag darin die Wirkung,der 


perialtifhen Bewegung nicht zu verkennen if. — Lieber 
das Vorkommen derjeiben füge ich die Angabe eines hizji: 
gen fehr geübten und gefchickten Aneftopfers bey, welder 


ſich immier, ww e8 möglich iſt, zur Pflicht macht, die Con- 
tenta ded Magens der auszuftopfenden Thiere genau durd)s 
zufeben. dach deſſen Berfiherung war unter mehr als 
zwanzig theils männlichen, theils weiblichen Eremplaren 
nicht eines vorgefommen, wo diejer Jaarüderzug ganz ges 
fehle hätte, und immer hatte ſich zugleidy miehr oder weni 
ger von halb verdauten Raupen, bejonders von der großen 
Baͤrtaupe, vorgefunden, 


Um nun die Haare des aufbemahrten Magens genau 
zu unterfüchen, weichte ih ein Stuͤck der inneren Haut in 
Wafler, überzeugte mich von dem Feſiſitzen der Haare, und 
fegte nun theils einzelne Haare, theils kleine Stuͤckchen Haut 
mit innefisenden Haaren unter ein gutes Mifrofcop.- Das 
Erfie, was mir bey einer Vergrößerung von 48 mal im 
Durchmeſſer auffiel, waren die farfen Widerhafen oder 
Seitenſtacheln der Haare, wie fie Fig. II. darſtellt; zugleich 
bemerkte ih, das viele an den Spiken abgebrodyen waren, 
daß fie bald büfhelförmig, bald einzeln ohne eine beftimmte 
regelmaͤßige Anordnung (etwa den Wogelfedern aͤhnlich) in 
der Haut ſteckten, und fah, daß dieſe Haare, deren Inne— 
zes einen einfachen Kanal bildete, eben durch jene gegen die 
Spitze hin ‚gerichteten Seitenftaheln, gleich vielen ftarfen 
Widerhafen (Fig. IL a), in der Haut fefigehalten wurden. 
Von einer eigentlihen Zwiebel war durdaus nichts wahr: 
zunehmen, Sondern mit einer meiltens Hlatt abgebrodyenen 
Endigung ſteckten fie bald mehr bald weniger tief in der 


Haut ſeſt. 


Da nun die Neigung, Seitenaͤſte oder Stacheln zu 
Bilden, den Inſektenhaaren befonders eigen ift, fo war id) 
fhon jetzt ziemlich in der Anſicht beftärft, daß dod) jene 
Magendaare nichts anders als Raupenhaare feyn möchten, 
— Bald nachher erhielt ich (da im Freyen noch Feine Rau— 
gen au finden waren) dur meinen Kollegen, Prof. Reiz 


y eine trocden aufbewahrte Bärraupe von Arctia 
Caja, und wir beyde überzeugten uns num von der gänzlis 
—* dentitaͤt der braunen Seitenhaare dieſer Raupe mit 
enen Haaren im Kuckulsmagen. Es hat naͤmlich die ges 
e Bärraupe zweyerley Haare: braune Seitenbüfchel, 

— 


ſtärker, kuͤrzer und ſtachlichter find (Fig. III.), und 
Pen Rüdenhaare, welche weicher, länger und weniger 


achlicht find (Fig. IV.). Das Auffigen des Haares in 
einer vfannenärtigen Vertiefung der Raupenhaut fieht man 
Gig. II. a. — Es ift natürlih, daß die erftern ſich Teiche 


ter im Magen fefthängen als die letztern. — Dabey erklärt 
denn aus der Structure der Haare zur Genuͤge, warum 
e ſich eben mit ihrem unteren Ende einhängen müffen; 
n nur fo wirken die Seitenſtacheln als Widerhafen. 
re Richtung nad einer Seite erklärt ſich aus der pers 

ltiſchen Bewegung; und endlich erklärt es ſich aud), wars 
um fie als zufällig fethängende Körper nicht in einer regels 
mäßigen Ordnung, fondern nur nad gewiffen, durch das 
Umtreiben, des Mageninhalts entfandenen concentriſchen 


J 


Ringen, und meiſtens abgebrochen, folglich ohne ihre na⸗ 
tuͤrliche rundliche Endigung anſitzen Fünnen. 


Wenn alfo erwieſen ift: 1) Daß der Kuckuk Baͤr— 
raupen frißt, und deren fat immer im Magen gefunder 
werden, 2) daß die dem Ruckuksmagen anfizenden 
Haare bey genauer -mifrofcopifher Betrachtung‘ 
ganz glei den Raupenhaaren find; 3) aus der 
Structur diefer Haare ihr Heftfizen in der. Magen— 
baut vollkommen erklsrlich wird, jo darf man wohl 
nicht anichen, die om Magen feftfigenden Haare als 
wirkflibes Raupenhaar zu ‚betrachten, nnd die 
Meynung, - als ferien fie dort gewachſen, als unſtatthaft 
zu erklären, Es bleibt dabey immer möglich, daß dieſes 
eigenthümliche Verhalten auf das Nichtſelbſthruͤten dieſes 
Vogels wefentlihen Einfluß hat, © 


” 
. 
Ze 

. 


SURFT RR: * 


Ich habe bemerkt, daß der mir zugeſchickte Magen faſt 
verkohlt geweſen, und daß ich daher die Sache nicht habe 
gehoͤrig unterſuchen koͤnnen; auch daß die Haare gerad und 
fpıöd wie Raupenhaare ausfähen. Unter dem Mikroſcop 
zeigten fie fih abgebrohen. Sie lagen nicht zerftreut nme) 
ber, fondern ſteckten alle fenkrecht in der Haut, nicht bie, 
ſchelweiſe, fondern dihr im ganzen Magen, und zwar dich— 
ter ald bey irgend einem Achten Pelze. Diefe Erſcheinung 
ift jo auffallend, daß ich an ein zufaͤlliges Einftechen frem⸗ 
der Haare nicht denken Fonnte. Sch habe daher jegt wies | 
der die Haare unters Mikrojcop gebraht, und muß geftes 
hen, daß ih Seitenaͤſte oder Widerhafen nicht bemerken 
kann. Die meiſten ſind ganz glatt, an manchen aber ſitzen 
kleine Hockerchen, von denen ich aber nicht weiß, ob 
nicht Staubkoͤrner find. Doch dieſes erklaͤrt ſich alles aus 
dem Zuftande meiner Haare, die wahrſcheinlich auch durch 
die Ofenhitze gelitten haben. Mein Miktoſcop iſt übrigens | 
ein Weikertifches, und. daffelhe, mit dem Kiefer feine bes 
ruͤhmten Unterfuchungen der Pflanzenanatomie angeftellt hat, 


Ich glaube Übrigens fehr gern, daß die Unterfuchuns | 
gen von Carus richtig find; denn Wunder in der Nature 
gefchichte find immer verdächtig, und id) freue mid nur, 
daß durch den Trumpf, den die Iſis darauf gefegt hat, 
nun die Sache ernithaft iſt zur Sprache gefommen und di 
Deobahtung von Carus wahrſcheinlich nod von mehreren 
Seiten Beftätigung erhalten wird, wie ich denn höre, daf 
Nitzſch in Halle dafjelbe gefunden haben foll, 

> & [07 


Ueber Hiftologie und eine neue Eintheilung de 
Gewebe des menschlichen Körpers, A 
von Dr. C. Mayer/ f 
— Profeſſor. 
Bonn 1819, bey Marcus. 8, AO mit einer Tabelle, 


Bichat war der Erfte, welder die Anatomie in einem 
allgemeinen Sinn auffaßte und in feinem berühmten Werk 


einen neuen-Zweig dieſer Wiſſenſchaft ſchuf. Der Berfaffer 

mißdiligt zwar die Benennung: allgemeine Anatomie, 
‚Billige aber, den Begriff derfelben, „und nennt, fie Hiftglos 
gie (Geweblehre), welche er zu bearbeiten ſich vornimmt 
und fie wieder in ullgemeine und beſondere eintheilt, ı Die 
gewöhnliche Anatomie will er mit Anderen Morphologie 
nennen, welche, Benennungen uns übrigens alle unnuͤtz ſchei⸗ 
nen, weil fie die Wiſſenſchaft zerreißen, und weil doch ei 
dentlich Alles in der Anatomie zufammen abgehandelt wer: 
den muß. Es iſt ohne Zweifel beffer, den Namen Ana— 
ſtomie benzubehalten, und ihre befonderen Theile, durch. be= 
ondere Beywoͤrter zu unterſcheiden. Die Trennungen übti: 
gens und Beſtimmungen diefer Wiffenfhaft, fo wie fie der 
Berfaffer angibt, fceheinen uns fehr wohl gerathen; und es 
it Erin Zweifel, daß man bey einer folhen Methode die 
Anatomie ganz gründlid, vortragen Fann,: befondevs. wenn: 
man diefe Methode ſelbſt fich gefchaffen hat. ’ 


Eher der Verf. feine eigerte Eintheilung der thierifchen 
Gewebe aufitellt, geht er die Gewebe durch, welhe Bichat 
und Meckel angenommen haben, "und zeigt ihre Mängel 
auf, indem fie diefes oder. jenes Organ nicht berückfichtiget 
haben, als da find: Lens crystallina, choroidea, Iris 
et uvea,. corpus ciliare, zonula Zinnii, uterus. Uns 
heint aber der Hauptfehler diefer Aufftelungen darin zu lie 
zen, daß fie alles Princips ermangeln und nur fo herges 
zählt find, wie man fie auf der Straße gefunden hat, als 
wenn die Natur in der Bildung der organ. Körper ohne 
Sinn und Verftand verfahren wäre und die Gewebe auch) 
Afunden und zuſammen geftoppelt hätte, wie diefe Bücher. 
Diefe Gewebsreihen fehen gerade aus, wie vor ein Paar 
Sahren die empir, Aufzählung der Kryftalle, wo. Alles cuns 
terbunt durch einander; lief, bis die Kıyftallegraphie wiſſen— 
haftlic geworden iſt und gezeigt hat, daß die Natur aud) 
hier nah Geſetzen handele. Warum foll fie es denn nicht 
uch bey den organ. Keyftallen, nehmlich bey den Geweben, 
hun? Alle diefe Gewebe laffen fid) unter die 4 bringen, 
velche wir in unferm Lehrbuch der Naturphilofopie B. ILL. 
nach Principien aufgeftellt haben, 


Bichat Gewebe, Meckels Gewebe, 
2, Zellgeweb: Syftem, 1. Schleim = oder Zell= Syft, 
2. Nerven: Syflem des thier, 2. Gefaͤß-Syſt. 

nu rRebens. 

5. Nerven; Syftem des orgas 3, Nerven: Spft. 


nifchen Lebens, 
4, Blutgefäß: Syften. 4. Knochen⸗Syſt. 
5. Knorpel: Syft. 


5, Haargefaͤß-Syſt. 

6. Exhalierendes Syft. 6. Faſerknorpel⸗Syſt. 
7. Abforbierendes Syſt. 7. Safer: Syft. 

8. Knochen-Syſt. 8. Muskel > Syft. 

9. Knochenmark-Syſt. 9. Seröfes Syſt. 
6. Knorpel» Syft. 10. Haut; Spft, 
‚I. Faſerknorpel-Syſtem. | 

2. Fibroͤſes Syſtem. 

3. Muskel-Syſtem des anim. Lebens. 

4. Muskel: Syftem des organ, Lebens, 

5. Schleimhaut: Syft, ; 

6. Seroͤſes-Syſt. 

7. Synovial- Syft. 


— 


670 


18. Druͤſen-Syſt. 
29. Haut Syſtem. 
20. Oberhaut⸗Syſt. 
21. Haar - Syftem. 


Meckel hat mehrefe Syſteme von B. zuſammengezo— 
gen, das Synovial-Syſtem mit dem ſeroͤſen, das Haarſy⸗ 
ſtem mit dem Oberhaut⸗ und Hautſyſtem und mit dieſem 
das Schleimhauts und Druͤſen-Syſtem. 


Der Verfaffer wendet aber dagegen ein, daß die Ober— 
haut nicht zum. Hautgewebe gerechnet werden koͤnne, eben 
fo wenig das Druͤſengewebe zum Schleimhautgewebe, und 
daß es überhaupt kein eigentlihes Schleimhautgewebe gebe, 
fo wenig als ein Zalghautgewebe, eben jo wenig als ein 
Gefäßgewebe, fondern diefes Alles zum Zellfaferiyftem gez 
höre. Auch fey das Faferfnorpelgewebe nicht vom Knorpel⸗— 
gewebe zu trennen, Er ziehe daher die Gewebe auf fol 
gende zuſammen: 


1) Zellfaſergewebe. 
2) Fibroͤſes Gewebe, 
5) Knorpelgewebe. 
4) Knochengewebe. 
5) Drüjengewebe. 
6) Muskelgewebe. 
7) Nervengewebe. 


Außer diefen aber. hebt er noch ein Ste8 Gewebe her⸗ 
aus, nehmlich das Blaͤttergewebe, welches er als das eins 
fahfte allen andern an die Spike ftellt, 


Sn fo fern diefe Eintheilung einfacher ift, if fie oh— 
ne Zweifel den andern vorzuziehen, obſchon fie auch, wie 
die anderen, eines Princips ermangelt, 


Der Grundfehler aller diefer Eintheilungen fcheint 
uns darin zu Fliegen, daß man zwey ganz verfchiedene Des 
geiffe mit einander vermengt, nehmlid den Begriff des Ge: 
webes und den des Syſtems. Es gibt ein Nervenſyſtem, 
ein Muskelſyſtem, ein Knochenſyſtem, ein Gefaͤßſyſtem, ein 
Hautſyſtem, und unſertwegen noch fo viele Syſteme. Dies 
fe Syfteme find aber größtentheils zufammen gefeßt aus 
ganz verfchiedenen Geweben, welche ihrem Wefen nach ims 
mer etwas Einfaches ſeyn muͤſſen, wie die Moleculesinte- 
grantes der Kryſtallographie. Diefe Verwechfelung ift es, 
welche die Anatomen nicht gewahr wurden, und die daher 
die Unordnung in ihre Bücher gebracht hat, indem fie uns 
logiſch Zufammengefeßtes und Einfaches durch einander in 
einer Reihe aufführten, 


Es gibt alfo 
1) nur einfache Gewebe, 
2) es kann einfache und zuſammengeſetzte Syſteme geben. 
Die Gewebe beſtehen entweder nur aus Puncten, 


wie die Nervenmaſſe, 
oder aus Linien, wie die Musfelfafern, 
oder aus Bläschen, hohlen Puncten, wie die Haͤute 
oder aus Bugeln, aus gefüllten Bläschen, wie die 
Knochenmaſſe. 


671 


Außer diejen Geweben farm es keine mehr neben, 
wenn man nicht etwa das Geſtaltloſe oder das Schleim: 
gewebe als ein bejonderes annehmen will, aus weldem 
die anderen fih herausgeftalten, welches daher die Grunds 
fage aller anderen ift, wie wir ſchon zur Genüge in unferen 
phyſiologiſchen Schriften dargethan haben. 

Da nun dad Mervenfoitern betrachtet werden Fann als 
befichend bloß aus Nervenmaſſe, wenn man nehmlicd von 
Häuten und Gefäßen abfieht, fo mag man das Punctgewes 
be Mervengewebe nennen. 


Eben fo das Fafergewebe Musfelgewebe, 
das Kugelgewebe Knochengewebe, 


das Bläschen >» oder Zellgewebe Hautgewebe, 
das Schleimgewebe bleibt dann für fich. 


Wir wiffen in der That nit, was man Eihfacheres 
und Narürlicheres dagegen aufjtelen könnte, 


Zum Zelgewebe gehören dann alle Hautgewebe, Ges 
fähgewebe, Drüfengewebe u. f. w., Eurz alle eigentlich ve» 
getativen Gewebe. 

Zum Blöttergewebe rechnet der Verfaffer Kryſtall— 
linie, Hornhaut, DOberhaut, Haare, Federn, Naͤgel, Hufe, 
Klauen, Schnabel, Schuppen, Hörner, Zähne, Stacheln, 
über welche Theile er fi weitläuftiger verbreitet und zeigt, 
daß fie Fein Zellgemebe beſitzen. Unferes Erachtens gehe: 
ten dieſe Theile zu dem, was.wir geftaltlofe organifche Ma— 
ferie nennen oder Scyleimgewebe: fie find nur vertrocdnetes 
Schleimgewebe. Was der Verfaffer übrigens daruͤber jagt, 
iſt fehr finnreih, Elar und beyfallswuͤrdig. 


2) Vom Zellfafergewebe. 


Dazu rechnet der Verfaſſer die Syſteme des Zellger 
webes, der Fetthaut, des Knochenmarks, das ferdie Sys 
fiem, der Gelenfhäute, Gefäßhäute, der Lederhaut, der 
Schleimhaut, des Uterus und der verfhiedenen Secretionds 
Behälter, und macht mehrere intereffante Bemerkungen 
hierüber. 


3) Dom fibröfen Gewebe. 


Dazu rechnet der DVerfaffer harte Hirnhaut, Beins 
haut, Knorpelhaut, Schnenhaut des Darms, fihröfe Schicht 
der Gelenfkapfeln, Bänder, Schnenfchneiden, Sehnenhäus 
te, Schnen, Nervenhaut, weihe Hirnhaut. Als Mittels 


ebilde zwiſchen diefem und dem vorigen betrachtet er die” 


rolica, Albuginea testiculi, Tunica propria ber 
Milz und Mieren und eine zellig fibrdie Scheide um alle 
Drüfen, die corpora cavernosa penis et spongiosa ure- 
thrae. Er gibt dann, wie vorher, die Charaktere der fir 
broͤſen Gebilde an, fo wie ihre übrigen Berhaͤltniſſe. 


4) Dom Rynorpelſyſtem. 
5) Dom Rnochenſyſtem. 
6) Dom Drüfengewebe. 
R Gehoͤre eigentlich zu den Geſfaͤßausbreitungen und bes 
greift die Lomphgefaͤße, Vlut: und Secretionsgefäße, 


An die feröfe Haut ſchließen fih an: Choroiden, 
rete vasculosum der Äußeren Bedrkungen, corpus cilia- 
re, zonula ciliaris, uvea, iris, bursae mucosae, 


.—— 


. neuer Thatſachen mittheilen zu können, 


eryptae mucosae, elandulae sebacene, Saamenblae 
hen, Gallenblaſe, KHatnblafe, Nietenbecken, (amysdalag 


glandula pituitaria, prostata, Nieren, Leber u. fi 3 
J 


7) Vom Muskelfaſergewebe. nen ; 
8) Dom Nervengewebe. 


Der Verſaſſer nimmt nur 3 Elementarorgane an, a 
welche fih die anderen anſchließen: Bi, 


'3) Zelle, Gefäß, Gefäßverwicelung oder Drüfe, 
2) Irrilable Faſer, Zelt: und’ Muskelfafer. 
3) Senfible Faſer, Nerve. 


Man fieht aus. diefer vollffändigen Einreihung, daf 
der Verf. den Gegenſtand gründlich durchgeatbeitet und Ab 
les ſelbſt unterſucht hat. 


eh 
Syſtem der Hiftologie 


von C. Sr. Heufinger, 


Prof, zu Sera. 


Eifenah, bey Bäͤrecke. 4. Erfter Theil, Hiſtographle. Erflel 
Heft, Einleitung oder ellgemeine 9. 1822, 118, - 
i 


Die Idee, welche Mayer oben angegeben hat, 
der Verfaſſer aufargriffen und fid entſchloſſen, die gan 
Hiftologie in ein Corpus zu bringen, und Alles, was bil 
jeßt in vielen Schriften zerſtreut vorhanden ift, zu bearbei 
ten und in einer Neihe von Heften, deren gegen ı Dußen | 
werden follen, mit feinen eigenen Unterfuhungen der We 
mitzutheilen. u 

In diefem erften Hefte gibt er eine hiſtor. Darf 
lung des Geleiſteten. In der Hiſtographie ſtellt er eine 
gene Eintheilung ter Grundgewebe des thier. Körpers auf 
welche von Meckels etwas abweicht. 7 


Sn der Hiftogenie hofft. er befonders eine Anzah 
Auch die Regen 
rations= Lehre wird er nah eigenen Beobachtungen vor 
tragen. 8 

Die Erankhaften Gebilde Hat er auf eine neue, X 
der feiner Vorgänger bedeutend abweichende Art zu ordt 
gefucht, wozu ihm nicht ein oder das andere anatom. Ca 
binettdhhen, ſondern das Krankenbett und genaue anatom 
Unterſuchungen vereint, die Materialien lieferten. Er hei 
überhaupt durch die. Bearbeitung der Franfhaften Teptu 
veränderung der praftifhen Heilkunde mehr zu nüßen, 
ihr die patholog. Anatomie bisher genüßt hat.ı 


In der Hiftonomie hat er endlich. verfuht, aus 
beygebrachten Thatſachen und der Vergleichung derfelßen 
den allgemeinen Naturerſcheinungen die Entftehungsart- 
Gewebe im gefunden und im erfranften Zuftande des Kor 
pers, welche die Beobachtung felbft nicht mehr erreicht, 7 
erklären, und endlih den Grund zu einer wahren 
genie zu legen. Die Schrift ſey zurücgeblieben, werd 
Juruͤckbleiben weit hinter feinen Wünfhen und Erwar 
gen; aber welcher Sterblihe hätte denn in ben zöiffe 


fdhaften jemals das Ziel, nad dem er ſtrebte, gam 
erreicht} - . J 


673 


In der Einleitung enthält der ıfte Abſchnitt die all 
gemeine Anficht der organ. Natur, wobey der Berfaffer 
vom Unterfchiede des DOrganifhen- und Unorganiſchen hans 
delt und die Gleichheit der Kräfte anorganifcher und orgas 
niſcher Körper zu leugnen feheint, auch bezweifelt, daß Koh: 
lenftoff vor den organischen Körpern vorbanden gewefen; 
zwifchen Pflanzen und Thieren nimmt er- aber die von der 
Naturphilofophie.gegebenen Unterſchiede an, 


Dann folgt eine Cintheilung der 
grapbie, Zootomie und Zoonomie. 
theilt er auf dieſelbe Weiſe ab. 

r Dinge, worin natürl. Weife der Verfaſſer das Ver: 
gnügen, neu zu ſeyn, nicht haben Eonnte. 

Der 2te Abfihnitt enthält die Begriffsbeftimmung 
und Eintheilung der Kftologie ©. 14, wo der Verf. ſehr 
weitläuftig it über das Verfahren, welches man fo oder fo 
einrichten Eönne, Endlich hat er herausgebracht , daß: 


Zoologie in 3005 
Die Anthropologie 


Hiftofogie ift die Lehre von der Teytur der fogenannten 
Grundſyſteme oder Gewebe des Thierkörpers, und von den 


Urſachen und Gelesen ihrer normalen und anormialen Ent 


wicelung. 
1. Hiſtographie. Sie gibt eine Befchreibung der 
Textur der Gewebe im ausgebildeten Zuftande, 


II. Siftogenie. Sie gibt eine Befchreibung der 
Textur der GSewebe auf den verfchiedenen Stufen ihrer nor> 


"ma en und anormalen Entwicfelung. 


1) Von der Entwicelung der Gewebe nach dem Lebens— 
“alter. 2 2 
2) Bon der Negeneration verlorner Gewebe. ! 
a. Bon der periodijchen naturgemäßen NMegeneration, 
b. Bon der zufälligen Regeneration gewaltfam getrenns 
ter Theile, 
3) Bon der Entwickelung regelwidriger Gewebe. 


a. Bildung von ganz neuen Geweben, oder After: DOrs 
gantfationen. 


b. Kranfhafte Metamorphofen vorhandener Gewebe, 


1. Siftonomie. Sie iſt die Lehre von den Urfa- 
chen und Geſetzen der Entwicelung (und des Fortbeitehens) 
der Gewebe. 

zter Abſchnitt. Von der KHiftographie im Allges 
meinen. 


5 Unter. den ältern Bearbeitern nennt er Fallopia und 
fommt dann bloß mit Nennung der Namen Malpighi, 
Bupyſch, Haller, Sommerring auf Bichat, den er 
‚verdientermaßen lobt uud deffen Gewebe er aufführt, wie 
oben. Dann Fommt er auf die Abänderungen, welche 
Walther, Dupruytren, Richerand vorgenommen ha= 


ben. Er lobt. befondere Walthers geniale Daritellung, 


bedauert aber, daB fih die Abhandlung in Schellings 

und Marcus Sahrbücern befände, „wie 2 Waizenförner 

in” einem Scheffel Spreu.“ Nun werden 5. Cloquets 

Gewebe kurz durchgenommen, dann Meckels, dann Lenz: 

hoßeks, Chaufliers, Mayers, Zul. Cloquets, Rus 

dolphiꝰs, welche alle ein wenig Eritifiert werden, * 
Iſis. 1823. Heft VI. 


— — 
nn inne ann nn 


4 


4 


en 
nı 


Der Berfaffer nimmt, ohne uns das Princip mitzus 
theilen, 11 Gewebe an: 


' 1) Bildungsgewebe.- 2) Hornaemebe. 3) Knorpel: 
gewebe. 4) Kuochengewebe. 5) Faſergewebe. 6) Hautges 
webe, 7) Nervengewebe. 8) Seroͤſes Gewebe. 9) Ge 
fäßgewebe. 10) Parenhymatdfes Gewebe. 11) Drüfens 
gewebe. 

Die Unterabtheilungen diefee Gewebe nennt der Vfr. 
Gebilde 

ı) Unter Bildungsgewebe verfteht der Verfaffer was wir 
geftaltlofe oder organijche Urmaterie nennen, auch Ur: 
fhleim, Andere Schleimgewebe oder Zellgemwebe. 

2) Zum Horngewebe, welches ung nichts anderes als das 
vorige zu ſeyn ſcheint, rechnet .er Kryſtalllinſe, Korn: 
haut, Oberhaut, Schwielen, Nägel, Haare, Zähne, 
Daß man jeßt die Zähne von den Knochen trennt, 
beruht darauf, daß wir gezeigte haben, ihre Bedeu— 
tung fey die der Klauen, indem Kiefer nur die 
wiederholten Glieder find. 


5) Zum Knorpelgewebe gehört dad Gebilde der eigentlis 
hen Knorpel, der Band- und Faferfnorpel, 


4) Das Knochengewebe ift für fich. 


5) Zum Fafergewebe gehört das Musfelfafergewebe, das 
eigentliche Faſergewebe (die gebildete Faſerhaut der Zell: 
förper der Nuthe, die Deinhaut, die Sehnen, Bänder 
und elaſtiſchen Bänder), dag Uterusgewebe und das Ges 
faͤßfaſerhautgewebe. 

6) Zum Hautgewebe gehören: das Gebilde der Lederhaut, 
Schleimhaut. 

7) Zum Nervengewebe: das Gebilde des Hirns, der 
Ganglien und der Nerven. 


8) Zum ſeroͤſen Gewebe, die Synovial-Baͤlge, Sehnens, 
fheiden, Spynovialhäute, die eigentl. gefchloffenen fe> 
vöfen Haute, die feröfen Ueberzuͤge. 

9) Zum Gefaͤßgewebe: Lymphgefaͤße, Venen und Arteriene 


10) Zum parenchymatoͤſen Gemebe: die Lymphgefaͤßdruͤ— 
fen, Schilddruͤſe, Bruſtdruͤſe, Nebennieren, Milz, 
Eyerſtoͤcke. 

11) Zum Druͤſengewebe: die Fettbaͤlge, Schleimbaͤlge, 
Thranendrüfen, Speicheldruͤſen, Milhdrüfen, Nieren 
und Leber. 

Als Zuſatz: das Lungengebilde und die Hoden. 


Der Vfr. wird alle dieſe Gebilde durch alle Thierclaſ⸗ 
ſen hindurch abhandeln und vergleichen. 


zter Abſchnitt. Von der Hiſtogenie im Allgemei⸗ 
nen, ©. 48. — 

Hier verbreitet er ſich vorzuͤglich Uber die Negeneratie 
onslehre, und würdigt die Werdienfte der aͤlteren Bearbeiter 
derfeiben, fo wie auc ber neueren, von denen er beſonders 
die Claff.ficationen der Afterorganiſationen auffuͤhrt, als die 
von Willan, Albert, Dlfers, Laennec, Medel, Gruveilhier, 
Meirat; endlich die feirige, melde aber fo mweitläuftig iſt, 
daß wir hier nur die Hauptglieder derfelben angeben koͤnnen. 

43 


675 


1. Claffe der Tertur-Abweihungen, Yreue 
Bildungen. 
I. Ordnung. 
1) Anomale Fetidildung, allgemeine und locafe, 
2) Pigmentbildung mit 6 Untrrabtbeilungen, 
3) Anomale Haar:, Horn und Zahnbildung. 
4) Bildung von Gafen, 
1. Ordnung. 
z) Anomale Erzeugung von Bildungsgemebe, 
2) Entjtebung von Lomphe, Blut und Gefäßen. 
3) Maſſen von Bildungsgewebe von eigenthümlichen ſpe⸗ 
afifhen Formen und Eigenfchaften, 
4) Dfeudo + Membranen, 
5) Schleim: Polnpen. 
6) Sarcoiden, Fleifhpolnpen, Schwaͤmme u. bäl. 
7) Eigentiihe Faferkörper. 
83) Fiſchhodenaͤhnliche Geſchwulſt. 
9) Splenoiden, Fungus haematodes. 


DI Ordnung. 


=) Freve Chonbreiden, 

2) Feſiſitzende. 

3) Eigentliche Tuberkel. 
Sogenannte Exoſtoſen. 

5) Anomale Faſerknorpel. 

6) Chondtoiden. 


IV. Ordn. 


1) Acephalocyſten. 

2) Hodaliden. 

3) Spnovialbälge, 

4) Bertbälge. 

5) Fett: und Eyweißbaͤlge. 6) Haarbälge. 7) Zahnbaͤlge. 
8) Hornbälge. 9) Daarz und Zahnbälge. 10) Ano« 
2 :, Haut: und Zahnbälge.. 11) Zeugungsähnliche 

Ige. 


V. Ordn. BZufammengefegte 
dungen. 
1) Zelligte Hydatiden. 
2) Encephaloiden. 
3) Hymenochondroiden. 
4) Hymenoſteatiden. 


U. Claſſe. Metamorphoſen vorhandener Gewebe, 


Der zte Abſchnitt handelt von der Hiftonomie im 
Algemeinen, ©, 103, vorzügl. hiſtoriſch. 


Der Vfe. wird darin r) eine ganz Purze Ueberſicht der 
Gefepe aufftellen, nach denen bie anorganifchen Körpergemifcht 
und geformt find, 2) eine kurze Ueberficht der Mifchung 
und ber Zertur dee Vegetabilien, 3) die Lehre von den Ger 
Tem: nad denen fi bie Gewebe bes Thierkoͤrpers ent 
wideln, 


Hier folgen nun aus —— Naturphiloſophie ent⸗ 
lehnte Entwickelungen über die Bildung der organifhen Mas 
tetie * et Mafe, zu Kugein, Blaſen, Faſern, 

n .W, 


Einfache Blafenbilbungen 


Dlafenbil» 


Großer Fleiß im Zufammentragen deffen, was Anders 
re gearbeitet, und großer Eifer gegen das, ‚was Andere 
dacht haben, iſt ben dem Vft. nicht gu verfonnen, und 8 
ift daher zu feiner Berubigung zu wünfhen, daß er feine 
Zweck, bald deruͤhmt und der Glanz von Jena jzu werden, 
erreichen möge. 


De Organogenia. 

Particula prima, de materia organica amorpha. 'Programma, 
quo praelectiones per scemestre hyemale 1822 et 25 haben» 7 
as indicıt 4 

C. Fr, Heusinger. — ‚4 


Jenae apud Mauke. 


Der eiferige Vfr. ſucht hier unſere Lehre, melde wie 
in dem Buche von dir Zeugung und in dem Lehrbuch der 
Naturphiloſephie aufgeftellt und entmidelt haben, nehmlich 
von der Bildung der oraanifben Körper aus geftaltlofe 
Maffe zu Kügeihen und Bläschen, auf empirifdem Wege 
nach zuweiſen, indem er zeigen will, daß man in allen hoͤ⸗ 
heren Otganismen dieſe 3 Formen, nehmlich geſtaltloſe 
Maſſe, Kuͤgelchen und Blaͤschen durch das Mikroſkop wahre 
nehmen kann. Er wird jeder tiefer Formen ein Programme 
widmen, und ſpricht zuglsih die Hoffnung aus, daß die mes 
dicinifche Schule zu Jena bald wieder die Zeiten werde 
fommen feben, wo fie aller anderen Fürſt und gleihfan 
Mutter gewefen, 3 


Das erſte Programm handelt: de materia organica 
amorpha. 


Das zweyte: de formatione globnlorum in mass 
amorpha, deque mutatione slobulorum in vesicul, 


Das dritte: de modo quo materia amorpha, glo« 
buli et vesicwlae in corporibus organicis sibi invicerm 
junguntur, nec non de notis distinctivis texturäe ani- 
malis et vegetativae. 


j Denfelben wird ein viertes folgen: de formis ery- 
stallinis in corporibus organicis, et praesertim anima- 
libus, obviis. j 

Hier betrachtet der DVfr die geſtaltloſe organifche 
terie auf viererley Meife, 
en Die, weldye aus unorgan, Körpern entfieht, und) 
die er materia Organica amorpha protogona nennt, 

2) Die Materie, welche aus faulenden Körpern ent 
ſtehen fol — materia organ. ämorpha deuterogona, 

3) Die geflaltlofe Materie in den Pflanzen — m 
ter. org. amorpha vegetativa. - 

4) Die geftaltlofe Materie in den Thieren — mat, 
org. am. animalis, fonft lympha plastica, — 


Ob jetzt noch organ. Materie aus unorgan. entflehe, 
bezweifelt der Vft., führt aber, größtentheils aus Chlas 
dni, eine Menge vom Himmel gefallener gallertartiger Maſ⸗ } 
fen an, und verfhiedene Verſuche über das Entftehen 
san, Subftanzen aus Waſſer mit Steinen u. d, gl. 


Sn dem Abſchnitt über die deuterogom. Materie ven— 
 tilirt der Def. unfere Lehre Über die Entſtehung der höher 
“zen Organismen aus Infuforien, wobey er ſich weitläuftig 
über die Kuͤgelchen in den Pflanzen, beſonders in Chara, 
verbreitet. 

Die geſtaltloſe Materie in den Thieren wird ganz kurz 
abgehandelt, weil ber Vfr. im 2ten Hefte feiner Hiſtologie 
fi) darüber verbreiten wird. 

Hinten ift eine Zafel angehängt über das Vorkom⸗ 
men der 3 Urformen der organıfhen Materie -in Pflanzen 
und Thieren. Es ift gut, daß diefe in unferer Zeit übris 
gens hinlaͤnglich befannte und bereits allgemeim angenomme— 
ne Lehre vielfeitig dargeftellt wird, und befonders in folhen 
Schriften, welche gewöhnlidy der fludierenden Jugend in bie 
Hände gegeben werden. Enthält das Programm aud nichts 
Neues, wie denn über diefe Sache nichts Neues mehr zu 
fagen übrig ift, fo dient e8 doch dazu, die Entdedungen ber 
NMaturphilofophie zu verbreiten, und zwingt auch diejenigen, 
weldye- fi) einbilden, fie auf empirifhem Wege finden zu 
wolen, dieſelben anzuerfennen und wider Willen einzuges 
Stegen, daß fie aU ihr pbyfiotogifhes Miffen der Naturphi— 
lofophie verbanfen, welche fie aus Eitelkeit und Dummftolz 
unter ihre Papiere verſtecken, fobald Semand ind Zimmer 
tritt, Es ift ein gewöhnt. Phänomen, daß ſchwachen oder 
eingebildeten, oder ruhmfüchtigen Menfchen diejenigen ein 
Dorn im Auge find, denen fie Dienfte zu verdanken 
Haben, und daß fie biefelben von ihrem Angejicht verban— 
nen, wenn fie Macht bejisen, aus ihrem Herzen aber, 
wenn fie an Schwäche leiden, 


Ueber einige befondere, merkwürdige, zu den 
weiblihen Geſchlechtstheilen einiger Thiere ges 
horigen Gänge, 
v. M. 9. Gartner, 
Dr. der Mebicin in Copenhagen, 


Dr. ©. fand bey der Unterfuhung des Uterus meh— 
rerer Thiere, beym Schwein und der Kuh, zwey Gange, 
bie durch ihre Größe und ihren Bau merfwürdig find und 
die Aufmerkſamkeit der Naturforfher auffordern. Diefe 
Gänge fangen an in der Scheide, und erficeden fid am je— 
der „Seite längs den Hörnern des Uterus, Der Scheiden— 
Theil derfelben fängt nabe beym Harnleiter an, wo man 
‚jederfeits eine halbmondförmige Deffnung findet, die in ei: 
men Canal führt, der nad) einer Eleinen Kcummung in die 
Maſſe der vordern Wand der Scheide geht, und von da 
zum Uterus. Beym Schwein ift diefer Canal bald von eiz 
ner Maffe kleiner Druͤſen umgeben, welche durch zahlreihe 
Bänge in dieſen Canal münden; dieſe Drüfen umgeben 
‚den größten ‘Theil diefes Canald, fo lange er den mittlern 
Theil der Scheide durchläuft; nah und nad) werden ihrer 
weniger, ber Canal verengt ſich und wird fehr fein. Als 
ſehr dünner Faden geht er zum Uterus, durchlaͤuft ein klei— 
nes Stuͤck beffeiben, dringt in das Ligamentum latum, 
und Läuft mit ben Hoͤrnern des Uterus, jederſeits, faft bie 
ine Muttertrompete; wo er verſchwindet, indem er fehr 
ann wird oder fic im mehrere Aeſte vertheilt, 


VW EBEN 


678 


Bey der Kuh find die Mindungen dieſer Gänge in 
ber Scheide fehr groß, der Ganal ſelbſt iſt ſehr ausgedehnt 
und findet ſich mehr an der innern Flaͤche der "vorderen 
Wand der Scheide, wo er fehr leicht zu entdecken it» Er 
wird von keinen deutlichen Drüfen umgeben, wie beym 
Schweine, aber doch hängen hie und da einige daran. Gr 
verengt ſich gegen das vordere oder obere Stud der Scheide 
geht in die Maffe des Murterhalfes. Diefer Theil macht 
ji feinem Anfange entweder mehrere DBiegungen wie eine 

pirale, oder er bildet auch mehrere Zellen, die fich auf 
verſchiedene Art in einander Öffnen. Ueber den Mutterhals 
hinaus erfcheint ev wieder an der innern oder vorderen Flaͤ— 
He diefes Drgans, nachher geht er davon ab und verſchwin— 
det zwifchen den Blättchen des Ligamentum latum. Ce 
läuft parallel mit dem Horn jeder Seite, und ſcheint Ber 
Urfprung der Muttertiompeten,- 


i Diefe Gaͤnge oder Candle beſtehen 
Häuten, unter welchen eine ziemliche Menge Blutgefäße 
liegt. Die uterinifche Portion iff mit einer ziemlich ſtatken 
Membran umgeben, die am Anfange dieſes Stuͤckes, d, h, 
am Halfe des Uterus, nod) dider iſt. 


Diefe Gänge find fehr befiändig und fehlen ben ben 
angegebenen Thieren niemals, doc find fie mehreren Abs 
weihungen unterworfen, die vom Alter des Thieres abzus 
hängen fcheinen, befonders von der Zeit, wo daß Thier im 
der Brunſt ift, und von dem verſchiedenen Epochen ber 
Traͤchtigkeit. Um diefe Zeit findet man den Scheiden- Theil 
befonders bey den Kühen, vol von einer gelben, tebriche 
ten. und diden Feuchtigkeit, Die Kalten der Windungen 
welde der uteriniſche Zheil am Hals des Uterus bildet, 
find großer, der Canal mehr erweitert. Beym Sımein 
-finden diefe Erweiterungen ſich am verfdiedenen Ctelfen 
und zwifchen dieſen Erweiterungen ift der Canal bisweilen 
verengt und verwachfen. An anderen Stellen iſt eine Nele 
he Eleiner Aufblahungen, die einen Roſenkranz oder mehre— 
ze Hydatiden bilden, Diefe Abweihungen find nicht an je 
der Seite gleich. 


Bey fehr jungen Thieren kann man den ganzen Ca— 
nal mit Queckſilber injiviren ; bey erwachfener ift bismeilen 
der Gang durch die Portion, die in die Maffe des Muttere 
Halfes gebt, undurchdringlich. : 


aus mehreren 


Hr. Gartner will aud bey anderen Thieren feine 
Anterfuhungen fortjegen, 


YIote,. Diefe fonderbaren Gänge find noch von feie 
nem der neueren Anatomen, die mıt der Anatomie der Zeus 
gungsorgane ſich befihäftigt haben, beobadıtst worden, und 
dennoch hat ſchon Malpighi diefe Gange entdedt und in 
einem Briefe an J. Sponius eine Beſchreibung davon 
gegeben. Hr. ©. hat durch die neue Entdedung, und ges 
naue, mit fehr gut ausgeführten Zeichnungen begleitete Bes 
ſchreibung derſelben die Aufmerkſamkeit der Naturforſchet 
auf dieſe Theile gerichtet, die cine ziemlich wichtige Rolle 
‚vielleicht im Augenblid der Empfängniß, oder während der 
Trächtigkeit, zu fpielen feinen, 


Die Societät der Wiffenfhaften zu Copenhagen, ber 


er feine Abhandl, vorlegte, hat -ihm zur Zortfegung feiner 


Fr 


679 


Unterfuhungen aufgemu.sr 


befhentt. (Journal d. Phys. 1822.) 


über die americanifhen Ho⸗ 
nigbienen. 


Dr. G. Schmidt, ber lange in verfdiebenen Theis 
fen von Guiana, welches Land, zmiiten dem Oronoko⸗ 
und Amszonenfttom, noch wenig unterſucht ıft, gefebt 
bat, jest aber am Eſſe-Quibo wohnt, hat ſich ſehr flei⸗ 
Fig mit der Entomologie befhäftiget, und mir 20 verfdie: 
dene Birnen gegeben, melde ih dem Loceum ber Maturges 
ſchichie zu Men: Dorf ſchicke; es ift nur die Hälfte ven de⸗ 
nen, welche Schm dajelbft bemerkt bat; fie jind leider oh⸗ 
ne Namen, aber alle bringen Honig hervort. Die fehr auf: 
merkfjamen und gutmürbigen Wilden: - Ürromauf, melde 
feinen Strauch und fein Thier ibrer Gegend ohne Namen 
gelafien baben, nennen die Birnen Amba'ni, und unters 
f&eiden die verfhiedenen Gattungen durch Benmörter, wel: 
be fib auf ihte Geſtalt oder Farbe, Stärfe des Sta— 
eis oder Geruch des Honigs, bezieben. Malba beißt Honig; 
Rurema’fs: Ambani- cine befondere Bienenart ; der erfte 
Mame bezeichnet einen Beinen Papagey, dem dieſe Bienen 
in der Farbe ‘gleihen. Rurewa ka-Malba ift der Ho⸗ 
nig diefer Biene. Ayao-Aimbani ift eine Biene, beren 
Horig, wie der milchichte Saft eines Baumes,. der Hyao 
beißt, richt; Pavabu:Ambeini ift eine Biene, deren 
Stich Fieber derutſacht; Yavahu bedeutet Teufel. 

1) Hilimi-Ambani: Aasz Biene, vom Gerud) bes 

Honig. 

2) Siwiriri-Ambani: Heine Biene, 
3) Mabüria-A.: ſehr Fleine, 

4) Honno -Honnuri-A.: große. 
‚5) Honno-Honno-A.: febhr große, 

6) Tuturula-A.: große fdywarze. 

“ 7yHikki-A.: Sewerdiene, wegen des Stachels. 
8) Wahkära-A.: meife goldige. n 
9) Wirukutüri- A.: Gelbvogel. 

10) Kuyära-A.: großer Hirſch. 

11) Puterera-A.: febr ſchmerzhafte. 
ı2) Kuriwiri-A,: blutlaſſende. 


Ban den Heuvel, 


end mit einer Ehrenmünze 


13) Kana-A.: 
14) Haw-A.: Fatithier, | J 
15)-Hituri- A.: ſchwarzer Affe, 

16) Kuriwala-A.: eine Art Papagen, 

17) Saramma-A.: größte Art von Papagey. 
18) Warumuri-A.: lange ſchwarze Ameife, 
ı9) Parictti- As: große weiße. 

20) Lendi- Güubi-A.: Flaſchen-Kuͤrbiß. 

2ı) Baräddi- A.: Bil-Bird (Schnabel» Vogel). 
22) Waräddi-A,: fehr ſelten. Br . 
23) Kuribiru-A.: Schlangenfiſch (Ophidium). ° 
24) Warskabba, Weißruͤcken. 
25) Yawahu-A.: Zeufit. N 
26) Siberu- A.: Froſch. 

27) Suli -Saliz Eieiner ſchwarzer Papagey. 

28) Alaso-A.: feine Land - Zurtdtaube, 

29) Hyäo-A: ein Bann, der einen milchichten 

ausfhmigt. 


wilde Ruh. 


x 


Nech muß ih die Meynung der Schriftfteller. wid 
gen, als wenn bie gemeine Honigbiene aus Europa w 
eingeführt werden. Selbſt in der Cyclopaedia. von Nee 
ſteht: „die Apis mellifica ift ein eurepäifcheg. Infe 
Hunter bält fie für einen Einwohner von Alien und A 
ca.’ Alen man findet in America, felbft bis zu den 
fernteften Niederlafjungen, Honig: Bienen im milden 
fiande in allen Wäldern; darunter finden ſich mehrere U 
ten, die nie gejäbmt worden, und die daher nicht ha 
eingeführt werden können. Warum follen alfo die gezaͤht 
ten eingeführt worden fepn.- Schon die Soldaten vonFe 
dinand de Soto baben 1539 Honig in den Wäldern ge 
funden, der alfo von einheimifchen Bienen hergefomr 
fepn muß. Da$ man fie nur felten wild antrifft, bem 
nichts; Südamerica ift reih daran «(Sillimans Amı 
Journ. Vol. Il. ı. 1821). . 


* 
* * 


J. Green fagt: daß man 1748 in einer Erdhoͤhle bi 
Newhaven beym Steinbreben fo viele ganze Gerippe 
Klapperfhlangen gefunden habe, daß manız ober 3 Kar 
vol davon meggeführt bat. Diefes gibt eine Andeutun 
wie die Knochen ven Bären,’ Hpänen u, f. w.,. im | 
Hoͤhlen gekommen find. (Ibid.) } 


_ 


Inhalt des zweyten Heftes. 


0) Bemeife für die Bewegung der Erde, und Widerles 
gung der dagegen vorgebrachten Einwendungen. \ 

:D) Genauere Betrachtungen unferd Sonnenfpftemg. Die 
Sonne ſteht in der Mitte, und die Planeten bewer 
gen ſich um diefelbe. — 

3) Wie aus dem Umlaufe der Erde die ſcheinbare Bes 
iwegung, der Sonne durch die Ekliptik hervorgeht, 
— Auch etwas vom Kalender. 

3) Wen der wanren und mittlern Sonnen s und von 

"der Sternenzeif, — 

HD Woher die Schiefe der Ekliptik Fomme, und wie ſich 
aus dem Umlaufe der Erde um die Sonne die Ver— 
fehiedenheit der Tageslänge und der Jahreszeiten , ſo 
—J die Erſcheinungen im Laufe der Planeten ers 

ven. . 

5) Non dem Monde, 

6) Bun den Sonnen = und Mondfinſterniſſen. 

7) Bon der Michtigkeit des Mondes für Die Kalender⸗ 

rechnungen. 

Ron der Befchaffenheit der Oberfläche des Mondes. 


Inhalt des dritten Heftes. 


) Vermuthungen über das Daſeyn⸗ vernünftiger Bes 
7 wohner des Mondes, — Noch bis jetzt fortdausrnde 

Seanderungen der Mondfläce- 

0) H5 e8 Waffer und Luft auf dem Monde gebe. 

2) Don der Sonne, 

2) Wie die Sonne befehaffen fey. ; 

zI Noch ein Paar anfallende Erfheinungen an der 

Sonne. 

24) Bon dem Merkur. 

5) Bon der Venus. ; 

6) Bon dem Mars, 

7) Bon den zulert entdeckten Planeten: Ceres, Pallas, 
Jauno und Veſta. 

8) Von dem Jupiter. 

55 Von den vier Monden des Jupiter. 

0) Bun dem Saturnus, 

ix) Don den Ringen des Saturnus. 

2) Bon den fieben Monden des Saturnus. 

3) Don dem Uranus und deffen ſechs Monden. 


Inhalt des vierten Heftes. 


O Bon den Kometen. 2 x RE 
Die Kometen haben gleich den Planeten eine ellipti⸗ 
ſche Bahn. — 

36) Nachrichten von den merfwürdigfien Kometen, wel 
= be feit den älteften Zeiten bie jest erfchienen find, 
Kon der naturlichen Befchaffenhett der Kometen. 

78) Ueber, die Mienae der Kumeten und über die Moͤg⸗ 
fichkeit , daß jemals einer mit der Erde zuſammenſto⸗ 
gen werde, : — — 

6) Nähere Betrachtung der Fixſterne und ihrer Eintheis 

dung in Sternbilder, Hifsmittel, dieſe Eennen zu 


lernen. 


40) Von den Sternbildern im Allgemeinen. — 

41) Beſchreibung der einzelnen Sterndilder. Nördliche 
Polgeſtirne. — 

42) Sternbilder der noͤrdlichen Hauptzone. 

43) Fortſetzung der nördlichen Hauptzone. 

44) Geftirne der ägnaterifchen Zune. i 

45) Fortferung der Gefirne in der aͤquatoriſchen Zone: 
Die Nordhälfte des Thierkreiſes. 

{ Anhalt des fünften Heftes. 

46) Süöhälfte des Thierfreifes- 

47) Die füdliche Haltzone. 4 

48) Sternbilder ver fuͤdlichen Hauptzone. 

49) Sternbilder der füdlichen Polsene. — Milchſtraße. — 

50) Bon der Befchaffenheit der Fixſterne, Ihrer Entfer- 
nung, Größe und Bewegung. 

51) Noch etwas über die ſchein are und wahre Bewegung. 
der Fixſterne — Bon Den Doppelſternen. 

52) Die Michſtrabe und die Nebelflecke. 

53) Bermuthungen über die Befebafrenheit der, Milchſtra⸗ 
fe, Sternhaufen und Nebelflede, — Nine Gterne. 


Vorrede zum erſten Bände, 


Inhalt des fehften Heftes. 


Erſte Abtheilung. Bon der äußern Gefalt 
der Ervdoberfläde. : 

2) Anficht der Erdflaͤche im Allgemeinen. 

2 Es gibt eine alte, neue und neueſte Welt. 2 3 

3) aan den Unebenheiten des trockenen Landes insbes 
ondere. 

H Verzeichnig merkwuͤrdiger Höhen: befonders in Eur 


ropa. 

5) nennt der vornehmen Gebirge, — Europa: Die 
Alpen. RN 

09) Die Hyrenaͤen, die Karpathen und die nordiſchen 
Alpen. 

7) Die übrigen, Gebirge von Europa, _. 

85 Die Hnuptgebirge ver ubrigen Erdtheile, 


9) Genauere. Betrachtung einzelner. Berge, insbeſondere 


der Vulkane. er 
10) Ueberficht der vorzuͤglichſten befannten Vulkane. Der 


Veſuv. 
11) Bulkaniſche Umgebungen des Veſuvs. BEE rn 


Fuͤr Liebhaber zoologiſcher Seltenheiten. 


Ein weißer Rabe Gunges Exemplar); ein goldgelber 
Hamfter mit ſchwarzer Kehle und ein junger, braun und- 
weiß gefcheefter Sperling. Alle ausgefiopft und gut ge⸗ 
halten, find.um einen billigen Preiß zu. babgn, Auf 
=. 5 A f # de Anfragen ertheilt die Exyeditio der. Sie 

17 — 


Innhalſt. 


©. 545. Bericht über die Perfammlung der deutſchen 
bg ga und Aerzte ju Leipzig am 18 Sepibr. 
1822. 

sst. Beotrag jur Kunſtaeſchichte Bamberas. 

553. Haldiaung den Frauen, von Eafelli. 

554. Sonetto per la folenne difputa etc, Verona. 

— EI Schiefon trevilan 1822. 


559. Ueber Steuer s Vertbeilung nah dem Kein s Ertrage 
von Duausi. * 
ſtatiſtiſch/heraldiſch⸗ genealogis 


566. Ueber Rüderg 
{des Taſchenbuch. 

658. 5 —— ann, Beyttag jur Erklaͤrung des Nord⸗ 
ichts. 

573. Elemente zu einer chemiſchen Theorie, 3. von Bus 
quop, 

s35. Yeonbards Handbuch der Oryctognoſie. 

6ıı, Marr, jur Kroftallifatien des Alufiparbee. Taf. 8. 

612. TZrattinnids öfterreihifcher Blumenkranz. 

615. E. Fries, Syftema Mycologicum. YoL 1 et 2. 

643. Panzer, wegen Panicum glaucum.. 

645. &. Zreviranusg, über die gefallenen Samenförner. 

6456. Memoire [ur lorganifation des plantes, par 
Kieler. 

653. Desmarest, über Condylura, Zaf. 8. 

664. $r. Boie, prnitbolog. Benträge Nr. 3. 

6566. Tarus, über Haare ım Gudgudsmagen. Taf. 8. 

668. Mapers Niäolcgie, 

673. Heuſingers Hißologie. 

675. Ejusd, Programına de Organogenia. N 

677- ——— befondere Gänge im Uterus verſchiede⸗ 
ner Thiete. 

673. Ban den Heubel, americanifhe Honigbienen; 


Beylagen. 


Nr. 7. = fur la Revue encyclopedigne, 
a ortferun 
———— *. Anatomia univerſa corporis hn- 
Kr. — Contiuvätis. ; 
— Brafllianifhes Muſaͤum zu Wien. 
4, Werzeichnif. j a - 
”  Beindold antwortet Bernftein binter dieſem. 


Umfdlag. 
ournal: Brei Brod % 
€ —— — — 2 a Bar Heft ı bie 6 
— — deologiſcher Seltenheiten. 


zafel s Adrt iu ©. Sir, 655 und ess. 


Verkehr. 
Eingegangen. 


An Buͤchern. 


ans ng = jur Nat. Gefhihte Brafilieng vom P 
von Neumwied. zte Lieferung. Weimar im Jndu 
Eompteir. 1823. Fol. mit 6 illumn. Kupfertafeln 
Kurzer Entwurf zur Einleitung in die Gefhichtswi 
Haft. Für Vorlefungen vom Prof. Yogel. $ 

d Schmid. ı823. 8. 22. 

Rhode, Benträge jur Pflangenfunde der Vorwelt. Na 
Abdrüden im Koblenfhiefer und Sandſtein au 
ſchleñſchen GSteinfoblenwerfen. Breslau bey Gra 
und Barth. 1322. Fol. 2te Lieferung. mit 3 St 
drüden. Ste und 4te Lieferung mit 5 Steindrü 


cu 


Sndithe Gibliothet‘ Eine Zeitfärift von X. v. Chi 
ndiihe Bibliothek. Eine Zeitfrift von A. v. € 
gel. Bonn bep €. Weber. Bd. 1. Heft 2-4 


„1820— 1823. 8. 467. Y 
Zeitfhrift für Studierende. Herausgegeben von Loof 
und Waldhaufen. Palau bep Puftet. ır Jahr 
gans 1823. Heft ı und 2. 8. 292. nebfi Anzeige 
att. 


An Zeitſchriften. 
Eonverfationsblatt ben Brockhaus. 


von 


Jahrgang 1825, zwenter Band. 
Het EL. WEL XL 


ER 
ner Nerkıne. di eu 
BE LT 7.4.0 


i 
- J 
* 
Li 
x j 
x 
& ‘ 
N 
- 
u 
| 
E 
- u 
\ i . 
- * * 
* 
ar 
⸗ 
* | 
| Bi 
\ 
» 
gr J 
* _ 
. 
> 


ne En Baar Wrnkauk:, ie 


bi 


Preis des Sahrgangs 8 Thlr. fähf. oder 14 SL. 24 Er. rhein, 
—— 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheint in jedem Monat ein Heft mit Kupfertafeln und Holzſchnitten, fo 
aß 6 Hefte einen Band ausmachen, und mithin deren im Jahre zwey herauskommen. 

Die Buchhandlungen wenden fih an die Buchhandlung Brockhaus in Leipzig, melde diefe 
zeltſchrift in Commiffion hat; die Poftämter an das in Jena oder Leipzig, in welchem Kalle 
ie die. Iſis mit 3 Rabatt erhalten. R 
Man kann nur auf einen ganzen Jahrgang Beſtellung machen, und die Zahlung iſt ungethellt 
hr Leipziger Dftermefferdes laufenden.Sahreg zu leiſten. A f 6 0 
Behytraͤge werden an den Herausgeber unmittelbar, oder, und befonders Bücher, im Mege 
yes Buchhandels an Brockhaus zu Leipzig geſchickt. Man fese nichts anderes darauf, aldı Ges 
— IR fahrenden Poſt; dicfere Sachen gerollt, Es geht nichts verloren; das Recommans 
dieren iſt daher unnöthige Verthenerung. 


Jena in der Expedition. 


Ueber Die Grenzen ziiſchen Philofophie und 


Naturwiffenfhaften-von Moritz Ernft 
Adolph Naumann, der Medicin 
und Ehirurgie Doctor, Mitgliede der 
geipziger naturforfchenden u. d. Dresdner 
mineralogifhen Gefellfhaft ‚»practifchem 
Arzte in Dresten. Leipzig, 1823 bei 
Adolph Wienbrad, 


B — 


Ich wage es, bier, einige Ideen zur öffentlichen 
Kunde gelaugen zu laffen , die eigentlich beftimmt waren, 
einem aröfern und umfaflendern Werke, über die Tem— 
peramente, als Einleitung zu dienen. Je mehr ich 
indeffen diefe lektern, von verſchiedenen Eeiten Ind aus 
verſchiedenen Gefichtspuncten zu betrachten anfing, um fo 
mehr überjeugte. ich mich, daß ein langes und tiefes Stu: 
dium erforderlich fei, um einen Genenfand von folcher 
Wichtigkeit, in feiner wahren und vollen Bedeutung aufs 
zufaffen; auch häufte fich der Stoff bei meiterm Nach⸗ 
denken fo ungeheuer an, dab es mir unmöglich fchien, 
die Einheit des Ganzen feſtzuhalten, und die Maffe nad) 
befiimmten Grundfägen zu ordnen, besor ich ‚nicht in 
der Natur ſelbſt, die Negulative entdeckt haben würde, 
denen biebei Folge zu leiften fei. — Eo entfanden fol- 
ende Bemerfungen, die, mie ich hoffe, nıcht ohne alles 
5— find; denn gefegt aud, daß manche noch uns 
ewiefene , oder felbft problematifhe Saͤtze ſich mit einger 
lichen hätten, — fo ift der Grund des Ganzen doch 

Pi und —* er nun feinen —— 
ge et werden mir vorzugreifen, 
mußte ich mich m legten TER möglich fur; fallen, 
und fonnte HR dia sn. Andeutungen über ade 

eben, die erſt ſpaͤter in ihrer ganzen Wärde dargeitellt 
40 en jollen, Auch hoffe ich fo bald 9 möalich, zu 
dieſer EA arbeit zurüczufebren, don der ich nur auf 
Furje Zeit Abſchied nehme, um eimige bigsder wenig bes 
achtete Gtellen in den’ Goacis praesagiis, Die für Parbos 
das und, Therapie von gleicher Wichtigkeit find, mir 
Be Genarigfeir zu Unterfuchen. — Während diefem 
henraume, hin ich“ auf theoretifchem wie auf prafs 

Hd Wege, neue Hülfemittel zu entdeden, die mich 
Inden RE TR, £ na, die fand. re und hope 

nicht zu löfen, doch ü I 
vor ereiten ; Kg auch der Gerin 2 — Bor 
eiß da su den Entdeckungen der Kinn 


30: in a! 
‚ws. "Dr. M. E. A. N. 


Inhaltsoerzeichniß. 


1. Abſchnitt. Befimmun 
1) Sctrachtung des — en in indivipueller u und all, 
gemeiner Beſiehun 
2) Das Thier im —* sum Wenſchen. 


Beifter bein 
Dreo de * 


AIII. Abſchnitt. 


° m) Entfiehumagmeife derfelben, "nic 


0527) Lebensproceß und Krankhe 


des hoͤchſten Naturgefened. 
+22) Der Beugungsproceh. 


= Unterfhiep wifchen Menſch und Thier. 
Abhangigkeit des Lebensproceſſes von einem | 
Vaturgeſetze, 

5) Das Geſetz der Vothwendigkeit. 

> Das Gefes der Freiheit. 

7 Derhältnik diefer beiden Gefeke zu einänder- 
=» Beftätigung deffelben aus. der Natur. 


U.Abſchnitt. 
raͤfte. 
1) Betrachtung der ununterbrochenen Fortdaue 
Lebens im Allgemeinen. 
BBlicke auf die Lebenskraft, 
3) Umulaͤnglichkeit der Erklärung dee gehend au 
nen eigenen Phänomenen, 
4) Das allgemeinfte Werbältniß der Erde zur Ze 
5) Nähere Betrachtung des Erwärmungsprocefli 
6) Allmälige Entwidelung der planetarifchen Ele 
durch die Waͤrme. 
D Luft und Waſſer. 
5) Chemiſche Kräfte, 
5 —— der Affinitätss und Dis 
arität 
20) Eleftrifche Erfcheinungen. 
22) Magnetismus, 
12) Galvaniemus, 
13) Elektromagnetismus. 
14) Vaͤhere Beſtimmung des Wärme, ı 
15) Nähere Beſtimmung des Lichtes 
16) Die Summe der bisherigen ———— — 
erſte Bedingung des Lebens. 


Entwickelungsgeſchite. des gebe 
1) — des Galvaniemus in Bezug 
even 
5 Bee dt feiner Unzulänglichfeit als Erflärunge 
ür daffelb 
'3) Allgemeine "Urfachen der Geftaltung. 
2 Kınftallifarion, 
5) Gtructur und Tertur'ih genenfeitiger —* 
6) Darſtellung der belebbaren Materie, 


Allmälige Entwicelung der ten 


8) Ihr allmäliger Webergang im die, une 
terie, 

9) Der Procef der Gährung. 

10) Erite Entwidelung der !entotänomene. 
11) Bedingungen für: diefelbe, \ 
12) Derbältni des Ehe Lebene jur. Aufen 
13) Der‘ en ag al die Baſis des Leb 
24) Der Droanidmu J 
15) a * Sortfchreiten und Riſchteiten d 


10 Belege dafür aus der‘ Erfahrung: * 4— 
18) ——— igkeit — ER 
29) Manny und Thierreich. 


egenfeitiges Merbältniß beider Reiche. 
—* Uebergangépunete zwiſchen ihnen. 


23) Allmalige Entwickelung der Spfteme und Orzane 


VIL 


Einige Bemerkungen gegen des Herrn Profeſſor Herbarts Auffaß: 
Diet die Möglichkeit und Nothrvendigkeit, Mathematik auf Pfychologie anzuwenden. 1822; 
| Dom Grafen Georg von Buquoy. 


| So wünfhensmwerth es ung auch feheinen mag, oder 


‚ vielleicht beſſer, fo fehr e8 unſere Neugierde aud) reizen 
mag, die Mathematit auf Pſychologie angewendet zu fes 
"hen, und zwar auf diefelbe einfache und unmittelbare Weis 
ſe, wie dieß an vielen Erfiheinungen der Phyſik, und ganz 
vorzüslid an der Mechanik fefter Körper (denn die Hy⸗ 
‚ drodynamif fteht — auf ſehr ſchwankendem Grunde ) 
vis her geſchehen iſt; ſo laͤßt ſich, ſoll die Pſychologie 
nicht zu einem ———— todten Weſen, und zu einem 
bloß hypothetiſchen Gedankenſpiele herabgewuͤrdigt werden, 
die Matheinatik wohl auf keine andere Weiſe auf Pſycho— 
legie anwenden, als nad) der von mir aufgeftellten paral⸗ 
leliſtrenden Methode. * 


Mit ſeinem bekannten Scharfſinne und tiefen ‚Philos 
ſophiſchen Blicke bemuͤht ſich Herr Prof. Herbart in der 
‚im Titel dieſes Aufſatzes benannten Schrift, RT daß 
‚die Mathewatik auf Pſychologie angewandt werden könne 
und müffe, aber er nimmt dieß in einem ganz andern Sin: 
ne, als ich es, laut oben auggefprochener Anſicht, 
kaun; daher ich, hier Herrn Profeffor Serbart einige wer 
Beni? Einwendungen made, da die Feſtſtellung dieſes 
Gegenſtandes von hoher Wichtigkeit ift. Ich bediene mich 
dep diefee Polemik. der Methode, des Kern Prof: Herz 


zeichnen. x 

88. 11, Es ift ganz falih, daß man nur da 
rechnen konne wo man zuvor gemeſſen hat. Gerade im 
Gegentheil! Jedes hypothetiſch angenommene, ja ſelbſt je— 
des ee Geſetz einer Größenverbindung kant 


\ 


* Man leſe nur, was der doch ganz im Geifte der mäthema= 
tifhen Klaffe der franzoͤſiſchen Akademie ſprechende bes 


Eannte Mathematifer P oiffon hierüber in feinem traite 
de m&canique — — — — fagt. 


Diefe Methode wird vorgetragen in der Einleitung zu 
meiner- Speellen Berherriihung des empiriſch 
i erfaßten Raturlebeng-1822, und durch Beyſpiele 
mitteljt mathematifher Formeln erläutert im Verfolge 
deſſelben Werke. 
fig, 1823. Heft. VIT 


- zufammen trifft. 


zugeben 


barts Worte mit und die meinigen mit D zu bee 


fih) Berechnen; und man muß bey tief verborgenen, aber 
wichtigen Gegenftänden fih fo lange in Hypotheſen verfu- 
hen, und die Folgen, weldhe aus denfelben fließen würden, 
fo genau durch Nechnung unterfuchen, bis man findet, roels 
die von den verſchiedenen Hypotheſen mit der Erfahrung 
So verfuchten die Älteren Aftronomen 
excentrifhe Kreife, und Keppler verfuchte die Ellipfe, um 
darsuf die Bewegungen der Planeten zurückzuführen; dee 
naͤmliche verglich die- Quadrate der Umlaufszeiten mit den 
Wuͤrfeln der mittleren Entfernungen, che. er deren aber 
fiimmungen fand u. f. w. 


B. Das hier und im den folgenden Zeilen Gefagte 
widerlegt Feineswegs den fehr gewichtigen Einwurf (©. 17), 
daß da nicht gerechnet werden Eönne, wo man nidt 


meſſen kann, welchem Einwurfe noch folgende Worte zus, 


gefeßt werden müffen: und man Fann da nicht meſſen / 


wo ſich nicht eine Waaßeinbeit aufſtellen laͤßt. 


Denn in allen hier angefuͤhrten Beyſpielen iſt allemal ein 


Meſſen wenigſtens im Reſultate wirklich vor fi) ges 
gangen; ſo z. B. bey Kepplers Verſuchen wurden immer 
Bogen Und Zeit genau gemeſſen. Ueberhaupt beruht die 
bekannte Methode des. Sinterpclirend darauf, daß für bes 
fimnte Der. be des Arguments die entfprechenden Werthe 
der Sana beobachtet werden, wobey aber die Werthe 
des 
fininten Maaßeinheiten gemeſſen werden müffen, 


5. ©. 135. Das chen ıf die größte Wohlthat der 
tathematik, daß man lange vorher, che man hinreichend 
befiimmte Erfahrungen beſitzt, die Moͤglichkeiten uͤberſchauen 
kann, im deren Gebiet irgendwo die Wirklirhkeit liegen muß: 
deher man denn auch ſehr unvollfommene Andeutungen der 
Erfahrung benugen fann, um fi) N von den groͤb⸗ 
fen Irethuͤmern zu befreyen. 


B. Ganz richtig; aber immerhin — diefe Er⸗ 
fahrungen ſich auf geuaue Meſſungen nach einer beſtimm⸗ 
ten Maagaßeinheit gründen. 


H. ©. 15. Bewegten ſich bie Simmelsrörer in 
merklich widerfichenden Mittefn, oder wären die Maflen 
43* 


iguments und jene der Funktion genau nach ber 


683 


nicht fo klein gegen die Diffanzen, fo wäre vielleicht die 
Afttonomie nicht weiter, wie jege die Pſychologie u, f. w. 


B. Die Aftronomie wäre darum doch weiter als die 
Pſochologie, was die Exaktheit der auszudruͤckenden Geſetze 
anbelangt, da ſich auch in dem hier angenommenen Faille 
immer noch die Bögen und Zeiten nad beſtimmten Maaß— 
einheiten meſſen ließen. ° Nur die Theorie der Bewegung 
der Himmelskörper wäre durch) ſolch eine Annahme erſchwert 
worden. 

5. ©. 16, Daß dagegen, wo wir in der gemeinen 
Erfahrung Qualitäten wahrzunehmen glauben, der Grund 
davon oft bloß quantitativ iſt; wie 3. B. wir ganz ver: 
fhiedene Töne hören, aus denen fi nody weit mehr vers 
ſchiedene Confonanzen und Diffonanzen zufammenfeten laf 
fen, während bloß längere oder Eürzere Saiten ſchneller 
oder langjamer ſchwingen. 


BG. Wenn dur eim Beyſpiel aus der Phyſik darger 
than werden fol, daß die Verſchiedenheit der Qualität bloß 
fheinbar fey, und ſich auf die bloße Verfchiedenheit der 
Duantität reduziren laffe, fo ift das hier angeführte Bey⸗ 
ſpiel von den Tönen nicht überzeugend; es müßte darge⸗ 
than werben, daß 3. B. Ton und Farbe, oder Duft und 
Farbe, oder Ton und Gefhmadksempfindung u. f. w. fammt 
und fonders einerley Perseptionen von verjihiedener Quan⸗ 
titaͤt ſeyen. 


H. S. 19. Hier bitte ich, einen Blick in die Phy⸗ 
ſit zu werfen, um ſich an bie latente und fteye Märme zu 
erinnern. Was war die Phyfif, bevor man dieſes gehörig 
unterſchied und im Vetracht 309? 


B. Die bezieht ſich auf die Kypothefe eines anges 
nommenen Wärmeftoffs; und biefe ſchwankende Wärmetheos 
sie darf wahrlich nicht als einladendes Muſter aus der mas 
thematifchen Phyſik ausgehoben werden, wie ich dieß an ei⸗ 

“ gem andern Orte weitläuftiger entwickelt habe. * 


5. ©. 21. Doch der Unterfchied zwiſchen Statif 
und Mechanik des Geiftes laͤßt fih hier nicht entwideln. 


— 

B. Es iſt überhaupt eine falſche Anſicht, die Statik 
und Mechanit auf zwey verſchiedene Zuſtände zur bezies 
. &s gibt nur einen dynamiſchen Zuſtand, und der 
ſtatiſche Zuſtand ift weiter nichts als ein einzelner Fall des 
dynamiſchen Zuſtandes überhaupt. Aus meiner dynamiſchen 
Formel ergeben ſich nicht bloß alle erdenklichen Zuftände bes 
fhleunigtet oder verzögerter Bewegungen an einem Syſte⸗ 
me von Maffen und Kräften, fondern eben fowohl der ſta— 
tiihe Zuftand an demfelben Syſteme; alles das erfolgt aus 
einer nd, derfelben Fotmel durch bloße fpezielle Subſtitu— 

tionen. 


uf. w. 


Buquoy's Fundamentalgeſehe am ben Grfheinungen ber 
ei IR —_— — — Reipsig bey Breitlopf und Haͤr⸗ 
el. 519, 


1) Buauoy’s analytiſche Beſtimmung bes Geſetzes ber dir⸗ 
tuellen Geſchwindigkeiten. 1512, 


ſich nie der Praͤciſion und Evidenz der auf ſinnliche Erſch 


“ Te 
B. Ser beherzigumasiwerth und fcarffinnig find 
aber folgende Worte des Heren Profeffor Herbart: 


5. ©. 28. Ah beſorge nämlich, daß man ſich enfe 
weder an ältere verfehlte, oder an neuere ganz leichtfinnige 
Verſuche erinnern werde, der Mathematik in der Philofos 
phie theils etwas nachzuahmen, theils mit den Zeichen und 
Ausdrüdfen derielben ein unnuͤtzes und thoͤrichtes Spiel zu 
treiben; welches beydes von dem Gebrauch der Mathema— 
tif, den ich unternommen babe, völlig verſchieden iſt. Au 
jenen Verfehrtheiten if, um es mit Einem Worte zu fas 
gen, die Unbefanntfchaft mit der wahren Natur der metal 
phyſiſchen Probleme Schuld, welche die Mathematif aufz 
zuloͤſen fo unfähig üt, daß fie vielmehr zu allen Zeiten dene 
felben mit großer Kunft aus dem Wege genargen ift, um 
nur ja nicht dadurh in Verlegenheit gefest zu werden. 
Wer fih der metaphyſiſchen Unterfuchungen mächtig fühlt, 
der wird im manden Punkten nachzuholen finden, wa® 
die Mathematik gefliffentfich verfäumt, oder nie zw Ende 
gebracht hat u. ſ. W. 


9. Aber gerade die hier gezeigte Nothwendigkeit ein 
ner fo zu fagen eigenthimlichen Modifikation jenee 
Mathematik, die auf Piychologie anwendbar wäre, beweiſt, 
dag die Art von Mathematik immer nur eine Symbole 
ſprache, eine Metapher u, f. mw. bleiben mödte, d 


u u mn 


m — a 


—— — —— — ⏑⏑ —27 


nungen anwendbaren Mathematik zu erfreuen hätte. Ab 
vielleicht iſt dieß gerade recht gut; denn wohl moͤchte a 
Poeſie des Lebens, und alle Begeiſterung für höher 
Menfchenadel in unferm Buſen erlöfhen, vermoͤchten w 
es, das Ebben und Fluthen am Gemuͤthe glei einer 
Sterndededung zw berechnen, J 
uf w. 
4 


Leipzig bey Baumgärtner: 


eE ursp 

Ein ftatiftifc : heratdifch : genealogifhes Taſchenbuch anf 1828 4 
von 5. A. Rüder 9 

Ater Jahrgang. 8. ©, X und 390. 


Der verftorbene Ruͤder fagte dem guten Gedanke, di 
ehemaligen Vartentrappiſchen geneglogiſch-heraldiſchen Dan . 
bücher durch eim Eürzered, mit Statiftit bereichertes Jah 
buch, zw erfegen. Die Idee fand Benfall, die Ausführung 
vervolltommnete ſich jährlich, und fo wurde es möglid 
daß wir dem vierten Jahrgang zu Gefichs.erhielten, D 


— — — 
* 


2) Buquoyıd meifere Entwickelung und Anwendung 6 
Ne * en re on in medeo 
er und ſtatiſche t. i j 

und Härtel * * eh * * 


9 Buquoy Exposition d’um nouxeau principe general 
dynamique, dont le principe statique des vitessen 
vituelles n'est qu’um cas particulier, Luaäli 
cut 1815. ! 


685 
Be enthält einen Furzen Abriß von Europa mit einem Bes 
völkerungs= Zableau, Darauf folgt eine Beſchreibung dee 
deutfhen Bundes im Allgemeinen, an welche fich jene der 
einzelnen Staaten ſchließt, welche nach ihrem Flächen: Ins 
halt und der Bevölferung aufgeführt. find. Oeſterreich und 
Preußen find ganz kurz berührt, weil ſie noch einmal vor: 
kommen. Bayern ijt mach den am Landtage publicirten ſta— 
tiftifhen Notizen, und nad feinem allgemeinen Staats— 
handbuche im ſtatiſtiſch-genealogiſcher Hinſicht richtig be— 
fchrieben. Sehr genau, obgleich in gedraͤngterer Kürze, iſt 
die Beſchreibung von Sachſen; umfaffender jene von Han— 
nover, Wiürtemberg, Baden und der beyden Seffen. An 
diefe reiht fich eine Eurze Anzeige von Holftein, Luremburg ; 
eine größere won Weimar, Gotha, Meinungen, Hildburg: 
haufen, Goburg, Braunſchweig, dem beyden Medlenburg, 
Tldenburg, Nafau, -Anbalt, und fogar der Eleinen Für: 
ſtenthuͤmer Scwarzburg, Hohenzollern, Lichtenftein, Neuß, 
Kippe, Schauenburg, Walde und Homburg. Den — frey— 
, em Städten Frankfurt, Kübel, Bremen und Hamburg ift 
die verhaͤltnißmaͤßige Wichtigkeit beygelegt. 


Die zweyte Abtheilung des Werkes beginnt mit gleichs 
arktiger ſtatiſtiſch-genealogiſcher Beſchreibung der übrigen eu— 
ropaͤiſchen Staaten, an deren Spike dag Koͤnigreich Däne: 
mark aufgeführt wird. Ihm folge Frankreich nach feinen we— 
‚ fentlihften Verhältniffen, Grebbritanien, die jonifhe Ne: 
publik, der Kirchenſtaat, mit dem Verzeichniſſe der Cardi— 
näle und Cardinat-Diafonen, der Freyftaat Krakau, das 
Herzogthum Rucca, die Nepublit San Merino, das Her: 
zogthum Modena in gedrängter Kürze. Nach |verdienter 
Würde ift ausführlicher behandelt das Königreich der Nie: 
derlande, unter Benennung feiner Befigungen in Afıen, Oft: 
indien und Guinea. Noch ausführlicher ift das Kayferthum 
Defterreih nad) allen feinen Provinzen (auf den Grund des 
neueften ſtatiſtiſchen Handbuchs von Lichtenftern) befchrie: 
ben. Hierauf folgt das Herzogthum Parma, Portugalt in 
feiner alten DBerbindung mit Brafilien, Preußen, Rußland, 
‚ fogar mit Angabe der Duadratmeilen und Einwohner jedes 
einzelnen Gouvernements, Sardinien, Schweden und Mor: 
wegen unter dem gemeinfchaftlihen Zitel Seundinavien, die 
Schweiz, Sicilien, 
America, Weſtindien und Aftifa, Toskana und die Türkey. 


Die dritte Abtheilung des Werkes machen andere in 
europäifchen Staaten begüterte fürftlihe, aber nicht ſouve— 
tane Käufer, Diefe find: Aremberg, Auersberg, Batthy— 
Ani, Belgiejofo, Bentheim, Bluͤcher, Brezenheim, Caro; 
lath, Clary, Goloredo, Croy, Eurland und Biron, Czar— 
torisey, Dierrichitein, Eſterhazy, Fuͤrſtenberg, Fugger, 
Graſſalcowics von Gyarak, Hardenberg, Hatzfeld, Hohenlo— 

„ Sfenburg, Kaunitz, Khevenhuͤller, Kinsky, Kahory, 
Lamberg, Leiningen, Leuchtenberg, Leyen, Ligne, Lobkowitz, 
| Löwenftein , Lsihlingen, Lynar, Metternih, Monaco, Det: 

fingen, Paar, Palfi, Palm, Portia, Purtbus, Rabdzivil, 

Reichſtadt, Noban, Rofenberg, Salm, Sayn und Witt: 
genftein, Schönburg, Schwarzenberg, Sinzendoif, Solms, 
Stahremberg, Stolterg, Sulſcowsky, Thurn und Taxis, 
" Frautmannsdorf, Waldburg, Wellington, Wied, Windifche 
gtaͤz, Wrede, Jede diefer Samilien ift nach Glauben, Wohn: 
‚ort, Geburts: und Vermählungszeit ıc. aller einzelnen lies 
der der Haupt- und Nebenzweige aufgeführt, 


| 


Spanien mit feinen Befigungen in - 


686 
Die ste Abtheilung diefes Werks macht das diploma— 
tifche Corps von Anhalt, Baden, Bayern, Dänemark, 
Frankreich, Großbritannten, Hannover, den Hanſeſtaͤdten 
Heſſencaſſel und Darmſtadt, Hohenzoßern, Lippe, eca 
Mecklenburg, Naſſau, den Niederlanden, Oeſterreich, Oh 
denburg, Rom, Parma, Portugall, Preußen, Rußland 
Sachſen, Weimar, Gotha, Hildburghaufen, Coburg, Sr 
dinien, Schweden, Schweiz, Siciien, Spanien, Toska— 
na, Tuͤrkey, Würtemberg und die deutfche Bundegyere 
fanımlung, 

Aus diefer Anzeige ergibt fih, daß dieſes Taſchenbuch 
eines der gemeinnügigften nicht bloß fuͤr das laufende Sahr 
fondern audy auf längere Zeit, ift, Zwar ſowohl für Dipfo- 
maten und alle höhere Evelleute, als für jeden Geſchichts⸗ 
forſcher, Statiſtiker, Heraldiker, Genealogen, und für je« 
den gebildeten Mann, welcher fih um die öffentlichen 
Staats = DVerhäliniffe Europens bekuͤmmert. Am Schluſſe 
iſt die Fortſetzung des von Luͤders begonnenen diplomatifchen 
Coder, durch den berühmten Profefor Politz zu Leipzig 
angefündiat, deffen Erſcheinung in der Oftermeffe tem Pur 
blikum nicht anders, als fehr willkommen feyn Eann, 


Des Heren Ludwig Pflaum, Dekan zu Bay⸗ 

reuth, Selbſtbekenntniſſe wider Willen. Meine 

juͤngſte Schrift, der Irr- und Winkelzuͤge auf 

dem Felde der Grammatik, Logik und Paͤdago⸗ 
gik betreffend (v. J. Schatt) 182318. 


Das Streben, die Graſerſche Unterrichtsmethode durch 
geheime Raͤnke zu untergraben, hat ſchon eine Reihe Streit⸗ 
ſchriften zur Folge gehabt. Auch die vorliegende iſt auf die⸗ 
ſelbe Weiſe veranlaßt. Darin wird gezeigt, daß Pflaum 
ſagte, ev babe die Schulpruͤfungen zu Bayreuth im ‚Gans 
zen für gelungen, aber die Löfung der oberften Aufgabe im 
Ganzen für mißlungen erklärt; imaufgefordert ihnen feine 
Bewunderung mit Enthufiasmus gezolt, feinem öffentlichen 
Urtheile aber blog ım vertraulicher Unterredung widerfpro= 
hen; er habe fi) alfo als unredlihen Mann, als Doppel- 
züngler bewiefen. Pflaum wollte die Squllehter zu Bay- 
reuth erſt ım der Neligion nach feinem Handbüchlein unterz 
richten, nahdem fie dod von feinen Collegen und Bor- 
gängern gründlich darin ſchon unterrichtet waren und fei: 
nen Unterricht- noch Überdieg unzureichend fanden; er mar 
aljo anmaapend, um fo mehr, als bie Lehrer ſogar durch 
eine hoͤchſte Entſchlteßung der k. Regierung von feinem Un: 
terrichte ‚befreit worden waren. Pflaum fagte $. X feiner 

inke für evangeliſche Lehter, fie ſollen ven Kindern die 
vorzüglichjten Irrthuͤmer der Batholifdjen Kirche, und den 
Widerfpeuch derſelben mit der h. Schrift ıc., recht deutlich 
auseinander ſetzen; er bewies fi darin als intolerant, weg, 
wegen dieſer K. auf Befehl der €. Regierung abgesndert 
werden mußte, . Dennoch entblödete er ſich nicht, Jeden 
zum Zeugniſſe aufzufordern, welcher irgend eine friner 
Schriften gelefen, ob. auch nur ein einziges Wort der Um, 
buldfamfeit nachzuweiſen ſey. Pflaum befenne, der y Dir 
derndorfſche Auffag fey ihm, als etwas ıkım fehe Interefr 
fantes, zum Leſen mitgetheitt worden, wozu er fein ver⸗ 
trauliches Urtheil geſchrieben habe, ohne zu glauben, daß 


ed schrude werde: denn er habe ja Lifentlich das egen: 
heil geſagt; d. i. et hat jefwitifch gehandelt. Dazu kommt 
noch die Ausſage de3 bc geachteten Buhhändlers Palm 
als Verlegers ber 9, Voͤlderndotfiſchen ſechs Pruͤfungstage, 
bad Manufcript davon fen ihm tur den ehem. Kreisſchul⸗ 
eatd Stephani bey feiner Testen Aufenthalte in Erlangen 
perfönlich mitgerheilt worden, und er habe daffelbe nur aus 
Rüdiht für diefen angenommen. — Üben fo äuferte ein 
anderer Religionslebrer bey den jährlicen Prüfungen feine 
volfte Zufriedenheit mit den Kenntniffen der Pehrer und 
mit den Zeortfchritten der Jugend, und dankte recht herzlich. 
Deffen ungeachtet verſchrie er in der naͤchſten Sonntagspres 
digt den von ihm belobten und bewunderten Schulunterricht 
als unbefriedigend für das jugendlibe Herz, als nadıtbeilig 
für die Religion. Diefes lieb⸗ und charafterlofe Bench: 
men ;03 eine Abnbung der k. Megierung zu; den Schulleh 
reen aber wurde wegen der 
Lehrmerbobe, und wegen der 
ze Schulen emporzuheben fuhen, eine belofende Ermunte: 
zung zugefprohen. So hat alfo der- Sieg des Wahren und 
Guien gegen das Böse ſich aufrecht erhalten, wozu der Sn: 
fpecter Schatt burd fein ruhigen und gründlichen Schrif⸗ 
ten beſondets beygetragen hat. Wir hoffen, daß der Schrif⸗ 
tenwechfel als geſchloſſen beirachtet werde, 


Anwendung einer zweckmaͤßigen 


Kulmbach bey Spindler: 


Reueſtes Münzcabinet, oder Beſchteibung meh⸗ 
rerer intereſſanter Muͤnzen und Mdaillen auf 
beſondere Begebenheiten unſerer Zeit gepraͤgt. 


Serausgegeben von V. Göleftinus & toͤhr, GErbenebictiner 
von Banz. 1822. 8. ©. Xli u. 10, Preis 36 Kr. 


Nah fo vielen Mufter- Büchern über bie Mänz:Rif: 
ſenſchaft war Rec. zu der Erwartung berechtigt, daß der. im 
gang freger Mufe lebende Verfofler. die von ihm feit. 30 

en gefammeiten Münzen, fpflematifch geordnet, ‘dem 
Publicum anzeigen würde — um fo .mebr, als er diefelben 
in feinem Borberihte namentlich angegeben bat. Allein in 
biefer Erwartung wurde Tr gröblic getäufht — eine une 
gelmäfigere Zufammenftelung der Münzen ift kaum denk⸗ 
bar, als Hier geliefert wurde. Zum Beweiſe führen wir ei— 
nem Theil der Drtnung fpscifiib auf. 3 Medaillen auf 

Eiemins XIV. v. 1773, 72 — 10 auf Pius VL und 

— 2 auf Kard. Hugo Damian v. Schönborn — auf 
ben Eizb. Lothar Fran; von Shönbsen in Mainz (mobey 
nicht #immaldie brfannte Jahreszahl fupplirt wurte) — aauf 
Furſtabt Heintich v. Bitta zu Zuld 9, 177g9und 1762 — 1 
euf 8. Karl Theodor von Bapıım — ı auf das Intetreg⸗ 


num zu Fult von 1738. — 2auf Bamberger und Würzbur: S 


ger Intereegna — ı auf das II. Jubiläum der Univerfitde 
Würzburg — 2 auf B. Franz Ludwig von Ertbal zu Bamı 
berg und Würzbutg von 1779—-1auf®, Jofıph von Eich 

t — 20uf®B, Scan; ab nen Bembetg von 1753 
— I auf DB. Chriftoph Ftanz von Bufed — I auf das 
Baierifh » Werten ton Bamberg — x auf die Ermählung 
L. isriebrib Auguſts von Sadfen 17517 — ı auf 8. Fried⸗ 
Sb cin Großen von Preußen 1766. — 2 auf 8. Friedrich 
Bilpeim 1786 und 1732 — ı auf bie Königin von Un» 


— 


Thätigkeit, mit welchet fie ih⸗— 


garn 1744 4 auf ben Frieden 1778 — ya 
Herzog Jofias von Cobürg 1789 — Lauf Her. Em 
Sriedrih daſelbſt 1765 — ı auf Marforaf Friedrih v 
Brandenburg 1763 — 1 auf Marſchau Mori von Sad 
fen 1776 und den General Defair 1805 - (3 
warow 1799 — ı auf Nelfen 1798 — ı auf dem Friebe 
von Campo Formio 1797 — I auf bie Mieder : Eroberung 
Stanffurts ıc. So gebt e3 durd dag ganze Werfen fort 
Es ift gut, daS dafſelbe nur an geprellte Subſcribenten 
fommt, und nicht in den Buchhandel: fonft müßten nicht 
bloß Patrioten, ſondern auch Fremde die Zäufhung mil 
Geld erfaufen. So lobenswerth e8 ift, daß ber Verfr. feig 
nen Penfioniftenftand nicht ganz müffig verlebt, 4 
ihn doch bitten, Feine ſolche Arbeit mehr zum Drude z 
befördern, damit er fi nicht ferner proftituire, 


T 
Eine wichtige Erweiterung des hydrauliſchen 
Lehrfages des Da riel Bernoulli, 


Dom Grafen Georg von Buquoy. 


Einer der wichtigſten Fundamentalſaͤtze bey Berechnung 
hydrauliſcher Maſchinen (eine, aͤußerſt ſchwierige und bish 
noch lange nicht zu der wuͤnſchenswerthen Beſtimmtheit ge 
diehene Kunft) ift allerdings jener des Daniel Bernoulli 
uͤber die Bewegung ber Flüffigfeiten im Gefäßen nach d 
centrifben Linien derfeiben. Dee merkwürdige Erfinder be⸗ 
rüdfichtigte aber den für bie Ausütung fo wefentlichen ie 
derftand der Adhifion an den Winden des Gefäges nich 
Ich will denfeiben Lehrfag bier mit Ruͤckſicht auf Adhaͤſi n 
vortragen, und glaube biemit eine neue Erweiterung 
einer bekannten Lehre zu liefern, 


Man denke ſich mehrere Gefäße, deren jedes (ruͤck 
fihtlih der geometrifhen Figur der Mände) ingend "ein 
Geſetze der Stetigkeit unterliege,, dergeſtalt mit einander i— 
Verbindung, daß der Boden des einen Gefaͤßes allemal den 
Dedei des nächfifolgenden darſtelle, und Denke ſich in jeder 
diefer Irennungeplasten eine freisrunde Deffnung, fod 
eine in biefe Serie von Gefäßen gegoſſene Fluͤſſigkeit alle 
Räume berfelben fuͤlle. Bewegt fi nun dieſer Mafferkö 
per (mas bier von Waſſer grfagt wird, eilt von jeder ſchwe⸗ 
von tropfbaren Flͤſſigkeit) von einem jener Epiegel nad 
dem andern bin, fo darf man Folgendes voranefegen; 
In jedem Gefäße bewegt ſich, bis nabe an die Freierund 
Deffnungen, der Wafferkörper in allen feinen Theilen mo 
der cemtrifchen Linie, des Gefaͤßee. >) In jebem auf d 
eenteifchen Linie ſeukrechten Quetſchnitte haben alle heil 
eineriey Geſchwindigkeit. 3) Berm Uebergange aus € 
nem Gefäße ins andere bildet der Wafferkörper zwey au 
einander, verfihit gefrste abgeſtutzte Meget (weiches weg 
der Kürze diefer Waſſerkoͤrper angenommm werben fans 
deren einer dem legten Quetſchnitt des nähfivorhergehen 
Gefäßes, 
Gefißes zur Bafis bat, wo aber bende die Ereisrunde De 
nung jur oben Baſis haben. 4) Die Adhdfion an» 
Wänden eines mit der Gefchmindigkeit w daran dorüiberla 
fenden Waffers, auf die Slächeneinbeit der Ydand bi 
zogen, darf ausgedrUudt werden durh F Aw). 5) die Ab 


089 
fon der Wände eines mitten im Waſſer ſich fortbewegenden Waf: 
ferkörpers (wie dieß bey erwähnten abgeftugten Waſſerkegeln 
der Falk ift) mit der Gefchwindigkeit w, darf — f (w) gif $t 
werden, “abermals auf die Slächeneinbeit bezogen. 
Wir bezeichnen durch S, zZ, wW,x,y,p, im er 
ſten Gefäße die zufammengehörigen Werthe der centrifchen 
Linie des Querſchnitts, des Querſchnittperimeters, der Ab: 
feiffe und Ordinate der centrifhen Linie (melde nur von 
sinfacher Krümmung angenommen wird), des auf bie Flaͤ— 


cheneinheit bes Querſchnitts z ausfallenden Drudes. Die: 

felben Bedeutungen haben Sa. BUN VG pP, tüde 
. IN 4 4 ® 

fihtlidy des 2ten, dann S”, 2”, wW”,x”,y’,p”, rüd: 


ſichtlich des zten Gefäßes u. ſ. w. 

Wir druͤcken die am Ende ber Zeit t im Querſchnit— 
te £ der Ausflußöffnung beftehende Geſchwindigkeit duch 
3 aus. 


Es fey y das Gewicht der Fubifchen Einheit des Maf: 


fer, 


Es bedeuten A’, a, dann A”, a”, dann A”, a” — 
— den oberften und unterften Querſchnitt des MWafferförs 
pers (die Mafferfegel hinweggelaffen) im ıten, dann im 
2ten, dann im zten Gefäße u. f. w., ferner ©, 0’, @”, 
— — die Deffnungen am’ Boden des ıten, 2ten, zZten 
Gefäße: m. f. w., fo daß f jenem w glei iſt, das mit 
ben meiften Strichen verfegen ift. 


t Betrachten wir am Ende irgend einer Zeit t, binnen 
bem angenommenen Zeitincrementum ‚dt, den bynamifchen 
Zuffand einer unendlich dünnen Schicht, 3. B. jener zZ” 
ds” im zten ‚Gefäße, fo iſt dabey folgendes richtig: die 
träge Maffe vom Gewichte yz’ ds” wird befchleunigt 7) 
durch das relative Gewicht yz” dx”; 2) durch die hy: 
axguliſche Ueberwucht,, welche aus den Druden p”z” und 
p’+dp”) (z”+dz”) entſteht; bie Differenz diefer Dru: 
Be iſt = —p” dz”" — zZ’ dp”, zum hydraſtatiſchen Gleich⸗ 
gewichte muß Diele Differenz fyn = p” zZ” — pP" ("+ 
dz" ”dz”; atjo ift hier die hydraulifche Ueber: 
Hingegen wird dieſelbe Maffe aufge: 


— d Bei 
jalten durch den Adhaͤſionswiderſtand — F —) 
# N Z f 


Es beſteht alſo die Gleichung — 


29dt? 


135 Asse yz" dx” — zZ" dp” Da F 


w".de”, 


(EN rag 
; 77) 

* —5 F y.2".ds” 

Eh) $ 2 # ie my. [7 
Mun iſt aber fvdt = z”ds”, alſo dds” = 


Mask.de.dvi; de äwindz”i m 
zn — —— woraus folgt: 


* zu 1 — 
1 WE ? d MIA Y f? v2 d zZ . 4 fd v d Br 
pP, —yax + ZEN % 77 

28 zZ Et N 


f£ —* a BE 
(77) EI 

Integrirt man dieſe Gleihung bloß in Bezug auf 
Süß. s825- Heft YıL. 


-F 


* 


‚nm 
ds e m — 
Zr für Zi — 


— 


Querſchnitte A’ des aten Gefaͤßes und die 


690 
x”,y",s”", p“, betrachtet aber t,. dt, v und 
Av als beftändig, fo erhält man die Gleidyung, welche un: 
ter den: zufammengehörigen Functionen NER ZH, 
u”, p”, am Ende einer angenommenen Zeit t, binnen eir 
nem angenommenen dt, bey angenommener Gef vindigfeit 
y im Querfohnitt f, und bey angenommenen dv, Statt 
findet, man mag die Zunctionen x”, y”, s”, zZ”, ns 
p”, auf welcd immer einen Mafferquerfehnitt im Zten Ges 


füße beziehen. Diefe Gleichung lautet fo: 
d gr 
I 
® 2 


p=tC 4 7. x Bar 
f, n u” 1 zn 2 & } 
_ E ar et Ganz dieſelbe Gleichung erhäft 
; \z EEE: 5 

man in demfelben Sinne für jeden Querſchnitt im 2ten 
Gefiße, wenn man, ſtatt 3 Striche, allenthalben 2 Striche 
fest, u. ſ. w. Es beſteht aber auch für jeden Querſchnitt 
des obern Waſſerkegels im Zten Gefaͤße die Gleiyung: 


y.f. v2 


/H2 
o 
322 


y.f. d.v 


29dt 


y"=C+y.%° — y.f. dv 
483° 2gdt 


S: &” - fi ff 2 v\ 14 2 do” 
3” \ 3” J y 3” ’ 


und für jeden Querſchnitt des untern Waſſerkegels im zten 
Gefaͤße die Gleichung: 


p—c7x Ser y- f2,y? El d — 
8 28dt zum 


m 18 

— [ £ — BEER worin die Bedeutungen ber 
BE RE . 

Buchftaben leicht zu errathen find, indem für jeden obern 

Kegel große deutfche, für jeden untern Kegel kleine deutſche 
Lettern angenommen find. F 


ds 
Da der Werth von p” vom Ausdrucke / 7 nur. 


infoferne abhängen Eann, als diefer Ausdruck fih auf die 
im zten Gefäße mit Waſſer gefüllten Querfhnitte bee 
zieht, Folglich die über dem Querſchnitte A” gevachten ger 
ometrifhen Querſchnitte niht ‚in Rechnung Fommen koͤn⸗ 
nen, da zugleich alle Waſſerquerſchnitte im Zten Gefäße von 
A” bis z” in Rechnung kommen müffen, fo muß bey Ins 


$ h i 
Aegration von — die Confante fo beflimmt werden, daß 
7 


eo 


verſchwinde. Wir wollen ibaher 


vs 


I e ds” . ın 2 — 

die Function allgemein durch 5 —9 
5 \ 

(A”) ausdruͤcken, und aus ähnlihen Gründen die Function 


zn R d 2177 Pr 7 7 
N 2 pur y” () — G). 
Bezeichnen durch D’ den Druck p', im oberſten 


2* « 
demſelben Quer⸗ 
für 


fihnitte entfprechende Abfeiffe x dur H', fo beitcht 
44 


691 


den unterfien Querfhnitt a’ bes Item Gefaͤses, oder für den 
oberſten Dur tfchnitt ded untern Kegels im ıten Gefäße, 
Beffen Abſeiſſe x wir durch I bezeichnen, ein Drud d’, 
ber fih fo anfegen laͤßt: 


f2 ‚2 
a—D+4, m) +! Br (5) + 
f.dv * 
+ #6 GO- a)tV A) —y la). 


Aus der Subftitution dieſes Ausdruds von d’ flättp‘, 
in die Gleichung f = — — für einen Querſchnitt des 
untern Kegels, im ıten Gefüge, läßt ſich die Conftante in 
dieſer Gleihung beftimmen, und hieraus der Drud im un: 
terſten Querſchnitte @ dieſes Kegels, oder im oberſten 


——— tte des obern Kegels des 2ten Gefaͤßes finden u. 
f. m. mweraus ſich entnehmen läßt, mie in der GI eihung 
p” = C+ — — bie Eonflante befiimmt werden fönne, 


wenn man allmählig vom ıten Gefäße an bis zum Quer: 
ſchnitte zZ’ die oben angefangene Operation fortfegt, 


Ich will bier die Anwendung biefer Formel zeigen: 


Man denke ſich ein chlindriſches, ſtets vol erhaltenes 
Gefäs, mobey das Waſſer durch eine Ereistunde Deffnung, 
die mitten im Boden angebtacht ift, ausläuft; bezeichne 
Die Druckhöhe dütch H’, den Luftdruck auf die Slädenein® 
heit duch 1, den Querfcnitt ber Ausfluföffnung duch @, 
Den Querſchnitt des Gefäße duch A’, fo ift, da die Hö- 
he % des Waiferkegels (über ber Ausflußöffnung) gegen H’ 
vernadläffigt werden kann, ber Drud p’ am unterfien Quer; 
ſchnitte bes Mafferprisma folgendermaagen auszubrüden; 


r=!tr. H— y.o. H' dv 
25A dt 
2a.0°.H.yY xv: 


di X.% i 

Senn F (w) = a. w? gefegt wird, mie bieß aus meb- 
zeren hydtauliſchen Verſuchen erlaubt zu ſeyn ſcheint. Der 
beftändige Gorfficien: & wäre aus Berfuhen zu. beflimmen, 
amd mag wohl von ber Glätte und Quatität der Gefaͤßwaͤn⸗ 
de er. Auch könnte hierauf die Capillarität Einfluß 
bepm Auslaufen von a —* aus Em) 

fernen Gefäße. In diefem legten Halle moͤchte w) 
* nicht Ber = a.w? gefegt werden bürfen, = brüdt 
bie halbe Kreisperipherie per radio = ı aus. 


Erst man ferner f (w) = PB. w*, fo folgt 
Sfr& ei — ZıYa.$.wW?w 


— 2 ei za.ß.wW’.v 
RE 
worin w eine beffändige Größe * 


Function von dem Verhaͤltniſſe — 


er 


melche wir als eine 


vdutch 41 —— aus⸗ 
eisen, worin die Conftanten A = a aus Berfuchen zu 


. 


befiimmen find, 


Obiger Ausdtuck verwandelt ſich baher äı 
folgenden :, 2 


"rg “ 
ey Bol, (we — * 
— —— — — 
Aus aͤhnlichen Gruͤnden muß hier ber Ausb 
® buch 
; E 
„fe \'e ar | 
a (& —) F: Tag 2 
KIT JM y 
fubftituirt werben. 3 


Der Grund dieſer Subſtitutionen liegt hierin: en 
u bie e De des banzen Kegels Goron nur ein — 9— 


Nun laͤßt ſich einſehen, 


daß die Hoͤhe dieſes Kegels 
Vethaͤltniſſe w : 


A abhängig fey, man ſetze alfo 


f Bei (®_ ep. 
mine =A\, )* Dieß voraudgefegt, beſteht für 
unterfien Querſchnitt w’ bes abgeſtutzten Kegels (über 


Ausflußöffnung w’) folgende Gleihung (indem der Druck 
in der Ausflugöffnung w’ dem Luftdrude-1 glei wird)?‘ 


y=l=14 er 
u f o _ın\2ye.o®? 

— —* ẽ — 
\y-o # 2 
ar 4w en * DIR - ; 


KT 
bh’ durh a, @ und A’; integrirt man dann bie Gleichun 

und ſucht den Ausdruck für die Ausflußgeſchwindigkeit v 
zeigt fih, daß derfelbe volllommen beflimmt ſey, wenn 
bie Conftanten a, ß, A, o, kennt. Nun erfährt man 
ihre Werthe aus 4 genauern Verſuchen an einem au 
fenden Gefäße von befannten Dimenfionen, 


Integriert man bie letzte Gleihung, und ſucht 
Werth von v burh jenen von t ausgedrüdt, fo zeigt 
daß, kurz nachdem das Auslaufen angefangen bat, bie 
ſchwindigkeit in der Ausflußöffnung ſich fo wenig & 
daß fie als gleihförmig angenommen werden darf, 
oud ‚die Verſuche über das auslaufende Waſſer bdarı 
Bir nehmen demnach v als beftändig, das heißt, dv. 
an, dann folgt aus der letzen Ba foigemdng 
für v, nehmlich: ie 

F sa 4 R 


Subſtitruitt man in dieſer Gleichung a durch 2 


693 . 


vi —— a2 


A% 


| 


Nimmt man den MWiderffand der Adhaͤſion an den Wänden 


sand im Waſſer als nicht beftfehend an, fest man nehmlich 
0 und B=o; nimmt man ferner @ gegen A’ fo 
| : 

1 


— verſchwindet, 
co 


1 
klein an, daß * gegen ſo folgt aus 
obiger Gleichung jnev=2yY eine bekannte For⸗ 
mel aus der Elementarlehre der Hydraulik. 


ET EEE HEN NS 


Drofeffors der Chemie zu Florenz, 


‚neue Theorie des Düngers und feiner rationel- 
len Anwendung im Landbau; 


ober auf Verſuche gegründeter Beweis, . daß nad der gewoͤhnli— 
“ hen Art der Anwendung des Düngere im Landbau mehr als die 
1 Hälfte feiner düngenden GSubftanzen verloren geht. Im Auszuge 
‚mit Anmerkungen und einer Nahfhrift, herausgegeben von C. 
5 W. Berg, ord. Mitgl, der naturforfd. und öfen. ©o: 
zietät zu Leipzig ac, Leipzig, bey Baumgärtner 1523, 
8, 


* * 


5, 


Seit Tanger Zeit ift der Dünger nicht fcharffinniger 
‚mach feiner Natur und Benußung -unterfucht und beuftheilt 
worden, als von Gazzeri, weswegen Fein Chemiker und 
rationeller Landwirth diefe Schrift unbenußt laffen wird, 
am-wenigften in Sstalien, wo die gemeinen Leute den Duͤn— 
er ald etwas Läftiges und Schädliches anfehen, weil die 
Sratur ihrem Boden fo günftig ift, daß er in der Regel 
deſſelben nicht bedarf. Der Verf. zerſetzt die verfchiedenen 
Arten des Düngers fowohl lals die Beftandtheile einer je— 
‚den in feine Eleinften Nuancen. Er fucht zu beweifen, daß 
der frifhe Dünger mehr nährende Beſtandtheile enthalte, 
als der vergohrene oder ausgelaugte. Er rügt deswegen 
die gewöhnliche Düngart des Landmannes, und behauptet, 
daß die Hälfte der befruchtenden Theile des Diüngers bey 
der einmal angenommenen Düngungsweife unftreitig verlos 
‚ren gehe, indem derfelbe, Frifh in die Erde gebracht, die 
zur Nahrung der Pflanzen erforderlichen Beftandtheile fchon 
gebildet, aber noch nicht entwicelt in fih enthalte, Er 
fagt, der Dünger müffe erft in feine vollftändigere Zerftd: 
zung übergehen, und das Erdreich mit feinem bey ſich fuͤh— 
‚renden Salze und Oel durchdringen, und aus diefem erft 
den zarten Wurzelfafern der Pflanzen mittheilen. Wird 
dann der Saame beynahe zu gleicher Zeit mit dem Dünger 
in die Erde gebraht, fo trifft das Keimen befjelben mit 
dem fich erft entwicelnden Feuer - oder Märmeftoff des 
Düngers zufammen. Er empfiehlt vorzüglich dringend das 
‚tiefe Unterpflügen des Düngers, damit diefer weder durch 
die Sonne, noch durch die Winde ausgetrocdnet, noch durd) 


‚wendiger Weiſe die oͤligſten Beftandtheile verloren gehen 
‚ würden. H. v. Berg beleuchtet diefe Abhandlung mit fehr 
ſachkundigen Bemerkungen, welche zuſammen zugleich eine 
Kritit der Theorie des Verfaſſers bilden. Vom Werthe 


re 


y.H 


: CR 
ne Di ea 
(e.H+Pß.u (a4 au 


zu häufigen Regen gar ausgelaugt. werde, wodurch nothe. 


594 


— — 


ne el 


43 X?) 
derfelben möchte fchon der einzige Umſtand zeugen, daß fie 


1819 zu Florenz in italienifcher Sprache erfchien, 1821 in 


die Bibliotheque universelle überjeßt wurde, woraug der 
teutfche Herausgeber fie genommen zu haben fheint, 


Die vortheilhaftefte Eintihtung der Sommer: 
und Winter» Fütterung des Rind = und 
Schaafviehes, 


Durd Erfahrungen erwiefen von 9. Schubart, Leipzig, 
bey Baumgärtner 18323, 8, ©. 68, 


Der Verf. zähle die verfchiedenen Kutter auf, wuͤrdigt 
die Meynungen, ob es vortheilhaft fey, auf ein beftimmteg 
Sutter viel oder wenig zu halten, macht auf die Schwies 
tisfeit einer allgemeinen Futterbeſtimmung und auf die 
Nahrhaftigkeit der verfchiedenen Futter aufmerkfam, entwis 
ckelt jene des Heues in Vergleich mit den Futtergewaͤchſen 
und Kräutern wie mit den Koͤrnern. Er geht auf die 
Nahrhaftigkeit des Strehes, des darin enthaltenen Graſes 
und der darin verbliebenen Koͤrner uͤber. Er ſtellt Betrach— 
tungen über die Wirkſamkeit des Erbſen, Wicken- und Hai: 
deforn » Strohes an, geht zur Spreu und Ueberkehr, bes 
ſtimmt ‚das zu verabreichende Futter für Ochfen und Kühe 
in ihren verſchiedenen Zuftänden, und berechnet den Ertrag 
der letzteren. Auf gleiche Weiſe verbreitet er fid) über die 
Schaafe, und ſchließt endlih mit einigen allgemeinen Bes 
mer£ungen über die Winter: Fütterung. Alsdann beleuchtet 
er die Sommer: Fütterung im Allgemeinen, geht dann zu 
den Huthungen auf beftändigem Weidelande ſowohl als im 
Walde über, beſtimmt, wieviel ein Stuͤck Vieh von fols 
hen Yuthungen zu feiner Ernährung bedarf, verbreitet ſich 
dann. über die Feldweide und ihre Ernährung — über die 
Staflfürterung — Getraid: Schröpfe und Jaͤte — Kartofs ' 
felEräutih — Abgänge des Grünzeuges — Wafferrüben, und 
ſchließt mit einigen allgemeinen Bemerkungen über die Som— 
merfütterung. Der Verf. hat die glückliche Gabe, ſich über 
alle dieje Gegenſtaͤnde fo überzeugend auszudrücen, daß 
aud) der gemeinfe Landmann ihn verftehen kann, ohne zu 
ahnden, daß er zugleich die Nefultate der Wiffenfhaften 
einerndtet, die Schrift verdient daher unter diefer Mene 
ſchenklaſſe die vorzüglihfte Empfehlung, welche durch einen 
geringen Ladenpreis noch erhöht wird, 


Vierte Fortfesung von des Grafen von Buquoy 
Elementen zu einer chemifchen Theorie, 
k 1823, Heft VL 


Wenn fih drey oder mehrere orydirte Körper mit ein⸗ 
ander vereinigen, fo ift der Sauerſtoff desjenigen Körpers, 
der davon am wenigften enthält, ein gemeinfhaftliher Dis 
viſor für die Sauerſtoffgehalte der übrigen (oder vielmehr 
ein aliquoter Theil derſelben), welche alfo von diefer ges 


695 x 


einaftin Menge Multiple nah ganzen Zahlen find. | KHicher 
gehören = a . Kroftallwaffer enthaltende Salze» In den 
Meutralialzen enthält dag Kryſtallwaſſer LI, 2, 3, 4, 5, 3, 
feltner nur %, Y%, L mal foviel Saugrftoff als die Das 
fie. In banſchen Saljen, in mweldyen der Sauerſtoff der 
Säure ein Submultiplum von dem der Baſis ift, enthält 
das Kryſtallwaſſer den Sauerftoff in einem ſolchen Verhaͤlt⸗ 
niffe,- daß er ein Maltiplum fowohl von dem Sauerſtoff 
der Bafıs, ald von dem der Säure ausmacht. b. Doppel: 
folge. Benfpiele von földhen, worin der Sauerftoff der eis 
nen Bafis dem der anderen gleich, oder davon ein Multis 
plum nad einer ganzen Zahl ift, geben erftens die Deppel: 
falze aus Ammoniak und Magnefla, letzteres der Alaun. 
Wenn ein folhes Salz zugleih Kıyftallmaffer enıhält, fo 
iſt es eine Verbindung von vier orudirten Körpern, won 
dem Waffer, der Säure und den zwey Bafen. Der Sau: 
erfloff desjenigen Beftandtheild, welcher am menigften davon 
enthält, ift ein gemeinfchaftlicher Divifor nady einer ganzen 
Zahl der Sauerftioffgehalte der übrigen. c. Zufammenfes 
Bungen aus mehreren Alkalien, Erden und Meralloryden, 
wozu die kryſtalliſirten Mineralien gehören. 


Wenn fih, Sagt ferner Berzelius, mehrere werbrenns 
liche Körper, die für uns einfach find, mit ‚einander vereis 
nigen, fo werden die Proportionen, nady welchen dieſe Ver 
Bindungen möglih find, durch die Kapazität diefer Körper 
für Sauerſtoff beſtimmt, indem die Verbindungen fo wor 
fih achen, daß, wenn man fie bis zju einem gewiffen Gta⸗ 
be orydirt, der Sauerſtoff⸗ welchen der eine aufnimmt, ein 
Multiplum nah ı, 2, 3 ic. von dem iſt, welcher von dem 
andern gebunden wird. So z. B. verbinden ſich Schwefel, 
Phosphor und Arfenif mit den Metallen. nad) einem foldyen 
Berhaͤltniſſe, daß daraus dutch Drpdirung ein Salz ent: 
ſteht, oder wenigftens möglich if. Das nämliche gilt auch 
für andere Legirungen, welche durch eine chemiſche Erfcei: 
nung, 4 D. die Kryfiallifation, die Hige n. f. w., won 
ben snfammengefhmolzenen Mifhungen abgefondert werden. 

Die Verbindungen einiger brennbaren Körper. mit 
Orden (z. ©. des Schweſels, des Schwefelwaſſerſtoffs, des 
Boraciums, des Tellurwafferftoffs mit Alfalien und alkali— 
Shen Erden, gehotchen dem naͤmlichen Geſetze, als ob fie 
mit dem metallifchen Radical der Alfalien oder Erden ohne 
Sauerfioff verbunden würden, oder als ob fie, mit Sauer: 

vereinigt, als Säuren und Drade mit dem Allali oder 
ber. Ert⸗ ſelbſt in Verdindung träten. 


Wenn Bafter mit einem Gas gefättigt it, und man 
ſchuttelt es mir einem andern, das zu dieſem Affinität hat, 
3. B. Orxygengas und falpeterfaures Gas, fo wird vom 
jmwepten foriei abforbiret werden, als zur Sättigung des anı 
dern un) zur volllemmnen Imprägnirung _ des teinen Bl" 
fers mörhig if; * ‚wie Dalton jeigt. 


Say: Luffae ſtellt das Geſetz auf, Ba in alien Filln, 
in welchen fich Sasarten vereinigen, dieſes ſtets in einfachen 
Verhältnifen des Volumens, 2 zu 1, oder ı zu 2, oder ı 
zu 5 geſchehe, und daß die Verdichtung, wofern eine ftatt 
finder, in einem einfahen Verhältniffe ſtehe. Er behauptet 


© "Bibliothbque britanmique. 1806. T. Xxxu. j 


e 
‘ 


der Art if, ‚daß die Gleichungen IL. IV. Joanne 
lauten: 4 
vin MC+mMC=MV+mvV 4J 
MC+mM‘=MYV+{Q +20C0);. 


ferner (jedoch noch nicht mit voller Meberzeugung), ** die 
acidifiante Eigenfchaft des Sauerſtoffs wird neutralifirt durch 
ein doppeltes Dolum des alfalıfianten Körpers; fernek 
find Stickſtoff, Wafferftoff, Koblenftoff, gleich ſtark alfalis 
fant; ferner, die Derbindungen von gleichem Volumen Saul 
erftoff und alfalifianten Körpern geben allemal eine Säure, 
wenn die Condeufation der Glemente bie Hälfte ihres gar 
zen Raumes beträgt. Zwey Volumina Ammoniafgas fors 
dern zur, Sättigung durch mehrere. befannte Euren gerade 
fo viel, daß das Volum des Nadicals = Aa ift; es ſcheint 
demnach, daß die Sättigunadcapazudt einer Säure vorzuͤg⸗ 
fih von ihrem Madical abhängt. Gay sLuffac. behauptet 
ferner: ISo off eine neutrale Verbindung (3. B. aus vie 
Deftandtrheilen) in zwey Verbindungen fih trennt, deren ei 
ne neutral iſt, fo iſt auch die andere neutral. ine Vers 
bindung, aus neutraler Verbindung mit fayerprädominirens 
der oder alkalifchprädominirender oder neutraler Verbindung, 
wird ſelbſt ſauerpraͤdominirend oder alkaliſchptaͤdominit 
oder neutral ſeyn (daher iſt Waſſer ein ſoiches Aufidfungee 
mittel, das die charakteriſtiſchen Eigenschaften des Aufgelde 
fen nicht Ändert). 


Eine Verbindung - mit alkalifianter au acidifianter 
Subitanz firebt um fo weniger nad) Werbindung mit * 
Säure, je mehr (durch erhöhtes Verhaͤltniß der acidifianten 
zur alfalifianten Subſtanz) die Alkatitäe der Deutralität und 
-diefe der Aciditaͤt ſich nähert (daher nimmt die Affinitaͤt 4 
nes Oxyds zu einer Säure cab, wie der Oxydationsgta 
waͤchſt). Daffelbe gift von der Affinität gegen Alkalien u 
abnehnender Acidität. 


An dem Folgenden follen die im vorhergehenden an⸗ 
geführten, aus Verſuchen befannten fRödiometrifchen Geſe⸗ 
fe ans meinen weiter oben angelegten Gleihungen entwi⸗ 
£elt werden, welche auf den Anjichten der chemifchen Har⸗ 
monie beruhen. Sch begnüge mid, Hier bloß ein Bevſp 
einer folhen Entwidelung anzuführen, und wähle hierzu 
das Geſetz zwiſchen Orygen und orydirbaren Bafen, welches 
Betzelius aus einer großen Menge von chemiſchen Analyſen 
aufgeſtellt hat. 

Setzen wir, es beſtehe bey der chemiſchen Wech 


wirkung zwiſchen Oxygen und Baſis ein Geſetz für die #4 
ſtimmung der Diacheien zur chemifhen Action, welches ‚vo 3 


fo erhält man für die Gleichung VII folgende: 
Aym=M.2eC.c.im 


Hietaus laͤßt fid) aber das ernihte Sefeh de 5 Dei 
zelius ableiten. 


Setzen wir naͤmlich, es Sefehe ehemifche monde 
‚folglich - —2* Verbindung zwiſchen Oxygen und Br 
in allen jenen Fällen; wo N’ ein leicht aufzufaſſendes or 
haͤltniß — wo * N entweder = * oder = 

i ı» ——— — RENT. 


. a „ Mar 0 | 
“Gilden Annalen und — PER“! — 


097 


wer — 3, oder — 4 u. ſ. w. if; 
Maſſenantheile m, m, m, m, .... 


fo erhalten wir bie 
des Drygens, welde 
— — 
ſich mit dem ein für allemal angenommenen Maſſenantheile 
M der Baſis verbinden, folgendermaßen ausgedruͤckt: 
m=M.2C.‘,|m=M.2C.c.», 
2 . 

m=M.2.C.‘c.5|m=M.zC.ce.4„,uf.w 
3 4 

Es verbindet ſich aber der Maſſenantheil M’ der Ba— 


ſis mit folgenden Maffenantheilen des DOypgens: m oder 
2m, oder 3m, oder 4m u. ſ. w. kan Fann aber auch) 


Ni 
fagen, es verbinde fih der Maffenantheil — mit folgenden 


; ; m 2m 3m km 
Maffenantheilen: —, oder —, oder — , oder — oder.. 
2 2 2 2 


R m 
alfo mit den Mafınantheifen: —, oder m, oder 12.0, 
oder 2m, oder.... 


Berzelius fand im Alfgemeinen, daß ein beftimmter 
Maſſenantheil Bafis Ih mit folgenden Maffenantheilen Oxy— 
gens verbinde: m, ı, m,2m. Daß er, überhaupt ge: 


m ‚Sum 
nommen, auf Feine Verbindung Fam mit —, noch mit — 
* — 2 

6m u. f. w., läßt fih folgendermaßen erklären: Wenn der 


m 
Maffenantheil = des Oxygens mit dem Maffenantheile 


NM + 
F in chemiſche Wechſelwirkung tritt, ſo ſollte zwar, bloß dem 


Verhaͤltniſſe der Maſſen gemaͤß, nach der Umſtimmung der 
Diatheſen, Harmonie unter den chemiſchen Actionen beſte— 
hen; allein, in dieſem Falle geht die Umſtimmung der Dia— 
theſen nur ſehr unvollkommen vor ſich, da der allzugeringe 


M 
Antheil des Oxygens auf die Maſſe DR nicht gehörig eins 


wirken kann, und daher die NMebenwiderftände (als vorzligs 
lich die Eohäfion) nicht zu wältigen vermag, Aehnliche Bes 


trachtungen finden Statt, wenn oder ein größerer Maſ—⸗ 


’ 


4 M’ «+ 
 fenantheil des Oxygens mit * in chemiſche Wechſelwirkung 


— 


tritt. Wenn der Maſſenantheil > des Oxygens mit dem 
% 


ſollte zwar, bloß dem Merhältniffe der Maffen gemäß, nad) 
der Umftimmung der Diathefen, Karmonie unter den ches 
mifchen Actionen beftehen; allein, in diefem Falle geht bie 
Umftimmung der Diarhefen nur fehe unvolltommen vor ſich, 


da die allzugeringe Maſſe — der Baſis auf die Maſſe 
Shi 1823, Heft VIL 


* Sa 
Maffenantheile — in chemiſche Wechſelwirkung tritt, fo 


698 


—— — —— 
— nicht gehörig einwirken kann, und daher die Nebenwi— 


derfiände (als vorzüglich die Cohaͤſion) nicht zu wältigen 
vermag. * 


Unfern Anfihten gemäß ift bey alfen Protoryden, 
N’ = 2, eben fo bey allen Deuteroxyden N’ = 3, u. f.w. 
Dieb gibt ein bequemes Mittel, um die Nangordnung der 
oxydirten Baſen aufjuftellen, und zwar nad den Graden 
C, C”,C”,,..., auf welche die Diathefe zur chemi— 
ſchen Action in denfelben geweckt iſt. Iſt uns nehmlichjaus 
Verſuchen befannı, dag der Maffenantheil m’ an Oxygen 
mit den Baſen b', 6’, 1”, .. . . Protogyde bildet, unter 
dep Maffentheiten M’, M’, M”.... der Dafen, ſo if 


(4 ’ 


(Steihung IX) CI= = of; 
4M ce 4M”< 
oder wenn man C ald Einheit nimmt, 
nen w M’ . 27 ZEN M’ vom M 
C=1ı,6 = ww" pr ZzymM ſ. w. 


Man Fann auch den Grad C’, “auf welden die Diar 
thefe zur chemijchen Action im Oxygen geweckt ift, als Eins 
heit annehmen, und durd) denfelben die Grade.C', C’,.C”, 
0. ausdrücen, auf welche die Diathefe zur chemiſchen 
Action in den Baſen b/, b’, b”,.. . geweckt if. Dann 
erhalt man: 


’ * Fa * 


C en m Ele m ——— m 
4, AME.. “ın MDR? 


(Der Beſchluß folgt.) N 


Neue Sippen der Familie Graminea 
von Desvaur. 
(Bull. phil. II.) 


Ehe der Vfr. die Charaktere feiner neuen Sippen aus⸗ 


‚einanderfeßt, zeigt er die Gründe an, warum er das, was 


inne Calyx nannte, Gluma, und das, was jener Gorol- 
la nannte, Glumella nennt; er fucht zu beweifen, daß 
diefe ganz ein und daffelbe Drgan find, daß fogar, firenge 
genommen, man fie nicht als zwey anfehen kann, weil 
jede Valvula diefes Calycis 'und der angeblichen Corolla, 


ihre befondere Einfügung hat, 


„cz 


” Es ift überhaupt in der angewandten Naturlehre nit fels 
ten, auf .Erfcheinungen zu gelangen, bey denen nur innere 
halb gemwiffer Grenzen ein beftimmtes Geſetz hervortritt. 
Merkwürdig ift in diefer Hinfiht das für die angewandte 
Medanik fo wichtige Gefes, das Coulomb über die Frictiom 
durch häufige und fehr im Großen angeftellte Verſuche ges 
funden hat. Hier wädft der Widerfland dem Drucke auf 
die reibende Fläche proportional, jedoch nur dann, wenn 
der Druck einen beträchtlichen Merth hat; da hingegen dep 
allen Berfuhen im Kleinen, wo nur fehr unbeträdtlihe 
Drude in Rechnung kommen, gar, Fein Geſetz won Cou⸗ 
lomb gefunden werden Tonnte, N —— 

44 


699 


I. Podosaemum. Gluma uniflora, valvnlae ari- 
statac, inferior minor, glumella exerta, valvula in- 
ferior apice bifida aristata, arista inarticulata. 


Podos. capillare. Desv. Stipa capillaris Lam. ; 
sericea Mich. 


Diefe Eippe bat nicht die Charaktere der Stipa, fie 
befteht aus einer einzigen Gattung. 

ll. Triathera. Gluma unillora, valvulis subae- 
qualibus acutiusculis; glumella; valvula inferior ca- 
rinata apice trifida, valvula superior lanceolata apice 
bifida basi aristata: arista tripartita, 

Triath. americana Desv. Aristida americ, Sw. 


Der Charakter diefer Sirpe, welche Swartz nicht ge> 
nau geſehen batte, ift fehr merfwürdig. Die Granne an 
der Wurzel der Valva fichend, iſt im drey andere beutliche 
Grannen getbeilt; Swattz, ber fie nicht aus dem Fältdyen, 
worin fie unterhalb figt, los machte, glaubte, es fey eine 
bloße Rüden: Öranne. 


II. Peltophorus. Flores spicati in rachidem cy- 
lindricum dispositi, gluma unillora , valvala inferior 
orbiculata subcomplanata apice lateribusque emargi- 
nata, superior lanceolato-acuta; glumellae herma- 
phroditae, valvulae acutae. 


Peltoph. Myurus Desv. Manisuris Myurus L. 


Diefe Sippe bat keine Aehnlichkeit mit Manisuris, 
und felbft ihre natürlihen Beziehungen find fehr davon 
entfernt. 

IV. Heterosteca. Gluma biflora, valvulae acu- 
tae. Flos inferior hermaphroditus; glumella; valvu- 
la inferior trifida aristata, superior bifido - aristata; 
flos terminalis abortivus, valvula inferior triaristata, 
superior bifida. x 


Heterostec. Juncifolia Des. Culmo caespito- 
so, foliis involutis pilosis, panicula secunda, spiculis 
3— 5 in rachide flexuoso insertis. Habitat in Antillis. 


V. Chondrosum. Flores in rachide plana sessi- 
les spicato -secundi, spicis simplicibus. Gluma bi- 
- flora, valvulaeacutae. Flos inferior hermaphroditus; 
"glumella; valvula inferior 5-partita, laciniae 3 -ari- 

statae, 2-membranosae acutae; superior truncata 
‘fimbriata. Flos terminalis sterilis elumaceus, valvu- 
„Ja inferior triaristata, superior spathulato-truncata. 


Chondros. procumbens Desv. Chloris procumb. 
Durand, 


Diefe Sippe hat mit Chlorisnur entfernte Aehnlichkeiten. 


y VI. Eustachys. Gluma biflora: valvıla inferior 
emarzinato-aristata, arista dorsalis obliqua: supe- 
rior acuta subbifida os terminalis abortione mas- 
eulus; glumella; valvulae obtusae muticae. Flores 

in rachide recta sessiles spicato-secundi; spicis di- 


gitatis. 


: : Eustachys pelraeus Desv. Chloris pelrata Sw. 
Die Gattung, worauf diefe Sippe gegruͤndet iſt, hat 


70 
einige Verfhiedenheiten im habitus, welche fie von Chkı 
ris unterfcheiden helfen, Ri 


VII. Centosteca. Gluma triflora (quandoque 
valyulae inaequales mucronatae. Flos inferior; va 
vnlis acntis laevibus; flores superiores; valvula infü 
rior mucronata, latere aculeata, aculeis-infratumidi 
retroflexis biserialibus; superior laevis trunca 
Spiculae paniculatae. 


Gentost. "Lappacea Desv. Cenchrus Lappac. I 


Die Blume, deren Glumella ®ine Stacheln ha 
ward von Finne für eine zte valynl des Kelchs angefehe 
fie ift aber immer 2 fpelzig und Zwitter, wie die Übrigen 

VII, Campulosus. Gluma triflora, . valvula in 
ferior minutissima ovato-acuta: superior inaequal) 
ter bifida dorso aristata, arista latere retroflexa ri 
eida; flos inferior masculus, intermedias hermaphre 
ditus, terminalis sterilis; elumella; valvula inferio 
bilida aristata, superior minutissima bifida mulica, 


Camp. gracilior. Desv, 
Chloris monostachya. Mich. 


Camp. hirsut. Desv. Chlor. falcata Swa 
Cynosurus. L. 


Der Vfr. glaubt die beyden fpecififchen Namen, w 
che beyden Gattungen anpaffend find, verändern zu fönnei 
Gmelin hatte die einzige Gattung, die er anführt, 
Sippe Nardus gerechnet, und Morifon nannte fie Amb 
von einem arabifhen Worte, das man darum nit anne 
men zu müffen glaubte, weil man bergleihen aus fremdei 
Sprachen entiehnte Namen verwirft. 


4 
IX. Graphephorum. Gluma biflora, valvula 


fildae, appendix interflorus, elongatus, pilosus, 
scecundis. Spiculae paniculatae., 

Graphephor, melicoideum. Desv. 
des. Mich. 


Das Anhängfel, welches biefe Sippe charakterijie 
gleicht Feiner verfümmerten Blume, es ift ein ganz befonde 
rer Körper. ra 

X. Brachatera (Triodia Brown. Prod. Fl. Ne 
Holl.), Gluma subquinqueflora, valvulae lanceolatae 
flores subinclusi; glumellae; valvula inferior apie 
bidentata, dentibus aristam subaequantibus, sup Pic 
mucronato -truncata, marginibus hirsutis. 


Brachatera decumbens Desv. Festuca L.; Bro 
Kochler; Poa Scopol. Melica Web.; Danthonia, 


Man Eonnte die beyden Pflanzen, aus welden D 
candolle feine Eippe Danthonia gemadt hatte, nicht 
fammen laffen. Sie haben jede zu verſchiedene Charakt 
die, welde mit ihren Sipp, Verwandten eine lange Gran 
bat, behält den von Dec, gegebenen Namen. — 


XI. Chrascolytrum. Gluma multiflora (8 —1 
valvulae ovato-muticae; glumella; valvula inferi 
cordato-ovata mucronata seu breviter aristata, m 
ginibus planis, superior minutissima ovato- 
Spicae subtetragonae paniculatae, ö * 


701 


| Chrascolyt. erectum Desy. Briza erecta Lam. 
‚Chrascolyt. subaristat. Desv. Br. subarist. Lam, 


Die Granne diefer Gattungen von Briza und bie 
"Stellung der Blumenhüllen, unterfheiden fie hinlänglich 
von der Eippe, wohin fie geftellt waren, 

XII. Calosteca, Gluma multiflora (8 — 10), val- 
vulae ovato-lanceolatae; glumella; valvula inferior 
carinata triloba, lobi laterales membranacei auricu- 
latim dispositi, lobo intermedio trifido aristato, ari- 
‚ sta recta; valvula superior ovata margine ciliata. 


| 


Calosteca brizoidea Desv. Panicula subnutante 
gluma glumellisque coloratis. Habitatin Cap. bon. sp- 


Diefe Pflanze, eine der fhönften von ben Grasarten, 
bat fehr hervorfpringende Charaktere, welde fie von allen 
bekannten Sippen trennen. 


| XIII. Elytregia. 


Gluma in singulo axis dente 
multiflora (10— ı2); valvulae lanceolatae truncatae 
seu acutae, flores fertiles exerti. Glumella; valvu- 
lae lanceolatae muticae seu aristatae; spicae elonga- 
tae compressae. 


Diefe Sippe, die von den Getraidepflanzen getrennt 
ft, umfaßt alle Sippenverwandte Gattungen von Triticum 
-repens; bieß ift um fo merkwuͤrdiger, da man nur unger: 
ne biefe Pflanze neben Trit. Spelta, hybernum, polo- 
"nicum, durum, compositum, turgidum, monococ- 
cum ftehen fehen würde, welche folgende Charaktere haben: 
Gluma subtrillora, valvulae gibbosae, apice emargi- 
natae; flos inferior fertilis, superiores substeriles. 


XIV. Streptostachys. Flores monoici? mascu- 
lus: glumae glumellaeque valvulis lanceolatis obtu- 
sis integerrimis. Foemineus; Gluma multiflora (18 — 
20) glumis univalvibus alternis secundis. Flores laxe 
paniculati, masculi subpedunculati, foemineis com- 
mixti. - 

Streptostachys asperifolius Desv. Foliis lato- 
lanceolatis, discis vaginisque pilosis; panicula, ramis 
elongatis apice ramosis floriferis, foemineis masculis- 
"que eommixtis; spiculis alternis foemineis hamatis. 

abitat in America calidiore. 
Der Charakter biefer Sippe ift unvollftändig, aber die 
Stellung der Blumen ift befonders; dieſe angelförmige 
Aehrchen waren biöher bey Feiner Sippe der Gras= Pflanzen, 


702 


. N r a 
Huitieme Me&moire. 
Sur les caracteres de familles tirés des graines, et confirme® 
ou rectifies par les observations de Gaeriner, et specialement 


sur les Caprifoliees et la famille nouvelle des 
Loranth£es. 


Par M. A. de Jussieu. 
(Vide Mem, VII. Iſis 1820, Heft VIII, Tab. IX.) 


Dans un Memoire pre&cedent [ur les travaux de 
Gaertner, relatifs a la clalfe des plantes monop£tales 
a corolle Epigyne ou portee fur l’ovaire, nous n’avons 
pu parcourir toutes les familles qu’elle renferme. I 
nous relte a examiner les oblervations faites par cet 
auteur [ur les genres qui appartiennent a la famille 
des Caprifolices, ainſi nomme&e parce que le Chevre- 
feuille, caprifolium, eft Pun des plus connus de cet 
ordre. 

Les Caprifolies n’ont pas été envifagees de la 
me&me maniere par les divers auteurs qui ſe [ont occu- 
p@s de rapprochemens naturels. Linnacus, dans [es 
Fragmenta naturalia, place plufeurs genres de cette 
famille dans l’ordre qu’il nomme Aggregatae, auquel 
il rapporte en m&me temps les Dipfacees, les Val£ria- 
nees, les Protees, plufeurs Rubiacdes et quelques 
autres genres, tels que le fiatice, la Globulaire, le 
brunia, le Conocarpe etc., qui appartiennent chacun 
a autant de familles [&par&es. Il rapporte a [onordre 
des Dumofae le viburnum et le fambucus qu’il con- 
fond avec les Sapotees, les Sumacs et quelques Rham- 
nees. Dans [es Holoraceae, qui comprennent les Atri- 
plicees, les Polygondes, les Lauriers, on voit le rhizo- 
phora failant partie d’une [ection particuliere, conjo- 
intement avec le ny[Ja, le mimufops, le bucida et 
l’anacardium qui tous doivent £tre&£loign&s les uns des 
autres dans l’ordre naturel, 

Adanfon, dont le travail eft pofterieur a celui de 
Linnaeus, aetabli une famille [peciale des Chevrefe- 
uilies,, qu’il divife en deux [ections à raifon de la co- 
rolle irreguliere ou r&guliere; mais dans la premiere, 
il joint a de veritables Caprifoliees le lobelia et le ges- 
neria, plus voisins des Campanulackes, Dans la se- 
conde, il confond avec les viburnum, „fambueus et 
cornus, genres des Caprifoliees, plufeurs Rubiacees, 
ainsi que le halesia, le mentzelia et le santalum qui 
paroillent devoir Etre reportes «dans trois familles dif- 
ferentes, De plus, en mettant le loranthus dans sa 
premiere l[ection, il porte au loin deux genres natu- 
rellement voisins, en rejetant le viscum. dans [a fa- 
mille des Eleagnes, et le rkizophora dans celle des 
Ciftes. 

Bernard de Jussieu, dans [es Ordres de Trianon, 
se rapproche plus de la nature, en ne plagant pr&s des 
Caprifoliees que des genres ou des familles qui appar- 
tiennent comme elles a la claffe des monopetales & 
corolle Epigyne. Telles font les Dipfacees et les 
Valerianees, auxquelles il ajoute ſeulement deux Ru- 
biacees. —— 

Apres ces trayaux préliminaires, il nous a ete 
facile, dans l’tablilfement des familles au jardin des 


703 


Plantes en 1774, de füparer ‚celles-ci en les laillant 
feulement rapproch&es et unies par un carackere clal- 
fique ou de premier ordre: alors, fans contrarier les 
lois d’affinite, les vraies Caprifolides ont et& circonscri- 
tes. D’abord, il avoit paru suflilant de diftinguer 
des senres monopetales ceux qui, en qualit& de polype- 
tales, prelentent une exception au caractere général. 
Ensuite, &tudiant de nouveau cette famille a l’&poque 
de la publication du Genera plantarum, en 1789, nous 
avons cru qu’elle pouvoit être divilte en quatre l[ecti- 
ons allez bien caract£rilees qui peuvent dans la fnite 
devenir autant de familles, et dont les senres le ral- 
lieront en srouppes autour du Chevrefeuille, du Lo- 
ranthe, du Sureau et du Cornoniller, Les caracte- 
res, [oit dela famille, ſoit de ces [ections, ont &t& dé- 
taill&ös dans l’ouvrage; mais celuiqui efttir& delafitu- 
ation de l’embryon dans la graine m£rite une nouvelle 
oblervation. Nous avons dit dans le caractere eénéral 
que cet embryon eſt cach€ dans une cavite sup£rienre 
pratignee au lommet d'un perilpermelolide, occnpant 
tout l’interieur de la graine, et dans les notes ‚placdes 
ala fuite de la famille, nous reconnoillons [p£ciale- 
ment l’exiltence de ce caractcre dans le triofleum et le 
viburnum, 


Il eft encore dit dans ces notes «u’Adanfeon attri- 
buoit à toute fa famille des Chevrefeuilles un embryon 
allonge, Aradicule montante, recouyert par une mem- 
brane interieure &paille et charnue, c’eft-ädire occu- 
pant le centre d’un perilperme, et que cette ftructure 
fe retrouvoit dans la graine du Cornouiller. Comme 
ce dernier genre ſemble pr&lenter une exception dans 
lafamille a railon de fa corolle polypetale, on pouyoit 
suppoler que l’exception fetendoit aulli aux dimenfi- 
ons de P’embryon, et croire que le caractere de cet 
embryon petit et loge dans une cavite pres !’ombilic de 
la graine, devoit etre un caractère general, 


Les obleryations de Gaertner contribueront a fi- 

xer nos idees fur ce point. Ila retrouve, t. 26, 27, 
la: petite cavite fuperieure du p£risperme, contenant 
„an embryon menu, non-feulement dans Je viburnum 
“de la teoifiene [ection , et le trioffleum de la premitre, 
» mais encore dans le xylofleon rapporte a celle-ci, et 
dans T’hedera faisant partie de la quatriöme, D’une 
autre part, il a vu un embryon allona&, A radicule 
‚montante, soit dans le Cornouiller de la quatrieme 
fection deja oblery£, loit dans le Sureau de la troificme, 
Doit-on en conclure, on que ces deux derniers gen- 
res peuvent conftituer enfemble une (ection difförente 
de celle qui contiendroit le viburnum, le ‚triofteum, 
le æyloſteon et le Lierre, ou que les dimenfions de 
l’embryon n’offeent pas un caract&re fuilifant pour di- 
fiinguer les diverles fections des, Gaprifolices? On 
penchera p!utöt pour cette derniere opinion qui ne 
ut cependant &tre adoptee definitivement qu’apr&s 
—— des caracteres defignds et Vexamen des 
graines des genres caprifoli£s non oblervees, I refte- 
au moins certain que dans les trois fections indi- 
‚guöes il exifte un perisperme, et que l’embryon oceu- 


une petite protuberance [ur la [urface [uperieure et | 


pant une portion plus ou moins confid&rable de fon 
axe, a toujours la radiceule dirigde ſupécienrement; 
ce qui s'accorde avec l’oblervation de M.Richard, qui, 
dans toute cette famille, retrouve les graines inſérées 
au [ommet de leur loge, et conl&quemment pendantes 


Une quatri&me [ection eeft celle des — 
conforme aux préééédentes dans les points principa 
de la graine, Elle en differe cependant par quelques 
caracteres allez frappans, tirds, loit de la firucture de 
la graine elle- meıne, loit des autres parties de la fru— 
etification. L’embryon est cylindrique, renferm&-p 
reillement dans le centre du p£örilperme, et occupan 
au moins les deux tiers de fon axe; mais de plus, 1 
perilperme eſt ouvert par le haut pour lailler fortir 
radicule qui deborde fouvent, et'qui, au lien d’et 
amnincieä son extr&mit@, comme dans les autres Car 
prifoliees, elt renfl&e et ordinairement arrondie en t&- 
te, de [orte q’uil exifie un etranglement dans [on 
point de r&union avec les lobes. Ce double caractere 
du p£ri-perine et de l’embrvon est indiqn& par Gaert* 
ner dans le loranthus, le rkizophora ou Manslier, et 
le viscum ou Gui, les ſeuls genres r&unis dans cette 
fection à l’&poqne de la publication du genera. La ras 
dicule en tete eli bien exprimde dans le loranthus et 
viscum; elle a plutot la forme d’un fuseau dans 
rhizophora, qui prelente cependant toujours le retr& 
cilfeinent intermddiaire. a 


Quoique Gaertner n’ait pas yu la trace de la (& 
paration des lobes dans l’embryon du Zoranthus, il 
n’en elt pas moins certain que ce genre elt dicotyled« 
ne, et toute son organisation le prouve ainfi que [0 
analogie avec les genres qui lui [ont allocies. Le m&; 
me auteur adınet plus de deux lobes dans Pembryo 
du rhizophora, et en porte le nombre a «uatre ou fix 
Cette multiplication apparente n’est occalionce que pat 
la division plus ou moins profonde des deux lohes em 
deux ou trois parties, comme cela arrive dans qnel 
ques genres de Coniferes, et nous en avons la preuve 
dans un jenne individu de notre herbier qui conlery 
encore un des deux lobes &largis par le bas et divile 
fon lommet, - 


4 


La radicule du rhizophora prend un accroiff 
‚ment consirl&rable, et traversant l'’ouverture du per 
[perme, elle perce aussi la partie [uperieure du ku t 
ayant que celui-ci loit d&tache de son rameau. L 
prolongement pr£&coce de celle du Zoranthus n’eft quls 
interieur el n’entame pas le fruit. Dans le viscum om 
voit (eulement le fommet de la radicule qui fo 


terale dela graine,, 

Malpighi et Duhamel avoient vu, dans quelg ie 
graines du viscum album ou Gui ordinaire, deux ou 
trois radicnles diversgentes, et Duhamel avoit remar 
qu& que lenombre de ces radicnles &toit Egal a celw 
des angles de la graine. Guertner fait mention d’un 
feule, et en rapportant les oblervations de ces d 


auteurs, il ajoute qu’il n’a jamais trouve cette additi 


on indiqude par eux. Bernard de Juffieu croyoit avoir 
vu quelquefois-(ortir deux ou trois tiges d’une même 
'graine eermante. Ces divers faits Seront facilement 
‚expliques, non par l’exifience Je deux ou trois ra- 
‚dicules pour un m&me embryon, mais par celle de 
deux on trois embryons, dans la meme sraine ou le 
meme perilperme, que M. Richard a yu difiinetement 
dans ce viscum, .et dont ila fait un bon deflin qu il 
nous permet de joindre a ce Mömoire. Cette plurali- 
t£ d’eımbryons dans une graine elt un caractere lingu- 
lier et tres-zemarquable, et l’on deyra l'aſſurer Pil (e 
retrouye dans les autres efp£ces congénéres, ainsi rue 
dans quelques genres voilins, 


Ge qui vient d’£tve dit sur l’organifation du pe- 
riſperme et de l’embryon, &tablit une premitre diffe- 
rence confi.nte entre cette ſection et les trois autres. 
Une feconde, également certaine, elt tirde dela diſpo- 
fition des &tamines qui, au lieu d’etre alternes avec 
les divifions dela corolle, comme dans les autres Ca- 
prifoliees, [ont oppolees a ces m&mes divihions. Ceft 
ce que l’on remarque d’abord dans le loranthus, genre 
le plus nembreux en especes, et dont les divers carac- 
teres doivent devenir ceux de la ſection. Ainfi com- 
mae l’on remarque dans ce genre des corolles, tantöt 
wmonopttales divilees plus ou moins profondement, 
tantöt compoltes de plufeurs pétales Clargis et rap- 
proches par le bas, on ne lera pas furpris d’en trou- 
ver aufli plufieurs dans le rhizophora. Peur la meme 
railon, au lieu de donner, comme font la piupart des 
botaniltes, lenom de calice à l’enveloppe florale du 
viscum, on regardera avec nous [es quatre divifions 
sornme autant de parties d’une cerolle, surtout parce 
que les anth£res dans ce genre [ont appliquees [ur la 
farface int£rieure de ces divifions. Cette verite devi- 
endra plus eyidente après un nouyel examen des diver- 
fes parties de la fructification du viscum, 


Outre les caractöres particuliers à cette fection, 
eile en presente d’autres conlisns, mais qui se retrou- 
vent enfermble ou leparement dans d’autres fections ou 
‚senres du même ordre. Sans inliſter [ur V’attache de 
la graine au ſommet de fa lose et la direction fuperi- 
eure de la radicule, quiont lieu &salement dans tou- 
‚tes les Caprifoli&es, nous remargquerons que la fection 
du loranthus a toujours le frnit rempli d’une fenle 
graine, comme on le voit aussidansle viburnum, 8 
re d’unie autre fection. Le calice du loranthus et du 
biscum est accompagne A sa base d’un autre calice ex- 
terieur plus petit, qui, dans le rhizophora, est rem- 
place par denx bractees elargies et presque reunies à 
leur base. Ges bractees [e retrouvent dans les lections 
‚du Chevrefeuille et du Sureau; elles manquent dans 
celle du Cornouiller. La corolle polypetale £tablit une 
‚relation entre ce dernier genre et le rhizophora, pen- 
dant que les Loranthes monopetales fe rapprochent 
du Chevrefeuille. Enfin les &tamines font gänerale- 
nıent en nombre &sal aux divisions euparties de la co- 
rolle, et ce nombre n’est double que dans .quelques 


[ont attachees par paires aıı bas de chaque petale, 
= IA, 18:3. Geft VII. - 


Veen 


rhizephora; mais dans ce dernier cas, ces Ctamines 


700 


Ne pourroit-on pas tonclure de ces ohlervations 
reunies, que la lection du loranthus prefente un nom- 
bre ſuſſiſant de caracieres pour former des-&- prefent 
une famille diftincte a Jaquelle or donneroit lenom 
de Loranthees, Loraniheae, a caule du genre [ervan# 
de type a cette [erie, et qui leroit fisnalee de la m» 
niere suivante. 


„Galice monophylle, adh£rent à Povaire, ordi- 
nairement accompagne a [a bale d’un autre petit ca- 
lice ex!erieur eu de deux bractees qui en tiennent 
lien. Corolle port&e [ur l’ovaire, monopetale, a plu- 
fieurs divilions, ou polypttale a p£tales &larsis à leur 
base. Etamines attachees au bas des lobes ou parties 
de la cerolle, et en nombre ordinairement esal, ra- 
rement double. Ovaire adh£rent ası calice, surmonte 
d’un fiyle et d’un ftiemate. Fruit charnu ou fee, 
rempli d’une feule sraine attach@e au lommet de fa 
loge. Graine remplie par un p£rilperme charnu, ou- 
vert [uperieurement. Embryon cylindrigue, occu- 
pant l’axe du perilperme, compof& de deux lobes al- 
lonees et muni d’une radicnule montante, rätrecie au- 
deflous de [on [ommet renfle et arrondi, élevée hors 
de P’ouverture du p£rilperme. Tige ligneufe, Feuil- 
les oppolees ou quelquefois alternes, [ans ftipules. 
Fleurs terminales ou axillaires, lolitaires ou en bou- 
quets ou en Epis. La plupart des efpeces parafites; 
quelques-unes à ſexes lepar&s dans des fJleurs dis- 
tinctes.“ 


Cette famille, dont M. Richard femble preffen- 
tir !’exiftence dans [on ouvrase recent fur P’analyfe du 
fruit, Sera dilinguee des Caprifoliees, [urtout par 
l’oppofition des &tamines aux divifions de la corolle, 
l’ouverture fuperieure du perilperme, Fétranglement 
de la radicule au-deflous de [on ſommet et [a ſortie 
anticipee hors du perilperme. Elle fera encore carae- 
terilce par la r&union des autres fienes prec&demment 
enonces, qui peuvent chacun feparement [e retrouver 
dans les familles vyoifines. Les memes caracteres 
principaux, auxquels jl faut ajonter l'unité de la 
graine, loninlertion au ſommet de faloge, et l’ab- 
lence presque habitueile des ftipules des feuilles, em- 
pecheront de la confondre avec la famille des Rubia- 
cées, aveclaquelle on lui trouve quelque aflinite, et 
dont quelques genres, mieux examinds dans la suite, 
rentreront peut-etre dans les Loranthees, fur -tout 
Pils ort les etamines oppolees aux lobes de la corolle et 
la graine pendante dans la loge. B 


_ Les Loranthe&es pourroient &tre placées foit en- 
tre les Rubiacdes et les Caprifolites, foit a la fuite de 
celles ci, parce qu’elles ont des points de contact avsc 
les deux, qui elles-m&ömes en ont entre elles. Le- 
motif pour adopter la premiere idee, feroit fonde, 
foit fur leur aflinit@ avec quelques genres monofper- 
mes des Rubiacees, et furtout avec le caprifolium, 
un.des senres de la premiere [ection des Caprifoliees, 
foit fur le dir de conferver la tranfition &tablie des 
claffes monop£tales aux polyp&tales, des Caprifolites 
aux Araliacees par l’intermede du cornus et del’hedera. 


-45 


07 — 70: 


Mais la feconde opinion prövandra fi l'on a égard aiı 
caractere principal de !a Rtuation des dtamines, uni- 
forme dans les Rubiacees et ies G.pr’folices, et con- 
traire dans les Loranthees, fitnation qui Poppofe a la 
f&paration des deux preimicres, imlöperdamment des 
eapports qui exiltent entre elles par le iruit a denx ou 
plufienrs loges. _ Ainli en reconnoilfant «me les Capri- 
folices et les Lorantlıdes doivent marcher presque de 
front ala fuite des Rubiacees, nous laillerons les Lo- 
ranthies ä la fin de la claffe des Monopttales & corolle 
&pieyne, avec moins de röpusnance, li l’on obſerve 

ue la corolle polvpetale de quelgnes-unes pent 
aufli fervir de tranlition aux clalles polypetales fui- 
vantes. 


Les premiers senres de cette famille doivent etre 
le Zoranthus, le rhizophora et le viscum. Si l’on lar- 
retoit aux defcriptions de ce dernier genre donnees 
par les auteurs qui Ini refufent une corolle, on leroit 
dispole a l’&loigner, avec Adanlon, du loranthus, dont 
il peut encore differer par la löparation des organes 
fexuels dans des fleurs diftinctes et meme fur des 
pieds differens. Mais application des anthe£res [ur le 
milieu des divifions de l’enveloppe florale, prouve, 

ar analogie, quelle eſt une corolle, comme nous Pa- 
vions dit, et non un calice; et pour rendre cette ve- 
rite certaine, nous pre£lenterons ici le caractere et le 
deffin des diverfes parties de la fructification du vis- 
cum album, traces l’um et l’autre. par M. Richard, 
qui a bien vonlu nous les commumiquer, ef nous per- 
mettre d’en faire ulage. Cette addition nous paroit 
d’autant plus convenable, que mous ne connoiflons 
aucuns details mieux faits de cette plante paralite, fur 
laquelle on a un peu variẽ dans l’expol£ et le nom de 

uelques parties. Il ne [era fait mention ict que de 
celles de la fructification, les autres etant [ufilamment 
connues. On fe contentera de rappeler que les fleurs 
font mäles et femelles. 


Le fupport desflenrs mäles, ſituẽ entre deux feuil- 
les terminales, pl. 27 (Jſis g.), fig. A ı, eft presque [phe- 
rique, creule für les ces, fig. B ı, pour donner pla- 
ce & deux bourgeons. Il Pevale fuperieurement en 
une efpöce de cuvette ou nacelle, fia.B 2, 5, & bords 
entiers, termines en pointes aux deux extremites. 
Gettenzacelte, qui tient licu de calice, renferme trois 
fleurs, B 4, 5, 6; chaeune eft divilde ern quatre lobes 
om petales, C, @largis par le bas, et reunis en un 
corps plein, C,Eı, creuse d’une foffette dans le 
point de contact avec les fleurs voifines. Chaquelo- 
be eſt tapiss€ interieurement par une anthere, C, E:>, 
qui a la meme forme, mais plus petite, et dont la 
furface, dans fa maturité, eſt celluleufe en r&zeau. 
Les pouMieres ſẽminales qu’elles contiennent, grollies 
ä la lonpe, Fı, 2, paroiffent globnleuses ou ovoi- 
des, et charzles Je petites afperites. Quelquefois 
la fleur intermediaire, D, B5, elt à cing ou fix di- 
visions., 

La difpofition terminale des fleurs ferelles, G, 
1, eft la meme, ainfi que la forme [pherique de 
support, H 5, des cötes duqnel fortent aufli desbour- 


geons, H 53, 4. On y retroure la m&me nacelle si 
perizure, I5, 6, contenant trois fleurs dont dem 
foni lateraies et fefüles, H 7, 13, 45 Pintertmediaire 
elt plus &levde fur un fupport propre, Epais et char- 
nu, H6, 12, Lr, articule avec le premier, ef pa 
tagẽ superienrement en deux lobes aieus entre les 
quels et erchälfte cette Nleur,;, Hg, 17, Lz, fer 
blable dans [a ftiructare aux deux laterales. Le 
calice, Mı, Nr, faifant corps avec l’oyaire, eft te 
mine par un bourrelet on bord releve et inésal dans 
fon contour, L3, Mz, Ne, entonran? la corolle 
L4, 5,6, M3. Elle eft à quatre divifions on peta- 
les, femblables a ceux des fleurs mäles, mais plus 
petits et depourvus d’antheres, ſéparés a leur base 
elarsie, et implantes [ur le fommet de l’ovaire. Ce- 
lui-ci, adherent au calice, le d@borde un peı par 
ſon fommet, N. 5, qui eft termine par un ltigma 
feMle, glanduleux et presque orbiculaire, N 4. 
devient une baie plus ou moins ſphéritque, O, de la 
srolleur d’un pois, couronnde par cing points, O1y 
P 3, dont un central, plus petit, marque la place 
du ſtismate; les quatre.qui V’entourent [ont les ve 
ſtiges [ubliltans apres la chüte des petales. Il ne 
fte aucune frace dw rebord du calice. Cette baie e| 
remplie d’une chair gluante, blanche, transparente 
et allez Epaille, comme on le voit dans la coupe 
transverfale P, ou perpendiculaire Q. Au centre eli 
une graine lolitaire comprimee, Pı, Qı,R, %e 
veloppee d'une membrane propre, Q, R, extreme 
ment mince et en forme de’coeur, facile a ditachen 
Cette sraine, plus @largie a [on fommet, elt rem 
plie par um perifperme charnu, T, U, X, qui rer 
ferme un, ou deux, ou tröis embryons cylindriqueg 
T,U,V,X,Y,& radicule möntante, allongee € 
renflöe en tete a [on ſommet Y, diviles inferieures 
ment en deux lobes plus courts, Yz. Chaque em“ 
bryon a [a cavite propre onverte par le haut; il 
[ont ordinairement dans une direction inclindey rap 
roches par le bas, et ecartes par leur ſommet qui 
Te montre à l'ouverfure de Ia cavit& du perifpermey 
fous forme d’un petit tubercule, R,S, T, U,X. 


Tels font Jes caractöres obferves dans le 
cum album par M. Richard. Ils prouvent l’aflinit 
de-ce genre avec le loranthus, aflinit€ deja prefle 
tid par la relfemblance dans le port. I1ls indiquen 
la nature de l’enveloppe florale, qui eftcertaineme 
une corolle dans la fleur femelle, puisqu’elle eft .e 
tourde d’ur calice apparent, et qui, par analosgi 
doit @tre la m&me dans la fleur mäle, furtout lor 
que les @tamines [ont portdes [ur fes divifions, con 
me dans les aufres genres de la famille. Ils confi 
menf ef &clairciffent les oblervations de Malpig 
de Duhamel et de Bernard de Juflieu fur la pluralis 
te des radicules ou des embryons. A 


Duhamel qui entre dans beaucoup de d£tai 
fur la germination du Gui ordinaire, dit que fes 
graines tombant fur l’ecorce des arbres, y reltent 
collees par la glu qui les enveloppe, et allez ordimai- 
rement c’eft par la partie inferieure, ou le point 


1709: 


par leqnel le fruit tenoit à fon pedoncule, parce que 
‘ eeft ce point du fruit qui eſt le premier erfame, set 
qui laiffe echapper une portion de [a pulpe tenace. 
Dans cette pelition, les radicules etant fupérieures, 
ne penvent, lorsqu’elles (’elevent hors dır perifper- 
me, parvenir a l’&corce des arbres qui elt leur fol 
natal, qu’en decrivant une courbe pour [e diriger 
inferieırement vers celte ecorce. _Lorsqu’elles ysont 
parvenues, leur tete deja renfl&e ſicpanouit encore 
davantage en forme de fucoir fur l’eEcorce, et pous- 
fe plufieurs racines laterales qui rampent [nr [a fur- 
face on l’enfoncent dans son tillu. Alors la graine 
le redresse, et la jeune plante leleve entre les deux 
lobes devenus [upörieurs. 


Conıme dans le genre et même dans la famille 
ori ne pollede en France que cette elpece indigene, 
wiscum album, nous n’avons pu verifier fi la germi- 
‚nation eftla mÄme dans: d’autres especes congencres, 
et furtout fi la pluralit& d’embryons exilte dans quel- 
ques -wines. _L’hiftoire des plantes d’Am£rique deJac- 
quin, nous apprend que, dans le loranihus [picatus, 
la racine ‚[ortant de la graine [e partage en deux 
parties qui embraflent le rameau fur lequel cette 

raine left.collee. La germination de plufeurs o- 
ranthus a ete aufli oblervee, ſoit par M. Richard, 
qui a voyage pendant plufieurs ann&es dans les An- 
tilles et la Guiane pour lhiftoire naturelle, ſoit 
par M, de Tuffac, colon de Saint-Domingue, etha- 
bile Lotanifie, qui a beauconp etudie les plantes de 
cette Ile, et qui publie maintenant la Flore de Än- 
tilles. Sufvant leur r&cit, la baie du /orantkus, tom- 
bant für ıne branche d’arbre, [’y attache par un 
fus visqueux qui [uinte de fa bale, d'où il refulte 
que presque toujours elle eft dans la polition qui 
produit le renversement de ’embryon, de forte que 
lobes font inferieurs, et la radicule diriede [upe- 
rieurement, Lorsque cet embryon germe, il f’eleve 
@’abord perpendiculairement, [ans changer de fitua- 
tion, mais bientöt la radicule fe recourbe encrochet 
‚pour prendre une direction inferieure et arriver jus- 
qu’a l’&Ecorce. Des qu’elle y eft parvenue, elle [e di- 
vife en deux ou trois parties qui embraflent le ra- 
meau et [’y attachent fortement; alors la jeune 
plante ſe redrefle em élévant fes lobes. On voit ici 
que la sermination est la même que dans le vis- 
cum, que la radicule, [ortant par le haut, cherche 
toujours, par un changement de direction, a sepor- 
‚ter vers l’ecorce pour y- puiser fa nourriture. Main- 
tenant il refte a lavoir fi les divifions de.la radi- 
eule appartiennent aı m&eme embryon; ou fi elles 
‚dependeut de deux embryons rapproch&s qui se con- 
fondroient enfuite dans leurs ramifications. Il eft 
au moins certain que la graine.attachee ainfi dans 
le viscum et le loranthus par deux ou trois cram- 
pons, eft plus (olidement affermie, ainfi quela touf- 
fe de" plante qui lui doit fon origine. Cette divifion 
de la radicule ou cette r&union d’embryons dans une 
laraine, eft done une pr£caution de la nature pour 
fe: ces plantes [ur l’ecorce, allurer leur croillance 


710 


et les rendre plus capables de rehifier an choc des 
vents ou aux attaques des anımaux. 


C’elt Wune autre_ maniere quelle favorife la 
serminalion de la graine du rhizophora, pourvue 
d’un leul embryon. Diverles defcriptions font con- 
noitre [a radicule, qui, pergant [es enveloppes, Pal- 
longe d’un demi-pied et plus, avant que le fruit 
foit detach@ de Yarbre, prend par [on poids une di- 
rection perpendiculaire,' et tombant enfin dans la 
vale, s’y enfonce en conlervant [a meme direction, 
et poulle promptement à [a bafe plufieurs petitesra- 
cines lat&rales qui l’atferımilfent dans ce [ol humide, 
Ainſi les trois genres deja admis dans cette famille 
prelentent des lingularit&s remarquables dans leur 
germination. 


QOutre ces senres, il en exilte encore d’aufres 
qui paroissent devoir y éêtre rapportes. Nous cite- 
rons d’abord le bruguiera de L’heritier, auparavant 
reuni au rhizophorad, [ous lenom de R. gymnorhi- 
za, et [epar& a cause de ſes petales plus nombreux, 
plits en deux à la manitre d’une goufle, et renfer- 
mant chacun deux &tawines. » 


Le doute que nous avions dleve, a ’&poque de 
la publication du Genera plantarum, fur Paflinitedu 
chloranthus avec le ujscum, celle maintenant, et 
ces deux genres [ont naturellement veilins. La co- 
rplle du cAloranthus ſeſſiſe et appliqu£e. fortement 
contre le rameau qui la [upporte semble d&compo- 
[ee par cette espece de preflion, et fe fend du cöte 
dı contact; d’ou_il refulte que deux de les lobes, 
munis chacun de leur anthere, [ont &cartds Pun de 
l’autre, et les deux intermediaires [ont tellement 
rapproch&s, qu’ils ſe confondent en un leul qui ſup- 
porte deux antheres., Cette prellion occaflione en= 
core l’avortement d’une bractee. D’ailleurs ce genre 
a, comme l’on voit, le caractere principal tiré de 
la. fituatiorı des parlies; ſon fruit efi rempli d’une 
feule graine dont on ne connoit pas encore la firu- 
cture interieure, et.la plante a le port d’un viscum. 
Ces caracteres deivent l’emporter [ur ceiui d’une 
gaine cilice a la bale de [es feırilles, qui lui donne 
quelque rapport avec les Rubiacees. Le genre creo- 
dus de Loureiro, dont la corolle eft delignde comme 
calice, a ete reconnu par IM, Willdenow ponr éêtre 
le chloranthus lui-me&me, et on lui ayoit aussi reu- 
ni le nigrina de M. Thünberg. 


La fitwation des e&tamines opposees aux lobes 
de la corolle, Je double calice et FPunité de sraine 
[ont les caracteres qui rapprochent des Lorantheesle 
codonium de Rohr et Vahl, ou schoepfia de MM. 
Schreber et Willdenow. Il a les feuilles alternes, 
comme quelques efpeces de loranthus auxquelles il 
relfemble de plus par son port et la texture de [on 
feuillage. On lui retrouve encore d’autres-caracteres 
principaux communs’aux Caprifolies, comme aux 
Loranthees, tels que la corolle monopetale &pisvne, 
l’ovaire infere ou adherent au calice, l’attache dela 
graine au [ommet de fa loge, la prelence d’un péri- 


4 


qıı 


(perme et Ja direcstisa Impirieure de la radicule 
e fembryon. M, Richard, qui a examind cet em- 
bryon, le montre dans un dellin et une description 
manufcrite, non comme allone@ au point d’occuper 
les deux tiers de Paxe du perilperme, mais comme 
beaucoup plut petit, loe& dans une cavit& fup£rieu- 
re de ce p£rilperme qui n’est point ouvert par le 
haut a ia maniere des Loranthees; de plus, la pointe 
de la radicule qui ne d&borde point paroit aigue, au 
lieu d’&tre renfl&e en töte. Ces caractöres le rappro- 
chent du friosterm et du xylosteum, et conlequem- 
ment des Oaprifoliles; d’ou il refulte que ce genre 
tient ie milieu entre les deux familles, et peut ler- 
vir de tranfition de l!’une à Pautre, en restant né— 
an-moins dans les Loranthees, A canfe de la fitua- 
tion des &tamines qui eft ici le caractère principal. 


N exifte encore un gerre, ’aucuba de M. Thun- 
berg, qui, par fon port et parla firucture et la dis- 
pohtion de quelques parties, ſemble appartenir a 
l’une des deux fımilles. M. Bicharl, dans son ou- 
vrage cit£ plus haut, le rapproche du viscum et du 
loranlhus. Il le juse ainfi d’apres l’individu femelle, 
le feul exiltant dans nos jardins de botanique, et 
d’apres des Aeurs non fecond&es dont l’ovaire pre- 
fente dans [on interieur une feule loge et un ru- 
diment de graine attachee au fommet. Maisce gen- 
re eft polypetale, et de plus, M. Thunberg, qui en 
eſt l’anteur, dans fa Flore du Japon, dit textuelle- 
ment que dans l’individu mäte les etamines [ont pla- 
ces non devant, mais entre les p£tales, inter peta- 
la. Si fon indication eft exacte, Paucuba, en ad- 
mettant fon affınite avec les deux families, apparti-. 
endroit plutöt au Caprifolices, et fe placeroit entre 
‚ le viburnum, à caule de [a graine unique et des 
bractees de (on calice, et le cornus qui a, comme 
lui, la corolle polypetale. Ponr düterminer invaria- 
blement cette aflinite, il faudroit voir la flenr mäle, 
et bien connoitre la ftructure int£rieure de la grai- 
ne parvenue à maturite. 


Nous ferons &galement ind£cis fur Ja vraie pla- 
ee de trois genres de la Flore de Cochinchine de 
Lonreiro, qui pr&fentent quelques caracteres des Ca- 
prifolices et des Loranthees, et furtout la corolle 
monopetale place au-dessus de l’ovaire qui devient 
un fruit mönofperme, bacca calicina monofperma. 
Ce font le dazus, Thelixantkera et le aidia. L’op- 
pofition des fenilles eft fpecifice dans ce dernier; e|- 
le n’eft point enoncke dans les deux autres, ce qui 
doit les faire fuppofer alternes. De plus, l’ovaire du 
dazus elt reydtu du calice, calice veflitum ; celui de 
IVhelixanthera eft cach& dans le calice, calice occul- 
turn; ce qui, a la rigueur, indique V’enfoncement de 
lovaire dans le calice, mais non [on adh£rence cer- 
tsine avec Ini; de lorte que ces deux genres, sur- 
tout Pils ont des feuilles alternes, pourroient aufli 
avoir Ja corolle inlerte an Sommet du.calice, et ſe 
rapprocher dös-lors des Kricles a fruit enfonce dans 
le calicg, ou des Campanulackes, quoique cependant 


F 


— nn 
— 


fia, 


712 
lVunité de graines rende cette ſuppoſition moins pro⸗ 
bable, Il eft au moins certain que le filencede l’au- 
teur [ur la fituation des &tamines relativement à la 
corolle et [ur l’embryon, fuspend toute d&termina- 
tion pour placer ces trois genres dans les Loranthees, 
plutöt que dans les Caprifolides, “ 


Nous, ne connoissons ancun autre zenre..qı 
rentre dans la premitre de ces familles. Quant J 
Caprifoliées, ind&penlamment de quelques-uns des! 
genres cnoncés pröcälemment avec donte qui pour- 
ront leur éêtre rellituös, il eft propable qu’on leu 
ajoutera le /chradera de Yahl, wemarquable par feg 
ſleurs r&unies en tête dans un calicecommun, d’une 
ſeule piece, tenant lien du double calice; par fa cor | 
rolle ,monopetale,. dont les divisions lont alternes 
avec les etamines; par Sen fruit unileculaire rempli, 
de beancoup de graines. 11 Sera joint a la premiere, 
fection de la fumille pr&s le Ghövrefeuille éSalement 
polyl[perme, mais a trois loges, dont lescloilons ſont 


peut-£ire avortees dans le genre de Vahl. A 


En ajoutant ainsi un genre aux De pre 
on leur en retranche un autre qui, eultive avec suc— 
ces dans nos jardins à caufe de les belles touffes de 
fleurs neutres roles, avoit acquis quelque celebrite 
I! est maintenant A-peu-pres reconnu que l!hortene 
doit être reporte au genre hydranzeu dans les 
Sayifragees, [urtout depnis qu’on a vu, lur plulieur 
elpeces nouvelles de ce dernier genre, des fleursneu- 
tres conforme&es ablolument de meme. Cétte aflınit 
elt confirmde par le nombre des etamines egalemen 
double de celui des divifions de la corolle, comme 
dans la plupart des»Saxifragees, tandis que dans 
toutes les yraies Caprifolices il eft &ga!. Pour mieu 
conftater l’afinite, il faudroit voir mürir le -fru 
des petites fleurs centrales de Thortenfia, qui ju 
qu’a préſent loin de parvenjr 4 maturit&, prend 
peine un commencement de croillance, 


En revifant la derniere &preuve de ce m&moire, nous 
tronyons qu’un caractere allez important, indiqud dans 
viscum, a été omis dans Ja defignation de la famille des Lo 
ranthdes; c’elt lenveloppe membraneufe qui recouyre immé 
diatement la graine dans linterienr du fruit. Ge caractere, 
fuivant l’obfervation de M. Richard, est commun aux autre 
Loranthdes, telles que le loranthus, le rhizophora, le chle 
ranthus, etc., tandis que dans les vraies Gaprifoliées cet 
enveloppe elt de nature osseuse, comme font les nojx ou le 
noyaux, que cet auteur nomme nucules dans [on ouvrage © 
te. Cette diſtinetion ajoutde anx precdidentes confirme Vetge 
bliffement de la nouyelle famille, (Annal, du Muf. All.) 


—Deutfchlands Moofe 


Ein Zafbenherbarium zum Gebraud auf botan. Sreurfionen, 
Herausgegeben von F. Chr. Funk. Bayreuth 132054. 70, 


Diefe Schrift begleitet eine Sammlung natürlicher 
Moofe, die jeder Dotanifer auf feinen Wanderungen bey 
fih tragen fann, und die ihm daher, befonders wenn er 
Anfänger ift, von großem Nutzen feyn muß. Der. Berf. 
liefert etwa 360 Mooſe und üserläßt die Ausfuͤllung der 
-feltenen dem Sammler. Die meiften fammen vom Fich⸗ 
telgebirge, manche aber auch vom Rieſengebirge und aus 
den Salzburger Alpen. Wenn man bedenkt, daß Funk 
faſt ſein ganzes Leben unter Mooſen zugebracht, ſo wird 
man zu ſetner richtigen Beſtimmung Vertrauen haben und 
daher dieſe Sammlung, zu großer Erleichterung bey dem 
zeitraubenden Aufjuchen bey ſich tragen. 


Der Berfaffer iſt vorzuͤglich Schwägridens Sup- 
‚ plement gefolgt-und führt die Moofe in folgender Ordnung 
mit Furzer lat. Charakteriſtik auf: 

ı) Phascum, ı8 Spec. 2) Voitia, 9Spec. 3) 
"Sphagnum, 8 Spec. 4) Gymnoftomum, ı6 Spec. 5) 
Anoectaneium, 6 Sp. 6) Schiftoßega, ı Sp. 7) Te- 
traphis, 3 Sp. 3) Andreaea, 3 Sp.| 9) Splachnum, 9 
Sp.. 10) -Syfiylium, ı Sp. 11) Encalypta, 6 Sp. ı2) 
Weiſſia, 2ı Sp. ı5) Grimmia, 22 Sp. ı%) Pterogo- 
nium, 5 Sp. 25) Trematodon, 2 Sp. ı6) Cynodon- 
tim, 4Sp. ı7) Didymodon, 3 Sp. ı8) Hooleria, ı 


Sp. ı9) Barbula, ı2 Sp. 20) Tortula, 2 Sp. 2ı) 
Kinclhidotus, ı Sp. 232) Trichofemum, 20 Sp. 23) 
Dicranum, 36 Sp. 24) Leucodon, ı Sp. 25) Filh- 
‚dens, ‘6 Species. 36) Ampkidium, ı Species. 27) 


Orthotrichum, ı% Species. 28) Bartramia, 7 Spe- 
cies. 29) Diphyscium, ı Sp. 30) Buxbaumia, ı 
Sp. 31) Webera, 9Sp. 32) Pohlia, 16 Sp. 33) Fu- 
maria, 2Sp. 34) Diplocemium, 2 Sp. 35) Meeha ‚4 
Spec. 36) Timmia, 2 Sp. 37) Cinchdium, ı Spec. 
38) Gymnocephalis, ı Sp. 39) Bryum, 235p. 40) 
Mnium, ı6 Sp. 4ı) Climacium, ı Sp. 
-55p. 45) Anacamptodon, ı Sp. 44) Leskea, ı3 Sp. 
45) Hypnum, 85 Spec. 46) Fentinalis, 2 Spec, 47) 
‚Polytrickum, 19 Sp. 


" 


Muſter der Behandlung, ' 
Cinclidötus Beauv. Hook, 


’ - Periftiomium fimplex: dentibus 52 
' tortis, bafı anaftomolantibus. 


2° -Flos masculus axillaris T. 16. 


je 


Kliformibus, 


> 


-“ ı. Fontinaloides Beauv., caule ramo’o, decum- 
‚ “bente, foliis lanceolatis, patulis, tecis immerlis late- 
' ralibus. Hook. et Taylor. Mufc. brit. pag. 29. f. ı1: 
' Trichoft. font. Hedw, fürp. 3t. 14. Schw. Suppl. I. 
‚Pag. 160, 


As lapides in Auviis et riyulis praelertim subalpi- 
‚nis. Aest. 7 a “ 


SMs 1823. Seſt VIL 


42) Neckera,r 


714 
Nachrichten von den kaiſerl. öfterreihifhen Nae 
turforfhern in Brafilien und den Refultaten 
ihrer Betriebfamkeit. 

Aus Amtörelationen der 8. 8. Gefandtfhaft und aus den 
Berichten dee Naturforfher en Herrn v. Schreibers, 
und nad) Unterſuchung der eingefendeten Gegenftände u. ſ. w. 
Brünn, bey Traßler, Hft. 2. 1822, 8. 114, 

Da es anfänglich mit der Neife der äfterreichifchen 
Naturforſcher in Braſilien nicht recht vorwärts achen zu 
wollen ſchien; fo fing man an, das Vertrauen zu wichti— 
gen Nejultaten zu verlieren, und aͤußerte diefes felbit in öfs 
fentlidyen Blättern. Wir freuen uns nun, jowohl uns als 
Andere getäufcht zu fehen. Es haben die öterreihiihen Nas 
turforfcher nicht nur am längften in Brafilien auegehalten, 
fondern fie haben aud), wie aus den Berichten erhellt, 
mehr zuſammengebracht, als irgend einer, der in Braſilien 
geweſen it, ungeachtet fie nicht bloß den widrinen Einfluͤſt 
fen der Natur, fondern auch den politiſchen Stuͤrmen die— 
ſes Landes ausgeſetzt waren. Das, was Natterer, Pohl 
und Schott beobachtet, geſammelt und eingeſchickt haben, 
erregt billig Erftaunen, und wird, da ed nun in ein befons 
deres Mufaum vereiniget iſt, ſowohl der Ehre Oeſterreichs 
als der Narurgefchichte großen Vorſchub geben, da eine 
Menge neuer Dinge entdeckt find, weiche die Wiſſenſchaft 
bereichern, und da nun ein Ganzes, was den eigentlichen 
Werth ausmacht, in einem Kleinen Raum beyfammen iſt, 
welches die Vergletchung möglid) macht und überhaupt als 
fein geeignet iſt, einen Begriff von dem Charafier der Na— 
tur eines ſo merkwuͤrdigen Landes zu verfchaffen. Brafllien 
Kann faſt allein für ganz Sid: Amerika gelten. Seine Nier 
driaungen, Hochlaͤnder, Gebirgsfetten, Birnenländer und 
Meereskuͤſten vereinigen, obſchen es in der heißem Zong 
kiegt, gleichfam alle Ktimate der Erde in fih, und liefern 
sicht bloß eine vollſtaͤndige Geologie, ſondern auch faft ein 
ganzes Pflanzen» und Thier: Syftem. . Alles dicfes in Wien 
beyfammen muß dem Naturforſcher Huͤlfsmittel darbieten, 
wie fie außer Paris wohlnirgends zu finden find. Es wäs 
te nur zu wünjchen, daß man in Wien, befonders bey Dies 
fer Gelegenheit, mehr Ruͤckſicht auf vergleichende Anstomie 
nähme und befonders Sfeiette fammelte, ohne deren Ver— 
gleihung, beſonders der Schädel, im der Zoologie nicht 
mehr weiter zu fommen iſt. Doch alles kann nicht zu gleie 
her Zeit gefhehen, und man darf von der großen Thätige 
feit und dem ſchönen Sinn des Direstors mit Zuverſicht er⸗ 
warten, daß er, fobald die bis jegt fo ungeheuern zoologis 
ſchen Gefhäfte einigermaßen Erholung geltaiten, guch am 
die zootomiſchen fehreiten werde. Wien, Berlin und Müns 


hen find die einzigen Orte Deutfchlands, wo man es in 


kurzer Zeit zu einer Vollſtaͤndigkeit bringen kann, und es 
muß fine dahin kommen, wenn man ſich nicht von der 
pariſer Sammiung, wo jetzt der Naturforſcher allein mit 
Erfolg arbeiten kann, alle großen, entſcheidenden Thatſa⸗ 
den will vorwegnehmen laſſen. Die Beſchreibung einzelner 
Gegenſtaͤnde hat jest nicht mehr den Werth, wie chedem, 


"weil die „Hauptiäulen des Gebäudes groͤßtentheils ſtehen 


und dag Einzelne jest wur noch zur Ansfüllung, Drguems 

lichkeit und Zierde dient. Diefes Beſchreiben und Abbilden 

wird {einen Bang schen und Sahrtanfende fortdauern; bas 
— 


As 


Ordnen aber iſt die Hauptſache, und das Auffinden der Ges 
feße der Natur in ihrem Zufammenhange und Ganzen ift 
es, welches einen würdiaen Begriff von der Schöpfung 
verſchafft und Achtung lehrt und Ehrſurcht vor jeder Ord⸗ 
nung, wo fie ſich, durd ein Ganzes greifend, findet. 


Da uns ein Bericht (aus der Wiener Zeitichrift) über 
die weiteren Reifen der in Braſilien gebliebenen Naturforz 
ſcher zugeſchickt werden ift, welcher in gewilfer Hinſicht als 
Auszug von vorliegendem Bud betrachtet werden Fann, jo 
theilen wir ihn unterdeffen mit, und behalten uns vor, in 
der Folge ein Weiteres defannt zu machen. 

Es ift bekannt, daß Se. Majeftät, bey Gelegenheit 
der Vermählung der durchlauchtigften Erzherzogin Leopol: 
dine E. A. und Höcpfiderfelben Reiſe nah Brailien im 
Frühjahr 1817, auch einige Naturforfher und Künftler * 
dahin abzjufenden geruhte, mit dem Auftrage: die nod) fo 
wenig gefannten Naturmerfwürdigkeiten jenes Landes an 
Dre und Stelle zu beobachten, theils getreue Zeichnungen, 
theild Sammlungen davon zur Bereicherung biefiger k. £. 
Anftalten einzufenden, und fo cin dem Vaterherzen des 
Monardjen erfreulihes Ereigniß aud zum bleibenden Ges 


» ©, vaterländ. Blätter für ben Öfterr. Kaifer: 
faat Jahrg. ISIS, 1819, 1820. Was dort von dem An- 
loffe, Zwede und den erflen Ergebniffen der Reife dieier 
Männer, namentlih von den erften Leiftungen des Hrn. 
Natterer, Affiftenten des E, k. Naturalienfabinets, von 
Zeit zu 3eit mitgetheilt wurde, findet man aud befonders 
abgedrudt, unter dem Titel: Nachrichten von den 
Eaif. Naturforfhern inBrafilien uf. Brünn 
bey Zraßler 1320, 1. Heft. 


Wir vermiifen den Lefer insbeſondere auf die beyge: 
fügte Ueberſicht der erften drey hier angefommenen Frachten 
(Zransporte) von Raturerzeugniffen und anderen Merk: 
würbigfeiten, pon deren Neihhaltigkeit, fih die Freun: 
de der Wiffenfchaft durd den Augenſchein überzeugen konn⸗ 
ten. Die große Unternehmung fann übrigens vor Herrn 
Natterer’s Ankunft, der feine Forfhungen in jenem 
Weltibeile noch ein Paar Jahre fortjujegen bejtimmt ift, 
nicht als geihloffen betraditet und nad) ihrem ganzen Um: 
fange weder gewürdigt nod benügt werben, bevor nit 
ber Reihtbum aller aus Braftlien bereits eingelaufenen 
und noch ju erwartenden Sammlungen in einem eigenen 
Gebäute aufgeftellt und verbunden mit dem E. k. Natura: 
lienzKabinette ein neues, ewiges Denkmahl von Er. Maj- 
Kaifeer Kranz des Erften Liebe für die Wiſſenſchaft 
ſeyn wird. Daß diefe indef unferen Naturforihern zum 
Theil ſelbſt vor ihrer Zurüdkunft, - bereits manden Zus 
wads mittel » und unmittelbar verbanfe — davon findet 
man die Beweife in: Rudolphi’s Synopsis Entozoorum 
Berol.:1819,, - bie Herrn Ratterer’s Entbetungen in 
bieiem Fade enthält — in Temmink Recueil de plan- 
ches col. d’oiseaux 1820 — 1821, unb in deffen Manuel 
d’Ornithologie Paris 1820, worin mebrere von demjelben 
Naturforiher entdeckte Bögel aufgeführt werden — in 
den medicinifdgen Jahbrbüdern des 8 ER. 
dfterr. Staates Jahrg. 1820, die Hr. Gärtner Schott 
mit Beihreibungen mehrerer von ihm entbedten Pflanzen 
bereihert bat — und enblih in dem Pradtmwerfe, das 

ert Prof. Mitan unter bem Zitel:-Delectus Plorae et 

aunae Brasiliensis, herausgibt, und wovon bereits das 
erfte Heft vollendet ift. Auch in Sprengels neuen Ents 
bedungen aus ber Pflanzentunde hat Zrinius mehrere 
muertwördige Gräfer von Milan befannt gemacht. 


716 


winne für die Wiffenfihaft zu machen. Einer der Nature 
fotſcher war der Doctor der Heilfunde, Herr oh. Em. 
Pohl aus Prag, als Botaniker, Mineralog und Mitgl 
mehrerew gelehttet Geſellſchaften ruͤhmlich bekannt, und, wie) 
feine Gefährten, tief ducddrungeu von der Ehre einer 
Sendung, auf der fie in einem unermeßlichen Felde dei 
Ruhmes und der Thaͤtigkeit Fein geringeres Vorbild als 
Jacquin hatten. 3 


Nah furzem Aufenthalte zu Wien reifte er am % 
Suny 1817 nad Livorno ab, ſchiffte fih am 13. Augu 
auf dem #. portugiefiichen Linienſchiffe St. —— 


und landete im Gefolge J. k. H. am 5. November bdeffe 
ben Jahres zu Rio de Janeiro, Die Vorbereitungen zu 
einer Reife in das Junere von Südamerifa und der Eins 
tritt der Megenzeit verlängerten feinen Aufenthalt in "dee 
Haupiftadt; indeß benüßte er die zehn Monate deffelben,- 
um die Sitten und Gebräuche der Einwohner, die Umges 
bungen und auf einem zwepmonatlihen. Ausfluge gegen 
St. Paul, das Gebiet von Ilho Grande und deffen 
füdlihe Grenzgegenden kennen zu lernen, um nidt etwa 
fpäter in-den Fal zu fommen, aus weiter Ferne herbeyzus 
fhaffen, was leichter und wohlfeiler in der Nähe en 
ſtadt zu erhalten war. Die erfie Ausbeute dieſer zweckm 

Figen Bemühungen war, außer einem reichhaltigen Tage 
buche, eine Sammlung von Mineralien, Pflanzen und fos 
gar Thieren (auf die er zunaͤchſt nicht angewieſen war), 
die bereits im Nov. 1818 und ı8ı9 wohlbehalten hie 
eintraf. 


Am 8. Sept. 1818 verlief Ar. Dr. Pohl Rio de 
neiro, um feine große Reife anzutreten, und fi uͤb 
Barbacena, 5. Joao del Rey, Formiga, Paraz 
catu Do Principe u. f. w. in die nordweftlidh von B 
gelegene Provinz; Goyaz zu begeben, in deren Hauptftadt, 
Villa Bos, er am 22. Jänner 1819 gluͤcklich anlangt . 
nachdem er 138 Tage auf diefer Reife jugebraht und üb 
250 Meilen zurücgelegt hatte - Auf diefem, von Feinen 
früheren Forſcher betretenen Wege wurde er für alle B 
ſchwerlichkeiten und ſelbſt Gefahren durch eine Menge & 
mannigfaltigfien und anziehendften Entdecfungen (unter an: 
dern der höchft fonderbaren Lagerftätte der herrlichen, 
für Topaſe gehaltenen Kryſtalle in der Wüfte Serra d 
Chryſtaes und der ausgedehnten Formation des elaftifche: 
Sandſteines) überfhwenglidy belohnt, und, da er nicht j 
terließ, von jedem größeren Ruhepuncte aus fogleih Sen 
dungen zu machen, jo waren fchen zwanzig reiche Verſchl— 
ge nah Rio abgegangen, bevor er jenes Ziel feiner 9 
erreicht hatte. 


Die Regenzeit, Unter jenem Vreitegrade gemöß 
zwiſchen November und April berrfhend, noͤthigte un 
Meifenden, drey Monate in Villa Boa zu verwei 
in denen er fein Tagebuch. ausarbeitete, und gleichwo 
nicht hindern ließ, die Umgegend bis zu den reihen Go 
wäfchen nah Annicums und der Serra d' Ourada u 
nad der Aldes S. Joze, wo Cayapos-Indier entw 
dert werden, zu bereifen, und feine Sammlungen fort; 
fegen. Er hatte wieder ſechzehn Verſchlaͤge abgefande, 
er am 25. April 1819 von Ville Boa aufbrad, um 
nördlich, d. h. im füdlicher Annäherung zum Aequator, 


) 


717 


zweyhundert Meilen fortisg. Er nahm feinen Weg über 
Berta, S. Ritts, Trabiras, wo herrfhende Wech— 
felfieber feine Dienerſchaft befielen, und ihn nöthigten, ei- 
nen Monat Halt zu machen, über S. Joze de Tocanz 
tins, S. Joao da Palma u. f. w. bis Porto Beal, 
wo. er am 7. Auguft anlangte. Don da aus befuhr er, 
bey 100 Meilen weit, den großen Miaranbao-Ftuß, der 
fih in der anarenzenden Provinz Dars, unter dem Na- 
men Tocantin, in den Amazonen-Strom ergießt, und 
lernte auf diefer Fahrt mehrere indiihe Voͤlkerſtaͤmme, als 
die Chavantes, Paragrammacaras und Corobasz 
(font Timenbos a Indier kennen, trat dann von 
Dorto Real jeine Ruͤckteiſe an, und traf am 6. Decem— 
ber, nachdem er über 7 Monate auf diefer Reiſe zuge: 
bracht und über 400 Meilen zurückgelegt hatte, wieder in 
Dille Bos ein. Hieher ward ihm ein Theil feiner 
Sammlungen, den er, um leichter fortzufommen, in 
Trahiras zurüdgelaffen, in zwanzig Merfchlägen nach— 
geſchickt. 

Abermals Regenzeit, und die Fluͤſſe fo ausgetreten, 
die Wege ſo grundlos, daß zunaͤchſt an kein Fortkommen 
zu denken, und nur mitunter Herrn Pohl moͤglich war, 
einige Ausfluͤge, unter andern nah dem Gold,» und Des 
mantführenden Fluß Elsro an der Grenze der Provinz 
Matto Groffo, zu maden. Endlıh am 15. April 1820 
trat er feine Nücfreife an, nachdem er zuvor 15 volle Ki⸗— 
ffen zur. unmittelbaren Verfendung nad) Rio übergeben hats 
te. Er nahm feinen Weg durch die, feiner Beftimmung 
als Mineralogen am meiften zufagende Provinz Minas 
Geraes, fuchte, durch meift unbewohnte Gegenden, ſoge— 
nannte Sertons, ziehend, den demantführenden Rio 
Absite zu gewinnen, den er bis zu feiner Einmündung in 
den großen Rio St. Srancisco an beyden Ufern bereife- 
te; befuchte das vom Hrn. Obſt. Lieut. von Eſchwege 
‚angelegte koͤnigl. Bleywerk, Real fabrica di Galena, 
und drang noͤrdlich in Minas Nuovas ein, -wo er bey 
©. Miguel zu dem herelihen Wafferfall, Salto grande 
genannt; gelangte, und auf herumziehende Horden der Bo: 
tocuden flieg, die als Menſchenfreſſer verrufen, und erſt 
neuerlich durch die Reiſe des Prinzen von Neuwied naͤ— 
her bekannt geworden ſind. 


1 
1— 


Zu dieſen Urbewohnern des ſuͤdlichen Amerika, die 
von den portugieſiſchen Pflanzern einzeln eingefangen, oder, 
wenn fie bey ihnen freywillig Unterkunft ſuchen, gern auf— 

nommen iwerden, gehört das Paar, das Herr Dr. Pohl 
für gut fand, nad Europa mitzubringen, und das fid) wil- 
an ihn anſchloß. Beyde, der Mann im Alter von zo, 
8 Weib von 21 Jahren, kommen, einen kurzen Aufents 
ft unter pottugieſiſchen Pflanzern abgerechnet, von deren 
Sprache fte Einiges begriffen, fo zu fagen, unmittelbar aus 
den Händen der Natur im die Mitte eines verfeinerten 

olkes, und tragen das ©epräge ihrer urfprünglidyen 
Stammeigenthümlichkeit deutlicher an fi), als der junge 
Botocude, den der Prinz von Yreuwied — und die beyı 
den anderen Südamerikaner, welche die baierifchen Ge— 
lehrten aus ihrer Heymath nach Europa verpflanzt haben. 


l Nachdem Hr. Dr. Pohl die Provinz Minas Ges 
raes in verſchiedenen Richtungen durchfireift, und die, für 


718 


den Mineraloaen merkwürdigen Gegenden und Pläke, als 
Dille de Principe, Itambe, Cattas altas, Yfaris 
anna u. f. w. durchforſcht und neuerdings 40 Verfchläge 
reich gefüllt hatte, Echrte er von Villa rica, der Haupt: 
fadt jener Provinz, nad Rio de Janeiro zuruͤck, wo 
derfelbe am 28. Febr. 1821 glücklich anlangte. 


Unfer Neifender hatte demnad) in einem Zeitraume 
von 5o Monaten zwey der merkwürdigen Provinzen 
Braſiliens, Goyaz und Minas Geraes, bis an die 
Grenzen von Matto Groffo und Para, durchzogen, und 
fi) dem Aequator vom 22, bis zum 7. Grad füdl. Breite 
genaht — bey 1500 portug. Legaos (deren 18 auf einen 
Grad gehen) zurückgelegt, 111 Verfchläge mit wahren Schär 
gen für die Wiffenfchaft angefüllr. 


In der Hauptftadt fand Hr. Dre. Pohl die allers 
hoͤchſte Genehmigung feines früher ſchon geäußerten Wun— 
fhes, nach DVollendung diefer großen Reife nad) Europa 
zarücffehren zu dürfen. Hiemit war die Weifung verbun— 
den, ſich auf das englifhe Schiff YIortbumbria einzu: 
fhiffen, das von der k. k. Gefandtihaft gemiethet war, 
um- die feit zwey Sahren durch den Gärtner Schott eins 
gefammelten und gepflegten Pflanzen und lebenden Thiere 
nah Europa zu bringen, und das im April abfegeln full: 
te. Der fhon im Nov. ı819 von Wien nach Brafilien 
abgegangene Gärtnergehülfe Schuͤcht war beftimmt, für die 
gehörige Beförderung und Pflege dieſer großen und Eoftba- 
ten Fracht gemeinfchaftlih mit Dr. Pohl zu forgen. 


Das Schiff, auf weiches nahe an 1600, in 637 gro⸗ 


fe Verſchlaͤge mit Erde verfegte, lebende Pflanzen, über 260 


lebende Thiere von aller Art, und 57 Kiften mit verpadten 


Naturalien gebracht wurden, verlieg am 16. April den Ha— 
fen. von Rio, aber fein Vorrath an friſchem Waffer ging, 
nicht ohne nachtheiligen Einfluß auf das Leben und die Ge- 
fundheit mehrerer Pflanzen und Thiere, fo unvermuthet 
ſchnell in Faͤulniß uber, daß der Kapitän genöthigt war, 
wieder dem brafilifhen Hafen von Bahia zuzueilen. Hier 
fand fi) wohl, was man fuchte und dringend bedurfte; 
aber zugleich trat eine hoͤchſt unwillkommene Windftille ein, 


die, verbunden mit den widrigen Minden auf dem Melt 


meere, die Ueberfahrt nach Europa zu dem ungewoͤhnlich 
langen Zeitraume von 109 Tagen ausdehnte. Erſt am 2. 
Auguft lief das Schiff in den Hafen von Amfterdam ein. 
Der dortige E. k. Hr. Generalconful von- Carli, früher 
fhon durch das E, k. Gefandtfhafts- Minifterium in Rio 
de Jaueiro von ber Ankunft diefer Fracht verftändigt, 
traf, feinen Weifungen zu Folge, fogleih die nöthigen Eine 


* 


leitungen zur Umſchiffung der geſammten Ladung auf ein 


taugliches Rheinſchiff, mit welchem dieſelbe bis Mainz ges 
langte, von wo fie, neuerdings umgeſchifft, nah Würzz 
burg gefchafft wurde, 
der fortgerücdten Sahrszeit halber, gefährlichfte Theil der 
Reiſe, nehmlich die zu Lande anfangen. Die Begleiter 
der Fracht, die ſchon früher gewuͤnſcht hatten, ihre Iebens 
den- Pflanzen, zarte Kinder des Mendefreifes, in Holland 
an einem fehidliben Orte überwintern zu fönnen, zitterten 
jest mehr als je vor der MWahrfcheinlichkeit, mit dieſem 
Theile ihrer Schaͤtze gleichſam in dem Hafen Schiffbruch zu 
leiden. Ihre Furcht dauerte nicht lange; ſie befanden ſich 


Hier ſollte der beſchwerlichſte und, 


719 


ja in dem, mit jeder Art des Ruhmes Kefreundeten Bai— 
ern und in einem Weichbilde, das in feinem erften Beam: 
ten einen Mann voll deurfcher Achtung für Wiffenfchaft und 
Hülfsmittel derfesden von folhem Gehalte befikt. Von 
bem fönig!. baitsifhen Minifter und General: Kreiscommi+ 
fär Freyhetrn von Asbeck ift die Rede, dem die Fracht duch 
ben Bundesgefandten Freyherrn v. Handel aus Frankfurt 
empfoblen war, und der mit zuvorfommender Großmuth 
fofort eines feiner eigenen Treibhaͤufer räumen ließ, um die 
füdamerianifhen Gaͤſte für den Winter zu beherbergen. 
Hier blicben fie unter unmittelbarer Anfiicht bes für feine 
Derfen gleichfalls auf das Beſte verforgten Gärtner Schuͤcht 
zurüd, während Dr. Pohl bie übrigen Schaͤtze auf der 
Achſe bis Regensburg brachte, um fie zum fegten Male 
und zwar nah Wien einzufchiffen. Am 15. Det. Nach⸗ 
mittags landete das Schiff am Ufer des Donaucanafed, wo 
bereits alle Anftalten zur .Usbernahbme und zur. Verführung 
der Güter auf ihre Beltimmungspläße getroffen waren, 
Schwerlich ift je eine fo anfehnlihe Fracht von lebenden 
Zhieren and Pflanzen aus irgend einem Melttheile nach) 
Europa gebracht worden; fihwerlich hat. Eine ein fo ent: 
ferntes Ziel ihrer Beftimmung. fo wohlbehalten erreicht. 


Die lebenden Thiere, ale von der Urt, daß fie Feine 
großen Zwinger und andere Sicyerheitgvorfehrungen noth— 
wendig machten, wurden, in Folge Allexhöchſter Anordnung, 
in den Stadtgarten Sr. Maj. abgeführt, wo fie auf Alter: 
hoͤchſt eigene Koften verpflegt werden, und nicht bloß von 
Freunden und Kennern dee Wiſſenſchaft befehen und beob— 
achtet werden fönnen, fondern, _bey der Humanität ihres 
sehabenen Beſitzets, fogar der bloßen Neugier eine Zeitlang 
zugänglich waren. Sie beftehen in 27 Stud Saͤugthieren, 
125 Boͤgeln und 3. Amphibien. 


Unter den Siugthieren befinden ih: 


9 Affen von fieben verfhhiedenen Arten, wovon 
drey zu den feltnern und micht fange noch bekannten gehös 
sen, nehmlich der weißaugige, der fhwarze und der gelb: 
brüftige Rapusiner: Affe (Simia aethisps, fuliginosa 

‚et Cebus Havus Geaff) — zwey erft neuerfih befannt 
ordene Arten von Beutelthieren (in der Landesſptache 
mbä und Guico genannt; Didelphys paraguayensis 

‚et crassicaudata?) und zwar von jeder Art zwey Paare 

und ein überzähliges Weibchen; indem die kaif. Naturfor: 
ſcher auf diefe meckwuͤrdigen Ihiere befonders aufmerkfam 
gemacht und aufgefordert worden waren, fo viele Stüde 
einzufenden, als nur immer erhalten werben könnten, ba 
ährer Zärtiihkeit wegen kaum zu srwarten war, daß einige 
tebend Wien erreihen würden * — zwey Arten Ferkelka— 
nindyen (Cavia Aguti et Paca), zwep Arten wilder 


? Gelbfi won dem lange belannten, und durch ganz NRorbas 
mecifa verbreiteten, gemeinen Beutelthier, Opoſſum 
id. virginiana) amen, fo viel bikannt, bisher nur 
wenige Sacke, und diefe nur einzeln nad) ‚Europa, Biel: 
leiqt gelingt es uns, fie hier zur Fortyflanzung zu brins 
gen, und Aufidlüffe über die bisber noch manz unbekannte, 
bon ben ameritanndhen Naturforſchern ſelbſt nod nicht er⸗ 
gründete Art des Gebäprens und Säugens birfer Thiere 


720 
Schweine, das Biſamſchwein, Taitetu, und das wei 
ruͤſſelige, Ceixo branco (Sus Tajassı et albiroftris 
ein Guͤrtelthier, Armadill, Tatu, und zwar eine felte 
ne, nicht einmal noch im Felle erbaltene, im Leben viele 
leicht nie noch in Europa gefebene Art von dieſen Thieren? 
nehmlid das fechsgirtelige (Dasypus lexcinctus Linn 
Schreb. L’encoubert Buff.) u. f. w., das eigentlid) aus 
Buonos Apres berftammt, 


Unter den Dögeln, von 61 verfchiebenen Arten, bes 
finden ſich; j 


2 Geyer, der prächtige Rönigsgeper (Vultur P, 
pa) und der ſchwarze brafilijhe (Vultur Aura Linn). 


23 Papageyen, Perroquets, Perrühes, Aras 
und Nakadus, von drevzehn verfchiedenen Arten, worun⸗ 
fer mehrere, Die noch nie lebend nach Europa rn 
ſelbſt neuerlichſt erft den Ornithologen befannt wurden, ale: 
der rotbplattige, blaubsudhige, der Maximilians und 
Düfresnes-Papagey (Psittacus mitratus, cyanoga- 
ster, Maximiliani et Dufresni) und eine noch unbeflimme 
te Art, 


69 Singvögel, von 23 verfchiebenen Arten aus ben 
Gattungen ber — * Finken, Emmerlinge und 
Pirole (Loxia, Fringilla, Emberiza et Oriolus), wo 
unter viele, bie fich durch Schoͤnhelt des Gefieders, dur 
ihren Gefang oder durch ihre Seltenheit auszeihnen; al 
ber Feuervögel (Loxia Oryx), ber Cardinal (Lox. Ca 
dinalis), der Dominikaner Bernbeißer (Lox. domi 
cana), der blaue Bernb. (Lox. caerulea), der Sing; 
Rernb. (Lox. cantans), der blaubacdige Fink (Frin 
gilla granati ıa), der rothftirnige Fink (Fring. elesan )» 
der Ranarie von Nojambique-(Fring. icteria Vieill,), 
dann die prächtigen Paradies Emmerlinge (Emberiz 
paradisea, brasiliensis, serena, resja), u. f. w. 


J 
F 


25 Tauben — von 12 verſchiedenen Arten, mit be 
herrlichſten Gefieder, wie: die nikobariſche (Columba nl 
cobarica), dieafrifanifche Turteltaube (Columba afra) 
die feltene Zwergtaube (Col. Talpacoti), eine noch um: 
befchriebene Art von Pernambuco, eine nody unbeftü 
afrikaniſche und endlih eins von den merkiwürbigen Ti 
namubübnery, die gleihfam das Mittel zwifchen den 
Tauben und den Mepp= und Steppenhühnern halten (T) 
namus Tataupa Temm.). 

2 Hübner — von ben fchönen großen braſiliſche— 
5003 (Crax Alector et Mitu). a 


Ein Pfauenreiber (Ardea pavonina), ber get t 
geſtaltete Maguari-Storch, in Brafitien Marabu 
nannt (Ciconia Maguari). in befonders fdhöner 1 
friſcher Caſoar von En (Struthio Casuarius Linn 
und eine Schleyer > s£nte (Anas viduata), 


“ 04 


zu erhaftem, hie neuerlichſt yolrder zu den fett arıftgh 

nunden und Mitkmafunnen Weranloffung aab. 

be; Diectionn. des‘ sciences nat. .Xrtitel Didelphe 'f 

Geoffroy und Phil, transaet. of the roy.'$0e. Lond. 1819 
PR. 2 on the ova of Opossum etc. by Sr- Eve Home 


21 


j Bon Amphibien find angefommen: — 2 tiefenmäs 
ßige Landſchildkroten, wovon die eine Art felbft noch un: 
beſchrieben zu feyn fcheint: 

Ein Brillen: Caiman, der brafilifhe Alligator 
(Crocodilus Sclerops) von anfehntiher Größe, nchmlid) 
von 5 Schuh 3 Zoll Länge, * wohl das größte Stuͤck un: 
ter den wenigen Rrofodillen, die bisher lebend nah Eu: 
ropa gebracht wurden, und die meift von jener Urt waren, 
die in Nordametika zu Haufe und auch dort unter dem 
Namen Alligator bekannt ift (Crocodilus Lucius Curv.). 
Er ward von dem kaif. Gärtner Hrn. Schott im Sep: 
tember 1819 auf einer Reife in dem Diftricte von Canto 
Gallo bey S. Salvador aus einem Teiche erhalten, und 
von da nah Rio de Janeiro gebradht, wo es bis zum 
Abgange diefes Transports, demnah 20 Monate, in der 
Gefangenfhaft lebte. Bey feiner Ankunft allhier fah es 
wohlgenährt aus, und mie gut es nody bey Kräften mar, 
davon erhielt einer der Waͤrter durch einen gewaltigen Big, 
deſſen er fih, bey der anſcheinenden Traͤgheit und Schwer: 
‚ fälligkeit und der von den meiften Neifenden vorgegebenen 
AUngelenkigkeit diefes Thieres, nicht verfah, gar bald einen 
empfindliben Beweiß; indeß ging es doh nach 14 Tagen 
fhon, und ganz unerwartet, ohne Zeichen von Kraͤnklichkeit 
zu Grunde: obſchon es, wie nach der Hand die Zergliede: 
zung zeigte, an Entzündung und fredsartigen Gefhwüren 
des Magens gelitten hatte, Diefes fhöne Stud Caimanz 
Krokodill oder fogenannter Alligator bot den hieſigen 
Miffenfhaftsfreunden nit nur die feltene Gelegenheit dar, 
ſich von dem Ausfehen und Benehmen eines fo berichtigten 
Thieres im Leben anfhauliche Kenntnig zu verfchaffen, fon» 
‚dern audy die wohl noch ungleich feltnere, es in jenen Be: 
giehungen mit einem eigentliben Rrofodille vergleihen zu 
tönnen, da das zu diefer Sippſchaft (Crocodilus acutus) 
‚gehörige und vor fünf Monaten von St. Domingo hier 
angefommene (f. Nr, 98 diefer Zeitfchr.) noch am Leben ift, 
H 


7 Bon den, während der Neife zu Grunde gesangenen 
Thieren diefer Fracht haben mir vorzüglich den Verluſt ei: 
ner Buckelkuh (Zebu, Bos indicus), einer feltenen Ga: 
zelle (Antilope picta), zweyer amerifanifcher Straufe 
Ghea americana), eines Singhuhns (Gallo musico), 
‚eines blauen Ara (Psittacus hyacınthinus), einiger 
‚Schlangen und großen Kidechſen zu beftagen. Die mei: 
‚sen diefer Thiere wurden zwar von dem Faiferl. Gefandt: 
ſchaftsperſonale und den Naturforfhern in Rio de as 
neito bepgefhafft, viele auch von legtern auf ihren Reifen 
‚im Lande erhalten, mande insbefondere vom Hrn. Dr, 
Pohl während feines Aufenthalts in Bahia angefhafft; 
in großer Theil aber, und zwar die merfwürdigften und 

enften, meiſt aus entferntern Gegenden Südamerikas, 
von Buenos Ayres, Monte Dideo und felbft aus an— 
‚bern Welttheifen, aus Ajien und Afrika herflammend, wie 


* Schon mit ber erfien Sendung aus Brafilien hatten wir 
\ Hoffnung, ein folhes Thier lebend zu erhalten, indem 
“u Br Dr. Pohl auf feiner. Reife burd das Gebieth von 

:Siho Grande fih.ein Stuͤck zu verfhaffen, nah Rio 

u.bringen und dafelbft einige Monate zu erhaiteu wußte; 

"allein es ging in den erfien Zagen der Seereife auf'dem 
Schiffe zu Grunde. — * 


Sſis. 1925 Sef.vIL 


722 


die Buckelkuh, die Gazelle, mehrere Affen, dieStrauz 
fe, der Ronigsgeyer, mehrere Papageyen und Tauz 
ben, waren ein Geſchenk der durchlauchtigſten Erz⸗ 
herzogin Kronprinzeſſin für Se. Maj. den Rayfer, 


Die übrige Ausbeute, die Dr. Pohl auf feiner gro— 
fen Reife gemacht, ift in den 25 Kiſten, die er davon mite 
gebracht hat, nody lange nicht vollftändig enthalten. rer: 
wartet-diejenigen, die bey feiner Abreiſe noch nicht in Rio 
angelangt waren, und wovon Hr. Gärtner Schott zu feis 
nen 30 eigenen 35 mitgenommen, als er Ente Map d. 5, 
nad Liſſabon unter Segel ging; den Neft hofft er duch 
den k. k. Hofjäger Sohor, den treuen und thätigen Ges 
huͤlfen Natterers, zu erhalten. Wenn fie, wie zu vers 
mutben, glüdlid anfangen, wird Dr. Pohl unter ans 
dern über 4000 Pflanzenarten und über Icoo Arten vor 
Foſſilien, alle zu mehrfachen Etüden, vor fid haben, und 
nicht unterlaffen, cine vollſtaͤndige Ueberficht feiner Samm— 
lungen mitzutheilen. Diefe, verbunden mit Bruchſtuͤcken 
aus feinem Tagebuche, dürften binreichen, den Leſern einem 
Vorgeſchmack von der Keifebefhreibung diefes Gelehrten 
zu geben — einem Werke, das, nicht bloß auf Naturgee 
fhihte und Naturlehre befchränft, die Länder:, Voͤlker⸗ 
und Heilfunde mit anziehenden Beobachtungen und Entdee 
Eungen bereichern und über den Handel in und nad) Bra— 
fitien wichtige Aufklaͤrungen geben wird, 


Wir wenden und nun zu demjenigen Theile der Fracht, 
ber Hrn. Natterers Sammlungen in eilf großen Kiffen 
begreift, indem wir im Voraus bemerfen: dag nicht ges 
ahnete Umftände fich vereinten, die Forſchungen diefes jun— 
gen Mannes auf emen engeren Raum zu befchränfen. Er 
war nehmlih ſchon fehs Monate auf einer Reife in das 
ſuͤdliche Brafilien begriffen, die ihn an die dortigen Gren— 
zen des Reiches nehmlich bis in die Kapitanie Rio 
Grande do Sul, in die Wüfte von Lages, zur Las 
goa 005 Patos und meftlih bis an den Uruguay fühe 
ten folte: als er nah Rio de Janeiro plößlich abgerie 
fen wurde, um in Gemeinfhaft mit Herrn Scott die 
früher entworfene und eingeleitete große Reife an die die 
-Ferften weftlihen und nordlihen Grenzen Brafilins — 
durh die Landſchaften Matto Groffo, am Rio Yiegro 
nah Para und an dem Amszonen= Strom bis unter die 
Linie zu machen. Allein ehe er aus einer Entfernung von 
mehr als zoo Meilen in der Hauptftadt anlangen Eonnte, 
waren jene unfeligen Stürme ausgebrochen, welche die 
Staaten Europa’s auf's Meue bewegten, und Hr. Natte⸗— 
ver befgheidete fih, den unter diefen Umſtaͤnden allzukoft 
fpieligen Reiſeplan ſcheitern zu feben. Als er indeg im 
Auguft den k. k. Hofjäger Sochor nah Europa zuruͤck⸗ 
fandte, war er in feiner Wißbegierde entſchloſſen, dieſe gro⸗ 
fe, Unternehmung allein auszuführen. Was er uns num 
dießmal ſendet, hat er während der fehs Monate feiner 
Reiſe bis Curitiba hinab und auf der Oſtkuͤſte bes Lams 
des bis Paranagua gefammelt, und find; ö 


15 Stud Saͤugthiere von eilf verfehiebenen Arten 
(unfer Museum brasilianum: zählt nunmehr [hen 331 
Stüde und 75 Arten aus diefer Klaffe von Thieren), wor 
unter fih fünf neue. befinden, die wir bisher noch nicht. er⸗ 
halten hatten, 3 B. ein be onders ſchoͤnes Stuͤck Tapir. 


723 


Ein Hirſch (Cervus campestris Cuvier.). 


Ein wilder Sund (Canis jubatus Desmar.) u. f, 
ip. nebſt mehreren Kopfffeletten von merkwürdigen Thisren, 
wie vom Tapir, dem großen Ameifenfreffer ꝛc. 

647 Sth@ Wögel von 224, Arten (wir haben nun 
2169 Vogelbänte aufzumeifen und die Zabl der verſchiede— 
nen Arten, die wir bisher aus Brajilien durch unfere Ma: 
turforfcher und beynah ausſchließlich von Hrn. Natterer 
erhalten haben, beläuft ſich bereits auf 560), worunter wie: 
der 59 neue, ald: zwey prächtige Stud amerikaniſcher 
Strauß / Emu (Rhea americana). 3 

Ein großer Adler (Harpya coronata Viell.), meb: 
gere neuerlich exit bekannt gewordene Falken- und Ra⸗— 
benarten, Colibris. 


Der prachtvolle Purpurz bis (Tantalus ruber) 
im Sommer » und Winterleide und zu mehreren Stüden 
u. ſ. w. 


51 Stüd Amphibien, Schlangen, Eidechſen, 
Froͤſche zc. von 22 Arten (unfer braüilifhee Mufeum zählt 
bon über 800 von beynahe 100 verſchiedenen Arten), wor⸗ 
unter wieder ein fchön -ausgeftopftes Stuͤck Brillen: Cais 
man, von 2”/,; Zuß Länge. 

9 Stud Fiſche von 55 Arten (wir haben beren 
un über 280 erhalten), vorziglih aus den Gattungen 

ja, Squalus, Tetrodon, Pleuronectes, Sparus, La- 
Brus, Perca, Scomber, Esox etc., worunter fib eine 
Art See-Barſch (Perca Linn.) befindet, die am Keben 
27, Wiener Etr. wog, und über 6 Schuh in der Länge mift. 


e 956 Stuͤck Inſecten aus allen. Claffen,; mworunter 
ebenfalls wieder viele neue Ach finden, bie mir bisher noch 
wicht erhalten hatten. (Die Zahl der von unfern Natur= 
forfcyern bereits erhaltenen Inſecten beläuft fib nun ſchon 
auf 38,000.) Durd; die Verunglüdung einer Eleinen nad: 
erägliben Sendung, bieder unermüdlihe Yiatterer im Ju: 
ly v. 3. von Npanema nad der Hauptitadt gefandt hat⸗ 
te, und die. mit dem Schiffe felbft, als es eben in den 
Bafen von Kio de Janeiro einlaufen wollte, zu Grunde 
ng, baben wir einen Verluſt von 5000 Infecten, nebft 
7 Stu Säugthieren, 175 Vögeln und 40 Stud Mine: 
zolien (zum Gluͤck meift Deppelitüden) zu beflagen — den 
igen, ben wir und unfere Maturforfcher in einem Zeit: 
von vier Jahren, bey vier Haupt- und mehrern klei⸗ 
nen Sendungen in fo weite Entfernungen und auf fo ge: 
faͤhrlichen Wegen, erlitten. j 


Viele Krabben und Breb 0, Condylien ol: 
Austen und andere Seethiere, Mar ROSEN, TR 


. 200 Flaͤſchgen mit Eingeweidewürmern zerglieder⸗ 
ter Thiere von berfhiebenen, mod nie darauf unterfuchten 
Tieren, 3. B. Tapiren, Straufen u, f. w. 


Einige Saamen und Früchte, mehrere Minerali⸗ 

en, eine Sammlung von Waffen und Geraͤthſchaften 
ohl eingeborner Europäer gemifhten Schlagts, als ind- 
nbere der Cameh's, eines Urftammes, der bie Steppen 
pos) von Guarapoapa bewohnt, und über beffen 
Gebraͤuche, Lebensart und Sprache wir. Hrn, Nat⸗ 


— —— 3* 
ne 


724 
terer's umſtaͤndliche Nachrichten ein ander Mal "mittheilen 
werden. | 


Eine nit minder merfwürbige Zugabe biefer Fracht 
find Waffen und Geräthe der ſchon einiger Maßen vers 
feinerten Puris, eines füdamerjkanifhen Urftammes au 
dem Fluſſe Paraiba in der Kapitanie Rio de Janeiroy 
durch den Prinzen v. Yyenmwied, ben Oberfilieut. Eſch⸗ 
wege und unferen Schott bereits mäher befannt. ' Die 
Sammlung ıft ein Geſchenk J. F. 5. der durdz 
auchtigften Srau SE. 5. Rronprinzeſſin. Sie ge— 
waͤhtt in Verbindung mit den obenerwähnten und mit deik 
Waffen und Geräthen der Coroados- und Coropos⸗ 
Indier aus dem Gebiethe von Canto Ballo, Paragrams 
sacras,. Apinages, Corohas, Cayapos, Chavanz 
tes, in ber Kapitanie von Goyaz und der Botocud 
in der Provinz Yfinas Geraes, die wir durh Dr. Po 
erhalten, angenehme DVergleihungen, und dient ſchon jetzt 
zur Erläuterung deſſen, mas dieſe Gelehrten über die Le— 
bensmweife jener Völker fhriftli und muͤndlich mitgerheilt 
haben. } 


Abbildungen zur Naturgefhichte Brafiliens, 


herausgegeben 
von Max. Prinz von Wied: Yeu Wied. 
Zweyte Lieferung. Weimar Induftrie » Comptoir 1823, Folie 
6 au&gemalte Kupfertafeln, 4 
. x 
Wenn Sederman anerkennen muß, daß der Male 
des Prinzen Alles erreicht hat, was die Kunft den naturhi 


Te 


von der anderen Seite eingeftchen, baß der Verleger, AB 
v. Froriep, welcher feldft Naturforfher, Ales aufge 
boten bar, was fo Schöne Gemälde im Kupferfiih und in 
deifen Ausmalung wiederzugeben im Stande iſt. Ma 

kann hier von Feiner Suumination reden, fondern von 
nem wirfliden Ausmalen aller einzelnen, auch der Eleinfte 
Theile; jedes, von der Grundfarbe verfchiedene Haar, 
einen befonderen Pinfelftrih befommen. Es ift dem 
nah der &ubferiptionspreiß von einem halben Thaler 
für das Gemälde, fpottwohlfeil, und wir zweifeln nicht 
daß jede Bibliothek, jeder- Große und Weiche, fo wie jeder 
Naturforfcher die Erleichterung der &ubfeription benutzen 
wird, um diefes, fowohl an Schönheit, al! an wif 
Shaftlihem Werth ausgezeichnete Werf auf eine fo 
me Art zu erhalten, wozu fi die Naturforfcher auch 

fo leichter entfchliegen fönnen, da dad Werk nicht vo 
noͤs werden wird, indem die Vögel, wovon der Prinz 
meiften mitgebracht bat, dem befannten Werk von T 

mink einverleibt werden. 


Diefes Heft bringt wieder 6 neue, fehr in e 
Thiere, mworunter befonders 3 Affen ſich durd die € 
heit ihrer fonderbaren Färbung "auszeichnen. { 


Der erfte ift Callithrix personatus Geoffroy, b 
Sauaffı : braun mit ſchwarzem Kopf und ſchwarzen KA 
den, ehne den Schwanz; nur ı Fuß fang; fommen nur | 
der Gegend qmilhen den Gliflen. Parabyba und 2 


vor. — 


Bu. en a 


ı 725. 


£ Der 2te iſt; Hapale leucodephalus .Kuhl, ein 
Sahui aus der Capitania ‘do Elpirito lanto;, ſchwarz, 
weiß überlaufen, Kopf, Hals und  Schwanzringel-weiß, 
Geſicht und lange Schläfenbüfchel ſchwarz. ‚Ein niedliches 
Thier, wie eg ſcheint, von der Größe des vorigen, Der 
Charakter iſt vergeffen, { 

Ser dritte iſt Hapale chryfomelas, nur 10 Zofl 
Tang ohne den Schwanz; am Ilheos und Rico: Pardo: 
ſchwarz, Vorderaͤrmel, Etreif auf dem Schwanzruͤcken, zus 
fammengofloffene Schopf, Barken: und Kinnbart goldgelb, 
Geſicht ſchwarz. 

Eine neue Abbild. des gemeinen Faulthiers war ſehr 
nöthig, indem die, welche man befikt, aus einer Zeit hevs 
flammen, woman den naturhifter. Gemälden den eigentlis 
hen. Character noch nicht zu geben wußte, hier iff eine 
Mutter mit ihrem Jungen auf dem Ruͤcken auf einen Daum 
Einimend, meifterhaft dargefiellt, jedes einzelne Haar, jede 
Sarbenabftufung ift angegeben, fo wie. der jammerliche Auf- 
druck des Geſichts; es iſt aber, nicht zu. begreifen, wie der 
Sluminator dag Maul hat voii Zähne machen fönnen, die 
doc) fiher nicht im Gemälde vorhanden waren, 


Hyfirix insidiofa, der Cuiy des Azara: ohne den 
Schwanz ı Fuß lang, Schwanz 10 Zoll, greift nach oben, 
überall 4 Zehen. Pelz braun mit wenig Eurzen Stacheln. 
Ein fchläferiges Ihier, - 

. Boa aquatica, Scytale Linn., Anaconda Daud,, 
die Sucuriuba; war jung, aber doch fhon 9", Fußlang, 
wovon der Schwanz über 2 Fußbetraͤgt. Lebt größtentheils 
im Wafer und wird über 2o Fuß lang. Oben olivenfars 
ben mit runden, fhwarzen, paarigen Flecken, ſolchen Aus 
geln längs der Seiten, gelber und fhwarzer Streif längs 
der Schläfen. Der Kopf it in 3 verfhiedenen Anfihten bes 
fonders mit allen einzelnen Schuppen und Schildern abges 
bildet. Die Seite des Afters Hätte noch angegeben wers 
den. Eönnen. . 


In den nächften Heften werden viele, ganz neue 
Lurch kommen. 


- 


Deae natura vegetabili Gorgoniarum 
Auctore 
G. L. C. Gravenhorst 


Professore vratislaviensi. * 


ı  Gorgonias Sertulariasque, imprimis truncum 
‚earum, accuratius inspicienti, semper dubium mihi 
'exortum est, num haec corpora forsan vegetabilium 


j 1 

Dieſe Abh., welche der Vefr. ber Reale Accademia delle 
Scienze di Torino- (Tom. XXVI) mitgetheilt hat, damit 
bie italiänifchen Naturforfher, melde bequeme Gelegen⸗ 

heit haben, die Sache weiter verfolgen koͤnnen, ſcheint 

uns wegen ſeiner neuen Behauptungen hinlaͤnglich wichtig, 

um buch die Sfis, welche alle Fortſchritte in der Naturs 

| geſchichte mitzucheilen fuht, auch den deutſchen Naturfor⸗ 
ſchern ſie bekannt zu machen, damit fie die Sache auf ih: 
ren Reifen bemerken koͤnnen. 


726 


instar nascantur et, evolvantur.- Quod alii aevi re- 
molioris;naturae scrulatores jam cositaverant, trun- 
cum Gorgoniarum plantam esse, extrinsecus pölypis 
obsessaın et indutam, priimo mihi in mentern venit. 
Inter plures autem Gorsonias Musei Universitatis 
Vratislaviensis duo exemplaria illi opinioni haud re- 
spöndere videbantur. In uno lapide nempe Gorsoniae 
verrucosae exemplar egresium, aliudque haud dete- 
rius Gorgoniae miniaceae ita enata sunt ut trundi eo; 
rum, immediate supra radices, intervallo parvo tri- 
um linearum inter se distent, radicesque amborum 
se atlingant. Rami radicesque trunci utriusque corti- 
ce polypifero dense induti sunt. Licet autem ambo- 
zum rami multis locis se attinsant, nulla aftamen par- 
ticula corticis polypiferi unius trunci inalterum tran- 
siit, quod vero, ut opinabar, vix inevitabile fuisset, 
si polypi fortuito et extrinsecus advenissent. Ex eo 
teınpore propensus eram, opinionem sequi quam Ba- 
sterus posteague Linneus de his corporibus foyebant, 
truncum nempe vegetabiliter excrescere, serius autem 
ex ejus substantia interna (rzedulla) partem anima- 
lem (polypos et corticem) evolvi et pullulare. * Cum 
verg de hac re non nisi ipso loco, ubi haec corpora 
vivunt et crescunt, dijudicari posset, cum etiam Do- 
natius, Cavolinius aliique ortum Gorsoniarum et Co- 
rallii ex ovis, Cavolinius autem speciatim orieinem 
trunci Gorgoniarum e cortice earum animali, de-, 
scripsissent, non ausus sum istam Basteri opinionem 
publice suscipere et defendere, nec enim nisi exempla- 
ria demortua et sicca illorum corporum, qualia in 
museis asservantur, videram, _Nunc autem ex qui- 
busdam Gorsoniis, quas collesa aestimatissimus Otto, 
anno praeterito, ex itinere italico reportayit, de natu- 
ra vegelabili trunci Gorgoniarum, deque polypis ea- 
rum exirinsecus advenientibus certior factus sum. 
Quidam nempe sunt Gorgoniae verrucosae trunci niti- 
di, quorum rami passim, spatlis brevioribus longio- 
ribusve, cortice rubro Gorgoniae coralloidis, cellulis. 
flavis bene distincto, induuntur. Ne autem existime- 
tis, ramulos, hoc cortice rubro vestitos, forsan para- 
sitice in trunco Gorgoniae verrucosae exortos esse, . 
scitote, me locis istis, ubi cortices Gorgoniae verru- 
cosae et coralloidis se attingunt, corticis utriusque 
portiuncula detrita, nullum, ejusmodi insitionis sen 
inoculationis trunci alieni invenisse, sed truncus ejus- 
que rami ubicunque unum solidum simillimum inte- 
gerrimum, nullaque sutura seu callositate interrup- 
tum, exhibent; -insuper autem ramuli quidam teneri- 
ores, eramulo cortice rubro vestito, perque ipsam 
corticis rubri substantiam provenientes, extremitati- - 
bus cortice albo Gorgoniae verrucosae vesliti sunt. 


* Zufag: Zumal, ba ich aud bey ben Thieren eine ähnliche 
doppelte Anlage im Ey annchmen zu dürfen glaubte, + in— 
dem Haare, Nägel, Federn, Schuppen u. dgl. Vegetabi⸗ 
lien find, welde aus und mit dem thierifhen Körper wach⸗ 
fen, nur mit dem Unterfdiedbe, daß in jenem Kalle ber 
vegetabilifhe Theil, in biefem aber ber animalifhe der 
Hauptſtamm und bie Hauptfade war. 


727 


Caeterum cortex ruber circa truncum format cylin- 
drum aeque arcte adhaerentem ac cortex albus, nec 
supra hunc impositas est, cujus polypi, ut jopinor, 
talem suppressioneim vix passi essen, Hac ratione 
etiam in truncis istis duobus vicinis, quorum antea 
mentionem feci, cortices separati permanserunt; po- 
sito enim, ambos truncos jam aetate tenera cortice 
polypifero indutos esse, truncumque et corticem si- 
smulet unum pariter cum altero ita accrevisse, ut 
nullus locus cortice denudaretur, quo ovula seu poly- 
i alterius speciei adhaerere se potuissent, factum il- 
ud truncorum vicinorum immixtorum haud obstat 
Opinioni meae, cujus confirmandicausa omnia eanunc 
accuratius examinabo, quae de natura animali trun- 
ci, atque de ejus ortu e cortice polypifero scriptasunt. 


Eodem fere tempore, quo naturae scrutatores 
eertiores factisunt, partes illas horum zoophytorum, 
2» eotenus floresnominabantur, polypos esse veros, 

odore animali coralliorum, nec non de analysi 
eorum chemica argumenta quoque sumebantur, haec 
sorpora in resnum animale translocandi. Experien- 
tiae a me ipso institutae me docuerunt, truncos Gor- 
goniae verrucosae et Gorsoniae placomus, cortice 
polypifero bene detrito et absterso, combustione 
oOdorem penetrantem ammoniacalem spargere, eun- 
demque odorem etiam, licetminuspenetranter, com- 
bustione fucorum perceptibilem esse. Hic odor au- 
tem momenti est levioris, Hatchettlio observante ma- 
teriam scytodephicam vegetabilem odorem exhalare 
similem illi qui e combustione corporum animalium 
emanat. * Licet porro analysibus recentioribus pro- 
batım esse videatur, partes consfitutivas trunci Gor- 
goniae gelatinam esse et calcem phosphoricam, seu, 
ex aliis experientiis, substantiarm corneam, his atta- 
men natıra ejus animalis nullo modo irrefutabiliter 
manifestata est; nam corallinae quoque et quaedam 
alcyonia, nostro tempore, imprimis secundum obser- 


vationes Cavolinii et Schweisgeri, ® pro plantis de-, 


darata, elementa continent reeno animali propria.cre- 
‘dita; idem valet de boletis et de sponsiis, quas Spal- 
anius et Okenins ® pro 'plantis habent. Sage * 
ntem, qui non solum e fuco elementa animalia ex- 
"$rahebat, sed in hac planta marina, acido nitrico di- 
luto disesta, rete cartilaeinosum simile observabat, 
quale in ossibus madreporisque se manifestare solet, 
——— partes terrenae eorum dissolutae sunt, inde 


lucos pro polypis habet. ’ 


ns 


Gehlen — Ghemie L p. 565, 


f 
2 Beobahfungen auf naturbiftorifhen Reifen. 
. 8 Sie 1818, VIIL p- 1273, 1819,00.  _ 2 
* Wiener Kit. Zeit. 1815, Intdlig. SL p. 7. 
® Bufag: Straub hat audi in der Spengia und in bem 
nn Zort Jodine entbedt, bie vorher nur us ger 
“ nomman werben. „Rah ben Schandttelien wäre alfo 


Spongia cuch eine fangartige RWii und bas Thier 
bavon käme vieleidt von Außen. "Dir Recenſent von Uhr 


— — 
un 


2a 
Si demonstrari posset, truncum Gorgoniarum 
corlice earum deponi, vel kunc in illume mut 
uterque pro producto animali existimandus fo 
Cortex siccus et demortuus non: solam perfacile & 
trunco deteri potest, sed haud raro sponte decidi 
nullis relictis notis, eum cum trunco intime con 
junctum, seu connatum fuisse; quol quidem hie 
levioris est momenti, cum potius observatores r&s 
spiciendi sint, qui haec corpora- viventia, salteme 
cortice adhuc molli induta, examinaverunt. Dona⸗ 
tius, Cavolinius et Schweisgerus, viri, observationi« 
bus suis excellentissimis, de cognitione nostra accu- 
ratiore horum corporum optime meriti, describunf 
quidem vasa, truncum inter et corticem corallü 
gorgoniarum decurrentia, nec vero dicunt, haecy 
in truncum penetrare. Truncum vero ex horum 
sorum contentis deponi, corticemve animalem i 
noyum trunci stratum commutari, hypothesis && 
Cujus propugnator praecipuus, laudatissimus Schweig- 
gerus, ipse confitetur, responsionem ad quaestioneng 
de ortu novi corlicis polypiferi adlıuc desiderari 
idem addit quoqne, se inter multa Gorsoniae verru- 
cosae et coralloidis individua, loco earum natalie: 
minata, nullum reperisse, quo transituscorticis are 
malis in truncum,.seu reproductio corlicis, se m 
nifestavissent, Secundum Cavolininm truncus cor. 
li, vestigiis et reliquiis omnibus corticis polypifer 
bene detritis, acido nitrico disestus, rete distinctu 
cellulosum relinquit, quod, ex ejus sententia, vehr 
culum-est et ınedium conjungens particularım cal. 
caresrum, quibus- truncus duritiem suam debe 
Sed corallinae quoque, quae jam a Spallanzanid 
Olivio, Cavolinio aliisque, pro plantisdeclaratae sur 
guarumque natura vegetabilis, temporibns recenti 
mis, a Schweisgero confirmata est, acidis dises 
simile relinguunt rete fibrosum seu filamentosum, 
Donatius in trunco corallii interdum radios obser« 
vavit, e peripheria trunci axin versus tendentes 
Omnibus his observationibus autem nexus hujus r 
tis horumque radiorum cum polypis haud demon: 
stratus est. Truncus Gorgoniarum fibris longitud 
nalibus arcte junctis constat; nexus ejus cum cc 
ce polypifero, secundum Cavolinium, perlaxus estg 
cortex facile ab_eo sejungi potest, immo sejunctu 
functionibus animalibus nullo modo interruptis, 
se porro vivit. Donatius quidem adnotavit, cellul 
polypiferas corallüi rubri aliquantulum in substan 
am duram trunci se imprimere, cavitatesque in 
eflicere; his yero nexus intimus haud r—— 


let Comment. de spongia marina, in ben Heibe 
Sahrb. 21. X. ©. 1077 teitet aus dem Umftande, bad 

veueſte Mittel genen den Kropf die Jodine ſey, auch 
Anmendbarkeit ber Sp. m. gegen ben. her, änfofe 
in der legten Jodine entbalten iR. Hingegen fagt d’C 
bigny (Mem. du Mus, VI. p. 175 von ben’ Zangen 
fie alle animatifirt zu ſeyn jhienen, und 

“ enfhielten, weiches alfo mit Sages Anſicht 
men würde, Ir - IT Pr; 


m Ted 4 


29 h j — 


um Donatius addat, cavitates istas, quo radic pro- 
iores, eo planiores minusqne profundas esse, potius 
nde concludere possem, truncum corallii initio sa- 
is mollem esse ut impressionibus. polyporum inha- 
itantium cederet (nam, e Donatii observatione, ra- 
'nulorum corallii extremitates primo molles sunt, 
leindeque indurescunt), has impressiones autem, 
ıbi Cortex polypiferus demortuus sit, quod, secun- 
\um Cavolinium, ab imo summum versus fit, pri- 
no erso circa et supra radicem, sensim obliterari. 
Juse autem in truncis corallii rubri, quos coram 
rabeo, pro talibus impressionibus haberi pössunt, 
ıdeo sunt planae et inconspicuae, ut ftrias longitudi- 
Fıales in superficie trunci nullo modo interrumpant 
wit debilitent; multo minns autem ullo loco, vel 
»pe lentis augentis, vestieium quoddam aut porus 
honspicitur, ex quo colligere' liceret, organa polypo- 
um in.truncum se extendille.  Schweiggerus citat 
Jiscalores corallii contendentes, [e torallium rubrum 
:E Gorsoniarmm verrucosam semper cortice spongiolo 
aduta invenire, atque ex hac .assertione, junctim 
sum observata structura Gorsoniae, in cujus trunco 
ongitudinaliter ſisso strala Concentrica una in alteris 
nclusa apparent, aeque ac amicula chartacea in 
ımiculis, quod etiam de’stratis arborum dicotyledo- 
aearum valet, auctor collgit, truncum Gorgonia- 
sum hand, sieut in reliquis coralliis, ab imo sum- 
num versus mori, ‚sed, ‚per totam Gorgoniae vi- 
tam, imo summoque polvpis obsessıum esse; quod 
nidem concedendum foret, nisi his celeberrimus 
Schweisgerus id, quod adhuc demonstrandum est, 
fruncum nempe a polypis ortum ducere, jam pro 
demonstrato posuisset. si fortassis Milleporas, Ma- 
Üreporas etc. qua corpora analoga allegare et conten- 
dere velles, ecdem modo quo iliarum animalia sce- 
letum suum lapideum ipsa ‚conficerent, polypos 
‚quoque Gorgoniarum et corallii rubri truncumsnum 
ipsos excernere, nullo modo hoc concederem. Ve- 
rum quidem est, polypos Milleporarım genuinarum 
(multa enim corpora, quae hucusque eis adnumera- 
re solebamus, haud sunt Milleporae; quaedam im- 
mo in regnum vegetabile amandari debent, quod 
Schweisgerus demonstravit) polypis Gorgoniarum si- 
miles esse videri; nulloque succumbit dubio , quin 
sceletum suum ipsi excernant, ‘cum non solum sa- 
tisımanifeste intra illud extendantur, sed,  quod'e 
cellulis et meatibus sceleti colligere licet, spatium 
saepe majus quam haec massa lapidea occupaverint. 
Ale vero sceletus haud trunco Gorgoniarum sed po- 
tus crustae calcareae ejus respöndet, hoc tamen dis- 


} 


‚erimine ut incremenfum et calcis .concretio oene- 
—— ——— J —— 
rum amborum lesibus hat diversis., Madreporarum 


‚animalia-autem haud sunt polypi sed. Actiniae, quae 
vero etiam, sicut-Milleporarum polypi, in»lapideum 
sum sceletumextenduntur, eumgue sine dubio si- 
mile ratione, ac polypi Milleporärum, excernünt. 

Quaeritur porro,.:mum försan de propagatione 
et incremento Gorgoniarum et Corallii observationes 
promulgatae sint, e quibus appareat,\truncum «eicor- 

IE iseʒ. Heſt VIE 


« — een ram Ru 


— I 


739 


tice oriri? Donatius refert evolutionem ovorum Co- 
rallii tam clare, ut praesumere debeamus, eum hanc 
evolutionem vidisse. Oyum nempe, postquam loco 
aliquo in mari se fixit, basi extenditur sirmulque al- 
titndine crescit, ut speciem cellulae polypiferae Co- 
ralliı habeat, tandem apice aperitur, polypusque ap- 
paret; hoc animalculum, altitudine circiter 1 1, Hi- 
nearum, Jam duritiem Corallii indnehat. Cavolinio, 
postquam saepius, sel frustra,. operam dederat ut 
evolutionem ovorum Gorgoniarum videret, tandem 
successit observatio hujus evolutionis, quae eodem 
fere modo fiebat ac evolutio ovorum Corallii a Do- 
natio relata. Gavolinius talium recens natorum po- 
Iyporum circiter, quinquaginta ante oculos habebat, 
addit autem expresse,. se, paullo post, polyporum 
masnitudine aliqnantum auctorum dissectione, nul- 
lum rudimentum trunci solidioris apprehendere po- 
tuisse, 


Ratione habita illorum, quae praecedentibus 
eonscripta sunt, apparet, inter truncum et corti- 
cem Gorsonriarum ejusmodi nondum deétectum esse 
nexum, € quo necesse colligsendum sit, unum ex al- 
tero oriri debere; fieri ergo potest, ut unus oaudeat 
natura animali, alter natura vegetabili. Animalitas 
corticis nullo dubio obnoxia est; de ortu animali 
trunci argumenta suflicientia haud exstant. "Confi= 
teor, me, ex quo tempore cognitionem intimiorem 
Gorsoniarum (quatenus hoc in collectionibus licet) 
nactus sum, opinionem de natura vegetabili trunci 
nunquam radicitus e mente evellere potuisse. For- 
ma arborea trunci, ad radicem semper crassioris, 
apicem versussensim tenuiorisetramosi; radix, radicı 
fucorum-simillima, corpora firmiora obducens, prae- 
terque truncum principalem, e medio ejus exsurgen- 
tem, haud rarö novos sürculos emittens, cujus ex- 
emplar elegans, individuo egregio Gorgoniae flabelli, 
ante oculos habeo; trunci substantia, quae, pluri- 
mis speciebus, fuco solidiori exacte respondet, in 
Gorgonia placomus autem ipsam lignosam indolem 
induisse videtur;  strata concentrica trunci; haee 
omnia vesetabilis exhibent imaginem adeo veram ut 
vel invyito me animo meo se obtrudat. Sed in ipsis 
auctorum scripfis, qui truncum e cortice animali 
oriri putant, facta nonnulla 'narrata sunt,.quae ma- 
gis’ naturam''trunci vegetabilem quım animalem de- 
monstrare videntur, scilicet: 1. Trunco aut ramo| 
‘Sirmiori Gorgoniae transverse perscisso, apparet 
contextus fibrarum. longitudinalium, cylindricarum, 
coricentriceisordinatarum, dense positarum arcteque 
inter se junktarum. Jam alii naturae scrutatoreshas 
ſibras cumlignd comparaverunt; Schweiggerusstrue- 
turam internam Goreoniarum structurae arboris di- 
cotyledoneie> similem invenit; aliique 'agnoverunt, 
basin (truneum et radicem) plurimorum corallio- 
rum structura vegetabili gaudere. $i in horum cor- 
porum 'truncis canales longitudinales conspicui es- 
sent, natura ’eorum vegetabilis eo luculentius sepro- 
deret;  fugitome, an hoc we statu 
4 x 


N 


731 


recenti et vivo jam satis accurate exıminatae sint. 
Radice crassiori Gorgoniae placomus et Habelli trans- 
verse scissa, distinctissimme viceo non solum struc- 
turam ejus lignosam lamelloso-Abrosam, sed etiam 
copjam magnam pororum wminutorum; quseritur 
ergo, nonne hi pori diametri vasorum radicalium 
insngentium esse possint? Plurimarım Gorgoniarum 
rami aut trunci teneriores decorticati, lumine trans- 
Jucente colorem et semipelluciditatem fidis violinae 
habent; distinctissime autem in eis axem conspicio 
obscuriorem, quae, ubi ramus in duos ramos abit 
aut ramulum teneriorem protrudit, finditur et in 
utrumque ramum continuatur; nonne haec axis ca- 
nali medullari plantarum responderet? Gorszonia- 
rum musei nostri plures in superficie lapidum ant 
concharum radicantur; radix autem exhibet stratum 
dilatatum fibrarum longitudinalium. arctissime con- 
junctarum, quae omnes in truncum, e centro stra- 
ti exsurgentern, concurrunt; stratam ıpsum perle- 
nue esse sole. Compages simillima concursusque 
fibrarum in radice fuci quoque conspicitur, cujus 
exemplar nitidum, in lapide cretum, coram habeo. 
2. Cum cortex animalis coralliorum huc pertmen- 
tium a basi exiremitates versus mori feratur, et, 
quod inde sequitur, locis a radice remotioribus fun- 
ctiones suas longius exerceat, haud eruere possum, 
unde fiat, truncos basin versus fortiores et crassio- 
res esse uam apicem versus, si e cortice polypife- 
ro ortum ducere deberent; facillime autem haec res 
explicatur, si incrementum .vegetabile truncorum 
almittimus. 3. Porro, si verum est, cellulas poly- 
piferas corallü rubri aliquantulum in truncum lapi- 
deum penetrare, impressiones autem eo effectas ra- 
dicem versus obsoletiores esse, hoc quoque, trunci 
ortu e polypis posito, difhcultatibus in explicando 
laborat, nam illis locis, ubi polypi demortui essent, 
radicem nempe versus, impressiones polyporum ul- 
timo demortuorum aeque distinctas esse oporteret 
ac in superficie ramerum juniorum, haud enim ex- 
gretionibus polyporum repleri et deplanari potuis- 
sent, cum illis locis polypos demortuos nulli recens 
nali secuti sint; posito aufem incremento interno 

etabili trunci, impressiones illae ipso incremento 

iteratae esse possunt, uti foramina in arborem 
terebrata. Aegre quidem incrementum verum in- 
ternum trunci lapidei densi, duritie marmoris, ex- 
plicari potest; . Schweiggerus attamen de Cellaria 
ceroide narrat, ex ejus articulis, jam majore calcis 
copia scatentibus, novos tubulos pullulare, quod 
etiam in regno vegetabili in cerallinis animadverti 
posse. 4. Non solum plantae quaedam trunco Gor- 
soniarum, quoad substantiam, ‚similes ‚sunt, e. 8. 
Fuci, sed quardam etiam calcem in wasis gignunt eb 
deponunt, vel totae ipsae. in calcem convertuntur. 
Plures naturae scrutatores demonstraverunt, co- 
rallinas prima aetate esse plantas molles, 
in massam calcaream se convertentes,  Simili mo- 
do, secundum Schweiggerum, Ulva squamosa. cal- 
@ opprimitur et in Milleppram coriaceam commu- 


stea . 


tatur. * Charae quogue, quarum analysim chem 
cam accuratissimam nuperrime Buchnerus * satise 
fuse exhibuit, partim lapidescunt, - secundum Maı 
tium; ? e Schweiggeri obfervatione partes inf 
res Charae hispidae adeo fiunt calcareae et fragi 
ut, aeque ac corallia,. a basi versus extremitat: 
has ealcis arcnmu!atione mori videantur. Quo a 
tem comparationem instilnere possern cum eis, qua 
antea destructura interna Coralliiet Gorgoniarumdi 
sciremallem, nnm etiam in corallinischarisque, 
jam oppressis, vestisia-vasorum conspici -possint. 
In sertularis Cavolinius observavit, primo trun 
simplicem tubuliformem nasci, medulla animali i 
pletum, deinde ex hac medulla, postquam apice 
buli sub forma noduli prorupisset, polypum evolvi 
Tubulus vero haud e medulla animali excerni 
sed per se crescit, nam sertulariis modo evolvi a 
reproduci incipientibus, tubuli haud per totam 
eitudinem medulla impleti, sed apicem versus va 
cui sunt. Schweiggerus etiam credit, radicem 
pentern multifidam nutrimentum insugere; eande 
que opinionem Cavelini de Sertularia parasitica 
vet, quae, ex ejus observationibus, semper perit 
a Sertularia racemosa, cui increscit, et de cujuss 
cis nutrimentum haurire videtur, cum haec tunt 
valde debilis et languida sit, disjungitur. Observ 
tum porro est, Sertularias eo quoque pluribus pl 
tis perennibus similes esse, quod ab apice basinv 
sus’ moriantur, simulque e radice novos surculos 
protrudant, quod, monente Schweiggero, functio- 
nem hujus partis, succos insugendi, luculenter pro« 
bat; itidem ex ejusdem viri doctissimi observatio) 
quaedam Cellariarum species radicibus veris, vel 
bere in aquam exeuntibus, vel in fundo repentib: 
instructae sunt, ad insugendam aquam inservi 

bus; et experientia de sertulariis, quae, sicut plu 
plantae, inverti possunt, ita ut radix in trun 
cum ramulis, hi autem in radices commuten 
magni sane est momenti. Si autem his corpori 
nutritio conceditur vegetabilis ope radicis, quaeritı 
nonne eadem etiam concedi posset Gorgoniis, qu 
illis, quoad substantiam, saepe' peraflines sunt? 

cet emm de Goreoniis nullibi mentionem inveni 
factam. esse canalis, per trunci axem currentis 
liquore se movente repleti, qualis in sertulariis 
spicitur, attamen axis illa obscurior ramorum 


+ Zwar der Rec. won Schweiggers 
21. 7.8. 61): er habe in der Südsee die 
crassata auch grün -gefunden, allein das Gr 
nur oberflächli —— vielleicht eine 
tation, priestleyische Materie, Conferven· 


- Schweiggers Beob. und Angaben sind. doch zu 
und zu immt, als dafs man dabey ein folches, 
pro quo aunelımen dürfte. - Y A 

° Verhandlungen der Leop, Carol, Akad. d. Naturf. IX. 
353 69. MT 
2 Ibidem p. 183 sg. f a5. Ira 


733 

analogum esse posset, species tubuli medullaris, qui 
autem haud, sicut in sertularis, cum polypis com- 
"municaret, neque ergo naturae animalis esset, sed 
potius canali medullari plantarum respondere videre- 
tur. Caeterum autem aſſinitas, quae, motu inier- 
no fluidi, sertularias inter et Charas extat, memora- 
bilis est. Treviranus * videbat in utriculis Charae 
flexilis motum ascensorium et descensorium substan- 
tiae granulosae; adhuc notatu disniores sunt motus 
illi, qui in Chara vulgari Cortio ? et Ehrenbergio ® 
se offerebant; hic etiam in quibusdam mucorum 
speciebus motum ;similem animadvertebat, et spe- 
ciatim de Syzygite commemorat, tali motu omnia 
granula apicem filamentorum versus ascendere et in 
sporangia se conferre. Haec omnia ducunt in ana- 
' logias memorabiles harum plantarım uno latere 
cum sertulariis, altero cum confervis, quo tracta- 
tum Martii jam allegatum conferre necesse : est. 
Num etiam in axe Gorgoniarum motus similis lo- 
cum habeat, non nisi observationibus in indiyiduis 
recentibus vivis, instituendis decidi potest; allesen- 
tur veruntamen haec Linnei verba: „Gorgoniae ma- 
nifesta metamorphosi e vegetabili in animale mutan- 
tur. Planta enim radicata more Fuci excrescit in 
caulem ramosum, cortice indutum deponente li- 
brum indurandum in lisnum secundum annotinos 
annulos concentricos, intra quos medulla animata, 
quae prodit in animalcula florida, sponte se clau- 
dentia, aperientia, moventia, sentientia etc.“ Ob- 
servationem Gavolinii, e radice superstite Sertularia- 
rum destructarum noyos truncos enasci, Schweigge- 
zus arripit ad demonstrandum, radici etiam func- 
tionem succos insugendi tribuendam esse; cum vero 
etiam quibusdam nostri musei individuis Gorgonia- 
zum et Corallii tales surculos e radice exsurgere vi- 
deam (trunco principali veruntamen incolümi), his 
quoque nisum formativum per radicem, ergo etiam 
incrementum vegetabile, tribuere licebit. 


Cum aufem hec in scriptis naturae scrutato- 
rum, necin Corallio et Gorgoniis ipsis, quas coram 
habeo, aliquid offendere possim, quod opinioni de 
natura et incremento vegetabili trunci horum cor- 
porum obsit, sed potius plura, quae eam confir- 
mant, superest adhuc inquirere, num cortex polypi- 
ferus animalis gignatur simul cum trunco vegetabili 

ex e0? numve extrinsecus eum obducat? Primum 
ad ex evolutione ovorum germine praeditorum ge- 
mıno, vegetabili et animali, dlemonstrari posset, qua- 

' Basterus et Linneus in Corallio praesumebant, 
qualia quoque- Cavolirius: [Sertulariis- addixit, ‘cum, 
ex ejus sententia, ovi Sertulariae' parasiticae tegu- 


—ñi I" * 


ar . - 

_: Weber Beiträge zur Naturkunde IT, p. 1256 sq. 

'*. V. Martium loco jam supra allegato p: 192. 

+ @ "Verhandlungen ‘der Gesellsch, zu Berlin IL 2 p. 103. 


riorum Gorgoniae, 'de qua supra locutus sum, vas 


" pant. 


734 


mentum exterius in tubulum abeat, interiora autem 
in polypum evolvantur. Pariter etiam explicari pot- 
est evolutio Adeonae foliiferae, quam Schweisserus 
egregie delineavit et aere incidi curavit. Si aliquis 
in Gorsoniis canales tenuiores demonstrare posset, 
ab axe lateraliter superficiem versus in sineulas cel- 
lalas polypiferas ducentes, haud inconeruum esset, 
Gorgoniis similem evolutionem similemque relatio- 
nem inter truncum et polypos, ac in sertulariıs, ad- 
dicere, et ortum earum ex oyo semianimali et se- 
mivegetabili derivare. Cum autem Oopinio, axem 
trunci Gorsoniarum substantiam includere idone- 
am, quae polypos e se-gignere posset, illamgque sub- 
stantiam cum polypis, canali intermedio, conne- 
xam esse, nuda esset hypothesis, nulla obseryatione 
nulloque argumento nixa, superest tantum ut ad- 
mittamus, polypos Gorgoniarum extrinsecus in Irun- 
cum vegetabiliter ortum et crescentem se deposuisse. 
Haec sententia truncis illis, cortice polyporum diver- 
sorum indutis, quorum in introitu hujus tractatus 
mentionem feci, irrefutabiliter, ut opinor, compre- 
batur. Quo autem omnia de hac re dubia reıno- 
veantur, examen accuratius quaestionum insequenti- 
um optarem: ı. Num observatum sit cortices uni- 
us ejusdemgque polyporum speciei in truncis diversa- 
rum specierum, vel in corporibus plane alienis inve- 
riri? Jam vidimus, cortices diversos unum eun- 
demque truncum induere; nec dubito, guin in col- 
lectionibus Gorgoniarum majoribus plura hujusmo- 
di exempla occurrant. In nostro museo, quod ne- 
quidem copia magna horum corporum gaudet, non- 
nullis individuis quaestio illa probari posse videtur: 
elt inter alios nempe truncus Parvus, cum trunco 
compresso Gorgoniae palmae congruens, prorsus fe- 
re decorticatus, summis ramorum extremitatibus so- - 
lis indutus cortice, qni omnibus notis, tam a for- 
ma et situ cellularıum quam a colore desumtis, cor- 
tici Gorgoniae flabelli respondet. Omnibus autem 
Gorgoniae flabelli exemplaribus, quae coram habeo, 
cortex flavus interiora versus rubro tinctus est, (ra- 
dice autem passim color flayus rubro Prorsus ces- 
sit); idem est conspicuum in trunco- illo parvo, 
Trunci Gergoniae furfuraceae et sasappo omnibus 
notis inter se congruunt; trunci quoque Gorsoniae 
verrucosae et miniaceae unius speciei esse videntur, 
In corporibus alienis autem, quae haud Gorgoniae 
sunt, corticem polypiferum hujus generis non in- 
yenio; in illis truncis ipsis, quorum radices dilata- 


tae totae cortice polypifero obductae sunt, hic nun. 


quam nltra radicem, in lapidem conchamve, -abit, 
supra quam radix se extendit. Quibusdam radixto- 
ta decorticata, aliis cortice ubique aut pro parte in- 
duta est; plurimis hic cortex in radice caret cellulis, 
quod ita se habet in ipso Gorgoniae verrucosaeexem- 
plari eeresio ınusei nostri, cujus truncum, ad radi- 
cem usque, cellulae integerrimae confertissime occu: 
Cavolinius etiam testatur, radici Gorgoniae 
verrucosae cellulas pauciores quam trunco esse. In- 
ter omnes musei nostri Gorgonias unicum solum= 


735 


mod», idgue peraltum „ Gorgoniae palmae exemplar 
est, cujus etiam cortex radicalis cellulis integris in- 
structus est. Balani autem aliaque conchylia, hand 
raro trunco et ramis Gorgoniarum adnata, saepias 
strato tenui substantiae corneae trunci involvuntur, 
quod, haud parcius trunco ipso, cortice cellulisque 
polypiferis vestitum esse solet. Alii forsan conten- 
derent, stratum illud corneum a cortice polypifero 
excrefum esse, cum corpus, cortici cujusvis plantae 
arborisye adhaerens, nunguam hujus cortice invol- 
vatur; c20 autem factum illud his explicare posse 
videor: sicut nempe rami aliarım plantarum, in 
fundo terreno crescentium et radicanlium, cum vel 
in terram deflectuntur, vel per vas terra repletum 
ducuntur, in hac terra radices protrudunt, ita etiam 
truncus et ramıi Gorgoniae, si cum talibus corpori- 
bus, in quibus crescere solent, nexu junguntur arc- 
tiore et solidiore, in haec corpora radices emittunt. 
Cum autem conchylia: quoque talia sint corpora, 
Gorsoniarum rami haud deerunt, quinradices emit- 
tant, simulac cum eis in contactum veniunt inti- 
miorem, id quod fit si conchylia Gorsoniis adnas- 
euntur, His Apparet, stratum illud substantiae trun- 
ci Gorgoniarum in balanis et conchyliis radici re- 
spondere, cum etiam radix vera et originaria non 
nisi stratum simile tenue: sit. Corallio rubro etiam 
saepius conchylia etc. adhaerent, quae mox strato 
tenui corallii obducuntur. Museum nostrum inter 
alia gaudet trunco corallii, cujus ramorum unus cy- 
lindro crasso Celleporäe cujusdam ita circumdatus 
est ut haec Gelleporae massa ipsa strato tenni sub- 
stantiae corallii, striis longitudinalibus distinctissi- 
mis, obducta sit, quod autem admittit explicatio- 
nem cum illis, quae modo de Goreoniis -dixi. In- 
stituantur experientiae, si vis surculis ligneis ramo- 
sis, in fundo märis, ubi Gorgoniae crescunt, infisen- 
dis, quibus exploraretur, num quoque hi surculi 
cortice polypifero incrustentur. Cayolinins fragmen- 
to cylindrico corticis polypiferi Gorgonjae verruco- 
sae, a trunco artihiciose dissolyto, bacillum ligneum, 
cavo cylindri respondens, immiserat, hocque prae- 
‚ paratum in mari suspenderat; hebdomadibus trjbus 
praeterlapsis polypi adhuc vivebant; cylindrus ani- 
malis quidem locıs dissolutione vulneratis cicatrices 
ee nullo modo autem cum ligno se conjunxe- 
. Tat. Auctor haud memorät, corlicem hunc aliquid. 
secernisse substaptiae trunci Gorgoniae respondens. 
2. Quaeritur, num polypi Gorgoniarum etiam per se, 
ebsque trunco aliave basi solidiore, vivere et constar, 
re possint? Inter experientias plures, aj Cavolinio 
de vi reproductiva Gorgoniae yerrucosae institutas, 
una est quac demonstrat, corticem ejus polypiferum 
vivere et crescere posse, trunco interno ipso penitus 
exstirpato. Tales corticis cylindri, in mari suspen- 
si, vivebant adhuc post dies decem, sed functiones 
vitales erant debiliores; cavum internum cylindri 
guiden massa quadam se impleverat, sed trunci re- 
generati vestigium nullum deprehendi poterat. Mag- 
ai fuisset moınenti, si observator Jaudatissimus ex⸗ 


nuiores esse locis vestitis trunci, quaero, num jar 


736 | 


periri potuisset, quamdiu polypi hac conditiöne vi» 
xi»sent et crevissent, numque forsan serius axem so- 
lidiorem ex se produxissent. 5. Porro quaeritur, 
num trunci Gorgoniarum, in mari vel cortice toto 
vel parte corlicis privali, occurrant, numque obser- 
valiones extent de carum in hac conditione inere 
mento? Museum nostrum exhibet tam maz2nas for- 
tesque quam paryas debilesque Gorgohias, quarum 
aliae toto trunco radiceque, aliae solis extremitati-" 
bus ramorum, aliae non nisi supra radicem, alias’ 
interruptae locis pluribus trunci, cortice polypi- 
fero incrustatae sunt,  quaedam autem omni cor-! 
tice carent. Cavolinius asserit, partem infimam! 
trunci corallii rubri in mari haud raro cortice care" 
re, superiorem autem nihilo minus prospere vegeta= 
re. Schweiggero contra corallii piseatores.narrabanty‘ 
se corallium et Gorgoniam  verrucosam quovis tem- 
pore cortjce spongioso veslita invenire. Quoad plu= 
rimos Gorgoniarum truncos nostri musei, quibus- 
dam Hocis cortice denudatos, addere quidem me 
oportet, e.superficie scabra marginis corticis, ubi 
hie locis denudatis interrumpitur, colligendum esse," 
hunc defectum sine dubio post mortem  polyporumy‘ 
detritu et conquassatione corlicis, jam in crustam. 
calcaream conıreti, ortum esse; sunt vero etiam% 
exemplaria, quibus margines crustae aeque laevesao 
reliquae erustae superlicies, truncoque aeque arcte& 
adplicati sunt ac religuae partes crustae, unde opis 
nor, horum exemplarium locos denudatos jam'illis’ 
viventibus, corticeque adhuc molli, extitisse.  Eri= 
denter quoque isti. Gorgonige verrucosae trunci, locist 
quibusdam corlice rubro (sorgonine coralloidis'vestiti 
quorum in introitu hujus tractatus mentio facta es 
jam in. fundo natali locis illis denudati fuissedeben 
Cum autem nullo omnium horum exemplarium in“ 
dividuo videam, locos denudatos debiliores autite& 


Gorgonlis, loco natali crescentibus et degentibus 
tales institutae sint observationes, quales hanc. 
dilucidare possent, simulque naturae scrutatores, ii 
vicinia litorum opportunorum habitantes, invito, u 
experientias instituant ad decidendum), num Gor— 
soniae, cortice tolo vel corticis parte privatae, lon 
sius crescant,; numve partes denudatae crassitie aus 
gescere desinant, indutae autem interea orass 
fiant? Gavolinius ramos duarıum Gorgoniarum, pas 
sim cortice privatos, locis denudatis ligamento hu 
xerat; rami autem locis colligatis concreti erant.‘ 
Gavolinius experientia probavit, partes singulas! 
nudatas trunci Gorgoniae ‚ verrucosa@ denuo in 
eortice, polypifero, wmarginibus sensim prolonga 
supra locum denudatum se extendente; sed exper 
endum foret, num trunci penilus denudati in. ma 
denuo cortice polypifero vestiantur, quod certo m 
hi fieri posse videtur, cum trunci jamjam descr 
Gorgoniae verrucosae, passim cortice Gorgoniaeco 
loidis vestiti, saltem probent, locos sinsulos 

datos polypisextrinsecus adpulsis denuo vestiri po 
5. Tamleın scire vellem ‚'numrevera ‚jam observatum 


‚737 


sit, truncum Gorgoniae cujusdam cum suo cortice 
ex uno ovo se evolvisse. Observationes Cavolinii, 
'supra jam allesatac, haud sufliciunt ad veritatem 
hujus evolutionis stabiliendam. Operae etiam preti- 
um facerent qui observationes, _quas Donatius de 
evolutione oyi Corallii rubri enarrat, repetere vellent. 


Haud sane dubium est quin institutione obser- 
" vationum et experientiarum modo propositarum na- 
tura horum corporum clarior reddi deberet. Si 
quaestiones quatuor priores probarentur, opinio mea 
nullo successu aggredi posset,. Iis quoque, qui for- 
san evolutionem polyporum e trunco defenderent, 
confirmatio quaestionis quartae auxilio foret, sub ea 
attamen conditione ut simul contrarium quaestionis 
primae et secundae probaretur. Si questiones tres 
primae haud probari possent, inde attamen nondum 
certitudine irrefutabili colligendum foret, truncum e 
cortice, vel hunc ex illo, oriri, sedidtantum, unum 
haud sine altero existere et provenire posse; fieri 
enim posset ut polypi e trunco nutrimentum quod- 
dam sumerent, sicut, Cavolinio teste, Sertularia pa- 
rasitica e succo Sertulariae racemosae, in qua cres- 
cit, nutrimentum haurire videtur; sicut porro Vis- 
cum album, multique lichenes et musci, non nisi 
in arboribus certis inveniuntur. Si. pars secunda 
quaestionis tertiae negaretur, poni etiam. posset, 
Gorgoniarum truncos, ut proveniant et crescant, 


trienti, qua conditione autem requireretur, ‚polypos 
eorumve ovula jam truncis tenerrimis Gorgoniarum 


se adhaerere. Donatius et Cavolinius asserunt, co- 
rallium rubrum, in mari cortice priyatum, vermi- 
hus parvis destructivis aggredi et perforari. Si au- 


tem, quaesiio quinta probaretur, ° plane nescirem, 
quomodo talem evolutionem cum mea opinione, et 
specialiter cum coexistentia diversorum corticum po- 
lypiferorum in uno eodemque trunco, conciliarem, 


Hic ergo naturae scrutatoribus, inprimis illis, 

i litora coralliis abundantia habitant, campus pa- 
tet latus observationum et experientiarum. Multas 
dhuc quaestiones decidendas proponere possem, 
quae autem e pluribus hujus tractatus locis sponte 
‚emergunt; unam adhuc promere mihi liceat. Qui- 
bus conditionibus Corallii rubri aliorumque corallio- 
rum ramuli defracti crescere pergant? num radix 
‚reproducatur sustentoria, et quomodo hic fiat? Do- 
‚natius et Gavolinius narrant, ramos Corallii rubri, 
ex longo tempore in mari jacentes, defractos et a 
ıdice sua ayulsos, crescere et propagari. Neuter 
rum auctorum quidem conditionis radicis mentio- 
nem feeit, Cavolinius veruntamen Gorgoniam obser- 
vayit, quae, postquam eam avulserat et loco ejus 
‚natali in mari filo readligaverat, post aliquot dies 
non solum deque jucunde vigebat et vivebät, ac si 
nil ei accidisset, sed etiam cortigem animaleın basi 


Prolongaverat, 


an ya Ns 333 2% —— TER 
En ; f 


F ; Sp 2893. Sf TIL 


involucro polyporum egere tuenti, forsanque vel nu-. 


738 


| Ueber die Infektenfaune des Diſtrikts Kolywan 


im fudlichen Sibirien, 


Es ift einer der intercflanteften Gegenftände der Ense 
tomologie, die Berjchiedenheiten der Inſecten nad) den vers 
ſchiedenen Ländern zu vergleihen, und wiederum dag zus 
fammenjzuftellen, was weit entlegene Länder mit einander 
gemein haben. Hätten wir über diefen Gegenftand bereits 
hinreichende Thatſachen aefammelt, jo würden fich daraus 
wahrſcheinlich ſehr wichtige Nejultate für die Einwirkung 
des Lichts, der Temperatur und des Bodens auf die For— 
men der gefammten Thierwelt, ja vielleicht für den chemas 
ligen Zufammenhang der Länder und für die Geſchichte der 
Erde überhaupt ergeben; aber noch ift fehr wenig darüber 
vorhanden. Die Achnlichkeit der Inſecten, die id) in mehr 
teren Sendungen aus Kolywan erhielt, das zwar ziemlich) 
unter einerley Breite, aber gegen 70 Längengrade oͤſtlich 
von uns liege, mit biefigen, veranlaßte mich zu einer Vers 
gleihung der dortigen Inſectenfaune mit der europäifchen, 
und auf meine Bitte hat Kerr Hofrath Gebler in Barnaul 
mir ein Verzeihniß der dort von ihm aufgefundenen Käfer 
gejendet, das ich hier mit einigen Bemerfungen mittheile, 
haite es aber für gut, vorher über die climatifche Werbreis 
tung der Inſecten überhaupt einiges zu erinnern, wobey ich 
vorzüglich die Käfer berückjichtigen werde, da die aus ihnen 
abzuleitenden Beobachtungen auch für die übrigen Inſecten⸗— 
ordnungen gelten, und die Beruͤckſichtigung aller Inſecten⸗ 
ordnungen theils meine Erfahrung nicht erlaubt, theils die 
Grenzen eines Auffages überfchreiten würde, t 


Die Form und feldft die Eriftenz der Inſectenwelt iſt 
von einer Menge Umftände abhängig, und je nachdem dieſer 
sder jener Umſtand im einzelnen Ländern ‚oder Diſtricten vor⸗ 
zuͤglich guͤnſtig file die Verbreitung der einen oder der an— 
deren Kauptform wirft, defto zahlreicher und. mannigfaltis 
ger werden ihre Verfchiedenheiten jeyn, ohne daß man bes 
rechtigt wäre, dieſe Verfchiedenheiten nur dem klimatiſchen 
Unterfchiede oder der Längen-Entfernung beyzumefien, Bes 
fonders hat die Vegetation Einfluß, naͤchſtdem die Beſchaf⸗ 
fenheit des Bodens. Darum findet man auch häufig auf. 
ſehr langen Strecken immer diefelben Snfesten, und im Ge— 
gentheil oft in Furzen Entfernungen große Verſchiedenheiten. 
So dauern 3. B. faft diefelben Inſecten von Schweden 
durch das nördlihe Deutfchland und. Böhmen bis an die 
mährifhen Gebirge, von da bis nah Steyermart hinein 
finden fi) eine Menge andere Arten, zum Theil ſogleich 
haufig, von denen früher nicht eine Spur vorfam, Die ſtey⸗ 
ermärfifche Faune geht durch Krain, Tyrol, Iſtrien, dann 
beginnt die italieniiche Inſectenfaune unter ähnlichen Ver— 
hältniffen. Die hohen Gebirge Scandinaviens befigen das 
gegen manche JInſecten mit den deutfchen und füdeuropäis 
fhen Alpen gemein, z. ®. Leptura Lamed, Rhynchae-, 
nus pineti ıc., die im flachern Lande durchaus fehlen, und, 
wo die Temperatur ihre Lebengeriftenz zu bedingen ſcheint. 
Es iſt deßhalb immer rathſam, beym Vergleich der Inſec⸗ 
tenfaunen verſchiedener Laͤnder, in der Abſicht allgemeine 
Schluͤſſe auf die klimatiſche Verbreitung derſelben zu ziehen, 
nicht zu kleine Diſtricte zu vergleichen, wo aͤußere Umſtaͤnde, 
die bey der vorgeſetzten Abſicht nur als zufaͤllig zu betrach⸗ 
ten ſeyn moͤchten, oft falſche Reſultate geben koͤnnen. 

47 


739 


Als allgemeine Beobachtungen über die Flimatifche Ver: 
breitung der Inſecten auf der Erde, glaube ich nachfolgen: 
de Bemerkungen aufftellen zu innen. 


Ueber die Pol: Kreife bis zum 70°. nördlicher und füds 
fiher Breite wiffen wir faſt gar nichts, und die einzelnen 
vorhandenen Beobachtungen erlauben Feine allgemeinen 
Scdlüffe. 

Am befannteften ift die Zone vom 70.—50.°%. In der 
nördlichen Erdhälfte liegen hier England, Scandinavien, da$ 
nördliche Frankreich und usrdliche Deutichland, faſt ganz 
Rußland und Sibirien, auf der weltlichen Seite die nod) 
wenig bekannten Laͤnder des nördlichften Amerikas. Mit Dies 
fer geographiſchen Eintheilung ſcheint die Inſecten-Verbrei— 
tung ziemlich gleich zugehen England, das nördliche Frank— 
reih und nördliche Deutichland nebjt dem nördlidyen und 
mittleren Rufland haben im Ganzen diefelbe Inſectenfaune, 
die. auch den groͤßten Theil von Sibirien einnimmt und nur 
das nördlihe Amerika Eönnte vielleicht Abweichungen darbıe: 
ten. Sin diefer Zone ift vorzüglich die Familie der Laufkäaͤ— 
fee (Carabi) verbreitet, und die ihr nahe verwandte Fa— 
milie der Raubkaͤfer (Staphylini), nähftsem wohl die Mifte 
fäfer (Scarabaeides), bejonders, die Eleinern (Aphodius). 
Die füdlihhe Halbfugel enthält in diefem Parallelkreije we— 
nig Land, und ift in entomologifher Hinſicht ganz unbe: 
kannt. 

Die Zone vom 50.—30.°, welche noͤrdlich die vereis 
nigten Staaten, einen Theil von Mexico, Neu: England, 
Ealifornien, ferner das füdlihe Europa mit Nordafrika, 
Kleinıfien und Mittelaften; füdlich die Südfpitse von Afıifa 
und Auftralien, Neu: Seeland, das ſuͤdliche Auftralien und 
einen Theil des füdlichen Amerikas begreift, hat manches 
genthuͤmliche, und die Werbreitung der Inſecten ſtimmt 

t ganz mit den geographifden Grenzen überein, Vor— 

ch find im dieſer Zone die Pimeliarien und Tenebrioniz 

ten zu Haufe, Lauffäfer und Raubkaͤfer dauern fort, wie: 
„wohl doch im’ Ganzen mit minderer Mannigfaltigfeit der 
Formen. Unter den Miftkäfern treten die größern (Copeis, 
Onitis, Onthophagus) in größerer Dannigfaltigkeit auf, 
zahlreich find die Arten der Laubkäfer (Melolontha), eben 
fo die der Rüffelkäfer (Onrculionites), und die Mylabris 
den find diefem Ringe hauptiäcylich eigen. In dem nördlis 
en Waraltetfteife diefer Zone gehen viele Arten durdy die 
je alte Welt durch, oder werden duch höditähntiche Ar— 
—— B. Blaps aages, mortisıgı, Akis spino- 
sair., aber Amerika weicht gänzlih ab, und ſchließt ſich 
unverkennbar an die Zone vom 70. — 50.°der alten Weltan, 
nur in Merico finden fih mehrere bicher aehörige Formen. 
u alle Inſecten der vereinigten Staaten ähneln: denen des 
nördlichen und mittleren Deutſchlands, manche fo, daß nur 
ein ſehr geübter Entomolog Art Unterſchiede aufzufinden 
vermag, ja einige kann man mit Gewißheit als völlig eis 
Herley anfehen, wid J. ®. Gyrinus natator, Bruchus 
pisi, Rhasium ingquisitor, Prionus coriasius, Tetyra 
maufa. Dod) beſitzt auh Nordamerika einige Geftalten, 
die ihm ganz ausſchließlich angehören, z. B. Sandalus, 
oder die es mit Suͤdamerika gemein hat, 3. B. Chlamys, 
3 fie thun dem Hauptcharafter der Inſectenwelt keinen 
rag. Die füdlihe Zone unter gleicher Breite ftellt meh⸗ 


rere Untegelmäßigkeiten auf, der Charakter wird ſchwan⸗ 


749 


Eend, und ich kenne bis jeßt nicht eine Art (außer viellei 
einige Dermeften und ähnliche leicht überzutragende und als 
lenthalben ſich acclimatifirende Inſecten), die fie nit, dee 
gleichnamigen nördlichen Zone gemein hätte. - Südafrika laͤß 
durch die Menge der dort vorkommenden Pimeliarien, Laufsl 
Eäfer, Laubfäfer und Mylabriden zwar den Haupttypus 
nicht verfennen, aber es hat doch auch viele Arten mit Bens 
galen und Java gemein, und die Pracht und Mannigfals 
tigkeit feiner Bupreften erinnern ganz unwillkuͤhrlich an Oſt⸗ 
indien und DBrafilien, die paradoren Formen feiner Curcu— 
kioniten und anderer Gattungen an Auftralien. Buenos As 
res hat vieles mit Braſilien gemein, jedod) fommen auch 
bier Pimeltarien ver, die dort fehlen, die coloffalen Ges 
falten, das prachtvolle Farbenfpiel, welches die Aequato— 
vial: Zone zeint, findet fih nicht, und man erfennt den kli⸗ 
matiſchen Charakter allerdings wieder. Eben fo fiheint es 
im allgemeinen mit Chili der Fall zu feyn, wiewohl Hier 
nod mehr Störung ftatt findet, und_die Inſecten den tros 
pifchen noch näher kommen. - - 3 
Unter der tropiſchen Zone koͤnnen wir alle Laͤnder 
zuſammenfaſſen, die vom 300noöͤrdlicher Breite bis zum 30.° 
füdlichee Breite liegen, mithin das mittlere Afrifa, Ara— 
bien, Oftindien, Bengalen, China, Neu: Holland, die Suͤd⸗ 
fee Infeln, Weftindien, Neufpanien, Peru und Braſilien. 
Das iſt die wahre Wunderwelt der Inſecten, in der ſich 
Pracht, Größe und Mannigfaltigfeit vereinigt finden. Vor⸗ 
züglicdy find es Pflanzens Holz und Schwamminfeeten, we 
che bier zu Haufe find, und die Gattungen Geramby M 
Buprestis, Elater, Cantharis, Lampyris, Curculio, 
Chrysornela haben hier ihr eigentliches Vaterland. Auch 
Mifteäfer find häufig. aber mit befonderer Farbenpracht und 
in überrafchender Größe, wie die mächtigen Geotrupen und 
Copriden beweifen. Doch leidet dieſe tropifhe Zone i 
Amerifa einige Stoͤrungen; denn die Inſecten Mexico's, 
Neuſpaniens und der. nördlichen weftindifhen Inſeln ſchlie⸗ 
fen offenbar naher an die Formen der vorhergehenden Zos 
ne als an die der tropiſchen Zene an, dahingegen Peru, 
Surinam und Vrafilien zufammengehören, und eine-fo im 
ſich geſchloſſene Inſectenfaune bilden, daß fie fait Feine ein⸗ 
ige Art mit. den tropiichen Ländern der alten Welt gemein, 
haben. Ueber. die Südfeeinfeln wiffen wir wenig, fo int 
eſſant es auch wäre, durch ihre Inſecten zu erfahren, 
fie aus Oſten oder Weften bevölkert worden find, oder. eine, 
eigentbümlihe Schöpfung beherbergen, | wie es mit Auſtra⸗ 
lien der ‚Salt iſt, das auch eine beſondere in ſich geſchloſſene 
Inſectenfaune befißt. Die füdlichen Nadadinfeln, die, wie 
ihre Schweftern, die.nördlichen erft in neuern Zeiten durd 
Corallen entftanden und noch — — ſollen nad) Eſe 
ſcholtz's Beobachtungen die meiſten Inſecten mit Auftraliet 
gemein haben, die noͤrdlichen mit Sfindien, fo daß fie vom 
Werten aus bevölkert zu werden ſcheinen, doc we s 
fholß mitbradte, ‚war, bis auf, wenige Ausnahmen , ‚de 
Art nad unbekannt. Das tropifhe Aſien hat einige cs 
ten, die aud im tropifchen Afrika vorfommen, aber noch 
ift das tropijche Afrika im entomologifcher Hinſicht viel zu, 
wenig befannt, und faft nur Suinea und Madagascar m 
der Mauritius» Infel haben einiges für unfere Sammlunget 
geliefert. Aegypten, ob zwar ſchon in der tropiichen Zone gen | 
legen, ſchließt fid offenbar an die noͤrdlichere Faune am 


J 1 — Inn} 


ı7au 
Hi Wollten wir, nun. nach den aufgeitellten ‚Erfahrungen 
' Zonen für die Snfesten = Verbreitung aichen, fo würden Die: 
‘fe offenbar nicht ihrer „ganzen Erftvefung nad) gleich meit 
"von den Polen abftehen, ſondern, aͤhnlich den iſothermi— 
ſchen Linien Biegungen machen. Befonders werden fich 
dieſe Linien in Nordamerika falt um 20 Breitengrade füd: 
licher zichen. Wir wollen einen Verfuh machen, wiewohl 
I er nicht anders als unvolkommen ausfallen Eann, 


ı) Kiszone vom Pol bis zum 70° der Breite, 
faunt, 


2) Bemäßigte Zone. 


Undes 


Durch die Raubinſecten befon- 
ders ausgezeichnet. Die nördlidye begreift Europaund 
Alien bis zum 50%, Nordamerika bis zum:50° der 
Dreite. Die füoliche unbekannt. 


5) Warme Zone, Durch die Mylabriden, Pimelias 

rien und Tenebrioniten ausgezeichnet. Die nördliche 

umfaßt das ganze füdliche Europa, das nördliche Aftis 

ta bis zum 20. Grade, wahrſcheinlich auch Arabien, 

fteigt dann ofiwärts nördlich auf in Afien bis zum 

30. oder 40,°, finft in Mordamerifa bis zum 20.°, 

Die füdlihe nimmt die Suͤdſpitze von Afrika, fteigt, 

wie es jcheint, ofiwärts in Neuholland bis vielleicht 

zum ıoten Grade, fällt in Südamerika wieder bis 
zum doften Grade, 


Cicindela coerulea* E. r. Carabus nov. sp. * 
sylvatica E. violadeus E. 
campestris E. chrysochloros* E. r. 
Jittoralis E. m. nov. spec. * 
hybrida E. nov. spec. * 
tricolor * E.r. sibiricus * E.r. 
‚chiloleuca * E. r. riphaeus * 
germanica E, perforatus * E. r. 
gracilis* E. r. cribellatus * E. r. 
Odacantha melanura E. 


Lebia chlorocephala. sericeum. E. b, 


Cymindis lateralis* E.r. Nebria sabulosa. E. 
binotata E. r. nov. Sp. * 
(axillaris Dfrs.) E.m. nov. sp. * 


‚fusula E. r, Gylienhalil (?) E. b, 
_pilosa * noy. spec. Duftschmidtii (?) 
Brachinus crepitans E. - Pelophila borealis E. b. 
mov. spec. * 
Clivina arenaria E. Panagaius Crux E. 
thoracica E. Badister lacertosus — 
‚Garabus clathratus E.b. Loricera pilicornis — 
' granulatus E. Callistus lunatus — 
‚cancellatus E. Chlaenius nov. sp. * 
‚arvensis E. nov. sp. *® 
Gebleri* Er. nigricornis. — 
aeruginosus* E. r, holosericeus _ 
regalis * E,r. Amära aulica, — 


2 


‚Henningi* E.r. nov. sp. * 
nov. spec, + noy. sp. ®.,' 
fulva — 


apricaria — 
acuminata — 
lata — r 


nov. Spec. * 
nov. Spec, * 


| 
| nov. spec. #* 
Schönheri * Er 


Calosoma Sycophanta. E. 


Leistus terminatus E.b. 


742 


4) Tropiſche Zone. Enthält die zwifchen den Grenzlis 
nien der nördlichen und füdlihen warmen Zene enge: 
fhloffenen Länder, allo Südamerika bis sum 30.8, 
B.,  Afrifa vom 20. N. B. bis jum 30.° ©, Du 
Aſien vom 30, N. B. bis zum 10,° ©, 9. 

Ich liefere nach diefen Xorbemerfungen, dag mır von 
Gebler mitgerheilte Verzeihniß der im Diftricte Kolywan 
vorkommenden Kaͤfer, und habe zur leichtern Vergleichung 
und zur Ueberſicht für diejenigen, die mit der foltımıti- 
Shen Entomologie nicht genau befaunt find, diejenigen Au 
ten, die bis jest in Sibirien allein aufgefunden werden 
find, mit * bezeichnet; und bey den Übrigen auch in Europa 
einheimischen Arten: bezeichnet: . 

E. Sowohl im nördlichen als füdlihen Europa einheimis 
fhe Arten, 


R. Suͤdrußland. 
E. m. Südeuropa überhaupt, 
E. b. Nördliches Europa. 


Um einer Erklärung der Bezeichnung der verſchiede— 
nen Namen der Schrifſteller überhoben zu feyn, ift De- 
jean’s Catalogue de Col&opteres (Paris 1821. 8°.) zu 
Grunde gelegt, und E. r. zur Bezeihnung ber feits 
dem erj&hienenen Enlomographia ruthenica (Moscau 
1822) gewählt, 


Amara vulsaris FE, Omaseus melanarius E, 
Posonus nov. sp. * Platysma nigrum — 
Patrobus rufipes — Plectes Drescheri * Er. 


Platynus nov. sp. 


Pterostichus oblongop. E. 
ansusticollis 


Steropus nov. sp, * 


Anchomenus prasinus — nov. sp. * 
oblongus — Ophonus puncticollis — 
Asonum impressum — nov. sp. * 
6 punctatum — Harpalus ruficorns — 
viduum. -nov. sp. * 
pelidnum — .nov. sp. * 
mıcans — nov. sp. * 
nov. sp * signatus — 
nov. sp. * binotatus — 
Apunctatum E.b. nov. sp, * 
nov. sp. * nov. spec, ® 


azureus — 

nitidus 

aeneus — 

rubripes — 

tardus — 

anxius 

species plures, 
Trechus rivularis E.b, 


Sphodrus nov. sp. * 

Taphria vivalis E. 

Calathus fuscus — 
melanocephalus E. 

Argutor strenuus — 

Poecilus punctulatus 
striato-punctatus — 
cupreus — 


. 
— 


lepidus — Notaphus varius E, 

noy. spec. * « . nltulatus) — 

noy. spec. * Bembidionfnpressum E,b. 
Omaseüs aterrimus E. b. firiatum — 7 


bipunctatum E.b, 
Leja pygmaea — 
saxatillis — 


nev. spec. * 
noy. spec. * 
nov. spec. * 


nov. spec. * ‘Doris — 
nov. spec. * biguttata — 


743 


Leja guttula E, 
Tachypus flavipes 
Notiophilus aquaticus — 
Elaphrus ulisinosus — 
cupreus E. m. 
riparius E. 
Blethisa multipunctata — 
Dyticus latissimus. — 
marzinalis — 
lapponicus E.b. 
eircumcinctus E. 
circumflexus — 
sulcatus — 
stagnalis E, b. 
transversalis 
Hübneri 
nov. spec. * 
bilineatus E.b. 
zonatus E. 
cinereus 
striatus 
fuscus 
CGolymbetes carbonarius E. 
bipustulatus — 
ater — 
fuliginosus 
maculatus — 
notatus — 
noy. spec. * 
$turmii E.b. 
paludosus E. 
species plures. 
Hydropori species plures. 
Hyphydrus ovatus — 
Gyrinus natator — 
minutus — 
bicolor — 
Staphylinus maxillosus. E. 
murinus — 
aeneo-cephalus — 
stercorarius — 
nitidus — 
coenosus. — 
splendens — 
etratus — 
marginatus — 
sanzuinolentus — 
bipustulatus — 
asılis — 
species’ plures, 
Xantholjnus elegans E.b, 
Lathrobium el um E. 
Paederus litto — 
Stenus biguttatus — 
Juno — 
Oxytelus piceus — 
nov. spec. *® 
Anthophagus caraboides E. 
Omalium borgale E,b, 


E. b. 


Tachinus pullus E. 


subterraneus 
analis 

Tachyporus analis — 

Aleochara spec. nov? 

Trachys minuta — 

Buprestis mariana — 
aenea 
acuminata — 
rutilans 
rustica — 
flavomaculata E. b. 
octoguttata E. 
chrysoltiszma E.b. 
tarda E. 
appendiculata E. b, 
quadripunctata E. 
viridis 
spec. nov. * 
spec. nov. . 

Elater trifasciatus — 
fasciatus 
conspersus 
lepidopterus 
murınus — 
pectinicornis — 
cupreus 
castaneus — 
Böberi. * 
holosericeus 
nov. spec. * 
tessulatus 
latus * 
aeneus — 
melancholicus E. b. 
nov. spec. * 
minutus E. 
rufpes — 
obscurus 
scrutator — 
borealis \ 
marginatus — 
sanguineus — 
crocatus — 
ee — 
altealus 
ruſicollis 
nisrinus — 
ebenus — 
variabilis — 
brunneus — 
segetis — 

Cyphon pubescens — 

Lycus sanguineus — 
aurora — 
afinis — . 

Cantharis oculata, ® 
pellucida E.b. 


E. 


marginata (f) . 2 


Cantharis nigricans E. 


tboracica 
atra — 
livida — 
rufa 
liturata E.b. 
testacea — 
annulata * 
Malachius aeneus 
bipustulatus 
viridis 
praeustus 
spec. nov. * 
Dasytes nov, sp. ® 
niger 
flavipes — 
Hylecoetusdermefioides E. 


Anobium perlinax E. 
molle — 
Ptinus fur — 


Clerus formicarius 
Trichodes bifasciatus, * 
Corynetes violaceus — 
Necrophorus nov. spec. * 
vespillo 
curvipes — 
mortuorum — 
Silpha littoralis — 
thoracica 
rusoa — 
sinuata 
obscura — 
carinata 
atrata 
Peltis grossa — 
ferruginea — 

Ips 4punctata — 
4pustulata — 
Strongylus luteus — 
Nitidula depressa 
—— — 

imbata — 
ruſipes 
Cercus pipuſtulatus E. 


Scaphidium 4 pustulat, E. 


Dermestes dimidiatus 
vulpinus E. 
murinus — 
lardarius — 
afınis — 
laniarius — 
noy. spec. * ; 
Attagenusmarginatus E.b. 
nov. spec. ® „ 
Throscus ;nov. spec. * 


_ Hister inaequalis E, m, 


unicolor E. 
cadaverinus — 
gunotatus — 


24 


Hister sinuatus E, m. 
bissexftriatus E. e 
purpurascens — * 
carbonarius — A 
semipunctatus Em. 
nitidulus E. 
aeneus — 
virescens 

Anthrenus Musaeorum E. 

Byrrhus pilula E, 
varıus 
murinus 

Parnus prolifericorni s — 

Heterocerus mareinatus — 

Elophorus eranularis — 

Sperchaeus emarginatus — 

Hydrophilus piceus — 
caraboides 
scarabaeoides 
minutu; 

Sphaeridium scarabaeoid, 


— 
— 


bipustulatum 
unipunctatum — 
minutum 
spec. plures. 
Oniticellus flavipes E. / } 
Onthophagus camelus E. m. 
austriacus E. m. 
nov. spec. * 
nuchicornis E. 3 
coenobita — 
ovatus 
spec. plures. 
Aphodius fossor E. 
foetens 
sphacelatus — 
bimaculatus — 
subterraneus 
fimetarius — — 
erraticus 
ingninatus — 
sordidus — 
haemorrhoidalis — 
ruſipes — be 
nigripes —\ 
depressus — 
rufescens — 
lutarius — — 
merdarius —. 
foetidus —  , 
pusillus — 
nov. spec. 
spec. plures. 3 
Psammöodius elevatus } 
Trox cadaverinus E, 
sabulosus = ⸗ 
hispidus — 
ArempEÄge 2. oc 


. 1.0 
47157 


I be 


J 


1745 


Scırzbaeus stercorarius E. Anthicus monoceros E. Cionus Thapsı. FE. 


sylvaticus 
- Melolontha hololeuca. * 
Hippocastani E. 
atra E. m. 
nov. spec. * 
nov. spec. * 
nov. spec, * 
Anomala holosericea * 
Anisoplia arvicola? 
asricola E. 
horticola — 
erucifera — 
 Omaloplia brunnea — 
rurieola , — 
' Hoplia ı2punctata * 
Trichius fasciatns E. 
Cetonia aurata — 
marmorata — 
aenea — 
hirta 
 Platycerus carabeides E. 
\  rufipes * 
\ Sinodendron cylindric. E. 
‚ Platyope leucographa. * 
ı Tentyria nov. spec. * 
nov. spec. * 
nov. spec. * 
noy. spec. * 
nomas Pall. * 
Blaps mortisaga E. 
| » acuminata * E.r. 
| U. Rov: spec. * 
Platyscelis hypolithus. 
nov. spec. * 
nov. spec. * 
Pedinus femoralis E. 
Opatrum sabulosnm — 
Crypticus glaber — 
Tenebrio obscurus — 
nov. spec. * 
"Upis ceramboides E. B. 
Boros elongatus E. b. 
 thoracicus E. B. 
"Diaperis boleti E. 
 Boletophagus crenatus 
‚ Dircaea laevigata E. 
guttata — 
‚ Serropalpus striatus — 


*- 


Ir & 


E24 
— 


noy. spec. * 
Pythe depressus .E. 
‚ Cistela lepturoides — 
' sulphurea — 
bicolor — 
Lagria hirta — 


Pedilus fuscus * E. r. 


is, 1823, Heft YII. 


" Pyrochroa pectinicornis E. 
Galopus serraticornis E. b, Cionus Scrophulariae E. 


ater E. 


nov. spec. * 


Mordella-aculeata E 


fascıata E. 
nov. spec. * 
nov. spec. * 

Anaspis lateralis E. 
nov. Spec. * 

Mylabris floralis R. 
ı4punctata R. 
crocata R. 
minuta. * 
bivulnera.. * 
speciosa. * 
maculata R. 
melanura FE. m. 

Lytta vesicatoria E. 
nov. sp. * 
sibirica. * 
erythrocephala, * 
mesacephala. * 
nov. spec. * 
noy. spec. 

Meloe scabrosus E. 
proscarabaeus — 
violaceus — 
brevicollis — 
tectus — 
üuralensis. * 


Zonitis 4punctata E. m. 


6maculata R. 
nov. spec. * 
Ditylus laevis E. b. 


Necydalis melanura E. 


ruficollis — 
viridissima — 
ustulata 
- flavescens 
nov. spec. * 
nov. spec. * 
noy. spec. * 


— 


Anthribus latirostris E. 


albinus E.: 
dorsalis E.b. 
Bruchus nubilus? 
nov. sp. * 
Apoderus Coryli E. 
nov. spec. * 


MelandryacanaliculataE.b. Rhynchites nov. spec. * 


noy. spec, * 
Betuleti E. 
populi E. 
Alliariae E. 
cupreus FE. 
betulae E. 
Apion flavipes E. 
species plures. 


Tychius 5punctatus F. 
CryptorhynchusLapathiE, 
Falciser spec. plur. 
Dorytomus vorax E. 
Tremulae 
spec. plures. 
Rhynchaenus Equiseti E.b, 
bimaculatus E. 
acthiops E. b. 
acridulus E. 
Anthonomus Druparum E. 
Pissodes notatus E. 
spec. plus. 
Hylobius abietis E. 
pineti E. b. 
pinastri E. b. 
Lepyrus Colon E. 
IIyperae spec. plur. 
Pachygaster raucus E. 
spec. plur. 
Chlorima pollinosa 
nov. spec. * 
Polydrusus griseus E. 
flavipes — 
fulvipes 
micans — 
undatus 
fulvicornis 
argentatus 
Iris 
sericeus 
spec. plur.: 
Cleonis arctica E. B. 
nebulosa E. 
sulcirostris 
marmorata — 
albida — 
spec. nov. * 
spec. nov. * 
spec. plures. _ 
Lixus pulverulentus E. 
Ascanıi — 
Bardanae — 
spec. nov. * 
spec. noy. * 
Larinus Jaceae E. 
Rhinodes atratus E. 
Pruni — 
carbonarius 
phlegmaticus — 
Cerasi — 
violaceus — 
Hylurgus ligniperda — 
ater — 
Scolytus destructor — 
Bostrichus typograph., — 
. & dispar — ' 
lineatus — 


Pım: 


— 


746 


Bostrichus Laricis E. 
nov. spec. * 
Mycetophasus 4 macul. — 
Triphyllus variabilis 
Bitoma crenata — 
Lyetus contractus()) — 
Sylvanus unidentatus 
Cacnjus depressus 
Sphondyla bupreftoides — 
Prionus depsarius — 
Cerambyx moschatus — 
Purpuricenus Halodendri. * 
sellatus. * 
Monochamus sutor — 
Acanthocinus varius — 
aedilis — 
atomarius 
spec. plur. 
Pogonecerus nebulosus ? 
Lamia textor 2 
myops E.b, 
Dorcadion politum. * 
carınatum. * 
Saperda Carcharias. E. 
scalaris — 
Janus E. m. 
oculata E. 
pupillata. 
Cardui E. 
maculicornis 
populnea E. 
nov. spec. * 
nov. spec. * 
Seydii E. 
leucaspis R. 
violacea E. m. 
nov. sp. * 
lineola E. 
cvlindrica — 
nigricornis 
virescens 
Callidium violaceum E. 
dilatatum — 
luridum — 
femoratum — 
striatum — 
rusticum — 
Obrium ferrugineum — 
Clytus floralis Em. . 
“ Jiciatus E. 
arietis — 
gazela — 
plebejus 
nov, spec. * 
nov. spec. * 
‚.. noy, spec. * 
Molorchus abbreviatus E, 
Rhagium mordax — 
inquisitor — 


a7” 


— 


— 


E. m. 


E. m. 


— 


' 


747 


Rhagium indagator E. 
Leptura 4maculata E, 


Orsodacne limleata E. 
Auchenia Betulae 


nov. spec. * subspinosa — 
interrogationis. * Lema merdigera — 
nov. spec. * brunnea — 
4fasciata E. ı2zpunctata — 
annularis — ı4punctata — 


attenuata 


cyanella — 


thoracica E. nov. spec. * 
virens E.b. Cassida Murraea E. 
12euttata. * equestris — 
dubia. * rubiginosa  — 
varicornis E. b. aſſinis — 

nov. spec. * thoracica — 
nigripes E. b. vibex — 

atra ferruzsinea — 
cincta — nobilis — 
bifasciata — Galeruca Tanaceti E. 
ınelanura — rustica — 


Absinthii, * 
saneuinea 
Juteicollis. * 
4maculata 


saneuinolenta — 
nov. spec. * 
holosericea E. b. 
smaragdula. E. b. 


livida E. Nymphaeae — 
strigilata E. b. Capreae — 
collaris E. lineola — 
virsinea — Lythri . — 


trifasciata — 

sexmaculat2 — 

spec. plur. 
Donacia crassipes 


nov. spec. * 
nov. spec. * 
Luperus rufipes E. 
E. flavipes 


bidens — spec. nov. * 
dentipes — Haltica oleracea E. 
Nymphaeae Chrysanthemi — 
- afünis — Modeeri — 
Menyanthydis — femorata — 
linearis — < nitidulla — 
Hydrochaeris — Hyoscyami — 
spec. plur. exoleta — 
rsodacne Cerasi E, Helxines — 


Vorftebendes Verzeißniß enthält nahe an 800 von 
Geblet in Kolywan gefundene Käfernrten, unter denen 
über 500 audy in Europa Überhaupt vorfommen, 50 ſonſt 
dem nörblihen Europa, 27 dem ſuͤdlichen Europa faſt aus: 
fhlieglih angehören, und gegen 200 bi jegt Sibirien eis 
genthümtich find. Unter ben 500 allgemein verbreiteten Ars 
ten, gebört jedoch ber größere Theil zu denjenigen, bie im 
nöıblihen Europa häufiger als im füblihen vorkommen, 
und «8 leidet einen Zweifel, daß ber Diſtrict Kolywan zu 
Berjenigen Zone gehöre, die ich oben unter dem Namen 
ber gemäßigten Zone aufflellte, ob er glei fhon mandes 
mit der warmen Zone gemein hat, tie namentlich bie My: 
labriden und einige andere Heteromeren. Die von Gebler 
mie mitgetheilten Inſecten aus den Ordnungen ber Hemip⸗ 
teren, Homenopteren und Dipteren zeigten ganz biefelben 
Verhältniffe wie die Käfer, und nach Gebler foll dieß aud 
dep den Schmetterlingen der Fall ſeyn. ä 

Ueber bie Verbreitung des Inſecten in andern Thei⸗ 


Haltica spec. plur. 


748. 


Cryptocephal. Gpunctat, Ei 
Beuttatus — ah 


Chrysomela GöttingensisE. 


Cochleariee — histrio — 23 
yarians — laetus — ö 
graminis — sericeus — 

cerealis — violaceus — 
Staphyleae — lobatus E. m. 

polita — nitidulus »E. 

Adonidis FE. m. frenatus — 

limbata E. flavipes — h 
carnifex — spec. nov. 10. # 
marzinata — Triplax russica E. 
viminalis E. aenea — 

afinis (?) — Tritoma bipustulatum — 
rußpes — Phalacrus bicolor — © 
dispar — Coccinella globosa — — 
Populi — zpünctata — 4 
cuprea — 6pustulata — 9 
collaris E. b. 3fasciata E. b. 
lapponica E. b. hieroslyphica E,.b. 
2eopunctata. E. 5punctata E. 

kaphani — 7punctata — J 
Vitellinae — 7maculata — 
marginella — ı5PBunctata — 8 
spec. nov. 11. * ocellata — | 


E. 


Felodes Phellandrii 
Eumolpus praetiosus 
obscurus 


oblongoguttata — 
ıgpunetata 
2zopunctäta — 


Clytra 4punctata E, conglobata — 
zdentata — impustulata — » 
longimana — ı4guttata 4 
scopolina — bis 7 guttata — 


spec. nov.* 

spec. nov. * 

Atraphaxidis. * 
Cryptocephal. 4pustulat. E. 


renipustulata — 
ı4pustulata — 
russica — 
spec. nov. 9. * 


dispar — Scymnus analis E. 
Corvli — flavipes — 
cordiger — Lycoperdina spec, nov. #% 


variesatus — Claviger testaceus? E. 
fen des nördlichen Aſiens verbanke ich Geblern nod einig 
andere Angaben, die ich der Mitsheilung werth achte. Au 
Nertſchinsk erhielt derfelbe 117 Käferarten, von. benen 52 
auch in Europa, 27 in Eibirien überhaupt .unb 38 in Di 
hurien ausfchließlich vorfommen. ‚Die meiften Dahurien di 
genthümlichen Arten find aus ber Familie der Laufkaͤfct 
Unter 151 Käferarten, bie. füdlih von der fibirifchen Gren⸗ 
ze am obern Icrtyſch in der Gegend des Nor: © 
Sees (100° D. 8. und 47° N. ©.) gefammelt w 
waren 72 Arten, die au in Europa vorfommen, 48 
ten, bie Sibirien und dem füdlichften Rußland eigen find, 
und 31 Arten, bie Gebler für neu und diefer Gegend € 

genthuͤmlich Hält, Die Menge der Pimeliarien und Di 
tabriden zeichnet diefe Gegend aus. — 


Ein großer Theil der neuen ſibiriſchen Arten wird 
meinem Werke: „Insectorum species noy. aut mini 
cognitae,“* das in wenig Wochen die Preffe verläßt, Bis 


1749 ° 


schrieben werden‘, hier mur zu obigen Verzeichniß für En⸗ 
tomologen die Bemerkung, daß Melolontha sericed Vab- 
keinesweges Varietaͤt von Mel. Julii, ſondern eine ſehr 
Ausgezeichnete eigenthuͤmliche Art iſt, und daß die Olytra 
\ Atraphaxidis Fab., von dem füdfranzöfifchen Käfer, der 
in den europäifhen Sammlungen dafür gilt, wefentlich ab- 
"weicht. Auch Cryptocephalus collaris Fab. ift eine wah— 
te Clytra. Germar, 


\ Rafinesque, . Befhreibung elaer foffilen Medu- 
"sa, die eine neue Sippe bildet; Trianisites. 
1" Zafı 9. 2 


Eine verfteinerte Medusa L. ift meines Wiffens noch 
nicht entdedt worden. Cie befindet fih in der Sammlung 
des Herrn Clifford zu Lerington. Da diefe Ihiere aus eis 
ner gallertartigen Subftanz beftehen, melde nichts zurüd- 
läßt, fo ift es fein Wunder, daß diefe DVerfteinerungen fel- 
ten find. Das vorliegende Stud ift ganz vollfommen, und 
liegt in Erpftallifirtem Kalfftein, und gar nicht zufammenge: 
druͤckt oder verändert; das ganze Thier ift in einen aͤhnli— 
hen Stein, wie der umgebende, verwandelt, 


Trianisites® Gippencharacter; Leib mit 3 ungleis 
chen Stielen oder Anhängen nach unten, " der. mittlere mit 
einem Munde oder einer Deffnung am Ente, von 2 Bü: 
ſcheln Furzer Fühler umgeben, Rüden einfady, ohne befons 
deren Hut. , 
R Sn der natuͤrl. Anordnung gehört diefe Sippe zu der 
$amilie Medusa, der Unterfamilie Branchypia, mit Stie: 
len nad unten, ohne Flügel oder Blafen auf dem Nüden, 
neben die Sippe Pelasgia Péron., unterſcheidet fih aber 
durch den Eurzen zZfpaltigen Leib, und daß fie nur Fühler 
am Mund hat. 


i Tr. Cliffordii;° Rüden ſchwach Eegelförmig und et- 
was fpisig, Axillae ffumpf und ungleih, Ötiele quer zu: 
fammengedrüdt, flumpf, der Eürzefte dicker; ein langer 
fhmäler und jenem gegenüber, der mittlere faft fo lang, 
fein Ende mit Fühlern gefranzt. 


=. Ränge oder Höhe 6 Zoll, Breite über 3, Nüden cons 
ver, theilt fi nad) unten in 3 ungleihe Stiele, zmwifchen 
welchen die Axillae oder Buchten auch ungleicd find. Der 
Eürzefte Stiel ift 2", Zoll, der längfte 47,5; der mittlere 
‚ii ganz grad, 4 Zoll lang; feine Fühler find haarfoͤrmig. 
Der Längsfehnitt des Thieres zeigt innere Gefäße, wie bey 
‘ vielen Medufen; 3 ſchwache Central: Gefäße laufen durch 
| die Stiele etwas wellenförmig, und vereinigen ſich auf dem 
Nüden, während im Umfang viele, Eutze Haargefäße find, 
die von ber Oberfläche entfpringen, ſchief nad innen lau= 
fen, aber die Gentralgefäge nicht erreichen. 


WW Diefes merkwürdige Ihier wurde 1817 bey Lerington 
" in Kentudy in der oberen Schicht eines dichten, blaulihen, 

koͤrnigen und kryſtalliſirten Kalkſteins gefunden, ganz allein, 
ohne Muſchelſchalen, obfhen fih unter der Schicht viele 
finden. (Sillim, Journ, Ill. 2. 1821.) 


— * x x — — — 


— t—h ⸗ 


750 


L. H. Bojani, germani, anatome testudinis 
europaeae. 


Vilnae apud Moritz, Lipsiae apud Fr. Fleischer, Foho, 
pag. 178, tabulae 50, 9 lineares et ] supplementaria, 
ergo 40. (Zaf, 10.) 


Wie 18 allen michtigen Werfen geht, 
gar nicht angezeigt Werden, 
viele Mühe machen, fo auch diefes Meiſterwerk von Bo— 
janus. Nur diejenigen, welche das Buch durdaus nicht 
entbehren Finnen, - geben fich die Mühe, -es zu erhalten, 
freuen ſich es zu fFudieren, und nüßen fi, indem fie cs des 
nußen. Sie haben aber nicht Zeit, dem Manne dafür Eh— 
ve zu erweifen, -der Zeit hatte und das Geld fih vom 
Munde abfparte, um ihnen Nutzen zu ſchaffen; fie haben 


die fpät oder 
weil fie den Recenſenten zu 


nicht Zeit, das Werk befannt zn machen, um ihm Abgang 


zu verfchaffen, auf daß der Nugen allgemein würde und 
der Derfaffer Luft befommen Eönnte, eine neue Arbeit nach 
folhem Maaßſtabe zu unternehmen. Es geht ung in der 
That faft eben fo, und wenn wir nicht die vielen wiſſen— 
fenaftlichen Reifen, welche wir feit zwey Sahren faſt ununs 
terdrochen gemacht haben, vorfhüßen Fönnten; fo müßten 
wir ung auch anklaaen, daß von der ausführlichen Anzeige 
dieſer außerordentlichen Arbeit ung nichts anderes abgchak 
ten habe, als die Scheu vor der. wiederholten Durcharbeir 
tung derſelben, welche zu einer würdigen Anzeige erforderz 
lic) wäre, und wozu uns leider unfere Gefchäfte Faum un— 
unterbrochene Muße übrig laffen, was wohl jeder Gelehrte 
gern zugeben wird, der die merfwürdige Lage bedenkt, in 
der wir ung gegenwärtig befinden. 


Eine durchareifende Darftellung von des Bojanus 
herrlihen Entdeckungen, genauen und geſchickten Zerlegun- 
gen, Eenntnißreichen Beftimmungen und fcharffinnigen Deu— 
tungen zu geben, iſt uns daher auch jest nicht moͤglich. 
Allein, was die Pflicht gebietet, wollen wir thun, nehme 
lic) anerfennen die Verdienfte von Bojanus und einen Des 
griff geben dem Publicum von feinem Werke. 


Den erften Theil davon hat die Iſis 1819 Heft TI, 
1766 angezeigt, ohne jedoc) eine Abbildung zu geben. Sie 
holt diefes nun nad und thut es mit dem zweyten 
Theil, indem fie die wichtigften Tafeln und folche Figuren 
aushebt, welche auf einer Duarttafel ‚Plaß haben, Da 
Abbildungen vom Schädel der Schildkroͤte ſchon in der 
Iſis vorhanden find, fo wird es wohl am gerashenfien JäR, 
andere Theile zu wählen. f n 


Was man bis jeßt von der Anatomie der Schildkröt 
ten wußte, befchränfte fi) auf das Skelett und einige Eins 
geweide; und felbft diefes war noch fehr unvollfommen. 
Bon den Muskeln, vom Gefaͤßſyſtem und von Nervenfys 
ſtem wußte man fo viel wie Nichts. Der Berf. hat im 


-erften Theile das Knochenſoſtem nad allen möglichen Der: 


hältniffen abgebildet. Diefe Abbildungen find, alle in was 
türlicher Größe und füllen nicht weniger als 14 Foliota⸗ 
fen. — Daun folgt das Muskelfyftem von Taf. 15 bis 
17 und geht hinüber in den 2ten Theil bis Taf. 2ı mit 
eben. fo viel Doppeltafels in-Umeiffen. _ Diefe Arbeit ges 
Höre Bojanus ganz allein, fo wie bie über das Gefäße 


751 


und Nervenſyſtem; er hat Bey den Muskeln fehe viel Ents 
deckungen gemacht und befonders ihre Anheftungen benußt, 
um zweifelhafte Knochentheile zu beftimmen, wohin aud) 
namentlich die von der Schulter gehören. Uns ft das 
Muskelſoſtem diefer Ihiere wichtiger als irgend 'einem Na— 
tutfotſcher, weil, nach unferer Anfiht von der Natur, die 
Lurche diejenigen Thiere find, welche das Muskelſyſtem dars 
ſtellen, indem e3 ſich in ihnen zuerft volfommen, d. h. in 
Zahl, Subſtanz und Gliederung unabhängig und mithin 
individuell entwickelt hat: kutz, weil das Muskelfuftem dag 
Bedeutungsorgan der Lurche ift und mithin auf ihm das 
Eintheilungsprineip beruhen muß, wie bey den Fiſchen auf 
dem Knochenſyſtem, welches leßtere wohl Jedem in die 
Augen fallen wird. Wir haben freylich in unferer Naturs 
geihichte die Kennzeihen nicht auf diefe Syſteme gründen 
Finnen, aus dem fehr einfachen Grunde, daß man bey den 
wenigſten Fiſchen das Knochenſyſtem Fennt, und daß aud) 
wirklich nur derjenige es zu vergleihen im Stande wäre, 
ber ſich einige Jahre in Euviers Cabinett zu Paris fegen 
könnte. Vom Muskelſyſtem der Lurche wiffen wir noch viel 
weniger. Doch wird Jeder erkennen, daß die Schlange 
nichts als ein Musfelleib ift, der faft alle Geſchaͤfte mit 
ben Muskeln allein verfieht. Die vielen eigenthümlichen 
Muskeln ben den Schlangen, fo wie der Mangel ihrer 
Sliedermuskeln, unterfheidet fie hinlaͤnglich von ihren Ne— 
Benorduungen. Sie haben ohne Zweifel andere Muskeln 
om Kopf als die Ordnung der Schleiden, die noch ein 
Beten und zum Theil eine Schulter haben, melde nicht 
ohne eigenthümliche Muskeln ſeyn werden. Bey der Orb: 
nung der Eidechien find diefe Muskeln vollitändig; bev der 
der Froͤſche wieder anders, und fo_bey den Schildkröten, 
bey denen wir nun allein im Befiße der Kenntniß des voll: 
Fändigen Muskelſyſtems find, womit ſich alfo für das Thier- 
ſyſtem auch nod nicht viel anfangen iaͤßt. Wir heben 
aber dieſe Dinge heraus, damit die vergleichenden Anatomen 
willen, was jest Verfchiedenes bey den verſchiedenen Thier⸗ 
elafien Noth thut, und fie ihre Unterſuchungen darnach einrichs 
ten mögen. Haben wir einmal foldeldurdhgeführte Zerlegungen 
von dem Muskelſyſtem aller Lurchfippen, wie nun von 
Emys lutaria durd Bojanus, fo wird die Sonderung der 
Sippen, welche in diefer Elaffe fo ſchwierig ift und bisher 
= willführlih war, fi bald auf fefte Grundfäge bringen 
laſſen. 


Mit Taf. 21 fängt das Nervenſyſtem an und geht 
bis Taf. 23., und hier iſt esvorzüglih, wo man den Fleiß, 
das Geſchick und den Scharffinn von Bojanus bewundern 

‚ fo wie man fein Talent im Zeichnen und Lehmanns 
Geſchick im Stehen auf alle Weife anerfennen muh. Es 
find die Nerven aller Theile auf das genaueſte unterfucht, 
deſtimmt und abgebildet. Auf Taf. 21 das Gehirn und 
Rüfenmarf mit allen ihren Fortfesungen. Auf Taf, 22 
wadb 25 die Nerven des ganzen Leibes, 


Taf. 24 das gefammte Arterienfuftem, gleich vollens 
bet und ins Einzelne gehend. Taf. 25 das Venenſyſtem, 
worin fehr wichtige Entdeckungen, befonders über die Vers 
Bindansen der Mierenvenen mit dem Pfortaderfuftem darı 
m. Kar —*— welche Bojanus, wie ve Wahr⸗ 

es zu jagen gebietet, lange vor Jacobſon ges 
mecht hat, ' 4 


Be 
Taf. 26 enthält die Sinnorgane und bie Milchſaft⸗ 
Gefaͤße, welche bekanntlich Blainville vor kurzem noch 
bey den Lurchen geläugnet hat, Hier iſt das Auge in alle 
feine Theile zerlegt, eben fo die Zunge, die Nafe und das 
Ohr, wovon auch ſchon im erften Theil bey dem Knochen⸗ 
ſyſtem vieles vorgefommen ift. Die Mithfaftgefäße hat dee 
Verf, früher in der Iſis abbilden laſſen. Ä 


Taf. 
Taf. 
Taf. 


Taf. 
theile. 


27 zeigt die Eingeweide von unten. 


28 von oben. 
29 Herz, Broeſe (thymus), Lunge und Leber, 
50 den Darmcanal und beyderley Geſchlechts— 


DVergleihung alle die Schädel neben einander abgebild 
find, welche der Verf. früher nach und nad in der Iſis 
gegeben und erffärt hat, nehmlich von Cyprinus brama, 
Teftudo cavana, Phalianus gallus, Bos urus, E 


1 


Der Verf. hat allen Scharfſinn angewendet, um die 
fo Schwierige Beſtimmung der Schaͤdelknochen ins Reine zu 
bringen, und es iſt ihm bekanntlich gelungen, mehreren von 
diefen Knochen ihre Bedeutung zu geben, deren fie vorher 
noch ermangelten, J 


3 

Auch zur Erleichterung der Ueberſicht Hat der Verf. 

Alles ausgeſonnen; namentlich hat er alle gleichnamigen 

Theile durchs ganze Werd mis einerley Buchſtaben ber 
zeichnet. 


Wir behalten uns vor, von diefem Werke noch etwas 
zu reden, fo wie es unfere Muße oder dahin einfchlagende 
eigene Arbeiten erlauben. oder verlangen. Wir werden da 
gelegentlich Abbildungen von den einzelnen heilen, 3. 
vom Herzen, von den Augen, Ohren u. dal. geben. Hi 
aber wollen wir unferen Lefern die [chlagenden Abbildunge 
mittheilen, um fie fogleih „mitten in die herrliche Arb 
zu ſetzen. 


Zum Schluß ift nod) eine Tafel gegeben, worauf I 


EXPLICATIO° TABULAT. VICESIMAE SE+ 
CUNDAE. — 


NERFI UNIVERSI CORPOMS. 


. 

Nerrorum et rasorum systemata dep 
turus, ne jasto serupulosius per omnes singular: 
partium ambages eundo atque minutatim cuncta 
ponenda studioso lectori taedium afferrem, illud 
tissimum adnitendum censui, ut in uno conspe 
eoque aliorum animantium iconum comparaltio 
quamplurimum favente, summam rei complecter: 
Cui consilio accomodatissimus lateralis ille posi 
visus est, quem Tabulae sceleti quintae atque $ 
culorum Tabulis XVIII, XIX et XX ideo prae cete 
ris elegeram, ut aliarum superstruendarun com 
ne fieret fundamentum, 


A'que quidem primum, quod ultro sase off 
bat, erat, nervos et vasa isdem tribus stratis, quie 
bus ad musculos demonstrandos usus eram, (Tabs 


4 
5 


ar 


Mi, 


os 

\ N x 

" XVII. XIX. XX.) excepta exhibere. 
‚compendiaria salis haec via videbatur, Enimvero 
eaedem musculorum tabulae ad nervorum, arteria- 
rum, venarum denique apparatum demonstrandum, 
quater repetendae fuissent. Itaque ne. majoris sump- 
\tus et operae quam necessitalis vel utilitatis laborem 
| susciperem, unico musculorum strato solummodo uti, 


alque tribus adeo tabulis, quod per nodem dis- 
|.tribuendum fuisset, absolvere mecum conslitui. 


Ä 


Neque tamen 


Quibus efficiendis terlium musculorum il- 
lud stratum, utpote quod intertextas novas par- 
tes ostendendas minus occultaret, destinavi,; ita ta- 
"men ut aliis, ad hoc nosirum propositum minus ne- 
cessarüs, rebus remotis, (v. c. arleriarum ramis, ve- 
na spermatica, oviductu vel intestinis) aliis vero.e 
\ superioribus tabulis pro re nata retentis, (osse scili- 
cet hyoideo, lingua el slandula sublinguali, oesopha- 
go summo et trachea, musculis denique nonnullis in 
\colli, brachii femorisque regione) tale substratum 
eficerem, quod et ipsum jam aliunde cognitum at- 
que perspicuum esset el_nervorum vel vasorum adji- 
\ciendorum pleniorem aligquam demonstralionem non 
recusaret. 


Jam vero hisce fundamentis nervorum omne sy- 
‚stema vicesima hac secunda tabula expressum'inniti- 
tur; siglis et omni ulteriore partium explicatione ad 
‚figuram 104. sequentis Tabulae XAII. ablegatis, 

uam vide, 2 
9 ” 


* 


"-EXPLICATIO TABULAE VICESIMAE TERTIAE, 
E 


\NEervorum systema conjunctim et separalim, 
‚sinistro lalere eodemque situ omnia, 


Id: Fısura ı0% 
Nervorum Syntaxis; ad explicandam Tab. XXII. 


‚perlinens. 
\ O'sssa et ligament'a, 
superioribus tabulis abunde indicata, siglis carent, 


IMs, Cult 


universim iidem ac Tab. XX, tertium-stratum exhi- 
‚bente; et hi siglis non indigebant; quibus adsciti esu- 
perioribus stratis (Tab. XIX. et XVIIL, quas consule), 
in Capitis et colli resione: 
‚1. Temporalis. ı7. Genioglossus. 
| »tis, temporali summo confluens. 
"wicis. 25. Complexus. 
35. Spinalis cervicis. 
membro anteriore: 
66«. 66d, Biceps brachi. 67. Brachialis internus. 
‚membro posteriore: — 
‚99. Rectus femoris truncatus. 100. Vastus externus. 
Vastus internus nota carens, ıoe, Crureus, 104. 
Semitendinosus. 114. Gastrocnemius truncatus. 


23. Splenius capi- 
24. Biventer cer- 
35. Iransversalis cervicis, 


— 


BR Mischer a, 

|, , „hagnam partem non nisi punctim adumbrata: 

4: Pericardium. B. Trachea, inde ab origine al bron- 
Iſis. 1923. Heft VII. 


chum sinistrum scissum usque, Z”. Pulmo dexter. 
H. Glandula sublineualis. 1.1. Hepar. K. Ventri- 


‚eulus. 4A. Gyri intestinorum apertiores, remoto, 
qui tegebat, ovidactu. 4. Intestinım rectnum. M. 
Oviductus sinistri, prope exitum scissi, residuum. 
N. ÖOvarium sinistrum; ovis minus evolutis. 
Vesica urinarum,. truncato oviductu, paullo evi- 
denlior. ° ©. Ren dexter, cum rene succenturiato, 
I. Bursa analis sinistra. S. (loco &) Lien. T. Oe- 
sophagus inde a capite. T. Lingua. G. Tuba Eusta- 
chiana. f 


- 
[7 


Veran .s’ 0% 
Arteriae aortae trunci et rami abdominales passimre- 
secti, sielis parce notati, utpote umbra ab aliis par- 
tibus distincti, ceterum Tab. XX. evidentissimi. 
G. Arteria sastroepiploica. F, Art. mesenterica, A, 
Ramuscommunicans, arcum-aortae sinistrum inter 
et aortam dextram. L. Aorta descendens. N. Art, 
iliaca truncata. O. Art. intercostalis recurrens. (c£, 
Tab. XXIV. figg. 118. 119.) 


Nervi cerebrales, (I—-XI.) 


quantum eorum pro re nata in capitis regione et 
collo comparet. 
II. Nervi oculomotorii ramus musculo obliquo infe- 
‚riori distributus; reliquis ramis, seorsim mox apud 
oculi nervostractandis, hic neglectis. (cf. Tab. XXVI. 
fisg. 131 — 135. ubi manifesti.) 
IV. Nervi pathetici ultima pars, ubi musculo obliquo 
superiori immittitur, (ibid. fig. 133.) > R 
Va, Vß. Vy. Nervi trigemini rami: ER 
Vz. Nervus frontalis rami ophthalmici. (ibid, 
fis. 130. V a3.) $ 
Vo. Nervus ethmoidalis, eramo nasali ophthal- 
mici, infra musculum obliquum superiorem 
narium cayum versus pergens. (ibid. fig. 129 
— 133. a...) » b | 
VB. VB. Ramus infraorbitalis et supramazilla- 
ris e trigemini secundo. (ibid. fig. 130. B?. ß®.) 
Vß. Nervus subcutaneus malae rami zygomatici. 
(ibid. B!.) Ex ossis zygomatict medii foramine, 
supra indicato (Tab. X. fig. 248: ß.), emergens. 
Vy. Nervus buccinatorius ex inframaxillari. (cf. 
Tab. XXVI. fig. 130. y?.). » - 


VII. Nervus durus; retro stapedem atquetubam ex anti- 
vestibulo emergens (cf. Tab. X. fig. 252. M ut in 
musculo digastrico (Musc. 3. Tab. XVIII.) distribuatur. 

Plura de hoc nervo vide mox fie. ı 17. VI. 
IX. y. 6, 6. 8%. Neryi glossopharyngei partess ; 
y. Ramuseuli pharyngei interni, erameo ad la- 
ryngeum vagi accedente; cujus nervi, inter- 
no latere cornu majoris ossis hyoidis, a trun- 
co communi glossopharynsei descendentis om- 
nem cursum ostendit proxima fig. 105.1X.y.y’ 

d. 8”. Ramus lingualis glossopharyngei, circa 

majus ossishynidis cornuextrorsum revolutus, 

ö. Surculi ad musc. hyomaxillarem (Musc, 16.) 

cf. Tab. XXVI. fie. 140.. 

ö”, Surculi pharyngei externi. 

48 


J 


o⸗ 


-- 
753 
Conjunctionem hujus nervi, cum laryngeo vagi 

vide fie. 105. & . 

0.41.2097 % X. Neryi vagi partes. (Universum ner- 

yum vagum seorsum vide fig. 107. 108- 109. 110.) 

X. Truneus vasi ad eolli latus descendens; in- 

tercostalem junctum habens. (mo cursu |ca- 

rotidis in collo assurgentis superiora, paullo 
extrorsum, lesit. 

Rami pharyngei. 

, Recurrens, circa arcum aorlae circumdnctus 
juxta oesophagum, prope tracheam, nr 
gens; interno latere arteriae «arotidis. (Evi- 
dentior mox scorsum fiss. 107. 108. ®.) 

a. Nervus stomachicus vagı anterior, broncho si- 
nistro circumductus, ventriculi margincın 
convexum petens, ; 

g. Ejusmodi nervus stomachicus posterior a va- 
eo dextri lateris ad cardiam ablesatus. 

X. Vaaus sinister ad pulmones pergens, prope 
hronchum truncatns. 

SET; E. Nervus accessorius IMillisit, supra vagum, pro- 

ximo tamen ab eo loco, in latere colli descen- 

dens. (Evidentior atque dimotus fig. 408.) 
£, Ubi desinens nervo ceryicali quarto (4) con- 

jungitur. 

XI. m. X. go. 0: 0* © 

fig. 106; in syntaxi, cum linzuae apparatu, 

Tab. XXVI. fig. 140.) \ 

XII. Ubi supra vagum reflexus, hunc inder et 
accessorium, pone cornu majus hyoidis emer- 
gens in ramos divaricatur, anteriorem, po- 
steriorem et colli descendentem. 

x. x. Nervus colli descendens, ab hypoglosso de- 
lapsus protinus arcte apponitur trunco nervi 
yasi, cujus comes ad quintae vertebrae colli 
regionem usque. \ —* 

Exceptis hoc cursn ramıs e cervieali tertio et 
quarto, in musculo omohyoideo (Musc. 14.) 
dispersus consumitur. Qnod hujus nervi ex- 
tremum, a sterno hoc situ paullo abscondi- 
tım, punctim indicatur, 2 

e. eg: o*. Rami anteriorıs partes. eg. Ad mus- 
enl. hyoglossum. (Musc. 18.) g*. Extremus 
ramus anteriorin musculo genioglosso (Musc. 
17.) desinens, af : 

6. Rami posterioris bini surculi musculo omo- 
hyoideo (Musc, 14.) et geniohyoideo (Musc. 

15.) tradendi. { 


Nervicervicales. (i—9) 

Musculis in colle regione, plexui brachiali, ner- 
vo intercostali magno distribuuntur. 

Priores bini, sub musculis latitantes, minus ad · 
parent. Ft R \ 

3. 340 3y. Nervus cervicalis terlius; inde a fora- 
mine intervertebrali tertio (vertebram colli 
tertiam inter et quartam, Tab. VI. üg. ı2. 3.) 
derivatns. j $ 

3. 3y. Ramus anterior sen descendens sub fasci- 
culo musculi intertransversarii colli (Musc, 


own 


assır- 


o. Nervus hypoglossus. (Seorsum 
infra 


* — —— 


F un, 56 
759 
56) emersens, ab accessorio Willisii filamen- 
tum, accipit, (ef. fie. 108. Xl.E.) surculum (374) 
nervo colli descendenti ex hypoglosso (XNH. =) 
transmiltit, in musculis demum — 
capitis collique (Musc. 27.) et latissimo co 
(Muse. 218 ,) desinens. . 
jamus ascendens sen dorsalis; snb muscu 
transversirit colliobliqui (Musc. 37.) anteriore 
fascioulo reflexus, transversalem cervicis (Musc, 
35 ) perforat, summo demum biventeri (Musc, 
24.) et splenio capitis (Muse. 23.) confusus. I 
4. 4a. Cervicalis quarlus, f j 
4. Ramus descendens, sub intertransversario col- 
li (Muse. 36.) egressus, loneo colli et retra- 
henti capitis collique (Mus& 28 et27.) surcus 
los ablesat; Alamentum nervocolli descenden- 
tiex hypoelosso (XI. z.)largitur; (cf. fig.108. 4.6) 
latissimo denique colli (Musc. 212 .)immittitur. 
- 4a. Ramus ascendens sub fasciculo secundo 
transversarii colli obliqui (Musc, -37.) juxta 
processum obliqguum anteriorem vertebrae co 
li quartae assurgens, transversalem cervi 
(Musc. 35.) perforat, ut in biventere (Mus 
24.) et splenio (Musc. 23.) desinat. 
5. 5a. Cervicalis quintus. 4 
5. Ramus descendens, lonso colli et latissimo 
colli (Mnusc. 28 et 26) tradendus. 
5@. Ramus ascendens, ejusdem decursus ac cer- 
vicalis quarti ramus homonymus, r & 
6. 6. Cervicalis sextus, 
6«. Ramnusascendens, splenium et spinaleım ce 
vicis (Musc. 23 et-55) adit. j 
6. Ramus descendens tripartitus; superiore sur. 
culo scaleni suınmam partem (Musc. 34), in 
feriore latissimum colli (Musc. 2ı «.), prop! 
sternum, petit; medio vero eoque potiore Su 
culo plexui brachiali et‘ nervo intercosta 
eonjungitur. (cf. fig. ııı.) \ 
7. Ta. Cervicalis septimus, inde ab ipso foramine in⸗ 
tervertebrali septimo (vide Tab. VI. 7.) manifestus, 
ubi protinus in ganglion intumescit. 1 
7«. Ramus dorsalis, splenio capitis et spina 
cervicis (Muse. 25 et 35) pertinens. 4 
7. Ramus descendens seu posterior; ad plexur 
brachialem et abhinc, paullo minus direct 
via, ad nervum intercostalem. (cf. fig. 111.7. 
8. 8a. Cervicalis oclavus; ut prior. e 
8«. Ramns dorsalis, ad splenium, spinalem 
vicis et longum colli. (Musc. 23. 35.28.) 
8. Ramus descendens. Potiore parte brachia 
plexui miscetur; minore surculo nervi inte 
costalis ganzfion cervicale inferius adit, ( 
fig. 117-8. 1; i.) , > 
9. 9a, Cervicalis nonus seu ultimus, 
9a. Ramus dorsalis, e ganglio juxta foramen i 
tervertebrale nonum ad longissimum dor 
 (Musc. 39.) assurgens. 4 
9. Ramus descendens, bipartitus. Crassiore ra- 
musculo plexui brachiali; subliliore nervo ia- 


2... 
tercostalf committitur. (cf. figg, 111 et 117. 


Nervi sp’inales dorsti. (10— 19). 

» Universim muscaulis in trunci.regione‘, pectorali, 

jserrato, diaphrasmati, longissimo’dorsi, musculis ab- 

\dominis, pelvis et caudae,.‚insuper plexui crurali et 

ischiadico, ınervo-denique intercostali magno pertinet. 

110. ı0@. 10ß. 107.*. Nervus dorsalıs primus, Retro 

corpus. primae. vertebrae dorsi e vertebrali specu 

emissus, primam costam inter et capitulum secun- 
dae prodit.‘ (Quem hiatum, foramiri interverte- 

brali.e regione, vide Tab. VI. fie. ı2. not. 10.) 

10. Ramus subecostalis, inter diaphragma et 
musculum serratum magnum (Musc. 42 et 57.) 
juxta testum dorsalem, interno latere costae 
secundae (Tab. I. fig. 3«. XLVI) ad cardinis 
anteriora usque descendens. 

"100. Ramus dorsalis; snperscandit primum fas- 
ciculum lonsi colli (Musc. 28.), ut subclavium 
(Muse. 59) adeat. 

„s ..ı0ß. Surculi, diaphragmati distributi. (Musc, 42.) 

10y. Rami serratum, magnum (Musc. 57.), po- 
tissimum ejusin testam-insertionem adeuntes, 
*, Filum, nervum dorsalem primum cum 

secundo transversim conjungens. Similia 
etiam aliis finitimis inferponuntur. 

ı1 a. I. Nervus dorsalis secundus. 

-ı1. Ramus subcostalis.prope dorsalem testam, 
retro diaphragına  atque serratum magnum, 
ad pectoraleın majoremusque (Musc. 56.) de- 
scendens, cui demum illabitur. 

11a. Ramusante diaphragmaad costae tertiae in- 
teriora demissus. (cf. Tab. II, fig. 3e&. XLVII.) 

l. Tenue filamentum, cum intercostali in ansam 

=» confluens. 

12. ı2«. Nervus dorsalis tertius. E foramine interver- 

a “ tebrali (ı2. Tab. VI. fig. ı2.) egressus, mox in 

ganglion intumescit; longissimo dorsi (Musc. 

= 39.) surculum distribuit dorsalem, praeterea 
in ansam coit cum intercostali. 

Haec apud hunc et passim apud alios hu- 

| juscemodi nervos siglis carent, cum semel in- 

Ei dicata facile ubique coenoscantur. 

= 12. Ramus eubcostalis, - aliquo intervallo ‘ret»o 

D praecedentem), ejusdem: costae tertiae inter- 
num latus legens ad musculum pectoralem 

° majorem (Musc. 56.) delabitur. 

12. Ramus adinteriora costae tertiae, utprior. 

113. 13. Nervus dorsalis quartus; Hr 

© 013. Ramus subcostalis, costam quartam legens, 

| ad eundem pectoralem musculum. 

130. Ramusad costae penitiora..:Ganglion, sur- 


‚11. 


intercostalem, (I). ut in praecedente, 

14. 140, Nervus dorsalis quintus. 3 

| 14. Ramus subcostalis,' prope insertionem mus- 
- culi transversi abdominis; in testam. dorsalem, 
huic et obliquo abılöminis (Muse,- 41. et.40.) 
distributus, ad cardinis posteriora confinia 
=... usque descendit, r ri 


94 * — 
ne 


culus ad longissimum dorsi, ansa denique ad 


R 758 
140. Ramus, extra mnseul.. transversum abdo- 
minis, ad costae quintae interiora penetrans, 
Ramus dorsalis et ansa ad intercostalem mae- 
num sialis carent. * 
15. ı5«.*. Nervus dorsdlis sextus, £ 
15. Ramus subcostalis, costae sextae latus inter- 
numclegens, extra musculum transversum ab- 
dominis delabitur ätque inter obliquum et 
transversum abdominis retro cardinem novis- 
sime desinit.  Eundo“hisce musculis (40. 41.) 
surculos lareitur. y 
150. Ramusad penitiora sextae costae penetrans. 
* Communicans ramus cum subcostali, nervi 
dorsalis septimi. 
Reliqua ut supra, notis non indicata, 
16’. ı6«. ı6. Nervus dorsalis septimus. 
16°. Ramus subcostalis, abdominis transverso et 
obliquo (Muse. 4ı. 40.) tradit ramulos, inter 
utrumqne musculum descendendo delitescens, 
ı6«. Ramus ad testae interiora, ; 
16. Ramus posterior, plexum cruralem adit 
quem seorsum vide fi2. 114. : 
Surculus, musculo retrahent: capitis collique 
(Musc. 27.) insinuatus et ansa ad intercosta- 
lem magnum absque siglis veniunt. 
17. 17«. Nervus dorsalis octavus. 
Interno musculi transversi abdominis latere et 
a testa remotior decurrit. 
17. Ramus descendens, crassior Praecedente 
nervo, cruralem plexum adit. (cf. fig, 114.) 
17«. Ramus dorsalis; musculo pelvim adducen- 
ti et retrahenti capitis collique oriundo 
(Musc. 45. 27.) pertinet. 
Ansa ad intercostalem, solito loco, 
18. ı8@. Nervus dorsalis nonus. 
18. Ramus descendens, nıajor octavo, ad ple- 
xum cruralem, (Reliqua vide fig. 114.) 
1ı8«. Ramus dorsalis, F 


19. 190. cõ. Nervus dorsalis decimus, seu ultimus, 
19. @. Ramus potior, ad plexum ischiadicum: 
retro pelvim manifestus. (cf. fig. 114.) : 
o. Ex eo ramulus communicans cum dorsali 
nono. (ibid.) 
ı9a. Ramus dorsalis; 
tensores, 


ad musculos caudae ex- 


Neratisaer ale, (30. 21.) 


‚.  Musculis caudae et circa pelvim, plexui ischja- 
dieo, nervo intercostali maeno destinati. 
20. 200. Nervus sacralis primus. 
20. Ramus descendens, retro pelvim conspicu- 
us, ad plexum ischiädicum. (cf. fig. 114.) 
20«. Ramus dorsalis, tmusculis caudae addictus, 


21. 210. Nervus sacralis alter. ; 
2ı. Ramus potior descendens, muscul. elutae- 
um alterum (Musc. 94.)- permeans eique sur- 
enlum inserens, retro pelvim comparet, ad 
plexum ischiadicum pengens. (cf. hg. 114.) 
219, Ramus dorsalis, ad musculos caudae, 


759 


Nervi coceygei,. (e2—55), 
Ad museulos candae, pelvis, cloacae, senitalia 
externa et plexum ischiad cum fatiunt. Intercostali 
demmm maeno, finem usque surcnlos tribunnt. 
22a. 22. Nervi coceygei primi partes, (Reliquahuc 
Pertinentia vide fig. 116.) 

22«. Ramus dorsalis, 
buendus. 

22ß. Ramus posterior, retro semimeimbrano- 
sum (Musc. 105) quem adit, conspicuus. 

258. Nervi coccygei secundi rami. 

lidem cum aliis apertiores fie. 116.quam tonfer. 

25@. Ramus dorsalis, musculos cautlae petens. 

258. Ramus posterior, ad sphincterem cloacae. 
(Mnsc. 53.) 

24a. 25@. Nervi coccygei fertii et quarti rami dor- 
sales. (cf. fi. 116., ubi plura.) 

26. 26a. 27. 270. Nervus coccygeus quintus et sextus. 
(ibid.) - 

26. 27. Rami eorum descendentes; musculos 

caudae flexores adeunt eisque subducuntur. 

26«. 27«. Rami'dorsales, ad musculos caudae 

extensores. 

Horuın et praecedentinm nervorum coccyseo- 

rum filamenta, plexum nervi intercostalis 
maeni sacralem acdeuntia, vide fie. 116. r. 
28—55. Nervus coccygeus septimus ad trigesimum/ 
qQuartum seu ultimum. 


musculis caudae distri- 


25.«. 


Rami dorsales manifesti ubique et nndi. De- 
scendentes vero ramos, musculis flexoribus caudae 
subductos, ibique nerve masno intercostali ultimo, 
utrinque ad caudae latus excurrenticonjunctos, aper- 
tlores videbis fig. 116. 28. S*. ©&+. 


Plexus brachialis et nervi anterioris 
—J membri. 


6. 7. 8. 9. Radices plexus brachialis quaternae, aner- 
vis cervicalibussexto, septimo, octavoet nono ori- 
undae; hiatus inter disitatos musculi scaleni pro- 
cessus (Musc. 34- Tab XIX.) permeantes, ut sub 
ipso hoc musculo in plexum conversant, 

s. Plerus brachialis, interno claviculae latere paullo 


. adparens. Quae huic subductse latentpartes, jux- eo tet a ‘Nervus medianus. Retro 


ta posita fig. 111. apertae cernuntur; ubi manife- 
stae ſiunt etiam neryorum (scilicet ulnaris, radi- 
alis et mediani, v. 9,7) ex eodem plexu origines. 
v. vi. u. vR. v4, vr. v‘. vo. Nervus ulnaris, ejus- 
que rami. 
v. Ubi truncus a tergo circa musculum clavicu- 
lo-brachialem (Musc. 61) ante serratum 
maanum, (Mnsc. 57.) utrumque hac firura 
reın tun, circumductus antrorsum tendit. 
v*. Surculi, ipsi claviculo - brachiali (Musc. 61.) 
pertinentes. 
u”. Ramus dorsalit manus cutaneus; prae mus- 
culo tricipite (Musc. 65. Tab, XVII.) addor- 

sum manus usque descendens, u 

 @". Ramuli musculo huic trieipiti ablegati. 
u*, v*, Ramus anconeus prior, tertium caput 


7 


— —— — 
——— 


tricipitis (Mnsc..65e. Tabb. XV et XVII. 
permeans, olecranon et radiumi inter delites- 
cens. ' A 
v*. Ubi in antibrachio iternm adpare*, mus 
culis extensoribus manus (Ulnari externo, 
extensori communi digitor , extensori prop 
pollicis; Musc. 74. 80. 8r.) distribnendus, 
Omnern hunc nervum ejusqgue cum ramo ancd 

neo altero (v?.) conjunctionem vide fig. 11% 

adposita. ; 

v°. v. vo. Ramus anconeus alter, innervum dom 
salem manus profundum ejusque ramos dor 
sales (ieitorum desinens. 

v’. Ubi prope os brachii, inter caput secun- 
dumm et tertium itricipitis ad c«nalem 08 
sis brachii tendit. Quo canali exceptus 
retro condylum internum educitur. (vide 
Tab. VIII. fig. 18. 9."in osse brachii dex- 
tro incipientem hunc canalem; desinen- 
tem vero osse brachii sinistro.) 

©. Ubi nervus dorsalis manus profundus, 
anconco altero continuato et conjunctione 
anıconei prioris natus, ad carpi dorsum sub 
extensore proprio pollicis (Muse. $1.)-prodit 

©. Rami dorsales digitorum, e nervo dorsalä 
manus protundo, sub extensoribus digito- 
rum manus (Musc. 85.) producti ; 'quuterk 
nis surenulorum paribus in digitorum ulti« 
mis musculis atque‘ membrana natatori 


delitescentes. 
Universum nervum cum priore tohaerenten 
vide adjecta fig, ıı2._ i 


9: 9. p!. p?. Nervus radialis. @. p. Truncus, paulle 
supra ulnarem, musc. claviculo -brachialem (Muse, 
61.) ambiens. Integris museulis, sub latissimo dor« 
si (Musc. 58. Tab, XVII.) latitans, ad internum 
brachii latus delabitur, ibique deltoidi (Musc. 60.) 
ramulum distribnit, hoc positu latentemn. 

gp". Surculus ex incipiente nervo radialiad m 
latissimum dorsi. ( Musc 58.) * 
g°. Ultimus nervus radialis, antibrachü dorso, 
musculis extensoribus manus immittendus,.- 


viculam inter utrumque humeri taber, juxta e 
ternum musculorum brachii latnıs, mox pone € 
bitum descndens, novissime in nervos volae m 
nus divisus. er 
4. Truncus, absente ab hac figura musculo cla 
viculo-brachisli (Musc. 61.), retro scapul 
collum, articulum hameri versus tendens. 
y'. Ramulüsad pector lem majorem. (Musc. 
?, y?. Rami, atrunco, externum bicipitis bra 
chii (Musc. 66.) latus legente, absc.dente 
cutanei, ad brachinm. i 
y?. Ramus ad musc, brachialem internum (Muse 
67.); indidem. * Mt 1 
. Ramus nervi mediani externus, inter muse 
"  eulüm: pronatorem teretem et radialem in 
ternum (Musc, 7ı et 75.) emergens, mus 


* 
. 


” 


76: 


lis flexoribus manus distribuendus; palmari, 


interno. (Muse. 68. 69. 70. 71. 75.) 

y*'. Alia rami hujus externi, punctim indicata, 
varietas; vide mox infra annotatiunculam. 

4°. Ramus internus mediani, radium inter et ul- 
nam circa musc. radialem internum (Musc. 75.) 
itacircumductus, utin antibrachiidorso, jux- 
ta nervum dorsalem. manus profundum (%), 
conspiciatur; rediens vero mox volam manus 
versus, ibi arcum volae manus constitutt. 
Nota; Hunc nervi medianı cursum manife- 
stiorem reddit fig. 113, ad latus posita. Ve- 
rum tamen alia, et quidem paullo frequenti- 
or, varietas hujus nervi ea visa est, ut pro- 
pe cubiti plicam in duos ramos, internum et 
externum divergat, alterum radio, ulnae 
alterum propiorem; utrumque ad volam ma- 
nus in arcum confluentem. Quem rami ex- 
terni decursum lineari figurae nostra punclim 
adjeci, (y*.) et accessoria sub fig. 113. veniente 
adumbratione declaravi. Ceterum arteria ul- 
naris, ad arcum volarem tendens, cuicomes 
esse consuevit ille nervus, accuratam viae 
quam init notionem suppeditabit. (cf. Tab, 
AXIV. fisg. 118. 119. V. VC) 


Plezus cruralis, ischiadicus et posterio- 
ris membri nervi. 


ı6. 17. 18. Ternae radices, e narvo dorsali septimo, 
octavo et nono, in plexum ceruralem co&untes. Qua- 
rum radicum prior (16.) extra musculum transver- 

sum abdominis descendit; altera (17.) interno late- 
re fascicnli posterioris hujus musculi (Tab. XIX, 4ı«e.) 
tertia (18.) musculi glutaei (Musc. 93.) originema co- 
stis perforans, internum latus marginis anterior's, 
ossis ilium lesit. 

w. Plexuscruralis; ante musculum pgoam (Musc. 92.) 
al marginem posteriorem transversi abdoıninis 
(Musc. 4ı®.) etsupra ejus fasciculum coccygeum Tab. 
XIX. 414, indicatum. Integris muscnlis, obliquo ab- 

_ dominis (Musc. 40.) tegitur et sub ejus faseiculo 

_ posteriore, quem segmento Fallopii comparavimus 

(Tab, XVII. 40',) nervum cruralem membro trans- 

mittit. 

ν. x. Nervi a plexu crurali, intra musculum 

‚ ebliquum abdominis abscedentes etsparsi. Eviden- 

tlores mox fie. 114. 

| a”. Ramus ad attrahentem pelvis. (Musc. 43.) 

.. 9%. Ramus, ad internum parietem obliqui abdo- 

* minis. (Musc. 40.) 

| vꝰ. Ramus ad iliacum internum. (Musc. gı.) 

3. Nervus obturatorius, versus membranam ob- 

turatoriaın descendens delitescit; egressurus 
per membranae obturatricis hiatum (cf Tab. 


* VII. fig. 18.0) ad femoris musculos adductores. 


.. xt, 8.8. ‚Nervus cruralis, ante psoaın versus femur 
„„et crurei dorsum persens. 
'z!. Rami ad musculos extensores cruris, 8 
ans 1823. Heft vu 


sublimi, profundo, pronatori tereti, ulnari 


762 


& 5%. Ramus, sartorium (Musc.-106.) perforans, 
in nervum saphenum continuatus 1. 

5. 19. 20. 21. Radices plexus ischiadici, magna par- 
te latentes. Manifestae fie. 114. 

©. Commissura inter plexumischiadicnm.etcrura- 
lem, anervo dorsali nono ad decimum (18.19.) 
producta; hoc loco sub ilium osse latens; evi- 
dens fig. 114. 

19. Radix plexus ischiadici, a nervo dorsali ulti- 
mo, ante giutaeum alterum (Musc. 94.) sub 
osse ilium emergens. 

20. 2ı. Radices ejusdem plexus, ab utroque ner- 
vo sacrali derivatae; elutaei alterins (Muse, 
94.) originem a symphysi sacro-iliaca perfo- 
rantes, utante hunc musculum cum priore 
radice co&ant. 

@. Plexus ischiadicus; inter utrumque glutaeum, 
(Musc. 93 et 64.) retro ilium os. 

&. Ramus ad musculum elutaeum alterum. 
(Musc. 94.) Alius ramus finitimus, obturatori 
(Musc. 95.) tradendus, absque nota venit. 
(vide fig, 114. w?.) 

eu. Nervus ischiadicus, juxta internum bicipitis 
cruris latus. (Musc. 103.) simplici primum 
trunco, descendens, mox ad poplitis regio- 
nem ante eum emergens et in triidum ra- 
mum solutus. 

zu. eu?. ev?.. eo. Nervus peroneus; pedis nıusculis ex- 
tensoribus potissimum dicatus. 

ev. Ubi superscandit capitulum fibulae, utsub- 
eat musculum extiensorem commun. digit, 
pedis. 

w!. Ramulus ad extensorem communem digi- 
torum pedis (Musc. ı08.) ad tibialem anti- 
cum usque. (Musc, 109.) 

&u?. Ramus musculo peroneo pertinens. (Muse, 
110.) 

sö. Nervus dorsalis pedis, sub extensore pro- 
prio hallucis (Musc. ı12.) dorsum pedis adıt; 

-multifidus ultimis musculis, distributus, seil. 
extensoribus brevibus et interosseis pedis 
dorsalibus. (Musc. 111. 122.) 


ev. Nervus popliteus, sive nervi tibialis ramıms 
internus. In poplite hic delitescens duplici 
ramo retro continnatur, altero muscnlo 
plantari, (Musc. 115.) ligamento capsulari ar- 
ticuli et tegumentis prope hallucem distribu- 
to; altero soleum et fiexorem long. digitor, 
pedis (Musc. 116. 117.) adeunte, ad plantam 
pedis usque delapsuro, ubi ceu plantaris in- 
ternus nervus desinit in tibiali postico (Musc. 
119.) et musculis ‚flexoribus brevibus atque 
interosseis plantaribus. (Musc. ı18. 123.) ch. 
fig. 115. 

&. &ıT. si. Nervus tibialis, sive ramus externus nery 
tibialis; gastrocnemio aliisque retro crus po- 
sitis musculis Nexoribus addietus, inneryum 
demum plantarem externum ad imam plan- 
tam mutatus. 

48* 


739 


a. Ramus superhcinlis, gastrocnemium (Musc. 
v14.) lesens, eique immissus. 

ei. Ramus profundus, sub eastrocnemio et re- 
tro ossiculum tarsi externum descendens 
planitaris fit nervus externus. j(cf, fig. 115.) 
Eun«do sastrocnemiis, soleo, peroneo, flexo- 
ribus demum brevibus et interrosseis plan- 
tarıbus (Musc. 114. 116. 110, 118. 123.) hla- 
meota distribuit. 


Nervus intercostalis magnus. 


Multiplex forma miraque subtilitas hujus ner- 
vi, sub alüs partilbus plurimum delitescentis, obsta- 
bant quo minus, in lanta rerum eadem hac figura 
depingendarum copia, distincte quaelibet declararen- 
tur. Immo vero etiam quae summa industria ita ex- 
pressa erant, ut veram rei efigiem exhiberent,. copi- 
osas tamem notas inscribendas recusabant. Ablega- 
tis-izitur cunctis quae ad singula minutius exponen- 
da pertinent, ad peculiarem figuram 117.) in quaex- 
plicanda siglorum liceat esse prodigo, omnem me- 
am, eamque (si tantum mihi sumere fas. est) non 
mediocrem diligentiam in illud contuli, ut universa 
nervi intercostalis magni hoc loco pateat ratio atque 
proportio. 

Et haec notis, quantum fieri potuit paucissimis 
exstruxi. 


h. Ganglion cervicale medium prope sextam colli ver- 
tebram, ad jugulum; ubi a nervo vago discedens 
nervus intercostalis dorsum versus assurgit. 

&. Neryus intercostalis sub prima dorsi vertebra, 
juxta summae claviculae internum latus. 

L1, 1, Filamenta e nervis dorsalibus, intercostali, 
sub dorso decurrenti, ansarum instar juncta. 

. Ubi nesvi intercostalis propaginesarteriam aor- 

“ tam descendentem amplectuntur. 

S. Ubi plexus coeliacuscircaarcum aortae utrum- 
que confluentem ludit. 

p. Propagines nervi intercostalis magni, circa arcum 
aortae sinistrum circumjectae. 

q. Plexus coeliacus, arteriam ınesentericam ambiens. 

$. Filamenta nervi intercostalis a dorso ad plexum 

coeliacum descendentia. 

t. Productio, plexus coeliaci juxta Aortam descen- 

‘ dentem. 

u. Plexus renalis. 

w. Filamenta nervi intercostalis arteriae hypogastri- 
cae socia, surculis e nervis sacralibus et coccygeis. 


plus minus cohaerentia. (c£. fig. 117. w. F.) 


* 


Der wilde Efet 


Die wüfe Strede Landes, 
Euth trennt (bey den Eingebormmen Run genannt), .ift d 
Aufentbaltsort der wilden Eſel. Da ih vor einiger Zeit i 
den Hügeln diefer Run ſpazicen titt, entdeckte ich mehrer 
Haufen diefer fonderbaren Thiere, bisweilen zu ſechzig un 
fiebenzig ; um fie näher zu betrachten, ritt ich auf fie z 
allein obgleich ich ein gewiß. ſehr rafches Pferd batte, konn 
te ih mid ihnen dod nur auf zwanzig Nuthen nähern 
und dennoch febienen fie noch nicht ſchnell zu laufen. Ein 
Dogge, bie ih bey mir hatte, - wa ihnen. nahe auf dei 
Ferſen, aber ploͤtzlich wanden fie ſich um, und verfolgten 
fie mit lauten grimmigem Schnauben. 


Diefer Efel, den die Eingebornen Rhur (die perſt 
[he Benennung dieſes Tieres) nennen, ift bedeutend dau 
erhafter wie der zahme Efel; der Leib ıft afhfarben, un 
diefe Farbe verliert fih nady und nad unter dem Baudı 
ins Schmugige. Die Obren und Vordertheile fchienen, fe 
viel ich fehen Fonnte, der gemeinen Art aͤhnlich zw feym 
nur der Kopf ſchien länger und die Glieder dider und fide 
fer. Die Eingebornen beſchreiben, diefe Khur’s als fehr [lat 
und fhmer zu fangen. Sie werfen ibre Jungen ‚auf d 
Hügeln der Nun und auf den falzigen Inſeln in bei 
Mitte diefes Landſtrichs. Sie weiden die falzigen und aͤu— 
ßerſt üppigen Kräuter, die fih in der Wirte finden, und 
im November und December kommen fie tiefer ind Land 
in Deerden zu Hunderten, wo fie großen Schaden in dem 
Saatfeldern anrichten. Diefe Thiere werden daher in Gru— 
ben gefangen, und zeigen fih fehr mild und unbänbdigs 
Sie beißen und fchlagen gefährlih, mit einem mwüthend 
Gefhnaube, welches ihre einzige Stimme zw ſeyn fcheint 
Ihr Fleiſch wird für ein gutes Effen gehalten von 
hen aus der niedern Volksclaffe, Die ihnen an den Traͤ 
ten auflauren. Sch darf bier eine fonderbare Meynun 
nicht unberührt laffen, melde im Lande, in Betreff Diefer) 
Thiere,. herrſcht; dag nehmlid die alten Maͤnnchen ein 
Heerde die jungen Füllen glei). nah der Geburt mit i 
ren Zähnen caſtriren; ih bin nie im Stande, zu & 
flimmen, ob dies der Fall ift, doch hat man mir gefag 
daß ein unverflümmeltes Männden immer felten erlegt wird; 
daber müffen fie doch auf irgend sine Art caſttirt werben. 
Die Wenigen, die ich noch von diefen Thieren ER ] 
be, fcheinen mic in vielee Rüdfihe den wilden Männc 
bie in den mweftlihen Wuͤſten der Zartarey gefunden werd 
ähnlid zu feyn u. f. w. PN 2P — 


welche Gattuwar vo 


Rufifhe Reife um die Welt. 


. 

Der Gapitain Dtto von Kokebue fegelt wieber um Ö 
Welt, Die Erpedition nimmt im Auguft diefes Jahres i 
ren Anfang, und iſt vorzüglid in die Suͤdſee zur 

fuhung der Garolinen und anderer Inſeln, fo wie ın d 
Beringéſtraße beſtimmt; gelandes wird nod in Brafilie 
Draheiti, Kamtſchatka, Aleuten, Sandwichsinſeln, { 
quaricd » Infeln, Meus Seeland, Neu: Holland, _ 2 

lomons » Injeln, Neu s Irland, Timor, am Eap, au 
Drten, we⸗ 


* 


Ot. Helma, und nad; am mehreren anderen 


\r65 
zen Pendelbeobachtungen. Eſchſcholtz geht wieder mit, 
"der fehon einmal um die Weit gejegelt if. Man kann ſich 
Mon feinem Eifer viele Aufklaͤrung über Zoologie und Bo— 
IkvaniE verfprechen. Außer ihm geht noch ein ziveyter Arzt 
Nand ein Subchirurgus wit. Aus Dorpat find außer dem 
Mmwenten Arzte Dr. Siewald, noch Hr. Preiß als Afttos 
Mom, Hr. ven; als Phyſiker und Hr. Hofmann als Mi: 
Wieralog angeftellt. Die Erpedition wird auf Koften der 
Krone ausgerüffet; es ıft eine Sloop mit 24 Kanonen und 
130 Mann Matrofen, 

in} 


Unter dem Titel: 
Handbuhb der Meteorologie 
Für Freunde der Naturmiffenfhaft entworfen 
von Dr. BR. W. Rafiner 2c. 


halten. bie Freunde der Natur und der Naturwiffenfchaft 
in Lehrbuch, was, wie wir hoffen, fomohl duch die Mens 
Je der darin zu einem wiffenfchaftlihen Ganzen verbunde— 
nen Beobadıtungen, alg aud durch die Klarheit der entwis 
kelten Begrif® und durch bie hieraus entfprungene, durch⸗ 
zaͤngig lichtvolle Haltung fich jedem empfehlen wird, dem 
"8, fey e8 um tein wiffenfchaftlihe oder um praktiſche Be— 
außung der Gefege und Regeln der Meteorologie zu thun 

An neuen Sdeen über viele, „bis dahin noch in tiefem 
Dunkel gelegene Gegenftände der "Geologie und Naturge— 
chichte, der Phyſik, Chemie und Phyfiologie, undan Win: 
en zu neuen hieher gehörigen Unterfuhungen, hat es dabey 
ver Vfr. nicht fehlen laſſen; wie fhon ein Blick in die 
‚Snhaltsanzeige des erfien Bandes (dem der zweyte 
ind legte ohnfehlbar noch in diefem Jahre folgen wird) je 
vem Kundigen zeigen dürfte. Gleihe Befriedigung fol aud), 
0 hoffen wir, jenen Kefern zu Theil werden, melde als 
wusübende Landwirthe, Forftleute und Aerzte das Buch zur 
Hand nehmen, um fich Rath’8 zu erholen; wo die Meter 
rologie, ihrem jegigen Standpuncte gemäß, in hieher ges 
yörigen Fällen Rath und Belehrung zu ertheilen vermag, 
vird men hier nicht vergeblich darnach fragen. 


Es ift diefer ıfle Band bereits an alle Buchhandlun⸗ 
jen verſandt und zu dem Preiſe von 3 fl. 48 kr. rhein. 
der 2 Thlr. 12 gr, zu erhalten, 


Erlangen, im Frühling des Jahres 1823. 
. I. I. Dalm und Ernſt Enke. 


m 


766 


Friderico - Francisceum, 
oder 


großherzoglihe Alterthümerfammlung aus der alte 
germanischen und flavifhen Zeit Mecklenburgs, 
zu Ludwigsluſt. 


Dem großartigen Sinne, mit welchem St, konigli⸗ 
hen Hoheit, der regierende Großherzog von Mechen— 
Burg = Schwerin, alles Vaterländifche zu umfaffen gewohnt 
ift, verdankt Yrecklenburg, verdankt Deutfchland, die 
allmählige Entfichung eines Schatzes, deffen Kenntnif nur 
zu lange fchon eınem größern Kreije entzogen if. Diegröße 
herzogliche Sammlung von Grad = und andern Alterthür 
mern der heidnifchen Zeit, im Schloffe zu Ludwigsluſt, 
darf, in fofern fie einzig aus dem vaterländifchen Boden 
hervorgegangen ift, fi) mit den erften Sammlungen des 
Auslandes meffen, und wird nur wenigen nachfiehen. Im 
Inlande Fann ihr nur das großherzoglihe Cabinett zu 
Neu-Strelitz, freilid einzig durch feinen Reichtum an 
flavifhen Sötterbildern, gegenübertreten, Re . 


Diefe trefflihe Sammlung, deren Ordnung den In» 
terzeichneten im Laufe des Sommers 1822 befchäftinte, mit 
deren Auffiht und Verwaltung die Gnade Sr! konigli⸗ 
hen Hoheit ihn vor kurzem geehrt hat, vereinigt auf i 
ne Weiſe mit dem äußern Umfange den intern Werth. 
Sie zählte bereits im Auguft jenes Sahres, in drei Abz 
theilungen geordnet (wie die Gegenftände dem Gebrauche 
der Lebendigen, den ZTodten oder dem Gebiete des‘ Glas 
bens angehört haben mochten), drei Und fehsziggauptz 
claſſen alterthümlicher Denkmäler von Gold, Silber,’ Kup⸗ 
fer, Bronze, Eifen, Stein, gebrannterErde uf. w. Dies 
fe Hauptelaſſen zerfielen in bumdert Zwei und vierzig 
ungeſuchte Unterabtheilungen und zählten gegen" acht⸗ 
zehnhundert Individuen. Vom Götterbilde herab, 
zu ben Gegenſtaͤnden des gemeinften Gebrauchs, gibt ſie das 
freuefte Bild untergegangener Zeiten: in deren eignen Er— 
zeugniſſen; faft ohne Lücken, wenn, wie billig, beachtet 
wird, was fih erhalten Fonnte, was nicht. Die Schöne 
heit dev meiften Exemplare iſt bewundernswerth, noch mehr 
oft die Erhaltung des leicht Vergaͤnglichen. Wichtiger als 
die Menge der Individuen erſcheint, daß von: der bey 
weitem geößern: Mehrzahl: Fundort und Fundart genau’ 
befannf find, daß die Zufammenftellung: des: Zufammenges 
hörigen ſonach auf das Leichtefte: bewirkt. werden Fann. 
Am Wichtigſten aber dürfte für den Freund und Kenner der 
Geſchichte fih der Umftand ausweiſen, daß innere Gründe 
verbunden mit äußern, es hier. endlich einmal: möglich- mas: ' 
den, das Volk, dem diefe Nefte angehörten, oft: mit Be— 
flimmtheit, die Zeit wenigftens mit: annähernder. Gewißheit 
auszumitteln. 


Eine ſolche Sammlung darf der Bekanntmachung 
nicht: länger entrathen; mit Genehmigung: und Unterfiäs 
gung Sr. Fönigliden Hoheit des Großherzogs, wird 
der: Unterzeichnete ſich derfelben unterziehen. 


Auf fehs und dreiffig Bis’ vierzig: Tafeln ja 
Großesolio werden die wichtigften Denkmale, erläutere: 


67 


und vervollſtaͤndigt durch mehrere merkwürdige Grabmonus 
mente ſelbſt, durch einzelne Beiträge aus andern einheimir 
fhen Sammlungen, abgebildet werden; treu, wahr und 
überall, wo es wirklich darauf anfommt, in moͤglichſt gro» 
Sem Maasſtabe. Die Güte der Zeihnung, von gejchicter 
Hand beforgt, verbuͤrgt die gütige Auffiht des Herrn Pros 
feffors Suhrlandt jun. in Ludwigstuft. Im Algemeis 
nen wird der Stsindruc angewendet werden, der Kupfers 
ih, wo der Gegenftand es fordert. Die Tafeln werden 
in fechs Lieferungen von 6 — 7 Blättern erſcheinen, jede 
Lieferung mit eınem Umſchlage, der kurz ihren Inhalt ers 
klaͤrt. Um fpätere Entdeckungen möglichft benugen zu füns 
nen, auf einem Felde, wo jeder Tag faft Neues bringt, 
wird der Tert erft mit der lebten Lieferung erfcheinen, in 
demjelben Formate. Auf etwa 24 Bogen wird er in zwey 
Abtheilungen, zuerft das Allgemeine, fodann das Beſondte 
für Geſchichte, Beſchreibung und Erklärung der Denkmaͤ⸗ 
fer, enthalten. Eine beträchtlihe Menge amtliher, auss 
führliher Berichte aus dem ganzen Lande, über dad Vor—⸗ 
fommen von Alterthuͤmern wie über hoͤchſten Ortes ande» 
fohlene Nachgrabungen, welche von 1756 bis in die näds 
fie Vergangenheit reichen und mir Allergnädigft mitgetheilt 
find: das Ältere Verzeichnißg der Sammlung, im Sahre 
2804 von dem verftorbenen Kern KHofmarfhall von 
Gertzen, einem warmen Alterthumsfreunde, angefertigt 
und mit den fhäßbarften Notizen ausgeftattet: endlid eine 
ausgebreitete und fortgehende Correſpondenz, wie eigne viels 
fahe Anfhauung und Erfahrung, ſcheinen einen einigers 
maafen fihern Gang zu verftatten. Was früher in einzel 
wen Monographien für andre Gegenden Deutfchlands , was 
für den Norden gefchehen ift in diefen Beziehungen, wird 
benußt und verarbeitet werden, hoffentlih, wie cs Abſicht 
tft, ohne wgend einer unerwiefenen, vorgefaßten vpotheſe 
ja folgen. Iſt es irgend moͤglich, fo ſoll eine Alterthuͤ⸗ 
mer; arte nicht fehlen, Der Unterzeichnete ſchmeichelt 


cha uf 
am 

[4 a7 
an 


a 


768 


fih durch den Umfang und” die Behandlung dieſes Mer 
fes eine nicht unbedeutende Lüde unfrer Alterthumslunde 
auszufüllen. 1 
Um nicht ganz ungedeckt die bedeutenden Ausla 
für dies Unternehmen zu machen, wird dafür der Weg d 
Pränumeration eingefchlagen,. Der Pranumerationsp 
von drei Friedrihsd’or für das Ganze, oder Y, Friedri 
d’or (Gold) für jede Lieferung mit Einſchluß des Tert 
ift bey der Eleganz, welche angewandt werden fol und für 
welhe die Dfficin von Breitfopf und Haͤrtel in Leipzig 
bürgen mag, gewiß ein fehr mäßiger, Um die Anfhafed 
fung zu erleichtern, pränumerirt man 7, für Heft ı. und 
2., das zweite Drittel beim Empfange des zweiten und 
das Iekte beim Empfange des 4ten Hefte. Jede folide 
Buchhandlung nimmt Pränumeration an, die Stillerfche 
Hofbuhbandlung hat fih der Commiſſion unterzogen; 
die Namen der resp. Pränumeranten werden vorgedruckt, 
der fpätere Ladenpreis bedeutend erhöht. Da nur eine bes 
ſtimmte Anzahl von Eremplaren abgezogen werden, bit 
man die Beftellungen bald zu machen. 


Roſtock im May 1823. 


IF Wir Haben einen Theit der Abbildungen zu fehen 
legenheit gehabt, und können ihre Wichtigkeit fo 
ihre gelungene Ausführung eben fo rühmen, wie 
uns von dem fo aͤußerſt rüftigen und finnvo 
Verfaffer eine gediegene Beſchreibung und für 
noch fo dunkle Specialgefchichte der Oftfeeländer 
Aufichlüffe gebende hiftorifche Zufammenftellungen 
ſprechen. ©. 


29. ww —— *— 


u 
** 


= 
— * 


IV. Abfchnitt. Der Menfch in geifiger und Teiblis 
cher Hinficht. 
ı) Nähere Betrachtung des Nervenfpftems, + 
2) Das Gehirn als Eentralorgan des Lebens, 
3) Inſtinet und Neturell. 
4) Nothwendigkeit der Befeelung. “> — 
5) Nähere Betrachtung des geiſtigen Princips. 
6) Grundidee der Seele. 
TI Abgeleitete Ideen ! 
‚SI Die Unendlichfeit und die Gottheit. ; 
9 Nothwendigfeit der außern Beſchraͤnkung jeded end» 
| lihen Wefens. D— 
210) Der Organismus, als Inbegriff die ſer Beſchraͤnkung. 
| 12) Das Tentralorgan des menſchlichen Organismus. 
22) Blicke auf die Verbindung zwiſchen Seele und Koͤrper. 
x3) Charafter und Temperament. 
24) Naͤhere Beſtimmung der Temperamente. 
15) Üebergaͤnge zwiſchen den einzelnen Temperamenten. 
16) Sympathie. J 
7) Thieriſcher Magnetismus. 
18) Geiſteskrankheiten. 
15 RFuͤckblicke auf die thieriſchen Organismen, 
20) Einheit und Unſterblichkeit der Geele. 
Refultate 


Gemälde der phyfifhen Welt, 


oder unterhaltende Darftellung der Himmels- 
und Erdfunde, nach den beften Quellen und 
mit beftändiger Ruͤckſicht auf Die neueften 
Entderfungen bearbeiter von J. ©. Som- 
‚mer, Prag bey Ealve, 8. mie Kupfer. 


Inhalt des fiebenten Heftes. 


‚22) Der Xena. ; ER 

13) Andere Vulkane uud vulkanifche Merkmürdigfeiten 
Siziliens und deffen Umgebungen. 

14) Vulkane auf Ssland. 

15) Vulkane in Allen, 

16) Fernere Bulfane in Aſien. 

17) Vulkane in Afrika. 

18) Vulkane in Amerika. EEE 

19) Dulfane in Auftralien. Nückblick, 

20) Bon den Schnee; und Eisbergen, Gletſchern uſw. 


” Inhalt des achten Heftes. 


21) Weitere Bemerkungen uͤber die Gletſcher; ihr Wachs— 
| thum und Fortbewegen. 

22) Von den Laumwinen. 

23) Bon den Höhlen. 3 —— 
Fortgeſetzte Beſchreibung einzelner merkwuͤrdiger Hoͤh⸗ 
| len. — Steiermark, Ungarn, ; 

25) — Uebrige merkwuͤrdige Höhlen in Defters 
—— rei 


reich. 
26) Höhlen in der Schweiz, Italien und Frankreich, 
7 On in Teutfhland, — . 

28 aiblen in England, - 

29) Höhlen in Spanien und Portugall, 


30) Die Höhle auf Antiparos. 
31) Höhlen in Norwegen und Seland. 
32) Höhlen in Amerika. 


Inhalt des neunten Hefte®. 


33) Höhlen in Amerika. (Beſchluß des 8. Heftes.) 

33) Zernere Höhlen in Amerika, $ 

34) Höhlen in Afien und Afrika. — Etwas über Entſte⸗ 
bung der Höhlen, — Erdfälle, Bergſturte, Erdſchluͤpfe. 

35) Niederungen, Ebenen, Steppen, Wüften. x 

36) — dem Seegrunde. Eimeine Theile und Tiefen 
eſſelben. 

37) Die Erhöhungen des Seegrundes. Baͤnke, Dünen, 
Riffe, Klippen. 


Zweyte Abtheilung. 


Bon derinnern Befchaffenheit der Erdrinde 
- ..und deren Beftandtheilen. 


2 Don der Erdrinde im Allgemeinen. 
2) Weitere Betrachtungen der Erdrinde, 
fteinerungen. : a 
3) Fortfegung. Verſteinerungen aus dem, Thierreiche. 
4) Schlüffe aus dem Vorigen auf die frühere Geſchichte 
der Erdoberfläche. — Eintheilung aller Gebirgsarten. 
5) Weberficht der Urgebirge. Granit. Gneuß. 
6) Fortferung. — Glimmerfchiefer, Thonſchiefer, Pors 
phyr, Sienit. x 
7) Urkalfftein. Urgyps. — Kiefelfchiefer. — Serventin, 


Inhalt des zehnten Hefteb. 


7) Urkalkftein. Urgyps. — Kiefelfchiefer. — GSerpentin. 
GBeſchluß des 9. Heftes.) 

8) Urtrapp. — Topasz, Beryll- u. Hornfele. 

9) Von den lebergangsgebirgen. — Graumade; Webers 
gangechonfchiefer ; Uebergangskiefelfchiefer 5 Ueber—⸗ 
gangskalk. 

10) Fortſetzung der Uebergangsgebirge. — Uebergangsgyps 
und Uebergangstrapp. ; 1 

12) Die Flöpgebirge. — Sandſtein. j 

12) Fortſetzung. — Der Flösfalkkein. 

13) Fortſehung. — Der Floͤtzgyps. 

14) Fortfeßung. — Steinſalz. Steinkohlen. 

15) Fortfegung. — Flöstrappgebirge. 

16) Bon dem aufgeſchwemmten Lande. . 

17) Fortfegung des aufgeſchwemmten Landes. 

18) Bon den vulkaniſchen Gebirgen. 

19) Fortfegung des Worigen. 

20) Bon den Lagern, Gängen, Stoͤcken, Stückgebirgen, 
Stockwerken u. Putzwerken. Rz 

21) Beifpiele von der, Zufammenfeßung einiger Gebirge. 

22) Von der Entftehung der Vulkane und den Urfachen 
ihrer Erfcheinungen, 4 


Inhalt des eilften Heftes. 


22) Von der Entſtehung der Vulkane und den Urfachen 
ihrer Erfcheinungen. CBefchluß des 10. Hefted,) 


Bon den Ders 


23) Von dem Magnetigmug der Erde. 
24) Hypotheſen zur Erklärung deffelben. 


Inhalt, Vorrede und Titel zum zweiten Bande. 


Sonate 


681. Bugtoy, Benerfungen gegen Herbartsuuffe 
über die, Mögt lichkeit und Nothmwendigkeit, die — 
ac ds auf P Pocholugie anzumenden. 

ot. Üders Europa, 

Stö a“ r ehrt Muͤnzeabinet. 
uguod, einige wichtige Erweiterungen‘ des bus 
drauliſchen Lehtſatzes des Daniel Bernoulli. 

* „Ueber Bagyeri’s neue Tyheorie des Duͤngers 

SHhudarts vortheilhafteſte Einrichtung der Som: 
ge; und Winterfütterung. 

— Buguon, Elemente zu einer —— Thedorie IV. 

698. Neue Gräfer , von Desvau 

702, Juffieu, über die Charartere der Pflamenfami⸗ 
lien, ste Abhandlung: Caprifolien, Lorantheen. 


Taß. ¶ 
713, Deitthlane Moofe v, a nE, 2 
714 Bee Yen von den öfterreichifchen Naturforfchern 
„. in Brafilien 
774. abhädumgen zur Naturgefchichte Brafiliend v. M. 


Neuwied. Hit. 2. 
125. —— ; de natura vegetabili Gorgonia- 
rum. 


738. Sermar, über die Infeeten » Faune des Diftricts 
Kolywan im füdliben Sibirien. 
749. Pafinesque , verfteinerte Medufe, Trianisites. 


750. Bojani analome testudinis 'europaeae II. Taf. 
ER 

764. D Der wilde Efel, 

765, Ruffiiche Reife um die Welt. 

765. Kaftners Meteorologie; Ankuͤndigung. 

766. Schröter$ edlen), &lrerspimerfammlung Anf. 

614. Heit VI. 


Krombholz, Gonspect. fungorum 
esceulent, 


gitterarifher Anzeiger. 
265, DE Ana etwas über den Parifer Königsgarten. 


— Gebäude. 

268. Mitglieder, 

269. Sammlung _ der vergleihenden Anatomic. 
Anne _ je del, 

274. Zahn 

pt. ne gan of des Srenfehen, 

a Gebiß der Affen, 

281. Gebiß der Maki. 9 

285. der Naubthiere, 


Erſtes 


297”. — der Robbenartigen Thiete 
300, — ber Beutelthiere. 
\ — der Spipmausartigen Thiere. 
* — der Fledermaͤuſe. 
322, — ber Nagehiere 
333. — der Ro a Thiere. 
342. — ber Wiede 
— 


der narmen Thiere. 
v4 Gdugtbiere 
' em 

u. Sn, Aber Ye 16 Baulthier, deffen Gefähfnften. 


Umfchlag. 


aumann,. über die Grenze zwifchen 
a Naturmiltenfchaften. Vorwort und 
Sommerd Gemälde der phyſiſchen 
Taf. 9 gehört zu * a und 749 
Taf. 10 ıu ©. 750 2 


Philofophie und 
nhaltsverzeichnif. 
ek. Heft TI, 


und fängt am ıgten 


Rn 


H 


Bentneignr.n J 4 


Die Abdricke der Kiyftalle And J— 24 
Eingegangen... | 
An Buͤcher n. 
Verſuch bot 
er “ einer SR o —— arfeltu In 


ora der 
- Heft 3. Megensburg bey Brenck, 1823. 
Ken Abbildungen. Taf. 27— 39: ‚Son 
J. dv. Delin, neue electro z magnet, Ser uche. 
bey Lentner 1823. 4. 15. J 
Derfelbe, der Thermomagnetismus, im einer Reihe 
ee eleetromagnet. Verſuche — 82 


F. Brandes Archiv des Anothefervereing 
chen D Deutfchland. —— b. —— 
— — 10. 1x. (Heft 4 bie 8 find ı 


gef n.) 
Eonderfartondbiatt ben Brockhaus: 


* ” 
“ 2 


Rob. Brown, Prodromus Florae Novae - Hollandiae 
ift bey Buchbandı. A. Schmid zu Jena für 2, | 
ſaͤchſ. su haben. * 


Die biefjäßtige ——— der 
ſchen Raturforſcher und Aerzte iſt ah 
eptember an.i 


ann 


* Preis des Jahrgangs 8 Thlr. fähf. oder 14 FI. 24 Er thein. 


Bi Bon Diefer Zeitfchrift erfcheint in jedem Monat ein Heft mit Rupfertafeln. und Holzſchnitten / fo | 
daß 6 Hefte einen Band ausmachen, und mithin deren im Jahre zwey herausfommen. ” 
Die Buch, and [ungen wenden fih an die Buchhandlung Brochaus in Leipzig, welche diefe 


itſchrift in Commiffion hat; die — an das in Jena oder Leipzig; In welchem Fale 
ie die Iſis mit 3 Rabatt erhalten. - 91 


Man kann nur auf einen gan Jah rgang Beſtellung machen, und die Zahlung IR ungetheilt 
| ipziger Oftermeife des Yan Jahres zu leiften. _ 

edtraͤge werden an den Herausgeber unmittelbar, oder, und beſonders Bäder , im Wege 
des Buchhandels an Brockhaus zu Leipzig gefhicht. Man feße nichts anderes darauf, ald: Ges '_ 
deucktes, jur fahrenden Volt; dickere Sachen. gerollt. Es geht nichts ——— das Recomman⸗ * 
dieren iſt daher unnoͤthige — 


— — * 


a Di 


Jena in der Erpepdition, 


& — * 


FT. 


DINNIINNNNNININANAENDAANNAANNIANANANINDNDANDNSANNDSRARAR E: 


a 


6 Bon ——— der Quellen. 


Gemälde der phyſiſchen Welt, 


oder unterhaltende Darftellung der Himmelg- 
und Erdfunde, nach den beften Quellen und 
mit beftändiger, Ruͤckſicht auf die neueften 
Entdeckungen begrbeitet von J. 6 Som- 


mer, Prag bey Calve, 8. mie Kupfern, 


Dritter Band, 
Daß Baffer. 
j Eilftes Heft. 


z) Bon ben Waſſer überhaupt. 
2) Sertjehnng des Vorige. Zernere merfmürdige Eigen: 
fbaften-des Waffers. 
3) Fortfegung. — Spemiftie Eigenfchaften und Beſtand⸗ 
heile des Waflere 
P% Br den Einmirkungen des Waflerd auf die Obers 
14 
—— pe "Wingeh: 
3 n dem Urſprunge der Becken! 


Snbalt des imwölften Heftes. 
Seſchluß des 


ııten 9 


8.) 
- ortfegung. — —— —— — der we 
2 & der Muck — 


9 Benlegan iedenbeit EN den in a ung Ihe Be 
«kandtbeile. » * 


) Bon den ei entlich fosenannten almäffern., 
11) Bon g Serien. Ding 


12), 
13) Bon den Fl 
2), * dem 


ansett, 5 Hefteh. 


ıDı 13 «Bon, den Baferfällen. 
19) ER der Flüffe, 


19) Bon den Gen, 


4 
can 


.. 


30) om ber derde und der Durchnchtisteit dese 


Breite, dem Befäne, und der 
on her. Balermenge, 
en rn * 7 


20) Merkwuͤrdige Eigenſchaften der Seen. 
21) Von den Gümpfen und Meräfien. 
22) Ueberſicht der vornehmiten — aller 
tbeile. Die Flufachiete der 
Frankreichs, der Schweiz, des 
und der Niederlande. 
23) Fortiegung des Vorigen, — 
utfchlands, Unaerng, Itali und der Türfei. 
24) Fortferung des Vorigen. ——— des 
Gen uud — Europe, fo wie der brittif 
Inſe 
25) Flußgebiete Aſiens. — 
— — 
Inbalt des vierzehnten Heftes, 
25) Flußgebiete Añens at des ı3ten Heftes, 2, 
26) Fernere Flußgebiete Añens. 
27) Flußgebiete Afrikas. 
28) Alufgebiete Amerıfag und Aufiraliens. En; 
29) Bon. dem Meere, feiner Gröfe und dverſchiede 
öbe. Db es abs oder junebme? _ 
waſſets. 
Inbalt det fünfiehnten Heften 
30) Bon der Farbe und der Durchfichtigfeit des SQ 
waſſers (Beſchluß 4 ı4ten Hefte). 
31) Bon dem Leuchten d 


32) Bon dem Sefhmad den " 
Schmere des Meerwaſſers. 


re ‚des: Meeres. - 

5 3 — — — 
—* Bellen oder Wogen } 

DL Bon den Strömung en des Meeres, 48 L 
Inbalfdee fesrhntenhefieh, 

J un Ser des, — (Be 

Bes 

a 


J 


Wem die beliebten Presbyterien ſowohl an ſich, und 
durch die Art und Weiſe, wie dafür und dagegen geſchrie— 
den und gejchrieen worden, als auch durch die unfelige 
Spannung, in welche der unbedachtſame Plan der Sache 
überhaupt ſaͤmmtliche proteftantifche Gemeinden unter fi 
Rd gegen einander verfest hat, noch nicht vollends zum 
Eckel geworden find, dem Eönnen fie es werden, wenn er 
fährt, das des Dinges noch immer Feine Ruhe ift — 
und wenn er die Melchifedehifhe Salbung und gezogene 
Haltung, die ächt geiftlihe Taktik und füße Kraftſprache 
sernommen hat, mit welcher die H. H. Beck und Pos 
ſchel neuerdings wieder die Wohlthat und abfelute Noth— 
wendigkeit dieſer, wie ſie meynen, nur von den Feinden 
der vaͤterlich geiſtlichen Zucht angefochtenen, zwar we— 
der von ef noch feinen Apofteln, auch nit einmal 
‚von Zuther ſelbſt herffammenden, aber wenigftens von eis 
nem Dußend ı822er baieriihen Neoapoſteln als „das, 
was Noth thut“/ erkannten geiftlichen Befferungsanftalt 
anzupreißen willen. Was zu lange währt, lautet nicht 
hön, fagt ein gemeines Sprühwort, und wenn man den 
oth rührt, fo ſtinkt er, fagte der weile ritterlihe Presby— 
ee Saucho Panſa. Das follten doc billig» diejenigen 
uch bedenken, denen es auch Noth thut, — etwas zu 
reiben, und folten lieber ihrem Fingerdrang und Geis 
tes5wang einen andern Gegenftand anmweifen, als den ges 
wählten, bey welhem es weder Geift noch Kenntniffe bes 
rf, um etwas Scheinbares dabey zu fagen, und in tele 
Hem dennoch feibft der Geift eines Gregors Fein fo ver: 
nörfeltes EZ zu madhen wüßte, daß es nicht fo gleich der 
lite, gefunde Menfchenverftand für das erkennen follte, 
das es wirklich iſt, nehmlih — für ein U. Durch ders 
leihen verzwickte, hiftorifh verzerrte und geiſtarme Bros 
Hürden ſucht man vergebens, Schriftfteller zu werden, 
nan fteigt nicht, aber, wie Lichtenberg in feiner Sa— 
yre auf den Autordrang fagt, man ſinkt durch fie in den 
Ruhm. Mögen uns die geiftlichen Auctorlein fernerfort in 
hren geihwägigen Kreuzerbrofchärlein das Presbyterium 
inter diefem, oder unter dem noch anmaßendern Namen 
‚on „Kirchenvorſtaͤnden““ (Präfidenten? oder Directoren ?—) 
‚13 „das, was Noth thut“ als den Schild Gideons, die 
Ruthe Aarons, den Ihurm auf Zion, den Löwen. Juda, 
ie Wurzel Seffe und den Zauberſtab Mofis anrühmen, 
noͤgen fie es uns ald einen Schirm und Schild gegen die. 
sten Umtriebe der boͤſen heimlichen Widerfacher und als 


INS 1823. Heft YIIL 


EL 
+ 


VIII. 


Ein Wort über dem calvinifch » Jutherifhen Presbyterialſtreit in Baiern. 


eine Gruftwehre gegen eigener Pfaffen Lift, Hochmuth, Ans 
maßung, SFaulheit und NHeterodorie anpreijen, oder als 
Wunderpillen für alles geiftliche Weh der Gemeinden und 
als elaftifches Bruchband für alle geiftlichen Leibfchäden des 
ganzen Corporis Evangelicorum austrompeten — fiemds 
gen damit Recht haben und bey dem leßtgenannten Cor- 
pus menigftens wird die itio in partes nicht ausbleis 
ben, d. h. es wird darüber in Stüde gehen — aber 
bis wir ihnen vollends beypflichten und Ie&teres erfolgt ſeyn 
wird, wünfd)ten wir Belehrung über drey Fragen, die wir 
uns bey dem ganzen calvinifch lutheriſchen Presbyterialfries 
ge bis jest noch nicht zu erklären vermögen: — 


1) wenn die Presdyterey (geiftlihe Preßbieterey, wie fie 
ein Wigling umgetauft hat) den Gemeinden als Damm- 
gegen das Anmogen der Herefhfuht und Anmaßung 
ihrer eigenen Pfarrherren feyn und diefe le&teren felbft 
geiſtlich- und weltlicherweife coerziren foll, wie Eommt 
3 denn, daß gerade die Geiftlihen felöft und zwar 
ausfchließlih und mit fo viel Eifer und Zorn ihre 
eigene Coerzirung verlangen, daß fie, wie Hr. Df.h. 
in B. um fie Herbeyzuführen, in ihren Gründen ſelbſt 
nicht Unwahrheiten ſcheuen, oder wie Hr. D.. in 
M. fi fogar unanftändige und naſeweiſe Schimpf- 
tworte gegen die halsftarrigen Frevler erlauben, die 
ihnen nicht die geiftlihe Wohlthat erzeigen und fie 
toerziren wollen? — 


2) Warum ift denn big jegt unter allen, welche für die 
Presbyterey gefchrieben haben, noch nicht ein einziger 
Mann von literarifhen Namen aufgetreten? — 
warum fchweigen die superi und üderlaften die Wafı 
fen den diis minorum gertium? Man follte era 
warten, eine gute Sache auch von guten Streitern 
vertheidiget zu fehen. Finden etwa die guten Schrifts 
fieller die Sache nicht für fo gut, um ihren literaris 
[hen Ruf dabey aufs Spiel fegen zu wollen, oder die 
ſchlechten diefelbe für fo leicht, um fih dabey Sieg 
und Ruhm erwerben zu können? — 


3) Warum hört man denn außer Baiern in feinem pros 
teftantifhen Staate von einer Nachahmung  diefer 
heitbringenden Anftalt, wodurd die proteftantifchen 
Gemeiden in Baiern beglüdft werden follten? — 
Man ift doch fonft im Auslande gerecht genug gegen 

49 


71 


alles das, was wirklich Gutes in Baiern geſchieht, 
bat feinen landwirthſchaftlichen Verein mit feinen 
ſchoͤnen Detoberfeften, hat den polytechniſchen Verein 
mit feinen Ausftellungen, bat feine Conftitution bes 
reits in mehreren Ländern nachgeahmt, und will die 
leßtere jeßt fogar den Spaniern vorfc)lagen. Ehre 
genug für Baiern und feine guten Sinftitutionen! — 
Don einer Nachahmung der Presbrterevanftalt hören 
wir allein nichts, und das iſt auffallend, da fteckt 
etwas dahinter, Die Sache ſelbſt if gewiß gut und 
zum Wohl und Frieden dienend, fonft würden ſich 
die geiftlihen Herren nicht fo viel Mühe darum geben, 
fie einzuführen und zum Heil der Gemeinden feldft, 
— einzufhwärzen, und würden fie ruhig in dem Gras 
be liegen laffen, worein fie die Sorge für Familiens 
ruhe und Gewiſſensfreyheit endlich gelegt hatte, ohne 
fie immer durch das Gebelfer der Kleinen theologis 
fhen Kläffer von neuem wieder aufwecken zu laffen, 
—8 darum erlauben wir uns ein paar Vorſchlaͤge zur 
te: 


1) Wie wäre ed, wenn man, nachdem einmal die allge: 
meine Stimme der Laien, und ſelbſt die Mehrzahl 
der Geiftlihen, die Presdytereyen für die Proteftane 
ten in Baiern nicht für tauglic) und paßlich findet, 
diefelben den Spaniern zur Annahme und Einfüh: 
rung vorfchlagen ließe? das wäre fürwahr eine 
herrliche Ausgleihung zwifchen allen ftreitenden Pars 
tepen. Diejenigen, die fie in Baiern nicht mögen, 
Würden fie endlid ganz los, diejenigen, die fie vor— 
geihlagen und bisher ruhmwiürdigft vertheidiget ha— 
ben, fähen fie fortleden, und die Spanier würden fie 
gewiß gerne annehmen. Denn die Schreyer nad) der 
Santa inquisitione befämen, was fie brauchen, und 
die Cortes, die fie verbannt haben, hörten doch den 
alten Namen nicht mehr. Wir bitten das englifche 
Parlament, unfern Vorſchlag zu beherzigen, — die 
Herren L. in A., St. in G. und B. in M., welche 
das ganze Inſtitut am allerbeften durchdacht haben, 
werden fih gewiß gerne als Commiffarien gebraus 
hen laffen. 


2) Wie wäre ed,- „wenn diejenigen Gemeinden auf dem 
Lande, deren Prädicanten der presbyterifchen Confef; 
fion zugethan find, bloß um die Aechtheit und Lau: 
terkeit deren Gefinnungen dabev zu erproben, den: 
ſelben auf ein Paar Jahre lang die Fleifchtöpfe 
Aegyptens i. e. die bisherigen Gefchenfe an Butter, 
Eyer, Schmalz, Schinken, Würften, Fleiſch, Huͤh— 
nern, Gaͤnſen, Enten, Tauben, Laͤmmern, Span— 
ferkeln, Zicklein, Zucker, Kaffee, Obſt, Bier und 
Wein inne behielten? — Das wäre eine Probe, wo— 
bey ein Märtyrerkränzlein zu verdienen flände, und 
wobey nadı Jahr und Tag Luthers Spriichlein ſich 
bewähren könnte: Iſts Gotteswerf, fo wirds beftahn, 
His Menfchenwerk, zw Grunde gahn! — 


5) Wie wäre es, wenn die Regierungen den geiftlichen 
Herren in den Städten und auf dem Lande mehr Be: 
ſchaͤftigung anwısden, als fie gegenwärtig in den aller 
meiften Stellen offenbar haben und fie von bloßen Bauern 


> e Kr} 
772 
und müffigen fogen. Seelforgern (— ein ohnedem unſin⸗ 
niger Ausdruck —) zu immer mißlich befchäftigten 
Staatsbürgern und zu Sorgern für dag machte, was 
ſich allein bejorgen läßt, für Geift und Herz? — 
Wenn man die ohnedem nur zum Hungerleiden 
zahlten Schullehrerftellen auf dem Lande und in d 
tärkten den Seiftlichen mit übertrüge und inden Städten 
die Confiftorialräthe u. Oberconfiftoriafräthe zugleich a 
Profeſſoren an den Gnmnafien und Lyzeen verwendete, was 
in Preußen und andern Ländern wirklich geſchieht und 
meder mit dem oft nur als läftige Nebenſache behans 
delten Predigeramte, noch mit der Geſchaͤftswuͤrde eis 
nes ohnedem meiftens unbefchäftigten Rathes im ges 
tingften im MWiverftreite liegt; ſo Eönnte der Staat 
Taufende erfparen, die Schulen auf dem Landewären 
bey den doch immer mehr als die haldfertigen Schule 
meifter wiffenichaftlich gebildeten Pfarrern beffer, ale ‘ 
gegenwärtig und zum Theil doc) auch vertrefflich vers 
fehen, und die Consistoriales und Supraconsisto- 
riales hätten für jich ſelbſt eine würdige und nuͤtzliche 
Befchäftigung und, was ein Hauptgewinn wäre, v 
lören zum Beften ihrer untergebenen Pfarrer & 
Muße zu Pladereyen und Hudeleyen und zum Be 
aller proteftantifchen Gemeinden auch Zeit und Luſt, 
an foldye unevangelifche Allotrien zu denken, als die 
— DPresbyterien! — h 
B. /a 


. 


rn 


er 


4 


„ 


; 
The History of Java, 


bey Thomas Stamford Rafles, Esq. Late Lieut.-Governor of 

that Island etc, In two Volumes. London, Black, Murray 

1817. 4. Vol. I. 479 mit 29 Kupf. oder Eindrucken. Vol. 
292, 260 Appendix, mit 37 Iiupf. oder Eindrucken, 


Diefes auf Koften der engl. Regierung von dem 9 
lehrten Gouverneur felbft hergeftellte Werk, welches die er— 
fte gründliche Kenntniß der Jeſel Java und ihrer Zubehör 
liefert, und befonders in Hinſicht auf die Gefchichte, 9 
gion, Sprache, Sitten, Gebräuche, Lebensart von 9 Öfte 
Wichtigkeit iſt, ift bereits in der gelehrren Welt fo befa 
daß ein allgem. Bericht darüber hier zu fpdt kaͤme. Bir 
beihränfen uns daher auf das Naturgefchichtlihe, weld 
zwar nicht ſtreng wiſſenſchaftlich ift, aber dennoch verd en 
weiter bekannt zu werden. Die ſyſtem. Namen, weld 
leider in dieſem Werke fehlen, wird Horsfield in einem bei 
fondern naturhiftorifhen Werke nachtragen. | 


Reiſt man von der Küfte nad) dem Innern, fo 
(en befonders die Eühnen Umriſſe und die hervorragend: 
Formen ber Pandfchaft auf. Durd die ganze Länge 
Inſel laͤuft ein ununterbrocener Zug großer Berge, di 
dis 11 und felbft 12000 Fuß hoc, find, und durch ihre 
runden Fuß oder ihre zugefpisten Gipfel den vulcanife er 
Urſprung verrathen. Der Berg Arjuna im Oſten hat 106 — 
Fuß Meereshöhe, und iſt noch nicht fo hoch wie der Se— 


miru und Tegal, deren Höhe noch nicht beftimme if. 


Der ertte Berg in diefer Kette von Werften her iſti 
Bantam. Er heißt Gunung⸗Karang, iſt 5263 engl. Fuß 


| 
an der Nord» und Suͤdkuͤfte, 


Kalk, 


| hoch und wird fehr weit in die See hinaus gefehen. 


aber haben noch Eleine Spalten, 


‚in diefen Jahren ausgeworfen. 


nen 774 


773 
Der 


folgende Berg ift der Salaf, deffen oͤſtlicher Fuß mit dem 
Gebe oder Panarang’e zufammenhängt, : und 50 englifche 
Meilen füdlih von Batavia liegt, Beyde Berge fieht man 
bey Batavia und heißen die blauen Berge, 


Oeſtlich vom Gede theilt ſich die vulcanifhe Kette 


in 2 Aeſte, einer nach Süden, der andere nah Dften ge: 
‚gen Norden. 


Der ierfte Aft bricht fih in. unregelmäßige 
welche mitten durch die Inſel laufen, fich 
dem nördlichen Afte nähern, wo dann die Hauptfette ſich 
nah Dften fortfest, bis zum Berge Sindore. Suͤdlich 
daran liegt der Sumbing oder Sindari. Beyde heißen Die 
zwey Brüder. Defll. vom Sumbing fiehen 3 große Vul— 
Fane quer auf die Kette; Ung’arang, Merbabu und Mera- 
pi. Weiter nah Dften ift der Vulkan Japara, weldyer 
mehr als die anderen außer der Kette liegt und gleichfam 
eine Halbinfel bildet. Die Kette lauft dann vom Merapi 


Querzweige, 


nach Oſten fort bis zum Berge Telagawurung am Meer. 


Die Übrigen großen Berge in diefer Kette, an Zahi 


‚38, find ebenfals Fegelförmige Vulkane, 


Sie erheben fih alle einzeln aus einer Ebene, die 
mwenig über dem Meere liegt, und man erfennt wohl, daß 
jeder unabhängig vom andern entftanden if. Die meiften 
find fehr alt und ganz mit Vegetation bededt, aber die 
Spuren der früheren Ausbruͤche find zahlreih und entfchie— 
den. Die Keffel von vielen find ganz erlofchen; andere 
aus welchen unaufhoͤrlich 
Scwefeldampf oder Rauch kommt. Manche haben nod) 
Horsfield befchreibt nun 3 
Vulkane umftändl., Zankuban-Prahu, Papandayang und 
Guntur (ausgezogen aus Batavian transactions Vel. IX). 


Mebft diefer großen Kette gibt es noch ausgedehnte 
Gebirgszüge von geringerer Höhe, Die ebenfalls vulcanifch 
find und bald mit der Hauptfette zufammenhängen, bald 
nicht. Diele Hügelruden durchlaufen das Land in verfchie- 
benen Richtungen, die ganze Inſel iſt eigentlich wellenför- 
mig und uneben, wenn man jene Gebirgsfette und die 
Seefüfte, welche eben ift, ausnimmt. 


+ Flüffe find in Menge vorhanden, zwar nicht groß, 
aber mwenigftens 50 tragen in der naffen Sahreszeit Floͤße 
mit Zimmerholz; beladen, und menigftens 6 find immer 
ſchiffbar. Eigentlihe Seen gibt es feine, wohl aber Tei— 
he und Sümpfe, . 


Sm Allgemeinen ift die Nordküfte niediig, an man— 
hen Stellen fumpfig und mit Mangrov: Bäumen und Buͤ— 
fhen bewachſen. Die Suͤdkuͤſte ift fteil. Baſalt-Felſen 
tagen überall hervor, auch trifft man Wade und Horn— 
blendgeftein. 


Kalkhügel find niedrig und in Fleinen Zügen, meift 
bisweilen auch in der Mitte 
auf dem vulcan. Boden. Die Suͤdkuͤſte befteht fait ganz 
aus etwa 100 Fuß hohen Hügeln gemifchter Natur, theils 
theil® vulkanifh, einwärts weichen fie der vulfani- 


ſchen Kette, oder wechſeln mit großen Maſſen bafalt. Horn: 
blende, die regelmaͤßig gefhichter ift; darum hetum liegen 


Steine von Quarz. Feuerſtein, Prafem, Hornftein, Sas 
fpis, Porphyr, Achat, Garniol u, f. w. 


Aufgeſchwemmtes Land bemerft man an verfchiebenen 
Stellen, befonders an den Ausflüffen und längs Ber Kalk: 
huͤgel. Man findet fait überall Mineralquellen, an Tempe— 
tatur und Inhalt werfhieden, auch Quellen von Naphthe 
oder Steinöl, und an einigen Drten Baͤche aus Vulcanen 
mit fchweflichter Saure. Auh wird Schlamm ausgewors 
fen, der befonders mit Kochfalz gefchwängert ift. 


Man Eann den Bau der ganzen’ Snfel vulfanifch nens 
nen. Don der großen afiatifchen Kette endet ı Aſt in Cey— 
lon, ein anderer läuft durch. Aracan, Pegu, die malayifche 
Halbinfel bis Sumatra, Banfa und Biliton, wo fie vers 
fhwindet. Auf Sava ift noch fein Grenit entdeckt wor— 
den. Sie kann als die erffe von einer Neihe vulfan. In— 
feln betrachtet werden, welche fih nad Diten, von der 
Sundaſtraße an, 25 Grad meit ausdehnen. Die Stürfe, 
womit bier Vul ane auswerfen, übertrifft ben weiten die 
des Veſuvs und des Aetna, wovon der- Tomboro 1815 ein 
Beyſpiel gegeben bat (wird ausführl. befchrieben). 


Metalle fehlen eigentlich auf der Inſel, man hat nur 
eine einzige Spur vom Vorkommen des Goldes und Sil: 
bers (Batav. Society 1.); die Verſuche am Berg Parang 
1723 und am Meaemendung 1744 bat man bald unterlafs 
fen. Sn einigen Gegenden findet man etwas Schwefelfies 
und rothen Dcher, welcher aber fo wenig Eifen enthält, daß 
man ihn faum zum Anftreihen benugen fann. In den 
Niedrigungen von Demak findet man zwifchen dem Thon 
der. Meisfelder zerftreut:, etwas Quedfilber; 


Kein. Diamant und überhaupt fein Edelſtein, ader 
viel Schörl, Quarz, Zopfitein, Feldfpath und Trapparten, 
meift in Gebirgen 2ter Höhe, gegen die Suͤdkuͤſte, bismei- 
len in langen Adern, Bruchſtuͤcke findet man in den Flüfe 
fen. Maſem in ausgedehnten Adern; Hornftein an mans 
her Drten häufig, ebenfo Feuerftein, Chalcedon, Hyalith, 
gem. Safpis, Jaſp-Achat, Dbfidian und Porphyr. 


Der Boden iſt größtentbeils gut, bis in eine große 
Ziefe, wahrfcheinlih wegen der vulfanifhen Natur des Fans 
des; er ift viel beffer als in Sumatra und der malayi— 
fhen Halbinfel; er trägt 2 Neiserndten ohne Düngung. 


Das Klima iff ein ewiger Sommer, die Sahreszeiten 
find nicht Falt und warm, fondern troden und feucht. Das 
Metter hängt von den perrod. Winden ab. Die Meftwins 
de, welche immer Megen bringen, zeigen fich im Dctober, 
werden flätiger im Rovbr. und December, laſſen nah im 
März oder April, wo dann die Oftwinde mit ſchoͤnem Mets 
ter kommen, welches die übrige Hälfte des Jahres fortdau- 
evt. Am meiften Wegen ift im December und Jänner, das 
trodenfte Wetter im Juni und Auguft, wo die Nächte am 
Fälteften und die Tage am heißeften find, Donner unb 
Bliz ift ſehr häufig. Erdbeben ebenfalls aber ohne großen 
Schaden. Es regnet weder fo anhaltend, noch bleibt es fo 
teoden, wie auf dem feften Lande von Indien. Das Ther- 
mometer ſteht gewöhnt. Mittags 83%, Abende und Mor. 
geng zwifchen 70° und 74° 5. In den höheren Gegenden 
findet man bisweilen Eis, auch Neif, der Bohon Upas 


775 


beißt oder giftiger Thau. Batavia ausgenommen, ift Java 
fo gefund als irgend eine brittifche Befigung in Indien, 


Pflanzentreid. 


Der Vft verweißt auf Horsfieid, ber fih 7 Jahre 
lang mit der Naturgefch. der Inſel befhäftiget hat. 
Jaopva iſt ſowohl durch üppige als mandfaltige Weges 
tation ausgezeichnet. H. hat eine Menge neuer entdedt. 
Swifhen den Berggipfein und der Seekuͤſte kann man in 
Java wenigftens fechſerley Klimate annehmen, wovon jedes 
feine eigene Botanik hat. 
‚. Kfbsre Pflanzen gibt es fehr vielerley. Die wich⸗ 
tigſte ift der Reis, das Hauptgetraide des Kandes, von dem 
es über 100 Abärten gibt. 

Dann fommt der Mais oder das indifhe Kom, ber 
befonders im den höheren Gegenden, wo der Neid nicht ges 
deihen kann, angebaut wird. 

Bohnen oder Kachang, von denen es viele Abarten 
gibt, find ein wichtiger Nahrungsartiket, 

_ Don Zudereohr, das die Eingebornen nur im toher 
Zuflande anwenden, gibt es 8 Abarten. 

Auch Gaffee, Pfeffer, Indigo, Tabak wird gebaut. 

Anis (Mungsi), Kümmel (Maricha, fhwarzer Pfefe 
fer), Chabi: Java (langer Pfeffer), Kumukus (Cubeben), 
Socha Dolichos, und Mendeking find wichtige, einhei- 
mifhe Pflanzen fowohl zur Nahrung als zur Medicin 
bienend, 

Nebſt dem Gocusbaum und anderen bekannten Pro- 
ducten, wachſen bier ned; andere Bäume von felbft, deren 
Samen gegeffen werden; bie vorzuͤglicheren find; Pete, 
Jengkol und Komlandingan, einige Arten Mimofen, der 
Pudang und Kamiri, Der Brovbaum waͤchſt auf Java, 
es iſt diefelbe Gattung als auf den Süpfeeinfeln, aber 
ſchlechtetr, und die Frucht wird wenig gefhäßt. 

Don Enolligen Wurzeln werden außer den gemöhne 
fihen, die von Conyolvulus, Dioscorea und Arum fom= 
men, die von Bangliwang (Dolichos bulbosus), und die 
von Kentang Jawa (Java-Potatoe, Ocymum tubero- 
sum) fehr gefhägt. Diele Abarten von Convolvulusund 
Dioscorea find im I. Band der Batav. transact. aufge: 
zaͤhlt. Jatropha Manihot ift nun überall auf Java vers 
breitet, und waͤchſt feibft in den Heden, heißt Uwi blan- 
da oder Wudo. Der aͤchte Sago von Amboina und ben 
oͤſtlichen Inſeln findet fih nur einzeln an wenigen nie- 
drigen. und fumpfigen Stellen; bie DBereitung des Marks 
kennen die Einwohner von Java nicht. Man bededt nur 
mit den Blättern die Häufer, Von dem Aren (Sagurus 
Rumphü), der überall häufig wählt, und der. wegen ſei⸗ 
nes ausgedehnten Gebtauchs in Wichtigkeit zunächſt der 
Gosusnuß fteht, wird eine Subftanz bereitet, melde in je: 
ber Hinfiht dem aͤchten Sage der Öftlihen Inſeln gleicht. 
Die Gipfel verfhiedener Palmarten, die man öftliher als 
Nahrung anmendet, find in Java wegen bes Ueberfluffes au 
Neis und andern efbaren Pflanzen, wenig geſchaͤtzt Palm⸗ 
kohlj; aber die jungen Sproffen vieler Abarten von Bam- 
bu werden gegeffen. Waizen und Kartoffeln (Potatoes), 
fo wie die meiften europäifhen egbaren Pflanzen, werden 
mit Erfolg angebaut. 

Srüchte. Daran hat Java mit den malayifhen Ins 
fein einen Ueberfluß. Keine Gegend der Welt, fagt Mare» 


776 | 


den, Bann fich eines folhen Ueberfluſſes an Früchten ı 
men. Die Manguflin [Garcinia) wird der Stolz bi 
Länder genannt und hat den Vorrang vor allen indif 
Fruͤchten. Die Durian oder Duren [Durio] , !für welche d 
Eingebornen leidenfchaftlic eingenommen find; die Rambutan, 
die Lanjeh oder Lanjeb mit einer Menge Abarten der Jack, 
Mango [Mangifera), Piſan (Plantain), Guava (Psidium], 
Ananas (Pine-Apple [Bromelia}), Dapaw[Carica], Custard« 
Apple[Anona], Pome-Granate [Punica] und faft alle Frͤch⸗ 
te, welche zwifchen den Tropen wachen, finden fich hier in 
der größten Mannigfaltigkeit. ‘7 
Der Iamarindenbaum ift gemein. Die Inſel bein i 
auch vielerien Pomeranzen, Citronen, Limonien, und 9 
ſonders Pumpelmus (in Bengalen Batavian Lembu oder. 
Lime, in Weftindien Shaddok) hervor, nebft Sawu, Kle— 
dung, Pachitan und viele andere, welche die Europder 
nicht Eennen, aber qut find. Mango gibt es wenigſtens 40 
Abarten; die wilde Preißelbeere (Raspberry) in den Höher 
‘en Gegenden ift nicht ohne Wohlgeſchmack, befonders eine 
{rt mit dunfelvioletten Früchten nähert fih im Geſchmack 
den europaͤiſchen Arten. In einigen Berggegenden findet” 
man Pfirfihe, chinefifhe Birnen und einige andere Frühe 
te, welche fonft von Japan, dem Vorgebirge der guten Hoffe 
nung und China eingeführt werden. 4 
Zierbaͤume und Straͤucher. Unter ben zahlloſen 
Blumen, welche das ganze Jahe hindurch auf einander fole 
gen, und die Luft mit MWohlgeruc erfüllen, find bie vor⸗ 
züglihften: Champaka, Zanjong, Melati, Kanang’a und 
Nagafari ; die Eingebornen zieren fih damit felbft, befoge 
ders wegen ihres Wohlgeruchs. Morten und Roſen finden 
fih in den Gärten der Europäer, Cine Menge Zier baͤume 
und Straͤuchet, von denen Rumph und van Rheede viele 
überſehen haben, werben gezogen. N 
Arzney-Pflanzen; ſind in den Bat. transact. bee 
fhrieben worden. Diele daven, welche von ben Eingebore 
nen tägl. angewendet werden, find den Europäern nicht eine 
mal botaniſch befannt; Horsfield hat deren zuerft über 6a 
befchrieben , wovon manche einft fehägbare Arzneyen werden | 
Eönnen. a 
Geräth: Pflanzen. Außer viel Coir (Sepet bey ben 
Cingebornen), das man von den Zafern um die Cocosnuß 
madıt, und Gamuti (Duk genannt), von den Fafern des 
Arenbaums, Liefert nod gute Seile eine andere Palme, 
die Gebang; man erhält die Fafern aus dem großen Blatte 
ftieten durd) Pochen und Schlagen; verftändige Eingeborne 
verfihern, daß diefe Seile ale andere an Stärke übers 
treffen. Die Zafern und Seile heißen Bas. ” e 
Die Baumwollenftaude (Gossypium herbaceum) iſt 
gemein; Hanf, zwar von den Javanefen nicht gebraucht, 
findet ſich in den Gärten der Ausiänder. Außer diefen gibt” 
es noch verfchiedene Pflanzen, deren faferige Rinde zu 4 
den, Seilen, Kleidern verwendet wird; fie find aber nicht 
angebaut, fondern wenn man fie brauht, fuht man jie 
im wilden Zuſtand. Der gewöhntihe Name der innern 
Rinde aller Pflanzen, die zu Faſern verarbeitet were 
ben kann, ift Lulub. Menn fie duch Schlagen 
oder Nöften im Waffer von den anhängenden XTheilen ber 
äußern Ninde befreit ift, fo find ſchon die Fafern vorhans 
ben, und laffen ſich flechten, was gewöhnlich durch die Haͤn⸗ 
de allein gefhieht, Die Bäume, melde den Lulub lieferm,. 


‚find Waru, der ſehr Häufig iſt und die Seite fuͤr den Haus- 
gebrauch liefert; der Melinju, deffen Rinde Bagu beißt; 
und der Bendo, welcher Seile von größerer Stärke und 
Dauer liefert. i 
WVon Bambuſa liefert die Pring - Apus, deren Stamm 
Baumartigift, die wohlfeilften Seite, die ſehr ſchnell verfer« 
tiget werden, indem 'man den Stamm in dünne ‚Streifen 
fpaltet, und fie auf der "Stelle in Schnüre fliht, die bey 
allen Vorkommenheiten gebraudyt werden, obfhon fie nur 
einige Zage lang brauchbar find. Sie werden Überall ge: 
braucht, auf Reifen, zum Gepaͤck u. f. w. Unter den 
Sträuhern, die befonders bier noch benußt werden, find: 
Merung, Uris-Urifan, Dalumpang, Che : Plafan und Glu— 
go; unter den Pflanzen MWiduri und Mami. Die Faſetn 
der Testen liefern febr farfe und dauerhafte Schnüre, die 
man ıbefonders zu Negen und Keinen für den Fiſchfang ver: 
arbeitet; fie gleichen fehr dem Sunn von Weflindien, und 
würden wahrfcheinlich eben fo verwendet werden Eönnen, wie aud) 
‚zu Ränzen und zur Verfertigung von Papier in Europa. Dies 
ſes gilt auch von dem Baſte (Lulub) verſchiedener der ge— 
nannten Straͤucher. Mehrere Arten Pifang liefern Stoff 
zu Seiten und Schnuͤren 'von verfchiedener Feinheit, je 
nach der Art ihrer Zubereitung, Auf den Manillen mädıt 
man Anfertaue von diefen Faſern, und im 1. Bande der 
Batay. transact. wird eine Zubereitungsart befchrieben, 
durch welche man einen Stoff wie Baumwolle erhält. Die 
Bıätter der Ananas (Nanas, Pine-apple, Bromelia) ent: 
halten aud eine Menge braudybarer Kafern, weldhe man 
leiht in Buͤndel trennt durdy AbEragen der hiutigen Sub: 
ſtanz. Die Faſern find fehr fein und werden von den Ein: 
gebornen ohne weiteres zum Nähen gebraudt; man Fann 
fie aber auch fpinnen und daraus Stoffe machen wie Sei: 
de, Gaze u. f. w. VE ah Zr 
Pflanzen: Subftanzen zu Matten. Man madit 
dergleichen von mehreren Arten Pandanus, von einer Art 
‚Gras, das Mendong heißt, und von den Blättern verſchie⸗ 
bener Palmen, befonder& der Gebang. Die tegte liefert 
‚die gemeinere Art, gröber und meniger dauerhaft als die 
anderen, auch Strohfüde, die fehr groben Matten gleichen. 
| Zu Papier. Das von den Savaneın gewöhnlich ge— 
‚brauchte Papier wird von Glugo (Morus papyrifera) ge= 
macht. 
Zum Faͤrben braucht man verſchiedene Pflanzenfub- 
ſtanzen, wovon indeſſen der Tom oder Indigo die vorzuͤg⸗ 


wird; dann der Wong-Kudu, welcher ein dauerhaftes Schar: 
| ge liefert. Eine ſchwarze Farbe erhält man von der Nin- 
‚de mehrerer ausländifher Bäume, verbunden mit der Nin- 
‚de ber Manguftin: Frucht. Eine gelbe Farbe von einem 
ausländifhen Holze; fie wird erhöht durch bie Rinde des 
Nangka-Baums und eine Ert Mango 
Walder; faſt in allen oͤſtl. Provinzen findet man 
größe Wälder vom Jati ober indifdjen Teak ;* das beſte Holz 


® «sit merfioärdig, das ber Thekabaum (Tectona), welcher, 
fo weit unfere Erkundigungen reihen, nit auf der Halbe 
infel Malaga, nicht auf Sumatra oder den nahe liegens 


SB, 3825. Zelt vui. 


aufrecht. 


uchſte iſt, und ſehr häufig auf der ganzen Inſel gebaut 


778 


Aber findet ſich in den Mitteldiſttieten zwiſchen Semarang 
und Sidayu, und beſonders in den Diſtricten Blora, Jie 
pang und Padang'an. 


Vom Thekabaum kennt man nur eine Gattung, die 
Tectona grandis Linn., die Tekka des van Rheede und 
Satus von Rumph. Seine Naturgefhichte ift fhon hin— 
laͤngl. anseinandergefegt; die aufgezählten Arten find bloß 
Abarten. Die Eingebornen unterfcheiden fie nah ber Bes 
fbaffenheit und Farbe des Holzes. Die beite Art ift der 
Sati Kapur (das kreidenattige Theka: Holz), und eine ger 
fhädte Art, die wegen ihrer Vortrefflihkeit Jati Sung’gu, 
oder das Achte Thekaholz heißt. Das erfte ift das gemeinfte, 
Es ift weißlich und enthält manchmal Kalk-Concretionen im 
Knollen oder Streifen. Man verwendet e8 vorzügl. zu ges 
woͤhnl. Hausbauten, und es ift, ebfchon geringer als viele 
andere, doch wegen feiner Menge und Wohlfeilheit das 
nuͤtzlichſte. Das Jati Sung’gu ift harter, dichter, ſchwe— 
ver, und wird befonders zum Schiffbau ausgewählt. Die 
Farbe ift verfchieden, : vom Lichtbraun ins Dunkelbraun, 
mit einem Anflug von Violett, das bisweilen zu Noth oder 
Schwarz neigt. Wenn der Stamm mit Dornen oder viel: 
mehr fpisigen Schuppen bededt ift, fo heißt er Jati duriz 
aber in Gefüge und der Befihaffenheit kommt es mit dem 
Jatu Sung’gu Überein; außer diefen unterfheiden die Ein: 
gebornen unter dem Namen Jati gembol, die Auswuͤchſe 
oder Höder, welche eine Abart des Jati hervorbringt, das 
man befonders zu huͤbſcherem Hausgeräth benust, * 


Der Thekabaum wählt auf Java in maͤßiger Erhoͤ— 
hung uͤber dem Meer. Man nimmt allgemein an, daß das 
Bauholz aus Waͤldern, melde auf Kalk ſtehen und in eir 
nem Fiefigen Boden, das härtefte iſt, und frey von. Freidenz 
artigen Concretionen, wenn man aber eine Zheka - Plane 
gung anlegt, ſo fucht man vorzüglih fhwarze Dammerbe, 
weil es darin fihneller waͤchſt. Der Baum ift ſchlank und 
Er ſchießt ſehr Eräftig und ſchnell in bie Hoͤhe, 
wird aber langfam did. Wie alle Bäume; welche ‚brands 
bares Bauholz von dichtem Korn liefern, braudt er viele 
Sahre bis zur Reife. Unter günfiigen Umftinden liefert 
ein Wachsthum von 20 — 25 Sahren Stumme von 12304 
Durchmeſſer an der Wurzel. Zum vollen Wachsthum braucht 


4 


den Inſeln fih findet, auf Java in folder Menge währt 
und auf mehreren öftlichen Snfeln, wie auf Madura, Bar 
li, Sumbamwa u, a. Befonders bringt Sumbawa eine be= 
trähtlihe Menge hervor. Ale Hügel im nordöftliden 
Theile diefer Safel unter Bima find damit bebedtz aber 
wegen der großen. Nachfrage zu Bauholz, laͤßt man bie 
Bäume felten dicker ale 1 Fuß werden, außer in ben Wäl- 
dern, weldhe bloß zum Gebreud des Souverains fiehen, 
wie im Dompo, "dem mittlern Theil der Infel, wo man 
den Bäumen ihr volles Wahsthum läßt. Das Bauholz 
"ift dafelbft ungemein hön, und bie Eingebornen ſchaͤtzen 
es höher als das auf Java; meilaber die Wälder zwiſchen 
fteilen Bergen liegen, und die Benölferung gering ift, ſo 
kann es nur mit viel Mühe und Koſten an die Kuͤſte ge: 
fchafft werden. Auf Gelebes kennt man. ben Thekabaum 
nur an wenigen Stellen. Der Hauptwald if im Diftrick 
Mario, und da foll der Baum nit einheimiſch ſeyn, 
mwenigftens verfihern die Einwohner, daß ber Samen das 
von durch einen Souverain von Zant, vor etwa 80 Jah⸗ 
zen, aus Sava gebracht worben ſey. 
49* 


779 


er wenigſtens Hundert Sabre; zum gemöhnliden. Eebtauch 
aber faͤlt man ihn zwifhen 30 und 50 


Anderes Bauholz. Ungeachtet die Cuftur fih auf 
der Inſel ſeht verbreiser bat, fo find doch noch große Stre⸗ 
den mit Urmäldern bededt, bie vortrefflihes Bauholz vers 
ſchiedenet Art liefern. Außer dem Thekabaum gibt e6 noch 
verfcbiedene, die man zum Hauegebtauch anwendet, mie 
der Suren (Tuna von Bengalen), deſſen Helz fehe leicht, 
flärker und dauerhafter als alle anderen Arten von gleicher 
Scheer: iſt. Es wird zwar niht zum Einlegen gebraudıt, 
weil das Korn nicht fein ift, aber es iſt ſehr nuͤtzlich zu 
Kiften, Pfoften, Fuhrwerken u. dgl., es ift roth und riecht 
fast wie Cedernholz. Es ift wahrſcheinlich leiter als Ker- 
Senbol;. 

Der Wungu oder Ketangi wird oft fiatt des Theka—⸗ 
Holzes gebrauht: das Korn ift etwas feiner; wenn er in 
woller Btüthe ficht, fo it es vielleicht der fhönfte Baum 
in ber Welt. 


Der Mabdang oder Bapur, eim leichte und ziemlich 
bauerbaftes Holz, wird zu Meften und Eparren Fleiner 
Schiffe gebraucht; die Oberfläche aber muß gut mit harzigen 
Subſianzen bedeckt fepn, um das Epalten zu verhindern. 


Der Gintungan wirb auf diefelbe Art verwendet, wirb 
aber größer; die Farbe des Holzes und der Rinde iſt roth, 


Der Lampean oder Laban iſt leicht, aber dauerhaft, 
und liefert die Schäfte zu den Spreren cber Piden der 
Eingebornen, 


Der Nangka ift Häufig an verſchiedenen Orten, mo ber 
Thekabaum ſich nicht findet, und wird meiftens blog zum 
ausbau aus anderen bäuslihen Bedürfniffen gebraucht, 
Fr Holz ift dichter und fehwerer als das Suren, dem es 
font gleicht ; es nimmt eine ziemlihe Politur an und wird 
Hismweilen zum Einlegen gebraucht. Es iff gelb, wird aber 
Breöuntih, wenn man es mitjungen Thefablättern poliert: die 
Rinde wird zum Gelbfärben gebtaucht. 


Das Luren gleicht dem Nangka, ift aber felten, obs 
ſchon es ın manden Gtrihen das einzige Baubelz ift: 
fein Grerauh iſt auf den benahbarten Inſeln, befonders 
auf Sumatra wohl bekannt. 


Das Kufambi ift ungemöhnlich ſchwer, hart und dicht: 
8 liefert Anker für kleine Schiffe, Bloͤcke, Stößel und 
eine Menge berg. Geräth. 


Das Samur ift ein ſeht ſchoͤnes und nuͤtzliches Holz, 
in der Farbe wie Mabagoni, das. Korn aber dichter und 
fhmwerer: fein Hauprgebraub ift zu Handgriffen für bie 
Werkzeuge der Zimmerleute und anderer Handwerker, zu 
Mafhinen, befonders zu Zähnen in die Muͤhltaͤdet. We: 
gen feiner Seltenheit wird es auf Java felbft zugefcnitten, 
bie e6 die nörhige Größe gu Geraͤthſchaften hat. Wälder 
davın wahfen auf den Hügeln von Bali, der javaniſchen 
Küfte gegenüber, woher es in Boottladungen zum Verkauf 
tommt. 

Das Pilang ift ein febr hartes Hol, und wird in 
den oͤſtlichen Theilen flatt lignum vitse zum Schiffebau 
gebraudt, 


z 


780. 


Das Pung ift gleihfall® hart, , und, wird nem dem - 
Eingebornen zu Zapfen tep Erbauung ihrer Prahıs ges 
braucht. — J 
Das Mali Kukun if dem Kufambi ‚im: Gewicht 
gleich aber härter; man. braucht. «8 zu Ankern, Naben, 
Mafdinen u. dal. i 

Das Tang'gulun ift hart und von dichtem Kom, 
wirb zu Dredslerarbeiten gebraudyt. J 

Der Kelumpit if ein ſehr großer Baum. Den Durch⸗ 
ſchnitt dadon braudyen die Eingebornen zu Karrentaͤdern. 4 

Das Jatan iſt ein weißes Holz, das ſich leicht ſchnei⸗ 
den läßt. Die Eingebotnen ziehen es allem anderen vor J 
zu Sätteln, die größtentheild aus Holz beſtehen. A 

Das Demolo iſt ein leichtes Holz, welches zu Plane A 
Een gebraudt wird, und überhaupt, wo Ausdauer nds 1 
thig if. * 

Das Kedawung iſt weißlich und maͤßig hart. 

Das Laban iſt gelblich und hart; es wird zu Stielen 
für Aexte und anderes Handwerkszeug benugt, 

Das Janglot wird von den Einwohnern als das zaͤ— 
befte Holz der Inſel betradytet und zu Bogen verbraucht, 
wenn es irgend zu befommen ift. Der Baum ift von maͤ— 
iger Größe. fs 

Das Bendo ift leicht und zu Kähnen brauchbar. 

Daß Sentul ift ein leichtes, dichtkoͤrniges Holz, weile” 
ches dem Suren gleicht. } i 

Zu Sausgeräthen, Schränken u. dgl. nimmt 
man das Eono Kling der Malayen, defjen Zarbe ſchwarze 
braun ift: 
Das Sono Kombang, welches einige Aehnlichkeit mie 
dem Lingua Hel; der Moluden hat: 

Das War'm- et ift dunkelbraun: 
gleiht dem Nußbaumholz, felten: 

Das Wer’n ift braun, dicht, leicht, Häufig in mans 
Ken Diftricten: J— 

Das Mentaus und Jumberit, beyde weiß und fein⸗ 
koͤrnig, werden zum Einlegen gebraucht: 


Das Randu Kuning iſt gelblich und bichttornig DI» 


Endlich das Ing'as ift bräunlichrotb und fehr ford. 
Zu Griffen und Edeiden ber Kriſes (Crisses, Slams 
menbolce) nehmen die Gingebornen das Timoko, beffen 
ſchwatz und weiß gefhädte Stüde Pelet heifen 6; 
gibt verſchiedene Arten. 

Das Aruman, ſchwarz und weiß gefhädt, wird zu 
Stoͤcen, Heften und Spreren gebraudt, es ift feh N 
fhwe. ir 
Das Tikt iſt geblich, dicht und marmoticht. 

Das Mangu, das Ati-ati, das Kraminan, das Pur⸗ 
too: Kuning und mehrere andere werden zu denſelben D 
gen gebraucht. ' 
Das Kamuning ift bräunfid und fehr feinkoͤrnig. 
Das Tayuman gleicht dem vorigen und ifk fehr ges 


das Prono:Sobe 


(Häkt, 


M 


J 781 


Dad Wuni Stelags iſt roͤthlich. MR 
Unter den Producten, die am meifken gebraucht: wer: 
den, darf das Bambu oder Pring nicht vergeffen- werden. 
Es iſt ſehr haͤufig auf Java und ſcheint wegen feiner groͤ— 
ßeren Ueppigkeit und Manchfaltigkeit bier guͤnſtigeren Bo— 
den zu finden als anderwaͤrts. Es bluͤht an verſchiedenen 
Orten der Inſel. . N 

Das Raͤttans (Rotan) von Java iſt im Ganzen ge: 
zinger als das auf Sumatra und Borneo:> der verbeſſerte 
Zuftand des Ackerbaues iſt feinem Wachsthum und feiner 
Berbreitung unguͤnſtig. Viele Hoͤlzer liefern vortreffliches 
Brennholz... Die Kohle, welche, man von dem Kuſambi 
macht, iſt wohl eben ſo gut als irgendeine, die man kennt, 
und wird allgemein zum Kochen gebraucht. Die Kohle zum 
Schießpulvec wird durchgaͤngig von Celtis orientalis, wel: 
che Ang'grung Heißt, genommen, 


Unter die nüsglichen Bäume muß man rechnen dem 
Seifenbaum, deffen Frucht man fehr häufig zum Waſchen 
bee Leinwand braucht. [Wohl Sapındus.] 


Der Kafemak, von deffen Ninde man den Firnis zu 
Mn Sonnenfchirmen made, 


Der Sampang, von deffen Harz die Eingebornen ei— 
nen glänzenden Firnis ‚für die hoͤlzernen Scheiden der Kris 
[e& machen. 


Der Baumwollenbaum, von dem man eine feidenar: 
age Wolle erhält, zum Ausftopfen der Polfter und Betten, 


Der Wachsbaum felten auf Java, aber häufig in ei— 
rigen XTheilen von Madura. Der Kern gibt duch Aus— 
xeſſen ein Del, welches bald nachher veſt wird und wie 
Wachs ausſieht; man kann es in Lampen brennen oder 
Rerzen baraus ziehen; e8 gibt einen angenehmen Gerud). 


Der Bendud, ein Strauch, welder die Subjtanz. her: 
orbringt, aus der man dag Gummi elasticum, gewöhn: 
ih Indian Rubber genannt, verfertiget; doch verftcht 
nan auf Sava nicht, es im bdiefer Form (nehmlich zum 
Auswifchen) zu verfertigen, 
im die Bogelmefter zwifhen den Felfen zu fuchen, und man 
pindet es auh um den Stod, mit dem man mufikalifche 


u dämpfen. 


nanhen Stellen der Inſel, und eine Art Zalg hervor: 
xingt. i 

Damar oder Harz wird von den Einwohnern 2erley 
nterfchieden. | 
ie begreifen zahireiche Varietäten unter fih, die man von 
serfchiedenen ' 
zada vor. Außer dem Nafamala, deffen Wahsthum auf 
zenige Pläge befhrankt ift, dem Ganaranı und einem be: 
onberen Harz, das die Eingebornen zum Firniffen der hölz 
ernen Sceiden ihrer Kriſes brauchen und das Sampang 
seit, finden fich nur wenige wohlriechende Harze. Der 


acht, iſt auf Java unbekannt. Das Holzoͤl, weldes bie 
Ralayen Kruming nennen, und weldes auf Java zu allen 


Man mat Fadeln daraus, 


Snftrumente flveicht, wie die Gong u, f. w., um den Ton. 


Der Minyak Kamen oder Niatu ift ein fehr nuͤtzli⸗ 
bee Baum, welcher überall einzeln waͤchſt und häufig an- 


Damar - batu oder. Sela und Damar : Puti ;. 


Baͤumen erhält; doc) kommt feiner davon auf 


Sampherbaum, der auf Sumatra und Borneo häufig. 


men 789 


€ 


harzigen oder oͤligen Subſtanzen, die man im Schiffbau 
braucht, genommen wird, findet fih nidt auf Sava, fon 
dern wählt haufig auf Banfa und Sumatra. 


Gewürze; fein feines Gewuͤrze, nehmlich Muscat: 
nuß, Mägelein-und Ginnamonen, ift auf Java einheimiſch; 
indeffen haben die wenigen Bäume, welde man in euro— 
päifche Gärten gepflanzt hat, gut getrieben und nach Bos 
den und Klima zu urtbeilen, follte man nicht zweifeln, daß 
die. Muskatnuß und Naͤgelein überall angerflanzt werden 
Eönnten, wenn es der. Politik der europäifdzen Negierung 
vortheithaft wäre. 


Wein Der Weinftod wurde einſt fehr angebaut in 
einigen öftliben Provinzen, wo Boden und Klima ihm 
günftig find, aber die Furcht der miederländifch zoftindifchen 
Compagnie, daß fein- Anbau. auf Jova dem Weinhandel 
des Vorgebirgs der guten Hoffnung Gintrag thun möchte, 
verleitete fie, die Zubereitung des Weins von Trauben fireng 
zu verbieten: 

Upas oder Giftbaum. Unter den Pflanzen von 
Java hat keine mehr Auffehen gemacht, als der Upas oder 
Biftkaum. Marsden bat m feiner Gefhichte von Sue 
matra verfchiedene Beweife angeführt, um die außerordente 


lichen Erzählungen von diefem Baume zu widerlegen. Den 
erften Betrug bierkber hat Hörſch gefpielt. Zahlreiche 


Berfuhe in Frankreich und England baben die Übertriebes 
nen. Erzöhlungen- herunter geſtimmt. Neuerlich hat Dorss 
fied im 7. Band der Batav. transact. die Sache aufs 
neue unterfuht. Er fagt: obſchon die übertriebenen Ers 
zäblungen von Hörſch eine Berrügerey find, fo gibt es 
dod) auf Java einen Baum, aus deffen Saft man ein 
Gift bereiten fürn, welches, ins Blut gebracht, eben fo 
gefährlich if, als dag ſtaͤrkſte thierifche Gift. Der Baum, 
weicher biefes Gift Liefert, heißt Anchar und waͤchſt am Dfts 
ende der Inſel. Rumph erzählt vie: vom Upas unter dem 
Namen Arbor toxicaria. Der Baum wählt nicht auf 
Amboina; feine Befchreibung ſtammt von Macaſſar. 
Seine Abbildung fteft einen Aft des fogen. männi. Baus 
mes vor, und beweilt, daß er mit dem Anchar auf Sava 
eineriey ist; ber bloße Saft wird für ummirffam gehalten. 
Huf Java gibt e8 noch einen Giftfirauh, der ihm eigen- 
thuͤmlich iſt, und aus dem man ein heftigeres Gift, alz 
aus dem Upas oder Anchar, bereiten kann. Er heißt Che: 
tie, ſeine Sippe aber ift unbefannt, 


Der Anchar gehört zur Monoecia des Rinne; männlis 
he und weibliche Bluͤthen find in Kiäschen an demfelben 
At, nicht weit von einander Die weiblichen gewöhnlich 
über den nrännlicen. 

Männlihe Bluͤthen: der Kelch beffcht aus mehreren 
Schuppen, die ziegelactig liegen. Blume fehlt, Staubfä- 
ben viele, fehr Eurz, auf dem Boden mit Schuppen bededt, 
bee Boden, auf welchem die Staubfäden ſtehen, iſt kegel— 
förmig, abgeftußt‘, oben etwas zugerundet, 

Weibliche Blüthen: Käschen oval. Kelch beſteht 
aud mehr Schuppen als der männlidhe, und enthält. eine 
Bluͤthe. Blume fehlt, Fruchtknoten einzeln, oval, Grif— 
fel 2, lang, ſchlank und ausgebreitet, Narbe einfach und 
ſpitzig. Groͤps eine. länglihe Steinfrucht vom Kelch bes 
deckt. Samen. eine ovale Nuß mit einem Fach. 


733 


Gattungsbefhreibung. 


Der Anchatr -ift einer der größten Baͤume in den Miu 
dern von Java. Stamm walzig, ſenkrecht, Schaft nadt, 
70 —* 80 Fuß im die Höhe. An der Erde breitet er 
ſchief viele, dreite Anhänge oder Flügel aus, faft wie 
der Canarpbaum (Canarium comrnune] und mehrer 
re andere unferer großen : Forſtbͤume. Rinde tweißtich, 
ſchwach in Laͤngefurchen geborften. Am Grunde bey .alten 
Bäumen über Zoll die, aufgerihzt gibt fie in Menge 
den milchichten Saft-von fih, woraus man das beruͤhmte 
Gift verfertiget. Der Saft ift gelblib van alten, blaͤſſer 
von jungen Bäumen, an der Luft wird er oben braun; er 
iſt dicket und Fleberiger als Milch. 


In kurzer Zeit fliege von einem großen Baum «ine 
Taffe voll aus. Der Baſt but ein dichtes, faferiges Gewe— 
be, wie der von Morus papyrifera, und fieht abgefon= 
dert aus wie ein Stüd grobe Leinwand. Man kann ftarke 
Seile darau3 machen, und die armen Leute maden aus 
dem Baſte junger Bäume arobes Zeuch, daß fie bey ihren 
Feldarbeiten tragen. Aber die Zubereitung fordert viel Bre— 
hen, Waͤſchen, Roͤſten, und nad all diefer Neimigung 
verurfadhen die Kleider, wenn fie beregnet werden, ein uns 
ausftehlihes Juden. Das «Gift fledt in dem Gummi, 
wovon immer etwas hängen bleibt, und das daher, ange: 
ftuchtet, das Juden hervorbringt. Dieſe Eigenſchaft £enz 
nen alle Javaner , die Bereitung zu Gift aber nur — 
wohner vom Oſtende. 


Oben gibt der Stamm einige ſtarke Aeſte ab, die ſich 
ziemlich horizontal mit mehreren unregelmäßigen Krämmuns 
gen auöbreiten, fid in fleinere Zweige theilen und eine halb⸗ 
kuglige, wenig regelmäßige Krone bilden. Kurz vor der 
Blühzeit, Anfangs Juny, fallen die Blätter, welche wie: 
der erfheinen, wenn die männlichen Bluͤthen gefläubt has 
ben. Er liebt einen fruchtbaren Boden, nice ſehr hohe 
Lage, und finder ſich nur in den didften Wäldern. 


Beym Saftfammeln Fonnte ich die Einwohner ſchwer 
bewegen, mir zu helfen; fie fuͤrchteten Entzündungen und 
Hautausfchläge, fo wie der Ingas diefer Infel, der Rhus 
vernix von Japan und Rhus radicans von Nordamerika 
hervorbringt. Der Anchar ift, wie die anderen Bäume nes 
ben ihm, von allen Seiten mit Kräutern und Sträudern 
umgeben. Mie habe ich den Boden um ihn öde gefunden. 
Der größte Baum, den ih in Balambangan traf, war fo 
diht von den anderen Bäumen und Sträuchern des Wal: 
bes umgeben, daß ih kaum dazu kommen fonnte, Mehre: 
re ſchlingende und Eletternde Sträucher hiengen ganz gefund 
daran und fliegen hinauf, 


Beihreibung des Chetiks. 


Die Frucht ift no unbefannt, wie aud die Bluͤthe. 
Es ift ein großer, fih winbender Strauch. Die Wurzeln 
dehnen ſich kriechend, parallel der Oberfläche, weit aus, und 
geben kleine Faſern am mehreren Kruͤmmungen ab, wäh: 
end die Pfahlwurzel fenkreht in den Grund geht. Der 
gemöhntich ftrauhartige Stamm erreicht manchmai die Groͤ⸗ 
fe eines Eleinen Baumes, 
der Wurzel bereitet. 


das Gift wird von der Rinde 
Er wächft bloß in dichten, ſchattigen, 
faſt unzugaͤnglichen Wäldern in tiefem, ſchwarzem, frucht. 


barem Boden, man ſindet ihn ſelbſt in den Wildniſſen von 
Valamdangan ſeht felten, 


& 
Zubereitung des Giftes vom Anchar. 4 


Dief gefhah durch einen alten Japaner, der in “ 
fer Hinfiht berühmt war. Etwa 8 Unzen Ancharſaft, 
den Abend vorher gefammelt und in einem Bambusgek 
aufgehoben war, wurde in eine Schäffel 'gegoffen. Dazu 
der ausgedrüdte Saft folgender fein gerafpelter und geftos 
ßener Supftanzen, ald von Nampu (Arum), Kene 
(Kaempferia galanga), Bengli (Amomum) eine ® 
tät von Zefumber, gemeinen Ziviebeln und Knoblauch; 
jedem etwa Drachme, ebenfoviel fein gepllverter ſchwar⸗ 
zer Pfeffer, und Alles umgerührt. Dann nahm er einen 
Samen aus der Frucht des Guinea: Pfeffers (Capsicum 
fruticosum) und Jegte ihn mitten auf die Fluͤſſigkeit, 
cher ſogleich ſich ſchnell zu drehen anfieng, bald einen regel⸗ 
mäßigen Kreis zu bilden, bald gegen den Rand der Schüffel 
zu ſchnellen, mit einer merklihen Erfihütterung der Oberfläs 
che des Saftes; dieß dauerte etwa eine Minute, worauf alles 
ruhig wurde, dann that er wieder ebenſoviel Pfeffer dazu um 
legte einen anderen Samen von Capsicum an die a 
Stelle. Es entfland in der Flüffigkeit eine ähnliche, jedoch 
fewäcere Bewegung, und der Samen wurde mit verminders 
ter Geſchwindigkeit herumgeführt. Zum drittenmal wurde 
diefelbe Menge Pfeffer hinzugethban und wieder ein Samen 
von Capsicum; er beſchrieb aber nur einen regelmäßigen 
Kreis um ſich ſelbſt in der Fluͤſſigkeit etwa wie der Hof um 


den Mond. Dieß wird als ein Zeichen angeſehen, daß das 
‚Gift fertig iſt. h 
Zubereitung des Giftes vom Chetif. = | 


Die Rinde der Wurzel wird abgelöft, gereiniget und 
I Stunde lang in Maffer gekocht, durch einen weiſſen Lappen 
gefeibet, wieder and Feuer geftellt und bis zur Gonfiftenz eis 
nes Ertracts eingefoht, wo es dann wie ein Shprup ı 
Dann kommen folgende, wie beym Anchar zubereitete © 
würze und in bemfelben Verhaͤltniß dazu: Kenchur (Kae m- 
pferia galanga), (Sunti) [fo!), Shai (Amomum Zin; 
ber), gemeine Zwiebeln, Knoblaud und fhwarzer Pfeff er 
Der ausgepreßte Saft diefer Stoffe wird in dem Gefiß.um 
gerührt, noch einmal ans Feuer gefegt, nac einigen M 
nuten ift das Gift fertig, Das Upas. beyder Arten muß, in 
gut verfdyloffenen Gefäßen aufbewahrt werben. J Bl 


Die Wirkung beyber Gifte auf den thierifchen 1 
ift weſentlich verſchieden. Siebenzehn Verſuche wurden 
dem Anchar gemacht. Die Schnelligkeit der Wirkung hoang 


ge des Giftes ab, das in den Kreislauf kommt. Ri: 1 
ften Verſuch flarb das Thier ER in 26 Minute 
im ten nady 13. Zuerſt entfteht Zittern, und Bude 

Stiedern, Unruhe, Sträuben der Haare, Stubig n 
Kraftloſigkeit und Schwindel, ſchwache Krämpfe, Convi 
ffonen, ſchnelles Athmen, Abruf von Speichel, krampfhaf 
te Zufammenziehung der Bruft» und Bauchmuskeln, Ste 
den, Erbrechen, feibft von Koth und Schaum, große Ohn 
machten, beſchwerliches Athmen, miederhofte Sondutfiond 
und Tod. Bey vierfüßigen Thieren find die Mirtunge 


*2 

785 

Femlich diefelben , 
Munde gemacht merden mag. 
fo ſtark, daß fich nicht alle Symptome zeigen. Dann kom— 
men nach den einleitenden Symptomen (Zittern , Zuden, 
Schwindel, Speihhelfluß) die Convulfionen plöglih und der 
od. Hunde fterben in ı Stunde, eine Maus in ro Mi: 
Nuten, ein Affe in 75 eine Kage in 5; ein Büffel in 2 
Stunden 10 Minuten. 


an welchem Theile des Leibes auch die 
Manchmal ift die Wirkung 


Wenn der ungubereitete Saft mit dem Ertract-von 
Tabak ftatt von Gewürzen gemifht wird, ſo wird das 
‚Gift ebenfo wirkſam, vielleicht noh mehr. Selbſt der rei- 
ne Saft fcheint eben fo ftark zu wirken als der zubereitete. 
Voͤgel werden ſehr verfchieden davon angegriffen, Hühner 
mwiderftehen befonders ftark; eines-flarb nad 22 Stunden, 
ein anderes harte fich wieder erholt, 


Die folgenden 3 Verfuhe wurden mit bem Chetif 
ı Gifte gemacht. Es wirkt viel heftiger und ſchneller als das 
vorige. Während das vom Anchar hautfählih auf den Ma» 
gen, den Darmcanal, auf das Athmen und den Kreislauf 
Wirt, richter fib das vom Chetik auf das Hirn und Ner— 
venfoftem. Zuerſt entſteht Schwindel, dann Exſchoͤpfung, 
ſchwache Convulionen, und dann folgt eine ploͤtzliche Er: 
fhlaffung des Nervenſyſtems, mie im Sclagfluß, ſchon 
um die Öte oder 7te Minute; dag Thier fpringt plöglich in 
die Höhe, ſtuͤrzt dann auf den Kopf, und hat Convulfio« 
nen bis zum Tode. Auf Hübner wirkt es heftiger ale das 
vorige. Sie bekommen zuerft Hitze und Juden an Bruſt 
und Flügen, welche Theile fie bejtändig piden, dann folgt 
dünner, Stublgang, Bitten und Flattern, bald fallen fie 
auf den. Kopf und befommen Gonvuljionen bis zum Tod. 
Sunge Vögel find fhon in 1 Minute geftorben, wenn fie 
mit einem vergifteten Pfeil geflohen wurden, 


Auch im Magen vierfüßiger Thiere wirft das Chetik 
als ein heftiges Gift, es dauert aber Zmal länger, Der 
Magen der Hühner aber voiderfteht feiner Wirkung. Sie 
Haben doppelt fo viel als an einem Pfeil Elebt, unter dem 
‚ Futter verzehrt ohne Wirkung. Das Anhar : Gift wirft auf 
vierfüßige Thiere nicht fo heftig als des Chetiks. Sch habe 
es einem Hunde gegeben; zuerft hatte es wie beym Stich 
‚gewirkt; Cingenommenheit des Kopfes, Grimmen, Schwin- 
dei, bejchwerliches Athmen, heftige Zufammenziehung der 
uſt- und Bauchmuskeln u, ſ. w. So dauerte es 2 Stun: 
den; nach erfolgter Ausleerung des Magens aber dur Er— 
brechen, erholte er fich allmählig. 


Ueber die Wirkung des Anchar auf den. Menfchen ha: 
be ic) Feine Erfahrung gemacht. Alles was man weiß, 
flammt von Rumph, der fie in einem Kriege beobachtet 
bat. Anfangs ſtarben viele niederfändifche Soldaten, nad: 
her aber hat man in ber Radix toxicaria von Rumph 
ein faft unfehlbares Mittel gefunden, "welches durch feine 
heftiges Erbrechen erregende Eigenfchaft die Wirkungen’ des 
Upas aufhebt, wenn es zeitig angewendet wird. Ein heim: 
ld mit einem Pfeit aus einem . Blasrohr am Ellenbogen 
Dermundeter, wurde nah 15 Minuten ohnmädtig, dann 
befam er Erbrechen ,- Irtereden, und ‚farb vor einer halben 


Stunde (Batay. transact. Vol. 7). 
Sid 1983. Heft va. 


⏑ — — 
— — ⸗ 


780 


Thierreich. 


Unter den nuͤtzlichen vierfuͤßigen Thdieren iſt weder der 
Elephant noch das Kameel einheimiſch auf Java, der erſte 
wird ſelten eingeführt, das zweyte iſt aanzl, unbekanut. 
Auch findet man weder Eſel noch Maulthiere. 


Die Inſel hat aber eine ſchoͤne Zucht von kleinen 
Pferden (Jaran), die ſtark, raſch und wohlgebaut find, 
Eine noch ſchoͤnere Zucht wird von Bima, neben der Inſel 
Sumbalwa eingeführt, welche Sachverſtaͤndige den arabie 
ſchen, die Groͤße ausgenommen, gleich ſetzen. Sie meſſen 
ſelten mehr als 13 Faͤuſte, und find gewoͤhnlich unter dies 
ſem Maaßſtab. 


Stiere und Kühe (Säpi oder Lembhu) find gemein, 
doch mehr in den mittleren und öftlichen Gegenden, als in 
den weftliben Die Zucht ift fehr durch die von dem feften 
Lande Indiens eingeführten Gattungen verbeffert morden, 


Das nüslihfte und allgemein im Aderbau gebrauchte 
Thier ift übrigens der Buͤffel (Kabu, Mais. oder Munding). 


Ziegen (WVedus) find zahlreih ‚und klein. Scaafe, 
die bier europäiiche Ziegen beißen, find felten und klein. 
Wie in anderen heißen Klimaten ift ihr Vließ grob und 
wird nur zum Ausftopfen der Polfter u. dgl. gebraucht, 
hat aber wenig Nachfrage. 


Das Schwein (Cheleng) wird hauptſaͤchlich von den 
Chinefen gehalten. 


Unter den Raubthieren kann man verfchiedene Arten 
Tiger nennen, als: den Mächan löreng (Felis tieris), 
Mächan Gösor (eine Abart)y, Mächan Tütul (mwahrs 
ſcheinl. der kleine Zeopard Pennants), Machan Kom- 
bang und Küwuk, die Eleinfte Art, Tigerkatze genannt, 


Der Jackal und verfchiedene Abarten vom milden 
Hund, wie der Asu Wäwar, Asu Ajag oder Asu Kiki, 


Das Nashorn und ber Banteng oder der wilde java» 
nifhe Ochs, das wilde Schwein und der Hirſch (Stag); 
der letzte ift gezähmt und wird zur Nahrung gemäftet, fo 
wie der rib-faced Stag und der Ganges « Hirfdy (Axis), 

Die Zahl der Säugthiere auf Java hat man auf et: 
wa 50 gefhägt. 

Die Lebensart der größeren Thiere, des Tigerb, Less 


parden, fchmwarzen Tigers, Nashorns und Hirfches, und von 
noch 2 Artenvom Hirſch, Die Varietäten des wilden Schwein 


uf. m. find: hinlänglidy befanntz; aber der Banteng oder 


javen. Ochs, der javan. Büffel, die Varietäten des wilden 


‚Hundes, die des Wieſels und Eichhoͤrnchens, und viele an⸗ 


dere, Eleine Cäugthiere, bieten dem Studium der Naturns 
forfcher noch viele merkwürdige Seiten dar. 


Nach dem Nashorn, welches bisweilen, doch jegt felz 
ten, die Pflauzungen befhädiget, find. bie wilden. Schweiz 
ne. die ſchadlichſten Thiere. Sie werden. oft. vergiftet durch 
Kalak Kambing. oder durch die Ueberbleibſel von der Zur 
bereitung des Brom, Das Aufhängen von Lumpen in 
Harn getaubt um die Pflanzungen;. geſchieht allgemein. 
Dieſe Thiere follen einen ſolchen Ekel wor. diefem Geruch 
haben, daß dieſe ſchwache Schranke fies abzuhalten, hin 


50 


757 


teicht. 
fragen, 


Bifam (Musk), der Dedes heift, erhält man vom 
Raſi. 


Bezoare. Ungeachtet man ihnen bier mie anderwaͤts, 
Liefelben Eigenfhaften zuſchteibt, fo find fie doch auf Ja: 
da felten, und die, melde man gelegentlib in den See: 
ſtaͤdten antrifft, fommen alie won anderen Gegenden. 


Dir Shmein:Hirfa (Hog-deer) [Babi - Russa] 
und die nicobarifhe Zaube, find nicht einbeimifh; und 
obſch on wilde Hunde, im welchen fih Bezoare finden fellen, 
febe häufig jind, fo werden fie doch nie von den Eingebor: 
nen darauf unterfirdst. Jede ungewoͤhnliche Eoncretion, 
Caleutus, Dfüfication u. f. w., beißt Muſtika, welches 
bem Namen Bezoar der Araber, Derfer u. f. m. entfpricht. 
Eine Goncretion von Federn im Magen eines Huhns, wird 
Mustica Ayam genaunt und forgfältig aufbewahrt, Eine 
Geinerne Concretion, die man zufällig durch das Rafjeln 
eines Menfhenfhädeis, die mebrere Fahre an der Sonne 
ſtand, enttdedt hat, wurde Mustica orang genannt; man 
ſorieb ihr die beiljamften Kräfte zu. As etwas den Be: 
joaren Jehnliches, muS man aud das Dorn des Nashorns 
dittachten, ald deſſen Kiäfte hoͤchlich gefhägt werben. 

Vögel, Unter dem Hauszgeſtuͤgel findet ſich der 
Zrutbabn (Turkey), im Ganzen felten und eigentlich nur 
für den Tiſch det Quropäer aufzezogen; die Gans ſehr ge 
mein in allen europdifhen Nicdertaffungen; die Ente (Be- 
bek) bäufig in allen Theilen der Infel; das gemeine Huhn 
und die Tauben. 

Unter den Raubvoͤgeln findet fih ber Adler nicht, 
aber mehrere Falkengattungen, von welchen der Jöko Wu- 
zu der größte iſt, auch der Aasrabe und die Eule. 


Von Dapagepen finden fih nur 2 Arten auf Java: 
dee Bitet und Selindit. 


Dre Pfau, |Meräk, if fehe gemein in großen Waͤl⸗ 


Von obigem Gift koͤnnen fie Übrigens ſehr viel vers 


dern. 

Die Zahl beſonderer Voͤgelgattungen wurde nicht über 
200 geſchaͤzt, von denen über 170 beſchtieben und bereits 
in der Sammfung der engliſch oſtindiſchen Compagnie find, 


Die Nüdenfebern des weißen Neibers und die Wind: 
frderm des Saudang Lawe, tragen bie Eingebotnen ſtatt 
Mfauenfidern. Die Gänfefebern werden felten in Betten 
oder Poller gethan, weil man vie feidenartige Baumwolle 
9:8 Kapok megen ihrer Küble vorzieht. Zu Vetzierung der 
Dfeite nehmen die Eingebornen vorzügl. Falkenfedetn. 


Eßbare Dogelnefter. Unter die anziehenden Ger 
genft aͤnde, melde mod der Unterfuhung bedürfen, gehören 
die Lebensart und ber Bau ber Hirundo esculenta, bers 
jrnigen Meinen Schwalbe, melde die jaͤhtl. in fo großer 
Minze von Zava und den Öfllidhen Inſeln nach den chine 
Mihen Märkten ausgeführten efbaren Vogelneſter macht. 
Diefe Vörel kommen nit bloß bäufig zwiſchen den Klips 
pen und Höhlen der Sübküfte vor, fonbern bewohnen auch 
die Kilefte und Höhlen mehrerer Gebirge und Hügel im 
Janeten des Landes. Nach allen Beobachtungen, bie man 
uf Java gemacht hat, hat man ſich uͤberzeugt, daß bie 


m 


N 
ſchleimige Subſtanz, woraus die Neſter — 
mie man allgemein angenommen bat. vom Dean kommt. 
Die Börse bemohnen zwar im Aligemeinen die Höhlen im 
der Nachbarſchaft ber See, weil” diefe ihrer Lebensatt am 
beiten entfpreben und ihnen den ſchickücſten Pas zum 
Ankleben ihrer Neſter anbieten; allein es finden ſich mebres 
re Höhlen im Binnenland, 40, bis zo engl. Meilen- von 
der See, welche eben ſolche Neſtet enthalten. Man ki 
bemerkt, das fie von vielen Plägen längs der Suüͤdkuͤſte i— 
ren Flug nah dem Innenland richten, gegen Teiche, Seen 
und große Sümmfe, mo fi ſtehendes Waſſer findet, we 
bes ihnen viel Futter liefert; das aus Muden, Musguit 
Schnaken und Keinen Kerfen aller Art beſteht. Die Seg 
melde ‚den Fuß der Klippen’ befpüblt, wo fie am meift 
vorkommen, :iit fait immer in einem Zuftande der heftigſten 
Bewegung, umd enthält Feine der Subſtanzen, welde man 
für das Futter diefer Schwalben bält. I 


Eine andere Echmalbenaattung biefer Inſel 

ein Net, morin Gras oder Moos u. f. w. nur bu 
ein Subſtanz angeflebt werden, melde durchaus derjenige. 
gleicht, ‚woraus die eßbaten Neſter befieben. Diefe Subz 
ftan; iſt in allen Neftern, aus mwelder Gegend fie auch 
kommen mögen, weſentl. einerley, und unterf&eider fig 
nür in ber Farbe je nah dem Alter bes Neſtes. Sie zeige 
Eeine ſolche Verſchiedenheilen, wie fie feyn mügten, wen@ 
fie nur zufällig (wie der Korb, melden die Hausſchwalb 
anmwenden) gefammelt und an bie Felfen geklebt würd 
Beſſaͤnden die Neſter aus den angenommenen Subfanzen 
fo würden fie ſehr verſchieden fepn und verfaulen, 


Horsfield häft fie für ein thieriſch. Product, vielleich 
eine Art Secretion. Aber um ihre Natur genau zu beflim 
men, müßte man fie zerlegen, den Vogel anatomiren, und 
feinen Charakter, fo wie feine Sitten, beobachten. 


Sure. Der Kaiman der Niederländer, der Boay 
der Mdianen, der Böyo oder Bajul der Savaner, meld 
häufig laͤngs der Küften und in den Haupıflüffen vorkommt, 
gleicht mebr dem aͤghptiſchen Grocodill ald dem vom Gan 
ges oder dem american. Alligator. Der Charakter von 
certa. Crocodilus im Systema naturae- paft auf da 
javanifche Crocodill, mit dem Unterſchied, daß bey dem I 
ten die 2 Kamme auf dem Schwanz gegen das Ende 
fliegen, worin es mit dem vom Ganges übereinftimmt; der 
Kopf aber und die Kiefer find breit und zugetundet. N 
Berragen, Sitten und zerftörenden Eigenfhaften, gleiht e 
den größten Thieten diefer Sippe. Nähft dem Erocobil 
folgt in der Größe der Bewak der Malaven, Menyawal 
oder Selira der Javaner. Er erreiht mandmal 6 bis 
Fuß und lebt an den Ufern der Flüffe im Schilfe 
Charakter fiimmt mit dem von Lacerta Monitor überei 
und wird von den Europäern irig Guana nenamst. & 
Ever diefes Thieres werden, fo wie die des Crocodills, 
ben Eingebomen gegeffen, das Fett hebt man zum 2 
gebraud auf, 

Eine Heine Eodechfe, derBunglon der Javaner, Hei 
irrig Chamäteon, meil fie ibre Farbe wechſeln kann. 
den Charakter von Guana, ift aber viel Eleiner, feltent 
18 oder 20 Bol, Es gibs noch verſchiedene andere 
dechſen. 


Schildkroͤten finden fih, im Meer um, Java 2 Arten, 
Penyu und Venyn-kormbang. Beyde liefern das f. g. 
\ScildErott ‚aber es iſt felten gut, "weil fie nicht groß genug 
gefanger werden. Das Fleifh iſt vertrefflih. ine andere 
Ar. die aber unhefannt iſt, liefert eine didere Schale. Ku- 
"Eo ift der Name der gemeinen Landſchildktoͤte, die fid; in bes 
fonderen Gegenden fehr häufig finder. 

Froͤſche. Auſer der Bana escnlenta oder dem gruͤ⸗ 
zen Froft Ködlek jju der Javaner, der baͤufig gegeſſen wird 
und dem Ködok Benju, iſt bier auh die gemeine Krote Ko- 
dok und ter Bankonz und der Rintel. Der Fifhfrofch 
(Rana parıdoxa) oder eine Varietät davon finder fih auch 
Auf der Snfel,- und man glaubt.an feine angebl. Metamer: 
phofe wie landermärts. Keines diefer Thiere hat ſchaͤdliche 


Eigenfhaften. 

9 ——— Es iſt ungewiß, ob ſich Boa constric- 
tor auf Java findet. Die gewoͤhnliche, Ular Säwa genann: 
te Schlange, iſt eine Gattung Coluber, und iftin den Bat. 
transact. befchrieben; man findet aber mehrere andere at: 
tungen; die eine fehr große Laͤnge erreichen. - Eine davon, die 
Ular Länan2, wird von den Einoebornen ſeht gefürchtetund 
für aiftig gehalten. Bon der Ular Sawa gibt es mehrere 
\Warietäten, wevon Ular Säwa Maächan fehr fhön Bunt 
geſchaͤckt it. Man zahlt über 20 giftige Schlangen. Die 
Var Lampe findet ſich an .den Ausflüffen, und iſt da in 
manchen Gegenden haüfiger als in anderen. Sie ift von den 
"Eingebornen fehr gefüchhtet. Ihr Biß iſt übrigens felten 
oͤdluch und die Wirkungen find langſam, indem der Tod fel: 
‚ten binnen 24 Stunden *intritt. Die Eingebornen fennen 
kein Mittel, das aufgemerkt zu werden verdiente; Zauber: 
und abersläubiige Mitte!, werden allgemein. dagegen ge: 
braucht. Die merfwürdigfte Schlange iſt Ular Kadut oder 


N ranS. 

Fa find ſchlank und bejigen betraͤchtliche Schnelligkeit. 
Nach den Eingebornen klettern fie häufig auf Bäumen, hängen 
fi mit dem Schwanze auf, und ſchnappen Eleine Thiere, die 
vorbey kommen, aber die aͤchte Ular Sawa der oͤſtlichen Ja⸗ 
vaner, iſt langſam, dick und ſchwerfaͤlig. Mann weiß nichts, 
womit man ihre angebliche Zauberkraft belegen koͤnnte. 


Fiſche. Bon den Fifhen, die gewoͤhnlich gegeſſen wer— 
ben, und wovon viele vortreffiich und häufig find, kommen 34 
Gattungen aus ben Flüfen, 7 aus ftehenden Wäffern und 16 
aus der Seevor, nach Horsfield. Die Claſſen der Lurche und 
Fiſche geben ohne Zweifel noch viel zu unterfuchen. Valentyn 
gähle 528 Arten Fiſche auf, die ſich in den Waͤſſern der oͤſtli— 
hen Inſeln finden. 

Kerfe. Honig und Wachs werden von 3 Bienengats 
gen geliefert, welche die größten Wälder bewohnen. Man 
fammelst aber beyde in ganz unberrächtliger Menge. 
Bienen werden bisweilen von Atabern und Indiern ben den 
‚großen Niederlaffungen gezähmt, aber nie von den Einge— 

onen. . 
| Die Niederländer haben einmal den Seidenwurm nach 
Batavia gebiaht, aber er bat jich nicht unter den Eingebor: 
nen verbreitet. Die Puppe des großen Atlas liefert eine gro— 
be Seide, die aber nid;t gefammelt wird, 


Den Früchten find mehrere Kerfe, und dem Getreide 
In den Achten eine bejondere Gattung, die Walang-San- 


- man wenig ſchoͤne 


Die Uler,Länang und einige Varietäten der Ular ' 


baum, Caffeebaum, gedeihen bier vortrefflich. 


790 


gik heift, ſehr ſchaͤdlich. Das letzte hat in machen Jah⸗ 
ten das Wachsthum ganzer Diſtricte zerſtoört umd-theilmeife 
Theurung veranlaßzt. Die Eingebornen ſachen es mands 
mal darch btennende Spreu und Schwefel in den Feidern 
zu vertilgen. Ts gibt Scorpiene und Tauſendfoͤße, deren 
Biß jcdech gering geachtet wird. Die Eingebornen lagen 
gewöhniih ein Zwiebelsflaſter auf die Wunde Die Kerp 
&laffe liefert hier viel Neues. Die meiten Gattungen der 
Sippe Papilio und viele aus anderen Sippen find bereit® 
gefammeft, 


Sn Sava dat mar nicht Gelegenheit; fa Schöne Samme 
fungen von Schalen zu madıen, wie auf den Meoluden, 
auf Papua und anderen Inſeln. An der Nordkuͤſte finde 
sder manchfaltige Schalen, und die 
Corallen jind meiftens befchädiget. Doh findet man in den 
großen Bayen der Südküfle viele diejer Dinge ſchoͤn und 
wohl erhalten, 


Aderbau u. fe m. 


Sasa if ein großes, aderbauendes Band; fein Boden 
iſt die Hauptquelle des Reichthums. Die Hauptbeihäfti: 
gung der Einwohner iſt Landbau. Alle Stände find auf 
die Erndte angewieſen, und der Reichthum einer Provinz 
oder eines Dorfes wird geihäßt nah der Sroͤße und Frucht 
barkeit des Bodens, nach der Leichtigfeis der Reisfelderbe— 
wäjlerung und nah der Zahl der Büffelochjen. Sin dem 
Amte Priang’en beitäfftigen fib 2ogı25 von -243268 Ein: 
mohnern mit dem Aderbau; in Surabaya verhalten fi die 
Landbauer zu den anderen wie 52618 zu 6345 in Sema 
rang wie 58206 zu 214045; in Rembang wie 105230 zu 
55300. Selten ſteigen die, welche ſich mit Handel und 
Gewerbe beihäftigen, auf die Hälfte der Ackerbauer oder 
euf ein Drittel der ganzen Gevölferung. Ueberhaupt were 
halten ſich die Ackerbauer zu den anderen wie 4 zu a, m 
England umgekehrt wie ı ja 3. 


Der Baden, obſchon an mandiem Orte vernachlaͤſſi⸗ 
get, zeichnet ſich durch Menge und Verſchiedenheit der Pre 
ducte aus. Dambus, Cocusnuß, Zuderrohr, Baumwollen 
ı Reis, das 
Hauptnahrungsmittel, bedeckt die Abhaͤnge der Derge und 
die Niederungen, und liefert das Zo, do, 5ojte Kom; 
Mais, ſelbſt Waijen und Roggen, und andere europäirche 
Pflanzen baut man mit Vortheii im höhere Gegenden. 
Dan hat 2 Erndten, oft 3 im Jahr. Das ganze Land 
fiebt, von einem Derge gefehen, aus, wie ein woblgewäf 
ferter Garten, belebt durd Dörfer, üppige Felder und das- 


ftiſcheſte Grün. Sieben Achtel der Snfel aber find ſchlecht 


angebaut. Der Anbau eines einzigen Adıtels erhält die 
ganze Bevoͤlkerung. Die Menſchen arbeiten aber wenig;. 
ein Erwachſener verzehrt täglich nicht mehr als 1%, Pfund 
Reis, woraus eigentlich frine Nahrung beficht. Klei 

and Wohnung often faft nichts, Kinder gehen nadend, 
Der Heis Eofter das Pikul (135%, Pfund) bisweilen nur 
7, par. Thaler, bieweilen 2. Ein Bauer hat gewöhnlich 
ein Paar Büffelohfen oder gemeine Ichfen. Die 2, Milk 
lion Menſchen, welche 
den, hatten nur 5000 Schafe und 24000 Ziegen, 4020 
Buͤffelochſen, 122691 gemeine Ohfen; Pferde giebt —— 


unter der brittiſchen Regierung ſtan⸗ 


721 


viele, allein fie werden nicht zum Aderbau angewendet, 
fondern bloß Büffel und Ochfen. 


Der Büffel ift Heiner als der von Sumatra und der 
Halbiniel, größer a8 der von Bengalen und den ditlichen 
Inſeln. - Er ift ein flarkes, folglames Ihier, das lang und 
anhaltend arbeiten, aber nicht die Mittagshike ertragen 
fann, Gegen die Europder ift er fcheu, aber gehorſam 
dem Eleinften Kınd feiner Hausfamilie. Es gibt ſchwarze 
und weiſſe, der erſte ift größer und beifer. In Sunda 
oder den weftlihen und beraigen Düitricten find g auf 10 
weiß, was fid in den NMiederungen anders verhält. _ Einen 
wejentlihen Naffenunterfchrd Fann man aber nicht wahr: 
gehmen. Ein ſchwarzer Foftet 24 Rupien, ein mweiffer 20. 
Sn Sunda heißt er Munding,' übrigens Maija und 
Kebo. 


Der Ochfe ffammt von der indifihen Zucht; es gibt 
2 Barietäten; der fogenannte javanılhe Ochſe iſt ſehr aus— 
gearter; der andere, welcher bengalifcher oder ſuratiſcher 
Ochſe heit, bat einen Fetthöcker auf den Schultern und uk 
ſtaͤrker. Die Kühe find vorzüglih im Gebrauch der aͤrme— 
ven Claſſen. Wild heißen fie Banteng und finden ſich in 
den Wäldern oͤſtlich, auch auf Bali und fonit hin und wies 
der. Nah der Eaftration werden die Stiere in wenigen 
Monaten roth, die Kühe liefern jelten mehr Milh als zur 
Ernährung des Kalbes nöthig iſt; die Zugochfen aber blei— 
ben gut. Man treibt mandmal die Kühe in die Wälder, 
damit. fie vom wilden Banteng Defprungen werden. Kin 
Zugochſe Eoftet 8 bis ı6 Rupien (20 bis4o Schilling engl.), 
eine Kub ebenjoviel. 


Büffel find häufig einer Seuche unterworfen, deren 
Natur man noch nicht Fennt, fie Eommt fait alle 3, 4 bis 
5 ZJahre; Kühe und Stiere werden nicht davon angegrif— 
fen. Zum Zug nimmt man Büffel und Kühe; zum Trar 
gen Pferde, beionders Stuten und Ochſen; dieſen ladet 
man 4 Gentner, jenen faum 3 auf auf ebenem Boden. 


Es gibt mehrere Jahrszeiten; die erfte fängt nad) der 
Keiserndte im Auguftoder Sıpremberan, und dauert 41 Ta— 
ge; ’die Blätter fallen ab und die Feldarbeit beſteht im Ver: 
Brennen des Graſes. Die zte dauert 25 Tage, die Vege— 
tation treibt wieder. Die Zte dauert 24 Tage; man pflanzt 
füge Patatoes (Convolvulus batatas), Yams (Dioscorea) 
u. dgl., was zur zwepten Erndte gehört, nun ſtehen die 
Feldblumen und Wälder in der Blüthe. Sie heißt: "to: 
ehe Bauzeit. Die Ate dauert 24 Tage, it die Paarungsı 
zeit der wilden Ihiere: Stürme, Degen, Anſchwellen der 
Flüſſe. Die 5te dauert 26 Tage, fie iſt der Anfang der 
feuchten Bauzeit. Die Feldgeräthihaften werden in Ord— 
nung. gebradyt. Die Gte dauert 41 Tage, man pflügt die 
DMeisfelder und befäet fie. Die 7te dauert auch 41 Tage; 
Meis wird in die Felder verpflanzt und die VBewäfferung in 
Dromung aebraht. Die Bte dauert 26 Tage; der Weis 
ſchießt aus dem Waller heraus und blüht, Die gte dauert 
25 Tage, die Aehren feken Körner an. Die ıote dauert 
25 Tage, der Reis reift und wird gelb, Die ııte dauert 
26 Tage; er wird aeerndtet. Die Late dauert AU Tage, 
Die Erndte iſt zu Ende, das trockene Wetter herrſcht, die 
Sage find am heifieften und die Nächte am kaͤlteſten. Wo 
aber der Anbau nicht von der Negenzeit abhängt, da fieht 


792 


man oft die Leute fAen und erndten zunleih. Außer d 
jährlihen Reiserndte liefern mande Pflanzen eine zte, 

DB. Kadyang (Bohnen), Baumwollenpflanze, Indigo, Gu 
fen u. fe w. Die nüutzticheren Pflanzen aber erforde 
ziemlich diefelbe Zeit wie der Reis; veraleichen ind Gude, 
Kachang Penden, oder Kachang China, Kachang iju, 
Kedele, Jagung oder indifh Korn, Jagung Chantel, Ja 
wa-Wut, Jali, Wijen, Jarak over Palmu Christi, Te-, 
rong und Kentang Jawa. i 


Man hat zerien Reisfelder; die, welche unmittelbar 
bewaͤſſert werden können, heißen Sawah; die anderen, des 
nen diefe Bewaͤſſerung fehit, Tegal oder Gaga, Und darf 
nad) heißt der Neis Pari Sawah und Parı Tegal (Lan 
und DBergreis). K| 


Nah dem Reis iſt in dem Tegal die Baumwolle die ] 
wichtigire, dann fommen einige Huͤlſengewaͤchſe, alles dieje® A 
unter dem Reis, wird aber zu verichiedener Zeit reif. 


Reis führe man jährlid, 6 big 000 Tonnen aus nach 
Ceylon, Eoromandel, Cap, und die Negierung nimmt das 
bey 4 Millionen Rupien (7% Million Pfund Sterling) ein. 

Beyde Reisarten find nur eine Gattung, Oryza sati- 
va Linn., doc) find fie beitändig und der Bergreis gedeiht 
nicht ım Wafler, noch umgekehrt. Der Vergreis it g 
haltreiher aber nicht jo haufig. Es lebe faſt Alles vom 
Landreis. 

Die bewaͤſſerten Neisfelder werden durch Pflug und 
Hade in eine Art Schlamm verwandelt und dann befdet 
ohne allen Dünger. Die Aulme werden ı Monat na 
dem Saͤen alle verpflanzt, in dem Tegal aber niht. D 
Bewäflerung dauert bis zur Erndte fort. Abarten gibt 
über 100. In dem Gaga werden die Körner eigentli 
nicht geſaͤet, ſondern je zwey geſteckt. Wenn die Kö— 
reifen, fo macht man mitten ins Feld eine Hütte, fett ein 
Kind hinein, weldies von Zeit zu Zeit an Schnüͤren zieht, 
die von der Hütte aus in Strahlen nadı dem Umfang bes 
‚Feldes laufen; dadurch) werden die Voͤgel verſcheucht. A f 
den trockenen Plägen oder in der trodenen Zeit wird alles J 
Uebrige gebaut. Der Hauptartifel nad dem Reis ift der J 
Mais oder dag indiihe Korn (Jaqung). Sit Überall ges 
mein, aber die Hauptſache auf Madura; waͤchſt vorzug⸗ 
lich auf den niedrigen Hügeln, die man nicht bewäſſe 
fann. Man macht Fein Mehl daraus, fondern die Kolben 
fommen gebraten auf. den Markt. Es gibt 3 Arten. Die 
erfte reife in 7 Monaten, die Zte in 40 Tagen, bat abet 
ein mageres Korn, gibt aber mehrere Erndten im Gahr. 


Yagung Ehantel, ein anderes Östreide, pflanzt mai 
nur, um durch Gaͤhrung ein Getränf davon zu bereiten.” 


Sawas Wut und Yali find noch befchränfter in i 
Gebrauch. Jenes gibt einen ſchmackhaften Brey und wird 
in der Gonditorey gebraucht. Us Erfapmittel für Ne 
kann man nur den Mais betrachten, 2; a0 


In theurer Zeit denugen die Einwohner. verichieder 
Arten Pifang (Musa), Yam (Ubi der Malayen, Uwi der 
Quvaner), übe Potatoe (Katelo, Convolvulus batatas) 
und vicle Hülſenftüchte, verſchiedene Bohnen Puch g) 


mit einer Art Gras (Tuton) mit kleinen gelben Sa 


793 
Bon dem Arenbaum (Sagurus Rumphii), welcher 
an manchen Orten baufia wächit, wird eine Subſtanz bus 
teitet, welche ın aller Hinſicht dem Achten Sago der oͤſtli— 
hen Inſeln gleicht. Er ift bejonders nüßlic) in theurer 
Zeit, we eine große Menge diejer Bäume gefällt wırd, 
Jum das Mark zu jammeln. Der Saft liefert einen vor 
trefflichen Zueer von dunkler Farbe, welcher bey den Eins 
|gebornen im gewoͤhnlichen Gebrauch iſt. Der Wein oder 
Tuwak (Toddy), den man davon bereitet, iſt beffer als 
der, weichen man von den meiften anderen Palmen erhält. 
"Bon dem Mark diefes Baums maht man durch Reiben 
mit Waffer, das man dann eine Nacht lang ausdünften laͤßt, 
ein ſchmackhaftes Mus, das man mit Palmenzuder ißt. 


Die Enolligen Wurzeln von einer Gattung Carcuma 
(Tömu Lawak) gerafpelt und mit Waſſer infundirt, ges 
ben ein Ahnlihes Mus. Beyde heigen Pati und ſtehen 
täglid an den Landſtraßen feil. 


Alle Varietäten von Cocusnuͤſſen auf Sumatra findet 
man auch auf Sava, wo der Daum nod) viel Äppiger 
waͤchſt wegen des befferen Bodens. Die vorzüglidften Va— 
rietäten findet man in Batav. transact. 3 i 


Gel: Pflanzen gibt es viele. Die Kachang Goring 
der Malayın, oder, wie fie die Chinefen ohne Unterfchicd 
nennen, Kachang China, Penden oder Tara wird faft allein 
um des Dels willen angebaut, fowohl an der Küfte als im 
Dinnenland, und zwar mit großem Vortheil. Der Deifus 
den wird von den Eingebernen als Gewärz zum Reis ger 
than. Um das Del zu erhalten, quetſcht man die Samen 
zwiſchen 2 grubigen Walzen und druͤckt oder Focht dann das 
Del aus. Auf die erfie Art macben es die Ehinefen und 
es diefen Oelkuchen düngen die Europäer bey Batavia die 
Gärten. Wo man die Cylinder nicht hat, da nimmt man 
die Nuß aus der Erde, trocknet fie einige Tage an der 
Sonne, nimmt den Kern heraus, ſtoͤßt ihn in einem Mörs 
fer fo fein, daß die Stuͤcke durdy ein Sieb geben, fie 
werden dann durch Dampf gekocht und 24 Stunden lang 
‚abgekühlt. Dann bringe man fie in einen Trog zwifchen 
a an einem Ende verbundene Bretter, die wie eine Citro— 
nenpreſſe wirken. 

1} er ö 

Der Jarak oder Palma Christi [Ricinus] wird auf 
felbe Art angebaut, wie der Mais; er liefert das meifte 
rennoͤl. Man gewinnt das Del, fo wie aus der Cocus— 
uuß auf verjchiedene Arten, welche alle das Ranzigwerden 
befördern, Das Del kalt zu preffen ift unbekannt, Wenn 
‚man von der Cocusnuß das Del durchs Preffen gewinnen 
a; fo zerihläge man -die Schale und laͤßt fie faulen. 
In andern Fällen wird fie gerafpelt, mit Waffer übergof 
‚fen, wodurd eine milchichte Fluͤſſigkeit entſteht, die man ab- 
‚dampft. 
‚ftet, fo ſtellt man oft die milhichte Flüfigkeit nur eine 
Nacht hin; das Oel kommt oben auf, man gießt es ab 
und reinigt es durch ein ſchwaches Kochen. 


Zuckerrohr (Tebu auf dem ganzen Archipelag) gibt 
‚6 Mehrere Varietaͤten. Das dunkelpurpurrothe Nohr, wel 
ches am üppigften währt und 10 Fuß hoch wird, iſt am 
meiſten geſchaͤzßt. Die Javaner bauen das Zuckerrohr bloß, 
um ed rc a efen als einen mahrhasten Leckerbiſſen. Ste 


Ro Fe +73 1 0 25% 


Da aber diefes Verfahren viel Zeit und Holz ko⸗— 


794 


verfiehen nicht, den Zuckerſaft aus;upreffen, fondern übere 


laffen  diejes einzig den Chineſen. 


Wie in Weſtindien fo vermehrt man auch hier das 
Rohr durch Setzlinge von 17% Fuß Fänge Man fteckt 
dieſe ſenkrecht in die Erde kurz vor der NMeaenzen, Die 
Ehinefen düngen manchmal das Feld mir Deifuden; wo 
man aber die Wflanzen roh ejjen will, wurd kein Dünger 
angewendet, und doc) hat man 3 — 4 Eındten hinter 
einander. 


Um Batavia pflanzt man fehr viel Zuckrrohr umden 
Saft zu gewinnen, wo Jid eine Menge Sudereyen finden, 
welche den Chineſen gehören. Auch zu Sapara und Pafus 
ruan, vorzüglich in den Öfilichen Provinzen wird cs häufig 
gebaut. 


Der Caffeebaum wurde erſt im 18. Sahrhundert 
von den Mievderländern eingeführt, und iſt ſeitdem ihr aus— 
Foließlihes Monopol geblieben. Eeine Anpflanjung umd 
Wartung ift eine Zwangsarbeit der Eingebornen. Sie müllen 
das Meiſte auf die Speicher der Regierung liefern. Vor 
1508 war die Cafferpflanzung auf die Dunda : Ditiricte bes 
fihränft. Sn den oͤnlichen Diſtrieten war jehr wenig und 
betrag nicht den Ioten Theil des Ganzen. Unter der Vers 
waltung von Daendets aber nahm diejer Strauch falt allen 
Hoden, wovon das Volk leben jollte, weg, alle Art von 
Eultur wurde der Cafferpflanzung nachgelekt und die aus— 
trocknenden Wirkungen eınes Regierungsmonopols verbreites 
ten ſich uͤber alle Provinzen. 

In den Sunda-Diſtricten mußte jede Familie 1000 
Caffeepflanzen beſorgen. In den oͤſtlichen, wo man die 
Pflanzungen erſt anlegte und wo die Lage unguͤnſtiger war, 
wurden nur 500 vorgeſchrieben. Alles ſtand unter europäis 
ſchen Aufjchern, jo daR weder im Pflanzen und Reinigen, 
nod) im Sammeln Nacläfigkeit Statt finden konnte. 


Schwarze Erde mit Sand gemiſcht wird für den bes 
fien Boden dazu gehalten. Bey der Anlegung der Caffeoe 
gärten vermeidet man gähe Anhöhen wegen dei Sonnenhiße 
und der Wafferriffe. Man legt fie daher gern am Fuß 
der Derae oder aufkleinen Hügeln an. Su gleichen Berhälts 
niſſen dauern die Pflanzen auf größeren Höhen am länge 
ften. Um den Garten wird ein Zaun gemacht von Palma 
Christi mit Dadap oder dem Wolljamenbaum (Silk Cotton 
Free, [Bombax]) untermengt, 


Vom Dadap: Baum gibt es 3 Arten: Serap, Dori 
und Waru. Der erſte wird vorgezogen, weil er mehr 
Schatten gibt. - Dan vermehrt fie durch Setzlinge, 


werden. 

Sn 5 Sahr alten Eaffeegärten finden ſich eine Menge 
junger Pflanzen, die von felbft aus den abgefallenen Des 
ven entitehen. Diefe reichen aber nicht zu. Man läßt dn» 
her viele Beeren nad) der Reiſe am Straub, bis fie 


ſchwarz und trocken werden. 
menbeete, fobald 2 Blaͤttchen erſcheinen, werden fie, etwa 


ı Suß von einander, im Schatten verpflanzt. Nach 18 
Monaten kommen fie in den Garten, wo fie 6 Fuß von 


einander ftchen und jedesmal dazmifchen ein Doadap, um 
Schaͤtten zu erhalten, " &ie trayen 20 Jahre lang, in 
50 
5 


\ 


die 4 
Fuß lang find und von Z,ihrigen Bäumen genommen 


Man fäet fie dann in Sa— 


2 - 


95 


— 


niederem Land aber nur etwa 7. Die Baͤume werden nicht 
befhnitten. Sie werden bismeilen 16 Fuß hoch und 8 Zoll 
did. Der Ertrag von x Baum iſt nicht mehr ald etwa 
1%, Pfund Sterling. 
Es ſcheint keine beſtimmte Reifzeit für den Caffee zu 
Xn den Sunda » Difleicten fingt das Lefen im Ju: 
np und July an, und erft im nädften April iff die ganze 
Lefe vorbey. Man unterſcheide? 3 Leſen; bie erfie ift unbe⸗ 
beutend; die ate hä ; die Zte iſt nut ein Nachfloppein, 
Wenn die Bein d neſintoth find, fo pflüdt man 
fie einzein auf einer Gartenleiter von Bambus mit Bor: 


geben. 


el carı 


fiht ab, damit die unreifen oder die Blütben, deren nod) 
om Baun nicht geſchuͤtrelt werden. Dieſes thun ge: 
wöhnlid) und Kinder. Faſt ben jedem Dorfe ift 
ein Trockenhaus, wohin die Beeren gebraht, auf Hürden 


gelegt und durch ein ſchwaches Feuer Tag und Nadıt ge: 
Börct werden. Die trodnen Beeren find dann ſchwatz und 
graulih. An der Sonne getrocknet werben fie bleich, groͤ⸗ 
Ger, leichtet und menıger fhmadbaft. Um die Bohnen von 
den Hülfen zu trennen, Elopit man fie in einem ledernen 


Sad, Alter Coffee wird nah Batavia geliefert, von wo 
er nad Europa fommt. 
Die Sunda - Diftricte liefern jaͤhrlich 100,000 Pie 


kuls (zu 133%, Pfund), Der Deu laſtet fo ſchwer auf 
ben armen Cafferbauern; daß viele nicht im Stande waren, 
das Land für ihre Familie zu bauen, die daher Hungers 
ftarb, das viele in bas Gedirg entfliehen und daſelbſt von 
Wurzeln leben mäffen. 

Was die Bauern vor dem Sahre 1808 Gefommen 
haben, weiß man nicht, weil die Gouverneure die Rech: 
nung fo verwickelt gemacht haben, daß fie die Regierung 
Biendeten und jährlih Bo bis 100,000: Doltars in ihre Ta: 
ſche fiedten.. Unter Daendels murde beſtimmt, daß ber 
Bauer bey ber Ablieferung am Speicher 3 Thaler Kupfer 
für je 225 Pfund erhalten ſolle, mas alfo nicht viel nicht 
als Penny fürs Pfund ift. Der’ nehmliche Caffee Eko: 
flete zu Barayia fogleih 20 Ipan. Thaler der Contner. Die 
Bauern hatten oft den Gaffie 50 bis 60 englifhe Meilen 
weit auf ihren Schultern zu tragen, 
einen Gentner nöthig waren, die mithin unterwegs brauch⸗ 
ten, was fie erhielten, 

Während die Inſel unter Eng'and fland, wurde ber 
Anbau des Caffee's und aller Übrigen Artikel in dem öftli- 
&en Diflrieten frey gegeben, und als die Niederländer bie 
Anfel wieder befamen, follte diefe Fteyheit aud in ben 
Bunda: Difirieten eingeführt werden. Man kann beredy« 
men, daß bey einem freyen Syſtem ber Gentner für 40 
Schilling kann ausgeführt werben, 


Der javan. Caffee hält den Preis mit dem von ber 

nfel Bourbon, und berde find beffer als der weſtindiſche. 

ährend der britrifhen Verwaltung wurden ır Millionen 
junge Gaffeefteiucher in neuen Gärten angepflanzt. 


Dfeffer, welcher ein eine Hauptausfuhe war, tird 
jet nicht viel gebaut. Sonſt mnrde er vorzüglich in Ban: 
tam und in den füdlihen Theilen von Sumatra gen; 
und in ben blühenden Zeiten bes nmieberländifhen Mono: 
pols, haben bie Niederländer faſt alle europäiigen Märkte 


. 


wo alfo 2 Mann zu 


damit verſehen. Das Syoſtem tar aber zu unterdruͤckeriſch 
und zu unpolitifeh Auf die Zerfiörung det Landeseräfte bes 
rechnet, daS dadurch die Quellen felbft verfieaten, fo daf 
im Jahr 1811 ganz Bantam der europäifchen Negierung 
nicht ein Pfund lieferte. Java koͤnnte Pfeffer ‚liefern, da® 
Pikul für fieben fpanifhe Dollar (35 Schillinge). Die 
Pflanze gedeiht gut in den meiften Böden, und forbert viel) 
weniger Arbeit Als der Cafſee Seine Anpflanzung auf Su— 
matra, und auf Prinz Wales Inſel ift genau von Marsden 
und Hunter befchtieben werben, daß man es hier uͤbergehen 
Bann. Derinzige Unterfchied befteht darin, dag man die 
Dilanzen höher werden läßt; fie winden fich"von felbft 50% 
bis do Zus hoch am den Baummollenbiumen hinauf. # 


Indigo (Tom der Javaner, Tarum ber GSundae 
ner) ift allgemein, und wird faft anf der ganzen Inſel gezo 
gen, ber, welchen die Eingebornen bereiten, ift nicht ‚befcnel 
ders, halb flüffig,. und enthält vielen Aegkalt; der aber) 
welchen die Europäer zubereiten, iſt von vorzüglicher Güte, 
Eine geringste Abart (Tom-Menir) bat Eleinere Samen; 
weil fie ſchneller wählt, pflanzt man fie ale Nacherndte im, 
die Sawah, wo ſchon eine Neiserndte gezogen worden. Da 
wird die Pflanze 3%, Fuß hoch. Dann wird fienbgefhnite 
ten, und dieß gefhieht 3: oder 4mal, bis man den Bor 
den wieder zur jaͤhrl. Neiserndte braucht, - Aber die beff 
Sorte wird im Tegal-Land Über 5 Fuß hoch und- fehe Ups 
pig. Die Samenpflahzen zieht man an den Rändern dee 
Reisfeldet, und der Same einer Gegend wird oft mi 
dem aus einer anderen vertaufcht; - beſonders fuͤcht man inf 
ben Niedrigungen, ihn aus den Berggegenden.zu befoma’ 
men, Die Provinz Matarem, mo fehr viel gebaut wird, 
verkauft ihn buͤndelweis auf den Märkten das Pikul zu & 
Pence, in Semarang aber, wo wenig gebaut wird, koſtel 
ee 50 auf Gentner -mehr. 

Das Clima, der Boden und der gefellfchaftlihe Zum 
ftand auf Javg, feinen dem ausgedehnten Anbau dieſe 
Plane fehr dur, und diefer Faͤrbeſtoff Fönnte ein wid) 
tiger Auöfuhrartifel werben, meil die period. Ueberſchwen 


mungen in Bengalen den Anbau auf wenige Monate be 
ſchraͤuken, während auf Java das ganze Jahr günftig iſt 


⸗ * 

Die Farbe, Nila(Blau), wird von den Eingebornen 
in einem flüfigen Zufand bereitet, indem fie die Blätter 
mit einer gewiffen Menge Kalk infundiren. So wird fie 
faft allgemein anf der Inſel gebraucht. Wenig wird von 
eingebornen Kaufleuten in bie Nahbarfchaft ausgeführt,” 
das Pikul zu 1, 17, bis 3 Dollar. Man kann nicht bes 
fiimmen, in welchem Preis diefe Farbe für deutfhe Mär 
te gemacht werden fönnte, weil die Anpflanzung aud 
den gejwungenen Arbeiten gehört, und weil bie Auffeher 
Sache gewöhnlich nicht verftehen, wodurd nicht wenige 
bereitungen mißgluͤcken. 


Die Baumwolle (Tapas Java) kommt von eine 
Darietäs des Gossypium herbaceum, ift aber geringer alı 
die auf dem indifhen Gontinent, die ſich übrigens auch auf 
Java findet, Kapas Muri heißt. Die erfte Pflanze unter 
ſcheidet fih von der zweyten durch einen Eleineren Stengel, 
und daß fie ein Mäterial liefert, ' das in der Menge gerin— 
ger ift und gröbere Faſern hat, Es gibt eine britte Da 
sit, deren Stengel faſt baumactig wird; fie heißt Kap 


797 


Tahon, und iſt fehe felten. Es find noch Feine Verſuche 
gemadt, ob. fih der Anbau der indifhen Baumwolle, fo 
ausdehnen laffe, daß man. der javanifchen uͤberhoben feyn 
Eönnte. Diefe geringere Art wird auf der ganzen Inſel ge: 
baut, und iſt ter einzige Kleidungsftoff für die Hauptmaf- 
fe des Volks, Der Boden ift nicht guͤnſtig bafür: der 
Boden in den Ebenen befteht aus Thon, weicher in der 
| trocnen Kahreszeit derſtet; im fruchtbaren Boden, wo die 
Etaude won felbit wächft, gewinnt man wenig Baumwolle; 
am meiften erhält man von den fleilen Hügeln, wo ber 
Berg: Neis gezogen wird, Gegenwärtig wird Faum fo. viel 
hervorgebracht, daß fih die Weiber davon Fleiden können, 
und eine Provinz muß oft der anderen aushelfen. Sie ift 
eine-zähe Pflanze, welche etwa 17% Zus hoch wird. Man 
baut fie gewöhnlih in dem Sawah nad der Neiserndte, 
umd erhält die Baummolle in weniger ald 3 Monaten. Die 
indische Baummollenftaude wird größer, und liefert einen 
Diel befjeren Stoff, iſt aber zärtliher und waͤchſt einen 
Monat länger. Die Baumwolle im Tegal oder trodenen 
Land ift beifer, und darum wird die von Bali mehr ge: 
ſchaͤtzt. 

Tabak (Tombaku oder Sata) wird allgemein ange: 
gebaut, für die Ausfuhr aber nur in den Mitteldiftricten 
Kedu und Banyumas. Da er fehr guten Boden fordert, 
oder der Ueberſchwemmung nit unterworfen iſt, fo findet 
man feinen im ebenen Lande. In Kedu ift er, nach dem 
Reis, der wichtigfte Artikel, wo er 8 bis 10 Fuß hod) wird 
ohne alle Düngung, eine Ueppigkeit, die man felten in In— 
bien findet. Er wird abwechfelnd mit dem Reis gebaut, 
und man hat daher im Jahr nur eine, Erndte, nach wel 
cher Zeit das Feld brach liegt, Eis man Reis faen kann. 
Die jungen Pllanzen zieht man nicht im Lantz felbft, fons 
bern aus höheren Gegenden. Die Berpflanzung findet Statt 
im Suny; man faın abblatten im Dctober, 


Waizen wurde von den Europäern eingeführt, ‚und 
8 wird fo viel gebaut, als für die europaͤiſche Bevölkerung 
Rp if, Er wird im May gejüet und im Detober ge: 
erndtet, Das Pikul Eofter 7 Rupien. 


Bartoffeln (Potatoes) werden feit 40 Sahren in 
hohen Lagen bey den europaͤiſch. Niederlaffungen gepflanzt, 
und für beffer gehalten, als die in Bengalen und China. 
Bon den Einwohnern aber haben jie wenige ald gewöhn: 
ches Nahrungsmittel angenommen, 


Außer den Kartoffeln findet man in den Gärten der 
uropaͤer und Chinefen, die meiſten anderen -europäifchen 
hengewächfe. Sie arten aber aus, und man muß im- 
er frifhen Samen aus Europa oder vom Gap fommen 

Die meiften Häufer werden von Backſtein gebaut, 
Porzellan = und Glasmachen verfieht man nicht. Ebenſo 
aut man nicht von Dunderfleinen. Die wenigen Stein: 
‚megen find Chinefen. Große Weberbfeibfel aber von Stein: 
yebäuden beweifen, daß die Javaner vor Zeiten in der Ars 
hitectur und Sculptur es weit gebracht hatten. Gehauene 
Steine braucht man jetzt nur zu Grabſteinen. 


j Die Dücher beſtehen gewöhnlih aus Blättern. An, 
u Kuͤſte aus den Blättern der Palme Nipa oder Buyu, 


798 


Man ſondert bie Blaͤttchen vom gemeinfchaftl. Stiel ab, 
ſchlaͤgt jedes zuſammen, und heftet ſie dicht an einander an 
einen 3. Fuß langen Stock, und bringt fie fo, wie Stin- 
dein, auf den Dachſtuhl. Die Blätter von der Gebangs 
Dalme werden wegen ihrer Fahnenform anders gelegt, fie 
bilden große Matten, und werden an die Seiten der Haͤu⸗ 
ſer gehaͤngt oder auf Huͤtten gelegt; denn zu Daͤchern ſind 
ſie zu groß und zu ſproͤde. In den mittleren Diſtricten, 
wo die Nipa fehlt, deckt man die Haͤuſer mit einem lane 
gen Öras, das Alang-Alans heißt (Lalang der Malayen). 
Wo Bambu wäh, dedt man mit diefem Mohr. Die 
Blätter des Cocusnußbaums taugen nicht zum Deden; we 
aber Sago und Nipa waͤchſt, dedt man dhmit, 


Matten werden von allen Claffen in der Haushal⸗ 
tung gebraucht und oft ſehr fehön gearbeitet, Man macht 
ſie von verſchiedenen Gattungen Pandanus, vom Grafe 
Mendong und von den Blättern verſchiedener Palmen. 
Eine der letzteren liefert die gemeinen, die groͤber und wenis 
ger dauerhaft find, auch die Strohfäde Man theilt die 
Blätter in Streifen ı Linie breit, und webt fie wie grobe 
Leinwand. Man macht aus-diefen Faſern bisweilen Schuhe 
drath, der aber fhwad if. Die gröbften Matten der un— 
teren Volksklaſſen merden von dem Grafe Kloso Men- 


dong, andere vom Kloso Psantrem gemacht. Der Stoff. 


wird mit. der Dand gefchleifet. Kloso Psantrem. ift die 
befjere Art, und eine eingeborne Perfon vom höchften Rang, 


kennt keine höhere Pracht, als ein Bette zu habenaus Mats 


ten vom Psantrem. 


Eine Art Sonnenfhirm, der Chapeng heißt, und 
den das gemeine Volk trägt, wird auf diefelbe Art verfertis 
get, vorzüglid von Bambu, verfchieden gefärbt und mit 


Firniß überzogen, - Er hat die Geflalt eines großen Hand 


bedens, 


Aleidung. Die Schafe verlieren, wie.in allen tro⸗ 


piſchen Klimaten, ihr Vlies, ehe es benutzt werden kann. 
Der Seidenwurm iſt nie fortgefommen, obſchon man nicht 
weiß, warum. Das Hauptkleidungsmittel it daher Baum— 
wolle. Roh heißt fie Kapas, gereinigt Kapok. Die Sas 
men werden durch eine Mafchine abgeftreift, die aus 2 Höls 
zernen Walzen befteht, zwiſchen welchen die Fafern durchs 
gehen. Diefe Arbeit iſt ſehr langwierig, denn eine- Perſon 
braucht, um ı Kati (1 Pfund) zu reinigen, zwey Tage, 
Nachher wird fie gefchlagen und gezupft. Dann wird fie 
ausgezogen und um einen Stock gewunden, dazu braucht 1 
Perfon auf 2 Kati zwey Tage, dann Fann fie gefponnem 
werden, und dazu braucht wieder ı Perfon 10 Tage. Vor 
den Weben wird das Garn gekocht und in Reiswaſſer ge⸗ 
ſtaucht; getrocknet wird es auf eine Rolle gewunden, dann 
gewoben, wozus Tage noͤthig find. Zu einem ganzen Gewand, 
172 Klafter lang und 5 Spannen breit, braucht, auch der 
gefchisktefte Weber, 5 oder 6 Tage. Spinnen und. Weben 
thun "allein die Weiber, welche von niedrigften big zum 
hoͤchſten Hang ihren Mannern und ihrer Familie Kleider 
machen. Es wird die Aut, die Cattune zu färben, befchries 
ben, was vielleicht für unfere Cattundrucker der Mühe 
werth wäre, nachzuleſen. Die Savaner wenden dabey Oel 
und Wachs an, A 


Re 


739 


Sarben. Außer Blau und Scharlah oder Blut 
toth, veribiesen alle Farben. Beym Indigofärben wendet 
man den Palmwein des Aren und verfhiedene Pflanzen: 
fäuren an. 


Schwarz erhält man von einer ausländiihen Rinde 
Ting’i und von der Rinde der Manguftin » Frucht. 


Um Grün zu färben macht man zuerft hellblau, u:d 
verändert es dutch einen Abiud von Tegrang (einem rule 
fen Hol;), zu dem. blauer Vittiol kommt. 


Tegrang allein macht gelb; man thut gewöhnlich noch 
etwas Rinde von dem Nangka oder Plem-Dodol hinzu. 


Dan erhält ein fehr ſchoͤnes und dauerhaftes Schar⸗ 
(ah von den Wurzeln des Wong: Kudu, welches man ver: 
Käckt mir der Rinde Sırak und einer Varierät der Frucht 
& pundung. 


Kapas Java oder javan. Baumwolle Foftet ungereis 
wigt das’ Kati 3 Pence, Kapas Viuri 6 bıs 8. 


Zedergerben dernten die Javaner erſt von den Eu— 
ropdern. Man nimmt die Lohe von-zwey Bäumen. Eın 
Paar Schuhe koſten eıne halde Krone, Stiefel 10 Schil⸗ 
ling, «in Sattel 50 bis Jo Schilling, Geſchirr für 4 Pfer⸗ 
de 10 bis ı2 Pfund Sterling. 


Faches und Hanf werden nicht gebaut. Den le&tern 
findet man bismwerien in den Gärten der Eingebornen auf 
dem veſten Sande von Indien und zu Batavia, um damit 
zu bezauben. Schnüre und Seite werden von fajerigen 
Rinden gemaht, wie ſchon erzählt; dieſe Bäume werden 
aber nicht dazu angepflanzt. Um Seile gegen die Feuch- 

it zu ſchützen, taucht man fie in den Saft verſchiede⸗ 
a due, 


Eifenwaaren findet man hier wie in Europa feit uns 
tenklihen Zeiten. Die Schmidte ftanden ſonſt in großem 
 Imfehen. Sie haben Blasbaͤlge. Sie beſtehen aus 2 hl 
jsenen Eplinden, duch die cin Wann mit Stempeln den 
Biad zutabt Ein Krig » Blatt keſtet von Rupi bis 
Dollar, menn aber einer von 5 wder 4 Öencrationen 
mmt, jo jhägt man ihn ıomal fo bed. 


2 
Aus Kupfer macht man Keſſel und Töpfe, bie ande: 
Gefäße find meift von Meſſing. In den Auinen der 
L findet man viele Abgüffe von Meſſing und Kupfer. 
+ und Golbdarbeiten find jhön, dod) machen fie nicht 
jilogran wie auf Sumatra. 


Edeinein ſhneider finden ſich auch in den Haapyt⸗ 


Zimmerfente find ſehr geſchickt, das ſchoͤnſte Hausge⸗ 
Er der Europder machen die Eingebornen, jo wie auch 
ubrwerf. 


Boote und Sciffe zu bauen verfichen die Javaner 
Alemlich; die erſten befjee als die leisten. 


Papier wird vom Gluga (Morus papyrifera) ars 
maht; cr heikt Deluwang oder Papierbaum und wird ber 
fonders angepflanzt. 2 oder 3 Jahr alt wird, der junge 
Baum ahgefhnitten, wann Die Rinde leicht jodacht, und 
man macht Stücke daraus, 12 ober ı8 Zell lang, je nadı 


ihn vom 7ten bis ı2tem Sahr. 


800 


dem das Pan’er feun ſoll. Diefe Stüde weiht man 24 
®tunden eın, um die Oberhaut'abjuldien; dann made 
das faierige Gewebe der inneren Rınde durch langes— 
wiederholtes Schlagen mit Holz und Eintauchen in W 
weih und jhmiegfam. Sn den Zwirhenzeiten werden 
Rindenſtücke haufenweife ın hölzernen Trögen aufgeſchichtet 
und freies Waffer hinzugegoſſen, dis alles Unteine wegges 
fpüble ıft. Die abgeionderten Stücke, 2 oder 3 Zell breig, 
werden dann an einander gelegt auf einer ebenen Flaͤche, 
die gewöhnlich von einem Pılanzitamme gebildet wird; die 
Vereinigung der Faſern wird endlich durch fortgeſetztes 
Schlagen bewirkt. Man erhält eine gie:chſoörmige Die 
dadurch, daß man neue Lagen an die Stellen legt, wo Fa— 
fern fehlen, und fie fo lange fehlägt, bis fie fich verbinden, 
Das Schreibpapier wird einen Augenblick ın einen Reisab⸗ 
fud getaucht und glatt und leicht gemacht, indem man ec— 
durch Streichen auf einer Fläche glätten. Das Padpapiek 
bedarf dieſet Arbeit nidat; in ıhm bleibt das fujerige Ga 
ivebe fihtbar und gleicht fehr einer Art Papier, das man 
von Sjapan, wo e$ von demjelben Baume verfertiget wird, E 
erhält, und das früher. die ärmeren Einwohner als Kieif 
dung getragen haben. Auf den Süpdjecınjein macht mag 
die Kleider auf diejelbe Art. Der Anbau diefer Pf 
fo wıe ıhre Verarbeitung zu Papier beſchraͤnkt ſich auf 
fondere Diſtricte, mo jie die Hauptbeichäftigung der Pri 
ſter ausmacht, die ein ſchoͤnes Stuͤck dabey gewinnen. — 


Der Javaniſche Zucker wird vom Cocusbaum, v 
Aren und von anderen Palmen gemacht; et in grob und ſchlecht 
Binnen 23 Stunden flieht erwa zwey Quartet Saft a 
weiche 3 bis 4 Unzen Zuder geben. Die Bäume Liefer 
Man kocht bio den Sa 
in einem ırdenen Topf einige Stunden lang, gieße ihn d 
in fieine Futterale von Biättern, worin er abküblt und Die 
gehörige Konyyienz eıhält: y 


Rohtzucker wird bloß von den Chinefen gemadt a 
diefelbe Arı wie in Weftiudien. - Der Eaft wird zwiſchen 
Walzen, die manhmal duch ein Waſſerrad getrieden we 
den, ausgipreft, im Ganzen cine code, unvollomm 
Maſchine. Dleſer Zuder wird dem Manilliſcen und Weſt 
imdiſchen gleich geihatt: er enthält ebenjoniel Zuderiteff al 
der letztete und iſt trockener. Er kann evenjo wohlfeil 
liefert werden, als der bengaliihe. Man verfaͤhrt 
nah Malaga, den meiſten aber mad Europa 
Sapan. s 2 : 

Die Verfertigung des batavifchen Arrafs, deſſen ve 
züglihe Güte aneıkannt vr, geſchieht auch dur die Chu 
jen. Dan bäuft etwa 70 Pfund Ketan (tlebtichtet Re 
in einem fleinen Zuber auf. Darum herum gießt manı 
Kannen Waffer und auf die Spitze 20 Kannen V 
Wınn es jwen Tage geſtanden hat, fo bringt ma 
einen groͤßeren Zuber, wo man wieder 400 Kannen X 
und 100 Kannen Molaffe hinzuthut. Alles dieß gell 
in der freyen Luft. Dann bat man in einem bejomdet 
bedeckten Kübel 40 Kannen Palmmein oder Toddy 
Cocusnußbaum, gemischt mit 900 Kannen Wafler und 
Kannen Molaffe. Beydes laͤßt man fo zwey Tage fi 


die. etſte Maſſe kommt in einen größeren bededtn 
auf vn man Die Ichte Mafe-Relt * ſie durch 


801 


im Boden hinein laufen laͤßt. Dann laͤßt man die Maſſe 
zwey Tage gaͤhren, gießt ſie darauf in kleine irdene Kruͤge, 
deren jeder 20 Kannen hält; nach 2 Tagen wird ſie deftils 


litt. Der Liquor tropft in ein Zinnaefhirr auf dem Bo: 
den, aus dem er in die Aufbewahrungsgefäße gefchöpft 
wird. Dieß iſt die dritte oder gemeine Art Arrak; wird er 


mit etwas Maffer deftillirt, gibt es die zweyte Art; zum 
drittenmal deftillirt, die erfte, Abgekühlt kommt er in gro—⸗ 
sen Fäflern ins Waarenhaus, wo er liegen bleibt, bis man 
ihn auf Tonnen ziehen kann. Der ganze Proceß dauert 
10 Tage, die erfie Deftillation nur 6 Stunden. Die Bla— 
fen beftehen aus Kupfer und das Nohr aus etwa g Wins 
dungen von Banka-Zinn. Um zu fehen, ‘ob die Maffe 
hinlaͤnglich in Gaͤhrung ift, ſetzt man ein Licht etwa 6 Zoll 
über die Maſſe. Wenn die fire Luft es auslöfcht, fo iſt die 
Maffe gut. Um die Stärke des Geiftes zu beftimmen, vers 
Örennt man ein Wenig und mißt den Reſt. 


—Unter die mwichtigften Fabricationen aus Java gehört 
das Salz, befonders in Ländern, wo das Volk faft bloß 
von Pflanzen lebt, wie in Indien und auf den öftlichen 
' Sinfeln. Faft die ganze Nordoſtkuͤſte von Java und Madus 
za hat gelegene Plaͤtze für die SOalzfabricarion, wo man 
auch mehr macht, als verbraudt und ausgeführt wird. 
Die vorzäglihiten Saljpfannen find zu Pafis bey Batas 
via; zu Bantam, Cheribon, Tegal; zu Wedong und Bra- 
Hang, in Semarang; zu Paradefi in Rembang; zu Se— 
dayu, Grefit und Simami; auf Madura zu Sampang, 
‚Pamakafan und Sumenap. Auch an einigen Orten der 
Südfüfte maht man Salj, was aber fchleht if. Sm 
Inneren macht man jährlic) etwa zwentaufend Tonnen aus 
Soolen. 


An der Nordkuͤſte gefchiebt die Verdampfung bloß 
durch die Sonnenhitze. Man laͤßt das Waſſer zur Zeit der 
Fluth in Behaͤlter, wo es einige Tage ſtehen bleibt, um 
die Bitterkeit abzuſetzen. Dann wird es mittels Canaͤle 
und Schleußen zu den Pfannen geleitet, 
vertheilt find, faſt wie bey den Reisfeldern. Schon in 5 
Tagen hat die Sonne das Waſſer verduͤnſtet, daß man das 
"Sal; auf Haufen bringt, in weldyen es nod) 5 Tage lies 
gen bleibt, ehe man es aufhebt. Unter der niederländi- 
ſchen Regierung war das Saljmachen ausſchließlich an die 
Ehmeſen verpachtet; man gab ihnen große Neisländer dazu 
und. völline Herrſchaft über deren Bevölkerung, damit fie 
der Regierung einen reichlichen Pacht zahlen fonnten. Der 
‚Jährliche Verbrauch auf Sava und Madura iſt 52000 Ton: 
N; die Tonne kommt jest, wo die Verpachtung abgeſchafft 
,.30 Dollar. Es it fo gut, als das von Stam und 
Coromandel, und wohlfeiler. Das Salz an der Suͤdkuſte 
ja aͤlt Bitter ſalz und ſchmeckt daher bitter. 

Salpeter wird an manchen Orten gemacht. Eine 
Salpeterey bey Greſik unter europaͤiſchen Aufſehern liefert 
jaͤhrlich 2000 Pikuls (jedes zu 155 Pfund), je für 18 


Thaler. 

Die eingebornen Regierungen mußten das Theka— 

Holz als ein Contingent liefern, jaͤhrlich 8800 Stämme, 

wovon die Wälder von Rembang allein 3000 gaben. Für 

das Fällen und Einliefern eines Stammes von 20 Fuß 

Länge und 10 Zoll diefe wurden 16 Pence bezahlt; 48 
Iſis 1923. Deft VIIL 


m — 


welche in Fächer 


50% 


Stüber für einen 35 Fuß langen und ı5 Zolldicen. Aus 
Berdem wurden jährtid) 50000 his 60000 Stämme an Pri—⸗ 
vatleute verkauft, welhe weit verfdleppt wurden. 1808 
hat Daendels das Forſtweſen eingerichtet, fo daß Seders 
mann nur von der Negierung Bauholz befommen Fonnte, 
Die Folge davon war aber, daß die Küftenfchiffr feine 
Schiffe mehr bauen konnten. Die Engländer haben alle 
Seudalbande aufgehoben. Diefes hat die Wirkung gehabt;- 
dag in wenigen Sahren ı2 Schiffe gebaut wurden von 150 
bis 400 Tonnen, Jaͤhrlich können ohne Schaden 40,000 
bis 50000 Bäume geſchlagen werden. 


Fiſcherey. Ya der Nordoſtkuͤſte ift ein großer. Theil 
der Bevditerung bamit beſchaͤftiget. Sie Finnen das ganze 
Jahr auf der See feyn, einige Tage, wo die Monſoon 
wechſeln, aussenommen. Die Fiiherböte fahren Morgens 
um 3 Uhr sus und fommen Nachmittags 2 Uhr zurück, 
Auch an der Küte bat man Salzteiche mit Fiſchen. Der 
Bandeng wird für den beften: Seefiſch gehalten, man bringe 
die Brut aus dem Meere in die: Teiche, wo fie in 7 Mor 
naten fett genug für die Tafel werden. 


Sin den Flüffen fiſcht man anf verfchiedene Art. 


Perlen erhält man in der Nähe von Banyuwang'i 
und an der Sipfüfte bey Nuſacambang'an, fie find aber 
von geringem Werth, nur fogenannte Samenperlen. Das 
Suchen wird gewöhnlid für ı Jahr verpachtet. 


Eßbare DVogelnefter werden. jährlih nah China ause 
geführt 200 Pilul; man fchäßt fie dem Silber gleih, 1%. 
Pfund koſtet ıY/, Pfund Sterling. An den füdlichen Kuͤ— 
ften fammelt man jährli) 100 Piful, was der Regierung 
200,000 fpaniiche Dollar eintraͤgt. Privatleute ſammeln 
nob 50 Pikul. - Die europsifihe Negierung laͤft die Tele 
fenhöhlen duch Rauch und Schwefeldampf reinigen und alle 
alten Neſter wegnehmen, und forgt dann dafür, daß fi) 
ihnen Feine Menſchen nähern. Sobeld die Hungen flügge 
find nimmt man die Neſter ab; denn köft man nod) eins 
mal Eyer hineinlegen, fo verlieren ſie ihre reine Farbe und 
Durchichtigfeit, und gehören nicht mehr ünter die erfle 
Sorte. Disweilen ſammelt man fie fehon, che die Vögel 
die Eyer hinein geleat haben, und dieſe find die beiten, 
doch iſt diefes matürlicherweife ſchaͤdlich und geſchieht dahes 
felten. Ihre Güte hängt Übrigene von der Stelle ob, we 
fie hängen. Der naͤmliche Nogel macht Netter vom vers 
fhiedener Güte, je nachdem fie in eine tiefe und dumpfe 
Höhle oder am einen trocknen Äuftigen Ort gebaut find. 
Die beften find t man in den tiefften Köhten (dem Liebr 
lingsaufenthatte der Vögel), wo fa'peterhaftige Feuchtigkeit! 
it, und fie daher einen fa’peterigen Geſchmaͤck bekommen, 
ohne den fie bey den Chineſen wenig geſchaͤtzt werden. Die 
Hauptſorge eines Beſitzers von einem Vogelneſt-Felſen geht 
dahin, die Hinlängline Zahl der Schwalden dadurch. zu ers 
halten, daß er die Nefter nicht fo oft fammelt oder die feir 
nere Sorte, che die Ener gelegt werden, wegnimmt, weil 
fonft die Vögel ihre Wohnungen-verlaffen und einen unzu—⸗ 
gänglicheren Schlupfwinkel ſuggen. Es iſt nicht unge—⸗ 
woͤhnlich, daß die Europaͤer, wenn fie einen Felſen übers 
nommen haben, die Nefter 2, 3 chre lang yicht fammeln 
laſſen. Iſt einmal der Neftfelfen in gehötiger Ordnung, fo 

51 


803 


kann man jährl. amal Nefter Iefen, wie es mit den Fel— 
fen zu Karang Bolang, bie unter den Beamten der Nes 
gierung fteben, der Fau ift. 

Ben den Felfen findet man gewoͤhnl. einige Perfonen, 
welche von Tugend auf gelernt haben, in die Höhlen hiit- 
abzufteigen und bie Mefter zu boten, ein fehr gemagtes und 
gefährliches Geſchaͤftz denn die beften Neſter find manch⸗ 
mal viele 100 Fuß von dem feuchten und fhlüpferigen Fels 
ſenloch entfernt, Die Sammler find mandımal gejmungen, 
fih an Seilen über ungeheurre Schluͤnde zu ſchwingen 
(mie zu Karens Bolane), anter denen die unrubige See 
mit größter Heftigkeit gegen die Wände ſchlaͤgt, und den 
Fietternden für jeden falfehen Tritt oder namläffige Dal: 
tung am Seil, zu verfhlingen droht. Die Leute, melde 
Vie Regierung biezu brauchte, waren früber Sclaven im 
Dienite der Nefidenten an dem eingebornen Hofe. Cinige 
Dollars und eine Mahlzeit DBüffelfleifh nah jedem Sams 
mein, wurde für biniänglibe Bezahlung biefer Leute gebalı 
sen; und biefe Summe mar die einzige Auslage für das 
Sammeln und Paden, weldies bie nämlihen Perfonen 
vertichten mußten. Das Paden gefhab doch unter ben 
Augen des Refidenten, meil die geringfle Vernach laͤſſigung 
den Werth dieſet Waare herabfegt. 


IF Himaus fieht man, daß man alles ausgedacht 
hat, um Geld von diefen Voͤgeln zu ziehen. Um aber ib: 
ze Naturgefbichte zu fludiren und zu erforfhen,- wie fie 
ihre Neſter machen, war kein Stüber aufzutreiben.“ 


Obſchon dermalapifhe Camp ber, dem ausſchließlich 
Sumatra und Vorneo liefern, viel ftärfer als der chineit: 
fe ift, fo hat man ibn doch nicht ale einen bedeutenden 
Ausfusrartikel für die europäifhen Märkte betrahtet. Nach 
Ehina dagegen wird er im größter Menge ausgeführt, mo 
er entweber felbit versraucht, oder, mie Einige glauben, 
noch einem befondern Proceſſe unterworfen und wieder aus 
geführt wird. Wie die Chinefen ihren Campher für die 
europäifhen Märkte zubereiten, iſt unbekannt. Uebrigens 
if doch der javaniſche Campher beffer als dee chinef., und 
wird auf den europäifhen Maͤrkten mehr gefucht, 


Bich de Mar iſt eine getrodnete Seeſchnecke, die 
auf die Zafeln ber Ehinefen kommt: auf den malapifhen 
Zufeln ‚beißt ee Tripang und wird am den Küften faft als 
ter Infeln des Archipelags, gefammelt. Das Pikul wird in 
China von 10 zu 50 Dollar verkauft. Da es aber ein Ar: 
tißet ift, weicher noch viel leichter zu Grunde geht, als bie 
Vogeinefker; fo macht er feiten vie Ladung europäiſchet 
Süiffe aus. Dee wechfelnde Dreif kommt von den Schwie⸗ 
sigkeiten beym Sammeln ber, und beſondets davon, daß 
man den Uebetſchuß einer Zeit nicht auf die andere auffpas 
ven Sarın. Er fordert. während der Reiſe beftändige Sorge, 
und ein leckes Schiff verliert häufig die ganze Ladung — 
(mas dies für ein Thier il, erfahren wir aud nicht, Bi- 
cho ıla Terra beißt portugiefifb der Regemwurm. Je: 
wer ıft alfo wahrfheiniih Lumbricus edulis, von dem 
ih in meiner Natutgeſchichte II. L ©. 371 gezeigt babe, 
* s ein Sipunculus fepn muͤſſe, was auch Cuviet be 
£ioit). \ 
- _ Stic-Lac, den man zum Färben braucht, findet ſich 
an manchen Orten auf Java in hinlängliher Menge. Das 


804 


Kerf, welches ihm liefert, iſt haͤufig in den Bantam = Die 
ſtriclen, und der zubereitete Lack iſt gut, bat aber nicht 
viel Aufmerkfamkeit auf ſich gezogen. ef 


Der Handel zwifden Sava und China mit europa⸗ 
iſchen Schiffen, beſtebt in der Ausfuhr von Zinn, Pfeffet, 
Rattans und Betel-Nuß nach China, wogegen fie Geld 
und Manufacturwaaren nah Batavia bringen; man könn⸗ 
te aber wohl die Stapelproducte von Java, nehmlich— 
Baumwolle, Reis und Zimmerholz mit Vortbeil nach Chi⸗ 
na verführen. Baummollengarn wird _jbieweilen dabın ges. 
bracht, es wäre aber vortheilhafter, den, toben Stoff bins, 
jubringen. J 


Den Pelzhandel zwiſchen Kamtſchatka und China, be— 
forgen jest bloß die Amerikaner. Verſuche von Java aus 
find nicht gelungen. 2, 


Ale Arten von Stheghtern, Opium und andere Ars 
tiEel, werden von Calcutta, Madras und Bombai einges 
führt, fie nehmen zuruͤck: Goldſtaub, Bienenwachs, Zinn, 
javan. Campher, Sago und Theka-Holz, wovon man auf WM 
den Motuffen, in Malacca und aufdem Vorgebirgeder gutem 
Heffnung alle öffentl. Gebäude, und in Bengalen. die 
Schiffe baut. Auch Zuder wird viel nah Bombai und. 
nad dem rothen Meer verführt. i N 


Im Handel mit Europa geht befonders: Zuder, Caf⸗ 
fee und Pfeffer, und von den denachbartten Inſeln: Sago, 
Zinn, japan Kupfer, Gewürz, Eltpbanten- Zähne, Stic- 
lac, langer Pfeffer, Cubeben, Schildkrot, Gold, Diamanz, 
ten, japan. Del;, Ebenbolz, Rattans, Indigo ıc. nad 
Europa, Amerifa, Borgeb. der guien Hoffnung, und Die, 


Inſel Mauritius. - 

Zuder wurde im Jahr 1815 micht weniger al 20.000 
Pikul verfertiget. Da man ihm nicht mehr an bie Kegi 
tung abliefein muß, fo kann man ibn zu Batavia für 4 
oder 6 ſpan. Dollar (20 bis 30 Schilling) das Pikul dere 
kaufen. Er wicd dem von Jamaika aleih gefhäst. Da 
nun die europäifhen Märkte dem Caffee offen fliehen, fü 
wird der Inder nebenbey mitgenommen. In 2endon w 
de der Gentner für 100 Schilling verkauft, 1» Te 


Der im Jahr 1815 an die Regierung abgelieferte € 
fee Betrug 70,000 Piful, und bie Particularen hoben noch 
46,000 Pikul ausgeführt. 1779 lieferte 30,131 Pikul; 1800. 
gab 106,513; 1808 gab 94.903. a’ i 


Der bataviſche Arrak wird ganz anders gem 
‚ber auf dem indiſchen Continent, 7 daß es * * 
anderer Geiſt iſt und dem weſtindiſchen Rum De 
werden fann. Die erfte Sorte Fofter in Batavia, das Les 
aguer von 160 Galonen, etwa 60 fpan. Dollar, bie 2t 
50, bie 3te 30. Kine 


Der Reis geht befonders nad Ceylon, dem U i 


der guten Hoffnung und nah den Molukken, felb 
England. 


Nah Logendorp lieferten Pfeffer im Jahr. Igat N) 
Bencoolen, 1260 Tonnen. ’ J 
Prince of Wales Inſei, 500 Tonnen. —— 


— 


305 
Sruſu an der’ Weftküfte von’ Sumatta; gehört dem 
Koͤnig vom Adheen, 1000 T. 
Acheen, 1000 T. Beyde Haͤven werden won den Daͤ⸗ 
zen "Bert ht. 

A Tringano und Kalanton, gehören den malayiſchen 
Prinzen, 2000 T. Die Portugiefen landen, auf ihrem 
Meg nah China,, in elle Haven, 

dan i Palembang, 700 T. 

Lampung an der Südküfte von Sumatra, 500 X. 

Bantam, 500 8. 

Banjer- Mafin an der Suͤdweſtkuͤſte von Borneo, 
2200 X. 

Chintabun an Siam, gehören dem Könige von Siam, 
z000 T.; geht nad China in des Königs Jonken. 
#0, Eingeführt wird aus Europa Eifen, Stahl, 
gedruckte Tattune und. Wollenzeuge. 

Eifen jährlih 1500 Tonnen, 
‚8 Doltar, fhwedifhes 9 Dellar, 


Kupfer, 


der Sentner engliſches 


Stahl 2 bis 300 Tonnen. 
,  Gedendte Cattune haben ihren Credit ‚verloren, weil 
Sie Farben nicht fo halten wie die ajiatifchen, 

Breite Tüher, Sammet, Glaswaaren, Meine, kurz 


ale Artikel, welche die Europaͤer brauden, verlangt jest 
auch die eingeborne Bevoͤlkerung, welche nun über 47, Mil: 
liomen Seelen beträgt. 


pi Zwiſchen Batavia, Ile de France ımd dem Borg. b. 
Hoffn. iſt eim <beftändiger Handel, das, teste bekommt 
— Reis und Sel; die Reife macht ſich in 5 Wo: 
Weil der Caffee von, der Inſel Bourbon im Europa 
ſteht, fo wird viel von Java dahin gebracht, um wie— 
der als bourboniſcher ausgeführt zu werden. 


: Waͤhrend Napoleens Handelsverbot Fauften die : Kine: 
rikaner auf Java den Caffee das Pikul für 18 fpam. Dol— 
lar, und brachten ihn nach Franfreih mit einem Gewinne 
won; Too pr@nt.. Die Käufe der Amerikaner zu Batavia 
betrugen in -manden Jahren z Mitiom Pf. Sterling —* 
Zucker, Caffea und Gewuͤrz. 


NMahrungsmittel der Javaner. Sie haben nicht 
viele Vorurtheile gegen verſchiedene Speiſen, wir die weſt⸗ 
en Aſiaten. Als Mohamedaner enthalten ſie ſich des 

weinefleiſches, und gewoͤhnlich auch der berauſchenden 
etraͤnke, und einige Familien, welchen noch etwas Aber— 
den von ihren Voreltern, den Hindus, geblieben iſt 
des Rindfleiſches. Sonſt leben fie vorzuͤglich vor 
4 nam; und Reis iſt auf Java, was er durch ganz Aſien 
iſt nehmlich das Haupterhaltungsmittel; doch Fiſche, 
Fleiſch und Sefluͤgel wird auch taͤglich geſpeißt, befonders 
ſnd die Fiſche haͤufig, und werden oft geſalzen oder ges 
hört. Schildkröten und andere Lurche effen fie nicht. Das 
Fleiſch von Buͤffel, Ochſen, Hirſch und der Ziege, und ver— 
Hiedenes Gefluͤgel, iſt täglich auf den Märkten ausgelegt. 

defleich iſt beym gemeinen Volk fehr gefhägt. Doc iſt 
das Schlachten der Pferde verboten, mwofern fie nicht un: 
| Bee | Ind. Das Hitſchfleiſch wird geräugert ſeht ger 
Figpagt, 


806 


Milchkeller gehören nicht in die Haushaltung auf Ja⸗ 
va, auch brauchen die Eingebornen weder die Milch‘ rein, 
noch irgend im einem Gericht, was fehr merfwärdig iſt, da 
fie doch von Hindus abſtammen. Das Euter der Kühe iſt 
uͤbrigens fo flein, ‘wie das eined Schafes, und liefert nur 
die Milch für das Kalb, doch gibt die Buͤffelkuh mehr. 
Die Küde indifher Zudt haben einen Fetthoͤcker auf den 
Schultern und ein größeres Euter. eibft die Einwohner 
zwifhen Siam und China haben — Cent vordere Milch, 
wie wir vor dem Dlute. 


Salz brauten fie. Ihren Zucker machen fie nicht von 
Zuderrohr, jondern von der Aren Palme und anderen. 

Keine javan. Palme Liefert die Märmer [Larven], 
die in den öftlihen Gegenden gegeſſen werden; man findet 
aber aͤhnliche Würmer im verfchiedenen Arten Retan, So: 
lak u. f. w., bie von den Eingebornen unse fer, fereft 
don den Europaͤern, ale Lederbiffen gegefſen rer fie 
beißen Senden. Mürmer verſchiedener Gattung, aber gleich 
gefhäst als Nahrungsmittel, findet man im Theka und ans 
deren Bäumen. 


Sn einigen Diifrieten find die weißen Ameifen, in iße 
ten verfchiedenen Zuftänden eimes von den gemeinften Nabe 
tungsmitteln? man fammele fie auf verfchiedene Art, und 
verkauft fie allgemein auf den Maͤrkten. Man öffnet ihre 
großen Haufen, und nimmt die Chryſalis heraus, oderman 
lauert auf. die Schwärme des volkommenen Inſects, und 
treibt fie in ein Becken eder einen Kübel mit etwas Wafs 
fer, worin- fie gleich zu Grunde gehen: fie heißen Laror. 


Des Kochgefchitr beſteht ams grobem Thon oder Kus 
pfer. Der Neis wird gewöhnt gedaͤmpft und fo an Stra 
Ferm und auf Märkten verkauft. Welfchkern in den Abe 
ren geröfter, ſteht auf dieſetbe Art zum Kauf. Sie machen 
befonders viel Bad- und Zuderwerf, das fie gern fürden. 

Manchmal machen fie den Reis gelb oder braum, » und die 
gefottenen Eyer roty, ? 


Schwarzer Pfeffer wird, wie bey den Malayen, wenig 
gebraucht, weit er erhigen fell. Das gewätntihe- Gmiürz, Hi 
montit fie die imjchmadtaften Speifen verdefjern, iſt der 
Bombck; mit Satz gerieben heißt tr’ Sambel; am idn 
beifſend zu machen, thim ſie Frast dazu, den dir Mylapı 
en Blachang nennen. Lalab heißen verſchiedene Blätter 
und Kerne, - die gewöhnlich roh gegeffen werden mit Reis 
und Sambel: mande davon beißen und tiehen fo ſtark, 
daß Europäes fie nicht mögen. ‚Padomoro ‚ı. Pindang. 
und Semur find. Gemüfe zu Buͤffelfleiſch und GeRügek 
Bujak mid von unseifenn Mango. und anderem Früchten 
gemacht, fie werden gerieben und befommen Capsicum und 

andere Gewürze. Dieſes Lisblingseffen der Eingeberaughen 
hagt den Europäsen nicht. It 


Die Chineſen machen von Gedele ein Geriät, das 
etwas geringer iſt als das, welches von Japan fommt. Ra- 
chans- Iju ift eine allgemeine Speife, enthält viel Mehli— 
ges Trasi ober Blachang wird an der Nordkuſte gemacht 
und viel ins Innere gebracht. Man macht ed vor Garnee= 
len. (Prawens oder Shrimps), und deshalb find an vielem 
Drten große Fifhereyen angelegt, Die gefangeren Garnelen 
werden mit Salz befireus una on des Songe getrocknet, 


807 


dann in hölzernen Stampfen geftoßen, und in Maffen, 
wie große Räfe geformt: Die faule Klüffigkeit bebält den 
Barnecien : Gerub, wird’zu einer Gallert abgedunſtet, und 
iſt eine beliebte Brühe, die Petis heißet. Eine. geringere 
Art Trasimaht man von Eleinen Fiſchen, und formt fie zu 
Kugeln, beißen Bienyek. Trasi-Bluro ift zöthli und 
in den Hauptfiädten ſehr gefhägt. Im Innern madıt man 
Petis von Buͤffelfleiſch. 


Geſalzene Eper find ein mwidtiger Artikel, 
am meiften Enteneper bat, fo werden dieſe dazu aufgeho- 
Sen. Man bededt fie mit einem Gemiſch von Salz und 
Afhe oder Sal; und geftogenen Ziegein, widelt Jedes inein 
Blatt, und legt fie in eine Nöhre oder in ein großes irde- 


Da man 


nes Geſchitt. In ıo Tagen find fie gut; laßt man fie 
aber länger fieben, jo werden jie durchaus von Salz ge: 
fhwängert, und dann halı:n fie ſich Monate, lang. In 


manden Difiricten nimmt man befonders dazu die Eper 
won der türfifhen Ente (Muscovy-uch), 


Die Javaner bereiten ihre Seifen eben To reinlich, 
wie die Ajiaten überhaupt, und in Bezug auf ihren Upper 
tit, fichen fie zwiſchen dem enihaltfamen Hindu und dem 
nichtsverahtinden Chineſen. Wenn fie nidit von der Re— 
gierung ‚umterdrüdt werden, ſo bat ‚jeder Javaner täglich 
fein. Kati (1”, Pf.) Reis mir, Fiſch, Gemüfe und Say. 
Wo Reis fehlt, iſt Welſchkorn oder Bohnen, und felbit, 
wenn eine Familie in die Wälder verttrieben wird, ſo kann 
fie ih durch die vielen nahthaften Wurzeln, Sprtoſſen und 
Blätter erhalten, - Hungetsnoth kennt ‚man nicht. 


Sie effen auf einer Matte auf. dem Boden, Waffer 
iſt das gemöhnlihe Getraͤnk. Leute von Rang laffen es 
erſt koͤchen und. trinfen es warm. „Manche würzen es mit 
Zimmiet und anderen Gewurzen; Thee-wird unter Tays ge= 
trunfen. 


Sie Find ſeht gaſtfrey. Bey arofen Gaftereyen wird 
Gisweilen Wein getrennten. ie eflen zweymal, Mittags 
und nah 7 :Uhe. Morgens nehmen nur die, welche aus: 
gehen, Caffee und Reiskuchen, oder fie nehmen unterwegs 
Erwas. aus den Warongs oder «Duden, , welde ‚an allen 
trafen fichen, und.mo,manimmer Reis, Caffee, Kuchen, 
Suppen und ‚fertiges Eifen haben kann. Zn jedem Dorf 
bekomme der Reifende gute Nahrung uud Wohnung. 

Das Kauen der Bereiblätter (Sir) und "der Areka⸗ 
Nus (Pinanz), wie des Tabats und des Gambirs iſt in 
allen Elaffen gemein. Diefe Neiimittel werden für eben fo 
nothwendig gehalten, als das Dal; bey den Europäern. 
Der gemeinfte Tagetöhner ſucht ſich wenigſtens Tabak und 
&iri zw verfchaffen, und wenn er nicht im Stande iſt, eis 
ne DStei s Bürchfe Ju Eaufen, fo hat er doch immer etwas 
im Zipfel feines Tuches. Leute von Nang haben in der 
iri: Büchfe noch Cardamomen und Nägelein.- 


Obſchoͤn die Javaner fehr nuͤchtern Tind, fo haben 
doch die Europäer das Weintrinfen allmaͤhlig eingeführt 
Die Zaraner mahen ſetzt jwenetlen geiftige Gerränte; Bas 
det von Reis und Brom von Ketan oder klebrigem Rrit. 
Zum Badek wird der Reis gekocht und mit einem Gaͤh⸗ 
zunaemittel, das Ragi heißt und aus Zwiebeln, ſchwarzem 
Pfefter und Capsicum, 'zu Kleinen Kugeln gemifht, ber 


‚denken, ı } 


dem Armiral Alphonfo de Albuquetque beſucht und n 


fieht, die man überall Faufen kann, gedämpft. Man ruͤhrt 
die Maffe häufig um, rollt fie. in: Kugeln und legt fies über. 
einander in ein. irdenss Gefaͤßzz während der Gaͤhrung 
fhwißt der Badek aus und fammelt fih auf dem Bode 

Der übrig gebliebene Reis hat einen füßlichen Geſchmac 

und mird überall al& Lecerbiffen unter dem Namen Tape) 
verkauft. Badet iſt nur ein ſchwaches Getränf; man gibt 
es oft den Kindern gegen Würmer. ° Um Brom’zu m 

chen, foht man fehr viel Ketan, daͤmpft ihn mit Nagiund 
laͤßt ihn in ofenen Nöhren: gaͤhrenzund gießt den Liquor ab 
in irdene Geſchirre. Man gräbt ihn oft_mehrere Monate 
lana in die Erde, wo die Gährung aufgehalten und der fie 
quot färker wird, Er iſt braun, roth oder geld. Einige 
Jahr alt wird er jehr gefchäßt; er iſt ſehr ſtark, berauſcht 
und macht Kopfweh. Die übrigbleibende Subſtanz ift ein’ 
Gift für Fliegen und Hunde. N oE 


Artak wird. deſtillirt; cine ſchwaͤchere Sorte zum 
Hausgebrauch heißt Chin, beyde werden von Chineſen 
gemacht. 


Schwaches Bier macht man zu Suras Kerta faſt auf 
europäiihe Art, indem mameine Aufiöfung von javaniſchem 
Zuder gähren läßt witverfhiedenen Gewürzen und den Bläte 
tern des Pari ftatt des Hopfens. Schmeckt gut, läße ſich 
aber nur 4 bis 5 Tage erhalten. "z 


Opium wicd leider. Häufig gebraucht und wirkt ſeht 
nachtheilig auf die Javaner. Man ißt cd roh als Manta 
oder man genicht den Rauch als Madat oder Chandi, 
Zum Madat kocht man das Opium mit ben Vlättern von 
Tabak, Siri u. dat., und braucht ihn in einem flüffigen 
Zuftande.. Zum” Chandu Est man das Opium ohne al i 
Zuthat, zu einer dickeren Conſiſtenz, madır Pillen date 
aus, laͤßt fie trocknen, ſteckt fie in ein Bambusrohr umb 
raucht fir.” Das rohe Opium wird befonder& im Innere 
gegefien, geraucht wird es an den Küften und auf den au⸗ 
deren Inſeln; die EHinefen verfertigen es. Obſchon der 
Gebraudy des Opiums allgemein it, To werden doch di 
nigen, welche ihm ergeben find, veraditet. Wenn mann J 
wenig genießt, fo betauſcht es angenehm; wird es abe 
häufig genoſſen, fo verwirrt 6 die Sinne und veran 
mandıen Mord bey folhen Perſonen, die auf 


Java wurde zuerft 1510 von den Portugiefen 


und nach in Beſitz genommen. - Die ‚Eingebornen nenn 
es Tana Jawa oder Nufa Jawa (Land vder Inſel J 
liegt zwiſchen 59% 52’ Tundig? a6 & By 1059 zutıhl 
114° 35° Länge von Greenwich. Die Bevoͤlkerung, welche 
unter den Europäern fteht,, beträgt 2,505,966.. Die: Tor 
taljumme aller Seelen "anf Aava und Madura betré 
4,615,270; davon find 44, Millton Eingedbrne, die and 
rem Chineien, Mohren, Bugis und Malayen, Araber, Sc 
ven, was Eingeborne nie werden: können, und die auch 
welche halten. Ku t k 
Eine Beuernhütte Foftet zw bauen nicht mehr a 
bie 4 Rupien (5 Hi® 10 Scillinaj: die Wände finder 
Bambus, die Kammern; Wenn deren vorhanden find; ebe 
falle, das Dach von fangem Gras oder von den Blaͤtten 
der Nipa: Palme oder vom Bambu Sitap. Das Lich 


® 


809 


Eommt nur durch die Thuͤr hinein, Bon Backſteinen bauen 
gewöhnlich nur die Chinefen. Kin Dorf hat 50 bis 200 
Einwohner; alle find mit einem Sehäge von Dambu um— 
geben. Die Städte find auf diefelbe Art gebaut und ents 
halten mehrere Taufend Einwohner: Der Pallaſt der Prinz 
N zen ift ein großes Viereck mit einem Wall umgeben, wor: 
auf Kanonen ſtehen. Sm Hofe wachfen 2» Waringens Bin: 
me (indifche Feige oder Benyan [Ficus Benjamina]), 
Kausgeräthe iſt in den Käufern der niederen Claſſe ſehr 
wenig. Das Bette ift eine-Matte mit einem Polſter. ie 
haben weder Stühle noch Tiſche. Sie figen mit gefreuzs 
ten Bemen und nehmen die Speife mit dem Daumen und 
Zeigefinger der rechten Hand in den Mund; Löffel hat man 
nur zu Släfigkeiten, Meffer und Gabeln faft gar nicht, 


Skizze einer Chronik des Städtchens 
i Scheßlitz. 

Dem hochwuͤrdigen Jubelprieſter 9. P, Amtmann Emerich 
Schick aus Scheßlitz, hochachtungsvoll gewidmet von deſſen 
ergebenften Landsmanne, J. L. Pfeffer (Bamberg 

1320. 3. ©. 36. Preis 12 Kr.). 


Aus unbeffimmbarer Vorzeit fucht der DVerfaffer den 
Urfprung der Bewohner der Gegend von Scheßlitz von den 
Staven, Sachen und Wenden abzuleiten. Schon vor faft 
800 Jahren finbet fih Sieh, Giechburg, Illerin (Ellern) 
und Scheßli in. Urkunden, aber vor 1000 Sahren nichts, 
obgleich der DBerfaffer es meynt. — Bon 908 bis 1120 
führt er Shatfachen, welche bloß für die Exiftenz der Graf: 
ſchaft Babenberg fprechen, auch für Scheßlitz an, vers 
muthlich um feinem Vaterorte ein ſcheinbar hohes Alter bey 
Unkundigen zu erringen. Der Graf Boto und Reginbodo 
von Giech 1120 und 1150 waren nicht zwey verfihiedene 
Derfonen. 


, Die Ehefcheidung der Gräfin Chunizza, und deren 
- Schenkung der Schlöffer Giech und Lichtenfels an das Doms 
' capitel hätte der DVerfaffer näher beleuchten ſollen, damit die 
Raͤnke der Geiſtlichkeit hervor geleuchtet Hätten. 1160 wird 
‚von Erbfolge, nicht von Erfolgen die Rede feyn follen. 
Von djefer Zeit bis 1260 kommt der Name Scheßlitz in 
"Urkunden noch öfter vor, als der Verfaſſer angegeben hat; 
flatt daß er aus der allgemeinen Landes Öefchiä)te Bas 
bergs vieles mit diefem Orte gar nicht verbundene anführt, 
den folgenden Sahrhunderten, befonders nach. 1600, 
fließen zwar die, Nachrichten über Scheßlitz uud Giech ets 
a8 zahlreicher, aber höchft unordentlich, unvollffändig, und 
bey weitem nicht fo viele, als aus neueren gedruckten Quel— 
len bekannt find. Es iſt unbegreiflich, daß der Verfaſſer 
ht einmal an Hoffmanns Geſchichte von Marienweiher, 
nod) weniger an. Goldwitzers Gefhichte von Neunkirchen 
ſich ein Muſter wählte, und daß er feine’ ganze Chronik 
auch nicht mit einer ‚einzigen Auctovität ausfinttete, _ 
ſoviele ſelbſt während feines Lebens erſchienen. 


= 


Yar: dd N 
N 3.754 \ . 


SE 


& Sie. 1925. Soft yın. 


— 


= 


deren. 


gro 
Bamberg bey C. F. Kunz: 


Rede auf ein DMriefter - Jubelfeſt. 


Als der ho hwuͤrdige 8. P. Amtmann Emerich Shi, Gonven- 
tual der vormaligen Berredictiner- Abtey auf dem Michelsberg ob 
Bamberg, fein fünfzigjahriges Priefterfeft Feyerte. Gebalten in 
der Pfarrkirche zu Scheslik am 6, Nov, 1820 von 8. Pfeffer, 

Fruͤhmeß = Benefiziate und Kaplane an u. — 
Pfarre zu Bamberg. ©. 20, 


S 
8, 
Preis 12 Kr, 

Der Gegenftand wäre geeignet geweſen, daß der Ners 
faffer eine vorzügliche Probe feiner Zalente und Kenntniffe 
ſowohl, als feiner Gutmüthigfeit abgelegt hätte. Nach ei— 
ner kurzen Einleitung über die Veranlaffung der. Rede theilt 
er diefe ab nach der ‚Freude über den. Jubelprieſter und 
nad) der Erbauung des Volkes. an feinem Feſte. Die Frens 
de findet er im Herzen des Jubelprieſters, der Verwandten, 
der verfammelten Priefter, der Orts» und PfarrsGenoffen, 
belebt bloß durch das Feuer der Religion. | 


Erbauen kann fich die Jugend und das Alter, dergus 
te und laue Chriſt an dem ehrwürdigen Jubelprieſter. Ge— 
gen diefe Abtheilung möchte weniger einzuwenden feyn, als 
gegen die vielen Seremiaden über bie Nuchlofigkeit unieres 
Zeitalters, wovon die ganze Nede ſtrotzt. Möchte der Vers 
faffer fih einer reineren Schreibart befleigen, damit das 
Publikum ſich überzenge, wie fchön die Negeln fich erpro⸗ 
ben, . welche er felbft in feiner deutſchen Sprachlehre aufs 
ſtellte. 


Beſchluß von des Grafen von Buquoy Ele— 
menten zu einer chemiſchen Theorie. 
(1825. Heft VL) 


Die Chemie wurde in neuerer Zeit als eine viel zu 
ausgemachte Doctrin betrachtet, und ihre Grundhypothe— 
fen wurden beynahe den mathematischen Aromen gleich— 
geſtellt. Dennody laßt fi) Manches Dagegen einwenden, 
und die chemifche Theorie auf eine ganz andere Weiſe be— 
trachten als feit Lavoifir. Sch Habe hieruͤber ſchon Eint- 
ges geliefert, und will hier noch folgende Betrachtungen 
beyfügen. 2 3 

Wenn wir ung beym Philoſophiren über die Erfcheis 
nungen des Chemiemus nicht damit, begnügen, diefelbe nach 
angelernten Schulanfihten zu erklaͤren, welche leßtere ihre 
Evidenz „vielleicht mehr einer Angewöhnung als einem: in⸗ 


nern MWerthe zu danken haben; wenn wir, wie dieß eineg 


ächtphilofophifchen Naturforfcherg würdig iſt, dahin five 
ben, jede einzelne Erfcheinung an alle übrigen zu knuͤpfen; 
wenn. wir, daher. trachten, auch Schon in den Erſcheinun⸗ 
gen.des Chemismus Analogieen mit den wunderbaren Mas 
nifeftationen des Lebens zu enthällen; wenn wir ung wohl 
gar erkühnen, - über die erften Grundfäge der Iavoifierfchen 
Theorie zu philofophiren; fo fehen wir ein, wie nadtheilig 
für unfere naturphilofophifhe Bildung im Allgemeinen e8 
feyn müffe, wenn wir uns, von allen übrigen Naturerfcheis 
nungen abwendend, einfeitig mit den Erfheinungen des Che— 


ımismus: befchäftigen, und biefelben fammt und fondersnach 
‘der herrſchenden Theorie zu erklären ſuchen; eine Theorie, 


5ı* 


811 


die man in den hoͤhern Anſichten der Natur, nehmlich an 
den Erfcheinungen der lebenden _ Matur, ja nicht weiter 
fortfpinnen darf, will man ja den. Myſterien des Lebens eis 
nigermaßen nachforfchen. 


Schon der erfte Grundfag der lavoiſterſchen Iheorie 
cheint nicht wohl begründet, nehmlich jener, daf, wenn die 
Theile a und b mit einander verbunden find, und es 
kömmt ein dritter € dazu, der zu a cine größere Affinität 
Hat als zu b, daß dann a und c fi unter einander ver: 
binden, und b ausgefchieden werden muͤſſe. Die Ah 
finität ift nach der beliebten und. bequemen Methode der 
Atemiſtiker, doch nichts anderes, als Attraction; daraus 
nun, daß a von c ftärfer angezogen wird als von b folat 
nur, daß a mit C fehler zufammen hängt, ale mit b, aber 
keineswegs, daß b ausgejchieden werden müfle. Fragen wir 
doch einmal den Aftronemen, ob zur Zeit der Oppofition die 
Erde von der Sonne nicht fiärfer angezogen werde als der 
Mend, und ob er darum glaube, es werde dann bloß 
die Erde gegen die Sonne gezogen, und zugleich äußere der 
Mond ein Streben, fih von Sonne und Erde ju trennen. 
Diefe Frage würde den Aftronomen fehr fonderbar vorkom⸗ 
men. Allein, wir wollen uns bei diefem Gegenſtande, wors 
über fih viel difputiren ließe, nicht länger aufbalten; und 
ich will nur einige Gridheinungen anführen, welde aus der 
Affinirätstheorie fidy nicht begreifen laffen, wohl aber aus 
der von mir aufgeftellten Theorie von der Umftimmung der 
Diathefen und der hiernad) beftehenden Harmonie oder Diss 
harmonie unter den chemiſchen Actionen. 


Wenn regulinifes Bley mit Oxygen ſich chemifch 
serbinder, fo entiiehr ein Bleyoxyd von irgend einem bes 
flimmten Oxydations zrade. Wird nun das Dleyoryd dem 
gehörigen Hitzgrade ausgefegt, fo erhält man daraus eine 
slafige Subftanz, Bleyglas. Wenn nun gleich die" man— 
chetley Bleyoxvde fib unter einander untericheiden, fo ba: 
den fie doch einen gemeinfhaftlihen Charakter; denn fie find 
ale von erdiger Natur. Ganz anders hingegen verhält es 
fh mit dem Bleyglaſe; fo dag wir nicht annehmen dürfen, 
das Blevalas unterfcheide fih von den oͤbrigen Metallerv: 
den bloß durch einen anderen Gehalt an Orygen. Nun mö— 
ge nur die lavoifierihe Theorie folgende Fragen beantwor— 
ten: Wenn das chemifche Verhalten eines aufammengefskten 
Körpers, bloß die Kombination jenes chemischen Verhaltens 
iſt, das jedem einzelnen Theile zufömmt, und zwar fo, daß 
ne einzelne Theil in der verbundenen Maffe derfelbe 

feibt, als er außerhalb derjelben war; * wie kömmt «6, 


® DoS bie lavoifterfhe Iheorie dieß Iegtere wenigſtene fills 
ſcweigend vorsusfege, folgt baraus: Wenn die Subftanz 
a und b in den Gewichtiheilen & und B chemifd; verbun: 
ben wrıben, und es wird burd die Subſtanz e der Maf: 
feanıbeit Baer Subſtam b ausgeidhieben (gefällt), fo fchließt 
die Theotte folgendermaßen: Folglich bat ſich mit 
e da⸗e Bewidht A der Subflan) a 3erbunden, 
und muß aud, wennesbon © getrennt werben 
tonn, als Subflanzwerfheinen Wirdz. B. 
aimoipbärifhe Auftdurd Metall besorpbirt, 
unb wirb bann bas Metall wieber regulinifä 
Yargefiellt, fo poftulirt bie Tavoifierfde 


8:8 


daß aus der Gombination von Bley und Oxvgen ganz 
was anderes entficht, wenn die Hitze darauf eingewirkt hat— 
als vor diejer Einwirkung ? a 


Nah der Theorie von den umſtimmten Diatheſen 
laͤßt ſich die Erſcheinung folgendermaßen erklären: Wenn 
die Materie von Bleyaction mit der Matcertie von orpge 
niger Action in jene Wechſelwirkung tritt, daß eine wech 
fetfeitige Umſtimmung der Diathefen zur chemiſchen Axtio 
ftatt findet, wenn Uderdich das Maſſenverhaͤlmiß diefer bey 
den Meaterien ein ſelches iſt, daß nah der Umſtimmu 
der Drathefen unter den veränderten chemiſchen Action 
Harmonie beficht, fo erfcheinen beyde Actionen unter eine 
chemiſchen Accorde als eine einzine chemifche Action; wi 
elauben, nur cine Subſtanz wahrzunehmen, und nennen fif 
Bleyoryd. Unterwerfen wir dafjelbe einem böhberen Hitß— 
grade, fo werden die Gubftanzen unter einander in eine 
neue Wechſelwirkung gebracht; hiedurch enifteht an denſel⸗ 
ben abermals eine Umſtimmung der Diatheſen zur chemis 
ſchen Action; und ift nach voliendetem Streite, die wech— 
felfeitige Umftimmung vollbracht; beſteht ferner unter den 
nunmehr ſtatt findenden Graden, auf welde die chemiſchen 
Actionen geweckt find, Harmonie, fo erfchrinen beyde Sub⸗ 
flanzen wieder als eine einzige, denn beyde Actionen bilde 
zufammen einen chemifchen Accord. Wir nennen dieſe Su 
ſtanz Bleyglas. Sehr natürlich ift es num, : dab der che 
miſche Accord im legten Falle vom chemiſchen Accorde 
erfien Falle verfchieden fen (daß nehmlich Bleyglas anders! 
als Bleyoxyd fih unfern Sinnen darſtelle), wenn gleich die 
beyden Materien identifch diefelben. bleiben, in dem eine 
und dem anderen Fale.. Eben jo koͤnnen zwey gegeb 
Kugeln nad) dem Stofe die mannigfaltiglen Bewegung 
verhältniffe äußern, wenn gleih an den Kugeln feibft nich 
geändert -wird, fondern bloß an den Umftänden, unter m 
hen der Stoß vor fi geht. - 


Dergleihen Anfihten der Chemie mösen zwar dem 
Stolje des Chemifers nicht ſchmeicheln, der beynahe ſche 
wähnte, das Schaffen aller Körper in feiner Gewalt zu h 
ben, wenn er nur die Beſtandtheile derſelben kennen möd 
te. Allein jene Anfichten erklären uns auch, warum e& d 
Ehemifer fo unmöglich ſey, fo mande der analvfirten Kör 
per aus ihren VBeftandtheilen wieder zufammen zu feßen, 
wie dieß ſchon bey Minctalwaͤſſern, ganz vorzüglid) abe 
ben den vegetabilifhen und animalifhen Subftanzen dee 
Fall iR. Man hat Mineralwaffer nachgeabmt, melde 
nau jene Beſtandtheile im jenen Verhältniffen enthalten, a 
man bey der Analyfe der Mineralwäffer aus denfelben 
hätt. Allein beym Gebrauce derfelben zeigt ſich der 
fentlihe Unterfhied zwiſchen dem Madywerfe des Menfd 
und zwiſchen dem wunderbaren Gebilde, das aus den f 
den der Matur in wohlrhätiger Fülle hervorſtrmt. 
rohe Maffe vermag der Menſch zu verbinden und zu 
nen; ‚die edelften Züge der Menfchheit vermag er dem Fa 


! | 


4 
j 


Theorie ald etwas NRotbwenbiges, baf jen 
Subſtanz, welde das Metallverloren ba 
dBaffelbe DOrpgen fey, das chebeminder a 
mofpbärifhen Luft enthalten war, 


* 


313 
ten Marmor einzuverleiben; 
der Schöpfer ein! 


Schon ältere Chemifer hatten Beobachtet, und neuerz 
dings hat Thenard es beftätigt, daß Ammontum durch Mer 
tallfeile zeriegt werde, und daß in deefem Falle die Metalle 
keine Gewichtszunahme erleiden. Wie läßt fi) dieß durch 
chemiſche Affinität erklären? Sehr begreiflich wird es hins 
gegen, wenn man die Sadıe folgendermaßen betrachtet: 
Wenn Materie von azotifcher Action a mit Materie von 
hydrogeniger Hetion b in jene Wechfelwirkung tritt, wor— 
aus eine wechfelfeitige Umſtimmung an den Actionen ‚vor 
ſich geht; und es befteht, dem Maffenverhältniffe gemäß, 
nad) der Umſtimmung Harmonie unter den ſtatt findenden 
Graden der chemilihen Actionen a’ hi, fo erfiheinen beyde 
Actionen als eine einzige Aetion, unter welcher wir das’ 
Ammonium wahrnehmen. Koͤmmt nun Metallfeite ‚hinzu, 
das heißt Materie von metalliger Action m, und Fann 
unter allen drey Subftanzen eine wecfelfeitige Einwirkung 
entfichen, fo gefwieht eine wechfelfeitige Umſtimmung der 
tbemifchen Actionen m a’ hY, und diefe werden auf die 
Brade m’ a” I” geweckt, welche unter einander dishars 


allein das Leben haucht nur 


moniren, fo daß die drey Subſtanzen ald von einander 
getrennt. erfcheinen. Sf nun uͤberdieß die Umftimmung 
von der Art, daß a — a, ferner h“ — h, endlich m’ 


— m ift, fo erjcheint die Metallfeile unverändert, hinge— 
‚gegen das Ammonium als in Azot und Kydrogen zer 
ſetzt. 

Ruhland hat durch Verſuche dargethan, daß wenn 
Queckſilberoxyde durch das Licht die größten phyſikaliſchen 
Weränderangen erlitten hatten, wenn das rothe Duerkfil- 
beroxyd grau, Turpith und Calomel ſchwarz geworden wa— 
ten, doch noch nicht die geringſte ehemiſche Verbindung ſich 
ereignet hätte, wenigftens die Luft ber den Oxyden Feine 
Sauerſtoffzunahme bemerken ließ. * Hier hat fid) das Ver; 
halten, das ganze aͤußere Anſehen des Körpers verändert, 
ahne Verluſt oder Gewinn an feinen Beftandtheilen. Wie 
laͤßt ſich das mach der lavoifierfihen Theorie erflären? Wir 
‚begreifen dieß hingegen nach der Theorie der Diatheſenum— 
ſtimmung fehr wohl. Die Crflärung iſt hier ahnlich je— 
‚ner, wo von Verwandlung des Bleyoxyds in Bleyglas ge: 
Tprochen wurde, 

IF Wir fegen unfere Betrachtungen über Chemismus hier 
‚90h folgendermaßen fort: 

 - Deines Stickgas iſt für fich weder zum Verbrennen 
‚noch zum Athmen tauglich ; reines Sauerftoffgas unterhält 
das Verbrennen und Athmen mit dem höchſten Grade von 
Zutenſitaͤt; Stickſtoff und Sauerſtoff-Gas mit einander, 
wie in der atmosphärischen. Luft bloß mechanifch beygemengt, 
‚geben eine zum Verbrennen und Athmen taugliche Luft, 
wobey jedoch sin geringerer Grad der Intenſitaͤt im Ver— 
brennungs s und Athmungss Prozeffe bemerkt wird. Hier— 
aus muß man fhliehen, daß das den Verbrennungs = und 
 Arhmungs = Prozeß Unterhaltende an der atmofphärifchen 
Luft Bloß dem Behatte an Banerfioff s Gas zuzuſchrei— 
‚ben fey- i 


8 Gchmeiggers Souenal 1816, 8, 18, Heft I. 


814 


Werden dem Bolum nah "oo Theile Stickgas mit 
50 Theilen Sauerſtoffgas chemifch verbunden, fo ift das 
fih hieraus bildende oxydirte Stickgas zum Nerbrennen und 
Athmen tauglih, obgleich weniger als atwoſphaͤriſche Luft, 
Verbinden ſich Hingegen 100 Theile Stickgas mit 100 
Sheilen Sauerftoffgas (folglih mit mehr Saucrftoffgas als 
zuvor), fo entfteht Salpetergas, und diefes iſt weder zum 
Athmen noch zum Verbrennen tauglich. 


Betrachten wir diefe von Humphry Davy und meh: 
rern anderen auf eine unläugbare Weiſe aufgeftellten Erz 
fheinungen, fo erbliden wir darin einen nicht leicht zu [dr 
fenden_ Einwurf gegen die gewöhnliche Iavoifiscihe Affini⸗— 
tütötheorie, 


Sf eine chemifhe Verbindung von Stickgas und 
Sanerftoffaas in der That nichts anderes als eine innige 
Durchdringung der Theilchen diefer beyden Maſſen, wobey 
nur das Reſultat von den urfprüngliden zufammentretenden 
Theilen verfihieden iſt, wobey aber die urſpruͤnglichen Theis 
le in fo ferne unverändert bleiben, daß fie ihre Affinitäten 
eben fo in der Verbindung als außerhalb derfelben beybe— 
halten, nebmlic ihre Affinitäten zu anderen Koͤrpern; z. 
D. die Affinität des Sauerſtoffes zum Kohlenſtoff; ift dies 
fes wirklich der Sal, fo if es nicht begreiflich, wie dag 
Verbrennen im oxydirten Stickgaſe, nicht aber im Salpe— 
tergafe vor ſich gehen koͤnne, da doch Bier der Sauerſtoff 
in einem groͤßeren Vechaͤltniſſe zum Stickſtoffe verbunden 
iſt als dort, der Stickſtoff daher hier mehr mit Sauer— 
ſtoff geſaͤttigt iſt als dort, folglich hier der Sauerſtoff mit 
dem Stickſtoffe weniger feſt verbunden ſeyn muß als dort, 
er alſo hier leichter mit den Theilen einer z. B. erwaͤrmten 
Kohle ſich ſollte verbinden koͤnnen als dort. Aber von Alle— 
dem, das nach der lavoıfierfihen Theorie erfolgen follte, ger 
fihieht gerade das Gegentheil. 


Betrachten wir den Gegenſtand nach der won mir ges 
ebenen Theorie, welche ſich nicht auf Wahlanziehungen, 
fondern auf eine wechfelfeitige Umfiimmung der Diathefen 
zur chemifchen Action bezieht; fo enthalten jene Erſchei— 
nungen gar nichts Auffallendes, und bedärfen micht einmal 
gewiffer Kunftgriffe,. um einem Widerſpruch auszuweichen⸗ 
die Sache verhält ſich nehmlich fo (wobey wir dag Stick, 
und Sauerftoff» Gas duch A und O, fo wie die Kohle 
durch FU bezeichnen wollen): _ 


_ Wenn O mit A in dem Verhältniffen wie 50 : 10@ 
in Wechſelwirkung tritt, fo entfteht eine mechfelfeitige Ums 
flimmung der Diathefen zur chemifchen Action; die dann 
beftehenden chemifchen Actionen find ftatt o und a zu jenen 
© und a’ geworden, weiche zuſammengenommen, einen ches 
mifchen Aceord geben, der als jene Geſammtaction erſcheint, 
die wir im oxydirten Sticigafe wahrnehmen. Wenn nun 
das orydirte Stickgas mit den Theilen don K in folhe Ber 
sührung teitt, daß eine wechfelfeitige Umftimmung der Diaz 
thefen zur chemiſchen Action bey vorhandener Fähigkeit 
biezu erfolgen Fann, und wen jene Zahigkeit wirklid bes 
ſteht, fo geht jene Umftimmung vor ſich, und die chemie 
fhen Actionen 0" a’ und k werben num zu folgenden : 0% 
a" K, Beſteht nun ımter diefen dreyen Harmonie, fo er 
ſcheinen alle drey Subſtanzen, denen fie zufommen‘, unter 


* 


oa 


15 . 


einander chemifch verbunden, und zwar unter einem chemi: 
füsen Accorde, in welchen fih 0” a” KW verfchmelzen. Ber 
ſteht bloß Harmonie zwifchen o* und K, hingegen Dishars 
monie zmwifchen dem chemifchen Accorde aus 6’ und a’ und 
zwifhen der Action a”, fo erfcheinen bloß die Subftanzen 
O und I als chemiſch verbunden, und eg trennt fich von 
diefen beyden Subftanzen jene A; ift überdieg 0’ = a”, fo 
erfcheint das getrennte A ganz fo, als da es mit O noch 
in Eine Derbindung getseten war, Wir haben alſo im die— 
ſem Falle Stidgas und eine andere Sudſtanz, die fohlen- 
faures Gas genannt wird, worin nehmlich KA mit O ver— 
bundsn jind, ‚deren einzelne chemiſche Actionen k“ und 0” 
im Zuffande ihrer Verbindung uns unbekannt find, «indem 
wir bloß den Accord derfeiben wahrzunehmen vermögen, und 
keineswegs berechtigt find, zu behaupten, es müfe Wk 
‚und 0” — o fepn. Verbrennt Noble in orydirten Stick— 
gafe, fo erhält man auch wirklich Stidgas und Eohlenfaus 
res Gas, 


Wird O mit A in den Verhaͤltniſſen, wie Too : 100 
in Wechfelwirkung gebracht, fo entſteht eine wechfelfeitige 
Umſtimmung der Diathefen zur chemifchen Action; diedann 


beteheneen chem. Uctionen find flatt 0 und a zu jenen .o 

I 

und a geworden, welche zuſammengenommen «inen .chemi= 
| 

ſchen Ecord geben, der als jene Gefammtaction erfcheint, 


die wir im Galpetergafe wahrnehmen. Wenn nun das 
Salpetergas mit den Theilen K in ſolche Berührung tritt, 
dag eine wechfelfeitige Umftimmung der Diathefen zur ches 
mifchen Action bey vorhandener Fähigkeit hiezu erfolgen 
Tann, und wenn jene Fähigkeit wirklich beſteht, fo gebt je= 
ne Umſſimmung vor ſich, und die .chemifchen Actionen o a 


I, | 
und I; werdennumzufolgenden : o ak, Wenn aber £eine 


r | 

Fähigkeit zur wechſelſeitigen Umftimmung der Diathefen 
vorhanden ift, und wenn zwiſchen dem chemifchen Accorde 
aus o und a und zwifhen der Action k feine Harmonie 


I I 
befteht, fo erfolgt beym Zufanmmenteeten der Träger der 
Actionen o ak, nehmlich beym Zufammentreten der mit 
l 


einander verbundenen Stoffe O und A, und des ‚getrennten 
Stoffs K, weder eine Veränderung in ihrem einzelnen Ver— 
halten, nod eine neue Verbindung unter einander; fondern 
«8 bleibt Altes wie zuvor.” Dieß iſt der Fall, wenn Sals 
petergas mit erwärmter Kohle im Beruͤhrung tritt, wobey 
eine wechfelfeitige chemifhe Einwirkung wahrgenommen 
wird, 
Man Lönnte hier fragen, tie es denn möglich ſey, 
baf der Stoff A aufrjenen Ik eine Einwirkung aͤußere, 
wern’A die Action a’, und K die Uction k ausüben; daß 
hingegen der Stoff A auf jenen Ir feine Einwirkung babe, 
wenn A bie Action a, und Ki die Action kausuͤben? Dieß 


j | 
iſt fehr leicht zu beantworten, und kann auf eine analoge 
Meife durch ein fehr einfaches Beyſpiel aus den Bewegungs⸗ 
actionen zweyer Körper gezeigt werben; , welches nicht etwa 

gebeuter werben möge, als folten die chemifchen At⸗— 
tionen auf Bemwegungsactionen vebucirt werden; da wit v 


RR N 


als Actionen von sin 


‚mehr die chemifchen Xctionen, 
genthämlicher Natur betrachten, 


Betrachten wir die Maffen A und A bloß mit Ride 
fiht auf ihren Bewegungszuſtand; nehmen daher an, 
ſeyen beyde aus einem und demſelben Stoffe von einerl 
Groͤße und Figur, und uͤberhaupt von fo gleichem aͤußern fl 
Anfehen, daß fi) beyde bloß durdy ihren verfhiedenen Be— 
wegungszuftand unterfcheiden. Gefegt, es üben beyde Mafe| 
fen A und Li feine Umpdrehungsbewegungen aus, ſondern 
bloß die fortſchreitenden Bewegungen a’ und k; ift nun # 
größer als k, fo muß bey der Beruͤhrung von A und F 
nothiwendig a’ vermindert und k vermehrt werden; es fü 
bet alfo bier bey der Beruͤhrung von A und It, eine we 
felfeitige Umftimmung der Diathefen zur mechanifchen Ac— 
tion ſtatt, und dieſe eintretende Umftimmung hat ihrem 
Grund, nicht in der Natur und Wefenheit der Stoffe A 
und I, fondern in dem Berhältniffe der Vewegungsactioe 
nen 0° und k jener Stoffe. Iſt hingegen die Bewegungs: 
action von. A und R aund k, fo iſt Folgendes richtig: 


I 
Beziehen fich jene Bewegungsactionen bloß auf ein — 
ſchreiten; und ift a = k, fo wird bey der Berührung von 


— 


| i 
A und A an den Bewegungsactionen a und k feine Ver— 


I 
Änderung vor fich gehen; daher wird in diefem Falle Feine 
wech ſelſeitige Umſtimmung der Diathefen zur mechaniſch 
Action vor ſich gehen, wovon der Grund nicht in der NM 
tur und Wefenheit der Stoffe A und RK liegt, fondern im) 
dem Verhältniffe der Actionen a und k jener Stoffe. Dar 


mit aber bey der Berührung * A und Ir feine wechſel— 
feitige Umftimmung der Diathefen zur mechanifchen Actio 
ftatt finde, iſt e8 eben nicht erforderlich, daß A und A es 
nerley Bewegungsactron ausüben, wie mir fogleich zeige 
wollen: Wenn A eine fortfchreitende Bewegung, und zu 
gleicher Zeit eine votatorifhe Bewegung um eine Are, die 
durd) den Schwerpunct der Maſſe A gedacht werden kann, 
ausübt, und wenn wir die Gombination jener beyden Bez 
mwegungen an der Maffe A, als eine Gefammtbewegun 
auffaſſen, fo koͤnnen wir diefelbe durch « ausdrüden, u 


| 
fagen in diefem Falle: Die Maffe A übt die mechaniſch 
Action @ aus, oder die Maſſe A iſt der Träger der mechas 


| 
nifhen Action «. Uebt überdieß A wie zuvor, blop d 


| . 
fortjchreitende Bewegung k aus, welche der fortſchreitenden 
Bewegung von A (die zum Theil mit in : inbegriffen if) E° 


‚gleich koͤmmt, fo wird Hier abermals (da wir allem Ne 
bungswiderftand zwifhen A und K binwegdenken) an den 
beyden fortfchreitenden Bewegungen von A und KL nid 
verändert werden; es wird aber auch "ander Umd 
Gungsbeivegung von A nichts geändert, daher denn die B 
megungsaction « eben fo unverändert als jene K fi 


| | J 
hauptet. In dieſem Falle⸗ beſteht alſo bey der Beruͤhrur 
von A und K Leine wechſelſeilige Umſtimmung der Dia i 
fen zue mechaniſchen Uction, wovon der Grund nihe in 
der Natur und Weſenheit der Maffen A und Mliegt, fi 


bern in dem Verhaͤltniſſe der mechaniſchen Actionen gr u 


817 


? 


k, welche darum eben niht als einander glei vorausges 
fegt wurden. 


Sieraus wird erfihtlih, wie auf ähnliche Weife bie 
Etoffe A und K in der Berührung auf einander chemifce 
Wechſelwirkung äußern fönnen oder nidyt, je nachdem die 
Diathefen zur chemifchen Action in den Stoffen A und R 
auf diefe oder jene Weiſe gemedt find, che A und A mit 
tinander in Berührung gebracht werden, 


Andeutungen von Beweiſen für die Vulkanitaͤt 
der Bafaltberge in Schwaben, 


hergeleitet aus ihren Lagerungs-Verhältniffen und ihrer 
- Stellung gegen die übrigen Gebirgs: Formationen, 


Don Seren Gberbergrath Selb. * 


„Der Bli eines einzigen Mannes, felbit eines Mannes 
von Genie ift beſchraͤnkt, die Natur ift ohne Grenzen.‘ 


, Biot in. ber am 3. Sanuar ıgra im franzofifchen 
& Nationale Inititute gehaltenen Rede, 


Wirft man einen Blick auf die Karte von Schwaben, 
fo kann wohl die Bemerfung nicht entgehen, daß die Ke: 
gelfelfen von Bafalt und Klingftein im Hogau, mit Aus: 
nahme des Wartenbergs, gerade zwifchen den beyden 
‚Strömen, der Donau und dem Nhein, fib in diagonaler 

ihtung erhoben haben. Während der Nhein fein Läus 
terbeden, den Bodenfee, ‚verlaffen, und mwellih dahin 
firömt, die Donau in verkehrter Richtung nordoͤſtlich ihren 
Lauf fortfegt, erblicken wir, nicht in der Richtung eines die: 
fer Ströme, und ihrer Thaleinfchnitte, fondern quer von 
Nordweſt in Südoft hinziehend, jene problematifchen Fels 
‚fengruppen hintereinander aufgethürmt ; an der nordeftlichen 
‚Seite der Wartenberg — der einzige.auf der nördlichen 
Bi der Donau gelegene -—- oben anftehend; fFüdmeftlich 
Sohentwiel gegen den Bodenfee abfallend und endend, 


Nah der Primogenitur des Schmarzwaldes, jenes 
‚Snfelfelfens in einem ungeheuern verbreiteten Deean, muß: 
ten fid) die Gewäfjer nach allen Richtungen verlieren, ihre 
Auflöfungen, ihre Continente niederfchlagen, und fo jenes 
Hauffwerk von Flöz= Gebirgen rundum abfegen. Die Thal: 
bildungen ‚nehmen ihren Anfang, Durch tiefe Einſchnitte 
Ward die füdlihe und weltliche: Seite begrenzt, während 
oͤrdlich und oͤſtlich fanftere Abdachung flatt fand. 
en 


In jener Primogeniturzeit hatte das Urgebirge durch 
Geſetze der Affinicät, und Attraction, feinen vollen Bes 
ind erhalten. , Alss, was in ihm lirgt, war da, Alles in 
er und derfelben Periode aus ihm, und mit ihm hervorz 
gegangen, Spätere Bildungen und Umwandelungen fonn= 
sen bierauf Eeinen Bezug haben, Die Erzbildung, wie fein 


Fa 


— 
= - 


* Dabdie meiften Verhandlungen über ben Bafalt in ber 
J Iſis abgedruckt worden, und dieſer Aufſatz uns ſehr gediegen 
Vet; Theint, fo theilen wir ihn aus Leonhards Zafhenbud mit 
; BP" ‚wejentlihen uns zugekommenen Berbejjerungen 
* mit. R : 

Aſis 1823. Brit YoL 


818 


eigener Bau, ift fein Wefen. - Einſchwemmung, Ausfüllung, 
offene Räume von Außen her, find Phantome, fo große 
Autorität diefe Hypothefe auch haben mag. Begreifen wie 
gleih das Wie? nit. Da find fie jene Stoffe, von gang 
anderer Natur, ald die fie umgebende Subftanzgen, aus eis 
genen lementen hervorgegangen, anneigend zu gewiſſen 
Gliedern jener, Subflanzen, ‚die das Urweſen der ganzen ans, 
organifchen Natur gewiffermaaßen beleben. So find. Mes 
talle in ihrer vollen Ausbildung, und Wieder = Umbildung — 
nicht jene Mitteldinge, die nur den Keim — wenn id) mich 
eined Ausdruds des Drganifhen bedienen barf — der Me— 
tallität in fi tragen, mitten in der Anhäufung jener Zwite, 
terfubflanzen, vielleicht durch Abfegung des fie neh Eine 
büllenden und Verunſtaltenden an diefelben, haufig in dies 
felben ſich verflcgend,. hervorgetreten; und fonderbar genug, 
hervorgetreten auf unferm Schwarzwalde, ungefähr in einer 
Höhe von goo bis 1600 Fuß über der Meeresflähe, ar 
der öfflihen und füblichen Abdachung deſſelben in geringer: 
Entfernung von ven Flözgebirgen, - manchmal fie unmittels 
bar berübrend (wie zu Bodenweiler), nicht im Ruͤcken der 
Gebirge eindringend, die fi, wenn man die Mittelhöhe, 
der hohen. Plänen. des. Schwarzwaldes zum Maafftab ans 
nimmt, auf 2500 Fuß über die Meeresfläche erhebt, mg, 
allein nody das Eifen, und jenes fauerftoffreiche Product, 
das zwifhen Metallen und Metalloiven inne ftebt, der 
Braunftein, ihre Niederlage gefunden. Dieß Hervortretem 
reicher metalliſcher Producte auf einer gemiffen relativen Hoͤ— 
be, ift nit Anomalie. Es wiederholt ſich, und ſteht eben 
fo bezeichnet da in Niederungarn, in den Erzgebirgen dies— 
feits, und jenfeits der hohen Plänen, die Sachſen von Boͤh— 
men fcheiden. Auch dort lagerte fih nurnoch Eifen (um Ro— 
niz), gegen die Karpathen hin, undda, auf.eben diefen hohen 
Plänen (das mächtige Roth: Eifenftein » Lager um Platten). 
Ganz anders ift es freylich in den hohen Alp-Gebirgen der 
alten und neuen Welt. Indeſſen bleiben die. Höhen = Vera 
hältniffe ungefähr diefelben, Ueber die gangweife fich darſtel— 
lende Kagerftätte des Gediegen-Goldes am. Galanda in 
Graubündten, und über jene metallhaltige Lager am Daa 
fpiner Hom im Schamſer-Thale, beyde wohl 4 bie 
5000 Fuß über der Meeresfläche, laften noch etweldye 1000 
Fuß hohe Felfenmaffen. Und fommen auch nah Zum— 
boldt in Peru bey gooo Fuß Über der Meeresfläche rei- 
che Erzablagerungen vor, fo erheben fid dagegen die. hoͤch— 
ften Gipfel der Anden nod 7 bis 8000 Fuß darüber. Ba- 
fattfelfen von Flöz- Gebirgen umflagert, ‚ragen zunächft den 
edeiften Formationen dieg- und jenfeils des großen Oceans 
hervor. So in Ungarn, fo zum Theil in Böhmen, fo im 
ganzen Zug der Kordilleren, und zwar bier mit unlaͤugha— 
ven Beweifen von Zeuerbildung, durch Yierico, Peru 
und Chili. So har die Natur überall gleihe Wege eine 
geſchlagen ‚ aber und nie erlaubt, ihren wundervollen Bang 
vom Standpuncte ihres Wirkens aus zu verfolgen, 


Waͤhrend der Bildung des Urfelfens mit feinen Ak 
teibuten, ſind Erpfiallinifhe und kryſtalloidiſche Bildungen 
unverkennbar. Gleichzeitig im Werden begriffen, " unterla- 
gen denfelben Gefrgen Metalle, wie Metalloide, bey erfies 
ten das Octaeder, bey legteren das Rhomboẽder vorhers: 
ſchend. 

Spätere Natur-Revolutionen hatten demnach durch— 
BETEN Ant 


— 


819 


aus Feinen Einfluß mehr auf biefe maſſige Feliengerippe, 
die in jener Urzert da fanden, wo die Elemente noch ım 
chaotiſchen Werden, im Aufruhr mit ſich ſelbſt begtiffen 
waren. Hier ſchwanden die Geſetze der ruhigen Btlvung. 
Sie treten wieder ind Wirken, wenn da oder dort auf 
Umwätzungen Ruhe erfolgte. Waſſer und Feuer fämpften 
furchterlich. Leiteres durch erfleres bedingt, und durd die 
Menge Orvdationg : oder Verbrennungs» Proceife angefacht, 
Eonnte für ſich allein nicht da feon. Mob mäbrend dem 
Zurüdtreren der Waſſer, vor oder gleich mach der Thalbil: 
bung, mo bereits das Ältere Fldj: Gebirge abgefegt, oder 
im Werden begriffen war, mußten alle die Kataftropben 
eintreten, wedurd jene problematiſche Kegelberge, die uns 
jetzt noch ſo vielen Stoff zum Denken geben, ihr Daſevn 
erhielten. Wären fie auf demjelben Wege gebildet worden, 
wie die fie gewöhnlih umlagernden Sand: und Kalfgebirs 
ge, fo jellten wir fie, wie diefe, als mineralogifch = eins 
fache, oder ald gemengte Subftanzen antrefien. Allein 
jener ihre Grundmaffe iſt eine chemifch: gemijchte Sub: 
ftanz. Sie erforderten ein Auflöfungsmittel, das die zu 
einer eignen Subftan; chemifch verbundenen Erdarten in 
fih aufnehmen fonnte. Ob dieſe Auflöfung auf trofnem 
oder naſſein Wege geihah, wollen wir indeffen dahin ge: 
Kelit ſeyn laffen. Aus diefer Aufidfung trat nun die Mafs 
fe, fen es, Daß fie das Feuer zu einer brevartigen Sub: 
ſtanz erweihte, oder dab das wäſſerige Auflöfungsmittel 
nah und nad verduͤnſtete, hervor. Es enıftand daraus 
eine, in dicht verbundenen Pagerungen jufammenhängende 
Mafle, ohne Schichten, ohne Baͤnke. Bey ihrem Erhär- 
ten fchieden fih eine Menge Erpftallinifher Gebilde, Die 
wir fo häufig darin antreffen, aus ihr ab. Diele Gebilde 
find von derfelben Art, wie die Maffe ſelbſt. Augite und 
baſaltiſche Hornblende zeigen mit geringen Abmweihungen 
daſſelbe Miſchungs Verhaͤltniß, wie der Bafalt; auc der 
Dlivin hat einige, der obigen angehörigen Miſchungstheile 
aufgenommen, und der glafige Feidſpath, das zu feiner 
Bildung Nörhige, der Male des Klingfleins entiogen, 
Das Prisma charafterifirt alle dieſe Eroftallinifhen Bildun⸗ 


Ei we diefe kryſtalloidiſche Bildung iſt auch dem 


Wie ganz anders iſt e& ben den auf unbezweifelt nafı 
fem Wege entftandenen Gebirgs : Formationen. Im Urges 
bitge eigen fih froftalloidifhe Formen mehrerer chemiſch 
von einander abweichenden Foſſilien, die fi unmittelbar zu 
einem Ganzen verbunden haben. Granit, Gneiß, Glim: 
merfbiefer haben ihre beflimmten Gemengtheile;, zufällig 
find ihnen zumeilen außergewöhnliche beigefellt, oder fie 
nehmen die Stelle eines der beftimmten Gemengtheile 
ein. Im Porphor, der, wo nicht der Uebergangs ı For« 
mation, doch der jünaften Urgebirgs » Kormation ans 
arhört, treten Häufig reine Eroflallinifhe Bildungen her⸗ 
vor. Die Gemengtheile find in einer Hauptmaſſe ein 


gewidelt. Ihte Ausbildung hatte Raum und Ruhe, eis 
* —— Beruͤhrung hinderte fie an Vollendung der 
us bildung. 


Der Schichtenbau aller diefer Gebirge ift unverkenn⸗ 
bar; aber ihr Schichtenbau ift nicht regulär, Feiner Wir: 
fung von außen, feiner Otrömung unserliegend. So bes 


— 


RN 


ftimmt der Granit, * der Porphor. Es iſt ruhiger Nie 
derihlag, innerer Wirfung, den Geſetzen der Anziehum 
gewiller Iheilganzen folgend. Wenn Gneaf-und &iumm 
fchiefer bier und da beſtimmten Schihtunad: Brıbäitni 
unterliegen, fo ut dieß hoͤch wabt ſcheinlich dem Anziehung: 

ftoff am Allgemeinen, und andern damit in Verbindung ſte⸗ 
benden Urſachen zuzuſchteiben. Der lrfalt, der Tautait 
(Dolomit), felgen gewöhrlih dem Schichtenbau jenes 
birges, dem fie unteraeordnet find. Sin der Aldi» formazl 
tion, fowobl der ältern ale jünaern, fehen wir nur einfa⸗ | 
che ** oder gemengte soffilien, durdaus keine chemiſch 
gemifchten in jener Bedeutung, die unten ſtehende Nora fi 
näher bezeichnet. Was von der Art ut, gehört der Ueb 
gangs s Formation an, die eiaentlib nur als ein .allmäble 
des Foıtjchreiten der Erdebildung, von der eriten Urzeit 
an, ohne ſchatf abgeichnittene Grenzen, bis zu jener fola 
genreichen Periode der eingetretenen Fiöj= Sormatien anzu⸗ 
fehen iſt. Was zu lejtern gehört, laͤßt fih auf Weniges 
reduciren. Es find Eohleniaurer, ſchwefeiſautet Kalk, Then, 
wenige Talf» Gebilde, der nun ſchon zu bedeutendern 
häufungen, zur wirflihen Kohle ausscihiedenen Kehlenſteff, Fi 


Ans h 
und — 


und durch Caemente verbundene kieſelige 
Foſſilien, der Sandſtein, die Grauwacke, die Nagel— 
fluh x. | 


Unter den Producten Ddiefer Formationen finden 
den regelmäfigften Schichtenbau, mehr der föhligen, 
der feigern Line ib nähernd, diefe mandımal wellenförmig # 
gebogen, zum lberzeugenditen Beweis ihrer Ankunft. Mer 
chaniſche Niederfhläge, gebotten darch die Richtung DE 
Strömungen, und durch das Zurüdtreten der Meere: 
fer ſprechen fi bier deutlich aus. Niederſchläge aus 
geftandenen Waſſern zu mehr oder weniger hotizont 
Baͤnken, oder eine fortlaufende Richtung ter Schichten w 
Baͤnke nah der Richtuna und dem Abfalle der S 
damit ein übereinftimmendes Fortlaufen der zu Vergreibe 
aufgehäuften Maffen, und das Fortiaufen ihrer Kämme ik 
geraden Linien, oder in nur ſchwachen Boarnfrümmungen 
mit Einjgnitten dazwiſchen in paralleler Folge unter eins 
ander. 


Wo fehen wir nun bey jenen problematifchen 3 
gruppen, von Baſalt und Klingftein eine Uebereinſti 
aller diefer Kennzeichen, die fo befiimmt für den i 
fhen Urfprung fpreben — in welde Periode müffen 
die Bildung jener zuruͤckſezzen? 2 


Durdaus Feine Lagerung nah Schichtengliedern, ke 
Richtung nad Strömungen, Fein Paralleliemus mit 
Gebirgsreihen der Thaleinſchnitte, Fein aleihförmiger $ 
ckenbau, im ©egentheil eine diefer Formation eige 


t 


’ 


— — — 


che meine geognoftifhe Beihreibung bes Kin 
tbale®, in den Dentihriften ber Gefellibaft der Kern 
und Raturforfher Shwabens. ©. 333 — 337. . 


werfiehe darunter ſolche, bie, außer einer chem: 1 
Ber mit Säure, keine weitere chemifäe Verbite 


| 

n L 

dung mit ti derer Art eingegangen | “ h 
H eh B. Kiefelerde, fo febe is biefeg 2i 


. Mon fü 


ſchon 
re bepgemengt an, 


3er 
he Blalen: oder Kegelform, oder da, mo fie fih zu zu: 
fammenhängenden Gebirgszuͤgen gefammelt haben (mie am 
anieıftuhl), die Gebirgskaͤmme mehr Freisförmig und ans» 
tanderlaufend,, als aeradlinig aneinander gereift — und 
Me fo ſchwer zerfprengbare, ben mäRıger Härte, auf eis 
fh außergewöhnlihen Zuſammenhalt hindeutende Male, 
ie ‚fie feine andere Gebirgsmalle unter den angezeigten 
erhaͤltniſſen aufweifet, keine aus waͤſſerigen Niederſchlaͤgen 
ſRtandene auſweiſen Fann — wie verſchieden von allen 
ibrigen offenbar der Floͤz-Fotmation angehörigen Gebirgs— 
arten! und doch ficht man fie fo häufig, und, wenigftens 
in Deurjchland beynahe ausſchließlich, 
Formation hervortreten, jedoh, was merkwürdig ift, nie 
in allaugroßer Entfernung von der Urgebirgs : Formation, 


: Wem muß nicht dev Beraleihung aller diefer hoͤchſt 
abweichenden Verhaͤltniſſe fih der Gedanfe aufdrinaen, daß 
hier ganz andere Elemente als dort gewirkt haben müffen. _ 


" Nun fragt es fh, in welcher Formations: Periode 
Maren, jene Kräfte vorzüglich in Thaͤtigkeit? In der Floͤz— 
Formation ſehen wir nun einmal das Product jener Kräf: 
te, das Daſeyn des Baſaltes; wir müflen ſonach fchließen, 
feine Bildung gehöre mit in diefe Periode. Diefe Periode 
hat ihre Abfiufungen, ihre Folgeräume. Nun find wir auf 
dem Puncıe, wo Erfahrungen, feyen es auch nur einzelne, 
den Weg unferes Sdeenganges bezeichnen müjfen. Der 


er durch die von unten aufſteigende Baſaltmaſſe auf jo 
ine Art verändert werden Fonnte, woran die Einwirkung 
bes Feuers nicht zu verfennen if. Dagegen mußte der 
Bafaltfeifien an SHobenhömwen bei Engen im Soͤgau 
ovon weiter untın) gebildet da flehen, ehe ſich der junge 
vps in DVermengung mit Thon bis zu derſelben Höhe 
inan, ohne irgendwo Spuren einer Veränderung zu vers 
hen, anlegen Fonnte. 


ea * an der blauen Kuppe bei Eſchwege müßte dafenn, 


Sier feben wir alfo den Bafalt zwiſchen einer der äl- 
teren und einer der jüngften Floͤz Formationen inne ftehen. 
Eine Thatſache, die fih durchaus nicht beftreiten läßt, die 
zwar für die ganze Bildungsperiode noch nicht emtfcheibet, 
pohl aber Andeutungen zu Nahforfhungen und Werglei- 
n darbietet. Das Feld der Erfahrungen in der Na— 
iſt wohl das fruchtbarſte. Um es zu cuftiviren, feine 
Grenzen immer weiter auszubehnen, 
das Große zur Anfhauung dargeftellt werden. 
en 


Haben wir bisher den Baſalt Überhaupt, und insbes 
fondere Kegelfelfen im Hogau im ihrer Reihenfolge, in ihs 


r 


®= Reuß erwähnt, in feiner Geognofie Th. 2 ©. 429 eines in 
‚ ber Gegend von Eiſenach vorkommenden Sandfteines, 
den er zu dem rothen Todtliegenden, folglich zur aͤlteſten 
Sandftein : Kormation rechnet, dagegen behauptet v. Hoff, 
dem wir die intereffante Befhreibung der blauen Kuppe 
verdanken dag der im bortiger Gegend vorfommende 
Sandftein, zum bunten Sandfteine gehöre. Sind wohl 
* dieſe beyden Formationen ſo weit in der Altersfolge von 
einander entfernt — und haben wir fo ganz beſtimmte 
Kriterien, fie gehörig von’ einander zw unterfheiden? ẽ 


Ping; 
m har 


2 


— — * 


mitten in der Floͤz⸗ 


Sanditein, wahrſcheinlich zu der älteren Formation gehoͤ— 


muß das Kleine wie 


“ten, 


. 822 


rer Stellung gegen die übrigen Formationen kennen gelernt, 
fo iſt nothwendig, daß wir fie auch in: ihrer Abg ſchiedenheit, 
ibren Umlagerungs-Verhältniſſen, die Befhaffenheit ihrer 
Mafje, ihrer Einmengungen kennen Ierneir.. : 


Voran, nur wenige Stunden von dem Urgebirge des 
Schmarzwaldes entfernt, auf deſſen oͤſtlicher Seite ſteht der 
Bafaltfelfen YWsrtenberg. Seinem Umfange, femer Hs 
be nad der unbedeutendfte — und doch der wichtigſte. Ein 
durchaus, abg-fonderter, von zwen Seiten verlängerter Ke— 
gel, der abjichtlid da zu fteben ſcheint, zum Beweiſe der 
Unbaltbarfeit des neptunifchen Spftems, und ale Lichtpunct 
für die fait fuͤhlbare Idee, daß nur Feuer im Emporheben 
duch innere Kraft ihn fo bilden Eonnte, 


Die Queller ber Donau vereiniget mit den ihnen vom 
böhern Maldgebirge zuſtroͤmenden Baͤchen der Brig und 
Braͤg, zieben fih, "von Donauefbingen aus, öſtlich 
über Pforen und Geifingen bin. Beyde Ufer find von 
Floͤzkalk, mit untergeotdneten Lagern von Gyps begrenzt, 
der in ſanften Bergrüden, ibreAbdahung gegen den Strem 
gekehrt, derfelben Richtung folgt. Gleich bald hinter Dos 
naueſchingen nimmtman einen querin das Thal geworfenen, 
in der Mitte etwas erhöhten Damm wahr, der unfern 
von Geifingen, dem er zunähft liegt, Eenntlicher wird, 
und fih als eine zwifchen den beyden Gebirgsreiben aufiteis 
gende länglihe Blaſe darftellt , mit dem einen Ende die an 
der füdlihen Seite dahin firömende Donau, mit dem ans 
dern den nördlihen Gebirgszug. beruͤhrend. Sanft gewoͤlbt 
und nur allmählig abfallend, find diefe beyden Blaſenerhoͤ— 


bungen, Die Poftftrafe führt über die nordlihe, und man 
fuͤhlt's — wenn mar fih auch gern anders bereden möd)s 
te — man fuͤhlt's, daß mam mitten im Thale über eine 


Erhöhung anfkeigt, die nicht das Werk der Strömungen iſt, 
nicht durch die Gemalt der Maffer quer in das Thaf ges 
führt worden fepn konnte. Erhebt man das Auge von dort 
aus nach der etwas abgeplatteten Kegelfpige, fo hat zwar 
Euitur Alles verwiſcht — ein Luſthaus des Fürften ziert fie 
gegenwärtig — aber man ſieht's, fi zurüddenfend im jene 
Zeit der fürdpterlich ſchoͤnen Kataſtrophe, daß eim Krater da: 
gewefen fene, ſich Lavaſtroͤme nah Süden und Norden ers. 
gefjen haben müßten, man ſieht's wie die Lava — eine, 
zähe mußigte Maffe — ımferm ihres Ausbruches ſtockte — 
Eleine Vertiefungen mit fattelförmigen: Erhöhungen: zu beys: 
den Seiten der Kegelfpige, finde noch jest bezeichnende Bil 
der; — man ſieht, wieneuere flüfjigere Glutſtroͤme darüber: 
binflürzten, fo ihren Weg nah den beyden Thalbegrenzuns 
gen hin verfolgten, und nad und nad jeneerböhten Schweis 
fe der Blafe, die nur das Werk einer Eruption feyn konn— 
bildeten. — Wem hier, ben fo aufjallenden Erfcheis 
nungen, dee Kopf niht warm wird, mem bie Idee von 
Zeuer- Einwirkung ſich bier nicht lebendig aufdringt, der 
leidet an unheilbarer Hydromanie. — Oeſtlich gegen Geis: 
fingen fürzt der Felfen etwas prallig ab. Ob weſtlich 
daffelbe Ueberfliegen der glähenden Maffe ftatt fand, weiß 
man nicht, da von dieſer Seite jüngerer Floͤzkalk ans 
gelagert ift, worin zuweilen verjleinerte Ammoniten: Mu: - 
fheln gefunden werden, deren ‚Inneres mit einem cijen= 
ſchuͤſſigen, thonigen Gefteine angefuͤllt iſt, in welchem Bohn⸗ 
erze in kleinen und ſehr kleinen Koͤrnern haͤufig verwach ſen 


823 u 


find. Auf derſelben Seite fiebt man geregelte Bafaltfäus, 


len in geneigter Richtung gegen den Horizont anſtehen. 


Diefer Baſalt beftcht aus einer graulichſchwarzen 
eompacten, wenig fein poröfen Maffe, in welcher, ‘außer 
fparfam eingemengtem fpargel: und lauchgruͤnem Dlivin, 
wenig andere Gemengtheile zu benterfen find. Cine nette, 
in Bafalt verwachfene, fechsfeitige Säule des Olivins von 
diefem Sundorte ziert meine Mineralien: Sammlung. Von 
diefem fo aͤußerſt intereffanten Felſen bat, infofern mir be— 
kannt, nod Niemand Notiz genommen. Wenn demnach 
unfer Landemann Oken EGSſis XI. 1818.) ganz richtig 
fagt: 

„Es ift fonderbar, daß unfere beutfhen Geognoften 

„immer nur in dee Schweiz, aud in den Vogefen 

„‚berumwandeln, und neben dem Schwarzwald · wegge⸗ 

„ben, als wenn er nicht inder Weit wäre, ob ſchon er 

„zu den Hauptgebirgem gehört, -twelde, wenn nicht an 

„Keastbum, doch an Verſchiedendeit ber Mineralien 

„die meilten Ganggebirge im Deutſchland uͤbertreffen.“ 


fo flog ich bey, und Lade deutſche Naturforfher ein, von 


den Rheinge.enden und dem zunaͤchſt daran gelegenen, ſo 


äußert mectnürdigen Kavferflubl aus über Freyburg, oder 
durch das Kinzigebal, das Profil des Schwarzwaldes nad) 
den Quellen der Donau zu verfolgen, . ven dort aus aber 
Nic) sm näheren weniger, Dinkftoff Barbietenden Meg über 
ben Randen — es wäre. ihnen denn um ein paat Am⸗— 
monehtrner, weder andere Ueberreite der Vorwett zu thun — 
fondern über CHeifingen, Engen und Singen nad) dem 
Rheinfall in Schaffbaufen -einzufdlagen. In Beifingen 
bat man den Bafalıfelfen Wartenberg fo ganz in. der 
Mäbe, daß man ibn mit Muße fludiren Tann, Auc fin 
bet daſelbſt im. Poſthauſe nicht nur der, Körper, aud). ber 
Seiſt finder Rabrunyg. Um den zu etwas Veſſerm als zum 

fimirth gebildeten Haushersn, firitten fih bey erjteren 
zu Spreden des dadenſchen Volkes mehrere Wahibe: 


se Bug jener denkwirdigen Kegelberge vor Augen. Ihr 
Stanppunct, ihre Verbältmiffe gegen die Übrigen Gebirge» 
Gormationen, werden ihnen vorzuͤglich auf jener intereffan® 
ten, volle Uebercafhung gemährenten Höhe ober Engen, 
im Angeſichte der Schweizeraſpen und des Bodenfees, heil 
und Eiar. Kaum gibt «8 irgendwo einen Standpunct, der 
ein ptachtvoteres Panorama barbieten koͤnnte. nd 


Zuncchſt diefee Höhe, etwas weſtlich, und fie beherr⸗ 
ſchend, erhebt ſich Stetten, der höchſte jener Kegelfelfen, 
bedeckt von der weſtüchen Seite het mit Fiözkalt, und Tue, 
Mic) prallend abſtuͤrzend. Moͤrdlich fh onsetwas.näher, der 
Donau gelegen, gerade von dem Puncte herüber, wo biejer 
Fluß / und fein Thalein ſchnitt die von ber Quelle her, ans 
genommene Sjttihe Richtung mit einer mehe noͤrdlich en wers 
taufht, firbt öweneck, noͤrdlich, wie jener weſtlich mit, 
fanft anfteigendem Flozkaik zum Theil überlagert, und ſuͤd⸗ 
lidy fleit abfallend, beyde aus homogener Bafaltmaſſe beſte⸗ 
hend, bie nut fparfam, und in kieinen Parihieen Olivin 
und baſaltiſche Hormbiende, dicht mit bes Maſſe verwach⸗ 
fin, eingemengt enthalten, Hr en nal 


Im Verfolg diefer Neife fieht den Korfhern ber ganz, 


Bis, hieber. ift der Andrang der Maffer weſtlich vo 
ben Höhen des Schwatzwaldes her, und die daburch herb 
geführte Ablagerung Aözartiger Stoffe unverfennbac. , Wei 
terbin, im, jener, Mulde — ‚die efnerfeits von den, ber 
Schwarzwalde öftlih ausgehenden, Plänen um Sattinge 
Biſendorf, Emwingen ıc., andererfeits vom Nheinthai 
le begrenzt, wird _ — im Sogau findet Feine Auſchweme 
mung . mehr‘ von, jener Seite . ber fiatt. Derkehr 
Strömungen lagen hier in Wirffamfeit. Die Gemäffer vo 
den ſchweizet Alpen ber, ihre Anfühungen im Bafıin be 
Bodenfees, ihre Thalbildung durch den Rheinſtrom befpüf 
ten die dortigen Kegelfelfen. von Südoſt her, und lagerten 
auch bies neben Sandſtein meiſtens den Flöz-Kalkſtein an 
Findet man ja body: weillih von Hohentwiel gtgen i 2 
zingen bin, unter den dortigen aufgeſchwemmten Gefchies 
ben, nicht die Granite des Schwarzwaldes, wohl aber Gras 
nite der Schweiz.: Ein Gemenge von Quarz und Feiber 
fpath,, mehr dutch graulichz und grümlichmeife Talkblaͤttchen 
ummunden, als dur& Glimmer, — beynabe ein Normalchee 
rakter dir fhweizer Granite — jenen Ähnlich, die beym Here 
abftürzen des Nheing aus den Roffein, "die aus dem Ferrera⸗ 
Thal herftrömende, Avers dieſem zufuͤhrt. nn A 

Weiter füdöftlih, in gerader Richtung von Zörwenech, 
herab, ſtehen faum eine halbe Stunde von.einander entfernt 
von Nord nach Eüd, die. benden hohen Bafaltkuppen 508, 
benhöwen und Sohenſtoffel, jener ‚gegen Welſch⸗ 
gen, diefer gegen Biningen abfallend., Ihre Maffen g 
Kdihwarz, rim Grofen fabmufcelig, im Kleinen fplitter 
feit und hart, aufer lau = und olivengruͤnem mufcheliche 
Diivin, Feine; andern, Gemengtheile einfhließend. An 
henhowen bat fih auf der ‚nordöflliben, von den Eben 
des Hogaues herlaufenden Seite, ungefähr bis auf ein Drite, 
tel feiner „Höhe „ ein thonartiges Flözlager, mit unterme 
blaͤtterigem Gyps angelegt, ber an einigen Stellen in di 
ten, jedoch ſteish in auch mit, Then gemengten Gyps 
geht. i der jungen Flͤz- Sormation,, der ic 


Ein Erzeugni 
oben bereits erwähnte, * J 
Auf Hohenſtoffeln fand.ih ehemals graulich⸗ ſch 
zen Baſalt von ſchieferiger Textur, mit geradſchaug ab 
fonderten Stuͤchen, bie Abſonderungsflaͤchen mit einem wei s 
lichen, ‚erdigen Ueberzug leichte bedeckt, und mit Diivin i 
—— 9 gewoͤhnlich vermengt. Zu dußerſt am 
der nördlichen ch iefeg hober Baſaltkuppe, gemähreman, 
SE „eine none Öruppe büdet, und ſteil im) 
Nordoſt abſchieft. er 
Uebrigens bezeichnet ein⸗ und biefelbe Formation alle 

biefe Bafatıfeifen vom Wartenberg an bis hierher. - Sie 
find aus einetley Stoff hervorgegangen, denn ihre Maſſe, 
ihre Vermengung iſt gleichartig, und ihre äußeren und inne⸗ 
ven Eigenfchaften find dieſelben. Selbſt ın ihrem Verha 
ten gegen äußere Einwirkungen, nimmt man feinen U 

id wahr. Mur feten ihre Dbrrfläche aufirgend fine 

uncte zerſetzt, wodurch ‚fie ſich weſentlich von d 
falten; am Kapſerſtuhle unterfdeiben, die fo häufig e 
derungen ‚durch: Drgdationgproceffe erlitten haben, und auh 
hiermit beweifen; daß fie aus andern Stoffen gebildet, und 
auf andere Art ihr Dafenn erhalten haben. Hier eime R 
fendete, na 


vo 
? an Schmelzung gtenzende Auflöfung’ einer | 
Maffe, bie end einen ‚Aust Ra. A nach 


28 


825 
den Gefegen flüffiger, mern auch ſchwer bewegbarer Körs 
per rundum ergoffen hat; dort eine unterbrochene Bildung 
im Innern, die, ehe fie nod ganz entwickelt war, durch 
die ungeheuere Wirkung gasartiger Subitanzen, in gebors 
ſtenen Schichtentheilen in die Höhe gehoben wurde, 


Deftlih in gerader Richtung von Hohenſtoffeln her 
über, erhebt ſich der Maͤgdeberg Mit feinen Satelliten. 
Es erheben fih nehmlich weftlih an jenem Gebirgszroeig, 
der fi gegen Hobenfrähen binzieht, mehrere Eleine Eos 
nifhe Hügel, hoͤchſtwahrſcheinlich durch Seitenausbrüde 
des größeren Vulkans entftanden. Die ganze Maffe diefes 
Gebirgszuges mit feinen Blaſen, ſcheint aus zerflörtem und 
tegenerirtem Klingftein, in deſſen Formation man nun 
übertritt, oder einer Art vulfanifhen Traſſes zu beftehen, 
in welhem eine Menge der verjciedenattigiten Gebitgsſtuͤ— 
de und anderer einfahen Foffilien eingemidelt find. - So 
fand ich dafelbft außer häufigen, ‚mit der Grundmaffe vers 
bundenen Glimmerblätthen und Fragmenten baſaltiſcher 
Hornbiende, knollige Gneißftüde von Eoncentrifch * fehaalig 
‚ abgefonderten Stüden, ähnlihe, aus baſaltiſcher Horn- 
"Blende zufammengefittete Eugelformige Stüde, 
Thon = Koncretionenmit glafigem Feldfpath, Nephrit, Horn» 
flein, Kalkſpath 20, zum Beweiſe, daß beyde Elemente, 
Feuer und Waffer, in bald aufeinanderfolgenden Bildungss 
Prrioden gleich mwirffam und. thätig waren. 


Mit dieſer Kelfenkuppe geht die Bafalt- Formation 
durch einen unverfennbaren Uebergang, in die Klingfteine 
Sormation Über, die duch eben jene Kataſtrophe, durch 
eben jene Umbildung, wenn auch nicht aus denfelben, doch 
‚nahe verwandten Stoffen, wie der Bafalt hervorging. Die: 
fer Uebergang wird durch eine Gebirgsmaffe bezeichnet, die 
zwifhen Bafalt und Ktingftein inne fteht. ine conipacte, 
fhmwärzlihdunfele, rauchgraue Maffe, von groß= und 
flahmufceligem, ins Splitterige übergehendem Bruce, 
ganz entblößt von den, den dortigen Bafalten inneliegens 
den Dlivinen und Hornblenden, hier und da fhon ein 
‚Seldfpath=Leifihen aufweifend. Wird diefe Maffe Lichter 
von Farbe, ihr Zufammenhang geringer, der darin einges 
mengte glafige Feldſpath häufiger, fo wird am Ende der 
Charakter des: Klingfteins, bey all den Abänderungen feiner 
"Ueten bezeichnend und. vorherrfchend. Diefe Abänderungen 
‚beruhen auf, Bruch und Härte; einige derfelben beſitzen 
‚mehr Härte als der Bafalt bey einem didfchieferigen ,. zum 
Di heat Bruch, während andere dem Bafalt an 


Härte nachſtehen, und einen mehr erdigen Bruch aufmeis 
Letzteres fcheint jedoh Einwirkung von Außen zuſeyn, 
was duch den Gehalt,an Natrum befördert wird. In eben 
dieſer Maſſe findet man fchon etwas von, den, dem Klings 
‚fein im Zogau eigenen Zoffil — dem Natrolith, — und 
‚zwar bier zum Theil rindenartig, und in dünnen zirfelruns 
ben Platten auf dem Geftein aufliegend, und, was merk: 
würdig ift, zum Theil auch in Eleinem Parthieen einge: 
fprengt, zum Beweife, daß nicht ſpaͤtere Ausfuͤllung der 
Kluftflaͤchen und Gangraͤume —’ mas man bey Anſicht der 
vielfältigen Natrolithlruͤmmer auf Sobentwiel anzunehs 
men geneigt iſt — . fondern Ausfcheidung aus der Maffe 
felbft, und ‚Affinität-verwandter. Stoffe, dieß Foſſil gleiche 
jeitig mit der Maffe gebildet haben, 
Sfis. 1935. Seſt viii. 


x 


| 


und andere. 


825 


Fragt man ſich, wie bier mit einem Mal eine vom 
Bafalt verfchiedene Maffe durch dieſelben Maturkräfte gebils 
det worden? ſo wird diefe Vorfrage leicht dadurch beants 
wortet, daß Verſchiedenheit der, durch jene innern Kräfte 
bearbeiteten Stoffe, Verfchiedenheit des. Produktes bewirken 
mus. Wollen wir num aber diefe Stoffe näher Eennen ler 
nen, ſo treten wir freplic in das weite Feld der Vermu— 
thungen ein, wovon jedod einige, wenn man fie mit der. " 
Berhältniffen der diefe Gegenden umlagernden Gebirgs-Fors 
mationen vergleicht, fih der Wahrfcheinlihkeit mehr, als 
andere annähern. 


Wir wiffen, daf der Granit des Schwarzwaldes, haͤu⸗ 
fig mit Sandjtein der älteren — oder vielmehr der aͤlteſten 
Formation bedeckt iſt. Ich nenne fie die ältefie* um fie ge 
börig von allen andern Sandflein- Formationen zu unterz 
ſcheiden, die, roie Feine andern, fo hoͤchſt verfdieden in ih— 
ter Altersfolge find. Er offenbart fih überall in bald 
ftörferen, bald ſchwaͤcheren Auflagerungen, wo ſich das un: 
terliegende Gebirge der horizontalen Flaͤche mehr oder menis 
ger nähert, und nicht, wie vornehmlich auf der mweftlichen 
Seite prallig abſtuͤrzt; mwahrfcheintih ward dort der Sands 
ftein durch den Andrang der Fluthen weggeſpuͤlt, und 
durch den Stoß von menigfiens Iooo Fuß Höhe 
herab weit über die zumäcjt angrenzenden Ebenen weg— 
geführt. + Denfelben Gefegen unterlag die Auflagerung auf 
der öftlichen Abdahung mit dem Unterſchiede, daß bier bey 
allmaͤhlichem Abfalle des Gebirges, der Sandftein, nicht wie 
dort, mit jener Gewalt fortgejtoßen werden Fonnte, fondern 
fi im Gegentheil in den angrenzenden Ebenen ruhig ſam— 
meln und aufhäufen mußte. a 2 


Nimmt man diefe, zum Theil auf Thatfachen ru 
hende Hppothefe, als erwirfen an, und läßt hier die Na— 
tur im Innern ihrer großen Merfftätte, ihre chemifchen 
Operationen vornebmen, fo wird es ung begreiflih, mie 
einerfeits der Bafalt aus dem ©ranite, ' andererfeits der 
Klingftein aus dem aufgelagerten Sandfteine gebildet were 
den konnte. Der Uebergang des Bafaltes in Klingftein am 
Maͤgdeberg ift diefer Hrpothefe ungemein guͤnſtig. Hier, 
in naher Berührung mit den angrenzenden gegen den Bo— 
denfee und das Rheinthal auslaufenden Ebenen, “ fand fich 
fhon der Granit hier und da mit etwas Sandſtein bebedt, 
beyde geben fomit den Stoff zu jerem Mitteifoffit zwiſchen 
Bafalt und Klingftein herz wie fih aber jene Kegelfelfen 
weiter hinab in die Ebenen verlieren, Eonnte die Natur nun 
nod den mächtig über den Granit gelagerten Sandftein ber 
arbeiten, und ihn ſo zum mirklihen Klingſtein umbilden. 


Ar "Sn ſuͤdoͤſtlicher Nihtung vom Maͤgdeberg, und 
Efım eine halbe Stunde davon entfernt, erhebt der 0— 
benfsber Selfen feine-nur wenig abgeplattete Spige, weit 
über den angelehnten Gebirgszweig empor. » Er bejteht, wie 
zum Theil der Maͤgdeberg aus Klingfteinmafje, mit eben 
den Einmengungen, von glafigem Zeldfpath und Natrolich, 


Ich babe mich hierüber beſtimmter und ausführliher in 
meiner Befhreibung des Kinzigt;ales am angeführten Or— 
te 5. 344 und sg. erklärt. 

52* 


827 


Indeſſen gewahrt man bafelbft zwey weſentlich verſchiedene 
Arten Klingſteiv, wovon die eine bey einer etwas ins Braun—⸗ 
liche gehenden Fatbe, mehr Zuſammenhalt und Härte, und 
eine etwas koͤrnig ſchimmernde Textut verraͤth, waͤhtend die 
andere von blaulichgrauer, Farbe, eine homogenere dichte 
Maſſe bey weniger Haͤrte aufweiſet. Dieſer Felſen muß 
durch innere Kräfte empor gehoben worden ſeyn, da bey 
‚feiner Eleinen Plattform fein Krater denkbar if. 


Mendet man fih von bier aus nah Singen, fo 
bat man Hohentwiel in fteil abftärzenden Feiſen mad) 
diefer Seite bin, vor fihb. Ein grotesker Anblit — der 
an geborftene, mit dem Ganzen nicht in genauer Verbin- 
dung geftandene Scidjtenglieder, des auch bier die ganze 
Maffe Eonftituirenden Klingfteins, die gemaltfam empor ge: 
hoben wurde, erinnert, während auf der nordweſtlichen Sei: 
te Eruptionen ftatt fanden, die den Abhang nah Silzinz 
gen bin mit Strömen bededten, bie ſich dermal als thon— 
artige Konfretionen, bäufig in foncentrifhefchacligen Ab: 
fonderungen fi auszeibnend, mit inliegenden Halbopalen, 
Pechſteinen, Bafalt : Fragmenten, bafaltifchen Hornblenden, 
glimmerigen Aggregaten, XZripel, Hyalith, und andern fol 
hen Foffilien beweifen, die man vulfanifhen Erzeugniffen 
jufhreiben darf. Diefes feltfame Gemengſel, erſtreckt fi 
von da weit über Hilzingen hinaus bis nahe an Sohen⸗ 
Fraben, und wiederholt fi zum Theil am Maͤgdeberg/, 
wie [bon erwähnt worden. Mitunter wurden, wahrfcein: 
lich auf ganz anderem Wege, Granite, Nephrite, Chalcedo: 
ne, und andere aͤcht neptunifche Produkte ebenfalls dahin 
geführt, oder zum Theil aus ſchon vorhandenen Stoffen 
daſeibſt gebildet. Auf .der öftlihen, Singen zugewandten 
Seite, finden fih vornämlih die Natroͤlithe, oͤfters in 
Außerft ſchoͤnen Gebilden, mehr auf Ganaräumen als 
Klufıflähen abgefest, und zuweilen in ihrer Nähe von, in 
Kiinoflein eingewach ſenen, Leuciten begleitet. * 


Zunähft an Hohentwiel auf [deffen norbmeftlicher 
Seite erhebt fih ein zweyter Klingfteinfelfen — Staufen, 
aub Hohen ſtaufen genannt, der von der Geite von Enz 

1 her, und deſſen, die herrlichſten Ausſichten nad dem 
ge diefer Felfengruppen darbietenden Höhe, von Hohen⸗ 
kraͤhen gededt, und dem Auge entrüdt wird, Er iſt durch 
eine tiefe Schlucht von dem ihn behetrſchenden mädhtigeren 
Nachbar dem Hohentwieler Felſen getrennt, Naͤchſt dies 
fem, etwas meht weſtlich, und fih ſchon ganz in die ans 
geenzende Ebene verlircend, ſteht der kleine, kaum einige 20 
Fuß hohe, mit einem kleinen Mebhaus gezierte koniſche 
Hügel, Gennersbohl da. Er ift ‚beflimmt eine, durch 
den ehemaligen Feuechterd Sobentwiels, der hier die leg: 
ten Keäfte feiner, im Innern wüthenden Gasentwidelung 
verfuchte, aufgetriebens Blaſe. 


Der Klingftein diefer beyden Felfen, iſt unter allen 
dortigen. Klingfleinen am meiften porphurartig. Er bat 
meben hiwfiger bafiteifcher Hornblende und glafigem Feld» 
fpathe, eine Menge anderer, in Heinen Theilen eingefprengs 
ter, wegen ihrer Kleinbeit unbeftimmbarer Koffilien, einge: 
mengt, worunter ſich einige von weingelber Farbe und glas 


* Eiche meine Anzeige hiervon in Taſchenb. B. IX. S. 259, 


| 


828 


ſigem Anfehen auszeichnen, bie hoͤchſt wahrſcheinlich dem 
Sphen angehoͤren. — 
Hiermit ſind meine Anſichten uͤber die auf der oͤſtli⸗ 
den Seite des Schwarzwaldes befindlichen baſaltiſchen Ke⸗— 
gelberge gefchioffen. “ Ich werde nunmehr verſuchen, eben 
dieſe Beweiſe für Vulcanitaͤt auch auf die, auf der weſtli— 
chen Seite dieſes Hochgebirges befindlichen Baſaltberge am 
Kaiſerſtuhl auszudehnen. J 


J 


* * 


In nordweſtlicher Etlaͤngung von den Quellen bes 
Donau weg, gerade von den hohen Plänen des Schwarz: 
mwaldes — Simonswald genannt — weſtlich herab, erhebt 
fih zunähft dem Rhein, und ihn zum Theil berührend ein 
aus mehreren zufammenhängenden Zweigen beftchender Ges 
birgsſtock — der Kaiſerſtuhl — der ifolirt in einer wage⸗ 
tehten Ebene, und im feiner Berührung mit andern «Ger 
birgen öftli durch die Treiſam von den, den Urgebirgen 
angelagerten Floͤzgebirgen getrennt, nördlich und füdlid vom 
fhmal auslaufenden Ebenen begrenzt wird. 


Diefes Gebirge zieht fih in halbmondfoͤrmiger Aus— 
dehnung, deffen Umkreis ungefähr zehn Stunden betragem 
mag, öftlich hin, während feine beyden Hörner ſich ſuͤdlich 
und nördlich bey Breiſach und Limburg an den Rhein 
anfchließen. Diefe zwey vom Hauptgebirge abgeriffene, durch 
kleine Raͤume getrennte Felsſtuͤcke beherrſchen gleihfam vom. 
Rhein ber den Eingang in den ſabyrinthiſchen Gebirgszug. 
Der größte Radius des Bogens landeinwaͤrts nah Oſten, 
ungefähr von gleicher Länge mit der Sehne deffelben nad 
Norden, zieht fih von Burkheim aus über das Hoͤchſte 
des Kaiſerſtuhls — den par preference fogenannten Kais 
ſerſtuhl — 1756 Par. Fuß Über der Meeresfläche, und gır 
Fuß uͤber der MNheinflädie bey Breiſach, in die Gegend 
von Kichftedten hin. Sein Nüden ift großentheils abger 
plattet. Er erhebt ſich zu menigen Eogelförmigen, oder py— 
tamidalen Spitzen; dagegen ift feine Gejtaltung in anberee 
Beziehung eben fo fonderbar, Kein Parallelismus bint 
einander fortlaufender Nüdenlängen und damit Eorrefpondis 
render Ihaleinfchnitte, oder Schluchten. Ale diefe Nüden 
bogenförmig, und die Schluchten von einem Mittelpunc 
aus, wie Halbmeffer eines Zirkeld gegen den Rhein 
auslaufend, $ r 


Die bengefligte Karte ** gibt hiervon ein deutli 
Bild. Sie wird den Grognoften, der frey von allem Ei 


—_— 8 


* Mer bie Verhaͤltniſſe bey jedem einzelnen dieſer Kegelfelſe 
insbefondere bey dem von Hohentwiel in oryktogno 
(ber Hinfiht näher kennen zu lernen wünfdt, den ve 
weife ich fauf meinen bereits 1303 in den Schriften 
Gefellſchaft naturforfhender Kreunde zu Berlin B. IV, ı 
395 —— Gegenſtaͤnde erſchienenen Aufſaßz. Spät 
Nachtichten über eben dieſe Gegenden gaben Manuel 
ben Denkſchriften der Aerzte und Naturforſcher Schwabe 
B. 1. ©. 266, und Brard in ben Ann. du Mus. 
XIV. p. 369. \ . . 


*e Sch verdanke biefe Karte ber Güte des großherzoglich Ba: 
difgen Heren Dberftlieutenant ' Zulla, bie derſelbe in 


cc) 


=. 


r 


=) 


— 


* 


flug der Autoritäten iſt, und ſich das Studium des Ge: 
birgsbaues zum Gefchäft gemacht hat, ohne noch die Be: 
ſchaffenheit der Gebirgsmaffe felbft zu fennen, leicht über: 
zeugen, daß dieß Alles nicht das Werk der Gewaͤſſer feyn 
Fann, und nur innere Kräfte dieß ifolirte Hauſwerk von 
jufammenhängenden Bergen, fo bilden und emporheben 
fonnten. Ein uraltee Skelet, fo alt als der Mieeresarund, 
der ehemals das Breisgau und das Elfaß, die ganze Ebene 
zwifchen dem Schwarzwald und den Vogeſen bededte, und 
hoch jenfeits dieſer ſchmalen Inſeln in weiterer Erlängung 
fich oͤſtlich und weſtlich ausdehnte. Wahrſcheinlich geſchah 
hier vor Tauſenden von Zahren, was ſich in unſern Ta— 
gen, vor unſern Augen 1757 wiederholte, wo in der In— 
tendantfchaft Valladolid des Spaniſchen Nordamerikas in 
einer Nacht mehrere Hundert dampfende Kegel, zumal mit 
dem auf ı500 Fuß erhöhten Vulkan Sorullo aus einer uns 
abjehbaren Ebene empor gehoben wurden. 
nach Sumboldt Baſalt, jenem in Auvergne ähnlich. 


Und eben diefe Maffe ift vorherrfhend am ganzen 
Raiferfiahle.- Wie hoͤchſt verfchieden diefe Maſſe, dieſe ba— 
ſaltiſche Maſſe von den Gebirgsarten, die fie in einiger 
Entfernung umgeben! hier nichts als Flözgebirge, Kalk- und 
Sandſteine, und in höheren Gebirgen Granit, oder derihm 
von der weitlichen Seite angelagerte Gneiß. 


Gehe man ja doch nicht von der Fleinlichen Idee aus, 
daß Alles, was dur) Feuer fein Daſeyn erhält, alles, was 
man Lava nennt, ein fihlacfiges Anfehen haben muͤſſe. Hier 
finden eben ſowohl, als bey den unflreitig auf naffem We— 
ge gebildeten Formationen jene Uebergänge flatt, die ung 
‚allein die Giebirgsfunde in etwas aufhellen, und ung über 
die Altersfolge det Gebirgsarten in dem ungeheusen, viel— 
leicht Millionen Jahre betragenden Zeitraum einige ſchwa— 
He Auficlüffe geben. Aber auch hier find feine ſcharf ab« 
geſchnittene Grenzen zu ſuchen; die Natur war im ffereu 
Wirken.‘ Die Urfubjlanzgen, die vielleicht ſelbſt in Abſtaͤn— 
den von Taufenden von Sahren ihre Bildung fortfeßten, 
verlaufen fih im unawsgefeztem Fortwirfen der Natur in 
ſene Mittel: Formationen, die zwifchen der Ur- Formation 
und der 155: Formation inne fichen, von wo aus danndie 
- Stufenfolgen diefer jüngern Formationen in unabfehbaren 
Reihen fortgehen. "Die fihieferigen Koloffe der Alpen find 
ein jüngeres Erzeugniß, als der primitive Granit des 
Schwarzwaldes, und diefer ſteht im mächtigen Zeiträumen 
von dem fekundären Granit, in weldem unfere Gänge aufs 
ſetzen, entfernt; aber die Uebergaͤnge find nicht fo ganz fel= 

ten. bemerkbar;. man fieht Iezteren in den Porphyr, und 
diefen fogar in den Alteften Sandſtein übergehen. * Man 


* 


„3 bem, unter feiner Direction ſtehenden, FJugenteur «Bu: 
zeau, aus ber erft voriges Sahr in Paris erfchienenem 


trefflichen Charte vom Schwaben in 18 Blättern unter fper 


aieller Aufſicht des, um die Mappirung fo verdienten Ober— 
Sngentsur Roglitz, in, einem angemeſſenen Umfang 
ausziehen und kopiren lieg. 


5% Mam fehe meine gesgnoftifhe Beſchreibung des Kinziger- 

a oh auf DaB) Onuptasbirge Let Soma 
2 Denkihriften der Aerzte und Natu 

Sawabens l, Br sie und Waturfoufder 


Ihre Maſſe iſt 


330 


muß laͤcheln, wenn Geognoſten oft fo beſtimmt über das 
Alter‘ der Gebirgsarten abfprechen, als wären fie Zeugen 
ihrer Formation gewefen, und die Zutheilung zu diefer oder 
jener Formation, mit einer Zuverſicht ausſprechen, als 
führten dieſe Steinarten die Zeugniſſe ihrer Abſtammung 
gleich Adelsdiplomen mit ſich. Man glaube ja nicht, daß 
die anorganiſche Natur von einer Epoche zur anderen ihre 
Bildungen ausgeſezt hatte, und gleich dem Animalismus 
von. Abfpannung zur Erholung uͤbergegangen waͤre. Noch 
jezt wirkt fie ja häufig in Zerfetzungen, und vielleiht auch 
in neuen DBildungen. Iſt ja doch der arſenikſaure Kalk — 
der Pharmakolith ein Erzeugniß der neueften Zeit, Die 
Werkſtaͤtten der Natur find nie geſchleſän. Wer fie genau 
Eennen fernen will, fehe mit eigenen Augen, vergeffe, was 
er gelefen und gehört hat, zwinge feine Beobachtungen nicht 
in vorgefaßte Syſteme ein, fondern bringe fie rein, wie er 
fie gefunden, zu Marfte; dann werben fi unfere Anſich— 
ten und Meinungen bald befreunden, und die Käufer wers 
den ſich freuen, Driginalitäten von Waaren zu erhalten, 
denen feine Mufterfolie anklebt. . 


Ungefähr denfetten Gang fchlug die Natur in den 
Werkſtaͤtten der Feuererzeugniffe ein, die wir nicht mit uns 
fern der chemiſchen Kochkunft gewidmeten Laboratorien vers 
wechfeln müffen. Wir fennen nur Schlafen und Gtäfer, 
während die Natur in Humdertfältigen Abftufungen von 
Schmelz- und Wärmegraden, in Zeiträumen und fortgefezs 
ten Prozeffen, wozu vielleicht unfer Dajeyn nicht hinreichen 
würde, und unter hoͤchſt verfhiedenen Verhaͤltniſſen, wovon 
wir noch das Wenigfte zu faſſen vermögen, häufig nur breis 
artige Subſtanzen bildete, die bald durch Eruptionen geho— 
ben, und als fihwere mußige Maffen abfleflen, -bald aber 
diefe Subflanzen im Sjanern bey herunter gebrachter Tem⸗ 
yeratur zu erſtarrten Schichten und Bänfen ablagerte, die 
in der Folge durch elafifche Dämpfe gefprengt, und durch 
desen ungeheusre Wirkungen in Schichtenglieder „gehoben 
werden; Ven dieſen fleinartigen Laser, die unter allen Ges 
falten, ‚bald als gemengte Subftanzen, bald ald Sub: 
ſtanzen mit einer Zauptmaſſe erſcheinen, bis zu den 
ſchwammigen Laven des Bimsſteins, und den glaſigen Ob— 
ſidian-Laven, has die Natur vielleicht eben fo viele Stu: 
fen durchlaufen, als bey Erzeugniffen auf naſſem Wege, 
wo bald mechanifhe, bald SKıyftallifazionsfräfte in Wirk 
famkeit waren, 


Nach dieſer Eleinen Abſchweifung, die uͤbrigens mit 
dem Folgenden in mancherley Bezug ſteht, gehe ich zu den 
bedeutendſten Punkten am Kaiſerſtuhle uͤber. 


Auf der aͤußerſten mittaͤgigen Spitze des Kaiferſtuhls, 
erhebt ſich der Schloßberg Alt-Breiſach; und ihm zur 
naͤchſt, auf eben diefer Seite der Eckartsberg. Beide 
ſind theils unter ſich, theils vom zuſammenhaͤngenden Stock 
dee Kaiſerſtuhles, durch kleine Thaleinſchnitte geichieden. 
Sie bilden in großer Nähe des Stocks iſolirte Kuppen. 
Daß fie wohl ehemals zufammen hingen, und mur durd) 
die Gewalt der Fluthen getrennt wurden, iſt hoͤchſt wahr⸗ 


fcheinlic). 
Baſalt ift die Moe, aus welcher beyde Felsſtoͤcke des 
ſtehen. - Die Maſſe auf tiefen Punften dicht, kompact, 


831 


grau ichſchwatz, gegen die Oberflähe hin pords, bie Bla—⸗ 
fenräume länglih, meiftend einer Richtung folgend; fie find 
häufig mit Kalkſpath ausgefülr, oder die Wände der Blas 
fenräume leicht damit bekleidet. Mufcelige Augite find 
häufig damit verwachfen, ſedoch häufiger auf der Oberfläs 
he als im Innern der Stüde. Dieſe Verhältniffe find dies 
felben am Schloßberge, wie am Eckartsberge, indeffen 
unterfheiden fie ſich in anderer Beziehung wefentlih von 
einander, 


Befanrter Dinge werden am SKaiferftuhfe, mie zu 
Dolvic in Auvergne, mande Bafalte zu Baumaterialien, 
Dfenfteinen, Ihürftöden u. f. w. verarbeitet. Und gerade 
diefer Umſtand ift es, der uns über die inneren erhält: 
niffe des Bafaltes, feiner Bildung und Entftehung Auf: 
fhlüffe gibt, die -wir auf andern Wegen nur ſchwer erreicht 
haben mwürden. 


&o war unter andern aud) am Ecfartsberge, am ſuͤd⸗ 
lichen Abhange deileiben, ein Verſuch zur Gewinnung und Ber: 
arbeitung des Baſaltes gemacht, wie ein dortiger Aufbruch noch 
beweift; allein man zog fid) bald zurüd, weil man es nicht, 
wie anderwärts, vornämi:h um Bothweil una Achkarn, 
mit geborftenen und gehobenen Baſaltſchichten, fondern mit 
ganzen, geihloffmen Felfenmaffen zu thum hätte, deren 
ſchwete Zeriprengbarfeit bekannt if. Diefe Tharfache lei= 
tet nun auf Die natürliche dee, daß hier der Bafalt wirks 
lich gefloſſen ſeyn müffe, man glaubt daher auch zu jehen, 
wie ſich die bafaltifbe Lava füdlich in die dortige Ebene, 
wo gegenwärtig der Rhein fließt — wahrſcheinlich dazumal 
Meeresgrund, ergoß, und mie dort die fließende Maſſe fi 
thürmte und erflarrte, in welcher Beſchaffenheit fie ſich der: 
mal im Rhein verliert. Zu mehrerer Begründung diefer 
Idee darf man nur den Aufbrudy näher unterfuhen, und 
man wird finden, daß hier der Bafalt in wenigen Fuß 
Teufe ganz dicht erfheint, während er in weiterer Höhe, 
und noch mehr ganz oben am Berge durdaus blafig ift. 
Diefe Erfcheinung iR befanntermaßen allen Lavaftrömen eis 
gen, fowohl an noch brennenden, als an erlofhenen Buls 
kanen. So am Veſuv, fo in der Auvergne. Fraut 
man fih, wo hier der Krater ſey? So ift die Frage wohl 
leicht umgangen, wenn man erwägt, daß hier die Kultur 
längft auf hoher Stufe fteht, und daß der erſte Rebſtock in 
Deutſchland, am Kaiferftuhle, von den Römern dahin vers 
‚pflanzt, geblüht hat. Nicht überall find die Denfmale je 
ner frühen Erfcheinungen in der Natur in ihrem Beginnen 
und Wirken fo anfhaulid erhalten worden, wie in der 
QAuvergne, was uns von Buch's malerifhe Feder mit fo 
eingreifender Wahrheit gefdildert hat. Indeſſen find den⸗ 
noch, ‚wenn auch entferntere, Anzeichen genug vorhanden, 
da die Natur auch hier diefelben Wege eingefhlagen hat. 
Was man in Vergleihung der Deutſchen mit den Stälienis 
fhen und Fronzöfifhen Bafalten, dagegen fagen, oder 
Zweifel Dagegen erbeben will, find die lezten Zuckungen des 
dahin fintenden Neptunismus. Wie follte die Matur aud) 
anders in Stalien und Franfreih, anders in Deutſchland 
gewirkt, andere Elemente dort, andere hier in Wirkſamkeit 
geſetzt haben? Unmöglich. Die Natur kennt keine Deutſch⸗ 
thümlichkeit. 

” Eine andere nit minder merkwürdige Erfcheinung 
am Eckartsberge ift der Kugelbafalt, der fih am weftlis 


832 
chen Abhange nah der Altgaffe hin, zunaͤchſt der unten ger 
legenen Stadt Breiſach finde. Er ift von dichtem Ges 
füge, und in zum Theil mächtigen runden Bloͤcken von 
deutlich Eonzentrifch ſchaaligen Abjonderungen daſelbſt abge⸗ 
fezt. Auf ihm ruht, wie auf jenen in Auvergne, am’ 
Puy Girond und Montdor, dichter Bafalt, darunter 
zerfezter und entfärbter in Wermengung mit. vulfanifhem 
Tuff, der großentheils aus zerfeztem Dlivin in WVermengung - 
mit kleinen Augit» Kryftallen beſteht. v. Bud, dem wir 
diefe Notizen aus Auvergne verdanken, fragt hierbei, ob 
ſich dies Phänomen zur Regel erheben laffe, und ob es in 
anderen Gegenden eben :fo fey, wo Bafaltfugeln vorkom⸗ 
men? Wir haben fomit am Kaiferftuhl dieſelbe Erſchheinung, 
nur wiffen wie nicht, ob auch in Auvergne unter und. 
zunächft diejen Kugeln, ebenfalls zerfejter Baſalt vors 
fomme. 


Gehen wir zu dem Schloßberg Über, fo finden wir 
ſchon da Manches anders. Auf deffen mittägiger, gegens 
über dem Forts Mortier gelegenen Seite, hinter den. Haͤu⸗ 
fern der Fiichgaffe» bemerkt man bis zur halben Köhe des 
fteil abgeftürzten Felfens, vulfanifche Breccie mit Kleinen, 
und geoßentheils eigen, theils runden Geſchieben Bafalts, 
die fidy manchmal zu Lachter ftarfen Blöden vergrößern, und - 
uns da geborftene, und aus dem Innern gehobene Bafalt: 
bänfe deutlich darſtellen. Wahrfiheinlih find die Pfeiler 
und Gemwölbfteine zu den Thoren der ehemaligen Feftung, 
die aus eben diefer Brectie, mit eingemengten Bafalten bes 
fiehen, bier unten am Fuße des Berges gebrohen worden. J 
Unter diejen breccienartigen Laven liegt dann, dem Rhein 
abwärts, ganz dichter Baſalt, während er am obern Theil ' 
des Schloßberges unter der dortigen Kirche porös erſcheint; 
dabey verlauft ſich die graufihfchwarze Farbe in ein Röths 
lihbraun, was einem Orydationd:» Prozeß des damit viels ” 
leicht häufiger als anderwärts verbundenen Eifenoryduls zus 
zufchreiben iſt. Wirklich zieht der Magnet aus der gepuls. 
verten rohen Maffe des Bafaltes am Schloßberge häufiges 


Eifen an, * 


Verfolgt man von Breiſach aus den Weg Über Wa⸗ 
fenweiler, Achkarn nah Vothweil und dem unweit 
davon gelegenen alten Schloß Burkheim, fo hat manden 
Bafalt ftets zur Seite. In Waſenweiler bemerkt man 
ihm fehr ſtatk zerklüftet, die fhmalen Klufträume mit Kalte 
ſpath negartig nach allen Richtungen ausgeführt, So ander 
Dberflähe. Auf tiefern Punkten dire Bafaltmafien mir 
mehr und weniger eingemengten YUagiten, kaum noch Spur 
ren von Kallerde, 


Rothweil und Achkarn find eigentlich die Orte der 
Fabrikate der Dfenfteine und anderer Baufteine-aus Bafale 
ten. Die Steinbruͤche liegen nördlich un üdlih der beis’ 
den Drte. NMirgends hat wohl die Natu * Empotheben 
dieſer Steinart aus dem Innern der Erde ſo maleriſch dar: 
geftellt, wie hier. Das Profil des fteil abgeftürzten Felfens, 
nördlich des Schloßberges bei Achkarn, if einzig. Man 
fieht bier bis zur ganzen Höhe des Verges, wie die bei in⸗ 
nerer ftillen Gluth, zu Baͤnken und Schichten abgelagerte 
pordfe Baſaltmaſſe zerfprengt, und in bald größeren bald 
Heinern Blöden, die durch, vulkaniſchen Tuff zufammen ge 
Eitter find, gehoben worden, Beobachter man diefe Felſen⸗ 


—i 


— 


333 


wand, abaefehen von dem ihr ald Bindungsmittel dienenden 
Zuff, fo find es in der Höhe fihwebende, einzelne Feljenitüs 
de, die jeden Augenblick dem Zufammenfturz drohen. So— 
wohl in dem Quff, der ſich durch eine braunlidyrothe Farbe 
von den lichtegraulichfchwarzen Bafalttrammern unterfiheiz 
det, als in dem Baſalt letsft, find häufig Augite einge: 
wachſen. 


Ueberhaupt ſpricht ſich wohl nirgends die Vulkanitaͤt 
des Baſaltes Hberzeugender aus, als bier und in der Ges 
gend von Sasbach, wovon weiter unten, So findet man 
am sZichelberg vet Bothweil, an defien Unfall nah der 
Straße, auß.r dichtem graulichſchwarzen, aſchgrauen, Elein: 
pordjen Baſalt, der den Feuertyp unläugbar an fich trägt, 
und nad) Gefühl und Auge, als gebrannte Maffe erſcheint. 


Uebrigens ift dev Kichelberg, auch Lorettoberg ge 
mannt, reichlich Futtivirt, und. großentheils mit Rebgewaͤch— 
‘fen bepflanzt, wodurd) denn manches Bemerfenswerthe des 
Anorganiihen dem Auge entzogen wird; daher findet man 
dafelbft auch die guüniteinartigen Laven — Aauy’s Laves 
hthoides feldspathizues et ampliiholigues, in welchen 
die Leuzite vorfommen, nur Gefhiebweife, und fennt bis 
jetzt ihren Fundort nicht, der aber hoͤchſt wahrſcheinlich nicht 
ferne ſeyn mag. Eine Abanderung dieſes Geſteins, die je— 
doch mehr Feldſpath beigemengt hat, kommt an der Strafe 
nach Oberbergen anſtehend vor, in weichem Melanite — 
Sauy's Grenat noir, — und je zuweilen etwas Titanei— 
fen mit Sfapolith verwachfen find. Gebt man von Öberz 
bergen quer über das Gebirg nah Birfenfol, wo man 
zur linken Seite das Hoͤchſte des Kaiierfluhlss ftershin im 
Auge hat, und woſelbſt fih nad Kolb, * in der air 
von Bickenfol, Spuren eines Kraters zeigen fellen, fin— 
bee fih in einiger Entfernung kryſtalliſirter, lager Felde 
fpath, jenem am Siebengebirge aͤhntich, in eben er Ge⸗ 

einart, die un Öberbergen vorkommt, und worin eben- 
fets zuweilen Melahite erſche nen. ** 


Auf dem Wege von Eichelberg nah Burkheim 
seifft man häufig bafaitifche Dreccie und Baſalt von po⸗ 
oͤfer graulicher Maffe, zum Theil ſehr poroͤſer. Burk⸗ 
eim hat ſich a feinen ſtaͤngelig-ſtrahligen und klein 
Fugelig dichten Arragonit bekannt -gema dt, Der Baſalt, in 
welchem er "vorkommt, it. leberbraun, geosentheild ganz 
dicht, und häufig mit Augiten vermengt,. auch "gewahrt 
Man zuweilen in ihm Eleine Parthieen Fitaneifen; nebenbey 
iſt er mit Kluͤften und Spalten in verfhiedenen Richtungen 
durchſezt, in deren Raͤume ſich die Arragonite abgefegt ha: 
— 


Korb’e Hiftorifh - ftatiftirh = — Lexikon vom 
Grkoßherzogthum Baͤden I. ©. 


*Die Stelle, wo ſich nach Kolb jener Krater finden solle, 
fah ih nicht, ih kann fomit nicht darüber urtheilen. Wir, 
meine Sreunde und Begleiter v. Kadbnenberg, v.Giei- 


ag henftein und ih — muften cılen, um nod vor Einbruch 
der Nacht Rothweil, den Sig jener Edeln, 3% erzeis 
B: den, wo wir bey frohem Mahle vie von ihren Kiworkern 


anererdte, mit eigen erbauten trefflihen Weingewaͤchſen ge— 
+ füllte Humpen auf unſer — und bas Wohl aller Vulkani⸗ 
u Her mehrmals leerten. b 
J Sfis 1223. Heft viii. 


834 


ben. Wein diefe Ausfüllunggmaffe ift keineswegs mit dem 
Mebengefteine verwachſen, fest nie in beveutender Erlaͤngung 
fort, und zieht fin beſtimmt in Feine etwas großere Zeufez 
es ift fomit deutliches Nefultat einer nacherfolgten Snfilteas 
zion. Es war mir demnach auch nicht möglıh ein einzis 
ges Stud Arragonit mit damit verwachſenem Nebengefteine 
— ben Baſalt — zu erhalten, fo erwünjdt ed mir gewes 
fen wäre, Außer dem Bajalte kommt denn aub noch eine 
gemengte Steinart von lojfem Zufammenbange, und von - 
gelblicher und röthliher Farbe vor, -die größtentbeus aus 
jerfegtem Olivin beitent. Sie bat-viele Aehnlichkeit mit 
den am Lirzelberg vorfomnienden noligen Stuͤcken Olivins. 


Wendet man fih von Burkheim, eder Rothweil 
aus über Biſchoffingen, Leiſelsheim nach dem freunde 
lichen Sasbach und der nordliyen Spitze des Kaiſerſtuhls, 
fo hat man aud auf diefem Wege den Bafalt ftershin zum 
Begleiter. Um Biſchoffingen gewahrt man vinen verlafz 
fenen Steintruh an der Strafe, der auf emem roͤthlich⸗ 
braunen, etwas peröfen Bajalt mit eingemengten Fleinen, 
zum Theil fehr-Feinen Augiten angelegt war. Bon: Sas— 
bad) aus fann man nun. die zwey wichtigen aeognoftifchen 
DPunfte, den KLüzelberg und Limburg nab Muse ftudıren. 
Wie auf der füplihen Spitze um Breiſach, fo jind auch 
bier die beyden Berge. Lüzelberg und Yımburg unter fi 
ſelbſt, und von dem Haupifio@ des Kaiferfiuhles durch 
ſchmale Schluchten getrennt. 


Zuerſt zum Luͤzelberg. 


Unten an der Straße, am Fuße des Berges, 
bei meinem dortigen Aufenthalt vorerſt mitteiſt ein paar 
Bohrlöcher frifhes Geſtein aufſchießen, und erhielt dann 
da fehr dichten,  feften, ſchwer zeriprengbaren Bajalt vor 
dunfelgraulih fhwarzer Farbe, mit eingemengten Punkten, 
theils frifchen, ihens eimaß zerfegen Diving von verfchieder 
nen Nuanzen der grünen Farbe. Mitten in diefer feften 
Maſſe liegen häufig Eleine, und mehrere Zoll große, lofe 
jufemmenhangende Stüde von — durch was immer für-ein 
Dindungsmittel zufammengehaltenen Diivinen, die jich gres 
fen Theis zu einer erbfengelben fchuppigen Mafte aufgelöft 
hatten, teorunter man jedoch noch hier und da Eleine Ge: 
bilde mufceligsglajigen Dlivins, zum Xheil nody wohl er— 
haltener, jmaragd= und piftaciengrüner Farbe wahrnehmen 
kann. In der ganzen weit entblößten Maſſe des Baſaltes 
auch nicht ein Augitkeyſtell. Geht man ven hier aus nah 
oben linker Hand unter der dortigen Kirche oder ‚die 
Xoretto = Kapelle — fo iſt es da fhon anders. Der Bar. 
falt har eine graulie, etwas ind ‚Rothe ſich verlaufende, 
zum Theil dunteibraunlichroihe Farbe — — worin 
zum Theil in derben Fecken zeifegter Olivin von dunkel 
ziegelrother Farbe eingemengt iſt, in welchem man doch hier 
and da nod kleine Punkte des urſpruͤnglich gruͤnen mehr 
* weniger. zerſetzten Olivins hervor ſchimmern ſieht. 

uſſures Limbilit und Chuſit gehoͤren beſtimmt hlerher. 
= bier nicht ein einziger Augitkrpfiall. Da, wie-die 
Farben-Verhaͤltniſſe ſchon zeigen, der Vaſalt durch Oxy⸗ 
dazion etwas zerſetzt und bruͤchiger gerrorden ik, fo wird er, 
auch hier zu Baufleinen verarbeitet. 


Wendet man fih von kier, Rhein abwärts Aber die 
ſchmale, kaum 30 Schritte breite Sc, luht, wodurch bie 
‚53 


ließ ich 


835 
Beiden Berge getrennt find, nah Limburg. Welche Ver: 
ſchiedenheit nad allen Verbältniffen — welcher auffallende 


Wechſel in den Gemengtheilen! ! Gleich auf ber ſuͤdoͤſtli⸗ 
Fen Seite, wo ebenfalls ein Steinbruch angelegt iſt, zeigt 
ſich der Baſalt von gelblich brauner, zum Theil roͤthlich⸗ 
Brauner Farbe, die Maffe etwas porös, häufig mit Augi: 
ten vermengt, kaum nod einige Spuren zerfegten Dliving, 
die Dlafenrdume mit einem gelblihen, zum Theil weißli» 
hen Fugelförmigen Foſſil ausgefült, das ich nicht 
Eenne.- Cs bat einen uncbenen Bruch, koͤrnige Abfonde: 
zungen, brauſt nicht mit Säuren, zerfällt etwas vor dem 
Löthrohre, und ſchmilzt, jedod ſchwer, an den feinen Kan: 
ien zu weißlihem Email. Die Bafattmaffe ift nah allen 
Richtungen zerkluͤftet, Klüfte und Spalten, deren Kaum 
mandmal bis 3 Zug Weite betragen, mit falkartigen und 
tbonigen Goncretionen ausgefüllt, die fih zuweilen mit fon» 
eentrifhen Zeihnungen don etwas dunklerer Farbe auswei— 
fen. Ungeachtet diefer Bafalt ziemlich feft ift, fo geftatten 
Boch die häufigen Zerklüftungen deffen Bearbeitung zu Bau: 
Keinen. 


Geht man menige Schritte meiter nörblih dem an: 
fleigenden Wege nad) dem alten Schloſſe Limburg zu, wie 
flaunt man, da den DBafalt von dem vorigen, und nod) 
mehr von jenem am Lüzelberg gänzlich verfchieden zu fine 
den. Eine graulich-ſchwarze Maffe mit großen und tiefen 
Blafenräumen, und in einer Menge, daß fie einander 
Serühren, wie man fie fonft nirgends am Kaiferftuhle fin: 
det; die Winde der Blafenräume durchaus mit einem lich 
sen, blaulibrgrauen Foſſil leicht überzogen, deſſen Natur 
ſchwer zu erkennen ift. Kalkerde iſt es nicht. Seltener 
Zommt in diefen Blafenrdumen etwas Kalkſpaih vor, ber 
fi aber durch feine reinmweiße, zum Theil gelbliche Farbe, 
amd fein Aufbraufen mit Säuren leiht als folcher verräth, 
Augite find eben fo häufig damit vermengt, ale in dem zus 
züdgelegenen Steinbruche, aber, was auch fhon an einem 
andern Drte bemerkt worden, häufiger an der Oberfläche 
der Stüde, gleihfam derfelben anklebend, als im Innern 
der Maffe. Bon Dlivin nimmt man aud) hier faum nod) 
Spuren wahr, 


Mie verträgt ſich mit diefen Thatſachen eine auf naſ⸗ 
ſem Wege enıflandene Bildung? mußten nit da bie Flu— 
then, oder überhaupt jered naffe Auflöfungsmittel in fol 

er Nähe auf einer Seite vichts als Augite, auf ber an« 
Ben ausfhlieglih Dlivine abir:zen. Sind folhe Bildungs« 
Hppothefen auch mur möglih? Aber wir wiffen, daß jeder 
Savaftrom feine eignen Verhältniffe, oft feine eignen Ger 
mengrheile hat. Der Lava: Ausbrud am Veſuv von 1760 
tige fich mit dem Ausbruche von 1794 durchaus nicht vers 
wehfeln. So dort, fo am Aetna, fo in Auvergne und 
auf Iſchia/ Und bier am Kaiſerſtuhle noch außerdem alle 
Mrodukte des Vefuvs und Aetnas vereint: Augite häufiger 
vielleicht als irgendwo, burhaus von muſcheligem Bruce, 
die Kroſtalle flershin nach oͤrtlichet WVerfchiedenheit beinahe 
von gleicher Größe; Diivine, Leuzite, Melanite und glaji» 
ger Feldſpath — boͤchſt felten bafaltifhe Hornblende, die 
im Högau den vorwaltenden Gemengtheil ausmadt. Unb 
alles dieß folten Produkte einer naffen  Auflöfung feyn!! 
Man laſſe ſich ja nicht länger von Auteritäten hinreißen, 


836 


um ein fo morfches Gebäude, ald das dem Neptun geweihe 
te ift, aufrecht zu erhalten. 

Noch mug ich eines Baſaltfelſens erwähnen, 
noͤrdlich etlihe Stunden vom Kaiferfiubl entfernt, 
durdaus in feiner Verbindung mit ihm ftehend, mitten in 
der 3153 : Sormation, ben Mahlberg fich erhebt. ine klei—⸗ 
ne, beinahe wagerecht fich fortziebende Hügelreibe, die aus 
aufgefhbwemmtem Boden beiteht, lauft da von Altdorf aus 
gegen das Städthen Mahlberg hinab. Und fiehe da, es 
feige mit einem Mal der Felfen, worauf das Schloß 
Mahiberg erbaut, aus der Tiefe hervor, und fürzt prallig 
nad) der füdliben Seite ab. Mit ber oben erwähnten Hüs 
gelreihe ftebt er durchaus in feiner Verbindung, und weſt— 
lich gegen den Rhein hin begrenzt ihn eine von allem Ges 
Rn ‚entblößte ge Er mag von diefem Strome unge— 

e in gleicher Entfernung, wie das Höchfte de ifer⸗ 
ſtuhls abſtehen. WON I Pe 

Die Maffe diefes Bafaltes hat die gewöhnliche grau⸗ 
lich » fhwarze Farbe und ein dichtes Gefüge Nur Dlivine 
von grünlid grauer Farbe größtentheils im friſchen Zuftans 
ftande, findet man da eingemengt, von Augiten Feine Spur, 

Sollte diefer Zelfen im Innern mit dem Kaiferftuhle 
zufammenbängen? Vielleicht, aber fo viel ſcheint mir we⸗ 
nigftens wahrſcheinlich zu feyn, daß eben diefer Felſen, und 
der Kaiſerſtuhl in ein und derfeiben Epoche ihr Daſeyn 
erhielten, - 4 ; 


der 
und 


Ich habe 


einige botanifhe Bemerkungen 


gemacht, melhe ib Ihnen auf die Gefahr mittheile, 
fie längft befannt, mir aber entgangen find, 

1. BeyderCampanula patula, C. Trachelium, bey 
Genista tinctoria, Spartium scoparium und 
mehreren Arten von Atriplex etc. fand ih, daß 
die Stengel regelmäßige fünffeitige Säulen mas 


ren. Sig. fey ein Querfchnitt einee 
foldyen Säule, deren Flaͤchen a,b, c, 
d, e. Sitzt nun das aſte kn 
Blatt auf a, fo findet man das nächfte 
folgende 2te aufc, das Zteaufe, da® 
ste auf b, das steaufd „ und endlich 
das dte wiederaufa über I. Und fe 
fort. Es verficht ſich, daß die Ben 
obachtung nur bey ſchacf ausgebildeten Stengeln, nid) 
bey gewundenen oder in das Walzenförmige fidy vetlie⸗ 
tenden zu machen ift. B 


2. Lonicera caprifolium bat Wirtel von > größeren und 
kleineren Bluͤthen, weldhe ganz nah Art der Stau 
fäden der 15. Klaffe ftehn, nur daß bey dieſen 2 kuͤr⸗ 
zere Staub/äden auf 4 längere fommen. In jedem 
nädhfifolgenden böhern Wirtei der, Lonicera ſtehn die 
2 größeren Blüthen über den 2 und 2 Eleinern de 
naͤchſten untern Wirtels. 


3. Vor etwa 60 Jahren nannten die Mineralogen jeden 
Kryſtall, ber über 20 Flächen hatte, ein Vieled, um 
berzweifelten am Begreifen eines ſolchen Körpert, 


” 


dag 


837 


Jetzt fhreden fie auch vor der arößten Flaͤchenzahl 

nicht zuruͤck. Die Botaniker gehn dagegen, fo viel 

ih weiß, beym Zählen der Staubfäden nicht über zo 

“ (lcosandria) hinaus. — Sch babe an vielen Knos— 

pen der Aquilesia vulgaris die Staubbeutel entblößt 

und gefunden, daß jie die Samenfapfeln in ıo faft 

ſenkrechten Neihen umgeben, jede Reihe zählt 5 dach 

r ziegelartig Über einander liegende. Diefe Aquilegia ger 
bört alfo in eine IO 5 oder 50 andria, — 


Ih erlaube mir noch eine allgemeine Bemerkung, 
Bon den Kıyftallen her gewöhnt, immer nur gleichar— 
artige Flächen, Kanten, Eden u. f. w. zufammen zu 
zählen, fiel e8 mir bey den Pflanzenbefchreibungen fehr 
auf, dag bier oft ohne gebörige Unterfcheibung gezählt 
wird. 3.6. buy derPotentilla, Fragaria gibt man die 
runde Summe von 20 Staubfäden an, da man doch 
5,5 und 5 — 2 Staubfäden hat. Der wenn «8 
von Veronica heißt: Cal. 4 -partitus; cor, lim- 
bus 4-partitus; find denn die 4 Einfchnitte ſowohl 
beym Kelch als bey der Blume einander gleih? — 
Ich Eönnte die Beyſpiele mehren. Ehe man aber 
nicht fharf trennt, mas die Natur offenbar getrennt 
hat, zufanımenfaßt was fie zufammenfakt, müffen die 
Zahlenverhältniffe zwifchen den unterfchiedlihen Grup— 
pen mehr oder minder ungleichartiger Theile der Pflan- 
zen überfehn werden, und man gelangt nicht zum 
Begreifen von Zahlſyſtemen in der Pflanzenwelt, wel: 

\ de den Kryſtallſyſtemen entfprächen. * — 


Nuͤrnberg, den Sten Juni 1823. 
DB. v. Raumer, 


Memoire sur les Monimiees, nouvel ordre 


de plantes. 
Par M. A. L. de Jufkeu. 


Parmi les arbrilleaux etrangers de pleine terre 
‚qui ornent nos bosquets, et que nous devons ä V’A- 
"merique septentrionale, il en est un dont les carac- 
‚teres de la fructification offrent des singularitis re- 
"marquables, et ne [e pretent pas a une clallificati- 
on facile dans l’ordre naturel. Catesby elt le pre- 
mier qui l’a fait connoitre dans [on grand ouvrage 
fur les plantes de la Caroline, t. 46, lous le nom 
 d’arbrisseau A feuilles de cornouiller. Duhamel, 
‚ dans (on 'Trait& des Arbres, lenomme bultneria; c’eft 
le beureria bien figure dans les plantae rariores de 
'Ehret, t. ı3, le bafleria dont Miller donne la re- 
prelentation dans la ſoixantiè me planche de [es Ico- 
nes. Adanlon le cite sous ce dernier nom dans ses 
' familles des plantes; et Linnaeus en fait [on senre 
calycanthus, rapporté a l’icolandrie polygynie, adop- 
téᷣ depuis par tous les bolaniltes. ’ 


h 


9 Bergl, unfere Naturphil. 1811. 8. If. ©, 83. und Nat, 


3 Geſch. für Schulen ©, 55, 57, 365, 366 u, fu w. 


einsamen 
—— —ß 


838 


On peut fe rappeler que fon calice d’une [eule 
piece, renflE dans fon milieu, rötreci A [on lommet, 
le fubdivile en beaucoup d’£caillesallongees, etroites, 
eolorees, difpofees fur plufeurs rangs, qui naissent 
de [a [urface exterieure. Ces &cailles paroissent ap- 
partenir entierement an calice, ei n’ont point latex- 
ture de petales, quoiqu’elles en aient la couleur. Les 
plus int£rieures [ont louyent termindes par un point 
jaune qui imite une anthere avortee. Elles entou- 
rent un grand nombre d’etamines attach&es au som- 
met interieur du calice; leurs antheres [ont allon- 
gces et appliqudes dans leur loneueur [ur le cöt& des 
filets. Le pistil est compose d’un grand nombre 
d’ovaires ports fur le fond du calice et renferm&s 
dans fa cavite, prolong&s chacun en un fiyle menu, 
termine par un fiiamate slobuleux. Ges ovaires 
deviennent, en mürillant, - autant de capfules pres- 
que ovoides, qui conlervent encore quelque temps 
leur fiyle. Comme elles ne Pouvrent pas, on leur 
donne generalement le nom de graines, Le calice 
qui les renferme, fans leur adherer, acquiert, en 
mürilfant, la confiltance d’une baie [eche et coria= 
ce, chargde exterieurement de quelques asperites, 
qui font les veſtiges de les divifions ou ecailles tom- 
hees [uccefivement à l’epoque de la maturite. An- 
cun auteur ne fait mention de la structure de Pem- 
bryon. Les rameaux naiffent oppof&s fur la tige, ek 
le couvrent de feuilles egalement opposdes, ovales, 
entieres. Les fleurs [ont folitaires entre les deux 
dernieres feuilles de chacun des plus petitsrameaux, 
portees fur un pedoncule court. Les fenilles froiffe- 
es ont, ainsi que les fleurs, uneodeur legere depom- 
me; P&corce est tres-aromatique. I faut ajouter 
que la plupart des fleurs fe fanent fans fruclihierz 
et fur un individu qui en eft couvert, on trouve à 
peine quelques calices [uhbhiftans, renfl&s, -et conte- 
nant un petit nombre de Sraines tres-inflrieur à 
celui des ovaires primitifs, 


M. Richard, obſervateur ‘exact et infatisable, 
qui a examiné et defline cette fleur, indique dans 
fa description manufcrite et dans [on deffin, qu’il 
nous a communique, les points antheriformes des 
divisions interieures du calice: il dit que les filets 
interieurs d’etamines [ont prives d’anthöres; que les 
styles (ont portes un peu [ur le cöte interieur des 
ovaires; qu’ainsi rapproch&s ils paroissent éêtre reu- 
nis en un leul; que les ovaires fendus dans learlon- 
gueur pr&lentent deux germes distinets attachescon- 
tre le me&me cöte: que le germe fuperieur eft plus 
petit et comme avortd;.d’ou relulte Punite de grai- 
ne inseree au fond de la capfule. Il etit &te A fou- 
haiter qu’il eüt occasion de l’oblerver dans ſa matu- 
rite pour connoitre fa Structure intdrieure, 


Ges divers caracteres, propres au calycanthus 
floridus, le retrouvent a peu pres les memes dans 
le C. praecox et le C. nanus, faisarıt partie du me- 
me senre, et figures avec lui dans la nouvyelle &diti- 
on des Arbres du Duhamel (vol. 1, t.47=49), dont 


339 


M. Michel ef Péditeur. 1 en exifte encoreune qua- 
tricme espöce cnltivee dans le Muſcum, et indiqude 
dans la Flore d’Am£rigte de ’Michaux, fous le nom 
de calycanthus ferax, parce qu’elle lleuritplus abon- 
dammıent et plus lonztemps que les troisautres avec 
lesquelles on ne peut>la confondre, et que, de plus, 
en Amerigne, elie elt chargée de fruits qui müril- 
(ent rarement dans notre climat. Nons ajonterons, 
Wapres Poblervstion de M. Marie, sarcon jartlinier 
de l’ecole du Mul&um, que le C. praecox a lesfleurs 
trös-odorantes, et les autres parlies abſolument ino- 
dores; qué dans les C. floridus, nanus et ferax, 
les fleurs, au contraire, font depourvues de l’odeur 
qui le manifelie dans les feuilles, et [urtout dans 
lecorce. 


En examinant avec attention l'organilation de 
ce senre, on trouve quelque aflinile entre Ion cali- 
ce et celui du rofier, pnisque tous deux recourvrent 
plufieurs ovaires luns contracter avec eux une adhé- 
rence, quils «dleviennent charnus en mürillınt, et 
que les ov.ires, dans l’un et dans l’autre, se chan- 
gent en caplules qui, ne Pouvrant pas, ont la for- 
me (de graines. Adanlon, dans [es familles, rappro- 
che ces deux gsenres dans la même [ection de lon 
ordre des Roliers. Bernard de Jussieu, qui paroit 
avoir Et& embarralle fur la claffiication du calycan- 
thus, ne la cite dans aucun des ordres du jardin de 
Trianon. Linnaeus le place à la Iuite de les ordi- 
nes nalurales parmi les genres dont l’ordre eft en- 
core douteux. Nous n’avons pas ndglige a notrelour 
V’examen de ce eenre lingulier; et lui trouvant, 
comme Adanlon, de l’aflinite avec le rosier dans le 
calice, les graines et Vinfertion des etamines, obler- 
vant neanmoins que [es rameanx oppoles, les feuil- 
les &saleınent oppoltes, fimples, entieres et non füi- 
pulees, lui donnent un port tr&s-different, nous 
nous [ommes content&s, dans !e Genera pluntarım, 
de le placer ä la fuite de la famille des Rolacdes, 
comme f’en rapprochant en quelques points, mais 
ne pouvant lui apparlenir entièrement. 


i Lona3-temps on n’a contu aucun genre qui eüt 
plus de rapport avec le calycanthus; ınais en par- 
courant ls Hore du Peron et du Chili, publide en 
Espaene par MM, Ruiz et Pavon, on croit Jui tron- 
ver.quelgue afünite- avec te Laurel du Chili, publie 
dans cet ouvrage, lous le nom de Pavonia.. Cesen- 
re, qui fe rarıge parmi les arbres, porte, d’aprös. la 
description qn’en donnent les auteurs, des ſleues mä- 
les et des femelles. fur le ındme pied. Les unes et 
les autres ont un calice campanule, deconpe a fon 
liinbe en fept à treize lobes &gauıx, disposes ſur deux 
ou trois rangs. Il n’y.a point de corölle. Dans le 
fonıl du calice des fleurs mäles, font placdes les &ta- 
mines au nombre de fept ä quatorze, entourdes de 
trois Ccarlles. Liers antheres, Pouvrant par un pan- 
neau Je la bale a la pointe, font appliquées contre 
la partie fup£rieire des filets sarnis de deux glan- 
des vers leur bale. Le calice des fleurs femelles al- 


840 
long&, presqne cylindrique, renflö par le has, ren» 
ferme plulienrs ovaires portes fur un disque com- 
mun, fur lequel (ont Eparfes beauconp d’Ccailles aig- 
ues, qui font peut-etre des ſlets d’&tamines avorte- 
es. Ghaque ovaire, [urmont& d’un ftyle long et ve- 
lı, et d’un ftigmate aigu, devient une graine.allon- 
ece, menue et chargée de duvet, terminée par le 
fiyle fubfiflant. Le calice augmente de volnme apre& 
la fecondation des ovaires; fon ſommet entr’ouverk 
laisse apercevoir les fiıyles velus qui le d&bordent, 
Sa lurface ext£rieure elt sarnie d'écailles Epurles ow 
de leurs vefiiges quand elles ſont toınbäes; et quand 
la maturite elt parfaite, il le partage enlierement 
en quatre paglies, qui, en lEcartänt et fe renver- # 
ſant ſur elles- m£ın s, laiflent a decouvert la malle 
des graines. On ajoutera à ces caraclteres de la fru- 
ctiication, que les feuilles font oppoltes, entiercs, 
et qu’elles exhalen', lorsqu'on les froisse, une odeur 
tres-aromatiqne, qui les rend propres à etre fubfti- 
tuées dans le Chili aux feuilles de laurier pour les 
allaifonnemens. Des pédoncules [ortis des aillelles de 
ces feuilles le chargent de plufieurs Neurs mäles ou 
femelles, oppolees entre elles sur le fupport Conımun. 


Ce senre offre dans [on calice, reconvisant beau- 
conup d’ovaires, Ja me&me aflinite avec le rofier dA. 
observ&e dans le calycanlhus; cette aflinit€E paroit 
meme plas forte, en ce que les graines ou caplules, 
couforme&es comme celles du rofier, [ont, commeel- 
les, charges de duvet; mais le rapport du nonveau 
genre avec le calycanthus eft encore plus marqué, 
puisqu’il a de même un calice &cailleux# dont les. 
ecailles, en tombant, laillent des vefliges fur fa ſur⸗ 
face. 11 eft &galement prive,de corolle; lesFeuilles 
ſont -oppof£cs, et toute la plante 'exliale une ode 
aromatiqne. On trotve cependant des étamines qui 
ont deux glandes [ur chaqne filet, et dont les an- 
theres Pouyrent pır un pannean de bas en haut; 
on y voit encore des Ccailles intécieures qui accom 
pagnent les ovaires. Ges deux caracleres n’exiftent 
point dans le rofier; ils ne font point ınentionnds 
dans le calycanthus. Le premier &lablit une aflinite 
du pevonia avec la famille des Laurindes, aflinite| 
exifiante d’ailleurs dans le port et les propridtes, | 
mais contrariee par la multiplicit@ des ovaires dans | 
un meme calice, et le plus grand nombre des &ta 
mines. 

M. Labillardiere, ‘Jans fon bel onvrage fur leg 
plantes de la Nonvelle-Hollande, nous faıt connot- 
tre, lous le nom de atherofperma (vol. 2, pag. 7% 
t. 224), un genre nouveau, qu’il regärde Iui- meme 
comme tr&s-voisin du pavonia. ÖC’elt un petit ar 
bre tr&s-aromatique, a rameaux etfenilles oppofceg, 
qui a Egalement des fleurs mäles et des femelles fur 
le me&me pied, portdes fur des pedoncules axillaire 
et uniflores. Leur calice, accompasne de deux brac- 
tees, elt à huit diviians, dont quatre plus exl&rieus 
res et plus grandes,. Il n’y a point de corolle, e 
ſleurs mäles ont dix à vingt &tamines ou plus, dont 


Zu m 


Der ; 
+ 7 N * 
les anthèéres allongées font appliquées contre les ſilets 
plus courts que le calice et partant de len centre; 
pluheurs filets dönuds d’antheres prennent la forme 
Wecailles. Les fleurs femelles, sarnies, interieure- 
"ment à leur limbe de beaucoup d’ecailles qui [ont 
"peut-etre des etamines avortees, renferment beau- 
Coup d’ovaires, munis chacun d’un ftyle et d’un 
ftismate. Ils fe changent en autant de capsules co- 
riaces ef monofpermes, qui conlervent leur fiylelong 
et plumenx, et qui reltent entoures par le calice 
renfle, Evale en forme de cupule ou godet, et dont 
‚les divihions [ubAiftantes forment un rayon autour de 
fon bord. D’auteur complete fa defcription en at- 
‚fribuant a la sraine un p£rilperme charnu, dans la 
baſe duquel eft un petit embryon à lobes courts, à 
-radicule plus allongee, et dirigee infericurement vers 
"Te point d’attache de la graine ou caplule au fond 
‚du calice. 
X D’apres cet écnoncé, on reconnoit, avecM. La- 
‚billardiere, V’aflinitE de [on genre avec le pavonia ; 
"mais, dans la fuppofition d’une aflinite complete, il 
faudroit, ‘d’une part, [uppofer dans les antlhıeres la 
meme maniere de fouvrir, qui etabliroit un rapport 
entre l’atherofperma et les Laurinees ; de l’autrepart, 
ce‘rapport feroit detruit par la prefence d’un peri- 
fperme refufe anx Laurindes et la direction oppol£e 
"de la'radicule de l’embryon, qui et toujours lupéri- 
eure dans ces dernieres, R 
Axant de tirer.des conl&quencesgenerales, nous 
avons encore a examiner deux aufres senres de la 
Hore du.Perou, qui ont des rapports d’organilation 
‚avec les pr£cedens.. Le premier eſt le boldu ou: bol- 
ae Chili,. delisne dans l’ouvrage lous le nom de 
Antizia.., C’elt encore un petit arbre dont les feuilles 
font oppol&es,..et exhalent, lorsqu’on-lesfroisse, une 
‚odeur tres-agreable. ' Les fleurs..dispolkes.en corym- 
bes terminaux ‚(ont .mäles fur un pied et femelles 
fur un autre. Ces deux l[ortes. de: fleurs ont un ca- 
‚ lice &val& en cloche, divile par le.-haut en cinq lo- 
‚bes reflechis en dehors.  Cing ıdivifhions. plus: interi- 
"eures attachees au calice,, color&es' et! conformees 
ccmme des petales, en portent le nom; elles font 
uelguefois au nombre de fix’ ou fept. Des etami- 
hes nombreuses, dispof£es fur Hlukkutre Tangs, rem- 
plilfent Pinterieur des fleumrs’mäles (per totum: cali- 
cem fparfa); mais leurs antheres,; &salement allon- 
Sées et appliqudes contre }e filet, Ponvrent dans leur 
gueur en deux valves, et non par un panneaü de 
“en haut. I‘n’eft point fait mention ici d’Cca- 
| Mes interieures. ‚On en tronve cting ‚dans les Neurs 
‚femelles, adhörentes Au Bord interieur dıı calice ni. 
| Ehtoure des ovaires, au nombre'd& deuk a nenf, et 
| ie plus fonvent de trois A Cing, couronnes chacın 
| in ftigmate (ans fiyle. Ces ovaires deviennent des 
drupes de forme ovale, charges d’alperites, remplis 
acun d’un noyau munpl[perme, raboteux & fa fur- 


ce. -Le calice, dont la bale feule fublifte, eft‘eva- 
2 forme de plateau, fur lequgl ‚dont portẽs ces 
ruıfs. le he hy LE 


v 2 


fe, 1823. Het vun N 


842 

:: Ce-genre a beanconp de caracteres communs 

avec les prec&dens, dont il differe cependant lurtout 

par fon caliee, qui ne [ubäfte pas dans [on entier, 
et ne recouyre pas les fruits. 


- Le citrosma du. Perou, mentionne dans le me- 
me-ouvrage, ainfi nommé parce que tous lesarbrii« 
feaux qui.le composent ont une odcur de citron, 
paroit fe rapprocher des m&mes genres. Il a, com- 
ıne eux, les fenilles eppol&es et quelquefois verticil- 
lees; les fleurs [ont petites, en grappes axillaires. 
Elles ont, fuivant Ja description, un calice en godet 
ou en cloche, renfl& dans [on milieu, retreciau- del- 
fus, et divil& par-le haut en quatre a huit dents. 
li ne contient point de corolle. Les etamines," dans 
les fleurs mäles, font nombrenufes, a antlheres allon- 
e&es, appliqudes contre les filets, qui [ont &largis en 
forme de petits pltales. On ne [pecifie pas le point 
d’attache de ces derniers. Les fleurs femelles con- 
tiennent trois aA dix ovaires qui, [urmontes chacun 
d’un fiyle et d’un ftigmate, ‚ deviennent autant de 
noyaux monolpermes, recouverts a moitie par.une 
ımembrane charnue, en forme de capuchon, .corre- 
[pondant peut-etre aux ecailles interieures ohlerve- 
es dans-quelques genres precedens. Ces fruits [ont 
recouverts par le calice qui, augment& confid£rable- 
ment de volume, rétréci A [on ſommet et couron- 
ne de [es dents [ubliliantes, prend la forme .d’une 
baie ovale; h£rill&e au dehors, charnue à l’interieur, 
et ä une feule loge, Pouyrant. avec elafticite pour 
lailfer Echapper-les sraines. Le nombrerelpectif des 
divifions de calice, des &tamines et des ovaires, ſert 
a diftinsuer les fept especes qui le rapportent a ce 
genre. Si on Vexamine à cöt& de ceux qui ont ete 
pröcedemment decrits, on retrouyera encore beau- 
coup de caractöres communs et quelques differences. 


Pour. bien fixer -!’enfemble et le degre de ces 


rapports entre tous ces genres, il convient de pafler 


rapidement en revue, dans chacun, tes divers ca- 


räcteres, et de voir comment les uns font générale- 
mentconformes, tandis quelesautresprelentent quel- 
ques variations, et même des differences marquees. 


. Nous voyons, par exemple, que tons [ont des 
arbres ou des arbrilleaux dont les ramifisations et 
les fenilles font oppofees, et qui contiennent dans 


toutes, ou’ au moins dans quelques- unes de leurs 


parties, un principe aromatique odorarit. Le.calice 


2 


eft partout d’une feule piece, divile leulement a fon‘ 


ommet,,et garni vers [on limbe de dents.ou d’eca- 
= —A 2 . E — T ei . 4 
illes dispofees für plufeurs rangs; les interieurestan- 


töt, päröiffent des &tamines avortees A Blets &largis, 


comme dans le calycanthus ‘et le citrosma, tantöt 


elles imitent quelqnefois une corolle, comme dans le 
ruizia,;\.etime&me dans le calycanihus. Tous ont les 
€tamines plus ou: moins 'nomhreules, inlerees fur les 
parois calice dans le cuxcuntlus et le ruizia, 


Tẽlevant de ſon fond ‚dans lepavonia, et.Yatherofper-. 


ma; leurs anthèéres font tonjours.allongees et appli- 


quées contre.la (urface fuperieure des ſilets. Plusi- 


53* : 


843 


eurs ovaires renfermds dans le calice, au fond du- 
quel ils adherent, font [urmontes chacun d’un fiyle 
ou au moins d’un flismate, et deviennent autant de 
capfules qui ne ſ'ouvrent pas, et paroillent contenir 
une feule sraine. 


Mais ces senres, [emblables dans les caract£- 
res indiques, prefentent quelques variations dans 
plufieurs, ou m&me des differences allez importan- 
tes. Les fleurs de presque tous [ont monoiques ou 
dioiques; on les indique comme hermaphrodites dans 
le feul calycantkus: à la verite, fur quelques indi- 
vidus de ce genre, aucune ne fructifie, et fur d’au- 
tres,; un trös-pelit nombre d’ovaires parvient ama- 
turit&; ce qui Equivaut presque à une [&paration des 
organes [exuels. Le calice qui renferme les ovai- 
res, et continue à recouvrir les’ fruits dans le caly- 
canthus, le citrosma, le pavonia, les entoure feule- 
ment a lamaniöre d’une cupule dans l’atherofperma; 
il eft entiörement ‘evafe comme un plateau [uppor- 
tant ces fruits dans le ruizia. Ce calice, charnu 
dans le citrosma, eft fec dans les quatre autres. 
Les anthöres ouvertes dans le pavonia en panneau 
de la bafe a la pointe, le [ont dans leur longueur 
en deux valves dans le calycanthus et leruizia, d’a- 
pres les descriptions. Ce caractere n’a pas été ob- 
ferve dans les antres; mais on peut fuppofer qu'il 
.eft uniforme dans tous, et que l’une des ,observati- 
ons n’eft pas tr&s-exacte. Pourra-t-on en dire au- 
tant des deux glandes à la bale de chaque filet, in- 
diquees dans le pavonia et le ruizia, omiles dans le 
citrosma, l’athero/perma et le calycanthus ? 


ll nous refte a parler d’une dilference plus el- 
fentielle. L’athero/perma a, fuivant M, Labillardie- 
re, un perifperme charnu, dans la baie duqueleft 
un trös-petit embryon äradiculedescendante. L’in- 
terieur de la sraine n’avoit été oblerve par perlon+ 
ne dans les antres genres: M. Correa, qui a bien 

— youlu fuppleer à la foiblesse de ma vue, en exami- 
nant pour moi les graines du ruizia cr du pavonia, 
anciennement donndes par Dombey, v a retrouve 
les m£mes parties, difpofles dans le pavonia de 
la même maniere; dans le ruizia, au _contrai- 
res l’embryon eft fitue, non a la bafe, mai, au 
fommet du perifperme. Cette organifation, qui 
a et& veriie par M. Richard fur les trois genres, 
&tablit une difl&rence remarquable entre eux, et [e- 
pare !e ruizia des deux autres. Ceux-ci ont.de plus 
les capfules menues, furmontees du fiyle velu et 
perfiftant, les feuilles liffes, lanc&oldes, femblables a 
celles du laurier. Dans le ruizia, les feuilles font ar- 
rondies et rudes au toucher; les fruits (ont des 
brous fimplament aigus au ſommet. 


Le möme examen des graines n’a pas et& fait 
für celles du citrosma, quel'on ne pofl&le pas ; mais 
on peut l’esperer des soins de MM. Ruiz et Pavon, 
lorsqu’ils publieront. les efp&ces de ce genre, On 
manquoit auſſi d’obfervations [ur les graines du ca- 
‚Igcanthus, parce quil fructifie diflicilement, Nous 


# 


ne 
— — 


en avons eu röcemment quelques-unes communi- 
qnees par MM. Thauin et Desvanx, et, apréès les 
aveir ramollies dans l’eau, nous ayons reconnuy 
avec M. Corr&a, quw’elles &fojent. d&pourvues de p&- 
rilperme, que l’embryon occupoit- tout linterieur, et 
que fes deux lohfs, tres-Srands, eEtoient roules ho- 

rizontälement autour Ae la radicule comme dans la. 
famille des Myrobalantes, avec Cette difference quꝰ 
elle n’elt point dirigée fuperieurernent comme dans 
cette famille, mais införieurement cnmme dans ‚)’a- 
thero/perma, . Cette firucture, fi differente de celle | 
des’senres pr&cedens, d£truit ou diminue beaucoup 
Paflinite apparente fondéé fur les -autres caracteres. 
Il en r&lulte que Patheröfperma et lepavmia, d’une 
part; le ruizia, et peut-£tre le citrosma, de l’au- 
tre, doivent former deux [ections d’un gronpe natu- - 
rel, dans lequel le calycanthus ne peut @tre confon- 
du, quoiqu’ilsait avec lui quelques points de contact. 


Mais quel lien ce sroupe doit-il occuper dans. 
la ſérie des familles? doit-il fe rattacher a un or- 
dre connu oı en former un nouveau, dilimct de 
tout autre, lie feulement à quelques-uns par pluli- 
eurs caracteres? Nous paflerons ici en revue [es di- 
verfes aflınit&s, dont l’examen plus approfondi .aide- ' 
ra ä apprécier ‚leur valeur, et, à reconnoitre celle 
qui doit l’emporter [ur les autres. 


Si-Y’on fait’attention au calice monophylle, a 
Vabfence de la corolle, aux antheres appliquees con- 
tre le filet, & l’ouverture en panneau de celles du 
pavonia, aux,glandes portées [ur les filets dans ce 
meme genre et dans le ruizia, à l'inlertion de ces 
filets atı calice, ‘a l’unit& de graine oblervee genera.) 
lement dans les fruits, au principe aromatigne do-⸗ 
minant dans ces plantes, ‚on leue trouvera une afi- 
nite avec les Laurinées; mais elles ſ'en @loignentpar 
le nombre ind&fini des etamines, la manitrede Pou-° 
vrir de celles du ruizia, la pluralite des ovaires e 
des fruits dans une même lleur, la prelence d’un 
pẽriſperme charnu dans la sraine, la petitelle de | 
l’embryon plac& a l’une de fes extremitds. | Hr 


Ce groupe a encore quelgues rapports avec la 
cl&matite parmi les, Renonculackes, qui prefente ds 
mẽme des tiges ianeufes, des fenilles oppolees, un 
calice (ans corolle, des &tamines nombreules a an- 
theres appliquees contre le filet, plufieurs ovaires et 
autant de caplules monofpermes ou graines ſurmon 
tces d’un fiyle perfiltant et plumeux,' ug petit. em 
bryon renferm& dans la bafe d’un p£rilperme, occu- 
pant tout linterieue de la graine, Il fera cependan 
difingu& par son. pfincipe -aromatigue reful& ala 
cl&matite, par les organes fexuels le plus fonvent [Ü & 
pards, [on calice monophylle et non i& quatre feuil« 
les, et furtout par le caractere beauconp plus im- 
portant de l’attache de les etamines au calice, e 
non au fupport des oyaires, ——— 


En continuant les comparaifons, l'on trouve 
ces genres un peu d’aflinite avec le drymis et Villic 


e 


En ' 

um, genres de Masnoliacdes qui poffedent egalement 
un‘ principe aromatique tres - Senfible, "des feuilles 
quelquefois presque oppofees,- beaucoüp d’&tamines 

ont les antheres [ont applignees’contre les filets dans 
|Piticium, plufieurs owaires chanses par [uite en cap- 
fules ou baies unilocnlaires, contenant une ou plus 
Tarement ‘deux sraines dont Fembryon eft, [uivant 
Gaertner, tr&s-petit, renferme pres de Fombilic d’un 
grand perifperme charnn. Mais, dans ces genres de 
Magnoliacdes, le calice eft de plufieurs pieces; il exi- 
fte une cerolle polyp£tale tres-apparente, et les peta- 
les, ainfı que les etamines, [ont inlérés ſous les ovai- 
zes. Ces caracleres doivent l’emporter ſur Jes prece- 
dens et diminuer l’aflinite. Les m&mes &Eloienent le 
nouyeau sroupe du düllenia et de [es congeneres, ainfi 
que du quassia et de [es analogues qui, de plus, pri= 
ves de perilperme, de principe aromatique, et a feuil- 
les compol£es et alternes, ont des. caracteres [ufhlans 
pour former un ordre difiinct. 


Nous ne ponrrons le rapprocher des Myrtees, 
qui ont à la verit& quelque veffemblance avec lui dans 
le port, l’odeur agr&able &manke de leurs diverles par- 
ties,, les feuilles fhimples et oppol&es, le nombre inde- 
fini des &tamines et leur attache au calice. Il fufit 
d’oblerver qu’ils ont une corolle tres-apparente, des 
‚antheres arrondies autour de l’extremite des filets, 
un [eul ovaire ſurmonté d’un feul ſtyle, et complete- 
ment adherent au calice, des graines rarement [olitai- 
res et toujours d nuces de perilpenne. 
Maintenant l’on retombe dans l’ordre des Rofa- 
cees, ala fuite duquel Etoit plac&le calycanthus, com- 
me prefentant quelques rapports aycc le rolier dans ] 
multiplicite des etamines, et furtout dans Ja ftructu- 
re de Ion calice et fa ınaniere de recouyrir 'plufieurs 
©yaireslans leur adherer. Ce rapprochement eft con- 
trarie pour le groupe principal, par un port tr&s- dif- 
ferent , l’exiftenced’une corolle dans le rofier, Yablen- 
ce d’ecailles fur [on calice, [es antheres arrondies, [es 
fruits ou graines contenant un embryon [ans peri- 
Iperme. ; 
 - Ueft encore d’auires plantes rapportees aux Ro- 
acees, qui ont quelque aflınit€ avec l’athero/perma et 
s analogues: tels ſont le tefracera_et les genres qui 
ıi font nouyeillement reunis. Quoique plulieurs de 
Ix-ci aient une corelle, quelques-unes en [ont pri- 
'ves. Leur calice, d’une feule piece, entoure, [ans 
E recouvrir, plulizurs ovaires qui deviennent descap- 
ſules ordinairement remplies d’une feule graine, dont 
'Pembryon, ſuivant Gaeriner, elt tres-petit, placé à 
‚la bale d’un périſpermé charnu, comme dans quel- 
ques senres dıı nouveau eroupe. Cette conförmite 
‚ dans la firucture de la graine, qui aune grande va- 
‚leur, eft balancee par des feuilles alternes et fans aro- 
mate dansle tetracera, par les antheres arrondies, et 
Vinfertion de [es etamines fous les ovairesindiqu&e par 
des oblervations r&centes. Laconfid£ration de ces di- 
‚vers caracteres donnera lieu de conclure, d’une part, que 
race et-les senres alloeids doivent PEloisner de 
Vordre des Rolacees pour [e rapprocher probablement 


. 


& 346 


du: dillenia, et furtout du curatella, et former avec 
eux une fection des Maenoliacees, ou mieux encore 
uns nouvel ordre voilin et difiinct; de l’autre part, 


ces caracteres [ufliront pour affoiblir le rapport.de | 


cet ordre ayec le calycanthus, 
le sroupe des autres genres. 


et plus encore avec 


Il ne fera pas plüs facile de rapprocher ceux- 
ci dü zanthoxylum et de quelques'autres qui, pla- 
ces avec. doute a la fuite des Terebinthacdes, de- 
vront former ‚un ordre nouyeau, caracterile, à la ve&- 
ritt, comme le nouveau sroupe, par une pluralite 
d’ovaires, mais diftinct par Pexiſtence habituelled’une 
corolle, le-nombre dehni d’etaminss, la dehiscence 
des caplules, «la-dimenlion plus erande de Pembry- 
on occupant le centre d’un p£rilperme charnu, et 
les feuilles presque toujours_alternes et compofees. 


Apres avoir ainfi parcouru les ordres, munis 
de plufieurs ovaires et d’une corolle, ‘avec fesquels 
on pouvoit comparer les senres qui font l’objet de 
ce Memoire, il nous reſte a voir Pils auroient plus 
d’afinite avec quelques genres dans les 'ordres de 
plantes apetal&es et diclines. Le [&paratiou des fe- 
xes et P’ablence de la corolle forment déjâ un pre- 
mier motif de rapprochement. De plus, la premiere 
fection des Urticees offre des genres monorques ou 
dioiques qui renferment dans un calice ou inyolu- 
cre commun des fleurs mäles et des femelles en as- 
fez grand nombre, munies chacune de leur calice 
particulier, et dont l’enlemble prefente l’apparence 
d’un [eul fruit rempli d’un nambre de sraines &sal 
a celui des fleurs femelles. Tels font le fenier et 
le dorflenia, dont les graines [ont denudes de peri- 
fperme comme dans toute la famille. Nous leur 
avions allocie Yambora ou mithridatea de Commer- 
fon, «dont les parois de l’involucre mäle font tapil- 
[ces d’etamines, fans aucune trace de calice particu- 
lier. Les parois de fon involucre - fenelle, qui eft 
tres- grand et ouvert par lehaut, [ont£pailles, creu- 
fees d’un grand nombre de cavites ouyertes en de- 
dans, dont chacune contient un ovaire muni de [on 
ftyle et de fon fiigmate, lequel devient une graine 
recouverie d’une coque callante et d’une memhrane 
plus exterieure et pulpeufe, qui tient lien de calice 
Particulier, à moins ‚qu’on ne resarde comme tel 
celle qui revet linterieur de-da caxite. NM. du Pe- 
tit- Thouars a-trouve à P’lle de France un genre - 
qu’il nomme menimia, voifin de ce dernier, ayant 
les fleurs mäles cenformees ablöolument de la meme 
maniere, mais dont l’involucre femelle, & peine de 
la sroffeur d’une petite cerile, ne contient que eing 
ou fix oyaires’ attaches à fon fond: VParvenn Ama: 
turite, il fe fend, et laifle apercevoir un nombhre 
egal ou moindre de noyaux recouverts chacun d’nne 
pulpe colorde et contenant une [eule sraine, LD’au- 
teur ajoute que cette graine elt remplie par un pe: 
rifperme charnu, au fommet dugue! eft place un 
petit embryon, dont la radicule eft conl&qguemment 
montante. Il ajoute, et nous avons veriüd apres 


— 


847 


lui, qwun pareil pärifperme fe. retrouve dans les 
graines de l’ambora avec lembryon fitnE dememe, 
et il en conclut, avec raifon, «me ces deux genres 
ne pcuvent relter dans la famille des: Urticdes, ob- 
lervant de plus qu’ils different dela ſection du fguier 
par leurs fenilles oPpoftes et non füpnlees. - Nous 
ajouterons que cette diflörence tt encore fortifite 
par Vablence des calices particuliers pour les’ovaircs 
et les etamines; abfence gui permet: de regarder les 
involucres de l’ambora et du monimia comme de 
fimples calices„ contenant ou beaucoup’d’ätamines 
ou plulieurs ovaires. f 

On commence des-]ors a apercevoir quelques 
rapports entre ces deux senres et*ceix dont nous 
cherchons & döterminer l’afinit&. Les uns et lesau- 
tres ont des feuilles oppofees fans ftipules. Ces feuil- 
les oppof£es fans fiipules. Ces feuilles font rudes, 
arrondies et conlormees presqgtie de la möme mani- 
ere dans le monimia et le ruizid, qui ont de phıs 
la mieme dispofition de fleurs, tellement quü la pre- 
mitre vue on les prendroit ponr,.des plantes canst- 
neres. Leurs antheres couvrent de meme les paruis 
da calice mäle, quoique moins nombreufes dans le 
zuizia. Le nombre et la forme des ovaires, des 
brons, des noyaux, font à peu pr&s les mämes; et 


Ja firucture interieure de la eraine- prelente l’em-- 


bryon place a la bafe d’un p£rilperme dans l’athero- 
Jperma et le pavonia, a [on fommet dans le ruizia, 
le monimia et l’ambora. On oblerye cependant que 
le monimia n’exhale aucune odeur qui annonce l’e- 
xiffence d’un principe aromatique, A moins que cet- 
te odeur lesöre et trop fusace ne [e loit dilfipee 
dans la deffication. Ge principe manque &salement 
dans l’ambora; mais cette.difference n’eft pas fufli- 
fante pour mettre obftacle a la r&union de ces di- 


vers senres, qui font fi femblables en beaucoup d’auı- 


fres points. Us [ont tous des arhres ou arbriffeaux 
a feuilles oppolees et non füipnldes. Leurs fleurs, 
fans corolle, ont les deiıx fexes Söpar&s. Les calices 
mäles renferment un nombre indifini d’&tamines, 
repandues fur les parois dans les genres a radicule 
montante, Félevant du fond dans ceux qui ont la 
radicule descendante. Les calices femelles recon- 
re Infieurs ovaires difiincts, munis de leur fiyle 
et leur fliamate propre, et changes en aufant de 
fruits monofpermes. Les graines font dans tous 
remplies par un p£rifperme, au fommet ou a la ba- 
fe dugquel eft place un petit. embryon ä radicule mon- 
tante ou descendante, ſelon [a lituation dans la 
graine. BR 2 j : 

Ces senres, ainsi reunis par ce caractere gers- 
ral, paroiflent devoir former enfemble un ordre 
nouveau, que nous propofons de nomimer les Moni- 
mides, Monimiae,. parce que le monimia.eft le pre- 
mier (ur lequel M. du Petit-Whouars ja obſervé le 
perilperıne, en lindignant comme figne; principal 

pre_ a difingner ce genre et l'’ambora de la famil- 
le des Urtickes, et (urtout de leur premiöce fection 
‚avec laquelle cet ordre a beaucoup, d’afünite, Il de- 


— = 


vra ötre »plac& immedldiatenrent avant cette famille 
dans la claffe des plantes ap£taldes et dicliness ou& 
fexes fepards, et, d’apres la fitustion de l’embryor 
relativement au perilperine, il ſe divilera en deu 
fections, qui probablement dane la fuite deviendronty 
deux ordres difiincts. Dans la premiere Tre pla 

ces, d'après les indications anterieures, le ruizia, le 
monimia, l’ambora, et.peut-Etre le citrosma; dans 
la feconde, le pavonia et l’atkero/perma.-. On. y je 
indra encore ceux des aulres genres de la premier®] 
lection des Urticees, dans la sraine desquels on»resj] 
trouvera- un perisperne. De ce nombre pourroit 
€ire le mollinedia de la möme Flore du P£rou, ou) 
au meins une de ſes especes indiqn&e comme ayan 

les feuilles oppolces, qui [ont un des caractères pro- 
pres au nouvel ordre. ee 


| 
| 
| 
| 
| 


En r&uniffant ainsi ces divers genres, on ef 
force de chanzer le nom du pavonia et celui d 
ruizia, tous deux deja confacres 4 d’autres gentes 
plus anciens Je la famille des Mulvacdes, adoptes de- 
puis long-temps, qui ne penvent éêtre detruits of 
reunis A d’autres, et dont aucun molif nepeut faire 
chunger la nomenclature. MM. Ruiz et Pavon, 7 if 
font en [ociete de sloire botanique acquile par des! 
travanx faits en coammun,  fembloient avoir pre 
fenti que les gerres auxquels ils appliqueient leu 
noms, T[eroient &aalement allocies dans un m&mer) 
ordre, et il [eroit penihle pour nons de troubler' © 
genre d’union de ces deux favans, fi elle n’itoit de 
ja cimentée dans un autre qui réunit ces denx I 
noms chers aux amis de la Science. C’eft donc avec 
meins de röpugnance que, ne partageant point l’0-M 
pinion ‚de Linnaeus, qui rejetoit les noms de pays,’ 
comme barbares, et adoptant ceux qui (ont ‚d’une J 
prononeiation facile, nous prepofons, de, (ublütuer | 
ici, au nom de ruizia, celui de Boldea, — 
celui de bo/do, que la plante porte. dans le ( 
On pourreit encore d£liener, fous le nom de laure 
lia, le pavonia, qui efi le laurel, de me&me pays, ‚Ce 
fecond choix eft peut-&tre moins [elon les principe: 
de la. nomenclature, parce qu’il tient ‚troprau;nom, 
primitif du laurus. Cependant comme l'arbre as 

— 


* 


deur et les propriéêtés du lanrier, et Ini efi 
dans le Chili pour les mêmes ulages, on fera peuts 
etre moins dispole & rejeter ce nom qui les rappel- 
le, et que nous abanılonnerons n&anmoins, lorsque 
d’autres layans en auront fubliituö un meilleur,.. ‚. 
> AT vlAp »6 
Aprös avoir fixe le caractere et la Dur del’or-# 

dre des Monimides dans la f&rie naturelle, et ayoig 
indiqu& les genres qui lui appartiennent, il nous.re@ 
fte a parler des rapports du calycanthus avec eb 
ordre. On a vu que ce genre ne-pouvoit refter 
la fnite des Rofackes, dont plufienrs caracteres bé- 
loignent, Il a certainement plus d’sfinit& ayec lea 
Monimiees, . dont il ne dillöre que par la reunion 
des deux ‚organes [exuels‘ dans Ja me&me fleur,et . 
non exifience, d'un. perilperme dans la graine,, . — 
premier de ces caracteres differentiels et a 


— 


849. 


par. l’avortement habituel de lI’un des deux organes 
dans la plupart des fleurs; mais celui tiré de lagrai- 
ne elt plus important, et ne permet pas de confon- 
‚dre ce genre dans les Monimices. Il auroit en ce 
point plus de rapport avec les Urtic&es d&pourvues 
de p£rifperme, et avec leur premiere lection qui 
montre des etamines et des piltils reunis en plus ou 
moins grand nombre dans le même involucre ou ca- 
lice commun. Il en differe neanmoins par fes feuil- 
Nles oppofees et [on principe odorant qui le rappro- 
| chent des Monimices, par fon ftyle velu femblable à 
celui de l’athero/perma, par fon embryon a lobes 
| roules autour de la radicule, par [es organes fexuels, 
qui ne font point fepares dans des calices particuli- 
ers, comme dans le figuier et le dorfienia. Le ca- 
Aycanthus paroit donc devoir tenir le milieux entre 
les deux familles, et [ervir de tranfition de P’une à 
Yautre. Place pour le moment & la [uite des Mo- 
mimices dans une [ection diftincte, il fera le type 
d’un nouvel ordre interm&diaire, dont on ne con- 
moit pas encore les autres genres, 


Denkſchriften der koͤnigl. baieriſchen botan, 
Gefellfhaft in Stegensburg. 


ter Band, mit 12 Kupfern s ¶xxenburs bey Brend 1822. 


- 
— 


Dieſe Geſellſchaft, welche ſchon feit einer langen Rei— 

„von Jahren, unter Mitwirkung der angeſehenſten Bota— 
miker, thaͤtig iſt, liefert hier wieder einen Band Abhands 
lungen, weiche ih an die beften anſchließen, die man ſo— 
wohl in der befchreibenden als phyſiologiſchen Botanik bes 
ſitzt. Man findet bier Abbildungen von vielen neuen le— 
benden und verfteinerten Pflanzen und von dem Keime 
derſelben, begleitet von gründlichen Unterfuchungen und voll- 
Rändigen Befhreibungen. Man darf wohl fagen, daß im 
botan. Fache jest Eeine Gefelfchaft fo thätig die Botanik 
befördert wie diefe, obfchon ihre Huͤlfsmittel nicht von 
großem Umfange find; und fo beweiſt fie, was der Eifer 
einiger tüchtiger Männer zu thun vermag, wenn fie mit 
Ernft und Liebe ıhr Leben einem Gegenflande widmen. 
Bern auch nicht der Abſatz, was kaum zu erwarten iſt, 
ihre Anftvengungen lohnt, | fo wird doc) die Anerkennung 
ihrer DBerdienfte ihnen Aufmunterung ſeyn, ihre Arbeiten 
nicht „bloß fortzufeßen, fondern fie auch der Welt, zum 
Ruhm ihres Vaterlandes, mitzutheilen. ’ 


Dieſer Band enthält 8 große Abhandlungen nebft der 
fortgefegten Gefchichte der Geſellſchaft. Da ihre Einriche 
tung und ihr Wirken allgemein befannt zu werden verdient, 
ſo werden wir dieſe Geſchichte ſpaͤter mittheilen. 


I. Der erſte Aufſatz iſt von Steudel, ob eine Vers 
bindung der Son Kur *— 

tung eines Systema vegetabilium noͤthig und möglich ſey. 
Ds auch, diefer Auffag des eifrigen Verfaſſers verdient alle 
gemein beherziget zu werden, fo werden wir ihn in einem 
ipateren Hefte unferen Lefern mittheilen. 


Iſis 1823. Heft VIIK 


— — — 
=— I 


iker zu einer -gemeinjchaftlichen Bearbei⸗ 


850 


I. Bemerkungen über einige ſeltnere Pflanzen des 
fönigl. botan. Gartens zu Münden, von Schranf p. 2ı. 
Bekanntlich gehört der Mündner ‚Garten zu dem reichhal— 
tigften in Deutichland; obfhon noch jung, enthält er, durch 
die Liberalität des Königs und den Eifer feiner BVorfteher, 
ſchon eine Menge feltener und inftructiver Pflanzen, beſon— 
ders in den Gewaͤchshaͤuſern ; auch feldft Bäume find ſchon 
in ziemlicher. Anzahl vorhanden. Aus diefem Schatze hat 
nun Schranf folgende feltene Pflanzen ausgehoben, Bes 
fihrieden und mit manchen Fritifhen Bemerkungen verfehen. 
Es it Schade, daß Feine Abbildungen dabey find; „unferes 
Erachtens ſollte man jest, da die Wiffenfchaft in ihrem 
Zettel bereits ziemlich vollftändig iff, Feine Pflanzenbefchreis 
bung mehr herausgeben ohne Abbildungen, oder wenigfteng 
feine mehr in das Syitem aufnehmen, Für die man nie 
eine Abbildung anführen Eann. Iſt die Beſchreibung au 
noch fo genau, fo iſt es doch nicht moͤglich, ſich ein Bild 
davon zu machen und die eigentlihe Verwandtſchaft ber 
Pflanzen augzumitteln. Der Berfaffer befolgt zwar das 
linneifche Syſtem, fchaltet aber die 21,.22, 25fte Claſſe 
und einen Theil der 2often in die anderen Klaffen ein, Es 
thun zwar dergleichen- viele Botaniker, aber, wie wir glaue 
ben, zum Machtheil der. Bequemlichkeit, So lange das 
finn. Syſtem das allgemeine Negifter ift, nad dem jeder« 
mann beflimmt, fe lanae muß man ed, einige augenfcheins 
lihe Fehler; wie mit Viola, Jasione u. dgl. abgerechnet, 
unverändert befolgen, weil man einmal daran gewöhnt ift, 
und man die anderwärts untergebrachten Dflangen nicht zu 
finden weiß. Auch iſt es ja ziemlich gleichgültig, wie ein 
nicht natürliches Syftem vertheilt it, wofern nur dad Auf⸗ 
ſchlagen bequem ift. 

Die Pflanzen find: 


Jasminum revolutum, Marianthemum panoRri- 
Olea apetala. cum. — 
Veronica ruthenica, orchi- Phyteuma ftylofum. 

dea, craſſifolia, grolla, Samolus littoralis. 

mollis. Mirabilis uniflora. 
Eranthemum bicolor. Verbascum formolum. 
Cyperus bulbolus, polyce- Phylalis arenaria. 

phalus. Solanum [ubviscidum, fer- 
Mariscus paniceus. tanehanım. 
Panicum ſetoſum, tenuis- Achyranthes incana. 

fimum, plicatum. Potamopbhila parviflera. 
Suardia picta. Lilium fpectabile. 
Molluso ‘dichotoma. Allinm slaucum, laxatile, 
Seabiola dichotoma. rupeftre, altaicum, al- 
Valantiä taurica. bidum, liliflorum. 
Sanguilorba ruhra. Acalypha paltoris. 
Urtica caravellana, [ca- Acacia alata, 


brella, . Cafia obliquifolia, gemini- 
Cynoglollum erectum. Ans ftricta, chamae- 


Convoivulus/pantaphylloi- Gypfophila Steveni. 
des. / — Dianthus nitidus, tartari- 
Ipomoea hirfuta, lilacina, cus, ferrugineus, caryo- 
heterophylla. phyllus imbricatus, vir-. 
Campanula marfupiiflora, _gineus. 
obliquifolia, cephaloies, Cucubalus anguftifoliug, 
Lychnitis, fuaveolens. ‘Silene micropetala, gyp- 
: 54 


85r 


fophiloides, macrofte- Malachra rotündifolia. 

men, sicula, maritima. Urena fubtriloba. 
Arenaria triaridrä, Hibiscus dimidiatus. 
Lychnis brachvpetäla. Pavonia ariftata. 
Craflium daharicum. Crotalaria Paulina, biala- 
Lytliryim Vulneraria. ta, calycina. 
Euphorbis [partioides,den- Phafeolus ficifolius. 

tata, uralenfis, virga- Aefchynomene brafila. 


ta, cespitosa. Hedyfarum conchinchi- 
Potentilla pedata. nenfe. 
Fragaria indica. Onobrychis procumbens, 


Geufn heterophyllum. 

Delphinitm cheilanthes. 

Besonia Fifcheri. 

Hy: ssopus orientalis. 

Hy ptis undalata, nepetoi- 
des, oppoftiflora, bar- 
bata, zraveolens. 


seminiflora, 
Indieofera vivax. 
Trifolium anomalım. 
Medicago catalonica. 
Sonchus chinenfis. 
Aparzia tuberofa, umbel- 


Hiifolia, . __lata. 24 
de el * Hieracium Banhini, Lede- 
Salyıa Tenorii. bourii. " 
Ocymum peltatum, caryo- — — antimenor- 

rhoea. 


phyllatum. 
Scutellaria [cordiifolia, ru- Eupatorinm conyzoides. 
bicunda. Spixia violacea. 
Lantana undulata. Gnaphälium decurrens. 
Thlaspi Buxbanmii. Eriseren coronopifolius. 
Biscutella me2äcarpa. Tagetes elandulifera. 
Eryfimum brayoides. Chrylanthemum Brouf- 
Arabis caucalıca. fonetii. 
Braffica fempervirens. Anthemis caucafica. 
Hesperis unzuinofa. Achillea hifpanica. 
Waitheria laevis. Centaurea dJillecta, 
Pelarzonium fraternum,. Acanthofpermum brafi- 
Geraninm incanum. um. 
Sida reticulata, quaterna- Boletus fotericus, cochlea- 
ta, arborescens. riformis. 140. 


Mufter der Behandlung. 
SUARDIA. 


Periftachyum bivalve, uniflorum: valvuolis 
Giffis, altera ariftata. Flosculus bivalvis, ra 


fubaequalis. Stigmata plumofa. 


Suardia picta (15), panicula contracta; perifta- 
chyis ris; foliis lanceolatis, —— vagi- 
nisque molliffime hirfutis; oulmo ramofo. 

Suardia picta. Schrank plant, rar. "IL. "fol. et 
tab. 58. 
Agrofis ——— D. F Fifcher in litt, 
Seimat: Brafilien. Sr. Dr. 
Dfege: im warmen Haufe. 


MARIANTHEMUM. 


Calyx decemfidus: laciniis alternis reflexis. 

Reliqua Campanulae. 
Moriantkemum pannonicum (32), foliis femiam- 
Bern. (patbulatis, plicatis, [mbdentatis, 
2 briusculis; corollis oblongis, pendulis, 


& — ——— 


Campanula pannonica. D. Bernhardi in are 
Aeimät: Hungarn. ’ 
Dfiege: im $reyen. J 


POTAMOPHILA. 


(Pentandria Pentagynia). Flores incompleti. 
Perigonium liberum, [ubeorollinum, pentapeta- 
lum., Stamina ex receptaculo fructificationi 
Fructus Nucula membranacea, monolperma. N 


Potamophila parviflora (41),  foliis geminis, ob- 
longo- ovatis, utringue acuminatis, [uperioribus - 
ternis. © 

Potarnophila parviflora. Schrank plant. rar. IL. 
Heimat: Brafilien, in der Nachbarſchaft von Bahia, 
an Flüffen an fhattigen Plägen. Ar. Dr. Urareinge 
Pflege: im warmen Haufe: 5 
Dianthus Caryophyllus imbricatus (50), flore 
pleno, ex lolis fquamis u longifime i im- 
bricato. Lin. hort. cliff. p. 164. 8. 


Anm. Linnes Anſicht war bey RE Pflanze durch⸗ 
aus unrichtig. Die Bluͤthe iſt nicht gefuͤllt, vielmehr 
verkruͤppeltz -und nicht die Bluͤthe iſt aus unzähligen 
KeichſAurven zuſammengeſetzt, ſondern der Aſt loſt 
ſich in unzählige, dadızieneiförmig über einander lies 
gende Blätter auf, welche jih bey ihrer Menne nothe 
wendig einfürzen, und die Geſtalt der Kelchſcuppen 
annehmen, die bey der ganzen Guttuna, mie ich ſchon 
gefagt habe, zigte anders als eingekürgte Stengels 
blätzer find. Im Schreber ſchen Herbarium iſt auf 
der gemeinen Bildung diefer Mifgeftaftung nod ei 
anderer Aft vorhanden, welcher eben fo fhuppig If 
und fih oben drevfingerig in eben fo ſchuppige Achte 
hen vertbeilt. — Veranlaffung zu diefer Mißbildung 
gab wehl ein Inſect, und ich glaube, daB es in 
der Gattung Chermes oder Acanthia zu 
Sen ſey. 


PRIONANTHES. 


Fiores femiflosculoß. Recept. pilofum. 
comm. calyculatus, cylindricus, pauci 
Pappus duplex: exterior capillaris, multiletus j 
interior paleaceus; paleis minimis, numerc 
mis, palentibus. 


Prionanthes antimenorrhoea (128), foliis lanceo- 
latis, fubpetiolatis, remote denticulatis, fubtus 
mentofulis; pedunculis [nbbifloris. © 

Prionanthes antimenorrhoea. Schrank 358* rar, 
II. fol. et tab. 5ı. 
Heimat: Brafilien, 
Pflege: im warmen Kaufe. 


SPIXIA. 
Flores flosculoß, discoidei. planum 
— — Pa md paleaceus, anguſtiſſimus, caducug, 
femi- elliptoideus, imbricatus ; ſqu 
mis er apice acutis, patentibus, 
rioribus totis adprellis, 


& r 
>» N 


853 


Spixia violacea tı30), floribus terminalibus, foli- 
0. tarlis, ininvolucro polyphyllo fefilibus; foliis ova- 
tis, l(erratis, glabris, in petiolum decurrenti- 
bus. ; 
geimat: DBrafilien. Kr. Dr. Martius. 
Pflege: im warmen Hauſe. 

— Anm. 1. Den Namen gab ich der Gattung nach 
Ken, Dr. Spix, welcher mit Hrn. Dr. Martius in 
Brafilien auf einer naturhiftorifhen Erpedition iſt, und 
gemeinfchaftlih mir ihm für die gefammte Gedichte 
der Natur arbeitet. 

Anm. 2. Die Blüthe hat einen Veilchen-Geruch. 

Der Berfaffer hat nicht angeaeben, zwiſchen welche 

Mflanzen feine Gattungen oder Sippen gehören; für unfere 

Zeit, wo man auf dag natürlihe Pflanzenfyftenr hin arbeis 
ten muß, eine unverzeihliche Vernachlaͤſſigung. 


- UI. Erineum Perfoon. bearbeitet von Schlechten⸗ 
dal p. 73. Eine ſehr gründliche, Abhandlung ſowohl in 
beſchreibender als phyliolog. Hinficht. Fries hat diefe Sips 
pe in 4 getheilt: Taphria, Phyllerium, Erineum (Ru- 
bigo) und Cronartium. Bekanntlich gleichen die: Erinea 
kranken Auswuͤchſen, Haaren: u. dgl. der Laubflaͤchen fo 

fehr, daß fie nur ſolche zu feyn fcheinenz ‚indeffen hat manı 

bey manchen‘ Sporen oder Samen gefunden: 

Berfaffer hat auch bey Tilia und Juglans ‚die in den Wine 
keln der Mittelrippe und! der daraus hervorgehenden Sei— 
geneippen befindliche Haarbuͤſchel unterfucht. und den Bau 
diefer Haare aanz glei) mit dem der Fäden der Plıylleria 
gefunden; beyde enthalten die -fogen. ‚Sporen. Der Verf. 
‚hält demnach die Phylieria nur für Afterbildungen der 
a: Dir Erinea’dagegen: zeigen einen eigenthümlichen 
Bau; N 
Ahnlicher. ‚Doch bleibt auch ihre Natur zweifelhaft, weil fie 
keine Samen zu enthalten feinen, außer Erineum alfcle- 
piadeum. 91 
Der Berf. beihreibt dann folgende:  - 

Taphria populina. nachi, 
_Phyllerium Rubi, Gei, tiliaceum, juglandinum, dry- 

inum, Dombegae, quercinum,. Chryfophylli, py- 

zinum, alneum, forbeum, -acerinum, [emydophi- 
-_ lum, [pheudamninon, viteum. 
Erineum roleum, betuliaum, padi, acerinum, po- 
pulinum, alneum. 


30 


 Mufter der Behandlung. 
7 TAPHRIA. Fries. 
(Erinei fpec. Perf. 'et: Autor.) 
Char, gen.. Thallus e floccis ovalibus ventrico- 


_ 


fis non septatis fipatiflime confertis, ſtratum [ubro-. 


adum foliis gupulaeformi-imprellum formantibus. 
Fries Obj. Mycol. P.;2. in Explic. Icon et,ibid, ı. 
P. 217. — 
Es beſteht dieſer Pilz aus kleinen kurzen, dicht in 
einander gedraͤngten, nicht gegliederten, aber etwas dicken, 
 gefchloffenen Faͤden, welche in einer Vertiefung auf der uns 


FERSHEHENEEEE 
— ı 


Allein der; 


fie find leuchterförmig geftielt und alfo den Pilzen” 
‚niger rund, 


854 


tern Seite-der Blätter fisen, es iſt mir nur eine Art bes 
kannt, welche Malpighi [don beſchrieb und abbildete. 

ı) Taphria populina. Fries I. c. ı. p. 217 
et 2. tab. 8; fx 3. a. b. c., Kunze et Schmidt Schw, 
n. 123. 

Frineum aureum. Pers. Syn. p.700.n.5., Alb. 
et Schw..p. 371. n. rır2, Schum. En. pl. Saell. 2.'p: 
446. n. 2177., Schulz fl, Starg. p. 505. ns'ı478., De. 
Syn: fl. gall. p. 15. n. 187., Encycl. bot. 8.p. 218., Dc. 
Fl. frane. 6. p. ı4. n. 187. b. — Malpigki d. excresc. 
et tumiöör. pl. p. 55. tab. 22: f. 78. 

Habitat in foliis Populi dilatatae nigrae tremulae 
hypogena rarius epigena. 

Auf der untern Seite der Blätter dergenannten Paps 
pelarten fießt man bald groͤßere, bald: Eleinere länglich -tunds 
fihe Eindrüfe, welche fi auf der entgeaengefeßten Seite 
als Erhabenheiten zeigen, die durch eine bleihgrüne Farbe 
noch auffallender werden. Nicht immer find diefe Vertie— 
fungen gefondert, fondern häufig fliegen fie zufammen und 
bilden dann ‚größere unregelmäßiger geftellte Flecken, immer 
find fie von, ſchoͤn goldgelber Farbe. Unter dem Mikroſkop 
zeigen fie den chen angeführten. Baus- 


PHYTLERIUM. Fries. 


(Erinei sp. Pers. et Autor. Erineum Link, Nees, 
i Mart.) 

Char. gen. Thhallus e floecis cespitofis Amplici- 
bus varie törtis ſubcompreſſis non [eptatisapicibus [ub- 
attenuatis. Fries l.c. ı. p.-2r7: 

Die Fäden, aus denen diefer Pilz beſteht, find mehr 
oder weniger lang, einfach, nicht gegliedert, mehr oder wes 
häufig bandartig, verſchiedenartig gewunden, 
felten gerade ſtehend ımd nur am’ der Spike gefrümmt, 
durchſcheinend, entweder waflerhell, oder bräunlich gefärbt, 
übrigens dicht zufammengedrängt, oft in Vertiefungen der 
Unterfeite der Blätter ſtehend und durch einander gewirrt. 
Die Arten werden nach Farbe, Verfchiedenheit der Fäden 
and dem Standorte unterjdyieden. R 


ı) Phyllerium: Rubi. Fries. 


Ph. amphigenum,, plerumque hypogenum effu- 
fum planiusculum fuseescenti - viridulum [. albidum, 
floccis fubintricatis rectis cylindricis apice acumi- 
natis, 

Phyllerium rubi. Fries I. c. 2. p. 371. 

Habitat amphigenum et plerumque hypogenum 
in foliis Rubi corylifolii fruticoſi aliorumque. 


Auf der oberen Seite der Blätter mehrerer Rubus⸗ 
Arter bemerkt man bloß grünliche oft beäunlicdy ‚grüne, zu⸗ 
teilen auch ins Purpurbraune fpielende (wie bey Uredo 
Ruborum) wenig erhabene Flecken, welche oft mit kurzem 
Haaren befegt find, auf der unteren Seite fallen dieſe 


' Stellen durch das fehr dichte, etwas braͤunlich gefärbte Tr 


mentum in die Augen. Fries fagt, das Tomentum ſey 
album, id habe es zwar nicht auf R. corylifolius geſe⸗ 
hen, ſondern auf andern Rubus⸗ Arten, fo auch R. jruti- 


855 


sofus, Mo dieſe Tanghaarige weißlich grünen Flecken fehr 
von der grünlih grau weißen Unterflaͤche dee Blätter abs 
ſtechen. Diefer Unterfchied der Farbe thut wohl wenig zur 
Sache, denn alle Fhylieria ändern darin fehr ab, und ic 
babe deswegen die von Fries befchriebene Pflanze ohne 
Bedenken hierzu gezogen. Die einzelnen Fäden find aber 
unter dem Mikroffop durch nichts, als ducch ihre Größe 
von den Haaren des Blattes zu unterfcheiden, 


ERINEUM. 


(Erinei [pec. Pers. et Autor. 
Marlius.) 


Fries. 
Rubigo Link, Mees, 


Char. ger. Thallus e floccis brevibus ftipitatis, 
infundibuliformibus aut clavatis, fimplicibus ramols- 
ve, foliis celpitoim infidentibus. 


E3 beftehen die zu diefer Gattung gehdigen Arten aus 
Purzen, in dichten Hafen figenden, einfahen, oder an der 
Baſis verältelten, trichter> oder Eeulenförmig eriveiterten, 
durchſcheinenden, ungegliederten Körperchen, welde am Ens 
Be bald geidloffen, bald geöffnet find, die trichterförmigen 
feinen dies Mets zu ſeyn, aber auch die. Feulenförmigen 
öffnen ſich häufig mit einer runden Veffuung an der Spike. 
Die Geftalt diefer Körper iſt bey den einzelnen. Arten weit 
weniger beitändig, als bey den Pbyllerien. Sie fommen 
ur auf den Blättern von Bäumen und Straͤuchern vor, 
und bis jeßt iſt nur eine erotifche Urt und zwar fehr uns 
vohfändig befannt. 


ı) Erineum rofeum. Schulz. 


E. efulum amphisenum rofeum purpureum de- 
mum fuscescens, floccis fipitatis infundibuliformibus 
fcutellatis, fiipite brevi tenui. 

Erineum roſeum. Schulz 
Kunze u. Schmidt Schw. n. 125. 

Erineum purpureum. Fries ob/. myc. ı.p.222, 
n. 320. 

Erineum betulinum. Alb. et Schw. p. 370. n. 
ı10B. 


flor. Starg.. p. 506, 


Erineum betulae. Dec. Syn. fl. Gall. p. 15. n. 


187° 4.? Encycl. bot. 8. p. eı8?, Fl. fr. 6. p. ı4? 
(ezclufis omnibus a Candollio citatis [ynonymis.) 
Rubiso röfae. Link, ob/. I. Mag. d. Ges. nat.Er. 
2. Berl. p. ze. u 
Habitat amphigenum in foliis Betulae albae et. 
ubescentis et utringue nerviseguum in foliis Betu- 
e £fruticolae, (Schulz.) 


/ 

Wie es ſcheint hat die durch das Alter fih verändern 
de Farbe die Schriftkeller über die Synonymie etwas irre 
geführt, es iſt dieſelbe erft blaßroth und nachher urpurroth 
oder blutroth, und geht endlich in eine Fatbe Über, mel 


he der der vertrodneten Blumenblätter der Centifoliens Ro⸗ 


fe ähnlich ik, auch verſchießt die ſchoͤne Purpurfarbe durch 
das Trocknen in ein fhmußiges roſenroth. Es kommt dies 
fe Art auf beyden Vlatıflähen, häufiger aber auf ben 
Dlatinerven vor, fie bildet unregelmäßige, bald größere, 
Hald Eleinere, nicht echabene, flahe Rafen, weldhe auf der 
entgegengeiehten Seite mei braun zu bemerken find. Die 


856 


Flocken Haben einen Furgen dünnen, Stiel, find trichterför⸗ 
mig, oben fchüffelfdemig mit flah ausgebreitetem Nande, 
doch trifft man auch noch gefchtoffene, welche oben fehr breit 
keulenförmig find. Bor allen Gattungsverwandten ift biefe 
Arc durch ihre Farbe fehr ausgezeichnet, Ich hobe nach 
dem Vorgange der Herren Kunze und Schmidt den Als 
teren Namen des Entdeckers beibehalten. Die fraglih ans 
geführten "Synonyme von Decamdolle gehören wohl Hiere 
ber, aber die won diefem Schriftiteller zu feiner Befchreis 
dung angeführten Synonyme von Rebentiſch, Mongeot 
und Neſtler gehoren zur folgenden Art. 


rn, Die Sattung Cronartium, welhe Fries juerft von 
den Erineis trennte, und fie diefer zunächft ftellte, beſitzt 
deutliche Sporen. Sch habe bis jest nur trockne Exempla— 
ve geliehen, und wage daher nicht, weder über ihre Stellung 
im Syſtem, tod) über ihren Sattungscharafter etwas zu 
fagen, umd ich werde nur das, > was fih mir zeigte, bes 
ſchreiben. Es bilder diefes Weſen etwas eingefenfte, mehr 
oder weniger rumdliche, Häufig zufammenfließende Raſen auf 
der Unterfeite der. Blätter ven Asclepias Vincetoxicum, 
auf der obern Seite find die ihnen entiprechenden Erhabens 
beiten gruͤnlich braͤunlich in verſchiedenen Schattirungen« 
Die: Flocken, ſchon mit bloßen Augen zu unterfcheiden, gu 
chlindriſch, viel dicker als bey irgend einer Art der vorher⸗ 
gehenden Gattungen, gleich dick, braun, cam Ende ſtumpf 
umd ein wenig’ gebogen. Bey ſchwacher Veraröferung ers 
fehien fie am Rande ungleich und ſehr dunkel, fo daß man 
ihren innern Bau nicht ünterfcheiden Fann, im Altern Zus 
ftande mit einem fleifhfarbenen Pulver bedeckt. Bey ſtar⸗ 
er Vergroͤß rung fieht man, daß fie aus der Epider 
hervorbtechen und mit ihren: untern Enden in die. Blattſube 
ftanz eingefenfe find. Bricht mam fies ab, fo zeigen 8 ſich 
rund und innen hohl (ob diefe Hoͤhlung ſich bis zur Spitze 
fortſetzt, weiß ich nicht), an ihrem aͤußern Umfange, be⸗ 
ſonders gegen die ſtumpfe Endſpitze bin, find fie mit einer 
großen Menge fehr Fleiner Sporen befegt, melde meift 
rund und waſſerhell find. Ob diefe früher in ben Fäden 
felbft liegen, oder ob die Fäden in folhe Sporen 2 
füllen, iR mir zigeifelhaft geblieben. Wielleicht beſte hen 
auch die Füden ganz aus dem Zellgewebe der Pflanzen, denn 
ich fah in den Spitzen deutliche Zellen, welche Rechtecken 
mit abgeftumpften Winkeln glihen, auch fchien mir bas 
Ganze, doc nur ſehr undeutlich, aus ähnlichen Zellen zw 
beftehen. Alles diefes Bedarf genauerer Unterfuhungen dem 
feifchen Zuftande. Soviel ift gewiß, daß Sporen da find, 
wie dies auch Martius ganz richtig angibt, und daß das 
her Cronartium zu einer andern "Familie vielleicht uͤberge ⸗ 
hen muß. — 


IV. Ueber die Keimung einiger Waſſergewaͤchſe von 
Tittmann mit ı Kupfertafel, Der Verfaſſer hat die Keie 
— folgenden intereſſanten Pflanzen beobachtet, bes 
ſchrieben und ine Nymphaea alba, Intea; "Alis-' 
ma Plintidß; Potamogeton natansı Die Botanik hatt 
durch dieſe Unterfuchungen weſentlich gewoönnen, das Reſul⸗ 
tat derſelben iſt folgendes: N, 


Die Samen aller hier angeführten Pflanzen Eeimen, 
indem fie einen fadenförmigen, walzenrunden Stängel im’ 
Waſſer gerade in die Höhe ſchicken. Diefer Staͤngel iſt 


r 


1852 
aber, nad Maaßgabe der obigen Befhreibung, bey diefen 
ige nit eins und daſſelbe, fondern von dreyfacher 
Art. 


—Bey Trapa natans macht der obere Theil diefes 
Stängeld die Wurzel, indem er fich fpäter niederfenft, 
Mebenwürzelchen befommt, und unter der nach unten fies 
denden Schuppe die Knospe hervorfommen läßt. Der un: 
ter der Schuppe befindliche, und mit dem Kerne (Wurzels 
kuchen) des Samens in Verbindung bleibende Theil ift da» 
gegen der Cotyledon. Bey Nymphaea alba und lutea 
iſt diefer Stängel aus der im Samen bereitd ausgebildeten 
Knospe entitanden, eigentlid das erfte Knospenblatt, ob: 
gleich ich. denfelben, weil er von den wirklichen Blättern der 
‚Pflanze fo Schr verſchieden it, Rnospenſtaͤngel genannt 
Babe. Das untere. Ende diefes Stängeld ruht auf dem 
Sheitel des hier ganz kurzen Wuͤrzelchens, und der Co: 
tyledon bleibt im Eyweiße des Samens als ein rundes 


Enoͤpfchen zurück, Bey Alisma und Potamogeton iftder ° 


obere Theil des Stängeld der Cotyledon, weil es fonft 
an dem Embryo durchaus Beinen giebt, und weil die Knoss 
(# um ruhenden Zuftande von ihm eingehüllt, bey des 
Keimung aus einer Spalte defjelben hervortritt. Der uns 
tere Theil ift hier aber das Wuͤrzelchen, welches die erfte 
Mebenmurzel einfchließt und fpäter herausläßt. 


s Demnad find die erfien bey diefen Pflanzen duch 
\Ble Keimung aus dem Samen hervorgefommenen Theile, 
obgleich fie im Aeußern fo viel Aehnlichfeit mit einander 
Haben, doc) bey einer gründlichern Unterfuhung, von einer 
‚gang verſchie denen Natur und Function. 


..V. 6..de Martius, de plantis nonnullis ante- 
‚diluvianis, ope [pecierum inter tropicos viventium 
illuſtrandis. ızı. 


y Als der Derfaffer in Brafilien baumartige Farren von 
6 Bis 25: Fuß ſah, fand er große Aehnlichkeit zwifchen ih. 
nen und dem verfteinerten Lepidodendron Sternbergs, 
Zuruͤckgekommen hat er fich durch wirkliche Vergleihungen 
Miberzeugt, daß beyde fippifch nicht verfchieden find. Jene 
‚ftehen voll Wedel, die nad) 2 bis 3 Sjahren abfallen und 
‚auf der Anheftung eine elliptiiche oder rautenförmige Nars 
‚de zuruͤcklaſſen. Diefe Blattftielnarden find es, welde die 

thuͤmliche Rindenzeichnung der Lepidodendren hervor: 
‚bringen. Die deutlichfte Gattung Hiefür ift Polypodium 
vadenfe, welche ausführlich. befchrieben wird. Er 
Mühe unter dem Namen Filicites folgende auf: 


“4. F. quadrangulatus, Palmacites quadr, Schlot- 
- heim. 
a. F. teffellatus. 

3. F. rimofus, Lepidodendron rim. Sternberg. 
1.4 F. incifus, Palmacit,:incif, Schl. 
„8. F.,obovatus, Lepid.; oboy. Sternb. - 

6. F. aculeatus, Lepid. acul. Sternb, et Rhode. 

7. F. curyatus, Palmac. curv. Schl. 

‚8. F. [quamolus, Palm. ſquam. Schl. 

9. F. —— Nau im Muͤnchner Denkſchriften 

J— 

punctatus, Lepidodendron punctatum Stern- 
ers. * 


0. 


SI 10 dm a 


— 


tae vel impreſſae. 


858 


-  Verfteinerte Palmen kommen nicht fo häufig vor, ale 
man meyut. Sternberg hat Taf. 5. Fig. ı. und Taf. 7. 
Fig. ı2. abgebildet. Sclotheims Palmaeites obfoletus 
et annulatus find auch welde. 


In den älteren Zeiten find baumartige Graͤſer, bes 
ſonders Bambufae häufiger geweſen; folche Haben unter 
dem Namen Calamites abgebildet Succow in Actis 
Palatinis Tom. 5. Sternberg Taf. 5. Sig. 2.; Schlow 
heim Zaf. 20.; Yrilfon in Actis Suecicis 18320, 

Verſteinert kommen auch vor Cuciphora, Dracaena, 
Pandanus, Yucca et Vellofia, 
1. Yuccites microlepis. 
2. Y. [phaerolepis, Nau Taf. 7. BD 
3. Y. trieonolepis, Saccow Taf. 18. Fig. 15.; viel⸗ 
leiht Palinacit. aflinis Schleth. 

Unter den Dicotyledonen Fommt vorzüglich. Cactus 
vor, wie Nau und Rhode vihtig gezeigt haben. 

ı. Cactites siganteus, Succow Taf. 15. °" 

2. Cact. alveolatus, Lepidod. alveol. Sternb. 

3. C. trigonus, Lepid. trigon. Sternb. 

4. C. distans., Palmac. oculatus Schloth, et forte 

Rhode Taf. =. Fig, ı, 

5. C. longeluicatus. 
6. C. fubundulatus. 
7. C. teſſelatus. 
Sternbergs Syringodendrum ſcheint Euphorbia zu 
ſeyn. 
ı. Euphorbites cicatricoſus. * 
2. Euph. fulcatus, Palmac. ſulcat. Schloth. et forte 
canaliculatus. 

Der Verfaffer ftellt unter dem Namen Lychnophora 
eine der Sippe Vernonia verwandte Sippe anf, und rech⸗ 
net dazu: - 

Lychnophorites dichotemus, Lepidodendr. dicho- 
tomum Sternb. 
Lychnophor. laricinus, Lepidodendr. laricinum 

Sternberg. - ; 

Abgebildet find Stüde von: Cyathea compta, ha- 
lerata, Bambufa ‚Guaduae; Mauritia armata ; Ssım- 
peryivam arboreum; Yucca aloaefolia. 

Die Charaktere der verfteinerten Sippen find: 

Eſt nobis Filicites arboreus fequentibus notis 
infignis. f 
Caudex arboreus Gmplicifimus, enodis, rectws, 
diametro ſubaequali, ubique notatus areolis {ab in- 
fertione fiipitum) [piraliter a bafı lurfum circumpe- 
fitis, magnitudine non decrelcentibus. Areolae rhom- 
beae vel oblongae, planae vel concavae, interdum fe- _ 
riebus lineisve e tuberculis (rudimentis cicatricum 
vaforum [piralium) formatis vario modo tubercula- 
Spatia s. interflitia areolaruma 
discreta [ubretieulata. Frondes pinnata« vel <om- 
politae. . 

54* 


8” 


= 


Pali⸗citum Cliaracter vero jta eihihendik efi. 


Teuer arboreus fimpfichfimtt, rectas, Mh: per- 
ficie inermi vel procefibus fpiniformibus anctis, Fi 


catricibus annılaribus, hie {uörfo) 


latiorfhtıs ‚ind 


(ventre)ienzußseribus, parte latiore alternatim vel 
(ubipiraliter spoßtis, notatus, ;Trorules flabelliformes 


> gpinnatae. yy1,7 


Bemhufitis character ita-Ratui potetz Culmus 
2 cunden arboreus, Gimp: ex yel rarıfime verticilla- 
to- ramalus, articulatus, szeniculis 


vel eontinufis futuratis, articulfs laevisatis ver Ganar - 
n 


liculatis. 


vel contractis 


His de caudicnm fiructura praemonitis clfarsc- 


terem Yuccitis ita Gfinnas, 


„. Caudex. arboreus, irmplex vel [uperne ramo- 
fus, ramis craflitie caudicem fubaequantibus, Iqua- 
matus [quamis planis vel dörfo sibbis mareine erena- 
tis erofisfe, l[urlum imibricatis, indegue: infersie non 


distinctis „eioatricibus deftitutis. 
n His praemilhs charackeres, 


nie ı 


guibps , 1. Pie a 


reliquis plantis petrefactis dienosci queant, „ta Na- 


tuendos puto: 


“ Truncus arborens, fimplex »vel articulatg -‚di- 
chotomus, seniculis intezerrimis contractis, vel.lon- 
eitudinaliter fulcatus, fulcis rectis ant repandis, fu- 
berculis fibi perpendiculariter impolitis. polysönis 
vertice impreflis, vel laevigatus (non ſulcatus) lu- 


berenlie, ſparſis reticulatisve. 


sce, quos huc pertinere exiftimo, — 
tibus character erit adlcribendus: 
Caulis s. Truncus srboreus rectus, Gmpiex , sel 


zamolus, fulcis rectilineis inlculptus, faciebus 


in medio_cicatricibüs oblongis emarginafis vel 
‚ faepe_ „Difureis longitudinaliter dispolitis notar 


hrophoriten isitur ita — 
— fuperne dichotomo-ramofus, ramis at- 
« tenustis, tolus opere tellellato ıveltitus, tellellis dor- 
fo folüiferis; folia verlus [ummitates copgelia firicta 


4 
a ., PETE 


P 


VL ren plantarum genus, 


‚defcripft Mar- 


= shosg9% \ 


"Erensormon mil ‚5 


masındıs mn 


TER ‚Char. allen 


nn DET 


4:4 Calyz communis, cylind pol us, im- 
—— pauciſlorus. X nn Flos- 


ceptacu 
* omnes berranphunäitj, fertiles, tabulofi. Pap- 
Re erterior bre ultipaleaceus, perfiltens; 
| multipaleaceus, i paie ae — 
we wo. Hab * — — ei 


⸗ Arbusculag rumana — ve parum al- 
diores „interne fimplices, (uperne fubfafligiato - ramo- 

All ubique to ‚anıi- 
mis ig. 9endgime obskuctis eng, albo — 


ia &rafinscula, marzine pleramque-r 


far, IKungo vamisque ter 


—* angulia et ſubaceroſa, 


(eihlia, 


verlus ram 


nn: 806 
rom fünmiitates denfe"fparfa, pof lapkım Koriend‘ 
tım ab inlorum inlertione teffelfato - foveolaftum 
linguentia. Flores denfe capitati, terminales, feliis. 
Boralilus Aulfwigs, „martin relinofarım hawdkexper- 
tes. »Conellaz p: ıllide wölege ‚yel — is m⸗ 
Inu Ban 104 re 
Bi Ans Ara, * — us 
Affinitas huic generi fümma ef aim Die 
et Polldlerta Humb. quae afterunt praeterth * 
* extefiore decichio, atquẽ inferiore in Did 
ölumrAdde bipaleacen: Praeterea habitas u 
veramitras‘ et Diplofiepfio Humb. seneri Tim 
mec a ipebes al terug, praelertim inAateieena 
tata ‚’ Aarihs, is Norälibus PRRTER —* 
Pal. Segresatam 7 accedens, genus noft 
yendum elle ſuadent. ri 


alt nos 

* Btatio et ————— iu a 
N y „2 YsdZz volle | 

„+ Amant ujus —— Species foly um Peg 

trolum [upra, laxa anenanı za logis alt ae a; mag 


4009,.8t ulea, pedum inſie Pus et fu 
difirietu, rajıl: ae — ‚circa Fejuso,gt, 
afıis locıs hmilibus, inter gradus. aß et 13 Ss atılud 
auftralis. Sylvas et umbrofa nec non humanı gene- 
viciniam abhorrentes ,'"ima'tuin Briocans fru- 
@identibus, ' wenefarıım PB arlkıc Price ni 
Thectabilibus ) Xyrölibus, Deoliewssis Sao 
Rheriiis etihfelis\n.Carta: wine une ** —R 
fubalpinis ſingularis indali<Psor am) eaAmque pi 
rimaruy filont. Florent menſhus Majo et Ing. — 
Lychnophora brunis de⸗ eri cojdes, Pinafter, 
oki ftaavioides, rosmarimi£glia, 'Tak 
falicifolia. Alle abgebuß 2 * auf hakeaefolia. ° = 
mr Ben 29 0. Mei ih 
* novum plant arumt h aafilt· 
enſum senus, deferiplit et Pingi“ curävien e 
“ Nees de Elferibeck.’ a5gPN . maungig 
Diefe Pflängen ſind aus Toon ind kn Da 
sen Mar von — ud. ‚ira —— 
stm il» air print. Tr 
hin HORNSCHUCHIA. BET): 721 12 
erarffis — ver Men ee anartah? T 
9 rer —— 3 
Bar a € 
tium, rectins föhraffe Een sta 24 
Loeus in Syfiemate, ar 
in Familia rn 


grins? Chnraciir 
RE Calyx 38 —J 
—— A 5 
bugs Pißilla tria, — lẽ lotutarwaa. B 
Bu "Character natutalic sdolirt — 9— 


inferus, co us, 
vera? ae ice 


ſoletiſſime repando-trilobo, bidentatove. * 
am mom WE 


Acaouo enyce longior, ad Bahn, 6- partita}"läci- 
niis patenti- reflexis coriaceis extus velirtinis — 
latis, tribus exferioribus paulo latioribus, nec lon- 
gioribus, Pläniusenlis-obtafuschlish .tribüs interiori- 
bus acutiusculis carinatis, intus coltatis.. Praeflores- 
Eehtia' valpata Merniis’ exteriöribus” interiores inclu- 
@eheibus. Nebtarein null. 0 © 
ann Schmina Text)‘ balı laciniarum corollae inlerta; 
Alänentum nullumy' nili ‚connectivum lanceolato: 
ulat um; pofiice löculigerum, loculis linearibus 
1rallelis [ulto discretis extrorfum dehiscentibas. 
Fila era}! im eorpus'conicum trigonum [ulcatumi 
Könnten‘, fabuhata, 'extrorlum biearinata, earinis 
fetosi8%‘ Tateribus omprefinscula ‚. in ſtylum conti- 
hat, gerinina" tnilocularia; fismata fimplicia; 


Eru ja. 1a 16; 
A Treligquis - cognatis omnibus differt: calyce 
Ho ee partium. 
Ab Ehr enbergiatcalyce — neque den 
u cutis JE 6 coronato,’et "Konslla 6 - partita, 
quae Elırenbergiae tubulofa, — fida maxime au- 
rminibus tribusy, riee Be KALT 


—S > ik 


dem, 
ws u RN Bryotrophe. ., a 
sit23 
vun gmmentarius | in „Irideas Gapenfes adei 
Ahr Borgebirge, 9. H. geſchickt worden.* 
— 
us. „Conflat vero "haec fainilia ex Tridets 
u? Kos 
—58 — ——— Stylus unicus, apice‘ divin 
orolli 
“1. Perisönium tubnlofum, centräle, 'triparti- 


dm Horpighn Myrtillus. 
srrak 
ErErT araph Oi Sehen „Ast iah 
x a Pranzjen find von dem Apothoker Brehm ang 
"omnia Iridearum' gehsralis character, /Aia- 
nliaeus propofuit, ad näftras obferyafiones 
san et, —— de. „ülrisque divallın ee, 
Pin stcind 5: IREDEAR VERAR. IM N& A 
in lacicias, £res fiigmatiferas, * Capfula infera, tri- 
"Jocularis, trivalvis poly/perma. Perisonium fupernm, 
it ‚tripartitdl " Stamina teiay tube perigonii aut gjus 
afı inlerti, tribus ejnsdem lacintis oppofita. «1 9 
n Be Sty lus ovario adnatus, apice ’dieifüs‘ m 
— —— petaloideäs Sex: 


0 phoras, 
TE tigma barbatum. ag 
RR m. Stisma Taeve. To E - 
a Perigbriam externum, tabuto fan} ami- 
ch — Einige sa > m 
* TE tnBo Alifornti,‘ dee: * 
N 1.190 , ‚ae jüaR El Ri i' — fterato ——— 
my Ei, 


umerofilfin imis s Plantis non omne id, quod Win 


Nauen 'ellamtıs, verum F aceft, "sed Rigmatis aut Aigı 
"ab reeeptacnlunf, Sice'in Nymphäea , Päpavere Da, 
. oe propriegmulta Lunt, > Led). uniurepeptaruloräg- 
a Behyllaceis linea ——— has inter; 
2 Me ——— Retineri % ——— 
BR S. Se . — i Fans —— A un 


—— — 


um, bali tubulola, limbo fexpartito aut exhido, _. 


Mr fligmatö- : 


862 
Reliqua huc pertinentia genera milii iter 
plantas fubıniffas non occurrerunt. 

3. Perigonium externum, tubulofum; Slaminum 
filamenla libera. talit 
Moraea. Perisonium tubo brevi,: limbo patulo, 

[expartito, aequali. * Ar3$; 
Iwia.., Berigonii, tubus variıs, rectus,, limbns ſex- 
artiti: „aegualis; ftylus ee : 


Gladiolus. Perieonii, tubus Aliformis, Iimbus lex 
partitus, fexfilusve, Tubaequalis; fiylus tri- 
fidus. 


Antholyza. Pen infundibuliforme, limbp 
! inzeqnali, bilabiato, trbo curvo. ang 
9 Religua hufastribis genera inler planfas Ca- 


. ‚penfes non Occüurrerünt, 
—A— nio 


n. IRIDEAE ADSOIPAEL ml 


Ovarium inferum aut [uperum,. Stylus unicus 
in lacinias tres igsmatophoras divilus. Caplula in- 
fer ra 248 fupera,, teilocularis,, polyfperma. ‚Perigo- 
a Rumtaıt inferum, fexpärlitum. Stamina 
tria aut. ei tnbo. perigonii aut ejus, baß inſerta, la- 
cinüis tribus oppolita. 


sAnistea. Perigcanium tubo re — for 
5 partäto ,, ‚corollino, poft anthehid toxto.. :Skylus 
. ıdechig; 15, fiama infundibuliforme. ei ie 
Disat dipl Rerigpmium fapernm. corollinumy en 
brewi ‚„umaho, [expartito, extus birfuto jftamina 
sirnlergs strigsfortilia,,longiora ‚.et, inter hacc unum 
5 longifinaumi« 2 Beni. 1058 sun 
Schinnongia. Perigomum: inferum, calysinuum, 
ı Perßfi ens Sampanulatum Ar ——— — Sta- 
mina teigzi-flumentisimomubsanaceis;! elongäte- 


— Bhrr 


Üstriangularibus. wiemigey Fir ururroilel And 
nutsu33, KAekiqua ad hang, ‚Atbuns>penlinentia: ganern 
21, InWOM« occurrerunt. a} F/ — 
> 459 minuta, tripetala, plumaris; trieuspis, uni⸗ 

folia. " 3 voll g Super 


Xiphfam papiliönabeum: di, a8 

< . Möraea Indens', repens, Nlexuofz, uisbeilktar 

 Ixia minute, Bulbocodium} heterophylia, minima, 

"8 pilofas 4 — crispa, cinnamomes, corymbofa, 

> SiemeikBr; miaculata, bimaculata, polyfta- 
chya, hexandra, viridis, ariftata‘, bulbifera, re 
dians, serhiniflora. — 

Gladiolus montanus, gracilis; punctatus, — 
laevis, tristis, Merianus, Jacquini, iridifolius, 
breyifolius, coccineus, infundibuliformis, mins- 

Bir; alopecuroides;: ‘ferifolius, —— — — 

ii Bellatüs, Taccatus,” Bärthännt, :alatus,,*arı 


’ 


‘Sdorus, discolor, 'bieobr, rofeus, loser, 2 
expallescens, tubatus; fienopfyHus, ze “er 
— LE punctulatus’.ts mar.elg 
LS EEER jan “RD ww 2 
7 ‚un il 


HeNsl Genus in vivis plantis accratine Ramnahdamf li 
end ‚leerte huc relatae ſpecies ‚ad ae 


2 dei Moraeis Isandente su ————— 
en: zeliquae forte Ixiae rg en 


603 


Antholyza aethiopica, 
ringens. 

Ariltea caerulea. 

Dilatris corymbola, xiscola. \ 

Schinnongia ciliata, 

Galaxia ovata. 


Die Beſchreibung biefer 7ı Gattungen iſt eine fehr 


fleißige Arbeit, worin fewohl bekannte als auch viele unbe: 
Fannte Pflanzen beſchrieben werden. 


nervofa, 


SCHINNONGIA. 


Char. gen. Triandria Monogynia, Flores incom- 
pleti. Perigonium calycinum, liberum, campa- 
nulatum, [exparfitum. Stamina imas bali la- 
ciniarum alternarum perigonialium inlerta: fi- 
lamenta membranacea, elongate-- triangularia. 
Caplula trilocularis, trivalvis. 


70. 


S. caule ramofo; foliis ciliatis ; bracteis ari- 
ſtatis. 4 3 
Inveni hanc plantam inter alias Capenſes, quafı 
caſu admixtam; ad nullum receptorum generum 
pertinere, vwidetur, proprio illamn igitur generico 
nomine inlignio, a Sehinnongio, qui proximus a 
Fohio in China regnafle, et uno die feptuaginta ve- 
nenatas plantas non inveniffe tantum, ſed earum 
etiam ulum [alutarem coımperifle dicitur, 'et omnino 
Chinenfium Aesculapius, sreco Deaftro certe minus 
£fabulolus, primusque medicinae Simicae parens, quae 
fere herbis fit, "habetur. , \ 
”  Bulbum habet maznitıdine fructus corni mas- 
culae. Caulis cireiter digitum auricularem longus, 
bafı foliorum trium vaginis membranaceis, pallidis 
involutus, arguniento, illum hac parte -infra terram 
latere ; ubi hae vaginae tandem in folia abeünt, for- 
mam habent enfis (enfim argute attenuati, pagina 
utraque glabra, margine ciliato, longitudine lesqui- 
pollicem nonnihil fuperante.  Caulis et ejus ramus, 
qui ex his foliis emergunt, aphylli funt, filiformes, 
apice flores circiter tres in racemo depauperato fe- 
rentes. Pedunculi fulciuntur hbracteis [pathaeformi- 
bus (id elt, convolutis); membranaceis, apice in 
ariftam longam, bafi complanatam terminatis. Pe- 
dunculi bracteis cum arilta non longiores. Perigo- 
nium calycinam hexaphyllum, feu potius usque ad 
bafın ſexpartitum: laciniis [ubmembranaceis, oyatis, 
concavis, ariltatis. Stamina tria membranacea, tri- 
angula, longitudine fere.lacieiarum perigonii demta 
arita. Antherae didymae;' breves, flavae. Piftillum 
non vidi. Fructus capfula fupera, trilocularis: dis- 
»pirmenta valvis aflixa, absque columnula, Semina 
dilapfa jam erant. 
€s ift Schade, daß diefe neuen Pflanzen nicht abge 
bilder find. 
Aus diefem Bericht wird man himlänglih Im Stande 
‚Ken, den Werth diefer Abhandlungen zu ermeflen, das 
Mehrige wird ſich aus dem folgenden Bericht ergeben. 


1 x 


Schinnongia ciliata. 


en 


quinquenervia, 


‚welhe wie Locusta, Bruchus, Attacus.und Ophi 


864 
Urſprung und Hortfchritte der Gntomologie 


von Hrn. Latreille. 
(Mem, da Mus. Aannde 4 Cah. 461,) 


i’ 


Mit dem Urfprung der Entomologie verhält es fi wie 
mit dem der anderen Zmeige der Naturgeſchichte, Im beftäns 
diger Berührung mit den Eczeugniſſen des Schöpfers, mußte 
der Menſch fich anfangs darauf befhränken, biejenigen Inſec⸗ 
ten zu unterfcheiden, die fih ihm ſchaͤdlich zeigten, von ber 
Heineren Anzahl derer, die er fe müglich. hielt, Die Priefte 
der fehe alten Religion, des Sabeismus, glaubten im de 
Gewohnheiten mehrerer, fehr gemeiner Infecten, bie dena 
Volke gewöhnlich .wor Augen waren, Bilder zu finden, um 
einige ihrer Cultuß: Begriffe durch Figuren auszudrüden, und 
nachher wurden diefe Infecten zu Sinnbildern und Allegoris 
en. So entftand die Entomologie durch Cigennug und Aber⸗ 
glanben. Sie beftand nod nicht als Wiffenfchaft, mei fie 
fich unter die andern gemeinen und gewohnten Kenntniffe ver 
lor, die aus denfelben Bedürfniffen und aus benfelben Um: 
ſtaͤnden entſtanden. 84 


Ich will die Geſchichte ber Entomologie in 7 Perioden 
abtheilen nad) ihren verfihiedenen Altern, alle von der zweyten 
an gerechnet, ausgezeichnet duch merkliche und ſtets zuneh⸗ 
mende Verbefferung dieſer Wiffenfchaft, Die erfte Perios 
de, deren wir eben erwähht haben, begreift die Zeit vor Arie 
floteles, ungefähr drey und ein halbes Jahrhundert vor der 
shriftlihen Zeitrehnung. Die zweyte geht von hieran bie 
zum Anfange des ızten Jahthunderts oder bis zum, Sünge 
lingsalter der Wiffenfchaft; die Dritte von da big Ende d 
fed Jahthunderis, und die vierte gebt, bis Linne die ganze 
Geſtalt der Maturgefchichte veränderte, die fuͤnfte von hier. 
an bid da, wo einer feiner berühmteften Schüler auf neuen 
Grundveſten eine Glaffification der Inſecten aufftellte und fo 
die fechfte Periode gründete. Die fiebente Periode end» 
lich fängt da an, wo der größte Zootome unferer Zeit anfing, 
die vergleihende Anatomie auch auf diefen Zweig der Zoologie 
anzuwenden, daß heißt, mit dem Ende des achtzehnten Jahre 
hunderts. 9 

Die erſte Periode iſt nun gewiſſermaaßen das Vorſpiel, 
und iſt, wie bie erſten Zeiten ber Naturgeſchichte, in tiefes 
Dunkel gehuͤllt. Wenn Ariftoteles und Plinius, wie Faum zis 
‚zweifeln ift, Ältere Schriften benugt haben, fo find jene 
Schriften nicht auf ung gelommen, und in den Büchern je⸗ 
ner beyden Autoren laͤßt fich nicht beftimmen, melde Beob⸗ 
achtungen ihnen eigenthiumlicy gehören. Bloße Namenan⸗ 
gaben, die den Geift mandjer Gonimentatoren und Erklären 
auf die Folter gefpannt haben, das ift Alles, was uns i 
die Inſecten die wenigen Schriften vor Ariſtoteles darbie⸗ 
sen. Nach dem hebräifchen Text in einer Stelle der Leyiten, 
feinen bie Inſecten dort unter de Galler iv: Nam ogel⸗ 
Reptile, reptile volucre, begri ER. on bem, 
den Juden von ihrem Geſetzgeber ertheilten Verbote, diefe. 

biere zu effen, waren ausgenommen diejenigen Gattungen, 
oma- 


haben (Levit. Cap. XL. v. 21. 22). Diefe 


paßt 
nur auf die Orthopieren der Sippen Acrydium, Ebcuste, 
Grylius und Tivxalis ; vergleihe man fie mit anderen Eis 


chus längere und zum Springen eingerichtete Din 


855 
ten ber ’Erode (Cap. X. v. 4. und folg.), wo von Locusta 
wie Rede iſt, fo ſcheint mir es gewiß, daß bier von unferem 
Acrydium die Rede ift, von welchen Inſecten einige Gat: 
tungen in unzähligen Horden auswandern, und baldda, wo— 
bin fie fi wenden, die bluͤhendſten Gefilde in Wuͤſten ver 
wandeln. Ein gründlicher Gritifer, Hr. Yfiot, — 
dent der Akademie der Inſchriften, iſt auch, fo wie ich, der 
Meynung, dag diefe Snfecten die geflügelten Schlangen find, 
deren Herodot erwähnt. Ein anderes Inſect, das, in Dies 
fen erften Zeiten der Wiffenfdaft, auch als eine Geißel ge: 
fhildert wird, ift Sciniphes der Vulsata, das in der Erode 
Gap. 8 als die vierte vom den 4 Plagen, womit Gott Egyhp— 
ten duch) Mofes züchtigte, genannt wird. "Einige Ueberfe- 
er haben geglaubt, eö fey hier von der gewöhnt. Menſchen— 
Laus die Rede. Allein, wenn wir.das Land betrachten, wo 
damals die Hebräer und die Egyptier, denen fie unterworfen 
waren, lebten, fo laffen die Snductionen, bie ſich aus einer 
‚Stelle des Horus Apollo, in Bezug auf eine Hieroglyphe, 
welche eine große Menge Dipteren, aus der Sippe Culex oder 
Stechſchnacke bezeichnet, ziehen laffen, ung vermutben, daß 
diefe Inſecten, oder die Simulien, eine andere Sippe. derfel: 
ben Familie, die in jener Stelle erwähnten Sciniphes feyen, 
Unter den Inſecten, deren Arbeiten der Menſch ſchon im 
hoͤchſten Allerthume zu benugen verftand, bemerken wir den 
Seidemwurm und die gesähmte Biene Mad den 
chinef. Geſchichtſchreibern, ift die Gultur des Seidenwurms 
in jenem Reiche durch einen ihrer erften Beherrfcher, alfo 
fhon vor der Sündfluth, eingeführt worden. Wir Lefen 
auch, dag Mofes den Hebraern verſpricht, fie in ein Land 
zu führen, wo Milch und Honig fließt, Um aber diefe 
ſchwachen Spuren einer erfien Entomologie zu vervollfomm- 
Ken, muß ıman zu den alten, der Verwuͤſtung der Zeit 
entgangenen Denkmälern, zu Münzen, Edelſteinen, Bitd- 
bauerarbeit der Zempel, der Säulen u, f. w., feine Zus 
flucht nehmen. - 


Eines von den Tieren, welche in religiöfer Hinficht 
bey den Egyptiern im hoͤchſten Anfehen fanden, ift der 
Scarabaeus sacer des Linne. „Die Gewohnheiten einiger 
dieſer Inſecten, melde die Griehen »dvdaooı und die 
\ £ateiner, Scarahaei nannten, feffelten die Aufmerkſamkeit 
der Egyptier. Bothen des Fruͤhlings, durch ihr Erfcheinen 
das Wisderauffeben der Natur verfündend, ſich auszeiche 
"mend. durch jenen Inſtinct, der fie lehrt, die Molecüle 
verſchiedener Excremente wie fphärifche Körper zufammen 
‚zu balfen, um die, Keime ihrer. Gattung zu umgeben, be— 
I Kandig befchäftigt, wie Sifyphus in der Mythologie, diefe 
Körper zu tollen; ausgezeihnet vor anderen Inſecten durd) 
beſondere Geftäktungen, ſchienen dieſe Thiere den egpptis 
Sen Prieſtern das Sinnbild der Werke des Oſiris oder der 
Sonne zu liefern. Ihr Bild war auf taufend Art verviel- 
faͤltigt. E3 genügte dem Aberglauben nit, daß dieſes 
' Bild in allen Tempeln aufgefiellt warb, auf Basrelicfs, 
Saͤulen⸗Capitaͤlen und Obelisten Iprangte, und die Kunft 
‚ der Bildner erfchöpfte; es mußte auch, nebſt anderen Die: 
roglyphen, in verfchiedene Steine gegraben und als Medails 
Ton geformt, wie halbe Perlen gefhliffene und längs durchbohrte 
Carhiole als Halsband getragen, fo wie auf Siegeltinge 
‚ gegraben werden. Das Bild dieſes Schutzgottes folgte den 

Gopptiern allenthalben, und begleitete fie ind Grab,‘ 
Ss 1823. Heft VI. 


— 


866 
(Sieh mein Me&m: sur les insectes sacrés des Eeypti-, 
ens.) Nach Horus Apollo gaben fie diefen Thieren 30 
Finger, Ich habe fchon früher neseigt, daß, wenn mar 
Kenniniß der Gelenke der Fußwurzel vorausfegt, diefe Stels 
le ſich leicht erflären Lege. Sch will hier nur folgendes an— 
führen, Die der Minerva gebeiligte Flußs Krabbe des Be— 
lon, war berühmt durch ihre arzneplichen Eigenſchaften, 
und man findet fie, oft. völlig ähnlich, auf einer Menge 
von griechiſchen und ficiianıfhen Münzen. Auch das Bild 
der Biene, aber fehr plump, ift Außerft haufig auf dem 
egpptifhen Monumenten. Sie war das hieroalnph. Sinn= 
bild eines Königes, -des Volkes, das er beberriht, und 
von. defen Wohlfahrt. und Fruchtbarkeit, zu Folge eines 
Bildes des Gottes Apis (Descript. de l’Esypte Antiq. 
T. 3. Pl. 87), bedeckt mit einem Mantel, dejien Außenfeite; 
ganz mit fehsedigen Zellen bededt ift, wie eine Wabe am, 
einem DBienenflod, 


Menn es wahr iſt, wie es viele Alterthumsforſcher 
geglaubt haben, nad der Entdedung des Grabmales eines 
der erſten Merovinger Könige, und der Unterfuhung der 
darin ‘gefundenen Sachen, daß die Biene bey den erften 
Königen von Frankreich eine Urt heraldifches Sinnbild ‘oder, 
Hierogiyphe war, um die Gewalt zu bezeichnen,‘ fo koͤnn⸗ 
te wohl diefee Gebrauh, fo wie Sprache und andere Ges 
wohnbeiten der teutonifhen Völker, aus dem Orient ab— 
ffammen. Eine andere hierogl. Figur, die man nicht hat 
entziffern Eönnen, ſtellt, nach genauen Umriffen, die 4 
Staubfäden und die Pifiilfe einer Lippenblume vor, und 
fheint das Sinnbild des Honigs gewefen zu feyn. Endlich 
ift bey den Egyptiern, wie in den Büchern, die Salamo 
zugefchrieben werden, die Ameife das Bild der Klugheit und 
des Verſtandes. ; 


Aus dieſen wenigen Beyfpielen fieht man, dag die 
Entomofogie auch ihre Alterthbümer hat, und daß fie, wie 
eine gute Schwefter, der Arhaologie die Hand reicht, die 
bisher ihre Beyhuͤlfe etwas zu fehe vernachläfjiget hatte. 
Auch in der Aftronomis kann fie Dienfte leiften in Anſe— 
hung ‚der zwey &ternbilder im Thierkreife: des Rrebſes, 
das bald als Crujtacee werfchiedener Drbnungen, bald als 
ein Depa oder Käfer dargeftelit wird, und des Scorpi⸗ 
pr 3, 

Dit Unreht, glaube ih, würde man folhe Unterfu— 
hungen für überfläffig und ihre Nefultate für ſchwankend 
halten.” Wenn gefhicdte Naturforſcher das füdliche- Itafizı 
en, Griechenland und den. Orient befuchen werden, wenn 
fie genaue. Erkundigungen einziehen Über bie dortigen inläne 
difhen Thiere, denen, nad) alten und dort beybehaltenen 
Traditionen; gewiffe wirkliche, oder nur In der Einbildung, 
beſtehende Eigenfchaften zugefchrieben werden; wenn. fie dies, 
fe Thiere mitbringen, nebft deren gewöhnlichen und beym 
Bolt üblihen Benennungen; fo werden. jene Schmwigrigfeiei 
ten der urfprüngliden Zoologie ſich wahrſcheinlich größtens 
theils aufklaͤren. * a 


Wir gehen nun zur 2ten Periode, Aus den Schrifz, 
ten des Uriftoteles fehen wir, bag, menigfiens zu. feiner 
Zeit, man ſchon, und zwar ziemlich genau, bie Äußeren 
Theile dee Inſecten und Cruſtaceen ſtudirt; daß man gar 

55 


867 


fhon in gewiſſer Art ihre Lebensweiſe beobachtet und ſchon 
eine Art von Methode angenommen hatte, 


. Diefe Thiere gehörten zu denen, welche man exsan- 
euia, griehifh Arkeıe nannte. Indeſſen nahm man eis 
nen hırmor, eine das Rue in Anfehung feiner Eigenſchaf⸗ 
ten erſetzende Feuchtigkeit an, allein man Jeugnete bey die⸗ 
fen aanztich das Fett, den Sped, ald Stoffe, die nad) der 
Meynung der damaligen Beit, bloß Thieren mit wirklichem 
Blut eigen waͤren. Bekanntlich manzte Hr. Cusier biefe 
Thiere im An e auh Thiere mit weißem Blut. 
Der aus dem Mangel der Rückenſaͤule ſich ergebende Cha: 
rakter war. dem erſten Zoologen’ nicht entgangen, da Wot⸗ 
con in feinem ganz aus dem Alterthume gefchöpften- Wer: 
te’de differentiis animalium fügt; Neque spinam ba- 
Bent ut piices.. Man glatıbte, daß eine befondere, bald 
Alten bald innen ſich findende Mrkerie, die Stelle der Kno⸗ 
hen vertrete und das Fleifh halte. Treotz des fehlenden 
Knochengeruͤſtes hat Wolton doch? bey. Gelegenheit der 
sten Halb: Segmente mancher Juſectenleiber, in feiner 
Hrift das Wort Wirbel, gebraucht. Die biutlofen Thie⸗ 
re.märben in 5 Snuptabsheilungen gebracht; Inſecten, in-, 
secta,„ grichifh Zvzoue; Molusten, Moellia oder Ma- 
laghia ;, Cruſtaceen, crustacea oder eolayosaane; Te⸗ 
teen „oder Thiere mit Schalen, latemifetestacea, gried, 
- Gsgarodeouere ; Boophyten,,, Zoophyta, ſo genannt, weil 
fie in. abeer Natur zivifchen. den eigentlihen Tieren und 
den Pflanzen Feben.. Wenn man davon die Cruſtaceen un⸗ 
frer Ordnung Decapoda. und Stomapoda-ausnimmt, fo 
enthielt, die Abtheilung der. Imfecten, alle Thiere ohne ge: 
gliederte Wirbel. Man leugnese bey ihnen, ‚fo wie bey den 
anderen Zhieren ohne Blut, aller Athen »;unb, Circulationg- 
Organe; allein eine andere Subftanz, Matisedie bey Grus 
flaceen die Leber, bey Inſecten der Fettkoͤtrper iſt, hielt 
für den Stellvertreter des Herzens. - Damals, wie 
in. ward der Leib. diefer Thiere in 3.Theile getheilt, bie 
dem Kopf, Bruft und dem Bauch entſprechen. Indeſſen 
hatte man ſchon bemerkt, dag die Tauſendfuͤße und einige 
andere -Thiere dieſes allgemeine. Cafe überichreiten.. Das 
Sehlen oder Daſeyn der Antenmen, der $ ee, Flügel, und 
die Anzahl diefer Organe, hatte ſchon in diefer Epoche die 
Aufmerkfamkeit der Naturforfcher erregt. Man hatte bes 
merkt, dag ed unter den geflügelten Inſecten ſolche gäbe, 
we die Fluͤgel mit zwey Schalen, mie Futterale, bedeckt waͤ⸗ 
ven, und biefe Inſecten wurden deshalb Coleoptera oder 
Vaginipennes genannt, Diejenigen, deren Flügel ohne 
Dede waren, wurden dagegen Anelytra genannt. Eben fo 
hatte mai gefehen, daß bey den Lepibopteren biefe Flügel 
mit einem mehlähntihen Staube beftreut waren, und ſich 
wefentlidh von den Flügeln der Vögel unterfhieden. So⸗ 
gar die Kauorgane hatten, vermöge der Verfchiedenheit ih⸗ 
rer Formen, wichtige Charaktere darzubieten gefchienen, 
Nach den Alten haben mehrere Infecten Zähne, bie aber 
denen der Wirbelthiere keineswegs gleihen. ‚Andere haben 
eine Are Zunge, 'die bald kurz und eingezogen, bald wie 
Rüffel verlängert if. Wenn fie, im diefer Geftalf, von ih: 
nen zum UAngreifen gebraucht wird, fo unterfcheibet man fie 
durch die Benennung Stadyel, melden Namen man uͤb⸗ 
rigens auch der Spike am hiniern End des Leibes der Bie⸗ 
Rn der Wespen u, f, mw. gab, 


ar 


368° 


Die Birnen, Wespen und Andere. vierflügeligen Inst 
festen, welche Zellen bauen, die wie Kuchen eder wieStras Mi 
ten geftellt find, bildeten eine beſondere Abtbeilung, in” 
secta favicantia. Mit der, Cultur:der Bienen war das 
Studium ihrer Sitten verbunden, und man: wibmer: ih⸗ 
# eine votzuͤgliche Aufmerkſamkeit, wie dieß gaus der ge⸗ 
uen Beſchteibung der Geſchichte derſaAaben in den Schrift 
ten der Alten hervorgeht. Wo aber die Beobachtung nicht 
hinteichte, nahm man oft zur Imagination feine Zuflucht, P 
und ‚die politiſche Eintichtung dieſer gefhägten Thiete gab” 
Stoff. zu einem. biftorifchen- Roman. Die Beaumür, 
Auber ‚und Andere haben uns. gezeigt, dasſ die Gefchiche: 
te dieſer Inſecten, auch ohne jenes Wundervolle, Reiz für - 


1 - 


uns ‚haben. Fönnte, 


Mit zu diefen bauenden Infecten gehörten auch Ten- 
thredo‘,''Syrene, Bombylius, Bombyx u. f. w.;' ba. 
nun nicht zu zweifeln iſt, das alle diefe Inſecten zur Ord⸗ 
nung der Önmenopteren gebören, die Einen zur Familie der 
Bienen, die Anderen zu Wespen und Sphex; fo ſieht man, 
wie verkehrt neuere Maturforfcher mehrere diefer alten Be— 
nennungen angewandt Haben. Es.ift 3. B. augenſcheinlich, 
bag die Bombyces des Ariftoteles keinesweges Kepidoptertn | 
fondern Maurerbienen, wie Apis sicaula v. Rofii, und | 
Xylocopa muraria v. Fabricius, welche ih zu Megachi-” 
le ftelle. E 


Aus biefen angegebenen Thatſachen fieht man, bug # 
man ſchon in fehr frühen Zeiten die Charaktere unferer 
Haupt= Drdnungs « Abtheilungen unterfchieden hatte; Allein 
man bemerkte nicht, daß eines vorm den benugten Haupte 
Kennzeichen, und. dad auf den Untenfchied des Mohn Mes 
tiums, Luft und Waffer, begrundee ward, ber natürlichen 
Ordnung widerffritt. Diefe fehlerhafte Unterfcheidung ward” 
bis zu Linnis Zeit bepbehalten. 

Die Arahniden wurden zu den Inſecten gejtell. Die 
Larven und alle Ölisderthiere ohne Flügel, ‚und die vermoͤge 
ihrer Meichheit, Fotm und Farbe einige Aehnlichkeit mir den 
Wuͤrmern haben, wurden zufammen Würmer oder Wuͤrm⸗ 
hen als Diminutif des erfiern, genannt. | 


Die Beobachtungen, welde innere Anatomie zum Ges 
genftand hatten, laufen auf fehr mweitläuftige und fehr allge⸗ 
meine Ideen Über den Darmcanal und die Gefchlehts «Drg 
ne hinaus. Man hatte nicht einmal eine Ahnung von ei 


Nervenfoftem. Man hatte bloß bemerkt, daß die Augen 2 
Inſecten ohne Augenlisder wären, und daß diefe Thiere 
Geruch ſinn haͤtten. * 


Die JIrrthuͤmer des Ariſtoteles uͤber ihre Zeugung, 
nur erſt gegen das Ende des 17ten Jahrhunderts ausgerot 
wurden, entftanden aus Mangel an Unterfuhung und Feb 
ler der Beurtheilung. Man hatte die Begastung verſchied 
ner Gattungen und ihre Eyer legen gejehen; man hatte & 
merkt, daß aus ben Eyern inebrerer derſelben Junge hervam 
famen, fat wie ihre Alten; daß aus bamem. verfchiebener ? 
beree Wuͤrmchen oder. Larven entftanden, die nad) einer vor⸗ 
hergehenden Verwandlung in Chrpfaliden oder Aurslien, < 
in Nymphen, Flügel befamen, oder volltonimene Infecte 
wurden. Dennoch entſteht, nach Ariftoteles, aus. ben Niſe 
fen, die] die Läufe, Floͤhe und Wanzen nad ihrer Be 


J 


_—— 


Ang legen’, Nichts. Man slaubte,:baß diefe Thiere; fo mie 
diejenigen, deren Begattung man nicht gefeben, und be: 
Larven: man nicht fortwährend beobachtet hatte, von ſelbſt 

entſtaͤnden auf verſchiedene Weiſe, aber hauptſaͤchl. durch die 

Gaͤhrung verſchiedener feuchter Subſtanzen, worunter mehrere 

Unsmurfsfioffe.n, Sogar glaubte, man, die meiften Raupen 

entſtaͤnden aus den Btästern: der Pflanzen. Haͤtte man⸗die 

Geſetze der Analogie zu Nathe gezogen, ſo wären alle dieſe 

Irrthuͤmer aus dem Wege geräumt worden. Nichts defto 

Örhiner aber es ganz gewiß daß, "zur Zeit des Ariſtoteles, 

man ſchon eine Idee von den verſchiedenen Verwandlungsar⸗ 

ten der Inſeecten hätte, und die generatio spontanea nahm 
mar nur bey denen an, denen mau nicht in allen "Perioden 

Des Lebens oderio.5 Waczsthurss zefolgt war, 

204, 321077 vn Q3Mü 


imius der allenthalben, oft ohne Auswahl, ſchoͤpfte 
verwirte diefe erſten Begriffe. Er ſtellt z. B. Cruſtaceen und 
Mollusken zu den Fifhen. Da die griechiſche Sprache ärmer, 
and Plinius Werk über die Maturgefhichte eine Art von En⸗ 
‚jelopädie war, brauch barer damals im Ganzen, als Ariftore;, 
1b? Werke aͤber die Thiere; To uͤberwog die Autorität des roͤ— 
mifgen Shriftſteuers, und man folgte im den Schulen Tan? 
ergeit‘ feiner; Eiatheliung der Thiere, Ueberdieß wa d auch 
die Zoologie bis im 17ten Jahrhundert vernachläſſiget, oder 
wenn man ja ſich damit abgab, fo geſchah es doch nur in me— 
diciniſcher Hinſicht. Das ızte Jahthundert bildet durch poli⸗ 
tiſche Begebenheiten und durch die Wiedergeburt der Wiffen- 
ſchaften, eine merkwuͤrdige Epoche. Die Araber wurden auf 
mer aus Spanien vertrieben, das fie, obgleich Mahome: 
Haner; in Anſehung der Wiffenfhaften und Kuͤnſte beglügkten, 
Der Sturz des glichifhen Kayſerthums, das, wie die jetzige 
Zeit aͤhrt die weltlichen Staaten hätten unterftügen follen; 
DAR Yarid des Miltiades, Solons, Lycurgs, Demofthenes 
‚and Anderer, beſudelt von einem wilden, aler Bildung 
feindfihen Volke; die Wiſſenſchaften, fliehend ihre Verfol— 
ee, und herrlich Tohnend Stalien für die gaftfreundichaftlis 
e Aufnahme, weiche fie dort fanden, beſonders dey dem 
eifrigen und maͤchtigen Beſchuͤtzer Laurentius von Medicis; 
bie Begruͤndung von ungefähr 30 Univerfitäten in den ver: 
— Europas; die Erfindung der Buchdru⸗ 
@erkunft und die Entdeckung der neuen Welt; dies find die 
erkwuͤrdigen Thatſachen, duch die-das 15. Jahrhundert ſich 
Szeichnet. Wenn man es zufanmenftelit Mit den vother— 

nden und den zwey folgenden, befonders mit dem 17., 
6 ſo reih war an großen Männern jeder Urt, fo erfcheint 
eb als die Morgenröche eines herrlichen Tägrs nad einer 
Fokdunkelen Nacht. Diefe Betrahtungen liegen nicht aut: 
IBte meinem Gegenſtande; denn auch die Naturgeſchichte 
führte dieſen Zufammenflug politifher und wiſſenſchaftlicher 
Steignifje, , und Frankteich kann fihr räbmen, zwey Väter 
ber neueren Zoologie, Belon und Rondelet erzeugt zu ha⸗ 
ben. Dee Gefhmad an Reifen und dem Studium der Na—⸗ 
tur⸗ Ezeuguiſſe, ermeusrte ſich, warb mädhtigersund allge: 
meiner. - Man kam auf-den Gedanken, die merkwürdigen 
Katur = Erzeugniffe fremder Länder, :die man befuchen wür- 
‚de, zu fammeln und mitzunehmen: Man fing an ein Ber: 
gnügen an dem Befig und ber Anfbemahrung. folder 
Dinge zu finden, und man errichtete Mufeen. Nun ward 
es nothwendig, theil® zuc Vermeidung ber Verwirrung, 
heile ‚um, die im den Muſeen enthaltenen Schäge brfannt 


— 


— 


che Art. feine Faͤhigkeiten über die von ‚der 


zu-maben ſie nach einer gewiſſen Ordnung aufzuffeller 
und dieß ſieß ſich nur durch das Scudium Der Gegenſtä 
ſelbſt, die man claſſificiten wollte, bewe 6 
große Ehrfurcht vor der Autorität der 
hinderte damals die omeiteren Fortſchritte 
aber dieſe Ehrfurcht fing. am zu ſinken, 


> J 


genen Augen die aufgeſtelten Thatſachen en und fo 
wurden neue entdeckt; hievon gibt Rondelet rüber die 
Fiſche einen Beweiß; denn man’ findet dberin- viefelaefige 
Bemerkungen Uber das Athmen diefer Thiere; und die 


Buhdruder: und Kupferſtecher Kunſt erleichterten die al 


gemeine Berbreitung folder Unterfahungen. 


Duch eine andere fpätere- Erfindung, „die in ihrer 
Vervollkemmnung fo wichtigen Einfluß auf die Kenntniß 
der Ihiere gehabt hat, %. nun auch das, Feld dieſes 
Studiums vergroͤßert. Sch meyne hier die erbaben geſchlif— 
fenen Glaͤſer, melde gewiffermaagen den ſchaͤtzbarſten unfes 
rerer Sinne, dad Geſicht verjüngen, indem fie auf fünftlis 
Natur vorgen 
ſchriebenen Grenzen hinaus erheben. 3 


Pondelet, Belon und Gesner, zu „feiner. Zeit ber 
deutfhe Plinius genannt, richteten zwar ihre Beobachtun— 
den auf verſchiedene Cruſtaceen, ſchrieben aber nicht uͤber 
Inſecten. 

Aldrovande's Schriften, der 1605 ſtarb, und das 
Chester der Inſecten von Mouffet 1634, , find, als 
allgemeine Werke, für die neueren Zeiten, die einzigen Quel⸗ 
len, aus denen zu ſchoͤpfen if. Bis dahin Hatte man ‚fei-, 
ne Aufmerkfanikeit nur auf wenige, . dem. Dokke allgemeim 
befannte, Gattungen gerichtet, ‚und deßwegen dieſe nicht 
weiter beſchrieben. Allein jest verbreitet die Beobachtung, 
fih über alle nur bemerfbare Gattungen, man gruppitt fie 
nach _alten Benennungen, beſchreibt fie ziemlich mweitläuftig, 
aber ohne einzelne Bezsihnungen, und diefe Beſchreibun— 
gen ſind mit Holzſchnitten, oft. beffer als die fpäteren Kü— 
pferſtiche, begleitet. : Uebrigens Eommen noch Feine neuen 
anatomifhen Thatſachen vor, und man hängt noch immer 


an.der generatio spontanea, ö 


Gehen wir aber etwas meiter gegen 1660, wo unfere 
vierte Periode anfängt, fo wird die Entomologie ſchon reis 
ner, und flügt fih auf eine neue, vefte Grundlage. Redi 
und Swammerdam führen duch Beobachtungen und fihere 
Erfahrungen, die Erzeugung aller Inſecten auf ein allges 
meines Gefes zurüd, nehmlich die Erzeugung aus Eyern 
nad vorhergegangenee Befruchtung der Keime durch. die Vers 
einigung. bepder Gefchlechter. Der Iestere nebſt Malpighi, 
fangen an uns die innere Drganifation der Snfecten, zu 
enthuͤllen, und oft feher wir ung genöthiget, noch jegt zu 
dein für feine Zeit bewundernswuͤrdigen Werke, zur Biblia 
näturae jenes holländifhen Naturforfches unfere Zuflucht 
zu nehmen. Ihm auch verdanken wir genaue Kenntrigder 
verfchiebeten Verwandelungsarten oder Metamotphofen bier 
fer Thiere, und die Idee, diefe zur natürliien Slafification 
derfeiben, fo wie zur Aufftelung einer Drbnung der Lurche, 
der Batrachier, zu benugen. Die auf Aufere Charaftere be= 


‚gründete Methode nimmtnun auch eine neue Geflalt an, fie 


wird vereinfacht und in amalptifhe Fabellen gebracht: Li: 
fee und Leeuwenhotk, immer mit dem Mifroftop in be; 


871 


Hand, entwinden der Natue, wie es auch ber Titel von 
keeuwenhoek's Werk: Arcana naturaedetecta, fagt, neue 
Geheimniſſe. Petiver fuͤhtt die im ber Botanik ſchon ange: 
nommenen gedrangten, nur aus einem Saz beſtehenden, 
Bezeichnungen der Gattungen ein; doch ohne dieß firenge 
su beobachten, und indem man noch Vergleichungen der telatis 
ven Größen binzufügte, die nicht dahin gebören, weil man 
immer annehmen muß, daß feine anderen Gegenftände-ber 
Vergleibung bekannt foren. Willughby und Rai (Hist. 
Insect. 1710) fcheinen die Entomolonie Groß Britanniens 
erfhöpfe zu baden, nach der Größe ihres Verzeichniſſes, 
nebſt dem Liſterſchen über die Spinnen, zu urtheilen. Die 
dem Kindesalter der Kunſt angehörigen Figuren in Hol;: 
fhnitten find durch Kupferfiiche erfegt worden. Endlich 
nimmt, gegen das Ende dieſer Zierten Periode, die parifer 
Akademie der Wiffenfchaften mi"dem tebhafteflen Intereſſe 
die erſten Abhandlungen eines Mannes auf, der, info man: 
Ger Art, unfer Daterland berühmt gemadht hat; der, als 
Beobachter, ein Otakel ift, das man immer um Rath fra: 
gen wird, und durch beffen Schriften bie berühniteften En- 
tomologen nach ihm fid) bildeten, kurz, Reaumür. 


Sest find wir nun bey den drey legten glänzendften 
Perioden der Wiffenfchafr, die durch ebenfo viele befondere 
Säulen ſich auszeihnen, wovon jede den Mamen ihres 
Stifiers, Linne, Fabricius und Cuvier trägt. 


In der Lebensbeſchreibung des Linne hat ber eben an: 
geführte gelehtte Zootom, mit feinem gemöhnt. und fo fel: 
tenen Zalent, die glänzenden Dienfte and Licht geftellt, 
welche der Plinius bes Nordens der Naturgefchichte geleis 
flet hat, Was könnte ih nun wohl mehr hierüber fagen, 
und wie natürlicher undtebhafteres darfielen? Alles liegt in 
diefen Worten: Linne war der Geſetzgeber diefer Wiſſen— 
(Haft, und alle Verehrer derfelben haben dieſem großen 
Manne in ihrem Herzen einen Altar errichtet. 


2 Da id bier nur eine allgem. Ueberficht der Fortſchritte 
der Entomologie gebe, fo darf man feine volftändige Bi: 
bliograpbie serwarten; dennoch ‘aber kann ich einen Autor’ 
nicht mit Stilifehweigen übergeben, und der ift De Beer.) 
Ein Zögling Reaumürs und Schüler Linne’g, fo wie 
biefer bie ganze Glaffe der Inſecten ftubirend, hat er feine 
Methode, die [bon in einigen Puncten von Geofftoy ver 
beffert werben’ war, vervollkommnet. Er hat die Inſecten, 
welche er befaß, ſehr genau und mit bewundernewuͤrdiger 
Seue befchrieben und abgebildet; Reaumuͤt nadeifernd, bat 
or, eben fo forgiältig und mit eben der richtigen Beurthei⸗ 
fung, die Sitten ber Infecten beobadtet. Seine Samms 
tung von Abhandlungen, in 7 Bänden, ift ohne Miderse: 
de das vorzüglichfte, über diefen Gegenſtand erfchienene Werk, 


Die Kauorgane ſchienen ihm eben fo wie Reaus 
mür, wichtiger Betrachtungen werth. Scopoli hate fie 
ſelbſt zut Gharakterificung dee Sippen ber Ordnung der 
Duden und Immen angewendet. Es mar aber einem 
anderen Zögling bes Linne, dem J. Ch. Sabricius, vor⸗ 
behalten, auf dieſe Kauorgane ein allgemeines Syſtem zu 
gründen, - und fo das Studium ber äußeren Drganifation 
ber Inſecten volftindig zu maden. Wollte man ihn nad 
ber Ast vsmetheilen, mit der er feinen Plan ausgeführt hat, 
fo möchte ihm Manches worzumerfen ſeyn; allein bie ſchwe⸗ 


u un 


Bereit Schwierigkeiten, fo.fann man doch gewiß, ohne 
ieſe Unterfuchung, niemale zu natürlihen und deutlich * | 


konnten, 


— 3 
872 


ren Jer thuͤmer, im die er verfallen iſt, und bie Fehler ſei⸗ 
nes Syſtems, können ihm wohl zur Laft falen, aber nicht 
gegen die Nichtigkeit der von ihm aufgeftellten Ptrincipien J 
zeugen. Denn abgerechnet die mit dem Studio fo kleiner 
und feiner Organe, wie die im Munde der Infecten, vera 


gerhanenen Abtheilungen gelangen, 


“ 
Es war nicht genug, auf die Äußeren Charaktere end 
ne Methode gegründet zu. baben, mar. mußte ihr aud 
noch die Versheilung nach unveränderlih:n, Grundfägen bey⸗ 
ordnen, und welchen Fuͤhrer hatte man hier, auser der Ana— 
tomie des Inneren. Wir haben ‚gefeben, daß fait feit anal 
dertbalb Sahrhunderten einige gelehrte Naturforſcher ihre J 
Unterfuhungen ‚auf diefe- Seite, hingelenft hatten; allein, 
wie es bey allen Bemühungen des menſchlichen Geiſtes,J 
bey denen ed auf Uebung ankommt, der Zall iſt, fo waren 
auch diefe Arbeiten fehr unvolllommen, und faft alle, bey 
der Doraugfegung eines Circulationd: Organs, irrig. ne 
deffen erfbien in der Mitte des legten Zabrhunderts ein 
Buch, das, durch bie ungeheuere Menge der beobachtet 
Thatſachen, durch ihre Anwendung auf ale Theile dei A 
gemeinen Syſtems, felbft auf die, welche, wegen ihr 
Kleinheit, den Augen des. geübteften Anatomen entgehet 
duch die Schönheit des Stichs fomehl als dee 
Zeichnung, diejenigen furdtfom machen mußte, welche kuͤnf⸗ 

tig dergleichen Arbeiten (ih widmen wollten, id meyne bi 
das Wert von Lyonet über die Anatomie der Weidenraupe 
Eine fo febr ins Einzelne ſich erfiredende Beobahtung mai 
aber zum. Fortſchreiten der Wiffenfbaft nit nothwendig 
u. bey dem damaligen Zuftande der Zoologie war es weit vort eie 
bafter, Zeit und Studium auf die verjchiedenen Zweige d 
felben zu verwenden, um bie organifcen Verſchiedenh eiter 
zu entdecken, welche zur Baſis bey Aufſtellung ber Haupt⸗ 
abtheilungen dienen koͤnnen; und dieß bat bekanntlich Cu: 
vier getbam Man vergleihe nur die Vertheilung der J 
fecten in einem feiner erften Werke Tableau Elämentai 
de Phistoire naturelle des animaux, mit den bamalkı 
befannten, und man wird finden, daß er wefentlid) bie 
Merbode vervollfommnet bat, indem er ganz oben an die 
Cruflacren, Atachniden und Mpriapoden oder Tauſendfuͤß 
ſtellte, die man bis auf ihm, trotz der deutlichen natuͤtli⸗ 
hen Vermandtfchaft, ganz verkehrt ftellte. Sicher wäre, eb 
gut gewefen, fo unterfchiebene Thiere nicht in eine Grup 
zufammenzubringen, ſondern drey Claffen daraus zu- bilden 
wie Hr. de Lamarck es gethan, der auch in biefer Epoch 
der Maturgefhichte glänzt; allein die allgemeine Anordu 
gehört dennoch Hen. Cuvier. } 


ı 
Y 


Ohne von feinen verſchiedenen einzelnen anacomiſch 
Unterfwhungen Ju reden, war er ja der Erſte, welcher b 
wieß, daß die Inſecten feine Kreistanfsorgane haben, u 
daß ſich biefe bey den mit Lungen verfehenen Arahnide 
finden. - Er bat die Neigung für dieſe Art von Beo 
tungen fo fehr aufgeregt, daß die fo Tange vernachlaͤſſigte 
Anatomie der Inſecten jegt fo viele Naturforfher befchhäfi 
tiget, und fchon durch mehrere trefjlihe Abhandlungen be 
reichert worden ift, von denen ich nur die von den Hrem, 
Ramdohr,; Sprengel, Zerold, Treviranus, Marce 
de Serres, Zürins, Plainville, Kon Düfour, Strauß, 


573 


Chabrier, Aubouin u. a. anführen will. Die Stellung der 
Adern in den Flügeln bat dem verftorbenen Juͤrine ein 
neues laffificationgmittel geliefert. Saunen, Monogra: 
phien, gute Kupferwerke (bier muß ich befonders als Mu: 
fer in diefer Art Histoire naturelle des lepidopteres de 
France von Godart angeben, wovon bereits 28 Hefte er: 
fohienen find) vermehren täglih den Schatz unferer Kennts 
niffe in diefem Zweige der Zoologie, und erleichtern das 
Studium deſſelben. Selbſt America, das bisher von die: 
fem Geifte nicht befeelt ward, Fann jest Europa die Nas 
men mancher berühmten Cntomologen entgegenfegen. Dieß 
war der Gana der Entomologie, und aus diefen Quellen 
entfprang ihr Wachsthum. Ganz im Anfange begnügte 
man fi, die Eleine Anzahl von Inſecten, die man in Din: 
fiht ihres Nugens oder Schadens für intereffant hielt, zu 
unterfheiden und zu benennen; nadber fing man an, ihre 
äußeren [Theile Izu jtudiren und die Thiere zu clafjeficiren. 
Späterhin. und in der erften Epoche der neuen Geſchichte 
der Naturwiffenfchaften, erſtreckte der Beobachtungsgeiſt fich 
über alle Gattungen, man begann fie umfländtich zu bes 
ghreiben und Sammlungen davon anzulegen. , Wenige 
Sabre nachher ward dag allgemeine Princip der Meproducs 
tion diefer Thiere auf veſtſtehenden Thatſachen errichtet, 
und die Methode gewann ſehr durch das gründliche, allge 
mein gewordene Studium der VBerwandlungen. Die Entos 
mologie verlangte eine befondere Sprache, um auf die eins 
fachfte Weife die Gegenfiände zu beftimmen und ihre Nas 
men zu behalten; Gefege, um dem Willuͤhrlichen zu fteue 
ern, und eine auf fichere Charaktere begründete Methode. 
Finn? erfhien, und durch ihn wurden diefe MWünfche er: 
füllt. Endlich bat, in unferen Jagen, Fabricius durd 
Aufſtellung eines auf den Freforganen beruhenden Spftemsg, 
dem Beobachter einen nun Weg eröffnet, und Guvier hat 
uns durch innere Anatomie zur natürlichen Methode hin; 
gefüyer 

Allee diefe grogen Arbeiten aber dürften nicht diejenigen 
ibſchrecken, welche diefe Laufbahn fi wählen wollen. Wel: 
| che Entdeckungen find noch zu machen in der Anatomie und 
Dhpfiologie dieſer Thiere, Über ihre Verwandlung und ıyre 
JGewohnheiten? wie viel unbekannte Önttungen, wie viele 
Karin Schwierigkeiten bleiben nod in Anfehung der 


Tlaſſification übrig? Nur noch einige Jahre, und die meis 
m der jegigen Stügen der Wiffenfchaft find une noch in 

der Erinnerung, 

I 


14 


Brevis Entozoorum 


sen vermium intefinalium. expositio et methodus eosdem in- 
westigandi et conservandi; cum icone; auctore C. Fischer, 
| ‚Dr. Med.,, assistente' ex historia naturali etc. Viennae 

1 apud Gerold 1822. 8. 60. 


Wie fehr Sammlungen, welche es in newiffer Hins 
Acht zur Vollitändigkeit gebracht haben, ihren Einfluß auf 
die Wiffenfchaften ausüben, und gleichfam wie bewaffnete 
Magnete auf ausgedehnte Kreife wirken und die ihnen guͤn— 
rigen Pfleger anziehen, erkennt man vorzüglicd aus der 


Men wir, dab die Sammlungen der anderen Claſſen noch 
Iſis 1823. Heft VL 


ingeweidwuͤrmer Sammlung zu Wien; und daraus ſchlieſt 


874 


nicht. zu einer ſolchen Vellftändigfeit gedichen find, weil fie 
fonft fiher aucd eben foviel von ſich hören liefen, wie die 
Eingeweidwärmer, die jet Faum ı Jahr vorübergehen lafz 
fen, ehne einen und den anderen wobi auegeftatteten Bo— 
then mit Geſchenken in der aelehrten Welt herum zu ſchi— 
den. DBremfer, Rudolphi, Leuckart, Weftrumb 
haben uns ſehr ſchöne Arbeiten aus der wiener Natura— 
lienſammlung mitgerheilt. Alle beweifen den großen Eifer 
ihrer DVorficher, Ale preifen die Liberalität von Schreis 
bers und Bremſer. 

Wenn die vorliegende Fleine Schrift auch nicht fo viel 
Neues enthalten Fann, als die vorgenannten, welde des 
Neuen mehr vorfanden; fo empfiehlt fie ſich doch durch ei— 
ne gute Anordnung, durch welche, befonders der Anfänger, 
ohne viele Mühe fih eine Ueberficht der ganzen Eingeweids 
wurm: Ordnung verfihaffen Fann, wie folgende kurze Ueber— 
fit zeigen wird. Der Berfaffer icheint ein Talent zu ru— 
higer Beobachtung und forgfältiger Anordnung zu haben, 
und daher für die Stelle geeignet, im der er ſich bereits 
befindet. ' 

Sm erften Artifel lehrt er, wie man die Eingeweid— 
wuͤrmer fuchen und aufbewahren foll, 

Im zweyten, S. 17, handelt er von der Entftehung 
der Einseweidwärmer, und glaubt auch, daß ſie pathalogi— 
fhe Producte find, woran in unferer Zeit Niemand mehr 


zweifeln wird, der die neueren Lehren der Phyſiologie 
kennt. 

Sm dritten, Seite 26, kommt etwas von ihrem 
Bau vor. 


Sm vierten, Seite 30, ihre Anordnung nad) Fame 
lien, wobey er Zeder und Budolphi folgt. 


Sm fünften, Seite 52, folgt endlich die Aufzählung 
der 30 bekannten Sippen mit beygegebenem Charafter und 
mit Angabe der merfwürdigeren Gattungen. Die von dem 
Berfaffer entdeckten werden nächftens in einem Werfe von 
Bremſer abgebildet ericheinen. 


Abgebitdet its der Coenurus cerebralis aus dem 
Kirn eines drehenden Schafe, - 


Mufter der Behandlung. 


Genus IX. -Ascaris, 


Corpus teres elasticum, ulringne attennatum,, 
Caput trivalve. Genitale masculum spiculum de . 
plex, £ 


In animalibus vertebratis degit; unicam ex mol- 
lusco, Lepade scilicet fasciculari, ascaridem a Clar. 
de Soemmerring primo conspectam et Cl. Bremsero 
transmissam exemi. Reperitur in faucibus, _oeso- 
phago, inter branchias, in pulmonibus, ventriculo, 
praesertim autem in intestinis eorumque tunicis at- 
que tuberculis, abedomine, hepate, in liene, mesen- 
terio et perineo, Non semper libere in tractu in- 
testinali obambhulat ascaris, in casıu singulari media 
corporis parte ligatam illam confpexi, 


55" 


875 
” 2 * ud 

. Continet hocce geuus jam ultra octoginta spe- 

cies determinatas multasqgue nondum determinatas, 

A. Corpore utrumque aequaliter altenuato,; 


a) Capite nudo. 
. lumbricoides in intestinis Hominis. 
. distans ex- intestinis Simiae Sabaeae, 


>> 


b) Capite alato. 
. leptoptera ex intestinis Felis Leonis.' 
. microptera ex intestinis Canis Lupi. 
marginata ex intestinis Canis familiaris, 
. triqnetra ex intestinis Canis Vulpis. 
. mystax ex intestinis Felis Cati dom. 
. crenatula ex intestinis Felis Onzae. 


»>>>>» 


B. Parte anlica crassiore. 


a) Capite alato. 
. vermicularis, Oxyuris vermicularis Br. ex 
intestinis Hominis. 
A. maculosa ex intestinis Columbae 
sticae. 


dome- 


b\ Capite nudo. 
A. dentat= ex intestinis Cyprini Barbi. 


C. Parte postica crassiore. 


a) Capite nudo. 
A, spiculigera e ventriculo Pelecani Carbonis. 


b) Capite alato. 
A. serpentulus in Ardea cinerea. 


Dissertatio phil. inaug. de sceleto piscium, 
auctore J. van der Hoeven. Lugduni Batavorum, apud Her- 
dingh 1822. 4. 112. cum tab. in fol. 


Das ift eine fehr fleifige Zufammenftellung alles def 
fen, was bis jegt über das Skelet der Fiſche, beſonders 
den Schaͤdel, gearbeiteı worden iſt, wobey der DVerfafler eis 
ne vollftändige Kenntniß der Literatur diefes Gegenſtandes 
beweift; eine Eigenſchaft, durd welche fi die holländifchen 
Differtationen vorzüglih auszeichnen. Der Verfaſſer hat 
jwar feine ‚neuen Beſtimmungen in diefem, freylih noch 
Rruppigen Felde verfucht, indeſſen findet der Leſer Die 
Dirpnungen aller Schriftſteller über jeden einzelnen Kno— 
den, und kann fih daher volltändig über den gegenwärti» 
gen Stand diefes Zweiges der vergleichenden Anatomie um 
terrichten. 

In der Einleitung handelt der DVerfaffer von der Ent 
ſtehung des Skeletts, von ihrer phyſiologiſchen Eintheilung, 
weldye wir hier mittheilen. 

Ossa corporis humani, si eum sequamur, quem 
proposuimus, ordinem, hac fere ratione erunt dis- 


pönenda, 


A, Systematis nervei partes essenliales tegentia, 


B. Orgara sensus includentia. 


876 
1. Ossa vitae animalis. 


ı. Thecam pro medulla spinali formantia. 
Vertehrae colli, dorsi, lumborum, ossacrum, 
Haec omnia spinam efliciunt, quae post«- 
riora versus in caudam (o* coccevgis) pro- 
ducitar, partem, cujus in homine tantum 
rudimentum adefi. Antrorsum spina evol- 
vitur, et “bit in 
2. Ossa encephalum obducentia. 
Os ocecipitis, spliennideum, ossa temporum, 
parietalia, os frontis. 


ı. Ossa organis gustus. 
Ossa lingualia, vulgo os hyoides. 
2. Ossa organi olfaclus. 

Os ethrnoideum, ossa nasi, 
vomer. 

3. Ossa organi visus. 

Orbitam faciunt plura ossa, partim jam 
enumerata, partes orbitales ossis frontis, 
os sphenoideum. Huc etiam pertinent os- 
sa lacrymalia, jugalia praesertim, deni- 
que facies orbitalis corporis maxillae su- 
perioris. 

4. Ossa organi auditus, 

Pars petrosa ossium temporum, quaeque in- 

tus sunt, ossicula auditus. 


ossa turbinata, 


C. Ossa motui inservientia, 


1. Spina dorsi huc pertinet, juti etiam ad divi- 
- sionem A. (Tale quid, quod ossa nonnul« 

la pluribus functionibus simul sint dicatay, 
etiam in aliis sceleti partibus observabis 
mus, neque mirum est, cum natura ple«- 
rumqne in una parte plures simul co 
junxit functiones, et omnia in corpore 
ganico arcte sibi nexa sunt. Haec natı 

race lex systematicis quidem taedium c 

at, observatorem vero in summam S$ 
premi Opificis, Tegem parcimoniae in ©) 
ganicis corporibus seınper secuti, r 
admirationem). pi 

2. Ossa artuum. Huc etiam referas in ex 
mitatibus superioribus scapulam et cla 
culam, in inferioribus ossa innominata. { 


. IM. Ossa vitae organicae. vu 
⸗ 
(+ Reproductio individui, s. nutritio latiori — 
A. Ossa nutritionis 'strictiori sensu. } 
ı. Masticationis. - # 
Os intermaxillare, maxilla inferior et 
rior. — Dentes, - 
2. Desalutitionis, 
Os hyoides, ossa palatina. 
B. Ossa respirationis oficinae dicata. 
‚ Costae, ossa sterni. 


— — 


— 


In p <toris cavo apparatus cartilagineus cf, 
lı-yngeni et bronchias formans. In phi- 
l»sophica ossinm deseriptione non debent 
omitti hae cartilasines, quia in aliis ani- 
malibus (in piscibus) vera ossa sunt, 

(++ Reproluctio speciei sive generatio). 
C. Ossa generationis oflieinam includentia. 

Össa pelvis: 05 sacrum, 0ssa coccygis, 0ssa 
coxarum. . 


Dann redet er von dem Urs Typus des Skelets, wel—⸗ 
ches, wie wir gezeigt haben, das Wirbel ift, aus deren 4 
ſelbſt der Kopf befteht, ; 

Dann folgt das Skelet der Fifhe ©. 19. 


Sm erſten Capitel handelt ©. 24 der Verfaffer von 
der Wirbelſaͤnle, und betrachtet diefe Wirbel und ihre Stü- 
cke von allen Seiten. Er geht befonders Petromyzon, 
Squalus, Raja, Chimaera, Acipenser, Orthagoriscus, 
Salmo und mehrere andere durd). 


Dann kommt er ©. 37 auf die Hirnſchale, die ei— 
gentlih harte Nuß der Zootemen, die wir leider auc) hier 
nicht aufgefnacft jehen. 

Das zweyte Capitel, ©. 46, handelt von den Kos 
hen, welche die Sımorgane-einfchließen, Geſchmack, Ge: 
ruch, Gefiht, Gehör, worin ale Meynungen vorgetragen 


werden. Lieber die Gehoͤrknoͤchel ſcheint ihu Weber zu 
gefallen. Wir haben ſchon gezeigt, wie leicht es zu bewei⸗— 
fen ſey, daß das, was er für Gehoͤrknoͤchel angefehen, 


nichts anderes ey, als verfümmerte Halstippen, eine Bes 
‚merfung, welche dem jonft jo genauen Verfaffer entgangen 
zu jeyn ſcheint. Denn wir Eönnen nicht glauben, daß es 
mod) irgend Semand gibt, welcher die Gehoͤrknoͤchel in je: 
nen Halswirbel = Anhängiein fuht, oder gar glaubt, die 
Schwimmblafe wäre nicht Lunge, fondern hätte mit dem 
Hören zu ſchaffen. Die benimmt übrigens der vortreffs 
lichen anatomiſchen Arbeit nichts, da nicht von ihr, fon- 
‚bern nur von einer Deutung die Rede ift. 


ötes Capitel ©. 56. Don den Bewegungsknocen 
und zwar vom Ruͤckgrath, von den Rippen, von den ossi- 
eulis Artedii zwilhenden Musfeln, von den Knochen der 
Bruſtfloſſen. Er nimmt hier die Meynung von Geoffroy 
an, hält nehmlich den großen Gürtel für das Schlüffeldein, 
was aber, nad) unſerer Weberzeugung, nicht richtig ift. 


Von den Baudfloifen wird wenig beſtimmtes gefagt. 
i Die fenfrechten Floffen übergeht der Verfaſſer als 
Faum zur Anatomie gehörig; fie find jedoch zum vollftändis 
gen Begriffe des Wirbels wefentlich. 


ates Capitel, &. 75. Bon den Kaufnochen, ziem— 
lich weitläuftig. j 


Stes Capitel, ©. 81. Von den Schluckknochen, wo 


von den ollibus pharyngealibus gehandelt wird, von des 


nen wir übrigens gezeigt haben, daß fie nichts weiter find, 
als. der hintere Kiemenbogen, : 


Gtes Capitel „S. 84. Von den Athemknochen. Ue— 
ber die Kiemendeckel zaͤhlt er die verſchiedenen Meynungen 


Ein Mauleſel und Pferdefuͤllen zuſammen von 


= 
878 
her, weiche fich bis jeße gejagt haben. Welche wir in un— 
feren Esgquisse, Paris 1821 chez Bechet jeune aufgefielle 
haben, kennt der DVerfaffer nicht. 


Dom Bruftbein und den Kiemenftrahlen, 
Terminologie. 


Zungenbeine, deßgleicyen. 


Bon den Kiemendögen werden nur 4 aufgezählt, weil 
der hintere Schlundknochen heißt. ER 


tes Capitel, ©. Ioı, Von den Knochen des Ge 
Ihlehtsjyftems bey den Hayen und Nochen, die auch noch 
einer genaueren Unterſuchung bedürften, 


8tes Eapitel, ©. 105. Don einigen Interfchieden 
im Sfelet der Fifche von dem der anderen Wirbelthiere. 


Auf der Tafel ift abgebildet das Skelet von Cypri- 
nus Gobio, ein Stüd von Gadus Merluccius, Schäs 
del vom Squalus acanthias, Wirbel von Cyprinus al- 
burnus (aus Carus), Brufflofe von Lophius piscate- 
rius (aus Geoffroy), Scädel von Gadus lota, Kie— 
menbögen von Trisla (aus Geoffroy), Bruftbein von. 
Esox Lucius; ALuftröhrenaft aus der Gans (beyde von 
Geoffroy). 

Die Abbildungen, befonders der Schaͤdelknochen, find 
nicht gut, weil die Nähte nicht ſcharf getrennt und daher 
die Knochen nicht zahlbar find, Sonſt verdient die Arbeit 
des Derfaffers alles Lob, und es ift zu wünjchen, daß er 
bey dieſem Fache möchte bleiben koͤnnen. Seine Liebe das 
zu unterliegt Feinem Zweifel, jo wie fein Talent zw fchrifte 
ftellerifcher Anorönung, - 


Geoffroy's 


7 


derſelben Stute gefohlt, 


In der Abfchrift eines der philom. Gefellihaft mike 
getheilten Gertificats wird behaupter, daß eine Zuchtfture, 
welche dem Mr. Lafond von Latille im Arrondiffement de 
Poitiers, Departement de la Vienne, gehörte, den 15. 
May 1809 Mittags ıa Uhr ein Maulejel-, und 127, Uhr 
ein gewöhntichee Füllen fohlee, Die Stute war den ı5ten 
Aprit 1808 von einem Eſel und den 23ten deffelben Mo⸗ 
nats von einem Pferde, le Genereux, dem Beſchaͤler 
Souvernements vom Depot Et. Mairent beiegt worden. 
©o trifft alfo die Geburtsfolge mit der Zeit, wo die Stute 
vom Eſel und Befchäler belegt worden, zufammen, 


Befhreibung einer Gerboa, die in Hindoſtan 
zwiſchen Benares und Hudwan vom Obrijttieutn, 
Thom. Hardieide im Dec, 1804 entdedt. - 


Diefes Thier ift faſt von der Größe der Hausratte, 
aber der Kopf it, in Verhältniß feiner Körpergröße, breis 
ter. Die Ohren breit, rund, fiehend und faft nackt. 
Schnauze jeher vund, mit Knebelbart, Oberkiefer U, ZH 
länger als der untere, Dberlippe. geſpalten. In jedem Kie- 
fer 2 Schneidezaͤhne; die im Interkiefer doppelt fo lang als 
im obern; dieſe letztern aber find breiter und durch eine 


879 


kaͤngefarche getheilt. Augen breit und glänzend ſchwarz; 
Pfoten ungieih lang, die vordern kuͤrzer als die hin, 
teen, haben 4 Zehen und einen Eleinen Höcker ſtatt des 
Daumens. - Die hintern Pforten haben 5 Zehen, die 3 
mittlern amal fo lang als die der wordern; die Aufere Zehe 
halb fo lang als die übrigen, und die innere iſt die Lürzefte 
von allen; die Krallen find weiß, mittlerer Länge und wie 
sine Able geformt. 

Die Yänge dieſes Thieres von der Schnauze zum 
Schwanze ift 6’, Zoll, der Schanz 7 Zoll. Diefer ift cv» 
lindriih, ſawach behaart, am Ende aber mit einem Pin: 
ſel von langen, weidyen, dunfelbraunen Haaren. Die Haupt! 
farbe dieſes Nagers iſt rothbtaun, am Dberktörper mir Hei: 
ren dunfelbraunen längsftehenden Flecken gemiſcht. 
Kopf, bejonders um die Augen herum, ift blond, über die 
Backen herablaufend, alle übrigen Theile find weiß. 

Die Nagerfippe nährt ſich von Gerfte und Waizen, 
und fcat von Dielen verichiedenen Körnern in den geräus 
migen Guben, die fie bewohnt, betraͤchtliche Magazine an; 
fle fhneider das Korn dicht an der Wurzel ab und trägt jo 
die ganze Achre weg. Ihren Vorrath rührt fie nicht eher 
an als mach der Erndte, wenn fie im Felde nichts mehr 
finder. Nur ben Nacht gehe fie aus, läuft fehr Schnell und 
fpringt oft, ihre Sprünge find bisweilen von 4 bis 5 Ruthen ec. 

Es it ziemlich wahricheintih, daß diefer Nager nur 
wegen jeiner langen Dinterbeine und der Form jeines Schwan— 
des, in die Sippe der Gerbaen gejeßt wi; da. diefe Cha— 
taktere aber jehr verjchiedenartige Thiere zufammendringen, 
fo halten wir es für vernünftig, dieſes nicht für eine ent 
ſchiedene Gerboe zu halten. 


Der 


Beſchreibung zweyer neuen Gattungen von Di- 
un. mapı delphys; 
von. M. ©. P. Sarris, 
Linn. Transact. IX, 


Sn den Abb. der Linneifhen Gefellfhaft macht M. 
TER die Befchreibungen jweyer neuen Gattung von Di- 
‚delphys bekannt, wovon wir hier die Haupt» Charaktere 
angeben mollen, Di 

Diefe Thiere wurden im Lande Diemen in ben Ber« 

n ben der neuen Anfieolung, welde die Engländer am 
e Dalepmple unter dem Namen Hobbart-town angelegt 
aben, entbedr. 
2 Harris nennt das erfte Didelphys Cynocephala. 
ie Laͤnge diefes XThieres beträgt von der Spike der 
Schnauze bis zum Ende bes Edywanzes 5 Fuß Io Boll; 
dee Schwanz bat ungefähr 2 Fuß, Worderleib ı Zuß 10 
‚Bol, und Hinterleibeu Du zı Zoll hoch. Der Kopf gleicht 
eintm . Wolfe oder Fe €, bie Augen find breit, vorfprine 
gend, fArwarg und mit einem dritten Augenliede; die Ohren 
rund, aufſtebend und mit kleinen Haare bededt; um die 
Rippen ‚ auf den Baden, Augenbraunen und Sinn find 
Borſten. Das, Maut ıft fehe breit und gebt bis hinter bie 
Augen. Der Oberklefer bat 8 Schneider, 2 Hunds- und 
22 Mahlzähne, der, untere 6 Schneide-, 2 Hunds-und 
4 Dahijihne, die g legten find dreyſpitzig. Beine kurz 


u 


ne — 
—_ 


- dunkelbraun. 


. a ——— ‘ 2 li * 


880 


und did; Vorderpfoten haben 5 Zehen mit ſehr kurzen Naͤ⸗ 
geln, die hintern haben 4 mit eben ſo kurzen Naͤgeln; 
aber mit Haar-Pinſeln bedeckt, die 7 Zoll länger find als 
die Nägel. - Das Hintere der Zerfeiftfhmielig, der Schwanz 
zufammengedrädt und coniſch, aber mit kurzen Haaren ber 
dedt und unten naft, gar nicht wickelnd. Das ber 
abhängende Scrotum ift zum Theil im Bauche verfiedt; 
die Ruthe gebt nah hinten und die Eichel ift gabelförmig, 

Diefes Thier ift ganz mit kurzen geibbraunen Haas 
ten bededt, an den untern Theilen Eürzer und am Rüden 
einen ſchwaͤtzlichen Anſttich geminnend, 

Ueber den Seiten biszum Schwanze find ungefähr 16 
ſchwarze Querfireifen, die nicht fehr Über den Nüden ges 
ben, außer die an den Schenkeln, welche die längften find, 

Mr. Harrid bat nur 2 Exemplate von diefer Gattung 
gehabt, beyde waren Männchen. Sn ihrem Magen waren 
einige Ueberrefie von Myrmecoplıaga aculeata, 

Diefe Ihiere leben in Bauen, fie fiheınen unthätig 
und dumm; von Zeit zu Zeit ftoßen fie einen Eurzen Kehle 
ton aus, und ihr Ztes Augentied ift faſt beitändig in Bes 
megung. So hat es wenigftens Mr. Harris an den Creme 
plaren beobachtet, die er ſich verfcaffte. 


Das zweyte diefer Thiere erhielt den Namen Didel- 
phys ursina. Don der Spitze der Schnauze bie zum 
Ende des Schwanzes mißt e8 2 Fuß 2 Zoll; der Schwanz 
bat 8 Zoll. Die Höhe bis zur Schulter 9, Zoll, und bis 
zum Kreuz 770 Zoll. Der Kopf ift glatt und etwas dreye 
edig. Die DIbren rund und nadt, die Augen Elein und 
Das Maul breit; im Oberkiefer 8 Schneider, 
2 Hunde= und Io Mablzäbne. Ueber den Augen, Nafe 
und Baden fteben Borften. Die Vorderfüße haben 5 Bts 


ben, der innere iſt Eürzer und die Krallen fcharf; die Hin» | 


terfüße 4 Zehen mit ſcharfen Krallen mit Haaren bedeckt, 
wie bey der vorigen Gattung, die Ferſe ift auch ſchwielig 
und der Schwanz nad. unten nadt. Kopf, Körper, Beine 
und oberer Theil des Schwanzes find mit ſchwatzen, Tan« 
gen, groben Haaren bededt. Ein oder zwey Flecken ſtehen 
unregelmäßig bald auf der Schulter, an der Gurgel, ober 
auf dem Kreuze. Das Maͤnnchen ift größer als das Meibe 
Ken, das Scrotum bängt herab und die Nuthe ſteht nad 
hinten; das Weibchen hat eine Bauch-Taſche, ‚und die, 
—5 unge, die fie gewöhnlich drinnen trägt, find na 
und blind, fie halten mit dem Maule feſt an den Zigen. 
Diefe Gattung lebt wie die vorige in Bauen und naͤhrt 
fih von Beute wie jene, wahrfheiniih aud von Fiſchen. 
Zu melher Sippe foll man nun biefe beyden neuen 
Gattungen reinen; gehören fie zu einer von denen, gu 
melden die vierfüßigen Thiere Neu: Hollands gehören ? 9 
alauben.wir nicht. Sie nähern ſich den Dasyuris in 
Zahl ibrer Schneidezähne, wenn aber die Beobachtungen des 
Mr. Harris genau find, fo weichen ſie alle beyde beträchtlich 
von ihnen ab durch bieZahl ihrer Mahlzaͤhne, ihrer Zehen, 
die Stärke ihres Schwanzes und durch ihre Phyfionomie, 
Es ift diefer Abh. ein Kupfer beygefuͤgt, worauf dieſe 
beyden Thiere abgebildet find, allein fie fchienen uns zu 
ſchlecht gezeihnet, um fie copiren zu laffen, jind Abrigene 
bekanntlich Dasyuri. } 
) j 


m! 


Neues Journal für Chemie und Phyſik in Vers 

| ge wit: mehreren Gelehrten herausgege⸗ 
ben von Dr. Schweig.get, und, Dr. Meis 
Br ehe, Neue ‚Reihen ‚Band * Nürnberg 
| 1822, in der Schrag’ ſchen Buchhandlung. 


8 Inhaltsamgeige 
Heft III; 


ſeber die lektriſche Erſcheinung "nelche die Arten mit 
dem Namen Gaftor und Pollux begeichneten, Don 
‚Dr. J. ©. C. Schweigger. 
zrien Heren u Raumer über eine elektrifche Licht: 
erfcheinung. Das Alterthbum Fennt die zum Weſen 
dieſer Lichterſcheinungen gehoͤrige Dupliätät, d. h. 
den Hauptchargcter des eleftrifchen — 
und bezeichnet dieſen durch die Ausdruͤcke Kaſtor und 
Pollux. Nach hiſtoriſcher Feſtſtellung dieſes Satzeg 
“geben die Dichter ein heſtaͤndiges Zeugniß. Jeder 
einzelne Zug in jenem Mythos iſt in dieſer Bedeus 
tung cund in Feiner andern» ſinnvoll und begeichs 
nend. GSamothracifche Seheimnäle, Hauptge ſicht ⸗ 
unete ba diefen und. überhaupt bei den mythiſchen 
Fot ſchungen. ueber den’ aͤghptiſchen Phthas Ge— 
phaftog) und eine den Verbrennungsproceß betreffen⸗ 
17 de-Stelle des Heragklits. 
ufammenbang der Lehrte vom polarifihen Feuer mit, der 
"som Wafer. Das Alterthum begeichnet dag inners 
Er —* n des Elektromagnetigmus in den Mythen 
idaͤiſchen Daktylen- und bei bildlicher, Chier, 
ei Ren) Darftellung der Diogkuren. Mythos 
ß Mi Zelchinen, Ueber. phönicifche- Cabiren. „Ser 
.eundä * —55 — Worauf ſich die ——— 
N ffe_begogen, durch, Zuſammenſtellung alters 
np hrcfäen Ca —— — —— 
thraciſchen Eabiren. Ueber den, griechiſchen Her⸗ 
„lan deſſen bi hd: Datftellung. Ueber D der 
BR Grein en,’ welche bei dieſer ünterſuchung entz 
ſcheidend find. Noch ein Blick auf aͤghptiſches %ls, 
lerthum. Woꝛu diefe Unterfuchinuen dem Künftler 


. 


Bee air) 82 


und vorzoͤglich, wozu fie dem Phyſiker dienen follen. 
Verhaͤltniß vdiefer alterthümlichen zu neueren phyſika— 
lifchen‘ Theorien, namentlich zu der über Meteor— 
ſteine. Betrachtung der mit dem Namen Kaſtor und 
Pollux bezeichneten Exfcheinung‘ auf) dem Stand— 
puncte der neuern Phyſik. Ueber das Stillen der 
Wogen durch Del 

Nachtrag über dag Gewitter vom 4. Jan., und uͤber 
die in. Beziehung: auf Gemwittergug „_ barometrifche 
Bewegungen, Erderfchütterungen und Gebirgsbildung 
bemerdenswerthe Richtung vom SW. nah NO. 


Anhang, den Verein betreffend zur Verbreitung von 


Naturkenntniß und Wahrheit. 
Neteorologifches Tagebuch vom: Canonicus Heinrich 
in Regenöh urg, 


Heft IV. 


Veber die Eriftens des Mannaflı ffd in den Sellerieblaͤt⸗ 
tern (Apium graveolens), ®on Dr. A. Vogel 
in München: 

Bartolomey Mizio uͤber das Maigkorn. 

DVerfuch einer Theorie der — Kryſtallgeſtalten. 
Vom Profeſſor Bernhard 

ne eined Salksranate von Lindbo, von W. 
Hifinger. 

Afeinne über Harzgehalt des Pechſteins. 

eber die angebliche Zerſetzung des Kochſalzes durch * 
—— Schwefelfaͤure, von C. & Gmelin in Tür 


Borläufge Nachricht von der Gegenwart der SFodine,. in: 
der Mutterlauge der; Suͤlzer Salz⸗Soole in Mesks 
ja Schwerin, vom. Hofapotheker Krüger. in 


Roſt 
Ueber das Vorkommen —A — an den Behaͤl⸗ 
tern der Waſſer zu Ems. Dr, Vogler, Her⸗ 
zogl. Naſſauiſchem Hofrathe, 
Aueing. Zu Briefes des Hofraths Wurser in Marz 


Heben, 14 Geſellſchaft der deutfchen Naturforfcher. und 
Auewärtige Riterafur, 


eteorologifches Tagebuch vom Canonieus Heinrich in 
Regensburg, April 1823. 


ww 


— 


Immhalet. 


S. 769. Ein Wort über den cal ‘ 
—— J u ca vinifch » lutheriſchen Pres 
TU. ae aus: dem Werke von Raffles: Hiftory 


859. Ueber Bfefferg Gran von er it. u 
— Ueber deſſen Rede auf Schicke 
— Bouguop, Elemente ju einet Theorie. 
Beſchluß. 
817. Selb, Andeutungen von Beweiſen für die Tulfa, 
nität der Bafaitberge in Schwaben, 
836. Raumer, Einige Bemerkungen über die Zehlen⸗ 
verbälfniffe der Pamen. 
837. Jullieu, über die Monitien. = ® 
849. Denkſchriften der Regeneburg. bot. Sefellfhet, II. 
864. Un) Urfprung und: Fortfchritte der Entos 
. mologie 
873.1 Nebir"Fifh er2'F x tozoa., 
8765. Ueber. Yoesens Fifchikelette, 
578. Maulefel und Pferdefohlen bey einem Wurf. 
— Hardwide, sfindifcher' Dipas. 
879. Harrie, Dalyurus cynocephalus et urfinus. 


gitterarifher Anzeiger. 


©. 353. O ken, Etwes Über den gurifek Röhigtgarten. m 
— Smegres Zimmer. Zerlegte Schäd 

356. Abbildungen von Zähnen, ı Taf. * 

355. Abb. von Schaͤdeſtheilen, Taf. ıı. 

359. Bemerfungen über Säuathierihädek, 

363. — vom Ormithor! —— Taf. Mm. 
38...— von Vögeln, Taf. 

369: — von Esildfröten, — — 12. 
370. — “tom Erorödillen, Ta“ 


Fr m on &nöeien (Monitor, Tank — 


Taf. 12 und 13. 


373. — vn Schleich (Stinens; Coeciliay, af. 130 


376. — von Schlangen (Py Ihon, Boa, Buügarus, 
" Crotalus), Taf. aʒ. ; 

373. Wilbrand, Anpelation an Die örfengliche Mepe. 
nun 28 die Berliner d 

398: —* —* und Aufforderung den Minnelieher 


39. ns ora Suecica nova — 


ie 


An die — Naturforſcher ee Ya 


e nächften — der Naturforſcher und Helle am 
——— —— — Secretaͤr, bieemit al Cs 
e von Naturforfchern , melde he zu r- sk 
rt ee gi. ie In Air Ad 
Id. die nörbigen Mittheilungen zu machen. Di 
—— * kurze Zeit eine Privatwohnung. 


wenigſtens einige Vor 


angekuͤndigt werden 


gen Gelehrten, welche au 
denfen, hierbey förderlich zu werden, wenn ſie 
Uebrigens bitten dieſelben die Herausgeber a 
fgaftlicher run diefen 

Halle, den zten Junius — 


egenftand in ihrem Seife jur 


eu Apa nen vo 
aftlicher und 
tadje zu bringen, 
Aust: * Sprengel, Someissen 
vi * J m, — 


umſchlag. nn 
Sommers Gemälde der * 
Janbaltsanmeiac. te ie: 
Y dnetigerm Mar ec? neue mal d. Ch 
wmie und Phoſik. BP. 7. Heft 3. 

Au die Deutf  KRaturferiger und Lerite. Bi 
Taf. & Itheil 

Cart lir Etgg Al Baia 

eln, Schildfröten, Froſch 


no 


Taf. ı2. Schädel von 
Erstodillen, Monitor 

Zaf. 13. Schädel von Iguana, Stellio, Seinen, 
alia; Python,-Boa, Bungarus, (Grotal Be 


8 erfr B: 
Ein Begangeh > ne 
An Auffägen, * 


Neue Shronif son ufw. 


- An Büdern. 


— der Erjiefungen 
else z. Abtbeil.‘ ne 
eraenrötber, ei fr —* a 
I Pelmiteltchre — Beige 14 in J 
— Bere Hauptgeſichts puncte Rz der Werbe 


IES z Schuimefens. 9 Dr ben * 


Ar age 
Era a au, X: 


ug 

R 6. 

G FR a a med. ‚de ae 

en ap ſanae et morbofae fum. Je , 
Werd T un Reinete neues — 

? 3 Short %. Seft une Wörnbeng 


Gonveria snehlart ben Brockbaus. ae‘ 


er 
Ma 
, 


de 
=.“ 


— 
ai En 
— 
— 


e Güte 


( BEE ED 
1.8 2 3 


Preis des Jahrgangs 8 Thlr. fähf.. oder 14 Fl. 24 Er. rheim 
INNNNISUNNNNANNUNDNNSSNNNNNANNNNNNNNSNNNINNNNNNANNNAANNNSNANNDENNINNNAANDN IA 


I Don diefer Zeltſchrift erſcheint In jedem Monat ein Heft mit Kupfertafeln und Holzſchnitten, fo 
ab 6 Hefte einen Band ausmachen, und mithin deren im Jahre zwey herausfommen. 
Die Buchhandlungen menden fih an die Buchhandlung Brockhaus in Leipzig, melde diefe 
eltſchrift in Commiffion hat; die Poffämter an das in Jena oder Leipzig, in welchem Fake 
je die Iſis mit 3 Rabatt erhalten, i 3 

| Manfann nur auf einen ganzen Jahrgang Beſtellung machen, und die Zahlung if ungetheilt 
ie Leipziger Dftermeffe des laufenden Jahres zu leiften. 

Beytraͤg, werden an den Herausgeber unmittelbar, oder, und befonders Bücher, im Wege 
san Brock haus zu Leipzig geſchickt. Man fege nichts anderes darauf, ald: Ges 
us fahrenden Poft; dickere Sachen gerollt, Es geht nichts verloren; das Recommanı 
er unnöthige Vertheuerung. : 


ſes Buche 
Ieudtes, 
ieren iñ 


Jena in der Exrpedition. 


Ankündigung 
Encyclopädie der Naturgefchichte, 


unter dem Zitel: 


Vollſtaͤndiges Wörterbug der Naturge— 
fhichte, dem gegenwärtigen Stande 
der Zoologie, Botanik und Mineralo- 
gie angemeffen. Weimar, im Berlage 
des Großh. ©. priv. Landes - Induftrie- 
Eomptoirs, 1823. gr. 8. 


Nah mehriährigen Vorbereitungen, Verarbeiten und 
wicht unbetränrliben Kofien, fo nie nah mannidfaltis 
er Begutas ung mehrerer bedeutender Naturforfcher, 
egen wir jekt dem Publikum eine etwas ausführlichere 
Ankündigung eines Wörterbuhe dr Naturgeſchichte vor, 
— ein Probebogen in den Buchhandlungen ju ethal⸗ 
tem if. ? 
Bei den auferordentlihen Fortſchritten, melde bie 
Naturgefbihte ın den legten Yabrjebenden fortmäbrend 
emacht bat und. noch täglib macht, bei der grofen 
eilnabme, welche das fo unterbaltende als nuͤtzliche 
Studium derfelden nah allen Eeiten bin findet, if ein 
Berf, in weibem fo ziemlich alles vereiniet if, mas 
font nur in einer, für den Einzelnen nod dazu oft 
ſedt ſchwer ju erbaltenden und ju benusenden, Menge 
son Bühern, Zeiricritten und Abbantlunaen gelebrier 
Gefelifchatten jerüreuer geiunten wird, ein Werk, ju defs 
fen Benugung es auch nicht der bifonderen Votkenntniſſe 
des Fechs beverf, wie der Gehrand eines ſoſtematiſchen 
es fie erfordert, ſondern meides für jedın Gebildes 

ten gusänslih ıft . ein mabres Berürfn:k. 

Unfere Rahbarn, die Äranjoien, haben mebrere fols 
der Werke; des bereits veralteten Dictionnaire d hiltoi- 
re naturelle son Valmont Bomare nicht ju gedens 
ten, befiscn fe ein Nouveau Dictionnasre d’hifioire 
naturelle, was vor einigen Jahren in feiner jmeiten 
Auflıge in 36 Bänden beendiat werden if, ein Diction- 
naire des Sciences naturelles, monon bis jent 25 Üäns 
de beraudgefonmen find, die dis zum Buchladen L as 

‚ und ein von Borp de Gt. Vincent redisirtes 

ictionnaire d’hifioire naturelle claffique (auf 12 
Bde, berechnet), wovon bie jet jmwei erfchienen. — Die 
Literarur dageaen ermangelt jetzt eines dem ge⸗ 
igen — der Naturgeſchichte nur einigermas 
angemefienen Wörterbubt; denn Martinı’e Ger 
der Natur ın alphabetifcher Dronung, und die 
matologia hiftoriae naturalis completa find ganz 
und unbrauhber, und das ven Aunfe und 
ippold berausaegebene Natur» und Kunft > Terifon 
— m einer ganz anderen Tendenz bier nicht in Bes 
tr ommen. ’ 

Die unterjeihnete Verlagsbandlung bat feit mehre: 

rem Jahren befonders feit Hr. D M. ®. ». Eroricp 
ber Leitung derſelben Theil nahm, die 
Aucs dem gegenwärtigen Stande 


der Raturgefhihte an 


“ Xhiere und Pflanjen, werden unter ihrem | 


geimeffenen neuen Wörterbuch® derfelben ftet3 im Auge 
balten und, unterfiügt vom Herren Profeffor Lebr 
vorbereitet. Seit drei Jahren bat fie den Hrn. D. Theo 
welcher ſeitdem auch den größten Theil des ausfübrlid 
Commentar ju dem Bertuc'fhen Bilderbuche befor 
vorzugsmeife für diefe Unternehmung, engagirt. 

ben Hr. Prof Bernbardi und Hr. Hofr. Ofen i 
regelmäßige Theilnahme, zumal ander Kevifion, zu 
fagt und betbätiot; auferdem haben für einzelne Fan 
lien von Naturförpern, deren. Unterfuchnng ganz 
ders ſchwierig ift, eine Menge Naturforfcher ihren 
rard und Hülfe verfprohen. Es find bedeutende Hül 
mittel angefhafft worden und fonf diſponibel. Die G 
taloge find, nach langer Arbeit, länaft fertig; manch 
ift ausgearbeitet, und alles iſt menigftens fo meit ge 
ben, daß die Verlagehandlung der Hoffnung Raum 
ben zu fönnen glaubt: es werde, wenn auch nicht 
Deollfommenfie, doch etwas Gutes geliefert werden. 
fo bar fie fib denn auch entſchloſſen, nun nicht I& 
ju jögern, fondern die wirkliche Erfcheinung des Wer 
sielmebr mit aller Kraft ju fördern. \ 


Ein Wörterbuch der Naturgeſchichte fo 
über alle Zweige derfeldben Auffhluf um 
Rahbmeifuna geben, fo weit der jetzige Gtami 
punft der Wiſſenſchaft es eriaubt, fo i 
jeder Gebildete, welcher fid über natur 
ſchihtlicoe Begenftände unterrichten od« 
dabin einfhlagende Worte und Namen & 
klärt wiffen mödhre, in einem ſolchen We Al 
Auskunft erbalten kann. Derirnige, meldher 
mit dem befonderen Studium eines rinzeinen Tbeiles Di 
Naturgefbichte befaßt bat, wird über viefen befonde 
Theil feine ihm undefannte neue Entdedung fuchen IH 
einem Werke, welches aus denſelden Quellen geſchoͤpft 
die ibm, dem Kenner, . unmittelbar zugänglih mar 
aber auch er, derierige Naturforfcher, der fich- ei 
fonderes Fach ermählt bar, wird met! aud) in den 
kommen, fib Raths erhelen zu möllen oder zu mü 
über Gegenſtaͤnde jolcher Abtbeilungen der Naturgefd 
in melden er nicht ſelbſt gearbeitet bat. 
Wenn bieraug nun junächft vie ſedt alacmeine RU 
lichfeit eines folben Werkes bervoricuchtet, fo if a 
jugleih darin amgedeuter, mie weit die Korde 
etwa erfircden fann, die man an ein ſolches W nz 
chen dürfte „Er 0 — 
Ueber die Einrichtung unſeres Wörterbuchs im | 


gemeinen baben wir jest nur wenig zu fan. 
1) Ale befannten Gattungen (geriera), 
teiadl 


i 
| 
‘ 


fben Namen, die der Mineralien unter i 
chen Benennung in das Wörterbudy aufge en. 

bebandelt, nie aus dem Probebegen erfichelich 

mird dabei ſtets der Name det Narurforichere a 
führe, dur melden die Gattung ararunder morde 
ichtere aus älteren Gattungen ncu formirt, fo wird 
jene bindemiefen und eıne oder einige Arten zur 
zung beigefügt. 

2) = den nur RE ie 
gen ausgehoben abvio er, offic 
u ertfamfeit 


t Aufm -rdie 
oder die fohematıfgpe — elänem 


nf 
Er! 


wre 


IX, 
Ri 

| F mn ER 

sum. Shluffes Dear. Sadr.ee zer tie, 

| von Thomſon. 

| 

J 

So ſind nun dieſe, wie ſie wechſelnd folgen, Jedoch der Menſch, ber Unaufmerkſame, 

Nichts anders als der vielgeſtalte Gott. Geht hin im rohen Sinn, und achtet nicht 
Des Jahres reger Kreis iſt voll von Dir, Die ſtarke Hand, die dieſe Sphaͤren rollt: 
Allmaͤcht'ger Vater! — fort im holden Lenz Die in den Tiefen wirkt, durch Dänfte dann 
Gehſt Du, mit Huld und Anmuth ausgefhmüdt: — Den fehwelgerifhen Schatz des Frühlings treibt, 
Beit prangt bie Flur, balſamiſch haucht die Luft, Den Flammentag herab vom Himmel ſchießt, 
Es wiederhallt in Bergen, ladt im Hain, Die-Wefen alle nährtz die Stürme ſchleudert, 
And Freud und Luft ertönet überall. Und durd den holden Wechſel Leben fhaffend", 


s r Der Erdgebohrnen Aller Herz erfreut. — 
Der Sommer kommt heran, umftrahlt von Licht 

Und Deiner Glorie. Die Sonne ſtroͤmt 
Boliendung auf das hechgefhmwoll’ne Sahr, 

Laut fpricht oft Deine Stimm’ im furdtbarn Donner, ı 
Sprit fäufelnd Lieblich oft in hohlen Winden, a 
Am Bad, im düftern Hain; am frühen Morgen, 
Am Mittag, oder wann die Sonne finft, 


Natur, merk auf! vereine, was nur lebt, 

. Sm weiten Tempel diefes Himmelsraums 

Zief zur Anbetung! feuriger Gefang 

Erheb' ſich allgemein: von jeder Zunge! 

Ihr lauten Winde, athmet fanfter Ihm, 

Durd) deffen Geiſt ihre frifhe Kühle haucht! 
B O, fpreht von Ihm in einfam dunkeln Shaken, 
Bell ausgefhüttet ift im Herbit Dein Segen; Wo uͤber'm Fels die träge Fichte ſchwankt, 
Du breiteft aus ein Keft für alle Wefen, SER Sen filfen Ort mit heil'gem Schauder fült! 

und ihr, ihe Winde, die ihr donnernd raft, 
Weithin die Welt erihüttert, hebt empor 
Den ftürmifchen Gefang; fprecht Taut Ihn aus,’ 
Ihn, deiien Macht euch folhe Kräfte gab! 5 


Wie ſchauervoll erfheinft im Winter Du! 
Auf Stürme Sturm und Wetter; rund um Did 
Ein Wolkenmeer, ein majeftätifh Dintem 
Du fährft einher auf Wirbelwindes Flügeln; 


Die Erde beugt ſich ehrfurchtsvoll vor Dir, Stimmt an fein Lob, ihr Bäde! wedt in mir, 
Und bie Natur erbent vor Deinem Hauch. — Bann finnend ih an euern Ufern walle, 

NLDON: - Den ‚hellen Lobgefang! ihr tiefen Ströme, 

FM: ar @epeimninottes Rund! werd" tiefer Sinn, Die ihr vom Felſen ſtuͤrzt; du fanft’re Fluth, 
und weiche Sottegkraft erſcheint in Dir! Die fih durch Wiefenthäler kruͤmmt; und bu, 
GEinfach in Folge, doch fo weis gemifät, Erhab’nes Meer, bu weite Wafferwelt, 

— So anmuthsvoll, fo lieblich durchgewebt; Boll Wunder, toͤne fein lautſchalend Lob! 

bia Sqhoͤnheit und Ueberfluß in Kunſtverein, Es ſteigt und ſinkt die Fluth, anf fein Gebot. 

— — In ſchoͤnſter Harmonie durch's ganze AU; Ihr Kraͤnter, Blumen, Fruchte, bringet Ihm 

Bo Schatten ſich in Schatten fanft verliert, Den ſaͤßen Weihrauchdampf! Sein Odem haucht 


| Mi In unmerkbarer Kolge ſtets entzückt, In euch, und feine Hand ſchmuͤckt eure Wangen! 
Syffs 1833. Soft am. SUN 27 AO 


883 


Neist eu, ihr Wälder, woget Ihm, ihe Saaten, 
Und athmet euer ftilles Lieb ind Herz 3 
Dis Erndters, wann er heim bey'm Mondlicht geht, 


Die ihr des Himmeis blaues Rund bewacht, 
Bann tief verfentt in Schlaf bie Erbe liegt, 

dr Sterne, gießt ben mildſten Sttal Ihm aus, 
Seym Silberflang ber hohen Engeleharfen! 


Du, Duell des Lists, erhabnes Bild des Schöpfers, 
Der weitumber den Dcean bed Lebens 
Auszieft von Welt zu Welten, fhreibe Du - 
Mit jedem Stral fein Lob den Himmelöhöpen !— 


Der Donner rollt; tief beuge fih die Weltt 
Der feyerliche Hymnus jhallt von Welt" 
Zu Wolfe. Bidckt nun wieder auf vom Hügel, 
Ihr Heerden! und’ du, mooebewachener Fels, 
Rimm auf ben Laut! Ihr breiten niebern Thäler 
Antwortet ihm: ber große Shäfer herrfdt, 
Es naht heran fein Seidenlofes Reid ! 
Erwacht, ihr büftern Wälder; frohe Haine, 
Bringt Ihm ein enbelofes Lied! und warn 
Der müde Tag fih nun zur Ruhe fenft, 
Und euer zwitihernd Chor zum Schweigen bringt, 
Dann fülle du, o füge Sängerin, 
O Philomela, ‚bu, mit beinem Reiz 
Die Säatten ; lehre noch bie Nacht fein Lob — 
Du aber, dem bie ganze Schöpfung lacht. 
Das Haupt, das Herz, bie Zunge, von bem Allen, 
Menih! tröme du mit beinem Lobgefang 2 
Den allgemeinen Hymnus! Sey es nun 
Bey den Berfammlungen in großen Städten, 
Wann tiefer Orgelton die Stimm” erhebt, 
Und im vereifiten Chor bad Herz entzundendb, 
+ Die heil'ge Flamme hoch zum Himmel trägt: 
E:ıy's; daß du mehr im länbliden Vergnügen 


Die ftilen Schatten fuhft, den heiligen Hain v. B. 
39 . | — want Sir. 
Gefahr des Juſtizmordes und Abfhaffung der Todesftrafen, an J 

von Prof. Grobmann Bra 


in Hamburg. - 


Intereffe und gleiches Schreden erregt, vor. Dan le | 
doch nicht, daß dieles die einzigen ungluͤcklichen Belege ve 


& verbinde hier zwey Gegenftände, bie freylich in 
feiner Se gegenfeitigen Berührung fiehen, aber 
wo das erfere do leicht den Wunſch nad dem zweyten 
erregen fan-, und wo bie Gefahr des einen doch auch gar 
wicht fo Hein und feltem iſt, als man ber Schtecklichteit des 
Gedanfens rad; glauben ſollte. Wir haben im der Ge 
fire von Ceics tim welbsfanntes Beyfpiel, wie ber Uns 
fhuldige turc, Zniformen auf, das Hochgericht kommen 
kann. Ein nemec. weofpiel liegt in der eben fo Unglüdli» 
Gen Beihihe Gens — in viner Geſchichte, die gleiches 


"Und mit des Dichters Leier, Ihn, den Gott, _ . 


Sefahr und möglihem oder wirklihem 
Die Geſchichte der Hochgerichte hat mehtere 
le — nicht bloß aus Älteren fondern_ auch 
aufzumeifen. 
es mehr mit Stillſchweigen pflegt bedeckt zu werden, 
daß, wo einmal das Schwerdt gefallen ift, eine 
möglich wäre. 
nicht bloß von einer ſolchen Gefahr, fondern 


884 


Zum Tempel machſt; Taf ſtete des Hirten Floͤte, J 
Das Lied der Hittin, mit dem Hauch des Seraphé 


Den hohen Gott der Jahres? Zeiten preiſen! — 


Mir aber, Fönnt' den holben Gegenftand Wu 
Ich je veggeffen; wann der Lenz erblüht, 
unb — Sonnenſtrahl die Fluren braͤunt, 
Der Herbſt begeiſternd glaͤnzt, der bleiche Winter 
Vom Nordwind ſtarrt, — dann ſoll auch mir bie Zung’ 
Erſtarren, ſoll der Pinſel meiner Hand * * 


Entfallen: todt den Freuden, nie ſich mehr 
Der Lebenzpuls in meinem Herzen regen! — 


Und follt des Schickſals Schluß mid hin verbannen, 
Wo Eaum der Erde noh ein Grün entfproßt, 
Sn unbefannte wilde Gegenden ; 
Hin, we ber erfte Strahl der goldnen Sonne 
Die Ind’fhen Berge fäumt, und wo fie dann 
Zief im Atlant’fhen Meere fi vergräbtz 2 
Was ſou's mir gelten? Gott ift überall, A 
In Icerer Wüfte, wie in menjhenreiher Stadt,” 
Wo nur fein Odem haucht ift Freud’ und Gluͤck — - 


— — 


und wann zuletzt bie feietliche Stunde 

Herannaht, den geheimnißvollen Flug — 
Zu andrer Welt beſchwingt, gehorch' ih kindlich. 4 
Mit neuer Kraft die neue Runderwelt 

Befing’ ih dann. Wohin id immer wandte, 
Unb wo id bin, umfängt mid) feine Liebe R 
Algegenwärtig. Sie, bie jene Welten — 1 
Sn ihren Kreiſen hält; aus ſcheinbarm Uebel a 
Stets neues Gute bringt, und Beſſers ftets, 4 
In unabfehbarm Fortſchritt. — Dod mein Geiſt 
Berlierst fih im Glanze feiner Größe, F 4 
Des Unausfprehlihen, Drum ſchweige, Lebt 
Und finne ſchweigend würbiger fein Lob! — 


ai 

[) l 
er Ze 
Der Gegenftand ift aber von der Art, „di 


Mir jelbft it ja mehr als ein © 


IF tungen haben Fan, 
Seſetzbeſtimmung liegen fönnen; fo fehe ich ſo lange das 


885. 


witklich begangenen Juſtizmorde bekannt, wor es fihs erſt 


nach der Hinrichtung des vermeinten Verbrechers aufklaͤrte, 
daß das Gericht falfſch gerichtet hatte. Es iſt ſchrecklich ger 
nug, auch nur den Gedanken ſolcher moͤglichen Fehlſchluͤſſe, 
So das Leben gefährdet wird, zu denken. Und doch ſehe 
ich nicht bloß auf die da geweſenen neueren und älteren 
Beyſpiele eines ſoichen Juſthzmordes, fondern auf die Na; 
tur der Sache felbft, wie ſolche Schrecklichkeiten Fönnen vers 
mieden werden: fo bietet fi) der Gedanke immer ald mögs 
lich dar, daß ben, aller Vorfiht, ben aller der genaueften 
Unterfuhung des 'Criminalfalles, bey aller forgfältigen und 
umfichtigen Juſtiz doch ‚nicht die Möglichkeit‘ felcher ſchreck— 
lichen’ Paralogismen zu entfernen if, Man ſchlage unfere 
Eriminalacten) auf und‘ verfolge mit aufmerkfamem "Blicke 
den Gang der gewöhnlichen Solgeruugen; fo wird man ge: 
wahr, welchen weiten Raum die" Möglichkeit eines Juſtiz⸗ 
mordes gewinnt nicht bloß in der Unterfuchung des äußeren 
Thatbeſtandes fondern auch der inneren geiftigen Motive, 
welche das Derbrechen bedingen und erzeugten, Ruhet denn 
bie Gefahr des Juſtizmordes bloß auf der Möglichkeit ei, 
ner. äußeren Irrung und. Trüglichkeit der hiſtoriſchen Mo— 
mente, wo bieje alle ſich ſo vereinen, daß ſie den Verbre— 
cher, der es doch nicht iſt, „bezeichnen oder. auch und noch 
weit mehr auf ber, Truͤglichkeit jener Momente, wo nun 
"die Strafe als Strafe ſich rechtfertigen ſoll, daß nehmlich 
nicht bloß der Verbrecher ſondern auch das Verbrechen mit 
feinen Bedingungen der, Freyheit des Handelns erwieſen iſt? 
Kommen wir auf dieſe Unterſuchung; 


fahr zu beſtehen haben, und nur die menſchliche Anſicht 
koͤnnte wetten, daß auch Doch die Juſtiz an gewiſſe be— 
ſchraͤnkte Formen der Einſicht gebunden ſey und daß man 
ein uͤbermenſchliches verlange, wenn ſie gleich dem Allwiſ— 
ſenden die Dinge durchſchauen ſolle. Bey jener Fonke— 
ſchen Angetegenheit thut mir nichts mehr leid, als daß 
einige Referenten und Leſer ſich dadurch in den Irrthum 
fuͤhren laſſen, als ruhe beſonders und namentlich die Ge— 
fahr von weniger gepruͤften Urtheilen, alſo von Juſtizmord, 
in dem neuern Inſtitute der Geſchwornen. Ich will dieſes 
Inſtitut nicht vertheidigen, aber meiner Anſicht nach kann 
es doch immer nur zum beſten der, Humanitaͤt und der 
unit eritfcheiden, fo bald die letztere nehmlich ſich nicht 
felojt mancher Einreden und Fehlſchluͤſſe verdächtig gemacht 
Bat. Denn der weientlihen Beftimmung nach haben ja die 
Geſchwornen nicht uͤber den Rechtsgang, ſondern uͤber den 
durch denſelben ausgemittelten Thatbeſtand zu urtheilen, ob 
der Angeklagte nach dieſem und dieſen ihnen vorgelegten und 
rechtskraͤftig bewieſenen Thatſachen ſchuldig oder nicht ſchul⸗ 
dig ſey · Und wenn, wie nicht zu laͤugnen iſt, einmal an 
der früheren criminellen Juſtiz doch auch jetzt noch manches 


N bush die Humanitaͤt moͤchte zu reformiren feyn, zweytens, 


die, Humanitaͤt auch eigenthuͤmliche Rechte und Verpflich⸗ 
die nicht in dem Kreiſe der poſitiven 


Gericht der Geſchwornen für eine ſehr wohlthaͤtige Com— 
penſation der Juſtizformen an, bis dieſe nicht ſelbſt von 
manchem alten Wuſte unbewieſener Vorausſetzungen und 
unerweißlicher gerichtsaͤrztlicher Erkenntniſſe — daß ih nur 


bieß eine Hier namentlich anfuͤhre — durch eine höhere und 


efere Erkundung der menfhlichen Natur ſich los gemacht 


a a 


auf fo. möchten unſere 
Eriminalacten ohne Ausnahme ein; ſchweres Stüf von Ge⸗ 


5 886 


haben. Das woͤhlthaͤtige jener Inſtitute leuchtet mir we⸗ 
nigſtens im höchften Grade ein, weil ich felbft unmittelbar 
den Fall erfahren habe, wie eine angebliche Kindermörderin 
durch das Nichtſchuldig der Gefchwornen von dem Hochge— 
richt ‚befreyt wurde, zu dem fie nad) den gewöhnlichen For— 
men‘ der‘ pofitiven Geſetzgebung wäre verdammt worden. 
Der poſitive Juriſt iſt freylic mit ſolchen lofen und lockern 
Urtheilen, wie er es nennt, nicht zufrieden, aus dem mo— 
ralifchen Grunde, den wir hier vorausſetzen, weil ſonſt ſelbſt 
die Juſtiz und vielleicht auch die Moral ſcheinbar leidet 
Aber die Suftiz, entgegne ich hier, hat ein weiteres Gefaß, 
als das bloß in dem gefchriebenen Buchftaben beftehet, Die 
Juſtiz iſt ja felbft immer ein Gericht, das an fich felbft 
wie: a; papa male: informato' ad papam melius infor- 
mandum : appelliven muß. Und was die Moral betrifft; 
fo liegt oft weit mehr Moral darin, zu entbinden als zw 
binden. — Wir fuchen in diefer ganzen Angelegenheit, was 
das hochgerichtliche Verfahren und jene zu fällenden Urtheis 
fe über Leben und Tod betrifft, nichts anderes und hoͤhe⸗ 
tes, als Gerechtigkeit: Das Mitleid — jede andere Ruͤck— 
ficht wäre hier. am unrechten Orte und die Ungerechtigkeit 
ſelbſt. Aber ſo ſchwebt auch jedes mögliche Urtheil über 
Leben: und Tod an dem Faden eines moͤglichen Juſtizmor⸗ 
des. Denn wo die Gerechtigkeit ſich ſelbſt bis zu ihrer 
höchften Reinheit zu ſteigern ſuchet, kommt fie auch leicht 
auf den Gedanken, lieber dag Schwerdt ſinken zu laſſen als 
zu ſchwingen, und wo fie nicht fußen Fann, lieber den uns 
ſichern Boden zu fällender Todesurtheile zu verlaffen. Kat 
der Staat andere Mittel, als Todesftrafe, um ſich zu fir 
ern. und blutige Verbrechen zu ſtrafen — hat er Sicher- 
heits und) Arbeitshaͤuſer, in welchen: der Verbrecher ſelb ſt 
zur) möglichen moraliſchen Befferung und zum Dienſt des 
Staats: aufbewahrt werden kann; fo ſollte der Staat ſich 
nie in die. Gefahr der Collifion bringen, unrecht zu richten 
oder zu hart — zu woreilig zu richten, "two behutfamere, 
torrigidelere Mittel der Beſtrafung und Sicherheit vorhans 
den find: Alle Ausreden, daß folhe Vorſchlaͤge nur Jmas 
ginationen und nicht 'ausführbar find, find felbſt leer und 
nichtig. : So viele Mörder oder Verbrecher haben wir doch 
wohl nicht, daß Fein Zucht= oder Arbeitshaus für fie Platz 
haben ſollte. Oder will man fo an der Kumanität vers 
zweifeln, daß der Menfch ein reißendes Thier fey, wel⸗ 


ches, wenn nur Feine Todesftrafen mehe find, feiner Liceng | 


alle mögliche Zügel laffen werde? So beweife man diefe 
Hypotheſe der größten Snhumanität der Humanitaͤt und ers 
hätte - durch einen nie zu führenden Beweis, 
jetzt vollſtreckten Todesftrafen wirklich eine ſolche pſychologi— 
ſche Dienlichkeit gehabt haben, wie ja manche wunderbare 
Rechtstheorien der Todesſtrafen in dem Nothfalle, ſich nicht 


de jure begründen zu konnen, zu ſolchen erſonnenen Huͤlfs⸗ 


mitteln ihre Zuflucht nehmen. Die übrigen Einwendungen, 
die ich wider meine Behauptung der Lnrechtmäßigfeit und 
Unzweckmaͤßigkeit der Todesſtrafen — erfahren habe, find 
von der Art, daß fie kaum brauchen widerlegt zu werden. 
Meine Behauptung, daß jene blutigen Verbrechen meiftens 
Zuftände oder Folgen einer unzurechnungsfähigen Insanize 
mentis find, ftürze nicht die Moral oder die Freyheit des 
Willens über den Haufen, fo wenig als der Arzt, det die 
insanien des Körpers heilt, die mögliche Gefundheit laͤug⸗ 


net. Meine Behauptung, daß auch der Wille, wie der 


daß die bis . 


887 


Verftand und Sinn feine unverſchuldeten Abnormitäten ha⸗ 


be — hebt nicht den freyen Willen, wo er iſt und ſich dun= 
fern kaun, nicht die Tugend auf, 


Bey, und Deutfchen muß erft alles nur recht praftifch 
eingeführt werden. Wir fürchten uns vor — er 
felbit — „wird dieß Oder jenes, heißt es, 
Gefahr bringen? — Stanten = und Yirenfhenwopl 


ffürzen 744 Und fo geber es gewöhnlich nach? der alten Ge⸗ 


wohnheitsart, Sie iſt der Träger und Buͤßer alles Böen, 
Im Ganzen [weint es ſich aud nur um eine Kleintgkeit zu 
bandeln — wo ganze Majfen Volks ſonſt im Kriege fo mie 
nichts dir nichts hingegeben worden. find, warum denn da? 


mit ein Paar Menſchenleben auf dem Hochgerichte jo: viel 


Aufſehen machen! Es handelt ſich hier aber nicht umndie: 
böje Geſchichte, ſondern um das gute Recht. Und unſere 
Rechtsinſtitationen, der einſtimmige Wille unferer guten 
Fuͤrſten Außert ſich unbedingt in dem unermuͤdeten Beſtre— 
ben, nur immer das Rechte zu finden 
ob die Abſchaffung der Todesftrafen nicht Gefahr dringen, 
Berbrechen und Verbrechen häufen werde, da man doch aud) 
vielleicht lieber in einem. Zuchthauſe ſchlecht leben als durch 
das Hochgericht gar nicht leben) wolle — daß älſo elnenſol⸗ 
de mildere Straße ungemeinbedenklih ſey — mag ah 
zur durch bie Erfahrung: ſelbſt entſchieden werden Enten, 
Sch fehe mich jeßt nad) foldhen Beyſpielen in Staaten ums 
Bermehrt die Aufhebung oder Unterlaffung der Todesftrafe 
— die Verwandlung derfelben in Zuchthausſtrafe Mörder 
und Todſchlaͤger? — Ich freue mid), sein Beyfpiel, daß ich 
künftig beſtimmter angeben werde, gefunden zu haben, wo 
der mweife und humane, Regent des. Staats ſeit vierzig Jah, 
een in vier binnen dieſem Zeitraum worgekommenen Fallen 
das Erkenntniß auf Todesficafe in’ Begnadigung zur Ar— 
deitsſtrafe umgewandelt hat. Und der Staat bleibt in feie 
tar Integritaͤt, in feinem Gluͤck. Man follte meynen, daß, 
fd kur; aud) diefer Zeitraum von vierzig Jahren zur Ent; 
ſcheidung für jene erfahrungsmäßige- Frage feun mag, doc) 
felöft ſchon in diefem kurzen Zeitraume fid die ungemein 
bedenklichen Solgen der mildern Strafe und der milderen 
Gerechtigkeit müßten gezeigt haben. So zeigt: vielleicht 
das göttliche Recht der- Gnade auch die künftige Verherrlis 
Hung der Juſtiz zu Begnadigungen, wo Todesitrafe ein 
fo ſchatfes, fo unbedingtes, nie zu reparirendes Mittel iſt, 
und wo — wenn aud in zehntaufend Fällen nur einmal 
— das ausgefprochene Uttheil der Todesſtrafe an die ſchreck. 
Bde Grenze eines möglichen, Juſtizmordes anftreift: — 


Indifbe Bibliothek 
Kine Zeitſchrift von W. 9 v. Schlegel, 


Bonn, bep Weber, & ein ud 1820— 28, jedes Heft von 
Bogen, 


Disfe neue Erfheinung in unferer eiteratur verſucht 
nicht, wie alle Erſtlinge, allmaͤhlig auf bie Beine zu kom— 
wien, fonbern tritt ſogleich fertig und. gewandt auf. Es 
kommt der Iſis nicht zu, tiber foldhe Arbeiten ein Wetheil 
zu fällen, aber eine Purze Anzeige davon zu geben, und 


Der praktiſche Daß, ' 


‚gen Jahren ein Repertorium daraus erwachſen, 


“das während diefer Zeit geleiftete, und was noch zu leiſten 


Vorzeit: Indiens gerichtet ift, fo werde ih mich” doch haͤufig 


888 
dası daraus mitzutheilen was im den Kreis ber Iſis ges) 


bört! Der berühmte Name des Herausgebers uͤberhebt 
auch uns uͤberdieß jeder weiteren Lobpreiſung. 


Den Zweck dieſer Zeitſchrift und ihren Inhalt RL 
wir hie mit, fo wie fpäter ben gelehrten Auffag über den 
Elephanten, welher eine Art von Beytrag für die. Nature 
geſchichte iſt, wie ihr in Kali, ik felten zu Theil wird. 


Mn 


Der Zweck diefer Zeitfchrift iſt, theils das bisher be⸗ a 
Fannte im Bade. der indifchen Literatur, und Alterthums- 
Eunde zufammienzuftellen, “zu ptüfen und, wo es nöthig, zu 
berichtigen; theils das neue, das in Europa oder in Indie 
en felbjt and Licht gefördert werden mag, —— be⸗ 
kannt zu machen. J 


Fuͤr ein Gebiet des Forſchens, wo alles noch im 
Werden begriffen iſt, wo man den Umfang und die Graͤn⸗ 
zen des Gegenſtandes noch nicht einmal deutlich uͤberſchaut, 
wo noch manche Entdeckungen gemacht werden muͤſſen, ehe 
man zu einiger! Bolltändigkeit‘ gelangen kann, und wo "1000 
che Entdeckungen täglid zu‘ erwarten find, fhien nie die’ 
Form einer: Zeitfchrift vorzüglich! angemeffen, Wenn meine 
Untsrnehmung Beyfall findet, fo hoffe ih, fol nad eini⸗ 
in deſſen 
Berichten man den Punct, von welchem wir ausgingen, 


übeig bleibt, überfehen wird, 


J 
In einer Zeitſchrift koͤnnen auch einzelne Bemerkun⸗ 
gen, vorläufige Andeutungen, Fragen und Zweifel, oder 
verſuchte Aufloͤſungen von Fragen und Zweifeln eine Stelle: 
finden, welche die Unterfuchung in manchevien Richtungen 
anzuregen dienen, deren Mittheilung; aber vielleicht gangı 
verfäumt würde, wenn fie auf die Ausarbeitung eines aus⸗ 
führlihen, ‚und die Gegenflände mirhodifh a 
Werkes warten folkte. inrikr 


Ich bin nicht bloß Herauggeber, 
faffer der indischen Bibliothek; ih habe für jegt keinem” 
Mitarbeiter, und will verfühen, wie weit ich mit meinem 
eignen Kräften den billigen Erwartungen des Publicums‘ 
entfprehen fann.” Sollte fih in ‚der Folge ein. in gltie 
chen Forfhungen begriffener Gelehtter zur Herausgabe A 
mir" vereinigen, fo werde ich es im voraus anzei en; 6 
dahin bin’ich für alles verantwortiih, mas nicht: als im 
fremder Beytrag ausdrüdlich bezeichnet wird. . 


Wiewohl mein Augenmerk zwar eigentlich anf Her 


fondern auch Vers 


mit dem heutigen Indien zu ‚befshäftigen haben, im fo fe 
bie genauere Kenntniß der Geographie und Naturgefehi 
bes Landes zum Verſtaͤndniß dersalten Schriften dient, und 
in ſo fern der gegenwärtige gefellige , religiöfe und polit 
ſche Zuſtand entweder no rin treues Bild des vormalig 
darſtellt, oder darauf zuruͤchſchließen läßt, 


‚ Die alten ! Denkmale der ‚Baufunft und Bildnere 
welche Me diesfeitige Halbinſel aufzuweiſen hat, find [u 
leicht noch nicht einmal bem Namen nach volſtanbiz 


889 
kannt : geſchweige denn, daß man von allen genaue Der 
fhreibungen und charakterififh treue Abbildungen: hatte. 
Die Beflimmung ihres Zeitalterd, mofern fie durch innere 
oder aͤußere Grunde. möglich wird, ihre Deutung, ihre Be: 
urtheilung in fünftlerifcher Hinficht, endlich die Frage Uber 
die Originalität der indifhen Kunft überhaupt: dieß alles 
iſt von der größten Wichtigkeit für die Beleuchtung des 
Alterthums, und gehört daher wejentlidh mit zu meinem 
Dan. Auch die Bildwerke der neueren Zeit haben einen 
archaͤologiſchen Werth, meil fie, insbefondere bey der Dar: 
ſtellung gebeiligter Gegenſtaͤnde, immerfort nad alten Mur 
ſtern ausgearbeitet werden. 


Zwiſchen dem Indus und Ganges liegt ein meites 
und herrliches Gebiet, deffen Mannigfaltigkeit für die Ber 
trachtung unerfchöpflid if. Dennoch merde ih mich nicht 
ausſchließend darauf befhränfen, im Wefen meiner Uns 
terſuchungen liegt die Nöthigung, von dorther den Blick nady 
alien Seiten hinaus zu wenden, um die Beruͤhrungspunc⸗ 
te der indifhen Vorwelt mit den Gefdichten und Ueberlie— 
ferungen anderer Völker nachzuweiſen oder auszumitteln. 
Die Einflüffe, welche von der dieffeitigen Halbinfel, - der 
Heimat des Sanskrit, Über die jenfeitige Halbinfel, die 
gegen Über liegenden Inſeln, Tibet und das ganze öftlidhe 
Aten ſich verbreitet haben, liegen am Tage. Der Zufams 
menhang der alten priefterlichen Lehre und Verfaſſung In— 
diens mit der frühejten Bitdungsgefchichte der Weſtwelt iſt, 
in Hinfiht der Zeit, der Weife und der Richtung, merin 
die Mittheilungen erfolge feyn mögen, weit räthfelhafter, 
ea ſehr wahrſcheinlich, ja durch fo viele auffallende 

ebereinftimmungen wird er faftunläugbar. Nach den hier 
Über bereit im Umlauf geſetzten Anfihten und Begriffen 
kann es die Lefer nicht befremden, daß in diefer Zeitfchrift 
tiufg von Argnpten, von Medien und Perſien, 'von dem 
geſammten Vorder-Aſien, zuweilm audı von Griechenland, 
von den Etruskern und übrigen italifhen Voͤlkerſchaften, 
endlich von Germanien und Scandinavien die Rede fern 
wird. 


Vornaͤmlich werde ih es mir angelegen, fepn laffen, 


die Zeugniſſe der Griechen, der Nömer und dir Bpzantıncr 


über Indien mit unfrer heutigen Kenntniß bes Landes und, 
der Sprache, und den Ausſagen der einbeimiſchen Vorzeit 


i vergleichen, dadurch ihren Sinn aufzuklaͤren, ihre Wahr: 


jeit zu beftätigen, oder bie eingemiſchten Jrethlmer dar— 


 düthun, 


> Die d68 Sanskrit Funbigen Leſer, bie ich jest ſchon in 
Deuiſchland, ja in Europa zufinten hoffen darf, würden fich 
Sehr bald aufzählen laffen. Diefe wenigen werde ih mich 
Nemäühen , durch Die ſtrengſte Genauigkeit zu befriebilen ; no’ 


&6 auf Auslegung und Sprachkritik ankommt) ' Haupifch 


Ach aber geht mein Beſiteben dahin, die Theilnahme gebite 
deter Leſer zu gewinnen,’ welche aller wahren‘ Eriweiteriins 


gen des geiffigen Beſitzes fich lebhaft erfreuen, ohne bie'phlr' 
totogifhen Forſchungen, wodurch dergleichen gewonnen wer. 


‚denn felbft abftellen zu wollen oder zu’ fönnen, Ich werde 


da er Sorge tragen, daß ſolche Leſer im jedem Hefte mir 

w Blaͤtter zu hberſchlagen finden, TerÜgksire Theil dei 

Raumes wird allgemein verſtaͤndlicher Belehtung der will 

Bönimmer Unterhaltung gewidmet [pn Go mm 9, 
Stis. 1925 Seit ıx, 


I HR 


— e ung 


890 


Indeſſen darf es doch nicht vergeſſen werben, daß 
gruͤndliche Sprachkunde immer die Grundlage aller zu hofs 
fenden wahrhaft. erfprießlihen Ergebniſſe bleibt, und dag 
wir, fobald diefe vernachläffige wird, nur auf den Sand 
bien. Es wird mir daher wohl vergönnt feyn, in diefer 
Hinſicht hier manches für eine, wie ich glaube, nicht ſehr 
entfernte Zufunft niedsrzulegen, wo die Kenntniß dee Sans 
Erit in Deutſchland wenigftens nicht feltner feyn dürfte, als 
etwa die des Neabifchen und Perfifchen. 


Die Neigung denfender Gelehrten, . welche fih dur 
feine Muͤhſeligkeit abfchreden laffen, wo e8 auf Entdedung 
der verborgenen Wahrheit ankommt, wieesderen in Deutſch⸗ 
land fo viele gibt; die Neigung, fage ich, durch Erlernung 
des Sanskrit an der reinften Quelle inner : afiatifher Ue— 
berlieferungen felbft zu fchöpfen, bat fid bisher, wegen ber 
Ungugänglichfeit diefer Quelle, nicht in ihrem ganzen Um. 
fange Eund geben fünneng Ich darf aber ‚dem deutſchen 
Puͤblicum eine hierin bevorftehende guͤnſtige Veränderung 
mit Zuverficht ankündigen. 


Die koͤniglich preußiſche Regierung hat mit. ber Frey⸗ 
gebigfeit, womit fie gewohnt ift, alle Fortichritte der Wifs 
fenfhaften aufzumuntern, thaͤtig zu fördern und zu beloh— 
nen, die Koften zur. Anlegung einer indiichen Druckerey 
auf meinen Vorfchlaa bewilligt, und mie Befehl ertheilt, 
die Typen unter meiner leitung verfertigen zu laffen. Diele 
leicht. ſchon in: Fahresfrift werden wir demnach anfangen 
Eöunen, lementarbüder des Sanskrit und indifhe Texte 
in Deutſchland zu drucken. 


Bis auf dieſen Zeitpunet verfpare ich nun auch bie 
Herausgabe einer von mir unternommenen grammatiſchen 
und etymologifhen Spradjvergleihung zwifchen dem Gans: 
feit, dem Griehifhen und Lateiniſchen, und den verſchie— 
denen alten Mundarten des deutfhen Spradftammes, der 
Gothiſchen, Angetfähfifhen, Fraͤnkiſchen, Islaͤndiſchen, 
u. ſ. w. Die im vorigen Jahre angekündigte Abhandlung; 
De vsu lingıae Brachmanum sacrae in causis Iin- 
sune eraecae et latinae indagandis, folte nur einige 
Abſchnitte des größeren Werkes enthalten, welche id) vor 
läufig den Philologen vorzulegen wuͤnſchte, weil ich. micht 
wußte, wie bald ich im Beſitz der zum Druck des Ganzen 
nöthigen Typen feyn würde, Denn bey einem: Werke die: 
{ep Art, wo es auf die wiffenicaftliche Genanigkeit ans 
kommt, ift der ungelehrte Motbb,heif nicht zu dulden, daß 
man die Morter aus Sprachen, die ihre eigenthuͤmliche 
und ganz von unfern Alphabet abweihente Schrift haben‘ 
bloß mit lateiniſchen Buchſtaben ausdrudt. 


° Die urfpringliche Verwandtſchaft der eben genannten 
Sprachen, und einiger andern, wodurch fie jih, zuſammen⸗ 
genommen, als. Cine große Sprachfamilie aueweifen, und 
fi eden fo beſtimmt von andern Sprachgeſchlechtern ab: 
fondern, wird euf Glauben bereitwillig genug angenoms 
men; ja diefe merkwuͤrdige Thatſache ikıfchon manchen 
Migdrutungen ausgefegt gewsfen, umd hat nicht gehörig 
bewaͤhrte Folgerungen und Vermuthungen veranlaßt. Es iſt 
Beit, das das unfruchtbare Staunen Über einzelne herauss 
garten Aehnlichkeiten, und dad, efpmolsgifche, Herumtap- 
ven aufböre, und L'W ‚duch, sine ſyſtematiſche und voifläns 
dige Vergleichung, welche von dem innerfien Bau der Spras 

56* 


or 


den und ben grammatifchen Elementen ausgeht, jene Ver: 
wandtihaft nach ihrem wahren MWefen, und ben Graden 
ibrer Abſtufung ind Licht: gefegt werde. Meit. enifernt, 
Berflimmung ohne Prüfung zu begebren, . werde ic viele 
mehr die kritiſchen Zweifler auffordern, mit allen ihren 
Einwürfen hervorzutreten. 


Mo uns bie fhriftlihen Erzeugniffe verlaffen, zeugen 
nod die fteinernen Denkmale, wo biefe, die Spradyen von 
den alten Menfchengefhlehtern. Die Gefhichte der Ur 
welt ift nicht durch eine unüberfleiglihe Kluft vor uns ver: 
ſSloſſen: nur müffen wir durch die rechte Pforte zu ihren 
Deidungen eingeben, und nicht auf Nebenwegen einen apo⸗ 
kryphiſchen Beſitz erlangen wollen, 


Bonn im Junius 1820, 


Dieſes Heft enthält: 

1) Ueber den gegenwärtigen Zuftand der indifhen Phi⸗ 
lologie. 

2) Indiſche Dichtungen ©. 28; vom epiſchen Sylben⸗ 
maaße der Indier; vom deutſchen Hexameter; von 
der Schreibung und Ausſprache der indiſchen Namen; 
die Herabfunft der Ganga, ın 2 Geſaͤngen. 

3) Ausgaben indifher Büder: Nalus ausführlih an: 
gezeigt, 

Heft 2. ©. 129. Zur Geſchichte bes Elephanten 
freriben wir unten mittheilen); 

3) Indifhe Sphinx, ©. 232. Gefchlechtöname der oft: 
gothifhen Könige; Kunde des Mittelalters von Deut: 
fhen in Alien; über Thiernamen (werden wir au 
mittgeilen); Herfielung einer Lesart beym Athenaͤus; 
Deutung einiger indifhen. Namen der gried, Ge: 
ſchichtſchreiber; Wodan und Buddha. 


Heft 3. 1822. 
6) Die Einſiedeley des Randu, von Chezy 258. 
7) De stud;o etymologico, v. Schlegel, ©. 274. 
3 Wilfons Wörterbuch des Sankcrit, ©. 295. 
9) Nachrichten, ©. 365. 


Heft 4. 1823. 
70) Neueſte Mittheilungen ber aſſatiſchen Geſellſchaft zu 
Ealcutta, ©. 371; Geographie, das Himalaya » Gt: 
birge und bie Quellen des Ganges, Botanik von 
Wallich; Zoologie, der aſiatiſche Tapir von d'Alton; 
Ethnogtaphie und Alterthumskunde, Java und Bali, 
die Phanſigars, die Koͤnigsweihe. 


Ueber die in der Sanscrit-Sptache durch gewilfe 
ſuflixa gebildete Verbalformen von W. v. Sum⸗ 
boldt, ©. 433— 467; angeſchloſſen. 


Das letzte Heft enthält groͤßtentheils Auszuͤge aus dem 
aztın Band ber Asiatic Mesearches; hieraus fönnen bies 
jenigen, melde fi mit Spraden, Mythologie, Geſchichte, 
Gengraphte, und ſeibſt mit Natutgeſchichte beſchaͤ 
fHon einigermeafen erkennen, mie viel für fie in 

9 bearbeiteten Zeitfheift enthalten if, 


F 


892 


Forſchungen im Gebiete der Gefhichte, Alters 
thums » und Schriftenkunde Deutfclandsz 
von I. Leichtlen, 

AUrhiv = Rath. 


Band 1. Heft 3.. Freyburg im Breisgau bey Lug 1822, 
8, 76. Mit einem Chaͤrtchen. 


Diefee Heft enthält Verſuche über die Keltifhe Spras 
he, und zwar zunächft über die Wörter Briga, Magus, 
Durum und Acum, wovon der Verfaſſer, was man kaum 
hätte denfen Fönnen, mit ungemeinem Scharfſinn, noch 
ganz neue Bedeutungen aufiufinden und mit großer Bele— 
fenheit zu betätigen fucht. Wie auch der Beyfall der Ges 
ſchichtforſchor des Mittelalters, der Geographen, und übers 
haupt der Vaterlandsfreunde befchaffen feyn mag, fo wer« 
den fie dod) mit Vergnügen und Nutzen dieſe gelehrten Uns 
terjuchungen. verfolgen und dem DVerfaffer Dank- wiffen für 
das weite Feld, das er. ihren , Streifereyen in dem flruppis 
gen- Walde ausgereutet hat. Es ift allerdings fchwer, von 
den alten, wie es fcheint, fo wohl begründeten‘ Meynungen 
über diefe 4 Wörtlein oder vielmehr Endungen an Ortes 
und Flußnamen, zu laffen und den neuen anzubängen, bie 
augenscheinlich no nicht durch. fo viele Pfeiler und Gräs 
ben -befeftiget find, wie jene, und die erft ein gewiffes Alter 
erreichen müffen, bis ſich der Miörtel geießt hat, und ander 
re Daumeifter das Werk zu bewerfen würdig gefunden has 
ben. . Wir. gehören vor der Hand auch noch mnter bie 
Zweifler, was freplich nicht viel fagen will; allein das Nas 
tuͤrlichſte feine uns immer das Marürlichere, und die 
Sprache, wir fönnen es nicht laͤugnen, hat uns mehr Werth 
als topographifdye Vermuthungen. Der Verfaffer zeigt, daß 
überall Kelten gewohnt haben, wo man die Endungens 
Dunum, Magus, Briga, Durum antrifft; er leitet 
aber die Bedeutungen dieſer Woͤrter nicht aus der keltiſchen 
Sprache ab, ſondern aus der Lage der Drte an Fluͤſſen 
oder Baͤchen, Bergen u, dgl. ‚ ö 


S. 5. Briga hat, nach dem Verfaffer, nichts mit 
Bruͤcke, Berg, Burg zu Schaffen. Er glaubt, es bedeute 
ein fließendes Maffer und zwar von der Fleineren. Gate 
tung, ein Stäbchen oder einen Bach, werauf er durch Bri- 
gobannis, das man für Braͤunlingen hielt, geleitet wore 
den. Bekanntlich heißen die Quellen der Donau Are 
und Brieg; an der erfteren liege Braͤunlingen; der Verfe 
hält aber für Brigobannis den römifhen Ort, welhen 
jet der Fuͤrſt von Fürftenderg ı Stunde weiter bey Güs 
pen ausgraben laͤßt. r meynt, wenn Braͤunlingen 

rigobannis wäre, fo müßte es jetst Bregingen heiße 
allein im Lande wird der Drt Bruͤelingen geiprochen, 


befauntl, verwandelt man in Schwaben faft durchgängig ein 
Ingel ftatt Engel u. dgl. Breglingen wiirde daher o 
Zweifel, im ‚ Lande Brielingen geiprocben werden.  Bannie 
wäre Bann oder Ingen oder SEfh, was im Grund 

alles einerley iſt. Brieg und Breg ind offenbar einerley, 
aur ein. Beftimmungswort für Aa (Bad), aljo 8 ‚aa 
oder Breg⸗Aa, wie fie auch geheißen haben und im de 
nod) heißen, wenn man genau auf die Voltsausiprache 
Brieg mag nun von Berg oder von Bruuch berkon 

fo wären jene Bäche Berg» Aa oder Brunch» Aa; bas letz⸗ 


893 


tere ift das wahrfcheinlichere, weil man Brüüchel, Pregel 
hat, und weil die Brieg feldft auf einem fumpfigen Der: 
ge, der Brogen heißt, entfpringt; fo heißt die Elz Elzach 
wder Elz-Aa, Eilbach, wie die SU gegenüber im Eifaß 
El; Aa. El; ift nur die Contraction von Elijah, Elza, 
Elze, El. Uebrigens ift es ja nicht nöthig, daß alle Bri— 
ga von einem Stamme herfommen; die Einen Finnen ja 
von Berg, Burg, die anderen von Bruuch, und noch 
andere von Brücke ihren Namen haben. Wenn Nicolais 
Erklärung von Don > Eichinger auch abgeſchmackt ift, 
fo iſt es Doch die von der Donau nicht eben fo. In jener 


Gegend liebt man Zahlbenennungen für Fluͤſſe, die aus 
mehreren Ducllen entftehen. So hat man Dreyzfam, 
warum nicht auch Zwey-Aa (Tuonzowe, Two-Aa, 


Zwo Un)? Anzunehmen, daß Danuw bey den Kelten ohne 
weiters Strom geheißen Babe, iſt ganz leer, wenn es nicht 
aus ihrer Sprache machgewiefen wird. Uebrigeus iſt diefer 
Auffaß jo gelehrt, dag man die Delefenheit des Verfaſſers 
und die beftindige Gegenwart vieler ähnlicher Namen in der 
ganzen alten Welt bewundern muß. 


©. 34. Magus hat nach dem Vrfr. aud nichts mit 
Wohnung zu icaffen, fondern bedeutet ihm ohne weiteres 
Fluß, wofür aber auch Eeine Sprachgründe angeführt wer: 
den. Darauf hat ihn der breisgauifche Bad Nuͤmagen 
geführt. Die frühern Ortsnamen Noviomasus erklärt er 
nicht mit Neumagen, fondern bringt das YFovio mit dem 
altfranzöfifchen Noye, Noue, ein Bruuch, Ueberſchwem— 
mungsland, in Verbindung, wodurch alfo der Nü:magen 
ein Schwemmbach hieße, welche Eigenfchaft er auch wirk— 
lich har. Es ſcheint ung, bier derfelde Fall zu feyn, wie 
bey Briga, daß nehimlich das Magus auch zweyerley Wur— 
zeln habe, an Dertern nehmlih wirklich Mag, an Flüffen 
dagegen unfer beliebtes Aa. Magſchaft ift offenbar das 
Sefinde, und alfo eine Colonie, von colere, bauen, ma— 
hen, daher auch Rodemachern, Kolonie, Fabrik an einer 
ausgerodeten Stelle, in einer Nütti, Meute, Bayreuth, 
Hofreuth u. fe w. Die Eolonen, Dauer find eben die 
Macher, Magfihaft, Mägde, Machende. Da die Breis— 
gauer fo gerne zählen und eine Dreyzfam: Ya haben, fo 
wie in der Nachbarfchaft ine Zwonz Aa, To Eönnten fie 
Wohl aud) eine Neun-Aa haben, woraus Nuͤn-Aa und 
ſehr leicht Nüm» Aa, Nuͤm⸗Ach wird, dan fehr Häufig 
am Ende fich in ım verwandelt, wie Badener u. dgl. Aa 
hängt faft allen Slußnamen der Gegend an: Ely: Aa, Wyfs 
Ya, nehmlicd weiße Aa, meil es weiter oben eine Schwarzs 
Aa gibt (wovon man jene unverffändigerweife Wieſe ſchreibt); 
Limm-Aa von der Limmeren Alp; Kinzig von Kies Nach. 
' Die Aar Heißt nicht Aar, fondern Nar-Aa, noch jegt im 
Volksmund, alſo Adler» Aa, oder Sand-, Kies: Aa, was 
Kinzig, die in Deutichland zweymal vorfommt. Uebri— 
gens enthaͤlt dieſer Aufſatz ebenfalls eine Menge neuer Ideen 
und Vergleichungen. 


S. 64. Durum bringt der Verfaſſer auch nicht, wie 
die anderen, mit Thurm, Thuͤre zuſammen, ſondern glaubt, 
es heiße ohne weiteres Stadt; allein, warum kann es denn 
in dieſer Bedeutung nicht von Thurm herkommen? Be— 
kanntlich heißen die Burgen am Rhein geradezu Stein; 
ber Stein bey Laufenburg, bey Rheinfelden m fe w. Die 


894 
Tguern, der Thüringer= Wald kommen ohne Zweifel 
aus derfelden Quelle, und die Flußnamen Thur (im Elſaß, 
in dee Schweiz) find chen Thur-Agen, Tauern: Nass, 
Mebrigens heißt in Oſtfrießland Dwerf, Warf ein Dorf, 
weil fie alle auf einer aufgeworfenen Anhöhe liegen, um ges 
gen Ueberfhwenimungen ficher zu feyn. Es find alfo Werf— 
ten, und Dorf ift damit einerley, fo wie Dorp, Dorw 
und mithin Durv-m. Dur ift ein Dorf, ein Aufwurf, 
ein Tauer, alfo ein Wohnfiß auf einer Höhe, mie diefeg 
Marcodurum (Düren), Vitodurum (Winterthur), Ba- 
tavodurum hinlänglich beweilen, als melde Orte man 
fhon von weiter Ferne ſieht. Man braucht mithin nicht 
zu dem polifehen Dwor zu gehen, als weiches vielmehr 
vom Deutjchen herkommt. Uebrigens iſt diefer Artikel 
ſehr Eurz. 

S. 69. Acum will der Verfaffer auch nicht ven Aa, 
Yah, Aqua ableiten laffen, weil es Simpliciacum, Due- 
deciacum, Domitiacum und Hundert dergleichen gebe, 
und alfo Simplici: Ab, Duodeck-Ach unerhört wären. 
Weil die Derter in Ach größtentheils nach Perfonen gebife 
det feyen, müfe man annehmen, das Eeitifche Ac entipres 
che dem deutjchen heim oder ingen, und wie daher Ottens 
heim die Heymath des Otto ift, jo müffe Simpliciac die 
Heymath eines Simplieius feyn u. ſ. w. Hier fällt ung 
wieder unfer Brieg und Yfag ein. Die Römer fanden 
eine Menge Ach vor, die ihnen weiter nichts als Endſyl⸗ 
ben bedeuteten, und haben daher in ihrer Einfalt auch 
Simpliciach gemadt, und Avitach u. f. w., wie manjeßt 
wohl auch ein neues Landgut nach dem Defiser nennen wuͤr— 
de, 3. B. Carlsach, Hansad), 


Sn dem Verlaufe des Heftes Eommen noch vice 
merkwürdige Dinge vor, z. D. Über die Eeltifchen Nieder 
laffungen in Spanien, über Humboldts basfifche Spras 
he, über Strabo und Plinius, über die Verwandlung des 
i in e und umgekehrt, über Novio, Juliomasus u. J. 


ſ. w. 
Die Namen der Triboken, Vemeter und Wan— 
gionen ſollen keltiſch ſeyn. Wir waͤren ſehr begierig, zu 
wiſſen, wie der Verfaſſer Triboken erklaͤrt; Nemeter 
haben wir immer für einerley gehalten mit Yiemeg, wie 
die Slaven die Deutfhen nennen, nehmlich Varbaren. 
Wangionen erklärt dev Verfaſſer herkommend von Vanga, 
eine Hauwaffe. 


Mit Dumm, meynt der DVerfaffer, gebe es in 
beutfchen Zungen nichts ähnliches als Dunft; er hat wohl 
nicht bedacht, daß es ınit Tun, Zaum einerley ifE und fo 
viel als Garten, welches befanntlih im Dänifchen Hof bes 
deutet, und alfo Dunum einen umfchloffenen Ort bezeich— 
net. Duͤnen nennt man nur Sandhuͤgel längs der Mens 
resfüfte, welche das Land gegen die Wellen ſchuͤtzen, einen 
Zaun um daffelbe bilden. } f 


Bruͤſch ſcheint uns auch nichts weiter als Bruuch— 
Aa zu ſeyn; eben fo Brois; Nyon im der Schweiz liegt 
allerdings auf Sandhügeln, die aber wohl nie uͤberſchwemmt 
worden find. Won Argentoratum gibt der Verfaffer eine 
neue Deutung, indem er Ar für Sand (Erde), und gent 
für erzeugen erklärt, wie im Nogent, aufgeſchwemmtes 
Land .(Novigent), und daher Argentoratunı in Ar-gentt 


895 


rat trennt, daB fo vie als Saud-woͤrth⸗haim Heißt. Wo— 
ber rat fommet, wird nicht gefage. Blomberg glaubt er, ſey 
aus Juliomasus entftanden, dad nichts anders heiße, als 
Sulinefuß, was fonderbar wäre; uns heißt es Julmachern 
oder Julius: Colonie, 


Die Mediomatriker leitet der Verfaſſer von Matara, 
keltiſch Pfeil, 

Es iſt zu wünfihen, daß der Verfaffer feine interefs 
fanten Verſuche fortſetzen möge. Mer fih mit römifcher 
und alıbeuticher Geographie bejchäfftiget, wird immer mit 
Sehnſucht deſſen Mepnungen, Vermuthungen und Entdes 
Eungen erwarten. Nur muß er feine Arbeiten einem Buch— 
hindter in Gommiflien neben, ſonſt fommen fie nicht 
herum. 

Das Ehärtchen ſtellt Beauyais, Senlis, 
Noyon, Amiens vor, 


Soissons, 


Neuefte Beſchreibung von Wien und allen Merk: 
wuͤrdigkeiten diefer großen Kaiferjtadt, nebit 
einem Plan und mebrern Kupfern. 

Wien bey Geiftinger 1821. 12, ©. 184, Preis 3 f: W. |, 


Diefed Bud murde von ber Cenfur: Commiffion uns 
ter Siegel gelegt, Politiſch iſt es ganz unanftößig; es hat 
auch nicht die geringſte Verlegung dev Legitimität, lies 
fert fehe in gedrängter Kürze unter Hinweglaffung aller alı 
ten Gefchiihten das Weſentlichſte, was dem Fremden für 
einen Eurzen Aufenthalt zu willen nöchig if. Es hat vor 
dem Pezzl'ſchen Taſchenbuche drey weſentliche Vorzuͤge, 
nehmlich: 1) daß es nur halb fo theuer iſt, 2) dab der 
Fremde das Lefen vieler unnügen Motizen (z. B. Feldzüge) 
erfvart, 3) dab es mit 8 Kupferftichen über die merkwuͤr— 
digften Gegenftände Wiens ausgeftatter it. Der wefentlichs 
fie Inhalt befchäftiget fi mit der Lage, dem Umfang, 
Klima und der Eintheilung der Stadt; mit den vorzüglich: 
fen Plägen und anfehnlichften Gebäuden, mit der Burg; 
Chatfemmer, Neitfhule und Bibliothek; mit den Kirchen 
und Klöftern der Stadt und Vorſtaͤdte; mit den obeıften 
KHofämtern, Nitterorden, Hof» und Landesfiellen; mit dem 
Aflafler, der Beleuchtung und Reinigung der Strafen, 
mit der Polizeybirection und deren Wache; mit dem Strafs 
und Arbeitshaufe, mit den Fiafern, MWirths > und Kaffees 
Häufern, mit der Poft, mit Bädern, Wohlthaͤtigkeits- und 
Kranfenanftalten; mit dein Relisionszuftande; mit den Er» 
Arbungs: und Unterrichts: Ankalten, Kabrifen, Handlungs 
weien und dffentliben Vergnaͤgungen. — Pezzl gründete 
feinen Antrag zut Konfiscation dieſes Buches auf das Bors 
geben eines gefshehenen Plagiats an feinem Zajdenbuche, 
wovon bercits die fünfte Auflage — ungeachtet ſeines ho— 
den Preifes —erfchienen if. Wir haben zwar bey genauer 
Vergleichung beyder Tafchenbücher une uͤberzeugt, dab fehr 
miele Stellen bevder wörtlich mit einander uͤbereinſtimmen; 
allein daraus folgt dennoch nicht, dab der Anonymus ein 
Plagiat an Pezjil besangen babe Deun wir haben uns 
gleichzeitig überzeugt, dan auh Pezzl aus anderen topogras 
dhiſch · Rariftiichen Werten Wiens die meiften feiner Erzaͤh⸗ 


F 


nf 


896 


lungen entlehnt habe. Da nun der Anonymus das Lnnüße, 
was Pezzl einwebte, wegließ, fo war feine fat wörtliche 
Lebereinfiimmung um fo unvermeidlicher, als er aus ders 
felben Quelle, wie Pezzl, ſchoͤpfte, und fid) einer weit guds 
Beren Kürze befließ. 


Lebens = Abriß des hochwuͤrdigen und hochwohlge— 
bornen Deren Gallus Dennerlein, Abten und 
Prälaten des aufgelöiten Benedictiner Stifts 
Banz. 

Verfaßt von G. 3. Shatt, vormals Benebictiner von Ban 
der Zeit Profeffor und Infpector des Fön. Schul: Seminars in 
Bamberg. Nebft 10 merkwürdigen Brylagen aus der Chros 


nie diefer Abtey von 1071 — 1805. Bamberg und 
Würzburg in den Goͤbhardtſchen Buchh. 1821, 8, 


Die allgemeine Gefchichte Deutfchlands wird erftdann 
vollftändig und gründlich behandelt werden Finnen, wann | 
einft alle Detail: Berhältmiffe in das hellſte Licht gefeßt wors |’ 
den find. Die Gefichichte der Abtev Banz ift ung nur in 
Bruchſtuͤcken befannt, weswegen jeder neue Beytrag nicht 
anders als willfommen feyn kann.  Vorliegendes Werk iſt 
dem Herzoge Wilhelm von Baiern, als jeßigem Beſitzer der 
ehemaligen Abtey Banz, zugeeignet. Sm allgemeinen Bow 
berichte verfpricht der Verfaffer, die Varianten zu beric)tis 
gen, welche über die Stiftung derjelden unter den früheren 
Gefihichtfchreibern herefchen, indem diefe bis auf Placidus 
Sprenger — feinen Unterfchied zwifchen Mutter und Toch— 
tee Alberada machten, und die Lefer in einem Labyrinthe 
herum führten. Er zählte Gründe und Gegengruͤnde auf, 
ohne ſich felbſt eine Entfiheidung zu erlauben. Eben fordbie | 
ev die Achte vom 12. bis 14. Jahrhundert mit Zweifels 
auf, ohne diefe zu löjen, weder über ihre wahre Zahl, noch Fi 
Namen, noch Negierungs: Periode. Die von Sprenger bis 
gounene Gefihicbte von Banz, woven diefer nur den erſten 
Dund bis auf das Jahr 1250 heransgab, Fam handfihrifts 
lih in den Befis des chemaligen Conventunis und banzer 
Pfarrers Kantor, vor defien im abe 18+5 erfolgten 
Tod in jenen des Profeffers Deuber (damals zu Bamberg, 
jetse zu Srenburg), welcher diefe Phpieve an den Herzog | 
Wilhelm von Baiern gegen deffen goidene Medaille abs 
trat, weswegen unfer Verfaſſer die Herausgabe derſelben 
von legterem vergebene hoff. Möchte der Herzog ſelbſt 
aus patriotijchem ıfer die vorhandenen Materialien. dur I 
einen jachkundigen Gelehrten bearbeiten und im Drude auf 
feine Koſten erfcheinen laſſen. — Die Verdienfte allen eis 
zelnen Gelchrten der Abtey Banz find bereits in Das 
Pantheon der Gelehrten Bambergs aufgezählt worden, won 
auf als auf eine auchentifche Duelle unfer Verfaſſet ſich beruft, 

Als Einleitung in die Biographie werden „Ideen über 
die Individwalität des Menfchen, Charakters’ voraus ge 
ſchickt, worin der Verfaſſer darzuthun fid) Benüßt AR der 
Grundeharakter jedes Individuums von der Geburt an bie 
zum Tode unvertilgbar fey. m 


% ar 9 
Hierauf folgt der kurze Lebensabriß des Abtes Ste 
Dennevlein, uud zwar in der erſten Periode von d 

butt 1742 bis zum Eintritt in das Kloſter 1760. Als 


897 


Sohn eines Schullehrerd zu Gunzendorfhatte er das Glüd, 
durch die Menſchenfreundlichkeit des Caplans Reul für. die 
Elemente. der lateiniſchen Sprahe gewonnen zu werden, 
während fein Vater ihn im Drgelfpielen übte. Die zweyte 
Periode umfaßt den Eintritt in das Klofter bis zur Wahl 
zum Abte; nach mehreren Eleinen Dienften in der -Claufur 
mwurdeer auch Keller, Saft», Boden: und Badmeifter, Burr 
far, und Amtmann, in Gleusdorf,; wofelbft ‚er vorzüglich feiz 
ne: Öfonomifchen Kenntniffe erweitern Eonnte. Im Jahr 
1793 wurde er noch einmal: Butfar, und endlih am 4ten 
May 1801 Abt, als folder, aber [hen im Somnier 1803 
mit 6000 fl. -Sabrsgehalte, dann. frever Wohnung und Ver: 
hoͤlzung auf: dem Kiofterhofe zu. Bug am Ferft penfionirt, 
womit die dritte und glänzendfte Periode feines Lebens fich 
deendigt hatte. Die vierte-iverbreitet ſich über, fein ftilles 
Privatleben von 1803 bis zu feinem Tode am 22ten Dt. 
2820. In dieſem Ruheſtande uͤbte er ungemein viele Wohl⸗ 
thaten an Bekannten und Fremden aus; er verſchied nach 
einem fhmerziichen Kranfenlager an gänzlicer Entkräftung, 
und wurde nach Banz in die Seite feiner Mitbrüder be: 
graben. — Zu der ausführlichen - Lebens-Beſchreibung des 
Abtes Gallus Dennerlein fügte unfer Verfaffer noch. einige 
für, die Geſchichte Frankens fehr merkwürdige Beylagen. 
Die erſte ift: Series Abbatum Banzensium, ex vari- 
is- monasterii documentis collecta,. Additis Conven- 
tualibus, quantum scire licuit. . Aus diefem Verzeich⸗ 
niſſe ift zu erkennen, daß erft zu Ende des 16. Sahrhuns 
derts zuverläffigere und  vollftändigere Perfonalnotizen anger 
fertigt wurden. Nur muß: Rec. bedauern, daß der Vfr. bey 
bee-Mittheilung derſelben nicht auch die Quellen beyfügte, 
we mehr oder meniger ausführlihe Nachrichten über Cin- 
gelne zu finden find — die zwepte Beylage find die 1792 
entworfenen Capitulationspuntte, mit dem von dem zeitli: 
hen Prior Pacidus Sprenger geführten Protofolle.. Die 
ſes Actenſtuͤck beweiſet, 1) daß die damals Fund gewordes 
nen sepublicanifchen Sdeen Frankreichs ſtillen Beyfall fane 
den. 2) Daß jene Conventualen, melche der Abtsftelle fich 
unwuͤrdig fühlter, den würdigen an Geiftesfraft und Bes 
redſamkeit weit Überlegen waren, weswegen fie ihre Fünftigen 
| Dbern mehr bevormundſchafteten, als es vorher je in irgend 
einer Abtey möglic; gewefen war. Das Wefentlichfte diefer 
Capitulationspuncte ift jedoch für alle Klöfter, welche eine 
eue Abtswahl vornehmen, zur guten Erwägung zu empfehs 
den — die dritte Benlage, Diarium über den preußiſchen 
Einfall 1759 betitelt, enthält die Abführung einiger Gei: 
ſeln nad Leipzig wegen verweigerter Erfüllung der Zorder 
zungen — die vierte ift das Mahlprotofoll des legten Abs 
tes Gallus Dennerlein — die fünfte die biſchoͤfliche Beftäs 
‚tigungs = Urkunde Georg Carls dv. Fechenbach — die fechfte 
enthält die Verleihung der. weltlihen Gerichtsbarkeit — dis 
Kebente it Bas Säcularifationödeeret: aller Conventualen — 
die achte die Penfionitung und Ausfiattung des Abtes — 
die neumte das. Teſtament deffelben — die zehnte'die Kranke 
Heits-Gefchichte von den legten 18 Fahren, nebft dem Sectie 
ons /Berichte von De. Karl Diez zu Uuter-Merzbach. — Ser 
wohl die Rebensbefchreibung des Abtes, als bie hier aufges 
—5 a en, zeugen von des Vfrs. Vorliebe für die 
Zroͤßtmoͤgli 9 Jeffentlichfeit; er kann daher auf den Dank 
des Publicums für „feine patriotiſche Mittheilung um fo 
mehr rechnen age 
SAAB 1925, Seſt IM, ” 


| 


898 
——nthro ppohogiee 


von Zeinrich Steffens. 


Erſter Band 475 ©. — 3weyter Band 456 ©. 8. — Breslau 
im Verlage von Joſeph Mur, 1322, a 


Megen der Weberzeugung, daß eine wilfenfchaftlige 
Anthropologie bis jegt nicht eriffirte — trog dem, was 
früher und fpäter unter diefem Titel herausgefommen iſt — 
war dem Mef. des vorliegenden Werks die Ankündigung 
beffelben fehr erfreulich, weil er dem Verfaffer, den er — 
rear nicht aus allen, doch — aus einigen feiner vorzügs 
lihften Schriften Eannte, eine genügende Ausführung die 
ſes wichtigen Unternehmens zutraute. Ref. hat aber aus 
diefem Werke gelernt, daß er den WVfr. bisher noch zu ein— 
feitig, Bloß von natirewiffenfchaftliher Seite, und aud von 
dieſer nicht genügend Fannte; denn in der vorliegenden‘ Are 
beit mußte er ſich zugleih von der idealen Seite feiner 
Wiſſenſchaftlichkeit offenbaren, indem er das Berhältnig des 
Menfhen zur Natur und zu Gott’ zu beſtimmen, mithin das 


Weſen der Geſchichte, der Religion, und feldft der Wiſſen⸗ 


ſchaft zu entwideln verfuchen mußte, wobey -natürlidy Die 
Pſychologie, wie überhaupt bie idealen Wiffenfchaften, fer 
ne bloße Nebenrolle fpielen durften, 


Ob nun Mer. und Beurth. des Vorliegenden feine 
Erwartung darin befriedigt gefunden habe oder nit, dar: 
an kann dem miffenfhaftlihen Pubiicum wenig gelegen 
fenm, in fofern etwa diefe Befriedigung oder Nichtbeftiedi- 
gung ven individuellen Meynungen oder Anfihten abhaͤngig 
feyn koͤnnte. Sondern davon muß vor allem die Rede 
ſeyn, mas für Forderungen die Wiffenfhaft (Phitofophie) 
an eine organifh zuw-geftaltende Anthropologie zu machen 
babe, und dann wird die Würdigung des Steffensſchen 
Werks in folgenden zwey Abfchnitten auszuführen ſeyn: 
I) in einer Vergleichung des vom Verfaſſer Geleifteten mit 
jenen Forderungen, um vorerft den Werth des Werks Im 
Ganzen als Anthropologie zu erforfhen, 2) in einer Un: 
terfuhung’deffen, was ber Vfr., abgefehen von jenen Hoss 
derungen, hinſichtlich einzeiner Gegenflände und Anſichten, 
geleiftet habe, i 


Da es aber keinesweges leicht ift, die Ausdehnung 
und Grenzen (Inhalt und Umfang) einer wiſſenſchaftlichen 
Anthropologie richtig anzugeben, und vorerft von dem ganz 
abgefehen werden muß, was der Vfr. ſelbſt darüber beſtimmt 
haben mag; fo ergibt fih fihon daraus die Schwierigkeit 
einer genuͤgenden DBeurtheilung diefrs Werks, anderer Um— 
ftände jegt noch nicht zu gedenken, wodurch von eines an: 
dern Seite her das Urtheil nicht wenig erfshwers wird. 
Vorerſt fol indeſſen verfucht werden, die Idee der Wiffen: 
fchaft, von der hier die Rede ift, im ihr wahres Rice zu 
ſtellen. — Eine vorläufige kurze Entfheidung über dieſen, 
bisher ffreitigen, Gegenſtand — wenn es erlaubt iR, da— 
von auszugehen — wärs folgende: 3 

Die Anthropologie gehört, fobald fie, ihren Hauptzu— 
gen nad), ala das eriftirt, was fie jeyn fol, zu den natur⸗ 
hiſtoriſchen Wiffenfchaften (zur gefamnıten Naturgeſchichte, 
und fie wäre dann, natuͤrlich, im dee Stufenlelter biefer 
Wiffenfhaften die Höchfte, fo dag die naͤchſte Stufe unter 
ihr die Zoplogis ſeyn würde, wie die naͤchſte unter Diss 

' 57 ' 


. 


899 


fie die Photologie, die naͤchſte unter diefer die Mineralogie 
(in meitefter Bedeutung), als unterfte Stufe, if. So wi: 
ze der Antbropologie, beflimmter als es bisher, feviel man 
meiß, ber Kal war, ibre wahre Stelle, und dadurch — 
wenn man bdiefer Beſtimmung folgerichtig weiter nachgeht 
— ihr rechtes Verhaͤltniß zu den übrigen Naturwiſſenſchaf⸗ 
ten angewieſen. Denn was nicht zu dieſen vier Hauptſtu⸗ 
fen gebört, ift Phyſik (in weiterm Sinne), die ſich mie: 
der im die fpecielle Phyſik und Chemie theilt. Die ge: 
nerelle Phofit beſchaͤftigt ſich mit der Erforfchung der wies 
mentoriihen Natur (Gefammtbeit der Elemente), und 
wenn die fpecielle die Elemente als Ganze betrachtet, fo: 


wobl von Seiten ihres Lebens (ihrer Procefje) als -ibres- 


Senne (Beſtehens, ihrer Moterialität), wodurch die Zerfal— 
lung diefer Miffenfbaft in die donamifche und mechanifche 
oder mathematifhe Phofit — aud angewandte Mathemas 
tik genannt, — gegeben ift; fo hat es dagegen die Chemie 
mit den Theilen der Elemente (Stoffen, Gruͤndſtoffen, che: 
miſchen Elementen) und mit den Stoffverbindungen in den 
erganifcen Körpern zu thun. Phyſik und Chemie, als rei: 
ne Miffenfbaften, find ſonach die Grundmwiffenfchaften für 
die vier Hauptflufen des Ganzen, in Beziehung auf die 
aleiche Zabl von Stufen der Gefanimtheitdes Drganifchen. * 
As angewandte Wiffenfchaften dagegen, oder als phyſikali— 
fbe und chemifhe Wiffenfhaften find fie Hülfswiffenfcaf: 
ten (als Drgane) für die erwähnten vier Hauptitufen der 
Raturwiffenfbaft, nehmlich für 1. die Mineralogie (Irden« 
miffenfhaft), 2. die Phytologie (Pflangenwiffenfchaft), 3. 
die Zoolegie (Thierwiſſenſchaft) und 4. die Anthropologie 
( Nenſchenwiſſenſchaft). 


Erwaͤgt man nun noch, daß Wahrheit — wenn ſie 
mehr als Hirngeſpinnſt ſeyn ſol — nichts bloß Subjecti— 
des ſeon kann, daß vielmehr ihr Weſen ins Zufammentrefs 
fen (Gongruiren) des Subjectiven und Objectiven geſetzt 
werben muß, daß mithin jede MWiffenfhaft, wenn ſie wahr 
feyn will, mit ihrem Gegenftanbe zufammenfallen muß, 
und daher fireben foll, ein möglicit treues Ebenbild ibret 
Reaien im Idealen zu werden; fo düͤrfte fich diefe Anſicht, 
dinſichtlich der Stellung der Anthropologie im Drganismus 
oder Solem der Noturwiffenfhaften, ** bey weiterer Ver ⸗ 
folgung derfelben, durch ihre Uebereinftimmung mit den Stu: 


©. Die (obilofopbifhe) Naturwiſſenſchaft bat bereits benjeni- 
gen Grad ven Bildung erreiht, dey welcher ſich bie bis. 

’ _berige Eintheilung ber (erfheinender) Gefammtnatur in 
Drgahifhes und Anorganifhes, wobey bas ganze Mine 
toitteich vom Drgoniihen ausgefhloffen feyn fol, nicht 
mehr recht fertigen laffen wil. Auch ift diefer Punct in 
in dee 366 (don zur Soprache gefommen, umb wird es 
boffentlid in der Molge noch mehr. Wenn eben vom Dr: 
garifden nicht zu trennen if, wenn ber Gegenſah von 
Frben und Tod fi in ben won höherem und nieberem Bes 
ben enfgeiöß bat, wenn Erben überall iſt, mo Gegenſatz⸗ 
Poloritat auftritt, mmdb gleihmwohl der Gegeniog von Or⸗ 
serıf&:ım und Unorganifhem noch befichen fol; fo wird 
id) das Unoraonifhe gefallen laffen müffen, auf bie Urs 
ftoffe derwieſen zu werben, und, ba biefe nirgends 
in der Natur für fi deſtehen, mod beftchen können; 
fo ‚rebueirt fih am Ende bas Unorganifhe auf eine bloße 
Keitrorıiom zum Behufe der BWiffenfhaft. 


*- um, eine narurgemäße (miffenfhafıtide) encyllopaͤblſche 
Batftellung der Raturwiffenfhaften, in näher Bejiehung 


— nun 
En 


900 
fen der Natur, immer mebe beſtaͤtigen. — Man febe zu, ob 
etwa Folgendes, zu diefem Behufe, einleuchten molle: 

Man bat bisher den Menſchen — nicht deffen Mas 
turgefhichte, fondern Maturbefhreilung — in der Zoelogie 
abgehandelt, und das war nicht füglib anders zu machen, 
fo lange es an einer, ihrer Idee entfprechenden Anthropo⸗ 
logie fehlte. So hoch auch gegenmärtig diefe Manfreget 
autorifirt ift, und fo fehr die Gefeke der Maturbefchteis 
bung dafür ſtimmen mögen; fo dürften doch vielleicht aus 
der folgenden Unterfuhüng nicht unerheblihe Gründe fire 
deren einflige Abänderung hervorgehen. Denn objene, aus 
dem Wefen der Naturbefchreibung entnommenen Gründe aus⸗ 
reihen Fönnen, den Menſchen auf gleiche Hauptſtufe mit den 
Thieren, d. b. in iht Reich, mithin, wenn auch amdie Spitze 
des letztern, doch zugleich neben die Thiere zu ſtellen, da 
er in anderer Hinficht vielmehr, in ungemeſſenem Abſtande, 
über allen Thieren fteht? Darüber find die Acten noch 
nicht gefchloffen. — Der Menfh hat zwar das Thier in 
fihb aufgenommen, aber im Grunde mon! nicht andere 
ale nur jinnlich erfennbarer, als das Thier die Pflanze, nicht 
anders als die Pflanze das Mineral. Die höbere Stufe 
nimmt die naͤchſt niedere und mit dieſer alle vorhergehens 
ben, in fih auf; aber dieſe Aufnahme ift zugleich, ober 
vielmehr nichts anderes, als die Verwandlung ber niederm 
Stufe in die höhere. So bat der Menfh das Thier, mit 
diefem die Pflanze, mit diefer das Mineral und mit dies 
fem die Elemente in ſich aufgenommen, aber bey diefer 
Aufnahme ‘mußte alles NMiedere, aud das Thier, feine eir 
gentbümliche Nobeit und Einfeitigkeit verlaffen, fih dem 
Charakter der hoͤhern menfhliben Draanifation anſchmie⸗ 
gend und nur das wefentlichfte ihrer Natur bepbehaltend, 
fid mit ihr verfchmelzen. Und dbadurh eben — um 
beyläufig zu bemerfen — daß der Menſch von ber organis 


auf die Phytologie und Phytochemie (Pflanzenchemie) bat 
fh Runge (in feinen: Materialien zur Pbhytologie, obers 
neueften pbotochemifhen Entdeccungen zur Begründung eis 
ner wiffenibaftliben Phytochemie, oder: Anleitung zu eis 
ner beſſern Zerlegungeweiſe der Vegetabilien, durch cher 
orie und Verſuche erläutert, zwey Lieferungen. Berlin, 
Reimer 1820 und 1821.), außer dem eigenthümtihen 
Wertbe diefer gebaltvollen Zeitfhrift, ein großes Verdienſt 
erworben, wenn auch nicht zu läugnen iſt, daß er m 
unter, in foflematijher Hinſicht, zu viel milrologifi 
bat. Er iſt aber ohnſtreitig der Begründer einer beffe 
Drganifatioh der ganzen Phytologie ſowohl, als der 

sen Chemie, und ber erfte, der, in Beziehung auf le 
te, fehr einleuchtend datgethan hat, daß fie (die Eh 

ſich in folgende Stufen: Mineralchemie, Phys 
tochemie, 3Zoochemie theilen, oder vielmehr, vo 
der erften (bis jetzt noch far aueſchließend gebilde 
Stufe zu den beyden böhern erft erheben muͤſſe. — 

leiht wäre dieſe ſyſtematiſche Beſtimmung nod einer Em 
gaͤnzung fähig, wenn men erwägt, daß Runge bepbier 


e Eintbeilung die (phyſiſchen) Glemente niht ale im } 
dr betradtet Er mozu doch allerdings ae. 


lie Gründe vorhanden find. Dann wäre bie Eleme 
tenchemie, bie fih mit ber Erforfhung und Be 
mung der Gigenfhaften (Qualitäten) der Grund» und Ur: 
Hoffe, und mit der Art ihrer Verbindung in ben 
fen) Elementen beihäftigt, bie eigentlide reine 
wäprend bie Mineralchemie und bie folg Fink 
jur angewandten gehören, — Es wäre die Frage 
dicht aud vie (fpecielfe) Phyfit, bey ihrer fernern 
bildung, eine gleihe Drgantjarion erhalten mußte "47 


gor 


ſchen Eingelnheit und Einfeitigfeit zur Allheit und Alfeitig: 
keit. dee Organe aufgeftienen ift, kommt ihm allein mit 
Recht die Benennung YfifroFosmus zu. 


Beetrachtet und vergleicht man die Naturreiche in ih: 
ten volfommnern Sndividuen, fo find fie ſchroff von einen 
der gefondert, und die Natur ſcheint in ihrer großen Me: 
tamorphoje, von einer Dauptftufe zur andern, bedeutende 
Sprünge gemadt zu 'haben. Soll aber die Negel, daß 
die Natur jeden Sprung vermeidet, als Gejeß gelten, fo 
müffen, uͤberall zwijchen den Reihen Zwiſchenſtufen vorhan: 
den fen, die man, dann Zwiſchenreiche nennen fönnte, und 
die,. aid verbindende Mitrelglieder, die Charaktere beyder 
durh fie verbundenen Weiche gleihmäßig in ſich dar: 
fießten, Werden 3. B. die Zoephyten als die Zwifchenftufe 
gwifhen Thier- und Pflanzenreich erfannt, fo müffen fie 
mit gleihen Bechte Phytozoen als Zoopbyien genannt 
werben £önnen, weil eine von benden Benennungen als gel: 
gend, gefegt, den vorausgefegten Charakter der Zwifchenftufe 
aufhebt, mwodurcd mithin. ein, wenn auch Eleinerer, Sprung 
zugegeben mird. „ Aber über diefen Punct ift man noch 
nicht im Neinen, und die erwähnte Megel muß fo.langeim 
Zweifel bleiben, bis man die Zwifchenftufen zwiſchen Ele: 
ment und Mineral, ja zwifchen den Etementen ſelbſt, zwi: 
[hen Mineral und Pflanze, zwiſchen Xhier und Menſch 
beftimmt und wiffenfchaftlih nachgewiefen bat. Auch dürf: 
te bie Folge diefer Darftellung mandıe Gelegenheit herbeps 
fügen, auf dieſes Thema wieder zuruͤckzukommen. 


Es iſt indeß Elar, daß, wenn irgendwo zwiſchen zwey 
Reichen die Uebergänge fehlen, dieß vorzüglich zwifhhen dem 
Thierreich und der Menfchenwelt der Fall ift, wo die Ue— 
Vergänge nur ſcheinbar feyn dürften, man ſuche fie nun 
an ber Spitze des XIhierreihd oder am Fuße der Menſch⸗ 
heit, wo zwifchen Affe und Menfh eine große Kluft befe— 
fligt if, die fih fon, wenn man aud von allem Andern 
abfeher wollte, durch die Sprache Fund gibt. Doch diefer 
Mohr vielbeſprochene Gegenftand fol hier nicht weiter ver- 

anbelt werden; er follte nur nody bemerfliher machen, 
daß für die Naturmiffenfchaft allenfalls überflüffiger Grund 
Sorhanden ift, den Menfhen nicht mit den Thieren in 
ein und daffelbe Reich zn fegen. 


Alſo — wird man fragen — foll die Menſchenwelt 
‚ein befonderes Reich ausmachen? — Es ſcheint allerdings 
das Gerathenfte und Conſequenteſte zu ſeyn. Der Bfr. dies 
‚fer Unterfudyung weiß fehr wohl, daß man dagegen, wie 
‚gegen die Beftimmung der Anthropologie ald biofer Nas 
turwiffenichaft, manchertey einzuwenden hat, wovon Folgendes 
das Erheblichfie feyn dürfte: 1) Der nornehmfte Theil der Ans 
‚thropologie iſt die Pfychologie (pſychiſche Anthropologie), 
und diefe gehört nicht zu den realen oder Maturwiffenfchaf: 
sen, fondern zu den idealen. 2) Es fehlt in der Gefammts 
deit der Menſchen an derjenigen großen Manniafaltıgkeit 
der Verſchie denheit der leiblichen Formen, welche eine Ein« 
Heuung in. Elaffen, Ordnungen, Sippfchaſten u, ſ. w. ges 
fatten koͤnnte, was doch der Fall ſeyn muͤßte, wenn mit 
Reit von Einem Reihe die Rede feyn ſollte. Der Menſch 
iſt dochſteus Fine: Sippe (Gattung), wenn man etwa die 
nten, Racen als Arten betrachten mil, und 


E 


r gefallen laffen, dam Thierteiche angigehd- 


WR 


en 


c02 


ten. : 3) Die anatomische Aehnlichfeit zwiſchen dem höhern 
Thier und dem Menſchen ift zu groß, um beyde an ver« 
fchiedene Neiche zu vertheiten, 


Der erfte Einwurf ift, genauer erwogen, von gerin— 
ger Erheblichkeit. Die fharfe Trennung der Piycholegie 
von der Naturgeichichte de8 Menſchen und die Beſtimmung 
ber erftern als einer in aller Hinſicht felbfiftändigen Wiffene 
fchaft ift willführtich, und beruht auf der unfiatrhaften Bors 
ausiegung, daß die Seele ein für fid) befichendes, mit dem 
Körper zufällig in Verbindung gejeßtee Wefen ſey. So— 
bald man aber zur Ueberzeugung gelangt ift, daß dag Se 
Bende diefer Trennung unſere Abfiractien ift, daß Seele 
und Leib die beyden integrirenden Seiten jedes Weſens find, 
die eben fo nothwendig zujammen gehören, wie die Pole 
des Magneten, daß mithin nar beyde untrennbare Seiten 
zufemmen (die geiftige und leibliche, pſychiſche und fomati» 
ſche) das untrennbare kebendige Ganze ausmachen; fo fieht 
man nicht ein, wie die Naturgeſchichte irgend eines Dings, 
gefihweige des Menfchen, ohne alle Beruͤckſichtigung des 
Pſychiſchen, d. 5. ohne Mitwirkung der Pſychologie zu 
Stande fommen fell, da es eine Maturgefdichte des Reins 
feiblihen, d. h. eine Unnaturgefchichte feyn woärde. Der eis 
ne Theil der Naturgefchichte, wenigftens in Beziehung anf 
die höheren (lebendigen) Reiche (kaum ift et nöthig, diefe 
Beichränfung zu machen), ift daher nothwendig Pfyeholor 
gie (im, weitelten Sinne), der andere Somatologie, der 
dritte Verhältnißlehre zur Außenwelt (Phyſik der. Naturge⸗ 
fhichte).. Bey ver. fpeciellen Naturgeſchichte eines Ihieres 
z. B. iſt die. Nede a. vom dußern Bau, von der Größe, 
DBefchaffenheit und dem Verbältuiß der Theile: — Yaturs 
befhreibung oder Zergliederung des Zabitus; b. 
vom inneren Bau: Anatomie oder Zergliederung 
des inneren Leibes; ce. von der Nahrung, Lebensart 
und Fortpflanzung: — Biologie, hinſichtlich des Ganzen 
(denn Hinfichtlich der inneren Theile — Phyſiologie lim ens 
geren Sinne], fehle bis jetzt diefer Theil der fprciellen Nas 
turgefhichte);, d. vom Betragen: — Pſychologie; e. 
von den, Verhältniffen nach außen: Aufenthalt und Vers 
breitung, Feinde, Jagd, Nutzen, Schaden: — Geogr 
phie, Technologie, Oekonomie (der Natur und d 
Menſchen). Zum Behuf einer Geſammtbenennung für den 
fegtaenannten - Theil der bejondern Naturgeſchichte Fünnte 
man ihn, vielleicht wicht unfhidlih, als den phyſikali⸗ 
ſchen bezeichnen. 2 ni i 


Werden nan diefe Theile, in Beziehung auf jenen 
Einwurf, näher betrachtet und verglichen, fo gehört, reng 
genommen, nur a und b zur Somatologie der befonderen 
‚Maturgefchichte, denn ein zoochemiſcher Theil, der mie 
dahin gerechnet „werden müßte, fehlt vor der Hand nod. 
Aber zu welchem Haupttheilbe des Ganzen gehoͤrt Nun. die 
Biologie (Phyfiolsgie)? Sie hat es mit den Verrichtuf 
gen Handlungen) der Theile ſowohl als des Ganzen, mn 
den Lebensproceſſen des Ganzen und Lebensverhältniffen des 
Sheile, alfo mit dem Geiftigen ‚zu thun, obgleich im näde 
Her, Beziehung auf das Leibliche, , Man könnte daher. die 
Biologie oder, Phyfiologis coucrete Pſychologie nennen, wäh 
— bie rinenuiie Diubeluieätig I8THiEUB aiprage 

see Wieagie Aiben, wäh „Denn sinne ik DB 


—— — 


903 


Denken, Phantafleen und (pſychiſche) Fühlen ſchon laͤngſt 
ats geiſtiges, Phantaſie und gemuͤthliches Leben anerkannt, 
andererfeits aber find diefelben Thätigfeiten, in phyfiologi: 
fher Hinſicht; als höhere Werrihtungen des Kirn s und 
Gauglienſyſtems ſchon längft betrachtet. worden. 

Da fih nun in dem Stoff für die Pfochologie des 
Menſchen, vermöge feiner unendlichen Reichhaltigfert, ein 
unerihöpflihes Feld zu fortwährender Bearbeitung darbie⸗ 
tet, fo war es notbwendig, daß fie fih zu einer in ſich 
ſelbſt gerundeten, befondern Miffenfchaft geflalten mußte, 
aber fie har darum kein Recht, fid für etwas anderes zu 
Balten, als für Maturgefchichte der idealen Seite des Dien: 
fen, d. 5. für einen Hanpttheil der geſammten Naturge⸗ 
ſchichte des Menfchen und der Menſchheit, und'wenn diefes 
die Anthropologie üt, für einen Haupttheil diefer Wiſſenſchaft. 

Bon etwas groͤßerm Gewicht erjcheint der zweyte, 
eben erwähnte Einwurf gegen unfere Unternehmung: bie 
raturwiffenichaftlihe Behandlung des Menſchen der Zoolo⸗ 
gie, ats unrehtmäßiges Eigenthusr zu entreigen und dadurch 
die Anthropelogie beftimmter und vollftändiger ju wuͤrdi⸗ 
en, als bisber geſchehen tft. — Wie, bekanntlich, in ber 

vologie diejenigen Shieke von welchen mur eine Att be⸗ 
kannt if," zugleich als Gattung (Sippe) betrachtet ‘werden, 
oder überhaupt, "als 'daritellend "in fich die höheren Abthei⸗ 
fungen des Keihs, "welde in Beziehung auf 'fie fehlen; 
fo_fann und mug mır Recht der Menih als Gattung, 
Sippſchaft, Zunft, Ordnung, Claſſe und Neid, mit einem 

örre, als’ darſtelend ih’ ſich alle Abtheilungen, welche zur 

ganifafion eines Reihs gehören, betrachtet werden, Auch 
Bst ſich das auf alle Weife rechtfertigen, indein man: nicht 
ja viel behaupter, wenn män jagt, die Gefamritheit der 
Menfhen fey das Natutreich aller Maturreihe. "Ind wenn 
auch zugegeben werden muß, daß die Menſchenwelt, hins 
der Mannigfaltigfeir und Ungleihartigkeit der Auf 

Tormen, dem Ihiereeiche wie dem Pflanzenreiche zu 
ſehr nachſteht, als daß fie gegründeten ' Anſpruch machen 
Bonnte, in fi ſelbſt ein Reich in naturwiſſenſchaſtlichet Des 
deutung ju bilden, fo treten Dagegen im Menſchen und feis 
ner Geſammtheit andere Formen von idealer, realidenler 

ealrealer Natur hervor, melde, mo möglich, ef» 

ungleich größere Mannigfaitigkeit und Abflufung begründen, 
Man erinnere jih, um diefe Andeutung zu höherer 
eit in fi zu entwideln, am Die naturwiſſenſchaftliche 
9 eines Naturreihe. — Die Natur liebe «6, ſich 
auf jeder ihrer Hauptitufen in zwey Extremen, welche Ep 
Cenfion und Contrartion (Groͤße und Kleinheit, woͤglichſte 
Ausbreitung und Augerfte Zufammengedrängtheit) heißen, in 
ihrer Ganiheit zu offenbaren, doch im Eharafter ver ſedes⸗ 
maligen Haupsftufe, auf welcher fie ſchafft. Sie ift aber 
weit entfernt, in ihrer ſchaffenden Thätigfeit 'von einem Eye 
tem andern, wie ein ertehtrifcher Menſch, uͤberzu⸗ 
inzen, fondern ſie entwidelt auf dem Wege von einem 
um ahdern einem, unendlichen Reichthum in der Juſenge⸗ 
pen Darftellung aller möglihtn Seiten und Formen, nl 
Virh alles zuiegt im engſten Raume zu einem Heihstfde 
dee Ganjen ja verfhmel Sie bane | us at 
tms Große, wo fie m —*6 eimes’ jet 

Beartıs beſchlatigt iß Anis welche 

m Maum und alle 5 


— 
fe In Ban a rare Wi 


904 
und eine Spanne Zeit genug, um darin das 'sroße "Ganze | 
had feinen Hauptzugen in der intenfioften Lebendigkeit und | 
dem concentrirteften ©eya wieder, darzuftellen. "Mit einem 
Worte atjo: die naturwiffenfchaftlie Bedeurung eines Nas 
tutreichs ift dieſe: denfelben Organismus, welcher ih ſeinem 
eöllfommenften Individuum erkanut wird, im Großen, d. 
b. in mögliähftet Ausbreitung nad Raum undZeit wieder barjas | 
fielen, mithin der Wiaftofosinus ſeines Mitrofosmus zu fe 
Und kehrt denn daſſelbe Verhältniß nicht aud in d 
Menfbenwelt in einem eigenthümfichen Charakter wieder 
Alerdinge, und zwar, um es zu wiederholen, in einem 
ganz eigenthümlichen Charakter, °d, h. in Gemäßheit einee 
höheren Hauptſtuſe der Natur, Holtonmmner und alfeitiger, 
als-in jedem andern Reiche. N " 3 SR Da 
„Denn ‚mit dem Menſchen beginnt die Bildung einer 
neuen Welt, der. idealen nehmlich, welche das erfennbare 
vollkeommne Gegenbild der realen nicht nur der dee nal 
d,.hinfichtlidy des einzelnen gebildeten Menſchen ift, fo 
ern auch, der Wirklichkeit nad und in Beziehung Auf die 
Orzanifireg Mehfhenwele theils hen if, theils zu werden 
die Beſtimmung hat. Da, im Menſchen and, deſſen 
ſawmtheit ¶ als der Höcften Stufe der Natut, ſich de 
Ganzes, das Univerſum, umd zwat mit mehr oder wenige 
vorwaftend idealen Charaktet dartellen muß‘, hat Die — 
ſenſchaft laͤngſt erfannr, and es kommt nur auf confegtten! 
Bengtzugg dieſer Erfenutniß an, um fle für die Würdigung ür|, 
vorläufige Conſtruction der Authropofogie fruchtbar zu mid 
Jene Darftelluitg des Univerfums geſchieht vorzig 
in. dtey Hauptſphaͤten des Lebens und Seyns ‚der, Mens 
fchen „nehmt in einer, idealen — dem Syſtem 
Yoijenfchaften, in einer realivealen — der Bunftwe 
und im einer iDealrealen — dem Staate. — Das m 
waͤhnte Verhältuig eins Reis zum Individuum kehrt im 
Staate und ‚deffen, VBerhältnig zum, einzelnen Menſchen abe 
deſſen Organifation, wieder... „Der Staat if fchon, ldugfl 
wenn auch nicht mit Havem Bewußtſeyn, als der. wahr 
Makroaũthropos „anerfannt worden, in welchem ſich al 
Syſteme des Mikroanthropos, * von realer ſowohl als.» 


# 3 


1,9, Wenn mit dem-Drang » Dutang (Simia Satyrus) ober 
panfe (S. Troglodytes) die Rehnung der Natur für das J 
reich gef&loffen ıft; fo iſt für den Baum der Naturwiſſenſ, 
sen ein ſchdaes pp Auerih gegeben; .-benn ‚bie Anth 
ift dann die bluͤlhen und fruchtreiche Krone ded Ban 

Hort aber der Menſch Telbft zum Thierreiche, fo ie 
Zweig der Zooidgie, — ein einzelner Zweig der Krone, 
dieſe an Umfang weit überwiegt, mithin has Ganze verdiä| 
‚tet. — Merkwuͤrdig ift es übrigens, bey ber jeßt allgen ] 
iesber einſtimmung der Naturforfher hinfihrlih der Stellung 
des Menihen im Syſtem der Thiere, dab dleihmohl eine una 
 wiführliße,” wie es fheint, durch einen Juſtinct ne 
" Zrennwng bes Menihen vom Thierreice dieſer Stellung‘ 
& St Es faͤllt Bniemandem aufu mean man aus 


derpri c 
“1 Munderder NRatutfotſcher ſelbſt das Urtheil vernimmt, daß 
AThi —— Verm?ẽ Ar b 


sran, j . 8 
L ber bief eil wäre ja unridfi ne 1 
—3 ben * be nicht fageh % Berftand und Be 
"mintt den Xhieren, d. h. allen Ehiern fehlt, ſonde 
meiften. Dir TDuſt inct Hat gewöhnlich Recht wenn / er 


** 


eoiursßbmmeisttft „sohuD @ügemein «ah auch | 
is Men Dal h pi 7 

Inn PM 79 7— 
He | 


905 

idealer Seite wiederholen. 
niß des Einzelnen zum Ganzen — wenn man fo fagen 
‚darf — in dynamiſcher Hinfiht (in Beziehung auf die Wed: 
ſelwirkung) ungleich lebendiger und vielſeitiger, ale das Ver⸗ 
haͤltniß eines Nuturindividuums Unter dem Menſchen zu 
einem Reihe, und umgekehrt, des Reichs zum Individu— 
un. Ein Staat heißt alfo mit vollem Rechte, und in 
verſchiedenem Sinne, ein Reid), da ſich auch die naturmif: 
fenfhaftlidje Bedeutung des Worts darauf anwenden laͤßt, 
und menn man vorausfegen darf, daß der Zielpunct der 
I Gefhichte der Menfchheit die Vereinigung aller Staaten zu 
einem großen Staate oder’ allgemeinen Staatenbunde ift, 
fo wird einft die naturwiffenfchaftlihe Idee des Reihe in 
‚hechfler Vollkommenheit reatifict fern. 


Durch dieß alles_dürfte nun wohl die behauptete Na- 
(turftufefür den Menſchen und feine Gefammtheit, und da= 
durch zugleich die bezeichnete Stellung der Anthropologie, 
‚und fomit ihe Rang im Spftem der Naturwiffenfchaften 
hinlaͤnglich gerechtfertigt fern, fo daß der dritte Einwurf, 
Imelcher von der großen Aehnlichkeit der Organe und Spfte: 
me des höhernıXbieres mit denen des Menfhen kaum ei- 
ner beſondern Berädjihtigung bedarf. Die großen Schrit: 
te der Natur, die fie in höhern Regionen macht, wo fie 
felbjt immer geiftiger und geiftiger wird, Fönnen nicht duch 
fo auffallende Spuren im Leiblichen bezeichnet jeyn, als 
ihr Gang in niedern Regionen ihres unendlichen Gebiets, 
und fo auch nicht der große Schritt aus dem Thierreiche in 
bie Menfchenwelt, wo fie auf der Schwelle des unſichtbaren 
Geiſterreichs angelangt iſt, von wo an man die verhüllte 
Goͤttin in ihren weitern Fortſchritten nicht mehr als dieſel⸗ 
be zu betrachten gewohnt iſt, indem man fie, wegen der 
idealern Geſtalt, die fie nun annimmt, fuͤr ein anderes We: 
‚fen hält, das mit jener Feine Gemeinfhaft hat. — Aber 
auch in. biefer Beziehung laͤßt fi die Being > der 
ur bey ‚ihrem großen Stufengange nadhweifen:, a8 
undeutlichften nehmlich ift das Element im feſten Minera 
finplig erkennbar: da iſt nichts Flüffiges, nichts ar, 
es vor. der Zerlegung und dem phyſiſchen Erperiment, und 
in. wiefern die. Seftigfeit des Minerals, als- eigenthämliche 
Form, der Form des reinen Erdelements entfpredhe, koͤnnen 
wir nicht nadjweifen, da es fih im Kern ber Erde vor uns 
fern Sinnen verbirgt. Deutlicher ſchon iſt das Mineral mit 
ſeinen elementariſchen Beſtandtheilen in der Pflanze ſinnlich 
anſchaubar, noch deutlicher, die Pflanze im Thier, und am 
\ allerdeutlichften daher das Ihier im Menſchen. Die Sprün: 
ge.oder, Zwiſchenraͤume von einem Neiche zum anderu wer: 
ben ſonach von unten herauf, ‘für die ſinnliche Erſcheinuug 
oder in Beziehung auf das Materielle, immer Eleiner und 
Eleiner, und es ift mithin in der Ordnung, wenn der legte 
der Eleinfte iſt. Auch duͤrfte ſich folgende, ganz ähnliche 
Steigerung ihen In den Elementen wird dad Mine: 
Er nur vorgeahnet) im Mineralreich ift die Pflanze vor: 
jedetstet, im Pflanzenreih umd der höbern Pflanze das 
hier [hen vorgezeidwiet, im Thierceich aber, wie im 
Häfen Thier, der Menſch vorgebildet, 
phyfiſcher Seite, während er von pſo chiſchet nur theilweiſe 
un vorgeahnet' wird, 2, 
Wenn masnun mit. diefer Darfiellung einverflanden 
F7 fo wird man finden, daß dann zugleich dir geſammte 
Iñs 1g2>. Heft IX. 


Und zwar iſt hier das Verhaͤlt⸗ 


nehmlidy von. 


906 


Stoff für die Anthropologie angedeutet ift, fo daß daraus, 
wenn man folgerichtig verfährt, alles_abgeieitet oder beſtimmt 
werden kann, was zur Anthropologie gehört, und was nicht. 
— Daß nun vorerft die Zoologie, Phytologie, Mineralogie 
(mithin aub Geologie u. f. ‚w.) und Phyſik, obgleich fie 
nicht zur Anthropologie gehören, gleichwohl für fie (ale 
nähere und entferntere Vorbegründung) vorausgefegt, werben 
müffen, verſteht ch eben fo von felbjt, als dag — ſobald 
man die rechte Idee vom Ganzen der. Natur hat — das 
Dafenn des Menfhen, nur als fordernd die ganze übrige 
Natur unter ihm, - begriffen: werben ‚Fann. - Dennoch bleibt 
für die Anthropotogie, zumal da ſie den Menfchen, außer 
in feinem Werfen und. feinen eigenthuͤmlichen Sphären, 
auch in den mannigfaltigen Wechſelbeziehungen zur Außen⸗ 
welt zu betrachten hat, ein zu großes Feld uͤbtig als dag 
die Urt der Behandlung der Theile oder Zweige dieſer gro⸗ 
fen Wiffenfhaft gleichguͤltig ſeyn koͤnnte. An den Berfaf- 
jer eines umfaffenden Werks ber die Anthropologie wird 
man die Forderung eined fharfen und richtigen Urtheils, hin— 
fihtlih der nöthigen Grenzen in der Behandl ung jedes 
Theils, machen müffen, damit nichts zu dürftig ausfalk, 
was eine ausführliche Darftellung fordert, und im Gegen- 
theil die Ausfuͤhrlichkeit nirgends angebracht werde, wo, zus 
folge einer beurtheilenden Umſicht, zum Vortheil des redye 
ten Verhaͤltniſſes der Theile, zum Sangen, nur dı3 Me: 
fentliche, die Grund: und Hauptzäge gegeben werden duͤr— 
fen. Denn wegen des großen Umfangs der Anthropofegie 
muß diefe, außer den vorbegründeten Wiſſenſchaften, oft 
auch die Kenntnig der empirifchen Seite der eigenthumlie 
hen vorausfegen, ſich vorzugsmeife an die philoſophiſche 
oder fpeculative haltend. "ST gehört 3. B. dir ganze Ana- 
tomie, wie die ganze Phnfiologie des Menfhen zu den 
eigenhäntichen anthropolegifhen MWiffenfchaften ; aber aus 
wie viel ſtarken Bänden müßte ein Werk über die Anthros 
pologie beſtehen, wenn der Vfr. von den genannten Wif- 
fenf&haften und andern, welche dem Ganzen eigenthuͤmlich 
angehören, nichts vorausſetzen wollte? Auch müßte ſchon 
die Zootomie und Phoſiologie der Thiere den entfprehenben 
Zweigen der Anthropologie, zur Abkürzung für die Behand⸗ 
lung im Ganzen, nicht wenig vorgearbeitet haben, E 


Für die folgende Angabe des geſammten Sıofa. für 
Anthropologie - wird noch „einmal, die Bemerkung nor: 
ausgeſchickt, daß, bey dieſer großen: Miffenfchefs die idealen 
Lehren von den. cenlen, ober,naturwiffenfhaftlihen nicht als 
fremde, abfolut heterogene Dinge ‚gefbieden werden dürfen, 
Sie. gehören zufammen ‚und, ſtehen einander polar oder im 
Wechfelbeziehung gegenuͤher,ein Ganzes bildend; geſchie⸗ 
den auf die erwaͤhnte Art iſt alles nur loſes Schewent. 
Und diefe. Scheidung ijt auch wohl die Hauptutſache, daf 
alle frühen Berfuche ‚zur; ‚Darfellung“ einer Authropologie 
nicht gelingen Eonnteng+— In einer naturgemäß organifige 


"ten Anthropologie muß, auf wiſſen ſchaftliche Art und Wei: 
Je, ; den -Hauptpuncten. nad. 


alles zur Sprage fommen, 
was zum Weſen, ‚Leben. und Seyn, nicht nur des einzelnen 
Menfhen jeder Art, fondern auch der gefellig organifch ver⸗ 
bundenen Menfchheit gehört, Anders würde fie mangelhaf- 


ter verfahren, als ihre Vorfiufen, bie Zoologie, Phytolo⸗ 


gie und Mineralogie, 
Einzelnen begnuͤgt, noch begnügen barf, 
57* 


deren Feine ſich mit der Kenntniß des 
ſondern ſich je: 


907 


gleich mit dem ſyſtematiſchen 
fhäftigt. 

Die Anthropelogie zerfaͤlt nothwendig in vier (weſent⸗ 
Hehe) Hauptiherte, und diefe find: 1. der naturbefchreiben: 
de, anatomifcbe (in mweiterm Sinne) oder morpbelogifche 
(Sormentebre des phofifchen Menſchen), anstomifdse 
eder morphologifche Anthropologie; 2. der pheſiolo⸗ 
giſche oder biologie (Lebensiebre des Menſchen, in Bezie⸗ 
hung auf das riedere oder phofifhe Reben) - pbyfiolo: 
giſche Anthropologie; 3. der pſochologiſche (höbere Le: 
benslebte, Serien: und Geiftesichre des Menfchen) 
plykhologifhe Anthropologie; 4. der biftorifhe ober 
weitgeſchichtliche (Entſtehungs⸗ und Entwickelungslehre — 
Metamotphoſenlehre der Menſchheit) hiſtoriſche An⸗ 
thropologie. — Zur Rechtfertigung und naͤhern Beſtim 
mung dieſer Eintheilung, und zum Beweiſe, daß fie ihren 
Gegenftand umfaßt, ift folgendes zu beachten: 


Der Menfh iſt das hoͤchſte Naturindividuum ; die Ge: 
fammtheit der Menfhen, die Menſchenwelt, das Menſchen— 
teich — oder welche paſſendete Benennung man ſonſt waͤh⸗ 
len wiü — bildet die hoͤchſte Stufe der erſcheinenden Ge 
ſammtnatur, die nächſt höbete über dem Thierreiche, aljo 
diejenige, in welcher ſich Alles vereinigt, und über welch er 
daher Eeine höhere feyn ann. Den ausführlichen Beweis 
diefes Satzes führt die ganze Anthropologie ſeldſt. Sie be— 
ginnt, einer zweckmaͤßigen Methode gemäß, mit dem Leich⸗ 
teften, mit dem, mas indie Sinne fält, mit einer — 
nicht trofnen Beihreibung, ſondern — lebendigen Schil— 
derung der aͤußern Formen oder Theile, mit Hrrausbebung 
des. Gattungstennzeimen, ales- zum Behuf reiner verglei: 
enden Daritelung des menſchlichen Zotalyabitus in ſei⸗ 
mem Unterfäniede von dem der höbern Thiere, befanders des 
volllommeniten Affen. Durch eine aͤhnliche Schüberung der 
Arten, in ſich verzleihend, Befonders hinfihilih des Kopfes 
und des Thrilverbältnifjes deffeiben, wird das Ganze diefer 

tbeilung, behufs einer Weberficht der Menſchenwelt, in 
eff der, Hauptanterfchiede der Außen menfhligen For⸗ 
men vollendet, 


Der erfte Haupttheil der Anthropologie zerfißt ſonach 
m zwer Unterabtbeilungen, nehmtich A in die Naturbe⸗ 
ſchreibung der dußern menfhlihen Formen, movon 
eben die Rede war, und B in die YIaturbejchreibung 
Finnern Theile des menfhlihen Organismus (Drga: 
ne, Spfteme und Gewebe’ oder Grundformen) — Ans: 
tomie (in engerm Sinne). — Der emprriſche Theil diefer 
legten Abtheilung, für welche die Zootomie borausgefrgt 
wird, geht mit Grdrängthrit und ebenfalls vergleihend, in 
Beziehung auf die Xhiere, zu Werke, Durd den fpeculati« 
ven (natırepbilofopbifhen) Theil ader erhält die vergleichen⸗ 
de Anatomie des Menſchen, in der Entwidelung ber kos— 
mifhen, tellurifgen und imbisidurlien phyfiolsaifhen Bedeu- 
tung ber Theile (auf aͤhnliche Art, nur ausführliher darge: 
flellt, wir in Okens rittem Theile feines Lehtduchs der 
Maturphilefopbie), erft ihre lebendige Vollendung. 
Der zwedee Dauptiheil — phefologifhe Anthropolo⸗ 
ie hat Senfalle zwey große UÜnterabtheilungen: 
ie oder niedere und empitiſche Lebenelehte, in Bejies 
hung auf den ganzen Menfyen, Dieher gehört ales, was 


Bau des ganzen Reichs be: 


# 


„liche Gymnaftif der Thiere (menn diefer Ausdrud 


A. Bios 


908. 
man zum phyſiſchen Leben des Menfchen rechnet, das ſich 
vorzüglich durch feine Einbeit mit ber Kunft (Technik), als 
dem verftändigen Ausdruck bes phofifhen Lebens, von 
dem der Thiete unterfcheider, als: Nahrung (Nänrungss 
arten, Nährungsformen), Kleidung, Aufenthalt, Wohnung, 
gymnaſtiſche Fettigkeiten (Laufen,. Epringen, . Klettern -:c.), 
Verbältniß ber beyden Geſchlechter, phyiifhe Erziehung, — 
alles zu einem lebendigen, wergjeichenden älde ‚ber 
Völkerkunde vereinigt, fo viel die Anthtopofegie, für ihre 
bermalige Abtheilung davon bedarf, und wozu fie ſich, wie 
überhaupt zur Form ibrer empirifhen Eeite, nad Umftän: 
den der poetiſchen Darfichung bedienen kann. .. 


Die zweyte Abtheilung dee phofiologifhen Anthropolo⸗ 
gie, nehmlich die Biologie der Theile, fest den allgemeinen 
Begriff (die Kenntniß vom Mifen) des Lebens und feiner 
in den niedern Reichen auftretenden Hauptformen ſchon vors 
aus, und hat fi demnach nur zur anthropolegifhen Phys 
fiofogie zu fleigern, melde als die Lehre vom fonthefirtem 
elementarifhen, mineralifchen, vegetativen und animaliſchen 
Leben der Theile des menſchlichen Organismus zu betrach⸗ 
ten ift. Die anthropologiſche Phofiologie (der Theile) 
fällt freylih noch, von empirifher Seite, mit den zoologi⸗ 
ſchen (binfihtlih der böhern Thiere), mo nicht ganz, do 
größtentheild, zufammen, und das Unterfcheidende iſt bee 
Zufunft vorbehalten; denn im Menfhen muß wenigiien® 
ein anderes Werbältniß der Werrichtungen (des Lebens) der 
Theile zu einander erfennbar ſehyn, ala es im höchſten Tbiere 
ſtatt findet. Dagegen iſt die fpecutative Seite der fpeciellem 
Popiioiogie, nehmlich die Nachweiſung der kosmiſchen und 
telurifben, wie ber individuellen Bedeutung der Lebenspros 
ceſſe und Verrihtungen der Theile, wenn auch der Anthros 
pologie nicht ganz eigenthuͤmlich, doch hier an ihrer paſſend⸗ 
ſten Stell. 

Da nun alles Leben fih in der Bewegung offenbar, 
und ale erganiihe Bewegung theiis dunamifh thriie me⸗ 
Sanith ift, indem es vielleiht überall krine aan reif Bps 
namiſche Bewegung gibt, wie feine rein mecbanifche;" He 

fh, 
Bewe⸗ 


e8 eine Aufgabe für die phyſiologiſche Anthropologie 
duch allfeitigere Derüdfihtigung der "medarifhin ' 
dung, im’engffer Beziehung auf ihre dynamische Begi - 
bung, zu. einer vollftändigen Phyſik des menſchlichen Otza⸗ 
nismus aus zudilden, und dadurch zugleih die Gomnäftit 
(im weiteſten Sinne) pbyfiologifh zu begründen." Eine Be⸗ 
geändung, die durch vergleihende Nüdblide auf die natlis 


if), noch infiructiver werden müßte, indem auch [bier das 
Verhättnig des Thieres zum Menfchen, wehmlich das Ver 
haͤttniß der Einfeitigkeit zur Aufeitigkeit, fehr deutlich Herr 
vortreten würde, | — 


Da ferner das Hauptreſultat der Phyſiologie bie 
wickelte Idee der Geſundheit fepn ſoll, die Geſundheit 
aber obne die Krantbeit — den Gegenpol der Geſun 

— nicht gehörig begriffen werden kann; da . 
Krankheit — als etwas nicht bloß Zufaͤlliges — im bet 
Naturgefb. des Menfhen, — wie in aler Natutgeſchichte, 
eine wichtige Mole ſpielt; fo erfordert diefer Umſtand aller 
dings, fie die phpfiologifhe Anthropologie, aud einen f 
thologiſchen Theil, wenn auch in ** nur das 


909 = == 
der- Krankheit und ein Ueberblick des philofophifhen Sys 
flems der Krankheiten (wofür Rieſers Spftem der Medi— 
ein Ix Th. die erſte Quelle. ift) zur Sprache fommen koͤnn⸗ 
de. Die ‚ganze Mebdicin von theoretifher Seite, und in Be; 
| jiehung auf den Menihen, gehört zwar, ohnſtreitig, . zu 
den anthropelogijhen Wiffenfhaften, aber ein Lehr- odet 
Handbuch der Anthropologie fann nur das Weſentlichſte da⸗ 
von Aufnehmen, von den Übrigen medicinifhen Wiffenfchafe 
| ten, außer der Pathologie, vieleiht nur den philefophifhen 
| Begriff, ausgenommen daß die Diätetif, als Erhaltungs- 
dehre der menſchlichen Gefundheit, eine größere Beruͤckſich⸗ 
tigung fordern würde. Eine Geſchichte der Krankheiten 
aber, — fo weit man fie darſtellen kann, — eignet fich 
nur, für den. hiſtoriſchen Haupttheit der ‚Anthropologie. — 
Eine Darftellung der Metamorphofe des menſchlichen Indiz 
viduums von Brginn des Embryo bis zum natürlichen Le— 
Bensende, mithin ‚auch eine Charakteriftif der Lebens - Alter 
ober Perioden Eönnte den Schluß des phyſiolegiſchen Theils 
der. Anthropoiogie mahen, wobey nehmlich nur ber fomatis 
[he umd lebendige Ausdrud des Ganzen und der Theile, 
das Anatomifr und phpfielogifhe zu beruͤckſichtigen wärs; 
denn die geiffige Metamorphofe ober pſychiſche Entwidelung 
gehört. der. Pfychologie an. 


Eine Authropochemie als Wiffenfhaft, diefih von 
ber Zoochemie unterſcheiden fönnte, gehört noch zu den For: 
derungen für die künftige Vervolftändigung der Anthropolo⸗ 
gie; denn wenn- auch die Stoffe der Thellerund Organe 
des menſchlichen Drganismus dieſelben find, wie in den 
gleichnamigen Drganen der böhern Thiere, fo wird doch 
ohne‘ Zweifel das Verhaͤltniß der Stoffe dort ein anderes 
feyn als hier, und fo wurde die Anthropochemie nur die 
modificite, bloß hinfichtlih der Stöchiometrie zu einer hoͤ⸗— 
been. Stufe geftsigerte Zoochemie fenn, von deren Bildung 
fie alfo erſt ihre vollſtaͤndige Begründung zu erwarten bar 
Sie wird ſich einft an’ die Anatomie- anfchliefen, und, da 
bie fihhtbaren Geftalten der Dinge, mithin aüch die menjg: 
lichen Formen, Reſultat und ſinnlicher Ausdruck der beſon⸗ 
dern Einheit und des Gleichgewichts von, Stoff und Leben 
find, in Verbindung mit der Phyſiologie gleihfam die Ana⸗ 
pfis. zur gefammten anthropologiſchen Morphelogie.abgeben. 


Der dritte Haupttheil der Anthropologie, der pſycholo⸗ 
‚gifhe nebmic, ift von vorzuͤglicher Wichtigkeit, und mit 
der meiſten Yusführlichkeit zu behandeln, da aller Werth 
des Menfhem auf feiner pfohifchen Bildung beruht,” ehne 
welche felbit das, was man leibliche (phpfifche) Bildung oder 
Erziehung: nennt, nicht einmal moͤglich ift. — Es mürdevon 
open Vertheil für den Fortgang und die Ausbildung der 
chologie des Menſchen (Anthropo » Pfoc;ologie) feyn, wenn 
man ih, wo möglidy mehr um die Pfechelogie der- Thiere 
800: Pfpchologie, bekuͤmmern wollte, die doc bis jegt nur 
noch — wenn man ihre Exiſtenz nicht ganz- läugnen will 
Ber empitifches Stüdwerk if. Wenigftens würde e3, wenn 
auch weniger für. die Erkenntniß des Weſens, doch für die 
 Eintheilung der menfchlihen Seelenvermögen, von Nutzen 
ſeyn, wenn man letztete mit dem Anchogen oder Vorbildlichen 
in den Seelen der Thiere, fo weit dieſes zugegeben werden 
auf, beffer vergleichen koͤnnte. — Näheres über die Ein» 
Achtung ber Pfochologie wäre hier, wo es nur auf die Ans 
gabe des Stoffe für die Anthropologie und beffen Berhaͤlt⸗ 


- 


* 


910 


niß im Ganzen ankommt, uͤberfſluͤſſſg. — Ale Vermögen 
der menſchlichen Pſyche, als Quellen aller Sphaͤren des 
pſochiſchen Lebens, muͤſſen im dieſer Wiſſenſchaft zu mög: 
lichſt gruͤndlicher Erkenntuiß gebracht werden, damit fie, in 
Verbindung mit allen vorangehenden anthropolegiſchen Wiſ⸗ 
ſenſchaften, die vollſtaͤndige Begruͤndung für den folgenden 
Dauptiheil ausmadyen Eönne, “ 


Diefer iſt nehmlich als der letzte, der hiſtoriſche Thell 
‚oder die geſchichtliche Antheopologie. — Daß hier nicht von 
einer unfaͤndlichen oder ausführliden Abhandlung der Ges 
fhichte im Ganzen — der ſogenaßuten Meltgefhichte — 
die Rede ſeyn Eaun, verſteht ſich faft von ſeibſt. Die Ge 
ſchichte iſt überhaupt die Dauftellimg der Entwickelung 
oder Bildung des Menſchengeſchlechts (der Menfhenwelt, 
des Menfhenreiche), vorzugsweile von pſychiſcher Seite, mit 
allen diefe Entwickelung begleitenden und. bezeicinenden Ere⸗ 
fheinungen (Begebenheiten). Da nun die Anthropologie 
eine Wiſenſchaft it, ſolglich auch ihre Haupttheile Wiſſen⸗ 
fchaften fepn müffen; fo gehört zwar die ganze Geſchichte 
zu den anthropologifhen Wiffenfhaften, aber in einer Dars 
ſtelung der ganzen Anthropologie kaͤun die Gefihichte nur 
als Wiffenfhaft, d. h. als: Philofopkie der Geſchichte, eine 
Holle fpielen. Die erzäylender Geſchichte ift die empiriſche 
Seite diefer Wiſſenſchaft und von zu ungeheurem Unfange, 
als daß fie in jener Darftellung Platz finden koͤnnte. 


Die Totalaufgabe für den ’hiftorifhen Theil der Ans 
throgologie it die Darſtellung des verwünftigen, natürlichen 
Weitplans, wie er ſich in ver bisherigen Gedichte, vom 
den. Älteften geſchichtlichen Spuren in fragmentariihen Urs 
Funden ar, die mythiſch und hiecoglyphiſch auf einen vor 
geſchichtlichen Zuftand (Stand der Unſchuld) hindeuten, Bis 
auf unfere neueſte Zeit ausdruͤckt, in mweider das vielfeitige 
fie Wechfelipiel bewußter menfchlicher Kräfte zu dem einfas 
hen Charakter der alten Zeit einen auffallenden ll 
bittet: Fruchtbare Winke und Andeutungen über dieſen 
Weltplan, worin ſich der Weltgeiſt der Geſchichte, die döter 
liche Vorſehung offenbart, melden die Anthrepofegie wie 
fesfhartlid zu eckennen ſtreben fell, haben fhen verfchiee ' 
dere Schriftſteller, namentlich” I. 5. Wagner in feiner 
Schrift: „Religion, Wiſſenſchaft, Kunft und Staat in ib 
ten gegenfeitigen Verhaͤltniſſen betrachtet.” Erlangen, Palm. 
1819; vorzüglich aber Kiefer in feinem „Spftem des Tek 
nrismuß oder thieriſchen Magnetismus. — Ein Handbuchfaͤr 
Natut forſcher und Aerzte.” 3 Baͤnde. Leipzig, Derbig. 182% 
gegeben. Diefe Vorarbeiten hat-nun die Anthropologie zw 
benugen, zu fammeln, ja-vergkeihen, "um fie, felbffthätig, 
berichtigend ung erweckend, allmäblıg für ihren hiſtoriſchen 
Theil zu einem Ganzen zu geftalten. Dieſer hiſtoriſche 
Theil, der es mit einer allfeitigen philoſophiſchen Begrun: 
dung des Ganzen der Gefhichtswiftenichaft zu thun hat, 
zerfällt nothwendig in verſchiedene Abiımitte . Der erſte 
bejchäftige fich mit einer Authropogenie Eniſtehungsthe⸗ 
erie der Menfhengattung), Jo neir fie aus, an rkannten 
philoſophiſchen Prinsipien, oder wie mas zu fagen. pflegte 
a priori, obne Kppochefenfran gegeben werden fant, 
Die Aufgabe hat, wie ihr Gegenfand, der Menſch ſelbſt, 
deffen Urſprung erforſcht werden fol, zweyn Seiten? a. er 
we venle,. — bier foll.die Frage beantwortet. werden, wis 


N — — —— 


man ſich die urſpruͤngliche Erzeugung der erſten Menſchen 
ji denken habe? wohin auch eine moͤglichſt genuͤgende Bes 
feitigung der Streitfrage gehörts ob die Öefammtheit der 
Menſchen aus einem oder mehreren (urjprünglidy verfchiedes 
nen) Uemenfchenpaaren abzuleiten ſey? b. eine ideale; — 
hier ift die Schwere Aufgabe zu löfen: was der Urfprung der 
idealen Menfchenbildung fey? Diefe Aufgabe bedarf, um 
nicht mißverftanden zu werden, einer Erläuterung : Da, er⸗ 
weislich, feit dem Beginn der Geſchichte, alle ideale (Ges 
mürds: und Geiftes:) Bildung durch Erziehung und Unter— 
richt bedingt iſt, fo fragt es fih, wie der erfte Funke zur 
Bildung. in die Menfchheit gefommen ſey? oder: wie ein 
Anfatig der Bildung in der Menſchenwelt ohne menſchliche 
Erziehung denkbar fey? Denn wer z. B. Götter in menſch— 
licher Geſtalt, Halbgötter, Heroen, Engel, oder wag man 
fear für Namen dafür erfinden möge, als erfte Erzieher 

nter den Menſchen auftreten läßt, der zerhaut wohl den 
Knoten, den er aufloͤſen follte, oder er ſchiebt doch die Fra— 
ge ins Unendliche zuruͤck. 


Ein zweyter Abſchnitt koͤnnte fih die geographifche 
Berbreitum der Menihen zum Gegenftand nehmen, mit 
Rütfiht auf den Einfluß des Klima, der Gegenden, Na: 
Äuterzeugniffe, Lage, hinfichtlich der geographifchen Lmger 
Bungen, auf den idealen Charakter der Völker, auf Eitten, 
Gebräuche, Regierungsſormen u. f. w. Und wenn dieß 
Ber. empiciiche Theil diefes Abſchnitts genannt werden muͤß⸗ 
e, fo könnte ſich ein mehr wiſſenſchaftlicher, wenigitens hi: 
6 an ihn anſchließen, welcher ſich mit der Entſte— 
ung dieſer Verbreitung, fo weit fie nachweisbar iſt, zus 
gleich alſo auch mir der Abfonderung urfpiünglidy veiner (une 
vermifciter, unverihmolzener) Voͤlker von denjenigen bes 
fhäftigte, welche duch Vermiſchung (vermöge der Völker: 
Wanderungen) fi verändert haben. In diefen Unterfüe 

ungen würde alfo zugleich die Geologie, mit Einſchluß der 
ögraphie, eine Rolle fpielen, wodurch ſich diejer Abſchnitt 
i einem geologiſch anthropologijhen eignen würde, 


Ein dritter Abſchnitt des hiſtoriſchen Theild der Ans 
thropologie hat ed mit der philofophifden Darftellung der 
Sdee des Siaats, d. h. mit der wiſſenſchaſtlichen Erkennt: 

5 des Wefens und der Formen oder Theile (Syſteme und 
rgane) des Staatd zu thun. Der Staat ift Hauptgegen: 
fand der Geſchichte; denn letztere iſt vorzuzsweiſe Geſchich— 


te der Staaten, d. h. der organiſteten Voͤller, deren Ent 
34 und Ruͤckbildung, Wachſsthum, Bluͤthe, Frucht 


und Verfall oder Auflöfung fie als deren verſchiedene Le— 
Gensperioden darzuftellen hat. Won einzelnen, merkwuͤrdi⸗ 
gen Perfonen iſt in der Geſchichte nur die Rede, in ſoſern 
fie den Staat pder einen Theil defielben auf eine ausge— 
zeichnete Weile repräfentirten, und auf deſſen Geſchichte eis 
nen günftigen oder nachtheiligen Einfluß Hatten, indem fie 
3. B. zum Wahsthum ihres Staats oder zu deffen Erhalte 
tung und vollfomnmern Organifation viel beytengen, oder 
indem fie Krankheiten des Staats herbeyführten, oder auch 
als Heilkünftter in Beziehung auf [don vorhandene Krank: 
beiten (4. B. als weife Gefehgeber) auftraten. — Der 
Staat iſt der zweyte Hauptgegenftand der Anthropologie, 
wenn die Maturgefhichte des individuellen Menſchen der er: 
Fe if; und die Wiſſenſchaft (Philofephie) des Staats ver« 


—concentriten, andererjeits im Großen ausführt, um, unge 


haͤlt fih zu den übrigen anthropologiſchen Miffenfhafte 
welche das Individuelle des Denfchen ee, wie M 

die philoſophiſche Syſtematik des Thierreichs zu den übn 
gen zoologifchen Wiffenfchaften, die das Individuelle di 
Thieres, im Allgemeinen und Befenderen, zum Gegenftar 
haben. Denn daß der Staat, feiner dee nah, Makros 
onthropos ift, wie das Thierreih Makrozoon, das Pflans 
zenreich Makrophyton, ift oben ſchon erwähnt worden. Als 
le Staatswiffenichaften find demnach anthropologifhe Wis 
fenfhaften, aber ein Merk über das Ganze der Anthropgs 
logie hat es nur mit der Idee diefer Wiffenfchaften, 
deren wahrer Bedeutung und mit der möglicht kurzen phls 
loſophiſchen Begründung derfelben zu tun. Das *00 
und der eigenthuͤmliche Charakter hler —— 
muß aus der wiſſenſchaftlichen Conſtruction oder Entiwid 

lung der dee des Staats hervorgehen. Zum Behuf dies 
fer Entwickelung dient dem wiffenfhaftlichen Anthropologen 
die Natur des individuellen, Menfchen von leiblicher und 
geiltiger Seite, in ihrer vollſtaͤndigen Bildung, zum griehs 
tirenden Vorbild, Und daher zur leitenden Idee; et vers 
faͤhrt mirhin auf ganz Ähnliche Weiſe bey der ein 0 


33 


ideen Darftellüng des Staats, wie der NMaturphitofoph. be 
der naturgemäßen, d. h. wiffenfhaftlichen Eintheilung ein 
Reichs, z. Bodes Pflanzenreihs, wofuͤr er fih die (wifr 
ſenſchaftlich erkannte) Natur oder Organiſation einer Pflan— 
ze der vollkommenſten Art zum leitenden Princip nimmt, 
in der Vorausſetzung, daß das Pflanzenreich nach Feine 
andern Tupus (Vorbild) gefchaffen ſeyn Eönne, als 9— 
dem einer vollkommenen Pflanze. Und dieſe Vorausſetzur 
iſt vernuͤnftig, ſobald man die Nothwendigkeit des allgeme 
nen Naturgeſetzes erkannt hat, kraft welchem die Natur jes 
de ihrer großen Ideen einerſeits im Kleinen hinſtellt, um 
ihre Macht und Weisheit im wöͤglichſt kleinen Raum zu 


hindert durch die Schranken des Raums und der Zeit, ihre, 
Unendlichkeit in moͤglichſt angemeſſener Mannigfaltigkeitifrey 
offenbaren zu können. r stufe — 


Alles beruht demnach fir dieſen wichtigen Gegenſtan 
der Anthropologie auf einer naturgemäßen (phitofophifch 
Darftellung”der Anatomie, Phofiologie und Pfychologie”i 
Staats, aus. welcher Darftellung dann das rechte Syſtem 
der geſammten Staats wiſſenſchaften und der diefen entfprer 
dyenden Staatäfünfte hervorgehen wird! Denn wenn man 
den Staat nicht in itgend einer engen und befdhränften Bes 
dentung nimmt, ſondern, wiſſenſchaftlich, als vollſtaͤndig 
Organiſotion des Menſchen als Gattung betrachtet; ſo 
ev der hoͤchſte Organismus, zu welchein es im U fur 
kommen Eann, ein Drganiemus,- in welchem ſich alles: Na— 
turleben zu einem organiſchen Geſammtleben ſder Kunft 
Wiſſenſchaft erhoben bat, und ſich darin zur wolle j 
Harmonie ausbilden foll. PN 


Wenn demnach. aus der Phnfiologie des Staatk, I? 
Vebeutung der Staatswiſſenſchaften und Künfte im engern 
Sinne ihr Weſen, ihe Charakter fih Fund geben muß, fi 
werden dagegen durch die Pſochologie des Staats diejenigen 
Künte und Wiſſenſchaften ins Licht des Ganzen ‚geftellt, 
welche höhere Staatskünfte und Wiffenfhaften genannt i 2 
den können. Die geiftigen Vermögen der menfehlich ı Di: 
he nehmlich, z. B. das veligidfe Vermögen, das Vermi 


\ gen der Kunft und Wiffenfihaft merden auf högerer Stufe 
objectiv, und organifiren fi) im Staate zu höheren Syſte— 
men, 3. B. der Kirche, der Bunſtanſtalten und der 
Schule (in weiterer Bedeutung als. Drganifation des Ge— 
lehrtenftandes). Zur Darftellung diefer Syſteme müffen olle 
Künfte und Wiffenfchaften zufammenwirken, indem 3. B. 
allein für die Kirche, zum Behuf einer Hauptangelegenheit 
derfelben, des Öffentlichen Cultus eine Vereinigung aller 
Künfte nothwendig ift. Daher ift es Aufgabe für den Anz 
thropologen, indem er das Weſen und die Formen der ge— 
nannten Syfteme in philofophifcher und hiftorifcher Darftels 
lung entwickelt, zu zeigen, wie fid) die Künfte und Wiſſen— 
ſchaften, als DBefeelung des Ganzen, im Staate organifie 
ten; und wenn in der pſychologiſchen Anthropologie nur die 
fubjectiven Quellen der Künfte und Wiſſenſchaften: Gefühl, 
Phantaſie, Wille, Verftand, Vernunft zur Sprache kommen 
\ Fonnten; fo ift dagegen hier, im hiftorifchen Haupttheil der 
Anthropoiogie, der Ort, auch von einer naturgemaͤßen Eins 
theilung der Kuͤnſte und Wiſſenſchaften, von einem Orga— 
nismus oder Syſtem ihrer Geſammttheile zu ſprechen. Ei— 
ne hiſtoriſch philoſophiſche Ueberſicht der Entwickelung und 
-Bildung der Menſchenwelt, ein Blick auf das Ganze der 
Geſchichte der Staaten, bhinfichtlich der. drey großen Stu: 
fen ihres Sefammtlebens: Natur, Kunft und Wiſſenſchaft, 
woraus hervorgeht, was die Menſchheit auf ihrer erften, 
früheften Stufe war oder ſeyn konnte, was fie in ſpaͤteren 
Zeiten wurde, oder, dem Gange der Entwicelung gemäß, 
erden mußte, und was fie einft auf der hoͤchſten Stufe 
ihrer Bildung ſeyn wird, wäre das Letzte und Hoͤchſte, wor 
mit ſich die Anthropologte zu befchäftigen hat, und womit 
fie ihren legten Haupttheil, mithin ihre ganze Darjtellung 
beſchließen kann. 


Hiermit iſt denn freylich für die. Anthropologie ein 
Geld von ſehr bedeutendem Umfange vorgezeichnet, obgleich 
fuͤr die meiſten ihrer Theile oder enthaltenen beſonderen Wiſ— 

ſenſchaften die moͤglichſte Abkuͤrzung und Zuſammenziehung 
vorausgeſetzt und angedeutet iſt. Daß aber die genannten 
Theile dieſer Wiſſenſchaft weſentlich ſind, glaube ich darge— 
than und zusleich gezeigt zu haben, welche Naturwiſſen— 
fhaften von ihr auszufchliefen find und, in Beziehung auf 

% ale Vorwiſſenſchaften betrachtet werden müflen. Daß, 

hinſichtlich der Anordnung, welche hier’ nur vorläufig anges 
deutet werden Eonnte, für die Ausführung nod) biel zuthun 
Übrig bleibt, versteht fich von ſelbſt. — Für die ausge— 

führten befondern anthropologifhen Wiffenfhaften iſt fo 
nad) das Feld unermeßlih, aber fie werden für fich als 

Sanze, als anthropologifche -Monographieen, ‚oder vielmehr 
Monologiven betrachtet und behandelt. Aber dieſe Behand 
lung, nehmlich die ganze Anlage und der Plan’ dieſer Wiſ⸗ 
fenfchaften, wird dadurch fehr gewinnen koͤnnen, wenn jede 
derſelben in der Darſtellung des Ganzen ihre rechte Stelle 
erhalten hat, weil dadurch ihre Bedeutung im Ganzen, 

mithin ihre Beziehung zu den uͤbeigen anthropologiſchen 

Wiffenfhaften, ihr Umfang und Geift beſtimmt oder wents⸗ 

ſtens vorgedeutet iſt. YA 
BU ’ i p) E Im] 

Es erhellt ader zugleich aus diefer vorläufigen Angabe 

des weſentlichen Inhalis der Anthropologie, daß die Dars 

ſtellung des Ganzen ſchwerlich das War eines Verfaſſers 
Ifls 1823. HSeſt IX. 


Wr — 


914 


ſeyn koͤnne, ſondern eine Vereinigung Mehrerer dazu erfor: 
dert werde, die, von gleichem Geiſte der Wiſſenſchaftlichkeit 
zwar beſeelt, doch in verſchiedenen Zweigen des Gan— 
zen beſonders oder vorzugsweiſe einheimiſch ſind, und ſich 
uͤber den Plan des Ganzen verſtaͤndigen, uͤber die Verthei— 
lung der Arbeit vereinigen koͤnnen. Von einem Einzelnen, 
der ſich dieſem Unternehmen unterziehen will, muß man 
aber wenigſtens einen ausgefuͤhrtern und im Ganzen richtig 
gezeichneten Entwurf vom Bilde der ganzen Wiſſenſchaft er— 
warten. dürfen, wenn auch nur einzelne Zweige oder viel— 
mehr Glieder eine ausführlidie Darftellung erhalten fünnen, 
Es muß ein folhes Mer wenigftens eine vollftändige. Ber 
gründung der Anthropologie durch die mehr oder weniger 
gediängte Entwidelung aller dazu gehörigen Ideen ent— 
halten. 


Es wird alfo bey der nun folgenden Benrtheilung von 
Steffens Antbropologie.mit feinen unbilligen Forderun— 
gen,  vermöge einer befchränften (befangenen) individuellen 
Anfibt, zu Werke gegangen; es ift in dem Bisherigen nur 
gefhehen,. was von jedem Mecenfenten vor der DBeurtheis 
lung, von jedem Derfaffer vor der Abfaffung eines wifjene 
ſchaftlichen Werks gefcheben ſollte, nehmlich eine vorläufige 
Seibfiverfiändigung Über das eigentbämliche Weſen der Wif- 
fenfohaft, von welcher die Rede iſt, und zwar eine felche, 
die fi. vor dem Forum der Wiffenfchaft oder Wiffenfchaftz 
lichkeit Über die Grundlegung der Anſichten und Ideen durchs 
gängig zu rechtfertigen fucht, 


Eine Selbftverftändigung hat auch der geniale Ver: 
faffer der vorliegenden- Anthropologie in der Einleitung vers 
ſucht; und es muß die erſte Sorge des Beurth. feyn, zu 
zeigen, wie es ihm damit gelungen fy? Die erßen Zeilen 
diefer Einleitung follen. den. Begriff der Anthropologie in 
wenig Morten ausfprechen; es find folgende: „Die. Anz 
thropologie, ihrer Wortbedeutung nad), ift von einem fo 
unermefliben Umfange, daß fie wohl benugt werden koͤnn— 
te, das Höchfte aller menf&hlihen Erkenntniß überhaupt zu 
bezeichnen. Die Anthropologie wäre demnach Philofophie 
im ausgedehnteften Sinne. Durd eine offenbar willkuͤhrli— 
che Begrenzung -wird aber diefes Wort allgemein in einer 
mehr befchränften Bedeutung genemmen.‘' — Dieſer Erklaͤ— 
rung ſcheint folgendes Urtheil zu Grunde zu liegen, oder 
ſich in ſolches umfegen zu laſſen 


böbere oder hoͤchſte Erkenntniß möglich iſt, dieſe aber. in 


dem menſchlichen Erterntnißvermögen ihren Grund oder / 


Urfprung bat, fo kann Alles Gegenftand der Anthropolo— 
gie werden, und dıefe ift daher gleichbedeutend mit Philo— 
fopbie im ausgedehnteften Sinne. Damit ift aber zugleich 
das Mernichtungsurtheil Über die Anthropologie, als eines 
eigenthuͤmlichen Wiſſenſchaft, ausgefproben, und überhaupt 
allewı objective' Unterfihied der Wiſſen ſchaften aufgehoben, je⸗ 
de Miffenfchaft, in ſofern fie nur philoſophiſch iſt, gehörte. 
zur Anthropologie, weil fie Gegenftand oder Abtheilung des 
hoͤchſten menſchlichen Etkennens ift, und durch dieſes Er- 


kennen der Gegenſtand zum anthropologiſchen erhoben wuͤr⸗ 


Muß man nicht fragen, warum alle Begrenzung der 


de. 
Gibt es keine 


Anthropologie, bloß. willkuͤhrlich ſeyn ſoll? 


nothwendige, durch die Natur des Gegenſtandes felbft gege— 


bene, durch die Wiſſenſchaft ſelbſt erkannte und beſtimmte 
58 


Weil von Allem eine 


P 


915 


Begrenzung? Menn der Menfh doch — was der Verfaſſer 
nic t in Abrebe feyn wird — ein eigenthiimliches, von alien 
andern D aturmwefen unterfdiebenes und wohl zu unterfcheis 
dendes, mithin begrenztes Weſen ift, fo ift in gleichens 
Sinne bie Anthropologie eine elgenthuͤmliche, von allen au: 
bern phil. MWiffenfehaften, melde andere Gegenſtaͤnde ald 
den Menſchen haben, unterfchiedene, gefonderte, mithin bes’ 
grenzte Wiffenfhaft. — Ueberhaupt wird die wahre Eigens 
tFümlichkeit einer jeden MWiffenfchaft durch die Matur ihres 
Gegenftandes beftimmt; denn der Grund dieſer Eigenthäns 
lid keit kann nidıt in dem erfennenden Subject oder Über: 
haupt in der Natur des menfchlihen Geiltes liegen, meil 
das Erkennen zu allen Gegenftänden in fofern ein gleiches 
Berdaͤltniß bat, als das Strebm des erkennenden Geiftes 
dabin zielt, die urfprünglidye (bewußilefe) Einheit des Sr: 
Eennenden und Erkannten zu einer bemußten zu erheben: 
Jede Wiffenfhaft, indem fie, fortfchreitend, fich vernoll: 
kommnet, trachtet nach einem hoͤchſten Ziel, welches darin 
Beftebt, ein moͤglichſt treues, feiner felbft bewußtes, ideales 
Ebenbild ihres realen Segenfiandes zu ſeyn, woraus folgt, 
dag die Cigentbümlichfeit der Wiſſenſchaft einzig durch die 
des Gegenſtandes beftinimt wird. 


Don dieſer Wahrheit ſcheint ſich aber unfer Werfaffer 

nicht überzeugt zu haben. Er finder die leitende, Idee fir 
die Anthropologie im der Kinheit der Natur und des 
menſchlichen Geiftes, und behauptet, indem er die bis— 
herigen Anchropotogieen von Loder, th, Kant und 
Ludwig Maturgeſchichte der Menfchenfpecies) einer’ criti: 
[hen Beleuchtang unterwirft, daß ſelbſt diefen unvollkom— 
menen, verfeblten Verſuchen zur Darſtellung der Anthropo— 
logie die erwaͤhnte Idee, wenn auch bewußtlos, zu Grunde 
gelegen habe. Das gibt man dem Vetfaſſer gern zu, aber 
wundern mus man fih, wie es feinem Scharfſinn entge: 
ben konnte, daß diefe Idee zu allen Wiſſenſchaften das 
gleihe Verhältnis bat, und daher für die Anthropologie 
Bein eigentbümliches leitendes Princiy ſeyn kann Die Ein— 
heit der Natut und des menfhlichen Geifles ift eine — 
wenn aud bey Vielen unbewußte — nothwendige Voraus: 
Tegung für alies Forſchen nah Wahrheit, für alle wiſſen⸗ 
ſchaftliche Thäridkeit, da ja das Werfen der Wahı beit: felbit 
im nichts anderes arfeßt werden fann, als in das Zuſam— 
mentreffen (die Congruenz) des Subjectiven und Dbjectis 
‘ven, der Erkenntniß und des Grfannten, worauf auch oben 
ſchon bingedeutet wurde. — Die leitende Idee für die Amı 
threpotogse kann Frine andere fern, ale die vollftändig eu 
kannte Ide⸗ des Menſchen, als Individuum und ale Gak 
fung beirachtet, und in ihrem Verhältniß zw allen anderen 
Gdren, wie sur Jose des Unwverfumb; Dieß bedarf wehl 
keines Gemweifre, da ohne Zweifel für jede Wiſſenſchaft die 
richtig und vollſtaͤndig erkannte per ihres Graenftandet, 
weihe, wo möglich im einer Definition ausgeſprochen wird, 
das beſte leitende Princip iſt. ei N 


De der Verfaffer von feiner Definition bee Anthropo⸗ 

ogie dir objechive Eigenthuͤmlichkeit ausgeſchloſſen Bat, und 
ed wohl diefe Wiſſenſchaft als eine eigenthuͤmliche, „ats 
men eigenen Zweig des menfhlihen Erkennens'' behandelt 
wiffen wıl und ſelbſt behandelt zu haben. glaubt; ſo &onnte 
Hm, zur Begründung feines Plans zu vorliegendem Werke 


(4 


_—— 


allerdings, 


— gıo 
nur eine ſubjective Eigenthuͤmlichkeit ber Anthropologie übrig 


bleiben, mas audy folgende Stelle der Einliilung, ©.8, 
deutiich genug ausſpricht: 7 


„Wenn wir alſo diejenige Lehre, die wir hier zu ent⸗ 
wickeln verſuchen, Anthropologie nennen, fo glauben wie 
menn aud von der bisherigen Behandlung Dies 
fer Wiffenfhaft abweichend, dennod dasjenige, was man 
in der Anthropologie bisher auf unrihtigen Megen ſuchte, 
behandelt zu haben. Das Eigentbümlihe der Anthropelos 
gie fegen wir nun in die Urt der Darftellung (!). Sie tritt 
nicht ia der Form der Speculation hervor [d. b. fie ſoll po⸗ 
puläe vorgetragen werden ?], obgleich die klar geſchaute fpes 
eulative Idee lnehmlich die Einheit der Natur und. des 
menſchlichen Geiftes?) ihre Grundiage ausmacht; eben fo 
wenig in der Form der Naturwiffenfchaft [in engerm Sinne 
nehmlich), obgleich fie einen mwefentlihen Theil ihrer Darts 
fielung ausmadht. [Und aud die andern wefentliden Theis 
le, beſtehend in idealen Miffenfihaften, find Darflellungen 
der einen, ungetheilten, nur von zwey Seiten fich offens 
barenden Menſchennaturſ. Sie will, durch die Betrach⸗ 
tung dei erſcheinenden, materiellen Natur, die äußere Ge⸗ 
mwalt der Erſcheinung, als einer folhen, vernichten, indent 
fie die innere, unendliche Nakurfülle des menfhlihen Da— 
feung entwidelt; will eben zeigen, daß die Matur, in ihrer 
hoͤchſten Bedeutung genommen, nichts der Freheit, dem 
Geiftigen, ja dem Göttlichen in dem Menſchen Fremdes, 
daß fie vielmehr, im tiefiten Sinne des Wortö, das Ges 
beimniß in feiner böbern Natur in fich verbirgt Tau mohf! 
vorahnend offenbart, nehmlich ſchon auf den tisfern Stufen 
unter dem Menſchen], in der Derganglichfeit das Unvers 
gängliche, in der ſcheinbaren Entfremdung feine wahre Hey⸗ 
maih. Nicht fo, als wenn die Vergänglicfeit der erfcheis 
nenden Welr das Raͤthſel feines Dafenns löfe; fo vielmehr, 
daß diefe Loͤſung erft bewvortritt, wenn der Schein der Er— 
fheinung durchbrochen wied [d. h. wern die Wiſſenſchaft 
den Schleyer hebt, und binter der Erſcheinung die durch 
fie ausgedrücte, unvergaͤngliche Idee für das Auge der Ver⸗ 
nunft hervortreten Läßt?]. J 
u 

Die Darftellung, die eben daburh anthropologiſch 
wird, ſucht ſich an das innerfte heilinfte- Beduͤrfniß jeder 
menſchlichen Seele eng anzuſchmiegen; fie will Elar, heite 
verfiändtih, für jeden Gebildeten zugänglih fern. Gier 
will in der heitern Natur herummandeln, den Menfcen nie 
aus den Augen verlieren; und ous einer lebendigen Betrach⸗ 
tung fol das hoͤchſte Nefultat, nicht als ein aͤngſtlich Ges 
fuchtes, vielmebr als ein freywillig fi darbietendes,- ben hy 
Kefer entgegen treten. Das ift unfere Abfiht, die Idee, 
die uns leitet — wenn ung auch ſchwerlich gelingt, ſie voll⸗ 
tommen barzuitellen.‘' ee 
.! 48 m > R Fort 
Wer den Verfaſſer noch nice kennt, wird ſchon im 
dieſer Stelle feine tiefe Gemuͤthlichkeit vorahnen, die ſich 
noch in keiner feiner disherigen Schriften fo vielfeitig offen 
baren Eonnte, als in diefer Anthropologie. Wiſſenſchaft⸗ 
lichkeit und Meligiofität fanden fidy vielleiht nody nirgend® 
auf ſolchet Stufe der, Bildung mit einander verſchmotzen, 
als bey unferm Verfaſſet. Nur Schade, daß eine 
Derfhurlzung zweyer Eigenfhaften, die fi in einem 


917 ® 
fen: Gegenfage mit einander befinden, der Wiſſenſchaft 
nicht eben ſehr günftig ift, indem fie, unvermeidlich, einen 
Moſticismus erzeugt, der das Werk, feinem srößten Theis 
fe nach , für die meiften Lefer unzugaͤnglich machen, wenige 
ſtens das Feftgalten dee Zuſammenhangs der Darftellung 
fehr erfchweren muß. Und hierin dürfte fid) wohl der Vfr. 
ſelbſt am meiſten taͤuſchen, wenn er nehmlich meynt, die 
Forderung der Klarheit, Verſtaͤndlichkeit, Zugänglichkeit für 
jeden Gebildeten, hinſichtlich der Dartellung erfüllt zu ha— 
| ben. — Doch dieß nur ’vorlänfig Über diefen Uunct, Die 
Folge diejer Beurtheilung wird es nothwendig machen, an 
einem andern Dite mehr davon zu fagen. 


Um wieder auf die Nothwendigkeit zuruͤckzukommen, 
die Anthropologie als eine eigenthaͤmliche Wiſſenſchaft zu 
behandeln, muß bemerkt werden, daß dieſe Eigenthuͤmlich— 
keit offenbar der Willkuͤhr preisgsgeben ift, wenn man fie, 
wie der Vie. , blof-von der Art der Darfelung abhängen 
fäßt, in jofern dieſe meift auf den fubjecriven Eigenſchaften 
des Schriftſtellers beruht. Die Darſtellungsarten werden 
ſo verſchieden ſeyn, als dieſe Eigenſchaften bey verſchiedenen 
Schriftſtelletn, deren jeder auf dieſem Wege der Anthropo— 
logie eine andere Eigenthuͤmlichkeit geben wird, welche ſo— 
nah nur Eigenthuͤmlichkeit des Schriftſtellers, ne t der 
MWiffenfhaft wäre. Dieſem lUebel kann nur dadutch vors 
gebeugt werden, daß man das Eigenthuͤmliche der Anthros 
pologie alleın von dem Weſen, dem Charakter, der philo: 
fopbifchen Bedeutung des Gegenftandes der Wiffenfchaft und 
on der nachzuweiſenden Srellung der lektern im Syſtem 
der Wiſſenſchaften abhaͤngig met, wodurd die Eigens 
thuͤmlichkeit in ıhrey Nothwendigkeit erſcheint. 


Aus dieſen vorlaͤufigen-Ausſtellungen geht denn frey— 
lich herver, daß der Verfaſſer bey ſeinem Unternehmen mit 
‚Grundfägen und Anfiditen zu Merfe gegangen fey, melde 
keine Anlage und feinen Plan für dieſe wichtige Willens 
ſchaft erwarten laſſen, wie man. fie aus wiſſenſchaftlichen 
Gründen fordern ınnf. — Um den Plan des Verfaſſers 
vorerft im Ganzen zu beurtheilen, dazu wird die folgende 
Weberficht des Inhalts rörkig ſeyn, welche zu diefem Be— 
huf mitgetheilt wird : 


„Einleitung (9. bis 16). Geologifhe Anz 
tbropologie (Ö ı7 — 2a1): ı) Beweis, daß 
der Kern der Erde metallifh fen (S. 17 — 127). 
2) Entiwickelungsgefhichte der Erde: Bildungsfor— 
mer (©. 123 — 1,9). Die Schieforformation (OS. 140° 
— 149). Die Kaltrormation (©. I50o — 159), Die 
Porphyrformation (S. 160: — 178). Bildungs: und Zerı 
| flörunggzeiten (2. 179 — 291). Webergang zur 
phyſiologiſchen Autbropologier Die verlorne 
Unfhuld, oder wieder - erneuerter Maturfampf nad) der 
Schöpfung des erſten Menſchen (©. 292 — 455). Bu: 
kunft der Erde (©. 454 bis Ente), — 


a äweyter Band: Phyfiologifäe An throzr 
pologie (©. ı — 505): Das’ Leben (©. ı — 60). 
Die Vegetation (©. 61 — 125). Animalifhe Degetation; 


che Geſchlecht· ( S. 365 bis Enoe)," 


* — er 


— Die Inſectenwelt (©. 126 — 266). Die Sinne (S. 
\ 267.— 505). ‚Die menſchlichen Sinne (©. 306 — 364).' 
Dfyhoiogifhe Anthropologie, Dasmenjglis 


918 


Man erficht zunächft aus dieſer Snhaltsanzeige, daß 
der Verfaffer drey Haupttheile für die Anthropelogie bei 
fiimmt. Der erſte iſt der geologifche, vet zwente der 
pbyfiolegifhe, der dritte der pſychologiſche Gegen 
den erften Haupttheil aber muß unbedingt proteſtirt werden. 
Die Geologie, wenn auch in engfter und vielfeitiafter Bee 
zichung auf den Menſchen und deſſen Geſchichte, kann Eeim 
weſentlicher Haupttheil der. Anthropotogie feyn, welche 
mit den unmittelbaren Angelegenheiten ihrer eigenthuͤmlichen 
Sphäre ſchon zu viel zu thun hat, um noch andere Wiſ— 
fenfchaften, die außer Ihrem Gebiete liegen, in ſich aufnehr 
men zu können, wenn es aucd übrigens zweckmaͤßig wäre, 
Aber eben auch diefe Bedingung kann nicht einmal zugrger 
ben werden. Die Geolegie gehört zu den Vorwiſſenſchafe 
ten für die Anthrepologie, und wenn auc Reſultate der 
geologiſchen Forſchungen benutzt werden müſſen, Yo gehoͤren 
doch- nicht geologeſche Unterſuchungen, wodurch die Geo— 
logie ſelbſt erſt in ihrer, Bildung foctſchreiten fh, in Die 
Anthropologie. Letztere darf z. B. wohl vorausſetzen, daß 
der Kern der Erde metalliſch ſey, verausgefckt, Daß dieſer 
Satz ın der Geologie Ihon erwieſen iſt, um diefe Vorgus— 
fegung gehörigen Dets benußen zu fünnen; aber: einen Be— 
weis für den erwähnten Satz darf man nicht in der An— 
thropologie ſuchen müſſen, da ihn die Geologie als ihr une 
beſtreitbares Sinenthum fordert. Das ift alfo der erſte bee 
deutende Mirgeiff, den Steffens in der Anlage feines 
Werts gemacht hat — eine Vermengung der Wiſſenſchafe— 
ten, die, 05 fie gleich nothwendig in einander fpielen, ein⸗ 
ander aegenjeitig vorausfesen umd fordern, dech ſtreng ges: 
fondert und in dieſer Sonderund erhalien und geſchützt wer⸗ 
den. müffen, wern ihre Eigenthuͤmlichkeit nicht verloren ges- 
hen und ihre Grenzen verlöfchen Jelien, — Auch muß mars 
die Conſequenz (Maturfelge) nicht unbeachtet laſſen, die aus: 
der Maaliregel entipringt, die Geologie oder einen Theil 
derfelden mit Der Anthropologie zu einem wefenriihen Haupte 
theil diefer Wiſſenſchaft zu verſchmelzen Denn auf die 
Ehre, welche dadurd der Geologie widerfaͤbtt, koͤnnten ans 
dere Naturwiſſenſchaſten, wegen nod) näherer Beziehung zum , 
Menfhen, z. B. die Phytologie und Zontenie, mit noch 
größerem ſcheindaren Rechte Anfpruch machen. Diefer. 
Conſequenz bat nun auch Der Verfaſſer nicht ganz auswei—⸗ 
chen wollen, indem er, wie aus dem Inhalt hervorgeht, 
Unterſuchungen über das Leben, die Vegetatſon, die animas 
loche Vegetation und die Inſectenwelt in die phyſiologiſche 
Anthropologie mit aufgenommen hat. 

3 4 Ä 

Wenn nun hiermit erwieſen iſt, daß der Verf. vieles 
in fern Werf aufgenommen hat, was nicht in die Anthroe 
Bologie gehört; fo if es auf der andern Seite eben jo ges 
wif, daß er noch weit mehr wegeelaffen hat, mas dieſer 


Wiffenihaft" weſentlich ift. Dieb braucht abet nicht beſon⸗ 


ders nachgewiefen zu werden, jondern man darf nur, um. 
die Summe des Fehlenden fid Far’ mi maden,: den fo eben 
mitgetheilten Inhalt mit der obigen Einlertung zu diefer Des- 
urrheilung vergleichen, vorausgeſetzt, Daß es dem Berfaffer- 
derfelben mit der Beſtimmung des weſentlichen Stoffs für 
die Anthiopologie gelungen iſt. Nicht aber‘ Destvegen Wird 
der DBerfaffer des vorliegenden Werts geradelt, daß -.ı* 
obigen Forderungen nicht erfüllt. hat, — ben, ob ſie übers 


haupt ein’ einzelmer“ Schriftſtellet vollſtaͤndig erfüllen Fön 


919 


oder niht ? — davon war fhon die Rede, — fondern des⸗ 
wegen, weil die ganze Anlage der Idee der Anthropologie 
nicht entipriht, und.ein großer Theil des Werks nicht ans 
thropotosifhen Sinhalts if. Der Titel Anthropofogie, wels 
hen der Verfaffer, . wie es ſcheint, nicht gluͤcklich wählte, 
verglihen mit der obigen Darfiellung der Idee diefer Wils 
ſenſchaft, gibt dem Deurth. das Recht zu diefem Urtheil, 
wenigſtens fo lange, bis ihm die Unzichtigkeit dieſer Dars 
ſtellung nachgewieſen iſt. 

Aber dieß iſt Fein Urtheil über den Werth des Werks, 
den es an fich, abgefchen von dem Titel hat. Es enthält 
einen unermeßlihen Reichthum an Ideen, finnteihen Erörs 
terungen, ſcharfſinnigen Bemerkungen und fhäßbaren 
Winten für die Wiſſenſchaft. Won dieler Seite, nehmlich 
won der des Details darf ſich Ref. des Folgenden fein fh 
cheres Urtheil anmafen, da er befeunen muß, vieled davon 
nicht zu verftehen, indem es für ihn ein Myſticismus «ff, 
den er nicht ganz zu durdtringen vermag. Er ſuchte fi) 
zwar dieſen Umstand durch fotgende Berradtung zu eige— 
nem Vortheil zu erflären, die aber eben deswegen ıhre 
nädite Duelle in der Eigenliebe hat, Eraft weldyer man den 
Grund eınes Mangels nicht gerir in ſich ſelbſt, ſondern lies 
ber außer fih Juht, und die daher auch nichts gelten ſoll, 
wenn ie fih nicht etwa durch wiffenihaftliihe Gründe zu 
bewähren vermag. Es iſt folgente: 

Dis Vecfaſſes Wiffenfhaftlihkeit, fein tiefer und 
f&arfer Bick in natutwiſſenſchaftlichen Angelegenheiten iſt 
zwar bereits allgemen genug anerkannt, und jeine großen 
Verdienste bedürfen Feiner Deiätigung „mehr. - Allein, was 
den Dtan’panct in Beziehung auf diefes Werf betrifft, fo 
ſteht Steffens offeondar nur mit dem einen Fuße auf dem 
Shine der Wiffenihaft, während der andere auf, dem 
Grunde des Weviets der Religion ruht. Dieſer doppelte 
Sitandpanct konnte aber unmöglih durchgängige Klarheit 
und ein den Zuiammenhang der Verhandlungen Überall ers 
leuchtendes Licht zur Foige haben. Denn Wiſſenſchaft und 
Religion bezridsien zwey verihiedene Bıldunasitufen des 
Menſchen, von welhen ohne Zweifel die Wiſſenſchaft die 
Höhere it, da nur fir allein über die Wahrh.tten der Re: 
ligion, mie fonft über alles, Licht verbreiten -Fann. Wenn 
im Gebiete der Religion das Gefühl und deffen höhere Anz 
ſchauung im Bunde mit der Phanrafie ſeine Rechte geltend 
machen darf, fo begründet dieſer Bund das Reh des wahr 
een Moiticsmus. Im Gebiete der Wiffenfhaft dagegen 
hettſcht die Vernunft im Bnade mit dem Veritande, bes 
gründend ein Reich organifh entwidelter Wahrbeiten; und 
wenn die Religion, die höhere Stellung und Würde ber 
Wiſſenſchaft anerkennend, ihr Gebiet von letzterer erleuchten, 
läßt, fo erhält jene dadurh Bildung, und die Harmonie 
— da das Verhältniß ein matürlihes ift — wird nicht ‚ges 
Mört. Wenn aber die Religion, oder überhaupt das höhes 
ze Gefühl im Gebiete der Wiſſenſchaft ſelbſt, mit dieſer 
gemeinſchaftlich regieren, oder wohl gar das Recht der er: 
fin Stimme fordert, fo ift die Harmonie allerdings ges 
flört, weil das MVerhältniß nicht meht das natürliche iſt; 
und die wiſſenſchaftlichen Unterſuchungen, die nur Licht ent 
wickeln follten, müffen felbft myſtiſch werden. 4 


Und Biefes Werbditniß, weiches fo chen für ein Mihe 
verhältniß erklärt wird, ſcheiat nun wirklih aus dieſem 


vernichtet wird, 


3 


* 


920 


Werke nicht undeutlich hervorzublicken. Wenigſtens laͤßt 

ſich nachweiſen, daß der Verfaſſer das oben erwähnte 

tuͤtliche Vechältniß zwiſchen Wſſenſchaft und Religion, zwi⸗ 
ſchen Gefühl und klarem Wiſſen nicht anetkennt. Dieß er⸗ 
hellt ſchon daraus, daß er den Werth des religidfen Ger 
fühls, welden an fid oder in Beziehung auf das Leben 
kein Vernlinftiger läugnen wird, doch für die Wiſſenſchaſt 
zu hoch anſchlaͤgt, mas in vielen Stellen ſich ſehr deutlich; 
offenbart, unter andern ſchon im folgender (S. 14), welche 
der Einleitung angehört: ’ 


„Aber jenes Gefühl, weldhes uns in die Fülle d 
Natur verfenft, jenes- heilige, reine Frühlingsgefühl, we 
dies das guellende Leben der Natur, als das eigene, uns 
gibt, und alle Reichthimer als unfere, ift das Fundament 
der Anthropologie. [Ein ſehr unficheres und unbeftimmte® 
Fundament, cohngeachtet der zugegebenen und jelbitempfune 
denen Herrlichkeit des bezeichneren Gefuͤhls!) Wer dieſes 
Gefüäl, das reine, das berrlichfte, das tiefite des Mens 
ſchen, weldyes ihn nie ganz verläft, weldyes eine wunderbas 
re Freudigkeit über fein ganzes Dafeyn verbreitet, feftzus 
halten vermag [eine ſchwere Aufgabe!], der entdeckt unmite 
telbar, daß bier die Quelle feiner wahren Freyheit, be 
Punct #t, wo jene Scheinfreyheit, dieser durd den tren⸗ 
nenden Verſtand, durch die ſelbſuͤchtigen Begierden im Ges 
genſatz gegen die Natur thoͤricht behaupten möchte, völlig 
wo alle Ketten zeriprenst, alle Wuͤnſche 
erfüllt find, ale Sehnſucht geftille ft, indem das felig ere 
mweiterte Gefühl fih in und mit dem Al über allen Wehe 
fel des irdiſchen Dafeyns erhaben fühle.“ — Diefe eben fü 
ſchöne als — ihren Werth für die Anthropologie abgerech 
net — wahre Stelle fol hier nur zur Vorbereitung auf eis 
ne andere, viel ipätere dienen, wo von dem Werthe dei 
Dibel im Vechaͤltniß zu Wiſſenſchaft und Kunft die R 
de iſt. : ' x 


S. 380, „Aber ift die Bibel nicht ein Epos, mel 
ches das ganze Leben der Erde und die Geſchichte liebevoll 
umfaßt? weldes das, was Schickſal war, für die einzel‘ 
nen Völker, in eine geheimnifvolle Leitung der fchaffenden 
flcafenden, erlöjenden, befeligenden Liebe verwandelt ? Die 
fes Epos des ganzen Geſchlechts fängt an mit der Schd 
pfung und endigt in räthielhafter Weiſſagung mit dem Ens 
de aller Tage. Dieſe heilige Offenbarung, zu welcher alle 
Kenntniſſe, alle Kunft, Wiſſenſchaft und Poefie fi verhal⸗ 
ten wie die disjecta membra magni poelae, wie die 
zerſtreuten lieder einer großen Organijation, wie die Thi 
welt in ihren mannigfaltigen Andeutungen zur menſchliche 
Geſtalt, führt alle Erinnerung des Geſchlechts zu ihrer he 
tigen reinften Quelle zuruͤck“ u. f. w. ua 


An einem andern Orte (©. 350 des 2ten Theild) ü 
dem Verfaffer vie Wiffenfchaft „das irdifhe Wort’, welde: 
dem höhern, ja höchſten (nebmlich refigidfen) Dafeyn gegen 
tberfteht. — Und wieder an einem andern (S. 354 deffe 
ben Theile) „verhält ſich dle Außere Kurt zur inneren Mud 
fit, die fie offenbaren foll, wie Wiffenihaft und jede menſch— 
lihe Kunde zum höbern gläubigen Erkennen.“ — Aber das‘ 
ift eben der Grunditrthum aller Myſtiker (das Wort hier 
der beiten und ehtenvollſten Bedeutung genommen, die ihn 
jufommen kann), daß fie die Offenbarung des Gdt 


je 


4 


im Menſchen auf die religiöfe Sph're oder ben Glauben 
beſchraͤnken wollen, und daher alles Wiffen, auch das hoͤch— 
fe, als irdifches Erkennen, als blofes Menſchenwerk, im 
\ Gegenfag des Göttlihen, betrachten. — Eigentlich fo die 
I Wilfenfchaft die Neligion (teligiöfen Ideen) — wie jede 
höhere Stufe die naͤchſt vorhergehende — in fi aufnehı 
men, um fle, dur ihre Thärigkeit, durch nafur ; oder ges 
fegmäßige Entwicelung und Erleuchtung der Ideen ſich zu 
aflimiliren, zur Angemeffenheit ihrer Stufe zu veredeln, 
und fo it es auch, wo die Wiffenfchaft in ihrer ganzen 
Mürbe hervortritt. Aber es kann der Zoll eintreten, daß 
ein zu emergifches, ducch Bildung mittelbar verfeineries und 
gefteigertes veligiöjes Gefühl eine heilige Scheu erzeugt, die 
bald fehr tiefe Wurzeln ſchlaͤgt, und eine, durch nichts zu 
überwindende Defangenheit: (obgleich von der edelften Art) 
‚ zue Folge hat, vermöge welcher die Wiſſenſchaft bey jeder 
Unnäherung an die veligiöfen Ideen zurückbebt und die Fluͤ— 
gel ſinken läßt; oder, wenn fie noch Muth genug dat, in 
ihrer Gegenwart thätig zu feyn, fo iſt fie es doch nicht 
\ mehr auf eigenthämliche Weiſe, fondern ganz im Dienfte 
des religiojen Gefuͤhls. Dann tritt die Wiffenfchaft mit der 
Meligion in Gegenfaß, und entweder feinden beyde einander 


an, oder fie verkennen fih wenigftens; die Folge ift ein 
Myfticismus, der in der Wiffenjchaft ſelbſt eine vorherr— 


ſchende Rolle ſpielt, da letztere doc) die Beſtimmung hat, 
das Myſterioͤſe zu erhellen und ihre Natur ſich in dem 
Streben ausdruͤckt, alles Myſterium, auch das hoͤchſte, in 
ihr eigenthuͤmliches Licht aufzuloͤſen. 


Jene Befangenheit verhindert z. B. folgende ganz 
einfache Betrachtung, oder ſie verſagt ihr den Eingang, weil 
ihr Daſeyn dadurch bedroht wird: Man erzeigt Gott, dem 
Ideal und Indegriff aller Volkommenheiten der realen und 
idealen Welt, keine vorzuͤgliche Ehre, wenn man das un: 
endliche Gebiet feiner Dffenbarungen auf eine einzelne 
Sphäre beſchraͤnken will. Nur das- Univerfum Fann der 
Schauplatz der Dffenbarungen Gottes feyn, das Univerfum 
‚mit allen Sphären, die das Ganze wieder auf befondere 
Weife in fich darſtellen. Ein Ganzes der göttlihen Offen— 
barung (dev innern wie der aͤußern) ift die Natur (im en- 
gern Sinne), ein gleidyes Ganzes (dem Umfange nad) dag 
Syſtem der Künjte, ein gleiches Ganzes das Gebiet der 

Religion, wohn auch die Gefhichte gerechnet werden Eann, 
und nicht minder iſt das Gebiet der Wiſſenſchaften eın Gans 
388 der göttiihen Dffenbarung. Nur find diefe Sphären 
als verſchiedene Stufen der Offenbarung Gottes zu betrach— 
ten, unter welchen die Wıffenfchaft als die hoͤchſte erfheint. 
Im Gebiete der Wiffenfhaft — kann man mit Grund be: 
haupten — finder eben fowohl eine göttlihe Eingebung 
ftatt, als in dem der Religion, es fey denn, daß man Dies 
fem Worte einen ganz umwiffenfibaftlihen Sinn beylege. — 
Die Moitiker feinen die Wiffenfwaft vornehmlich aus dem 
Grunde für etwas Profanes zu halten, weil fih fo leicht 
Eitelkeit, Eigenduͤnkel, Seidſtſucht damit vergeſellſchaftet. 
Aber, wir bitten euch, mit moͤglichſter Unbefangenheit nach⸗ 
forſchend, euch im Gebiete der Neligion in diefer Hinficht 
umzufehen, ob nicht etwa hier ganz der gleihe Hall 
eintrete, oder vielmehr feit undenflihen Zeiten ſchon einge 


sseten ſey? — was alfenfalis leicht nahzumeifenmäre, wenn 


hier der Det. dazu feyn Eönnte, Ueberali ſtellt ſich das Boͤ⸗ 
SINE 1823. Heft IX. 


922 


fe dem Guten, das Schlehte dem Vortrefflihen, daß Haͤß— 
liche dem Schönen, überhaupt dad Ungoͤttliche dem Goͤttli— 
hen gegenüber, und fo muß e3 wohl kommen, wenn das 
legiere offenbar werden foll, da der Gegenfag zu alle Of⸗ 
fenbarung das nothmwendige Werkzeug if. Der Gegenſatz 
zwiſchen Goͤttlichem und Menfhlihem oder Himmliſchem 
und Irdiſchem findet Feineswegs bey der Zufammenftellung 
Achter Wiſſenſchaft und gläubigen Erkennens ſtatt; vielmehr 
findet fidy dieſer Gegenfag innerhalb jeder Sphäre des 
Lebens und Seyns, in der Natur, wie in ber Kunft, im 
der Religion, wie in der Wiffenfhaft, und um die nur 
von legtever machzumeifen, fo fteht bier bie Empirie oder 
Reflexionswiſſenſchaſt der wahren Philoſophie, wie Menfche 
liches dem Goͤttlichen gegenüber. 


Da überhaupt fuͤr die Darſtellung der Anthrspologie 
auf richtige philofophifhe Grundanfichten viel anfommt, fo 
Tann es dienlich feon, noch einige Gegenftände diefer Art, 
in Beziehung auf des Verfaffers Mevnungen darüber, und 
nahweisbare Abweihungen von der Wahrheit, kritiſch zu 
beteuchten. Dahin gehört z. B. die Frage nach ber durch» 
gängigen oder nicht durchgaͤngigen Gefegmäßigfeit ber 
Natur, die freylich längft allgemein entſchieden ſeyn follte; 
fo au‘ die Frage nah dem Begriff der Derfönlichfeit in 
Beziehung auf Get, woruber man ebenfalls allgemeine Ue— 
bereinjtimmung unter Philoſophen fokte vorausfegen kön— 
nen. Irrige Anſichten über diefe und ähnliche Puncte Töne 
nen für die Behandlung, nicht nur der Anthropologie, fon: 
dern au anderer Naturwiffenfchaften, nicht ohne Folgen 
feyn, ©. 395 (erften Bandes) redet der Vfr. dem Zufalt, 
nehmlich dem ‚Öefeglofen das Wort, und mill die Behaup: 
tung, „daß es feinen Zufall gebe, und daß, wenn man, 
wie Gott, alles überfhaute, diefer Zufall feibft als Refuls 
tot einer ewigen Ordnung, als unveränderlihed Geſetz er= 
fbeinen würde,” nicht anerkennen. Er räumt vielmehr 
dem Zufall in diefem Sinne, in der Natur ſowohl als in 
der Geſchichte, gleiches Recht ein, wie dem Geſetz, meinz, 
„es gehöre zu unferm innerften Weſen, das geheime Geſetz 
zu fordern, als binge unfer ganzes Daſeyn daran, und 
doch zugleich das Gefeglofe zu fordern,‘ und fpriht am 
Ende gar von einer innern Einheit des Gefeglofen und des Gefe- 
63. Ein Irrthum von eigner Art, von dem man am we— 
nigften begreift, mie ee im Kopfe eines denfenden Nature 
forfhers entftshen Eonntet Von einer Einheit der Gegen: 
füge hat man wohl gehört, aber eine Einheit won Wider: 
ſpruͤchen iſt, — um aufrichtig zu ſprechen — ein Unding, 
eine Unidee. Cine durch die ganze bewußtivfe und bemußte 
Natur, durch alle Sphären des Lebens und Daſeyns grei— 
fende Gefegmäßigkeit muͤſſen wir allerdings voraudfegen, 
wenn wir nicht ale Wiffenfhaft aufgeben wollen, welche 
mit dieſer Vorausfegung fehlt und file. Wenn ih gewifs 
fen Erſcheinungen nachzuforſchen anfangen will, und zugleich 
die Moͤglichkeit vorausfegen mußte, daß hier vielleicht eine 
geſetzloſe Willkuͤhr die Hand im Spiele haben duͤrfte, die 
mir einen Strich durch meine Rechnung machen #önnte, 
wo follte denn der Trieb zum Forſchen herkommen? — 
Uebrigens ift ja das Gefeblofe gar Fein Begriff, Sondern 
eine bloße Megation, welcher daher in der Wirklichkeit nichte 
entfprehen Tann. Der Begenfag, von welchem her Vfr. 
ſpricht, iſt eigentlich ber von ihm verkannte Gegenſatz des 

58° 


923 == 
Bewußten und Bewußtloſen, des Mofteriums und bes Mif: 
ſens, des Mofticismus und der Wiſſenſchaft. Gr findet 
den Reiz des Lebens im Zufall, und ſagt in dieſer Bezie— 
bung (S. 396): „Denen wir uns ein Leben chne, Zu: 
faQ, es wäre das freudenlofeite im der Melt.” Das ift 
richtig, wenn man unter Zufall bas Unbegriffene, aus dem 
befannten Zufammenhange nicht Erklaͤrbare und in fofern 
Mofteriöfe verfteht; aber das Mopiterium ift nur das vers 
huͤllte Gefeg. Ein Reben, das vollkommen in ſich klar waͤ— 


re, müßte allerdings reiilos fepn. Liegt doch im W. fticie: 
mus der Grund alled Strebens, und das Leben vr Wiſ— 
fenfhaft würde in dem Auaenblid vernichtet ſeyn, als ihr 


das Univerfum, ihr Gegenftand, vollfommen durchſichtig 
geworden wäre. Der Grund jenes Lebensreizes fliege im 
Gefühl, deſſen Element das Helldunkel ift. Aus Geiſt und 
Gemuͤth ift der ideale Menſch zufammengefegt, und fell es 
ewig bleiben; und obgleich der Geift unaufhörlich vom Ge: 
müthe zehtt, um es in fih, in feine Klarheit umzuwan— 
dein, fo Eann er es doch ewig nicht erfhopfen. Man kann 
dreift behaupten, daß der Elrinfte Zufall in der Natur eine 
Lüge in ibe wire; denn die Maturgefege find die wefentlich- 
fle Form ihrer Erfcheinungen, die Ferm aber muß dem We: 
fen entfprechen, wenn die Erfcheinung eine wahrhafte Df: 
fenbarung und treue Darftellung des Überjinnlihen Weſens 
der Natur feon fol. Ein Mangel diefer Form, eine Luͤcke 
inder Geſetzmäßigkeit, ift daher auch nirgends denfbar. Kür 
den Reiz des Lebens ift der Schein der Gefeslofigkeit, der 
Shhlever, welcher viele ihrer tiefjten Geſetze nod) verbirgt, 
vollkemmen ausreichend. 


An vielen Stellen des zmenten Bandes behauptet und 
vertheidiget der Vfr. die Perföntichkeit Gottes, worüber er 
fib S. 356 am deutlichften ausfpricht: „Die Schöpfung — 
beißt es bier — ift die Offenbarung des göttlihen Willens; 
denn fie ift die Offenbarung eine’ ewigen freyen Wefens, 
nicht das Product einer blinden Naturnothiwendigkeit. Die: 
fer ewige Wille man feſtitt fih ur prünglich am einem wis 
berfirebenden, der, aus ihm entfprungen, ſich von ihm zu 
trennen firebt, den Elaren (?) unergruͤndlichen Frieden des 
ewigen Gottes aber nicht zu flören vermag. Aller Wille 
ſetzt eine ewige Perfon voraus. Der Scyöpfer hat ſich als 
fo als ein perſoͤnlicher Gott offenbart” u. f. w. Man muß 
hier fragen, ob fich der Vft. wohl den Begriff ber Perfön: 
lichkeit deutlih genug entwidelt habe, und es ift für die 
Bejahung diefer Frage Fein gutes Zeichen, daß er fich Über 
diefen Begriff nicht erftärt, ihm vielmehr im Dunkel laͤßt. 
Es will dem Ref. duͤnken, der Begriff der Perföntichkeit ſey 


mit dem der Individualität unzertrennlic verbunden. Wenn, - 


unbeftreitbar, ein Individuum eine Mehrheit eder Vielheit 
von Individuen vorausfegt, fo gilt diejelbe Vorausſetzung 
aud für die Perfonlichkeit, und wenn diefes it, fo folgt 
unvermeidlih, daß der Begriff eines perfonliden Gottes 
(Gottes, als einer Perfon), dem Polyiheismus angeböre, 
Ya er dem Monotheismus miderfpridt. Zum Mefen der 
Perföntichkeit gehört ohme Zweifel Beſtimmtheit, Begraͤn⸗ 
ung des an fi Unendlihen, und wenn nicht, einerfeits, 
die Daritellung des Univerfums im Befondern, andererfeitd 
Eregbeit, Selbſtbewußtfeyn, Intelligenz das Individuum zur 
Perfon macht, fo will Ref, nidyt wiffen, was Perfönlich- 
Feis Heißt, In Beziehung auf ort kann nur eine ewige 


F 


— — — — 8 


„+ 


Perfonificirung (Menfchwerbung), oder die Idee einer un. 
endlichen Perfonalität gelten, da eine aöttliche Perſon nur 
das auf eine beſtimmte Weiſe begrenzte Göttliche ſeyn Bann. 
In diefem Sinne fann man fagen, Gott fen die göttliche | 
Perföntichfeit in allen Perfonen, das h. das in allen gebil⸗ 
deten Menſchen oder entwickelten Vernunftweſen beſtimmte 

Goͤttliche; oder auch: die Perſoͤnlichkeit Gottes ſey der in 
unendlich vielen Puncten realiſirte Gott, und es iſt begreif⸗ 
lich, daß dieſe Realiſtrung in unendlich vielen Graden oder 

in unendlicher Abſtufung ſtattfinden muß. — Eine nicht in: 
der Erſcheinung gewordene, ſondern von Ewigkeit fertige 
Perſoͤnlichkeit entſpricht keiner philoſophiſchen Idee. 


Dieſes Hereinſpielen der Glaubensanſicht in das Mas. 
turphiloſophiſche bemerkt man in vielen Stellen, wo das: 
Verhaͤliniß Gottes zum Menſchen zur Sprache kommt. 
Sehr charakteriſtiſch ſind in dieſer Beziehung noch folgen⸗ 
de: ©. 390 (wo, wie im Vorbergehenden und Folgen— 
den, die Unterſuchung das Mefen ber Suͤnde betrifft). 
„Man glaubt, daf eine Febre, weiche die Ginheit der Nas 
tue und des Geiftes behauptet, die Perföntichleit Gottes 
läugnen müßte, Keinesweges! Sie führt nothwendig zu 
Gott, als einem ewig perfönlihen Wefen, wenn der quele 
lende Trieb in ihr nicht ein felbftfüchtiges Erkennen, fons 
dern die ewige Liebe ift. Hier ſchauen wir nur wie in eis 
nen Spiegel (Speculation) [das dürfte wohl ewig der Fall 
ſeyn müffen. Ohne reale Anſchauung keine intellectuelle N), 
dort werden wir ihn fuhen von Angeſicht zu Ängefict. [Das 
von wird uns der Vfr. die philoſophiſche Erklaͤrung ſchul— 
dig bleiben.] Selbſt die Setiuteit, die wir erwarten, bie 
allerdings da ift, wo alles Leben der Natur fi durchdringt 
in einem jeden Leben |ift denn das nicht in einem jeden 
gefunden Menſchenleben ſchon bier der Fall z), wo die Ber 
griffe in völliger Klarbeit als die Seele der Dinge erfcheis 
nen werden [dieß ift der Charakter aller aͤcht philofophifchen 
Begriffe], wo die herumitrenden [?] ‚Kräfte- der Natur ibe 
inneres Verſtaͤndniß finden in einer jeden Seele, wo bie 
gereinigte Natur die ewige Befriedigung aller Geifter ſeyn 
wird [dieß ift alles fhon Geyenwart; denn vor dem Rei— 
nen reinigt fich die bemwußtlofe Natur, und die Anfhauung 
ihrer Wabrbeit ift dem wiffenfchaftlichen Forſcher, wie dem res. 
ligiöfen Befbauer, ewige Befriedigung des Geiftes und 
Gemuͤths]), wo dasjenige, was Dinge und Gedanfen trennt, 
in ewiger Vereinigung, alte feligen Geiſter in 'ewiger Ges. 
m-infcaft zufammenhält, daß ein Jeder fih in Alten, Al⸗ 
le fih im einem Seven erkennen [und alfo doc wie in eis, 
nem Spiegel fehauen!), — felbit diefe heiterfte Offenba⸗ 
rung der Liebe Gottes, im welcher wir ihn ſchauen werden 
[altes bloß werden! Die Gegenwart verfennen, ift auch eis. 
ne Sünde], würoe uns ibn nicht als feyende Liebe, bie kein 
ne wäre, fondern als liebenden Gott offenbaren [wer nur 
verftände, was damit gefagt feyn fol!). Die Setigkeit of⸗ 
fenbart uns feine Hertlichkeit, eröffner das günftige Auge, 
daß es ihm zu ſchauen vermag. Ein jedes feibftjüchtige- [I]. 
Erkennen aber muß benaupten, daß Gott verſchwindet, in⸗ 
dein er ſich felber völlig offenbar wird. Iſt die Natur und 
die Gefhichte nichts, als die Selbftoffenbarung Gottes, fo 
ift fie die Selbſtſucht Gottes ſwelch eın Schluß); ein Ges 
danke von unnennbarem Frevel! und wie alle Gelbftfi 
in ihrem Exttem ihte eigne Vernichtung herbepführt, fo 


925 
wuͤrbe auch Gott, ale Perfönlichkeit in eimem Urfeyn ver⸗ 
nichtend, fich felber vernichten. Damit Gott fey, muß bie 
Eerſcheinung feyn, und das Ungenügende eines unendlichen 
Werdens muß für das göttlihe Wefen angenommen wer: 
ben, weil Goit eben fo wohl lebt in unferm Leben, mie 
wir in feinem. Sit aber Gott der Urguell-aller Liebe, fo 
bat er die Melt erichaffen, nicht damit ſeyn Seyn, fon: 
dern damit feine Liebe offenbar werde.‘ 


Scheint es doch faft, als wenn der Vfr. hier mit 


bloßen Morten oder mit Hirngefpiniten fämpfte, vie aus 
ber dunklern Region feines Geiftes geboren find. Wer ver- 


n a dem feine eigentlihe Meynung zu verfiehen und den 
Grund feines Unwillens zu errathen, wenn. er fidy nicht ers 
Elärt, wie er das Seyn Gottes von deffen Liebe unterfcheis 
der? Könnte man nicht behaupten, die Liebe Gottes fey 
eben fein wahres Seyn, da die Liebe doh, in fofern fie 
hingebend, duldend, tragend und fehonend iff, mehr nega— 
tive als pofitive Natur hat? Und warum foll denn aus 
der Selbſtoffenbarung nothwendig die Selbſtſucht folgen ? 
Menn der Bfr. fich in feinen Werfen (einem Seyn) offen— 
bart hat, was obne Zweifel der Fall ift, wer wollte denn 
Daraus auf feine Selbftfuht fehliefen, wir wiffen vielmehr, 
daß diefe Offenbarung aus einer fehr edeln Quelle gefloffen 
if. Warum foll denn nicht auch das Gute fich felbft ofe 
fenbaren dürfen? Mir geben zu, daß es die Liebe vor: 
zugsweiſe ift, die Gott duch ein unendlibes Merden of: 
fenbart, fo kann man doh — da alles Göttliche ſelbſt— 
ſtaͤndig iſt — auch fagen, daß die Liebe Gottes ſich felbft 
offenbart, uud daß diefe Selbjtoffenbarung das Gegentheil 
der Selbitfucht iſt. Webrigens ift die Behauptung, daß Gott, 
alle Perföntichfeit in einem Urfeyn vernidtend, ſich ſelbſt 
vernichten wide, fonderbar genug, da das Urfeyn Gottes 
— wenn man e8 fo nennen darf — vor. und über aller 
Perſoͤnlichkeit, oder als der ewige Grund aller göttlihen 
Derfonlichkeit aedadt werten muß, und man fieht daraus, 
daß der Vfr. fogar das Weſen Gottes in die Perfönlichkeit 
fegt, die doch nur als hochſte Form, worin fih das Wefen 
barftellt, betrachtet werden darf, — 


Und biermit wäre nun die erffe von den im Eingan— 
ge dieſer Beurtheilung verfprochenen zwey Abtheilungen des 
‚Ganzen geleifiet, nehmlich eine Würdigung des vorliegens 
den Werks im Ganzen, als Anthropologie betrachtet, nad 
dem Plane des Verf. und nach den diefem Plane zu Grun— 
de liegenden Anfichten, verglichen mit den Forderungen der 
Wiſſenſchaft, an eine richtige Darftellung der Anthtopolo— 
gie. — Der zweyte Abichnitt erfordert wieder eine eigene 
Arbeit, und diefe fol in einem fpätern Hefte der Iſis fols 
gen, fo gut fie der Unterzeichnete zu leisten vermag. Denn 
es wäre hoͤchſt unbillig, bloß zu zeigen, daß ein Werk ſei— 
nem Titel nicht entfpricht, und nicht auch darzulegen, {was 
es, ohne Ruͤckſicht auf den Titel, an fich felbft if. Die 
guten und vortrefflihen Seiten ded Werks, wodurd es ſich 
zu einem belehrenden und erbauenden Studium für Gebil: 
dete empfiehlt, find zwar in diefer Eritifhen Darftellung vors 
läufig anerkannt, aber fie fordern auch eine erörternde Wuͤr— 
digung, und diefe Eonnte, ohne Befürchtung, die Lefer zu 
ermuͤden, nicht mit jener zugleich gegeben werden, 

MWaltershaufen, im Julius 1823. 

Blaſche. 


— 


926 
Zeit ſchrift für Studirende, 


hera iẽ gegeben 
ron Looſe und Waldhauſer. 


liter Jahrgang 1823. 8. Heft 1.2. Paſſau bey Puſtet; 
Heft von 6 Bogen, nebft einem Anzeigeblatt (8 Hefte 
foften 2 rl, 12 gr.) 


das 


Diefe Zeitfchrift feheint e8 fehr gut zu meynen, und 
liefert auch in philolog. Hinſicht, ganz vortrefflidhe Auffä= 
Be; ob fie aber eine padagogifhe Schrift genannt zu wers 
den verdient, bezweifeln wir ſehr. Was follen der ftudierens 
den Jugend die, wenn gleich gelungenen, poetifchen Weber: 
fegungen. Verſe machen ift doch wohl das wenigfte, was 
ein Schüler oder ein Studiofus zu thun hat. Für das ei- 
gentlihe Leben und Weben der Jugend iſt faft nichts im 
diefen Blättern, und ed fcheint auch nicht, als wenn die, 
übrigens Eenntnifreichen Herausgeber, das Univerfitäteleken 
gehoͤrig Fennten; fie würden fonft theils ſelbſt mehr eingreis 
fen, theils Eeine Auffäge aufnehmen, wie der Brief eines 
Geiftlihen an feinen Zögling ©. 69, der hinlaͤngl. beweift, 
dag der Vfr. nicht weiß, woher der Wind auf Univerfitde 
ten weht. Die Auffäge der Vfr. fcheinen ung beffer theils 
ins Morgenblatt, theils im irgend eine philologifche Zeits 
fohrift zu paffen, wofern fie nicht ihrer Zeitfchrift einen ans 
dern Zitel, und mithin ein anders Publicum geben wellen, 


Bey alle dem ift Iber Inhalt doch mandfaltig unb 
wird feine Leſer finden, nur nicht unter den eigentl. Stu— 
dierenden, und fo mag denn aud) diefe Zeitfhrift gedeihem 
und Nugen fliften. Dann müffen aber eine Menge Kleir 
nigfeiten, Anecdoten, Späße, Rechenaufgaben, und viel 
Eindifches Weſen wegbleiben. 


Der Inhalt der 3 erfien Hefte wird im Umfchlag 
erfcheinen. 


Kritifhes Archiv für Staat und Kirche, 


ein Handbuh und Repritorium für alle Staats- und Kirchen— 
diener. BDerausgegeben von einer Geſellſchaftt actıver Staats? 
und Kirchendiener, 1823. 8. 116. 


Diefe Schrift beurtheilt mit vieler Nuhe die Circular— 
Depeche aus Verona vom 14ten Dechr. 1822, und bie 
von Metternich an ven öfterreichifchen Gef äftsträger zu 
Madrid, und enthält noch drey wohlgemrinte Abhandlungen 
über den Vorzug conftitutioneller Staaten vor nicht conflie 
turionellen in Bezug auf innere und aͤußere Sicherheit; fera 
ner ber Aufklärung und DVerfinfterung, und endlid über 
Preßfreyheit und Genfur. 


Es gibt zwar über dieſe Gegenftände leider nichts 
mehr Neues zu fagen, allein es ift aut, das immer neue 
Sprecher aufliehen, um das Alte, Wohlrefannıe dem Nach— 
wuchfe wieder zu fagen, während die meiften, melde früher 
geredet, entweder müde geworden, oder duch barbarifche 
Mißhandlungen aufgebracht, bedeutſam fehweigen. Diefe 
Schrift it augenfheintih in Suͤddeutſchland gefchrieben, 
woher jegt alein noch bergfeihen Eummt, wahrſcheinlich 
weil bie Preßordnung dafelbfi noch nicht vecht in Drbnung iſt. 


927 


Der Bfe. ſcheint ein Nachbar von Oeſterreich gu ſeyn; denn 
diefes Land ift es vorzüglich, dem er wohl will, 


Grundriß der Mineralogie 
vor Friedrich Mohs; 


erſter Theil; Terminologie, Syſtematik, Nomenklatur, Charak⸗ 
teriſtik. Dresden b. Aruold. 22. 3. 604. 


&o fange man es noch anerkennt, bag wiſſenſchaftli— 
&e Erkenntniß von den Dingen, und eine bloße .empirifche 
Kenntnif derfelben zwed bimmelweic verfhiedene Dinge 
find; fo lange man den Werth einer auf philofophifche 
Kritik in gruͤndenden Methobe, [gegen jene einer am finns 
lichen Eindrud baftenden, zugibt, fo lange man empiriz 
Ihe Reminifcenzen, wie fie die gedächtnißmaͤßige Aufs 
faffung der in taufenofättiger Dannigfaltigkeit beobachteten 
Concreta gewährt, unterfceider won wirklichen Wiſſen, 
wie ſolches in dem alle beobad;teten und nod zu beobach⸗ 
seten Goncreta repräfentirenden Begriff gegeben iſt; fo tanz 
ge wird ein Werk, wie das vorliegende, als das erſte in 
feiner Art, als das ausgezeichnetfte Product im Gebiete der 
wiſſen ſchaftlichen Mineralogie, ſich des einflimmigen Bey: 
faus alter für wahre Wiſſenſchaft, nicht aber für vor: 
gefaßte Meynungen oder andere Rüuͤckſichten ſtreiten⸗ 
Ben Partheyen, erfreuen. 


Feder nuc einigermaafen Unbefangne wird doch barüber 
Beinen Zweifel .erbeben, ob überhaupt Mineralogie jih rein 
erhalten Eönne von chemifher Zuthat, ob fie ohne Beyhuͤl⸗ 
fe der Chemie zu mwiffenfhaftliher Form gelangen möge, 
oder ob Dieter erſt Principien abgeborgt werden müjfen, 
wenn die Mineralogie ihr Object in der Form eines auf 
Prineipim gegründeten Syftemes uͤberſchaulich barftellen 
wolle. Denn was früher wohl einer der größten Meifter-in 
jener Kunft behauptete, die Mineralogie fey nur ein Theil 
der Chemie, dieß iſt von allen mineralogiſchen Schulen ein⸗ 
ſtimmig verworfen worden, wie denn ein ſolches Urtheil of⸗ 
fenbar ein Parologismus iſt, in welchen fein Urheber um 
fo deichter gerathen Fonnte, je einfeitiger doch immer bie 
wiſſenſchaftliche Richtung war, bie er verfolgte, aber ‚aller: 
dings auf eine Weife verfolgte, daß feinem Namen für als 
be Zeiten in der Geſchichte der Wiffenfgaften der unjterb- 
lichſte Ruhm gefihert bleibt, 


Wohl mochte eine oberflaͤchliche Anſicht der fogenanns 
son mineralogifhen Spfteme früberer Zeit, in melden die 
oberen Elaſſifieations⸗ Stufen meift nad) dem wirklichen oder 
muthmaßiihen vorwaltenden ober .charafterifirenden Beſtand⸗ 
theil benannt erſchienen, leicht den Irrthum veranlaffen, 
ais ſey die Minetalogie in ihrer Syſtematik ſchlehthin an 
Chemie gewieſen, als müffe fie unwillkuͤhrlich nach den 
Befuttaten der chemiſchen Änalyſe hinblicken, als könne ſie 
nimmer ihre Aufgabe vollenden, ohne gleichſam verſtohlen 
die Hülfieiftung jener Wiſſenſchaft anzunehmen, und fol: 
chetgeſtalt ftiufcbweigend ihre eigene Unterwürfigkeit unter 
die Oberhertſchaft jener anzuerkennen, Uber ein ſolches Urtheil 
gleicht im der That jenem, wenn der Salzburger Hochlaͤn⸗ 
Der ſich einbilden wollte, der Kropf fey Regel für die Bits 
dung des menfhligen Halfes, weil die meiften ihm vorkom⸗ 


F 


923 


menden Menfhen mit dem Gebtechen behaftet erſcheinen 
Ein Schluß, dem die Annahme von der Wahrheit und ab« 
foluten Nothwendigkeit deffen, was doch JIrrthum und 
wiffenfhaftliches Gebrechen ift, als Prämiffe zum Grund 
tag, mußte nothreendig in das Gebiet des Itrthums fühe 
ren; und wenn demnach aus bem Umftand, daß faſt ale 
bisherigen Verſuche minerslogifher Syſtematik ihre höheren 
Eintheilungsgrinde von dem nur chemiſch nachweisbaten 
Gehalt der Mineralien enttehnten, die Folgerung gezogen 
wurde, dieſe Methode müfe doch wohl bie wefentliche unb 
einzig richtige ſeyn; fo war ed nicht zu verwundern, daß 
eine ſolche Folgerung eben fo unrichtig ſeyn mußte al bie 
in der Prämiffe enthaltene Thatſache eine kruͤppelhafte Ente 
ſtellung der Mineralogie, eine am diefer Wiſſenſchaft hafs 
tende Erbfünde gegen alle naturhiftorifche Methode war. 

Menn aber diejenigen, melde unter anbern Gründen 
auch biefen aus der Gefhichte der Wiſſenſchaft geſchoͤpften 
aufzuführen nicht verfhmähten, fi erinnert hätten, wie 
doch eigentlich Mineralogie zum Daſeyn gelangte, auf mel 
chem Boden ihre erſten Keime entwidelt und gepflegt wure 
den; fo würden fie als Eritifche Geſchichtsforſchet jene Erbe 
fünde als ein notbwendig aus demfe:ben Boden ffammens 
bes und mit der Wiſſenſchaft in ihrer Kindheit fortwanken— 
des Unkraut erkannt, fo würden fie der zur Muͤndigkeit 
berangereiften Wiffenfhaft e3 zum Vorwurf gemacht haben, 
daß fie nicht den entſtellenden Appendir von ſich ausftieß, 
fondern in blinder Anhaͤnglichkeit allein fi erheben mollte 
über das allgemeine Naturgefeg,. nah welchem die junge 
Pflanze dıe Samenblätter, das junge Thier die Hüllen 
von ſich wirft, deren fie nur bis zu einem gewiſſen Puncte 
der Entwicdelung bedürfen. 


Bergleute, denen freylich zunähft daran liegt, zu 
wien, was für Stoffe fih wohl aus den Mineralien ger 
winnen laffen moͤchten; Bergleute waren die erften Begrimns 
ber mineralogifher Kenntniffe, und wenn fie damals fuͤr 
ihr Beoürfniß die Mineralien nah dem Silber», Kupfers, 
Erfen : Öeyalt u. f. w. einzutheilen vollın Grund hatten, 
fo konnte doch unmdglih jenes Beduͤrfniß, welches nur 
öfonomufh:tehnifhe Ruͤckſichten kannte, die Regel für eis 
ne fpätere Eıintheilung in ſich verſchließen, — welche nur wife 
fenjhafttihe, nur an den Dingen an und für ſich zu bez 
achtende Nücdfichten anzuerkennen vorgab. Dennody aber 
fehen wir, wie im Ganzen immer dieſelben Verbältniffe im 
Auye behalten, immer felavifd an bie Ergebniffe der Probire 
kunſt, der Schmelzverfuche, der eigentlichen chemifhen Analyse 
fen appellırt, und von ihnen, als der höchſten Inftanz, das 
Endurtheil überdie Stellung eines Minerals erwartet wurde, 


Später erft bemerken wir die Zeichen einer Reaction 
gegen jenes tprannificende Verhaͤltnißz aber die lähmende 
Macht der Gemwohnbeit und des Herkommens ließ e8 nie 
zu einem durchgreifenden Entſchluß tommen, und felbft der 
unſterbliche Begrimder aller Mineralogie konnte es ni 
über ſich gewinnen, das Joch der Chemie ganz abzuſchuͤt⸗ 
teln, obgleich er im Einzeinen, vertrauend auf feines n 
tuebiftorifchen Genius fihere Leitung, der Chemie zu 
Teog feiner Miffenfhaft die ihe gebührende Rechte vin« 
bicirte, und nah dir Uehntichkeit des Habitus Dinge 
jufammenftelte, deren Zrennung die Chemie mit unes« 
bittlichet Strenge zu gebieten dien, 


N zu Gebot ſtehenden Kenntniffe accomodiren. 


keinem Schritte der Leitung jener Kunſt überlaffen, 


92) =” 

; Es ift doch in der That zu verwundern, wie man fid 
frepwiltig in der Beſtimmung deſſen, mas dad ewig Be: 
fiimmte, das unveränderlich Gegebene in ber Anfhauung 
ift, was nimmer durch der Hppothefen Umgeftaltung zu an— 
derer Geftalt gelangt, was durch feine Erſchuͤtterung, durch 
£eine Eurz herifchenden Anfichten, in-feinem Weſen erſchuͤt— 
tert und zu Fall gebracht werden Fann; mit einem Worte, 
wie man in der Beflimmung des in feiner urfprünglichen 
Integritaͤt mit aller Lebendigkeit feines anfhauliden Weſens 
vor die Sinne tretenden Naturphänomensfidy freywillig ver 


feiten laffen Eonnte, nad) dem hinzubliden, was dajjelbe - 


Phänomen erft offenbart, wenn es ein ſchlechthin anderes 
geworden, wenn feine urfprüngliche Integrität abfolut ver 
nichtet, fein anfchauliches Weſen gaͤnzlich ausgebleicht iſt. 
In der That heißt dieß, im Leichnam den Keim der Le— 
benskraft, in der Vernichtung ben Schatten des Seyns er: 
Tpähen wollen; das Gebäude zerttüämmern, deſſen Formen 


man ffudiren möchte. Das anfhanlihe Wefen wird immer 


auf gleiche Weiſe vernommen, es iſt der reine Auédruck 
des Innern, wie ihn die Natur felbft ausprägte, und am 
gleichen Gebild ewig auf gleihe Weife ausprägen wird. 
Wie Eann- man doch diefem Gspräg im anmaßlichen Seltit- 
gefühl irgend einer erworbenen Kunfifertigkeit allen Werth 
'abfprechen, wie kann man fich verleiten laffen, was in ſei— 
nes unmittilbaren Erſcheinens Identität oder Diverfität vers 
£nüpft oder geirennt iſt, was durd die Natur felbft als 
gleichnamig und ungleihnamig bezeichnet wurde, zu trenz 
men oder zu vereinigen, weil die auf dem gegenwärtigen 
Standpunct unferer Kunftfertigkeit möglicyermweife hervorzu— 
bringende Entftellung und Umgeffaltung jenes urfprünglichen 
Phaͤnomens nicht ebenfalls gleichnamige und ungleihnamis 
ge Producte hinterläßt? — Wie ganz andere Entfcheiduns 
‘gen gab doch der vergangene Stand jener Kunft; mie ans 
dere wird ein zukünftiger geben? Oder follen wir des— 
Halb die Natur Lügnerinn heißen, bie gleiches Weſen hin» 
ter doppelter Zruggeftalt verberge, weil jene Kunft den Uns 
terfhied noch nicht anzugeben vermag, der in fo. marfirten 
Zügen zwifhen dem rhomboidrifhen und priematifchen 
Kalkhaloid ausgefprochen ift? — x 


Eine Wiffenfhaft, welche nur das unmittelbare Na— 
turpbänomen zum Gegenftand haben fol, darf ſich alfo in 
muß 
die Refultate, welche diefe Kunſt einem der wichtigften 
Zweige der Phnfikliefert, gänzlich ignoriren, und eine ſchlecht— 
bin abweichende Methode befolgen, die Methode aller Wiſ— 
ſenſchaften, welche den Zweck haben, die Dinge nach. ihrem 
unmittelbaren Erfheinen im Begriff zu fixiren, und bie 
Sphaͤren der erhaltenen Begriffe nach der in diefem Er: 
ein mehr oder weniger vorherefhenden Achnlichkeit zu 
clafjificiren. Mineralogie muß alfo unabhängig bleiben 
von Chemie, 

Man hat häufig fhon die munderliche Klage ver- 
nommen, Mohs's Meihodefey zu ftreng wifjenfchaftiich, 
und ſchneide allen Zugang zur Mineralogie ab. Diefer Ta: 
del Kin der That das größte Lob). konnte natürlich nur 
bey ſolchen Dilettanten auffommen, die in dem Wahn ftes 
„ben, die Wiſſenſchaft müffe ih nad) dem’ Maaß der ihnen 
! ‘ Wer ſich frey⸗ 
ich nicht einmal ſo weit in Beurtheilung ſtereometriſcher 
stia. 1923. Heft. IX. 


930 


Formen gebildet hat, daß er den Unterſchied ber Kryſtalli⸗ 
fations-Syſteme begreift, und für jede gegebene Form das 
Spftem herausfindet, wer lieber mit der Hand wägt, als 
mit der Mage, weil er fo fihneller davon kommt; wem es 
beh aglich duͤnkt, mit Stahl und Meffer die Härte prüfen 
zu koͤnnen, weil er gerade beydes in der Zafche führt, wen 
die meifterhaften Entwidelungen der Begriffe Individuun, 
Speciesu. dal. anefeln, dermagfihin feiner Bequemlichkeit 
mie der Wiſſenſchaft fo abfinden, mie es das Princip ber 
faulen Vernunft geftatten will; nur verlange er nicht, daß 
ihm da, wo es Eeinen aparten Weg für Könige gibt, ein 
befonderer Zußfleig gebahnt werde, damit er ein bequemes 
Spiel mit den etwa in feiner Sammlung vorräthigen Exem— 
plaren treiben könne. Ihm ift es überhaupt nicht um 
Wiffen von den Mineralien zu thun, fordern um bie Er⸗ 
kennung deſſen, was ihm gerade in den Wurf kommt; er 
will nur des Namens für fein Eigenthum habhaft wer— 
den, nur bey dem Namen das Bild, bey der Anſchauung 
den Namen in Erinnerung rufen, und natuͤrlich ein ſo duͤrf⸗ 
tiges geiſtiges Beſitzthum mit der kleinften Muͤhe erkaufen, 
wo moͤglich nur mit Aufſpuͤrung von Reminiſcenzen im Be: 
reiche feines Gedaͤchtniſſes. 


Und hier Eönnte allerdings bie Formel, In welcher 
Mohs p. 18 den Begriff von Naturgefhichte ausfpricht, 
ein Mifverftändniß veranlaffen, indem das Weſentliche je: 
nes Begriffes nicht allein in dem gegenfeitigen Auffinden 
von Namen und Befchaffenheit zu liegen ſcheint, welches 
ja doch nur die Aawendung, die praktifche Brauchbarkeit 
nicht aber das Wefen, den theoretiſchen Werth der Natur— 
geſchichte anzeigt, 


Naturwiffenfhaft in demjenigen ihrer Theile, der 
färfchlih gemeinhin Naturgefhichte, richtiger Naturbeſchrei⸗ 
bung oder Naturfchilderung genannt wird, ift diejenige Wiſ⸗ 
fenfhaft, weldhe den gefammten Inbegriff der unter ber 
Form felbftfländiger Körper (Individuen) mit Beharrlich- 
Eeit auftretender Naturerfcheinungen in dag Gebiet des Gedan⸗ 
kens verfegt, welche diefen Inbegriff zum felbfleigenen frey— 
en Eigenthum des Geiſtes erhebt, indem fie bie in unend- 
licher Zerfplitterung und Zerfireuung exiſtirenden Dinge un: 
ter Begriffe verfammelt, und fo das empiriſche Kennen der 
an Anzahl und Mannigfaltigkeit ſchlechthin unendlichen Ein- 
zeldinge in em rationales Wiſſen derrnah Zahl und Art 
leicht zw Überfehenden Begriffe verwandelt. Daher wird 
Maturgefhichte die Wiffenfhaft, welche für die in der Nez 
alität gegebene unendliche Mannigfoltigfeit der Dinge Ber 
Griffe als ideale Verfnüpfungspuncte auffuht, und eben 
weil diefe Einheit in der Vielheit aufzufuhen "ihr Haupt⸗ 
geſchaͤft iſt, wird der bloß logiſche Act der Claffification ein 
fo wichtiger, fobald erſt fuͤr die Dinge die fie zunäͤchſt vere 
Entpfenden Begriffe aufgefunden, d, h. fobald erſt die Spe— 
cies beſtimmt worden find. 


Sa diefer geiffigen Aneignung, in diefem Unterwerfen 
des gefammten Grfahrungsbeftandes unter die Herrſchaft 
des Gedankens, glaubt Neferent das MWefen der Naturge- 
fhichte zu finden, während ihm das gegenfeitige Auffinden 
von Namen und Befhaffenheit nur als ein untergeorbne 
ter Zweck, als eine Anwendung ber Wiſſenſchaft erſcheint, 
die mit jenem theorstifchen Zweck nichts zu ſchaffen hat. 

59 


931 


Für diefen theotetiſchen Zweck ift in der Beflimmung ber 
Speciet, in der Schöpfung der ihnen entfpredienden Begrif⸗ 
fe, und in der Reibung der Species die Aufgabe ihrem 
mwefentlihen Theile nach gelöft; nicht fo für jenen andern 
praktifhen Zweck, zu deffen Behuf vorzüglih die Chatakte⸗ 
riſtik duch Abjtraction aus dem Inhalte der Begriffe der 
Species geſchaffen worden ift. Freylich wird in einer mit 
fo Act naturpbilofopbifhem Geifte, mit fo gründliher Nas 
turkenntnif, mit fo logifher Confequenz durchgeführten Bes 
arbeitung der Mineralogie der theoretifhe und praftifche 
Zweck zugleich erfüllt ſeyn; wenn das Syſtem und die aus» 
fpreblihe Formel für jedes feiner Elemente (db. h. der ſy⸗ 
fematifhe Name für jrde Species) geſchaffen find, fo iſt 
mie damit allerdings jenes gegeben, daß ih Namen und 
Eigenſchaften als ſich gegenfeitig beſtimmend erkenne, daß 
ih von jene auf diefe, von dieſen auf jene zu ſchließen 
vermag, aber demungeadhtet wird zur Erleichterung ber Er: 
fennung (Diagnofe) eine dur bloße Abſtraction aus dem Syſte⸗ 
me der Species zu ercerpirende Charafteriftit von mefentli 
hem Nugenfron. Die Charafteriftit ifinur ein Skelett des 
Srftems; fie enthält nur das unveränderlihe Grundgerüfte 
der einzelnen Species, während bie mannigfaltige Ausfuͤl⸗ 
jung durch den Act der Abſtractien verloren geht; fie gibt 
nur fharf marfirte Gonturzeihnungen, und entkleidet das 
Schema ber Species feines ganzen Schmuckes anſchauli— 
chet Fuͤlle. 


Und hiermit iſt zugleich eine andere ſonderbate Klage 
abgemiefen, die (unbegreiflidy genug) von vielen Seiten ber 
gehörtwird, Mohs's Mineralſyſtem beruhe nur auf den drey 
Merkmalen, die vorzliglich der Charakteriftit zu Grunde ger 
fegt find, auf Geftalı, Härte und Schwere. Dffenbar bes 
ruht diefe Klage auf einer Verwechslung von Syſtem und 
Chatakteriſtik, einer Verwechslung, welcher Mobs ſelbſt in 
dem meifterhaften Darflellungen des zweyten und vierten 
Haupttüd:s fo vortrefflih vorgebeugt bat, bag man fi 
mundern muß, wie fie vorfommen fonnte. ‚Reine Cha 
takteriftif vor dem Syfteme ;44 fo lautet die Ueberſchrift 
des 5. 247, der die Erläuterung des Sages: ( 
tafteriftit fegt das Syſtem in feiner ganzen Ausführs 
liEeit voraus’, fo Far und einleuchtend gibt, daß nur eine 
ganz einfeitige Anfiht der Charakteriftit ein fo fonderbares 
Uctheil veranlaffen konnte. Die Grabe der naturbifterifhen 
Geſfammtoaͤhnlichkeit beftimmen bie Reihung des Spitemes, 
weiches sziftirte, ehe am eine Charafterifiit gedacht wurde. 
— Und hätte nur einer der Kläger verfucht, die Rechtmaͤ⸗ 
figteit feiner Klage an der Charakteriftit zu prüfen, fo 
würde er den Sertbum gefühlt Haben, in melden ihn eine 
oberRächlihe Anſicht der Charakteriftit verleitete, in welchen 
er aber mie verfallen fen würde, wenn er mit Aufmerkſam⸗ 
keit den Grundrig gelefen hätte. 


Ales NMaturwiffen im Gebiet der anorganifden Na 
tur mus endlich in Mathematik und —* aufgehen. Je 
näher eine Wiſſenſchaft dem Punct gefördert iſt, wo ale 
isre Beſtimmungen einen mathematifch-phyſikaliſchen Cha- 
after annehmen, um fo wolendeter, um fo fefter begrün. 
det wird fie erfheinen. Je mehr bie aualitative Differenz 
in der Erfheinung, je mehr die Unaͤhnlichkeit, das So 
oder ts unfeer fubjestiven Empfindung, auf eins 


„die Chas 


932 
Ungleichheit, auf ein Mehr oder Minder in dem obs 
jectiven Grund diefer Empfindung zurüdgeführt wird, um 
fo fiherer und reiner wird das Befigthum unferer Erfennts 
niffe, indem wir dann wirklich bie Dingenady dem primig 
tiven An ſich ihres Erfcheinens, nicht nach der ſecundaͤ⸗ 
ren Form deſſelben erkennen, welche fie innerhalb ber 
Sphäre unfers Empfindungsvermögens annehmen, fobald fie 
die Schwelle der Sinnlichkeit betreten. 


Mo aber die erfien Begriffe noch nicht geläutert mar 
ten, wo man nicht fragte, was denn eigentli der Mines 
ralogie als Aequivalent für das Individuum der Zoologie 
und Botanif gelte, fondern mit Anfhauung und Speculas 
tion fi blindlings auf die Maſſe ‚des vorliegenden Stoffes 
binftürzte, und, unbefümmert, ob man Einzeldinge oder 
Gruppen von Einzeldingen vor fih habe, beyderley Vors 
Fommniffe im bunten Gewühl mit einander verglih, fo 
bag die koͤrnige Zufammienfegung neben dem einzelnen Krye 
ftall (dad Kornfeld neben dem einzelnen Halm) als befonz 
dere Gattung auftrat, da ließ ſich freplich mweber eine 
richtige Erkennung ber Species, als des eigentlihen Mater 
riald zur Aufführung eines Syſtemes, noch eine natürle 
he und confequente Spftematif erwarten. In der Botde 
nie ift jenet Sehlgriff ‚wohl faum vorgefommen, wenn nice 
vielleicht in dem Gebiete der niedrigſten Erpptogamifchen Flo⸗ 
ra; bie Zoologie hat ihre Beyſpiele, jedoch ebenfalls nuz 
in ben niedern Sphären ber Drganifation; Referent erinnert 
nur an mehrere Ascidias compositas von Savigny, am 
mande Botryllaires von Xamard, über welche erft neulich 
die richtige Anficht gewonnen wurde, indem man früher die 
Thiergruppe für das einzelne Thier hielt, 


- 


Sn der Mineralogie dagegm, mo das Judividuum 
felten (darf charakterifirt im abgefonberten räumlichen Das 
ſeyn, wo es meift gruppirt auftritt, fo daß ſein indivibuek 
les Erfcheinen mehr ober weniger in des Maſſe verbült, 
oft ganz unfenntlih wird, da ift jene Verwechelung, welche 
in derZostogie und Botanik nut hoͤchſt felten vorfommmen fonns 
te), beynahe an.ber Tagesordnung gewefen; welches um 
weniger zu derwundern, ba nran ja kaum die Frage 
warf, ob ſich hier ein Analogon für das Individuum finde, 
* welches Vorkommen folches am vollkommenſten bass 

elle. 


Und fo waͤre denn auch ein dritter Vorwurf zurüde 
gewieſen, Mobs habe nur die Kroftalle der Mineralien 
fifieirt, bie derben und dichten Varietäten ganz verna 
“figt; als ob nicht diefe zugleih mit jenen beftimmt 
nur dag natuͤrlich die Geftale und Theilbarkeit in 
Barietäten außerhald ben Grängen ber Brfimmbarfeit 
(Vergleiche über die Grade der Beſtimmbarkeit Mobs 
ſuch einer Elementarmethode in der Mineralogie.) 
dieß ift eime der weſentlichſten Darftellungen, die fon 
ben erften Paragraphen (66. 20—25) des Grundriffes 
gründet, und im dem zweyten Abfchnitt der Termino 
(ven ben Eigenfhaften der zufammengefsgten Mineta 
mebe durchgefuͤhrt if, wie überall anf den wefentlichen 
fammenbang ber jufammengefegten Varietäten mis bem 
fahen (einzelnen) Minerale oder Individuum bingewi 
wie biefes im feinen verfledtefien BVerhülungen und i 
sungen nachgewieſen wird, und felcergeftalt als Varittaͤten 


| worauf fie fußen kann, und womit für fie, 


} 
h 
2 
, 
, 
1 
| 
' 
, 


j 


' for, Eigenfhaften der zufammengefegten Mineralien; 


933 
einer und berfelben Species, ihre gemeinſchaftliche Benen⸗ 


nung, wie ihre gemeinfchaftlihe Verknüpfung, im Begriff 


und feiner nomenclatorifchen Formel, erhalten. 


Nach einer ausführl, Vorrede über Syftembau, Xer: 
‚minologie u. dgl., und vorzüglich über die Kryſtallographie, 
folgt die Einleitung über die Naturreihe, Syſtematik, 
Studium u. dgl, 


Dann kommt das eigentlihe Werk, und zwar im er: 
ſten Hauptſtuͤck ©. 23 die Terminologie, und zwar zuerſt 
eine ausführliche Kryſtallographie, worin er zuerft bie res 
gelmäßigen Geftalten im allgemeinen betrachtet, dann bie 
einfachen Geſtalten ins befondere, ihren Zufanımenhang uns 
ter einander, die Ableitungen aus der ungleihfchenkeligen, 
Bierfeitigen Pyramide, aus der gleichfhenfeligen, aus dem 
Rhomboeder, aus dem Herakder. Dann folgt Bie Lehre 
von dem, was der Vfr. Combinationen der Kryſtallſyſteme 
nennt, des rhomboedriſchen, pyramidalen, priömatifchen und 
teſſulariſchen. 


Die Lehte von der Structur, Theilbarkeit, Bruch; 


und von den Flaͤchen. 


Der 2te Abſchnitt ©. 295 handelt von den naturhi⸗ 
der 
Durchſichtigkett, 


zte, der einfachen, als Glanz, Farbe, 
Geſchmack, 


Haͤrte, Schwere, Magnetismus, Elektricitaͤt, 


Geruch. 


Im 2ten Hauptſtuͤck ©. 392 folgt die Syſtematik 
inöbefondere. 
Sm Zten ©. 435 ebenfo die Nomenclatur. 


‚Sm 4ten ©. 467 von ber eigentlichen Charakteriftid; 
darauf folgen die Sippen und Gattungen mit ihren Cha— 
sakteren ziemlich fo, wie wie es ſchon früher in der Iſis 
‚mitgetheilt haben, was wie daher bier übergehen koͤnnen. 
Wir werden aber in der Folge eine Darſtellung yon bes 
Dfe. Kıpftallifationslehre geben. 


Die 5 Zafeln enthalten Keyflalfformen, welche zur 
Verſtaͤndlichkeit nöthig find. 


Die foftematifhe Mineralogie bat hiermit ein Merk, 
man muß es 
rübmen, eine neue Periode beginnt, jedoch nad; unferer 
Meberzeugung, nicht die bes natürlichen Gyitems, als wel: 
ches genetiſch gebildet ſeyn will, nicht nach einigen aͤußeren 
Charakteren, welche zwar allerdings bequem ſind, um den 
Namen eines Minerals zu finden, aber keineswegs eine 
Einſicht in den Plan der Natur gewaͤhren, welchen ſie dey 
der Schoͤpfung der Mineralien durchzufuͤhren ſuchte und 
durchgefuͤhrt hat. Wir zweifeln nicht, daß der Vfe. feinen 
Zweck erreicht, nehmlich für die Mineralogie das zw leiſten, 
was Lime duch fein kuͤnſtliches Syſtem fire die Botanik 
— bequemes Auffuhen der Namen, mas auf einer Rei— 
fe, ober in einem Garten, von großem Nugen ift, und 
m fo fern das Studium erleichtert, die Verftändigumg be: 
fördert, aber von der eigentl. Kenntnig des Gegenftandes 
Beinen Schatten gibt. Den Namen eines Minsrald, und 
etwa noch feine Härte, Schwere und Geftalt zu Eennen, 
shne zu wiſſen, ob es ein ‚Metall, eine Erde, und welche, 
anthaͤlt, ohne zu wiſſen, wie es phyſiſch, chemiſch, phafios 


* 


934 


logiſch u. f. w. reagirt, heißt eben ſo viel, als buchſtabi— 
sen koͤnnen, ohne Einſicht in die Grammatik zu haben, 
ober die Worte einer fremden Sprache lefen, ohne fie 
zu verftehen. Es ift aber sin großer Gewinn, den die Bo— 
tanik, und durch jie al ihre verwandten Wiffenfchäften, 
Medicin, Aderbau, Forſtweſen, Handel, aus dem Finn. 
Syſtem gezogen haben, weil es duch feine Bequemlichkeit 
die Pflanzeneskenntnig ungemein verbreitet. Einen Ähnli- 
den Gewinn wird auch aus der Mineralogie von Mobs 
gezogen werden Eönnen, und das iſt eine Wirkfamkeit, auf 
weihe der Vfr. mit Vergnügen fehen Fann, und eine Ane 
erkennung, bie feinen Ruhm fichert, 


Beträge zur Pflanzenkunde der Vorwelt, nad 
Abdrüden in Kohlenfchiefer und Sandftein 
aus ſchleſiſchen Steinkohlenwerken, 
von J. G. Rhode, 


2te, Ste und 4ts kiefsrung, mit 8 Gteindrüden. Brestau bey 
Graf und Barth,.groß Fol, Text 15 bis 40. 


Diefes fhöne Wert, von beffen erfier Lieferung ie 
ber Iſis ſchon die Rede geweſen, fängt almählid an, zu 
ſeiner Groͤße auch die Dicke zu bringen, und ſo auch aͤuſ⸗ 
ferlich ein anſehnliches Werk zu werden, wie es bereits von 
innen iſt. Es werden 3 Bände werden, wovon jeder aus 
6 Lieferungen befteht, melde zuſammen auf einem halb 
Hundert Tafeln alle Pflanzen» Nefte des fchlefifhen Stein 
Eohlen= Gebirges enthalten follen. Auf diefe Art wird des 
Werk ein Ganzes, und muß mithin felbftffändig erfcheinen. 
Wenn dann das Abweichende in anderen Lagern eben fo 
forgfäftig befannt gemacht wird (wie es bereit durch Sterns 
berg und Schlotheim gefchieht); fo kann endlich die Wars 
gleichung und die daraus hervorgehenden Anzeigen von der 
früheren Verbreitung mander Pflanzenfippen zu wichtigen 
Nefultaten führen. Bey fo großen Gegenftänden ſchant 
uns das große Format fehr paftend, theils wm nicht zu 
Drrkleinerungen gezwungen zu werden, theils um das Ver— 
gleichbare einem Blide vorlegen zu koͤnnen. Die Beſchrei— 
bungen find volftändig, bis ins Kleinfte verfolgte, was bey 
ſolchen Gegenfländen, denen bie eigentlichen botanifchen 
Charaktere fehlen, unumgänglich. nöthig iſt. Die Abbildun— 
gen laffen nichts zu wünfhen übrig, und der Steindruck 
fheint zu diefer Art von Gegenfländen, mie Überhaupt zur 
allem Alten, deſſen Umriſſe verwifcht find, vortrefflich zu 
paffen. Verfchiedene Farben heben die verfchiebenen Theike 
mehr hervor. Jeder kann nun feine Pflanzen = Abdrüdemit 
den vorliegenden Muflern vergleihen, und es ſcheint Faum 
möglih, daß er unentfhieden bleibt, . 

Der Berfaffer geht feine Abbildungen nad; feinendrey 
Arten dush: Schuppenpflanzen, geftreifte und ſchlichte. Er 
verwahrt ſich gegen die Meynung, als wolle er ale Schuͤp⸗ 
penpflanzen für Cactus anfehen. Auf der erſten Zafel er- 
kennt der Verfaſſer mit ungemeinem Scharfſinn große afler- 
arfige Blumen, bie unmittelbar auf dem Stamm einer 
Schuppenpflanze figen. Eben fo auf Taf. 5. Fie. 8 Zu 
den 4 Claſſen bes erften Heftes bringe er nun noch an- 
dere: Abdrüde, bey melden die zwifchenliegende Kohlenrinde 


935 


auf dem Kern liegen bleibt, und Abdeucke, welche über dem 
vorigen fih bilden, und wo die Schtippen felbft in dem 
Hobldruf der zten Elaffe hängen bleiben. Er gebt dem: 
nad feine vorigen Abbilbungen und einige andere durch, 
sem fie nad der neuen Eintheilung der Glaffen zu verthei⸗ 


ken. Die vorgenannten Blumen bält er für Gactus: Blu: 
men. Die Spigen der herzförmigen Schuppen, melde er 
früher als nad umten gerichtet angenommen, fehrt er 


jegt um. 

Bon ber zten Lieferung an theilt er diefe Pflanzen> 
reſte nach geognoftifhen Rüdfihten ab, und zwar, melde 
ın den Koblenflözen felbft vorfommen, melde im Hangen: 
ben und Liegenden der Koblenfldze und in, der Mähe deriel: 
ben gefunden werben; welche noch gegen bie Obeiflaͤche des 


Koblenfandfteind und wo diefer in Hügeln aufgethürmt, bie. 


Wirkungen wilder Mogen zeigt, gefunden werden; 
endblih m dem jüngern rothen Sandftein, 
Koblenfanditein gelagert ift, vorkommen, 
nen werden ausfuͤhtlich befchrieben, 


Zum Schluſſe macht ber Berfaffer allgemeine Bemer: 
tungen über die befchriebenen Pflanzentefte und ihre Lage⸗ 
“zung, welche wir bier mittheilen: 


melde 
der auf dem 
Diefe Formatio: 


Für ben Geologen laſſen fih aus ben befäriebenen 
und abgebildeten Pflanzenreften, und ben Lagern, in mel: 
&en fie gefunden werden, wichtige Solgerungen herleiten. 
Wir wollen hier nur auf rinige aufmerffam madıen. 


Erſtens: Diefelben Pflanzen und Blumen, melde 
in den Lagern der Kehle felkfi vorkommen, zeigen fi in 
allen Flögn, im Schieferthon, Sand» und Kalkſtein, bis 

x Oberfläche unferes Koblengebirges überhaupt, Es geht 

araus nicht alleim hervor, bag die Erde ſchon beym Bes 
ginn dieſer Flögbildbung mit Pflanzen und Blumen bededt 
war, ſondern auch das während ber ganzen Zeit diefer Bil⸗ 
dung auf unferem Erbdtheile keine Flimarifhe Veränderung 
‘oder Ummanbiung der Pflanzenwelt vorgegangen ſey. 


tens: Alle Lager diefes Kohlengebirgs, find 
Niederfhläge im Waller. Dies bemweifen die vielen, 
durch die ganze Maſſe verbreiteten Pflanzenteſte, und die, 
einigen Drud abgerehnet, ziemlich erhaltene Geftalt vieler 
Siumen und Blätter, und vorzüglich die Lage derfelben in 
den Schiefer- und Sandfiemflögen, melde gerade fo ift, 
nie Blumen und Blätter der Art gemöhnlih auf dem Waf: 
fee zu fheimmen pflegen; ferner die rofifarbige Haut mit 
Biumenreften an dem verfteinerten Holze, die dünnen Schich⸗ 
ten des rothen Sandfteins, 
ſchenlagern u. f. m 
Keineswegs aber ſcheint bey diefen Niedetſchlaͤgen bie 


Gämtre allein thätig gemwefen zu ſeyn. Woher käme es 
J daß dieſe verſchiedenen Lager, — obwohl fie ba, mo 


mit den Blumenvollen Zwi⸗ 


e fi berühren, im eimamber üͤbergehn — ſich im Ganzen 

befinmmt fonderten? Dag auf ein Sänpflein ı Ftög, 

B. ein reines Koblenfager, auf diefes ein Schieſer⸗ 

4, daran wieder Sondflein,- oder Kohlen, oder Kalk 

Agır Hirten, wenn die Schwere alleih Bier wi 

- 5 dir Moffen nit anders, nicht gemifäter bilden 
n 


fer Brüchen in Bayern zeihneten, wurde bie Rüdfeite der 


Drittens iſt nicht außer Acht zu laſſen, daß biefes 
ganze Kohlengebirge fi in einer engen, wenn auch an fi 
ziemlich. großen, doch in Bezug auf große Landfeen, ober 
das Meer, Sehr befchränkten Vertiefung in bag Urgeſtein 
bildete, mo örtliche Bewegungen mohl nur die Oberflaͤche 
treffen Fonnten. Es müffen nothwendig bedeutende Untere 
fhiede ſtatt finden zwiſchen fo gebildeten Flögen und an 
ten, die unfer dem Gewicht des Meeres entftanden! W 
nicht manche Verſchiedenheit, mandye Eigenthuͤmlichkeit dies) 
fer und jener Lagerungen daraus zu erflären ſeyn? 


Viertens: Wie kam aber biefe unermeßlihe Men⸗ 
ge von Pflanzenreften aller Art, und vorzüglih von Blus 
men in diefe Lager? Eremplare von Schieferthon und 
Sandfkein, fowohl aus den Waldenburger als Neuroder 
Merken, find faft eben fo mit Blumen bededt, wie ba 
Tab. IX. Fig 3. abgebildete Stud; in dem grobkörnigem 
Sandftein Eonnten fie fih nicht fo gut erhalten, doch fine 
den fih bie und da ihre Spuren; fie kleben an allen grös 
Geren Maffen, und werden in den Pflanzenkernen diefes 
Gefteins fichtbar. "Und diefe Lager nehmen vier bis fünf 
geographifhe Quadratmeilen ein, find, zufammen genom 
men, einige hundert Zug maͤchtig, und ſteigen in den 
Hügeln bedeutend in bie Höhe. Wuchfen diefe Blumen am 
ben jleilen Ufergebirgen, von wo fie der Wind auf bem 
MWofferfpiegel herab warf? Oder wurden die ganzen Pflane 
zen von Regengüffen berabgefpühlt? Oder wuchſen fie zum 
Zheil im MWaffer, oder auf der Dberflähe deffelben? Won 
jedem dieſer drey Fälle feinen ſich beutlihe Spuren zw 
finden. Die vielen auf und neben einander liegenden Blue 
men, ohne Stiele und Faub, Fönnen wohl nur, nachdem 
ihre Zeit vorüber- war, von der Luft herbey geführt worden‘ 
ſeyn. Daß mehr ganze Blumen als einzelne Blätter ſich 
finden, deutet auf den Bau. diefer Blumen überhaup 
Beſchaͤdigte Pflanzen, von denen ſich nur einzelne Aeſte 
oder Wurzeln finden, können wohl nur dur Regenguͤſſe 
hetabgeſpuͤhlt ſeyn; und das wirkliche Vorhandenſeyn von 
Waſſetpflanzen beweiſt das haͤnfige Vorkommen der, dem 
Lyc. inundatum äbnlihen Pflanzen; auch ſtheint die Tat 
VI. Fig. 5. gezeichnete Blume etwas Npmphäenartiges am 
ſich zu haben, - ö . 


Es Eommt hier aber das nieberfchlefifche Steinkoh⸗ 
len: Gebirg nicht allein in Betracht; auch in Steinkohlen 
aus Oberſchleſien fanden. wir Abdrüde der vielblätterigen 
Blume Ein fhöner Ammonit aus den großen Zlögen, die 
fih von Dberfdlefien nah Pohlen hinziehn, liegt in einem 
Stuͤck weißlichen Thon, der auf einer Seite in Eifenftein 
übergeht. n dem Thone find mehrere Spuren ber t 
blätterigen Blume ganz unverkennbar. Indem wie bi 
bildungen der ſechſten, neunten und zehnten T feld 
fer Lieferungen auf Steine aus den bekannten 


feiben genauer unterfuht. Sie enthielten eine Menge der: 
felben Blumen; doch fehlten die ganz kleinen Blümchen 
gänzlih, und eine bedeutende Anzahl diefer Platter 
— nachher unterſucht wurden, hatten gas keine Pflan⸗ 
zenteſte. 


Ein Stk? von weißem, hartem, Erofattin dem Ka 
— —— 


0" 


iſt hoͤchſt merkwuͤrdig, weil es einen Beweis flr eine 
fharfiinnige Vermuthung liefert, die feit Eurzem von eini— 
gen Naturforfchern ausgefprochen iſt; daß nehmlich in kry— 
ſtalliniſ ſchen Lagern vielleicht nur deswegen jetzt keine vege— 
tabilifche Helle gefunden werden, weil die Kryſtalliſation die 
arganifhen Formen im denfeiben vernichtet haben koͤnne. * 
In unferem Exemplar iſt die Keyfallifation nicht fo vor: 
herrfchend, daß die Blumenformen, welche fich darın fin— 
den, ganz vernichtet werden wären; doch haben die Kryſtal— 
le bie Blätter durchbohrt und bie und da die Umriffe faft 
ganz verwiſcht. So wie gewöhnlid um Aborüde ven Fi— 
fchen im Kalk, fi die ſchwarzen, dem Mooſe oder dem 
Schimmel gleihenden Dendriten finden, fo verbreiten ſich 
auch hier von dem Nande der Blätter die ſchoͤnſten Zeich- 
nungen durch den ganzen, glänzend weißen Stein. Dieſe 
Pflanzenreſte finden ſich aber noch in mandem andern Ge— 
ſtein, das man nicht zu den Floͤtzen zu rechnen gewohnt 
ift, und fehlen vielleicht nur ganz in vulcanifhen Pro— 
ducten. 


Welch eine Erſcheinung! Woher die unermeßliche 
Menge von Blumen, die ſelbſt bey der Bildung eines nicht 
unbetraͤchtlichen Theils der Erdrinde mitgewirkt zu haben 
ſcheinen? Aber find dieß auch wirklich Blumen? Reſte des 
Manzenreichs? Sind es vielleicht nur Geſtalten, welche der 
Zafall im muſchlichen Bruche bildete? Es iſt moͤglich, dag 
manche Augen, welche bisher im Schieferthon, Kalk uf. 
wm. dieſe, nur bey genauer Beobachtung, und mit einem, 
gerade durch Beobachtungen- dieſer Art. gefchärften Auge 
ſchnell und leicht zu erkennenden Blumen noch ferner für 
zufaͤlltge Bildungen halten; allein: in: der Steinkohle, mit 
Kolkfpathb: Blumen, im jüngern Sandſtein, moͤchte dieß 
felbft dem verwöhntefien, oder ungeuͤbteſten Auge nicht moͤg⸗ 
lich ſeyn. Sind es nun aber wirklich Blumen, wie koͤn— 
nen fie in dem feſten Geſtein fo dicht auf, neben und. un: 
tet einander. liegen, ohne gegerfeitig ihre Geſtalt mehr zu 
vernichten, als dieß wirklich der Fall iſt? Wie kommen ſie 
in alle die Pflanzenkerne, ſelbſt in die. harten Baumſtäm— 
me? Sind 28 vielleicht: nur eigenthümli he Formen der Kup 
ftafifation , wie die, blumenaͤhnlichen Ge ſtalten an manden 
Erzen, oder an ıgefrornen Benfieefheiben, in. Schneeflocden, 
oder auf ruhig feierenden Gewaͤſſern? luf den erſten Blick 
hat dieß viel fuͤr ſich, aber uͤberwiegende Gruͤnde ſtreiten 
dagegen. Dieſe Blumen, haben durchaus nichts, Was an 
Kıyfallifation erinnert,. nichts Steahliges, an Dumm Re 
gel Gebundenes, wie ber eigenkiche Kryſtall. Zwar ‚firebt 
‚der Kryſtall auch mit eigenthuͤmlich Iebendiger Kraft zur 
Darſtellnng einer idealen Geſtalt in feinem Aeußern, aber 
w iſt befchränte durch die geometrifche Begrenzung bes 
NMaums, Aus unferen Blumen aber pont die Freyheit 
bea orgenifchen Lebens, das zwar an einen Typus, an ein 
deal, nach dem die Pflanze ſtrebt, gebunden ift, aber völs 


Ug frey vom Zwange mathematifher Formen. Wir finden 

I Boufänbiges Sandsuc der Orpftegnofte, von 9. Stef⸗ 
fens, Th. 2, 1815. p.-79, 

Einleitung jur Seognofie von Bakevelt. Ueberfegt 


& von 8. 9. Müller, 1819. In den Se P: 
BT 2309, 323. 1 


is 1523: Heft 1%. 


a VVOO—— 
—_— —— ⸗ 


938 


ferner dieſelben Blumen in ber Steinkoble, "im Schiefers 
tbon, im Floͤbßkalk, im grob- und feinkoͤrnigen Sandftein, 
wie in Erpftallinifhben Lagern; wie hätte die Kryftallifation 
in dieſen verfchiedenen Maffen fie fo übereinfiimmend, fo 
durchaus nah einem Tyopus bilden fünnen? Woher eimen 
endlih Wurzelis, Stengel und Laub? An dem vegetas 
biliſchen AUrfprunge:diefer Pflanzen und Blumen kann man 
unmöglich zweifeln, wern auch! viel Dunkeles und Naͤthſel— 
haftes ben ihrem Vorkommen Ubrig bleibt, das zu erklären 
wir uns keineswegs anmaßen. 


Haben wir nun mahrhafte Pflanzenrefte vor und, 
fo ift 
Fuͤnftens bie Art ihrer Erhaltung in den verfchiede: 
nen Lagern, in welchen fie vorfommen, höchſt merkwürdig. 
In den Steinkohlen find viele Blumen in Kohle Überges 
gungen, ohne ihre Geſtalt zu verlieren, mährend Stengel 
und Laub, die bier doch mobl nicht canz gefeblt haben, 
fih in die forımlofe Maffe verichmolzen zu haben fcheinenz 
doch ift die Rinde von Schuppen: Pflnzen, obwohl .in 
Kohle Üüberargangen, noch ganz in ihrer Geftalt vorhanden, 
Kam fie fon als abgefonderte Ninde in dieſe Maffe, oder 
ding das Innere der Pflanze gleichfalls in formlofe Kohle 
über? Andere Blumen fonderten fih ganz von dem Kohe 
Ienfteff. ab und gingen in Kalffpath über, 


Im Schieferthon gingen Rinde und Haut aller Schup⸗ 
penpflanzen, der gefteeiften und ſchlichten Pflanzen. diefer 
Gattung, wie die Farınfräuter in Steinkohle Über ; eben 
der Fall tritt auch im Koblenfandftein ein. Ale Kerne, 
oder das Innere diefer Pflanzen iſt dagegen dur&b den um— 
hüllenden Stein erfegt worden; denn man fann nicht fa> 
gen, daß es in diefe Steinart übergegangen ſey, weil alle: 
innere Formen vernichtet find, und die Maffe-mit denfels 
ben. Beilandtheiten angefülle it, die ſich umher finden, 
Die Blumen : Dflanzen aber find mit Wurzel, Biume und 
Laub, ganz in die umhüllende Steinart übergegangen, fo, 
daß von ihnen felbft nichts übrig zu feyn ſcheint, als die 
bloße Geftalt, 


Im eifenhaltigen Geftein finden fidy nur die Spuren 
vom Uebergange der Ninde in Steinkohle, wo diefelbe ſtark 
war; auch verräth größtentheils nur die ſchwarze Sarbe den 
Kohlenftoff; das übrige der Pflanzen ſcheint in das Geflein 
übergegangen zu feyn. In dem jüngern, rothen Sandftein 
haben wir noch feine Epur von Kehle entdeden koͤnnen, 
und die Pflanzen ſind ganz in das Geſtein uͤbergegangen; 
dieſelbe Erſcheinung findet im Kalk ſtatt, nur ſind in den 
Solenhofer Platten einige Blumen und Reſte in einen dun— 
kelfarbigen Kalk uͤbergegangen, und zeichnen ſich dadurch 
von der umhuͤllenden Maſſe aus. 


Das werkwuͤrdige Vorkommen der großen Bäume im 
Kohlenſandſtein, deren Inneres mit bie und da deutlich er— 
baltener Holztertur in harten Scieferthbon, beten Rinde 
aber in Steinkohle überging, haben wir ſchon oben er 
wähnt. Werden wir je im Stande ſeya, dieſe eo aha 
heiten genügend zu erklären? 


Schötens:. Wenn es num außer "Zweifel ift, daß 
in manden Steinkohlenflögen ganze Pen aus Pflanzen: 
59* 


939 


reſten beſtehen; wenn auch hoͤchſt wahrſcheinlich in anderen 
Maſſen, die jetzt keine Pflanzenrefte zeigen, doch urſpruͤng— 
lich dergleichen vorhanden waren, fo möchte doch der Schluß 
zu voreilig fern: dag alle Steinfohlen aus Pflanzen ent- 
fanden ſeyen. Finden wir nicht im Schieferthone, Sand- 
flein u. f. w. Maffen, die eben fo aus Pflanzenreften bes 
ſtehen? Können wir zweifeln, duß in Erpflallinifchen La— 
gern urſpruͤnglich nicht eben dieſe Pflanzenrefte vorhanden 
waren? 


Mer aber würde wagen, von dieſen Erſcheinungen auf 
das Entfichen dieſer Steinarten zu fchliefen! Der Unters 
ſchied der Maſſen kann bey der gleihen Erſcheinung 
ſchwerlich in Betracht kommen. Auch moͤchten die wenigen 
Kohlenmaſſen, die ihren Urſprung aus Pflanzenreſten nach— 
weiſen, zu den unuͤberſehdaren Koblenlagern, die keine 
Pflanzenrefte zeigen, in Eeinem andern Verhaͤltniß ftehen, 
als die wenigen Maffen von Scieferthon, Sandftein u. f. 
w., die aus Pflanzenreften zu beftehen fcheinen, zu den uns 
ermeßlichen Flögen diefer Steinarten, welde Eeine Pflans 
zenrefte zeigen. Hier muß die fortgefegte Beobachtung ein 
genügendes Urtheil erſt noch vorbereiten. 


Siebentens: Obwohl jene Flößzeit eine eigentlidye 
Melt der Blumen genannt werden Eönnte, , fo fiheinen jes 
doch nur wenige Arten, diefe aber in unermeßliher Menge 
vorhanden gewefen zu ſeyn. Es kann in diefer Hinjicht 
indes noch fein gültiges Urtheil gefällt werden, da der Uns 
terfuhung nod ein zu großes Feld offen liegt, die Entde: 
dungen fih mehren und ganz andere Nefultate hesbeyfüh: 
sen koͤnnen. 


BE 0 


Sur les genresde plantes & ajouter ou retrancher aux 
familles des Primulacdes, Rhinanthees, Acanthees, 
Jasmindes, Verbenacdes, Labides et Persondes. 


PAR M. A. L. DE JUSSIEU. 


Lorsque, dans l'intention de completer et con- 
solider les caractöres generaux des Famillesde plantes, 
nous avons entrepris dans des Meınoires [uccefifs 
de rapprocher les obfervations éparſes du celebre 
Gaertner [ur les feuils et eraines d’un grand nom- 
bre de plantes, nous bornions d'abord nos extraits 
a ces observations et aux confquences qu’il.etoit ſa- 
cile d’en d&duire, Enfuite, pour augmenter l'inte- 
r&öt de ces recherches, nous leur avons ajoute, en 
paſſant chaque famille en revue, l’enumeration des 

enres nouveaux, publies depuis 1789, qui paroif- 
‚fent devoir lui &tre rapportes. Cette addition ne 
ponvoit qu’ätre agreable a ceux qui étudient les rap- 
ports naturels, et qui cherchent a approcher cha- 
qne ätre nouveau de fes analogues. le avoit &t& 
omise dans les denx premiers M&moires qui trai- 
tent des familles apetaldes et des monopetales a co- 
rolle hypogyne ou inferde fous l’ovaire. Déjà, dans 
le vol. VIl, p. 47:, nous avons infere un fupple- 
ment au premier Mémoire [ur les Apetaldes pour 


—— 


949 


reparer cette omiflion. Aujourd’hui nous continu- 
ons le m@me travail [ur les ſept premitres familles 
des Monopetales. N 


Si l’on parcourt d’abordles Lyfimachies, mieux 
nommees Primulactes, qui [ont a la tete de cette 
claffe, on voit qu’il faut ajouter a la fection le mi- 
cranthemum de Michaux, dont l’koppea de M. Will- 
denow paroit presque congénéce. Le lubinia de 
Commerlon et Ventenat, ;reuni a la Lyfimachie par 
M. Lamarckh, doit au moins etre place à fa fuite, 
et y atlirer peut-etre apres lui le myoporum de 
Forlter et de M. Schreber, qui, l[emblable par fon 
port et par d’autres caracteres, differe cependant 
par le nombre des &tamines et des graines. Onrap- 
prochera de la même famille l’euparea de Banlıs 
et Gaertner, qui a le perilperme et l’embryon pa— 
reils, et dont la corolle, indiqude comme a dix pé— 
tales, paroit devoir être plutöt regardee comme 
monopetale divilee profondement, non en dix par- 
ties, mais [eulement en cing, avec lesquelles [ont 
alternes cing filets d’&tamines fteriles comme dans 
le fheffieldia, genre de la m&me fection. La firuc+ 
ture et la fituation de ’embryon, ainfi que l’attache 
des graines [ur un placenta central, confirment 
cette opinion fur la corolle de l’euparea, qui, Til 
etoit polypetale, ne pourroit fe rapporter -qu’aux 
Caryophyli&es ou aux Portulackes, les unes et les 
autres tres-differentes par leur embryon roul& au« 
tour d’un cörps de la nature du perilperme. On 
pourra, d’apres la même conlideration, prellentir la 
firucture de la graine du fhefieldia, inconnue jus- 
qu'àâ pr£fent, et la maintenir parmi les Primulackes, 
quoique IM. Labillardiere indique l’ovaire demi-in- 
ferieur dans une elpece de la Nouvelle-Hollande, 
analogue en ce point au famolus, qui d’ailleurs ne 
peut etre eloigne de Ja même famille. Aucun autre 
genre nouyeau ne paroit lui appartenir entierementz 
mais, parmi les genres accefloires laiffes à la fui 
on peut placer le phyla de Lonreiro pres la globu- 
laire et le mecardonia de la Flore du P£erou no 
loin du conobea. On rappellera en même temps que 
le menyanthes, mieux examind, a die divil€ en denx 
genres, et qu’on reporte aux Gentiandes, ſous le 
nom de villarfia, celui dont les graines font atta- 
chees fur le bord des valves, ainfi dilünet du pre 
mier qui les porte [ur le milieu relev& de les valve 


Des trois fections de la famille des Pedicu 
res on Rhinantlıdes, Ja leconde eft la leule qui co 
ftitue veritablement cette famille, Elle pent l’en 
chir de l’escobedia de la Flore du Perou, qui fi 
plac& avant V’euphrafia. On confondra le dichro 
de Cavanilles avec l’ourifia dont il eilt congenere, 
le fiarbia de M. Dupetit- Thonars ſera de me 
r&uni an bartfia, comme l'a deja été le lagotis 
Gaertner. ! 


Le polygala qui fait partie de la premiere lec- 


tion, lera repoufl& parmi les familles polypetaleı 
parce que [a corolle, entierement fendue d’un fen) 


4 


f 


\ papilionacee. 


Hp 


‚cöle, peut Etre regardee, non comme fmonopetale, 
mais comme compolee d’un [eul petale (Annal. Mus. 
V. p. 251) roul& autour de l’ovaire, ou de deux 
reunis par un de leurs cötes, ce qui P’accorde mieux 
avec le nombre et Ja Aituation des huit €etamines 
rallembl&es en deux paquets. 1 leur arrive en cet= 
te circonftance ce qui a lieu dans les Lesumineules 
monopetales, dont les etamines fe portent fur laco- 
rolle en abandonnant l’inlertion périgyne propre aux 
autres Lösumineufes. Ce petale unique exifte avec 
la meme dilpolition d’etamines dans le come/perma 
de M. Labillardiere et le monnina de la Flore du 
Perou. Il fe divile en trois dans le bredemeyera de 
M. Willdenow et l’hRebeandra de M. Bonpland, qui 
ont egalement huit &tamines, mais monadelphes dans 
le premier, diadelphes dans le [econd. Elles [ont 
porTees dans celui-ci [ur les deux petales inferieurs; 
leur infertion n’eft pas indiqude dans le bredemeyera. 
Linnaeus 'rapprochoit le polygala des Lesumineulfes 
a caule de les Etamines diadeiphes, et parce que, 
prenant les deux grandes diviions Colorees du cali- 
ce pour des petales, -il resardoit fa corolle comme 
Lorsgue M. Willdenow donne à [on 
bredemeyera un calice à trois divilions et une co- 
rolle a cing petales,.on croit aufli reconnoitre qu?il 
a transform& en petales denx des divifions du cali- 
ce. M. Bonpland partageant l’opinion de Linnaeus 
fur les rapports du polygala avec les L&sumineules, 
eroit qu'il doit conftituer dans cette famille une lec- 
tion particuliöre dans laquelle il place &galement le 
come/perma, le bredemeyera et lon hebeandra; il y 
joint encore le fecuridaca, qui a toujours fait par- 
tie de la famille. Ces genres offrent cependant quel- 
ques differences dans leur fruit, qui, eft un brou re- 
couvrant une noix monolperme dans l’hebeandra etle 
monnina, biloculaire dilperme dans le bredemeyera; 
-il eft une capfule comprimde, biloculaire, bivalve a 
cloilon oppol&e aux valves, à loges mono[permes, 
dans le come/perma et le polygala. Celui du fecu- 
ridaca eft un fruit ſec, monolperme, ne fouvrant 
pas (un akene de M. Richard), termine [uperieure- 
ment par une aile. La firucture de la graine varie 
“encore d’apres les oblervations de M, Bonpland, qui 
“refule un perilperme a l’hebeandra, et de Gaertner, 
qui en admet un dans le polyzala, ajoutant de plus 
que l’ömbilic de la graine plac& a la partie jlat£rale 
[up£rieure, eft recouvert d’une caroncule a trois lo- 
bes, regardee comme un arille par M. Richard, et 
que la radicule de ’embryon elt dirigée vers le me- 
me point. Si nous adoptons V’allertion de ce der- 
nier auteur, qui allure qu’aucune monopetale n’eft 
arillée, ce caraclöre de ja graine confirme l’exclufion 
du polygala de la [erie des monopetales, et prouve 
que telle eft fon opinion, quoiqu’il ne l’ait pas litte- 
ralement @noncde. Mais doit-on conclure de ces 
faits que ce genre appartient aux. Euphorbiacees, 
comme l’ont penſé Adanfon et Gaertner? D’une 
part, la pluralit& des loges, le point d’attache des 
graines‘, ‚jeur arille et leur perilperme, favorilent 


cette opinion; de l’autre 
[exes dans la même fleur, Pexifience d’un petale por- 


948 
art, la re&umion des deux 


tant les Etamines, et la diff“rence notable dans le 
port y mettent obftacle. L’arille tres - circonfcrit, la 
corolle uni- ou tripetale, les éêtamines diadelphes, 
rapprochent davantage le polygala et [es analoenes 
des L&esumineufes; on elt cependant retenu par V’in- 
[pection du fruit biloculaire qui Peloigne de la firne 
ture d’une gousse, par l’infertion de petales ſous Po- 
vaire admile jusqu’a prelent dans le polygala, et 
non contredite dans les autres, par l’attache des 
€tamines, non au calice, mais à la corolle, même 
lorsqu’elle eft diviiee en trois petales, 
Avantlapublication desgenres voifins du polygala, 
nous étions dispofes a croire (Annal. Mul. V. pag. 
241) qu’il avoit plus de rapport avec le diosma pla- 
ce a la fuite des Rutacees, dans lequel on oblerve 
un port.a peu pres lemblable, des petales jhypoey- 
nes, un fruit a plufieurs loges, des graines entoure- 
es d’un tegument nomm& arille, un embryon rer- 
ferme dans un peri[perme. Cette aflınite [eroitpeut- 
etre fortiliee par Pexamen du tetratheca, genre nou- 
veau de la Nouvelle-Hollande, decrit par MM. 
Smith et Labillardiere, qui paroit tenir le miliew 
entre les deux genres, ayant le port du diosma, 
une corolle a quatre. petales, huit etamines inferdes 
par paires au bas de ces petales, une capfule biloeulaire 
et dilperme coınme celle du polygala, un embryon 
egalement entour& d’un p£rilperme; mais eet em- 
bryon eſt cylindrique, et non plane comme dans le 
polygala; de plus, la graine paroit etre attachde au 
bas de la loge, et on ne dit pas quelle foit arillée. 
On ajoutera, relatiyement aux deux genres princi- 
paux, que l’arille du polygala n’eft qu’une expanfi- 
on du cordon ombilical fur Pombilic de la sraine; 
celıi du diosma, de nature differente, eft une [e- 
conde capfule interieure, contenant quelquefois deux 
gr.ines. Üette difiinction diminue beaucoup Vaflini- 
te prelumde; et en attendant qu’on ait verihie Vin- 
fertion des pe£tales, le nombre fixe des loges du 
fruit qui paroit etre de deux, le point d’attache de 
la graine et l’exiltence du perifperme, on [era force 
de lailfer ce nouveau gronpe comme famille diltinc- 
te, ſous le nom de Polygalees, a la ſuite des Legu- 
minenles, avec lesquelles ſes rapports font plus nom- 
breux. Elle (’y rattache par le fecuridaca, qui pa- 
roit devoir refter dans l’ancienne famille. On lail- 
[era a la [uite de ce groupe le tetrafheca, et of 
pourra encore dans la luite hui affocier le foulamea 
de M. Lamarck, fi le caractere de [a fleur, fait [ur 
des Echantillons peut-etre imparfaits et mieux exa- 
mine dans la fuite, fe. rapproche de cette famille, - 
!! a da moins le port et le fruit en coeur à deux 
loges a du polygala venenata, et [es 
graines paroillent €galement attach&es au lommetdes 
loges. Enfin Je falomonia de Loureiro, plante her- 
bacée à fenilles alternes, paroit aufli rentrer dans 
cette lerie, a caufe de [a corolle d’une [eule piece; 
cylindrique, fendue d’un feul cöt£, et terminde par 


943 


trois lobes, ainfı que de fon or.ire degas& du cali- 
ce, furmont€ d’un feul fivle, et devenant une Alicu- 
le comprimée a deux lobes et deux lages monoſper- 
nes; mais il l’en &loiene par l'unite d’anthere por- 
tee fur un Glet qui (’eleve dan milieu du lobe moyen 
de la corolle. 11 feroit dificile, ponr fortiher l’afı- 
nite, de ſuppoſer Pavortement A’autres antlıeres ou 
la reunion de plulieurs en une [eule. 


On a d£ja dit (Ann. Mas. V, pag. 251) qne la 
troificome feition des Rhinanthees doit former une 
familie difiincte, ſous le nom d’Orobanchees, indi- 
qnee dans le Genera plantarum, et etablie enfuite par 
Ventenat. 11 nous fufhra ici d’ajouter que le schult- 
zia de M. Schmältz doit Eire place a la [uite de 
Pobolaria, et de renvoyer a notre M&moire, infere 
dans ie vol. XII, paı2. 445 de ces Annales, pourtout 
ce qui comerne l'aegineliade Roxbursh, ou fon con- 
eenere le phelypaea de Tournefort, qui doivent Etre 
interpoles entre l'orobanche et la lathraca, 


La famille des Acanthees recoit peu d’additi- 
ons.. U faut feulement ajouter a la premiere lecti- 
en, ı.° le feptas de Loureiro, que M. Willdenowre- 
— comme voilin du thunlergia, et qui peut-être 
ui eft conzenere; 2.? le lepidagathis de ce dernier 
auteur, qui doit preceder le barleria; 3.° le blechum 
de Browne, qui [wit le ruellia, et que nous avons 
retabli (Ann. Mus. IX. pag. 269, tab. 23). Dans la 
ſeconde lectiorı fe placent le dicliptera deja decrit 
(ibid. pı2. 267) et Velytraria de Michaux, tous deux 
formäs J’eipöces detichees de juflicia, qui, en lede- 
psuillant de. ce cöte, reprend, d’une autre part, 
celies dont fe compoloit le genre diantkera, mainte- 
er 


‘Dans la famille "des Jasmindes, qui ne paroit 
I ‚devoir etre divil&e en deux, comme I’a fait Ven- 
‚ on placera parmi les genres a fruit capfulai- 
fontancka de M. Labillardiöre, deja infcrit au- 
3 du Frene, et le ranzio de Kaeınpfer, [yringa fuf- 
ıfä de la Flore du Japon, dont Vahl a fait un 
re Aiftinet, Tous le nom de forfyihia, qui eft 
du Lilac, et lera miieux nomme rungium, pour 
de brouiller les id£es en lui appliquant-un 

en&rigue donné antlrieurement a une plante 
la familles des Myrides. 


=... Les nouveaux'senres de la fection des fruits en 
haie fonts 1.0 le notelea de Ventenat {Choix de plan- 
ws, t. 25), @enre de la Nouvelle-Hollande, voifin 
du Chionarit 
#256, r&tnbfi par MM. Richard et Michaux, Flor. 
Amer. .Boreal; 1, 22%, t. 48; gnoigne dioique et.de- 
ursu de eorolle,'" qui ne’ peut encore ẽtre &loiene 
du £hionanthus, avec leqnel il a la meme aflınite 
e Von obferve entre le Fröne etle Lilac; M Will- 
w le nomme borya, parce que le premier nom 
appartient depuis long-temps Ann genre des Eu- 
iackes; 3.° le noronhia de MM. Stadmann vet 
it- Thouars, connu dans ies herbiers et lesjar- 


y 29 l’adelia de Browne, Jamaic.361, 


I 


a 


dins, fons le nom d’olea emarginata, different de 
fa corolle elobulenfe et &pai 


l'olivier par fon port, 


[e, les antheres enfoncees dans la“ fubftince de la 
corolle, fon ovaire «depourvn de ftyle et contenant 


dans deux loges quatre rudimens de graines, ſon 
fruit allez gros et reduit par ayortement à une feu- 
le, dans laquelle il n’exilte point de périſperme; 
4.° le tetrapilus de Loureiro, dioi'me comme le bo- 
rya, et de plns renfermant plufieurs graines dans # 
chacune de ſes loges, conforme dans [es äutres par- 
ties au caractere general de la famille a la fin de” 
laquelle il devra &tre place. J 


On ajoutera à cette enumération que l’osman-" 
thus ou olea fragrans de Thunberg ne peut &tre [e-" 
pare de l’Olivier; qu’il faut rupporter au chionan- 
thus avec certitude le ceranthus de Schreber, etaveg@’ 
donte le Thoninia de Thunbere, et le linoceria de 
Schreber, qui ne prefentent que de l&eseres differen-' 
ces. L’ornus, fepare du fraxinus par quelques mo- 
dernes, paroit. devoir lni refier uni, parce que la 
difference tirce de la pr&lence ou abfence de la co- 
rolle, ne peut rompre ou diminuer notablement leur 
afinite, et que nous Evitons par. ce moyen de con- 
lac.er un changement des noms anciens de’ ces‘ 
arbres, comme: l’a prouve M. Dureau de Lamalle 
dans un [avant M&moire, en nommant fraxinus ce- | 
lui qui &toit l’ornus ou le grand Frene de Virgile et 7 
de les contemporains, et ornus l‘espece plus petite 
et munie d'une corolle, qu’ils nommoient fraxinus. 


Dans un NMemoire fpecial fur la famille des 
Gattiliers ou Verbenactes (Ann. Muf. VII. pag 63)‘ 
qui viennent‘a la fuite, nous avons prefent& dans 
un ordre exact les genres anciens et nouveaux qui la 
compoloient a cette &poque, et nous devons y ren⸗ 
voyer pour l’önumeration de ces derniers. 11 fufü- 
ra d’sjouter à cette [&rie je chryfornallum deM.Du- 
petit- Thonars, senre de Madasascar, qui a beau- 
coup d’aflinit€ avec le vitex pres duquel il convient 
de le placer: de plus, le Aafiingia de M. Smith, 
Exot. bot. tab. 80, 81, eft la möme plante que no⸗ 
tre platunium; le halodendrum de M. Dupetit-T'hon- 
ars efi congénèére de l’avicennia; et le freptium de 
M. Roxbureh, tab. 146, deit faire -partie du genre 
priva d’Adanfon. — ARE 

Les Lahiées ont acquis, comme les pr&cäden- 
tes, plufieurs genres nouveaux. Üelt dans larpre- | 
mi£ere [ection caracterifte par deux etaminesfidriles” 
que paroit deveir être range le Hoslundia de Ton 
ning et de, Vahl, mentionne aufli‘ dans la Fl 
d’Oware de M. de Beauvois, t. 23 : fon port !et 
fleurs en panicale terminale a ramilications oppof 
es le rapprochent davantage des Verbenacees am 
quelles M. Perfoon le rapparte dans fon Synopsii 
mais les quatres grainesnues le retiennent parmi les 
Labices, à la tete desquelles On pourra cependans , 
le placer pour etablir le paflsge aux Verbenacdes.“ 

'Si !on conferve la feconde fection remarqua- 
bie par Wablence de la lEyre fuperieure de la core 


945° FRE, 


le, on recönnoitra que ce caractöre ne fe trouvere- 
ellement que dans l’ajuga de Linnaeus ou bugula de 
Tournefort, auquel M. Schreber et d’autres r&unif- 
Ifent, avec railon, le chamaepytis repculle par Lim 
Inaeus dans le genre-teucrium. Celui - ci. commence- 
I roit mieux la fection fi:ivante, puisqu’il a veritable- 
ment une lövre [uperieure, mais. fendue profonde- 
ment. Dans queique.fection qu’on le place, il pa- 
roit qu’on deyra toujvurs ne plus Eleigner de lui le 
Weftringia de M. Smith, qui a tout le port duteu- 
erium rosmarinifolium. 


- On mettra dans la troiieme [ection, dont le 
calice et A cinq diviſions Egales, lifanthus de Mi- 
ehaux prös du fatureia, le barbula. de Loureiro à 
la [uite de l’Ry/Jopus dont l’eisholtzia, de M. Will- 
denow ou le,colebreckia de M. Smith, paroit éêtre 
congenere. Le biftropogon de Eheritier et Phyptis 
de Jacquin ne [Eloignerpnt pas de laCataire; etdans 
la dehsnation de Vhyptis on devra adopter le carac- 
‘tere principal indiqu& par M. Poiteau: (Ann. Mus. 
VII, pas. 463), et conäftant dans l’attache des £ta- 
mines an-deflous de la levre inferieure de la corol- 
le, caractere qui renoue a ce genre deux des bifiro- 
pogon de Lheriter, ainfi que le brotera publi€ par 
Curtis dans les Actes de la Societe Linntenne de 
Londres, Le zietenia de Gleditich, adopte par M. 
Perfoon, fuivra le senre ffachys, dont il dtoit au- 
Paravant une elpece nommée par Vahl S. lavandu- 
lIaefolia. La m&me [ection [era terminde par le ri- 

oa de Gavanilles et le pycnantkemum «le Michaux, 
auquel M. Perloon r&unit le brachyfiemzm du me- 
me auteur, ne regardant pas comme ſuſiſamment 
difiinctif le caract£re d’une levre fup£rieure de co- 
rolle, un peu alloneee et presque entiere dans Yun, 
plus courte et echancrie dans Vautre. 


La quatrieme fection, - qui a le calice à deux 
‚levres,' peut encore reclamer quelques 'genres nou- 
veaux. Le gardoguia de la Fiore du Perou le ran- 
a pres du Thim auquel il reffemble par le calicc. 
‚e dentidia de Loureiro ira pres de la Meliffe. Le 
coleus du m&me ne leloisnera pas du Balilic. Le 
‚trichoftema, plac& avant la Branelle, fera report& 
spres le prafium et fuivi du. proflanthera de M. La- 
billardiere, qui a, comme lui, les fleurs en corym- 
be, dont les ramifications [ent trichotomes. 


‚Dans la famille des Scrophulaires ou Perfondes 
les additions font plus nombreules. A la tete de la 
fection des fleurs a quatre &tamines deit paroltre le 
auxia de Cominerlon, rapporté anterieurement au 
 manabea d’Aublet parmi les Verbenacdes, parce qu’ 
on croyoit que les deux lobes de [a caplule dioient 
monolperines; mais les obleryations faites a Mada- 
‚gascar (ur cette plante par Michaux, ayant prouve 
qu’elles etoient polyfpermmes, on a reconnu que ce 
genre, veritahlement difiinct, devoit &tre report& 
pres du buddleia dans les Perfonees. Le calitriplex 
de la Flöre du P£rou ſe confondra probablement 
avec le ruffelia, et le gomara de la même Fiore en 

BB Seſt . 


— — — * 


946 


[era ſeulement rapproche.. Le zuarefia des mẽmes 
auteurs ct le feedia de M. Schreber paroillent con- 
generes da capraria, a la fuite duqnel viennent na- 
turellement le borckaufenia de M. Roth et le virgu- 
laria de la Flore citce. Près del’achimenesdeBrown, 
on placera l’achimenes de VYahl, different en pluß- 
eurs points, et devant former un eenre diftinct qui 
aura un, autre nom. Le malourea d’Aubler a dtd 
reuni par Vahl an vandellia; et Pafzelia de Genelin 
au gerardia par NMichaux. A Id füite de ce dernier 
senre doit venir le nazus de Loureiro, et avant la 
Linaire on infcrira le maurandia de MM. Ortcea- ou 
ujfteria de Cavanilles, ie mitrafacme de M. Labil- 
lardiere, et l’anarrhinum de M. Desfontzines, for- 
me des esp:ces d’anfirrkinum, A corolle onverte par 
le haut. Le nemefia de Ventenat, dei’che di me- 
me senre, tienf je milieu entre lui et l’Aenuimeris, 
auquel il faus röunir PRemitomus de Lheritier, 


Dans la fection des fleurs.a denx &tamines dei- 
vent fe trouver le [ehizenthus de MM. Ruiz et Pa- 
von, qui commencera la [!rie, le jovellanz des mê- 
mes qui fuivra le calcznlaire, et le curanga cite dans 
ces Annales, vol. IX, pz2. 319. gui doit la pr&ceder. 
Quelques; auteurs leparent auf da paederaia le wel- 
Jenia de Jacquin, qai pr£iente quelques Agnes di- 
finctif. Nous lommes encore portes a croire qu’un 
nouvel examen du columellia de la Flore du Peron 
le ramenera ä cette l[ection. x 


A la fuite des Perfondes nous avions rang& 
dans deux fections des genres à feuilles oppoſées et 
d’autres a feuilles alternes qui ont avec elies quel- 
que aflınite, et feront dans la fuite partie d’au- 
tres ordres nouveaux. Ainäß le besleria doit êẽtre, [s- 
lon M. Richard, le noyau d’ure ordre caracterife 
par un disque charnu qui enteure la bafe de Poyai- 
re, et par lattache des graines far des placentas pa- 
rietaux releves. ÜO’eftprobablement a ceite [rie qu 
il faudra reporter le fanchezia de la Flore du Pé- 
rou et le mitraria de Gayanilles, qui a cependant 
un peu le port de P’halleria, Loxureiro donne à [on 
picria un ovaire inferieur ou adhérent qui le’repor- 
teroit alıx Rubiacees, fil ne Pen &ioienoit d’ailleurs 
par fa corolle irr&gulire, fes quatre etamines in&ga- 
les et‘les feuilles dentelees; ce qui porte A croire 
que Povaire eft libre ou fup£rieur, et que ce genre 
a plus d’afhnite avec les Perfonees, furtout avec le 
«<yrlandra. On a reconnu depuis long-temps quele 
monniera de Browne ofire des differences fnfhlantes 
pour le f&parer de la Gratiole. 1 fat an contraire 
r&unir au forenia le nortenia de M. Dnpetit- Phow- 
ars. Enfin fi Yon examine le chastochilus de Vahl 
a cöte du fchwenkia, on ne peut y remarqueraucun 
caractöre allez tranch£ pour en faire un geuse difinet. 


* 


947 


Fortgeſetzte Gefhichte der K. B. botanifhen 
Geſellſchaft in Regensburg. 


Don sSerrn Dr. Oppermann. 


Kreis: und Stadtgerichte Arzt im Megensburg und Sekret. 
ber K. B. tot. Geſelſchaft. 


Indem ber dritte. Theil, vielmehr die ıfle Abtheilung 
des 2ien Bandes der Denkichriften der Eönigl. baier, botas 
nifben GeſeUſchaft in Kegensburg den Goͤnnern und Freun—⸗ 
den der Wiffenfhaft und dieſes Inſtituts vorgelegt wird, 
dürfte es pfliht: und zwedgemäß feon, die bey tem Ers 
ſcheinen diefes Werkes gelieferte Geſchichte der botaniſchen 
Geſellichaſt fortzufeken, um Rechenſchaft von dem fernetn 
Etreben und Wirken dirfer Inſtitution abzulegen und den 
Standpunct zu bezeichnen, von dem aus der Erfolg der 
Leitungen derfelben im Verhältniß mit ihrer innern Kraft 
und den ihr zu Gebot ſtehenden Mitteln bettachtet und ges 
würdigt werden muß. 


Es bleibt ein ewiges Gefeb der Natur, dab Wechfel 
bes Angenehmen mit dem Unangenehmen dem Einzelnen 
nicht Seiten daS Leben truͤbt und die fdhönften, auf Jahre 
Sereönetin Plane, zu flüchtigen Träumen gefaltet, und 
felst Vereinigung Vichrerer zu einem Zweck Fann des wal- 
tenden Schickſalse Lauf nicht hemmen, die Kinderniffe nicht 
alle beicitigen, die dem Erreichen des vorgeſteckten Zieles 
im Wege ſiehen; glülich genug, wenn raftlofes Streben 
dennoh vorwärts ſchteitet auf der begonnenen Bahn, den 
Wabhliprud; im Auge und Herzen: tandem bona causa 
triumphal. 


Sieben Jabre find verfleſſen, ſeit der erſte Abſchnitt 
der Geſchichte unſetet Geſellſchaft erſchien, und in dieſem 
Zeitraume erfuhr dieſelbe fo manches angenehme Ereigniß, 
viele ausarzeishnete Beweiſe beher Huld und großer Ans 
hänglichtew am unfere gure Sache, vielfeitige thätıge Unter, 
ſtatzung der achtungswertheſten Männer und der würdigfien 
Geichtien tes In⸗ und Austandes, und die eifrigfte Wits 
wirkung unferer verehrten Mitglieder und Freunde, 


> As ihr hoͤchſtes Gut erkennt die Gefellihaft mit ties 
fehler Verehrung die alleıhöhfte Huld unfers allgeliebten 
Bonigs Maieſtaät, und unter Seinem hohen Schutz, bes 
keor duch das innsgfie Danfgefühl, war es heilige Pflicht, 
Die datetene Bahn zu wandeln und wird es bleiben, wenn 
ud) Zuime des Schid ſale ihre Schritte hemmen, 


Unter den gloͤcklichſen Autfihten begann mit: dem 
Yadıe 1515 gleihfam eine neue Epoche für unfer Jnftitute 


Die Herausgabe diefer Denfihriften erfüllte die Vers 
Bindiichtent, dem deterariihen Publikum Proben unierer 
Thätıat.ır und Rechenſchaft über unſer Trriven zu geben; 
die Domais beſtimmte Vertheriung der Geſchaͤſtezweige uns 
ter Su anwelenden ordentlichen Mitglieder regelte und er 
feihiorte die Verwaltung und Bearbeitung des Icientifilchen 
und ölrmomifhen Theileb det Inſinuts, und die von Er. 
Duraniannt dem Herrn Fire Fon Thurn und Toris 
übernomm ne Vermebrung unferer Renten und Einräumung 
eines Imiclichen geräumigen Lokale erweiterten jeinen Wirs 
tungetters, feine Buͤcer⸗ und Jerereues⸗ Sammlung, 


un — 


r 
948 


Ehrenvoll und erfreufih wurde für die Geſellſchaft die 
ungemein guͤtige Aufnahme der erften Abtbeilung der —3 
ſchtuten, die den huldvollen Berfal Seiner Bonigliche 
Hoheit unfrs allgeliebten, für Kun und Wiſſenſchaſt 
thaͤtegen, fie überall fördernden Rronprinzen erhieit, iM 
mehrern literaͤriſchen Blättern rubmvoll für das Inſtitut J 
und ferne Mitarbeiter gewürdigt wurde, und auch dıe Ger 
fellihaft mit dem edlen Greis und -wirdigen Reſtor unten 
den Gelehrten ſeines Zeitalters, mit dem chemaligen Herrn 
Grofiberzog von Frankfurt und sErzbifhof von Res 
gensburz aufs Neue in eıne Verbindung brachte, die für 
fie ewig unvergeß.ich bleiben wird. 3 


Es war naͤmlich im Anfange des Jahres 1014, ale 
Carl von Dalberg nad Regensburg fam, um hier den 
Abend feines thätigen Lebens im philorophiicher Ruhe zu 
verleben, und feine Zeit und feine Kräfte feinem Eribie 
fchöflıhen Amte, den ihm lied und unentbehtlich geworde⸗ 
nen Wſſenſchaften, der Freundichaft und dem Wohltbug 
zu weihen, wovon jeder Tag der ned wenigen Monden, 
die ihm das Schickſal unter den Sterblidyen zu werlen vers 
Hönnte, neue Beweiſe gab. 1 


Auch unſeres Inſtituts, das einſt ſchon, unter ſeiner 
Regierung Regensburgs, Gegenſtand ſeines Wohlwollens 
war, und wie bereits früher erwähnt wurde, feinen Schuß 
Und feine Unterſtuͤtzung genoß, erinnerte der edle Greis ſich 
wieder, lud bey Gelegenheit der Anweſenheit unſers verehe 
runae wuͤrdigen Mitgliedes des Hrn. Grafen von Sternderg 
Excellenz, die hier anweſenden Mitalieder ſteundlich zu ſich, 
eröffnete ihnen feinen Pan, fie abermeis mit einem bota⸗ 
niſchen Garten, als einem wefentinhen Bedürſniß zu chrem 
Zwecke, zu beidjenfen, und fahte, als bald darauf einige‘ 
WMitglieder Ihm im Namen des Vereins den erſten Band 
der Denkſchriften als Beweis des innigen Dank- und Pflicht⸗ 
gefühles uͤbetreichten, den Entſchluß, fir die Zukunft jeder 
Sitzung der Geſellſchaft perſonlich beyzuvohnen, den Er 
am 168. Jalid. J. 18:6 huldvoll ausſaährte und ſoſort je⸗ 
desmal dieſelbe mit feiner Gegenwart beehrte, bis der 
Ihn ins beffere Leben hinuͤbet rief: denn noch am Gten Fe⸗ 
bruar 1817, alfo 4 Tage vor feinem Ende, berief er, di 
körperlibe Schwäche dem edlen Greile feine Wohnung zu 
verlaffen mißrieth, die Miralieder zu fih, um der eben den 
Drdnung gemäßen monatlihen Zuiammenfunft der Gefelle 
ſchaft beywohnen zu Finnen. Mit dem wehmüthigſten Ges 
fühle verließen fie ihren ehrwürdigen Gönner; denn wohl | 
konnten fie es abnden, daß fein Genus ihn bald in die 
hoͤhern Gefilde leiten würde, um die Palme des ewigen 
Friedens zu empfangen. j n 


Schon in der zweyten VBerfammlung der Gefrllfhaft, 
der Carl Dalberg benwohnte, gab Er derfelben Beweiſe 
feines Eifers für die Pflanzenkunde und feines Wohlwe 
lens für unſer Inſtitut, indem er die Flore frangaise v 
Decandolle für die Bibliothek anzufharfen vorſchlug, w 
zugleich den Koftenbetrag auf eigene Rechnung übernah 
und bald nachber griff Er die Idee, der Gelellihaft einen 
botanıfchen arten auf feine Koften anzulegen, wieder auf, 
verfprach zu dieſem Zwede, nad vorbertger Derathung: m 
den Mitgliedern und andern Sachverſtaͤndigen, circa 1200 
fl. zu verwenoen, trug unjerm würdigen Sodalen, nunmehr 


* 


9. -- 


Fuͤrſtlich Thurn und Zarifchen KHofgärtner, Ken. Illing, 
den wir fo ungern in unjerm Kteife vermiffen, auf, einen 
Dian zu entwerfen, den er in der Folge genehmigte, Übers 
"machte zum Anfaufe und zur erſten Anlage eines fchielis 
Ken Piakes 2000 fl. baar, und betrieb die Ausführung 
diefer Vorarbeiten ſo eifrig , als ob er geahndet hätte, wie 
feinclich der Tod in der Nähe ftand, die volle Realifirung 
feines: Lieblingswunſches zu vernichten. 

Nach einigen vergebliben Verſuchen, ſchickliches Gars 
tenland um ansehmbaren Preis zu erhalten, gelang es ends 
lic, ein folched in einigen Aeceın zu finden, die an der 
fürlihen Seite der rühmlıd bekannten Anlagen um unfere 
Stadt gränzten, und zu diefem Zwecke um fo geeignerer 
waren, als fie einft zum lieblichen Garten umgewandelt, in 
Verbindung mit jenen geſetzt, felbit an Zierde gewinnen und 
die Anmurh ver erſtern erhöben dürfen, 


Jene Aecker waren bisher Cigenthum der hiefigen 
evangeliſchen Wonithärigkeitsftiftungen, und die koͤnigliche 
Adminiſtration derfelben ei Eiärte ſich bald- bereit, durch Fäufs 
liche Ueberlaffung an die Geſellſchaft, den jchönen Zweck bes 
(fördern zu heifen; jedoch war die allerhöchfte Genehmigung 
hiezu zu erhoten, welche der Sekretär der Gefelljchaft in 
ihrem Damen durch eim aehorjamfted Anſuchen an das da= 
malige Generals Commefartat des Negenkrees unterm 29. 
December 18160 geziemend erbat, wo auf dieſelbe auch bald 
durd) ein allergnädıgftes Nefeript erfolgte, und fofort ein 
anderweitiger , zu beſſerer Arrondirung dienlicher Tauſch eis 
nes Theiles dieſes Landes gegen ein Stuͤck Feldes, des dem 
Colegsarfüift zur alten Kapelle angehoͤrte, ſowohl von dieſer 
wohlobſichen Korporation freundfchaftlicht verwilligt, als 
von der koönigl. Regierung des Regenkreiſes huldvollſt beftäs 
tigt wurde. 


Ob nun gleich der wohlwoͤllende Dalberg den Ans 
Fanf des Gartenlandes noch erlebte, fo wurde Ihm leider 
die Freude nicht weht zu Theil, deſſen Umjchaffung zu eis 
en Tempel ter. Zlora zu erblicken; indeſſen hielt es die 
Geſellſchaft für Heilige Pfliht, feinen legten Willen nad) 
‚Kräften zu ehren, und unter Leitung des verdienten Herrn 
‚Hofgärtners Illing und beionders thätine Mimirfung des 
Heren Profis Dr. Hoppe und des damaligen Herrn 
Pfarrers Rammel wurde mit dem Frühjahr 1817 die er— 
ſte Anlage ces botani hen Gartens begonnen und bis auf 
"die Aufführung der nörhigen Baulichkeiten und Gewaͤchs— 
haͤuſer beendigt, da diefe, indem die baar erhaltene Sum— 
ne von 2000 fi. für jene verwendet war, noch aufer den 
eigenen Kräften des Vereins lag, und der dunklen Zufunft 
‚überlaffen werden mußte, dieſen Zempel Florene, als ein 
(Monument für Carl Dalberg, zu volenden; indeſſen 
traf die Geſellſchafr, ihrer Pflicht gegen ſich feldft gemäß, 
‚auf dem geſetzlichen Wege die nörhigen Einleitungen, um 
‚aus dem Nachlaſſe des höchirfeligen Herrn Erzbiſchofs die 
‚von ihm zu_diefem Zwece beflimmte und ausgefprocdene 
‚Summe zu erhaltın, 
"dung vorliegt; Diefe falle aber auh, wie fie wolle, aus, 
der Name Dalberg bleivt ung unvergeßlih, und fters Ges 
genftand der innigiten Verehrung und-Lıebe und des heifs 
‚feften Danfes — und fo lange unfer Verein befteht, ſoll 
‚fein Andenken, jahrlich in ſelbem gefeyert- werden, wie es 


CET 
9 


woruͤber jedoch noch feine Enticheis‘ 


zo 
durch einmüthigen Beſchluß der naͤchſten Sitzung nach des 
großmuͤthigen Fuͤrſten Tod zum eritenmale geſchah, und für 
die Zukunft zum Geſetz erhoben wurde. * 


Kaum wurde die frohe Hoffnung der Gfellſchaft, wies 
der einen eigenen Garten zu.erhalten, unfren nahen und 
fernen Goͤnnern und Freunden des In- und Auslandes ber 
Eannt, als uns diefelben mit Saamen und lebendigen Ges 
wäcfen zu bereichen veriprathen, wofür wir bier unfen 
lebhaften Dank Affıntlich auszuſprechen uns verpflichtet fühs 
len. Bey Berathung über die Anlage und den eigentlichen 
Zweck des neuen Gartens ergab fihb aus Regensburgs geo— 
graphifcher Lage, aus den der Geſellſchaft zu Gsbot ftehens 
den Mirteln, und aus dent damaligen Stand der Pflans 
zenfunde, daß unfer Synftitut befonders acctunet fen, bie 
Kultur der deutiihen Fiora und beſonders der Alyenpflanzen 
au betreiben, und fo diefe jeltnen Bewohner der böhern 
Regionen unferer Tellus näher kennen zu ivrmen, und von 
hier aus den Freunden der Wiffenichaft, denen Verhältniffe 
die befihwerlichen und EFoftfpieligen Reifen nach den Gebirs 
gen- verbieten, dieſe Lieblinge: der Flora näher zu Bringen. 
Unfere preiswürdine Nenieruna, die im Sinne unferg eihas 
benen und großmüthigen Koͤniges alles: Schöne und Gute” 
raſtlos befördert, erleichterte das Gelingen dieſes Vorha— 
dens ungemein dadurch, daß Herr Profeſſor Dr. Hoppe 
feit jener Zeit alljährli Genehmigung und großmuͤthige uns 
terſtutzung zu Wpenrerfen erhielt, und Yo es demſelden mögs 
lid) machte, gegen billige Entichädigung das Herbarium 
und den Garten mit jenen Bewohnern des Hochlandes zu 
ſchmuͤcken. 


Im Jahr 1878 erlitt dir Geſellſchaft durch den Ab— 
gang zweyer Mitglieder zur weitern dienſtlichen Beſtimmung 
großen Verluſt, den nur die zugeſagte und auch erprobte 
Mirmirfung aus der Kerne, und die brwiejene Anhänge 
lichkeit an unjer Inſtitut und die Wiffenfchaft mu vern 
konnten. 


Kerr Gemeiner naͤmlich — bisher koͤnigl. Stadt: 
gerichts Rath allhier, wurde als Rath beym koönigl. Ap— 
pellationsgerichte des Iſarkretſes nach Muͤnchen berufen, 
und Here Illing, deſſen Eifer fuͤr die Anlage unſers neuen 
Gartens ſchon ruͤhmlichſt erwaͤhnt wurde, verlieh Regens⸗ 
burg als Hofgaͤttner in din ſchwabiſchen Belikungen Er. 
Durchlaucht des Herrn Fürften von Thurn und Tayie. 
Danf beyden würdigen Gie ern unferee Kette, mögen fie . 
ftets, wie bieher, das Gute und Schöne lieben, ben und _ 
befördern. Da Herr Appellationsgerihte, Rath Gemeiner 
die Aufſicht über die Bıblrorhek beforgte, fo uͤbernahm bey. 
feiner Abreife Herr Legationsrath Felix diefen Zweig der. 
Verwaltung und führt Diefelbe noch gegenwärig mis 
ruͤhml hen Eifer, und der damalige Waifenhaus. Inſpektot 
Kerr Kämmel, em eifriger Botaniker und treffuchyer Par 
molog und ultivateur, leitete die Arbeiten ım Garreh m 
Gemeinhaft und befonders in Abweſenhelt ces vrun Dis: 


I Te 
* Die ben. biefer Gelegenheit von Herrn Director und Pros. 
fefor Dr. Hoppe vorgeiragene Rede wurde dein Drude, 
übergeben, und derjeiben die Abbudung des Yarıennchäuc- 
des, wie es der Höhfkielige zum Theil angegıben und g9- 
nehmigt hatte, bepgefügt. - I 1000, en 


951 


feffore Dr. Hoppe, dem die Gefellfhaft das Direktorium 
über felden überteug, und da auch jener verdiente Priefter 
Eald ter perißnlihen Mitwirkung für das Inſtitut entzogen 
wurde, indem feine Beftimmung ibn als Pfarrer nah 
Thalma ſing rief, wohin ihm der Dank und die Freund 
ſchaft jämmtiiher Mitglieder folgten ; fo wurde Herr Legas 
tionsrath Selig euch deffen Geſchaͤft gefäligft zu übernchs 
men erfucht, und neh bat fi biefer getroffenen Wahl die 
Geſellſchaft zu erfreuen. 


Hier it es Dfiihe, mod einiger abwefender ordent⸗ 
licher Mitglieder tuͤhmlichſt und banfbas zu gedenken, 
bie bösere Pflichten und Vethältniſſe feit diefer Zeit 
us unjerm Kreiſe entferuten nehmlich des Herrn ro: 
felfor Duval, der Derren Apotheler Raab und Sochz 
ſtaͤtter und des Herrn Bader, Domchotvikar in Augs—⸗ 
burg. Leider iſt der Abgang jo würdiger Comilitonen von 
Regensburg fiir die Socictät herbet Verluſt, um fo mehr, 
als die Zahl der Anweſenden immer beſchraͤnkt bleidt. De 
ſto erfreuncher iſt für fie die freundiiche, über allen Dank 
erhabene, abatige, gürige Mitwirkung aller unſerer entfern⸗ 
ten Freunde, deuen wir und die Wiſſenſchaft das Fortſchrei⸗ 
ten unferer Bemühungen lebhaft verdanken, und ihnen müfı 
fen wır geogentheds das Verdienſt jueignen, wenn je unfer 
Jaſtaut nv für Verbreitung und Erweiterung diejes Theils 
der slaergeichidgre, naͤmlich der Pflanzenkunde, weiches 
erworben hat. 


Einen neuen Beweis davon lieferte bie ste Abtheir 
fung unferer Denkſchriſten, die in diefem Jahte (18:8) 
erfhien, und. ausgeſtattet dutch die ſchöͤnen Bepiräge unjes 
ter verehrunaswürdigen Hen. Hrn. Präfidenten Grafen von 
Bray und Grafen von Sternberg Ercellenzen, geheimen 
Raty, Nater von Schrank, Prorefior Curt Sprengel, 
Prajid. Nees v. Eſenbeck, Direft. Dr. Hoppe und 
Dre. Panzer, die freundtschtte Aufnahme im Reiche des 
Wiffens fanden; — eines folhen Beweres erfreuen wit 
uns ferner durch die thätige Mitwirkung an der Herauss 
gabe der Flora, die mit demielden Jahre als Fortſetzung 
ber botaniſchen Zeitung wieder aufblühte, nadydem dieſe 
feit 1807 truber Zeutumfiände wegen micht weiser erſcheinen 
konnte. 


Nachdem naͤmlich die Geſellſchaſt ihrer Seits nichts 

ds unterlaffen ſtrebte, was zur Beförderung der Wiſſenſchaft 
und bes Vereins beytragen Eonute, war beionders ıhr Aus 
genmerk darauf gerichtet, mit auswärtigen Mitgliederu in 
biterärer Verbindung zu bleiben, und Gelehtte von erprobs 
ten Kenntniffen in ihrem Zadıe zu Gönnern und Freunden 
iu erwerben, wie fie denn das Glück hat, Männer vom 
Höchften Range und Votoniker eriter Klaffe unter ıbre Glie⸗ 
der zählen zu dürfen, und mit auswärtigen wiff.nihajts 
ir Sosieräten im engen, freundihaftlihen Verdande zu 

en. 


Unter Biefen günfligen Umfländen im Schooße des 
ren Beiedens, der die Muſen, verſcheucht durch blutige 
lege, wieder ihren Lieblingen gab, faßte die Geſellſchaft 
mad) dem Worfchlag des Hin. Dir. Dr. Hoppe/ ber das 
Bevürfniß einer neuen Zeitſchrift diefer Art lebhaft ſchil⸗ 
Berte, den Enrjhlug, zur Herauegabe der Flora, deren 


rn . 
952 
. 
Redaktion berfelbe und im deſſen Abmefenheit Hr. Legationde 
rarh. Felix, unter Mitwirlung der übrigen anmefenden 
Mitglieder übernahm, und deren Erjcheinen und Fortdauer 
die Bemühungen und Beytraͤge fo vieler gütigen. Freunde, 
deren Mamen die Slora felbit rühmlich bezeichnet, -befons 
ders jener der Herren Grafen von Bray und Sterns 
berg, des Herrn B. Henkel von Donnersmarf, Wil⸗ 
brand, Rod, Ritter von Yilartius, von Vefty- 
von Uechtritz, Hormfhuh, Yes voy Eſenbeck, 
Sriede, Nees, Ritter von Schrank, Steudel, Leh⸗ 
mann, Reichenbach, Sprengel, Ernſt und Friedr. 
Meyer, Schlechtendal, Bauifuß, BRunze, die ſelbſt 
ſchon früher ihre Theilnahme dieſem Unternehmen zu ſchen⸗ 
fen verſprachen, moͤglich und wirklich gemacht haben, und, 
fo eine Inſtitution begründen halfen, die der Wiſſenſchaft 
frommte und unjerm Berein und ıhren Mitarbeitern durch 
iäre ruhmvolle Würdigung im Sn; und Auslande die Kos 
fen und Anſtrengungen lohnten, von denen cin folches Uns 
ternehmen immer begleiter iſt. j 


Diefe Zeitfhrift dürfte vieleicht nod insbefondere daß, 
Verdienft haben, einſtweilen, bis die fihöne Idee des vers 
dienten Deren Grafen von Sternberg, * die Her Dr. 
Steudel in der iſten Abhandiung diefes Bandes verfolge 
und mwürdigt,- nämlidy die eines botaniſchen Kongreffes und 
einer aus ıhm, als Refultat jeines Wirkens hervorgehenden 
Bibliotheca critica syronymorum ing Leben träte, ei⸗ 
nen Mittelpunct zu bilden, von dem aus Zweifel berichs 
tigt und diejenigen Vorarbeiten geleiftet werden Eönnten, die 
die Ausführung jenes Planes nothwendig veranlaßt, ja fie 
dürfte vielleicht einſtweilen, wenn aud unvollfommen, den⸗ 
felvden Zweck zu erreichen nicht ganz ungeeignet feyn. 2 


Aufgemuntert dur die freundliche Aufnahme, die die 
Flora jeit ihrem Wicderaufieben fand, und die gütige, 
Dertwirkung fo vieler würdiger Männer, denen die Geſell⸗ 
ſchaft hier oͤffentlich den innigften Dank Biefür darbringt, 
hielt Biefelde es für Pflicht, alles aufjubieten, um da 
Schoͤne und Gute, was fie in diejer Zeitichrift darzubtins, 
gen vermochte, moͤglichſt bald zu geben, und aud) größere 
Abhandlungen für fie benügen zu Können; fie nefellte daher 
zu diefem Zweck der Flora von Zeit iu Zeit Verlagen bey, 
dıe ıhre Feunde mit dem intereſſanteſten Neifebericht uns 
fers verehrungswürdigen Präfidenten des Hein Grafen. 
von Brey aus und über Jralıın in Bezug auf Botanik, 
botauiſche Anftaltın und VBoraniter — wit der, Ueberſicht 
der Gattung Aconitum von Herrn Profeffor Dr, 
chenbach — mit den Briefen über Ara. Henſchel's Schr 
von der Öerualität der Pflanzen, von Heren Grafſen vo 
Sternberg und Herrn Profeſſor Nees von Efenbe 
— mit der neuern von Herrn Baron Henkel von 
nersmark gefammelten auslandiſchen Literatur Und andern 
Gegenſtaͤnden bekannt machten — die außerdem aufer d 
Grenzen enes Tagblattes Itegen. Hieher gehört noch, d 
in der feyerlichten Sugung vom 10. Nov. d. v. J. b 


> 


* ©. Denifhriften der K. B. botanifhen Gefellfhaft In Me 
gensdurg-1 8. Lite Abtheil. Lite Abhondl.:-Ucber ben ges 
Benwärugen Stand der bosan, Wiſſenſchaft. a 


808 


ſchloſſene Herausgabe einer Syhoge plantarum novarum, 

; vel minus cognitarum, die außer ihren innern Werth 
für die Wiffenfchaft, für ausländiihe Botaniker den Vor— 
theil hat, daß fie in lateinifher Sprache gefchrieben, und 
auc auf Verlangen befonders ausgegeben. wird. 


Mögen die Gönner und Ferunde unferer Wiſſenſchaft 
dieſes Streben nad) Erweiterung und Beförderung der 
Pflanzenkunde ferner ‚genehmigen und begünjtigen, fo wird 
auch für die Zukunft diefe Zeitfihrift, die unter ihren wärs 
digen Schweftern das Verdienft hat, die erfte gewefen zu 
feyn, die auf deutſchem Boden ſich ganz Florens Dienft 
weihte, auch für die Zukunft nicht die-leßte ihrem innern 
Werthe nah feyn, und mit ihnen gleihen Schritted das 
vorgeſteckte Ziel zu erreichen trachten. 


Sm Sahre 1819 am 21. Suni verfammelte fich die 
Geſellſchaft zu einer feyerlichen außerordentlichen Sitzung, 
indem fie das Glück hatte, ihren verehrungswuͤrdigen Prä- 

ſidenten Kevin. Grafen Don Bray nach Hjähriger Abwe— 
fenheit in Begleitung des um fie und die Wiffenfchaft übers 
haupt hoͤchſt verdienten Kern Grafen von Sternberg in 
ihrer Mitte zu ſehen, und mit innigſter Nüprung und dem 
lebhafteften Dank empfanden die Anwefenden es, daß die 
Entfernung der Anhänglichfeit und Theilnahme diejer hohen 
Maͤcenaten nicht geſchwaͤcht hatte; im Gegentheil erhielt fie 
bey diefer feyerlichen Gelegenheit neue Beweife ihrer Huld, 
und das in dieſem Sahre erfüllte Verſprechen, bald 
moͤglichſt die Geſellſchaft wieder mit ihrer Gegenwart zu 
beehren. 
Unter die vorzuͤglichſten Vortraͤge, die in dieſer Vers 
fammlung von den verjchiedenen Mitgliedern gehalten wurs 
den, gehörte befonders jener des Herrn Örafen von Sterns 
berg über eine geograpbifche botanijche Darfiellung 
der Slora der Dorwelt, zu deren Erläuterung der Herr 
Verfaſſer die geeigneten vortrefflichen Abbildungen von 
Sturm's Meifterhand vorlegte, 
#" Bekanntlich erfchien noch im nämlichen Sahre in wei— 
“terer Ausführung das erfte Heft dieſes Werkes unter dem 
Zitel: Devfuc, einer geographifhen Darftellung der 
Slora der Dorwelt, mir den erwähnten Abvildungen, 
dem das 2te Heft im naͤchſten Jahre folgte, und über def 
fen Werth und Michtigkeit hier zu fprechen weder der Zweck, 
erlaubt, nod) es nothwendig feyn dürfte, indem daffelbe in 
der Wiſſenſchaft Epoche machend, j:dem Naturkundigen be: 
kannt ſeyn muß, allgemein hohen Ruhm erudtet und ſchon 
‚mehrere ahtungswerthe Gelehrte auf feiben Pfad zur Un: 
terfuhung jener noch unerforjchten Geheimniſſe der Unter 
und Urwelt führte, 


Herr Präfident Graf von Bray, der mit einer ges 
Haltvollen Rede die Verſammlung eröffnete, legte eine ins 
tereſſante Sammlung römischer und Liefländifcher Pflanzen 
als Refultat feiner Teßten Reife vor. Dom Herin Prof. 
und Director Hoppe, der damals im Dienfte ver Göttin 
Flora abweiend war, wurden Bemerkungen über einige 
Blüthentheile. der Orchideen und vom Herin Profeffer Duz 
val über verfchiedene Pflenzen der Flora von Irlbach 
{unweit Straubing): u. f. w. vorgetragen, i 


Nachdem nun die für diefe Zuſammenkunft beftimms 
Sfiö. 1925. Heft IX. 


Ir 


ten wiffenfshaftlichen -Gegenftände, erledigt waren, wurden 
die .innern Angelegenheiten der Gefellfhaft verhandelt, und 
bey diefer Öelegenheit einige Vorſchlaͤge zum Beſten derfels 
ben vom Herren Prof. und Dir. Dr. Hoppe entworfen, 
vorgelefen, und der Entſchluß gefaßt, um bey fernerer Hevs 
ausgabe der Denkſchriften jüng gemachte Beobachtungen 
durdy verzögertgn ‚Druck nicht veralten zu laſſen, und das 
Prioritätsrecht neuer Entderfungen zu fihern, nad- dem 
Deyfpiel anderer literärer Vereine, bejonders der boͤhmi— 
ſchen gelehrten Gefelichaft in Prag, die zu dieſem Zweck 
eingereichten Arbeiten fogleich prüfen und im Falle der Auf: 
nahme abdrucken zu laffen, und den Herrn VBerfaffern eine 
beitimmte Zahl Exemplare mit befonderm Kitel zu belie— 
bigem Gebrauch zu übergeben, und wenn die Zahl fols 
cher Abhandiungen groß genug für einen Band iſt, Diefels 
ben unter dem. allgemeinen Titel: Denffhriften 
der B. 8. botanifhen Gefelifhaftin Ke— 
gensburg zufammenzuftellen und dem Buchhandel zu 
übergeben, welche Maasregel auch bey Heransgabe des ge: 
genwärtigen Bandes bereits angewendet wurde, 


Am Schluße diefer feyerlichen Verſammlung wurden 
nad) dem Vorſchlage des Kern Grafen von Sternberg, 
zu Ehren: Mitgliedern unferes Vereins mit allgemein: freu: 
diger Zuſtimmung aufgenommen; Herr Ernit Von Step: 

el» Großherzoglich Badenfher Oberhofgerichtsrath zu 
Nannheim, deſſen Beitritt der Geſellſchaft um fo ange— 
nehmer war, als ſelber ein erfahrner eifriger Botaniker 
und Bruder unſers verehrungswuͤrdigen Sodalen, des Eds 
nigl. baier. Regierungs- und‘ Forfirathe, Freyherrn von 
Stengel it — und die Frau Öräfin von Bray Excel—⸗ 
lenz, geborne von Löwenfiern, die an der Hand ihres 
würdigen Gemahls, unfers hochverehrten Herrn Präafidens 
ten, mis dem glüclichften Erfolg zu Florens Prieſterin ſich 
bildete, 


Das jüngfte angenehme Eveigniß für unfere Geſell⸗ 
ſchaft ift endlich die hoͤchſt feyerliche außerordentlidye Ver⸗ 
fammlung, die am 10. November des ‚vorigen Jahres 
(1821) ſtatt hatte, und in ihren Annalen als eine der denk⸗ 
würdigften bezeichnet werden muß, und, da fie den wiſſen⸗ 
ſchaftlichen Eifer der Mitglieder vielfad) befeelte,. auch auf 
den erweiterten Wirkungstreis der Geſellſchaft fortwährend 
thätigen Einfluß haben wird, 


Die nächte Veranlaffıng- zu derſelben gab abermals 
die Anwefenheit der Herten Grafen von Bray und von 
Sternberg, welche in ihrer Abwefenhsit nie aufgehört has 
ben,. die Zwecke der Gefellfhaft werkrhätig zu fürdern und 
nun ihre Gegenwart dazu benußten, dieſelbe in vielfachete 
Anregung zu biingen. Zur Mitwirkung für diefe Zwede 
und zur Erhöhung zur'Feyer des Tages waren von Müne | 
chen der ehrwürdige Neſtor, Herr Director Nitter von 
Schrank, der berühmte brafilianifche Neifende Herr Afa- 
demifer Ritter von Maxrtius, Herr, Appellationsgerichts⸗ 
Kath Gemeiner und Here Dr. Zuccaxini, fo wie Kerr 
Hofrath Schultes von Landshut, Herr DOberfibergrath 
von Voith von Amberg, Herr Hofapotheker Dr. Mar⸗ 
tius von Erlangen, und Herr Apotheker Lauxer von 
Bindloch, hier eingetroffen. Der würdige Veteran unfee 


zer Geſellſchaft, Herr Destafioe Dupal, fe ensichloffen, 
ER — 


955 


der Sitzung ebenſalls perſoͤnlich berzuwohnen, 
Unpätlichteit verhindert, konnte feine fortwährende Anhäng» 
lichkeit an die botaniſche Geſellſchaft nur ſchriſtlich von Irl⸗ 
bach *ss verichern. 


Hert Praͤſident Graf von Bray eröffnete die Si⸗ 
Kung mit einer ſeht anziehenden Rede, in welcher er ‚den 
Zweck derſelben darſtellte, ſich dann ſehr lehrreich ‚über ſei⸗ 
ne lette betaniſche Reiſe durch Schweden und Daͤnemark 
verbreitere, und mit großem Lobe von der zuvorkommenden 
Aufnahme. ſprach, die ihm bey den Hrn. Arn. Thunberg 
und Wahlenberg in Upfel, Wickftrom und Berze; 
lius in Stodbolm, sSorsemann und Worms kiold 
„An Coppenhagen, Lehmann in Hamburg und Bei⸗ 
chenbach in Dresden zu Theil geworden war. 


x Indem hierauf Herr 'Direftor Dr. Hoppe in einem 
Einleitungsaufiage bemerkte, daß es bey der Generalver⸗ 

 fammiung einer wiſſenſchaftlichen Geſellſchaft zwecmäßig 
fepn dürfte, den Stand der Wiffenichaft überhaupt _und den 
der Geiellihaft insbeſondere in Berathung zu nehmen, hob 
er zuförderft einige Saätze aus der pbrfioloaiichen und jyffe: 

matiſchen Botanif aus, die im jeßigen Zeitalter bejondere 

"Werkdlichtigung verdienen moͤchten, verbreitete ſich denn 
weiläufiger über den Beftand, der Bibliothek der Gerd: 
Ihaft, den botaniſchen Gärten, das Herbarium, die Saa⸗ 
merismminna ıc., ſo wie über die Denk- und Zeitichriften, 
brachte die Mittel in Anregung, dir zur Vervolkommnung 
die er Gegenſtaägde geeignet ſeyn dürften, und zeigte, wie 
Sadurch, jo wie durch cine ausgebreitete Korrefpondenz und 
genauere Verbindung mit andern naturhiſtotiſchen Inſtitu— 
ten, botamihen - Gärten u. f. w. der Wirkungskreis der 
Geſelſchaft ber:ächriicy erweitert werden Fännte. 


Kerr Graf von Sternberg übergab nun das <te 
Heft feiner oben angiführten rühmlihh befanuten geogta⸗ 
phuch batanıihen Darftellung der Flora der Vorwelt, trug 
münclich über dieſen Gegenſtand das Neuere vor und ſchloß 
mit der Bemerfunä: dab dur die Bemühungen und Ent: 
deckungen tınes Yıilfony Rhode, Rau und Ritter von 
Martius, und beionders aus den von Brafilien mitse: 
"Srahren Pllanzenfchägen noch wichtigere Aufihlüffe und Zu: 
vechtweilungen für die Flora der Vorwelt hervorgehen wilrs 
Sen, und noch weiters die Wahrfheinlichkeit wort. uchte, daß 
Bey der regen Tbeilnahme, welche die Flora der Vorwelt in 
Dentihland gefunden habe und in Engtand erhalten dürfte, 
"die im eriien Hefte aufgeworfenen Fragen im vierten ſchon 
der Aufidfung mahe arbradıt merden Eönnten, befonders 
wenn bie geiehsten Geielihaften dem ruͤhmlichen Bepipiel 
der Königt. Afatemie in Münden folgend, Die im erfien 
Hefte an Sie verttauensvoll geftellte Bitte der Aufmerk: 
famfeit würdig erachten wollten, * 


* Die Herren Bromme und Werner, bie im vorlgen Sof: 
se von Bremen aus, Auf eigene Koſten, eine naturhıftos 
siihe Reife nah Paltimore ansetreten, und don da burd 
bie Provinz Zeras m. f. w. bis Neu Aibion, und buch 
de« Mifjouri: Gebiet wieder zurüd nah Reu » Orleans zu 
geben gebenten, haben auf Berantaffung ber biefigen Gt: 
ſeuſcheft, an die fie fih in einem eigenen Schreiben uns 
term 4, Gebr. d. J. gewendet hatten, vom Herrn Grafen 


aber durch 


- ftandes und die Sorgfalt der Analyfen erfreuet wurde, un 


ee CA 


Hierauf folgte die Worlefung einer Abhandlung 
dem verehrungswärdigen Herrn Ritter von Schran 
über die Werbreitung verfchiedener Pflanzen und die De 
ſchtͤnkung anderer auf gewiffe Länder, veranlaßt durdy Di 
Eühne Vehauptung won Bory de St. Dincent; „Daß 
die vielen europäifhen Land, und Wafjerpflanzen, - Flechten 
und Conferven, fo wie mehrere ganz eigenthmliche For 
men, weldje auf den Inſeln Bourbon und Yreubolland 
vorfommen, bey der offenbar fpätern Entitehung diefer J 
ſel nicht anders, als durdy eine Wahre Epigenesis zu er⸗ 
klaͤren ſeyen,“ welche Kppothefe er durch eine Neihe von 
Beyſpielen und Beobachtungen aufs fekarffinnigfte erlaͤut 
te und zum Theil zu berichtigen, zum Theil zw entkraͤften 
und zu beweifen fachte, daß die wirklich Später eutſtan— 
denen Eylande dennoch zu ihrer gegenmwättigen Vegetatid 
gelangt: ſeyn konnten, ohne darum eine neue Schöpfung ans 
janchmen, gr - 

Herr Akademiker Nitter von Martius verlasdarauf 
eine Abhandlung, de plantis nonnullis antediluvianis, 
ope specierum .hodiernarum inter tropicesvivenfium 
illustrandlis. Er ſuchte darin zu beweifen, daß die Ges 
währe, welche wır in den Schwatzkohlenformationen finden, 
vorzuͤglich zu den ‚Ordnungen "der Farrnfräuter, ſowoh 
bauın» al$ Frautortigen, der baumartigen Ordier, der Luc— 
ca, ber Cactus, Enphörbien :, gehören, und Überzeugfi 
die Geſellſchaft durch Vorwerfung der noch jest lebenden 
Farınbäume auf das Evidenteſte von der Idenditäͤt mehr 
rerer Formen, welche Herr Graf Don Sternberg in feis 
ner Flora der Vorwelt zu der Gattung Lepidodendxom 
bringt, mit den Stämmen ber Farrnbaͤume. 


Herr Hoftath und Preſ. Schultes gab nach einee 
vorlaͤufigen Erflärung, daß ihm die Kürze der Zeit nich 4 
erlaubt babe, einen rein wiſſenſchaftuchen Gegenſtand aus— 
jäarbeiten, und das das Meuefte feiner Erfahrungen indem 
nächıt erſchemenden Buppliomentbande des-von ihm edirten 
Syst. veg. enthalten fev, Nachrichten von einer Reiſe, die 
er nenerlihft nach Sachſen und Preufen gemacht, und in 
welchen er ſich mit großer Sachkenniniß über den Stande 
der Botanik und die Beſchaffenheit der-von ihm geſehenen 
botaniihen Gärten zu Erlangen, Erfurt, Sena, Leipzig” 
Berlin, Hale, Dresden u. a. m. verbreitet und. überall Ge⸗ 
legenheit findet, die freundfchaftevelle Zuvorfommenpeit- ihe 
ver Vorſtehet Ind anderer Botaniker zu rühmen, 


Here Akademiker Ritter von Martius legte nad 
diefer Borlefung einen Theil der Feichnungen zu der von 
ihm gegenwärtig unternemmmenen Historia Palmarım bra- 
siliensium vor, wobey die Geſellſchaft fomohl durch d 
Eigenthuͤmlichkeit und Sonderbarkeit der hier abgebildet 
Theile, als durch die Funftreiche Ausführung des Gege 


alle Diitalieder der Geſellſchaft bey dieien Mitheilungen dem 
Wunſch fühlten, daß dieſes wichtige Werk recht bald in 
Publikum kommen möthte, r 


» 


von Sternberg eine eigene Inftruction mitgenomme 
ned welder das Vorkommen der Pflanzen: Abvrüde au 
ber Vorwelt aud in ben norbamerilanijden Bergwerker 
zu beobaytın ſeyn bücfte, 


957 


18 Kerr. Dr... Zuccarini gab hierauf ausführliche, fehr in 
‚tereffante Nachrichten von den vom Herrn Akademiker Nits 
ter von Wartius aus Braſilien mitgebrachten Öpalis? 
Arten, nämlich eine allgememe Einleitung über die ganze 
Sattung, ihre Geſchichte, ihre Verbreitung über die Erde 
und ihre Stelle im natürlichen. Syften; und ſchließlich 
nahm Herr Grafvon Sternberg noch einmal Das Wort, 
und verbreitete fich über die Wichtigkeit eines Einverftänds 
Iniffes der Botaniker bey. Bearbeitung der neuen aus frem⸗ 
den Welttheilen nach Europa gebrachten Herbarien, unter 
vier Bauptgeſichtspuncten, welche nach den neueſten 
Erſcheinungen bey Herausgabe der Humboldtiſchen Pflanzen, 
des Wildenowifchen Herbaͤriums und der zweyfachen Bear⸗ 
beitung der brafitianifchen Pflanzen des Herrn Fuͤrſten von 
Neuwied, 8 bald 


als ein Wort zu feiner Seit geſprochen, 
darauf in der Flora in Extenso mitgetheilt worden find, 


' Die in dem Lokale der Geſellſchaft, in. welchem bie 
Sitzung ftatt fand, anfgelegten, nach Hoppeiſcher Manier 
getrockneten Alvenpflanzen, boten in einer Fichten Ueberſicht 
vollſtaͤndige Belege zu der weit gediehenen Kunſt, Pflanzen 
einzulegen, dar, und gewähiten den Anwefenden die ange 
nehmſte Anficht und Belehrung. Auch Die zuleßt von vers 
ehrten anemwärtigen Mitgliedern. eingefandten Beytraͤge zut 
Bücher: und Pflanzenfammlung, und die Manujcripte zu 
‚den Denkichriften und der Flora lagen vor, Unter erſtern 
‚befanten ſich die Werke von Sturm, und, Sornſchuch, 
Zeichenbach / Steudel, von Braune, Trattinnick, 
Winterſchmidt, Link, Otto, Dierbach, Wenderoch, 
Wickſtrom, denen Grafen von Bray un» Sternberg, 
Wendland, Baron von Welden, Dufour, Zenſchel, 
der R. Leopold. Carolin. Geſellſchaft, Nees, Al 
hard, ven Hall, Jan, Sieber, Dietrih, G. Sr. 
W. Meyer, werde ale bereius im der Hlora mit ge ühe 
vendem Danf ausführlich angezeigt worden find. Die 
gleichfalls aufgelegte von Deren Dr. Roc) eingefandte Weiz 
denfammlung bereditigte zu der Erwartung einer dereinſti— 
‚gen gründlichen Bearbeitung dieſer ſchwierigen Oatrung von 
Diefem unermädenn Botaniler; und die neuesten Mänu: 
‚feripte beſtanden in Abbandlungen und Aufjägen von von 
Schrank, Trattinnick, Baulfuß, Kehmann, Mey⸗ 
et, Yiees v. Eſenbeck Wigmann, v. Veſt, Opiz, 
teudel li. a. 
Unter die wichtigſten Beſſhluͤſſe, die für den Zweck 

ſers Inſtituts und der Wiſſenſchaft, der es ſich weiht, 
gefaßt wurden, gehörte die früher ſchon erwähnte Heraus— 
gade einer Sylloge plantarum incognitarum, 
nus notaruin; — ferner die Beſtimmung der Anlegung 
eines Herbarıi Fluorae Germanise, angemeſſen den jeßiz 
gen Fortſchritten der Kun und der Miffenfchaft, wozu ers 
wähnte Weiden von Herrn Koch, die Graͤſer von Herrn 
Hoppe und andere hierher bezügliche und paſſende Geſchen⸗ 
fe und Beytraͤge verehrter Freunde und Mitgtieder den 
Brund legen könnten, und woraus bey fermerer gütiger Uns 
terſtuͤtzung einſt ein ſoviel beiprodyenes und als Beduͤrfniß 
erkanntes Central⸗-Herbarium hervorgehen dürfte; — 
und endlich die Erbauung eines zweckdienlichen Gebäudes 
im botanijchen Garten, zur Ueberwinterung im Freyen nicht 
aue dauernder Gewaͤchſe, das freylich gegenwärtig in Kine 


— — ⸗ 


“te unſers Vereins in Eintracht und Liebe, bie 


aut mi⸗ 


9953 
ſicht auf Einrichtung, Gkoͤße und aͤußere Zier (Pflanzen der 
waͤrmern Zonen ohnehin, als dem vorgeſteckten Zwecke ents 
gegen, ausſchließend) nur. den finanziellen Kräften dev Ge⸗ 
fellſchaft und der beſondern Cultur der Alpenpflanzen, die 
fie ſich zum Ziel geſetzt bat, angemeſſen ſeyn koͤnnte, 


Dieſe Verſammlung, welcher, außer den genannten 
verehrten auswaͤrtigen Herrn Comilitonen, noch die hier 
anweſenden Thren und ördentiſchen Mitglieder und andete 
Goͤnner und Freunde unſers Juſtituts beywohnten, nahm 
Vormittags 9 Uhr ihren Aufang und endete um 3 Uhr 
Nachmittags, und bey einem feſtlichen Mate, welches Die 
faͤmmtlichen Mitglieder, auf Einladtng ihres werehrten 
Peäfidenten, nochmals vereinigte, ſchloß dieſer denk⸗ 
wuͤrdige Tag, der jo manche Kenne far wiſſenſchaftliche 
Kultur entwickelt hat, und jedem Anweſenden unvergeßlich 
bleiben wird; — ſchloß ſich unter regein Streben nah 
Wahrheit und Wiſſenſchaft und unter frohen Ausſehten in 
die fernere Zukunſt, abermals eine Epoche in ur Geſchich- 
ihn einft 
ſchufen, und ihn, unter dem huldvollen Schütz unſers all: 
geliebten Monarchen und feines edlen Thronfolgers und uns 
ter der thätigen Mitwirkung unferer verehrten Mitglieder 
und Freunde erhalten,  pfleaen und ermuthigen werden, 
raſtlos fortzufchreiten „zum höheren Biete und lebendigen 
Saamen zu fireuen in die Furche der Zeit, das reiche 
Erndte die Zukunft erfreue. 


Icones Algarum ineditae, Fasciculus primus. 


Auctore 
C. A. Agardr, 


Rotanices Profess. Lundae sumtibus auctoris, 1820, %, 


Zu den Species Alsarum, wovou in der Iſts (dien 
die Mede geweſen, Liefert bier der Vfr. Abbildungen, wo— 
bey nur dev Gattungscharafter gegeben if, Die Abbildum 
gen find in 4, und mel in natürl— Groͤße. Ohne dep 
man ſie ſchoͤn nennen kann, ſcheinen fie doch genen zu 
feyn. 

Hier find; 

Sargassum- eyftocarpum. ** 

Cystofeira Hoppii, ſpicigera, phyllampliora. 

Rhodornala alentica. 

Sphaerococcus Chamilloi, mirabilis, Salicornia, 

Conferva mirabilis. 

Oscillatoria flexuosa. 


Heft IT. - ? 
Sarsassum sranuliferum, 
Cyftofeira trinodis. 
Fucus evanescens. 
Zonaria Kunthü, 
Sporochnus medius. 
Sphaerococcus feminervis. A 
Batracholpermum Kamtschaticum. 


Opus hoc, .nili ſumtus mei praeter opinionom 


- 


959 


non relirent, usqwe al ı0 fasciculös continuahitur. 
Sequentes, ut spero, hunc primumpraeftabunt, pic- 
tore in ejusmodi plantis pingendis mazis magisque 
exorcitsto, et mendis quibusdam * initio vix evitun- 
dis correctis. 


Piantae hic delineatae in opere jam prelo tradi- 
to, Species Algarum fusiu: trastante, omnes descri- 
buntur, unde descriptionem hic repetere nolui. Dia- 
gnoles tamen, explicationem jconum, locum nata- 
lem plaetarum, -et commemorationem amici, qui 
fpecimen delineatum communicavit, breviter anno- 
tare necessarium duxi. f 


Pretium cujnsque fasciculi, unicuique, ut di- 
Eunt, subscribenti, quique toti operi le obstringit, 
ı Thal. ı8 gr. Sax. non excedet. Haec [ubfcriptio 
autem non in Biblipopoliis üt, [ed apud Botanicos 
quoscummue, qui nomen meum forlan cosnoscant, 
neque hoc negzotium in fe [uscipere reculent, quo- 
rumque tali amicitiae gratias inıximas habebo. In 
Bibliopoliis fasciculus 2 Thal. 6 gr. Sax. venibit. 


Die Iſis nimmt mit Vergnügen Subfeription an, 


Gorrefpondenzblatt des würtembergifhen land⸗ 
wicthiwaftlihen Vereins; 


(erfter Sobrgana) B. I und II, jeder aus 6 Heften von etwa 
106 Seiten, Switgare by Cotta 1322, 3. 


Bekanntlich gründete ber jegige König von Würtemberg 

im $abe 1817 einen landwicthſchaft· Verein, und gab 

demfelben ein Landgut als Bildungsanftalt für junge Lands 

+ wirthe. Diefer Verein iſt ſeit diefer Zeit febr thätig gemwe: 

fen, und bringt jegt in diefen Heften die Reſultate deffel: 

Ben zur Öffentlichen Kenntniß. Es kommt uns nicht zu, 

„darüber ein Urtheil zu fällen, aber dieſelben zur öffentlichen 

Kenntniß zu bringen. Wir theilen deshalb die Geſchichte 

biefer Anftalt mit, und werden in der Folge das Suhaltd- 
verzeihnig im Umſchlag geben. 


1. Urfprung, Organisation, bödhfte Unterſtützung / 
zwecke und Mmittel dazu im Allgemeinen. 
1817 und 1818. 


Seine Majeflät der König befhloffen im Jahr 1817 
die Grundung eines Dereins zur Belebung und Der: 
breitung der landwirchiihaftlihen Induſtrie, ſicher⸗ 
ten demfelben den hochſten Schutz und die Abtretung einer 
öniglihen Domaine zu, damit der DVersin durch die Vers 
bindung mit einer bafelöft zu fliftenden Yildungs: Anz 
ftale für junge Landwirthe, jene Haltung und jene 
fortdauernde, "tief umd ſicher in das wahre Fortfcyreiten der 
landwirthfhaftlihen Gultur eingreifende Wirkſamkeit erhal: 
ge, woduch er allein eine wahrhafte Landes: Wopithat 


* 


— — 
” 


® E. g. tabulis inaemalibns ae in fequentibus omnes 
maligne ejusdezk magitdiiie i 


| ’ j 


.=„ . 


werden könne Denfendorf, 4 Stunden von Stuttgart 
war gleih anfaͤnglich als Dirjenige Domaine ausgewähli 
welche alle Erforderniffe zu der beabficytigten Lehr: Zum 
Erperimentire Anfhalı vereinige. ; a 

Im Junius ernannten Seine Maje ſtͤt bereits 5 
Drganifirung und Leitung des landwirtbfha ılihen Vereins 
als seiner Staats Anftalt, eine eigene Eentralſtelle, und be 
ſlimmten dazu felgende Mitglieder: 1 


Den Geheimen Nath von Kerner, 

— ‚SKanımer : Direetor von Bohlhaas, 

Hoftath Seyffer, 

Oderforſtrath von Jäger, 

Medicinaltath Dr. Walz, 

Geheimen Hofratb von Lotta, 

Hofrath von Kerner, 

- Defonemierarn)y Sick, - 

Legationsrath Bilfinger, zugleid) bad Sekretarie 

beforgend, 

— Odriſt von Lindenau, 
und fpater noch 

den Staatsrath von Kielmeyer. 


Das Pröfidium ward dem Geheimen Rathe von Hark 
manu übertragen. 


J 
Auch das übrige, erforderliche Perſonal ward be 
flimmt, für die Sigungen und übrigen Veohrfniffe ei 
Staatslocale, ſo wie der nöthigfte Geldbedarf angewieſen 


— 
— 
— 


Der ihr vorgeſchriebenen Beſtimmung zu entfpreden 
verſammelte ſich die Centralſtelle den 30. Sun. 1817 ;uM 
Erſtenmaſe in den ihr im alten Schloſſe eingeraumten Zi 
mern, faßte ihre erften Befchtüfe zu Protokoll, welches 
wie alle folgenden zu gegenwärtigem fummatifd) + chrono 
giſchem Berichte, als genauer Leufaden diente, , 


Gleih anfangs, nahmen beyde Majeftäten Tebhaften 
Antheil am, Fortgange der Verhandlungen der Gentraifte 
fo, daß aum dieſe Protokolle zur unmittelbaren bödfiek 
Kenntniß jedesmal gebracht werden durften, 4 


Im Julius begannen die Unterhandlungen mit bei 
jegigen Director der Anftalt zit Hohenheim,  damalig 
preußifcyen Regierungsrathe Schwerz. 


Seine Yfsieftät beffimmten in demſelben Mon 
nah eingeholtem Gutachten der Gentralitelle die jährliche 
Geier cines landwirthſchaftlichen Feſtes zu Cannſtadt 
am 28. Septör.,  wobey fih die Bereind- Mitglieder v 
fammetn folen,, und die Austheilung von Preifen für. 2 
befierung des Aderbauss, Veredlung der Viehzucht u; f. fe 
fiart zu finden habe. Zugleidy verwiligten Höchſt-Sie 
Gentraifietle die Poflfrepheit, und die Führung eines eig 
nen Sigills. - . 


Den 1. Auguſt erließ die Gentralfielle ihre erſte oͤffen 
lihe Aufforderung an das Publikum. (S. Negierungsbis 
Mr. 49. 1817, und Berlage Nr. 1), mwelder ein, Naqh 
trag unterm 5. Geptbr, (©. Reg. Bl. Nr. 56. und B 


lage 2.) ‚folgte. ö ü M 
Sie blieb nicht ohme Erfolg, und veranlaßte, da fid 


„61 


uch Individuen von der unterfien Volksclaſſe um den Bey: 
ritt beworden hatten, den Beſchluß: , 


Daß derfelbe bey Beſitzern von Bauernguͤtern oder 
Paͤchtern aus dem Bauernftande durch den Mangel 
einer wiffenfhaftlihen Bildung nicht gehindert werde; 
doch follten nur Diejenigen zur Aufnahme geeignet 
ſeyn, melche ſich entweder durch zwedmäßige Bearbei— 
tung ihrer eigenen Güter oder durch redlihen und mu: 
fterhaften Betrieb eines Pachtgutes als erfahrne und 
verftändige Landwirthe ausgezeichnet haben,‘ 


In Abfiht aller andern Theilnehmer ward ber Grund⸗ 
aß aufgeftellt, daß vorzüglich eine Verbindung mit ſolchen 
u berüdjichtigen -fey, welche in die beabfichtigten Zwecke 
es Vereins wirkfam einzugreifen vermögen, und von wel— 
yen ſich ein lebendiger und wirfjamer, wohlthätiger Ein- 
uß auf das Volk erwarten laffe, um diefes in der Cultur 
yeiter zu bringen. 


> Zugleich ward das Fachwerk aufgeftellt, in welches die 
Mitglieder nady den Gegenftänden ihrer Kenntniffe und Be: 
häftigungen einzutheilen waren, um fo die Anordnung und 
örundlage befonderer Dereine zur Bearbeitung gleichz 
rtiger Materien zu erhaiten, mit deren Vorfisnden 
ann die Centralfielle das Nöthige einleiten und verhan— 
ein koͤnne. 


- Schon im Jahre 1815 hatte fih in Kotweil ein 
indwirthſchaftlicher Privat: Derein gebildet. 


Diefem folgten, nach erlaffenem Aufruf der Central: 
elle, die Privat: Vereine in Rothenburg und Tübins 
en, welche ſich zur Eräftigften Mitwirkung für die Anfor— 
rungen, Wünfche und Zwecke — das ganze Königreich 
mfajjenden — General Vereins erflärten. 


Mit Eöniglihem Decret vom 13. Septbr, beflimmten 
mn Er. Foniglihe Majeſtaͤt allerhuldreihit 200 Duka— 
m, welche jedes Jahre zu Preis: Dertheilungen für die 
eſten Producte der Landesviehzucht am Geburts: Tage Str. 
Najeſtaͤt von der Gentralftehe vertheilt werden follen. 


Im November gab die E. Section der Kronforfte 
Nachricht von der gemachten Einleitung, einen Derband 
es gefammten »Forftperfonals in Beziehung auf Forftwif: 
nfhaft zu gründen und wünfchte, daß die ganze Forft: 
Section als zum Vereine gehörig betrachtet werden möge; 
elchem Wunſche die Gentraiftelle um fo lieber entſprach, 
a die Creirung aub von Gegenftands = Dereinen fo 
‚anz in ihrem Plane lag und fie die Forſtwirthſchaft für 
inen der wichtigften Gegenftände des Nationalwohlftandes 
Va Sie benugte diefen Anlaß, die Verfaffung zweck— 
zaͤßiger Zorfitopographien und eine Inſtruction dazu an— 


uregen. 


Die Centralſtelle aber beſchaͤftigte ſich hauptſaͤchlich 
nit Ideen und Entwürfen zur definitiven, genauern Orga— 
ifation des Vereins und der für fämmtlihe Mitglieder nö- 
jigen Statuten, Diplome und andern Erforderniffe, mel: 
je bald zum gedeihlichſten Nefultate kamen. 


Veg vor, auf welchem mittelſt des Vereins-Verbands eine 
ruͤndliche und vollſtändige Renntniß des Staats in 
Iſis 19023, Geſt XI. 


Mit Anfang des Jahres 1818 zeichnete die Stelle den 


- 962 


Abfiht auf feine natuͤrliche Beſchaffenheit und feine pror 
ductiven Kräfte erlangt werden Fönne, und theilte zugleich 
die dazu entworfenen Formulare mit, Sie hatte dabey 
bauptfächlich jene Gegenftände berüdfichtigt, melche “gerade 
in den gewöhnlichen Statiftifen Üübergangen zu werden pfles 
gen. Diefer wichtige Gegenftand ward hieraufebenfalls in ges 
meinfame Berathung genommen, mit demjenigen Erfolge, 
wovon bald die Rede feyn wird, 

Das Präfidium verband damit auch einen befondern 
Borfhlag, wie durch DVertheilung der Haupffäher der Na— 
turkunde unter die erfahrnen Mitglieder, die Ueberſicht 
der ſaͤmmtlichen Yraturproducte Würtembergs er— 
langt werden koͤnne; welcher Vorfchlag fogleih im Ausfuͤh— 
rung gebradjt ward, 


Es wurde das Noͤthige vorbereitet, um nad) der hoͤch— 
ften Abſicht Preife auszufegen und das jährlihe lands 
wirtbfchaftliche Feſt zu feiern, und deswegen die nöthie 
gen Communicationen mit dem k. Minifterium des Innern, 
mit dem k. Minifterium der Mefidenz- Wolizey zu Stutt— 
gart und dem Magiftrate zu Cannſtadt gepflogen. Letz 
terer trug auf Verlegung des Viehmarfts, und namentlich 
eines Schaafmarftes für den 28ſten September an, und 
erbot ih zu Preifen auf die höchſten Käufe. Man ems 
pfahl diefen Vorſchlag dem k. Minifterium des Innern, 
welches denfelben genehmigte. 


Sm Februar genehmigten Se. Majeftät den von ber 
Gentralftelle vorgelegten 


Entwurf der organifhen Beftimmungen des 
2, W. Dereins. (S. Beyl. 3.) 
Zu gleicher Zeit legte der Bezirks-Verein in Ro— 
tenburg feine Statuten zur Genehmigung vor, —3— 
* 


* * 


Am Schluſſe des Monats hatten Ihro Majeſtaͤt, 
bie hoͤchſtſelige Königinn die- Gnade, 90 Dukaten und 
ſilberne Medaillen als Preiſe ausgezeichneter, von Wuͤrtem⸗ 
bergern gemachten techniſchen und chemiſchen Erfindungen 
und Entdeckungen oder fuͤr Einfuͤhrung neuer, wohlthaͤtiger 
Culturen auszuſetzen, mit den beyden Beſtimmungen: 


1) Daß die Preiſe am Geburtstage Sr. Majeſtaͤt des 

Königs. 7 

2) Ausfhlieglih nur von der Gentralftelle ertheilt werden“ 
follen, welche deßhalb feiner Zeit die wöthigen Vorkeh⸗ 
rungen traf. s HEBT 

. + 
» * 

Es wurde in Vortrag gebracht, mie zutraͤgtich es für 
die Zwecke des Landes: Vereins ſeyn wuͤrde, wenn die Gen- 
tralftelle bey der Abfaffung der im Lande verbreiteten Ras 
lender eine Mitwirkung hätte. y 

* 


* — N 
In der Sitzung vom 6. März, welcher Ihro Maje- 
ftät, die Höchftfelige Koͤnigien ſelbſt beyzuwohnen geruhten, 


uͤbeigaben Höchfidiefelde die von 'd68 Königs und Ihren” 
x 


963 


ſelbſt gewaͤhlten Zeichnungen zu ben Preis: Medaillen 
und zum Siegel für die Gentralftelle, 


Es ward nun ımter dem 25. März bie erſte Nach: 
sicht Über das jährlich den 28. September abzuhaltende Feft 
Bekannt gemacht. (S. Berl. 4 und 5. Megier, Bl. Nr. 
38. 1818 und Beyl. Nr. 45. 1818.) 


Im März 1518 hatten Sr. Maj. bie allerhoͤchſte 
Gnade, die von der Gentralftelle vorgelegte, allerunterthä: 
nigfte Bitte, das zur Retraite gehörige, ehemals zur Auf: 
Bewahrung ausländifher Tiere beſtimmt geweſene Gebäus 
Be nebſt einem Stud Garten derfelden als Local für ihre 
Sammlungen, Verſuche u. f. w, zu überlaffen, zu gewaͤh⸗ 
zen, und die Eentraljielle hielt in den felben, unter dem 
Borfis I. Maj. der Königinn, den 8. Mai 1818 ihre er: 
fie Verſammlung. 

Ihto Maj. die höchftfelige Königinn regten zugleich 
Die Idee befonderer Sectionen des landw. Vereins in Ver⸗ 
Bindung mit der Centralſtelle, ‘ verzüglid) und zunaͤchſt für 
Mechanik an, deren Beſchaͤftigung die kunſtgerechte und 
wiſſenſchaftlide Beſchteibung und Beurtheilung der Maſchi⸗ 
nen wire. Man kam ſogleich diefer Allerhoͤchſten Auffotde⸗ 
rung nach, und legte das Naͤhere der deßhalb gepfleginen 
Berathung Ihrer Majeftät vor, melhe Hoͤchſtſelbſt folgen 
de Männer als Mitglieder der mechaniſchen Section des 
Vereins ernannte: 


Den General von Darnbüler zu Ludwigsburg, 
— Spizenberg, 
— Profeffor Camerer, 
Rausler in Stuttgart, 

— — Bohnenberger in Tübingen und 
Ben abweſenden Medanitus Grundler, 


Zugleich äußerten Sie den Wunſch, daß Ce. Majetät 
Ber König von Seiten der Centralftelie gebeten werde möge, 
Diefe Männer zu ordentlichen Mitgliedern der Cen⸗ 
zralftelle des landw. Dereins., mit der befondern Br 
fimmung zu ernennen, in vorfommenden Fällen mechani⸗ 
ſche Kunfiwerke zu beuttheilen — welchem Geſuche Sr. 
Maoj. ber König wilfahrten. 
In einet gleih darauf folgenden Eigung (10. April 
1818), melder Allerhoͤchſtdieſelben berzuwohnen gerubten, 
in berfelben, wo auch von biejer für das Woehl Wuͤrtem⸗ 
s fo muͤtterlich —— re * Idee der ar 
chen Bildung einiger Waifenfnaben ausging, worüber 
Fe —— Inſtituts das Naͤhe⸗ 
ze’ beſagt, machte Hoͤchſtdieſelbe auch aufmerkſam, wie 
zwedmäßig und nothwendig «8 fen, mit ‚dem Elementar⸗ 
Unterriht in den gewöhnlichen Schulen eines jeden Orts 
aud einigen Unterricht in der Baumzucht und in ben 
gewoͤhnlichen Garten-Eulturen zu verbinden, und zu dem 


— — 


Dingen zu forgen, baf diejenigen, die ſich 
ee Fe —* iſchen Stande widmen, ſchon 
in den Seminarien ſich die hierzn erfordetlichen Kenntuiſſe 


erwürben, am fie fpäter dann aud) ihren —7 mit⸗ 

cheilen zu toͤnnen. Zn 
N N ER 

gain Ibenkigen Antheit Ihto Majekt an ber 

Birfamtsie des landwirthſchaftlichen Vertins nahmen, und 


rw 


‚thätigkeit der Eentraiftele in Anfprud, weiche zu dem € 


mie ſehr Hoͤchſt Sie über bie Thätigkeit feiner Glieder 
Selbft wachten, bemeifet der Allerhöchſte Befehl im Zu A 
us, daß Ihro Majeftät ber. Königinn alle zwey Monate ei 
Berzeihnig der -fomehl ven den Mitgliedern ber Centre 
fiele, als von andern Perfonen und Behörden ausſtehen⸗ 
den Vorträge, Geſchäfte, Aktenſtücke zc. vorzu 
gen fen. 

Sm Sulius Entpfte fih eine Verbindung mit 
altenburger pomologifhen Geſellſchaft an, 


Die nothwendige und fo nüslihe Einmirfung auf 
Publikum dar eine eigne Zeitſchrift und das ftete Forte 
fhreiten mit der neuefien Literatur der in den Wirfungds 
Ereis der Gentraiftelle einfhlagenden wiſſenſchaftlichen Fa— 
ber kam im Auguft in Anregung. Es wurden die be 
über Inhalt und Plan einer ſolchen Zeitfchrift in ber 
entwicelt, wie man nun gegenwärtig den Verſuch zur A 
führung mad. I 


Sn demfelben Monate ernannten Se. Majeftät ber 
König auch den Oberfinanztath Gesner ald Mitglied der 
Gentralftelle, 4 


Man überzeugte fih ferner von ber Zmedmäfigken 
und Nothwendigkeit einer Anlage. eigner Sammlunge 
vaterländifcher Yistur: und KRunft-Produfte um 
der deßhalb im Pavillon der Retraite zu treffenden Einige 
tungen. : 

Im, September nahmen die Prüfung der 
de, welche die Goncurrenten um bie von Ihro Majeftät da 
Königinn ausgefegten Preife eingefendet hatten, die H 


de eigne Comites gebildet hatte, die mit Sorgfalt und Uns 
partheilichfeit ihre. Unterfuchungen vornabmen, da3 Weft 

tat der Stelle vorlegen und von diefer den 16. September 
in voller Verſammlung, unter Borfig Ihro Majeftät der 
Königinn, in der Art genehmigt wurden, wit ed die öffent“ 
liche Kundmadhung befagte, laut Bepl, 6. (Regier. BI NZ 
58. 1818.) 


Für das Bedürfnis der Eentralftelle im lauf aden 
Jahre übernahm das Staats-Budget 1600 fl. 


Beytraͤge zur Naturgeſchichte der Säugthiere, 
von 5. Boie. ; £ 
Erxfte Lieferung _ 


So mie die Zoologie im Allgemeinen bis zu dee P 
riode, wo man Sammlungen anzılegen anfing, nicht 
ders “old oberflächlich betrieben werden Eonnte, verdant 
wir legteren insbefondere die Aufftellung ficherer Artker 
zeichen, eine Vorarbeit, deren Vernachlaͤſſigung nicht 
in der Entomolagie den Beobachtungen eines de Geer 
nen Theil ihres Werthes raubte. Don der Wiſſenſch 
kann man mit Recht fagen, daß fie Überhaupt in = The 
zerfalle, die Lehre von den Arten und deren Mannigfalt 
keit und ‘die vom thierifchen Leben nicht bloß in koͤrpen 
her fondern aud) in geiftiger Beziehung, fowohl im 2 
meinen als im Beſondern. Etſterer beſchaͤftigt vorz 


* 


965 - 
weiſe die Zoolonen des Zeitalters, und mit Recht, weil nur 
auf der durch ihn gelegten Grundlage der Bau des wiſſen— 
fihaftlihen Gebäudes wird vollendet werden fönnen, und es 
bis jegt Feine Thierclaffe gibt, von der man feldft mit Des 
ſchraͤnkung auf Europa ‚behaupten möchte, daß die Arten 
voͤllig ausgemittelt wären. Wir unterfcheiden indep in vie⸗ 
Ion Thierclaffen eine hinreichende Menge derfelben, um ums 
fere Aufmerkfamfeit nunmehr auf jenen zweyten Theil rich⸗ 
ten zu koͤnnen. Vorzugsweife iſt dieß bey den Saͤugthie— 
ren der Fall,-und der Einfender hofft deshalb insbefondere 
durch die Fortfeßung der hier mitgetheilten Bemerkungen 
fih den Beyfall des Naturforfher zu erwerben, 


"Die Ordnung 
der Chivopteren (rollen) 


iſt in der ganzen Claffe beynahe vorzugsweife diejenige, in 
\ welcher die nahe Verwandeichaft und die nächtliche Lebens⸗ 
wWeife der Arten dem Beobachter die meiſten Schwierigkei— 
ten entgegen ſtellen. Erſt durch die LeiſlerKuhlſche Mos 
nographie ſind Lichtſtrahlen in die Dunkelheit geworfen, 
weiche die Arten bisher umhuͤllt hatte; Trotz der Genauig— 
keit der Beſchreibungen bleibt es aber annoch ſchwierig, les 
‚tere von einander zu unterſcheiden, wenn man nicht eine 
‚ hinreichende Anzahl derfelben vor ſich hat oder lebendig zu 
‚beobachten Gelegenheit hatte. Die Zahl der Kuhl’fchen Ars 
ten wird fonder Zweifel noch durch andere vermehrt werden 
muͤſſen. Wenigſtens flimmen die Beſchreibungen der nors 
diichen Naturforfcher einzelner derſelben nit mit den Kuhl’ 
ſchen überein, und nody mehr glaube ic) mich duch den 
Beſitz von Eremplaren, auf weldye Feine der bisherigen Bes 
ſchreibungen paßt, zu Liefer Vermuthung berechtigt. Es 
vorziehend, Hier die Naturgefhichte befannter Species zu 
\ berichtigen, behalte ich mir indeß vor, meine Bemerkun⸗—⸗ 
gen über jene erjt alsdann mitzutheilen, wenn ich die Ders 


ben werde. 
1. Vesperlilioe mystacinus Leisl. 


- - Sm Sommer 1821 veranlaßte mid die Nachricht, 
daß dort Fledermaͤuſe in großer Anzahl zu finden. wären, 
die Kalkgruben zu Dagbierg, ohnweit Wiborg in Juͤtland, 
zu befühen. Diefe Höhlen find nad) und nach Badurd ent— 
fanden, daß man einen dortigen Hügel, um den Kalk zu 
Tage zu fördern, ausgehoͤhlt hat und in ihrem gegenwärtiz 
gen Zuftande bilden fie. Keller, in denen man wohl ı500 
Schritte unter der Erde fortfrichen kann. Alle meine Be: 
mühungen, das Gefuchte zu finden, waren indeß damals 
vergeblih, und die Kalfgräber glandten fih zu erinnern, 
dag fie nur im Winter und Fruͤhting Fledermaͤuſe in den 
‚Gruben bemerkt. Dich hatte fih in der Folge beſtaͤtigt, 
indem man mir im April des folgenden Sahres bey Uebers 
fendung verfchiedener Eremplare ſchrieb, fie nunmehr in fehr 
Seträchtlicher Anzahl angetroffen zu Haben. Es verdient be- 
merkt zu werden, daß mir im Sommer in jener ganzen 
Gegend Eeine Fledermaus aufgeftoßen war. Vielleicht find 
daher jene Bewohner der Höhlen im Winter Einwanderer 


‚ gleihungen, die mir annoch nöthig feinen, angeſtellt ha⸗ 


aus dem hoͤhern Norden; wenigſtens wird man annehmen 
koͤnnen, Daß fi hier die Fledermaufe aus der ganzen Um— 
gegend verfammeln, um ihren Winterfihlaf zu halten, Die 
erhaltenen gehörten zur Art mystacinus. Der Kubl'fchen 
Beſchreibung füge ih hinzu, - daß die Flughaut längs dem 
Dberarm bis zum Gelenke gegen den Unterarm mit langen 
und dicht fEehenden, und der Unterarm ebenfalls bis zum 
folgenden Gelenke, allein nur fpaͤrlich, mit Haaren bewach—⸗ 
fen fey. Der Ausdrud, daß „der Schwanz an der unten 
Flaͤche mit geordneten Neihen weißer Haare defekt ſey,“ iſt 
fo zu verftehen, daß die Schwanzſlughaut auf der unterm 
Fläche längs den Beinen bis an ihr Ende mit einem ı"/, 
Linien breiten Haarſtreifen von weislicher Farbe. defekt fey. 
Auch gegen den Unterleib hin ift die Schwanzflughaut auf 
ähnliche Weiſe dicht behaart. In dem Gewichte und den 
Dimenfionen von und. 9, die fid font völlig ähnlich, 
fand ich einen hoͤchſt auffallenden Unterſchied. * 


2, Vespertilio proferus Tkuhl, 


Am 1. May 1822 erhielt ich aus einer -gefällten al⸗ 
ten Eiche 5 Exemplare. Die von Suhl angegebenen Kenne 


—— 8 Gewicht 1 Ouentin und I Gran Apothekergewicht. 
Laͤngg ee... 2 39U110- Ein, Dar, 
— des Kopf 2 2 2. — 6, 
— des Halfes und Numpfes 
— des humerus ,„., 
— des antibrachil , EICH, 
— des Daumen ohne Nagel 
— des Fingers... 
— des Mittelfingers 3 
„ — bei Aten Fingers . 
— des Sn — ° 
— der Beine mit den Schen 


1 
1 
3 
1%, 
I 
i2 


— des Oberbeins . » 

— des-Unterbeinn . . 

— von Fuß und Zehen . 

— deeiDpten 27, 
Breite von einer Flügelipige 
zur andern... »emnlene 
— ber OHLEN or 
— der Schnauge ander Spitze — 
Unbehaarter Theil der Schnauge — * 
2. 9 Gewicht 27, Quentin 2 Gran Apothekergewicht. 


Länge überhaupt . «0.2724 30 — Ein. Par. M. 
— des Kopffee 9 — 
— des Haljes und Rumpfes 1 — 11 
— des eräzeeeeee Nm 
des antibrachit . ., u N 
des Daumen ohne Nagel — 
des Iften Fingers —. 
des Mittelfingers 
des Atem ı — . 
des Sten — 


* 


0 0 


—5 
*8 
— 


BEER 


1 
1 
1 
2 
1 
1 
1 


EFEPERERISE) HI 
SEN 
MER LemeEe 


lo 
IH 


der Beine . . 
des Dberbeins . 
des Unterbeing 
— von Fuß und Sehen — 
1 BE:Sbhren I nl 4 
Breite derfelben . . 2.02. 
— von ‚einer Flügelipige zur 
Anbernu: Ss WET 
— ber Schnautze an der Spige — 
Unbehaarter Theil der Schnau: 
gelang. ati — 


BUNEREUN 


EEITSRRELTELE | 


IE Ih mnoa8R | 
BEDEHERENEE 
PERraITeRt IT ı 


ae 


A 


| 
1 


Ka 6 
* 


| 


967 


zeichen find durchaus genuͤgend, die Art von der ſolgenden 
au unterfcheiden, j 


3. Vespertilio serotinus Daubenton. 


Scheintin Schlesw. und Holſt. nicht felten. Am Untere 
kinn find die mit Haaren befegten Warzen, die fi aud) 
bey andern Arten finden, befonders auffallend. Bereits am 


23. Jun. erhielt ich ein ausaewachfenes Junges, wahrs 
ſcheinlich ein d, welches fin fo ſehr auszeichnete, daß ic) 
es für eine neue Art zu halten geneigte war. Die Kaare 


find auf der Dberjeite des Kö.pers dunkel fchwarigran 
(int wie bey mus musculus) und nur ein wenig lichter 
als die Ohren und Flughaut, eben jo die Unterfeite. 


4. Vespertilio pipistrellus Linn. 


In Schlesw. und Holft. häufig und allgem. verbreitet. 
Am 20. Decbr. 1820 Abends bey Froftwetter ſah ih noch 
ein Exemplar auf Mücken Jagd machen. 


5. Vespertilio Bechsteinii Leisler. 
Aus einer alten niedrigen Eiche kamen mie 4 Exem⸗ 
plare zu Geſicht. 
6. Vespertilio auritus Linn. 


Bon biefer von allen übrigen fo leicht zu unterfcheis 
denden Art erhielt ih ein Exemplar, welches auf einem Bos 
den in der Stadt Kiel gefangen war. 


7. Vespertilio discolor Nalterer. 


bewohnt nebſt andern. Gattungsverwandten das Eönigliche 
Schloß zu Fredricksborg ohnweit Helfingdr, und gehört 
baher nicht, wie bisher vermuthet wurde, bloß dem Süden 
von Europa an. Die Kuhl'ſche Befchreibung ift fo deut: 
lich, daß ich derfelden nichts hinzuzufügen weiß, als nach⸗ 
ſtehende Bemerkungen über das Gebiß. - 


Es finden fih im Oberkiefer: 


Schneidezaͤhne 4 
Eckzaͤhne 2 
Backenzaͤhne 8 
im Unterkiefer: 
Scneidesähne 6 
Efzähne 2 
Backenzaͤhne 8 
Zufammen 30 Zähne. * 


Die Scyneidezähne der Oberkiefer ſtehen mie gewoͤhn⸗ 


lich paarweife und in der Mitte finder ſich ein leerer Raum, 


Segen den ſih die in zwey Zacken getheilte Spige der mit: 
telften neiget. Der darauf folgende auf jeder Seite iſt 
serhältmifimäßig fehr klein, aber breiter, Und man unter: 
ſcheidet an ihm ebenfalls 2 durch eine Ausihweifung in der 
Mitte hervorgehobene Spigen, Die Eckzaͤhne haben in der 
Richtung gegen die Schneidezähne einen nahe von der Wur: 
jel ausiaufenoen Zaden, von den Badenzähnen ein jeder 
4 Spitzen. 

Die Schneidezaͤhne der Unterkiefer find zugefchärft und 
an- der. Schneide ausgezakt), eine Bildung, die fi dem 
Zahnbau des Galeopithecus einigermaßen nähert und die 


968. 


ich unter den europäifchen Ordnungsverwandten nur bey 
Rhinolophus unihastatns Geoffr,. nod deutlicher wicbers 
holt fand. Die Edzähne haben an der Bafis gegen die 
Schneidezähne hin, fo wie die correfpondirenden obern, ei: 
nen etwas nach innen gerichteten Haren. Unter den Ba— 
ckenzaͤhnen zeigt der dem Edjahne auf jeder Seite naͤchſte 
2 Spitzen und die andern 3 haben deren 5. 


8. Rhinolophus unihastatus Geoffr. 


Der felige Dr. Kuhl gedenkt diefer Species unter 
dem Artikel von Rh. ferrum equinum als einer zwar 
von Ichterer verſchiedenen, aber bisher in Deutfhland nicht 
bemerken Art. Im Jahr 1820 entdeckte fie mein Bruder 
in großer Anzahl in den Heidelberger Schloßruinen, wo: 
ſelbſt fih aud die Eleinere Art (R. ferrum eqninum) fin: 
det. Beyde unterfchied bereits Daubenton, worauf fie aber ; 
von Linne unter einem gemeinfchaftliben Namen im Ey: 
ſtem aufgeführt wurden. Spätere Nabrichten über die eu⸗ 
ropäifchen Nepräfentanten der fo merkwürdigen Gatturig . 
nebjt Abbildungen der Köpfe und Mafenblätter verdanken 
wir Montagu, ? Geoffroi de St. Hilaire, * aus denen 
ſich abgeſehen von der Größe als ſpecifiſche Verſchie denhei⸗ 
ten ergeben, daß bey Rh. unihastatus Geoffr. (V. fer- 
rum eqguinum Montagu) die Ohren weniger ausgefhnits 


a 


—— 


ten, die Oberlippe aufgeworfener und das vordere Nafens 
blatt an der Spitze abgerundet find, dagegen bey Ah. bi- 
hastatus Geoffr, (Noctilio ferrum equinum Kuhl, 
Vesp. minutus Montagu) beyde Najenblätter lanzenförs 
mig jugeipigt und die Ohren an ihren äußern Seitenräns | 
dern durch tiefere Einfchnitte ausgezeichnet. Bepyde trafen 
beyde Arten haufenweife tief unter der Erde, Geoffrop in 
Tranfreih, Montagu unter andern in Devon in den uns 
terirdifhen Gängen von Kentshole, wohin fi feine andere 
Fledermaus gewagt hatte, und bemerkt dabey, daß ihnen 
ein eigenes Gefühl verliehen feyn muͤſſe, welches fie die 
fonft alle Wefen belebenden Strahlen der Sonne fliehen 
heißt. Geoffrey glaubt, ihre Neigung, fih in den tiefften 
Höhlen zu verbergen, dem allen Flugmäufen eigenen Mans 
gel eines Ohrdeckels beymeffen zu dürfen, wodurd ihnen 
das Vermögen benommen fen, nah Gefallen minder deuts 
lid) zu hören und die Mothwendigkeit auferlegt, Orte aufs 
zuſuchen, wohin fein Getdfe dringt. -Diefe Erklärung iſt 
indeß nicht ausreichend, weil —8 


1) nach der eignen Beobachtung des Verfaſſers die euro⸗ 
paͤiſchen Rhinolophen nicht jeden Abend in ihre tief 
verborgenen Schlupfwinfel zurückehren, oft auch for 
wohl in Frankreich als in England und Deutfchland 
auf Böden und in nicht unterirdiihen Ruinen gefuns 
den werden; F i 


2) die egyptifchen Arten aucd in den Eindden die Tiefe 
der Catakomben beziehen; und endlich 


>, 


em 


! Memoires de l’acad&mie des sciences. 1759. 
2 Transact. of the Linnean soc. 1803 vol. 9 p. 162. 


® Annales du museum d’histoire naturelle. 1318 vol. 20 
p- 254 1 r sr 


959 


5) affe Arten, wenn ihnen jedes Geraͤuſch fo ſehr zumis 

“ der märe, auch am Abende davon beläftiget werden 

und ihre fillen Räume erft in der Nacht verlaffen 
würden. 


Mir ift es Wahrfheinliher, daß weder die Wärme 
noch Kälte der Luft, noch der Umſtand, ob fie von Schall: 
wellen bewegt fey oder nicht, fondern lediglich die feuchte 
oder trockene Befchaffenheit derfelben Einfluß darauf habe, 
05 fih die Flugmäufe in unterirdifche Raͤume zurück ziehen 
oder nicht, Sim allgemeinen glaube ich bemerkt zu haben, 
dag wie viele Neptile bey Näffe und Sonnenfchein fo die 
Sledermäufe an feuchten fiillen Abenden fih am regfamften 
zeigen; "und auch) die Ihatfache, daß wenn fie auch am Tage 
auefliegen, fie fich meift über dem Waffer halten, überhaupt 
aber den Wind fiheuen, fpricht dafür. Zumal bey den Flugs 
mäufen würden Ohren und die Nafenblätter den Strahlen 
dee Sonne ausgefeßt bald zufammen trocdnen, und es ift 
daher ſehr glaublich, 
wider ſey, welche fie um fo eher empfinden müſſen, als 
bey ihnen der Sinn des Gefühle vorzugsweife ausgebildet 
ft, Sollten fpätere Beobachtungen zeigen, daß unfere Rhi— 
nolophen nur feuchte Ruinen als Aufenthaltsort wählen, 
an folchen Orten aber, wo fie in der Regel unterirdiſche 
Höhlen inne haben, folhe nur temporär bey feuchter Wits 
erung verlaffen, fo wärden diefe meiner Anficht fehr dag 
das Wort reden. — Das den Flugmäufen verliehene Ver— 
mögen, fih in jenen finfteren Labyrinthen, wohin Fein Licht 
dringt, zu Neht zu finden, welches die Bewunderung 
Montagu’s fo fehr erregte, ; erklärt fich ebenfalls durch den 
bey allen Samilienverwandten erwiefen in fo hohem Mans 
Be ausgebildeten Sinn des Gefühle. Sollten nicht die fo 
wunderbar aufgeriffenen und mufchelartig ausgebildeten Nas 
fenlöcher mit ihren Hänten es den Rhinolophen vor allen 
übrigen leicht machen, ſelbſt im fchnellen Sluge durch den 
mehr oder minderen MWiderftand der gegen die Wände jener 
Höhlen gedrängten: Luft deren Entfernung und dem gemäß 
hre Richtung zu beflimmen? 


9. Mus rattus Linn. 


Diele vergeblich angeftellte Nachforfehungen über bie 
Sriftenz diefer Maus macht es fehr wahrfcheintih, daß fie 
ich nicht in Schlesw. und Holſt, findet. Sehr häufig iſt dage— 
gen mus decumanus Pall. fowoht an den Küften ale im 
Innern des Landes. 


© 10, Mus agrarius Pall. 


in det ſich in den ſogenannten Maͤuſejahren ziemlich Häufig, 
oorzugsweiſe an der Weſtkuͤſte und in den Marfchen, 
seltener an der Oſtkuͤſte und im Innern. 


= - 11. Mus minutus Pallas: 


Schon Pallas läßt ihr Vorhandenſeyn im ‚„eutopäi- 
ihen Rußland vermuthen. In Schlesw. u, Holſtein ift fie 
eine der am häufigften: vorfommenden Arten und unter dem 
ihr und der vorigen gemeinfchaftlihen Namen Stickmaus 
bekannt. Eine Vergleihung der innern und äußern Theile 
hiefiger Eremplare mit der bekannten Befchreibung der in 
Rußland unterfuchten läßt über die Identitaͤt beyder Feinen 
Zweifel. Wie dort lebt Hier die Zwergmaus auf Aeckern, 
Sfiß. 1923. Heft. Ic 


e 
— EnER 


daß ihnen uͤberhaupt Trockenheit zus 


970 
vorzugsmeife aber in den Korndiemen, nicht weniger Häufig 
in den Scheunen, wo man fie in GSefellfchaft von mus 
musculus Linn., mus sylvaticus Linn. und hypudae- 
us arvalis Linn. findet. In der Größe zeigt fich-ein nicht 
unbetraͤchtlicher Unterſchied. Einzelne Exemplare erreichen 
init Inbegriff ded Schwanzes eine Länge von 4 Zoll & 
Linien, die meiften find kleiner. Als Synonym gehört 
wehrfcheinliy mus messorius Penn. hieher.- Meine Verse 
fuche, die Zwergmaus längere Zeit in der Öefangenfchaft 
zu erhalten, find wiederholt fehl geſchlagen. Sm Herbſt 
1821 feßte ih 8 Exemplare nebſt einer mus agrarius und 
5 hypudaeus arvalis in ein ziemlich großes Gefäß, bes 
merkte aber, daß diefe Thiere bey dem reichlichſten Sutter, 
und obgleich fie auch gehörig mit Waſſer verfehen waren, 
einander nadjftellen. 
maus und eine Zwergmaus waren am nüchften Morgen 
todt und zum Theil verzedrt. In der Folge fand- ich vom 
Zeit zu Zeit andere ‚hingeopfert, und nad) 53 Wocden war 
nur noch ein Pärchen von nrus minutus am Leben. Zus 
fest fand ih das Männchen (beyde fehienen junge Thiere) 
von dem Weibchen tödtli am Körper verlegt und fferbend. 
— Ein mit 3 andern Eremplaren gemachter DVerfuch führe 
te zu einem ähnlihen Nefultate. Ob wohl die 3 Arten eins 
ander auch im freyen Zuftande nachftellen oder die Gewohns 


“heit erft in der Gefangenfhaft annehmen iſt eine ſchwer zw 


entfcheidende Frage. 


Einen auffalfenden Haß gegen die verfammelten Mäus 
fe indgefammt zeigte eine in das Gefäß gefekte Spikmaus 
(S. araneus Linn.), fie griff alle mit wuͤthenden Biſſen 
an, fobald fie ihr nahe, kamen und beſtrebte fi, von ihnen 


.abgefondert zu bleiben. 


ı2. Hypudaeus arvalis Linn. 


Viele von mir unterfuchte Exemplare hatten insget 
fammt 13 Rippenhaare. Ueberhaupt if die Ackermaus in 
den Herzogthümern die gemeinfte und findet ſich überall auf 
den Feldern, im Winter auch in den Scheunen, und um 
diefe Zeit zeigt das Haar wie bey mus sylvaticus eine 
mehr in das Braune fallende Farbe, Selbſt in den Sande 
dünen im weftlihen Sütland habe ich fie angetroffen, ame 
häufisften aber in den Marjchen, wo der fette Boden gans 
zer Landftreden in manchen Sahren von ihnen durchlöchere 
wird. Sn den Bauen, die alsdann oft in einander laufen, 


- fieht man zufammen getragene Borräthe von Bohnen und 
getrag ) 


anderem Getreide. Ein Bau hat in der Regel 3 Eingaͤnge 
und in der Mitte eine erweiterte Aushoͤhlung. In den ſo⸗ 
genannten Bohrloͤchern fängt man fie nebſt m, minutus 


Ein hypudaeus arvalis, die Brand 


und agrarins oft in unzähligee Menge, Diefe pflegen, & 


Zoll im Durchmefier zu a und 17, Fuß tief zu ſeyn⸗ 
Durch die Bohrmaſchine Wird der Lchmboden auf den Sei⸗ 
ten fo zufammen’gedrückt und geglättet, daß es den hinein⸗ 
gefallenen Thieren unmoͤglich ift, einen Ausweg zu finde, 
Sie ſterben alsdann Hungers oder ertrinfen, wenn ſich Res 
genwaffer in den Vertiefungen gefammelt hat. - Die Bohre 
löcdyer werden in den Furchen und Eleinen Gruben ange— 
bracht, die man um die Korndiemen zieht. Den Grund 


der Vervielfältigung der Mäufe in einzelnen Jahren halte 


ic annoch für ein Problem. Sn den Marfchen waren un« 
ter andern im Jahr 2821 * namentlich im Herbſte die 
1* 


- 


97% 


benannten Arten unfdglich Häufig, im folgenden aber ganz vers 
fhwunden, dagegen aber hyp. arvalis, m. sylvaticus u. 
minutus im dftlichen Holſtein ſehr allgemein verbreitet. 
Die allgemeine Meynung iſt gegen die Suppofition einer 
Wanderung, und nie habe ich in Erfahrung bringen fönnen, 
daß man hier wanderenden Mäufchaufen begegnet fey, bie 
fi) doch ſo wenig im Rufland * als diefemminge in Mors 
wegen ? den Blicken der Menſchen entziehen; für diefelbe 
forechen dagegen die überaus nahe Verwandtſchaft von hy- 
pud. aryalis mit hyp. oeconomus Pall., und bie durd 
die Autoritäten eines Pallas und Steller außer Zweifel ge: 
feßten Züge letzterer. Ausgemacht ſcheint es indeß, daß 
man das Verſchwinden der Maͤuſe oft der naſſen Witte— 
rung beyzumeſſen habe, indem man Hunderte derſelben auf 
den tiefer liegenden Feldern erſaͤuft findet. 


De l’organisations des animaux, ou princi- 
pes d’Anatomie comparce, 


par M. H. M. Ducrotay de Blainville, 


T.I. contenant la Morphologie et l’Aistesologie. Paris chezLe- 
wrault 1322. 574. 10 tableaux. 


Seit Cuvier die vergleihende Anatomie gefchaffen, 
find mehrere Lehrbücher, befonders in Deutfchland, erſchie— 
nen. Zuerft Blumenbachs, welches man gleichzeitig nennen 
Tann, daer ſchon lange dieſe Wiſſenſchaft gelehrt bat; dann 
das von Carus, welches eine neue Anordnung befolgte und 
die naturphilofophifhen Anfihten aufnahm, Nun erfcheint 
das von Blainville, in welchem auch -eine eigne Anordnung 
und von den beutfchen naturphilofophifchen Kehren foviel, 
als ihm bruchſtuͤkweiſe mitgetheilt worden iſt. Man fieht 

- daher in dem Buche allerdinge das Streben zu philofophis 
fhen Deutungen, aber aud, daß fie nur zerriffen aufgefaßt 
und daher nicht das Werk durddrungen. 


Mir koͤnnen jest nur eine kurze Anzeige von biefem 
Werke geben, bis etwa eine weitere Kritik möglich iſt. Das 
zoologifhe Syſtem des Derf. werden wir aber unten mit: 
theilen. 


> Das Bud ift wohl geordnet, und auch im Drude 
find die ber Ueberficht guͤnſtigen Bequemlichkeiten ange: 
braht- Ob aber ber Verft. mit Demjenigen angefangen, 
was bey einer folhen Wiffenfhaft vorausgefhidt werden 
ſoll, bezweifeln wir fehr, da er ſogleich mit den verwickelt⸗ 
en Organen beginnt, wie die Sinnorgane find, weiche 
fhon aus Haͤuten, Adern, Nerven u. ſ. w. beftehen, fo 
daß alfo der Anfänger keine Kenntniß von den Elementen 
hat, moraus ber thierifhe Leib ſich zufammenfept. Was 
das Anatomifche betrifft, fo hat ber Vfr. nicht nur felbft 
fehr fleißig gearbeitet, ſondern auch Alles benugt was in 
ber neueren Zeit erfchienen ift; und wir fehen mit Vergnüs 
gen, daß er unfere Lehre von ber Bedeutung der anatomis 
fchen Theile im ihrem ganzen Umfange in das Werk aufge, 


% Pallas glir. pP. 225 seg. — 
"© Meine Reife durch Norivegen S. 814. 


J 
97 | 


nommen hat, was fi von ber phufiolog. Bedeutung der , 
Theile, befonders der Sinnorgane, nicht fagen läßt, indem J 
er dieſe noh ganz nach der alten empirifhen Weiſe dars | 
ſiellt, was, begreiflidher Meife, wenig zufamimenpaffen win 
Man kann -unfere Lehre von den 4 Schaͤdelwirbein als zu 
derhofung des Ruͤckgraths nicht vortiagen, wenn man nie 
aud die Einnorgane ald Wiederholungen der niederen anas 
tomifhen Spiteme annimmt, und noch weniger ihre phyfle 
olog. Theorie, wenn fie nicht mit den Meltfunctionen pag 
raelifiert werden. Doch jede Wirkung ſchreitet nur allmähe 
li vorwärts, und da ber Vfr. fhon fo guten Vortheilauß 
den deutfhen Schriften gezogen bat, fo läßt fih ni 
zweifeln, daß er auch unfere phpfiologifhen Lehren mit 
neuen Anatomie in Verbindung zu bringen traten 

de. Es wäre nür zu wünfhen, daß der Vfr. einen Un 
fhied zu machen wüßte zwifhen den Lehren, melde 
teitd der ganzen Welt angehören, und zwifchen ſolchem 
welche noch des Eigenthum Einzelner find. Es wäre oh⸗ 
ne Zweifel läherlih, beym Kreislauf Harvey anzus 
führen, bey den vielen phyſiolog. Entdeckungen Haller 
bey dem Einflug des Sauerftoffgafes Lavoifier u. f. w 
wenn man aber von der Bedeutung der Knochen redet, dd 
Haare, Klauen und Zähne, der beyberfeitigen Geſchlechtt 
theile, der Freßwetkzeuge der, Kerfe, der Entmwidelungt 
hüllen des Forus u. f. w.,. fo follte man fidy billig erü 
nern, daß fie noch fein Eigentbum der Welt find, und dag 
eine Untermengung derfelben mit dem allgemein Bekannten 
und mithin bereits rechtlich Wertheilten, der Zreue dB 
Hiftorikers fhadet, und ihm das Anfehn gibt, als wollte 
er, glei dem ewigen Juden, zu allen Zeiten gelebt q 
Orte bereifet, und alles felbft beobachtet haben. 


Nach einer allgemeinen Einleitung über bie "einfach, 
Stoffe, den Unterfhicd von Pflanzen und Thieren, übte 
die Methode u. f. w., folgen Prolegomena über die El 
mente des thierifchen Leibes, über die Eintheilung db 
Werks ꝛc, Das Merk zerfällt in 4 Bücher, 


Das ufte enthält die Organe, melde den 2 große 
Vermögen der Zufammenfesung und ber Zerfegung gemeine 
ſchaftlich find; 2 

das 2te die Organe, melde zum Affimulationdt 
mögen oder dem der Zufammenfegung gehören; 

das Zte tie Organe, welche dem Desaffimilatio 
vermögen oder der Zerfegung, das 
zte endlich die Organe, melde dem Aufreizungsr 
mögen aller andern Organe angehören, 
Diefer Band enthält das ıfte Buch, 
Zuerft von der Haut ald Sinnorgan, 


1) Vom Gefühlfinn, wird betrachtet buch ale Th 
claffen hindurch; zuerft als bloßes Schugorgan, 
dann ald ©innorgan, von ©. 46—239; 


2) vom Gefhmadsorgan, ebenfo; 
3) vom Gerudhsorgan, ©. 2705 
4) vom Gefihtsorgan, ©. 348; 
5) vom Gehörorgan, ©. 447. 


Darum der Dfe, das Orhörorgan Über das Gr 


J 


a. Plumes.,. ..... 


| 


973- 
organ ſtellt, iſt nicht wohl einzufehen, da dieſes offehbar 
das eblere und zufamimengefegtere ift. 


F Sein zoolog. Syſtem ift folgendes: Mir bedauern, 
dag der Vfr. die Sippen nicht eingeordnet hat, 


Table synoptique des subdivisions. 
Primaires (Sous-Regne), 
Secondaires (Type), 
Tertiaires (Sous- Type), et 
Quaternaires: (Classes). 


- Du regne animal. 
Animaux, dont la forme est: 


I. Sous- Regne; paireou Animaux arliomorphes. Ar- 
tiozoäires. 


A. Articules. 
Type 1.; interieurement. Ostdozoaires. 


"1. Sous- Type; pourvus de mammelles  [Classes.] 
et de poils Fivipares 1. Piliferes- Mammiferes, 

U. Sous- Type; sans mammel- 

les, Ovipares, pourvus de 

li. Penniferes - Oiseaux. 

"UI. Squammiferes-Beptiles. 

IV. ‚Nudipelliferes- Amphib. 

V. Pinniferes-Poissons. 


Brecanlles .. nn... 
EApeanerees 
d. nageoires . 


' Type II; exterieurement. Entomozoaires, ou A. ar- 


ticules; a appendices. 


a. arlicules, au nombre 
N: de: 5: painesao) As, 5 DV: exapodes; 
ejede Aspaires.iecn. ». 20. 0... VII._Octopodes. 
Bde 5: paires „200 20.00. VIH. Decapadas. 
4. variable rer N.  etenöpedes. 
05. de 7 paires 040... ..X. Tetradecapodes. 
6. Zauxanneaux „ »°.2...... Al. Mpyriapodes. 
b. non.articules .. „51°, ., XIL; Chetopodes. 
c. nuls — 
B. Subarticulds. Type Ill. Malentozoaires ou Mollus- 


. XIV. Nematopodes. 
XV. Polyplaxiphores, 


A. Mol. 


earticules 4.45. 7 


O. Nonarticules. Type IV. Malacozoaires. 

lusques. La tete. 

a. difüncte . ». . „2. XVlI. Cephalophores. 

b. non distincte . . „2 .„ XVI. Acephalophores.: 

I. Sous- Regne; rayonnde ou A. Actinomorphes, ou 

actinozoaires; —A 

a. subrayonnds . . „”. . XVVIII. Annelidaires. 

buyvsas .. ... 2 2... XIX. Ceratodermaires. 

XX. Arachnodermaires. 

XXI Zoanthaires. 
XXII. Polypiaires. 
XXI. Zoophytaires, 


LIII. Sous-Regne; irreguliereou A. Heteromorphes ou 


. XXIV. Spongiaires. 
XXV. Monadaires, ou 
Moleculaires. 


XXVI. Dendrolithaires. 


Heterozoaires . .. 


——— 
— — 


974 


Wenn die Franzofen mit dieſen barbarifhen, zum 
Theil uneichtig gebildeten, uͤberdieß nit uͤbereinſtimmenden 
Namen, zufrieden find, fo koͤnnen wir nichts dagegen ha— 
ben, wohl aber. gegen die Zerfplitterung in Claſfen und 
gegen den Sinn der Benenzungen, welche den wefentlichen 
Charafter der Zhierelaffen verkehren, Eine Claſſe nad 
Schuppen zu madhen, iſt ohne Zweifel nicht nad) Grund» 
fügen, welde die Thiere nach ihrer Drganifation ordnen 
wollen; auch find doch die Reptilien nicht durd) die Schupr 
pen charakterifirt, die in der That eine fchlechte Auszeichs 
nung für fie wären, wenn fie nicht wefentlichere Organe 
aufzuweiſen hätten, wodurch fie fi‘ von anderen Glaffenuns 
terfcheiden. Daſſelbe gilt von den, wegen der bloß nackten Haut, 
als eigene Claſſe aufgeftellten Amphibien. Solche unterge⸗ 
ordnete Organe koͤnnen wohl Zuͤnfte, vielleicht Ordnungen 
beſtimmen, aber keinesweges Claſſen. So verhält es ſich 
auch mit der Zahl der Fuͤße bey den Kerfen, welche dadurch 
zwar in kleinere Abtheilungen, aber keineswegs in Claſſen 
ſcheidbar find. Wie kann man aus den Paar Myriapoden 
eine eigene Claſſe machen, aus den Chetopoden und Apoden 
gleichfalls? Man ſollte glauben, die Natur haͤtte bey deren 
Schoͤpfung nichts als die Beine im Auge gehabt. Wie 
kann man die Polyplaxiphoren (Chiton) hieher ſtellen? 
Wie entſetzlich ſind die Wuͤrmer zerriſſen, die offenbar Alle 
zu einer Caſſe gehoͤren. Zu ſolchen Zerſplitterungen, und 
zu noch größeren, muß man aber kommen, wenn man oh— 
ne Principien verführt, und wenn man trennt, was ſich dem 
leiblihen Auge durch irgend ein unbedeutendes Anhängfel 
verfchieden zeige, Auf diefe Art Fann man Hunderte von 
Elaffen machen. Warum hat denn der Vfr, die haatlofen 
Male nicht auch mit dem Titel „Claſſe“ befchenft? warum 
nicht die zißenlofen Monotremen? Der Confequenz nad 
müßte es auch eine Claſſe Schuppenfifche und eine Glaffe 
nadter Fifhe geben, ja warum nicht auch eine Claſſe 
Scilderfifche und eine Claſſe Warzenfifche. Die Herapo- 
den verdienten offenbar mehr als die Myriapoden, Xetra: 
decapoden, SDeteropoden u. ſ. w., ſowohl wegen ihrer Zahl 
ald wegen ihrer außerordentlichen Abweichung in den aͤußern 
Anhängfein, in wenigftens ein halb Dugend Glaffen ge: 
fhieden zu werden, Mas kann wohl weiter von einander 
ftehen als eine Laus und ein Schmetterling, eine Mucke 
und ein Käfer, eine Wanze und eine Imme u.f. w. Die: 
ſes wären gewiß allerliebfte Claſſen, an denen die Zerfplit- 
terer ihr Vergnügen haben Eönnten, 


ate Tabelle, 

Tablearw indiquant comment la serie des animaux 
fe fait des Osteozoaires aux Actinozoaires, par 
une double ligne des A invertebres. 

Sous-Rögne IL 

Arliozoaires ou animaux pairs, 

Type 1. x 


Osteozoaires ou animaux vertebres. 
Sous- Type ı. Vivipares. 


* 


or 


Ilomme ' 


Piliferes Mammiferes, 
Sous-Classe I. Monodelphes. 
Sous- Classe II, Didelphes. 

Sous- Type 2. Ovipares.| 

Penniföres Oiseaux. 

Squamrmiferes Reptiles. 

Nudipelliferes Amphibiens; 

Pinniferes Poissons. 


‚Anosteozoaires ou A. invertebres, 


Type II. Type TIT. 
Entomozoaires Malacozoaires, 
Hexapodes C£phalophores. 
Octopodcs Sous - Type Dioiques. 
Decapodes Malentozoaires |Hermaphrodites. 
Heteropodes 2 #43  \Monoiques. 
Tetradecapodes 3— S- {Ac&phalophores. 
Myriapodes 3 > |Palliobranches. 
Chetopodes 5 £. |Lamellibranches 
Apodes, | 3 = 
; ; 
Annelidaires Höt£robranches, 


Sous.Röegne II, 


Actinozoaires A. rayonnes. 
Ceratodermaires ow Echinodermes. 
Arachnodermaires ou Medufes, 
Zoanthaires ou. Actinies. 
Polypiaires ou Polypes simples. 
Zoophytaires ou Polypes compoles. 


Sous-Regne II. 


Amorphozoaires. A. amorphes. 
Sponsiaires ou Eponges. 
Monadaires ou Infuleires. 
Dendrolithaires ou Corallines. 
Vegetaux. 

Hier hätte die Symmetrie gefordert, daß die Dioi- 
es, Hermaphrodites, Monoiques, Palliobranches, 
amellibranches sbenfals zu Claſſen wären exhoben 

worden, 4 
3te Tabelle. 
Type I. Ost£ozoiaires. 
Sous-TypeJ. Vivipares. 


Classe I. Mammiferes. - 
Sous-Classe J. Monodelphes. 
I. Degr& d’organifation ou Ordre. L’homme. 
I. Degr& ou Ordre, Les — ————— 
a. Normaux, Onvertures des narines. 
ı. non terminales, 
tres-rapprochees , . . 
tres-diftantes » 4 .% 
2, terminals : «vs». 


les Singes." 

les Sapajous. 

les ‚Makis. 

les Loris, 

les Myspithöques , 
(Aye-Aye). 


— 


b. Anomaux.' a 
E les Galeopithöques, 


1. pourle vol 2. 
2. pour grimper . . les Tardigrades. 


III. Desr& ou Ordre , . 


a. Normaux. 
ı. non claviculds 


; 


les Carnassiers. 4 


“., les Plantigrades (Ours). 

les Digitigrades (Chats.) 
2. llavicules . . „ „ les Insectivores. 
b. Anomaux. 

ı, claviculös pour 
— les Taupes. 4 
olle les Chéiroptères. 

a. non clavicul&s pour nager les Phoques. 

IV. Desre ou Ordre , les I:dentds. 

a. Normaux u... '. = „les.Bdentees. 

b. Anomaux, pour nager les Celaccs, 


V. Degr& ou Ordre . . . . les Bongeurs ou Cdleri- 
grades. ! 
1. claviculis . -. . . . les Grimpeurs (Ecü- 
reuils). 


les Foussieurs,(Rats). 
2. sub-clavicules „ 5 „ . les Coureurs (Lievres). 
5. non claviculds ;. „ . les Marcheurs (Cabiais), " 


VI. Desre ou Ordre „ „ „ les Gravigrades ou Bi- 
dentes, : 

les Proboscidiens (Ele- 
phans). 

les Lamantins. 


as Narmaux Hs 25,0% 


b. Anomaux, pour nager 


VII. Degr& ou Ordre . „ „ les Ongulogrades, à 

— systeme de doigts 
a. impair 

ı. Triongules, la peau. 
Mneododd Mania 
CPURBEHFEI AT N A 

2. Monongules . , . 
b. pair 


les Subongules (Daman). 
les Pachydermes (Rhinoceros). 
les Solipedes (Chevaux), 


ı. Tetrafulques . . Zes Brutes (Cochons). ! 3 
2. Bifulques . . . les Ruminans. A 
Camitliens. | 4 
Elaphiens. x 
Ceröphores. \ 


Sous-Classe II. Didelphes. 4 


a. Normaux. 
—,—— 
— » u. 0.0 0.0) .% 

b. Anomaux, pour 
FOUND: 0 a a ar ITHEOHIANE 

. !’Ornithorhynques 


les Sarigues. | 
les — 


Dager u» » 


Diefe Anordnung kann man nicht anders als hoͤ 
unnatuͤrlich finden. “ 

Myspithéquo (fehe grammatikwidrig gebildet) 'ma 
wohl zu den Maki gehören, obfchon man mit Sicherhei 
darüber noch nicht entfcheiden kann. FOTO». Se 


Galeopithecus aber gehört du in Obi J 
su den Didsiphen, ar) ch fein Gebiß fi 


’ 


977 — — 078 


Die Kaulthiere haben zwar allerdings viel Affenarfis ı. longues . . VW. Sponsores ou les Colombiens 
68 in der Schädelform und im der Lebensart; allein ihr 14. Pigeons. 
biß iſt fo charakteriftiifh dem der Ameifenbären und 2. courtes « . VI Gradatores oules Marchenurs 
Guͤrtelthiere gleich, dag man fie nicht davon trennen darf. 2a Longicaudes . (Faisans). 
ö 2 j — — 16. Brevicaudes- Perdrix 
a a a II. fort longs en general: les ailes ) 
r a. inutiles au vol. . VII. Cursores ou les Coureurs, 
Die Kerffreffer aber, die Mulwürfe und Fledermäus 5 17. Autruches. 
fe, weihen zu fehr ab, und gehören durch ihr Gebiß offens b. Utiles . . . VI. Grallatores oules Echassiers. 
bar zu ben Beutelthieren, 18. a. Gallinogralles (Agami, 
Dann folgen die Robben richtig auf die reißenden. Outarde). 


b. Talidromes. 
19. Microrhynques (Tringa). 
20. Macrorhynques (Scolo- 
p?x . 
21. Heterorhynques (Phoe- 
nicopterus). 


Die Zahnlofen aber und die Wale unterbredhen wies 
dee ſehr fehlerhaft die Reihe; auch Eönnen die Nagthiere 
unmöglich ſich an die. reißenden anfchliegen, und die Ele— 
phanten vom Klippendachs und Nashorn nicht durch die > 
Lamantine ‚getrennt werden, welche entweder zu den Rob— 
ben Eommen miüffen oder zu den Walen, wie fie Cuvier 


22. c. Ciconiens (Cicogne). 
geftelt Hat. 3 23. d. Macrodactyles (Räle). 
Die Schweine folgen zwar auf das Pferd; die Wie IT. courts: les doigte palm&s. IX. Natatores ou les 


derkäuer aber nicht auf die Schweine. Nageurs. 


. Die Beutelthiere find van ihren Gameraden, den 4. Macropteres . (Mouets 
Kerffrefieen, durch ganz unnatuͤrliche Ordnungen getrennt; tes). 
Tachyglossus aber und Ornithorhynchus ſchließen ſich 25. Syphonorhiniens (P8- 
daran, müffen jedoch mit den Ameifenbären zufammen, , trels). 
Diefes Syſtem iſt mithin ſelbſt unnatuͤtlicher als das Kins j 26. Cryptorhiniens . (P&- 
neifche. licans). 


27 Colymbiens. 


4te Tabelle, a.ailes . (Canards). 


TypelI. Osteozoaires. b. fub-ail&s (Plongeons). 
Sous-Type HU, Ovipares c. inailes (Manchots). 
Classe II. Les Oiseaux. — Auch dieſes Syſtem ber Voͤgel ſcheint und ganz un« 


natürlich, obſchon beffer. Die Papageyen Eönnen nicht als 
die höchften Voͤgel angefehen werden und nicht neben die 
Raubvögel kommen, deren Zehen wohl auch mit Unrecht 
anomal genannt werden,  Trochili und Corvi nehme _ 
fi neben einander auch fehr fhleht aus. Enten und Tau—⸗ 
her wollen auch nit zufanımen, Ueberhaupt find die 
Schwimmvoͤgel nicht die unterften, und wenn fi irgend 
weiche an die Raubvoͤgel anſchließen, fo find fie «6. 


Oiseaux, dont les membres pelviens [ont 
1. Mediocres: doigts 
A. anomaux (Ordres). R 
a. pröhenleurs . . I. Prehensores ou les prehenseurs 
ı, Perroquets, 
b. ravisseurss .. IL Raptalores oules Ravisseurs. 
n 1? . Diurnes, 

An . .leSecretaire, 


Normaux . Falco; x 
E - 3 Nocturnes. Strix. ö 5. Tabelle, x 
<. variables . IL Scansores? ou les Grimpeurs. Type Il. Osteozoaires. 
a. Heterodactyles. 4. Latirostres.- Sous-Typel. Ovipares 
’ ; (Ensoulevent). 
is 5. Altirostres Classe III. Les Reptiles. 
— (Ani). . L .Degre d’organisation ou ordre, Cheloniens on 
b. Zygodactyles Coucous, Pics. Tortues. Les doigts 
c. Syndactyles Alcedo. a. r&unis en moignon „les T.terrestres (Tortue). 
B. normaux he b. diftincts, peu palm&s . les T. de marais (Emyde, 
a. libres ou presque libres IV. Saltatores oules Pas- Chelyde). 
1 - ö seraux, ; c. difinctsetbien palm. . les T. RR fleuves(Trionix). 
ı, faux . . ... 8. Subulirostres (Trochilus). d. reunis en nageoires . les T. marines (Chelonde, 
h 9. Cultrirostres (Corvus). Dermechelyde), 
2, vrald . 0... 10, Longirostres (Turdus). - IF Degré d’organisation on‘ ordre. Emydosauri- 
ı1. Tenuirostres (Motacilla). ens ou Crocodiles. be museau 
ı2. Crenirostres (Lanius). a. large et court ... .. . les Caimans. 
> 13. Conirostres (Frinsills). b. un pen long . ..°. . les Crocodiles. 
b. un peu r&unis par-une membrane, les ailes e.tres-long . 0...» les Gavials. 


Ss 1923, Heft IX, i i 5 62 


\ 


979 r 


III. Desr& d’oreanisation ouordre, Saurophiens ou 
Bispeniens. 


1. Sous-ordre. Les Sauriens. 


a. Les Geckoides. 

b. Les Agamoides. 
a. normaux . © 
b. anomaux pour 


Agame, Basilic, etc. 


Came&leon. 


grimper Er 
voler hie ea ‚Dragon. 
c. Les Izuanoides. 
d. Les Tupinambis. 
e. Les Lacertoides. . .»  Tetrapodes. 
Dipodes, 
Apodes. 
II. Sous-ordre. Les Ophidiens. 
a. Dipodes . . » » » .„ Bimanes. 
b. Apodes. 
ı. sans dents venimeuses. 
La queue 
conique ...» » Amphisbenes. 


Grimpeurs (Boas). 
Couleuvres. 
comprimee . .» .°. . .» Pelamides. 
2) pourvus de dents venimen- 
ses. La queue. 
comprimee „2... 


Coniger. te Tate 


Hydrophydes. 
Viperes. 
Lethiferes; 


Classe IV. Les Amphibiens. 


1. Degr& d'orzanisation, ou ordre. Batraciens. 
Sous-ordre ı. . Aquipares (Rainette, Grenouille, 
Crapaud.) 


Sous-ordre 2. . Dorsipares (Pipa). 
Il. Degr& ou ordre, Pseudosauriens ou Salamandres, 
111. Degr& ou ordre. Subichthyens (les Prot&es, Sirenes). 
IV. Degre ou ordre. Pseudophydiens (Coecilies.) 


Wir haben fhon von der Untichtigfeit, die Lurche in 
2 Glaffen zu trennen, gerebet, weil die Organifatien kei— 
nen Grund dazu bietet. Die Eidechſen mit den Schlangen 
in eine Ordnung zu vereinigen, ift auch wider die Drgas 
nifation, als weiche in beyden hinlängt. verfchieden ift. Uns 
tee den Katertoiden find fehe verſchiedene Thiere vereint, 
Bimane und Amphisböne gehören wohl nicht zu ben 
Schlangen. Coecilia hat zwar in ber nadten Haut Achns 
lichkeit mit den Sirenen, allein die Zähne, fogar Gau⸗ 
menzähne, find wichtiger als eine nackte Haut. Uebrigens 
find die Ordnungen dermaafen ungleich, daß man bergl, 
nicht Ordnungen nennen kann. — 


6. Tabelle. 
Type I. Ostéozoaires. 
Sous-Type Il. Ovipares. 
Classe V. Les Poissons. 
Sous-Olasse I. dents implantees, Gmathodontes ou 
- osseux. 


14 


— — — — 
Pe 


A. Tetrapodes, ou a 2 


pelviens. 
a, libres fous l’abdomen. Hypogastriques ou Abdo- 
minaux. De forme 


b; articules sous l’abdomen. Progastriques ou Sub-tho= 


e. sous les nageoires pectorales ou Thoraciques, 


d. avant les 


- 980 


Sect. I. Squammodermes ou dont la peau est cou- 
verte ordinairement d’£cailles. ' 
paires de membres: Les 


Metrosomes. 

Brochets, 

Harensgs. 

Saumons. 

Carpes. i 

2. siluroide . . » Silurosomes (Silures), . 
3. longue et cylindrique Subenchelisomes (les Co- 
bites.) 


i,..Hrdinace 4... 


raciques. 
Metrosomes (les Muges) 


corps de forme 
ı. ordinaire Metrosomes. 
Leiopomes (Labre). 
Acanthopomes (Perches), 
Leptosomes (Chaetodon, 
Zee). 
Atractosomes (Scombre). 
Cephalosomes. Y 
Cottes, 
Trigles. 
Subenchelisomes. 
Gobie. 
Callionymes. 
Enchelisomes. 
Echeneis. 
Cepole. 
Gymnetre. 
nageoires pectorales ou jugulaires 
Tracheliques. Le corps de 
forme 3 
1. ordinaire . Metrosomes (Gades). 
2.tr&s-epaisseenayant.C£phalosomes (Batrachus). 
3. differente a droite 
et à gauche . . 
4. longue et subcom- 
primee . . . Subtdniosomes (Blennie), 
5. longue etsubcylindr. Subenchelisomes. 


B. Dipodes, à une paire de membres anterieurs 
Dont le corps est: 
1. fusiforme . . Atractosomes (Xiphias). 
2. tr&ös-comprime . Leptosomes (Stromatee). 
3. long et un peu en 
bandelette. . . . Subteniosomes(Ammodyte) 
4. long et en bandelette. Teniosomes (Trichiure). 
5. long etsubeylindrique.Subenchelisom. (Gymnote 
6. long et cylindrique Enchdlisomes (Anguille), 
C. Apodes; sans trace de membres. . Enchelisomes. 
(Muraenophis). - 2 
Sect. Il. Hetdrodermes, dont la peau est de struc- 
ture variable. Les nageoires. 


ı, Pelviennes r&unies . Synopteres (Cyclöptere). 


» 


courte et comprimee 


„fusiforme - . u: .i. 
. grosse en avant. . .» 


01 


% 


5. longue et subcylind. . 


6) longue et cylind. . 


— 


* 


Hetérosomes (Pleuronecte). 


981 
2. Thoraciques en forme 


de:bras «Hl ES NAAR 
5. Pelviennes nulles . . 


Brachiopteres (Baudroie). 

. Pelvapteres (Coffre, .Di- 
\ odon), 

4. Dorsales epineuses . 4canthopteres (Balistes), 


5, tres-variables, quel- 


quesfois nulles. . . Heteropleres (Synsna- 
the) 
Sous-Classe II; à dents non inplantees. Dermo- 


dontes ou Cartilagineux. Les nazeoires 
ı Pelviennesavantl’anus . Skelipodes (Esturgeons). 
2. P. entourant l’anus .. Pelvipodes (Selaques). 
3. Entierement nulles . . Apodes (Lamproie). 


Es iſt nicht zu laͤugnen, daß ſich hier der Vfr. vie— 
le Mühe gegeben hat, die Fiſche gehörig zu ſcheiden, allein 
wie bey den Lurchen, fo hat er auch hier zu viel Nüdficht 
aufdie Hautgenommen, und daher viele unnatuͤrlicheTrennun— 
gen zu Wege gebracht: Die Knorpelfifhe unten an zu fegen, 
ſtimmt nicht mit ihrer Drganifation überein, wenn auch 
glei die Lampreten fohlebt anfangen. Uebrigens Fann 
man es niemanden Übel nehmen, wenn ihm-die Glaffificas 
tion der Fifhe nicht gelingt, da ihr Knochenſyſtem, wor— 
in ihr wefentl, Charakter beruht, noch nicht verglichen. ift, 


zte Tabelle, 
Type II. Entomozoaires, 
(Insectes et Vers de Linne.) 


a Anneaux du corps. 
A. Pourvus d’appendices 
a. articules 
. 2) au nombre : 
de 6, ou Hexapodes Class. 1. 
Tetrapteres. . 
Clo&opteres. 
Orthopteres. 
Hemipteres, 
Lepidopteres. 
Nevropt£res. 
Hymenopteres. 
Dipteres. 
| — Apteres. 5 
‚de 8, ou Octopodes. Class. II. 
‚de ı0, ou Decapodes Class. III. 


f 


i — RE Limuliens, 
h Tetraceres 
Thoraciques , . Cancroides. 
Cancrastacoides, 
Astacoides. 


| Alhoraciques 
' variable ou Heteropodes. Classe IV. 


Normaux . . . . Squillaces, 
’ ; Branchiopteres. 
Entomostracees, 

Anomaux . . „ „ Epizoaires, 


de ı4,ou Tetradecapodes. ClasseV..... Gammariens, 
‚Aselliens. 
Onisciens, 


932 


2. ennombre &salä celui des articnla- 
tions du corps, Myriapodes. Cl.VI. . Jules, 

3 Scolopendres. 
b. nonarticules, Chetopodes. Cl. VII, aanneaux du corps 
ı) dissemblables .. Anhomomeres . Serpulides. 

Amphytrides. 
2)subsemblables. . Subhomome£res . Ar£nicoles, 
3) semblables .... Homomeres.. . Nereides. 


Lombricines, 
B. depourvus d’appendices 
Apodes. Classe VII. . Sanguisugaires, 
Paruncinaires, 
Ascaridaires. 
Sous - Type, Malentozoaires. 


Le corps 
A. aappendices filiformes articules; pourvu de valves 
coquillaires plus ou moins circulaires. 
Classe I. Nematopodes, P’enveloppe 
ı) pediculee . . Lepadiferes (Lepas Linn.) 
2) non pediculee ... Balanoides (Balanus L.) 
B. sans appendices, et pourvu de valves coquillaires 
seriales. ; 
Classe II. Polyplaxiphores (Oscabrion) de forme 


ı) subeylindrique „.. 0... Scolexoides. 
2) applati  keileilem, aim m Ikalacoides: 
Da befonders die Maffer : Kerfe fehr fchwer zu ord— 


nen find, fo muß man jeden Derfuc anerkennen. Es ift 
aber eine unglüdliche Shee, die Malentozoaires und dazu 
fo difparate Thiere hier anzuhängen. Die Natur made 
Eeine Anhängfel, als hätte fie bey dem Anfang ihres Baus 
es nicht recht überlegt, was fie für Materialien brauchen 
wülde, 
gte Tabelle, 

Type IV. Malacozoaires. 


Classe I. Les Cephalophores. 


A. dont les sexes sont Separes sur. deux individus, 
ou Dioiques, organe r&spiratoire et coquille 

a) symmetriques. Cryptodibranches ou Brachiocephales 
1) ns 8 2 225 987. Octaceres(Poulpes). 
Decaceres (Seches), 

. Nummulacees, 
Spherulacees. 
Orthoceracees, 
Lituacees. 
Ammonacees. 
Nautilacees (Nautile). , 
Turriculacees. 


2. conchiferes . . . 


a. non symme&triques 
Syphonobranches. Ordre II. 

Syphonostomes (Murex). 
Entomostomes (Buc- 

eins). 

“Angycstomes. 

Diconiques (Ptero- 

cere). 
Coniques 
Olive). 
Involves (Cypr£e). 


(Cone, 


933 
4ıyplwbronchesOrd, IL-, Gonioffomes (Trochus). 
TCricostomes (Turbo). 
Eliipsostomes (M£lanie). 
Hemi-cyclostomes (Ne- - 
rite)s 

Janthines. 
B. dont les fexes difiincts sont r&unis sur Je mẽme 

individua ou Hermaphrodites. 
Organe de la re spiration et cequille 

1. non symmetriques. 
Pulmobranches, OrdrelV. . Lymnaces (Lymnee). 
Auriculaces (Auricule). 
Limacines, 

Dicöres. 

Tetrac£res, 
Megastomes (Sisaret). 
Diceres  (Pleurobran- 


Chismobräanches.OrdreY. . 
Monopleurobranches. Ord. VI. 


che). 
Aceres (Bulle). 
Tetraceres (Laplysie. 
2. symm£triques. 
Pterobranches. Ordre VII. Hyalides. 
Cliones. 


Polybranches. Ordre VIII: . Tetraceres (Cavoline). 
Dieeres (Tritonie). 

Cyclobranches. Ordre IX, , Doris, P£ronie (Onchi- 
Inferobranches, OrdreX. : 


Nucl£obranches. OrdreXL . 


C. qui n’ont qu’ un seul sexe ou Monoigues. 
Organe de la röspiration et coquille 
1)symmetriques, Cervicobranches. Ord. XII. Pulmoni- 
feres (Patellae verae).- 
Branchiferes (Emareinule). 
2) non symm£triques. Scutibranches. Ord. XII. Otides 
(Haliotide). 
Calyptrac&s (Pat. non sym.) 


Diefe Claſſe, im der freplich Cuvier und Lamard bes 
reits aufgeräumt haben, [deint uns am befien geicoffen, 
gte Tabelle. 
Type IH. Malacozoaires. 
Glasse Il. Ace&phalophores. 


Carinaire, A rgonaufe, 


Les branchies 
A. sur le Manteau ou Palliobranches. Ord. I. Le 
corps. 


ı. pediclE . - » » Lingulds (Lingule). 
&. non pedicul& . » . Orbicules ‚Orbicule). 
"  Tererbatules (l’Erebratule). 
B. en forıne de lames ou Lamellibranches. Ordrell. 
Le manteau 
s. fans tube . „ Ostracds (Huitre). 
Subostracds (Peigne). 
Mytilac&s (Moule). 
9 Submytilac&s (Unio). 
Arcacẽs (Arca). 
„2 poutvusd’un tube. Camacds (Came). 
Conchacds (Venus). ' 


— 


terieure Acanthocephales,, 
3) comprim& en "bandelette « . Tenioides, . 
4) vesiculeux . . 2 2 2 20. = Cystoides. 


I. C£ratodermaires; dont la peauest pourvuede sugoirs 


II. Arachnodermaires; doniſla peau est Apeine distinet 


2) secontractantcommelecoeur . Cardiogrades; 
3) esutenm par un cartilage „ . Chondrogrades; 


9 soutenu par des vessies acriferes. Physogrades; 


IIL  Zoanihairei; dont la peau est&paisse, et le tout 


IV. Polypiaires; dont le corps + Aoriforme et sim 


Pylorides (Mya, Solen, Pholas). 
Siphonaces (Taret). 


_C. anomales, ou Heterobranches; Ord. IL Le corps 
2% adh£rent e e... ABscidiens 
a. Simples. 
b. Agree&s, 
Pterotrachiens Galpa). 
a. Simp! es. 
b. Agreges. 


Auch diefe Claſſe ift fehr gut gerathem, u 


a, hıhre 0% 


rote Tabelle, { 
II. Sous- Regene, 
Actinozoaires 
Sous- Type. 
Ann£lidaires ou Gastrorhyzaires 
dent le corps eft J 
1) pourvu d'un grand pore buccal. Porocephales. 
a. deprimes; 
b. cylindriques. 


2 


2) pourvudecrochetsäla PrRe an- 


Actinozosires vrais. 


tentaculaires scriaux. Le corps 
ı) cylindrique . . . Cylindroides — 
2) circulaire . . .- Cycloides; 


a.irrcguliers (Spatangnes); 

b. reauliers (Oursins); ; 
Astroides; 

a. Asterides; - 

b. Ophyures, 


3) anzuleuu ., - 


1) pourvudecils-... . „ „ .„ Ciligrades; Beroes; 
a.reeuliers (Beroe) ; 
b. irreauliers (Cestre) 


dusaires, 
Porpites 


a. simples (Ph 
b. complexes ( 


yaldi 5 
tephanomie 


forme de lleurs. Le corps 
ee RE ni 5 
SU er. 2.050 —— 


seulement agrlsc. Tentacules simples: 
1) sur plusieurs rangs . Stellipores; wirt 
a. Normaux (Astree); ; 

b. Anomaux 


985 
2 sur tın seul rang. 
BUStEaples 4nrs, voii 
B. agreges en 
1) masse. . „2... Millepores; 
-2)lames .„°. '. .... Retepores ou Eschares; 


Individus: 
Hydres; 


3) cellules ... . Cellepores ou Gellaires; 
A)iserter iu lemns . Seriatipores ou Sertuläires. 
Zoophytaires; dont le corps # floriforme est continu 
avec une partie commune: 
1) Tubuleux. Tentacules; 
a. simples, nombreux . Tubulaires; 
b. pinnes (9) - . . . Tubipores. 
2) Corticiföres. Tentacules pinnes (8), axe: 
a sohde we ges Corallaires; 
b. nul ou presquenul . Alcyonaires; 
a. libres (Pennatules) ; 
b. fixes (Alcyon). 


II. Sous - Regne. " 
Amorphozoaires. 


Spongiuires; en masse irreguliere, de substance: 
1) subealeaire . . . ..... Bseudaleyons; 
Dlicorneerg 1 ca ee Eponges; 

Monadaires; en molecules Infusoires. 

Dendrolithaires; en masse fibro- 


Dieſe Claſſification iſt allerdings neu uAd daher der 
Beachtung werth. Daß aber Eingeweidwuͤrmer hieher ge— 
zogen ſind, waͤhrend andere unter den Kerfen ſtehen, iſt 
keineswegs zu billigen, obſchon deren Organiſation ſchlech— 
ter it als die der Aſcariden. Lucernaria und Actinia 
fiehen nicht gut, meil fie einen befonderen Magen haben. 
Die Madreporen Haben zwar, nad den neueren Untere 
ſuchungen, Aehnlichkeit damit, aber feineswegs Gleichheit. 
Die Tubiporen enthalten ganz freye Polypen, wie aud) 
die Tubulaͤrien. Schwaͤmme und Snfuforien wollen nit 
zu einander paſſen. Ob es übrigens bey den Zoophyten 
und Litophyten gut ift, bloß auf die Geſtalt der Thiere 
zu fehen_und den Stamm zu vernachläffigen, muß nod weis 
‚ter überlegt werben, 


Was das Ganze betrifft, fo ift die Trennung des 
Thierreichs in 3 Unterreihe nicht fo gluͤcklich wie die von 
Cuvier in 4 embranchemens, . welhe Benennung übris 
gens auch fhicklicher ift als die von Sous-regnes. Die 
Leche find von den Gelenkthieren fo fehr verſchieden, daß 
‚fie mit Recht ein eigenes Enbranchement bilden. Hete- 
‚romorphes follte es eigentlich gar nicht geben. Wenn 
man fie nicht unterzubringen weiß, fo hängt das vom ge— 
genwaͤrtigen Buftande der MWiffenfchaft ab, im deren Rum— 
‚pellammer man fie daher indeffen. flelen muß. Ueber die 
‚Glaffenfererey haben wir uns fhon außgelaffen; fie iſt mit 
FNIHES zu entfchuldigen, als mit der fürchterlihen Behaup: 
"tung, daß die Natur ohne Verſtand, d. h. ohne Princip 
gehandelt habe; welche Beſchuldigung aber nur das hoch— 
‚müthige Befenntniß enthielte, daß Man nicht ‚im Stande 
wäre, den Verftand in der Natur zu erkennen. Wenn man 
freylich die Syſteme und Drgane des thierifchen Leibes hau: 
fenweife und ohne alle Regel und alles Princip zufammens 
ans 1323, Heft IX 


Corallines. 


" 


-wenigfiens einige Auskunft zu erhalten. 


ſicht; 


386 
fhaufelt, fo Fann man auch die Thiere, welche nad) einer 
folhen desorganifirten Drganifation erfhaffen werden, nicht 
beffer ordnen. Dagegen wäre auch nichts zu fagen, ja es 
wäre vielmehr anzuflaunen, wenn wir nody zu den Zeiten 
Conrad Gesners lebten, jedoch ſchon im Beſitze unferes 
jegigen Haufwerks von Materialien wären. Allein in ei« 
nem Zertalter, wo die Principien der Drganifation und 
mithin der ihr gleichlaufenden Claſſification vollſtaͤndig er— 
Eannt find, noch folbe Haufwerfe von Thierclaffen zu lies 
fern, iſt ein ſehr muͤßiges Gefchäft einer geſchaͤftigen Phanz 
tafie. Uebrigens verdient der große Fleiß und der Scharfe 
finn, womit diefes Werk ausgearbeiter iſt, fo wie die logis 
ſche Drdnung‘, alles Lob. Der Pfr. hat eine große Maffe 
von Thatſachen felbft nachgefehen, und fie gefchickt mit ein— 
ander verbunden; freylih nur dur das aͤußere Band, 
nehmlich durch irgend eine einzelne Aehnlichkeit, aber 
nicht durch das philofophifhye Band, durch den Faden, 
welcher durch die Genefis der Reiche Läuft, 

Der Berfe. made faft durchgängig. y wo ĩ und ı wo 
y feyn folte, 3. ®. Ophydiens, Ophyurds, Amplıybi- 
ens, Amphytrides, Enchelisomes, Syphonoltomes, 
Angyoftomes, Gastrorhyzaires u. f. w.; er fdreibt fo= 
gar Asyphobranches. Was foll denn Malentozoaires 
beißen? Endlich gar Myspitheque! Dergleichen Dinge 
kommen in Menge vor. Jedoch kann man das überfehen 
für das viele Gute und Nuͤbliche, das fih im Buche findet. 


Grundrig der Phyfiologie 
von B. 9. Rudolphi. 
2ter Band. 1. Abtheitung, 1923. Berlin bey Dümmler. 8, 407, 


Diefes mit auferordentliher.  Belefenheit und vielen 
eigenen Unterſuchungen, befonders in zootomifcher Hinficht, 
gefhriebene Werk, beendigt mit. diefem Bande das Ner⸗ 
venfyjtem und das Muskelſyſtem. Man findet. darin die 
Beobachtungen aller Zeiten, befonders der neueren, zufam« 
mengetragen, und wird es felten um Kath fragen, ohne 
Man kann «8 
im eigentlichen Sinne - eine räfonnırende, vergleichende 
Anatomie nennen, mit einer vollftändigen Literatur der ber 
treffenden Gegenſtaͤnde. 3 


Das zte Bud, womit diefer Band beginnt, handelt 
vom Umpfindungsleben überhaupt. Voran Kiteratur, dann . 
vom Nervenſyſtem, Horm, Größe, Gewicht, Subſtanz, 
Faſerung des Hirns 2c., von der Empfindung, von den’ 
äußeren Sinnen, Zaften, Gefhmad, Geruh, Gehör, Ges 
fihliegt mit dem Seelenteben, Vorſtellen, Wollen, 
Schlafen, Wachen un. ſ. w, 


Das 6te Buch, S. 286, handelt von der Muskel⸗ 
thaͤtigkeit uͤberhaupt; von der Ortsbewegung, Stimme und 
Sprache beſonders. 

Cine Darſtellung aus einem fo manchfaltig zufams 
mengefegten Werke läßt fih nicht geben, fo wie auch kaum 
darüber ein allgemeines Urtheil fällen, welches von dem 
verſchieden wäre, mas oben angedeutet worden. Man müf: 
te jede einzelne Lehre, jede Behauptung, jede Beobachtung. 
and jeden. Verſuch EN herausheben nnd beurtheis" 

2* EN) 


937 


en, was, begreiſlicher Meife, deine Unmsntichkeit iff. Sm 
Ganzen ift das Buch Kberreichh an Beobachtungen, und da= 
gegen zu arm an Thestien. Ob disjes ein Tadel, oder 
nicht dielmebr ein Lob iſt, ift allerdings ſchwer zu emtfcers 
den, und hängt von dem Begriff ab, den man von der 
Phyſiologie bat, welcher, wie es Icheint, ſehr verichieden 
iſt. Sn dem Sinne von Hallers Phyſtologie oder in dem 
von Bichats allgemeinere Anatomie muf: man Nudelpbis 
Acbeit ald nüplid anerkennen; in dem Sinne der cigentlie 
hen Dhofiologie aber, ver freylich nur vielleicht in unferm 
Kopfe ſtecht, und der mehnt, daß die Phyſiologie nichts ans 
ders als Thedrie fen, muß man diefe Arkert als nicht ges 
than betrachten. Sie ift alfo an ſich ſehr lobenswerth und 
braudbar, iſt nur nicht das, was der Titel befagt. Es 
ſcheint, als wenn des Verfaſſers vielfiitige Beſchaͤftigung 
mit Einzelnheiten, worin er for Vortreffliches geleiſtet, und 
der Fabricius der Eingeweidwuͤrmer geworden iſt den 
phyſiologiſchen Anſechten hinderlich fen Die große Maſſe 
von Thatſachen aber, welche er in dieſem Werke gefant: 
melt, wird einſtens dem ſehr nuͤtzlich ſeyn, ber eine Phy— 
ſiologie ſchafft, und fo kann dor Verfr. mit Vergnuͤgen auf 
fein Tagwerk blicken und mit Hoffnung auf öͤffentliche 
Belohnung ferner ſich feinen muͤhſamen Geſchaͤften unter 
ziehen. 


Dissertat. inaug. physiologica, sistens com- 
mientarios de phoronomia animalıum ; 
auclore 
Joannes Müller. 

Bonnae 1522. 4. 44. cum tal aenen.. 


Diefe Abhandlung, wovon fhon ein Vorläufer in der 
Iſis 2 ſich befindet, behandelt auf eine ganz neue Art 
einen intereffanten, bis jest zwar einigemal behandelten, 
aber bey weitem: nit auf Gefege gebrachten Gegenſtand, 
der leider von der Art ift, daß wir nicht im Stande find, 
einen verffändlihen Auszug daraus mitzutheiten, was der 
Vfr. lieber ſelbſt thun mag. Nach diefem wohlgelungenen 
Berfuh mus man wuͤnſchen, die BVerbältniffe des Vfrs. 
möchten ihm, erlauben, ſich den phyfiologifchen Wiſſenſchaf⸗ 
zen zu widmen, im welchen er gewiß etwas erfprießliches lei— 
ſten würde, 


Der Dfe. hamdelt zuerft von dem Gang der Zweyfuͤß— 
ler, woben aber-die Vögel nicht betrachtet werden, dann‘ 
ber DVierfüßler, und zwar der Säugthiere, und der Lurde, 
darauf der Sechsfüßler (Fliegen) mas am ausführlichftem 
behandelt wird; endlich. dev Vielfüßler, nehmlich der Acht- 
füßter (Milben und Spinnen), 
füßter (Onisci).. 


Sn der zweyten Abtheitung handelt er vom Schwim⸗ 
men, und zwar der Säugthiere, Vögel, Lurche, Fiſche 
und Kerfe, 


Sn ber dritten Abtheilung vom Fluge und vom: Krie⸗ 
Gen. Diefen Verhältniffen find vergleichende Tabellen bey⸗ 
gegeben und Figuren, welde das abwechſelnde Vorſchreiten 
Orr Güße werfinnlihen, Es liegen hies Keime zu einem 


[4 


„nen diefe Zeitfehriften auch mehr leiften als die anderen und 


der Zehnfüßler, Vierzehn⸗ 


ganzen Codex der thierifhen Bewegungen, welche mit 
Fe gepflanzt und gezogen werden follten.: 


Das -gefhichtliche von Borelli, Haller, Barthez, 
Home nn. ſ. w., bat der Vfr. gehörig berüdfichtiget. Die 
Kerfe hat er vorzuͤglich beobachtet. Möge er in dieſen 
Sache aufs reine kommen. 


Mu 


Deutfhes Archiv für die Phyfiologie 


von I. 5. Meckel. x 
Halle und Berlin in der Waifınhausbuchhandlung, 8, 


SR I 


Ron den erſten Bänden diefer unentbehrlichen und 
mit fo vieler Einficht bearbeifsten Zeitfhrift haben wir im 
der Iſis Schon eine Anzeige mitgerbeilt, und- fahren daher 
fort, den fernen Inhalt unfern Leſern vorzulegen. MWähe 
rend die Iſis die einzige Zeitfchrift für die gefammte Nas 
turgefähichte in Deutfchland iff, und die Phyſiologie darin 
nur als Hauptmaffe und in großen Zügen srfcheint, behans 
deft Models Archiv die Phyfiotogie ausfchlieflih, und bes 
achtet daher alle, auch die Fleinften, Entdedungen, welch 
in irgend einer gebildeten Eprache zum Vorſchein Fommen. 
Es gibt gegenwärtig ‚in Deutfchland nur 4 Zeitſchriften, 
welche beflimmten Sichern gewidmet find und einzig erfcheis 
nen, e8 find: Gilberts Annalen für die Phyſik, Schweig⸗ 
gers und Meinekes Journal für die Chemie, die Iſis 
für die Naturgefhihte — Mineralogie, Botanik, Zoologie 
und vergleichende Anatomie, Meckels Archiv für die Phy 
fiologie, Alle anderen Zeitfchriften, bejonders die medicini 
fhen, find in eine Menge zerfplittert und koͤnnen dab 
nicht ausfchliefend wirken, tie die 4 vorigen, weil es Una 
moͤgl. ift, daß ſich Einer alle anfchaffen kann. Daher koͤn⸗ 


faft alles mittheilen, was in ihr Bereich gehött, 


Don dem Arhiv der Phyſiologie muß man beſonders 
rühmen, daß es den neueren und anerkannt befjeren Anfiche 
ten Eingang verfchafft, obfhon weniger Partheylichkeit da 
bey zu wuͤnſchen wäre, Der Herausgeber ift aber Meifte 
feiner Materiatien, und es wird daher nichts unrechtes au 
getifcht und nichts unverftändliches erzählt, Diefes find 
Vorzuͤge, Über welhe man etwanigen Tadel unterdrüden 
tann, und auch dazu werden hoffentlich die Veranlaffungen 
ſich mindern, wenn einmal eine mildere Gefelligfeit unt 
den deutſchen Maturforfchern und Aerzten hergefteilt 
durch die perfönlihen Zuſammenkuͤnfte, welche brabfichtig 
werden, und wozu ſich überall guter Wille und Eifer ve 
fpüren laͤßt. A 


Es Eönnen bier weder DBeurtheilungen der einzelne 
Abhandlungen noch Auszüge grgeben werden; wir nehm 
uns aber vor, nad und nady das Inhaltöverzeihniß des g 
ſammten Archivs der Phyſiologie, von feinem erften Anfa 
ge an durch Beil, mitzucheiten, 


989" " 
Satin und Wafferftoffges, 
von Dobereiner, 
| Sch Bann nicht umhin, 
deckung Nachricht zu geben, welche fowohl vom phyfikalis 


fchen als vom eleftrochenfiichen Geſichtspunete aus betrachs 
tet, im Hohen Grade wichtig erſcheint. 


Sch finde nehmlich (in einer zufammenhängenden Rei— 


‚parate gegen verfchiedene elaftifch » flüfige Subftanzen), daß 
das reinmetaflifche fisubformige Dlatiny wie foldyes bey 
der Zerſetzung des Platinſalmiaks durch Feuer hervorgeht, 
die hoͤchſt merkwürdige Eigenschaft hat, 
durch bloße Beruͤhrung und ohne alle Mitwirkung Auferer 
Potenzen zw Beftimmen, daß‘ es fich bey niederer Temperas 
tur mit Sauerftoffgas zu Maffer verbindet, wedey oft eine 
Bis zum GEntglühen des Platinſtaubes geſteigerte Summe 
von Wärme erregt wird. Die Verbrennlichkeit des Waſſer— 
ſtoffgaſes wird durch die Berührung mit Dlatinftaub fo fehr 
erhöht, daß es eine Mifhung von 0,99 Stickgas und 0,01 
Sauerſtoffgas im wenig Minuten total desoxydirt — eine 
Wirkung, welche bekanntlich durch die ftärfften fchlagenden 
Funken dee Eteftricisät nicht mehr veranlaßt werden kann 
wegen zw großer Verdünnung des Sauerftoffgafes. Diefe fo 
ſehr erhöhte Verbrennlichkeis des Waſſerſtoffgaſes kann nichts 
anderes als dns Reſultat eines hoͤchſt geſteigerten poſitiv 
elektriſchen Zuſtandes deſſelben ſeyn, und fo hätten wir denn 
"hier eine neue eleftrifche Comsination, beſtehend aus einer 
elaſtiſch⸗fluͤſſigen und einer ſtarren Materie, eine Kette, 
in welcher das Wafferftoffgas die Function und Rolle des 
Zinfs nicht bloß übernimmt, fondern noch Fräftiger und mis 
auffallenderer Veränderung behauptet als diejes, 


‘ Die oben erwähnte Reihe von Verſuchen, welche mich 
zur Entdeckung mehrerer neuen, ſehr intereffanten Thatfachen 
führte, und die zu der hier mitgetheilten Eutdecfung Anlaß 
\bert und Schweigger bekannt gemacht werden, 

Jena, d. 31, July 1825, 


Dobereiner. 


Kritiſche Unterſuchung der erſten Grundſaͤtze der 
Geologie in einer Reihe von Abhandlungen, 
vor G. B. Greenough. 


Weimar, im Landes-Induſtrie-Comptoir 1821. 8.250, 


zuſtellen, worauf man. fußen koͤnnte. Die Kritik aber iſt 
mit vielem Anftande und mit großem Scharfſinn durchge— 
führt und dient daher als Mufler, fo wie als Belehrung. 
Der Verf. iſt im Befiß eines Schatzes von Beobachtungen, 
hat außerordentlich viel ſelbſt geſehen und in allen Sprachen 
geleſen, was über dieſen ungeheuren Gegenſtand verhandelt 
worden iſt; es kann daher memand, der ſich um den Bau 
unſerer Erde bekuͤmmert, und wer ſollte das nicht, dieſes 


— 


auch Ihnen von einer Ent: 


be von Verſuchen über das Verhalten mehrerer Platinpräz - 


das Waſſerſtoffgas 


‚gab, wird nächftens in den Annalen: der Herten Prf. Gil— 


1 Diefes Wert iſt im eigentlichen Sinne, was der Titel 
angibt, faſt durchaus polemifch, ohne eigene Grundſaͤtze auf⸗ 


999 


Merk unftudirt laſſen; und es verdient daher der Gedanke, 
es zu überfeßen Dank, fo wie die Art, wie diefe Ueberſe— 
Bung gelungen tft. 

Das Buch HT in Verſuche eingetheilt, wovon der erz 
fie die Streitigkeiten über die Schichtung und über die La— 
gerung der Sebirgsmaffen durhbeutelt 


Der ie Verſuch, ©. 68, macht es fo mit ber Ges 
ftalt der Erde, mit ihrer fatiftifchen und mit ihrer wirklis 
chen Figur. 

Der te handelt von den Ungleichheiten, welche auf 
der Oberflähe der Erde vor der Sündfluth exiſtirten, und 
von den Urſachen derfelden ©. TAB. 


Der te von den allgemeinen und pattiellen Sormas 
tionen, ©. 158, : 


Dev Ste von der Neihenfolge der Gebirgsarten, S. 171, 


Der 6te, ©. 195, von den Eigenfchaften der Gebir— 
ge als mit ihrem vefpectiven Alter verbunden, von den Bes 
ftandtheilen, dem Bau, der fpecififchen Schwerte, der Cone 
jolidation, der Schihtung, Lage, dem Fallen und Streichen, 
und von der Höhe dev Gebirge; ferner von den Metallen, 
und von den Verfteinerungen in denfelden. 


Sm 7ten handelt er von den Gefchichte der Gebirgs—⸗ 
fager nad) den Verſteinerungen, welche fie enthalten, S.2Ig- 


Sm gten endlich von den Gängen. 


Es ift, wie gefagt, faſt mirgend eine einene Meynung 
aufgeſtellt; der Verf. bemüht ſich vielmehr alle Glaubensarg 
tifel, an denen man bisher gehangen, ſchwankend zu ma» 
chen; Diefes hat aber den großen Nutzen, dad man Alles 
erfährt, was bisher gemeynt worden ift, und daß manmits 
hin weiß, worauf man bey feinen Unterſuchungen vorzüglich 
hinarbeiten muß. 


Es iff mir am gzten dieſes gelangen, das Ihnen ame 
gezeigte Experiment Über das Verhalten des ſtaubfoͤrmigen 
Platins gegen Waſſerſtoffgas bis zum Höchften Grade des 
Glanzes zu ſteigern. Laͤßt man nehmlicd das Wafferftoffgas: 
(aus einem Gasbehaͤlter) durch ‚ein nach: unten gebogenes 
Haarroͤhrchen auf das ſtaubfoͤrmige Dlatin, welches in eis 
nem, unten zugefchmolzenen Glastrichterchen enthalten iſt, 
firömen, fo daß der Gasſtrom fi) vor der Berührung des 
Platins mit atmofphärifcher Luft miſcht, welches gefchiehr, 
wenn das Ende des Haarroͤhrchens 17, biss Zoll hoch 
von dem Dlatin entfernt flieht, fo wird der Platinſtaub aus 
genblicklich roth- und weißglühend, und bleibt diefes fo lan— 
ge, als Wafferftoffgas aufſtroͤmt. Diefer Verſuch iſt hoͤchſt 
überrafehend und muß den geiftreichiten Naturphiloſophen im 
Erftaunen.und Verwunderung feken, wenn ev erwägt, daß 
diefes Phänomen bloß das Reſultat der wechfelfeitigen Bes 
tührung zweyer Arten der irdischen Elementarmaterie fey, 
wovon die eine die leichtefte und die andere die ſchwerſte 
derſelben iſt. 


Daß ich dieſe neue Beobachtung nicht etwa bloß zur 
Darſtellung eines neuen Feuerzeuges und einer neuen Lam—⸗ 


gt 
p6, jandern auch zu weit wichtigern Zwecken benugen werde, 
verſteht fin von ſelbſt. 


na d. ’ Au ’ 18:3. 
—— Döbereiner. 


3 Der Verf. hat die Gefälligkeit gehabt, mir dieſe Ver⸗ 
ſuche zu zeigen. -Kauts ſtroͤmte das Waſſerſtoffgas auf den 
Platinftaus, fe wurde dieſer durch und durch glühend;, faum 


wurde das Weſſerſteffgas mit etwas atmofphäriiher Luft in 

einem Glas über den Platinſtaub geſtützt, fo entfand eine 

Wolke von fih bildendem Waſſer, und das Waſſer ın der 

Hanne kürzt fo zu fagen plöslic in dem Gla die Höhe. 
* 


Dieſe Etrſcheinungen find ſewohl für die W ſſenſchaft als fuͤr 
das Leben von hochſter Wichtigkeit. Es werden bier gleich— 
fam die zwey aͤußerſten Metalle ver galvanifchen Kette in 
Verührung gebraht, und in dem Augenblick zieht das Wafı 
ſerſtoffgas, gleichſam das lichtfoͤrmig⸗ſtaubattige Zink, den 
Sauerſtoff au und wird ein Orxydwaſſer. Das Sauer ſtoff⸗ 
gas wird fo gänzlich aus der Luft genommen, daß fein 
Atom mehr bleibt, und fo iſt mithin das vollfommenfte Eu: 
diometer gefunden; mähert man den Waſſerſtoffſtrom dem 
Piatinſt aub/ fo entzünder fih ſowohl jener ſogleich, oder 
man fann an dem Platin augenbliflih Schwamm anzüns 
den; hier wäre alfo auch das einfachſte und vollfommenfte 
Geusrjeug. - 


Der Vfr. des Auffages : 

Slicke vom Standpunct der flavifhen Sprache auf 
die ältefte deutſche, befonders fraͤnkiſche Geſchich— 
te und Zopographie, 
in bee Iſis 5. Heft. 1823. ©. 346 3. bemerkt, daß Lohe⸗ 


flott, Loſtate, in Hrn. Gemeiners Regensb. Chronik F. $: 
1507 richtig als einen Lade» (nehmlig Auslade:) Platz 


/ 


ſchen, dibarquer, als Löfcyftatt herzuleiten fep, wie ſol⸗ 


H 
9” 
für die Schiffe erlärt habe, und bält ganz richtig baflk 
dag dieg Wort nicht von dem. altdeutfchen Labiftabi , fone 
dern von dem nod üblichen tehnifhen Schiffsterminus lo— 


ches auch ſchon ber um bie deuffhe Sprache fo hoch vers 
diente Joh. Leonh. Friſch in feinem trefflihen deutſch-latei⸗ 
nifhen Wörterbuh (Berlin 1741. 4.) Tb. 1. ©. 622. 
Spalte 6 unter dem Worte Loſen oder Loſſen, aifo <= 
&iärt hat: die Loſſe-Stadt, locus ubi nıerces e navi- 
bus exemtae deponuntur, weldyes um fo mehr nadıträge 
lich bemerkt zu werden verdienen möchte, ald Herr Ge⸗ 
meiner a. a. D. ©. 128. Not. 250, Eußert, dag man 
diefe Bedeutung in den deutjchen Gloffarien vergeblich 


fugt. 2 
Dr. Riefbaber, 
fönigl. bayer. wirkl. Rath. 


Die Doubletten- Verfteigerung in der & Bir 
bliothel zu Bamberg 


beginnt im November d. J., und wird alle Mittwoche un) 
Samftage Nachmittags bis Dftern fortgefegt. Da fie fi 
über alle Wiffenfchaften verbreitet, und in jeder mehrere 
große Werke darbietet, fo werben alle Bücher » Liebhaber 
darauf aufmerkfam gemadt; die Theologen koͤnnen bie rei 
fie Ernte madjen. Beftellungen übernehmen bie privatiji« 
renden Gelehrten Joſeph Heller, Martin v. Reider, Antis 
quar Klee, alle Profefforen de8 Gpmnafiums und Lyceums, 
und für jene, melde mit feinem von dieſen befannt find, 
der k. Bibliothekar Jaͤck, welcher fie Sahfundigen uͤber⸗ 
tragen wird. In der Vorrede des Kataloge fieht, dag im 
naͤchſten Sabre eine fehr große Menge doubletter Inkuna⸗ 
bein v. 1470 bis 1500, nebſt vielen sine loco, anno ek 
typogr., verfleigert werden wird, worauf wir zum Voraus 
aufmerffam machen. 


3) Alle nicht Tateiniihen Namen der Thiere und 
Öflansen werden in das Kegifter gefielt, welches jedem 
Sande beigegeben wird, und nicht auf Band.oder Geis 
enzahl, fondern auf die lateinifchen ſyſtematiſchen Nas 
nen verweiſet. Diefe Regifter follen beſonders paginirt 
Ind fo eingerichtet werden, daß fie, Mmenn das Werk bes 
Indigt_ift, zufammengebunden werden Fönnen. Durch 

Pr Einrichtung wird a. bei ofonomifchen Druck, unges 
nein viel an Naum gewonnen; b. derjenige, welcher fich 
In dem Werke Narbe erholen will, jedenfallg bald finden 
önnen, mas er fuchtz c. die Ergänzung und Bervolls 
'ändigung des Werks. durch nachzuliefernde cartons oder 
inzelne Blätter. erleichtert, worüber feiner Zeit das Noͤ— 
bige befannt gemacht werden wird. 

9 Die richtige Betonung des Gattungdnameng 
sird fo viel möglich durch Aceente bezeichnet, auch wo 
8 nöthig ſcheint, der Beugefall beigefünt. Da, no die 
ewoͤhnliche Ableitung aus der Griechifchen und. lateinis 
hen Sprache nicht hinreicht, if den Herauggebern vie 
Yülfe mehrerer Kenner der morgenz und abendländifchen 
Sprachen gewiß. ; BR 
,5) Die Abficht if, daf das Werk, wie das Diction- 
ıaire d’hilioire naturelle clallique *), nicht über ı2 
Bände , jeder zwifchen 5—600 Seiten oder 36 — 40 Bo: 
en, betrage und in fünf bis ſechs Jahren beendigt werde. 
Die Weringshandlung wird es an nichts fehlen laffen, 
af die Erfcheinung möglühft, raſch fortſchreiten koͤnne, 
ind glaubt die Erfüllung dieſer Verſicherung Durch den 
Bang auderer von ihr unternommenen Werke, 5. DB. des 
Jollfändigen Handbuchs der neueften Erd: 
Jefhreibunn, des hiſtoriſchen Dandatlaffes 
afiw., welche fich, ohne, übereitt zu werven, raſch ihrer 
Bollenduna naben, verbürgen zu Fönnen a 
6) Ein Worterhuch der Narurgefchichte Fann nicht 
wohl ohne Abbildungen vollſtaͤndig brauchbar werden. 
Diefe Abbildungen aber vertheuern ein ſolches Werk ge 
vohnlich fo. daß fie in Deutſchland der Verbreitung deſ— 
elben wohl fehr hinderlich ſeyn würden, zumal (ci Man— 
dem auch vieleicht die Beſoraniß au feinen mochte, aie 
Üönnte durch eine folche »enae Abbildungen das Werk 
eicht wo nicht aan in Stocken gerarben, Doch wenige 
ten? fehr verzögert mırdın wenn dieſes felbft die Kos 
ten des Stiche ıraaen muͤßte In dieſer Hinſicht findet 
aun für unfer Wörrerbuch der Naturgeſchiehte ein nicht 
angünftigcr Imftand ſtatt, indem beriiis 800 Rupfertas 
feln und drüber verraibig And, welche Gegenßaͤnde der 
Naturgefchichte darſtellen und wovon die Koften nicht 
yem neuen Werfe zur Yah fallen. Diefe Kupfer find, 
irfpränglich für das Berruch’tche Bilderbüch geſto— 
hen , allerdings von verſchiedenem Werth, Die feit den 
esten 7 Jahren in daſſelſe aufgenommenen Abbildungen 
ind fammelich ſchon mir Ruͤckſicht auf Erläuterung eines 
inftigen narurbiftorifchen Vorteröug,g gewählt, und ges 
nügen allen Forderungen, die nicht übertrieben find. Die 
rüheren find freilich nur zum Theil gut; die aber, die 
8 nicht find, laffen fich mut einem verhältnifmaßig ger 
ingen Aufwand leicht Durch voͤllig gute erfigen. Dief 
ft und wird auch unter Der Hand forewahrend geſche— 
en. Auf diefe Weife wiro fi), Durch Auswahl unter 


*) Anmerkung. Es fiheine nicht überfläffig, bier 
u bemerken, daß Here Voigt in Ilmenau vor 
Kurzem die von ihm angekündigte Weserfegung des 
Diction, clall. dhiſt. nat,, aus Nückicht auf die 
von unferer Seite gemachten mannicyfaltigen Vorbe— 
reitungen unferes Werkes, aufgegeben bat und nicht 
unternehmen wird. y 


den vorhandenen guten Tafeln und Hinzufuͤgung der nos. 
thigen neuen, ein vollffändiger naturbifioriz 
[cher Atlas zu einem fehr mäßigen Preife herftellen 
laffen, und_ zwar, damit Niemand geswungen werde, 
eın und daffelbe doppelt zu bezahlen, ſo, daß diejenigen 
Sreunde der Naturgefchichte , welche das Bilderbuch bes 
fißen, nur dieienigen Abbildungen ſich anzufchaffen hätz 
ten, welche in dem 3. 8, Feinen Plap finden, und über 
die andern in dem B. DB. bereits erhaltenen Abbildungen 
einen ſyſtematiſchen Nachweifer erhielten. 


Im Betreff der Auferen Einrichtung und zu gefällis 
ger Beachtung für die Herren Abnehmer des Woͤrterbuchs 
der Naturgefchichte , giedt die Verlagshandlung noch fols 
gende nähere Beftinnmung: 

Es erſcheinen jahrlich drei Bände, gr. 8, Drud und 
Papier wıe gegenwärtige Anfündigung und Probe, jeder 
zwiſchen 35 — 40 Bogenz-fo wie die nöthigen Lieferungen . 
Kupfer, Jede zu zehn Tafeln, in gr, 4, ın farbigen Um— 
ſchlag gehefter. { 

. gu möglichfler Erleichterung der. Anfchaffung wird 

eine, Gubfeription unter folgenden Bsdingungen darauf 
eröffnet: | : 

a) Jeder Band des Textes Eoftet im Subſeriptions— 

„. pres 2 Rıhlr. Saͤchſ. oder 3 Sl. 36 Kr; ; 
jede Lieferung Kupfer auf Bel. Papıer fauder colorirt. 

1 Rthlr. 16 Gr. oder 3 Fl.; 

jede Lieferung Kupfer fchwarz auf Schweiz, ungeleimtes 
Del- Papier, 20 Gr. oder 1FIl. 30 Kr. Roein. 

b) Es wird feine Vorausbezahlung verlangt, jedoch 
bei der Ablteferung Des erſten Bandes des Textes, 
der letzte Band zugleich mit berechnet und bezahlt, 
der beim Schluß des Werks den Herren Gubferis 
benten algdann unentgeldlich abgeliefert wurd. 

c) Zu Michaelis diefes Jahres erfiheint der erite Band 
des Textes, neoft der erfien Kupferlicferung— 

d). Die Eubferipiton bleibt, damit auch fehr entfernte 
Liebhaber Theil daran nehmen-Eonnen, bie zu Oſtern 
1824 offen. Nach Ablauf der Jubilate-Meſſe 1824, 
tritt jedoch der Yadennreis von 

3 Rthlr. vo 5 Fl. 2487 für einen Band des Textes; 

2 Rthir. 12 Gr Sachſ. oder 4 Fl. 30 fir. für ‚eine 
Yieterung Kupfer colorirt; 

1 Rthlr 6 Gr. Saͤchſ oder 2 Kl. 15 Kr. Rhein, für 
eine Lirferung der Kupfer ſchwärz 
ein; daher wir um balvige geiallige Anmeldung zur 
Guoferiptien bitten. : 
Henſichtlich der Kupfertafeln wird noch befonders be: 

merkt, Daß diejenigen Herren Interreſſenten, welche im 
Beige did Bertuch'fben Bılderbuhe find, fi 
die dort ſchon gelieferten naturbiftorifchen Abbildungen 
nicht zum Wörterbuch der Naturgeſchichte nochmals anz 
zuſchaffen gesiwungen find, fondern Die zum, Wörterbuch) 
neu geiochenen für fich befommen koͤnnen, namlich 

eine eblorirte Tafel zu 5 Gr. Subferiptiongpreis; 

eine fchwarze Tafel zn 3 Gr. — — 
and müßte nur. bei der Beſtellung diefes angemerft ters 
den. — Fur Nichtfubferibenten wird der Ladenpreis dies 
I ehren Tafeln ebenfalls auf relp. 7 und 4 Groſch. 
erhoͤher. 

Alle Buchhandlungen des In- und Auslandes neh— 
men Beſtellungen an, und da die Namen der Herren 
Subferibenten vorgedruckt werden follen, fo bitten wir, 
uns diefelben deutlich gefchrieben, baldigſt einzuſenden. 

Weimar, im Zulius 1823. : £ 

Sr, H. ©. pr, Landes-Induſtrie - Comptoir. 


— 


S. 95 * Homnus gun Schluß der Jahresleiten von 

omfon. 

834. Srobmann, Gefahr des Juſtijmordes umd Abs 
ſchaffung der Todetfirafen. 

887. Schlegel’s indiſche Bibliothef Heft 2 — 4 

892, Ueber Leichtlens Forſchungen im Gebiete der 
Geſchichte ufw. 3 4 

895. Ueber die neueſte Befchreibung von Wien. , 

895, Ueber Schatt's Lebens, Abrif von Dennerlein. 

898. Ueber die Anthropvlonie von Steffen®. 

926, Ueber die Zeitſchrift für Studierende. : 

— tcher das Fritifche Archiv für Staat nnd Kirche. 

927. Ueber den Grundrif der Mineralogie von Mohs. 

934 Ucher Nhode's Pflanzenfunde der Vorwelt. 

939. Jussieu, über die Pilanzen gu oder von den Far 
milien der Primulaccen, Rhinantheen, Acantheen, 
Jasemineen, Berbenaceen , Labigten und Perfonaten. 

047. Gefchichte der botan. Geſellſchaft in Negeneburg 
von Oppermann. Mr 

958. Ag ardhii, icones Algarım ineditae, f. 1,2 

959. Eorrefpondenzblatt des wuͤrtenbergiſchen landwirth⸗ 
ſFaftlichen Vereins. 

964. F · Sr Beyträge zur Naturgefchichte der Saͤug⸗ 
tbiere 1. 4 

grı. Ueber Blainville’s vergleichende Anatomie. 

986. Ucher Rudolphi's Pbnfiologie II, 

937. Weber Müller'g Phoronomıa animalium. 

938. Ucher Meckel's Archiv f. d. Phofiologie. 

959. Döberreiner, Platin und Waſſerſtoffgas (S. 
Bi B: 16. fee: luftformig. 3. ı7. Divd — 

affer. 

939. Ueker Greenoug h’s Geologie. 

gr. Kiefhaber, wegen flavifcher Sprade. 

992. Bücher» Dubletten zu Bamberg. 


Fitterarifher Anzeiger. 


&. s01. Den, über den parifer Könige, Gatten N. II. 
Zaf. 14 und ı5. i 

Squalus fquatina, Tetrodon lineatus, Baliltes 
caprilcus, Lophius pilcatorius , Triela volitans, 
Silurbs bagre, Scomber Thynnus, Tetrodon fa. 
haca, Trichiurus Tepturus, Taf. 14. 

3. Muraena conger, Gadus, Equus, Struthio, 
Phafianus gallus, Orocodilus, onitor , Lepis- 
ofteus, Gadus. Taf. 15. 

483. Beſſimmung bee Kiemendeckels. 
412, Beſtimmung der Sochbeine. 
419. Ueberficht der Fiſchſchaͤdel. 
425. Gedrängtes nnhalteverzeichnig vom 
der ofonomifben Neuigkeiten von Andre, 
430. Nuncium pro Conchyologis et Entomologis. 
433. Jenaer Worletratalog für den Winter 1823. 
439: Sntünbisung und Gubfeription der Sammlung der 
g fefifchen Laubmodſe von Goͤppert, Kemer, 
mmer. 


Umſchlag. 
antundigung einer Entyclopädie ber Naturgeſchichte. 


um Litt. An. ©. 401. Schädel von 
—“ —c Jochbeine. 


ahrgang 1822 


Berfehr 
Eingegangen. 
AnzAuffägen, 


Galymenes von RT ehe 
Turculionides von Schoͤnhert. 
Nachtrag von R.. ü , 
Na * m 9— n, Grundgeftalt des prismatiſchen 
fies. 


An Büchern. A 


Nees ab Efenbeck, indicit fumus Carol 
Hardenberg; aeccedit ejusdem memoeria à 
Fr. Harlefs Bonnae 1825. a. 32. 

Synodus Botanica, omnes familias, genera et 
cies plantarum illuftrans, ——— Trattin 
Vindobonae apnd J.G. Heubner, 1823. 8. Vol. 
Monographia rofacearum. XXII. e6. et 136 E60 

9. F. Hopf, Mepnungen von der Handelefrenbeit 
und dem-Probibitiufnftem in Brjichung auf Ind 
firie in den Deutſchen Bundesftaaten. Zur endliche 
—— dargeſtellt. Wien bey Heubner. 1307 


8. A. 185. J 
Darfellung der Zeichen und Verhaͤltnifrahlen der 
fen Elemente ju ifhen Verbindungen, 
Döbereiner. 1. Th, 2 Auf. Jena bey Eröfe) 
1823. Fol. ız Tafeln. j 
A. €. Mapyer, Abhanvlung über die Function ber Ep 
glottis, mit a Benterfungen ber die B 
dung der Sprache. Bern b. Gtämpfli 1914. 8. 4 
Derfeldbe, über das Bauchreden. Ebenda 1817. 8, 
Derfelbe, Disquifitio de arteriarum regeneratio 
onnae 1823. 4. 21. cuım tab, aen, j 
Formen's Krankheit und Tod, von F. W. Sch 
Berlin b. Reimer. 1823. 8, 48. 
Shmeigger und Meinede, neues 
mie und Phofif. Bd. 8. Heft x. 


1823. 
Gonverfationgblett von Brockhaus. 


surnal d. Eh 
mb, b. Schta 


preis des ET" 8 — faͤch ſ. * — 24 £r.rhein 
EEE NETTE TEELEEFFEFVEETETTETFELFIEFVEIFEEFIEFFG 


\ ” 


Vron diefer Zuſchrift erſcheint In jedem Monat ein Heft mit Kupfertafeln und Holzſchnitten, — 

dab 6 Hefte einen Band ausmachen, und mithin deren im Fahre zwey herauskommen. 

Die Buhhandlungen Menden fih an die Buchhandlung Bro dhans in keipzig, melde Diefe 

t er eg hat; die ——— an das in Jena ‚oder Leipzis, in welchem Falle 

e die Iſis mit Rabatt erhalten. 

Man kann nur auf einen gan sen Ja a 5 rga n 9 ——— und die Zahluns iſt ungetpeift 
Leipzi iger Of erm eſſe 38 laufenden „„abres zu leiften. 

Beytraͤge werden an den H era usgeber unmittelbar, oder, und befonders Bücher, im Wege 

des Buchhandels an Brock ha us zw Leipzig geſchickt. Man ſetze nichts anderes darauf, als: Ges 
dtes, jur fahrenden Poſt; dickere gerollt. * geht — — das Recomman⸗ 

n-ift Daher wnnäfhige Bertheuerung. . FOR 


5 ra — 


a ie 


— in der Erpedition, 


J 


—— fut —95 Herausgegeben von 
8. F. Ko oſe und J. M Waldhaufer. 
Erfter Jahrgang 1823. 


drich Puſtet. 


Inbalt des erſten Heftes. 


I. — * * rs 9 Te 4 
nakreon de (gricch ſch und teutſchy. 
Homer's Ilias Catiechifch u. teutſchy. 
Die gemeibten Kofen. 
Horagens I. Dde (lat. w teutfch), 
Nirgil 8 Aeneis (lat. u —— 
Bucdanan's Barapbrafe Bi an Dav. clat. u, 
teutfch). 
National Hnmne der Baiern, 
Las Caſas vor dem Throne Kaifer Karl V. 
Akroftibis auf das Namens s Feft J. M. d. Ki; 
niginn von Baiern. 
Ein anderes auf daffelbe Feſt. 
Licht und Recht. 
An Odſcurus. 
Anafreone I. Ode Griechiſ 
nafreon'g e (grie 107 und teutfch 
— * Auferſtehung Cgriechifch, u. 


tſch).· 
— varaphraſe der II. zu Dav. Clat. 
u. teufch). 
Zr = 9 
n Koͤnig Georg ‚(grie at. u. teut „ ' 
An den Schlaf (italiänıfch u. teutfch). (6 
Poerifche Kleinigkeiten. 


II. Proſfaiſche Auffäge: Am Spivefter Abend 1922. 


Die Raupe 
Theodor Körner’s en  Sdilderung bes 


arbeitet von KeF 

Gedrängter Weberblic der Weltgefchichte (lat. u. 
- teurfch bearbeitet v. M. — 9 

Geiſt und Liebe. 
Denken und Nichtdenken. 
Eicero’$ 1. Brief an Atticus G(at. u, — 
Alterthums /Kunde. 
Die gute Landes-Mutter. 


Be —* Fortſchteiten der Menſchheit ze. 
er 
Brüche an feinch aistind. 


Far eines 
— vr wie kann ein Güngling: delle 


Bänders ; —* Voͤlker⸗ 


Ueber Erji 5 
——— yo cz und teutſch 


wv h v fit, dearbeitet von R. "onfe: 
Inhalt desiwenten Heftes. * 


I. Gedichte: Gapphro. 
griechiſch ** 
576 ad gie —* *84 


ni $ Yeneis Clat. u. teutfcdh) 
Anafreons III. Ode cgriehifh u. teutſch). 


— 
Des Bein Lotichius VI. Elegie. Clatein. und 
Budhanan's Yarapkoafe d. IE 9. dat. und 
teutfh). — 


= z 


‚Erftes und ziwenteg 
Heft. Palau, Druck und Verlag von Frie— 


“r 
* Kodrus. & 4 
ER yo Bei fi) 

Un den Frieden. A 


Solon vor Kroͤſus. 

©. %. Vroperjeng FA. Elegie Clat. u 
teutich). 

Moetifche Kleinigkeiten. 

HM. Yr ofaifhe Auffäge: Die — Aepfel. 

dag Fortſchreiten der Menſchheit ꝛc. 

Theodor Körner's Charakter⸗Schilderung, bea 
‚ beitet von 8. &. Yoofe. 

Die Elemente und ihr Meifter, 

Länder, und Wölferz Kunde, 

Der Rindenbeder. 

Gedränater Ueberblick der Weltgefhichte Clat, 

teutſch von M. Waldhaufer). 


cht. 
Krieg, ein Bruchſtuͤck in Sternes Manier, (en 
ud — teutſch⸗ begkbujset von M, Wal 


hau 
a ehemarifbe Aufgaben: > 
by irn bearbeitet v. 8. 8. Soafe 


Neues Journal für Chemie und Phnfif in V 
bindung mit mehreren Gelehrten berausgeg 
ben von Dr. Schweigger und Dr. Mei 
nee, Neue Reihe. Band 3. Nürnbe 
1822, in der Schrag’fhen Buchhandl 


Inbalt des erfien Heftes. F 
n ge einiger Mineralien, von Auguft Ar 


Bred berg "ber den grünen Granat von Gala. 
% Ueber Den‘ — einiger blauſauren Praͤparate, 
en il 

Verſuche über den Indig und über 
Schwefelſaͤure daraus fich bildende 
Walter Crum—. 

DVerfuche über die Weränderungen, welche die feften Su 
fianzen des Eies dur Brüten eingeben, von W 
liam Prout. 

— * die--am -zten May 1822 zu Bonn niedergefae 

Hasclmafen, Pie einigen nen über 
 benleite en on. omene, volh öggerat 

Ueber das Gefog, nah, welchem die Age agneti 

Kraft des Ehliefunnspratbes der Doltaifhen EA 
durch Sch Peak Multipkicater verft i 
von L. #. Kams, Dr. der Bed Ba ale, 

Be zii und 27: 'Davy's * 


wei sermiti 
ubftanzen, 


mi 


Inhalt dee imenten Heftes. 


a die nad ar von Sauerſtoff⸗ as und Waſſer 
die Erden. Dom fefior og i 


Derf, übe ee Gewitter zu Ya Ba, IR 


und einigen ng bu; 
Pi Biene ie —2 


Kan Bremse Fi lIenen 1*2 und © n 


SL 


x 


Reue Chronik der ehemaligen Abtey Weiffenohe, Benedictiner- Ordens, 


4 von 


9. 1. 
— .  Zage von Weiſſenohe. 


| Meiffenohe (ehemals Guizna, Wizenahe, Mezenad), 
in der Folge beitimmter und richtiger Weiſſenau, womit 
auch das lateiniſche alba Augia Nariscorum vel Nori- 
‚corum üßereinftimmt) ein ehemaliges Klofter des Benedic— 
tiner s Ordens im alten Mordaau und in der oberen Pfalz, 
‚liegt im Ober: Mainkreife des Kösigreihs Baiern, 5 Mei: 
‚fen von Nürnberg, im Landgerichte Gräfenserg, eine 
halbe Stunde von dem Markte \Bräfenderg, nicht weit 
vom Fluͤßchen Schwobach, *- und feit undenflichen Zeiten 
‚in der Didzefe Bamberg. 


Br: 7 $. 2, 
Wahrer Stifter des Rlofiers. — Deranlaffung zur 
: Stiftung. — Jahr derfelben, 


— 


bo (auch Eribo, Erbo, Ero), ein Edelmann, mit feiner 

emahlin Guilla (auch Willa, Gemihl) und (nach Papſt 
En: Bulle) feiner Enkelin Hadimut (auch Hartimud, 
Hademut, Habenbrod, Hadwig), einer Tochter der Mich 
‚burg, Großmutter des Atibo. — Die Veranlaffung zur 
aha oe folgende: Aribo beſaß im Nordgau viele 
Praedien und war ‚bereits in einem Alter vorgefchritten, 
en alle Hoffnung, einen männlichen Erben zu erhalten, ver— 
ſchwunden war; dieß brachte ihn auf den Entſchluß, mit 


Die Geſchichte dieſer Abtey exiſtirt, außer einigen Bruch⸗ 
ſtuͤcken in Uffermann, nirgends ganz, noch weniger 
* mit fo intereſſanten Beylagen. Wir glauben daher, daß es 

dem hiſtoriſchen Publicum nicht unangenehm ſeyn wird, 
* dieſelbe in der Iſis zu finden. € 


3 2 

“2 Nicht an der Schwobach wie Uſſermann ſagt. 

2 Sieh Scholliner (Hermann — Oberaltacensis monasterii 
S. Benedicti dissertatio geneologiam sistens Weissenoen- 
sis ord. S. Benedicti et plurium coenobiorum fundato- 
res Norimbergae) ©, 19, 


= Sp, 1933- Heft X. 


Der wahre Stifter des Klofters Weiſſenohe war Aris 


entworfen im Grundriffe 
Stanz Wenzeslsus Goldwiger, 
Pfarrer zu Buͤchenbach bey Erlangen. * 


Bewilligung feiner Gemahlin aus feinen Praedien ein Klos 
fter zu ftiften, dem ev feine Güter zueignete, wie dieß die 
unten angeführte Bulle des Papſts Paskal bezeugt. — 
Das Jahr oder die Zeit der Stiftung läßt fih aus Mans 
gel des Stiſtungs-Briefes nicht zuverläffig angeben. Daß 
die Stiftung im zıten Ssahrhundert und zwar gegen da& 
Ende deffelden gefchehen it, 3 Tage fih nicht ohne Grund 
ſchließen, indem nad) Konrad von Lirsperg der Stifter Aria - 
bo erft 1ro2 farb und 7 Jahre hernach (nehmlich 1109) 
Papſt Dasfal diefe Stiftung in einer eigenen Bulle beftde 
tigte, welche er an einen fchon aufaefiellten Abt, Namens 
Otbert, ausfertigen ließ; folglih mußte das Kloſter ſchon im 
feiner ganzen Form eriftiren, * 


6.58. 


Eine andere Meynung Über diefe Stiftung nebft 
widerlegung. - 


Bruſch ° eignet die Gründung des Kloſters Weiffens 
obe dem Bijchofe von Eichftäst, Gebhard I., der vom Jah⸗ 
te 1042 bis 1055 daſelbſt regierte, und in der Folge uns 
ter dem Namen Victor Il, Papſt wurde, zu, und zwar 
fhon 1053, ehe derjelbe auf den päpftlihen Stuhl kam. 
Bujzelin, der Nahbeter des Bruſch, geht noch weiter, und 
fagt, Papſt Victor habe diefes Klofter mit päpftlicher Aucs 
torität beftätigetz, allein, da Bruſch feine Behauptung we— 
der mit einem einzigen Dofumente, noch mit einem Schtiſt⸗ 


® Dr. Side Materialien zur Geſchichte und Statiftit Bam 
bergs Theil 1. ©. 103, ! 


* ©&o fagt es aud das neue Saalbuch des Klofters Weife 
Be vom Abte Maurus verfaßt, Abſchnitt 1. ©, 
1—2, ' 


8 In feinem Werke: mohasteria germanica. ‚Eine kurze 
Biographie von ihm nebſt Ausgabe ſeiner Werke hat 
DWeftenriedes in feinem, hiſtoriſchen Kalender für 1802 


. 2 63 


995 


ſtellet belegt; fo if die Mepnung des Buzelin eben fo vers 
daͤchtig und irrig, als jene des Bruſch: dagegen hat bie 
Mepnung und der Grund, daß Atibo der wahre Stifter 
fep, alles für ih; denn 


1) beweiſen dieß neh vorhandene Monumente, die freys 
lid der Zahn der Zeit ziemlich verwiſcht hat; 


3) erheller dich aus der Bulle des Papfis Paskal, bie 7 
Sahre nach dem Tode des Aribo verfaßt wurde, aus⸗ 
„dröflih, worin es heißt: © ‚der erlauchte Eribo mit 
feiner Gemahlian Guilla und feine Enfelin Hadmout 
ifteten im der Babeberger Didzefe auf eigenem 
Grund und Boden (Mamens Gurjna) eine Kirche 
zur Ehre des heiligen Biſchofs und Mauͤrtyrers Dos 
nifaj.* 

3) Berbürst die das Stillſchweigen des Papſts Pasfal, 
der gewiß in feiner Bulle des Papfis Victor Mel: 
dung getban hätte, wenn der Letztere als fein Vor⸗ 
Hänger das Kiofter gegründet und beftätiget Hätte. 


4) Beflätigen dirfes die Schutzbriefe des Kanfers Konrad 
Ul. im 5 1146 — und des Kapiers Philipp im J. 
2205, wo Eribo beftändig als Stifter des Kloſters 
genennt wird, ohne daf vom Biſchoſſe Gebhard oder 
Papſte Victor die geringſte Meldung gefcicht. . ? 
Vielleicht Eann Gebhard, der um diefe Zeit Biſchof 
zu Eihfiäde war, Mitſtifter oder vielmehr Gutthäter 
diefes Kloſters geweſen ſeyn, befondsrs, da die 
ganze Gegend im Mordgaue vor Alters zur Dids 
jeſe Eichſtaͤdt gehörte. ® 


$ 4. 
des Stifters, feiner Gemahlin, feis 
ner Enkelin, feines Bruders, 


Aribo, Eribo, Erbo ward im Jahre 1018 geboren 
und fiarb in feinem Säten Jahre 1102. So fagt von 
ihm. der fächfiihe Annalıftz „Arbo, ein edler Fürft von 
Kärnthen und ehemaliger Pfalzgraf in Baiern, Eohn des 
PDfelzgrafen Hartwig, verjhied in einem hohen Alter im 
dem Herenz;’ feine Familie ſtammte aus einem vornehmen 

te in Kärntben ab, und zwar von Dttofar, einem 
Grafen daſelbſt, der im Jahr 904 geberen war. Bon 
dem Stammvater Ditofar ſtammte ab Arbo LE; — vom 
Arche Hartwig 1. und Ottokar; — vom Hartwig I ftamms 
ten ab Aribo II., Stifter des Kloſtetrs Seon, Eailelf und 
;— von Xribo II. ftammten 06 Hartwig II, 


Graf Kadelhus, Wihburg, Mutter der Hademut, Aribo UL, 


© Mustris siqnidem wir Eribo enm conjuge sua Guilla et 

-  meptis ejus Hadmout in Babebergensi parochia in fun- 
do proprio, qui vocatur Guizna, ecclesiam beati Boni- 
facii episcopi et martyris nomini fundaverunt. 


‚m Min fere auch ufermann ‘in eod, probat) ©. 229 Rro, 
257. in der Bulle Martin V. vom 1. März; 141%, 


® Bon veraleihe die im ber Seſchichte ton Neunkirchen am 
Brand S. 55 und 56 5. 47. lit. m. aräußerte Meynung und 
> das neue Meifienoher Saalbuch loc. cik 


— — J—— 


| 996 


Stifter des Klofterd Goeſſen und Erzbiſchof ven Mainzz 
Kuncgund, erſte Aebtiſſin des Klofters Göſſen, Hiltiburg 
und Friedrich; — von Hartwig I. ſtammte unſer Aribe‘ 
oder Eribo IV., Pfalzgraf von Baiern, ab. Er farb 
2102 und liegt zu Seon ben feinem Vater Hartwig II. bes 
graben. ?_ Des Aribo gefchieht auch Meidung in dem Dis 
plome des Kayſers Heinrich II., wo er 1041 der Kirche 
zu Sreifingen den Hof (curlem) Oftermunding, im Salze 
gowe 2° und in feiner Graficaft gelenen, ſchenkte. 2 — 
Aribes Gemahlin hieß Guilla oder Willa, aus der Familie 
der Grafen von Görz, von deren Mirgabe nah Meynung 
des Grafen.von- Kronberg *? Aribo das Klofter zu Mühle 
ſtadt (Michlſtadt) in Kärnthen ſtiftete. — Enkelin des Aribo 
war Hadimut, Tochter der Wichburg, welche eine Schwe⸗ 
fier Hartwigs, Waters des Aribo, und zuerft an Konrad, 
einen Dynaften von Hirzberg (KHirfhberg), dann an Ott⸗ 
win, Grafen von Goͤrz, verehliht war, mithin Aribos 
wahre Enfelin und hinfihtlih der Anverwandtfchaft im ung 
eigentlihen Sinne Tochter war. Hadimut gab, bey dee 
2ten Heyrath ihrer Mutter an Ottwin, ihre Güter zur 
Mitgründung des Klofters Meiffenohe, wo fie auch im 
Ssungfrauftande farb, und dert begraben liegt. 13° Viele 
leicht liegt auch Guilla, Willa, die Gemahlin Aribos, alle 
da bearaden. — Atibos Bruder hieß Botho, ein Grafvon 
Borhoffein, don dem nah Hofınann ?* Bothenſtein, wo 

meiftene wohnte, feinen Namen führt. Er hatte aus fein 
nen Gütern und Prasdien, in welde fi beyde Bruͤder 
ıheilten, das vom Biſchofe Suidger zu Bamberg 1045 ges 
fiiftete *3 Kloſter Iheres begütert, und liegt auch dort be— 
graben. € Mach dem fähfiihen Annaliften ftarb er 1104 
in feinem 74ften. Sabre nicht weit von Negensburg. 7° Eis 
ne genealogifhe Tabelle wird das Ganze zur Deutlichtei 
darftellen. * 


a 7 \ 

Beftätigung des Rlofters. — Güter und Beſitzun⸗ 
gen dejfelben. ag 

Eieben Fahre nah dem Tode Aribos, im Jahr ııe 
erfolgte durch Papft Paskat II. in einer eigenen Bulle 
Beftätigung des Klofiers Weiſſenohe und der von Aribo 


» Eich Eholliner (loc. eit) ©. 24. 


= Salzgowe ift ein Gau (pagus) im Herzogthume Bal 
am Fluße Satza, befjen Graf der edle Aribo war.- 


= Meiseibst Cefgiäte von Greifingen Zem. 1, Thein l 


Deſſen Schrift: in tentam. geneal, comitum et rer. | 
zitiae pag. 43. - - 


So Sıolliner ©. @ und cod. prob, ©. 61 Nro, 14 
“won 1511, wo aud Hirſchberg ausdrüdtic fieht, 
Sn feinen Bamberger Annalen, > vl 4 
Dr. Jaͤce Lehrbuch der Geſchichte Bambergs E. 10, 
Uffermann (episc. Wirceburg.) ©. 308, BE 
Dr. Joc hält ihm (loc. eit.) S. 16 für einen Sohn 
Herzogs Hartwid von Kärnthen (folte heißen von Ba 
So auch Scholliner). 


ceSiehe Beylage 1. 


nebft den in der Manau liegenden Gütern, als: 


r 


2 


39) il 


997 


ſem Kloſter verliehenen Güter. 2° Die im dieſer Bulle dem 


Kloſter zugerigneten Orte und Beligungen waren folgende: 
an der Spige fteht Guizna; dann folgen Niederendorf — 
Diedungesporf — Salewenbergh — Hilteboldesdorf mit 
dem Schloſſe auf dem namlihen Grund und Boden — 
Crumwenaba — Eppenruit — Snephenruit — Gretfinruit 
Herbendorf, nebft den in der Provinz Manua (auh Mas 
nau) gelegenen Dertern, als: Churenbergh — Bocchesruit — 
Niwenruit — Paffenruit — Siebenlinten — Liubenſtat — 
Rampogen — Rutenbach — Tittenwiden — Albewinesberch 
— Utelenhofen — Pulteshofen — Tiuskendorf — Wol— 
vesbach — Helehenvelt — Verdesdorf — Moſeten — 
Thetgingen — Hufen. In dem Schutzbriefe des Kay— 
ſers Conrad III. kommen die naͤmlichen Orte, wie in die— 
ſer Bulle, nur manchmal mit andern Ausdruͤcken, vor; es 
ſind folgende 19 Ortſchaften: oben an ſteht Wizenahe, 
dann folgen Mittelsdorf — Fdungensdorf — Salmberk — 
Hildeboldesdorf mit dem Schloffe auf demfelben Boden — 
Gerwardersdorf — Wiſendorf — Berenthal — Liubenffat 
— Rambergen — Roetenbach — Tuttenwiden — Altwi: 
nesberg — Utellenhofen — Pultesheym — Wolfesbach — 
Hellenvelt — Nerdersdorf — Mofente. — In dem Schutz⸗ 
briefe des Kayſers Philipp erfcheint ein erweiterter Bezirk 
von 44-Ortſchaften: nehmlich Wezzenach; hierauf folgen: 
Mittelndorf — Idungsdorf — Salenpert — Hilpoldsdorf 
mit der dafelbft erbauten Burg — Grumenab — Eppins 
reuth — Snepphenreut) — Krettenreuth — Ermdorf; 
Kerren⸗ 
burk — Pocksreuth — Neuenreuth — Pfaffenreuth — 
Siebenlinden — Liubenſtat — Rampoyen — Roͤttenbach 
— Littenweiden — Albinsperk — Utelnhofen — Yutrise 
heim — Tuskendorf — Wolffspach — Hellesfeld — Nen— 
densdorf — Molenden — Letgingen — Hül — Winsperk 
— das obere und niedere Roͤtenbach Meusgeſeß 
Luglingen — Gerwarz — Wiſenhofen — Methichs — 


Schoßharz — Kemnaten — Capel — Spichersdorf — 


Immenreuth — Stagaſtberg — Erleinruth. — Das Klo: 
ſter Weiſſenohe (Guizna, Wizenahe, Wezzenach), 
und Hoͤfe: 
I) Albewinesberch, Altwinesberg, Albinsperk. 
2) Berenthal. 
3) Bochusruit, 
4) Capel,, 
Br Churenbergh, Kerrenburf, 
6) Cretſinruit, Grettenreuthi 
7) Crumenab, Crummenaba;: 
8) Eppentuit, Eppinteuth, 
9) Erleingreuth. 
10) Ermdorf, 
- 11) Gerwardersdorf, Geewarz. 
22) Helehenvelt, Hellenvelt, velledfeld 
13) Herbendorf. 


14) Hilteboldesdorf, —— Hilpoldsborf mit‘ 
dem Schloſſe. 


16 Siche Beylage IK. 


en 


war im: 
- Sabre 1205 im DBefige folgender alphabetifher Ortſchaften 


998 


© 16) Hufen. 
17) Sdungsdorf, Idungesdorf, Diedungesbosf, 
18) Immenreuth. 
19) Kemnaten, 
20) Liubenſtat. 
21) Luglingen. 
22) Methichs. 
23) Meusgefef. 
24) Mittelsdorf, Mittelndorf, 
25) Mofeten, Mofente, Molendem. 
26) Nerdersdorf, Nerderborf, Mendensdorf, 
27) Niederendorf. 
28) Niwenruit, Neuenreuth, 
29) Pfaffenreuth, Pfaffenruit 
. Pocksreuth. 
31) Pultespeym, Putrisheim, Pulteshofen,- 
52) Nampogen, Rampergen. 


2 Roͤtenbach, das obere und niebere, Rutenbach, 


35) Salmberk, Salenperk, Salewenbergh. 
36) Schoßharz. 
37) Siebenlinden, Siebenlinten. 
* Snerphenreuth, Snephenruit, *° 
39) Spichersdorf. 
40) Stagaftberg. 
41) Thetgingen , Lethgingen. 
42) Zittenwiden, Zuttenwiden,. Littenweidem- 
43) Tiuskendorf, Tuskendorf. 
44) Utelenhofen, Uttelenhofen, Utelnhofen 
45) Winsperk. 
46) Wifendorf, Wifenhofen. 
47) Wolvesbah, Wolfesbach, Wolffspach. 

Gewiß fhöne und nicht unbedeutende Befigungem und 
Güter, deren fih das Klofter zu erfreuen hatte. Adelige 
und Güterbefißer wetteiferten, dafjelbe durch Stiftungen und® 
Schenkungen emporzuheben, zu a und in. befonder 
ven Schuß zu: nehmen, 


6, 6 : 
Wappen des Rlofterg.. 


Das Kloſter Weiffenohe führte ın feinem Mappen 
ſchilde ein Hirfhhorn (nicht: Geweih) mit einer Rilie, Die 
DBeranlaffung hiezu leitet man von der Mitftifterin des Klo— 
fters, Hadimut, her, welche nach der Urkunde von 1511 eine 
Gräfin von Hirfehberg genannt wird, indem ihre Mutter Wichs- 
berg an einen Grafen von Hirfchberg wermählet u. Hadimut aus 
dieſer Che gezeugt war. Zur Ehre ihrer Sungfraufcpaft fuͤgte das 
Kloſter noch eine Lilie hinzu. Die Familie der Edlen von 
Hirfhberg war im Eihftädtifhen und im Nordgaue ſehr 
berühmt, und herrſchte weit und breit, iſt aber ſchon laͤngſt 
erloſchen. 7° 


20 Hiemit wurde 1281 Friebrich M. Burgoraf von Nürnberg, 
vom Kayfer Rudolph I. belehnt, Siehe Sohann ab inda- 
gine ©. 351, wo die Belehnungsurfunde ſteht. 


=" Scholliners und - Meufeld Meynung nebft Widerlegung, 
fann man weitläufiger in: bev ut HI Iefen,. 


999 


$., 79. 
Privilegien, — Zieraus entfiandene Rechte und 
Laſten des Klofters, 


Weiſſenohe wurde fhon von feiner Entſtehung an, 
ſewohl von Päpften ald von Kapfern, begünftiget und be: 


gnadiget: es hatte ſich herrlicher Privilegien und Rechte 
durch biefelben zu erfreuen. - Ich will nur bie vorzüglichften 
aufzählen. 


Das erſte Privifegium ift im ber paͤpſtlichen Bulle 
enthalten, nad diefer war 


a) das Klofter urfprünglid dee römifhen Kirche un: 
terworfen, und mußte zum Zeichen der unmittelbaren Un: 
termwerfung jäbrlih nah Art anderer eremten Kiöfter einen 
Bizantius oder theiniſchen Gulden dem lateranenfifdben Pal: 
lafte bezahlen. *? — Mie lange diefed dauerte, iſt unbe» 
kannt. Sm 5. 1290 ermahnte der päpfilibe Deputatus 
von Nürnberg aus das Kloſtet, unter Strafe des Suter 
dicts ihre rejtirenden nah Nom ſchuldigen Abgaben abzu: 
reihen, worauf Abt Heinrih I. 1291 demjelben gegen Quit⸗ 
tung ıo Pf. Heller zuſchickte — Im 9. 1407 zahlte Abt 
Bartholomäus dem Friedrih von Terzbah,. Probiien des 
Klofters Rebdorf, als aufgeftelltem päpftlihen Unter: Collec- 
tor, 13 Gulden gegen Empfangſchein, und fchidte unter 
Papſt Martin V. ein Goldftüd yon 127, fl. th. nah Rom, 
— Im $. 1456 wurden für 3 Sabre wieder 8 Gulden 
td. nah Rom bezahlt. *° 


b. Das Kloſter genoß bey Abtswablen volle Freyheit, 


und hatte fich hiebey des paͤpſtlichen und Eapferlihen Schu: 


des zu erfreuen, 2* 


©. Der Abt konnte fi) mit Zuffimmung feines Capi⸗ 
tals einen eigenen Schutzherrn des Kiofters wählen, und 
benfelben bey eintretenden Nachteile wieder abfegen, *° 


d, Das Klofter war von aller pfarrlihen Jutisdiction 
frep, hatte freye Taufe, freyes Begräbnis, welches letztere 
Ah fo weit ausbehnte, daß, wenn einer nady jeinem letz⸗ 
ten Willen dorthin begraben zu werden wünfhte, gar ken 
Dindernif gelegt werben durfte, 2° 


Hujus loci fandatienem apostolieae sedis auctoritate 
communimus, ut semper in jure proprio nostrae roma- 
® iae sub disciplina monasticı ordinis conserve- 
‚tur et ex co guotannis Bizantius lateranensi palatio 

Saalbuh Arfhnitt IM umb IV. 

®* Nullus ibi abbas qualibet surreptione seu violentia prae- 
ponatur, em non communi sensu fratres vel eorum 

pars consiliı sanioris vel de suo, vel de elieno, si op- 
er portuerit, collegio secundum Dei timorem et heati Be- 
nedicıi regulam elegerint, s j 

*# Permittimus quogue, ut communi consilio fratrum ab: 
bas advocatum, quem sibi utiliorem providerint, insti- 
stuat; qui si postmodum-monasterio inutilis fuerit et 
fratribus gravis, alium, quem voluerint, praeficiant, 

% Baptismum et sepnlturam eidem loco libere concedi- 
anus, ut ibi, si qui tumulari voluerint, eorıum devotioni 
et —— voluntati, nisi forte excommunicati sint, 

or mullus obsistat. Siede Benlage I und Uffermann (episc, 
Bamberg), Cod, prob, ©, 68, Ar, 64, 


F 


— — 
—— — — 


roos 


U. Das 2te Pewilegium erhielt das Kloſter uun 
dem dritten Abte Gozmann; es war ein Schutzbrief vom 
Kayſer Konrad III. vom Jahre 1146, im Weſentlichen hars 
monirend mit der päpfitiden Bulle. As Zeugen und Gas 
tanten erfcheinen in bemfelben Diepold, Markgraf von Voch⸗ 
burg, Dtto, Pfalzgtaf von Wittelsbach, Gebhard, Graf von 
Sulzbach, Othmand von Eſtkennard, Lipold von Printlady, 
Othnand von Burpelm, Berthold von Singfingen, Gott⸗— 
fried von BVoltenhafen. ?” — Der nämtihe Abt Gozmann ) 
flagte beym Papſte Eugen III. über die Vebrüdungen von 
Erite feiner Nachbarn und uͤber den Mangel des Schuges” 
von Seite der Bifhöfe, worauf der Papft zuruͤckſchrieb 
„weil die Bifchöfe nicht hören wollen; fo fol der Abt und 
das Gonvent bie Feinde bes Kloſters als Ercommunicirte 
behandeln, dieſelben aber ben erfolgter Beſſerung wieder 
losſprechen.“ Das Uebrige des Reſcripts ift eine Wiederhos 
fung und neue Beftätigung der Bulle Paskale. 23 F 


III. Das dritte Privilegium erhielt das Kloſter, gang 
wahrſcheinlich unter dem Abte Gundeloch. Es war gleich⸗ 
falls ein Schutzbrief des Kayſers Philipp II. vom Jahre 
1205, in deutſchet Spradye abgefaßt und mit der päpfllis 
ben Bulle und dem Schugbriefe des Kanfers. Conrad ganz 
gleiblautend. Us Zeugen und Garanten find aufgeführt; 
Ludwig Herzog, Dittcich Markgraf von Meiffen, Seif⸗ 
ried Graf von Otlamuͤnd, Albert von Wernigerode, Güns 
tber und Heinrih von Schrarzenbrud, Guͤnziein von Groz⸗ 
ne, Dipold Landgraf von Leuchtenbetg, Heinrich, Mare 
[half von Kallınden,- Deinsih Truchſeß von Balburg, 
Kund von Münzenberg. 77° | 

IV. Das vierte Trivilegium, gleichfalls ein Schuge 


brief, wurde dem Slofter unter dem Abte Bartholomäus 
im Sahre 1401 vom Kapfer Ruptecht ertheilt. 30 7° 


$. 8, 
Ausübung Ddiefer Rechte und Privilegien. 


Die Aebte des Klofters fekten fi in der Ausuͤbung 
biefer Rechte und Privilegien feſt, und fudten von Zeit 5 
Zeit um Beſtaͤtigung derfelben, fowohl bey Kayfern a 
Päpften, nad; bievon nur eine Venfpisle. — Im Jahre 
1175 gab Abt Eckehard dem Herman von Schellenbach 
das Schutz⸗ und Schirmrecht uͤber Muſengelen, welches 
der edle Mann Walter von Ahorn gegen einen Tauſch ber 
Kirche zu Weiſſenohe ſchenkte, und über 4 Alodien in 
Raͤngen, deßwegen mußten jährlid, dem Klofter —* 

1) wegen des Schutzes iͤber Muſengelen 2 Nachtſchu⸗ 
be, und 

2) wegen bes Schutzes uͤber bie 4 Allodien in Rangen a 
Megen Haber bezahit werden. » — Der nämlihe Abe 
Bartholomäus, der 1401 den 4ten Febtuar vom Kapfer 


27 Siehe Beyloge W. 
2° Sich Beylage V, verglichen mit dem Saalbuche Abſch. I. 
29 In ber Beylage VI iſt dieſer Schupbrief weitlaͤuſig zu leſen. 
* Beylage VII gibt diefen Schutbrief. 0a B: 
ou Neuet Saalbuch Abſchnitt Ul. &, Min, 00 9 


1001 


Ruprecht ein wichtiges Confirmations⸗ Diplom 32, erhielt, 
befam zur Erhaltung und Vertheidigung feingr Elöfterlihen 
Rechte vom Papfte Martin V. in einer zu Gonftanz den 
I. März 1419 im erften Sabre feines Papfithums ausge— 
fertigten Bulle eigene Befhäger. °?? — Unter dem Abte 
Heinrich III. beftätiate Kayſer Friedrich Til. 1405, und 
Kayfer-Marimilian I. 1495 die Advocatie des Otto, Pfalz: 
grafen am Nhein, Über Weiffenohe und andere in der obe— 
ven Pfalz gelegene Pfarreyen. 


$. 9. 
Erwerb von Gütern durch Schenfungen — Kauf 
— Tauſch — Derträge; — eingeloßte Güter. 


Das Kiofter erwarb fich von Edelleuten und Privaten 
theil$ durch Gefchenke, theils durch Kauf, theils durch 
Tauſch, ‚verfchiedene, beträchtliche Güter und Grundſtuͤcke. 
1) Unter dem Abte Gundelody gab ein Dekan, Namens 
Ulrich, dem Slofter 8 Talente, um dafür ein Gut zu kau— 
fen, das jährlich zu feinem lebenslänglichen "Genuffe 5 fl. 
abwirft, die aber nach feinem Tode das Klofter,gegen Ab— 
haltung einer jährlihen Gedaͤchtniß erben ſoll. ** — 2) 
Sm $. 17295 ſchenkte Bifchof Arnold. von Bamberg dem 
Klofter den Zehbend zu Dorf Haus, den ein Ganonifus zu 
Würzburg, Namens Mulzer, im Befige hatte. — 3) Un: 
ter dem Abte Heinrich I. wollten Weiffenohe und Ensdorf 

einen Taufch mit einigen Gütern treffen. Zu diefem End» 
zwecke wurde Abt Heinrich mit dem Abte Ulrich auf dem 
Michelsberge zu Bamberg ı281 ald Gomprommiffar zur 
Entfheidung des Nechtshandels zwifhen den Schollen 
(Schollones) und dem Ensdorfer Abte wegen Gigans und 
Wimnar (Geiganz und-Pommer) beffimmt, mo im Sahre 
"1282 Abt Heinrih dem Abte zu Ensporf fein Gut Wolfe 
bad, in der baireuthifchen Marfgraffchaft gelegen, auf 15 
- Sahre zum Genuffe überließ, und. dagegen Gigans und 
MWimnar, welche Weiffenohe näher lagen, dem Kloſter zum 
" Genuffe eingeräumt, jedoch mit der Bedingniß, daß, weil 
Molfbah weniger eintrug, als die 2 Orke, das Klofter 
Weiſſenohe dem Klofter Ensdorf jährlih 62 Pfd. Heller 
binausbezahlen müffe. Die ganze Verhandlung gefhah mit 
Wiſſen und Willen des Bifchofes Berthold zu Bamberg. — 
4) Unter dem Abte Conrad °° trat 1329 Johann Neidung 
von Simlingsdorf mit Bewilligung des Landrichters zu 
Nürnberg, Johann von Veſtenberg und feiner Geſchwiſtri— 
gen eine Miefe unter Frauröttenbady (Freyröttenbach), die 
Sraurötswiefe genannt, dem Klojter ob, wobey als Zeugen 
erfheinen: 
thold Schüg von Hilpoltftein, Heinrich Schollen von Dach— 
ſtadt, Herman, Fritz und Ulrich von Neidung feine Brite 
der. Einige Jahre nachher, neymlih im I. 1335, ging 
Abt Heinrih U. mit dem Johann Neidung, der die Advo» 


22 Au Biſchof Albert erhielt 1410 zu Nürnberg eine Fayfer- 
lihe Urkunde über das Klofter Weiſſenoh. Sieh Dr. 
Jaͤcks Lehrbuch der Gefhichte Bambergs ©. 78, 


33 Man fehe Uffermann (cod. prob.) ©. 229, Nr, 258, 
* Saalbuch Abſchnitt III. 


35. Saalbuch Abfhnitt IV, 
Ans 1823, Heft IX. 


=. 


ten. 


Heinrich. von Heppendorf zu Dirrenbirh, Ber-— mehr zum Beiten des Kloſters; 


100% 


catie über dag Praebium (den Hof zu) Srenröttenbach hafı 
te, einen Vergleich hinfichtlich diefes Gutes ein;  hiebey 
wurde bedungen: Johann Neidung erhält jährlib ı Pfd. 
Heller, 18 Käfe, 3 Hühner: eben fo jährlih von dieſem 
Hofe einen Tag in der Haberfaat, einen Tag in der Brach, 
einen Tag in der Zwibrach, einen Zag in der Noggenfaatz 
ebenfalls einen Heuer und Schnitter in der Nougenfhnitt, 
einen Schnitter in der Haberfhnitt, die dem Neidung dies 
nen, und denen er die Koft reihen müffe. Die hiebey aufe 
geführten Zeugen find: Heinrich Peheim, Ulrih Kundors 
fer, und Heinrich Praelat, alle geſchworne Bürger zu Nitene 
berg. Die ift gefchehen den Donnerjtag nach Korenzi 1335. 
Endlih im Jahre 13417 trat Albrecht von Tanne mit fei= 
ner Gemahlin diefen Hof dem Kloſter ganz ab, mit dee 
Bedingniß, daß jährlich den erften Tag nah den Sonnta— 
ge in Albis ein feyerlicher Jahrtag für feine Kamitlie gehal— 
ten werde. — 5) Im J. 1363 verfchaffte Abt, Friedrich IM. 
von Albert Strobel von Spardorf und- defjen Gemahlin 
Gertraud um’ 105 Pfd. Heller das Pradium (dem Hof zu) 
Dberndorf. — 6) Im $. 1370 brachte der naͤmliche Abt 
dern Zehend bey Winsberg in dem Gerichtsbezieke Sutzhach, 
und im Jahre 1371 ein Gut von Fritz Sandauer um 10 
Pfd. Heller und 1 Sta, Korn kaͤuflich ans KlofteT 7) 
Der naͤmliche mwadere und öfonomifche Abt Iifte 1376 ver⸗ 
fchiedene, verpfändete Nenten, Gülten und Zinf n wieder 
ein: nehmlic von dem Namen zu Bülah um 61 fd. 
Heller, von Batlthafar zu Nürnberg um 2 Pfd. Heter, 
von der Habermännin um 22 Pf. Heller, von des Heinrich 
Weickarts Schwefter: Toter Glifaberh um 26 Pfd. Heer, 
— 8) Im Sabre 1378 zahlte derfeibe Abt das von Com— 
rad von Egloffflein zu Ermreuth und deffen Söhnen Fig 
und Georg aufgeborgte Geld famt Zinfen gegen Quittung 
anheim. — 9) Unter dem Abte Gonrad Il. madten mit 
demfelben Abt Ulrich und der Gonvent zu Wülzburg, Be- 
nedictiner - Ordens, Eichftädter Diözefe, einen Vertrag, ver— 
möge deffen fie mit gegenfeitiger Verbindlichkeit für jeden 
abgelebten Neligiofen zu Weiffenohe ein ganzes Bigil und‘ 
feierlihes Nequiem unter Laͤutung aller Gloden halten’ wol: 
Ferner: wenn ein diefjeitiger Religios mit. Empfeh— 
lungsfchreiben in bende Klöfter kommen follte, ſoll derfelde 
wie einer aus eigenem Gonvente fo lange gehalten wer— 
den, bis er von feinem Prälaten abberuſen wird; begibt er 
fih ohne Schreiben dahin, fo foll ihm wieder fo’ lange zw 
‚bleiben wergennt feyn, bis er entweder mit feinem. Prälaten 
oder Convente auggeföhnt ift. °® 10) Sm folgender 
Sahrhunderte unter dem Abte Bartholomäus geſchah noch 
denn im J. 1404 fliftes 
ten Heintich Rynold und Anna deſſen Ehefiau für einen 
ober dem Hauſer-Lohe in des Klofters — Beiden geleges 
nen und demfelben abgetretenen Acker in der Engeleithen eis 
nen Jahrtag mit Vigil, und Biſchof Abert zu Bamberg, 
verlieh 1407 dieſem Klofler zur Untsrftügung feiner Urs. 


36 Conrad Walverker, dies OrtsProfeſſ, ging 1397 wegen 
vieler zwifchen ihm, dem Convente und Pralaten Conrad 
obwaltenden Zwiftigkeiten, vom Klofter hinweg, und ge= 
lobte ſchriftlich, daB er gegen AO bezahlte Gulden auf 
ale Pfründen und begleiteten Aemter Verzicht leiſten mol- 
le, Saalbuch Abſchnitt —— 


s33— 


1003 


muth die Pfarren Nöffelbah auf 3 Jahre, — 11) Im J. 
1409 kaufte der naͤmliche Abt einen Hof zu Haus von dem 
Befiger Ulrich Gafner um 460 fl., fo wie er um 60 Pfd. 
Heller vom obengenannten Heintich Nonold zu Dorf Haus 
ein Holz, das in der Engeleithen liegt und an das See: 
lach anftößt, kaufte. Aud zahlte er 1419 dem Johann 
von Egloffitein dem jüngern 62 fl., und verleibte feinen 
Hof in Scoffaris dem Klofter ein. — Unter dem Adte 
Conrad IV. trat Bertboid von Wifentbau bev dem Fand: 
gerichte Auerbach gegen das Klofter klagbat auf, und be— 
hauptete laut eines Briefes: Der Zebend zu Haus fey ibm 
lehnbar, und weil vom Klofter Weiſſenohe die Leben nie— 
mals empfangen wurden, fo fen der Zehend ihm heimgefal— 
len und eigen; und dagegen zeigte Abt Gonrad den Lehen— 
brief vom Biſchofe zu Bamberg hierüber auf, und Bert: 
hold wurde abgewiefen, 


Greg, 
Stiftungen 
Mie reichlich diefes Klofter von Edelleuten und Pri— 
Haten unterftüst wurde, laffen die noch vorhandenen Denf: 
mäler und Stiftungen ſchließen; denn viele Edelleute, Pa: 
trizier zu Nürnberg, und andere Privaten in den umliegen: 
den Gegenden, hatten dort ihre Grabftätte, und flifteten 
dahin zu ihrer Serlenrube befondere Jahrtaͤge und Jahr— 
meffen. Unter diefen find dermal noch folgende befannt: 
2) Unter dem Abte Heinrich III. fiiftete 1519 Friedrich 
von Seckendorf einen Fahrtag, und wödentlih 3 Mef: 
fen gegen Erlegung von 400 fl rbn., und Anfdaf: 
fung eines Keldhes und Meßgewandes; 37 
3) die Stifiungen der Familie von Brauns; 
a. des Marthbäus von Brauns; deffen Gebeine 
ın der dottigen Kirche ruhen. 28 
b. Der Maria Therefia Rofina von Braung; 
9) bie Stiftungen der Familie von Schröder; 
a. der Großeltern der Barbara Schröderin; 
b. des Johann Schröder aus Nürnberg und 
c. der Maria Barbara Schröberin; 
4) der Familie ven Schwaben; 
5) ber Familie von Der, die den Kreuz» Partikel her 
ſchenkie; 
6) die Stiftung des Andreas 
Kaufmanns zu Nürnberg; 


Brentano Zimmaroli, 


” Caolbuh Abſchnitt V. 
“ Dief beweiß: bie Grabfhrift bey dem Kreuz» oder Kraus 
en. Altar redter Dan» on ber Wand: 
Ossa et cineres 
Matthaei de Brauns Hildesiensis saer. caes catholicae 
Majest. consiliarii actualis et per XXXV annos posta- 
rum praefecti Norimbergae, j 
Ne quacras amice viator, quam diu sed quam bene 


Perim et dum hacc legis, mortalitatis tuae imemor 
Deum pro me precare, 


Dir vem Bamilien, XBappen, 


= \ 


7) des Benignus Mofer Pfarrers zu Stoͤckach; 

8) der Martha von Schönin; 

9) des P. Bonifaz Gutmann Conventualtn vom Kloſter; 

10) des Johann Kalt Müllers in Mitteldorf; 

11) des Georg Kaͤſtl, Köblers zu Weiſſenohe und feiner 
Hausfrau Kunegund ; 1 

12) des Chriftoph Rheindl aus Neumarkt; 

13) des Joſeph Streidt, Jägers zu Weiffenohe und ſei⸗ 
ner Ehefrau Kunegund; 

14) des Dito Friedrih Kalei; 

15) des Michael Grebner, ehemaligen Pfarrers daſelbſt; 

16) des Nikolaus Batth Bauern auf dem Salenbetg. 


Nr. IL, 
Derfauf von Gütern. — Gefunfener, durd Abe 
Achaz emporgehobener Wohlſtand. 


Der Mohlitand des Kloſters blieb ſich nicht immer 
gleih. Es gab Zeiten, wo Güter veräußert und verkauft 
wurden; es gab Aebte, durch deren Sorgloſigkeit die Hause 
Defonomie in Abnabme kam. Abt Bartbolomäus, der 
fo viele Güter an das Klofter brachte, verkaufte 1411 das 
ganze Dorf Lualingen (Filing) an Herdegen Waizner zu 
Nürnberg, um 300 fl ſchwaͤbiſcher Währung auf 2 Leiber, 7 
nah deren Tod das Dorf dem Kiofter wieder hbeimfallen 
fol. Nach Ausweiß eines Briefes im J. 1411 müffen die 
Lillinger die Schaafweide auf ıbren Feldern leiden, obne 
daß fie ein einziges Schaaf halten dürfen 3? In eis 
nem ſehr fchlimmen Zuftande war. die Klofter: Defonomie 
unter dem Adte Heintich III. von Egloffftein; denn diefer 
machte viele Schulsen, verpfündete viele Güter, und legte 
den Grund zum fidtbaren Sinken der Haus: Defonomie, 
obfhon Hans von Kgloffitein das von ſeinem Vater Wols 
fram bier befeffene Geißgarten : Gut grgen eine Summe 
Geldes dem Klofter abtrat. — Sa Abe Heinrih *° und der - 
Convent baben 1501 von einem Bürger zu Nürnberg, 
Euſtach Rieter, ein Gapital von 200 fl. aufgenommen, und 
fiatt des jährliben Zinfes dem Herrn Greditor 4 Sra form 
und 5 Sta Haber auf ıbre eigenen Koften nah Nürnberg 
um Martini liefern müffen, und dieß fo lange, bis die 
200 fl, deren Auffündung um Walburgis, gefchehen muß, 
wieder zuruͤckdezahlt wurden. — Nob nicht genug: im J. 
1506 firedte der Bürgermeifter und Rath zu Nürnberg dem 
Ktofter 200 fl. gegen Verfag des Guts zu Penzendorf vor, 
mit der Bedingniß, daß jährlib 50 fl., fomit die 200 fl. 
in 4 Sabren wieder beimbezablt “fern follen. So traurig. 
ftand es mit der Klofter» Defonomie. — Zum Glüde ftand 
in der Folge dem Klofßer ein Abt (Dank dieſem edlen Mans 
ne!) vor, der jich alle Mühe gab, dem gefunkenen MWohls | 
flande des erfteren wieder aufzubelfen; es war Abt Adaz 
von Hirfcheid, ein Mann, der dem Kloſter mit allem Ruh⸗ 
me vorftand und keinem feiner beſten Vorgänger wich; denn 
er verminderte die von feinen Vorgängern gemachte Schub 


.r 


4, * 


A 


a20 Saolbuch Abfhnitt IV, j 4 
Saalbuch Adbſchnitt V. & -) 


1020 


7005 


ven, lößte verpfändete Guter in, traf durch Einfchränfung 

und Euge Sparfamfeit die nüslichften Anfta/ten zur Em— 

porhebung der Dekonomie, und hinterließ auf diefe Urt das 

Klofter in einem weit befferen Zuftande, als bey dem An: 

tritte feiner Regierung. 

SE 512, 

Traurige Epoche für das Rlofter. — Zerſtörung 
deſſelben. 


Das Kloſter Weiſſenohe erlebte traurige Schickſale, 

ja traurigere, als irgend ein anderes. Kaum aus dem 

Staube emporgehoben ſank es fhon wieder in fein voriges 

Nichts zurück, Wenn man den Nachrichten de8 Bruſch 

und aus ihn des Buzelin trauen darf; ſo ftürjte das Klo— 

fter nad) feinem Entſtehen bald wieder zufammen, ſo, daß 

es 1130 vom heil. Otto, Biſchofe zu Bamberg, wieder 
neu errichtet und begabt werden mußte. # Man will Dies 
"fen Zerfall aus einem Briefe des Abts Euchar im J. 15 11 
beweiſen, nach welchem bezeugt wırd, . daß zu feiner Zeit 
‚der Brief des heil. Otto ın feinem Archive noh vorhan— 
den gewefen feyn foll; allein diefe Nachricht wird dadurch 
verdächtig und entEräftet, daß nad Ilffermann * in dem 

‚Leben des heil. Dtto völliges Stillſchweigen von diefem 
Sendfchreiben herrichet. — Kine zuverläffigere Zerſtoͤrungs— 

‚Epoche frat unter dem Abte Friedrich I. ein; dieſer hatte 
zu Gräfenberg einen Bruder, dem Biſchof Thimo wegen 

einer Streitſache und eben dadurch auch dem Abte Friesrich 
und deffen Kloiter feind wurde. Es Fam bey diefer Fehde 

fo weit, daß dag SKloiter durch Biſchof Thimo eingeäfchert 

wurde, worauf bey dem Kapfer Philipp Klage geführt und 

durch diefen der obige Schutzbrief auögefertiget wurde. *? 


+U Dr. Jaͤcks Materialien zur Geſchichte und Statiftit Bambergs Theil 1. ©, 63 und 104. — Auch deſſen Lehrbuch zur Geſchich— 


h te Bamberge_©. 17 d. 8. 
#2 Cod. prob. ©. 73 Nr. 77. 
Saalbuch Abſchnitt IIF, 


Eine fernere Zerſtoͤrungs-Epoche trat unter dem Abte Con— 
rad III. ein. Schon lange vorher, nehmlich im J. 1355 
den 25. Detober, gab Kayfer Ludwig V., der Daier, dad 
Klofter den Nürnbergern zum Schutze. 4 Dieß hief: das 
Lamm dem Wolfe geben; allein dieß fah der gute Kayfer 
nicht voraus, Dun verlor das Klofter unter diefem Abte 
nice nur alle jeine entfernteren Befisungen, fondern es 
wurden auch durch den Einfall von Seiten Nuͤrnbergs 
fammtlühe Klofteraebäude zerftsct, befonders gefchah dieß in 
dem Kriege, der mit Friedrich dem Pfalzgrafen am Rhein 
geführte wurde; doch wurde das Alofter bald wieder herge— 
ftellt wie dich aus der Ueberſcheift auf einem alten Steine 
erhellt, der außerhalb der Kirche rechter Rand, wo man in 
den Freythof geht, angebracht iſt. * Der nämliche Pfalz⸗ 
graf ficherte in einem Schreiben vom J. 1389 den 3 
December dem zerſtoͤrten, nun wieder aufgebauten Klofter 
feinen Schug zu. 2° — Sim folgenden Jäahrhunderte droh— 
te dem Klofter abermal eine Zerftdrung, da unter dem Abs 
te Conrad IV. der huſſitiſche Krieg ausbrah. Im SF. 1430 
den 23. März Fam Iban, Prior dee Klofters Michelfeld, 
mit Dimifferialien *” nah Weiffenohe, um bey dem Huf 
tiichen Einbruche allda Schutz zu fuhen, welches dem be: 
faaten Prior zum Glücke gereichte, obſchon er hiebey vicle 
Kämpfe auszuftehen hatte, wie wir gleich hören werden, 


$.. 13 
Exrcommunication eines Abts. — Verfall der Rlos 


fier : Disciplin. — Zerſtellung derfelben duch 
Abe Iban. 


Abt Conrad 1. fiel, aus welcher Urfache, ift unbe 
kannt, in die Excommunication, von. der-er jedoch bald 


* —— ſteht Beylage VIII. — Man vergleiche Johann ab indagine &, 419 und Historia diplomatica Norimh., 


“ Das Driginal der Schrift lautet: 


4 - 


DAMM Mali chYH 
en 


am R me 


FVrIaEruuckar 
POWUNGR APR 


AI 


G. e. anno Domini MCCCLXXXVIIE [1888] constructa est domus ista) ner 


- 


Der Schutzbrief ift in der Beylage IX. zu leſen. 
Br uſſermaun (cod. prob.) ©. 233 Nr. 263. ? 


\ 


RE - Unter der Ueberſchrift fteht das Wappen des Klofters, nehmli ein Hirſchhorn mit einer Cilte, 


97 F ven 


1007 


mieder loegeſprochen wurde, nachdem er dem päpftlichen 
Muntius in Deutfhland, Peter Durantl, ı8 Pfd, Kaller 
(Hallenses) bezahlt hatte. #_— Zu dem Zeiten des Abis 
Iban, der auf Conrad IV. folate, fand es mit der Klo— 
ſter⸗Disciplin fchr ſchlecht. Bey feiner Wahl waren nur 
noch 2 Neligiofen uͤbeigz; zuvor hatte jeder Religios, unter 
benen ein Defan, Guftos und Gammerarius war, feine eis 
genen gewiſſen Einkünfte, fo, daß Feiner vom andern abı 
Bing ; die Folge hievon war, daß alle religisfe oder kloͤſter— 
liche Diseiplin zu Grunde ging; die fernere Folge mit der 
Länge der Zeit mußte fen: ı) Vernachlaͤſſigung der Klo: 
fier : Obfervanz; und de Gehorfams, 2) bey dem nicht res 
Kgidjen Leben die Verjchwendung der reichen Güter der er= 
fen Fundation, die durch vereinzelte Haushalten dahin 
ſchwanden; das Uebel griff foweit um fih, daß man an 
jeder Abhälfe verzweifeln mufite, nur ein energiicher Geiſt 
Fonnte demfelben Einhalt thun und die tiefe Wunde Heilen. 
Abt Iban, dem .diefer Zuftand tief zu Herzen ging, konnte 
mat länger zufehen. Um das Uebel von Grund aug zu 
beben, wand er fih 1458 * an den damals regierenden 
Biſchof Anton zu Dambera, und rief ihn um Hülfe und 
Unterſtüßzäng an. Biſchof Anton willigte gleich in des Abts 
Bitten ein, traf die nörhigen Anftalten zur Herftellung der 
Disc plin, umd beftimmte zu Commiffarien diefes Geſchaͤfts 
den Abe Hartung von Michelfeld und den Probft Erhard 
von Neunkırdien am Brand, Dieſe beyden Männer gaben 
ſich viele Mühe, boten alle Beredjamkeit auf und erhielten 
zur Herſtellung der Klofterzuct die Beyſtimmung der übri: 
gen Neligeefen, nehmlich: Ulrich, Peter, Heinrich und eis 
nes Yaienvruders, aleichfalls Heinrih. Man entichied. die 
Sace dahin, daß Jeder feinem Eigenthume freywillig ent: 
faate, und von 1438 an ein -gemeinjchaftliches ‚Leben ge— 
führt wurde. &o wurde Friede, Einigkeit, Disciplin, Harz 
monie ım Ganzen hergeitellt. Abt Sban blieb nad diefer 
rühmlidyen „Handlung nicht lange mehr Abt, fondern ent 
fagte aus Alter oder andern geheimen Urſachen freywillig 
feiner Amtswürde, und legte fie in die Hände des Abts 
von Michelfeld Hartung II. und des Werner von Aufſees, 
Ganonifus zu Bamberg, nieder, die zu diefem Acte vom 
Biſchofe zu Damberg gefhirt wurden. Die Entfagung ges 
Shah im Jahre 1441. — 


6; X 


Einfall von Seiten Nuͤrnbergs. — Zerftörung der 
Capelle zu Penzendorf. 


An dem baieriſchen Kriege, der zu Anfang des ıÖten 
Sahrhunderts 1504 wuͤthete, nahmen unter dem Abte 
Sotsmann die Nürnberger, welche im Trüben fiihten, vers 
ſchiedene Städte der Dber » Pfalz ein, als: Lauf, das 
Schloß Henfenfeld, Herſchbruck, Reichenſchwand, Engel: 
thal, Velden, Altdorf, Betzenſtein. ° Man begnügte ſich 
damit no nicht, Im SG, 2507 dem Sonntag nad) Veitss 


Saalbuch Abſchnitt IV. 


“ = ri Materialien zur Geſchichte Bamberg Theil I. 


© xXus einem alten Manufcripte, 


KK 


1008 

tag nahm Hans Kalberfperger mit etlichen Reiſigen das 
Klofter Weiffenohe ein, worin ein einziger Monch zurückger 

blieben war. Man zwang die Einwohner des Klofters mit ' 
Gewalt zur Huldigung und wollte auch jene des Abts er— 
zwingen; aber Abt Euchar, der ſich hinſichtlich der Frey» 

beit des Klofters auf das Privilegium des Kanfers Conrad 
III. berief und fie behauptete, verftand fich durchaus nicht 

zur Ablegung des Eides. Aus Furcht vor gedrohter Ges 

walt und Graufamfeit rettete er die Pretiofen, Documenz 

te ꝛc. und flüchtete fih nad) Bamberg zum Bifchofe Georg 

1. Es war im Jahre 1507. Seine Abfiht war, Huͤlfe 
und Schuß zw fuhen. Die Nürnberger erfuhren feine 
Flucht zu ſpaͤt; hieruͤber aufgebracht ichieften fie Soldaten 
ab, zerſtoͤrten die Mobilien des Klofters mit unerhörtem 
Muthwillen, entheiligten das KHeisige und forderten. vom 

Abte in feiner Abwefenheit den Eid ab. Diefe Drohungen 
halfen nichts; man nahm nun zur Lift feine Zuflucht, in 
der Abſicht, das Werk durchzuſetzen. Unter der Hoffnung, 
einen friedlichen Vergleich einzugehen, lockte man den Abt 
Euchar nad Nürnberg, Kaum erſchien er; fo nahmen die 
Nuͤrnberger die Maske ab, und drohen ihm auf das fchärfs 
fie, wenn er nicht huldigte. Sn der größten Angſt und 
aus Mangel an Huͤlfe leitete Abt Eucar den ihm abge⸗— 
deungenen Eid, wobey er in die Norte ausbrach: „ſoll und. 
muß id) es thunz ſo bedarfen wir beyderjeits viel Gluͤck 
dazu.‘ Mach geleiftetem Eide entließ man ihn; aber Abt 
Eudar, ſtatt in fein Klofter zurückzufehren, reifte ſogleich 
nah Bamberg. und unterwarf mit Bewilligung des Gong 
vents im J. 1507 fein Kloiter fowohl im Geiftlichen als! 
Weltlihen durch eine freywillige Huldigung dem Biſchofe 
und feinen NMachfolgern vollfommen. — Bey diefen krie— 
gerifchen Vorfaͤllen oder wenigſtens nicht fange darnach, 
nehmlich im J wurde die Gapelle zu Penzendorf 


53 151 ı ’ x 
eingeäjchert. Diefe Kapelle ward von Hademut, der Mike 
ftifterin des Klofters Weiffenohe, 


und der Enkelin Aribes 
erbaut und zur Ehre der heiligen Jungfrau und Maͤrtyrin 
Margareth eingeweiht. Abt Euchar fuchte -diefelbe wieder 
herzuitellen, und ließ durd) ein eigenhändiges Schreiben °® 
Gurihäter um Allmofen und Unterſtützung anfuchen, erleb⸗ 
te aber den Ban nit mehr, da ihn der Tod in feinem 
Exil uͤberraſchte. 


$. 15. 


Streit über die Advocatie unter den Aebten ZSein—⸗ 
rich IV. und Achaz. — Ausgang dejfelben. 


Die Adwocatie über das Klofter Weifenohe im Geifte 
lichen und Weltlihen war Bamberg Übertragen. Man uns 
terhandelte über dieſen Gegenftand mehrere Jahre mit der 
Feder, da der Mürnberger Magıftrat auf feinem erzwunge⸗ 
nen und erſchlichenen Rechte hartnäckig beitand und vor 
den MWeiffenoher Unterthanen Steuern und andere Abgaben 
forderte. Bey diefem Auftritte und folchen gewaltthätige 
Schritten konnte der bifchöfliche Hof zu Bamberg unmoͤg⸗ 
lich gleichgültig bleiben, ſondern urgirte den Streit wegen 
der Advocatie bey den auf beyden Seiten ernannten Schieds—⸗ 


“2 Die Huldigungsformel ift in ber Beylage X. zu lefem 
62 Der auögeftellte Brandbrief fteht in ber Beylage XL 


. 1009 
richten, "dem Biſchofe von Würzburg und Surfürften von 
Sachſen. Die Folge war, daß die Nürnderger ihres Rech— 


tes zwar entjagten, aber das Klofter mit jeinen Unterthas 
nen nicht der Advocatie und dem Schutze des Biſchofes von 
Bamberg, fondern dem Schutze Friedrichs. des Pfolzgrafen 
und Kurfürften im J. ı522 übergaben. 822Sogleich nahm 
der Zandrichter von Auerbach in Gegenwart der Nürnberger 
Eommiffarien von dem Abte Heinrich IV. und feinen Klo— 
fer » Untertdanen den Eid der Treue ab; allein Abt Deins 
tich und fein Gonvent weigerten fi, denſelben zu leiften, 
unter dem Vorwande, fie hätten ihn ſchon dem Difchofe 
von Bamberg gelerftet und Fönnten ihn nicht zweymal lei= 
ften; doch gab Heinrich durch diefes Verfahren zu neuen 
Unruhen Anlaß. Sein Nachſolger, Abt Achaz, leitete bald 
nach feiner Wahl 1526 in Gegenwart der Furfürftlichen 
Eommiſſarien den Eid im Weltlichen; der biſchoͤfliche Hof 
zu Bamberg reclamirte und proteſtirte, erklaͤrte dieſen Eid 
für ungültig, und verſagte die Confirmation und Einſeg— 
nung des Abts fo lanae, bis derfelbe den Bifhof von Bam: 
"berg nicht nur im Geiſtlichen, fondern aud im Weltlichen 
"für feinen Heren und Befchüger anertennen würde, Wer 
‘befand fich jest in einer größeren DVerlegenheit, als Abt 
Achaz, zumal, da er zu feinem. größten Schmerze fehen 
mußte, daß Lurhers Lehre in der Oberpfalz ſchon weit am 
ſich gegriffen hatte? Um nun nicht felbft mit. feinen Neliz 
giofen vom Klofter vertrieben zu werden, unterwarf er end— 
lich daffelbe für beftändig dem Schuße des Pfaligrafen und 
Kurfuͤrſten, und ſchrieb an das btichöflihbe Vicariat zu 
"Bamberg: „feine Vorfahrer, Euchar und Heigrich, hätten 
den Bifhoff zu Bamberg zum Advocaten und Beſchuͤtzer 
ihres Klofters aus Norh gewählt, aber fie hätten den Pri- 
.pilegien und Reiten, die fie von mehreren Kayſern erhals 
fen hätten, nie entfagen und präjudiciren koͤnnen.“ Nichts 
deſtoweniger blieb Achaz bloß gewählter, aber nie confirs 
mirter Abe, — Man glaubte, dem Streite ber die Ad— 
vocatie gaͤnzlich ein Ende gemacht zu haben, da, wie oben 
geſagt wird, in dem Vertrage vom 5. 1522 dem Pfalz: 
Kurfürften alle hohe -Surisdiction vorbehalten war; aber 
die Meckereyen von Seiten Nürnbergs nahmen noch immer 
‚ kein Ende, indem die Hilpoltſteiner — Nürnberger Praͤ— 
fectur ihr Schutzrecht gegen die Klofter s Unterthanen auszus 
üben fortfuhr, deren Anmaßung fich jedoch Abt Achaz jes 
E derzeit widerfeßte,. Es kam 1531 zwifchen dem Abte von 
Weiſſenohe und den Verordneten des Magiftrats zu Nuͤrn— 
3 in Betreff der Nürnberger Unterthanen zu Dorf Haus 
‚folgender Dertrag °* zu Stande: 


un 3) Die Nürnberger Unterthanen follen dem Kloſter allen 
0 großen und Eleinen,. auch Obſt- und Gaͤnſe-Zehend 
2 außer dem Schwein-Zehend geben ; 

2) auf dem Salenberg ſollen das Jahr hindurch unter 
1000 Stuͤck Schafe gehalten, und mit einem Hau: 


fen die Nuͤrnberger Felder unter dem Berge gegen Haus 
au nur betrieben werden; 


gr aueh = 
#2 Dr. Jaͤck loc. eit. Theil 1,-©, 105, 


—564 Saalbuch Abfhnitt V. 
\ Sfis 1925, Seft X, 


1010 


3) vor Michaelis fol der Trieb im Herhfte nicht ger 
ſchehen; 


_4) wenn durch die Schafe ein Schade gehütet wird 
fol folder von 2 Nürnberger und 2 Elöfterlichen Un— 
terthanen eingefehen und nach der Einfhägung vers 
gütet werden. 


Kaum war der Tod des Abts Achaz ben der curfirrfts 
lihen Regierung zu Amberg befannt; fo wurde fhon der 
Landrichter von Auerbach nah Meiffenohe beordert, im Na: 
men des Gurfürften Befis vom Klofter zu nehmen; er Fam 
dieſem Auftrage nah), und nahm die Untertbanen in Hul: - 
digung. Es erfhien aub den 7ten September 1544 ein 
vom Biſchofe zu Bamberg abgefhidter Commiffar, der im 
Namen feines Biſchofes auf alle moͤgliche Art Beſitz vom 
Kloſter nehmen ſollte; allein er Eonnte ſich nicht in ſeinem 
Rechte behaupten, und mußte nach einer durch den kayſerli— 
ben Notar vergebens eingelegten Proteſtation unverrichteter 
Sache wieder abziehen. 


6. 16. 


Zerfall des Rlofters und der Güter zu Zeiten der 
Reformation, — Aufgeſtellte Bloſter-Richter. 


Nah dem Tode des Abts Achaz, der im Jahre 1544: 
verfchied, befand ſich das Kloſter in einem traurigeren Zu— 
ftande, als je. Man fahrnun -einer- ganzlichen Auflöfung 
deffelben fidher entgegen,‘ die leider bald erfolgte. Es Ieb: 
ten noch 2 Religiofen, einer hievon, Namens Nicolaus 
Kottenauer, ſchon fehr alt, begab ſich, der neuen eindrins 
genden Neformation feind, nah voraus bedungener Penfion, 
anderswohin; derandere, Namens Johann Modfchiebler, 21 
Sahre Neligios, heyratbete, erhielt vom Friedrih,  Eurfür: 
ften in der Pfalz, die Adminiftration des Klofters im Zeit: 
lihen, und mußte als aufgeftellter Klofter- Richter, dem man, 
weil er wenig Credit 9° hatte, nod einen Richter und Ge: 
genfchreiber an die Seite feste, alte Jahre Rechnung able: 
gen, Steuern und Abgaben von den LUnterthanen einfodern 
und auf feine Rechte halten. Nebſt diefen wurde auch ein 
Prediger (oder Praͤdicant nach damaliger Sprache) und Schul 
meifter aufgeftellt. Alle diefe Perſonen lebten von des Klo⸗ 
ſters Revenuen, und dieß noch dazn kuͤmmerlich. So loͤß⸗ 
te ſich auf einmal das Klofter: Suflitue von felbftauf-und 
Weltliche befesten das Gebäude. — Die Klofter = = Nichter, 
meifteng in der Dekonomie unerfabren, berfauften Aecker und 
Miefen in Erbpacht an die Graͤfenberger Unterthbanen und 
andere Nachbarn, behielten fidy aber das Reluitions-Recht 
vor, „während dein die Nürnberger noch immer forffuhren, 
ihre Rechte, die fie ſchon lange nicht mehr hatten, zu be= 
haupten. Auf eine tandesherrliche. Entſchließung wurden 
des Kloſters ſaͤmmtliche Guͤter vererbt und veraͤußert; des 
Kloſters Schafhof auf dem Salenberg und deſſen hierauf 
Tiegende, auf 180 Tagwerk angeſchlagene Felder wurden 
1574 in 3° Theile getheilt, und 3 Käufern um 1200 ff., 
die noch dazu friftenweis erlegt werden durften, UN 


ss Saalbuch Abſchnitt VI. 
“= Saalbuch Abſchnitt VI. E 


4 


suvıı 


digt. — Sm. J. 1601 wurde auch bie Sſafhut-Gerech⸗ 
tigkeit, für welche die Salenberaer Bauern dem Klofier 
jabrlich 18 fl. bezahlen mußten, bingelaifen, woben bedun— 
gen wurde, daß den Sommer über nicht mebr als 1000 
Stud Schafe, wo für jebes von den Frohnenden 6 Kr. 
Salzgeld bezahle werden nrufte, gehalten werden durf— 
ten. Es ging mit dem Verrerben immer weiter: im Jahre 
1594 murde die umtere und obere Auwiefe in »iele Theile 
zerfiüddelt und mit des Kloſters Aecketn und übrigen Mir: 


fen, als dem NMeuader, dem Streinkübl, em Meinberg: 
: Er = z 
ader, der Ziefenrörh, dem Kodenader, der Mühteisben, 


dem Kasenader, den Kleeäcketn, ten Mübtwiefen, Kir 
wiefen ꝛc. vererbrechtet. Damals batie das Kloſter im 
Umfange 6g0 Schritte, eine von Leimen und Holz aufür: 
führte Ringmauer, eine 50 Schritte lange und breite, nicht 
fonderlib dobe Kirche mit einem mit Brettern verſchlagenen, 
mit Blech gededten und mit 6 Glocken verfebenen Ihurme, 
Was fib binnen diefer Zeit, wo Weiffenobe in weltlichen 
Dänden mar, merfwürdiges jutrug, wurde von den meltli- 
&en Beamten nicht aufaezeihnet. °” In dieſem Zuftande 
blieb die Sache bis 1623, folglich nah dem Tode des 
Adhaz 79 volle Jahre. 


6. 17. 
Gute Ausfihten unter Zerzog Maximilian. — An⸗ 
fislten von Eeite Bambergs. — Bloſter⸗ 
Verwalter. 


Nach dem Sabre 1622 ging wieder ein Gluͤckſtern 
für das Kiofter auf, Zur diefer Zeit wurde Friedrich der 
Pfalzaraf beiiegt und verwiefen, und Marimilian Herjog 
en Baiern °? zur Belebnung feimr Verdienſte auf dem 
Reichetage zu Regensburg im 5. 1623 mit der Dber: Pfalz 
belebnt. Ais ein bechberziger Regent und eifriger Anbäne 
ger feiner väterlichen Metigion, - wendete er alle Sorze dar 
Hin, das die Ober: Pfalz 1627 von dem Kalsinism gerei- 
Wiget und zur urfprünglihen Religion zuräßgebraht wurde, 
— Um bierin mit Nachdruck zu Wer? geben zu fönnen, 
war man aud) von Brite Bambergs nicht müfjrg, und 
«hot wichtige Schritte zur Emporbebung der Religion. Im 
3 1623 wurde vom Picariate zu Bamberg als Serifor 
ger ber Kloſtet⸗ Gemeinde nah Weiffenohe Georg Scheffer 


In rinem alten Steine find noch folgende beutiche Reime 
du Leien: 
ba'mian zebit 1559 Zabr, — 
obne Rubm gemiälih das iſt wahr, 
-. ser zu Gottes ob, Ehr und jwar 
feinen Kirden mb Sauel gu Gurt, 
wird Dermeuert eus chriftliben Muck, 
Lies Haus fonft abır das Gonvent, 
wie mane dan ın bin Aldfiern nennt, 
und al6 ben 19 Day verbradt, 
} wifhen G und 7 Uhr gen Nat, 
ars Wetter oben eingeichlanen, 
erlib Preiten in die Mıper artragem, 
Lie Säwiem- oben ein gerihmiffen, 
untern Leinbelz wieder ausgeriffen, 
rum 8 Menid bedenke und betracht, 
gu aller Zeit die goͤttlich Macht. t # 


“ D:. Zi24 Matertalien zc. Ihr L ©, 105, 


r . J 
geſchickt, der unter vielen Kämpfen fleitig im Weinberge 
des Hecten arbeitete, im J. 1638 den 31. Mirz ftard, und 
in der Klofitrfirhe bearaben "wurde. Auf ibn folase Comf 
rad Hofſtetter, und nah 2 Jahren 1640 Michael Grebneg, 
der wegen feines Eiſers im Eatboliihen Glauben frbr bee 
rübmt iſt; er Harb 1658 den 10. Detober, und vermachte 
feinem Nachfoiger frine Bibliotbef gegen 2 Sabrmeifen, 
eine für feine Mutter, Die andere für ibn; dieſe Verbind⸗ 
lichkeit nabm auch in- der Folge das Kiofter, als Erbe der 
Buͤcher, auf ih. Der NMakfotarr des Grebners dies The 
odoricus Aarıcols, und nad Biefem Jabann Sihtepfer, em. 
on Cifer und Geleberbeit beräbmier Mann, den mıan dei 
Hammer der Yutberaner nannte Er fom 1685 den 162 
Sänner von bier nah Memmelsdorf. — Unter, den zritlis 
ben Adminiſitateren des Alofters wurde zuerſt vom neue 
Kurfürfien Marimilian den ı2. März 1625 aufgcfichk 
Wolfgang Andreas von Piering, dem noch andere folgten 
Sm J. 1631 übernabm des SKloüiert Verwaltung Urbaw 
Burger, und das Amt cines Gegenſchreiders Wolfgang 
Sıödel. — Den begden folaten 1659 Wolfgang Dberz® 
borfer und Johann Wenig; eriterer fiard 1656, und liegt 
in der dortigen Kirche begraben ; dieſem feigre als Stifts⸗ 
Verwalter 5657 Adam Emel 1662 fam Wenig bins 


reg, wud für diefen als Eegenſchreibet Jacob Sover das 
bin. Nach dem Tode des Adam Emert, der gleihfalls im 
der dertigen Kirche bearaben- liegt, wurde Füurfürfliicbee) 


Stifts- Verwalter Ferdinand Lauer, mit dem ſich die Reife 
der Kiofter: Verwalter ſchlieẽt. J 
J ‘ 


$. 18: } 
KHerficllung des Rlofters durch Rurfürft Ferdinand. 
— Anſtalten hiezu. — Dergieih zu Amberg. 7 


Es war das Zabr 1966 (59), mo ber gottesfürdhtie 
ge und lobwuͤrdige Kurfürfi von Bairın Ferdivand Marie 
den rühmlihen Entfſcluß fügte, die Kiöfter m ber Obere 
Pfalz wieder beczuſtellen, in der Abfihr, um dadurch der 
katholifchhen Religion in diefen Gegenden deſto gefhminder 
und fiherer aufzubeifen, Auf feinen Befcht mußte jedem 
Kioiter fein Eigenthum zurüdgeaeben werden. Um in bie 
Kıöfter Ensdorf und Weiſſenohe (denn Weiffenehe war be— 
reits 122 Sabre ohne NRrtigtofen) eine Venedictiner: Col: 
nie eimzuführen, erbieit Abt Roman in Prüfling den 
rag, yuro Melieisfen nah Weiffenebe zu fhiden, unddore 
den Gortesdienft nah katholiſchem Eebtauche emjufübren, 
Diefe Reliofen waren Armilian Hindersbüber und Anfelm 
Klaus, die den 8. December 1665 das eriemal daſel 
Meſſe lafen umd bis zum Tage der Ertradirung des 
ſters, nebmiib bis zum 26. Jun 166g blieben. Der 
fürft fhicdte auh im J. 1669 einen Commiſſat dabin, 
feiner Juſttuction gemäß, hinſichtlich der Rechte det Kurs 
fürften, verfuhe. Man ſtellte den 26. Juld den Abe‘ 
Prüfling zum Admunifirator des Kloſters Weiſſenohe 
nahm ale fiöfferlibe Untertbanen in Pflicht, und verfert 
se bierüber eine Urkunde. Zum fiäten Andenken diefer 
teüedigen That beitimmte der neue Kloſter-Richter, daß 
dieſem Tage (den 26. Julp) jaͤhtlich zum ewigen Di 


“ Dr. Zill. ec. Theil L ©. 105, 


‚ul 


nach vorgaͤngigem ganzen Oficium de defunctis ein feners 
licher Jahrtag für die verftorbenen Regenten ‚bes Haufes 
Baiern gebalten! werde, worauf eine fenerlihde Meſſe de 
Beata für die Lebenden der erlauchten Samilie folgen fol. 
Abt, Roman zu Prüfling. gab noch 166g dem Klofler den 
IP. Bernard Degt zum. erften Prior und Vice-Adminiſtra⸗ 
tor, der 167% in dieſer Eigenfhaft nad Ensdorf Fam; 
nad diefem verwaltete Anfelm Klaus 1% Sabre das Klo— 
fier. As Klofter- Richter wurde den 12. October Johann 
Diste aufgeſtellt. — Sm Jabr 1669 den 17. Juli *0 hat 
mai fih nah der Erſcheinung jeines panflligen Breve zu 
Münden, um einige ven Sr, Heiligkeit. gemachte Bedin— 
gungen zu erfüllen, zw Amberg dahin verglihen, daB acht 
Mannskiöfter in der Ober: Pfalz 80,000 jl.: 
naͤmlich: Waldfaffen 43,333 fl. 

Maldersbäh 8.357 fl. 

Reichenbach 8,r90 fl. 
Meiffenobeu. Enstorf 5,171 fl. 
SHönthalu, Michetfeld 10,263 fl. 
\ Spinshardt 4,680 F-- 
dem Hocflifte Regensburg zur Tilgung deſſen Schulten- 
Klaft, die zwey Frauenfiöfter aber, Önadenberg und Seli— 
Kgenporten 1000 fl. zur Erbauung eins Seminars nad 
Eichſtaͤdt bezahlen jellten. Einer. der delegitten gegenmürti: 
gen‘ Reiigiofen bielt, eine ſchoͤne Dankſagungs-Rede, 
Ehen er die Worte einflefen ließ: „Sr. püpfil. i 
"haben die pfaͤlziſchen Klöfter erttadiren laſſen;“ 
Eder anmefende furfürftlie geheime Rath Matthäus Mar: 
quard proteilirte, weil es im papkiicher Breve bieb: „mit 
Dazwifhentunft und Afiifienz unſers geliehen Sofnss 
Fund Nunsius des. apoftelifher Stuhles;““ 6° man nehm 
dieſe obigen Worte zürüd, und fo erfolgte den 26. July 
©1659.die Usbergabe des Kloſters Meiffenobe, worüber ein 
gusführlihes Inſtrument gefertigt wurde, * 


* — 1. 
"Synode zu Amberg. — Ausgang derſelben. — nz 
* nere XEinrichtung des. Rloſters. 


Sm Jabre 1679. wurde auf Befehl des Papſtes °3 
zu Amberg ein- Convert vom Augsburger Weibbifhofe als 
päpfilihen Deleuatın gehalten, wor son kurfuͤrſtlicher und 
bifhöfliner bamberger Seite Deputicte zugegen waren. 
Hier beratbfchlagte man fi zuerft: ob Ensderf und MWeif: 
ſenohe, jedes einen. eisenen Abt erhalten fol, oder ob beys 
be wegen geringer Nevenuen eine Abtey ausmachen follen, 
worüber nichts entfchisden- wurde. Der zweyte Berathungss 
Segenſtand war, mie man die zwiſchen der Pfatz und 
Bamberg ſchon von vielen Jahten her obwaltenden Zwiſte 
Wegen der Advocatie ausgleichen und bepiegen fol: man 
- feste hieruͤber feſt: . : 


Saalbuch Abſchnitt VIE. 

6 Cum interventu et assistentia dilecti filii nostri et sedis 
Tu apostolicae nuntii, n 3 

® Diefes Infitument iſt in bee Beylage XIIL weitläufiz 


Pr enthalten. 

= Dr, Säle. Zeil L ©. 105, 

% + 
Ja 


dab das» Klofter Weiſſenshe unter der weltlichen Ju— 
tiedietion der Pfalz bleibt; im Geifilihen aber dem 
: Bifchefe zu Bamberg unterworfen fen, dem auch die 
frepe Visitatio circa sacra und das Prüfdium bey 
Abiswahlen zugeflanden ward; = 4% 


» 
L 


b. daS bey denn Tor 
tionen und Reſer 
G. man feste 


re ir 
Sort im 


98) 


sum BSiſch 3 
gen for. So glaub 
Stein des Anſteßes und ge⸗ 
hoben zu haben. Di gemach⸗ 


ten Vertraͤge wurden 
folgenden Jabre den 16 
ten angenommen und beſtaͤti 


wurde durch P. Greger Diett, 


Um dieſe Zeit (1676 
bamaligen Prior und Vice-Adminiſtrator zu Weiſſenohe ein 
Studium theolosiae errichtet zut Bildung der Condent a⸗ 
und des Fr. 


len: Dionns Eberhard, Gualbert Horfier, 

Wolfgang Forfler. Durch eben dieſen Prior wurde 1690 | 
ee - 3 — 

den 5ten Hort’ det Grundſtein zum neuen Kloſterbau ge: 


Diefer Mann-löfte viele feit 130 Jahren verise 
n_und $elder ein, baute die Müble vor Grund 


legt. 6* 
ße te Wie 


auf, erkaufte die vom Pfarrer Grebnet Aimterlaffene,. auf 
dem Rothenberge defiüdliiche Bibnothek zum Kleſter, und 


machte ſonſt fhone Anordnungen. Zu feiner Zeit im J. 
1684 geſchat- eine Kiofker-Bittation durh ‚2 Eurfüritliche 
Rärhe,. nehmlich einen geiſtlichen Nath zu Muͤnchen, und 
einen Regierungsenth zu Amberg, Franz Über: Gobl, danı 
2 Bamberger Commiſſarien, nehmlich Erneſt Schubert, 
geftt. Rath zu Bamberg, und Sobank Unger, Dechant zu 


Buͤhl. As Pfarrer murde 1685 von Bamberg Georg 
Buſch aufaehekt. Gregor- Diet fiarb m dem naͤmuchen 
Monate, wo er den Convenibau, 3 Stockwerk be, zu 


Bauen. anordnese; auf ihn folgte Dominzcus Beck, ber- 
nach 2 Jahren wieder nah Haus ins Kloſter Pruͤfling bee 
rufen wurde; ſtatt feiner fam nad Weiſſenshe ald Prior 
G:ora Bachwejer, unter deifen Reitung der Conventbau zu 
Stande kam. n 


$. 20. 


Aufftellung eines neuen Abts. — Verfahren von 
Seite Bamberas, 


Nur ein Munfh war noch zu erfüllen, nedmlich bie 
fer: daß das neu geatuͤndete Kfofter einen eigenen Abt er: 
bielt. Dieß mar auch die Geiinnung bes erlaubten Kurz > 
färften Emrzürl, ver deßwegen mit dent’ Papſte Innocenz 
XU. in Unterkandlungen trat. Der Papſt willigte durch 
ein apoſtoliſches Breve ein, und gab dem ale zu Tegetn⸗ 
fie Bernard, als dem Vorflande der Benedictiner Congre⸗ 
gation, den Auftrag, daß Otto Adt von Prüfling, als zeit« 
heriger Adminiffeantor des Klofers Wirfienche, ‚einen Welir 
giofen aus feinem Convent, einen in Alem bemäßsten und 


’ 


”* Mos in den Grundſteln eingeſchleſſen wurde, if ber 


Beyroge XIII zu leſen. 


er! ] 


erprüften Mann, zum Abte des neuen Kloſters geben, und 
Er als Präfes denfelben öffentlidy ernennen fol. Im 3. 
3695 den 20 September kamen beyde befagten Aebte nebſt 
3 andern, Johann Abt zu St! Emernm, Abert Abt zu 
Ju Mehelfeld, und Bonaventura Abt zu Enstorf 6 


jufannnen, und nachdem der Abt von_ Prüfling aus 
feinem Gremium den Johann Gualbert  Korfier von 
Hitſchau vorgeſchlagen -batte, ernannte ber Drdensge: 


neral den befagten Gualbert, 38 Sabre alt, zum Ab— 
te, a und verleibte das _bergeftellte Klofter in die baierifche 
Congregation ein. Von Sceıte Bambergs war bey diefem 
Acte zugegen Kafpar Frey, Pfarrer zu Auerbach, und De: 
finitor des Nuralcapitels Holfeld, der im Namen des Bi: 
fhofe® von Bamberg der Wahl und Proclamation‘ des 
neuen Abt3 präfidiren wollte, Man madıte ihm Hinder: 
niffe und ſchloß ihn von -bevden aus, AS bifchöflicher 
Commifjar legte er ſowohl hinſichtlich des Beytritts zur 
neuen Congregation, als auch des ganzen Wahlacts, eine 
feyetliche Proteſtation ein, und entfernte fi, - weil er kei— 
nen guten Grrolg vorausfehen konnte. Der Biſchof von 
Bamberg hiedurch fehr beleidiget, verfagte- dem gewählten 
Asıe du, Konflimation und Einſegnung. Hiezu fam noch 
der Streit hinſichtlich des Pfarrweſens; 67 denn der zu: 
vor hier wehnhafte, ‘von den Klofter: Nevenuen befoldere, 
nun zu Erodadı anfähige Pfarrer, ließ fi von feinen Ge: 
rechtſamen zu Werffenobe nicht verdrängen, und fand hierin 
von Seite Bamberg Unterſtuͤtzung. Die Folge war: et 
erhielt vom Kloſtet kein Salaie mehr, der Freithof wurde 
dem. Kleſterbau einverleibt- und dem Pfarrer das Evange: 
lienbud) ven der Kanzel entzogen; der Pfarrer ließ nicht 
nah, feine Parochialien zu verrichten, ließ ſich ſogar bey: 
‚geben, die Leichen vor dem Kloſter unbegraben ſtehen zu 
laffen; man führte die Leichen nah Stoͤckach, auch dort 
wurden jie nicht eingegraben; "endlich ſchaffte man dadurch 
Huͤlfe, daß die Leihen bis zur Endigung des Streites nad 
Roͤttenbach geführt und dort begrabenmwurden. 63 — Mitt: 
lerweile milligte Bamberg, aus Furcht, der gewählte Abt 
möchte laut eines Gerühtes von einem fremden Biſchofe 
‚eönfirmirt werden, in die paͤpſtliche Decifion von 1699 den 
"er. Detober ein, und Abt Gualbert erhieltim Jahre 1700 den 


I. May zu Bamberg in der Katbedralz Kirche. die feyerliche 


Gonfirmation und Einſegnung von Franz Lothar, Erzbis 
fhofe zu Mainz und Bifchofe zu Bamberg. So hatte es 
das Anfehen einer dauerhaften Ruhe. — Im J. 1734 den 
22. Juny wurde vom bifhöflihen WVicariate zu Bamberg 
infinuirt: „wofern nicht einige Neligiofen vom Pfarrer zu 
Stoedad) dir. Sacramente zu abminiftriren die Licenz be— 
gebrten, follen ſaͤmmtliche Gonfefforen des Klofters fuspen- 
dire ſeyn.“ Zur Vermeidung größerer Uebel ſchickte man 2 


4 Dr. Jidle. Theil 1. @. 105. 


“* Der ganze Reihtbum bey feinem: Antritte beftand in 26 fl., 
3 Sra. Korn und 3 Gra. Haber. 


 Gaalbud Abfhnitt VIIL 


“= &o wurde bie Leiche einer zu Dorf Hauß verfiorbenen Niz ⸗ 
tin nad 11 bis 12 Zagen mittelft Rothenberger Soldaten 
In bım Kirchhof zu Rörtendad mit Gewalt: begraben, 


Weiſſenohe ein ſchreckliches Ungewitter, 


"Angriffe der Nürnberger gedeckt worden waͤre. 


‚nate lang.in das Kloſter Speinfhardt an den dortigen 


Netigiofen mıh Stödah, Worauf auch hinſichtlich 
Pfartweſens Ruhe hergeſtellt wurde. 


$. er. 
Treue truͤbe Ausfichten im fpanifchen und öfterreis 
Hilden Succeflionsfriege, v1 


In der Welt ift es einmal fo, nichts Beftändiges uns 
ter der Sonne, Ehen ſah das Klofter unter feinem Abte 
Guatbert 4. ſich binfichtlic feiner Eriftenz gefichert, als fi 
trübe Wolken über dafielbe zufammenzogen, die einen fuͤrch 
terlichen Drfan anzukündigen ſchienen. Der fpanifche Sul 
ce fronsfrieg brach aus und man mar wegen des Klofters in 
nicht geringer Unruhe, weil der damalige Kurfürft von Ba 
ern vertrieben murde und dad traucige Loos hatte, feine 
Länder zu verlieren. Der fränfifhe Soldat nahm 1703 
die Oberpfalz nebſt den zwey fehr alten Schloͤſſern Harten⸗ 
fein und Rothenberg hinweg; man nabm im Namen deb 
Kapfers und deg Reichs von den Einwohnern der umliegens 
den Dörfer den. Eid ‚der Treue ab und legte noch andere 
beträchtliche Lieferungen zum Unterhalte der Soldaten auf; 
ferner da bald hierauf die zwey Schlöffer ſelbſt zerſtoͤrt und 
von dem Fönigliche Fanferfihen Hofe als böhmifches Lehen 
den Nürnbergern verliehen wurden; "fo drohte dem Kloſter 
Die Nürnberger, 
ſchon fange nad) dem Klofter Lüftern, brachten es dahim, 
dag im öffentlıhen Inſtallations-Inſtrumente Weiſſenohe 
als böhmifhes Lehen und der Nothenberger Jurisdiction 
fie allzeit unterworfen einverleibt wurde. Zugleich zwang 
man ben Klofferabt mit feinen Untertbanen unter militäxie 
fer Gewalt (denn es ruͤckten 300 Reiter ins Kloſter ein 
zur Eidesleiftung; allein Abt Gualbert blieb feſt auf feinen 
Mechten und verweigerte flandhaft die Leiftung des Eides 
Indeſſen bätte, er doch unterliegen müffen, wenn er nicht 
fowohl durch Dazwifchenkunft ded oben genannten Fürfke 
Biſchofs von Bamberg, Franz Lothar, als durch dem 
Spruch des Kayſers Joſeph J. felbit gegen alle ungerecht 
Der ndm 
liche Kayſer Jofeph ftellte nach der Eroberung: von Baiern 
und Oberpfalz die Provinzialftände wieder ber, unter wel 
chen auch unſer Abe Gualbert wegen feiner vorzügliche 
Klugheit ausgezeichnet und gewählt wurde. — Der folgendt 
Öfterreichifhe Succeſſionskrieg trübte die guten Auefichten 
unter dem Abte Ildephons nicht weniger, denn Baiern und 
die Oberpfalz geriethen in die Gewalt der Defterreicher, bes 
nen das Kofler und feine Unterthanen nebft andern Liefer 
rungen an Heu, Haber ıc. einmal 2909 fl., bann 6 $ 


.. 
® 


= 


neral Major jeden Monat 600 fl. Winterguartier : Get 
mithin 3600 fl., und in Allem 6000 fl. bezahlen mußt 
da aber der damalige Abt Ildephons die Dekonomie ve 
ftand, fo erholte fi das Klofter bald wieder, 


5. 22.!, —2 


Neue Gebaͤude ·⸗Rirchen⸗ zierde . — She 
* Baͤufe. bi 


4 


ya WE sit 2 i i ul 
- gm J. 1707, ben 5. Jung, am — heilig 
Bonifaz, des Kloſter-Pattons, ließ Abt Gualbert In 


* 


-1017 ; 
neu hergeftellte Sirche 6? vom Meihbifhsfe Werner Schnag 
‚zu Bamberg feyerlich einweihen. Er fergte für die innere 
und äußere Zierde der Kirche; 
lige Kirche. < — Im J 


J. 1714 muften die Nürnberger 
Fdem in feine Befigungen -eingefesten Kurfürften Marimis 
Tan aubh das Schloß Rotbenberg mit alle Munition zu: 
ruͤckgeben, der auf Vorſtellung des Grafen von Rechberg 
dem SKiofter- 4 Kanonen, 17 Doppelhafen und 2 Haubigen 
"zur Giefung neuer Gloden ausliefeen lieg. 7° Der näm: 
liche Abt ließ 1720 den 2. April durch den Uhrmacher Beim: 
ler zu Amberg die Conventsuhr, wozu P. Marian Schroͤ— 
ber 112 fl.reinfammelte, und die dermalige-trefflihe und 
meifterhafte Orgel aufrichten. ?? Er war es, Der 1725 
den 20. Sulp den erſten Grundftein zur dermaligen noch 
‚ eriftivenden Abtey und übrigen Detonomie = Gebäuden 73 
legte und diefen Bau 1727 Eurz vor feınem Tode vollendet 
Nfah; er war es, der 1720 den Lo. Jaͤnner den Reutzehend 
gu Unter: Windsberg für 300 fl. und 1724 den 26. Suny 
Tagwerk Wiefen für 300 fl., 14 Tagwerk Holz ebenfalls 
[für 300 fl. einlögte. — Abt Öualbert IT. Eaufte 1733 den 
ID. Detober den Fiſchbach von der Eichmuͤhle bis auf die 
indenmuͤhle um 200 fl., fo, daß jaͤhrlich 2 fl. 30 Kr. nach 
" Eyloffftein, wobin er lehnbar war, und wodurch fich dag 
Kloſter zum Vaſallen machte, dann ben jedes Obmanns 
Tode 4 fl. bezahlt werden mußten; 7% diefer Bach verins 
tereſſirte ſich wahhaft niht. Unter diefem Abte ſtreckte das 
Klofter Langheim 75 dem Kloſter Weiſſenohe 3000 fl. in 
Eder Art vor, dag jäührlid 2 pr. Cent und 200 fl. anbeim 
bezahlt werden follen. — Der nämlihe Abt kaufte 1732 
das alte Schloß Regensberg nebſt der Braugerechtigkeit um 
T- IN 


8 Su der alten Kirche waren im 3, 1490 2 Gopellen, eine 

5 zur heiligen Jungfrau Maria, die andere zum. heiligen 
Gotthard und eın Kleben: Aıtar zur heiligen _Aunegund. 
©: Saalbuch Abſchn. IV. In der jrgigen jind nebji dem 
Hodaltare der Kreuz: oder Frauen: Altar, die Altäre zum 
heiligen Benedier und zum heil. Sofeph: . 


2* Kür Bildhauerarcbeit des Hochaltars wurden 1721 dem Bild» 
bauer Doser zu Auerbach 175 fl. gegeben; - fur Stuckatur— 
Arbeit, wozu der Markgraf ın Baireuth 70 Entr. Gyps 

er gab, wurden 1723 den 18. Tanner 265 fl. vneraffortirrz 

ne für Malerey dem Maler Johann Gebhard zu Kı. Prüf: 

ling 350 fl. gegeben. Saalbuch Abſchnitt VIII. 


Fr Das Metall, fo zum Stuͤckgießer nad Forchheim kam, wog 
\ 51 Enir. 24 Pfd., wozu nod) 12 Entr. Zink Fam; ben 13. 
Zuly 1722 wurde die große 27 Enter. ſchwere Glocke vom Abte 
ualbert eıngefegnet; die übrigen 3 Gloden famen den 27, 


ans 


AR Auguſt, die erite wog 17 Ger., die.2te 11 Ctr., die Ste 7 
+ Ete., wozu auf.dem General: Eapitel verſchiedene Aebte 
er dem Kiofter wegen der aufgelaufenen Kojten 351 fl, bey— 
"2. fleuerten. - Saalbud) wie oben. : 


72 Die gibt die beym Eingange in die Kirche unter der Or— 
gel vorhandene Aufſchrift: 
LaVs et IVbILVs Deo per S. BonlfaCIVM (1724). 

73 Im ‘I. 1705 Eam dur Unachtſamkeit einer Viehmagd in - 
Ki der mit Grtreibe angefültten Kloſterſcheuer Feuer aus, mo- 
u burh alles Sin Aſche gelegt warde. Saalbuch Abs 
ſchnitt VIIL 5 ; . f f 
2 Saalbuch Abſchn. VIIL 
fie 1825 Det Z 


dieß beweiſt noch die derma⸗ 


1018 


2300 fl. zum großen Schaden bes Kloſters; denn es trug 
nicht nur dem Kloſter nichts ein, ſondern es mußten 1770 
mehr als 1500 fl. Schulden bezahlt werden. Im J. 1744 
den. 20. März: brannte duch ein in der Malzdarre ausge⸗ 
brochenes Feuer das Brauhaus nebſt dem Schloſſe ab. — 
Abt Benedict II. that während feiner zjährigen Regierung 
ſehr viel zur Zierde ber Kirhe und zum Beſten des Kloe 
ſters; er fhaffte für 526 fl. eine neue Monftranz an und 
ließ die abgebrannte Kloſtermuͤhle wieder aufbauen, wozu 
P. Gregor Dez 800 fl. einfammelte; der zu frühe Tod 
hielt diefen Abt in feinem Wirken zuruͤck. — Abt Ilde⸗ 
pbons errichtete den neuen Gafibau, wozu 1747 den 17. 
July der Grundfiein gelegt wurde; er verminderte die noch 
vorhandenen Schulden und brachte die Kloſter-Haushaltung 
in einen blühenden Zufland, 


$.. 23, 
Siäculscifation. — Aufhebung des Rlofters. — 
Stufenfolge der Aebte nebſt einigen Nach— 
richten. 


Das Klofter Weiffenehe ward durch die zwey Testen 
Aebte Ildephons und Maurus in einen blühenden Zujtand 
erhoben, und man konnte mit Grund ſchließen und hoffen, 
derfelbe werde in der Folge der Zeit noch bluͤhender werdenz 
da brach zu Ende des ı8ten Jahrhunderts der den Kiöftern 
Ruin und Zerfförung drohende franzöjifhe Revolutionskrieg _- 
aus. Verſchiedene Megenten in Deutſchland verloren ihre 
Befisungen auf dem linken Rhein-Ufer, und man’ war, ih: ! 
nen Entſchaͤdigung fchuldig. Us Aequivalent der verlorner 
Finder fielen diefen Zürften geifilihe Sufier und Kiöfterzu, 
mit dem Rechte, diefelben zu fäcularifiren. Die Säcularis 
fatton ging im’ Jahr 180%, dur‘, der auch Meiffenohe uns 
terworfen war. Das Klofterband ward aufgelößt,. das Ges 
biude dem Staats: Aerar eınverleibt, die Kloſterguͤter und 
Gründe: verkauft, der Abt mit den übrigen Gonventualenim , 
den Penfiong= Stand verfegt, und fo hörte ein Ordens⸗ 
Snftitue auf, das über 750 Sabre beſtand, verſchiedene 
Schickſale ertebte, bald zerſtört, batd wieder erbaut wurde, 
bis ſich die Reihe der Uebte mit dem Abte Maurus fühle. 
Ein Berzeihnig der Stufenfolge derfelden von der Entſte— 
hung des Kloſters Bis zu feiner Auflofung mit den gaork⸗ 
würdigen Daten wird nicht unangenehm und am rechten 


- Plage feyn. 75 


1) Otbert, der erfte Abt; von wem und moher er de 
rufen wurde, iſt unbefannt; doch iſt 08 außer Zwei— 
fel, daß er aus dem Kloſter Micheisberg bey Bam 
berg war, , Ä y 

2) Benedict I. kommt vor bey einem Tauſche des Ze: 
bends und Hofs Kobefingen zwifchen dem Klofter 
Prüfling und Weiffenohe unter dem heiligen Biſchofe 
Dtto, * — 

3) Gozmann kommt oben in dem Confirmationsbriefe 
des Kaiſers Konrad IL. vom Jahre 1146 77 vor, 78. 


26 Saatbuh Abfhnitt IL — Dr. ZIEL c. Th. 1. ©. 108, 
ar Sichobnd.7t. 4 
73 Sn dem Nekrolog * Kloſters Michelsberg zu Bamberg 


4" 


1019 


4) Klebard. 7%a 
5) $riedrich I. 7b 
6) Gundeloch oder Chadeloch; von ihm arf&icht ge: 
gen- das Ende des ı2 Jahrhunderts in einem febrals 
ten Manuferipte Erwähnung, fo wie aud in dem 
Schutzbriefe des Kaviers Philipp II. vom J. 1205.80 
Bon diefem Abte an bis 1281 melden die Hausdocus 
mente von feinem Abte mehr. 


7) yeinvih I., Abt des heiligen Bonifaz in Wizes 
nabe. 

8) Friedrich I., 1309 befannt ex quodam chiro- 
erapho vidimato des Probfies Hermann zu Neuns 
tirhen am Brand über. das Protectorium ded Kaps 
fers Philipp des 11. 


9) Konrad I., Abt 1322, 
10) Seinrich II., Abt 1335. 


11) Friedrich III., Abt 1348, vermehrte die Kloſterguͤ— 
ter, bezahlte die Schulden, und flarb nad) einer 30: 
jährigen Regierung 1378. 

12) Ronrad II. fommt in dem GConfirmationsbriefe feis 
nes Nachfolgers vor. Diefer Abt erfcheint als Zeuge 
in einer Urkunde, mo der junge Leupold Strobel 
1382 an Lichtmeß an den Probit Engelhard zu Neun: 
Eichen am Brand einen Zehend zu Langenfendelbad) 
verkaufte, 


13) Konrad IIT., Strobel, erwählt den 13. Juny 
1384 und vom Bifchofe zu Bamberg confirmirt, ging 
1586 mit dem Klofter Aurach eine Konftaternitär ein 
und flarb 1399. 


14) Bartholomaus, Siegersdorfer, erwaͤhlt den 25. 

May 1399, wird in einer Bittſchrift des Convents 
an den Bifhof Albert von Bamberg wegen deffen 
Eonfirmation als ein demütbiger, befcheidener, ges 
ſchickter und geborfamer Ant gelobt, Er kommt als 
Beuge in einem Schenkungsbriefe vor, in welchem 
Kunegund 
Probſte Wolfram zu Neunkitchen am Brande zur 
Stiflung-eines ewigen Jahrtags einen Hof zu Ebers— 
bach, einen Hof zu Nöthies, ein Haus und Hofraith 
qu Forchheim ſchenkten. ®° Nah einer MNeuierung 
von 28 Jahren, die dem Klofter von großem Nutzen 
war, flarb er 1428. 


gefäicht nonikm Erwähnung: XVI. Kal Dec. Gozmannuf 
Abbas izenaha, et jam autea Ili. Kal. Aug. Henri- 
cus abbas Wizenaha, primns an secundus? non addi- 
tur, ataue IV.Idus Aug. Arnold abbas Wizenaha, alicubi 
catalogoinserendus, Woyer wohl diese Rachticht cuyren maelt 


"a Siehe oben $. 8, 
7% Man vergleidhe hiemit $. 1% 
⸗ Giche oben $. 7. 


». Dan febe Geſchichte von Neunkirchen am Brand &, 79 ver ⸗ 
gligen mit den K, Ardies Urkunden, 


Woͤlflin und Kunegund Stroblin dem 


— u — 
_— 


15) Ronrad IV., von Stein, 


16) Iban Ekardi, 


17) Zeinrich IM. von Esloffſtein, 


zuvor Prior daſelbſt, 
gewählt ra28 den 1. May im. Benfein des Abt® 

Heinrich in Michelfeld, des Heinrich Dberndorfer, Pros 

fe. in Michelfeld, der Konrad und En!vrfter, Cano⸗— 
nifer in Neunfichen am Brand, des Johann Mühe 

lich, Pfarrers in Bühl, und des Johann Boͤlkl, 

Pfarrers in Gräfenberg. » 

zuvor Prior in Michelfeld, wurde 
1430 den 20 September näc dem Tode ‚des Abts 
Konrad vom Biſchofe Friedrich zu. Bamberg zum Ab« 
te confirmirt; er regierte mit vorzuͤglichem Kube und 
entfagte 1441 feiner Würde freywillig. 


in dem nümlichen 
Sabre 1441 den 7. Dctober fubrogirt, fand dem 
Kloſter 60 Fahre vor, jedodh ohne befonderen Nu— 
ken. ®? 1469 ließ er den Gonventualen Euchar, feis 
nen Nachfolger, nad Paris auf die Univerfitat reis. 
fen, und erneuerte 1499 die alte Union mit dem Klos 
ſter Michelfeld. 3 In einem ſehr hohen Alter Rs 
fignirte er 1501 den 23. September fene Würde in 
dıe Hände des Biſchofs. 


’ 


18) Kuchar Gozmonn, zuvor nach feiner Müdfehr von 


19) Heinrich IV., Swab, murde ı5rı vom Biſchofe 


20) Achaz von Hirsbeit (Hirfcheid) 87 zu Kobtnftein 88 


er 


wurde 1526 aus dem Gremium gewählt, ſtatb 1554 


Paris vom Jobann ven Wirfenthau auf die dortige) 
Pfarre 1492 den ı9. März präfentirt, folgte im naͤm⸗ 
lihen Sabre 1501 den 10. Detober- ale Abt, 3+ und 
wurde nah dem abaelegten Eide #5 vom Biſchofe Veit 
1. zu Bamberg confitmut. Prior war-damats Ultich 
von Königsfeld; 86 bey der Wahl war aud ein” 
Neligios von Frauenzell, Namens Martin Egerer, zu⸗ 
gegen. Abt Euchar ſtarb 1511 dem 3. Dectober zu 
Bamberg im Exil, und fein Leichnam wurde in das” 
Klofter abgeführt. 55— 


zu Bamberg dem Kloſter gegeben, da nach dem To—⸗ 
de ded Euchar nur 2 Mönde, nehmlich: Heinrich 
und Sohann Hilpoitfteiner im K.ofter waren, die auf 
den Biſchof von Bamberg für eine neue Wahl cons 
promittirten. Abt Heinrich wurde den 15. Ditober 
inveftirt und flarb 1526. { 


k 
9 

Magis praefnit, quam profuit, fagen die Annalen, j 

Uffermann (cod, prob.) ©, 253 Nr. 276 d. d. 1501. 


Ei auch Geſchichte von Neunkirchen am Brand ©. RE 
it. © J 


uſſermann (cod. prob.) S. 253 Nr. 276 d. d. 1501, 
Saalbuch Abſchn. V. | 
© aus in Dr. Zids Geſchichte von Buttenheim ze, 1816 


Dorotbea von Hirſcheid war letzte Aebtiſſin des Berm 

bardiner: Kloflers Pirkenſeld bey-Neuftadt an ber Aiſch 
vom a vis 154, wo jie Into, Bohann ab indagi- 
ne ©. Bil, t * 


« 


1028 . 5 


den 24. Auauſt früh zwiſchen 8 und 9 Uhr, dem 
Glauben feiner Ahnen weu, und ſchlöß die erſte 
Heihe der Klofteräbte, 


21. Nah Wiederherſtellung bed Kloſters wurde "eb. 


Gualbert I. Forfter aus dem Klofter Prüfling bey 
Negensburg zum Abte erwählt oder vielmehr ernannt 
1695. Er fiab 1727 den 31. Sum am Schlauflufz 
fe im 7often Sabre. feines Lebens und Zeſten feiner 
Wuͤrde; ein Mann über alies Lob erhaben, wahrer 
Herfleller und zwenter Begruͤnder des Klofters, dem 
baffelbe nicht nur alle feine Gebäude, fondern auch 
bie Zierde der Kirche, "die Erhaltung der Nedte, die 
Auelöfung und Sicherſtellung der Klofter: Güter, die 
Beplegung verfchiedener Procefje ꝛc. zu verdanfen 
hatte. 3? 


22) Job. Gualbeft I. Seger wurde durch canoniſche 


Wahl unter dem Echuge des Worftehers der bateris 
ſchen Conaregation 1727 den 16. September zur Ibig= 
wuͤrde ethoben. Odbgleich hiegegen der Biſchof von 
Bamberg reclamirte; fo ſegnete er doch den 26. Oc— 
tober den Gewählten zu Bamberg eın. Die ſchon— 
ſten Hoffnungen, die man bey feinen, vorzuͤglichen 
Geiſtesgiben von ihm ſchoͤpfte, vernichtete eine Kank— 
heit, deren Schmerzen er 6 Sabre lang ausſtand und 
zuisgt den 18. Jänner 1735 unterliegen mußte. ?° 


23) Benedict I. oder vielmehr IL. Rheindl von Amberg 


— 


gleichfalls unter Proteſtatien des Biſchofes zu Bam: 
berg auf die vorige Art den 5. Maͤrz 1755 erwäblt, 
erhielt endlich dod) den 15. Juli die Einfegnung und 


9 Sein Spitaphium ſteht in der Kirche hinter dem Bencdic: 


tus» tar linker Hand an der Wand und lautet: 


Ego 
Joannes Gualbertus I Abbas, Albae Augiae post restitu- 
tum monasterium apoplexia tactus obii XXXI Jul. anno 
MDCCXXVIL, dum vixi annishome LXX, Relig, XLVIII, 
eacerd: ÄLV, Abbas XXXII. + = 


Tu pie lector piis-manibus bene precare. 
Unıier der Unterfchrift das Wappen. 


Seine Samvırien Earn man bey Kl. v. Baber Iefen, 
Außer diefen gab. er mod ım Drude heraus: „der in ſeinen 
Taͤgen Gott aefällia und geredt gefundene Vrieſter an 

> tem 50jährig erlebt - privftert. Jubilaeo Chiliani Abtee zu 
" Banz, bateibft dorgeſtelt den 6. Det. 1715. Amberg 2.“ 
Sich Litera urzeiiung für katholiſche Religionslehrer 1320, 


Seft IL ©. 270, 


* Gein Epitaphbium ift beym Kreuz: ober Frauen Altare 


linker Hand an der Wand zu leſen: 
HERNE Eso 
Joannes Gualbertus Abbas IT Albae Augiae transegi 
annos homo LV, Relig. XXXVIlI, sacerd. XXX, Pro- 
fessor Frising«e XVlll, Abbas VII, calculo prostrat.. 
; intersi XVIII. Janu, anno MDCCXXXV. 
Heu me vel omnes koni vel ipsae Musae Ingete. 
Unten am Außicitte bey der GCommunicantenbanf ift am 


Begräbn Forıe zu leſen? Joannes Gualbertus II Abhas 
MDCCXXXV. 


1022 


Beftätigung. Er ſtarb den 10. Auguſt 1740 am 
Schlagfluſſe. * 


24) Ildephons Barth, zuvor Prior in Michelfeld, von 


Somerach gebuͤrtig, zum Abte poſtulirt den 3. Sep⸗ 
tember 1740, und nach gewöhnlicher vorgaͤngiger Pro⸗ 
teſtation des Ordinarius gegen die präjudigirliche 
Wahl zu Bamberg den 21. December mit JInfel und 
Stab belehnt. Er war mit unter den aſſiſtirenden 
Ktöfter- Vorftehern bey der Einweihung der Klofters 
firhe zu Echwarzah den 8. Sept. 1743: Erſchoͤpft 
durch verfchiedene Krankheiten flarb ex den 25. No= 
pember 1757. °* 


25) Maurus Hermann aus Echmandorf, den IT. Jaͤn⸗ 


eine Pfarrey organıirt, 


ner 1758 nach zeither gewöhnlicher Art gewählt, ers 
hielt vom Biſchofe Adam Friedrich zu Bamberg nad 
voranegefchidter Nefervation‘ feiner, Rechte den, 9, 
April die Beflätigung und Einfeorung. Bey der Aufe 
pebung des nlofters war er 45 Jabr Abt, und flarb 
als Suriläuspriefter in einem fehr ‚hohen Alter zu 
Ehwandorf. Mit ihm ſchließt ſich die zweyte Reihe 
der Aebte und das Klofter: Inftiut, . / 


. 22. 
Organifirte Rlofier = Dfarrey, 


Nach der Auflöfung des Klofters wurde in Meiffenohe 
deren Einkuͤnfte groͤßtentheils aus 


der koͤniglichen Nentamtscaffe fließen. Das Pfarr: Gebäur 


de ift die ehemalige Kloſterrichters- Wohnung, 
febr wenig: zur Dekonomie eingerichtet. 


und no‘ 
Die Feldarunde bee 


ſtehen blos in zwey Morgen Feld und zney Morgen Wie: ' 


fon, 


nebft einem fihledten Hausgaͤrtchen zu Y%, Morgen. 93- 


Die- zu diefer Pfarre gehörigen Orte und Höfe find folgende: 


1) Weiſſenohe, der Pfarrfig, mit 180 Seelen. * 
2) Eihenmühle, eine Mühle, 7, Stunde, mit 7 See— 


fen. > x 


HT ein Epitaphium ift heym Benedictus-Altare rechter Hand 


an der Wand ın fonenden Morten zu lefen: — 
Requiescit sub hoc, lapillo (nebmtich ınten auf dem 
Fußto m Berheeeodee mo ffeht! Penedietus Ah- 
bas MDCCKXL.) Benedictus], ordine III Abbas, apople- 
xia tactus X Arngusti anno MDCCXL, hic residet in 
einere, qui vixit annis hemo LXIII, Relig. XLIII, 
& sacer. XXXVIII, Abbas V. 
Tu pro defuncto Deum precare. 


Unter det Ueberſchrift das Wuppen. 


92. Seine Gradfärift iſt beym Bemediciue-Altere unten am 


Fußboden turz.zu leien: 
Ildephonsus Abbas MDCCLVIT. 


9% Dieß ift freylich, gegen die übrigen Klofter: Pfarregen ger 
rechnet ehr wınig. 
s* Er iſt hier die Seelenzahl vom J. 1816 zum Grunde 


Helegt- 


95 Diefe Mühle brannte den 29. März 1719 durch eingelegtes 


Teuer ab; der Schaden betrug über A000 fl, Saalbuch 
Abſchnitt VIII. 


1023 


3) Germis, eim Dorf, 1%, Stunde, mit 24 Seelen, 
katboliſcher Seite, 


4) Haus, ein Dorf, Y%, Stunde, mit 74 Seelen. 


5) Jaensdotf, ein Dorf, %, Stunde, mit 84 Seelen, 
Eatbolifher Seits. 


6) Kemnat, ein Hof allda, 1%, Stunde, mit 8 Seelen. 
7) Ming, ein Dorf, ı Stunde, mit go Seelen. 

8) Mitteldarf, ein Dorf, Y, Stunde, mit 108 Seelen. 
9) Salenberg, ein Weiler /, Stunde, mit 60 Seelen, 
10)- Weinberg, ein Hof, 4 Stunde, mit 8 Sekten, 
15) Wölferedorf, ein Dorf, ı1Y/, Stunde, mit 18 See: 


len, Eatholifher Seits, folglih im - Ganzen 661 
Setlen. 


Der erſte angeſtellte —— 26 hieß Nepomuck Lingl, 
em Conoenteal des ehemaligen Kloſtets. Er war geboren 
dem 22. März; 1760 zu Sch warsenfoih im Regenkreiſe, leg: 
te im Kioiter den 17. November 1780 die feyerlihen Dr: 
dens zlubde ab, und wurde den 10. April 1784 Prieſter. 
Seine Gewandiheit in Sorachkenntniſſen und andern literas 
eifhen Geyeritinden bradten ihm die Ganzley- Director: 
Stelle im Kiofter zuwege, und feine Predigten beförderten 
ihn zum. Kiofter- Pfarrer, in welcher Eigenſchaft er auch 
bey Auflo ung des Kloſters prodiſotiſch blieb, Bis er den 
12. Sun 1808 als definitiver "Pfarrer angeſtellt wurde. 
Während feines Dfarramts bewieß er ih im Schülfache 9? 
feär tbäsig, führte in der neuen Pfarrkirbe dem zuvor ganz 
unbefannten Boifs:Gefang ?® ein, und würde mehr geleis 
ſtet haben, wenn er nicht duch einenzu frühen Zw in feir 
nem Eifer geftöct und aebemmt worden wäre, Er lebte 
im dem Vrarramte 12 Sabre, und farb im feinem 56ſten 
Lebens: Jabte den 11. Februar 1816. ? As Schriftitels 
let hat er ſich duch Predigten der Nachwelt beurfunder, 19° 


* Birch Intelligenzblatt ger Ei fterafurs Zeitung für katholi⸗ 
(he Rrlizionslehrer des Tten Jahrgangs Band 1, Heft 
VL 1816. Rro. VI. ©. 47 und 48. 


” Gr war bis 1813 Diftricts « Schuien - Infpector. 


* * 8 eirfulicen alldort mehrere won ihm verfertigte Kirchen⸗ 
. ber. 


0° Aus dem RNebtologe. 
= Im Drute find folgende Schriften von ihm erſchlenen: — 


V Predigten auf bie Feſttage des Herrn, Mariä und ſei⸗ 
ner Deihiden. 2 Bände, Augsburg 1793. Preis 43 &r, 


2) Sprache ber Liebe und Vertraulichkeit an unfer Beftes 
und Liebfies auf Erden, oder Beluhe an das hodhmwürs 
digfte Säcrament des Altors, vorzüglih auf die Zeit 
ber gnadenreihen Kronleihnams : Dctau- 8, Goemb.] 1794, 
Preis 12 &r, Imal enitelgs 


- 


2024 


Der zweyte — hieß Johann Baptiſt Richard 
Schuſter, von Michelfeld gebuͤrtig, ein Conventual des 
naͤmlichen Kloſters, und lebte vom Zzten July 1816 alle 
dort in diefer Eigenſchaft bis 1819; iſt dermal Pfarrer zw 
Niederviehbah, Landgerichts Vilsbiburg. 


Der Zte Pfarrer dieſes fäcularifirten KloRees Heißt 
Athanas Böhm, zuvor are in Zeuns, Landgerichts 
Lichtenfels. 


Der nach der Sicenlarifation des Kiofters fürbden gan⸗ 
zen Pfarrbezirk aufgeſtellte Lehrer ift Martin Siegert von 
Hohenburg im Regenkreiſe, ein Mann, der zum Schulfache 
ganz gefhaffen iſt, und ſich viele Muͤhe gibt, feine Schuͤ⸗ 
ler im Kichenge fange zu üben; 20 Schade, daß mandıe 
Krankheit dem Streben defjeiben hinderlih ift, wodurch 
fein Geift — wird. 


3) Schmerz und Liebe am Grabe Jeſu nebſt einem Gebete 
an die ihmerzhafte Muster Jeſu. Zum Gebraud ber 
letzten Tage in der Charwode, 8. Ebend. 1795, Preis! 
15 &r. : 

4) Neuefte Predigten auf die Fıfttage des Herren, Marie 
ens, ber Mutter Sefu und feiner Heiligen. 3 Bände? 
hen 8. Ebend. 1795. — Preis 2 fl. 24 &r. — Zmal) 
aufgelegt. 

5) Neuefte Sonntags Predigten. 4 Bändchen. 8. Ebenb, 
179. Preis 3 fi. 12 Zr. 2mal aufgelögt. 

6) Kurze Predigten auf'die 6 Zaften : Sonntage fammt ef’ 
ner Eharfreitags: Predigt. . Drey Jahrgänge, 8, Ebend. 
1799 und 18300, » Preis I fi. 12 Xc. 

7) Das Magnificat oder Marieng : Lobgefang. Eine Vee⸗ 
per-Andacht für-elle Staͤnde und für jedes Alter. KIA 
8. Ebend. Preis 50 &r. 


8) Mehrere Kirhengefänge auf befondere Feyerlichkeiten. 
2 Bon ihm find im Drude erfhienen: 


Ehriftlidhe ‚Gefänge für Katholiken zur öffentlihen Bobs 
tes: Verehrung. Mit einem Anhange von Meß :, Beicht⸗ 
und Gommuniongebeten, nebjt einer Kreusiwegsandadt. 
Gefommelt ven Martin Sregert, Sculleßrer zu. Weifs 
fenobe. Erlangen 1517. ©. 180. Recement (in der 
Literorue: Zeitung für katholiſche Religions» Lehrer 1818. 
Heft TIL ©. 351 und-352) wunfgt: ; 
1) daß foviele Riebhaber fih melden möchten, um bie Der 
lodien befonders abdruden zu- lafen;_ 
2) daß bie Kieder nicht in aleichfortlaufenden Beilen abge · 
"beudt, ſondern auf bas Ende des Verſes oder Mei 
Auctſicht genommen werde; / 
3) daß bie großen Buchftaben mitten in Wörtern, $. 
BaterHuld, Erd Beben, Wohlßerud) r ſ. ” vermin 
J würden, . 
Uebrigens wirb Siegerts une gelobt > ae 
‚ausgebreitererer Wirkungstreis gewünfgt, 
(Bolgen Beplagen.) - 


a — 


8 Beyhylagel. Fer Te 
5 Schema der Stifter der Rlöfter Seon, Göffen, Weiſſenohe und Maͤhlſtadt 
(nad Scholliner). a ER} 
0) 4 
00 
Ditofar oder Ottafar, Graf im 3.904 — Gemahlin N.] 
[2ttpo oder Aribo 1. Graf, 3.904 — Bemablin N.]| x- 
ı) Hartwig 1. Pfahzgraf von 2) Ditofar, Oramınvat, d. } ) 
Batern 5.978, 4985 — Ger Markgrafen u. Herz. d. * 
mahlin N. Steyermark, die nicht 
hieher gehoͤren. 
1) Aribo T Stifter von Seon J, 944, Pfalzgr. v. Baiern, 2) Eyriolf, Priejter, + V Non. 3) Eberhard, Graf. “ 
+ 1000 den 13. Febr. — Gemahlin: Adula oder Adelheid, Octob. x 
X EEE 9 BE 
ı) Hartwig U. Pfalzgr. von 2) Kadeb 5) 2:hburg, 7.1017. 4), Aribo lll., Erz 5)Kunegund 6) Hilti⸗ 7) Friedrich od. 
Baiern, + 1025 — ©es hus ılte Oemahl: Konrad biſch. v. Mainz, erite Aeb⸗ Burg. Siegehard -- 
mahl.: Friederunna von Graf. Dynaft v. Hirzberg. Stifter des Klo: tiffin von Semahlin 
ſaͤchſiſch. Stamme Wite— 2te Gemahl: Ottwin ſters Goͤſſen, + Goͤſſen. Sophia von 
Find. Graf von Götz. No Sn 
— a I RICHT Se 
1) Aribo od. EriboIV. 2) Botho der Starke v Hademut, aus der eriten Siegehard U. von Scata und Burgs 
Pfalsgrafvon Baiern, Bothenftein, + ı1o4 | |Ebe, Jungfran, Mit: daufen, F 2104 — Öemahlin : Itha, 
+ 1102 — Gemahlin: begraben zu Theves ?| |itfterin des Kloſters Schweſter des Kayſers Lothar U. 
Suilla od. Will, Si — Gemahlin: Su] Weiſſenohe. 
fin von Goͤrz — Stif⸗dith, Tochter des Ot— 
ter der Kloͤſter Weiſ— to aus den Markgra— i ; 
fenohe und Müplftadt. fen von Schweinfurt ö 
? des. Herz. von Schwa⸗ 
ben, Wittib des Ko: ‘ 
non oder Chunrads, 
Herzogs von Baiern 
Adelheid, Gemahl. Kein: 
richs, Herz. v. Lintburg 
⸗ 
ben aan = or a — ö— — — —  —{—_ — em 
1 N. Vogt nennt Aribo (Siehe Rheiniſche Geſchichtzn und Sagen) Bd. 1. Buch 3. ©. 282, einen Baier feines Stammes, von edler Geburt, tühtig, Koni⸗ 
/ gen zu ratben. Er nennt auch Pelegrin, — von Köln, einen Verwandten des Aribo und einen einſichtsvollen und feines Amtes würdigen Mann. 5 
— 25. 2. Bud) 9. ©, 339 nennt er Aribo einen Pfalzgrafen von Hohenwart, ber Conrad U. wählte und 1031 ftard. — ©. 353 fagt er: nad) Abgang = 
der fädjf. Dynaftie erhob Erzbifhof Aribo die Herzoge von Kranken auf den kayſerlichen Thron. — Mippo nennt Aribo weife und würdig, Königsrat 2 
1m zu feyn. Weſtenrieders hift, Kalender 1795 ©, A. EN ; - 
N 9 Als Befiser von Bobenjtein erfheint um das J. 1140 ein Gr. Gontab v. Dachau (annal. Bamb. p. 119), und nachher wird Veit Hand von Brandt Here 
5 ° 


* 
Ah 
x = 


von Stein und Bodenſtein genannt, der um das Jahr 1576 iebte (Biedermann tab. 310), So Dr. @, 4. Goldfuß ©. 356, 
i 5 h E27 \ } FR — X 


x 


1027 


x 
Beylage U 
Confirmatio apostolica monasterii Meissenoen- 
sis® (Er archivo ejusdem); 


Pascalis servus servorum Dei Dilecto filio Olberto 
ejusque successoribus regulariter substlituendis in perpe- 
tuuın. 


Desiderium, quod ad religiosum proposilum et ani- 
aram saluleın perlinere monstralur, auclore 'Deo sine 
aliqua est Dilatione complendum: Illustris siquidem vir 
Er’bo cum conjuge sua Guüla et neptis ejus Hadimout 
in Babebergensi parochia in ſando "proprio, qui vocalur 
Guizna, ecelesiam beati Bonifacii episcopi et marlyris no- 
mini fandaverunt, quam beato Petro Apostolo et sancte 
ejus Romane ecclesie cum omnibus Dotis suae prediis ob- 
tulerunt, quam nos pro eorum Devolione romane mafri 
in filiam adoptantes universa Dotis ejus tam predia quam 
maneipia huic pagine diligenter annolari jubemus. Sunt 
igitur hec predia die fandationis ejus a predictis personis 
filie nostre perdonata, Guizua Niederenudorff Diedunges- 
dorf Salewenbergh Hilteboidesdorf cum casiro in codem 
fundosito Crummenaba Eppentuit Sucphenruit Creisin- 
zuit Herbendorf. Preterea in proviucia quae manua # 
dieitur Churenbergh Bocchesrait Niwei:ruit Passcoruit Si- 
benlinten Liubenstatt Rampogen Rutenbach Titienwiden 
Albewinesberch ' Uteienhofen Pulteshofen Tiuskendorf, 
Wolresbach, Helehenrelt, Nerdesdo:rf, Moseien, Theigin- 
gen Hasen, mancipia vero ul breviter ;perstringamus 
ulriusque sexus quecungue fundatores habuerunt ecclesie 
dabant, quam fundaverunt exceptis tribus Wezelone Ho- 
tescalco el Potone, hujus ergo loci fundalionem Aposto- 
liee sedis auctoritate comunimus, ul semper in jure pro- 
rio nosire Romano ecclesie sub disciplina monasliei or- 
nis conserveluf, ei ex co guot annis Bizanlius latera- 
mensi palalio persolvatur, de ceiero auleın conslituimus 
‚immo _beatorum apostolorum ancloritate precipimus,; ut 
queceungue diximus predia villas, et mancipia seu criera 
bona que preuominale persone ad cundem locum contu- 
lerunt, quecunque eliam in fulurum aut per ipsos aut 
per alios fideles de ipsorum jure lurgiente Domino con- 
ferentur, sub monastica rezula illie militantibus firmasem- 
per et inlegra eonserventur, nallique hominum liceat ee⸗ 
illam temere peiturbare, aut ejus possessioues au- 

ferre vel ablatas retinere vel injusie datas suis usibus ven- 
dicare minuere vel terneraria vexatione faligare, sed om- 
nia {ula maneant et quiela, corum, pro quorüm susten- 
talione et gubernalione concessa sunl usibus profulura; 


briefr no: "Universis Archi pis, Episcopis, prae- 
positis, abbatibus, decanis, prioribus aliısque ecclesia- 
rum rectöribus. Nos Malachius Dei gratia abbas, to- 
tusqgne conventus monasterii s. Aegidii in Nurnberg or- 
dinis s. Benedicti Bambergensis dioecesis praesntibus 

rotestamur, quod litteras Sanctissimi Domini Pascalis 

apae non cancellatas, non abolitas, nec in aliqua par- 
te vitialas legimus et vidimus in haec verba. 


* Im einer andern, Unten folgenden Urlunde heißt «6: Mana 


® Sm Soalbuche Asfhnitt IT * dem Conſirmatione⸗ 


ar 
” 


:028) 


nullas ibi abbas qualibet surreptione seu violentia prepo- 
nalur, quem non communi sensu fralres vel eorum pars 
consilii sanioris, vel de suo, vel de alieno si oportueriß 
collegio secundum Dei timorem. et beati Bencdicli regu- 
lam elegerint. Baplismum et sepulturam eidem loco li- 
bere concedimus ut ibi siqui tumulari voluerint corum 
Devotioni et extreme voluntati nisi forle excommunicati 
sint, nullus obsistat. Permitlimus quoque ut communi 
consilio fratrum abbas advocatum quem sibi utiliorem. 
providerint instituat, Qui si postmodum monasterio inu- 
tilis fuerit et fratribus gravis alium quem voluerint prefi= 
ciant, nulli quoque abbatum sine fratrum eleclione e£ 
confirmalione ibidem Deo servientium aliquam advocali= 
am prorsus alicui concedere liceat, ne forte locum et 
occasionem rapiendi que sua non sunt leicalis persona 
manu imporlunitalis inveniat. Quodsi fecerit in virtute 
Dei et Domini nostri Jesu Christi et aucloritate beati Pe- 
tri Prineipes Apostolorum et nostre excommunicalioni sub- 
jaceat, graduque oflieii et ordinis sui dignitäle in perpe= 
tuum careat. Siqua igitur in futurum ecclesiaslica secu- 
larisve persona hanc nostre constitulionis paginam sciens, 
conlra eam femere venire templaverit,) secundo lerliovo“ 
commonila, si non salisfaclione digna emendaverit, pote= 
slalis honorisque sui dignitate carcat, reamque se divino 
judieio existere de perpelrala iniquitale cognoscat et @ 
Sacralissimo corpore ac sanguine Dei et Domini ihesn 
christi aliena fiat, alque in extremo examıne districle ul- 
lioni subjaceat, eunctis aulem eidem loco justa servanli=" 
bus sit pax in Domino nostro ihesu christo, quatenus eb 
hic fructum bone aclionis percipiant, et apud justum ju- 
dicem premia elerne pacis inyeniant Amen. 


Ego Pascalis catholice ecclesic Episcopus ete. 


Ego Rodbertus Presbyter titali sancti Eusebii ete. 
Data Latranis per manuım Johannis Sancte romane ecelc- 
sie Diaconi Cardinalis ac Bibliothecarii XVIII Kl. Maji 
Indietione 11 Incarnationis Dominice Anno MCIX Ponli= 
ficatus autem Pascalis Secundi Pape Anno X, ® Ya 


Beylage IL 


Scholliner wil bemerken, daß das Mappen ber Edlen 
von Hirfhberg ein fiehender Hirfdy mit Einem Horne 
war, * dagegen hätten, fagt er, die Dynaſten von Hirps 
berg in ber rheinifhen Pfalz ſich in ihren Edildern ein 
Hirſchhornes (nicht Geweihes) bedient. ” Nun, fährt Sch 
liner fort, konnte gär leicht in der Kolge durch Berwa 
lung des Buchſtabens Zin S oder Sch Hirsberg oder Hirſch 
berg entftanden und gelefen, und fo die Sage von d 
Hirfhbergern als Erbauern des Kloſters Meiffenohe be 
fhend geworden ſeyn. — Meuſel ſtellt in feiner hiftorife 

s Im Saalbuhe ſteht noh am Säluffe: Et ut prae⸗ 

z ‚tescripto fides plenaria valeat adhiberi, ipsum si 
rum nostrorum munimine duximus te; ialiter 
borandum, . — 


* vid Ratisbon, mrna⸗t. Tab. XXL, 


? Vid. acta academ, Theod. Palat, Tom, V. pag. 507. 
€ 


1029 
Literatur fürs Jahr 1785. Band IE eine andere Dehnung 
auf, und glaubt mit größerer MWahrfcheinlichfeit anneh— 
men und behaupten zu Eönnen, Wichburg, die Mutter der 
Hadimut, fen an einen der ehemaligen Dynaften von Hirz: 
berg oder Herzberg in Heſſen verehelicht: geweſenz zum 
Grunde diefer Behauptung nimmt er diefes an, weil die 
Kirche zw Weiffenohe zur Ehre des Hl. Bonifaz vinges 
weiht iff: doch wir wollen ihn felbft hören, ‚Er fagt ©, 
332° „koͤnnte man nicht aus gleich ftarfen Gründen: ans 
nehmen, daß Wichburgis an einen der ehemaligen Dynas 
fien von Hirzberg oder Herzberg in Heſſen vermählt gewes 
fen? Welchen das, jetzt der adeligen Familie von Doring- 
berg in Heſſen gehörige und zwifchen Hirfchfeld und Als: 
feld an der fuldaiſchen Graͤnze gelegene fee, Bergſchloß 
Herzberg gehört hat. Dieſe Muthmaafung erhält auch das 
her noch mehr Wahrfiheinlichkeit,. daß das Kloſter Weiffen- 
ohe dem hl. Bonifacins zu Ehren geſtiftet ifb, wovon man 
in Franken, Bayern, und der Oberpfalz, wo man fi 
"mehr an andere Schusheilige, z. DB. den hl. Kilian, Wi: 
bald uw. a. hielt, gar Feine over doch nur hoͤchſt feltene 
Beyſpiele finden wird. Hingegen im Fuldaiſchen und Heſſi—⸗ 
ſchen war die Verehrung des hl. Bonifaz faft allgemein, 
Waͤre es daher unwahrſcheinlich, wenn man behauptet, uns 
ſere Hadimut habe die Verehrung des ‚hl, Bonifaz aus 
Heffen in die obere Pfalz mitgebracht, uud dort, diefem ih— 
ten vaterländifhen Schugheiligen zu Ehren, das Ktofter 
Weiſſenohe gefliftet? Wenigſtens ſcheint uns dieſe— Hypo⸗ 
theſe einen nicht unbetraͤchtlichen Grad von Wahrfcheinlich⸗ 
keit mehr zu haben, als diejenige, welche der Verfaſſer (er 
meint Scholliner) vortraͤgt.“ Allein fo viel Wahrſcheinlich— 
keit diefe Meynung hat; fo läßt ſich doch manches dagegen 
| ſagen. 
| I) Nach der obigen genenlogifhen Tabelle (Bey— 
Tage I) kommen in den Familien Namen folche Perſonen 
vor, die meiſtens in Bayern und dem angraͤnzenden Deſter⸗ 
reich und Eichſtaͤdt Guͤter und Praͤdien hatten, ſo, daß 
man keinen Grund hat, einen andern Adelsſtamm im Hef: 
fifgen durd) Hirzberg oder Herzberg aufzuſuchen, als den 
im Eichſtaͤdtiſchen ſehr bekannten Hirſchberg. 


2) Daß die Kirche zu Weiſſenohe zur Ehre bes hr. 
Bonifaz eingeweiht ift, berechtiget noch‘ nicht zu ſchließen, 
MWihburg fey an einen Dynaften von Hirzberg.- oder Herz⸗ 
berg verehlicht geweſen; denn es Fönnte auch daher tom: 
men: bie Namen Bonifaz, Wilibald, Kilian, waren im 
Eichſtaͤdtiſchen fo gut ald im Heſſiſchen „bekannt, Bonifaz 
legte ja die Bißthuͤmer Erfurth, Eichſtaͤdt und Würzburg 
an, 3 
imer, in Salzburg, Paffau, Regensburg und Freyſingen; ⸗ 
folglich hatte Bonifaz im Eichftädtifhen und Baperifchen fo 
gut, als im Heffifyen, feinen Einfluß: kann nun feine 
Verehrung im Eichſtaͤdtiſchen nicht eben fo blühend und be: 
‚Kannt, ald im Heſſiſchen geweſen feyn? Cine und die an« 
Ü 
— — — 


shit. Haas Weltgeſchichte F. 40. ©, 84. — NIE. Vogte 
Rheiniſche Geſchichten und Sagen, Band I. Bud II. S. 
126. Weſtenrieders hiſtoriſcher Almanach 1790, ©, 44, ber 
euch Eichſtaͤdt und Würzburg nennt, TER. 


nen a 
u 


und. theilte fogar die bayerifhe Kirche in 4 Bißthuͤ— 


1039 


dere Local: Befhichte von Eichſtaͤdtſchen und Bayeriſchen 
Ortſchaften würde wohl ein Gleiches behaupten Eunnen. 


3) Der eigentliche - Stifter des Kloſters war Aribo 
nebſt feiner Gemahlin Guila_oder Wille, Hadimur feine 
Enkelin aber war nur Mit: Stifterin; man Eann alfo mit 
größeren Wahrſcheinlichkeit ſchließen, daß Yribo, ein Graf 
von Hirſchberg und Pfalzgraf von Bayern, die Kirche feis 
nes von ihm geflifteten Klofters zur Chre des im Cichftäbti- 
fen gar nicht unbefannten, fondern fehr beruͤhmten Vie 
ſchofs und Martyrers Bonifaz einweihen ließ, zumal wenn 
man bedenkt, daß der ganze Nordgau, worin Weiffenohe 
lag, in den älteften Zeiten zum Bißthum Eichſtaͤdt gehörte, 
— Andere Muthmaaßungen will man mit Stilfhweigen 
übergehen; nur iſt 88 zu. bedauern, daß viele Documente 
des Kloſters bey feiner oftmalisen Zerflörung zu Grunde 
gingen, und man fih mit bloßen Sagen: und andern frem⸗ 
den Urkunden begnuͤgen muß. 


Beylage W. 
Protectorium Conradi III. Imperatoris.- 
(Ex archiro Weissenoensi,) ? 


Ego Conradus divina operatione Romanorum Asa 
omnibus Christi. fidelibus. Quoniam s. Matris Ecelesia® 
filios nos esse gaudemus, universis ejus membris, maxime 
autem fidei Domesticis Scutum regiae protectionis ubicun» 
que res postulaverit, obtendere debemus; nam sicut ipsä 
in hoc saeculo ad nostra fugiant: Praesidia, sic post Sae- 
eulum, imo et adhuc in Saeculo positi ipsorum apud 
Deum quaerimus Patrocinia. Itaque Domini et fratris no= 
siri in Christo Abbatis, Yidelicet Gozmanni de IV izena= 
he suorumgque fratrtum annuentes pelilioni fulurorum sae- 
eulorum per opus Paginae hajus porrigimus notiliae, quod 
nos divinae retributionis infuita Ecelesiam’s, Bonifaci Are 
chiepiscopi et Martyris, quae vocalur Wizenahe, sitam in 
Dioecesi Bambergensi, quam olim yir illustris Erbo. n 
mine et uxor ejus Milla et Neplis sua. Hademut funda- 
verunt, et sanctae Ecclesiae manu potestatiya libere ex- 
tradideruut cum omnibus Personis Deo ibi famulantibus 
Praediis quoque et Mancipiis sub specialern magnitudinis 
nostrae receipimus Proteetionem,. eonfirmantes eidem Mo- 
nasterio Praedia, quae in Pracsentiarum possidet et quas 
in posierum praesiante Domino justae adquisitionis titulo 
poterit adipisci. ‚Possessiones autem, quas :oblinet, Pr 
priis vocabulis duximus exprimendas, videlicet Wizenahg,- 
in quo Monasterium: situm est: Miitelsdorf, Idungensdosf, _ 
Salmbere,. Hildeboldesdorf, cum castro in eodem funde: 
sito, Gerwardersdorf, Wisendorf, Berenthal, Liubenstat, 
Rambergen, Roetenbach, Tuttenwiden, Altwinesberg, Ut- 
tellenhofen, Pultesheym, Wolfesbach, Hellenvelt, Neders= 
dorf, Mosente: de cetero constituimus et Regia Aucto- 
ritate sancimus, ut nominata Praedia fratribus sub mone- 
stica Regula Deo illic militantibus firma semper et iute- 
gra conserventur, nullique hominum liceat, Ecelesiam ib 


1 


⸗Scholliner (cod. prob.) ©. 65, Nr, XII. 


— Aſſer nann 
(ced, prob.) ©, 101, No, 109,5. 1.0; 


1031 


laın temere perturbare, aut eius Pussesiones aufferre vel 
ablatas retinere, vel injuste dalas suis usibns vendicare, 
minuere vci temeraria vexaligue faligare, sed omnia tuta 
maneant et quieta, eorum, pro quorum sustenlalione, et 
gubernatione concessa sunt, usjbus profutura. 


i Nullus ibi Abbas qualibet surreptione, vel violentia, 
praeponatur, quem non commani eonsensu fratres vel €o- 
rum Pars’consilii sanioris vel de suo, vel’de alieno, 'si 
dpportuerit, collegio, secundum Dei finorem, et B. Be- 
nedicti Rezulam elegerint: yolentes eliam saepe dictorum 
fratrum quieti et commodo clementer proyidere, permit- 
&inus, ipsigue indulgemus, quatenus eorum cömmüni 
consilio Abbas Advocalum, quem sibi pro teınpore ulilio- 
rem providerint, eligat, qui‘ si postmodum Monaslerio 
inutilis et fratribus grayis exstiterit, alium, quem volue- 


rint, praeliciant. Nulligue Abbatum 'aliquam prorsus 
Advocalicms alicui concedere Iiceat, ne forte locum et 
occasionem rapiendi, quae sua non sunt, Laicalis Per- 
ona manu inveniat importuna. Et ut omnia haec tula 
semper et illibala permaneant, hanc divinalem Paginam 


exinde cönseriptaın sigillo nostro jussimus eommunjiri. 


Testes sunt hi Diepoldus Marchio de Vochburc, 
Oflo Patatinus de Wittilamesbach, Gebhardus Gomes de 
Sulzbach, Otlmandus de Est-Kennaro, Lipoldas de Prin- 
#elaha. Othnandus de Burpelm, Bertholdus de Singelin- 
gen, Gotifridus de Voltenhore et alii quam plures. Acta 
sunt haec Auno Deominicae Incarnationis Millesimo Cente- 
imo quadragesimo sexio, indictione VIII. 
Bus 
&o 
ua. 
-. 


Beplage V. 


Eugeuius servus serrorum Dei dilecto Ailio ejusque 
vi Rau rite substituendis regulariter in _perpetuum. 


Renm dolendam quereris, frater charissime, te vide- 


ac fralres tuos et locum vestrum ‚quasi omtmium ex- 
itös esse ladibrio, et quia dum episcoporum quisque 
am vel ad se pertinentes ecelesias foyeat et tucalar, 
Tan, quae romano subdita patrocinio ad nos pertinet, im 
Marum eeclesiarum tanquarn nudula et paupercu- 

la ommni solatio destituatur, nulloque prohibente ab om- 
"nibus * decipiatur; sed nunquid mabus Dei omni- 
nr Nunquid gladius Petri fraetus aut re- 
Quaomodo igitur unusgtisq jüe suae familiae ju- 

re see ding a —— sque juste defendit, nös 
£ — a suis fratribus romanae·sedi cre- 
tm * — moanum benediclionis et prolectio- 
his extendimus ‚el contra maloraın importuuitalem, eum, 
qui perlingit al divisionem carnis et animac, gladium 
ridelicet spirifus, quod est Verbnm Dei, evaginamns el 
nem hominem, qui bona ejus viölenter et fraudulen- 
I iayaseril, „quia se morti tradere non paruit, mortih- 
amus. Quia vero tu 6 successores fui vesiras querelas 
d’ nos # enter affere‘ propter viao longitudinem et 
sumpltuum inopiam non suflicilis et episcoporum aures 
rumgque, ul compertum est, clansas invenitis, dicta- 
am a nobis senteutiam in ecclesiae vesirae, imo in 
ompipotentis Dei adversarios quasi gladiwen vibrate, et 


— 1033 


quoniam, qui diripiunt hoc monasterium, #cclesiae row 
manae et Apostolis Petro et Paulo injuriam faciunt, vos 
eos eorundem Apostolorum et nosira auclorilate, cujus- 
cungae parochiae fuerint, excommunicate, itemque, si 
dignam"sätisfaclionem coram nobis egerint, ‚ejusdem pri= 
vilegii potestate‘ absolvitez; illud insuper 'generaliter ad- 
dendum judiearimus, ut, quidquid a regibus, vel princi- 
pibus, vel quavis persona tuo eoenobio certum est fuisse 
eöntraditum, sit etiam nostra auclorilale apostolica per 
hujus scripti paginam confirmatum. Nulli igitur omnind 
hominum liceat praefatum coenobium temere 5 
aut ejus possessiones aufferre, vel »blatas retinere, a 
aliquibus. vexalionibus faligare; siqua vero in ſuturum ec- 
clesinslica saecularisye persona hane nostrae conslilutionis 
päginam seiens contra eam venire temptayerit, secundo 
tefliove &ömmonita, si non: salisfaclione congrua emenda- 
verit, potestalis honorisque sui dignilate careat, ream 
se dirino judieio de perpetrata iniqnitate cognoscat et &@ 
ss. corpöre et sanguine Domini aliena fiat, alque in ex- 
tremo examine disirietae ullioni subjaceat. Cunctis aulem 
eidem cevenobio sua jura seryantibus sit pax Domini no 
stri Jesu ChrisG,  quatenus hie fructum bonae action 
pereipiant et apud districtum' judicem praemia ae 
paeis inreniant'amen, amen, amen. 1a 


Ego Eugenius ealholicae ecclesiae episcopus. 
Ego Gregorius Cardinal. Presbyter s, Calixti, 
Ego Hiacynthas diacon. cardinal. 
Ego Honorius Tusculanensis episcopas. 
Ego Wettanianus diacon. cardinal, s. Nicolai. 


—— 


Data Ferentini per manum Bosonis sanctae Rom 
nae Ecclesiae scriptoris Idus lanaarii indiclione XIII. I 
carnationis dominieae anno millesimo "centesimo quin 
quagesimo Pontificatus Domini — III. Papae an- 
no Vl. 


‚sanclus sanchus 
- Petrus Paulus ,, 
Eugenius Papa ll... 


Beylage VL 
‚ Protectorium Philippi Carsaris pro monasterio 
Peissenohe d. d. 1205. — 


(Ex ejnsdem ‚Archivo conf. sup. "Nr. 64. und los.ꝑ 4 


Im nahmen der heiligen und eingötiger Drepveltigfei Ni 
Wir. Philipps des nammen der ander von gur 
der Gottl. mit Nimm. Kuͤnigs zu allen Zeiten mehrer 
Keihs, under andern Gefheppten, den unfer Kuͤnig 
macht begegnet, dunkht ung deswegs fein und feld bein 
itweders febens des zergenslichen hie und dort des emige 
ob wir den fleten, die Gott angehoret, und geiftlichen 
then, mittheilen die hilf des Küniglichen ſchirmes darur 
wen fie Leydts und beſchwerung ſchedlicher Leuth 6 


2 ie Ob 2% 


— 


* uffermann (cod, prob,) S. 141 Mr, 157. 


1033 = 


find, daß fie den umb unfer flndtheit und umb unfers Reichs 
mehrung des freylihen Gott mügen bitten, 


| Darumb tuen wir zewiffen allen Chriſten leuthen, als 
woll den gegenwärtigen, als den Eünftigen, das wir von 
angefiht des göttl. lambs des Gotshaus dant Bonifacen 
des heiligen Biſchophs und martyrers genant Wezenah ge: 
legen in Babenberger Prftum das weyl. der wollgeperen 
man Erbo und fein Würtin Gewüll und fein tochter N. 
Sadenbrot geftüfft haben mit allen verfohn, di doſelbenſt 
Got dint, und mit den eigen und mit allen rechten, haben 
empfangen in den funderen Beſchirme unferer Groͤß, und 
beftetigen denfelbigen Münfter dem eigen, dem es jezunden 
gegenmerticklihen innen hat, und auch den eö hernec) 
von der gab unfers Heren gewinnen mag, vecht und 
reblich. 

Wir haben auch gedacht zenennen bey namen derer 
gueter, di es jezund innen hat, das ift Wezzenach, doſelbſt 
muͤnſter derpaut if, Mittelndorf, Idungsdorf, Salenperk, 
Hilpoldsdorff mit der purgE die auf denfelben poden ligt, 
Erumenab, Eppinreuth, Snepphenreut, Crettenreuth, Erm— 
dorff, und auch die guet die liegen in der Manau, 1X 
Ketreuburk, Pocksreuth, Neuenreuth, Pfaffenreuth, Sie— 
benlinden, KNubenſtat, Rampogen, Roͤtenbach, Littenwei— 
den, Albinsperk, Utelnhoſen, Putrisheim, Tuskendorf, 
Wolffspach, Hellesfeld, Nendensdorf, Molenden, Letgingen, 
Huͤl, Winſperk, das ober und nieder Roͤttenbach, Meusge— 
ſeſſ, Luglingen, Gerwarz, Wiſenhofen, Methichs, Schoſſ— 
hartz, Kemnaten, Capel, Spichersdorff, Immenreuth, Sta— 
gaſtberg, Erleinsruth, darnach ſezen wir und heiligen mit 
unferm Kuͤniglichen gewalt, das die ergenannten Eugenden 
Brueder, die do innen geiſtlicher ordnung Got dint, allzeit 
veſt und ganz wirden gehalten, und ſchol kein menſchen der— 
laut ſeyn, daſſelb Gotshaus freuelich betrieben oder ſeinen 
gut abnemmen, und ſchol auch die gut, die demſelben Gots— 
haus gegeben feint, mit unrecht nicht unterzigen, an feinen 
Niz. noch münern, noch mit freuelichen mut beheumern, 
fonder fihülen die egenannten gut ficher bleiden und gerut 
an ihren nuz zeffreumen Eünnen, den fi feint uerlihen ze ei— 
ner nahrung und je einer verrichtung ; auch feholl dofelbenft 
fein Abbt uon Feinerleyh trangfal oder freuel über fie gejezt 
werden, deme di nicht mit gemeiner oder der befuner teyl 
derwehlt hat won ihren conuent oder von einem frembden 
convert, ob daf muß fein nach der Forcht Gotes und nad) 
Reglen fant Benediecten. Wür wollen auch der oft genan; 
ten prüder ru und Gemach gütliehen fürfehen, Wür hen: 
gen in und begnaden fi domit, daſ iv Abbt mit iren ges 
meinen ‘rat und mit Forderung unfers Hoffs Gunft und 
willen einen VBorfprecher may mefen und fezen, oder in zu 
den zeiten der nußt feyn und ob derſelb hernach den Müns 
fer unnuͤz und den prüdern ſchwer wird, fo mügen fie in 
Eserfteren mit ein anderen, wenn fie wollen; auch fcho fein 
Apbt derlaubt feyn, daſ er imant fein vogtrecht laf oder 


‚309 dohin zegreiffen und zenemen, das fein nicht ift, daſ 
di vorgeſchrieben ſach all ewiglichen ſtet bebleibet und une 
gebrochen, — Darumb Hob wier diefen Brief zu utkhund 


12 Siehe oben Anmerk. 4, 
SA 1983. Heft X. 


feich mit ungefügten gewalt nicht fünden müg flat oder für 


= 1034 
uerfigelt mit unfern anhangenden Innſigel. Gezeug diefer 
ſach fennd Herzog Ludwigkh, Dietrich Markgraf von Meyf: 
fer, Graf Seyfried von Orlamuͤnd, Albert von Weringeros 
de, Günther und Heinrich von Schwarzenbrudh, Günzlein 
von Grozne Dypold Landgraf von Ludhinberg, Heinrich 
Druchſeß von Valpure, Kuno von Münzenberg und ander 
vill. — SH Kunrad Ganceller-der Küniglihen Pfalz in den 
Pyſtum zu Regenspurg befenne. Gegeben zu Nürnberg 
nah Chriſti Geburt zwelfhundert und in dem fünften jahr, 


Behylage VE 
Schusgbrief des Rayfers Ruprecht. * 


Mir Nupreht von Gottes Gnaden römifher Künig 
zu allen Zeiten mehrer des Reichs, befennen und thun Eund 
öffentlich mit diefen brief alle denen die in fehen oder hoͤ— 
ten lefen, wenn wir alle den Reichs underthbanen und Ges 
threuen geneigt fein, Frieden und Gemache zu ſchaffen, 
iedoch fey wür uon Füniglichen miltigkheit funderlic zu den 
geneigt, die Got naht und tag in. geiftlihen Orden und 
wejen fleiffiglichen dienent und für uns byedent, hierumb 
hab wuͤr uon fundern Gnaden mit Nöm. Küniglicher made 
und rechten wiſſen die Geifttichen. unfern lieben andächtiger 
den Abte und Konvent des Klofters ſant Bonifacen genant 
Meiffenah in Bamberger Biftumb gelegen, mit allen ihe 
ven Gütern ligend und farende und allen andern Zugehötis 
gen in unfern und des higen Reichs ſchirm empfahen, und 
empfahen in Graft diefes Brieffs und darzue mehr habe 
wuͤr demfelben Abte Gonvent und Klofter zu Weiſſenach 
uon ehegenannten Fünigliher Macht und rechten wiſſen alfe 
und iglihe ihre vecht, freyheit, Gnade, privilegia, Handta 
feften und Brieff die fie uon feliger Gedachtnuß röml. Kaya 
fern und Künigen unfern uorfaren an den Reid) oder funft 
redlich befeffen und herbracht hant, - beftetiget, erneuert, 
und confirmirt, !beftettigen, erneuern und eonfitmiren in die 
in Craft dies Briefe, und gebieten darumb allen unfern, 
und des Neichs underthanen und Getreuen, das fie die 
ehegenannte Abte, Convent und Cloſter zu Weiſſenach 
dabei getreufich® handhaben, ſchuͤtzen und fchirmen, als 
Lieb in unfer und des Reichs ſchwere ungnade zu vers 
meiden, 


Urkhunds dies Briefs uerſigelt mit unfern Kuͤniglichen 
Majeſtaͤt Inſigel. Geben zu Nürnberg in den Jahr als 
man zählt nach Chriſtus Geburth nierzehnhundt und ein 
Jahr auf den nechften Freytag nach unſer Frauentag Lichte 
meß unferd Reichs in den erfien Jahr. 


Beylage VL 


Privilegium Ludovici Bavarici 1355. 


Wuͤr Ludwig von Gottes Gnaden römifcher Kapfer zw 
allen Zeiten mehrer des Reichs entbieten den weifen Leute 
den ſchultheiſen der Statt und burgern der gemeinglichen 
zu Nürnberg unfern lieben getreuen unfer huldt und alles 


= Ans dem Saalbuche Abfehnitt IV. 
65* 


1035 


Gut; wär foffen euch wiſſen, baf mür bie erbaren geiftlie 
ben Leuth, dem Abte und Condent des Gotteshaus zu 
Weißenach unfer Lieb demütbig in unfer befunderer Gnade 
und fdirmb genummen baben und nenn aud „mit diefen 
Brief, davon wollen wär und cepietben euch es auch ernſt⸗ 
lichen, daſ ihr biefelben geiftlihen Leut euch empfolchen 
laſſet feyen, und fie uon unfern wegen ſchitment, alſo wor 
iht müget, mit allen fahen uor allen unrehten gewalt, 
oder wer fie wid recht leydigen welt oder beſchweren, da 
thuet ihr uns befunder lieb und dienft an, zur urfhunde 
diefes Brieffs, der geben ift zu Nürnberg am Mitwochen 
uoe Simonis und Juda, do man zeit uor Cdriſtus geburth 
dreyzehn hundert iar und in den fünf und dreyſigſten iar, 
in den fin und zwanzigſten iar unjers Reichs, und in den 
achten dis Kapſerthumbs ꝛc. 


Beylage RK 
Fridericus Palatinus Rheni desolato monasterio' TVeis- 
senoensi auxilium et protectionem promittit d. d. 
3. Dec. 1389. 
(Ex archivo -coenobü), 1? 


N: 


Mir Friedrich von Gotes genaden Pfalzgraf bey Nei 
und Herzog in Bayren ıc. Behennen vffentlih mit dem 
Brief. Wann wir durhb Gotz willen zuvordreſt durch vn— 
fer — — vnd vnfer feelheil willen anſehen und erihennen 
wollen folich groß ſchaͤden vnd verderben, als der erſam gaiſt. 
ber abt und das convent des getsbaus zu Weiſſenauh itzo 
in den Cbrieg, ben wir mit den Steten gebabt haben, ge: 
nomen vnd empfangen habend, alfo, das mir bafjelbe Gots— 


Haus vnd bie ergegen und begnaden füllen mit einer redli⸗ 


en, zimlihen befhaiden Gotsgab, bie ledig wirt, und dem 
Gotshaus gelegen iſt, vnd von uns Ichen, das wir ir bie 
genediglich leihen wollen, das geloben wir ir mit unfern ge: 
naden on geuärde. Urchund dig geben wir ir den brief 
mit vnſerm aufgetendten Inſigl verfigelten, der geben ift 
an freitag vor unfer fraventag, als fie empfangen ward, 
nach ChHrifti gepurt breuzehen hundert iar vad in den neun 
vnd adzigften iar. * 


Beylage X. 
Abatis et conventus Weissenoensis instrumentum, 
quo episcopo Bambergensi suum monasterium tradunt 
d. d. 1507. + 
(Ex archivo monasteris.) 


Wir Euch arius Abbt undt Herman Grefenberger, Heinrich 
Swab, undt Johann Hilpoltfteiner, diefer zeith des Convents 
‘s. Bonifacien Klofers su Weiſſenoh Benedicten Ordens in 
Bamberger biftumb. Nachdeme gemeldt unfer clofter Weiſ⸗ 
ſenoh von pähftticher heiligkeit bermaffen begnadtet undt per 
fiept it, das wie madt haben, einen Voigt und Schuß: 
bern, der ung bedunkt, gemelten unferen Glofter undt was 
anr nunlidften zu fepn, anzunehmen undt und mit demfel: 


ee. 


* Yffırmann (cod. prob.) &. 217, Rro. 351, 
“ Ufermann (cod. prob.) ©. 258, No, 277, 


1036. 


ben ſchutz, ſchirmb und verfpruch zubegesen, bekennen mie 
offentlicy an diefen brieff für uns undt all“ unfere nach⸗ 
fommen gegen allermänniglıh, dag wir bemogen, undt bes 
dacht haben, da wir gedacht unfer Cloſtec, alle unfere regas 
lia, geiftlichkeit, redlichkeit, oberkeit und gereiptigfeit, vom) 
dem bochwuͤrdigen fürften vndt herren Georgen Biſchoffen 
zu Bamberg unferen gnädigen berrm undt feiner gnaden 
Stift zu leben-tragen, auf denfelben fr. Gnadten und fr 
Gnadten Stifft mit Reiffen und allanderen Dienfibarkeiten 
jugetban undt untermorffen undt unfers forfabrer ehegemelt 
Giofter bievor in feiner fürfttichen gnaden vorfabrern und 
Stifis Ehus und ſchitmb auch geweſt und gnädiglih nad 
notbdurft gefhüßt, geſchirmbt, und gebandtbabt, Undt his 
ben darumb einmutbiglih freywillig mit guter vorbetrach 
tung aus angezeigten urfachen undt damit ſolch unſer Cly# 
fler, das im nägft vergangenen Bayeriſchen Krieg verbrannt 
und verderbt worden iſt, widter auffommen undt in ein es= 
se gebradit werden möge, uns mit obberührten unfern Clo⸗ 
fier fambt unferen und deſſelben clofter® leuthen undt güte 
tern, in gemeltes unferes gnädigen Derens und feiner Gnad⸗ 
ten Stifft undt nahkommen ſchuz fhirmb undiverfprud bes 
geben, undt fie zufchuz fhirmb undt verfprud berems 
angenommen, thun das hiemit gegenmärtiglih in crafft die« 
fes briffs, gereden und verſptechen bey unferen guten wah 
ten aydts geireuen für uns undt unfer clofter und nahe 
fommen, ft. Gnabden und fr. Gnabden Stift undt nachkom⸗ 
men als zw ſchuz — fdirmb und verfprudy herrn zu baben 
undt ung zu dem fo wir wie oben ſteht, jonft fe. Gnaden 
und fr. Gnaden Stift undt nachkommen unfer pflicht unde 
verwandtnus nadzutbun ſchuldig fennt, ‘als willig gehore 
famb untertbänige Caplaͤn undt untertbanen zu balten undt 
zubezeigen. - Auch follen fr. fürfil. gnaden und fr. gnaben 
ftifft und nachkommen fambt unferen leuten und güttern 
zue recht undt aller bılligkeit mächtig ſeyn, alles gefahrdte 
und argelift bierinnen aang ausgefchloffen. Des zu wahr;e 
ubrfundt haben wir unjer abbtey undt convents infiegell an 
diefen briff gehangen. Geben am montag nad St, Mar 
tinstag, nad) Chrifli geburth 1507. 


Beylage XL N 
Copey betreffende die Capelle zu Pentzendorf. 


(Ex archivo Weissenoensi,) 


Wir Eudarius von göttliher verhendung Abt 4 
Weiſſenoh vnnd wir der Conuent gemainlihen dafelbft Ent 
pieten den Ermwirdigen wirdigen Prefaten, unnd Pfarrer 
Capplanen vnnd den edlen vnnd veftl. gaiſtlichen vnnd mes 
rendlichen, welches ſtands fie fein unfer andechtig gebet vnr 
willig dienft zuvor Erwirdigen. wirdigen und vejten wir 
gen einen Jedlihen zuwiffen. Nachdem das mwirdig Gotide 
haus in vnferm Dorff zu Pengendorf genant vom a 
nen feuer aufgebrannt ift und me£ denn vor zweyhund 
Garen von einer hochgebornen Jungfraven- vnnd Gräffi 
von Hirßberg geſtifft unnd gebauet worden ift in der e 
der hailigen Jungftaven vnnd Marterin Sant Margarete 
gegen Gott den allmechtigen groß wunderzeichen da be 


“ Scholliner (cod. prob.) S. 61, Rto. . 


1037 


ben feind vnnd hailig Marzareta alda anediglich raften ift 
yund die gedacht Sunaftav vnnd Gräfin von Hirzberg 
Inn unſeren Cloſter Winßenoe begraben vnnd raſten iſt 
vnnd eben ſolche Stiftung der gedachten kirchen vnnd ande— 
te große guetheit vnnd dargebung die fie vnſerem Cloſter 
Meiffenoe auch gethban vnnd geben hat, Sotches geben 
die Briff vnnd figel die der hailig Bifhoff sanı Out ſelbſt 
mit feiner aignen Hand befchrieben vnnd befigelt hat, 


Nun feind wir def Willens mie der Gnad vnnd 
Hilff des allmechtigen Gotts vnnd fürbiettung der bailigen 
Sungfraven sant Margareten vnnd mit der. Hilff vund. all- 
muffen.frommer Leuth daß mer gedacht Gottshaus in die: 
ſem San wieder aufzuebringen und zuebauen vunnd. bitten 
umb Gottd willen einen Sedlichen frommen Chriſtlichen 
menfhen fein bilff vnnd. fleuer nach feinen vermögen dar: 
zueverordnet vnnd ausgeſchickt zue frommen Leutten mit Na— 
men Albrecht veiten und Haintzen daß fie dan williglich 
Fonnd umb Gottswillen angenommen haben vnnd gern thun 
Fonnd bitten darauff Jeglichen den gedachſen-dreyen gueten 
Pillen zue bemweifen daß wöllen wir gegen gott dem all 
mechtigen allzeit zuuerdienen gefliffen fein. Def zue meh: 
rer Zeugniß vnnd Sicherheit haden wir Euckarius Abt vnnd 
Convent unfer aigen Inſigel zue end dieſer ſchrift auf die— 

fen Brieff gedruckt dat. an dem heiligen Chriſttag. Anno 
\ ac. Apiften (id est MDXI). 


— — 


Beylage XL 


Nachdem die von Sr. churfürftt. Durchlcht zu Am: 
en Commission ſich geendiget, haben der 9. 
‚subdelesirte Hochfuͤrſtliche Regensburgiſche, wie aud die 
Eihftädtifhen Abgeordnete fih naher Haͤus, die churfärftt, 
‚Hrn, Commissatii aber neben mir Nolario und den ‚Ge: 
Feugen nachher Weiffenohe beacken, und den Introdncti- 
ons = Act Sreytag den sten Suli Vormittag um 9 Uhr zu 
Be in des Klojlers- obern groſen Stuben [dahin al? 
nachher Weiſſenohe gebörige Unterthanen citirt, und ges 
genwärtig waren) bergeftalten vorgenommen, daß ſich die 
churfürftt. Hrn. Commussarıı an einen mit. Teppich uͤber— 
—— Tiſch oben an, und zu Rechten, da Ihr Hochwuͤr— 
en Hr. Praelat zu Prifening zu linker Hand, id) Notarii mid 
‚an einen abfonverlihen Tiſch, doch recht daran geſetzt, da— 
bei mein erbettene Instruments Gezeugen neben den Clo— 
fierbeamten und. Unterthauen Geftanden, worauf Ihe Gna⸗— 
den Hr, geheimbe Kath Marquard von Ooınmissions wegen 
| ben Vortrag gegen den Hrn. Praelaten dahin gethan: wif: 
fen ſich Ihr Hochwuͤrden von ſelbſt zu erinnern, was 
an: einen Vortrag der durhlauchtigfte Fuͤrſt und Hr. Hr. 
"Ferdinand Maria in ober und nied er Baiern, aud) der. obern 
Y Pfalz Herozogen Pfalzgraf bei des hl. roͤmiſchen 
Reichs Erztruckſeß, und Churfuͤrſt, Landtgraf zu Leuchten: 
se 2c. unfer allzeit gnädigftee Hr. zu Amberg in gegen: 
Bear bes Hrn. subdelesati apostolici, aud) der gefamt 
intereſſirenden Sen. Praelaten und Religiosen wegen In⸗ 
troducirung derfelben in die in dieſem Fürftenthumb der 
bern Pfalz gelegne Cloͤſter thuen laffen auch was geftalten 
mür Commissarii und zu folden werkh mitels deßs abge: 
Iefenen und in Orizinali den gefamten Hern. Interefjirens 
den vorgemwifenen ‚gnädigften Commissions Beuelche und 


\ 


1038 


darunter haͤndigen churfürfil. gnaͤdiaſten Handzeichen lesiti- 
mirt haben. Die weilen aber die Nothdurft erfordert, daß 
auch die Kloͤſter Beambte und Unterthaͤnen hierumben wiſ⸗ 
ſenſchaft haben, als if ſolcher gnaͤdigſter Gommissions Ber 
uelch von Wort zu Wort deutlich abgetefen und den Beam—⸗ 
ten ad stalum videndi originaliter vorgewiffen, wie. dan 
von ihnen das gnäbdigfte hand zeichen mit gebührender Teve- 
renz gekhuͤſſet worden. 


Nach welchen Hochgedachter Hr. acheimbe Rhat Mar: 
quard Vortrag gegen den Hrn. Praelaten —— und 
vermelt, dieweilen ſich dann ihr Hochwuüͤrden zu allen deme, 
was zu Amberg vorgetragen und abgehandelt en für 
ſich und feine Nachkommen bequembt und ein DVerftandten, 
infonderheit daß fie Ihr Churf. Durchl. unſerſeits gnaͤdig⸗ 
ſten Churfuͤrſten und Hrn. für dero Landts fuͤrſten jederzeit 
erkhennen, auch ſich dero landtfürften superoritet und was 
derfelben anhängig, untergeben wollen, kai o thue man fie’ 
hiemit im die wirkliche possess von Tragenter Gommissions 
wegen introdueiren, und einführen, auch das Cloſter mie 
allen. Perlinenlien, Nutzen, ſchulden und pürden übergeben 
und zu ſolchen endte die Kloſter ſchließel hiemit einhändie 
gen. Ihr Churfuͤrſtl. Durchlaucht tragen beynebens zu Ih⸗ 
to Hochwuͤrden das Gnaͤdigſte vertrauen, das ſie dieſes Elo— 
ſter zu befuͤrderung der Ehe Gottes, aufnamb der catholi— 
ſchen Religion, und increment dieſes hlgen ordtens und 
Cloſters dergeſtalten alministriren werdten, das ſie es kuͤnf⸗ 
tig foderiſt vor Gott alsdann der geiſtlichen und weltlichen 
Obrigkeit verantwortten khoͤnnen, darauf von ihr hochwuͤr— 
den gegen Ihr Churfuͤrſtl. Durchl. demuͤthigiſten Dankh ers 
ſtattet worden, das Hoͤchſtgedacht dieſelbe freywillig ohne 
einige ſchuldigkeit ihme die hohe Chutfürſtt. Gnade erzeigen 
und die Possess dieſes Coſters geben laſſen wollen, nitzwei— 
felnde, das die göttl. May. ſambt der Himmel Königin, 
auc den ganzen himmliſchen Herr, inſonderheit dem hlgen 
Benedicto und andern Ordtens Heiligen an dieſen Catholi— 
ſchen Lobwürdtigifien ı werkh ein abfonderliches wollgefallen 
tragen, auch für und für inſtaͤndtig bey Gott bitten werds 
ten, das ſein göftliche auete Ihro Churfürftt. Durchtlaucht 
mit langwürig glit£feeligiften Regierung benedieiren, und. 
was fie anjezo frepwillig anlaffen, bunderifültig recompen- 
siven, auch das Ganze Hochloͤblichſte Churhauß mit allen 
feibft verlangenten Gnaden anfülkn, und zu ewigen Zeiten 
conserviren wolle, wie dan zur erlangung dıefes werfhs Er 
Hr. Praelat neben feinem Nachkommen undganzen Convent 
mit den hl. Meßopfer, Gebett und andern geiſtlichen werkhen, 
fo willig ift, als ſchuldig ift, obne unterlaß cooperiren und 
ſolche höchfte Gnadt zu demeriren eufferift gefliffen feyn 


werdten, bedankhe ſich zugleich, das die gnaͤdigſte Hr. Con - 


missarii bei fo großer His, Staub und andere Ungelegens 
beit —— dieſes rauhen und bergigen weegs diſe ihr chure 
fürjtt. Durchl ruemwuͤrdtigſte intention fo angelegen, und 
eufferig exegquiren, und zu ende bringen wollen, derowegen 
Er neben. feinen Convent gleichfalls unvergeffen fein wirdt, 
ſolche Gnaden Bemühung und ungelegenheit mit dem Ag 


Gebett und Meßopfer zu Beſchulden. 4 


Solchen nad hat ſich mehr hochgedachter Ar. Mars 
quardt zu den Clofterbeambten und unterthanen gewendtund 
ihnen bedeutet, damit fie auch wiflen, weſſen fie fih bins 


* 


1039 


füran zuverhalten haben, folen fie auf diefen ferneren Vor⸗ 
trag feigia merfhen, welcher dif Formal inhalts geſchehen. 
Es iſt vorhin bewuſt, was maſſen der durchleuchtiſte Fuͤtſt 
und Dr. Hr. Ferdinand Maria in Ob- und nieder Bay: 
etn auch der Pfalzherzog, Pfalsgraf bei Rhein, deß hi. 
roͤm. Reichs Erztruckſeſſ und Churfürſt, landtgtaf zu Leuch⸗ 
tenbetg unſer allerſeits gnädiſten Landfürſt und Hr. von 
Zeit an dieſes Fürſtenthumb der obern Pfalz an hoͤchſtge— 
dacht Ahro Churfürſtl. Dichl. und dero voͤttern hoͤchſt ſeel. 
Angedenthens kommen, dieſes Cloſters vermoͤg des Frieden 
ſchluſ ingehabt habe, 


Dieweilen aber Ihr Churfuͤrſtl. Drchl. ſich gnaͤdiſt re- 
ſolxiet erfegtes Cloſter mit allen Zugehoͤren Nuzen und 
buͤrdten, Gütern, beambten undt unterthanen den Ordens⸗ 
genoſſen, welche es von unkatholiſchen zeiten gehabt, freys 
willig übergeben, und auffentwortten zulaffen : Inmaſſen 
wir von Tragenten Commillions wegen gegenwärtigen Hrn. 
Praelaten den Possass bereit würflih gegeben, alfo haben 
wir es auch euch Cloſterbeambten und unterthanen zu diefen 
endte andeuten und notificiren wollen, dag ihr zwar für 
diſ bie anwefenden Hrn. Praelaten und befjen Nachkhom⸗ 
men für euern Hrn. etkhennen, denen allen gehorſamb in 
billichen ſachen leiften, auch euer ſchuldigkeiten, welche ihr 
dieſe jahr here gegen der geiltl. verwaltung und relpective 
ihr Ehurfürftl. Dechl. in Stifften, gülden, dienften und in 
anderweg adgerichtet, denfelben und deren anvertraufen 
Clofter abführung, iedody aber mit aller unterthänigfeit treu 
und gehorfamb hoͤchſtgedacht Iht Ehurfürftt. Drchl. als eu: 
ren allen gmädiften Landtesfürften und Herrn mit Steuern 
und andern Sandtebürden zugerhan und verbunden fein blei— 
ben, und allen denen nahthommen follt, und wollt, was 
euh von Ihe Ehurfürfl. Dr. wegen gebothen und vers 
borhen wird, auch andere Landtsunterthanen vor landefürftl. 
Obrigkeit obgelegen, und anftendtig if. Und mweiln ide 
Glofterbeambte noch ordentlihe rehnung zupflegen, auch alı 
les von anſtandt euers dienft bis auf dieſe Stundt von euch 
zurechnen, und gehöriger Ordthen für einander zubringen 
ſchuldig ſeydt, fo wirdt euch ſolches fürdterlich zuthuen bie: 
mit aufgetragen, geftaltten man zu ſolchen endte euch bet 
pflicht, mit welcher ihr der Ehurfuͤrſtl. Drol. in Bayern 
unfer allerfeits gnädiften Hrn. biehero zugethan gewejen, 
keineswegs entlaffet, ſendern felbige aufriehtiglih refervirt 
und vorbehalten. In den übrigen und das Fünftige zuver⸗ 
ftehen mögt ihr den introduciten Hrn. Praelaten folange 
e5 deme gefällig, billige dienft leiſten, gleichwohl ſollet ihe 
auch ins fünftig und alle eure Ambtölucceflores, wie man 
hiemit ausdrüdlich bedingen thuet, auch der Sr. Praelat 
darein gewilliget, und fi dazu verbunden, hoͤchſt gedacht 
Ihr Churfürfit. Dechl. als euerm gnädiften fandtfürften und 
Hrn. die Confiscations Faͤll, Nachſteuten, und andere 
competirendte landtsfürftl, Jura, oder andere ſchuldigkeiten 
an gehörige Orth, wie biſhero, liefern, defgleihen auch we: 
gen anderer GChurfürftl. Mebendienft ald der Ungelter [6777 
genfchreiber und dergleichen, fo fern ihr ſolche dienft biſhe⸗ 
vo erhabt, im Ihro Ehutfuͤrſti. Drchl. Pflicht und Treu 
werbleibe, und die dermahlen vorhandenen Traider mit fleiſ⸗ 
figer warth unberührt bey einander zubehalten, bis ordents 
liche Rechnung gepflogen, und alles für einander gebradht 
fein wirbt. Deme nun unterehänigft und geherfambift nach⸗ 


ze 


“auch alles, wie ich und bifhero vermeldtet iſt, geſehen unde 


top 


angeleben, folet if forderift in Mamen der Churfürf, 
Dräl. ung Commillariis und bernady in Namen des Clos 
ers dem Hen. Praelaten das handtgelibt raichen. 


Darauf die Clofterbeambte vorderift im Namen Shro- 
Churfürfil. Dry. denen Kern Commillarijs und in Nar 
men des Clofters dem Hen. Praelaten das handtgelibt ger 
ben, denen die unterthanen im der ordfnung, wie die zu 
endt annectirte Specihicatiou ausmweift, mit gebung ded 
handgelibts geuolgt feint. Che und dan fid diefer actus 
geendet, bin ich Notarius vorher von den Churfürftl, Krı, 
Commillarijs bei ihren Cloſter abfonderlidh und von mir 
die Zeugen in Abwefenheit zu feh> und anhörung def Hrn, 
Praelaten, der Elofierbeambten, und unterthanen ordent⸗ 
lich requiritt vndt eriucht wordten, das ich von tragendten 
Notariat Ambrewegen fleißig aulcuitiren, alles ad notam 
Kemmen, vndt in das protocoll bringen volgents ein eder 
mehr infirumenta den erheifhenden Nothdurft nad) baryber 
sufrichten, vndt aufpändigen folle. 


As habe ic) von fragendten Notariat Ambts wegen 
defen an mic gelangter gnädigen Commillions begehre 
ſchuldigſter maffen geheriamblih deferirt, vndt dem gan— 
zen actus inclulive in allen Orthen zu Amberg, vndt an 
den zehen Glöftern perjönlih beygewohnet, gefehen vndt ges 
hört das alles vndt an allen Drthen erjehlter maffen von 
Anfang bis zu endt alſo vorgangen, abgeredt, gefchleffen 
und vollendet worden, zu welchen endte ich glei anfangs 
für mein beftendige Infirumental Gezeugen erbetten habe, 
die Edl vndt Hochgelehrte Hrn. Johann Reichwein beeder 
Rechten Doctorn, vndt Kr. Johann Jacob Schwendern 
der Rechten Licentiaten vndt Churfürftl. Negierungs Ad- 
vocaten zu Amberg, welde mit und neben mir auf alle 
sehen Cloͤſter herumb gereift fennd vndt oberzehlten ganzen 
actui von Anfang bij zum endet perföhnlih beygewohnt, 


gehoͤrt haben. Actum anno, menle, hora ut ſupra. 
Dif inftrument aber iſt gefchloffen undt mit meiner ge⸗ 
wöhnlidien Notariat fignet, auch diefen eigenen hands 
undt unterjchrift, dann mit meiner sigil corroberirt und. 
beftattet worden zu Amberg den 28 Augufii Anno nad) 
Chriſti unfers Erlöfers heilig machenden geburth aintaufend® 
fechshundert, neun und Sechzigſten. 4— 
(L 8 ) Joannes Zeiller J. V. D. Imperial. 

D . auctoritate Notarius public, alda, 
ınppria, n 


Bepylage XUL 16 


‚Alba Augia Nariscorum, aut potius nostras Jingme 
Norici Weifenau im Nordgau, — — ord. s. Bene- 
dieti ad Schwabachjum !? amnem, quatuor lapidibus a’ 
—— in dioeceſi Bambergenfi ſitum, ſandatum le» 
gitur a Gebhardo comite (ut aliquibus placet) de Hier— 


16 Saalbuch Abſchnitt VII. 
ır Das unriqtige fieht im. 1, Zu 


1041 

berg, *3 qui Eichstettenfis epifcopus fıclus, postmodum 
ost confanguineum fuaum Leonem IX. comilem a Dag- 
fperg Alfatiae, Romanus etiam Pontifex factus Victor 11 
J eognominatus est. Coepit aufem monaslerium hoc anno 
Dnii. 1053 fub Imperatore Henrico nigro, quem comilem 
quoque Kalwenfem e Suevia ad Nagoldum suericum et 
oppidum in Wirtenbergeufi ducalu, una cum arce eorum 
comitum fede natum fuilfe annales referunt; postea vero 
eirca annum Chrifli 1150 poslliminio quafı renoyalum et 
ampliatum est a s. Ottone Bambergeufis ecelefiae epife. 
Pomeranorum apoftolo. Hucusque ex Andrea Brufchio in 
ffect. ima monaft. germ. P. 4; u!tima tandem vice a”o 
1628 (nam Palatinatus ao ı623 Maximiliano duci Bava- 
Ixiae jam fuerat extraditus) a serenilfimo Bavariae electore 
(Maximiliano e Calviniftarum manibus, vindicatum el a 
Ferdinando Maria a”o ı66g liberaliffime hactenus prorfus 
inaudito pielalis exemplo ordini denuo conceffum et mo- 
nalterio Priflingenfi donec e ruderibus reäffurgerel, in ad- 
miniftrationem ab eodem Ferdinando Maria gratiof flım e 
eollaium est. Coepit aulem e ruderibus emergere a”o 
Chrifti 1690 fub Pont. max. Alexandro VIll, epifcopo, 
‚Bambergenfi Marquardo Seb. Maximiliano Einanuele elec- 
tore, Bernardo abbate Prifl. adminiftratore et R. P Gire- 


notario publ. apoftolico, a quo anno paulo fupra memo- 
rato 5 Aprilis, in quem festum s. Benedieli translatum est, 
primus lapis pofitus est, et reliquiae fs. martyrum Bene- 
dicti, ‘et Bonifacji, Illuminatae et Maximae fub eodem 
‚reconditae; in fidem horum Te fubferipferunt. 


R. R. P. P. Coeleftinus Bisarius 
Fi Emeramus Mandigl 
2 Erminold Stralfer 
Joh. Thaddaeıs Rumelsberger, 
Klofterrichter. 
mppria, 


ae Das Unftatthafte diefer Meynung ift oben $. 2 — 4 zu 
lefen, : : 


10 Won diefem Manne fagt die Literatur s Zeitung für Fathos 
lifhe Religionstehrer zc. 18319 Heft VIII. ©, 279 unterder 
Rubrik: Eiteratur in Baiern, folgendes: 


Dietl (Gregor), einft Benedictiner zu Pruͤfening naͤchſt 
Negensburg, der Theologie Dr. und päpftl. Notar, ward 
1627 in Freyfing geboren, trat 1650 in den Orden, -wur: 
de in der Folge zu Salzburg in den tbeologifhen Studien 
ausgebildet, und nad deren Vollendung im J. 1657 Prie⸗ 
fter. Faſt feine ganze folgende Lebenszeit war dem’ Lehr: 
* amte gewidmet, theils zu Salzburg, wo er drey Jahre 
Philoſophie lehrte, theils in feinem Kloſter, wo er ab— 
wechſelnd bald Philoſophie, bald Theologie dozirte, und 
wohin der Auf feiner Gelehrſamkeit viele fremde Schüler 
309. 
niftrater des Kiofters Weiſſenohe in der Oberpfal;, und 
ftarb endlih vol Verdienſt im 5. 1650, Zu feinen von 
T Kobolt angeführten Sgriiten gehören noch: 2 


a. Disputatio theol. de Jure et Justitia. R. R. Maur. Nege- 
le, Plac. Boeck et Emmer. Mundigl, ib. Profess. Ra- 
tish. 1605. 8, 


n b, Theses phys. de Mundo, Coelis et Elementis pro — 
et impugnatae. R. Jo. Lud. de Heydon, Ib. 1674. 8. 


Stils. 1923. Veft. X. 


gorio Diet 19 Viceadminiftr. fs, Theologiae doctore et 


"Mineralogie 


Um das Jahr 1634 wurde er Prior und Bizeadmiz 


1042 


Nachrichten von den kayſerl. oͤſterreichiſchen Na⸗ 
turforſchern in Braſilien und den Reſultaten ih 
rer Betriebfamkeit, 


Aus Amtsrelationen ber k. k Gefandtihaft und aus ben 

Bıridien der Naturforiher. Von Hrn. von Schreiber 

und nad Unterfuhung der. eingejenderen Gegenftände u. ſ. w. 
Brunn, bey Traßler, Heft 2. 1322. 8. 114, 


Wir haben fchon in einem früheren Hefte einen ung 
zugefommenen Bericht über diefen Gegenitand mitgerheiltz 
hier geben wir. einen Auszug aus der Schrift ſelbſt. Mar 
wird daran mit Vergnuͤgen erkennen, mit welchem Eifer die 
oͤſterreichiſchen Naturforſcher in Brafilien fammeln, uns 
welch großer Gewinn der Wiffenfhaft und der Ehre Defters 
reichs aus diefen Schäßen erwadfen kann. 


Dr. Pohl reifte am 8 Septbr. 1818 nach der für 
die Mineralogie ergiebigen Provinz Yfinas Gerses von 
Rio de Janeiro über Barbscens (50 Legoas, wovon 
18 auf einen Brad, von Rio), bis wohin er binnen & 
Wochen, nebft z00log. Gegenftänden, 125 Vflanzengattuns 
gen und 525 Mineralien gelammelt hat, worunter ein fehe 
großes Stuͤck elaftifcher Sandftein aus der Gegend von 
St. Joao del Rey, der fonft nur von Villa do Prinz 
cipe Fam. Von da ging P. gerad nah Weiten über Oli— 
veira, Formiga an den Rio S. Franzisco ziemlih in 
der. Nähe ſeiner Quellen; dann nah dem Rio Daranaa 
byba, durch die Stadt Paracatu, über die Gränze nach 
der Provinz; Goyaz, und kam in Dillabos am 22. Jan 
ner 18:19 an; alfo nach 138 Tagen 250 Legoas von Nig,- 
mit 5 Pack- und 2 Neitthieren. Bis hieher hatte er 2a 
Verfhläge, 15 mit Mineralien und 5 mit Pflanzen, jene 
von 525 Gattungen und Abänderungen, dieſe von 917, 
Gattungen, nah Rio gefendet, und fpäter noh 16. Auch 
arbeitete er dajelbft einen umfländlihen Bericht aus vonzz 
Bogen, fo wie er fchon vorher über feinen Aufenthalt im 
Rio 16 Bogen eingefhiet hat, worin er vorzüglich Me 
und Geognofie berücfichtigte. Don Bar— 
bacena an wird die durd) die Provinz Nio Janeiro hert= 
fhende Granit» und Gneis = Formation durdh Thon und 
Gruͤnſteinſchiefer verdrängt, und jhon bey Joao del Rey 
kommt der elaftifhe Sandftein vor und dauert big Villac 
boa, 200 2egoas weit, fo daß er als eine eigene Formas 
tion zu betrachten iſt. Diefer Quarzſchiefer ift ein Gemen⸗ 
ge von Quarz und Granit. Ueberall find Goldwäfhenz, 
das Gold ift fparlih, als microſcopiſch Eleine Dlätthen im 
Thoneifenftein mit eiſenſchuͤſſgem Lehm, welhe Maffe Cas— 
calhao heißt, trägt nichts ein. Auch die angeſchwemmten 
Dergerpfalle in der Serra de Chryfiaes, in der Pros 
vinz Yoyaz hat Pohl befuhr, auf einem Hügel von Thone 
ſchiefer; jetzt eingegangen. Porzellanerde in verwittettem 
Gneis bey Paraibuna; Serpentin bey Barbacena; 
Wetzſchiefer bey Joao; verhaͤrteter Talk bey Oliveiraz 
auch Rofenguarz und Ehtorit mis Chromeiſen; Kohlenbls 
in Ihonfciefer bey Sormige,. ee 


©. Controversiae theolog. de quadruplici Lege, Aeterna 

seil. Naturali, Hum. ac Divina, Resp. Dionys. Eber- 

hardt. ib. pros, 5. 1, 1654. 12, £ 
66 


1043 


Alenthalben Papaaeyen uns Pfefferfreffer in Menge; 
Eolibri fatterten mit Bienengeſumſe um Cestrum canli- 
Dlorum und Stachytarphbetaindica, Repphübner (Teetrao 
guianensis), bey Kormiag zuerit Rheaamericana ;- Siınia 
Jacchus, Gervussimplicicornis. Unzen oder Jasnare ſel—⸗ 
ten. Eine Boa 4 Klaftet lang (Poa agıı.ıtica Meuwied), 
Klapperfchlange 5 Fuß lang; eine fehr gefürdhtete 3 Fuß lange 
Schlange, Uratu, Termitenhünel 6 bis g Fuß he, Zigeuner. 
Dann reiſte er gegen den Zufammenfluß des Rio Arras 
guap mit dem Tocantil, 252 Legoas von Villaboa nord 
waͤrts, alio 500 ven Rio. Im Sänner 1820 war er 
Wieder in Villabea zurück und wellte ım October in Rio 
feyn, um dann nad Europa zurückzukehren. 


Natterer trat feine Reife von Rio am sten Nov. 
1818 an und erreichte am ı2. Sänner 1819 St. Paul 
70 Lesoas von Nio und befam bis dahin 52 Eäuathıere, 
485 Varel werunter 100 Colibri und g5 Arten, ‚die bigs 
her fehlten, 4 Coluber, eine Ayla, eine Klappericiange, 
eine arope Menge Kerfe und einige Eıngewerd- Würmer, 
Nach der Gränsprovin; und nach der Capıtanrrie von Rio 
grande do Sul zu reifen, erlaubte die braſiliſche Regie⸗ 
fung nicht, fondern. nur nah &t. Paul, Minas Geraes 
und Govaz. Auf der Inſel Marambava geſcah er bem 
M. zmey Nächte hinter einander, das ihm Phylloſtomen 
Blur fogen, einmal auf der linfen Wange und einmal auf 
der Stirn; er hatte lange zu thun, bis die Köder zuheil 
ten. Sie freffen aber audy Beeren und Fruͤhte. Sm Aw 

ft hatte er zu Rio wieder an DBögeln 24 neue, die um 
tio nicht gefiinden waren, Falco .cayennensis und ei: 
nen neuen Spizaetus, Pipra militaris, Phibalura fla- 
Yirostris. 


Auf der Reife hatte er 13 Laftıhiere (1 Maulthier or 
fiet 160 Gulden Eonv Münze). ‘Ehe er abging, ſchickte er 
ah Europa 36 Säugtbiere, 206 Vögel, 5ı Lurche, 1090 
—* 1300 Falter, 47 Glaͤſer mit Eingeweidwürmern. 
om Wege madır er eine ſchreckliche Sci-derung. Erhal— 
ten: Simia Belzebul, fatuellus, Jacchus, Callitrix 
jersonata, Felis pardalis. Bey St. Paul ift die Ei: 
brescie (Moves Goltbreccie) Lagerweiſe in Kleinen und 
großen Srüden in der Erde. Es ift jetzt im Jänner Ne: 
jenzeit,, das Thermometer Mehr in der Sonne auf 37°, im 
Schatten 25°, Abends 16°, Morgens 15%. Am 26. Jaͤn⸗ 
ner verlieh N. St. Paul und fam am 2. Körnung zu 
—J 5 an bey Varnhagen. Am 29. März nah Pers 
Felix, um den-Tiere und Parana zu befahren, mußte 
aber wieder nach Ypanrma aurüf, mo er das Geſammelte 
patre und am 25. Märzıgzo mir 2: Kiften in St. Paul 
anfam. Er fehrte dann wieder nadı Ypanema zurüf, um 
ba feine Berzeichniſſe aus zuarbeiten, dafelbft fror es am ı3. 
Man 1820 und das Thermometer ftand ı® unter o. Er 
ift N dahin 14 Kigerarfiger Wildfagen, 2 Crocodille, 11 
efehiälangen, zı Klapperſchlangen und 48 anderer Gift: 
angen Meifer geworden. In der Gegend follen jährs 
fih an 50 Perfonen an Schlangenbiß fierben. Am 15. 
Sulg wollte er ſadwärts aufbrehen nah Curitiba, Villado 
Pit ce pe vis Nie grande über 200 Legoas füdlih von St. 
1, Diefe Reije mird ı Jahr dauern, der Jäger So; 
dleibt fein erener Diener, 


Straͤucher 


1044 


Der Gaͤrtner Schott blieb in Rio, um in einem 
Garten die lebenden Pflanzen bis zur Ueberfahrt iu pflegen, 
fo wie auch die lebenden Thiere; auch für die von den An—⸗ 
deren eingefandten Geaenftande zu forgen und endlich die 
Umgegend zu bereiien. Am May -8ıg hatte er ein zahle 
teihes Herbarium, eıne Sammlung ven Holzarten, Früch— 
ten und Samen, über 3000 Kerfe und muhrere Lurche, 
300 Gatrunaen lebender Pflanzen. Damit die Pflanzen 
unterweas depfleat wurden, bat man von Wien einen [Gate 
tenaehülfen Schücht nadı Rio geſchickt, wo er am 22ten 
Kormuna ı8:0 arfaın. Am 20. März 1819 hatte Schott 
800 Battunaen Colcopteren und Hemieteren, 70 Scara— 
bärn, 40 Caſſiden, 1,0 Eoccinilien Chroſomelen, 100 
Eureulionen, 70 Cerambyces, 25 Elateren, Lo Eıcaden, 
go Eimices, wo möglıd von jeder Gattung 6 Stüe. 2 
Eydechſen, 3 Fıöfhe, 22 Syplangen, worunter 6 giftige 
und ı mit 2 Hinterfüßen, mit Namen Cobra vidro, nit 
Chalcis propus, fondern eıne neue. Untergartung, vielleicht 
Pyeodactylus Merrem; Hinterfüne einzehig, Beſchuppung 
wie Seps Daudin, Natterer hat auch 4 Stu davon 
eingefchickt. ) 

Am 5. Map bat er viele Holzarten gefammelt, aber 
leider wenig beritmmen können. Das Hot wırd zu Schiffe 
nach Nio gebracht; es Toll von Macacu, Campos am Pas: 
taiba do Sol und Aapimirim genen Santos fommen. 
Tata iba Kol; fommt ven Morus tinıtoria, - Pinheiro, 
do Brasil von Araucaria,.dıe Wurzeln su Srepfeln find 
guftwurzeln von Rhizephora manele nichtvon Araticumy, 
welches eine Annona üt, die bey Rhizophora wädt. Die 
Wefpen heißen Morimbondo, Feine Siechfliegen, Maroims, 
verwunden jdmerzliher als Mosquito, Ecsrpione heißen 
Lacraias. Lebende Thiete hatte er im Detober 1818: ® 
Unien, ı Porco do Mato, ı Stadelihweinden, 4 Affen, 
2 Coatimonde, mehrere Gamba (Beutelthiere); 2 Uru- 
bu, Arıras, Maraecanoös, ı junges Capybara, 2 Eulen, 
ı Kranich, 2 Guica (Beutelratten, Eleıner old Gamba), 
die A. St. Hilaire nicht kannte, tragen die etwachſenen 
jungen auf dem Rüden, baben einen Zikenfad, Ruͤcken⸗ 
haare weih, fein, araubrann, Bauch weißlich, Kopf 
fhwärzlih, über den Augen 2 lichtbraune Flecken, fo ges 
färbt die Backen, Ohren feinhäntig, Schwanz 1 mal fo 
lang ais der Leib, mit Furgen, feinen, anltegenden, einzels 
nen Haaren; freffen Bananen, Gujaba, Milch mit Brod, 


gekochtes Fleifh. Kat ferner 3ı Kitten lebender Pflanzen, 
Wil 3 Pflanzenfamilien monographiſch bearbeiten, Pal⸗ 
men, Begonien und Bromelien. F 


Vom 4. Juny bis zum 1. Octob. machteer eine Reiſe 
nad) den f. 9. Campos oder Heiden am Paraiba, über 
Porto d’Estrella ; rüdwärts über Ganto Gallo, St. Fi- 
delis, St. Salvator nad Rio. Er brachte viele 100 Pflan⸗ 
zen mit, 46 lebend, über 200. Samen, 29 Holzarten, eis 
nige Schlangen, ein lebendiges, 6 Fuß langes Grocodill, 
mebrere 100 Kerfe u. f. w. Er traf viele Chinabdume ; 
Melastomae, Myrti, Eugeniae, Solona, Samydae, 
eine Cupania, Gamloata genannt, find bie gemeinſten 
Am 8ten kam er Über das große Gebira (Ser- 
ra grande), jenfeits fand er bäufig Psidium pomiferum 
und eine Varronia. SJenfeits des Paralba haufig Paimie 
to, wahrfheinlid eine Areca und bie Brejaüba fehr ſtach ⸗ 


u 


1045 


licht, heißt Tri in Rio- Saneiro. Schott macht daraus ei: 
ne neue Sippe, Toxoplioenix aculeatissısma. Schtt. 
Flores polygamo-mnoici. Flores. masculi in spadi- 
eis ramıs amentiformibus. Fiores foeminei? solita- 
rii ad basin 'ramıu'orum spadiecis monoıci. Stylus 
trißdus. Drupa oblique obovata, exsucca, nice su- 
perne triforata. Endospermum cayum. ‚Embryo 
in vertice seminis. 
Candex 4— 5 orevalis, crassus, cylindraceus, an- 
nulatus, aculeatissimus, lieno tenacissimo, ela- 
stico, nigro. Frondes pinnatae, subtus albide- 
tomentulosae, co-t2 aculeata. Spalha monophyl- 
‚ la, extus acu’eis nigris aculeatissima. Calvx foem ? 
 duplex, exterior tripartitus, interior cvathiformis, 
3 fir!us, lacinüis irreeulariter -fissis. Der Name ift 
von Tofov arcus, und Gouis palma zujammengefest, 
weil die Wilden ihre Bogen aus dem Holze diefer Pal: 
me machen. 


Guratam moenda aub Quebra machado,. Giba- 
'tam, Balam genannt. Astronium. Fraxinifolinm: 
Schott. Folia pinnata, ex 6—7 paribus cum impari; 
' foliolis lanceolatis, serratis. Paniculae erectie, ter- 
minales. Mas. Calyx laciniis ovato -subrotundis (viri- 
dibus). Corolla liziniis obovatis, reflexis. Filarnen- 
"ta m. loneiora. Foem. Calyx incretus favovirens, 
phyllis 5 5 lanceolate-spathulhtis, horizontaliter - paten- 
tibus. Sehr feftes hartes Holz, das zu Gylindern in den 
Zuckermuͤhlen gebraucht wird, 


Jiquitiba, Pixydaria Schoft. Flos Lecythidis 
Fructus, Capsnla eperculata, lienosa, cylindroidea; 
operculi ope, clavifurmis, lienosi, triquetri,. e capsu- 
lae fündo emis-i, 3 locularis, Semina plurima, da- 
ceryformia, hinc Dlana inde (gibba) convex4; apici 
pterigii longi, membran.acei, oblique insidentia. 


Pai-Nera ift Bombax; Sucanga iſt Croton, Sa- 
pocaia ift Lecythis-ollaria; Jaracatia ift Carica spinosa ; 
Imbaiiba ift Gecropia; Amora ift Rubns; 
Cestrum Caulif., das man zum Wafıhenftatt Seifegebraudt ; 
Alecrim do Mato ift Baccharis; Sulidonha ift eın Elim- 
mender Syngeneſiſt deſſen Aufguß als Augenmittel gebraucht 
wird; Tacueri iſt ein Oly ra, Bambus und andere Rohr: 
arten in Menge, ale: "Tacuarucu, Tacuarucutinga, 
Tacuarapoca, Tacuaragqnize; Canna fistua vielleicht 
Catharthocarpus, Ipe amare:io wahrſcheinl. Bignonia. 


Unbeftimmbare Holzarten find: 
git, Vinhatigo, Pao d’Alho, Cedro. 


| Der Landbau befteht aus Hirten, Bohnen, Reis und 
' Bataten. 


Die Ipecacuanha be ft Goalha (oder Poalha 2) , nicht 
 Cephaelis emetica, fondern vielleicht eine neue Art, die 
‚in bieten, mäßig feuchten Wäldern wählt: Caulis ad- 
‚scendens, pedalis (olygophylius), hirto - pubescens. 
Folia ovate lanceolata, acuminata, pubescentia. Sti- 
pulae acuminatae, erectae, mediocres, persistentes? 
Pedunculus terminalis et axillaris, singulus (in sin- 


Paroloa, 


Mariana iſt 


Subra-- 


$ 1046 


gula planta) foliorum longitudine. Flores non vi- 
di. Schott. 


Anda Pisonis, bier Anduacu oder Fruta da Cu- 


tia, iſt Häufig und wird als vorzuͤglichſtes Purgiermittel 
gebrauht, das Holz der Brauna zum Schwarzdrauns 
farben. 


Pimenteira do mafo, mahrfcheihlidy eine neue Xy- 
lopia, die fih von X. fiutescens durch eine rofenfarbige, 
haͤutige, febr zerriffene Ninde, und laͤngergeſtlelte Fruͤchte 
unterfcheidet, diefe werden ftatt Pfeffer gebraucht. Die haus 
tiaen Tiıcuaren find. faft überall vertrodnet, Diefe Mohr: 
arten trı iben immer neue Schoͤßlinge, bis fie nad unge— 
gfabe 7 Jahten Blüthen und Samen bringen, und dann 
abjterben, 


Papageyen, Ara, Jucane,. waren feine gemöhntiche 
Epeife, Bon den Wurzeln des Caladium- esculentum, 
weldied Inhame heißt, maht man Gaffe. 


Große’ und bobe, mit Scymaroperpflangen (Brome- 
liae,- Tillandsiae,. Besonise,- Besterise,. Lor ınthi, 
Dracontia, Arum, Peperömia und Oichides) bedecte 

Baume (Bombax, Bienonia, Mimosa, Lecythis, Ca- 
Iyplectus, Gecropia, Fic us etc.) neben diinnen und kiei— 
nen, umfdlungen von zahlreichen oft mehr ale ſchenke dis 
den Liannen ı Banisteria, Banhinia, Bienonia, Dolichos,- 
Stizolobium, Paullinia, Jeriana, Butea etc.),: deren 
Ranken fich mit den Baumaͤſten nad allen Nichtungen hin 
verflecten, mit Bambustobr von 1—6 Zoll Dide ,.- Pal- 
mit!o-, Brejaubas und einigen Eleinern Palmen (Geono- 
mae?) untermifcht, - zwifchen ‘welchen ſchneidige Graͤſer 
(Scleriae). und allerley Eleine Sträucher und Kräuter (Ju- 
slicia, Barleria, Ruellia, Piper, Psychotria, Melasto- 
ma, Solanum, Samyda, Amomurn, Heliconia, : Fili- 
ces, Beeoniae, Hvdrocatyce, Cu bhea etc.) vorkommen 
— bilden diefe dichten, beynabe undurcdringlichen Wälder, 

in denen jeder einzelne Baum. eine Pflanzen: Societät aus 
madt, 


Sir der: Gegend fireifen etiwa Bo Perfonen von den 
Puris herum, und [eben von Wurzeln (Kara, d. issiallerz 
ley Diescereenfnollen), Früchten von Sapscala, Brejau- 
ba, Jaracatia,. Caja; Juſecten, vorzüglich von den Lar— 
ven ‘des Gurculio Pılmarum und von ‘Honig. Sie haben 
keine Wohnungen. Ihre Schlafnege machen fie-äus ben 
feinen Blattfäden der Paime Tucum. Bänder vonder Nin- 
de der Smbes Wurzeln, find von Arum und Galadium.., 
She Bogen ift von dem ſchoͤnen ſchwarzen Holze der Bre- 
jauba Palme, die Schnur aus dem Baſte der Smbaiba" 
(Gecropia); der Pfeilfehaft ift von einer bolzigen, knoti— 
gen Robrart, vieleiht Arundo farceta Aublet, die Spige 
von Bambusrobr (Tacuara - Quisse) odervom Holye Brauna. 

Am 19. Sul kam er in Ganto Galo an, in deffen 
Nähe die bekannte Schweizer « Kolonie ſizßt. Man baut hiet 
meiftens Caffe, auch Zuckerroht, Mandioca, Milho, Baum: 
wolle und etwas Zabad. 

Die Cigarren fol! man auf folgende Art: are 
wenn die Biätter veif, das heißt, wenn fie gelb find, wer— 
den fie abgebrochen und in freyer Luft im Schatten eirzein 
aufgehängt, etwas getrodnet, hierauf gefponnen und aufge 


1047 


widelt und in großen Knaͤulen Tag und Naht der Son: 
nenhige und dem Thaue ausgeſetzt. Der Tabak ſchwitzt 
bierauf einen zaͤhen braunen Saft aus, den man mel de 
tabaco nennt. Damit nun diefer Saft die Blätter voll: 
kommen durchdringe und beige, ift e8 erforderlich, die Knaͤu⸗ 
le mebrmalen umzumideln und immer wieder der Sonne 
und dem Thaue auszufegen. Diefes währt ohngefähr 40 
Tage (die ſchlimmſte Zeit für die Sfläven, die ohne Auf: 
hören auf= und abwickeln müffen),. Je mebe der Tabak 
mel ausfchmwitt und je gleiher er von dieſem durchdrun— 
ift, deſto beſſer wird er in der Qualität, 


Am 7. Auguft brach er auf, fand unterwegs Bucu- 
invillea (Flore rubro - violacen) und eine Jatropha, viel: 
leicht urens, ſehr häufig als Unkraut: truncus, folia et 
fructus setislongis, valde urentibus, obsita. Foliorum 
lamina 5—5 loba, inteserrima, basi cordata. Cap- 
sula? 3 locularis, ossea, nom dehiscens, St unter 
ben Samen als Jatropha osteocarpa eingefandt, 


Es wohnen bier am Paraiba- Coroados und Coro- 
pos, von denen Sch. allertey Merfwürdiges, und viele 
Mörter aus ıbrer Sprache mittheilt. Ihre Hütten beite: 
ben meiltens aus Palmbisttern vom Coco Indaia oder 
Pindoba, die beyde ein und diefelbe Art zu fern ſcheinen. 
Indaia bat eımen Stamm, Pındoba ift ſtammlos. Biel: 
leicht geböct diefe Palme zur Gattung Altulea. Flores 
monoiki in eorleın spadice radicali.  Calyx foem. 
duplex, uterque 5phylus; exterior minor. Drupa 
fibrosa, oviformis, glabra, Zlecularis, loculis mono- 
spermis; nuce basi triforata. Endospermium soli- 
dum. Frondes pinnatae inermes. Spatha Iphylla 2 
pedalis, acuıninata, inermis, sulcato -striata. 


Die Fiſche betäuben jie mit dem Safte des Tinei, 
eine Seriına oder Paullinia mit zkantigem Ötengel. Der 
Tirmbo ift eine Asclepindea villosı, caule scandente, 
tereti, foliis subrotundo-ovatis, basi cordatis, apice 
euspidatis, folliculosimplici? pentagono, lianeo, cras- 
so, laevi. Die Mil des Timbo foll das beftigfte, am 
ſchnellſten wirkende, hier befannte Pflanzengift feyn. Bo: 
gen und Pfeile find wie bey den Puris, der Pfeilfhaft aber 
ift vom Blüthenfliel einer Rohtart mit Namen Uba, leicht, 
vol, vet und ohne Knoten (Arundo sagittata aut Sac- 
charum sagittatum Aublet). 


‚ Bon nachftehenden Arten hat er zwey Fuß lange Mus 
ſter mit Splint mitgebradyt, und von allen wenigftend 
Biattegemplare eingelegt. 

Arariba (niht etwa Araribä). 

Schönes roth und fhmwarz geflammtes Holz, bdefs 
fen Farbe jeboh an der Luft ſeht verfchießt. Die 
Landleute ziehen eine zofencothe vergänglihe Farbe 
daraus, 


Bicuhyba. Eine Steinfruht, aus der man ein Heitendes 
Dei pteßt. Selbſt durch Einſchnitte in die Baumrinde 
erhält man einen Balfam, 


Brauna. Schwarzes, ſchweres Holz, das unter die dauer⸗ 
bafteften gerechnet wird, Melanoxylum: Fructus Legu- 
men latum, falcatum, polyspermum. Semina pte- 
rygiata. Folia pinnaia (Fraxini) Flores flavi. 


1048 


Cabiiina, tohltiehendes Holz, oft aud) Jacarandü ger 
nannt. 


Canella branca. 


Canella Sassafras, der Geruch iſt wie von Laurus Sas-⸗ 
safras. . 

Canella- Tapinhuan, 
nis Inzae Saman. 

Caixeta, Cistellaria viridiflora Schott. 
candria. 


Inga Tapinkuan Schott. Afli- 


Dioecia De- 


Mas. Oalyx urceolatus, dentatus. Corolla peta- 
la (viridis), petalis oblongis, patentibus. Sta- 
mina ı0 libera; Alamentis erectis, petalorum 
longsitudine, receptaculo villoso duplici serie 
insertis; antheris ovato-subrotundis. Necta- 
rium nullum, nisi villus receptaculi. Para- 
stylium nullum. 


Foem. Calyx, Corolla et Receptaculum maris. 


Pistillum: Germen pentacoccum. Stylus 
quingue-sulcatus brevis. Stigma peltiforme lo- 
bum majusculum. Fructus. Capsulae? 5, di- 
stinctae in eodem receptaculo, monospermae. 


Folia alterne et impari -pinnata, slabra, fo-. 
liolis ellyptieis. Florescentia panicula terminalis. 
Pao caixeta oder Caixéta fehlechtweg, wurde biefes 

Holz genannt, weil aus ihm die kleinen Kiftchen (cai- 
xetas), in denen Marmelade verfandt wird, gemacht wer⸗ 
ten. Sch habe den landssüblichen Namen latinifirt beps 
behalten, 


Cereseira branca. Forte senus novum. Fructus Les 
sumen? dehiscens apice mono- (interdum di-) 
sperinum. Semen pterygio longo e leguminis ? 
basi cınisso, insidens. \ 

Cupaiba. Copaifera ofhcinalis ? 

Cedro. Cedrela. 1 

Gurabu branco. — A 

Gurabü preto. Astronium concinnum Schott. 

Gurahtı roxo vel Pao roxo vel Roxinha. , Orectosper- 
mum Schott. Fructus: Legumen membranaceum, 
compressum, trianeulare, apice monospermum. 
Semen maturum rellexi funiculi ope ex apice le⸗ 
guminis porrectum, arillatum; arillo brevi urceo- 
lato. Folia conjugata, foliolis coriaceis oblongis, 
acuminatis. Us Wagnerholz gerühmt, 

Guratan-moenda vel Batam. Jibatam. 
fraxinifolium Schott vid. supr. R 

Jp& boia. — Legumen? membranaceum ovato-ob- 
longum non dehiscens medio monospermum (an 
Samara potius?). y Ei 

Jp& preto — Bignonia? Foliis digitatis hirsutis, 

Ipé vermelbo — ‘ 

Jacarandä. Foliis pinnatis spinis stipularibus. ' 9 

Jiqwitib& vermelho. — Pixidaria macrocarpa. — 
Flos Lecythidis? Fructus: Capsula operculata, 


— 


Asironium 


1049 


> lignosa, cylindroidea, claviformis ac triquetri oper- 
cnli ope e-(capsulae) fundo emissi, 3 locularis. Se- 
mina plurima dacrvformi2 hinc plana inde con- 

vexae in apice pterygii membranacei, Jongi, obli- 
que insidentia. 


Aus diefem Holz werben die meiften Zuderfijten ger 
macht. 


Massaranduba. — 


Oleo Balsamo. Dieſer Baum liefert einen ſehr wohlrie— 
chenden Balfam. 


Pequca. — Hat mildigen Saft. 
Pao ferro an Siderodendrum ? 


Pao Munj6ölo. Acaciae spec. Hat feinen Namen, teil 
es befondere zu den großen Mildos Stampfen, Munjolo 
genannt, gebraucht wird, 


‚Sapucaia, Lecytlis Ollaria, 
Sobro — 
-Sucupira amarella, vel Cicopira. — 


Vinhätigo, Echyrospermum Schott. Fructus: Lesu- 
mer compressum, polyspermum., Endocarpium? 
articulatum. Semina endocarpii articulis compres- 
sis, membranaceis, munita. 


Folia bipinnata, pinnis oppositis .multijusis; 
pinnulis alternis, oblongis retusis brevibus. Flo- 
res (dieuntur) lutei. Mid vorzüglid zu Canoen, Thuͤ⸗ 
ten, Kälten u, f. w. verwendet, 


Am 29. fam er in St. Salvador an, wo ber Ieben« 
dige Jacare (Crocodilus sclerops) gefangen wurde. Pflans 
zen hier in der Nähe des Strandes unter andern Geoflrae- 
ae? Cupaniae, Crataeva gynandra, Eugeniae, Trium- 
fettae (vulso Caräpixo), Urena americana ?. (vulgo 
Guaxima) aus welder Stricke gemacht werden, Sta- 
chytharphetae, -Rhexiae, Clusiae und Coco Guriri * 
vor. Sn den fumpfigen Stellen Alismae, ein Erynsi- 
um und eine Canna der C. glauca ähnlid, und in den 
Moräften, die durch Zutritt von Seewaſſer falzig werden, 
‚RBhizophora Mangle, Conocarpus und Avicennia to- 
mentosa? vulgo Manga Siriba. 


j Am 14. Septbr. brady er ſuͤdwaͤrts auf und erreichte 
am 1, Oct. Rio wieder. 


Um 25. Sänner 1820 verließ er wiederum Nio, um 
eine Reife nah, Macacu zu maden, jenfeits des Drgels 
“Gebirge, von welhem die vielen ſchoͤnen Holzarten kom⸗ 
men, die hier aufgefuͤhrt, aber leider groͤßtentheils nicht be⸗ 
- fimmt werden, 


"Angelim amar2020, Canella amarella. 

- vel amarello. —  Bataia? 
— amarello. — benta vel Manjuba. 
Cabui. — Capitao mor, 
—— - Capororoca. 


Eine Palma acaulis deren 
— chen konnte. 


Iſis 1823. Heft X 


Blüthe ih noch nicht unterfu: 


1050 


Canella Jacu. Louro branco, 
— preta amarella. — preto. 
verdadeira vel Lucuranna. 
da Serra. Mansgalo. 
— da Vargem. Merendiba. 
Tapinhuan. Oiti. 
— da folha lar-Oleo Caburaiba. 


— 
— 


ga, Paö de Lagarto, 

vel vermelha, — de Saneue. 
Cangeranna. Pequeä amarello. 
Cedro vermelho, Piquibulsu, 
Chicha. Rapoca amarella. 
Embiu. — branca. 
Gamelleira, Sapucala branca. 
Guapeba. Sapucaia vermelha. 
Guarapiapunha, Sindiba, 


Gurabü da folha meiuda. Tapinhuan, 
Ipé preto. Tatü. 
Jacaranda Cabiuna. Tucaie. 


Jatai. Vinhatigo vermelho, 
Jatuba. vel Testa de boy. 
Jundiahyba. Uaca. 


Gamelleira ift eine Art Ficus. 


Jpe preto eine Bignonia; wenn nit B. [erratifolia, ihr 
dod) fehr nahe verwandt, 


Jatuba, Hymenaea Curbaril? 
Oiti fcheint ebenfalls den Blättern nad ein Ficus. 
Pao de Lagarto ift eine Casearia. 
Piquibufsu. Myristica oleifera; 
Schott interim. 


M._foliis oblongo-lanceolatis, basi angustatig, 
glabris, nitidis, infra glaucis; floribus (mascu- 
lis) congestis in pedunculo ramuloso, 


Mas. Arbor alta, ramosa; ramis elongatis, pa- 
tentibus, slabris, 


Folia alterna, distichk: petiolo brevi; Jamina 
oblongo - lanceolata, acuminata,' basi repentino- 
angustata; supra nitida , laeteviridia; infra slau- 
ca opaca, venis patentissimis subsimplicibus. 
Inflorescentia: Pedunculus breyis, axillaris (pe- 
tiolo paulo longior) ramulosus; ramulis brevis- 
simis in receptacula peltata incrassatis; flori- 
bus plurimis consestis; übracteis lateovatis vel 
subrotundis, tomentosulis, deciduis, ad basin 
ramulorum. Corollae cyathiformes in pedicel- 
lım tenuem attenuatae, 5 partitae, pallide vi- 
rentes, tomentoso- -pubescentes; laciniis ovatis, 
acutulis patentissimis, 3 neryibus. Stamina 6 
connata, filamentis antherisque brevisimis. 


Die Frucht liefert ein Del, das in den Apotheken 
als Heilmittel verkauft wird, Bey Kolifen fol es 
vorzäglihe Dienfte shun. 


Sapucaia branca et vermelha Halte ich beyde, den Fruͤch⸗ 
ien nach beurtheilt, fuͤr un neue Arten Tocyeai. 


w051 


Tucaie ift dem Habitus und Blaͤttern nach (die Bluͤthen 
fah ih nid) eine Rupala Aublet. und wohl eine neue 
Species. 


Unter den bier angeführten Hoͤlzern find die geachtet— 


ſten: Vinhatigo, Pequea amarello und Jacaranda Ca- 
bilına. 
Zu Brettern werden hauptſaͤchlich gefägt: 

Caixeta. Guarapiapunha. 
Canella amarella. Louro. 

— preta, Liicuranna. 
Canzeranna. Merendiba. 
Cedro. Vinhatigo. 


piefe Bretter, _ befonders die mit KHandfägen im 
Walde aefägten, „werden meift durch Mauithiere vom Ge: 
birge binabaetregen. Jedes Maulchier träge gewöhnlich 4 
Breiter. Diefe werden in der Mitte Gwey zujeder Seite) 
am Packſattel befeftigt und an benden Enden durch Pals 
mitto : Stride (den geklepften Staͤmmen junger Palınittos 
Palmen) fet unter einander verbunden. Der Treiber packt 
mit bevden Händen das bintere Ende der Ladung und Ienft 
Buch Ainabdrüden, Rechts oder Linfswenden derjelben das 
Maulthier. 


Bon vortzuͤglicher Dauer, beſonders dem Waſſer und 
Wetter ausgeſetzt, ſollen nachſtehende Arten ſeyn. 


Angelim (Wanzen ſollen dis Gurabü. 
ſes Hol; meiden). Jp@ preto. 


Canella Gap. mor. Jundiahyba. 
—  preta. Lucuranna. 
— Tapinhuan. Mansalõô. 
Canzeranna. Merendiba (fol blaue Farbe 
‚Guarapiapurha. geben). 
Sindiha. 
T.ıpinhuan (am meiften). 
Tucai£. - 
Zu Maften taugen Jatai, auch Oleo Jatai ger 
nannt. 


Folgende find von den Gleichnamigen aus Aldea da 
pedra verſchieden. 


Caixeta. Jp& preto. 
Canella Tapinhnan, Sapucaia vermelha. 
Jacaranda Cabiuna. Vinhatizo, 


Am 19, Hormung hatte er viele getrodnete Pflanzen 
and an 1000 Kerfe. Er ging wieder zjurüd und kam am 
am Mic; in Rio an. 


4 —— Pflanzen hat Schott nad dem Leben be— 


1. TRIPLARIS SCANDENS. 


T. fruticosa, scandens; foliis lanceolatis utrin- 
que anzustatis, racemis spiciformibus, axillaribus, 
sabsolitaris, hirtis, bracteolis bractea zaajoribus; 
Horibu- prrpureis extus hirtis, 


+ Bami scandentes, teretes, glahri, elongati. 


— — * 


M 


—3X 
1052 
Folia ochreata, glahra, remota. — Ochrede 
apice truncatae, -ciliatae, brevissimae. — Petioli 
ochreis paulo longiores. — Laminae parvae, mem- 
branaceae, acuminstae, lanccolatae‘, inteoerrimae, 
basin versus sensitn angustatae, utrinque glabrae, 
— Obs. Folia juniora pilosa et interdum undu- 
lata. 


Inflorescentia: Racemi multiflori, spiciformeg, 
recti, ia ramulis axillaribus, — Pedunculus teres, 
tomentoso - hirtus, fuscus; inmare gracilis ex axiilis 
— in foemina ex apice ramulorum. lateralium. 
Flores mascnli in racemulos contractos, minutissi« 
mos, raros collecti; foeminei plerumque solitarii; 
omnes pedicellati. — Pedicelli in mascula planta te» 
nuissimi, compressi, bifariam hirsuti, bracteolis ob- 
tecti, atropurpurei; in foerninea tereliusculi, hirsu« 
tuli, fusci. — Practeae ov.to-lanceonlatac, minutae, 
pilis fuscis hirtae (in foemina majores). — Bracleo« 
lae (Bracteae partiales) bracteis majores, ochrea@- 
formes, hirsutulae, diaphanae, 


Flos. Calyx maris tripartitus, sensim in pedi- 
cellıım attenuatus, atropurpurens; laciniis obloneulig 
obtusnlis, patentissimis, minutis, extus hirtis, peta= 
la aeguantibus, — Cal. foem. trifidus, corolla triple 
major, fuscus; tnbo al basin rotundato;, extus seri- 
ceo - hirsuio, intus elabro; limbi laciniis tubo longio=" 
ribus, lurceolatis, acutis, patentissirmis, utrinque se- 
riceo-hirtis, — Corolla maris tripetala, atropurpu=- 
rea; petalis oblonsulis, obtusulis, patentissimis, mi- 
nutis, extus hirtis, cum calvce connatis. — Cor 
foem. tripetala, ungnibus linearibns in calycis tabo' 
adnatis; "laminis lineari-lanceolatis ad basin rotun- 
datis, patentissimis, extus hirtellis, intns elabratis 
Stumina 8 vel 9 in mare. Filamenta fAiliformia, pi- 
losa, e calycis longioris fundo exserta. Antheras 
subrotundae, pilosae. — Parastamina 8 in foemina, 
filiformia, hirsutula; — nectario (8?) crenulato, mi- 
nutissimo, germen ambiente, insidentia. — Pistillum‘ 
in foem, Germen Zquetrum, eläbrum, in calycis tus 
bo. Stylitres glabri, brevissimi. Stigmata fria late- 
ralia, ovato-placentiformia, glabra, paullo extra 
faucem calycis. — Parastylium in mare, in calycis 
fundo minulissimum. . 


Fructus ....« 
Hab. ad Paraibam. 9 


2. TRIPLARIS VIRIDIFLORA. 


T. arborescens; foliis ovatis, acutis, basi rotun- 
datis, anzustatis; racemis axillaribus, laxis, aggre= 
gatis, raris, glabrinsculis; bracteolis bracteas aequ 
tibus; floribus viridibus, slubris. 


Rami teretiusculi, divaricati, glabri. 


Folia ochreata, glabra, remota. — Ochre 
truncatae, breves. — Petioli canaliculati, brev 
(ochreis duplo longiores), — Laminaeparvae, meme 
branaceae, ovatae vel ovato-lanceolatae, basi rotum- 


1053 


natac. 

Inflorescentia maris. Racemi compositi, agere- 
dunculus elabriusculus, teres, tenuis, rectus, race- 
mnlis minutis, eontractis, raris, obsitns. — Pedi- 


longitndine. — Bracteae bracteolas aequantes, cucul- 
latae minutae, glabrae., 

Flos maris. — Calyxtripartitus, viridis, lacınirs 
lanceolato - ovatis, acutis, concavis, slabris. — Co- 
rolla tripetala, viridis; petalis ovato - lanceolatiıs, 
acıılis, calycinis lacinsis paullo majoribus. — Stamina 
9. Filarnenta subulata, elabra, petalis paullo lonsio- 
ra, receptaculo barbato inserta. — Antkerae hlamen- 
tis in medio insidentes, utrinqne bilidae, slabrae, — 
\Parastylium suhulatum, brevissimum, apice bar- 
batum. E 


Hab. ad Paraibam; 


3. RUPALA DIVERSIFOLIA. 


diversis, et ovatis ef pin- 
floribus pedicellatis, 


R. foliis petiolatis, 
matis, .inaequuliter dentatis; 
\ glabris. 

Frutex erectus (oreyalis), 
glabro tectis, teretibus, rectis. 


ramis cortice albido, 


Folia alterna, petiolata, simplicia, pinnatifida 


et pinnata,"eoriacea, palentia, glauca. — Fetiolus 
semiteres, ad basin imcrassätus, .mediocris. — La- 


mina in simpl. fol. ovata, excepta inhma sıımma- 
-que parte irreanlariter dentata, basi margiue revoluto 
sensim angusfata, apice acuminata, glabra. — Fo- 
kola in pinnatis fol. alterna, subsessilia, lanceolata, 
excepta infima summacue parte irreeulariter dentata, 
“basi margine revoluto sonsim- angustata, apice acu- 
minata. 
Inflorescentia. Bacemus simplex, axillaris, ses- 
‚silis, multiflorus, densulus, folio'pinnato multo bre- 
vior. — Rachis teretiuscufa, tloribus geminatis pedi- 
cellatis obsita, hirta, recta, — Pedicel!i petalis mul- 
to breviores, tereies, hirti, patentissimi. — Brac- 
teae diaphanae, ovato-lanceolatae, ciliatae, pubes- 
‚centes „ deciduae. 


Flos. Calyx nıllus. Corolla tetrapetala, ela- 
bra, albe-sulphurea, petalis lineari-spathularibus, 
loneulis, apice concavulis, ceircinnatis, staminiferis. 
— Stamina apicem petali versus inserta, filamentis 
Brevissimis elabris, antheris linearibus, arcuatis, ela- 
bris. — Nectaria: Glandulae 4 ad germinis' basim, 
crassulae, albae, slabrae.— Pistillum: Germen ovoi- 
deum, sericeo - hirsntum. ‚Stylus longas, glaber. 
‚ Stigma clavatum, laeve. 
Hab. in sylvis et secus vias. (Cap. R. d. I) 


4. .‚DORSTENIA URCEOLATA.- 
D.d. foliis- ovato-lanceolatis, integerrimis; am- 
\ ghaatüis urceolatis, radiutis, Ag, 


| . 


— 
— — 


datae, angustatae, integerrimae, acutae vel acumi-- 


gati, breves, ex axillis deciduornm foliorum. — Pe=. 


celli olabri, gracillimi, recti, patentissiini, corollae, 


1054 


Radix ramosa, fibrosa.- 

Caulis adscendens, teres, scaber, radicans. 

Folia supra glahra, infrascabrida. — Peliolus 
teres, varia longiludine. — Lamina ovate - lanceola- 
ta, inteserrima, bası rotundato-angustata, apice 
producto, obtuso,. 

Variat foliis repandis, lanceolatis. 

Stipulae appositae, achminato - lanceolatae, ri- 
sidae, scabridae , persistentes. 

Tiflorescentia: Amphantium longe-peduncula: 
tum, urceoelatum, radiatum, scahrum; radıs (33 — 


35) alternis, brevioribus; pedunculo axillari, teret, 


scabro, 

Flores masc. foemineis 'intermixti, exerti, — 
Calyx rullus. — Corolla hipartita, laciriis concavis, 
acutis, minutis, seabris, staminiferis, — S/amina 


duo slabra, ex apicibus corollae laciniarum; filamen- 


tis primum convolutis, demum (uno post alterum) 
apice inceurvo-erectis; antheris subrotundis, — Flo 
res oem. amphantio immersi, 2 — 3 dentati. Pis- 
Eillum: Germen dacrvforme, laeve. Stylus lateralia, 
erecfus, capillaris. Stiema exertum, bipartitum; la- 
ciniis Aliformibus, recurvis., 

Fructus.. Receptaculum carnosum, urceölatum- 
(Amphantium) ; seminibus immersis. 

Semina nuda, solilaria, subrotundo -dacryfor: 
mia, laevia. 

Hab. in sy!vis humidis (Serra d’Estrella). 


5. BESLERIA GRANDIFOLIA, 


B. foliis membranaceis. lafe ovatis, inteserri- 
mis, supra glabris, infra hirsntisz; inilorescenlia ra- 
cemoso- paniculata, subsecunda, axillari; calylis la- 
ciniis ovato-Janceolatis, integerrimis, fJlavis, corollas 
tubulasae laciniis inferioribus revolutis ‘ 

Canlis erecrus, teretinschlus, hirsatus, 
pedalis subsimspiex. 

Folia opposita, ejtisdem nodi inaequalia. — Pe- 
tioli sermitereles, hirsuti, longuli. — Laminae mem- 
branaceae late ovatae, ımaenae, basi rotundafae, an- 
gustalae, apice acuminatae, inteserrimae, supra gla- 
brae, opacae, infra pilis adpressis hirsutae, 

Inflorescentia racemoso - paniculata, subsecunda, 
— Pedunculus axillaris, patens, petiolo paullo lon- 
gior,.teres, hirsutns. — Pedicelli hirsuti, apicem 
versus incrassali, Jonguli, — Bracieae....r 

Flos. Calyx quinquepartitus, slandulose - pilo- 
sus, flavus, laciniis inteserriinis, ovato - lancenlatig, 
acutis, erectis. — Corolla fubulosa, Nava; Tubus 
basi hinc, apice inde gibbus, pilis glandulosis brevi= 
bus dense obsitus. Faux glanduloso-pilosa. Limbus‘ 
brevissimüs 5fdus gtabratus, laciniis rotundati, su- 
perioribus binis ereetis minoribus, inferioribus revo⸗ 
jutis, — Neclarium:- Corpusculum glanduliforme ad 
germinis latus, — Stamina: Filamenta glabra, subu- 


5—h- 


1055 


lata, tortı, basi dilatata, „medium tubi versns inser- 
ta. Antherae nephroideae, glabrae. Parastamen 
breve, apice dilatatum, glabrum. — Pistillum: Ger- 
inen conoideum, hirtum. Stylus brevis, hirtus, per- 
sistens. Stigma leviter bifidum, laciniis rotundatis, 
hirtis. 

Frucht, . 


Hab.‚epigaea in sylvis montium altiorum (Serra 
srande). 


6. BESLERIA BICOLOR. 


®B. foliis ovato-lanceolatis, inteserrimis, hirtel- 
lis, pinguibus; floribus axillaribus, ©onfertis, subses- 
silibus; calycis laciniis ‚rotandatis, ‚denticnlatis, ru- 
bris (lateribus proximorem duornın mutuo applica- 
tis); corollae clavaeformis limbo erectiusculo, 


. Planta erecta fruticulosa tri-quadripedalis,“ ra- 
misteretiusculis, glabris. 

Folia oppo:ita, »ejusdem .nodi inaequalia, "pilis 
appressi< brevibus, sparsis obsita. Petioli canalicula- 
ti, patentes, longuli (rubelli). Laminae pingues, plus 
zninusve ovato -lanceolatae, -nitidae, ‚basi repertino- 
ansustatae, inteserrimae, acuminatae; supra virides, 
infra pallidae. 


Inflorescentia: Flores 2—3.in-axillis, subsessi- 
les. Pedunenli vix ulli, nisi floris receptaculum ver- 
rucosum, attenustum, — Bracteae oppositae, brevis- 
sımae, Jinesri-lanceolatäe, .denticulo uno alterove 
Praeditae, zubentes, 


Flos: Calyx quinguepartitus ruber; laciniis ro- 
tundis, denticulatis, lateribus reflexis et proximorum 
duorum mutno applicatis, acutulis, hirtellis.. — Co- 
rolla oblique clavaeforınis, basi hinc, apice inde gib- 
ba. Tubus compressulus, ruber, inferius laevis, su- 
perius hirsutus, intus hirtellus. Faux pilis glanduli- 
feris lonaulis obsita. Limbus brevis, ‚quinguefidus, 
Mavus; laginiis retundulis, erectiusculis, superioribus 
binis minoribus. — Nectarium: Corpusculum glandu- 
liforme glabrum, trancatum, ad germinis latus. — 
Stamina: ‚Filamenta glabra, subulata, basin versus 
dilatata, infimae tubi parti inserta, post fructifica- 
tionem spiraliter convoluta. Antherae nephroideae, 

abrae, inferiores cum superioribus connatae, — 

istillum: Germen pyramidale tetragonum, pilis lon- 
‚gis appressis hirsutum. Stylus lonzulus, apicem ver- 
sus incurvus, glaber. Stigma truncatum, fimbria- 
tum. 


Fructus .... 


Hab. epigaea in sylvis p. Agoa limpa in Capit, 
Minas geraes. n 


7: BESLERIA CRASSIFOLIA. 


B. foliis oblongo -lanceolatis, integerrimis, supra 

ris, crassis; floribus axillaribus solitariis a 

Jatis, nutantibus; calycis laciniis lanceolatis, 
serratis; corollae ventricosae limbo revoluto. 


% 6 
Planta fruticnlosa, 'subscandens; ramis erectis 


teretiusculis, glabratis, radicantibus. 


Folia opposita, ejusdem nodi valde inaequalial 
— Petioli seıniteretes, glabrati, breves. — Laminae 
crassae nitidae, oblongo-lanceolatae, hasi repentino, 
apice sensim angustatse, integerrimae, supra glabra@ 
virides, infra pilosulae, rubentes. . 


Inflorescentia: Flores axillares, plerumque solis 
tarii, nutantes. — Pedunculi teretes,-hirsutuli, api⸗ 
cem versus in receptaculum carnosum incrassati, lon- 
guli. — Bracteae ....» H 


* 

Flos. Calyx quinquepartitus, rubens; lacinũs 
lanceolatis, serratis, acutis, patentibns, hirtis. — 
Corolla ventricosa, basi hinc, apice inde gibba, hir 
suta. Tubus compressus, inferius laevis, superius 
hirsutys, intus glaber. Faux pilis glanduliferis spare 
sis obsita. Limbus quinguefhidus; laciniis revolutis 
acutulis, brevibus. ... (NB. Florem unicum imperfec- 
tum vidi acexaminavi.) — Neclarium: Corpustulum 
slandnliforme, unisulcatum, apice emarsinatum,fus- 
cunı, ad sertminis latus. — Stamina:- Filamenta gla- 
bra, sübulats, torta, basin versus dilatata, infimae@ 
tubi parte inserta. Antherae nephreideae, glabrae 
inferiores cum superioribus connatae. — Pistü 
Germen pyramidale tetrasonum, pilis adpressis bre 
vissimis obsitum. — Stylus longus apicem versus in- 


Hrüctuß'. ..% * 
Hab. et.epizaea et epidendra in sylvis (Agoa 


pa. Capit. Minas geracs). 
8. . BESLERIA HIRTELLA. 
B. foliis ovatis, integerrimis, hirtellis, pingui- 
bus; floribus, axillaribus, confertis, subsessilibus; 


calycis laciniis rotundato - ovatis, inteserrimis, b 
neis (lateribus proximorum duorum mutuo app 
tis); corolla clavaeformi, limbo erectiusculo. 


Plantasubscandens, ramis erectis, teretiuscı 
glabratis, ad petioli exortum biglandulosis. 

Folia opposita, ejusdem nodi inaegualia, pilis 
brevibus appressis, sparsis obsita. — Petioli tereti 
usculi, patentes, longuli. — Laminae pingues, 
tae, acutae, opacae, basi repentino -angustatae, 
tegerrimae, supra virides, infra rubentes (i 
pallidae). 

Inflorescentia: Flores 2=—3, in axillis sub: 
les, subsecundi. — Pedunculi brevissimi, hirtelli. 
— Bracteae lineares, pubescentes, minutissimae, 


Flos. Calyx quinguepartitus, brunneus; 
niis rotundato-ovatis, pubescentibus, obtusulis, 
tezerrimis, lateribus reflexis et proximörum duoruı 
mutuo' applicati. — Corolla eblique clavaeform 
flava, basi hinc, apice inde sibba. Tubus levit 
compressus, infima parte laevis, ceterum vill 
Limbus breyis, ‚quinquefidus, laciniis rotun 
erectiusculis, superioribus binis minoribus. — 


1057 
tarium: Corpusculum <elanduliforme, ovoideum, 
emarginatum, ad germinis latus. — Stamina: Fila- 
menta slabra, subulata, torta, basin versus dilata- 
ia, infimae tubi parte inserta. Antherae nephroide- 
‚ae, glabrae, inferiores cum superioribus connatae. — 
Pistillum : Germen obsolete tetragonum, pilis longis 
appressis hirsutum. Stylus longulus, apicem versus 
incurvus, glaber, Stigma truncatum, emarginatum, 
pubescens, 

Fructus .....2 

Hab. epigaea in syiyis humidis et montosis 
(Serra d’Estrella). ? 

Es iſt Schade, daß er die einheimifhen Namen nidt 
bepgefest hat. 
Alles was am 18. April 1819 in Kioeingefhifft wor⸗ 
den war, Fam erſt nad) 5 Monaten am 4. Detbr, zw 
Trieſt an, in Wien am 8. Ntevbe, 


0° Bon Iebenden Thieren fanden ſich bei diefem Trans 
perte: - 


2 Tiger,* unter der landesuͤbl. Benennung, Unszen,** 


= Nad) gemeinüblihem Sprachgebrauche, nad welchem alfe 
r größern wilden Katzenarten, die ein gefledtes Fell haben, 
4 Ziger genannt zu werben pflegen, indes biefer Nahme 
-E im firengeren Sinne nur jenen mit geftreiftem oder ge= 
"=  ASlamıstem Felle (corpere virgato) und daher ausſchließ⸗ 
t iich dem eigentlichen Tiger der alten Welt (Felis Tigris 
=. Linn.), zufömmt. - 


»* Yuc mit diefem Nahmen Scheint man in Brafilien alle 
gxedßern und gefleckten Kasgenarten überhaupt, felbft ohne 
nn Rüdjiht des Varerlandes, zu bezeichnen, obgleich berfelbe 
in engeree Bedeutung ebenfalls nur einer beftiimmten Ark 
derſelben, nämli dem einheimifhen amerifanifden Zi: 
- ger oder Saguar (Jaguara Marcegrave. Piso, Yagnarete 
Azara. Felis Onca oder Onza Linn. Gmel.) zufteht. 


Nah-einer, vom Hr. v. Kaſt (dermal Faif. oͤſterreichi⸗ 
ſchen Legationg » Sekretär am Eönigl. ſardiniſchen Hofe, 
früher Gefandtihaftscommis zu Rie Fareiro) neuer: 

t lichſt uns mitgetheilten Rotiz, unterſcheidet man jedoch, 
ſelbſt im gemeinen Leben, 5 Arten vor dieſen großer Ti— 
*F — Katzen — abgeſehen von den weit kleinern, 
eigentlich ſogenannten Tiger-Katzen, von welchen in der 
Folge die Rede ſeyn wird — die in Braſilien vorkommen, 
und belegt -fie dafelbft mit eigenen Beinamen. So bei: 

vo sBen: die einfärbig ſchwarzen (Onza preta, Yaguarete 
noir d’Azar., Felis discolor Linn. Gmel., von beren Eri: 
 rfteng Prinz Neuwied in. den Gegenden am Rio doce und 
“am Rio gramde de Beimonte Kunde erhielt, — 
u Fefis brasiliensis sibi —) Tigres; die einfärbig roͤth⸗ 
lichgelben (Felis concolor Linn., wovon der Prinz am 
io.grande be Belmonte Spuren traf) Suyu- 
ranna ober Cuguaranna ; und von den gefledten: 
die röthlihhraunen mit Eleinen ſchwarzen Flecken (?) 
0  Eeopardo; die mit größern, ftärkern Flecken aber — 
0 wie unfte Eremptare wären — Cangugu- (unter wels 
u Her, wenigſt um Bahia üblihen Benennung, jedoch 
mr Prinz Neuwied einer zu Trancozo bei Ports Ges 
9... guro feifh erhaltenen Haut eines kurz zuvor in jener 
Gegend erlegten Individuums erwähnt, das er als Spiel- 
or. art ber eigentlihen Unze betrachtet wiffen will, die ſich 
aber gerade durch eine größere Anzahl von Eleinern Flecken 


Iſis 1923. HE 


1058 


aber: ohne Angabe der Herkunft und des Daterlandes, * 
Männden und Weiden, 


auszeihnen fol); endlih, bie ſymmetriſch ſchwarz und 
weiß, oder gelb gefledten, (von welden Prinz Neuwied 
häufig unzweideutige Spuren in den Urwaͤldern am Zluffe 
Espirito Santo, Rio doce, Rio grande de 
Belmonte, iraf, an mehreren Orten in jenen Gegen— 
den auch die Haut eines friih erlegten Individuums er- 
hielt, doch aber, ſammt feiner Jagdgeſellſchaft, auf der 
langen und weiten Reife — fo weit fie zur Zeit bekannt 
gemacht worden ift, auf einen Zeitraum von 17 Monaten 
und eine Entfernung von nah an 140 Legoas fih er— 
firedend — unter befändigem Sagen und bei faft unun— 
terbrodenem Aufentgalte im Freien, kein Individuum le— 
dend zu Beſicht befam) eigentlide Unzen, Ona 
oder Panthera. 


+ Diefes Umftandes halber, worüber wir zur Zeit noch keine 
beftimmte Auskunft einhohlen Eonnten und obiger Sprach⸗ 
verwirrungen, insbeſondere aber der noch ſehr unbeſtimm⸗ 
ten Unterſcheidungsmerkmahle und ſchwankenden Beſtim— 
mungen wegen, welche hinſichtlich der ſich fo nah ver⸗ 
wandten Arten von Leopard, Panther und Jaguar bei 
den Syſtematikern Statt finden, find wir noch außer 
Stand, über bie Identitaͤt diefer Sndividuen zu entidei= 
den; indem biefelden einer Steits weder mit den häufig 
vorhandenen, freilich fehr unbefriebigenden und zum Theis 
ſich ſehr widerſprechenden, Beihreisungen-und Abbildun— 
gen, noch ſelbſt mit den mehrfach zu Gebothe ſtehenden, 
zohen und auegeftopften, aber ſehr mannigfaltig auch un— 
ter fih ebweihenden Fellen von Panthern und Leopars 
ben; anderer Geits aber eben fo wenig mit den Beihreis 
bungen und Abbildungen Marcgrave's und Azara’s, ame. 
wenigften vollends mit jener, unzweifelbar fehr genauen 
und rihtigen, von einem eben in der Parifer Menagerie 
‘Iebenden Eremplare genommenen Abbildung, ber’ Hr. Dr. 
Geoffroy de St. Hilaire und Fr. Gupier (in 
2asteyriers Naturgefhichte der Saͤugethiere, Heft 17) 
vom wahren brafilianifhen Jaguar, übereinfiimmen; fo 
daß erſt das Baterland eatfheiden muß, ob fie zu biefem 
oder zu jenen, welde befanntlih, mit dem eigentlichen 
Ziger, tur die fogenannfe alte Welt (Afrifa und Aſien) 
bewohnen, zu ſtellen ſehyen, von welchen fie übrigens, in 
jedem Kalle eine fehr merkwuͤrdige Abart bilden. Bor der 
Hand wären wir inzwilden mehr geneigt, nach Zotalhas 
ditus und übriger Ahnlichkeit, fie für afrikaniſcher Abkunft 
zu halten und nahmentlich dem Panther fie anzureihen und 
Dich mit um fo viel mehr Grund, als uns fon mehrere 
Zhiere, wie gleich zwei ber nadjflehenden Affen, aus an= 
dern Weltgegenben, zumahl von der afrikaniſchen Küfte, 
von Angola u. ſ. w. herſtammend, dur unfere Nature 
forfher aus Rio Zaneiro zugefommen find. Dagegen 
ift denfelben bisher ber brafitianifge Tiger oder Jaguar, 
die ‚eigentiihe Unze, noch nicht im Freien vorgekommen, 
und Hr. Dr. Pohl erwähnt‘ in feinem Iegebuge nur ei— 
ner großen Haut von einem folden Thiere, die er auf feia 
ner Reife beim Intendanten von San Joao del Rey 
(über 60 Legoas von Rio entfernt) gejehen habe, und 
die von einem Sndividuum herrührte, das 1817 in ver 
Nähe diefer Stadt erlegt worden war. Azara ſelbſt ſah 
waͤhrend ſeines langen Tufenthaltes und weiten Reiſen in 
Suͤdamerika nie ein lebendes Eremplar. Die zunehmende 
Eultur und Population diefes Welttheiles feinen diefe 
gefährligen Raubthiere fehr vermindert und in die dichte— 
fen Wälder zuruͤck eſcheucht zu haben, Sene Sndisiduer 
find übrigens weder ſcheu no böfe, fondern zeigen ſich 
vielmehr ganz gutmüfhig, laſſen ſich berühren und freis 
heln; au haben ſich diefelben in ihrem Zwinger in der 
Menagerie zu Schönbrunn — ſelbſt begattet und das 


7 


Gin Geſchenk Ihrer Eaif. Hoheit der durchlauchtigften 
Frau Erzherzoginn Kronpeinzeffinn. für Se, Majeffät den 
Kaifer. 

Sie befanden ſich fehr wohl und munter und wur: 
den fogleih in die kaiſerl. Menagerie nad) Schönbrunn ab» 


geführt. 


Meibhen gebar (in ber Naht vom 19. Julius 1320) ein 
Junges, (mwenigitens fand fih Feine Spur von einem 
zweiten, da doch die orößern Fagenartigen Thiere 2 bis 
4 Junge werfen), das aber tobt und etwas zerbiffen Cein 
Unfall, der den ungen von kanenartigen Thieren oft be— 
gegnet, indem die Mutter die häufigen Huͤllen, involucra, 
aufzubeißen und mit dem Wuttertuchen, placenta, zu der: 
zehren pflegt, wobei, durch angereizten Heißhunger, die 
Frucht felbft oft mit paffirt) aufgefunden wurbe, fo daß 
daſſelbe nur- mit Mühe noch ausgeftopft werden Eonnte, 
Es war blind geboren und maß, von ber Nafenfpige bis 
zur Schwanzwurzel volle 12 Zoll; ſcheint demnach ſelbſt 
größer zu feyn als junge Löwen vom erſten Tage nad der 
Geburt, (man vergleihe die nad dem Leben gefertigte, 
nur auf die Hälfte verkleinerte Abbildung von letztern in 
dem 13, Hefte von Lasteyriens hist. nat. des Mammi- 
feres) fomit wohl auch vollfommen zur Zeit, aber, wie 
ſih durd die Lungenprobe bei ber Anatomie ergab, doch 
todt geboren worden zu feyn. An Farbe und Zeichnung 
iſt daffelbe auffallend vom den alten verfdieden, und es 
wurden von demfelben fowohl als von dieſen, febr genaue 
und getreue Abbildungen zum Behufe einer künftigen, ums 
ftändlihern Bekanntmachung veranjtaltet, 

Nah der in biefer Zwiſchenzeit erhaltenen, beitimmten 
Auskunft von Seite des Hrn. Leg. Sekretaͤrs v. Kaſt, 
welcher diefe beiden Tiger für die kaiſerl. Menagerie in 
Rio Janeiro übernahm und für deren Hierherbefoͤrde— 
gung forgte, ftammen fie, was nun un fo mer&würdiger 
ift, wirkiih aus Brafilien und zwar aus ber Provinz 
Matogroffo, wo fie jung gefangen, bafelbit, wie es 
der Größe, Vollkommenheit und Zahmhhit wegen feheint, 
längere Zeit aufgezogen, unb von wo fie bann, als Ge: 

- ShhenE für IHro Eaiferl, Hobeit die durchlauchtigſte Frau 
Kronptinzeffinn beftimmt, nad Rio gebradit worden wa—⸗ 
ven. Bor Kurzem erhielt die hieſige Eaiferl, Menagerie 
ein biefen ganz Ähntihes und trotz des jugendlichen Als 
terd und des nod aan; wilden Zuſtandes gerabe in den 
wefentlihften und mit den bisherinen Befchreibungen und 
Abbildunden vom Jaguar am meiften contraflirenden Punk: 
ten bollfommen mit benfelben übereinftimmendes Thier, 
von ber Infel Cuba eingefendet, wohin daſſelbe aber von der 


Amerika und zwar unter einem aͤhnlichen Breitegrab — ger 
bracht worden war, wofelbft es noch fehr jung und zivar 
im Nefte felbft gefanaen worben und zur Zeit der Ankunft 
in Zrieft (im December 1320) erft 10 Monate alt gewe— 
fen ſeyn foll. F 
Wir wollen vor ber Hand unfee Urtheil über bie Iden— 
tität diefer Species noch zurücdbehalten, bis wir durch 
fortgefegte Beobachtung der Veränderungen, die fid) etwa 
an ben biefigen lebenden Individuen noch ergeben dürften, 
mehr Beftimmtheit und durd die zu erwartende Mitthei⸗— 
lung von Bemerkungen und Ginfendbung von mehreren 
Häuten und Kellen von aͤhnlichen und verwandten Thier- 
arten von Seite unferer Naturforfher in Braſilien, vol⸗ 
lends aber durch bie, nun bald zu hoffenden Bekannt: 
madungen des Speciellen ber Ausbeute bes Prinzen von 
Neuwied und ber koͤniglich bayerifhen Naturforfher — 
welhen wir, ber verdienten Priorität wegen auch nicht 
vorgreifen mödten — von ben verfhiebenen Arten und 
Varietäten biefer Thiere, eine genauere Kenntniß erlangt 
haben werben. 


Landenge von Panama — demnaqh ebenfalld aus Suͤd⸗ 


1060 


Drei Affen, ein brafilianifcher, (der gewöhnliche 
Capuziner Affe, Simia capucina, Linn.) ein afrikanis 
fher, (der gewöhnliche grüne, Sim. Sabaea Linn.) und 
ein chinefifcher (Sim. Sinica). Eine vierte Art war noch 
dor ber Einfchiffung in Rio zu Grunde gegangen: * 

Ein Schwein, Porco da Mato (das gewoͤhnliche, 
in Braſilien einheimiſche, wilde Schwein; Sus, Dicotyles, 
albirostris Illig. 3* 

Mit dem erſten Transporte hatten wir bereits eine 
Haut erhalten. : 


Sehr munter und gutmüthig. 
Zwei Skavien. (HalbEaninhen, Steifthiere, Ca- 
via-Dasyprocta- Aguti.) 4 
Mit dem erſten Transporte kam ein Paar, das ſich 
bereits zu wiederholten Mahlen hier fortgepflanzt hat. 
Sehr lebhaft und zahm. 
Ein Beutelthier (in der Landesſprache Gamba 
genannt, * Didelphys Opossum Var. ?**) Ein Männden. 


1 


Im Allgemeinen heißen bie Beutelthiere in Braſilien, Cas 
rigueia, woher das Franzoͤſiſche Saxrigue. In Paraguay 
beißen jie Micuré; auf den weftindijchen Inſeln, Mani« 
cou ; in Nord : Umerifa, Opossum. 

** Es herrſcht nod viele Ungewißheit und Verwirrung in bee’ 
Charakteriftit und Beftimmung ber verſchiedenen Arten’ 
von Beuteltbieren, ba man nur wenige bisher am Leben 
und im freien Naturzuftande zu. beobahten Gelegenheit 
hatte und fie ſehr nad Alter, Geſchlecht und Jahrszeit zw 
dariiren, im Wefentlihen aber, felbft im Farbe und Zeichs 
nung, unter fi ſehr aͤhnlich zu ſeyn ſcheinen; eine mor 
nographiide Bearbeitung diefer merkwürdigen ZThiergats 
tung, wie fir vor lange ſchon ber berühmte franzöfifhe 
Böologe, Geoffroy de St. Hilaire, verfproden hat, bie 
aber bisher, fo viel betannt, noch nicht erfhienen ft, 
wäre daher hoͤchſt erwuͤnſcht. Man hat von ben eigentlis 
den, zur Gattung Didelphys ber neuern Syſtematiker ges 
börigen Beutelthieren (denn die ebenfalls mit einem mehe 
oder weniger vollkommnen Zitzenſacke verfehenen und auf 
ähnliche Weife fih fortpflanzenden Thiere verivandtee 
Gattungen, wie 3. B. die Kaͤnguruhs u. f. w. gehören 
nit hieher, und find im Oriente, beinahe ausfchliegli 
in Auftralien (Neu: Holland), zu Haufe, bei 12 verfchies 
bene Arten aufgefteilt, die fi fimmlid in Amerika, und 
6 davon namentlid in Beafitien finden. Allein die Bes 
ſchreibung von keiner dieſer Arten paßt vollfommen au 
diefes Individuum, am meiften fcheint daffelbe jedoch mit 
jener Art übereinzuftimmen, welrbe die neuerm Syftematikei 
nad) Linne mit dem Namen Didelphys Opossum bezeidh 
nen, als für welde fie auch Herr Dr. v. Dlfere, jener 
eifrige Zoologe, der ſich bereits feit 3 Jahren mit b | 
Fönigl. preußifchen Legation in Brafilien befindet, erkens 
nen zu müffen glaubt, obgleich derfelbe bisher nur not 
febr junge Exemplare davon zu Geſichte befommen hat, 
u dv, Eſchwege's Journal von Brafilien, Heft 2, © 


853 


uUnfer lebendes Eremplar hat die Größe einer Hape 
ober eines Marders (jene von Didelphys Opossum wird 
nur etwas anfehnlider, ald die einer großen Natte anges 
gr und zeigt im Xußern ein ſonderliches Gemiſche vo 
oͤrperlichen Theilen ſehr verſchiedener, bekannter Thierez 
fo : den Pelz, der Beſchaffenheit ber Haare und der Karbe 
nad, von einem, Sltiffez den Kopf der Korm nad un 
nad) ber allgemeinen Beſchaffenheit des Gebiſſes (abgefehen 


1061 


E3 waren von dieſen, durch ihren Bau fo’ ausge—⸗ 
zeichneten und durch bie Urt ihrer - Fortpflanzung. fo merk— 
würdigen Thieren, mebrere maͤnnliche und’ weibliche nebſt 
ihren Zungen zur Ueberfendung beftimmt, (mit dem erften 
Transporte Eamen blos einige Häute) die meiften gingen 
aber in Rio noh vor der Einfhiffung und zwey wahrend 
der Seereiſe zu Grunde, und felbjt das erhaltene Fam in 
fo elendem Zuffande hier an, daß es nur. duch befondere 
Sorgfalt und Pflege noch gerettet werden Eonnte,* ben 
fo waren zwey Eremplare von. einer zweiten, Eleinern Art ** 
diefer Gattung, deren Herr Scott in feinem Berichte un: 
ter dem Nahmen Guica ( eigentlic) wohl Gouaiquica, von 
welcher auch mit dem erften Transporte ſchon einige Häute 
und Sunge, im Weingeift aufbewahrt, eingefendet worden 
waren) erwähnt, vor der Cinfhiffung zu Grunde gegan«. 
gen; fo aud zwei Nafenthiere, Coati Monde (Nasua; 
Viverra Linn.); eine junge Capyware (Hydrochoerus 
Capybara), und ein Stadelfhweinden (Hystrix bra- 
"chyura), eigentlich eine neue Species, H. insidiosa der 
Berliner Nat. Forſch. 
; Bon Vögeln fanden fih: 

Ein Geyer (Vultur Urubu Linn.) 

Ein zweites Eremplar ging während der Seereife zu 
\ Grunde, 


von der biefer Thiergattung ganz - eigenthümlihen Zahl 
der Vorderzähne, oben 10, unten 8), von Viverren und 
der NRildung des Rüffels nah von den Nafenthieren: gro— 
Ge, aufrechiftehende, Eahle, duͤnnhaͤutige, ſchwarze Dh: 
| zen, gleich, den Fledermaͤuſen; einen Eahlen, langen, ſchup— 
Fe pidten, rattenaͤhnlichen Schwanz, der nebſtbei rin Roll 
ſchwanz it; Worderpfoten gleid; dem Eihhörnden und 
andern Nagethieren, und Hinterfüße mit einem ſehr ftarf 
abgefonderten , aroßen Daumen, glei den Affen; bei ei- 
27 ner diefer Kamilie ven Thieren ganz eigenthümlihen Be: 
fhaffenheit der weiblihen fowohl, ale insbefondere dem 
> Aeußern nah, auch der männlihen Gefdledyfetheile. Sn 
ber Lebensart kommt es mit den Mardern und. Biverren 
überein und ift ein Raubthier, das vorzüglicd des Nadıts 
feiner Nahrung nachgeht, und fi von frifhem Fleiſche, 
aber aud von Früchten naͤhrt. 

* Cs erhohlte fih dafjelbe in der Folge vollfommen, ließ fih 
almählig an ſehr gemifchte Nahrung und felbft an ge: 
kochte Speifen aller Art gewöhnen, "warb auch ſehr bald 
zahm, fo daß es frei unter Menfhen in den Wohnzim— 
mern gehalten werden Eonnte, wobei man Gelegenheit 
hatte, mandye merkwuͤrdige Eigenheiten in der Lebeng- 
mweife diefer Thiere kennen zu lernen; wovon zu feiner 
Zeit an.einem andern Orte die Nebe feyn foll, wenn wir 

=... unfere Beobachtnngen mit jenen ber abivefenden Natur: 
* forſcher, welche ohne Zweifel Gelegenheit gehabt haben 
werden, mehrere noch genauer und im ganz freien Natur— 

' zuftande zu beobachten, wozu fie befonders aufgeforkert 
worden find, werben vereinigen, berichtigen und vervoll- 
fändigen Eönnen. Bo:läufig find bier zu diefem Behufe 
Zeichnungen entworfen worden, welche dieſes Thier in 

den vorzuͤglichſten Stellungen und merkwuͤrdigſten Hand— 

1 lungen im Leben darſtellen. 

2* Auch dieſe Art, die von jener ganz verſchieden, auch Elei: 

mer ift, fcheint new zu feyn. Fuͤr Didelphys Cayopollin 

ur ober Philander, wofür wir fie, fragmweife, in dem frühern 
Berzeichniffe. angaben, kann fie Schon deshalb nicht ange: 
mnommen werden, weil fie einen ſehr auffallenden, großen 
J und weiten Zitzenſack hat, Vielleicht Did, craſſicaudata 
der Reuern. en \ . 


— —— 


1062 


. Zwei rothe und zwei blaue große Ara. 
Macao et Ararauna Linn. ) 


Zwei Eleine, grüne Urs ( Psittacus Maracana 
Vieillot. ) 


5: Zwei Amazonen Papageien (Psittacus aestivus 
inn,) 


Zwei Parkits ( Psittacus guineensis Auct. et 
Chloris Berol. ) 


Zwei Paradies s Emmerlinge ( Emberiza para- 
disea Linn.) und 


Zwei andere Singvögel (Emberiza resia et Orio- 
lus niger Linn. ) 


Die zwei Eulen und eine Art Rranidy, deren Hr. 
Schott in feinem Berichte. erwähnt, waren ebenfalls, noch 
vor der Abfahrt des Schiffes von Rio, umgefommen. 


Die übrigen mit diefem Transporte eingelangten na- 
turhiftorifhen Gegenftände waren in vier Verfchläge ge- 
padt, wovon zwei die bereit8 im vorläufigen Berichte vom 
I. November 1818 angezeigte Ausbeute des Herrn Gabis 
nets- Aſſiſtenten Natterer, an Säugthieren, Vögeln, Am— 
phibien, Inſecten und Würmern; die beiden andern jene 
des Heren Dr. Pohl, -an Foffilien und Zoophyten, enthiel- 
ten. Die von diefem Ilegteren Naturforfcher gefammelten 
Pflanzen und andern Naturalivn Famen mit diefem Trans: 
porte nicht mit, da fie wahrſcheinlich, bei deffen Abreife 
von Rio, Anfangs September 1818, nod nicht zur Ver- 
fendung geeignet, nicht hinlänglich ‚getrodnet und ‚gehörig 
vorbereitet waren: und wohl aus gleihen Gründen fam 
Nichts von der erwarteten und in den vorläufigen Berich— 
ten vom 20. März und 5. May ISIS angezeigten: Xus> 
beute des Gärtner Schott, an Pflanzen, Amphibien‘ und 
Snfecten, zumahl derfelbe zu jener Periode durch eine Krank: 
heit in feinen Ardeiten gehindert worden war.. Von beiden 
wurden inzwiſchen ‚mit andern Gelegenheiten frifhe Samen 
eingefhidt; von erfterem 3, von legterm 5 Padete, 


Die mit diefem Transporte eingelangte Ausbeute des 
Herrn Natterer, deſtand, der vorläufigen Anzeige entfpre= 
hend, ans 36 Stud, forgfältig und nad) der, bereits bei 
Gelegenheit der erften Sendung angerühmten Weiſe präpa- 
tirten und bezeichneten Häuten von 18 verfhiedenen Arten 
und Gattungen von Saͤugthieren, worunter nebft 5 zum 
Theil noch unsefchriebenen Fledermausarten, Simia Jac- 
chus, Hydrochoerus 'Capybara,.unb Felis tigrina? fi 
befanden, bie ‚bisher noch nicht eingefendet worden waren.’ 
Ferner aus 206 Stück eben fo behandelten Vogelhaͤuten 
von 94 verfchiedenen Arten, worunter ſich nebft vielen die 
als Gefhlehtss und Alters: Verfhiedenheiten ver Varietaͤ⸗— 
ten für die ornithologifche Sammlung, oder ald brauchbare 
Doubletten, fehr willlommen waren, 27 Arten fanden, die 
uns noch fehlten, nämlich: 2 Species von Falco, z von‘ 
Lanius, 4 von Muscicapa, 3 von Turdusy 2 ‘von Ta⸗ 
nagra, ı Parus, 3 von Trochilus, ı Pipra, ı Todus, 
ı Momotus, ı Psittacus, ı Rallus, ı Sterna, die 
größten Theild noch unbefchrieben find; und 2 neue Gat: 
tungen (genera) Phibalura und. Tersina Vieillot. Dar 
unter find befonders bemerkenswerth: ein neuer Sumpf: 
Falke (Spizaetos Vieill.), Psittacus cyanogaster Vieill, 


(Psitta- 


1063 


Trochitus amethystinus unb sine neus,. beſonders fchöne 
Art von Terochilus; ferner Motnotus ( Brachifonus ) 
ruficapillus Vieill. Pipra rubrifons Vieill, Muscicapa 
eyanirostris unb colonus Vieill,, Rallus leucopyrrhus 
Vieill. und Phibalura flavirostris und Tersina caeru- 
lea Vieill. (Procnias ventralis Berol.) 


Bon Amphibien fanden fih 56 Stud von 20 ber: 
ſchiedenen Arten Schildkroͤten, Eidehfen, Schlangen und 
Scöfben, und darunter 5 bie ung nen waren; als Emys 
Geoflroyana Schweig., eine neue Species von Schlan: 
geneidechſen, Scps, dem Seps tridactylus aus Stalien an 
Farbe, Zeihnung und Größe (bei 2 Fuß Länge) ähnlich, 
abtr nur mit 2 Hinterfüßen (alfo ein Bipes) und. diefe 
monodactyli; und 3 neue Schlangen = Arten ( Golubri. ) 


Bon Inſteeten fanden fih: 758 Stüd von 251 Spe: 
cies Golcopteris, ı89 von 90 Hemipteris, 1354 ven 
559 Lepidopteris, ıı von 6 Neuropteris, 24 von 21 
Hymenopteris, ı1 von 9 Dipteris unb 2 Aptera; zus 
fammen demnach: 2329 Stüd von 718 Arten. Alle fehr 
forgfältig gefammelt und vortrefflich erhalten, und darunter 
gut ein Drittel Arten, die bisher nod) nicht erhalten wor: 
den waren, und größten Theil ganz neue und noch unbes 
ſchriebene. 

Auf Eingeweidewuͤrmer wurde eine große Anzahl von 
Thieren aus den 3 erfien Claſſen, Saͤugthiere, Voͤgel und 
Amphibien namlich, unterfuht und in 38 verſchiedenen Arten 
berjelben, mworunter ſich fo feltene und merkwürdige, - wie 
Bradypus, Myrmecophaga, Didelphys, Felis parda- 
lis, Phyllostoma, 2 Arten von Trochilus, mehrere Arten 
ven Dendrocolaptes, Pipra caudata, Bucco macro- 
rhynchus, der neue Bipes und 6 Schlangenarten befans 
ben — folhe parafitifhe Bewohner verſchiedener Art und 

- Gattung aufgefunden, welde in 47 Weingeiſtflaͤſchchen, ge: 
börig fortiet und bezeichnet, aufbewahrt waren, 
Don anatomifhen Präparaten befanden fich bei die— 
fer Parthie: ein Schebel von Cavia Capybara, einer von 
Felis tigrina und zwei von Bradypus tridactylus. 
Der mit diefem Transporte eingelangte Theil ber 
Ausbeute des Hrn. Dr, Pohl befland aus 140 (eigentlich 
135, benn 5 fanden fidy nicht vor, und find vermuthlich beim 
Katalogifiren oder Verpaden Überfehen worden) Stuͤck Fofz 
filien, meiftens Gebirgsarten, die aber nicht nur an und 

‚ für fi der mannigfalfigen Abweichungen, Zuflandsverfchies 
denheiten und Verbindungsverhältniffe ihrer Gemengtheile 
und mancher, auch oryctognoftifch interefjanter, eingemeng⸗ 

-ten Nebenfoffilien wegen merkwürdig find, fondeen zur Com⸗ 
pietirumg der bereits früher erhaltenen Suite, mit welcher 
diefelben eine um fo vollfiändigere Kenntniß von ber Ger 
birgsformation des Diftrictes von Rio Janeiro verfchafs 
fen — mworliber das feiner. Zeit befannt zu madyende Zar 
sebuch des Hrn. De, Pohl die nähere Aufklärung in Ber 
ziehung auf: Lagerung, "Verbindung und Bufammenhang 
geben wid — fehr willfommen waren, .' 

Die gegenwärtig eingefenbeten Stuͤde find in ben Ges 
genden von Gloria, von Campo di St, Ana und von 
Eneumbi ba Rio gefammelt worden. 

In etfleree Gegend iſt bie vworherefhende Gebicgsart 
mad; biegen Muftrfüden, ein. deutlich geſchlchteter Gneis 


2064. 


mit vorwaltendem Feldſpathe und binnen Glimmerlagen, 
meift mit eingemengten Elsinen Granaten, und mit demfels 
ben ein mehr ober. weniger grob = oder feinfärniger Granit 

mit vorwaltendem, roͤthlich oder gruͤnlich weißem. Feldfpath, 

wenigem, bisweilen aber fehr großbiättrigem ſchwarzem Glimz 

mer, ähnlihen Granaten und Eleinen Spargelſteinkryſtallen; 
und in diefen beiden Gebirgsarten zeigen fich außer Ießteren 

noch, ald Vorkoömmlinge oder Webermengungstheile, Felde 

fpath in großen Maffen, theils derb, theild kryſtalliſirt in 

großen Prismen von gelblich weißer,” ifabellgelber und röthe 

lichbrauner, bisweilen von gelbliher, fchillernder Farbe, 
ifolirt, aud) lagenweis angehäuft in Fleinen Kryſtallen vor 

graulicher Farbe, 


Graulihee Quarz in greößern und Eleinern unförmlie 
hen Maffen. Glimmer, mehr ober weniger frifh, verwit⸗ 
tert und in Chlerit uͤbergehend. Adular, grünlih weiß, 
derb und kryſtalliſitt. Glafiger Feldſpath kryſtalliſirt. Kalk 
fpath, lichthoniggelb, keyſtalliſirt. Schroͤl, ſchwarz, Erpe, 
ſtalliſfitt. Apyrit, Miemit. Triklaſit, gruͤnlich grau, auf 
Feldſpath. Braunſtein. Brauneiſenſtein, roͤthlich ſchwarz 


Bei Campo di St. Anna herrſcht eine aͤhnliche 
Granitformation, in welcher bier und dba ein Gemenge von 
graulihweißem Glimmer und Feldfpath mit gruͤnlichem und 
roͤthlichem Quarz in größern derben Maffen und ein graus 
lic ſchwarzer Glimmerfchiefer mit eingemengten Granaten, 
nefterweife vorkoͤmmt. 


Bei Catumbi endli findet fih ſchnee- und roͤthlich⸗ 
weiße Porzelfanerde mit eingemengten Quarzkörnern. 4 


Die mit eingefenbeten vier großen und ſchoͤnen Stuͤcke 
Stein, Korallen waren von einerlei Art, naͤmlich Madro- 
"pora muricata, eigentlich von Moſambique herſtam⸗ 
mend, woher fie Here Dr, Pohl zu erhalten Gelegenheit 
hatte, - 


Nach den fortlaufenden Berichten der Faiferl, Eönigl. 
Gefandefhaft am Hofe von Brafilien feit December ı819 
bis zu dem fest erhaltenen, datirt vom Auguft 1820, bez’ 
fanden ſich die kaiſetl. oͤſterreichiſchen Naturforfcher immer: 
fort noch auf ihren Neifen im Innern des Pandes und ers 
mangelten nicht, im Verfolge derfelben, ber £aiferl, Ge⸗ 
fandtfhaft zu Rio von. Zeit zu Zeit Nachricht von ihren 
Fortfcheitten und Unternehmungen zu ertheilen, und die ge⸗ 
‚fammelten Schäge in bie Reſidenz einzuſenden. 

Den zu Wein im März 1823 angefommenen neue 
ſten Nachrichten von dem fid noch in Brafilien befindenden 
kaiſerl. oͤſterreichiſchen Naturforſcher, Johann Natterer, 
aus Salto am Tieteſtrom (im Innern der Provinz San— 
Paulo) vom 2. November v. J. zufolge, war der uͤnermuͤ⸗ 
dete Meifende auf der mit allergnädigfter Bewilligung Su 
k. % Majeſtaͤt unternommentn Meife mach den weftlihen 
und nöchlihen Provinzen Braſiliens beariffen, und fam: 
melte auf das Thaͤtigſte aus alten brei Reichen ber Matur, 
wie ein vor Kurzem bem £. k. Hof-Maturalienfabinette är 
4 Pr Kiften zugekomniener Transport beweißt, der aus gro 

tud Vögeln, 83 Säugethieren, 7o Amphibien, über 300 
Gtäfer mit Eingeweidewuͤrmern, 133 Muftertafeln won Holz⸗ 
arten vom Gebirge Araſſoiaba bei dran ‚ mehreren Con⸗ 
chylien und Mineralien, und verfchiedenen anatomiſchen 


1065 


Präparaten beſteht. Sein treuer und fleigiger Gehuͤlfe, der 
& € Leibjäger Sochor, begleitet benfelben wieder auf 
diefer großen Neife, welche in zwei Jahren vollendet feyn 
dürfte, 


Ueber den Antheil, welchen der Erdboden an 
den meteorifhen Procejfen nimmt. 


(Eine Vorlefung, gehalten in der öffentlihen Sitzung am Stif— 
tungsfefte der Naturforfhenden Gefellihaft zu Halle ben 3. 
Zul. 1823 vom Profefjor 3. &. G. Meinede, zeit. 
prafid. Director der Geſellſchaft.) 


Die Meteorologie hat mehr ald andere naturmwiffen- 
ſchaftliche Disciplinen von jeher das Schickſal gehabt, daß 
man in derfelben die Urfahen außerotdentlicher Phänomene 
eher in der Ferne als in der Nähe fuchte. Ehemals leitete 
man die meteorifchen Veränderungen von befondern Con— 
fiellationen der Himmelskörper ab, und die Zeit ift noch nicht 
ganz vorüber, da man dem Monde wenigftens einen Ein- 

flug auf die Witterung zufhreibt, fo beſtimmt auch ausge 
zeichnete Meteorologen, wie Sauffure und Deluc nad 
langen Beobadjtungen, fo wie neuerlih Heinrich und 
Brandes, und am entfchiedenften Olbers durh Gründe 
der Theorie und Erfahrung die Nichtigkeit eines merklichen 
Einfluffes jenes Himmelsförpers auf das leichte Element der 
Umofphäre gezeigt haben. Dann glaubte man wenigftens 
in beseutenden Höhen dem Urfprung meteorifcher Erſchei— 
nungen auf die Spur fommen zu können: aber die Luft: 
fahrer fanden bei ihrem Steigen einen immer heiterer und 
ſtiller werdenden Himmel und eine große Ruhe meteorologi- 
Ser Inſtrumente. Die Beobachter auf dem Montblanc 
und St. Gotthard finden auf den höchften Gipfeln £eine 
Detehrung, fondern fehen immer in die Thäler herab, wenn 
fie die Entwicklung der Wolken, bes Regens der Winde 
befchreiben (vergl. die Werke von Sauflire und Deluc), 
und die meteorologifchen Tafeln des Hofpizes auf dem St. 
Bernhard haben e;ne große Einförmigfeit (vergl. Biblioth. 
brit.): fie zeigen oft einen ſtillen Himmel an, wenn aus 


ganz Europa von großer meteorifcher Unruhe berichtet wird, - 


Auf, Hohen Thuͤtmen glaubt man am beften dad Barome- 
ter und Zhermometer beobachten zu fonnen, und einige 
"Meteorologen würden es vielleicht - auffallend finden, wenn 
Jemand vorfchlüge, mit diefen Inſtrumenten (in fo fern 
\ fie nämlih nit zu Höhenmeffungen beflimmt find) auch 
ein Mal in tiefe Bergfchadhte zu fleigen, um dort vielleicht 
ber eigentlihen Quelle der Wilterungsveränderungen im 
Großen näher und vor zufälligen einzelnen Störungen fiches 
zer zu ſeyn. Daß Pherecydes Erdbeben aus einer Quelle 
vorausfagte, wird für unwahrſcheinlich gehalten, obgleich 
es noch jest in vulcanifchen Gegenden ſolche vorbedeutende 
Brunnen giebt, und auch in unfern Gegenden Mineralwaf: 
ſer * großen atmofphärifhen Veraͤnderungen unruhig 
werden. 


Nach dieſen vorläufigen Bemerkungen werde ich mich 
bemühen, einen Hauptgegenſtand der Meteorologie zu be— 
traten, womit die meilten, wenn nidyt alle meteorifche 
Veränderungen in beflimmter Verbindung zu ſtehen ſchei— 
nen, nämlich bie Barometerveränderungen, oder bie Zu: 
nahme und Abnahme des Luftdrucks. Sorgfältig werde ich 
alle Hypothefen befeitigen und bloß Thatfachen reden laſſen 
n Sfis. 1823. Heft X. 


1066 


Wenn fih dann aus deren Zufammenftellung einige neue 
Säße ergeben follten, fo darf id) mir deren unmittelbare 
Entdedung nicht zuſchreiben, indem fie bio das Nefultat 
find anerkannter, wenn gleih zum Theil erft neuerlich auf— 
gefundener und auf die Meteorologie noch nicht hinlänglich 
angewandter mineralogifcher,. chemifher und phnfikalifcher 
Erfahrungen. 
Ich fange mit fehr bekannten Thatfachen am. 


Das Barometer ift befanntlich eine Waage, in beren 
Einem Arme das Queckſilber ſchwebt, während die darüber: 
ſtehende Luftfäule am andern Arme das Gleihgewicht hält. 
Das Gewicht oder die Höhe der Quedfilberfäule zeigt alfo 
das Gewicht der Atmofphäre an. Auf der Zläche des 
Oceans fteht das Quedfilber nahe 28 par. Zolf hoch. Eine 
Schicht von etwa 28 Zoll Queckſilber über die Erde ergof- 
fen, wird alfo dem Gewicht der fämmtlihen Atmofpäre 
gleih feyn. Eine Schicht von Waſſer würde, um der 
Atmofphäre gleih zu Eommen, etwa 14 Mat höher ftehen. 
Berwanbelte ſich die ſaͤmmtliche atmofphärifche Luft in eine 
Maſſe von der mittlern Dichtigkeit der Erde (dem zfaden 
des Waſſers nah Sutton), fo würde der Halbmeffer der 
Erde, welcher bekanntlich gegen 860 geogr. Meilen beträgt, 
um etwa 6%, parifer Fuß zunehmen. Schlüge fih auch 
zu einer gleich dichten Maffe aus der Erdatmofphäre die 
fämmtlidye Feuchtigfeit auf einmal nieder, melde, wenn 
die Luft damit vollfommen gefättigt ift, nah Sauſſure 
Y, 3ol Queckſilber trägt, fo würde der Halbmeffer der 
Erde fih dadurch nod um 1”, Zoll vergrößern. 


Diefe leichte und im Verhältnig zum Erdförper fehr 
geringe Lufthülle nun, deren Dichtigfeit mit den Höhen in 
einem fehr gefhmwinden Verhältnig abnimmt, und deren 
legte Gränze wir nicht kennen, vermehrt und vermindert 
auh an ein und demfelben Standyuncte oft ihre Maffe, 
was duch das Steigen und Fallen des Barometerd anges 
zeigt wird, mweshalb wir hier diefes an die Stelle der ents 
fprechenden Luftveränderungen fegen. Die Veränderungen 
des Barometers, wie fie in mehrern meteorologifehen Schrif- 
ten mehr oder meniger beflimmt angegeben werben, find 
nun theils periodifch wieberfehrend und an beflimmte Zeiten 
und Orte gebunden, oder dem Anfchein nach zufällig. 


Ueber die periodifchen Veränderungen, melde zwar 
von längft nicht fo bedeutender Größe als die unbeflimms 
ten, aber wegen ihrer Regelmäßigfeit für die Gefhichte der 
Erde die wichtigſten find, fagen gensue Beobachtungen Zol- 
gendes : f 


a. Den Fagszeiten nad fteht da8 Barometer Hum⸗ 
boldt zufoige am hödhften um 9 Uhr Morgens, fällt dann 
am tiefften bis 4 Uhr Nachmittags, worauf es mieder ſteigt 
bis 11 Nachts und von neuem füht bis 4 Uhr Morgens. * 


* Sene 3eiten gelten eigentlih nur für Amerika unter dem 
Aequator. Auf dem Südmeere fanden Horner und 
Cangsdorf (Mem. de Petersb. L 450) ben hödften 
Stand 59 Min. jpäter und den tiefften 5 Min. früher. 
Nah P. Cotrerfteht in Europa das Barometer ſchon um 
8 Uhr Morgens am hoͤchſten, und am tiefften um 2 Uhr 
Nachmittags, faft zufammentreffend mit den Abweich ungen 
der Magnetnadel nad Be Oft (f. Rozier's Ob- 


1067 


Dieſe Schwankungen betragen im Mittel etwa ı Linie und 
etwas weniger des Nachts. 


b. In Hinficht der Jahredzeit ſteht nach einem von 
Heinrich in Negensburg gezogenen gojährigen Durhfänitt 
das Barometer im September um 1,36 Linien höher, alö 
im April. 

c. Diefe Epochen Ändern fi in den verfchiedenen 
Erdgegenden. 

AH Sn den Gegenden, wo befiimmte Negenzeiten 
und Sttichwinde herrfchen, geht diefen ein Barometerfallen 
voraus, wie fih aus zerfireuten Neifeberihten fließen 
laͤßt. 

Groͤfer als dieſe periodiſchen Veränderungen find bie 
unregelmäßigen: fie haben oft einen Umfang von. mehr ald 
3 Zol Quedfilber, alfo um mehr als den. roten Theil bes, 
Krmofpbäre. Die Hauptumftinde, unter welchen das größte 
Fallen eintritt, jind folgende: 

a. Einem heftigen Sturme geht immer ein fehr tier 
fes Baromsterfallen voraus. 

b. Auch während fhmwädern aber meit verbreitete 
Minden fällt oft das Barometer, doch geringer, beſonders 
wenn fie aus gewiffer Richtung kommen, in Norddeutſch⸗ 
land bei Südweftwind. In andern Gegenden iſt dies 
anders. 

c. Neigt ſich die Atmoſphaͤre zu anhaltendem Res 
gen, fo fällt das Barometer langſam und fhwanfend.: die 
MWahrfceintichkeit für Regen ift nad) Prevoft (Bibl. brit. 
2812.-p- 229.) aber nur wie 33 zu 15. 

d. Bor Gewittsen fällt es beſonders ſchnell. 

e. Mit Erdbeben ift immer ein raſches Salen ver: 
kunden. Langfamer und ſchwankend, aber ebenfalls tief, 
fällt dad Barometer bei Nordligtern (j. Journ. d. Ch, 
XIX. 7). - | 
Dagegen fleigt im Allgemeindn dad Barometer: 

‘a. während und nah Stuͤrmen; bu? 

b. auh beim Eintritt fhmaher Winde, wenn fie, 
ans gewiſſer Nicytung kommen: im Norddeutſchland bei 
Mord» und Oſtwind; - 

c. bei ruhiger ſich aufheiternder Luft und bei Froſt; 

"4, nach dem Aufhören- heftiger Gewitter ; 

e. nach Erdbeben, PET 
Das Steigen ift gewoͤhnlich langfamer ald das Fallen, und 
ein ſeht hohes Steigen ſeltener als ein tiefer Stand, 


: Der Umfang bed Steigens und Fallens ift ferner fehr 
verſchieden nad den Gegenden; der Vergleichung vieler Ba⸗ 
rometertafeln - zufolge iſt derfelbe im noͤrdoͤſtlichen Curopa 
gröger als im füdlichen, im oͤſtlichen Deuiſchland größer als 
im füdmweittihen, und am geößten in der Umgegend bes 
Kanals, Bei Neapel ift der ganze Umfang der Barometer: 


} 
—— 


serr. sur la rigue XXX. %68). Zu Regensburg 
"fiat nah Heinrich (7. d. Ch. VI. 18.) das Barometer 
| bis 10 uhr Morgens und fällt bid 6 Uhr Abende, Dieſe 


Berſqhiedenheiten find mertwürdig, 


verändertigen Faunt 2 Zoll (Philos. Transact. VII. 566)/ 
in Petersburg dagegen Über 3 Zoll. Sn Breslau ift dert 
felbe weit geringer als in; Berlin, Weberhaupt find die Ba⸗ 
rometerverändtrungen weit geringer im gebirgigen Gegenden 
als in Ebenen, und auch bier findet man in Kleinen Ents 
fernungen- bedeutende Unterſchiede. So hat ma Wan’ 
Schwinden (Observ. sur, le froid ‚de 1776.:p. 55.) 
Franecker einen geöfem Barometerumfang, als Leuwarden 

Dieſe Barometerverinderungen koͤnnen gleichzeitig ‚im ° 
entfernten Gegenden mit Unterbrechungen eintreten und ſich 
über ganze Länder verbreiten. Im legtern Falle pflegen fie 
in gewiffer Richtung und allmählig fortzurüden. Fuͤr 
Nordeutopa iſt dies, vielen DBergleichungen zufolge, die 
Richtung von SV nıh NO. 

Endlich verbreitet (ich oft ein großes Fallen und Stei⸗ 
gen uͤber ganze Länder, ohne dag in entfernten Gegenden 
ein entſprechendes Steigen und Fallen eintritt. — 


Dieſe Barometerveraͤnderungen zu erklaͤren, ſind fol⸗ 
gende Hypotheſen aufgeſtellt worden: 


Nach Halley (Philos. Tr. VIII.) entſteht das Stei- 
gen des Batometers duch Anhaͤufung der Luft durch die) 
Winde. Aber abgeſehen davon, daß ber Wind in Bezie⸗ 
bung auf die Luft nichts für, fi, ſondern nur bie bewegte” 
Luft iſt, deren, Veraͤnderungen erklärt werden follen, (07 
zeigen alle Beobachtungen (insbefondere die treffliche Uebers 
fiht des, merkwürdigen Jahtes 1783 vom Hrn: “Prof,” 
Brandes in Breslau), dag die Winde erft die Folge gro⸗— 
ber DBarpınsterperänderungen find, ‚bei deren Ausgleichung 
durch die Luftſtroͤme nachher das Barometer im kleinern 
Umfange ſowobl fallen als ſteigen kann. Zuweilen ſtroͤmt 
der Wind in einer Gegend von allen Seiten zu, und. den⸗ 
noch Fährt, das Barometer fort zu fallen, wovon Kampa⸗ 
dius ı( Atmofphäretogie pP. 192.) einige merkwuͤrdige Faͤlle 
angiebt. Während des Steigens und befonders bei ſehr 
tiefem. Sinken iſt vielmeht die ‚Luft ungewöhnlich ruhig, 
Den Seefahrern ind die dem Stutme vorausgehenden 
Etundar,. in meldien das Barometer immer tiefer und tie 
fer fälle, furchsbarse als der Sturm ſelbſt; fle wuͤnſchen 
den Sturm heran, weil. disfer aa ſo heftiger iſt, je baͤnger 
derſelbe bei. Barometervetaͤnderungen ausbleibt. 3 


Mehrere Meteorologen fuchten die Urſache des vers“ 
ſchiedenen Luftdrucks in den Weränderungen der Tempera⸗ 
tur; und alferdings nimmt man bei Barometerberehnungen, 
auch auf die Temperatur Ruͤckſicht; allein dieſe Werändes 
rungen find bei ihrem größten Umfange doch fo Mein, daß 
ſie böchftens nur eine: Barometeroscillation von 1 Linie” 
heroorbringen können, Uebrigens ſteigt und fällt das Bas 
rometer obne alle Beziehung: auf die Temperatur, 5 

Leibnitz erfiärt die Barometerveränderungen aus 
Feuchtigkeit der. Atmojphäre, und ſtellt dies durch einen finne 
reichen Vergleich dar. Wenn die Feuchtigkeit in der 2 
aufgelöft und daran gleihfam wie mit ememunfidtbaren 
Faden gebunden. iſt, fagt Leibnitz, fo wird die Atm 
dadurch befhwert; fobald. aber biefer Faden abgeſchnitte 
fo faͤlt der Regen und die Lufe wird leichter. Auch B 
zelius (Chemie I. 2gr.) nimmt ein an die Luft gebundes 
nes Waſſergas an, fügt aber hinzu, daß ſich aus deſſen 
Bindung ‚und Freiwerdung nur fehe geringe Barometerva⸗ 


/ 


1069 Kr 


siationen erklaͤren laſſen“ In der That beträgt auch der 
hörte anhaltende Negen, wie die meteorologifhen Zabel: 
fen zeigen, hoͤchſtens des Tages 1Y, Zoll Waſſer, entfpre= 
end etwa ı Linie Queckſilber, da diefes vor einem Negen 
oft zolltief fällt. „Und der ganze Kreislauf der Verdampfung 
umd des Negens und Thaunicderfchlages beträgt im ganzen 
Jahre in Europa im Durchſchnitt nur 30 Zoll Wafferhöhe, 
oder etwa. 2 Zol Qurdfilber, während das Barometes wohl 
100 Zelt jährliche Variationen hat. 


Daffelbe gilt gegen die Annahme Einiger, daß viel- 
feicht dur einen unbekannten Procef der Natur im Gros 
Ben die Luft fih in offer verwandfe, und umgekehrt: bie 
Wirkung der Feuchtigkeit ijE zu unbedeutend gegen die Bas 
rometerveränderungen; umd überhaupt. ift das Barometer 
Fein Regenanzeiger: es füllt und ſteigt auch ohne Regen. 


Nah Rivwan (Obs. sur la Phys. XXXIX. 100) 
entwidelt fih unaufhoͤrlich am Aequator eine brennbare Luft, 
welche ſich über die Atmoſphaͤte ergießt, und diefe duch ihr 
Verweilen ober Abbrennen bald beſchwert, Bald: erleichtert. 
Eine folche brennbare Luft hat man aber in Höhen über 
der Witttrungsfphare nicht finden Eönnen: die von Bay: 
Luſſac aus 18000 Fuß Hoͤhe herabgebrachte Luft verhielt 
fidy ganz wie die Atmoſphaͤre über dem ‚Erdboden, 


Nach Ramond, EChiminello, Giovane und X. wird 
durch die verſchiedene Electricitaͤt, welche bei großen Baro— 
eterveraͤnderungen immer ſtark iſt, eine Veraͤnderung in 
ber Spannung und dem Druck der Atmoſphaͤte hervorge— 
Bradt. Alein nah Schübler (Joum. d. Ch. X1. 377.) 
if beim Talen und Steigen des Barometers die Electrici- 
tät bald pojitiv, bald negativ; auch gehen bei ffarfem 
Steigen und Fallen die größten Zeichen der Clectricität 
nicht voraus, fie find vielmehr im Gefolge der. fchnellen 
Beränderungen des Luftdrucks. Und überhaupt ift nicht 
einzufehen,- wie ein imponderabfes Weſen, wie die Electrici⸗ 
tät, das Gewicjt der Atmofphaͤre vermehren koͤnne. 


Um dieſem letztern Einmurfe zu begegnen, haben ei- 
nige Meteorologen die ältere Meinung wieder aufgenommen, 
daß auch das Barometer nicht das Gewicht, fondern nur 
die Clafticität der Luft anzeige. Allerdings zeigt das Ba— 
rometer bloß die Elaſticitaͤt der Luft an; allein diefe Elaſti— 
citat hängt von dem Drude der auflizgenden Luftſchichten 
ab, und dieſes Mariotte ſche Geſetz wird durch hydrofta— 
tiſche Gründe, fo wie durch Hoͤhenmeſſungen und andere 
phyſikaliſche Erfahrungen fo feſt beſtaͤtigt, daß es durch Feine 
wiükuͤrliche, den phyſiſchen Kräften widerſprechende Hypo— 
theſe umgeſtoßen werden kann. in Körper, der, wie die 
Luft, ein Gewicht hat, übe einen Drud aus, und biefer 
Diuk beſtimmt feine Maſſe. 


rungen angegebenen Naturerfiheinungen find gewiß miehrere 
thätig, and ſelbſt Licht umd Magnetismus wirken mit ein 
bei Procefjen der Atmoſphaͤre, allein für den großen Gang 
ber atmofphärifchen Maffenveränderung bfeiben fie unzu— 


F J 


— — — 


Im angef. Werke ©. 800 beipt es ferner: die Haupfrs 
Jachen der Bewegungen bad Baromesers find uns bis jegt 
verborgen. 


Unter allen jenen zur Erklaͤrung der Barometerveraͤnde⸗ 


1070 
reichend, wenn die Atmoſphaͤre, wie in allen jenen Hypo— 
theſen geſchieht, als ifolirt und für ſich allein betrachtet 
wird. Was die Atmoſphaͤre fuͤr ſich allein darſtellt, iſt be— 


Fannt: fie beſteht aus zwei Gasarten, vermiſcht mit etwas 


kohlenfaurem Waſſer und atmoſphaͤtiſchem Staube; und 
was in dieſer Miſchung vorgehen kann, zeigen phyſtkaliſche 
und chemiſche Operationen, und zwar in verhältnifmaßig 
großem Maaße und mit verſtaͤrkten Naturkräften. Die Utz 
mofphäre für fih aüein gedacht, ift wie Meerwaſſer einges 
fhloffen in einem Gefäße, worin weder Ebbe nach Flaͤth 
fih regt. Die oberflächliche Atmofphäre wird erſt thätig 
durch die Erde, wozu fie gehört und der fie als eim geringer 
Körper anhängt.* Daher hat auch der Verein für Gewit— 
terbeobadhtungen ſtets auf oͤrtliche Berhältniffe bei meteori— 
fhen Erfheinungen hingewiefen, und deßhalb Eönnen die 
mit befonderm Gluͤck jegt unternommenen geognoftifchen 
Unterfuchungen in Deutſchland auch in meteorologiſcher Hine 


ſicht wichtig werden. 


Die Erde ift nämlicd, für die metsorifchen Erſcheinun⸗ 
gen kein bloßer Schauplatz; die Erdoberflaͤche iſt keine Ta— 
fel, worauf die Atmoſphare beſtimmt abgeſchnitten ruht, fie 
nimmt vielmehr bis auf eine gewiſſe Tiefe, ſo weit fie fuͤr 
die atmoſphaͤriſche Luft zugaͤnglich iſt, ſelbſt Theil an den 
meteoriſchen Proceſſen. Daß der Erdboden hermetiſch ver 
ſchloſſen ſey und mit ber Oberflaͤche der Erde die Atmo—⸗ 
ſphaͤre aufhoͤre, daß der Druck der Luft, deſſen Gewalt 
pneumatiſche Verſuche zeigen, in der poroͤſen Erdrinde nicht 
fortwirke, iſt eine Annahme, die fein Meteorolog im Ernſt 
hegen kann. Wenn alſo die Atmoſphaͤre der Erdrinde bie 
jetzt nicht beachtet worden, ſo geſchah dieß wohl nur deß— 
halb, weil man ſie fuͤr zu gering hielt, und weil fruͤherhin 
mit Hypotheſen von Hoͤhlen in der Erde ein Spiel der 
Phantaſie getrieben worden. Wenn ich es nun wage, aus 
den Bewegungen der Atmoſphaͤre in der poroͤſen Erdrinde 
die Barometerveränderungen abzuleiten, fo liegt es mir zus 
erit ob, aus der Betrachtung. der Gebirgsmaſſen, fo weit, 
diefe bekannt find, zu zeigen, daß ‚hier eine große Luftmenge 
Kaum Habe, ohne mich auf unerweißliche Hypotheſen zu 
fügen. — ee 

Die Erdimaffe, ſo weit man hinabgedrungen iſt, etwa 
5000 Fuß tief, bleibt ſich am Dichtigkeit der Subſtanzen 
ziemlich gleich: alle Gebirgsarten von den juͤngſten bis zu 


*Wie gering die Atmoſphaͤre im Verdaͤltalß zur Größe der 
Erbe it; vergißt man auf zu leicht bei Beobachtungen des; 


Wetters, wo beim. Unffehen zu den Wollen der Wittes - 


tungskreis faft ünendfic) erſcheint gegen den Meinen Naum. 
der überfehbaren Erde; man mup zu finnliden BVergleis 
Hungen ſeine Zuflucht nehmen, un jenes Berhältmis feſt 
zu halten, Da die Atmoſphaͤre, fe weit fie Wolken zu 
tragen und aifo Mitterungeveränverungen zu erleiden fählg > 
it, kaum eine Meile‘ hoch ift (die Regenwolken reichen 
nah Howard nicht eine halbe geogr. Meile hinauf), jo- 
würde ein Körper von dem Durchmeffer der, Höhe eines 
biteächtlihen Berges (etwa des nahen Mons serenus vor 
etwa 500: Fuß über Halle) verhältnipnrägig nur eine Witz 
terungsfphäre vom nicht einer halben Spanne Böhe haben, 
Die ben größten organiſchen Korpern adhärirende Dampfs 
und Suftatmofphäre ift enorm gegen die Atmofphäre ber 
Er 


IQ 


r 
» 


1071 


ben aͤlteſten bilden fein Continnum, fondern find aus mehr 
oder weniger von eimander entfernten, mehr oder weniger 
Heinen Theilchen zufammengefegt, und -diefe Porofität ift 
im’ Algemeinen fo groß, daß Humboldt aͤußert, fie fey 
unerfsärlich bei der großen Laft der aufliegenden Maffen, 
wenn man annehmen wolle, daß die Erdrinde ſich durch 
einen ruhigen chemifchen Niederfchlag und nicht unter Ent: 
widelung elaftifher Dämpfe und Luftarten gebildet habe, 
weshalb auch Wulcaniften diefe allgemei.,e Lockerheit der Ger 
birge ald einen Hauptbeweis für ihre Theorie anfehen. 
Nicht die einzelnen Gänge, Riſſe und Spaiten find es, bie 
bier in Anfpruh kommen, fondern bie unverfehrte Sub: 
ſtanz felbft bat im Alugemeinen, wie nahher buch Anfühs 
sung der einzelnen Mineralkörper gezeigt wird, mehr lecren 
oder vielmehr für Luft und Waſſer zugängliden Naum, 
als dichte Maſſe. Luft» und wafferdiht find nur einzelne 
in den Gebirgsarten eingefchobene metallifche und kryſtalli— 
firte Körper, und auch diefe nicht immer. Der feftefte 
Marmor befteht nur aus Eleinen Körnern und Blaͤttchen, 
die unter der Luftpumpe feuchte Luft durdhlaffen. * 


Die Loderheit diefer Gebirgsarten ift aber fehr ver: 
ſchieden. 


In den großen Niederungen, 3. B. in der europäis 
fhen nordoͤſtlich gerichteten Ebene von Mordfrankreich duch 
die Niederlande und Norbdeutfhland bis nad) Polen und 
Nufland, wo für uns der Hauptfhauplag zufammenhän: 
gender meteorifher Erfheinungen ift, bereichen befonders 
lodere -Gebirgsmaffen, aufgeſchwemmte und Flötz-Gebirge 
bis in die gemwiffe Ziefen hinab. Die Dede von Damm: 
erde iſt nur gering ; tiefer gehen fchon die Lager von Braun: 
Fohlen, Sand, Mergel, Leimen, welche in Norddeutfchland 
einige 100 Fuß tief unter die Meeresflähe herabreichen. 
Die lodern Flößgebirge, bie verfchiedenen Kormationen von 
Kalk, Kreide, Gyps Scieferthon, Sandſtein, Steinkohlen er: 
reichen in der nordeuropdifchen Niederung, wie fih aus dem 
Bau der in der Entfernung fie-umgebenden Gebirge und aus be: 
ren Abfall zum Meere fchliefen läßt, die Tiefe von mehrern 
taufend Fuß. Bis auf 800 Tiefe hat man Salzquellen 
verfolgt: in England werden Steinfohlen über 1000 Fuß 
unter dem Meeresfpiegel gegraben, und bei Küttich hat man 
fbon das Hıfte Steinkohlenflög bei 1500 Fuß Tiefe dur: 
fenft, und daß die Steinfohlen im Algemeinen noch tiefer 
reihen, verjichert Franklin,“ der zu Whithaven 800 Klaf: 
ter tief unterm Meeresfpiegel herabgeftiegen if. Man kann 
die Tiefe des Vockommens ber Steinkohlen zu mwenigftens 
10000 Fuß annehmen, Diefe weit verbreiteten Steinkoh⸗ 
lenlager fcheinen es vorzüglich zu feyn, melde duch ihr 
auferorbentliches Abforbtionsvermögen eine Hauptwerkitätte 
fuͤt die unterirdifhe Atmofphäre bilden. Das mittlere Ab: 
forbtionsvermögen fämmtliher Gebirge» und Erdlager jener 


* Sch fage ausbrüdlih Feuhte Luftz denn mehrere Körper 
find bei geringem Druck undurddringlih für Luft und 
— Waſſer allein, bie es nicht find für beyde zugleich. 

„++ Theorie de la terre, p. Dölametherie II. 128 u. 404: 
„Frauklin (Tome 2. de ses oeuvres, trad, fr. p. 199) 
est descendu a4 Whitharen 800 brases au dessous du ni- 
veau de Ja mer et ilassure qu’il y en a encore de plus 
profondes, 


1072 


arogen Niederung laͤßt fih berehnen aus Th. de Saufz 
ſure's Verfuhen in der Bibl. brit. T. 49. p. 319, wo⸗ 
nad unter dem gewöhnlichen Luftdruck gleiche Volume nadje 
folgender. Mineralien die beiftehenden Volume Luft abſor⸗ 
biren: 


Procente Stickgas Proc. Sauerſtoffgas 


Gyps 53 58 
Ein Sandſtein 45 45 
Ein Quarz 60 60 
Amianth 68 68 
Holzasbeit 47 47 F 
Bergkork 68 68 6 
Kreide 60 80 j 
Ein Kalkſtein 80 67 
Hydrophan 45 - 45 
Ein Schieferthon 701 05 80 
Meerſchaum 160 149 


Die meiften unter dieſen Mineralien zeichnen ſich durch 
Loderheit aus, und kommen felten oder wenigftens nicht als 
Gebirgsarten vor: fie koͤnnen atfo bloß zur Schägung des 
Abſorbtionsvermoͤgens foffiler Körper im Allgemeinen diene 

und} biebei ift ed merwürdig, daß nicht fowohl durch d 

Lockerheit der Steinarten, als vielmehr durch eine feine 
Structur derfelben die Abforbtion erhöht wird; indem nad 
Sauſſure's Verfuhen ſich fogar die Lufiverfhludung dee 
Körper oft um mehr als die Hälfte vermindert, wenn man. 
fie pülvert, und die Abforbtion mit ber Größe der Porem 
im umgekehrten Berhältniß ſteht, weßhalb auch der Meere 
fhaum, welcher gerade nicht zu den lockerſten Körpern ges 
hört, meit mehr als Sand und Kreide, nämlich etwa das 
Anderthalbfahe feines Volums Luft in ſich verdichtet. Fer⸗ 
ner ift es merkwürdig, dag Sauffure zufolge die feſten 
Körper nah der Sättigung mit einem Gafe noch ein ams 
deres Gas abforbiren können, ohne dag das erflere gang 
ausgetrieben oder zerfegt wird, fo wie denn insbefondere 
das Stidgas eben fowohl wie das kohlenfaure Gas die Abs 
forbtion des Sauerftoffgafes befördert, während die beidem 
einzelnen einfachen Zuftarten der Atmofphäre weit wenigen 
als andere Gasarten abforbirt werben. { ven 


8 
Noch aber iſt bier das ungemein große Abſorbtions— 
vermögen ber Kohlenarten nicht angeführt. Die Holzkoh 
abforbirt nah Sauffure über das Giebenfache ihres Vo— 
lums, bie natürlihe Steinkohle im Allgemeinen weniger, 
body führt ©. eine ziemlich dichte Kohle von Nuffiberg an, 
welche bei einem fpecififhen Gewichte von 1,326 das Io 
fache ihres Volums Luft verſchluckt. Es fteigt das Abfor 
tionsvermögen der Steins und Braunfohlen von dem 
* ıofadhen ihres Volums (vergl, Journ. de Phys. 
109). 
Menden wir nun die Refultate ber Sauffure’ ſche 
Verſuche auf die bekannte verfchiedene Porofität der F 
ebirgsarten an, und vergleichen wir damit die von Schü 
er und Ruhland mit mehrern Stein: und Erdarten a 
geſtellten Abforbtionsverfuhe,* fo Fann man im Durd 


* Zouen, für Ch. XVII. 30. u. XXL. 189, wo jebod, des bi 
fondern Zweds wegen, bloß bie Abforbtionen bes Gauer 


1073 


ſchnitt rechnen, daß die felteren und grob: poröfen Floͤtzge⸗ 
birgsarten etwa die Hälfte ihres Volums und die lodern 
und fein poröfen Flößyebirgsarten und die aufgefhwemmten 
\Gebirge das 1> bis 1Y/,fache ihres Bolums Luft einfaugen. 
Fügen wir dazu die Lager von Stein- und Braunfohlen, 
welche das 3: bis rofade ihres Volums Kuft vecdichten, 
fo erhalten wir als mittlere Abforbtion der großen europäl: 
fhen Niederung , da wo Kohlenformationen herrfhen, we— 
nigfteng ein dem Erdboden gleiches Volum. Sm Durd- 
ſchnitt atfo hat in diefen Gebirgslagern die verdichtete Luft 
fo viel Raum, daß jene Subftanzen gewifjermaßen für die 
Atmoſphaͤte nicht da find. Hier in einer weiten Tiefe von 
mehren Zaufend Fuß befindet ſich eben fo viel Luft, als in 
einer eben fo großen Grube. Und da nah Sauſſure die 
\Abforbtion jener Stoffe mit dem vermehrten Drude in glei: 
chem Verhaͤltniſſe zunimmt, fo wird auch in der Tiefe des 
Erdbodens die Luft durch die aufliegenden Schichten in der: 
felben geometrifhen Progreffion verdichtet, wie über der 
Erdflaͤche. Die Spalten und Eleinen leeren Räume, fo wie 
die Zerkluͤftungen, Hoͤhlen, welche unter andern in unſerer 
Naͤhe im Mansfeldiſchen Stundenweit im Erdboden fort 
and unter den Meeresſpiegel herab ſich erſtrecken, find hie— 
bei nicht in Rechnung gebradht. * j 

Unter diefen Flösgebirgen ruhen zum Theil feftere Ur: 
gebirge, welche weniger porös find; doch zeigen Gyps und 
Kalk noch ein beträchtlihes Abforbtionsvermögen, und felbft 
® feinfte dichtefte Granit (gerade dieſer am meiften) er: 


Scheint unter dem Vergrößerungsglafe wie ein Erpftallinifcher 
Schwamm. Wie weit jene Poröfität herabreiht, ift nicht 
‚zu beffimmen ; aber fo viel laͤßt fich erweifen, daß der Erb- 
boden wenigftens 20 geogr. Meilen tief für Luft und Feuch— 
‚ tigkeit zugänglich ift; denn follte felbft die Dichtigkeit der 
Gebirge in großen Tiefen zunehmen, wovon indeß, fo weit 
man herabgefommen, noch fein Anfang gefunden wird, fo 
müffen fie doch aufgeriffen werden durch die Erdbeben, 
delche nah Stuckeley's, Noungs u. U. Berehnungen 
ihrer Wirkung 20 Meilen, doc nicht leicht tiefer reichen, 
Erderſchuͤtterungen, welche den Boden aufwuͤhlen und Berge 
zertruͤmmern, Eönnen die dem Stoße nähern ſproͤden Stein⸗ 
maſſen nicht unverſehrt laſſen, auch wenn, was wahrfcheins 
lie ift,; der Umfang der Schwingungen in der Ziefe nicht 
fo groß feyn folte, als an ber Erdoberflaͤche. 


* 


ſtoffgaſes angegeben, die des Stickgaſes aber weggelaſſen 

| find, 151 E 

U ® Bon Zemperatutveränderunaen der Luft in folgen Höhlen 

hat Dan. Bernmoulli (Hydrod, cap. X.) die Barome: 

terveraͤnderungen abgeleitet, und allerdings zeigen auch 

8 die in Hoͤhlen zu Zeiten herrſchenden Luftftröme, daß fie 

zur Vertheilung der Luft in der Erde beitragen: allein der 

eigentliche Abforbtionsproceß des Erdbodens ift nicht bloß 

medanifher, fondern zugleich chemiſcher Art: es werben 

bier nicht leere Räume bloß durch den. Druck erfüllt, ſon⸗ 

dern die Kräfte der Gapillarität, der Adhaͤſion und ches 

mifchen Anziehung bringen hier eine weit über die leeren 

E Räume und Poren hinausgehende, bie Luft ſich aneignende 

j Verbindung hervor, welde an der Gränze wirklider Auf: 

Idfung fteht, indem fie eben fowohl durd) Veränderungen 

der Gompreffion und Temperatur aufgehoben, ‚ala durch 

chemifhe Kräfte in wirkliche, wenigftens theilweife, Ser: 
fegung hinübergeführt werden kann, : 


Shs 1323. Heft xX. 


—_— 


1074 


Gehen wir von den Niederungen zum Merre: über, 
fo finden wir in dem Waffer nur eine geringe Abforbtion, 
naͤmlich nah Saujfure nur von 6 bis 7 Proc. Volum, 
und diefe wird duch Beimifhung von Zalz noch etwas verz 
mindert. * Dagrgenreicht das Waffer des Oceans an eini: 
gen Stellen nah Horfter über 10.000 Fuß herab; und 
unter dem Boden des Meeres geben die oben genannten 
Floͤtzgebirge fort; die bier die Thaͤler füllen, deren Bildung 
wieder dltere Gebirge vorausſetzt, wohin die Luft eins 
dringt, wie in den Nieberungen, und zwar unter ber groͤ⸗ 
ßern Tiefe und dem vermehrten Druck mit erhoͤheter Dichs 
tigkeit. Der geringere Luftgehalt des Meerwaſſers, wenn 
diefer allein im Gleichgewicht geftört wird, kann daher auch 
nur geringe oder allmählige atmofphärifche Veränderungen 
hervorbringen; aber um fo heftigere Wirkungen müffen ents 
fieben, wenn aud im Boden des Meers die Luftatmofphäre 
aufgeregt wird, wie beim Typhon und den Zromben, 

Endlich gebirgige Gegenden: Auch biefe haben gerins 
gere VBaromieterveränderungen als die NMiederungen, und 
zwar deßhalb, weil die Kuftmenge in den feſteren Gebirge 
maffen, felbft wenn die poröfen. Kalformationen hoch ans 
gerechnet werden, doch kaum die Hälfte des Volums der 
Gebirge betragen dürfte. Daß aber auch in dem tiefiten 
und dichteften Granit chemifche Proceffe vorgehen, welche 
Maffer und folglich auch einen Luftzutritt vorausfegen, ers 
hellet aus den Mineralquelien, welche bier vorzugsweife ih— 
ven Urfprung haben. Hiebei darf ich die befannte, aber 
noch wenig gemwürdigte geognoftifhe Thatſache nicht über: 
geben, daß in den Gebirgen die Maffen, ftatt, wie es den 
Gefegen des Druds gemäß ſeyn ſollte, mit den Ziefen dich» 
ter zu werden, vielmehr oft an Koderheit zunehmen, Urs 
ter den Kuppen von Bafalt, Klingftein, Dbfidvian ruhen 
lodere Waden, Mandelftein und lasaaͤhnliche und bimftein, 
artige Lager; unter dem feften Muſchelkalkſtein Hoͤhlenkalk 
und Mergel; unter Sandſtein und Kieſelſchiefer finden ſich 
Gonglomerate ; leichte Steinkohle liegt unter Schieferthon, 
Kalk und feftem Sandftein, und die Loderheit und Güte 
der Kohlen nimmt meift mit den Tiefen zu. Die Kreide 
und der mwafferreihe Gyps reichen tiefer herab als Marmor 
und Alabafter, und befanntlid nehmen auch Quaderfand: 
feine in tiefen Steindrüchen immer mehr an Zefligkeit ab. 
Diefe zunehmende Loderheit vieler unter den tiefſten Ge⸗ 
birgslagern ſcheint herzuruͤhren von jener unterirdiſchen durch 
den Diuck zuſammengepreßten Luft, welche gegen die Laſt 
der Gebirgsmaſſen einen Gegendruck ausuͤbt. Ohne dieſe 
unterirdiſche Luftatmoſphaͤre müßten bie tiefen Gebirgsmaſ⸗ 
ſen allmaͤhlig an Dichtigkeit zunehmen, und die weichen 
Zwiſchenlager zu klingenden Maſſen zuſammengepreßt ſeyn. 
Und was müßte geſchehen, wenn die unterirdiſche Atmo— 
fphäre unter den Seen und Fluͤſſen und der feuchten Damm: 
erde verfchwände oder weggedacht mürde? Dies beantwor« 
tet ein einfacher Verfuh mit der Drudpumpe: durch die 
Laft der oberen Atmofphäre würden Seen und Fluͤſſe in ihr 
loderes Bette hineingedruͤckt werden, und bie Feuchtigkeit 
würde, menigftens von den Gontinenten, verfhwinden, 


* Daß nah Thenard das Waffer ein 475fahes Volum 
Sauerftoffgas zu abforbiren vermag, barf bier nidht in 
‚Anfdlag gebradht werden, da dieß unter Umftänden ge: 
fhieht, deren Zufammentreffen in der. Natur nicht voraus: 
gefegt werben kann. 6 

8 


1075 


Nachdem ich jept glaube ermwiefen zu haben, daf der 
Erdboden in beträchtliher Tiefe eine bedeutende Menge at: 
mofpbärifcher Luft zu faffen vermag. fo entiteht dir Krage, 
in welchem Verhaͤltniß die Größe und Maffe diefer untern 
Amofpbäre gegen die obere ſtehe? Dieß wird fib aus ih: 
ger Tiefe abnehmen laſſen. Zugänalih für die Atmofphäre 
ift der Erdboden fo meit, als derfelbe Erdbeben und chemi: 
ſche Zerfegungen begt, nämlich etwa 20 aeogr. Meilen. So 
tief aber kann die Atmofpbäre, wenigſtens im elaflıfchen 
Zuftande als Luft, nicht binabreihen: denn fhon bei 11 
Meilen Tiefe würde fie, wie ſchon Hales berechnet, die 
Dichtigkeit des Goldes haben, momit die befannte mittlere 
Dichtigkeit der Erde nicht beftehen fann. Nun haben aber 
neuere Verfuhe von Faraday und Dapy gezeigt, daß 
uftarten unter betraͤchtlichem Drud ihrer eignen Atmofphä: 
zen ihre lafticirät verlieren und tropfbar flüffig merden. * 
Hiernach iſt es nicht allein wahrfheinlih, fondern fogar 
nothwendig, daß die atmofphärifche Kuft in der Tiefe des 
Erdbodens unter dem Dryd mehrerer Atmofphären ſich in 
ein Liquidum verwandelt, das feiner Natur nah nur ein 
geringeres ferneres Zufammenpreffen erlaubt. Gegen wir 
dieß Liguidum an Dichtigkeit und Gompreffibilität gleih dem 
Waſſer, fo erhalten wir nah einer beiliufigen Berechnung 
ber progrefjiven Gomprefjion des Waſſers (das fih nad 
Canton und OSerfted um 44 oder 45 Milliontheile feines 
Bolums unter jedem einfaben Drud der Atmofpbäre ver: 
dichtet) für das Innere der Erde eine mittlere Dichtigkeit, 
wie fie der bekannten Annahme, nämlich dem, Fünffachen 
des MWaffers, entfpricht. 


Jedoch das Innere der Erde geht Über den Kreis die: 
fer Betrachtung hinaus, und wird wohl immer hypothetiſch 
bleiben: fo viel aber glaube ih aus dem Vorigen mit Be: 
fimmtheit folgern zu können, daß die Atmofphäre, welde 
20 Meilen tief in den Erdboden eindringen fann, ſchon in 
geringerer Tiefe, wenn au nicht liquid, aber doch zu eis 
ner dem Waſſer wenigftens gleichkommenden Flüffigkeit com: 
primirt ift, wodurch für die unterirdifhe Atmofphäre eine 
Maſſe entfieht, wogegen die oberflädhliche Atmofphäre (be: 
kanntlich nur etwa 30 Fuß Wafferhöhe gleih) fehr gering 
erfheint. Hierdurch wird die oberflählihe Atmofphäre ab: 
bängig von der Innern, und überhaupt von dem Erdboden, 
und in diefem Zufammenhange mit der Erde laͤßt fich ihre 
Natur und Beſtimmung eher begreifen, ald wenn man jie 
bloß für einen herangemeheten Anflug hält, ben irgend ein 
Meteor leicht zerfiören könnte, #* 


* Hiebei it indeß zu bemerken, daß durch diefe noch in ihrer 
erften Entwidiung begriffenen Verſuche für jegt nur meift 
zufammengefeßte Gafe, und noch nidt bie atmofphärifche 
Luft in eine liquide Klüffigkeit verwandelt worden, baf 
aber Faraday an ber Liguefaction der einfaben Bafe 
um fo weniger zweifelt, da biefe fhon bei dem Gplorin, 
gafe gelungen ift. 


"* Die vorhin geäußerte Hnpothefe eines liquiden Innern ber 
Erbe (morauf auch geologifhe Phänomene deuten) zuge⸗ 
laffen, mwürbe bie Erdrinde auf der verbihteten Atmoͤſphaͤre 
ſgweben, nicht umgekehrt. Doc ift dieß nicht nothwen— 
big bier anzunehmen für bis Erflärung ber Barometervers 
änderungen, 


1076 
Diefes Nefervoir abforbirter und comprimirter Luft in 
dem Erdboden kann aber nicht unveränderlih bleiben: ein 
geringer Wechfel der Gompreffion und der Wärme ändert 
das Neforbtionsvermögen, und fhon die Magnetnadel zeige 
auf eine innere XIhätigkeit der Erde hin, wovon die Maffe 
nicht unberührt bleiben fann. Die periodifhen Decillatios 
nen des Magnetismus und ber Electricität haben eine zu 
deutliche Analogie mit den Barometerveränderungen, als daß 
bier ein Zufammenhbang verfannt werben koͤnnte. Aber bie 
vier tägliben Perioden haben wieder Fleinere Oscillationen 
unter fih; denn fo wie die Magnetnadel auf dem fefteften 
Aufftellungsorte niemals ruhig fteht, fondern in kleinen 
zäblbaren Schwingungen fid bewegt, fo oscillirt auch die 
Barometerfäule, befonders beim Anfange des Steigens und 
Fallens, in Eleinen Stögen, die man durch ein Manome— 
ter von einigem Umfange vergrößert darftellen kann. Auch 
führt die aufmerffame Betrachtung vieler Naturerfcheinuns 
gen zu dem Schluffe, daß ein fleted Bewegen in kleinen 
Schwingungen auf der Erde herrſcht: dieß zeigt ſich in den 
regelmäßigen Dscillatiosen der Flamme und des Rauchs, 
in den MWellenfchlägen des ruhigſten Waſſers, in den groͤ—⸗ 
gern und Eleinern Stößen des Windes, in den wiederkeh—⸗ 
tenden Bewegungen der Pflanzentheile (3. B. des Hedyfas 
ums), fo wie vieler andern organifhen. Körper, deren 
fefte und flüffige Theile mehr ober weniger Von den Bewer 
gungen der Erde abhangen. Selbſt die Nothwendigkeit des 
regelmäßigen Einziehens und Ausſtoßens der Luft von bes 
lebten Körpern fann ich mir urfprünglih nur aus einem 
folhen p:riodifhen Wechſel des Lufidruds, und dadurch 
hervorgebrachten Meizes erklären. 


Die Steinkohle, welche das 3: bis rofadhe ihres Dos 
(ums Luft abforbirt und einen Theil bderfelben bei einem 
Wechſel ‚der Temperatur oder unter chemifcher Einwirkung 
jerfegt, athmet bloß ein; aber in Verbindung gefest-mif 
ben Gebirgslagern, wo die Veränderungen der Compreffion, 
der Glectricität und anderer Kräfte und chemifhen Proceffe 
der Erde auf fie wirken, muß fie aud die Luft zum Theif 
wieder ausftogen, und diefen Wechſel des Einziehens ‚un! 
Ausſtoßens mit theilweifer, wenn auch geringer, Zerſetzu 
der Luft in den regelmäßig zufammenhangenden Gebirgs— 
und Erdlagern nenne ih das Athmen der Erde,* wovon 
die Barometerveränderungen abhangen. J 


Da nun aber durch die verſchiedene Lockerheit der Erd⸗ 
oberflaͤche und der darunter gelagerten Gebirgsarten bie Größe 
der Luftabforbtion beftimmt wird, fo müffen auch die Ba 
tometerveränderungen fih nad der Beſchaffenhelt bes. 
dens und ber Gebirge, menigftens im Großen richten. Die 
zeigt auch die DVergleihung der meteorologifchen Beobadys 
tungen. Es berifht eine Überrafhende Örtliche Regelmaͤßi 
teit in dem Gange des Batometers, fo daß Witterungs— 
beobadhter bei Verfegung aus einer Gegend in die ander 
bei übrigens gleihen Höhen, ihr Barometer oft ganz ve 
Ändert finden, und H. Dan ons fogar eine eigenthuͤm 


* Brüherhin nämlich erwähnte ich beffelben in einer Vorleſung 
über die Erfheinungen bei dem tiefen Baromeserfalle um 
Weihnacht 1321, wobei der Zufammenbang bes Erbbodens 
mit ben Luftveränderungen urverkennlich war, r 


4 
1077 * 
Individualitaͤt fuͤr jedes Barometer anzunehmen geneigt iſt. 
Es haben nicht allein beſtimmte Gegenden ihren gewiſ— 
ſen Umfang der Barometerveraͤnderung (eine gewiſſe leich— 
ter bewegbare Tiefe der Erdatmofphäre), ſondern dieſe ſchrei— 
tet auch in gewiſſer Richtung mit den Gegirgen und dieſen 
entſprechenden Niederungen fort. In der oft genannten 
großen Niederung von Nordeuropa wiederholen ſich dieſelben 
Zuͤge des Steigens und Fallens, und bei Hauptzuͤgen der 
Barometerveraͤnderungen iſt ſtets ihr Mittelpunct, und ge— 
woͤhnlich auch ihr Ausgangspunct, in der Gegend des Ca— 
nals, wo die lockerſten Gebirgsarten am tiefſten herabrei— 
chen, und wo beſonders die Steinkohlenlager, gleich einer 
unterirdiſchen Vegetation, die Luftabſorbtion befördern. So 
bat auch die Niederung der Donau: und ſchon der Keffel 
von Böhmen einen eigenthuͤmlichen Barometergang. 


a Sn ben Gebirgsgegenden find die Barometerverände: 
rung geringer, weil der feftere Boden nur eine Elcine Luft: 
abjorbtion erlaubt, und fie erfcheinen oft fpäter, weil fie 
um Theil von der größern Luftverfhludung in den Niede- 
tungen abhangen. Auf dem Meere find fie aus demfelben 
' Grunde felten und im Allgemeinen Fein, aber um fo hef: 
"tiger, wenn die Atmofphäre des Bodens aufgeregt wird. 
Am Aequator, wo die Erde mit dem. fefteften Gürtel von 
Uraebirgen umgeben iff, giebt es nah Zumboldt nur Ba: 
tometerveränderungen von einigen Linien. Aus dem Um: 
ange der Barometerveränderungen kann man mit einiger 
‚Sicherheit auf die Tiefen des lodern Bodens fliegen, und 
man wird vielleicht die in den Tiefen liegenden fehr lodern 
Erdſchichten (Steinfohlen) eben fo auffuchen können, wie 
‚man jegt die Höhen mißt. 
0 Wenn bei ſehr tiefem Fallen. des Barometers der Erb- 
boden einen großen Theil der oberflächlichen Atmofphäre ab- 
forbirt, fo herefcht eine große Stille; waͤhrend eines hohen 
Steigens ift ebenfalls Ruhe, denn hier begeben ſich pris 
maͤre, örtliche Luftverändetungen ; bald aber entſtehen Stür- 
me (fecundäre Luftveränderungen ), in jenem Falle herbeiz 
ſtroͤmend, im letztern Falle abfließend, um das Gleichge- 
wicht wieder herzuftellen, wodurch dann in kleinerm Um— 
ange dad Barometer eben fowohl fteigen als fallen kann. 
meiften wird es duch den Wind fteigen, wenn dieſer 
5 Niederungen, wo das üunterirdifche Nefervoit am groͤß— 
En af, herbeiſtroͤmt, wie bei ung aus Norden und Oſten. 
Die Ueberficht der beim erften Anblick fehr verwortenen 
Windzüge in den Witterumgsberichten erhält duch Verglei— 
| Ds focalen primären Barometerseränderungen in den 
 Miederungen mit den fecundären Luftfchwanfungen in den 
verſchiedenen Gegenden, befonders mit Zuziehung einer Ge: 
bitgsfarte und geognoftifcher Betrachtungen, viel Klarheit, 


Durch das Herabſinken der, oberflächlichen Atmofphäre 
in ben Erdboden um oft taufend und mehrere Fuß Höhe 
finfen die Wolfen (bei ſtarkem Barometerfall vor Gewits 
gern fhnell und oft ploͤtzlich), und hierdurch mit der Erde 
in nähere Berührung gebracht, wird ihre Entladung zu Res 

en,: wobei gewiß. aber noch mehrere Proceffe mitwirfen, 
befördert. Beim Auffteigen der Atmoſphaͤre aus dem Erb» 
boden hebt fie Dünfte mit hinauf, deren Erhebung ohne 
Zweifel durch die aufwärts oscillirenden Bewegungen ber 
Luft beſchleunigt und erleichtert wird, 


KT 


1078 


Hier findet auch der verticale Wind ſeine Erklaͤrung, 
womit ſich Sauſſure d. aͤ. (in den Verſuchen über Hygros 
metrie, an mehrern Stellen) viel befchäftigt, fo wie das 
zu Zeiten leichte Auffteigen von Geifenblafen im Steien, 
während diefe in einem Zimmer ſchnell zu Boden finken, 
worauf Gays KZuflac (Ann. de Ch. XXI. 59.) aufs 
merffam macht. Ferner: daß große Barometerveränderuns 
gen auf hohen Bergen (wie auf dem Gotthard) fpäter eins 
treten, .ald an den fie rings umaebenden Drten.* Und 
wenn man bedenkt, mie langfam felbft- bei ſtarkem Schütz 
teln Dampf -und verfohiedene Gafe mit der Luft ſich vers 
mifhen, und wie viel Hiße ein Proceß der Verfluͤchtigung 
erfordert, fo würde das zu Zeiten raſche Auffteigen von 
Mebel und Wolfen, von Dampf und taub ,,** fo wie 
von Höherauh aus Moorgegenden, uncrtlärli blieben, 
wenn man dabei nicht eine Mitwirfung der aus dem Erde 
boden auffteigenden Atmofpbäre annähme. Aus dem Grunde 
Eönmen auch die Evaporimeter, worin dag MWaffer aus einem 
feften Gefäße verdampft, nicht die Menge der Verdampfung 
auf dem von der Erdatmofphäre durchſtroͤmten Erdboden 
und deſſen Mafferbehältern angeben, 

Die Hagelfhauer find ganz befonders örtlich: fie ers 
fireden fib nicht leicht über gebirgige Gegenden oder über 
feiten warmen Erdboden, fondern nur über ſehr lockeres 
Erdreih in Niederungen (Falter Boden — kalte Ader — 
MWafferftrihe von den Landleuten genannt), Daß hierbei 
außer dem electrifchen Procefje noch eine ‚plößliche Dictigs 
feitöveränderung (Abforbtion) der untern Luftſchichten vors 
geht, zeigen die rafhen DBarometeroscillationen, und der 
nah dem Hagel herabftürzende, den Boden hart ftreifende 
Sturm. Bei der plöglichen 'Abforbtion der untern Luft⸗ 
ſchicht, welcher die obern Wolken nicht fogleich folgen koͤn— 
nen, muß aber in gewiffer. geringer Höhe eine große Luft: 
verdünnung und folglich, auch Kälte enıflehen , worin die 
nachfolgenden Negenwolfen zu Eis gerinnen und zu Koͤr— 
nern unter hörbarem Geraͤuſch zuſammenfallen. 


* Brandes fagt in den Iehrreihen Beiträgen zur Mitte 
rungskunde ©. 103. bei einem folden auf dem Gotthard 
vorgefommenen Falle: „Man Eönnte zu der Bermuthung 
geleitet werden, daß die Lufrmaffe fih in den untern 
Shidhten zuerft vermehrte. 


** ©. tamourour’s phyſiſche Geographie, überf. von Le 
Bret, Seite 32. Art. Atmofphäriiher Staub: „Man 
bemerft in einem Zimmer, wo bloß ein Lichtftrahlbündel 
einbringt, eine unzählige Menge Eleiner Theilchen, bie in- 
der Luft zu fhwimmen fcheinen, und die nur in dem durch 
die Sonne etleuchteten Theile zu ſehen find. Gehört bies 
fer Staub -zu der Atmofphäre? Gind es mikroſcopiſche 
Körperhen, ober bloß Keime diefer Körper? Diep weiß 
man nicht, und man hat bis jegt-über die wahre Urfade 
dieſes Staubes nur Hypotheſen. Man hat ibn atmo: 
fphärifhen Staub genannt. Cr zeit fih in Städ- 
ten wie auf dem Lande, in ener trodnen wie in einer 
naffen Zeit. Die Thonerde herrjht darin vor. Man bes 
merkt ihn unter allen Breiten, im Innern der Gonti- 
nente wie auf der Mitte bes Meeres. Sm einem genau 
verfhloffenen Saale, wo bie Injignien der, Könige yon 
Schottland verwahrt waren @ fand Man nad) einem Sahr- 
Hs eine Lage diefes Staubes von mehr als 3 30% 

er £ R ’ 


1079 


. Das Metterleuhten und mehrere leuchtende Lufter— 
f&einungen in bellee Luft (welchen gewöhnlich große Mit: 
ferungsveranderungen nachfolgen) und felbit das mit großen 
Barometerfhwanfungen begleitete Mordticht, wobei man 
oft ein Gerdufh, mie das Flattern eines Segels ( Wellen: 
flag der Luftſchichten) gebört hat, erkläre ich mir zum 
Theil aus den vibrirenden Bewegungen ausgedehnter Kuft- 
ſchichten, deren Compreſſion Flammen und leuchtende Strei⸗— 
fen entwidelt, weide den Gang jener Schwingungen be: 
zeichnen. Das Nordliht ift nämlih nad Rihardfon 
längft nicht fo bob, als man aus deffen weiter Sichtbar: 
feit ſchließt: * es verbreitet ſich aber weit, und zwar grade 
uͤber die Erdgegenden, wo, wie in der noͤrdlichen Erdhaͤlfte, 
die groͤßten Barometerſchwingungen herrſchen. 


Bei ſeht ſtatken Gewittern und überhaupt bei plög: 
lichem Steigen und Zallen der Armofphäre, wie um Weib: 
naht 1821 und am 2. Febr. d. J. werden Quellen und 
Seen (3. B. der Genfer See und Wetterfee) unruhig, in 
den Steinfohlengruben erſcheinen Dämpfe, Meteore werden 
in bie Luft geichteudert, und der Luftjirom zerreißt ſelbſt 
Berge und hebt Bäume mit ihren Wurzeln hervor. In 
feltnern Fällen hebt der aus dem Erdboden beraufdringende 
Luftftrom ſelbſt eine Thiere, Saamen, Wurz:lEnollen und 
andere Subftanzen aus der Erde, führt fie weit weg und 
bewirkt wunderbare Regen. “ 


Ih müßte die Gefhichte aller gewoͤhnlichen und außer: 
orbentlihen Meteore, wie ich fie forgfättig einzeln und im 
Zuſammenhange verglichen habe, abhandeln, wozu hier jegt 
die Zeit febit wenn die Uebereinftimmung der verfchiedenen 
armophärifh>ı Erfheinungen mit der vorgetragenen Ans 
fiht bis ins Einzelne vollftändig klar werden ſollte; ich füge 
hier nur noch einige practiſche Bemerkungen hinzu: 


Es ift befannt, daß bei fallendem Barometer ein Ne: 
gen tiefer eindringt, als bei fleigendem, und daß in trodner 
Zeit die Gärtner, wenn fie gepflanzte Bäume angiefen wol: 
len, den Zeitpunct abwarten, wann das Barometer fällt, 
weil nur dann die Feuchtigkeit tief einzieht. Den Gefegen 
ber Schwere würde dieß ganz entgegen feyn, wenn hier 
bloß bie obere Atmofphäre wirkte) denn dann müßte eine 
gewichtvollere, und nicht eine leichtere Atmofphäre die Feuch— 
tigkeit ftärfer hinabdeüden ; es wird aber jene Gartenregel 
begreiflih, wenn bei fallendem Barometer eine Abjorbtion 
ber Luft buch den Erdboden Statt findet. 


Unbegreiflich erfcheint ferner die Ummandlung bes Si: 
ma' s einer Gegend durch die Gultur, wenn fie bloß her: 
rührt von dee dünnen Schicht angebaueter Dammerde, oder 
von dem Athmen der Pflanzen und Thiere; dieſe oberfläch» 
lihen Dünfte führe ein Lufthauch hinweg, Wenn aber die 
über dem angebaueten Landſtrich fih entwidelnde Dampf: 
atmofphäre, befruchtet mit organifchen Elementen und be: 
lebt durch Ausfluͤſſe des Lichts, dev Wärme und der Eilectris 
eität, von der Tiefe des Erdbodens Jahrhunderte lang ab» 
forbirt und das Mefervoie der Atmofphäre in ber Erdrinde 


* Es acht zumeilen zwiſchen Schichtwolken hindurd. S. Ifis 
1823 VI. 577.: Ebinb, 9, VII. 310,, und bie intereffans 
ten Zufammenftelungen über das Norbliht in Gilb. 
Ann. 1828, 9, 5, 


5 I) 


1080 


auf eine getsiffe Tiefe damit gefihmängert wird, fo erklaͤrt 
ſich daraus nicht allein die zunshmende Milde des Klima's 
eines Landes mit der Gultur, fondern aud die Ueberbes 
fruchtung und gleihfam chemifche Verbrennung von Läns 
dern, welche, wie einige einft bluͤhende und feit uralter Zeit 
ftart bevölkerte Gegenden von Egypten, Perfien, Nom, uns 
gefunde Dünfte (Malaria) zu gewiffer Zeit regelmäßig außs 
hauchen, wogegen alle Verſuche von Verbeſſerungen vergebs 
lich ankämpfen. Zum Gluͤck werden die Dünfte auch regel 
mäßig von dem Erdboden wieder reforbirt. Sie verſchwin⸗ 
ben eben fo plöglich, als fie, man weiß nicht woher? foms 
men. Der drüdende Camſin dauert höhftens 4 Tage, und 
der tödtlihe Samum nur einige Minuten, Wenn ſolche 
giftige Dünfte und Winde, und felbft der in unfern Ges 
genden aus Zorfmooren und Sümpfen auffleigende verderbs 
liche Höheraudy an der Oberfläche der Erde zuruͤckbliebe und 
Sahrtaufende lang ſich anhäufte, fo müßte unfer Wohns 
play ſchon längft verpeftet ſeyn. 3 


Mas iſt es, fragt Gay-Luſſac (Ann, de Ch. 
XXII. 427.), mas die Erde immer jung erhält, daß fie 
durch die Wirkung ‚der Erdbeben und Vulkane nicht ſchon 
länuft ausgebrannt und verfhladt worden, daf vielmehr die 
in ihr vorgehenden) Proceffe noch ſtark genug wird, Verge 
zu erheben, Städte umzuftürzen und ganze Länder zu e 
fhüttern? — Und man kann binzufegen: Woher au 
die unvergänglihen und regelmäßigen leiferen Proceſſe d 
Erde, woher die unverfiegliben feifhen Quellen, die fi 
feit Sahrtaufenden gleihbleibenden Mineralwaffer, die bes 
ftändigen Sprudel und Dampfftröme, und was fenft die 
Tiefe der Erde immer und unaufbörlih giebt, wenn fü 
nicht aud) empfängt? wenn nicht die atmofpbärifche ut 
mit Feuchtigkeit und aufgelöften Stoffen gefättigt, und dur 
nicht materielle Ausflüffe neu belebt, den Kreislauf unter 
hielte und die Erdrinde in- immer. nene Xhätigkeit, fegte? 
So ſtill und groß diefer Proceß ift, eben fu regelmäßig und 
in fi zufammenhängend muß derfelbe feyn, i j 

Aber — fann man fragen — wenn bie atmofphäris 
ſche Luft in die Tiefe der Erde dringt, fo müßte dort au 
ein gewiffes organifches Leben möglih ſeyn? und es Id 
ſich wirklich nicht leugnen, daß in der Erde fehr raͤthſelha 
Berfegungen vorgehen, und daß felbft in den Steinkohl 
lagern, und Kalkgebirgen ein Analogon von vegetabiliſchem 
und animalifhem Leben Statt gefunden, wovon bie Vers 
fteinerungen ſeht unvolllommner, auf der tiefften Stufe de 
Bildung zurüdgebliebener organifcher Weſen die abgeftorbe 
nen Reſte find. Denn ein böheres Leben kann ſich do 
nicht entwideln, wo das Licht fehl. Kr 

Doch ich drehe ab, und fehe wohl ein,. wie unvolls 
kommen auegeführt und nicht hinlaͤnglich beftimmt mehrer 
diefer Gedanken find. Nur die Hauprzüge diefer meteorolo⸗ 
gifhen Berrahtung ſcheinen mir durd Gründe der Erfahe 
rung und Wiſſenſchaft fo weit gefichert zu ſeyn, daß id) 
wage, eine Anfiht, welche allerdings beim erſten Anbi 
auffallend erfcheint, und fich freilich durch kein directes Er⸗ 
periment beflätigen laͤßt, der Prüfung diefer gelehrten Ge 
feufhaft zu "unterwerfen, * ZI 

- m 
® Grabe die große Einfachheit und Sicherheit, womit fid di 
meteorifhen Phänomene im Einzelnen und Ganzen na 


rost 
‚Handbud der Meteorologie. Für Freunde der 
\ Naturwiſſenſchaft 

ent vorfen 


von R. W. G. Vaſtner. 


—Erlangen bey Palm und —— B. 1. Einleitung, 1323, 
456. 


Die ungeheure Belefe: ıheit des Drf., fo wie fein rafts 
loſer Fleiß Im Zujammentrayen von Allem, was nurirgend 
in den berreffensen Wegenttand einichlagen Fann, ſo wıe 
aud feine Methode, iſt jo defennt, daß eın Bericht dar— 
über ganz unnuß wäre. Man erhält hier Uber die Meteo— 
ologie era Werk, ganz gleich dem über die Phyſik und über 
die Chemie ; das heißt, in Bezug auf den Subalt, alles, 
was in dieſer Hinſicht ſo fang als die Welt ſteht, und übers 
II wo fie ſteht, geicheben it; ın Hinſicht der Methode, 


ein Werk, mir äußerſt wenigen und kleinen Parauiaphen, 
welche in den ellentangen und zahlreichen Anmerkungen 
| chwimmen, 
find. Solch ein Werk durchzuleſen ginge auch uͤher menſch⸗ 
liche Zumuthung; allein es von Zeit zu Zeit zur Hand zu 
nehmen, es gelegentihnmahzuichlagen, dazu iſt es geeianer, 
und wırd nıe ohne Antıwort laffen. Hiezu aber muß man 
IBünfhen, daß der Verfr. im zwenten Band, womit dag 
Werk geilen wird, eın vellltändiges Regiſter geben mö— 
ge, was freylich ſeine Sache nicht iſt, obſchon gerade feine 
reichhaltigen Buücher dadurch erſt Brauchbarkeit erlangen. 
Das Ragiſtermachen iſt fuͤr Nemanden eine angenehme Arz 
beit; aueın, hat mar die Freude, ein gutes Dub zu ſchrei⸗ 
ben, fo — man ſich auch die Muͤhe nehmen, ihm einen 
Paß mitzugeben, als ohne welden bekanntlich jetzt nichts 


Mh und Tüchriges mehr durch die Welt kommt— 


er Wir werden, um einigen Begriff von dem großen 

Betsitum dieles Buches zu geben, die nhalts » Anzerge 

Umſchlag aborucen laffen, damit doch die Leſer unges 

hr wiſſen, was Fır Geuenftände darın behandelt werden. 

'o% Eönnen der Xerfiherung ma en, daß fie über Sedeg, 

nicht bloß alles finden werden, Was fie Juden, fondern fs 
cherlich mehr als fie ſich nur einzubilden vermögen, 


| Distribuzione metodica: delle rocce esposta dal signor 
. L. CorpıEr, professore di geologia al Museo 
| di storia naturale di Parigi (giugno 1822). 
L Classe. A ggregali. 
— ‚ld Oıdine. Agyıegati terrosi. 

1, Geuere, Kocce quaızose, 


2" 


h — 


biefer Aaſicht erklaͤren, macht mich auch jetzt beim Abdruck 
dieſerVo leſung ſchuchtern, indem, wenn ich auch ‚bedenke, 
daß die Ufaden der Dinge immer einfacher find, als fie 
anfanug jdeinen —, 25 mid body befremdet, wie ausger 
zZerchnete Meteorclogen dieſe durch chemiſche Unterſuchungen 
* über dir Luftabſerbtion nahe aeiegte Anſicht nicht ſchon ge— 
» funden haben foltın, webhalb id auch nad, mehrere Eins 
wuͤrfe ernarte 
‚zu den beigefügten Inmerfungen zum Theil Anlaß gene: 
pen.” Das Werentlicfte diefer Thecrie beruht darauf, daß 
der Erdboden niet hermetiſch verihlojlen it. 


* She 1823. beit X. 


a 


und die wieder mit vıelın Tabellen durchſpickt 


als die mır bis jegt enıgegneten, welde 


1082 


I. Sezione. Allo stato di quarzo in granı 
1. Specie. Quarzo granoso (QuarzhyalimH. Quarz 
grenu Gord. Quauzlels.). - Quarzo puro, grigio, 
biaucastio, ce. 
ı Varicta Wuarzo granoso comune (Quarzo co⸗ 
mune Tondi) 
Sostanze Tormalina, Topazio (To- 
pizuseone H Topſels. Roceia di top⸗ :zio). Mica, 
2. Varieta "Quarzu subgranulare, 
3. Varielä Quarzo granoso scistoideo (Quarzo 
sloglıoso Tondıi). 
Sostauze aceidentah: Mica, Talco. 
II. Sezione Allo stäto di quiızo compatto, 
2. Specie. Qunzo compllo seisltoldeo. 
Sostauze accıdentaliz Mica. Talco. 
5. Specie. Selce (Silex). 
1. Varietä. Selce piromaco (Quarzagalhe pyroma- 
que H. Feuerstein Pıromaco Tond), 
Sostauze aceidentalinelle eavita:z Calce caitı nata 
Strontiana sollala. Quaızo, 
Fossili: Echini, ece, 
2, Varietä, Selee molare (Quarz meulier H. Meu- 
liere Biong. Quarzo grossiero londi). 
a. Lavernvso (Meuliere poreuse Broung.), 
b. Massiecio, ‘3 
Sostauze organiche: Couchiglie d’acqua dolce, 
Vegelabili, 
c. Frammentare; con frammenti .de!lo stessosel=- 
ce molare, e Lalvolta dı caleure d’acqua dolce, 
4. Specie, Resinite (Quarz resinite u. Qunzo idrato - 
Tondi). 
1. Varieſà. * Comune (Menilite). 
cone higlie di acqua dolce: 
2, Vusichi, Termogeno (Quarzo conczezionato di 
Geyser in Islanda). 
5. Specie. Diaspro (Quarz. jaspe H, Jaspis, 
diaspro Tondi). 
1. .Varielä. Oinogeneo; verde, rosso, vinlcho; ue⸗ 
ro, lelluecialo, 2 \ 
2. Varieta. Gon vene di quarzo. 
3. Variela. Decumposto (Terre = ombre änfhsihle) 


accıdentäali; 


Ganfiene talvolta 


D 


Quarzo 


II. Genere. Rocce a base di Tetdspato, 
I. Divisione. Rocce feldspatiche massiece, 
1. Sezione, A base di feldspato granoso. (Feldspath 
grenu). ⸗ 

3. Spécie. Feldspato granoso uniforme (e in —— 

— harmophane H. Felstein lamelloso Me 

. Varielä. Laminare, : * 
Varieta, Laméllare. Re a: en 
»’ Sestanze accidentali: Steatite verdastra. Quarzo, 
2. Specie Pemmatite. Feldspato laminare con*cristalli 
‚di quaızo incassati (Peginatite H. Granit graphi- . 
que. Schrilt granit. Felstein ——— — Pa 


1. Varietäl Comune. KA © 

2. Varieta. Micacea. 

3. Varietä. Decomposta (Feldspath — H. 
Terre à porcellaine, in, Ar- 


Poızellanerde, 

. 'gilla da porcell:na.)‘ I 

3. Specie, Leplinite, Feldspato a drati ineiwi con 
68*. 


P 


1083 io. Ars 1084 
poca mica (LeptyniteH. Weisstein T. Eurite in par- mescolati? (Felilspath compacte tensce H. Jade 
te Brogniart). Saussure, Petiosilex jadien Gordier, Felste.u come 

2. Varıelä. Omogenea, p'!to tena-« Tondi). s 
2. Varielä. Mescolata, 1. Varıeia, Iyında in massa. 
Sostamze arcidrmtali: Granato Mnlara microscopico, 2. Varieta. Ieiıda scıstwiden, ü 
talora in grossi cristalli, Aufibolo verde, Taleo. Sustanze acridentaliz Talco. Granato. DivHagia. 
3. Varietä. Scistoiden. 10, Spreie. Porſido Fel:ispato e ınpatto © priro= 
4 Speeie, Gueiss, Feldspato e mica. Compage s[o- selce con eristallı di feldspato, Er», eririo & 
gliosa. 4 bruno (in Isvezia) (Feldspath compactr porphyriqu@ 
a. Varietä. Comune. H. Porpinre Gerd Feldspath - porpfyr. Felsteig 
2. Varieta. Porfiroidea. porfh,irico Toni) % 
Sostlanze accidentali: Quarzo, Granato, Tormalina. a. Con pıecoli eristalli, » 
Titano siliceo - calcare. Corindone granulare b. Cou eristallı voluminosi, u 
(Smeriglio). Feıro ossidulato.. Pirite auriſtra. c. Con mica. 1 
Pırite arsenifera, Sostanze scchlentaliz: Quarzo in grani. Pirite in 
5. Specie. Granito. Feldspato, quarzo e mica, Com- Alsernia). Terra saponscea pioveniente dallade= 
page grauosa. Colore vordinario grigio (Granit), composizione dei eristalli di felsdpalo. 
1. Varieta. A grossi grani. 11. Specie, Porfido sienitico, Feldspalo ed anfıbol® 
2. Varieta. A piccoli grani. inlimamente mescolati, con eristalli di feldspato 
3. Varietä. Porfiroidea. (ordinariamente senza quarzo) e mica (di Sieue im 
Sostanze accidentali: Pinite (Normandia), Granato Egitto) (Porphyre syenitique Gordier. S)enite- pore 
(raro). Tormalina. Anfıbolo. Taleo clorite, phsr. Sienite porfiroiden), * 
Steatite. Mica e quarzo in arnioni. Pıre ma- ı. Varielä. A pasta quasi affalto feldspatica. L 
— —— Ferro vssidulato disseminato, 2. Varietä, A pasta quasi affalto aufibolica. ” 
, ecie, ranito cellulare (Norvegia). 
—* ae} Free —— —— II. ra Rocce feldspatiche frarhmenları a bes 
ordier, - R pelroselce. F 
9. Specie. Sienite. Feldspato Dordihaiio grigio @ 12. Specie. Peiroselce frammentare (eioe in 
zosso, anfıbolo neru © nero verdastro e mica (Sy- frammeuti iniluppati nella pasta). Nero, bruno 
enite H.) grigiastro, Russomiglia al selce oıdinarıo, ma € ſa⸗ 
8. Varielä. Granitoidea. sibile al canello. I mica ed il quarzo vi sono mol 
2. Verietä, Granito- porfiroiden. rari. Si divide in masse poliedriche (J’etrosilex frage 
3. Varieta. Quasi compaltta. L’anfibolo ed il quar= imentaire Cordier. Horufels ” * 
zo vi sono piü abboudanti che nelle varietä pre- 3 Varieta. Lee — —— 2 
cedenti (Basalte degli anlichi in parte). 2. Varietä, Con frammenti che sembrano rotolati. 
a. Uniforme., 3. Varietä,. Cou cavilä riempiute pusleriormente dä 
b. Iu falsa hreccia, calce carbonata. 
Soslanze accıdentali: Quarzo. Titano siliceo - cal- 13. Spedie Porfido petroselcioso framnıentare (Ho 
eare. Epilosia spesso in reue che seınbrano slein-porphur). 
x eontemporanee, 1. Varielä, Con arnioni di terra verde, 
8. Specie. Protvgino, Feldspato, talco (sovente 2. Varietä. (ou gran di quarzo disseminati. 
elorite) e quarzo (Protogiue Juriue. Granit veine a4 Specie. : Piroimerida, . Feldepeib Aiänäreb, © 
Saussure). che volta ferro ossidulato. Struttura adiata (Py= 
8. Varietä Granitoidea, romeride Muuteiro, Porfido globulare di i 
2, Varietä. Scistoiden, ı. Varietä. Globare. 
5. Varietä,- Glandulare, 2. Varielä, Globulare, 
Sostauze aceidentali: Mica. Titano scilieeo-calca- JII, Dirisione. Racce feldspatiche cellulari, 
ze, Moliddeno solforato (Munte bianco). L Sei Abe» di feldsoal 
z r ione, ase di fe ato n080, 
Q. — A base di feldspato compaito. 15. Specie. Pseudo-sienite, En afıbolo efeldspato 
9. Sperie, Petroselce (Feldspath compacte H. Petro- vente opalino (Feldspath de Labrador), Bia 
silea), , bruna, rossieeia, ligrata (Pseudo-syenite Cordi 
#4, Soltonpecie, Petroselcee comune (Dichter Feld- Sienite di Noivegia). { 
es , ” k Sostanze accideutali: Zircone. Elealolite (Fettst 
a, Varietä, Puro (Felstein compattöo Tondi). Pierre grüsse, Pinguite Toudi). Epidosia. B 
®. Vurietä, Mescolato (intimamente), - mannite (Sprenstein) Molıbdeno solforato, 
@. Di quarzo (diflieiimente fusibile). Sostanze coutenute nelle cellule: Calce carbona! 
®. — aſiholo (Peirosilex verdaireſ. Aualcino. Mesotipo. Ferro titanato, 
$ & Feitucciato (zouaire); a fasce di var. eolori, 16. Specie. Porfido sienilico cellulare. Feldspatay 


0 Boltospecie, Iziads, Talco e feldspsto iutiınamente auſibolo e ferro Litanalo, 


1085 e 


Sostanze: accidentalis Epidosia (nei. porfidi sienilici 
antichi). Calce carbonala. 
IT Sezione. A base di petroselce. 

17- Specie, Porfido petroseleioso cellulare (nella parte 
superiore ed inferiore questa e la precedente specio 
son» scorilormi). E frammentare, 

1. Varielä. A ftammenti alterati. 

2.6Varieta. A (rammeuli non allerati, 

Soslanze contenule nelle cavita: Calce carbonata, 
Caleedonia geodica con quarzo jaliuo. 

18. Specie. Porſido argilloso, - Porfido a base di pe- 
iroselce argilliforıne quarzifere (Feldspath compacte 
porphyrique alter H. Porphyre argileux Cordier. 

\ Argılophyre Brongniart. Thon-porplyr). 
£ 19. Specie. Fonolite. Feldlspato compallo e ferro ti- 
tanato (Feldspath compacle sonore; Phonolite H, 
Eurite in parte Brongniart. Klingstein). Grigio - ver- 
dastra o nerastra. Fratiura scagliosa. Sunora per 
2 Percussione. 
8. Varictä, 
2, Varietä. Puifiroidea (Klingstein-porphrr). 
3. Varieta. Variolare. 
Sustauze accidentali: 
Sostance contenule nelle cavilä: 
carbonalta. Ferro idrato 
° 20. Specie. Trachite. Felıspato titanifero compalto, 
! subgranulare o grossolano. Color biancastro o gri- 
giastro (Trachyte H.). 
1. Varietä. Comune o a Ba? fina, 

a. Compalta, 

b. Granitoidea (della solfatara di Napoli). 

c, Porfiroidea (i eristalli di feldspato hanno ur 
aspetto partiedlare). 

2. Varietä, A pasta di feldspato aubgranulare (Domite). 

Sostanze aceidentali: Mica, Quarzo. Auſibolo. Pi- 

rosseno. 
12. Specie. Porfido tefrinico (proveniente dalla de- 
coimposizione della trachite). 
t. Varietä. Tercoso. 
2. Varietä. Friabile. 


Comiune. 


Pirossene. Mica. Haüyna, 
Natrolite, Galce 


3. Varietä, Indurato (la durezza proviene dal quarzo 
inlimamente mescolato) (Porphyre tephrynigue mo- 
laire. Trapp-porphyr). 

Sostauze accidentali: Ferro litanato, Anfibolo. Pi- 
Tosseno. 
XV. Divisione. Rocce a base di feldspato vetroso. 
22. Specie. Ossidiana, Vetro mescolato quasi sempre 


di eristalli mieroseopici piü o meno abbondanti (Obsi- 
dieune. Stigmite Brong.) 
| ı, Varietä. Peifetta. Aspetlo inlieramente vetros® 
(Obsidieune hyaline H.). 
a. Massiecia. 
6. Unilorme (Obsidian). € 
. Posfirica (Obsidian-porphyr), 
. Globare — 
8. (Marekanite). 
c. Filamentusa (Nemate e Pogonite H.), 


3. Varielä. Smalloidea (Obsidienuo resinite, Feldspath 
sösinite € Eee H,)- 


— 
— — 


1086 


a. Resinite (Pechstein e yerlıtein), 

b. Subresinvidea. 

c, Porfirica (Pechstein-po:rphyr). 

3. Varielä. Imperfelta. Aspelto intermedio tra ilreo 
t10so ed vl litoideo. 

23. Specie. Pumite. Bruna, grigia, verdastra o ner- 
astra; quasi sempre mescolata di eristalli, piü o men® 
abbondanti, mieroscopiei di feldspato. Vetro eellula- 
re. (Trachyte filamenteuse, e lave vitreuse pum eée H, 
Bimstein). 

ı. Varietä, Bernoccoluta. Coimposta quasi intierae 
mente di eristalli di feldspato piü o meno fini, riu- 
nili da un cemeulo velroso. Aspetto litoideo (Pu» 
mite grumaleuse Gorilier), 

2. Varieta. Pesante. Aspetto plü 0 meno velroso, 

3. Varieta. Leggiera. Aspelto velroso (lave vitreusg 
pumicee H.). 


III. Genere. Rocce pirosseniche (Sebbene in quasi tutte le 
rocce di questo genere il Pirosseno non sia il minerale- 
piü abbondante, tullavia i caralleri che loro imprime 
obbligano a farue un genere distinto). 

I. Dion Rocce pirosseniche non frammenltari, 

3, Specie, Pirosseno in massa. Strurlura granosa ine 
trecciala (dei Pirenei) (Pyroxene massif H. Lherzolite 
Lameth). 

Sostauze accidentali: Ferro cromalo? o tilanato al 
massimo ? Pirosseno compallo? verde a superficie 
lucente come la srıpentlina, 

1I. Divisione. Rocce pirosseuiche frammenlari .o cellu=- 


lari. 

1. Sezione. A base di feldspato granosn, 

2. Specie. Granito olitico. TFeldspato bianco_verd= - 
astro, pirosseno d'un verde chiaro o nerastıg, 


Strultura graniloidea. Frammentare e cellulare. 
1. Varieta. Massiccio. 
2. Varieta, Amigdalare, 
Sostance Weiden tale Terra verde, Epidosia, Ferse 
titanalo. Pirite, 
Sostanze in vene: Epidosia e calce ‘carbonata, 
Sostanza nelle cavita: Galce carbonala, 

3. Specie. Mimosite. Feldspato verdastro con poes 
rosſseno e feıro litanato. Struttura granitoidca (dii- 
mosite Cord. Dolcrite in parte H.). 

1. Varietaä. Granitoidea, 
a. A grossi grani. 
b. A piecolissimi grani (Basalte antico in parte), 
2. Varietä. Granito-porfiroidea. 
3. Varietä. Decomposla, 
a. In palle. 

b. In argilla bolare. 
Sostanze nelle celiule: 
donia. Mesotipo, 

nalo. 

4. Specie. Dolerite. Feldspata grigio, rosso o Bianca, 

‚cosseno e ferro titanato. Strutlura granitoides 
(Dolerite Cord. Dolérite in parte H.). A 
». Varietà. Granitoidea. 
@. A grossi gran (in Narren: E 
b. A piccoli —— er 


Calce earbonata. Caleo⸗ 
Analcimo, Feıro carber 


\ 
J 


Varietä. Gianito-porfiroidea. 

* v ‚riela, Decemposto. 

Sustanza scridentale: Ferro spreulare. 

Sostanze nelle eellule: Piriti (nelte doleriti anti- 
che) Ouarzo concrezionato, Calcedonia Stil- 
bite.. An»lcimo. Mesotipo. Cabasıa. Terra ver- 
de. Friro specnlare 

(NB. Una lava erratica del monte Somma presso Na- 

poli, che € comıposta di pirosseno, feld«palo, e 
aniireno pud esser posta come appendice alla Do- 
lerile), 


Gin 


TI Serione, A base di feldspato compatio o litoideo. 
5. Spreie. Oüte. Fekdspalo e pirusseno iu grani mi- 
Eröscopiei: pasta verdastra (fusıbile in velro nero) 


* con crstalli di feldspato biauco- verdastro o bianco. 
Sıralluıa porlisoidea (Aplsanite porphysrique H. Grün- 
pP"! hs * 
— ı V-neſaà. Ole antica (E ignofa la sua giacitura). 
2. Varıria, One cellulare a celiule vuote, 
"= 8. Varia Vüte pseudo-fSrammentare (a false 
bıeccia) ö 
.  Sostanze accilentali: Pirosseno cristallizzato. Ca!ce- 
£ Junia e cace carbonata in nocciudli. Soslanıa 
® verle nou sucora Jelerininala. 
6, Sprcie. A- rusile, Feidsp ig * pirosseno, con parti- 
elle di peruloto e di ferıo, Pasta grigia (Grüustein 
* di rauszzune, Xerasite H. 
„2. Varirta. Uniforme, 
— ®. Virielä. Porürmdea. 


aa‘ gruss erıstalli. 


* A piecu! ĩ erst#1h, 2 
EV; rel. Amigdalare, k 4 
Be: Varielä Deconpsta, . 


 Sestonze contrnufe nelle cellule: Calce carbonata ® 
-sleedonia in noceiuoli. 


PR’ Er „„‚Basalte. Felispato e piroseno inlimamente 
—* Brougutart). 


— — Compatio. 
Be "Variela, Graunulare, 
3. Varirta. Porfiroiden. 
ir 4 „Vorietä. Vänolare (alla superlicie). 
-, 5. Vanielä, Seoriforme, 
@. Ömogeneo, 
Framimentare. 2 


ße anti. Anigdehme, | 
uze accidenlalız Peridoto in grani. Pirosseno in 
eristalli. eldepato ; iu lamine. Ferro titänato, 


"Anfigeno che ri apiazza in parte il feldspsto nella 
massa ; — ugualiucute il pi- 


—— 
Arie Arragonit 
MER GE Be — 
w:o zn "As 8 Yo —— lempo- 


ER ri eo RAR 
* er ce —— Tabufare (sonoro). 
Sferoidale), ; le palle sono coperte da orbico- 
* lari e. provengbuo dalla decumposizioue. , 
8. Specie. Vächss (Decumpusizloue di hilimosite, dole- 


P 4. Yariela, Granto-pori 
he nr FR CR er 


rite, xeresitee basalte) color grigio, — verd 


asiro * nero-bı unaslio, 


ı. Varieta. Solıda, 
wg, Varieta. Fiiabile.. 
3. Variera) Indursta (dalla calce — od 


ealcedonia). 
a. Uniforme. ! 
b. Portiroidea, r i 
Sıstänze nelle cellule: Galce carkonata. Arigonil j 
Stronziana solfata. Mesotipo. Analcimo, Stilbis 
te. Teıra verde. Sostanza sapouacea da del 
minarsı. Ferro idrato, Rame nalivo. Rame 0% 
sidula'o, F 
Sostäuce in deeomposizione: Kaolin proveniente dal 
feldspato. Terra verde proveniente dal pirosse 
Limbilite proseniente dal perid»to. 


III. Divisione. Rocce-a base di vetro pirossenico. 

9. Specie. Gallinace; uero, 10550. gıigio (Obsidienm® 

fondant en verre noir Dediee. Gallıuace Cord,) Ve- 
ro. pirussenico massıccio. 


> 


’= 


“ 


ı. Varielä. Perfrtia. i 2 
2. Vanielä. Smalloidea, h 

3. Variera. © Jimpeısfelta, 

4: Varielä. Varilare o globulare,* 


Filamenutosa, 2 
Sostauze accidentali: Feldspato,. —— Peridote 
10. Specie. Scoris. Velro puoſxen eo scoriaceo cellq 
lare, con er stalli microscopici piü o meno abl ol 
dauti. Color rosso, bruno o nero, * J 
ı. Varietä.. —— (asprtio litoideo), 3 f 
02. Vancıa. Pesante (Lave poreuse H.). 
3 Vatieta. Leggiera. 
“814 Specie, Puzsolnte, Gallinace e scoria altera 
. Rossa o bpunas, ‚Le.cellule coulengono di rado male: 
tcrie siramerr (Pozzolana). 


5. Varerä 


= 1 


a ae 


2. Varıetän. Solidan. n i j 7 ld 17 uw — — — 
2. Varietä. - Friabile, 1. dep 
2 3. Varsetä. luduraia. 


Sostanze heile cellule: Allumina draiat. Eh 
sbsalas -Armagonite, Stilbite. | Lu are er; 
IV. Genere Roece antiboliche. 
1. Specie. Aunbolo scistoideo, Anfıholo — pu 
Strutiära seistwidea, '- Color verde (Grünsteiu=schie 
e Horublende-schiefer. Amplubolite Bee); F 
1. Varjelä. none: 2 
„2. Varırta ‚Su acıculare. Ber 
uze agci.l miali; Feldspato. Epidosia gr 
dosinserde in venule. uarzo. Ferse d 
ab Titauo sılhe ‚o-calcare. * 
1. Specie. Dis te. Feluspalo bianco ——— 
ed anübolo vırde o nero —* H. Disbase 
gniant, Grüus ein). 
1. Varietä. nune 0 granitoid 
2, Varietä. 7önure o — Gr feldsp 
bolo si sono separali € dispositi a füsce). 


5. Varietä ,, Globare ( (Guanito globalare di — 


Ka u (porpbyrasti 


5 Varietä, Decompustan 


Shi 2 


9 


we Bi Bi 
en 


| 
1089 
| 


Pinite, Mica. Talco (raro). Ti. 
Stilbite (nella Diorite 


Sostanze accidentali: 
tano siliceo-calcare (raro). 
decomposta del Delfinato). 

5, Specie, Porfido. dioritieo. Diorite compatta con 
eristalli ora di feldspato ed ora di anfıbolo, Specie 
rara (Diorite porpliyrigue H. Grünstein - porphyr). 

Y. Genere, Roccea base di granato. ß 

1. Specie. Roccia di granato (Grenat massif. H.). E 
piuttosto una yaricta mineralogica che una roccia 
(rara). 

ı. Varietä. Granulare (in Norvegia). 
a. A. grossi grani. 
b. A piccoli grani. 

2. Varieta. Compalta (nel Genovesato). 

2. Specie, Roecia di granato e di anfıbolo, 
imperfettamente graniloidea, 

Sostanze accidentali: Talco, Epidosia gigria, Pirite. 

Ferro ossidulato, 


ENT Genere. Rocce a base di diallagia. 
1. Specie. Eclogite. Diallagiaverde, e granato. Com- 
page laminare "intreceiata eo granitoidea ‚(Eelogite H. 
Omphazit). 
Sostanze accidentali: Quarzo. Disteno. Epidoana. An- 
fibolo laminare, Ferro ossidulato, 
2. Speeie. Selagite. Ipersteno, feldspato, e mica (L'i- 
persleno e la diallagia sono prohabilmente, secondo 
il sig. Cordier, la stessa sostanza). (Porphyrähnli- 
cher Trapp. Selagite H.). 
“ Soslanze accessorie: Diallagia vera. 
44 abbondante. Pirite. 
3. Specie, Eufolide, Diallagia e feldspato (Euphodite 
acht Grünstein in parte). 
. Var. granitoidea. 
aA feldspato laminare, 
b. A. feldspato compatlo, o igiada. 
2. Var. porliroidea, 
3. Var. compaita (Beilstein. Jade ascien ın parte H.). 
4. Var. decomposta; bianca. La diallagia prende V 
| aspello di mica, ma & facile a rompersi (dı Cor 


Sirutlura 


Ferro ossidulato 


sica). 
Sosctanze accidentali: Talco. Granato (raro). Epie 
I... dosia. 
4. Specie. Variolite. Pasta "di feldspato compalto, e 


diallagia compalta con globuli di feldspato bianco 
0 7e grigiastro (Aphanite variolaire H. Variolite de la 
* Durance). 
8. Specie. Serpenlino, Diallagia compatta, talco «@ 
_ feldspato. Struttura compalta (SerpentineH. Ophio- 
lite Brong.). 
..ı. Var. uniforme. 
2. Var. porfiroideo. 
a. Con diallagia verde. 
b. Con: diallagia metalloidea (Schillerstein). 
I Yar.decomposta (Serpentino bianco o bruno; con 
diallagia verde, o metalioidea). 
Sostanze accidentali: Asbesto.!Granato. Calce carbo= 
naãta in’ vene‘(rara), : Ferro. cromato. 
"VIE. Genere, Rocee talcose. 
991: Specie. _Talco scistoideo, Hd-x 
Sie, 1825- Def X 


| 


Sostanze accidentali: 


1090 


ı. Sottospecie. Talco seistoideo ordinario. Talco te- 
nero, grafico; color verde o bianco (Talkschiefer. 
Craie de Briancon. Steaschiste Brongniart. Tale 
comun H.). 

ı. Var. Talco scistoideo sfoglioso, 

- @. Puro. 

b. Mescolato. 
a. Di Feldspato in parte microscopiche, 

ß. Di Anfibolo. 

* Verde nel talco verde, 
** Bianco nel talco -bianco. 

Sostanze accidentali: Fahlunite. Disteno,. Stauro- 
tide, Tormalina. Calce carbonata magnesife- 
ra. Corindone (bianco nel talco bianco; ros- 
riecio nel talco verde; colorato dal Cromo). 
Quarzo in parli impercettibili. Pirite. 

2. Yar. Talco scistoideo compalto (Walc glaphique H, 
Agalmatolit). 

3. Var. Talco ollare (Lavezzo volg.). 

2. Sottospecie. Taleo clorite (Chlorit). 

.ı. Var. seistoideo (Chlorit-schiefer). 

2, Var, compatto. e 

Sostanze accidentali: Granato. Ferro ossidulalo. Pi- 
rili (rare). Piriti magneliche, e rame piritosoin 
rognoni, “ 

2. Specie, Talco scistoideo feldspatico. Talco «feld- 
spato laminare piü o meno riconoscibile. 

ı. Var. con feldspato in vene, 

2. Var, con feldspato in ghiande, 

Sostanze accidentali:' Anfibolo. Tormalina (rara). 

3. Specie. Talco seistoideo quarzifero. Talco e quarze 
piü o meno riconoscibile. 

3. Var. Con quarzo in vene. 

2. Var. Con quarzo in ghiande. 

Sostanze accidentali; Piriti. Piriti arsenicali aurifere., 


VII. Genere, Rocce a base di mica. 
. Specie. Greisen. Quarzo in grani, ® mica con-- 
fusamente mescolati. Struttura granitoidea '(Hya- 
lomicte Brong.). 3 
Scehelino 
Topazio- ci- 


Stagno ossidato, 
ferruginoso. , Moliddeno solforato. 
lindroideo. Calce fossata. 

2, Specie. Mica scistoidea.. Mica e quarzo ordiharia- 
mente inlreceiati. Strullura scistosa (Mica schistoi- 
dea I.).: ‚Micaschiste ‚Brong., : Glimmerschiefer. - 
Scisto micaeeo T. 


“ Sostanze accidentali: Feldspato. Talco. 'Tormalina. 


Granato, Staurotide. Macla. Calce carbonata, 
Anfibolo, Disteno. "Ferro carburalo (Grafile). 
IX. Genere. Rocce a base di scisto, in 


-J. Sezione. Rocce a base di scisto primitiyo, + 
1105 2: Specie...sScisto!'primitivo, o lueido. Taleo, mica, 
feldspato, e quarzo imperceitibili; assogiati in dif- 
ferenti proporzioni »fSchiste luisant H. Phyllade 

j — Urthonschieſer). u Aal 

. Var. lucido, 

* Var. sublucido o terroeo con eristalli di Maela; 

grenalo, anfıbolo,. ietauzolide. str N 


69 


1091 


I 


7. Specie. - 


re 


. 


Sostanze accidentali: "Piriti. Magnesia solfata efllo- 
rescente proveniente dalla decomposizione, 


* Sezione. Rocce a base di scisto intermediario. 

2. Specie. Scisto sublucido o intermediasio; composlo 
“ probabilmente di quarzo, feldspato, mica e lalco: 
spesso colorato dall’ antracite (Forse € un conglo- 
merato). Schiste subluisant H. Uebergangsthonschie- 
fer. Phyliade Brong.). 

ı. Var. sfogli ioso. 
2. Var. imperfeltamente sfozlioso, 

Sestanze accidentali: Calce carbonata. Quarzo. Piriti. 


Fossili. Trilobiti, Prodotti (Productus Sowerby). 
Pesci. 
3. Specie. Ampelite. Scisto sublucido con antracite 


e ferro solforato in panti_impercettibili (qualche 

volta decompouendosi ıl ferro solforalo passa ad una 

variela di Tripuli). 

Sostanze accıdeutali: Pirite globulare ed asbesto (ra- 

-  ni).- Fossili. Piante impressionate. Prodottii. 

4. Specie. Fianite. Scisto indurato dal quarzo. Frat- 
tura terrosa (Pierre Lydienne dei Francesi. Phihanite 
H. Kieselschiefer. Scisto selcioso m" 

Sostanze aceidentali: Quarzo bianco grigiastro in ve- 


nule. Pirite. Asbesto (raro). 
III. Sezione. (Rocce a base di scisto grossolano (gros- 
sier). (E probabile che le rocce di questa sezione 


non siano altra cosa, che conglomerati. ) 

5. Specie. Scisto lerroso ordinario, Feldspato decom- 
posto e quarzo. Pasta lerrosa senza cristalli (fusibi- 
le in vetro grigiastro, lo che esclude dai suoi com- 
ponenti W’aufibolo che si eredera formarne la ba- 
se); contiene falvolta -paglietle di mica (corneenne 
dei Franeesi. "Schiste terreux ordinaife Cordier). 

6. Specie. Scisfo grossolano (proprio de’ terreni di 
Litautrace). Composto di Feldspato, Quarzo e mi- 
ea;- indurato talrolta dal quarzo, talvolta dal fer- 
ro carbouato. Pasta terrosa. Frattura disuguale 
"(Sehiste gr sier H. Schieferthon). 

Sostanze accidentali: Pirite e mercurio solforato dis- 

-seminali. Pirite e ferro carbonato in arnioni (Nel 
ferro carbonato si.trovano qualche yolla impressio- 
ni di pesci e di piante). 

- Fossili. Impressioni di plante erbacee. 

NB. Qualche volta in questo scisto vi sono pirili in- 
yisibili Aisseninate, le quali decomponendosi dan- 
mo dell’ allume. Questo & lo scisto allumifero. 
Sekiste alunifere H. Alaunschiefer). 
Scisto terroso infiaımmabile (sembra avere 
deii’ unalogia col Dysodile); arde con fiaınma, spar- 
o un odor felido. Fraltara terrosa. Schiste bi- 
tominilöre H. Brandschiefer), 

». Var. duro, 

2; Varietä, tenero — — Veuer pulito coll’ 
unghie). } 

‚Sostanze sehe Piriti, 

Fossili. oz carbonizzalo, Nantili, Belenniti. 
Scaglie di pesci. 
E Tiipoli seistoso essere uno degli 


®. (Sembra 
precedenü, che mon conserri se mom lo sche» 


1092 
letro quarzoso, avendo perduto le altre sostanze che, 
eonteneva, © per lignizione, o per la decomposi= 
zione). Tenero; divisibile in foglie (Schiste uipo⸗ 
—— H. Polierschiefer). . 

. Var. rosso; proveniente dall’ j ignizione. 

2. Var. grigio e bianco; provenieute dalla 2 

posizione, 

9. Specie. Scisto marna bituminoso, Scisto ER 
dalla calee carbonata, impregnato di bitume (Schiste 
marno-biton:iniföre 3. Bituminöser Mergelschiefer). 

Sostanze accidentaliz Raıne piritoso a Mannsfeld 

(Kupferschiefer). M 

Fossili. Vegetabili. Pesci. 


I. Ordine. 
X. Genere. 
I. Disisione, 


Aggrezali terrosi acıdiferi. 
Rocce calcari. 
Calcare ordinario. 


1. Sezione. Aggregali calcari senza frammenti e senza 
corpi org anici. 
- Specie. Calcare granoso. Calcare a grani piü 0 


meno grossi, e saccaroideo (Chaux carbonatee 

härmophane H. Urkalkstein). 

1. Var. comune, 2 

a. Oinogeneo. 4 

b. Alternaufe con zone di Dolomia. 

2. Var, scistoideo. - — 

a. Con laleo marmo eipollioo, J 

b. Con quarzo e taleo marmo cipollino, j 

c. Con mica. J 

d. Mescolsto collo gneiss. \ 

3. Var, breeciforme (l’aspelto di breccia non € 
apparente); calcare saccaroideo intrecciafo di 
serpenlino e taleo (Calcaire Pseudo Tragin cent 
Cordier. Marmo verde antico). u 
Sostanze accidentali, oltre il talco ed il mica: A 
fibolo (raro). Granato (nei Pirenei) bruno og 
gio nel calcare bianco; nero nel calcare grigi 
Idocrasio (nei Pirenei). Pirite, Ferro ossidul 

2. Specie. Cälcare compalto translucido; bianc 
grigio, giallastro ece. (Ghaux carbonatee compacle 
fine H. Dichter Kalkstein). 

Sostänze accidentali: Pirosseno _ (Tirey oꝝ 
Feldspato. Quarzo bipiramidato ed in — 


II. Sezione. Calcare frammenlare. 
5. Specie. Calcare saccaroideo frammentare 
Tarantasia), 
a. a frammenti calcari (Questi — em: 
rtenere a Zoofiti), f 
b. x frammenti feldspatici. 
c. A fraınmenli di scisto. 
Fosili Conchiglie (rarissime). 
4. Specie. Marmo campano, Seisto Iueido o sul 
do, misto di calcare con venule di calcare bia; 
‘(qualche volta & straliforme). — 
Brongaiart.) 
Fossili. Conchiglie (rare) 
5. Specie. Calcare ecompalto ordinario, — 
o, biancastro, giallastro o nerastro (ll color ne 
Grat all’antracite). Disciolio negli acidi 


1093 


un residuo abbondante quarzoso o argilloso (Chaux 
- " earbonatce compacle commune H.). 

1. Var. comune. Tr 

2. Var. litografico (Pierre graphique H.). 

3. Var. Jumachella (Calcare con conchiglie bivalve, 

che 'conservano piu 0 meno un lustro perlaceo). 

Sostanze accidenlali: Selce in arnioni (differisce 

all’aspelto nelle differenti formazioni). Piombo 


solforalo. 
Fossili. Zoofiti, molluschi, rettili,  Pesci. 
6. Specie. Calcare d’acqua dolce, o travertino, Di 


grana piü grossolano che il calcario ordinario; ca- 

vernoso. Color biancastro o grigiastro. Sovente sel- 

cioso; qualche volta bitumiuoso (al Puy de Döme, 
ed a Chateau Landon). 

Sostanza accidentale: Selce. 

Fossili. Gonchiglie d’acqua dolce, terrestris Animali 
di specie perdute, 

7. Specie. Crela. Lascia colla lavalura un residuo 
sabbioso (Calcaire crayeux Cordier. Chauxcarbona- 
tee crayeuse H. Kreide), 

ı. Var. terrosa (Grela ordinaria. Craye). 

2. Var. sabbionosa (Craye lufau Brongniart). 

‚ 3. Var.’iudurata. 

Sostanze aceidentali: Piromaco. Pirite globulare, 
Grani verdastri provenienli forse da frammenti di 
Serpenlino o di rocce vulcaniche (Craye chlorilee; 
Glauconie crayeuse Brongniarl). 


Fossili abbondanti. Echini sovente selciosi. Con- 
chiglie. 
8. Specie. Calcare globuloso (Calcaire globuleux Cor- 


dier). 

1. Soltospecie. Calcare oolilico. Globuli rotondi 
piü o meno voluminosi, talvolta a strali concen- 
“Arici, a cemento calcare compallo, ospalico (Chaux 


carbonatee globuliformeH. Calcaire oolilique; cal- 


caire du Jura). 

2. Sottospecie. Calcare tubercolare (Tubercoli a stra- 
ti concentrici (Priapolii) a cemenlo calcare tene- 
ro). Proviene lorse da incroslazioni di vegelabıli 
(Calcaire tubereulaire Cordier). 

3. Sottospecie. Calcare pisolilico. Globuli a strati 

F concentrici, aventi al centro ordinariamente un 
grano di sabbi« (Calcaire pisolitique. Erbsenstein). 
9. Specie. Calcare .grossolano (Calcaire grossier Cor- 
dier. Chaux carbonatee grossiere H. Calcaire A ce- 

rites Brongniart), 

ı. Var. arenaceo. A 

2. Var. compalto, - 

3. Var. terroso. 

Sostanze aceidentali: Selce in grani, ed in ciottoli. 
Terra verde proveniente forse da frammenüi di 
serpenlino, o di materie vulcaniche. 

Fossili. Conchiglie variatissime. Milioliti, 


20. Specie. Calcare arg:llifero. Odore argilloso quan- 
do & bagnato. Trovasi nei terreni antichi emoder- 
ni (Marna volg.), ’ 

ossili. Conchiglie pi 


ıre nei terreni anlichi che 
zei moderni, e 


1094 


11. Specie. Tufo calcare. Spongioso+ di aggregazio- 
ne piü o meno imperfelto, Struttura ordinariamen- 
te Irammentare (Chaux carbonalde sedimentaire MH. 
Tuf calcaire Cordier). 

Fossili. Ossa di grandi animali esistenli e perduti? 

Conchiglie terrestri e d’acqua dolce. 


II. Divisione. Calcare magnssifero. 

12. Specie. Dolomia, Struttura granulare; bianca o 
grigia (Chaux carbonatee inlinrement melee de ma- 
gnesie carbonatee H. Dolomie Cordier, Dolomit). 
ı. Var, uniforme, Grani piü o meno aderenti, com- 

posü di lamine spaliche, sovente flessibile, 

2. Var. scistoidea. L’associazione al talco ed al mi- 
ca lo rende: scistoidea). 

Sostanze accidentali: Mica eristallizzato (S. Gottardo). 
Anfibolo (hianco nella Dolemia bianca, e grigio 
nella Dolomia grigia). Macla (l’interno & riem- 
“pito di calcare; nei Pirenei). Pirite.. Arsenico 
solforato. 

13. Specie. Calcare magnesiano sedimentare; giallastro 
o brunastro. Strutiura un poco subgranulare (Ma- 
gnesian limestone degl’Iuglesi. Calcaire maguesien 
sedimentaire Cord.). 

1. Var. cavernoso (Rauchkalk). 

2. Var, globulare (questo & il vero calcare oolitico, 
Togenstein dei Tedeschi); globuli oscuramente 
radiati dal ceniro alla eirconferenza, 

5. Var. terroso; nelie cellule del cavernoso (Cinders), 
Sostanze accilentali:  Bitume (in qualche varietä gli 

acidi ne syiluppano l’odore). Calce carbonata’ 
magnesilera margaritacea (Schaumerde). Ferro 
earbonato (nell’Ayeyron), Piombo solforato «@ 
zinco carbonato inlimamente mescolati (Figeae). 


XT. Genere. 


I. Divisione. Calce solfata anidra, 
Lt. Specie.. Anidrite; bianca, bleu 
sulfatee H. Anhydrit). 
ı. Var. granulare. 
2. Var. comıpalla. 3 
Sostanze accidentali: Gesso fibroso. Argilla (quasi 
sempre). Salgemma (in grani, e intimamente me- 
scolato). Solfo pulverulento (raro). Piombo solfo- 
rato e ſerro carbonato (Pesey). Frammenti di 
scisto e di calcare compatlo, 


I. Divisione, 


Rocce a base di calce solfata, 


» 


(Chaux anhydro- 


Calce solfata idrata. 


1. Specie. Gesso orıdinario. Struttura granosa. (Chaux 
sulfatee harmophane H. Cypse ordinaire Cordier, 
Gyps). — 


Soslanze accidentali: Mica. Talco. 

3. Specie. Gesso sedimenlario; bianco, grigio, ros- 
so ecc. ; x 
1. Var. laminare (Ghaux sulfatte harmophane H.). 
2. Var. compalto (Alabastro gessoso. Chaux sulfatte 

compacle H.). : : 


3. Var. fibroso (Chaux sulfätee fibreuse H.). 


Sostanze accidentaliz Beraecite, Arragonite Quarzo 
bipiramidato, Selce in arnioni. Petrolio. 


1095 
Foxili. Ossa di grandi animalj perduti, Vegetabili. 


Conel nglic. 

4. Specie. Gesso epigenio. 
te, da cut Irze l’origine; 
qualche volta frammentäre, 

Xl. Genere. Rocce a base di allumite, 

Specie unica, Allumite. Sembra provenire da un’ al- 
terazione di mätsiie voleauiche (Pietra della Tolfa, 
Alunite Cordier). 

ı. Var. uniforine. 
2. Var. porfiroiden, . 
5. Var. frammcenlare. 


II. Ordine. Aggregati sa'ini, sapidi. 
XII. Genere. Bocce a base di soda muriata. 
Specie unica, Salgemmaz granoso , bianco, grigio, Tos- 


Ha l’ äspetto dell’ anidri- 
d’ ordinariö cavernosp; 


* azzurro, vi if ceo ece. (Soude muriatee H.). _ 
2 Var. ** nare. 
2. Var. seblaminare, 


! 5; Var. fbroso. 
Sostanze accidentali: 
erista! izzalo, 
ſerro ossid 1tc, 
Fess:!i rarissimi. 
XIV. Genere. Rocce a base di soda carbonata. 
Spee e unica. Soda carbonata (dei terreni moderni), 
Struttura granosa (Natron), 
Sostanze aceidentali: Argilla. Salgemma, Gesso, 
IV, O.dine. Aggregati ak 
XY. Genere. Ferro carbonato, 
Specie unica. Ferro carbonato (Fer oxide carbona- 
12 H.). 
ı. Var. compalto, 
2. Var. grossolano. 
Sostanze accidentali: Mica. Quarzo. 
Fossil, Impressioni di vegetabili e di pesci. 
XVI. Genere. Manganese idrato. 
Specie unica. Manganese idrato (Manganise hydrate), 
1. Var. compatlo, 
2. Var. cellulare. 
Sostanze -accidentali: 


Argille colorate contenenligesso 
ed una sosianza rossastra che ſorse & 


Calce {luata, Barite solfato, 


Quarzo. 
XVII. Genere. Ferro idrato, 
Specie unica. Ferro idrato (Fer oxyd£ H.); proviene 


probabilmente. da una decomposizione del Ip 
carbonato. Bruno, giallo. 
ı. Var. compatto (Thoneisenstein), _ 
2. Var. globuliforme (Bohnerz). 
a. In globuli sciolti. 
b. Ia globuli riuniti da un cemento, 
Sostänze acceidentalix Mica, Quarzo arenaceo. 
Vassili, Legno impietrito. Zoofiti, Conchiglie, 
xvni Genere. Ferro ossidulato, 
Specie. Ferro ossidulato ordinario (Fer oxyduld 
If. Migneteisenstein). ⸗ 
⸗ 1. Ver. granoso. 
2. Var. scislotldco, 


Sostänze wceidentaliz: Calse carbonata. Feldspato. 
- Anfibolo. Diatlagia. Lorimdone, Pirite. 
2. Spesie. Feiso ossidulsto eromato. Alagnelico, 


V. Ordine. 


Coperto di macchie verdi alla a sperfeie Ferchron 
male H.). 
Sostanze accidentali: Calce carbonata. Talco. Ser 
pentina. Zinco ossidate, 
3. Specie. Ferro ossidulato titanato (differisco dal 
ferro titanato delle rocce vulcaniche)z conliene 
circa 40 centesimi di titano (Titaneisen). 


XIX. Genere. Ferro ossidato (Fer oligiste H.). 

Specie unica. Ferro ossidato, Colore ed aspetto 
melallico. a 
ı. Var. quarzifero; seistoideo; rossastro: aspelfome- 

tallico. A fasce alternanli col quarzo (di Cher- 
bourg). ö 

2. Var, Eargillifero; seistoideo (dell’ Ardeche), (Roth- 
eisenstein.) 

Appendice, Terro ossidato frammentare (dell’ Isola 
d’Elba). Pasta di ferro ossidato rossastro, misto 
sovente di ferro idrato con frammenti di ferro 
ossidalo (oligisto) cristallizzato, 3 


XX. Genere. Ferro solforato (Pirite. Fer selfure H. 
Schwefelkies). 
Specie unica. Ferro solforato (Pirite). : 
ı. Var. Ferro solforato bianeo (Fer sulfur& blanc H.). 
2. Var. Ferro solforato ordinario (Pirite comune), 
3. Var. Ferro solforato magnetico (Fer. sulfure ferri= . 
fere H. Magnetkies, Pirite magnelica); € qualche 
volta cuprifero, - 


] Rocce combustibili. 
L Sezione. Rocce combustibili semplici. 


XXI. Genere. Solfo. 
Specie unica. Solfo (Sanfre H. Schweich). 
a. Cavernoso, 
b. Cellulare, 
c. Terroso. \ 
Sostanze accidentali: Gesso eristallizzato, Calce ear-. 
bonata, Strontiana solfata.. Materia bituminosa, 
Fossili. Impressioni- di vegetabili. Planorbi? (in 
.. Arragona), 
I. Sezione. Rocce combustibili a base — 


XXI, Genere. Antracite. 
Specie unica. Antracite (dei terreni intermediarj ' 
di carbon fossile). (Antbracite. Kohlenblende.) 
i. Var.” uniforme, Lucida, imperfettamente sci- 
stoidea). 
2. Var. terrosa. Macchia facilmente in nero. 
3. Var. pseudo-frammentare, A grossi grani, ı 
4. Var. pseutlo-arenacea. A piecoli grani. 
5. Var. scistoidea. Con calc& carbonata in 


XXIU. Genere, Carbon fossile, o Litantrace, 

Specie unica, Carbon fossile (Houille H. Steinkohle 
Si gonfia ardendo e lascia un residuo antraci 
(Coack.). 

ı. Var. brillante (Glanzkohle in parte). 

a. Var, scistoideo (Schieferkohle). 
3..Var. eompatto (Kennelkohle). Fa 
Soslanze accidentali: Calce carbonata, | 

lacco (Schieferspath). Pirite bianca. Piomboso 
’ foraio, Mascus solforato. Zinco solforato, 


— 


—— 1098 


97 
XXIV. Genere. Lignite (Xylanthrace Menard la Groye). di Grauwacke, il Quadersandstein ed il Grès pa= 
Specie unica. Lignite. Arde con fiamma. Lascia Tigino. 


ı. Var. uniforme. 


un residuo di cenere dopo la combustione. 
a. A cemento quarzoso (comune). 


ı. Var. straliforme, 


2. Var. ordinarıa. Aspelto evidente di legno. b. A cemento calcare (rara). 
Sostanze aceidentali;: Argilla ordinaria e calcarife- 2, Var. ; frammenlare. 
ra. Pirite bianca. Succino e Mellite (vari). Sostanze aceidentali: Piombo solforato (a Bleyberg 
Fossili. Conchiglie d’acqua dolce? presso Aquisgrana). 
XXV. Genere. Dysodile. ’ Fossili. Nuclei di conchiglie rari nel Gr&s quarzoso 
Specie unica, Dysodile. Struttura sfogliosa. Sembra intermediario. Impressioni di vegelabili nel Qua- 
una maleria. vegeto-animale (Mellili in Sicilia, Ri- dersandstein. Conchiglied’acqua dolce e marina 


nel Gres parigino. 

a. Uniforme. 2. Specie. Gics quarzoso misaceo. Grani di quarzo 

b. Con impronte di vegetabili e di pesci. feldspato e mica, Struttura d’ordinario scistoidea o 
tabulare. Grigio, verdastro, rossastro 0 nerastro. 

Il suo cemento è o quarzoso (Psammite H. Grauwa- 


ve del Reno). 


U. Classe, Conglomerati. 


I. Ordiue, Conglomerati terrosi (a parli segregate). cke) o calcare, 0 anlracifero, 
I. Genere, Rocce conglomerate a base di argilla. 1. Var. uniforme. 
‚ Specie unica. Argilla indurata. Non fa pasta nell’ac=- 2. Var. frammenltare. 
qua. Sembra provenire dal feldspalo decomposto, - Fossili. Prodolti; ed impressioni di vegelabili erba- 
Grigio-verdastra, e rossastra. cei in vicinanza dell’ antracite. 
ı. Varielä di apparenza omogenea. 3. Specie. Grès quaızoso, feldspatico, a cemento 
2. Var. mista di caleare (Argile endureie calcarifere argilloso poco abbondante (Gres rouge). La-ma- 
H. Marna volg). teria argıllosa sembra provenire dai porfidi pirige- 
3. Varietä mista- di quarzo. ni. ll color rosso non & sempre dominante; nom 
4. Var. mista di ferro carbonato o idrato. di rado è grigio-giallastro. 
Sostanze accidentali: Quarzo in grani. Mica in ı. Var.; uniforme. “ 
ir paglieite. Feldspato ferruginoso. Ferro idrato 2. Var.; frammentare (ordinarianente). 
in arnioni. Parti bituminose analoghe alla 4. Specie. Grès quarzoso, feldspatico, micaceo. Ce- 


menlo quarzaso, calcare o lerruginoso (Granito ri- 

composio “degli anlichi mineralogisii. Gres des 

houill&res. . Melaxile H.). 

ı. Var.; uniforme. 

2, Var.; frammeniare, 

Sostanze aceidentali (rare): Talco compatto sapona- 
ceo. Mercurio solforalo. Zinco solforato. Pi- 
riti. 

Fossili. Impressioni erbacce (abbondanlissime). 

5. Specie. Gries quarzoso argillifero (senza feldspato). 


lignile. 
II. Genere. Rocee conglomerate a base di feldspato. 
Speeie- unica. Trass. Sembra provenire dalla decom= 
pssizione di Trachiti, Pumili, ed Ossidiane, 
riunite da cemento di allumina idrata, di selce 
idrata e di selce. ‚Grigio di cenere, bianco, 
giallo. 
1. Yar.; friabile. 
2. Var,; consistente, 


3. Var.; induralo, \ Ste 
4. Var.; frammentare. Colori variali, sovente nello stesso esemplare (Gres 
Sostanze aceidentali: Ferro titanato. Pirosseno, An- bigarre. Bunter Sandstein. Psephite Brong. in 
fibolo. Mica. h parte). 
ai rin ostanze acci i: illa i ala in pi i 
M. Genere. Rocee conglomerate a base di pirosseno. — —— — ce — — 
seminate. Piombosolforato. : Piombo ſosfalo. Ra- 
Specie unioa. Tufa. Rocce pirosseniche decomposte; me verde. (in Siberia) 
— — a or er Ren 208 Fossili (rarissimi). Vegetabili carbonnizzati 0 con- 
' —5 En are a 2 verlili in ferro idralo, ; 
$ * * friabile ; 5. Specie, Grès quarzoso fersifero. Quarzo aggluti- 
2 wu Fi u f nalo da cemenio di ſerro idrato, © di quarzo 
5 orale. e. ferruginoso. Colori vivi, rosso e giallo; qual- 
ee i che volta feltucciato. Apparliene a tutli i ter” 
4. Var.; frammentare. 5 Se 
identali: F itanato, ! — 
Be ent Feldspato. Ferrp’ Ulanafo Sostanze accidentali: Terro carbonato e ferro idıato. 
Pirosseno. Peridoto, Stilbite. Mesolipo. Anal- - 5 2 ARE — 
cimo. Calcedonia. Quarzo, Pissasfalto (in Al- ‚ana ap tprreni terziarj), ER 
fr ; N Fossili. Prodotti (nel terreno di grès rosso), 
vernia). ä 
I. Ordine. Conglomerati a parti areniformi» Gres. V. Genere. Rocce conglomerate a base di feldspato. ' 
„IV. Genere. Rocce ‚conglomerate a base di sabbia Specie unica. Gr£s feldspatico. Aspetto di granito 
quarzosa, je ur — ricomposto (lu corſuso col gres Tosso ‚e col gres 
ı. Specie. Grès quarzoso (Arenaria). Alcune varietä quärzoso argillifero). 11 cemento & ordinariamenie 
SAö 192% Seft x. 69* 


1099  — 1100 


gnarzoso; qualche volta pissasfaltico (Puy de 
Döme). 
. Var.; uniforme. 
. Var.; pseudo-porfirico. 
. Var.; decomposto. 
— accidentali: Ferro solforato (che dä per de- 
composizione un’ allumına solfata). Cromo. 


VI. Genere. Rocce conzlomerate a base di serpenlina. 

Specie unica. Gr&s se rpentinoso. Grani di serpenti- 
na, di talco indurato, di feldspato compatlo e di 
scisto siliceo, a’cemento siliceo a calcare. 

ı. Varietä; uniforme. 

2. Var.; frammentare, 

5. Var.; decomposto. 
Fossili. Vegetabili. 

IM. Ordiee. Conglomerati a parti grossolane. 


“ n - 


I. Divisione. Conglomerati compesti di ciottoli. Pud- 
dinga. 
VIL Genere. Rocce conglomerate a base di cioltoli 


quando sono formale di 


quarzosi (Anagenite H., 
Cemento (spesso quar- 


rocce primiiive solamente). 
di rado calcare) inviluppante g grös ed argilla 


zoso, 
indurata. 
1. Specie. Puddinga quarzosa propriamente delta. 
2. Specie. Puddinga selciosa. 
3. Specie. Paddinga mista di scisto. 
"4. Specie. Puddinga gnarzosa argillifera; a cemento 


di argiila indurala. 
5. Specie. Puddiuga quarzosa mista di calcare. 
FIM. Genere. Rocce conglomerale a base di ciottoli 

Seldspatici (Anazenite U. ın parte). 

Specie unica. Puddinga feldspalica a cemento di grös 
quarzoso feldspatico. Simula le rocce aggregate. 11 
quarzo € spesso azzurro opalino, .\ 

ı. Varielä; a ciottoli rotolati. 
2. Var.; a ciottoli sovente angolosi. 
* IK. Genere. Rocce conglomerate a base di ciottoli ser- 
pentiuosi. 
Specie unica. Puddinga serpentinosa, a cemenlo cal- 
care. Composta di ciotloli di serpentina, eufolide, 
pielra calcare ecc. 
X. Genere. „Rocce conglomerate a base di rocce sci- 
stose. 
1. Specie. Puddinga scistosa acemento talcoso ; com- 
“di talco e scisto Iucido, sublucido e talcoso, 
2. ‚Specie. Puddinga scistosa a cemento silicioso: com- 
posia di scisto 12lcoso, quarzo, porfido sienilico, 
*— peuoselee ece. (Bröche universelle, brceho 
d’ Fgypte). 

IL Dirisione. Conglomerati composti di frammenti an- 
golosi (Breecia). j 

XI. Geucre. Rocce conglomerate a base di /frammenti di 

pietre calcari, 
Specie uniea. Breceia calcare; a cemento ordinaria» 
mente calcare, qualche volta selcioso. 
rt. Varietä. Breccia calcare omogenea. 
2. Varietä; mescolata; con frammenti ai cite, gün, 


to, porfido ecc. 
3. Vaio Dieccia ossea (semibra in Gloni, e per 


conseguenza accidenlale), 
ossa (Gibilterra ecc.). 


XU. Genere. Rocee conglomerate a base di rocce vul- 
caniche di differente natura (Peperino). 
1; Specie. Peperino feldspatico. Frammenti feldspa= 
- tici massicei, vetrosi, e eellalari a cemento di trass. 
o di tuſa. 

. Varielä; comune, 

Varietä; pseado-porfirico (con eristalli mescolati). 
"Fossiti. Vezetabili (nel Peperino pumiceo d’Un- 
gheria). 

2. Specie. 


Contiene frammenü di 


Peperino pirossenico. Frammenti di sco- 


rie, basalte, vachia (e qualche volta di rocce ſeld- 
spaliche, a differenti colori. Cemento di tufa, di 
trass, 0 di un miscuglio di entrambi. 2; 


Sostanze accidentali del basalte amigdalare, e della 
vachia contenuli-nel peperino: Calce carbonata, 
Stronliana solfata. Mesotipo. Analeimo. Sulbi= 
te. Cabasia. Armotomo. Talco zografico eco. 

Fossili. Lignite. Zoofiti. Conchiglie. 


HI. Closse. Rocce mobili (La eonsistenza di queste roc- 
ce non €.clie apparente; il,cemento si scioglie 
nell’ acquı). 


Rocce mobili non combustibili. 


I. Ordine. Rocce mobili terrose (à parties delides). 
I. Genere. Rocce mobili a base di argilla. 

1. Specie. Kaolin. Silice mista di Allumina idra⸗ 
ta. Decomposizione della Pemmatite; bianca, © 
rossiccia (Feldspalh decompose, Porzellanerde). ! 

2. Specie. Argilla Smetlica (argile & foulon). J 
ı. Var. Usilormä; 

2. Var. Mescolata di quarzo. N 

3. Specie. Argilla comune ; bianca, grigia, braneh 
astra, nerasira (La nerastra € bitanifera). 

3. Var. Uniforme. 4 

a. Pastica. 

b. Figulina. 

2. Var. Mescolala, arenifera. j 

Sostanze accidentali in questa varietä. Ferro 
idrato, ossidato, fosfato. Piritiin globuli, Ge 9 


I. Divisione. 


et 


so in cristalli. Gesso molare in arnioni.“ y 
Fossili.. Vegetabili. Zoofiti. Conchiglie, Os 
4. Specie. Argilla ferruginosa. f f 
ı. Varielä. Uniforıne (ocra); rosa, bruny 


egialla. 
2. Varietà. Areniſera. Composta di sabbia, 


gilla. Er } 
Sostanza accidentale, Ferro idrato oolitico in 
nioni ed in vene. 

5. Specie. Argilla calcarifera (marna) effervescente 
cogliacidi; poco consistente; forma pasta coll’ae 
‚qua; bianca, grigia, verdastra, 3 
ı. Var. Omogonea. Cu 


‚2. Var. Arenifera. 
Gesso lenticolare, Qi 


. Sostanze accidentali. 
pseudo - morfico, ‚Piriti disseminate, 


76ꝛili Conchizlie marine, o dacgua dolce 


1101 — — 1102 


ü 6. Specie. Argilla limosa (Argile limoneuse). Specie unica. Sabbia serpentinosa; composta di ser- 


i. Varietä. Limo (Limon). Terra fina di sedi- 
mento, deposta dalle acque non molte torbide. 
Gialla, grigia, rossa. 

2. Varietä. Fanghiglia (Vase, Limon vaseux). 
Miscuglio di parti di vegetabili, e di animali de» 
composle; nera, 


penlino e di talco clorite. 


IV. Genere. Sabbia dei terreni yulcanici: Prodotta da 


malerie erultate incoerenti, ora allo stato di par- 
ticelle microscopiche ora di ghiaja, 


1. Specie. Spoditi. Ceneri vulcaniche feldspatiche 


formate di frammenti di pomici, di scorie, e di la- 


ve feldspatiche. 

2. Specie. Cineriti. Ceneri pirosseniche composte 
di piccoli frammenli vetrosi di scorie nere, 0 ros- 

1. Specie. Trass argilliforme bianco, o grigio, Ar- : — = cristalli n ferro Le 
gilla vulcanica feldspatica (Tripoli; Thermantido 5 se 8 : —— —— bie 20 
tripoleenne impropriamente). Bin vis nueramenie lormale dı cristalli micro” 

Fossili. Vegetabili. Conchiglie. pici). 

2. Specie. Tufa argilliforme. Argilla vulcanica pi- 
rossenica. Proviene dalla decomposizione del- 
le lave pirosseniche, e da qualche eruzione ſan- J. Genere. Cioitoli dei terreni di trasporto.' 
6052. II. Genere. Ciottoli dei fiumi. 


1. Varietä. Tufa proveniente da decomposizione, II. Genere. Ciottoli dellawiva del mare 


a. Uniforme; deposta dall’acque tranquille. 
b. Arenifera; deposta dalle acque torbide. 


II. Genere. Rocce mobili a base di argilla vulcanica, 


II. Ordine. Rocce mobili composte di ciottoli (mescolati 
con sabbia e argilla). 


a. dı Basalte; giallastro. 

b. di Scorie rosse; rossiccio. 

c. di Scorie nere; verdastro. 

2. Varietä. Tuſa proveniente da eruzioni fangose 
(Moja di Humboldt). 


IV. Ordine. Rocce mobili composte di frammenti angola- 
si di rocce d’ogni genere. Vi si trovano ammassi 
di zooßti e di conchiglie, n 


II. Divisione. Rocce mobili combustibili. 
I, Ordine. Terra d’ombra (Terre de Cologne). Decom- 
posizione di vegetabili d’ignota origine ; con fram- 
bie) menti di vegetabili legnosi. 
es: Sahfıa a haye.di quite U. Ordine. Torba (Tourbe). Aggregazione e de- 
i \ : composizione di sostanze vegetabili dell’epoca at- 
1. Specie, — quarzosa uniſorme. — Yal tuale, ; 
. Specie. Sabbia 1 Xonte Vale- a 
z ————— Be, EUREN I. Genere. Torba compatla. E tenera nel seno della 
f f ? terra, e s’indurisce per disseccazione. Trattura 
5. Specie, Sabbia quarzosa feldspatica, lucente, R 
4. Specie. Sabbia quarzosa calcarifera. * au 
6. Specie. Sabbia quarzosa con ferro idrato (dei II. Genere, Torba comune, ‚Con ayanzi dı anı- 
dip. di Lot e di Dordogna). er ‚del’epoca attuale, e di prodotti della ciri- 
6. Specie. Sabbia quarzosa ferrifera (nel letto di Pre ! ’ 
alcuni ruscelli). I. Ordine. Terra vegetabile. Terra dei boschi e delle 
Sostanze accidentali. Zircone. Corindone. Spi- . paludi non coltivate. 
nello. Oro in pagliette, Ferro ossidulato. IV. Ordine, Ammassi di legno fossile, e di materie ve- 
getabili, che sono mobilij ed incoerenti ne} seno. 


7. Specie. Sabbia quarzo-bituminosa (ll petro- * 
lio vi & accidentale in qualelie localitä). Massa —— La disseccszione imparlisco loro qual- 
che solidiia, \ 


friabile. — 
Biblioi itali 

8. Specie. Sabbia quarz o-argillosa. , (Biokötheee italtan) \ 

Sostanze accidentali. Calcare tubereuloso. Piriti. 

Fossil. Ossa di Mammiferi. Conchiglie terre- 

stri, e d’acqua dolce. Legno fossile sovente si- 


lieificato, 
"II. Genere. Sabbia a base calcare, 
Specie unica. Sabbia calcare. E formata di piccols 
- frammenti di conchiglie rotolate. 
" Fossili. Zoofiti. Conchiglie abbondanti. 
IM. Genere. Sabbia a base serpentinosa (Piü o meno ab- 
bondante nei terreni di Serpenlino). N 


DO. Ordine. Rocce mobili a parti arenacee grossola- 
ne, di cui si ticonoscono gli elementi ( Sab- 


> 1103 


Ueber die zmedmäfigite Wahl der Grundgeftalt 
für die Keyſtallteihe des prismatifihen 
Zitan = Erzes, 
von Dr. Naumaun. 


Seit wir bie trefflihe Monographie von’Dr. Rofe* 
erhielten, ift es erſt möalıh, die böchſt intereffante Kır: 
ſta lreihe des Sphens oder prismatifcyen Titan-Etzes nad) 
alın ihren merfwürdigen Beziehungen gehörig zu fludieren. 
Die Zeichnungen find mit wenig Ausnahme richtig und fo 
gegeben, dag man fie nebit den mitgerheilten Dirffungen 
fiber der Erpflallographifhen Entwidlung zu Grund legen 
turn. 

Die kryſtallographiſche Methode, welcher Roſe in feis 
ner. fhönen Arbeit gefolgt it, ift die von Weiß, welche ſich 
fo’vortheildaft ver der Hauy'ſchen auszeichnet, daß wohl 
niemand Bedenken trazen wird, Iegtere aufzugeben, fobald 
ihm erſtere befannt wurde. 


Mobs hat in feinem Grundrig der Mincrafogie eine 
andere Methode befannt gemacht, in binlänglider Boll: 
fländigfeit, das jeder ihren Geiſt zu faffen vermag, wen 
baran liegt. Zwey Methoden, die beyde mathemarifd ein 
und daſſelbe ſtereomettiſche Object behandeln, werden na: 
tärlih in den Hauptſachen auf diefelben Nefultate kommen, 
wie verfdieden auch die eingefchlagenen Wege der Betrach—⸗ 
tung feon mögen. Mehs's Meibode in Bezug auf das 
bemiprismatijcdhe oder zivey = und eingliedrige Spitem zeich⸗ 
net fih dadurb aus, daß die Gejlalten vieler Krvftallteihen 
deſſelden auf den Begriff und auf die Benennung der hal: 
ben Pyramide mit geneigter (abweichender) Axe ge: 
bracht werden, und dag jederzeit eine dergleihen Pyramide, 
in welder alle drey Dimenſionsaxen, (fowobl Are aıs Dia: 
gonaien des horizontalen Hauptfhnittes) endliche Werthe 
haben, ben Entwidelungen zu Grunde gelegt wird. 


Die Determinationen, beren wir alfo bedürfen, um 
einer Reihe des hemiprismatifhen Syſtemes mit geneigter 
Are ihre Grundgeflait zu beſtimmen, find: 

a — geneigte Are; 

b-= Disgonale, mit welder a ungleiche Nebenwinkel bil: 
det; 

ce Diagonale, mit welcher a rechte Winkel bildet; 

a Winkel von a mit b. 


Alerdings find mir hiernach genöthigt, eine Deter⸗ 


mination mehr in den mathematiſchen Gcundcharafter der 
Krpftallseibe aufzunehmen, aber ih denke, Jeder wird zus 
geben, bag dies Fein fhleppendes Hindernig, fondern.ein ge: 
mandtes Grleihterungsmittel für die ganze Betrachtung ſey, 
fobatd er die dadurch gewonnene Einfachheit der Formens 
Symbolik und der Dimenfionen der Grundgeftalt ſelbſt ges 
wahr worden ifl. 


Ohne mehr ein Wort über den Werth und hohen 
Vorzug von Mohs's Methode zu erwähnen, laffe id fie 
lieber ſelbſt für fi reden, indem ich die Reſultate von 
Roſe's Ardeit nad ihren Regeln darſtelle. 


© Leonhards Zaſchenbuch Band 16. p. 895 — 


1104 
Die Grundageſtalt des prismatiſchen Titan-Etzes iſt 
eine ungleichſchenklige vierfeitige-Prramide mit: geneigter 
(abweihender) Are; diefe Meigung ift ein weſentliches Ele— 
ment in der Beſtimmung der Grundgeftalt, und mit ihree 
Nernadläßigung geht der ganze herrliche Zufammenhang ber 
Geftalten, ber, Gegenfas von obern und vordern, unterm. 
und bintern Flaͤchen verloren, 5 

* 
c t 


„Br aV 30 
\ 


7 F 


Wie mit der Neigung von a gegen b ein poſitiver 


\ 
/ 


a 
und negativer Gofinus für bie Nebenmwintel — — der 


b 
7, segrten iſt, fo bilden alle Flaͤchen, die innerhalb 


‘ 


a 


b ’ 
einer Knftallceibe von fo beſtimmter Grundgeftalt auftres 
ten, benfeiben Gegenfaß; die Ebene durch die Are und die) 
Diagonale c ift das einzige mathematiſche Element dert 
Grundgeftalt, in welcher diefee Gegenfag verfhwindet, und 
Flähen, deren Lage nur von a und c.oder a’ und c abs} 
hängt, fo daß b = ©» geworden if, ecſcheinen deshalb” 
immer eben fo volzählig, als wäre die Geftalt eine hole⸗ 
prismatifhe. Die Ebene durch die Are-und die Diagonale? 
b dagegen zerfällt durdy den Winkel a in zwep Paar! uns 
gleicher Theile, und für c = © bleibt der Gegenſatz zwi⸗ 
fhen den Slädhen a: m: | und Ja: w :co| : unans 
getaftet. Beyde fjino aljo unabhängig von einander, und 
fie fönnen eben fomwohl zugleich als einzeln auftreten, nur 


verſteht fih, dag [a : b: =| und ja bzo] eben fo 
ungertrennlih von einander find als ja: b’: ©] und 


as bis 


<l, % 


Stellen wir nun 3. B. Fig. 9 in Rofe’s Abhandlung 
fo aufrecht, daß eine Ebene burdy die Kanten 5 horizons 
n 
v 
: einleuchtend, ba bie Flaͤchen n,n und 1,1 zmep zufams 


mengehörige, im Gegenfag von vorderen und hinteren Haͤlf— 
ten ſtehende halbe obere Pytamide ſind, deren untere Hälf 
n',n und F,F darſtellen. 2 


Da Winkel . Elriner als Winkel =, fo folte bie 


tal wird, fo ift aus dem Parallelismus der Kante und 


Gombinationttante — in Fig. 9 eigentlich bie umgeteh 
Lage haben, fo daß eine Ebene durch bie Kanten 2. 


1105 


n e z Rt, 
mit der Kante — und nit (mie im der Figur) mitr 
den Eleinern Winkel bildete. 


Bey der angenommenen aufrehten Stellung nun fey 
ind 1 dıe vordere Hälfte der Grunbgeftalt, alfo nach Mohs's 


Bezeichnungsart 1 + z' fo erhalten wir mit Zuziehung 


er von Roſe mitgetheilten Winkel folgende Zeichen für bie 
vichtigſten Flächen der Kryſtallteihe, wobey ich ermwähne, 
aß die nach Weiß's Methode gefhriebenen Zeichen nur die 
eberfegung der Mohs' ſchen find, mit Beybehaltung der: 
elben Grundgeftalt 1 in berfelben Stellung und der oben 
jewähiten Buchſtaben für die Dimenſions-Axen: 


B 
i= + _ lau She ©] 
2 
messe P rl br zucı 
2 
3 
t Rt? _ [3a:b: ec] 
3 
aB+2 — 13a b’ c| 
2 
y- P—o = Ja:b:« 
SR ERST 
2 EEE — 
pP a | 
2 
P 13 
, — (P) =, 5a:.Bi:,32] 
2 
P y3 — — 
M= + Er —— 
5 ERSE 
Bea ae. ERBE: | 
2— — — 
s — Y,Pr+2 = Ba: ©b:c* 
q-= Pr+o» = joa: ob:e] 


Außer 7, 2 und 3 erfheinen alfo Feine andern end» 
lihen Goefficienten der Dimenſions-Axen, und kaum dürfte 
auf irgend eine andere Weiſe die Krnftallreihe des prisma— 
tiſchen Zitan: Erzes einfacher darftelbar werden, als fie es 
nach der hier mitgetheilten Methode ift. Diefe große Eins 
fachheit, weihe Mohs's Methode gewährt, und die man 
gewiß gern damit erknuft, in die Beſtimmung der Grunds 
geftalt eine Determination mehr aufzunehmen, ** ift ganz 
vorzüglicd) darin begründet, daß für die Grundgeftalt jeders 


* Alle Flaͤchen mPr + n erfheinen voll;zählig wie im holos 
prismatifchen Syſtem. 

** Die ja fait nothwendig durch die Natur ſelbſt geboten ift, 

! um ben Gegenjaß von vorn und hinten, oben und unten 
nicht verfhwinden zu Laffen, 
Sfis. 1823. Heft X. 


\ 


1106 


zeit eine folde gefordert wird, deren Flaͤchen gegen 
alle 3 DimenfionszAren, d. b. ſowohl gegen bie eigents 
lihe Are als’ gegen die beyden Diagonalen des horizontaler 
Hauptfchnittes geneigt find. 

Es ift mir eingefallen, das fich vielleicht zum Behuf 
des hemiprismatifhen Syſtemes die Bezeihnungsmeife ab» 
Eürzen laffen dürfte, wenn wir, (abfehend von der nad 
Erponenten von 2 fortfohreitenden Hauptreihen der Pyramis 


den) allgemein jede halbe Ppramide mit + mPn bejzeich⸗ 


nen, fo daß 3. ®. + mPnn eine vordere obere (+) halbe 
Ppramide darftellt, in welcher die große Diagonale (Y) 
der Grundgeftalt (P) unverändert blieb, während bie Are 
(a) der Iegteren mit m, die Eleine Diagonale mit n mufs 
tiplicirt wurde, mo ebenfalis m und n beliebige, von dere 
Goefficienten der Neihen unabhängige Werthe erhalten koͤnn⸗ 
ten. Dann befommen wir für die obigen Zeichen folgende 
hoͤchſt einfachen Aequivalente, neben melde ih Nofe’$ 
Zeichen fese, um die Einfacpheit deutlicher herauszuheben, 


r.=H&:P7 o=u,,.Jja:bi.g] 
Be ns een —— 
t=+5P = [od hebie) 
ee zP faire 
y-= oePR- = I: ©b :17d 
x =— YPo = 1: ob:gel 
P:= -—03Po = jahr 
0. a Te be] 
M=+3P3 = [a:b: od 

u = — Pe = Ta: %bicl 
s — spa = 64 
q-= oaPfo = sa:b: od 


Soviel von der Bezeihnung der Kryſtallreihe. Mas 
die Dimenfionen der Grundgeftalt 1 betrifft, fo erhalte ich 
aus Roſe's Winkel für die 3 Dimenſions-Azen a:b:c 
Merthe, welche fehr nahe dem Berhälnig %,: %: = 
kommen; für & finde idy 86° 25’, welches genau = Yor 
wenn c = ı.* Hypothetiſch wollen wir annehmen, das 
genannte Verhältniß der Aren fey das wahre, und zufehen, 
welche Größen darnad) die Kanten der Grundgeftalt erhalte 
würden, 

13 
— — 
n 


1 
Sey x die Arenfante 7’ x = =; y- 


he fo ift, wenn ce = 1: 
n E 


« Dofd %: ,ıl=2:3; 4 verhält, fo ift es merk 
würdig, dag cos = — — — Roſe hat fuͤr ſeine 
Aren das Berhältniga:b:ce=\y 156,9: yı ‚68:3. 


709 


1107 
— ab sin « j 
— ee 
— ab sin « 
ER ARE ai 
a? — b? — a?b? sin? « 
N Äh ———— 


2ab sinayYıta? 

g b? — a® — a?b? sin? «a 
cot. z Peer — — 

2ab sinz Yı-+b2 


In diefe Formeln die Merthe von a, b, 
cos « gebracht, giebt: 


sin «-und 


x = 133° 42 nad) Roſe = 135° 58 alfo Di. = + 16 
!= 156° 2 : 1 4136P 6. ı = — 4 
y=ıB$°27, » — RN 
PR EL 26 M u [0 En 23.1 

Afo die größten Differenzen = 30°; Rofe fagt feibit 


in feiner trefflihen Abhandlung (©. 447 a. a. D.), daß 
feine Winkel auf eine große Strenge nicht Anſpruch mas 
chen; ich babe nicht Gelegenheit gehabt ihm nachzumeſſen, 
und mweil er gewiß alle mögliche Genauigfeit angewendet hat, 
fo laſſe ich es bingeftellt feyn, ob die möglichen Irrthuͤmer, 
welche das Reflexionsgoniometer ſchon an ſich ſelbſt, noch 
mehr, wenn vielleicht unguͤnſtig gebildete Kryſtalle gemeſſen 
werden, zulaͤßt,“ fo große Differenzen veranlaſſen koͤnnen, 
oder ob dag Verhaͤitniß der Dimenſions-Axen nıcht auf die 
hypothetiſchen Grängen ihrer approrimatorifcyen Werthe ges 
bracht werden darf, wie ich that, / 


Merkwuͤrdig und beachtungsmwerth fcheint eg jeboch bey 
dem Allen, daß fogar die Winkel der Übrigen Geftalten 
fehe wenig von Nofe’s abweichen. So finde ich 3. B. 


MM’ = 104° 8’ nad Rofe = 103° 5 Diff. =+ 10° 


ss E67 5 = 07,» mt 

tt zuW od, = uohl st 6 

rr = 13040 =, =nm330.: =+ 10 

1 ’ ’ ’ 
*5 =ı145°14 = ». = 14535 » =—ıg9 
2er = 47h ss eur m 
FR * 


* Itis’known, that the nafural planes even of small cry- 
stals, which are best adapted to the use of the reflecti- 
ve goniometer, do not commonly give coinceiding measu- 
rements, but are subject to variations from 1 to about 
40 minutes. Phillips in Annals of Philosophy 1821 Nov, 


— — ⸗ 
— ⸗ 


V 


1108 


Memoire 


fur une nouvelle espece de Marcoravra, et fur 
les affinites botaniques de ce genre. 


PAR M. A. L. DE JUSSIEU. 


Dans un M&moire que renferme le douzieme 
volume de ces Annales, le calice du Thilachium, 
genre de plante de la Cochinchine, étoit compar& 
a la corolle du Marcgravia, genre plus ancien des 
Antilles. Ces deux enveloppes florales &toientremar- 
quables en ce qu’elles prenoient la forme d’une 
coiffe d’une [eule piece qui recouyre imme&diatement 
les organes, ſexuels, et fe detache de la fleur par 
une feillion circulaire a la bale. Ce caractere parti- 
culier de la corolle du Marcgravia lui donne quel- 
que rapport avec le Calyptranthes et l’Eucalyptus, 
qui ont la même enveloppe; mais la fituation 
du fruit et l’attache des parties ne [ont pas les m£- 
mes. Linnaeus, Bernard de Julfieu et Adanlon, dans 
leurs rapprochemens naturels, placent le Marcgra- 
via a la luite des Capparidees, et nous avions Adop- 
te cette dispofition, en recornoilfant neanmoins que 
ce genre n’appartenoit pas entierement à cette fa- 
mille, et qu’il avoit feulement avec elle un degre 
d’affinite. Elle paroilloit fondée principalement [ur 
la lituation des receptacles I&minileres port&s, fui- 
vant les delcriptions, [ur les parois du fruit com- 
me dans les vraies Capparidees. M. Richard qui 
avoit examine dans les Antilles la plante vivante, 
lui trouvoit une aflinitE plus grande avec le genre 
Clufia, et conlöqueinment avec la famille des Gut- 
tiferes; il ſe confirmoit dans [on opinion par l’exa- 
men d’une elpece nouvelle trouvee par lui dans les 
Antilles, et pr£lentant un feuillage femblable à celui 
du Clufia. Lidée de ce rapprochemehnt- failoit l’ob- 
jet d’une note placde a la fin du Memoire cite plus 
haut. Nous nous propolons aujourd’hui de deter- 
miner avec plus de pr&cifion la nature et l’etendne 
de ce rapport,: en failant ufage des . defcriptions et 
du deffin que cet oblervateur exact et habile a bien 
voulu nous communiquer. 


On connoit [ufifamment le calice, la corolle, 
les &tamines nombreufes et l’ovaire fimple du Marc- 
gravia. On fe [ouvient que les filets’ d’&tamines in- 
ler&s fous l’ovaire [ont terminds par des antheı 
droites et allongees, que le fligmate &largi et divi 
en plufieurs lobes couronne immediatement l’ovai 
retr&ci à [on fommet, que celui-ei devient un fru 
presque [pherique, d'une lubftance coriace, de | 
sroffeur d’une cerile, entourd a fa bafe par les di- 
vifions fubliftantes du calice, I faut ajouter, avı 
M. Richard, que ce frmit' eft garni interieurementd 
fept a neuf demi-cloilons, qui paroilfent partir d 
fes parois, fe prolonger vers le centre, et former d 
demiloges. Chacune fe termine, ä fon extr&mite 
bre, par trois placentas charges de graines men 
ou, felon l’exprellion de Vauteur, par trois tropho- 
/permes, dont deux [e portant lur les cötes, ren- 


v 


» 


nd 


1109 


trent dans la demi-loge, et fe dirigent vers la cir- 
conference du fruit, de maniere que chaque demi- 
loge contient deux placentas fournis par les deux de- 
mi-cloifons les plus voifines. Le troifieme placenta 
[fe prolonge vers le centre du fruit, ou il fe con.. 
fond avec les placentas correlpondans des antres 
demi -cloilons, Une pulpe apondante remplit les in- 
terftices des placentas et des graines, et lie entre el- 
les toutes ces parties, qui, dans ce fruit, paroillent 
former un [eul corps, au point qu’on croit, au pre- 
mier coup--d’oeil, voir un receptacle central et &pais, 
duquel partent des cloifons lervant a former autant 
de loges,' dont l’angle interieur eft occupe par des 
placentas chargts de graines. Celt ainfi qu’on a in- 
dique ce fruif comme multiloculaire, et que mous- 
memes avons partag& cette opinion, pendant que 
.M. Richard, a portee de l’oblerver fur la plante vi- 
vante, n’y a trouv& qu'une [eule loge. Nous obler- 
verons encore avec lui que toutes les demi- cloilons 
fe reunillent ala bale et au fommet de la loge, et 
quwelles ſe dötachent facilement des parois du fruit 
mür: cette ftructure fortilie encore l’opinion de Pex- 
iftence d’un receptacle central, dont les cloilons ti- 
rent leur origine. Si, de plus, l’on examine le fruit 
fee coupe transverfale ment, on voit les cloilons de- 
tachées de la circonference [ur laquelle (ubliftent les 
veftiges de leur attache; on y retrouve les placen- 
tas defleches, retires [ur eux-m&mes, et lailfant le 
centre libre, ce qui paroitroit demontrer lunite de 
lose, Les graines [ont fi minces, que l’on n’a pu 
determiner jusqu’a prelent leur firucture interieure 
ni la fituation de la radicule. 


ı  . D’espece de Marcgravia, la premiere connue, 
eft celle que Plumier a oblerv&e dans les Antilles, et 
que lon trouve figuree dans la tab. 173 des Icones 
de Burmann. Linnaeus l’a nomme&e M. umbellata, 
parce que Jes pedoncules qui [upportent chaque lleur 
font dilpof&es en ombelle a l’extremit& des rameaux, 
Dans cette espece, les. fleurs [ont portees oblique- 


ment [ur le fommet coude du p£doncule. Elles font, 


au contraire, dans une direction droite [ur ce [om- 
met non coude dans les indiyidus figures par Browne, 
Hist. Jam. t. 26, et Jacquin, Stirp. Amer. t. 96; ce 
qui peut faire prelumer que ce [ont des especes di- 
füinctes, et qu’elles ont &te mal à propos confondu- 
es avec la premiere par Linnaeus. Les Echantillons 
4, x - [4 

que on poflede dans les herbiers pr£fentent ces 
nemes differences; les-uns ont encore les pedoncu- 
—* liſſes, et dans les autres ils [ont charges de pe- 
tits tubercules; ils ont auſſi les feuilles plus ou moins 
marquees. Dans ces diverles elpeces our trouve fre- 
guemment,, mais non toujours, au centre de l’om- 
belle, quelques p£doncules plus ou moins longs, qui 
font termines_par des cornets d’une ſubſtancé epail- 
fe coriace, conformes en-capuchons renverl&s, dont 
Pouverture eſt inferieure et oblique. La longueur 
ralpective de ces cornets et de leurs [upports, ainfi 
que des p&doncules des fleurs, peut encore fournir 


I1ı1o 


quelques caract£res !difünctifs: tantöt les fleurs de- 
bordent les corneis, tantöt et plus rarement ceux- 
ci lelevent au-dellfous de l’ombelle; ils (ont aufi 
plus longs ou plus courts que leur f[upport, ou 
d’une longueur presque égale. M. Richard, qui fait 
ces remarques lur les &chantillons de fon herbier 
cueillis aux Antilles eta Cayenne, regrette de ne 
les avoir pas fuites fur les individus vivans, et de 
n’avoir pas verilie für les lieux fi ces differences [onE 
conltantes et accompagntes d’antres - caracteres de 
la fleur et du fruit, ou li elles ne pr&lentent que 
des varietes. Dans celte incertitude, on doit, pour 
le moment, laifler ces plantes réuntes, et fe conten- 
ter d’appeler [ur elles Pattention de botanifies qui 
parcourront les pays fitues entre les Tropiques. 


Vahl, dans [es Eclogae, 2, pas. 39,-d&ßene, fons 
le nom de M. coriacea une elpöce. originaire de 
Cayenne qui, d’apres la defcription, differe du M. 
umbellata par les feuilles plus elliptiques, et les 
fleurs verticillles dont les pedoncules [ont charges 
de petits tubercules. Les denx premiers caracleres 
indiques etablilfent une véritable ditierence, et ne 
permeltent pas de confondre cette elp&ce avec les 
plantes pr&cedentes. L’anteur ne. dit pas files fleurs 
lont de même accompagndes de cornets, mais on 
peut le prelurmer, N 


Outre ces deux especes, les feules indiqudes 
dans les ouvrages de botanique les plus récens, il 
en exilte une troifieme, d&ecouverte par M. Richard, 
fur la montagne de la Soufriere de la .Guadeloupe, 
dans des terrains humides, an milieu des touffes de 
Sphagnum dont ils [ont tapilles. Suivant [a defcrip- 
tion, c’eft un arbrilfeau de deux a fix pieds de hau- 
teur, d’une forme peu agreable, a rameaux diriges 
[uperieurement, ınais tonjours tortuenx, Les fenil- 
les alternes et [effiles [ont ovales, obtufes , entieres, 
lilfes, luilantes, fans nervures, allez feınblables pour 
la forme ä celles du Clufia. Les ſleurs nombreufes 
font dispoſées en Epi läche et terminal, portees cha- 
cune [ur un pedoncule particulier aßfez long, émané 
du pedoncule commun. Vers le miliew de chaque 
fupport partiel eft une &caille epaille, ovale, coria- 
ce, reconrbee en dehors à [on fommet, dispolte 
comme celle du Samolus. Les diverles parties de 
la fleur [ont conformees comme dans l'eſpèce ordi- 
naire. On obſerve cependant que la coiffe formant 
la corolle eft munie de quelques petites ecailles, 
fortement appliquees contre [on ſommet, comme fi 
elles bouchoient une ouverture fuperieure, qui ne- 
anmoins n’exilte pas. Les etamines A Alets aplatis, 
a antheres pareillement droites et allongees, [ont au 
nombre d’environ dix-huit, dispofees. fur un feul 
rang. L’ovaire, plus rétréci a [on fommet, fe pro- 


longe en un petit ftyle termine par un fiigmate à 


quatre lobes on qnatre fillons. Get ovaire, que Pon 
n’a pas oblerv& a P’&poque de fa maturit&, paroit 
etre A quatre loges ou demi-loges vemplies de grai 
nes. Nous prelentons ici, pl. XXV, du confente- 


1111 


ment de M. Richard, la gravure de cette eſpèce, 
que l'on peut nommer M. /piciflora, bien diftingude 
des precädentes par cette dispofition de fes fleurs. 
On lui ajoutera pour fisnes diftinctifs une tige en 
arbrilfeau non grimpante, des feuilles ovales, entic- 
res, lilfes, luilantes, et [ans nervures, des fleurs en 
epi läche et terminal, portées chacune [ur un p£- 
doncule alleng& et garni d’une &caille dans fon mi- 
lieu, un fiigmate à quatre lobes, indice d’autant de 
loges ou demi-loges. 


Les cornets obferv&s dans l’efpece ordinaire ne 
fe retrouvent point dans celle-ci, et [ont remplacts 
par les £cailles port&es fur le milieu des pedoncules. 
I n’eft pas douteux que ces £Ecailles ne ſoient des 
bract&es, mais pourquoi le M. umbellata en ekt-il 
d&pourvu? Ne pourroit-on pas, malgre la differen- 
ce apparente de forme et de polition, allimiler [es 
cornets aux £cailles, et les regarder aufli comme 
des bractdes? On y [eroit conduit naturellement, 
Pil etoit pronuve que les [upports des carnets ne [ont 
que des pedoncules de fleurs avortces. Or, en exa- 
ıninant avec attention ces [upports dans leur point 
de contact avec le cornet, on apergoit deux rainu- 
res pavalleles tracees le long du dos du cornet, qui 
indiquent un prolongement du [upport contre le- 

uel ce cornet poroit appliqu& et ſoudé. De plus, 
Auivant l'’oblervation de M.Richard, ce prolongement 
eft fouvent termine au-deflus du cornet par un 
bouton de fleur trös- petit, qui ne ſe developpe pas; 
et quelquefois, mais rarement, il a vu un cornet 
appliqu& contre le milieu du p@doncule d’une fleur 
fertile, dans le même point oü elt placce l’£caille 
dans l’efp&ce nouvelle. Le même fait a été anteri- 
eurement atteli€ par M. Jacquin, dans [es Stirpes 
Americanae, lorsqn’il dit, pas. 166: Pedunculi pro- 
prü centrales inftruuntur corporibus utricularibus, 
nunc floriferi, nunc fteriles. ll paroit donc certain 
que le ſupport d’un cornet eft un p&doncule, et l'on 
peut croire alors que le cornet eft une £caille ou 
bractee entiörement renverföe, dont les deux bords 
repli6s en deffous le font colles dans leur longueur 
contre le pedoncule: ainli cette diflerence des cor- 
nets et des &cailles devient nulle. 


Il paroit encore prouv& que le fruit du M. 
fpieiflora, juge d’ aprös l'infpection de l’ovaire, doit 
renfermer beaucoup de graines lorsqu‘il eft mür, et 
qwil ne fe diftingue de l'e/pöce primitive que par 
le nombre moindre de loges ou demi-loges; ce qui 
n’eft pas un fisene [ufhlant pour divifer un genre 
compo/e de peu d’efpäces.- e 

Le Marcgravia paroit avoir- de l’aflinite avec 
deux autres genres. Di£ja nous avons rapproch& de 
lui le noranlea de Cayenne, decrit et figure par Au- 
blet, pa. 554, tab. 220, qui préſente beaucoup de 
conformit@ dans le nombre, la ftracture et la fitua- 
tion des Ctamines, et dans lequel on trouve au-del- 
- fus de chaque fleur une bractte pareille aux cor- 
mets du genre pröckdent. Ses fleurs font dispolces, 


eu 
..—— 


1112 


comme le M. fpiciflora, en epi terminal et läche; 
mais elles [ont presque liffes, leur corolle n’eft point 
d’une feule piece, mais compolte de plufieurs pdta- 
les diftincts. L’auteur n’a pas oblerve le fruit en 
maturite; mais, en ouvrant l'ovaire, il a cru y voir 
une [eule loge meubl&e de beaucoup degraines: l’in- 
[pection de la plante vivante, ou au moins d’un 
echantillon en bon etat, [eroit utile pour fixer lede- 
gr& d’aflinite du norantea, 


M. Labillardiere a trouve dans la Nouvelle-Ca- 
ledonie un petit arbre dont il a form& lon genre. 
Antholoma, de&crit dans le vol. 2, pag. 236 de fon 
Voyage, et figur& dans la tab. 4ı du grand Atlas 
qui accompagne cet ouyrage. Son calice eft à deux 
ou quatre feuilles ou divilions profondes. Sa corol- 
le, lemblable a celle du Marcgravia, et inleuee pa- 
reillement ſons l’ovaire, n’en differe que parce qu'- 
elle eft perc&e [up£rieurement d’une ouverture dont 
les bords [ont crenel&s. Les &tamines nombreules, 
inlerces au même point, ont des antheres allongées. 
L’ovaire, ([urmonte d’un ftyle court et d’un ftigma-: 
te, paroit être a quatre loges, et rempli de beau-' 
coup de graines. II n’a point été oblerve dans fon. 
tat de maturite. Les feuilles alternes, grandes, en- 
tieres et coriaces, tombent facilement, et laiffent 
fur le bas des rameaux les veftiges du point de leur 
inlertion. De leurs aiffelles fortent des p&doncules 
charges de plufieurs fleurs alfez grandes, dispofees. 
presque en ombelle. L’auteur rapporte ce genre aux 
Plaqueminiers ou Ehenacdes, mais il en differe par 
Vinfertion de [a corolle et de [es &tamines, par la 
forme et le nomlıre de ces dernieres; et ces divers 
caracteres le ramönent prös du Marcgravia, ſurtout 
la coro!le monop£tale, qui pr&lente, a laverite, une 
ouverture [up£rieure, mais dont on retrouve les tra- 
ces dans le M. /piciflora. On doit pr&fumer, d’a-- 
pres la conformite des caracteres tonnus, que ceux 
de l’interieur du fruit font à peu pres les memes, 
furtout lorsqu’on fait d&ja, par l’examen de l’ovaire, 
que les graines [ont nombreules, et qu'il exifte plu- 

f 


hieurs cloifons. 
1 
Maintenant, apres avoir reconnu que le No- 


rantea, le Marcgravia et PAntholoma doivent relier. 
unis, on demandera quel lieu ce groupe doit occu-, 
per dans l’ordre naturel. Il, feroit impoflible de 
döterminer par le lecours de deux de ces genres 
dont le caratere eft incomplet; le Marcgravia, ayant 
un fruit plus connu, peut [eul être employ& pour. 
cette recherche, x 


On fe fouvient que ce fruit a &t& annonc&co 
me divile interieurement par plufeurs demi- cl 
fons qui, &cartees dans la partie moyenne, fontra 
prochees et r&unies au [ommet, et plus encore a 
bafe. On a remarqu& que ces demi-cloifons, app 
quees contre les parois du fruit, ne leur adh 
quwimparfaitement, et fen detachent avec facil 
On doit encore ſe rappeler que les placentas qui por- 
tent les graines font indiques dans le caractere pre 


1113 


‚cedemment enonc&e, comme partant du bord interi- 
eur de ces cloilons, et qu’ils [’enfoncent dans le mi- 
lieu des loges. Ne peut-on pas croire que ces cloi- 
(ons, primitivement rapprochtes dans toute leur 
longueur, formoient. alors. dans leur point de reu- 
nion un axe central, qui [’eft enfuite partag& enplu- 
fieurs parties formant le rebord des cloilons duquel 
fortent les placentas. Toutes ces partiesreftent unies 
inferieurement, et même on croit apercevoir une 
membrane qui femble unir par bas les diff&rentes 
cloifons et tapilfer la cavite centrale formee par leur 
Ecartement. - Dans cette [uppolition, le fruit, .d’a- 
bord a plufieurs loges, ne [eroit devenu uniloculai- 
re qu’a l’&poque de cet Ecartement. Les placentas 
feroient regardes comme partant de cet axe, etcon- 
fequemment l’attache des graines ne feroit point pa- 
rietale, mais centrale. En admettant cette fiructu- 
re du fruit et cette orisine des graines, on recon- 
noit d’abord que le Marcgravia ne peut &tre range 
parmi les Gapparidees, qui ont lattache eflfentielle- 
ment parietale. ‘Il en differe encore par Ion em- 
bryon, qui eft droit, pendant que celui des Cappa- 
ridees eft courbe, de maniere que la radicule fe re- 
plie [ur les lobes. 


La dispofition des placentas le rapprocheroit 
davantage des Hyperic&es, dans lesquelles il exifte 
un axe central egalement charg& de graines nom- 
breufes et menues, lequel tantöt refte entier, tan- 
töt fe fubdivile au-deffous de fa bafe en plufieurs 
ramifications, qui, [’Ecartant en divers fens, pene- 
trent dans l’interieur des logses. Mais, dans cette 
famille, chaque valve forme [a loge en repliant [es 
deux corps de la circonference au centre, de [orte 
que les cloilons [ont compofees de deux feuillets 
fournis par les deux valves correfpondantes. Ces 
cloifons_l’appliquent feulement contre l’axe; et ne 
lui adherent point ou [’en [parent promptement : 
les ramifications de cet axe introduites dans fes lo- 
ges y entrent egalement [ans adherer aux valves. 
Pour etablir l’aflinite, il faudroit que l’axe'du Marc- 
gravia communiquät l[eulement avec les placentas, 
que les cloilons fimplement appliquees contre cetaxe 
fullent abfolument continues aux parois du fruit, et 
‚meme qu’elles fulfent compolees de deux fenillets; 
mais la dillection du fruit [ec n’a point prelente une 
pareille ftructure, D’ailleurs, les Hyp£ricees ont les 
feuilles oppolees, la corolle polypetale et [urtout les 
‚antheres presque ſphériques. 


M. Richard paroit [’etre plus approche de la 
verite, en annoncant une afhnite entre le Marcgra= 
via et le Clufia, En effet, ce dernier genre, qui 
appartient a la famille des Guttiferes, a un calice 
compole de plufeurs feuilles imbriquees. Ses Etami- 
‚nes, ordinaireınent nombreufes, ont &galemıent des 
anth£res longues et droites. Son ovaire eft couron- 
‚ne immediatement d’un fiigmate & plufieurs lobes, 
et (on fruit eft [epar& en autant de loges par des 
cloiſons qui ſe prolongent de la circonference à un 


Sfib. 1823. heit X. » 


— 
——— 


* 1114 


axe central contre lequel ſe groupent les graines 
nombreufes entourées d’une pulpe conſidérable. I 
faut cependant oblerver que le fruit du Clufia [e fe- 
pare de haut en bas en plufieurs valves Epailles, co- 
riaces et arquees, dont le nombre eft £eal à celui 
des lobes du ftigmate. Ces valves, un peu conca- 
ves dans l'interieur, ont leurs bords rentrans et ap- 
pliqu&s contre le bord des cloilons &mandes de l’axe 
central. Il paroit encore que chaque cloilon tom- 
bant fur la future qui [epare deux valves et com- 
muniquant avec le bord de chacune d’elles, eft com- 
polee de deux feuillets, qui font peut-etre un pro- 
longement interieur de ces valves, comme 'dans 
les Hypericees, et que ces cloilons [e detachent fa- 
cilement des valves, parce qu’elles [ont d’une tex- 
ture beaucoup plus, mince et raınollie par la pulpe 
environnante. 


On reconnoit ici que, parmi les caracteres de 
la fructification, il en eft beaucoup de communs en- 
tre les deux genres qui font l’objet de cette compa- 
railon, furtout fi, d’apres les obfervations prec&den- 
tes, on admet dans le Marcgravia un placenta cen- 
tral qui fe divife en plufieurs: on y retrouvera de 
la conformite dans le calice, les etamines, l’ovaire 
et le fiigmate. Le fruit eft egalement a plufieursio- 
ges ou portions de loges, remplies de beaucoup de 
graines portees fur des placentas qui partent de 
laxe central ou de fes [ubdivifions.. Les cloilons, 
appliguses contre les parois du fruit, ſſen detachent 
dans lF'un et l’autre genre, et reltent adhérentes a 
laxe central, entoure d’une mafle pulpeufe dans la- 
quelle font nichees les graines. Les differences prin- 
cipales confiftent, ı.° ce que le fruit du Clufia efi: 
partage en plufeurs valves du haut en bas, pendant 
qu’il paroit [’ouyrir de bas en haut dans le Marc- 
gravia; du moins on apercoit a la bafe de fon fruit 
mür quelques fentes resnlieres qui annoncent qu’il 
(’entrouvre par bas en plufieurs valves, 2,° Les cloi- 
fons qui tombent fur le bord des valves dans le 
premier, paroiffent fe diriger [ur ieur milieu dans 
le fecond, fuivant /’ob[ervation de M. Desfontaines. 
3.° L’axe central, qui fe divife dans le dernier pour 
laiffer un vide dans le centre, relte entier dans le 
premier, de maniere cependant qu'un l&ser effort 
peut facilement detacher les parties peut-etre trop 
abreuvees par la pulpe qui remplit les loges. 4.° 
Cette fubdivifion de l’axe central, dans le Marcgra- 
via, peut donner à quelques portions des placentas 
la facilit€ de penetrer Jans le vide formé ay centre 
de ces ramifications, comme l'a obferye M, Richard, 
et changer ainfi un fruit a pluſieurs longes en un 
fruit uniloculaire; ce qui pr£lente l’apparence d’un 
caractere tres-different, 5.° La corolle, polypetale 
dans le Clufia, eft d’une feule piece dans le Marg- 
gravia. 6.° Les feuilles, oppoltes dans un, font 
alternes dans l’autre, etde plus, -aucun-des anteurs 
qui ont decrit le dernier genre, ne declare y avoir 
trouve& ce principe relineux qui abonde dans le pre- 
ımier. 

70° 


1115 


Ces differences peuvent diminuer l’affinit£ de 
ces genres, mais ils ne la detruilent pas; et il pa- 
roit certain que le Marcgravia doit &tre rapprocht 
du Clufia, et conlequemment des Guttiföres. Peut- 
etre formera t-il dans la fuite, avec les senres qui 
lui font unis, une famille diftincte et voiline,  l[ur- 
tout fi des recherches ulterieures ajoutent de non- 
veaux genres à cepetit eroupe. Pour le moment, il 
fufüt de rapporter ces genres aux Guttiferes une 
fection diftincte, 


Nous obferverons, en finill;nt, que cette famil- 
le a été fubdivilee en deux fections caracteriltes, par 
la |pr&fence ou abfence d’un fiyle. Si l’on foumet 
a un nouvel examen, furtout dans le lieu ‚natal, 
tous les genres qui la compolent, on trouvera pro- 
bablement un caractere plus naturel pour &tablir des 
fubdivihons, et celui ci paroitra moins: important, 
puisque nous voyons dans l’Antholoma et le Marc- 
gravia /piciflora un fiyle plus du moins allong&, qui 
eft presque nul dans le M. umbellata, et qu’il n’en 
exilte aucune trace dansle Clufie pr&esduquel on rappro- 
che ce groupe. On tirera peut-Ötre-plus d’ayantage 
du nombre et de la dispofition des graines. Cepen- 
dant, jusqu’a ce qu’on ait une connoillance plus ap- 
profondie de ces genres, la divilion -adoptee peut 
€tre maintenue dans cette famille, qui [’eft enrichie 
de plufieurs genres nouveaux. 


Dans la divifion qui eft depourvue de ftyle, on 
placera en tete le marila de Swartz, qui tient le 
milieu entre les Hypéricées et les Guttiferes, et le 
godoya de la Flore du P£rou, qui a beauconp de 
„zapport avec lui par [on fruit: C'eſt pr&s de cesdeux 
genres, qui ont des sraines nombreufes, qu'il fau- 

ra rappeler le Clufia comme ayant le m&me carac- 
tere, et le guapoya qni, lelon M, Richard, n’eft 
“qu’une eſpece du Elufia, quoiqu’il foit indiqne com- 
ne dioique, et muni feulement de cing etamines; 
ce qui ne furprendra pas, fi l!’on fe rappelle que, 
dans le Clufia, beaucoup de fleurs deviennent mäles 
ou femelles par avortement, et que le Clufia alba 
de Jacgquin n’a que cing & hnit &tamines. Deja 
‚Schreber et Gaertner' ont reuni, 
cambogia au garcinia. A la [uite doit &tre place 
Vochrocarpus de M. Dupetit- Thouars, qui a, com- 
me eux, un fruit en baie a loges monolpermes, et 
hi peut-£tre leur fera auſſi reuni. On prefumoit, 

"apres un ftigmate feile a quatre lobes, que le 
fruit du tovomita d’Aublet devoit &tre à quatre lo- 
bes. Geſt le m&me nonıbre que l’on trouye dans 
les fruits da marialva de la Flore du Br£fil de M. 
Vandelli, et du beauharnofia de MM. Ruiz et Pavon, 
publie dans les Annales du Mul&um, vol. XI, pag. 
71, t. 9, qui ont P’un et Pautre les loges monolper- 
mes; d’ou il refultE que ces trois genres n’en for- 
ment quun, qui, ayant &tö decrit compl&tement 
d’abord par Vandelli, paroit devoir conlerver le nom 
de marialva, comme le plus ancien des deux derni- 
ers, et preförable à celui de tavomita, trop barba- 


_—— 


avec railon, le 


95 


1116 


re, et d’ailleurs trop ſemblable dans la confonannce 
a un autre du m&me auteur. Ce genre [era [uivi 
de loxicarpus de Loureiro, different lfeulement par 
le nombre des loges port à lix, et par les etamines 
rallemblees en plufeurs faisceaux. J 


—1 

C'eſt a la dixiſion caratterilee par la prelence 
d'un ftyle qu’il, faudra. wapporter d’abord le flalag- 
mitis: de Murrai, qui ca, comme le precedent,. les 
etamines reunies en: fuisceaux. Il preuedera le mo— 
ronobea, qui a le même caractere, et que M.Schre- 
ber r&unit avec le /ymphonia, quoique, fuivant leg 
delceriptions, le nombre des &tamines foit réduit & 
cing dans ce dernier, rapporté par nous ‚aux Mé- 
liacees. . Le verticillaria de la Flore du Perou, nom- 
me chloromyrön par M. Perfoon, lera plac& après 
le rheedia, comme ayant de meme le fruit rempli‘ 
de trois graines. L’augia de Loureiro, qui, felon 
lui, fournit le vernis de la Chine, et qui a unbrou 
rempli d’une noix monol[perme, devra, par cette 
railon, fuivre imme&diatement le calophyllum ‚dont 
le balfamaria du même auteur n’elt qu’une elpece 
deja connue anterieurement lous le nom calopkyl 


lum inophyllum. Hl 


Tous les genres que lon vient d’&noncer ferap- 
portent, comme on l’a vu, aux deux premicres ſec⸗ 
tions des Guttiföres, qui confütuent leules la famil- 
le, et la troifieme a été fupprim&e lorsque, dans le 
vol. XI de ces Annales, pag. 235, ‚om a rapporté 
l’allophyllus aux Sapindacees, comme congentre de‘ 
l’ornitrophe; et pas. 234, l’elaeocarpus, le valica ek‘ 
le vateria aux Tiliacdes. En conlervant cependant 
le’ titre.de la fection qui ne renfermoit que des gen- 
res accelloires, on pourroit [ubltituer aux prec&dens 
le gronpe dans lequel fe trouve le Marcgravia, qui, 
par [es feuilles alternes, par la firucture interieusg 
de fon fruit, par le r&ceptacle central qui fe ſubdi- 
vife en ‚plufieurs, offee quelqnes vapports avec les 
Oransers ou Helperidees placdes 'a la luite, et ch 
ainfi de pallage des Guttiferes a cette famille, _ 


Annales du Muf. Vol. XIV. 


4 1 


Handbuh der Botanik 1 


4 — 
von Dr, C. ©, Nees von Eſenbeck. © 
Nürnberg bey Schrag 8, 8. I. 1320. ©. 725,8. II. 1821, 


Ins 


Bon biefem Werk, welches man allerdings eine neu 
Erfcheinung in der botan. Literatur nennen Fann, foll 
billig eine ausführliche Darftellung in ber Iſis getiefert 
den: da aber der Vfr. ausdrüdtih wünjdt, von Rob, 
Brown tecenfiert zu werden ; fo haben mir biß jegt Bed 
Een getragen, dieſer Erwartung vorzugreifen. Da uns jes 
doc bis jetzt nicht befannt worden ift, daß R. Br. de 
billigen Wunſch entfprochen habe, und wir aud in den Pin 
teraturzeitungen keine Riec. von biefem Werke finden, ba® 
doch dem Publicum vorgelegt werden muß; fo haben mie 
uns endlich doch entſchließen müffen, zwar keine Kritik das 


1117 


von zu liefern, aber doch einige Anzeige ſo viel in unſern 
Kräften ftebt < Im gewiſſer Hinſicht kann auch das Publi— 
cum eine ausfuͤhrliche Darſtellung entbehren, da dieß Werk 
doch Jeder ſtudieren muß, welcher ſich ernſtlich mit der Bo— 
tanik beſchaͤftiget. Nur in Hinſicht des Vfrs verdiente das 
Werk eine gehörige Würdigung, welche wir aber Rob. Br. 
überlaffen müffen. 

Deſes Handbuch weicht zu fehe von allen vorherge: 
gangenen ab, daß man nur den Maafitab für feinen Werth 
aus ihm felbft und aus der Bergleichung des. Pflanzen- 
baues im ganzen Gewächsreiche und dann ‚aus einigen 
Kehren der Maturpbilofophie nehmen kann. Was uns 
dem Buche. einen Hauptwerth zu geber fcheint, ift die ges 
netifche Methode, welche der Vft. zu befolgen ſucht. Was 
aber dem Merfe Abbruch zu thun fheint, ift die gar zu 
große Maffe von Gegenfländen, melde gleihfam mit Ge: 
malt hinein geftopft worden, oder vielmehr die Zerfplitterung 
der wenigen Ideen, worauf fih die Pflanzenorganifation 
bringen laßt. Dadurch wird das Studium zu fehr aus 
einander gezogen, fo daß der Lehrling am Ende des Fadens 
das Gedaͤchtniß für den Anfang verloren hat. 

{ Dagegen findet der Lefer ‘alle Älteren und neueren 
Ideen, welche fich in der Botanik bewegt haben, hier ver— 
fammelt, geordnet und weiter ausgefponnen; er findet zahls 
lofe Anregungen zu eigenem Nachdenten, zu neuen Beob- 
achtungen und Verſuchen, und Eann fi daraus Beſchaͤfti— 
gung für fein ganzes Leben wählen. 

; Nach einer. großen Cinleitung Über die Naturreiche, 
die Methode u. f. w. folgt ©. 69 die erfte Abtheil. oder die 
allgemeine Pflanzenfunde; zuerſt die allgemeinen Merkmale 
der wefentlichen Pflanzentheile, Meffung, Zahl, Farbe, Ue: 
berzug der Pflanzen. 

Dann die befonderen Merkmale ©. 129, und zwar 
von der Wurzel, dem Stengel, wobey zugleich der anato= 
mifhe Bau, Zellgewebe, Gefäße und die phnfiologifdye 
Function derfelben abgehandelt wird, was uns nicht recht 
paffend ſcheint. 
| ©. 461 kommt die Lehre von ben AKnofpen, 491 
von den Blättern, womit dieſer Band gefhloffen iſt. 


Der 2te Band fängt mit der Lehre von der Blüthe 


an, melde bis ©. 368 fortläuft, wo die von der Frucht. 


beginnt, die manchfaltig eingetheilt wird. 
492 vom Samen, womit das Werk fchließt. 
Die Rubriken find fo zahleih, dag wir, um einigen 
Begriff davon zu geben, bier die Frucht ausheben, 
Pr Don der Frucht ©, 368, 
Begriff und Methode. 
Dom Fruchtſtand. ; 
Bon der Frucht im weiteren Sinn, 
Bon der Frucht im engeren Sinn. 
Begriff und Cintheilung ©. 386, 
Befondere Betrachtung der Fruchtglieber. 
1. Vom Samenbehaͤltniß. 
I. Waͤnde. 
2. Scheidewaͤnde. 


3. Are. 
I. Vom Samenfyftem,; 
Begriff und Eintheilung, 


1118 


I. Aeußere Gliederung. 
I. Samenhalter. 
2. Samenftrang. 
3. Samen. 
Specielle Eintheilung der Früchte, 
I. Keim-Fruͤchte. \ 
I. Mit freien Keimförneen — Zange, Flechten 
Rebermoofe, Karren, 
2. Mit anfigenden Samen, 
A. Balgfrucht. 
IB. Clauſe. 
C. Capſelfrucht. 


3 


a. Hülfe. 
“b. Schote. 
c. apfel. 


1. Bermehrte Früchte, 
I. Beerenartige. . 
2, Steinfrüdte, 
1. Bollftändige Früchte, 
Schließfrucht. 
Haͤngefrucht. 
Doppelcapſel. 
Kuͤrbisfrucht. 
Nuß. 
Apfel mit Steinkernen. 
Apfel. 
.  Granatapfel, 
Vom anatom. Bau der Frucht. 
I. Peripheriſche Frucht. 
2.- Gmtrales Samenfyftem. 

Bon der phyfiolog. Function der Frucht. ©. 469. 
Bon der Meramorpbofe der Ftucht. ©. 483. x 
Von dem zeitlichen Lebenslauf der. Frucht. —* 
Bon dem normalen, ; 
von dem frankhaften, 
Fruchtluſt. 
Von dem Samen. ©. 492. * 

Auf eine aͤhnliche Art ſind alle Gegenſtaͤnde behandelt, 
woraus man erkennt, wie genau der Vfr. alles zw ſcheiden 
und dadurch deutlich zu machen fucht. Es ift überall philor 
foph. Streben bemerkbar, und die Eintheilungen find, wo 
möalih, auf dag Wefen der Drganifation gegründet, wenn 
gleich diefes nicht immer gelungen ift, wie bey den Früchten, 
als welche eines folhen Principe ermangeln. Wir wünfdhen 
duch unfere Anzeige das Publicum auf. diefes Werk aufı 
merffam gemadyt und es ermuntert zu haben, ſich mit de 
Darftelungen des Vfrs bekannt zu machen. tz: 

Die Einleitung ift befonders im Anfange hoͤchſt meta» 
phyſiſch, und daher hier an unrechtem Dit. Ein Hand: 
budy der Botanik kann nicht wohl mit dem Paragraphen 
anfangen: Altes Wıffen it ein Erkennen ber Idee, und 


29 


© 


"ohne Idee Feine Wiffenfhaft: und fann noch weniger im 


Verlaufe auf Gott als Schöpfer, Begeiftiger und Ertöfer, 
und auf das Weltfoftem als Grundform aller Naturkennts 
niß, auf die Arendrehung u. d. gl. fommen, Es find ftei⸗ 
lich alle Naturwiſſenſchaften Verzweigungen der Naturphi⸗ 
lofophie, allein eben deßhalb koͤnnen ſie nicht mit demſelben 
Anfang anfangen, ſondera mit irgend einem Sag aus ib⸗ 


"ger Mitte; der Vfr. raͤth zwar biefe Einleitung zu über 


1119 


fhlagen, alfein bann hat man gar Feine Einleitung in das 
Were. Die Einleitung ift übrigens nicht obne Zweck; der 
Dfr. fucht dadurch auf eine ſich Ereuzende Polarität zu 
tommen, die Längen » und Breiten: Polarität; und biefer 
4 Pole find ibm das Princip von 4 organifhem Reichen, 
die er annimmt: diefe A lebenden Naturreiche find, Pilze, 
Pflanzen, ZThiere und Menfhben, Ihr todter Kern bildet 
ein ste Neih, das den Urgefegen der Materie folgt, das 
Gentrafreih der Erde, nehmlich die Mineralien. Die den 
beyden Länge» Polen, ber Are der Erde entfprehenden Sy» 
fleme find „das Pilzreih und das Pflanzenteih ; die den 
veränderlihen Breite» Polen entfpredienden Spfteme aber 
find das Thierreich und das Menſchengeſchlecht. 

Der Vft. hängt von jeher am der dee einer Schei: 
dung aller Dinge in Zwey, worauf ſich aud) felbft ber 
Doppel:Zitel feines fhönen Werks: die Pilze und Schwaͤm— 
me, bezieht; allein zur AuffteKung von 5 Naturreichen gibt 
es kein Princip in der Natur: denn Langen» und Breiten: 
Dole find Nichtfe, auf die man höcftens die einfachen 
Stoffe beziehen Eönnte, keineswegs aber die zufammenges 
festen Naturreihe. Don den Elementen ift im Buche gar 
Beine Rede, als wenn fie nidt vorhanden wären, oder 
old wenn die 4 nictigen Pole im Stande mären fie 
wedzuräumen. User aub von Principien ganz abgefehen, 
fo fiebt doch jeder undefängne Menſch, felbjt der empirifche 
Botaniker, dag die Pilze von den Pflanzen nur claffenartig 
verfchieden find ; fiebt jedes Kind, daß der Menſch dieſes 
von den Thieren nid: einmal ift, und daß er vollfommen 
zufrieden fenn fann, wenn man ibm die Stube einer Säugs 
ehierzunft allein zu bewohnen überläßt. Er ift eben em 
Säugtbier, welches fich von den andern dadurch unterfcheiz 
bet, daß es alle if. Wenn die Eintheilungscharactere auch 
gleihen Ausdrud und Werth haben folen, wie fie denn 
müffen; fo ift es unmöglich inder Öfiederung, worinn Mis 
neralien fteben, Pilze von Pflanzen, und Thiere von Mens 
fhen zu unterfheiden. Auch müßte dieſe Zwiefelung wies 
ber in jeder Glaffe, ja im jeder Drdnung, Zunft, Eippe 
und Gattung wiederfommen. Cine Probe, welche alfo der 
Dfe. in feinem Pflanzeuſyſteme, das er auszuarbeiten ges 
benft, zu machen bat. Der Zuftand unferer Naturgefhichte 
erlaubt allerdings viel Aenderung; allein die Annahme von 
mehr als 3 Reichen ift eine Neuerung, welde, wie wir ge: 
feben haben, auf einigen Nichtſen ruht, und aud felbft 
dem Entwidelungsgange der Weit widerfpriht, als welche 
erfabrungsmäß.g feit ihrem langen Leben ziemlich richtig ge: 
funden bat, was in ihe ift, und der MWiffenfhaft nur das 
Geſchaͤft überläßt, zu dem Gefundenen die Gefege zu fin 
den. Wir haben daher nichts in der Natur zu erfinden, 
fondern nur das allgemein Unerfannte zu begründen: und 
barinn befteht die Naturphilofophie. 

5m zten Abfhnitt: Begriff und Gonfleuction ber 
organ. Reihe, wird das Drganifhe nur ald Zufar zu dem 
Begriff der Pilze fo erklärt: organifch ift jedes befondere 
NMaturwefen, das an dem Leben der Erde polaren Antheil 
nimmt, und die Sonderung der Erbpolarität in ſich Darts 
ſtellt. Diefe Definition ift bloß logiſch, und gibt ſicherlich 
niemanden einen Begriff von bem, was organifch ift: dann 
folgt, die erften Lebensprodbucte gehen aus dem einfachen 
Gegenſatz ber urfprüngliben Probuctivität der Erde hervor, 
ad wiederholen auf unendlihe Weife und in den kleinſten 


1120 
Räumen die Momente der Urbildung. Das Product, im 
welhem diefe erften Momente der freyen Naumerfüllung ers 
feinen, ift die einfahe Blafe. — Alles bloß logiſch. 


Was ift nun die Blafe, woraus beſteht fie, wodurch ents 
ſteht fie, wann, wo entitebt fie? ' 


Vorher werben bie Pilze fo beſtimmt: fie find orgas 
nifhe Gebilde, die fih aus dem einfachen Zerfallen der le- 
bendigen Spfteme der Erde in urfprünglide Kugel: (Blas 
fens) Kormen entbinden, und durd die Dehnung nad) ents 
gegengefesten Nichtungen ihre Geftalt entwideln. - 


Später werden die Pflanzen fo definire: fie find 
organ. Gebilde, dir fi aus urfprünglich verbundenen, und 
zu Nöhren gedehnten Blafen in peripberifch geftellte Ebenen 
(Flächen) verbreiten, und in der Richtung ihrer Entwides 
lung fih von der Erde der Sonne entgegenftreden, 


Hier ift ein unnüger Haufen von Begriffen zuſam— 
mengedrängt, um die Pflanzen von den Pilzen zu unters 
fheiden, ohne daß doch ein Unterfchieb bineingefommen 
wäre. Bon der Erbe fih der Sonne entgegenftreden thun 
auch die Pilze; in Flächen fid verbreiten. ift ganz unnoͤ— 
thig, zu Röhren fih ausdehnen befigleichen ; urfprünglic 
verbundene DBlafen ift ganz unrichtig, denn MWafferfäden, 
vieleicht felbft Moofe koͤnnen fehr wohl aus einfahen Bläde 
en entſtehen wie die Pilze, ja auch feldft nur ſolche ſeyn. 
Daß uͤbrigens alle Pilze nur durch Zerfallen organifcher Sys 
fteme entftehen iſt wohl auch uneicbtig, oder gebört wenige 
ftens nicht in ihre Definition. Man muß allerdings die 
Naturgefhichte genetifh behandeln, d. b. fie genetifch ent⸗ 
wideln aber nicht definieren. Wie ein Pilz entftanden iſt, 
fiebt man ihm nicht immer an; daß Übrigens Pilze a 
einem Kalkftein entfieben fönnen, bloß durch Einwirkung 
von Licht und Waſſer, bezweifeln wir feinen Augenblid; 
diefes find alfo nicht Zerfallungen. 


Uebrigens find die hier gegebenen anderen Grundſaͤtz 
3. B. daß jedes höhere Kebersreih zu dem niederen no 
etwas binzubringt, daß jedes tiefere Reich in das höhe 
übergeht, richtig und anerkannt, 


Der Vfr. nimmt aufer den Zellen noch Nöhren am 
die ihm aber felbft nichts weiter als geftredte Zellen fin 
Bon Intereellulargängen iſt keine Rede. Dann hat er no 
Spiralgefäße, welche ihm ber Auedrud einer ftätig ſich 
benden .centripetalen Tendenz um «eingemeinfchaftl. A 
find. Die Spiralfafern betrachtet er als eine Röhre, die zı 
einer Fläche oder zu einem foliden Band zufammenged 
iſt, woran man zu zweifeln alle Urfahe hat. Die Sp 
ralfäden mögen wohl in Zellen entjtehen, aber felbft Zelle 


find fie wohl nicht. H 
Der Vfr. zergliedert nun die Pflanze folgendermaßer 
Belle Röhre Spiratgefä. 
*F + _ i 
Diefen entfprechend trennt er den Stod in 
Mark Baft Hol, 
+ + u 


Man kann dieſes alerdings thun, allein daß bie 
legten als eigene Organe zu betrachten find, bezweifeln 
mit Grund, Die Probe hievon wird aud bed Vfrs Pfla 
zenſyſtem fepn, wofern er nehmlich unfere Principien, wora 


1121 


wir nicht zweifeln, befolgt, daß nehmlich das Pflanzenreich 
nur die Darſtellung der Pflanze iſt, und Caſſen mithin 
Darſtellung der Pflanzen: Organe find. Darnach muß er 
alfo Mark: Pflanzen, Balt: Pflanzen und Holz: Pflanzen 
aufitellen, und mithin 3 Claffen mehr machen, als wir ge: 
funden haben. — 

Auf einer höheren Stufe laͤßt er jenen 3 entſprechen 
wie wir : 


Wurzel Blatt. 
23 


Stengel 
+ 

So daß er alfo in dem, was wir Pflanzenftod nen- 
nen, 6 Spfteme zählt, nehmlid Mark, Baft, Holz, Wur—⸗ 
zel, Stengel, Blatt, 

Thiere find dem Vfr. organifhe Wefen, die ſich aus 
Blaſen innerlihb zu gefchloffenen, in einander wirkenden 
Syſtemen von Organen zufammenfalten, und diefe Organe 
auf eine leibliche oder reale Einheit beziehen. 


Diefer Begriff ift wieder dermaafen zufammengefest, 

und eben dadurd) fo unrichtig, daß eine Erläuterung deſſel— 
ben unnöthig ift.. Wo find denn in den Sinfuforien die in 
einander wirkenden Syſteme von Drganen, mo ift die leib— 
liche Einheit, worauf fie ſich beziehen ? 
] Er nennt die Drgane der Außeren Beziehung Ge— 
ſchlechtsſyſtem und Nefpirat. Syftem (wohin Bewegung und 
Kreislauf gehören folen), die der Gelbfibeziehung aber Re— 
productionsfpfiem und Nexvenſyſtem. 


Das Reich der Menfchen unterfheidet fih dadurch, 
daß die Selbfibeziehung für fih ſelbſt Erſcheinung erhält, 
und Selbſtbewußtſeyn wird. Alles bloß logifhe, nicht na- 
furhiftor. Definitionen, 

Sm Zten Abſchnitt ©. 44 folgen Definitionen und 
empiriſche Merkmale der organifchen Körper, wobei viel 
Sutereffantes vorfommt, Es wäre zu meitläufig, das Ein- 
jelne durchzugehen. 


Im zten Abfhnitt kommt dee Begriff und die Eins 
theilung der Pflanzenkunde, ©. 58 die gewöhnliche Einthei— 
lung, welche jedoch der Vfr. -auf Principien zu gründen 
ſucht. 

Der Ztie Abſchnitt handelt von dem Lehrgebaͤude der 
Manzenkunde, unverhaͤltnißmaͤßig zu kurz und unbeſtimmt; 
ſelbſt das, was von Genus und Species geſagt wird. 


Dann folgt ©. 69 bie erfte Abtheilung des Werkes, 
oder die allgemeine Pflanzenkunde, wo 4 allgemeine Merk: 
male der Planzen aufaeftellt werden, das Yfachy nehmlich 
die verhaͤltnißmaͤßige Groͤße der Theile, viel zu kurz und 
bloß mathematiſch, die Zahl, gut bearbeitet, doch auch faſt 
bloß mathematıfch mit viel zu wenig Rüdjiht auf die Pflan- 
gen; die Sarbe, ebenfalls lobenswerth und mit mehr Be: 
ruͤckſichtigung der Pflanzenwelt, eher zu meitläuftig, endlich 
der Ueberzug, vollftändig behandelt, ob er aber zu ben 
anderen paßt, fehr zweifelhaft, da er bereits fein allgemti- 
ner Begriff mehr ift, fondern der Pflanze ausfchlieblih ans 
gehört, und auch fo viel unter fich begreift, welches ſchon 
wirkliche, ober wenigftens fid) regende Organe bezeichnet, daß 
6 vielleicht beffer wäre, dieje Theile unter die befonderen 

aſu 1923, det x. : 


1122 


Merkmale der mefentlihen Pflanzentheile, oder die Orga— 
nograpbie ©. 129 zu fiellen. Hierher gehören: Haare und 
Borften, Spigen und Wuͤlſte, wıe Staheln, Warzen, fers 
ner Drüfen, Schuppen, wovon, wie man wohl fieht, die 
einen als verfümmerte Blätter, die anderen als verkims 
merte Zweige Betrachtet werden fünnen. Doch ift dieſer 
Auffas gut und Elar behandelt. 


Bon hier an kommt nun der Vfr. in das eigentliche 
N flanzengebiet, fo- wie es ungefähr Willdenow behandelt 
hat. Es ift mit vielem Scharfiinn und Scheidung behan— 
deit, und man wird nichtd vermiffen, was die neuere Ter— 
minologie gebradyt hat. Vielleicht find die Sachen etwas 
zu viel aus einander gezogen, und die Gfiederuug iſt zu 
mandyfaltig, als daß fie nicht der Ueberſicht ſchaden follte ; 
allein es ift ein Fehler aller jegigen Handbücher, welche 
fait durchgängig an die Stelle der Nat. Geſch. der Pflans 
zen die Zerminolonie fegen. Dan muß dem Pfr. zum 
Lobe nachſagen, daß er diefes gefühlt und zu vermeiden ges 
fat bat. Der ſ. g. Aufriß der Methode ift jedoch wieder 
viel zu theoretifh und unflac, aud find die aufgeftellien 
Eintheilungen nicht ausdrüdtich genug im practiſchen Theile 
angewendet, und uͤberhaupt find alle Definitionen zu lang 
und eben dadurch unbeftimmt. 


Es werden dreyerfey Wurzeln angenommen: Knollen: 
wurzel, Zmweigwurzel und Zwiebelwurzel. Dieſe Zahl ift 
unferer Anſicht nach richtig, allein die Stellung und die 
Bedeutung unrichtig oder aus der Acht gelaffen. Nah ung 
gibt es auch 3 Wurzeln, deren Princip der Stod ift,d.h. 
es gibt eine eigentlibe Murzel, was Nees Zweigwurzel 
nennt, eine Stengelmurzel, welches uns der Knollen ift, 
und eine Blattwurzel, welche fi in der Zwiebel darftellt, 
Mit diefen Benennungen ift zugleich ihre Stellung, Bes 
deutung und die Anſicht gegeben, daß es nicht mehr als 
drey geben Eönne; fo fann feine Unklarheit bleiben. Die 
Terminologie, Anatomie und Metamorphofe der Wurzel 
ift übrigens gut behandelt, nur faſt etwas zu meitläuftig. 


Die Kehre vom Stengel ©. 183 ift fehr ausführlich 
behandelt. Er wird in 2 Gattungen getheilt, Wurzelſtengel 
und eigentlichyer Stengel. Zum erſten rechnet er bloß die 
Stengel des -Ditzreihe; er theilt fie wieder in Stroma, 
Hypha und Stipes; ’ 

Der eigentlibe Stengel wird in wurzefartigen, teinen 
oder gedehnten und in Enofpenden geſchieden, eine Unter: 
eintheilung, welche hätte Obereintheilung feyn follen; denn 
es giebt nothwendigerweife auch drey und nur drey Sten- 
gelarten, wie bey der Wurzel, nehmlich Wurzelftengel, 
Stengelftengel und Blattftengel. 

Der wurzelartige Stengel wird getheilt in Faden, 
Lager, Moosftengel und Struͤnkchen. - 


Dee reine Stengel in Rhizoma, Scapus, Stipes 
(Strunf). 

Der Enofpende Stengel in Nrautftengel, Gaudex 
(Nadelholzftamm), Truncus (Laubholzſtamm). 

i Der Scapus oder Lilienſtamm theilt ſich wieder in 
Schwimmhalm, Halm, Rohe und Schaft. 

Warum die Eintheilung bier bald 3> bald Agliederig 
iſt, fieht man nit ein. Uebrigens iſt hier das wiffenfchaftl. 
Beſtreben, die Theile ihtem Range oder ihrer Entwickelung 

71 


* 


1123 


nach zu gliedern, offenbar, und dieſes hat bat Merk vor 
andern feines Gleichen voraus, 

Das Stroma oder Polfter findet fich bey dem Pilzen; 
tie Hypha oder Saite bey den Schimmeln; der Stipes, 
Fuß oder Strunk bep den höheren Pilzen, bie der Pfr. 
Schwaͤmme nennt, und welche er fo zu fagen allein bitdet, 
movan der Vfe. auch Gelegenheit nimmt, den ganzen Bau 
der Pilze felbft den Samen und die Phyſiologie abzu— 
handeln. 

Von eigentlichen Stengeln findet fi der Fadenſten⸗ 
gel (Lorulum) in den Algen, wobey aud die ganze 
Entwidelung diefer Gewaͤchſe abgebandelt wird; das Anger 
(Thallus) ben den Flechten; der Moosſtengel (Surcu- 
Ins) bey den Moofen; das Struͤnkchen bey den Lebermoo— 
fen, eine Abtheilung, die wohl unnöthig ift, 

Unter den reinen Stengeln gehört das Rhizoma ben 
Fatren an, wovon noch der Schafthalm und der Bärlapı 
ffengel unterſchieden, und wobey überhaupt interefjante, ver— 
gleihende Bettachtungen über die bisherigen Stengel ange: 
flelt werden. 

Der Scapus, welchen ber Dfr,  Lilienffamm nennt, 
theilt fih in Schwimmhalm bey Najas, Lemna; in Gras: 
halın, im Rohe bey den DBinfen, und Schaft bey Musa 
und dem eigentlichen Lilien, 


Der Strunk oder Stipes gehört den Palmen an. ob 
der Dfe. mit Recht den Fartenſtamm hieher ftelit, bezwei— 
fein wir. 


Die Eintheifung des knoſpenden Stengels verſteht ſich 
mit ihrem Namen, 


So gut biefe Lehre bearbeitet ift, fo fehlt es doch ben 
Eintheitungen am eigentlichen Princip oder vielmehr am con: 
fequent verfolgten Prineip, welches Ungleichheiten nicht er⸗ 
laubt. 

Nah Aufzählung der Stengelarten folgt nun die eis 
gentliche Terminologie, Lage, Richtung, Größe, Zahl, Stel: 
kung und übrige Verhältniſſe der Aeſte, Geſtalt des Sten: 
geld, Ueberzug, Fatbe u. ſ. w. 

©. 292 folgt der anatom. Bau des Stengeld, wobey 
im biefer Hnſicht die Anatomie der ganzen Pflanze vorges 
tragen wird. Zellgewebe, Markfirahien, Intercellulargänge, 
Lüden, poröfe Zellen, chemifhe Beſtandtheile des Pflans 
zenfaftes, Auffaugen, Abfondern. 


Spiralgefige ©. 357, Drydationgproceh in ihnen, 
und Allet was man nur irgend von ihnen fagen fann, aber 
gar zu unordentlih und unverftändlih bargeftellt. Zuerſt 
nehmtih er Bau, bie verfchiedenen Atten, Zahl u. bal., 
dann die Phoſiologie, darauf erfi ihre Entwidelung im St; 
wädsreich, wobey Außerft weitläuftig wieder alle Stengelars 
ten aufgeführt werben. 


S. 434 folgt nun erft bie phyſſologiſche Function des 
Stengeis überhaupt, Saftbemegung, Wahsthum, Bildung 
ber Holsrinae, Entftehung des Stengels, feine f. g. zeitliche 
Preiamorpnofe, Dauer deffelben, feine krankhafte Entwide: 
“fung. Wir können nicht läugnen, bad hier ein großer Auf⸗ 
wand von Studium, Verleihung, Gliederung jur Schau 


"u 
gelegt iſt; aber auch nit, daß es und dabey ſchwuͤhl ges 
worden ift, und wie und oft im Zimmer haben auf u 

ab bewegen müffen, um nad Luft zu fernappen. Mer 
einmal fo viele Kenntniffe bat wie Nees, follte fich billig; 

aud Mühe geben, fie gehörig zu ordnen, verbaulich zuzus J 
bereiten und gefhmadvoll und ſymmetriſch aufzutragen. ' 7 


©. 451 von der Knofpe. Es ift merkwürdig, daß 
Dinge, die eigentlih Nichts find, fo viel Stoff zum Reden 
geben, und in ber That fo intereffante Betrachtungen etz 
lauben, wie es die Knofpen in diefem Buche wirklich thun, 
obfchon fie nur unentwidelte Zweige find. Es ift übrigeng 
oft nicht leicht anzugeben, was eine Knofpe ift, 3. B. die 
Gonsyli und Propagines, Zwiebeldhen u. dgl. Der Dfe, 
betrachtet fie nad) Begriff, Stelle, Stellung, Lage, Größe, 
Zahl, Zufammenfegung, Bau, Function, Metamorphofe, 
Smpfung. Ales fehr aut, mur nicht, daß die Knofpen ein 
Metamorphofenglied des Stengels feyn follen, woraus folge. 
te, daß der Wfr. in feinem fünftigen Pflanzenfoftem auch 
eine Knofpenclaffe aufftellen müßte, wofür es ſchwer hal⸗ 
ten wird, paffende Pflanzen zu finden, 


©. 491 von den Blättern. Es gibt dreyerlen, reine 
Wurzelſtock⸗ Blaͤtter, Samenlappen; reine Stengelblaͤtter, 
die eigentl. Blätter; reine Endblaͤtter, Blume. Hier find) 
offenbat 3 verſchiedene Begriffe mit einander vermengt. 
Mer in der Welt rechnet Blumen und Samenlappen zu 
den Blaͤttern? Auch iſt die Function der Blumen ein 
ganz andere als der Blaͤtter, und daher die Definition des 
Vfes unrichtig, daß die Blaͤtter diejenigen aͤußeren Otgane 
der Pflanze ſeyen, in welchen ſich die Syſteme derfelben pee 
ripheriſch zur Flaͤche zu entfalten ſtreben. Auch ohne die 
angegebene Ruͤckſicht iſt dieſe Definition, welche nur auf 
die Geſtalt, ein gleichguͤltiges Ding, nicht auf das Weſen 
geht, unrichtig. Es gibt eine Menge Blätter, welche nicht 
flady find, die Samenlappen ohnehin. Es firhen allerdings 
Samenlappen und Blumen in der Bedeutung des Blatis, 
aber nicht anders als wie Darm, Adern, Lungen in dee 
Bedeutung der Haut, oder alle Knochen in der Bedeutung 
des Wirbels fichen, und dennod würde es fehr verkehrt. 
feyn, wenn man alles Haut, oder alles Wirbel nennen 
wollte. Die Uebertragung der philofophifchen Gleichheit i 
die wirkliche Manchfaltigkeit ift e8 aber, was die Unflare 
heit der Begriffe, und mithin Verwirrung -in der Darftels 
lung hervorbring. Um nun dod) gehörig zu unterfcheiden, - 
ift der Vfr. gezwungen, eine ganze Coda von Wörtern bins 
ter einander zu hängen. Indem er num die Blaͤtter im 
engeren Sinn nennen und wieder fo eintheilen muß; 


1) Neines Wurzelblatt des Blatts, Afterblatt (Sti- 
pula); ’ Ar 

2) reines Stengelblatt des Blatts, Blatt im eig 
Sinn; > 

3) reines Endblatt des Diatts, Blumendedblatt um 
Scheide (Bractea und Spatha). 


Die terminolog., anatom. und phyſiolog. Entwicke⸗ 
lung dieſer Theile ift num wieder gang ordentlich, do 
fheint es uns, fey die legte zu viel gefchieden, und ofi 
vn Function erdacht, zu der Fein Beduͤrfniß vorhande 
I . ! N 


J 
y 


entlichen 


‚1125 - 


Die eigentlihen Blätter werben nun erſt wieder abge 
theilt in 

Stofblätter und Stengelblaͤtter. Jene wieder in 
Murzelblättee, und bey Farren und Palmen in Laub, eine 
ganz ungewöhnliche Beſtimmung diefes Wortes für frons. 

Die Stammblätter find wieder Blätter des Haupt: 
ſtammes oder der Aeſte. Man muß’ jid wundern, daß hier 
der Vfr. von dem Princip ganz abgewichen iſt, und die wefent: 
lihe Eintheilung der Blätter in vippenlofe, gradftreifige und 
Tegblätter nicht vorangeftellt hat, worauf dann erſt Wurs 
zelz, Stengel und eigentliche Blätter folgen follten. 

Die Terminologie des Blatts if übrigens wieder ges 
netiſch und eigenthuͤml. durchgeführt, dody aud mit viel zu 
vielen Unter= und Unterabtheilungen, wodurd eben die all: 
gemeine Klage über die erfchwerte Ueberficht dieſes Werks 
entſteht. 

S. 616 von der Oberhaut. Sehr ausfuͤhrlich und 
durch alle Pflanzentheile hindurch gefuͤhrt. 

©. 629 phyſiologiſche Function der Blaͤtter. Sehr 
ausführlich) und gelehrt, aber und nicht deutlich geworben, 
Es wird auch die ganze Chemie der Pflanzen hier ange= 
haͤngt. 

S. 674 folgt wieder ein Metamorphoſengang der 
Blaͤtter und endlich ihr Abfall, ihre krankhafte Metamor— 
phoſe, Schlaf. 

©. 699 kommt dann erſt das Blumendeckblatt mit ſei⸗— 
ner Qerminologie und Entwicelung. 

Das Druckfehler: Verzeihniß ift wirklich abſchreckend, 
und erregt Theilnahme für den Vfr., daß er in die Hände 
eines ſolchen Gorrectors gefallen ift, der mehr Mit den 
Fügen als mit den Händen corrigiert zu haben fcheint. Das 
Unbegreifliche ift nur, daß im sten Bande, welcher doch 
erſt 1 Sahe nachher erfdiienen, wo man dod) Zeit hatte, 
ſich nach einem ordentlichen Gorrector umzufehen, die Drud- 
fehler, wo moͤglich, noch ärger geworden find, 

Swepter Band, 

©. 821. Diefer-Band enthält, wie ſchon bemerkt, 
die Lehre von der Blüthe, alfo von der Blume, von der 
Frucht und vom Samen. 

Die Bluͤthe it dem Vfr., die das Stengelwachsthum 
le ihre Stelle abfolut beſchließende Endblattform. Dieß 
ſt allerdings eine Eigenfhaft der Bluͤthe, aber keineswegs 
ns Mefen derſelben, weldes empitiſch das Drganenfpftem 
jur Hervorbringung des Samens iſt, philoſophiſch aber die 
Wiederholung der gefammten Pflanzenorgane in einer To— 
alitaͤt. 
Der Bfe. fest ganz gratuit hinzu: dieſe These nennen wir 
Bructificationg » Organe. 


Die Bluͤthen werden eingetheilt in. Etodblätken, 


Stergelblüthen, Blattbluͤthen, aber diefes nur nad) ihrem’ 


Stande, nicht nad) ihrer phyfiolog. Bedeutung, wie es doch 
eyn müßte. Tun folgt viel vom Blüchenftiel, don der 
Stellung der Blüthen, von ihrer Lage, Größe, Men: 
je; darauf der Blüthenftand fehr ausführlid, aber ohne 
Deineip und ohne Nüdführung auf vorbeveutenden Bau; 
I gemeinſchaftliche Blumenboden und der gemeinfhaftl, 


x 


Die Endblattform enthält von alle dem nichts. 


1126 


Kelch, gefelite Bluͤthen. Diefer Abſchnitt ſcheint uns, wis 
der die Art des Vfrs. am menigften gelungen, und am 
unordentlihften. Er hat darinn alle von der Eitelkeit der 
neueren Zeit unnüß und wirklich lippifch erfundenen Name 
Ienen, wie etwas Veſonderes, aufgenommen, wodurch die 
Wiſſenſchaft wahrlich. nicht geziert und anlockend, fondern 
vielmehr ſcheußlich und abſchreckend gemacht wird. 

Daß er den gemeinfchaftl. Kelch ber Syngenefiffen 
vom eigentlichen Keldy trennt, iſt fehr zu billigen, 


Die Blüthe wird endlih ©. 58 im peripherifche ge⸗ 
theilt und in centrale, jenes Blume, dieſes Befruchtungs⸗ 
theile. Die Blume wird wieder in 3 Theile geſchieden, 
in Kelch, entſprechend dem Afterblatt, in Krone, entſpre— 
hend dem Blatt, in Nebenkroͤne ganz inwendig mie bey 
Borago, Silene, entſprechend dem Blumendeckblatt; bier find 
alfo wefentlihe heile, wenn wir die Nebenkrone ausneh⸗ 
men, ganz unweſentlichen, die keine Stufe bedeuten, paral— 
leliſirt, wodurch eine falſche Anſicht des Pflanzenbaues ent— 
ſtehen muß. Nah uns iſt die Blume eine Wiederhofung 
der Wurzel» und Stengelblätter fin Kelh und Krone. — 
Die Staubfäden ſtellen die eigentl. Blaͤtter vor, 


©. 63 ift num die terminolog. Lehre vom Kelch wies 
der vollfändig und eigenthuͤmlich kehandelt, und menn man 
den ſchon fo oft gerügten Mangel des Uederfichtlichen bey 
Seite fest, durchaus lobenswerth, Der Pappus iſt mie 
Recht hier abgehandelt. * 


©. 87 von der Blumenkrone. Was als Blume oder 
als Kelch in ſchwierigen Fällen betrachtet werden ſoll, uns 
terliegt bekanntlich einem noch nicht geſchlichteten Streit, 
den auch der Vfr. dadurch nicht hebt, daß er ſagt: Blu— 
me wäre derjenige Theil, welcher keine Spultmündungen 
hätte, von zarter Textur und nicht grüner Farbe wire, 
Daß die beyden legten Eigenfchaften nichts gelten, iſt ſchon 
lange ausgemacht; wenn auch die erſte richtig wäre, fo 
kann fie doch nichts gelten, weil es im der That fhlimm 
um die Botanik fliehen müßte, wenn man die Poren zu 
Hüife nehmen müßte, um zu erfahren, was eine Blume 
iſt. Uns fheint die Sache erflens nicht von fo großer 
Wichtigkeit, und dann kann man wohl ausfommen, wenn 
man fagt, die Blume fey die Blattbildung, weldıe mit dem 
Staubfaden identifch ift, oder wie Staubfäden ſteht. Daß 
die 3 äußern Tulpenblaͤtter nicht Blumenblätter, ſondern 
Kelchblaͤtter find, wer wird daran zweifeln, eben fo daß die 
2 gruͤnen Seitenblaͤttchen der Dänen keine Kelchblaͤtter, 
ſondern wirkliche Blumenblaͤtter find, 

Die Krone wird dann wieder getheilt in Balgkrone 
bey den Graͤſern, und in kreisſtaͤndige oder die eigentl. fo 
genannte Blume, welche wieder verbunden ift (monope- 
tala) oder gefondert (polypetala), Auch in diefen Einz 
theilungen iſt der Bft. feier fonft überall gezeigten Liebe 
zu Principien untreu geworden, und ganz empiriſch verfah⸗ 
ven, Uebrigens alles uͤbervollſtaͤndig und genau. 


Die Lehre von den Blumenfarben ift wohl gelungen, 
hätte nur mehr follen auf die Jahreszeiten und klimatifche 
Vertheilung angewendet werden. 


S. 118. Die Nebenkrone betrachtet der Vfr. als 
einen zten Blumenkreis, der mithin dem Eentro näher 


1127 
ſteden müTe. Der Kelch fen gleih der unteren Blattflaͤche, 
bie Krone ip das verwandelte Blattgerüſt, die Mebenkrone 


freye DBiattoberflihe. Hier gipen die Poralleliirungen 
ju weit, einzelne Blattfiüde können unmeglih zu eigen: 
thümliben Drganen werden, if auch bier unnötbig, da 
andere Deutungen an der Dasd find, und die Mebenblume 
mirflib eine andere verlangt, wie wir in unferer Nat. Gef. 
für Schulen gezeiot baten. Ungtachtet der Wir. großen 
Wertb in diefe Unterfdeidungen fest, und die Eporne, 
Höder und Eile fo wie die Mectarien von der Nebenktone 
„ ausjhtiege, fo mengt er doch fo viele heterogene Bildungen 
umter, einander, to$ die Sache cher verwittt als klat wird. 
Es ſteben nedmlich unter dirfer Mubrid die Schuppen ber 
Afpesifolien und Netken, Käden der Paffıfloren, innere 
Röhre der Narcifjen, die Röhrhen der Aſciedien, der Ni- 
gella, des Delphininn, Aconitum, die Schuppen bey 
Ranunculus, ja fogar bie zwen verfümmerten,oberen Biu- 
wenblaͤtter der Orchden, die Röhrenblünshen des Hellebo- 
ras, die Etaubfaderröbre der Malven und Papilionaceen, 
alles Höhft verichiedene Theile, wie wir binlänglib in un 
ferer Mat. Erfh. aus einander geſetzt baben Den den 
Maiven und Papilionaceis find es chen verwachſene Staub: 
fäben, bis Helieborus fongenefiftifhe Röhrenblümchen, 
ber DAphinium, Aquilesia wirkliche Blumenblätzer, bey 
ern Orchiden find ed 2 Blumenblärter, welche die Drevzahl 
ergänzin, bep den Asceipiis find es ebenfalls jnngeneftiti- 
fe Abrenblümchen; bey den Neifen und Asperifoliis 
find «8 nichts weiter als mas fie beißen, nehmlich Schun- 
pen; im vielen Faͤlen find es beutelloje Staupfäden. Der 
Hame Nebenkrone gehört baher, fireng genommen, nur 
den iongenefftifhen Bildungen. das übrige find eben Kim: 
mieribeile ven Staubfäden oder Blumendlättern, die Schup⸗ 
peu etwa abgerechnet. 


5. 130 Vom anatom. Bau aller Blumentbeile. Gut 
und voliländig entwidelt, jo wie die-phrüologifhe Function 
der Blume, welche ganz richtig im electrifhen Proceß ber 
Febt, deſſen Felge der Gerud if, ganz den Lehren der 
Naturphilofepbie gemäß. 

©. 148. Metamorphofengang der Blume, von ber 
Knoſpe am bis zur Vollendung, interefjant und eigentküm: 

- fi, body auch zu viel gefhieden und mit zu vielen Neben: 
einfälen: anzichend find die Hindeutungen auf die poetifchen 
Berhätinifje der Blumen. 


- 6. 185. Ben ben- centralen Bluͤthentheilen ober 
Sructificetionetbeilen, weiche ber Vft. aus der Entfaltung 
des Stengel nah feinen 3 Dauptgliebern, Knoten, Inter: 
nodıum ıumd Knoſoe ableitet. Hicher tehnet der Vft. als 
erften Kreis die Mectarien, Knoten; als zten die Staub: 
fäben, nternobien ; ald Iten den Stempel, Anofpe. Die 
Mectarim werden nun fehr mandfaltig abgetheilt, als 
Keil» Mectarien, Kron = Mectarien, Mebenfron : Nectarien 
und Bluͤthendoden⸗ Nectatien. Er technet bieber die drüſi⸗ 
gen Theile bed Parnassia, die Spornen, Drüfen, Schup⸗ 
pın wie bey den Kreyblume, Gruben; auch fommt bie 
Möge der Mooſe hieher, welche bier vollſtaͤndig abgehan⸗ 
beit wird, 


©. 209. Die Staubfäden- find die geſtrekten Ge» 
bilde des mittleren Kräfes der Gentralorgane ober der pe 


— 112 


riphetiſche Kreis um den Mittelpunct der Bluͤthe. Sie 
werben alfo durch die Nectarien von der Krone geſchied 
was uns nit riktig ſcheint. Zuerft das Allgemeine, Za 
Stellung, Berwahfung u. f. w., dann vom Träger, B 
tel, Vluͤthenſtaub, volftändig entwidelt. 


©. 263. Stempel iind die geftredten Gebifbe, die ſich 
in ber Are des Bluͤthengtundes entwideln. Yarbe, GriffelÄi 
Fruchtknoten, alles febr ausführlich. 


R ©. 305. Vom anatom. Bau ber centralen Bluͤthen⸗ 
theile. I} 


’ 

©. 318 von ber phofiolog. Function derſelben. Migs 

ber ein ſeht fhmühler- Auffag, ganz a la Schelver, indem 
man nicht erfährt, ob der Dfr. an ein Pflanzengeſchlech 
glaubt oder nicht, doch aus der Lobrede zu ſchließen, welche 
er Schelvern und Henſcheln hält, deffen Arbeit übrigen® 
ſebt loͤblich iſt, iſt der Vft. ganz in das Schelveriſche 
Gtaubensbefenntniß übergetreten; auch ſagt er ausdruͤcklich 
unumſtoͤßlich bleibt Schelbers Satz: „Ein Weſen, das 
nur wählt, und fein Leben in ſucceſſiven, nicht auf ſich zus 
rüfkehrenden Bildungen fortfegt, fann nicht zeugen in dem 
Sinne, wie das Thier zeugt, wo in einem Lebensact das 
Ganze iſt oder doh ſeyn kann.“ Mir erfahren auf dieſe 
Weiſe, wie verkehrt wir bisher muͤſſen geweſen ſeyn, da 
wir gerade umgekebtt glaubten, eben ein ſolches Weſen babe 
allein Geſchlecht; die Pflanze nebmlih, und das Thier habe 
Esınes;-dody „Schelver hat die Hrpotbefe von dem Pflane 
zengeſchlecht dutch Widerfprud gegen die behauptete Analo⸗ 
gie und durh Berufung auf Spallanzani's und Andere 
ju leiht vermworiene Beobachtungen angefochten, den Grün 
den aber, die für das Geſchlecht im Sinn der Thiercheitil 
bier zu reden ſchienen, Deutungen entgegenageftellt, die mehe J 
dazu dienen fönnen, eine auf das Gegentheil fußende Theos® 
tie zu verfteinern, als objective Säge zu widerlegen. 
Es gibt noch fo viele wichtige Theorien zu entwideln, am. 

denen man feine Kräfte üben kann, fo daß wir es Hopfi 
und Malzverlieren nennen müßten, wenn mwir und ernfte J 
haft mit der Vertheidigung, des Pflanzengeſchlechts beſchaͤf⸗J 
tigen wollten, als welches über alle Anfehtungen erhab 
firbt, und fih in Vergleich jeder anderen Pflanzentheori 
gluͤcklich preifen Fann. Nur das wollen wir fagen, weil” 
noch nicht allgemein bekannt it, daß uns in Tübingen 
junge Mauz Hanf gezeigt bat, an welchem wirkliche Zwit 
terbiütben .d. b. Staubfäden und reife Samenkörher in e 
ner Blütbe bepfammen waren — an einem ſonſt männlis 
Gen Stengel Die Verſuche von Spallanjani find alfe 
wirklich Nichte. Uebrigens bedarf das Pflanzengeſchlecht 
vergl. Verſuche nicht um ficher zu ftehen; die Sache ift fe 
Elar und entfhieden, daß man nicht begreift, wie ein p 
tofoph. Kopf noch andere Theorien enthalten könne, 
ohne Pflanzengeſchlecht auszufommen glaubt, — 
S. 339. Von der Metamorphofe der centralen Bl 
thentheile ; abſtechend zu Eurz. ae } 
©. 341. Bon dem zeitl, Lebenslauf ber. centr 
Bloͤthentheile; intereffant, 
S. 351. Bon der ktankhaften Metamorphofe 
centralen Blürbentbeile ; ebenfalls vorttefflich und kenntnißtei 
bearbeitet, mur mit gar zu vielen Wiederholungen. 


Ma 


©. 368 von der Frucht. Zuerſt vom Fruchtſtand; 
dann von der, Frucht ım weiteren Sinn, wobey alle fremd— 
artigen Theile, die mit der Frucht verfehmelzen, auf eine 
intereffante Weife aufgezählt werden; von der Frucht im 
engeren Sinn, vollitändig und im jeder Hinficht erfchöpfend, 
body weniger geordnet als die meiſten anderen Abfchnitte, 
indem zuerft die allgemeinen Beariffe von der Frucht, Stelle, 
Bröße, Zahl, Verwachſung, dann die einzeinen Theile ders 
felben, Winde, Scheidewände, Are, das Auffpringen, die 
Nähte u. f. w. betrachtet werden ; dann die Kehre vom 
Samen folgt, und nun erſt wieder die fpecielle Eintheilung 
der Früchte. Man kann erwarten, daß ein ſo geſchickter 
Beobachter und ein fo bewanderter Literator über; diefe 
Dinge nichts unerfcpöpft laͤft, und es wäre mithin uͤber— 
flüffig hier zu loben, wo das Lob eher einem Tadel gleich 
fehen Eönnte. Die Hauptiache hiebey ift immer der ord— 
ende Geift, welcher in die Maffe zu dringen hat, und 
wodurch fich, dıefes Werk eigenthuͤmlich hinſtellt. Bey dre 
Beurtheilung defjelben find wir daher auch immer auf die: 
fen losgegangen und nicht auf die Gegenftände ſelbſt, als 
don welchen wohl kaum einer vergeffen ift, was uͤberhaupt 
Kleinlichkeitskraͤmerey wäre. Die wif&nfcaftl. Tintheilung 
der Fruͤchte aber fcheint ung die eigentliche Aufgabe zu fern, 
welche jetzt die Botanik zu Iöfen hat, theils, weil hierim, 
ſelbſt empicifh, noch fo viel wie nichts gethan, ja ſelbſt 
uoh Feine Ahnung von gehöriger Glaffification vorhanden 


iſt, theils, weil die eigentl. Kraft der Pflanzennatur und 


mithin das Pflanzenfpftem darauf beruht. Wir haben zwar 
in umferer Eleinen Naturgeſchichte die wiffenfchaft. Ideen 
zur Saſſification der Früchte angegeben und auch die obers 
ten Eintheilungen aus einander gefegt; allein es fehlt viel 
daran, daß fie vollftändig wäre. Um fo fehnlidher haben 
fair gehofft, Nees werde diefe Luͤcke ausfüllen, aber fein 
Abſchaitt des Werks hat unſerer Hoffnung weniger entſpro⸗ 
Sen als diefer. Seine Eintheilung iſt folgende : 
8 Reine Fruchttheile. 
11. Frucht mit freyem Keimkern. 

A. Der Zange und Flechten. 

B. Der Moofe, wobey die ganze Claffificatior 

der Gapfeltheile vorkommt. 


8. C. Der. Lebermoofe, 

D. Der Sarren: i 
mir, Fruͤchte mit angeheftetem Samen. 

A. Einfahe Balgfrucht (Caryopsis) der Gräfer. 
* B. Geſchloſſenes Samenbehaͤltniß ohne Nähte. 
* a. Klauſen (Eremi) der Labiaten und Aſperi⸗ 
* folien. 


b. Eichel (Glans et Nucula). 
c. Spaltcapfel (Synochorium) ber Malven. 
C. Capſelfrucht. ' 
a. Kammer der Ranunkeln. Hieher aud) Sa- 
mara. 


— b. Pyxis. 

N «. Schlauch (Utriculus) der Amaranthen. 

R 6. Buͤchſe bey. Lecythis.: ) 

“Din y. Umfchnittene Capfel bey: Anagallis; > 

Ri 6: Mehrfamige Eapfeln,i. + ARENE 

= 0 Samenzelle (Carcerulus): bey Linden. 
ylis. 180% Heft. X. 


— Em 


1130 


4 
p- Fructus capsularıs ‚dehiscens. 
I, Mit einer Längsrige, 
* Balgcapfel ( folliculus ) der Afelepiaden 
und Contorten, ferner 
»* der Halbbalg (hernigeyrus) bey Embo- 
thrium, hieher gehört aud die Hülfencaps 
fel (cyamium) bey Aconitum. 
2. Zweyklappig. 
a. Gliedhuͤlſe (Lomentum). 
b. Hüife (Leeumen). 
c. Schote (Sıliqua). 
3. Mehrklappig, wigentliche Gapfel. 


11. Vermehrte Früchte, 
I. Berrenartige Früchte. 
a. Der Samenzelle (Bacca spuria) bey Li- 
gustrunn. 
b. Der Hülfencapfel ben Actaea. 
c. Der Gliedhuͤlſe wie Cassia. 
d. Der eigentlihen Gapfel (Bacca vera) dep 
Vitis. 
2. Steinfrüchte, 
a. Aechte, drupa. 
b. Der Samenzelle (Nuculaninm). '  , 
c. Der Hülfe bey Detarium. 
d. Der Schote bey Crambe. 
e. Der apfel, Springfrucht (Elalerium) bep 
den Euphorbiaceen. - 
f. Dee Beere, Hesperidium, 


IM. Vollſtaͤndige, dreyſchichtige Früchte mit Aufnahme 


des Kelchs. Aepfel. 
A. Einſamige Schließfrucht (Achenium), der 
Syngeneſiſten. 


B. Haͤngfrucht (Polachaena). 
a. Knoͤpfige der Sternpflanzen. 
b. Untere Spaltfiuht (Gremocarpium ), det 

Dolden. 

C. Doppetcäpfel (Diplotegium) bey Orchis und 
Campanula, i 

D. Kuͤrbisfrucht, bey Kürbis und Ribes. 

E. Nußftuht, bey der Wallnuß. 

F. Mehrkoͤrnige Steinfrugt (Pyrenarius), bey 
der Mifpel. 

G. Apfelfrucht (Pomum). 

H. Granatapfet (Balausta). 


Man fiebt wohl ohne unfer Zuthun, bag die Eins. 
theilung hier nicht botanifch, fondern bloß logiſch, alfe von 
einem Prineip hergenonmen iſt, welches außerhalb der 
betreffenden Wiffenfchaft liegt. Die Logik lehtt Ordnung, 
lehrt aber hicht, daß man alles nad) einem Leiften ordnen 
müffe. Die Mathematik würde ſich fonderbar ausnehmen, 
wenn fie Jemand logiſch geordnet vortragen wollte. So 
ift e3 mit der Botanik und mit jeder Wiffenfhaft; jede hat 
nehmlich ihe eigenthuͤmliches Ordnungsprincip, welches in 
ihrem Wefen gegründet, und daher von dem jeder anderen 
Wiſſeuſchaft geſchieden iſt. Es iſt ſicher nicht gut, daß 
hier eigentliche Fruͤchte und Capſeln und Keimkoͤrner unter 
einander gemengt find; denn auf dieſe Art iſt Fein Autere 

71° 


1131 7 r33 


ſchied arifden Samen, Samenhaus und Frucht. Ueber— 
baudt ſcheint uns der Begriff von Frucht nicht klat aufge⸗ 
foht zu feon, und dahet die Verwirrung. Es wire viel: 
leicht beifer aeweien, den Namen Frucht ganz megzulafjen, 
end darır nur Samen und Samenhaus ſtehen zu laſſen; 
benn genau genommen iſt Frucht nur ein Chbared, und 
wenn man Diefem nicht einen botaniſchen Begriff unterlegen 
kann, fo ift es gerathener, e3 wegzuiaffen, als ſich zu ver: 
verpfisen. Wir haben zuerſt den Apfel als die höchſte Frucht 
aufgejielt, und dadurch mehrere Nachahmungen veranlaät; 
feitdem bat uns aber eine weitere Ueberlegung und DB: 
gleiyuna gezeigt, daß er nicht die boͤchſte Stelle einnehmen 
kann. Es lirße ſich irber dieſen Gegenſtand cin groößes Bud 
ſchreiben, und wir haben ſchon oft aufgefordert, es zü thun, 
un) zum Theil die Ideean dazu angegeben ; allein wir be— 
geeifen wohl, baf die genaue Analpfe noch nicht fo meit 
dorgeruͤckt it als es noͤthig waͤte, um. eine Glaffıfication im 
Einzeinen möglih zu machen. 


r- 
Te: 


Gewiß ſteht unfere Grundeintheilung der Früchte: bai 
& nchmib Samen:, Capiel:, Blumenfruͤchte geben muͤſ— 
fe, und dann eine Frucht als Syntheje aus diefen, welche 
die voltommenfte fepn mug. Es handelt fih Alfa nur dar: 
-um, zu unterfuhen, welh:r Samen den Rang einer Frucht 
verdient und welche Gapiel, wie bie Blume in der Frucht 
wiederfehrt, und wo endlich. dieſe drey zar, vollitändigen 
Frucht zu ammenſchmelzen. Dieſe Umerfußungen lagen 
auf dem Wege des, Birs,, indem: er in dieſem Geiſte wan— 
beit; allein er bat fie außer Acht gelaſſen, und bat feine 
Zeit mit empirifhyem Zuſammenklauben der zerſtteut liegenden 
gs vorlesen, welche nur irgend von.. einem Baume, 
Faut und Moos falkn Finnen. Wie haͤtte er ſonſt die, 
freplih fo genannten Frühte der Zange und Flechten auf⸗ 
wagralkönuen,' wie die Shoten und einen: Haufen frucht⸗ 
lofer Gapfıln! Bey alle dem iſt dieſe Atbeit über die 
Früchte, gegen die aller andern Lehtbüchern ohne Unterſchied 
gehalten, b:p weitem die; voctrefflichſte, nicht bloß empicifc) 
fondern auch. weil in iht ſich das wiſſen ſchaftliche Streben 
gewaitig tezt und den Weg oͤffnen buft. Man muß da= 
Ber: mit Dank annehmen, was der Vft. gibt, da man ver: 
nünftigerweife nicht verlangen kana, daB ber. erſte Anlauf 
gelinge. 
©. 463. Vom anatom. Bau der Frucht, und 


a % 
©. 459 von ber phofiolog. Function „ber Frucht find 
antführlih und neu behandelte Abſchnitte; eben fo von der 
Metamorphofe der Frucht, ſowohl der gefanden als Franken. 


©. 483. 


9? 


©, 492. Vem Samen; ebinfalls eine fehr gute 
und velfändige Darſtellung, wie man fie anberöwo ‚nicht 
findet, jwar mit einer — Menge von Abtheilungen, 
Siche die Ueberfiht erſchweten; jedoch ‚wäre es Untecht, 
Halb eine ſolche ſchoͤne * zu tadeln. Der Arillus 
Dheirt uns gut — u aber der Emb * der Ed⸗ 
tale, fo zu fagen bisweilen frep ſchwimmen foll, will ung 
t bebagen. Imrp volftändige ven Foerſtmann v 
FARICHR en 72 e ann een 
%  Ueberbliden wir es noch einmal, fe erſcheint es und 
als ein kräftiger Vecſuch, die Lehren der Naturphiloſophie 
ws diejens einzebnen Zweige die ſer Wiſſenſchaft weiter. zu 
%r 


# 


fördern; daß dieſer Werfuch fo wohl gelungen iſt, als 
irgend ein ſolches Unternehmen: eines Schriftſtellers gelin 
Pann ; daß aus diefer natürlichen Urſache im dem W 
eine Üüberzählige Menge Splitter, theils vom Gerüſte, thei 
von den Baumaterialien geblieben find, welhe der Dfr., 2 
febr mit feinem Plan defdͤftiget, nicht bat abpugen Lind F 
nen; daß auch ſelbſt nod eine Menge unnliger Treppchen, 
Leitetn, Zimmer und Kammera angebracht worden find, 
weldie der Symmetrie des Gebäudes fhaden und den B 
wohner mandınıal die Wahl ſchwer machen, welches U 
wie er es bmugem ſell, den Bejuchenden aber, beſondert 
wenn der Zufall zur Eile tretbt, fo verwirrt machen, d 
er weder weiß, ob fr num im gänzen Gebäude geweſen i 
oder wie er wieder heraus kommen fol. Wir wuͤnſchen 
- dem Br Mufe und Gefumdheit, damit er nah und na 
dieſe üppigen Anz: und Eingebäude abbreben, fo wie di 
Aufhaͤufung von Gerätben vermindern, und’ daher Alles ig 
ein befferes und geordneteres Licht ſtellen koͤnne. : 


Curculionides 


In praeparando quod inchoavi opere, Synonya 
mia, Insectorum, occupatus, familiae Insectorum 
Curculionidum perlustrandse diuturnum et sinzula 
Audium adllibui. Quae jam innotuit familise hırj 
spetierum multitudo,aliter omnino, ac huc usque 
tracları .poscit..—, Immortalis ille v. Linn& vix cen- 
tum ejus spscies novit, modo septingentas recensui 
Öliyier, Fahricins. circiter septingentas et octoginta 
mihi vero conligit, ut mille et quingentas inspicer 
et examinare, potuerim. His si adnumerantur alia 
apibus, ealidem, careo, quas tamen_plene et exact 
Mi descripgerunt, Auctores, numerus, hujus familige, 
inter Coleoptera ditisimae, duo fere millia specie- 
rum confcit. Familia tam numerosa eo difhcilius sys- 
tematice disponiturz quo rarius partes cibariae, qua 
adcharacteres senerum essentialesconstituendos yulg 
adhibentur, heic conspicnae.sunt, sed Aliformi e 
quam maxime gracili rostro plerumgneincluduntur., 
Necesse igitur visum est mihi ad’alios characte 
senericos recurrere, Hos ex antennis, rostro et ce- 
terarum partium essentialium, forma externa quac- 
sivi, a4 . 94 J Di 

Potest quidem fierö,; ut numerus generum no⸗ 
vorum,, quae, ex, dispositione, mea fere ducenta e 
quinquaginta sunt, primo adspectui plus justo a 
auctus videalur,;et,opinabitur forsan, quispiam, les 
viorem quandam partium- dissimilitudinem novis ge- 
neribus locum dedisse. Re vero diligentius examina- 
ta, facile, ut„equidem ‚spero, apparebit, me nbicune 

a Novo senere construendo abstinhisse, nisi es— 
sentialis quaedam partium praecipuarung diversit 
talem requireret divisionem. Quod ut Propius per⸗ 
spieidtur, liceat/mihi familiam Insect. Carabicorum 
commemorare, in.tot\genera nunc divisam, nume⸗ 
ro licet specierum familia Cureulionillum longe infe- 
riorem; nec negabit’quisguam, hac divisione eſſici, 
ut species ällius et in systemate facilius inveniantur, 

zw a er 


1133 — 
et distinctius in universum conspiciantur. Quisque 
tamen pro lubitn haec nova quae pröposui genera, 
‚gener@ appellet, vel subgenera, vel denique- subdivi- 
siones; quod quidem eodem fere recedit, cum inhoc 
res sumına vertitur, ut, quae genera in essentialio- 
ribus characteribus et proinde forsan in metamor- 
phosi. conveniant, haec quoque sibi-invicem proxime 
|ordinentur. — Hanc quoque legem semper secutus 
‚sum, ut omnia haec senera minora nominihus in- 
‚sienirem masculinis, ad similitudinem generum ma- 
jorum veterum, jam antea masculine nominatorımn, 
ex. gr. Curculio, Rhynchaenus, Anthribus, Brenthus, 
Eixus etc. Quae res illud habebit commodi, ut, si 
quando quaedarn fieret immutatio vel translatio spe- 
‚cierum, nulla opus sit nominum specilicorum com- 
mutatione, sed relineantur primo imposita ımas- 
culina. 


Nomina generica, ab Entomologis horum tem- 
porum celeberrimis, ex. gr. D. Lib. Bar. Dejean 
aliisque, condita interdum mutavi; idque, ut me ex- 
cusem, ideo feci, quod, cum in generibus constru- 
endis regulas easdem non seqguamur, genus ab illis 
uno tanlum nomine insioritum a me in plura di- 
\yisum sit. Nullis vero exposilis characteribus gene- 
Bi: quödnam inseetum pro typo generis habue- 
rint, cerlo non-novi, ut est exemplumCleonis Dej,; 
quare hoc et plura nomina rejicere et alia,substi- 
tuere coactus sum. Nomina quoque femininalllustr, 
D. Germari, cui in hac familia illustranda summa 
debetur laus, ex rationibus supra allatis, in Mascu- 
lina mutavi, ex.'gr. Hypera'in Phytonomus,.e. sp. 


— Multae licet, qnas -struxi, divisiones * non sem- 
per, quod equidem fateor, naturae prorsus conve- 
niant, cum interdum genera, quae,,si alias partes 
respexeris, propinqua videntur, longe separent; has 
tamen subdivisiones, rationibus artiſiciosis innixas, 
multitudini tam confusae et quasi chaoticae ordi- 
nandae adhuc prorsus necessarias duxi. Orthoceri et 
Gonatoceri, ut Ordines, haud omnino nalurae inni- 
tuntur; aflınitas certe qunaedam, plnra quoad gene- 
'ra, illos intercedit; tales vero chäaracteres, ex qui- 
bus facilias;discernantur, his ordinibus: definire co- 
patus sum. 5 


| Genera. Legionis Mecorhyncorum nec per om- 
nia nee: adhuc limate descripsi, quorum ieitur par- 
'kem exiguam jam trado. 
quot infra-annos, hoc quoyue, «quad restat, perü- 
‚ciam. (ua data occasione, rationes etiam, quibus 
'nova=genera 'proposita’'superstruxf, descripfionibus 
integris planius ‚exponam, et evidentins’explicabo ea, 
‚qwae nunc in Tabnla.subjuncta ’Entomologormn per- 
picaci censurae modeste defero. es 


N 

Ä en 

® 44) Ordo. — #) Legio. — #) Sectio. — *) Subsectio.— 

3 +) Phalanx. — A), Tribus. — a) Divisio. — «) Subdivi- 

"sid. — *) Cohors, — Caterva. — Genus! — Stirps, — 
Manipulus, — Species, — Variatio, 


u —— ⸗) # 
— — 


Spero tamen fore, ut ali- 


1734 


In ordinando Systemate mihimet ipsi non seın- 
per satisfeci,; nec sperandum est fore, ut pimurm 
quodlibet tentamen ab omni parte prospere succe- 
dat. Natura enim, quam mirabundi conltemplamur, 
saepe licet ordinis et ‚congruenliae plenam se nobis 
sistat, interdıım tamen oculis nostris obtusis confu- 
sa videtur et fere chaotica. Opus ipsa summe &- 

ientis artificis anguslis, prospectui nostro positis, 
—— quos Systema vocamus, ineludi non patitur, 
Altins sane profundiusque illam contempletur, ner 
cesse est, quisque verum illins ordinem velit perspi- 
cere. Illuc vero demum, lente etsi sensimque, om- 
nia et singula nostra tendant conamina. 


Sparresaeter prope Scaram die XU. Julü 
MDCCCXXIM. 


C. J. Schkoeuherr, 


Tabula synoptica 
FAMILIAE CURCULIONIDUM. 


) Tarsi quadri- articulati. — Caput plus minusve 
rostratınn, ore apicali; mandibnlis saepissime par- 
vis, validis, palpis ceterisque parlibus minutis ocem- 
tatis; antennae rostro insertae. — Corpus convexum 


durum. 
++ : 
IH Ordo 1. ORTHOCER1L 


Antennäe non fractae, h. e.ad articultm secun- 

dum haud seniculatae; scapo’ (articulo basiları) non 

valde elongato. 

+) Sectio ı. 
a) Divisio ı. 


Anlennae arliculis rı, 12. g 
BRUuCHIDES. 


Rostrum latum, deilexum;. antennae sensim 
crassiores, serratae aut pectinatae , nec clavatae, ı1- 
articulatae,. Tarsi 4- articulati distincli, articulo pen- 
altimo bilobo, 

Genus 


1. Bruchus Äuctorum. Be 
Typus: Bruch. Pisi Auct. — Species miht 


A, cognitas 84 
2. Cur-yedon’steven. NEE 4 
Typ.: Bruch. serratus Oliv. Spm.c. 6 
3. Urodon nob. Anthridb. Febr.) Late, ar 


. Germi, Ölen. — Brucheln Dejean. 


Typsz - Anihr., sericeus-' Fabr. 1. rufipes 


PA Late. 4 43.0.0... Spee.. m. Cosne AR 


b) Divisio 2, ANTHRIBIDES. “ 
Rostrum latdm, deflexum;, antennae cla- 
Tarsi 4-articulati 


vatsc, tı-articulatae. 
indistincti, articnlo secundo plerumque ter- |: 
o' ‚tim, subincludente, Rey 
a) Subdivisio ı, Clavavantennarum tri-ar- 
© . ticalitd. 2b a BR - 
— 22 


1139 —— — J 
Genus 433 Genus sıs li 
Typ-: Curc. pilularius Fabr., "Germ. 64. Brachyderes nob. — Thylacites Germ. $ 
Sp-e. mihi cogn. 32 Typ-: Curc_incanus Auctor. Sp. m. cosn. ı8 


52, Epirrkynchusnob,. 6) Subdivisio 2. Corpus elonsatum I. ob- 
Typ.: Curc. Argus Sparrm., Act.Holm. 1 loneum, plerumque alatunı; humeris 


; 3 us minusv oulati ) a 
**) Cohors 2. Thorax pone oculos non plus e angulatis |, prominulis 


lobatus. . 65. Iphius nob. — Alceis Billb. — Thylacites 

.Prvrnus nob. et Naupactus De]. 

” Typ.: Prypn. 5-nodosus Dalm. — eNov. Typ.: Cure. longimanus Fabr. . 0. . 2Bl 
“ Hölland. . un ee... 0 ır 66. Phaedropus nob. — Chlorima De). 

Typ-: Curc. candidus Fabr. . . .. 


— Dal 
Rostrum brevissimum, crassum, deflexum, 67 Re clathratus Dalm. n. ps F 


q) Divisio 16. SomMA4TODIDES. 


angulatum, apice incrassatum. Biakiha u REN > i 
*) Cohors ı. Thorax pone oculos lobis 68. Hadropus nob. 
productis. b Typ.: Hadr. nubiculosus nob. e Brasil. 
54. Psapharus nob. Cyrtomon nob. — Chlorima Dej. 
Typ-: Cure. infaustusOliv. - e 2»... 3 69. "pp: Curc. gibber Fabr. . . F 
55. Deracanthus nob. 70. Platyomus nob. — Chlorima De). 
Typ.: Cure. spinifex Babe. aan „c Typ.: Plat. —— Sahlb, — congen. 
**) Cohors 2. Thorax pone oculos non Dias. Bann hehe RT 
\ lobatus. 71. Phaops.noh. 
56. Somatodes nob. Typ.: Ph. Germari nob. — congen. C. 
Typ.: Cure. sanctus Hoffmanns. n. sp. e Thunbergi Dalm. et Sahlb. . . . .» 


SEE m2. Compsusnob. 


r) Divisio 17. Irmepes. . Typ-: Comps. Gylienhali nob. — congen. 


G;eleeans-Oliv. es 0% ie: Je ne 
Rostrum subhorisontale, latitudine fere ca- 5 


itis eique contieuum, supra planiusculum, 73. Oxyderces nob. 
—— hreve |. — Re aliis vero Typ.: Curc. cretaceus Fabr. . . » » » 
magis elongatuın. 74. Prepodes nob. 
a) Subdivisio ı. Corpus brevius, ova- Typ.: Curc. vittatus Fabr. . 0...» 
tum 1. oblongo - ovatum, apterum; 75. Tropirhinus nob. 
humeris rotundatis l. non promi- Typ.: Curc. ı9- punctatus Fabr. . . » 
mulis. < 
76. Briarus nob. 
57. Psalidium Mis. i Typ.: Briar, gloriandus nob. e Brasil. . 
Typ.: Curc. maxillosus Rähr. ve: rd. ı 77: Docorhinus nob. 
88. Platycopes Dalm. - Typ.: Curc. opalus Bose n.sp. » » » 
Typ.: Curc, argyrellus Sparrm., Act. 78. Diaprepes nob. — Polydrusus Germ, 
u N ae ı Chlorima De). 
59. Blosyrusnob, | Typ.: Curc. Spengleri Fabr. . . « «x 
Typ-: Curc. Oniscus Olive. onen. 2% 79. Exophthalmus nob: — Chlorima Dej. . 
60. — — nob.— Thylacites Germ., Typ.: Curc. 4-vittatus Oliv .. .» » 


80. Ptilopus nob: — Menoetius Dej. 
Typ.: Curc. aurifer Fabr., Oliv.. . » 
8ı. Cratopus Dalm. — Tanymecus. Germ., 
Menoetius De). ; 


62. Cneorkinus nob. — Chrysolopus Germ. Typ.: Lixusmelanocephalus Fabr. .. 
Typ.: Curc. Barcellonicus Herbst... . . ı2 


. 63. Sciaphilus nob. — Thylacites Germ, 


—— Curc. NT 1; 


61. Cycloderes nob. 
Typ.: Cure. robiniae Herbst... ». « »» 9 


82. Lepropus nob, — Menoetius Dej. 
Typ.: Curc, lateralis Fabr.. - . » » 


Dej. 
Curc, muricatus Fabr., Gyllenh. . 6 83. Geophilus nob. 
e sıs f “os 


1141 


Genus 3 
Geoph. suturalis neb. — congen. 


Typ.: = 
Sp. m. cog 


C. 8-tuberculatus Fabr. 


84. Hypomeces nob. 
Typ.: Cure. squamosus Fahr. . 


85. Dereodus nob. 
Typ. := Der: dentieollis 'nob.....- 2 


86. Anaemerus nob. 
Typ.: Curc. tomentosus Fabr. . . _. 


87. Asemus nob. 
Typ:: Cure. rusticus Fabr. — congen, 
Curc, ehloroleucus Wiedem. 


88. dstyeus no). 
. Typ.: Curc. adultus Oliv. 


89. Lissorhinus nob. 
Typ.: Liss. Eryx nob. e Sierra Leona. 


90. Protenomus nob. 
* Typ.: Curc. saisanensis Gebler. n, sp. e 


Monsol 7 nu Zu su hetire nen Dan ne 


gı. Leptosomus nob. 
Typ.: Cure. acuminatus Fabr. . .. 


‚92. Proöstomus Dalm. 
 Typ.: Curc, scutellaris et exsertus Eabr. 


95. 4rtipus nob. 
5 Typ.: Artip. corycaeus Sahlb. e Ins. St, 
i t Barth, ET ER 
94. Sitona Germ. 

Typ.: Curc. lineatus Auctor. -  .» » 

05. Promecops.nob. 
- Typ.: Prom. nubifer Sahlb. —e Amer. 

WEL Ren a orten 


96. Hadromerus nob. 
Typ.:Curc, sagittarius Oliv.  . 0... » 


. . . * 


97. Plectrophorus nob. 
Typ.: Plectr. Lutra nob. e Amer, mer, 


96. Pachyrhinus nob. — Polydrusus Germ, 


Typ.: Curc. Mustella Herbst... ... 
‚99. Phyllerastes nob. — Polydrusus Germ. 
Dej. 
Typ.: Curc. undatus Auctor. . 


100. Entyus.nob, 
Typ.: Ent. tri-zonatus nob. e Brasil. 
s) Divisio 18. GEOMORIDES. 
Rostrum longiusculum, crassum, nutans,, 


plerumque teretiuscnlum, raro subangula- 
tum, extrorsunı subincrassatum.- 


«) Subdivisio ı. Corpus alatum. 


ioi. Geomorus nob. — Lixus lllig., 
Cleonis De). ? 
Typ.: Curc, sulcirostris Auctor. - . » 


zıp 


Germ.- 


- 706 


n. 4 


ie 


» 


23 


» 


32 


©. albidus. Auct. 
3. Mecaspis nob. — Cleonis Dej. 
"Fyp.:2 Dizus palmatus Olv.  .. ..... 
104. Chrysolopus Germ., Dej. 
Typ.: Cure. spectabilis Fabr. - . ... 


Sp.m.cogn. 


105. Rhytideres nob. — Cleonis Dej, 
Typ-:- Cure: plieatus: Olıv. 2-2 7.3... 
106. Gronops nob. — Bagous Gerin., Dej. 
Typ.: €. lunatus Fabr., Rhynch. costa- 
Zus‘ Gyllenk. 
107. Listroderes.nob. 
Typ.: Listr, costirostris Gyll. n. Sp- 
C. Hypera insubida Germ. .._. 
108. Aulachorhinus nob. — Polydrusus et 
Merionus Dej. 
Typ:: Aul. Lama nob. eBrasilia- — con- 
gen. C. Leucogrammus Ihe... . . 
109. Liophloeus Germ. — Gastrodus Dej. 
Typ: „Curc. 
6) Subdivisio 2. Corpus apterum.. 
110. Barynotus Germ. — Brius Dej.. 


Typ.: Cure. obscurusFabr.. . ... . 


111. Graptus nob. — Lepyrus Germ., Dej. 
Typ.: Curc.-3-guttatus Fabr, rn 
ıı2, Stenocorynus nob, 
Typ-:: Curc.. crenulatus Fabr.. .. . . . 
113. Epicthonius nob.- 

- Typ.: Cure. Simus Wiedem. n.sp.e Cap. 
J 

114. Rhythirrinus nob. 
Typ-: Curc.inaequalis Bahr. . .. 


t) Divisio 19. LoRrDorIDEsS. 
Rostrum nutans, capite longius eiquecon- 
tiguum, supra convexum,. apicem versus. 
attenuaturm. 
215. Lordops nob. 
Typ.: Curc. Schoenherri Dalm; Anal.. 
EBD BAE SD. el ann 


u): Divisio 20. .MoLrriDes. 
Rostrünt longius, deflexum), subcylindri- 
cum, raro snbangulatum, paullo arcuatum,, ' 
plerumque minus-crassum. 


.a) Subdivisio 1. Corpus alatum; 


*) Cohors ı.. Tibiae omnes apice unco'ar-- 
matae.. 
768: 


1142 
Genus 710 
ı0o2. Bothynoderes nob. — Lixus Oliv., 
Germ. — Cleonis De]. 
Typ.: Cleon.' tugens Besser. — congen. 


13 


15: 


11:3 
& ... 


Genus 763 


116. Lasiopusnob, — Polydrusus Dei. 
Typ.: Eas. cilipes nob. Pol. rugipennis 


De). . SE TERN Pin Sp. mihicogn. x 
117. — Germ., Dejean. — Liparus 
IV 
Typ.: Rhynchaen. Pineti Fabr. , „., 8 


118. Tanyshy rüs Germ., Dei. 
Typ.: Rhynchaen. Lemnae Fabr., Gyll. ı 
119. Lepyrus Germ., Dej. — Liparus Oliv. 
Typ.: Rhynch. Colon Fahr layl. > 
) Cohors 2. 
Cinatae. 
ı20. Phytonomus nob. 
Dei. 
Typ.: Rhynchaen. Polygoni Fabr. 


ı21. Coniatus Ger: 


Tibiae omnes apice non un- 


— Hypera Germ., 


n. — HMypera De). 


Typ.: Curc. Tamarisci Fabr. ———4 
* Subdivisio 2. Corpus apterum, Elytra 
antice semper emareginata. 

ı22. Molytes nob. — Liparus * Oliv., Germ. 

Typ.: Curc. germanus Linn. . si) 8 
125: Plinthus Gern. — Meleus Dej. 

Typ: Curc. Megerlei Fabr. . . . .‘..6 
124. Minyops nob. — Plinthus Germ., Me- 
leus Dej. 

Typ-:, „Lipar.garinatus Oliv. 1. Carc. va- ..:: 
Ahr : Fol Baba 2 


++) Phalanx 2. Canalicula antennalis I. 
scrobs subrecta, versus medium oauli 
adscendens. 


ı x) Divisio 21. AMBLYREINIDES. 
Rostrunt breve, subhorizontale, latiuscu- 
Jum, lineare, supra fere planum, saepein- - 
>» aequale. 
a) Subdivisio ı. Corpus brevius, ovatum 
l. suboblonzum, saepissime apterum; 
humeris rotundatis. 
WCohörs ı. Thorax pone oculos non lo- 
batus. 
125. Episomuüs nob. . 
Fyp.:"Cürc. Lacerfa Oliv.. ... 2... 4 
ı26. Cosmorhinus nob. 
Typ.: Cosmorh, costirostris. nob. e Cap. 
TORSARE Zu Aälhet rankaıeal 1hsto2 1 


127. Phollicodes nob.: ı' 19 


zer 


Typ.: Phollic, — nob.e —— iq 2 


Ber De I 2." 


— 


* -Lipäfis, Lepidopterorum genus Ochsenh, 


— 
2 


— | = 


Genus 334 
128. Cyclomus nob. 


Typ-: Cycl. inquinatus nob. e Cap. bon. 
SPERST ea v0 en Sp. mihi cogn, 5 

129. Ptochus nob. — Omias Dej.. 
Typ.: Ptoch. porcellus nob. — congen. 
Om. grandicornis Dei. „2... 0... 2% 
130. 'Stomodes nob. 
Typ.: Stom. tolutarius nob. e Gaucis, 1 


2; "Omias Germ., Dej. 
Typ.: Curc. rotundatus Fabz. ET NE 8. 
132. Brachysomus nob. — Omias Dej. — J 
Thylacites Germ. 4 
Typ.: Curc. Rirsutulus Fabr., Gyllenh, 2 
133. Centricnemus nob. — Omias Dej. J 
Typ.: Curc. albo-Uneatus Sturm. inLite r 
134. Trachyphloeus Germ., Dej. 
Typ.: Curc. scabrieulus Auct. ', 
**) Cohors 2. 
ductis. 
155. Amycterus Dalm. j 
Typ.: Amyct. Talpa nob. — e Nov. Holl.. .Q% 
p) Subdivisio 2, 


tum; 


. « B 6 


Thoräx pone oculoslobis pro- 


Corpus elongatum, ala- 
humeris obtuse angulatis, 


136. Tanymecus Germ., Dej. 
* Typ. Clirc, palllatus Fabr., Gylienh. . . 
137. | Myllocer,us nob. > 
Typ.: " Cure. curvicornis Fabr., 1. passe- 

rinus: 


158. Macrocorynus nob. 

2 Typ:: "Curc, discoideus Oliv. (dorsatus? a4 

Fabr. ) — * ur . — N 9 Mn 

139. Cyphicerus Be . 
Typ.: Cure, orbitalis Wied, Zocl, Mag. 

140. AmbIfrhinus nob.. j 
Typ.: Ambl. prorifer nob. e Trangaeb. ke 


i 


y) Divisio 22 Poryorosınzs. 


Rostrum ee "subhorizontale, 

. . teretiusculum, apice subincrassatum, pte- 
rygiis apicalibus non divaricatis; scapoan- _ 
tennarum pone oculos se extendente; t orax al 

® pone dculos non lobatus. 4 


ı4ı. Polydrosus — Polydrusus Germ., Dej. N 
„Eyp-: Curc. Pyri Auch 9. instant [ 


sulgyı Divisio 25. LosorurncHınes. | 


Rosteum crassiusculum, plus minusve 
elongatum, subhorizentale, apice dilatatum 


inerassatum, supra snbplanum, pterygiis 

—— — — 2 
sernper pone 38 e extendente. 

* &) Subdivisio X © orpus’apterum. =» * 


1145 - 


Genus 
142. Loborhynchus Meserle. — 
gaster * Germ., Dej. 


Typ.: Cure. clavipes Oliv. 1. tenebricofus 
GYM." ve 
145. Tylotus nob. — Brius Meg., Dej. 
Typ.: Cure. chrysops Herbst. . . . . 
144. Holcorhinus nob. 
Typ.: Holcorh. serie hispidus nob. — ex 
Alsier. * . — ” . * 9— . ’ * ® 
145. Elytrodon nob. 
Typ.: Curc. bi- dentatus Stev.— e Täuria. 
146. Syzygops nob. 
3 Typ.: Syzyg. Cyclops nob. — ex Ins. 
Bouch Je ee 


Pachy- 


147. Pedanus nob. — Omias Germ. 
Typ.: Curc. sphaeroides Creutz. in Litt. 


148. Sciobius nob. 
°  Typ.: Curc. Tottus «) Sparrm., Act.Holm, 
p) Subdivisio 2. 
149, Cnemodon nob. 
Typ.: Cnem. Lixabundus nob. — e Ben- 


eeee ues 


; 150, Chlo&bius nob. 


Corpus alatum. 


Typ.: Chloeb. immeritus nob. e Caucaso, j 


aa) Divisio 24. OosomıDEs. 


Rostrum breviusculum deflexum, saepius 
teretiuscWum, raro ansulatıum sublineare, 
in,nonnullis apicem versus subangustatum; 
saepe antennarum semper supra oculos se 


extendente. Corpus semper apterum. 


) Subdivisio ı. Thorax pone oculos non 
lobatus, 

351. Pyctoderes nob. 

Typ. : Cure. gallina Sparrm., Act.Holm. 


152. Rhvparusnol. 
3 Typ.: Curc, setulosus Wiedem. inLitter. 
153. Qosomusnob. 


Typ.: Oosom. Hariolus nob. — e Cap. 
Bebonne Spin Ba er meets 
B) Subdivisio 2, Thorax pone oculos lohis 
productis. 
154. Eremnus nob. 
Typ.: Eremn, exgratus nob. — e Cap. 
bon. Sp. Bin. 5 ad Lie SE Teer Ye Sn 


— — — 


«* Pachygaster, genus Dipterorum Meig, 
Sri 10 Heſt X 


Sp. m.cogn. 


— 


soo 


95 


12 


vD 


3 


1014 


Genus 


1146 


„2014 
{2 Legio2. MEcorurscHrt, 


Rostrum cylindrieum 1. filiforme, plus 
minusve elongatum, raro thorace brevius; 
antennae prope medium rostri (nec juxta 
sinum oris) insertae. 


+) Sectio ı. Antennae articulis ıı, ı2, 


*) Phalanx 1. GYMNOoRHYNcHI. 


Rostrum liberum, 
non immersum. 


in canalicula pectorali 


“ A) Tribus ı. 
Pygidio ab elytris tecto. 


CRYPTOTYGT. 


bb) Dieisio 26. LIXIDESs. 


Corpus elongatum. _ Rostrum crassiuscu- 
lum, cylindricum, subrectum; canalicula 
antennali infra-oculari, curyata. Antennae 
thorace breviores, deflexae, ı2- articulatae, 
articulo ı.oculos subattingente; clava fusi- 
formi-ovata, 4-articulata. Tibiae omnes 
apice unco armatae, 


55. Lixus Auctor. 


Typ.: Lixus paraplecticus Auctor. Sp.m.c. 49 


156. Pacholenus.nob. 


Typ.:  Pacholenus pelliceus nob. , 


+ 
w 


157. Larinus Schüpp., Germ. 


Typ.: Rhynchaen. Cynarae Fabr. ; . ; 20 


158. Jleomus nob. 


Typ.: Lix. pulverulentus Oliv. „25 3 


159. Lachnaeus nob. 


Typ.: Lachnaeus crinitus nob. — e Cau- 
Case re ur 


cc) Divisio 26. — — — etc. 


ga - 


1147 
Brehm’s Schnepfe, Scelopax Brehmii *Kaup. Des dents des mammiferes, considerces 2 
Bennzeihen der Art. me caracleres zoologiques, 


Pre par Fr. Cuvier. j 
Der Bauch und. die außere, Sahne der. ıffen 


Schwungfeder find weiß; der Schwanz befiehr aus Strasbourg chez er et 3 —— 1822. 8. 
16 Federn. Dieſe Schnepfe ſteht in der Mitte zwiſchen GER ‘ 
Scolopax major und Sallinago. Mit der erſtern bar fie Wir haben nun die zweyte und dritte Lieferung. 
die Zahl der Schwanzfedern, mit ber le&tern die Größe, halten. ? 


Geftalt und Farbe gemein, und wird ihr durch. diefes Alles 
fehr ähnlich ; doch unterfchrider fie ſich unträglidy von ihr 
durch die Seftalt und Zahl der Schwansfedern. Mit der 
Mittelſchnepfe if fie Ihon wegen ihrer geringen Groͤße, 
des langen Schnabels, des ungeftreiften Bauches und der 
ganz andern Schwanzjeihnung nicht zu verwedhfeln. Sihre 
Länge beträgt ı2°% und ihre Breite 18%, bis 19 Zolichn. 
Mash; ihr Schnabel mift 3 und ihr Schwanz 275 Zell. 
Eine genaue Beſchreibung ihrer Zeichnung füge ih nicht 
bey; denn fie äbnele in ıhr manden KHeerfchnepfen fo au: 
Gerordentlih, daß es unmöglich iſt, die geringen. Inter: 
fbiede Furz anzugeben; nur das ſey noch bemerkt, daß die 
erſte Schwanzfeder auf der dufern Fahne weiß und mit 2 


Sene enthält die Insectivores von Seite 33 an b 
76, jede Sippe: mit einer Tafel Steindrud, bald me 
bald weniger gut-gerathen. Da wir feit diefer Zeir feld 
einige Gebiffe haben zeichnen laffen, fo haben wir Bi 
Ehwierigkeiten, die Zahnſpitzen gehörig darzufiellen, Fee 
nen gelernet; um fo mehr ſchaͤtzen wir das Geſchick, wong 
wahrſcheinlich Yaurillard diefe Schwierigkeiten größtentb 
überwunden hat, fönnen aber’deffen ungeachtet weder 
punctirte Manier noch den Steindrud billigen: 
iſt der Schluß des Gebiffee häufig mißlungen, gen 
falteten Spitzen aber der Muilwürfe, - Spitz- und Fleders 
mäufe,. welche ſo jchwer zu „geben find, find gut ges) 


dunfeln Duerflifen, auf der innern weit herauf graufchwarz rathen. 

und neben dem Schafte ungebändert iſt. Doch reichen dies Unter Insectivores ſtellt der Verfaffer nun auch « 
fe feinen Unterfchiede vict bin, fie, wenn ihr Schwanzuns diejenigen Thiere, welde wir im unſerer Naturgeſchichte um 
vollkommen ift, mit Sicherheit zu erkennen. in unferem Esquisse zufammengeftelt haben, nebmlich 


Fledermaͤuſe und die Beutelihiere; doch ſchließt er die pfl 
Sie mus den hoͤchſten Norden bewohnen, denn bis Fenfteſſenden aus, Fann aber noch wicht hngeben, wehin MER 
jegt wurde fie nur im Winter in Deutſchland bemerkt; ich zu bringen find. Wir tähten aber, daß der Aue oM 
fand fie in dem flrengen Winter 18223 in dem Grafe eiz peutlichfie Verbindunäsglied zwiſchen den Fleiſch- und Pia 
nes warmen Bades bey Göttingen, wo fie Inſecten zu us zenfreſſenden Beutelihieren fey, indem fein Gebißvierfi 
chen fhien,, und hörte keinen Laut von ihr, als fie aufflog. gige Backenzähne hat, wie die letzten, aber gleichwohl fele 
Auch bey Heidelberg kommt fie vor, bier ſcheß fie ein Der ne Herkunft von dem Dreyeck-Gebiß verräch. Pteropu 
kannter von mir — und ic vermuthe, daß fie unter dem kann kaum anders wohin als Zu Cercoleptes kommen. 
MNamen Scolopax. sallinago in vielen Sammlungen auf: - - 
aeftellt it. Mur ihre große Achnlichfeit mit der- Heer⸗ Die Beſchreibungen der Zähne find eben fo volltän 
fhnepfe, fheint Urfahe zu ſeyn, daß fie fo lange unent» dig mie im erflen Hefte, wovon mir bereits ein’ Muſt 
"det blieb. An ihrem ganzen Betragen ift fie, fo weit,ih gegeben haben.  E6 wäre gut geweſen, wenn der) Verfaße 
fie beobachten fonnte, der Deerfchnepfe ſehr ähnlich. Möge fer die Backenzaͤhne mehr unter ‚allgemeine -Anfichten gi 
dieſe vorläufige Bekanntmachung eine Veranlaffung werden, bracht hätte, z. B. ob fie in ihren Spiken jibeupaa 


dieſe Schnepfe genau zu beachten und zu beobachten, drenpaarig und fo weiter find; —* Spitze verfü 
ET - - mert oder ſich verrüdt und wie auf diefe “Art die 34 
Heidelberg im May 1625. Raup ne allmaͤhlich in einander übergeben. Eine noch fo 
er naue Befhreifung, wenn fie ſich nur aus Einzelne-E 
s - wird nicht hinlaͤnglich deutlih, beſonders wenn die 


h ſchon durd die Kauung — erlitten haben; 
J jeden Kal aber wird dieſes Werk dazu dienen, die Ei 
⸗ e mit Liebe die Gelegenheit, um einem geſchoͤtz⸗ > 
a. St Be Beweis si Blu wegen ber Senn Serge ein — ge — * ee 
r n bat, ” 

BIER ααα Par biffes beſtehen. Die Zähne find nicht als ein einge 
Character zu betrachten, wie etwa die Klauen, Cchmi 
Zigen, fondern als ein durdigreifender, welcher die eige 
lie Natur des Thieres anzeigt; denn die Zähne find ® 
derholung der Finger im Kopfe, welche mithin die ani 

len. Spfteme des , Thiers mit. den vegetativen verbin 
‚und daducd eine Totalität heffiellen, deren fich Fein ai 
res Organ rühmen kann. Diefes güt jedod nur von | 
Saͤugthieren, weil fie die Totalität der © 
präfentiren; keineewegs von den anderen Elafien, als 
he nur einzelne. anatomifche Syſteme darftellen, und 


As ißtẽ Tharaktere aus ihren "esoheiltungäföftennen — 
müfen. So die Bogel, als Darſteller des allgemeinen 
Nervenſyſtems, von den Fuͤhlorganen, Fügen, Schnabel, 
Stügeln, Schwan; ; ; die Lurche, ald Darfteller dee Mustek 
ſoſteme von den Re mwehin die Zähne wa⸗ 
rürlicherweife auch gehöten; -die Fiſche, als Datfieller des 
Knochenſyſtems von dieſen Theilen, welche auch bey ihnen 
| am meiſten &uferfich erfchefhen und am manchfaltigiten find. 
| Die fieiſchloſen Thiere hängen bloß von vegetativen. Organen 
| ab und muͤſſen nach ihnen eingetheilt werden. 


welchen je⸗ 
doc) ohge 


Das 2te Heft fängt mit Pteropus an, 
doch der Berfaffersanderswohin. gehörig — 
tem? Stelle zu beſtimmen. 


—* 135) Er theilt ‚Pteropus noch in mehrere Sippen; 
Cephalotes, Cynopterus Pt. marginatus), Harpyia 
Fund, Macroglossus (Pt. minimus). 


1, 14) Dann folgt Galeopithecus, den der Verf. den 
Matis nähert; der unſeres Erachtens ber zu Didelphis 
| — 


15) Dann folgen die Sledermäufe, von deren vielen 
| Sippen der Verfaſſer, wie billig, nur Eine Mufterab- 
biidung gebt, die vielen Zahnebweihungen aber, welche 
| Sautnier untsrfucht hat, im Texte anzeigt. In der joges 
nannten Sippe Vespertilio fommen allein 6 Abweichuns 
gen vor, welde mithin -lauter befondere Sippen bilden 
müßten, wenn man auf die Zahl der Schneide- und Luͤ— 
ckenzaͤhne achten wollte. Außer dieſen ift noch das Gebiß 
angegeben ven Noctilio, Dysopes, 
sus, Nyctinomus, Taphozous, Nycteris, Rhinopo- 
mus, Inindlophus, Megaderma, Vampyrus, Phylio- 
‚stomus, Glossophagus, NMormoop s. 


21) Auf dieſe folgt Mygale, 
gebiß abgebildet iſt, weil das Unterkiefer in der Samm— 
tung fehlt. Der Berfaffer jcheint die Abhandlung von 
- Dallas darüber nidit zu Fennen, Wir glauben nicht, daß 
EMysale fih zunaͤchſt an bie Sledermaͤuſe anſchließt. 


wovon nur das Ober: 


ir 22) Scatops fat allerdings viel Aehnlichfeit im Ge: 
biſſe mit Mygale; doch find die WVorderzähne fo abwei- 
chend, daß man ver Allem unterſuchen muR, “ob diefe Abs 
weichung nicht wichtiger iſt als die Anweſenheit der un— 
bedeutenden Nebenzaͤhnchen vor dem fogenannten-: Eck— 
ahn. 
* 22 (bis) Condylura. Das Gebiß iſt nach einem aus⸗ 
geſtopften Schädel und kann daher nicht genau ſeyn. Wenn 
man jeddoch dieſe Abbildungen mit denen von Desmareſt 
vergleicht, fo findet man, daß die Zahnzahl richtig iſt. 


- 20) Sorex. "Mir wiſſen nicht, warum der Verfaffer 

Condylura zwiihen Sorex und Mysale ftellt, da das 

Gebiß von Condylura offenbar mit dem von Talpa am 
2 meijten Aehnlichtei hat. 

* 

9 17) Cl. :Anbates. Ein neues Thier aus Java, def 

fen Gebiß die meiſte Aehnlıchfeit mit Sorex und My- 

; Zale zu haben ſcheint. Der Verfaſſer ſtellt aber batäßer 


Mvopterus, Molos- . 


1150 


feine Dergleichungen at. Die Thierherteßen wie Eiche 
hörnchen auf den Bäumen und tragen mit den testen den 
Namen Tupaia, wie Naffles berichtet hat. 


Bey diefen Sippen, Galeopit hecus und Pteropus 


— find die Backenzaͤhne nad) dem Verſaſſerg leich; 
bey den 2 folgendem aher peirhen fie ſo a6, daß fie beſon⸗ 
dere Gruppen Bilden duͤrfter Wir zweifsin nicht, daß 


Chrysochloris zur Junfter Diseiphen, Erinaceus wahr: 
ſcheinlich zu der ter Phalang sers gehört, 


18) -Chrysochloris hat völlig dreyeckige Badens 
zaͤhne. 


0 Erinaceus hat 4eckige und 4ipißige. 


dan folgen folche Thiere, 
und Eckzaͤhne haben. 


die regelmaͤßige Sqneide⸗ 


19) Centetes. 

23) A. Perameles (Thylacis). 
25) C. Didelphys. 

23) B. Dasyurus. 


Wir freuen uns, daß der DVerfaffer hierin uunſerer 
Anordnung in dem Esquisse größtentbeils feinen Beyfall ges 
fhenft und namentlich auch Centetes zu Thylacis geftefft 
dat. Wie uns aber dort die gehörige Reihenfslae nicht 
ganz gelungen iſt, fo auch dem Verfaſſer hier. Wir ha- 
ben uͤberdieß bewogen durch Einreden, die Fiedermänfe un— 
richtigermeife wieder von den Spismäufen getrennt, welde 
wir doch ſchon vor ein Dutzend Jahren in unferer Natur— 
geſchichte und fpäter in der für die Schulen demit vereiniz 
get Hatten, bey welcher Vereinigung es auch in Zufunft 
verbleiben fol. - Bis jet haben wir an unferem etzten 
Thierſyſtem (Iſis Heft 7. Sit, Anz. ©. 549g) nichts zu aͤn⸗ 
dern für noͤrhig befunden, als die Stelle derjenigen Thiere, 
welche uns damals zu befimmen unmögßlich gewelen, nehm— 
lid) -die von Dipus, wovon wir aber doch noch richt wii 
fen wehin. weil wir noch feinen Schaͤdel fondern nut den 
Kopf mit Hart und Haaren geſehen heben. Mit hoͤchſter 
Wahrſcheinlichkeit gehoͤrt Psiiodactylus m die Zunjr ter 
Affen, und zwar als der unterfie. » Lemur, Stenops, 
und Otolienus müffen dann. nur eine Sippe bilden, die 
ſich auch, ſtreng genommen, duch das Gebiß nicht tren⸗ 
nen laͤßt. 


Die Verwirrung der Nummern kommt wahrſchein⸗ 
lih daher, daß die Tafein abgedruct 
Text. Die Sipven folgen den Nammern nah fo Auf: 
einander. 


Pteropus, Galeopithecns, Vespertilio, Erina- 
ceus, ‚Cladobates, Chrysochloris, 'Centetes, Sorex, 
Myeale, Scalops, Condylura, Talpa, Perameles, ER 
syurus, Didelphys. e 


Das Zte Heft enthaͤlt die Fleiſchfreſſenden wide fo 
auf einander folgen: 


24) Kıbe, 


waren ver dem « 


1151 


25) Hyaͤne. 

51) Rattel. 

26) Iltis und Zorilla. 

37) Marder. * 

38) Vielfraf, Tayra und Grison. 

28) Mephitis und Midaus. 

29) Lutra. 

30) Dachs. 

53) Hund. 

34) Zibeththier, 
@Xurus. 

34 (bis) Ictides. 

35) Ryzaena. 

36) Wafhhär und Coati. 

57) Baͤr. 


Ichneumon, Genithkatze, Para- 


Die Beſchteibung dieſes intereſſanten und manchfalt 
gen Gebiſſes iſt chen fo vollſtändig und beſtimmt, wie bey 
allen vorigen. Der Verfaſſer fängt mit dem einfachſten 
und reißendften an und endigt mit dem fiumpfeften. Ex 
nennt alle Zähne unähte Badenzähne, welhe vor dem 
Reißzahn liegen, und zähle daher beym Kunde unten 4, 
weil er nicht auf das Vorfchlagen Rüdfiht nimmt, wie 
wir gethan baden. Aus demfelben Grunde nennt er beym 
Mullwurf unfern erfien Lüdenzahn Eczahn, obſchon «er 
Hinter den oberen Eckzahn ſchlaͤgt. - 


Uederhaupt ift in biefee Schrift bey ber ——— 
ber Zähne mehr auf ihre Größe als auf ihre B 
tung Rüdfiht genommen. Wir lernen in diefem | 
mehrere, bisher unbekannte Gebiffe Eennen, mie bas 
Rattel und vom Ictides. Der Verfaſſer nähert das 
te Xhier dem Paradoxurus und dem Waſchbaͤten; 
fheint uns aber Cercoleptes am nädften za fieben. 
Wenu Midaus das Gebig von Mephitis hat, und Para- 
doxurus dag von dem Ziberhthier, und der Waſchbaͤt das 
vom Coati, fo Finnen fie nicht als eigene Sippe beftehen, 
denn das Gebiß ift entſcheidend⸗ 


achfchreiben, der Herausgeber diefer Zeitſchrift üser den Ztes Heft. Mit Küpfeen und Holzſchnitt 
olzſchnitten. 


‚ Verein für Sewitterbeobach 
her den ungewöhnlichen tiefe een 5 
n Baromete m De zh. © 
1 Gebr. 1823. Dom Mrof — ee Fu spandlung vu zb. G. Sr. Barnpagentaen 
inne ie den Can en ind nolung zu. Schmalkalden. 
1 Zach über Feuerfugeln als ErdEome \ 3 
Een —— des Erdbodens an den ———— Snhaltsver; eigniß 
ne hehe PR Dom Profeffor Meinecke, des aten "Bandes aten Heftes des Archivs ıc. 
& Slüfigkeit in Mineralien, entdeeft vom Dr Erfie Abtheil 
—— Sereinaieitun — 
Que einen SAND vom Prof, Shols in Wien brenbolle „äflenkliehe Anerkennung des Nutzens des 
Iber, Aufiubung bei Selens in einer Schwefels Die achte Direktorialfisung gehalten zu Herfor 
“ —— in Boͤhmen. Die Hagenſche Berfammlung in eitn. — 
aber FE RU era bei Potsdam Bericht des Herrn PBicedirefrore Sehlmeyer in Coͤln 
nömäntige, BIETET rzeln. A se aim. — 
—— Roc ‚or Sanonius Heinrich u Sieung am 1. So. 1022. 
| ; » a für die verunglüskten Col⸗ 
Keke Kedlr Mt Heftes. Dagend Danf dem Verein. 
mpher änle'8 Magazin für di i 
fäyre vom Hofrathe Dr. Ru— — die Pharmane. 
‚ay über das Chlorinhndrat. veundliches Gedenken der © i 
Aa ) er eundlich ‚denkei ammlungen des Vereins. 
Ian, die bei den Egnptern gebräuchlichen Arz m et ineller RN erſcheinenden Abbildungen 
eu entdeckte merkwürdige Eigenichaften d i Ferneres Gedeihen des Verei 
KA des orydirten — A A Beförderungen, ieagn 
; Eu ifchen Platinftaubes von Döbereiner Nachricht für Die Leſenirkel. 
⸗ e she Sauerftoffächer und ein neues Harz von Dems —— 
iR ; Dh eherfiche_der pharmakologit i : ä 
weiter Sabresberict über den Verein zur Verbreitung der Sammlungen — Gegenſtaͤnde 
KR, — und höherer Wahrheit. Notiien, das pharmakologifche "Kabinett betreffend 
—— mit Bejiehung auf mirgerheilt von Witting | X 
Even Bm EB 1er via über diefen Gegenitand a ar 9. 
\ ie chemifche Confitution des Ameiſena i if 5 
re Inte aintiistm | RT de 
eber dem zu Obelgoͤnne im Oldenburgi Dritte Abthei 
Shah gefundenen Stein en Me — ZUM mie, 2) 
k E h \ Ueber Sodine, insdefondere uͤber die offizinellen Sodin 
aftifche Regeln sur Beftimmung der Kalbmefier fü präparate. Dom Nerauegehet —34 
die Hberflächen ‚einen donpelten achromat Ohiectins Ueber die Bereitung, der Moenberfäure ann Der Ph08 
De 3.5, 2 Herfhel Meberfegt a. d. Engl. Abe — ee Anorh, Zunke, — 
RR , . — A nochen ‚bereitete Dhosphorfäute nach 
—* j. Bon Hrn, Chr Runzl 
Meteorologifches Tagebuch vom € i inri Nahihrift uffag. 80 
m Canonicus Hei achfehrift zu vorftehendem Auffat- SH 
in Regensburg. July 1823. ae — fompatberifihe —* —— 
— Ehemifche Confiitution des Gel 
| ; —— elterſer Waſſers und 
— Archiv des Avothekervereins im noͤrdlichen 2 einen I 
Teutſchland. Für die Pharmazie und deren Etwa⸗ die Dryde deg Antimone. Zerleguns des 
Huͤlfswiſſenſchaften unter Mitwirken der Ver⸗ —— gebräuchlichen gefchmolienen Shwre⸗ 
einsmitglieder und in Verbindung mit Dr. — — Be mit Salpeter. 
) ee Menil und Sipotpefee Witting herausge⸗ ten Nitrum a Bei — 
geben von ir. Nudolph Brandes. Drits re — 
.Du Menill. 


ten Bandes oder Jahrg, I ? 
Sahrg, 1823 2tes und NB. Der weyte Band it ung nicht zugekommen. 


nn 


Innhbalt. 


a. Allgemeines, 
3. 5. WB. Boldwiger, neue Chronik der chemal. 
Adten Wrifenobe. \ 
b. Allgemeine Raturfunde 
2042, Ben Ehreibers, Nachrichten son dem k. öfter. 
Maturforfchern in Braflien. 
1065. Meinede, über den Antbeil, welchen der Erb; 
boden an den meteoriihen Proceiien nimmt. 
1081. Ueber Kafiners Handbuch der Meteorologie. 
e. Mineralogie, 
— Cordier’$ metbod. Bertbeilung der Felſen. 
1203. Naumann, über die iwedmäfigfie Wahl ber 
Srundgeäalt für die Krpfallreipe des prigmarijchen 
Zitanerjet. 


e. 


d. Botanik. 


2108. Jussieu, über Marcgravia. 
1116. * Nees d. Eſenbecks Handbuch der Bor 
tanitk. 


e. Zool ogie. 
1132. Shönberr, Curculionidum nova genera. 
12147. Saup, Scolopax brehmii, 
1148. Cuvier, denis des mammiferes Livr.2. et 3, 


f. ®ergleibende Anatomie. 
titterarifher Anzeiger. 


441. Dien, über den Parifer Königtgarten 
IV. Sfelettte son Eäugtbieren, ein, Lur⸗ 
den und Fiſchen. 

444. Befiimmung des Brufigeräfiet. Taf. 16. 

445. Dehimmung des Schultergerüfies. Taf. 16. 
Deutung der dr Schulrterblatiffüde. 

447. Deutung dis Bedens. 

443. Shultergerüfte der Fiſche. Zaf. 26. 

455. Grmertungen über einzelne Ekelette, ; 

457. Ehneden, Mufbeln, Würmer, Kerfe, Strabitbies 
re, Eingeweidwürmer, Qnallen, Eorallen. | 

459. Abbildungen vom Thier der Argonanta, Taf. 17. 

nicht 16.), Gasteropterou, ſeg. Dedel der Jan- 
ina, Actinia plumosa, Diphyes, Phoenicu- 
rus elc. . F 

467. rs aus der Ballerie: son Phylline, Ma- 

jle etc, 

— Yhrildungen von Gäustbiertbeilem, Simia nasica, 
porcaria, Pteropus, Phylioltoma, Chrysochlo- 
ris, Centetes, Xattel, Phascolomys, Hyrax etc. 

463. ue crũcht über das Zahnipücm. 


49. Icmer Breife fir 1825. E z 

#7. argnung auf die Recenfion ver®einbartifden 
„Bermandifhaft der Erraden‘‘ im ber iſchen 
Bibl. von 


er —Umſchlag. 12.M 
iefhrift für Studierende, Inhalt von Heft ı u. 2. 
rim Journ. f. * 82 2.5.22 
Brandes Aporbefer,Airchis, Inbalt von zn ®b. 9.2.3. 
Taf. 16. gebört zum fırt. Ani. ©. 444. enthält Eduls 
tern, Beden und Slicder von Urnithorhynchus, 
—— Teitado, Lacerta, Crocodilus 
d mebreren en. 
urn ER. €. 497. enthält Cehneden, Würmer, Lerfe 
Saͤugthiett deile. 


FIR Die Yis wird fortgeſetzt; Beſtellungen find alſo zu machen, 


Verkehr. 4 


in dentt für den Viat 
Babel) Mataon Heft VE Angela nun, 


er 
Eingegangen. j 
36 7 


5 Kıs 
Un Auffäsen. L nY wi 
Urber die Serachwiſſenſchaft von 8: - — 
Hat das Phileſophiren nur einen Topus? v. ©. 
Ueber den natuͤtlichen Preis der Dinge von DB. 
Gradus ad Parnassum sen ®. - i ir 
9.9. Bergen, Ankündigung einer Monsaräpbie 
Ebina » Rinden, nebft Probe: Abdruͤcken Folio., 
Bloder, Wineraliſches aus Böhmen und 
u. Henden, jomderbaret Thierden. I nr 
Brebm und Richter, Haare im Gudgudemagen. ° 
Ueber die Bedeutung dee fünften Hirnnefven, 3 
Bon frifhem Geftein jur —— — Idee. 
51 


An Büdern. 
Daudebard de Fernssac, hisfoire naturell 
generale et particuliere des mollusques te 
stres et fluviatiles, Paris chez Bertrand. g. 
vrais. XV. 1822. 3 fenilles. ‘6 planches. "XV 
Livrais. 3 feuilles 6 planches. Livram.” Il 
ı feuille 6 planches, Livrais. XVIIl. 6 planches 
Idem , Bulletin general et universel Cahier T—7) 
8. 1825. chacun de 10 fenilles. . we 
Geoffroy St. Hilaire, Philosophie analomhg 
II. Des monstruosites humaines. aris 
Yautenr. 1822. '8. 550. Planche 11 —ı7 in 
(Der Pf. bat eine Partic an den Dean: 3 
in Leipsig unter ſolchen Bedingungen geſchickt 
man dat Werf bdafelbft.faß ebenfo mohlfeil, als 
Parig haben fann.)_ * 7 De 
Prodromus der isländıfchen Drnithoiogie, oder Gefc 
der Mögel Selands son Fr. Faber. Cope 
„...beb Schubetbe, 1822. 8 10 der 
Die Qucien son Eariebad, Töplig Könlgewart), 
terfuht von Berjrliug, est von Ro 
Derandaraeden ; mil Zufägen von Gilbert. Seipai 


& 


Safe a Riethr 0‘ befminfhötogifcieh"Artifeln 

nt es be olo Actikeln im 

Erid’s Encyflrpädie 1823. 4. Ha * } 

Derfelbe, über bie H magen 
Medels Archiv. „... Suuıım Kan 

Malleus ferreus, quo contunditur an 
regis et legis, oder ver 

böfiche Schreiben * nymus an 

Eraun, wegen deſſen Abbandlung über Ei 

"1. afie. Sermantoclis 2822. 8:78. 5% ; 

— Naumann, Ueber. das 

der Thiere. Leipzig db. % 

€ #. Naumann Privardöcent 

— Kena)s Benträse zur KrnimmeıR 

vn murißi Ban rend der 


une, 
.j. 2822 UND 22.. Yeippig b- Bienbrad 124.8. 17 9 
0.223: AB, ‚mir 5. Taf. 40, "Sardjdniete 


“ — 

3 den Auffanc über Das geibe Fieber im IX. He 
der hs 1822 befinden fich folgende Drudiebler: 
&. 971. 3. 15. iſt das Wert: Haͤſen ausgelaffen. 
— 976. 3. 22. muß e6 beißen: Infunft ın Havanna. 
— 931. 3. 26. ift binter der Zab! 6 das Additiondjeid 

+ fiatt des Muitinlirationgjeichens >< 
fest worden wur 
— 987. 3. 32. Steht Barcelona für Barceloncte. 


aare ım 
Iiianı 1 


CT er N 


PR TA Preis des Jahrgangs 8 Thlr. fähf. oder 14 Fl. 24 Er. rhein, 


oh dieſer Zeitſchrift erſcheint in jedem Monat ein Heft mit Kupfertafeln und Holzfhnitten, fo 
e einen Band ausmachen, und mithin deren im Jahre zwey herauskommen. 
ie Buchhandlungen. menden ſich an die Buchhandlung Brockhaus in keipzig, twelche diefe 
chrift in .Commiffion hat; Die Poftämter an das in Jena oder Feipzig, in melhem Falie 
die Iſis mit 3 Rabatt erhalten. 
Man fann nur auf einen’ganzen Jahrgang Beſtellung machen, und die Zahlung ift ungetheilt 
ie Leipziger Oſtermeſſſe deslanfenden Jahres zu leiften. 5 ge 
Deyträge werden, an Deu Herausgeber unmittelbar) oder, und befonders Bücher, im Wege 
s Buchhandels an Brockhaus zu Leipzig geſchickt. Dean fee nichts anderes darauf, ale: Ges 
rucktes zur fahrenden Poft, dickere Sachen gerollt» Es geht nichts verloren; das Recommans 
I ift daher unnoͤthige Vertheuerung. 


1 


— — —— 


—— TER CE TE BEE 


Sena in der Erpedition, 


Innhalt der Linnean Transactions. 


Vol. XIII. Part. I. 1821. 274 Geiten. 24 Supfertafeln. 
(Kofiet 23 PB. Etrl.) 

1) E. Burton, über die Nat.Gefh. und Anatomie des 
Pelecanus Aguilus, ©. 1. 

2) W. Kirby; Ötiocerus et Anotia, 2 neue Gippen 
Eicaden. ©. 12./Eaf. 1. . 

3) J. Drummond, Keimen der Moofe. ©. 24. 

a) Ch. H. Smith, Thiere in America wie Antilopem 
©. 28. Taf. 2—4. 

5) W. E. Leach; Murmidius, neuer Käfer u Byr- 
rhus. ©. 41. 

6) Th. Rackett, Schaalthiere in Canada. S. 42. Taf. 5. 

7) H. Tb. Colebrooke, über die indifchen Menisper- 
ma. ©. 44. Taf. 

8) Leach; Gelaeno 
mäufe. ©. 69. 

9) Leach; Artibeus, Monophyllus, Mormoops, 
Nyctophilus, Megaderma, Vampyrus, Mada- 
taeus, Fledermaufe. ©. 73. Taf. 7- 

10) R. Sheppard, jwey neue Mytili. ©. 83. Taf. 5. 

11) J. Lindley , über die Pomaceae. ©. 88. Taf. 8. 9. 
Io. II. 

12) Temminck, neue Psittaci und Columbae. ©. 107. 

15) Leach, neue Glareolae. ©. 131. Saf. 12- 13 14 

13) Horstield, Vögel von Java. ©. 133- 

15) R. Brown ,. Rafflesıa. ©. 20x. Taf. 15 —22. 

16) T. Hardwicke, wilder Hund von Sumatra. ©. 235. 
Taf. 23. Viverra Linsang. Taf. 24 und ein neuer 


afan. 
17) — Raffles, Catalog der Saͤugthiere auf Su— 
matta. ©. 239. 


Part. II. Ben ©. 277— 637. (2 Vfd.ꝰ + y 
18) St. Raffles, Zortfegung bes Catalogs: Vögel ui. 


S. 27 . 
19) A. B. Lambert, Monographie von Saxifraga. 


6. 
‚ Aello, Scotophilus, 3 Fleder⸗ 


©. 341. 
20) J. Sowerby; Inoceramus, neue verfteinerte Mus 


el. ©. 453. Taf. 25- 
21) J. E. Smith; Hypnum recognatum, neue Ro- 


scoca. ©. 459 


2D W. B. Sowerby; Orbieula, Crania, Patella bi- 


storta. ©. 465. Taf. 


26. . 
23) F. Hamilton, Gommentar über den erfien Band des 


Hortus malabaricus. ©. 474: 

24) J. Sabine; Chrysänthemum indieum. ©. 561. 
25) Dericlbe, drey neue Murmeltbiere aus Nordamerica. 
S 597 Taf. 27: 28, 29. u, 
26) Th. Sinith, einige Oarduus und Cuiens- feinen 

diecciſch ©. 592. . x : 
27) L. Guilding, Naturgefdichte der Lamia amjuta- 
S. 604. Zıf. 30. 


toi 


28) N. Wallich, Colguhounia, Hemiphragma 
neue Pflanzen » Sippen aus Nepal. ©. 698. 
29) Auszug aus dem Tagebuch der Gefellfchaft. S. 61: 
Bücher, Catalog ©. 623. n 
Sthenfer ©. 633. * 
Geſchenke S. 636. — nu 


Vol. XIV, Part. I. 1823. Cı Bid) Cd.) 
) W. — über die malaynſchen Melaftomen. ©. 
neue Pflamenordnung 
23. Taf. 2. an 
3) W. S. Mac Leay, Gefege über die Vertheilung de 
Kerfe und Pilze. ©. 46: T: a 
9) J. Couch, Naturgefchichte der Fifche an Cornwall 


©. 69: 

5) W. Kırby,, Befchreibung einiger_Kerfe, welche 
J. Mac Leay’$ Lebte von der Verwandſchaft 
tigen. ©. 93. Taf. 3. 

6) Derfelbe, neuer Eulophus. J 

7) W. Jack; Lansium und einige andere malapifi 
Pflangerfivven. ©. 114. Taf { 

8) T. Hardwicke, ÖOermatia 
Nepal. ©. 131. Taf. 5. 

9 L. Guilding; Phasma cornutum und neuer 
laphus. ©. 137. Taf. 6. 

10) J. Sabine; Chrysanthemum indieum 


©. 142. —* — 
11) R. Sheppard, 7 neue und andere britiſche Schaal 
. 148 — 170. 


tbiere, 


;ı I . 
2) Derfelbe, Cyrtandraceae, 


WR e 
und 3 neue Kerfe a 


Archiv des Apothekervereins im nördlid 
Teutſchland. Für die Pharmazie und dere 
Hülfswiffenfhaften unter Mitwirfen der V 
einsmitglieder und in Verbindung mit D 
Du Menil und Apotheker Witting herausge 
geben von Dr. Rudolph Brandes, 4 
ten Bandes oder Jahrg. 1823 2tes 
gtes Heft. Mit Kupfern und Holzſchni 

m Verlage der Th. ©. Fr. Varnhagenſe 


uchhandlung zu Schmaltalden. 
Inbaltsverzgeihniß 

des ten Bandes aten Heftes det Archive ıc. 
Fortfegung. 5 


Verſuche zur Velimmung der Löslichleit deg B ch 
meinfieine in Wafler. , Wom Herausgeber N 
Firnhaber jun. 


Bas iſt die 


Görres, in feiner (trefflihen) Schrift „die heilige 
Manz und die Völker auf dem Gonarefje von Verona, ' 
bemerkt, das Kinfachfte, welches zugleich das Tiefſte oder 
Treffendſte ift, werde immer zuleist ‚gefunden. Solte 
jiefer Ausſpruch, diefe Bemerkung nit auf die Pbilofo: 
Ihie anwendbar feyn, zumal, wie da der fpeculirende Geift, 
ver Begriffefpaltende, und dan bald diefen bald jenen 
Punct verfolgende — ſich in eine Vielheit verlieren, und fo 
in ein Gewirre, die befannte Scholaftit Cin ſtets wechfeln- 
der Geſtalt) gerathen Eonnte? ! 


i Das Einfachfte in diefem Felde der Wiffenfhaft, 
fo jedoch, daß ich hierbey ſchlechterdings Feine abfolute Neu: 
heit in Anſpruch nehme, ſcheinen mir zwey allgemeine An: 
fihten oder Beftimmungen, die ſich mit zeither bey jedem 
mweitern Nachdenken und bey jeder Vergleihung neuer, denk: 
wuͤrdiger Erfcheinungen in. diefem Felde wieder ‚dargeboten 
und bewährt haben; Anfihten, welhe Grundbeſtimmun⸗ 
‚gen oder Grundanfichten genannt werden dürften, da 
man ſtets wieder davon ausgehen, und alles Einzelne oder 
"Befondere, was im Lande der Menfchheit zur Sprache oder 
in Frage kommen mag, darauf zurüdführen kann: 


1 Sade und Jormz;* denn es kann zuvoͤr— 


derſt nur die Frage feyn: was hat er (irgend Einer)? und 
wie bat er daſſelbe (erfaßt, gebaht u. f. w.)? — aber 
(die Sache gibt den Ausfhlag, auf biefe kommt es zuerft 
Jan, indem die logifhe Form, wie damit die wiſſenſchaft— 
lichen Charaktere „Folgerichtigkeit, Beſtimmtheit, Deutlicys 
keit“ ꝛc. verknüpft find, Lediglich zum Dienfte derfelben 
beftimmt ii; — und - rn 


* 


> Das Reale und Formale, — alſo wohl unterſchieden 
von dem „Spealen und Nealen“ der neueren Zeit — 
während der alte ariftotelifhe Sinn des Wortes „Idee“ ꝛc. 
wenigftens vordringt, — jo wie. von der fholaftifchen 
Srundfegung „Subject und Dbject,‘‘ wo nidtentwe; 
der. die bloße Logik und hiemit „das Denkende“ 
das Subject in dieſem Sinne des Wortes) oder die 
Ethik als ſolche und fomit das „Handelnde“ eintritt, 
Denn 1) auf dem logifhen Standpuncte bleibt das 
„Dbject” unentfhieben; und 2) auf dem ethifhen 
fhwebt das Subject — das „moraliſche“ Wefen — über 
dem („phyfifhen‘) Dbjecte, 
Ss 1923» Heft zu. 


| 


— 


Wahrheit? 


U. 3weyerley Sachen (ein boppeltes „Reale“): 
Geift und Materie, in oder nach der ältern Schulfprache, 
und in der Sprache, bie neuerlich felbft in den Lebenskreis 
(dee Gebildetern) eingegangen ift: „Das Weberfinnliche 
und Sinnliche,“ oder aub „das Unbedingte und 
Bedingte“ — Abfolute und Relative (mit folher Bes 
flimmung des einen und des anderen MWorts auf dem Cul— 
turwege feit längerer Zeit); — aber eine Zweyheit, welche 
die Einheit, worauf die Dereinigung weifet, keineswegs 
ausfchließt, mährend jedoch Keßtere nicht Beyordnung, 
fondern bloß Unterordnung ift, und diefe bloß im Ber; 
gleiche mit der Unterdrückung oder Aufhebung (Vernichs 
tung des Sinnlichen) Dereinigung beißt! So erfcheint 
eben die Unterordnung als Derbindung. Und baburch er= 
gibt ſich eben die gültige Kinheit: diejenige, welche den 
Sachunterſchied nicht aufhebt ; einen Unterfchied, der im 
Vergleiche mit dem, welhen bloß der höhere Grad und 
hiemit die (eine andere) Geftalt oder Form diefer Art gibt, 
auch ber wefentliche genannt werden Fann. Der bloß 
graduelle oder formelle Unterſchied fest ja nur Eine 
Sade voraus (Idem, eandem rem). Aber nicht allein 
die fogenannte „abſolute Identitaͤt,“ fondern auch 
„der aͤbſolute“ (feindliche, trennende oder völlige) „Ges 
genſatz“ ift ſonach, durch unfere zweyte Grundſetzung, 
beftimmt ausgeſchloſſen. Und wir ſprechen nicht bloß zum 
Steine, fondern in vollem Ernſte aud von ber Einheit 
des Geiftes und Körpers, der Vernunft und Natur ꝛc. 
Nur befteht hierbey der nichttrennende Gegenſatz, wie da= 
mit der fachliche oder wefentliche Unterſchied diefer Art vers 
bunden ift. Diefer Gegenfag bezieht fid immer bloß auf 
die Objecte oder dag Objective. Der trennende_ oder 
abfolute“ Gegenfas findet fich erſt im Kreife der Sub: 
jectivitöt (diefe ethifh oder moralifch genommen!), alfo 
erſt im Lande der handelnden Menfchheit: wer wagt es, zu 
fagen, zu behaupten, eö walte zwifhen dem Moxaliſchen 
und Immoraliſchen — Tugend und Laſter, Recht und 
Unreht ꝛc. — kein anderer Gegenſatz, als zwiſchen dem 
Moraliſchen und Phyfifhen?* Auch iſt demnach ber 


3wey Fragen: 1. Warum. ift bey ber Lehre von der abfos 
luten Einheit nur Ein Gegenfag zur Sprade gekom⸗ 
men? Und 2. was würde entftanden feyn, hätte man 
Togleih an ber Spige des Syſtems auch ben Ges 


73 


1155 


weſentliche Unterfchieb, der mit dem nicht trennenden Ges 
genfage zufammenfällt, wohl zu unterfeheiden von dem, 
welcher ſich mit bem trennenden Öegenfage verbindet; und 
es vertietbe wohl nicht Sadjkenntniß ‚> wenn Jemand dem 
Anbersdenfenden, der jenen Unterfhied annimmt, hbierbey 
diefen Gegenfag vorwärfe oder deffen Behauptung zufchriebe, 
Fragte man aber: „muͤſſen nicht Dinge, die vereinbar 
fern follen, oder zwiſchen denen fein abfoluter Gegenſatz 
Statt finden foll, — gleichartig* ſeyn?“; fo müßten wir 
hinwiedet fragen oder bemerken? -Geift und Geift find 
ohne Zweifel „‚gleihartig,” fage man auch ber unbefchränfte 
und beſchraͤnkte („unendliche und endliche“) oder der Ur: 
geift und der erſchaffene (gibt es fein „moralifhes Ge: 
Shöpf oder Weſen“ dieſer Art neben dem „phyſiſchen 2), 
und nenne man den erfchaffenen Geift fodann Engel oder 
Menſchengeiſt; und nicht minder find wohl Tugend und 
Kecht oder Moralitat und Religion gleichartig,“ d. 
b. es finder da Überall Sacheinheit Statt, trotz jeder ans 
dern Verſchiedenheit; bevde find ja ein Weberphnfiiches (Ue⸗ 
berfinnliches) : aber find wohl Geift und Korper oder 
Moraliſches und Phyfifhes aub „gleichartig“ ? — 
Weberbief ifE ja der Unterfchied ,„„ der Art nach” dem blo: 
Sen Gradunterfhirde längft fo entgegengefegt worden, daß 
er, ‚mit diefem verglihen, eben mit dem mefentlihen (dem 
Unterſchiede „der Sache oder dem Weſen nach“) ganz zus 
fammenfiel.- Wehin müßte die Wiffenfchaft gerathen, wenn 
fie auch von biefem Sprahgebraudye eigenmächtig abweiden 
ſollte? — Alſo entfhieden und zuvoͤrderſt in objectiver 
Hinſicht vollkommen gültig iſt wohl auch unfere zweyte 
Srundſetzung! (Möge übrigens ein Beduͤrfniß der Zeit 
Diefe Erweiterung, oder diefe Erläuterung entſchuldigen!) 


- Machen wir nun die Anwendung auf unfern Gegen: 
ſtand — auf die alte Frage: was ift die Wahrheit? 
(worauf befanntlib Reinhold jüngfihin eine neue Ant: 
wort nach feinee Anfige und im feiner Weife gegeben 
hat): — 

1. Die Wahrbeit, oder was hier eben fo viel heißt, 
das Wahre und das Reale find zuvördeft Eins. Der: 
Die Wahrheit ift die Sache, ift Realität, nit Form oder 
Formalität, da es eben auf die Sache überall (wofern mau 
ſich nicht gerade auf dem Gebiete der bloßen oder reinen 
Logik befindet) — zuerft anfommt, und folglich die Sache 
den Primat behaupiet, fo daß die Korm, und was davon 
abſtawmt, immer nur als ein Sinzufommendes (weil 
ober mie ald ein jeder Sache Dienftbares) erfaßt werden 
kann. Es gibt alfo zuvörderft feine „logiſche oder for⸗ 
male Wahrheit,“ mie oft auch Ibiefer Ausdrud erklingen 
mag. Erft auf einem untergeordneten Standpuncte tritt 
berfeibe mit Gültigkeit ein. Und wer, wenn aud mit 
Eſchenmayer, ſchlechthin oder geradezu „das Wahre” 
der Logik zumeifen — auf dem Boden ber Logik als folder 
die Wahrheit finden — wollte: ber hätte wohl jene Gtund⸗ 


Subjective betrifft, für „bloß 


enfa welder 
—51 — „Grund,z. d, allg, Philoſ.“ 


das 
fheinbar” erHlärt? 
©. At bis 48, 
= Gin neues Wort, etwa nah ber Analogie mit bem neun 
ımgroßeartig” gebildet, 


— 
anſicht (das Resle und Formale) nicht erfaft. Mas 
ihm aber die beſtimmte Erfaffung berfelben befonders 
ſchweren mochte, ift, im gefegten Kalle, eben der — 
ſtand, daß er am die ariſtoteliſche Grundfegung ‚, Subject 
und Object” bbdr auch das „Ideale und Reale” im 
bemfelben, d. i. im logiſch-phyſiſchen Sinne gewöhnt 
wurde, Kein Wunder, wenn er dann mit oder nad dems 
felben (übrigens auch wohl fbäsbaren, nicht bloß achtungs—⸗ 
werthen) Schriftfteller dis Logit im Felde der Natur — 
Dvsız „venl’ werden ließe, und ſonach die Phyſik für bie 
„Reallogik“ oder „realgewordene Logik" erflärtel 
Auch dürften wir und dann nicht wundern (denn ed würbe 
bloß die Folgerichtigfeit durchgeführt), wenn da, wie im 
Syſteme de3_geyannten Profefjors der Philefephie, „die 
Metaphyſik „leer ausginge, alſo hoͤchſtens für ‚‚Die leere 
Wiſſenſchaft““ noch gelten koͤnnte. Im Geifte und na 
dem; Buchſtaben des, alten franzoͤſiſchen Materialis mus heißt 
bekanntlich „die Metapbufif die hohle oiffenfchaft. 
Alfo weldy ein Zufammentreffen — von diefem logifchen 
Doden aus, troß oder bey fo viel Werfchiedenheit in andes 
rer Hinſicht — Nein die Logik als ſolche hat Fein Wah⸗ 
res, fie hat nur Formen. oder Formales, mag fih and 
die, Logik zuc Dialectik, wie bie Form zur Formel, geft 
ten... Mer möchte dem Sophilten, dem feinen Rabutiftet 
ober dem gemandten, aber blofen, über das Grundgefe 
der Menſchheit meggleitenden. Politiker den Beſitz dei 
Wahrheit zugefiegen, indeg man ihm, dem Sopbiften im) 
Platons Sinne, einen hoben Grad von logifcher Feinheit 
oder Gemwandıhrit und fomit den Beſitz der Logik wo 
zuſchreiben muß ? (Vorausgeſetzt nehmlich, daf, nad) eine 
befannten Worte! von Cicero — Platon zufolge — Glan 
und Gewinnſucht, alfo Unmwärdigfeit oder Unvernünftigkei 
trog und bey aller Verffändigkeit in dieſem Zeitlaufe. die 
Seele der Sophiftif ift, nad folder Umprägung des Wor⸗ 
te8 um der Sache willen, die im Neihe der Menſchheit 
entfcheidet!) Wohl kann Jemand vermöge der dee, ins 
dem fie den Denker weghebt über Zeit und Raum, die 
univerfelle'Anficht gewinnen, wermöge welcher. ohne d 
Brig. diefee Sache — des Realen, worauf eigentlich bi 
Würde der Menſchheit, objectiv und fübjectiv, "beruht 
überall Feine „wahre Logik” erſcheint. Ohne die Grund: 
lage des erſten Realen, weldies eben darum, „das Abſo— 
lute ’’ heißt, dauert ja nichts Anderes, ſey nun das Andere 
irgend eine Form oder ein Reales, dem fchledhthin Feine 
Wuͤrde, fondern bloß der bedingte Merth zukommt. Unt 
dem Gejihrspurite „des Relativen“ fällt die Form m 
dieſet Sade zufammen, Wie nun dem idealen Den 


* Grenlih nur praftifh ober gemütbliht Denn was 
muß erfolgen, wenn 3. ®. in der ‚‚Religionspbilofophie 
bie — pofitive — Theologie an die Stelle ber Philofophie 
geſetzt wird? Ja was ift dann felbft dieſe Theologie, 
wenn oder ba fie Wiffenfhaft feyn fol? — Eine 
Wöürbigung der Efhenm. „Pſychologie“ als Sru 

—  wiffenfhaft, und die Prüfung reiner diefem Grunde e 
fpredienden Eintheilung der Philofopbie („Log 
Aeſthetik und Ethik“) findet fih in den im 4.9. anges 
zeigten Verſuchen üb. Supern. im Myſt.; ein Beyfp. 2. 
Gulturgefh. d. b- Wil. in Deutfhland — die fo eben, 
65 Bogen, erfgienen find, ©, 118 bis 166, 


2157 


(Seher) das Univerfum, wovon das Reich ber Menfchheit 
nicht trennbar iſt, vorſchwebet: fo ift ihm, was verfchwinz 
den wird, — fhon verfhmwunden, indem er, fraft der 
Idee, die Zukunft in den Kreis der Gegenwart hereinzieht, 
Daher nennt er nichtig, wie fluͤchtig, was nicht ‘auf jener 
Grundlage ruht. Für ihn gibt es alfo feine bloge, reine 
JLogik, fen es auch, daß er fid jenen Grund nod (wiſſen⸗ 
fhaftlih) nicht ganz entwidelt habe. Aber fo vermijcht 
er die Logik mit der Metaphyſik; und indem er nicht ein- 
fieht, ‚wie in diefem Kreife -dber Menfchheit mit der "dee 
die Beobachtung fih verbinde, wird er einfeitig. Sa in 
fo weit, als die Idee nur mit der Beobachtung — die 
ewige Denfweife nur mit der zeitlihen — beftehet, wird er 
byperidealijd), indem er die Sphäre der Menfchheit über: 
fliegt. : Kein Wunder, wenn er dann ſpricht: „Logik 
hund Metaphyſik find Eins; die Logik iſt nie blog 
Kformale Wiſſenſchaft, fie ift auch eine reale’ u. f. w., 
‚gerade wie ein Anderer, wenn ihm derfelbe Grund, (im 
"Spiegel der Phantafie) mit Bezug auf das Sinnliche oder* 
Pyfiſche vorſchwebte, ſprechen muͤßte: „Phyſik und 
——— find Eins!’ — Alſo zuvoͤrderſt gibt es 

eine logifhe oder formale Wahrheit; d. h. die Logik als 
tz die befanntlih nunmehr mit Entfchiedenheit (wenig⸗ 


ens im Ganzen) die „Verſtandeslehre“ ift oder heißt, 
‚hat die Wahrheit niht, und Fann folglich dieſelbe urfprüng- 
lic Eeineswegs geben. Die wahre Erfenntnig (= Sad: 
kenntniß) fproffet überall nidt aus dem logiſchen Boden, 
Fommt gleich ohne die Logik oder das logifhe Element Eeine 
Erkenutniß zu Stande Wie aber nun der Verſtand 
zur Auffaffung des Wahren beftimmt ift, und in diefer Bes 
ſtimmung erfaßt oder betrachtet wird: fo -erfcheinet jest die 
Wahrheit in demfelben reflectirt. Daher bie Lteflere 
Wabrbeit, fo wie der Verſtand — ,„Reflerienskraft; 
baher nun auch die formale oder logifche Wahrbeit! 
Aber fo ift diefe bloß ein Reflex (Widerſchein) des Wah— 
ven — Realen. Und erft auf diefem Standpuncte mag 
dann in der Angemeffenheit zu unferer erſten Grundfegung 
(Sache und Form): auch die Wahrheit in die reale und 
formale abgetheilt werden, fo daß, wann oder wo in der 
Logik von der formalen oder logifhen Wahrheit geredet 
wird, biefe Nede nur unter der Bedingung gültig ift, wenn 
die reale wirklich, fey ed auch nur insgeheim, vorausge⸗ 
ſetzt wird ? > 

! U. Wenn die Eintheilung der Mahrheit in die reale 
und formale erft diefe und jene VBorbemerfung oder Vorbe— 
ſtimmung fordert; fo Fann dagegen num bie reale Wahr: 
‚heit geradezu in die uͤberſinnliche und finmliche oder, mas 
‚eben fo viel heißt, in die metaphyſiſche * und phyſiſche 


* 2 — ja, da nun das Phyſiſche als Correlat des Mor 
ralifhen, gerade wie das Sinnliche neben dem 
Sittlihen fefifteht, und zwar nicht bloß in der moder— 
nen Sprade, welche die chriftlihe heißt, fondern auch 
in der alten clafjifhen, mithin feit Sahrtaufenden, 
Was iſt das „Metaphyſiſche,“ wenn es nicht zuvoͤrderſt, 
ur; ja eigentlih nur, — dem Ueberphyſiſhen ober Ue— 
u berfinnlihen- und ſonach — dem erften Kealen gefest 
: wird? Dann ift das fogenannte Metaphyfifhe im Grunde 
i - nur das Logifhe — auf irgend einer höheren Stufe ber 
Ausbildung, „pokenzirt‘ und fo das „‚Speculae 


theils Ableitung tdeils Zufemmenfegung. 


1153 


abgetheilt werden, Diefe Eintheilung entfprihf, wie man 
ſieht, unferer zweyten Grundfegung: e3 gibt urſpruͤnglich 
nur zweyerley Sachen, fo daß nimmermehr aus dem 
Sinnlichen ein Ueberſinnliches erwachſen, noch aus dem 
Ueberſinnlichen als ſolchem ein Sinniiches entſtehen fann. 
Keine Bildung oder Umbildung dieſer Arc, keine Steige 
tung oder Minderung findet hier Statt. Nur in feiner 
Sphäre kann jegliches Neaie, das eine und das andere 
auh mehr oder weniger (vermehrt oder vermindert) er 
fheinen. Auch zwifhen der metaphyſiſchen und phyfiz 
fhen Wabrbeit, und dann zwifhen den metspbyf. und 
pbyf. Wsbrbeiten findet fih demnah — zwar überall 
keine abfolute Scheidewand, d. i, nicht der frennende Ge- 
genfjaß, aber doch — der Schunterfihied, fo wie mit die 
ſem der nichttrennende oder, wenn man will, der bloß 
unterfheidende (jedoch Überall feinen blogen Form= oder 
Gradunterfchied ausfprechende) Gegenfag verbunden ift. Und 
Alles, wad man fodann noch Wahrheit oder Wahrheiten 
nennt, flammt von Biefer Grunseintbeitung ab, und iſt 
i Diefer Ur— 
fprung hat ſelbſt die hiftorifche Wahrheit, wie folde, 
der Menſchenwelt angehörend, zunaͤchſt auf die handelnde 
(fubjective) Menſchheit ſich bezieht, und theils für ſich 
oder als folhe, theild in Beziehung auf Staat und Kirche, 
und daher in der poſitiven Rechtswiſſenſchaft (Jurispru⸗ 
benz) und Theologie vorfommt. 


Wie verhält fih die Wiſſenſchaft zu der Wahrheit? 


Wenn die Wiſſenſchaft um der Wahrheit willen — 
zur Auffaffung und Darftelung derfelben beilimmt — iſt, 
waͤhrend unter dem letzteren Worte wieder zuvörderſt (nad) 
Stro. 1.) die Sache oder das Reale hervorgeht; wenn foe 
nah die Wiffenfhaft zur Wahrheit, wie die Ferm zur 
Sahe, wie das Darstellende zum Dargeftelken oder Dars 
zuftelenden ſich verhält: fo hat aud eine Eucyklopadie 
welche die Wiſſenſchaft eintheilen will, überall Feinen 
fiheren Grund und fonad feinen feften Standpunct, wo⸗ 
fern fie nicht von den gedachten zwey Örundfegungen aus⸗ 
gebt, Geht man aber davon aus, dann ergibt fih auf 
ganz gleihe Weife die Eintdeilung der Wiffenfbaft: fie iſt 
entweder real oder (blog) formal, und vie reale entwebes 
metaphyſiſch oder phyſiſch. Die Logik erſcheint dann 
zwiſchen der Metaphyſik und Phyſik in der Mitte, beftimmg 
zu dem Gebraude der einen und der andern, gerade mie 
dort bie Form zwifchen dem Ueberfinnlihen und Sınnli 
en, — dienſthar dem einen Realen wie dem andern. So 
entfpricht die Setzung „Phyſik, Logik, Metsphyfif” 
ber befannten, aufiteigenden Drdnung des Pädagegiters: 
„Sinnlichkeit, Verftand, Vernunft.” Nur ift be 
den Worten ,, Metaphyfit”’ und „Phyſik“ von ber Logi 
abgeſehen (abſtrahirt), während, fobald man für dieſelben 


tive’ genannt. Daher „das Abftracte, 

meine diefer Art, kurz der Gattungsbegriff in re 
gerung und fe — nad folder Bermehfeiung des Realen 
mit dem Formalen — der bekannte Formalismus! Sagt 
man aber: „das NReinfpecularive;‘ fo komme zu dem 
logiſchen Blendwerfe blog ned ein aͤſthetiſches 
und felbſeorcd ethiſhes Hinzu, als ob, wer um ber 
ri willen nad Wiffenfhaft firebt, eigennägig vere 


= 


1159 


fegt „ Pbilofopbie und KEmpirie, die Logik nicht (wie 
dert) vorausgefert, fondern mitgeſetzt oder fo mitges 
nommen wird, daß man davon feineswegs abfehen kann. 
Daber entſtand — durch eine Art von fliller Uebereinfunft — 
überall nibt: Logik und Philofopbie, wohl aber „Ko⸗ 
gik und Metaphyſik.“ As reine Logik (formale Wiſ— 
fenfhaft) und fo als Vorbereitung zu jeber Sachwiſſen⸗ 
ſchaft — als „Propaͤdeutik“ zu jeder realen ꝛc. — geht 
auf ſolche Art die Logik hervor, indeß fie zugleih, als Anz 
gewandte, in der Metaphyſik ſowohl als in der Phyſik 
ift, da eben diefe „Naturwiſſenſchaft“ heißt, ohne bie Lo⸗ 
gie aber feine Wiſſenſchaft entſteht, und die Metaphyſik, 
heiße fie auch nur die Lehte von dem Ueberfinnlihen, doch 
zugleich MWiffenfhaft fenn muß, wenn fie neben (als Corre⸗ 
lat) der Phoſik aufgeführt werden fol. Und wo fände ſich 
eine Lehre ſchlechthin ohne Wiſſenſchaft? Heißt nun aber 
die Metaͤpbyſik „die Lehre von dem Ueberſinnlichen,“ und 
die Phitofopbie „die Wiſſenſchaft“ befjelben; fo ift es 
eben, weil im biefem Worte der logiſche Charakter fo viel 
mehr, al® in jenem bervortrit. So bewährt ſich jene 
Abſtraction“ und ‚, Convention.” An fib aber, in Ans 
dung des Gegenſtandes, ſind Metaphyſik und Philos 
fopbie offenbar ganz Eines, gerade wie Phyſik und Em⸗ 
pirie, — vorausgefegt, daß legtere beflimmt als ein Cor⸗ 
telat der Philoſophie, als Erfahrungswiſſenſchaft er- 
faßt, und folglich „der Empiriker“ oder auch die „Empirie“ 
in einem alten, gemeinen Sinne vor Allem wohl entfernt 
ſey. Sene (gute oder ſchoͤnere) Bedeutung dringt, wenig 
dens auf dem Gebiete der Wilfenfchaft, bereits vor. Und 
diefe Gemeinheit mag-allmählig felbit aus dem Kreife des 
Febens ganz verfhwinden. Mag ein folder „Praktiker ‘ 
(2) in der Geftalt des Arztes, ohne die Sade, ein „Pfus 
ſcher“ heißen: er iſt weder ein Empiriker noch ein Praktis 
fer! — Aber fo it die Phyſik als ſolche empirifch, d.h. 
die Eine empirifhe Wiffenfhaft, mie viele Kinder fodann 
diefe Mutter au haben mag: „die empirifche Phyſik“ 
(biefer Ausdrud) verftößt demnad) gegen ein Gefes der Kos 
if, ja gegen ein Grundgefeg der Wiſſenſchaftlichkeit, da be 
fanntlih der Pleonasmus nur im populären Vortrage 
nod hin und wieder vorfommen barf, indem ein Beywort 
nod hervorheben foll, was ſchon das Hauptwort, mohl 
verfianden, ausdrüdt. Und „die rationale (!) Phyſik,“— 
diefe Rede ift fogar ein Verſtoß gegen die Metaphyſik, 
wenn die Pernunft mit dem Ueberſinnlichen neben der 
„Natur“ Jin der eigentlichen Bedeutung (Dicıs), der 
„Sinnlidfeit” und der „sErfsbrung” * Eines ifl, 
nabdem, wie bekannt, weder das Wort Ueberſinulich— 
keit noch d. W. Uebernatur bisher die wiſſenſchaftliche 
oder auch nur bie fpredliche Geltung erhalten hat — tes 


® Nah der alten, 'wenigftens im Ganzen noch obmaltenben 
Beihräntung diefes Wortes auf bie Sinnenmelt = „Er— 
fahrungewelt,* z. B. nad Kant, troß ber neuern, aud) 
in die Wiffenfhaft eindringenden Sprache bed Myſtikers: 
„Gottes: Erfahrungen,“ felbft nad jenem alten 
Worte „„Ghriftus in uns.‘ Daher nun 3. DB; „bie 
Erfihrung des Gottlichen,“ jgifogar bad Arioma: 
„Wer 2:5 Gdttliche, Meberfinnligg,;piht erfahren, 
nicht eriebt (I) hat, kann eben fo wenig bavon [preden, 
als ber Blinte von ben Karben. 


1160 


nigftend nicht mit folder Entſchiedenheit wie das Wort 
Wernunft, während allerdinas in deſſen Gebrauche zugleich 
im Ganzen eine Unbeſtimmtheit * obwaltet, die gegen 


* Bey ben Glaffifern, deren Stimme über die Bebrutung 
des Wortes „Vernunft“ — „ratio“ — die entfcheis 
denfte it, dringt die reale — met ipbufifh reale — Ber 
deutung wenigftens vor, zumal in der Rede vom Hoͤchſten 
der Menfchheit. So bey Cicero und Seneca. Und 
felbſt bey den erften lateiniſchen Vätern der chriſtlichen 
Kirche erfheint nod die e Bedeutung, wenn 3. B. Ires 
näus aud die (fogenennten) „Heiden,“ die „secun- 
dum rectam (eigentliden) rationem “ lebten, für „Ehris ' 
ſten“ erklärte. — Im BVBorbeygeben: was ift ſonach dee 
eigentlide Rationaliemus (von dem Smtellectualide 
mus wohl unterfhirden)? oder was Fönnte dann, der 
Sache nad), nod über denfeiLen geicht werben ? ? Vor⸗ 
ausgeſetzt, daß ſodann nur die Vern unft in die unends 
lihe und endlide, wie der Geift in den unbefchränften 
und beſchrankten abgetheiit werden Eönne! — Ja in dem 
„roͤmiſchen Meßbuche“ Missale“), wo dem vergleichen⸗ 
den Blick auf jene erſte und eine ſpaͤtere Zeit fo viel Abs 
ftehendes vorkommt, finder mon nodı folaendes ‚Gebet: 
„Da quaesumus, omnipotens Deus, ut semper Ratio- 
nabilia meditantes quae sibi sunt placita et dictis ex- 
equamur et factis“ (am 6. Sonntage nad) „der Era 
fheinung des Heilandes“). Wer koͤnnte fih bier unter 
dem Wernünftigen oder den vernünftigen Dins 
gen ein Kormales, die Gonfequenz oder die Deutlichkeit, 
die Ordnung, Beftimmtheit, Feinheit oder Gewandtheit 
vorteilen Fand doc) die Conſequeng ec. auch dem feinen’? 
Säurken nicht abgeſprochen werden! Wenn er fih aber in 
der Kolge wohl in diefe und jene Inconfequenz verwicelt; 
fo ift es nur, weil er mit dem Sachgrunde (dem Reale 
princip) der Menſchheit, in deren Unterfdiede von der 
bloßen Natur (Phyfie, wie fich diefe zur blofen Thier⸗ 
heit geſtaltet) nunmehr bald da bald dort in Widerſtreit 
geräth; das Göttlide, Ueberfinnliche oder erfte Reale 
behauptet indirecter Meife feine Oberherrs 
(haft im Reihe der Menfhheit. — Und woher 
he noch jenee Altſcholaſtiſche: „ Deus Rationabi- 
itatem praecedit?* Offenbar iſt Letztere fein. logi⸗ 
ſches Gebilde, fondern ganz Eines mit ber Moralität oder 
Religiofität, fo wie diefe (die Neligion — Neligiofität 
mit jener im tiefiten Grunde zufammenfält. Wie abe 
die GSittlichkeit eine Hervorbringung bed Menfhen 
ift, fo erfcheint vor diefer eine Gabe: die fubjective oder 
menſchliche Thätigkeit wird von dem göttliden oder meta» 
phyſiſch objectiven Grunde jener Gabe (ale überfinnlis 
her Anlage und ald Gewiffen im arfegten Zalle) 
urfprünglich und fortwährend getragen. So ft eben die 
Sittlihteit keine Schöpfung, keine Hervorbringung * 
Ridis, fondern bloß ein Erzeugniß, indem fie ein Gege— 
benes, was füglid Gnade ober, wenn man lieber will, 
Gabevon Oben heißt, vorausfeget. Und fo erſcheinen 
„Gnade und Freyheit,“ wie ſich diefe zu der freyen 
Kraft. (dem Willen) und dadurch zu ber Freyr oder 
Selbfttbätigkeit geftaltet, in fhöner Uebereinftims 
‚mung. M. f. über diefe Gardinaipuncte der Philoſophie, 
insbefondere über dieſes Verhoͤltniß des DObjectiven zum 
Subjectiven „bie Moralphilofophie ’ Ste Aufl. ©. 


217 bis 224, und „bie Religionspbitof, ** 2te Aufl. ©. 
14l bie 152, Mit welhem Rechte mag num biefe nſicht 
von ber Vernunft — dem Goͤttlichen (auch im Mem 


[or ler mit folder Rüdfiht auf die Gabe ſowohl als 
die Berhränitheit) „eine VBergdtterung des Men 
fen” genannt werden? Diefer Tom erbebt fih jegt 
immer mehr in ber Sprade dis neu aufftrebenden 
Dfaffenthums, und zwar nidt-allein im tatholiſchen 


— 


1161 : m - 1162 


bieſe Entſchiedenheit nicht wenig abſticht. — Die Metas 
phyſik, zunaͤchſt im trennenden Gegenſatze mit dem Mates 


Deutſchlande (beſonders in den Wiener Jahrb. d. 
Lit. und in der Maſtiauxiſchen Lit, Zeit.), ſondern 
wohl auch im proteftantifhen. Ja welche Thatſachen, 
weiche Thatbeweiſe liegen da vor, und zwar nicht bloß 
von Seite bes (in anderer Hinſicht auch ruͤhmlich) bekann— 
ten Harms!! M. ſ. den Verſuch: „Sokrates oder fiber 
den neueſten Gegenſatz zwiſchen Chriſtenthum u. Philoſophie; 
mit mehreren Belegen, vornehmlich aus dem proteſtantiſchen 
u Deutſchiand“ ©.163 u. w. Selbſt vorzüglide, felbft aus: 
gezeichnete Schrififteller Eonnten auf ſolche Art) wenigftens 
mittelbar, das Pfaffenthum begünftigen, indem fie, 
ergriffen von ber befannten Zeitrihtung gegen die „Kan⸗ 
tifhe Moral, ‘‘ den moralifhen Grundbegriff in der Rede 
von Gott zuräddrängten. Diefe Richtung (allerdings wohl 
veranlaft dur ein Gebrechen der Kantifhen Lehre) führte 
fie dann wie von felber dem Myſticismus und einem foges 
nannten Supsrnaturaliemus zu. Sn den gedadten Sahrb. 
erſcheint, unter dem Schutze des Hrm Friedrich 
Schlegel, gar naiv die. Vernunft als „paffives 
Vermögen,‘ weldes auf das: Göttlide fo, wie der 
Sinn mit feinen fünf Organen, auf die Natur ſich bezies 
ben fol: vermittelft der „Offenbarung“⸗(2) fällt das 
Ueberfinnlihe sen Oben ganz wie von Außen vein! 
Wie man aber die Offenbarung von ber Einbildung und 
von der Vorfpiegelung irgend eines feinern Sephijien in 
der pfäffiihen oder despotiſchen Geſtalt unterfheiden fönne 
und müjfe: darnach ift feine Frage! Die fogenannte Ver— 
2 nunft aber ift offenbar nichts weiter als die leere Tafel 
(tabula rasa) des Ariftoteles, nur in Bezug.auf das 
Hoͤchſte oder Göttliche.‘ (2) Eben der Ariftotelis= 
mus, von diefer Seite, hat ja von jeher dem Pfaften- 
thum — wohl unterfchieder von der eigentlihen Kirche 
2 und Geiftlihkeit! — befonders gedient. Und eben, weil 
diefer alte Meifter in der Schule vordrang, ja berfelben 
fih ganz bemeijterte, warb bie Vernunft (ratio) in das 
formale Vermögen umgefegt. Wenn aber auf deuts 
Them Boden, befonders duch die Leibnigifh = Wolfifche 
Säule, diefe Bedeutung gar herrfhend ward, und daher 
die Logik vorzugsweife, ja wohl ausjchliefungsmweife, 
„Bernunftlehre‘ hiek: jo erhob ſich do, wenigftens 
nebenher, ſchon die (jene) reale Bedeutung im Sreife 
des Lebens und zum Theile felbft auf dem Gebiete der 
Wiffenfhaft. Daher 1) „die Bernunft und Ginns 
lich keit,“ wie.die eine Sache neben der andern — kei— 
neswegs aber Berftand und Sinnlidkeit in folder 
Beziehung, — und 2) „Bernunftmoral, Vernunft: 
recht“ uf. w., fo daß man diefe von jener „Ver—⸗ 
nunftlehre“ nicht bloß dem Grade nad unterſchied, 
und nie von der VBerftandesmoralzc. fprad. — Und 
hat ſich diefe Bedeutung nicht in der franzoͤſiſchen Sprade 
- felbft ſchon geäußert? Der Fürft von Ligne . B. 
fagt in feinen „Lettres et pensdes‘ pag. 274: „Les rai- 
sons ne sont pas la raison ; les raisons sont presque tou- 
jours des deraisons.““ — Durch jene Aeußerungen war 
die Kantifhe Unterfceidung „theoretifhe und praf- 
tiſche,“ oder nad Fries „logifhe und moralifde 
Bernunft” fchon "vorbereitet. So fam zu der formalen 
Bedeutung die (metaphyfifh) reale, aber mit folder Bes 
ſchraͤnkung auf das ethiihe Gebiet. Nur als ein vorbe- 
reitender Schritt zum Befferen kann jedoch, mei: 
nes Eradıtens, diefe Kantifhe Beſtimmung gelten. Denn 
es darf gefragt werben: mit welhem Rechte wers 
den mit einem und bemfelben Worte zwey wer 
fentlih verfhiedene Bedeutungen, bie for— 
male und reale, verfnüpft? nah weldem 
Srundgefesge der Wiſſenſchaftlichkeit kann fo 
Etwas Statt finden? Wird gegen dieſe Frage einz 
Sfid, 182% Keft XI. 


rialismus, erlaubt fchlechterdingd nicht, daß bie Sache, 
welche undedingten Werth hat, mit der, welcher bloß die 


gewandt, man fage ja auch „die moralifche unb phnfifde 
Katur des Menfhen, obwohl diefe zwey Naturen auch we 
fentlid, und zwar nidt bloß (mie das Formale und 
Reale) negativ verfchieden ſeyen;“ fo wird dagegen be= 
merkt: jeder Gefunddenkende weiß, ſey aud der Gedanke 
nit ganz deutlich, daß die Natur (das Wort) mit dem 
Beyworte „moraliſch“ oder] „geiſtig!““ nur eine Art von 
Metapher ift, indes er zugleih von dem Pleonaftifhen 
des Augdrudes „phyſiſche Natur“ (Phyſis!) ingeheim 
abfieht. Aber das Wort ‚, Vernunft’ wird ja dort als 
ein reht eigentlides, im firenaften miffenfchaftliden 
Ernfte genommen. Alſo dabey gilt jene Frage oder Ein— 
wendung in vollem Maafe. Zwar ein recenfirender Kanes 
tianer bat jüngfthin diefelbe gar leidht und beynahe vor» 
nehm abgefertigt : ihm ſchwebte die Kantiſche „Form und 
Materie,‘ und hiemit „das formale und materiale Prins 
eip’' in Betreff des Moralifhen vor. So ergab fi die 
Zorm überhaupt, abgetheiltin die logifche (formale! ?) 
und erhifche. Und fo, in diefem Mittelpuncte, unter dem 
Gattungsbegriffe, konnte ihn jener wefentlide Unterſchied 
nit mehr ſtoͤren. Allein die Korm überhaupt ift aud, 
wie die Natur überhaupt, nur ein logifhes Blende 
werd; und wie das Wort „Natur“ in der Rede vom 
Geiſte — dem erfien Realen, fo ift-aud das Wort ‚„‚Korm‘’ 
in der Anwendung auf das Ethifhe nur ein Nothbehelf 
und felbft eine Art von Metapher, übertragen aus 
dem Gebiete der Logik in jenes ber Ethik, indeß freylich 
das Wort Natur, in folder Bedeutung, einen weiterem 
Kreis hat, geltend fowohl in der Sprade des Lebens als 
in jener der Wiffenfhaft. Sage man audz; die ethifhe 
Zorm ift Handlungsmweife und bie losifhe Denk— 
weife; fo fragen wir: find diefe beyden nit weſentlich 
verfchieden 2 ift nicht der Wille die Eine freye und dann 
frey = oder felbitthätige Kraft, der Verſtand hingegen (zu= 
naͤchſt als Kraft, nicht als Bermögen gefest) nur eine 
brauchbare oder beffimmbare? Sa, ift jene Form nide 
eigentlich bloß die Weife der Behandlung, und geht 
Tie nicht bdergeftalt auf das Aeußere, Phyſiſche, wie 
eben ber Menſch im Lebenskreiſe daffelbe moralifh behane 
deln fol? Alfo nur auf die That, niht auf die Ge— 
finnung eder das innere Leben bezieht fich dieſelbe. Sol 
fie aber auf die reine, fittlihe Abſicht im Gegen= 
fage mit.einer Marime, die das Phyfiihe oder die „Ma— 
terie“ zum Endzwede macht, zurüdweifen : fo ift jenes 
Reale, weldhes der Hanbelnde als letzten Zweck anſtreben 
fol, von dem reinen oder formalen Princip Kants nur 
vorausgefeät, — Feineswegs ausgefprehen. Und was 
jagt der gefunde Menjchenverftand felbft zu den zwey 
Sesgungen : das Logiſche und Phyfiide, und „das 
Moralifhe und Phyfifhe” (eine Sprade, die be— 
Tanntlid) in der alten clafjiihen und in der modernen ober 
<hriftlihen Welt gleich geltend , das ganze Rei ber hana 
delnden Menſchheit durchdringt!)? Dort ift offenbar das 
$ormale neben dem — diefem — Realen; bier aber 
das eine Reale — in biefer Geftalt — neben dem ans 
dern. - Realität niht Formalität ift die Sittlichkeit (Mo- 
ralität), und daher z.B. „der reale Mann, ein 
realer 2c. — dem redtfhaffenen ober fittlihen! Nur in 
einer Grundlchre, wo bas Alte, Ariftotelifhe oder dem 
Ariftoteles Rtachgebildete „Subject und Object” — 
dem Logiſchen und Phyfifhen als erftes Princip, als wifs 
Tenfhaftlihe Grundfegung aufgeftellt wäre und durchge— 
führt würbe, — da mÜüßte die Logif an die Stelle der 
Ethik oder Moral, gebraudte man je noch dieſes 
Wort, treten. Das „Berftändige‘ müßte zulegt im 
Lichte des „Göttlihen, Himmliſchen“ und ſelbſt des „‚Mos 
raliſchen 7 erglängen, d. h, deffen Ort einnehmen, deſſen 


73” 


1163 z 1164 


bedingte zufommt, auf Eine Linie gefielt werde. Denn uUnd foll dieſes beſtehen; fo erſcheint zugleich ein Wider: 
fonſt verfhiwindet, Eraft der Zolgerichtigkeit, das erfte Reale, ſpruch — nähft dem” bemerkten Pigonasmus — da eben” 
die Logik auch zum Dienfte der Metaphofit beffimmt iſt 
(sorausgefegt, bey diefer Sprache oder Darftellungsweife die 
Sort oder Namen deſto täufhender je Fünftliher erhals befagte Adjiractiont). Alſo die Zufammmenfegung von’ 
ten. Denn weil eben die Sad, niht die Form, entihei- „rational,“ im tealen Sinne des Wortes, und „Phys 
- det, fo muß nad folder Grumdlage die Umtehrung eintree ſik“ iſt ſchlechthin-unzültig; fie klingt nicht beffer al& eine 
ten: Dbject und Subject, d. b. Natur (im eigent⸗ moralifhe Phys! — Wohl aber mas die Phyſik im 


lichen Sinne) und Berfiand. Unb indem ber Berjtand 
auf biefem Grunde — dem pbnfiihen, während jedoch Fei- 
neswegs Dhoff die Aufgabe ift — eintritt ober hervor⸗ 
gebet, eriheint ja das Verſtaͤndige (Sogiſche, nur mit fol’ 
er Anwendung auf das Sehen) als „das Höhere.‘ 


— 


Dader ein ganz eigener Stein! Aber die ſogenannte Mo: 


ral oder Eidik diefer Art wäre offenbar eine Wermanbte, 
wenn aud nit BVerbänbete jener alten, gott= und heillo⸗ 
fen Dotitit, weile, getrennt von ber „„Moral,’’ ja im 


feindliden Gegenfage mit derſelben praftifh auf jenen 
zwed „„ Polen‘ beruht, und dann felbige wohl aud theo⸗ 
retifh mit eben derſelben Umfehrung aufftellt. („Dents 
würbigfeiten, betreffend den Gang ber Bif- 
fenfhaft und Aufilärung im fübliden Deutfd: 
Iande“” ©. 110 bis 114. — Lanböhur bey Anton We: 
ber 1323.) Die fogenannte Moralität ober Gilt: 
Iihteit wäre in dem neuen „Syſteme ter Moral" 
offenbar nichts weiter al& die Moe Klugheit, d. i. 

Die Verftändiafeit in biefer Anwendung auf das Sinn⸗ 
liche. Der pbyfiihe- Grund oder Boder wäre nicht der 
phoſitaliſche, ſondern der materiea liſt iſche, da eben 
niht die Phoſik als ſolche aufgeſtellt werben ſollte, und 
Die Phoſite, die „Raturiehre“ verfhwindet, wenn fie an 

die Stelle der Metaphyſik gelegt werden foll, indem ſo⸗ 
denn der eigentiihe ‚‚Naturaliömus’ (Materialiemus) 
eintritt. Und irgend ein poetifher Fitniß kann die— 
fen Grund zwar übertünden, verbüllen, aber nidt auf: 
beöen, ober eine andere Sade gewähren. Nur praf: 
tif& fann da, ben irgend Einem, im Lebenöfreife und 
weiterhin im järiftlihen Vorttage nod ein ganz Anderes 
eintreten , indem oder wenn fi jene, Inconfequenz 
ergibt, wilde „bie ſchoͤne“ oder „edle“ heißt, hervorge: 
bradt von dem Geifte ber Wahrheit, der aus bed 
Gemütbes Ziefe, vermöge der Rihtumg bes Willens ‚auf 
"pas Ghrtlide, hervorbricht, und dem Berftande, der als 
fpeculative Kraft von Außen ergriffen und in jenem Ges 
leife fortgezosen warb, einen Borjprung abgewinnt. Aber 
wo immer die Gonfeguenz firgt, da erſcheint der Verſtand 
HIo$ im Dienſte der Sinnlihteit, mehr ober wer 

er entwidelt, mebr oder weniger flark oder gefchärft, 

und baber aud individuell ober fubjectin in diefer 
und jener brfonbern Geftalt hervortretind. Und heiße das 
ben oder zugleih die Bermunft das Allgemeine, das 
Grmeinmenfhlige und fo eine Grundlage: auch fie, bie 
enannte Bernunft, if bann nur ein Formales, eine 

4 von Präformartion, und bezieht fih „im, Grunde’ 
auf benfelten Stoff (bie Materie). — Auch biefe Erdr⸗ 
terung bewährt, wie ih hoffe, jene zwey Grunbfegun- 
gen. — Beifen wir num alles Formale bem Berftande 
au, d das eins Reale in ber Vernunft, und bas 
ondere in bir Sinnlichkeit oder Natur ( Phyfie) erſchei⸗ 
wet: fo gewinnen. wir ja wieder das Einfahfte und 

- damit eine Befhimmtheit, welche ber neue Scholaſti⸗ 
demus ‚‚tbeoretifhe umb praftiihe B.’’ uns nimmermehr 

’ ewähren famn. Auch hat fih ja die (metaphyſiſch) reale 
Bescatans des Wortes „Vernunft“ neuerlid auf deut⸗ 
(dem Boden wenieftens immer mehr geltend gemadt. Rur 

die 9. 9. Fr. Säleael und Efhenmaper (übrigens 

j salva disparitate!) uben ſich noch ganz befonbers gegen 
‘ Biefelde, wie vornehmlidh gegen dem Letztern an einem an⸗ 
N dern Orte gegeipt worben ift — bie Anficht bes Erfteren, 
mad ber bekannten Ummwandelung beffi ‚ft in dem 

.. Werfage Sottotet ober über ben Gegenſat 


die empiriſche und fpeculstive abgetheilt werden, wenn 
das „A potiori hit denominatio* hier eintreten darf, 
indem auf folhe Art bald der Stoff oder Gehalt, das 
Ergebniß ter Beobahtung und des Verſuchs (Erperimentd) 
Bald die wiſſenſchaftliche Bedeutung -als foldhe vors 
deinget, Und der fhärfere, wiffenfhaftihe Blid mag dann 


‚drängen. Siegt aber die Vernunft in diefer Bebeutung, % 


-  Tectualiömus bald der Kantiſche Kriticismus von biefer 


zwifhen Chriſtenthum und Philoſophie“ befonders zus 
Sprache gelommen. — Und dringt nun dieſe Bebeutung 
almählig duch; fo zeiget fih ganz natürlid der Forts 
gang oder die Kortbildbung in Betreff eines Wortes, 
das um ber Sadıe willen, umd zwar das Wichtigſte ber 
Menfhheit betreffend, fo mwidtig ift, da wir, wie bes 
Tannt, Erin anderes für dieſen Gegenjtand haben, und da 
nun einmal, feit dem Beginne einer beutfhen claſſiſchen 
Literatur, daſſelbe von unjern beften Schriftftellern fo haͤu⸗ 
fig feldft in Bezug auf Staat und Kirche gebraudt wors 
den if. Gefegt aud, die Uebernatur ober Uebers 7 
finnlidEeit träte nun allmählig an die Stelle der 
Bernunft in diefer Bedeutung; fo Eönnten wir bod) 
immer noch biefes Wort nicht aufgeben, eben weil ed num 
einmal in fo vielen guten Schriften vorliest.. Es würbe - 
ſich wenigftens zugleih, troß jener Unbeftimmtheit, aufs 


fo haben wir den Kortgang (zum Befferen ) auf deutſchem 
Boben: L erſt nur formal — in der Leibnitziſch-Wolfi⸗ 
ſche Schule, auf die befagte Weife, nebmlid dba, wo zus. 
vörberft der wiſſenſchaftliche Ernft oder die wiffenfhaftlide 

Beſtimmung und Gtrenge nad dem logifhen Gefidtös- 
puncte, der befanntlidh in diefer Schule vordbrang, eintrat 

und obmaltete; dann IL. formal und real — in der 
Kantifgen Säule, gehmlich metaphyfiih real, aber 
mit der gedachten Befhränfung; und jego III. nur real 
— in bdiefem Sinne, vorausgeiegt das Metaphyſiſche — 
dem erften Reaten und hiemit dem „Abſoluten“ oder Uns 
bedingten, während das Bebingte ober „Relative, im 
weitern Sinne, mit dem Logiihen und Phyſiſchen Eines 
ift! Und mag nun baid der Leibnitziſch-Wolſiſche Intels 


Seite nod immer nachwirken: das Beffere, in wiſſen⸗ 

ſchaftlicher Hinſicht, kann nur allmaͤhlig obfiegen ober — 
burhbringen! Anfehen und Angemöhnung bilden, 
eine vereinigte Macht im Reihe der Geifter (Denkgeifter). 
Eben barum muß auch das Ziefere und Schärfere meh 
als Einmal und befonders ba, we es ſich im Gegenfa 

mit dem Alten empfehlen Kann, zur Sprade —— 
werben. Aber indem gezeigt wird, wie ſich das Beſſere 
fhon berangebildet hatte, und daß folglih Keine 
abfolute Neuheit behauptet werde, mag es um fo 
eber fih geltend madıen. bgen nun beſonders bie ges 
dadıten ‚, Berfuhe über Supernat. u. Myſtic.“ beytragen 
zum Behufe des Befferen auh im dieſer Hinfihe! Hat 
nit der neuere und neuefte Wiberftreit über Bernunfi 
und Bernunftlehre (,‚Rationaliemus‘’) in das Leb 
ſowohl als in die Wiffenfhaft tief hinein gegriffen 2 h 
was iſt nun eigentlich biefe Lehre? Oder no einmal, 
welde andere mag dann (wenn *— von ber Sache 


wird) b ober 7 
Biefelbe gefegt werden? * —8 ah PR hi 


1065 
allerdings zur weiten, völigeren Entdeckung führen. Aber 
das Ueberphpfifche, das erfte Reale, kann nie der eigentliche 
| Gegenftand des Phyſikers feyn ; des Phyſikers als ſol⸗ 
(hen: und davon ift ja immer, was man auch hinzufepe, 
die Rede! Zwar wenn er ein wahrhaft, gebildeter Mann 
iſt, ermangelt er nicht des Geiftes und hiemit des Weſens 
der Philoſophie; und er -unterfcheidet ſich dann von trgend 
einem Andern, der „Philoſoph vom Fache“ heißt und if, 
bloß der Form nah, fo wie damit die wiffenjchaftliche 
Ergruͤndung oder Beftimmung zufammenhängt. So mag, 


fo wird der wahrhaft philofophifhhe (nicht bloß logiſche) 


Beift auch die phyſikaliſche Forſchung unterftügen, vermoͤge 
des Gefammtzufammenhanges der Dinge in jedem Selbe 
der . Menfchheit. - Allein er, der Phyſiker Tann doch daß 
Metaphufifhe nicht in den Kreis feiner Wiffenfhaft auf: 
nehmen, — dafjelbe nicht zum Gegenftande feiner wiffen- 
Shaftlihen Behandlung, Auffaffung und Darfteilung ma— 
Shen, während fein Gegenftand, das Phyſiſche oder die Phys 
ſis (fo umfaffend und fo wichtig an ihrem Octe felbft für 
(den Geſammtzweck der Menſchheit!), ihn befhäftige. Sonft 
rentfteht ja die Dermifchung (der Wiffenfhaften): und 
wie leicht veißet dann die Verwirrung (dev Begriffe) ein! 
Sonſt wird ja der Wiffenfchaft, die nun gerade feine, des 
Phyſikers, Aufgabe ift, Zeit und Braft entzogen. Und 
gilt dann nicht, wenn aud mehr oder weniger, von jedem 
menſchlichen Geifte: ‚Non omnia possumus omnes,‘ 
fo wie da nicht nur die Geiftesanlagen, fondern aud die 
"von Außen gegebene Einleitung, Vorbereitung und fo- 
mit ganz eigene Beftimmungen auf diefem Wege des Le— 
bens in Betradyt Fommen? ! So viel liegt daran, 
daß, indem die Wiſſenſchaft als Darftellung oder Offen: 
barung der Wahrheit (überhaupt) erfcheint, vor Allem 
das Verhältnig zwiſchen Metaphyſik und Phyſik recht 
erfaßt werde, waͤhrend die Logik in die reine und ange: 
wandte abgetheilt, als vorhergehend und mitgehend (als 
Dorbereitung aber zu jeder Sachwiſſenſchaft, und dann 
in jeder) wohl erkannt ift. Alle andern, befondern Wif: 
fenfchaften entftehen dann, wie dort die Wahrheiten, ducch 
Ableitung und Zufammenfegung, welches nun auch die naͤ— 
bern Beftimmungen feyn mögen, die von ©eite des For— 
malen und Realen noch eintreten müffen,. Iſt 5 B. die 
Mathematik nicht eine Schwefter der Logik, zugleich aber 
‚eine Berwandteder Phyſik? — Die Geſchichte hingegen ift, als 
"bloße Geſchichte, wohl ein Wiffen, aber keine Wiſenſchaft. 


Erſt wenn fie an die Dhilofopbie, wie dieſe mit der Meta— 


phyſik der Sache oder dem Gegenftande nad) Eines ift, ans 
geſchloſſen wird, kann fie eine Wiffenfchaft heißen. 
"woher fonft ein Princip, ein fefter, bleibender Grund ? 
\Die (bloße) Logik kann folhen nimmermehr geben. Daher 
iſt das neue Gerede von der „biftorifchen Grundlage” 
‚ober den „biftorifchen Grundlagen,” von dem „hiſto— 
ifh begründeten Menſchenthumꝰ ıc. und felbft von dem 
„geſchichtlichen Leben," in diefem Sinne, eine ſo aus 
gezeichnete Oberflaͤchlichkeit ( Grundtofigkeit) ; ein Gerede, 
das freylich den Zwecken derer, die gegenwärtig eben dieſe 
Sprache fo vornehmlich führen, — den Zwecken der feinern, 
politifivenden Despotie und Pfafferey vollkommen zuſagt 
wer Eennt nicht den neuen Bund biefer unteinen Geiſter, 
‚und ihre Lofung der Heucheley „fuͤr Thron und Altar!?“). 


.— I 


Denn, 


# 


ſcheinungen zufammenfällt. — 


1006 


der. Menſchheit legen oder! aufzeigen: ſie gebt oder zeigt 
ja Überall nur Thatſachen, hiemit aber das Schlechte for 
mohl als das Nechte, das Unwuͤrdige fowohl als das Wuͤr— 
dige; und fie kennt, als folche, uͤberall keinen Unterſchied 
zwiſchen dem Einen und dem Andern. In ihrem ſchoͤnen 
Bunde mit ter Philoſophie hingegen tritt die Geſchichte 
beſtimmt entgegen, nicht nur a) der Beſchraͤnktheit und der 
unreinen Strebung, die ein Feſtes oder Bleibendes wie eine 
abfolute „Stabilität,“ wie ein ewiges „Non plus 
ultra!“ oder „Nihil innovetur!‘ aufftellen will, ſon⸗ 
dern auch b) der Beſchraͤnktheit, dem Schwindelgeiſte, der 
politifhen Schwärmerey, welche den Bildungsgang der 
Menfchheit überfpringt, und befonders der unreinen oder lei— 
bdenfchaftlichen Strebung, die mit den Worten ,, Liberalität, 
liberale Ideen, Auffhwung der Menfhheit, Fortfchritt zum 
Beſſeren“ u. dgl. ihre Zwecke verknüpft, und folglich auf 
dieſer Seite das Spiel der Heucheley treibt. Alfo die Bez 
grümdung Fann nimmermehr von der Gefchichte ausgehen; 
aber zu der Ausführung deffen, was an ſich wahr, an 
fih recht ze. iſt, und fo den eigentlichen Grund bilder, ift 
fie fehlechtbin nothwendig ; und fo ergibt ſich eben die ftetg 
völligere Ausführung (Verwirklichung des wahrhaft „Idea— 
len“ in diefem Kreife der Menfhheit) ; eine Verwirklichung 
oder „Realiſirung,“ welche, mit der Reformation ganz 
Eineg, eben darum die Revolution ganz ausfchtieft. — 
Im Vorbeygehen: nur fo ift die Setzung „das Ideale 
und Reale“ gültig ; denn ſo iſt das erfte Wort im Pla— 
toniſchen, nicht im. Arviftotelifhen Sinne genommen: 
das Ideale ift da felbft ein Reales und zwar das erffe 
Reale; jenes aber ift — dem Bealiſirten, und tritt mit 
dem zweyten Dealen nur in ‚fo weit zufammen, als die 
Menfchenwelt, in welcher die befagte Verwirklichung vor— 
geht, mit der Sinnenwelt oder mit diefem Gebiete der Er— 
Solchen Dienft aber Teiftee 
die Gefchichte in-ihrer Verbindung mit dev Philoſophie, d. i. 
an diefe angefchloffen, der Menſchheit zuwörderft dadukch, 
daß fie nachweiſet, wie das Göttlihe oder Abfolute feine 
Oberherrfchaft im Reiche der Menfchheit ſowohl indirecter 
als Divecter Meife geltend macht: I. directer Weife, ins 
dem wo daffeibe ift oder fich einfindet (aus: oder eingeführt 
ift in diefen Kreis der Wirklichkeit), dann auch jedes Anz 
dere, das Melative oder Bedingte jeder Art, das Intellec— 


tuelle und Phyſiſche in jeder Geflaltung vermittelft menfche 


licher Kräfte beftehet, blühet, und feine Frucht bringt oder 
beingen kann; I. indirecter Weife, indem, wo es nicht 
ift, wo das baare Gegentheil, Unfittlicheit, Unrecht und 
Gottlofigkeit obwalter, dann auch alles Andere, wie fehr 
aud) eine Zeit lang bdiefes und jenes Einzelne noch aufbluͤ— 
ben oder .aufglängen mag, immer mehr dahin ſchwindet. 


‘So werden die ewigen Ausfprüähe der Vernunft durch 


das Zeugniß der Erfahrung, durch das’ zeitliche Ergebniß 
ſelbſt beftätigt. So erfcheint die Gefhichte als vollgultige 
Zeugin, während die Philofopbie, zuvörberft als Sehe— 
rin ihrem Princip zufolge auftıetend, ſich als ſolche vermit— 
teift derfelben bewährt. Und wie ſodann die Geſchichte ihre 
weiteren Dienfte, indem fie zum Behufe der gedachten Ein: 
führung des wahrhaft Abfoluten die Sachkenntniß in Bes 
zug auf das Yeußere, und insbefondere diefe Menfchenkennts 
niß gewährt; fo wird dann die eigentliche, Aufgabe der 


Mein, die Geſchichte kann überal Leinen Grund im Reihe Menfgheit: „ſtets vorwärts zum Beſſern, Dolls 


1167 j 
kommnern!“ immer unb überall feſt im Auge behalten. 
Entſpricht diefe Aufgabe nicht dem Zweck und dem Bil 
dungsgange der Menſchheit? — Auch erhellet aus bdiefer 
Grundbeitimmung, daß und wie oder mwiefern ohne bie mo: 
raliſche Verbefferung (Reform) feine politifche wahrhaft 
gelingen fann, da eben das innere Leben dem aͤußern 
ſtets zum Grunde liegt, und die Verwirklichung ber Ders 
zunft (ded Ueberfinnlihen, Idealen oder. Abfoluten) außer 
dem Menſchen nicht gedacht werden fann, wofern fie nicht 
erii ın ibm verwirfliht ward. ‚Und fo erſcheint wohl diefe 
Anfiht von dem Verhältniffe der Gefhichte zur Philoforhie 
wieder befiimmt im Gegenfage mit jenem „regolutions; 
ren Geifte,‘ der, ein Sohn der Smmoralität, zerftörend 
eimteitt, und trog bem beginnenden Scheine des Beſſeren 
nur zeriiören faun. (ben aber triffe bie erſte Schuld ? 
wer gab den Auleß, ja den Anſtoß?) — Uebrigens hätte 
Biefes neue Spiel mit der Geſchichte auf Koften der Menſch⸗ 
beit (mie weit bat bafjelbe bereit, ptactiſch fewohl als 
theotetiſch, gegriffen! !)- wohl niımmermehe eintreten Eön- 
nen, wäre nicht erfi der alte Sormalismus, fpielend un: 
tee dem Namen Philojophie in feiner befannten Form 
der Soſtematik, zeither auf deuifhem Boden fo tragif 
und fomifh aufgetreten. Wie viele für die Ewigkeit ge- 
bauten Spiteme fürzten sder ſchwanden da in Furzer Zeit 
dahin! Fa unbefhadet allem Befferen, was deutſcher Geift 
in biefem Felde der Wiffenfchaft zu gleicher Zeit gegeben, 
bürfte gefragt werden: wo ift fonft jemals, fo lange 
oder jeitdem „pbilofophirt”" wurde, fo Etwas, 
ein ſolcher Wechſel und Wandel, ein foldes Ge: 
triebe der Zinfeitigfeit und wohl auch der Leidens 
Ihaft unter dem Namen „Philoſophie“ vorgefom: 
men?? Zu der Gleihgültigkeit gegen die Philofophie, zu 
dem Kaltiinn, mwelder dann, aus mehr als Einer Urſache, 
egen diefelbe eintrat, und der jih num feit einigen Jahren 
ters eben fo naiv ald auffallend Eund gethan, gefellte ſich 
dann noh die bekannte menfhlihe Art, vermöge 
welcher jelbft die Geifter (Denfgeifter) fo gerne, 
fo leiht von dem Einen Ertrem auf das andere 
fpringen. - Auge und Ohr, Verfiand und Phantajie war 
nun der „„Philofophie'’ müde, uͤberdruͤßig. Es ift die menſch⸗ 
liche Beſchraͤnktheit ( Endlidpkeit ), welche bergeftalt nad 
Veränderung und fomit nad einem Anderen verlangt und 
firebet. Und mie leicht verbindet dann die gröbere oder fei⸗ 
nere Seldſtſucht mit bem, was jedeömal an der Tages; 
ordnung ift, ihre Zwecke, indeß freplich mit dem Worte, 
fep 26 die „Geſchichte“ oder die „Phitofophie," bloß ges 
foielt wird! Daher die ganz befondere Aufgabe jedes Schrift: 
ftellers im dieſem Felde der Menihheit: jedem Extreme 
Iharfentgegenzutreten, fo und die Wahrheit beſtimmt 
in. ihrer koniglichen Mitte zu erfaffen und hervor: 
zuheben. Leuchte uns aud bieben ein Ideal vor, bas 


nie völlig erteichbat ift: die Aufgabe kann do immer, 


völliger und fo wirfih in ber Angemeſſenheit zu dem 
Bude A den Beduͤrfniſſen der Menſchheit gelöft werden, 


Heißt ung. nun bie Philofophie, mit folder Rädficht 
auf bas Wahre oder de Wahrheit, Sachwiſſenſchaft 
und zwar bie erſte; fo ergibt ſich dieſelbe mit einer Ent: 
fbiedenbeit, dıe von Keinem, der nicht mit dem Materialis 
fien auf Einer Bank figen mag, verkannt werden Bann, 


— 


1168 


Sener abmweifende Spott eines römifhen Weltlings: „Was 
ife Wahrheit“ oder „Die Wahrheit!” ergeht nicht mins 
der gegen die Philofophie; wohl auch eine Naiverät, da 
man nichts Anderes hat und erkennt, als was fommt und 
geht im Fluſſe der Zeit! Eben darum gibt es für den eie 
gentihen Naturaliften, zumal den practifchen, fey ee dann 
MWeltling oder Pfaffe, — aud feine Grundſaͤtze, während 
die Philofophie vermöge des MWahren = dem erften Reas 
len, von welchem fie ausgeht, einen (den) Grund bat, 
und daher auf Grundfäge dringt. Spreche aud der Mas 
terialift, im Staatäfleide oder im Kirchengewande, von eis 
nem „Princip‘ oder „Grundſate;“ fo kann ihm doch 
(naiv genug!) eben dafjelbe, was er mit diefem Namen‘ 
bezeichnete, nady gar Eurzer Zeit ein „Vorurtheil“ heis" 
Ben, zumal wenn jegt ein Anderer daftelbe vertheidigt. Und 
er bürfte Eaum flüchtig erröthen, wenn diefer ihm feine eis 
genen Worte entgegenfegte. Er mag. vielmehr muthig ete‘ 
wiedern: „es ift eine andere Zeit,‘ oder: „die Um— 
ftande haben ſich geändert !” Ein Gültiges, ein Wahs 
tes, was nur die Ausführung, nit die Begründung 
betrifft, dienet ihm, einen Schein des Mahren gegen das 
Eine, mas überall Grund im Reiche der Menschheit iſt, 
und worauf das Heil jedes Einzelnen wie des Ganzen bes # 
tubt, hetvorzubtingen. — Wo hingegen ber befagte Kalte‘ 

fing gegen die Philoſophie nicht aus der materialiſtiſchen 
Stimmung, welde im Herzen oder Gemüthe zuvoͤrderſt 
wurzelt, hervorgegangen, fondern bloß von Außen her ent» 
ftanden iſt, indem man auf die Philofophie übertrug,‘ 
was nur den Mifbraud oder die Spielerey mit ihrem 
Yemen treffen fol: da Eann eine glüdlihe Rüdwirkung 
für Biefelbe vornehmlich dadurch eintreten, daß man fie der 
materialiſtiſchen Anſicht der Dinge ſcharf entgegenſetzt. 
Ja aus dieſem Gegenſatze ergibt ſich ein Beweis, der 
unwiderſtehlich iſt, und ber überhaupt — in Bezug auf 
Seden, der weder Materialift noch Mofiker feyn will — 
das „Argumentium Achilles“ (das ſtaͤtkſte oder ent- 
fheidende) genannt werden dürfte. Zunächft aber ergibt. 
fi) diefer Beweis im Gegenfage mit dem Materialismus, 
wie ſolcher jenes Eine (heiße es nun das Göttliche oder daß 
Ueberfinnliche, oder Abſolute, d.i. Unbedingte) im Menſchen 
verkennt, indem er in der Menfchheit nichts meiter ſieht, 
als eine andere Bildung der Sache, die ihm allein gilt, 
eine andere Formation des „Realen“ in feinem Verſtande, 
turz: ein anders aeftaltetes (und hoͤchſtens ein geftei> 
gertes) Chier. 1 


Mer könnte diefen Gedanken, biefe Vorfiellung oder 
Anſicht der Menſchheit ertragen? Man benfe z. DB. a 
den rechtlihen Standpunc, wie man da a Einen, 
den Mitmenfhen, fhlechterbings nicht wie ein bloß phy⸗ 
fifches Ding — oder gleidy* folhem — anfehen und dee, 
handeln darf; oder man bedenke den fittlihen Stande 
punct ın fubjectiver Hinſicht, d. h. in Bezug auf bie hans 
deinde Menſchheit, wie ba irgend ein Vorzüg, weld 
dem Einen neben dem Aubern gegeben wird, einzig durch 
die von der Frey- oder Selbftthätigkeit ausgehende Wür— 
digkeit beſtimmt ift! ) 


.1-& wenig beſteht bas gebadıte „, gleidjartig. — AR 


1169 


Und wie num dieſe Sachwiſſenſchaft (die Philefephie) 
den Grund hat, und, in folher Dinfitt oder zuvoͤrderſt, 
die Grundfäge gibt: fo bilder fie auch die urfpüngliche und 
fortwihrende Grundlage für jede pofitive Wiſſen haft, 
welche, das biltorifche Element zugleich in ſich aufnehmend, 
zunächft auf den Staat oder. die Virche ſich bezieht, im: 
mer aber die hoͤchſten und wichtigſten Angelegenheiten der 
Menfchheit zum Gegenjtande oder zur Aufgabe hat. Kann 
doch, unferer zweyten Grundfesung zufelge, weder der (po- 
fitive) Theolog noch der Juriſt Etwas aufftellen, das der 
Sache nab und fo wefentlih böher wäre, als der eigent— 
kihe Gegenftand der Philofophie ( „rem omnimodo 
aliam,‘“ oder „essentialiter altius quid“)! Sonft 
fiete ja der Xegtere in die Kategorie des Zweyten, bes Re— 
lativen, herab, waͤre dann folches das Logifhe oder das Phys 
fifhe, d. h. bie Philoſophie würde aufgehoben, und die fo: 
‚genannte Theologie wäre Erafı der Folgerichtigkeit nichts 
(weiter ald Naturalismus (Materialismus), wie oft fie au) 
1, Supernaturaliemus‘ genannt werden möchte. Weil even 
der ſogenannte Theolog und Juriſt, trog jeder andern Wer: 
fhiedenpeit, ein bloß Aeußeres fegen, indem fie von dem 
Ueberſinnlichen oder Göttlihen, wie auh der Menſch an 
felbigem zuvörderft feiner höchften Anlage nady wefentlich 
(Then nimmt, nicht ausgehen : fo heben fie die Philoſophie 
‚auf, gleich (!) dem Materialiften; und wie fie mit diefem 
auf Einer Bank figen,‘d. h. der Sache nad mit ihm zu: 
fammentreffen : fo gebührt ihnen auch der Name (diefelbe 
Benennung), trotz jeder Proteftation. Und wie follte nun 
Einer, ſey es auch der „chriſtliche Theolog,“ einen anz 
deren Grumd legen Eönnen? Denn was auch auf jenen 
Grund gebaut werde: ein Beſſeres oder (der Sache nach) 
‚Höheres, als der Grund, Fann ja Überall nicht gedacht wer- 
ben. Der Grund heißt eben darum, wie im der einen 
Hinfihr (nach dem bekannten, von der Architectonif herges 
nommenen Bilde) Das Tieffte, fo in der andern in Ber: 
‚glei mit Jeglibem, was noch daneben aufgeführt werden 
mag, — das Hochſte. Sage nun aud) der berührte Theos 
log: „Chriſtus iſt der Grund, iſt das Fundament; einen 
anderen Grund kann (darf) Niemand legen ; diefer Grund 
aber iſt nicht jener der Philofophie, und ift folglich ein ganz 
anderer Grund als der philofophifhe” u. dgl.; fo waitet 
da entweder ein Mißverſtand — die gutmüchige, Fromme, 
aber beſchraͤnkte Theologie” mißverfieht (und fchader) 


‚Chrifius. 
\oder Abgott ſchwebt dem Hpperdogmatifer vor. Und nicht 
‚einmal der Name ‚‚Chriftianer,' wenn auch nah Wieland, 
'fou ihm zufommen, — fo wenig al8 der Name ‚, Super 
naturaliſt.“ Er ift Naturalift; und „Hyperphyſitker“ kann 
er hoͤchſtens injomeit heißen, als er nicht auf den: pyyſika⸗ 
Uſchen, fondern auf dem materialiftifihen Boden wans 
delt. Zugleich aber ift er ein ausgezeichneter Heuchler, 
indem er, ſchwatzend vom „‚Uebernatürlihen, Göttlichen 
(und Chriſtlichen,“ das aͤrgſte Spiel der Heucheley treibt. 
Und fehler ihm nicht ein großer Verſtand, ein ausgezeichnes 
te8 .Zalent diefer Art; fo ift er zugleih Sophiſt in ſolcher 
Geſtalt. Auch mag er, auf das „Poſitive“ allein bauend, 
Poſitiviſt heißen, aber unbeſchadet dem Poſitiven, welches, 
felbſt eine beſondere Gabe der Gottheit, und fo hinzukom— 
‚mend zum Heile der Menfchheit, als der eigenthümliche 
Sſis 1923. Heft XL Ü 


ſich ſelbſt, — oder ein bloßes Spiel mit dem Worte - 
Nicht der reine, evangelıfche, fondern ein Goͤtze 


1170 


Gegenftand den „Theologen“ zur wiffenfchaftlihen Be: 
handlung aufgegeben ift, 


Auf ſolche Art geht die Philofophie befonders im Ger 
genfaße mit dem praktiſchen Materialismus hervor, fo 
wie diefer im der pfaͤffiſchen und despotifchen Form, 
Aber fo geftaltet fich die Philof. inshefondere zur Yforalzy 
Rechts: und Keligionsphilofophie. Wer Eönnte gegen 
die Philoſophie in diefen Geftalten, bey ihrem Fortgange 
vom Allgemeinen zum Befondern folder Art, gleichgültig 
feyn ? Uber ee jind mehrere Urfachen, es find Sad: und 
Zhatgründe, welche diefe Behandlung der Philoſ. dringend 
empfehlen: nicht nur die befagte Gleichgüftigfeit, wie ſolche 
nun einmal bey dem wiffenfchaftlichen Gulturftande im Gans 
gen obwaltet; fondern auch fo vieles Srrige, fo viele Blende 
werke, theils materialiſtiſche theils myſtiſche, im Anfebung 
des Hoͤchſten und fo auf Koften der Menſchheit:* und mas 
fordert die Vernunftwiſſenſchaft, die Philo’opbie als 
folhe, wenn fie im Unterfhiede von der Naturwiſſen— 
ſchaft, wie folhe ihren Stoff, ihren Gegenftand, dem 
Sinne oder den Sinnen vorlegt und vorlegen Eann, fi 
erſt mweiterhin, in der Anwendung auf die wichtigften Gegen- 
ftände der Menichheit, zu bewahren vermag, da eben dag ' 
Licht der Vernunft fich erft vermöge der weitern Dar— 
ftellung ( Deduction) völliger entwickeln kann, und befons 
ders im Gegenſaßze mit dem Irrthume jeder Art fid ent: 
widelt? 1 — Dem Materialismus ın jeder Geſtalt, zumal 
in der bemerften praftifhen auf mehr ale Einer Seite, ift 
hingegen wohl damır gedient, wenn nur immer das Allge— 
meine unter den Namen „Logif und Yretapbyfik” 
(bey der befannten Unbeſtimmtheit des letzteren Worts) 
recht breit gefchlagen wird, fo daß den Sauptzweigen 
der Phi.ofopbie — alfo gerade der Philofophie als fol- 
ber und in ihrer völligern Entwidelung oder bey ikrem 
völfigern- Eintritte — feine oder ſehr wenig Zeit und 
Rraft mebr übrig bleibt. Um fo eher ıft dann die 
fogenannte Pbilofopbie nichts weiter als ein leeres, mi: \ 
Biges Spiel der Schule, oder höchftens eine gehorfame 
Dienerin (Magd — „ancilla seu famula“) einer Jogen. 
Theologie und Jurisprudenz, ** und hiemit der „Kirche“ 
und des „Staates“ 32 2). 


* Veritas una, error multiplex!“ Augustinus. — Wie zu 
dem hiſtoriſchen Biendwerke, zu dem bemerften, ganz 
neuen uno wohl außerorbentlihen Mifbraude ber Ge: 

ſchichte auf dem Rechtsgebiete ein berühmter und uͤbri— 
gens unftreitig fehr verdienter Juriſt den erften oder body“ 
vo zuͤglichen Anlaß gegeben, zeiat die (Kleinere) Schrift; 
„Meder das Berhältiniß der Geſchichte zur Phi- 
lofopbie in der Redtsmwiifenfhaft, oder das 
tathbolifhe und proteffantifhe Principin ber 
Jurisprudenz‘ (Gulzbad bey Gommerzienrath von 
Seidel, 1317.) 4 


* Konnte body jüngfthin, auf einer ſuͤddeutſchen Univerfität die 
Theſis aufgeftellt werben: „Jus, quod rationale dicunt, 
aut divinum, id est (!) positivum (?) aut temerarium 
(!?) est,“ fo wie Eurze Zeit vorher: ‚‚Tolerantia mo- 
ralis approbanda, tolerantia religiosa rejicienda. * Welch 
ein Gebilde, wenn nicht der Heucheley, fo dann ber Ober: 
flählichkeit erfheint ba — kraft der Gonfequenz! Oder 
weich ein Begriff von Moralität und Religion waltet bier 


74 


sr net 


1171 


Alſo darauf kommt es ben ber Frage nah dem Vers 
bältniffe des Neinen zum Pofitiven zuvsrderft an, daf man 
einfebe, wie. eigentlih- die Philofopbie für aled Weitere 
nicht bloß eine formale (die logiſche), fondern eine reale 
(die mesaphufifhe) Grundlage bildet, und, wie, sigentlich die 
Sache entjheibet !, 


Um fo eher werden zwey Mißgriffe, die auf dem Ges 
biete diefer Wiſſenſchaft eimgrereten find, und die neben 
einander hervorfischen, entfernt werden: die Verwechſe⸗ 
lung des Reslen mit den Sormalen, und’ die Ders 
mifhung des einen Realen mit dem andern. Und 
eben jene zwen Grundfegungen dürften gluͤcklich beytragen, 
auvörderft die allgemeine -Philofophie gegen dirfe-Drifgriffe 
au ſichern: 

A. Die Grundfegung: Sache und Form, ſicht 
dem Sormalismus entgegen, der eben vermutelft der bes 
merkten Verwechſelung eintritt, indem die Logik, nur etwa 
geffeigert, an die Stelle Metapbufit tritt, und dann bie 
leere Speeulation, leere Spisfindigkeit, die fogenannte mie- 
zapbyfifhe Grübeley uud ein Spiel mit Syſtemen hirvor: 
Fommt, wodurd auf die Philofophie Schatten und Spott 
gebradht wird, da num das Syſtem als ſolches, wie es eben 
von der Form ausgehet,, als Philofopbie erglänzen fell, fo 
bag man Jegiichern, _der nicht, diefelbe Gormel gebtaucht, 
bie Philofopbie und hiemit den Beſis der Wahrheit ſchlech⸗ 
terdings abſpricht; wo denn der Focmaliſt (Intellectualiſt) 
zugleih als Hopedogmatifer auftritt — ein foldyes Gebilde 
und Getriebe iſt Übrigens die ſogenannte BReflexions- und 
Subiectivitäts-Philofoplyie, da es eben aus dem Sub: 
jecte im logifhen Sinne, und fo aus dem blofen Verftande 
(der „Reflexionskraft“) bervorgehet; das Spitem aber ift 
dann nicht mehr au feinem Drie, am zweyten und fo, 
wie es zugleich immerhin unter dem menſchüchen Gefege 
der Fortbildung fteht, erfajfe; — und, * 


B. bie zweyte Grundfegung: das Ueberſinnliche 
und Sinnliche, cin doppeltes Reale, fo daß Feines’ 
aus dem andern erwachjen oder entſtehen kann, 
ſieht nicht minder dem Hyperidealismus entgegen, der 
im beiten Sale, veranlaft durch jenen Formalismus, vers; 
mittelſt der bemerken Vermifhung eintritt. Das Meale, 
Dbjective und biemit der Realismus dringt dergeſtalt vor, 
daß die Reflerion, das Formale und hiemit die Logik nicht 
allein zurüdgeprängt, fondern auch der Stelle, bie ihr ge: 
bühret, entrüde umd fo entfernt, ja wohl auch gefhmäht, 


FE 2.5 


br; 


0b? Diefe „neue“ Toleranzlehte iſt blog’ bie alte Ies 
fuitifhe, melde, die religiöfe Duibung ſolechthin ver: 
werfend, von ber bürgerliden jhmwapte. (,,Der Res 
ligionsphilef.*" ©. 691 vergt.’mir ©. 545.) Wern ge 
ſtehe ich übrigens mehr als Einem, weicher ‘tiefen und 
jenen Sog „‚pafliren “ließ, veinen heffern Sinn zu. Al: 
lein was forders die Kolgerihtiafeit ? Und aud wilder 
Quelde find biefe Säge: gefloſſen? — Auch drängt ſich 
mir, ih geſtehe es, bie Froge axf: darf man, wenn auch 
als Streitſatꝰ eine· Theſis paffiren laſſen/ die gan 
folf& iſt, zumal in ſolchem Gegenfatze mit dem Voͤch⸗ 
fien und Wietignen der Menfhheit? — Dieju kommt, 
daß dergleihen Säge (der einer „, Doctor» Promotion ’’) 
gebrudt und felbft andern Hochſchulen zugefands werben, 


* 


+22 


J —DVV— Mai’ ru: u tale 
gebrandmarkt und ee ( Das andere 
item!) ‚Und indem das Ideale S dem erſten Kesler 
wenn aud micht ausdrüuflih „mit-diefem Worte bizeihn 
allbeſtimmend, „ldurddringend ‚esfheint ;. indem 
das Einr, was unbedingteg Werth, und. obr> weldes kein 
Anderes ‚Realität, «Srpn ‚oder Beſieben bat, dergeſtalt im 
Spiegel der Phantaſie vorſchwebet, da ic, eben auf dem 
Grunde des reinen Gemüths ein ſchoͤner und tieſet B 
ter Phantalte-und ſonach des Bildes mit der Idee ergibt⸗ 
jo wird die Einheit ſchlechthin gefest, und forslih, Wie 
jider Gegenfag, fo die Zweyheit ſchlechthin weggeworſen 
Aber es wird nicht erkannt, daß und wie das wabrha 
Ideale, Abſolute, Göstlihe u. ſ. f als ſolches nur durch 
füine reale Erhabenheit über das Natuͤrliche, Sinnliche 
ober. Phyſiſche aufgefagt ‚werden koͤnne, wie vermoͤge Dei 
Gleichſtellung der Sachunterſchied, mit dieſem aber DICH 
Gene) Sache ſelbſt verſchwinde, und daß folglich, indem 
wo die Sache fehlt, auch der Name nicht vorkommen da ‚4 
mit den. Worten „das Gottlihe, Simmlijche ‘ u. ‚dgls 
nur noch geipielt werden Eönne, indeß freplich, inaid genug!) 
„das Ueberſinnliche“ nicht „mehr, workommg,, Und, da, 
man nicht einjieht, wie ſich die, Idee eigenulich im Reiche 
ber Menjhheit,behaupiet,; da man dergefait, obwohl ihge 
beim —— auf die beſagte Weiſe und. im, ,äyesten Salle — 
von ihr ausgegangen, uͤbet ſe binausgeget: jo wird mau 
hyperidealiſch (tranfcentent, ‚überfliegend die Sphäre ber 
Menſchheit). „Dann aber geſtaltet ih der fogenannte Idea⸗ 
lismus eden fo nothnendig zu dem baarem. Gegeutherie, zu 
dem andsren Ertreme auf der ‚zealem Seite, Denn, wie 
von begi Urberjinnlidien als dem erſten Realen nicht bes 
flimmt ausgegangen wird, wähıend vielmehr die, alte ariſto⸗ 
teliſcze Örundiegung „Subject und Object’ oder „Denken | 
und Sepa‘ = dem- Logifhen und Phyſiſchen, ja ſelbſt 
„das Ideale und Neate” in diefem Vetſtande gilt: ſo 
wird keineswegs eingefeben, daß und mie fich das Ueber⸗ 
ſiunliche zum Sutlihen, ( Moralifchen )’ geſtalte. Und J 
da immer bie Sache, nicht die Form oder biefis Subjective,- 
den Ausſchlag gibt; fo entfpribe natuͤrlich, indem en 
ſis oder, diefes Objectipe varteitt, das, Endergebniß dem 
Princip, dem erſten Grundſatze, ſelbſt in, der Rede vom 
Dögften. Line Eipit oder Moral ift alfo da f&lshterdinge 
nit moͤglich. Und gebraudt man: diefes Wort; fo muß 
zugleich, Kraft der Fotgerichtigkeit oder des Principe, der 
Sag auftreten; „Wir baden noch keine Moral, “fo daß 
jede — 5—— hr und —— 
unter dieſe m Namen, — Unmoral erklärt wird. Dagsget 
tritt. —— 4 Umfehrung: beit und Subject, 8 
Verſtand auf dem Grunde der Pi is * und. die dere, 
fomdbrr odet mußbandelte, Kogik räher ib nun dadurch, 
daß fie, mur angewandt auf das Phnfifche im Lebendkreife, 
au die Stelle der Ethik tritt, ja den Namen „Moral! 
annimmt oder gewinnt, wenn fie auch eben miht unter 
oder mit bem Namen ‚Lost ——— und bey di 
Anwendung hervorgebet. NWenigfiens beißt „das Herſtän⸗ 
dige“ ‚au, „das Moraliſche,“ fo wie „das Göttihe, 
Himmlifche, und Höhere,” indem ber 5 (die „Io 
fe. Potenz‘ oder die Denkkraft, der zufolge eben die Los 
gik ſowohl Denk: als Berftandesichre —— dem phye 
ſiſchen Grunde eintritt oder ——— 0 dann, wie 
annte, von der Arcitecromik 


fhon bemerkt, eden das br 


* 


1 


1173 
 entlehnte Bild zugfeid einen Schein des Mahren, ja ein 


ausgezeichnetes und wohl denkwuͤrdiges Blendwerk hervor: 
Bringt. So erſcheint wiederum nicht der phyſikaliſche 


Boden, wie diefer von- der Dhyfis oder dem phyfifchen 


"Grunde ausgehet, fondern der phyſiſche Hoden, wie er 


fi zum meterisliftifchen gefaltet, weil da nicht Phyſik, 


fondern Ethik oder Moral gelehrt (diefer Name gebraucht) 
wird. Sa, Eraft der Gonfegusnz aeftaltet fih der HyHerz: 
ideslismus felbft zum Mater alismus; und wın fehen 
wieder, wag auf dem Gebiete der Wiſſenſchaft ſowohl als 
im Kreiſe des Lebens nicht felten eintrifft, daß und wie 
fid die Erxtremne berühren. Da eigentfih ‚nur, die 
Phyſis zum ,„ Gründe‘ gelegt, da kein anderes „Regle“ 
urfprünglich 'gefeßt oder dngenpmmen war; fo mußte am 
Ende, wofern die Confeguenz eintrat, nur diefes Refultat 
bervorlommen. Und- die abfefute oder eigentliche Gleich— 
fegung des Goͤttlichen und Natuͤrlichen (der Vernunft und 
Matur), des Geifligen und Phyſiſchen zc. mußte vermöge 


der weitern Entwickelung zu demfelben Ergebniffe hin, und. 


"zu demſelben Grunde zutuͤckfuͤhren. So entipricht das 
Ende dem Anfange. “Denn fage man auch: „Denken und 
Senn find Eins; ’' fo gibt ja die Form oder dad Formale, 
das Denfen ale folches, fen Ding, Eeine andere Sache. 
Indem hingegen der Verftand, der Mater oder die Quelle 
des Formalen, auf vis befagee Meife hinzukommt, tritt 
ſelbſt der Formalismus troß dem bemerkten Realismus ein, 
da ebeh diefed Formale (das Logifche) an die Stelle de3 
Moraliſchen, alſo des erſten Realen in diefer Geſtalt oder 
Geſtaltung geſetzt wird. — ber die Phyſis, der Grund 
oder die Wurzel der Thierheit kann bey der Nede von der 
hoͤchſten und wichtigſten Angelegenheit der Menſchheit Feinem 
Feinen oder beſſern Gemüthe jemals genügen. Daher kommt 
ihm, natürlih bey und vermöge jener idealifhen Stim— 


mung, die Poeſte zu Huͤlfe; die Porfie, 'wie folde mit 


dem erbaulichen Dortrage,. mit. der Lebensſprache diefer 
Art ſich verbindet. Nun, wird Das Unendliche den 


Endlichen poetiſch oder aͤſtheciſch eingebildet, nun 


das Gottliche dem Naturlichen gemüthlich oder 
practiſch untergelegt. Aber indem. man „Wiſſenſchaft!“ 
geben will, und ‚der, gedachten „Einheit“ zufolge die, Sach— 
wiſſenſchaften mit einander vermengt, entſtehet zugleich ein 
ganz neues und ausgezeichnetes Gemenge oder. Gemifche 


Y oefie wird ihren Drte entruͤckt (verrudt?). Und wie 
j Hön, wie ftomm aud vieles Einzelne Elingen and feyn, 
ja wie tief auch zugleich manches Einzelne feyn und fihei: 
nen mag: fobald der wiſſenſchaftliche Ernſt vordringet, fo: 
bald es auf eine Erklärung oder Beftimmung dieſer Art an: 
kommt, gebet der befagte, phyſiſche Grund wieder, felbft 
in ber Rede dom, Höhften der Menfchheit,- hervor. Ins— 
befondere erklingt, da man zugleich einer befann 
tung und Sprache ber Zeit folget, „das geſchichtliche Les 
ben der Menſchheit,.“ Das bifterifche „Moment“ oder 
„ Element‘ wird befonders hervorgehoben, 
jener Grundlegung eine wahre Naivität, wenn dad Ges 


ſchichtliche felbft — dem „‚Phnfifhen," obwohl auch — 


dem „Moraliſchen“ (2), aufgeführt wird. Wie nun bes 
fonders der ethiſche oder moralifhe Grundbegriff zus 


r 


_ geummenenn = 


ſheils von Poeſie und Pbilofophie theile von Erbaͤu⸗ 
Uchkeit und. Wiſſenſchaftlichkeit (Erbaulihem und Wiſ⸗ 
Bei in der Sprache oder Datitellung)... Die 


Rich⸗ 


Und es iſt dep 


> 


un 
1172 


ruͤckgedraͤngt, ja in Abſicht auf das Hoͤchſte, auf, „die goͤtt— 
Iihen Dinge“ ‚ausgefchloffen iſt, waͤhrend nur diefer Bes 
griff einen ſichern Feititern gewähret: fo gibt es dann über: 
alt Feine Mittel, die Religion von der. &Superftiz 
tion, die Öffenberung von der Vorfpiegelung Und 
felber Gott von dem Abgotte, von dem Gétzen je: 
der Art au uuterſcheiden. Und es ift wiederum gar 
naiv oder nataͤrlich, wenn die Frage darnach uͤberall nicht 
beruͤhrt, geſchweige denn beſtimmt gufgeworfen, wird. Da— 
gegen ſpeitht man, demſelden Prince zufolge, deſto mehr 
von bei Rellgion“ und befonbers von der Oſſenbarung,“ 
die man die „, nofttive’’ nennt, als eines ſchlechthin Aeu⸗ 
Auf duſem Meye trifft der fogen. Ideglismus 
felbft mit dem Pfaffismus zufammen. Daher eine ganz 
eigene Wahlverwandtſchaft zwiſchen Beyden ; eine Verwandt— 
ſchaft, "die, ſich beſonders in den Wiener Jahrbe der 
Sit. und in dr Maſtiaufiſchen Lit. "Zeit. ſchon car 
ſprechend, negativ und poſitiv geäußert bat, und wohl 
auch im nördlichen Deutſchlande Thon da und dort, bey 
diefem meuphilefopbifeben (2) Gerede für „das Chriffen:* 
thum, den wahren Glauben‘ a, dgl. zum Vorſchein gekom— 
men iſt. Diefe Einheit oder Harmonie ift im Grunde eben 
dieſelbe, welche dort zwiſchen der (fogen.) Idealiſtik 
und. jener-gottz und heillofen Politik, die fih von dem 
Örfege der Moralikaͤt trennt, vorgekommen iſt. Die Mäa⸗— 
tur” in der eigentlichen Bedeutung des Wortes, alfo die 
Phoſis, zum Grunde gelegt oder als Grund aufgeftellt, und? 
der „Verſtand“ auf’ diefem Grunde eintretend, fo aufge— 
ftet oder als das Höhere aufgeführt, ja darin’ feib bag” 
Himmliſche, Göttlidie und (wern auch — oder felbft 2 — 
das Merali;he genannt, fagt ja dem Geifte folder Politik 
vollfommen fu 2 thzeretifch ſowohl als practifih > Und wie 
entfprenen „Die hohen und vornehmen Naturen,“ 
dieſes neue, unbeſtimmte und ſtets wiederfommenbe Gerede’ 
von der Natur, ‚ben Zwecken der altın Ariſtokratie (2)! 
Denn” ein urſpruͤnglicher Unterfehied in Betteff des Erſten 
und Wichtigften wird durch diefe neue Naturlehte zwiſchen 
Menfien und Menſchen gefegt: von der Wirdigkeit, welche 
erſt vermöge der fubjectiven oder morallſchen Thaͤtigkeit ente 
fießt, -und.von einem Unterfartede, welcher darauf Feruft, 
tommt da überall Erin Mort vor, während vom Hoͤchſten 
und Tiefſten die Rede ſeyn fh! — Alſo dirfem Gemirre 
und fo groben Verirrungen fteht -unfere zweyte Grundfegung 
zunächft entgegen: recht verftanden, dürfte fie befonders ba=' 
geyen fihern; die erfte uber: beftimime zugleich die Gültige 
tet und Wichtigkeit der Korm;, fo daß, indem folhe in 
ihter Beftinimung. für die Sache: hervorgeht, meder die” 
Ueberſchaͤtzung nod die Ausſchließung des Logifhen, | 
Berftändigen u. f. f. Statt finden’ ann, ; ae 
So verhält fih die Wiſſenſchaft zu der Wabrbeie, 


Kaya. 


° wenn diefe zuerft als Sache (objectiv) aufgefaßt, und dann 


in die metaphyſiſche und phyſiſche eder in bie abfohite 
und: relative (im realen Sinne) abastheilt wiıd, Das 
fromme Wort „Gott iſt dit Webrheit, beſteht wohl 
bey dieſer wiſſenſchaftlichen VBeſtimmung; in dem Leber- 
ſinnlichen oder Metaphyſiſchen* iſt ja der Ucgeiſt zugleich 


Zuvoͤrderſt objectiv und ſo — tem ueberphyſfiſchen, 
indem zwiſchen bee Phyfis und dem „Geiſte“ neben 


1175 


eder ſchon (implicite) gefegt, kommt er gleich. erft in dem 
Theile der Vhilefopbie, welcher Neligionspbilofophie heißt, 
befonders oder eigentlih (explicite) zur Sprache, indem 
die wiſſenſchaftliche Rede von dem Höditen erſt fo mande 
Morbersitung oder Vorarbeit, damit die bemerkte Unterſchei— 
dung in Abſicht des Meligiöfen möglich ſey, fordert. — Die 
„formale Wiſſenſchaft,“ die Logit als reine oder bloße, 
ift nach paͤdagogiſcher Anſicht vorausgeiegt, da eben diefer 
zufolge der Derftand, die Potenz oder Quelle der Wiffen: 
ſchaftlichkeit in Bezug auf jede Sache, erft vorbereitet, vor: 
gebildet (emtwidelt und geihärft) werden fol, Die reale 
Wiſſenſchaft aber zerfällt dann, zunaͤchſt oder nad ber all» 
gemeinitem Anfiht, bloß in die Dernunftz und Natur⸗ 
wiffenfhaft. Wie zwiſchen ihren Gegenftänden, dem Ue: 
berfinnliben und Sinnlihen, fo findet auch zwiſchen diefen 
Wiſſenſchaften fein abfoluter Gegenfag Statt, wohl aber 
ein (beitimmter: der) Sachunterſchied, ſo daß ſchlechterdings 
keine Vermiſchung derſelben Statt haben fol und kann, 
obwohl, da keine abſolute Kluft obwaltet, hier und dort 
Etwas als Zuruͤckweiſung und Erlaͤuterung eintreten 
maa Eine Vermiſchung, die zur Verwirrung führt, kann 
eigentlich nur in Abſicht der Worte vorgeben; denn die eine 
Sache verftmwindet, ſodald man fie mit der andern auf 
Eine Linie oder in Eine Kategorie fegen will. Und ſpricht 
man in diefer Dinfibt von einer „Verwirrung der Be: 
griffe; fo iſt da eigentlih nur ein formales Gewirre; 
denn der Schbegriff verfhwinder nicht minder, -wo jene 
„Gleichſezung“ eintritt. Sole ift im Grunde nur die 
Setzung Einer und derſelben Sache, da eigentlih nicht 
zwey Dinge als Eines aefegt find ober — gefegt werden 
Eönnen, - Sondern was da mirklich gefegt wird, ift nur 
Eines Daher findet fib bey der gedachten Vermifhung 
aub das Dort, genau betrachtet, nimmermebr ; Daß 
Wort, wie eben damit der Sachbeyriff verknuͤpft iſt! Eın 
bloßet, wenn auch ein ſchoͤner, einnebmender Schall mag 
allein noch vorkommen wenn ſich ein Aeſthetiſches zu jenem 
Formaten geſelt. Das Blendwerk aber entſteht, indem noch 
dieſes und jenes Einzelne, was in anderer Hinficht wohl 
gültig ift, binzufontmt: fo wird ein Schein des Wahren, 
felbft des Hohen und Xiefen, über das Ganze verbreitet, 
Sogar jene gemuͤthliche, an fid allerdings ſchoͤne, Stim: 
mung legt im gefegten Falle der Wahrheit, wie folde er» 
kanni werden fol, ein Hinderniß; denn jie bindet ober 
hemmt wenigfiend den Verſtand, wie er zum Organe 
der Vernunft. beftinnmt ift, wie er als ſolches eintreten 
(gebraucht werden) fol. Daber aud eine befondere Ver 
wandiſchaft diefer Spealiffit mit der Myſtik, fo wie mit 
jener Dogmatik, die fih zur Hypertheologie oder zu dem 
fogenannten (!) Supernaturalismus geftaltet. Auch 
der Myſtik, ſodald fie dogmatiſirt oder. als Myſticis mus 


der „Materle,“ zwar nicht ber trennende Gegenſat ein⸗ 
tritt, aber der Sachunterſchied beſteht. — Das Grams 
matifatifhe nah ber befannten Ueberfhrift eines Ariftes 
telifben Buchs (nera ra Doom) darf nicht flören; benn 
eben bas, was in ber pabagogifhen Drbnung, ba man 
vom Sinnlihen zum Ueberfinnlihen auffteigt, na chphyſiſch 
beißt, erfheint ja ale überphyfifd, fobaldb man von 
biefem zu jenem herabſteigt. 

| 


— ir 
= 


ſchmutzten Blaͤttern faſt gar nicht benußt worden, 


1176 


bervorgehet, bleibt nichts weiter übrig, als die Phyfis, 
nachdem fie den moralifhen Grundbegriff zurüdges 
drängt (nicht erfaßt) und befonders von der Mede, welche 
das Hoͤchſte betrifft, ansgefchloffen bat. Daher fegt fie 3. 
B. „den phyſiſchen Chriſtus“ geradezu über den „„mos 
raliſchen“ — abgeſehen von dem Pleonaftifhen, was in 
dem Ausdrude „moraliſcher Ehriſtus“ offenbar it, wenn 
der Gefalbte mit dem Geifte der Wahrheit als folder 
moraliſch ift, und wenn der Ausdrud nidye bloß ein analys 
tifches Uriheil feyn fol! — R 

So viel Über die Mahrbeit ald Object der Wiffens 
ſchaft. Wie’ erſcheint aber die Sache, wenn das Subject 
der Wiffenfchaft und zwar zuvörderft der Philofophie beſon⸗ 
ders in Betrtacht gezogen wird ? 


Ueber Virgils Eleinere Gedichte. 


Viele Gelehrte flreiten fchon feit zwey Sahrhunders 
ten Über die Acchtheit derſelben; die meiften entlehnen ihre 
Gründe aus der Form und dem Inhalte derfelben, welche 
beyde mehr verneinender ald bejahender Matur find. Sie 
berufen fih auf die beiten Ausnaben der erften Jahrzehn⸗ 
te der Buckdrucerkunft, und bedauern, ihre Behauptungen | 
nicht aus alten Handſchriften unterftügen und ihre Gegner. 
widerlegen zu koͤnnen. 


Seit einigen Jahren mit einer neuen Ausgabe Virs 
gils, unter der aufmerkſamſten Benutzung alter Handfchrifs 
ten, wovon mehrere aus dem ı2. Sahrbunderte find, bes 
ſchaͤftigt, hatte ıc) die natürlichfte Veranlaſſung, auch dies 
fen viel beftrirtenen Gegenitand um fo genauer zu würdigen, 
als ich das Guͤck geneße, durch die Liberalität eines eins 
famen Literaten eine Handſchrift für das Publicum zu bes 
nußen, welde, ungeachtet ihrer 6 — 7 'verichiedenen: 
Schriftzäge, doch die unverfennbarften Merkmale diejes 
Alters an fih hat. Mehrere der 228 Pergamentblätter in 
4: ſcheinen bey dem Umbinden des Goder, vielleicht zue 
Zeit des MWiederauflebens der Wiffeniyaften, zur Vervolls 
ftändigung des Ganzen beygefügt worden zu feyn. So ift 
gleich das erite ziemlich weiße Blatt offenbar fpäter gefchrier 
ben, und im Vergleiche zu den darauf folgenden höchft bes 
obihon 
die Form der Lettern nicht fo verjchieden iſt. Daffelde hat 
die Ueberſchrift: 7 


„Publy Vireily Maronis bucolica. J 
Incipit Dragmaticon vel Micticon. v 
Melibeus et Tytirus.“ 


Das 16. und 17. Blatt, worauf die X. Ecloge ad 
Gallum fidy befindet , ſcheint von oben herein einft von 
Maͤuſen viel gelitten zu haben, weswegen neue Pergaments 
ftreife aufgeleimt find. Die Georgica endigen fih aufdem 
agſten Blatte, die Kehrfeite ift unbefchrieben, wie die erfte 
Seite des 5often bis auf die ſpaͤtere Weberjchrift: u 


"Hic est Virgilius. 


Die bieherigen Blätter hatten zwar Noten auf den 
beyden Rändern, wie auch zuweilen zwiſchen den Linien, 


1177 


aber nicht fo wiele, als die erften Bücher der Aeneis, el: 
he auf dem Siſten Blatte beginnt. 
fen und der Anfang des flebenten Buches macht ſich durch 
8 neue Pergamentblätter ohne Noten vorzüglich Eenntlich, 
deren Scriftzäge dem 11. und ı2, Sahrhunderte fehr ges 
nau nachgebildet find. Mit dem 134 [ten Dlatte beginnt 
wieder der alte Codex. Von neuer, aber genau nachgebils 
deter Hand find Io Blätter am Ende des neunten, und 
im Anfange des zehnten Buches eingelegt, welche gleichfalls 
ohne Noten find, die ſich überhaupt im Fortfchreiten der 
Bücher immer mehr verlieren. Alle einzelne Bücher find 
mit den bekannten. Weberfihriften eines alten Scholaftifers 
verfehen. 
wieder fort, und endige auf dem 2ogten mit dem Izten 
Buche der Aeneis unter den roth geichriebenen Worten: 
- Explicuit liber aeneidorum duodecimus. Epitaphium 
Virgilii, quod moriens sibi fecit, 


Das zıote Blatt beginnt mit den Worten : 


Calabri rapuere, tenet 
nunc 
Parthenope, cecini pascua, rura, Duces. 


Hierauf folge mit rothen Lettern die Ueberfchrift: 
Virgilii Maronis Moretum incipit, 


Diefes iſt nach den gewöhnlichen Abdrücen vollendet, 
und hat noch zwey nachträgliche Verſe: 


Mantua ıne genuit, 


Atque agit in segetes, et terrae condit 
& aratrum\, 
2 Sub juga parentes cosit lorata juvencos. 


 - Dann folgt ohne Ueberfchrift und ohne den Anfangs: 
Buchſtaben D jenes Gediht, weldes gewöhnlih: In 
Maecenatis obitum incerti Autlioris (Pedonis) übers 
ſchrieben ift, mit den Raudworten: Longius annoso vi- 
vere disnus avo, victor scripsi ego. Nad der Frank: 
furter Ausgabe Chr. Egenolphs von 1585 iſt der- hand: 
ſchriftliche Text von dem dafelbit gedruckten in mehreren 
Stellen verfhieden, und endigt f[hon mit den Worten: 
Lunda (ft. Invide) qd tandem tunicae nocuere so- 
"Iutae? Dagegen ift die folgende Seite 212 leer, worauf 
Br Schreiber wahrfcheinlich erſt ſpaͤter den übrigen Text 
dieſes Stückes eintragen wollte. Auf der Kehrſeite ſteht 

ohne Ueberſchrift: Publius Virsilius Mauro, senere 
"Marituanus, dignitgte aeque Romanus, inatus dihns 
 Octobris Gneio Pompejo et Marco Crasso Consuli- 
"bus. Vt primum se contulit Romae, staduit apud 
- Epulium oratorem cum Caesare Augusto.  Vnde 
‚cum omnibus Mantuanis agri auferrerentur quod 
—— patribus favissent, huic solo concessit 
mewmoria condiscipulatus, ut et ipse poeta testatur 
"in Bucolicis Ed. I. 6. dicendo:- „Deus nobis haec 
" otia fecit“ in quibus ingenium suum expertus, fa- 
yorem quoque Cassaris emeruit. Ac deinde Geor- 
gica conscripsit, et in his corroborato ingenio suo 
Aenieida conscripsit, cui finem non potuit imponere, 
„ raptus a fatis; et ideo inveniuntur apud eum ver- 
‚sus non peracti, quibus non supervixit ad repellen- 


Sfis. 1923. Heft.xı 7 


e & — 


Der Schluß des ſech⸗ 


Mit dem 159ften Blatte läuft der alte Coder 


1178 


dum. Vixit annos L duos, amicitia vsus Imp. Au- 
susti et aliorum nen probatissimorum viro- 
rum, Vita Virgilü Fenit, Versus Ovidii Nasonis de 
Virgilio incipiunt, wie fie häufig gedrudt find, Car- 
men Öctaviani Caesaris Augsusti de laudanda arte et 
sublimanda (Gloss. adfirmandä), welches in obiger Aus— 
gabe mit (Veteris Scholastici Po&tae sub nomine Oc- 
tavii Augusti) überfchrieben iſt. 


Auf der nächften Seite 213 folgt das befannte Epis 
taph, welches Maro ſich jelbft feste; dann: Incipiunt 
carmina, quae scripta sunt a XII Sapientibus post 
mortem Virgilii; es finden fich aber nur ı2 Berfe, wel: 
che gewöhnlich de Lucro, s. Ludo, betitelt find. An 
diefe ſchließen fih Disticha de Virgilio, welche gewöhnlich 
Epitaphia diversorum quorundam in Virsilium betis 
telt find. Hierauf folgt de Vnda e speculo, gewöhnlich 
Imaso in Vnda bezeichnet — dann De elaciali aqua, 
fonft "Amnis slacie concretus — darauf Iris ohne Titel 
—-Leristica (Fetrastichä) de Virsilio VI., welche fich im 
5. Bande ©. 308 der großen Heyne'ſchen Ausgabe -unter 
dem Titel: Eorundem XII Scholasticorum epitaphia 
etc, zeigen — weiter VIl de quatuor temporibus an- 
ni (Ovidius) dann ohne Linterfchrift die bekannten 
Carmina incerli Authoris de eisdem — ferner VII 
de aurora et sole (eigentlich de ortu solis) — alsdann 
de duodecim libris Aeneidos VIIII, eigentlich nad) Hey— 
ne ©. 505. Duodecim schol. po@tarıım argurmenta 
in Aeneidem — weiter de Cicerone post mortem il- 
lius carmen, welches aber 
Severus iſt — De duodeeim sienis AV, eigentlid) duo- 
decim signa coelestia — de Herculis laboribus mo- 
nosticha — De Orpheo — De Fortuna, wie in ältes 
ven Ausgaben. Serner Pentadii tumwus_Achillis, et 
tumulus Hectoris, wovon fich ein Abdruck im 2. Theile 
der Kölner Octodez Ausgabe Virgils 1604 p. 105 findet. 
De littera Y — de libidine (fonft Venere) et vino, 
wie fie gewöhnlich abgedruckt ſnd — De XII libris Ae- 
neidos von Heyne ©. 301. In Aeneidem Monosticha 
Basilii bezeichnet — De laude horti — De interno 
colore, eigentfid) de livore — -De Öyrenis, eigentliä) 
de cantu Syrenum — De Sole, eigentlih de natali 
die, wie die älteren Abdruͤcke. Dagegen folgen 17 Verſe 


nicht „jenes von . Cornelius: 


x 


De XIl primis  Imperatoribus — ı0 De — 


regni eorum — ıı de finibus eorundem — 25 

Hash Virsilii, wovon Weder die älteren — 
neueren Ausgaben melden, und 12 de XII virtutibas 
Herculis, wie-in aͤltern Ausgaben. — 


Seite 235 der Handſchrift beginnt mit dem Titel: 
Incipit Eulex Publit Yirg. Mar., welchem Gedichte die 
3. 75 — ı50 fehlen. Eben fo ©. 226 Dirae Maro- 
nis; ©. 2237b Copa Pirg. Maronis, und endlich, Inci- 
pit Ecloga Virgilüi de... centibus (eigenttih" "Rosae), 
welches legte Blatt rechts jo ſtark beſchnitten ift, daß 
man die 12 letzten Verſe der Kehrſeite nur halb leſen 
kann. 

Aus dieſer Darſtellung erhellt, daß man ſchon im 
11. Jahrhunderte nur die Gedichte: Moretum, . Culex, 
Dirae, Copa und Rosae, mit dem Namen Virgils ver: 
herrlichte, und andere ohne diefe Ueberſchrift bloß einwebs 

74* 


1179 


te; letsteres abgerechnet, wuͤrde alfo felbft die vor mir fie 
gende Handichrift nicht einmal die Acchtheit aller jener Ges 
dichte Vitgils beftätigen, welche Heyne möglichen Falles 
noch als äcıt angenommen bat. Da unter den vielen von mir 
benusten Handichriften nur diefe einz ge die meiften Fleinen 
Gedichte enthält, fo reine ich es mir um fo mehr zur Pflicht, 
die Acht fcheinenden meiner Auegabe Virgils beyjufügen, 
und die unaͤcht fcheinenden nad ihren Varianten durd) Zeit» 
ſchriften mitzurheilen. 

Noch beſitze ih eine Gaibacher Pergamentfhrift aus 
dem ı4ten Sabrhunderte, welche enthält: Scopa, Est 
Et Non, Vir bonus, de Vere, Moretum, de Vene- 
re et Baccho; Ießteres Gedicht iſt wahrſcheinlich erſt im 
z5ten Sahrhunderte von einer fohlechteren Hand noch nach— 
gelragen worden, 


Bamberg im Auguft 1823. x 
Jade, 


Eon, Bibliothekar, 


Account of an expedition from : Pittsburgh to 
the Rocky-mountains, — in the years 
1819, 1820, under the command of Maj. 
Long. 

Compiled from the notes of Maj. Long, T. Say-etc., by 
Edwin James, Botanist and Geologist to the Expedition. 
In three Volums. London by Lougman etc., 1323. 8. 


Jeder Band 350 Seiten mit einigen Kupfern und 
einer Charte. 


Diefe Reife wurde auf Befehl der nordamerikanifchen 
Kegierung gemadt. Dr. Balduin war Botaniſt, Say 
Zooleg, Jeſſup Mineralog, Peale Gehülfe der Naturalis 
ften, als Zeichner, Ausftepfer u. 1. w., Seymour Ma: 
ter, Graham und Ladet Swift Topographen. 


Sie follen vorzüglich das Flußgebiet des Miſſiſip— 
pi unterfuchen, bis zu den Alleghany z und Feljen» Ge: 
Birgen. 


Der Zug ging am 5ten May 1819 von Pittsburgh 
am Allegbany: Fluß, Tüdlih vom Erie-See aus, auf 
dem Ohio herunter, dann am Miffouri hinauf an den 
Plaite bis an das Rocky-Gebirge, welches Merico von 
‚den vereiiigten Staaten von Morden nach Süden trennt. 
Dann an diefem Gebirge füdwärts fort bis an den Arkan— 
fafee und Kedriver, an denen herunter wieder in den Miſſiſ— 
fippi. Das Geologifdye des Landes ift fo ausführlich bes 
ſchlieben, daß wir uns auf die am Ende gegebene Webers 
ſicht beſchtaͤnken muͤſſen. In den folgenden Heften their 
lem wir das Botaniſche und Zoologifche diefer reichhaltigen 
Reife mit, 


— 


7 % 
1180 


Mineralogifhe und. geognoftifhe Beobachtunge 
in einem Theil der vereinigten Staaten in 
Weſten des Miffifippt, - 


Die folgenden Bemerkungen haben den Zwed, eine 
funmarifche und zufammenbäangende Uebetſicht von den Thate 
fahen und Beobachtungen zu geben, welde während dee 
Heife der Entdefungg : Erpedition Bezug auf die mineralos 
sifchen und geognoſtiſchen Verhältniſſe der durchreiften Dis? 
ſtrikte, zumal dee Rocky-Gebirge und der weftlichen Theile 
des großen Miffifiippt > Thales geſammelt wurden. Bay -eis 
nem DBerfuche dieler Art erwachlen mande Schwierigkeiten 
aus dem unbeflimmien und immer vorwärts ſchreitenden 
Weſen der wiffenfchaftlihen Geognofie. Eine auf Peincis) 
pien, die nur in andern Zweigen der NMaturgefchichte ans 
wendbar find, gegründete Momenclatur iſt auch auf fie aus⸗ 
gedehne worden. Man hat Verſuche gemacht, Claſſen, Ord⸗ 
nungen, Geſchlechter und Arten der Gefteine und Gebirge. 
feitzuftellen, während man doch anerfennen mufte, daß die 
Erfinder ſolcher Syſteme bis jetzt nicht im Stande was 
ren, fo unträgliche VBefimmungsgrände für die Unters 
fiheidung des wefentlihen Charakters aufzufiuden, als fie 
im Ihiers und Pflanzen » Neich vorhanden find. Unter dem 
Mineralien findet von einem Extreme der Reihe zu dem au— 
dern ein bejtandiger Uebergang zwiſchen nah verwandten 
Gebilden Statt. Frey vom Einfluß -der eigenthümlichen 7 
Geſetze, welche: die Formen und Charaftere lebender, Wefen 
beffimmen, und nue den Impulſen der Attraction und Afe 
finitaͤt gehorchend, verrininen fih die andiganifchen Elemen⸗ 
te nicht uͤberall in einer und derfelden unabanderlichen Ords 
nung, „oder nach einem permanenten und umwandelbarem 
Tppas, "fondern Trfiheinen- manchfaltig gemengt und durd) z 
einander gemifcht, je nachdem die Umflände auf ihre Ags 
gregation verfdiedentlihen Einfluß ausübten. Das muß mar 
zugeben, daß allerdings Definitionen aufgeftellt-worden find, | 
die auf einzelne Theile des anorganiihen Stoffes, wie fie 
unter “ähntidyen Yinftänden und Kombinationen in entferns ' 
ten Gegenden der Erde vorfommen miögen, fireng anwendbar 
find. Es können Granit: Fragmente in dem Rocky-⸗Gebirge 
von Amerifa gefunden werden, die von den Graniten Aegyptens 
nicht zu unterfcheiden find, wie unfere Sammlungen zeigen. 
Sene Definitionen mögen daher für die Zwecke des Naturs 
forſchers hinreidhend ſeyn, welcher feine Unterfuhungen auf 
fein Cabinet einſchraͤnkt; wenn wir aber unfere Veobachs. 
tungen ausdehnen, wenn wir ung den imaginären Graͤnzen 
diejer kuͤnſtlichen Eintheitungen nähern, fo finden wır und 
nicht felten von dieſen prangenden Definitionen und Dis 
ftinetionen im Stiche gelaffen. Jedem, der nur im gering⸗ 
ften Grade mit Unterfuchungen der Gefteine unferer Erd— 
oberfläcdhe vertraut iſt, muß es einteuchtend feyn, daß es 
meiftentheils zwifchen jeden zwey kuͤnſtlichen Abtheitungen 
feine ſcharfe und bemerkbare Gränze gibt, Granit foll wes 
fentlih aus Feldipath, Quarz und Glmmer beftehen; aber 
eben fo Gneus, und Glimmerfihiefer, und es iſt oft außer 
ordentlidy fchiwierig, zwiſchen zweyen diefer Gebilde die L 
nie zu zichen, welche als dte Grenze gelten fol, wo das 
eine aufhört und das andere anfängt. - Wir denken, eswird 
anerfannt feyn, daß nicht ein einziger unter den auf Die 
Gefteine, als die conſtituirenden Subſtanzen ausgedehnten 


De 2 


f 


“ 


— 


181 
ah 
Schichten angewendeten Namen durch ſich felbft einen be 
ſtimmten und befriedigenden Begriff beyzubringen vermag. 
Daher wird überall die Nothwendigfeit fühlbar, ſobald man 
eine detaillirte Darftellung der Grbirgsformationen eines bes 
fimmten Difirictes verfucht, jene Namen faſt in jedem be: 
fondern Falle ihrer Anwendung beſonders zu definiren. 


Kein Theil der Erde mag wahrfheinlih einen größeren 
Grad von Einfahheit und Einförmigkeit in der Structur 
und Gefaltung feiner Oberfläche offenbaren als Nord: Ame: 
rika. Die Gebirgsfetten find hier ſehr diffinet, indem jede 
ihr eigenes partimläres Syitem bildet, und durd) ihre ganz 
ze Erſtreckung eine. Gleichfoͤrmigkeit in der Außeren Geſtal—⸗ 
fung fowohl als in der Structur und Zufammenjegung der 
verſchiedenen fie bildenden Felsarten behauptet, 

Die Umriffe zu einer" phyftfalifchen Darftellung des 
"Eontinents von Nordamerika würden zuerft die große Kerte 
der Rocky-Gebirge enthalten; offenbar eine Fortſetzung der 
Anden der füdtihen Hemiſphaͤre, welche parallel dem Ver— 
Hauf der Weſtkuͤſte von der Landenge von Danama bis zum 
nördlihen Ockan fortſtreicht. Ihre weit in die Regionen 


ein über die endlolen Ebenen des Miſſeſippi und- feiner Zus 
flüffe, in welchen wir eine verhältnikmäßig unbedeutende 
Reihe felſiger Hügel unterfheiden, weiche in der Nähe der 
Bereinigung‘ des Miffouri und Miffinppi- arfergt und füdr 
weſtlich dem Meerbufen von Mexico bey der Maͤndung des 
Rio del Norte verläuft. Jenſeits diefer ift das Land zu 
einer Ebene erniedrigt, welche fich oftwärts bid zu dem Fuß 
"der großen Alleghany- Kette erſtreckt. Dieſe Hlleghany s Kets 
te, weit weniger hoch und alpinifh als die Rocky: Gebirge, 
lest in einer den Küften des atlantiſchen Dszans fait parale 
Helen Richtung duch den Continent, yom Meerbuien C& 
Lorenz in N--D. bis zum Zufammenfluß der Fluͤſſe Alaba⸗ 
ma und Tembigder in S. W. Im Vergleich zu dem Ro⸗— 
cky-Gebicge iſt dieſe Kette ohne kuppige Gipfel, indem ſie 
ſatt kegelſoͤrmiger Felskuppen lange fiache Ruͤcken darſtellt, 
die nirgends zur untern Grenze des ewigen Froſtes auſſteigen, 
ja fauın an einem Punct den Grad der Erhebung erreichen, 
"der unverteäglich- mit der Waldvrgetation ifs Sin vielen 
Stuͤcken fiidet eine offenbare Arhnlichfeit zwifchen deu Al- 
leghany's und der in Vergleich zu ihnen undedeutenden 
tappe der jogenannten Dzarf- Gebirge Statt. Beyde find 
arallel in ihrem Streihen, indem fie etwa einen Winkel 
on 40° mit der großen Kette der Anden bilden; beyde 
mmen darin überein, daR ihre hoͤchſten Maſſen ven Ger 
tgen neuerer Formation gebildet werden. Cs ift bekannt, 
aß von dem.primitiven Gneusgebirge bey Philadelphia ein 
f adweiſes Auflteigen durch neuere und neuere Schichten big 
zu dem Steinfohlen- Gebirge auf den Höhen der Alleghas 
ny's Statt findet. Ob daffelbe Verhältnig in allen Iheilen 
der Kette vorfömmt, darüber. zu entſcheiden, waren unfere 
| Beobachtungen noch nicht Hinlänglich erweitert. Doc weil 
fen wir, daß einige der granitiihen Maffen von Neuz Enge 
land von den in der Nachbarihaft anftchenden Gtimmers 
ſchiefern, talfigen und andern Gefteinen neuerer Bildung weit 
am Höhe überftiegen werden. 


N 
j 
k 
K 
IB 


ſucht öic, find Granit und die älteren Gefteine in den tief- 
fm Zheilen gefunden worden, fo dag fie von Gefteinen 


— 
—— 2 


des ewigen Winters aufſteigenden Gipfel ſchauen tief her 


7 Sn dem Dzark: Gebirge, fo weit es bis jeßt unters 


Iı82 


neuerer Zeit, vom juͤngſten horizontalen Sandflein und dich⸗ 
ten -Kalzjteine, welche die hoͤchſten Gipfel bilden, bedeckt 
erjcheinen. Worauf wir anfmerkſam maken wollen-ift; daß 


die Kette der Rocky-⸗Gebirge, wo gerade das Geaenthiil 
Statt findet, indem dort Granit an Höhe und Ausdehnung 


alle übrigen Gebilde weit: übertrifft, einen von den Ozarks 
und Aleghanys Gebirgen ſehr verfhiedenen geognoſtiſchen 
Charakter hat. 


SYS = * en * r R 
Major Long bat vermuthet, 


dor aus den hydrogra⸗ 
phiſchen des ebecen 


Niſſouri-Gebietes die 
en, welche gegen 


eo 
Exiſtenʒ einer Gebirgskette zu 
diejen Strem von ©. W. heraufſtrei nad) der großen 
noͤrdlichen Krümmung im Sande dr Einige Bes 
rihte von Lewis und Elarke feheinen diefe Meynung zu bes 
Eräftigen. Fernere Unterſuchungen werden. vielleicht dar— 
thun, daß dieſe dritte Kette, die 


Dlasf: hbills= Kette, ſowehl 
in Dinfiche ihrer Richtung als ihrer allgem Beſchaffen⸗ 
heit den Aleghany⸗ und Dzark⸗Gebirgen Die Rus 
cky Gebirge find nicht unsafend das Nuͤckgzreth des Conti⸗ 
nentes genannt werden; dieſe drey Seitenketten, die unter 
einem Winkel von ungefähr 40% davon auslaufen, Eönnten 
mit gleichem Fuge feine Rippen heißen. Unter 35° nördlie 
her Breite faͤllt der oͤſtliche Fuß der Rocky-Getirge etwa 
unter 106° weſtlicher Lange; verfolge man den Breis 
tengrad nach Oſten, ſo triff 
den Fuß der Ozatk-Gebirge. Zwilgenrezm,-derfich 
faſt durch 12 Laͤngengrade erjtredt, iſt eine weite wäfte Chez 
ne ohne Waldwuchs, im Sommer durd) ‚die Neverberation 
der Sonnenſtrahlen verfengt, im Winter von eiskaltem Weſt- 
winde von den Rocky-Gebirgen ber durchbrauſt. 


I,rh . 
Derh iſſen 


denſe 


N or 


it 


Obſchen wir 12 Laͤngengrade afs die mittlere Weite . 


diejer großen-Cbene angenommen haben, jo. wollen wirt doch 
bemerken, dag ſich unjre linterfuhungen zu vielen Theilen 
derjelßen nich: erſtreckten. Unter 49 Breite Kößt man auf 
feinen Berg und kaum auf eine Erhebung, Die Hügel ges 
nannt werden Eönnte, zwiſchen der weRtihen Reihe der AL 
und den Nadys Gedirgen, ı Dech beginnen nicht 


NP} 


leghany’3 
weit noͤrdlich von diefem 
im HW; dis Sees Michigan, und wicwert je zu unbe 
deutend in Ruͤckſicht ihrer Erhedung ſtud, um eine beſende⸗ 
ve Erwähnung. zu verdienen, jo zeigen fie doch eigenhuͤmli⸗ 
Ge Verhaͤltniſſe, welche auf einen inzigen Zaſammenhang 


mit dem Ozark Gebirge im ©. des Miſſouri zu verweiſen 


ſcheinen. Dieſelbe Schichtenfelge, Ddiefstde Abwechslung 


Eryftatlinifcher Lager mit anderen mechaniſchen Niederichiad 


gen und ähnliche Erz-Lagerſtaͤtten find hier beobachtet wärs) 


den, wie in den Gegenden um Merameg und St 
Srancis, —J——— 


Faͤr unſere gegenwärtige Abſſcht iſt es himaͤnglich, as 


Graͤnze des Diſtrictes, den wir zuerſt betrachten wollen, eis 
ne Sinie vom Zujammenfug des Arkanfa und des Conabian 
Fluffes in ©. 28: nad der Mündung des Wistonfan in 
den Miffifippt in NP. O. anjünehmen. Laſſen wir Siefe Li⸗ 
nie für die mittlere Richtung der Ozark-Kette geiic, fo 
breitet fih in N. 28. derſelben eine weite Ebene ans, Die 
bis zum Fuße der Rocky-Gebirge reicht. 


\ 


fe man nahe unter 49 Länge - 


Para llelkreis niedrige Haselteihen 


— 


1153 


Wüfte am 


Don der großen 
Gebirge. 


Fuß der Rocky⸗ 


Der Landſttich, welchen wir unter dieſer Abtheilung 
begteifen, hat einen mittlern Durchmeſſer von 5 — 600 
(ensliihen) Meiten, und läuft längs dem Fuß der Rod 
Gebirge von N. nah &.; fo weit wir Kennmif von die: 
fem Terrain baden (welches san; und aar von granitifhem 
Sande und von jecundären, aus dem Detritus der großen 
primitiven Kette Kervorgegangenen Gebilden bededt iſt), 
ſcheint es gewiſſetmaßen paſſend zu ſeyn, es mit einem Nas 
men zu bezeichnen, der dieſes Verhaältniß zu jener Gebirge: 
Bette aus ſpricht. Man hat dieſen Yandftrih anter dem Na: 
men mexikaniſche Wüfte erwähnt; ein Name, der vie: 
leicht binlänglih anwendbar auf einige Theile ſeyn kann, 
aber keinesweges auf jeden Theil ohne Linterfchied ausge: 
dehnt werden darf, da es undejweifelt iſt, dag diefe Wuſte 
einen ausgedehnten des inneren Nordamerifa ein- 
nimmt. Das es eine ädnlide Wüne auf der Weftjeite des 
Sebitges gidt, dason haben wir. Hinfänglihe Beweiſe, nur 
Yermochten wir neh nühtz auszumitteln, wie groß fie iſt 
und-ob ‚fie ununterbrecen fortläuft. 


Naum 
Aaunm 


„Der Jeſnit Denegss, wo er von ber früheren Ge- 
This: Californien ſpricht „Vater Kino und feine 
Gefährten aelanaten, nachdem fie 30 (franzöfifhe)- Meilen 
von St. Marcelo geteiſt waren, zu einer Fleinen rancheria 
(indianiihes Derf); fie ließen die große Bergkette von 
Santa Clara not dlich liegen, deren Abhang in der Erſtreckung 
einer Meile mir Vimsteinen bedeckt if, und kamen am ıg. 
März nah Br Samdztoüfte.4 Doc if diefe Nachricht 
zu befhränft, um und zu dem Verſuch zu beteihtigen, die 
Grenze dieſer Wäte iu beſtimmen; defhalb begnügen wir 
ans mit der Mittheifung ‘der Beobachtungen, weiche wir 
anzufichen Gclegenzeit fanden. 


- Das Flußbett des Miſſouti in der Nähe der Müns 
dung des Platte entblößt bier und da Felfen von hotizon⸗ 
tslem Kaltſtein, die wir wegen ihres befonderen .KHabitus 
eher mit den Darfı als mit den Kork» Gebirgen in Ber- 
bindung zu denken geneigt find. Diefe Felſen erſcheinen in 
den tiefen Puncsten des Thales, und find gewöhnlich mit 
mächtigen Erdſchichten überdeft, die vorzüglich aus Quarz ⸗ 
fan) in HöHf fein zertyeiltem Zuftand, mit untermiſchten 
Reften organiſchet Wejen und zuweilen mit Kalk: und Thon: 
Erde gemengt beſtehen. Echt man nah W. fort, fo wird 
der Sand dunkler und reiner, und fein Fels, Fein Stein 
mhr, weder anfichend noch lofe, findet fid) auf einiae hun: 
dert Meilen weit. Es it glaublih, daß kein anftehendes 
Geſtein längs dem ganzen Thale des Platte bis 500 Meis 
len von feiner Mündung erſcheint, obſchon ein Fleiner Theil 
diefer Strecke am unteren Paufe des Stromes bis jetzt noch 
wicht unterfuht worden il: ihre Oberfläche ift nicht ganz 
eben, fondern zeigt ſauft wellenförmige Anfhiwellungen, wie 
fie der Ablauf der Gewäfer während einer Reihe von Jahr: 
ee auf eimer fo ungeheuten Flähe von leichtem 

Dandboden veranlaffen mußte. Die allmählige Bepmiihung 
‚enimaliiher und vegetabiliiher Theile hat in dem ehemals 
—* Kieſelſande endlich einen Boden hervorgebracht, ber 

einer kümmerlien Vegetation von Gras fähig if; 
bis jetzt ſaſt die einzige Bedeckung diefer oͤden Wüfteneyen. 


— 


tagt; 


t 1184 
Schuppen von Slimmer, Heine braunliche Feld athbrock 


und Kornblend s Paıtifeln laſſen fih weiterhin im Sand 
unterfcheiden. 


Erima 400 Meilen weſtlich von der Mündung des 
Platte fest eine niedrige. Reihe von Sandfteinhügeln quer 
burdy das Land von SW. nah NO. Die, Schichten has 
ben Feine bemerfbare Neigung, und zeigen Erfheinungen, 
welche einen fait gleichzeitigen Miederfchlag mit vielen unſe⸗ 
rer SKoblenformationen anzudeuten ſcheinen. Wir haben 
fhon erwähnt, daß diefe Reihe wahriiheinlich eine Fortfeg 
gung der Cötes noires oder Black hills ift, welde die) 
Quellen der Shienne, des Fleinen Miffouri und einiger Ara 
me des Yelow.: Stone enthalten follen: * 


— 


nu % 


Jenſeits dieſer Hügel fällt das Land wieder faft zue J 
Ebene ab. Der feine und verhältnismäßig fruchtbare Sand, 
der auf der oͤſtlichen Seite der Hügelreihe vorwaltete, wird J 
jetzt von einem Gerölle granitifcher Fragmente erfegt, wel⸗ 
che von der Größe eines Sandfornes bis zu der eines Sechs⸗ 
pfünders vorfommen. Dieje gewaltigen Maffenvon Gras 
nitſchutt die offenbar duch die Wirkung der Gemwäffer von 
den Abbängen und Höben der Anden herunter geſchafft wur⸗ 
den, fallen gradweis vom Fuß derſelben ab, und fchein 
fo weit die Beobchtungen .reichen, einigermaßen in ihrer 
Größe mit der Höhe und Ausdehnung der Gebirgsmafien J 
zu correipondiren, welchen fie gegenüber gelagert find. 
Eleinen Quarzförner der primitiven Gefteine, als die am 
wenigiten der DVermwitterung unterworfenen Elemente derfels 
ben, wurden in die weitelten Fernen geführt, und bilden“ 
den beynahe -ganz unvermifhten Sandboden der oͤſtlichen 
Theile der großen Wüfte, die mittlern Theile find gröbere® 
Sand, Shen mit eingemengten Feldfpath = und Glimmers 
Partifeln; näher dem Gebirge werden Gerölle und Geſchie⸗ 
be häufiger, bis fie endlich faft ganz die Oberfläche des Bo⸗ 
dens bedecken. 7 - 


32 


je) 


Die oben vorgebrahte Meynung, daf die große Sande 
wüfte dur detritus des Urgebirges fowohl vor ald nad 
dem Zurüfjug des Oceans entftanden fey, follte vielleicht 
mit einiger DVorfiht angenommen werden. Den Grund fi 
diefen Glauben haben wir nur in den Unterjuchungen, we 
de uns in den Stand ſetzten, die Sdentität der Materia 
lien, aus denen beyde Terrains zufammengefegt find, 
entdeden; es nachzuweiſen, daß der Granitfchutt der 
ne völlig ein ſolcher iſt, wie er-aus der Zertrüämmerung de 
noch jest erütirenden Gebirge hervorgehen würde; und Da 
die vielen tiefen Ravinen und vom Waſſer ei Iter 
Thäler, welde das Gebirge in mandfaltigen Ridjtunge 
durchſchneiden, dafür ſprechen, daß die hier angenomme 
Ummwälzung wirklich Statt gefunden. 


Woahrſcheinlich mögen mande treten biefer ausg 
dehuten Wüfte fih von dem Theile, melden der Pal 
durdftrömt, dadurch unterjcheiden, daß die Oberflähe m 
oder weniger mit horizontalen Schichten von Sanpdflein 
Eonglomerat ftatt des Sandes und der Gerölle bedeck 


i 


VAR [Vor Die 


- 


* ®erat, Lewis and Clarke's history, vol. I. p. 8 
delphia 1814 $ e 


1185 


In der That gibt es viele Anzeichen, welche für eine che: 
malige viel weitere Erſtreckung der genannten Formationen 
firomabwärts des Platte zu fprechen fcheinen, als fie der- 
malen Statt findet. Ueberdieg hat der oͤſtliche Strich der 
Wuͤſte viel auffallende Achnlichkeit mit den Wuͤſteneyen Sis 
beriens. Der Erdboden und, ich glaube, aud die Gefteis 
ne, wo nur dergleichen vorkommen, find ſaliniſch; Pflan— 
zen, die fonft gewöhnlich mit chenopodium und salsola 
auftreten, find befonders häufig; fo 5. B. astragali und 
andere Leguminofen, während Bäume und Wälder faſt un: 
befannt find. 


Die Dberflähe der Sandebene erhebt fih merklich 
nad) dem Fuß der Gebirge hin, wird beffändig mehr und 
mehr wellenförmig, zeigt endlih Einſchnitte und zugleich 
Klippen und Lager von glimmerigem Sandftein. In der 
Nähe des Platte erſcheint diefer Sanditein in horizontalen 
Schichten, zuweilen von Strombdetten unterbrochen, in nie= 
drigen Ruͤcken, welche parallel den Rocky =» Gebirgen ſtrei— 
chen. Ob fie in einem ununterbrocdenen Zuge längs dem 
"Fuße der Sebirgsfette fortfeßen, waren wir nicht im Stans 

„de zu entfcheiden. Sie find von dem eriten Zuge der pri— 
mitiven Gefteine durch Höhere Klippen eines ähulichen Sand: 
fteines getrennt, deffen Schichten eine fehr ſtark geneigte Las 
‚ge haben. Hinter ihnen folgen erhadene und ununterbros 
chene Reihen nackter Felſen, die fait ſenkrecht in die Höhe 
tagen, und aller Bederfung von Erde oder Vegetation ber 

raubt find. Von fern gefehen flellen fie dem Auge die For: 

Amen von Waͤllen, Thuͤrmen, Pyramiden und Säulen dar, 

mehr wie Werke der mühfamften Kunſtanſtrengungen als 
wie Produete der Natur erjcheinend Wenn man von den 
hoͤheren Gipfeln des erſten granitifchen Felfenzuges herab 

Tdiefe Maffen überblickt, fo gleichen die ungeheuern Sands 
ſteinſchichten, die bald auf dem Kopfe ftehen, bald unter 
verſchiedenen Winkeln gegen die primitive Kette hin geffürzt 
find, den großen Eisſchollen, die oft in verticalen und 
manchfaltig gefürzten Stellungen längs der Ufer der Fluͤſſe 

aufgethuͤrmt liegen. 


Erklimmt ınan die Höchften Puncte folcher von diefen 

Maſſen, welche zugänglich find und ihre Schichten gegen die 
primitive Kette hin fireden, fo bemerft man ähnliche Er— 
fiheinungen, wie man fie in den Thalern findet, wenn die 
Umſaͤnde es geftatten, Beobachtungen bis auf eine gehörige 
Siefe unter die Oberfläche anzuftellen, Nachdem diefer auf: 
waͤrts gefülpte Nand der ganzen fecundären Formation ‚der 
IE bene, überfliegen, und das primitive Gebilde betreten war, 
fahen wir, wie ſich die ſtark geneigten Schichten des Sand— 
eins unmittelbar an den Granit anlehnten. Vergebens 
ſuchten wir Spuren jener Gefteine, welche die Wernerianer 
\ als Sefteine der Urbgrgangs: Periode unterfcheiden. Eben 
fo fanden wir alle die primitiven. Glieder gaͤnzlich fehlend, 
welche dad Dogma von Univerfal= Formationen ung „vor dem 
N Granit erwarten zu muͤſſen gelehrt hat, 
Der Sandftein längs dem Fuße des Gebirges, wie⸗ 
wohl er offenbar nit fehr jung ift, enthält Ueberreſte von 
Seethieren und Pflanzen, fo wie einige mächtige Lager von 
Puddingſtein. Hierbey müffen wir erwähnen, daß die 
Sandkoͤrner und Gefchiebe, welche diefe Gefteine bilden, im 
Allgemeinen diefelbe innige Verwandtſchaft mit dem Dates 
\ SB, 1815: Belt Zu. 


1186 


rial der Öranitkette zeigen, welche wir ſchon an den nicht 
sementirten Geröllen der Ebene bemerken. In der That 
fcheint es nicht fo leicht, auszumachen, eb der Sand, die 
Serölle und Gefchiebe, welche jegt lofe über die weite Ebes 
ne der Wüfte ausgeftreut liegen, unmittelbar von der Gra— 
nitkette als ihrer urfprünglichen Heymath abwärts geführt 
wurden, oder ob ‚fie aus der Zerftörung der gefchichteten 
Sandfteine und Conglomerate hervorgingen, welche während 
eines langen Zeitraumes abgefeßt wurden, als noch dag 
Meer die große Ebene bedeefte und den Fuß des Rocky⸗ 
Gebirges beſpuͤlte. Die fo weit gehende und gleichförmige 
Verbreitung diefer Sandmaffen, oder mit anderen Worten, 
der fo allmählige und gradweife Abfall diefer Truͤmmer der 
Urgefteine möchte wohl die letztere Annahme begünftigen. 


Die Stellung der Sandfteinfhichten geht innerhalb 
eines Raumes von wenig Meilen ans faft horizontaler La— 
ge in eine Neigung von mehr ald 60° Über, und zwar oh— 
ne eine auffallende Veränderung des Habitus, ohne Einla— 
gerung fremdartiger Schichten. Die vom Urgebirge am 
weiteffen entfernten Schichten an dem öjtlihen Abhange der 
erſten Höhen Eönnen, wiewohl fie die niedrigften in Hinſicht 
ihrer abfoluten Erhebung find, mit Recht als die allerobers 
ften angejehen werden, welche auf die jenfeits folgenden aufs 
gejegt find. Wo fich die Oberfläche der großen Ebene vers 
flaͤcht, da finfen fie unter das aufgefchwemmte Land; und 
in der Nähe des Platte: Stromes find fie nicht mehr fide- 
bar. Die oberſten Schichten find gelblichgran, ziemlich ſein— 
Eörnig, dicht und Hart; doch an verfchiedenen Puncten bes 
ſtaͤndig verfchieden fowohl in Farbe als übrigen Merkmalen, 
Die hellfarbigen Varietäten enthalten gewöhnlich Eleine runs 
de Maffen, etwa von der Größe einer Flintenkugel, die 
leichter zerreiblich find, als das Geftein feldft, ven’ welchem 
fe fih leicht ablöfen laffen, fo daß Eleine Hoͤhlungen zu> 
ruͤckbleiben von derſelben Geftalt und Gräfe. Meift find 
fie dunkelbraun und aus einem größeren Sande zufammens 
gefeßt als das Nebengeftein. Wo fie fih finden, da Eonnte 
ich niemals die Nefte von Schaalthieren Demerfen, die fo 
beftimme an vielen andern Punsten der naͤchſten Floͤmaſſen 
beobachtet wurden. 


„. Geht man wieder abwärts, oder mit andern Worten, 
nähert man fid) dem Urgebirge, indem man den hohen Rand 
des ferundären Gebirges Äberfchreitet, fo wird der Sand— 
ftein geöber und zerreiblicher, während feine Farbe fih in 
mancherley Schattirungen von roth und braun zeigt: Dies 
fe Varietaͤt führt viele Maſſen von Eifenerz und ſcheint 
nicht jo viel Ueberrefte oder Abdruͤcke organifher Wefen zu 
enthalten; . auch iſt fie weniger ausgezeichnet gefchichtet als 
die vorher erwähnten Varietäten, und oft wird fie auferots 
dentlich grobfdenig mir untermengten eigen. Sragmenten, 


"fo daß ſie in Feiner Hinficht von den ſogenannten Breccien 


zu unterſcheiden iſt, wehhe einige Geognoſten als ein des 
jonderes Glied betrachten: 


Disfer Sandfteinzug, welcher bie öftlihe Grenze der 


Rocky-Gebirge einfaßt und. zu der ungeheuern fecunddren 


Formation zu gehören fcheint, welche das Thal des Mies 

fippi einnimmt, iſt ſehr reih an Gruppirungen in einem 

großen. und intereffanten Charakter. Der Neigungswinkel 

der Schichten naͤhert ſich oft 90°, betraͤgt aber fehr felten 
\ } 75 


1187 


weniger als 45%. Die zunächtt nad) dem Urgebltge gerich» 
tete Seite der legten Sandfteinfette hat das Anfehen, als 
wäre fie nur ein abgebrochener Theil der naͤchſt dahinter ge⸗ 
legenen Schichten, und ſtellt meiſt eine geſtuͤrzte ſenkrechte 
Felsmauer dar, die nicht ſelten uͤberhaͤngt und einen bedeu⸗ 
genden Theil des Bodens wie ein Dad beſchirmt. Die 
Oberflaͤche diefer Schichten ift meift eben und hart, und auf 
Bevden Seiten von aller Dammerde und Vegetation ent 
Blößt. Aufıhürmungen diefer Art beobagjteten wir von 20 
bis zu einigen 1000 Fuß Maͤchtigkeit; auch ſind Ne feines» 
wegs von gleicher Höhe. Einige mögen zu 3 — 500 Fuß 
auffteigen, und würden bey ihrer fonderbaren Geſtalt hoch 
erſcheinen, waͤren ſie nicht einer unmittelbaren und unvors 
theilhaften Vergleihung mit den erflaunenswürdigen Maſ⸗ 
ſen der Anden ausgeſetzt, an deren Fuß ſie gelagert jind, 
Ihre Gipfel find zuweilen regulär und horizontal, und mit 
einer ſpaͤrlichen Vegetation von Eedern und Kiefern ge⸗ 
Erönt. Mo das Cement und das Material des Sandſteins 
Eiefelartig find, da zeigt das Geſtein eine Tendenz zu thoms 
Hoidaler Zerktüftung, und in diefem Falle erſcheint die hohe 
Kante unregelmäßig ausgeſchnitten und gefägt. 


Sandfteine, die aus Quarz beftehen, mit moͤglichſt ges 
zinger Beymengung fremder Subjtanzen, find die unvers 
wüftlihften. Hier aber iſt Die Manch faltigkeit der Zus 
fammenjegung des Gementes und des Habitus des Sand: 
feines unzählig. Thon und Eifenorpd gehen in die Zu— 
fammenfeßung ein und fheinen fie unfähig zu machen, dem 
Angriffen der verfchiedenen Einwirkungen zu widerfichen, 
welche die Auflöfung und Zerwitterung beſchleunigen. Die 
hohen Klippen moͤgen ſich alſo wohl in einem Zuſtande vas 
fer und fehr merklicher Zerftörung befinden. Die ſcharfen 
Ecken und Rauhheiten der Oberflaͤche, die ſie vielleicht ur⸗ 
ſpruͤnglich zeigten, wurden frühzeitig abgenutzt, die durch 
Die Einwirkung der Gewäffer von der Höhe und von den 
Seiten beitändig losgeriffenen Theile am Sube abgeſetzt; die 
Soͤhe nahm fo allmählig ab, und auch die Neigung der 
Schichten konnte endlich undeutlih oder ganz unkenntlich 
werden. Dieß mag ein Theil der Einwirkungen geweſen 
feyn, durch welche fo viele Eegelförmige Kuppen und Waͤlle 
zwiſchen den oben erwaͤhnten, ſtark geneigten Felswaͤnden 
weranlaft wurden; Kuppen, welche durch ihre oft bedeuten⸗ 
de Bekleidung mit Vegetation viel zu der Schoͤn heit der 
umgebenden Natur beytragen. Der Farbencontraſt in dieſen 
wilden aber majeſtaͤtiſchen Gefilden bringt oft die brillante— 
ften und angenchmften Wirkungen hervor. Das tiefe Grün 
Der kleinen und faft ganz niederliegenden Gedern und Sur 
niveruöfträucher und das weniger dunkele Golorit mancher⸗ 
ley Species mit febendigem Laube erhält dadurd) neue Schöns 
Heit, daß fie an dem Rande der mit glühenden rothen und 
geiden Farben fhimmernden Gelfenflächen erfcheinen. 


“Don den Sandfteinen des Rody > Gebirges. 


Nachdem mir unfern Bericht über has Rocky-Gebir⸗ 
ge mit der Darſtellung der ungeheuren eſchiebe⸗Aufhaͤu 
fung der großen Wuͤſte begonnen haben, welche für die 
weuefte, der mit diefer Gebirgstette verknüpften Formationen 
angefprohen werden muß, fihreiten wie jeßt zur Betrach⸗ 
tung der Sandſteine, bem naͤchſten Glied in der umgekehr⸗ 
gen Reihenfolge, dis wir angenommen haben; und hiet neh · 


J 
1188 


men wir Gelegenheit, auf die eigenthuͤmliche Groͤße und 
Einfachheit der Gebilde aufmerkſam zu machen, welche die 
Mineral-Geographie dieſes Theiles unſers Continentes aus— 
zeichnen. Wir ſehen hier eine ſtupende Kette granitiſcher 
Gebirgsmaſſen, viele 100 Meilen lang, ohne geſchichtete 
Gebirge auf ihren Abfällen als einige wenige Sandfteine, 

die eben fo granitifch und faſt eben fo primitiv erjcheinen, 

Mir entdecken bier fo verhältnißmäßig wenig Spuren jener 

prachtvollen Verfehwendung animalifchen und vegetabilifchen 

Lebens, welche in anderen Zheilen der Erde ganze Berge 

von Kalkftein, Thonfchiefer und anderen Gefteinen aufehärms - 
te, die, wo nicht gang, doch oft zum großen Theil aus Ue⸗ 
berreften ledender Weſen beftchen. Dieß wollen wir nicht 
fo verftanden wiffen, als widerfprächen wir der oben aus? 
gefprochenen Behauptung, daß der Sandftein längs dem 

Fuße des Rocky-Gebitges organifchelleberrefte enthält, und 

die deutlichften Beweife feiner in einer verhältnifmäßig nes 

eren Periode erfolgten allmäligen Abfegung aus den Ger 

wäflern des Dceans gibt. Mas wir nur ald das eigene 

thümfich und auffallend Unterfcheidende zwifchen diefer Ge⸗ 

birgsfette und den Alleghany’s bemerfen wollten, ift der 

gänzliche Mangel fowohl der von den Wernerianern zu der 

Vebergangsperiode gerechneten Gefteine als faft aller gefchichs 
teten primitiven Gefleine und der ferundaren Kalkſteinfor— 
mationen. . 


Diefe große Kette, fo weit fie nur bis jetzt befanne 
iſt, ſtreicht faſt von N. mah ©. Topographifch betrachtet, 
gehört die Sandfteinformation fowohl dem Gebirge ald den 
Ebene, denn fie fällt vom granitifchen. Gehänge ab und vers 
fhwindet unter dem Sand der großen Wülte, 


Die weftlihe Grenze dieſer Sandfteins Formation 
fheint, fo weit unfre Unterfuchungen gehen, durch den Abe 
fall der öftlihften Granitzüge beſtimmt und mit ihm parals 
let zu laufen. Dom Platte » Strom gegen Süden breitet 
fih der Sandftein mehr aus, und am Canadianfluß erſtreckt 
er fich weiter als dber den halben Strich won feinen Quele | 
len bis zu feinem Einfluß in den Arkanfa; Mir betrachten 
diefe Sanpdjteim: Formation als wefentlih aus zwey Glies 
dein zufammengefeßt, N 

A 


ı) Rother Sandftein. — Diefe Gebirgsart, wels 
de das unterfie der horizontalen oder Fldz: Gebirge dieſes 
Landftriches darftelle, iſt fehr haufig im allen unmittelbar 
am Fuß des Nocdyz Gebirges gelegenen Gegenden. Niemals 
fahen wir ein Ähnliches Geftein im oͤſtlichen Theile des gro« 
fen Mififippis Thales. Es erfcheint mit mehreren Untere 
brechungen längs dem Fuß des Gebirges, gegen das Urge⸗ 
fein in einer ſehr aufrechten Stellung gelagert. Seine 
Farbe mechfelt vom hell Ziegelverh bis zum dunkel Braun, 
zuweilen in mancherley Schattirungen von Gelb und Grau 
übergehend. Meift it es ohne Ausnahme eifenfchüfig, und 
die vorwaltende rothe Farbe fcheine die mnterfcheidende Ver 
nennung, rother Sandſtein, zu rechtfertigen. Die ums 
terften Schichten find Häufig anı wenigften gefärbt, fo wien 
am dichteften und härteften; doch iſt dieß letztere nicht Übere 
all der Fall; denn in der Nähe des Platter Stromes iſt 
der unmittelbar über dem Granit liegende Theil zwar weiß, 
hält aber Lager von grobförnigem Conglomerat oder Pude 
bingftein An den Kiefiten Puncten, bie wir nnterfuchen 
2 


= 


1189 


' Eonnten, fanden fich breite ellipfoidifche oder irregulaͤre Mafs 
fen eines gewöhnlich gelblichweißen oder bfäulichen Horn: 
feines eingefchloffen, und an der DOberflähe diefer Maffen 
‚zeigen fich die wenigen wohlerhaltenen organischen Hebervefte, 
welche, als in diefer Formation: vorfommend, aufgeführt 
werden Eönnen, 


MWeiter aufwärts wird das Geſtein viel feiner, und 
newöhnlich braun gefärbt. Es liegt in ungeheuren horizon= 
talen Schichten, welche auf dem Duerbruch eine Tendenz 
zu rhomboidaler Zerkflüftung zeigen. Nahe an den oberen 
Theilen der Formation fieht man häufig breite Zonen von 
hellerer Farbe, die fehr deutlich durch netzfoͤrmig verbundene 
gelbliche Streifen gezeichnet find. Der Querbruch ift eben 
und erdig; fpaltet man das Geftein parallel den Schich— 
tungsklüften, fo fieht man Eleine Glimmerfchuppen, doch 
nur da, wo natürliche Ablöfungen und Kluͤfte präformirt 
waren. Kleine Stücde von vielen Puncten diefer Forma— 
tion würden fich oft nicht von dem rothen Sandſteine un: 
terfcheiden laffen, welcher bey Nyae ın News Serfey gebro= 
hen, und in großer Menge in den Städten New-York, 
Albany u. f. w. ald Bauſtein gebraucht wird. Das Merke 
‚mal, welches am eigenthümlichften diefes Seftein von dem 
alten rothen Sandftein Werners unterfcheidet, den Maclure 
in New: Dorf und New : Serfey aufgefunden hat, ſcheint in 
dem ftetigen Zufammenvorfommen mit Gyps und Stein 
ſalz zu liegen; auch ift die Farbe im Allgemeinen ein helles 
res Roth, beynahe wie zinnoberroth, und 


2) thoniger oder grauer Sandftein. — Unmits 
telbar über dem rothen Sanpftein haben wir durchgängig, 
wo nur Geſtein über ihn anftehend war, einen graulichen 
oder gelblichweißen Sandftein gefunden, den wir als die 
zweyte DVarietät unterfcheiden. Meeiftentheils hält er einen 
bedeutenden Theil Thonerde im Gement, und zeigt eine 
mehr oder weniger deutliche fehiefrige Structur, Daher 
dürfte er mit Recht thoniger Sandſtein heißen, wenner 

gleich in mancher Hinficht von den Gefteinen, die vielen uns 
ter diefem Namen bekannt find, verfchieden feyn mag. Da 
‚ diefe Varietät ihrem wirklichen Vorkommen nad) die oberfte 
iſt, fo mag fie, häufiger zum Vorſchein fommen, als die 
erfte, während fie eigentlich, wie es fcheint, weniger mädys 
tig und ausgedehnt if. Die Gränzlinie zwifchen beyden 
iſt oft deutlich und fehön beſtimmt; an anderen Puncs 
er gehen fie durch unmerklihe Abſtufungen in einander 
über, 


; Der obere oder graue Sandftein iſt meift dichter und 
homogener als der rothe; wie diefer, bricht aud) er, wenn 
gleich feltener, in große cubifche oder rhomboedriſche Mafs 
fen, welche wegen der dichtern Structur des Gefteins ihre 
Seftalt länger erhalten als jene der anderen Varietaͤt. Die 
Abftürze, welche beyde bilden, find oft groß und ſenkrecht; 
nur zeigen fich die Vorfprünge und Eden im rothen Sand— 
Fein mehr abgenußt und zugerundet als im grauen. Die 
engen Navinen und Schluchten, welche der Wafferlauf aus: 
‚gewühlt hat, find weniger gefchlängelt, wenn fie ganz im 
grauen Sandfteine anfiehen, als im entgegengefegten Falle. 
Die Quellen, welche aus ihm firdömen, Mnd weniger mit 
Mineraltheilen imprägnirt, als ſolche, 
andern Varietaͤt entfpringen, Zuweilen beſteht er wie aus 


— — 


die im Gebiet der 


1190 


lauter glaͤnzenden kryſtalliniſchen Theilen, ohne doch den Ha⸗ 
bitus eines chemiſchen Niederſchlags zu zeigen. Ueberhaupt 
erſcheint er in zahlloſen Varietaͤten des Habitus, welche auf⸗ 
zuzaͤhlen ein vergebliches und nutzloſes Unternehmen waͤre. 
Obwohl uͤbrigens der graue Sandſtein nicht conſtant durch 
thonige Einmengung charakteriſirt erſcheint, fo..ift er doch 
immer ale der Begleiter von Schieferthon, oder bituminde 
ſem Schiefer und Kohlen gefunden worden, wo nur leßtere 
angetroffen feyn mögen, ; 


Wenn fih auch diefe Sandftein- Formation, deren 
Glieder die eben dargeftellten zwey Varietäten find, wie ei— 
nige glauben möchten, ehemals durd das aanze Mifffippis 
Thal bis zu den Alleghany’s erſtreckt, fo Eönnen wir ung 
doch nicht anmaßen, ihre ehemaligen Lagerungsverhältniffe 
in Bezug auf die ungeheuren Maffen von Flözfale und au— 
dern in diefem Thale aufgefundenen Gefteinen zu beitimmen. 
Indeß da der rothe Sandſtein immer noch fehr weit. ver« 
breitet und meift in Begleitung fo nußbarer Subftanzen 
wie Gyps und Salz auftritt, fo dürfte es nicht unzweck⸗ 
maͤßig ſeyn, die Grenzen ſeines Gebietes, fo weit unfere 
Beobachtungen ausreichen, zu ziehen. Es ift fhonJerwähnt 
worden, daß er in der Nähe des Platte» Stromes in fehe 
ſtark geneigten Schichten als eine ſchmale Zone unmittelbar 
am Fuß des Nocdys Gebirges nefunden wurde, Aus den 
Berichten von Lewis und Clarke find wir veranlaft, zu 
fließen, daß er unter ähnlichen Verhaͤltniſſen in der Nähe 
der Wafferfäle des Miffouri borfommt. Am Canadians 
Fluſſe iſt er ununterbrochen in der ganzen Lange von den 
Duellen deffelben, an den Grenzen von Neu: Mexico 
bey Santa Fé, 106° weſtlicher Länge bis zu einer Eleie 
nen Entfernung oberhalb feines Einfluffes in den Arkans 
fa, 97° weftl. 2. gefunden worden. Durch dag GStrds 
men über diefen Sandſtein erhält das Waffer des Ganadiana 
Fluſſes eine rothe Färbung, und eine folche Beymiſchung 
von Salz und andern aufloͤslichen Subſtanzen, daß es zum 
Gebrauch untauglid) wird. Mac glaubwuͤrdigen Nachriche 
ten iſt dieß auch mit dem Waſſer drey anderer kleinerer 
Zufluͤſſe des Arkanſa oberhalb des Canadian aber auf dei 
felben Seite, fo wie mit dem Waffer des rothen Fluſſes 
(Redriver) der Fall. Daher erſcheint die Annahme gerecht⸗ 
fertigt, daß der rothe Sandſtein ſich nahe von dem Arkanſa 
im N. bis zu einem Punct jenſeits des rothen Fluſſes in 
S., und nahe von der Mündung des Canadian eine unbe 
Eannte Strecke nad) W. hinein erſtreckt. Auch iſt es nicht 
unwahrſcheinlich, daB er ſich in der Gegend der Quelick 
der oberen Zuflüffe des Rio volorado von Californien, des 
Nedriver von Santa FE und der andern Kedriver’g yon 
NeusMerico finden mag. Sn der Nähe der Gebirgsfette 
und auf eine große Strecke in ©. und O. des High Peak 
iſt er von grauem Sandſteine bedeckt, welcher das oberſte 
Glied der horizontal geſchichteten Geſteine iſt, die ſo evi⸗ 
dente Merkmale ihrer ehemaligen Abſetzung aus dem Mens 
te oder aus einem großen ſalzigen Binnenſee an fich tra⸗ 
gen. Die auffallendfte Erfcheinmg innerhalb diefee Sands 
fteinformation iſt vielleicht jener bedeutende und plögliche 
Wechſel der Neigung der Schichten in der Mähe des Grar 
nites. Wir Haben das Verhaͤltniß ſelbſt ſchon hinlaͤnglich 
klar dargeſtellt, ſo daß wir vermuthen, die meiſten unſrer 
Leſer werden ſich uͤberzeugen, daß feit der Abfegung dee 


1191 


Sandſteines eine bedeutende Kataſtrophe in Bezug Auf dieſe 
Erhebung der ſecundaͤren Schichten Statt gefunden: haben 
muß. Dos Dhänomen ift volllommen ſo, wie es erfolgt 
feyn würde, wenn eine plößlihe Emporhebung des Grani⸗ 
tes den Rand der horizontal geſchichteten Geſteine abgebros 
Ken und in eine geneigte oder fenkreihte Stellung verworfen 
hätte. Wir wiffen, dab geneigte Sandfteinicyichten keines— 
weges eine Seltenheit in der Nähe der Abhänge hoher Ges 
birge find, aber davon find wir nicht jo beſtimmt unterrichs 
tet, daB bdirfelben Schichten, wenn man fie bis zu einer 
Eleinen Entfernung verfolgt, oft "horizontal in der Ebene 
gefunden werden, wie es mit dem hier betrachteten Vor— 
kommniß der Fall if. 


Man könnte ſich vielleicht auch die Möglichkeit den: 
fen, dab die allmälige Unterwählung mander Theile des 
Sandfteingebildes durh die Einwirkung firömender Waffer 
weit genug gehen Fonnte, um die Kataftrophe einer ſolchen 
Erhebung zu veranlaffen, und daß die Feldmaffen, ‚welche 
jet in geneigter Schichtenſtelung erſcheinen, nur freyſte— 
hende Ueberbleibſel der ehemaligen oberſten Schichten ſind, 
welche in ihre gegenwärtige Lage niederſtuͤrzten, ‚weil ihre 
Ütliche Unterlage unterwühlt wurde, während fie fih mit 
ihrem weftlihen Rande an den Granit lehnten, 


Deoch ſcheint eine folche Annahme mit der ungeheuren 
Größe und Ausdehnung Ddiefer Felsmaſſen unverträglich; 
ſchlechthin unvereinbar aber mit der Thatſache, daß ihre 
Schichten in eine bedeutende unbeftimmte Tiefe unter das 
gegenwärtige Niveau der Flußbetten der Ströme ein: 
ſchießen. 


Die Lage dieſer Formatlon in Bezug auf den Granit 
gleicht der des Sandſteines von Guachaco in Südamerika, 
melden Humboldt beobachtete; des Sandfteines, von wel 
dem Burkhardt fpriht, am Eingang nah Nubien über 
dem Granit von Syene, und jenes, den Schooleraft in 
der Nähe des Sees Superior erwähnt, doch fcheinen diefe 
Formationen in Hinſicht der Schichtenftellung nicht diefelben 
Eigenthuͤmlichkeiten zu haben. 


Slöz z Trapp = Gebirge, 


Noch iſt eine andere Gefteinsfamilie neuerer Formas 
fion zu erwähnen, welhe mit. den eben abgehandelten 
Santiteinen verknüpft ift. 


1 » 

Diek find Geſteine von baſaltiſchem Habitus, aus der 
5— einige Mineralogen abweichend uͤbergreifende 
smwer incumbent) Gebirge nannten, und welchen vie⸗ 
le vuſcaniſchen Urſprung zuſchreiben. Durch die ungeheure 
ohe und die Unregelmaͤßigkeit ihrer Maſſen, fo wie durch 
die dunkle Farbe bilden fie einen auffallenden Contrafe mit 
dem ebenen, hellfarbigen, ſchiefrigen Sandfteine, auf wels 
Gen ſie aufgeſetzt find. Zuweilen erſcheinen fie dicht und 
von homegenem Anſehen, ſo wie in vielen eigenthuͤmlichen 
Modificattonen von Structure,’ Geſtalt, Härte u. ſ. w., ſo 
Ku he mehr weimitisen Geſteinen leihen, als'den fecuns 
dren Maſſen, mit denen fie vergefellfhafter find. An ans 
beren Orten ſteht man ſchwarze geftaltlofe Maſſen pordfer 
Manbelüeinartiger Subſtanzen über die Ebert aus zeſtreut, 
er zu kegeiförmigen Kuppen aufgethürmt, doch ſo, dah fie 


- Die Wände der ſenkrechten Abſtürze erſcheinen faſt in 


feine unmittelbare Verknüpfung mit ben ünterliegenden G 
feinen zeigen. Die meiften zu diefer Claſſe gehörigen Ge 
birgsmaſſen find im der Mähe der Quellen des LTanadiat 
beobachtet worden, Es Aaſſen ſich aber zwey Arten unters 
fcheiden, von denen die eine zum Grünftein, die andere zum 

Randelftein gerechnet werden muß. Biyladz: ol 


1) Grünftein (Jameson) — tritt in dem befchränften 
Kaum, wo wir ihn unterfuchten, faſt in allen Varietäten 
nach Form und Eigenfchaften auf. Bald ift er fait gang 
frey von eingemengter Hornblende, dunkelgrün von Farbe, 
fehe aͤhnlich mandjen Varietäten von Serpentin,; bald dun⸗ 
Eelgrau mit Mebergängen in Braun und Schwarz von ver 
[hiedenen Nüancen und Sntenfitäten. Er bildet kegelfoͤr⸗ 
mige Hügel von bedeutender Höhe, die entweder ohne Re⸗ 
gel ausgeftreut oder nach verfchirdenen Richtungen gruppirt 
find; ſie zeigen gewöhnlich reguläre und gefällige Form 
Die große Ebene, auf welcher fie liegen, it hoch und frey von 
Wald und Waffer, fo daß ein Teppich von dichten, grünem 
Raſen ihren, einzigen Schmuck ausmacht; die Kuppen felbft, 
wiewohl in der Regel Hoch und jaͤh, ſind doch hier. und: da 
fanft auffteigeud und gruͤn bis auf den Gipfel, indem dic J 
Abhänge mit dichtem Hafen (turf) bedeckt find, ohne daß 
ihre Oberfläche weder von Böumen noch Felsblöcen in ih⸗ 
vem gleichmäßigen Verlauf unterbroden würde, Das Gans 
je gewährt ein Schaufpiel vom ganz befonderer Schoͤnheit 
Während unferes Aufenthaltes in der Gegend am Fuße dies 
fer Felfen hatten wir fortwährend Gelegenheit, die Frifche 
und Fülle des Grafes und anderer frautartigen Pflanzen zu 
bewundern. Die Ebenen des Platte: Stromes und bei 
Arkanfa hatten wir braun und dde gefunden, als wären 
fie fürzlih erft von Feuer verwüftet worden; hier dagegen 
befanden wir uns in einer hohen Gegend; wo wir auf viele” 
Meilen weit fein Waffer für unfere” eigenen Beduͤrfniſſe 
auftreiben Fonnten, während die Megetation die Friſche 
des Frühlings wie nur in den fruchtbarften ‚Gegenden 
zeigte. he 


Die erwähnte Kegelform iſt nicht die einzige, unter 
welcher der Grünftein erfcheint; zuweilen erhebt er fich in 
niedrigen irregulären Ruͤcken, die weit fortlaufen, -und zu 
beyden Seiten in das Niveau der Ebene abfallen. 2 


In den engen Schluchten, welche der Wafferlauf im 
Srünftein eingenäite, ‚äegenafrk ſenkrechte Abftürze von gros | 
er Höhe, zwiſchen denen Tiefe gewoͤhnlich mit mächtie 7 
gen Trümmerblöden der Felswand erfüllt ift, die nicht fol 
ten. eine puismatifche Geftalt erkennen laſſen. Das Geſte 
zerkluͤftet leicht in guoße, Maſſen, Iegint Dos Alle en 
Fortſchteiten der Vermitterung zu, widerſtehen, welche es eva 
leiden muß, che es vom Waſſer fortgeführt werden Farm 


durch deutliche Kluͤfte (seams) getheilt, welche ziemlich pe 
rellel und ſenktecht gegen. den, Horizont herablaufen. Ver— 
folge man diejenigen Schluchten, , die in bedeutender, Tief 
eingewühlt ſind, abwaͤrts, —— di 
lagerungslinie des Gruuſteins Auf, den. Sandflein, an 
Vorſchein. * —A EHEN , m3} 
'2) Mandelſtein (Kirwan, Jameson), » «fen 
Namen wenden wir auf ein poröfes oder blafiges Geſtein 
von fehr dunkelgraner, grunlicher ‚oder ſchwarzer Farbe 


| 1193 


welches meift in der Nähe des Gruͤnſteins, zuweilen auch 
Fin Verbindung mit dem Sandftein gefunden wird. In ſei— 
ner feinften Zufammenfegung aleicht e8 dem Grünftein, nur 
haben wir in ihm nie fo große Feldfpath =» oder Glimmers 
I Eryfalle entdecken Eönnen, wie in jenem Geſtein. Die 
N Dlafenraume, die fich allenthalden im Gefteine finden‘, find 
von verfihiedener Größe, und einige haben ganz das Anſe— 
ben von Luftblafen, die fich in einer haldfläffigen Materie 
bildeten, und nachher durch die inneren Bewegungen des 
anliegenden Maffen in die Länge gezogen und manchfaltig 
gewunden wurden. Nahe der Oberfläche enthalten fie eine 
| feine weiffe oder gelblihweiffe Subftanz, die fehr verfchies 
den von der Maffe des Geſteines ift, ‚meift eine feinerdige, 
kreideartige Varietät des Eohlenfauren Kalkes. Dieß gibt 
der Oberfläche auf dem frifchen Bruche ein geflecktes Anſe— 
hen; dagegen find die Blafenräume da leer, wo die Ober: 
fläche einige Zeit der Luft ausgefegt war und die weiffe 
Subſtanz heraus witterte. R 
E Der Mandelftein fcheint in Feiner großen Ausdehnung 
in dem Gebiet der Nockn - Gebirge aufiutreten, Wir has 
ben ihre nie in anderen Gefteinen ein:oder von ihnen über: 
gelagert gefunden, Wie der Grünftein bildet er kegelfoͤrmi— 
de Kuppen, die zuweilen in tiefen vom Waſſer gewühlten 
Thaͤlern vorfommen, fo daß fie zu beyden Eeiten von ſenk— 
rechten Sandfteinwänden eingefaßt find. Auf dem Plateau 
felbft zeigt er fid zuweilen in der Geftalt von ſchmalen ges 
wundenen Wällen, indem er mwahrfcheinlich die ehemaligen 
"Betten Eleiner Bäche ausfüllte. Weftwärts erfcheinen einige 
ſehr hohe und fpiße Kuppen in großer Entfernung. Zwey 
derſelben, die dicht neben einander ſtehen und von der pris 
mitiven Kette auszulaufen feinen, heißen die fpanifchen 
En und noch am Ende des July lag Schnee auf 
ihnen, 


| Mo eine diefer beyden Gebirgsarten vorkommt, da 
findet man nicht ungewöhnlich lofe Maffen eines Gefteineg, 
‚welches einigermaßen den im Handel vorkommenden Bims— 
fein gleicht; es it meiſt von mattrother oder gelblichweiffer 
Farbe, nur zuweilen braun oder beynahe ſchwarz; fühlt ſich 
weniger rauh an als der gewöhnliche Bimsſtein, und fcheint 
zum großen Theil aus Ihon zu beftehen. Es ſcheint ganz 
der Subftanz zu gleichen, welche der Miffouri bey feinen 
alhaͤhrlichen Ueberſchwemmungen abwärts führt, 
Dielen als ein Product pfeudovulcanifcher Feuer angefehen 
"wird, welche an viefem Strome vorkommen follen. 

nr. Sn Kinfiht der Dammerde, welche auf den Selfen 
dieſer ZTrappformation- liegt, fcheint es bemerkenswerth, daß 
Gruß, und eigentliche Gerölle felten vorfommen , ausgenoms 
"men da, wo man fogleich fieht, daß fie vom unterliegenden 
Sandfteine herftammen. Wir find nicht gefonnen, im its 
‚gend eine Discufjion über den Urfprung der Trappfelfen 
‚einzugehen. Die Vulcaniſten und diejenigen, welchs glau— 
‚ben, die Trappformationen feyen von unten durch die Rin— 
de der Erdoberfläche in einem Zuftande der Schmeljung 
emporgetrieben worden, dürften- fih quf leichte Art die 
Thatſache, welche in unſerem Journal erwähnt wurde, er—⸗ 
Mären können, dab Stücken verfohlten Holzes in dem bie 
Ban Formation untertenfenden  Sandfteine gefunden 
worden find. Obgleich wir uns vergeblich nach jenem Bes 
weiſe dafür umfahen, ob diefe Geſteine auf dieſelbe Weife 

Sfiö 1823. Heft XL. { i 


und von , 


—— 


1194 


den Sandſtein durchſetzen, wie die whindikes in England, 
fo geftehen wir doch, daß unjere Beobachtungen viel zu eins 
gejhrankt waren, um ung zu der Behauptung zu berechtis 
gen, es finde ein ſolches Berhältnif nicht Statt; auch 
Eönnen wir Fein einziges Factum anführen, aus dem gefol: 
gert werden Eönnte,- daß diefe bafaltartigen Gefteine eben 
fo wie die fie begleitenden Sandfteinfchichten aus dem Wafr 
fer niedergefchlagen worden. Die Gegend, wo diefe Fors 
mation auftritt, gewahrt Anfihten von fehr eigenthümfichem 
und intereffantem Charakter. Es ift von Humboldt bemerkt 
worden, daß in den canariſchen Sinfeln, in Auvergne, im 
böhmischen Mittelgebirge, in Merico und an den Ufern 
des Ganges, und, Eönnen wir hinzufeßen, in den vereis 
nigten Staaten die Trappformation ſich durch eine regel⸗ 
maͤßige Dispoſition ihrer Berge, durch abgeſtumpfte bald 
einzelne bald gruppirte Kegelkuppen, und durch hohe flache 
Plateaus auszeichnet, welche an beyden Enden mit kegelfoͤr⸗ 
migen Erhebungen gekroͤnt ſind. 


Recapitulation. 


Die ſecundaͤren Formationen laͤngs dem oͤſtlichen Fuße 
der Rocky-Gebirge ſind: 
1) Rother Sandſtein. — Liegt unmittelbar auf Gras 
nit, iſt mehr undentlich gefchichtet, die Schichten 
bald Horizontal, bald geneigt; iſt reich. an Gyps, 
Salz und Eifen, zeigt’ aber. Feine Spur von Kohle. 
2) Thoniger oder grauer Sandftein. — Liegt über 
dem rothen Sandftein, und ſtimmt mit ihm in der 
Schichtenſtellung überein; tritt vorzüglich in der Nähe 
der Urgebirge auf und halt Kohlen und Eifen. 
3) Gruͤn- und Brau-Stein. * — Bon unvollfoms 
men ſaͤulenfoͤrmiger Structur, erhebt fi) über dem 
thonigen Sandfteine, vr 


4) Mandelſtein. — Bald Thon bald Hornblende hal- 
tend, koͤmmt mit Gruͤnſtein bey den Quellen des Cas 
nadian vor, und bildet mit jenem zugleich die Floöͤz⸗ 
tzappformation der Gegend, 

5) Sand und Geſchiebe. — Zugleih mit Sandſtein; 
findet ſich weit über die große Wüfte verbreitet, doch 
fetten auf den Trappfelfen. 


Die Sandfteine, ald ganz mechaniiche, aus abgerunde- 
ten Fragmente ehemaliger Urgebirge beftehende Aggregate 
fiheinen in der fehr entfernten Periode abgefest worden zu 
feyn, da die Gewaͤſſer des Primordial: Dceang die Fläche 
der großen Wülte und die niederen Gegenden des Granit— 
gebirges noch bedeckten. 8* 

Nachdem die Abſetzung der horizontalen geſchichteten 
Gebirge erfolgt war, wurde ihre Lage in Bezug auf die 


Urgebirge entweder durch die Einwirkung einer ‚unter — 
Fe 


Urgebirg haufenden, und eine nod größere gewaltfame 

hebung deſſelben veranlaffenden Kraft, oder darch einen auf 
ebenfalls unbekannten Wegen hervorgebrachten Dieberfturg 
der ſecundaͤren Schichten felbft, etwas veraͤndert. Wie ver⸗ 


— — 


*. Binkerton, * 
er 


1195 


möchten wir, ohne Kataſtrophen der Art anzunchmen, eine 
Urfache für die große Neigung des Randes der Sandſtein⸗ 
gebilde auffinden, die fait ſenkcecht an den Granit angelas 
gert erfcheinen ? Faſt gleichzeitig mit diefer Revolution trat 
der Ruͤckzug der Gemwäller und die Bildung der Trappfel: 
fen ein. Die Sand: und Geſchiebe-Maſſen bildeten ſich 
zum Theil duch die Zerfidrung der Sanditeine und Pub 
dinge, zum Theil durch die Wirkung der Befterflröme, 
weihe unaufhörlib Fraamente der primitiven Geſteine in 
die Ebene führen und abfegen. 

Der Mangel aller Kalkformationen iſt eine charafter 
riſtiſche Eigenthümlichfeit des Landfirihs, den wir hier wor 
Augen haben. Ein Reifender nah dem oberen. Theile de3 
Miffenri erwähnt „Felſen von Kalt und Hornfiein” im 
Steinfohfenterrain an den Ufern jenes Stromes. Uns iſt 
aber nicht ein einziges Fragment von Kalkſtein zu Geſicht 
getommen, als wir am Plattes Strom, von ſeinem Eins 
flug in den Miffouri an, aufwärts reifen. Kleine Trüms 
mer von Kalfirath in der gewöhnlichen Sorm finden fi) in 
dem thonigen Sandſteine des Arkanfa, To auch Gyps in 
Heinen Quantitäten. Diefer ift überhaupt fehr häufig am 
Canadian: Sluß, etwa 5 — 400 Meilen vom Gebirg, 
und finder fih fewohl in Trümmern als auch in mächtigen 
Berizontalen Lagen innerhalb dem rothen Sandfteine, Die 
Ausdejnung und Mäctigkeit diejer Lagen iſt vie lleicht groß 
genug, um zu ber Benennung Schicht oder Lager zu bes 
zehtigen; aleın da das Geftein nit in großen felbitftändis 
gen Maſſen, fondern nur in Verknüpfung und im häufigen 
Wechſel mit Sandſtein auftritt, fo dürfte es dennoh mit 
Recht nur als untergeorbnete Gebirgsart angefehen werden. 


Steinfals. — Sein Vorkommen als bedeutendes 
er in eimigen Theilen des oberen Louiſiana iſt oft ers 
nt worden; wir fahen bey den Eingebernen Salzmaffen 

von 20 — 50 Pfund Gewicht. Auf dem Bruhe ſtellte 
das Innete dieſet Maſſen eine erpftallinifhe Structur dar, 
"bie durch mandjfaltige Gruppirung unvellfommen ausgebil- 
beter Hegatter hervorgedtacht war. in einer Seite der 
Dberflähe, welche wahriheinlih im Contact mit ‚dem Fel⸗ 
fengrund war, auf meldem das Salz aufhoß, ließen ich 
Sedeutende Cinmengungen von rorhem Sand bemerken. 
Dielleiht bildeten ſich dieſe Maſſen während der dürren 
: it aus dem Waſſet Fleiner —— = DES 
des Grbirges zeigt einen Ueberfluß von Salz⸗ 
——— ee A aber nur in der Mähe 
„des rothen Sandſteines ift Sal; in der gräften Menge und 
Keinheit angetroffen worden. Das eigentliche Uferthal des 
Canadian: zlufes wechlelt im oSeren Theile feines Laufes 
in der Breite von wenig Kuchen bis zu 3 oder 4 Meilen, 
and if fat durhgängig von fleilen Wänden rothen Band. 
"eines begrängt, melde die Uferhügel biiden. Sn ber 
Thalſohle zwiſchen diefen werden häufig Inctuſtationen von 
fait völlig reinem Salz angetroffen, welde den Boden in 
weiten Strecken wie dünnes Eis überziehen und von wei⸗ 
eem asfchen den Schein veranlaffen, als fey die Erde mit 
Ode vibrdr. Die Meilen nambaften Sie in ſalz Fotma⸗ 
tionen, ?ir 6i6 jet betanat find, wurden in dem Sliede 
Bes &.: cwirge arfunden, meldet „der unterſte rothe Sand⸗ 
Mein“ g.. zur: wird, und na allen feinen Merkmalen mit 
Im von uns dargefichten zothen Sandfleingebirge überein: 


— f 


1196 


kimmt, So wurde Steinfalz gefunden in Cheſhire 
Nortwich und Droitwih inEnaland, in Cardona- 
Epanien, und am Fuß der Karpathen in, der Moldau u 
in Polen. In Peru erenfals in Begleitung von Satlds 
fein und Guns. 

- Der Zufall oder fernere Unterfuchungen werden wahr⸗ 
ſcheinlich ſpaͤter die ausgedehnten Lager von Steinfalz ents 
decken laffen, welche, man in der Nähe des Rocky⸗Ge⸗ 
bivges zu vermuthen Grund hat. Der Salzgehalt fo gro⸗ 
fer Stroͤme, des Arkanſa und Redrivers, melde w 
rend ihres Laufes über ten rothen Sanditein einen fo € 
genthuͤmlichen Habitus und die rothe Farbe des Geftein 
annehmen, gibt hintänglichen Beweis ‚für. die Exiſtenz To 
her Salzlager und die Menge der in einer gegebenen 3 
fortgefpütten Moſſen führt auf den Schluß, daß diefe as 
ger von bedeuteuder Ausdehnung ſeyn müflen. 4 


Die übrigen fecundären Geileine, welche in verſchlede 
nen Theilen des großen Miſſiſppi-Thales gefunden wurs 
ben, follen nachher erwähnt werden. Die ‚oben aufgezählt 
ten ſcheinen in einer eigenthämlichen Abhängigkeit von bei 
Gebirgen zu ſtehen, und deöhalb hielten wir es für zweck⸗ 
mäßig, fie mit diejer Gebirgskerte zugleich zu betrachten; 
auch ſcheinen fie in mancher Hinfiht unabhängig von dem 
andern Öliedern der großen jerundären Formation, an des 
ren Grenzen fie vorkommen. Die befondere Phyfiognomit 
der von dieſen Gelleinen bededten Gegend ift im Detail in 
den Berichten unieres Sournales dargeftellt worden. Es ik 
ein durch die Unfruchtbarfeit des Bodens durch den un— 
freundlichen Charakter feines Klima’s und andere un:Änfte 
phyñkaliſche Verhaͤltniſſe zu einer dauernden und zahlreichen) 
Bevoͤlkerung untühtiger Landſtrich. Die ungebeuren Gra 
ebenen in ©. und W. find zur Pferde: und Rindviehzucht 
geeignet, und es ſcheint nicht unwahrſcheinlich, daß die 
jabllofen Heerden von wilden Pferden und Bifons bald 
jahmen Thieren Pag machen würden. Die Kohlen, dab 
Salz, das Eıfen und der Cops, welhe den Mineralreiche 
thum dieſes Iheiles des Gedistes der vereinigten Staaten 
ausmachen, verlieren ſeht au Werth wegen ıhrer Entfer 
nung von ſchiffbaten Fluͤſen. Schöne Carniole und Agae 
te fommen im aufgeſchwemmten Yande am Platte und Mi 
fouri vor, aber euch fie dürfien nie ein Gegenftand 
Wichtigkeit werden. 


Dom Ozarf Gebirge, 


Vertiät man bie Floͤztrappfelſen in ber Gegend 
Quellen des Canadian, und reift, man oftwärte la 
großen waldfregen Ebene zwiihen ber Arkanſa 
Kedrivers, fo findet man einen großen Stridy Landes au 
fhliefend mit dem tothen Sandfteine der Salzformation 
det, der, wie ſchon erwähnt wurde, jederzeit von Gpps 
Satz begleitet wird. Des rothe und etwas thonige Bobei 
weldyer aus feiner Verwitterung entfteht, ift meit fruchtb 
ser als der Geſchiebe-Grund der Ebenen des Plattefir 
mes, und mit uͤppigem Graswuhs bededt, der einer g 
fen Menge grasfrefjender Thiete Weide verſchafft. 


Etwa 150 Meiten weſtlich vom Zufammenfluß 
Arkanſa und des Canadian hört biefer rothe Sandſ 
auf, und eins bedeutende Steinfohlenformation folzt 


' 2197 f 
ihm. Der tbonige Sandftein dieſer Formation zeigt ien 
verſchiedenen Puncten ‚verfihietenen Habitus. Die Waffer: 
fälle des Canadien, welde in unferm Bericht näher bes 
ſchrieben find, werden durch zeinen Eleinen Rüden von fei- 
nem, bdunfelgrünem, thonigem Sandſtein veranlaßt, der 
ſchraͤg durch das Flußbett ſeßt. Die Kohlenlager lin biefer 
. Gegend kommen von bedeutender Mächtigkeit und wahr— 
Theinlih in großer Baht und Ausdehnung vor; doch ſcheint 
die biefige Formation- in Feiner Verbindung mit den. Koh: 
lenlagern längs dem Nody- Gebirge zu ftehen, wie denn 
aub die Sandfteine beyder Gegenden oft auffallend ver: 
ſchieden find, und obgleih die Schichten hier und dort faft 
horizontal liegen, fo muß body die Formation am Rocky— 
Gebirge ein weit höheres Niveau erreichen, als die. hiefige. 
Aus diefen Gruͤnden finden wir uns bewogen, dieſe letztere 
als zu der Eleinen Gebirgegruppe gehörig zum betrachten, die 
wir fhon oft erwähnten, und welder Major Kong den Nas 
men Djark- Gebirge gegeben hat, Diefe fol jegt der Ges 
genftand unferer Betrachtung feyn. 


ü Aus Betrachtung der Charte wird man fehen, daß 
der Lauf des Miffouri unterhalb dem Einflug der Ronzas 
einen bedeutenden Bogen nach Oſten hin bildet, fo daß er 
fih rings um das Ende einer Dünelreihe hinwindet, welche 
in dem Winkel zwifhen ihm und dem Miffifippi auffteigt. 
Diefe Hügelwihe nimmt in einiger Entfernung gegen S. W. 
an Höhe zu, fo daß ihr hoͤchſter Punct irgendwo. in der 
"Nähe der Ducllen des White» und Dfage: Fluffes, dev beys 
dem bebeutenditen Stiöme, melde auf diefem: Gebirge ent: 
fpeingen, lisgen muß. Weiter gegen ©. WW, verliert es 
wiederum an Hoͤhe, wird von dem Arkanfa und Red: 
rivers durchſchnitten, und gibt der Washita, der Sabine 
und einigen andern unbedeutenden Flüffen ihre Dafeyn. Un: 
- fre Kenntnig von dem Läandſtrich zwiſchen dem Redriver 
und dem Nio dei Norte aft zu unvollffändig, als dag wir 
Ipeciell die Sortfesung des Ozark-Gebirges anzugeben ver: 
moͤchten; -man glaubt, es fese fort bis zu legtgenanntem 
Fluß, und flehe in einigem Zufammenhange mit der großen 
‘ füblihen Krümmung defjeiben, unterhalb des Einfluffes des 
' Rio Conchos. Deßhalb beſchraͤnken wir unſre Aufmerkſam⸗— 
keit vor der Hand auf den in N. O. des Bedriver gelege— 
nen Theil. ‘ 

Wiewohl in keinem Theile der Bergkette ein Punct 
von bedeutender Höhe erſcheint, fo ift doch das Ganze eine 
wahre Berg- Region, und verdient fehr wohl einen beſon— 
bern Namen, Der Parallelismus ihrer allgemeinen Rich— 
tung mit der Kuͤſte des Arlantifhen Meeres und der gro= 
"sen Aleghany= Kette ſowohl als der Charakter und die Wei- 
gung ihrer conftitairenden Gebirgslager find unzweydeütige 
Beweiſe, daß fie einem von der großen Kette der Nockyz 

Gebirge verfchiedenen Syſteine angehört. In manden 
Stuͤcken findet eine auffalende Aehnlichkeit zwrſchen ihe und 
den Alsghany’s Start, in andern eine eben fo. offenbare 
uUnaͤhnlichkeit. 


Be Nahe den weſtlichen Graͤnzen der Steinfohlenforma- 
tion, welche zugleich die Grenzen der bergigen Reglon des 
 Sanadian und des Arkanfa bitten, trifft man zum eriien 
Mate dichten Kalkitein auf dieſer “Seite der Roͤcky-Ge— 
birge, Dieſe Kaikjisinformation und bie fie begleitenden 


1 


ner 
en 


1198 


thonigen Sandſteinſchichten müffen, wiewohl fie vielleicht 
nidyt überall dicht neben einander fortlaufen, nah N. hin 
fortfegend gedacht werden, und bezeichnen uns fo die weſt⸗ 
liche Graͤnze des Ozark⸗-Gebirges. 

Die wenigen Thatſachen und Deokacfungen, die uns 
in unferer Darſtellung dieſes intereffanten Gebirges zu Ges 
bote ſtehen, find auf einer Fußreiſe von Bainbridge am 
Miſſiſippi durch die Gegend: der Bleygruben nah dem 
Duellen des Merameg und St. Francis, und waͤhrend ei: 
ner Reife von Belle: Point, vorbey den beißen Quellen der 
Washita und den obern Niederlaffungen am bite: King 
nah) dem Gap Girardeau gefammelt worden, Viele wich⸗ 
tige Nachrichten haben wir Major Eong’s noch nicht bee 
kannt gewordenen Soutnalen und Nuttali’s Travels into 
the Arkansa Territory zu verdanken. 

Dichter Ralkſtein. — Wir fangen mit ber Be- 
trachtung dieſes Gliedes an, da es häufig auftritt, und 
vielleicht einen größeren Theil der Oberfläche bevedt alß irs 
gend ein anderes. Es wecfelt fo oft mit glimmerbaltigen 
Sandjteinen und mit den eigenthuͤnichen Quar felſen 9 
Gegenden, daß wir niemals eine Anſicht uͤber fein Yrrangeo 
ment gewinnen Fonnten, bie auf eine nur einigermaaßen 
bedeutende Strede anwendbar gewefen wäre, ; 


Fuͤnf Meilen in W. von den Stromſchnellen des Gas 
nabian finder fi eine wenig mächtige Shit ven dihtem 
blaulihem, verfteinerungsteichern Kalkſtein über dem thonie 
gen Sanpfteine der Kohlenformgtion; er wird mächtiger ag 
Maſſe gegen ©. und ift am Bedriver, da wo die Pias 
mesha in ihn mündet, die vorwaltende Gebirssart, Am 
Cap Girardeau, im ber Gegend jwenig Meilen hinter 
Sereulaneum und St. Genevieva , und an vielem 
Puncten im ganzen Gebiet der Bleygruden findet fih ein 
grober kryſtalliniſcher Kalkſtein von Lchptgrauer Farbe, meift 
das unterfte aller anflehenden Gefleine Er ift febr undeute- 
lich geſchichtet, und hat in vieler Hinſicht große Aehnlich⸗ 
keit mit den kryſtalliniſchen Varietaͤten des primitiven Kalt 
ſteines, wofuͤr er auch faͤlſchlich von Schoolcraft gehalten 
worden ſeyn mag, der in feinem Merke über die Blergru⸗ 
ben behauptet: „die Erzlagerſtaͤtte in Burtongrube und vies 
len andern benachbarten Gruben ruhe auf Urkalfjtein (p. 
118). 280 er weiterhin (p- 119) von demfelben Urkalkſtein 
ſpricht, ſagt er, wenn man tiefer komme, gche das Ges 
flein. wiederum allmaͤhlig in dichten, ſehr harten, blaulich⸗ 
grauen Kalkſtein über, der haͤufig kleine mit wafferheifen 
Quarzpyrannden uͤberzogene Höhlungen enthalte.“ Dagegen 
wird auf ber erſt citirten Seite geſage: „der Urkaltftein 
gehe an mehreren Punsten der Ufer des Miffifippi zwiſchen 
Cap Girardeau und St. Louis in inter mediaren, und Fldse 
Kalt uͤber.“ Mir führen diefe Aeußerungen zur Beitätis 
gung unfter eigenen Beobachtungen über den Wechfel des 
kryſtalliniſchen Katkſteines mit der dichten blauen Varietaͤt 
an; glauben aber, daß Schoolcraft den Charakter des Ges 
ſteines »erkannt-habe, da wir mit großer Öenauigfeit mehe 
tere von ibm erwaͤhnte Wuncte fo wie andere ähnliche Loca⸗ 
utaten untetſucht haben. Uns iſt nie in der Nähe ber 
Bleygruben ein Kalkftein zu Gefihe gefoimmen, der nicht 
Verſteinerun gen enthalten hatte, und bie weiße keyſtallini⸗ 
ſche Varietaͤt iſt zumal reich an Encriniten s Aiten, obwohl 
fie nicht immer uhne genaue Unterfudung bemerkbar find, 


1199 


Dieſer eigentlich undeutlich geſchichtete Kalkſtein zeigt 
botizontale Klüfte, die 1 — 2 Fuß und oft weiter von ein⸗ 
ander abftehen. Beine Oberflähe wird an der Luft etwas 
bleid; und durd) Fleine Dervorragungen rauch, in welchen man 
oft deutlich die Spuren won Formen animalifcher Ueberrefte 
erkennt. Der friſche Bruch iſt uneben, Eroftallinifch Eörnig, 
und ganz fo wie bey ziemlich feinförnigem Granit. Sorg— 
fältige Unterfuchung zeigt, daß auch die Eleinften unter der 
Lupe erkennbaren Theilchen die rhomboedriſche Geftalt ans 
genommen haben, bie dem Kalkfpath eigenthuͤmlich iſt. 


Ihre Gröse ift verfchieden, und fleigt zumeilen bie 
zum Durchmeſſer von %, 300, Zwiſchen den Verfteinerun: 
gen find fie meift nicht fo deutlich als da, wo keine ders 
gleihen vorfommen. 


Diefe ausgedehnten Lagen von Erpftallinifchem Kalkſtein, 
faſt ausſchließlich Niederfhläge aus chemiſcher Auflöfung, 
feinen in Perioden gebildet worden zu fegn, da große Ruhe 
in den Gewaͤſſern des Primordial: Dceans herrfchte; und 
iht Wechſel mit dichten erdigen Kalffleinen, fo wie mit 
Sandfteinen, die aus abgerundeten Kiefelfragmenten be: 
Beben, kann als ein Beweis. gelten, daß jene Perioden, 
weldyer eigenthuͤmliche Charakter aud ihr Weſen bezeichnen 
wiag, mit andern Perioden von verfchiedenem Charakter ab- 
wech ſelten. 

Dieſe Varietaͤt von Kalkſtein iſt vielleicht das unterſte 
aller bis jegt im Gebiet der Bleygruben beobachteten Gr: 
feine, und muß gemäß ben Andeutungen von Schoolcraft 
als das Crundgebirge diefer Gegend betradytet. werden; nur 
läft der Umftand, dag es durch alle mittlere Varietäten bes 
Kimmt in den dichten blauen Kalkftein übergeht, eine Iren: 
rung defjeiben von dieſem Gefteine, welches oft den neue- 
ſten Sandſtein bedeckt, ſeht unzweckmaͤßig erfdeinen. Wenn 
man dieſe Anſicht zulaͤßt, ſo folgt, daß wir den ganzen 
Theil des Ozatk-Gebitges, welcher die Bleygruben enthält, 
zur Steinkohlenfotmation rechnen muͤſſen. Im N. des 
Arkanſa haben wir nichts angetroffen, was darauf An— 
fprud machen könnte, den primitiven Geſteinen beygerech⸗ 
net zu werden. 


Schoolctaft betichtet, daß Granit, Gneus und Glim— 
merſchiefer am Miffouri vorkommen, nur hat er unterlaſſen 
die Zunbörter befonders anzugeben (fiehe view of Lead- 
raines p. 92). 
2 Bey St. Louis, Cöte sans Dessein, Isle a Loutre 
und an vielen Puncten am Mifjouri nimmt der Kalkſtein 
den Charafter beyder oben erwähnten Varietäten an, ohne 
doch irgendwo fo ausſchließend Eroftallinifh zu werden, als 
im Diftrict der Bleygtuben. Der meifte Kalfftein zwiſchen 
Ftanktin am Miffouri und den Council bluffs ift auss 
 gezrichnet kryſtalliniſch, und gewoͤhnlich von gelblich⸗ oder 

töiglich= weißer Farbe. ’ 


Dir horizontale Kalkſtein nahe ber Ohio» Mündung 
iR dlautichgtau, dicht, ober feinförnig, und führt einige Erze 
oft in Gängen von ſchön kryſtalliſirtem Flußſpath. In 
der Nahe einıger folder Workommniffe von Blußfpath ſahen 
ir witten ım Geflsine Beine deutlich im Waffer abgefchlif- 
Fene Herujiingafdiete, und einige Bruchfläde volkommen 
vrigen Lörnigen Kalkſteines tingeſchloſſen 


Hornſtein (Petrosilex). — Sn der Nähe vom 
Baindridge, To Meilen oberhalb des Gap Girardeau finder 
ſich ein gefhichteter grauer Hornfleinfeld von ganz ähnlichem 
Habitus und faft ähnlihem Bruch wie der gewöhnliche Feuer: 
ftein. Er bildet hier ein ausgsdehntes Lager in Verbindung 
mit dichtem Kalkſtein. Als wir es nah S. W. verfolgten, 
waren wir nicht im Stande ‚die geringfte Unterbrechung feis 
nes Zufammenhanges durd einen Verlauf von mehr als 
200 Meilen längs des mittlern Theiles der Bergregion zw. 
entdecken. Es nimmt in diefer Rihtung immer mehr einen 
primitiven Habitus an, verliert in der Nähe des Berges 
CEhattahoofe feinen Begleiter den dichten Kalkſtein, und era 
ſcheint bey den heißen Quellen der Washita in Verknüpfung 
mit den ſtark geneigten Schichten des dortigen IThonfteines, 
Er führe Eeine Spur von Verjleinerungen, (fo weit, unfre ® 
eingefhränften Beobachtungen ji erfiredten, und feine 
Farbe feine fih nad feinem Alter, oder zum mwenigften 
nah dem anfheinenden Alter der ihn begleitenden Gejteine 
zu ändern. Suͤdlich des Arkanſa ift er geiblih- weiß oder. 
perlgrau ; um den Wbite: Fluß ſchmutzig⸗ gelb, und am 
St. Francis graulidy-braun. Cine verhaͤltnißmaͤßige Mos 
dification zeigt fih in der Schichten: Neigung und andern 
Berhälmiffen. Die Hügel, welche er bildet, zeigen meiſt 
runde ‚Umriffe, und tragen oft lichten. fparfamen Kiefere # 
wald, während das Gehölz auf den Sandfteinhügeln ges 
wöhnlidy von Eichen gebiltet wird. „Dergieihen lichte Kies 
fern und Eidenwaldungen finden fih fat in allen obern 
Gegenden des Dzark- Gebirges, ‚und gelten als ein uniruͤg⸗ 
liches Merkmal eines wagen Eiefeligen Bodens, 2 


Thoniger Esndfiein. — Die Sanpdfteine dieſes 
Eleinen Gebirges erſcheinen faft in allen Varietäten des Das’ 
bitus, nur bemerkten wir in den meijten Spuren von Koh⸗ 
Ion oder folhen Mineralien und organifhen Ueberreiten, 
welche mit dieſen vorzufommen pflegen. Indeß finder ſich 
in dem ſtark geneigten Sandſtein bey dem heißen Quellen“ 
allerdings Eeine Anzeige von Kohlen, wie denn dirfer Sande 
ffein in jeder Hinſicht den fogenannten Uebergangsfandfi 
nen des Alegbanys und Coatskill-Gebitge gleicht, obwoh 
er in feinem Verlauf fowohl nah D. als nah W. nach 
kurzer Entfernung unmerklich in die Koblenfandfteiniager dei 
Poteau und LKittleredriver des Wbiteriver übergeht. In bi 
ſem Laget finden wir eben fo wie in dem vorber erwähnt 
ein Beyfpiel von einem Gefteine, welches offenbar (in einem 
Grade wie nur Uebereinfiimmung in folden Dingen Statt 
finden kann) von dem neuen fecundären durch alle mittlern 
Abſtufungen zu dem älteften intermediären Gebilde übergeht, 
und fomit Verwirrung in unfre Dogmm von urfprüngliee J 
Stetigkeit und ſyſtematiſcher Folge der Schichten bringe: | 


Ca 

Ein auffallender Charakter der Sandfteine in. dem 
mittlern und weſtlichen Theilen des bier betrachteten. 
firictes ift die bedeutende Menge von Glinimer, der ing 
Sen Lamellen als Gemengrbeil auftritt, Fragmente 
Sandſtein in der Nähe der Mündung ded Potau könr 
mit Glimmerſchiefet verwehfelt werden. Diefer - Glim 
ift feiten oder nie eine fo dumkel gefärbte Warıerät, wie ü 
den Rocky-Gebirgen vorwaltet; und auch .die übrigen, M 
terialien des Sandfleines zeigen offenbar nicht die gerin 
Aehnlichkeit mit denen jener Urgedirgsfette, Eine nur obt 
flaͤchliche Vergleihung der ferundären Grfleine am Fuß bie 


120X e 


er Kette, mit den analogen des Dyarf: Gebirges reicht 
yin, um uns zu überzeugen, daß fie au: den Trümmern 
von zwey ganz differenten Urgebirgen gebildet feyn muͤſſen. 


. Wir Hätten, als wir von den Rody- Gebirgen fpra= 
hen, die gänzliche Abwefenheit talkiger Gefteine und talf- 
yaltiger Mineralien überhaupt fo wie den ähnlihen Man— 
el talfiger und chloritifcher Sanditeine unter den dortigen 
teundären Gebilden erwähnen follen. Kaum betritt man 
vagegen den weſtlichen Rand der zu dem Dzarf: Gebirg ge= 
oͤtenden fecundären Gebilde, fo trifft man ausge 
sehnte Sandfleinfager, denen der vormwaltende Magnefia- 
ehalt einen beftimmten Charaäter ertheilt. Der fhöne tho= 
tige Chterits Sandjtein. an den Stromſchnellen des Cana⸗ 
Han iſt ſchon erwaͤhnt worden, und aͤhnliche Lager ſind 
zicht ungewoͤhnlich an vielen Puncten in der Nähe der gro— 
ien Kohlenniederlage, 


Eine andere eigenthuͤmliche Sandftein / Varietat, — 
Bleyglanz führt, kommt bey den alten Gruben von St. 
MNichael und an vielen Puncten in der Nähe vor Er 
eigt daſſelbe Verhaͤltniß zum gewoͤhnlichen Sandſteine, wie 
fer oben erwähnte kryſtalliniſche Kalkſtein zu den erdigen 
md dichten Varietäten, und bildet auch dieſelben Wechſel 
ind Uebergänge in die gewöhnliche Varietaͤt des Sandſtei— 
13, Seine Theilchen ſind kryſtalliniſch, und ſcheinen ſich 
Mmgefiört noch in derſelben Lage zu befinden, in welcher fie 
iefprünglich aus ihrer Auflöfung im Waſſer präcipitirt wur— 
en. Nichts deſto weniger iſt das Geſtein offenbar fecuns 
ar, und enthält bie Reſte vieler organiſcher Weſen, wie 
ie in den uͤbrigen fecundären Geſteinen gewoͤhnlich vor: 
ommen. 


Sandftiin, wiewohl oft von dichtem Kalkſtein oder 
indern Schichten bedeckt, iſt auf jedem Fall das Geſtein, 
welches in der größten Menge duch die ganze Kette des 
Dark-Gebirges verbreitet iſt Er iſt vorwaltend im allen 
Begenden zwifchen der Arkanſa und den Kedrivers, vom 
ufammenflug der Mamelle weſtwaͤrts, erhebt fih zu einer 
Höhe von 2 — 3000 Fuß, und bildet fo die- Gipfel des 
Savaniol, Sugar Loaf und Mt. Cerne; weniger hoch an 
we Mamelle, dem Magafin, Caslete und in den Short— 
nountains. 


- Nördlich der Arkanfa bildet er den Körper der Chatta> 


ie, Oberfläpengeftalt des Landes von den Quellen des Little 
Rebriver bis zu dem Miffifippi nüanciren. Lager won gro— 
m Gonglomerat oder Puddingftein find an mehrern Drten 
bachtet, vorzüglich haufig in Verbindung mit den ſtark 
neigten oder intermediären Sandfteinen in der Nähe der 
afhita. | 
Thon (native arsil). 9 Meilen weſtlich von 
Bainbridge, an der Straße — —— am rechten Ufer 
es Miſſiſippi, fo wie an mehrern Pencten in der Nähe 


hatürlihen Thones, ungefähr von der Härte der gewöhnlis 

en Kreide, wofür man ihn oft gehalten hat (fiehe School: 
; Catalogue of Western Minerals art. ı). Trog 
beftimmten Verfiherung von Schoolcraft muß es doch 


Iſis. 1823. Geft XI. 


# 


e: Berge und vieler undenannten Erhebungen, welde . 


inden ſich meit fortfegende Lager eines vollkommen weißen‘ 


w zweifelhaft erfcheinen, ob jemals Kriede in diefen Ge: 
enden gefunden worden iſt. Probeftüden von der bey den 


1202 


Eingebornen für Kreide geltenden Subſtanz ſammelten wir 
an mehreren Stellen zwifhen Cap Girardesu und Se. 
Louis. Auch auf der Nordfeite des Miffouri am Wege von 
St. Louis nah Franklin. Einige kamen nah Neu: York, 
und wurden nah den Unterfuhungen meinss Bruders des 
Dr. 3. James fo wie Anderer als vorzüglih aus Thonerde 
beftehend gefunden, indem fein einziges nur im Geringſten 
mit Säuren aufbraufte. 


Diefe Subſtanz, man mag fie nun anfehen, für was 
man will, ift weit durd die ganze Gegend um den Zufam- 
menfluß des Miſſouri und Miffifippi verbreitet. Einige 
Stüden- wurden von Illinois nah dem Lyceum der Natur= 
gefhichte zu Troy gefandt- und dort für’ „lithographiſchen 
Kalkſtein“ angefprohen; wir — indeß nicht erfahren 
koͤnnen, ob wirkliche Verſuche F Beſtimmung des Geſtei⸗ 
nes unternommen worden find. Durch un enen Beob⸗ 
achtungen haben wir eben fo wenig die Behaup — beſtaͤ⸗ 
tigen koͤnnen, daß Feuerſteinknollen in der Raſſ⸗ gefunden 
worden ſeyen; wir fanden fie nur gewöhnlich ven dem er— 
wähnten Hornjteinfelfen begleitet, deſſen Gefin allerdings 
in mancher Hinſicht eine unverkennbare Aehnlichkeit mit den 
Feuerſteinen der Kreideformatirn hat. Indeß ſahen wir uns 
vergeblich nach Ueberreſten von Echinus und andern in den 
Kreidelagern fo gewoͤhnlichen Verſteinetrungen um. 

Thonſtein (Argillite)J — Von den älteren ſecun⸗ 


daͤren Geſteinen haben wir im Ozark-Gebirge nur die oben 
erwähnten geneigten Sandfteine und Congiomerate fo wie 


fere eig 


"ine beſchraͤnkte Formation von Argillis gefunden, die ſich 


wenige Meilen um die heißen Quellen der Waſhita ver— 
breitet,. und an der Arkanfa bey und oberhalb der Stade 
Little Rod meift in Begleitung ungeheurer Hornfleinlager 
twieder erſcheint. Diefe lesteren ſollten vielleicht als ein be- 
fonderes Gebild angefehen werden, allein ſuͤdlich der Ar— 
Eanfa waren wir nicht im Stande, fie ununterbrochen in 
großen Streden fertfegend zu verfolgen, 


Nuttal in feinem fhäsbaren Journal of Travele- 
into. the Arkansa “Territory erwahnt Grauwackſchiefer 
längs demi Ufer der Aifanfa “bey Little Rock (p- 105). 
Wir haben dort nichts gefunden, mas ſich einigermaagen 
mit den Grauwackſchiefern der Urbergangsgedirge von Neu- 
York oder der Alleghany's vergleihen Liege. 


Die heißen Quellen der Wafhita fpringen aus Thon 
fhiefer, und wenn wir aus der Neigung der Schichten und 
der Entferaung von hier bis zur Dberflähe des Granites 
etwas folgern dürfen, fo müffen wie fliegen, dag eine 
ſehr maͤchtige Thonſchiefermaſſe zwiſchen der Granitflihe 
und dem Drt, wo die Quellen ſpringen, liegt. Doch if 
es nicht möglich, darüber Gemwißheit zu erhalten. Die hei - 
ßeſten Quellen auf der Erde fprudeln-unter oder in Granit 
hetvor,* und es ift nicht unwahrſcheinlich, daß diefes Ges : 
frein an vielen Puncten des Dzark: Gebirges nahe unter bie 
Oberflaͤche heraufreiht, wo es bis jest noch nicht entblößt 
mwurbe, 


Das fchieftige Geftein bey den heifen Duellen iſt ſehr 
ſtark geneigt, oft zum großen Theil fiefelartig, und fo weit 


* Huzmboldi’s Personal Narrative IV. p. 195. V. p. 553. 


1203 


„wir mwiffen, frev von erganifchen Ueberrefien. E3 wird ven 

großen ſenktechten Gängen, meift eines weißen Quarzes 
durdfest, deffen Farbe ſeht fiarf mit dem dunfeln Blau 
der Schiefer contraititt. Die Höhe -der- „bot fprincs: 
Berge: ift von Hunter und Dumbar auf 300 Fuß über ber 
(creek ) bep den Quellen geſchaͤzt worden, und dieſe liegt 
gewiß 20 — 30 Fuß über der Waſhita ben. Reisler. 
Mördlih von den Quellen erhebt ſich der Schiefer weit 
mehr, doch iſt es unwahrſcheinlich, dag er an irgend einem 
der Puncte, mo mir ibn fahen, die Höhe von 1000 Fuß 
über dem Miffifippi erreicht. 

Das Hohland zwifhen ber Waſhita und dem Red⸗ 
river ift vorzüglih von Sandftein eingenommen, mährend 
der Ihonfhiefer fih ven N. D. nah ©. W. zu ziehen 
fdyeint, als der Streihungslinie der Schichten fo weit wir 
fie beobasiteten ; fie fallen, wo fie nicht ſenkrecht ſtehen, ge⸗ 
wöhnlih nah N. W. 


Die Gegend der Wafhita- Quellen ift als Fundort 
vieler intereifanter Mineralien genannt worden; 3.9. „Ei: 
ſenkies, breite Maſſen eines kroſtalliniſchen Spathes jund 
berogonale Priemen, welche niht wenig von edlen Metal: 
len entbalten ſolen.“ JIndeß ift bis jegt fein Vorkom⸗ 
men irgend edler Metalle in diefem Theile der versinigten 
Staaten mit Beftimmtheit nachgewieſen worden. 


Grammit. — Ungefähr 15 Meilen n S. O. von 
den heißen Quellen der Wafbita iſt Granit anfiebend. Er 
bildet die Grundlage und ganze Maffe eines kleinen Huͤ— 
gels, ber fib nur wenig über das Niveau des Fluffes er= 
hebt, und flößt an einigen Puncten in einem Slähenraum 
von 2 — 300 Morgen zu Zage aus; doch hatten wir 
nicht Gelegenbeit weder feine Eriredung nach irgend einer 
Richtung noch feinen Zufammenhang mit andern Gefteinen 
zu beobadıten. Er zeigt fehr geringen Bufammenhang, verz 
wittert ſchaell an der Luft, und bejieht aus graulichweiße m 
Quatz, gelblichweißem Feldſoath und ungewöhnlich viel 
-Glimmer in manchfaltigen brilianten Fatben. Die oft 910: 
gen Glimmertafeln find weiß, perigreu, gelb, braun, grün, 
f&owar; und bisweilen fo zahiteich, daß fie die andern Ge: 
mengtbeile an Maffe übertreffen. Auch Talk geht in gro: 
fer Menge in die Zufammenfegung ein, fo da man oft 
zweifelhaft werden möchte, ob man das Ganze nicht eber 
für ein Taltlager als für eine Granitmaffe nehmen fol. 
Er kömmt in Tafeln vor von 2 — 3 Zoll Durchmeſſet 
und etwa */, Zou Dide; eben fo iſt Zeolith fo häufig, das 
er zumeilen die übrigen Semengtheile zu etfegen ſcheint, fo» 
wohl firabliger ald Mehl⸗Zeolith, aud hier und da Etilbit. 
Das Bette eines kleinen Baches, der die Granitgebilde 
durch ſchneidet, if mit kleinen Shörltepfiallen, das eines 
andern Bades mis Magneteiſenktyſtalen wie beſaͤet; aud 
Eifenkies ift im Granit eingefprengt. Cinige der an dieſem 
intereffonten Granit vorfommenden Erfheinungen dürften 
die Meinung begünfligen, daß er fecundärer Entfiehung 
fen, tiwa fo wie der, weichen Gaufjure im Thal von Val: 
lerfin key Semur en Auxois und bey Lyon erwähnt. Dir 
Granit der Wafbita, im Falle er ferunbärer Fotmation 


= Stoddart's Louisiana p. ss. 


” 


s und Dr. Sommerille vom oberen Miffifippi, vom S$lino 


s Miffouri, 


drige Huͤgelkeite fort bis zum Lac superior. 


wäre, fheint weit ausgebreiteres Vorkommen zu haben, al® 
irgend ein anderer diefer Art. Freylich müffen noch viele 
Umftände näher beftiimmt werden, ehe die Sache conftatirk 
werden fann; benn noch wiſſen wir nichtd Über die Weiſe 
feiner Verknüpfung mit andern Gefteinen, und eben fo 
wenig fennen wir irgend eine primitive Granitformation, 
aus welcher diefe ſecundaͤte dur auflöfende Einwirkung. 
des Waſſers entflanden ſeyn Eönnte, Indeß wird niemand 
Bedenken tragen, das zack: Gebirge ald ein befondere® 
Syſtem für fih zu Betrachten, "ohne unmittelbare Verknu⸗ 
pfung weder mit den Alleghany“s noch mit dem Nodye 
Gebirge. Die Sandfteine in der Gegend- bed Ozark-Ge— 

birges find weit reiher an Glimmer ald die am Fuß 
ber Rody- Gebirge, faſt in demfelben Verhältnig, in wels 
chem der Granit der legteren von dem der erfteren an Glime 
mergehalt übertoffen wird. Das Dark: Gebirg zeigt einem 
Reichthum an Metallen, der weit jedes ähnlihe Vorkom⸗ 
men im Rody= Gebirge übertrifft. Sollte nicht eine große 
Kette granitifcher und anderer primitiver Gefteine in einee 
ehemaligen Periode da eriftirt haben, wo jest das Ozark⸗ 
Gebirge liegt, und daher die ungeheure Menge von DBleyz 
und Eifen: Erzen fih ſchteiben, welche jegt in ben neuen 
ſecundaͤten ja felbft in den aufgeſchwemmten Gebirgen ges 
funden werden ?-und follten. nit die duch lange Zeiträume 
fortgefegten Einwirkungen des Woafferd, als ein Dcean üb 
den Gipfeln diefes Gebirges wogte, die primitiven Geſtei 
abwärts geführt haben, fo daß ihr Detritus ſich horizon 
tal auf feinen fubmarinifhen Abfällen- und Höhen nied . 
ſchlug 2 Do unjre Keuntniß dieſet Keite ift viel zu bee 
ſchrankt, um foldye Speculatienen zu erlauben. Vien 
Eremplare von Mineralien, weidye dur Lieufenant Grahan 


und von andern Puncten biefer Gegend gebtacht wurden 
und fih jest im Beſitz des Dr. 8. E. Bed zu St. Louis 
befinden, haben eine ganz befondere Aehnlichkeit mit aͤhm 
lien Miniralien aus. dem Dzark» Gebirge im ©, de 
Durch diefe Aehnlichkeit und durch die befräfti 
genden Nachrichten, die wir über-die an Bergwerken reiche 
Gegenden haben, weldye längs des öftlihen Ufers des ober 
Miſſiſippi liegen, find wir veranlaft zu glauben, dag fü 
eine ortfegung des Dzark: Gebirges ober zum wenigften® 
einer in mineralogifher Hinſicht ähnlichen Gegend, noͤrdlich 
nad den Quellen des Wisconſan und des Öntonagon, Zus 
flüffen des Lac superior erjtredt. Die genannten Gegens 
den zeigen wirklich einige Erhebung, und außerdem ale, 
genthuümlichen Vorkommniſſe des hier betrachteten Landſtricht 
dıe Sand: und Ka:fjteine haben frappante Aehnlichkeit und 
beyde Kocalitäten ſind reih an Bleyerzen, beyde führ 


Kupfer. * : 
Recapitulation, 


Das Dyark: Gebirge erſtreckt ſich längs das Rio Coloral 
von Texas in ©. W. nah dem Zufammenflug dee M 
fippi und Miffouri in N. ©., und fegt von da als 


— * 


u 
a. 


® Kupfer ift in Iuinois bey den Quellen des Cache gefundet 
mworben. - ' 


1205 


ften iſt es in ©. W., wo 08 fich mit einigen niedrigen Zuͤ— 
\gen. fecundären Sandfteines verbindet, und in der Breite 
faft vom mericanifchen Meerbufen bis zum Fuß des öft: 
lihften Zuges der Nocdy= Gebirge erfiredt. Ob es fih auf 
gleiche Weife am nördlichen Ende außbreitet, oder ob es wie 
ein Ausläufer mit der großen primitiven Kette, die im Nor— 
ben der großen Seen vorhanden feyn foll, verfnupft, und 
dur ein breites mit feeundären und aufgeſchwemmten Ge: 
bilden erfülltes Thal von dem Nody: Gebirge getrennt ift, 
dieß alles iſt noch nicht entfchieden, ES wird von niedrigen 
Bergrücden gebildet, die unregelmäßig in ihrem Verlauf, 
felten höher ald 1500 oder 2000 Fuß, und vorzüglich aus 
fecundaren Gefteinen zufammengefegt find. Die Formatio: 
nen find: 


1) Granit. — Am Baffın der Wafhita. 

2) Argillit. — Zerſtreut in NR. DO. ud ©. W. vom 
Little NoE an der Arkanſa; von da nad) den heißen 
Quellen bin und weiter nach den Quellen der Kias 
mesha laufend, 

3) Uebergangs-Sandſtein. — Cine female Zone, 
auf der N. MW. Seite des Argillits mit ihm faft in 
berfeiben Richtung fortfegend, und meift wie er in ©. 
oder S. D. einſchießend. 

4) Bornſtein (Flint, petrosilex). — Von den hei— 
fen Quellen in N. D. nad) dem Miffifippi, meift der 
Boden von Kieferwald. z 

5) Raliftein. — Dicht und kryſtalliniſch; feine Ver: 
theilung wie No. 4 nur in größerer Ausdehnung, 

6) Thoniger Sandftein. — Mit mädhtigen Stein: 
Eohlenlagern und vielen Bleygruben. 

7) Aufgeſchwemites Land. — Diele fehr bebeu- 

a tende Lager von thonigem oder Falfigem Lehm. An 
andern Drten dagegen ein mehr magerer Boden, aus 
Zerflörung des Sandſteines hervorgegangen, 


auf die geognoftifchen Verhältniffe eines Theiles der vereis 
nigten Staaten im W. des Miffifippi anzuftellen Gelegen- 
' heit hatten. Was den Theil des innern Striches der be- 
zeichneten Gegend betrifft, der in N. W. des Lac superior 
und, in N. der Miffouriquellen liege, fo haben wir wenig 
genuͤgende Nachrichten Über ihn. Doch find wir im Stande 
aus den genauen und verftändigen Beobachtungen Maden: 
zie's einige wichtige WVerbältniffe zu ziehen. Von ihm ler: 
I nen wir, daß die Rody- Gebirge in einer ununterbrochnen 
Kette von den Quellen des Miffonri bis zu einem Puncte 
jenfeit3 dem 65ten Breitengrad in der Nähe der Mündung 

bes Mackenzie-Fluſſes fortfegen. ° Der River of Place, 

welchen er bey feiner Reiſe nach dem Weſtmeere aufwärts 
verfolgte, hat feine-Quellen auf diefem Gebirge unter 55° 
Breite, ungefähr denen des großen nördlihen Armes des 
Columbia gegenüber, Weiter gegen Süden find die Quel— 
‚Ien des Saskatchawin, ein großer Strom, der fih von N. 
W. her in den See Winnipic ergießt. Die Bergmaffen in 
dieſer Gegend fcheinen weniger hoch aufzufteigen, als die ſuͤd— 
lichern, gleichen ihnen aber in anderen Nüdfichten vollkom— 
men, Ihr nördlihes Ende ift nach Madenzie ungefähr un: 


— — 


Dieß find die Beobahtungen, welche wir ın Bezug 


1206 


ter 65° B. und 130° weſtlicher Länge. Santa FE in Neu: 
Mexico liegt unter 36° B. und 1040 53° Länge.* Daraus 
ergibt ſich, daß bie allgemeinfte Richtung diefer großen 
Bergkette FEN. N.W. — ©. S. O. if. Wir haben Eeine 
directen Beweife für die Vermuthung, welche demungeachtet 
ſehr wahrſcheinlich ift, daß der Hauptzug diefer Gebirgs— 
fette in feiner ganzen Erflredung aus Granit oder andern 
primitiven Gefleinen beftebt, Wenn wir den- rifaunengs 
würdigen Habitus, die große Erhebung-und Gleichfoͤrmigkeit 
des Erſcheinens in dem Theile der Kette erwaͤgen, den wir 
kennen lernten, fo moͤchten wir ung veranlaßt finden, einen 
ähnlichen Habitus und ähnliche Einformigkeit durchweg zu 
erwarten, Die gewöhnliche Annabıne nach Macfure’s Ber 
bauptungen ift, daß eine große Maſſe primitiver Gejteine 
den nordlichen Theil diefes Gontinentes einnimmt, und er 
betrachtet die große primitive atlantifche Kette, die Gebirge 
von Neu: England, Neu-York und die Alleghany's nur 
als Ausläufer jener Hauptmaffe. Die noͤrdliche Graͤnze der 
ausgedehnten fecundären Formation, die auf jeden Fall eis 
nen großen Theil des Vinnenlandes erfüllt, ift noch unbe: 
kannt. Sn S. W. iſt ihre Graͤnze det irregulaͤre Rand 
der Uebergangsgebirge der Alleghany's, welcher zwiſchen den 
Alabama- und Tombigbee-Fluͤſſen beginnt, und nah N. 
W. zum Fort Anne am See Ehamplain läuft. Bon die- 
fem Punct dehnt fi ein fihmaler und vielleicht unterbro= 
chener Streifen fecundärer Gekilde durch das Thal des Sees 
Champlain nah dem obern St. John's-river. Die Inſel 
und der Berg von Montreal beſtehen aus fecundiren Ge— 
feinen, fo wahrſcheinlich auch die Gegend zwifchen St. 
Johns und La Praitie. Vom Ende der Uebergangsformas 
tion am Zufammenfluß der Alabama und des Tombigbee. 
feßen die fecundären Gefteine in S. W. fort, bier und ba 
von den neun aufgefhwemraten Maffen bededt, bie zum 
Blakiakeriver bey Natchi-Joches, und jenfeits erſtrecken 
fih unſre Kenntniffe niht. Wenden wir ung aber von 
hier nah N.W., fo können wir vor der Hand den Rede 
tiver von Louifiana als die Gränze der fecundaren Gefteine 
oder vielmehr unſrer Kenntniß von denfelben anfehen, 


Jenſeits des Ozark-Gebirges ift dee Diſtrict zwifchen 
dem Kedriver und Canadian vom rothen Sandfteine der 
Salzformation bededt, den wir oben atgehandelt haben, 
und unbezwerfelt als fecundär betrachten müffen. Wie weit 
er fich jenfeits der Quellen des Kedriver und Canadian 
erfirede, wiffen wir nicht. Vom Anfang des öftlichften Zus 
ges der Nody- Gebirge an, etwas füdlidd vom High Peak 
und nicht ſehr weit von Santa FE wird die Graͤnze wieder 
beftimmter. Cie läuft fat noͤrdlich 150 Meilen, wo fie 
den Platte- Strom ſchneidet. Aus den Berichten von Lewis 
und Clarke vermögen wir mit hinlänglicher Öenauigfeit zu 
beflimmen, daß fie durh den Miffouri nicht weit von den 
Waſſerfaͤllen unter 1100 Lange fest, Ueber diefen Punct 
hinaus verdanken mir das Wenige, was mir wiffen, Aleranz 
der Mackenzie. Er lehrt uns, daß große Maffen von 
Steinfoplen um die Quellen des Sasfathawin gefunden 
werden, die zwifchen 50° und 55°. N. Breite nahe dem 
Nody: Gebirge liegen; er fagt, fie entfprängen dicht am. 


* Nach Lafora, 


1207 


Fuß dis Grbirges, und die Kohlenformation fiege am Rande 
einer Ebene, die fi weit nah NM. und O. erfirede. Der 
Saskachawin Iduft duch 15 Längengrade oͤſtlich, und er: 
siegt ih in den See Winnipic unter 53? N, Breite. Dies 
fer Ste iſt dur die Fluͤſſe Severn und Port Nelfon mit 
der Hudſonsbay verbunden. Am Lac of the hills unter 
56° Breite fand Mackenzie einige Salzquellen. Die 
könnte vielleicht den Schluß rechtfertigen, daß fecundäre Ge» 
fteine in der Nähe anftchen. Em Blick auf den Charakter 
und die Richtung einiger großen Ströme in der Gegend ber 
Hudſensbay, auf ihre zahlreihen Verfhlingungen (inoscu- 
lations) und auf die Zahl und Lage der vielen Seen, weldye 
überall daſelbſt vorkommen, gibt wenigftens einen muthmaß⸗ 
lichen Beweis, dag dort eine große wenig geneigte Ebene 
verhanden ſeyn muß. 


Mir können es vielleiht wagen, zu fliegen, daß die 
fecundäre Formation ununterbrehen längs dem Fuße des 
Rody-Gebirges hinlauft, bis zum Sasfathawin, mo Maf- 
Eenzie die Steinkohlen beobachtete. Was darüber hinaus 
tiegt, ift unbefannt. Don diefer Kohlenformation wuͤrde 
vor der Hand uufre Gränze in einer weitlihen nur wenig 
füdblihen Richtung nad dem Lac superior fiteihen, von 
mo fie mit wenigen umbedeutenden Unterbrechungen der Terz 
zitorial» Gränze der vereinigten Staaten folgt, bis zu 45° 
Breite, und weiter vom St. Lorenz nad. Montreal, 


Diefe Gränze ber großen ſecundaͤten Formation, melde 
einen fo bedeutenden Theil unjers Binnenlandes einnimmt, 
fließt einen Raum ein, der fih duch 25 Breiten s_ und 
60° Längengrade erftredt. Ich beabfihtige nur den Theil 
berfelben zu betrachten, über welchen die vorhandenen That» 
fadyen von der Art find, daß man mit einiger Zuverſicht 
fpreben kann. Diefer Theil begreift die Flaͤche eines gro- 
gen Deeyecks, deſſen Bafis eine Linie daritellt, melde von 
Wiontresl in Unter = Canada ſuͤdweſtlich nah einem 
Puncte nahe am Ausflug der Sabine, der weſtlichen 
Gränze von Louifiana, binläuft; die Spige des Dreyecks 
mwürbe an ben Quellen des Saskathamin liegen, und das 
Rody: Gebirge im Welten, das Aleghany:Gebirge im Süd: 
often die Gränze bilden. Die Erftredung nach N. und N. 
O. iſt no unbekannt. 


Innerhalb dieſes großen Raumes kennen wir nur eine 

hme von der Regel, daß alles Terrain fecundärer For— 
mation ſey. Dies ift der Fall mit den Dzark: Hügeln, 
welche die horizontalen Schichten von ©. W. nah N. O. 
faft nad Art eines whin-dyke durhfegen. Die auffallendite 
Eigenfhaft diefer Kette ift das Vorwalten Erpftallinifher 
Subftanzen und fo genannter chemifdyer Niederfhläge unter 
ben fecundären Maffen, und die Abwechslung derfelben mit 
ſolchen Gliedern, die offenbare Merkmale der Abſchleifung 
und mechaniſchen Zerftörung tragen. Daß bie kreyſtallini⸗ 
fhen Sand» und Kalkfleine und vielleicht die Bleyetze aus 
einer wäffrigen Auflöfung niebergefhlagen würden, ift hoͤchſt 
mwahrfcheinlih, und daß biefe Miederfchläge unter folhen 
Umftänden Statt hatten, melde dem animalifden Leben 
nit ungünftig waren, ift einleuchtend, da alle dieſe Ge⸗ 
feine von organifhen UWeberreften wimmeln. 


- Die Ungleihhheiten der Erboberflähe im Gebiete bies 
fer großen fecundären Fotmation find bedeutend, Es iſt oft 


:/E 


1208 - 


—— 


das Baffın des Miſſiſippi genannt worden, aber mit wenig 
Recht, da es eben fo richtig das Baffın bes St. Lorenz, 7 
des Saskatchawin oder .Madenzie beißen könnte. Doc 
gleicht der Theil, welcher das Flußgebiet des Miffifippi bes 
greift allerdings dem, was die Geognoften ein muldenförmis 
ges Baffın nennen ; denn, fo viel wir wiſſen, ift er allſei⸗ 
tig, den fhmalen Raum, wo der Miffifippi ausfirömt, aus⸗ 
genommen von Höhenzügen eingefchloffen. 


Noch fehlen uns barometrifche oder andere Beobach⸗ 
tungen, durch welche wir die wirkliche Höhe der fecundären 
Gebirge. am Fuß der Rocky-Gebirge zu beftimmen vermöche 
ten. Vie fügte die Erhebung der Ebene am Fuß des Ge» 
birgs auf 8000 Fuß Über der Meeresflaͤche. Dieß ift ohne 
Zweifel übertrieben; doc wird jeder, ber die bedeutende 
Länge und den reißenden Lauf der aus diefer Gegend ſtroͤ— 
menden Slüffe, die Stenge der Winterfälte, die Schneligs 
feit der Verdunftung im Sommer und die Durchſichtigkeit 
fo wie das eigenthuͤmliche Anfehen der Wolken beruͤcſich⸗ 
tigt, ſich “überzeugen, daß dieſe Gegenden wirklich fehr hoch 
auffteigen, und man hat unbezweifelt guten Grund zu glau⸗ 
ben, daß die fecundären Gebilde längs dem Ööftlihen Zug 
der Rody: Gebirge in vielen Puncten wenigſtens eben fo + 
hoch aufragen als die Gipfel der Alleghany’s, 4 


Dom Allesghanys Gebirge. 


— —— —— — — ——— 


Unter dieſem Namen verſtehen wir bie große Berg— 
Eette, welche parallet den Küften des atlantifhen Meeres 
vom St. Sohn ’s Fluffe in Neu: Braunfhweig im N. O., 
nach dem Aufammenfluß der Alabama und des Tombigbee 
in S. W. läuf. Eine Ueberfibt von diefer Kette hat’ 
Maclure gegeben, und ſpeciellere Nachtichten über einzeine 
Theile finden fich in den Merken upn Eaton und andern; 
deßhalb befhränfen wie uns nur auf die Formationen am Ü 
nordweftlihen Abfall, die am naͤchſten mit den großen ſe⸗ 
cundären Formationen in Weſten verknüpft find. 2 


ı) KRörniger Ralfftein. Erfheint allermegen in 
den vereinigten Staaten, wo er bis jegt ald das oberſte 
Glied in der Neihe der Urgefteine beobadtet wurde; nur 
ift nicht zu läugnen, daß er oft ganz allmählig dur uns 
merkliche Abfiufungen in entfhiedenen fecundären Kalkſtein 
übergeht. Beyſpiele der Art find fo häufig, daß daB Factum 
nicht länger bezweifelt werden kann. Diefe und aͤhnliche 
Erfheinungen folten vielleiht nicht fo beurtheilt werden, 
als würden durch fie die gangbaren Anfihten über Gebirg: 
claffification im Geifte der Wernerifhen Lehren ungültig ges 
macht. Wenn Eintheilungen der Gebirgslager in primitive, 
internrediäre u. f. w. aufgeficlit werden, fo dürfte e6 wenig 
darauf ankommen, ob die angenommenen Gränzen innere 
bald einer und derfeiben Gefteinsart oder auf der Scheide, 
zwey verſchiedener Gefleine gezogen werden muͤſſen. 


Die zunaͤchſt in der Reihenfolge auf den primi 
Kalkftein folgende Gruppe ift mit dem fehr allgemeinen Na⸗ 
men Webergangsclaffe bezeichnet worden, und begreift” 
folgende Glieder: je j i 

2) Ersfübrender Ralfftein (Metalliferous li- 
mestone). — Die vorwaltende Farbe if blau von mans 
chetley Schattitungen und Usbergängen in Gelb und Grau; 


N en * 


>. 


1209 


feine Maſſe ift meift dicht, und der Bruch eben, großmuſch— 
lich oder etwas fplittrig. Manche Varietäten erhalten, wenn 
fie lange an der Luft liegen, an der Dberfläde einen gelb» 
lich weißen ftaubartigen Ueberzug, der feft anhaͤngt. Er ift 
oft von Eleinen negartig verfhlungenen Quarz » oder Kalk: 
fpathtrümmern durd;zogen, welche der Verwitterung mehr 
wiberftehen, und ruͤckſtaͤndig auf der Oberfläche herausragen. 
Uebrigens bildet er dag unterfte und aͤlteſte ver verfteines 
rungshaltigen Gebilde. 


Er tritt längs dem ganzen norbweftlichen Abfall der 
primitiven Aleghany- Kette auf. Sn Unter?- Canada und 
Dermont ift er von Förnigem Kalfftein und Quarz beglei: 
tet, welche ihn vom Glimmerfchiefer und dem talfigen Ges 
birge im Dften trennen. * Meift fällt er dort in W. un- 
tee unbedeutenden Winfen. Bom dichten Floͤtzkalk des 
Champlain-Baffins ift er durdy alten rothen Sandftein ge: 
f&hieden, der den obern Theil einer Hügelfette bilder, welche 
in Vermont der Snake: Berg genannt wird. Sn Berk; 
fbive, im weſtlichen Theile von Maſſachuſetts, und 
längs der öftlidyen Seite des Hudfon in YIeu=NorE Liegt 
Urthonjchiefer zwifchen ihm und dem förnigen Kalkſtein. 
Im N. D, des Hudfon:- Fluffes nimmt der Uebergangsfalk: 
fein nirgends einen großen Raum von D. nah W. ein, 
fondern bildet nur einen fhmalen Streifen längs des Ur- 
gebirges, und ift auf wenig Meilen entweder von rothem 
Sandfteine oder von Thonfciefer bedeckt. In Vermont 
wechfelt er mit legterem, und trägt rothen Sanöftein, 


Segt man über den Hubfon oberhalb des Hochlandes, 
fo trifft man etwas in © W. einen Theil diefes Lagers 
im untern Diſtrict von Neu-Nork; es wird aber bedeu- 
tender in den meftliben Theilen von Neu-Jerſey und 
Denmfylvanien. Denken wir uns die ganze Alleghany: 
Kette von Pennfplvanien, Maryland und MWeft: Virginien 
bis zu der Tiefe des Niveaus am Fuß ihres öftlichen Ab— 
falls hinweggehoben, fo würde wahrfcheinlich als ihre Grund— 
lage in ber ganzen Erjtredung der Uebergangsfalfftein zu Tage 
kommen. Ungefähr so Meilen in W. von Philadelphia 
und Harrisburgh finden wir Cove Hill, die North- und 
Southmountains und die übrigen öftlichen Züge der Alleghanyz 
Kette insgeſammt auf erzführendem Kalfftein liegen. Mac- 
lure berichtet, daß er fih nah ©. und W. fait bis zum 
‚ Ende der Kette am Zufammenfluß der Alabama und des 
Tombigbee ausbreitet. 


3) Uebergangs-Argillit. — Unter diefen Na: 
"men wollen wir niht nur die gewöhnlichen Thenfchiefer 
fondern aud einige Varietäten von Grauwacke und Kiefel- 
fhiefer verftanden mwiffen. Die bier genannten Gefteine fin: 
‚den fich in dem ganzen Gebiet ihrer Verbreitung zu innig 
verbunden und in einander verfchlungen, ald daß man fie 
‚ wie befondere Formationen anfehen koͤnnte. 
Diefe Formation laͤßt fih in ihrer Totalitaͤt paffend 
als Uebergangsthonfciefer bezeichnen, und findet ſich fo viel 
wir wiffen, jederzeit in Gefelifchaft von erzführendem Kalk: 
fein und rothem Sandftein, Man darf fie weder mit den 


Siehe Eaton’s Index to the Geology of the Northern 
States, ; ? 


SRö 1825 Left XI, 


1210 


primitiven Zhonfchiefern unter bem Uebergangskalk in dem 
ausgezeichnet primitiven Terrain von Neu: England, noch 
auch mit den Alaunſchiefern der großen fecundären Formas 
tion in Weften verwechfeln, denn von beyden iſt fie mei: 
ftentheild duch hinlänglihe Merkmale unterfchieden, Sie 
erfheint in dem Centrum des ausgedehnten Uebergangster- 
rains, welches dem weſtlichen Nand der primitiven Gefteine 
von Neu-Nork und Neu-England einfaßt, und den 
großen Körper des Alleghany- und Cattskill-Gebirges Bils 
det. Weiter und ausgedehnter iſt fie im Norden, wo fie 
einen großen Zheil des Landes in Wermont und der nörds 
lichen Gegend von YJeuzNorE und Canada einnimmt, 
In dem Alleghany- Gebirg von Pennfplvanien, Maryland 
und Virginien find ihre Schichten von bedeutender Maͤch— 
tigkeit, und bilden an.einigen Puncten das vorwaltende Ge: 
birg meiſt durchgängig von Sandftein überlagert, 

An einigen Orten find Abdrüde von organiſchen Webers 
veften gefunden worden, meift nur von Zoophyten, und.nie 
von ſolchen, wie fie fo häufig im. Schiefer der Kohlenfors 
mation vorkommen. Die Farbe des Gefteines iſt nicht bes 
ſtimmt, doc meift blaulibfhmwarz oder dunkelbraun. Zwi— 
fhen Albany und Pittsfield fand man grüne und wenig 
Meilen füdlih von Whitehall ziegelrothe Varietäten. * 


Die Grauwsche, welche wir in diefer allgemeinen 
und flüchtigen Ueserfiht zum Theil den Ihonfchiefern bey: 
rechnen, ſcheint ung. das verbindende Zwiſchenglied zwifchen 
diefen und dem alten rothen Sandftein zu feyn. Wir koͤn— 
nen nicht der Meynung derer beyflimmen, die die Grauwacke 
als die Bafis der großen fecundären Formation des Miffi- 
ſippi-Baſſins anfehen, denn wir fanden fie faft durchgängig 
von einem ſtark geneigten Sandftein bedeckt, der fie vom 
Slözgebirge in Weſten trennt. Dieß mag nicht fo oft der 
Sal in Norden feyn als in Pennfylvanien, Maryland und 
Virginien. Eaton ift der Meynung, daß Graumade den 
ganzen Diſtrict unterteuft, der in N. durch eine Linie von 
Albany nad) den Salzquellen von Gnondaga, in MWeften 
dur eine Linie von den Salzquellen bey Bath nach der 
Grenze von Pennfpivanien, im Süden durch eine Linie von 
da nad Newbergh am Hudfonfluß oberhalb des Hochlan⸗ 
des, und weiter nach Albany begraͤnzt wird. Gouverneur 
Clinton berichtet, daß es Kohlenlager im weſtlichen Theil 
van Neu-Nork gibt, und die Analogie mit andern Ge— 
genden der großen fecundären Formation geftattet kaum die 
Annahme, daß die Salzquelen von Gnondaga aus Grau: 
wade kommen. Auch tritt nach Maclure * ver alte vothe 
Sandftein mwirklih unter dem Kalkfteine bey Leweſtown 10 
Meilen unterhalb der Niagara: Fälle alfo in der Nähe der 
Salinen von Gnondaga auf; dieß, fagt er, macht die 
Vermuthung einigermaaßen wahrſcheinlich, daß der alte rothe 
Sandftein die Baſis aller horizontalen Formationen bildet, 
und vielleicht mit einigen Gliedern der im Norden der gro— 
Ben Seen über dem primitiven Gefteine liegenden Gebilde 
verknüpft iſt. 


Uebergangs: Sandftein. Alter vother Sand: 
fiein (Werner)? — Laͤngs der ganzen Erſtreckung der 


® Giche Ohservations on the Geology of the united States 
p: 57. | 
76* 


1211 


bieber erwaͤhnten Ueberzengẽgebitge Fommt ein Sandſtein 
vor, der underkennbar zu dem aͤlteſten Niederſchlaͤgen dieſer 
Gebirge gehört. Er iſt meiſt deutlich, und immer unter 
bedeutendem Neigungewinkel geſchichtet; Quarzkoͤrner mit 
ſeht wrigem Cement, und meiſt fo abgerundet, als waͤten 
fie im Waſſer abgeſchliffen, bilden ſeine Maſſe; ibre Größe 
ſteigt son der des feinften Sandkornes bis zu Stücken von 
mebreren Pfunden. Mitunter finden ſich auf den Aleghanv's 
auch weit verbreitete Lager von Puddingſtein ober grobem 
Gonglemerat, meift von Eifenorzb gefärbt, und zumeilen 
entbäft der Sandſtein große Lager, deren Elemente durchaus 
Leinen Anfhein von mehaniiher Abſcheuerung haben; dirk 
iſt vie leicht eines ber interefanteften aber aud der ſchwie⸗ 
rigſten Probleme, welches zu löfen übrig ift, die Abweche- 
fung von mebanifd und chemiſch gebildeten Gliedern duch 
bie ganze Reihe der unteren ferundären Formationen zu er⸗ 
klaͤten. 


Das Alleghand-Gebitge in Neu⸗-Notk, Pennſyl⸗ 
vanien, Maryland und Virtginien if vorzuͤglich aus 
,Uebergangsgeſteinen gebildet, unter denen vielleicht der Sand⸗ 
ſtein häufiger als irgend ein anderes Geſtein auftritt. Wir 
feben, dab Maclute die Sandſteine der Alleghany' s nicht 
durchweg zur alten cothen Sanbfleinfermation von Werner 
rechnet; und allerdings findet einiger Unterſchied, wenigſtens 
in ber Farbe, zwifhen dem eifenfhüfigen Sandſtein, der 
an der Aüfte der Tapran- Bay im der Maͤhe von Nyac anz 
fängt, und gegen ©. und W. vorben Newart, Ambeon und 
Braumfbreig in Neu⸗Jerſey fortfegt, und dem Sand⸗ 
fein » Stalt, welder die Kürper von Covehill, Eideling 
und der weflfiheren Alrgbany= Züge bildet. Indeß iſt es 

inlänglih für unjern Zwei zu behaupten, daß der im allen 
filidh gelegenen und zur Aleghang» Kette gehörigen Haupt: 
zügen fo häufige Sandftein den Charakter eines zu Werners 
Uebergangsformatien gebörigen Gefieines an fi trägt, d. 
B. feine Schichten baben ein reguläres Fallen oder Ein 
f&ießen, er hält keine Steinfohlen: wohl aber viele Anthta⸗ 
ditiager und wenig Berfleinerungen: Auf ber Höhe bes 
Nüdens, der eigentlid Alegbany genannt wird, fangen dit 
Uebergänge in ferundäre Gebilde an. Ohne Zwiſchenlage⸗ 
rung eines andern Glieded, obme plöglihe Veränderung des 
Habitus merden die Sandfteinfhichten faft horizontal, wäß- 
gend fie ganz almählig ale Mertmale eines fecundären Ge: 
Feines annehmen. Ungefähr eine Meile weſtlich vom Gi⸗ 
pfel der Aurghanp’6 auf dem Wege von Philadelphia 
nah Pittsburgh find bie erfien Anzeigen auf Kohlen be 
merdben. Steigt man in die Thäler hinab, fo tritt 
dort wieder das Uebergangsgebirge zu Toge. Daſſelbe findet 
an den Goatetill und andern Bergen weſtlich des Hudſons⸗ 
luffes Stott, die Bafıs ift intermediäres, der Gipfel frcun« 
därrs Geſtein. 


Der berizontale Sanbflein, welchet mit den Kohlen» 
niederfagen längs dem Ohio von Pirttburgh bis zum Zus 
ſammen dusß des Greentiver verbunden iſt, zeigt verſchieden⸗ 
attigen Hobitus, und troͤgt oft bedeutende Maſſen dichten 
Kolt ſteines ⸗ ae f 

Mitsetheilt mit fehe wenig Abfürzungen aus dem 


dritten Band von Account of am expedition from 
Pittsbursh to the Rochy-mountains performed in 


- a er 


the years 1819, ı820 under the command of M 
S. H. Long. by Edwin James botanist and geoloeist 
to the expedition. Vol. IH. London ı823. p. 27ı ff. 


* 
J 


Mineralogiſches aus Boͤhmen und Sachſen 


Sn den Jahrgaͤngen 1820 und 1822 ber Iſis habe 
ih die Befhreibungen einiger ſchleſifchen Foſſilien befannt 
gemacht, deren Entdeckung oder richtige Beftimmung bee? 
neueren Zeit angehört. Während und feit diefer Bekannte” 
madung babe ih meine Wanderungen durch verſchiedene 
Gegenden Schleſiens und ver angrenzenden Länder von Boͤh⸗ 
men und Sachſen, fo weit die Zeit es erlaubte, fortgeſetzt, 
und ba ich nichts unterlief, was in meinen Kräften ftand,, 
meine mineralogifchen Kenntniffe von diefen Ländern zu er— 
mweitern, fo konnte ed nicht fehlen, daß, zu meiner nie, 
geringen Freude, fih wieder manches Neue darbot. Wie 
wohl ih nun zwar dasjenige hievon, was Schlefien ange” 
bört, bier übergehen mu$, indem ich gefonnen kin, es in 
einer befonderen Schrift, unter dem Zitel „Hepträge 
zur mineralogifhen Renntniß Sclefiens,‘ wovon 
das erſte Heft zu Anfang des naͤchſten Jahres erfcheinen fol," 
dem mineralogifhen Publicum vorzulegen: fo will ich doch 
wenigftend zum Voraus auf einige ſchleũſche Foſſilien aufe 
merffam maden, melde, fo viel ich weiß, mit Ausnahme 
des edlen Bervlls, noch nirgends bekannt find. Diefes find” 
folgende: Rupferquarz und Chalfolich von Kupferberg, 
zwey wahrſcheinlich ſchon in älteren Zeiten vorgefommene, 
aber noch von feinem Minerälogen beitimmte und untere 
ſuchte Foffüien, das eine aus der Quazz-, das andere aus 
der Blaufpatbfamitie; Cacholongopal von Baumgarten‘ 
bey Frankenſtein, eine neue fchlefifhe Opalatt, vornehmlich‘ 
merkwürdig durd) ihre Bildung und Ummwanblung ; rotber 
Kifenfiefel und Allochroit von Schmiedeberg, welcher 
legtere unter denfelben Berhättniffen vorfommt, mie der 
norwegifche, und befjen mieberholte Unterfuhung mid 3% 
der Entdedung führte, daß der Allochroit uͤberhaupt nichte 
anderes iſt, als ein inniges, zu einem homogenen Ganzen 
vereimigtes Gemenge von Granat und Piftacit; Staurolich 
m ſchiefwinklig durcheinander gewachſenen Zwillingen i 
Glimmerfdiefer von Mittelwalde im Gtägifhen ; edle 
(d. i. durdfichtiger) Beryll, in Eleinen Erpftallen mit be 
End;ufpigung im granitartigen Gneiß bey roßfungendorf | 
unmeit Neiffe vorfommends (nit zu verwechſeln mit den 
ſchon früber befannten gemeinen Beryll von Yangenbilau)s 
ferner blöttriger Chlorit mit Arfenikkies von Reichen 
fein (aus dem Schladenthale), und mit Spuren von Mag⸗ 
neteifenftein von Gtochau; Serpentinit, d. i, eine ei 
thuͤmliche, einfärbige, fpediteinartige Serpentinmaffe, neue 
dings vorgefommen ben Reihenftein ; brauner Manga 
oder von Zomnig bey Hirfhberg und von Schwenteig 
Zobten; endlich der erft in Auguft biefes Jahres (18 b 
von mir entbedte Kifenglimmer im den Quarjtrümmern 
eines Thonſchiefers dev Schwerta unweit Hricdeberg a 
Queis, welder wegen feiner Reichhaltigkeit eine bergmä 
ſche Nachſuchung verdiente. u. 


Bas nun aber insbefondere Boͤhmen betrifft, biefe 
Wunderland ſewohl in Hinſicht auf Erzeugniffe als Anla 


1213 


der Natur, fo find zwar meine wiederholten Neifen in dem: 
felben niemals ohne Anfechtungen getvefen, da ja, mie bes 
Eannt, Alles in diefem Lande Argwohn erregt, ſelbſt das 
Aufſuchen der Steine, und insbefondere mahten mir an den 
beruͤchtigten Grenzeinbruchgämtern (sic!) meine lieben Mi- 
meralien Vieles zu fihaffen; * aber deſſen ungeachtet iſt es 
"mir noch jedesmal geglüdt, manche wichtige Beobachtung 
und reiche Ausbeute von dort. her zu holen. Geröhniie 
309 ih dann won da hinuͤber in das freundliche Sachſe 17 
wo man fogleich. freyer athmet und vornehmlih auch in 
den kleineren Bergftädsen mit der zuvorkommendſten Artigs 
keit und wenigſtens überall mit Vertrauen empfangen wird, 
welches einem Seifenden in fremden Lande fo wohl thut. 
Aud) da fehlte es nie an vielfacher mineralogifcher Belchs 
zung. Bon dem, was mir in beyden Ländern auf einzeinen 
MWanderungen Mineralogijches vorgefommen ift, will ih nun 
Einiges, was mir. neu und merfiwärdig zu ſeyn fcheint, 
bier, fo gut ih kann, mitzutheilen den Anfang machen, 
und idy würde mich fehr freuen, wenn ich durch diefe Eurzen 
Notizem, die ich als bloßer Neifender gefammelt babe, eine 
Anregung ‚gäbe, daß Mineralogen, welche, vielleicht als in 
der Nähe wohnend, befondere Gelsgenheit haben, -über bie 
nachfolgenden, fo wie über andere weniger befannte Foſſi— 
lien Beobachtungen anzuftellen, diefe doch dem mineralogi- 
ſchen Publicum nicht vorenthalten möchten. 


1. Quarzſchiefer. 


So nenne ih einen gemeinen Quarz von deutlich 
diefhiefrigem, zum Theil auch dünnfchiefrigem, im Kleinen 
gartfplittrigem oder unebenem Bruche, welcher am großen 
Jeſchken unweit Reihenberg in Böhmen vorfommt, wo 
er nad) dem Gipfel des Derges zu in gemeinen Quarzfels, 
nach unten zu aber allmählig durdy Mittelgliedver_ in Thon— 
ſchiefer übergeht. Er ift theils rein, theild mit Talk und 

Glimmerblaͤttchen gemengt, und bildet dann, wie es fcheint, 
einen Uebergang eimerfeits in Glimmerfchiefer und Talkſchie⸗ 
fer, anderfeitö aber, wie eben erwähnt, in Zhonfchiefer, 
‚ feßteres, wenn der Quarzgehalt allmaͤhlig mehr ab=, und 

ber Glimmergehalt zunimmt. Man Eönnte diefen Duarz- 
ſchiefer eben ſo wie den Glimmerſchiefer und Thonſchiefer 
als eine beſondere Gebirgsart anſehen; jedoch iſt er, nach 
meiner Meynung, wegen ſeines unmittelbaren Ueberganges 
‚in den derben, dichten, gemeinen Quarz, wie er im Quarz⸗ 
fels erſcheint, eher als eine bloße Modification dem letzteren 
unterzuordnen, um. fo mehr, da fein Vorkommen bis igt fo 


| eingeſchraͤnkt iſt. 


P Hr. Hofe, Reuß erwähnt zwar dieſes Quarzſchiefers 
| ſchon im Bande ſeiner mineralogiſchen Geographie von 
es 


| * Ich koͤnnte davon a Unekdötlein erzählen, will aber 
i lieber fhweigen, damit es mir und Anderen in Zukunft 


nicht am Ende gar nod) allem wiffenfchaftlihen Forſchun— 
gen dort ber Weg abgefhnitten werde. Lieber das Elrinere 
Mebel erfragen, als das: groͤßere herbeygeführt ! 


. 198, als ‚einer Gebirgsart, die etwas ganz 


” an biefen Grenzen nicht nod) fchlimmer ergehe, und damit 


‚212 


Eigenes habe,“ ohne jeboch zu wiffen, most er benfelben 
rechnen fol. Bey anderen Mineralogen finde ich darlbex 
gar nichts, was allerdings zu verwundern iſt, da dergleichen 
Quarzfchiefer auch anderwärts vorfommt, z. B. in Sa! e⸗ 
ſien am ſogenannten Wolfshuͤbel bey der ſchwarzen Koppe im 
Nieſen gebirge, und auf der hohen Menfe in der Graffchaft 
Glatz, wo er im Glimmerfchiefer liegt. 


2. Saͤulenſandſtein. 


Es ift diefes ein Eleinkörniger, graulichweißer, reiner 
(d. i. aus bloßen Quarzkoͤrnern beftchender), nur zuweilen 
etwas eifenfchäffiger Sandflein, welcher in ausgezeichneten, 
mehr oder weniger regulären vier: und fuͤnfſe itigen Saͤulen 
vorkommt. Diefes feltene Borfommen ift mir. bie ist bloß 
aus dem Mählfteinbruche von Johusdorf bey Zittam Feit 
einigen Fahren bekannt. Die Saulen fiehen daſelbſt ſenkrecht 
neben einander, ganz fo wie die Bafaltfüulen. Die Länge 
derjenigen, welche ich geſehen habe, gebt von "/, bis 2', 
Fuß, ihre Dicke von ı bis 4 Zoll. — beſitzen eine betraͤcht⸗ 
liche Feſtigkeit, welche jedoch in der Richtung quer auf die 
Axe nicht ſo groß iſt, als in der Serge daher fie in 
diefer verticalen Nichtung mit Erfolg als Reibeſteine gebraucht 
werden. — Es iſt nicht zu laͤngnen, daß diefe neue Form 
des Sandfleins zu intereffanten Betrachtungen Beranlaffung 
gibt in Vergleihung mit der ganz ähnlichen, aber weit hius 
figeren Saͤnlenform des Bafaltes, um weichen fehr.oft Sands 
ftein gelagert iſt, oder in deffen Nähe wenigſtens Sandjlein 
vorkommt. Wir enthalten uns jedoch aller Folgerungen, die 
fih hier fo leicht dardieten, indem wir nur das Phaͤnomen 
ſelbſt zur Kenntniß dringen wollten, 


3. Sandiger Bugeleiſenſtein. 


Wieder ein hoͤchſt merkwuͤrdiges Vorkommen, welches 
zwey ganz heterogene Soffiiien, den Sandſtein und den Roth— 
eifenftein, in Eugelförmiger Geftalt mit einander vereint. Die 
Maſſe diefer Kugeln erſcheint dem bloßen, wie dem bewaff- 
neten Auge als ein inniged Gemenge von Eleinen und fehr 
Eleinen Quarzförnern oder von Sandflein und Eleinen Par; 
thieen von rothem Glaskopf, und m.n tann weder fagen, 
daß der Sandfiein, noch, daß der Rotheiſenſtein vorherrſche. 
Der letztere erhält in diefen Öemenge mehr dag Anfehen ei: 
nes roͤthlichdraunen Zhoneifenfteins, in welchen der Rothei— 
fenftein auch fonft nicht felten übergeht. Man koͤnnte es 
daher, wie es fcheint, mit gleihem Rechte entweder eimen 
kuglig ⸗ Eörnigen, mit Quarzkoͤrnern durchmengten Roth— 
oder Thoneiſenſtein, oder aber einen innig mit Rothglaskopf 
gemengten kugeligen Sandſtein nennen. Sieht man indeſſen 
auf das ſpecifiſche Gewicht, welches ungefaͤhr etwas über dem 
Dreyfachen des Waſſers ift, fo möchte vielleicht die erfiere 
Benennung für richtiger zu halten feyn. Da es aber auch 
bey diefer Iegteren Vorausſetzung nach den mir beöannten 
Eremplaren nicht mir Sicherheit zu entſcheiben iſt, eb. er 
dem koͤrnigen Thoneifenftein, oder dem Rotheifenſtein ſoll an⸗ 
gereiht werden, fo habe ich vorläufig den obigen Namen ge: 
wählt, welcher den Charakter ausdruͤckt, * die Gattung 
zu bezeichnen. 


Sonderbar iſt es, daß biefe Br: an ihrer äußeren 
Oberflaͤche gelblihbraun. und ziemlich glatt find. währen? 


1215 


fie im Innern Meinkörnig abgefonbert und im Allgemeinen 
von rötblibbrauner Grundfarbe find, auf welcher man aber 
die graulichweißen Quarzförner und die zwiſchen dunkelſtahl⸗ 
grau und röthlihbraun das Mittel haltenden GIaskopfpar: 
tbieen oft deutlich unterſcheiden kann. Ebenfo ift der Strich 
im Innern durchaus blutrotb, an der äußeren Oberfläche 
ober odergelb. Und zwar fand ich dieſes bey dem meiften 
Kugeln, melde ich unterfuchte. . Mur bey einigen fand ich 
beym Zerfhlagen eine Ungleihförmigkeit der Maſſe und eine 
Art von concentrifher Schichtenbildung, fo daß z. B. der 
Kern etwas quarzreicher und mit Eleinen Partbieen von ael- 
bem Eifenoder durchzogen, die darauf folgende Schicht röth- 
lichbtaun, und die Äußere mieder?gelblipbraun mar, aus 
welchem Grunde alfo der rotbe Strich, weil er nicht in allen 
Kugeln der ganzen Mafje zufommt, als nichts Characteris 
ſtiſches kann angefehen werden. 

Uebrigens find diefe fandigen Eifenfteinfugeln meiftens 
volfonnmen fugelförmig, feltener etwas oval, und nicht groß, 
von Y, bie 1%, Zoll im Durchmeſſer. Auf dem friſchen 
Bruche geben fie beym Anhauchen einen ſchwachen Thon: 
ge uch. Sie liegen einzeln in einem groͤßtentheils aus Quarz 
befiehenden Conglomerate, worin aud unter anderem ge: 
fhiebeartige Stüde von didytem, gemeinem Brauneifenftein, 
aber von eimer andern Form, größtentheilg plattgedrüdt, vor: 
kommen. Der Fundort ift der durch fo manche merfwür: 
dige Vorkommniſſe in feinen Sandfleinmaffen eben fo wie 
duch feine Äufere Majeftät ausgezeichnete Oybin bey 


Zitte". 
4. DBefaltisspis; neues Dorfommen. Bildung 

, dejfelben. 

Der vom Fr. Bergrath Freiesleben zuerft beftimmte 
Bafaltjaspis teurde, nachdem er einmal befannt war, in 
wenigen Sabhren an mehreren Orten in Sachſen, Böhmen, 
Heften u. dergl. aufgefunden und erkannt. In Böhmen 
kannte man ibn bisigt vom Hutberge ben Gabel, von War: 
- tenberg und Schwatz; deögleihen befige ih ihn, und zwar 
von brauner Katbe, in dem Bafalte von Daubig, worin 
zugleich faferiger Mefotnp und Albin vorfommt. Im Jus 
liuß des gegenwärtigen Sabres (1823) fand ich denfelben 
nun auch recht ausgezeichnet und von theils lavenbelblauer, 
theils a Mau Fatbe in dem Bafalte der Gegend 
zwiſchen Turnau und Liebenau im nörbliben Böhmen, 
und ich vermuthe, daß er ben einigem Nachforſchen auch 
noch anderwaͤtts in diefem an Bafaltbergen fo reihen Rande 
werde entbedt werden, wie er denn überhaupt fein feltener 

er des Bafaltes zu ſeyn fcheint; In Betreff der 
Bildung des Bafaltiaspis habe ih nun Folgendes zu 
bemerken: k 
Derjenige aus ber liebenauer Gegend findet fi ver- 
gefelfhaftst theil® mit gemeinem derbem durchſcheinen⸗ 
dem Quatze von graulichweißer und blaßpflaumenblauer 
Farbe, theil$ mit einer anderen graulichweißen, undurchſich⸗ 
tigen, guarzigen Maffe von feinkörniger Abfonderung, aber 
großer Feftigkeit, welhe an mandıen Stellen ein verglaftes 
Anfehen bat und nichts anderes, als ein durch Schmelzung 
umgemwandelter, compaftgewordener Sandftein zu ſeyn ſcheint. 
Diefe letztete Maffe durchzieht uͤberdieß den Bafalt in fo 
trummlinigen Geftalten, daß man bey einer unbefangenen 
Anfiht an nichts anderes als an das HDineinfliefen einer 


“ unbefannt ſey. Nach den zuvor angegebenen Merkmalen 


% 1216 


geſchmolzenen Materie denken kann (S. Zar. 17. Fig.1.). An 
einigen Stüden fand ih die Berglafung velfommner, und 
die Maſſe beynahe bralichartig, fo wie ich es denn übers 
baupt nicht für unwabrſcheinlich balte, daß die Bildung 
des Hyalithes im Bafalt mwirfiihb das Product einer 
Verglafung des Quarzes if. Daß bier eine Wirkung 
des Feuerd gemefen fen, ift fo unläugbar, ba, mer 
es bier nicht anerkennt, gar fein Criterium für. bie 
Beobachtung mehr gelten faffen barf; denn aud feibit der 
Bafalt, welder unmittelbar mit jener mehr oder weniger 
vergiaften Quarzmaffe sufammengrenzt, iſt in einem halb⸗ 
verglaften Zuftande, Fark fettglänzend und um Vieles haͤr⸗ 
ter, als in feiner uͤbrigen Maffe. - Wenn wir nun beden⸗ 
fen, da& diefe Quarzmaſſe mit dem Bafaltjaspis nicht bleß 
in demfelben Bafalte an verfhicdenen Stellen, fondern auch 
unmittelbar neben demfelben, ja felbft in ibm in dünnen 
Lagen oder auch Körnern vorkommt, fo ift nichts natuͤrli⸗ 
er, ald der Gedanke, das bende in einem genetifhen Zus 
fammenbange wit einander fieben. Und zwar ſcheint mie 
bier aus einer vergleichenden Betrachtung vieler Stüde her⸗ 
vorzugehen, daß der Bafaltjaspis fih aus jener quarzigen 
oder fandfteinartigen Maffe duch fortgefegte und verftärkte 
Schmelzung berausbildete. Auch muß er von aleichzeitiger 
Entftehung mit dem Bafalte ſeyn, meil ein fpäteres Hin⸗ 
einfliegen wegen feiner Umgrenzung von allen Seiten, und 
weil er gerade in der Miste des feftefien und frifcheften Bas 
ſaltes erfheint, nicht moͤglich ift. 


In ebendemſelben Baſalte, in welchem der erwaͤhnte 
Bafaltjaspis und Quarz vorfommt, fand ich noch eine an⸗ 
dere grünlich = und mweißlihgraue Maffe von bornfteinähn- 
lichem Anfeben, aber weit unter der Härte des Hornſteins, 
nebmlih nur von Flußſpathhaͤrte. Sollte diefe auch in einer 
Verwandtfhaft mit dem Bafaltjaspis fliehen? — Ueber 
haupt verdienten die im Bafalte vorfommenden, ſehr mand= 
faltigen Maffen eine genauere Unterfuhung. Ich felbft fand 
in verfhiedenen Bafalten ſchon manches Näthfelhafte, was 
mit unferen bis ist befannten mineralogifhen Gattungen 
und Arten nit übgreinftimmt, : 


5. Edler Chryfolich im Bafalı. — 


Der edle Chryſolith, gewoͤhnlich ausſchließlich Chry⸗ 
ſolith genannt, unterſcheidet fih vom gemeinen 
lieh ( Dlivin) nur durh feine Durhfitigkeit, lichtere 
Farbe und duch feine Cryftallifation ; im Uebrigen Eommen 
beode mit einander überein, und gehören auch zufamme 
Bisher hieß e8 nun immer, daß der edle Chrofolith bloß aus 
dem Driente fomme, und daß die Art feines Vorfommens 


beffelben findet er ſich aber auch, wie der Dlivin, am Ros 
zafow unweit Turnau in Böhmen, und zwar, wie ih 
mich ſelbſt auf meiner legten Neife überzeugte, ſehr rein, 
vollkommen durchſichtig, lichte piffagiengrän oder von einem 
Mittel zwifhen piftaziengrün und fpargelgrün, und theils 
in länglichedigen Stüden, woran oft die blätterige Structure‘ 
zu ſehen ift, theils aud in Erpfallen. Die Form der letz⸗ 
teren iſt eine vierfeitige Säule, die auf ben erſten Blick 
rechiwinklig zu ſeyn fcheint, bey genauerer Betradytung abe d 
fih als eine ſeht ſchwach gefchobene zeigt; die Enderpfiall 

fation ift nicht deutlich, meiſtens zerbrochen; jedoch nimmt 


1217 
man fo viel wahr, daß «8 eine Zufpigung ſeyn muß, deren 
Spige abgeftumpft -ift, 


1 Bon den Steinfhleifern in Turnau werden diefe Chry- 
folithe fleigig aufgefuht und gefhliffen. Sie geben fehr 
fhöne Ringfteine, die für orientalifche verkauft werden, (Ein 
kleiner diefer Art, von wenig über Zoll Länge, plattges 
druͤcktoval gefchliffen, mit trapezoidalen und triangulären 
Facetten und fehe rein, koſtet ı Thaler.) 


6. Ruglig:Förnig abgefonderter Rlingftein. 
(Zaf. 17.) 

Diefe eigenthuͤmliche, meines Wiſſens noch nicht bes 
kannte Varietät des Klingfteins ift auf der Lauſche bey 
Weltersdorf unweit Zittau gefunden worden, mo jie 
mit gemeinem fchieftigem Klingftein vorfommt. Der fehr 

» ausgezeichnete Charakter derſelden befteht in einer Eugligs 
Eörnigen Abfonderung, die zum Theil mit einer undeutlich 
oncentrifch- fchaaligen verbunden iſt. Die Euglig - förnigen 

tüde jind bald mehr, bald weniger mit einander verwach⸗ 
fen, und liegen im legteren Falle in einer lihteren, etwas 
veraͤnderten, undurchſichtigen Klingſteinmaſſe. Sie find 
vollkommener kuglig, als beym Variolith, mit welchem man 
fie vergleichen kann, aber nicht jo ausgezeichnet wie beym 
Erbſenſtein. Auch find fie nit, oder nur ſchwer ven eins 
ander trennbar. Zuweilen, wiewohl ſeltener, zeigt ſich auch 
eine niedrig-fuͤnfſeitig- ſaͤulenfoͤrmige Abſonderung, welche 
aber durch eine allmaͤhlige Abrundung der Kanten, und 
wenn die Saͤulchen ſo niedrig werden, daß ihre Dimenfio: 
nen einander ziemlich gleich find, in die kuglig-koͤrnige Ab- 
fonderung übergeht, Jene fäulenformige. ift vermuthlid) 
durch den Drud, den die dicht an einander liegenden Ku: 
geln bey. ihrer Bildung auf einander ausübten, entflander, 
wofür wenigſtens das fpricht, daß gerade da, mo man die 

. füutenförmige Abfenderung wahrnimmt, die Abfenderungss 
fiüde einander unmittelbar berühren, da hingegen bey der 
Eugligen Ubfonderung fih zwiſchen den Kugeln häufig Zwi: 
fpenräume zeigen, welche aus dichter Küngſteinmaſſe bes 
ſtehen. 

Der Bruch iſt durchaus fplittiig. Auch Härte und 
Schwere find wie beym gemeinen ſchiefrigen Klingſtein. 
‚Die Farbe iſt tauchgrau, welches ſich ins Duͤnkel-Geiblich⸗ 
graue neigt, ben der die kugligen Stuͤcke verbindenden Grund⸗ 
maſſe oft grünfihrgrau, Im Inneren der Euglig : Eörnigen 
Stufe fiept man auf dem dunkelgrauen Grunde lichtere, 

 fihmale concentrifhe Ninge, gewöhnlich in jeder Kugel ei- 
nen gegen die Mitte zu und einen an der Peripherie. Die- 
fe lichteren Ringe find matt, während der dunflere Grund 
wenig glänzend von Fettglanz iſt. Sie entſprechen der un: 
vollkommenen fhaatigen Abfonderung. Fig. 2. ($.a und b 
find zwey einzelne kuglig abgefonderte Sıüde auf dem Bru- 

de; bey b ericjeint der Kern noch ganz.) 


1% Hin und wieder fieht man darin glafigen Feldſpath, 

desgleichen auch ganz Kleine, faſt mikroſkopiſche Bergerp: 
ſtalidruſen. 

Eine Analyſe dieſes Kugel-Klingſteins wäre ſehr er- 
wuͤnſcht. Gerne mürde ich zu dieſem Behufe die nöthigen 
Eremplare mittheiten, — 

Sſis 1823. Heft xi. 


mono: 


1218 


7. Neues Dorfommen des Albins. 


Der erſte und Hauptfundert des Albins iſt befannt- 
th der Marienberg bey Aufig; nachher hat man ibn auch 
nod an einigen anderen Drten in Böhmen entdedt. Im 
Auguft diefes Jahres fand ich ihn ebenfalls in Eieinen Erp- 
fallen in den Höhlungen eines augitreihen Bafaltes bey 
Gimthersdorf zwifhen Ramnitz und Teſchen in 


Boͤhmen. 
E. Glocker. 


Memoire 


Sur les genres de plantes @ ajouter ou retrancher auæs 
Jamilles des Solandes, Borraginees, Convolvulaeses, 
Polemoniactes, Bigneniees, Gentianees, Apocinees, 
Sapolees et: Ardisiacees. 


PAR M. A. 1. DE JUSSIEU. 


Les motifs qui determinent la composition de 
ce Memoire ont deja été enonces dans celui ‘que 
renferme le volume precedent des Annales,: p. 384 
ll est utile de faire connoitre les veritables aflinites 
des genres publies recemment, et de les rapporter 
tous ä leur veritable famille. Nous avons preck 
demment fait l’enumeration de ceux qui appartien+ 
nent aux premieres familles de la classe des plantes 
ä corolle- monopetale inseree sous Povaire. Il nous 
reste à passer en revue ceux qui doivent se rappor* 
ter aux autres familles de la meme classe. :e03 


Er m 
La premiere qui se presente est celle des Sola- 
nees, partagee naturellement en deux sections car 
cterisees par le fruit capsulaire ou charnıu. MM, 
Richard et Persoon ont detach& avec raison du ver- 
bascum, genre capsnlaire, le Y..myconi, different par 
son port, sa corolle reguliere, et sa capsule unilocu- 
laire, portant ses graines sur deux- r&ceptacles parié- 
taux: en quoi cette plante, dont ils font un genre 
sous lenom de ramonda, se rapproche du besleria et 
de la famille dont celui-ci doit etre le noyau. Dans 
la me&me section des Solanées capsulaires, & la suite 
d l’Ryoscyamus, on deyra inscrire le nierembergia de 
la Fiore du Perou, et peut-etre le markes de M. 
Richard ou lamarkea de M. Persoon. Apresle nicen 
tiana se placent naturellement le salpiglossis de:la, 
Flore du Perou qui a la plus grande afhnite arec le 
nicotiana azillaris, le petunis publi€ par nous dans 
second volume des Annales, et l’anthocereis de M 
Labillardiere qui differe eependant de la famille par, 
ses €tamines reduites an nombre de quatre. Leso= 
andra de Linn€ fils et de M. Swartz a beaucoup 
d’affinite avec le dature, mails il a un calice un peu 
different et surtout une baie à quatre loses, Ce 
genre sert de transition a la seconde section, "dans 
laquelle on placera le rapinia de Loureiro apris le 
nicandra, le witkerinsia de Eh£ritier apres le phrsa- 
lis, le durtus de Loureiro et le juenulloa de la Flore 
77 


1219 


du Perou, mieux nomme& ulloa, apres le cestrum. 
M. Richarl qui a bien examin& dans la Guiane le 
bassovia d’Aublet, t. 85, le rapporte au solanum, 
dont il ne peut &@tre separd. Nous pensons &sale- 
ment qu’on ne peut eloigner de ce genre le solanum 
eornutum de M. Lamarck, figur& dans le troisieme 
cahier de ces Annales, t. 9, ni le S. vespertilio de 
M. Aitone, et que les dimensions plus grandes d’une 
de leurs &tamines ne suflisent pas pour l’&tablisse- 
ment du nyelerium de Ventenat qui comprend ces 
deux especes. Nous fondons notre opinion sur ce 
que ces deux plantes, une à feuilles entieres, Vau- 
tre à feuilles decoupees, ont chacune plus d’afhinite 
avec d’autres especes de solanum a feuilles seınbla- 
bles, qu’elles n’en ont entre elles: on sera &galement 
peu -dispose a faire avec Gmelin, sous le nom de 
panzeria, un genre nouveau qui est le Iycium coroli- 
nianum de Walther, different seulement du !ycium 
par une cinquime partie retranchde a sa fructih- 


cation. 


Parmi les genres qui se rapprochent des Sola- 
mees sans leur appartenir entierement, on pourra 
placer ı°. le billarderie de M. Smith qui a tout le 
port et beaucoup de caracteres de cette famille, mais 
dans .lequel on trouve cing petales tr&s-distincts et 
autant d’etamines inserees sous l’ovaire; 2°. le ce- 
rium de Lonreiro, dont le fruit, indiqu& comme 
ayant a sa circonference plusieurs loges monosper- 
mes, paroit mal decrit, et ne presente cette con- 
formation qu’a cause d’un placenta tres-charnu et 
&pais qui Eloigne les graines du centre; 3°, le nola- 
na, auparavant relégué ä la suite des Gonvolvula- 
ces, mais mieux rattache aux Solanees' dont il n’est 
distingu€ que par son fruit divisé en cing parties; 
4°. le codon qui ne differe des Solandes capsulaires 

par sa corolle a dix divisions chargee d’autant 

’&tamines. Il est probable que le cerescentia mieux 
connu sera retranch@ de cette serie dont il paroit 


s'eloigner beaucoup. 


La famille des Borragintes ne paroit pas de- 
voir Etre partagee en deux, comme quelques auteurs 
ont essay& de lefaire. Les divers genres ont trop de 
earactöres communs, et d’ailleurs il seroit diflicile 
d’assigner Je point juste de division. Dans la pre- 
miere section caracterisee par un fruit en baie on 
rııngerg d’abord le carmona de Cavanilles, auquel il 
— rẽunit le cordia retusa de Vahl et l!chretia bu- 
»lia de Roxburg, Ce genre a beaucoup d’aflinite 

le rochefortia de Swartz qui ne pourra en etre 
doignt, et tous deux pr&cederont le cordia. Gelui- 
ci sera suivi du eerdana de MM. Ruiz et Pavon, et 
du bonamia de M. Dupetit-Thowars, Aprös l’chre- 
tia oa devra retrouver le cortesia de Cavanilles, de 


me&me que le roiula de Loureiro apres le tourne- _ 


fortia. 


La section des fruits uni-ou bicapsulaires dans 
1e Borragintes m’ofire pas de nouyeaux genres; Car 


F 


l'aldea de la Flore du P&rou ne paroit pas devoir 
Etre separ& de l’hydrophyllum auquel on rapportera 
aussi avec M. Lamarck l’heliotropium pinnatum de 
Vahl. On reportera le dichondra mieux connu aux 
Convolvulackes. 


Dans les sections suivantes il faut à la suite de 
l’eehium inscrire l’echiochilon de M. Desfontaines, et 
l’echioides du m@me, mieux.nomme& nonea, parMM. 
Medicus et Decandolle. Il ne paroit pas qu’on puisse 
separer le tiquilia de M. Persoon et ‚le batschia de 
Michaux comme genres diftincts du Zithospermum, 
ni detacher de l’onosma l’onosmodium de ce dernier 
auteur. On a deja vu plus haut que le nolana est - 
reporte aux Solandes, et dans un m&moire sur les 
verbenacees nous avons deja r&uni le siphonanthus & 
l’ovieda. 


Les deux divisions de la famille des Convolvu- 
lacees, caracterisees par le style simple ou multiple, 
presentent quelques additions nouvelles. L’argyreia 
de Loureiro paroit deyoir €tre place à la tete de la 
premiere, parce qu’il a aussi quelques rapports avec 
les precedens. Le calboa de Cavanilles, ou macroste= 
ma de M, Persoon,, suivra immediatement l’ipomoea. 
Dans la seconde division nous avons ramen& depuis 
long-temps le dichondra, retir& des Borraginees, et 
le même changement est indiqu& dans la Flore de 
’Amerique boreale de Michaux. Ce senre, quia 
beaucoup d’aflinitE avec l’evolvulus nummularius par} 
son port et par d’autres caracteres, compte parmi 
ses esp&ces, non-seulement le demidofia de Gmelin 
r&uni par Michaux, mais encore le poiretia du même 
qui differe seulement par une cinqui&me partie re- 
tranchee à la fructification, et le steripkha de MM. 
Banlıs et Gaertner, dont la graine presente d’ailleurs 
les caracteres propres aux Convolvulac&es.. Nous 
avons plac€ primitivement dans cette section, com- 
me genres voisins, mais distincts, le sagonea d’Au- 
blet, ou reichelia de M. Schreber, qui a trois styles 
et une capsule à trois loges, et/le hydroleadeLinnaeus, 
caract£rise par deux styles et une capsule a deux loges, 
etnous avions pense que cette difference dans lenombre 
des parties de l’organe femelle sufhisoit pour les di- 
stinguer. Cependant comme M, Swartz decrit sous 
le nom de hydrolea trigyna, une plante à trois styles 
et ä fruit triloculaire, plus voisin des-lors du sago= 
nea, il paroit vouloir r&unir les deux genres, comme 
la pensé M. Schröber. Nous persistons n&anmoins 
a les laisser séparés en observant qu’ils ne peuvent _ 
etre Eloignes l’un de Yautre. A leur suite seront 
places V’erybice de M. Roxburg, le porana de Bur- 
mann relesu€ auparavant parmi les genres à ordre 
ind&termine, le cladostyles de MM. Humboldt et 
Bonpland qui a beaucoup d'aſſinité avec le precd- 
dent, Le port et plusieurs caracteres du grammica 
de Loureiro, font pr&sumer qu’il n’est qu’une espe-. 
ce de cuscute, quoique cet auteur ne mentionne 
point d’&cailles dans la corolle et qu'il place dans 
une seule loge les quatre graines que la cuscute con- 


1221 
tient dans deux loges. Il faudra probablement, en 
refusant un fruit triloculaire au diapensia, le repor- 
ter, comme nous l’avons soupgonne, pres de l’aretia, 
dans les Primulacees, et on est aussi tres-porte a 
croire que le loeselia mieux connu se rapprochera de 
P’hoitzia. 3 
Les additions à faire dans la famille des Pole- 
moniacees ne sont pas nombreuses. On y rapporte- 
ra pres du phlox le bonplandia de Cavanilles ou cal- 
desia de M. Willdenow, en conservant le premier 
des deux noms comme plus ancien. De&ja dans ces 
Annales, vol. 3, page 113, nous avons r&uni l’ipo- 
mopsis de Michaux et le gilia de la Flore du Perou 
au canlua qui dans Ja même Flore est nomme& peri- 
hragmos, et nous avons molive cette réunion. M. 
Wilktenow en a detach& le periphragmos foelidus de 
la Flore eitee, pour en former son genre vestia di- 
stinct par des stismates- tres-courts, une capsule a 
quatre valves et des graines non-ailees. Mais ces 
Earacteres, surtout le premier, paroissent insuflisans 
pour separer une plante qui a d’ailleurs toute l’or- 
ganisation et le port du cantua, d’autant que dans 
d’autres especes on retrouve quelques-unes de ces 
differences, 


S Le Ahoitzia, que nous avions établi sur un seul 
‚&chantillon sec envoye du Mexique, s’est enrichi de 
deux especes publices par Cavanilles. Nous avons 
Enonce quelques lignes plus haut que le loeselia, qui 
ne nous est connu que par des descriptions, pour- 
roit lui être rapporte; Us ont l'un et l’autre une 
eapsule à trois loges, et les cloisons tombent aussi 
sur le milieu des va!ves dans le loeselia, s’il faut en 
croire Gaertner qui dit septa valvıs contraria; mais il 
ne mentionne point l’existence d’un axe ou wecepta- 
cle central distinct des cloisons dans les Polemonia- 
cees et le hoitzia; ce qui laisse des doutes sur l’iden- 
tite des deux genres, doutes qui seront facilement 
leves par la seule inspection de cette plante et de 
son fruit. 


Les trois sections qui composent la famille- des 
Bignonees sont assez distinctes pour former dans la 
suite trois ordres differens. Celle des Sesamees, qui 
‚est la premicre, s’empare du sessea de la Flore du 
Perou qui-precedera le vrai chelone, Ce genre nou- 
veau pourra servir de transition à la famille prece- 
dente, ayant comme elle des valves qui portent dans 
leur milieu une cloison appliquee contre un recepta- 
sle central, presentant le même nombre dans ses 
“tamines, mais non dans les loges de son fruit re- 
Auites à deux. Cette structure des valves, commu- 
ne au vrai chelone, ne se retrouve point dans quel- 
ques especes de ce dernier genre qui en ont ete se- 
pardes, et forment maintenant le genre peniastemon 
de Mitchell, adopte par MM. Aitone, Schreber et 
Willdenow, plus voisin des Personees et du digita- 
is ou du dodartia par sa cloison paralllle aux 
ralyes, 


1222 


La seconde section, qui comprend les Bigno- 
nees proprement dites, peut s’enrichir de cing gen- 
res nouveaux. L’ecremocarpus de MM. Ruiz et Pa- 
von est tres- voisin du jacaranda, surtout le E, lon- 
giflorus Bonpl. equin., t. 65, et la structure interi- 
eure de sa capsule est la même. Le cobaea de Ca- 
vanilles, qui a tant de rapports exterieurs avec le 
vrai dbignonia, n’en differe que par ses cing &tami- 
nes toutes fertiles et par sa capsule qui, étant A 
trois loges au lieu de deux, presente un receptacke 
central, non aplati en forme de cloison parallöle aux 
valves, mais prismatique a trois faces et A trois 
angles contre lesquels s’appliquent par leurs boräs 
les valves nues dans leur milieu, Les trois autres 
genres, qui suivent les pr&c&dens, sont le tanaecıum 
de M. Swartz, le tripinna de Loureiro, et le spalko- 
dea de M. de Beauvois, auquel cet auteur rap- 
— les, Bignonia spathacea, L. et B. longissima, 

our. 


On deyra retrancher dans Ja troisitme section 
le craniolaria r&uni par plusieurs autenrs au marty- 
nia. Nous placerons avec Ventenat son josephinia 
apres ce dernier genre, et avant le pedalium avec le- 
quel il a beaucoup d’aflinite. 


Si dans la famille des Gentiandes on adoptoit 
les divisions du genliana indiqudes par quelques au+ 
teurs, il se decomposeroit en une douzaine de gen- 
res assez bien caractdrises; mais cette separation ne 
paroit pas necessaire pour le moment, On m’admet- 
tra que celle de la petite centauree, sous le nom 
de eryihraea donn& par un auteur ancien, et retablä 
par M. Richard. Il sera suiyi du barlonra de MM. 
Mulhenberg et Persoon qui est le cenztaurella de Mi- 
chaux, suivant M. Schmaltz, Le genre swertia 
compte maintenant parmi ses especes le parnassia po- 
Iynectaria de Forskal r&uni par Vahl. On lui rap- 
portera encore le. frasera de Walther qui ne differe 
que par une cinqujeme parlie retranchee à celles de 
sa fructification. Le chlora dodecandra forme le genre 
sabatia d’Adanson dont l’admission peut éêtre utile 
sans Etre tres-necessaire. Dans cette supposition il 
seroit place près du chironie auquel il avoit primiti- 
vement été associe par Linnaeus. 


Deux genres differens des Gentiandes en quel- 
quss points, mais re pouvant se rapporter mieux à 
aucune autre famille, sont places a la suite de cel- 
le-ci. L’un est le villarsia avec lequel se confond 
le nymphoides de Tournefort qui a été detache avec 
raison du menyanthes de Linnaeus, parce que son 
fruit, conforme differemment, a la structure inte- 
rieure de celui des Gentianees. Ce rapprochement 


 deja indique par Adanson, adopte par Ventenat et 


M. Decandolle, est cependant un peu contrarie par 
la difference du port, des habitudes, de la situation 
des feuilles; ce qui ne permet que de placerce gen- 
re à la suite de la famille. On seroit dispos& à reu- 
nir au villarsia le swertia parnassifolia, Bill. Nov. HoA,, 
t. 97, que ses feuilles aiternes et ses graines inserdes 


1223 


sur Je milieu des valves de la capsule &loignent du 
sıwerlia, et que son port rapproche beaucoup du vil- 
larsia ovala, Vent. del., t. 9; mais cette m&mesitua- 
tion des graines diminue l’afiniti, soit avec la fa- 
mille et le genre, soit avec l’esp&ce de Ventenat, à 
moins que celle- ci dont le fruit n'est pas connu ne 
presente une organisation conforme qui l’eloigneroit 
pareillement du villarsia, 


Le second genre, que l’on peut placer avec 
doute a la suite des Gentiandes, est Panopterus de 
M. Labillardiere, Nov. Holl., t. 112, qui a, comme 
elles, les graines attachees aux bords des valves, et 
que cet auteur leur associe lui- même pour cette 
raison. Mais sa tige en arbre, ses feuilles alternes, 
la disposition de ses fleurs et tout son port l’en 
sloisnent. On pourroit même, en voyant la base 
elargie du fruit, douter si la corolle tient a son sup- 
port et la soupgonner plutöt adherente au calice. 
En observant de plus que ce genre ne peut se rap- 
porter completement a aucune famille monopetale ä 
insertion soit hypogyne, soit perigyne, et que saco- 
rolle, consideree de plus pres et divisee jusqu’a sa 
base, peut aussi être regardde comme polypetale, 
on sera autorise à lui chercher des rapports parmi 
les familles polyp£tales à inserlion perigyne. De&jä 
l’on a ainsi repouss@ (Annal. 5, p. 422) l’itea des 
Rhodoracées jusqu’aux Saxifragees. L’anoplerus, qui 
En avoir de l’aflinitE avec ce genre, pourroit su- 
ir le même sort, et nous inyitons ceux qui ont 
l'oeil exerc® aux observations a comparer ces gen- 
ges, soit entre eux, soit avec le weinmannia ditferent 
3 la verit@ par Popposition des feuilles et le nombre 
double d’&tamines, mais semblable par la texturede 
ses feuilles, par la conformation Uu fruit et m&me 
par l’insertion des graines. 


La famille des Apocinees, qui se lie a la pr&- 
«edente, est tr&s- naturelle et pr&sente n&anmoins 
dans son caractöre general une anomalie singulière. 
Eile ne consiste pas dans sa premitre division en 
deux sections principales caracterisdes par l’ovaire 
simple ou double. La r&union de ces deux caracte- 
res dans un même ordre ne r&pugne point, surtout 
apres avoir reconnu que ces deux formes d’organi- 
sation admettent un seul style ou au moins un seul 
stigmate qui sufit aux deux ovaires rapproch&s com- 
me a lovaire simple, et que ce dernier présente 
toujours deux loges qui peuvent “tre considerees 
eormme deux ovaires ou deux fruits soudes en- 
ecınble. ? 


L’ovaire double, transform& en deux fruits ou 
follicules, est propre au plus grand nombre des gen- 
res de la famille, et constitue sa section premiere 
#t principale, qui se partage en deux divisions ca- 
roctörisöes, Pune par des graines nues ou borddes 
d'un fenillet membraneux, lautre par des graines 


eburonntes d’une aigrette de poils qui entoure le 
cördon omLilical, 


1224 


Dans la division des graines nues ou aildes, il 
faut mettre le cynoctonum de Gmelin avant l’ochro= 
sia , et confondre avec ce dernier le tanglhinia deM. 
Dupetit-Thouars, en observant que Yun et V’autre 
paroissent devoir rester distincts du cerbera qui sui- 
vra immediatement a cause de son double fruitdru- 
pace. Cette transposition du cerbera, auparavant 
rel&gu& dans la seconde section, ne peut être ex&- 
cutee qu’en lui retranchant les C. ahouai, thevetia et 
salutaris qui, munis d’un fruit simple, resteront 
dans cette seciion sous le nom de thevetia. On in- 
scrira encore le voacanga de M. Dupetit - Thouars 
apres le cerberaa On confondra probablement le 
pandaca du me&me avec le fabernaemonlana dont on 
detachera avec Michaux l’amsonia de Walther, mais 
sans l’en eloigner; et on le fera suivre par le valle- 
sia de la Flore du Perou dont le rauvolfia glabra, Ca- 
van., icon. 297, n'est, selon M. Ortesa, qu’une 
espece à fruit devenu simple par avorternent. Le 
plectaneia de M. Dupetit- Thouars sera conserve à la 
suite du plumeria ayant, comme lui, les graines ai- 
lees; et le pala de l’hort. Malab., vol, ı, t. 45, meri- 
tera de former un dernier genre de cette division, 
caract£rise par les m&mes graines ailées, par sa COr 
rolle à limbe court et surtout par ses follicules longs, 
greles et cylindriques. 


C'est dans la division des Apocindes à ovaire 
double et à graines aigretides que se presente l’ano- 
malie remarquable et portant principaleınent sur 
l’organisation des &tamines. Celles de plusieurs gen- 
res, ainsi que du reste de la famille, ont les anthe- 
res tr&es-libres simplement portées sur leurs filets. 
Dans quelques- uns, au contraire, les poussi&res se- 
minales qu’elles contiennent sont reunies en une 
masse solide qui, s’elevant hors de la loge de l’un- 
there, s’enfonce par son sommet dans une petite 
cavit& du stigmate et contracte avec lui une veri- 
table adherence. Nous avons decrit avec detail cet- 
te organisation dans l’asclepias et le cynanchum is 
pr&s plusieurs auteurs. M. Jacquin, qui l’avoit bien 
observ&e Jans ces genres, l’a indiqude encore dans 
le stapelia; l’ouvrage de M. Roxburg la mention 
atıssi dans le ceropegia dont le stephanotis de M. Du- 
petit - Thouars n’est peut-£tre qu’une espece; elle 
paroit annoncee dans les pergularia par Linnaeus, 
lorsque cet auteur dit que ses antheres sont enfon- 
c&es dans le stigmate, et M.Desfontaines dit l’avo 
vériſié dans une espöce. Les observations de Gav, 
nilles et de MM. Jacquin et Roxburg nous prouv 
encore qu’elle existe dans plusieurs especes de p 
ploca, telles que les P, esculenta, graeca, punicacfolie 
africana, et nous avons lieu de croire qu’elle doit 
retrouver la m&me dans les autres especes du mei 
genre qui ont probableinent &t£ observ&es avec 
de soin dans cette partie de la fleur, 1 


Comme les autres organes de la fructificati 
ne different de ceux des Apocindes ni par leur stru 
ture ni par leur situation, il ne paroit pas qu' 


1225 


puisse l&tacher ces plantes de cette famille. CGepen- 
daut elles sont sufisamment caracterisees pour for- 
iner dans la division des graines aigretttes une se- 
rie «distincte.e On y rapporteroit tous les genres 
mentionnes plus haut qui ont les antheres adheren- 
tes au stigmafe, en y ajoutani le gothofreda de Ven- 
tenat, Del., t. 60, remarquable par un stigmate al- 
longe en cöne divise à son sommet en deux cornes, 
et different en ce point de la plupart des genres 
voisins dont le stigmate est tronque en plateau. Ce- 
pendant le cynanchum erectum, L., a, suivant M. 
Jacquin, Miscell. dustr. ı, p. 20, t. 2, f. ı, un stig- 
mate egalement conique, et seulement Echancre& par 
le haut; ce qni donne lieu de conclure, ou que le 
gothofreda n’est-pas un genre a conserver, ou quil 
faut lui associer ce eynanchum et les autres especes 
qui auront un stigmate parell. Un nouvel examen 
de toutes les plantes de cette serie sur des indivi- 
‘dus vivans donnera probablement lieu a quelques 
reformes utiles dans les genres. 


La serie des Apocinees a ovaire donble, à grai- 
nes aigrettees et a antheres libres ou non adheren- 
tes au stigmate, est reduite maintenant aux nerium, 
echtles et apocinum; mais on ajoutera entre les deux 
premiers le strophanthus de M. Decandolle, publie 
dans les Annales, vol. ı, p, 408, t. 27, et V’apoci- 
num sera: suivi de l’alafia de M. Dupetit-'Thouars, 
qui cependant merite d’etre de ncuyeau verific, "U 
est probable que le vahca de M. Lamarck, non dé— 
erit et figure senlement dans ses Illustrations, t. 60, 
est une espece d’echtles; ce que l’on ne pourra cer- 
tiker qn'après avoir vu le fruit. 


Si nous passons a la section des genres a ovai- 
“re simple, nous ne trouvons à lui ajouter que le 
‚ Tandolfia de M. de Beauyois et le dissolena de Lou- 
reiro qui seront. places entre le gynopogon et le rau- 
volfia. Le caractere que nous avions attribue pri- 
mitivement au cerbera reporte maintenant plus haut, 
appartient, sans aucun changement, au thevetia qui 
lui est substitue. On remarquera dans cette section 
ı plusieurs fruits charnus-et des graines toujours ai- 
\ grettees; en quoielle a de l’afünite avec la premiere. 
Ge double rapport peut servir a les rapprocher, en 
placant ü la tete de la famille les plantes à graines 
\ aigrettees, -d’abord celles à antheres adh£rentes au 
‚ stigmate, puis celles a anth£res libres qui se lieront 
‚ Plus naturellement avec la section des -doubles ovai- 
res a graines nues ou ailées. 


| .  „ Parmi les genres qni ne sont pas de vraies A- 
| pocinees , mais qui, ayunt avec elles beaucoup d’af- 
‚finite, sont places a leur suite jusqu’a ce qu'on 
puisse en former de nouyeaux ordres, nous distin- 
‚ guerons le Iheophrasta, qui paroit attirer A lui com- 
‚ me simples especes, le claviga et le leonia de laFlo- 
re du Perou (Gen. t. 30, Fl. t. 222). L’oncinus de 
‚ Leureiro sera un genre voisin. Le fereira de M. 

Vandelli n’est peut-etre qw’une espece de fagraea. 

Ss. 1823. Heft XI. ; 


1220 


L’usteria de MM. Villlenow et Schreber,  sembla- 
ble par son fruit au gelsemium, differe sufisamment 
par son €tamine unique, soit de ce genre, soit des 
Apocindes en general; mais il paroit difhicile, com- 
me nous l’avons deja dit (Annal. Mus. ı0, t. 
323), de le placer ailleurs qu’a la fin de cette 
famille. 


Celle des Sapotees, qui a de l’aflinit& avec les 
derniers genres de la precedente, ne presente en ad- 
dition que le bumelia de M. Swartz, qui suivra le 
sideroxylum, et Vomphalocarpım de M. de Beauvois, 
plac& apres l’achras. Ges aflınites tres-naturelles 
n’ont point öchappe aux auteurs de ces genres- On 
sait que le caballeria de la Flore du Percu ne diffe- 
re point de notre manglilla, et que ce dernier a et& 
reuni par M. Lamarch, d’abord au sideroxylum, 
puis au chrysophyllum, par M. Villdenow au bumelia, 
Pour determiner sa veritable afhınite, il faut exami- 
ner de nouveau sa fleur, verilier si elle a des ap- 
pendices interieures. Ventenat l’tloigne de ces gen- 
res pour le reperter dans la famille suivante; mais 
il n’en administre pas la preuve, qui doit Etre tiree 
principalement de la structure et de la situation de 
l’embryon. M. Villdenow et d’autres ont réuni au 
mimusops V’imbricaria de Cornmerson, qui a en ceflet 
avec lui beaucoup de rapport et ne peut en &tre 
eloiene, Cependant les decoupnres plus multiplides 
de la corolle sufhiroient peut-&tre pour laisser le 
genre distinct. ‚, Le calvaria et le vitellaria de M. 
Gaertner fils, dont on .ne connoit que les fruits, ap- 
partiennent certainement aux Sapotees a raison de 


- la structure des graines. 


A la suite de cette famille, Ventenat place 
avec raison l’ordre nouveau des Ophiospermes, ain- 
si nomme par lui a cause de l’embryon cylindri- 
que, allonge en forme de ver ou de petit serpent, 
et situ& horisontalement dans le perisperme. Gom- 
me on trouye ailleurs des embryons pareils, ila 
paru convenable de substituer a ce non celui d’un 
des genres principaux ‘de la nouvelle serie, ainsi 
qu’on le pratique avec avantage pour la plupart des 
familles. Nous avons nomme& depuis quelque temps 
celle-ci les Ardisiacees, ardisiaceae, ‘parce que l'ar- 
disia qui en fait partie est le plus nombreux en. 
especes,. 11 reunit deja Yanguillarıa de Gaertner, Pr 
cacorea @’Aublet, et mon badula, qui ont comme 
lui la tige ligneuse, les feuilles alternes, les fleurs en 
erappes ou bouquets aux aisselles des feuilles, ‚les 
etamines oppos6es aux lobes de la corolle et en me&- 
me nombre, le fruit en baie remplie d’une seule 
graine. On trouye A peu pres les m&mes caracteres 
dans le bladhia, laisse jusqu’a present parmi les 
genres indeterminds. Le vicoides de Plumier, figu- 


“re par Burmann (t. 258, f. 1), dont Adanson fait 


son wedela, presente le m&me port ainsi que l'unité 

de graine, et n’est peut-etre qu’une espece d’ardisia, 

a moins que le caractere, indique par Plumier, 

d’un pistil surmonte de quatre er es, : quatuor fila= 
77 


1227 


mentis instructum staminulisque apices gerenalibus slipa- 
tum, ne l’Eloigne pour le porter dans les Rhamnees. 
Le pyrgus de Loureiro rentrera encore” dans cette 
serie si, aux caracteres qui lui sont deja communs 
avec elle, il joint ceux de la situation des Ctamines 
et de lembryon, qui n’est pas connne. On en dira 
autant de l’helicia du même auteur, dont Je fruit 
est unbrou monosperme, etdontlacorolle, monopetale 
dans son premier developpement, se divise senlement 
sur le fin en quatre pctales qui portent chacun une eta- 
mine, stamina supra medium pelalis insistenlia. Un 
echantillon du vallenia de M. Swartz, à fleurs en 
grappes, envoy& par lui a Lheritier, et observ& par 
moi chez ce dernier il y a tres-longtemps, me pa- 
rut etre une espece de badula ou ardisia et je con- 
signai cette opinion en marge d’un exemplaire du 
genera; Ventenat l’ayoit aussi adoptee. Cependant, 
depuis la publication de la Flore occidentale de M. 
Swartz et des figures qui l’accompagnent, on doit 
rester ind&cis lorsqu’on voit qu’il existe une corolle 
allongde à petits lobes, et que les Etamines partent 
du fond de cette corolle, de maniere qu’on ne peut 
determiner si elles sont alternes ou opposees à ses 
lobes. 


* 


Il existe quelques genres qui ont également les 
feuilles alternes, les Etamines opposdes aux lobes de 
la corolle et le fruit monosperme, mais dont les 
fleurs, au lieu d’etre disposces en grappe ou en co- 

mbe, sont rassemblees en faisceau aux aisselles 
feuilles, et portdes chacune sur un p&doncule 
propre, comme dans les Sapotees. Tels sont le 
manglilla cite plus haut, le rapanca d’Aublet, dont 
Nentenat fait mention, le samara de Linnaeus que 
mous avons plac& parmi les Rhamndes a cause de 
sa corolle indiquee comme polypetale, et auquel M. 
Swartz rapporte le genre precedent; l’atruphyllum 
de Loureiro, &zalement cite par Ventenat, et dont 
les fleurs sont, suivant la description, des ombelles 
‚sessiles. 


Ces genres ont, dans la disposition des feuil- 
les, des fleurs et des etamines, quelque aſſinité avec 
le myrsine, dans les graines duquel Gaertner indi- 
que de plus un embryon conform& et dispose com- 
me celui de l’ardisia; ce qui peut faire pr&sumer 
que leurs graines ont la me&me organisation. Mais 
le myrsine differe de tous par son fruit a cing lo- 

es, contenant cing graines, dont le nombre ä la 
verit& se reduit quelquefois à une par l’avortement 
des quatre autres. Cette pluralit& des loges ou des 
eraines rapproche beaucoup ce dernier genre du pri- 
”os, qui a le même port, la même disposition de 
fleurs, des corolles presque monopetales et un fruit 
rempli de six graines. Adanson, frapp& de cette 
ressemblance, avoit r&uni ces deux genres sous le 
nom de ageria, sans égard au nombre different des 
. Mais il n’avoit pas remarqus une différen - 

oe essentielle qui Kloigne ces genres: le myrsine a 


les &tamines opposees aux divisions de la corolle; 
elles sont alternes avec ces ındınes divisions dans le 
prinos, qui ne peut des-lors Etre confondu, ni avee 
le myrsine, ni avcc l’ardisia et tous. les genres citös | 
a sa suite. On en dira autant du houx et du cas- 
sine qui, pre&sentant quelque apparence de rapport 
avec plusieurs de ces senres, en different non -seu- 
lement par celte situation des eEtamines, mais an- 
core par les fleurs plutöt disposees en grappe axil- 
laivre, courte et serree sur un pédoncule commun, 
que rassemblees en faisceau et munies de pedoncu- 
les propres. Us se distinguent surtout par l’em- 
bryon, non filiforme, allongé, horisontal et à radi- 
eule divigee plus inferieurement, tel qu'il existe dans 
le myrsine et l’ardisia, mais slobuleux, court, à ra 
dicule montante, et niche dans une petite cavitesu- 
perieure du perisperme, suivant l'obserration de. 
Gaertner faite sur le houx. Le myrsine resteradone 
plus rapproch& des Ardisiactes; cependant, [ja cause 
de la pluralit& des loges du fruit, il devra ou for- 
mer dans cette famille une section distincte, ou 
etre seulement plac& a sa suite comme genre roisin. 
Dans l’un et l’autre cas, sa place la plus.naturelle 
est a la tete des Ardisiacees, ou a la fin des Sapo- 
tees avec lesquelles il a plus de rapport que l’ardı- 
sia, a raison de ses fleurs en faisceaux et de son fruit ' 
à plusieurs loges. On désire de nouvelles observa- 
tions sur le manglilla, le rapanea, le samara et l’atru- 
phyllum, pour savoir si la disposition des flenrs en 
faisceaux les rapproche plus du myrsine, ou si le’ 
fruit monosperme les lie davantage à l’ardisia. Us 
paroissent au moins devoir occuper la place inter- 
mediaire, surtout si l’observation fait retrouver 
dans leur graine la même organisation. Ainsi cette 
reunion est simpleinent conditionelle, et peut-etre 
trouvera-t-on dans ces genres les el&mens d’une 
nouvelle famille. j 


Pour terminer les recherches relatives a, la 
elasse des monopetales a corolle hypogyne, nous 
ajouterons quelques observations sur les genres 
Jaisses auparavant avec le myrsine à la suite des Sab 
potees. 


L’inocarpus de M. Forster, dont on possöde 
dans V’herbier du Museum un £chantillon tres-im- 
parfait donne par l’auteur, est assez semblabie au 
gajanus de Rumph (4mb. ı. t. 65), avec lequel M. 
Thunberg le confond. Al parcit ne pouvoir appa 
tenir, ni aux Sapotdes, ni aux Ardisiacees, ni 
me à aucune autre famille de cette classe, à ca 
de ses &lamines en nombre double des divisions d 
la corolle, de son brou monosperme, de son ec 
bryon a radicule montante déöpourvu de peris 
suivant l’observation de M. Gaertner fils (vol. 3, 
t1/,.t. 199, 200). Si sa corelle, entouree d’un.c 
ce a deux divisions profondes, n'ltoit elle meme 
qu’un ealice accompagnt de deux bractees soudées 
ensemble, alors ce genre, devenu apetale, — 
quelque aflinite, avec les Laurindes dont il a les 


1229 


autres caracteres; mais pour d&terminer, cette ana- 
logie, il faudroit connoitre la structure et la dehis- 
“cence des antheres. Fin attendant cette verification 
‚que l’on propose aux possesseurs de la plante en 
bon £tat, elle sera relegude parmi les genres d’ordre 
inditermine. x 


Le fruit de Polar zeylanica, que Linnaeus ne 
connoissoit pas, est, suiyvant Gaertner, t, 119, A 
trois loges remplies chacune de plusieurs graines 
dort Pembryon est renferme dans un p£risperme. 
L’olar scandens de M. Roxburg (Corom. t. 102), qui 
a tout le caractöre de la fleur de P’espece primiti- 
ve, differe par un fruit monosperme. II se rappro- 
che en ce point du fisselia de Commerson, muni 
d’une fleur pareille, et dont la graine unique a un 
embryon, non depourvu de perisperme comme je 
lavois cru, mais fr&s- petit et niche dans la cavite 
sup£rieure d’un grand perisperme charnu, d’apres 
Vobservation r&cente de M. Correa. Si l’olar scan- 
dens a le même embryon, il sera congenere ou voi- 
sin du fissiia, comme M. Lamarck l’avoit pressenti 
(IMlustr. 1, p. 102); mais l’olar zeylanica seroit diffe- 
rent, a moins que le fruit decrit par Gaertner ne 
soit d’une autre ;plante: ce qui estassez probable. 
Si maintenant le caractere du fissilia, mieux connu 
que les autres, nous sert de base pour determiner 
la place de ces genres dans l’ordre naturel, nous 
devons £tre indecis. 1ls ne peuvent rester avec les 
Orangers ou Hesperid&es qui n’ont point de peri- 
sperme. On leur trouvera peut-£tre quelque.ana- 
losie avec le styraz plac& parmi les Ebenacdes, mais 
plus voisin des Meliacees; et par suite cette analo- 
sie se reporteroit jusqu’au strigilia et au guivisia de 
la m&me famille, dont le fruit n’est cependant ni 
monosperme, ni même unilocnlaire, à moins qu’il 
n’y art avortement. La corolie presque monopetale 
du fissilia, et son ovaire, d’abord libre, puis resser- 
re fortement dans. le calice allong&, le rapproche- 
roient peut-£etre plus du ciponima d’Aublet, t. 226, 
si celui-ci et ses congeneres kopea et symplocos n’a- 
voient des etamines en nombre indefini, et un 
noyau à cing loges mona-ou polyspermes. Cepen- 
.dant, comme M. Richard nous apprend que le cipo- 
nima a un embryon filiforme renferme dans un p£- 
risperme, et comme le fissilia n’a pas d’silleurs une 
'aflinite plus marquee avec aucune famille monopetale 
on polyp£tale, on sera peut-etre forc& de le laisser 
'& la suite dans une section söparee, en obseryant 
que P’un et l’autre sont le type de deux nouvelles 
'familles à creer. M. Dupetit - Thouars, dans ses 
genres nouveaux de Madagascar, compare son pseu- 
‚ daleia au fissilia, avec lequel il a quelque rapport 
‚ dans la fleur et le fruit rempli d’une seule graine; 
mais en lui refusant un perisperme, il detruit lui- 


m£me cette aflınite. 


| 
Le leea, dernier genre à la suite des Sapotees, 
‚est, selon Royen, Linnaeus et Schr&ber, : moneique 


* 


@ ovaire libre devenant un fruit à six loges; selon 


1230 


MM. Aitene et Villdenow, ses fleurs sont herma- 
phrodites. et son fruit adherent n’a que cing loges. 
Les uns et les autres composent ce senre du L — 
pa et du L. aeguata, auxquels M. Villdenow ajoute 
Paqzurlicia de Linnaeus, sous le nom ‘de L. sambucina. 
On doit obseryer ici que l’aguilieia differe du leea de 
Aitone par son fruit libre, du leca de Royen, Par 
ses fleurs hermaphrodites et son fruit à cing loges, 
Il ne peut consequemment se confondre avec — 
des deux, et doit rester distinct, toujours dans 
la famille des Meliacees. Le L. aequata appartient 
a ce genre, suivant M. Tlıunberg et quelgues au. 
tres. li ne restera donc de l’indecision que sur je 
L. erispa, Nous ne possedons, dans le Muscum, 
qu’une peinture d@ cette plante qui a exisi& ancien-- 
nement dans le jardin de cet &tablissement, et qu* 
y a fleuri._On y voit une corolle qui paroit tubu- 
lEe et à cing divisions, duffond de laquelle  s’ele- 
vent cinq etamines opposees a ses divisions et 
cing ecailles biüdes alternes avec les nnes et les 
autres. L’ovaire plac& dans le.centre est libre; on 
ne distingue dans les details dessines ni stvle mi 
stigmate et ilfparoit que la plante n’a pas fructifi & 
Get expose donne lieu de conclure que le L. erispa a 
lovaire libre, et qu’il est hermaphrodite, - ou tout 
au plus monoique par avortement, puisqu’on trous 
ve un rudiment de pistiil dans nne fleur munie d’e- 
tamines; mais on ne peut assurer si la corolle est 
monopetale. Elle sera plutöt jugée polypetale d’apres 
la ressemblance de la plante, dans le port, les 
feurs en corymbe terminal, le feuillage alterne, 
penne et accompagne de_stipules, avec Payukda 
qu’on a eu probablement raison de lur assoeier. Ce- 
pendant, jusqu’a une nouvelle v£rification, nous les 
laisserens distincts, en reportant le leea & la fin des 
Meliacees avec lesquelles ses rapports ‚sont plus 
multipliẽs. 


. (Annales du-Mu£ Vol. XV.) 


Iſt eine Verbindung der Botaniker zu einer'ge- 
meinfthaftlihen Bearbeitung eines Systema 
Vegetabilium nöthig und möglich ? 
Von Seren Dr. Steudel, 


Als ih vor einigen Tagen zuerfi den Auffag des Herrm 
Grafen von Sternberg: „Ueber den gegenwärtigen Stand-- 
punct der botanifhen Wiffenfhaft und die Nothwendigkrit. 
bas Studium derfelben zu erleichtern” ( Denffchriften der 
koͤnigl. bot. Gefeilf. zu Regensburg, T. I. p. 1— 43.) zu 
Gefiht bekam, wurde idy nicht nur freudig überrafche dur 
die Uebereinffimmung in den Anfihten des Herr Verfaſſers 
mit denen, welche ich ſchon vor mehreren Jahren gang ums 
abhängig von diefem Auffage zur Vorrede für meinen’ No- 
menclator nirdergefärieben hatte, fonbern er veranlaße 
mich, nun eben biefe Gedanken fiber die einzig mögliche, 
die Wiſſenſchaft fördernde und danfenswerthe Be: 
arbeitung eines Systema Vegetabilium der Prirfung 
ber verehrten Eöniglihen botaniſchen Gefelfhaft zu Ans 


1231 


terwerten. Ich wage dieſes niche nur, meil ih nun bie 
Brdenkiichfeiten, weihe im Felde der Vorſchlaͤge befon: 
ders cınen dem Publicum ganz unbefannten Mann um fo 
meht zutuͤckfehtecken müffen, je ſchicklicher es fcheint, ſolche 
von Maͤnnern von anerfannten Verdienſten zur Sprache 
bringen zu lafjen, als gehoben anfehen darf, fondern auch, 
weil ich überhaupt hoffe, daß wenn ich mich gebrungen 
fühle, die duch vieljährige Beobachtung mit der botas 
nifhen Literatur erhaltene innige Ueberzeugung, daß nur 
auf dem vorgefhhlagenen ober einem ähnlichen Wege das ge: 
nannte Bedürfnig gehoben werben könne, oͤffentlich auszu⸗ 
fprehen, mich der Vorwurf eines unüberlegten Projectirens 
vieleicht nicht treffen werde. Wenn gleih in dem neueſten 
Hefte der Iſis (1819. 3. p. 418.) diefe ſchon früher nur 
Burg angedeuteien Ideen als Pia vota erflärt werden, fo 
ann id mich von der Unausführbarfeit wenigſtens fo lange 
nicht Überzeugen, bis die Sache einer ernſten auf Verſuche 
gegründeten Prüfung unterworfen worden if. Nimmt man 
die Borſchlaͤge des Hettn Grafen mit den hier gemachten 
zuſammen, wird nur einmal von einer ſchon beſtehenden 
Geſellſchaft ein ernftliher Verfuh einer Vereinigung mit 
den Schweſtet-Geſellſchaften gemacht, fo ill zu hoffen, daß 
duch eine allgemeine Theilnahme in wenigen Sahren bie 
Erwartungen und Wünfhe der Botaniker werden. erfüllt 
und die fihre Kenntnip des Pflanzenreihs auf einen Stand: 
pundt wird gebtacht feyn, auf weldyem das Stubium ders 
eiben in eben dem Grade leichtet und anziehender, als voll» 

mmnge erfcheinen wird. 2 j 


Fe fühlbarer fih auch der Erfhheinung der neuefien 
Ausgaben der Pflanzenfpecies von YOilldenow und Per 
ſoon und nad der trefflich angefangenen von Dahl feit 
.inigen Jahren das Bedürfniß eines neuen vollitändigen be— 
fhreibenden Pflanzenverzeichniffes ausgeiproden bat, deſto 
allgemeiner wurde auch gefühlt, daß bei dem grefen Ums 
fang dir neuen Entdelungen und bei ben eben burd 
biefelben zum Theil berbeigeführten Verwirrungen in der 
Kurninif der einzelnen Pflanzen, eine ſolche Arbeit nicht 
wohl mehr das MWerf Eines oder weniger Einzelner fepn 
Eönne Denn wenn nicht ſowohl alle Gattungscharactere, 
als auch ‚jede einzelne Art einer forgfältigen fritifhen Uns 
serfuhung unterworfen, die Diagnofen mit ber Natur vers 
glihen und die Spnonpme gewiffenhaft und genau geprüft 
werben, fo bleibt das Zufammentragen ber neuen Ent 
derungen in Ein Wert immer nur von fehr untergeorbne, 
tem Werth, und die Arbeit von Einzelnen unternommen 
kann hoͤchſtens einzelne Gegenftände erhellen, bat aber felbft 
eis Sammlung keinen ausgezeihneten Werth, indem fie 
dem Fünftigen Forfher das Studium der Original: Scrifs 
wen nicht entbehrlih machen kann. Ueberhaupt fönnen und 
werden folgende Schwierigkeiten der Bearbeitung diefes Ge— 
genfiandes durch Einzelne immer ntgegenfichen: Schon die 
Laͤnge ber Zeit, weiche zur Vollendung eines folhen Wers 
kes durch einen Einzelnen erfordert wird, madıt es bey den 
ſich täglih mebrenden Entdeckungen unvermeiblih, das nicht 
dir erften Theile der Arbeit ſchon ſehr unvelftändig werden, 
che die Irhten nur ans Licht getreten jind, und ſelien fommt 
es juc BVolendung eines ſolchen Werks, indem entweder vers 
änderte Neigung oder der Tod fie verhindern. Man erins 
nere ſich an die Werke Wihdenows, Derfoons, Vahls; 


# 


— — 


1232 


und mit größter Wahtſcheinlichkeit laͤßt ſich nun auch nad 
Römers Tede diefes don der von ihm und Schultes ana 
gefangenen Arbeit, fo wie von der Decandolle’fchen, von 
welcher dem erften Theile nah bald 3 Sahren noch fein 
jwenter nachgefolgt ift, befürchten. *_ Mird aber aud eine 
foihe Arbeit wirklich vollendet, fo bleiben menigften® bie 
fehr bald nothwendig werdenden Nachtraͤge und Verbefferuns 
gen aus, indem nicht leicht ein zweiter gefunden wird, der 
mit gleihem Geifte, Kenutniffen und Hülfsmitteln und nad) 
denfelben Aufichten das Werk des erftern ergänzt, Daraus 
entipringt die unangenehme Folge, daß ben einer neuen Aus 
gabe der Pflanzenfpecied das meifte der frübern Ausgaben 
woͤttlich aufs neue abgedrudt und von den Käufern zum 
zten oft sten Mal bezahlt werden muß. Aber nit nur 
das Richtige und Wahre wird wiederholt, fondern zum gu⸗ 
ten Theil auch erhält man die alten Zweifel und Mängel 
wieder. Ueberdies ift es fait unvermeitlih, das in-folde 
neue Pflanzenverzeihnife, welche ohne angeftellte kritiſche 
Vergleibungen aus den Schriften der Einjeinen jufammery 
getragen find, nit auch die Fehler diefer mit aufgenommen 
und damit durch neue vermehrt werden, indem daſſelbe, was 
verfihiedene Schriftfieller gleichzeitig entdedren und als mu 
befcprieben, audy bier unter zwey und mehren verſchiedenen 
Namen als verſchiedene neue Gegenſtaͤnde aufgeführt wird. 
Hiezu kommt noch der Leichtjinn oder die Eiteifeit mancher 
Schriftſtellet, welche auf minder bedeutende, fogar wandels 
bare Charaktere die Aufftclung neuer Gattungen und Arten 
gründen, deren Nichtigkeit die einzelnen Hemusgeber, indem 
ihre Gelegenheit zu beobachten, wenn fie auch die ausgebreis 
tetſte ſeyn folte, im Verbältnif zur Maffe des zu Untere 
fuhenden immer mehr oder weniger eingefhränkt ift, nur 
felten bsweifen, oft nicht einmal ahnen können; und fe. 
wird ein ſoiches fegenanntes Systema Vegetabilium eine 
Sammlung von wahren, balbwahren und falſchen Beob⸗ 
actungen, zu deren Sonderung und Löfung weder Aleranz 
ders Schwerdt, das den Knoten zerhaut, noch Hercules 
unverdroßne Arbeit, bie den Stau des Augias reiniget,- 
das Mittel bieten dürfte, 2 
Unerachtet ber Schwierigkeiten und bes großen Ums 
fangs einer neuen volftändigen Aufzählung der Pflanzen M 
ber Verfuh von mehreren Einzelnen gewagt, die Ausfühe 
rung auf verſchiedene Art auch mit verfhiebenem Erfolge 
verfucht worden. Es kann bier weber davon die Rebe fern, 
eine volftändige Kritiß dieſer Werke zu geben, noch über 
baups derfeiben deßwegen erwähnt werden, uns auf fie auf⸗ 
merkfam zu machen, fondern es ſol nur kurz der Werth 
und die Stele bejeihnet werden, welchen fie ın der botas 
nifhen Literatur ausfülm, damit noch deutlicher I 
dag ſolche auch mit allen Kenntniffen und thätigem 
von Einzelnen unternemmens Werke den Erforderniffen 


® ch habe fen im ber Iſis (1818. 8. 1. p. 462. Anme 
berehnet, dag Decanbolle’s Werk wenigftenf 36 
Wände Hark werden müffe; ein anderer (II ISIN T. 
p. 39.) rechnet 30 Bände. Erſchiene nun alle 23 
ein Band, io müßte —— —*— an 
en, wenn er ſelbſt fein vellenden ſo Ute. e w 
es Her am Ende * der Veaſtaͤndigkeit der rien Bände 
oausichen ? a > 


Teen — 
— —ooo 1 


"1333 


Wiſſenſchaft und den Wuͤnſchen der Botaniker nie ganz ent: 
ſprechen Eönnen. 


Schon vor Willdenomw und Perfoon fing De la 
‚March in der Encyclop&die methodique par ordre des 
"matiöres in der Abtheilung Botanique an, eine mit vie 
ler Umfiht, Benüsung vollftändiger Literatur und beſonders 
der großen Herbarien in Paris und mit vorzüglicher Critik 
bearbeitete Beſchreibung aller Pflanzen zu geben, welches 
Werk von mehreren Botanifern mit Beyträgen unterftügt, 
fpäter aber, als der urfprüngliche Verfaffer mehr den zoolo— 
gifchen Arbeiten ſich widmete, von Poiret fortgefegt wurde. 
Sn den 8 urfprünglichen und den 5 darauf gefolgten Sup— 
plementbänden iſt das Meifte und Vorzüglichite, was über 
fpecielle Kenntniß der Pflanzen bis auf die Iegten Jahre 
bekannt geworden ift, ziemlich vollftändig zufammengetragen 
und es enthält zugleih die Befchreibungen ſehr vieler theils 
‚von Poiret felbft, theils von andern beobachteter und in 
den reihen Sammlungen der Hauptitadt - aufbewahrter, 
fonft noch nie befchriebener Pflanzen. Allein es find dod) 
bauptfählih nur die erften von de Ja Marck felbft bear: 
sheiteten Bande in kritiſcher Hinfiht von ausgezeichnetem 
Werth, während die übrigen faft bloße Compilation find, 
und oft nicht einmal die franzöfifchen Werfe vollitändig he: 
nüst erhalten. Ueberdies ift das Werk, welches in dreima— 
liger alphabetifcher Ordnung die Genera aufzählt, zur. Un- 
terfuhung der Gattungscharaftere gar nicht, und zur Unter: 
ſuchung der Arten fehr fchwierig zu gebrauchen, "fo wie das 
‚große Volumen und der hohe Preis eine allgemeinere Ver— 
breitung faft unmöglicy machen. Jedoch Fönnte die Brauch: 
barkeit diefes bis jest vollftändigften Repertorium über bo- 
tanifhes Wiffen dasurdh vermehrt werden, wenn am Ende 

- eine allgemeine foftematifche Ueberficht der darin aufgezähle 
ten Generum und Specierum in Form einer Synopſis 
gegeben würde, wozu aber Poiret nicht geneigt ift. 


Minder günftig fällt das Urtheil über ein. ähnliches 


nad) einem eingeſchraͤnkten Plane bearbeitetes dentfches Werk 


aus, nehmlich DietrihS Lexicon der Gärtnerey und Bo— 


tanif. (Berlin 1802 — 1810. X. B. und, Suppl. V. B. 
1819. 8.) ‚Zwar hatte das Merk Anfangs nur den Zweck 
für. Gärtner und Liebhaber der Botanik die Beſchreibungen 
und Culturmethoden der gewöhnlihen Pflanzen. anzugeben, 
88 fuchte aber der Verfaffer in den. folgenden, und befonders 
den Supplementbänden dem Werke den Merth eines voll: 
ſtaͤndigen befchreibenden Pflanzenverzeichniffes zu geben. 
Shne Zweifel aber würde der Verfaſſer beffer getban ha— 
ben, fih auf den urfprüngsihen Plan zu. befehränfen und 
dieſen um fo volliftändiger auszuführen. Denn als vollſtaͤn⸗ 
diges Pflanzenverzeichnig betrachtet iſt ed, wenn gleich mit 
Denügung einer großen Bibliothek, doch ohne hinlängliche 
Critik, Genauigkeit und Sorgfalt bearbeitet, und es Zunn 
fih nicht Über den Nang derjenigen Schriften. erheben, 
welhe, wenn fie gleih für einen Theil des Publikums Be— 
dürfnig zu ſeyn feinen, der Wiſſenſchaft ſelbſt mehr zur 
Laſt als zum. Vortheil gereichen, * 


» 


ai * 

2 cfr. Iſis 1818. p. 459. Es iſt nur zu bemerken, daß 
Oken J. c. die beweiſendſten Stellen für das hier und 
dort ausgeſprochne Urtheil hinweggelaſſen hat; ſie moͤgen 
Iſis 1823. Deft XL 


ſchaffen ſich bemüht. * 


234 

Wichtiger ſind die beyden neueſten Pflanzenſyſteme, 
deren Herausgabe Roemer und Schultes, und Decanz 
dolle begonnen haben. Was das erftere betrifft, fo haben 
bie Verfaffer durch Benugung eines ſehr vollftändigen Liter 
tarifchen Apparats und einer ausgebreiteten Gorrefpondenz 
dem Werke den möglihften Grad von Vollftändigkeit zu vers 
Sehr ſchmerzhaft vermißt man 
aber in gar zu vielen Fällen eigene Beobachtung und es 
gilt daher auch von diefem Werke, was oben als faft un- 
vermeidliher Mangel einer jeden von Einzelnen unternoms 
menen Arbeit diefer Urt aufgeführt wurde. Zur Begrüns 
dung diefes Urtheils möge man irgend ein einzelnes Genus 
befonders hinfichtlih der Sicherheit der Synonyme mit 
Aufmerkfamfeit durchgehen und man wird faft immer die 
alten Zweifel wiederholt finden, nantentlih , wenn man 
auch von der ſchwierigen Familie der Gräfer ganz abfehen 
will, die genera Gladiolus, Iris etc. Galium, Scabiosa, 
Potamogeton etc. Man vermißt daher auh fehr ungern 
hinſichtlich der Treue der Beſchreibungen die Angabe, ob die 
Verfaſſer die befhriebene Species ſelbſt geſehen haben, oder 
nit. Es dürfte daher auh hinſichtlich der eignen -Beob: 
achtungen und der, Berichtigungen der Synonymie fo tie 
andrer Zweifel Decandolle’ 5 Werk leicht als vorzüglicher 
erfcheinen ; es ift in demfelben in der That Alles geleifter, 
was von einem Einzelnen erwartet werden kann, und eg 
gibt jede Seite des Buches einen fprebenden Beweis von 
der ausgebreiteten eigenen Becbahtung des Verfaſſers, da 
derfelbe die meiften befchriebenen Pflanzen wenigftens in ge- 
trockneten oder cultivirten Eremplaren zu ſehen Gelegenheit 
hatte, Dabep ift die Literatur ebenfalls vollftändig benüst. 
eefwärdig bleibt diefes Merk immer als der erſte Verſuch 
1° natürlihe Methode von Juſſieu auf die Bearbeitung 
eines vollſtaͤndigen Systema Vegsetabilium anzuwenden. 
Aber wenn auch das Werk nicht vollendet werden follte, fo 
muß fhon den einzelnen Theilen deffelben ein daurender 
und unbeftrittener Werth bleiben, indem wir in denfelben 
wenigjtens einzelne Samilien von Pflanzen, welche die Na- 
tur felbft ald Theile eines großen Ganzen bezeichtiet hat, 
faft monographifdy abgehandelt erhalten, während in den 
einzelnen Theilen des RZomer und Scyultes’fhen Werkes 
auch nur Einzelnheiten aus diefem großen Ganzen, die in 
feiner natuͤtlichen und nothwendigen Verbindung miteinan= 
der ſtehen, willkürlich Herausgeriffen fcheinen. Sedo ift 
diefer Vorzug der Decamdolle’fhen Bearbeitungsart auf 
der andern Seite wirflih nur ſcheinbar, denn auch im 
LZinne’fhen kuͤnſtlichen Syftem find die Spuren der ord- 
nenden Natur niht zu verfennen, und wo der menſchliche 
Verſtand kuͤnſtlich zu trennen fcheint, hat jie, aud im 
Kleinen ſich treu bleibend, wunderbar wieder das Verwandte 
vereinigt. Ueberdies da überhaupt das Pflanzenreih eine 


ſo wie die neuern, die gegeben werben Eönnten, aud) hier 


wegbleiben. . 


*Doch ift bemerklih, da3 mehrere Hauptwerke nicht im Ori— 
ginal benügt find, 5. B. bie Flora peruviana, aus wel: 
her 3. 3. wie in Vahl und Poiret die Salvia incur- 
vata. T. I. p. 2%. t. 42. b. Lithospermum incanum 
T. U. p. 4. 2c, fehlen, die Ecloga von Sacquin, der 
Fasciculus III. von Vahl's Eclogis zc, 

78 


_— — 


1235 


Claſſe von organifher Bildung zu conflituiren fheint, in 
welcher die einzelnen Stufen von Bildungen weit weniger 
ſchatf gefhieden find ale im XThierreich, fo ift es auch nicht 
wohl möglih, daß im Decandolle’fhen Werke bloß rein 
natürlihe Familien follten aufgeftellt werden können, zu des 
zen Unterfcheidung nicht kleine fchwer zu unterfcdheidende 
durhaus nicht das Ganze der-Pflanzen !bezeichnende Cha: 
roftere mit werden zu Hülfe gejogen werden müffen; 
und fo werden aud in dieſem fogenannten natürlichen Sp: 
ſteme Pflanzen nebeneinander geſtellt erfcheinen, welche felbit 
im Eünftlihen Spfteme nicht unpaffender ſich hatten genaͤ⸗ 
hert werden koͤnnen. Mag es auch ſeyn, daß bey der uns 
endlihen Zunahme der Zahl der neu entdedten Gewaͤchſe 
die Anomalien für das Linne’fhe Syſtem junehmen, daf 
es fchwieriger wird ohne Zuratheziehung bed Habitus der 
Pflanzen den einzelnen Arten großer Claffen’z3. B. der Pent: 
andrie, Syngeneſie ıc. ihre Stelle anzumeifen, und be 
ftimmte Genera zu bilden und zu unterſcheiden, ſo fragt es 
fich doch ſehr, ob nicht aͤhnliche Schwierigkeiten auch bey 
Befolgung der natuͤrlichen Methode eintteten und ſo lange 
Bleiben werden, bis es gelingt, die Gebilde der Natur über: 
Haupt und der Pflanzen insbefondte auf allgemeine Bil⸗ 
dungs-Geſetze — das einzig ſichte Fundament einer ratio: 
nellen natürlihen Methode — zurüdzuführen, und nad) 
dieſen in Claſſen und Ordnungen abzutheilen,* was fo leicht 


* Diefe Nothwendigkeit ift wohl in dem neueften Verſuch eis 
nes natürlichen Pflanzenſyſtems von Oken gefühlt wore 
den, die Ausführung ift aber unerachtet ber Berfiherung 
des Verfafjers, das feine 7 Clafjen vollendet und under: 
änderlid feyen, noch nicht als gelungen anzufehen. Es 
foll und Fann hier zwar von feiner Critik diefes Sy ſtems 
die Rede ſeyn, allein es ſpringt doch ſoviel gleich in die 
Augen: gerade wie ein bloß auf bie aͤußern im bie Augen 
fallenden Formen der gröbern Thierorgane gebautes Thier⸗ 
ſyſtem, hoͤchſt ungegründet feyn müßte, fo und noch viels 
mehr ift es auch bey dieſem bloß auf 4 Hauptheile der 
Hflanzen, Wurzel, Stamm, Blatt und Blume gegründes 
ten Pflanzenfoftem. Nothwendig mußten bey einem folden 
Verfahren der ältern Syſtematiker in ber Thierclafje die 
Getaceen unter bie Fiſche Eommen. f i 
Princip überhaupt ein Snftem gründen ließ, beweifet für 
die Richtigkeit deffelben nichte; denn gerade wie man 
bey Benügung der Küfe als Eintheilungs= Grund eines 
Zhierfpftems zur Noth ein ziemlich natüctihes Syſtem ers 
a Obnfüßler , Halbfüßler, Bielfüßler, 
Halten könnte: Würmer, Amphibien, Infecten, 


mweifüßler, Vierfüßler, } 
Fa Göugtsiere, eben fo muß felbft jedes auch 
nur auf ganz einzelne Theile gegründeres Pflanzenfyftem 
groß: natürlihe Houfen zufammenbringen, 3. 3. das kin: 
ne'fhe bie mmbellatas, compositas etc. Nod vielmehr 
muß biefes ber Fall ſeyn, wenn beym Spftem auf mehrere 
oder alle Haupttbeile Rüdfiht genommen werben ift. Zu⸗ 
gegeben nun, baf die genannten 4 Theile die Haupttbeile 
Ber Pflanzen, alle übrigen bloß accefjorifhe feyen, zuge 
geben, daß ſich die Bilbungsgefepe im diefen Hauptformen 
am beutlichften ausgefprochen haben, fo kaun man doch nicht 
behaupten, daß es nicht zur Erforſchung dieſer Bildungs 
gefede weit mefentliher fey, bie WUrformen, als Sellgewebe, 
Gefäße, Drüfen ze. in Berechnung zu ziehen, und auf diefe 
ift in dem Ofen'fhe Syſtem Feine Nüdfiht genommen, 
Sum Theit iſt diefes wenigfiens in dem Zuiftens Der 
Fanbollerfden ver Kalt, in weldem wenigſtene die Ges 
fg, Pflanzen mit ben Gotplebonen, bir Brilgeweb: Plans 


J 


Daß ſich auf jenes 


1236 


nicht gelingen duͤrfte; denn wenn man auch zugegeben will, 
daß die Natur ſelbſt, indem ſie nach ſtaͤten, ſich gleichblei⸗ 
benden und ſich wiederholenden Bildungs-Geſetzen Familien, 
Claſſen, Ordnungen und Genera gebildet, durch beſtimmte 
Merkmale bezeichnet und von einander unterſchieden habe, 
ſo duͤrfte doch wohl gezweifelt werden, daß wir ſobald einen 
beſtimmten Ausdruck fuͤr dieſe Geſetze finden werden, und 
ſo lange wir nicht ſoweit gekommen ſind, muß nothwendig 
jeder Verſuch einer natuͤtlichen Methode ungluͤcklich und uns 
vollkommen ausfallen. Darum moͤchte, wenn auch das 
Linne 'ſche Syſtem durch die Entdeckungen und Bereiches 
rungen des neunzehnten Jahrhunderts an uneingeſchraͤnkter 
Brauchbarkeit verloren haben follte, e8 leichter feyn, uns 
ter Zuratheziehung der Charaktere der allgemeinen Bildungs 
formen, deren etwa 25— 30 ſchon für den gemeinen Vers 
ftand leicht unterfherdbare, fi würden aufftellen Laffen, 
demfelben Haltbarkeit und allgemeine Brauchbarkeit zu ers 
halten, als mit bloßer Anwendung der bisher befannten nas 
türliben Spfteme ein zur Unterfuchung prastifh braudbas 
es Dflanzenfpftem durchzuführen. 


Einen mweitern Verſuch einer neuen Bearbeitung ber 
Pflanzenfpecies hat Trattinnib* angekündigt. In der Ue: 
berzeugung, daß ein folches Unternehmen nicht von einem 
Einzelnen ausgeführt werden Eönne, fordert er alle Botanis 
fer der Melt auf: ihre Arbeiten, Entbtdungen und Bes 
merfungen über Botanik ihm einzufenden, um-von denſel⸗ 
ben Gebraudy madyen zu fünnen. Um dem Werke eine 
nicht fobald alte:nde Brauchbarkeit und eine ewige Verjuͤn⸗ 
gung zu ſichern, fol jede Gattung monographiſch behandelt 
und jeder Species ein eignes Blatt gewidmet werden, durd) 
welche Einrichtung es leicht werde, die neuern Beobachtun⸗ 
gen und Werbefjferungen nadzutragen und einzufchalten, 
ohne daß das ganze Werk erneuert werden müffe. Diefer 
Plan könnte auf dem erften Anblick fehr einladend und fols 
gereich ſcheinen. Es mögen aber folgende Schwierigkeiten 
der Ausführung entgegen gemefen fern: 1) Es ift nicht zw 
erwarten, daß die Botaniker ihre Arbeiten und Entdeduns 
gen dem Urtheil eines Einzelnen werden unterwerfen, und 
die Art der Bekanntmachung von feiner Willkür werden abs 
bängig machen wollen. 2) Durdy diefe vereinzelte Bearbei⸗ 
tung müßte das Werk in feinem Innern hoͤchſt verſchieden⸗ 
artig und ungleich gehaltvoll ausfallen, und würde ſich vor 
einer andern Compilation wenig auszeihnen, wenn nicht 
dem Nedacteur zugfeih alle Pflanzen in getrockneten Exem⸗ 
plaren zugefchidt würden, 3) Der Umfang dis Werkes 
müßte fehe groß werden, und es wäre mit hoͤchſter Wahre 
f&heinlichfeit vorauszufehen, daß es unvollendet bleiben werde, 
indem es von dem zu furzen Leben eines Einzelnen ab= 
hinge. Ieder Band foll 2 — 300 Species enthalten ; num 
aber find etwa 35,000 Phansrogamen entdeckt, es würde 


gen mit den Xeotylebonen zuſammen fallen, — Erft wenn 
tie eine vollftändige vergleichende Anatomie der Pflanze 

befigen werden, werben aud unfre natürlichen Pflanzens 
Evfteme volltlommner werden. Indeſſen bleiben ſolche Ver⸗ 
fuche ſehr fhögdar, denn bie Mandfaltigkeit derſelben 
wird uns am Ende den wahren Bildungegejegen und femit 
unftreitbar richtigen Syſtemen ſelbſt naher bringen, 


* ©. Salzburger medic. chir. Brit, 1817. Rro, 62, 


1237 


alfo das Werk ohne die Cryptogamen 140 — 150 Bünde 
ſtark werden, 

Einen ähnlihen Vorſchlag jedoh nur in Beziehung 
auf Abbildungen von Pflanzen hat fehon früher Poiret * 
gemacht. Statt aller Pracht » und überhaupt flatt aller 
einzelnen Kupfer Werke über Botanik folle man nehmtid 
allen einzelnen Abbildungen von Pflanzen eine folhe Ein: 
richtung geben, daß fie gefammelt ein allgemeines botaniz 
ſches Kupferwerk darftellen, nad folgenden Grundfägen: 
1) Alle Botanifer kommen darin überein, ven nun an alle 
ihre botanifchen Zeihnungen in einem und eben demfelben 
Format und in einem einfachen aber deutlichen Stiche dar— 
fielfen zu laffen. 2) Jede Pflanze erhält ein einzelnes Blatt 
oder es werden wenigftens, mern die Nüdfiht auf Erfpars 


niß es räthli macht, nur ganz verwandte Arten, welche 


in jedem Syſtem neben einander zu fichen fommen, auf 
ein Blatt abgedruckt, jede mit befonderm Namen, damit 
fie noch getrennt werden. Eünnen. 3) Jede Platte oder jede 
Pflanze erhält ebenfalls auf einem einzelnen Blatte eine 
vollftändige Beſchreibung, und wird audy einzeln verkauft: 
— Poiret maht fodann mehrere durchdachte Borfchläge, 
wie der Unternehmer dieſes Werks zugleih für die darauf 
verwandte Koften gejihert feyn würde; e8 müßte nehmlic) 
fo ausgeführt werden, daß buch den Verkauf der einzelnen 
Blätter für die verfchisdenen Bedürfniffe des Publicum zu: 
mal geforgt wäre, 3. B. daß der Arzt, Apotheker, Land: 
wirth, Forſtmann ꝛc. das für ihn SInterefjante auswählen 
könnte, eben fo würden ſich Sloren einzelner Gegenden dar— 
ſtellen laſſen, die Erläuterungen der verſchiedenen Syſteme 
ic. fo daß das Werk in fo viele einzelne Theile getrennt 
(werden tönnte, aid man nur immer verlangt; und dieſe 
Einrihtung hätte wieder den Vortheil, daß das Werk nie 
weralten koͤnnte, indem ed durch das beftändige Nachliefern 
meuer Blätter und etwaige Austaufchung ſolcher, in welche 
ſich Unrichtigkeiten eingefchlihen haben, ewig ergänzt und 
vollftändig erhalten werden Eönnte, 
welche eine foldye Uebereinkunft für die Wiffenfchaft Haben 
würde, fpringen in die Augen, namentlih würde dadurch 
den Reiſenden und allen, welche neue Entdeckungen befannt 
zu machen haben, ein Mittel dargeboten, wodurch ihre 
Merke, wenn fie nach diefem Plan ausgeführt-find; nicht 
nur einzelne Werfe oder Floren darfleilen, fondern ſogkeich 
als Supplemente des allgemeinen botanifhen Werkes erſchei— 
nen. Cine fhom bekannte Pflanze würde nicht fo leicht zum 
zvepten und dritten Mal als new dargeftellt werden. Cs 
würden aud) minder begüterte in den Stand gefest fih ohne 
iu bedeutende Koflen nad) und nach eine vollftändige Samm- 
lung von Abbildungen aller bekannten Pflanzen anzujchaffen 
und Überhaupt müßte die Wiffenfhaft an Sicherheit und 
Hnellem Zuwachs gewinnen, 


Auch diefer Vorſchlag iſt bisher Vorſchlag geblieben, 
ind mußte es unter den jetzigen Verhaͤltniſſen der, Botani— 
er gegen einander bleiben. Es gibt nur ein Mittel Vor— 
läge diefer Urt ins Leben zu führen, nur ein Mittel end: 
ich einmal ein vollftändiges ſichres Pflanzen » Spftem zu ers 


si Eneyclopedie methodique, Botanique, Supplöment, Tom, 
u 1 P. VIII, etc. 3 


Die mweitern Vortheife, 


1233 


halten, nur ein Mittel den Verwirrungen in ber Kenntniß 
des Pflanzenreichs, welche von Tag zu Tag größer und zw, 
einer faum mehr zu tragenden Laſt werden, ein Ziel zu 
fesen, nehmlich: sine Derbindung aller Botaniker 
der Welt, und mit diefer die Errichtung eines bos 
tanifchen Tribunals. Der Zweck diefer Verbindung waͤ⸗ 
ve: Veförderung der Wiffenfchaft überhaupt, zunaͤchſt aber 
Zuruͤckfuͤhrung derſelben auf Einfad;heit, Beſtimmtheit und 
Uebereinſtimmung in der botanifchen Kunſtſprache überhaupt 
und in ten Benennungen und Befchreibungen der Pflanzen 
nad) Genus und Species insbefondere. Die Grundzüge 
für die Drganifation und die Art der Wirkfamkeit diefes 
botanifhen Bundes würden etwa folgende feyn: 


1) Der Bund bedarf Eeines beftimmten Sitzes, er be: 
ſteht aus den einzelnen bereits beftehenden kotanifhen Ge- 
ſellſchaften und den einzelnen Botanikern ſelbſt, welche fich 
in nähere Verbindung fegen und in fortdaurender Commu— 
nication miteinander bleiben. Doc dürfte von den einzel— 
nen Geſellſchaften diejenige für die Gentralftelle anerkannt 
werden, welche — vielleicht unterftügt dur) Theilnahme des 
Staates, das meifte zur Beförderung des Zwecks des Bun— 
des beyträgt. Man hat auf üffentlihe Koffen mit großem 
Aufvande Akademien gefliftet, botanifche Neifen unterneh⸗ 
men laſſen, Gaͤrten angelegt, Prachtwerke drucken laſſen, 
und auf andre Art die Wiſſenſchaft befoͤrdert, man wende zu 
dieſem ohne Zweifel nicht minder wichtigen Zwecke entſpre⸗ 
chende Summen auf, und die Hauptſchwierigkeit der Äus— 
führung verſchwindet. Sa es bedarf wohl nicht einmal fols 
cher beſondern Unterflüsungen, indem die bereits beftehen- 
den Geſellſchaften wenigſtens fo viele Mittel befißen, um die 
nöthigen Verbindungen untereinander anfnüpfen zu koͤnnen. 
Sind nur erſt einige Geſellſchaften im engen Verbande, fo 
müffen ſich die Übrigen fo wie die Cinzelnen bald ans 
fihliegen, - 


2) Durch den Bund wird ein allgemeines Normal- 
Herbarium gefammelt. Wenn einft dem Einzigen Linne 
zum Behufe der Bearbeitung feiner Pflanzenfpecies aus als 
Ion Enden der Erde Pflanzen zugefandt wurden, wenn alfo 
damals gleihfam flilfhweigend. ein ſolcher Bund beſtanden 
hat, deſſen Präfidene Linne war, follten wohl die Botani- 
ter unfers Zeitalierd weniger bereitwillig feyn duch Mittheiz 
lung ihrer Entdeckungen an den botanifchen Bund derfelben 
wahren Werth zu beurfunden und damit die Wiſſenſchaft 
auf die fiherfte und nuͤtzlichſte Art zu befördern? Was die 
bereits vorhandenen großen einzelnen Sammlungen betrifft, 
fo würden fie wohl von ihren Beſitzern unter gewiffen Bez 
dingungen am den Bund wenigftens zu wiſſenſchaftlicher Be— 
nügung übergeben werden. Sollte diefes bey einigen nicht 
gelingen, fo find fie als todte, nicht vorhandene Schäge zu 
betrachten, diefes um fo mehr, da durch die allgemeine 
Theilnahme bald alles, mas fie enthalten, in bie große 
Sammlung des Bundes fommen wird. — Go viel eonur . 
immer möglih wäre, würden ähnliche mit dem Normal: 
Herbarium übereinftimmende Sammlungen mit hinlänglich 
beglaubigten Eremplaren in jeder botaniſchen Geſellſchaft 
niedergelegt, ER. 


3) Gegründet auf dieſes Herbarium beforgt der Bund 
gemeinſchaftlich die Ausgabe eines Systema Vegetubilium 


1239 


nah einem aemeinfhaftlid entworfenen Plane. Um biefe 
Arbeit zu befördern, könnten einzelne Theile von einzelnen 
Geſellſchaften bearbeitet werden, mit der Vorſicht, daß fie 
ſich gegenfeitig ibre Arbeiten revidirten. Die Beſchreibungen 
der einzelnen Pflanzen müßten mit der größten Genauigkeit 
gegruͤndet auf neue Unterfuhung fomohl der generifhen als 
fpecielen Charaftere, aber auh mit Linne'ſcher Präcifion 
ausgearbeitet fern, fo daß fie für immer als gültig beſtehen 
könnten. Die Sonengme mit Ausnahme derjenigen, bes 
etſten Entdeckers, Eönnten hier vielleicht gänzlich übergangen 
und die Anführung derfelben einer eigenen Art vorbehalten 
werden. Dagegen würde mit biefem Systema Vegetabi- 
lium zugleih nad Poirets oben angeführten Grundfägen 
eine voßlländige Sammlung von Abbildungen aller befchrie: 
benen Pflanzen veranftaltet, und dieſe Abbildungen im Sy- 
stema cititt. 


4) In biefe® nur auf unmittelbare Beobachtung ge: 
gründete Systema Vezetabilium mürde burhaus feine 
zweifelbafte Pflanze aufgenommen werden. Der Nachtheil 
eine nur halb gefannte Pflanze gar nicht als ſolche aufzu: 
führen, iſt ohne Zweifel geringer, als der Vottheil groß ift, 
dag nur rite cognitae befannt gemacht werden. Bey der 
Droanifation des Bundes muß ohnehin, was heute noch 
zmeifelbaft ift, gar bald. volitändig aufgeklärt werben Fön: 
nen. Es würbe daher auch auf fein neueres Werk mehr 
KRüdihr genommen werden, welches ber Verfaſſer nicht vor 
der Herausgabe ber Prüfung -ded botanifhen Bundes un- 
terworfen hat. Von jeder fürneu ausgegebenen Pflanze hätte 
der Entdecket einige gut getrodnete vollkommune Eremplare 
dem Bunde wenigſtens zur Einfiht einzufhiden. Ehe die: 
ſes gefhehen, wuͤrde die Pflanze nit als ritercognita an» 
erfannt, und fie würde ohne alle Ruͤckſicht auf eine ſolche 
Priorität der Entdeckung nah demjenigen benannt merben, 
welcher bie Gefelfhaft zuerft in den Stand gefegt hat, über 
Ddiefelbe zu urtbeilen, und fie in das Spftem einzutragen. 
Diejenigen Schriftſteller, welche ihre- Arbeiten der Gefell: 
(daft gänzlih zur Benugung für das Systema Vegetabi- 
lium überlaffen, würden auch nad billigen Verhaͤltniſſen 
honoritt werden. Eine folhe Originals Ausgabe bes Syste- 
ma Vegetabilium würbe ihren Werth, wenn niht für ewige 
Zeit, doch für mehrere Jahrhunderte erhalten, und es be- 
dürfte bey zunehmenden Beobachtungen und Entbelungen 
einer Umarbeitung, fondern bloß der Ergänzung duch Nach⸗ 
träge, und wenn biefer im Lauf der Zeiten zu viele werden 
folten, fo würde eine fomoptifhe Ueberfiht die Bequemlich⸗ 
keit des Gebrauchs mieder hetſtellen. in ſolches Werk 
müßte fogar dem barauf verwendeten Capital reihe Zinfen 
tragen, befonders wenn, wie nicht zu zweifeln, dem. Nach⸗ 
deude, der Peſt der gediegenen Literatur, fein Gift» Zahn 
genommen werben wird, 


5) Vorzuͤglich würde "die Wirffamkeit des Bundes 
dur die Herausgabe einer allgemeinen botanifchen Zeit: 
fhrift befördert werden, duch welche neue Entdedungen 
ſchnell verbreitet, Zweifel zur Sprache gebracht und die Ma» 
terialien zu den Nachtraͤgen zu dem Systema Vegetabi- 
lium geliefert werben Eönnten, 


Eine nähere Entwicklung ber Organifation einer {fol- 
hen Geſellſchaft würde Hier zu weit führen; fie koͤnnte den 


erften würdigen Berathungs:Gegenftand des von dem H rn 
Grafen von Sternberg vorgefhlagenen botanifhen Ge 
greffes ausmadhen. Ohne Zweifel dürften bey näherer Bi 
leuhtung die Einwürfe, welche gegen bie ganze Idee ſowoh 
in Hinfiht bes Oekonomiſchen, ald einer gewiffen Beſchraͤm 
fung der Frebheit der Unterſuchungen erhoben werden koͤn j 
ten, nit nur verfhmwinden, fondern die Nothwendigkeit eis 
nes folhen Bundes wuͤrde nur noch belle ins Licht gefe 
werden. Auch ift der Gedanke felbft nur ald untergeorbne 
ter neu, mwolten ja Blopſtock eine allgemeine Gelehrten 
Republick, Ploucquet ein allgemeines medicinifhes Tribn— 
nal errichtet wiffen. Sollte er aber am Ende aud) als um 
ausführbar erſcheinen, fo wäre doch fo viel gewonnen, dag 
man in Zufunft die der Natur der Sache nady nicht’ zu. be 
feitigenden Mängel unſter Wiffenfhaft mit der Ueberzeu— 
gung trüge: daß es anders nicht ſeyn fönne! Uebrigens : 


De impossibilitate ita statuo: ea omnia possib 
lia et praestabilia censenda, quae .ab aliquibus per- 
fici possunt, licet non a quibusvis; et quae a multis 
conjunctim, licet non ab uno; et quae in successul 
saeculorum, licet non eodem aevo; et denique quae 
publica cura et sumtu, licet non opibus et indus 
singulorum. Baco. 

E$lingen im Jun. 1819. > 
Dr. Steudel. 


Bryologia germanica, 
ober Befhreibung der in Deutſchtand und in der Schweiz wach 
fenden Laubmooſe, von E. ©. Nee: dv. Efenbed, Friebri@ 
Hornigud und Jacob Sturm. Nürnberg bey Sturm 

1 Theil 1825. 8. CLIH. und 206 mit 12 illum. Kpfrt. 


Ein Merk, in weldyem alle Verhältniffe der Moo 
fe jedem Sinne fo verftändlidd und klar wären dargeftell 
worden, ift uns noch nit vorgekommen, % 


Die Einleitung ift ein wirflihes Mufter von deutlich, 
Darfielung, fo daß wir verſucht wurden, fie in der Sf 
mitzutheilen; ed hat uns nur ihre Gtöfe von ©, IV bi 
CLil. fo wie die Betrachtung abgehalten, daß dieſes ei 
Schrift ift, welche wohl m die Hände eines Jeden kommt, 
der fih nur einigermaßen, wir wollen nicht fagen, um die 
Namen, fondern nur um den Begriff und den Bau eine 
Moofes befümmert. Auch find die Abbildungen t 
Sturm fo verfländig angelegt und reinlich ausgearbeit 
daß fie wohl kaum etwas zu wünfhen übrig each « 

en e 


ıft erfreulich, bisweilen ein Werd ohne Ruͤckhalt 
pfehlen zu koͤnnen. 


In der Einleitung kommt zuerſt ber allgemeine Ch 
rafter der Moofe, dann folgt der natürlihe Charakter. 
werben bier die Wurzel, der Stengel, die Verzweigu 
die Blätter, die Blätthen, Frucht ganz vollftändig in ein 
einfachen, matlirlihen Sptache beſchtieben. Eben fo t 
eine gute Anleitung zum Auffuchen der microfcopifchen The 
gegeben. Darauf folgt der anatom. Bau der Moofe. 
ift wohl fein Zweifel, daß, genetifh genommen, die M 
ftengel nichts weiter als verwachfene Gonfervenfäden find 
ob aber wirklich fertige Waſſerfaͤden, nehmlich ſolche, welt 
ſchon einen beſtimmten Charakter haben, oder eine Gattur 


1241 


find, durch Zufal veranlaßt, zufammentreten unb ein Moos 
werden, verdient doch noch manchfaltigerer Verfuche. Eben 
fo wünfchten wir, daß die Vrfr. fih unummwunden über die 
eigentliche philofopbifhe Bedeutung der f. g. männlichen 
Geſchlechtstheile erkiärt Hätten; wir fönnen und wenigftens 
von der Idee, daß ed nur mißlungene Verſuche zu Moos⸗ 
capfeln find, noch immer nicht 106 machen, theild in Folge 
der Stufe, auf welcher die Moofe ftehen, theils in Bes 
tracht, daß die Farren, welche entſchieden hoͤher ſind, keine 
ſolche maͤnnlichen Theile haben. Es iſt nicht denkbar, daß 
eine ſchon da geweſene Bildung auf einer hoͤheren Stufe 
wieder verſchwinden ſollte. Der anatom. Bau ſcheint dem 
nicht zu widerſprechen. Die Verſuche uͤber das Ausſaͤen der 
Moosfamen werden ausfuͤhrlich erzähle. Die Phyſiologie 
iſt etwas zu kurz abgethan. Die geograph. Verbreitung der 
Moofe dagegen gut dargeftellt, fo wie der Nutzen, das Ge- 
ſchichtliche und die Literatur derſelben. 

Sm Ganzen befolgen die Vfr. das Syſtem Bridel's, 
‚welches ohne Zweifel jegt das volftändigfte und gelungenfte 
it, zwar kuͤnſtlich aber doch dem natürlichen fo genähert, 
dag es wielleiht nur noch des Ausfpruchs der Eintheilungs: 
peincipien bedarf, um, mit wenigen Aenderungen, das na= 
türlihe zu feyn. Was und am meiften auffält, ift, daß 
die Vfr. Sphagnum mit g Gattungen zum unterften Moofe 
machen, das wir nicht anders als für das oberfte anerkennen 
können, wofür die Eigenthämlichkeit feines Baues, die 
es von allen anderen Moofen abfcheidet, die vollendete Ents 
wickelung der Frucht, die betraͤchtliche Länge des Stengels, 
die reiche Verzweigung defjelben, der anatom, Bau ber 
Blätter, welcher ſchon zum Farrenkraut hinneigt, hinlängs 
lich fprechen. Auf Sphagnum folgt Phascum mit 2ı 
Gattungen, ein ungeheuerer Abftand, dann Voitia mit I 
Gatt., Pyramidula mit ı Gatt., Schistidium mit 59 
Gatt., Schistostega mit ı Gatt., Gymnostomum mit 
29 Gatt. Hymenostomum mit 7 Gatt, 

Bey jeder Sippe iſt der Charakter, eine ausführliche 
Befchreibung, das Geſchichtliche, gemöhnlid eine tabellar, 
Claſſification der Gattungen, wieder eine Beſchreibung ders 
‚felben, mit Allem, was davon befannt ift, und endlich die 
Abbildung. Es werden mehrere Bände werden, und fo 
‚wird nad) mwenigen Jahren fih Deutfdland rühmen koͤn— 
‚nen, eine Moosflora zu haben, wie die Engländer, 


| 
‚Ueber den Kreislauf des Saftes im Schöllfraute 
und. in mehreren anderen Pflanzen, und über 
die Affimilation des rohen Nahrungsiteffes 
Kr in den Pflanzen überhaupt, 
Mikrofeopifhe Beobadhtungen und Entdedungen 

von Dr. C. 5. Schultz. 


Mit einer Vorrede v. Hrn. Prof. Dr. Link und einer illum. 
Kfrtfl. Berlin 1822 bey Sr. Dümmler, 8. 66. 


| Der Lebensproceß im Blute, 

eine auf mikroſcopiſchen [fo] Entdeckungen gegründete Unterfuhung 
| won © 9: Schulz, D, der Arz. Wiſſenſch., mit einer ilum. 

Kupfertafel. Berlin bey Reimer 1322, 106, 

Nachdem Link das erſte Buͤchlein im Manufcript ges 
leſen hatte, ſchließt er: der Vfr. der gegenwärtigen Schrift 
\ Sid. 1923, Def A. : 
| 


—T 


| 


1242 


ift ein Zögling des Friedr. Wilhelms Juſtituts für Militair— 
MWundärzte, undein neuer Beweis für die Zweckmaͤßigkeit dieſes 
Snfituts zu wiffenfchaftliher Bildung junger Männer. 
Er iſt nicht der erfte junge Mann, deffen Ausbildung in diefem 
Inſtitut ich mit Vergnügen fah, fondern ich habe beren 
eine Menge bereits: Eennen gelernt. 


Nachdem wir beyde Büchlein in der That Wort für 
Wort ducchgelefen hatten, und folgende Vorrede 


„Hoffentlich wird der Gegenftand, welcher Inhalt der 
vorliegenden Abhandlung ift, ein allgemeineres Intereſſe has 
ben, als die Entdeckung bed Kreislaufes des Saftes in ben 
Pflanzen, 


Denn erftens hat man den Pflanzen bisher gar 
nicht fo recht zugetraut, daß fie ein fo zufammengefektes 
Leben führer koͤnnten; man hat nicht geglaubt, daß «ine 
fo große innere Unruhe mit ihrer dußern Ruhe verträglich 
fey, und Mandyer mag aud wohl felbft an der Wahrheit 
der Erfcheinungen fo lange zweifeln, bis er fie gefehen hat. 
Und dann ift die Wiffenfchaft von der Natur der Pflanzen 
größtentheild immer mehr Sache des Botanifers, ald bed 
Arztes überhaupt gemefen. Und das ſcheint mir aud nicht 
ganz Unrecht zu feyn: denn einen wahren und feften Ges 
winn Eann wohl die Phnfiofogie-der Thiere, und vorzugss 
meife die des Menfchen, welche für den Arzt doc befonders 
das allgemeine Intereffe hat, von der Botanik nicht ers 
warten, 


Pflanzen u. Thiere haben zwar viel Allgemeines mit einan⸗ 
der gemein, 3. €. daß fie periodifch find, daß fie Individua 
find u. f. w., was fogleih in die Augen fällt; aber ber 
weitere befondere Inhalt, welcher außer diefer Allgemeinheit 
die Pflanze zur Pflanze und das hier zum Thier macht, 
ſchließt fich im ſich ſelbſt ab, und enchält in fih nur alle 
diejenigen Beſtimmungen, melde in dem Begriffe feiner 
felbft enthalten find; aber durchaus feine fremden, erlaubt 
alſo auch nicht, daß aus feinen Schlüffen.in fremde etwas 
übertragen wird, Das Thier läßt ſich mit der Pflanze nicht 
zufammenfchliegen, und umgefehrt, man mag die Sade 
anfangen wie man will; und jeder fogenannte Beweis, den 
man für irgend einen Lebensvorgang im Zhiere aus dem 
Pflanzen herholen will, ift durchaus Feine nothwendige Abs 
leitung, alfo auch gar fein Beweis, fondern höcftens 
eine Analogie, die dieß oder jenes wahrſcheinlich macht; 
aber zur Gemißheit führt fie nicht. 


So iſt die Manier, daß man aus der Bewegung bes 
Saftes in den Pflanzen, die fein Herz baten, herleiten 
il; in den Thieren müffe fih das Blur aud ohne Herz 
bewegen koͤnnen, eine ſolche höchft ungewiffe Analogie, und 
man hätte eben fo gut die Sache längft umkehren und fagen 
Eönnen, daß ebenſo wie in den Zhieren der Kreislauf ein 
jufammenhängendes Ganze fey, muͤſſe daffeibe in den Pflans 
zen auch Statt finden, was man aber gerade beſtritten ‚hat, 


Solche Analogieen haben allerdings ihre Gutes, in fo 
fern fie als dialeftifche Momente den Naturforſcher bey 
feinen Unterfuhungen leiten und ihm die Wege zeigen Fön- 
nen, auf weichen er einhergehen muß, um. zu feinem Zewck 
zu Eommen, Aber für fi find fie nichts Gewiffes, fonderit 

78 


1243 


eine und biefelbe Ungewißheit Über das Zweifelhafte oder 
den Serthbum; und.ift man der Meinung, dag man dadurd) 
etwas Gewiſſes habe, fo führt das gar noch zu weitern 
Stbümern. Darum kann und darf alfo die Phpfiologie 
der Pflanzen ihre Wahrheiten nur aus der Pflanze, und die 
Phyſiologie der Zhiere nur aus dem Thiere, ald aus ihrem 
alleinigen Dbjecte ſchoͤpfen, und was die Phofiologie von 
dem Thiete ausfagt, ift nicht eher als wahr anzunehmen, 
bis dafjelbe aus feinem eigenen Dbjecte ald wahr und noth» 
wendig, fo und nicht anders eriannt ift, 


Fuͤrs Andere babe ih mid in meiner Abhandlung 
über die Natur der Erfheinungen, und über bie Art und 
Weiſe, wie fih-in den Pflanzen jene Thaͤtigkeiten zu ihrem 
Zweck zufammenfdließen, wie ich das recht gut einfehe, nicht 
ganz vollftändig ausgefprohen. Nicht als ob ich es damit 
bielte, meine Gedanken fo unbeſtimmt auszufprehen, daß 
man daraus machen kann was man will: denn ich bin um— 
gekehrt dafür, dag man mit großer Beſtimmtheit das, was 
man für gewiß hält, ald gewiß, und den Zweifel als Zwei: 
fel rein und verjtändlich ausfpreche: denn unbeſtimmte Aeu— 
Berungen find eigentlih nichts, die Wiffenfdjaft hat von 
ihnen feinen Gewinn, die Sache foll bald fo. bald anders 
feon, man kann den Zweifel in diefem Fall fo wenig, als 
das Beilimmte fefihalten, es entſchwindet einem Alles, und 
man hat nichts, auch nicht einmal das zweifelhafte Reful: 
tat. "Sondern theild meil es leichter ift, den Begriff der 
Natur aus ihren Erfheinungen zu faffen, als folhen, fei: 
nem ganzen concreten Inhalte nad) dem Dbjecte entfpre: 
&end, flar und deutlich darzuftellen. Theils aber auch weil 
man den inhalt der Arbeiten beruͤckſichtigen muß, melden 
große Männer mühfem und forgfältig einen großen Theil 
ihres thätigen Lebens, aus Liebe zur Wiffenfchaft, ſchon ge: 
ſchenkt haben, und man nothwendig die Früchte folder mit 
Ernſt und Fleiß unternommenen Arbeiten, denen mit Net 
die allgemeine Achtung gezollt wird, in der Vorausferung 
aufzunehmen hat, daß fie als Theile in dem wahren Gans 
zen fhon enthalten ſeyn müffen ; alfo ihre etwanigen Wi— 
berfprüche micht als etwas Falſches annehmen darf, fondern 
dieſe zu vereinigen fuchen muß. 


Ee fümmt dazu, dh bie Entdedung des Kreis: 
laufes des Saftes erft im May diefes Jahres madıte, und 
durch mancherley Hinderniffe abgehalten worden bin, ganz 
meiner Neignng zufolge, mich der weitern Erforſchung bie: 
ſes Gegenſtandes hinzugeben. Dagegen habe ih die innern 
Bewegungen bes Blutes der Zhiere fhon im Sommer 
1818 entdedt, und feit diefer Zeit faft taͤglich, wenn meine 
Mufe es erlaubte, biefe hoͤchſt intereffanten Erfheinungen 
wieder beobachtet; fo daß ich dadurch ganz naluͤrlich, über 
die ſelben und über ihre wahre Bedeutung zu einer viel hoͤ— 
bern Gewißheit gefommen bin, als dief in ber Eurzen Zeit, 
die mir feit der Entdedung des Kreislaufes des Eaftes und 
ber Herausgabe meiner Schrift ber diefen Gegenfland übrig 
blieb, mit den Erfcheinungen in ben Pflangen der Fall ſeyn 
konnte wenn ich gleich geftehe, daß mich die Analogie des 
innern Blutlebens, die mir längft befannt war, als ih das 
Strömen des Saftes fand, fehr bald darauf geführt hat, 
jene Erfheinungen in den Pflanzen, ihrem Begriffe nad 
aufzufaffen, 


Indeſſen wagte ich es nicht fogleih, den Bildung 
proceß in den Pflanzen, wie ich ihn fand, darzuftellen, fons 
dern enthielt mich feiner weitern Auseinanderfegung, dem 
concreten Inhalte nach. Bei meinen weitern Unterfuhuns 
gen habe ih nun gefunden, dag meine aus der Natur ges 
fhöpften Begriffe von der Sache, durchaus mit ihren Sb⸗ 
jecten übereinftimmen, fo daß fich die Darftellung des Vila) 
dungsprocefies, fo wie er hier bei den Thieren dargeftell® 
iſt, ganz au auf die Pflanzen übertragen, und inden mi 
bis jegt Feine Verſchiedenheiten vorgefommen find, in ie 

Damit 


fern die Sache auch allgemeiner darſtellen fann. 
will ich aber keinesweges behaupten, daß fih der Bildungs 
proceg in den Thieren in allen feinen einzelnen Beſtimmun— 
gen durhaus niht von dem, in den Pflanzen unterſcheide, 
fondern dieß fol nur beißen, daß bevde fehr viel Allgemein" 
ned mit einander gemein. haben, und daß ihre beſondern 
Unterfhiede, an melden ich einem großen Glauben habe, 
eben in diefer ihrer Befonderheit noch nicht genug aufgefaße 
find. Andeutungen diefer inneren Verſchiedenheit geben ſchon 
die abweichenden. Formen der, durch Waſſer räumlich von 
einander getrennten, Saft: und Bluttheile, welchen For \ 
men ich bis jegt indeffen noch Feine conerete Bedeutung 
geben wage, ü 


Berlin, im November 1821.” 


Depiniere zwar Feine Saalbader aber Spreebabder bildet, welche 
als Staarmagen wie alle Halbwiſſer einige aufgefdınapp 
Ideen in einem trüben Bade ihren Schuͤlern loben, fie 
ungemeiner Gefhmwäßigkeit herumkneten, und dabey ſich fü 
vol Waſſer faufen, dag fie lebenstänglich zu thun haben 

um es als blauen Dunft denen, melde zubören wollen," 
Nafen und Augen zu fprudeln. Wenn man einer Grego 
rien Stube das Compliment machte, daß fie wiffenfchaftl 
Männer bilde, fo wüßte Jedermann mie er ed zu nehmen 
hätte, da befanntlidy diejenigen, welche die Mittelfiufen dee 
Bildung überfpringend, fogleih auf den Gipfel der. Wiſſen⸗ 
fhaften gemunden werden, am meiften Geſchick haben, ihr 
Bündel Miffen mit einem. Schwulſt von angeletnten Fo! 

meln auf langer Bank auszukramen; wenn man ‚aber einer 
Chirurgen = Akademie, welche gar'nicht beſtimmt iſt, wiſſen⸗ J 
ſchaftliche Männer zu bilden, und natuͤtl. Weife nicht da⸗ 
zu bejtimmt feyn kann, folhe Complimente madıt, fo mu 
man entweder feinen eigenen Bildungsgang vergeffen haben, 
eder durch die Eauderwälfhe Gefhmwägigkeit, worin die ſchnell 
ins volle Licht Gefegten ercelliten, fo beräubt worden fſeyn, 
daß man, um ihrer los zu werden, ihnen die Gomplimen 
auftiſcht, nad) welchen ihnen das Maul wäffert. Wir dem 
ten die.chirurgifhen Militairs Akademien feyen errichtet, um 
dem Mangel der Militair: Chirurgen, deren man fo viele 
braucht, abzubelfen, d. b. ſolche Menfhen prakliſch abzus 
richten, die im Stande find fchneiden und verbinden zu 
lernen. Pfeopfen fie folhen Zoͤglmgen die wiſſenſchaftlichen 
Kenntniffe der Medicın und Chirurgie ein, fo fommt da 
Reiß auf einen heterogenen Stamm, und mird ein MWafı 
ferfhoß,; der Honigthau ſtatt Früchte für den Ameifenftaat 
trägt, in welchem zwar für Ameifen» Junge geſorgt ift, und 
alle in raftlöfer Gefhäftigkeit-durheinander wimmeln, aber 
ſtatt Honigs einen Splitterhaufen zuſammenſchleppen. D 
ſolche Ameifen ſolche Ameifen haͤtſcheln und vertheidigen, iſt 


1245 


befannt ; und da fie zu Myriaden vorhanden find, fo wuͤr⸗ 
den fi fie mit Recht Thoren geſcholten, wenn ſie die Bienen 
anders duldeten, als in fo feen fie ihren Honig lecken und 
ihre troefne Zunge daran legen fünnen. Da mit Recht die 
Mehrzahl herrſcht, fo werden die Ameifenftaaten noch Lunge 
das Vorbild einer guten Verfaſſung feyn, indem die Bienen 
in Bäume bauen, und nur den Hummeln es uͤberlaſſen, 
durch ihre Erdnefter ihre Wohncameraden, die Ameiſen zu 
‚ vertreiben. . 

Damit es jedoch nicht feine, als urtheilten wir blog 
nad) dem Birchlein, welches Übrigens ſattſam beweißt, daß 
der Pepinierift nicht ‚einmal einen Begriff vom Pflanzenbau 
habe noch weniger wiffe, was andere Männer darlıber ge= 
lehrt und abgebildet haben; fo wollen wir zum Ueberfluß 
‚anzeigen, daß wir fowohl die Blumenbfütter als die Blätter 
von Chelidoniunı m. mifrofcopifch nach feiner Weiſe un: 
terſucht haben, und zwar jene fogleidy nah dem Abpfluͤcken, 
dieſe theil$ am Iebendigen Stengel, theils abgeriffen. Was 
er gefehen und Als Adern abgebildet hat, iſt nichts weiter 
als die letzte Verzweigung der Blattrippen, alſo der Spi— 
ralgefaͤßbuͤndel welche gelb und durchſichtiger ſind, als die 
mit gruͤnen Koͤrnern angefüllte, und dadurch undurchſcheinig 
gewordene Blattfubftanz. Im ſtarken Sonnenlichte wim— 
melt freylich alles, was man durchs Mikrofcop fieht, befon- 
ders wenn die Sonne Waffer zu verdampfen befommt; 
und bıefes Gewimmel ift e8, was der fo mwiffenfejaftliche 
Mann für nichts weniger: als für Kreislauf angefehen hat, 
der fogar in ben Spiralgefäßen vorgehen foll, weil er er: 
fahren hat, daß in den Blattrippen die Spiralgefaͤße verlaufen. 
Mie Link und Rirdolpbiifid, als Zeugen eines folchen Kreie- 
aufs haben hergeben koͤnnen,  ift uns in der That ein großes 
et. 


Berug einer geognoftifch = botarifhen Darftel- 
lung der Flora der Vorwelt, 


von Graf B. Sternberg. 
Negeneburg bey ak Tol. 39 Taf. 27 bis 39, 


stes Heft. 


Der Verfaſſer liefert hier wieder eine Menge, und 
zwar Außerft wichtige Pflanzen = Abdrüfe, worin nicht bloß 
Staͤmme und Blätter, fondern auch hoͤchſt deutliche Blu: 
men und Früchte vorfommen, von Sturm geftochen und 
nen illuminirt. 

WVoran geht dieſem Heft eine kritiſche Betrachtung 

ber die Steinkohlen-Formation und dann über die Braun: 
Aue. wobey die Anfichten verfchiedener Schriftfeller theils 

angeführt, theils beleuchtet werden. Dann werden Mach: 
richten über einige Koblenformationen in Schonen, am 
Miſſiſippi, in England, in Deutjchland und in der Schweiz 
theils nad) eigenen, theils nad) fremden Beobachtungen 
mitgetheilt. 

u Dann folgen S. 21’ mehrere fcharffinnige kritiſche 
Bemerkungen über Rhodes ıftes und ates Heft, über 
Yıau’s Abdruͤcke in den Schriften der Mündjner Akademie 


1822 und Aber die Abhandlung von Martius in den. 


Schriften der Regensburger botanifchen Gefellfchaft 1822, 
wobey darüber Zweifel gehegt werden, ob. der letzte mehre- 
ve Lepidodendren mit Recht zu Filiciten macht; defgleichen 
über Yuccites, Cactites u. fr w. 


1246 


Dann’ folgt die Slaffıfication der foſſilen Pflanzen von 
Brongniart. Alles Eritifiy mit dem Auge des Kenners und 
mit dem Verſtande des erfahrnen Mannes befenchtet. 


©, 2g folgt eine intereffante Abhandlung über dieklis 
matifchen Verhältniffe der Vorwelt, wobey befonders Bes 
trachtungen angeflellt werden, wie es in Böhmen muß aus— 
gejehen baden, als das Wafler noch 1500 Fuß höher ftand. 


©. 35. Erftärung der Rupfertafeln, welche ung ein 
wenig zu Furz vorkommt 

Zaf. 27. eine Lepidolepis. 

-— : 28. Lepidodendron appendiculatum. 

— 29. Eine äußerft gut erhaltene Blume mit einem 
ſchuppigen Stiel, zwar Cactusartig, allein der 
Berfaffer hält fie wahrſcheinlicher für einen Syn⸗ 
geneſiſten. 

Ein merkwuͤrdiger Zapfen, Conites. 
Syringodendron cemplanatum. 

Ein Calamit. 

Ein Polypodium und } ähnliches dem Cu- 
pressus. 

Blätter von Eichen. 

Blätter wie Fraxinus und Ahorn; Pflanze wie 
Myriophyllum, 

Fucus, Blätter wie Prunus und Cupressus; 
Früchte wie Diospyros, aufrechte 


— 50, 
— 31. 
— . 352. 
— 38. 


— 34. 
— 55: 


—. ‚56. 
— 37. wie Thuja, 
Bäume, 

38. wie Thuja; 

59. defgl. 


Diefe Pflanzen: find aus allen Weltgegenden.- Diele 
aus England von Buckland mitgetheilt. Zulegt folgt eine 
kurze Claffıfication der abgebildeten Pflanzen, 


„aus den bis anhero bekannt gewordenen Pflanzen der 
Borwelt geht bereits mit großer Wahrfcheinlichkeit die 
Schlußfolge hervor, die ald Deantwortung der von ung im 
erften Hefte ©. 16 aufgefiellten erften Unterfuchung angefes 
hen werden Fann. 


Wir haben nachgewiefen, daß ven Aſiens Graͤnze und 
dem nördlichen Europa durch den ganzen Continent hin⸗ 
durch bis jenſeits des Canals in England, Irland und 
Schottland, gleich wie jenſeits der Meere im noͤrdlichen 
Amerika an den Ufern des Miſſiſippi und Ohlo, theils ganz 
dieſelben, oder nahe verwandte Pflanzenabdruͤcke in der Als 
teren Schwarzfohlenformation vorfommen, die von den 
Dotanifern zum Theil ald ganz verlorne,. oder nur in dem 
heißeren Zonen vorhandene Pflanzen erfannt werden. Es 
muß daher eine Zeitperiode gegeben haben, wo über dem 
ganzen Erdballe bey einer wärmeren Temperatur und gerine 
gerem Unterfchied der Zonen, eine gleichnamige Vegetation 
verbreitet war. 


Eben fo übereinffimmend unter ſich, wenn auch mändhe 
faltiger und durch die fehlenden ſchuppenartigen Gewächfe 
von der älteren Steinkohle ganz verfchieden, erſcheint die 
Vegetation der Mergelzund Thonkohle; reicher an Dicotys 
ledonen und Palmen feheint fie ebenfalls, ohne große Vers 
fehiedenheit der Zonen, einer bereits abgekühlten Tempera: 
tur, auch einem größeren Continent angehört zu haben, 


1247 


Der Uebergang von -diefer Periode zu der gegenwärtigen, 
die uns in den Pflanzenabdrüden des Plaͤnerkalks erfheint, 
iſt noch nit ausgemittelt, da diefe Aboͤruͤcke in bedeutender 
Menge bisher bloß in Böhmen gefunden wurden. Dieſe, 
fo wie verfchiedene Zwifchenglieder im Quaderfandftein, im 
bunten Sandftein, im Kalfmergel, mirffen nad) ihren geo⸗ 
onoftifhen Verhältniffen, ‘fo wie nach den verfchiedenen 
Pflanzen und Verfteinerungen noch genauer unterfucht wer⸗ 
den, ehe man es wagen darf, fie an eine.oder.die andere 
Vegetation anzureihen. Dertlihe Ereigniße find forgfältig 
von allgemeinen Begebenheiten zu trennen; daher ſtets die 
geognoftifhen Verhaͤltniſſe mit den Abdrücden, die fi ge⸗ 
genfeitig erklaͤren koͤnnen, zu vergleichen. Dieſen Weg vers 
foigend wird es den Natutfotſchern duch beharrliches For⸗ 
fhen und unverdroffenes Unterfuchen unfehlbar gelingen, die 
noch zuruͤkgebliebenen Schwierigkeiten zu Idien und das 
Dunkel aufzuhellen, das noch über der Vorzeit ſchwebt.“ 


‚Meber ein fonderbar geftaltetes Thierchen. 


Tafel 18 mitten. 


Es hat auf ben erften flüchtigen Anbli wegen feiner 
ovalrunden, oben convexen, unten flachen Geſtalt Achnlichs 
keit mit einer Scildlaus (Coccus). — Die Länge bes 
traͤgt 4, die Breite 5%,, und die Höhe 17), Linien. 


Die obere Seite ift mit einer pergamentartigen Haut 
bedeckt, ſchmutzig weiß, durd unregelmäßige, Eleine, toſt⸗ 
farbige Leiſtchen erhaben gegittert. Vier Längzitreifen find 

e, weldhe wenigere .roftfarbige Querleifihen "haben 
und daher mehr weiß erfcheinen. Ringsum iſt fie. etwas 
erhaben rofibraun-gerandet und mit vielen ungleichen ſchar⸗ 
fen Zähnden dicht beſetzt. 5 Linien vom Hinterrande ſteht 
Sne tofibraune, ‚harte, etwas Hlänzende Warze, auf der 2 
ſeht kleine, neben einander. ftehende Deffnungen zu bemerken 
find. (Diefe Oeffnungen bemerkte idy erfi, nachdem das 
Thierchen ſchon längere Zeit im Weingeift gelegen hatte.) 


Die untere Seite ift ſchmutzig weiß, fleifhicht (der 
unteren Seite ber Schnecken fehr Ahnlih), mit einigen 
Duerrunzeln, welde fi) beum bewegen des Thieres bald 
fiärker, bald ſchwaͤcher ausdrüden. Die Mitte hat der. Läns 
ge nad) eine ſehr ſchwache Vertiefung. Der Raud ber pers 
‚gamentartigen Haut iſt dicht mit erhabenen, ſehr feinen 
Querlinien bezeichnet. Der Fleiſchkoͤrper ift mit feinem 
Rande nicht ganz fcharf an die pergamentartige Kant ans 
gewadhfen und kann daher von dem Thiere an den Seiten 
etwas eingezogen werden, ohne daß dadurch dieſe im Umriß 
etwas von ihrer Geftalt ‚verliert. 


Die fehr Fleinen, mır dem ſtark "bewaffneten Auge 
fihtbaren, fleiſchichten Mundtheile liegen ganz nahe am 
Dorderrande der unteren Seite, können als Eleine Warze 
(a) etwas vorgeftrecft werden und laffen fih nur alsdann 
Henauer unterfheiden. Dem DVorderrande am naͤchſten bes 
findet fih eine Deffnung, die duch einen faft zweytheiligen 
Lappen (b) von unten gefchloffen wird. Unter .diefem 2 
Meine, auf ihren Spisen mit 2 bräunlihen Dornen verfes 
dene Gühlfpigen (<), welde vorgeſtreckt und zuruͤckgezogen 


124% 
werben Binnen. Gleich unter Biefen Fühlfpisen Tiegt ein 
anderer Theil (d), der einer etwas fpit zulaufenden, atn« 
liegenden Saugröhre nicht unaͤhnlich it, füh mit einem 
fdywarzen Punct endiget und in der Mitte nah vorn ei» 
ne Längsfpalte (e) hat. Zu beyden Seiten diefes röhren: 
förmigen Theils befindet ſich eine Grube (f), welche mehe 
oder weniger vertieft werden Fann. — 


Wenn das Thier umherkriecht, fo iſt die Warze mit 
den Mundtheilen als kleines Knöpfen vorgeſtreckt; doch 
ragt ſie kaum aus dem Umriſſe hervor. 


Es veraͤndert beym Kriechen, welches ein ſanftes, ſehr 
langſames Fortgleiten iſt, ſeine Geſtalt nicht und nur die 
Bauchtunzeln find dabey in ſchwacher Bewegung. Wird es 
von ſeiner Stelle genommen, ſo kruͤmmt es ſich entweder 
halbmondfoͤrmig zuſammen oder es zieht eine oder beyde 
Seiten etwas ein. Sitzt es ruhig, fo bemerkt man öfters 
auf feiner -Alnterfeite ein regelmäßiges Einziehen und Auss 
dehnen der beyden Seiten jeines Fleifchkörpers und aus den 
Deffnungen (b.und e) tritt von Zeit zu Zeit mit einiger 
Gewalt eine wafferhelle Flüßigkeit hervor, wodurch die une 
tere Seite fchlüpferig erhalten wird. Kine Afteröffnung 
konnte ich nicht finden, wenn nicht die » Kleinen Oeffnun⸗ 
gen auf der Ruͤckenwatze eine folche findz doch ift dieſes 
bey ihrer Kleinheit kaum wahrſcheinlich. — . 


Sch fand diefes TIhierhen den Stern October 1818 bey. 
Königkein im Taunus» Gebirge im bedeutender Höhe an 
einer felfigten Bergwand unter der feuchten Rinde eines als 
ten Eicyenfluges. Waſſer war in der Mähe nicht vor⸗ 
banden. 


Sch verwahrte es in einem Glaſe, verfüchte es mit 
verfchiedenen Gegenftänden zu füttern, -aber es fraß nichts 
und Hielt fi immer am licbften an den Wänden des Glas 
fes auf, mo es tagelang an einer Stelle figen blieb. Am 
ı2ten December bemerkte ich, daß es auf der einen Seite 
einen ſchwarzen Fleet befommen hatte; am 15. Dec. hatte 
ſich diefer bedeutend vergrößert und der Körper war im ſei⸗ 
ner Gegend eingefchrumpft und gleichfam vertrocnet. Alm 
es vor dem gänzlichen Berderben zu verwahren, warf ih es 
nun in Brantwein, worin es noch mehrere Minuten 
lebte. — 

Außer dieſem iſt es mir noch nicht gegluͤckt, mehrere 
Eremplare zu finden, obgleich ich ſeitdem mit größter Auf⸗ 
merkfamfeit datnach fuchte. Ich entſchloß mich daher, jet 
das einzige Stuͤck auch innerlich zu unterfuhen, fand aber 
zu meinem Leidwefen, daß alle innere Theile zu einer brö— 
ckelichten Maffe geworden waren, die nichts mehr erfens 
nen ließ. 


N 
Das hier befchriebene und auf. bepgefügter Tafel abe 
gebildete Thierchen lege ich nun zur weiteren Veurtheilun 
hiermit vor. Nach einem einzelnen Eremplar und ohne 
Kenntni der inneren Theile wage ih nicht, mid Über fi 
ne nähere Stellung im Spfteme zu erklären. Daß es 
Larve eines Inſects (etwa einer Fliegenart) iſt, glaube 
nicht, indem der ganze Bau uhd bejonders der der Munde 
theife von dem aller mir bekannten Infectenlarven zu vers 
fhieden if. Weit eher ‚würde es ein Molluste feyn, 


— 


1249 


aber dann eine neue fehr ansgezeichnete Gattung bilden 
müfen, 
€. von Heyden. 


Das Thier von oben in natüclicher Größe. 
. Defigleichen vergrößert. 

. Bon unten in natürliher Größe. 

- Defgleichen vergrößert. 

. Bon der Seite in natürlicher Größe, 

- Deßgleichen vergrößert. { 

» Die Deundtheile ftark vergrößert. 


AHaksuuy> 


Ermiederung auf die Bemerkungen des Herrn 
Dr. Carus über die Haare im Kuckuksmagen 
von Brehm und Dr. Richter, 


Tafel 18. unten. 


Der Herr Dr. Carus hat im 6ten Hefte der Iſis uns 
fern Auffag über die Haare des Kurkufsmagens (Cuculus 
canorus et rufus) einer Prüfung unterworfen, wofür wir 
ihm fehr dankbar find; denn er hat nicht abgefprochen, fon, 
dern unterfuht, ein Berfahren, durch welches die Wiffen- 
fehaft fetd gewinnen muß. Einiger Zweifel wegen der Rich— 
tigkeit feiner Behauptung wurde in uns durd) den Umfiand 
erregt, daß der Herr Dr. Carus nur einen getrockneten 
Hagen unterfucht Hat, und fih zur Unterfiüsung feiner 
Meynung auf den Ausfpruc eines Ausftopfers beruft, wel— 
her bey einer fo ſchweren Lnterfuchung, als die des Ku— 
Eufsmagens ift, fchmwerlic) eine gültige Stimme haben Fann. 
Der Kerr Dr. Carus glaubt, durch die ihm fheinbare 
Gleichheit der Haare im Kuckuksmagen mit denen der Baͤ— 
renraupe (Bombyx Caja Linn.) unwiderfprechlich darge: 
than. zu haben, daß fie nicht aus dem Magen ber: 
vorgewachfen, fondern im Denfelben eingeftochen, 

lſo Feine Haare des Aucdufsmagens, fondern der 
— — ſeyen. Dieſe Sache gewinnt für die Wiſ— 
fenfchaft eine folhe Wichtigkeit, daß nicht Nechthaberey, 
fondern Liebe zur Wahrheit und dee Wunſch, eine höchft 
merkwürdige Ihatfache in volles Licht zu feßen uns beftims 
men muß, die Behauptungen des Herrn Dr. Carus zu be— 
Teuchten. Er fagt, wir hätten Feine mikroſcopiſchen Unter; 
fuhungen angeftellt, dieß ift allerdings wahr. Wir glaub- 
ten mit unfern ſehr feharfen Teiblihen Augen genug fehen 
zu Eönnen, um die Sache zu entfcheiden. Später nahmen 
wir eine Lupe zu Hülfe, haben nun die ganze Unterfuchung 
unter einem fehr guten Mikroſcop an 4 behaarten, frifchen, 
jest in Weingeiſt aufbewahrten Kuckuksmagen wiederholt, 
and eilen, die Ergebniße derfelben befannt zu machen. Von 
diefen Magen gehörten 2 männlichen und 2 weiblichen Voͤ— 
geln an. Es verfteht fich wohl von ſelbſt, daß die genaues 
fie -Unterfuhung der Naupenhaare nicht vergeffen murde, 
welde uns, da 8 Iebende Bärenraupen vor uns liegen, 
ſehr Leicht werden mußte. Wir geben dem Herrn Dr. 
Tarus zu, daß Naupenhaare im Kucdufsmagen gefunden 
werden, daß diefe einige, obgleich fehr entfernte Aehnlich- 
Zeit mit denen der eingewacdhfenen Haare im Magen haben, 
ja daß fih Die Haare der DBärenraupe zum Theil in die 


Dberfläche der menſchlichen Haut einftechen; dennoch muͤſſen 


* 


Sfis 1823. Heft XI. 


— e⸗e 


1250 


wir des Herrn Carus Behauptung fuͤr unrichtig erklären; 
der ganze Beweis für dieſe Meynung beruht auf der an— 
geblichen Gleichheit der Raupenhaare und der im Ku— 
ckuksmagen. Befonders ftüßt fih der Herr Dr. Carus dars 
auf, daß die Haare im Kuckufsmagen Zacken hätten, und 
ſchon dadurch zeigten, daß fie Ihwerlih im Kuckuksmagen 
gewachfen feyen. Diefe Zaren leugnen wir nicht; wir fans 
den fie an ben abgebildeten Haaren in großer Vollkommen— 
beit, bey andern weniger und bey den eben herworfproffen> 
den gar nicht. . Aber gerade diefer Umftand, auf welchen 
Earus fo großes Gewicht legt, zeugt gegen ihn. Die Ei: 
senfchaft, Zacken zu bilden, iſt bey den Haaren der Vögel 
vorzüglich wahrzunehmen. Unter dern Mikrofeop zeigen 
viele Dart: und‘ Kinnhaare der Vögel Seitenzaden, und 
on den Naſendeckborſten der Kraͤhen und vieler andern fieht 
man die Zaren mit bloßen Augen. Diefe bilden gleihfam 
die Strahlen in den Fahnen der Federn nach. Sa wir far 
ben fie, obgleich fehr einzeln, an mehreren Haaren der 
Maferfpigmäufe, und find überzeugt, daß fie bey vielen 
Haaren der Säusthiere gefunden werden. Hey den Jan: 
ven der Bärenzaupe, welche wir öfters aus dem Ma: 
gen des Kuckuks herauszogen, faben wir diefe Zacken 
gar nicht. Sie erfcheinen unter unferm Vergrößerungss 
glafe genau fo, wie fie von uns abgebildet beyliegen, und 
find von denen ded Kuckuksmagens himmelweit- verschieden. 
Die legtern find 1) gewöhnlid nod ein Mal fo 
ſtark oder noch ſtärker, mit deutlihen Bnötchen 
und oft mit auffallenden Auftreibungen, am der 
Spitze faſt immer ftumpf, und wenn fie vollkom⸗ 
men find, mehr oder weniger mit Seitenzaͤckchen 
befesst. _ Die Haare der Baͤrenraupe find verfäier 
den. Die langen fchwarzen find viel länger, die 
Furzen braungelben viel kürzer als die vollfiindiz 
gen im Rucdufsmagen, alle aber fpießartig , dünn, 
ohne Seitenzaͤckchen und Unebenheiten. Die Furz 
zen braungelben gleichen, wie aud) die Abbildung 
zeigt, volllommen einer Stecinadel, welcher die 
Roppe fehle. Wir haben viele Raupen: und Kuckuks— 
haare unterfucht und ftets daffelde Ergebniß gefunden, und 
find deßwegen nicht abgeneigt, zu glauben, daß Herr Carus 
eine ganz andere Raupe als die, welche der Kuckuk frißt 
und welche von uns unterfucht wurde, vor fich gehabt ha— 
be. Jederman ficht aus der beyliegenden, ſehr forafältig 
gemachten Zeichnung die große Verfchiedenheit, welche zwis 
fhen den Haaren des Kuckuksmagens und denen der Bär 
renraupe flatt findet. Durch diefe Unaͤhnlichkeit, welche 
Sederman bey mikroſcopiſcher Unterfuhung beftätigt finden 
wird, verliert die Behauptung des Herrn Dr. Carus den 
Srund, auf dem fie ruht. Aber auch andere Bemerkungen 
deffelben Verfaſſers fanden wir nicht beſtaͤtigt. Er fagt 
und fucht durch die beygelegte Zeichnung zu beweifen, daß 
die Haare im Kuckuksmagen nicht regelmäßig, fondern in 
Buͤſcheln und nach einer Richtung hin ſtaͤnden. Auch dieß 
müffen wir leugnen. Bey einem recht dicht bekaarten 
Kuckuksmagen ſtecken alle Haare ſenkrecht in der Haut, und 
find fo gerichtet, daß die einander gegenüberftehenden, wenn 
fie verlängert würden, eine gerade Linie bilden müßten, 
Bey einem weniger dicht behnarten find die Haare befons 
ders um die Deffnungen — am Ein» und Ausgange — 
nach allen Seiten hin gerichtet; und bey einem mit einzeks 


79 


- 


1251 


Haaren befegten liegen diefe nach verfchiedenen Richtungen 
beynahe auf der inneren Haut auf, Schon aus-dem Ge: 
fagten geht das Unitattbafte der Behauptung des Kırrn 
Dr. Carus hervor. Daffelbe lehrt der Augenihein. Bey 
genauer Anſicht eines Dicht behaarten Kudfufsmagens be: 
merkt man deutlih, daß die Haare im Magen befeftigt 
find. Dieb gibt ſelbſt Carus zu; aber er fagt, fie hingen 
mit den Widerhafen im Magen feſt; das ift aber nicht 
der Fall, was man am leichteften bey einzelnen Haaren ber 
met. Man ann nicht felten die Wurzeln derfelben un: 
ter der Haut mit bloßen Augen verfolgen und deutlich fes 
ben, daß nicht nur 1, fondern 2 bit 3 aus einer Scheide 
hervorfommen, gerade wie dieß beym Pflaume junger Ds: 
sel der Fall it, Auch die Hanrzwiebeln find wahrzunch- 
men; fie lafen fih aber nur bey einem frifhen Magen 
ausziehen, bey einem getrocner geweſenen oder in Wein- 
geiſt aufbewahrten bregen die Haare ab. Am deutlichfien 
erkennt man die Haarzwiebeln, wenn man die innerfte Mas 
genhaut lostrennt und von der nicht behaarten Seite anı 
fieht. Hier zeigen fich felbft dem bloßen Auge die faft bis 
zur Oberfläche diefer Haut reihenden, alſo beynahe durch: 
gehenden Kaarzwiebeln recht gut. Daß die Haare wirklich 
in der Magenhaut und zwar mit ihrer ganzen Wurzel fie 
Een, bemerkt man vorzüglich, wenn man ſie mit einem Zins 
gelhen faßt. Bey einem fanften Zuge hebt fi die Haut 
rings um das Haar im die Höhe, ohne das Haar loszu— 
faflen, was unmöglich geſchehen könnte, wenn fich bafjelbe 
mit den Widerhaͤkchen in die Haut eingehakt Hätte. Es 
Eönnte dann nur auf einer Seite fefihängen und, wenn es 
gezogen würde, nur auf diefer die Magenhaut merklich be— 
wegen. Auch die Farbe der Haare im Kudufsmagen zeigt, 
daß fis nicht von denen der Bärenraupe herrühren Eönnen. 
Allerdings find fie zuweilen theils ſchwarz, theils braungelb, 
wie fie die Barenraupe aud hat; aber oft find alle Haare 
des Kuckuksmagens hell» oft rothbraun, oft ganz fchmarz, 
zuweilen zum Theil fogar weißlih. Und diefe Haare fins 
det man jederzeit mihr oder weniger häufig im Kuckuklsma— 
gen, er mag enthalten, was er will. Ich (Brehm) babe 
wohl zo Kuckuksmagen unterfuht, und nur in einigen und 
zwar befonders im September die Bärenraupe gefunden. 
Die im Frühjahre geſchoſſenen Kurfufe hatten meift Käfer, 
vorzüglich Maykaͤfer und glatte Naupen gefreſſen; bey den 
im Sommer erlegten fanden fi auch die Bärenraupen 
nicht. Es fcheint defwegen, daß diefe nicht die Licblingss 
fpeife des Kuckuks ausmadıen, fondern nur dann von ihm 
verzehrt werden, wenn die andern Inſecten zw mangeln ans 
fangen. Die 4 Kudulsmagen, welche vor uns liegen, 
entbielten gar feine Därenraupen. Ueberdieß find die Rau— 
penhaare im Kuckuksmagen leicht von den daraus hervorges 
wachſenen zw wnterfheiden. Sie liegen in Klumpen und 
verfHwinden, ı wenn fie angeklebt find, fobald der Magen 
raͤchtig ausgewafchen wird. Alles dieß Lehre der Augen⸗ 
fhein; aber die Behauptung bes Kern Dr. Carus fcheint 
uns auch eine Lmmdglichkeit zw enthalten. Wir leugnen 
niht, daß ſich die Eurzen Haare der Bärenraupe einftechen 
Hönnen; Die langen ſchwarzen bohren ſich nie ein. Unſere 
Verſuche überzeugten uns fogar, daß wenn man eine Bär 
renraupe im einer mit Schweiß bededten Hand hält, ober 
felöft auf einer trodnen Stelle des Arms reibt, ihre kur⸗ 
wen Haare, d. 5. die braungelben, großen Theils im der 


1252 


Haut ſtecken bleiben. Aber fie bohren fih nicht mit der 
Wurzel ein — Diele tft ja flumpf — und werden nicht von 
den Widerhaͤkchen feftgehalten. Diefe find, wie unfere Abs 
bildung zeigt, nicht vorhanden — fondern ihre Spitzen 
dringen in die Haut, und Klemmen ſich fo feſt ein, daß die 
wenig feſt fißende Zwiebel losgeht. Nun ficken Diefe Haas 
re aber nicht ordentlih, wie im Kudfufsmagen, fondern 
fämmtlich verkehrt, was nicht nur aus der Natur der Gas 
che folgt, fondern auch durd ‚die genaueften mifrofcopifchen } 
Unterfuhungen von uns beflätigt gefunden wurde, Auch 
ſtehen fie nicht den zwanzigften Theil fo dicht ald im Kus 
Aufsmagen. Und was follte aus diefem werden, wenn fie 
fih fo tief einftähen, daß fie fat die ganze innere Magen⸗ 
haut durchbohrten. Der lebende organiſche Körper zeigt in 
allen feinen Theilen ein Beftreben, fremdartige Theile, weil 
fie ihm einen läftigen Reiz bewirken, auszuſtoßen. Die: 
Haupenhaare find aber aͤußerſt bösartiger Matur. Sch 
(Brehm) ließ die Bärenraupe einige Zeit in meiner Haut. 
Richter rieb ihre Haare auf der innern Seite des Vorders 
arms ein. Sch empfand ein unangenchmes Juden zwifchen 
den Fingern und in der hohlen Hand, und Richter befam 
auf dem Arm einen mraferähnlichen, hochrothen , entzündli= 
den, mit fehr läftigem Jucken verbundenen Ausfchlag, wel⸗ 
cher mehrere Tage anhielt. Wie laͤßt es fih alfo denken, 
dag ein fo Außerft zarter Magen, als der des Kudufs ift, 
vor den fehr bösartigen, in unglaubliher Menge darin ftes 
enden Naupenhaaren durchbohrt, feine Verrichtungen fort⸗ 
fesen Eönnte? er müßte durch Entzündung und Brand dem 
Vogel den Tod bringen. Wir fagen alſo gewiß nicht zu 
viel, wenn wir behaupten, nad unferer Meynung enthält 
die Behauptung des Kern Dr. Carus eine reine Unmoͤg⸗ 
lichkeit. Allerdings ift das Behaartfeyn des Kuckuksmagens 
wie der ganze Vogel eine Art Wunder in der Natur; aber 
dieß ift manches Andere, und das größte von allen ung 
denkbaren Wundern wäre ein aͤußerſt munterer, rafher und 
völlig gefunder Vogel mie durchſtochenem Magen, 


Wir find feft überzeugt, ein: Seder, welcher mehrere - 
Kuckuksmagen mit bewaffneten oder unhemwaffneten Augen 
und unbefangenem Geifte anficht, muß unferer Meynung 
beytreten. N 


— 


Noch erlauben wir uns einige Bemerkungen über di 
Befchaffenheit des Kuckuksmagens und unfere Vermuthuns 
gen Über den Zweck der Haare in bdemjelben. Der in feis, 
ner Lebensart höchft merkwürdige Vogel hat audy einen ſehr 
fonderbaren Magen. Diefer ift im feiner ganzen Organifi 
tion drüfenartig, ja er iſt gleihfam eine hohle Drüfe, 
und es wird hierdurch begreiflih, daß in ihm Haare wädhe 
fen können, welche bey verfchiedenen Wögeln fehr verfchies 
den find. Am volltändigften fanden wir fie bey den ſpaͤ 
im Sahregefchoffenen Zungen. Bey ihnen ift die innere 
Magenhaut der dichtefte Pelz, melden man fich dent 
kann. Im Frühjahre erfheinen die Haare Fürzer und oft 
dünner, und im Juny find fie bey alten Vögeln oft eh 
einzeln. Im July werden fie, weil viele junge herworko 
men,.wieder zahlreiher, und im Auguft find fie noch hau 
figer. Bey einem unſerer Kuckulsmagen fieht man, dad 
Vogel im Juny gefchoffen wurde, an mehreren Stellen al 
te, am anderen junge Haare; am einer Stelle bilden die ale 


1253 


ten ein Fleines Büfchelchen ; die alten und jungen find Teicht 
zu unterfcheiden. Jene find an der Spike aber nicht an 
der Wurzel vollftändig, d. h. es fehlt ihnen der vordere 
Theil, — fie fchen wie abgebrochen aus, — aber der hin— 
tere ift mit feinen Zacken vecht gut erhalten; dieſe find erft 
wenig aus- der Haut hervorgerücdt, und- zeigen deßwegen 
eine deutliche Spiße aber noch Eeine Seitenzaͤckchen, und 
haben alfo ihre Ausbildung noch nicht erreicht, Offenbar 
haben die alten Haare durch die Neibung einen Theil ih— 
ter Länge eingebüßt. Diefe Beobachtungen erweden in ung 
den Glauben, daß die Haare im Kurfufsmagen wie die Fe— 
dern des Körpers jährlich erneuert werden. 

Schwerer ift es, über den Zweck der Haare etwas 
Genügendes zu fagen. Offenbar baden fie Einfluß auf die 
Verdauung; aber welchen? Wir fehen, daß fie unter dem 
Mifrofcop hohl, und wie die Zeichnung zeigt, hin und wies 
der (wenigftens zum Theil) mit Auftreibungen erfcheinen. 
Dieß läßt uns vermuthen, Daß fie Ausgangsrohren 
der Drüfenmagen und dazu befiimmt find, den 
Aragenfaft unmittelbar auf die Haut der Raupen 
zu bringen. Erſt hielten wir ſie fuͤr bloße Schutzmittel 
gegen den ſchaͤdlichen Einfluß der Raupenhaare, wozu uns 
beſonders die Bemerkung veranlaßte, daß ſie am vollſtaͤn— 
digſten bey jungen Voͤgeln, deren Magen am oͤfterſten mit 
Baͤrenraupen angefuͤllt iſt, gefunden werden. Aber die 
Beobachtung, daß ſie in der Speiſeroͤhre und dem Vorma— 
gen gaͤnzlich fehlen — ein neuer Beweis, daß ſich die Rau— 
penhaare in die innern Theile des Kuckuks nicht einſtechen 
— hat uns von dieſer Meynung zuruͤckgebracht. Wie ſehr 
druͤſig der Kuckuksmagen iſt, ſieht man auch recht deut— 
lich, wenn man die innere Haut deſſelben umkehrt; es 
zeigen ſich dann lauter Unebenheiten, welche wir durch die 
Zeichnung anzudeuten geſucht haben. 


Unter dieſen Umſtaͤnden bleibt alſo doch wohl ausge— 
macht, daß der Magen des aſchgrauen Auckufs, 
Cuculus canorus, auf der innern Seite mehr oder 
weniger mit eingewachfenen Zaaren beſetzt iſt, und 
wir hoffen, der Herr Herausgeber foll diefe Wahrheit an 
den 4 bevgelegten Kuckuksmagen beftätigt finden. Doch 
wollen wir, fobald ed uns ein Mal möglidy iſt, junge le— 
bendige Kuckufe zw erhalten, dieſe aufziehen, eine lange 
Zeit mit Fleiſch und Inſecten, aber nicht mit Barenraupen 
füttern, und dann eine Abbildung ihrer Magen geben, — 
Taf. . . aa Haare, die dem Magen argehören. 

3 bb Haare von der kleinen rothen Därenraupe; 
ce von der großen fihwarzen. [Diefe haben mir 

— eingeſchickt; es iſt Bombyx 

rubi 


.] 
d Ein Stuͤck Magen innerer Seite, 


5 Die — kennen die Abh. von Nitzſch nicht, wel— 
he völlig zeigt, was Carus, 


1254 


Ueberblic der Entwidelung des Thierreiches. 


(Sragment aus dem noch ungedruckten Werke über die Ur: Theile 
des Schalen: und Knochengeruͤſts von Carus.) 


Die gefammte Thierheit als ein entwickeltes Manch⸗ 
faltiges, muß wie jedes Organiſche uͤberhaupt in Gegenſaͤ— 
Gen ſich ausbilden, und ihre Manchfaltigkeit iſt nur die 


-Folge des KHervortreteng unendlich verfchiedener Gegenjäke 


in und aus einer urfprünglichen Einheit, 


Als erft wefentlicher Gegenſatz im Thierleben ift aber 
der zwifchen bleibender Einheit des Thier-Ichs und fterg 
wandelnder Bildung des Thierkörpers, zwilchen Productivem 
und Animalem, zwiſchen einem Peripheriſchen und Centra— 
len anzuerfennen; und wie überhaupt alle Gegenſaͤtze in eis 
nem Organismus Wiederholungen eines urfprünglichen Ge— 
genſatzes find, fo werden ſich auch die gefammten Gegenfäs 
Be, welche in der Thierheit, d. i. im Thierreich vorfommen 
Eönnen, als Wiederholungen jenes Urgegenſatzes entwickeln 
und verfolgen laſſen. 


Wenn esnum am fih klar ift, daß auf der höchften 
Stufe thierifcher Organifation alle jene fecundären Gegen— 
fäße in größter Manchfaltigkeit, vielfachiter Verfchlingung 
und doch vollfommen innerhalb der Idee einer höhern Ein— 
heit fich darftellen müffen, fo folgt daraus: daß eine folz 
he Organifation, wie fie uns in der menfchlichen 
vorliegt, zugleich dag veinfte und vollkommenſte 
Schema abgeben müfe, um die böhft mandyfaltiz 
gen Arten von Gegenfapbildungen, welde in der 
Shierbeit vereinzelt gegeben find, vernunft = und 
naturgemäß zum allgemeinen Weberblick zu ordnen. 
Hierin alfo liegt der eigentliche philojophifhe Grund von 
der empiriſch ſchon mehrfach gemachten Wahrnehmung, 
daß der menfchlihe Körper rein und naturgemäß bes 
trachtet, zugleich Das richtigſte Maas abgebe für die 
fyfiematifhe Anordnung des gefammten Thierreichs, 
von welcher Anordnung denn im Nachſtehenden die allges 
meinften Umriſſe gegeben werden follen. 


Betrachten wir denn zuwörderft im Allgemeinen die 
Form des Menfchenförpers, fo fehen wir jenen urfprüngfis 
hen Gegenſatz zwifchen Vegetativem und Animalem, als 
deffen innere Repraͤſentanten wir Blut und Nervenmark, 
Gefaͤßſyfſtem und Nervenſyſtem erkannt haben, durch den 
Segenfaß von Ropf _(animaler Leib) und Rumpf (veges 
tativer Leib) entfchieden ausgefprochen, Von diefen beyden 
ift das Primitive, das von dem aus fich alle andere Ot— 
gane allmäbhlig entfalten das wefentliche Eybläschen (Dot 
terblafe, vesicula umbilicalis), in ihm iſt zuerft das erfte 
Rudiment des Numpfs gegeben, und an ihm und Aber ihm 
entwickelt fih Wirbeifäule und namentlih Kopf. 

Hier alfo find Bereits drey urfprängliche Bildungs⸗ 
momente gefunden, welche nun auch zu Folge früher ge— 
gebener Beweife, die erften Eintheilungsgründe des geſamm⸗ 
ten Thierreiche enthalten muͤſſen und . 

1. das noch indifferente Ey, 2. vegetativer Leib, 3. 
animaler Leib 
bedingen fofors die Eintheilung des Thierreichs, 
zwar in 


und 


- 1255. 


3) Thiere, welden bloß bie Bedeutung des noch nicht 
zu böhern Gegenfäsen entfalteten Eyes zukommt; 
Ey-Thiere, Ur-Thiere, Oozoa; 


2) Thiete, in welchen weſentlich der eine, der vegetative 
Factor entwickelt it: Rumpf-Thiere; 


5) Thiere, in welchen vorzugsweiſe der andere, der ani— 
male Factor entwidelt it: Kopf: Thiere. 


Wenn uns aber die Vernunft lehrt, daß eine Bils 
dungsteihe nie mit der bloßen Darftellung getrennter Ge: 
senfäge fchliefen Fann, fondern daß immer noch die Ers 
ſcheinung einer hoͤchſten Einheit, in welcher die Verbindung 
getrennter Gegenſaͤtze wieder dargeftellt wird, gefordert ift; 
fo kann aud mit diefen Gegenfägen des Thierreichs feine 
Bildungsreihe noch nicht adbgefchleffen fern. Es wird viel— 
meht noch ein letztes Glied gefordert, welches ald Synthe- 
sis die Reihe von Thesis und Antithesis fchließend, bie 
getrennten Factoren zu einer hoͤchſten Einheit verbinder, 
Daß dieß nun eben die Bedeutung des Menſchen fen, ift 
an ſich Far; denn er, als höhere Vereinung eines unends 
lich Manch faltigen, zwar den Theilen nad) noch als Thier, 
dem Weſen nah aber über die Idee der Thierheit ſich 
erhebend, fcheidet fih von ihr, wie eine jede Einheit von ei⸗ 
ner vereinzeften Manchfaltigfeit, gänzlich ab. 


Zufolge, obiger Eintheilungsgründe und ihrer weitern 
Entfaltung läßt fih der Ueberblick des Thierreihs auf fols 
gende Weife darftellen: 


1, Thiere, welche bloß Epthierefind, | J. Rreis. 
gleihfam lebende, ſich nährende I. Klaſſe. 
und bewegende Eyer. Epthiere, Urthiere, 

Oozoa. 

MM. Thiere in welchen aus dem Ey 
und außer den Gejchlechtsorganen, 1. Rreis, 
namentl. Verdauungs» Athmungs:| Aumpfthiere, 
und Gefäßfoftem, d. i. Rumpf: 
organe fi als weſentlich entwis 
delt haben, 

Sie theilen fih wie der menſch⸗ 
lihe Rumpf zerfällt, in Bruſt 
und Bauch;: 
a. in Thiere, wo die Eingeweide I. Klafſe. 


überhaupt und namentlich die) Weichthiere, Darm⸗ 
des Bauchs, d. i. die Ver-⸗ thiere (Mollusca), 
dauungsorgane vormwalten, 
b. in Thiere, wo die Haut, Die 
Athmungswerkzeuge und Glied: II. Klaffe. 
maßen vorwalten, in welden|Gliedertbiere, Saut⸗ 
alfo die Bedeutung der Bruft| thiere (Articulata), 
hervorgehoben if. 

IM. Thiere, in welchen aus dem Eyu. 
außer den Rumpforganen, namentl. 
die höhern Mervengebilde (Hirn » n. 
Rüdenmarf) und Sinneswerkzeuge 
ſich entwirelt haben, wo die Bedeu: 
tung des Kopfs als weientlih heri 
vortritt, 


111. Rreis, 
Hirn z Thiere 


oder 
BRopf⸗ Thiere. 


1256 


In dieſer höhern Formation wer— 
den nun, bevor fie jelbft als volls 
fommen dargebildet wird, die eins 
zelnen frühern Formationen in gleie 
her Reihenfolge ſaͤmmtlich, obwohl 
in höherer Bedeutung wiederholt 
(wie dieß im Verhältniß einer nies 
dern Formationsreihe zu einer hö- 
hern an ſich nothwendig begründet ift), 
und wir erhalten dadurd folgende 
weitere Abtheilungen. 


a. Hirnthiere, welche den eriten IV. Klaſſe. 
Kreis wiederholen, und in wel:|Ropf = Gefchlehrsz 
hen das Ur-Geſchlechtliche, d. tbiere, Fiſche 


i, die Eybildung vorherrihr. (Pisces), 
b, Kienthiere, welche den zweyten 
Kreis wiederholen und in wels 
hen die Rumpfbildung vors 
herrſcht. Sie theilen fi dems 
nad) in 
e. Kirnthiere mit vorwaltender V. Klaffe. 
Darm oder Bauchbildung. Ropf-Bauchthiere, 
Lurche 
(Amphibia). 


6. Hirnthiere mit vorwaltender 
Haut- und Bruſtbildung. 


VI. Klaſſe. 
Bopf-Bruſtthiere, 
Dogel 1 
(Aves). 


VI. Klaſſe. 
Bopf = Bopfthiere, 
Säugetbiere oder. 
Sude 
(Mammalia). 


o 


. Kienthiere, welche die eigentlis 
chen Repräfenrtanten des dritten 
Kteifes find, und wo die Aus 
bildung des Hauptes und feiner 
Sinne vorwalter, 


So alfo fchreiten diefe drey 
Kreife der Ihierheit rein gefegmäßig 
und fih immer weiter entfaltend, 
der erfte als einfaches Glied, der 
zweyte zu zwey Öliedern, der dritte 
zu vieren entwickelt vorwärts; den 
Abſchluß der gefammten Reihe aber 
erreicht die Natur erft durch voll: 
kommen harmoniiche Darftellung der 
gefammten, zum Begriff der Viel: 
heit gehörigen Manchfaltigkeit unter 
dem Geſichtspunct einer höhern Eins 
heit, oder mit andern Worten durd) 
vollfommene Vermählung der Natur 
der Thierheit mit der dee der Ver: * * 
nunft. c j 

Was die weitern Unterabtheilungen dieſer Klaſſen ıbe 
trifft, fo muß hier daffelbe Geſetz, was die Abtheilung 
der Klaffen felbit beftimmt, den, Die hoͤchſte Kla 
in welcher die Idee der Einheit ſich verkörpert, kann au 
eine wefentlihen Abtheilungen in Ordnungen mehr zul 
fen, die niedrigfte Klaffe hingegen, welche durch mögli 
vereinzelte Darftellung des Urfprünglichen der Thierheit 


IV. Rreis. 
VII, Klaſſe. 
Menſchheit. 


1257 — — * —1258 


auszeichnet, wird der ſyſtematiſchen Anordnung und Eins IV. Elaffe. Sifche, Pisces. * 

theilung die meiften Schwierigkeiten darbieten. Bey alle Sie zerfallen wieder zuerſt in Fiſche ohnepaarige Glied⸗ 
dem ift die Zahl, welche als einfache oder doppelte Gegen: mungen, und Fijge mit paarigen Gliedimaafien, 

füse (2 und 4), die Entwickelung der Thierheit überhaupt EN ; ; nn 

beffiimmt, nothwendig aud) der Beftimmungsgrund für die 1. Gliedmaaßenloſe: 2, mit paarigen Gliedmaaßen: 
einzelnen Ordnungen. Und von dieſem ©tandpunct ſey Uyclostomata. k Zeugopterygii: 

denn noch eine Ueberficht dee Ordnungen beygefügt, wobey, fie zerfallen: 

da die wichtige Bedeutung der Vierzahl für- die Sonderung \ a: — b. 

des Thierreichs ſchon von mehrerern Zoologen anerfannt in ſolche, wo ſich die wo ſich ‚de 
ift, ſchon befannte Ordnungsnamen, wie fie insbefondere in Floſſenbildung bloß auf Floſſenbil— 
der Zoologie von Goldfuß gebraucht worden find, beybehals den Kopf bezieht, dung weſenk⸗ 


+’ 


ten werden follen. A theilen N — —7 
1. Rlaffe. Urthiere, Oozoa. in ſolche ohne in ſolche mit zieht. 
* Ne. urn 4 2 — Bauchfloſſen:; Baudhfloß  Chondro- 
Sie zerfallen in einfachfte Eythiere, Protozoa, und Peroptery- fen, theilen pterygü, 
Eythiere mit Neigung zu Ausftrahlung und Gfliederbil: eii. ſich 
dung,“ Radiaria. Jede Abtheilung enthält vier Ord— — 
ngen: PAS in folhemit in folche mit 
- Protozoa, ‚Radiaria, i Bauchfloſſen Bauchflofen 
1. Infusoria. 3. Lithozoa. 1. Acliniae. 3. Asteriae. anderBruft, am Bauch 
%. Phytozoa. 4. Medusinac. 2. Echini. 4. Holothuriae, Sternopte- — 
rygii. terysi 
. Rlaſſe. Weichthiere, Mollusca. er EISEN 
Sie theilen fih auf gleiche Weife in zwey Abtheilun⸗ V. Claſſe. LZurche, Amphibia. 
gen, deren erfte duch den Mangel der Sliederbildung, die Auch hier bietet die Gliedmaaßenbildung die oberſten 
andere durch Beſtreben nach der Gliedmaaßen bes - "Eintheitungsgeimde dar. ie zerfallen in ſolche ohne paa— 
zeichnet if: tige Rumpfgliedmaaßen und ſolche mit paarigen Rumpf 
: .: * — J— 
Apoda. 2. Pelecypoda. ı.Cirvhopoda. 2. Brachiopo- 
ei da.) One Rum) fglieder Mit Rumpfoli 
f j pfgliedern, fie 
3, Crepidopo- 4. Gasteropo- 3.Pteropoda. 4. Cephalopo- a 2 
HERE da. da. Snbial ee 
an R j n folhe mit ur: in folhe ohne uw 
II, Blafe. Gliedertbiere, Articulata. 5 — —— Sie — h Ku. 
Auch in ihnen werden die beyden Hauptabtheilungen menbildung, menbildung, 
es Mangel und Bildung von Gliedmaaßen beſtimmt: Batrachii. Saurii und 
en, — Chelonii. 
a. Enthelmintha, : Annularia. VI. Claffe. Dögel, Aves. 
ur —— * — Sn ihnen wiederholt ſich aus der Ciaſſe der Artlcula⸗ 
— — en ten die höhere Drganifation, welde in den Inſecten ſich 
ji NEN 7: entwickelt hatte, "Gleich diefen zerfallen fie in acht Ordnun⸗ 
; — — — gen, und es werden dieſelben namentlich wieder durch die 
2. Mit Gliedmaaßen: Bauch- und Kopfgliedmanßen (Füße und —— bes 
durch. Fuß und Kies duch Fuß und li be⸗ Kia 
———— bezeichnet, zeichnet; 
" Polymeria: — Insecta; } ine — ER h — 
N ze acer erkörper, dem wiſchen Innerem u." Aeußerem bemerkbar 
ı.. Branchiopoda, ı. Aptera, 1. Diptera, h eich) — —3 beſtimmt den Kreis und die 
a. Isopoda, 2. Hemipter, 2. Hymenoptera, Rlaffe des Thieres, vaß Aenirredie SENHUNE 
3. Octopoda, 5. Orthoptera, 3, Neuroptera, und Gattung, 
la Ha 4. Coleoptera, 4. Lepidoptera, * Diefe Elaffe hat man bisher am — in eine einfache 
und naturgemaͤße Ordnung zu bringen vermocht; daß die 
* hier gegebene Eintheilung jedoch eine ſolche Anordnung 
felbſt begruͤnden koͤnne, wird ſich vorzüglich bey Betrach⸗ 
2 Daß die — überhaupt ,' ſowohl diefer ala ...., tung des Knodengerüfts der Fiſche deutlich nachweiſen laf— 
aller übrigen Ordnungen, für bie Eintheilung der Ord⸗ fen. Nur fo orenen fi die wurmähnliden, Gattungen, 
nungen fo wichtig ift, beruht darauf: dag in ihrem Man- Petromyzen und: Gasterobranchus, naturgemäß auf bie 
. .. gelm oder Vorhandenfeyn das Nichtvortreten oder Hervors unterfte Stufe, da ihnen felbft bie a Kopfslied⸗ 
treten des einen Factors von dem wichtig ſten Gegenfage im x ai (bes Unterkiejer) feplt, 
* su 2833. veſt· = a wm u a nt Bee rer SEHRIEANIER 79° ’ n - 


1259 


ı. Natatores, 3.Struthiones, 5. Accipitres, 7.Pici. 
s. Gallinae, 4-Grallae, 6.Psittaci, 8. Oscines. 


VU. Rlaſſe. Säugethiere, Mammalia. 


Wie in dem dritten Kreiſe der Thierheit fi die bey— 
den erften Kreife wiederholen, fo wiederholt diefe hoͤchſte 
und IV. Claffe des dritten Kreifes die drey vorhergeganges 


nen Claſſen, wobey die Gliedmaafenbildung wieder von 
böchfter Bedeutung if. Wir erhalten fomit folgende vier 
Ordnungen: 


3) Sdugerhiere mit mwefentlih verfümmerten Rumpfglied⸗ 
maaßen: die Claffe der Fiſche wiederholend. Fiſchzitz⸗ 
thiere 

a. Cete, b. Sirenia. 

=. Säugethiere mit weientlidy entwicelten Bauchgliedmaa⸗ 
Gen und deßhalb verfümmerten Kopfgliedmaagen (mie 
in den hoͤchſten Amphibien, Cheloniern), die Elaffe 
der Amphibien wiederholend, Zahnlofe, EdentataCurv. 

a. Reptantia, c. Vermilinguia, 
b. Cingulata, d. Bradypoda Goldf. 

5) Säugethiere mitſweſentlich entwicelten Bruſtgliedmaa⸗ 
en, die Elaffe der Vögel wiedecholend. 

Chiroptera. 

4) Säugethiere mit gleihmäßig entwidelten Rumpf: und 
Kopfgliedmaagen, theilen fi nad der verfhiedenen 
Form derfelben 

3) in folhemit Hufen: 

a. Multungsula, 


db. Hoplopoda. 


3, in folhe mit freyen Fingern 
und Nägeln, theilen fi in 
ſolche: 

a b 


ehne frey entwicelten mit freu ent 
Daumen, widelt. Dau⸗ 
ı.Pinnipe- 3. Chelopo- men, 
da, da, Quadru- 
2. Prensi- 4. Marsu- mana, 
culantia. pialia Gdf. i 
Diefes Schema möge denn einftweilen ausreichen. 


Abbildungen zur Raturgefhichte Brafiliens 
von M. Pr. von Neuwied. 


Deltte Lieferung. Weimar. Landes: Induftrie Comptoit 1323, 
j et. 6 illuminitte Kupfertafeln. - 


Diefe Lieferung gibt den 2 vorigen Nichte nah, fer 
wohl am Merkwürdigkeit der Thiere ald an Schönheit ber 
Zeiänung und Ausmalung. Diefes Ptachtwerk wird, wenn 
A vollendet ift, eine der ſchoͤnſten Zierden der Bibliotheken 
fegn und eine Ehrenfäufe der wiffenfhaftlihen Beſttebungen 
deutſcher Fürſtenhaͤufet. Wie einft ein Prinz von Raffau 
He Thiere und Pflanzen Brafiliens durch Marcgrave zus 
fammen Bringen und malen ließ; fo hat bier ein Prinz aus 
Derfeiben Gegend fich feidft der Mühe des Sammelns und 
Matens unterzogen, und baflır auch, wenn gleich nicht fo 
wiel Neues, was bey einen Nachleſe nicht möglich iſt, doc 

richtiget gegeben und durch eigene Beobachtungen bes 
et. Iener hatte als mächtiger General nur Befehle 
zu ertheilen; der Prinz von Meumieb aber mußte, gleich ‚eis 
arm Privarmann, fih allen Unannehmlichkeiten und Faͤhr⸗ 


— —— 
— — — 


x 


1260 


lichkeiten der Neife ausfesen, und mußte Naffauer, Marc⸗ 
grave und Zraler felbit ſeyn. N 

Das ıfle Blatt ſtellt Agama picta vor Das ber 
ſonders gezeichnete Shwanzftüd fellte billig die Schuppen 
einzeln dartſtellen. 2 

ates Blatt. Mus pyrrhorhinas, eine ſchoͤne Feld 
maus mit rother Nafe und großen Ohren. Die. Daumens 
warze if nicht angegeben. Bey der nchfolgenden Befchreis 
bung wird wohl der Zahnbau angegeben werden, 

ztes Blatt, Bufo cinctus wird 5 Zoll lang, fan 
aufgeführt, Schade, daß die Füße nit befonders gezeich⸗ 
net. find. 

ztes Blatt, Sciurus aestuans, ebenfals ein trefflie 
des Blatt, 

5tes Blatt, Elaps Marcgravii, eine allerliebfte Schlans , 
ge, ſchwatz, weiß und roth geringelt. 

ſehr charakteriſtiſche 


6te5 Blatt, Mycetes niger, 
Stellung, vortrefflich ausgeführt. 

Die Charaktere diefer Thiere theilen wir hier mit. 

Agama picta. Schwanz mehr als zmal fo lang als 
ber Körper; im Naden und auf den Schultern ein breite, 
fommetfhwarzed Querfeld; Rüden mit dunkleren und hel⸗ 
leren Querbinden geftreift. Grundfarbe des Hinterkörpers 
gelblich rofenroth, 

Mus pyrrhorhinus. Oberkörper grau gelblidy gea 
mifcht ; Unterhals weiß; Nafe und Obren rofenroth, Schwanz " 
beynahe doppelt fo lang als der Körper, < 

Bufo cinctus. Körper breit, plump und marjig, - 
Weibchen an den oberen Theilen braun, Kopf und Naden 
ind Gelblidrfahle ziehend; vom Auge längs der Geite des 
Leibes hinab ein breitet ſchwarzbrauner Streif, durch eine 
weißlihe Linie getrennt. After und Schenkel roͤthlich gelb 
gefledt. Maͤnnchen graulid geldbraun, der Seitenftreif 
fehlt, After gefledt. 

Sciurus aestuans.Linn.- Obren fur; behaart, oft 
ziemlidy nadt; obere Theile dunfol graubraun olivengrünlich 
überlaufen, und alle Haare mit geiblihen Spigen; Haar⸗ 
fpigen des Schwanzes weißlich; Bauch blafgelb, auf ber 
Bruft ein werffer Streif. y 

Elaps Marcgravii, Kopf breit, ftumpf; Schwanz 
kurz, ungefähr Y%,,; Bauchſchilder 210; Schwanzſchilderpaa⸗ 
re 28; Körper mit zinnoberrothen, weißgruͤnlichen u. ſchwar⸗ 
zen Ringen abwedhfelnd; 8 fhmarze, weifgrünlich getrennte 
Ninge: dann immer I Zinneber rotber; an rothen und weißs 
lihen Ringen find die Spigen der Schuppen ſchwatz. 

Mycetes niser. Haar fanft und lang; Geſicht nackt 
und ſchwaärzlich; Bart ſtatk, befonders beym Männdenz' 
dieſes gaͤnzlich ſchwarz gefärbt; das Weibchen fahl graue 
lid gelb, 8 


Einige Beyträge zur allgemeinen Heilmittellche 

te, al& Programm bey Eröffnung feiner 
fungen im Sommerfemefter 1823, 
von J. Zr KHergemwöther, . 

Profefior. 

Wärjburg 1823. 8, 128, 4J 
Wir machen auf dieſe Schrift vorzüglich debhalb auf⸗ 
merffam, weil man durd fie mit der Art, wie die Franze⸗ 


1561 
fen die Wirkung der Heilmittel durch Verſuche zu beftims 
men ſuchen, befannt wird, und weil fie zugleich eine Kris 
tik der dlteren Eintheilungen der Arzeneymittel nad ihren 
Wirkungen enthält, in der man nebenbey auf mande ins 
terejfante Bemerkungen ftößt, ſowohl in Hinſicht auf die eis 
gentliche Wirkung der Arzeneymittel, als auch in Hinſicht 
mancher unrichtigen Rubriken, die man in der Materia 
medica aufgeſtellt hat, und welche der Verfaſſer ftreichen 
en jcheint. 

" De pe Einleitung widerlegt ber Verfaſſer mit Recht 
die Einwürfe, welde die Feinde der Experimental = Phnfiolos 
gie gegen die Verfuhe mit Arjeneyen an Thieren machen. 
Man kann hier mit der einzigen Bemerkung zuſtieden ſeyn, 
daß alle Verſuche, welcher Art ſie ſeyn und in welches Fach 
ſie gehoͤren moͤgen, nuͤtzlich ſind, wofern ſie nur mit Der: 
ftand angeftellt werden und —— hundertſten Mal wie, 
| en, was bereits abgethan ift. 

ee erſten ſtellt er den Begriff eines Heil⸗ 
mittels auf, die Bedingungen einer phyſiologiſchen Heilmit⸗ 


tellehre, fucht die Frage zu beantworten, wie die Hetlmittel 


'wirfen und was von ihrer chemifchen Wirkungsweiſe zu 
hatten ſey. So lange wir noch keine Phyſiologie haben, 
koͤnnen natuͤrlicher Weiſe dergleichen Unterſuchungen keinen 
Erfolg geben. Die Hauptſache iſt, daß man keinen Weg 
verſchmaͤhe, von wen, wo und wis er auch betreten wer⸗ 
den mag; der, welchen der Verfaſſer betritt, nehmlich der 
der fo genannten Erperimental; Phyfiologie wird manche gus 
te Materialien liefern, obſchon er weder zu einer Phyſiolo— 
gie noch zu einer wiſſenſchaftlichen Eintheilung der Arzeneys 
mittel führen Fann; denn nicht auf einem Wege Fann die 
eſommtheit des ganzen Pflanzenreih6 fiehen, fondern zer⸗ 
freut auf der ganzen Erde. ‚Die Phyſiologie ift ein wer 
fentlicher Theil der Philofophie und kann nur auf ihrem 
en. | 
em Abſchnitt folgt die Kritik der ‚Keilmits 
tel, der Excitantia, Antispasmodica, Lenientia, Car- 
minativa, Refrigerantia, Sternutatoria, Expecto- 
rantia, Salivantia, Emetica, Pursantia, : Resol- 
ventia, Antacida, Antiseptica etc. Es aan ung 
i nöthiger Weife viele Adtheilungen verworfen zu 
— 7 — nern weil ein Mittel nicht bloß einerley 
Wirkungsart hat, oder weil es oft feine Wirkung verfagt. 
Diefe Art der Elafification iſt ohne Zweifel beſſer als die 
in der neueren Zeit aufgeitellten nach chemifhen Stoffen u. 
f. w. - Es gibt eben verfchiedene Ruͤckſichten, welche Alle 
t haben müffen. 
a oo * Abſchnitt handelt von den Zugaͤngen der Heil⸗ 
mittel zum Organismus, ein Aufſatz, der uns am meiften 
je u feyn ſcheint. 
PR nie handelt von den Bedingungen, wels 
he die Wirkungen der Heilftoffe medificieren als Idioſyn⸗ 
frafie und Temperamente. Hier wären vorzüglich mehr die 
yſiologiſchen Prineipien zu berücfichtigen gewefen, welche 
eutfcehland vor Ftankreich voraus hat. \ 657 
Am Schluffe zieht der Dfr. diejenige Heilmittellehre 
Bor, welche nach den nähern Beftandtheilen claſſificiert, wie 
Draft. So lange feine Materia medica nad) wiſſenſchaft⸗ 
ichen Principien möglich iſt, iſt es ziemlich gleichgültig, 
velche Methode man befolgt, Der Werth diefer Lehre 
fängs dann von den Kräften des Verfaſſers ab, und von 


1263 


dem Gebrauch, den er davon macht. Da fih nach diefer 
Schrift der große Eifer des Verfaffers Hinlänglic bewährt, 
fo ift nicht zu zweifeln, daß er mit feiner Are zu lehren, 
vielen Außen fliften wird. 


Bulletin general et universel des annonces et 
des nouvelles scientifiques, 
dedie aux savans de tous les pays et & la librairie nationale 
et etrangere: publie sous la direction de M, le Baron de 


Ferussac, Paris au bureau du Bulletin rue de lAbbaye 
ar. 3. 1825. 8. 


Diefes ift ein ungeheures Unternehmen ‚Twozu der Ge⸗ 
danke nur in Paris gefaßt werden fann, als in einem Ors 
te, wohin die Bücher aller Welt zufammentommen. Man 
will nehmlid bier ale Werke in allen Sprachen nicht nue 
dem Titel nad) anzeigen, fondern auc) den wefentlihen Ins 
halt ausziehen, ja felbft die einzelnen Abhandtungen in dem 
Zeitfehriften der ganzen Erde; es haben fih aud hiezu über 
Hundert, größtentheild zu Paris anwesende Gelehrte vers 
bunden und ſich in folgende Fächer geheilt: Math&mati- 
ques -£l&mentaires, transcendantes; Machines etcon- 
structions; Topographie, Geodesie, Arpentage, Ni- 
vellement; Cosmographie et Astronomie; Physique; 
Chimie, Geologie et Mineralogie; Zoologie, Botani- 
que; Palontographie; Physiologie et Anatomie; Sci- 
ences medicales; Agriculture, _Economie rurale et 
domestique; Geographie etStatistigue, Art nautique; 
Art militaire; Voyages. 

Dis jest find ung 7 Hefte zugefommen, deren jeden 
Monat ı erfcheint. Jedes Heft etwa 20 Bogen. Man 
fieht daraus mit Erfigunen, daß die Aufgabe bereits beym 
erſten Wurf jo gut geläft ift, als fid) beym Anfang nur denfen läßt. 

Man wird wohl kaum ein Werk der einfchlagenden 
Fächer vermiffen, welches binnen der legten Sabre in allen 
Ländern erfchienen iſt. Selbſt die entfernteften Zeitfchriften 
find ausgezogen. Diefe Zeitichrift ift daher im. eigentliche 
ften Sinne eine Weltſchrift; und wird vorzüglich dazu dies 
nen, alle Entdefungen ſchnell über die ganze Erde zu vers 
breiten und die Gelehrten mit einander end mit Schriften 
bekannt machen, welde fonft nie etwas von einander ges 
wußt hätten. Der ſchon dur fein Prachtwert ver Mo 
Iusten fo ruͤhmlich befannte Herausgeber entwicelt in dies 
fem neuen Unternehmen jeine ganze Kraft, und erwirbt fi: 
die Erkenntlichkeit der ganzen Welt. Möge er fih dadurch 
nur nicht zu fehr zerfireuen und fo feinen Wiffenfchaften 
fhaden, indem er fih dem Publicum gewiffermaßen zum 
Dpfer bringt. 

Was unfer Vaterland betrifft, fo Hoffen wir, daß kei⸗ 
ne Bibliothek und Fein Mufeum diefe Zeitjchrift unanges 
ſchafft läßt. Es würde ihnen der Begriff abgehen von dem, 
was die gelehrte Welt zu leiften vermag, und fie wuͤrden nicht 
dazu beytragen, die Achtung zu verbreiten, welche den Ge- 
lehrten für ihre Anftrengungen und Aufopferungen zum Bas 
flen ihrer Mitbuͤrger und Vorgeſehzten gebührt. Diefe Kids 
fiht ſcheint bejonders wichtig zu eimer Zeit, wo die Unwifs 
fenheit duch ihre Maſſe jo gewaltig den Geift drängt und 
wie ducd eine bewußtlofe Affiliation ihre Kräfte vereiniget, 
um diejenigen zu verfolgen. welche nicht unwiffend bleiben 
laſſen und machen wollen, : r 


2203 


Fluͤſſigmachung mehrerer Gasarten, 


Am roten April 1823 theilte Hr. 5. Davy der Eis 
niglihen Geſellſchaft zu London, von der er Präfident if, 
eine Abhandlung von Hrn. Faraday mit über die Ver: 
Sichtung mehrerer Cafe und ihre Berwandelung in Fluͤſ— 
figfeiten, 

In diefer Abhandlung befchreist Herr Faraday die 
Refultate, welche er beobachtet hat, indem er bey mehre: 
gen Iuftartigen Subftanzen die Verdichtungsmethede ans 
wandte, mittels weldyer eö ihm gelang, das Chlor, und 
dem Hrn. Davy , das kochſalzſaure Gas flüffig zu machen. 

Ein Theil Schwefelfäure ward mit Qucdfilber ers 
Wärmt in einem Ende einer verjchloffenen Glas = Röhre, 
während das andere Ende durd mit Waſſer getränftes pa- 
pier Joseph falt erhalten war); das entwidelte ſchwefelig⸗ 
ſaure Gas verdichtete fih an dem erfalteten Ende in eine 
Trüfigkeit. Daffelbe erfolgte, wenn das trodene Gas in 
einer [uftleer gemachten Röhre verdichtet ward; das Gas 
ward» mit einer Elcinen Compreffions: Pumpe hinein ge: 
bracht, und der Druf war gleid) dem von 3 bis 4 Atz 
mofphärifchen. Die Nöhre ward gejptengt und das Li- 
guidum ward durh die Ausdehnung wieder reines fchwes 
felisfaures Gas. Die refringierende Kraft der flüffigen 
ſchwefeligen Säure ift faft diefelbe, wie die des Waf- 
fere; der duch den Dampf, mittel eines Manometer von 
Quedülber, in der Röhre verurfachte Druck ſchien dem der 
Atmoiphäre gleich. 

Des flüfige geſchwefelte Waſſerſtoffgas ward 
auf folgende Art erzeugt: Der-Eeine verfchloffene Arm ei: 
ner gebogenen Glasröhre ward mit Kocfalzfäure gefüllt, 
beranfıihat man ein zufammengeballtes Stückchen Platin bin: 
ein, und hernad) einige Brocken gefchwefeltes Eijen. Das 
Stückchen Platin war zwiſchen beyde gefhoben, um die 
Beröhrung beyder Subſtanzen zu verhüten, che die Röhre 
vermaht war, was nicht hätte gefhehen Fönnen wegen des 
Drudes des entwickelten Gaſes. Nachdem nun die Roͤbre 
vermacht worden war, ließ man die Saͤure auf das ge 
fwefrite Eifen laufen, und in 24 Stunden bildete fi 
Eifen: Protomuriar und Hüfiges, geſchwefeltes Yoaffer: 

as; darauf ward die Röhre unter Waſſer zerfprengt; 
ein Theil des entwidelten Gafes ward aufgefangen, und 
man fand, dag es reiner gefchwefelter Waſſerſtoff war; auch 
das Woſſer fand fih gefhwängert. Der Schwefelätber, 
mit dieſer Flüffigkeit verglichen, ſchien dlig und Elebend; 
ber Diuck, melden der Dampf diefer Zlüffigkeit in der 
Röhre bewirkt, iſt gleih 13 atmofphär. bey 329 Fahı 
send. (0° Eentigrad. Thermomet.). 

Sluſſige Kohlenfäure erzeugte ſich auf gleiche Art 
durch Schwefelfäure und Fohlenfaures Ammon; man mußte 
biezu aber die flärkfien Möhren nehmen, und diejenigen, 
worin es mehrere Wochen blieb, zeriprangen oft bey der 
geringfien Veränderung der Temperatur mit großer Heftige 


Feit. Bey allen diefen Verſuchen mußte der Werfafier ih Hr. Faraday diefe Verſuche wiederholen, 
® — — —— —— 


———— — | 


1264 


einer gläfernen Maske bedienen, und doch lief er bey eini⸗ 
gen viele Gefahr. Die refringierende Kraft der fluͤſſigen 
Kohlenfäure ift ungleich ſchwaͤcher als die des Waſſers; der von. 
dem Dunfte derfelben erregte Druck ift gleich 40 atmofphär.. 
bey 45° Fahrend. (797, Eentigr.). 

Euchlor (Chlor: DOryd) ward flüßig durch Entwicke⸗ 
fung von Potaffa: Chlerat und Schwefeliäure in einer ver⸗ 
f@loffenen Röhre; in diefem Zuflande iſt es dunfelgelb und, 
sollfommen durchſichtig. fi 

Ammon: Nitrat, vorläufig fo viel möglid getrocknet, 
indem man es fo lange erwärmte, bis eine theilweife Zer⸗ 
ſetzung erfolgte, ward in einer verſchloſſenen Roͤhre er— 
waͤrmt; es erfolgte fluͤſſige ſalpetrige Säure und Waſ⸗ 
ſer; beyde Fluͤſſigkeiten vermifchten ſich gar nicht oder muy 
ſehr ſchwach. Die refringierende Kraft der flüͤſſigen ſalpe⸗ 
trigen Saͤure iſt ſchwaͤcher als die aller anderen bekann⸗ 
ten Fluͤſſigkeiten; der Dampf derſelben gibt einen Druck von, 
AB atmosphär. bey 50° Fahrenh. (10° Tentigr.). 

Flüffiges Cyanogen entftand bey Erwärmung von. 
Queckſilber-Cyanur; wenn die Nöhre zerfprengt ward, 
ward die Fläfigfeit wieder ganz reines Cyanogen= Gas, 

Ammonisc- Ges ward filffig bey. Erwärmung eis 
nes Theils Silber- Chlorur, das ſchon cine große Quanti⸗J 
tät davon abferbirt hatte, vermöge einer Eigenfihaft, die 
der Verfaſſer ſchon früher bey diefem fowohl als bey and 
ten Chloruren gefunden hatte. Es fand fih bey dieſem 
Erperimente ein fonderbares Zufemmentreffen von Wirkun— 
gen: fo wie die Nöhre erfaltete, fing das Chlorur an daß 
Ammon wieder zu abforbieren; durd die Verdichtung de 4 
Ammons ward der Märmeftoff frıp, F 


während nur einige 
Zoll davon am entgegengefeten Ende der Röhre, durch die 
nothwendige Verdunſtung der Flüffigfeit eine Kälte von 49 
Fahrend.(— 15%, Eentigr.) entftand; alles Ammon wardabsg 
forbiert. Die refringierende Kraft des fluͤſſigen Ammoni 
acs übertrifft die jeder anderen hier angeführten Fluͤſſigkeit, J 
ſelbſt die des Waſſers. j 
Die flüfige Rodyfalsfäure it, wenn die Stoffe, J 
aus welcden fie entbunden worden, rein find, farbenlos, wich 
Ar. Davy gemuthmaßet hatte; ihre refringierende Kraft ü 
beynahe der der flüffigen Kohlenfäure gleich, 
Alle diefe Säuren, mie Ausnahme des Chlors u 
Euchlors (Ehlor= Oryd), find farbenlos; alle find vollkomm 
durchſichtig und fehr flüfig, und bleiben fo bey allen Tem 
peraturen; Eeine davon zeigt die geringfte Tendenz zur Ab 
häfion bey 0° Fahrend. (— 17° 7%, Eentigr.). #4 
Es waren auch Verſuche angeftellt worden zur Fluͤſ— 
ſigmachung des Oxygen⸗ Kydrogen:, Phosphor» Hydrogen, 
fiusfilieiofen und fluoboraciſch. Gas, allein bis jetzt hat der 
Dfr. vergebens alle Verſuche zu ihrer Verdichtung gemacht, 
An Ruͤckſicht des lebten Gafes fhien der Grund in. feineh 
großen Verwandtfchaft mit der Schwefelfäure zu liegen, & 
Hr. 3. Davy entdedt hat, und welche fo groß ift, d 
fie diefe in Dampfgeftalt mir fi nimmt. Indeſſen & 


7 


FE I Dr 


Bemerkung, den Lig. stibii mnriat. corross. oder 
| die, Togenannte Fatsfaure Spießglanzoxiduͤlfluͤſſigkeit 
betreffend. Vom Apotheker Horſt. 
Bemerkungen über Zeiträume zwifchen dem Steigen 
und Fallen eines Apel'ſchen Thermometerd, von 
einem Beharrungsftande bis zum andern, in abs 
wech⸗ Eemperaturen. Vom ‚Salinenins 
mertor Trampeh. ae 
"Bemerfung ‚über die Gewinnung des Eiweißes am Pos 
fitiven Pole der galvanifchen Säule, Bon Lafr 


faigne. { 
Vierte Abtheilung. 
| — 
Pharmacopoea bavarica, jussu edita. Monachii 
1822. 


Lexicon chemisoh-pharmaceutischer Nomenclatu- 

ren u. s. w. Von Th. Varnhagen. 

Beiträge zur Chemie und Phyſik, herausgegeben von 

D. 6. ®. Hfann. 

Ä Fünfte Abtheilung. 

| Notizen aus Briefwechfelu.f. w. 
Todesfall. D. Friedrich Trommsdorff. 

" Slashoffs Erfahrungen über Blaufäure. 

Fr, Nees v. Eſenbeck über mehrere Arzneipflangen. 

il über aͤtheriſche Dele in Refeda und Tageles 

- glandulosa. 

Stonije über Spirit. nitrico-aether, \ 
Wurzer’s Erfahrungen, über animalifhe Concretionen. 
Sienhaber’e Verfuche über Darfiellung des Chinins. 
Schweickert's Auffindung der Benzvefaure ım Zerpenz 


tinol, Rn ' 
Wredens Bemerkung’ .über die hydroiodinfaure Kalis 
j falbe 


© Buchols Erfahrungen über Geigers Darſtellung des Aer 
einge, Beitungen über Cort. WVinteranus, 
4 c. - ’ 


Th Martius Bemerkungen über die Brechwulzeln. 
Dankende Empfangsanzeige. 4 

D. Hoffmann's Bemerfungen über Hyosciamus alb, 
Niels et nigr.)etc, 7 ä 


 Pharmazeutifche Zeitung Nr. 2. 


Snbalteverzeihniß 
des Iten Bandes zten Heftes des Archivs ic. 

& Erfte Abtheilung. 

3 WErEinsseiting: une 
die Verſicherungsbank des Apothefervereindg im nordlis 
chen Zeutiäland. 4 
"inrichtung und Gefege der Berficherungsanftalt. j 
zruͤndung der Commiſſion der Perfiherungeanftalt in 


Eöln. : Eh. 
Bericht über den Zuftand der Bibliothek des Vereins bis 
Ende Jahres 1322 RE 2 
jortfesung des Merzeichniffes der Bücher der Vereins⸗ 
bibliothek. IR 
fahresbericht über. den gegenwärtigen Suftand des Ver; 
eins im Kurfürftenshume Heffen, an das Obermedi— 
 zinals Collegium in Caffel, von Fiedler. _ 
zeunte Sitzung des Apothekervereins in Coͤln am 28, 

Deebr. 1822. Lie: — 

R. Brandes an die Mitglieder des Vereins über Die. 

Unterſtoͤzung wuͤrdiger auggedienter oder im Dienfte 

verunglücdter Apothekergeduͤlfen. 


D. %. Brandes an die Herren Apothefergehülfen im 
Bein? des Apothekervereing im nördlichen Teutſch⸗ 
an 


Fernere Verbreitung des Vereins. 

Erweiterung der Leſezirkel. 

Ehrenbegeugungen. 

Zweite Abtheilung. 
Belehrende Abhandlungen, 3 

Die Analyſe aphoriſtifch abgehandelt von D. Du Menil, 
(Fortſetzung) 

Dritte Abtheilung. 

Naturgeſchichte. 

Nachtrag zu dem Verjeichniſſe der in der Umgegend von 
Pyrmont wildwachſenden Arzneipflanzen, von Med. 
Rath Krüger. ) 

Vierte Abtheilung. 

Für Pharmazie, \ 

Neue Verfuche zur Auffindung der wahren Mifhungsvers 
haltniffe falsfaurer Medalloxidate. Bon W. A. Lam⸗ 


padius. ER 
Shemilche Unterfuchung des Brechweinftelne. Bon D- 
Goͤbe 


Neuer Pyhrophor. Von D. Göbel. 

Ueber’ eine befondere Entzündung. Von D. Du Menil. 

Brayera anthelminthica, ein neues Arzneimittel. Bon 
D. Fr. Need von Eſenbeck. 


Ehemifche Unterfuchung der Wurzel von Bryonia alba. 


Vom Heraudgeber und E. Firnhaber. nz 

Beiträge zur Bereitung des Cinchonins "und Chinins, 
von D, Stratingh. Aus dem Holländifchen übers 
fest von H. W. von Genden. ‚Mm 

Ueber das Chinin und ſchwefelſaure Ehinin. 
Flashoff. 

Ueber die Bereitung des baffchen (ſogenannten neutralen 
effigfauren Bieioxiduͤls, Acet. saturnin. Vom 
Apotheker Müller. ; i 

Weber verfchiedene pharmazeutifche und chemifche Gegen— 
fände. Vom Apotheker Funke. a 

Weber Bereitung der Salveterfaure und Effigfaure. Von 
Eh. Runzler. 

Fünfte Abtheilung 
* Medtzinalpolizei. i 

Etwas Aber den willführlichen Werfauf der Argeneien, obs 
ne Ruͤckicht auf Tare. Bon I. 3. Schmitthals. 

Weber die Bereitung des 'Extract. Liquiritiae Don 


Thoͤmlich. — 
Sechste Abtheilung. 

RS SUBPERE N 
Lampadius, Grundrik des Syſtems der Chemie ꝛc. 
Trommsdoff, Supplemente zu dem allg. deutschen 

Wörterbuche 
Deftreichifhe Pharmakopoe. 
Trommsdorff. 
Eimbeke, Flora Hamburgensis pharmaceutica. 
Siebente Abtbeilung. 
Notizen aus Briefwechſel. 
Ueber verfchiedene Gegenftände. $ 
Ar. Nees von Eſenbenbeck, über das ärherifcher Del der 
. Tageles glandulosa und Kirfchlorbeerblätter, 
Witting, über Hnnofchwefelweinfäure. 
Rum; über Verfaͤlſchung der Myrrhe. 
Dankende Einpfangdanzeine. 
Pharmazeutiſche Zeitung Nr. 3. 


Von D. 


—— — — 


Mit Amerkungen von 


7 


a, arzlest : 


€. 1153 „Was Balnt 
1176. J a N eh feinere Gchıdie 


. Mineralogie, 


1179. Seologifche —— vom Weſten des Miſi ſſepi, 
aus Lons KRgle neh,den Nofp-Bedirgen. 

1195. Derfeibe über das Diark ‚ Btöjtse. .- 

1203. Ucher das Allcahann s 


Grditge, 
12:2. Slpder, 


Mineralegifhes aus Böhmen und 


Sachſen. Taf. ı8. oben, midt 17. 
© Botanik. 
1218. Fassien, über die Sippen ir und von den 
Stlaneny) Borragineen,; Cenvolnulaceen, Polemonia⸗ 
ceen, Bignonien, Gentianen, Apocpneni ‚, Säpoten 


und Ardifiacen. 

1230. Steudel, iſt eine Verbindung der Botaniker ju 
einer gemcinſchaftlichen Bearbeitung: eines Systema 
vegetabilium nötbig und mö salich- 

1240. lcher die Bryologia germanica von Nees von 
Efenbed, gernieud und Sturm. 

1241. Ueber €. 9. Schulsene Kreislauf im Schoͤll⸗ 
fraut ufm., und tber-beffen Lebentprezeß im Blute 

1245. Ucher Graf & Sternbergs Verſuch einer geos 
ancich botaniſchen Darichung der Flora der Vor⸗ 
welt. 

. . Zoologie. 

12 a ee über; ein fonderbar - geftalteteg 
re) Saf. 

1249. Brehm und Kidter; über ‚die Haate im Guds 


gut» Magen gegen Carus. ite* 028. 
1254. Carus, Weberblid * Entwicklung des Thier⸗ 
renbe. 


re 

1259. Ucher des Prinzen, Dar. u Neuwied Abbilduugen. 
Lef. 

1260 4 Hergentoͤthers Biptzäge jur allgemeis 
nen ge age 


1362, Ueber Ferndsac’ 8 Balietin general et mi- 


verselle. 
1265. Faraday, Slüffentabune mehrerer Ga2arten. 


fitterarifher Anzeiger, 
Zeoktig ve. 
31. Ofen, gwas über den Pariſer Fönigegarten V. 
= Zpier ; Gallehie. Bergl. Taf. 77. Delt X. 
- au N ER 
5 Be erhuänfe: 
Anferivoren, 
486. wiantigraden. u. { 
= Pr 1 09 Aagiee i . Ya 
an Seuteitbiert. LE 
495, Negerhlent. STEHT 1 
3. Kran ex dat 92 Ay wi na AR 


u —— Uhr T 
u Reue doͤchſt gemeinnünige Sindung "eaquatony ’ 


umſchlag. — — ; 


1% 
A 


* nnbalt der Linnean, Transactions. Vol.XIII.XIV.ı, 


randes Arorbefer-Archis, Inhalt v. zn 30. 9.2.3. 
Taf. 28. gehört zu ©. 22212, 2247, 1249. ‚ 


e — * und Meinede, 
"mie au Dot En, — 


Bi Dank alten Spalax amd Ech· v⸗ Dipn« 
Die R—— an 
Eingegan sen FR ER Fe 
An Bidern * re mmer — 
a ES 


Eempt. 1823. 
ittheilung an die iteliover der —— die 

in den proteſte Gemeinden des Konigreichs Banern 
dieſſeits des Rheins eimufuͤhrenden Kirchenvorſtaͤnde 
betreffend. Muͤnchen 1323. Fol. 68. [Die Redattion 
kann natuͤtl. W. von dergl, keinen Bericht machen. 
Will aber Jemand einen einſchiden: fe wird er rm 
aufgenommen merden.] 
C. Fo #borden (Direet. des Schullehrer /E u 

Votsdam), Grundlinien ju einer netten Thebrie der 
Erdgeftaltung,, in afirenoms nofl., geograpb. 
ed phufifa ine Hinſicht. Berlin, im Magazın 

4. 8..208- mit. 7 illunm. $ 


i 


ufm. j 
Doottalihe Befhreibung des Dunſikreiſes der ed 
sommer aa defien Gemalde d ſ. 
8. 417. 6 Tafeln. 
Themis, eine Sammlung von: ſtaatswi 
Denkſchrift an den König von Würtende ß 
zu. an feiner Perſon betreffend, — 
Germar,:Inseetor 
y Be deseriptionibus Mlusiralae ———— apıd 
en 
feln. 
aus ein, Wort ‚über die ‚Errihrung «eins, Area. 
in Bapern., 1823. 8- 
foftems. Dresden ben Arnold. 1823: 8 292, 
M. Deber Gw Bonn), von der Eonformität .” 
oliv. gi FR er 34 
ng und Mikbildung d 
Gallenblafel 4. 174.12 als 
Lichtzaſtein 
J—— Berlin, nebſt Beſchreibung vi 
bisher — rten den. thieren, Voͤgel 


Dir 54 abgedruckt). Prag ben Belle, 1823. 
Abhandlungen ufw. 2tes Bändchen, aa gi 
eßner, 1823. 8. 146. 
Vol; 1. Coleoptera,. ee) O2: 2) 
Bean — spirit Ebarakterifit: des Minerals 
edens mit dem Kopf. 1823. 4. 28- —* Steintafel 
Derte be, merfwürdide zu v 
Eat Benacnif * Do ettcundes senlogi 
Amphibien und Fiſchen. Betlid En ad23e 


4. 113. ı Kpirt. 
Die neuellen und Riten oby 
dungen, von D ibereinen geh 
"I 1923. 4. 19% 


J. Malle, de * spiratione as, a Phys 
= in eig — eh —— „Dr, 
ipsiae a * 
zienkler et a ietri u — 
ie etc. Fr Im. Jenae, ap. 
25. 8. Nd. 51 —75:° 7 


cna en 
pr 2 
1 Pam 
UNE 


DE von A 


— — 


ARFOGRATES 


= — 
— 


772 \ 3! BI f \ Rs 
Zu RE 
ii 2.8.83 


Preis des Sahrgangs g Thlr. fächf. oder 14 Fl. 24 Er. rhein. 
— 


Won dieſer Zeitſchrift erſcheint in jedem Monat ein Heft mit Kupfertafeln und Holzſchnitten, ſo 
daß 6 Hefte einen Band ausmachen, und mithin deren im Jahre zwey herauskommen. 
Die B uchhandluͤngen wenden ſich an die Buchhandlung Brockhaus in Leipzig, welche dleſe 
BEL in Commiffion bat; die Poftämter an das: in Jena oder Leipzigz in welchem Falle 
fie die Sfis mit 3 Rabatt erhalten. 
IB Manfann nur auf einen ganzen Jahrgang Beltellung machen, und die Zahlung ift ungetheilt 
quer Leipziger; Dffermeffe des laufenden Jahres zu leiften. 

- Beyträge werden an den Herausgeber unmittelbar, oder, und befonders Bücher, im Wege 
des Buchhandels an Brockhaus zu Leipzig gefhict, Man fege nichts’anderes darauf, als: Ge— 
dructes, zur fahrenden Poſt; dickere Sachen gerollt. Es geht nichts DEHRREN.«. das Recommans 
dieren iſt daher unnöthige Vertheuerung. 


Jena in der Expedition. 


* * 

N; = PN 

Bei 8. 2. Herbig intLeipgig if ‚erjeienen y3 

Arhiv für den thlesifche; Magnetißz 
mus. 12, Baudes 28 Stak. 18 Br. 


IRRE: fat; 


I. Sigenthuͤmliche Abba⸗dluagen —J—— * 
* Kirdentath Paulus, über 


nalbeobachtun 

1. Zurechtweiſung des 
eine ſich auf den Magnetisnus bezichende und im 
Sophronizon — Beſchildigungen. Bon Prof. 
Eibenma 

2. Tagebuch eier iebenemagnetifchen Beh andlung der 
Hanna ci nfen zu Zindbolm; von Bende 

endfen zw Arröesfjöring auf kg: 

3. Tagebuch einte lebengmagnetifchen andlung der 
Anna Marıa Ebrifieng in Ddenfee. Angefangen 
den 5. Febr. ıg2r. Mitgetheilt von Bende 
Bendfen zu Arröesföping auf Arröe. 

Verordnung über die Auficht bei der Anwendung Be 
—— Magnetienms in dem eigentlichen Dä 


I. Sritifen erfhienener Schriften über den 
tbierifhen Magnetismus. r 
I. Tagebuch einer durch den tbierifchen Hagnetierlus 
sewirften Heilung. Bon Dr. Langenbecd in 
Kiga (Rufſiſche Sammlung für Naturwiſſenſchaft 
und Heilfunft 2. 3. 4. Hft. Riga und Leipjig 1817.) 
— von Kiefer. 
2. Xeuferft merkwürdige durch Actenftüde und Zeugs 


niſſe belcate —— * Geiſterſeherin. Her⸗ 
Slaus 


auggeaeben von Dr: €. & Weidemann. 
chau und Leipzig 1923. — von Kiefer. 
II. Notisen, Anfragen, Bemerfungenig über 
den tbierifhen Maanetigmus. 
1. Zur Geſchichte des thieriſchen Magnetismus. 
Briefe Mesmeré an Dfen umd Reil. 
2, Epidemifcher Eomnambulismug in Schweden im 
hit. 1732. 


3. zu "Scrsiste der magnetiſchen Heilung. > 7" 


u 
ae es a —A Menſtruation. 
4 de Lachen über den thieriſchen Magucriemut, 


Drei 


Neues gouineh für Eheimie und Phnfif ii Ver⸗ 
st ‚bindung mit mehreren: Gelehrten hexaus gege⸗ 


‚ben von Dr. Schmweigger und Dr. Mei; 
u. nede Neue Reihe. 


‚Inhalt des ten Heftes. 


Imtagnetis ehung 
Tem dene ettemat, in in nee Aiienung 


Says Eee ffac i a durch Verdampfung des 
Waſſers in trockner Eure bei verſchiedenen Tempera⸗ 
turen und unter beſtimmten Druck, 

Berzelius über Mineralſoſteme. 


— maceutiſche Gegenftände- 5 


Mitgerbeilt von Prof. Agar d h in — 


Band 6. Nuͤruberg 
1822, in der Schrag'ſchen Buchhandlung. - 


4 


anal e des phosphorſauern und — Ammo 
igfs Natrone, von Anatole,Riffault. } 
Lafſaigne über eine neue Säure, erhalten du 
—— on der Citronſaͤure. 
ne — natuͤrlichen Spiesstahjnidele, von J 


eli 

Ue e eigenthuͤmliche Färbung des ſalpeterſauern S 
er } Fe — * Atmosphäre. U 

er- Krüger zu 9 
Bemerkungen über die magnetifchen Verſuche des 9m 

Dr. Kretfchmar. Vom Proß Kries. 
Derfied über das Studium der allgemeinen Naturlcht 
I. Berzeichniß der im x —6 Bande des Jahrbuchs 
bemie und Phyoſik ———— — nad 

den Namen der Verfaſſe 

Is’ Diefer Zeitfchrift * Abhandlungen. 


Ik uch d Schriften aelebrtefh 
? Sefchiehaften und —— Seitichriften. — 
I. Technologiſche. Öfonomifhe und pharſ 


BY y 


II. Sachregiſter. 
Anbang. 


II. $ragen und Aufgaben. 
III. NRamenreaifter. a 
-Meteoro —— Tagebuch vom Canonicus Heintich 1}; 

Negentburg. 2 


Archiv des Apothefervereinsg im nördlichen. 
Teutfhland. Für die Pharmazie und deren] 
Hülfswiffenfhaften unter Mitwirfen der Ben 
einsmitghi 
Du Menil und Apotheker Witting herausge 
geben von Dr. Rudolph Brandes, Drit, 
ten Bandes oder Jahrg. 1823 2tes umd 
Steg Heft. Mit Kupfern und Holgfchnitte 
Im Verlage der Th. ©. Sr. Barnhagenf 

— — chmalkalden. 


Inhaltsberzelchniß 
des zten Bandes ıten Heftes des Archivs ꝛc. 


A Be Do 


tal Ahrbeilung., \ 
Rgieinggsitun in der Ansenfihen — au Din 


den, von Hera 
Rede Gele m 00 —* Discufsen Verfanmlung zu en 
n, bon 
Rede, gehalten in de "asenfäen Verfammlung zu € 
ve, vo eg. Ebermaier ö 
Trauriacs Unglück eine ereinsmitglicdeß, 4 
Ueber —— furanjen. h u 
Pofivergünftigung in den F, Prunf. @tinten. J— 


Zweite Abtheilung. 


Belehrende Abhandlungen. 
Die Analyſe apborififeh abgebandelt von D. Du M 
il Cart) ' 


3.0 Haag 


J 


XII. 


Wie gelangt man zur Wahrheit und Wiſſenſchaft? 


5) 


Erft bey dem Blicke auf das Subject der Philoſo— 
phie kann von dem theoretifch und praktifh Wahrend 
— find je diefe Ausdrücke fonft gültig — die Nede feyn. 
Denn die Theorie geht von dem Derfiande, und die 
Draris von dem Willen aus, melde andere Kraft dann 
auch, indem „die Praxis“ auch im weiteren Sinne genoms 
men wird, hinzukommen mag. Der Wille ift immer die 
exfte, entfcheidende, die eigentliche Lebenskraft des Men: 
fchen in diefer Hinfiht. Und beyde, die Willens- und 
Derfiandeschätigkeit, heißen wit Einem Worte die ſub⸗ 
jective oder menfchliche Thätigkeit, da nur der Menſch, 
weder Gott oder das bloße Naturwefen, Subject * in dies 
fer Hinſicht genannt werden kann, der Derftand aber an 
der Spitze aller bedingten (brauchbaren) Kraͤfte ſteht und 
erglänzet, während die Dernunft jeder Thaͤtigkeit zum 
Grunde liegt, und zwar nicht bloß als Anlage, Denn 
8, Sewifien, d. h. jo weit entwickelt, liegt fie auch der 
unmürdigen Thätigkeit zum Grunde, heiße dann ſolche 
unſittlich oder, unrechtlich oder gottlos (irreligiös, im tiefz 
fien Sinne, dem zufolge weder die Moralität von der Res 
Üigion, noch diefe von jener. trennbar ifl). Ohne die Vers 
nunftfiimme, ohne die, uefprüngliche Ankündigung des Goͤtt— 
lichen ** oder, mit Einem Worte, ‚das Gewiffen *** ift 
ja die „des Menſchen unwuͤrdige““ Thätigkeit — der 
Abfall vom Göttlichen — eben fo wenig moͤglich — als die 
„menfhenmwärdigel/, + welche, eben darum, auch bie 


In ! ; 
Neben dem Dbjecte, nicht neben dem Praͤdicate! — 
Und obgleich) Gott auch „Subject“ (‚das abfolute‘’) ges 
nannt werden darf, fo Tann er doch. nimmermehr Sub: 
jeect der Wiſſenſchaft, der Philofophie u. ſ. f. heißen: 


* Aber nicht bloß des Beſchraͤnkten, wie foldes dem 
Menſchen zukommt, abwohl ein. wahrhaft Reales und ihn 
> fo unterfcheidend (objectiv) von dem bloßen Naturdinge, 
Sonft würde der Menfd) vergöttert, oder: die fogenannte 
Moralität wäre fonft eine Vergoͤtterung bes Menſchen 
Die Meralphilofophie.” ©, 445). ag 
— Aber, rein, wefprünglid: conscientia antecedens.‘“ — 
Wie viel treffender iſt übrigens das deut ſche Wort als 
das lateinifhe, da foldes nur dag Bewußtfeyn, 
Rn mithin jedes bezeichnet ! ' 
sr, Hierbey iſt ein Ruͤckblick auf die objective Menſch⸗ 
318 1823. Heft XII. 


— 3 — * 


— 


vernuͤnftige, ſo wie jene die unvernuͤnftige, genannt 
werden kann. Mit der unwuͤrdigen Thaͤtigkeit aber, in je— 
der Geſtalt und Richtung, iſt beſonders der „Mißbrauch 
des Verſtandes,“ heiße er auch der ſpecula ive, verbun⸗ 
den: auf dem Gebiete der Wiſſenſchaft ſowohl als im 
Kreiſe des (aͤußern) Kebens, heiße und ſey num dieſes zus 
gleich Gefchäftstebtn (Praxis dieſer Art), Staatsleben u. 
f. f. oder nicht, und werde dann jene die, Philoſophie oder 
die Empirie, die Metaphyfik oder die Phyſik genannt, 


Der Wille, "hervorgegangen aus der Freyheit, wie 
das Gewiſſen aus der Vernunft, iſt ‚eben darum die Ei⸗— 
ne freye und dann freysoder felbfichätige Kraft. Und 
wie er nächft dem Gewiſſen eintritt, fo ifi er — in dem 
Momente, wo feine Ihätigfeit begonnen — entweder auf 
das erfte oder das zweyte Reale (das Weberfinnliche oder 
das Ginnliche) als Endzweck gerichtet. So umfaflet der 
Wille alle menfchlichen. Verrichtungen (Functionen), fey es 
auch, daß er eben nicht hervortrete; fo liegt er, mit der 
einen oder der anderen Nichtung, jeder vwoeiteren und an— 
derweitigen Thätigkeit zum Grunde 


Was alfo auch immer ein Menſch übrigens heiße und 
fey: aus dieſem Rreife, aus dem eigentliyen Krei— 
fe der Menſchheit tritt er überall nicht, heraus 
Denn unter dem Grundgefeke derfelben ſteht jede feiner 
Thaten, fey es num directer oder indirecter Weiſe, da 
nur das Gute gelingen, nur das Menſchenwuͤrdige beftehen 
kann. Alnd wie er auch ald Subject von dem Natur: Ste 
dividuum (als menſchliches Einzelivefen von dem bloß phys 
ſiſchen) wefentlich, d. h. nicht bloß der Form oder dem 
Grade nach, verſchieden iſt; wie er folglich, fobald er als 

< 4 


heit nad der Idee, d. h. auf bie geifiige ober 
plodifhe Seite des Penfhen und vor der 
Selb fithätigkeit — der erften fubjectiven (der Wil⸗ 
Iens:) Shätigkeit! So erfheint „das Göttlide im Men 
ſchen“ in ber höhern (‚‚rationalen’‘ ober „metaphyſi⸗ 
fhen’) Pfychologie, und dann auf dem ethiſchen 
Refteriönspuncte. - Und fo geht «8 denn in bir 
Rehtslehre als „Zweck“ hervor, — aber nidt als 
Endzw.ed, wie diefer in bie Sphäre des urfprüngli- 
‘hen Handelns fallt, 
go 


129 


Subject * einttitt, überafl nicht bloß geſtoßen und bloß 
getrieben — gleih dem Naturdinge als foldem — ſeyn 
fann: fo därf auch in irgend einem Felde der Wiſſenſchaft, 
der Fotſchung, der Theorie u. f. mw. der Wille und deſſen 
Richtung nimmermehr aus den Augen gtfcht wirden.“ Es 
aiht, im Menfchenreihe, überall feine intellectuelle, 
efthetifhe und phyſikaliſche Maſchine. Würde auf) 
die Mafchine gefteigert, würde fie auch wie eine Eryftallis 
firte Intelligenz vorgeftellt: man gewoͤnne hoͤchſtens ‚‚dag 
Thier, fo ſpeculirt/ (Görhe's Fauft), aber Eeinen Mens 
fchen, keinen Denker. Denn aud der Denker ift entwe: 
der im Uebereinftimmung oder im Widerftande mit dem lies 
Herfinnlichen, ſey auch daffelbe, indem er z. B. als Dby: 
fifer eintritt, keineswegs der eigentlidye Gegenftand feiner 
wiftenfhaftlihen Aufgabe und Behandlung. Und meld eis 
ne Dberflählichfeit, wenn irgend ein fogenannter Staats: 
mann (der Sophift oder Meaterialift im Staatsfleide) den 
Kopf, die Denffraft, allein für das Geſchaͤftsleben in Ans 
fpruch nehmen und geltend machen will! Hier in diefem 
praktiihen Felde, zeigt und bewährt fid vielmehr befon- 
ders der gedachte, tiefere Bund der Gefhichte mit der Phi: 
loſophie gar fihtbar, zumal an diefem und jenem Einzel; 
nen, macht vielmehr jene Oberherrfhaft des Goͤttlichen, die 
wir die indirecte nannten, fich geltend — durch die zerrüts 
genden und zjerfiörenden Folgen des Gegentheils. Die Lei: 
denſchaft, Wolluft, Ehrſucht u. f. f. zeigt fih in der Folge 
weit fiärker als der größte Verſtand, wie diefer die bloße, 
d. 5. von ber Sıttlimfeit emtblößte oder getrennte, Kluge 
heit erzeugen und bewahren fol: dann geftalten ſich die uns 
fittlihen Streihe, wie fein und glücklich diefe Handlungen 
oder „Ihaten” (!) auch ehedem feyn mochten, — zu 
„dummen Streichen;“ bann erfcheinet feldft (ift es je der 
Wiffenfhaft erlaubt, die Folgerichtigfeit und das Ergebniß 
ganz ausjufprehen) — der „dumme Teufel!‘ 


So wenig ift es gültig, jenes Arioma eines foge: 
nannten Staatsfünftlers: „Auf den Kopf, auf das Talent 
und die Kenntniffe, die pofitiven (empirifchen), fommt es 
(Ales) anz an dem Uebrigen, was fie (die Philofopgen) 
meraliihen Charakter, Wille und Herz nennen, ift in dies 
fen Höheren Kreifen (1) Nichts gelegen.” Und wie Eönnte 
Ba noch von der Religion in jenem innern Bunde mit der 
Moralität, und fo als Gemeinfahe aller wahrhaft Gebils 
Deten die Rede fenn? Daher die naive Aeußerung eines 
Andern: Ah! pab Wioralität, Religion! Rlugbeit 
und feine Sıtte find die Pole des Lebens’ (Staats: 
lebene). und daher das befannte Spiel der Heucheley, 
weldhes der fogenannte Staatskünftler ** mit der „Relis 
gion” treibt, fen es denn, daß er fie für die Sache des 
Döbels erkläre, und fie, mur bis zu einem gewiffen Zeit 


© Dter Perfon. — BWelder Geſunbdenkende nennt bas neu: 
geberne Menfhenwefen ſchon, und den Wahnfinnig- 
oder Zollgeworbenen nod ein „Bubject”’ (ober eine Per: 
fon)? &o fällt das Subjective mit dem Perfdnlihen,, wie 
mit dem Menfhlih-Indbividuellen auf der geiftigen Geite, 
in Eines zufammen. 


Denn nad ber tiefften Anſicht iſt da weder Kunſt noch 
Staat. 


— 


puncte noch eine Art von Verwaltungsmittel darin erken⸗ 
nend, angreife und beſonders mittelbar untergrabe, oder 
daß er, vordem ein Aufklaͤrer (Aufklaͤrling), laut für die 
„Religion“ fprede, ſelbſt mit dem pfäffiihen Finfterlinge 
ſich werbündend N Aber die Widerfprüche oder Folgewidrige 
keiten (Snconfequenzen), welche bey diefem Wechfel der Zeit 
und der Gefinnung vorfommen, zeigen fürwahr nicht die 
Macht oder Kraft des Verftandes, wohl aber die Ohnmacht 
deffelben im Kreife der Wirklichfeit. So wenig entſcheidet 
bier die Anlage und die Ausbildung des Verſtandes als 
ſolchen! 

Und ſehen wir von dieſem praktiſchen Felde auf das 
theoretiſche oder wiſſenſchaftliche zuruͤck; fo erſcheint da, 
dem Princip zufolge, nichts Beſſeres, wenn irgend ein 
„Wiſſenſchafter““ mit dem Schilde ber Philoſophie ſchlecht⸗ 
bin von dem ‚„‚Fräftigen Derftanded/ ſpricht, oder ihm, 
dem Verſtande (der Denkkraft?), — die Rräftigfeie 
ſclechthin zufchreibt, ſelbſt im Gegenſatze mit dem „Be 
fühle ‚4 welches von der Wurzel des Lebens, von dem 
Willen in der Nichtung auf das Göttlihe ausgeht. Der 
Mille felbft, heißt und ift er gleich die Eine freye und dann 
frey s oder felbftthätige Kraft, behauptet im jedem Felde der 
Wirklichkeit (der Miffenfchaft wie des Lebens) die Kräftigr 
keit nur dann und fo, wenn und wie er an das Eine, was 
ihm von dem Gewiſſen urfprünglih angekündigte wird, fi 
anfchliefet. Won dem fittlihen Triebe (Antriebe), der 
auch der finnlihe oder göttliche genannt werden kann, gehet 
die Kräftigkeit Über im dasjenige, was im geſetzten Falle 
fodann durch die Selbftchitigkeit zunaͤchſt entfanden, 
füglich die (ittliche) Triebfeder genennt wird. Ge liegt 
das Objective diefer Art dem Subjectiven urfprünglich 
und fortwährend zum Grunde; fo fchlieft die Freyheit, 
zur Frey⸗ oder Selbſtthaͤtigkeit entwicelt, an die Gnade 
fi an: auf der Gabe ruht die Kervorbringung, indem ſich 
das Göttliche directer Weife geltend macht im Reiche der 
Menſchheit. — Wollte aber ein Anderer (wäre es auch 
Fries) „die Gewalt des Willens’’ in den ,‚Verftand“ ſelbſt 
verlegen, und diefen fonach geradezu als „die Kraft bee 
Selbſtbeherrſchung“ aufführen: fo wäre da entweder eine 
unerhörte Vermifhung, oder eine Meuerung, die, bey fi 
&bem Widerftreite mit.dem Sprachgebrauch, wohl unges 
heuer heißen dürfte. Warum finder fi in der Spr 
aller Gebildeten, aller Gefunddenfenden nicht der gebrauch— 
te Wille, der gute oder böfe Gebrau Mifsraug), 
deffelben, wohl aber — und mit welder Entfdiedenheit! 
— der eine und der andere Gebrauch des Verſtandes d 


Selbſt auf dem Gebiete der Wiffenfchaft ift auch bier 
‚entweder diefer oder jener Verſtandes-Gebrauch. Was iſt 
z. B. in der Sophiſtik, oder in dem Naturalismus (von 
dee Maturwiffenfchaft wohl unterfhieden!)? — Alſo ſtets 
liegt der Wille auch da zum Grunde, tritt er gleich mich 
hervor, indem eine Erfenntniß oder die Wiffenfhaft, ni 
eine Handlung oder das Leben in Frage Fommt. Und 
wie der VDerftand zum Organ oder zum Werkzeuge 
der Dernunft beſtimmt erfcheinet, je nachdem er im & 
de der Wilfenfhaft, oder in jenem Kreife des Lebens, wo 
die firtlihe Wirkjamfeit eintritt, betrachtet wird: fo bil 
in jeden Felde der Wirklichkeit, wie diefe die Wiſſenſch 
und das Leben umfaffet, entweder die Vernuͤnftigkeit oder 


-. u es gr = _— — 


af 


320) 


tie Unvernünftigfeit den nächften, fubjectiven Grund 
(die urfprüngliche und fortwährende Grundlage diefer Art), 
je nachdem nehmlich dieDernunft vermittelft und vermöge 
des Willens im Subjecte, d. h. im Menfhen als fol: 
dem, verwirklicht: iſt oder nicht, während die Verwirklis 
hung derſelben eintreten Fonnte, da, im gefeßten Falle, 
das Gewiffen und der Wille, oder die objective Entwides 
fung , vermöpe welcher diefe beyden ſich einfinden, nicht abs 
ging. Die „Subjectivifirung,“ um ein befanntes Schul— 
wort zu gebrauchen, die innere Verwirklichung (Realifirung) 
des wahrhaft Idealen fest demnach das (metaphufifh) Ob⸗ 
jective, fo wie diefeg mit dem Idealen Eins ift, voraus; 
und die „Objectivirung,” welche an diefelbe fih anſchließen 
fol, bezieht fih nur auf das phyſiſch Gbjective, da 
eben der Menfh das Leberfinnlidde dem Sinnlichen auch 
praftifch einbilden fol. Dieſe Objectivirung ift alfo die 
äußere Verwirklichung des Göttlien im Reiche der Menfchs 
Heit, fo wie diefis zwey Welten’ mit einander verbindet, 
Was ift oder heißt hingegen jene Scholaftif: „Das Sub: 
ject foll fich c!) obijectiviren,d4 da zumal nicht vorher 
gezeigt iſt, 2) welches menfchlihe Wefen „Subject 
heißen Eönne, und 2) wie vor Alkm das Subject befihaf- 
fen, — welches Object in diefem verwirklicht feyn muͤſ— 
fe, wenn jene Verwirklichung foll Statt finden Eönnen, jo 
weit der Menfch, fubjectiv betrachtet, des Göttlihen em- 
pfänglich ift?! Und nur über dem phyſiſchen Objecte fteht 
und erfcheint ja das Subjeet, wo nicht gerade der logifche 
Geſichtspunct obwalten fol. 


Verwerflich ift daher jene alte, fcholaftifche Grundſe— 
gung: „Subject und Object ‚4 auch in Abficht des Er: 
teren, wo es immer auf die Sade anfommt, wo nicht die 
formale Wiffenihaft, die Logik als folde, aufgeftellt werden 
fol, Sm beften Falle iſt diefelbe (Grundſ.) eine Halb 
heit, da eben das Subject nur logifh, wie das Object 
nur phyſiſch, erfaffet ift. Sa wie felbige dann, wo immer 
die Folgerichtigfeit eintritt und beftehet, ald Grundlage je 
des Weitern behandelt wird: fo ift fie ganz ungültig, — 
ſchlechthin verwerflih. Diefer Ariftotelismus (befonders 
dem PfaffentHume fo dienftbar!) muB zuvörderft fallen, wie 
fehe ihn aud die Macht der Angewöhnung und des Anfes 


hens noch fügen mag. Denn gleihwie A. der Yfaterias 


lismus eintritt, indem fi „das Object," das Phyſiſche, 
natürlicher Weife in der Folge voranftellt, da eben die Sa— 
de entfheidet, — und dann nothwendig die Phyſik an 
die Stelle der Metaphyſik gefest wird, alfo die Ylaturz 
lehrte verfchwindet, während der Naturalismus erfcheint: 
‚eben fo B. entficht der Sormalismus,* indem „das 
Subject,“ das logische — Denken oder Denkende, — ders 
vortritt, indem unter dem Namen „Spesulation, fpeculati- 
ve Philofophie, Transfeendentals Philofophie‘ u. f. w. dafs 
ſelbe erfaßt‘, hervorgehoben und verfolgt wird, wo danndie 
‚Logik, die Tochter des bloßen Verftandes (intellectus), 
nur gefleigert und fortgefponnen, an die Stelle der Yiretaz 


— — 


DOder Sntellectualiemus, wohl unterfhieben von dem 

eigentligen Nationalismus, dem Obigen zufolge, 

” nahdem dieſes Schulwort neuerlid- in bie Welt ber Ges 
a dildetern felbft eingegangen! 


Pe he Zieh 


phyſik tritt. Die Aeſthetik ſelbſt, auf ihrer formalen 
©eite, Fann ſich mit dem logiichen Gewebe verbinden, und' 
das Blendwerk mächtig unterftügen, wenn da Und dort ein 
(bloßes) Bild die Stelle des Sachbegriffs einnimmt, und 
befonters eine verftecfte oder halbe Metapher mit der fcho= 
faftiften Formel verbunden wird.  &o zeichnete fi bes 
fanntlich eine neue Scholaſtik im Vergleihe mit der al: 
ten aus. 


Alfo wie vor Allem das Object beftimmt in das me: 
taphyſiſche und phyſiſche, fo muß aud das Subject 
zuvördeeft in das ethiſche und logiſche abgetheilt werden. 
Und. das ethifche muß vortreten (vorangej;gt werden, wie 
dort das metaphyſiſche), fobald 1. nit das „Subject nes 
ben dem „Praͤdicate,“ fondern neben dem Obſecte auftritt, 
und wo 2. nicht die Logik als folhe, die teine oder blofe, 
in Frage kommt. , Nede man aud von der Wiffenfchaft; 
fo ift doch, wofern nicht die leere Spißfindigkeit, das leere 
Begriffsipiel, Begriffe » Spalten und Formeln + Getöne 
oder Gewebe eintreten foll, — das Erfte nimmermehr das 
Denken oder Denfende, — nenne man es aud) dag „Er— 
Eennende.” Das Erfte, was da gültig eintritt, fobald das 
„Subject der PBhilofopbie (und, mittelbar, jeder andern 
Sachwiſſenſchaft) zur Sprache kommt, if vielmehr das 
Freythaͤtige oder das HZandelude, dieß aber im tieffien 
Sinne, der auf das innere Leben, welches cben jeder 
gültigen MWiffenfchaft zum Grunde liegt, hineinweifet, In 
diefee Tiefe erfcheint zunaͤchſt der lebendige Grund, das 
Lebens- und Fichtprincip, welches dem „finſtern“ (irvationar 
ton) 22. auf trennende Art entgegen ſteht, und damit eine 
ae Kräftigkeit, ein Dynamifches, das aus der bloßen 

latur, aus der Dhyfis als folcher, nimmermehr entfteht, 
findet fich gleich zwiſchen diefer und jenem überall Eeintrens 
nender Gegenſatz, fendern vielmehr (nach der tiefften oder 
hoͤchſten Anſicht der Dinge) eine ſchoͤne Uebereinfimmung 
und fomit die Achte, gültige Einheit. Lind mag immer das 
ethiſche Subject erft in der Ethik oder" Moralphilofophie 
befonders vorfommen: fo weit muß dennoch fdyon bei) der 
Grundlegung der Philoſophie daffelbe aufgefaßt und 
wohl im Auge behalten werden, wo immer nädft dem 
Dbjecte dad Subject (die Philoſophie ıc.) zur Sprade 
tommt. Sonſt entftchet oder entflände da eine Art von 
Mafchinerie, - weder Phyſik noh Philoſophie. 


Sm Gegenfage mit der alten, fcholaftifchen Grundfes 
gung „Subject und Object fegen wir daher, und zwar 
im vollen, wiſſenſchaſtlichen Ernfte: Object und Sub⸗ 
ject, aber 


I, das Object zuvoͤrderſt — dem Metaphyſiſchen, und 
dieſes — dem erſten Realen; 


H. dag Subject zuerſt im ethiſchen Sinne; nn, 


zwey Beffimmungen, die unmittelbar für die Vers 
sunftwiffenfhaft, und mittelbar für die Yaturwifs 
fenfhaft gelten, fo gewiß — im ©egenfage mit der nas 
turaliftifchen oder materiatiftifchen Anficht ber Dinge — das 
Phyſiſche (das Natürliche im eigentlichen Verſtande des 
Wortes) in jeder Geftaltung nur ein Bedingtes if, Dies 
fe Grundanſicht beſteht, wenn auch, indem ſich die Aftheris 
ſche Anfihe mis des idealifhen-oder metaphpfifchen verbine 


1274 


det, das zweyte Reale ein Wiedberſchein des erſten heißt, 
und das Ueberſinnliche ſelbſt im Sinnlichen erſcheint. 


Und wenn die Wahtheit oder das Wahte uͤberhaupt 
zuvoͤrderſt — dem Realen oder Objectiven iſt: fo erhellet, 
daß und wis der Menſch als Subject in Betracht komme, 
wann oder wo immer nad dem Verhaͤltniſſe der Menſchen 
zu der Wahrheit, oder nach dem Verb. der Wahrheit zu 
dem Menſchen gefragt wird, voransgefeßt, daß von der 
Wirklichkeit — nicht bloß von der Menfchheit in der Ans 
lage — die Rede fin. Denn ohne die Unterfheidung zwi— 
ſchen der objectiven und fubjectiven Menfchheit * Eann übers 
ol im Lande der Wiffenfchaft, und beſonders oder zuvoͤr⸗ 
derft auf dem Gebiete der Philofophie, Fein fiherer Schritt 
gethan werden; eine Unterſcheidung, die allerdings praktiſch 
längft geltend ift, aber, meines Wiſſens, . die erforderlis 
che wiſſenſchaftliche Geltung nod) feineswegs erhalten hat. 


* 


- * 


Fragen wir nun: wie kommt (gelangt) der Menſch 
sur Webrbeit, zu dem Befige und Bewußtfenn derfels 
ben? fo ift eigentlich, indem mir von dem Wahren als 
dem erfien Nealen ausgehen, nad der Begründung die 
Frage, wie eben der Grund (Bernunftgrund) zuvoͤrderſt in 
dem Subjecte, in dem Menſchen als ſolchem, gelegt feyn 
feon muß. Aber fo wird füglih, nach der hoͤchſten An: 
fit, juerft gefragt: wie Fommt die Wahrheit zu dem 


Arenfhen? Denn er Eann die Wahrheit oder das Licht 


im befannten Sinne des Wortes, nicht machen oder ſchaf— 
fen (ift nicht „Factor Veri“): er fann nur das Aufgehen: 
de oder ihm Gegebene fich geiſtig — gemäthlih und ver- 
fländig — aneisnen, aufnehmen und auffafien, wenn er 
bereitẽ Sudject geworden, als ſolches eingetreten if, und 
zwar auf biefer Stufe der Ausbildung, oder als ſolches 
neh Statt findet. Daher ift unfere Grundfegung nicht jer 
ne alte, ſcholaſtiſche: „Subject und Object,“ jumal — 
blog dem Logiſchen und Phyſiſchen; fondern: Object und 
- Subject, und jwar, wie Erfteres zuvördetſt — dem Mer 
taphunfchen oder Geıtlihen (Meberfinnlihen), und Letzteres 
. ethiſch und 2. logiſch erfaßt wird. Im Menſchen er⸗ 
ſcheinet dann, wie die Anlage zur Philoſophie, und hiermit 
der objective Grund derfelben, fo auch fubjestiv der Ber: 
nunftgrund und mit diefern der Geift oder das Wefen der 
Philofophie, wenn nehmlich das Subſect auf entſprechende 
Art eintritt, oder an das Object, das metaphyſiſche, ſich 
aufchliefet. So liegt der Grund der Phileſophie zuwör: 
derft objectio im dem Menſchen. Aber es Fann nicht auf 
gleiche Art (fchlechehin) gelagt werden, daß auch der Ge: 
—— oder das Dbject der Philoſophie in uns liege. 
ent das Ueberſinnliche muß ja in das unbeſchraͤnkte 
und beſchrankte abgetheilt werden; und der Menſch würde 


— 


Menfhen in der Anlage und in 
als Glied ber Menfhheit und 
Subjecte nah jener Ber 


= Das beißt zwiſchen bem 
ber Wirklichkeit, ober: 
menſchlichem Individuum = 
Rimmung! 


vergöttert, wenn man ihm daſſelbe ſchlechthin zufhrieb, |], 
fo wie er zum (bloßen, wenn aud) gefteigerten oder ars Si 
ders geftalteten) Thiere berabfinfen, das heißt aufıehos 
ben würde, fobald man ihm, objectio oder nad feiner 
Anlage betrachtet, daſſelbe ganz abſpraͤche. Alſo voraus 
gefeßt ift immer, bey der Nede von dem fübjectiven 
Menſchen, der objective nach der Idee, und fonad das 
Object der Philofophie, wie aud der Menſch nad feiner 
hoͤchſten Anlage (Vernunftanlage) an demfelden Theil nimmt, 
Daher — zur Bezeichnung desjenigen, was dem Mens 
ſchen oSjectio von dem bloßen Naturweien auf ſachliche 
Art unterſcheidet — insbeſondere I. „das Göttlihe im 
Menichen“ nah Plato, 2) „ber überfinnlihe Charakter 
der Menfchheit” von Rant, und 3. wie „das Gottliche“ 
und „Ueberfinnfihe,“ fo aud „das Uebernatürlide ins. 
Menfen“ von Jacobiz Chr. Weiß u. A. Diefe Bes 
zeichnung ift insbefondere treffend gegen die Hypertheologie 
oder den ſogenannten Supernaturalismud, welcher bekanut⸗ 
ib unter dem Worie „übernatürlihy, das Uebernstürs 
liches u. ſ. w. ein ganz Anderes — eine Sache, die über, 
jene, welche die Würde des Menſchen begründet, wefents 
lid) erhaden feun foll — aufftellet, eben dadurd aber dem 
Menſchen zum bloßen Thiere oder zw einem Gefaͤße, im 
weiches das Göttliche (??) von Oben, d. 5. von Außen, 
einfließen fol, herabſetzet, und folgiih, kraft derfelben Fol⸗ 
gerichtigkeit, ſich felber zum eigentiihen Naturalismus ges 
ftaltet, wie. befirebt er auch ſeyn mag, mit teligidfen oder, 
chriftlihen Formeln die materiatiftiihe Strebung (Tenden;) 
zu verhällen. Wie aber nun diejer Vofitivismus das Goͤtt⸗ 
liche im Menſchen verkennt, ſo hebt er aud) den in, der 
Menfcyennatur liegenden Rechtsgrund auf. — Man ere 
iunere fich an das oben bemerkte: „.Jus, quod rationa- 
le (!) dicunt“ etc. — Daher aus einem inneren Örunde, 
nicht bios nach einem Anlaffe der Zeit und einem darin ſich 
grundenden Bedürfniffe der Selbſtſucht, der befannte neue 
Bund der Pfefferep und Despotie auf dem Gebiete der 
giteratur, und Daher insbejondere ber befagte empörende 
Mißbrauch der Geſchichte! > 


- 3 
So erhellet die Guͤltigkeit und Nothwendigkeit 

Philoſophie immer beſonders aus dem Gegenſatze mit 
dem Materialismus, zumal mit dem praktiſchen, der fe 
weit in das Leben, im die wichtigſten Angelegenheiten 1 
Menſchheit hineingreifet, — mit dem pfaͤffiſchen und despoti⸗ 
ſchen. Solite nicht eben darum dieſer Gegenſat mehr als 
Einmal zur Sprahe gebtacht, und der Bettachtung beſon⸗ 
ders nahe gelegt werden? Es ift ja vom ber yy i 
die Rede. Und „nur in der Wahrheit ift Heil!“ 
wir kehten zu der Zrage, die und hier befchäftigt, 


zurück. 
Man kennt die Schulftage: „Wie kommt 
Object zu dem Subjecte 24 und: Wi 
(gelangte) das Subject 3u dem Objecte?“ 
aber bie objective Menſchheit nach dee Idee, wie eben. 
möge bdiefer das Göttliche ober das erfie Reale im 
ſchen erfcheint, bey der Rede von dem Subjettiven ober 
Subjecte nicht vorausgefegt wird, während. biefes fi 
im logifhen Sinne genommen ift: fo haben wir ja 
diefem Worte immerhin nur ein Formales, das 
oder Denkende als ſolches, mithin, nenne man es 


m RL 


“den Geift, den bloßen Denkgeift, d ‚u die alte, leere Ts 
fel, auf welche nun irgend eine Außenmacht ſchreiben 
Wie ſolche »dann auch genannt werde: der Name aͤndert 
Nichts in der Sache. Und wenn das Object geradezu oder 
ſchlechthin eben in das „Aeußere, Phyſiſche geſetzt wird; 
‚fo entſteht nimmermehr eine Philoſophie, ſpreche man zus 
gleich von den „Dingen am ſich“ oder bloß von den 
(diefen) Dingen als Erſcheinungen. Saͤhe Jemand 
auch vollfommen ein, oder Eönnte er haarſcharf beflimmen, 
wie da nunmehr das Object zum Eubject, oder diefes zu 
jenem fomme: was fönnte ſich da mohl ergeben? Hoͤch— 
fiens eine gefteigerte sEmpivie, die aber nit einmal 
Phyſik genannt werden dürfte, da man nicht die Natur— 
wiſſenſchaft als ſolche aufftellen wollte. Auch gewinne man 
im Grunde und am Ende fein anderes Ergebniß, wenn da 
eine Art von Praformarion von Seiten der Sinnlichkeit 
(des Sinnes) und des Derftandes in Bezug auf die Au— 
Ben- oder Sinnenwelt, die man etwan auch die Erfah— 
rungswelt naͤnnte, angenommen würden Wie laut auch 
die Rede von den Formen der Sinnlichkeit und des Ver— 
fandes, von din (diefen) „Kategorien‘' fowohl als von 
zeit und Raum“ in diefer Geftalt des Formalen (2), ers 
tönen möchte: der Stoff, die Sache bliebe doch immerhin 
phyſiſch; und der phyſiſche Grund würde felbft da ungültig 
(materiahftifh), wenn 'oder indem eben diefe Lehre für eis 
ne Sahwiffenfhaft, und, zwar (wenn auf) nur fo weit) 
für die erfte oder philofophifche, gelten follte. Die Spra- 
che von der reinen Sinnlichkeit‘ und dem „reinen Ver: 
fiande” fünnte hoͤchſtens noh ein aͤſthetiſches und felbft 
ein, ethiſches Blendwerk hervorbringen (bat nicht der Kanz 
tianismus, auf diefer Seite, befonders ehedem auf foldhe 
Art: öfters und mächtig geblendet 2); denn was iff eigent- 
Mich. diefes Heine? Die bloße, d. h. von dem phyſiſchen 
‚Stoffe noch entblößte — ungefüllte, Form, alfo die lee: 
re, nod) unbefchriebene Tafel! — Ein ‘ganz Anderes 
kommt freyli heraus, wenn fchon bey der Anfchauungs: 
lehre oder Aeſthetik (in diefem Sinne) eine Art von Poejie 
Statt findes, wenn fhon hier das Gemüthlicdye  dergeftalt 
obwaltet, daß man, wenn audy insgeheim, das Unendliche 
bem Enduchen (das Göttlihe dem Natürlicen ) poetiſch 
oder praktiſch einbildet. Von dieſer Seite iſt ja die poeti— 
ſche oder — nicht in jenem Kantiſchen Sinne — aͤſtheti— 
ſche Weltanſicht mit der frommen oder religioͤſen innig vers 
bunden. Aber was ergibt ſich dann, wenn zufolge jener 
- Kantifhen Kritik im vollm, wiffenfchaftlihen Ernſte der 
; Sa auftritt: alle Realität und alle Erkenntniß iſt 
auf die Sinnenwelt eingeſchraͤnkt, während das Ding 
ja fi), das Unbedingte, welches den Erfheinungen zum 
Grunde liegen foll, -dahingeftellt oder ganz unbekannt blei- 
ber?! Nur polemifh, nur im Gegenſatze mit dem 
Leibnitziſch-Wolfiſchen Intellectualismus, wie dieſer auf 
feinem Wege der Demonjtration, d. i. vermittelt des Ver— 
- ftandes *), „von der „Natur“ oder dem Sinnlichen aus 


J ) den bekanntlich dieſe Schule auch, zumal auf dieſem Wege, 

„Vernunft“ nannte; worauf denn Kant, ſoweit in 

4 den Sperachgebrauch eingehend, bie „reine“, d. i. bie 

3J bloße — den bloßen Berftand, wenn aud) den ſpeculati— 

Y ven —, und dann, ganz folgeredt, die „theoretifde‘ 

“ aufführte, Aber was folgt, wenn der Bid zuerft auf 
Zñs 1827, Seft AU, 


% 


Fi 


zur Erkenntniß überfinnlicher Wahrheiten gelangen’ wollte, 
hat jener Theil des Kantifchen Kriticismus *) ein befon: 
deres: Verdienft um die höhere Wiffenfhaft in Deutfchs 
land **). Denn wer fid) mit jenem Ergebniffe nicht bes 
gnuͤgen, und folglidy mit dem Materialiften nicht auf Ei: 
ner Bank fisen mochte: der fand ſich jest getrieben, einen 
ganz anderen Weg einzufchlagen. Wie übrigens diefer 
deutfche Intellectualismus (der Leibnitziſch-Wolfiſchen Schu— 
fe) von dem befannten, franzoͤſiſchen Materialismus ſich 
unterfhied, und wehl aud demfelben entgegenftand oder 
ſich entgegenſetzte: fo fand ſich da 1) eine Porausſetzung 
nad der Weife des Paͤdagogikers, wie diefer zu dem Ues 
berjinnlihen aufſteigt — er ſteigt aber dazu auf, weil er 
es vorausgeſetzt hat; und er hat es vorausgeſetzt, weil er 
ein Menſchenweſen, kein bloß phyſiſches Ding, in ſeinem 
Entwickelungsgange betrachten will —, und 2) eine Derz 
miſchung des praftifhen Standpunctes mit dem wiſſen⸗ 
fhaftlihen, inden man auf den Denkenden uͤbertrug, 
was für den Lebenden, wenn er fhon religiös geſtimmt 
iſt, allerdings gilt; denn Letzterem iſt ja die Natur wirklich eine 
Offenbarung der Gottheit: ſo erhebt er ſich vom Sinnlichen 
zum Ueberſinnlichen! Wie koͤnnte aber aus dem ſinnlichen 
Stoffe, indem naͤchſt dem Beobachter eben der Denker als 
folder eintritt, jemals eine Vorſtellung oder eine Erfenntniß 
des Ueberfinnlihen — hieße es dann dag Sittliche oder dag 
Göttlihe — genommen, erlangt, oder hervorgebracht wer—⸗ 
den?? Mas in der Erfahrung, in der Beobachtung 
als ſolcher, nicht liegt, wird der Schluß nimmermehr herz 
ausbringen. Daher gibt es für den, melden bie Idee +**) 
ein leeres Wort oder eine Chimäre ift, fhlechterdings — 
ſo lange er in dieſer Geiſtesrichtung oder Gemuͤthsſtimmung 
beharrt, — keinen ERingang in das Gebiet der Philo⸗ 
fophie. Wer hingegen mit ſchoͤnem Ernfte, ſpricht „Die 
Natur“ (Phyſis, alſo im eigentlichen Sinne) rise wohl- 
ein Sinnliches; aber ihre Kräfte und Gefege find ein Ue— 
berſinnliches““. bey dem mag wohl auch eine Art von 
Doejie und biemit Loncretion obmalten. "Nur dürfte 
zugleich die Wiſſenſchaft fragen: Aber ift denn die Natur 
ohne ihre Gefege und ihre Kräfte (denkbar)? find dieſe, 


-fobald man fagt „Natur, nicht ſchon mitigefegt? Und 


wenn das Naturgefeg wie das Moralgefeg, — wenn Bey 


bie Sache gerichtet wird? — San erinnere fi) an das 
oben Bemerkte } 


*) des fogenannten: ober iſt bas Wort —” Reiter 
— nicht eine Art von, Metapher, fage man ai) „Um 

j terſuchung des menschlichen (12) Erfenntnigvermögens- 
**5) M. f. die Beyträge „Zum Beten ber — Krir 
tie und Philoſophie“ — Landéhut, 1815 — ©. 329 * 


552. 7 


*5) Dieſer Fremdling iſt ung wohl — wenigſtens beynahe — 


ſo unentbehrlich als die „Philoſophie““: nehmlich die Idee 
im Platoniſchen Sinne (abgeſehen hier von jeder 
dichteriſchen Einkleidung!), nicht im Ariſtoteliſchen, 
welchen Kant wenigſtens zur Hälfte, in ſeinem „regula—⸗ 
tiven Princip“, noch aufnahm. Sagt man aber: Ver— 
nunftvorſtellung, oder: Vorſtellung des Ueber: 
finnliden; fo erhebt ſich zunoͤchſt die quf jenen tiefern, 
lebendigeı Grund hineinweifende Frage: aber wie ges» 
langt irgend Einer zu dieſer Borftellung 
(von jeder andern wohl — ? 
80* 


’ 


i=-/D J 


de, das ſittliche und ſinnliche, "da moraliſche und phyſiſche 
Geſetz ein „Uebetſinnliches““ find: was folget dann in Ber 
treff der Sache? und wie mögen wir denn in ber Dar: 
ftellung dem Gewirre entgeben? Oder findet fib auch 
zmwifchen der phofifhen und moralifhen Kraft (der Natur: 
kraft und dem Willen) fein Schunterfdied? U. f. w. 


Nach diefen Erläuterungen mag jest in Abfiht auf 
die Philofopbie oder Vernunftwiffenfhaft — aber ſtets in 
der gedachten, fhönen Harmonie mit.der Naturmiffenfchaft 
— bie Grundfegung: Object und Subject beflimmt 
auftreten. So erfajfen mir 


1) das Object zuvoͤrderſt, mie das Reale und das 
Weſen oder die Wahrheit, — dem Metaphniifchen, fo wie 
diefes mit dem Ueberfinnlichen oder Ueberphpfifhen — dem 
erſten Realen Eins ift, und 


2) dad Subject I) nur unter Borausfegung der ob: 
jectiven Menſchheit nad der dee, und 2) im ganzen 
Umfange: -a) etbifh, und b) logiſch. 

Und nun fragen wir: 


1. Wie Eommt die Wabhrbeit zu dem 
mMenſchen? So mir er zunddft bloß als Subject 
betrachtet. Wie aber von dem Dbjecte zu dem GSubjecte 
fertgegangen wird, und das metaphyſiſch⸗Objective auch in 
dem Menſchen vor jeder fubjectiven Thaͤtigkeit erfcheinet, 
indem er als Geift oder in feinem Unterfchiede von dem 
Bloß phofifhen Dinge betrachtet wird: fo müffen wir aud) 
bey dieſer Frage von der objectiven Menichheit ausgehen, 
ja eben bier nur dasjenige, mas dem Menfhen ale Sub: 
jecte gegeben ift und wird, auffaffen, — gegeben in Be: 
zug auf dafjenige, was durch feine Thätigkeit entitehen, 
herdorgebracht und ſonach bloß erzeugt merden fann und 
fol.‘ Alſo erft die Gabe, dann bie Hervorbringung! 
Diefe Gabe betrifft die Wahrheit S dem erfien Realen, 
wie der Menſch fodann (ald Subject) zum Befige und 
Beruftfenn berfelben gelangen fol. Und eben diefe Gabe, 
Heißt fügliih Gnade, obwohl in der reinen (univerfellen) 
Bedeutung, welche unferer Wiffenfhaft (der Philofophie, 
“in folhem Vergleihe mit der Theologie) angehört. Auch 
beftcht dieſelbe, fpreche man nun von einer Grundlegung 
oder von dem Lichte, weldes dem Menſchen erit gegeben 
werben, ſcheinen (erſcheinen) oder aufgehen muß, wenn er 
ſich daſſelbe aneignen fol. Bor dem Grunde, den er le⸗ 

en kann muf von demjenigen, ber in ihm gelegt ift, bie 
ebe ſeyn. Die objective Grundlegung aber betrifft nicht 
nur was da gelegt ift, fondern aud die Art wie es er: 
weckt wird oder fich entwidelt vor jeder fubjectiven Thäs 
tigkeit, und was dann an den Menden als Subject er⸗ 
gebet. Daher r 


1) das in alle menſchliche Weſen als foldye 
Gelegte, in Bezug auf die gedachte Hervorbringung, b. i. 
Das Ueberfinnlibe oder Göttliche im Menſchen als Anlage 
Betrachtet: als Anlage zu dem, was dann eben burd) bie 
Thoͤtigkeit des Subjects, im ganzen Umfange, eintreten 
foll — alfo die fiberfinnlidie Anlage, mit Einem Worte: 
Dernunftanlage, von der Natur: und Berflandesanlage 
wohl unterfhieden, fo daß fie nur auf jene concrete oder 
populäre Weife, wo man die Anlage oder das Gegebene je⸗ 


a — J J— 


ber Art Natur nennt, und fo den Geber mit der Gabe 
vermifdt, eine Anlage der Natur genannt werden fönnte; 
von der Verftanbesanlage aber ift, dem Obigen zufolge, bie 
Vernunftanlage fo verfchicden mie das (metaphyſiſch ober, 
unbedingt) Reale von dem Formalen, alfo nicht bloß, 
der Geftalt oder dem Grade nad)! —; 


2) eine entfprehende Einwirkung auf diefe Anla: 
ger da folde nur Reim ift, der gettlihe Keim aber, wo— 
fern er nicht angeregt wird, eben fo wenig treiben oder 
ſich entwiceln kann, als der Narurfeim obne ben erwecken⸗ 
den oder belebenden Einfluß der Sonne, und die eigentliche 
Anregung, die entſprechende Einwirkung nur von einem 
Gleidyartigen (1), alſo diefer Einfluß auf den erfleren Fj 
weder von dem Nichtgättliben (bloß Phyſiſchen) noch von 
dem Ungoͤttlichen (Immotaliſchen) jemals ausgehen kann — 
heiße uͤbrigens dieſe Gabe Ergießunge, im hoͤchſten Sins 
ne, d. i. in Betreff des Ueberfinnlichen, oder aͤußere Of⸗— 
fenbarung im Vergleiche mit dem, was dann im Mens 
ſchen vorgeht oder ſich zunaͤchſt vor deſſen Thaͤtigkeit, der 
ſubjectiven, einfindet: die geiſtige Sonne aber, in ſolcher 
Hinſicht, kann immer nur ein Dernunftwefen ſeyn, und 
zwar ein folches, das wirklich, nicht bloß der Anlage nad), 
vernünftig ift, und folglib ein wahrhaft gebildeter 
Mitmenfch, fobald mehr als Ein Menſch gefegt wird (nur 
von einem Soldyen kann das Wort in einem hoben Sinne, 
ber Aoyog als Index Veri oder Verbum Dei, ausgeben; 
das Wort, mit dem Benfpiele, dem Blick und der Gebehrs 
de verbunden!) — ; und 


3) das durch eine folhe Einwirkung in den 
menſchlichen Wefen, melden fie zugefommen, Krz | 
weckte, fo daß, indem nun der geiffige Keim treibet, oder 
die überfinnlihe Anlage ſich entwidelt (objectiv entwidelt 
wird), — an den Menfchen als Subject eine Runde von 
dem erftien Realen, und mit derſelben vom Trieb ober, 
in Bezug auf bie fubjective Thätigfeit, wie nun diefe eins 
treten fol, Antrieb ergehet; eine Kunde oder Anfündis 
gung, die ſonach, in Vergleich mit jenem Aeußern, fuͤglich 
die innere Offenbarung beißt, während das Wort „Ofs 
fenbarung’' fo treffend auf die Gabe zurück, oder auf ben 
Umftand binweift, daß der Menfh — immerhin, fobalb 
feine Thaͤtigkeit in Frage kommt, zunädjft der ſubjective — 
Erineswege Schöpfer des Wahren ift. Sede Offenbarung 
aber geht bemnach aus der Vernunft hervor, fo baf ber 
neuere Ausdruck , Dernunftoffenbarung 44 als ein Pleos 
nasmus (Verſtoß gegen die Logik) abzumeifen ift, und nur 
als Einteitung des Beſſeren eine‘ Entfhuldigung erhalten 
mag. Ja es gibt lberall Feine andere Quelle der Of— 
fenbarung als die Vernunft, vorausgefegt a) die ger 
dachte, reale Bedeutung des Wortes ‚Vernunft‘, und b) 
die gedachte reale Verbindung der Menfchheit mit Gott, ins 
dem erftere zuvoͤrderſt objectiv, aber nad) der dee, aufge 
faßt wird! 

So haben wir die Gnade — jene Gabe oder jenes 
Dbjertive — in dreyfacher Geftalt: als h 

Anlage, Anregung, Ankündigung (des Goͤttli— 

den = d. erjten Realen überhaupt). r 
Und zugleich erfcheint der Entwicfelungsgang der Ders 
nunft, aber, nächft der Einen -Brdingung diefet (der Vee⸗ 


"1277 


1278 


nunft>) Entwidelung, eben nun die objective — bie erfie Reale, das metaphyſifche oder uͤberſinnliche, erfcheinet da - 


Stufe! 
Betrachten wir nun das Subject und hiemit das 
Oubjective oder die Hervorbringung, wie ſolche, naͤchſt der 
(jener) Gabe überhaupt, eingetreten iſt oder eintreten fol; 
dann erft entfteht die andere Frage: 

I. Wie Fommt oder gelangt der Menſch, 
irgend Einer, 3u der Wahrheit — zum Be 
fise und zum Bewußtfeyn derfelden — 2 Alſo hier Eommt 
bie fubjective Xhätigfeit in ihrem ganzen Umfange vor: bie 
Willens: und Verftandesthätigkeit, und der Verſtand fo, 
wie er von dem Willen urfprünglih und fortwährend, in 
jedem Zelde der Menfchheit, beſtimmt wird. Seibſt in je: 
nem Kreife des (Äußeren) Lebens, wo der Verſtand dem 
Willen vorleucbten muß, damit fein Mißzriff gemacht mer: 
de, iſt diefe Beflimmung oder Beſtimmtheit vorausgefegt, 
wofern nicht der Intellectualismus und. hiemit die Dber- 
flühlichkeit Statt finde. Sache des Herzens oder, was 
hier gleich viel heißt, des Willens iſt aber das Object der 
Philofephie nun zuvörderft eben darum, meil daſſelde Eet- 
neswegs fo, wie irgend ein Phnfifches, außer dem Men: 
fhen liegt. Unmittelbar kann nur daſſelbe eine Ange: 
legenheit des Herzens, in diefer Bedeutung feyn. Denn e8 
muß dem Menſchen, fo weit er als Subject des Goͤttlichen 
empfänglic ift, angeeignet, ja in ihm verwirklicht wer: 
ben, fol ibm je darüber ein Wort, womit. dee Sachbe— 
griff verknuͤpft if, entfiehen. Sonſt findet fi, wie be: 
kannt, ein bloßer Schall ein; und nennt man diefen ein 
leeres Wort, fo it, genau betrachtet, nicht einmal das 
Wort (alfo — ein Wort) vorhanden. Der Verſtand, mie 
er den Begriff als folhen gibt, fegt demnach die Sa: 
he, tie diefe-zuoörderft im dem Menfchen vermittelft und 
dermöge des Willens gefegt feyn muß, — überall voraus 
bie Sache, worauf es bier anfommt! Alſo 


I) wenn tie eutſprechende Thaͤtigkeit eintritt, dann 
ftfolgt, eben dadurch, die fubjective Grundlegung: das 
Subject, zuvörderſt von der ethifhen Seite eintretend — legt 
ven Grund in fich felber., Won der Vernunft geht diefer 
Brund aus. Er wird nun im Menfhen (ale Subjecte) 
elegt, fo wie felbige in ihm verwirklicht (realiſirt) wird, 
Ind es ift der Yille, wodurch die Verwirkiihung derfel- 
ven vorgeht; der Mille, zuvoͤrderſt rein, d. h. innerlich, 
nd — im gefegten Falle — auf folhe Art thätig! Dar 
je bie urfprüngliche Gruͤndlichkeit, wie folhe aus der 
Eiofe des Gemüths in die Sphäre des Denkens, des Ver: 
andes als foihen, erft übergehen Fann. Und eben bie 
emüthliche Ergreifung, die uriprüngliche Anerkennung des 
hoͤttlichen (naͤchſt der befagten Ankuͤndigung) erſcheinet ſo— 
ach als weitere Vernunft- Entwidelung: als bie zweyte, 
ber zugleich als die erſte ſubjective. Solche iſt,wie 
tan ſieht, reale Entwickelung, indem bie (diefe) Sache 
im Menfchen oder, was hier Eines ift, dem Subjecte an— 
eignet wird. Daher — und zwar mit einem Ernfte, ver 
af den tiefiten, metapbyfifhen Grund hineinweiſet — bie 
Prache: „Ein realer Mann, ein reeller Menſch!“, 
‚dem zugleich die objective Menſchheit nach der Idee „ſub⸗ 
ctivirt, d. h. im Subjecte oder (menſchlichen) Sndinie 
um — in dieſem „Menſchen“, verwirklicht iſt. (Auf 
8 objectioe Menſchheit weiſet dieſes Wort zuruͤch) Jenes 


zugleich realiſirt, obwohl nur ſoweit! Daher auch die 
Rede, ſelbſt im Kreiſe des Lebens: „Er hat die Sache, 
er hat das Wahre⸗““, da eben das Wahre-nach No. I 
= dem Realen if. Aber nicht die sErfenntnif der. 
Wahrheit, nit die erkannte Wahrheit als folde, 
kommt in diefer Ziefe (fon) vor. Sondern was hier 
(zuvoͤrderſt) erfcheinet, ift der „Geiſt der Wahrbeit/, 
unzertrennlih von dem „Geiſte der Tugend44 — mit 
Hinfiht auf dad meitere und Aufere Leben, während die 
Wiffenfhaft, weiche erft (naͤchſt jenem Geifte) eintreten 
fol, von dem Leben nicht getrennt, ſondern bloß unters 
fhieden wird. Was dann „Geiſt der Pbilofophiess 
oder auch „philoſophiſcher Geiſt““ genannt wird, flam— 
met — wofern nicht der bekannte Formalismus mit dieſen 
Worten ſpielet — ab von jenem Geiſte, ſo wie ſolcher, 
mit dem „guten oder rationalen Princip“ ganz Eines, der 
Sophiftif folehthin abgeſprochen wird. da in diefer das 
finftere Princip (in, diefem praftiichen Sinne), das irra= 
tionale ꝛc. wohnet. Sa eben derfelbe Geift heit dann auch 
das Weſen der Philoſophie in Bazug auf die Sorm, 
wie foldye, ausgegangen von dem DVerftande, hinzuko mmen 
fol, damit nicht die Myſtik eintrete: das andere Ertrem, 
obwohl (zunaͤchſt) das minder ſchlimme, da fie, die Mys 
ſtik, nur im formalen Gegenfase — nicht im tealen, wie 
die Sophiftit *#) — mit der Philofopbie fieht. Und nen— 
nen wir endlich jene Ergreifung oder Anerkennung **) des 
Goͤttl. Glaube, in der reinen, univerfellen Bedeutung, 
die neuerlich, durch -unfere Herder, Schiller u. A, 
felbft in die" Sprache des Lebens (unter den wahrhaft Ge- 

bildeten) einging: dann ergeden fih, indem der Bid auf 
das letzte oder naͤchſte Dbjective zuruͤckfaͤllt, Offenbarung 
und Glaube, da eben diefer an jene, die innere fi ans 
ſchließet. So kommt das erfie Subjective zu dem letzten 
Dbjectiven, oder, wenn biefe Scholaſtik nicht gefällt, die 
erſte Hervorbringung zu ber, legten Gabe (Gnade), wähs 
tend jedoch diefe immerhin jener zum Grunde liegt. Gleiche 
wie aber von der Offenbarung die Vernunft Überall vore 
audgefest wird, indem jene, fey es dann die aͤußere oder 
die innere, aus diefer hervorgeht, und daher die „Vernunft⸗ 
offenbarung“ wiſſenſchaftlich nicht haltbar iff ***): fo kann 
auch der „Dernumftglaubes nicht Statt finden, da eben 
der Glaube mit der Vernünftigkeit, dai, mit der im Sub— 


*) in der eigentlihen Bedeutung, nad der bekannten 
Umprägung des Wortes ducd die Macht des Anfe: 
hens — von Sokrates, Platon ꝛc. — und ber Gewoeohn⸗ 
heit oder Angewoͤhnung. ’ 3 

*0) die urfprüngliche, unbeichadet einer fpätern, in welche ber 
Berftand zugleich hervortritt 


***) nehmlich im Grgenfage mit der — irgend einer — „Pofitis 
ven Offenbarung““! Fragt man aber: „‚aud nicht ncben 
der Naturoffenbarung 2‘; fo entſteht nur bie Gegenfrage s. 
ifi denn das Wort „„Offenbarung‘‘ bier eigentlich gte 
nommen oder zu nehmen? Die Natur offenbart ja Gott 
nur dem Menfhen, der [dem religiös (jo wie mo» 
zalifh) geſtimmt ib, und uͤberdieß bie Vorſtellung 
ber Mache befigt, welche jedes (mie oft fenuegendet} 

Mißverhaͤltniß zwiſchen Verdienſt und Schidiat aufheben 


wird, 


——— 


1279 


jecte realifirten Vernunft , zufammenfält. Nur als Einlei⸗ 
tung (Introduction) des Befferen, in wiffenfchaftlicher 
Hinfiht, möchte demnac der befannte Ausdrud von Rant; 
Reinhold, Fichte u. A. einige Zeit wohl gelten. Jaco⸗ 
bi, indem er den Glauben (mie die Offenbarung ) ſchlecht⸗ 
hin aufführte, hatte wohl einen tieferen Bid, gab aber 
dem Scharfſinne (endelfohn’s, Garve’s, KKber: 
Hard’s u. A.) dadurch eine Blöge, das er feinen Glauben 
von dem pofitiven nicht ausdruͤcklich oder befiimmt unter: 
fhied — eine Nicht: Unterfheidung, welche der Pofitivis: 
mus auf der anderen Seite ergriff oder zu benutzen ſuch⸗ 
te —, und überdich das Glauben dem Wilfen feindlih ent; 
gegenfeste, obgleih veranlaßt duch) jenen Intellectualis- 
mus, welcher das bloße Wiſſen an die Stelle de Der: 
nunftwefens gefest batit. Sp erfheinet denn bier, 
bep folder Anſchließung an die Vernunft und die Offenba⸗ 
zung, der Glaube in feinem tieffien Grunde, melcder eben 
darum, weil er auch ber erfte reale ift, die Grundlage für 
jeden anderen bildet. Der Sache oder tem Wiſſen nad) 
kann folglich über dieſen Glauben kein „pofitiver‘‘, wie er 
dann auch beige, geiekt werden, fo wenig als uͤber die 
"Hffendarung in ter univerfellen Bedeutung irgend eine ſpe⸗ 
cielle oder poſitive. Denn was von dem Dbjectiven (von 
diefer Sache objectig betrachtet) guͤltig ift, eben das gilt 
nun auch im Kceiſe der Subjectivität; es ift bier bloß 
Sortfhreitung, Fortbildung , die Sache aber ſtets diefelbige: 
da3 Ueberſinnliche. Und was flets wieder entſcheidet, if 
die Phitofopbie im gedachten, abfotuten Gegenſatze mit dem 
Marerialismus. Der reine Glaube fliegt Wen pofitiven 
nicht aus, Was abır, bloß unter diefem Namen, tiber 
den Glauben in dem Sinne, welden bie Philoſephie in 
folbem Gegenfase fejtfegt, ſchlechthin (d. h. der Sache 
nah) geht oder geben ſoll, iſt Aberglaube und folglich im 
Grunde nichts weiter als irgend ein grobes oder feines Ge— 

ebe des Pfaffenthums. Eoihes ift nicht einmal der 
Bote, mit dem noch guter Mille, frommer Sinn 
u, bot. fih verträgt, dem folglih noch Glaube, zum Grun: 
‚be liegt, und ber fonach fein völliger (totaler) Aberglaube 
genannt werden darf. — Sedo wir gehen zur (sgten Stu: 

e ber Vernunft» Entwicklung fort. ö 


2) Iſt men = Sache oder die Wabrheit, zuvoͤrderſt 
im metaphyfifhen Sinne, objectis und fubjectiv gefest oder 
egeben, ſo wie diefe Setzung mit ber bemerften Grugud⸗ 
egung im Subjecte Eines iſt: dann fommt, mwofern bie 
ädte, menfhenwürdige Bildung vollfrändig eintritt, der 
"MWerftand oder die Deuklraft hinzu. Wie aber die Sache 
vorhergebet, wie folhe dann vorausgeſetzt wird, fo er 
ſcheinet das Denken hier als Nachdenken. Und heißt der 
Verſtand nicht allein die Re ſiexionskraft/⸗ ¶Denkkraft 
in folder Hinſicht), fondern auch die Potenz bed wiſ⸗ 
ſens; fo erfolgt nun „wenn berjelbe als Drgan der Bar: 
nunft wirklich eintritt, das Wiſſen eben ber (oder um eben 
bie) Sache, welche bereits gemuͤthlich ergriffen ward. Dies 
felbe wird auch begrifien. Dat Anerkannte wird auch er— 
annt, da eben das Willen einee Sache, und hiemit von 
dem biogen, welches „bie formale Wiffenſchaft“ gibt, wohl 
unterſchieden, mit bem Erkennen Eines iſt, fo wie dieſes 
mit demjenigen Denten, welchem bie Sachvorſtellung zum 
Grunde liegt, Geſetzt ober ausgeſprochen durch den Ver⸗ 


mt. 


"die dritte Siufe der 


u. 
fiand, ift ſonach bie Vernunft vollends entwickelt: J— 
zweyte ſubjective oder, ſehen wir auf die objective zuruck, 
Vernunft: Entwidelung! Co komme 
zur vealen Entwidelung, vermittelft des Wilens in der 
gedachten Ziefe, die formale vermittelit des Berftandes, 
da eben diefer die Form zu bem Weſen, im bemerften 
Einne des Mortes, gibt. Der Korm entfpridht ja bee 
Sharfinn, wie der Tieffinn dem Mofen. Wenn übrigens 
tie reale Entwickelung mit Einem Worte die Derwirks 
lihung, dem vorhin Gefagten zufolge, heißt; fo mag die 
formale FEntwicelung, in Ermangelung eines anderen 
Ports, die Ausfprehung genannt werden, Den. 
Grund aber, auf welchem das (diefes) reale Miffen zus 
naͤchſt eintritt, bilder ber Glaube. Und wie ber Glaube 
mit dem Leben in jener Ziefe zufammenbängt, fo heißt 
er füglih "der lebendige. Heißt man aber felbigen. 
auch den fubjectiven; fo ift wohl zu bemerken, dog a) 
bier nicht die logiſche Bedeutung des Wortes „ Subject’ ic. 
obwaltet, indem folche erft ben der legten Vernunft » Ents 
wickelung eintritt, und daß oder wie 


b) dem Eubjectiven das — jenes = Obiective 
feibit, und zwar in dreyfacher Geftalt, zum Grunde liegt. 

Unfere Anjiht ift demnah von ber fögenannten 
„Subjectivitaͤts⸗ ober Reflex onsphiloſophie⸗ him⸗ 
melmeit verſchieden! (Aber was waͤre eine Gbiectivitaͤts⸗ 
Dhilofophie, welche kein anderes „Meale-oder Objectivell 
Einnte als die Natur im eigentliben ‚Sinne, d. i. di 
pbyfif 2) — © erfheint denn wieder Fottſchreitun 
wie Zortsildung in Abſicht des Menſchen ald Subjected ; 
das lente oder naͤchſte Gbjective liegt dem erſten 
Subjectiven,; und Diefes dem zweyten Zum Grun: 
>. So verbinden fih „Ölauben und Kiffen”: > der 
alte, fheinbare Widetſtreit zwiſchen boden ift aelöft! Aber 
fonady Wird. der Glaube keineswegs in das Wiſſen aufge 
17, als hörte jener auf, wenn oder wann diefes eintritt, 
Nur das mit dem blofen Glauben, wie mit dem bloßen 
(wenn auch tieferen oder innigeren) Gefühle, verbund 
Dunkel wird aufgehoben, indem das Wiſſen, wie der 
riff, binzufommt. Der Glaube erlangt vielmehr, 
vermöge feiner Fortdauer, ſtets größere Stärke oder Lebh 
tigkeit, waͤhtend das Wiſfen, im geſetzten Falle, die E 
fit, welche mit ber Beftimmtheit ‚und Deutlichkeit v 
Endpfe if, gemähret‘ Sagt man aber: „Dernunftwi 
fonds; fo iſt der Glaube fhon mitgenommen ( mitgefegt) 
da Pegterer ſelbſt, wie aefagt, aus dem Schooße der Wer 
nunft hersorgegangen. Diefes Miffen ift alfo in einem ga 
andern Sinne zu nehmen, als jenes ber Leibnitziſch⸗ W 
fiſchen Shule, — des Intellectualismus / dem ſich b 
Eanntlih Jacobi entgegenſetzte: „die Vernunft”, die 
genannte, dieſer Schule, war ja — wo immer die ermf 
fihe, wiſſenſchaftliche Beſtimmung eintrat -— E 
höyere oder hoͤchſte Stufe des Verftandes (Intellecku 
und folglih das fogen. „Vernunftwiſſen“ das bloße, 
giſche, nut geſteigerte und ſo ſpeculative Wiſſen! — Mm 
Wiſſen der Kantiſchen Stute, ſoweit hier bie fü 
„theoretifche Vernunft” regierte, Wat nichts Beſſeres. 
Auch ift demnach das Bernunftwiffen, in unferem Sipr 
nie fo gu nehmen, als ob die Vernunft es hervorbrad 
oder made, Der eigentliche Factor (Producent) des B 


1281 


ſens ift immerhin der Verftand: aber indem die Vernunft 
durch denfelben ſich ausfpricht, entfteht das Vernunftwiſſen, 
d. i das reale und zwar diefer Art — das rationale oder 
metaphyſiſche Wiſſen. Aber wie gefchieht dieſe Ausipres 
Aunge Der Wille ward vernünftig, indem die Vernunft, 
auf die befagte Weife, in dem Subjecte verwirklicht (alfo 
bem Willen angeeignet) wurde; und eben der Wille, die 
Eine freye und dann frey: oder felbftthätige Kraft, ſetzt 
vun zunächft den Verſtand in Thätigkeit, fo daß er ihm die 
Richtung auf daſſelbe gibt, worauf er, in diefem Falle, 
durch Selbfibeftimmung gerichtet if. Vermiſcht man. dinge: 
gen die Vernunft mit dem Willen, fprechend z. B.: „Der: 
nunft und Wille ſind Eins;“ fo iſt dieſer wiſſenſchaft— 
liche Mißgriff kaum ein Eleineres Gebrechen als jener, wels 
cher ſie mit dem Verſtande, in irgend einer aͤlteren oder 
neueren Form, verwechſelt. Vorausgeſetzt nehmlich, daß 
a. jedes Wort feinen Begriff habe oder haben muͤſſe, 
wofern das Mort nicht uneigentlich oder eine Metapher iſt, 
und daß b. jedesmal da, wo zwey Worte diefelbe Bedeu: 
tung haben, ausdrücklich bemerkt oder doch fonft ſchon wohl 
bekannt feyn müffe, daß hier gleichbedsutende Wörter, alfo 
„Synonyma“, feyen! — Man erinnere fih an den Sad- 
grund, der uns zur Unterfcheidung der Vernunft von dem 
Derftande beftimmt, ja wohl nöthigt, bey dem gegebenen 
Zuftand unferer Sprache, feldft einer wiſſenſchaftlichen Auf 
Habe, weldhe der Sucht und der Scheu in Betreff der Wors 
te entgegenfteht, zufolge: Erſt die Sache, Dann das 
Wort! — Wie endlih aus dem Wiſſen, indem es fortges 
bildet wird, die Wiſſenſchaft entfteht: fo geftaltet fih das 
Dernunftwiffen zur Dernunftwiffenfihaft. Und diefe, 
die Philoſophie (Hier, bey dem Hinblicke auf das äußere 
Leben, als Wiffenfchaft), ift daher Eines mit der Erfenit; 
niß des Ueberfinnfichen, _fo wie diefe auf dem gedachten 
Mege der Höhern, menſchlichen Bildung , die letzte und ſo— 
mit, nach der befannten architektoniſchen Anſicht, die ober: 
fie Stufe der Vernunft» Entwickelung darftellt. 
Es gibt alſo nur drey Stufen der Vernunft; Ent: 
wickelung: Eine objective und zwey fubjective. Iſt es nun 
edle die Worte „Offenbarung und „Glaube“ aus ‚dem 


phie Überzutragen (und warum nicht, da fie zum philoſo⸗ 
Hilfen Gebrauche bereits fo weit. vorbereitet find, und da 
in Pofitives — dem Befonderen, welchem das metaphy⸗ 
Aid Allgemeine niht zum Grunde fliegt, gültig ift?);, fo ers 
* ſich, zur Bezeichnung dieſer drey Stufen 1. fol 
gende: 
... Offenbarung, Glaube, Wiſſenſchaft; wo ſich 
dann Festere, indem fie an den. Slauben-fich dergealt ans 
ſchließt, als DVernunftwiffenfchaft (oder Wiffenfchaft des Ue⸗ 
berſinnlichen) von ſelbſt verſteht. Will man aber andere 
Ausdrüfe für diefe Sache in der. aufgezeigten Fortſchrei— 
tung oder Fortbildung; fo dürften fich Feine beſſern, ange: 
Mefjenern, und die ſich zugeich wörtlich (grammatikalifch) 
mehr entfprechen oder aneinander, in derfelben Dinfiht, ans 
a als bie gedachten: 
— Ankuͤndigung, Anerkennung, Erkenntniß (des 
Goͤttlichen, Ueberſinnlichen). 


Denn eine dritte Reihe, die aus dem . Geſagten 
AR folgen moͤchte: 
Ifis 1823. Heſt XII. 


1282 


Gewiſſen, Gewiſſenhaftigkeit, Gewißheit, mag 
zwar dieß Anſprechende oder Anſchlagende und ſoweit der 
Sache ſelbſt Dienſtbare in noch hoͤherem Grade beſitzen; 
allein es findet ſich dabey zugleich mehr als Ein Stoͤrendes 
oder Bedenkliches ein: a. bey dem „Gewiſſen“ dringt leicht 
die Bedeutung, welche dieſes Wort auf das Ethiſche oder 
das Leben einſchraͤnket, vor; b. die „Gewiſſenhaftigkeit“ 
bezieht ſich auf das weitere Leben, ſo wie da und dort ein 
Beſonderes, was vom Goͤttlichen weglocken oder wegſchrek⸗— 
ken moͤchte, vorfommt; und c. die „Gewißheit“ Fann niche 
geradezu an die Stelle der Wiffenfchaft oder Erfenntriß ges 
feßt werden; denn fie.ift eigentlich nur Charakter Geſchaf⸗ 
fenheit) der Erkenntniß, und dann, fofern diefe = Willen 
ift, der Wiffenfhaft vermöge der berührten Fortbildung. — 
Spriht man übrigens mit Reinhold von „„wahrer Ge: 
wißheit und gewiffer Wahrheit;“ jo mag jeßt,. aus 
dem Vorhergehenden, leicht erhellen, wie in dicfer Umkeh— 
rung (Snverfion) das Objective und Subjective fi) begeg⸗ 
nen, und wie bald das eine bald das andere vordringt! 
Die Hauptfrage hingegen, die ſtets wieder kommt, ift: wie 
gelangt irgend Einer, alſo der Menfh als Subject, 1) 
zum Beſitze der. Wahrheit, fo wie derfelbe mit dem 
Glauben, dem reinen, urſpruͤnglichen verfnüpft ift, und 
2) zum Bewußtfeyn der Wahrheit, fo wie diefes fo= 
dann als das veflege, wiſſenſchaftliche u. f. w. hervorge⸗ 
bet, und folglich mit der zweyten Hervorbringung bes Subs 
jeets im gelegten Falle, mit. der Erfenntnig-und dann zit 
der Wifjenfchaft des Ueberſ. verbunden ift ? 


Die Yıfedien aber der dreyfachen EB 
fung, oder dasjenige, wodurch felbise eintritt, find 


Erziehung, Wille, Derftand; 


die Erziehung im hoͤchſten Sinne, d. h. betreffend das 

berfinnliche oder die Vernunft, und folglich fo, wie’ felbi —F 
die Erziehung, mit der aͤußern Offenbarung — nach 
der allgemeinen, d. h. metaphyſiſch (nicht bloß logiſch) be⸗ 
ſtimmten und daher allbeſtimmenden Anſicht — in 


zuſammenfaͤllt! 
ebiete der poſitiven Theologie auf das Gebict der Philo⸗ 


Und was iſt nunmehr „das theoretiſch ud prai⸗ 
tiſch Wahre?“ 


J. Das „praktiſch Wahre“ faͤllt mit dem Geiſte der 
Wahrheit zuſammen, ſo wie dieſer mit dem Beſitze der 
Wahrheit, da eben dieſer Beſitz, urſpruͤnglich, nur mit⸗ 
telſt der Einen praktiſchen Kraft (des Willens), in der Tie⸗ 
fe des Gemüths, irgend Einem (dem Menſchen als Sub- 
jecte) ſich ergibt; und 


U. ‚Das theoretiſch Wahre“ iſt Eines mit der N 
kannten Wahrheit oder mit dem gedachten Bewußt⸗ 
ſeyn des Wahren, da eben die Theorie von dem Ver⸗ 
ftande ausgeht, und foweit mit dem Erkennen oder uns 
Bewußtſeyn der Sache zufammenfällt: i 


Alſo die Seßung: Praris und Theorie entfpridt 
der tiefften Anficht. Erft, auf dem untergeordneten Stand- 
puncte der Neflerion, welcher den Blick auf das äußere Le- 
ben hinrichtet, gilt die andere: „Theorie und Praxis.“ 
Ja, wie paradox auch jene Sprache noch klingen mag, auch 


die Praxis muß in die innere und aͤußere (reine und 


81 


1283 


empirifche) abgetheilt werden, foll anders bie, Philofophie‘’ 
mehr ſeyn als eine Art von Verſtandes-Maſchinerie. 


Bill man hingegen nad der befannten ariftoteliichen 
Seflerionsanfiht: „Derftand und Wille,’ die Philofor 
phie in die theoretifhe und praftifcye abtheilen, und 
dann, wie erftierer das „theoretiih Wahre,” fo leßterer das 
„ptaktiſch Wahre‘ zumweifen: fe ift, jene Empitie vorauss 
geſetzt, dieſes Verfahren ganz folgereht; und wer auf die 
Worte ficht, indeß er von jener befangen ift: den mag eine 
ſolche Wors und Darftellung wohl anziehen! Allein was if 
diefe fogenannte theoretiihe Philoſophie? Offenbar nichts 
weiter als Logif. Denn auf das Theoretifhe wird der 
Nachdruck gelegt: dieſes aber ift im Grunde mit dem Lo— 
giſchen ganz Eines. * Nach der Sache, nah dem Übjec- 
te, worauf es zuvsrderfi, nah Mr. I, anfommt, ift Feine 
Stage; und indem das Subject nur logiſch, aljo von je 
ner tieferen Seite nicht, erfaßt wird, ift da eigentlih uns 
ter dem Namen: theoret, Philof. hoͤchſtens eine gefteigerte 
(intellectuelle) Mafchinerie. Der Urfprung, die „Geneſis,“ 
der Philofophie, in irgend einem Menfchengeifte, wird nicht er> 
Sründet u. fomit oder fo weit keineswegs erfannt. Auch das fogen. 
theoretifch Wahre ift folglich nichts weiter ald das Logis 
ſche oder Formale. Das praftifh Wahre hingegen, wel: 
ches in der fogenannten praftifhen Philoj. (von der Lebens: 
philofophie noch wehl unterjhieden!) vorfommen foll, Bil 
det zualeich einen Widerfprud mit der übrigen Darftellung, 
indem man zugleih von der „Moraltheorie und Morals 
wiffenfhaft ſpricht. Und bey diefer unbeftimmten Rede 
vom Praftifchen kann wobl aud eine Dermifhung der 
wiſſenſchaftlichen Moral mic der praftifchen (erbau: 
lichen) vorgehen. So fonnte der — übrigens fehr freund: 
liche — Recenſ. der neuen Aufl. und Darft. der Moral 
und Religionsphilofophie in der Leipz. Lit. 3. (18235, Nr. 
£0.) mehr „Beredtſamkeit! / wuͤnſchen, während ein An⸗ 
derer, der, ein afademifcher Lehrer, wohl Sachkenner ift, 
aus der „Moralphilofophie als Wiffenfhaft‘ eine Zuthat 
Diefer Art (©. go) wegwünidhte, wie fehr ihm felbige aud) 
fonft zufagen mochte. Für die angewandte, für die eigent⸗ 
iich praktiſche Philofophie allein dürfte fih eine folhe Dars 
Hellungsweife eignen. Nur kann freylic eine abfolute Scheis 
bewand aud Hier niht Statt finden. 


| Vorausgeſetzt alſo das Dbjective. in feiner (der ber 
merkten) drepfahen Geftalt; fo muß «ben das praktiſch 
Wahre fi, auf jenem Wege der weiteren, fubjectiven Ent⸗ 
‚wicelung, jum theoretiſch Wahren geftalten. Es gibt 
Rein anderes diefer Art. Und Solches gilt, als Grundſe⸗ 
Kung, unmittelbar in Abfiht auf die Philofophie, und 
(dem Obigen zufolge) mittelbar für jede andere Sachwiſ⸗ 
fenfhaft, fobald das Reale aus dem hödften, ja aus dem 
eigentlichen Gefihtepuncte der Menfchheit betrachtet wird. 


Erft auf diefem Standpuncte der Neflerion, wo fi 
Bas theoretiih Wahre und hiemit die wahre Theorie einfin⸗ 


*» Daher bie Raturtbeorie, wie 5, B. die Moraltheo⸗ 
rie; und jene ift offenbar — ber Efhenmaperifhen „Res 
allogit’’ (Ppppfit)t 


— — 


1284 


findet, erſcheint das Gültige der alten, bekannten Defini⸗ 
tion: Währheit iſt die Uebereinſtimmung der Dors 

ftellung mit dem vorgeftellten Gegenſtande.““ Ungüls 
tig aber iſt diefelbe, und Leiche loͤſet fie fi wieder in dem 
Formalismus oder in ein bloßes Neflerionggebilde auf, wenn 

1) das Objective, und 2) das erfie Subjective nicht 

vor Allem ergründet und beftimmt erfaffet if. Und noch 

fhlimmer mag, fraft der Folgerichtigkeit, das Ergebnig 

fepn, wenn Jemand — fey es auch mit Hrn. Prof. Eſch. 

— gerade zu fagt: „Das Wahre befieht in Begrifz 
fen.d4 Dann fese er aud) bey: „und ihren Beziehun— 
gen auf ein Princip;“ fo ift doc eben diefes nur ein 

formales , da es von der „Denkkraſt,“ von dem Verſtande 

oder von der „Vernunft“ in diefem Sinne * abgeleis 

tet wird. 


um Can Ze Ge ae a ee EEE 


Wie aber die Prarid in die reine und empirifche, 
den Gefagten zufolge, abgetheilt werben muß: fo gibt es 
nun auch ein praftifch Wahres, welches vor der Theorie 
(Wiffenfhaft), zunähft — Vernunftwiffenfhaft, hergehet, 
und eines, weldes auf diefelbe, und hiemit auf das theos 
tetiſch Wahre, folget. Erfteres ift dann eben in der naͤch⸗ 
ften, d. 5. fubjectiven Begründung der Philofophie als 
Wiffenfhaft (der eigentlich theoretifhen), und Legteres im, 
der angewandten — Lebens » (dev eigentlich praftifchen) 
Philofophie. Indem fih der „wahre Grundfaß‘‘ zum „gus 
ten” geftaltet, wird die Wahrheit nicht aufgehoben. Und 
wie Erfteres, von Sinnen, aus dem tiefften Grunde der 
Menfchheit,** ftammet, während der Verſtand von Außen, 
auf feinem Wege der Speculation, verleitet — in einen 
Irrthum, der „unverfchuldet” heißt, geführt — werden 
Fann; fo behauptet dann jenes, wenn ſich zugleich ein Ir⸗ 
riges diefer Art einfindet, feinen Primat felbft auf dem 
Gebiete der Wiffenfhaft: „das Gefühl, das richtige, 
wenn aud) dunkle, „gewinnt dem Begriff einen Vorfprun 
ab,’ oder: „der Geift ,// fagt man in diefem Falle, ie 
bejfer als der Buchſtabe, der Sinn (in diefer metas 
phorifhen Bedeutung , — der rationalen) ‚‚veiner als der 
Begriff. Eine Erſchelnung, die bekanntlich felbft bey 
dem Widerftreite der Syſteme ſich öfters einfindet: daher 
au die „edle und ſchoͤne,“ fo wie die ‚glückliche ns 
confequenz,t und zwar nicht bloß in Abfiht auf einen 
folhen Abftand zwifhen Lehre und Leben! Aber eine 
Erſcheinung, die nur im Lande der Philofopbie vorfoms 


v Welde Erfdheinung, wenn Jemand — mie ber Geb 
— das Wort „Vernunft“ flets wieder in ber formale 
Bedeutung nimmt, ohne von bem’, was Andere für die 
— unbebingt ober metaphyſiſch — reale zeitber gef 
haben, bie mindefte Kenntnig zu nehmen! Unb 
welch ein Nachtheil für die wiſſenſchaftliche Darſtellung, 


wenn doch nicht geſagt wird: der Verſtand oder 
Bernunft? 
++ Immer vorausgeſetzt jene reale Verbindung ber 


beit mit Gott, kraft ber Ibee! — Wie könnte aud 
Urgeift „Bernunftwefen‘“ genannt, ober wie bie 
Vernunft in bie unendliche und endliche — unbeſchraͤnkte 
und befchränfte, db. i. hier: göttlide und menſchliche — 
abgetheilt werben, fände nit Sach ein heit ſich vort 


1285 


12950 


men kann, da — zunaͤchſt oder unmittelbar — das Ueber⸗ erften Realen, vorausgefekt wird; kann z. B. ber Ders 


finnliche (ihr Gegenftand) allein auf folhe Art Sache des 
Gemütbs werden kann. Nur foll_ dann aud) hier dag 
Vollkommnere oder Beſſere, in Bezug auf die Wiffenfchaft, 
folgen: zu dein Geifte (der Wahrheit) fol der entfprechende 
Buchſtabe Fommen, fo wie mit jenem das Wefen und mit 
diefem die Form zufammenhängt. In dem Verhältnig oder 
Maaße, ald die angemeffene Form eintritt, verfchwindet der 
Widerfpruch oder die „Inconſequenz.“ Aber das Gute, 
das Schöne und Edle, was diefer Inconſequenz auf folche 
Art zum Grunde lag, beſtehet. So erfcheint auch die 
Philoſophie unter dem menfchlihen Grundgefege der Forts 
Bildung! 
* 


2 = 


Soft noch das Wahre neben dem Guten und Schö— 
nen (nad) einer bekannten Zeitfprache) berührt werden; jo 
müffen wir, bey dieſer idealiſchen Anficht, die objective 
und fubjective Einheit des „Wahren, Guten und Schoͤ— 
nen‘ wohl im Auge behalten. Was an fich- oder objectiv 
tft, kommt dergeftalt im Kreiſe der Subjectivität wieder, 
‚indem eben das Eine Göttliche (das Leberfinnliche ald Cen— 
tralpunct dieſer Dreyheit) verwirklicht wird, foweit der 
Meunſch deſſelben empfänglih if. Wird dann gleich das 
Sute dem Leben, das Wahre der Wiſſenſchaft und das 
‚Schöne der Runft zugetheilt: fo ift doch überall Feine ab— 
folute Scheidewand angenommen; und nicht nur dad Schoͤ— 
‚ne, fondern auch das Wahre tritt fo, nach ber tieffien An: 
ſicht, mit dem Guten felbft zufammen. So betrachtet, 
zeigt das alte „„Kulou zar ayxdov“*einen tiefern Sinn. Und 
wohin zeiget das Chriftliche: „Die Wahrheit wird euch) 
foey machen?“ Die Unfreyheit ſitzt zunächft im Herzen; 
die bleibende: Gebundenheit des Kopfes, durch Wahn, 
Vorurtheile u. ſ. w., — diefe Unfreyheit iſt eine abgeleites 
te, Auf ſolche Ark iſt von der fubjectiven ; nicht von der 
objectiven (von der erworbenen, nicht von der angebors 
nen) Freyheit und deren Gegentheil die Nede. Szene Linz 
heit erfcheinet dergeftalt auch im Kreiſe der fubjectiven 
Meenfchheit, erft innerlich und dann auch außerlih, indem: 
zue „Subjeetivirung,“ im gefesten Sale, die „Objectivis 


zung“ fommt, d. h. indem das Göttlihe, erft im Mens - 


ſchen verwirklicht, ſodann auch in feiner Umgebung — fo: 
weit feine Kraft reichet — verwirklicht. wird. So liegt das 
Leben der Wiffenfchaft und Kunft zum. Grunde: dieſe ftes 
\ Ben fonach. mit: jenem. nicht fchlechthin auf Einer Linie, fie 
erſcheinen nur als untergeoednet, neben: demfelben. Jene 
| Drvepheit aber beſteht zugleich, indem bald dad Wahre, bald: 
bas Gute, bald das Schöne hervorgeht, je nachdem das: 
Eine (das Göttliche, Ueberfinnliche). in feiner. Beziehung auf 
der Verſtand, den Willen, oder. die Phantafie — 
zuvoͤrderſt in deren Verbande mit dem Gefühlsvermögen — 


‚betrachtet wird, * Alfo nur wenn: die Dernunft, — dem 


* Diefen Verfud einer Erktärung bes Dielbefprodenen made 
te ber Berf.in feiner „Erläuterung einiger Haupt 


puncte ber Philofophie. Mit Zugaben über 


ben neueflen Wiberßreit zwiſchen Jacebi, 


ſtand, „die Potenz; des Wahren“ (neben dem ©, und 


Shelling und Fr. Schlegel” (1512). Nun fagt 
der gedachte (freundliche) Necenf. in ber Leipz. 8. 3., 5. 
33823 Nr. 40.: „Der Berf. will Nichts im befondern 
und eigentlihen Sinne mit dem Namen „Philoſophie“ 
bezeichnet wiffen, als was zu dem Snhalte (2) der von 
ihm angenommenen Bernunftoffendarung (2) — fie liegt 
(2) bekanntlich (!) in den drey Ideen (?) des Wah- 
ren, Guten und Schönen, (!E) — gehört, welde 
(2), nad) ihm, mit Glauben zu erfaffen (<!), freylich bie 
Logik (2) nur durchgängig vorausſetzt, um zur Wiffenfhaft 
geformt werden zu Fonnen, und fir ſich felbft (2) lauter 
prattifh Gemwiffes () dbarzubieten hat” — Sm Bors 
beygehen: fo groß ift, aud für den Recenf., der gerecht 
zu feyn ftrebt, die Gefahr, den eigentliden Sinn tes 
Autors micht oder doch öfters nicht ganz wiederzugeben, 
mwofern er benfelben, betreffend das Erfte oder die Princis 
pien mit feinen Worten geben will. Freylich ift das 
Abfchreiben laͤſtig; und leicht findet fich bey jener Meife 
eine geheime Befriedigung bes eigenen Selbſt! Wie leihe 
aber ſchiebt fih, mehr oder weniger, bey andern Worten 
der Sinn unter, an welchen der Andere fhon gewöhnt 
iſt! — Dagegen fey dem Verf. erlaubt, hier zu bemerken 
(mir Rüdfiht auf das Vorhergehende): 


1) Das eigentlihe Dbjeet der Philofophie, das erfte 
Reale ift, "wie das Ideale, fo aud Gegenftand ber 
Idee — nur jene breyfahe Beziehung, inbem ne= 
ben der Wiffenfhaft die Kunft und dag Leben im feiner 
weitern Geftaltung hervorgehen, gibt das Wahre, Gute 
und Schöne (oder nah Efhenmayer, Sch. u. 6.» — 


2) Die Ideen find mir ein Gegebenes, Dbjectives, wie 
(noch) die Offenbarung, in Vergleid, mit Glauben und Wiſſen 
— dem Glauben, im gedachten Sinne, und ber Wiffenfhaft 
diefer Art —, da eben bie Idee zunaͤchſt oder als folde 
mit dem Glauben, wie mir dem Gefühle, entftehet, und 
dann buch) ben Begriff entwickelt wird; und 

3) die — nädfte, fubjective — Wurzel der Gewiß—⸗ 
beit Liegt im Glauben, fo wie diefer die Hervorbringung 
ber praftifhen Kraft oder bes Willens ift, während fie, 
die Gewißheit, im bem Gemiffen = ber innern DOffenbas 
rung obiectiv wurzelt oder fih gründet: aber bie Ges . 
wißheit jelber, als folge, gehört, ber Miffenfhaft an, 
fo wie diefe mit ber Theorie Eines if, Das „praeftifg 
Gewiſſe“ Eann daher nicht wie das praktifh Wahre (in 
Anfehung des bemerkten „Geiftes der Wahrheit‘) Statt 


. finden. Das „theoretifh Gewiſſe“ aber, weldes 


Bann auf der anderen Seite offenbar, wenigftens kraft ber 
Holgeridhtigkeit, hervorfommen würde, wäre ja: ein Pleo⸗ 
nasmud, ein Verfloß gegen die Logik, Und wer ein Ges 
wiffes ober. eine Gewißheit annehmen koͤnnte, die von jes 
nem praftifchen (dem reinpraktifchen oder lebendigen) Gruns _ 
be ſchlechterdings nicht ausginge: der befänbe fich,. 
meines Erachtens, hödftens auf dem untergeordneten 
Standpuncte der Reflexion, wo. ibm die Mathematik in 
ihrer Verbindung mit der (bloßen) Logik, und bie Phyſik 
nad ber Anficht bes bloßen: Empirifers, d. i. unter bem 
Sefihtspuncte der Empirie (Erfahrungswiffenihaft) als 
folder, wirklich erſchiene. Heißt man aber fo Etwas (auf): 
„Philofophie‘’: was iſt bann bie fogenannte, nenne man. 
fie übrigens Logik oder theoretiſche Philofophie (Metaphpe- 
fe)? Ja mie ergeht es. dann, Eraft der Kolgerid«- 
tigfeit, aud) jeder andern Philofophie oder philoſophi⸗ 
then Wiffenfhaft? — Denn wo eine ganz andere Sas- 
de, objectiv und ſubjectiv, vorlommt: ba muß, mad eis 
nem Grunbgefege ber Wiffenfchaftlichkeit, auch eĩn a n da⸗ 
xFxs Wort (ein. anderer Name) gebraucht werben. 


- 
» 


87 1288 


Sch.) genannt werden, und dann bleibet, bey jedem Bli- tie ergibt fih, irgend Einem, urſpruͤnglich das Wahre? 
@e auf die Wirklichkeit, noch die gedachte, weitere Frage: oder: wie gelangt Jemand urſpruͤnglich dazu, wenn der 


Dagegen begegnet mir eben in ber Zenaifh. U. 8. 3. 
S. 1823 Ne. 123., eine merkwürdige Verwechfelung des 
Subjectiven mit dem DObjrctiven: „Der Glaube (!) ift das 
dem Menfhen angeborne (??), von Feiner andern Kraft 
(1?) des Geiftes abzuleitende und felbfiftändige Erkennen 
(2!) von Gott und (?) Goͤttlichem. Er begreift und ſchließt 
nit. Was er gibt’ — mem? —, „iſt die Wahrheit (1?) 
ohne Beweife, der geheime Verband (Religio) mit Gott, 
bie Urkunde unferer hoͤhern Natur.’ (Alſo der Glaube i ft 
nicht Religion, fondern — aibt Religion! Und wie?) 
„Es gibt keine Wiffenfhaft von Gott (I?) und 
göttlihen Dingenan fidh‘ (ift Gott kein — göttlis 
ches Ding? und fennt manbdenn, was an fich unbekannt 
ift ? oder mit weldem Rechte wird denn von fo Etwas ge— 
ſprochen? ja ſpricht oder redetman denn auh wahrhaft 
von einem ſolchen „Oinge“ 22), „aber eine Wiffen: 
(haft vom Glauben (!?) an Gott’ — oder findet 
fih bier, wenn aud nur fo weit, ein Blid in jene Ziefe, 
wo die Wiſſenſchaft (des Göttlihen, überhaupt und dann 
aud der Gottheit oder Gottes: die reine Theologie oder 
die Religionspbilofopbie als Wijfenfhaft) durch den Glau— 
ben zunaͤchſt ‚begründet und folglih davon abhängig er— 
fheint? —, „oder die Wiffenfhaft von dem in 
uns liegenden Wiſſen.“ Welch eine neue Scola: 
ftit! Und welch ein Gemifche von Scholaftit und Myſtik!! 
Alfo niht nur das erfte Subjective, der Glaube, fondern 
aud bad zweyte, bas Wiffen, ift hier mit dem Objec- 
tiven verwecfelt; biefe und jene Hervorbringung an 
bie Stelle der Gabe gefegt! Dabey welde Sprade: ber 
Glaube angeboren, oder ein dem Menfchen (alfo Se: 
bem) Angebornes, und das Wiffen in ung liegenb 
ober ein in dem Menfhen (alfo in Jedem) Liegendes !} 
Wie gäbe es da noheinen „Ungläubigen?’” und wie einen 
Un: oder Nichtwiſſenden in Abjiht des Hoͤchſten? — Auch 
verſchwaͤnde freylid ber alte, beſagte Gegenfaß zwifchen 
„Slauben und Wiffen‘ von felbft, wenn bergeftalt 
Beyde für Eines, unter diefem Gefihtspuncte des Gegebe— 
nen oder Dbjectiven, erklärt werben dürften, 


In derſelben Necenfion (einer langen, ‘die, indem fie 
das Hoͤchſte der Menfchheit zur Sprade bringt, zugleich 
auf das Ziefite ber Wiſſenſchaft Anſpruch macht) wird ger 
fagt: „Wiſſen ift das Object ber Theologie; Leben das 
Dbject ber Religion.” Wenn aber bag Wiſſen und 

das Leben — in actu, nicht bloß in potentia — ein 
Bubjectives find: wer Eönnte fie dann „Object, wie 
‚eben diefem bas Dbjective ſich anfdließet, nennen, ‚ohne 
‚eine Verwirrung der Begriffe (wie ber Sprade) anzurich— 
ten? Im Gegentheile: die Religion ift felbft Leben (aber 
mweldhes?) und bie Theologie felbft Willen (aber welches? 
ober in-welher Verbindung fteht diefes Wiſſen mit jenem 
Leben? ?). — So viel liegt daran, daß wir mit den Wor- 
ten „Object und „Subject’ einen beftimmten Sinn 
verbinden, ba wir nun einmal biefe Fremdlinge nicht mifs 
fen können. Denn was gäbe uns 3. B. der neue Vors 
ſchlag „Seg niß“ und „Selbniß‘?! Und sugegeben, 
daß, wie ber Gegenftand (inbep der „Vorwurf“ immer 
mehr fi verliert) an die Stelle bes Objects, fo das 
Gegenftändtige an jene des DObjectiven :gefegt 
werben könne: ‚aber paßt biefes Wort an jedem Orte? — 
Und nennen wir aud das Subject bald das Han— 
dbelnde Freythaͤtige), bald das Denkenbe, indem ges 
rade die Function ber Denkkraft als folder betrachtet wird: 
aber brauden (bedürfen) wir fein Gemeinwort? und wels 
es (Wort) erfegt uns das Subjective, fo wie ba 
“Halb bie VWerrichtung bald deren Ergebniß oder Etwas, bas 
‚auf jene ober biefes fi bezieht, im Ganzen und fo, wie 


die Kürze und Beftimmtheit im Fluffe ber Darftellung es 
fordert, fol bezeichnet werben. . 


Noch mag bier fuͤglich bemerft werben, wie jener Reips 
ziger die Anfticht bes Verf. von ber „Einheit und Verfchies 
benheit des Religidfen und Moralifhen‘ anzeigt: bie 
Ginhbeit fegt er (der Recenf.) in das „Heilige,’ und 
die VBerfhicdbenheit darein, daf- a. „im NReligiöfen 
das Heilige auf unfere Abhängigkeit von Gott, und b) 
im Moralifchen daſſelbe auf unfere Erhabenbeit über die 
Natur bezogen werde.’ Der Verf. aber gefteht, daß er 
mit diefer Darftellung — mit der einen und der anderen 
Beziehung des Heiligen‘ — ſchlechterdings keinen Ginn 
verbinden kann. Denn ihm iftdas Heilige 1) das Goͤtt— 
tige mit unbefhränftheit oder abfolut, in diefem 
Sinne des Wortes, und fo, wie es 2) im abfoluten 
Subjecte erſcheint, alſo — felbft Bott, unter diefem 
Gefidhtspuncte, aber mit objectiver Gültigkeit, fo wie 
man von dem erften Realen, im Gegenfage mit dem 
Materialismus, aus: und fortgehet, Die Einheit 
aber, des Moralifhen und Religiöfen, liegt, nad) meiner 
Anfiht, darin, daß a. objectid betrachtet beyde übers 
finnliher Art find, oder tin bie ‚Kategorie des erften 
Realen gefegt werben müffen, und daß b. fubjectin 
betrachtet keines ohne das andere eintritt, indem fonft bie 
„Moralitaͤt““ eine Vergötterung des Menſchen, und bie 
„Religion ein phyſiſches Gebilde feyn würde; und die 
Verfhiedenheit berubt auf ben zwey Auffafs 
fungspuncten, unter benen fi der Menſch, objectin 
und fubjectiv erfaßt, darftellt: in der Mitte zwifchen be 
bloß Phyſiſchen und dem Ueberphyſiſchen, weiches zugleich 
unbeſchraͤnkt oder vollkommen (dem Einen, was in jedem 
Sinne abſolut iſt), alſo erhaben über die Natur, melde 
der Rec. „die bloße, freyheitslofe‘‘ nennt, d. h. über die 
Natur in der eigentlihen Bedeutung, und abhängig 
von Gott oder dem Einen unendlid Höheren. So haben 
ih bey Einer und derfelben Sache zwey Worte ergeben, 
zur Bezeichnung diefer zwey Verhaͤltniſſe des Menſchen 
Und jedem Ertreme, insbefondere den zwey wiffenfchaftlis 
den Ungeheuern, bie feit 18 bis 25 Jahren auf denm deut⸗ J 
fhen Boden (obwohl dem Worte nad nicht ganz) hervor⸗ 
getreten find: dem „moralifden Atheismus’ u 
dem religidöfen Immoralismus tritt diefe Grund— 
anjiht beftimmt entgegen (M. f. „Die Religionsphilofos 
pbie’’ 2te Aufl. S. 166 und 445, vgl. mit D. Moraiphis 
lofophie‘’ Ste Aufl. ©. 70 u, 141). Zugleich ergibt dann 
fi ein Grundfag , welder dem Inbdifferentismus 
nicht minder als jenem Dogmatismus, der in feine J 
Foigerichtigkeit zur fpantfäen Inguifition führt, entgegens 
ftebt: der wahrhaft Rechtſchaffene ift imme 
auch ein Religiöfer oder (wie neuerlih Auf dem b 
kannten Wege der Nücwirkung für die „Religion“ fel 
im nördlichen Deutichland gefagt wurde) „ein Religios," 
— nehmlih dem Werfen ber Religion zufolge, abgefehen 
folglich, obwohl nur foweit, von den Formen derjel 
und biemit von jeder Formel, fey es auch die Kor 
oder das Wort „Gott,“ wie eine unglüdlihe Specula 
baffelbe dem Kopfe, der Feder und dem Munde entzie 
kann, während das Dafeyn der Neligion (als Gefin 
nung ober Neligiofität) eben vermöge jenes tiefen Ve 
bandes mit ber Moralität im äußern Handeln, indem 
tere im Leben oder in Sandlungen biefer Art hervorgehe 
ſich offenbart und bethätigt. Wobey jedoch Feinesiwe sg 
leugnet wird, daß, wo das Weſen befteht, auh die Form 
und fomit bie entfprechende —— mehr) ſich ein⸗ 
finden werde. — Dafelbſt ©, 545 und 576, — Wird hin⸗ 
gegen ber „Primat“ oder bie „Priorität des Moralifhen 


Ze a Fe A —— 


u m a 


— — 


Menſch weder eine Verſtandesmaſchine noch ein bloßes Na— 
turding ſeyn ſoll?! — Auch iſt in jener Zeitipradhe, troß 
dem Idealiſchen, was ſie auf die beſagte Weiſe mit ſich 
führt, ein Nachklang oder eine Nachwirkung des bekannten 
Jutellectualismus, fofern das „Wahre und Gute’ an das 
Ariftotelifhe: „‚Derftand und Wille,“ ſich anſchließt, 
oder das Wahre ſchlechthin vortritt. Alsdann entipricht 
fie, die idealifch tönende Rede, felbft der Reflexionsan⸗ 
fit, die nur in Bezug auf das aͤußere Leben giltig 
ift, wo. eben der Verſtand dem Willen (aber dem empiris 
fhen, d. i. der Willführ, nicht dem reinen) vorleuchten 
muß, damit Fein Mißgriff gemacht, Fein: Irrthum — ſelbſt 
bey wahrhaft guter Abficht oder fittlihem Willen — began: 
gen ‚werde, und wo dann eben der Berftand ala Werk⸗ 
zeug der DVernunft (nicht als Organ derfelben, wie in 
der Wiffenfchaft) Hervorgeht. Wie nun „das Wahre‘ vor: 
angehet, und dann ſchlechthin vorgeſetzt wird: fo fällt fels 
biges dann natürlich dem Verſtande als ſolchem und hie 

mit der Logik zu. Auf diefe Art geht natürlich die Logik 
als der erſte Zweig oder Haupttheil der Phileſophie hervor, 
Und rechnet man zu dem Inbalte (2) der eigentlichen Phi— 
lofephie die Sdeen (?) des Wahren, Guten und Schönen‘ 
oder, nah Ejchenmayer, des Schönen und Guten: dann 

‚ergeben fich natürlih, nächft der Logik, noch die Aeſthe⸗ 
tik und Ethik. So hätten wir denn drey Hauptzweige 
der Philoſophie — aber ja nicht. die Moral-, Redts- 
und Keligionsphilofopbie, indem der Menih, zunaͤchſt 

als Subject der Philofophie betrachtet, Über der Natur, 

"neben dem Mitmenfhen, und dann, weil eben ohne den 


ſchlechthin geleugnet, wird aud die Ableitung der Religion 

als Lehre — das Wahre, aber feineswegs ganz Neue in 

der Kantiihen Anſicht — verworfen: woher dann nod ei-- 

ne Schugwehr gegen das Pfaffenthum fowohl als bie 
Shwärmerey. Hier liegt der asheime Grund, war: 

Pr um nigt nur die Religionsphilofopbie, fondern 
aub die Moralphileofophie dem Pfaffenthume ein 
Dorn im Auge ift; die Religionsphilofophie, die ei- 
gentlihe, nit die fogenannte, welhe, nah Hrn. Prof. 
Eihenmayer, ein pofitives Fundament bat (weld 
ein Seitenftüd an einer proteftantifhen Univerfität zu je: 
nem „‚göttlihen ober .pofitiven Rechte“ on einer Eatholis 
fhen im füdliden Deutfhland. Sft aber das Göttlige 
oder erfte Reale im Menfhen, wie eben davon das 
fittlide Bermögen — „facultas moralis — abge: 
leitet wird, verkannt oder dem Auge entrüdt: dann ver- 
ſchwindet aud der im Wefen der Menſchheit — und fo im 
Menfhen — liegende Rehtsgrund. Und daß eben ſol⸗ 
der verſchwinde, daß er wenigftens niet mehr zur Spra⸗ 

che gebraht werde: daran ift dem Despoten, dem „Abſo— 
luten“ (2) diefer Art, auf jeder Abſtufung beſonders gele- 
gen, Dies ift der eigentlihe, wenn audı geheime ober 
verheimlihte, Grund des unheiligen Bundes, der 
ſich juͤngſthin — nicht zwiſchen Kirche und Staat, aber 
— zwiſchen Dfafferey und Despotie, felbftunterdem 

- Zinden: Fuͤr Thron u. Altar!’ gebildet hat — Wohin 
führtaber die gedachte Berveifung des moraliſchen Princips 
in Abſicht auf die Religion aistchre? Und welche Belcge 
gibt der Verſuch Sokrates oder über den neueften Gegen- 
fes zwiſchen Chriſtenthum und Philofophie‘’ vornehmlid 
(felbft) aus dem proteftantiihen Deutichlande! Aud iſt der 
befannze, neuere Kaltfinn gegen die Vhilofophie, ſelbſt in 


— — 


unfern Lit Zeit, (da und dort), jenem Bunde ſehr wills 


Tommen. ⸗ 
Iſit 1823. Heft XII. u 


. 1290 


ethifhen oder fittlihen Grundbegriff Fein wiſſenſchaftliches 
Wort von dem Höchften möglich ift, unter Gott erfheint! 
Denn was ift ſelbſt die Ethik, nachdem die Wahrheit oder 
das Wahre der Logik fchlehthin zugefalen? Da gibt +$ 
nit einmal „moraliſche Wahrheiten’ mehr. Während der 
Logik zu viel eingeräumt oder zugefchrieben wird, haben die 
Aeſthetik und Ethik zu wenig oder vielmehr Nichts, ſofern 
da Wiffenfhaft fenn fol, Hier kommt dann hödftens eine 
Art von fhönerer Myſtik hervor, oder es findet fich der 
Widerfpruch ein, wenn man doc) Ichren und mithin auch 
unterſcheiden will, * 


Alfo darauf Fommt es befonders an, daß man erfens 
ne, d. i. ergründe, wie eigentlich das Wahre der Wiffene 
fhaft angehört, während das Schöne der Kunft, und das 
Gute dem Leben zufällt, wenn oder indem jegliches hervor⸗ 
tritt als ſolches. Keine Trennung, aber eine beftimmte Un— 
terfeheidung! Und vorausgeſetzt, was zuerſt die Vernunftwifs 
ſenſchaft Betrifft, die objective Menſchheit nach der Idee 
und jenes Gegebene oder Objective in feiner dreyfachen Se 
fealt: fo liegt dann bejonders daran, daß man, das Sub⸗ 
ject der Philoſophie recht erfaffend, einfehe, wie fi die 
erfannte Wahrheit an den Geift der Wahrheit ans 
ſchließet. 

Landshut, im Julius 1825. 

— Dr. J. Salat. 


3 ugadbe 


als mie im Hermes 


Borftehendes war gefchrieben, 
Folgendes 


XVI., in der Recenſion einer Anthropologie, 
begegnete: 


„Blauben und Wiffen gehen in dem Menfchen 
nicht immer gleihen Schritt, das menfchliche Gemuͤth ruht 
in den Meiften am Sicherſten im Glauben (), — im 
Glauben an die Wahrheiten (!) und Hoffnungen, die ihm 
das Heiligfle und Theuerfte find. Das Wiffen, die Vers 
ftandesfenntniß (1, geht oft irre; und wenn der Glaube 
ihm folgen follte, mürde er eben fo oft eine falſche Rich— 
tung nehmen, oder mit feinem Troft das Gemüth verlafs 
fen. Wo aber der Glaube das Gemüth verläßt, da zer— 
fällt es in und mit fi ſelber; es iſt fein innerer Friede 
und Eeine Freudigfeit in ihm; denn das Verſtandeswiſſen (?) 
genügt ihm, und anftatt der milden Lebenswärme tritt eine 


Zodtenfälte in ihn. Aus diefem Grunde muß der Derfafs 


a 


* Bleihwohl Legt Herr Prof. Efhenmayer -auf jene) Einthei- 
lung — die von ihm gemahte — ein befonderes GBewicht. 
M. f. die „Berfuhe über Supernat.“ zc, S. 442 tıis 152, 
Und nod drey Fragen: 1) Was ift das Mahre 
‘wenn bie Logik, -die Befigerin deffelben, erſt „in der 
Natur.oder Phyſis „rea! wird?" 2) Was find felbft 
die Ideen des Wahren, Schönen und Guten, wein „‚der 
Glaube, die Religion und das Heilige”! Aber denſelben 
(wie das erſte Reale über dem zwepteir) fieben? Und 3) 
Wie ift dann die Offenbarung von der Borfpiegelt ıng, ja 
felbft Gott vom Goͤtzen unterfheidbar? — find wi Y dann 
nicht dem Ultrakatholicismus (in jeder Göoeſtalt) 
preisgegeben? 

- 81* 


1291 


fer einer Anthropologie für ein größeres Publicum fih huͤ— 
sen, mit Hopotheſen aufzutreten, welche dem vonunftce: 
mäßen (!) Glauben der Menſchheit (7) verletztnd nahe 
treten.” 


Man verofeiche hiemit das eben vorhin Gefagte über 
das Verhältnii zwiſchen Glauben und Wiſſen, über den 
Primat des Geiftes (ald Beſchoffenheit, nicht als Sub» 
tanz) und über eine Holgewidrigkeit, die nur in Anfes 
Hung einer tieferen Wahrheit „ihn heißen darf, aber, 
diefem Grunde unbeſchadet, nicht beftehen, fondern einer 
Folgerichtigkeit, die nicht minder ſchoͤn if, weichen ſoll; 
wo eben das Gute in folhem Bunde mit dem Schönen 
TORE auf tem Gebiete der Wiſſenſchaft ſich herausbilder zu 
Dem Wahren, weldes oder wie ſolches Gegenſtand der 
wiſſenſchaftlichen Erkenntniß iſt. Uebrigens dürfte die Wijs 
ſenſchaft fragen: 


1) Wer find jene „Meſſten?“ Gebildete oder Unge—⸗ 
bildete? Und wiefern das Eine und das Andere? 
— Der Glaube Eann vielleipt die Wurzel aber nicht 
die Krone (After) Bildung genannt werden. — 


2) Worauf, d. i. auf welche Sache bezieht fih der 
„Glaube,“ im der gedachten, reinen Bedeutung? Fers 
ner: Was ſetzt er’ zunächſt voraus? Und; Wie 
tritt denn eigentlich derfelbe, im irgend. einem menſch⸗ 
lichen Gemuͤthe, ein? 


3) Wenn ohne den Gebrauch oder bie Thaͤtigkeit des 
Derfisndes -überell Fein Wiſſen und keine Kennt: 
niß entftchet: iſt dann nicht Bas „Perſtandeswiſ⸗ 

"I fen la zc. nach einem befannten Grundgelige im Lanz 

de der Wiſſenſchaft een fo unhaltbar, ald der „Ver⸗ 

-  flandesbegriff’” oder die „Berftandesbegriffe,” da eben 
dee Begriff als folher der Sohn des Verſtandes if, 

‚ Darf diefer je der Vater oder (wie bekannt) „das Vers 

1 mögen der Begriffe‘ ſowohl als die Potenz des Wiſ⸗ 
m +fend, welches das bloße ‚oder formale heißt, ‚genannt 
. werden? — Kommt zugieidh die Sache (das Reale) 
sAo.t.in- Frage; dann tritt der Schbegriff auf. Und 
0 wie es nach Mr. I. urſpruͤnglich, d. h. nach der tief: 

fen oder hoͤchſten und folglich allbeftimnienden Anficht, 

ur zweyerley Sachen gibt: fo erfheint dann auf 

“ Ber einen Seite der Dernunftbegriff, und auf der 

“  gadern der Naturbegriff (in der Ethik geftalter ich 
2... ‚jener zum Fecpheitsbegriffe) gerade wie das Vernunft: 
und Natur-Wiſſen, „das rationale und empiriſche.“ 

Das hbrigens die „Verſtandesbegriffe““ u. dgl. ſelbſt 

in den beifern wiffenihaftlihen Schriften noch öfters 
vortommen: dieſer Ihatumftand kann das Unwiſſen⸗ 
ſaaftliche der Rede fo wenig aufheben, als der, bes 
Unntlich eben io häufige (ja im Ganzen noch weit 
Fäufigere) Gebtauch „ein freyer Wille, der freye 


Ville// u. f. w. das Pleonaftifhe dieſer Rede zu 


echtfertigen vermag, da eben der Wille als foldher 
fey ut; nehmlid; objectiv, oder fo, wie er aus der 
Feoheit hervorgeht, betrachtet! Denn nach feiner 
CHätigkeit, d. h. nachdem die (Eine) freye Kraft thaͤ⸗ 
49 geworden, alſo bie Frey- oder Selbſtthaͤtigkeit eins 


er kann der Wille eben ſowohl entweder 


(indes etreien iſt, 


— 


| 
frey oder umfrep, als entweder ſittlich oder uns Mh 
ſittlich beißen: die bemerkte Unfreyheit und hiemis 1 
der Unfreye,“ im anderen Falle; die Unfrevheit in J 
ſolchet Beziehung auf den Menſchen, uud fonad) zus 
gleich im tiefiten Sinne des Wortes. * — Und: 


4) Su dem „vernunftgemaͤßen Glauben’ fpricht ohne 
Zweifel, zumal bey ſoſchem Gegenfage mit dem Ver⸗ 
fiand oder deſſen Hervorbringung, nicht die formale” 
oder logiſche Bedeutung des Wortes „Vernunft.“ 
Aber dann kehrt die Vorfrage wieder: wie geht ter’ 
Glaube aus der Vernunft hervor?. Und wie jene Br 
Bedeutung auf das erfte Reale zuruͤckfuͤhrt, fo liegt Mi 
nun zwiſchen diefem — Dernunfe) unddem Glau⸗ 3 
ben noch — die Offenbarung, der oben gegebe⸗ 
nen Anſicht und Darfiellung zufolge. Sa dann fomme” 
noch die weitere Frage: wird denn die Vernunft Mi 
bloß durch den Willen, — wird fie nicht aud) (tritt 
anders Fein Mangel ein) durch den Verſtand entwi⸗ 
ckelt? Wird fie nicht dadurd) ausgefprodyen oder gez 
fest? Bedarf das Gemuͤth nicht ebenfalls Grund: 
füge? „Ruht es im Glauben allein?4 u, f'w. 


In derjelben Kecenfion „(worin übrigens das fchöne Fr 
Streben nah Gerechtigkeit befonders fihtbar ift) wird: aus” l 
Hries „Handbuch der piychifden Anthropologie’ S. 2 zum” 
Behufe der Vergleihung mit Steffens Folgendes: ange⸗ 


führt: „Wir bringen durd die Erfenntniß, daß Natur, 
Größe, Raum und Zeit dem ewig wahren (!) Wefen der 


Dinge (2) nicht angehören, die Ideen des Abſoluten, Freye) 
en und Ewigen in Verbindung mit unfern 
gen (2); und fo lebt uns die ewige Wahrheit () nicht im 


Wiſſen, fendern nur 7) im Glauben.“ Hiebey dürfe 
te, meines Erachtens, gefragt werden: a. Mas ift das 


„Weſen der Dinge?“ oder wie ließe ſich mit diefen Wors 
ten ein beftimmter Sinn verbinden, wenn nicht zuvörderſt 
zwiſchen dem einen und dem andern Nealen, und fo zwie 
Then den überfinnlihen und finnlidden — gottlichen und 
natuͤrlichen“ — Dingen beſtimmt unterfchieden wird? Ja 
ift wohl der beliebte Ausdruck nicht felu eine Art von 
ſcholaſtiſcher oder ſcholaſtiſch verſteckter Poeſie? 
b. Iſt die „Ueberzeugung““ — von tem bloßen Begrif— 
fe, der Anſicht, Vorſtellung u. ſ. w. wohl unterſchieden — 
vor den Ideen oder jemals ohne dieſelben? c. Wie ger | 
langt man aber zu diefen ? wie geht irgend einem menfcliz 
hen Geifte die Sonne des „ewig Wahren“ auf? Und d. 
foll der Vernunftgrund nicht, vermittelt des Verftand:s, 
entwickelt werden? Erfolgt aber diefe Entwicelung, fo « 
gibe fih ja der Grundſatz; und fo erfolgen „die Grund⸗ 


füge” zur etoygv — „ein Mann vor Grundfäpen!!! — „© 
Dann „lebt“ die Wahrheit auch im Wiffen. Nimmermehr 
Eönnten wie fonft mit obfectiver Gültigkeit und Gewißheit 
unterfcheiden Gott vom Goͤtzen, ja felbit die &ittlichkeit von 
der blofien Klugheit, und das Mecht von der Stärke oder 


bloßen Macht, fo wie von dem Unrechte in jeder Öeftalt. 


* 


Das klaſſiſche Wort: „Non nisi sapiens liher“ gitt nicht 
bloß und nicht zuerſt gegen bie Thrannepy. * 


— 


v 


r 4 
; En a 2 


a | | 
Hat das Philofophiren einen einzigen, gerade nur 
fo feyn müjfenden, nicht anders feyn dürfen- 

= den, Typus? 


Dom Grafen Georg von Buquoy. 


„Betracht ih die Sache ref, + 
„So habt ihr, deucht mich, Alle Recht, 


Nenn ich einem Thun und Laffen, einem Handeln, 
gewiſſe Maximen, eine beffimmte Methode, einen nothwen— 
digen Typus, vorfchreiben will, fo muß ich vorläufig den 
Zweck jenes Handelns genau kennen; denn nur. der Zweck, 
der durch ein Handeln erlangt werden will, beſtimmt die 
Natur und Weſenheit jenes Handelns, beſtimmt den jenem 
Handeln zukommenden Typus. 


Auch das Philoſophiren iſt ein Handeln, wenn 
gleich dabey weder Arme noch Beine in Bewegung geſetzt 
erden; es ift ein geifiiges Dandeln. Was iſt mun aber 
der Zweck diefes Handelns? Unmittelbar Fein anderer, * 
als die Erfüllung des, der Natur und Weſenheit des 
Menschen gemäß, in ihm liegenden Bedürfniſſes, die im 
feinem Innern aufgehende Erſcheinungswelt nicht als bloßes 
Bild in fin zu firiren, ſondern felöftibatig weiter zu vers 
arbeiten, gleihfam dag ihm (dem Menfchen) gewordene Re— 
fültat der Wechſelbeziehung zwiſchen Außerichlichem und 
Schlichem inniger zu. verichlichen, beſagtem Reſultate den 
hochſten Stenivet der Schheit aufzudruͤcken, es geiſtig zwaf 
funiliten, zu fubjestiviven. 


enes Aſſimiliren nun kann, unferer unzertrennlich in 
Simultanactivitaͤt begriffenen Grundgefühlen für Wahres, 
Schönes und Gutes gemäß, immer nur zugleich in dev 
dreyfachen Ruͤckſicht von Wahr, Schon und Gut ae 
ſchehen; ımd nur infoferne, als der Zweck irgend eincs 
Philoſophirens die barsonifhe  Gefammebeit jener 


ey Momente (Wahr, Shin, Gut) fiets beruͤckſichtigt, 


darf ich ſagen, daß feld ein Philsfophiren den Zweck vers 
folge, dem höhern geifiigen Beduͤrfniſſe des Menſchen ein 
allfeitiges Genuͤge zu leifien. 

| E 


Dieſer leßtern Behauptung gemäß muß nun zwar je⸗ 
e Art des Philofophirens, in welcher die drey Grundge— 
Ihe für Wahres, Schoͤnes und Gutes in ſimultane und 
zrmoniſche Thaͤtigkeit fortan geſetzt werden, als jene Art 
3 Philofophirens erklärt werden, die, dem Zwecke des 
dhilofophirens auf die umfafjendfie Weife begegnet. Es 
ann aber. hieraus nicht Gefolgert werden, daß ebenerwaͤhn⸗ 
te Art des Philofophirens die einzig. gültige, die einzig 
motbwendige, fey.- Denn, wer if wohl befugt, wer iſt 
dazu berufen, mir vorzufchreiben, inwieferne und in wel 
her pradominirenden Küdficht, id mir zum Zwecke nas 


Mittelbar Fönnen durch Philofephiren wohl noch mande 
andere Nebenzwede erreiht werben, z. B. durch 
| foihermaßen erlangte richtige Anfiht der Phyſik mande 
Behelfe für Induſtrie; oder, aus der Würdigung des 
Bürgerihums, dieje oder jene auf das Geſetzweſen ſich ver⸗ 
breitende Reform u. ſ. w, — 


1 


1294 


een müfe, meinem hoͤhern geiſtigen Beduͤrfniſſe nach bes 
fagter Subjeetiviumg ein Gerüge zu leiten? Habe irgend 
Einer es ſich einmal zum Zwecke gemacht, _ obbeſagtem Des 
därfniffe ein Genüge zu leiflen, entweder: mit vorzüglicher 
Beziehung auf Wahrheit, oder aber: mit vorzüglicher 
Diziehung auf Schönheit, oder aber: mit vorziglicher 
Beziehung auf moraliſche Güte, * under philoſophire, 
dieiem gernäß, im eriten Falle: vorherrſchend velectiny 
im zweyten Falle: vorherrſchend dichteriſch, im dritten 
Falle: vorhertſchend Gefuühlbewegt; wer fann dagegen 
woht Etwas einwenden? — Che ihr ein Handeln tabelt, 
fo fragt doch allemal erft mad) dem Zwecke ſolchen Han⸗ 
delns; und moͤchtet ihr wohl gar den Zweck ſelbſt tadeln, 
fo begehrt doch erſt die Erlaubniß, euch in die Haut des 
Handelnden zu ſtecken. — Weil ihr hungrig ſeyd und nach 
Speiſe ſucht, moͤchtet ihr darum Jene tadeln, die duͤrſtend, 
einer Quelle nachſpaͤhen? — Laßt ung daber jede Art des 
Philoſophirens ehren, und ſtreben, in jede derſelben uns 
hinein zu finden, inſoferne des Menſchen höhere Weihe 
glorreich ſich daraus werfünder, ſey dieß nun: Unter der 
dreyverſchlungeyen Graziengruppe des Wahren, Schoͤnen 
und Guten, oder: Unter dem Blickgeheſteten Stirngefichte 
berechnenden Forſchen, oder: In dem aus Aithersiphären 
melsdifch erbebenden Schwingenſchlage, oder endlich: In 
der das geſammte Geſchlecht Liebefegnenden Umarmung! 

Ueberhaupt iſt dieſer oder jener Philoſophirende nicht 
darum zu tadeln, weil er vorherrſchend etwa das eine 
oder dag andere der drey erwähnten Momente. (Wahr, 
Schoͤn, Ent), ſelbſt bis zur hochſten Einſeitigkeit hin, 
beruͤckſichtigt, ſabald in dieſer Art zu philoſophiren nur fein 
Forſchſinn befriedigt wird; denn es iſt ja dreje Befries 
digung der immittelbave Zweck feines Phloſophitens 
Nur dann iſt er zu tadeln, und zwar feines Irrthums 
Wegen, wenn er, bey fo einseitig betriebenem Phdofoppiren, 
den- Wehr hegt, das Weſen des Erſcheinens inner. und 
ußer feinem Sch, durch geitige Subſectivirung, allfeitig 
als lebendig harmoniſches Ganzes in fi hervor gerufen 
au haben. 2 — 


Ueber den Handel mit Menſchenblut ſeit dem 
Frieden 1814. 


Die Ausdehnung des Sclavenhandels, der bekanntlich 
noch immer von mehreren europaͤiſchen Voͤlkern getrieben 
wird, wuͤrde nur wenig bekannt ſeyn, die durch ihn erzeitgs 
ten Gränel würden höchflens gemuthmaßet, nicht aber auf 
unverwerfliche Zeugniffe dem Unmillen der Wett bloß geftelle. 
werden Einnen, wenn die britiſch afrikaniſche Gefellichaft - 
nicht unausgefeßt bemüht wäre, die heutige Eultur von dies 
fem lecken zu reinigen. 32 

Gegen das Ende des Krieges, der Napoleons Mache 
zertruaͤmmerte, befand fih Groß: Britannien im alleinigen 


‘ 


* Sch ſage: mit vorzüglidher, nicht mit ausſchl 

iher, Beziehung; da Lepteres nicht moͤglich Ei er: 
and, Phantafie, Gefühl find immer zugleich tbä- 
tig, nur kann das eine diefer drey Momente fo praͤ— 
valiren, daß man cd näherungsmweife als einzig 
in Rede fiehend betrachten koͤnnte. ’ 


1295 


Belize ded Welthandels, die Übrigen europäifhen Völker 
nahmen nur mittelbar Theil an demſelben: der Sclaven⸗ 
bandel- war daher, weil England ihn aufgeheben hatte, 
beuaobe verſchwanden und zuerſt feit Sahrhundertin Fonnte 
Afcifa wieder frey athmen. 


Ald, in Folge des parifer F 8 riedens, der Welthandel 
fih wieder vertheilte, bemühte fih Groß: Britanien, na— 
mentlih auf, dein Congreſſe zu Wien, die allgenieine Abs 
ſchaffung die es fluhwärdigen Handels zu bewürfen. — Ein: 
Kiminia erklärten, verwarfen und aͤchteten damals die auf 
jenem Congreife vertretenen hohen Mächte diefen Handel als 
berabwürtigend und jchändend für Europa, als verderblic 
für Afrika und als eine Geißel für die Menfchheit. Einige 
der Seemaͤchte verlangten jedoch eine kutze Frift bis zur 
endlihen Aufpebung deifelben, um, wie fie vergaben, ihren 
in dem Handel befanacnen Unterthanen Raum zu geben, 
die darin angelegten -Gapitalien ohne bedeutenden Verluſt 
heraus zuziehen. Die Möglichkeit, daf die jogenannte Hans 
delgpolitif einzelner Staaten den Beihlüffen der Mehrheit 
aumwider ſeyn Eönne, ward damals indeß ſchon geahndet; 
man glaubte aber auch dieſe Widerfpenftigkeit heben zu koͤn⸗ 
men, wenn man in folhen Falle, fi des Gebrauches der 
— des widerfpenfligen © Staates enthielte. Spaͤ—⸗ 
‚ter entftanden Staats: Verträge fowohl -zur Beſchränkung, 
als zur Aufhebung des Sclavenhandels. Dieſe Verträge 
hatten aber nidyt durchgaͤngig den Erfolg, den man fich 
von ihnen verfprach, und ‚zwar theils, weil man fie zu hal- 
ten ſich dispenfirte, und theils, weil, 
bes Verbotes mit wohlverdtenter Schande zu biandmarfen, 
‚man fi) damit begnügt hatte, fie mit Geldbußen zu vgrpös_ 
nen, wie denn die Confiecation von Schiff und Ladung feis 
nen anderen Namen als den einer folchen verdient. Da, 
wo ber Verluft des Vehikels durch den Sewinn an der Ladung 
erfeßt ward, und da, wo der Mebertreter des Geſthes ſich 
gegen die Gefahr der Wegnahme duch Verfiherung fhür 
Ken Eonnte, hörte denn auch diefe Geldbuße auf, eine Stias 
fe zu ſeyn. Wenn aber aud dem Ausweichen derfelben auf 
irgend eine Weife bätte-vorgebeuget werben koͤnnen, fo muß: 
te dennoch Die Ausficht auf großen Gewinn jur Verlegung 
des Merbotes reizen, weil das Gelingen» einer Unterneh: 
mung für zwey- oder dreyfadıes Miflingen entfchädigte. * 
Unter fo bemandten Umfländen breitete ſich der Sclaven⸗ 
handel nadı dem, Frieden von 1814 neuerdings aus. Nicht 
nur die ganze Weftfäte Afrikas, vom Fluffe Senegal bis 
Benguela, d. h. vom 25° Norder bis zum 13° Süder 
Dreite wurde nun von Sclavenſchiffen umſchwaͤtmt, fon» 


Es eroibt fih aus den Papieren bed auf ber Reiſe von Zan⸗ 
zibar nad ber Infel Bourbon genommenen, franzöfifhen 
Sclavenſchiffes, der Succeö, daß daffeibe kurz vorher eine 
ähnliche Reifz zurüdgelegt und aus 243 Gclaven, bie 
Einkaufs 9943 fpan. Thaler kofteten, 29564 fpan. Thlr. 
geldſt hatte. Die Verfigerung- für ale Gefahr, mit In: 
beariff der ber Wegnahme, betrug damals .15 bis 20 vom 
100, — Nidt immer find. indeg dergleichen Unternehmun⸗ 
gen glei ergiebig. Einſender hörte 1810 aus dem Mun- 
de eincs weftindiihen Sclavenhaͤndlers, daß berfelbe für 

eigene Rechnung beynahe hundert Gclavenlabungen" aut 
art. babe kommen laffen, ohne etwas badep zu er- 
gen, 


flatt die Uebertretung - haben. ? 


J 


* 

dern ſie niſteten ſich auch auf der Oftkäfte, und namentlich J 
zu Zanzibar ein. Auf der Weſtküſte wurden die Kiüffeg* 
Bonny und Calabar die Haupiſitze des Handel. Nom 
Monat Zuly 1820 bis jum Monat Ocitebet 1821 li 
190 Sciavenſchiffe den erfteren und 162 den lefteren dieſe 
Fuͤſſe binnen, jedes berfelben groß genug, um —— o 
bis 600 Sclaven zu laden. Vom April 1820 bie 2 
1821 verliefen mehr denn vierhundert Schiffe jene 
und. führten nahe an hunbderttaufend Sclaven aus. Dot 
waten diefe Hunderttaufend nur die Ueberbleibſel von denjes 
nigen, die zu Gefangenen gemacht werden mußten, auf daß 
die Märkte mit Sclaven verfehen würden. Wie viele 
ter Mitgefangenen mochten entweder auf det Reife nach di 
Küfte oder ehe fie diejelbe antraten, wie viele in den Krie 
gen, die der Gefangennehmung vorapgehen mußten, umge 
fommen feun! Diefe hunderttaufend, und die Taufende der 
Folgezeit, und die Milionen der Vorzeit, fie alle wurben 
duch Menſchen, die ſich Ehriften nennen, gewaltfam und 
auf immer von allem getrennt, was ihnen bas Liebfte auf, 
Erden war! — Es verdient befonder® bemerkt zu werden, |, 
daß der Handel mit Menfhenblut nah dem Frieden jeis 1, 
nen graujameren Charakter annahm, ald er vorher sehabt 
hatte. 


Dieſe Lage der Dinge bewog England, dem Senseefe 4 
zu Verona neue Vorftellungen zu maden: fie fcheinen 

der Conferen; vom 28. Movember 1822 folgende Erflärung J 
der dort verſammelt geweſenen hohen Mächte begründet ” 


„Die auf dem Congreffe zu Verona verfammelten Berl! 
vollmäctigten von Defterreih, Franfreih, Groß + Britas 
nien, Preußen und Rußland, in Erwägung, daß ihre h 
hen Souveraine Theil genommen haben an der Erfläru 

vom 8. Februar 1815, vermöge weldyer die auf dem Com 
greffe zu Wien verfammelt gewefenen Mächte, Angefict 
von Europa, ihren unabänderlidgen Entfhluß: dem 
dem Namen der Sclavenausfuhr befannten Handel ein En 
de zu machen, Öffentlich ausgefprohen haben; 2 


in fernerer Erwägung, daß, ungeachtet biefer . 
rung, und troß der, ın Folge derfelben, in verfchiedenen 
Sändern getroffenen gefeglihen Maastegeln, fo wie troß der, 
jener Zeit, zwiſchen verfhiedenen Seemaͤchten abg I 
nen Verträge, dieſer feyerlich geaͤchtete Kandel bis heute 
fortgewährt, daß er an ntenfität gewonnen hat, was er 
etwa an Ausdehnung verloren haben möchte, daß er 1 
durch die Natur der Mittel, von welchen die Sclav 
ler Gebrauch zu machen gezwungen find, einen gehä 
und verderblicdyeren ‚Charakter angenommen hat; 


daß die Urſache eines fo empärenden Mißbrauc 
hauptfädlich in den betrügerifhen Schleichwegen liegen, & 
welchen die Unternehmer diejer verdbammungswürdigen & 
eulationen die Gefege ihrer Heymarh umgehen, die W 
famfeit der zur Hemmung ihrer Gortlofigkeiten beſtimmten 
Schiffe täufhen und das verbtecheriſche Gewerbe bed 


⸗2 Journal des Debats politiques et littraires vom 21. Map 
1 : —* 


F 


F 


1: 
| E 
R 
\ 


[ 
1 
| 


1297 


deſſen ſchuldloſe Opfer jaͤhrlich Laufende menfhliher Ges 
ſchoͤpfe werden; 


daß die europaͤlſchen Mächte durch ihre früher einge— 
gangenen Verbindungen, ‚und durd) die heiliafte Verpflich— 
tung aufgefordert werden, fowohl die Mittel zu fuchen, ei: 
nen Handel zu verhindern, den bereits die Gefeke faft als 
ler gefitteten Länder für unerlaubte und firafbar erklaͤrt has 
ben, als auch diejenigen auf dag firengfte zu beftrafen, die 
Bei; in offenbarer Uebertretung dieſer Geſetze fort: 
| eben; 


Haben die Nothwendigkeit erkannt, einem Segenfande 
don fo großer Wichtigkeit für das Wohl und die Ehre der 
Menſchheit ihre ernſtlichſte Aufmerkſamkeit zu widmen, und 
erklaͤren demzufolge im Namen ihrer hohen Souveraine; 


i daß fie unabänderlih in den Gefinnungen und Grunds 
fägen vetharren, welche ihre hohen. Souveraine durd) die 
‚Erklärung vom 8. Febr. 1815 an den Tag gelegt haben; 
daß fie nicht aufgehört haben und nicht aufhören werden, 
‚den Negerhandel zu betrachten „als eine Geifel, die nur 
‚zu lange Afrika verheert, Europa herabgewürdiget und die 
Menſchheit betruͤbt hat; und daß fie bereit find, zu Allem 
beyzutragen, was die volfftändige und fhließlihe Aufhebung 
dieſes Handels fihern und befchleunigen kann; 


Daß, um diefer wiederholten Erklärung Nachdruck zu 
Be ihre hohen Cabinette ſich angelegentlichft der Unters 
uhung jeder mit den Nechten und dem Intereſſe ihrer Uns 
terthanen verträglichen Maaßregel hingeben werden, um ein 

tgebniß herbey zu führen, welches die Welt von der Auf: 
tigkeit ihrer Wünfhe und Bemühungen zu Gunffen ei- 
E ihrer gemeinfhaftlihen Sorge würdigen Angelegenheit 
berzeugen möge.” 


Es Hat freylich behauptet werden wollen, daß unfere 
Erde fchon vor etwa 2000 Sahren bevölkert genug gewefen 
N und dag man, fiatt die Bevoͤlkerung uͤberhand nehmen 
laſſen, vielmehr dahin Habe trachten muͤſſen und trach- 
ten müffe, fie einzufchränfen; auch hat man die Frage aufs 
geworfen: ob nicht etwa der Gefeßgeber der Chriften deß— 
halb von einer Sungfrau geboren worden und ehelos ges 
blieben fey (gu'il mourut vierge), weil er das eben ge= 
fagte in politifcher und natürlicher Hinſicht habe darthun 
len? Die Vertheidiger jenes verkehrten Defalogs, des 
clavenhandels, Eönnten vorwenden, daß fie nur deßwegen 
fe Ausgeburt der Hölle hegten und pflegten, nur deßhalb 
Hader, Zwietracht und Feindſchaft fäeten, Kriege anzeddel— 
, Unfittlichfeit beförderten, und rohe Willtühr an die 
telle weifer Verfaſſungen feßten, weil fie jener angebli: 


hen Verpflichtung, die Bevölkerung auf Erden einzufchräne- 


Een, nadyfommen wollen. , Gewiß würde aber fogar der be— 
rühmte Mann, der jene Kypotheien aufftellte, Leute, Die 
uch folde und ähnliche Stellen ° feines Buchs den Scla⸗ 
enhandel rechtfertigen möchten, zu jenen elenden Sophi— 


Br een 


‘8 Genie du Christianisme, ou heautes de la Religion chre- 
-tienne; -par F. A. de Chateaubriand. Sixieme Edition. 
>, Paris chez le Normant, Imprimeur-Libraire, 1316, 1. 
— Th. 1.3.8. Cap. P. 67.- ; 

Iſis 1823. Det XIE 


+ 0 


1298 


ften * rechnen, bie man nie Äberzengen.fann, weil fie ims 
mer Unrecht haben, oder auch zu jenen eingebildeten Ihos 
ten, die fih nie zu irren glauben, ſich für die einzigen 
Weiſen halten, mit ihrem Lichte und ihrer Afterweisheit die 
angeblichen Nebelduͤnſte zerftreuen zu Tönnen wähnen, worin 
die einfältige Menge befangen feyn fol, und die fih zu 
diefer Aufklärung der abentheuerlichften Mittel bedienen. * 


Man könnte und follte aber diejenigen, die fih mit 
ihrer fittfichen und religisjen Bildung brüften, die den Scla— 
venhandel in feiner ganzen Verworfenheit Fennen und ihm 
dennod) treiben, zulaſſen, vertheidigen, begünftigen und 
ſchuͤtzen, ‚billig fragen, od fie fih denn auch nur mit den 
Blutmenfehen vergleichen dürfen, die, in dem Strudel, der 
vor etwa 30 Jahren einen 'großen Theil des franzöfifchen 
Volks ergriffen hatte, gottvergeffen fih an dem Heiligſten 
vergriffen? ° Man follte fie fragen, ob fie denn nicht 
wiſſen, daß die Liebe zur Heymath in den Kindern der 
Natur vorzüglich ſtark if? 7° O5 63 ihnen nicht befannt 
ift, daß fie dem ungluͤcklichen Neger, indem fie ihn über's 
Meer führen, eine Krankheit einimpfen, die nur durch die 
Heimkehr, zu der fie ihm den Meg verfperrt haben, oder 
duch den Tod geheilt werden Fann? ? Man Fönnte fie 
fragen, 05 nicht eben das Chriffenthum, zu dem fie fih 
bekennen, ihnen Gerechtigkeit gegen alle Menfchen, Liebe 
zu allen Kindern Adams zur Piliht macht? ? Ob fie 
vergeffen haben, daß die chriftliche Liebe fanftmüthig und 
freundlich ift, daß fie nicht eifert, niht Muthwillen- treibt, 
fih nicht blaͤhet, fih nicht ungebärbig fteller, nit das ihre 
ſucht, fid nicht erbittern Täßt, nicht nach Schaden trachtet, 
fih nicht der Ungerechtigkeit, aber der Wahrheit freuet, 
daß fie alles verträgt, glaubt, hofft und dulder? 20 Ems 
pfehlen Eönnte man jenen Superflugen, die mit der Gluͤck⸗ 


- feligfeit von Tauſenden vielleicht beffer als ſie gefinnten 


Menfchen jpielen, zu lernen von einem Manne, des hoher 
Seift einem ſich reich damit begabt dünfenden Volke »ors 
leuchtet. Es wirft derfelbe die Frage auf: „Wenn ich, im 
der übernatürlichen. Ueberzeugung, daß meine That aller 
Welt verborgen bliebe, durch einen einzigen Wunſch einen 
Menſchen in China toͤdten und ihn in Europa beerben 
koͤnnte, würd’ ich es wagen, einen ſolchen Wunſch zu bil 
den? — Ich mag mir meine eigene Duͤrftigkeit noch ſo 
druͤckend vorftellen, den Mord des Chineſen noch fo ſehr 
durdy die Vorftellung befhönigen, daß mein Wunfh ihm 
einen fhnellen und fchmerzlofen Tod bereitet, daß er Feine 
Erben Hinterläßt, daß fein (in Europa befindlicher) Nach— 
lag für die Erbfhaftsfammer des Kayjerthums China vers 
foren iſt; ih mag mir den Chinefen von Gram a 


* Ibid. 1. Th. 1. 3. 1. Eap. p- 9. ; ER 
Ib. 3, Th. 1 Note p. 357. 

Ib, 1. Sh. 1. 8. 4. Eap. p. Al. 

Ib. 1. Th. 5. 8. 14. Cap. p. 257. z 
Ib. 1. Th. 5. 8. 14, Cap. p. 260 u. 265. ; 
Ih. 1. Th. 1. 8. 7. Cap. p- 56. 


3° Ib. 1. Ih. 2. 8. 3. Gav. p. 1055 und — Ga 
an die Korinther Cap. 15, wann 
82 


BE ORTEN 


1299 


von Kranfheit nicdergedrückt denken; ich mag mir fagen, 
daß der Tod eine Wohlthat für ihn iſt, daß er ihn ſich 
ſehnlich wuͤnſcht: aller diefer Scheingruͤnde ungeachtet fühl’ 
ich in meinem Innerſten eine Stimme, die fich gegen den 
bloßen Gedanken einer ſolchen Vorausfegung empoͤrt. And 
eine ſolche Stimme traͤgt jeder Menſch im Buſen; ſie 
ſpricht das Urtheil über feine Handlungen, bis der Richter 
über den Sternen es beftätiger, — — Wirte das Lafter 
nue eine phufifche Folge unferer Bildung, woher aledann 
fener Schrecken, der die Tage eines fhuldbelafteten Wohl⸗ 
ſtandes trübt? Warum anders, als weil Gewiffensbiffe fo 
furchtbar find, unterwirft der Menſch fich lieber der. bitters 
fien Armuth und den firengfien Forderungen der Tugend, 
als daß er ungerechtes Gut an fich brächte? Warum fchrept 
Bas vergoffene Blut? Warum fprechen die Steine? Der 
Ziger zerreißt feine Beute und fchläft; der Menſch mordet 
und bleibt wach! ** Er fucyet die Eindde und doch fihreckt 
ähn die Einfamkeitz er ſchleichet zwifchen Gräbern umher 
and doch flößen fie ihm Furcht ein! Sein Blick iſt unſi— 
her. und unftät; er wagt es nicht, ihn gegen die Wand 
der feftlichen Halle zu richten, denn er fürchtet die mah— 
menden Worte (Mene, mene, tekel, upharsin?) zu les 


fen. Seine Sinne feinen fih au feiner Quaal zu ſchaͤr— 
fen; im tiefiten Dunkel der Nacht fiehet er drohende Bli— 
Be; unaufhoͤrlich umgibt ihn Geruch des vergofienen Blu: 


808; die von feiner eigenen Hand zubereitete Speife ſchmeckt 
ähm wie Gift, fein Ohr vernimme Geraͤuſch, wenn ftiller 
Frieden die Welt umfängte, und in der Umarmung feines 
Freundes fürchtet er den gezuͤckten Dolch.“ 1? 


Der Herr Vicomte von Ehateaubriand nennt die Ab: 
ſchaffung der Sclaverey die Krone aller Wohlthaten, wel⸗ 
die Menfchheit dem Chriſtenthume verdankt. ?? Es 
ohne fih der Mühe, zuvsrderft zu unterfuhen, wie meit 
ar mit derfelben in den dem franzöjifchen Szepter unters 
worfenen Ländern. gedichen ift. Zu dem Ende möge hier 
dm Auszuge fiehen, was fih in den Arbeiten der britiſch— 
Afritanifchen Gefellihaft, in den auf Befehl des britischen 
sp.arlamentes gedruckten amtlihen Berichten, in den Ver: 
lungen defjelben, in denen der franzöfiihen Kammern 
und andlich in einigen anderen glaubwürdigen Quellen ben 
©clavenhandel der Franzoſen Derreffendes findet, 


Bey der Derathfchlagung Über das Budget der Mas 
gine für 1621 aͤußerte ih Herr. Benjamin Conſtant am 


——— 


2 abr und freffend! Der Menfh alfo, ber nad bes 

j Gh oder veranlaßtem Morde ruhig fdhlafen Fann, 
Berleugnet feine Menfbheitz er wird cin Tiger, er 
aber, während er ſich zur chriſtlichen Religion beten: 
net, feine Nebenmenfhen begen, martern und zerfleis 
(hen Hafen, ihrer Beiden fpotten und ſich an ihren 
Duanlen weiben Bann, ber muß wohl zu ber Claſſe jener 
böfen Weſen gehören, bie man Teufel nennet, 


© Genie du Christianisme a, a, O, I, Ah. 6, B, 2, Gap, 
p- 275 u. 276. 


“ Ds, 4%. 6. 8. 1, Gap. p. 852, 


ne verurtheilen den Verbrecher zu zehnjähriger Deportation 


1300 


27. Juny deffelden Jahres in der Deputirtens Kammer fol 
gendermaaßen: + 


„Woher mag es doch Fommen, daß, obwohl der Mas 
rine s Minifter in der vorjährigen Sitzung ein fchärfered 
Geſetz, als das vorhandene und wirklich unzulängliche, ges 
gen die Negerausfuhr verfprah, er bis jetzt Feines der Art 
vorgefhlagen hat? Es ergibt fih aus feiner in der’ Si— 
Kung vom 29. Juny v. J. gemachten Erklärung; „„daß 
das Gefeh einer Vervollkommnung bedürfe, daß er (der 
Minifter) einen Gefek » Entwurf mit dem General: Hans 
dels-Rathe verabredet und demfelben einen Bericht überges 
ben habe, welcher bey verlängerter Sikung der Kammer 
hätte vorgelegt werden können.” — „Ein DVericht, derum 
jene Zeit, auf Veranlaffung einer feittem berühmt gewordes 
nen Birtfchrift, der Kammer vorgeleget ward, befkätigte 
diefe Aeußerung des Herrn Miniſters. Die Mittheilung 
diefes, zur Vervollkommnung unferes Gefesbuches nöthig 
erachteten, fertigen Öefekes ward alfo nur durch die Schliefs 
fung der vorjährigen Sitzung verhindert, und die diefjähr 
ige nahet fich ihrem Ende, ohne daß man uns daffelde vors 
legt. Diefes Zaudern benachtheiliget die Sache der Menſch— 
heit, Frankreichs potitifche Lage und feinen Handel. - Die 
Engländer bemühen fih, Europa zu überreden, daß die 
Sclavenausfuhr nur durch die Einführung eines gegenfeitis 
gen Nechtes, die Schiffe zu durchfuchen, unterdrückt wers 
den koͤnne. Unſere Regierung widerfegt fih, tie billig, 
diefer Maafregel: je abgeneigter wir aber derfelben find, 
defto mehr follten wie uns beeilen, aegen den Sclavenhans 
del Geſetze aufzjuftellen, wie wir fie nicht haben: ſtark, 
wirffam und ausreichend. — — Mach den britifhen Ges 
feßen ift die Sclayenausfuhr aus Afrika ein Verbrechen, 
welches mit Wegnahme des Schiffs und der Ladung, mit 
Derhaftung der Schiffsmannfchaft und Deportation des 
Eapitäns nad Botanys Bay .beftvaft wird. In den Nies 
derlanden find die Uebertreter des Verbotes einer Geldbuße 
von 5000 Gulden und fünfjährigeer Haft unterworfen 
Nach den portugiefifhen Geſetzen follen die Sclaven, fo wie 
die ganze Ladung eines Sclavenſchiffs, weggenommen, "de 
Schiffscapitaͤn, die Steuerleute und der Auffeher über die 
Ladung auf fünf Jahre deportirt und die Unternehmer mit 
einer, dem muthmaßlichen Gewinne ‚des Gefchäfts gleiche 
fommenden Geldbuße belegt werden. Schaͤrfer noch find 
die Geſetze Spaniens und die der vereinigten Staaten: jes 


—— — — — — — — — — —————— 


(dieſe zum Tode), und amerikaniſche Kriegsſchiffe Ereupe 
auf Afrika's Küfen, um zu verhindern, daß das Verbot 
dur amerifanijche Bürger übertreten werde. — Auch u 

fere Kriegsſchiffe umfegeln die afrikaniſchen Küften, aber fie 
find nicht wachfam, wie die der Amerikaner, is Bey und 


4 
J 
J 


“ Le Constitutionel, Journal du Commerce, politique e 
litteraire, vom 23, Juny 1821. P 


id Im December 1821, alfo fehs Monate nad biefem, bem 
franzöfiihen Kreuzern gemadten Vorwurfe, begegnete die 
von dem Lieutenant Hagan befehligte britifche ‚Kriegde 
brigg Zpiftie vier franzöfiihen Scavenidiffen, weiche 
menige Lage vorher mit dem Herrn Mauduit Dupleffid, 
Befehlshaber ber franzoͤſ. Kriegsbrigg Huron gefprodem 


1301 
findet weder Gefängnißftrafe noch Deporkation, fondern nur 
Megnahme des Schiffs und der Ladung flatt, und der der 
Degerausfuhr uͤberwieſene Schiffscapitain foll hinfüro Fein 
Schiff befchligen dürfen. Aber Confiscation iſt Feine Stras 

"fe. * Schon daraus ergibt fih alfo die UnzulänglichEkeit 
unſerer — da der Herr Miniſter fie aber ſelbſt einges 
fiedt, “fo frag” ich billig: warum. hilft er ihr denn nicht 
ab? — er etwa die Frevelthaten, zu deren Beges 
hung unfere fchlaffen Gefese ermuntern? Aber man gibt ja 
Gefege, nicht nur um Verbrechen zu beftrafen, fondern 
auch,, um ihnen vorzubeugen. Der vorhin erwähnte Be: 
richt verfichert auf die Autorität des Inſpectors zu, Senes 
gal, daß zu Anfang des Jahres 1820 mehrere Kaufleute 
daſelbſt nur auf günftige Gelegenheit warteten, um den 
ſtrafbaren Handel wieder aufzunehmen. Warum ward denn 
dieſe Hoffnung nicht durch das längft verfprachene Gefeß er: 
ſtickt? — Indeß wie wär” es möglich, vielfach erwiejene, 
weltkundige, durch unferen diplomatiſchen Schriftenwechfel 
| Beftätigte und durch unjere eigene Agenten anerkannte That⸗ 
ſachen zu bezweifeln! 


2 „Der Ritter Stuart, britiſcher Bothſchafter zu Pa— 

eis, berichtete im Jahr 1818 dem Lord Gaftlereagh: „„daß 
‚er von dem damaligen Minifter des Seeweſens, Herrn 
Mole, erfahren habe, wie die franzöfifche Regierung, nach— 
dem fie gewiffen, in einer Denkfchrift an den Herzog von 
Richelieu gerügten Fällen nachgeforſcht, mit Leidwefen ges 
funden habe, daß wiederholte Verlegungen de? Geſetzes ges 
gegen die Megerausfuhr, abfeiten franzöfifcher Behörden in 
Afrika, die Abdfichten der Negierung zur Sittigung der Eins 
gebornen geftöree und einen Schaden geftifter hätten, den 
Sahrs lange unausgefeßte Sorgfalt ſchwerlich würde weeder 
gut machen Eönnen.” Am 20. December 1820 fchrieb 
Lord Eafilereagh- an den Ritter Stuart: „„daß das auf der 
afrikaniſchen Kuͤſte flazionirte Britifche Gefhwader mehr 
denn 25 Schiffen unter franzsfifher Flagge begegnet fey, 
welche alle den Sclavenhandel ungeſcheut trieben, und daß 
Sir George Collier in Havana 50 Negerſchiffe unter ders 
selben Flagge angetroffen habe.““ i 


„In dem Berichte, der uns voriges Jahr täufchte, 
‚werficherte man, über die, keinesweges beſtimmt geleugnes 
gen, angsjeigten Fälle Auskunft verlangt zu haben: feit 
dem 29. Juny v. 5. muß diefe dem Minifter zugefommen 

„und wenn — ſich darum handelt, Gelder zu bewillis 
gen, die entweder zum Beſten der Colonie und der Landes— 
| ingebornen verwendet, oder duch die Fortdauer eines uch: 
würdigen Handels mit unfhuldigem Blute befleckt werden 
Eöunen, fo haben wis dag Necht, deutliche Sr ir zu 


— — — 


hatten fie waren Bon derſelben fm ihrer Reife nicht be— 
hindert worden, weil, wie Herr Dupleffis erklaͤrt haben 
ſoll, fine Inſtructionen idn nicht ermaͤchtigten, Sclaven— 
dif · anzuhalten. — Die britifch = afritanifhe- Geſell⸗ 
fhaft glaubte diefer Berhulbigung Sefpenttichkeit geben zu 
müffen, um dem Berheitigten,' faus fe e&_vermögten, 
Gelegenheit zu gehen, fih zu —— 8, Quarterly 
review No, LV, Fehr" 1825. Ar 6, IE 


6, oben, 


“ eation verſchont geblieben, 


1309 
fordern. — — Ich werde aus dem — Berich⸗ 
te nur zwey Faͤlle ausheben. — 


„Das Schiff Eliſa von Bordeaux war als ein, im 
Jahr 1818, im Eclavenhandel begriffen gewefenes denuns 
ziire worden. Mach dem Berichte hatte der Herr Marines 
Minifter über diefes, eingeflanden verdächtige Schiff von 
Bordeaux und Senegal Auskunft verlangt, die Antıdort 
aber ergeben, daß Fein gerichtliches Verfahren genen daffels 
be eingeleitet worden ſey, weil man Feine Deweife babe 
finden koͤnnen. — 


Aber find Driginal » Quittungen über den An» und 
Verkauf von Negern, Quittungen, aus denen erhellet, daß 
der Kaufpreis von den darin erwähnten Kanfern, dem dafs 
in genannten Capitain des gleichfalls darin namhaft ges 
machten Schiffes überwiefen worden, Feine Deweife? — 
Auf einen folden Beweis hatte der Bittftefler KR geſtuͤtzet. 
— Man hat dieſem vorgeworfen, daß er dieſes Document 
nicht zu Senegal niedergelegt habe, an dem Orte nehmlich, 
deſſen Behoͤrden ihm verdächtig geworden waren. lm wie 
viel mehr hätte daher der Herr Marines Minifter der Bes 
hörde zu Senegal, von der er doch Ausfunft verlangte, ew 
ne Abfchrift davon zuftellen follen! — Statt deffen wurden, 
wie der Bericht fagt, vier bey dem Erfavenhandel come 
promittierte fubalterne Agenten, gegen welche moralifhe Bes 
weife vorhanden waren, abgefeßet? das will -fogen, Statt 
unferen, ohnehin viel zu gelinden Geſetzen gegen diefe Scla⸗ 
venhändfer freyen Lauf zu kaffen, Heß man fie, wie aus 
den zwifchen unferer Regierung und der brisifhen gepflor 
genen Verhandlungen hervorgeht, mit einem Gnadengehalte, 
aus einem mörderifihen Klima in das gefunde von Franke 
teich zuruͤckkommen. Eben diefes Schiff Eliſa, gegen wele 
ches doch) moralifhe Beweiſe vorhanden waren, indem 
die abgefesten oder penfionierten Beamten Sclaven aus 
demfelben gekauft hatten, und gegen welches juriſtiſche hatten 
aufgeftellet werden Eönnen, "wenn man für gut befunden 
hätte, den in den Händen des Bittftellers befindlichen Des 


„weis zu benutzen, eben dieſes Schiff Eliſa iſt nicht nur mit 


jeder gerichtliche Unzerfwchung, nicht nur mit der Confis⸗ 
ſondern von dem Eommandan⸗ 
ten zu Senegal dem Capitain, der das Sclavengeſchaͤft ger 
leitet hatte, zu einem vortheithaften Preife abgefauft wor⸗ 
den. So wurde der Here Minifter zu feinem gewiß nicht 
geringen Leidwefen hintergangen! Aber ic) befige in diefetg 
Documente die Mittel, ihn zu treſten. 


im 


„Schlagender noch ift indeß der Fall des  Nodeng, 
deſſen Hervorhebung dem Denunzianten bittere, aber ungez 
rechte Vorwürfe zugezogen hat. Dieſer Fall if der ophtal⸗ 
mologifhen Bibliothek entlehnt. Der Berfaffer des Were 
tes it ©eneral: Direstor der Eönigl. Blindenanftalt und Yur 
genarzt bey ©. K. H. von Angouleme. Er erzählt, was 
ee aus dem Munde des, am Bord ded Nodeur: rn 
Schiffs arztes Maignan vernommen hat. RER 


a0, Da eben genannte Schiff ſegeie 24,5 Sonnes 
agıg von Havre nad) (Bonny. in) Afrika, um daſeloſt 
Sclaven zu Faufen. Auf der Nückreife bemerfte man bey 
den im Schiffsraume vnd im Zwifchenderfe zufammen ge 
drängten Negern (160 an ber Zahl] sine beftige Augegents 


1303 


zuͤndung. Man ließ fie, feifche Luft zu fchöpfen, das Vers 
deck befteigen, mußte aber mit diefer Linderung ihrer Leis 
den bald einhalten, weil fie, gebrochenen Herzens, einer in 
die Arme des anderen verfchränft , fih ins Meer ftürzten. 
Als das Schiff in Guadeloupe anfam, befand fich die Dann 
[Haft im traurigften Zuftande. Neun und dreyßig erblindes 
te Neger waren Über Bord geworfen worden! 


„Das Schiff, m. H.! und der Hafen, von dem es 
auslich, find genannt; der Name des Schiffes ift voliftän- 
dig mitgerheilt, der, vordem zur Schiffsmannſchaft gehö— 
rige Wundarzt, Maignan, iſt bier. Sch darf ja jest wohl 
fragen, ob in den achtzehn Monaten, feit welchen diefer 
Fall befannt ward, ein gerichtliches Derfahren ‚gegen den 
Eapitain des Schiffes .eingelsitet, ob der Augenzeuge 
Maignan vernommen worden it? Aber fchwerlich dürfte 
das der Fall feyn, denn gegen Ende des jahres 1820 wurs 
be der Rodeur abermals ausgeruͤſtet zu einer Sclavenreife 
unter eben dem Schiffer, der die erſte Reiſe leitete (und 
ber im. Hafen der Auschftung wegen der menfchlichen Ber 
Handlung. da Neger befonders gerüͤhmt ward). Ein ander 
ger Umſtand beftärkt mic in meinem Zweifel. Ich halte 
Bier ein .Erempfar der, im November 1819 erfchienenen, 
ophtamologifchen Bibliothek: es ‚enthält die Namen des 
Derfafiers und des Druckers, die von mir angezogene Stel- 
le, den Namen des Schiffs - Capitains und die fürdterlis 
hen Worte: „„VNeun und dreyſig Neger wurden 
in's Meer geworfen. — Aber hier iſt ein anderes 
Eremplar deffelben Buches.” — — 


(Diurten ‚und Gelaͤchter auf der rechten, Ausbruch des 
Unwillens auf der Linken Seite der Kammer.) 


Herr Dupont de ’Eure: „Es iſt nur dem Geherals 
‚Anmalte erlaubt, folder Graͤuel zu erwähnen.“ 


Eine Stimme: .;Und vorzüglih Herrr Peyronnet!, 


ö Hr. B. Conſtant: „Hier iſt ein anderes. Exem— 
‚plae derjelben ophtalmologifchen Bibliothek aus derfelben 
‚Zeit und ‚gleichfalls mit den Namen des Verfaſſers und 
des Druders bezeichnet, aber ver Name des Capitains und 
‚Die fücchterlihen Worte, die Sie fo .cben aus meinem Nun 
‚be »vernahmen, find nicht darin. Ich „erhielt das erſte 
‚Eremplar, jenes, in dem jene ſchrecklichen Worte vorkom— 
wen, an dem Tage, da das Werk in den Buchhandel Fam: 
das zweyte, verſtuͤmmelte, aber, fange, nachher. Ich habe 
mid vergeblich bemüht, ein zweytes dem erfteren gleiches 
Exemplar aufzutreiben. 3: ©ollte man etwa eine zweyte Aufs 
lage veranſtaltet haben, um ‚die Spuren eines ungeheuren 
Verbrechens zu vertilgen ?“ 


So weit Hr. Conſtant. — Zur Erläuterung ſeiner Er ⸗ 
ahlung möge folgendes dienen. 


ADer · Doctor Buiflitz Herausgeber der ophtalmolog. 
Bibliothek, machte den Tag nach dieſer Sitzung in einem 
offentlichen Blatte bekannt, daß er den eben angeführten 
Fall nur im wiſſenſchaftlicher Hinſicht in fein Werk aufges 


h Omen habe: #7" Der buſttiſche N Botſchaſter an Par _ 


[— 5 4 4 mi 


a reriy reridm ig, hd NE 05) rad again 


— - 


1304 


ris hatte die am 6. November 1819 zu Havre erfolgt: Ans 
kunft des, wie es fcheint, im Sclavenhandel begriffen ges 
weinen Schiffes Nodeur erfahren. Auf die der franzöfie 
[hen Renierung davon gemachte Anzeige ertheilte Here 
Pasquier, damals Minifter der auswärtigen Angelegenheis 
ten, den Beſcheid: „daß man den Capitain des Rodeur 
vernommen habe. Aus feiner Ausſage ergebe fih: „„daß 
derjelbe von Feinem im Sclavenhandel befangenen franzöfle 
fhen Schiffe wife, daß aber Ifpanifche und portugiefifche, 
dieſen Handel treibende Schiffe den Namen folder franzo— 
ſiſchen, die ihnen auf der Neife begegneten, anzunehmen - 
pflegten. 7° — Nah dem Dafürhalten des Wundarztes 
defelden Schiffes, deffen Capitain von feinem im Sclavens 
handel begriffenen wußte, hatte die Heberfüllung des Schiffs— 
raumes die Augenentzündung unter den Negern erzeuget— 
Um fih von den Leiden folcher Menfchen einem annaͤhern— 
den Begriff zu machen, muß man fie fi) denken: in einem 
lichtleeren dumpfen Naume, Anfangs von der Serfranks 
heit, Bald nachher von anderen, der heißen Zone eigenthims 
lichen Krankheiten und von dem fürdterlichen gelben Fies 


ber, dieſer giftigen Frucht des Bluthandels, angegriffen; 
fo beengt, daß fie fi) Eaum bewegen Finnen; Paar und 


Paar an einander gekettetz ihrer Feſſeln während der Les 
berfahrt nicht eher entlediget, als bis das durch fie wunds 
gertebene Fleifch von den Knochen fault; Tage, Mochen, 
Monate lang eine von fo vielen thierifchen Ausdänftungen 
verpeftete Luft athmend; unaufhörlih vom Ungeziefer ges 
plagt; Farg beföftigetz wenige Tropfen eines gewöhnlich in J 
Faͤulniß Übergegangenen Waffers, um die an dem Gaumen. 

flebende Zunge zu laben; in der Bitterkeit ihrer Herzen ih—⸗ 
ve Wuth gegen einander auslaffend; den willführlichen Miß— 
handlungen roher Barbaren Preis gegeben; mit der Schns 
ſucht nach der Heymath und den zurückgebliebenen Gelichs 
ten, die fie nie, nie wieder fehen follen! Wenn die Un— 
glücklichen unter folhen Umftänden fi) dem Hungertode 
weihen, fo werden fie durch Quaalen anderer Art, Peite 
fihenhiebe, Daumenfchrauden u. f. w. gezwungen, Nah» 
rung zu fich zu nehmen. Die fpanifchen Sclavenhaͤndler 
pflegten auch, unbefümmert wegen der Folgen, den Negern 
die Haut mit öligten Subftanzen einzureiben, um die ſchwaͤ⸗ 
chende Ausdünftung zu hemmen; dadurch glauben fie ihre 
Gefangenen wenigſtens fo lange am Leben zu erhalten, Bis 
fie fie verkaufen Einnen. So, ohne Ausſicht anf das; Es 
de ihrer Leiden, benußen die arınen geängfteten, gequälteh 
Creaturen, an Gott und an Menfchen verzweifeind, den 
erften gänftigen Augenblick, um die ewige Freyheit zu ſu— 
den, die Fein Teufel ihnen rauben Fann! — — Monfteue 
Maignan erklärte die Erſcheinung durch einen leidenfchaftlis 
hen Trieb, das Land der Heymath mieder zu fehen, und 
nanntedenfelben: Nostalsia. Der gemeine Mann in Franke 
reich nennt ihn: le mal du pays. *? Die Augenentzins 
dung am, Bord des Nodeut theilte fi der ganzen Schiffes 
mannfchaft mit; nut einer blieb verſchont — und vielleich 

zu i E . ‚ua 


} ht 
i u; say: N 
» Times vom 27. Juny 1821, Rede bed Marquis Lanstow 
in der Sihung bes Dberhaufes vom 25, Juny. » > 2 
ZU. 15h 7a A U ar ! 

19 Genie du Christianisme a, a. ©. 1. &h, 5. B. 14. Cap. 
p- 265. ar 


1305 — — 1306 


nur deßhalb, auf daß Kunde kaͤme auf die Nachwelt von 
der gepriefenen Kumanität unferes Zeitalters. Das in Fras 
‚ge fiehende Schiff begegnete einem, Wind und Wellen Preis 
‚gegebenen, fpanihen, ‚der Löwe genannt, deſſen ganze 
Mannſchaft erblindet war, und von dem man nichts weiten 
‚gehört hat. Ein gleihes Schickſal fand dem Rodeur be— 
vor, wenn jener eine Mann nicht den Gebraud feines Ge— 
fihts behalten hätte, um fein Schiff in den Hafen zu ,loot- 
fen. — Die franfgewordene Mannſchaft ‚des Nodeur bes 
fürchtete eine Empörung der Neger: um ihr. vorzubeugen, 
ſollen einige derfelben erfchoffen und andere aufgefnüpft wor: 
den feyn..?° Nicht die Furcht vor dem Tode, hieft nun die 
übrigen im Zaum, wohl aber die Gewißheit, Daß bey ei— 
ner folchen Todesart ihre Gebeine nicht zu denen ihrer Vaͤ— 
‚ger -verfammelt: werden würden, als welches die Neger: zur 
‚MWiedervereinigung mit den. Shrigen in einer anderen Welt 
für unerläßlich Halten. Als der Rodeur in Guadeloupe ans 
kam, waren der Schiffsarzt und zwölf Matroſen auf bey— 
den Augen, der Capitain, fünf Matrofen und zwölf Neger 
‚auf einem Auge erblindet. Die gänzlich erblindeten Yeger 
waren erfäuft worden, theils weil man die Koften des Un— 
Kerhaltes nicht an die unverfäuflih gewordene Waare wen- 
den wollte, theils weil, wenn fie den Ort ihrer Beſtim— 
mung nicht erreichten, die Werficherer den auf ihr Leben 
verſicherten Werth bezahlen "mußten. — — Kerr Con 
ſtant fuhr fort: 


„Der Handel wird ungeftraft getriegen. Man weiß 
Die Zeit der Abreife und der Ankunft der Schiffe und die 
des Ankaufes der Neger. Profpecte über einen Ankaufvon 
Mauleſeln auf der Kuͤſte Afrika's werden ausgegeben, um 
zur Theilnehmung an dem Geſchaͤft einzuladen. * Der 
‚Handel wird grauſamer als je getrieben, weil ſich «die Fuͤh—⸗ 
‚zer der Negerfihiffe, um nicht in unangenehme. Weitläuftig- 
keiten verwicelt zu werden, wenn fie fich dazu gemäfliget 
‚glauben, auf die ſchauderhafteſte Weile ihrer Gefangenen 
entledigen. : Wir willen aus amtliden Berichten, daß ſich 
wierzehn Sclaven am Bord des (zu Martinique ausgeruͤſte⸗ 
sen) Schiffes, die junge Eftella, befanden, Dieſes Schiff 
ward auf feiner Reiſe von einem britifchen Kreuzer, unter 
Sir George Colliev’s Befehl, angehalten, war aber, da 
man Feine Neger auf demfelben fand, im Begriff, feine 
Reiſe fortzufegen, als die britifhen Seeleute, noch eben 
zu rechter Zeit, Aechzen und Wimmern aus einer Tonne 
nahmen. Die - Tonne ward aufgefihlagen, ; und; es be— 
den. ſich darin, dem Erftiden nahe; zwey Neger; Mäds 
gen von 12 bis 14 Jahren Nun erinnerten ſich die Bri⸗ 
en j . n v sa 8 em 
‚E38 3 ff Nu i : ıDu9 vi 
„2° Times:pom 27. Juny 1821. Rede des Heren Wilberforce 
in der Sisung des Unterhaufes v. 26, Suny. ö 


0,99: Sn einem-diefer, zu Paris-und Havre cirkulierten Proſpec⸗ 


xt te ward geſagt, daß das zu der fraglichen Reife bekannte 
Shi 70 Tonnen groß und ein guter Segler ſey von eis 
nem, ſo eben von einer ähnlichen, Reife zuruͤckgekommenen 
SGaopitain, Namens le Deuter, gefuͤhrt werden u. 100 — 
* 150 Mauleſel von Afrika, nah Weſtindien bringen ſolle. 
Bon Afrika werden aber betanntlih Feine Maulthiere aus- 
2. geführt; man beziehe fie auf den Antillen von Puertorico, 
Euba und der Küfte des ſpaniſchen Amerika, - 


Si 1823. beit ZIL 


ten, wenige Stunder- vorher. mehrere Tonnen, der eben ges 
öffneten an Geftalt und Größe gleich, auf hoher See haben 
treiben fehen. 


Sm Namen der Menfchheit flehe ih Sie an, meine 
Herren! vereint mit mir das von dem Minifier verfproches 
ne Gefeß zu fordern. Laſſen Sie uns darauf befichen, dag 
es uns noch in diefer Sitzung vorgelegt werde. _ Sie kann 
fih um einige Tage verlängern, aber Taufende von menfche 
lichen Wefen werden von dem Schickſal errettet werden, 
welches ihnen droht. Möge aber das neue Gefes einem 
groben, von dem Herrn Minifter in der leisten Sitzung 
eingeffandenen Mißbrauche abhelfen. England ſchenkt den. 
erbeuteten Sclaven die Froyheit: nach dem Geftändniffe des 
Herrn Minifters werden dagegen die am Senegal wegges 
nommenen Neger das Eigentum der Regierung und von 
den Behörden bey den Üffentlihen Arbeiten angeftellt. Der 
Sclavenhandel wird alfo troß der Verſprechungen, troß der 
Verträge, troß der Föniglihen Verordnung zum Vortheife 
der Regierung getrieben. Sie empfängt das biytige Erbs 
theil der von ihr getroffenen Werbrecher, und die, den Ges 
fegen zum Kohn, ihrer Heymath entrifjenen Neger bleiben 
Sclaven! Sch ſtimme gegen die Bewilligung der für Se— 
negal"geforderten Gelder, bis das von mir verlangte Geſetz 
uns wird vorgelegt worden feyn“’ 


Auch) der edle Herzog von Broglie, der, gegen die 
Erwartung des Herrn von ‚Chateaubriand, fuͤr die Ne— 
ger ‚gefprochen Hat, äußerte in der Pairsfammer: die (da= 
malige) franzoͤſiſche Regierung fey, dem Verbrechen gegen⸗ 
über, ihrer Schwäche geſtaͤndig: unvermögend, zu werhin- 
dern, daß die Neger ihrem Waterland entriffen würden, 
maͤhme fie, wenn der Zufall ihr die Geraubten in die Haͤn⸗ 
de führe, freiwillig ‚Theil am Raube. * i 


Die linke Seite der Kammer Hatte den Druck de 
Rede des Heren Conftant verlangt; Herr Dudon aber wi⸗ 
derſetzte ſich demſelben, weil’ der geehrte Redner die fran- 
zöfifche Regierung angeklagt und Frankreichs Chre compro⸗ 
mittiert haben follte. Zwar bewies Herr Manuel denlin- 
grund diefer Befhuldigung, doch ward der Druck der Res - 
de Auch Stimmenmehrheit verworfen. Sekt ließ Herr 
Portals der Minifter der Marine, ſich ungefähr Folgen: 
‚gendermogen vernehmen: 


! „Die Entſcheidung über die große Frage follte Silig 
verſchoben werden, bis Die Sammer den Bericht ihres Aus—⸗ 


‘22 ‚Genie du “Christianismeia. a. O. 4. Th. 4. 8.7. Cap, 
> p.iel0. A 
Avec .de grands mots on a tout perdu; on a £teint 
jusqu’a la pitie; car, qui .oseroit encore plaider la cause 
des noirs,. apres les .crimes qu'ils]ont commis? Teant 
nous avons fait de mal! ‚tant nous avons ‚perdu les 
‚plus belles .causes et les plus Belles ‚choses.; - 


Auf die Frage: „qui oseroit encoref u..f. w.ihat der 
ungenannte Verfaffer des Coup .d’oeil ‚rapide ‚sur le ge- 
nie du .Christianisme entgegnet: „qui? tout homme sen- 
sible‘et raisonnable, tout ami de l’humanite. 


23 “Quarterly Review-g. a. O. * 
82 


1307 


ſchuſſes über eine am fie gerichtete Vittſchrift vernemmen 
baden wird. Die Regierung geht offen, redlih und auf 
richtig zu Werke; auch ift das brififhe Minifterium davon 
überzeugt, aber zu große Alebereilung würde gerade der ge⸗ 
eechten und menfchlichen Abfiht, die Negerausfuhr abzus 
ſchaffen, nachtheilig ſeyn. Unleugbar hat dieſer abſcheuliche 
Handel fortgewährt, ſelbſt, nachdem die Geſetze ihn verbo⸗ 
sen haben: indeß find alle erdenlliche Maafregeln zur Aufe 
zechthaltung der Geſetze genommen, alle möglihe Beweiſe 
der Willfährigkeit der Negierung gegeben worden und follen 
auch ferner gegeben werden. Die in dem Schreiben bed 
Lord Gaftlereagh an den Ritter Stuart enthaltene Behaup⸗ 
sung ift nicht nur unwahrfcheinlich, fondern aud) durd) eine, 
gemeinfhaftlih mit den britifhen Behörden, angeftellte Un— 
Serfuchung widerlegt worden. ?* Das Document, auf web 
es der geehrte Redner (Here Conſtant) ſich beziehe, iſt 
mie nicht bekannt. Der Anwalt des Königes hat wegen 
Der zu Havre circulierten Profpeste feine. Pfliht gethan. 
Zwey Rechtsſpruͤche, der eine von einem Gerichtshofe er: 
fier Inſtanz, der andere von dem koͤniglichen zu Rouen ha: 
Sen die Beklagten frey geſprochen; die Sache ift darauf an 
Das Caffationsgericht gegangen, wo fie jest liegt. — Es 
Hat dem Handels-Rathe geſchienen, als paffe das der Cam: 
mer verfprochene Geſetz nicht zu dem dermaligen Zuftande 
Der Colonieen: dieſe Anſicht hat die Mittheilung bdeffelben 
verhindert. Man bedenke doch, daß das britifhe Miniſte⸗ 
zium volle ſiebenzehn Jahre über die Sache berathſchlagt 
Hat und nur alimälig dahin gekommen iſt, wo es jetzt ſteht. 
Man verlangt wirklih das Unmögliche, wenn man das Ziel 
fogleih und mit einem MWurfe treffen will; dody läßt fi 
daſſelbe mit Ausdauer und Beharrlichkeit erreihen. Durch 
33 ſchnelles Vorſchreiten würde man unfehlbar Intereſſen 
sompromittieren und das Gute hintertreiben.“ 


Herr Laisnd de Pillevesque wieberhofte feinen früs 
deren Borfhlag: franzöfifche Galeerenfclaven nad den Cos 
Tonieen zu fchiden, und bewies die Nothwendigfeit, recht⸗ 
ſchaffene, unpartheyiſche und aufgeklaͤrte Magiſtratsperſonen 
Bafelöft anzuſtellen durch eine Erzählung, aus der wir das 
Weſentlichſte ausheben: 


„In einer unferer Colonieen (fagte Kerr Villevesque) 
Hatten fih fünfzehn junge Sclaven im November 1815 eis 
zuee am Ufer gelegenen Barfe bemaͤchtiget, mit welcher fie 
bie Rheede zu gewinnen tradhteten, um fid mit, einem 
emerifanifhen Schiſfe nah St. Domingo zu flüpten, fie 


— . - 


4 Here Wilberförce ſagte am 26. Junq 1821 im Unterhaufe 
von einem Berichte britifher Agenten zu Bierra Leone: 
das er von falfhen Vorausfehungen wimmele, große Uns 
Zenntniß des Gegenftandes verrathe, Über ben er fih aus⸗ 
breite, und auf das Unmwiderleglicfte entkräfter worden ſey. 
Gr fügte binzu: er wiffe nicht, woher bie Herren Berichts 
Erftatter die Materiofien zu demfelben gefammelt hätten, 
dern ji ber Zeit feiner Abfaffung Hätten fid 28 franzöfis 
ſche S-tavenfhiffe zu Bonny befunden. Sogar der Mars 
quis Sondenderry, unter deſſen Abminiftration jene Agens 
ten bermutblih angeftellet werben waren, räumte ein: 
Bas irner Beriht, der bie Zenbenz hatte, bie Abnahme 
bes ©. /avenhandels augenfällig zu machen, wohl zu fehr 
eoloriert uns »irheiht übertrieben ſey. ‚ 


.. .rang 


Tinge zum Tode durch Henkershand, weil fie, wie der Ur—⸗ 


1308 


wurden aber aufgefangen, uͤbermannt, zuruͤckgebracht und 
in's Gefängniß geworfen. Der hohe Rath der Eolone 
warf ſich zum Gefeßgeber auf, und verurtheilte die Juͤng⸗ 


theild- Spruch lautete: durch die beabſichtigte Flucht 
ihren Herren den für fie bezahlten Preis hatten 
ftehlen wollen. Am 4. December 1815 wurden die Vers 
urtheilten, unter denen fid dtey Knaben von 14 — ı 

Sahren befanden, in weiſſen Kleidern, mit —— 
Händen und Stricken um den Hals zum Tode’ geführt, 
Sammervolle Mütter waren gefommen, den Abfchiedskuß 
auf die Lippen der Sterbenden zu drücken: bleich, beſin—⸗ 
nungslos fanfen fie nieder zu den Füßen ihrer Kinder, 
Der begleitende Geiftlihe, der vor Schluchzen kein Work 
hervorbringen konnte, vermochte nur, mit der Hand hinzu 
deuten auf den Weg nad) Oben und das Erucifir den Ster⸗ 
benden zum Kuffe zu reichen. Endlich wurden fie hinges 
richtet, ihre ſterblichen Ueberreſte aber in die Schindgrube ge— 
worfen, unter unreinem Aaſe zuverfaufen. Auf den Adsfprud 
derfelben Behörde, welche jene zum Tode verurtheilt hatte, 
wurden ſechs anderen jungen Sklaven, die einer beabfichtigs 
ten Flucht verdächtig waren, die Kniekehlen durchſchnitten.“ *® 


Kerr von Saiut-Cricq meynte, daß man dem. Cos 
lonial: Syfteme zu viel Böjes nahfage: zwar wol’ er dief 
Empfänglichkeit deffelben für zweckmäßige Verbefferungen nicht 
in Abrede ftellen, es aber der Weisheit der Regierung ara 
heim. ftellen, wann fie diefelben vorzufchlagen für gut finden 
möge, und einftweilen für die Bewilligung der verlangten 
Gelder flimmen, 


Kerr Manuel bemerkte, wie fehr man mit fidh ſelb 
im Widerfpruche fey, wenn man die Colonieen, die angebe 
lich ohne den Sclavenhandel nicht beftehen Eönnten, beybe⸗J 
halten und zu eben der Zeit diefen Handel abfchaffen wolle 
Die gehörige Würdigung der Vortheile und Nachtheile dee 
Colonieen müffe tiber ihre Beybehaltung entfcheiden. 75 Was 
aber,“ fuhr er fort, „iſt zu thun, wenn man fih fuͤr d 
felde entſcheidet? Der Herr Minifter hat durch die einges 
ftandene Fortdauer des Sclavenhandels die Unzulänglichkeit 
der Abfhaffungsgefegt erwiefen. Warum foll | Franfreic 
ſich nicht mit Englands ‚Erfahrungen bereichern dürfen? 


De ee en, a, 


25 ;z Db bie Blutrichter Katholiken ober Proteftanten 
fen fegn mögen? Herr von Chateaubriand berichtet: 
anzöfifden-Goloniften proteftantifher Reli 
berzeugt,, baf die Freyheit ein unverjährbares Recht 
Chriften fey, ließen ihre Sclaven erft in ber Todeeſtund 


die getauften Genefenen mödten ihr Recht auf ih 
Freyheit geltend maden, Genie du Christianisme g, 
D. 4 Ih. 4. B. 8. Cap. 


e⸗« Als der edle Wilberforce ben Kampf gegem Habſucht un 
Zyranney begann, wendete man ihm ein: 
weftindifdhen Pflanzungen könnten nicht beftellet werbe 
wenn bie Sclaveneinfube mwegfirle: — Das Gebeihen 
britiſchen Golonialhandels follte vom Handel mit 
are abhängen. « Englands Handel hat ſich aber fı 
2 et * BE able vermehrt. Mit fo 
en Erfahrungen wün zweifelsohne Herr Manuel 
Vaterland bereichert zu fehen, BE ar f 


a 


n 


1309 


Die Colonieen Einnen nur durch Abſchaffung des Sclas 
venhandels erhalten werden. Auf Martiniquegibt ed 12000 
weiſſe Eoloniften, 22000 farbige Freye und 80000 Scla- 
wen. Wie, wenn diefe frey feyn wollen! Iſt es nicht 
rathſam, etwas aufjuopfern, um das Uebrige zu retten ? 
Hoͤrte die Sclaveneinfuhr auf, fo würden die, in ſolchem 
Falle, auf die jetzige Bevoͤlkerung angewieſenen Coloniſten 
ſich angelegen ſeyn daffen, die Lage der Sclaven ertraͤglich 
zu machen, und ihnen Liebe zu dem von ihnen bewohnten 
Boden einzuflößen ſuchen. Man wuͤrde fie nicht mehr um 
der unbedeutendften Wergehungen willen zum &trange ver: 
urtheilen, -ihmen nicht mehr die Kniekehlen durchfchneiden 
ſehen.“ 

Auf der rechten Seite der Cammer rief Jemand 
bey dieſen Worten: „Sie wollen die Niedermetzelung der 
Weißen!“ 

Kerr de Cameth (gegen die rechte Seite): „Sie 
Hören ja nur eine Wiederholung deſſen, was Herr Ville⸗ 

Vvesque geſagt hat, und haben doch den Druck feiner Rede 
beliebt !’' 


Here Manuel war im Begriff fortzufahren, ward 
aber durch den Lärm auf der rechten Seite daran ver» 
hindert. 


Herr de Saint-Aignan zu den Laͤrmenden: „Wenn 
Sie nicht zuhören wollen, fo ſollten Sie den Saal verlaſ— 
ſen!“ (Heftigerer Laͤrm.) 

Herr Manuel: Ich glaube nur im Intereſſe der 
Menſchheit, Frankreichs und ſeiner Colonieen geſprochen zu 
haben.“ (Der Lärm nimmt uͤberhand.) 


2 Kerr Peyronnet: ?” „Sie ſchwingen die Fackel des 
Mordbrandes ber das Eigenthum der Coloniſten!“ Der 
Here Deputirte ward zur Ordnung gerufen, der Präfident 
ſtellte fie endlich wieder hev und Here Manuel fuhr fort: 


„Sch glaube unter den Ausrufungen, die mich unters 
brachen, den Vorwurf gehört zu haben, daß ich die Ermors 
dung der Meißen predige. — Das heißt, weil.ich die Ge— 
Fahr zeigte und wie ihe zu begegnen fey, fol ich fie geweckt 
Haben (Von der rechten Seite: „Sa! Sal“). „Wie-fons 
derbar! doch wir fehen ja täglich das Nämlihe! Man 
wuͤnſcht fich, den Beſitz der Colonieen zu fihern, und diejes 
nigen, die fie befhügen Fönnten, haben ein Intereffe, es 

Für uns zu thun. Auf wen will man ſich denn verlaffen? 
Etwa auf die Sclaven? — Ihnen ift jeder Sattel gerecht. 
— Etwa auf die farbigen Freyen? — Sie ſehnen ſich nach 


der britiſchen Herrſchaft, von der fie ruͤckſichtsvoller als von 
Etwa auf die 


uns behandelt zu werden erwarten dürfen. 
Coloniſten? Dian verlaffe ſich nicht auf fie! — Unfere Ge: 
feßgebung bietet ihnen Feine Sicherheit dar u. f. mw. — 
Dec Herr Minifter hat uns gefagt, daß die Föniglihe Mil: 
de den⸗ den Sclavenhändlern abgenommenen Neger die 
 Grepheit ſchenken will, nachdem fie vorher 12 — ı4 Zadı 


⸗ 


ar Herr Peyronnet iſt ſeit dem 14. December 1821 Mis 
nifter, Staats-Secretair des Juſtiz-Departementes und 
Siegelbewahrer. 


—— 


1310 


re in den Colonieen werden gearbeitet haben. Ich verheh— 
le mir nicht, wie ſchwierig ein Beſchluß in Hinſicht ihrer 
iſt. JFolgt denn aber daraus, daß man fie fir gewiſſe 
Jahre, oder gar für die Zeit ihres Lebens zur Zwangsars 
beit verdammen müfle? Sch beftche auf der Abänderung 
des Geſetzes. Man hat uns gefagt, daß Commiffarien ers 
nannt worden find; aber das haben wir feit 4 oder 5 Jah— 
ven ſchon oft gehört,‘ 


Der Druck diefer Nede, von der linken Seite der 
Cammer verlangt, ward durch Stimmenmehrheit vers 
worfen, 


Herr Laine: Eben weil wir fo wenig Colonieen Bas 
ben, müffen wir bemüht feyn, ung diefe wenigen zu erhals 
ten. Es ift genug, daß uns diejenigen mengeln, deren 
Verluſt wir empfinden und binnen Furzem vielleicht noch tits 
fer empfinden dürften. Micht Geldruͤckſichten follten uns 
hier leiten; man muß fich zu höheren Anfichten empore 
fohwingen, fich ein edleres Biel ſtecken. Wenn die Colonieen 
auch nur dazu dienten, unfere Sprache und unfere Reli— 
gion im einigen Gegenden des Erdkreifes zu erhalten; fo 
würde allein tiefer moralifhe Zweck einen hinreichenden 
Grund geben, fie beyzubehalten,. Aber es gibt ein wefent: 
licheres Ssntereffe, und es beficht darin: Stationen für une 
fere Schiffe, Ruhepuncte für unfere Seefahrer zu haben, 
wir müßten denn dahin gebracht feyn wollen, die Chinefen 
von Europa zu feyn. Man denfe ferner an die Gründung 
neuer Miederlaffungen, an die Cultur ſolcher Erzeugniffe, 
die Gegenftände des überfeeifchen Handels werden Eönnen! 
— Welche Verwaltung man aud in Ruͤckſicht der politifchen 
Umwälzunaen, welche den Erdfreis durchwandeln, den Co— 
lonieen fpäterhin zu geben für gut finden mag, fo darf 
man doc) für ihre Erhaltung Fein Opfer ſcheuen. Die bes 
ftehenden Gefeke gegen die Negerausfuhr find hinreichend: 
fhärfere würden ihre Vollziehung nur erfchweren. Troß 
der ſtrengeren britifhen Gefeße wird der Sclavenhandel 
durch Seefahrer, mehr noch durch Gapitalien betrieben. ** 
Gewinn vermag mehr über die Menſchen als das Geſetz. 
Sind unjere Gefängniffe nicht vell von Verbrechern? Wohl 
etwa weil unfere Gefeße zu ſchlaff find? — Keinesweges, 
fondern weil fie übertreten werden. So übertritt man auch 
die Gefege gegen die Negerausfuhr. & Will man denn nie 
aufhören, die Coloniften der Graufamfeit zu befchuldigen ? 
Man Ednnte fie doch nach fo vielen erlittenen Drangfalen 
für geftraft genug halten. ine minder gefährliche Nede, 
als diejenige, die wir eben gehört haben, veranlaßte jene 
Drangfale, und fo darf es und nicht befremden, wenn um 
befonnene, den Lippen eines Nedners (ded Herin Manuel) 
entfchlüpfte Worte eine gewiffe Gährung erzeugt haben. 
Man muß es Seeftädtern, die mehr als andere durch jene 


"Unfälle gelitten haben, zu Gute halten, wenn ihnen diefels. 


ben noch im Tebhaften Andenken und ein Gegenſtand ber 
Furcht find. Deßhalb hat der Kerr Deputierte einer Sees 
fkadt den geehrten Redner mit Keftigkeit unterbrechen köu⸗ 


26 Vermuthlich find Hier britiſche Srefahrer und Gapita« 


lien gemepnt, . 


ız11 


men. 2° — Es läßt fih eime gefährliche, in dieſer Cammer 
gehaltene Rede eben fo wenig durch eine aͤhnlichet Art rechts 
fertigen, ald durch eine gefährlichere, wie es die des erfien 
Redners war, der doh im Namen der Menfchheit ſprach. 
Ich erfuhe die Cammern daher inftändigft, nicht zuzugeben, 
ba ihr Beſchluß, jene Rede drucken zu laffen, ins Werk 
gerichtet, noch au, daß Diefelbe im Moniteur aufgenom⸗ 
men werde,“ ‚ 


Die Brforgniß, daß das franzdfifche Verbot gegen den 
Sclavenhandel feine Wirkung verfehlen möchte, ſcheint ſchon 
1818 abjeiten des britiſchen Bothſchafters Vorftellungen bey 
der franzöfiichen Regierung veranlaft zu haben, und dem- 
felden damals die Verſicherung .ertheilt worden zu ſeyn, daß, 
falls es fih fo auswieſe, ein ftärferes aufgeftellt werden 
fole. °° Am 26. Suny 1821 erklärte der Marquis «von 
Zondonderry im Unterhauſe: „er hab’ es für feine Pflicht 
erachtet, der franz. Regierung nachdruͤckliche Vorftellungen 
zu machen, und er fen durch diefelbe veranlaßt worden, zu 
glauben, das die erforderlihen Maaßregeln zur Unterfus 
‚hung des Gegenftandes genommen worden feven, fo wie 
daß man die gefekgebende Macht dahin zu ftimmen fuchen 
werde, :bas erforderlihe Gefeß anzunehmen. Mit Bedau— 
sen mäß’ er aber fagen, daß, mach den beften durch die 
franzöi. Minifter einaezogenen Erfundigungen, über die 
Art, wie ein foldes Gejeg in den Cammern aufgenommen 
werden würde, fie für rathſam erachtet hätten, den Antrag 
darauf einfimeilen aufzuſchieben.“ ** 


Bey ber Berathfchlagung Über dad Budjet der Mari⸗ 
ne für 1822 erinnerte Herr Conftant, unter Zeichen des 
Miffalleng von der rechten Seite der Cammer, an feinen 
in der Sitzung von 1821 gemachten Antrag, und fuhr 
dann fort: *? 


Fedesmal, wenn ich hier den Unterdruͤckten vertrete, 
muß ich mic auf diefes Murren von Shrer Seite gefaßt 
machen.” (Wiederhohltes Murren.) Doch foll das mich 
nit abhalten, -für die Unglüdlihen zu ſprechen (ftärferes 
Murren). Sch muß die Cammer bitten, die für Senegal 
verlangten Gelder zu verweigern, theils weil dort der Scla⸗ 
venhandel vorzüglich getrieben wird, theils ‚aber und beſon⸗ 
ders, weil der Herr Minifter im Gegenfaß zu feinem Bor: 
sänger erklärt hat, daß das befichende Geſetz 'gegen den 
Sclavenhandel zulänglih fer. Dieſer ehriofe Handel ift 
im Zunehmen. Unſete Gegner haben feine andere Ausres 
de, als die, daß die Gerichte den Handel doch nicht ſchaͤr⸗ 
fer.ubefirafen würden. Wie grundios aber .eine ſolche Be⸗ 
hauptung iſt, erhellet daraus, daß eben dieſe Gerichte Fein 
Bedenken tragen, beſtimmten Verbrehen, wenn fie nicht 
duch Provocationen entfhuldigt werden, die ſchaͤrſſten Stta⸗ 


®° Hier Lich ſich eine Stimme in ber Cammer vernehmen: 
„Sagen ie lieber, mit Frechheit ! * 


» Times vom 27. Juny 1821, Sitzung bes Unterhaufes. 
3 Times vom 27. Juny 1821. £ 


;®% -Conssitutionel, I l de Commerce, politique et lit · 
Weraire vom 1. Aug. 1822, } 


— 


rigkeiten hat man zu überwinden, um den Beweis feftz 


1312 


fen zujuerkennen. & Und ein franzsfüiches Gefhmwornen: Ges 
richt follte Anftand nehmen, das Schuldig über das ſchwaͤr⸗ 
zeſte aller Verbrechen ausjufprechen? Unter dem legten Min 
nifterio durfte man fi doch mit der Hoffnung fchmeicheln, 
daß ſich daſſelbe, wenn gleich mit der ihm eigenthämlichen 
Langfamkeit und Furchtjamkeit, dem ihm von der Menſch⸗ 
Uchkeit gefteckten Ziele nähere: aber nun ift alles anderd.— 
Sch ſtimme gegen die Bewilligung der Gelder, bis wir 
Aufſchluß von dem Herrn Minijter erhalten haben werden.’ 


Der Druck der Rede wurde von der linken Seite der 
Cammer verlangt, von der rechten verweigert und durch 
Stimmenmehrheit verworfen. 


run ließ fih der Marine - Minifter, Marquis von 
Clermont: Tonnerre, ohngefähr folgendermanfen vers 
nehmen: ** 


„Oft Hat die Regierung erflätt, welchen lebhaften Ans 
theil fie nimmt an dem Abſcheu, den ihnen, meine Keks 
ten, der .unter.der Benennung: Negerausfuhr, befannte 
ſchaͤndliche Kandel einflößt; mein Vorgänger und ich haben 
beyde diefes Bekenntniß oft auf diefer Tribune abgelegt. 
i Sit es aber wahr, daß die Negierung ihre Verpflichtung 
nicht erfuͤllt hat; daß die Negerausfuhr getrieben wird; daB. 
die Regierung fie zulüßt; daß die Gefeße unzulänglid find; 
daß die Negierung fie für zureichend erklärt Hat? — Keine 
von allen biefen Behauptungen ift genau wahr. — Es ift 
fhwer, die Negerausfuhr gänzlidy zu unterdrücken, und dag 
Hat fie mit allen anderen Verbrechen gemein. Schaͤrfere 
Strafen, Telbft die des Todes, würden fie eben fo wenig 
ganz verhindern, als wenig andere Verbrechen duch ſolche 
Strafen gänzlicd unterdrückt werden. Wirklich wagen die 
Negeransführer ihr Leben, denn es gibt deren, die ihre, 
Neger umgebracht haben; ** ein Verbrechen, welches, wenn 
es ihnen hätte bewiefen werden können, mit dem Todewärs 
de beftraft worden feyn. — Geſteigerte Habſucht trogt allen 
Gefahren, und fie wird leider bucch die, bey vielen Colos 
niften tief eingemurzelte Vorftellung genährt, daß die Colo⸗ 
nieen nicht ohne die Megereinfuhr beftehen Eönnen. ie 
Regierung hat ihre Pflicht gethan: es find 79 Schiffe 1 
genftände der Unterſuchung und Nachforſchung geivorde 
gegen 19 berfelben ift ein gerichtliches Verfahren eingel 
worden, 50 wurben frey geiprocdhen, 16 verurtheilt. * 
Solche Thaͤtigkeit hat die Regierung entwickelt, ſolche Schwie⸗ 


fielen! — Iſt aber das Geſetz gegen die Negerausfuhr 
zulaͤnglich oder nit? — darüber find wir eben nod) in Uns 
gewißheit. 3° Ein Ausſchuß beſchaͤftiget ſich indeß dieſen 
Augenbli mit einer betreffenden Atbei ··· —4 


J 


* S. oben, | R. 


1,’ Im 
.* ; Etwa bad Schifferolk des Rodeur und ber ‚jun 
Eſtella , - 


»5 Bieleiht if bier ein Druckfehler, denn 30 + 16 find 

3° Diefe. Ungewißbeit, nah dem kurz zubor-abgelegten 
ftändniffe, daß von 79 des Sclavenhanbels verbädtig 
Schiffen 16, derfelben rüberwiefen wurden, nzt ans An 
glaubliche. Warum werben denn. keine Sclavenſchiffe un⸗ 
ter [hwedifher, bänifher, . britifher und nordamerikani⸗ 


1313 

Nachdem der Herr Minifter noch die Wichtigkeit der 
Golonie am Senegal hervorgehoben hatte, fragte der Präfi: 
dent den Herrn Gonftant: ob er nody auf feinen Amendement 
beftände. Der Befragte vertagte daffelbe auf die nächfte 
(die diekjährige) Sigung, und das Budget wurde ange 
nommen. 


As der Herzog von Wellington im September 
1822 auf feinem Wege nah Verona in die franzöfifhe 
Neyierung drang, damit diefelbe wirffamere Maaßregeln 
zur Unterdruͤckung des Sclavenhandels ergreifen möchte, 
ward ihm geantwortet, daß, wenn gleich S. Majeftät der 
König, fowohl ald Hochdeſſen Regierung fehnlih und auf: 
richtig wünfshten, diefem Handel ein Ende zu. machen; fo 
£önne die leßtere doch Leine Manfregel ausfindig machen, 
deren Annahme abfeiten der franzoͤſiſchen Gammern zu er: 
warten fände. Auch Eönne fie, die Negierung, nicht ber= 
gen, daß die Abſchaffung des Sclavenhandels in Frankreich 
unpopulär fey. 37 


Herr Canning, von biefer Antwort unterrichtet, 
fheint die Hoffnung aufgegeben zu haben, daß die Gonfe: 
tenzen. auf dem Gongreffe zu Verona über den Sclaven- 
handel „dieſes Aergerniß der geſitteten Welt“ wie er ihn 
nennet, einen günftigen Ausgang nehmen würden. Er 
fürdptete, daß ben Frankreichs Weigerung, neue Verpflich— 
fungen darüber einzugehen, oder ein ſchaͤrferes Geſetz dage— 
‚gen aufzuftellen; bey der Sorglofigkeit und Abneigung, das 
beftehende zur Vollziehung zu bringen; bey der nur zu be: 
kannten Fortfegung diefes teuflifhen Handels abfeiten fran- 
zöfifher Unterthanen, der Einfluß jener Macht wohl nicht 
anders als zur Hintertreibung eines gemeinfchaftlihen wirk— 
famen Beſchluſſes angewendet werden dürfte, Er äußerte 
in feinem diplomatifhen Briefwechſel: daß fo unglaublic) 
e8 fcheine, e8 dennoch wahr fey, daß, nad) dem felbfteige: 
nen Geftändniffe der franzöfifchen Negierung, eine dem bri— 
tifhen Gefühl Über diefen Gegenftand entfprehendes in 

rankreich nicht erfunden werde; daß manin jenem Lande die 
Auftichtigkeit des brit, Volkes und der britiſchen Geſetzgebung 
bezweifele; daß man den britifchen Aufforderungen ſelbſtſuͤchtige 
‚Abfichten leihe, und daß ein, in Folgei einer Borftellung ab⸗ 
‚feiten Englands vorgefchlagenes, neues Geſetz von dev franzöfis 
Shen Legislatur unfehlbar verworfen werden wuͤrde. Der 
britifhe Staats: Minifter meynte, daß, felbft wenn bie an— 
deren hohen Mächte den Sclavenhandel für Seträuberey 
erklären folten, die feanzöfifhen Bevollmächtigten doch 
nimmer. diefer Erklärung beytreten würden; auch ſtellte er 
“8 dahin, ob eine folhe Erflätung von Mächten, die feine 
Eolomeen beißen, von großem Gewichte feyn würde Er 
ftellte e8 daher dem Ermeſſen bes Herzogs von Wellington 
anbeim, bey dem hohen Gongreffe darauf anzuitagen: T) 
daß die hohen Verbuͤndeten geruhen möchten, in ihrem Ge— 
biete die Golonial: Waaren derjenigen Mächte, die den Scla— 


BELLE 
ger Flagge angehalten? Dod) wohl nur deßhalb nicht, 
B weil die Abſchaffungs-Geſetze der Schweden, Dänen, Brir 
ten und Amerikaner wefentlihe Vorzüge vor benen ber 
Sranzofen haben, u 
3? Verhandlungen der brit. afrik. Gefellfhaft v, 11, May 1325, 
SRö 1823, Deft AU. i 


—_ 


1314 


venhandel nicht aufgehoben haben, oder deren Unterthanen 
ihnen weltbefannt fortfegen, nicht ferner zuzulaffen, und 
dadurch ihren Abfheu am Sclavenhandel zu erkennen zu 
geben; 2) daß fümmliche hohe Verbündete, Falls aber 
Frankreich ſich weigern follte, dem Beſchluſſe beyzutreteng 
die drey anderen hohen Mächte geruhen möchten, Hoch— 
Shre auf dem Wiener Congreffe ausgefprochenen Gefinnuns 
gen neuerdings zu beſtaͤtigen, und an diejenigen Seemäch- 
te, welche den Sclavenhandel bereits aufgehoben, die Aufs 
forderung ergeben zu laffen, mit unb unter einander Maaß— 
vegeln zu treffen, um den Sclavenhandel für Seeräuberey 
zu erklären und ihn als folhen zu behandeln, auf daß die 
. Gefammtheit der einzelnen Verträge die Grundlage eines 
allgemeinen öffentlichen Geſetzes für die ganze gefittete Welt 
werden möchte. 


Der von den hohen Verbündeten auf dem Gongreffe 
zu Verona, in Folge der Anträge des britifhen Bothſchaf— 
ters, genommene Beſchluß ift bereits oben mitgetheilt mor- 
den. Es ift intereffant, in diefer Zufammenftellung, auch 
die Antwort, der franzöfifhen Bevollmächtigten, des Herrn 
Herzogs von Montmorency u. des. Herrn Vicomte DON 
Chateaubriand, auf die Denkſchrift des edlen. Herzogs 
von Wellington Eennen zu lernen. Das Sournal des De. 
bats, welches diefe Antwort mittheilt, leitet oder, läutet fie 
mit der liebfofen und feindfeligen Bemerkung ein, daß Eng: 
land, feinem politifhen und mercantilifhen Intexeſſe ge: 
mäß, den Sclavenhandel hindern wolle, und nun im Yar ı 
men der Menſchheit 3° die Abrigen Voͤlker auffordere, 
derfelben Manfregel beyzutreten. Auch meynt_ eben jenes 
Blatt, aufmerffame und. aufgeflärte Lefer würden in der 
franzoͤſiſchen Antwort leicht den Mann von Genie erkennen, 
der, in alle Formen ſich fügend (se pliant a toutes les 
formes), verjtanden habe, Frankreichs Benehmen in bie- 
fer Angelegenheit in jenes edle und reine Licht zu ſtellen, 
welches einer fo großen Monarchie, wie bie ftanzöjtfche, ge— 
zieme. Sollte die Nedaction jenes Blattes nicht beffer ges 
than haben, frey mit der Sprache heraus zu gehen? Wie 
die Sache liegt, kann man ja leiht in den Fall kommen, 
den Herrn von Chateaubriand fuͤr ben, Verfaſſer der hier 
eingefchalteten Note- zu halten, 


„Die von dem Herrn Herzoge von Wellington dem 
Gongreffe am 24. des laufenden Monats (November 1822) 
übergebene Denkſchrift ift von den Bevollmächtigten Sr. 
ſehr chriftl, Majeftät in Erwägung gezogen worden. — 


Die franzöfifche Regierung nimmt den lebhafteſten 
Untheil an dem Beftreben der britifchen, einen vor Öott 
und Menfchen verwerflihen Handel °? zu unterdruͤcken. 
Waͤre die Zahl der ſeit einigen Sahren in bie Golonieen 
eingeführten Sclaven aud geringer, ald England fie. berech— 
net; fo würde fie immer noch viel zu groß feyn. *%), ‚Die 


38 „Au nom de I’humanits‘“ mit Curſivſchrift. &. Journal 
des Debats polit. et litter. v, 21. May 1823. 

39 den Menfchenhandel nennet die franzöfiihe. Sprache befchoͤ⸗ 
nigend: Draite des noirs, Neger-Ausfuhr. 

#0 Nach Englands Berechnung ſoll die Zahl der in 7 Mona: 
ten des Jahrs 1821 unter fraͤnzoͤſiſcher Flagge von Afrika 


83 


| 


1315 


Anhäufung der Leiden diefer unglüdlihen Opfer einer ſchaͤnd⸗ 
lihen Habſucht floͤßt Gefühle des tiefften Abſcheu's ein. 
ie werden bie chriftlichen Völker zu ſehr fich befireben 
koͤnnen, den Schandfled ausjulöfhen, den bie Negeraus: 
fuht ihrem Charakter aufgedrüdt hat, und fo kann ber Ei: 
fer, mit dem England feine wohlthaͤtigen Abfihten ver 
folgt, nicht genug gepriefen werben, 


Wenn aber die verbinbeten Mächte einverftanden find 
über die moralifhe und religiöfe Anficht der Sade, wenn 
fie einſtimmig wünfhen, die Negerausfuhr abzufhaffen, fo 
umfaßt doch diefe Abfhaffung Fragen einer weſentlichen, 
aber nicht gleich einfachen Natur. Die Minifter Sr. f. ch. 
M. werden, nah Anleitung der Denkfrift des Heren Het 
zogs, biefelben aus einander fegen. 


Die Gefege aller gefitteten Völker, mit Ausnahme des 
portugiefifhen,, (2) verbieten beut zu Tage die Negerauss 
fuhr. Es folgt daraus, daß dieſes, ehedem geſetzliche, 
Verbrechen ein wiberrehhtlihes geworben ift, und zwiefach, 
von der Natur und von der Gefesgebung, verdammt wird, 


Der verabfheuungswürdige Schleichhandel mit Mens 
fhen fol, nach der britifhen Denkſchrift, hauptfählih uns 
ter der Flagge Frankreichs betrieben werden, die entweder 


auf deffen eigenen Schiffen wehet, oder Fremde befchüget. 


Achtungswerthe Flaggen Eönnen von Seeräubern ge: 
mißbraudt werden. Es ift Sranfreid) unbefannt, ob etwa 
einige Brigands ** fi der jeinigen bebient baben: nie 
aber follen, mit Franfreihs Willen, Ehrlojigkeit und Ber: 
brechen unter derfelben Schuß finden. 


Es ift bemerkt worden, daß die Vortheile, welde die 
Negeraus fuht gewährt, fo groß und bie etwaigen Verluſte 
bey derfelben fo geringe find, daß bie Verficherungs - Pramie 
“in Frankteich für jede Reife nur 15 vom 100 beträgt. 
Verſicherungen foldjer Art, werben aber nicht in Frankreich 
allein gefhloffen; auch in England wird bie Einfuhr verbo— 
tener Maaren zu 25 vom 100 verſichert.““ Wenn der 

andel, wie heut zu Zage, zu einer mathematifhen Bes 
ftimmtheit gediehen ift, fo bat jeder Schleihhandel feinen 
Tarif; und je mehr das verbietende Epftem die Hinderniffe 
vermehrt, defto häufiger wird, bed gefleigerten Gemwinnes 
wegen, der Betrug, 


ausgeföhrten Sclaven acht unb breisigtaufend betragen, 
er Courier frangais vom 13, Mai 1823 theilt ein Schrei» 
ben eines farbigen Freyen, Namens Regis, aus Paris 
mit, nad weldem 1821 zu Martinique 19 mit Gclaven 
beladene Shiffe aatamen; von dieſen führten 17 bie frans 
idſiſche Blagge., 

41 See⸗ und Gtraßenräuber (Pirates unb Brigands) Leben 
wohl in einer Verbammnif. Wenn aber die franzöfifhe 
Note im allgemeinen Menfden, die jenes ehrloſe Gewer⸗ 
be treiben, fo nennet, fo bürften bie franzdfifhen Scla⸗ 
venbänbier wohl Feine Ausnahme: verdienen. 


“2 Schwerlich aber bürfte ber britiſche Shleihhändler es was 
gen, wenn er fih von feinem Verſicherer beeinträcdhtiget 
glaubt, benfelben vor Gericht zu ziehen. Auf Sclaven: 
unternehmungen findet ohnehin in England keine Verſiche⸗ 
zung mehr Etatt, 


1316 


Die Denkſchrift gefteht, daß ©. f. ch. M. gewiſſen⸗ 
haft alle Bedingungen Ihres wit den vier verblindeten Hoͤ⸗ 
fen eingegangenen Vertrages erfüllt, daß fie ein Gefeg ges 
gen die Negerausfuhr erlaffen, daß fie Ihre Geſchwader 
auf der afrikanifchen Kuͤſte haben Ereuzen laffen, um bie 
Gefege unverlegt zu erhalten. Aber die Denkfchrift fegt 
hinzu, daß das Intereſſe des franzöfifhen Publicums an 
der Sache dem der Negierung an derfelben nicht gleich zu 
fommen fcheine; *? daß dieſes Publicum unter dem Ans! 
liegen, die Negerausfuhr aufzuheben, felbftfüchtige und ges 
wife, dem franzöfifhen Handel frindfelige, Abjichten arg⸗ 
woͤhne. Möglidyer Weiſe nähren einige handelnde Glaffen 
der franzöfifehen Gemeinheit, jenen vom wetteifernden Kunft« 
fleiße unzertrennlihen Argwohn; vernünftiger Weiſe läßt 
fih jedoch nidyt annehmen, daß die wenigen Colonieen, bie 
der Krieg Frankreich gelaffen hat, Gegenftände der Eifer 
fucht eines europäifhen Volkes ſeyn Eönnen, weldes Ins 
{eln in allen Meeren, ein ungeheures Gebiet in Afrita und 
—— und einen weit ausgedehnten Continent in Aſien 

eſitzet. 


Wenn die Memung uͤber den uns beſchaͤftigenden 
Gegenſtand in Frankreich ſchwankender iſt als in England, 
ſo liegt das an Urſachen, welche zu entwickeln unſere Pflicht 
iſt. Ein ſo menſchliches, ſo edelmuͤthiges, ſo uneigennuͤtzi⸗ 
ges Volk, wie das franzoͤſiſche, ein Volk, welches, wenn 
Aufopferungen gemacht werden muͤſſen, ſtets fo bereit iſt, 
mit gutem Beyſpiele voranzugehen, ein ſolches Volk vers 
dient, daß man dieſe unerklaͤrbar ſcheinende Anomalie im 
feinem Charakter erkläre, +* ! 


Die Ermordung der Coloniften auf ©t. Domingo 
und bie Anzündung ihrer Wohnungen. haben ſchmerzuche 
Erinnerungen zurüdgelaffen bei denjenigen franzöfifhen Fa—⸗ 
milien, bie in jenen blutigen Ummälzungen Vermögen und. 


#3 Diefen, das franzöfifhe Publicum treffenden, Vorwur 
glaubte der Herzog von Wellington einige Wochen vorhe 
von dem Drgane der franzöfifhen Regierung, moͤglich 
weife von dem Goncipienten der franz. Note, vernomm 
zu haben. . N in 

Im Genie du Christianisme 8, Ih. 3. B. 5, Gay. ı 
der Charakter beö franzöfiihen Volks anders- aefgitde rt, 
als in diefer Note. Kenner mögen entfheiden, weld 
Shilderung der Wahrheit am nädften Eommt: — 

„Fils aines de l’antiquit€, les Frangais Romains par 
le Genie, sont Grecs par le caractöre. Inquiets.et vo 
ges dans le bonheur, constans et invincibles dans l’ad 
versite, formes pour les arts, civilises jusqu’a l’&xc 
‚durant le calme de l’Etat; grossiers. et sauvages dans 
les troubles politiques, flottans comme des vaisseau; 
sans lest, au gr& des passions; A present dans les cier 
l’instant d’apres dans l’abime; enthousiastes et di 
bien et du mal, faisant le premier sans en ex 
ger de reconnaissance et le second sans en sentir de 
mords; ne se souvenant ni de leurs crimes, ni de leu 
vertus; amans pusillanimes_de la vie pendant la p 

rodigues de leurs jours dans les batailles; vains, 
eurs, ambitieux, A la fois rontiniers et novateurs, m 
prisant tout ce qui n'est pas eux: individuellement Jeg 
ve aimables des hommes, en corps les plus desagrea- 
les de toüs; tour A er doux, plus innocens que 
V’agneau et plus impitoyable, plus feroces que le tigrej 
tels furent les Atheniens d’autre dois, et tels sont les 
Frangais d’aujourd hui.“ 
f 179 


ı2 


"317 
Verwandte verloren haben. MWenn die beitifche Denkfchrift 
die Leiden der Schwarzen fo getreu fehildert, fo muß 
es erlaubt feyn, an die Unglüdsfälle der Weißen zu erin— 
nern, um begreiflih zu machen, wie alles, was dag Mits 
‚leiden erregt, eine natürlihe Macht Uber die Meynung auss 
übt. Dffenbar würde die Abfbaffung der Negerausfuhr 
weniger populär in England gewefen feyn, wenn der Ruin 
und die Niedermegelung der Engländer auf den Antillen ihr 
verangegangen waͤren. 


Auh ward die Abfehaffung diefer Ausfuhr durch Fein 
auf Frankreichs Zribunen erörtertes National: Gefeh be— 
liebt; fie war vielmehr das Ergebniß eines Vertrages, durch 
welchen Frankreich für feine Siege büfte. * Bon dem 
Augenblick an vergefellfchaftete ſich die Anfhebung der Scla- 
Denausfuhr in der Meynung der Menge mit ausländifchen 
Betrahtungen, Allein durch den Wahn, daß diefe Aufhe— 
"bung erzwungen fey, ward fie von der von allen Ges 
waltſtreichen unzertrennlichen Unpopularitst getrof: 
fen. Daffelbe würde ſich in jedem Lande ereignet haben, 
in welhem ein öffentlicher Geift und National: Stolz be: 
ſtehen. 

Ein, ſeinen Urheber ewig ehrender, Antrag im Par— 
lament, ward endlich in England mit Erfolg gekrönt: aber 
tie viel Fahre verfloffen, wie oft ward er nicht auf die 
Seite gefhoben, bis er Geſetzeskraft erhielt; und doch 
ward diefer Antrag von einem der größten Minifter unter: 
ſtuͤtzet, die England je gehabt hat. - Während diefer lang- 
wierigen Debatten hatte die Meynung Zeit, ſich zu beftims 
men; der Handel, die Zukunft berechnend, traf feine Maaß— 
regeln. Eine, das Bedürfnig der Golonieen überfleigende, 
Anzahl von Negern ward nad den britifchen Inſeln ge: 
fhafft, und man bereitete immerwährende (fid) immer wies 
der erzeugende) Sclaven- Generationen vor, um, Falls die 
Abſchaffung beliebt würde, die Luͤcke der zufälligen Sclave— 
rey zu ergänzen. #6 


Nichts von alle dem fand in Frankreih Statt, es 
bat ihm an Glüd und an Zeit gemangelt. Die erfie, nad 
der Reftauration, zwifchen Frankreich und England gefchlofs 
ſene Uebereinfunft hatte die Nothwendigkeit anerkannt, mit 
befonnener Langſamkeit in einer Sade von fo complicirter 
Natur zu Merke zu gehen, Ein, jener Uebereinfunft hin— 
zugefuͤgter Artikel bewilligte einen Auffhub ven fünf Jah: 
ven, um die Negerausfuhr gaͤnzlich abzuſchaffen. Die die— 
‚fen Gegenftand betreffende Erklärung des Wiener Congref- 


. —_— 
-’ 
45 Gerade dergfeihen bemüthigende Erinnerungen müffen die 
* Abſchaffung des Sclavenhandels unpopulaͤr in Frankreich 
machen: uͤbrigens ſcheinen die Debatten in den Cammern 
zu beweiſen, daß die Abſchaffung ſo gar unpopulaͤr in je— 
nem Lande nicht ſey. 


4 Am 15. May 1823 trug Herr F. Burton im brit. Unter⸗ 
haufe auf die Aufhebung der Gclaverey in den britifchen 
Eolonieen an, und Herr Ganning erklärte: daß er den 
menfhenfreundlihen Abſichten des Herrn Burton. alle 
Geredyrigkeii willfahren Kaffe, daß aud) er die fortwaͤh— 
rende Sclaverey -mißbillige, und daß gewiß die Zeit 
kommen würbe, wann bie Nachkommenſchaft ber Sclaven 
frey ſeyn wurde, 


— 
— —— 


1318 


ſes vom 8. Zebr. 1315 fagt: „fo ehrenwerth ber Zweck 
der Souveraing auch ift, fo mollen fie doch nicht ohne 
billige Berüdfichtigung: des Intereſſe, der Gewohnheiten 
und ſelbſt der Vorurtheile ihrer Unterthanen die Maaßre— 
gel foͤrdern.“ Seit jener Zeit hat ein lobenswerther und 
tugendhafter Eifer die Ueberſchreitung dieſer Graͤnze veran— 
laßt und vielleicht das Verbrechen vermehrt, indem er zu 
ſchnell auf das Privatintereſſe druͤckte. 


Die franzoͤſiſche Regierung iſt entſchloſien, die in je— 
nem barbariſchen Handel begriffenen Perſonen unausgefeßt 
zu verfolgen. Zahlreihe Verurtheilungen haben Statt ge= 
funden und die Schuldigen find beftraft worden, fobald die 
Gerichte fie erreichen Eonnten. # Die britifbe Denkſchrift 
fagt: „„es würde entfeglich fepn, wenn die Nothwendigkeit, 
einen von den Gefegen geächteten Handel zu verheimlichen, 
jene andere fihauderhafte Nothwendigkeit, Menſchen zu 
vertilgen, zur Folge gehabt haben ſollte.““ Diefe richtige 
Bemerkung beweifet eben- fo fehr, daß das franzöfifche Ges 
ſetz ſtrenge ausgeübt worden ift, als das Uebermaaß der 
abfeiten der Uebertreter deffefben genommenen Maaßregeln, 
um ihre Opfer zu verheimlichen, die Wachſamkeit der Re— 
gierung unwiderlegbar darthut. #3 in Geſetz, weldes den 
Verbrecher zu folhen Exceſſen treibt, Eönnte ſtark genug 
feinen. Nichts deſto weniger iſt e8 der Entfhluß der 
franzöfifhen Regierung, die gefeglichen Strafen zu vermeh— 
ten, fobald der Geift des Volkes und mithin auch der der 
franzöjifchen Cammern gehörig vorbereitet feyn wird, um 
den Gegenſtand der Negerausfuhr wieder aufzunchmen. In 
diefer Nüdjicht ift e8 unangenehm, obwohl zweddienlich, 
bemerkbar zu machen, daß alles fremdes Beftehen darauf * 
die Schwierigkeiten, mit denen die franzofifche Negierung 
zu Fämpfen bat, vermehrt und dem von der edelften Ge— 
finnung beabfichtigten Ziel enigegenarbeiter, 

Es ift nun nch übrig, etwas über die Zwangsmit— 
tel zum fagen, welche der Here Herzog von Wellington in 
feiner Denkſchrift vorfchlägt. 

Die bevollmaͤchtigten Miniſter Sr, f. ch. M. find 
bereit, jede collective Erklärung der Mächte, die dahin ab- 
zwecken möchte, dieſen gehäffigen Handel zu brandmarken, 
zu unterzeichnen. Aber eine, alle Regierungen verpflichten- 
de Erklärung: daß jie auf die Negerausfuhr die Strafe der 
Seeräuberep fegen wollen, eine Erklaͤrung' dazu beftimmt, 
ein allgemeines Geſetz der gejitteten Welt zu werden, iſt 


+? Gonfiscation des Schiffs und der Ladung iſt Feine Strafe, 
wie Herr B. Conftant fagt, 

#3 Das Uebermaaß des Verbrechens beweifet vorzuͤglich die 
Vermorfenheit der Menihengändler.r — Die Mannjhaft 
des portugieſiſchen Selavenihifes Juliana, von dem weir 
ter unten die Rebe feyn wird, machte fih bey Annähe- 
zung eines britifhen Kreuzers derfelben Graufamkeit 
fchuldig, die man der Mannfhaft eines franzöfiihen 
Sclavenſchiffs, bey Annäherung eines anderen brit, Kreitz 

—zers, zur Lat legt. ©, aud Note 15. 

#9 „„Insistance‘ ift das neugefhaffene Wort, beffen i 
franzoͤſiſche Note bedient. Die engliſchen de Die 
Sn „interfexence * fremde Einmifhung übers 

r 


1315 


Etwas, das den bevollmaͤchtigten Miniftern Sr. f. ch. M. 
nicht zum Bereich einer politifchen Berathſchlagung zu ge- 
bören ſcheint. Wenn von Todesftrafen die Rede ift, fo 
müffen, den befonderen Regierungsformen gemaͤß, die ge= 
richtlihen oder gefeggebenden Gorporationen darüber ents 
ſcheiden. 


Nichts iſt billiger, als daß Fremden, die ſich der 
ftanzoͤiſchen Flagge zur Bemaͤntelung des Sclavenhandels 
bedienen moͤchten, der Gebrauch und der Schut derſelben 
entzogen werde: Frankteich aber braucht nicht zu verbieten, 
was es nie ‚erlaubt hat. 5° 


Die Maasregel, Feine Colonial- Waaren zu nehmen 
von denjenigen Mächten, die den Sclavenhandel nicht ab» 
geſchafft haben, wide allein (2?) Portugal treffen; diefes 
Land wird aber auf dem -Congtefje nicht vertreten, und 
von Rechtswegen muß man es dod in feiner eigenen Anz 
gelegenheit hören, che man vorſchreitet. 


Die in Beziehung auf Frankreich vorgefhlagenen 
Maasregeln find beſchränkt, aber alle gefegliher Art, und 
muͤſſen daher von der Sffentlihen Mepnung jene Begünfti- 
gung erwarten, welche den Erfolg ſichett. Wenn es.an 
der Zeit fern wird, fo wird die Regierung Er. f. ch. M. 
mit ſich felber darüber zu Rathe gehen. Möglicherweife 
wird fie die Eintegiftrirung der Eclaven zulaffen; doc ver- 
hehlt fie fih nicht, daß das Einfchreiten der Autorität eine 
gewiffe Verlegung des Eigentbums » Rechtes, des beiligften 
von allen Rechten, °T und weldhes von den britifhen Ge: 
fegen fogar in feinen Ausſchweifungen und Grillen geachtet 
wird, mit jih führen würde. 


Die britifhe Denkfhrift äußert Bebauern, daß Frank; 
reich die einzige Macht, unter allen europäifchen fey, die 
feinen Theil genommen bat, an den mit &r. brit. Maj. 
abgeſchloſſenen Verträgen, vermöge welder gewiffer Schif⸗ 
- fen ber contrahirenden Theile ein bedingtes Durchſuchungs⸗ 
und Confiscations⸗ Recht Über die. in der Sclaven » Ausfuhr 
begriffenen Schiffe eingeräumt wird, — Die von ©r. f. 
ch. M. feinem Bolke bemilligte Verfaffung hat die Confis— 
cation- abgefhafft.d?) Was das Durchſuchungs-Recht an- 
belangt, fo würd’ es, wenn bie franzöfifche Regierung es 
je bewilligen koͤunte, die traurigften Folgen nad ſich zie- 
ben, Der Charakter beider Völker, des franzöfifhen und 
des britifhen, verträgt ſich nicht mit demfelben, und be= 
dürfte es zu biefer Behauptung eines Beleges, fo würde 


so 5MRie aber Täst fih der Flagge Mißbrauch, dem allerdings 
dur zweckdienliche Maafregeln vorgebeugt werben mag, 
vorberfagen? Was bie b. zehn Gebote ufllerfagen war 
zu feiner Zeit erlaubt. 3 Hätte der Dekalog beöwegen tt= 
wa nicht gegeben werben follen ? 


5 Das beitigfte aller Eigembums-Nehte moͤchte doch wohl 
dasjenige feyn, welches jeder Menſch auf den ihm von 
Gott nefhenkten Körper mit auf die Welt bringt. Diefes 
von Gott dem Sclaven geſchenkte Eigentbum wirb ibm von 
einem Zeufel geftoblen. Dos angeblide Eigenthums⸗ 


bet feon, und biefes göttligen und menſchlichen egen 
"wiberiprehende, fogenannte Eigenthums: Reht fol das 
Deiliafte alter Rechte feyn, . 


Recht feines Gebieters kann alfo nur im Betruge Scan 


— — x 


13” 


es genügen, daran zu erinnern, daß felbft im gegen alt 


Sabre, mitten im Frieden, auf Aftika's Küften Franzöfte 
ſches Blut gefloffen if. Frankreich erkennt für alle 
fremde Flaggen, fie mögen angebören welcher legitimen 
Macht fie wollen, die Freiheit der Meere an: es verlangt 
für fid nur die Unabhängigkeit, die es bey anderen achtet 
und die feinee Mürde gebührt, " 


Ein franzöfifches minifterielles -Blatt nennt dieſes 
merkwuͤrdige Actenſtuͤck ein Meiſtetwerk. 


Here Benjamin Conſtant ward zu ber biesjährig 
Eigung der Cammer nicht wieder deputirt. Auch mußt 
ſich treffen, daß die franzöfifhen Zölner, im Sanuar d 
gegenwärtigen Jahres, am Bord eines von Haiti geko 
menen Schiffes verfchiedene für den ebengenannten Er: D 
putirten und für die Herren Manuel und Lafapetie 
flimmte Briefe und Sournale wegnahmen, °? die viel 
leicht über den damaligen Zuftand des Sclavenhandels am 
den franzöfifhen Antilen neues Licht hätten verbreiten Eöns 
nen. ** 


Herr Manuel ward befanntlih am 4. März bes lau⸗ 
fenden Jahres durh Gensdarmes aus der Deputittencam: 
mer fortgefhafft; feit der Zeit enthielt fi der bep weiten: 
größere Theil der linfen Cammer aller Abſtimmung, und 
am 12. April wurde das diegjährige Marines Budger discu⸗ 
tirt und angenommen, obne daß, fo viel davon verlaute | 
von einem ſchaͤrferen Gefeg gegen den Sclavenhandel die‘ 
Rede gewejen wäre, ; 


Unter ben im Jahr 1821 zu Martinique angelangt 
ten franzöfifgen Sclavenfhiffen war eines von 22 Tonnen, 


s2 5 Sollten hier etwa einige in ber, durch bie franzöf. Gefege U 
verbotene, Eclavenausfubr begriffen geweſene Franzofen E 
gemeynt feyn, die am 15. April 1322, im Fluffe Bonny, 
weil jie in ihrem ehriofen Gewerbe geftört wurben, bie 
Böete der britifhen Kriegefhiffe Iphigenie und. Myrmi— 
don angtiffen und ihre Verwegenheit mit ihrem S 
büsten? Aber wenn wir ben Herrn Verfaſſer der franzoͤ⸗ 
ſiſchen Note recht verfichen, fo find ibm ja ſoiche Men 
fhenbändier Piraten und Brigande, unb bie föhnen ve 
großem Glüde fagen, wenn fie im Kampfe mit rechtlichen 
Männern fallen. Die am 15. April.1822 von ben 
-genommenen franzöfifhen Sclavenfhiffe waren bie Vigi⸗ 
lante und die junge Betſey von Nantes, nebft ber Pa ; 
von St. Pierre, auf Martinique; fie führten 10 Ca: 
nen und hatten 781 Sclaven am Bord. Die I 
wurben in Freyheit geſetzt, bie Sclavenbänbler femme ie 
ren Schiffen aber dem zu Eherbourg commanbirenden Ads 
miral, Bicomte von Garnilliac, überliefert. Won den 
britiihen Helden wurden bey biefer Ber fünf 
verwundet und zwey getöbtet. Mehrere Sclaven, bi 
während bes Treffens über Bord fprangen, wurden eine 
Beute der Hayſiſche. 


s Hamb. Gorrefpondent von 1822, Nro. 17, 


** Es wurbe bey biefer Veranlaffung bemerkt, b 
berfarce unb andere ibm: gleiharfinnte- & 
ments, Mitglieder vermuthlich äbni 
1 —— —— a 

unterfangen haben en wegzunehmen 
—— er bie. babey befindlich gewelenen "Briefe * 
eröffnen, a; 


Pr 


Br 


welches 86 Neger am Bord hatte. Auf dem DVerzeichniffe 
dieſer Eclavenfhiffe will man den Namen der Gabricie 
bemerkt habın, deren wiederholte Menſchenmoͤrderiſche 
Reiſen von den Herren Conſtant und Villevesque in der 
Deputirtenkammer geruͤgt worden ſeyn ſollen. °? 


Nah einem von den Englaͤndern aufgefangenen Brie⸗ 
fe eines gewifjen Berthier, der im Febr. 1821 gefchrieben 
war, wurden zu Nantes, zu einer und derfelben Zeit, 24 
Shiffe zum Sclavenhandel auegerüftet. Auf der Inſel 
Zanzibar, an der Dfiküfte von Afrifa, hatte dagegen, um 
die Sclavenfhiffe fehneller erpediren zu Fönnen, als es auf 
der ausgedehnsen Kuͤſte des Feſtlandes von Afrifa möglich 
gewefen wäre, eine Gefellfchaft von Menfhengändiern aus 
Nantes eine Niederlage von Sclayen errichtet. Ihre Agen— 
sen erflanden die Menihen- Waare auf der Süffe von Dies 
ben und Räubern, welche fie im Innern des Landes ſtah— 
en und raubten. Durch eine am 10. Sept. 1822 zwi⸗ 
fihen dem Imaum von Muscat und dem britiſchen Mari: 
ne - Capitnin FZairfar Moresby abgefhlefene Uebersinkunft 
ft jedoch dem. Sclavenhandel auf. Zanziber ein Ende ger 
macht worden. Aber nicht Zanzibar allein, fondern die 
ganze Oſt- und Weſt-Kuͤſte von Aftika ward in den. legt 
verfloſſenen Jahren von Sclavenſchiffen unter franzoͤſiſcher 
Slagge umſchwaͤtmt. *Der groͤßte Theil der obener⸗ 
waͤhnten 400 Sclavenſchiffe, die vom April 1820 bis Au: 
guft 1821. die aftifanifhe Küfte vorliegen, führten französ 
ſiſche und pertugiefifhe Flagge. 


% Das, bereits "oben erwähnte, franzoͤſiſche Sclaven⸗ 


Ichiff le Succes wurde von dem britifhen Kriegsſchiffe 

enay nah der Inſel Frankreich gebracht, wo den 344 
Sclaven, die feine Ladung ausmachten, die Freoheit gege: 
ben wutde. Das Schiff hatte Furz vorker eine’ Neife von 
dee Inſel Sanzibar nach der Inſel Bourbon zuruͤckgelegt, 
und dafeibft 248 Sclaven gelandet. Der Statthalter, Ba: 
on Mplius, lieg zwar eine gerichtliche Unterſuchung ein 
Heiten, doch wurde das Schiff, freygefprochen. Die Auflö- 
fung diefes Näthfels findet fih m einer am Bord gefünde- 
nen Abſchrift eines von dem Supercargo an den Eigenthuͤ⸗ 
“mer der Ladung geſchriebenen Briefes, worin es heißt: 
„Aue Mitglieder des hiefigen Priſengerichtes find Celoni: 
ſten und haben Sclaven von uns gekauft; fie £önnen mit- 
Hin wegen des Yüsganges des Procefjes eben fo ruhig fepn, 
als ich es felkft bin. — Der hiefige Gouverneur wird von 
der ganzen Colonie gehaßt, er ifk ihre Geißel und wird fie 


L 


er noch zu Grunde richten. * 
30: Senegal und Gorea, die Hauptffationen des, mie 
"wir aus der franzöfifhen Note wiffen, zur Unterdrüdang 


2 


65 Courier frangais vom 13. May 1323. 


>" 4 „Helas! miserables insectes que nous sommes! hourdon- 

J nant autour, d’une coupe d'absinthe, ou par hasard 
sont tomhẽes quelques gouttes de ıniel, nons nous devo- 
rons les uns les autres, lorsqus l’espace vient de man- 
quer & nötre multitude:“ .S. Genie du Christianisme 
a. a. O. Tom; I, part. 5. Liv. 1, Ch. 8. p. 67. 


Der Gefahr, durch den Gouverneur zu Grunde gerichtet zu 
„.. werden, iſt die Colonie entgangen, indem der wackere 
” Mann zurückberufen worden iſt. Bere 


> IRB, 1823. Heft XIL 


1322 


der Sclavenausfuhr dahin gefandten- franzoͤſiſchen Geſchwa⸗ 
ders, trieben noch vor Furzem einen lebhaften Sclavenhan 
dei. mit den portugiefifhen Niederfaffungen zu Biſſao und 
Cap de Verb, 


Die 


Die, in Felge des Parifer Friedens, von England 
an Frankreich zuchdgegebenen Länder auf der afrikanifhen 
Küfte find gerade diejenigen, in denen die fergensreihen 
Selgen der Abfhaffung des Sclavenhandels am augenfäle 
ligften geworden find. So lange jene Gegenden unter feis 
nem verderklihen Einfluge ſtanden, haufeten die Neger im 
Dickicht der Mäder; wenige Jahre nachdem er. aufgehört 
hatte, bedeckten blühende Pflanzungen umd freundliche Dörs 
fer die Geſtade ſchiffb arer Ströme. Unter den Segnungen 
eines friedlicgen Fleißes und eined nicht mehr mit Mens 
ſchenblut befledten Handels erfreute fih der Siedler menſch⸗ 
liber Berfaffungen und weifer Gefege, und frey und froͤh— 
lich entwickelte fi) das junge Lesben. Da gab England je; 
ne Länder zuruͤck, und heißhungrig flürzten ſich, Harpyen 
gleih, dis lange gefeffelten und nun wieder losgelafjenen 
Begierden auf das Land, dem noch juͤngſt eine fo freunds 
lihe Morgenröthe gedaͤmmert hatte. 8 Diebe und Rau: 
ber verheerten nun wieder die unglüdliche Gegend ‚mit Feu— 
ee und Schwerdt, um den Heißhunger nah Menfhens 
fleifh zu flillen. Da, wo kurz zuvor fiiedfihe Wohnungen 
geftanden hatten, dampften nun Afhenhaufen; da, wo der 
Acker hundertfaͤltige Frucht getragen -batte, wucherte nun 
wieder Unkraut; da, wo Leben geſaͤet worden war, ward 
nun Fod geerntet Hier mußte der Mann ‚fein Weib fans 
den fehen, und Bänder und Keften hinderten ihn, ihr bey⸗ 
zuffeben; dort jammerte ein Grsis, dem man die Heffnung, 
den Troftz die Stüge feines Alters geraubt hatte; hier ers 
feeuete fih noch vor kurzem eine Mutter an dem Lächeln 
ihres Saͤuglings, an den Spielen ihrer Kinder, nun rieb 
fie fi die Hände wund, num zerraufte fie fih das Haar, 
zerfleifchte ib den -Bufen. und erfüllte mit ihrem Zeterge- 
ſchrey die Luft, denn die Ungeheuer hatten ihr ihre Kinder 
geffohlen! 2 - 


Nach den Nahrigten, weldhe die am 12. May tes - 
gegenwärtigen Sahtes, in go Tagen von Afrika zu Porte- 
mouth angefommene Kriegsbrigg Thiſtle mitbrachte, waren 
es zufegt nur noch Schiffe unter franzöfifher und brafilias 
niſcher Flagge. die von. Galinas, ven Biſſoa und von 
Cocheo, am Rio grande, Sclaven ausführten.. Diefe Ab» 
nahme des Sclavenhandels Fann aber eben fomohl in den 
unermitdeten Bemühungen Groß-Britaniens, den Scla⸗ 
venhandel zu unterdrüden, als in dem gefunfenen Men: 
fhen- Preifen ihren Grund haben. Co war nah einem 
Schreiden aus Pernambuc vom 9. Suny 1821 ber dorkis 
ge Scladenmarkt dermaaßen überführt, daß ein daſelbſt 
angefommenes Sclavenfhiff einen anderen Marke harte fs _ 
Gen müffen. Da es nicht unmöglidy iſt, dag dereinft we: 
niger chriſtlich gefinnte Minifter, als die gegenwärtige, 
Fraukreichs Angelegenheiten beforgen, fo iſt es allerdin 
fehr zu wuͤnſchen, das die franzöjifhe Regierung geruf 
möge, den Cammern Gefege vorzuſchlagen, die den Stlas 


5° Times v. 27. Jung 1821. Rede bes Herrn Wellington in 
der Sigung des Unterhaufes — 26, Suny, 
* 83* 


Li 


1323 


venhandel unmöglich mahen. Die Freude darüber, daß 
bie franzoͤſiſche Akademie neuerlich einen Preis ausgelobt 
batte, für das befie Gedichte über. die Abſchaffung des 
Sciavenbandels, iſt leider darch die Nachricht wieder ge— 
dämpft worden, melde die franzöfifchen Blätter vom IT. 
Sept. d. J. mittheilen; daß, nad Briefen von Gaint: 
Denis auf Bonbon, die Königs Goelette DVenezianerin 
am’ ı2, Man ein franzöfifhes Sclavenſchiff, die beyden 
Brüder genannt, welches zu St. Paul auf derfelben Inſel 
ausgeräftet, von der Woft: Küfte von Madagascar kom— 
mend, verfucht hatte, auf der Küfte 154 Sclaven auszu: 
ſchiffen, genommen habe. 


Dortugall hatte ſich bereits im Jahr I8Tg durch 
einem Vertrag mit Groß: Britanien anbeifbig gemacht, ſei⸗— 
nen Sclavenhandel zu befhränten. Auf dem Congreſſe zu 
Mien ſcheint jene Macht aber ihrem alten Verbuͤndeten 
ungeheure Aufopferungen zugemutbhet zu haben, um diefen 
Handel abzufhaffen, der billig ohne Erſatz hätte aufgege: 
ben merden tollen. In Betracht der indeß wirklich von 
England gebraten Opfer, die ſich beynahe auf eine Mit: 
lion Pfund Sterling belaufen, *? verſtand fich die portu— 
gieſiſche Regierung dazu, den Handel auf ihre eigenem Be: 
fisungen füdlih vom Gleichmeſſer (5Cı2’ bis 13° füdlicher 
Breite) zu befchränfen und eine Zeit zu beflimmen, wann 
der Handel gänzlich aufhören follte, welche Zeit, wenn wir 
nicht irten, im das gegenwärtige Jahr 1823 fällt. Unter 
fo bewandten Umſtaͤnden Fonnte Portugal eben fo wenig 
umbin, ben beitifchen Kreuzern das Recht einzuräumen, 
feine Kauffabrer zu darchſuchen, als den gemifchten Gem: 
mifiionen beyzutreten, die Über die Rechtmaͤßigkeit der Aufs 
bringung jener‘ Schiffe zu entfcheiden haben, Deſto hart: 
nädiger aber weigerte es fih, den von den Nirderlans 
den und Spanien_ angenommenen Additional = Artikeln 
des Vertrages mit England beyzupflichten. In Bezug auf 
diefe- Arriket bemerkte Herr Ganning am 28. März diefes 
Jahres im Unterbaufe: „es habe fid» oft ereignet, daß 
man nur einen Sclaven am Bord eines Sclavenſchiffs ans 
getroffen babe, weshalb der zur Verurtheilung eines foldyen 


Fahrzeuges erforderliche Beweis mitunter ſehr ſchwer zu 


führen fey. Bisweilen fen die Ladung vorher gelandet, ein 
anderes Mal auf andere Schiffe transportirt worden, wies 
der ein anderes Mat babe man ſich derfelben auf eine noch 
entfeglihere Weiſe entlediget.“ Hinſichtlich des zweyten 


‚jener Actikel (deyder wird unter dem Abſchnitte: Spanien 


ausführlicher gedacht werden) iſt noh zu bemerken, daß 
mit Ausnahme der franzöͤſiſchen Stlavenfaiffe, alle andere, 
Angeſichts der engliſchen Kreuzer, von denen fie, fo lange 
fib feine Sclaven am Bord befinden, nicht zu beflicchten 
haben, auf der Kälte Aftika's ihe Gewerbe treiben und 
die am Lande aufgehlirdere Ladung, dann erft an Bord 
nehmen, um damit in See zw flehen, wann die britifchen 
Kreuzer aus dem Geficbte find. Es muß dahin geflelit 
Bleiben, ob Here Canniug bey der eben erwähnten Veran: 
laſſung ouf die junge Eſtella, deren am 27. Juny in ber 
framzoͤſiſhen Deputisien, Cammer Erwähnung gefyah, auf 


300000 Ey. baar, 600000 Kikg- rüdftändbiger 1b und 
50000 Efig. Zinjen, ra cn rad 


rn rm 
= — 


1324 


das portugiefifhe Schiff Juliana, ober auf irgend ein ats 
deres anfpielte. Als das zuletzt genannte Schiff von der 
britifchen Kriegsfregatte Sphigenia angehalten wurde, fiſch— 
ten die Briten einen zebnjäbrigen Knaben auf, der ſich an 
das Steuerruder geflammert hatte und der von der Manns 
ſchaft der Juliana, bey Annaͤherung des britifchen Krieges 
fdiffes über Vord geworfen worden war, 4 


Die, abſeiten Portugals verſprochene Einſchraͤnkung 
des Sclavenhandels ift zeither durch portugieſiſche Sclaven⸗ 
haͤndler auf das Schamloſeſte verletzt worden. Im Februae 
1821 nahm Gapitain Finlaiſon, der das britiſche Krieges 
ſchiff Morgiana befehligte, in der Bucht von Biafra dab 
portugiefifhe Schiff Emilia von Onim mit 369 Sclavem 
Der portugiefifhe Schiffe: Gapitain behauptete, von Mas 
lembo, füdlich von der Linie, zu kommen, ungeachtet es 
erwiefen ift, daß er drey Tage zuvor Onim verlaffen hatte, 
und ungeachtet die Wunden von ben Brandmälen auf 
den Brüften der Männer und auf den Bufen der Weiber, 
womit man fie zum Zeichen des Eigenthums gebrandmarft 
hatte, noch fish waren. 6° Sin eben diefem Meerbufen 
von Biafra begegnete die britifhe Kriegsbrigg Thiſtle gehn 
zum Oclavenbandel ausgerüfteten portugiefifhen Schiffen, 
die alle zu Bonny und Calabar laden wollten. Gomez, 
der portugiefifhe Statthalter auf Prinzen: Eyland, befchäfs 
tigte im Sclavenbandel zwey Schiffe, die im Jahr 1819 
von Siv George Collier angehalten wurden. Die Auffühs 8 
sung diefes, zur Aufcechthaltung der Gefese beftellten, Manz , 
ned veranlaßte Vorftellungen abfeiten Englands bey der por⸗— 
tugiefifhen Negierung. Er ward nad Liſſabon berufen, etz 
fhien aber bald wieder in. feiner Statibalterfhaft, mit 
Band und Stern geſchmuͤckt. Das Geſchaͤft war während 
feiner Abwefenbeit von-feiner Todter, Donna Maria da 
Cruz, nicht vernachläffiget worden. Eines der von diefem 
weiblichen Unholde ausgerüfteten Schiffe, der Joſeph Hals 
dace, fiel den britifhen Kreuzern in die Hände, Es war 
kaum 7 Tonnen groß; der Raum zwifhen den MWafferfäfs 
fern und den Balken, die das Verde trugen, war 17 Zell 
body, und dort hinein hatte man drevyßig menfchlihe Mes J 
fon geftauet, von denen, als diefe Nußſchaale angehalten 
tourde, bereits zehn durch den Tod von ihren Leiden erld— 
fet worden waren. Im März ı821 nahmen die Vödte des 
Zartar und des Thiſtle das portugiefifhe Schiff Conftans 
tia von 70 — 80 Tonnen, mit beynahe 250 Sklaven, 
Es ‚gehörte dem Obriſten Xavier, der während Gomez Abs 
weſenheit, auf Peinzens Epland befehligte, 


Auf dem Mofambique wurden zwey porkugiefifthe 
Schiffe angetroffen, die fünfhundert ſchwarze Kinder, ziwis 
fen 5 bis 10 Jahren, geladen hatten; nur 200 derfelben, 
erreichten den Öelavenmarkt, bie übrigen kamen auf der 
Reife um, ** \ 


Mie die Franzoſen auf Zanzibar, fo hielten zeith 
die Porsugiefen auf den Infein des grünen WVorgebirges 
. J 


4 


6 Monthly Reriew for May, 1828, art. 52, 16. report of 
the Alrican Institution. \ “ 
© Times vom 27. Juny 1921: Rede des Herrn Money in 
ber Gigung bed Unterhaufes vom 26. Zunp. ‘ 


- 


1325 


und auf Biffao Sthaven- Niederlagen, wo größere Schiffe, 
ohne fonderlichen Zeitverluft, vollſtaͤndige Sclavenladungen 
befommen Eonnten: die abgehenden wurden durch Zufubren 
won der Kuͤſte des Feſtlandes und aus den franzöfifchen Co: 
fonieen bald wieder erfeget, 


Vom July 1820 bis. Dctober 1821 liefen 190 Sclas 

venſchiffe den Fluß Bonny und 162 den Calabar binnen, 
und der bey weitem größte Theil derfelben führte porzugieji> 
ſche Flagge. 
Zu Freetown wurde um die Mittte April des laufen— 
den Sahres das portugiefifhe Schiff Sinceridad mit 112 
Sclaven von dem britifchen Kriegefchiffe Bann eingebracht. 
‚Die befreyeten Sclaven wurden indie Bergdoͤrfer vertheilt 
und ſchon war das Sclavenſchiff im Begriff feine Reife 
\fortzufegen, ols einer der Matrofen; von feinem Gemiffen 
getrieben, ausfagt:, dab der Capitain bey der Bance Inſel 
eine große Menge Sclaven babe erinorden laſſen. Die in 
Folge diefer Ausſage eingeleitete gerichtliche Unterfachung 
Wird feiner Zeit dag Nähere darüber ergeben. 


Von 30009 Sclaven, die im. Durchſchnitt jaͤhrlich 
von Afrika nad) Brafilien ausgeführt werden, kommen ef 
Wa 10000 auf der Reife um. Ein im Anfange Suny ı82L 
zu Pernambuc angekommenes Sclavenſchiff hatte von 360 
Sclaven nur 180 übrig behalten. 


Die Regierung Spaniens fcheint fih nur ungers 
ne zue Abſchaffung des Sclavenhandels veritanden zu ha— 
Ben; doch hatte fie endlich den Vorftelfungen der Menſchlich- 
keit Gehör gegeben und den 31. October 1820 als den Tag 
deſtimmi, an dem ihre Unterthanen diefen Handel gänzlich) 
aufgeben ſollten. Als indeß diefer «Termin näher rückte, 
ward dem bey dem Maveider Hofe accreditieten. britifchen 
Bothſchafter zu verftehen gegeben, wie man jenerfeits ge— 
Tonnen ſey, einen Auffhub von zwey Sahren nachzuſuchen. 
Britiſcher Seits wurde darauf entgegnet, daß die Regie— 
ung Oro: Britaniens fih darauf weder einlaffen fünne 
och wolle. - Das edelmüthige Groß: Britanien war zu die: 
fer Sprache um fo mehr berschtiget, als Spanien von dem⸗ 
felben eine halbe Million Pfund Sterling ats Entſchaͤdi— 
Hung für die Verlufte, die es durch Abſchaffung bes Scla: 
venhandels zu erleiden vorgab, bezogen hatte, 

p - 

13 «Den. beflehenden Vertraͤgen zum Trotz beſuchten bie, 
groͤßtentheils zu Havana und Puertorico ausgeruͤſteten, ſpa⸗ 
mifhen Sclavenſchiffe, unter dem Vorwande, noͤrdlich von 
Wr Linie Sclaven gingukaufen, bie afrikaniſche Küfte auf 
‚der Suͤdſeite des Gleichmeſſers, Bey ihrer Ruͤckkehr lan— 
‚beten. fie Anfangs, aus Zucht ver der bereits in Havana 
inftallisten gemifchten 'Gommiffion, ihre Ladungen in Vu— 
tabano oder irgend einem anderen Eleinen Hafen auf der 
Inſel Cuba; bald aber fanden fie aud) fogar diefe Borficht 
hberflüffig und Eaimen gerade nad) Havana. Vom gr. Des 
'tober 1820 bis zum x. September 1821 bradten 18 fpa= 
niſche, 5 franzoͤſiſche, 2 portugiefifche und rin ameritani: 
ſches Serge! 6415 Sclaven nad) jenem Dafen. Vergebens 
machte der britifhe Commiſſair Kilbie den Statthalter auf 
bie ſchaamloſe Verlegung des beftehenden Bertrages auf: 
merkſam. Nur von einem diefer Säle nahm die Ortsbe— 


Hörde gerichtliche Kunde und fetbft da wurden Schiff und - 


D 


r326 


Ladung frengefprohen. Sm Sul ı820 fah Eir George 
Eoftier zu Havana 60 Schiffe unter franzsjifcher und fpa= 
nifcher Flagge, die bereit waren, nach der afrifanifchen 
Küfte abzugeben. Nach, wie vor dem 31. Oktober 1820 
wurden Sclavenfchiffe zu Havana ausgeruͤſtet, aber fie fuh— 
ren nah jener Zeit unter franzoͤſiſcher Flagge; aud find: 
1821 weniger Sclaven als 1820 unter fpanifcher Flagge, 


befto mehr aber unter franzsfifher, zu Havana eingeführs- 


worden. 


So lange Chriftoph und Petion fih einander bie 
Dberherrfchaft von Haiti freitig machten, fo lange war 
dieſer Negerſtaat den benachbarten Inſeln weniger gefähre 
lich; ſeit aber der Tod des einen die Macht des Ueberle— 
benden conſolidirt hat, iſt die Lage der uͤbrigen Antillen 
um vieles bedenklicher geworden. Um ſo verkehrter und 
ſchlecht berechneter iſt daher die ununterbrochene Zufuhr von 
neuen, ihre Herren groͤßtentheils auf den Tod haſſenden 
Sclaven, dieſe Vermehrung des Zuͤndſtoffes. Bolivar, bee 
feinen eigenen Sctaven, 7 bis 800 an der Zahl, die Frey— 
heit geſchenkt bat, fell; empört über die abfeiten der ſpa— 
nifhen Autoritäten auf Cuba und Puertorico zur Störung 
des. Handels des jungen Freyſtaales genommenen Maaßre— 
gen, gedroht haben, die ſchwarze Bevölferung jener und 
der übrigen fpanifchen Golonieen für frey erflären und ih— 
nen mit allem ihm zu Gebote fiehenden Mitteln. beyftehen: 
zu wollen, ihre” Ketten zu zerbrechen. z 


Am 15. April 1822 wurden die Böste ber. britifhen" 
Kriegefhiffe Myrmiden und Iphigenia gegen ein auf dem 
Fluſſe Bonny vor Anker liegendes Geſchwader von Sclas 
venſchiffen detaſchirt. Nachdem fie die Barre an der Münz 
dung des Fluſſes im Rücken hatten, entbedten ſie ſieben 
Schiffe vor der Stadt gleihes Namens. Sir eines: Entfers 
nung von etwa 4 engl. Seemeilen zogen die BHööte ihre 
Flagge auf und kaum war das erſte derfelben den Schiffen 
auf Schußweite nahe gefommen, als zwey derfelben ihr’ Feu—⸗ 
er eröffneten. Vereint griffen nun die Boͤoͤte die Schiffe 
an, die ſich mit Cartaͤtſchen vertheidigten und’ Bor: denen. 
drey die franzoͤſiſche Flagge zeigten. (S. Anmerf. 52): Sn: 
etwa 20 Minuten war-da8 Treffen entfſchieden. Die Sclas: 
venfchiffe wurden von den Briten erfliiegen und nahe an 
2000 Sclaven verdankt biefer glänzenden Waffenthat ihe 
ve Freyheit. Unter den Schiffen, die ſich in das Gefecht 
eingelajfen hatten, waren zwey fpanifche, der Scanam und. 
der Becun, fie führten zufammen 20 Kanonen, ihre Manns 
ſchaft beftand gqus 86 Köpfen; die ver drey franzöfifhen 
Schiffe, die zufammen 10 Kanonen hatten, dagegen aus 
78 Köpfen. Der Scanam leiftete unter allen Schiffen. den 
entfchloffenften Widerſtand, deehalb aud litten vorzuͤglich 
die am Bord befindlichen Sclaven: 4 derſelben wurden ges- 
toͤdtet und 10 verwundet; unter den Verwundeten befanden 
ſich drey Mädchen; dem einem derſelben riß eine Kugel beye 
de Beine weg, dad andere verlor, einen Arm. Der Icanam 
hatte bereits geſtrichen, als von der ſpaniſchen Mannſchaft 
ſich einige in dem Schiffsraum warfen, die Neger bewaff⸗ 
neten und fie nöthigten,. auf ihre Befreyer zu ſchießen. 
Kaum fah indeß Lieutenant Mildmay, der Seeofficier, dee 
die Boͤoͤte befchligte, feine Leute fallen, ſo befahl:er, bie- 
im Schiffsraume verſteckten ſpaniſchen Meuchelmoͤrder über. 
Bord zu werfen: drey derſelben wutden, der: Nähe des— 


1327 em 
Landes ungeachtet, eine Beute ber Hapfiſche. Es befan- 
den ih am Bord biefes Schiffes 380 Sclaven, die aber 
auf der Reife nach Sierra Leone, nebjt den den britifhen 
Seeleuten, bie fie bingeleiten follten, ihren Tod in den 
Wellen fanden. Das andere fpaniihe Schiff, der Vecua, 
war, als die Enaländer es erftiegen, von feiner Mannfcaft 
Verlaffen; die Spanier hatten jih ans Land gerettet,, vor 
ihrer Flucht aber eine brennende Lunte an das Pulver-Mas 
gazın gelegt. Einer der britifhen Seeleute bemerkte die 
Gefahr, brachte feinen Huth zwiſchen Feuer und Pulver 
und rettete durch feine Geiftesgegenwart fi) , feinen braven 
Kampfgenojjien und drevbundert vier und zwanzig im 
Schifferaum angefeiteten Negern, die ſaͤmmtlich in die Luft 
gefprengt werden follten, das Leber. Die Spanier aber 
werbehlten den Verdruß nicht, den fie über das Miplingen 
ihres hoͤlliſchen Planes empfanden. 


Auf den Antrag des Grafen Toreno haben bie fpanis 
[hen Cortes, denen es, nach dem Zeugniffe der britiſchen 
Regierung, mit der Abihaffung de3 Sclavenhandels Ernft 
gewefen ſeyn fol, folgendes Gefeg in den neuen fpanifchen 
Criminal: Coder aufgenommen: 


Alle fpanifhe Schiffe, die auf der Kuͤſte von Afri⸗ 
ka Sclaven einnehmen; alle, welche in irgend einen Theil 
Des fpanifchen Gebietes Sclaven einführen; alle, an deren 
Bord Sciaven gefunden werden, follen weggenemmen, und 
die Rheder, Auscäfter, Capitaine, Steustleute und. Super: 
cargos folder Schiffe zu zehnjähriger Zwangsarbeit verur⸗ 
theilt werden; 


„Gleiche Strafe follen alle diejenigen erleiden, die 
im fremden Schiffen Sclaven in irgend einen Theil des 
Reiches einführen. ©? 


„Ale am Bord folder Schiffe aefunbenen oder auf 
die erwähnte Weife-in das Reich eingeführten Neger follen 
frey ſeyn. 

„Ein Theil der Gelder, die aus dem mweangenommenen- 
Sclavenſchiffen geloͤßt werden, fol den Negern zu Theil 
werben, damit fie entweder in ihre Heymath zurückehren, 
eder fih auch in dem Lande niedsrlaffen koͤnnen, in wel: 
dem fie ausgefeget worden find.’ 


Bon ibeem redlihen Willen, ben Sclavenhandel auf 
heben, haben die fpanifcen Corte auch dadurch einen 
—8 gegeben, daß ſie den von England vorgeſchlagenen 
Additional⸗ Artikeln beygetreten ſind. Vermoͤge bes erſten 
derfelben ſoll ein einziges am Bord eines Sclavenſchiffes 
gefundener Sclave, und vermöge des zweyten die bloße Ein: 
tiptung eines Schiffes zum Sclavenhandel zum Erweife 
dienen, dab folhe Schiffe wirklich zu diefem Handel ge: 
braucht worden find, und es fol über folhe Schiffe die Con: 
fiscation ausgefprochen werden, 


Die aus den Herren Eguia, Exro und Calderon ge: 
bildete proviforifhe Regietungs⸗Junta, bie unter dem 


2 


 Biefer ben Handeltverkehr fidrende Theil ber Verörbnung 
-  bürfte ſchwetlich den Beyfall ber franzoͤſiſchen Menfhens 
berkäufer haben, * ah wir 


Schutze ber ſranzoͤſiſchen Waffen in Spanien eingezonen if, 


1328 


h 
‘ 


hat unterm 6. April 1823 erklärt, daß fie die politiſchen 
und adminiffativen Handlungen der durch die Empörung, 
ertichteten Regierung nicht anerkenne. - Möge das weile 
Geſetz, welches die Junta aufhob, dar em beſſeres ers 
ſetzet werden! 


Die Regierung der Niederlande ſchloß mit der 
großbritaniſchen unterm 4. Man 1818 einen Vertrag, Bes 
hufs der Abſchaffung des Sclavenhandels. Die ununters! 
brochene Einfuhr von Eclaven in die niederlaͤndiſchen Co 
lonisen, vorzuͤglich unter franzoͤſiſcher Flagge, veranlaßte 
unters 16. April 1821 ein neues Verbot gegen die. Seid: 
veneinfuhr namentlid in Surinam aus foldyen fremden Co: 
lonieen, in welden die directe Einfuhr aus Aftika noch 
Statt finder. Die Uebertcetung dieſes Verbotes ward mit 
berfelben Strafe verpößt, die auf das Einſchwaͤtzen verbos 
tener Waaren gefeget if. („en zulks ep gelyks Strafen 
als tegen den invoer van -verboedene eoederen al- 
daar. bedreigd zyn.*) Wenn biefe Strafe den Werth 
des fraglichen Gegenftandes "nicht erreicht, ſo dürfte fie 
ſchwerlich die Sclaveneinfuhr hindern. Es ward aus Sus 
tinam im Februar 1822, berichtet, daß feit der Inſtallation 
der gemiſchten Commiffion taufende von Sclaven dort ei 
geführt worden ſeyen und es ward dabey die Beforgniß ges 
Aufert, das die Einfuhr fortdauern dürfte, wenn feine 
fisengere Diaafregein-ergeiffen würden. J 


Der Sclavenhandel der Niederländer auf der Weſt⸗— 
Küfte von Afcika [heine gänzlih aufgehört und das ihnen 
zuffändige Fort Emina bis lange nur ned anderen, Böls 
ern Gelegenheit verfhafft zu haben, den Handel zu treiben. 


Die Niederlande find den unter dem legten Abſchnitt 
erwähnten" beyden Additionals Artikeln beygetreten, 53 


Der Congreß Der vereinigten Stasten.ga 
im Jahr 1819 durch eine neue Acte den früher gegen dem 
Sclavenhandel promulgirten Gefegen. mehr Nahdrud, Spi 
ter ward Geſetz, daß jeder im Sclavenhandel betroffene Ei 
wohner der vereinigten Staaten,» er möge am Bord ein 
ine oder ausländifhen Sclavenſchiffes angetroffen werd 
als Seeraͤuber betrachtet und am Leben beſtraft werden 
ſollte. Die amerikanifhe Regierung hat einige 559 ⸗ 
fe auf Aftika's Küften flationirt, um ihren Geſeten Ach⸗ 
tung zu. verfchaffen. Zwiſchen den amerifanifhen und bris 
tifhen See: Dfficieren hertſcht ein rühmlicher MWerteifek 

Die Hingebung biefer waderen Männer, - die Gut 
und Blut daran wagen, dem Unterdruͤckten bepzuflchen 
kann nicht genug gepriefen werden. ” : Rz 


Sm Sanuar 1821 wurden fünf Sclavenſchiffe untet 
fremder Flagge, das Eigenthum amerifanifhyer Unterthanem, 
durch den Ausfpruc eines Admiralitätz Gerichtes der vereis 
nigten Staaten confisciet. Ein Spanier forderte einige dei 
felben als fein Eigentbum zurüd; Das Gericht entfdi 
das das Geſuch um Wiederflattung, fetbft wenn die ur 


6 Der ausführlihere Inhalt dieſer Artikel findet fih unter 
der Ueberihrift: Curagao, in Nro, 3429 dır Hambur 
Börfen» Hallen; Lifte, - er 


1329 


fpanifcher Flagge genommenen Schiffe nicht erweisfich ame: 
rifanifches Eigenthum wären, doch als unſtatthaft abgewie— 
fen. werden müßte, weil der Sclavenhandel nad) den fpa= 
niihen Munizipal-Geſetzen nicht nur widerrechtlich, jondern 
aud ein Verbrechen ſey, und weil ein Bittſteller, deſſen 
Eigenthum unter gleichen Umſtaͤnden in ſeiner Heymath 
confis zirt werden würde, in einem Gerichtshofe der verei— 
.. Staaten nicht auf die Zuruͤckgabe deffelben antragen 
rfe. 


Ein vom Congreß ernannter Ausſchuß hat demſelben 
feine Anſichten uͤber die von der britiſchen Regierung vor— 
geſchlagene Einfuͤhrung des gegenſeitigen Rechtes, die Schiffe 
zu durchſuchen, vorgelegt, daſſelbe als das einzige wirkſame 
Mittel empfohlen, den Sclavenhandel auszurotten, und zu— 
gleich bewieſen, daß die Einraͤumung dieſes Rechtes weder 
das Intereſſe noch auch die Ehre des amerikaniſchen Volkes 
gefaͤhrden koͤnne. Die britiſch-afrikaniſche Geſellſchaft ſchmei⸗ 
chelte ſich mit ber, nach der franzoͤſiſchen Note zu urthei— 
len, wohl zu ſanguiniſcher Hoffnung, daß die Ergreifung 
dieſer Maaßregel abſeiten der amerikaniſchen Regierung die 
franzoͤſiſche vermögen würde, gleichfalls derſelben beyzus 
treten. ö ; 

Us die britifhen Kreuzer im Testen Seekriege das 
Durchſuchungsrecht über-alle verdaͤchtige Schiffe ausübten, 
hatte der Sclavenbandel auf der MWeftfüfte Afrika's beynahe 
aufgehört. Die afrifanifhen Haͤuptlinge richteten nun ihr 
Augenmerk auf fittlichere Zwecke. Es entjtand ein. fchulölo: 
fer Verkehr zwifchen benachbarten Diſtricten; die Zahl der 
Landbauer vermehrte fid) und die, die Umgegend von Si— 
erra Leone befuchenden Lehrer des Chriſtenthums erhielten 
Nichte nur mit leichter Mühe die Bewilligung, Schulen zu 
errichten, fondern fie, waren auch gewiß, fleifige und auf: 
merkſame Zuhörer zu haben. Aber mit der Wiederherftels 
lung des Seefriedens hörte die Durchſuchung der Schiffe 
auf, der Sclavenhandel begann auf's Neue, und bas Er: 
fheinen des erſten Sclavenſchiffes wirkte wie Peſthauch auf 
die unglücliche Gegend. 


Sn dem unabhangig gewordenen Theis 
le des ſpaniſchen Amerifa if der Sclavenhandel 
nicht nur firenge verboren, Sondern der Sporn dazu aud) 
durch) weiſe Gefege aus dem Wege geräumt worden. Alle 
aus unabhängigen Staaten gebürtige Menfhen find für 
frey erklärt; Unterſchied der Farbe foll hinführo feinen 
ehr im bürgerlichen Zuftande machen. Sn Mexico haben 
dianer, Afrikaner und Weiße gleihe Anſpruͤche auf poli— 
he und bürgerliche Rechte, 

Am ı9. Suny ıgır erließ der Congreß von Neu: 
Var m ein Geſetz, deſſen Haupt-Inhalt folgender 
iſt: 


Die Kinder von Sclavinnen, die von dem Tage der 
Sekanntwmachuug dieſes Geſetzes an geboren werden, find 
frey. Die Herren der Mütter diefer Kinder find, verpflich- 
» für die Erziehung, Kleidung und Ernährung derfelben 
zu forgen, wogegen die Sclavenfinder ihnen bis zum 18%, 


- 6* Gaceta de Caracas vom 29, Auguft 1321, 
Sfiö 1823. Heft XIL 


1339 
2 


Lebensjahre dienftpflichtig find. Nach zuruͤckgelegtem 1gten 
Febensjahre fell der Herr der Mutter der competenten Bes 
hörde Bericht erftatten, - über die Aufführung des Kindes, 
damit demjelben irgend eine Handthierung angemiefen wer—⸗ 
de. Reine Sclaventinder dürfen vor ihrer Manndarkeit 
außerhalb der Provinz ihres Wohnortes verkauft oder von 
ihren Eltern getrennt werden, Der Verkauf von Sclaven 
aufierhald der columbifchen Republik, fo wie ihre Ausfuhr 
aus dem Gebiete derfelden zu dem erwähnten Behuf find 
verdoten. Die Selaveneinfuhr jeglicher Art ift verboten? 
die gegen dieſes Verbot eingeführten Sclaven find freye 
Nach dem ı5ten Artikel des Geſetzes find unwiederruflich ur 
für immer fren alle Sclaven und Sclavenfinder, die, nach⸗ 
dem die verſchiedenen unabhaͤngigen Regierungen Amerika's 
ihnen die Freyheit gegeben hatten, neuerdings durch die 
ſpanlſche Regierung in Sclaverey gerathen find. Die ſechs 
Artikel vor dem- eben genannten letzten handeln von der 
Errichtung und Verwendung eines Fonds, aus dem alle 
Sclaven im Gebiete der Republik allmälig lesgekauft werz 
den follen, 


Geſchrieben im September 18235. 


PSP 


Rachtrag zu meiner Abhandlung über die ſlavi⸗ 
She Sprache in ihrer Anwendung auf die altes 
fte deutfche, befonders fraͤnkiſche Geſchichte. 


(Iſis V. Heft.) 


Ich befinde mich im Stand, dieſe meine Abhandlung, 
welche ohne meinen Namen erſchienen iſt, mit folgenden 
weſentlichen Zuſaͤtzen zu ergaͤnzen, wobey mir neuerdings 
beſonders Heren Profeſſor Palkowitſch zu Presburg boͤh⸗ 
miſch⸗ deutſch⸗latẽiniſches Woͤrterbuch, Prag 1820, ſehr zu 
ſtatten gekommen iſt. — 


Weil es aber bey Wortforſchungen ſehr auf einzelne 
Buchſtaben ankommt, ſo ſey es mir erlaubt, dem Abdruck 
in der Iſis zuvor noch folgende Verbeſſerungen nachzuſen⸗ 
den; und zwar S. 427 ſtatt Hiska fol es heißen Hisha; 
©. 429 3. 6 fiatt weieln wefely; ebendafelöft 3. 32 iſt 
Ceeft ganz zu löfchen. 3. 37 muß fiehen Merk ſtatt 
Mark; 3.38 Werd, Dent ft. Went, Wend. ‚©. 450 
Hruby ft. Hrubry. ©. 451 Fleisnitz ft. Fleisonitz. ©. 
432 Bochelſee ſt. Kocheiſen. ©. 435 Platten fi. Plats 
ter, Schernau fl. Scharnau. ©. 434 Djezban ft. Djiez- 
bon — Wunſees fl. Wunfens, ©. 455 3. 25 Nor ft, 
Nov. 

As flavifhe Namen zu ©. 427 feße ih bey, für 
Nr. ı. Grund und Boden bezeichnend: Nawa, der Feldhüs 
gel; Nawes, die Au, der Dorfplatz; Niwa ‚ die Flur; Niz- 
ce, niedrig. Zu Nr. 2. die Witterung bezeichnend: Baure, 
Gewitter, Aufruhr, daher wohl die Bora, der periodifche 
Seeſturm an den adriatifhen Küften. Zu Nr. 3. Gebaͤu⸗ 
de: Barak, eine Strohhütte, Chalup, eine Bauernhütte, 
Zu Ne. 4. für Kleider und Geraͤthe: Pekela, der Plans 
hinterm Ofen, daher nod an der ſchwaͤbiſch⸗ fraͤnkiſchen 
Grenze der Pekelhafen; Lec, Sale, Fallſtrick; daher in 

84 


- @öbel; 


1331 


ebengenannter Gegend noh die Dogelleze; Sawle, der 
Zarass, der Genidfänger; Wicnra, der Molfs- 
pelz, Wilſchur (nicht Wildfhur) von Wik, der Wolf; 
Zam:ra, ein Maas Gefhire, daher in Franken nody das 
Getreidemaas Simra; zu Nr. 5. Gewaͤchſe und Erzeugs 
wife: Cani- (ließ Zani], runde Metallftangen, Zain Eiſen; 
Cynn, Zinu; Plech, Plech; Mosaz, Meſſing; VVolo- 
wo, Bley; Bensnice, Bruljna, Heidelbeere, Preußel: 
beere. Zu Me. 6. für Thiere: Becil, der blöft, daher 
noch Bezzele, die Schafe, Kleperlik, der Klepper. Im 
allgemeinen noch zu Mr. 7.: Cedil, einer, der ausgießt, 
ausfchüttet, daher noch das Verzedeln; Czwik, dle Zudt, 
daher nod die Drohung, jemand zu zwicken; Hudl, 
Hullar, der bloß Spiel treibt, daher nod) der Hudler, 
Pfufher, Laula, ein Zölpel, Pinjel, daher noch der 
Balli. 


Gewoͤhnliche Taufnamen, die im Slaviſchen eigens 
umgeftaltet werden, find ferner: Bogislaus, als wörtliche 
Uebertragung von Timotheus; Chrotta, ‘Schrott, ftatt 
Cyrillus, Pech flatt Peter; daher Pechmann, Peter: 
mann. Lidomil heiße Menfchenfreund, daher aud) die 
Ludmilia; Lidomir, Ladimer, ein ftiedliebender; hin 
gegen Kasimir, der den Frieden bedroht; Ladislaus ift 
von Wlada, Madıt, herjuleiten. 


Andere noch jet bey uns gewöhnlihe Geſchlechts⸗ 
namen finden ihre Deutung in der flavifhen Sprade, 
wie folgt: 


Bacher von Bachor , der Wanft. 

Benjowshy von Benkowsky, der auf Ader» oder Baus 
erland wohnt, 

Bezel over Pezzl, von Bezil!, der umherläuft. 

Brader, Bröder von Bradyr, der Barbierer. 

Buchta, Puchta, foviel wie der deutſche Geſchlechtsname 
Pfannkuchen. 

Chladny beißt kuͤhl. 

Colmar von Kolimar, 
Wägelein unterzieht. 

Crell von Hrell, der Einheiger. 

Crome von Chrome, lahm. 

Dichtel von Dychtil, der nad etwas fi fehnt, lecht. 

Felfeneker, Felseker von Vlcenik, ein ©traßenjunge. 

Galwitz von Galwice, Kalb. 

Gleditsch von Hledac, ein Auffeher, 

Grebner von Hrebenar, Kammmacher. 

Gropper von Krupar, ein Gruͤtzhaͤndler. 

Hassel von Haly!, ein Kalchloöͤſcher, auch Saͤuſer. 

Haufer von Hauser, der Gaͤnſerich. 

Hebart von Habart, der Scherge. 

Herz von Herçe, der Schauipieler, 

Hochz von Hoch, der Burſche. 

Horneek von Hornik, der Bergmann, 

Kober von Kowar, der Schmied. 

Köditzvon Kudisg, der Straßenfeger. % > 

Kölsch von Koles, Kämpfer, Turnierer. 

Köpenik von Kopenik, ein Ritter, 

Köppel von hiopal, ein Hauer, Hader, 

Kopitar von Kopytar, der Leiftenmadher. 

Kotzebue von Kozubu, der Feuerhterd. 


ein Krämer, der im bededten 


1332 


Kracker von Kragkar, ein Spigenhändler, oder Spi⸗ 
genmacher. ’ R) 
Krenner von Krenar, ber Meerrettig, Kren verkauft. - 
Krünitz, vom Krummſchnabel, oder Krünikvogel. - © 
Kussler von Kusse, die Armbruft. ; 


ö 
Lehner von Lenar, der Flachshaͤndler. 

Lowitz, Lawitz von Lowec, der Jaͤger. 

Menzel, Manzel von Manzel, der Eh:manr. on 
Merl von Meril, der Meffer. N 


Modrach von Maudry, klug, weife. 

Moz von Muz, der Mann, Ehrenmann. 

Nusch von Nuzny, arm. ; 

Opitz von Opice, der Affe. Denn von Apicius. if ni 
wohl die Ableitung zu machen, weil dieſes Fein Hei 
ligen- Name war, den man früher als Taufnameh 
te führen Eönnen. 

Piller von Pilar, der Örettfchneider, Sägemüller, 

Podewils von Podewil, der alle erwürgt, 

Pölctz von Belic, ein Bleiher, Weißtündher. 

Pölnitz von Plnig, ein Auficläger in den Bergwerfen. 

Pöfenek von Bozenik, ein Gefhworner; vielleicht iſt auch 
daraus das Meſenig zu deuten, oder von Wesnik, 
ein Dorfbewohner. 7 

Pütrich von Podruh, ein Pilgrim. 

Reber, Reuber von Rybar, der Fifcher. 


Reiske von Ryzge, ber Herrenfhwamm, auch Reiske 

genannt, J 
Schacky von Czaky, ſchoͤn, trefflich. 2 
Schantroch von Shantrok, der Schleihhändfer. DI 
Schirmer von Sharmir, der Fedter. 3 
Schübel von Shibal, ein lußiger Menſch. ° 
Schweigger von Czwikyr, ein Baſtard. = 
W ehner von Winar, der Weinbauer. “u 
W ernek von Wernik, der Blutrichter, R 


Zabuesnig von Zapasnik, der Ringer. : | 

Zemsch von Zemsky, Landmann, Grundhold. 

Zenker von Cankar, lies Zankar, ein Geſchmeideo 
Gebißmacher. 2 

Zepenick von Cepnik, der Dreſcher. 

Ziska heißt der Eindugige. 

Zfcherp von Cerw, der Wurm. 


Merfwärdig ift außerdem in der flavifchen u 
daß fie den Inaarn und den Finnen mit Einem und dem 
felben Namen, Uhor, bezeichnet, und daß ihre anderen 
voltsthuͤmlichen Namen zum Theil nody ganz von der alten 
Momadenzeit hergenommen fcheinen; z. ®. Kozak, der 
Ziegenhirt; Husar, der Gänſehitt; Honak, der WViehtreis 
ber; Behaun, ein Läufer, Flüchtling, von beham, ich 
laufe, was endlich dem Wort nach auf den andern Volkes 

A 


ffamm der Sueven zurücdweißt. J 


Als verſuchte Erflärungen von Orts-Namen fi 
idy weiter bey: ‚ 


Aurach von Auhor, eine Braache, ein Nuheplag. M 
würdig ift auch hier, daß fo viele Münfter und 
fir, wo die Ecbbegräbnifie oder Ruhepläge gro 
Gefchlehter waren, den Namen Auräach führen 
als Herzogenaurach, Münchaurach, Frauenau- 
rach, Aurach an der Saale, — 


1333 


Aussig , f'avifh Auf, ift das deutfche Wort Gemuͤnd. 

Baireuth, Barut, vielleiht von Baurati, Käufer eins 
teißen oder niederftürgen, oder Baurit-se ſich empös 
ten oder wahrſcheinlicher von Pruty, die Geſtraͤuche. 

Berlin, zur Erklaͤrung von Berlin durch Berla, Staab, 
Stock, Stange, Scepter, dient auch das Wort Brlenj, 
das Schutzgatter. 

Bodenmais von Podemjsse, ein Ort der unterwuͤdlt ift. 

Brieg ven Breh, das Ufer. 

— von Brezni, am Ufer gelegen. 

Bunzlau, ffavifh Boleslaw, eine Krämerftadt, 

Cham von Kama, eine Höhle, Grube, 

Chemniz von Ramencece, Steingrube, 

Dölnitz von dole, was unten liegt. 

Dresden, flavifh Drazdany von drazdenj, 

erzürnt, aufgereizt worden ift. 

Eisleben, viclleiht von Auzlebj, 'ein Canal, eine Rins 

ne, ein canalförmiges Thal. 

Eyb von Ywa, ber Fluß (am Rezatfluß bey Ansbad).) 

Faistritz, vielleiht von Poftrizka, 

Jagdſchirm. 
Feilitsch von WVehelige, Welice, hoch, hochgeſchaͤtzt. 
Gesees, die vielen Orte dieſes Namens in mehrfachen Zus 
fammenfeßungen ftammen wohl her von Seg, ein: Ge— 
hau im Wald. 

Göding, flavifch Hodoning, von Hodny, geſchickt, wohl 

gelegen. 

« Hornberg von Horny, zu oberft. 

 Hul, Sräfenhut, Weidenhul u. f. w. von Holina, ein 

fahler, unbewachfener Bergrüden, 
- Jablunka von Gablon, Apfelbaum. 

Katterbach bey Ansbach; im Fall nicht von Ratterce, 
Bauerhütte und davon Rattercha, vielleicht auch von 
Chotar, Chatarz der Stadtbezirk, im G©egenfaß ber 
Gumberts, Stftegüter von Pfaffenkreut u. f. we 
Einen Bach, der Ratterbach hieße, gibt es nicht. 

* Kainach von Cheyna, ein großer, einfamer Hof. 

'" Kautendorf, Rottenau von Kaut, ein abgelegener Ort 
im Winfel, Koteck, im Fleinern Winfel. 
Kissing, flavifh Rysek, von Kysel, fauer. 
der Sauerbrunn. j 
Kitzing von Ryz, Kick. 

" Köditz von Kodifte, eine Allee; Saumgang. 
> Kopel von Kozel, Heuhaufen. 
 Kremnitz von remnice, Kies, Kiesfand. 

 Kreiz von Rrafti, Gebüfh, Geſtraͤuch. 


was ers 


Ryselka, 


" Krohentrae, Krohenbühl, Krohwinkel ,. von Krowi- 


na, das Gebuͤſch, Sefltäud. 

"Krolten, infoferne die Namen mit Krotten u. Kroten: 
nicht durhaus von Krut, rauh, abftammen, wären 
fie auch zu erklären durch Hraudi, die Erdſcholle. 

Kuttenberg von Kutim, Rutil, Kutili, duchwühlen,. 

durchſuchen, Erz graben. 

Küps von Kopec, Tumulus, Turba, 

Laineck von Lanek, eine Eleine Hufe. 

Laitsch von Laucka, Eeine Wieſen. 


Coef£us. 


Letten von Letnj, Sommerig; Sommerfeld, Sommers 


haus, Sommerfeite.:e. 
Lewitz von lewy, was links liegt, 


eine Warte, ein 


1334 


Lind von Lint, der Felienabhang. 

Lüneburg, die Freudendburg, von Luno, Freude, Wens 
ne, Zuflucht. 

Mechelreut, Mechelwind, ven Mech, das Moos. 

Melmeisel von Mel, das Geftöber, und messel, Falt.. 

Midwitz, Erzgrund, von Medj, das Erz. — 

Modlils, Medlitz, vielleicht von Modlic, ein Beter, 
Modlicebnice, ein Ort, eine Station zum Beten. 

Mogs von Mok, Flachsroͤſte. 

Mörbeden von Merbiti, die Dünger, Duͤngerlager. 

Mordla von Mrt, taube Erde. 

Moschywritz, Moschig, Moschendorf, vonMoc, feucht. 
Die berühmte Mooswieſe bey — iſt 
vermuthlich das alte Moschwitz, un? : Mosch,, feudit, 
Witz, ein Dorf (oder überhaupt jedes Grundeigens 
thum) bezeichnend, möchte beynahe ſchließen laffen, 
daß überhaupt Feuchtwang in der flavifhen Sprar 
che Moschwitz geheißen. 

Motschiedel, eine Pfuͤtze, Sumpf. 

Nairitz von Narez, Schneide, Einfhnitt, Eck. Na- 
rozny, Eckhaus. 

Naislätz, fo viel wie „na Sleznw,‘“ am Eibiſch. 

Nemtfchau, Neıimtschenreut, von Nemcy, deutſch; 
Deutfch Node. 

Niesten von Neftetj, Ungluͤck; 
gen, ertragen. 

Obsang, Olsing, von Obeina, der Gemeindeanger.- 

Oelsnitz von Oleenice, die Delmühle. 

Olmütz, ſlab Holomauce, kahler Sumpf.- Sleichte⸗ 
deutend auch mit. Almos: 

Onolzbaeh, verfiimmelt Ansbach,. flavifch sertmäthli 
Olsowa, der Erlbach, heutzutag noch der Holzbach 
genannt, von Olse, die Erle. Diefe Stadt Onolz-- 
bach oder Olsowa hatte ihren Stadtdiftrict, ſlaviſch 
Chatorwa, Katterbach, ihren Fluß, flaviih Riezat; 
ihre Niederungen, ſlaviſch Neuses und Ywa oder 
Eib; ihre Wälder, flav. Orlas und Struth;- und im 
Bordergtund lauter windifhe Dörfer: Dautenwin- 
den; Mainhardswinden, Razenwinden;- Brods-- 
winden; rückwärts Eslofswinden: 

Ossek von Hoſsek, hoch, vder von Ofek, der Waldhau⸗ 

Ofternoh von Oltarny, beſchwerlich, hart zugaͤnglich. 

Oltengrün von Otesu, . ich behaue, ein behauter Ders, 
oder auch Ottenberg. ; 

Pahres,. Paris, von Parez, ein Holzſtock. 

Pechhofen;: Pechmühl,, Pechreut,. von Pech, ®eter, 
Petershofen, Petermühl, Petersreut: 

Pegnitz, $tuß, von: Behanige, der Lauf, Wafferlauf. 

Pillnitz von Bylinige,.. ein Kunſtgarten, Sotanifiher 
Garten. 

Pirk von Perk, ein zum Bergbau untauglicher Selfen; 

Plesse £önnte auch herkommen von Pelels, Wildlager⸗ 
Höhle: 

Podlas, Bodenlos, von paid: das aͤußerſte Biuterfle 
von etwas, und Las, der Wald... Daher ———— 
Podolien. 

Pörbiisch, Börwitsch „ von Borowige,. Kiefer, Gohre. 
Harzbaum - 

Potien, Pottendorf,. Pottenreuf,. überhaupt die vier 


oder nelti, hervorbrin⸗ 


1335 
fen Namen mit Potten, von podany, bienfibar, 
frodnbar. 
Puttlach von Porllaha, der Efirid. 


Preuschwitzy, Proschonowitz, von proschnu, id trock⸗ 
ne aus, doͤrre ab, im Gegenfag von Moschwitz 
oder Fenchtwang, das deutfhe Mort Duͤrrwang. 

Rannaricdel, in Oberoͤſterreich, von Rana, Ede, Grenz 
mal, und radıl, der etwas feßet oder ordnet, — 
Grenzweifer, Grenzzeiger. 

Rösla von Las, der Wald, und roz, am, im, 
übern Wald. 

Schemnilz von Zemnicge, eine unterirdifhe Stube, 

Scheslitz von Ceslige, die Wafferftauchung. 

Schlattengrün, gelbe Burg, von Slate, gelb, Slatogo- 
ry, Goldberg. 

"t Schloppen wäre vielleicht auch abzuleiten von zlauby, 
tief. 

Schmölnits von Chmelnico,, ein KHopfengarten. 

Schorn- von Z’horu, auf dem Berg, am Berg, daher 
Schorn - Weissach ,-, zum linterjhied von, Klein 
Weissach und Burg Weissach. 

Schres wäre vieleicht -auc) abzuleiten von Sraz, fieiler 
Abhang 

Seideluita von Sedlo, Landſitz. 

Selbitz ven Selo, Aderland. Von dieſem Selo ſtammen 
auch cab die Namen Sallach, Salich ıc., vielleicht 
auch die Terra Salica? 

Sparneck, vielleicht foviel-als s’Parnik,. zum. Bräuhaus ? 

Steeben son. Step) , die Obfibäume. 

Theres [Klofter Theres] von Deres, Schlagbank zum 
Pruͤgeln vermuthlich eine alte Gerichtsftätte, 

Trage! — von draha, groß,.. ziemlich. groß — daher 
Tragelhochstett. 

Trebs — von drobny, Stein — daher Trebshochstet- 
ten, Traishochstelten. 

W aida, Voita, von Wgjti, der Paß, der Eingang. 

Wesen, Oberweſen, Unterwejen, in Dberöfterreih, von 
Weze, der, Thurm. 

Werniz,. flav..Bernyga, von. berny, reißend. 

Zoppaten von Zapailgj,.nördlih, ‚kalt. Winterfeite, Den 
Zoppaten eutgegengefegt find die Leiten: _ 

Zwifelvon Zwysil, erhöht, hob. ar , 


Endlich folgen hier auch noch einige nene deutſch⸗ fla⸗ 


oder 


viſche Wortverdoppelungen, wo immer das eine das ans 


dere wieder gibt. Als: Spiel-Ratz von Hracy, Spiel, 
und Horzugeweife Würfelfpiel, dem die Slaven leidenſchaft⸗ 
lich ergeben waren. Wie die Kellersioder Waffer» Rage 
zum Spiel paſſen follte, war mir fehon fang nicht Bar: 
Kracherbſen von Hrach, die Erbſen, alſo Erbis-Erbſen, 
die wir wahrſcheinlich von den Slaven erhalten, Trap, 
ein Frag, im deutſchen gewoͤhnlich Kleiner Rrap. End⸗ 
li, Gott fey ben ung, Hahnrey von Roh, oder Rey, 
das Horn, und Kohaun, der Hornträger. Dat vermuthlich 
urfprünglich geheißen Zorn Rep, Horn Horn, und iftvers 
ftümmelt worden in Han Rey. Die tapfern Hähne haben 

aber wohl mit den arnıen Han Reyen nichts gemein. 
Ansbad) den 8. Sept. 1823, \ 
Karl Geinrih Ritter von Lang. 


1336 
Verſammlung der deutſchen Naturforfcher 
und Aerzte, 


Die Verfammlung, welche befanntlih voriges’ Jaht 
zum erſten Mal zu Leipzig Statt hatte, wählte daſelbſt Halle 
zum nächiten Verfammiungsort, Sprengel zum Gefhäftes 
führer ud Schweigger zum Secretär. Sie fing im diefem 
Sabre wieder am 18: Sept. an, dauerte aber diefmal nur ' 
drey Tage, weil den Gefchäftsführer cigene fiter. Arbeiten J 
drängten, auch viele Fremde, welche weit hergefommen wa⸗ 
ren, nicht Sänger verweilen Fonnten; dieſe Tage verfleffen 
unter naturwiſſenſchaftlichen, ärztlichen und freundfchaftlichen 
Unserkaltungen auf eine belehrende und erfreulihe Weife, 
Sn den Stunden von 10 bis gegen I Uhr waren täglich 
Verſammlungen in einem fchönen, der Verſammlung mit 
ausgezeichneter Gefälligkeit üderlaffenen Gebäude, ’ Den 
Statuten gemäß wurden alle Berfammlungen bey offnen 
Thüren gehalten, und es fanden fih daher viele Freunde 
der Naturwiffenichaften unter den gebildeten Bewohnern der 
Stadt Halle und deren limgebung als Zuhörer ein, worunter 
namentlich auc der Negierungsbevollmäcbtigte die erfte Vers 
fammlung mit feiner Gegenwart beehrte; auch wurden den— 
jenigen Studierenden, ‚die fih für Naturwiffenfchaften und 
Medicin intereffieren, Einlaßferten gegeben. Uebrigens was 
ten natürlich die naturwiffenichaftlichen Unterhaltungen nicht 
bloß auf dieſe Stunden beſchraͤnkt, fondern man kann fa= 
gen, das die Maͤnner vom Sache den ganzen Tag mit ins 
ander verfebten, indem fie entweder die medicinifhen Ynftiz 
tute bey Rruckenberg und Dzondi in Augenjchein nahe 
men; oder den phofifalifhen und chemifchen Apparat und 
die Ausführung neuer Verſuche bey Schweigger anjahen; 
oder die Naturhiftoriihe Sammlung‘ der Univerfität, die 
zoologiſche bey Vitzſche, die vergleichende anatomiſche bey 
Meckel, die entomologiſche bey Germar, die inineralogis 
ſche der Univerſitaͤt und bey Keferſtein, beſchauten; over 
in dem ‚reichen botaniſchen Garten mit Sprengel herum— 
giengen, und endlich auch gelegentlich in der an feltenen 
und ſehenswuͤrdigen Thieren reichen Menagerie von Aken 
und Martin, die fi) in dieſen Tagen eingefunden hatte, 
verveilten. Am: Abende fanden fi alle wieder zufammen 
zu einem Mable in dem gewöhnlichen Verfammlungsfaale, 
oder fpeiften auch gemeinfchaftlih in einem Gafthaufe, wo 
der eigentliche u. wohlthätigfte Zweck diefer Zufanmenfünfte, 
nehmlich perfönlihe Bekanntſchaft, am beften erreicht wers 
den fonute. j 


Die Mitgfieder der halliſchen maturforfchenden Gefelle 
fchaft intereſſierten fich für dieſen Verein der deutihen Nas 
366 und Aerzte lebhaft, und ſuchten thätig zur. Bes 
förderung feiner Zwede mitzumwirfen, was die anwefenden 
Fremden mit Danf erkannten. Auch Hielt diefe hallifchenar 
turwiſſenſchaftliche Geſellſchaft ſtatt ihrer wöchentlichen 
fammenfunft am Sonnabend in dem gewöhnlichen Loca 
gleichfalls eine Öffentliche Sitzung in dem Saale der allges 
meinen Verſammlung. Webrigens war es bey allen dieſen 
Verfammlungen nidye fowohl um Ablefung gefchriebener Ab 
bandlungen zu thun, als um frrge Vorträge, die zugle 
erläutert wurden darch angeftellte Verſuche entweder, 
vorgelegte NMaturproducte oder doch Zeichnungen, die 3 
Verfinnlichung der Sache dienten, 8 


— 


- 


- 


* 


1357 | 
Die Fremden, welche fi eingefunden hatten, waren 
Folgende: 


Ca rus Profeſſor in Dresden; Dobereiner Prof. 
in Jena; Ficinus Prof. in Dresden; Sleck Apotheker in 
‚Eistehen, v. Froriep Obermedicinalrath in Weimar; Gei— 
nitz Baumeiſter in Altenburg, Stifter und Director des po— 
lytechniſchen Inſtituts daſelbſt; Kieſer Prof. in Jena; 
Rod Botaniker und Conſiſtorialrath in Magdeburg, Bun— 
3° Prof. in Leipzig und Secretär der naturforfehenden Ge— 
ſellſchaft daſelbſt; Dr. Muͤller, Stifter und Secretär der 
natutforfchenden Geſellſchaft in Breslau, Naumann/, 
(Sohn) Ornitholog in Ziebigk im Herzogthum Koͤthen; 
Ofen auß Jena; Reich, Prof. in Berlin; Ritgen, Drof. 
in Gießen; Dr. Roloff, Regierungs: und Medicinal:Stath 
in Magdeburg; Dr. Schlehtendal, Botaniker aus Berlin; 
Dr. Thienemann Zoolog aus Leipzig, Secretaͤr der. oͤcono— 
miſchen Societaͤt daſelbſt; Weitz Land Kammer: Nath, 
Dr. Winkler Garnifonsprediger, Secretaͤr; beyde Depu- 
iierte ber naturforfchenden Gefellfehaft zu Altenburg; Wil⸗ 
brand aus Giefen. Aus alle waren bey den Verſamm— 
lungen außerdem Gefhäftsführer und Secretär: Dzondi, 

ermar, Aruckenberg, Keferfiein, Nitzſche, Stein: 
hauſer (NB. aus dem Gedächtniß.) 


| Sn der erſten Sitzung am 18. — eroͤffnete Spren⸗ 
gel, als Geſchaͤftsfuͤhrer fuͤr dieſes Jahr von der Verſamm— 
lung ernannt, diejelbe duch einen, ihrem Zwecke angemefs 
‚fenen Furzen Vortrag über die bey der Naturforfhung und 
Arznepwifienfcaft zu befolgenden Grundfäge, wobey er vor— 
zuͤglich die von Baco aufgeftellten unterfuchte, prüfte, und 
empfahl. \ 


N Hierauf fprah Döbereiner uͤber feine neue hoͤchſt 
merkwürdige Entdefung, daß Hydrogen auf feinen (aus 
Platin: SalmiaE gewonnenen) Platinftaub geblaſen, die— 
fen ins Gluͤhen verfegt und ſich felbft entzündet beym Zu— 
seite der atmofphärifchen Luft. Er Iegte kurz die Ent- 
deckungsgeſchichte diefer neuen Feuererfiheinung wor, mit 
Beziehung auf das, was er. hierüber ſchon im Schweiggers 
Jahrbuche für Phyſik und Chemie und in der Iſis Heft IX. 
gefagt hatte. Dierauf zeigte er zur freubigen Ueberraſchung 
aller Anweſenden diefes ſchoͤne Phänomen ſelbſt. Er ſprach 
über die verſchiedenen Berfuhe, welche gemacht werden 

eönnten, um diefe neue Erfcheinung ‚aus den bisher bes 

eannten Naturprincipien abzuleiten, obwohl höchft wahrs 
Forint ein neued Naturprineip bier wirkſam feyn moͤch— 
e, welches bey weiterer Verfolgung der Sache ſich entwik— 
teln wird. *) - Eubiometrifche, auf viefem neuen Wege 
anzuftellende, Berfuhe wurden auf eine ‚der folgenden Si— 
‚gungen verfchoben. — Uebrigens ift zu bemerken, daß. den 
‚bisherigen Unterfuhungen Dobereinerg gemäß Fein ande: 
res Metall noch ein Ähnliches Verhalten zeigte, 


“PN Uns ſcheint es, die Erſcheinung beruhe Ausser Abftogungs: 
traft des Platins gegen das Sauerſtoffgas, wodurch deſſen 

ß Verwandtfhaft mit dem Wafferftoffgas und mit jedem fehr 

verbrennlichen, ganz ſauerſtoffloſen ——— ge- 
fie gert wird. O 


Iſis 1823. Deft XI. 


1338 


Der Secretaͤr der Geſellſchaft (Schweigger) zeigte 
hierauf ein von &. C.H. Sander aus Braunfchm. in der Eins 
richtung verbeffertes Sauffurifches Cyano= u. Diaphano:“ ler 
ter, das er an die Verf. eingefandt hatte, vor, und ſprach 
von ber Einrichtung deſſelben. Bey dieſer Gelegenheit ſchloß 
er noch einige andere optiſche Bemerkungen an. Da nehm— 
lich die Abſicht unſerer Verſamml. auch darauf gerichtet iſt, 
eine naͤhere unmitielbare Anſchauung und eben dadurch ge⸗ 
rechtere Wuͤrdigung deſſen zu veranlaſſen, was in ben ein 
zelnen Zweigen der Maturwiffenfhaft in Deutfchland geleis 
ftet wird: fo war es bey dieſer DVeranlaffung nicht unzweck— 
mäßig, auf daß, feit dem Sahre 1782 bis auf die neuere 
Zeit faft gaͤnzlich verkannte DVerdienft des Pfarrers Schlie 
len, in Beziehung auf die Lehre von der Lichtpolarifation, 
aufmerkfam zu machen. Hätte man die Thatfachen, melde 
Schuͤlen in feiner Eleinen zu Nördlingen 1782 herausgegr- 
benen Schrift: Bepträge zur Dioptrik, darlegte, fo. bee 
achtet, wie fie es verdienen; fo würden wir wahrſchein— 
lih mehrere Decennien früher zur Kenntniß der Lichtpolas 
vifationslehre gekommen feyn. Denn das Hauptprineip iſt 
in dieſer Schrift dargelegt, nehmlih die Bedeutung, welche 
die relative Stellung nidyt bloß bey Doppelfpathen, fonbern 
überhaupt bey allen durchfichtigen Körpern gegen einander 
hat, Was Schulen den Strich des Glafes nennt, von 
dem die zunehmende oder abnehmende Helligkeit bey Dee 
Drehung des Objectivglaſes im Verhältniß zum Oeular abe 
hängt, war offenbar eine Bezeichnung des kryſtalliniſchen 
Gefüges, wie folches 3. B. bey dem Chalcedon ſich auf 
eine ſtark in die Augen fallende Weiſe darftellt, Zwar Wise 
de diefe Entdedung Schuͤlens von einigen Dptifern, z. B. 
von Tiedemann ın Stuttgard, bey Verfertigung achromatis 
fcher Fernrohre benugt; aber undenust u. unbeachtet blieb die 
wichtige Bemerfung Schuͤlens, daß Glas bey longitudinalem 
Durchblick größere Helligkeit‘ zeige, -ald bey transverſalem. 
Schweigger Iegte diefe Thatſache dem Anwefenden durch 
einen leicht anzuftellenden Verſuch bar und zeigte wie die- 
felbe als Grundphänomen der Kichtpolarifariongz 
lebve betrachtet werden fünhe, indem er daran noch. einem 
feit mehreren Fahren, in den Borlefungen von ihm gezeige 
ten Verſuch reihte, welcher bemeift, daß jedes Glas bey 
longitudinalem Durchblick die Eigenſchaft eines Kötpers von 
doppelter Strahlenbrechung erhält, und dieß zwar unter 
einem Dinkel» welder viel fpigiger iſt, als der 
Lichtpolariſationswinkel bey der Spiegelung. Hier⸗ 
an fchloß fih die Betrahtung, wie im Sinne der Duyr 
gensifchen Theorie die doppelte Strahlenbrehung bey Koͤr— 
pern von verfchobener Grundgeftalt fih aus der Trennung 
longitudinalee und transverfaler Schwingungen mathema— 
tiſch ableiten laſſe. Und daran reihten ſich Bemerkungen 
über Farben-Entſtehung überhaupt und Göthe’s auf daß. 
Gefeg der Polarität gegründete Theorie derfelben (welche _ 
fich fehr gut mit der Suygensifhen und Kuleriſchen An 
fiht vereinen läßt, wo es um Berechnung zu hun ift), 
namentlid; aber über entoptifche Farben und deren Umkeh— 
rung oder Verlöfhung. Letztere wurde bis jetzt goch weni⸗ 
ger beachtet. Schweigger zeigte zwey Bergkryſtalle vor, 
von denen der eine die entoptiſchen Farben umkehrt, der 
andere ſie ganz verloͤſcht. Wie dieß in Abhaͤngigkeit von 
dem Schnitte des Bergkryſtalls geſchehe, daruͤber und uͤber 
verwandte Gegenſtaͤnde wurden Bemerkungen beygefuͤgt, 

e 84* 


1339 


Da keiner von ben Anwefenden in biefer Sitzung 
mehr etwas vorzutragen hatte in wiffenfchaftlicher Bezie— 
bung, fo wurde Über einige andere, unfere Verſammlung 
beiteffende, Gegenftände geſprochen. 


Bekanntlich gibt Pierer zu Altenburg ein medicin. 
Woͤrterbuch heraus. Da er fih aber auf das Anatomiſche 
und Phyſiologiſche befhrinken und die Nedaction der eis 
gentlich mediciniſchen Theile gern Jemand anderes über: 
laffen will; fo bat er deßhalb durch Oken der Gefellfchaft an: 
eigen laffen, daß er auf alle Weife der Fortfegung des Werks, 
namentlid durch Druck und Verlag behuͤlflich ſeyn werde, 
wenn ſich einige Gelehrte faͤnden, welche die Redaction zu 
übernehmen gefonnen wären. Vey diefer Gelegenheit ſprach 
zugleih Oken über die unrichtigen und oft verkehrten Ans 
fihten, welhe man bin und wieder von der Berfammlung 
bemerkt. Manche betrachten die Berfammlung als eine ge: 
Lehrte Gefellfhaft, als ein Corpus, welches als ſolches han— 
deln, Schluͤſſe faffen, gemeinfhaftlihe Arbeiten anordnen 
und Werke herausgeben fol. Allein disfe Verfammlungen 
find frey und fiehen jedem Schriftfieller offen. Man wol: 
de durch foldhe Unternehmungen dem Gefchäftsführer und 
Secretär eine Laft, wäre es auch nur duch Brieffchreiben, 
auflegen, die fie nicht ertragen könnten, und fie daher zwin— 
gen bag Amt niederzulegen, und Andere in der Zukunft es 
nicht anzunehmen. Auch wäre es fehr unpaffend den befu: 
chenden Mitgliedern Dflihten aufzulegen, indem man na= 
türlicher Weife die meiften davon abfhreden würde, an ben 
Werfammlungen Theil zn nehmen. Es foll Niemanden 
Zwang angelegt werden; die Verſammlung mill und kann 
nicht als Corpus erſcheinen und als ſolches Werke veranitals 
zen; fondern nur den Einzelnen, welche ſich hier zuſammen— 
finden, Gelegenheit geben fi zufammenzuthun und zu bes 
ſprechen, im Falle einer oder der andere die Abficht hat ein 
Merk herauszugeben, welches nur durch die gemeinfchaftliche 
Bearbeitung Mehrerer möglih if. Auf diefe Art kann 
man hoffen, daß nah mehreren Sahren die Verſammlung 
ellerdings die Mittel an die Hand geben kann zum Herz 
Vorbringen foldyer Werke, welhe in Sinne des, leider zu 
fruͤh verſtorbenen, Formey, als ein gemeinfcaftl. deut— 
ſches k, welches als Monument von dem Stande un: 
feres jegigen Wiſſens in der Naturkunde und Medicin be— 
srachtet werden kann, Die perfönlihen Bekanntſchaften 
laſſen den ober diejenigen, welche Luft und Kraft in fi 
fpüren, die Nedaction eines folchen Werks Über fich zu neh— 
men, diejenigen Perfonen kennen, welhe als Mitarbeiter 
gleichfalls Luſt und Tauglichkeit haben. Des Geſchaͤftofuͤh⸗ 
zer kann dieſes jedes Jahr zur Sprache bringen; die Vers 
er kann fi jedesmal darüber berathen, nidt um 

eſchluͤſſe darüber zu faffen; fondern um bie Idee le— 
Bendig zu erhalten, um anzuregen und endlich einen 
frepwiligen Entſchluß in denjenigen bervorzubringen, melde 
man als die Häupter der deutfhen Naturkunde und Medi— 
ein betrachten fann. Das Beduͤrfniß zu folbem gemein: 
(haft. Merk ift offenbar vorhanden; die Ehre von Deutſch⸗ 
land, und man kann fagen, bie der Häupter der genannten 
Wiſſenſchaftten fordere fie, indem zwey andere Nationen 
bie Franzofen und Engländer, denen wir dod in dieſen 
Wiffenfhaften niht nachſtehen, bereit8 im Bejig von dere 
gleichen Nationalwerten find. Man kann hoffen, daß mit 


1340 


jebem Jahre die Verfammlung zahlreicher werbe, und daß 
fie fid) daher der Ausführung diefes fhönen Plans immer 
mehr nähere, Wenn jeder Gelehrte dasjenige Fach übers 
nimmt, mit dem er fich fein Leben bindurdy vorzüglich und 
aus Lieblingsneigung befchäfftiget hat; fo, duͤnkt uns, müfs 
fe ein Werk hervorgehen, welches alle anderen ähnlicher 
Art weit binter fich zuruͤcklaͤßt. Diefes iſt zu hoffen und 
von der Natur der DVerfammlung mit Zuverſicht zu em 
warten, 


Eine andere unrihtige Anſicht, welche vorzüglich bey 
den Vorftehern der Academia Leopoldina Wurzel ges 
ſchlagen hat) ift die, daß unfere Verfammlung an die Stels 
le der Academia Leopoldina treten fönne oder gar wolleg 
und daraus ift bereits ſchon ein großes Uebel entfprungen, 
nehmlich die beabfichtigte gemeinfchaftlihe Herausgabe be 
Schriften aller oder mehrerer naturforfchenden u. ärztlich 
Geſellſchaften in Deutfchland, bis jegt nicht zu Stande ges 
kommen. Das Fortbeftehen dieſer irrigen Anſicht ift um 
fo unbegreiflicher, da die Verfammlung von Leipzig fih im 
vollen Vertrauen wegen dieſes Zwedes an die Academia 
Leopoldina gewendet und fi ihr, fo zu fagen, in bie 
Arme geworfen bat. Schwaͤgrichen und Runze haben 
nehmlid im Auftrage der Verſammlung und nad gefußers 
tem Wunfche mehrerer naturforfchenden Gefellfchaften beym 
Präfidio der Leopoldina angefragt: ob es zu einem fols 
hen heilfamen Iwede unter gewiffen Bedingungen die Häns 
de bieten und die Schriften anderer Gefellfchaften mit Era 
haltung des Titels derfelben in die Acta nalurae Curio 
sorum aufnehmen würde. Nah Verfluß eines Jahres 
aber ift noch feine befriedigende Antwort eingelaufen. Hofs 
fentlich ift diefe offene Erklärung hinreichend, jene irrige 
Meynung zu zerftören und das Vertrauen herzuftellen, weis 
ches nöthig ift, wenn das Gute erreicht werden fol, was 
perfönlihe Bekanntſchaften und freundliche Verhältniffe der 
Gelehrten unter einander hervorbringen koͤnnen. ; 


In der folgenden Gigung am 19. Sept. fprad) zuer 
Carus von der Entwidlung des Eyes der Teihhorns 
ſchnecke Limneus stagnalis): die drehenden Bewegun— 
gen des Dotters fammt denn Embryo, welche zuerft Stie 
bel entbedt und Sugi wieder gefunden hat ( Afie 1822) 
hat C. mit feltenem Gefhid, mit phyfiologifden Augen vers 
folgt, und mit der duferften Genauigkeit fowohl befdriebe 
als abgebildet, welhe Abbildungen er vorlegte, Bekanntlich 
ift die Spige der Leber der hinterfte Theil des Leibes, mwels 
cher in der Spige der Schale oder dem fogenannten Wire 
bei ſteckt. Ehe nun die Schale gebildet ift, fuce bi 
Leberfpige gleihfam mie ein Fühlfaden fi zum Ko 
pfe zu bewegen; durch diefe Bewegung dreht fich ber gan 
Dotter um feine Uchfe und diefes unaufhörlich, fo baf i 
ber Minute an 10 Ummwälzungen Statt haben. Allein di 
fe Umwätzungen find zugleih Drehungen der Dotterfugel 
indem bey jeder berfelben fid die Lage der Achfe etwas ve 
ruͤckt. Diefes ift das DVorfpiel der Spiralwindung un 
fäut ohne Zweifel mit der Schnedenform der Schale z 
ſammen. &o ift immer Verrihtung und Geſtalt ei 
Diefe intereffante Beobachtung wird viel Licht auf die D 
bung im Thierreich überhaupt werfen, wenn fie einmal ge 
börig gedeutet iſt. — 


x 


1341 


Referftein theilte ein Schreiben mit, welches ber 
Graf R. Sternberg, da er felbft zu Eommen verhin- 
bert war, an die Verfammfung wollte gelangen lafjen. Er 
meldet befonders, daß er diefen Sommet genau bie Gegend 
von Wieliczka geognoftifch unterfuht und fich überzeugt has 
be, daß das dortige Steinfalz den tertiäcen (d. h. über der 
Kreide liegenden) Formationen angehöre, daber die Anficht 
hierüber, wie fie zuerſt Referſtein und Beudant geäus 
Bert hatten, bie richtige fern werde, 


Dann legte derselbe eine von Schuͤbler an die Ver: 
fanımlung überfandte Hoͤhenuͤberſicht von Wiürtemberg vor, 
die fo eben in den Jahrbuͤchern für Geographie und Stat: 
iſtik Wuͤrtembergs erfcheint, und machte die Verfammlung 
auf diefe treffliche Arbeit, die ſich von jeder andern ähnlis 
den Charte fehe vortbeilhaft unterfheidet, aufmerkſam. 
Sie fand allgemeineu Beyfall. 


Hierauf hielt derfelbe einen augführlihen. Vortrag 
über das Weißkupfer. Sn Suhl verarbeiten die 
Gewehrfabriken feit längerer Zeit eine Metallcompofition, 
unter dem Namen Meifkupfer, die dem Silber ähnlich, 
‚eine befondere Zierde der Gewehre if, Eine eben einge 
gangene Analyfe von R. Brandes aus Salz - Üifften zeigt, 
daß die Hauptbeſtandtheile Kupfer und Nidel find. 2. 
Keferſtein und Muͤller zu Suhl hatten jüngft eine Lo— 
cal: Unterfuhung über das Vorkommen und den Sunbort 
des Erzes vorgenommen und gefunden, daß es in den 
Schlacken einiger eingegangenen Kupferhütten gefunden wird. 
Auch wurde ausgemittelt, daß jene Hütten Erze aus Gru— 
ben verfhmolzen haben, die jest aufläfiig find, daß man 
"das Weißkupfer, da es bier beym Schmelzen nebenbey erhal 
ten wird, als unbrauchbar über die Halde geſtuͤrzt und 
beffen Anwendung erſt in neuern Zeiten entdedt hat. Der 
" WVerfaffer reihte hieran ſehr gelehrte und wohl mit großer 
Gedult aufgefpärte Stellen aus den Alten, welche beweis 
fen, daß es ziemlich allgemein befannt und im Gebrauch 
gewefen; daffelbe zeigte er von den Chinefen, Die Abhand- 
fung wird naͤchſtens gedrudt erſcheinen. 


Dr. Beich theilte hierauf merkwuͤrdige Erfahrungen 
mit, die Wirkſamkeit betreffend des von Struve kuͤnſtlich 
bereiteten Emfer Waſſers bey ſcrophuloͤſen Krankheiten, die 
durch Anſteckung hervorgebracht, bereits mehrere Sahre ges 
dauert hatten -und feinem angewendeten Mittel gewichen 
waren, \ 


Steinhaͤuſer hatte fein magnetifches Magazin in 
den Saal bringen laffen, und ſprach einiges, was fih auf 
‚die große Stärke deſſelben und auf feine magnetifche Theo— 
rie bezog. Bey diefer Gelegenheit erinnerte er auch an feis 
nen Perſuch eines Maaßſyſtems, worüber er ſchon 
‚im Jahre 1885 in Wittenberg einige Blätter hatte drucken 
laffen, von denen er Erempfare austheilte und Muflerges 
wichte vorzeigte. 


| Zum Schluſſe der Sigung zeigte Oken einige ihm 
‚zum Vorlegen in der Berfammlung von Brehm und Ridys 
‚ter zugefandte, innerlib mit Haaren befegte Gudyuds : Mä- 
gen vor, mit Beziehung auf den bekannten daruͤber ent: 
fiandnen Streit, eb nehmlich. die Haare darin gewachfen 
wären, wie B. u R. dafür halten, oder ob fie von Baͤ⸗ 


1342 


renraupen herruͤhrten, die ſich nur eingeftochen hätten, wie 
Carus und Mitzſche behaupteten, Er ſelbſt frat der le: 
ten Meynung bey, die er auch für fo wohl begründet ans 
gab, daß daran nicht ferner zu zweifeln fey. 


Sn der legten Sitzung am 20. September hielt Oken 
einen Vortrag um fein in der Iſis Heft VII. 1823 aufges 
fisttees Zahnfpflem der Säugthiere durch Worzeigung ber 
dazu erforderlihen Schädel, welde er aus Mitzſches 
Sammlung erhalten, anfchaulih zu madhen, und um zu 
beweifen, daß die -Säugthierordnungen fireng durch das 
Zahnfpftem charakterifiert, und nad ihrem Range geſtellt 
find. Es gibt Sechs Zahnarten, von deren jeder eine 
einer Saͤugthierordnung vorſteht und fie charakterifiert, 


Die Zähne find: 
der Eckzahn, fpisig und vorragend; 


die Stiftz oder Lückenzähne, gleichfalls fpisig, aber 
zahlreich u faft im Zahnfleiſch verborgen u. hoͤchſt unwirkſam; 


ber Reißzahn, mehr ſpitzig, und länger in. der Niche 
sung her Zahnlinie als breit; 5 


der Querzahn, mit mehreren ſtumpfen Spisen, aber 
breiter nah der Duere, nehmlich nad dem Innern des 
Mundes, als nach der Nichtung der Zahnlinie; 


ber hintere, Rorns oder Mahlzahn, eben, bloß zum 
Kauen, nicht zum Einfchneiden beſtimmt; und endl, 

die Schneidezähne. 

Der Eckzahn herrſcht augenſcheinlich in der Ord⸗ 
nung der reißenden Thiere, und zieht alle andern Zaͤhne ſo 
nach ſich, daß ſie, ſo weit es ihre Natur erlaubt, ſeine 
Geſtalt und fein Geſchaͤft annehmen, nehmlich gleichfalls 
ſpitzig werden und einſtechen. = 

Die Stift-Zaͤhne find-in Zahl und Geftalt bey den 
Zahnarmen und Delphinen am vollfommenften entwidelt, 
und haben allen andern Zähnen ihre einfache. Geftalt unk 
geringe Wirkſamkeit mitgetheilt, Bi 


Der Reißzahn ift bey den Nagthieren der größte und 
hat gleichfalls den hinter ihm liegenden feine Geſtalt mite 


getheilt. 


Der QGuerzahn iſt bey den Beutelthieren, den 
Spitzmaͤuſen, Fledermaͤuſen, beym Igel und Maulwurf mic 
folher Macht aufgetreten, daß bey allen dieſen die 3 oderg 
u Badenzäpne quer geftelt find und kurze Spigen 
aben, 


Der Rornz oder Mahlzahn endlich, welcher in der 
Regel der Eleinfte ift und fogar oft. fehle, ift bey bem 
Wiederfäuern, bey den Schweinen, beym Pferd und bey 
ben eigentlichen Dickhaͤutern am größten geworden und bes 
fleht aus 3 Kegeln mit 5 oder 6 Spigen, während die. nor 
ihm liegenden Backenzaͤhne bey denfelben Thieren nie mehr 
als 2 Kegel mit 4 Spigen haben, — 

Die Schneidezaͤhne erlangen ihre breite, mei z 
mige Seftalt erſt in den Affen und im Menſchen, an 
den mit ziemlich gleichförmigen Badenzähnen, wovon "alie 
Eeiner ausgezeichnet und mithin herrſchend ift, 


1343 


Das Gebiß des Menfchen ift charakterifiert durch gleiche 
foͤrmige Ausbildung aller Zähne und ſtellt mithin die Xotas 
lität des ganzen Zahnſyſtems und alfo aller Ordnungen der 
Säugthiere dar, 


Die Säustbierordnungen aber folgen nicht auf ein= 
ander nad) der Meihe der Zähne, 


Um dieſe Reihenfolge zu finden, mug man zur phi⸗ 
loſophiſchen Anatomie feine Zuflucht nehmen. Oken bat 
nan früher gezeigt im feiner Lehre von den Kopfwirbeln, 
dag die Zähne nur widerholte Finger cder Klauen find: der 
Rang der Finger beftimmt nun auch den Rang der Zähne 
und Ddiefer den Rang der Saͤugthierordnungen. 


Es laͤßt fidy aber leicht zeigen, baft der Edjahn dem 
Daumen, der Stiftzahn dem Zeigfinger, der Reißzahn 
dem Mittelfinger, der Querzahn dem KRingfinger, und 
der Mahlzahn dem Ohrfinger entſpricht. Die Schueid⸗ 
sahne gehören nicht der Fingerbildung an, fondern ſtehen 
ın der Bedeutung der Eingeweibzaͤhne, wie die auf den 
Kiemenbögen, auf der Zunge, im Rachen der Fiſche. 


Da nun der Mittelfingeriald das ‚Ende der Speiche 
der laͤngſte iſt und derjenige, welcher niemals fehlt, fo ge- 
Hört er der unterften Säugtbierordnung an, und fein Zahn, 
nehmlich der Reißzahn beſtimmt dieſe Ordnung, wel: 
qces die Nagthiere find, 


Auf ihn folgt in der Laͤnge der Ringzahn, alſo der 
Querzahn und mit ihm die Beutelthiere, die Spitzmaͤuſe, 
Siedermäufe u. ſ. w,, welche alle in eine natuͤrliche Ord⸗ 
nung gehören. 


Dann ommt der Zeig: oder Stiftzahn und’ mit 
ihm die zahnarmen Thiere, die Delphine nebff den andern 
Malen, weiche nicht getrennt werden fünnen. 


Der Ohr- oder Mahlzahn ruft dann die Wieder: 
kaͤuer, die Schweine, das Pferd und die Pachydermen 
T. 


Der Daumen: ober Eckzahn, welcher Häufig fehlt, 
wie die Daumenklaue, läßt nun die reißenden Thiere folgen, 
und — F 


die Schneidzaͤhne machen als Ueberbleibſel der 
Eingeweibzähne die Vollendung in den Affen, 


Zede diefer Ordnungen, bie der Affen ausgenommen, 
theilt ſich wieder nach Eleineren Zahnunterſchieden in drey 
Zuͤnfte. 


Hierauf ſprach Ritgen Über einen für anatomiſche 
Pathologie»fo eben beobachteten merkwürdigen Fall der Ber 
fchiebung des Herzens und der Eingeweide bey einem neu: 
gebörnen Kinde. Die zur Erläuterung ber Lage aller eins, 
zelnen Theile dienende Zeichnung wurde von ihm norgelegt 
mit ber Bitte am die anweſenden Aerzte und Anatomen, 
wenn Ähnliche Kähe ihnen vorgekommen feyen oder vorfoms 

‘men follten, ibn damit befannt zu machen. Hierauf handelte 
er von der Entwidelung des Kehlkopfes, wie er es bey Igel⸗ 
— beobachtet hat. Der Aufſatz wird in Meckels 
Archive begleitet von den noͤthigen Zeichnungen erſcheinen. 


— — 
— 


Einer Aufforderung von Dzondi gemaͤß ſprach er noch et⸗ 

was Uber Entzündung, obne jedoch wegen der Kürze der 
Zeit feine Anfichten Über einen, im mehr als einer Berier 
hung noch fo dunkeln Gegenftand vollſtaͤndig in diefer Si? 
guna entwideln zu koͤnnuen. Cie gründen ſich Übrigens auf 
Wilbrands Anfidt vom Kreistauf. ⸗— 


Nun ſprach Wilbrand zuerſt uͤber den — 
ceß und den Kreislauf des Blutes, um gewiſſe Mißverſtaͤnd⸗ 
nifje von ibm früher über diefe Gegenflände ausgefprodner © 
Anſichten zu berichtigen. Er gieng dann über auf den von. 
ihm angefündigten DBortrag Über das Verhaͤltaiß der Pins, 
fiofogie zur gefammten Naturkunde, worüber .er mit Be 
ziehung redete auf feine Schrift: Darftellung der gez’ 
fammten Örganifation. 4 


sr 
Endlich zeigte Döbereiner noch die. Verſuche üben” 
feine neue Entdeckung mit. Beziehung auf Endiometrie 
vor. Platinſtaub, MWafferfioffgas und atmofpärifhe Luft’ 
in eine Glasröhre auf Waſſer geftürzt, wirken fo ſchne 
auf einander, dag die benden Gasarten ſich fogleih zu Wafs 
fer verbinden, und das Sperrmwaffer in die Höhe ſteigt. 


Es waren noch mande Vorträge bereit von Mitglies, 
dern der Hallifchen naturforfchenden Gefelfhaft, melde je⸗ J 
doch um Zeit zu gewinnen, in der wöchentlichen Sigung Ri 
Nachmittags um 4 Uhr, wozu fümmtliche Anwefenden Fi 
von dem. Secretär eingeladen wurden, das verlegen ober fi 
vorzeigen wollten, was fie mitzutheilen beabfichtigten, ! 


Dr. Weber in Halle zeigte zuerſt die einfache —* 
richtung, welcher er ſich bedient, um fein achtomatiſche 
Fernrohr zugleich als ein zuſammengeſetztes Mikroſkop zu 
benutzen. Hierauf ſprach Schweigger über einen Ver⸗ 
ſuch mit Contactelectritciat, bey em es viel auf die J 
Richtung (oder den Winkel) ankommt, worin die Leiter 
aufgeftelt werden. Es wurde ein Zinffteeifen, a 
durh einen Bogen mit einem Kupferftreifen metallifh vers 
eint und aud mit bem einen Ende eines electtomagnetie 
fhen Multipficators verbunden war, in ſchwefelſaures Waſ⸗ 
fer getaucht. Mit dem andern Ende des Multiplicators J 
war ein Zinkfireifen verbunden. Gemäß der verfhisdenen J 
Winkfelfielung des legtern, kann man die Wirfung, „di 
an ber Bouffole abzulefen war, um mehr als das dopy 
fleigern, ja wenn man fi einer orydirten Zinfplatte bes 
dient, fie in gewiffen Fällen, fogar umfehren. Go fonz 
berbar dieß fcheint, fo einfach haͤngt es mit ber von 
Schweigger in Briefen an Nitter vorgetragnen Lehre J 
von galvaniſchen Gombinationen zufammen, melde nun it 

eleetromagnetifcher Beziehung, neue Bedeutung erhält, 


Hierauf zeigte er feine drehende electromagnetiſche 
Schleife, wodurch das ausgeführt wird, mas er im’ dee 
Algen Literatur: Zeitung fhon im November 1820 (Nro, 
296) bey Befanntmadung feiner electromagnetifhen Mu— 
tiplicatoren ausgeſprochen hatte. Er erinnerte dabey 
Vortrag, den er vor längerer Zeit im der Halliſchen, mat. 
gleichfam als Anhang zu feiner aͤltern Abhandlung vom Wei 
magnetismus gehalten: Über die’ Bedeutung des. Elettto— 
magnetiemus binfihtliid Auf den Weltbau, mit Beziehung 
namentlich auf bie rechts und links um die Sonne ſich dre⸗ J 
henden Cometen, deren Zahl (mas Schubert fhom h 


TI 


vorhob)⸗ gleich zu feyn ſcheint. Endlich gab derfelbe eine 
Methode an, wie. vermittelt feiner elektro s magnetiichen 
Multiplicatoren die Leitungsfähigkeit der Metalle für Elek: 
trieität durch Zahlen ausgedrückt werden koͤnne. 


MR Germar hatte einen Vortrag in Bereitfhaft über 
die Umgebungen von Zeplig in mineralogifher Hinſicht, 
welcher durch dazu entworfene Zeichnungen erläutert wers 
den follte. Jedoch die Zeit war zu kurz, hierüber umſtaͤnd— 
licher zu fprechen. 


Wir Haben zuerft die wiffenfhaftlihen Verhandlungen 
zufammengeftellt, welche bey diefer Verfammlung der Na- 
turforfcher vorfamen, mit Uebergehung einiger vom Secre⸗ 
tär gehaltenen officiellen Vorträge, wovon nun die Rede 
ſeyn fol. 

Zunuaͤchſt reiht fih an die vorhergehenden wiſſenſchaft⸗ 
lichen Verhandlungen die Mittheilung eines von Wences⸗ 
laus Raum in Öfen an die Gefellfchaft gerichteten Schreis 
bens vom 3. Sept. über die Erdbeben, wodurd) befonders 
die Stadt Romorn in Ungarn und deren Umgegend oͤf— 
ters beuntuhigt wird, 


— Hierauf machte der Secretär die Verſammlung der 
deutfchen Aerzte und Naturforſcher mit dem Plane befannt 
des vonder nat. ©. in Halle geftifteten Vereins zur Beobachtung 
des Gemwitterzugs und zur Entwerfung einer Hagelcharte 
von Deutſchland. Der mit anwesende Dr. Winkler aus 
Aitenburg hatte zu diefem Zwecke fo eben einen fchriftlichen 
Bericht über den Gewitterzug feiner Gegend gegeben, und 
"zu gleicher Zeit war ein Beytrag des Predigers Heifinger 
in Eiha (im Herzogthum M:iningen) mit Zeichnungen bes 
‚gleitet, eingegangen.’ : Auch früher eingegangner Beyträge 
wurde erwähnt, denen man die Kenntniß der für den Se 
wittergug in unfern Gegenden fo merkwürdigen Linie von 
Sid: Wet nach Nord: Oft verdanft, einer Linie, die aud) 
in Beziehung auf die Richtung der Erdbeben, ſo wie der 
Hauptgebirgszuͤge und endlich aud der barometrifhen Be: 
wegungen unfere Aufmerffamkeit verdient. Der Secretär 
empfahl daher der Verfammlung die Beförderung. der mes 
teorologiſch/ elektriſchen Zwecke diefes Vereins, und theilte 
Eremmplare des Schema’d zu Beobachtungen mit, welches 
im: Jahrbuche für Chemie und Phyfit B. 8. 2. 3. abge: 
druckt sft. 

Es hielt derfelbe auch den Zwecken der Gefellfchaft 
Ür angemefjen und fi daher für verpflichtet, die Verfamm: 
ung mit dem freundlichen Anerbieten der rheinifch s weft: 

indifhen Compagnie für diejenigen Naturforfcher bekannt 
zu maden, welde mit dem Verein zur Verbreitung 

'von Yirturkenntnig und hoͤherer Wahrheit fih in 
— ſetzen wollen. Er theilte zu dieſem Zweck eis 
nige Stellen mit aus feinem zweyten Jahresbericht über 
diefen Verein und hob dabey auch namentlich das denſelben 
betreffende Schreiben der medicinifhen Privat» GSefellfhaft 

‚in Stralfund hervor (S. Jahrb. der Chemie und Phyſik 
B. 8.9. 3. ©. 335 — 358 u. S. 343). 

Vorzüglich aber iſt zu erwähnen und wir wollen die— 
ſes gefliffentlih Hier zum Scluffe mittheilen, daß von dem 
Secretär das wegen der DVerfammlung und auf gefchehene 
Anfrage eingegangene hohe Minifterial: Refcript vom 12. 

Se 1823. Heft XIL : 


BE 


Sept. verlefen wurde. Der Gefhäftsführer und Secretär 
waren nehmlich, zufolge des 15. $. der Statuten, verpfliche 
tet, dem Königlichen Minifterium die fchuidige Anzeige von 
der DBerfammlung mehrerer NMaturforfher und Aerzte in 
Halle zumahen. ©. Majeftät der König geruhten, gemäß 
einer Allerhoͤchſten Cabinetsordre vom 6. d, M., zu eroͤff⸗ 
nen, daß diefer Zufammenfunft nichts entgegen fiehe, was 
das Föniglihe Minifterium tem Geſchaͤftsfuͤhrer und Secre⸗ 
tär mit dem Huldvollen Ausdrucke des Wunſches mittheilte, 
daß ihre an die Naturforfcher und Aerzte Deutfchlandg, 
mittelft der öffentlihen Blätter, erlaffene Einladung vom 
dem erwünfchteften Erfolge ſeyn möge. } 


Man ift fodann zur Berathung über den Verfamms 
fungeort im naͤchſten Jahre und zur Wahl der Beamten 
gefhritten. Da die Verfammlung bereits zweymal in Words 
deutfchland, und zwar an nahe gelegenen Orten, was man 
für den Anfang für rathiam hielt, geweſen; da aber der 
Hauptzweck der Verfammlung ift, die perfönliche Bekannt⸗ 
ſchaft aller deutfchen Naturforfher und Aerzte fo viel möge 
lich zu befördern; da es unbillig wäre, den Gelehrten ges 
wiffer Gegenden für mehrere Sahre die Reife weit und die 
Koften groß zu maden, es auch die Idee der Freundfchaftlich- 
keit u. Ehrenbezengung fordert, daß man ſich bald dieſer bald 
jener Gegend nähert, bald diefe bald jene wiffenfhaftliche 
Stadt begrüßt; fo hat man befchloffen, für's naͤchſte Jaht 
im füdlihen Deutihland zufammen zu Ffommen, und d 
durch die Gelehrten beyder Hälften, als zwiſchen welche 
am wenigften perjönliche Bekanntſchaften Statt finden, fü 
näher zu bringen. Die Wahl ift auf Würzburg gefallen. 
Döllinger wurde zum Geihäftsführer, d' Outrepont zum 
Secretär gewählt, alles natürlich vorläufig und in Erwars 
tung ‚der Genehmigung, in welchem Falle alfo die Zte 
Verfammlung dafelbt am ı8. September 1824 Statt 
finden. wird, * 


Ein Wort uͤber die Beſchuldigung, daß die Re⸗ 
volutionen durch die Reformation Luthers er: 
zeugt worden feyen, 1823. 8. 35. 


Der Verfaſſer widerlegt auf diefen wenigen Blättern 
bie genannte Befhuldigung, die wenigſtens für den felbfl- 
denkenden Theil des Publicums Feiner Widerlegung werth 
iſt, fehr gut auf biftorifhem Wege, indem er eine Reihe 
befannter Revolutionen in Beziehung auf den Gegenftand 
der MWiderlegung die Mufterung paffiren läßt, und dabey 
zeigt, daß die Katholifen das Revolutionieren eben fo gut 
verftanden, als die Proteftanten, welche letztere an mander 
Revolution gar feinen Antheil hatten, andernfeitd, ‘daß die 
aufgeführten Revofutionen größtentheild® ganz andere Quel— 
len hatten als den Proteftantismus. Wir laffen hier den 
Eingang in dieſe hiftorifhe MWiderlegung folgen: 

„Es it kaum glaublih, wie viel Mühe ſich feit eis 
niger Zeit von Seiten der Obfeuranten gegeben’ wird, die 
Reformation Luthers als die erfte Urquelle aller folgenden 
Mevolutionen anzufhmwärzen. Man nenne aber ein einzis 
‚ges Sahrhundert feit der Zeit, da die Päpfte ſich die Ober. 
hertſchaft über die chrifllihe Kiche angemaßt haben, fin 

| Beet 85 : —— 24 


1347 


mweihem cd. nicht Menſchen gegeben hätte, welche ſich auch 
Biefen Anmofungen miderfegten. Luthet that ſonach gar 
nichts Neues und die von ibm bewirkte Reformation un: 
tetſchedet Ah nur darin, dag die Waldenfer, Atbigenfer, 
Hußite Wikleffianer, durch Feuer und Schwerdt ausge: 
gottrt die Lehre Luthers bingegen, wodurch Rom 
feine Dterherrfhaft über viele Länder verlor, von Königen, 
Churf. fen, Shrien und Nepublifen angenommen wurde, 

4 Wee kann man es aber eine Revolution nennen, 
wenn SKönige-und fouveraine Herren oder Republifen in ihs 
een Zindern eine Neform vernehmen, womit ihr Volk ein- 
verftanden it? [Allerdings würde es fchidlider eine Evo⸗ 
lution zu nennen ſeyn.) Gegen wen empörten fie ſich, da 
fie ſeldſt fouverain waren, und feine weltliche Macht über 
fi hatten? Gewiß nicht gegen die goͤttlichen Gefege, da 
fie die chriftliche Religion nah ihrer Reimbeit im Evange: 
fio bepbebalten wollten. „Aber doch gegen den Papſt“ wird 
man einwenden, „welcher wie eine fichtbare Gottheit auf 
Erden iſt.“ Dies ift aber gerade der Punct, worüber man 
ffreitet; denn ein göttliher Statthalter, weicher feine Ge: 
alt und fein Anfeben bis auf jene Zeiten nur durdy Feuer 
und Schwerdt, durch Edheiterhaufen und Ströme Bluts, 
durch Meuchelmorde und Vergiftungen erhalten Eonnte, 
[das alles hätte gleihmohl bie päpftliche Gemalt nit län 
ger erhalten, wäre nicht die damalige Geifteöfinfternig ihre 
Hauptftüge gewefen,] war fehr verdächtig, nicht von Gott 
zu ſeyn.“ 

Uebrigens könnte man wuͤnſchen, daß ber Vft., da 
er einmal über diefes Thema ſchreiben? wollte, ſich nicht 
mit der bloß hiſtotiſchen MWiderlegung der genannten Bes 
Suldigung und einigen begleitenden Reflexionen über die 
— des katholiſhen Obſcurantismus gegen den 
Proteſtantis mus begnuͤgt, ſondern ſeinen Gegenſtand auch 
tbeoretifch zu erfaſſen verſucht hätte. Zu diefem Behuf 
würde er fih vor allem nah einen vollſtaͤndigen Begriff 
der Revolution umgefchen haben, die dem Vft. mit dem 
der Empörung zufammenfält. Nun ift legtere zwar eine 
die Revolution nothwendig begleitende Etſcheinung, aber 
darum fann man nicht jede Empörung eine Revolution 
nennen. So ift z. D. die Ermordung eines Regenten, als 
Folge einer partiellen Empörung, oder ber Aufftand einer 
einzefnen Volkeclaſſe, ber einen vorübergehenden Bürger: 
ktieg veranlaßt, noch keine Revolution in ſtrengem Sinne 
des Woris. Wenn aber die Gaͤhrung die ganze Maſſe ei— 
nes Bolls durchdringt, wodurch bie bisherige Verfaſſung 

tt wird, und eine bis zur Anarchie erfolgende orga⸗ 

i Kuͤckbildung eine neue Evolution, die Bildung 
einer memen Verfaffung, bedingt oder nothwendig macht; 
fo af jene Gährung eine wahre Revolution. 


t man nun, —* der * Zug im * 

oteftantiemus Tendenz zur chriſtlich religiöfen 
—— ſ Ear, daß dieſer Zug mit ber Ge 
weigtheir zur Empörung, gefbmweige zur Revolution, in ge 
‚ade Wideripruche firht. Revolutionen ſind ‚serflörende 
Krankheiten, religiöfe Bolfebübung it Geſundheit des Geis 
Res, und daher die vorgüglihfte Stüge zur Erhaltung und 
2 des Ganzen. Die Reformation Luthers, weit 
eine Revolution zu bezwecken, mar vielmehr ges 
dedeutende Krankheit gerichtes, gegen 


wurden 


[3 


gen eine vorhandene 


— — 


die geiſtlich weltliche Deſpotie des Papſtes, und Luther er⸗ 
ſchien als ein großer Arzt, der die Staaten von der natur⸗ 
widrigen Unterjohung durch die Kirche, die Völker vom 
dem Glaubenszwange befrepte, 


Mas übrigens die Frage betrifft, worauf wir unfere 
Hoffnüna bauen follen, daß bie alten (finftern) Zeiten nie 
wieder fommen werben? fo urtheilt der Vft. über diefe Ana 
gelegenheit, wie ec fie verſteht. Er legt nicht viel Gewicht 
‚auf unfere fortgefchrittene Eultur und bie große Maffe Licht, 
die in Büchern ausgegoffen und aufbewahrt iſt““, und, 
mepnt, es laſſe fib mit Recht bezweifeln, ob wir jegt im. 
der Gultur eben viel weiter find, als vor dreyhunderk 
Jahten, als «8 unter den Gelehrten einen Erasmus, und. 
unter dem Adel Keute, wie Ulrich von Hutten, u. ſ. w. 
gab.‘ „Man irre, wenn man fi die Menfchheit wie eine” 
Perfon vorteile, die zu ihren erworbenen Kenntniffen noch 
immer neue hinzufügen- und meiter fchreiten Eönne, weiß 
jeder Menſch wieder von völliger Unwiffenheit anfangen 
müffe, und nur wenige fi das zu eigen machen koͤnnen, 
was ſchon andere vor ihnen gedacht haben, geſchweige daß 
fie weiter als ihre Vorgänger fehen ſollten.“ — Wie ka⸗— 
men denn aber diefe Vorgänger zu ihrer vorzüglihen Bil⸗ 
dung, wenn fie nicht weiter fahen als ihre Vorgänger? — 
„Werde nun — fo fließt der Vfr. weiter — ein- Mens, 
f&henalter abfichtlidy verwahrloft und von mahrer Kenntniß 
abgehalten, fo liege alles darnieder‘’ u. f. w. Uebrigend 
glaubt der Vft. felbft nicht an die Möglichkeit einer allger 
meinen Verfinſterung in jegigen Zeiten, aber bed an die 
einer theilweifen in gewiffen Ländern. — Auch das haben 
wir nicht fehr zw fürchten; denn einzelne Siellen, die von. 
Licht umgeben find, Eönnen ſich in die Länge nicht dagegen - 
behaupten; die alten Vorhänge, wodurch man fie fügen, 
will, haben zu viel Löcher und Lüden, durch welche das, 
Licht eindringt, und am Ende folgt wohl auf den Liebha⸗ 
ber des Dunkels, ber fie anbringen ließ, ein Freund des 
Lichts, der fie wieder wegnehmen läßt. — Vielmehr als - 
auf unfere fortgefchrittene Cultur rechnet der Vfr. „auf 
die Aufhebung dee Moͤnche, wodurd ein Herr von 200,000 
Stupiditätsbefördern [t], melde alle. [?] an der Verſin⸗ 
fterung arbeiteten, unf&bäblih [?] gemacht worden iſt.“ — 
Am meiften därfen wir aber wohl auf das Naturgefeg tech⸗ 
nen, kraft welchem der Kampf des Lichts mit der Sinn f 
niß für das Beftehen und Gedeihen der Bildung nothwen⸗ 
dig und förderlich if. Die Zeit des Ucbergewichts der Fine 
ſterniß ift vorüber, und fo dürfen wir mit Zuverſicht hof 
fen, daß aus dem fortgefehten Streite des Proteflantiemug 
mıt dem Katholicismus die Abſcheidung des Unreinen v 

f 


dem Wefentlichen. erfolgen, und daß daher beyde 
in dem Kampfe felbft und durch benfelben, — follte 
Friede auch nie zu Stande kommen, — ji immer m 
läutern und reinigen werben, De 1 


1349 
S ehe m i 
ates Bändchen, enthält: 


Sr. Lifts Denkſchrift an den König von Würz 
tenberg, einen an feiner . Perfon begangenen 
\ Juſtizmord betreffend, tan Dirt 
Bey Gesner in Zütid. 1828. 8, 146, 


6, 


Wir laffen hier diefe Sache ganz :bey Seite und wol⸗ 
en nur den Richtern überhaupt Einiges ans Herz legen. 
Benn man einen Landmann zur DVeftungsarbeit verurtheilt; 
© geſchieht ihm nichts, „was wider feine gewöhnliche Be: 
häftigung wäre, und daher feinen Körper zerftörte. Zu 
Haufe beftellen die Verwandten oder die Nachbarn ihm das 
feld; die Fcau ſelbſt Fann arbeiten und etwas für ‘die hun⸗ 
tigen Kinder verdienen. Wenn man aber einen Gebildeten, 
hefonders einen Gelehrten zur Veftungsarbeit verdammt, fo 
veiß man in der That nicht, was man dabey denfen foll. 
Eine Veftungsarbeit kann unmöglid mit feinen eigentlichen 
Befchäftigungen übereinfimmen, und muß daher feinen 
Rörper zerflören. Zu Haufe Finnen die Verwandten oder 
Rachbarn auch nicht feine Gefhäfte bejorgen, 
frau Hat mit der Erziehung der Kinder genug zu thun und 
ann nicht arbeiten, um ihren hungerigen Magen zu, fättis 
sen. Es geht daher notwendig die Kaushaltung,. und in 
ewiſſem Sinne, das Leben einer ganzen Familie zu Gruns 
«. Einen Gebildeten daher zur Veftungsarbeit verdammen, 
eißt ihn hundert=, ja taufendmal härter ſtrafen, als einen 
Ingebildeten. Der Richter follte daher, wohl beherzigen, 
sas er in folhen Fällen thut und nicht die Rechtsmaſchinen 
ihnappen laſſen, unbefümmert, wen. ſie trifft. Wenn man 
Liſt zur Veſtungshaft überhaupt verurtheilt hatte, fo moͤch⸗ 
e das im der Ordnung ſeyn; aber ihm eine Beſchaͤftigung 
anerhalb der Veſtung anzuweiſen, ſcheint uns uͤber alle 
Sränzen gebildeter Voͤlker hinaus zu gehen: und. einen 
Schandflef atıf das deutfhe Volk überhaupt zu werfen. 
Bo und wann ift je in Frankreich auch ein wirklicher Staws= 
erbrecher zur VBeftungs = Arbeit veructheilt, worden. . Es 
yäve doc) einmal Zeit, daß. wir wenigſtens in den aͤußeren 
ormen  fuchten, mit den gebildeten.’ Voͤlkern „auf. gleichen, 
uß zu kommen: und uns von der Barbarey los zuwinden. 
s würde hievon das Gericht, welches Liſt verurtheilt hat, 
in ſchoͤnes und gerechtes Beyſpiel geben, wenn es von 
zeyen Stuͤcken feinen Urtheilsſpruch anders faßte, 


⸗ 


Wecegen der Akademie in Muͤnchen. 


Die mit außerordentlicher Strenge confiscirte Schrift: 
Bemerkungen uber, die Akademie der Wiffenfhaften in 
Runden nad der zweyten Veffammlung der Stände des 
Hönigreihs. Mit zwey Anhängen zur Charakteriftif einiz 

Afademifer, 1822. 8. ©. 126° wird einem unferer fehr 


ielfeitig gebildeten und talentsollen Gelehrten zugefchrieben, 


ſelcher einft zum Flore der ‚Akademie thätigft mitwirkte, 
nd allein im Stande wäre, dieſelbe wieder dahin zu erhe— 
em. Diefe Flugſchrift enthält nichts als befannte Thatſa— 
‚en gegen die Minifier und eingewanderten Gelehrten, 
säwegen fie verböten wurde, Da aber nicht alle Exemplar 


— 


und die 


1359 


te, confiscirt werden Eonnten, fo iſt durch diefes Versor 
mancher Uneingeweihte erſt gereist worden zum Leſen und 
Mittheilen. Ein neuer Beweis der alten Wahrheit, daß 
bas Verbieten der Schriften die Verbreitung ihres Inhaltes 
mehr befördert als verhindert. — Nach Furzer Zeit wurden 
wenige, , anftößig feheinende Worte überkfeiftere, und die 
Schrift dem. freyen Verkehr überlaffen, 


Grundlinien zu einer ‚neuen Theorie der Erde 
geftaltung in ajtronomifcher, geognoftifher, geo— 
graphifher und phyſikaliſcher Hinficht. 
Ein Berfud 
von Rarl Friedrich Bloͤden, 


Director des Königl, Seminars u. f. mw. zu Potsdam, Mit z 
Kupfertafeln, Berlin 1324, L 


Neue Ideen, befcheiden worgetragen, und dur dfe 
Größe ihres Gegenftandes für Jederman anziehend, vers 
dienen immer mit. Intereſſe gelefen und mit dem Anftande 
beurtheilt zu werden, welcher wiſſenſchaftlichen Beurtheilun— 
gen jederzeit und dann doppelt zjiemt, wenn ihr Gegenftand 
in ein Gebiet fällt,. auf welchem nicht individuelle Anfiche 
ten, jondern ewige, dem ganzen Reiche der Geifter gehöriz 
ge Wahrheiten über Für und Wider entfcheiden. 


Es ift bekannt, daß die früher durch Caffini beſtritte— 
ne, fpäterhin durch eine Reihe von Meffungen annähernd 
beftätigte Annahme von der Geftalt der Erde als eines ab» 
geplatteren Ellipfoides fhon von Huygens und Newton aus 
phyſikaliſchen Principien nach den jede Rotationsbewegung 
begleitenden Erfheinungen als nothwendig erwiefen wurde, 
wofern unfer Planet wirklich einmal im fluͤſſgen Zufande 
ſich befand; daß demungeachtet in neueren Zeiten wieder— 
holte Meffungen und eine im hö fien Grade verfeinerte 
Mathefis auf dad Nefultat führten, die Erde fey vielleicht 
ein ſehr unregelmäßig geftalteter Körper, deffen Geſtalt 
kaum anders mit Sicherheit beſtimmt werden Eönne, als⸗ 
duch unmittelbate Ausmeſſung feiner ganzen Oberfläche, 
tiewohl fid eine Abplattung nah den Polen Hin nie 
läugnen laſſe. So ſchien es alfo, «es ſey die ganze Frucht 
der angeſtrengteſten Bemuͤhungen der groͤßten Geiſter doch 
am Ende nichts weiter als das Geftändniß, man wiffe nichte 
als daß vor der Hand in dieſer Sache nichts gewußt wer— 
den koͤnne. In der That ein niederſchlagender Gedanke, 
um fo mehr, da er uns auf einem Gebiete des Wiſſens bes 
gegnet , welches vom jeher die glänzendften Proben von Lee 
Rungen des menſchlichen Geiftes geliefert hatte, * 


Der Verfaſſer vorliegenden Werkes hat einen Verſuch 
gemacht, uns dieſes Geſtaͤndniſſes zu uͤberheben, indem er 
nit nur die in Rede ſtehende Frage von der wahren Ger 
flalt der Erde zu beantworten, fondern auch eine Menge 
anderer, bisher entweder gar nicht oder nur halb geldäter 
Probleme vollftändig zu löfen verfuht. In der Ihat eine 
Aufgabe, die eben fo groß als fühn geftellt ift, und, wor 
fern fie glücklich gelöße wusde, ihrem Bearbeiter einen un-' 
ſterblichen Ruhm in der Geſchichte der Wiſſenſchaften fi 
chert. 


1351 


Benn die bisherigen Methoden nicht zum gewünſch⸗ 

Ziele führten, fo war es natürlich, einen neuen Weg 
einzufhlagen,; und dieß that auch der Werfüfler, indem er 
dom pbyfitslifch = geographifhen Standpuncte aus: 
ging, auf welchen er zufällig durdy Unterfuhungen über 
ie Geſtalt des Negentropfens (Vorrede p. V) geleitet wur; 
de, von welchem aus fich alles entwickelte (ebendafetbft). 
Hiernach wäre denn der Neue Standpunct dahin zu firieren, 


daß der Verfaſſer die Rejultate phyſikaliſch- mathemati⸗ 


r Forfhungen mit denen durdy die Geographie bekann⸗ 
ten Berhälmiffen der Erdoberflähe (zumal in Bezug aufdie 
Bertdeilung von Waffer und Land), in Verbindung ſetzte, 
und jo Theorie und Erfahrung verfnüpfend einen vorher 
nie betrstenen Weg zum Ziele einfchlug.e Indeß, dieſer 
phyſikaliſch ⸗geographiſche Standpunct ift kein jo ganz 
neuer, denn fhon Huygens in feinem Bude sur la cause 

la pesanteur; Newton, im Principiis-philosophiae 
naturalis lib. 3. $. 19; Frisius in feinen disquisitio- 
nibus in causam physicam figurae telluris, und vor 
allen, Clairaut in feiner theorie de la terre, haben aus 
demfelben Standpuncte die Löfung der Aufgabe verfucht. 
Areylih, von einem Puncte laffen fih unzählige Linien in 
den Raum ziehen, und von einem und denifelben Stands 
—* gibt es zahlloſe Wege, von denen doch nur einer 
direct zum Ziele führt, während die andern Umwege oder 
gar Irrwege find. Das eigentlih Neue des Standpuneres 
unfers Verfaffers liegt daher nicht ſowohl in dem phyfifalis 
fchen Charakter feiner Methode überhaupt, als in dem eis 
genthümlichen Charakter der phyſikaliſchen Hypotheſe, Die 
ihm vorſchwebte. 


3 


Eine eyförmige Geftalt ſey das Refultat, wenn eine 
Woſſetkugel gegen einen Punst im Raume gravitiere; dieß 
ift das Erfte, was der Verfaffer, und zwar marhematifch 
tzuthun bemüht if, Mir wuͤnſchten nur, die in den 
Därftellungen des 2ten Abfchnittes fo gluͤcklich genffenbarte 
embinationsgabe wäre im diefen Grundlehren von einer ties 
ren Mathematik unterflüst worden; denn in der That 
unen wit auf die mathematijihe Begründung des Ganzen 
br wenig Werth fegen, da wir eben fo die Dunkelheit als 
die Dberflädhlichkeit der hier dargeftellten mathematischen Ans 
er empfunden haben. Und dennoch ſteht und fällt das 
* mit der Bewährung oder Miderlegung dieſes Theo: 
Fe durch deffen ganz eigenthämlichen Charakter der 
erfaffer allerdings von allen feinen Vorgängern in der 
an Methode fich getrennt hält, und ‚nach neuer 
ihtung eine neue Bahn bricht. 


—* 


“I Alle diejenigen ferner, welche bisher unter Vorausſe⸗ 
Kung ehemaligen flüffigen Zuftandes die Geftalt des rotieren: 
den Erdballes nad den Geſetzen der Rotationskräfte zu be= 
flimmen fuchten, feßten eine der jeßigen gleich fchnelle Ro—⸗ 
tationsbewegung voraus; der Merfafler weicht von ihnen 
auch in Liefer Annahme ab, und hier iſt der zweyte Punct, 
wo er die Bahn feiner Vorgänger verläßt, und mit der 
Annahme eines ehmals ſehr langjamen Umſchwunges der 
Erde eine ganz neue Anſicht eröffnet. 


Wir glauben, den Gedanfen «ben fo originell als def: 
fen Anwendung geiftreich nennen zu können; nur ift die 
tgeoretifhe Begründung deffelben und der ausdemfelben ju⸗ 


1352 | 
naͤchſt gefhöpften Conſequengen keinesweges genügend geges 
ben, um für die reiche Fuͤlle von Nefultaten, die wie mit 
einem Zauberfhlage aus ihnen genommen wird, hinlänglis 
ches Vertrauen zu erwecken; und wir begreifen recht wohl, 
daß der Verfaſſer durch dieſe glänzenden  Nefultate mehr ges 
gen ſich mißtrauifd gemacht wurde, als durch die oft ver— 
unglückten Verſuche in einem, Gebiete, wo man, wie er 
felbit jagt (WVorrede p. VII), die ausgebildetſte Mathemas 
tik walten zu. fehen gewohnt iſt. 


Allein, nie als einen Verfuh, als Andeutungen 6 
tet der befcheiden auftretende Derfaffer das Merkchen zu 6 
traten, und wer wollte ihm dann nicht freundlich Da 
wiffen für die mit fo wenig Anfprücen dargebotene Ga 
in welcher, wenn fie auch. nicht fireng wifjenfchaftlich b 
gründet iſt, doch ganz neue Anfichten über die wichtigftem 
Gegenſtaͤnde menſchlichen Wiffens aufgeftellt und aus diefem 
Anjihten eine große Menge hoͤchſt überrafchender Nefult 
gezogen werden, fo daß wir nicht umhin Finnen, das Buch 
Allen, namentlich aber denen, welche deſſen phyſikaliſch⸗ 
mathematifche Grundlage zu würdigen vermögen, zur Pre 
fung zu ‚empfehlen. km 

Der Verfaſſer theilt das Ganze in 'drey Abfchnittes] 
der erſte (P. — 63) enthält die rein theorstiihe, math 
matiſch/ phyſikaliſche Bafıs alles uͤbrigen; find die hier aufs 
geftelten Säge nnumſtößlich, fo wird aud) das Ganze di 
Sieg davon fragen; we nicht, ſo dürfte doch vielleicht ei el 
nur etwas modificierte Theorie dem Ganzen feine Haltba 
Feit fihern, weldye in diefem Falle vor der Hand gefaͤhrdet 
feyn moͤchte. Der zweyte Abfchnitt (p. 65 — 159) ent 
hält eine Anwendung des erften auf die Erde; eine fürm 
che Geogenie, welche indeß nicht aber die Schranken de 
Erfahrung oder doch erfahrungsmäßiger Analogieen hinaus⸗ 
fhreitet, und fih dadurch vor fo vielen geogenifchen Träus 
mereyen, die mit der Conftruction einer Materie a priori 
beginnen, vortheilhaft auszeichnet. 
rung des Talentes, mit welhem der Verfaſſer aus ei 
einfahen (wenn auch nicht ganz conftatierten) Hypotheſe die 
ſchwierigſten Probleme der Geophyſik feiht und (in! Vor— 
ausfeßung der Nichtigkeit jener Hypotheſe) völlig conſequ 
beantwortet, hat Ref. die intereffanten Darftellungen diefe 
Abſchnittes durchlefen. Der dritte Abſchnitt (pr 159. 
196) endlidy enthält eine fammarifche Recapitulation, 
indeg Fein bloßer Auszug des Vorhergehenden ift, 
Beylagen. — Die Grundanficht ein ander Mal, 


—— 


—— 
—— — 


x 


Neuefte Analyfen der Garlebader Maffer 
md, ihrer Kalkſinter 0. 
von I. Berzeliuh 


Die Hauptanalyſen wurden mit dem Sprudelr 
angeſtellt, und die übrigen Waſſer dann nach derſelben 
thode gepruͤft. Pd —9— 
17} 
*. Aus: Knterfuchung der Mineralmaf er sen. Gartasab 

Zöplig und Köni et . Berzelius, üb f 
FA erden —* ah. —8 „abet ’ 


3000 Gramme Sprusehvaffer halten: 
. 4 890 Gr. aufloͤsliche Salze, 
0,518 — Erdarten,! 


nee haupt 5,408 feſte Beſtandtheile. 


4. Die nähere Unterfuhung ergab für diefe feſten Bes 
andtheile: 

2,587 ſchwefelſaures Natron, 

1,265 fohlenjaures Natron, 

1,038 ſalzſaures Natr. 

0,511 Fohlenfaurer Kal, 

0,085 reine Magnefia, ° 

0,006 Eiſenoxyd, 

0,073 Kieſelerde. 

5,564 
Daß diefe Summe Fleiner ausfällt ale 5,408 Gr., 
gt theils. an unvermeidlihem Verluſte, theils daran, daß 


ier die Magnefia frey von allem Ge Halte an Kohlenſaͤure 
ngenommen ift, 


Bey der Behandlung der unauflösfihen Erdfalze mit 
Selpeterfäure wurde das zur Vermeidung des Spritzens als 
— gebrauchte Uhrglas etwas angegriffen; dieß ließ auf 

BVorthandenſeyn von Fiußſpethſaͤure ſchließen? und die 
uf Analogie gegründete Vermuthung, daß auch Phosphors 
‚lure vorkommen dürfe, beftätigte ſich vorläufig durch einen 
Berfüc) vor dem Loͤthrohre. 


Aus der mit großer. Genanigfeit vorgenammenen Anas 
Wis des Sprudelfteines laͤßt fi folgern, daß in 1000 Gr, 
Seudelwaſſer außer den fihon gefundenen Dead Hielien 
athalten ſind: 


— 


=... 900320 flußfaurer Kalk, 
4% RER phosphorfanrer Kalk, 
N 0,00032 phosphorjaure Thonerde. 


J Da der Sprudelſtein uͤbrigens keine mit dem fluß⸗ 
Hauren Kalke ſich abſetzende Kiefelerde enthält, fo kann 
Carlsbader Waſſer Fein: Fluoſilicat der Kalkerde halten. 


Sowohl der aͤußere Habitus des Sprudelſteins, als 
ein: ſpecifiſches Gewicht 6 2,84), zumal: aber ſein Ver⸗ 
zalten vor dem Loͤthrohre laſſen feine Identitaͤt mit Arras 
zenit, folglich einen Gehalt von Strontian ahnen; auch 
iefe Vermuthung beſtätigte eine forgfäitige Analyſe. Ends 
id) gab eine genausie Prüfung ‚der. 0,006 Eijenoryd das 
Refultat, daß ein Theil defielben Manganogyd fey. Mit 
Berükfihtigung aller diefer Stoffe wird das. ————— 
Reſultat der Analyſe folgendes: 


1000 Gewichtstheile Sprudelwaſſer von 18° ‚Cent 


enthalten: 
“ 2,58713 fchwefelfaures Natron, 
do 2726237 Eohlenjaures » — ı ; 
% 1,03852 falzfaures 
€ .0,30860 Eohlenfauren ! Kalt, 


E "',0,00320 flußfauten Kalk, n 
u ‚000622 phosphorfanren Ka, 1.1 mann. 
u " 10,00096 Eohfenfaure Str.ntig, — 
S ſle. 1825. Heſt XI 


1) Sprudeiſtein, 


0,17354 kohlenſaure Magneſia, 

0, 00052 baf. phosphorfaure Thonerde, 

e,00562 kohlenſaures Eiſenoxyd, 

0,00084 kehlenſaures Manganoxyd, 

0,07 515 Kieſelerde. 

5,45927 . 

Der a — Neubrunnen und Therefienbrunnen 

haltın völlig dieſelben Beftandiheile in demfelben Mengene 
verhältniß; ein neuer Beweis, daß alle diefe Quellen eis 
nen gemeimfchaftiichen Uciprung in der Tiefe haben, nur 
Verzweigungen eines Hauptſtromes find, deren ganzer Une 
terichied einzig und aliein in der Temperatur und dem Ge— 
halt an Kohlenfäure enthalten. ift. 


Mas die verfihiedenen Darietäten des Sprudelfteines 
betrifft, jo gibt Berzelius folgende Nefultate: 


der fih an den Zianteffeln der Sie 
Anſtalt angefegt hatte, 


96,47 Eohleniaurer Kalk, 
0,99 flußfaurer = 
0,065 phosphorfaur. — 
0,30 Eohlenlaure Strontia, 
0,10 phosphorſaurer Thon, 
0,45 Eifenoryd, 
0,06 Zinneryd, 
1,59 Waſſer, 

Spur von Mangan, 


100,00 


3) Braune fehr feſte Varietät von Gewicht 2,863 - 
97,00 kohlenſaurer Kalk! 

0,69 flußfaurer — 
0,52 kohlenſaure Strontia, 
phosphorſaurer Kalk, 


E 


phosphorſaurer Thon, 
1,40 Waſſer. 


iſenoxvd, 
— 


Einige (topographiſch⸗ geognoftifee) Nicus 

ten uͤber einen bisher unbekannten Theil des 
denfieldiſchen Norwegens, 

sr, 5 


von M. Reilhau. —— 


Das nordweſtliche Aggershuus-⸗ und ein Zheit de 
angränzenden Bergenhuuss Stifts verbergen einen in unfem 
Charten und Geograpbien bisher unbekannten Landſirich 
von ungefähr 150 Quadratmeilen Areal, Diefes bedeuten« 
de Gefilde wird von bewohnten Thaͤlern in Gulbrandss 
dalen, Sogn und Valders begränzt, und, ſoweit —— 


denthumee hat, zu den Kirchſpielen von Comm, Ba 


Bang, Leerdal, Lofter und Juſtedal ER ’s 
eine Gebirgsgegend dar, - welche ohne Zwei 


‚und hoͤchſte in ganz Norwegen, F ze * 
(fe Stüd nur, sine einue (gt BEE enthäf, 


uog 


mebr dat Äntereffe bes Phyſikers als des Statiſtikers erregen 
dürfte. Das Ganze ijt eine Hochebene, eine Plattform, 
wie fie orwehntih der morwegifdie Gebirgsruͤcken zeigt; 
aber im Innern derfeiben erheben fidy viele Pegel: und py— 
samidenförmige Felehoͤrner. 


Sn den Geograpbicen heißt es gewoͤhnlich, die Lang: 
ſtelde durchſtrichen diefe Gegend von N. nah 8.; alkin es 
gibt hier keine ſolche Gebiraekette. Im Gegentheil laufen 
die Hoͤbenzuͤge mir geringen Abweichungen ftets von O. nach 
W.; fie treten wohl an der Eriftegränze näber zufammen, 
und kitden höhere Puncte, welche als die Waſſerſcheide für 
das Weſtmeer und den Ghriftiantafiord erfcheinen, allein 
diefe Erhebungen find fc unbeſtimmt, fo unbedeutend gegen 
die Übrigen, daß fie keinesweges zur Annahme einer von 
N. nad 5. laufenden Haupikette berechtigen, von welcher 
die Übrigen Züge nur wie Zweige ausliefen. Hier eriftiven 
alfo die Langfielde chen fo wenig in der Mirklichkeit, als 
übe Name den Ummobhnern‘ bekannt ift, Die Hauptkette 
(der eminenten Kuppen) in unferer terra incognita dürfs 
te bie fepn, welche die Gränze zwifchen Walders und Guls 
brandedalen bildet, und ſich weſtlich zwifchen Lpfter und 
Aardal hinabzieht, mährend fie oͤſtlich auf einer mei- 
lenbreiten Hochebene abbricht, welche die Valderfer Flye 
(Nordre Vinfter: Fine und Bpgdins-Flye) nennen, Diefe 
Gentralgruppe von Kuppen if in Sogn und Valders zum 
Theil unter den Namen der Horungtinde, Galdebergknau— 
fe, Zorfinbtinde und Mugnafield befannt; eim großer Theil 
dagegen ift ſchlechthin unbekannt und namenlos. Hier er: 
beben ſich Gipfel, welche gewiß Schneehaͤttan auf Devre: 
field am Höbe übertreffen; ja, wir haben gegründete Ber: 
mutbung, daß Scandinaviens hoͤchſte Puncte ſich zwiſchen 
den Schnee: und Eis-Maſſen diefer fürdhterlihen Wildniß 
verborgen halten. Schon an der Gränze der Gruppe ſtei⸗ 
gen Mugnafield zu 6750, und Skagaſtoͤlens Tinde zu mehe 
als 7000 Par. Fuß auf; und dod) liegen die legteren faum 
anderthalb Meilen von der ‚See, fo daß der Eognefiord, 
beynahe ihren Fuß beſpuͤlt. i 

Unter den vielen Seen diefer Gebirgsgegend find vors 
ruͤglich merkwürdig ‘ 


a). der Bygdin, melher fih 3 —4 (Nordiſche) 
Meilen von W. nad O. auf der Süpfeite der erwähnten 
Hauptkette Hinzieht, und nad) Vang in Valders gehört, 
Mach einer Mittelzahl mehrerer Meſſungen liegt er 3400 
Par. Zug Über dem Meere, und einzelne Schneelager, bie 
felbſt im heißeſten Sommer nicht wegthauen, fenken fid 
von den fleilen Felſenabhaͤngen bis in das Waſſer des Sees, 
Demungeachtet umgeben ihn, zumal in Morden fehr grad: 
seihe Ufer, wohin ‚die Viehhändler während der 3 — 4 
Sommermonate viele Br Stud Vieh treiben. Baum 
Begetation findet fih nidt am Bygdin; bie elenden Hüts 
ten oder Buben, worin die Viehhirten ſich aufhalten, wer— 
den don fofen Steinen oder Torf gebaut, Die Gewäffer 
des Sees, meiſt getbautes Öterfcher » Cie; fließen durch eine 
Reihe bedeutender Seen in den Laugen, ben Hauptſtrom 
won Gulbtandsdalen. : 


2) der Giendin Läuft auf der Mordfeite jener Haupt: 


De 


"Bote ungefähr parallel dem Bpgdin, Grin Spiegel liegt 


Spitzen, nah und ferm, einzelm und gruppirt, in den mans 


unter der Birkengtaͤnze, tiefer als der Boadin, doch gewiß 
nicht unter 3000. Par. Fuß. Wahrſcheinlich haben Die 
Gulbtandsdoͤler Sennen an feinen Ufern, 


3) der Tyen, theild nach Valders heile nah Sogn 
gehoͤrig; 2 Meilen lang und ſehr breit, “ fängt %/, Meile 
weftli vom Bygdin ar, emder 3 Meikn in N. N, W, 
von Nyſtuen auf Filefield, und. fliege ab nah Aatdal, Er 
tiegt fat fo hoch als der Bygdin, iſt fiſchteich und hat 
Ufer mit ſchoͤnen Grasweiden. 


Sn den Hocthälern. um dieſe Seen halten ſich zahle 
reiche Nennthierheerden auf; auch der Lemming bat bier 
feine wahre Heimath, und fügt man dazu einzelne Bäre, 
den Vielfraß und fehr wenige Voͤgel, fo finden ſich kaum 
noch andre wilde Thiere in diefen Gegenden, 


Kurzer Bericht über die Hochgebirge zwiſchen Ba 
ders und Gogn, 


von Reilbau, 


- k 


Nachdem wir den größten Theil des Juny in den nie⸗ 
brigeren Gebirgsgegenten zwiſchen Hallingdat und Valders 
verbracht hatten, vüfteten wir und endlich zu der Neife von 
Slidre in die Hochgebirge des nördlichen Valders nah Gulf 
brandsdalen hın. Vom Diberg in Slidre, vom Suletind 
auf-Filefittd und von virlen andern hoben Puncten hatten 
wir fhon fange die Vpramidengipfel der Horungtinde' und 
Galdebergknauſe, die Schneeflaͤchen von Mugnafield im fete 
nen Norden gefeben, und wir fehnten uns innig danach, in 
diefe milden und unbefannten Regionen ——— 
Jetzt war endlich der Schnee fo weit gethaut, daß unfee 
Bagage, die mit Padpferden transportirt wurde, vormärt® 
kommen Eonnte. Ein alter erfahrner Nennthierjäger diente 
und zum Führer. Man muß zu dergleihen Touren mit 
Kleidern ,, Lebensmitteln und dem notbwendigften Hausge— 
raͤth wohl verfehen frynz denn oft trifft man mehrere Tag 
lang keine Menfchen an... : 


“ If 2 . A ‘ —* 
Anderthalb Meilen von der Poſtſtraße in Valderse, 
in Hurum, einem Filial von Dang verliefen wir S 
berg, das legte Gehoͤft in Aggershuus, Stift, um erſt in 
Aardal,' 11 nordifhe (16 teutſche) Meilen von Setes: 
Se wieder feſte Menfehenwohnungen anzutreffen, + DAE 
auhorn, Skreberg "gegenüber enthält unbedeutende Ku⸗ 
pferlager; auch brahte man mir ein Stuͤck Blende. 
halbe Meite nördlich vom Rauhorn erhebt ſich Bitiho 
zu einer Höhe ‚vom 5000 Par. Fuß Über dem Merresfpiee 
gel; bier genieft Man eine unermeßliche Ausſicht, zum 
über bie oͤſtlichen und füblichen niedrigeren — 
in Weſten und Norden erblidt man zahllofe Hörner un 


nichfaltigften Geftalten- Bon den ‚Schneeflichen Aug 
fields fenkt ſich der Blid hinab in den Bygdin, deſſe 
Gewäffer man in den nahen Vinfternfee abjliegen ze 
Bitihorn hat ſchreckliche Abftürze gegen Often, und iſt 
ſelbſt einen der oͤſtlichſten Punste in dem Kuppenfpftem, 
rufe ie 


1357 5 


"welches fih nach Sogn hinabzieht, und ausſchließlich aus 
Spenit? (Diabas) bitch. Mein Neifegefäbrte botanijirte 
mit viel Glük auf und um Bitihorn, auf deſſen höchſtem 
Gipfel noch Manuncnlus olacialis waͤchſt. oduſtol 
(eigentlich Hornftöl, die Hornfennenhütfe) liegt am Fuß 
de Hornes von 3250 Par. Faß, und noch wachſen kleine 
Birfendüfihe da herum, Die Birkengraͤnze dürfte in die— 
fen Theil ver Valders auf 3300 Par, Zus zu fegen ſeyn. 


Mir nahmen unfen Weg über eine Brüde am nord: 

lihen Ausflug (Dos?) des Vinſtrevand, vorbey Syns⸗ 

horn, laͤngs dem noͤrdlichen Ufer des Bygdin nach Wet: 
fien. So gelangten wie am 11. July mit traurigem Met: 

ter nad) der Zeftevoldbude, wo 3— 400 Stuͤck Schlacht⸗ 

Bich meideten. Mugnafield erhebt ſich bier aus dem Byg⸗ 

din und die Hefteveldbude liegt an feinen grasreichen Fuße. 

An folgenden Tage erlaubte das Wetter die Seſteigung 
-deffelben; 1600 Fuß Uber dem Bygdin beginnet das große 
Sqneelager, welches ununterdrechen bis zum hoͤchſten Gi— 
pfel fortſetzt; da, wo ſeit Menſchengedenken der Schnee 

nicht weggeſchmolzen iſt, gab mir eine Mefjung dier Höhe 

von 5000 Par. Fuß. Wenn man nun annehmen muß, 

dag die großen Schneemaffen felbft die Temperatur erniedri= 

gen. und fomit eine Senfung der Schneegraͤnze verurſachen, 
welhe nicht Statt finden wurde, wena diefe erfältende 
Urſache wegſiele, fo ift es auf jeden Sal richtig, mit v. 

Buch die Schnergränge hier zu 5200 Par. Fuß anzuneh- 
"men, welches indeß eher um 100 Fuß zu hoch als zu nie⸗ 
drig ſeyn duͤrfte. Man bemerkt kein Eis auf diefes Seite 

von Mugnafield, aber es iſt wahrſcheinlich, daß die unte: 

en Theile tes maͤchtigen Schneelagers wirklich aus Eis be— 
ſtehen, welches vielleicht in ſehr warmen Sommern gegen 
den. Herbft zum Vorſcheine Eommt. Anfangs gingen wir 

vecht bequem auf dem feften Schnee; wie. ein ferner Don: 

ner tobte rein Wafferfrom unter bem Schneelager; muthig 
ſchritten wir daruͤber hin, ohne anfangs zu wiffen, „was es 
eigentlich ſey; weiter oben dagegen wurde der Schnee weis 
her und zumeilen verfanfen wir bis unter die Heut, Ich 
mag nicht entſcheiden, ob der von uns erreichte, 6745 Par, 
Su hohe Punct, die größte Erhebung von Mugnafield 
bezeichnet, So fanft es übrigens aus dem Bygdin aufs 
fsigt, fo fieit, ſtuͤrzt es nach Norden ab, — 

Hräcivice ein ſchauerliches Zhal einfchließen. Sahjöfel ſen⸗ 

fen ſich überall in den Kluiten und Schluchten herab, und 
Gletſcher des erſten Ranges nach Saufjure's Eintbeilung 
"erfüllen die Thaltiefe. Die ziemlich feſten Schneelaget ra⸗ 
en uͤberhaͤngend wie Daͤcher uͤber die jaͤhen Felswaͤnde, 
und veranlafen gewaltige Lauvinen, wenn ſich die vorras 
‚genden Theile durch ihr eigenes Gewicht abloͤßen. MWähs 
gend wir da oben verweilten, erfolgten zwey dergleichen uns 
mittelbar nad) einander, und gaben ein erſtaunendes Schaus 
ſpiel; aud wirkten fie ſtark auf das Barometer, peiches 
während des Falles der zweyten £auvine um 0,25 ſank. 
Mod am felbigen Tage verließen wir die Heſtevoldsbude. 
' Wir eiſten Seftefampen vorbey, deſſen habe Pyramide 
Fan von vielen Puncten des niedern füblichen Balders ne⸗ 
Ben Muͤgnafieids Maſſen auftagen ſieht; hier erſchien es 


nicht mehe wie ein fpiger- Pik, ſondern abgeftumpft und 


dem. höherem Mugnafield zufammenhäns 


, it ” 
im Norden mi folgen die Torfindtinde, welche sinen 


gend.  Disanf 


"990 


vollfommenen Felsfamm darſtellen. Zwiſchen ihnen Fund 
dem Galdeberg vringt das Langſithal herab zum Bipg- 
din, und nun mwird das Ufer diefes Sers unter dem Gabe 
deberg fo fleil, dag man c8 nicht länger verfolgen kann. 
Im Langſithal aufſteigend kamen wir erſt mach einer ſehr 
beſchwerlichen Wanderung durch halbgethauten Schnee wie⸗ 
der herab zum See; wir mußten nehmlich über den Bals 
deberg ſelbſt bis zu einer Höhe von 4747 Par, Zug, une 
fern Weg nehmen, fo dag wir nie mit der Bagage einen 
höhern Punct pafſirt haben. Es bildet diefer Berg das 
gewaltige- Piedeftal für- die hochaufgethuͤrmten Phramiden 
und Kegel der Galdebergknauſe, die bedeutende Glet— 
fer zwiſchen ſich bergen; die Gegend iſt wild und fuͤrch— 
terlich, aber gerade hier wiſſen die Jaͤger jederzeit zahlreiche 
Renthierheerden zu treffen, 


Unmöglid war es, denſelben Abend zur Brambude 
zu gelangen; wir mußten am Serufer unter freyem Sim— 
mel übernachten. Bey ſolchen Umſtaͤnden wiſſen ſich die 
Renthierjäger trefflich zu helfen; mit einer einen’ Art raff⸗ 
te unſer Fuͤhrer ſchnell einen Holzſtoß von duͤrren Wade 
holderſtraͤuchern zuſammen, ſchlug Feuer, brachte den Felde 
keſſel daruͤber und feine Kleider ſeitwaͤtts an, cum letztere 
zu trocknen während das Waſſer zum Kochen kaͤme. Wir 
mußten ung darein finden und brachten fo die ſchoͤne Som— 
mernac)t erträglich in-einer Negion zu, wo einzelne Schnee 
lager nie wegfchmelzen, “ 

Am Izten paffieten wir die Brambude Und festeh 
über einen Fluß, der wegen feiner blauſchimmernden Glet— 
ſcherwaſſer Melkedöla genannt wird. Nahe bey feinem 
Ausflug in den Bygdin Fommt ein Minsral wor, weiches 
vielleicht neu ſeyn dürfte. Bald darauf verläßt man ber 
Bygdin bey der Eidsbude, einer erbaͤtmlichen Erdhuͤtte, 
welche die Renthierjaäger hier ziemlich im Mittelpuncte ihrer 
Jagdrevier gebaut haben; denn um den Ruftekjern und. 
in oen Slottes-6idalen GSloͤttaboͤttadden) fo wie im 
nahen Boldethal fleeifen die Thiere zu hunderten herum. 
Sest hatte fie gerade ein Donnerweiter zerftreut und aus. 
der Gegend verſcheucht. Vom Bygdin gelangt ınan über 
eine unbedeutende Höhe zu dem großen, See Tyen; diefen 
Paß, der wie Filefielbs Paß den öfllihen und weftlichem. 
Waſſerlauf theilt fanden wir nah barometriſcher Beftime 
mung 5473 Par. Fuß hoch, alſo faft 500 Fuß höher als 
das Smedthal auf Filefield, \ * 


Bon der Nordre Tybude, welche unſer Qartier 
am Tyen bildete, unternahmen wir 14. Juli einen Ausflug 
nad dem KRoldethal, welches nahe dabey zum Tyen herz 
abfteigt. Bey dergleichen Oetegenheiten verbirgt man feine 
Bagage zwifchen einigen Steinen, und läßt die Pferde 
frey in der Wildniß auf einem Weideplatz herumlaufenz . 
nach der Ruͤckkehr findet man fie heicht wieder, wenn man 
fie vorher mit Schellen verfehen. 


Das Koldthal liegt ungefähr 4000 Fuß hoch, und ; 
hat faſt Feine Vegetation, denn nur Moofe und die Hide 
ſten Apenpflanzen Fönnen dem flrengen Clima Trotz bieten, 
Man ſieht fiih von 5 — 6 Falljbkeln umgeben; zwey a 
ferordentlih fyige Kuppen der Horunger jlolgiven im hö 
ſten Theile des Thales, und ſchauen ih’ eirich Sr herab, 
der nod mit blaugrünen Eismaſſen belegt war, Mir über: 

3 - rs —* J 


J 
J 


1759 


f&ritten den Gletſcher, welcher mitten. im Eingange des 
Zbaled am nördlichen Rand des erwähnten Sees liegt; 
Öberbatb des Eſiſes breitete fi eine ungebeure Schneemaffe 
dub, auf deren Oberflähe man ehne Mühe forıfomgit, Es 
glüdte ung, denboben Tind zu erfteigen, deſſen ſchwarze Fels: 
wände ſich faſt fenkrecht Über das Schneelager am Fuße er: 
beben. Sein oͤſtlicher Abhang verlängert fih ungefäbe in 
der balben Höhe gegen Norden; dort ıjt der Abſturz wenis 
tr jäb, und ein ſchmaler Feldfpatbgang verſchafft die ein: 
uige Möglichkeit zum Aufflimmen. Kleine Bäche riefeln 
überall von den überbängenden Schneeterraſſen herab, und 
reichlich firömte uns das Waffer zwifchen. den Armen entgegen, 
wenn wir eine vorſtehende Zade erfaften, um uns auf: 
wärs zu beifen. Ich glaube nicht viel zu irren, wenn id) 
die fenfrehte Höhe der in ber Kluft des Feldfpatbganges 
erftiegenen Selfenwand zu 800 Fuß anſchlage. Nachdem 
wan mit großer Gefahr vom feſten Steingrund auf die 
Schnesmaffen unter dem Gipfel gelangt ift, wird der 
Weg weiter aufwärts nicht mehr gefährlih. Der Gipfit 
feibft bat nur wenig Schritt Umfang und ein aͤußerſt zers 
eiffenes Anfehen, jo das es fchmwer iſt, anftehendes Geftein 
zu finden, denn felbft der oberfie Punct gleicht einem zur 
fammengeworfenen Steinhaufen; - fo zerfprengt der Blitz 
biefe fpigen Selfenzinnen. Ein nur wenige Elfen vor uns 
binaus gemwerfener Stein, fiel ohne anzuftoßgen bis auf den 
Ed:nee am Zuße der Kuppe, und wir zählten von Ans 
fang bis zu Ende des Falles 8 — 9 Serunden, moraus 
man fi einen Begriff von bem furchtbaren Abgrund mas 
“en Eann, 


Der Zufall trennte uns auf dem Hinabmwege, und 
erſt gegen Morgen fanden wir uns alle in der Tobude wies 
der bevfammen, Noch denke ih mit Graufen der Stun- 
den bie ich in der elenden Erdbhütte unter befländiger Angſt 
um das Leben meines Freundes verbrachte. In der Nacht 
mär ein ſchreckliches Unwetter ausgebrochen, — sin naͤcht⸗ 
liches Unwetter in einer Region, die am heiten Tage 
nd fürdsierlich erfheint! Endlich hörte ich. eine Stimme 
durd das niedrige Totfdach; friefend und Außerft ermattet 
tam er an, eben da alle Hoffnung zu verfhwinden bes 
gann. 

. Von einem andern niedrigeren Gipfel im Koldethale 
genieft man hertliche Ausſicht mad der dichtgedrängten 
Gruppe der Horunger. Tiefe enge Thaͤler fallen hinab in 
don Sognefiord, und die kleinen Scen und Baͤche führen 
das ſchoͤnſte blaugtüune Eiswaffer, Das Morke-Bolde⸗ 
Thal feige von Asrdal herauf, und das Utlethal fegt 
tief im die Hochgebirge hinein; weit aufwärts in dieſem 
hate mitten gwifhen den Dorungtinden gibt es noch fefte 
Behnſtätten, wo man Korn baut und etwas Wald hat. 
De Det Heißt Vormelie, wird von einigen Häusiern 
vewohnt, und zum Filial Fortun in Lyſter gerechnet. Wer 
die hoͤchſten Horungerfuppem meſſen und die Gletſcher diefer 
merkwurrdigen Region unterfuhen will, ber muß fein Haupts 
quariier in Vormelie nehmen, Wir kannten diefe Umftäns 
de nidt früh genug; außerdem hätten wir vom Bygdin 
dutch das Metkeihal birect nach dem Utlethal reifen kön» 
nen, flatt den fangen Umweg durch das Tyenthal nach dem 
Märbalefre, und von da durch das Faarthal nach den Hele 
gelgäle ju machen. 


1360 
Im Selgerbale liegen viele fhöne Sennen. Mir 
wohnten in der Ringaden-Senne, Singaftol gegens, 
über. Suͤdoͤſtlich von Jegterer Sennenbütte liegt der hohe 
Sfagsfrölstind, den man.dort für die höchfie Kuppe der 
Horunger hält. Eigentlich iſt es nicht ein Gipfel, fondern 
ibrer find deen, wohl unterfdiiedene, und es fcheint fehe 
ungewiß, ob fie die böcften umter der großen weit außges 
breiteten Menge Fühner Selszaden find; fie fiehen am Enz 
de der Gruppe, und es iſt felten der Fall, daß die hoͤchſte 
Kuppe da gefunden wird, wo eine Neihe anfüngt oder en⸗ 
digt, Theils das weniger günflige Wetter theits Unbefannts 
fhaft mit dem Terrain erlaubten und nur den nörblichften 
Skagaftöletind zu erfteigen. Bald war die Luft fiar, bald 
voll Schneegefiöber. Das Barometer ftandzi” 5", das Ther⸗ 
mometer + 4° Gent. Daraus erhielten wir etwas Wenige 
über 7000 Par. Fuß; indeß iſt die Meffung weniger zu⸗ 
verläßig, jedoch fo viel gewiß, daß der hoͤchſte Eragaftölds, 
tind,fich über 7000 Fuß erhebt. *) Furchtbate Schuttlau— 
vinen flürzten donnernd von feinen fihroffen Wänden, die’ 
in’ Steilbeit mit denen des Koidedaltind wetteifern. Ein! 
Rennthierhotn lag nahe am Gipfel unfrer Kuppe; fo body 
ſchweifen die geängfteten Ihiere, wenn der Donner fie aus 
den Thaͤlern heraufſchtedt. Zahlloſe Gletſcher und San 
lager erfchienen in O. und $. Bon Fortun führt ein ziem⸗ 
lich guter Weg über das Helgethal nah Lom in Gut. 
brandsdalen, beiten Erhaltung einen fonderbaren Streit 
jwifchen den Gemeinten in Sogn und Valders veranlaßt, 
indem fie über eine große Strede, durch welche er hinlaͤuft, 
Proceß führen, nicht um fie ſich zu vindiciren, fondern um 
ihrer (und ſomit der. Verpflihtung zur Wegbeſſerung) 
Jod zu werben, — 


So hatten wir denn die große Fieldregion durchwan—⸗ 
dert und nmäherten uns jet den angebauten Gefiiden von 
Sogn, um von da die Reife durch Loſter, Juſtethal und 
Lom, ringe um bie durchſtreifte terra incognita fortzu⸗ 
fegen, bie mir ihr oͤſtliches Gebiet wiederum zwifchen Gul⸗ 
brandsdalen und Valders betraten. Vom Sjothal am 
Anfang der Flye erfheint die von. Eis und Schnee ver⸗ 
hüllte Nordfeite des Mugnafieldes, und zwiſchen no bie) 
heren Maffen reiche das Auge bie zum Gjendin. So ges 
langten mie Birihorn vorbey nad HZegge, einem Fitiaf) 
von Slidre, wo in der Mähe des Gehöftes Dale der ta 
ne Anatas gefunden wird. | 


- Bon Stidre reiften wir eilig zutuͤck nad Chriſtianla. ie 
«rg 

Geognoſtiſcher Ucberblid über Valders, einen Theil 
von Gulbrandsdalen und Sogn. Bi. 

Gneus, dieſes maͤchtige Grundgebirge des Norder 
bildet zugleich mit dem meift überliegenden Thonſchie 
ein weites erhabenes Plateau, deſſen oͤſtliche Hälfte d 
dem tiefen Gulbrandethal, von Valders und Halli 
durchſchnitten ift, während in die weftlichen 


1361 


; Sm füblihen Valders und einem Theile von Hals 
lingthal liegt auf dem Thonſchiefer ober fetbft unmittelbar 
auf dem Gneus eine Gramvacke ,. deren Mächtigkeit nad) 
N. W. eben fo wie des Thonfdiefers nah 8. O. ab: 
nimmt, y 


Sm nordweſtlichen Waters,’ in Gulbrandedalen, und 
in Indre-Sogn ruht auf dem Thoͤnſchiefer eine enorme 
Formation ven Eyenit, * welche auf, ihren füdöftlihen 

Graͤnzen das Gebiete der Grauwacke berührt, und auf bem 
Groͤnſendknippen ** fogar darüber gelagert iſt. Dieſer 
Syenit ift es, welcher die fhönften und vielleicht die einzi— 
gen wirklihen Alpen des Nordens bildet; er erfcheint am 
mädtigften da, mo Batders,  Gulbrandsdalen und Sogn 
zuſammenſtoßen; dort thürmen fih feine Pyramiden > und 
Kegel: Kuppen zu mehr als 3000 Fuß Höhe über dem 4000 
Fuß hohen Thonſchiefer auf. 


Ich habe nur ein einziges Datum zur Beftimmung 
des relativen Wters diefes Syenites gefunden; dieß ift feine 
Auftagerung auf Grauwade am GrönfendEnippen, die. viel: 
keiht hinreichendeer Grund feyn dürfte, um ihn zu 
dem bekannten Uebergangs: Syenit des Nordens zu ted)s 
nen. Was diefe Anficht noch mehr beſtaͤrkt, iſt, daß 
man “ einem vom Einfluß der Melkedoͤla in den Bygdin 
gebrachten Stude Zirkon bemerkt bat, ber fo — 
ſtiſch fuͤr unſern Uebergangs-Syenit ift: 


Der hieſige Thonſchiefer wicd von v. Buch für eines 
der neuſten Urgebirge gehalten, eine Anficht, welcher nod) 
feine Thatſache widerfpricht; nie find Petrefacten bemerkt 
worden, und der Außerft felten eingelagerte Kalk iſt weißer 
Marmor. Nach eben wird er ſehr quarzreich und geht zus 
weilen in Quarjfchiefer über, wie 3. B. auf Filefield, wo 

"bie Ausgehenden der hoͤchſten Schichten seine Höhe von 4000 

Fuß erreichen. Zuweilen nimmt der Thonfchiefer eine be— 
beutende Menge Feldſpath auf, und mebdiftcirt fid in alls 
mähligem Uedergang von deutlihem Zhonfchiefer zu einer 
ganz eignen Gebirgsart, die gewiß fehr ausgebrgitet in Novi 
wegen ift, und einen eignen Namen verdienen dürfte, Ny— 
ſtufield auf Filefield beſteht daraus, und die Gletſcher-Elv 
des Koldethales ſtuͤrzt uͤber ſchoͤne Schichten dieſes ſonder— 
baren Thonſchiefers. 


Der hieſige Gneus iſt der gewöhnliche primitive dee 

K Nordens; feiten tritt er unter dem Spyenit zu Zage, und 

at man ihn- in Söndre Durdal verlaffen, fo trifft man 
ihm kaum wieder früher, als in den Fjorden von Sogn. 


— Zu den Uebergangsgebirgen koͤnnte außer der Grau— 
wacke und dem Syenit vielleicht auch der matte Alaunſchiefer 
gerechnet werden, welcher ſchildfoͤrmig am Langeberg in 
Soöndre-GOurdal gelagert, und auch ſonſt hier und da in 


Slidve erfheint, 


Odber eher von Diabas. U. d. U. 
‘+ Eine Kuppe auf dem Gebirgsrüden zwiſchen Valders und 
Hallingdal von 4109 Zuß Erhebung. 


et Diefe Anſicht hat der Verfaffer fpäter geändert, und, wie 
es ſcheint, mit allem Rechte; wir hoffen, ——— 
I; Abhandlung anderweitig a ln db, U, 


‚a 1823. Rah æu. 


1362 


Sn den Fjorden von Sogn ſpielt das aufgeſchwemm— 
te Land eine wichtige Rolle; die hohen Sandbaͤnke, welche 
bier und da am Fuß der ſteilen Gebirgswände angelagert 
find, bilden an manden Orten die einzigen eufturfähigen 
Plaͤtze. Man fieht fie nicht felten terraffenförmig uͤberein⸗ 
ander mit vollkommen horizontaler Oberflaͤche; unwider⸗ 
legliche SIEHE: eines ehmals höheren Standes der Nordſee. 


% 


Steigerung des Begriffs von frifchem, gefunden 
Geitein zur leitenden geologiſchen Idee. 


Man koͤmmt zu jenem Begriffe, der hier fireng aufs 
zufaffen iſt, wie zu allen naturwiffenichaftlichen Vorftelluns 
gen, durch Beobachten und Urtheilen; zunaͤchſt alfo durch 
Sinne und Verftand. Wie lange nun die finnfiche 


. Wahrnehmung dem Verſtande ein gewiſſes Material zum 


Bearbeiten darzubieten oder unterzulegen vermag, fo lange 
läße fi) die Form ausfüllen, welche der Verſtand fordert, 
woran ihm genügen Fann und muß. Beym Berftandese 
Urteil über ein gefundes Geſtein befteht diefe Form in der 
Thunlichkeit des Zurfickführens der Erſcheinungen auf ihre 
Urfachen, in der Begrindung des Bewirkten auf ein, dar— 
auf wirffam Geweſenes. 


Solche Wirkfamfeit ſtellt aber Fein bier in Rede ſte— 
hendes Geltein den Sinnen dar. Dem lirtheil fehlt dem— 
nach em (finntich) Pofitines, indem das (erfichtlich) Yes 
gative darin ficher und vollſtaͤndig angegeben wird, wenige 
ſtens es werden kann. 


Man frage ſich, was in dieſer Sphaͤre uͤber ein un⸗ 
verſehrtes Geſtein auszuſagen ſey? Die Antwort wird lau— 
ten: ihm mangeln alle Merkmale einer irgend wodurch er= 
littenen Veränderung. Weder Feuer noch Waffer, weder 
DVerwitterung noch Unganzheit, oder was man  fonft von - 
Einfluß auf Gebirgsarten irgend kennt; von dem Allen iſt 
an diefem Geſteine nichts, fihtlidy wahrzunehmen: . al? ders 
gleichen Bleibe auf daffelbe gänzlich unanwendbar. 


Solch Verneinen, folhes Ausſchließen jedes nicht Vor⸗ 
handenen ift allerdings zur Bewährung des Urtheils von 
Einer Seite erforderlich, fogar nothiwendig. Dod aber ers 
fisht man dadurch von der Andern Seite nod) keineswegs, 
wovon dann nun eigentlich die vorliegenden Erfcheinungen, 
einzeln oder insgefammt, an dem- unveränderten Seftein 
abhängen. 


Befeitigen darf man eine haltbare Beſtimmung dats 
über nicht, weil ein klares Darthun des Urſachlichen, des 
Genetiſchen, theils uͤberhaupt der innerſten menſchlichen Nas 
tur gemäß, für fie unerläßtich, theils insbeſondere der wiſt 
fenfhaftlihen Naturforfhung ſchlechterdings zuſtaͤndig iſt. 


Entweder muß man -alfo eine wefentliche Luͤcke un: 
ausgefüllt laffen, oder fie zu entfernen fuchen.,. Das Eifte 
wäre wenigſtens Außerft ſchmaͤhlich, weil es das Geſtaͤndniß 
enthielte, von einer uͤberaus großen Menge Thatſachen, 


verbreitet über den ganzen Erdboden, gar Feine Urſache ans 


geben zu Eönnen. Wird hingegen der Grundfak anerfannt 
und befolgt: daß Alles in der a einer Urfache beduͤrfe; 
t & Ex 2 


1363 


fo werden auch die gejunden 


Eteinarten fich dergleichen zu 
unterwerfen haben. j 


Möge diefe Urfahe befannt, beftimmbar u. ſ. w. 
ſeyn, es je werden koͤnnen oder nicht, das macht mefents 
lich nihts aus. Genug, daß fie, gleichviel, ob chmals 
jetzt oder fünftig, 0b für lauze furze oder ſtete Dauer als 
wirklich und nothwendig vorhanden erftärt (poftufirt), 
von ihr das Schaffen, die Genefis, alles gefundenen Ga 
fteins hergeleitet, derfelben ausſchließlich zugeſchrieben werde; 
indem einzig dadurd das Weſen, der Grund der aͤußern 
und innern (unferer menjchlichen) Matur aufrecht zu cihals 
ten flieht. — Wohl mag man fie eine unbekannte, allge 
meine (generelle) benennen, und muß das ſowohl der Un— 
terfcheidung wegen von anderen gegebenen, befannten, bes 
fondern (jpeciellen) als der Einführung halber in unſere 
Vorſtellungs- oder Gedanken » Neibe. Für deren Lirguell 
und Hoͤchſtes gilt aber die Vernunft, da fie allem irgend 
wo und wodurd) vorfommenden Empirifchen den Zutritt ges 
währt, dem vom Verſtande (geſetzmaͤßig) Bearbeiteten ihre 
Zuftimmung ertheilt; jedem. für den Verſtand Unzugängli: 
en eine Stelle anweiſt; Verfhiedenheiten ſtets ausgleicht; 
dos gefammte Meale aller Art — ſtamme es ab von der 
finnlihen Anfhanung oder von dem durch den Verſtand 
Geordneten und Beurtheilten — zur dee erhebt, db. h. 
zu etwas, Welches einerfeits Feiner Vervollkommnung hits 
derlich iſt, wie es die ftets fortjchreitende Erfahrung Kennt: 
niß und Speculation mit ſich bringen, und das anderfeits 
alles Wirflihe (unphantaftiiche) Mögliche und Denkbare 
aufanmen umfaßt, * F 


Ein wiederholtes, mannigfaltig geftaltetes Antegen der 
Anabafe diefer Art, freylich noch weiter und beſſer, wie 
Bier geſchehen, ausgeführt; das wird von dem Eifer für 
reine Wiſſenſchaft ernftlich gefordert, auch nad) dem, was 
darüber unlängft mitgetheilt ift von Noſe in der Schrift: 
„Symbola, die Bafalt- Genefe betreffend." Bonn 1820. — 
vom DVerfaffer der „Kritik der geologifhen Theorie und der 
sen Fortſetzung.“ 182. — 22 — in der Iſis 1825 1. — 
und jüngfi in YJöggerach’s Rheinland / Wefiphalen.” Br. 
IL ©. 159 f. 168 fi, 181 fe — denn das Vertrauen, 
die Zuverſicht (um gelinde zu fchreiben) auf die Haltbarkeit 


“Wie fern hiemit in die Geologie etwas Philoſophiſches eins 
N rt wird, Bleibt daffelde doch frey von dem ſchweren 
orwurfe, ben ein Recenfent „‚Benede’s Grunblegung 
zur Phyſit der Gitten’ in der Jenaiſchen allg. kit. 
Beitung 1822 Novenber Str. 212, ©. 236 erhoben hat, 
„ Dort litt man: Kont hegte ein Vorurtheil für Eins 
heit in der Phildſophie, welches nicht blog feine Lehre 
verbarb, fendern das Grunbübel in den von ihm ausges 
gangenen Schulen Reinholdb's, Kihters und Schel⸗ 
Ling’s, wiewehl bey jeder auf eigenthümtliche Weiſe ges 
werden iſt. Aud die Biefheit hat ihre Redite;; in der 
theoretifhen Dhilofophie even -fo wohl, als in der prafti- 
ſchen.“ — Des Vielen, bes Manninfalligen geſchieht 
ja im Obigen nicht bloß namentlicher Erwähnung, fondern 
es wird -audy ‚als wirkende Theil⸗Maſſe beſtimmt einge⸗ 
ordnet dem Ganzen, welches dann, zuſammengenommen 
„ein Allee aucsmachi, bag feeylid im Gomplex, wieder ei: 
r a: “ Beihloffene Einheit barftelft, jebod das muß, ‚wenn 5 
— 1— ein bollendetes Syſtematiſches abgeben fl, = 


J 


— — 


det (einfeitinen) Angaben über Vulcanitaͤt und Neptunität 


—huntichFeit und eindringlich fidy vorzugsweife berufen auf die 


-fehen die Geognoſie gleih bey ihrer Gründung mit einer 


1364 


4 - —4 


ſchreitet in jeder heutigen mineralogiſchen Aeußerung unges 
zuͤgelt voran. Außer den ſonſtigen Schriftſtellern unferer 
Tage in und außer Deutſchland werden ja erblickt zwey der 
ausgezeichnetſten Männer für, Mineralogie, Naturs und 
Weltkunde — Mämer, an deren Mamen das Sin: u. Ausland 
oft mit Bewunderung und Ehrfurcht denkt — diefe ficht man, 
bis zur Stundemächtig erweiternd, mit Rieſenktaft verfechtend, 
die urſpruͤnglich galliihe Wulcanifationsichre. Wogegen Ans 
dere, der. fogenannten Werner'ſchen Schule zugethan, 
dem Neptunismus frohnend, angeblich jedoch einen geläus 
terten, von diefem das wahre Heil erwarten und vers) 
heißen. - -} 


Beyden Bartheyen iſt nemeinfchaftlich, daß fie nach 
geognoftifchen Vorkenntniſſe, 
jede um ein beftrittenes Feld zu erfänpfen. — Die Nepa 
tuniiten bleiben dabey Für's Erfte uneingedenf deffen, was 
vor ſechs Sahren von Engelhardt bedeutete, und hier” 
zum Theil wiederlauten möge („Geognoſtiſche Unterfuchungsg! 
Methode.” Dorpat 18127 Einleitung &. II fi). ı „Wie. 


als auf ein Allmaͤchtiges, 


ypotheſe cuuwiſſenſchaftlich alſo) „vereinigt, welche die mei⸗ 
ſten Gebirgsarten für Niederſchlaͤge aus ciner allgemein ver— 
breiteten Fluͤſſigkeit erklaͤrt. ... Gewiß iſt es, daß 
unſere Wiſſenſchaft jetzt im Fortſchreiten gehindert wird? 
durch jene Hypotheſe, die mit mehreren Thatſachen vers’ 
webt, ein Spftem bildet, in welchem das -bloß Vermuthete 
ſchwer von der ſchon ausgemachten Wahrheit zu unterſchei⸗ 
den ift, beyde alfo oft verwechfelt werden, und einfeitige, 
mangelhafte Beobadztungen zur Folge haben müfen .. .. 
Mehrere ausgezeichnete Naturforfcher unferer Zeit, welche 
die gerügten Uebel und deren Quelle erfannten, haben ſich 
dem Einfluß der Hypotheſe zu entziehen, und einer reinen e 
Anſchauung ihres Gegenftandes hinzugeben geſucht; es iſt 
aber nothwendig, daß dieſes Beſtreben allgemeiner und ſein 
Erfolg geſichert werde, was nur moͤglich, wenn alles Theo⸗ 
retiſche in eine eigene Wiſſenſchaſe, die Geologie, 
zuſammengefaßt, von der Geognoſie ſcharf geſchie⸗ 
den wuͤrde, die aus der Beobachtung des Felsgebäudes dee” 
Erde bloß das treue Bild zu geben haͤtte.“ — Auch ein 
Recenſent (Hausmann?) von D’Aubuisson traité de 
Geognosie, in den Götkinn. gel. Anzeigen (1823 Januar 
©t. 7. ©. .6:) Anssite neuͤlichſt? ‚wie es auf die Forte 
ſchritte der Geonnofie offenbar, nicht vortheilhaft eing wa 
habe, dak von Werner und von den meiften feiner Od ie. 
ler die einzeln geognoftifchen Begriffs > Beftimmungen mit 
genefifchen (geologiſchen oder geogenifchen) Erklärungen ver⸗ 
mengt worden; welcher Fehler auch bey D’Aubuiffon Hin“ 
und wieder zu rigen if." — Was dort den Neptuniften 
eingefchärft wird, dem haben die Wulcaniften ebenfalls nach— 
zuleben, weil die bisher gängige Feuer» Theorie an demfe 
ben Kppothetifchen erkrankt it, als die Geniäffer: Lehrer 
nur daß die Agentien (Feuer und Waſſer) verfchieden fine 
welche fuͤr die eine oder für die andere Meynung, aufgebos 
ton werden. { a — '2 


4 


Dergleichen Fehlſamkeilen, was wohl zu bemerken, 
gehen dann auch begreifilch wieder über ſeibſt in ui, 
III a { 


— 


und entfielen "fie ie haft: 


| Mognofiicen Beſumnmunge n, 
je mehr die An- 


deſto haufiger, hartnäckiger und widriger, 
hänglichfeit- an obiges 
"Belege dazu für das. Wulcanififche ergeben befonders mans 
che wunderliche, obgleich oft /gebieterifch vorgetragene. Elaffis 
ficationen der Franzoſen und der. ihnen beypflichtenden Deut: 
fen und Briten. 
Sodann ermangeln die NMeptuniften, gleich den Vul— 
eaniften, ſey es des. wahren: Begriffs oder deſſen richtiger 
Anwendung, von. Geologie; was dann abermals eine uns 
peligt Dermashrung mie der, weſentlich davon. verjchiedenen 
AHeegenie unvermeidlich nad fid) zieht: wie ein andermal 
genauer dargethan werden ſoll. — Fuͤr jeßt bloß den Sins 
gerzeig auf. eine Stelle in Boethe’s- „Naturwiſſenſchaft“ ꝛc. 
Stuttgard 18:3 BN.2. Heft ©. 51, wo von der Ne: 
wifion einer geognoſtiſchen Studien die Dede geht. „Er 
fand dabey, dad fein ganzes Verfahren auf dem Ableiten 
beruhe, und daß er nicht tafte, bis er, wenn auch erſt 
Mach Sahren, einen’ präsgnanten Punect uͤberkomme, von dem 
ſich Bieles ableiten laſſe, oder vielmehr, der Vieles frey— 
willig aus ſich — bringe und entgegen trage, woedurch 
Bann. auf einmal Alles. aufgeklärt in. dem fhönften Zuſam⸗ 
menhange erſcheine.“ — Solchen Punct aber liefert gerade 
a3 auf dieſem Blatte Bezielte, falls anders nach Platon 
ft und. bleibt, oͤ v005 Pesıkevg Too mavrog. 


Sm October 1823. 


« 


e Blume in der Melt, Rafllesia 
genannt; 
en von Robert Brown, 


‚(Linnean Transact. Vol. XUI. gelefen aD Suny 1820.) 
Tafel 18. 


Ute die groͤßt 


aa 


ri 
| 


J 
Am Anſange des Gahres 1819 Fam bie * Nach⸗ 
Er von dieſer anferordentlichen großen Blume durch Stam⸗ 
er Raffles, Gouverneur in Oumatta, en England an 
anks. 


Dieſe rieſenhafte Blume wurde 18:18 von dem fihon- 
tffordenen J. Arnold auf der. erſten Reiſe — 
| Dengoofen ins Innere entdeckt. 


| 


— Bencoolen den 13. Auguft 1813. 


Arnold hat in einem Briefe an einen unbekannten 
eund folgende Nachricht von der Pflanze gegeben. 


er Sier zu Hilo Lebbar am Manna⸗Fluß, zwey Ta⸗ 
fen von Mannga nad deut Innern, habe ich "eine Pflan⸗ 
‚gettoffen, welche ich für das größfe Wunder der Pflan⸗ 
welt halte, Die Blume ſtand dicht auf dem Boden un— 
Gebuͤſch; fie entfprang aus einer Eleinen, etiva © 
icken, ſoͤhligen Wurzel. Die ganze Blume ift von fehr dis 
name die Blumenblaͤtter und dag Nectarium find 


chen. ?/, Zell; 


zweyſache Hypothetiſche zunimmt. ' 


unten iſt eine andere, ziemlich roſenk 


Singer, 


enigen Stellen weniger“ als * Bol dire und an mam 


1366 


die Subftanz it fehe faftie. Eine Menge 
Fliegen ſchwaͤrmten um de Mündung des Mectariums und 
fehienen ihre, Eyer dahin zu degen, Der Geruch ift wie 
von verdorbenem Rindfleiſch; der Kelch beſteht aus mehre⸗ 


ren rundlichen, dunkelbraunen, concaven Blättern ungleich 


in Größe, und, wie es ſcheint, unbeflimmt in der Zahl, 
Am Nectarium ftehen 5 Blumendlätter, welche dire, und 
mit o-!blich weißen. Warzen von verſchiedener Groͤße bedeckt 


ſind; die Zwiſchenraͤume find ziegelvoth, 


Das Nectarium iſt becherfärmig und wird enger nach‘ 
oben. In der Mitte deffelben. erhebt ſich vin großes Pi: 


ſtill, das ich kaum befchreiden Fa: oben darauf find es 
wa 20, ‚etwas ‚gebogene und zugehhärfte Serndea, die wie 
Kuͤhhoͤrner ausſehen; es find neh eben :i Eleinere, 
ſehr kurze Fortſaͤtze da. Etwas tiefer gls die Haͤlſte des 
dectariums umgibt eine. braune Schuur, etua son det 


Groͤße einer gewoͤhnlichen Peitſchenſchnur, aber ganz glatt, 
das, was vielleicht das Germen iſt; und etwas weiter, 
ranzkoͤrmige Schnur, 


Das Erſtaunenspürdigſe aber an der Blume iſt ihre 
Sie mißt gquerdurch einen vollen Stab (Yard, 
die rundlichen Blumenblaͤtter ſind von. Grunde zur 

Spike 12 Zoll lang, . und die Entfernung der Anheftung 

zweyer gegenuͤberſtehender Blumenblätter beträgt ebenfalls ı 

Fuß, Stamford, feine Fran amd ich haben auf der Stelle 

das Maaß davon genommen, vier Bogen Papier hc 

mengefteeft und genau nach der Größe det Blume beſchnit⸗ 

ten. Das Nectarium kann, nad unferer Schäkung, 12 

Pinten füllen, und das Gewicht der gahzen Blume berech— 

neten wir auf 15 Pfund. 

Ich habe nichts über die Staubfaͤden geſagt; ich 
weiß auch wirklich nicht, was ich ſo nennen ſoll. Wenn die 
roſenkranzfoͤrmige Sc: wur um den Grund des Stempels 
aus ſtielloſen Staubbeuteln befieht,. fo mind es eifie viele 
männige Pflanze ſeyn. Doch, ic) weiß nicht, was das 
große Germen enthält; vielleicht ſind Staubbeutel darin 
—— —— 

Nan hatte nicht Reit, die Sache auf der Stelle zu 
untöehiehyn, und man feßre daher die Blume in Brannt⸗ 
wein mit 2 großen Blumenknoſpen, 
Wurzel gefunden habe: jede Knoſpe ff 2 Saufi groß. 


An: diefer Pflanze waren weder Blaͤtter noch Nez 

wahrſcheinlich kommen die Stengel, welche Blaͤtter tragen, 

zu einer auderen Jahreszeit hervor. , Die Boden, wo die 

fe Pflanze wuchs, war. fehr gut und mit Eispdantens Mit 
bedeckt. Ein Einwohner der ‚Gegend Hagte: -diefe Br 
52 felten und heiße Krubut. - 


nee 


"Sch Babe "ein Gemälde davon faſt von nei \ 


Groͤße beynahe vollendet: Die Wurzel iſt ſehr porde 


Ich habe in keinem Buch etwas Aehnliches — 

außer in. Horsfield's, wo die Knoſpen auch aus der Wur⸗ 

zel entfpringend abgebildet ind; es iſt aber ein Zweig mit 
Blättern dabey und die Blume iſt nur 3 Zoll in der’ Ace 

te, während die meinige 3 Fuß. mißt. ; 

.  Stamford fegt hinzu daß Arnold bald darauf geflors. 
Sen fep, und daß fie die‘ Zeichnung der, Blume vollender hätten. 


die ich an derfelben. 


S 


NE 


\ 


7 


* 


4 


1367 


Diefe Zeihnung der offenen Blume und die oben ger 
nannten Erüde in Oranntwein wurden von KHorsfield 
nad; England gebracht; als id) fie erhielt, unterfuchte ich 
fegleih die Kleinere Blumenknoſpe. Ich entdeckte dabey fos 
gleich Die Staubbeutel, obſchon fie nicht leicht fichtbar find, 
aber nichts, was als Griffel oder Fruchtboden betrachtet 
werden koͤnnte. Die Ucberbleibfel der offenen Blume zeig: 
ten denjelben Bau; die größere Knoſpe, welhe Hr. Bauer 
unterfucite und von dem die ſchoͤnen Zeichnungen herrühs 
gen, war audı bloß männlich. 


Diele Materialien find freylich nicht hinlänglih, eine 
nene Sippe volitändig zu beſtimmen, um ihr den Pag im 
natürlihen Syſtem anzumweifen. Doch it die Neugierde der 
Botaniker ducd) die Entdeckung einer fo ungeheuer großen Blus 
me fo aufgeregt, die maͤnnliche Blume ift in vieler Hinficht fo 
fonderbar, und ihe Bau ift duch Bauers Zeichnungen fo 
_ wunderfchön dargeftellt, daß diefer unvollftändige Bericht 
don) vielleicht eines Platzes in den Abhandlungen der Ges 
fellihaft werth iſt. 


Dieſe neue, unzweifelbare Sippe mag indeſſen durch 
folgende Charaltere beſtimmt werden: 


RAFFLESIA 


Pe ianthium monophyllam, coloratum; tubo ventri- 
c050; corona faucis annulari, indivisa; limbo quin- 
quepartito, aequali. 

MAS. Golumna (inclusa): limbo apieis reclinato, sub- 
tus simplici serie polyandro; disco processibus (con- 
centricis) tecto. 


Antherae sessiles, subglobosae, cellulosae, poro api- 


cis dehiscentes, 2 


RAFFLESIA-ARNOLDL. 
abi XV. — XXU: 


(Iſis 19.) 


Drscrırrıo. 


E Radice lienea horizontali tercti, laevi, crassitie fere 
et structura interiore omnino radicis Vitis viniferae 
"(tab, 19. f. 2.) ortum ducit Flos unicus, ante ex- 
 pansionem, dum bracteis imbricatis adhuc inclu- 
sus, brassicae minori figura et magnitudine simi- 
lis; cum radjce parum dilatata connexus Ba- 
si (Figur 2.) modice convexa, abbreviata, insignita 
lineolis: nıumerösis, ‘elevatis, nigricantibus, pleris- 
que reticulatim confluentibus, nonnullis breviori- 
bus distinctis, omnibus sulco longitndinali tenui 
* axin exaralis, apothecia Opegraphae aemu- 
antibus, superioribus desinentibus in annulum mo- 


dice elevatum exsulcum, ejusdem fere substantiae, 


definientem basin reticulatam. 


Brocteae supra annulum baseos reticulatae, nume- 
5 —8 imbricatae, subrotundae, ‚coria- 


-parum emersis, ramosis, distinctis, 


Perienthium (figur ı.) iniya bracteas sessile, mo- 


-tantibus. 


Columna centralis (}z.. 


Antheras (. 5-7.)simplici serie dispositae, aequidis 


13 
venis vix vel 


nec anasto- 
mosantibus, infra apicem evanescentibus, lata ba- 
si insertae ibique crassae, versus apicem sensim 
tenuiores, subfoliaceae; intimae e latiöre basi, '% 
usque ad Y, circuli aequante. 


ceae, 'slaberrimae, integerrimae, 


coloratum, ante expansionem de- 
presso sphaeroideum. Tubus ventricosus, abbre- 
viato -.urceolatus, extus laevis, intus ramen- 
tis Gliformibus simplicibus passimgue parum divi- 
sis dense tectus. Faux: corona annulari integerri- 
ma, intus ornata areolis numerosis, convexiuscu- 
lis, subrotundis transversim paulo latioribus, su- 
perioribus omnino laevibus, reliquis margine in- 
feriore aucto ramentis filiformibus brevibus. Lim- 
bus quinquepartitus (diamefro tripedali), lacini 
aeqnalibus (patentibus rellexisve), rotundatis, in 
tegerrimis, eztus laevibus, praeter venas parum 
elevatas, numerosas, dichotoınas, passim anasto- 
mosantes, ad apicem usque altingentes; intus ver- 
rucis numerosis, subrotundis, sparsis, inaequali- 
bus, interstitiis lacvibus, aestivaliane arcte imbri» 
catis, exterioribus interiores utroque margine equi- 


nophyllum, 


5.) staminifera, cavilatem tu 
bi perianthii fere omnino replens, inclusa, solid 
carnosa, intus cum substantia ipsius baseos reti 
culatae exfus cam tubi superficie ramentacea con- 
tinua: prope basin aucta arnulis duobus modic 
elevatis, rotundatis, ante expansionem approxi 
matis, in expanso flore remotioribus, inferiore paul 
crassiore, striis leviter depressis numerosis rugo 
so, superiore exsulco, punctis minutis elevatis in 
aequali: supra annulum superiorem laevis et-s 
sim angustata in collum brevissimmm, insculptu 
ercavationibus (tab. 21. f. 2.) numero ‚antherarum 
iisque oppositis, basi angustatis, longitudinalit 
elevato-striatis, interstitiis-subcarinatis, cari 
marginibusgue ciliatis: apex dilatatus, cujus dis 
planiusculus, tectus processibus numerosis caraos 
leviter incurvis subcorniformibus, simplicibus api 
ceve parum divisis, in seriebus pluribus concen 
tricis, interioribus plus minus ircegulariter, .dis 
positis, nonnullis minoribus saepe minimis spar- 
sim intermixtis, majorum singulis fasciculö v. 
culari centrali tenui instructis,” omnibns laevib 
practer apices lobulorum qui saepe hispiduli 
miuute penicillati; limbus selutus reclinatus, € 
recurvafa, subtus punctis parvis elevatis qu 

que ‚piliferis inaequali, adscendens, margine erec 
conniventi, indiviso tenuiter crerulato, subst; 
tia et superficie processibus disci similis, -i 

fasciculis vascularıbus simplici serie dispositis 
ad basin antherae singulae flexura notabili 

structis. ER ‘ 


a 4 
369 
tes, 35 circiter vix 40, sessiles, excavationibus dimidiae 
recurvatae limbi, cumiis collicontinuis, lata basi in- 
„sertae, semiimmersae, apicihus deorsum spectanti- 
si ns, in respondentibus cavitatibus colli receptis,, 
ovato-slobosae, pisi nıngnitudine, apice depressio- 
„ne unica centrali demum aperiente umbilicatae, 
. cellulosae, cellulis indefinite numerosis, snbconcen» 
tricis, longitudinalibus, exterioribus versus apicem 
conniventibus, passim confluentibus et quando- 
.. que transversim interruptis, plenis Polline minu- 
- to, sphaerico, simplici, laevi. 


Pistillirudimenta nulla certa; processus enim corni- 

„eulati apicis columnae 'staminiferae, in circulis 
„plurihus concentricis dispositi atque singuli fasci- 
ceulo vasculari centrali donati, dubiae naturae 
“ sunt. 


c 


\ Dor Allem ift die große Einfachheit im innern Bau 
a: Theiie bey einer fo ungeheuren Blumebemerkfenswerth. 
Diefes betrifft zunaͤchſt die Columna centralis, 

— gleichfoͤrmigem Zellgewebe beſteht, mit ſehr wenig Ges 
ßen. Die Zellen oder Schläuche find faſt rundlich und 
nur vom wechfelfeitigen Druck etwas eig und. leicht von 
einander trennbar. Irgend ein Loch an ihrer Oberfläche 
Eonnte ich nicht entdecken, aber aͤußerſt Eleine und viele Koͤr— 
ner in den Zellen und Häufig an ihren Wänden koͤnnen 
leicht fiir Doren angefehen werden. 


— Die Gefäße in der Columna, im Perianthium und 
in den Bracteen find zwar nicht genügend erkannt worden, 
ber doc) alle einander gleih. Sie feheinen den holzigen 
Sara fih zu nähern, find aber ganz gewiß nicht von 
Spitalgefäßen begleitet, die überhaupt in feinem Theil dies 
fer Pflanze vorhanden zu feyn fiheinen, 


Derſelbe innere Bau ſetzt fich unter dem Urfprung der 
Bracteen fort, bis dahin, wo die Eefaͤße der Wurzel zu 


endigen fcheinen und wo der. Bau augenfcheinlich ſich vers 


Ändert. 


| Periantheum und Bracteae gleichen in ihrem Zell: 
gewebe der Columna, außer daß in ihren mehr blattartis 
gen Theilen die Zellen beträchtlich verlängert find. 


x Auf feinem Theil habe ich die fogenannten Spaltmüns 
dungen gefunden, welche vielleicht überhaupt an den unvoil- 
kommen entwickelten Blättern von Schmarogerpflanzgen auf 
rzeln nicht vorkommen, 


Unter den Außern Beftandtheilen der Saͤule iſt der 

merkenswerthefte Theil die Anthera, ſowohl nach dem 
Hefprung als nad der Geſtalt und dem Bau zeige fie die 
fonderbarfte Abweichung, die bis jeßt beobachtet worden. ift. 


—Ich beobachte alle Antheren, So verfchieden fie auch 
feyn mögen, 
aues. Ich nehme an, daß die Anthera aus 2_paralles 
len foliculis oder thecis befteht, welche nad) ihrer ganzen 
Länge an den Nändern eines zufammengedrücdten Fadens 
‚befeftiget find: jedetheca iſt urfpränglich mit mufiger Maſ— 
fe angefüllt, ) 
Pollen hervorgebracht wird, 
Sie. 1825. Heft zn 


Beyde Zellen find durch) eine 


—f — 


weiche - 


nur als Mobdificationen eines  gemeinfamen’ 


an deren Oberfläche oder in deren Zellen das" 


Suche, welche auch die Linie des Klaffens iſt, von einans. 


1370. 


der unterfihieden, * Der unterfchiedene Dau kommt wirk⸗ 


* Eine gewiffe Aehnlichkeit zwifchen biefem angenommenen tee 

“ gelmäßigen Zuftand ber Anthera und bem Typus bes Pistilli 

(Ueber Compositae.. Linn Soc. Transact. XII. p. 89) wird 

man wahrfıeinlich zugeben; der Bau beyder hat meines, 

Erachtens augenfcheinlih Bezug auf das Blatt, durch deſ— 

fen Mobdificationen alle Blürhentheile gebildet zu werben 
feinen, 


Diefe Hypothefe von der Bildung der Bluͤthe gruͤndet 
ihren Anfang fihon auf Linnes Prolepsis plantarum; doch 
bat er fig nicht Elar genug aufgeftelle und ihr viele a.dere 
Speculationen beygemifht, welde man feitdem verlafien ! 
bat. Sie ift indeffen Beftimmter vom Prof. Link (Phi- 
los. bot. prodr. p. 141) vorgetragen unb aanz kuͤrzlich mit 
einigen VBeränderungem von Aubert du Petit Thonars wie- 
der vorgebraht worden [man ſieht aljo, dag Brown 
MWolfs und Goethes Unterfuhungen aud nicht kennt. 
Zaft will es feinen, die deutſche 
fremd]. 


Sc habe bey diefer Hypotheſe 2 Bemerkungen zu, Mae 
en. 

1) Befteht der Hauptpunct, worin Antherae und Ova- 
ria übereinftimmen, in ihrem weſentlichen Theile, nehm— 
lid in Pellen und Ovulis, welche beyde an den Rändern 
des modificirten Laubes hervorgebracht werben, 


Bey den Antheren, welche ſelten einen verwickelten Bau 


baben und deren thecae gewöhnlich unterfhieden find, ift 


‘die Production des Pollens am Rande im Allgemeinen leicht 


erkennbar. 


Sn den Dvarien dagegen, wo, mit wenigen Ausnah— 
men, biefelde Anordnung der Ovula wirklich vorhanden if, 
ift fie Feineewenes immer deutlich; fondern gewöhnlich mehr 
oder weniger entweder durch die Werbindung der entgegen— 
gefegten Ränder des einfachen Pistilli und des zuſammen⸗ 
gefesten, wenn es vielfaͤcherig iſt; oder im einfächerigen 
Pitill mit mehreren Parietal- Placenten duch die Verei⸗ 
nigung der entfprehenden Näünder feiner Bejtandtheile 
verſteckt. 


Die wenigen Faͤlle von augenſcheinlicher Ausnahme, wo 
die Ovula an der ganzen ober am größten Theil ber in— 
nern Oberflähe des Ovarium- hängen, 
dem zufammengzresten Piftil vor, wie bey Nymphaea 
und Nuphar, theils im einfaden Piſtill, wie in den Bu- 


tomeis von Richard und in den Larbizabälern, einer fon ” 


dur; diefen meriwürdigen Charakter allein, dur den 
Bau des Embryo und darch die Tracht biplänglid, yon ben 
Menifpermen, wohin ihre 2 Sippen Lardizabala und Stanu- 
tonia biöher gerechnet worden, verfihiedenen Bamilie. 


Die Randarheftung der Ovula, obſchon meiftens-im ge: 
wöhnlichen- oder vollendeten: Zuffande des Ovarii verftedt, 
wird nicht felten deutlich, 
vollfommen ift, und iſt am deutlichften in folgen Faͤllen, 
wo Staubfäden mehr oder weniger vallftändig in Pistilla 
verwandelt werden. Diefes ift der Fall, bey einem zjiem= 
lich unterſchiedenen oder einfachen SPiftill, in dieſer Art 


- . . Monftrofität imSempervivumtectorum ; und bey zuſammen⸗ 


geſetztem vielfährigem Piftill, in der von Tropasolum ma- 


Sprade fey ihm 


tommen theild im 


wenn deſſen Bildung noch un-⸗ 


jus; und bey zuſammengeſetztem Piſtill mit Parietal : Pla= | _- 


centen, in äbnlichen Verwandelungen ‚bey Cheiranthus. 
Cheiri, Cochlearia armoracia, Papaver nudicaule und 
Salix oleifolia, j 


Sn allen diefen Fällen ift es gewiß, dab ein einzelner. 
Staubfaden fih in ein Ben piſtill veraͤndert oder in 
80. 


J 


* 


1371 


Eh in vielen Familien vor, und bie vorzäglichen: Abweis 
chungen davon hängen von der größeren oder geringeren 
Entwickelung der Theile, von dem Unterfchiede im Klaffen, 
oder von dem Verfließen zweyer oder mehrerer Anthes 
zen ab. 


Berminderte Entwicelung beſteht theils in der bloßen 
Annäherung der thecae als Folge der Verſchmaͤlerung oder 
gänzihen Abweſenheit des Verbindungsſtuͤckes des Staub: 
fadens, und dieſes iſt der gewöhnliche Zuſtand der Anthere; 
theils in der theilweiſen Verfliefung, gewöähntih am obern 
Ende; theild in ihrem entweder fortdaurenden Parallelis— 
mus, was nicht felten it, oder indem fich einige Grade 
von Divergenz dabey zeigen, wie bey vielen Labiatis; 
theils in ihrer vollſtaͤndigen Verfliefung, während fie pa— 
rallel beißen, wie in Epacrideis, Polygaleis und in cis 
nigen Sippen der Acanthaceen; endlidy in der unvollfonimes 
nen Entwicdelung oder gänzlichen Unterdrüfung einer the- 
ca wie in Westrinsia, Anisomeles und in den Ma- 
ranteis, 


Vermehrte Entwicelung kann man gleichfals beſchraͤn— 
ken auf Verbreiterung, Verlängerung oder Theilung des 
Verbindungsſtuͤcks des Staubfadens, wie bey vielen Scita- 
mineis, Orchideis und Acanthaceis; fie kann beftehen 
in der Verlängerung der thecae über oder unter dem ver: 
Bindenden Staubfaden; in vermehrter Zahl der Iheilungen 
jeder theca durch Laͤngs-, Querz oder fchiefe Fortſaͤtze des 
Receptaculi des Pollens, wie bey verfchiedenen Orchideen 
und Laurinen; oder endlid) in der Fortdauer eines Theils 


einen Beftandibeil bes zufammengefegten Organs, eine 
Thatſache, melde, meines Gradtens, ben aufgeftellien 
Typus bes Dvariums beweift. 


Meine zweyte Beobachtung bezicht ſich auf die wictige: 
zen Unterfchicde zwifchen den Antheren und Ovarien, »ie 
unabhängig von ihren wefentlihen Theilen find. 


Sn ber Anthere, kann man fagen, vermindern fid bie 
Gefäße in Bezug auf die im Blatt, obne fi zu verän: 
dern; ber Pollen bildet fih in einer zelligen Subſtanz, 
die fheinbar ohne Gefäß ift, und cr wirb immer imvendig 
ober unter ber eigenen Haut bes fecernirenden Organs 
grobuciert, 


Im Dvarium dagegen werben bie Gefäße im Verbälte 
niß zu denen im Blatt im Allgemeinen eher verändert als 
vermindert ; die Hauptgefäße laufen an den Rändern oder 
den Probuctionslinien, und geben Xefte gegen die Achſe 
ab, wo bie Gefäße bäufig ganz verfümmert find. Die 


Orula entfpringen beftändig von Gefäßfähnüren und wer⸗ 


den, roͤcſichtlich des angenommenen, urfprünglidien Zu: 
ftandes des Dvariums, immer auswendig bervorgebradht, 
ebfhon durch die Vereinigung der Theile, fowobl im ein: 
fahen als zufammengefesten Zuftande, bicfelben immer 
einaefhloffen werben, und wenigftens vor ber Befruchtung 
volftändig gegen bie unmittelbare Einwirkung des Lichts 
und der Atmofphäre gefhüpt find. 


Bey den Goniferen und Cycabeen ift biefes banegen nicht 
gänzlid der Fali, wie ih in Tuckey’s Congo, append. p. 
454 (in ber Iſis mitgetbeilt) gezeigt habe. Aber diefe bey- 
den Zamilien unterfheiden fi vieleicht wahrfheinlih von 
— durch den einfachera Bau der Dparien und 

ten, . 


— Zn 
—_—- —⸗— 


1372 


der Zellen, in welchen der Pollen gebildet wird, wie in 
Aegiceras. 


Verringerte und vergrößerte Entwickelung verfchiedes 
ner Theile kann in demfelben Organ beyſammen ſeyn, wie 
in der zwepfpaltigen oder aufliegenden Anthera mit ange⸗ 
ftofenen thecis; im der auferordentlihen Verbreiterung des 
Verbindungeſtuͤcks des Staubfadens, während eine Iheca 
verfämmert oder unvolllommen it, wie bey ben meiſten 
Salviis; oder im DVerfliegen der tliecae, während die pola 
lendringenden Zellen fort beſtehen, wie bey gewilfen Gats 
tungen Viscum. 


Die Abweichungen vom regelmäßigen Klaffen find auch 
fehr zahlreich; in manchen Fällen befteht es entweder inder 
Oeffnaung eines beffimmten Stuͤcks der Längsfurde, ge⸗ 
wöhnlich am oberen Ende, wie in Dillenia undSolanum; 
in der Verlängerung der Spike einer jeden theca in eine 
am Gipfel geöffnete Nöhre über das Receptaculum des 
Pollens hinaus, wie bey mehrern Eticineen; oder in dem 
Verfließen der 2 thecae an der Spike und im Klaffen 
durch ein gemeinfchafrliches Loch oder Röhre, wie in Tetra- 
theca. Sn anderen Fällen findet eine Trennung beſtimm⸗ 
ter Stüce der Membran Statt, entweder nach der gana 
zen Länge der theca, wie in den Hamamelideen und Bers 
berideen; oder entiprechend ıhren &ubdivifionen, mie in 
mehrern Laurinen; oder die Trennung hat endlich Feine ofs 
fenbare Beziehung zum innern Bau, wie in gewiffen Sat: 
tungen von Rlizophora. 


u —————— —— — — — 


Der regelmäßige Bau kann auch verändert oder ver⸗ 
fteft werden durch die Vereinigung 2 oder mehrerer Staub⸗ 
fäden; die thecae jeder Anthere bleiben entweder abgefons 
dert und Parallel, wie in Myristica, Canella und in 
mehrern Aroideen; oder auseinanderftehend und verbunden, 
wie in Cissampelos; oder endlich gänzlich getrennt durch 
die Iheilung des Staubfadens, wie in Conospermum und 
Synaphea. ß 

Für meinen jeßigen Zweck ift ed unnoͤthig, mehr ing 
Einzelne über den verfihiedenen Bau der Staubfäten e 
zugehen; er fcheine mir größtentheils ſich auf den hier an⸗ 
genommenen Typus zurücführen zu laffen. 4 


Die genauen Verhäaͤltniſſe der Anthere ben Rafflesiall 
zu diefem Typus laffen aber fo fchwer firh erkennen, Daß 


Nach der einen könnte man jede Anthere betracht 
als zufammengefeßt aus mehreren verwachfenen Staubfaͤden. J 
Nimmt man aber diefe Meynung an, welche ſich ‚Übrigens 
nur auf die Anwefenheit und Einrichtung der Zellen der A 
theren gründet; fo ſcheint man auch die fcheinbar einfach) 
Blume der Nafllesia als zufammengefeßt und analog de 
Kolben einer Aroidea betrachten zu müſſen, und die P 
Rille, wenn deren vorhanden find, müßten daher nicht iM 
der Mitte, fondern im er gefunden werden. Be 
tet man aber den ganzen aͤußern Bau der Blume und 
Zuftand der Gefäße, fo fiheint diefe Annahme viel weni 
wahrſcheinlich als die,.welche fie unterftügen fol, AJ 


Die zweyte Mepnung, der erſten ganz entgeg 
fegt, würde die Anıhere der Rafflesia betrachten ads nur 


1373. ' 
halbe, regelmäßige Anthere, deren 2 thecae von einander 
getrennt werden durch Stüdfe der verwachſenen Staubfä- 


den, welche über die Antheren hinausreihen und mit ein= 
‚ander den geferbten Rand der Columna bildeten. 


r Diefe Anfiht, obſchon weniger unpaffend als die ers 
fee, erkiärt den Bau doch viel weniner als die dritte Mey— 
nung, nad) welcher- man jede Anthere- als vollitändig bes 
trachtet, beſtehend aus zwey ‚vereinigten thecis, die ſich 
duch ein gemeinjchaftlihes Loc oͤffnen und inwendig in 
gahlreiche fenfrechte Zellen durch) die bleibenden Stuͤcke der 
verfließenden Behälter des Pollens abgetheilt werden; ein 
Bau, der wohl nicht wefentiih abweicht von dem gewilfer 
Antheren, die leichter fih auf den angenommenen Typus 
zurückführen laſſen. 


Aber auch bey der Annahme dieſer Meynung bleibt 
noch eine Frage in Ruͤckſicht des Saumes der Columna, 
unter. welchem die Antheren eingefüget find; ob er nehm— 
lich als eine unvollfommen entwicelte Narbe, oder als ber 
fichend aus den Fortiägen der vereinigten Staubfaͤden zu 
betrachten ift. Fiir die erſte Aunahme Eönnten die ziemlich 
‚gleihen Verhaͤltniſſe der Gefchlehtsorgane im gewiffen Aſa— 
rinen angeführt werden; für die letzte nicht bloß ihr Zus 
fand und ihre Geſtalt in anderen Pflanzen derfelben na— 
türlihen Familiegr fondern aud) der Gefäfbau der Colum- 
na felöft, indem der Saum feine Gefäße von Zweigen 
der naͤmlichen Bündel erhält, welde fie auch den Antheren 
ſchicken. Mimmt_ man die le&tere Anfiht vom Urfprung 
des Saumes an, fo wird es nicht unwahrfcheintih, daß 
auch Lie hornartigen Fortfäge in der Scheibe der Säule, 
‚deren jeder eine Gentral = Schnur von Gefäßen hat, von 
derſelben Natur find. Denn menn anderer Seits dieſe 
Gortfäge, als unvollkommne Griffel oder Narben betrachs 
tet werden follen; jo wärde ihre Zahl und ihr Zuftand ei: 
nen Bau des Ovarii andeuten, den man nur in Familien 
findet, zu welchen die Rafllesia wohl nicht gebracht were 
den kann, wie die Annonaceen und die fonderbare Sippe 
Eupomatia (Flinder’s.Voyage- ll. p. 597 Tab. 2.), wel: 
Ge ich zu diefer natürlichen Ordnung gebracht habe, 


Ein anderer Punct, der hiemit zufammenhängt, iſt 
noch zu. unterfuchen, nehmlih wie die Befruchtung der 
weiblichen Blume vor fih gehen mag durd) Antheren, die 
5 volltändig verborgen find, wie die der Kafllesia es in 
allen Zuffänden der Bluͤthe zu ſeyn feinen; denn es 


heint nicht, Laß fte frey werden koͤrnen durch eine Aende- 


zung in der Nichtung des Saumes, unter dem fie einge 
fügt find, noch auch, daß diefer Theil der Säule zu 
irgend einer Zeit über die Roͤhre des Perianthii hers 
vortrete. 


Es iſt daher wahrfcheinfih, daß hier bie Hülfe der 
Kerfe unumgänglich erforderlich fen, und daß nad) der Art 
er Befruchtung und nad’ dem Bau der Anthere felbit, 
bey der Rafllesia daſſelbe Statt finde, wie in den Staubs> 
den gewiffer Aroideen, bey welchen man bemerkt hat, 
daß aus derjelben Zee unaufhoͤrlich Bluͤthenſtaub abges 
fondert und nusgeftoßen werde, ſo daß die ganze Mens 
defielden die Größe des fecernierenden Organs weit 
überfteigt, | Ö 


—— — 


1374 


Der Durchgang des Staubes zum Boden der Blu— 
me, wo er den Kerfen leichter zugaͤngiich iſt, ſcheint thun⸗ 
lich ſowohl durch die Richtung der Antheren, als auch 
durch die Geſtalt der entſprechenden Hoͤhlen Im Hals ber 
Säule, in deffen oberem Theil die Antheren ſtecken. 


Daß Kerfe zu Befruchtung der Rafflesia nöthiz find,‘ 
ergibt ih auch aus. Arnolds Bemerkung Über den Geruch 
der Pflanze, durch welchen jene chne Zweifel angezogen wers 
den, und auch aus der Thatſache, daß man wirklich Schwärs 
me derfelben um fie ſchwebend und in der ausgedehnten 
Blume fitend gefehen hat. 


Baı der Kakfllesia iſt bis jetzt zw unvollfome 
men bekannt, als dof man ifren Platz im natürlichen 
Spyften beffimmen Fönnte, Doch will ih einige Beob⸗ 
achtungen uͤber dieje Frage, welche ſich nicht leicht abıweis 
fen laͤßt, mittheilen. 

Sie gehört teohl ohne Zweifel zum ben Dictopfedos 
nen; iſt übrigens diefe Pflanze ein Schmaroter, ſo daß 
man von dem Bau der MWurzel, welder genau der. der 
MWeinrebe ift (vergleiche Taf. 19 fig. 2. den Querfchnitt ders 
ſelben mit dem der Weintebe in Grews Anat.;> Tab. 17) 
Eeinen Beweis hernehmen kann, fo beruht ihre Ausfchlies 
Fung von den-Monocötpledonen auf feinen anderen Gräns 
den. als auf der Fünftherigkeit des Perianthii, welches au 
in anderen Hinfichten wel Aehnlichkeit mit dem gewiſſer 
dicotyled. Ordnungen hat; auf der Zahl der Staubfiden 
und der -Veräftelung der Gefüge in dem Bracteen. 


Der 


Nimmt man übrigens an, daß Rafflesia zu den Die 
cotyledonen gendie, und beirachiet man die binttarkigen 
Schuppen, welche die noch geſchloſſene Blume bedecken, wer 
gen ihrer unbeilimmten Zahl und ziegelastigen Einfügung 


als Bracteen, und demnach die Bluͤthenhuͤlle als einfach, 


fo beſchraͤnkt fin die Vergleichung mit den Familien der 
Dicotyledonen auf die Apetalen, amd zwar, entweder auf 
die, welche gänzlich apetal find wie die *farinen ; oder auf 
die, welche zwiſchen den Apetalen und Velnpetaten flehen, 
in welchen die Rappen des Perianthii geweäntich, wenn auch 
nicht immer, in 2 NReihen-firhen, win. bey den Passiflo- 
teen, Cucaxbitaceen und Homalinen;z eder auf die, weihe 
eirte einfache, gefärbte Bluͤthenhuͤlle haben, aber entjhieden 
zu Polypetalen Familien gehösen, wie bie Sterculiacten 


Mit den Aſarinen, der einzigen aͤcht apetalen Dr)” 
nung, mit welder man die Rafflesia vergleihen muß, hat 
fie mehrere Puncte, befonders im Bau der Central:Gefunms 
ne gemein. Bey Aristolochia find die Untheren, ob⸗ 
fhon nur ihrer 5, ebenfalls aufjigend, und an der Spige 
einer von der Vereinigung der Staubfären und tes Piſtius 
gebildeten Columma angeheftet. Der bloße Unterſchied in 
der Zaht der Staubfüden fcheint hier nicht von Wichtigkrit 
zu fen, da Asarum ihrer ı2 bat; und in Thotter, eis 
ner Sippe, welche im diefe Samilie gehört, chfhen fte, 
Rottboell zu den Contorten. gebracht hat (Thotfea sran- 
diflera Rottboell. in novis Actis socictat. reg. Hafniens. 
HI. p. 529 Tab.2) find die Staubfaͤden nicht nur viel zahle 


reicher, fondern fiehen auch in einsm doppelten Kreis, eis 


ner über dem andern; eine Reihung, welche man wohl als 
anafog mit den concentriſchen Reihen der Hortfäge in ur 


1375 


Spike der Columna von Rafflesia betradyten Bann. In allen 
diefen Sippen der Afarinen und in Bragantia von Lourei- 
ro, die aud zu diefer Ordnung gehört, „find die Bluͤthen 
Zwitter; bey Oytinus aber, weldhe, Wenn fie nicht wirklich 
in diefe Ordnung gehört, doch ihr fehr nahe verwandt ift, 
find fie zwerhäufig, 


Die Verwandtfihaft wird auch einigermaßen beftätiget 
durch das Ausfehen der inneren Flaͤche der Roͤhre des Pe- 
rianthii einiger Afarinen, befonbers der Aristolochia 
srandillora und dur die Verdickung oder ben ringförmis 
gen Vorſprung des Schlundes in derſelben Pflanze, mie 
aud in einer neuen Gattung Braganlia, entdedt auf Sava 
von Horzfield. 


Auch ift zu bemerken, dafı einige ber größten Blu: 
men, welche vor ber Rafllesia befannt waren, zu den Afa= 
sinen gehören, wie die von Aristolochia grändiflora und 
befonders cordifloraı Mulis, welche nad) Bonpland.16 
Zoll in Durchmeſſer hat, alfo faft halb fo viel als unfere 
Blume (Humboldt, Bonpland et Kunth Nova Genera 
et Species J]. p.. 118). Derserfte Einwurf, Ber diefer 
Annäherung begeanet, ift die Drevtheiligkeit des Perian- 
thii in denstegeimäfigen Sippen der Afarinen, während 
Rafll. fünftheiltg ift; aber Cytinus iſt viertheilig, . eine 
Zahl, welde in den natürlichen Familien mehr mit 5 als 
3 vorfommt, 


Der zweite Einwurf wäre, wenn das Oydrium der 
Rafllesia oben oder frey fiinde, In dem Bau der Co- 
lumna findet fidy nichts, was die Page des Ovariums an= 
deuten Eönnte. Gibt man aber zu, daß eine Baſis von 
einer zur Stuͤtze paſſenden Form ſich in der weibl. Blume 
finde, wie in ber männlichen, fo ift e8 wahrfcheinlich, daß 
bier folch eine Baſis eher mit einem oberen als mit einem 
unteren Dvario verbunden ſey. 


List man aber auch diefen Einwurf gelten, fo wird 
er doch ſehr gefhwäct dadurch, daß Nepenthes, fveldye 
wie ich glaube, den Afarinen verwandt ift, ein oberes Ova⸗ 
rium hat; _fo wie auch. die Homalınae, die ein unteres 
Dvarium haben, der Pafüfloreen verwandt find, der Orb: 
zung, mit welder id, nun die Raffles. vergleichen will. 


Zu diefer Vergfeichung wird man durch die offenbare 
Aehnlichkeit zwifhen dem Perianthiym unferer Sippe mit 
dem gewwifjer Gattungen ven Passiflora felbft oder von an⸗ 
deren Sippen der Ordnung, wie Deidamia, in welchen 
die innere Reihe der Lappen fehlt, geführt. So flimmen 
fie weſentlich und eben deßhalb bemerfenswerth in der Ars 
fiivation des Periantbii überein: die Corona der Raflle- 
sia fann man mit ber die von Muruenia vergleigen, und 
2 tingförmigen Wuͤlſte bie am Grunde der Columna mit den 
Fortfägen gleichen Urfprungs und faft gleicher Form in eis 
nigen Gattungen von Passillora.. Die Verwandſchaft 
wird auch beſtaͤtiget durch die Lage der Staubfaͤden an ei⸗ 
ner Central⸗Columne. 


Der befondere Bau der Antheren in Rafflesia kann 
kaum als ein Einwurf von Gewicht gegen bie vorgeſchlage⸗ 
nie Zuſammenſtellung betrachtet werben; und am Ende kann 
man ihn gegen jede andere Kamilie verbringen, mit der 
die man Rafilesia vergleichen Eönnte, 


— 


— 
Wenn man die ——— Fortfäge in der Schei⸗ 
be der Säule unferer Pflanze als Anzeigen von der ERTE 
und‘ Lage von Piftillen oder vom inneren Bau eines Ova-ı 
rii in der weiblihen Blume zu betrachten hat, fo Bei 
biefe einen furchtbaren Einwurf gegen ihre Verwandtſchat 
mit den Waräfloren, bey weichen allen das Ovarium eins 
fächerig iſt und Parietalz Macenten bat. Wenn aber die 

Ferrfäge als imnere Reihen unvollkommener — 
betrachtet werden, fo iſt der Einwurf, der ſich jegt nur 
noch auf ihre Zahl und Lage bezieht von geringer Beben.“ 
tung; denn in mehreren Sippen der Parfifloreen, defonz) 
derd in Smeathmania *) find bie Staubfäden ebenfo. 


n 
*) Da Smeathmannia eine ſehr merkwürdige Zugabe zu ber 
Ordnung, in welde ic jie zu fielen vorgefchlagen habe, 
und überbieß noch nicht bekannt iſt; fo will ich hier ihre 
Eharactere, nebft einigen Bemerkungen über ihre Einrei⸗ 
Yung mittheilen. 


Smeartamannıa. Soland. Mss. in Biblioth. Banks, 
Ord. Nat. Passifloreae. Br. in Tuckey’s Congo, 
p. 439. N 
Syst. Linn. Polyandria Pentagynia. 3 


— 

Cuan, Gew. Perianthium duplex, utrumque 5-partitum; 
exterius senuicalyeinum persistens; interius petaloideum 
marcescens. , Urceolus simplex membranacens, ex ipsa 
basi perianthii. * Stamina numerosa, distincta, apici co- 
lumnae breyissiimae genitalium inserta. Styli5. Stig- 
mata peltata. Capsula ioflata, quingquevalvis, Semina, 
axibus valvularum inserta. 


Frutices (forsan decumbentes). Folia_ alterna simpli-. 
cia subdentata, stipulis lateralibus (utrinque solitariis 
geminisv ‚e) distinctis, callosis.. Flores azillares aubro kan \ 
ri ,-pedunculis; «uandoque brevissimis, bausi hracteola- 
tis. Urceolus adbreviatus, ore denticulato. Filamenta 
simplici serie, viginli»circiter. : Antherae incumbentes,] 
lineares. Capsula “chartacea. Semina azibus fliformie 
bus valvularum ‚subsimplici serie “inserla, pedicellatay 
punctata, omnino Passiflorae, 


Pırara. Africa aequinoctialis. 
1. $. pubescers, ramis tomentosis, foliis oblongo - ovatis bası 
obtusis: adultis pube rara conspersis, urceolo harbato. 
Smeathmannia ‚pubescens. Solander 1. c. 
Pr Nat. Guinea, prope Sierra ur: Smeathman, Azfe 
ius. 


2. 8. laevigata, ramis glabris, foliis ablongis ovatisve 
acntis: adultis glaberrimis utrinque aitidis, urceolo | 
imberbi inciso. 


Smeathmannia laevigata. Soland. 1. c. vr. 


Loc. Nat. Guinea, prope Sierra Leone, Smeathman, Afze-, 
lius, Purdie, h 


3. S. media, ramis glahris, foliis öbovato-oblongis basi. oh . 
tusis: adultis utrinqgue glabris subopacis, 


Loc. Nat. Guinea, prope Sierra Leone, Smealhman. . 
Forsan varietas S, laevigatae, 


Die Verwandtfhaft ber Smentlimannia mit Parcpäie ve 
du Petit Thouare wird man wohl ohne Anftand as ? 
und ihre genaue Uebereinſtimmung in jedem ti 
Theil der Frucht mit diejer Sippe und mit af 
fcheint Leinen Zweifel zu taffen, daß fie zu ben 
teen gehöre, mit. benen fie in der Tracht beffer übereing 
ſtimmt als Paropsia und gewißlic ihnen viel a 8 


R 


1377| 


ehlteich und vielleiht auch unbeftimmt, Es iſt bereits be: 
merkt, daß fih im Bau ber Theile der Rafflesia nichts 
findet, was die Lage des Oyarii in der mweiblihen Blume 

immen ließe; daß es aber nah anderen Betrachtungen 
wahrſcheinlicher ein oberes als unteres iff. Wäre aber aud) 
das legte der Fall, fo wäre doch der Einwurf gegen ihre 
Verwandtſchaft nicht unwiderlegbar, da die Verwandſchaft 
der Homalinen mit den Paflifloreen anerfannt ift. 


Wenn Napoleona oder Belvisia wirflih den Pafit- 
floreen verwandt ift, was Ubrigens fehr zweifelhaft iſt, und 
nur durd) Unterfuchung der Frucht entfchiedben werden kann; 
fo mag fie auch mit Rafflesia verglihen werden. Beym 
erften Anblick fcheint diefe fonderbare Sippe unferer Pflan— 
ze in mehrern Hinfichten zu gleihen, befonders in der Art 
F Anheftung ihrer ſtielloſen Blume an den Zweig, in den 
Bracteen, welche das Ovarium umgeben, in der Verflie— 
ßung und Verbreiterung der Staubfaͤden, und in der An— 
weſenheit einer boppelten Corona. Allein mehrere von dies 
fen Puncten find handgreiflih ohne Gewiht, und die Ver: 
gleihüng zwifchen der Corona der großen Blume und ber 
doppelten Corolla der Belvisia wird wohl meiftens unge: 
reimt erfcheinen, *) 


als Malesherbia, welde Jussieu (Flor. peraviana III, 
| p- AIX.) als diefer Familie angehörig betraditet- 


Die Sm. unterfcheidet fih von den andern Sippen ber 
Haflifloreen alleiniglidy-in ihrer größeren Zahl ber Staub: 
faͤden, weldhe übrigens doch nieht wirklich unbeftiimmt feyn 
mögen; und aud eine Annäherung zu diefem - Bau kennt 
man bereits in einer anderen, nod nicht befannt gemad: 
ten Sippe, Thompsonia in Madagascar von Zhompfon 
entdedt, deren Tracht gänzlich die der Deidamia ift und 


y deren Staubfaͤden in Zabl gleid find den, Abtheilungen“ 


f beyder Reihen des Perianthii, 


' Aber von Sm. iſt der Uebergang leicht zu Ryania, wels 

vi he hauptfählih in ihrer nod größeren Zahl der Staub: 
fäden, im Mangel der Blumendlätter, oder der inneren 

» Reihe des Perianthiüi, in dem einfahen, nur ſchwach ge: 
theilten Griffel und in ber Form ihrer Placenten fih un: 
terfcheibet. - E 


und obfhon Ryania ein oberes Ovarium hat, fo fann 
man fie doch für verwandt halten mit Asteranthes und 
Belvisia, wofern die. Frucht der 2 legten Sippen fih als 


Pr 


.- 


folter 


u» Beauvois hat in feiner Befchreibung der Napoleona ([Flore 
ER d’Oware U, p. 32) einer. bamit verwandten Sippe er: 
5 wähnt, welche feitbem Desfontaines unter dem Namen 
Asteranthos befannt gemacht bat. Diefe 2 Sippen find 
allerdings nahe verwandt und jelbft abgefehen von dem 
Bau der Frucht, der in beyden noch zu unterſuchen ift, 
befigen fie zureichende Charactere, um fie von jeder bes 
R Tannten Samiliezu trennen, wie Jussieu denkt; und wenig» 
5 ftens fiherlid von den Symploceen, wohin fie Desfontaines 
geftellt hat. — 


3 

5; Nimmt man den von Desvaux für Napoleona vorges 

x fhlagenen Namen an, fo mag diefe Ordnung heißen: 

en .....°  BELVISEAE. ? 1 

* Calyz monophyllus, limbo diviso, persistens. Corolla? mo- 
nopetala, plicata, (multiloba velindivisa; simplex v, 
⸗ Iſis 1823. Det ZU = 


x 


* einfaͤcherig mit einigen, Parietal-Placenten ausweiſen 


1378 


Es ſcheint unnoͤthig, die Rafflesia mit den Cucurbi— 
toceen zu vergleihen, denen man fie nur nähern Eönnter 
wenn ihre Verwandtſchaft mit Aphyteia Wahrfcheinlichkeit 
hätte, und die diefer Sippe zu den Eucurbitaceen, wofuͤr 
man vorzüglich den Bau der Antheren anführen kann, an⸗ 
erfannt-würde, 


Die Puncte der Uebereinflimmnng zwiſchen der Raf- 
flesia und den Sterculiaceen find die Theilung und Ge 
ftalt des gefärbten Perianthiüi, die fliellofen Antheren am 
Ende einer, Säule und die Trennung der Geſchlechter. 


Auf diefe Aehnlichkeiten habe ich aber nicht Luft. viel 
zu geben und bin feibft überzeugt, daß hier Feine wirkliche 
Derwandtfchaft Statt findet, obfhon icy befenne, daß ic 
einen anderen Grund dagegen habe, als die Aestivatio 
valvularis Perianthii und die Abmwefenheit der Corona 
und der ringförmigen MWülfte am Grunde der Säule in den 
Sterculiaceen, 


, Sch denfe, Rafflesia werde fih, wenn ihr Bau voll 
ſtaͤndig befannt ift, den Afarinen oder den Paffifloreen nd 
bern. 


Es bleibt jegt nur noch zu unterfuchen, ob diefe Blus 
me mit ihren Bracteen und ihrer nesförmigen Baſis nicht 
eine Schmarogerpflanze ift-an der Wurzel, aus der fie 
entfpringt. i 

Diefes mar mir beym erften Anblif der Blüthen- 
knoſpe wahrfheinlih, nicht allein wegen‘ des unmittelbaren 
Urfprungs der Blume aus der Mürzel, fondern mehr wer 
gen der Lage, Farbe und des Gewebes der Bracteen, mors 
inn fie anderen Schmarogern fo ſehr gleichet wie Cytinus, 
Cynomorium, Caldasja von Mutis, *) Balanophora, und 
Sarcophyte. 


duplex) decidua. sStamina vel definita v. indefinita; “ 
basi corollae inserta. Ovariuminferum. Stylus I. Stig- 
ma lobatum-vel augulatum. - Pericarpium haccatum, 
" polyspermum. 

Frutices (Africae aequinoctialis ; an etiamBrasiliae?) foliüis 
alternis integerrimis exstipulatis, floribus azillaribus 
lateralibusve solitarüs. 2 

Bervısıa, Desvaux in Journal de Botanique applig. 

IV. 2-:150. - = 
Napoleona, Palisot de Beauvois Flore d’Oware II. 
P- — 2 : # 

Calyx 5-fidus. Corolla? duplex: exterior indivisa; interior 
(e staminibus sterilihus connatis formata?) multifida. 

-Stamina: Filamenta 5 dilatata hiantherifera, 
ASTERANTHos, Desfont in Mem. du Mus. IV. p. 9. tab. 3. 


Calyz multidentatus. Corolla? simplex multiloba. Stami- 
‚.na-indefinite numerosa distincta. ; * 


*) Im Journal .of Sc. Vol. IH. p. 127. vom Semanario (del 
Nuevo Reyno de Granada 1810, Zu diefer Sippe gehört 
Eynomorium jamaicense und vielleicht cayanense 
Swartz, eine noch nicht befannt wemadte Gattung aus 
Brafilien, und einige andere vom Aequinoctional:America. 
Bor der Erfheinung der Galdasia in jenem Sournaf, 
wußte id, dag diefe Pflanzen eine von Cynomorium ver: 
fhiedene Sippe bildeten (Journal of. Sc. IH. p. 129); 
aber ich hatte lihr feinen Namen gegeben, der auch jegt 


87 


— 


1379 


In dieſer Meynung murbe ich beſtärkt, durch den 
Anblic der Zeichnung der in Arnolds Brief erwähnten 
Planze, welche wahrfheinli zus großen Blume gehört, 
obwohl fie nur 3 Zoll breit ift, 


Diefe Pflanze, welche Horsfield auf Java einige 
Jahre früher, als die Rafllesia Arnoldi entdedt worden, 
gefunden hat, if übrigens unaufgefchlojjen ebenjo aus ti» 
ner jöhligen Wurzel entfpringend abgebildet, wie die große 
Blume; auch iſt fie auf gleiche Weiſe in zahlreiche zies 
gelartige Bracteen gebüllt, hat ein Perianthium von dem» 
felben Anfehen, mit Andeutungen eines gleichen, ganzen, 
eingförmigen Fortfaßes oder Corona an der Mündung der 
Roͤhre, eine puflulofe innere Oberfläche und eine Central: 
Golumne, die fih in zahleeihe, fpigige Fortſaͤtze endiget. 
Es ift daher unbeftreitbar eine zweyte Gattung derfelben 
Eippe, welche Rafllesia Horsheldii heißen mag. ende 
find übrigens bis jegt bloß durch ihre Größe zu unterfchei: 
ben; jene ift 3 Fuß, diefe kaum 3 Zoll breit. Der Zweig 
mit Blättern, welcher, jedoch abgefondert, "mit der Zeich— 
nung vörgeftellt ift, und von dem man glaubt, er fomme 
aus berfelben Wurzel, ſcheiut mir einer Gattung Vitis ans 
zugehöten: und ale ich meine Vermuthung wegen der gro— 
Sen Blume Horsfield mittheilte, ſagte er mir; daß er tiefe 
ote Gattung der Sippe aud) in Berbindung mit anderen 
Blättern, die ebenfalls von eines Vitis herzufommen fie: 
en, gefunden habe. *) 


Bey all dieſen Wahrſcheinlichkeiten mar ich doch bey 
einer genaueren Unterfuhung im Begriffe meine Mey» 
nung von Schmaroger aufjugeben, denn: 


1) fcheint die große Negelmäfigkeit ‘der negförmigen 
Bafıs, aͤußerlich wenigftens, eine bloße Ausdehnung der 
Rinde der Wurzel zu fen, 


2) Iſt die Aenderung ded Baus vom. Ninbentheil 
ber Baſis zu den Bracteen im Contact mit der Bafis obes 
com erhöhtem Nande, faft ganz unmerklid, , 


5) Finder eine: merkwürdige Aenderung in ber Rich⸗ 
und vermehrte Veraͤſtelung der Gefäße der Wurzel an 
der Stille ihrer Ausdehnung Statt; eine Aenderung bes 
Baues, welhe wahrſcheinlich fehr früh mug Statt gefun- 
den haben; und endlich findet man diefe Gefäße, in. ges 
wiffen Säulen, die Baſis der Columna ſelbſt durchbohren. 


“ 


no& fehlt, ba fon lang eine andere, wohl befannte 
Sflanze den Ramen Caldasia führt. 

Der neye Name mag übrigens Richard überlaffen bleis 
ben, ber im Begriff it, etwas darüber heraus zu geben, 
wo er bie bier zu Cynomorium geftellten Pflanzen ohne 
Bweifel aus einander fegen wirb. 


*) Sfert erwähnt in feiner Reife nah Guinea ©. 283 einer 
Pflanze, die er im dquinoctialen Afrifa als Schmaroger 
an Boummurjeln gefunden (und bie nad feiner kurzen 
Angabe, wur aus einer einzelnen, rothben Blume beftand) 
fie zu Icosandria bringt, und fie, bem Ausgehen nad, 
(wahripeintih im -jungen Zuftand) mit. einım Tannen 
sapfen vergieiht. Diefe Pflanze könnte wohl auch zu 

» Raiflesia gehören, und würde dann ber Eleineren Gattung 
am meiften gleiden, 


1380 


Um jebeh über den Werth biefer Einwuͤrfe urtheie 
len gu können, wurde es nöthig, die Natur biefes Zuſam⸗ 
menhangs der Schmarogerpflanzen mit den Wurzeln zu une 
terſuchen; befonders in folden, welche in anderen Hinſicht 
mit der Rafflesia verwandt find, als: Cytinus, Aphy- 
teia, Cynomorium und Balanophora. Su 


Ueber diefen Gegenſtand, wenigſtens bey diefen Gips 
pen, Fann ich keine Beobachtungen vorfinden. Aug wird 
man ſchwer Materialien zu felh einer Unterfuhbung im 
Sammlungen antteffen, wo die Schmaroger meift von den 
Wurzeln getrennt find, oder, wenn noh in Verbindung, 
doch in einem fo vorgeräcten Zuftande daß man ſich 4 
wenig Raths erholen kann. Ich war indeſſen fo glüͤcklich, 
einige gut erhaltene und taugliche Stüde zu erhalten, bes 
ren Unterfuhung, wenn gleih nit ganz genügend, mi 
wieder zu meiner erften Mepnung geleitet hat, nehmlich 
daß die groge Blume wirklich ein Sch,maroger, und wahr⸗ 
ſcheinlich auf einer Wurzel von Vitis fey. = 


Zuerft find Schmarogerpflanzen an Wurzeln haupt» 
ſaͤchlich durch die unvolkommene Entwidelung ihrer Blaͤt⸗ 
ter und den Mangel der grünen Farbe erkennbar, eine 
Beobahtung, melde zuerjt Kinne gemacht hat (Amoen, 
Acad. IV. p. 355. Fungus Melitensis p. 5). In bey⸗ 
den Punctep ſtimmt Rafflesia damit Überein. 


Man kann noch bemerken, daß ihre Samen Eleim 
und ihr Embryo nicht bloß winzig, fondern augenſcheinlich 
unvolllommen entmidelt ift;z in einigen Faͤllen find die 
Samen ganz ungetheilt und wahrſcheinlich acotoledoniſch, 
ſelbſt in Pflanzen, welche nad) ihren anderen Characteren, | 
zu Dicotpledonen oder wenigſtens Monocotyledonen gehörene 


Sn diefen Puncten ift der Bau ber Raflesia no 
gu unterfuden. Betrachtet man fie mittlerweile als ein 
Schmaroger, fo ift zu bemerken, das fie in Rückſi 
des Embrie mit einander uͤbereinſtimmen, daß ſolch eim 
—— fie den Aſarinen näher bringt als den Paſſi⸗ 
oren. J 


Meine Haupt: und Schlußbeobachtung bezieht fi 
auf die Art der Vereinigung des Stods mit dem Schm 
totzet. Diefe Art wechfelt in den. verfhiebnen Sippen un 
Gattungen dieſer Pflanze, welche man in ſolche eintheilem 
fann, die während ihres ganzen Lebens vom Stock abhaͤn⸗ 
gen, und in folche, die im vorgerüdten Alter ſelbſt Wurs 
zeln treiben. x 


Unterrdenen, welche immer Schmaroger find, wozu 
auch wahrſcheinlich Rafflesia gehören würde, gibt es wie⸗ 
der große Unterſchiede in der Art der Verbindung, B 
einigen, die ich umterfucht habe, befonder® 2 Gattung 
von Balanoplıora, * ift bie Natur dieſer Verbindung v 
der Art, daß man annehmen muf, ber keimende Ga 
des Schmarohzers ertege in dem Stock eine fpecififche 
tion, wodurch entweder im Ganzen ober theilmeife, 
Structur in der Wurzel entſteht, welche zur Stüge 
zum Schuß des unentwidelten Schmarogers tauglich i 
aͤhnlich alſo den Galläpfeln, welche durch Kerfſüche he 


.«B, fungosa Forst. et B. dieica in Mepauf nnd Fava, met 


* 


222 
‚1381 
dorgebracht werben. Auf diefe Art mag man auıh den Zur 
fammenhang zwifchen der Blume der Rafflesta mit der 
Murzel, auf der fie wicht, erkläre, obſchon dieſer Zu— 
ſammenhang' bedeutend anders iſt als irgend, eine, die ich 
beobachtet habe. Bis man jedoh in entfchiedenen Schma: 
rotzern diefelbe Bereinigungsart beobachtet hat, vder, «was 
noch beſſer wire, bi8 man daB Laub und die — der 
Wurzel, am welcher Rafflesia hängt, gefunden hat, kann 
man fie nicht entfchieden für einen Schmarotzer ausgeben, 
obſchon diefes hoͤchſt wahrſcheinlich iſt. 

Zufäge - 

gelefen am 21. Novbt. 1820, 

Seit meiner Voriefung Aber die Rafllesra oder die 
große Blume von Sumatta, find von Stamford Nafles 
und Jack neue Nachrichten; eingegangen, welche ein wichtiger 
Zuſatz — meinem erſten Berichte ſind. 

Der erſte ſchreibt an Marsden folgendes: 

„Ih finde dir Krubut oder die große Blume viel alt: 
gemeiner und weiter gekannt, als ich erwartet habe. In 
manchen Gegend sen heißt fie Ambun-Ambun. Sie ſcheint 
von den ſoͤhligen Wurzeln jener ungeheuren Schlingoflan⸗ 
zen zu enkſpringen, welche wie Taue an den größten Wald⸗— 
daumen hängen. Wir haben big jest noch keine mit Blaͤt— 
tern ‘gefunden. Auch die Frucht noch nicht. Es fol eine 
dieffamige Beere fenn und die Sumen-in Verbindung mit 
ben Fortfüsen am Gipfel des Pills. Sc habe Knofpen 
bekommen von Manne, von’ Sillibar, aus — Innern 
von Bencoolen und” Laye, und im 2 oder 3 Monaten er— 
warten wir bie aufgefchloffene Blume. Sie Braucht 3 Mo⸗ 
nate vom erſten Erfcheinen der Knoſpe bis zur vollen Ans: 
dehnung der Blume; ſie bluͤht nur ein Mal im Jahr, und 
iwar am Ende der Regenzeit.“ 


Jack hat im erſten Briefe die Blume für einen Zwit⸗ 
ter angsfeben, Hier folgt der zwepte: 


y Secoten 2, Suly 1320. 


„Seit ich Shnen das Teßte Mal geſchrieben, habe ich 
wieder mehreres bey der Riefenb lume von Suatatra ent» 
deckt. 


— 


Von verſchiedenen Puncten der Gegend wurden zahl⸗ 
ſche Exemplate in allen Zuſtaͤnden des Wachsthums ein- 
ſandt. ‚Die, erſte und am meiffen unerwartete Entdeckung 
* daß ſie keinen eigenen Stengel hat, fondern als 
chmarotzet an den Wurzeln und Stengeln einer holzigen 
attung Cissus (iss. angustifolia Roxb, Jak Flor, in- 
ca-l: 427.) mit"z und 5sähligen Bıättern ſteht Sie 
fdeint ihren Urſprung in irgend einem Riß eder Spatt des 
Stengels zu nehmen, und zeigt ſich bald in der Form ei— 
nes runden Knopfs, wehcher durchſchnitten bie unentwickelte 
lume zeigt in zahlreiche Bracteal⸗ Scheiden gehuͤllt wel⸗ 
ei allmählig Sffnen und abwelken⸗ waͤhrend ſich die Blu⸗ 
je vergrößert; bis zur Zeit des voͤlligen Aufſchließens, nur 
noch ſehr wenige übrig ſind, welche einigermaaßen wie ein 
Kelch ausſehen. Ich finde im ven Blumen nur em Ger 

et, was ich vorher nicht vermuthete. Die maͤnnliche 
Habe ich bereits befchrieben, die weibliche unterſcheidet jidg 
1 fehr wenig —— es ſeblen * aber gänzlich 


— 1382 
die Eugelffemigen Antherem, welche in einem Kreiſe un ben 
untern Theil des Randes ber Central: Columne biy der 
männlichen ſtehen. 


Im Genteo dieſer Columna oder Piſtill der we bli— 
chen Bluͤthe bemerkt man eine Menge Spalten ohne Ord⸗ 
nung und Regelmaͤßigkeit in der Subſtanz, und ihre Ober: 
flaͤchen ſind mit. unzaͤhligen, winzigen Samen bedeckt. 
Die Bume veraltet bald nach dem Bluͤhen und die Sa⸗ 
men werden mit der muſigen Maſſe vermiſcht. 


Die maͤnnlichen und weiblichen Blumen kann man 
durch einen Schnitt in jedem Alter der Reife unterſcheiden.“ 


Die 2 Hauptdinge, welche noch fehlten, nehmlich der 
entſchiedene Beweis, daß Rafflesia ein Schmaroßzer iſt, 
und bie Entdedung der weiblichen Blume find alfo num 
vorhanden. Doc fehlt noch einige Auskunft über verſchie— 
dene Yuncte, um bie Geſchichte dieſer außerordentlichen 
Pflanze zu vollenden. 

So wäre es gut,.genau bie Knoſpen in jedem. Alter 
zu unterfohen, um die Meränderungen in ber Wurzel 
durch die Einwirfung des Schmarotzers zu verfolgen, und 
beſonders das erſte Erſcheinen der nehförmigen Bafis zu ere 
fahren, von der ih sgfaube, daß fie zum Theil durch bie 
Wurzet ſelbſt ——— werde und vorhanden, Het che 
die Brackren ſichtbar find, 


Auch fehlt noch das Genauere über den Umftanb, daß 
fie an den Wurzeln und Stergeln von Gissüs oder, Vitis*) 
ftehen foll, da many; meines Wiffens, bis jegt noch einen 
Shmarcker an Wurzeln gefunden bat, der aud an ans 
derem Theilen vorkäne: S 

Biete wichtige Umftände bleiben noch zuruͤck in Dina 
fiht des Piſtills. 

Aus Jacks Beriht ergibt es ſich, 
in der Subſtanz der Columma ſich Finden, 
deren Worten, daß das Ovarium oben fey, 


Aber. ich habe früher bemerkt, daß im ber namti— 
hen Blume derfelbe innere Bau fich unter die Baſis der 
Columna fortzufegen ſcheint; es iſt daher wahrſcheinlich, 
daß in der weiblichen ſich auch Samen bis zu einer gleis 
chen Tiefe finden: in diefem Falle würde dag Dparium 
wirklich ein unteres, in fo weit wenigftens, ald es hier die 
Trage von der Verwandtſchaft der Pflanze gilt, ı Diefer 
- Punsersäßt fih durch Defcreibung eines  unbefruchteten 
Dvariums ausmachen, beffen Bau man auch fennen muß, 
um die Natur der reifen Feucht zu beſtimmen, und befons 
ders den Urfprung und die Richtung der Spalten, an de⸗ 
ren Sberflachen die Samen ſtehen, anzugeben. 


Auch muß man eine umſandlichere Beſchreibung bee 
Narbe winfhen, zu welcher Sad die hornförmigen Fort: 
füge der Scheibe und dem ungetpeiiten Saum der Colum- 
na zu rechnen ſcheint. Diefe Theile haben in — 


2 « ri . — 


daß die Samen 
‚oder mit ans 


43 4 
su, EUER 


*) Da biefe 2 Sippen von einander nur. in — Zahl ber Thet⸗ 
le ſich unterſcheiden, ſo habe id feüper ihre Vereinigung 
— a Namen Vitis vorgeldlagen. ‚zudey'g Conge 
Pag: 


»333 


hen Blume keine warzige, oder abfondernde Oberfläche; denn 
die bifpiden Gipfel der Fortfäge kann man dod kaum als 
ſolche anfehen. Es ift aber nicht wahrfheinlih, daß in 
dee weiblichen Blume die Marzen fehlen follten, woraus 
doc) gewöhnlich die Oberfläche der Narbe beftcht; und es 
iſt mie wahrſcheinlicher, dag ſolch eine Oberfläche auf einen 
befiimmten Theil, wabrfcheinlih auf die Gipfel der horns 
förmigen Fortfige befhränft, als Über den ganzen oberen 
Saum der Columna ausgedehnt ſey. Wie fih das auch 
verhalte, fo ift meine Vermuthung, daß diefe Zortfäge uns 
volltlommne Staubfäden feyn könnten, bey Seite zu fes 
gen, obfhon man ihre Zahl und Stelung fhwer mit dem 
Bau bes Owarii reimen kann. 


Bis diefe Puncte ausgemaht und bie Samen uns 
terfuhht find, muß die Verwandiſchaft unbeftimmt bleiben; 
indeſſen beftätiget der Bau der Frucht die vorgefhlagene 
Zufammenftellung mit den Aſarinen, befonders mit Gyti- 
nus, in welhem das Ovatium einfäcerig ift, mit zahlreis 
hen Parietal: Placenten, die fich fait zur Mitte der Höhle 
ausdehnen , und deren Oberflächen mit winzigen Ovelis bes 
deckt ind, 


Das Ausfehen der reifen Frucht von Aphyteia laͤßt 
einen ähnlihen Bau-vermuthen; doch iſt das unbefruchtete 
Dpvarium noch nicht unterfuht, Diefe beyden Sippen find 
aber Wurzel» Schmaroger-und haben auch ſtark entwidelte 
Narben; und obgleidy Kalllesia mwahrfheinlih ſich von 
benden durdy ein oberes Dvarium unterfcheidet, fo habe ich 
doch gezeigt, daß diefer Unterfchieb allein kein entſcheiden— 
der Einwurf gegen ihre Verwandtſchaft ſey. 


Erklärung der Tafel To. - 
© Fis, 1. (Taf. 15 des Originals) die offene Blume 
etwas weniger ald Y, der natürlihen Größe, der Maapftab 
darunter iſt faſt ju lang. 

Fig. 2. (Taf. 17 Drig.) die Unterfeite einer Knoſpe, 
um bie Wurzel und ihren Bau im Querſchnitt, 2 die negs 
förmige Baſis mit dem kreiefoͤrmigen Wulſt, in dem ‚fie en; 
bet, undıben Urfprung der. äußern Bracteen zu zeigen, Viel 
verkleinert. (In Orig. natüct., Größe.) 

Fig. 3. (Taf. or Drig. fig. 1.) Eine Blumenknoſpe 
mit entfernten Bracteen und Perianthium, um die Co- 
kımna mit ben 2 tingförmigen Fortfägen ‚oder Wuͤlſten 
an ihrer Bafis zu zeigen, bier verkleinert, - 

— ——— (Es. 3 des Drig.) das Stuͤck des Saumes 
bee Colümna, unter dem bie Antheren in ihren Höhlen 
fiedlen. Matuͤtl. Groͤße. Pu — 

"Fig. 5. (fig, 4. Drig.) Eine Anthere 3 mal vergrößert, 

Fig. 6. (Gig. 5. Drig,) Ein Querfhnitt derfelben. 

Fig. 7. (hg. 7 Drig.). Ein ſenkrechtet Schnitt. 

Im Driginal find mehr Abbildungen, 

Zaf. 15. die Blume, 2 A Bu 

16. Eine Knofpe von ber Seite; natuͤrl. Größe (wie 
ein Kleiner Kohlkopf, ). 

—* 47. dieſelbe von unten. 

— 48. dieſelbe ohne die Bracteen. 

— 19.'diefelde um die Aeſtivation zu jeigen. 


-_ 


lich fo: 


1 


1384 


Taf. 20. ein Verticalſchnitt derfelben‘, "um bie Gefäße in 
der Knofpe und im der Murzel zu zeigen, und 
fig. 2 ein fenfrehter Schnitt, weldyer bie innere 


Fläche der Columna zeigt. ‘ 
— 21. Zieml. wie in ber Iſis. Der Bluͤthenſtaub bes 
flieht aus runden Kügelchen. 
22. ſenkrechter Schnitt durh Knoſpe und Wurzel, 
von der einige ‚Gefäße in die Knoſpe übergehen, 
DR einige Durchſchnitte von minderer Wichtige 
eit, 


Neue Dchfen = Gattung, von den Sndianern 

Gaour genammt, von riefenhafter Größe und 

mit nad Außen verlängerten Stachelfortfägen 
an den Rüdenmwirbeln ; 


v. Geoffroy St. Silisire. 
Taf. 20. 


Herr Major Rougbfedge, Adminiſtrator ber Pros 
vinzen Singboom, Sergodjaf, Sumbelpoor u. ſa w., 
ſchickte als Agent des General: Gouverneurd von Indien 
eine Erpedition aus, um die Gebirge von Mine Pour zw 
unterfuchen, die ungefähr 100 fr. Meilen vom Meere zwi⸗ 
ſchen der Kuͤſte von Coromandel und der Bay von Bengas 
len liegen. Aus feinem Bericht über diefe Ercurfion wols 
len wir dad ausheben, mas einen außerordentlihen Ochſen 


beteifft, der-im Lande Gaour genannt wird, 


Diefe von M. redigiste Notiz ſchickte ber Major 
Rougbfedge an In. €. Desbaffayns Sohn des Saw 
verneurs der franzöf. Befisungen in Indien, Und tiefer 
fandie fie an On, Geoffroy St. Silsire, 4 


Die Erzählung fängt da an, wo die Leute der Erye⸗ 
bition grade einen Gaour getoͤdtet haben, und lautet woͤrt⸗ 


„Am 20. May 1818 traf id Rogers wieder, ru⸗ 
hend und zufrieden wie Herkules, da er der Lernäifhen J 
Hydra den Kopf abgefhlagen hatte. Temples und er hate 
ten eben einen Gaour erlegt in dem Augenblid, da er zur 
Tränfe an einen unter ihnen hinfliefenden Fluß degangen 
war. Beym erften Schuß hatte er das andere Ufer zu ers 
reihen gefuht, allein fie liefen barauf zu und erlegten ihn 
mit ı6 bis 17 Kugeln; weiter befamen fie biefen Tag 
nichts; Ruldell, der mit auf die Lauer geftellt worden 
hatte ungefhidt den vorigen Abend einen andern Gaout 
angeſchoſſen.“ 


„Wir giengen alle zu dem eben geſchoſſenen Gaour hi 
und nie bin ich fo durch den Anblid irgend eines Thier 
übercafht worden; er war ungeheuer groß und kam m 
vor wieder Niefe der Ochfen» Familie,’ 


„Der Kopf iſt faft ganz fo, wie ben unferen Ef 
ren, boch fheint das. Stirnbein. mehr vorfpringend und, e 
bobener; Körner fehr ſtatk und ſehr die, hatten nicht ‚dem 
Glanz unferer Och ſenhoͤrner, und ſchienen dünn geworbei 


4 


und abgenust durch das Neiben an Bäume‘ oder Felfen 
oder auch wohl durch die Gefechte, melde diefe Thiere uns 
ter einander haben. Diefe Hörner haben nur eine Stun: 
„ge und find nicht nach hinten gebogen, wie beym Büffel. 
Die obere Stirn ift mit fraufen fhmusigweißen Haaren 
dedeckt; das Fell iff-dunfelbraun, fait fhwarz; Augen zart 
"blau, einer als beym gewöhnlichen Stier. Der Blid des 
Baoıt bat etwas Wildes, das noch durch feine diden, vor— 
ſtehenden Augbrauen vermehrt wird. Schenkel und Beine 
fliehen außerordentlich vor und die Muſkeln daran find fehr 
ſtark. Die Haut ift ganz von der des Buͤffels und Stieres 
verſchieden; fie hat viel Aehnlichkeit mit der Haut der Pho— 
"Een wegen der kuͤrzen, glatten und ‚Sigen Haare, die an 
„den Beinen über dem Huf diefelbe Farbe haben, wie an 
„der Stirne; der Huf iſt biegfamer, ſtaͤrker, groͤßer und 
beffer gefaltet, wenn man fo fagen kann, als beym Stier.” 


„Was aber den Gaour von allen anderen Thieren 
hauptfüchlih unterfcheidet und weßhalb er als eine befonde- 
ur, von allen bisher bekannten ganz verfhiedene Sippe 
ange feben- werden muß, ift eine Reihe von Stacheln auf dem 
Rüden, die vom legten Halswirbel anfangen und big ge- 
gen den Mittelruden immer kleiner werden. Sie fiehen 
wenigſtens 6 Zoll uͤber den wahren Rüdgrath vor, und ſchei⸗ 
onen eine Verlängerung der flacheligen Sortfäge der Ruͤcken— 
Wirbel zu ſeyn.“ s 


„Wir haben diefen Gaour (der ein Männchen war) 


ſehr in der Eile ausgemeſſen, allein dieſe Meſſung ſcheint 


mir nicht genau und ich will lieber die Maaße eines ande— 
ren voͤllig ausgewachſenen Exemplars, das von einem glaub⸗ 
wuͤrdigen Manne den 29. Januar 1816 nach engl. Fußen 
ausgemeſſen wurde, angeben. 


r Zug Bol Kin, 

"Höhe vom Huf bis zum Miderrift 5 II—9 

 —_ ‚vom MWiderrift bis unter die Bruſt — 6 — 
"Umfang des Leibes ⸗ e 72— 7-9 

"Ränge von der Spige der Schnauze 

Be big zum Schwanz» Ende :s IT — IIog 


„Bey unferem Eremplar, glaube ih, war der Um— 
fang des Keibes noch größer.’ 


— Major Boughſedge hat von den Eingebornen fol⸗ 
gende naͤhere Nachrichten uͤder ar Gaour und feine Le- 
Sbensart: erhalten. 

2 Die Gaour gedeihen und warfen nur gut aus im 
ilden Zuſtande und in. der völligen natürlichen Freyheit; ſie 
find felten jung zu fangen und dann Fränfeln fie und ſter⸗ 

ben bald. Sie fragen 12 Monate und werfen im Auguff. 

Die Kuh hat überflüßig Milch, fo daß die Kälber öfter 

ferben, entweder weil fie zu viel gefoffen haben oder auch 

"von den Folgen des dadurch verurſachten Erbrechen®, 

* Die Gaour weiden das Gras auf den Wieſen und 

freßen auch ohne. Unterſchied die Blätter und jungen Sooͤſ⸗ 

fe der Bäume; mam hat aber noch nicht erfahren koͤnnen, 
= Pflanzen fie vorziehen, - 

Be Den Winter über fleden fie in den Milben, aus 
enen fie nur in der. heißen Jahrszeit herauskommen und 

die Thäler und Ebenen ſich zerſtreuen. 
Sfi 1823, Deft X. 


J 


- ‚fest, 


1386 


Sie leben in Geſellſchaft in Heerden von 10 big 20, 


Einjährige_ Männchen beißen bey den Eingebornen 
Durozab, junge Weibchen Parecoch, und die aus gewach⸗ 
fene Kuh Gourier. 


Der wilde Buͤffel fuͤrchtet ſich ſo ſehr vor dem — 
daß er nie in die Gegend kommt, wo ſie ſich aufhalten; 
die Eingebornen behaupten noch, feine Furcht ſey fo groß, 
daß er nicht einmal in die Naͤhe des Berges ſich wagt, wo 
jene find, 


Selbft der Tiger würde einen unguͤnſtigen Kampf ha⸗ 


ben, wenn er einen etwachfenen Gaour angriffe, hoͤchſtens 
Eönnte er die Jungen anfallen. (Mernoires de Museum 
d’hist..nat. . Tom. IX. ı Cah. 71.) 

Ueber 


die auffteigesden Stiele der Ruͤckenwirbel, die bey 
den Säugthieren rudimentartig verkleinert und bey 
den Fiſchen auf den banken, Grad der Emtwicke- 
lung gebracht find; zur Erklaͤrung der Abhandlung 
über dei Baour, v. Geoffr. St. Hilaire. (ibid.), 
Taf, 20. — 


Gewiß iſt eine Reihe Enochiger, Spitzen über dem 
Ruͤckgrath des Gaour eine ſehr auffallende Erſcheinung. 
Die Neuheit eines ſo ſonderbaren Characters erregt Zwei— 
fel, beſonders da dieſer Character in der Sprache der Nas 
turforfher nicht angegeden ift, fondern nur auf der Erzähs 
lung eines Neifenden beruht. Auch will ich Feinesweges- 
diefe Thatſache durch das Folgende garantieren; ich gebe 
nur alle Documente an, die ich habe erhalten koͤnnen, und 
dann mag Jeder es fih nach feinem Gefallen erklären.’ 


Ich will hier nur unferfudyen, ob bie Sadıe irgend 
etwas Ölaubwürdiges bat. Dieß glaube ih, laͤßt ſich leicht 
nach der hier folgenden Unterſuchung beſtimmen, vorausge⸗ 
daß alle Thiere nach einem gleichen Plan organiſiert 
find, woran ih, nad) meinen ſo langen und ilichn, * 
beiten, nicht zweifeln kann. 


Zeigt der Gaour eine Anomalie, die den ——— 
Verhaͤltniſſen der Drganifation widerſpricht, oder J 
durch ihre Staͤrke die gewoͤhnliche Ordnung der —2 
denheiten bey den Thieren derſelben Claſſe Überfteigt 2 Die 
fen Punet der allgemeinen Anatomie will id hier behandeln, > 


Es ift keine Anomalie, welche der normalen Drganie 
Tation widerfpriht, wenn der Stoff, woraus das Ruͤck— 
grath des Gaour befteht auch bey anderen Thieren da iſt, 
und dieß alfo bey diefem Dchfen Feine neuentftandnen Thei⸗ 
le find; die Strahlen der Ruͤckenfloſſe der Fiſche find ſolche 
Theile; die Stoffe, die bey dem: Gaour über die Stachel—⸗ 
Fortfäge der Ruͤcken-Wirbel hervorragen, haben alfo ans 
derwärts entſprechende Theile, finden ihr Analogon, 


Auch ift diefe Anomalie nicht fo außerordentlich, daß 
ſich nichts dergleichen in den gewöhnlichen. organiſchen Ver— 
fchiebenheiten bey Thieren derſelben Claffe finden follte; 
denn die ganze Sippe der Ochfen, dieſe befonderws, und 
überhaupt ale Säugthiere, seigen deutlich Spuren folder’ 

87* 


1387 


Stacheln: allein man hat biefe Theile nicht aus dem Ge: 
fiptepuncte der Aehnlichkeit betradytet, und hoͤchſtens weiß 
man, daß dieß bey den vierfüsigen Säugthieren und begm 
Menfhen befondere Anodyen find. 


Um denen verftändli zu werden, bie nicht weiter 
als die Topographie der Drgane bey einem einzigen Thier 
flubiert haben, und bie glauben könnten, daß al und je 
der Theil des Menfhen eine ju einem abfoluten Grad von 
Vollkommenheit gediehene Bildungs: Ordnung zulaͤßt; mil 
ih die Stellung diefer Eleinen Knochen da befhreiben, wo 
diefes Drganifations » Spftem wirflih den hödften Grad 
der Entwidelung erreiht hat; und ich habe fhon oben er- 
waͤhnt, daß dieß bey den Fiſchen der Fall if. 


Ich will hier bloß eine erflärende Mote geben, daher 
eröftere ih bier nicht die Frage über die Formation des 
Mirbels, eine Sache, die ich fhon vielfältig beleuchtet ha⸗ 
de. Sch rede nur von den 4 Knochenſtuͤcken, woraus die 
obere Wölbung des Wirbels befteht. 


Der obere Bogen, der das Rüdenmarf deckt, beſteht 
bey den Fifhen aus 2 Stüden, das eine rehts, das an- 
dere links; oben flogen fie an einander, verwadfen und 
laufen in eine Spihze aus. Der knochige Stiel, melder 
von diefem Gipfel ausgehend, ſich in die Ruͤckenfloße ver: 
längert, beficht gleihfalls aus 2 Stüden, die aber nicht 
oneinanberliegen, fondern mit den Enden gegen einein: 
ander ſtehen, fo da3 das eine, untere ins Fleifch geht und 
bier ald Träger dient, das andere nad) außen, und ei: 
gentlih Strahl genannt wird. 


Da ih in dem Folgenden mid gänzlidy auf bie Un- 
terfuhung der Modificationen biefer 4urfprünglihen Stüde 
der Drganifation einlaffen will, fo mödte es der Deut: 
lichkeit baden, wenn id in meinen Wiederholungen, bey 
der Erzählung ihrer Eigenfhaften und ihres Zufammen- 
hanges nicht diefeiben Namen gebraudte, die ich damals 
erfinden mußte. Um nicht einfeitig bey einem Gegenftand 
zu verfahren, der auf die ganze Reihe ber Wirbel ausges 
dehnt mwerden fol, fogar auf die des Schädel und des 
Schwanzbeines, werde ic die Namen gebrauden, die ich 
in meiner Abhandlung Über bie Wirbel angenommen has 
Be, * „„‚Perial nenne id) die Knochen, die oben das Ruͤk⸗ 


© Der höhfte Punct ber Allgemeinheit, ben ih fiber das Wir: 
bel und in ber von feinen 9 urfprüngliden Stücken ent: 
lehnten Unterfheidung erlanat habe; fie find um ein Een: 
traiſtue, das cycldal, gruppiert, welches anfangs röhren: 
förmig ift und durch weiteres Zunehmen der Körper des 
Wirbeld wird, Dbere Zweige entbatıen das cerebro - spi- 
nal Spfiem, untere Zweige das Blutſyſtem; jeder Imeiq 
beficht aus 4 Stüden; bie oberen heißen Perial und Epial, 
Paraal und Cataal. Sn den Stüden, wo bie barin ent: 
haltenen Syſtem voluminds und feitlih aufgetrieben find, 
uni fie paarweife aneinander und ringfoͤmig geftellt; in 
en Gtüten aber, mo biefe Syſteme nur feine, verlän: 
gerte Stieie find, it ein Paar,. das innere, zu ihrer 
Aufrabme binlänglid, und bann ift das äufete Paar nur 
ein Stiel, wo ein Stüd auf bem anderen ſteht. Dieſe 
leht Anfise findet befonderd Key dem Gegenftand ber jetzi⸗ 
gene Abhandlung Anwendung. Bey ben Inſecten behält 
das ungleicht uno centralt Stüd, das cycleal, immer feine 


ı 388 
kenmark bededen, En-£pial das Stuͤtzungs-Stuͤck, Pro- 
epial, den Strahl der Floße. 2 j 


Diefe 4 Sıhde (die Periale; das En-Epial gb 
Pro-£pial), aus welchen birecte der obere. Halb-NRing eines 
Fifch = Wirbels befteht, und bie durch einen zufälligen Ums 
fand, durh Nichtverknoͤcherung der beyben oberen Stuͤcke, 
des En-Epial und des Pro-Epial, ifoliert bleiben und ei⸗ 
nen individuellen Charakter zeigen, wirb man bey jungen 
Stieren, und bey allen Foetus der Eäugthiere finden, 


Sch nehme jest ein Nüdenmwirbel vom Foetus ein 
Kuh und finde folgendes: drey Stücke bilden den Nin 
der das Nüdenmark einſchließt, nebmlidy jederfeits ein P&- 
rial und unten das Cycleal; fie fangen an zu verwachſen 
(Taf. zo fig.7). Diefer Stadyel befteht aus einem Knoͤchelchen 
11 Millimeter hang und iſt zwiſchen zwey Enorpeligen Seg⸗ 
menten; das untere 3_und das obere 10 Millemeter lang. 


Nun nehme ich dieſes Stüd von einem Kalbe, daß 
2 Monat gefogen hat. Das Stud des Stachels, welches, wie 
mwir gefehen, bey dem vorigen einen ifolierten Knochen bildete, 
hat fi undeutlich verfnöcert an der Seite des MWirbeltins 
ges, und ift mit den Zoeigen, die ben oberen-Bogen defz 
felben bilden, verwadhfen. In diefem Entwidelungsgrade 
ift es die Apophysis spinosa oder Apophysis ascendens 
des Wirbels. Man erfand diefe Namen, ebe man noch di 
anfänglide Trennung dieſes angebliben Fortfages Eannte, 
weil man bie erjien anatomiſchen Unterfuhungen an 
wachſenen Eremplaren machte. 


Nachdem ich die Reſultate aus der Betrachtung der 
Foetus-Knochen, in Nuͤckſicht des Schädels gezogen habe, 
iſt man jetzt barüber einig, jeden gleich bey dem erſten Zu—⸗ 
ſammentteten der organiſchen Stoffe gebildeten Kuchen als 
ein- befonderes Element zu betrabten. Der Umjtand dee 
Vereinigung und Verſchmelzung eines Knochens mit einem 
anderen, durh Verwachſung vor ober nach der Geburt des 
Thieres, bilder eine befondere und charactriftifche Betrad 
tung der Züge, woburd jedes Wefen befonders fid) aus— 
zeichnet. 


Auf diefe Art hätten wir alfo in dem Wirbel eines 
Kuh-Foetus eines von den Stüden ber knochigen Stiele 
gefunden, die bey den Fiſchen zur Stüge und zum pie 
ihrer Rüdenfloffen dienen. Dieſes Stud, das durdy feine 
Verbindungen kenntlich genug wird, ift das Analogon de& 
in das Fleifh gehenden und zur Stüße des Strahls dies 
nenden Knochens. Dieß Stuͤck ift in der Abbildung mit a’ 
bezeichnet. Ich habe aufer dem ifolierten Knöchelben au 
einen Ends Knorpel von 10 Millemeter bemerkt, Wäre dies 
fer Knorpel etwa bier, fo wie der am anderen Ende, n 
ein Anhängfel des ifolierten Knoͤchelchens, das bey weit 
fortgerüdter Vecknoͤcherung ſich mit ihm afjimiliere und ven 


hr Geftalt, es ift röhrenförmig und feine a 
ren Knöchelchen ſtehen in einer Linie. Im diefem Zufta 
find die Namen ber topprlien Gıüce, wie die epial, 
zial, paraal und cataal, folarndermaßen mobificırt. Pros 
€pial, En-epial, ındta=perial, cyclo-jerial, cyclo- pa. 

raal, mẽta · paraul, em-cataal und pro-cataal, 


1389 z 


koͤrpert? Die: kann ich nicht beſtimmen; ich ſehe ihm im 
Gegentheil als ein deutliches Element an und flüge mic 
dabey auf Folgendes: il 1, i 
—J 1) Die Entwickelung ſchreitet auf beyden Enden des 
iſelitten Stuͤckes des En-Epial, nicht auf gleiche Art 
fott. Das En-epial verwächſt ſchnell mit den ſeitlichen 
Verlaͤngerungen des Wirbel-Koͤrpers, wenn der End-Knor— 
pel in feinem: urſpruͤnglichen Charakter ſich waͤhrend des 
‚ganzen, Foͤtal-Lebens und ſelbſt während des Saugens er— 
haͤlt. 
2) Die Verknoͤcherung geht nicht vom En-épial 
ohne Unterbrehung zum End» Knorpel ; im Gegentheil geht 
die Verknoͤcherung, die ganz am Ende diefes Knorpels an— 
fängt, ficahlig zum En-epial. _ Alfo bildet diefer End» 
‚Knorpel, da er. einen sigenen Kern hat, einen deutlichen 


Knochen. 


3) Dieß beweiſt auch nech folgende Thatſache. Auf 
dieſem Knorpel ſind beſondere Muskeln befeſtigt; man muß 
bier nicht vergeſſen, daß die Muskeln den Knochen machen; 
daher kommt es, daß die Verknoͤcherung in einer verhält: 
Mmißmäßieen Sntenfität mit dem Grad der Muskelthaͤtigkeit 
if Wenn die Muskeln diefes Endknorpels anfangen zu 
“fpielen, fo füngt die Verknoͤcherung deffeiben an, und zwar 
im Mittelpunet der Muskelfibern-Einfuͤgung. 


4) Unterfudht man das Endſtuͤck as (fis. 10. 11) bey 
alten Ochſen, fo ficht e8 anders aus ald das untere Sthd 
bes Stachel: Fortfaßes. Das Gewebe darin iff ganz an 
ders ald das des unteren Stuͤcks; obgleich fpäter verknoͤ— 
chert, ift es doch dichter; befonders mehr gleichartig, hat 
weder im Mittelpunct ſchwammige, noch feſte Theile am 
Rand, aufer oben am Knochen, wo wie wir gefehen haben, 
bie Berfnöcherung anfängt; endlich bleibt die Gelenklinie 
der beyden Stuͤcke auswärts, deutlich unterjdieden durch 
‚bie verfiziedenen Bewegungen ber daran liegenden Körper. 
2 Das wäre alfo das zweyte Krochenfiüd a’ und zwar 
das Endflüd. Die Analogie und die Verbindungen laffen 
nicht bezweifeln, daß es das Knoͤchelchen ift, weiches dem 
Strahl in der Rüdenflofe der Fiſche entfpriht Ca‘ a’ fie. 
1./3..4.6.) £ 2 
; FR 
Bey dieſen allen ift Fein anderer Unterſchied, als daß 
die bepden Stuͤcke (a“ a”), welhe den Strahl und deffen 
Traͤger bey den Fiſchen ausmahen, bey Säugthieren un- 
‚ter der Haut bleiben, und das Aeußere mit dem inneren ver- 
wachſen ift, und diefes wieder mit dem oberen Bogen de 
Müdenmarks oder mit den beyden p£rials. Ber Fiſchen 
find diefe beyden Stüde nicht fo maffiv; de aber ihre Laͤn— 
ge das erfegt, was fie an Dide verlieren, „verlängern fie 
fih fo, daß das pro-Epial auswendig erfheint, und die 
Haut mit ausdehnt. x 


Die Haut, welche durd) diefe Ausdehnung ganz dün- 
wird, kann feinen Widerſtand leiſten; und auf diefe Are 
E- alles fo eimyerichtet, daß die Musfelthätigfeit das End: 
ckchen a‘ oder den Ruͤckenſtachel (fig. ı. 3. 4. 5.) in 


Ruhe nicht verwachfen koͤnne, zu einer Spnarthroſe, die 


ſtaͤndiger Bewegung erhält, damit er bey anhaltender. 


en 4 1390 


bey Saͤugthieren Statt findet, wo das pro-Epial ift, und 
es lange in Ruhe bleibt. 


So find alfo die claſſiſchen Werfchiedenheiten dieſer 
Drganifation, nach ihrem wahren Werth gewürdiget, dep 
den Sifhen die Beweglichkeit des Strahls, und. dir Unbes 
weglichfeit ‚dejfelben Stud bey den Säugthieren. F 


Dieſe Proben koͤnnten ſchen hinlaͤnglich ſeyn, die Iden⸗ 
titaͤt des Stachelfortſatzes des Wirbels bey Saͤugthieren und 
bes knochigen Stiels, der als Seegelſtange der Ruͤckenfloſſe 
beym Fiſch dient, als bewieſen anzuſehen; da aber die Kno— 
chen nun beſtimmt ſind, ſo wollen wir auch die daran lie— 
genden Muskeln beſtimmen und verſuchen, ob nicht in bey— 
den Claſſen dieſelben Muskeln gefunden werden. Der exſte 
Beweis in diefer Materie kann durch einen zweyten, ber 
aus jenem nothwendig folgte, verftärft werden und fo kann 
man mit mehr Sicherheit durch diefe beyden vereinten 
Beweife, auf meinen erften aufyeftellten Satz „die Einheit 
der. erganifchen Zufammenfegung‘ den Schluß madıen, 

Sobald man die Aehnlichkeit diefer knochigen Stiele 
des  Nöfgrathes in den beyden Claſſen kennt, ift nichts 
leichter als die ihrer Muskeln anzugeben. Zwiſchen den 
en-£pials ſowohl bey den Fiſchen als beym Kuh-Foͤtus 
find in der Laͤngs-Achſe dieſelben musculi interspinosi; 
ſie ziehen dieſe Stuͤcke von vorn nach hinten, wenn ſie 
vertical; und von hinten nach vorn, wenn ſie einwaͤrts ge⸗ 
bogen find. 

Diefelben musculi supraspinosi find an dem Ends 
ffü® eingefügt und regieren ed, fey nun das pro- Epial 
lange Enorpelig, wie bey den Säugthieren, oder es bilde 
den Strahl einer Floffe, wie bey Fiſchen. 

Endlich finden fih auch rechts und links, in ganz 
gleiher Stellung, mit derfeiben Einfuͤgung und derfelben 
Zugrihtung die transverso-spinosi; jie unterfheiden im 
bepden Glaffen fih nur durch ihr irefpectived Volum, da fie 
bey Fiſchen verhäftnigmäßig dicker find, 

So find alfo die Organifationen, welche man bisher 
für ganz ungleich gehalten hat, auf Identitaͤt zurüdgeführt, 
und. jo rebuciren fih die claſſiſchen Verſchiedenheiten der 
beyden großen Familien, in’ diefer Beziehung, auf einen 
Unterfhied in der Entwidelung der Theile, Wenn die Anos 
hen des Ruͤckgraths bey den Fiſchen ihre voͤllige Größe und 
alle Zunctionen erlangt haben, deren fie fühig find, fo 
bleibt ihnen bey den Säugthieren nichts als ſchwankende 
Fuͤnctionen und eine beſchraͤnkte Ausdehnungz und dieſen 
Zuftand nenne ich gewöhnlich vudimentaiven Zuſtand. 

Um nun wieder auf den fo merkwürdigen Character 
der Rüdfenftaheln des Ochfen von Mine-Poıtt zuruͤckzu⸗ 
tommen, fo hat, nad dem, mas mir vorher hier geſagt 
haben „ diefer Character etwas Glaubwärdiges und Wahrs 
fheintidyes, indem er fih von den allgemeinen. Bedingun: 
gen der MWirbelthiere herieiten laͤßt, und’ weil es überbich 
nur ein befonderer Fall bey der beſtimmten Draanifatien 
der Saͤugthiere iſt. Das os supraspinosum des Garur 
ift ein pro-Epial, das nur etwas laͤnger iſt, als herfolde 
Knohen bey dem gemöhnlihen Ochſen. Die Sehe iſt a’fo 
nichts, als eine größere Entwidelung, woruerd, nothwendig 


das Knoͤchelchen nach außen hinauegetrieben iſt. 


1391 


Sch weiß niht, wie dieſe Ueber » Entwidelung- vor 
fi geht; ich möchte aber doch faſt wagen, fit zu beſchrei⸗ 
ben, und wenn der Geiſt an dergleichen Betrachtungen ges 
ab: ift, jo kann man ſich Teiht aus andeten analogen Fäl 
len einen Begrif von dieſem maden. Auf eben die Art 
wie bey Fledermaͤuſen die Flugwerkzeuge fih aus den chas 
rakteriſtiſchen Verhältniffen der Sängthiere mit rief getrenn⸗ 
“en Fingern herleiten, iſt dad ftachelige Ruͤckgrath des Ga: 
our nah dem Spftem der Wirbel - Fortjäge ‚der Ochſen⸗ 
Sippe tingerichtet. Ihr Rückgtath fell aus einer Reihe 
knochiger Stiele beſtehen, die alle unbeweglid; find und, we: 
aiger thaͤtig und weniger fpigig. geworden. durch die Haut, 
weiche fie wie ein-Futteral überzichen muß. Man fehenur 
eine recht abgemngerte alte Kuh, wo Rippen, and Ruͤck⸗ 
grath unter der Haut ſichtbat find; und man findet, „daß 
von hier aus Eein großer Schritt ıft zu dem, was außerge⸗ 
wöhnlih und pathologiſch im Normaljufiand fi beym 
Gaour findet.. 


Die Anomalie, wovon hier die Hauptumſtaͤnde behans 
belt worden find; betrifft hoͤchſtens nur die aufſteigenden 
Sortfäge der Ruͤckenwirbel, weit dieß die einzigen find, Die 
beym Ochſen fih unter der Haut verlängern und bisweilen 
damit vertwachfen; dieſer Umitand aber ift beftimmt als eis 
ne Ihatfahe des Organismns des Gaour vom ‚Kern 
Rougbiedge angegeben worden. 


Nah dieſen neuen Gründen für das Syſtem der Uni⸗ 
formität der Organijation möge man nun beurtheilen, wie 
gewagt ein. gewiffer Autor ſich ganz neuerlich ſo aus- 
drüdt: * 


„Das erhabenſte Ziel, das ein Gelehrter ſich vorſe⸗ 
Gen kann, iſt die Entdeckung eines der allgemeinen Gefeße 
der Natut hiezu aber muß er nicht den mit einem glüdlis 
chen Erfolg verbundenen. Ruhm vor Augen haben ;. dazu 
gehoͤtt Almacht des; Genius. >, Man muß fih. nicht ‚über 
- feine Kräfte täuihen, denn man läuft Gefahr, jeden Yus 
genblick durch Thatſachen ſich widerlegt zu fehen, man ift 
% DB: gezwungen, die Wahrheit des Dfeudo > allgemeinen 
Gejeges zu beitreiten, daß alle There nach einem all: 
emeinen Plane gebildet find, von dem man deut: 
iche Spuren finde. - Eine neue Arbeit des Hrn. Des 
moulins, diefert neue Gruͤnde für die Unzuverläfigfeit diefes 
Gefeges” - Qaurnal de Physiologie experimentale par 
Magendie 27). udn na mi 
Herr Dedttioufins hat nichts geſchtieben, das zu der 
vorftehenden Bemerkung berechtigen könnte, und es. that 
ihm fehr leid, daß man ſich feiner Corollarien als Waffen 
bedient, um eine Lehre zu beſtreiten, die er für wahr hält, 
&o weit. konute der Verfaſſer des Yufjages Anatomie im 
Dictionname-classigne d’histoire.naturelle ſich nicht wis 
berfpredyen „ den Medatteur eines, der.feinfien und wichti 
ften Artikak dieſes Berkes; ein Stüd, ‚ganz verfabt ü 
Geiſt meiner Schule, das ‚alle Principien ‚der-Philofophir 
Een. Austomierdarlegi, und mit wahrer Zuneigung ges 
trieben ift. 7 er 


WVenn „Hr, pe D, in a sur le 
systeme neryeux' des poissons t, daß die 
zahl dieſes Syrehie niet überein , “fo it —E 


den Naturforſchern verſtaͤndlich, umd druͤckt den Grad der 
Veraͤnderung aus, der im mehreren. Fiſchfamilien Statt fin 
bet. Dieß verftand freyiih Herr Mageudie nicht und konn 
„te, es auch nicht verſtehen, weil die Thatſachen und die 
prache der Naturgeſchichte und der vergleichenden’ Anato 
“> m a4 


mie feinem ‚Talenpe Hänzlich fremd ſind. ” 


Ich will dieſen Streit nicht weiter fortführen, "dei 
er wird bald vergeffen ſeyn, wie es gewöhnlich bey alle 
grundlofen Behauptungen geht. Ich trane- denen: Arbeitet 
welche die Beſchaͤftigung meines ganzen Lebens ausmacht 
und: faun nicht daran zweifelu,.. man wird_fernerhin di 
Thiere mit der Votausſetzung ſtudieren, daß fie nad eins 
gleĩchartigen Plan gebildet ind, und gewiß wird, man mir J 
die Erfindung, einge weisen, Methode Dank wiſſen, um 
auf getaderem Wege und derer, als vor meiner Erf 
dung, zu einer wahren Beftimmung der Grundftoffe 
der Organiſation zu gelangen, und aljo ein weitere 
Feld der Umerſuchung vor fib zu haben, ohne welde 
weder allgemeine und philoſophiſche Anatomie. noch Phyſi 
Iogie gibt. ! J ir eo 


Sonft haben auch wirklich naturhiſtoriſche Arbeiten 
etwas handiverfmäfiges, waͤhrend auf dieſem Wege die.ge 
tingften Mühen immer mit: den gluͤcklichſten Refultaten 
lohnt werden. Geleitet von einer fo begeifternden \-Szdee 
gibt, es kein Verhälmiß,.das der Geift nicht erfaflen, Feine) 
Anſicht, die er nicht zufammenftellen und zur Einheit fü 
ten Fönnte, n 


- 2 
Allgemeine Betrachtungen über das Birbel, i 
von ©. St. Silaire. — | 


Ich ward erfucht, zu ber Horigen Abhandlung ein 
Kupfer zu geben. Da id) mid; mit, der Einrichtung deſſel 
ben. beſchaͤfftigte, beſchraͤnkte ich midy nicht auf die —* 4 
chen allein, welche auf die Abhandlung Uber die aufſte 

genden Stiele der Rüdenwirbel ſich beziehen, fon 
nahm mir vor, alle Stüde eines Fifhwirbels darzuftelleng 
denn außer dem Mortheile, daß ich dabey meine Nomens 
clatur⸗ deutlicher machen konnte, hatte id) dazu aud) noch 
folgenden: Beweggrund: ; i ed 


WMehrere deutſche und englifhe Gelehrte beehrten time 
nie. 1820 in der Facultaͤt der Wiſſenſchaften gehaltenen Vor 
lefungen über ganz nene Anfihten vom Wirbel, mit Ährer 
Gegenwart: meine Arbeiten über diefen Gegenſtand ſind 
fo ſchon den Anatomen bekannt. Ich möchte nicht germ 
daß, wenn ich die Ideen, die dort entwicelt find, w 
hinlanglich Überdaht Haben, und mic im Stande fi 
fie befannt zu machen, man mir entgegenfegen könnte, 
Shon in, ausländifhen Sammlungen irgend etwas Aehn 
ches vorhanden wäre. Jh muß und wänfdhe zu vermeid 
dab das, was Einmal Sratt gefunden hat, nicht zum zw 
tenmale wieder vorlomme. ee 


Ich hatte wirfiih fhon 1809 in einem andern Coll 
gio im botan. Garten meine ganze, nod nicht bekannut 


1393 


machte” Lehre über die vergleichende Oſteologie der Wirbel: 
‚thiere, vorgetragen. Bekanntlich fteht es den Zuhörern der 
Vorleſungen im Mufaum frey, fid in ein deßhalb gehaltes 
Ines Negifter einzufchreiben. Syn meinem Negifter von 1809 
rechne ich mir es zur Ehre, den Namen des Hrn. J. Spir 
Fan der Spige zu fehen. Sechs Jahre nachher gab diejer 
gelehrte Naturforfcher ein -großes und wichtiges Merk in 
Münden heraus, Cephalogenesis betitelt. Um diefe Zeit 
laudte ich endlich, daß meine Ideen über allgemeine Ofteos 
‚logie reif genug wären um ans Licht treten zu Fönnen; 
ih fammelte fie alfo im erften Band meiner Philosophie 
anatomique, die ic) Anfangs 1818 herausgab. Mehrere 
Analogieen, die ich aufgefunden und in diefem Werke auf: 
geftellt hatte, wurden damals für fehr übereinftimmend an: 
gefehen mit denen in der Gephalogenesis. Ds in Deutfch: 
Aand dieje Bemerkungen fehr ftarfen Eingang fanden, fo 
Ward ich genöthiget, zu Vermeidung eines mic) beleidigens 
den Argwohng, bekannt zu machen, daß wir im bot. Cats 
ten erft gegen Ende 1818 das Dafeyn der Cephalogene- 
sis bey der Zuruͤckkunft des Herrn Euvier von einer Neife 
nach England erfuhren. Meine Bemerkungen wurden in der 
Iſis bekannt gemacht. 


Dieß find die Gründe, Warum ich jekt meine allges 
meinen Anſichten über die Wirbel vorlege und die Übrigens 
loͤbliche wiſſenſchaftliche Methode verlaffe, eine Methode, 
welche vorerst die Aufftellung dee befonderen Thatfachen ver:. 
langt, che fie die Vergleihungen darauf anzuwenden und 
allgemeine Thatfachen aufzuftellen erlaubt. Da ich mit der 
Beendigung meines Werkes über die Mißgeburten befchäffs 
tiget bin, und mich entfchloffen Habe, dieſem noch ein an: 
deres, fchon längft angefangenes, über die Gefchlechtsorgane, 
folgen zu laffen, fo kann ich nicht beſtimmen, wann ic) 
‚meine Arbeit über die Wirbel wieder werde vornehmen Eins 
nen; was ic jest hier anführen-werde, ift nur ein Vor— 
‚behalt, um mein Recht an den Bemerkungen, die ich für 
wichtig halte, mie zu fibern, 


Um. bey diefen Bemerkungen einen feften Punct zu 
haben, von dem ich ausgehen Fann, habe ich mic) bemüht, 
ein Wirbel aufzufinden von mittlern Verhältniffen, das, 
mit gleih weiten Abftänden in dee Stufenfolge der Entwis 
ckelungen, Spuren der erften Bildung behält, und zugleich 
einige Indicien der folgenden zeigt, und endlich feine ver— 
— 9 Stuͤcke in homogenen Formen reprodueclhrt. 


4J 
Ich waͤhlte hierzu ein Stuͤck von dem Knochengeruͤſte 
der jungen Scholle, weil ſich hier Alles zufammen findet; 
in diefem Alter heißen fie auf unferen Märkten Carrelets, 
und in naturhiftsrifchen Werfen Pleuronectes rhombeus. 
Man fieht in diefem Stück fehr deutlich alle Stoffe eines 
Wirbels und diefe zugleich völlig ausgebildet, daß man faft 
5 moͤchte, es finde ſich in der lebenden Natur nichts 
dergl. 
uncte des Syſtems, und jedes Stuͤck laͤuft in Strahlen da- 
on aus, welche fo wunderbar richtig einander gegenuͤber—⸗ 
i daß man verſucht wird, im der Zeichnung diefer 
erhältniffe nur den „Entwurf eines idealen. Typus zu fer 
Weiter unten werde ich zeigen, wie ein Fiſch, der auf 
e Seite ſchwimmt, und deſſen Schwanz horizontal über 
Waſſer ſteht, mir diefes gefuchte Beyfpiel liefert, Ein 
ↄfis 1923. Heft xiu. Ri * 


— — — 
— 


Der Kern dieſes Wirbels ift fo genau im Mittel: 


1394 


Pleuronectes gehoͤrt eigentlich zu den Thieren der erften 
Reihe (er bildet eines der leisten Kettenglieder) und eröffnet 
durch feine abweichende Art zu fehwimmen die an Zahl 
und verſchiedenen Geftaltungen falt unendliche Reihe der 
unteren Claſſen. 


Dom Wirbel: Rern., 


Herr Rerkring und alle Anatomen, die fih mit dee 
Dfteogenie befhäfftigen, haben beym menſchlichen Foͤtus von 
8 bis 9 Monaten den Wirbelkoͤrper ganz ifolirt und alfo 
vor diefer Epoche fehr getrennt gefehen. In der Fig. 8 
ift ein einzelnes Wirbel eines verhäftnißmäßig noch jüngeren 
KuhsFötus, und Fig. 2. von der jungen Scholle. Sc war 
der Erſte (3 Mém. sur lorganısation des Insectes, 
dans le Journal compl&ment. T. VI. p. 146 und An- 
nal. generales de Bruxelles T. VIII. p. 574, in der 
Iſis gegeben), der den Körper des Wirbels als urfprüngs 
lich roͤhrenfoͤrmig darftelltes in diefem Zuftande bleibt er 
auch fo lange, als die Flüffigkeiten, die zur Ernährung des 
werdenden Thieres dienen follen, mit einander vermiſcht 
find; das Analogon hievon findet fih beym Eyweiß des 
DBogeleys im Anfang der Bebrütung. Die folgenden Ent: 
wickelungen führen die ichthyofogifche Verbindung Herbey, mo 
die Wirbelroͤhre ſich mit concentrifchen Schichten anfüllt, 
und am Ende, eniweder ziemlich lange, oder auch auf ims 
mer nur im Mittelpuncte ein Loc) behält, wie Fig. 1. 2. 
und 4, befonderd in Anfehung des Zwifchenwirbels Loches 
zeigt. Meine Unterfuchung über die Ruͤckenſaͤule der Lamas 
prete und die, welche ich üßer die im Innern diefer Witz 
belkerne enthaltenen Slüfigkeiten angeftellt habe, haben mei— 
ne Aufmerkfamkfeit auf diefe wichtigen Betrachtungen geriche 
tet und mich befonders den phyfiologifihen Werth derfelben 
würdigen gelehrt. 3 

In Anfehung des Wirbelkerns gibt es Eeinen Zwis 
fhenzuftand zwifchen der vöhrigen Bildung der erſten Fors 
matienen und der, die man bey weiter ausgebildeten Foͤtus 
oder Fifchen im jungen Alter findet: der häutige Kern, 
wenn ed nur eine Röhre ift, fallt bald zufammen und wird 
faltig durch die fucgeffive Verminderung und das Zurüczies 
ben der Feuctigkeiten, wodurch er ausgedehnt ward; da⸗ 
durch erklären ſich die feitlihen und ſtachelichen Erhabenhei- 
ten an diefem Kern, Fig. 2. Da diefe Roͤhre nun gleich“ 
fam wie mit einem Gürtel gefchnürt und zugleich an ihren 
Enden zurücgehalten wird, fo nimmt fie die Geſtalt einer 
Sanduhr oder eines Stundenglafes an, und fieht aus wie mit 
den Spißen zufammengeftoßene Kegel, wie deutlich Fig. 3. 
und 6. zu fehen iſt. Nun erſt verwächft das Innere des 
Wirbelkoͤrpers immer mehr, bis es fich endlich völlig ſchließt; 
in diefem feßten Zuftande ift nur nod, eine völlig ausgefülle 
te Zuberofität, oder jene Fnochige Scheibe, um die man 
fih in der menfhlihen Anatomie nicht viel mehr befüms 
mert hat, * daß man weiß, daß ſie wie ein Saͤulen⸗ 
ſtumpf ausſieht. 

Seiten-Aeſte. 

Wenn die Nahrungs-Feuchtigkeit das Central-Saͤck⸗ 

hen, worin fie enthalten iſt, oder den Mittelpunct des 


— 


* Hier ift der Ort nicht, ‚aus einander zu fegen,: auf welde 
Art ein Syſtem von Nahrungs» Gefäßen verfhwindet unb 
88. 


% 


1395 
belkerne verläßt, fo theilt fie ſich im zwey verſchiedene 
ee und fällt in 2 andere längs dem. Wirbelförper, 


eines unten, das andere oben liegende Saͤckchen. Der Rüs 
Eencanal bildet das obere und der Puldadercanal das untes 


se Saͤckchen. 


Daf am diefer Stelle fih Ruͤckenmark und Blutſy⸗ 
ſtem befinden, erklaͤrt das beſtaͤndige Dajeyn der zwey in 
der verticalen Are des Wirbels befindlihen Höhlen. Es if 
einerley Urfache, melde beyde hervorruft; denn zum Schu: 
Be der Circulation gewiffer Flüftgfeiten bedarf es anderer 
Zellen, ‚ als die der Zwiſchenwirbelroͤhte; ähnliche Mittel 
dienen hiezu; es kommt wenig auf die verſchiedene Quali⸗ 
tät der hineingehenden Fluͤſſigkeiterd an. Alſo: mo ſich 2 
Gächen treffen, _ werden diefe Säckchen durch 2 knochige 
Höhlen geſchuͤtzt und eingefchloffen, die oben und unten aus 
gleichen Grundſtoffen gebildet find. 


wird auch wirflih oben das Mark: Spftem von 
den —* ee überdeckt, fo wie 2 ganz Ähnliche Stüde, 
‘die paraals o o, unten dad Blut» Syſtem halten und auf 
Biefe Art es mit umſchließen. Dev den Säusthieren, wo 
das Nückenmark merklich ſtatk it, erfireden ſich die beyden 
oberen Knoͤchelchen ce, oder die perials ihrer ganzen täns 
ge nad um den Raͤckenmatksſtrang. Ganz anders verhält 
es fih bey den Fiſchen; ich bettachte hier einen Wirbel von 
der Hintern Abdominal = Region, an weldyer Stelle das 
-Rüdenmarf wie ein dünner Faden iſt; es wird hier nicht 
mehr von den p£rials, feiner ganzen Länge nah, ſondern 
nur von einem Theile derfelben umſchloſſen. 


Da aber eine Dimenfien nicht verſchwindet, ohne der 
gegenüberfichenden mehr Ausdehnung zu geben; fo find die 
perials bey den Fiſchen, anftatt die und furz zu feyn, wie 
in Fig 7., bier fein, aber unmädig gedehnt, eines an 
Bas andere gefhoben, außer an den Stellen, wo fie mit 
ihren Flächen das Ruͤckenmatk berühren, fie verwachfen 

nell zuſammen, eine Befchleunigung, Die bleß ichthyolo⸗ 
giſch iſt und auch nur bey den hinten Abdominal⸗ Wirbeln 


Stage hat. - — 
ällig, ſelbſt bey den Fiſchen, das en: 
marf —— — rächen die pcrials ee nicht mehr 
hin, es zu umfaffen und ihm einen verhältnifmäßig geräu: 
migen Behälter zu bilden. Dann geben fie ſich zuerſt aus: 
einander und ihmen folgen die bepden äußeren Stüde a 
und a” Fig. a. 5. A. 6. und 7. Diefe 4 Stüde bilden 
dann zufammen drey Viertel eines Zirfels, das legte Vier⸗ 
tel defjelben füllt der Mirbelförper aus. Auf diefe Art find 
alle Schädel: Wirbel gebildet, und nur, wenn das Rüden 
marfivftem ſich in den Schädel verlängeit, erhält es einen 
— Umfang und fein Behälter oder dier Hirnbuͤchſe 
nimmt dann alle möglichen Külfemittel in Anfprug. 


— — 


ie e6 burch andere, 
wiss ich —2 er Rn 
ten einzelnen Gall. . 

rine, Teint Gefäße, feine Nerven, bie Zähne feibft vers 
eben und verfhiwinden zu einee beftimmten Periode 
Burb bie Einwirkung und bie Macht neues Rrven: und 


9 Gefäß» Veröftangen, n 


nen entfichende Gefäße wieber 
einem febr genau be: 
Das ganze Zahnge; 


.beirippe oder ftchen bald an einem bald am anderen 


Was hier von dem oberen Stüden gefagt worden 
paßt in jeder Hinfiht auf die Verzweigung der untere 
Region. Wirklich beſteht das Blur» Spftem nicht meht, 
wie in Fig. 1. und 2, aus dem/bloßen Atterienſtamm, ſom 
dern, wenn es viel Andaͤngſel befommt (nehmlich die Dau⸗ 
ungsorgane oder auch die Athemorgane), fo machen die 
paraals oo es ſeben fo, wie wir es bey den perials gefehen has 
ben, Me verwach en nicht mit einander, wie bey den hintern Ab 
mdoinal: Wirbeln, fondern fie entfernen fih von einandeg 
und bilden die langen Anbängief, welche als Wirbel: Ri 
‚pen bekannt find. So hatte ich fie fonft benannt, w 
diefe Rippen an dem Wirbelförper felbft eingeienft find; fi 
find abgebildet 60, Fig. 5. und 5. 


Wenn zum Blutfoftem weiter Micht3 hinzufommt, © 
die unmittelbar davon abhängenden Theile, z. B. die Lum 
gengefäße, ſo verlängern die knochigen Anhängfel fih ſe 
fehr, daß fie zufammentreffen, und indem fie art das Ste 
num. ftoßen, bilden fie die Iren Viertel eines Zirkels!, weis 
&er eben fo wie bey den Schädelwirbeln von dem Wirbeßs 
törper ergänzt wird. So bilder fih unten in Anfchungdes 
Athem: Behälters eben das, was oben in Anfehung des 
Kirnfaftens fi bildete. » 


Denn die Rippen, oder um fie unter einem Namen 
zu faffen, der ihre höchfte Allgemeinheit bezeichnet , die pa 
raals- reichen eben fo wenig hin zur Bildung eines Hi 
Aänglich großen Kreiſes. Ganz fo wie in der oderen RE 
gion folgen diefen Stücken auch noch andere daran häng 
de, nehmlich die Knoͤchelchen u’ und u“, d. 5. die beyde 
cataals, die.ih fonft bey meiner Erklärung des Sternun 
Sternsl;Rippen genannt habe. 


u 


Don den Strahlen der verticalen Sloffen und de 
Diefelben. ſtuͤtzenden Rnochen. 


Iſt hingegen. ein zu großer Raum, wie man dieß be 
den Fiſchen firht, von den Abdominal: Organen zu durd 
laufen, fo bleiben die paraals oder Wirbeltippen an de 
©eiten los hängen; fo find fie oo Fig. 3. und 5 © 
cataals odrr Sternals Rippen finden ſich nichts defto w 
ger, fie haben in dem Falle aber eine unteftimmte er ung 
und gehen ohne Unterſchied Über verfchiedene Puncte ber With) 


derſelben; 
lungen. 
Endlich haben auch die Epials oben, und die cata; 
unten, da fie in den Abdominals Stämmen fi) befinden, die 
zur Einfhliefung des Mark =» und Blutſyſtems nicht d 
(wofür hinlaͤnglich, wie wir gefehen haben, dur bie 
und paraals- geforgt if), feine allgemeine Function und fü 
fo Knochen ohne beftimmten Gebrauch. Da fie nun jet 
anderen Dienſte bereit find und nirgends Widerſtand 
fo nehmen fie die auffallendfien Formen an, , 


So ſteigt eines von Diefen Stüden über das am 
hinauf, um den Rüden» und Afterflafen als“ Sudckhe J 
dienen, das eime bleibt inwendig das andere 
aufen geht und fie beyde ein Gerkfte Hilden, wo fie m 
mehr als congenerifh ſich unt * Fanctũ 


ändern wis ihre Beziehungen; das eins bewegt [7 wir € 


* 
X 


uuFig. 3. und 5. find zwey ſolcher Stel⸗ 


1397 


Pfkeil auf einem Stift, während das andere den Druck defs 
ſelben aushalten muß. 


— In jeder Lage aber ſind es immer dieſelben Stuͤcke, 
ſie mögen nun congeneriſche Knoͤchelchen, das eine rechts, 
. andere links geſtellt ſeyn, oder uͤber einander geſchobe⸗ 
me Knochen in Form und Gebrauch gleich unterſchieden. 
Sn diefer letzten Art haben dieſe Stuͤcke die Ichthyologen 
Biel beſchaͤfftiget, befonders das äußere Knoͤchelchen, der 
ſogenannte Strahl. Vor dieſer letzten Arbeit war man 
noch gar nit darauf verfallen, daß fie anderwärts ihre 
Analogen haben mußten an dem Wirbelkamm, wo ſie be⸗ 
onntlid nur Vortagungen nach außen bilden, ſo daß die 
Namen, wodurch fie bezeichnet werden, nur auf die einzel⸗ 
nen Fälle paſſen, wo fie fich deutlich zeigen. Ich habe ge: 
glaust, duch Vorausſchickung einer erklärenden Einfeitung 
Bor den Wörtern Epiel und cataal zugleich einerfeitg die 
Entſtehung und gemeine Beſtimmung diefer Stuͤcke, wenn 
fie zu einem Gerüfe gehören, in deſſen Inneren die wich⸗ 
kigten Phänomene des Lebens vorgehen, und anderen Theils 
ähre Abänderung und ihre Sfolirung in den Zällen, wo eis 
Med von dieſen Stüden von feinem congeneriſchen ſich trennt 
oder unterſcheidet, darzuſtellen. Daher ſind folgende Be— 
nennungen pro-Epial, en-épial, en-cataal und pro- 
cataal. 


Es gibt noch andere Plattfiſche. z. B. Zeus’ vomer, 
Centriscus scolopax und Scarus siganus, bey denen die 
Wirbel⸗Anhaͤngſel ganze Bogen um die Abdominal: Organe 
Bilden. Die paraals oder Wirbelrippen verlängern fich fo, 
Baß jedes Paar an die Bauchgräthe ſtoͤſt. Die cataals 
‚find immer da, allein man fieht fie daruͤber hinaus lichen, 
und ſie bilden jene kurzen äußeren Stacheln, deren Uriprang 
Bo Niemanden aufzufachen eingefallen iſt. 


Wirbel bey den Inſecten. 
u: 


- Eine der größten Freuden, die id in meinem Leben 
ahren habe, war die glüuͤckliche Entdeckung, welche ich 
über die Organiſation der Sinfecten machte. Sobald ich 
einfah, daß dieſe Organiſation eine der erſten Stufen des 
Embryo iſt, daß unter andern auch dieſe Stufe zeigt, wo 
ie vornehmſten Lebensorgane in einen gemeinſchaftlichen 
eerd zuſammengeſtellt ſind, da Fonnte ich mit Zuver ſicht 
gen, „die Inſecten leben innerhalb ihrer, Wirbelſaͤule, 
ie bie Moliusfen innerhalb ihrer Schalen; ein wahres 
elett für dieſe letzteren, eine Art von zuſammen gejogenem 
Eelett (2 Mem. sur les: insectes T. VI. p. 55 Jour- 

I compl&ment).“. „Ich Fonnte daher 1820 meine Bor: 
ungen damit eröffnen, daß ich fagte, daß Die Snfecten 
eine zweyte Claſſe von Wirbeithieren bildeten, daß fie alſo 
auf das allgemeine Geſetz der gleichfoͤtmigen Drganijation 
Juruͤckgefuͤhrt wären, und daß, als zwiſchenſtehend zwifchen 
m Mirbelihiere der oberen Claſſe und zwiſchen denen nur 
wach begabten, alles Gehtimnißocle ihrer Verwandtſchaft 
jenen wie mit diefen letzteren, der Mollusfen, und 
erhaupt mit.allen Wefen in der Natur, aufgedeckt wäre, 
ie Gaͤhrung, welche diefe Behauptung verurjächte, werde 
nie. vergefen! Die Gemüther waren durch feinen Ue— 
‚gang darauf vorbereitet; die Neuheit derfelben verurſach— 
ehr lebhafte Widerſpruͤche ſewohl in der Zunft der Nas 


* 


1398 


turforſcher als außer derſelben. Die entgegengeſetzte Mey— 
nung war durch die Laͤnge der Zeit, durch den Sprachge⸗ 
brauch und durch Lie völlig geordneten Iheorieen geheiliat, 
Das Leichtefte war. hier, zu ſchreyen und ein Urtheil der 
Nichtbilligung auszuſprechen. * Sch faßte mid) in Geduld 
und erwartete; wagte jedoch ſchon den Bekannten Ausruf 
ber Nichtuͤberzeugung hoͤren zu laſſen, e pur si muove. 
Indeſſen würde ih nicht gar zu lange haben warten dür- 
fen, 05 Diejenigen, welde am lauteſten "eiferten, Dies 
feiben Ideen vortrügen, Bis auf Eleine Vorbehalte oder 
vielmehr Eleine Veränderungen der Ausdrüfe, ** 


Wir wollen diefen Streit aber bin Seite fegen, und 
verfiärft duch Ihatfachen, aufs neue und durch neue, nun 
völlig entfchiedene Beweiſe veftitellen, daß Die Jaſecten eine 
Stelle in der Alters= und Entwickelungsreihe der höheren 
Wirbelthiere einnehmen, d.h. daß fie einen der Zuftände ih⸗ 
res Embryo erfüllen, wie die Fiſche einen ihres Foetus⸗ 
Alters. 


* Sch las (den 7. Febr. 1820) in der Akabemie einen Bericht 
vor über entomologiſche Unterfugungen des Herrn Audouin, 
Es ward die ex Arbeit nur eine bedingte Annahme geſtet⸗ 
tet; ih follie das Wort „Wirbel“, das für einen Ring 
des Inſectenleibes gebraucht wäre, daraus weglaffen. Der 
berühmte Philoſoph von Piſa, der auch gezwungen ward, 
feine Entdeckung über die Bewegung der Erde zu widers 
zufen, widerfprad) ſich fogleid), indem er die Worte fallen 
ließ: „aber doc dreht fie ſich.““ Konnte ich das, was ich’ 
als Wahcheit erkannte, für falfh erklären? Mie ſehr be 
dauerte ich in dem Augenblide, daß ich zu viel wußte, dag: 
ic) die verlangte Zuſtinmung nicht geben Eonnte, undvalje. 
mir Radıgiebigkeit gegen eine fo weife Verſammlung zu 
fehlen ſchien. Here Dumeril, der die mir entzogtne Come. 
miſſion übernahm, fand Beyfall. Man mag unjere Bez 
richte vergleihen, Meiner ift imJournal complement. T. 
VI. p. 36; ° . 


Es liegt in der Natur der Gade, 
ehe fie unwiderruflich ihrem Entdeder 
zwey Proben beftehe; zuͤerſt wird dieſe 
wirklich geläuanet; wird nachher Sarauf beftanden, dann 
findet man, entweder, irdem man es gerade herausfagt, 
oder nur zu verſtehen gibt, daß bie Erfindung irgend eis 
nem. Alten angehört. £ : PR 


»* 


zuerkannt wird, 
Entdedung als 


2 Ganz gewis 
den Infecten ſchon tiefe Wurzeln geſchlagen haben, 
und nähert fiy, wie ich mir zu behaupten getraue, ihrer 
2ten Periode. Denn ic finde im Sten Bande unfrer Mem, 

“p- 469, daß Wotton in feinem Werke de differentiig 
enimalium‘ p. 175 (bey Gelegenheit der Imfecten) dag 

" Wort Wirbel gebraucht. Er betrachtet aud wirklich ges: 
wiſſe Ringe des Snfecienleibes als 
ihrer Einjdiastelung und Bewealichteit, 


denn: das be 
eigentlid die Stelle: implicatis flexilibus D0gE 


vertebris. Mots 


ton Fonnte init dem Worte Wirbel nicht meinen Sinn - 


verbinden, ‚da er, einige Zeilen vorher, in Anfebung der 
— die Anſicht der ariſtotetiſchen Schule vortraͤgt, 

welche noch in der herrſchenden Meynung exiſtirt —E—— 
carent exssnguia omnia, sed neque spinam habent ar 
Pisees. Aber dennod macht die Vergleihung, melde W. 
enftellt, feiner Einſit Ehre, befonders wenn man die 
"Zeit beruͤckſihtiget (1552), in der er fhried. Gr war nur 
Gelehrter, nur Commentator der Alten und hatte nie 
a“ Begriffe eines. Naturforfgers von der Analogie dee 

rgane. > — 


muß meine Idee eines Wirbels ber 


Wirbel, in Anfegung - z 


das jede Entdeckung, ; : 


— 


— 


f 


1359 


Der arofe Unterfheidungscharaeter der Inſecten, und 
durch den. fie hauptfählich vor den höheren Wirbeithieren 
fib auszeichnen, beftcht darin, daß der Enochige Stock des 
früheren Alters nicht durch zwey befondere Saͤcke erſetzt 
wird, daß er fi -immer erhält und daß die Wirbelroͤhre, 
aus welcher er befteht, ſtatt die gewöhnliche Metamorphofe 
su erleiden, d. 5. ſtait fih zu füllen und wie ein Kern zu 
geltalten, um und auf weldem alle Organe ſich bilden und 
fügen, im Gegentheil durch die Ihätigfeit und Lebendigkeit 
der Nahrungsfäfte immer mehr und mehr wachen muß, 
fo wie der innere Organigmus des Sackes mehr Confiftenz 
gewinnt, fih mehr entwickelt und an Volum zunimmt, 


In bdiefem Falle ift es bey den Fifchen nicht die Wir: 
belroͤhte, die fi mit concentrifhen Schichten füllt und faum 
ein Löchelhen in der Mitte läßt, fondern es iſt ein Ring, 
deifen Durchmeffer fo breit ift wie das Thier felbft; daraus 
ergeben ſich mehrere beadjtungswerthe Nefultate, 


Das erfte, das ſich natürlicher Weife aus unferem 
Öefege vom Gleichgewicht der Organe ergibt, iſt, daß die 
Die diefes Ringes, oder die Veftigkeit der Wirbelröhre 
im umgefehrten Verhaͤltniß ficht mit der Größe feines 
Umfanges. 


Zweytens; daß, da die Wirbelröhre dicht unter der 
Haut liegt, fie auch ‚unmittelbar mit derfelben beflei- 
det if. 


Drittens; daß biefer letzte Umftand, ber durdy die, 
wie alle anderen Organe in dem Wirbelkern eingefchloffene 
Musfeltraft nicht verändert werden Fann, bie beyden 
in einander ftefenden Röhren (die knochige und die epi- 
dermiſche zwingt, fid) zu vereinigen und zu verwachfen. 


Viertens; daß das refpective Volum ber beyden Roͤh— 
ren fiufenweife ſich verändert im gerader oder ungerader 
Sichtung, ohne daß die Organifation dadurch fehr geftört 
oder merklich mobificirt würde. Sey nun, daß das hautige 
Gewebe überflüffiger genähre wird, als das Enochige, und 
alſo auh an Die gewinnt, fo haben wir die veften Huͤl— 
fen der Coleopteren, welde, aus uͤbler Anhänglichkeit,an 
alte Gewohnheiten, immer noch fo unanpaffend horniges 
Gewebe genannt werden; oder daß das Enodyige Gewebe 
über das epidermifche vorherrfche, fo haben wir die vefteren 
und baltbareren Schalen der Eruftaceen, das heißt ein 
wirklidies Enodiges Syſtem fowohl in Anfehung des orga⸗ 
nifgen Baues als auch ber chemischen Beſtandtheile. 


Fünftens endlih; daß alle nährende Flüffigfeiten und 
die fih daraus bildenden Organe, da fie in der Wirbelrähs 
re concentrirt bleiben, Eeiner anderen, duferen Röhre bes 
dürfen, folglid Feiner doppelten Stüde, um die Gabelüber 
und unter dem Wirbelkörper zu bilden; * einer Scheider 


* Bey ben Infecten ift es nothwendig, daß alle Wirbeläfte 
nur auf einer einzigen Linie ſtehen. Indeſſen, gleich als 
ob im biefer Gtaffe, vor deren Galtungemenge man ers 
(Hridt, alle möglidh denkbaren Gombinationen realifiert 
werden müßten (diefe Idee wirb wirklich durch die unend⸗ 

abwechſelnden Formen dieſer Thiere erwedi), findet 
man noh eine Epur des DOrganifationd » Syftems der hö— 


-u 


1400 


wand, um oben das Markſyſtem und unten das Blutfps 
ftem einzufchließen. : - | 


Bey meiner Befhäfftigung mit den Höheren Wirbels 
thieren habe ich aber bemerkt, daß, je nadıdem die Schei⸗ 
dewände des Mark: und, des Biutipftems weniger Raum 
einnehmen, ſich auch weniger Stüde fanden. Sch habe 
“wirklich folgende Ordnung in den MWebergängen bemerkt, 
Wenn das Ruͤckenmark fen Maximum an Volum erreicht, 
nehmlich, wenn es im Hirn fid) ausbreitet, . fo bejteht der 
daſſelbe umgebende Ring oben und an den Seiten aus 4 
möglichen Stücen (den beyden Epials und perials), die am 
ihren Enden an einander gelenkt find, dieſelben Vemerfuns 
gen und diefelben Folgerungen gelten für die untıren Kn— 
Helden, aus benen der Behälter für die Athemorgane be 
fteht. Bilder die Rachis in der Ruͤckengegend, wie beymi® 
Ochſen Fig. 7., einen-nod hinlaͤnglich genährten Stiel® 
Zwey Stuͤcke ee machen feinen Knochengürtel und dienen 
wenigftens ganz dazu; und die beyden anderen, hierzu niche 
benußten Stücfe werden zum Wirbellamm !a“ und a’ und 
leiften auf diefe Art andere Dienſte. Noch ein mögliche 
Fall ift da, wovon wir auch Fig. 1. und 2. ein Bevfpie 
geben, nehmlich daß das Ruͤckenmark fo dünn wie ein fchwan 
der Faden wird, dann find die zwey Stüde ce oder bie 
2 périals zu viel zu deſſen Umfaſſung, » und es iſt an el 
nem Stuͤck, an einem Fünftheil diefer Knochen genug; 
übrigey 4 Fünftheile werden lange, ſich gegenfeitig ſtuͤtzende 
Faden, vereinigen fih, verwachſen und verwandeln ſich in 
einen langen, vom Mittelpunct zum. Umfreije gehend 
Anſatz. 


Wenn wir dieſe Stufenleiter weiter hinab gehen, fol 
kommen wir zu den Inſecten, bey denen keine beſonderen 
Höhlen für das Ruͤckenmark mehr da find. Im der oberen 
Stufe fanden wir, daß gepaarte Stuͤcke aufhörten, conges 
nerifch ſich anzugeheren und daß eines an das Ende dei 
andern ſich ſtellte. Unmis und fremd für eine zu Elein ges, 
wordene Höhlung wird ihre zufällige Function ijegt eine 
Hauptbeſtimmung derfelben; fie find dieſer gänzlich gewidg 
met, mie 5. D. als Stüspunct für die Fortbewegung 
Muskeln, das Ganze der Bewegung zu befördern und da 
Gleichgewicht beym Stechen zu erhalten. Da, wo feine 
Höhle mehr für dad Markſyſtem ift, Können es nicht mehr 
2 Stuͤcke nur feyn, ſondern die vier Theile der Hirnwan 


beren Ihiere, Wenn, wie 3. B. ben den Gruftaceen, bai 
unpaare und mittlere Stuͤck den meiſten Nabrungsfaft 
fi nimmt, fo find bie weniger genährten Seitenäfte nichte 
als jene verfümmerten Stüde, melde die Entomologei 
unädte Füße nennen. In fih zufammengebdrängt ftche 
diefe Stücte unter einander in bemfelben Berbältniffe 
bey den Kifhen, Ueber das cycleal ober das unpa 
Stuͤck hinaus, finden fi jederſeits 2 gepaarte Stud 
So fheinen diefe Knochen ihrer Stellung nad) zur Sd 
bewand einerfeits für das Nüdenmark, andbererfeits fü 
toße Arterie dienen zu follen. Id babe dieß Tafel 4 
igur 1. a, abbilden laffen. Damit man biefes Ba 
wirbel bes Hummers leiter mit dem ſchon befchrieben 
Wirbel des Pleuronectes vergleiden könne, find beybe 
Ar Stellung gezeichnet worden. Am oberen Th 
e id die Haut wegnehmen, am unteren Afte aber 
laffen, Die Budftaben find überall glei. - 


1401 


oder des Athemorgan: Behälters, welche nicht mehr paar 

rig verbunden find und fich nicht mehr congenerifch angehoͤ— 

ven. Und das, was ih, als auf das Marffvitem auf ei— 

ner Seite anwendbar, gefagt habe, paft in allen Verhält— 

niffen auf das Blutſyſtem und auf alle Xheile auf der ent: 

gegengeſetzten Seite, weil dieſe beyden Syſteme gleichfalls 
in der Wirbelroͤhre eingeſchloſſen find! 


 - Kommen wir von vorm herein auf diefe Sache? 
Sobald bey den Inſecten der Wirbelkern für immer die 
Form behält, welche er gleich im Embryo annimmt, die eis 
mer Nöhre, und daß diefe Roͤhre fich vergrößert durch den 
Druck der zum Leben wejentlich nörhigen Organe, die alle 
im Inneren derjelben fich entwickeln; fo folgt daraus, daß 
die anderen Theile des Wirbels außen nur unmwichtige Ans 
hängjel find, und nur zur Fortbewegung gehören Fönnen. 
Sehen wir ferner unferen Gegenftand in ſeinen Verhältz 
niffen mit den unmittelbar höher flehenden Wefen! Hier 
‚find Knoͤchelchen in einer Linie, 4 oben und 4 unten, bie 
Wir fchon nad) der Analogie dort finden mußten. Sehen 
Wir endlich diefen Gegenftand an fich felbft und unabhängia 
von den Vermurhungen und Aehnlichkeiten, die er erweckt 
und unferem Geiſte darftellt! Die Deobachtung läßt ung 
Außerhalb jeder Wirbelroͤhre oder jedes Ringels eine doppelte 
eihe von Stuͤcken finden. Suchen wir ven Sebraud) der: 


N 


felben! Es fpringt im die Augen, daß diefe Stüde zur 
Fortbewegung dienen.  Shre Verbindungen! Es ift_fo 
deutlich, daß fie nur unter fich feldft und mit den Fortbes 


wegungsmuskeln verbunden find, das heißt endlich, daß alle 

und jede Theile in Seftalt und Gebrauch ceordiniert find, 

fe, daß fie den ichthyologiſchen Typus, und befonders den 
inter; = auchſtamm bilden, welcher Figur 1. und 2. abge 
ildet i 


Ich muß hier bey einer Betrachtung. verweilen, die 
Man mir gewiß als einen wichtigen Einwand entgegenfteilen 
würde, Sch ‚yergteiche hier ſenkrechte Theile, Die Wirbel: 
Anhänge der Fiſche, mit horizontalen, an den Geiten hin: 
getensen Theilen, mit den Stücen, welche die Entomolo⸗ 
gen, je nachdem diefe mit zur fortſchreitenden Bewegung 
beytragen, bey den zehnfuͤßigen Cruſtaceen aͤchte und un⸗ 
aͤchte Fuͤße nennen. Stimmt dieß wohl mit einem Gefes 
e überein, das ich ſelbſt als allgemein anwendbar aufge— 
Rene habe, mit dem Princip der Connerionen? Dieſer Ein: 
Wurf hat eigentlich nichts Weſentliches. Ich behaupte, daß 
Faͤlle gibt, wo gehörig gewürdigte Ausnahmen, zu Gum 
en der Regel beweiſen. Eben fo wurden die uñregelmaͤ— 
gen Bewegungen des Mondes durch eine geſchickte Erklaͤ⸗ 
zung, einer der unwiderſprechlichſten Beweiſe des Syſtems 
der Welt, während Yieuton darin immer den Charakter 
eines unangenehmen Cinwurfs fand. - 


Ich habe bey dem Princip der Connexionen nie Ans 
fand genommen; immer hat es mir zur Negel gedient, und 
doch trifft ſich hier ein Umſtand, 
durch geſchwaͤcht zu werden ſcheinen, die in vielen anderen 
infichten als wahr ſich zeigen. Dieſe Widerſptuͤche mil 
en mir auffallen, Indeſſen, wenn ic fortwährend das 
drincip der Connexionen als Hauptregel betrachte, als ein 
9 incip, das nothwendig auf alle moͤgliche Faͤlle angewandt 
werden muß, fo unterſuche ic), 08 es in dem gegenwärtigen 


gt 1323. Heft XIL 


—* 


wo einige Reſultate da⸗ 


1402 


Kalle richtig angewandt worden iſt. Num bemerke ich, daß 
die verſchiedene Stellung der Wirbeh-Anhaängſel, die beym 
Fiſch auf der Mitte des Rückens und des Bauchs ſich fins 
ven und bey den Cruſtaceen im Gegentheil an ven Seiten, 
vielleihe nur eine Verfihiedenheit der StelUung senen den 
Boden indicieren. Bey jenen erheben die Fieſſen ſich vertis 
cal, bey dieſen ſtehen die Süße hocizontat. 


Iſt es aber bey den Thieren merentlich, daß ihr 
Thorax jo gebaut ſcyn muß, daß allemal dieſelbe Kläche ge⸗ 


gen den Boden gekehrt iſt? Die Pleuronecten, und fo 
fönnte ich noch viele andere Khiere anführen, zeigen dag 
Gegentheil. Unſer Geſetz der Connexion erfordert durchaus, 


daß alle Organe im Inneken ſewohl als 
eines mit dem andery in gleichem Verhältniße ſtehen; es iſt 
aber an ſich ſelbſt gleichgültig, ob der Kalten, worin fie 
eingefchloffen find, die eine oder die andere Slädhe dem Bo⸗ 
den zukehre. Weich eine Aehnlichkeit HE nieht zwiſchen den 
Drganen der Menfihen u. denen dee anderen Saͤugthiere mit 
Fingern) und welche Verſchiedenheit dennoch in. ver. Stel: 
lung biefer Organe? Eben fo verhält e8 ſich mit der Stel 
fung der Pleuronecten und der anderen Fiſche. Die Pens 
tonecten ſchwuimmen auf einer Seite liegend; daher: kommt 
es, daß einige ihrer Fleffen, die übeigens verticat laufen, 


aussen am Thier 


wie die Ruͤcken,-After- und Schwanz-Floſſen bey ihnen hos 


rizontal liegen. 


Diefer Zuftand iſt in Anſehung der Verhaͤltniſſe, wel⸗ 


he wir hier aufſuchen, ſehr wichtig. Man denke nur an 
unfere Betrachtungen und unterfüche dann ein Cruftaceums 
Mas ſehen, was finden wir. da fir Aehnlichkeiten in der 
Stellung? Daſſelbe Thier, wie Pleuronectes, ein Wefen, 


daß eben fo rechts und links feine Sortbewegungs » Werke ; 


zeuge ausſtreckt. 


Dieſe Aehnlichkeit iſt mir aber nicht hinreichend, ſie 
mag nun auf einem bloßen Anſchein oder auf einer gewiſſen 
Analogie der Functionen beruhen; das Princip der Conue— 
xionen muß entweder allein oder wenigſtens ganz zufoͤrderſt 
den Werth diefer Betrachtung beustheilen laſſen. Nun fors 
dert das angeführte Gefek, daß, wenn wir richtig angenoms 
men haben, das Trujtaceum’mache aus einer feiner Seiten die 
Ruͤcken-, und aus der anderen die Bauch-Flaͤche, d. PB. 
wenn es, nad) Art der Pleuronecten, die Theile zu feitle 
den macht, die bey den anderen Fiſchen vertical find (obere 
und untere); fo muß ihr Schwanz horizontal. ſeyn, wie 
bey den. Pleuronecten. Auf dieſen nothwendigen Schluß 
fommt ed an, wie jederman weiß, denn wer bat nicht 
nen Krebsſchwanz beobachtet? 


Der Name, den diefes Organ erhalten Bat, 
daß ohne Bedenfen der Schwarz. der Cruſtaceen mit dem 
der Fifche verglichen werden iſt; was man aber noch 'nie 
bemerkt, nicht einmal geahnet hatte, iſt eines Theils die 


Aehnlichkeit der Stellung des Schwanzes bey beyden, eine. 
Aehnlichkeit, die durchäus beſteht; anderen Theile die Aehn⸗— 


lichkeit der Eleinften conftituirenden Elemente, - die zu einer 

im Grunde noch) reelleren Aehn ichkeit führt, als fie ſich 

außen zeigt. Der Schwanz eines. Cruſtaceum iſt eigentlich, 

was das Wefentliche betrifft, durchaus fo wie bey den’ Fir 

ſchen. Das Nervenbuͤndei, Pferdeſchwanz genannt, laͤuft 
83* 


beweiſt, 


1403 


ben den Eruftaceen eben fo wie bey den Fifchen in lange 
häutige Fäden aus, wie es ben den Einhufern an den 
Koaren ihres langen Schwanzes endet. Es iſt auch in 
Anfehung der Form derfelbe Bau; um aber ‚recht gewiß zu 
feon, d. 5. um es ganz in die Augen-fallend deutlich zu 
machen, muß bier ein Unterſchied gemacht werden. Richt 
alles, was man Krebsſchwanz nennt, entiprihe dem leften 
Wirbel beym Fiſch, oder dem eigentliben Schwan;; nur 
allein das Mittelſtuͤck deſſelben, nur dieß allein madt den 
legten Wirbel des Cruftaceen: Skeletts aus. 


Um diefen Satz recht begreiflih zu machen, find Fig. 
2.2.die% Iekten Ringel eines Aummerfhmwanzes abgebilder. 
Seder diefer Ringe it mit groß D E .F G und die ent: 
fprehenden Anhängjel mit Elein de f 3 bezeichnet. Die 
drey Stuͤcke £ Ef, die bieher als Flügel des. Hummer: 
fbwanzes betrahtet wurden, find im Gruude nichts ale die 
Anhänafel des vorlegten Ringes F. Dick beweijen deut: 
lich die Verbindungen und Einlenfungen von F mit. f£f. 
Was das ungewöhnlihe Volum diefer Auhängfel betrifft, fo 
kommt dieß vorzüglicd von der Nachbarſchaft eines verfüms 
merten Ringes; denn es ift in der ganzen Organifation Re: 
gel, das. das, was Ein Organ an Entwidelung verliert, 
auf den anliegenden Theil übergeht. 


Der legte Ring entfpriht in allen Stüden dem letz⸗ 
ten Wirbel der Fiſche: der Heuſchreckenktebs liefert das bei 
fie Beyfpiel für diefes Syftem. Die Strahlen des Shwans 
zes, ihre Vertheilung, ihre Knoten, nichts iſt vergeffen, daß 
die Schwanzwirbel diejes Ihieres fid) genau eins Dasandere 
wiederholen. 


. Vorzüglich aber habe ih hier die Achnlichkeiten in der 
Stellung des Schwarzes des Eruftaceum mit dem des Fiſches 
darthun wollen, und die fig. 1. a. u. 2.a, glaube id), - laffen 
darüber Feinen Zweifel mehr übrig. 


Das Princip der Connerionen, das wir einen Aur 
blick als verfehlte angenommen haben, ift dieß in der 

t nit; denn man würde es ſehr falih anwenden, 
‚wenn man verlangen wollte, daß der Schwanz von einer 
ilie zur anderen immer diefelbe Lage gegen den Boden 
ehatten follter das Einzige, was man verlangen könnte, 
it: daß alle Wirbelkerne einer und derfelben Ruͤckenſaͤule als 
te ihre Anhängfel nad derielben Seite gerichtet hätten, und 
dieh werden wir auch wirklich fo finden, fen es nun, daß 
die Anhängfel der Rücenwirbel, der hinteren Baud) = und 
mwanzwirbel horizontal laufen, wie bey Pleutonecten und 

| men oder daß diefe Anhängfel und der Schwanz vers 
“tigal ftehen, wie bey den meiſten Fiſchen. Bisher hatman 
zwar alle diefe Aeſte verfhieden benannt (jene Füße, Diele 
Floffen), je nahdem, was man von der Stellung dieſer Theile 
Bemerfen und von ihrem Nuzen urtheilen konnte. In die: 
fen Benennungen aber liegt der Örund; fie allein find falſch 
und haben uns in Irrthum geführt, und dieß war unver 
meidlich zu einer Zeit, wo man nur individuelle Thatfahen 
fkudierte und nicht darauf verfaden fonnte, daß fie durch 
wehfelfeitige Achnlichkeiren mit einander verbunden wären. 


” Man wird aber fagen: wie läßt es fid annehmen, 
deß die Eruftacen, wenn wirklich ihe Bau nicht fehr von 
vom der höheren Wirbelthiere abweicht, wirklich auf der 


verwirttes Knaͤuel Zwirn wieder aus einander winden laͤßt, 


1404 
Seite ſchwimmen? Müfte nicht nad diefer Vorausſetzung 
das Ganze ihrer Sinn s Organe, deren Thaͤtigkeitsſphaͤre 
fih bey allen Thieren und wirkiih auch bey den Cruſtaceen 
auf die Flähe des Bodens erfireft und wirkt, eine Ark} 
von Verdeehung erlitten, und mit der übrigen Rüdenfäule 
fid) durchfreuge haben. Ale Thiere, jedes für fi, fichen 
auf einem Schauplatz, den fie benugen follen, und fie Eins 
nen fih nur ihre Behaglichkeit ſichern, wenn fie mit der 
Erfaffungsfraft ihrer Sinne die Gränzen ihres Standortes, 
erreichen, ” 


Sch will dieß nicht weiter verfolgen, fondern es auf) 
obige Art beans Worten. Die Möglichkeit einer foldhen Vers 
drehung ergibt ſich ſchon aus der Thatſache feibft, die bey. 
den Pleuronecten jehr deutlich iſt; die Augen derfelben ftes 
hen nur ducd die Durchkreuzung der Sehnerven und aller 
damit in Bezug ftehenden Theile, beyde auf einer Seite. 
Diefes brachte mid, darauf, zu unterfuhen, wie es ſich 
bey den Cruftaccen damit verhalte, und sh wande mich zu 
einer anderen Thatſache der Drganifation, die ich (was viel 
fagen will) für wichtiger halte, als den Bau der Wirbel 
bev den Inſecten. Ich fuchte nichts als einen Beweis zur 
Betätigung meiner erſten Thatſache und, nicht allein habe 
ich dıejen gefunden, fondern auch, daß alle weichen Organe, 
d. h. die Hauptorgane des Lebens bey den Cruſtaceen, und. 
folglich bey den Inſecten erzeugt‘ werden in derfelben Ord— 
nung, in denfelden Verhältniffen und mit derfelben Eins‘ 
richtung als die ihren entiprschenden bey den höheren Wit 
beithieren. Ein einziger Umftand führte mid zu der Auf— 
löjung dieſes großen Problems, nehmlich der, dag ich mei⸗ 
nen Gegenſtand von einem neuen Geſichtspunct aus betrach⸗ 
tete. Auf dieſe Art entwickelt ſich- alſo die anſcheinend jo 
verwirrte Organiſation der niederern Thierte, wie ſich ei 


wenn man gluͤcklichet Weiſe den Hauptfaden in Händen be 
halten hat; der ganze Ban üderrafdyt durdy feine außere: 
dentlihe Einfachheit, und indem fich hier allenthalben die 
Anordnung eines Planes zeigt, der nur durch die Entwicke 
lungsftufen fih unterſcheidet, fo Fann ich hier den Haupt⸗ 

geundfaß aller meiner Schriften wiederholen und behaupten’ 
daß die Organifation Eine iſt, daß fie ſich nleich bleibt, d 
fie nur günftiger Umftände bedarf, um durch Anſetzung »0 
Theilen von der Einfachheit der erften Bildungen zur hide 
ften Zufammenjeßung der Wefen auf der oberften Stufe der 
Leiter fidy zu erheben. 


Ich wollte gerne wiffen, ob die Durchkreuzung de 
pyramidalen Bündels bey den Säugtbieren und den Wög 
nicht zufammenhinge mit einer Drehung des Kopfs, m 
ner halben Umdrehung der vorn liegenden Theile in & 
bung auf das Ruͤckgrath. Nach meinen Anſichten über d 
Wirbel der Infecten ‚bildet das Ganze des Leibes diefer Thier 
ein langes, weites Futteral, das aus Wirbelröhren oder 6 
weglichen Ringen beiteht. in ſolches Futteral, wenn € 
aud die wefentlichiten Lebensorgane einfhließt,. Fann in 2 
fehung des Stammes dieſer Organe fih auf verfdiede 
Art verhalten. Das Princip der Connerionen verl 
nur, daß alle Organe unter einander in vet beſtimm 
Verhaͤltniſſen ftehen; dieſes Princip würde aber nichts 
durch verlieren, wenn das Ganze zufommen in diefem 
teral oſcillirt hätte, 3 - 


1 
—* 


1405 


Mit diefen Boransfegungen ftellte ich meine Beobach— 
tungen an und hatte nun fchon alle Nehnlichkeiten gefunden, 
"die ich fuchen weilte. Sch ftellte das Thier nicht fo, wie 
es rückfichtlih des Bodens fliege, fondern wie es mir am 
equemften zu fehen war, um es mit den Thieren der hoͤhe— 

n Ordnungen zu vergleichen. tachdem ich alle Wirbel» 
wahren oder Enochigen Futterale eines Hommers, den ich zu 
‚meiner Unterfuchung wählte,  zerftört hatte, fuchte ic) das 
Ruͤckenmark von oben betrachten zu innen. Wie groß war 
meine lleberrafchung und meine Bewunderung, als ich bey 

efem Hommer alle organischen Syſteme nach derfelben Ord— 
Bis geftellt fand, wie fie bey den Säugthieren ſtehen? 
So fah ih an den Seiten des —— alle und jede 
Ruͤckenmuskeln; nach unten war der Dauungss Apparat und 
die Organe der Brufthöhle, weiter unten dag Herz und das 
ganze Blutſyſtem, noch weiter unten in der lebten Lage alle 
und jede Bauchmuskeln. 


Auf -diefen Punct werde ich in einer Fünftigen Schrift 
zurückkommen, und daher will ich jeßt nichts weiter dar- 
über fagen. 


In welchen Verhaͤltniſſen aber ſtanden alle dieſe Mark— 
und Blutſyſteme mit dem Futteral, worin ſie enthalten waren? 
in einer verkehrten Richtung, nach der Idee, die wir mit den 
Wörtern Ruͤcken und Bauch verbinden. Man fehe einen 
auf den Ruͤcken gelegten Krebs, und feine verfchiedenen 
Syſteme liegen ganz in der Drönung, wie ich fie befchrie- 
ben habe, und eben fo ift diefe Ordnung aud bey den hoͤ— 
heren Wirbetthieren. 


Auf diefe Art fällt natürlich die vein willführliche Vor— 
ausſetzung eines großen fympatbetifchen Nerven bey den Sns 
fecten, der die Stelle des Ruͤckenmarks vertreten follte, 
weg; durch diefe laͤcherliche Beſtimmung wollte man erkläs 
ven, warum ihr Nücenmarf» Strang nad) unten liegt, 
Eben fo gut Fönnte man einen Baum annehmen mit Zweigen, 
‚aber ohne Stamm, womit ee im Boden wurzelte, ein Ens 
de ohne Anfang. 


Noch eine Menge anderer Folgerungen, die ſich aus 
dieſem Ueberblick ableiten laſſen, aber nicht hieher gehoͤren, 
‚werde ich ſpaͤterhin angeben. 


Immer bleibt es aber wahr, 
N hatſachen und deutliche Aehnlichkeiten find, 
moch nicht Alles darüber gefagt. Einige Schwierigkeiten 
Bleiben noch zu befeitigen, fie gehören aber nicht unmittel- 
"Bar zum Gegenfland. Der Nivalitäts  Geift iſt unverfühn- 
lich, und die Folgen davon ſind unvermeidliche Katzbal— 


daß dieſes hier wahre 


Wird man aber wohl dem Erfinder fuͤr dieſe neuen 
an Dank wifen? Muß man nicht die albernen al- 
‚ten - Namen und die algemein einftimmige Annahme jener 


Die man berechtiget zu feyn glaubt, au Anderen mitzu⸗ 
heiten? Dieß Alles wird freylich noch mehrere Semefter 
lang die alten Moructheile über die Inſecten im Gange 
| halten; allein die Zeit, die immer 6 mächtig und kraft⸗ 
HOLE gegen das Intereſſe der Nivalität wirkt, 
hörig ordnen, Nicht aM Mühe zwingt man die Wahr: 


- 
u 


indeffen iſt 


wird Alles 


1406 


allein wenn fie einmal er— 
daß fie Überall bemerkt 


heit ans Licht hervorzutreten ; 
fheine, dann ftrahlt fie fo helle, 
und geliebt wird. 


Erflärung der Kupfer. 

Taf. 20. Fig. ı. ein hinteres Bauchwirbel von einerjuns 
gen Scholle (Pleuronectes rhombeus). Nut die doppels 
ten Stüde ee, welche die Gabel über dent Rückenmarkſyſtem 
bilden, und die doppelten Stuͤcke 00, bie das Blutſyſtem 
enthalten, verwachfen ſehr frahe, jedes mit feinem congenes 
tifhen. Die Buchfladen ee und 00 zeigen, daß 2 urs 
fprünglihe Stücfe wirklich auf einander fi fügen, das 
congenerifche Stüf rechts auf das links, und daß fie weis 
terhin nur ein einziges Stück bilden. 

Außer dem unpaaren Stüde find die Wirbeltheile a 
und 2 fo zufammen. geftellt. 

a’ dag Epial links 
€ Perial — 


i Cycleal 


a” Epial’vechts 
e’ Perial - — 


o' Paraal links o” Paraal rechts 
u Cataal — u” Cataal — 


Stehen diefe Stuͤcke in einer Weihe, dann feße ich zu 
den Hauptwoͤrtern noch ein Mörtchen hinzu, um ihre ges 
genfeitigen Verhältniffe auszudrücken auf folgende Art: 


a Pro-Epial a En-Epial 
€ Meta-P£rial e” Cyclo - Perial s 
i Cycleal (ift immer unpaär) : 
o' Cyclo-Paraal 00’ Meta -Paraal 
n-Cataal u” Pro-Cataal 


Fig, 2. Miederholung eines Theils der Fig. L., zeige 
die Einlenkungsart der doppelten Stürfe ee. und 00 mit 
dem Wirbelkern. Dieſer hat 2 feitliche Apophyfen, jede 
aus einer Falte der Roͤhre entfichend, wenn die diefelbe 
aus dehnenden Fluͤſſigkeiten verfhwunden find. Im Mittele 


punct iſt noch ein Loch, als letzte Spur der urſpruͤnglichen oder ® 


früheren Köhrenform. 


Fig. 3. Bauchwirbel, auch vom Plattfiſch, won der 
Seite angefehen. Die feitiihen Apophyfen des Wirbelkerns 
find länger; am Ende ift die Wirbelrippe o oder das foges 
nannte Paraal: oben die Sternalvippe oder das Cataal u, 
ein Kuochen, der eine unbeftimmte Stelle bat und immer 
von der Gelenf- Membran abhängt. a’ pro-Epial und a 
en-epial find nicht verfihieden von Fig. 1. 


Fig. 4. und 5. Diefelben Siüde von dem geineluen. 
Barſch (Perca fluviatilis). Auch ein Bauchwirbel, aber 
von vorn ‚angefehen. 
deutlich. Das Sternal» Dein vom Cataal u iff, ſtatt ganz 
auf dem Kern zu. fiehen, mehr abwärts, und lenfe ſich ein 

- mit dem Paraal o, d. h. mit der Wirbelrippe. 


gig. 6. Dieſelben Stuͤcke im Profil, _ ausgenommen 
die Wirbel: und Sternalrippen, 


Das Sntervortebral: Loch im Kern i 


7 


1407 


Big. 7. Diefelben Stüde, vom Kuh. Foetus. Der 
Wirbelkorper i ift wöllig ausgefüllt, -dieß beweift eime höhere 
Entwickelang als bey den Fiſchwirbein. Die P£rials ee 


waren ſchen, obzwar nur ſchwach, am Kern veft. Fig. 8. 
und g. find dieſe Stücke befonders abgebildet. Das En- 


Epial a“ war cin unten noch nicht völlig verknoöchertes Kudı 
chelchen, dieß beweilt ein dort befindliches Stückchen Knorpel. 
Das Erik a’ war ganz Enorpelig und in diefem Zuftande 
die Mutter eines anderen Stückes, des Pro-£pials, 


Dich beftätigt ſich dadurch, daß diefe Thatſache forts 
Beftand bey einem Kalbe, dag 2 Monate gefogen hatte 
(Sig. 10. a’), da hingegen das En-£pial oder das unten 
ſtehende Knöchelchen in diefem Alter vollendet und ſchon mit 
den anderen Wirbelanbängfeln verbunden if. 


Denfelben Beweis geben a fortiori die Thatſachen 
Sig. 11., we das Pro-épial af voͤllig ſchon verfnöcert ift, 
doch jo, dag man noch ficht, 
Sen ift, weil bis jept das Pro-Epial mit dem En -£pjal 
nur eingelenft und noch nicht verwachſen ift. 


Big. 12. Durchſchnitt des Knoͤchelchens a’ Fig. 11. 
liefert einen anderen und neuen Beweis, daß wirklich das 
Pro-£pial beym Ochſen ein ifelierter Knochen ift, deſſen 
Entwickelung nur Anfangs verzögert worden. Das Gewebe 
biefes Knochens unterfcheidet fid) von dem der anderen Kno— 
den; es ift inmwendig dichter, am Ende des Knochens be: 
fondere, von wo aus die Verknöcherung vor ſich geht, iſt 
pehr viel Compactes. 


Ich fuchte in der menſchlichen Anatomie etwas Achn- 
- „liches und fand 2 Stüde, die hier Fig. 15. un) 24. abge: 
‚bilder find. Sie ftellen das Ende der aufiteigenden Apo— 
phyſe (bevm Menfhen und zwar Fig. ı3. vom Rüden: 
and Fig. 14. vom Lenden Wirbel) vor. Es ift Dieß ohne 
Zweifel nur ein patbologifcher Sal, eine ungewöhnliche 
Cheilung, die zu einer dem Thieren eigenthuͤmlichen Bildung 


gehoͤrt. 


Ueber den Normal-Zuſtand dieſer Wirbel bilde ich 
wir eine andere Idee. Wir haben oben gefehen, daß, wenn 
bey den Fiſchen die Stüde des unteren Guͤrtels zur Ein: 
fhließung. des Blutſyſtems nicht dienen, fo_haben fie eins 
gegen das andere eine unbeftimmte Stelung. Eben fo ver: 
Bätt es fich mir den Stücken des oberen Gürtel unter ähns 
lichen Umfänden bey den Säugthieren. Die Epials ftchen 
nicht immer oben auf dem Wirbel, fie gehen laͤngs ben 
Perials herunter, eins rechte, das andere links; fie find 
ale Aperhyſen befchrieben worden, - 


Die Kanguru, Peramelen und überhaupt alle Tiere, 
welche ſich ihtres Schwanzes zum Gehen, zum Springen, 
und felbft, um fidy in verticaler Stellung zu erhalten, bes 
dienen, vermögen dich nur vermöge einer Achnlichkeit ihrer 
intern Abdominal » Wirbel mit eben denen bey den Fir 
fen. Dieſe Aehnlichkeit beſteht in einer größeren Entwis 
Aclung dieſet Wirbel, - Statt daß es nur Kindchen : Rudis 
weicte bey den anderen ©dugthieren find, die nad) und nach 

iner werden umd endlich ganz verfhwinden, fo find diefe 
Es en bey den Deutelthieren ftärker und hauptfaͤchlich beſ⸗ 
fer mit Muekeln verfehen. Dann eefheinen die Knochen, 


— 


daß es ein bejonderer Kno—— 


von dieſen, 


die das Blutſyſtem umgeben, bey dieſen Thieren vollkom— 
mener, und es zeigen ſich nothwendig an dieſer Stelle une 
gefähr in demfelben Volum dieſelben Thatſachen und diefele 
ben Verbältniffe, wie in - dem Arhem: Organs: Behälters 
Die ‚Paraals und Cataals find unter den Wirbelkdepern, 
allein fie vereinigen ſich und=verfchmeljen in einziges Stuͤck, 
defjen Form won ben zwiſchen ihren Aeſten Tiegenden Theis 
fen abhängt, d. h. von der Mährunas: Arterie. Die Ges 
ſtalt ift gewöhnlich wie ein aroßes V, und daher haben di 
fe Stüde den Namen V:Bnodhen erhalten. u 


Bey den Beutelchieren aber, bey denen der Schwan) 
in beftändiger Thärinkeit it, theils zum Forticreiten, thei 
um ſich aufrecht zu halten, nehmen dieſe Kuochen eine an— 
dere Grftalt an; der fpige Winkel des V wird zu einer-ebes 
nen Fiächez dieſe Knoden find Lafelfdrmig, ar 


Menn fie immer dünner werdend endfich gegen das 
Ende des Schwanzes ſich in Nichts verlieren, To biegt ſich 
jeder Aſt des V zufammen-yund liegt auf einander; dieſeg 
Knochen werden nach und mach zuerft Fleine Knötchen, dann 
Feine Puncte, Die Ynatomen haben Fein Acht darauf ges 
geben und gedacht, fchen ‚genug geihan zu haben, wenn fie 
bey felis, wo fie fehr Flein vorlommen, fie als Epiphyſen 
betrachteten. 


Aus dieſen Betrachtungen aber wird der folgende Saß 
deutlih: je mehr die 4 Elemente der Knochen des V fi ’ 
verkleinern, deſto näher rücken dieſe Elemente an einander 
und in einander und deſto weniger Fann ihre mecharifche) 
Theilung mit blofen Augen bemerkt werden. Wenn 
aber ſich vergrößern, fo find fie nur neben einander fichend 
und deutlich zu chen, 


Kerr Delolande hot genau. auf diefe Knochen beym 
Walfiſch geachtet, da er vor feiner Abreife nach dem Cap 
erfuhr, daß ih mid mir diefem Gegenſtand befhäfftigte, 
In den 3 Sfelstten, die wir,von ihm haben, fehlt Feiner) 
gewöhnlich außer Acht gelaffenen Knochen 
Neun der erften, vom Becken oder dem Zıften Wirbel an 
gerechnet, haben die Form, vie zu ihrer erſten Benennung 
Anlaß gab. Das Becken jelbft iſt nur ein Haufen bieje 
Knoͤchelchen: zwey duͤnne und lange Stüde (rechts ein Pa- 
raal und links deffen cougeneriſches Stück) tragen ein dides,M 
ſtarkes, Halbzirfeiförmiges Schild, das auf der Mittellinie 
ift und einen halden Cirfel bildet, d. h. das die bepden 
zufammen verwachſenen Cataals fchwebend erhält. Die 
Paraals des folgenden Wirbels (des Zeſten vom Schädel 
oder des ıflen Schwanzwirbele) find auch lange,- an jes 
dem ‚Ende freye Stiele; dieſe aber unterſcheiden ſich v 
den Paraals des Beckens dadurch, daß jene unten an d 
Cyeleal fih anfügen, wenn diefe letztern fi) an den Sch 
ten beveftigen. Die g folgenden Knochen, wie V, beftehe 
aus ı Paraal rechts umd deffen congenerifchem links uud 
überdic$ aus einem verfnöcherten Punct ſtatt der Verwach⸗ 
fung, wo. die beyden- Elemente der 2 Cataals verfhmotze 
find. Dieß fieht man befonders genau an den V Knodı 
eines &feletts von Lamentin im Mufso, eben fo bey 
Erocodil, Bey dem Walfiſch Nordcaper, den He 
Delalande mitgebraht hat, find die beyden Paraals di 
42 und Aöften Wirbels (ıı und 1a der Schwanzwirb 
iſoliert und parallel; die Cataals, welche den um Di 


1409. 
Arterie gehenden „Gürtel: fchliefen, bleiben in ihrem ur: 
uͤnglichen kaorpeligen Zuſtande. Hr. Delalande hat auch 
Scelett eines neugebornen Nordcapers mitgebracht. Das, 
was ich von dem letzten Witbel des ausgewachſenen Walfi— 
ea gefagt habe, paßt in jeder Hinfiht auf Die erſten 
wanzwirbel des jungen "Alters; bey jenen iſt es Mehr, 
dieſen weniger entwidelt. 


Stufen beftehen, „die meift, aber nicht immer,” birwad: 
en find. Ich. fhlage den Nomen. Furgeal, ‚vom: lateini: 
(den Furca, vor, für dieſe ihre Verbindung. ni 


Bey den Kanguru ifE die Erſcheinung der 4 Stuͤcke 
ed Furckal (bier tafelfoͤrmig, ſonſt faſt alenthalben wie: 


V) von einer höheren Entwicelung abhängig, zwar; ver: 


vachſen aber doch deutlich; "weniger. Bey den WDeramelen, , 


ande anderen Art Beutelthiere. Ich habe. A Stuͤck vom 
Schwanz der letztern abbilden laffen, sites von den Eleineiz 
Wirbeln fis. 15; eins von den großen Knochen, ‚den foge: 
jannten V fie. 16, ein fleingres fis. 17, Diefe beyden 
Rnöcheldhen find von unten und der Länge nach gezeichnet 
13-18 iſt ein analoger Knochen, ader quev und von. hin- 
en; feine, Gelenfäfte. ſtehen aneinander und find, im Begriff 
u verwachſen; man würde. ihn fuͤr ein 2tes Mirbei,unter 
ven aͤchten anfehen,. aber das Loch in der Mitte kommt nur 


von ‚bein Canal, den die Blutgefäße ducchlaufen,, 
rote, Unter den 9 Stüden des Wirbels begreife ih 
eo m niht knochige Blaͤttchen, die bey jungen Exem— 
plaren zwiſchen den Wirbelkoͤrpern ſtehen. Diefe 
Knochen find, nach meiner Anſicht, verkuͤmmerte 


b Wirbel, andere Knoͤchelchen ſind in demſelben Fal— 
le, fie ſuchen hervorzukommen, allein ſie werden 
J nicht ausgebildet. — 

Hummer, ed 


Man gebe hier- wohl Acht auf die fig. 1. a, diefelben 
Buchſtaben zeigen deutlich die Jdentität mit denen vorigen: 
iſt hier der Wirbelkern wie in fig. J. der vorigen; bey 
Rerfen aber ſchließt ſich dieſer Kern nie, er bleibt Roͤhre; 
sen den Fiſchen bleibt. Höchftens eine Spur diefer urfprüngs 
ichen Drganifation. 

a' a“, e', e‘', find obere, und:o’,'o”, u’, u, un 
re Knochen. Die obern find einzeln abgebildet und nur 
He untern nad ihrer Stellung, bey diefen legten find am 
d hautige Anhängfel, 
ex ‚Fig,;2..a. 
, Ein Ring vom, Bruftlaften; man fieht daß dns Cy— 
leal nicht mehr einen auf allem Seiten gefchloffenen Ning 
Hidet. Seine Anhängfel beftehen bis aus 7 Stüden. Die 
‚Sntomologen haben fie in Bier getheilt, in Hüfte, Schen- 
el, Bein, Fußwurzel, dann gehören aber 2 Stüde zu eis 
rer Abtheilung, ; 3 
© Fig. 2. b. Ein Längsfhnitt vom Hummer, ber 
ch ſteht eben und der Rüden unten; fo find die orga⸗ 
hen Syſteme in derfelben Stellung wie bey. den Saͤug⸗ 

en: 
a Rüdenmart, b Ruͤckenmuskeln, c Darmcanal, d 
e Aorte, £ die Carotiden g Lungen Arterien und h 
i (Mein. du Museum, Vol, IX, Cah. 2.) 


’ 


auchmuskeln. 
08, 1825, Zeit XIL, 


— 
— — — 


Es iſt alſo durch dieſe Bey⸗ 
fptele beſtaͤtiget, daß die V Knochen Aus 4 verſchiedenen 


St im Text hinglaͤnglich erklärt, Fig. 3. 


1410 


Recherches anatomiques et physiologiques sur 

un systöme veineux particulier aux reptiles; 

par M. Louis‘ Jacobson, pensionnaire de S. 

M. le roi de Danemarck, à l’Academie de 

chirurgie. de Copenhague, chirurgien - major 
de l’armee. , (Trull. phil, 1813. Avril.) 


Les reptiles offrent plusieurs phenom£nes que le 


‚physiologiste ne peut pas facilement expliquer, d’a- 


pres l’etat actuel de nos connaissances. Voir ces ani- 
maux se passer un tres-long tems de nourriture, et 
les voir, pendant l’hiver, dans un &tat d’eugourdis- 
sement qui, dans quelques-uns, est beaucoup plus 
profond que le'sommeil hivernal des mammiferes, 
excitent depuis longtems la curiosité des physiologi- 
stes; mais les explications qu’ils nous en ont donnees 
ne nous £rlairent pas sur ces deux facultes des repti- 
les, et ne nous dömontrent pas de quel arrangement 
dans l’organisalion elles peuvent dependre, 


Des recherches sur l’organisation de ces ani- 
maux ont: fait connaitre a l’auteur qu’il existe dans 
les reptiles un arrangement particulier de certaines 
veines: desorte qu’ils ont un sysidme verneux parlicu- 
lier et iresremarquable. 


La nature. a &tabli ce systöme dans tous’les rep- 
tiles d’une, maniere plus öu moins marquee; onen 
voit les rudinıens jetes dans les crocodiles et les tor- 
tues, mais il n’est complätement deyeloppe que dans 


les ophidiens, les sauriens, les batraciens et les sala- 


mandres.. 


Ce systeme est!compose des veines des exträmites 
inferieures; des veines pelvales ou caudales; des vei- 
nes r@nales inferieures; des veines del’oviducte; d’u- 
ne grande partie des veines de la peau; des veines 
des muscles de l’abdomen, et.de celles des organes 
particuliers aux reptiles, 


Ces veines se combinent, et forment un ou plu- 


sienrs trones qui vont se desorger ou dans la veine 


porte, ou dans le foie, ou enfin et dans le foie et dans 
la veine porte. _ i 5 


Ce systeme est remarquable parce que ce sont les 
veines de quelques organes de la locomotion, et d’une 
partie de la peau, quise portent dans le foie; ce qui 
est une organisatiou dont on n’a pas d’exemple par- 


“mi les autres animaux vertebres, et que le raisonne- 


ment n’aurait pas pu faire soupconner au physiolor 
giste. r + 


Avant d’entrer dans quelgues details a ce sujet,. 
nous dirons quelques mots sur. les organes particuliers 
qui sont lies a ce systäme. 


= 


Ces organes, que l’auteur regarde comme ser- 
vant à secreter et à garder un suc nutritif qui doit 
étre r&absorb& dans le tems d’abstinence ou pendant. 
Pengourdissement hivernal, sont formes de deux sacs 


8) 


* 


1411 


membraneux et vasculeux, qui sont»situes a la partie‘ 
inferieure du bas - ventre, ‚entre les muscles et, le pt- 
ritoine. 


Ces organes ont &t& observ&s, mais incomplete- 
ment, dans les ophidiens, Ils composent les corps 


graisseux qui se tronvent a la paroi anterieure de 


abdomen, entre les muscles et le p£ritoine, qui for- 
ment beaucoup de replis, en s’&tendant de la partie 
inferieure 'de l’abdomen presque jusqu’au foie.  Ils 
recoivent leurs arteres de l’aorte; leurs veines, assez 
consid&rables tant par le nombre que par la sran- 
deur, font partie du systöme veineux indique, | 


Dans les sauriens, IM. Jacobson a d&emontre 
la presence d’organes analogues; ils sont plus petits, 
et ne semblent Etre developpes qu’a une certaine,epo- 
que. Leur situation est beauceup plus basse; leurs 
arteres et leurs veines sont les m&mes, 


Dans les batraciens et les salamandres, on ne 
trouye pas un organe qui, au premier abord, pnisse 
etre compar& avec ceux que nous venons de döcrire. 
Mais, apr&s un examen attentif de la vessie, qu’on.a 
comparee, quoique sans raison, & la vessie urinaire, 
M. Jacobson adınet qu’elle est l’analogue de ces or- 
ganes, ; 


Al fonde cette analogie sur la structure, Ja forme 
et la situation de cette vessie, et sur l’origine des ar- 
teres et des veines qu’on y remarque. 


Dans la salamandre, qui semble être l’interm&- 
diaire entre les sauriens et les batraciens, on voit que 
cette vessie est form&e de deux sacs oblongs reunis 
inferieurement, et situds a la partie inf£rieure du 
bas-ventre, et en outre, pour la plus grande partie, 
hors du p£ritoine. 


Dans les batraciens, ces deux sacs sont presque 
reunis; l’animal &tant trapu la vessie est plus ronde: 
cependant l’extr&mite supdrieure est encore distincte- 
ment divisee, et l’on voit a l’int&rieur une partie de 
la cloison. Cette vessie est enfoncee dans le peritoine 
et saillante dans l’interieur du sac p£ritondal, com- 
me les visceres de la Jdigestion. 


La situation, la structure, l’origine des artöres 
et des veines (et probablement des nerfs) &tant les 
memes, il n’yaurait, pour prouver l’analogie com- 
plöte, que deux points a discuter, savoir: 

ı°. Pourquoi dans les batraciens et les salaman- 
dres, ces organes ne contiennent päs de substance 
graisseuse, comme dans les sanriens et les ophidiens; 
2°. enfin, pourquoi ils sont lids a l’intestin. 

Ces deux points semblent jeter quelques dontes 
sur l’analogie que l’anteur a &tablie, mais il demon- 


trera, dans la suite de son Me&moire, à quoi tient 


cette modification de ces organles. Er 


Apr&s cet expose, ]’auteur donne la description 


speciale du syst@me veineux, dont on lui doit la de- 
couverte. ? 


1412 
Dans les batraciens ce systeme se compose' de la 
manjere suiyante: © IE RK AImn 


Toutes les veines de, lextrémitẽ posterieure ve⸗ 
nant des muscles et de la peau, forment deux troncsy 
qui entrent par difförentes, quvertures dans. la, cayite< 
pelvale, et s’y reunissent;, Ensuite. ce. trong sajornt, 
avec’ la veine renale inf£rieure, . Cette veine est parti 
culiere aux reptiles. Jofied 


Elle"commence dans le rein, par des rameauf 
qui n’ont pas de communication avec les autreg 
veines r&nales, qui, coname dans tous les animau 
se, portent'a la vieine cave, LP) ut? 


; * lt AR ae 
‚La veine r&nale inferieure est situee le.long 
bord, externe du rein; apr&s ‚avoir reg les.vein 
souscutandes dorsales et les veines de. ‚l’oviduc 
elle accompagne les nerfs sciatiques jusqu’a la ca 
te pelvale, ou elle se r&unit avec ‚le tronc form& 
par les veines crurales. 


nad 


Par cette r&union, il se forme de’ chaque cöt& 
un tronc «ui $e porte ä la parot anterieure de l’abl’ 
domen; Ja, ces deux troncs' se r&unissent et fo 
ment un scul tronẽ principal, qui’ regoit' Tes veines 
de la vessie. Ce £ronc principal dır'systäme veineux 
rampe-le long de la paroi anterieure du: 'bas - ventr 
jusqu’a sa partie supérieure. Il regoit, pendant ce 
trajet, les veines des muscles ahdominaux. Arriye; 
a la partie superieure de l’abdomen il .se,porte en- 
tre les: grands lobes du foie, et se réunit avec le} 
tronc de. la veine porte. 11,3 


- ja sngrı Jraike 
Dans la salamandre, ce systeme a cömplete- 
ment la même organisation; il est seulement aug; 
mente par les veines caudales. x 


Dans_ les sauriens, on observe quelques varia- 
tions provenant de la’ situation des reins, de la gran 
deur des veines candales, et de l’&tendue de la pa. 
roi anterienre du bas-ventre. Les veines de la par-, 
tie superieure de ces muscles forment un tronc 68- 
par& qui va directeıment au foie. a, ——— 


Mais dans les ophidiens, ces variations sont plus 
remargnables. On observe que les veines forment; 
non-senlement un tronc principal mais plusieurs 
troncs, dont les uns se r&unissent à la veine porte 
et dont les autres se dögorgent dans le foie.  _ 

La veine caudale et les veines r&nales former 
un tronc qui se glisse le long de T’chine, ‚et. vie 
verser son sang. en partie dans le foie, en par 
dans la veine porte, apres que cette veine est arris 
vee dans cet organe. . 


Les veines des organes’ particnliers et celles de 

muscles abdominaux forment plusieurs 'troncs .s&pa 

res, qui vont se confondre avec le tronc de la 

ne porte. L — 
Dans les tortnes, on trouve a la partie an 

rieure du bas-ventre deux troncs veineux, qui on 


* sur 


| i 


a-pen-pres la me&me orisine que les veines primiti- 
ves''qui, (dans les sauriens, se joisnent pour former 
ce systeme. a 

1% — 7 y 
"22 Ces troncs recoivent les veines d’un tissu grais- 
'senx qui se trouve à la partie’ antcrieure du bas- 
‚verftre, -et se porient au foie. Mais si ces veines 
‚se distribuent dans cet organe; Si elles se joignent 
"avec quelgues hräanches de la veine porte, ou si el- 
les versent leur sang dans la veine cave: c’est ce 
qui n’a pas encore pu éêtre completement demontre. 


La meine incertitude rögne encore a l'égard 
du crocedile, dans lequel M, Jacobson a d@montre 
deux troncs semblables a ceux de la tortue, qui se 
portent aussi au foie, 

“ 
— 


Brief von Dr. I. C. van Haſſelt an Herrn 
Prof. van Swinderen zu Gröningen, 


I: ' Sn der Vorausfegung, dag Sie, geehrtefter Herr, 
meinen: Shnen früher. zugefandten Auffag über den Blut: 


umlauf der Salpen empfangen und wie id wünfchte in ber - 


Fſis befannt gemacht Haben (Ok. JIſis 1322. H. VIIL.*), gebe 

ih: mir die Ehre, Sie in. dem heutigen Schreiben mit den 
Nefultaten bekannt zu mahen, welde mir und. meinem zu 
früh verftorbenen Freunde die Zergliederung fehr vieler Phy— 
ſallen an die Hand gegeben haben. Was die Arten diefer 
"Gattung betrifft, fo glaube idy duch die nachſtehenden Be— 
obachtungen hinlänglich beweifen zu koͤnnen, daf die 4 von 
Lamarck beſchriebenen und die fünfte von Tilefius binzuges 
‚füge: Art nur zu ein und derfelben gehören; eine Thatfadhe, 
welche Cuvier's Scharfſinne nidyt entgangen. iff. 


= ‚Physalia _[Arethusa] megalista Peron. 


Bi Urt kam uns in Eremplaren von fehr verfchiedener 
Größe vor, fo daß einige derfeiten die Übrigen wohl 6 mal 
‚an Größe ‚übertrafen. Natürlich if die Luftblaſe ftets nad) 
Oben: gerichtet, aber dennoch bleibt eine richtige Angabe der 
Ruͤckenſeite ſehr ſchwierig, da fich die Lage der Zuftblafe 
‚durch die Zufammenziehung der verſchiedenen Muskelfafern 
beftändig ändert, Dadurch nehmlich haͤuft ſich die Luft 
in seinem ober bem andern Theile der Blaſe an, welche 
adurch aufſchwillt und fo die obere oder Nüdenfeite wird, 
Bir. haben bey unfern Unterfudhungen den Kamm als die 


L 
Ad 
g 


Nüdfeite und den nackten Punct für das vordere Ende ans 


enommen, woraus von- felbft. folgt, was Bauchfeite und 
das hinterer Theil if. Wird das Thier an der Seite ges 
reizt, welche wir für- die Bauchſeite annehmen, fo’ zeigt es 
ſich in der von Peron dargefiellten Lage; der Kamm ift 
dann auf dem Rüden, das Tange Vorderende, das einem 
Salſe gleicht, ſteht fenkreht aus dem Waffer hervor, ift 
‚dem Kamme viel näher, und bildet mit demfelben einen 
echten Winkel, In dieſem Zuffande ift es Physalia me- 
ga Reizt man das Thier hingegen nicht, fo dreht 
" fih um, der Kamm fällt zufammen, der DVorbertheil 
Ober der Hals liegt horizontal auf dem Waſſer in einer 


1414 


beynahe geraden. Linie mit. der Übrigen Luftblaſe, womit 
fie vorher ‚einen rechten Winkel bildete; nun iſt es Physa- 
lia elongata, Lamar ds ate Urt. .Der Kamm fhmwillt auf, 
wenn die Luft durch die fi) zufammenziehenden Muskelfa— 
fern des Vordertheils in denfelben getrieben wird. Dem— 
nah beſteht daS Adergefleht, welches die erſte Art von. 
Lamarck unterſcheiden joll (Pliysalia petasica), allein 
aus Falten, welche dadurch entfiehen, dab die 2 Wandun— 
gen des Kammes inwendig durch) Scheidewände verkunden . 
find. Durd das Auffhmellen erfheinen diefe Scheidewaͤn— 
de deutlicher, und da das Licht ſich auf denfelben fehr ſchoͤn 
beit, fo zeigen ſich diefe durch die Scheidemände hervor: 
gebrachten Augern Falten als grüne und rotke Adern. Der 
Kamm felbft iſt bey verfibiedenen Grempiaren Sht ungleich, 
bald mehr bald minder geferbt, länger oder kaͤrzer, fo daß 
er bey einem Eremplare faft bis zum aͤußerſten Puncte des 
Votdertheils fich erftredte, während er bey andern fo Furz 
war als die Abbildung von Peron ihn darſtellt. Die Höhe 
des Kamm’s hängt alfo allein von dem höhern- oder gerin= 
gern- Grade der Ausdehnung ab. Zuſamwengefallen iſt der 
Kamm niedrig und fcharf, und fo entfteht vie Phiysalıa 
tuberculosa, Lamarck's zweyte Art. ; denn das 2te 
Kennzeichen diefer Art. „extreinitate anteriore tubercu- 
lis .cogruleis, serialis, confertis“ ift wahrſcheinlich bey 
den. Übrigen. fhon genannten Acten uͤberſehen da 
diefer Character. von den Eyerſtöcken entnommen ift, welche 


Tih an. dem. hintern Theile der Blafe befinden, und bey 


Physalia mesgalısta eben fomwohl vorhanden, » aber viel— 
leicht im gewiffen Zeiten des Jahrs zufammenfallen- und: 
deghalb unbeachtet geblieben find, An fehr jungen Creme 
plaren bemetkt man nicht wie bey den größern,. die veil— 
henblaue Farbe der Luftblafe, und diefe beſchtieb Zitefius 


-wahrfheinlih unter dem Namen Physalia- glauca; in der 


That iſt hier der größte Theil der Lufrblafe von der Farbe 
der- See; bey größern Thieren iſt bloß der - Kamm. blau 
geadert: und‘ erjt bey. fehr ‚großen fieht man verfchiedene 
Theile der Luftblafe ſelbſt blau gefärbt. j Fe 
Diefen Beobahtungen zu Folge verlieren alfo außer 
Physalia mesalista die aufgeſtellten Arten ihre Unterfcheis 
dungszeihen. "Dagegen haben wir eine’ Fhiysalia wahrge- 
nommen , welche ji) dadurch wefentlich unterfdjeidett, daß. 
hier alles. rechts liegt, was bey Physaliä mesalista auf 
der linken Seite ficdy befindet, weßwegen wir ihr den Na— 
men Phys. obversa ‚gegeben haben. Im Uebrigen unters - 
ſcheidet ſich dieß Thier in nichts von jenem. — 


Soweit von den Arten und nun noch einige Thatſachen, 
welche uns die Zergliederung an die Hand gegeben hat, 


wobey ich vor allem bemerken muß, daß uns zuvor noch fein 


Thier fo viele Schwierigkeiten beym Zerlegen dargeboten hatte. 
Denn nicht allein haben wir fehr viele Eremplare unterfugen . 
müffen, um uns nur eine Vorſtellung ven dem Iwede der 
verfchiedenen Theile zu machen, fondern wir haben unfere a 
Anfichten über ein- oder das andere Organ felbfi wiederhott 
zuruͤcknehmen müffen und find trog aller Anfteengung nicht 
über alle Punste zur völligen Gewißheit gelangt. — 

Wir beginnen bier natuͤrlich mit denjenigen Orga⸗ 
nen, welche bey den untern Thieren, in Vergleich mit den 
übrigen am ſtaͤrkſten entwickelt ſind, fo daß man ſich wuns 
dern muß, wie Zilefius fie ganz überfehen konnte. 


= 


1415 
Ssortpflanzungsorgam. 


Die Fühler von Lamark oder die Mundöffnungen 
ven Zilefius, d. h. die Drgane der Bauchſeite, melde 
ſich an alles feftfaugen, und gettennt in allen Richtungen 
fih biegen und ausjtreden, find nad unferer Anficht nichts 
anders als Eirrleiter, was ſchon früher Guvier vermuthete, 
Sie find bey den Phyſalien das, was die Fortfäge an. der 
Bauchſeite der Vorpiten und Velellen allein mif bem Uns 
terſchiede, bag die. Eier nicht auswendig an denfelben häns 
sen, fondern in ihrem Innern auf runden Erhabenpeiten 
befefligt fird. In der Periode der Meife fallen die Eier 
fiherlig von dieſen Erbabenheiten ab und werden duch 
bie, Bufammenziehung der langen und runden Muskelfafern 
an dem frepen Ende des Eierleiter's ausgetrieben, dergeftalt, 
daß jegt Oeffnung zum Durchgang der Cier wird, was zit 
vor nur zum UAnfaugen diente, Uber fobald die Eier ſtark 
entwidelt find, laſſen fie fi leicht dur die Deffnung 
drüden, von ber man nichts bemerkt, fo lange dieſelben 
noch wenig entwidelt find. „- Die Eierleiter des hintern 
Theil ber, Blafe, weiche ganz gettennt find von den grös 
Fern Buͤſcheln derſelben on der Vauchſeite, unterſcheiden 
ſich dutchaus nicht weſentlich von dieſen. 


Zwiſchen ben Eiesleitern fanden wir Buͤſchel von 
verfhiedener Größe, die fehr ſchwer zu befchreiben find, 
aber Fünftig deutlicher durch unfere Zeichnungen follen dar- 
'geftelt werden. Man denfe fid) einen Haupkcanal, der an 
dem einen” Ende mit der Lufiblafe zufammenhängt, waͤh— 
rend der andere fich mit einem Eierfeiter verbindet. In dies 
fen Canal münden fehr viele andere Candle, die fih viel 
fach vertheilen und endlich in ein’ Säddyen son. verfciede- 
nee Größe: auslaufen. Diefe Saͤckchen, welche Äh 
gang tund aeflaltet find, werden nachmals eiförmig und 
machen gleihfam den Uedergang zu der Form von nody ge: 
ſchloſſenen Eierleitern. 
gebtacht, ob nicht zuweilen dieſer Canal nichts anders’ ſeyn 
moͤchte, als ein verlaͤngetter Eierleiter, und dieſe Blaͤschen 
nichts als kleinere aus den größern entſpringende Eietleiter. 
Sn ſo Fern dieſe Deutung nicht richtig iſt, bleibt der Zweck 
diefer Drgane nod völlig unbekannt. Was uns in diefer 
unferer Bermuthung befiärkte, waren Eierleiter, an. beven 
* Bafls ſich nur einige wenige Bläschen zeigten’ und dabey 
ſo dicht an dieſe angeſchloſſen waren, daß man keinen Ber: 
Bindungsgang wahrnehmen konnte, während bey andern die 
Form des Eierleiter’s fi Thon viel deutlicher erkennen 


ließ, 


— 
Ernaͤhrungsorgane. 


Was dieſe Otgane anbelangt, fo iſt uns noch vieles 
dunfel geblieben und fpätere Unterfuhungen muͤſſen noch 
beweiſen, in wie fern es uns gelungen iſt, ſie uͤberhaupt 
aufzufinden; auch wir halten, wie Tileſius, die Phyſalien 
für Polyſtomen, ohne daß wir für Mundöffnungen halten, 
was er baflr annimmt. 


Un ber infägungsftelle jebee ber ſchoͤnen langen 
Schnüre, weiche gewoͤhnlich Fangarme genannt werden und 
welche bie ‚Eigenfhaft befigen, ein brennendes Gefühl auf 
der Haut zu erregen, befindet fi eine hornartige Blaſe, 


Dies bat uns auf die Gedanken, 


' Nöhrechen find, ergiebt ſich fhon aus dem Vorhergehenden: 


14,0% 
bie ſehr verſchieden ift von allen: Übrigen Organen. An 
der Spige diefes Horns glaubten wir die Mundöffnung ent 
bedt zu haben; wenigſtens konnten wir im frifchen Zuſtan⸗ 

de die fchleimige Subſtanz, womit biefelben ſtets angefuͤllt 

ſind, leicht ausdruͤcken, obgleich uns dieſes, nachdem die 

Thiere in Weingeiſt gelegen hatten, nicht mehr gelingen 
wollte. Aus folgenden Gründen nahmen wir jenes Hm 
als das Drgan der Ernährung an, I) weil es ftets mit eis 
nem Bangarm verbunden ift, modurd) der Fang nad der“ 
Mundöffnung gebracht werden kann, 2) weil wie ſtets 
Schleim in biefen Deffnungen antrafen und im biefem oͤf⸗ 
ters viele lebende Eingemweidewürmer (Distomen) fanden, ” 
weldje ung jeboh einmal auch in einem Eperleiter vorkas, 
men; 3) wegen der Deffnung an der Spike, 4) wegen der, 4 
vielen Gefäße, welche wir allein in den Wandungen diefes 

Organs gefehen haben, wahrſcheinlich weil fie hier ftärker 
entwidelt find, als in den übrigen Theilen des Thieres, 

die natürlih dann nichts als Zweige jener Gefäße empfan⸗ 
gen könnten, in fo fern fie uͤberhaupt Ernährungsflüffigkeit” 
zugeführt erhalten, ; 


Die Größe biefer Hörner ſteht beftändig mit ber des 
Fangarmes in Verhältniß , weßhalb man aud) ſtets ein aus⸗ 
gezeichnet großes Horn bemerkt, mit dem ein Fangarm 
verbunden iſt, der gleihfalls die übrigen. an Größe uͤber⸗ 
trifft, das fogenannte Ankertau der Matrofen. Wenn man 
ein folhes Horn auffchneidet, fo bemerkt man beys 
nahe an feiner Verbindungsftelle mit der Luftblafe, 2% 
Eleine, runde Deffnungen, ‘wovon bie eine in die Höhle J 
des Fangarms und die andere in einen Eurzen Canal fuͤhrt, 
welcher zur Höhle ber Luftblafe ſich fortſezt. Der —* 
arm iſt alſo im eigentlichen Sinne an der Baſis des Horns 
befeſtigt und ihre beyden Hoͤhlungen ſtehen mit einander in 
Verbindung; der andere kuͤrzere Canal, wodurch das Horn 
mit der Döhlung der Luftblafe in Beziehung fieht, nimmt 
durch fehr viele Deffnungen verfhiedene Buͤſchel von Eyer⸗ 
fiöden in ſich auf, welche biefer angehören, 


Mas die erwähnten Fangarme anbetrifft, "bie gleich 
ben Eyerleitern als willfürlihe Bewegungsorgane zu betrach⸗ 
ten und zugleich die Organs find, mit weichen‘ das 
Thier feine Nahrung ergreift; fo entſprechen fie den Ge⸗ 
fuͤhlsorganen der Velellen, Porpiten und Medufen, allein 
mit dem Unterſchiede, daß fie bey diefen einen Kreis um 
die Eyerleitee (Eyerdragers) herum befchreiben, bey den Phys 
falien hingegen unregelmäßig zwifchen den Eyerſtoͤcken (Ey⸗ 
erſtocken) liegen und an der Baſis mit einer hornfoͤrmigen 
Biafe in Verbindung ftehen. Daß. diefe Sauger hohe 


fie find gleid) dem ganzen übrigen Thiere von einer Muss 
feihäut umgeben, melde aus Quer= und Längenfafern bes 
ſteht und wodurch fie eben bie Eigenfhaft erhalten, ſich 
auf eine unglaudlihe Weife auszudehnen und zufammen⸗ 
zuziehen, ohne daß in ſo fern ein Fangarm von der 

wegung des andern abhaͤngig waͤre. An dieſer Muskelwan⸗ 
dung find auswendig Querhoͤcker befeſtigt, welche unte 
dem Mierofcop als eine Anhaͤufung von Druͤſenkuͤgelchen 
erfheinen. In diefen Anhäufungen von Drüfen glau 
wir bag Organ zu, erkennen, worinn der fo bekanntes bren 
nende Stoff der Phyfalien abgefchishen find, - 


1417 
Hält man einen der Fangarme gegen. bad Licht, fo 
erblidt man augenblidlich feine Härden auf den Drüfen: 
haͤufchen, welche man ausziehen kann, und es kam uns vor, 
als eb ſie bloß durdy die E:hartung des Schleims an der Luft 
‚entffänden etwa wie auch die Faͤden der Epinnen erft fpäter 
an der Luft erhärten. Der brennende Schmerz, welcher 
bey der Beruͤhrung der Phofalien auf der Haut entfteht, 
ſcheint durd) eben diefen Schleim bewirkt zu werden, 


Un allen Phyfalien bemerkt man ſtets mehrere diefer 
Fangarme und zwar von 3 verfchiedenen Farben, nehmlich 
blaue, violette und rothe; die von der legten Farbe find 
bie kleinſten und’ die blauen die größten; allem ift dieſelbe 
Bildung gemein und der Unterfchied befteht allein in der 
Verſchiedenheit der Größe und Farbe. Die veilhenblauen 
Fangarme, welche. größer find als die rothen, fcheinen einen 
Uebergang der rothen Farbe in die blaue anziizeigen. Man 
findet alfo größere und Eleinere Fangarme; der Uebergang 
lieg ſchon vermuthen, daß fie zugleich ältere und jüngere 
feyen, und eine genauere Unterfuhung zeigt, daß die Sa— 
he fih wirklich fo verhält; wir haben fie fo Elein, fo we— 
nig entwidelt bemerkt, daß wir ung durch das Microfcop 
überzeugen mußten, ob ihre Bildung wirklich mit der der 
groͤßern ubereinfomme, und da wir einen dieſer Fleinen 
Fangatme aus der Baſis eines Büfhels von Cierleitern 
hervorfproffen fahen, fo murde die Muthmaßung bey uns 
rege, daß fie wohl auf gleihe Meife wie die Eierleiter aus 
andern Stämmen hervorfeimen Eönnten; ſtets befindet fich 
eine hornartige Blaſe an ihrer Bafis und das ift auch der 
Grund warum wir die Phyfalien für Polyftomen halten. 
Mas uns in diefer Annahme beftärkt, iſt daß wir zwey ſehr 
Eleine Phyfalien unterfucht haben, die nicht größer- als eine 
‚Erbfe waren, woran ſich nur erſt ein Fangarm wahrnehs 
men lieg und zwar gerade der größere oder das fogenannte 
Ankertau, wovon oben die Rede geweſen iſt. 


Die Phnfalien fcheinen- fih alfo auf zweyerley Art 
fortzupflanzen, einmal durch Eier und zweytens duch 
Sprojfen, 


Endlich noch einige Worte Uber das Organ, welches 
bad Thier in den Stand fest auf der Oberflähe der See 
zu fhwimmen. Das Fremdartige und Unzufammenhängen- 
de mit den Drganen nahe verwandter Thiere, das man 
anfangs in der Luftblafe zu erbliden glaubt, ſchwindet bey 
näherer Beleuchtung; denn fo wie diefe Thiere überhaupt 
mit den Porpiten und Belellen viele Uebereinſtimmung zei— 
gen, fo. verhält es fih auch ruͤckſichtlich dieſer Luftblaſe; 
auch beiteht ja die Knorpelplatte bey den letzten ganz aus 
icht bey einander liegenden horizontalen Nöhren, die mit 
duft angefükt find. Aber woher Eommt die Luft in dieſe 
Blafe? An dem Außerften Ende des vordern Theils fah 
Tileſius eine Deffnung, und auch wir deüdten hier, einmal 
zurch eine £leine Deffnung Schleim und Luft heraus, Bey 
inem in Weingeift aufbewasrten Eremplare Eonnten wir 
ie dann Luft in die. Blafe einbringen, wenn wir den Zus 
Alus zwifchen die innere und äußere Muskelh aut einbrach- 
‘en und nicht, wenn wir dieß allein duch die innere Haut 
veiwerkftelligen wollten. Die Frage bleibt alfo noch fehr 
Meifelhaft; wir halten es für wahrſcheinlich, daß die Luft 
urch jene äußere Deffnung anfgenommen wird und da wir 
“. Sfie 1923, Deft AU . 


“ ‘ 1 
Be: r 
a : ? 

3 


—— — 
— — 


1418 


keine zweyte bemerkt haben, daß dadurch auch die Entlee⸗ 
rung geſchieht; aber wie kommt das Thier nun wieder an 
die Oberfläche des Waſſers, wann es untergetaucht war? 


Wir unterwarfen dieſe Luft einer chemiſchen Analyfe 
mit Hülfe eines Eudiometers, aber da folhe Unterfus 
Hungen auf einem ſtark bewegten Sciffe nur mit Mühe 
ms Werk zu fegem find, fo legen wir felbft wenig Gewicht 
auf das Reſultat derfelben , woraus ſich ein nur ſehr uns 
bedeutender Unterfchieb mit der umgebenden Luft ergab, 
Gewiß iſt diefer Punct einer nähern Unterfuhung würdig! 
As wir die Luftblafe unter das Waſſer herabdrüdten, fa— 
ben wir die Luft in bie hornartigen Blafen und ſelbſt im 
einen Eierleiter zuruͤckdringen; und eg fheint daher, daß alle 
Wandungen und auch die werfchiedenen Höhlungen des 
Thiers in Zufammenhang flehen. Die innwendige Haut 
fheint nur ſehr ſchwach mit der Aufern oder Muskelbaut 
verbunden zu feyn, da man fie ſchon durch bleßes Blaſen 
von einander trennen Eonnte, 


Soweit das Ergebniß unferer Unterfuchungen. . Dee 
Kürze wegen habe id) nur felten andere Schriftfteller an= 
führen Eönnen, fowohl wo ic ihre Anfichten mit der un— 
ferigen übereinftimmend fand, als wo fie ganz von diefen 
abweichen, 


Batavia, ben 1. Zebt, 1822, 


I“ 


Meber die Bedeutung des fünften Hirnnervens 
von 8. W. Stark (Mrof. zu Sena). . 


(Aus deffen naͤchſtens erfheinenden Pathologiſchen Krag- 
E menten) ö 


Die Deutung der Kopfnerven d. h. die Beflimmung 
ihres anatomifhen und phnfistogifhen Merthes und We— 
fens, gehört unftreitig mit zu den einflußreichfen aber auch 
ſchwierigſten Aufgaben unferer Wiffenfchaft. Faſt alle Huͤlfs⸗ 
mittel, deren wir uns ſonſt zur Ausmittelung des Mefens 
eines Körpertheils zw bedienen pflegen, fehlen uns in die 
Tem Falle. % 


Wenn nehmlic die innere Natur eines Nerven nur. 
nah der Befchaffenheit der Nervengebilde, aus. denen en ' 
feinen Urfprung nimmt und mit welchen fein peripherifches 
Ende ſich mieder verbindet, aus dem Weſen der Knochen, - 
durch welche er von feiner Geburtsftelle aus fih einen Weg 
nach Außen bahnt und mit melden er im näherer Bezie— 
bung fteht, ferner aus der Bedeutung und Verrihtung der 
Organe felbft, deren Keben er vorzugsweife dient, beurtheilt, . 
und endlid durch Vergleichung feines Berhaltens.in dem - 
Thierreiche gehörig ergründet werden kann; fo gebricht es 
uns bey den Kopfnerven an dem größern Theil dieſer zur 
Beflimmung des Weſens der Nerven Überhaupt unentbehrs 
lien Bedingungen. ? 

Die Verrihtung der Hirntheile, aus welchen die Nerven 
ihren Urfprung nehmen, iſt noch im tiefes Dunkel gehuͤllt 
— bie Bedeutung der Kopfknochen, durch die fie aus der 
Hirnhoͤhle hervortteten, und mit denen fie in näherer Be- 
ziehung ſtehen, if zwar mehr im Klaren, aber doch au) ; 

; m 8g8: ’ 


1419 —t 140 
noch niet auf eine über alle Miderfprüce und Zweifel er: Das Nervenſoſtem ber niedern Rumpfthiere (Wirbe 
hobene Weiſe gefunden — die Natur der übrigen den loſen) und des Rumpfs der höhern Kopfs (Mirbei:) Tits 


Kopf bildenden, vorzüglich feſtweichen Theile, mehr geahnt 
als genau beflimmt, — die vergleichende Anatomie des Ner— 
denfpftens endlich noh voller Lüden und Mängel. Aufer: 
dem miacht aud bie größere Indieidualifirung, :. das Zerfal— 
lenſeyn und die reichlichere Zeribeilung der Köpfnersen in 
mehrere Achte von der andern Seite diefen Beitrebungen 
neue Schwierigkeiten. 


Wenn nun dem Allen zufolge an eine umfaffende und 
grünblihe philofophiihe Bearbeitung der Anatomie und 
Dhnfioicgie des Kofnervenfpftems zur Zeit bep dem Mangel 
diejer Vorarbeiten noch nicht gedacht werden kann; ſo halte 
ich dech ber forgfältiger Benugung des bisher Geleifteten 
ein ſolches Unternehmen wenigftens für die Haupttheile des 
Mervenfuftems, wenn aud nicht ganz für möglih, doch 
mwenigftene nicht für unnüg. Sc wage daher mit dem 
fünften Sirnnerven, der von jeher die Aufmerffamfeit der 
Anatomen auf ji gezogen und beifen Wichtigkeit im All⸗ 
gemeinen von den Phofiologen längft erfannt worben, ben 
Verſuch feiner Deutung, mehr in der Abjiht die Aufmerk⸗ 
famfeit meiner Kunſtgenoſſen auf diefen fo wichtigen Ge— 
genftand zu Ienfen und, menn auch duch Difiingen 
meines Unternehmens, zu glüdlidyerer Nachfolge aufzurei- 
zen, als in der Ueberzeugung duch daſſelbe der Wiffen- 
ſchaft [hon einen wefentlihen Vorfhub zu leiften, 


Der Kopf ift nur ein veredelter Rumpf. Der ganze 
Rumpf nebft jeinen Gliedern und Verrichtungen wiederholt 
ſich im Kopf unter hoͤhern Formen, wie mein dankbar ver— 
ehrtet Lehrer Ofen meines Wiſſens zuerft gezeigt und An— 
bere fpecieller nadhgemwiefen haben. Der Kopf ijt daher ein 
ganzer, in ſich gefchloffener Organismus, 


Iſt der Kopf eine vollftändige Wiederholung des 
Rumpfs, find beyde zwey ſowehl im Ganzen als ihren ein 
zelnen Iheilen nah ſich völlig entfprehende Zotalitäten; 
fo muß auch der Kopf ein eben fo vollſtaͤndiges und in ſich 
geſchloſſenes Nervenfpfiem bejigen, als der Kumpf. 


Kopf» und Rumpfnervenfoftem werden daher auch 
trotz ihrer Verbindung untereinander jedes für ſich auf ges 
wifje Weife abgeſchloſſen fepn und bis auf einem gewiffen 
Grab felbfitändige Ganze bilden, was das ifolirte Bor: 
Zommen des NRumpfnervenfpftems ohne das Kopfnervenfp: 
ſtem ben niedern Thieren und fopflofen Mifgeburten, fo 
‚mie dagegen ber Mangel des erfiern bey der: aus einem 
bioßen Kopf und Hals beſtehenden merkwuͤrdigen von Au: 
dolphis befäriebenen Geburt und endlich das einfeitige 
Zortwirten des einem feibft bey höhern Thieren und dem 
Meinfhen, win daß andere durch Krankbeit ober mechani⸗ 
ſche Abtrennung unthätig geworden, zur Genüge beweißt. 


Denn aber das Rumpfnervenfpftem dem Ganzen nad 
fm Kopfe wirderfehrt, fo müffen ſh auch bie Hauptabthei⸗ 
lungen deſſelben in ibm minder auffinden laſſen. 


A 


„- 


M Abdani ungen ber Pönigt, Keabemie der Wiſſenſch. in Ber: 
“um, JIahıg. 1816-17, ©, 99 2gq. 


— 


re zerfällt aber feinen Verrichtungen nah in drey weſent⸗ 
lich verfchiedene, wenn auch nicht immer deutlich gejchiedes 
ne, Abtheilungen, 


Es ficht naͤmlich dem Bildungs» dem Bewegungé— 
und dem Sinnenleben vor. _ Ben den misderften Thierem 
hängen dieſe dreg Dauptverrichtungen des Lebens noch % 
einem einzigen homogenen Nervenfoftem ab. Bey böberm) 
aber entficht eine Ungleichartigfeit in demſelben, indem DEE 
den Sinnesvenihtungen dienende Theil fich zuerft vor d 
übrigen, ber noch längere Zeit der Bewegung und B 
dung zugleih vorfteht, duch eine am obern Theil des Ru 1: 
pfes entwideltere. Gangliensildung auszeichnet. 


Ben den Kopf» ( Wirbel») Thieren, fcheiden fi & 
zunehmender Differenz aller Gebilde, audy die, jeder diefi 
einzelnen Grundverrihtungen des Lebens dienenden, Nerve 
in ganz Sefiimmte Spfiene von einander ab, in ein ber 
Bildungsieben ungehörige® gangliöſes, der midfübrlichen 
Bewegung vorſtehendes Nüdenmark: und bie Sinnesems 
pfindung vermittelndes. Sinnen- cder Hirnjoflem, inder 
die Sinnen, ganglen in den Kopf aber immer no & 
eine dem Rumpf zunächft gelegene Stelle al$ corpora qu 
drisemina verf:gt werden. Diefe drey Hauptabtheilunge 
bes Numpfnervenfpftiems wären demnah im Kopfnere 
ſyſtem, und zwar zunaͤchſt die dem organifchen entfprehenbe 
wieder aufzuſuchen. . 


Als das veretative Nervenſyſtem des Ropfsh 
den wahren Kopf-Sympathicus giaube ih nun d 
Trigcminus anfehen zu Tonnen und zwar finde ich mic 
zu diefer Annahme ſowohl durch anstomifche als phy 
logiſche Gründe bewogen. 


In anatomiſcher Sinficht gleicht das. fünfte Kopf 
nervenpaar dem sympatbicus durch feine äufere Form 
und Bildung, durch feinem Verlauf, turdy die Art und We 
fe feiner Verbindung mit den Centrals und peripberift 
Theilen des Nervenſyſtems wie dur feine. Vertheilung 
andere Gebilde. IN 


Beſteht zuerft ein characteriffifches Merkmal hinſicht 
lich der Form und Bildung bepm sympathicus in bi 
Plexus- und Ganglienbildung, fo finden mir diefe Eig 
tbümlichfeit bey keinem Kopfnerven fo beſtimmt ausgeſpro 
Ken als beom fünften Mervenpaar. Denn daß der olfac 
torius auf der Siebplatte, ber slossopharynzeus, vagt 
vor feinem Austritt aus dem Schaͤdel eine Eleine Anfcym 
fung bildet, kann ihm jenes characteriffifhe Mertmal nie 
fireitig machen, ba diefe Anfhnellungen feine wahren ZW 
fammengefrgten, dem sympathicus eigenthümlihen Gat 
lien find, fonderm Ähnliche einfache Knoten, - wie fie @ 
Nüdenmarföneven ben ihrem Austritt aus der Nüdenma 
hoͤhle zeigen. Die Ganglien bes quintus dagegen tya, 
ganz ‚die zufämmengefeßte Berhaffenheit derer dee v 
tiven Mervenfoftems an fib, und verhalten ſich binfiapeh 
der röthlichen Farbe, der mannigfad, in ibnen verfchtu 
nen und mit grauer Sudſtang umhuͤllten Mervenfäi 
der Vermehrung der Maſſe der heraustretenden ıc 
glei, was fi beym Ganglion Gasseri zwar am 


a 
4 


k? er 


| ar 


endſten, bey den übrigen — quintus angehoͤrigen Ner⸗ 
venknoten aber doch nicht weniger bemerken laͤßt. 


Die gangliöſe Bildung iſt in dem Trigeminus das 
Über durchaus vorherrſchend. “Er zeigt dieſe fegleich ben fei- 
nem — indem ein Theil feiner Wurzeln zwiſcher 
den Pyramidal= "und Olivenfoͤrmigen Koͤrpern, den Gang⸗ 
lien der medulla oblonsata, ihren Anfang nehmen, durch 
"ben Hirnfnoten (Pons Varolii) hindurchgehen, mit diefem 
\ bedeutenden Ganz}ion ji vermifgen und von ihm an: 
| ſehnliche Verſtaͤrkungsfaͤden erhalten, dann zu dem merk— 
würdigen Garzlion Gasseri anſchwellen, mweldes ſich, wie 
oben ſchon erwähnt, jedem andern groͤßern Knotengeflecht 
des vegetativen Nervens ganz gleich verhaͤlt. Zur Schaͤ— 
delhoͤhle herausgetreten bildet er vor den Körpern der Kopf: 
"wichel eine ähnliche Ganglienkette, wie der oraanifche Nerv 
dor denen der Rüfenwirbelfäule, und zwar entſteht, bier 
ie dert, ein jedem Wirbel ensfprehendes Ganylienpaar 
allemal nad gefchehener Verbindung mit einem willfürlichen 
— (Augenwirbel, ganglion opthalmicum- 


tertius; Ohtwirbel, gangl. spheno- palatinıum -facialis 
sextus; Binterhaupimirbel, gangl. submaxillare- hypo- 
‚glossus. ) 


% 


ES Menn fih übrigens die Zweige des quintus mehr zu 
einem Stamm ſammlen und feine verf&iedenen Parthien zu 
einer größern Einheit verbinden, als dieß berm ſpmpathi⸗ 
ſchen Mervenfpftem der Fall iſt, welches ein Zerfallenſeyn 
„an. nıehrere Gentralsuncte und eine aröfere Bereinzelung 
einer verfchiedznen NotHeilungen zeigt; fo erklaͤrt ſich dieſe 
ſcheinbare Unaͤhnlichkeit leicht aus dem Umſtand, daß der 
guintus ein Nerv des Gehirns iſt, und ſich in ihm als 
olhem die jenem eigene Tendenz zur Einheit, dag ihm in: 
„mwohnende Princip der Gentralifirung einigermaßen geltend 
macht. Sa diefe Aefte des quintus ſelbſt laffen auch noch 
"eine Vergleihung mit dem sympathicus zu. Denn fo mie 
man an dem lesten nah den. Haupttheilen des Rumpfs, 
bie et verforgt, ein Hals-, Bruſt- und Bauchſtuͤck mit 
Recht unterſcheidet; fo zerfällt auch der fünfte Nero in 
drey jenen Abtheilungen entſprechende Aeſte, von denen zwey, 
das Bauch⸗ und Bruſtſtuͤck des sympathicus analog, der 
nen in dem Kopf ſich wiederholenden Mumpfhöhlen (ramus 
tertius der Mund: Bauch hoͤhle, der ram. secundus der 
Nafe- Bruſthoͤhle) angehören, der dritte aber für den 
opf felbfi (oder vielmehr das Gehirn im Kopf repräfen- 
gende) Auge beffimmt it und als potenzirtes gleichfalls 
nur auf den Kopf fi beziehendes Halsſtuͤck des organi- 
Ichen Nerven angefehen werden Eann. 


Auch rucfihtlih der anatomifhen Verbindungen mit 
andern Theilen des Nervenſyſtems findet zwifhen dem fünfz 
ten. Nervenpaar und dem — Nerven die groͤßte 

"Analogie Stitt. h j 


Ruͤckenmark (als Gentraltheil des Rumpfs ı Bewegungener: 
venſyſtems) und dem Sinnengehirn in Verbindung ſteht; 
9 der trigeminus mit. dem Sinnes- und Bewegungs⸗ 
Eleinen) Sehien buch feinen Urfprung. 

So wie der erſtere ferner fih ganz befonders mit 
allem Ruͤckenmarks⸗ und allen willkuͤrlichen Bewegungsner: 


N 


Sp mie im Allgemeinen * ER mit dem R 


FEN 1322 
ven Fed Rumpfs und feiner Glieder vereinigt; fo der gnin— 
tus mit fümmtlihen aus der medulla oblonzata (: Rüf 


kenmark) entſpringenden und ber willfürlihen Bewegung 
der Kopftheile dienenden Nerven, dem dritteu, vierten, 
fehlen, fiedenten, eilften und zwölften Paar. Ja fogar 


wie die oberſten Wurzelir des sympathicus mit dem sex- 
tus ſich verbinden; fo fließen die letzten Endigungen des 
fünften mit demielben fechften Nervenpaat im verlängerten 
Mark 5:9 ihrem Urfprung zufammen. 


Seren vielfach iſt aber die Verbindung beyder 
in Rede ſtehender Nerden ſelbſt untereinander, indem der 
— ih mit allen drey Daxptäffen des quintus 
vereinigt, - und dieſe Verbindung ıft fo ena, dag mande 
Schriftſteller * fogar geneigt find, die Ganglien des fünfe 
ten Nerveng als unmittelbare Fortfesungen des vegetativen 
anzufchen, andere dagegen den Urfprung des sv —— 
vom quintus ableiten (Willis, — Meckel d. &.), 
was auf jedem Fall, ohne der einen oder der andern Mey 
nung. beyzufreten, doch für die inn ige Berfhmelzung bey⸗ 
der Nerven und ihre innere und Aufere Gleichheit zeugt. 


Auch hinſichtlich der Vertbeilung an andere Gesilde 
verhalten fie ſich ſehr aͤhnlich. Gehört der organiſche Nero 


ganz vorzüglih denen dem Bildungsptoceß dienenten Dre _ 


ganen an, iſt er der eigentliche Gefägnerve und verjorge er 
die Dräfengebifde und jecernirenden Haute mit feinen Zwei— 
gen; fo finder ſich ganz daſſelbe Berhi Itni$ beym quintus 
wieder, 


€3 giebt diefer naͤmlich gemeinfhaftlih mit dem er- 
fern der Keefſchlagader Zweige, wie fie an den: Kopf tritt, 
begleitet alte ihre Aeſte, die fie in die Kopforgane ſelbſt 
vertheilt, mit entſprechenden Zweigen (was ein einziger 
Bid auf die treflihen Bodi’fhen Tafeln ** zur Genuͤge 
lehtt) und verſorgt die carotis cerebralis end deren Aeſte 
(ich erinnere nur an die den Gefägen des Auges einzig und 
allein angehörenden Ciliarmernen, deuen fein anderer Kepf⸗ 
nerve dient) bey ihrem Eintritt in die Schaͤdelhoͤhle aus⸗ 
ſchließlich. Er it Gefäßnerve des Kopfs. Außerdem 
aber verjieht er auch alle Serreticnsorgame des Kopfs, die 
abfondernden Drüfen caruncula- lacrymalis, Thränens 
Speichel⸗ und Schleimdrüfen des Mundes), fo wie. die 
ſecernitenden Schleimhäute des Auges, des Ohres, der Nafe, 
der antri Hishmori und der übrigen Scleimböplen des 
Kopfs und die Andängfel des Schleimbaut» und Verdau— 
ungsfpflems, die Zähne, die den villis intestinorum 
fo ähnlichen Papillen der Lippen, jo wie das äußere Hauts, 
organ mit feinen Zweigen, 


Wenn endlich der sympathicus nun an das ter Ve— 


— 


getation dienende, und der Willkuͤhr zum Theil ganz ent i 


u 


* ;. B. Cloquet Traitd d "Anatomie! — T, I. p: 631. ; 


637, 


**) Befhreibung des fünften Rervenptanek ze. 1817 ım& Nach⸗ 
trag zu d. Beſcht. 1821, vergl. IWrisb ers de neryis arte. 
rias venasque comitantibus |, 5—16. in ej, Sylloge com- 
mentatt. anot. Goett. 1786. I. Fr. Deckel Diss. de quin- 
to pare nervorum, 1748, > CXVI. 


’ 


1423 


zogene, zum Theil ihr nur halb untertworfene Muskelfys 
ſtem Aeſte abgiebt; fo ſtimmt auch hierinn det quintus 
mit ibm überein. Denn dieſer theilt den halb= oder ganz 
unwillkuͤrlichen, den reproductiven Verrichtungen bald mit: 
teilbar bald unmittelbar dienenden, Kopfmugfeln, vorzügs 
lich den Schließmuskeln Zweige mit: fo dem orbicularis 
oculi, der Iris, denSphincteren der Mund» und Nafenöff 
uungen, fo wie den Kaus und Schlingmusfeln des Ra— 


ent. 


Merkwürdig ift ed, daß dieſe anatomiſche Achntichkeit 
bevder Nerven im normalen Zujtand fih auch felbit bie 
auf den abnormen erfiredt und ein bey dem organifchen 
Merven häufiger vorfommender Bildungsfehler, nad den 
bisherigen Beobachtungen, nur noch beym quintus und 
bey keinem andern Nerven bemerkt worden ift, naͤmlich 
die ftellenweife Unterbrechung *) deſſelben. 


Diefe fo große Uebereinſtimmung berder Merven in 
anatomifher Hinſicht läft nun ſchon auf ihre gleiche phy⸗ 
fologifche Bedeutung ſchließen und biefelbe -ergiebt ſich 
auch bey näherer Betrachtung wirklich, 


Beſteht nehmlich die Hauptverrihtung des fompathi> 
(hen Mervenfoftems barinn, dem Bildungsleben zu Dies 
nen;.fo läßt fih eine gleihe Beftimmung des fünften Hirn- 
nervens für den Kopf Eaum verfennen. Denn ba er,, wie ber 
Sntercoftalners im Rumpf, fo im Kopf der Nerv bes Gefaͤßſy⸗ 
ſtems iſt, der Kreislauf aber als die Gentralfunction des Bil- 
dungsproceffes angefehen werden muß, von welchem alle 
Bildung ausgeht, zu welhem alles Entbildete wieder zu⸗ 
ehdfehrt; fo leuchtet daraus ſchon feine hohe Bedeutung 
für das vegefative Leben im Kopf ein. Nimmt man nun 
noch hinzu, daß er die den vegetativen Verrichtungen außs 
ſchließlich gewidmeten Organe allein verforgt; fo bedarf 
es kaum noch Ch, Bells ** und M. H. Mayos *** Ber: 
fuhe und John Shaws **** an Kranken gemachter Beob— 
achtungen, welchen zufolge vom quintus bloß das Gemein 
gefühl und die Empfindung im Gefiht, fo wie das Be: 
megungsvirmögen der Schließmuskeln beffelben abhängt, der 


facialis aber die nur einer willfhrlihen Bewegung fähigen - 


Muskeln behertſcht, um diefe Anfiht von dem trigeminus 
‚ für völlig ‚gerechtfertigt zu halten, 


Da dem Bilbungsproch ein eigenes, Nervenſyſtem 
vorſteht und der Kopf als in ſich geſchloſſene Totalität ein 
ihm eigenthuͤmliches totales Nervenfoftem, mithin einen eis 
genen Bildungenerven befigen muß, welcher von allen uͤbri⸗ 
gen Kopfnerven, ben fünften ausgenommen, kann man 
endlich mit Recht fragen, vermöchte, ganz abgefehen von der 
großen pbpfiologifhen und anatomiſchen Gleichheit deffelben 


mit dem sympathicus, die Rolle des letztern im Kopf zu 


“Medels pathotogifhe Anat. Th. 1. ©. 891, 


** Philosophical Transactt. 1821. P. 11 u, Medels Archiv 
8. 8». 2. 9. ©. 39, 401. ' 


4#%* Quarterly Journ. of Science no, XXV. 1822 unb 
" £iep6 Notizen 1522. No. 53, 


** Auat, and Physiol, comment, no, 1322. p. 107. 


gro» 


übernehmen, da jeber von ihnen 
mung bat? > 


Daß aber der Intercoftalnern ſelbſt nicht Vildungss 
nerv des Kopfs fenn könne, leuchtet theils aus feiner ſeht 
geringen Verbreitung in demfelben ein, theils aus dem Um⸗ 
ftand, daß er bey mandıem Thieren 3. B. den Amphibien, 
Fifhen und Vögeln fich bis zu demfelben nur als dünner Fa» 
den erftreikt, um mit dem quintus und vagrıs ſich zu verbins 
ben ohne aber den Kopforganen felbft Zweige abzugeben, ja 
fogar bey den Schlangen und einigen Vögeln diefe Verbin— 
dung ſelbſt noch zweifelhaft iſt, und daß er endlich der rumpfe 
lofen, aus einem bloßen Kopf beftchenden Mifgeburt, na 
Audolphi’s ausdruͤcklicher Verſicherung, ganz fehlte. 


Iſt aber der Trigeminus für den Kopf das, was ber 
sympathicus für den Rumpf ift, fo fieht man leicht bie 
Nothwendigkeit ein, warum er ald Bildungsnew im Kopf 
eben fo allgemein verbreiset und mit allen Drganen beffels 
ben eben fo erg verfledhten iſt als der sympatliicus im 
Rumpf — man ecklaͤrt fih dann ohne Unftand, warum er bey 
den niedern Thieren, bey welchen das Bildungsleben, noch 
vorhertſcht, in gleihem Maafe wie der intercostalis ſtark 
entwidelt und felbft bey denen 'nur mit dem Geſichts— 
(Rumpfs-) Theil des Kopfs verfehenen Hemicephalen 
(dem zwifhen Hirn und sympathicus beftehenden antagos' 
niftifhen Verhältnig gemäß, bedeutend ausgebildet ift, *) “ 


Sft der sympathicus der Sig bes Gemeingefähle, 
find die Sinne aus diefem nur hervorgegangen, gleichjang 
nur Steigerungen beffelben, der Trigeminus aber ein po⸗— 
tenziirter, im Kopf veredelter sympathicus; ſo wird. bez. 
greiffih, warum bey- niedbern Thieren die Sinnesnerven 
nur als Zweige des quintus erfheinen und warum ee 
felbft in den Numpffinnen der höhern Thiere, Gtrud und. 
Gefhmat, zum Thejt noch mit. die’ Sole eines Sinnes⸗ 
nerven fpielt. F| 


| 

Daher auch das ſtarke Gemeingefühl der Zähne, bir 
vom quintus allein ihre Nerven erhalten, was durch 
Wärme oder Kaͤlte, Säuren (Stumpfheit) wollene Tür 
cher, gewiſſe Töne ic. auf mannigfache Weife fo ſehr Teiche” 
in Anſpruch genommen wird,  ' 1% 


Endlich enthaͤlt auch bie gleiche phyſiologiſche und 

anatomifhe Bedeutung beyder Nerven den wahren Grund J 
ber innigen Sympathie, die im normalen und abnormen 
Buftand zwifden denen vom quintus verforgten Kopf: und 
denen vom gangliöfen Nerven beherrfchten Numpforganem 
Statt * Hat, wie überhaupt das Wefen der Spmpathie 


‘= 


ſchon ſeine eigene Beſtim⸗ 


* Klein: Succincta in. anat. hist. monstrorum quorundan: 
descriptio Stuttgard, 1795. p. 12 ' { 


Geoffroy St. H.? Philosophie anat. Vol, II. Monstruositds p. 
z6l. ', 462, r Fi 

** Unter ben widtigern pathofoaifhen Sympathieen swifche 
den erwähnten Theilen erinnere ich nur an die Grweite 
"rung der Pupile, Juden in der Nafe, Knirſchen mit d 
Zähnen bey Wurmzufällen — an das Lächeln. der Kinder, 
Epigen bes Mundes, Kauen bey gaftrifchen Affectionen vor⸗ 
sönlid Unverbaulidkeiten — an bie vermehrte Speichel⸗ 


ne Zu 


"niemals aus der mechaniſchen Nervenverbindung, ſondern 
allein aus der gleichen Bedeutung der fympathifivenden Grz 
bilds beariffen werden kann. 


Möge diefe Anſicht, deren Einfluß, wenn fie begruͤn— 
det ift, auf mehrer? phyſiologiſche und patbologifibe Lehren 
Fein geringer zu ſeyn ſcheint, einer Fernern Berichtigung 
werth geachter werden, um jie durd trifftige Gründe ent: 
weder zu widerlegen oder ihr durh Hinzufuͤgung neuer urd 
beyfaͤllige durch Meynung von mehrern Seiten ein noch 
größeres Gewicht zu errheilen! 


Bemerkung‘, aus der es ſich ergibt, daß die 


Monotremen enerlegend find, und eine zte Claſ⸗ 


. fe der Wirbelthiere bilden müfjen. 
3 v. Geoffr, St. Hilaire. 


N Sim Bullet. d. Scien. tom. 3 p. 25. (Thermidor 
an. in nr. 77) batı der Vfr. die Ordnung der Yfonotres 
men, enthaltend die Sippen „Ornithorhynchus und 
 Echidna aufgeftelle und zu den Eäugthieren gerechnet. Er 
hat nun die Zeugungsorgane derſelben unterfucht und -diefe 
haben, wie das Meifte ihrer uͤbrigen Drganifation, fi 
niht auf den Bau in anderen Claffen zurüdbringen laffen. 
Indeſſen war Hr. ©. ſchon vor diefen Unterfuchungen auf 
‚bie algemen angenommene dee gefommen und mit Las 
"mat der Mennung (Phil. Zol. 1809) geweſen, daß die 
' Monotremen wirklich mit Eeiner- der vier Glaffen der Wir: 
belthiere in Familien» Beziehung fiehen. Man kann bier: 
über das nachſchlagen, was G. deßhalb im erſten Bande 
—— Philos. anatom. pag. 405 und» 502 unter dem 
Worte Echidne& und Monotremes gefayt hat. 


So geringe auch für jest die Anzahl. dee Monotre: 
men ift, fo darf diefes nicht hindern, fie als paradore Wer 
fen in eine befonbere Glaffe zu flellen, und zwar zwifchen 
bie Vögel und: Saͤugthiere, wenn man den. Grad ihrer. ons 


ı abfonderung, die anomale Secretion der Schleimdrüfen 
1 des Mnndes und der Zunge. (Zungenbelea) bey einer. 
—8 wahrſcheinlich ebenfalls Statt findenden aͤhnlichen in dem 
—— am und der Schleimhaut der Magenhöhle — an den 
Fr Hben Gefhmart bey sordes im Magen — an bie häufig: 


- 


bdbdorkommende Schiwerhorigteit und an das Brauien in 
7 Ben. Ohren: (vermuthlich von krankhafter Secretionds 
3... 5nd, Gefägibäzigkeit in dem. Schleimhautsiyflem: des: Oh— 
— res) — An die Hise, Schmerz im. Kopf, an die eis 
genthümliche Roͤthung der Wangen bey acuten Krankheit: 

ten. ber. Bruft, und_Unterleibsorgane, an ben mädtigen 

* Einflug ſtatker Gerüche auf die Blutbewegung bey Dhn: 
Ex machten, am die facies hippocratica endlich feihft als Zei⸗ 
den der Lebensvernidtung. Noch cin Heer’ anderer hitr 


% 
"0, „wicht mit aufgeführter Erfheinungen laſſen fih nur durch 
Ber : eine vom Rumpf und- ziwar vom organiihen Rumpfoer⸗ 
x. ‚venjpflem en ſympathiſche Afjeckion des quintus 
y ‚als Degetativen Nerven des Kopfs deuten, indem er bad 
«Vals Ners der Schließmuskeln, bald als der der Serretion 


x 


in Mitleidenihafs gezogen wird. 
“Ins. 1077: Dit xu. 


xorſtehende Nerv,, bald. endiih ats Gefäßiern von jenem 


4 


——— 


1426 


ganiſchen Zufamntenfekung beachtet und ben Regeln der 
natuͤrlichen VBerwandtfhaften treu bleiben will Fame 


Gewiß iſt es, die Monotremen find eyerlegende 
Thiere. Auf welche Weife und wie viel Eyer? Man weiß 
es noch nicht, und diefes muß man heraushebem, um da®, 
was das Eeinturg. Review 1822 Berichter, zu fie 
derlegen. Dieſe Frage ift daſelbſt behandelt bey Gelegetir 
beit und gegründet auf einen Brief ven Gill an die Linn, 
Geſellſch. zu London, in welchhem diefer Anatom nur ane 
zeigt, daß er bewiefen habe, das Schnabeithier fey eyerles 
aend. Man bat jetzt mehr als bloße Vermuthungen biere 
über: Ener vom Dräitborhnnden ſind in Neu: Holland ges 
ſehen worden. Diefe Thatſache iſt uns ganz Fürzlich ges 
wonnen und verbürgt worden von einem glaubwürdigen Ge— 
Iehrsen, dem Dotter Jamieſon, einer von den Haupt: Es 
terkefigern in, Botany- Bar, Diefe Nachricht findet fih in 
einen Brief Jamieſons an feinen Freugd, den berühmten 
Mac Leay, deffen Gortefpondenz mit ‚feinem Sohn (in 
Paris). der Verfaffer diefem Auskunft verdankt, Bull, Phil, 
1822, Juin. ’ * 

[Ds diefe Nachricht fo kurz war, fo wollten wir abwar⸗ 
ten, big wir ben Grund davon aus englifhen Blättern erhiel⸗ 
ten. Bier ift er. ] 7 


Brief von Patrif Hill, Schiffschikurg. 
Sydney in Neu: Cüb: Wallis, 5. Januar 1820, 


Sie werden fi freuen zu erfahren, daß ich unfer® 
Sreundes Samifon Bericht über den Sporn des Ornithor.. 
paratoxus befiätigen Fann. Sch füge Ihnen hier einem 
Auszug aus meinen Aufzeichnungen. bey, Kal, 


Am erffen Dibr. 1820. wurde am Ufer dee Campbell⸗ 
Fluſſes ein männlibes Schnabelthier gefhoffen. Sch une 
terſuchte es fogleich und Pand am Ende der converen Seite 
des Sporns eine Fleine Stelle, wie die Mimdung einer 
Nöhre. Als ich eine Borfte durch diefe Stelle fleden mole 
te, flogen 3 Tropfen einer durchſichtigen, heilen Fluͤſſigkeit 
aus, Ich unterfuchte dann den anderen Sporn und hatte 
denfelben Erfolg. Bey der Zerlegung des Fußes fand ich 
an der innern Seite der Wurzel des Sporns, unmittelbar 
über. der Einlenfung eine Eleine Blafe, die ih aufſchnitt 
aber ohne Flüfjigkeit darın zu finden; ich Eonnte aber von 
bier aus febr leiht ein Noßhaar durh den Sporn fleden, 
Diefes, Präparat habe ih Ihnen (dem Secretaͤr der Linn, 
Geſellſchaft ) mit. der getrockneten Blafe zugefhidt. 

Ich bin auch fo gluͤcklich geweſen, ein trächtige® 
Weibchen zu befommen, zu Bathurſt am 13. Okbr. 
Nach dem Fruͤhſtuͤck gieng Scott foit um eine Höhle zu 
unterſuchen, wohin ſich ein verwundetes Schnabelthier folks 
fe verkrochen haben, und von der wir hofften, daß fie das 
Neſt deſſelben feyn möchte; beym Nahgraben aber fand'e® 
fi, deß e8 ein Rattenneft mar. - Ben unferer Ruͤckkehr 
war uns aber ein meiblihes Schnabelthier Tebendig "ges 
bracht, weldes Rawley in feinem Nefte in einem Teiche 
am Campbell: Fluß gefunden hatte. Er mußte aber das 
Reſt zeireihen um das Thier herauszubringen. DAR 
beſtand aus Schilf und Binſen und hatte eine fange RS 
te zum Eingangy durch wilde bloß der Schnabel des Thlers 

2 90 * — co: ‘ * 


1427 3 


fhıbar war. Man that das Thier in reinem Zuber Waſ— 
fer, worin es ſich einige Zeit wohl befand und fich mandıs 
mal auf den Rüden warf um fid den «Kepf mit dem Hin: 
terfuß zu fragen. Die Augen find klein und voritebend, 
von ſchmubig brauner Farbe mit blauer Pupille, und lie: 
gen unmittelbar binter dem Hautlappen an drr Schnabel— 
murzel. Mach Kurzer Zert ſchien es nicht mebr gern Tim 
MWaffer zu feon; man mabm es daber herans, band ıbm 
einen Stid um ein Bein und ließ es im rufe taufen, 
auf dem es miübiam berum frod, Es ſchien ſich gern den 
Kopf ktatzen zu laffen, wenigſtens rührte es ſich nıct, wenn 
man es tbat. 

An 14. Ocibt. fand ih das Schnabelthier ſchon faft 
tobt und fisug daher an feinen Ban zu untteſuchen. Maſt— 
darm, Scheide und Hırnblafe baden nur eine gemeinfchart: 
fihe Oeffaung. Besm Oeffnen des Bauches freute ih mich 
im linken Dvario ein rundes gelbes Ovum, ungefähr von 
der Größe einer kleinen Erbſe zu finden. Es befanden ſich 
daſelbſt noch 2 kleinere, und eine unzählige Menge Eleiner 
Vesicnlae kaum wahrnehndar durd das Auge, aber deut: 
lid fihtbar unter dem Microfceop. Es war fein Uterus 
ba oder irgend ein ihm Ähnliches Eingeweide, fondern nur 
eine Roͤhre, die von der Cloake aus vorwärts gieng und 
fi in 2 Gänge theilte, die zu den Dvarien giengen, gleich 
in der Lage den Zaleppifhen Roͤhren der Iebendingebähren. 
den Thiere, aber viel geößer und weiter. Im rechten Dva: 
tio war feine Spur von Defruhtung. Ich ſchnitt alle in— 
neren Gefchtehtstheile aus, ſammt der Harnblaje, einen 
Sheil des Maſtdarms und aud die ganze Cloafe und that 
es ununterſucht in Brantwein. 
Scott, der es nach England mitnehmen will und es Ihnen 
geigen wird, (er hat es der Unwverſitaͤt Orfert.gegeden). 
Man muß die Harnblafe nicht für einen Uterus anfeben. 

Gookoogong, ein ingeberner und Hiuptling _des 
Boorab: Bovrah: Stamms fagt, es ſey eine ihnen be: 
Bannte Thatſache, dañ dieſes Thier 2 Ener lege, ungefäbr 
won der Gröge, Geſtait und Farbe eines Hünereyes; daß 
Das Weibchen eine beträdjil. Zeit auf feinen Eyern in ei: 
nem Neit fine, welchhes man immer im Schilf an der Ober: 
fläche des Waſſers finde; dag das Thier im Grafe laufen 
Einne, und man es manchmal in. beträchtlidher Entfernung, 
wom Waſſer finde; daß ihm auch fehr wohl befannt in, 
daß zine Wunde vom Sporn des Maͤnnchens Gefhmulft 
und großen Schmerz nad) ſich ziehe; ebfchon er aber viele 
Faͤue davon geſehen bate, fo ſey doc nie einer toͤdtlich ge: 
wefen; das Fleiſch des Thieres werde nie gegeffen und bie 
Eingebornen nennten es Mullingong (Lion, trans. XIII. 
P. U. 1822). — 


.s 


“ Bemerkung. 
Diek it alfa die beruͤhmte Geſchichte vom Ep des 
Schnabelihiers, worauf man die Behauptung gründen will, 
das diefe Thiere gleih den Wögeln eyerlegend wären und 
Baher eine eigene Claffe zwifchen den Vögeln und Säug: 
fhieren bilden müßten. Mer aber nur einmal einen bes 
feuchteten E iugtbier » Enerftod, befonders von einem Schweine 
wuterfucht bat, der wird fogleich miffen, daß die von Hill 

enen Eyer nichts weiter find, als Graafiſche Blaͤs— 

Die Befchreibung des f. g. Eyerganges und der bey⸗ 
den Fallepiſchen Roͤhten ſind and völlig fo mie in den 


2‘ 


Diefes Präparat bat jetzt 


8% 


Singtbieren und keineswegs wie in ben Nägeln, als bey 
welchen fi der Eyergang nicht in 2 Trompeten theitt. 


Endlich find die Eyerſtoͤcke audı vollig wie bey den 
Stugrbieren, nehmlich ihres 2 und nicht nur ı wie bey 
den Voͤgeln. 


Man Einnte nun darauf Fallen, fie mit den Everſtoͤ— 
cken der Rurche, befonders dereöfhe verulsichen zu mollen; _ 
alfeın das wire auch wieder ein Feder, denn ben dieſen 
Thiecen- entwickeln ſich die Ever in beoden Everſſöcken zu 
gleicher Zeit und war unabhängig von der Befruchtung, 
was auch bey den Voͤgeln der Fall iſt Nun bar aber Zill 
gefunden, daß nur in einem Stock Bläschen entwidelt Was 
ron, im andern laber, nehmlich m dem nicht befruchteten, 
Esine. So iſt es aber genau bey den Säugtbieren, ja es iſt 
nitbt bleß fo, fondern es iſt haargenau fo nur bey Säugs’ 
thieren. Das Schnabelthier iſt mithin ein Säuatbier und 
Hill bat aljo grade das Gegentheu von dem bewiefen,’wa® 
er beweifen wollte, 


Cine andere Frage iſt die von den Zitzen. Da das 
Thier Beuteltnosben bat, fo darf man mit Grund annehs 
men, daß es auch in feiner Fortpflanzungsart Arbnlichkeit 
mit den Boutelrbieren baben müffe, ben melden befanntl, 
die Jungen ſchon ais Emdroonen geworfen und dann ins 
Beutel, aleikfam einem 2ten Uterus ernährt werden. Bey 
den Beutelebivren müffen natuͤrlicher Weife die Entwides 
lungsbüllen beym Merfen zerriffen werden, weil dıe Embryo⸗ 
nen fenft nid faugen fonnten. Es wäre nun mögltch, daß der 
junge Ornithorhivnchus mit unverfebrten Hüllen geworfen: 
würde, Dann fönnte er aber nicht faugen und er muͤßte 
dader nicht bloß auf eine andere Arr ernährt, ſondern 
auch im eine ſolche Lage gebracht werden, daß er athmen 
fönnte, was, wie wie zuerft.in Sebolds Lucina 1806,) 
gezeigt haben, durch den Mutterkuchen geſchieht. ! 


Nun gebt aber aus Hills Unterfudung unwider⸗ 
fprehlidy hervor, daß die Eyerfiöcde wahre Säugthier: Eyrrai 
fröde find, und dag die Eyer feinen Dotter enthalten, wie), 
die. der Vögel, Lutche, Fiſche u. ſ. w.;  fondern nur eine 
dünne Stüfiigfeit, wie die Graafiihen Bläschen der Säugs 
thiere. Der Embrno muß alfo von Außen ermährt werden, 
was nur durd Durchſchwihung durch dag Chorion u. Am- 
nion gefchehen kann. Diefe Nabrung fo wie bie Athmung 
Fönnte möglicher Weife einem Säugtbiers Ovulo auferbalb 
des Uterus nur zukommen, wenn es frep in einem Wafs 
fer ſchwoͤmme, weldes Schleim entbielte. Dieſes wäre ein 
Fall, in welchem die urfprüngliche Enıftehung ‚dee Gäugthies 
ve aus dem Meere fortgefest wäre (vergl. unfere Nat, Phis 
tof. B. III), und in diefem Falle bedürfte es auerbing® 
keiner Zigen. y an) en 


Was wire aber erforberlih um eine folhe Anna 
nur möglih, wir wollen nicht fagen, wirklich zu machen 
Das Waffer in den Neuhollaͤnd. Elimpfen müßte ſchleim 
baltig fepn und wohl auch falzhaltig, was ſich abe, fi 
viel man weiß, nidyt fo verhält. Cs müßte ferner das 
frey herumſchwimmen; denn bliebe es an einer Stelle, 
würde es feinen nachbarlichen Schleim bald aufgefogen 
ben. Es müßte aber nicht Bloß ſtey ſchwimmen, fon 


vu 


ii 
8 müßte, befonders auch um der Athmung Willen, un: 
yurborlih im Maffer bin und her bewegt werden, meflr 
mMeere durd Ebbe und Fluth gefergt ift. In einem Zei: 
he Fönnte diefes nur durdy den Wind gefheben: Auf Zu: 
Fälligkeiten berechnet aber die Natur die Hervorbringung 
ihrer Geſchöpfe nicht. Es bliebe daher nichts Anderes übrig 
als wieder anzunehmen, daß die Mutter das En im Waſ— 
ie herumtreite. Davon fprehen aber bie Erzählungen 
aidıt, fondern viermehr vom Gegentheil. Die Mutter foll 
8 Ey in ihrem Neſte auskrüten. Das Neſt ift zwar im 
Waſſer, allein die bruͤtende Mutter ſitzt offenbar im Trock— 


en, und Menn auch das Neſt fo eingerichtet iſt, 
a5 fi das En werklich im Maffer befinder, fo wird 
och dieſes MWaffer ‚nicht erneuert. - Soll daher an Dies 


tm Brüten irgend eiwas Mabres fern, fo läßt es ſich 
nicht anders denfen, als dak der foctus mit feinen Hüllen 
jeworfen werde, und die Mutter fo lange darauf figen 
Heibe, bis fie durch die beginnende Faͤulniß dem foetus 
auben ; fich durczuarbeiten. 
Nöglich, daß in dem Teichwaſſer binfänglibe Schnakenlar⸗ 
en und Polnpen zu Ernäbrung des koetus vorkaͤmen; al: 
ein wie iſt es denkbar, daß ein mit feinen Hüllen gewor: 
ianer foetus, der nothwendig nur unvolllommen entwif: 
eit feyn kann, ſogleich im Stande fen, fo grobe Nahrung 
u ſich zu nebmen? Se unvollkommener die Jungen find, de: 
ko länger bedürfen fie der Milch, nehmlich eines Nah— 
ungsfioffess, der am meiſten Aehnlichkeit mit demjenigen 
at, welchen fie aus dem Uterus ziehn. Iſt daher hier kei⸗— 
E der vorgenannten Kalle vorbanden, fo wird eine Milch 
bfonderung beym Schnabellhier nöthiger als bey irgend 
nem anderen. 

Es find nun. bier wieder zwey Fälle denkbar, Ent: 
jeder hat das Schnabeltbier mwirflih ein Zigenpaar, das 
sieleicht innerhalb der Schamlefjen fist, und melde, au 
jer der Zeit des Saugens, fo Elein jind, daß man fie niht 
yemerkt, bejonders wenn man fie nicht am der genanncen 
Stelle ausdruͤcklich ſucht. Und diefes ſcheint man nicht ge: 
han zu haben, es wäre font ſicherlich gefagt worden, 
Oder es ift auch möglih, dag die ganze Oberflaͤche 
ver Mutterſcheide Milch abionderte, wozu nicht blos die 
Bögel, ſondern felbft die Saͤugthiere Andeutungen geben. 
Diefe Mith müßte alſo das Junge auffangen, indem fie 


zus der Cloake bervorquillt, und während die Mutter auf. 


yem Sungen brütete. Bleibt das Junge noch einige Zeit in 
ven Hüllen, fo Fann diefe Milch ayf diefeiben laufen-und 
 befeuchten. Diefes find Möglichkeiten aber feine Wahr: 
anal. Wir glauben noch immer an Zisen und 
erben diefen Glauben nicht eber verlaffen, als bi8 man 
4 vom Brüten ſelbſt weggenommenes Weibchen unterfucht 
at, und an denjenigen Theilen, die wir genannt. haben. 
>, . Bw fagen, daß das Junge wegen feines Schnabels 
nicht faugen könne, iſt ein leerer Einfall; die Spige des 


Schnabels, befonders oben, wo die Zwifchenkiefer weit aus 


einandertreten, iſt weich und kann daher, befonders bey ei- 
nem jungen Thiere, fehr wohl fo nachgeben, baß eine Sröhs 
ing entficht, in welche die Zige paßt. Würde die Mid 
n den Zigen im der Cloake, oder von deren Oberfläche 
Idftftändig abgefondert, fo brauchte das Junge. nur feinen 
nabel hineinzufleden, Uebrigens nennt man die Schnauge 


E 


Es wäre nun zwar wohl - 


1430. 


bes Schnabelthiers fehr unnuͤtz Schnabel, da fie doch ein 
Obetkiefer iſt, voͤllig fo gebildet und aus deniekben Knochen 
beſtehend, wie beym Ameiſenbaͤren, mit dem es, wie wir in 
unferem Zahnſyſtem bewieſen haben, in eine un) dieſelbe 
Zunft gehoͤrt. 

Wir moͤchten auch nur einen einzigen Grund bören 
warum das Schnabelthier von den Siugtbirren getrennt, 
in eine cigene Claſſe geftellt werden ſoll. Iſt auch nur ein 
einziges Drgan vorhanden, welches nicht in allen feinen 
Berbältniffen völlig gleich wäre denen ber Saͤugthiere ſelbſt 
die Geſchlechtsotgane? Sind nicht Ovarien, jind nicht 
Eyetſtoͤcke da, wie bey den Soͤugthieren? Zeigen fie nad 
der Befruchtung nicht dieſelben Erſcheinungen mie bey den 
Säuythieren und wie allein bey den Säusthieren 2 Iſt nicht 
eine männliche Ruthe da mit durchbohrter Eichel * bey 
den Saͤugthieren und auch wieder allein wie bey den Saͤug⸗ 
thieren ? 


Die ganze Behauptung gründet fi alfo ; 
Nichtſehen, auf ein Nichtfehen der — die — 
einmal an dem wahrſcheinlichen Orte geſucht hat, und noch 
weniger in einem Weibchen, kurz nad dem Wurfe: dieſe 
neue Thierclaſſe iſt alſo auf Unterſuchungen gegruͤndet, 
welche keine Unterſuchungen ſind; mithin iſt ſie auf nicht 
gegeundet, und die Claſſe ſelbſt alfo Nichts. 


Menn aber auch wirklich Eein Zigen im i 
thier vorhanden wären, fo würde es — — 
zur Caſſe der Saͤugthiere gehören, in welchem Falle nue 
die Benennung unſchicklich wäre. Mer wird fie denn - 
aber an Worte hängen? Der wefentliche Character der Saͤug⸗ 


thiete beficht nicht in den Zitzen, und das iſt ein Haupts 


grund, warum ich fie in meiner Nat. Geſch. für 

Bolke nenne. Die Zitzen ſind nur ein a, 
die Verwechſelung der Kennzeichen mit dem weientl. Chase 
racter hat viel Unheil in der Naturgeſchichte geftiftet. - Die 
Bolke find Sinnenthiere und Feine Säugthiere, vergl. mei⸗ 
ne Nat. Gef. und Nat. Philof, Te 


J 


Mineralquellen im Flußgebiet der Neiße. Untere 
ſucht, beſchtieben und gewuͤrdigt 5 

von Dr. C. Burdach. 
1. Abtheit. Phyficalifhmebicin. Geographie d ; - 
bel, in Bezug auf einige bafeloft ae 2 
vau und Eripzig, b. Fr. Fleifder, 1822, 8, 63, * 


Dieſer kleinen, wohlgemeynten, mit vielen Tbeita 


chen ausgeſtatteten und viele Kenntniffe verrathenden Särift; 


fehlt nichts als eine etmas populärere Sprade, um 5 
Publicum, welches Sntereffe an der Geologie, — 
an der Entſtehung der Mineralquellen und überhaupt am 
den gebeimnißvollen Worgängen-in den innern Werkfiätten 
unferee Erde hat, nach Verdienft gewürdiget zu merden Dee 
Dfe, bat nicht bloß mande neue Idee über bie Entfehun 
gewiſſet Gebirgeformationen ‚angeregt, fondern au die Gr 
genden an der-Meige deutlich und lar geognoſt. dargeftsht,: 
eine fehe ausführliche Analyfe eines Mineralwaſſets gegen 
ben und dann die medicin. Wirkung defelben fern von a 
ler Lobpreifereg auseinandergefegr, — 


7431 

Dir ıfke Abſchnitt gibt eine gergnoft. und phufical. 
Skizze der Gegend um Triebel, deren Boden zum auf 
geſch wemmten Lande gebert, in dem ſich aber dennoch meh: 
ere Formationen finden, Die phyſiſche und meticin. Con— 
fitution der Bemobner nimmt noch einen Theil diefes Ab: 
ſcnitts cin, fo wie ein kutzes Verzeichniß der daſelbſt 
merkwürdigen Pflanzen, 

Der 2te Abſchnitt Handelt etwas kurz von der Lage 
and Umgebung der Quellen. Der Zte enthält die Anatofe 
ber Mühtquelie, welche fi kefonders durh Harz und Er: 
tractivſtoff aus zeichnet. Des gte endlich befchlicht die 
Schrift mit Andeutungen zur jamarotogifhen Anſicht der 
Quellen. x 
"2 Wenn 88 die unmittelbare Beſtimmung der practis 
[hen Aerzte ift, für die Gefundheit der Einwohner zu for 
gen, fo iſt es nicht minder ihre Pflicht, den pholical. Zu: 
Fand der Gegend zu unterfuhen und ibn zunächſt ihren 
Mirbürgern befannt zu machen, damit fie ſich daraus We: 
geln für ihre biätefifhe Lebensart abziehen und aufinerffam 
auf das werden, was ibre Gegend Überhaupt Merkwürdiges 
oder für die Wiffenfhaft Nuͤſgliches ensbält, als wodurd) 
allein verhindert wird, daß Natur: und Kunftfeltenheiten 
iu Grimde geb:n, und wodurch allein bewirkt wird, daß 
bie Einwohner Intereſſe und Kiebe für ihre Gegend erhal: 
ten. Sie müffen aber auch diefen Zuftand der Welt be: 
Eannt machen, damit andere Aerzte und andere Bewohner 
ihre Gegend und ihren Geſundheitszuſtand zu vergleichen 
Gelegenheit haben. Diefer Pflicht hat dee DVfr. nachzu— 
kommen geſucht und fein Beſtreben verdient daher Dank 
und, Aneriennung. 


Programme 
„Les Directeurs du legs de feu M. Jean. Monnikhoff, 


ajant recu une reponse, ä leur queslion, mise au concours 
‚1820, sur la ſracture transversale de la rotule, &crite en 
Hollandais, avec la devise „de Bereidwilligheid,* out juge 
ne pousoir la couronner, atlendu que l'auteur n'arait fait 
aucun usage de ce qui a ele deja ävanee à ce sujel par Cam- 
Peir Petit, Dessault, Sabätier, Pott et d’äuires, et n’avait 
“point lir de ses propres obsersalions, assurdinent (res nom- 
breuses, des consequences mstruclives, qu'il avail indique et 
expliqu& inexactement les causes et les symptomes préala- 
bles et que, n’ayant juge, ni ameliore, ni convenablement 
ige les manipulations et les instruments deja proposts, 
servant,a rẽu nit les-fractores, ilm’a pas satisfait aux vues de 
la question, c’est pourquoi, apres avoir brüle le billet y 
joint; le⸗ susdits Direeteuts ont r&solu, de proposer de nou- 
veau, poar qu’on y reponde avant le ı Jauyier 1826, la 
‚question suivante; j 
%  -Puisqu’il est remarquable dans les fractures de la ro- 
tule,. qui ont lien sans violence externe, qu’elles sont tou- 
Jours transversales: et que si dans les fractures l’os en ge- 
neral fa formalion du cal a lieu, quoigıie les extremites frac- 
torees ne soyent pas tenues en contact immddiat pendant le 
tems de la curez on vwoil, au conlraire, que dans les fraclu- 
res transversales de la rotule les exträmiles fracturees sc reu- 
nissen! rarement par Cal, mais plutöt ä quelque. distance 
‚ Par aus substance teitdineuse elligamenteuse. On demande: 


„Est-il des fignes, 
„fractures de !a rotule? 

„, Connail-on jusgq’ici, on penl-on inrenter quelgue 
„bandage, quelqu’iustrument, pour prevenir ces sortes di 
„lractures: s’il en est, quels sont-ils? 

„Quelle est la cause de ice Jdefaut si ordinaire, qu’a 
„ptèês une fracture Lransversale de la rotule les pieces ne s 
„reunissenl pas par une reunion osseuse? Est il des moyen 
3, de faire cesser ce déſaut, et d’avancer et de consolider par 
„ Cal la reunion des pieces? 

»Quels sont, au defaut de ces moyens, les méthod 
„les bau.lages, lesjinstramens inventés et essayes depuis leg 
„tems les plus reeulds, ou qu'ou pourrait essayer encore 
„pour reunir les pieces separees? Quels sont les moyens les 
» plus propres pour alteindre ce bat sans gener le libre mou« 
„vement de larticulation du genou ?* 


qui prec&dent et präsagent &es 


Les Directeurs meltent en oulre au concours une se« 
conde question, pour qu'on y scponde de meme, ayant I 
ı Janvier 1826: 

Comme l’operation des hernies incarcerdes entrutne 
assez souvent apıes elle des suiles funestes, et fait perir peu 
de jours, et m&me plusieurs,jours apıes, les patients ino 
pineinent, on demaude: 

1. Quels sont les symplomes, qui d&terminent preci= 
seinent l’&poque, à la quelle l’operation doit se faire et qu 
en defendeut le delai? 

IT. Quelles sont les causes qui produisent les sui« 
tes funestes de l'opération des hernies, et quels sont let 
syınplomes qui indiquent ces suites? , 

IM. Par quels reıncdes ou par quel methode peut-o 
prevenir ces suiles, ou les gucrir? 


Les Direeteurs desirent gue, dans les reponses qu’on 
fera a cette question, on ail surtout &gard à l’inflammation 
du peritoine el aux membranes fausses ou apparentes qu’ell 
produil, et dont les suiles sont souvent une incareerätion 
des boyaux; qu’on fasse allenlion au resserrement, qui n'es 
pas produit par l’aancau ou le canal ingainal, mais que 1 
col du sac herniaire fait naitre; qu'on observe le redouble 
ment de ce meine gac ä la r&union des deux hernies ingui 
nales du m&me cöld, ou d’une hernie cogenitale et d’nt 
inguinale; el enfin, qu’on ait egard à l’adherence ou jone- 
tion du sac herniaire avce les intestins, et à plusieurs aut 
irregularites de ce genre, qui pourraient &tre envisag 
comme Ja cause de ces funcstes suites, . . 

On promet ä l’Auteur de chacnne des reponses salis 
faisantes, separdment, la medaille fd’or Ordinaire, ou tra 
cents florius d’Hollande, ä condilion que les trailes, cou- 
ronuẽs ou non, restent exclusivement en propridt& au 
qu’ils soient Kris d'une main &lrangere dislineteme 
earacleres latins, en Francais, Allemand, en Hollandais, 
en Latin et munis d’un billet cachetg, portant le nom 
la demeure de I’auteur, et dont le demis conlienne la 
vise du trait&, et qu’ils soint enroyds affranchis, Au pre 
scur G. Vrolik, ou au Medecin H. F, Thyssen, ü 


sterdam, 


Amsterdam ı5 Aoüt 1923. 


j Dritte Abtheilung. 
ar Naturgefhichte ? ; 
et _ Pflanzenphnfiologie , 
" Schrader in Berlin. 
J Vierte Abtheilung. 
Für (pharmazeutische) Ehemie. f 
leber die DVerflüchtigung des regulinifchen Queckſilbers 
bei mittleren Temperaturen, von Witting. 
Einige, Bemerkungen über die Extrakte und deren Bes 
reiftung, von Wiegmann, 
Borlaufige Unterfuchung der fogenannten Cortex adfirin- 
gens Brafilienlis ‚bon Sehlmeyer. 
Ynalyfe des tuͤrkiſchen Korns (Zea mays), mitgetheilt 
vom Herausgeber. 
Die Salzaͤtherbildung auf einem noch nicht ſehr befann- 
ten Wege, von Helmes in Achim. 
deber die. Faͤrbung des blauen Zucerpapierd, von Frank. 


Rritir Fuͤnfte Abtheilung, 
tEıE, - 
Brarfs Handbuch der analytifchen Chemie. 2. B. 


ittings Beiträge für die pharmazeulilche und 
analytilche Chemie. 3. Heft. 


J— Sechste Abtheilung. 

Notizen und Nachrichten aus Briefwechſel. 

leber ſchwefelſaures Kupferagmmoniak, v. Trautwein. 

Jeber die Gewinnung des aͤtheriſchen Anisoͤls und Rha— 

barbertinktur, von Müller. 

Jeber Ol’ Garyophyllorum, Ol. foeniculi, Trocknen 

feuchter Mauern, Sprengen der Mühlfteine durch 
Luft, und Gladmaleret, von Shmitthale. 
‚deber die Keimkraft der Kartoffel, und über Anisöl aus 
alten Saamen, von Engelhard. 

Berunreinigung von Baryta muriatica mit effigfauven 

Blei, von Eanthartden nıit Hagelfchrot, Vorſchrift 
‚zur fihwarzen Dinte, von HYülfemann. 

deber ein bei der Bereitung des Galpeteräthermeingeifid 
ergeugtes fettes Del, Blaufaure und Cuprum am- 

moniatum, von $irnhaber. ; 

Nachricht im Literarifchen Verkehr. 

Neues Unglück! 

Ausführliche Nachricht von der Entfichung, dem Korts 
"ganae und dem Zweck des pharmazeutiich shemifchen 

Inſtitutg zu Erfurt. F 

Bharmazeutifche Zeitung Nr. ı. 


h Leffings Denfmal. 


Noch ein Wort an das deutfche Publikum 
—4* folches betreffend. 


= Bon der loͤblichen Sitte gebildeter Voͤlker, dem Anz 
denken großer Manner ein fichtbares Denkmal der Ach— 
füng und der danfbaren Anerkennung des Verdienſts aufs 
ellen, machte die deutiche Nation fat nur gegen ihren 
toßen Leffing eine Ausnahme; vhngeachtet diefe Na: 
Be nul« Aonelenenheit fdon mehrere Mal öffentlich zur 
Sprache gebracht wurde, fo fand fie doch nicht die vers 
diente Unterftügung. Leſſings Geburtsort, die 
Stadt Lamenz, melde, in Folge des unglüdlichen 
önfalld der Sechsſtaͤdte ihrer anjehnlichen Dorffchaften 
ingft beraubt, durch ungünftige Verhältniffe immer mehr 
arınte, Eonite für fich allein an die Ausführung eines 
Iden Vorhabens nicht Denken. Test aber, wo fich der 
en deutſchen Nation eine ſchickliche Gelegenheit darbie— 
dem Andenken eines ihrer größten Gelehrten, dem 
en, welcher univerfellen Forſchungsgeiſt in Wiſſen— 
aft und Kunſt als Eigenthum der deutfchen Nation fo 
oͤn entfaltete, ein begeichnendes Denkmal zu errichten, 
mir welchen zugleich ein wohlthätiger Zweck, Milderung 


* 


vom Hbermebisinalaffeffor 


menſchlichen Elends, gefördert werden koͤnnte; jekt er⸗ 
erlaube ich mir noch einmal vertrauengvoll meine Stim— 
me bittend zu Deutfchlandg biedern, edlen und hochherz 
gigen Bewohnern zu erheben und fie um milde Beitrage 
jur Begründung einer, für die Stadt Camenz dringend 
nothmwendinen Anftalt, namlich zur Erbauung eines Ar— 
men» Krankenhaufes, anzuflehen, welches den Namens 
Leffingefkift erhalten fol. j 

Gewiß wird Deurfchland dem Andenken dieſes Mannes 
Fein bleibendered und feegensreicheres Denfmal ſetzen Fon: 
nen, als eine folche, den unglücklich verarmten Kranken 
der Vaterſtadt defelben ‚für alle Zeiten Ohdach und Ers 
auickung, Wartung und arstliche Pflege gewahrende Wohl: 
thatigfeiisanftalt, vor welcher entweder Teffings Folofs 
fale Büfte, oder nach Beichaffenheit der zu verwendenden 
Summe ein begiehendereg, deutſchem Kunfigefhmade ans 
gemeffenes, durch Deutfchlands Gelehrte in_ öffentlichen 
Schriften ju befprechendes, durch feine Künftler anzufer: 
tigendeg Monument aufgeftellt werden foll. 3 

Schon trägt die Stadt Camenz nad) Kraften da— 
zu bei, und jeder Bewohner, Feiner auggenommen, giebt 
nach Befchaffenheit feiner Umſtaͤnde. Auch wird der Uns 
terzeichnete mit Vergnügen einem fo guten Zwecke den 
Ertrag feiner, zum Drucke bereit liegenden Topographie 
und Gefchichte der Stadt Camenz widmen, in welcher 
nur noch die Namen der gütigen Beforderer diefer Wohl— 
thätigfeitsanftalt gu immerwaͤhrender dankbaren Erinnes 
rung einzutragen find. _ 

Schigebe mir daher die Ehre, hierdurch alle angefehenen 
und rechtlichen deutfihen. Männer, ‚befonders aber fanımtz 
liche Herren ‚Profefforen, privatifirende und angeſtellte 
-Gelehrte, alle Herren Prediger, Rechteeonfulenten und 
Aerzte, fo wie auch alle Herren Buchhändler, Künftler 
und Kaufleute, gehorfamft au, bitten, Diefen guten Zweck 
geneigteft zu befördern, gefällig Subferiptionen dafür zu 
eröffnen und Die eingehenden Beiträge alsdann gütigft 
durch die ihnen zunächft gelegenen folivden Buch⸗, Kunfts 
und Groffo Handlungen über Leipzig, Dresden, Cotthus, 
Breslau, Zittau 1 f. w., oder auf andern fichern Wegen- 
an den Untergeichneten einzufenden. — — — , Zugleich 
erfuche ich die Herren Herausgeber, deutfcher Zeitfchriiten 
hoͤfichſt: diefen Aufruf, fo wie die über, den glücklichen 
Fortgang des Unternehmeng nötbig zu eröffnenden Mittheiz 
‚lungen in ihre viel gelefenen Blätter gütiaft aufzunehmen 
und dadurch dem guten Werfe gleichfalls foͤrderlich zu feyn. 

Eamenz, am 3. Auguf 1823. Eine 

Dr. Boͤniſch, 
Arzt und Stadt⸗-Phyſttus. 


Dies Unternehmen gedeiht zur Freude aller guten 
Menfıhen, den fehon find über 1000 Thlr. milde Beiträ- 
ge eingegangen und Gott fegnet täglich durch neuen Zur 
wachs diefes erfte Stammvermögen des Etiftd. Schon 


- in näachfler Woche fol ein fcehoner Garten zur Erbauung 


dieſes nüglichen Denkmals für einen deutfchen Gelehrten 
angefauft werden und bdaffelbe fich ſchon im nächften 
Sonmer vollendet in dem daran flufenden Fleinen See 
fpiegeln. _ Aber nicht blos ein Krankenhaus für Camenz, 
fondern ein allgemeineres, zur Aufnahme jedes Unglück: 
den, jedes Franken Armen, jedes Wahnfinnigen, Blinten 
und Derfrüppelten der Gegend, auch Zremden, ohne 
Nücficht auf Vaterland, Religion u. f w. ein eigentli- 
ches Barmherzigkeitg Stift. hofft man mit Gott zu bes 
gründen, und das Vertrauen auf ihn und auı etle Men⸗ 
fehen wird nicht getäufche werden. 73 
Jeder deffen Wort viel gilt, wird den Unglüdlichften 
ein Asyl mehr auf der Erde, einen freimürhtgen- Deutz 
fehen Gelehrten aber ein mürdiges, auch dem Befangenen 
verſtaͤndiges, nehmlich ein ſichtbares Angedenfen in feiner 
armen Vaterfiadt zum Wohl derfelben und anderer Huͤlfs⸗ 
bedürftigen begründen! 


Snuhale' 


Allsemeines. 
©. 1265. Salat: Wie gelangt man jur Wahrheit und 
Wiſſenſhaft 

1293. Graf v. Duauop: 
einzigen Tprus ! 

1294. Ueber den Handel mit Menfchenblut, ven 3. 

1330. u. fang Nadtrag über die ſlaviſche Sprache. 

1336. Verfammiuug der deutichen Naturforfcher und 
Werte zu Halle. ; 

1346. Ein Wort Über tie Beihuldigung, daß die Revo⸗ 
lutionen dur die Reformation Luthers erjeugt wor⸗ 
den fenen. 

2349. Wegen Lifl’$ Denkſchrift an den König von Wuͤr⸗ 
tembera. 

— Bemerfangen über die Afademie in München. 


Phofit und Chemie. 


1350. Ueber Kloͤdens Grundlinien ju einer neuen Theos 
rie der Erd setalzung. 
1352. Analpfe dir Garlsdader Waffer und ihrer Kalkfinter, 
von Berjeliut. 
Mineralogie 


1354. Seilbau, topogranhifch »gevgnoftifhe Nachrichten 
über Norwegen. 

1362. Eteigerung bes Beorifs vom friſchen gefunden 
Gchein, zur leitenden, geologiichen der. 


Hat das Philofophiren einen 


Botanik, 
1365. R. Bromm: über die gröfte Blume in ber Belt: 
—— Bar. 19. 
Sedlogie und Anatomie. * 


1384, Geoflr. St. Hlilaire, über den Gaour, eine neue 
enaattuna in Indien 
Fe nr » auficigenden Stiele der Rüden, 
bel. Tai. 

1392. Derf —— über das Wirbelbein. Taf. 20. 
1410. Jscobsou, neues Befäßiußem ben Lurchen. 
1415. van Hasselt, über Physalia. 

1417- > pie über tıe Bedeutung des fünften Hirn; 


er ii u.Geofirog, —— d. Schnabelt hiers. 
1427. Den, Bemerkungen dazu. 

1430. Berbad, > cılquelien an der Neiße. 

1431. Mennifbofl, Preisaufgabe. 


eisterarifcher Anzeiger. 


Beolegie.. , 
505. Dfen, Erwät über den Parifer Königtgasten VI. 
12 
ren A ter Gallerie. 
516. A 
519- 
In. Kerfe, Würmer. 
EEE —— u. "Soralien. 
539. eisen 
5:9. Ion — 
t t ———— 
I ihn nn son Heft 7— 12. von 1823. 


- ee 


Liefert mal 0 Archiv BG. za’ Heft 
dr aus Eaamie Bi. 6. Qu & 3 Heft ı. 


in Eamenj. 
uf ———— m S. 1365. 
Kafel 20. Wirbel, m ©. 1384 


— * Ba Benesieiner Abt, 


— —— — 


Verkehr. * 


Brief von B- in T.; von H. in L. kann nicht ſobald 1 
antwortet werden. 

„Ueber die erfte Urfache der Krankheit‘' Fann nit. abg 
druckt werden, weil es nit? Neues entha 

Der Au ſatz gegen Pf. kann wegen des andern Inhalt 


nicht abgedruckt merden. Al 
Eingegangen. 4 

An Auf ſaͤtzen. 

Ueber die Abſurditaͤt der Fiction ufw. v. B. 
Ueber den Pebensproceh im Blute. A 
Ueber den Saftumlauf im Echöllfraut. * 


Wesen Epilepfie. 


Ueber: Ein Wort über die Befchuldisung, daf die & 
solutionen ufw. 


Noch ein Wert über Dpigens Tauſchanſtalt. 9 
Fröbels Eriehungsanſtalt in Keilhau. % 
Kaup, neue See — Ibe. } 


Ankündigung von Befeke’s Naturalien D Handlung. 
An Büdern. 


Ferussac, Mollusques terrestres et Auviatiles, 0. e 
2ome ıvrason, 

C. G. et Th. Fr. L. Nees ab Esenbeck, de cih 
me disputatio, Bonnae 1823. 4, 76, tabula 
7ın 

Schriften der Gefenfhaft zur Beförderung der geſam 
Nar. Wiſſenſchaften, zu Marburg. Marburg 
Krieger 1823. 8. 228. ı Tafel. 

v. Schlotbeim, Nadıträne zur Vetrefactenkunde. 
u. 2te Abth. Gotha b. Beder Par 8. co. ı 
mit 21 u. 16 Sipft. in 4. Cı bie 37.) 

Bremser, icones heiminthum sysiema Rudolph 
entozoologicum illustrantes — I. continer 
Vien. ap. Schaumburg 1824. 6 Tabb. in fol. 
ſchwatzem Grund. L 

Huschke, Progr. de pulınonum gnadruplici 
Jenae ap. Croeker 1823. 4. 19 ı Feb, s 

von Sär 


823. 

Derfelbe, er Befäreitung der Altenburg bey Ba 
berg. 2 Aufl. 1823: 8. ı 

Werber, der Yersleiimer wifchen Natur u. Euft 
Ein Enfem der Naturs und Geifted: Philof 
Earlerab b. Braun 1824. 8. 84. XIV. b 

K. — academ. hand'ingar af ar 4810. = 
8. 317 

J. av — ee! Sueciae, continı 

Defien Ueberücht der joolog. Arbeiten f. 1820, 8. 

Daffelbe für 1821. 72. und 1322. 8. 72. HP 

Differ aus lecia eutomologica. Holm, 1825. a a An | 

Tert zu Wilbrands und Ritgene Gemälde der o 
ganifhen Natur ın Des BUNG: auf der er 

12 


Gichen b. Müller 1821. * 
C. ]. Th. —3— —— ihr. de acid nie 
, eyanica vi —— in p) fontas. Jen. 1825. 4 
—— Neuig keiten und. — von And 
BD. 1. f. Bl (Bd. 25.) Prag b. Calve. 4.3 
Kiefers “gt den ng hen Magnerismus. ! 
y Sb. 12. 
een wech — für Chemie und T 
' er natur daitl. \ 
heufdatt Ih a Sion 


ı Se 54 
Converſai. Blatı vs Broabaus- 


ziehung. 


Pırtteratifoer Anzeiger, 


Verhandlungen der Eönigl, Londner Gefelfchaft der Wiſſenſchaften.) 


Suly 
1. Cap. DBurney: Weber die Urfahen, 
welhe auf die Magnetnadel wirken Macs 


dem der Df. eine Menge abwechfelnder und intereffanter 
Erfahrungen aufgeführt, fcheint er zu fließen, daß der 
Compaß theils durh die Polarität (welche er durch 
die Bewegung entjtanden und als Haupturfahe der 
Richtung anfieht, die die Magnetnadel nimmt), und 
theils durch eine Anziehung, die, feiner Meinung 
nah, der Materie anhängt; die erfte diefer beiden 
Kräfte iſt beftändig, die andere abwecfelnd. Aus die> 
fon Principien verfucht der Vf. zu erflären, warum die 
Nadel in den hohen Breiten durch Anziehung empfängs 
licher für Unregeimäßigkeit ift, weil, fagt er, dort die 
Ebene der täglihen Notation am Horizont größer ift, 
und die MPolarität der Nadel alfo dadurch verhältnißs 
mäßig verringert wird. 

Dr. Arthur Jacob von Dublin, Abhandlung, 


worin er eine neuerlich) im Auge entdeckte Membran bes 


ſchreibt. Sie ift fehr zart und ducchfcheinig, bedeckt die 
Außere Flähe der Netzhaut und vereinigt fih mit ihr 
durd) eine zellartine Subjtanz. 
lung zeigt er die befte Art diefe Membran zu entdecken 
und zu -unterfuchen. 

Die Titel von zwey Abhandlungen werden verles 
fen, die nach der Natur des Gegenftandes durch bloßes 


N Vorlefen nicht deutlich werden, 


Kr. Jvoy, Theorie der Haarröhren:Ans 
Ar. W. & Horner, neue Methode, 
der Aufiöfung der Zahlen:Sleichungen aller 
Drdnungen Durch fortgefrkte Naherungen. 
Geſellſchaft tritt ihre Ferien an bis zum November. 


sten Novbr. Die Gefellihaft begann ihre Sißuns 
gen wieder. Ever. Home Ins feine Abhandlung: Fer 


nere Unterfuhung der Beſtandtheile des 
Bluts. 
Irten Nov. Fortgeſetzt Home fuchte darzuthun, 


daß im Blute Kügelchen aefunden werden, dir nicht fo 


groß und auch von einer anderen Beſchaffenhelt feyen, 
‚als die, weiche man allein bisher im Blute wahrgenoms» 
‚ men haben wollte. 


Der erfte Entdecker derfelben ward 
Bauer bei lnterfuhung der Mäute, die eine anevrigs 
matifche Geſchwulſt bildeten. Dieſe Rügelhen wurden 
in der mit dem circulirenden Blute in Contact befind» 
lihen Haut in einer Menge, die fih zu den größeren, 
wie I zu 4 verhält, gefunden, in den andern Häuten 
aber zahlreicher, und in der zuerſt gebildeten Schicht 
im Verhältniffe von 4 zu I- Ihre Größe fchäßte Bauer 


— — — 


*) Durch die vielen Reifen, welche der Herausgeber ſeit meh— 
teren Jahren gemacht hat, find die Verhandlungen der Ges 
felfchaften unterbrochen worden. Sie werden Daher hier 
nachgeholt. 

Birk. Uni. z. I. 1823. 


Am Ende der Abhands 


1813109 


auf 558 eines Zolles. Beim Zerfchneiden einer anderen 
aneurismatifchen Geſchwulſt fanden fih Kıyftalle ſchwe— 
felfauren Kalks und falzfaurer und phosphorfaurer Sode. 
Home war der Meinung, daß diefe Salze fowohl als 
jene Kügelhen urfpränglich im Serum in Solution fid) 
befunden haben, da die Kügelhen nicht eher fichtbar 
werden, als warn das Blut geronnen ft. 

Diefelben Kügelhen, vermifcht mit einigen farbe 
dofen fand man in der während heftiger Entzündung 
geronnenen Lympbe. Auf der oberften und feiteften 
Haut der Dlutmaffe waren fie ebenfalls ſehr zahlreich, 
aber die untern und weichern Theile fand man haupt—⸗ 
fächlih aus Blutfügelchen beftekend. Zu Unterfheldung 
diefer Kügelchen von den größeren Blutkuͤgelchen ſchlug 
Home vor, fie Lymph: Kügelchen zu nennen. Home 
gab fodann an, daß die Quantität des unter der Jufts 
leeren Glocke einer Luftpumpe von geronnenem Blute 
entwickelten Cafes vief geringer fey, als des Gafes von 
nicht gefundem Blut, aber bei weitem die größte Menge 
diefes Gaſes erhalte man aus dem Blute, welhes man 
einem gefunden Menfchen, eine Stunde nad) einer eins 
genommenen tuͤchtigen Mahlzeit abzapfe. Bauer hat 
Lymph- und Dilutkünelhen im Schleim des Magens 
mundes und des Zwölffingerdarms gefunden. Sm Chys 
lus fand er die Größe der Kügelchen verfhieden. Er 
glaubt, daß die Blutkügelhen fi in den Gekroͤs⸗Druͤ— 
fen bilden, bloß mit Ausnahme des färbenden Stoffes, 
welchen fie, wie er glaubt, an der freien Luft beim KHins 
durchgehen derfelben durch die Lungen erhalten. 

DBrande das: Meder die Beftandrheile und 
die Analyfe der entzündlichen gafigen Zus 
fammenfeßungen, die man duch das den 
fiructive Deftillirem von Kohle und Def 
erhält, nebft einigen Bemerkungen über Ihre erwäars 
menden und erleuchtenden Kräfte, 


18. Nov. Fortfegung dieſer Abhandlung. In 
der erftien Abhandlung hatte Brande zu zeigen ges 
fuht, es Eönne die Eriftenz Feiner andern Zuſammen— 
feßung von Kohle und Kydrogen dargerhan werden, 
als jene, die man gewöhnlih ölmadhendes Gas 
nennt, aus einem Theil Kohle und einem Theil Hys 
drogen beftehend, und was man gewöhnlich Hydro—⸗ 
gensCarbur genannt, ſey in der That nichts anderes, 
als eine Mifhung von Hydrogen:Gas und Öle 
macendem Gas. Um den Beweis davon zu führen, 
gab er die Einzeldeiten einer Neihe von Verſuchen, die 
er mit gafigen Producten gemacht, welche aus Kohle, 
Del und anderen Subftanzen, und auf werfchiedenen 
Wegen gewonnen worden waren. Alle Nefultate dienten 
zur Unterftüßung feiner Behauptung 

Er Hatte die Anficht, daß viele von den Producten, 
die man gewöhnlich durch deftructives Deftilliven der 

1 


3 


Kohle u. ſ. w. erhält, von fecwndärer Formation find, 
d. 5. daf fie Folge find vom gegenfeitigen Wirken der 
zuerſt gebildeten Gafe bei hohen Temperaturen. So 
behauptete er, eine befondere Zufammenfegung von Kyı 
drogen und Kohle bılde fih, wenn man reines dlmadhens 
des Gas durch eine Möhre hindurchloſſe, in welder 
glühende Kohlen feyen. Diefe Subfianz hatte das Aus— 
fehen von Theer, aber die Eigenfchaften eines Horzes. 
Eben fo ward, nad ihm, durd das gegenfeitige Wirken 
von Dydrogen : Sulphure und Hydrogen-Carbure Koh— 
len: Sutphure gebildet. In diefem Theile der Abhands 
lung wurden einige neue Methoden angegeben, wie man 
gafige Mifhungen analyfiren könne. 

Jin zweiten Abiihnitte erzählte Grande vergleir 
chende Erperimente über die erleuctenden und erwär: 
menden Kräfte der Safe aus Kohle und Del. Die all: 
gemeinen Rejultate waren, vom ölmadenden Gas, Del 
Gas und Kohlen: Gas feyen die erlsuchtenden Krafte, 
ziemlih im Verhältniffe von 3, 2 und ı zu einander, 
und ihre erwirmenden Kräfte auch ziemlich in demfel 
ben, das heißt: vom Kohlen: Gas werde mehr Wärme 
als vem Oet-Gas erzeugt, und vom Del:Gas mehr 
als vom Ölmahenden Gas. Aeußerſt befriedigend bes 
wies er auch durdy Erperimente den großen Vor— 
theil, den man binlichtlih der erlwuchtenden Kraft 
dann habe, wann man die Verbrenner, fiatt fie aus 
einer einzigen Röhre zu bilden, aus mehreren Röhren, 
zumal wenn "die Röhren einander fo nahe find, daß 
die verfchiedenen Flammen jich vereinigen können. 

Diefe Abhandlung befchloffen einige vergleichende 
Erperimente über die Eigerfhaften des Erd» Lichts 
und des Sonnen-Lichts. Es fand fih, daß das 
von Gnfen erzeugte Licht, felbft wenn fie fo concentrirt 
find, daß fie einen merfliben Grad von Wärme erzeus 
gen, in ber Farbe des falzgfauren Silbers und in 
einer Mifhung von Chlorine:Gas und Aydrogen 
Gas feine Veränderungen bewirken, dahingegen ander 
rer Seits das aus Dolzfohle ausgelaflene concentrirte 
glänzende Licht. wenn man e8 der galvaniichen Wirkung 
unierwirft, das falzfaure Silber micht bloß affıcirte, 
fondern auch eine fchnelle Vereinigung der obgedachten 
gafigen Miſchung, zumeilen gan; ohne Geräufh, häufig 
aber mit einer Erplofion bewirkte. Das concentrirte 
Mondlicht afficirte, eben fo wenig wie das Licht der 
Gafe, keines diefer Probirmittel. Am Ende bemerkte 
Der Bf. noch, das Leslteiſche Phorometer babe er bei 
Diefen Erperimenten unbrauchbar gefunden und fich das 
ber eines eigenen bedient, das mit Aether» Dunft (aus 
der Säule diefes Fluidums fih erneuernd) angefüllt 
war und fih weit pailender zeigte. 

D. Earfon las den Anfang einer Abhandlung 


Über die Elafticität der Lunge. 
25ſten Mov. — Fortfegung von D. Carſon's 
Abhandlung. Nach einer Einleitung, worin ein klare 


Beſchreibung des Thotax und der in ibm befindlichen 
Intefiinen gegeben ward, bemerkte der Verf., daß der 
Einfluß der Elafticität der Lungen auf den Bluts 
treislauf und das Athmen bisher von den Phyfior 
logen viel zu wenig beachtet worden fey. Die Stärke 
des elaſtiſchen Vermoͤgene dieſee Drgane auszumitteln 


’ 


 — — 
— — 


4 


hatte Carſon mit den Tracheen verſchiedener Thiere 
einen glafernen Heber in Verbindung gebradt, und ihm 
eine Lage gegeben, mittels welcher dur eine im Heber 
enthaitene Wafferfäule auf die Lungen ein Drud ges 
Aufert ward. Es ward dann in die Bruſtkaſtenhoͤhle 
auf beiden Seiten eine Oeffnung gemacht, und die Höhe 
der WMafferfäule in der Nöhre war) angenommen als 
äquivalent mit dem durch das elaftiihe Vermögen der 
Lunge auf fie geäußerten Drude Experimente, die 
er auf diefe Art mit der Ochfenlunge anıtelte, gaben 
ihm das Reſultat, es fen die Nefilienz oder Widerftandss 
traft der Lunge bei diefem Thiere einer anderthalb Fuß 
hohen Waflerfäule mehr als gleih. Bei einem noch 
befriediaendern Erperimente, welches mit einem Hunde 
gemacht ward, ftand die Säule auf zehn Zoll. 

Die Abhandlung ſchloß mit einigen Bemerkungen 
über kuͤnſtliches Athmen und Üder die beſte Methode, um 
die in der Lunge enthaltene Luft» Quantität auszumittin. 

soften Nov. — An diefem- Tage war die Mahl 
der neuen Beamten der Gefellihaft- Folgende Perfoner 
wurden gewählt: 

Als Prafident: Sir 
(feitdem gejtorben). 

Als Geheimfhreiber: der Squire W. T. Brande 
und der Saure Taylor Combe. 

As Schagmeifier: der Squire Davies Gilbert. 
Dom alten Eonciltum (Council) blieben an ihren Plägen 
der Baronet Sir J. Banks, die Squires W. T. 
DBrande, Taylor Combe, Davies Gilbert, 
der Generalmajor Sir James Willoughby Gor 
don, die Baronets Sir Everard Home, und Sir 
Thomas Staunton, und die Doctoren William 
Hyde Wollafton und Thomas Voung. 

Gewählt wurden in dag Koncilium: Squire Wil | 
liam Blade; Sohn, Graf Brownlow; Charles 
William, Graf v. Charleville; D Alter. Erihtons 
Baronet Sir Benj Hobhouſe; Kapitain Henry Ras 
ter; Squire Daniel Moore; Sir John Nicholl; 
Thomas Rackett; C. Yorke. 

ıoten December. — J. F. Herſchell las den 
Anfang einer Abhandlung: Ueber die Wirkung 
erpftallifirter Körper auf bomogenes Licht 
und über die Urfahe der Abweidhung von 
Newron’s Scala in den Farben, welche meh 
tere von ihnen dann entwideln, wenn fie 
einem polarifirten Sonnenftrahl ausgefegt 
werden. 

ıöten u. 23ften December. — Fortfrgung bdiefer 
werthvollen Abhandlung. 

ı3ten Jänner 1320. — Beſchluß derfelben. As 
Malus uber diefen Gegenftand als Schriftfteller aufs 
trat, war die Zahl der den Phyſikern befannten doppelt 
ruͤckſtrahlenden Ervitalle noch febr klein, und da der 
ausgszeichneifte darunter bloß Eine Achſe doppelter ® 
Strahlenbrechung befaß, fo glaubte man, daß das auf r 
diefen einen anmwendbare Geſetz Dupgen’s wohl auf 
olle anwendbar fey. Allein die Entdeckung von Cryſtal⸗ 
leı mit zwei Achſen von doppelter Rücdftrahlung hat 
die Trüglichkeit folher Generalifirung gezeigt und zu 
neuen Unterfuhungen gendthigt. Herſchell zeigte, 


Sofepb Banks, Baronet, 


6 


5 — — 


man koͤnne die Beobachtungen über doppelte Strahlen» 
brechung und Polarifirung nach zwei Methoden anftel: 
len. Die eine Fünde ſich auf unmittelbare Beobachtung 
der Winkel: Abweichung des aufßerordertlihen Pinfels, 
die andere auf die Sonderung eines polariſteten Sons 
nenftrahls in Supplements » Theile mittels der Wirkung 
eryitallifivter Platten, Der legrern Methode gab er den 
Vorzug und nad) Darlegung der Vortheile, die fie ges 
währt, bemerkte er, daß, wenn Beodachtungen über 
die Farben durch polarifirtes Licht- von Werth feyn 
follen , fie der Vergleichung mit einander fähig feyn 
müßten. Mithin fey es von Wichtigkeit, mit dem 
Borhandenfeyn jener Urfachen, welde eine Störung 
ihrer Negelmäßigkeit bewirken, befannt zu feyn und 
die Geſetze derfeiben angeben zu Können. Dei feis 
nen erſten Unterfuchungen über die Polarifirung des 
Lichte erſtaunte er Über die große Abweichung von der 
von Newton beobachteten Aufeinanderfolge der Far 
ben in dünnen Platten, welche mehrere Eryftalle ihm 
darboten, wenn fie an einer ihrer Achſen in perpendi— 
euläare Platten zerfihnitten wurden. Da er dieß Phaͤ— 
nomen in Feiner Verbindung mit Unregelmäßigkeit in 
ihrer Dicke oder Politur fand, und es fih ihm in fehr 
verfchiedenen und volllommenen Eyemplaren immer wies 
derholte, fo veranlaptr ihn dieß zur Machforfehung über 
feine Urſachen, zumal da fie einen unwiderlegbaren Eins 
wurf gegen Bior’s Theorie, welche die Farben in Erys 
ſtallen mir Einer Achfe vollfommen erklärt, an die Hand 
zu geben jcheinen. 

Der Verf. ging fodann zu einer umfiändlihen Bes 
fhreibunng der Phanomene über, welche ſich auf ein 
allgemeines Factum zurücführen laflen, nehmlich, daß 
die Achfen der doppelten Strahlenbrechung in ihrer Lage 
‚in demfelben Eryjtall differiren, wie die verſchieden ges 
färbten Strahlen des Spectrum, indem fie in einem 
Planum über einen Winfel verftrent find, der je nad) 
der Defchaffenheit der Subſtanz mehr oder minder bes 
teächtlich it. Bei mehrern Körpern ift die Größe die 
fer Zerftreuung der Achſen verhältnismäßig Flein, dahin» 
gegen bei andern, welche nicht even durch eine bedeu: 
‚sende, ordentliche oder außerordentliche zeritreuende Ge— 
walt ſich auszeichnen, fie fehr beträchtlich ift, und alle 
Berechnungen der Farben, bei welchen ſie nicht mit in 
Anfchlag gebracht wird, durchaus irrig macht. Solcher— 
geftalt ift nun ein neues Element entwicelt, welces 


fünftig, wie der Verf. bemerkte, in allen firengen Fors _ 


meln der Derechnung doppelter Strahlenbrechung von 
Einfluß feyn wird, und man hat damit einen neuen 
Beleg für die Annahme, daß den verfchieden gefärbten 
Licht: Moleculen ein Unterfhied weſentlich inhärire. Zus 
gleich wird durch die vollfommene Erklärung, welche dieß 
Princip von allen bisher fo rathfelhaft gewefenen, die 
bei den Farben vorfommenden Anomalien giebt, den 
Theorie von der Dscillation von aller Dunkelheit befreit, 
und kann Fünftig für eine Repräfentantin aller Phanos 
mene der polarifirten Strahlen gelten und als ein allges 
meines und einfaches phyfifches Geſetz gleihen Nang 
behaupten mit den Anfallen der leichten Durchlaffung 

und Reflection. 
BD. Granville las fodann eine Erzählung eines 


merkwürdigen Falles von Dvarien» Schwanger: 
ſchaft. Die Kranke war piöglic geftorben und wegen 
der verdächtigen befendern Umftande fihritt man zur £eis 
chenöffnung. Bei Eröffnung des Unterleibes fand ſich 
eine Duantitöt Blut: Durch eine Gefhwulft, ungefähr 
viermal fo groß als ein Kühnerei, ward die Anficht des 
Innern der Geſchlechtstheile entzogen. Diefe Geſchwulſt 
lag auf der linken &eite der Gebärmutter auf, und 
bei der Unterfuchung fand fih, daß fie mit dem linfen 
Ovarium zufammenhing. An ihrem unteren Theile fah 
man durchfichtige Membranen, welde einen ungefähr 
vier Monate alten Foͤtus umſchloſſen. Sodann zeigte 
fi, daß das Dvarium da, wo es den Mutterkuchen 
einhuͤllte, durch das Wachſen des Foͤtus zerriſſen worden 
war, und man mußte dem dadurch verurfachten Blut⸗ 
verlufte den Tod der Mutter zuſchreiben. Die Gebaͤr—⸗ 
mutter war von beträchtlicher Entwickelung. Das rechte 
Dvarium war gefund. Die linke fallopiihe Röhre war 
ebenfalls gefund und unzufammenhängend mit der Ge⸗ 
ſchwulſt. Granville erläuterte feine Beſchreibung der 
Section durch gute von Bauer gefertigte Abbildungen. 

ooften Sänner. — Edmund Davy, Esq. bes 
gann die Vorlefung einer Abhandlung über einige 
neue Combinationen von Platin. 

17ten Februar. — Fortfeßung von Davy’s Ab: 
handlung. Ihr Hauptgegenftand war Beſchreibung einer 
befondern Platin» Mafle, welche mittels der Wirkung 
des Alfohols aus dem Sulphat gewonnen wird. Schwer 
felfaures Platin ward in Alkohol gekocht, und man ers 
hielt als Niederſchlag eine Subſtanz, welche nach dem 
Trockenwerden ſchwarz, in Waſſer unauflösbar und an 
der Luft fich gleichbleibend war. Mad) der Erhisung 
ward fie mit einer fehwachen Explofion veducitt. Sie 
war unanflösbar in Salpeter:, Schwefel: und Phosphots 
Säure, in Saljfäure aber lößte fie fi langfam auf. 
Sn Ammon eingeweicht erhielt fie fulminierende Eigens 
fhaften. Alkohol zerſetzte fie unverzüglich, fobald man 
fie mit diefer Flüfigkeit nur ein wenig anfeuchtete, und 
er erzeugte eine folche Hitze, daß das gefanderte Platin 
davon entzündet ward. Der Berf. empfahl daher diefe 
Subftany als ein gutes Feuerzeug, durch welches man 
ſich augenblicklich Licht verfihafte- 

Der Analyfe unterworfen ſchien fie faft ganz aus 
Platin zu beftehen, nebft ein wenig Oxygen und den 
Elementen der Salpeterfäure. Sie enthielt auch eine 
Heine Quantität Kohle, welche der Verf. für zufällig 
hielt. Die Salpeterfäure betrachtete er ald aus dem 
fehwefelfauren Platin hervorfommend, indem dieg aus 
der Platin» Sulphure mittelft der Salpeterfäure gebils 
det wird. 3 

Davy befchrieb in diefer Abhandlung fodann bie 
Wirkung des fehmefelfauren Platins auf Gallert, mit 
welcher es einen Miederfchlag bildet, und für welche es 
nach feiner Meinung das befte Probiermittel ift, das 
man bis jeßt kennt. Ferner befchrieb er ein Platine 
Oxyd, welches man durch die Wirkung. der Salpeters 
faure auf fublimirendes Platin erhält Dieß Oxyd iſt 
von grauer Forbe und beſteht feinen Experimenten zus 
folge aus 100 Platin + 11,9 Oxygen. Er berrachtete 
dieß als ein Protoryd, befichend aus cincm Atom Me— 


7 I — 8 


tall + 1 Atom Oxygen, bahingegen er das ſchwarze 
Oxyd betrachtete als ein Compofitum von 1 Atom Mies 
tal + ı: Drpgen. 

ayiten Fedt. — Eine Abhandlung D. Wollaffon’s 
über die Merhode, Berg: Erpftall für Wis 
erometer zu fhneiden. Eine Platte Bergerpftoll 
und eine von Kronglas können Behufs der Unterſuchung 
der Phänomene doppelter Strablendrehung fo mit einans 
der verbunden werden, daß das durch Liefelben gefchene 
Bild eines leuchtenden Gegenftondes durch die gewoͤhn⸗ 
lihe Strahlenbrechung an feinem wahren- Plage erſchei⸗ 
nen wird, in Begleitung eines zweiten Bildes, welches 
dur auferordentlihe Strahlenbrehung bervorgebradt 
worden. In Folge der Zerftrenung der Farben jedoch, 
welche ans Anwendung verichiedener Subſtanzen ent» 
ftehr, iſt eine ſolche Verbindung nicht geeignet, für das 
vom Abbe Rochon erfundene Micrometer. Allcin es 
iſt nicht ſchwer, einen ſolchen Schnur Bergerpfialls zu 
erhalten, der für die Glasplatte fubflituirt werden kann, 
fo daß der Licht» Pinfel farblos wırd, ohne die Trennung 
der Bilder zu vermindern. Da aber die Entfernung, 
bie in weldhe die doppelte Strahlenbrechung von Berg 
ernftall die beiden Abtheilungen eines durchgelaſſenen 
Sıtrahles foridert, zuweilen nicht hinreichend groß iſt; fo 
ift es wuͤnſchenswerth, fie vermehren gu fönnen, und ob» 
gleich) die Mittel, wodurch dieß bewirkt wird, noch nicht 
bekannt gemacht find, fo gab der Verf. doch die Bes 
ſchteibung einer Methode, welche ih ihm als zweckmaͤ⸗ 
fig bewährt harte, und welche er für einerlei mit der 
Rochon'ſchen hielt. Er beidrieb dann drei Metho— 
den, VBergerpftall fo zu ſchneiden, daß die Cryſtalliſa—⸗ 
tions Achfe bei jeder Platte eine andere Lage har Dei 
dem erften oder dem Horizontal: Schnitte ift die Achie 
in rechten Winkeln mit der Dberfläche. Bei dem zmeis 
ten oder dem Pateral»- Schnitte ift fie in der erften Ober: 
flähe und parallel ihrer fharfen Kante. Term dritten 
oder Vertical: Schnitte war die Achſe ebenfalls in der 
erfien Dberflähe, aber in rechten Winkeln zu der jchars 
fen Kante. Durch den rechten Schnitt wird ein Grgen 
fiand in der Richtung der Acie geſehen und erſcheint 
nicht doppelt. In den beiden anderen aber gehen die 
durchgelaſſenen Strahlen in einem redten Winkel zur 
Adhfe und bringen zmei Bilder hervor. Stellt man 
zwei diefer Schnitte mit ihren ſcharfen Kanten ir ent 
gegengefegter Richtung zu einander, fo har man offen 
bar drei Merhoden, nah melden fie zu Paaren mit 
einander verbunden werden fönnen. In den beiden ers 
fien Fällen wird die Treunung der Bilder diefelbe feyn, 
oder ungefähr 17°; im dritten aber erfolgt eine andere 
Wirkung, denn wegen der fhrägen Lage der- Erpftallis 
fations» Achſen ſcheint die Trennung der beiden Bilder 
genau verdoppelt. Der gewöhnlicher Weile vom erſten 
Schnitte zuruͤckgeſtrahlte Pinfel wird vom zweiten außer» 
ordentlicher Weife zurüdgeftrahlt, und fo umgekehrt, fo 

feiner der getheilten Pinfel zu feinem wahren Plaße 
zurucktehrt, und da der Eine eben fo weit unter dem 
mittleren bleibt, als der andere über dafielbe hinaus—⸗ 
geht, fo merden fie endlih um das Doppelte der ges 
mwbhnlihen Diftan, getrennt, oder zu 34. Die Abs 
handlung ſchloß mir nod mehr Anmweifungen, wie man 


F 


N zu obigem Behuf ſchneiden und anordnen 
müffe. 

aten März. — R. Seppings las den Anfang eis 
ner Abhandlung Über ein nenes Princip dee 
Schiffsbaues für die Kauffartheiſchiffe. Die 
Auseinanderfegung deffelben unteritüßte er durch ein 
Zeugniß der Beamteten der Schiffswerft zu Woolwid, 


auf welder ein Schiff nad feiner neuen Merhode ers ' 


bauet worden war. Als einen großen Bertheil, den fie 
gewähre, machte er geltend, daß bei Erbauung großer 
Schiffe nun das kleinere Bauholz anwendbar fen, wel 
des man bisher dazu untauglich fand, welcher Vortheil 
bei dem ungeheuren Preife des lanaen Bauholzes im 
England fhon ein fehr beträdhtlicher ift Die Abhands 
fung war van erläurernden Zeihnungen begleitet. 

gten März — J. A Ranfome, Esq., las über 
eine DBefonderheit im Baue des Auges bei 
der Balaena Mysticetus. - Der Verf nahm einen Theil 
der Hornhaut vom Auge diefes Thieres fo hinweg, daß 
die eine Demiiphäre der Choroide dadurch entblößt ward, 
und gerieth in einen großen Cinus, der ein Blurgefäß 
enthielt, welches nach vorn in der Richtung der Iris 
ging. Auf der oberen und unteren Fläde der Hornhaut 
find zwei Löcher für den Durchgang der Grfäße- 
ihrer pfatten und hinteren Flache- ift ein Loch für die 
Durdlafung des optiſchen Merven, und anf beiden 
Seiten find, dem langen Durdimefler des Auges ent 
fprehend, zwei andere Löcher mit großer trichterförmigen 
Mündung, welche fi durch die Subſtanz der Haut 
hindurch erfirefen und bei ihrer Verbindung mit der 
Hornhaut enden. Dieſe Löcher find von Hunter als 
Durdygänge für Gefäße betrachtet worden, allein fie 
führen zwei Muskeln herzu, welche wegen ihres Aus 
fehens und ihrer Verrihtungen nach des Verfs. Wunſche 
arcuatores corneae genannt werden follten, Dieſe Muss 
fein entfpringen aus einem großen Retractor: Muskel 
und der Seite einer veften Scheide, welche den optiſchen 
Nerven einſchließt. 


find in die hintere Flache der Hornhaut eingefugt. Lie 


gehen dann durch vie trichterförmigen Mündunsen der, 
Seitenlöder, wie oben erwahnt, und find flehfenartig 
in beide Seiten des Linaen Durchmeffers der Hornhaut 


eingefugt, welche elliptiſch iſt Der Verf. glaubt, ihre 
Beſtimmung fei, dos Auge des Thieres in Stand zu 
feßen, daß .es ſowohl in als außerhalb dem Waffer fehe 

söten Mär. — Charles Dupim das den Aus 


zug einer Abhandlung, nad welden Geſetzen die Abe 


werhung der Beugfamteit des canadifhen Tannen» Baus 
hotyes ſich richte. Dühamel und Andere haben ge 


zeigt, das Bauholz von den Madelhölzern Habe nad) der 


Wurzel zu eine sröfere Wivderftandefraft gegen Biegung 
und Bruch als nad dem Wipfel zu. 
matifhe Geſetz diefer von unten nad oben gehenden 
Verminderung der Kraft des Baumes war noch nicht 
ausgemittelt. Mit diefer Unterfuhung befchäftige, hatte 
Dupin im $. 1816 eine Reihe von Verſuchen über 
das Problem auf der Schiffswerfte zu Düänfirden ge 
macht, und zwar an Prismen von 50 Fuß Länge und 
1 Fuß Dide. 
gegangen zu fepn; allein die Refultate und die darauf 


Auf: 


Der Retractor und die Scheide: 


Alein das mathe⸗ 


Er ſchien dabei fehr gründlich zu Werke 


| 


9 h Gussae. un. Io 


gesendeten mathematiſchen Folgerungen geftatteten ihrer 
Natur nad keine deutliche Auseinanderfeßung 

28ſten Marz — 5: Hood las eine Abhandlung 
über die Mittel, beim Zuftande paralytifcher 
Lähmung den Muskeln wieder Spannfraft 
zu geben. Nah der Bemerkung, daß Silber: Nitrat 
das Vermoͤgen habe, die fpasmodifche Bewegung der 
Harnröhre zu befeitigen, Wenn es einer Strictur nahe 
an ihrer Mündung applicirt werde, zeigte der Verf. dies 
fes Salz influenziere auch die Thätigfeie der Nerven in 
einer beträchtliben Entfernung von der Stelle, wo es 
oppliciert werde, Die Wahrnehmung, daß auf einen 
durch's Silber: Nitrat verurfachten Ausfchlag eine geringe 
Ausleerung folge, machte es ihm wahrfcheinlid, das 
Silber: Nitrat habe das Wermögen die Abforbentien 
durch nervöfe Communication zu Fräftiger Thätigkeit zu 
reizen, und auf diefe Weiſe erklärte er fih den guten 
Erfolg, den diefes Mittel bei einem gelahmten Knieges 
lenfe gehabt hatte, wo es fo anyewender worden war, 
daß ein Ausschlag darauf folgte, Er führte noch andere 
Beifpiele an, wo die Außere Anwendung des Silber 
Nitrats für das Nerveuſyſtem firmulierend wirkte, ohne 
doch die TIhätigkeie des Gefaß-Syſtems auf eine auges 
ineffene Art zu vermehren. Hieraus fihloß er, daß 
Muskelframpf und Muskellaähmung Folge der vermin— 
derten Merventhätigkeit fey, daß Mustelframpf nicht 
vorhanden feyn fönne, wo die Temperatur ftandhaft 
‚über 90° fey, und daß animalifhe Wärme hauptſachlich 
Durch die Thätiafeit des Gehirns und der Nerven ev 
zeugt werde. Durch Silber» Nitrat, welches dem Kopfe 
oder dem Ruͤckgrath appliciert worden, wird nach des 
Verf. Behauptung in gewiflen Fällen paraiytifcher Lah: 
mung die Temperatur erhöhet, der Krampf bejiegt 
und die Muskelkraft wieder hergeſtellt, und bei verdich 
ten Gelenken appliciert bewirkt es ſchnellere Abſorbirung 
als irgend ein anderes Mittel. 

ı3ten April. — Sir Eyer Dome las über bie 
Milch zaͤhne und Gehdr:Drgane dee Dugong 
Der Schädel, nah welchem er die Defchreibung geb, und 
welcher der einzige vollfommene iſt, den man in Europa 
«Dat, war von Sir Stamford Naffles aus Sum 
tra gefchieft worden. Die Mich: Hauer diefes Thiexes 
sahneln denen des Narwals und des Elephanten, und 
ind gleih ihnen von ſehr geringer außerer Slätte im 
Deryleiih mit den permanenten Hauern. Sie zeichnen 
äh ader beſonders dadurch aus, daß an ihrer Baſis 
‚eine nicht tiefe Becherſchale (cup) befindlich iſt, wie es 
Scheint mit der Dekimmung, die permanenten Hauer, 
fobald fie ſich bilden, im ſich aufzunehmen, und fie auf 
Diefelbe Weife wie die Milhhauer vorwärts zu leiten, 
welche Weife aber eine andere ift, als nach der die pers 
manenten Hauer vorwärts gerichtet fichen. Man bat 
bisher die Milchhauer des Dugong irriger MWeife für 
feine permanenten Hauer gehalten, allein von diefen letz⸗ 
teren kennt man die Form u f w noch gar nicht, da 
man nod) nie ein völlig ausgewachfenes Individuum hat 
unterſuchen fönnen. 

Die Badenzähne biefes Thiers unterfcheiden ſich 
son’ denen aller anderen. Ste befichen aus einem dop— 
pelten Kegel, deflen äußere Krufte keinen Schmelz hat. 


Zunaͤchſt unter diefer Krufte ift eine härtere Bekleidung 
und das Bolum des Zahns befteher aus weichem Eifenz 
bein. Durch die Abnutzung werden daher dieſe Zähne 
concav. 


Auch die Gehörorgane diefes Thiers find von ganz 
befonderem Bau. Der malleus und der incus find - 
mittelö einer über den zwifchenliegenden Raum fih ers 
ſtreckenden knochigen Subſtanz an die Seiten des Troms 
melfells bevekigt. Der Stapes ift dem foramen ovale 
entgegengefeßt, aber nicht mit ihm verbunden, noch aud) 
mit dem Afte des Ambefes anchyloſiert. Die Handhabe 
des Hammers tritt in den Mittelpunkt des Zirkels vor, 
über welchen das Trommelfell ausgebreitet ift, und das 
der ift fie bei'm noch frifchen Thiere wahrfheinlic an 
den Mittelpunft diefer Membrane angeheftet. Da die 
Sitten ded Dugong denen des Hippopotamus 
gleihen, fo unterfuchte Dome aud) die Gehoͤrorgane 
des Hippopotamus, um zu ſehen od fie denen des 
Dugong ähnlih feyen. Er fand fie jedoch fehr vers 
fhieden davon, indem die ollicula auditus vom Schäs 
del losgetrennt waren, und leicht an der Außeren Müns 
dung herausfielen. Dei'm Dugong find die haldzirkels 
förmigen Canäle und die Cochlea fehr Elein. Diefer 
fonderbare Bau der Gehörorgane bewog Homen zu 
der Annahme, daß bei diefen Thieren vielleicht mehr als 
bei irgend einem anderen das Hören durch Schwinguns 
gen gefhieht, welche durch die Schädelfnochen zu dew 
Kandlen und der Cochlea gebracht werden. 


2ofte Aprib, — Von Dr. W. Kithener ward 
eine Abhandlung über Bervollfommung des Tus 
busan ben tragbaren abromatifhen Telefco 
pen geleſen. Es iſt eine längft befannte Sahe, daß 
duch DVermehrung der Entfernung zwiſchen den bei 
den Blafern oben und den beiden &läfern unten die 
vergrößernde Eigenſchaft der Teleſcope beinah verdoppelt 
werden fann. Nach verfhiedenen Verfuchen, dieß Prin— 
cip zu verbeſſern, ifi es dem Dr. Kithener endlich 
gelungen, und er hat es fo vollfommen gemacht, daß 
das Schen in einem fehr weiten Umfange vollfommen 
fharf und deutlich ift, feldft bis an die Händer des Fels 
des. Als er bei einem Objectiv: Glas von 30 Zoll Fos 
kus und 2,7 Zol Deffnung feinen vervolltommneten 
Tubus anwendete, producirte diefer jede ziwifchen 70 und 
270 bdefindlihe intermediate Kraft auf das Allervollkom— 
menfte und mit einem achromatifchen Telcfeop von 44 
Zoll jede zwiſchen 90 und 360 befindliche intermediate 
Kraft. Er gibt gu, daß durch die Menge der Släfer 
(4) das Licht vermindert wird, aber die Bilder der Fir 
ferne werden nah feiner VBerfiherung mit feinem Zus 
bus heller und definirter, als mit irgend einem anderen 
geſehen. 

2. 4. Knight las hierauf eine Abhandlung über 
Die verfchiedenen Eigenfhaften des Splints von dem im 
Fruͤhling und Winter gefällten Bauholze. Längft hielt 
man dafür, dag im Winter gefällte Eichſtaͤmme die im 
Fruͤhjahr gei Iren als Bauholz an Güte ühertreffen, 
allein die Urſache diefer Differenz iſt nicht erforfcht wor— 
den, und man hat fich damit begnügt, das Holz bloß 
im Fruͤhjahr zu fälen. Der Verf. erzähite Verſuche die 

I * 


11 


er mit zwei hundertjaͤhrigen Eichen gemacht hatte, welche 
neben einander ftanden, und von denen die eine im 
Winter, die andere im Frühjahre gefällt ward. Die 
fpesifiihe Schwere des Splints von der im Frühjahr 
gefälten war 0,666, von der im Winter gefällten aber 
0,565: Es wurden aus dem Splint von jeder zwei 
gleihe Bloͤcke gefhnitten, welche nachdem man fie gut 
getrocknet hatte, zehen Tage lang in einer Rauchkammer 
aufgehängt wurden. Nach Verfluß diefer Zeit fand ſich, 
daß 1000 Gran des im Frühjahr gefüllten fi um 162 
Gran vermehrt hatte, dahingegen diefelde Quantität von 
dem im Winter gefällten fi bloß um 145 Gran ver: 
mehtt Hatten. Die Eigenfchaften beider waren daher 
auch fehr verfchieden. Knight war der Meinung, daß 
Eichenhol; an Güte fehr gewinnen werde, wenn man 
die Stämme im Frühjahr ihrer Ninde entblößte und 
dann noch bis zum folgenden Winter fichen ließe. Auch) 
fchien es ihm, daß dieß ebenfowohl vom Kernholy als 
vom Aldurnum gelten müffe. 

2rften April. — Ein ganz kurzer Auszug einer Abs 
handlung über die Eigenfhaften der Kuppel 
aewödlbe und ihrer Wände ward von ©. Ware 
aelefen. Da wegen der mathematifchen Behandlung des 
Gegenftandes die ganze Deduction fih nicht zur Vorles 
fung eignete, fo los der Wunderzt Hood nody den Ans 
fong einer Abhandlung über Diarrhoea alıhenica. 

ten Mai. — Fortfegung der Dood’fchen Abhands 
lung: Die Diarrhoea altıhenica ift alljährliih bei den 
in Dürftigkeit lebenden Hindus an der Küffe von 
Malabar und Koromandel endemifh und erfcheint 
gewöhnlid in der Zeit, wo die Monfoons zu blafen 
anfangen. Die Symptome find Durchfall mit Spass 
men der Eingeweide und der leroren» Muskeln der 
Beine, Erfhöpfung u.f. mw. und der Puls ift langfam 
und ſchwach. Hierauf folgt ein fieberhaftes Fröfteln und 
unmöfiger Durf. Wenn dem Kranfen nicht alebald 
zweckmaͤßige Behandlung widerfähre, fo wird der Puls 
noch matter, das Gefiht fällt ein und wird leichenhaft, 
Die Schmerzen werden heftig, und ein fehneller Tod, 
der von coma begleitet ift, macht den Beſchluß. Nach 
Durdgehung der verfhiedenen Mittel, mit welchen man 
gegen diefe Krankheit. zu kämpfen geſucht hat, empfichle 
der Verf. bei. einem Anfalle von diefer Krankheit den 
Patienten zwei Unzen Branntwein und zehn Tropfen 
Schwefelfäure in einer halden Kanne kalten Wailers 
nehmen zu laffen, und diefe Gabe in angemeffenen Paus 
fen zu miederholen. Auch raͤth er, in der Magen» Res 
sion und an den Extremitäten Senfoflafter aufzulegen, 
um hier die Reaction zu befördern. Auch bittere und 
adfiringirende Mittel find nah ihar zuweilen anwendbar. 

Ferner ward an diefem Tage, von Everard Ho 
me gelsfen über die Weife, wierfih der Rüden 
marks⸗Kanal bildet, und über die Form der 
Finnen des Proteofaurus. Die Structur der 
Nüdenwirbel diefes Thieres fand Kome fo, daß 
fie das Mittel find zwifchen der der Eidechſen und ber 
der Knorpelfiſche Mit denen des Maien haben fie eine 
fo grobe Aehnlichkelt, dag fie oft damit verwechſelt wor⸗ 
den find. Sie beftchen aue Dein. Sie haben einen 
Körper, Kanal für das Rüdenmart und einen Zortfak 


# 


T2 


für die Anheftung der Muskeln, Aber der Körper bear 
fteht aus einem Ganzen, dahingegen der Ruͤckgraths⸗Fort⸗ 
fas und die beiden Seitens Aefte, welche fi ihm 
anfchließen, cin anderes Ganzes conftituiren. Zwifchen 
diefen beiden Stuͤcken ift keine knochige Vereinigung, fons 
dern eine Art von ihnen eigenthümlidhem Gelent. Das 
her ift das auf diefe Art in der Mitte gebildete Loch 
ungewöhnlich klein. Bei dem Eremplare, von welchem 
die obige Befchreibung genommen ift, ift aud ein Vor— 
derfuß, oder foll man es Schaufel oder Floffe nennen, 
denn Dome finder felbft den einen Namen fo paflend 
wie den anderen, welcher, obgleidy nicht ganz vollkom— 
men, doch ungleich volllommener ift, als man ihn ir» 
gend bisher gefunden har. Wie man ihn nah der Er 
zahlung bisher gefunden hatte, fiellte er nehmlicy gar 


nichts einem Daumen oder einer Klaue ähnlihes vor, 


die zum Anhalten geeignet ift, und die zu den Eigenes 
thümlichkeiten der Thiere gehört, welche das Meer ber 
wohnen und zuweilen an den Strand fommen, um Eiev 
zu legen oder Junge zu gebähren. Nennt man diefen 
Vorderfuß eine Floffe, fo muß man ihn als aus knochi— 
gem Material beftchend anfehen, deffen Gelenke fehr 
zahlreih find, fo daß er dadurd zu foldhen Funktionen 
geeignet ift. 

Am ziten Mai. — Von Bauer, ward eine 
Abhandlung gelefen über die Pilze, aus welden 
der Särbeftoffindem von Roß in der Baf— 
finsbai entdeckten rothben Schnee beſteht. 
Der Berf. hatte im Winter eine Mleine Quantität der 
rothen Kügelchen, aus denen jener Schnee befteht, in 
eine mit zufammengedrüdtem Schnee angefüllte Flafche 
gethan, und diefe dann gegen Nordweſt an die freie 
Lufe geſtellt. Nach hierauf eingerrstenem Thauwetter fand 
er den Schnee zerfhmolzen, er goß daher das Waffer 
ab, und that neuen Schnee in die Flafche. Zwei Tage 
darauf fah er die Pilze in Eleinen Pyramiden jich erhe⸗ 
ben, und allmählich zunehmen, fo daß die Zellen der 
Eismaffe von ihnen eingenommen wurden. Abermals 
eingetretenes Thauwetter hielt einige Zeit an und bie 
Pilze fanfen nun auf den Boden der Flaſche, wo fie 


einen Naum einnahmen, der ohngefähr das Doppelte 


ihres urfprünglichen Volums war. Diefe Pilze ſchienen 


aud) der Vegetation in bloßem Wafler fähig, aber dann . 


erzeugten fie ftatt der rothen Kügelhen grüne. Als 
Bauer fie fehr firenger Kälte ausfeßte, wurden die urs 


ſpruͤnglichen Fungi von ihr ertödtet, ihre Saamen bes 


hielten jedoch immer nod Lebenskraft, und wenn man " 


fie in Schnee warf, erzeugten fie neue Pilze, die meift 
von rother Farbe waren. Der Verf. nimmt an, Schnee 
fey der eigenthümliche Boden dieſer Pilze, Er gab zu 
feiner Abhandlung fehöne Abbildungen der verfchiedenen 
Zuftände jenes Schneee. 


ıgten Mai. — Vom Sir Stamford Raffles \ 
ward vorgelefen: Einige Nahridr über den Du 


gong. Mach feinem Bau im Allgemeinen hat dieſes 
Thler mit den übrigen Cetaceen Aehnlichkeit. Haut 
glatt und ohngefahr drei Viertelzoll die, mit einzel 
fiehenden Haaren dinn bewachſen. Kovf im Verhaltniß 
zur Größe des Thieres klein Aus dem Ende des Ober 
kiefers treten zwei ftarke Hauer hervor. Die Stellen. 


TE 


"Knorpel der oder Rippen angefugt Carticulated). 


13 
wo die Schneidezähne find, nehmen die rauhen borfti: 
gen Flähen des Gaumens und der Kinnladen ein, wo: 
durch das Thier in Stand gefekt wird, die Seegemwächfe, 
welche ihm zur Nahrung dienen, zu erfallen. Es bat 
zwölf cylinderförmige Malmzähne mit flahen Kronen. 
Die Deffnung des Ohres ift auffallend klein. Ruͤcken— 
und Bauchfloſſen fehlen, und die Stelle der Vorder: 
füße nehmen Floffen ein, welhe außer dem Waller nicht 
fähig find das Thier zu tragen. Zwei Anhängfel müns 
den in den Magen nahe bei der Sunctur des Zwölffins 
gerdarm. Die Därme find lang. Die Leber ift in 
zwei große Abtheilungen gefondert, und die Gallenblafe 
wird von einer kleineren zungenförmigen Abtheilung bes 
det. Die Nieren find groß und die Harnblafe dem 
Anfchein nach beträchticher Ausdehnung fähig. Die Ho— 
den liegen ein wenig unter den Nieren. Die Harns 
röhre minder in einen Kleinen zwifchen den beiden Ab» 
thrilungen der Penis» Eichel befindlichen Hörer. Die 
Thymusdruͤſe ift groß, fhwarz und nicht hart (friable). 
Die Lungen find nicht abgerheilt, und die Herzkammern 
find an ihren Enden gefondert: Der Kopf ift merkwuͤr— 
dig wegen der fonderbaren Niederbiegung des Vorder— 
theils vom Dberkiefer, indem der Unterkiefer im 
richtigen Verhaͤltniß dazu abgeſtumpft iſt. Ruͤ⸗ 
ckenwirbel find 52, Rippen auf jeder Seite 18. Das 
Bruftbein ift an der Spike zweigablig und an die 
Wer 
der ein Becken noch Hinterfüße- find da, aber dem ach— 
ten und zehenten Lendenwirbel gegenüber find zwei fchmale 
dünne Knochen in's Fleifch eingefugt, nehmlid auf je: 
der Seite einer. Das Schulterblatt ift dick, Humerus, 
Radius und Ellenbogenb. furz und ſtark. 

Das Fleifh diefes fonderbaren Sefchöpfs iſt zart 
und faftig, und hat mit dem Kalbfleifche oder jungen 
Kindfleifhe einige Achnlichkeit.e Man trifft es bloß an 
den Untiefen und Einhuchtungen des Meers an. Am 
zahlteichften foll es während des nordifhen Monfoon 
unfern der Mündung des Fluſſes Joh ore zwifchen der 
Inſel Singapore und dem Ozeane gefangen werden. 
Seine Länge beträgt felten über 8 bis 10 Fuß. Dem 
Sir Stamford jedod) iſt wahrfheinlich, daß es eine 
weit größere erreiche. 
ıften Suny. — Ever. Home las mifrofeopis 

DBeobadhtungen über die menfdlide 
Harnröhre. Er geftand, daß er die hauptfächlichften 
bier  dargelegten Beobachtungen Bauern verdanfe. 
Nach denfelden beſteht die menſchliche Harnroͤhre aug 
zwei Theilen, einer inneren Membrane und einem Aus 
Geren musfulären Ueberzuge. Die erftere iſt ſehr dünn 
und hat feine Muskelfafern. Wenn fie zufammengefal 
ten iſt, it fie in Falten "geworfen, und auf-ihrer Obers 
flaxde find zahlreiche Drüfens Mändungen. Der musku— 


fe 


laͤre Ueberzug beſtehet aus kurzen ſich durchflechtenden 


Muskelfaſern, durch welche Buͤndel gebildet werden, die 
durch eine elaſtiſche Subſtanz, welche die Conſiſtenz von 
Mueus hat, miteinander verbunden ſind. Dieſe That— 


ſachen ſcheinen Dome’n Beweis von der Unrichtigkeit 


der gemeinen Meinung, daß der Ueberzug der Harn— 
röhre aus cirkelformigen vomtractiam Muskelfafern be— 
ſtehe, und ſo ſcheint ihm dadurch anf die Strictur vier 


7 


14 


les Licht geworfen zu werden, denn es wird durch Zus 
ſammenziehung einer Eleinen Quantität der Laͤngsmus— 
felafern eine frampfhafte Strictur bewirkt, dahingegen 
die anderen in einem Zuffande der Abſpannung find, 
und in’ Folge der Entzündung durd das Ausfhwigen 
einer gerinnbaren Lymphe eine beftändige Strictur Statt 
findet, zwifchen den Muskelfafer: Bänden und auf der 
inneren Membrane. 


Nach kurzer Erzählung deffen, was man über den 
Dau des corpus [pongiolum und der corpora caver- 
nol[a bereits Gründliches weiß, ging Home zur Daw 
legung der Bauer'ſchen Beobachtungen über dieſe 
Theile über. Der zellige Bau der corpora cavernola 
befieht aus fehr dünnen membranöfen Plättchen, die 
ſehr elaftifch und fo miteinander verbunden find, daß fie 
ein Filet (trellis work) Bilden, deſſen Rand an die 
elaftifhe ligamentofe Subſtanz von welcher fie umgeben 
werden, und welche zwifchen ihnen das Septum bildet, 
angeheftet if. Der Bau des corpus [pongiolum gab 
er an als ſehr Ahnlid dem der corpora cavernola, 
nur daß die Theile nicht diefelde Größe haben, und daß 
in ihrem ligamentöfen elaftifhen Weberzuge Feine Muss 
felfafern find. Mehrere von Bauer gemadte fhöne 
Zeichnungen waren zur Erläuterung beigefügt. 


sten Sun. — George Fifcher, Esg., las über 
die bei den Längenbeffimmungen durd Chro— 
nometer im Meere aus der Wirkung des auf 
den Schiffen befindlihen Eifens auf die 
Chronometer entfiehenden Rechnungsfeh— 
ler. Er machte zuvÖrderfi die Demerfung, daß das 
plößliche Unrichtigwerden der. Chronometer, nachdem jie 
aufs Schiff gebracht worden, fehon oft Aufmerkfamfeit 
erregt und daß man es gewöhnlich der Bewegung des 
Schiffs Schuld gegeben habe. Seine bei der Roßi⸗ 
[hen Nordpolerpedition auf den Schiffen Dorothea 
und Trent über die Bewegung der Chronometer ges 
machten Beobachtungen berechtigten ihn, die mit denfels 
ben vorgehenden Veränderungen anderen Urfachen zuzus 
freien. Er fand, daß alle Mal am Bord des Schiffs 
das gewinnende Facit (the gaining raty) flieg und daß 
verlievende fank; daß diefe Veränderung mit den Chros 
nometern Statt fand, wenn die Schiffe im Eife veft 
faßen, oder nahe an der Küfte vor Anker lagen, folglich) 
feine Beweguug da war; endlich, daß fie von den Vers 
änderungen der Luft: Temperatur unabhängig war. Er 
gab dann feine Gründe an, warum er glaube, fie werde 
durch das im Schiffe befindliche Eifen verurſacht, wel 
ches, indem es Polarität erhält, gleichfam das ganze 
Schiff in einen großen Magner verwandelt, welsher am 
Verde feinen Suͤdpol und? am Schiffsuntertheile 
feinen Nordpol hat; da das äußere Beleg der Unruhe 
aus Stahl gemacht if, fo wirft, wie Fiſcher meynt, 
diefer magnetifche Einfluß ebenfalls auf es, und es 
wird dadurch feibft magnetiſch. Diefe Anficht ward von 
ihm durch Experimente erläutert, bei welchen allen man 
fand, daß wenn man, Magnete auf die Chronometer 
einwirken ließ, ihr Gang befchleunigt ward. Ferner wird 
diefe Anſicht beftärige durch die Thatirche, daß Chronos 
meist, melde aus Gold. verfertigtee Unruhen und 


” 


[4 


15 


Gleichge wichts-Federn haben, bie Zeit beſſer halten als 
andere. 

ı5ten Jun. — € Dome las eine Abhandlung 
über eine neue Methode der Steinoperation. 
Eie fhien ihm die Vervollkemmung einer von Sou— 
berbielle im Frankreich empfohlenen und vor Kurzem 
von Earpue befhriedbenen Methode. Die Vervollkom⸗ 
mung beſteht hauptſachlich datinn, daß der Einſchnitt 
in’s Perinaum durch fie unnothig gemacht wird, Der 
nach dieſer neuen Methode DOperirte war ein Knabe von 
ohngefahr fehszcehn Jahren. Man machte bei ihm eis 
nen Einichnitt in der Richtung der linea alba, der bei 
der Pubes anfing und in der Länge von vier Zoll bis 
zur Flechſe hinauf ging. Die linea alba ward dann 
nahe an der Pubes durbihnitten und bie in die Weite 
von 3 Z0U getrennt. Hierauf ward ein fllberner Ca: 
theder in die Darnblafe eingeführt, und als man dur 
die Wunde feine Spike auf dem Boden der Harnblaſe 
fühlte, ward ein Stiller hindurchgezwängt, welchem das 
Ende des Eatheters- folgte Dos Stilet ward dann 
herausgezogen und bie Deffuung im- Boden der Harn⸗ 
Hlafe durch ein gut zugefpistrs Diftouri ermeitert. Dana 
geg man den Catherer jurüf und fo den Stein heraus. 
Hierauf ward ein biegjamer Earheder von elaftiihem 
Gummi bineingefteft, durh welchen der Urin adfleß— 

Die Wunde in der Harnblafe heilte, und ſchon 
nah 10 Tagrn fonnte der Rnabe den Urin wieder ganz 
zwanglos durch die Harnroͤhre laſſen. Der ausgezogene 
Stein war ſehr tauh, und hatte über eine Unze Ge: 
wicht. 

Noch wurden gelefen: Bemerkungen über den 
Trichechus Dugonz Linn., ven den Hen Diard 
und Durvaucel, zwei unter Sir Stamford Kaffı 
les angeftellten Naturferfhern. Die Beſchreibung wels 
de fie vom Dugeng madten, fiimmte mit der von 
Raffles oben mitgetheilten faft gang überein, nut 
war fie über manche Theile ausführliher. Sie beſchrie— 
ben den Kopf als vergleihbar dem eines jungen Eie: 

n, wenn bei diefem einige ZoU hinter dem Bor: 
derkopfe der Rumpf fhräg von oben durchhauen wäre. 
Die Lippen find nah ihrer Befhreibung muetulär und 
deweglich, und die Kieferknochen mit mehreren hornigen 
Platten belegt. Das Thier hat zwei Mägen. Auf der 
linten Seite des erfieren iſt eine große Drüfe, welde 
ein der panfreatifhen Fluͤſſigkeit ähnliches Fluidum 
abzufondern fhien. Diefer erſte Magen bat Ge 
meinfhaft mit einem zweiten nur halb fo großen, wo 
NH nahe am Magenmunde zwei tegelförmige Ylindärme 
jeigen. Die Lungenflägel find lang, und die Ttachea 
it gleich unter dem Larpng zweigabelig. Man fand alle 
Handknochen, wie fie bei'm Menfhen vorhanden find, 
in den DVorderfüßen oder Fleſſen unter ber Haut, 
obgleich fie Außerlih Feine Achnlichkeit mit Händen 

tten, 
r Am arten Jun. fam die Geſellſchaft zufammen, 
wertagte fi aber wegen des erfolgten Todes von Bir 
Gofeps Bants ſoeleich. Zum interimiftifhen Praͤfi⸗ 
denten ward hierauf Ur. Wollafion ermwäblt. 

Am 29fen Tun. — Dr. Wollafton les eine 
Aöhandlung Aber Töne, melde gewifien Ohren 


16 


nicht hörbar fine: Nach einigen einfeitehden Yes 
mertungen gab er die Bejchreibung einer bei manden 
Perfonen, die übrigens nicht taub find, vorhandenen 
fonderbaren Unempfänglichteit des Ohre für gewiſſe 
Töne, und erzödlte, wie er ſich über die Natut dieſer 
Unempfänglichker aufzuklären geſucht;, indem er bei ji 
felöft den Gebörjinn auf verſchiedene Weile temporär 
zu ſchwaͤchen geſucht habe. Er fand z. B. daß weun das 
Trommelfell dur sußeren Deuf, wenn er Naſe und 
Mund fhloß und die Bruſt erweiterte, in einen: Zus 
ftand der Spannung verſetzt ward, das Ohr die Ems 
pfiänalichkeit für die tiefen Töne verlor, dahingegen die 
fhärferen Töne ihm nob eben fo vernehmlich blieben« 


Es waren dann alle Töne im Baſſe unter F. für das 


Ohr unvernehmlich. 


Sim gefunden Zufande ift für tiefe Töne die Em 


pfinglichkeit des Obres groß, und es läßt fich nicht ber 
fimmen, wie weit fle gebt: Beachten wir aber das 
entargengriegte Ende der Scale hörbarer Töne und ber 
obahten wir mit einer Reihe dünner Pfeifen, deren 
Töne an Schärfe einander übertreffen, die Wirkungen; 
welche dirfe Tone fucceflive auf das Ohr verſchiedener 
Perionen baten, fo bemerken wir bei denſelben einem 
großen Unierihied in ter Empfanglichkeit, dieſe Töne 
zu hören, und find genöthigt, den Schluß zu machen; 
die Gchörfähigkeir ſey im Menſchen weit beichränkter, 
als man bicher geglaubt hat. Auf diefen Umſtand ward ° 
der Verf. vorzüylich aufmerkffam, als er bei Jemanden 
die Entdeckung mahte, daß er für den Ton einer klei⸗ 
nen DOrgelpfeife fein Gehör hatte, welcher doch für des, 
Verfaſſers Oht binfihrlih der Schärfe (acuteness) recht 
fehr vernehmiih war, fo daß er für ihm noch weit 
ſchwächer hätte ſeyn können. Bei näherer Unterſuchung 
fand er, daß für das Ohr des von ihm Beobadteten 
eine Mote vier Octaven über dem mittleren E des Pia: 
nofortes Tas Aeußerſte war, was er hören konnte. Er 
führte in feiner Abhandlung hierauf noch andere Beis 
fpiele von der Unempfänglihfeit mander Perfonen für 
gewiſſe icharfe Töne an, wie 5. B. für das Gefihwire 
der Heuſchtecken, das Zirpen der Grillen, das Zwit⸗ 
fern der Sperlinge, und in’s beiondere für das Quit⸗ 
fchen der Fledermäufe, von welchen legteren viele Pers 
fonen glauben, daß fie gor Eeine Stimme haben, weil 
diefelbe von ihren Obren nie vernommen werde Das 
Hoͤchſte dieſes Tones ıt nah dem Verfaſſer ohngefähe 
fünf Octaven über dem mittlern E des Pianofortes, 
Sein eigemes Gehot ging nad) feiner Beobachtung nicht 
woeiter ais bis zu ſechs Octaven über diefes mlırlere E, 
und er verfiherte, er fey durch fehr zahlreiche: 2 
mente bewogen worden, zu glauben, daß frhon das 
tervall einer einzigen Mote zwiſchen zwei Tönen bei 
hinreihe, um die höhere Note für ihn unvernehm 
zu madıen. X 
Die Fähigkeit des menſchlichen Ohres acht bis 
gen neun Octaven, und den meiftien Ohten find 
alle neun deutlich vernehmbar, obaleih die Schwi 
gen der ſchatferen Töne 600 oder 700 Mat: häufi 
find als die der tieferen. Der Berf. ſchloß mir der dor 
mertung, ee fen ſehr wahrſcheinlich, daß andere Thirre 
eine Drganifation haben, mittels welcher neh höhere 


u 


Töne welhe das menfhlidhe Ohr nicht vernimme, für 
fie vernehmbar find, und daß fie mithin gewiſſermaßen 
noch einen Sinn mehr haben. 

Bon F. 2. Wollafton ward ein Aufſatz gelefen 
über eine durch das thermometriſche Baro— 
meter gefhehene Bermeffung des Snowdon. 
Nah einigen einleitenden Bemerkungen gab der Verf. 
die Höhe diefes Berges, wie er fie durch’s thermomes 
trifhe Barometer, nach den nöthigen Verbefferungen als 
Reſultat erhalten, auf 3546,25 Fuß über dem nordöft 
lichen Ende von Caernarvonguay an. Der General 
Noy hatte fie früher nach trigonometrifcher Vermeſſung 
"auf'8555,4 Fuß, und nach barometrifcher. auf 3548,9 
Fuß angegeben. Der Verf. ftellte zugleich die Verglei— 
hung mit der Höhe eines anderen Gebirges, wie fie 
ſich Durchs thermometrifhe Barometer ergeben hat, mit 
General Roy's Beſtimmung an, und bemerkte einige 
Abweichungen, welche er fih daraus erklärte, daß die 
Ausmittelung der Stationen wegen der unbeftimmten 
Form, die der Berg hat, fehr fhwierig ift. 

Auch ward von & Home noch ein kurzer Auffaß 
gelefenbetittelt: Einige neue anatomifhe Be— 
merfungen Aber den Dugong. Er follte bloß 
ein Nachtrag zu Sir Stamford Raffles Bericht 
über dieß Thier feyn. 

Don folgenden Abhandlungen wurden in 
Sitzung nur noch die Titel gelefen: 

„Meber die Zufammendrüädbarfeit (com- 
prellibility) des Waffers, von Jacob Perkins, 
Esq.“ 

„Entwurf einer Analyſe und Notirung, 
zum Dehuf der Würderung der Lebensbe— 
darfsartifel, von Benjamin Gomperk, Esq.“ 

Unterfuhungen über die Anatomie einis 
ger Theile des Augapfels, Äber deren Bau 
die Zergliederer noch nicht einhellig find, 
vom Doctor der Heilkunde Arthur Jacob.“ 

„Bermifhte aftronomifhe Beobachtun— 
gen, von einigen Tabellen begleitet, von 
Stephan Groombridge, Esq.“ 

Ein Brief von M. Stodlar an D. Young, 

über einige allgemeine Ausdrüde zu Des 
fimmung der Grenzen der Functionen.“ 
Die Sefellfshaft vertagte fih Hierauf bis zum Nos 
vember. 
Am 'oten November 1820. — Die Geſellſchaft ber 
gannı wieder ihre Sigungen. Ein Brief von Ampere 
aber die magnetifhen Wirfungen der voltan 
ſchen Electricttät. 

2 Dann folgtereine Abhandlung von Everard Ho: 
me. Weber das ſchwarze Rete mucolum der 
Meger, eine Vertheidigung der Sonnenfitas 
‘len, gegen die ihnen gemadhten Befhuldis 
gungen, daß ſie die Haut verlegen. Home 
erzaͤhlte darinn einige Beobachtungen, die ihn verans 
laßt die Meinung zu faſſen, die verletzenden Wirkungen 
der Sonnenſtralen ſeyen nicht bloß Folge ihres waͤrmen⸗ 
den Vermögens, ſondern der verbundenen Wirkſamkeit 
ihrer Waͤtme und ihres Lichtes. Um dieſe Meinung zu 
beſtaͤtigen machte er mehrere Verſuche welche zeigten, 
ditt. Anz. 3. I. 1823. 


dieſer 


a ——< r —— —— — 


18 


daß das Geſicht und die Haͤnde einer "Temperatur von 
100° ja fogar 120° ausgefegt werden fönnen, dhne daß 
Schmerz dadurch verurfacht wird, "Wenn man nur dabei 
das Licht entferne, daB hingegen wenn derſelbe Wärmes 
grad und fogar ein noch niederen" durch die "direkten 
Stralen der Eonne hervorgebracht wird, Verleßung der 
Haut und ein Bläferh derſelben alsbald die Folge das 
von if, Er fand, daß man diefem Verletztwerden ſehr 
gut vordeuge durch Bedeckung des Gefichts oder der 
Hand mit ſchwarzen Kerfeymer, und daß bei der fihwars 
zen Menfichenmafle das reie mucofum denfelden Dienft 
leifte. Sobald eine ſchwarze Decke aufgelegt ward, 
folgte Transfpiration, und daffelde finder Statt bet der 
Haut des Negers, wenn fie‘ den direkten -Sonnenftras 
len ausgefegt ift. 

Home bemerkte auch, daß die Alıgen jener Thiere, 
weldye dem blendenden Sonnenlichte ausgeſetzt find, eis 
nen Schuß an einem ſchwarzen mwahrfcheinlidy ganz zu 
demfelden Behufe dienenden Pigment Haben, dahinges 
gegen andere, weldhe bloß Bei Nacht geſchaͤftig find, 
und mithin foldy eines Schußes nicht bedürfen, deſſelben 
ganz ermangeln. 

Am 1dten November. — Eine Abhandlung Sir 
Humphrey Davy’s. Weber die magnetiſchen 
Wirkungen der Elektrizitaͤt. 

Davy berichtete nah Aufzählung der von Ders 
ftedt gemachte Verſuche, daß bei einer. voltaifchen Bat—⸗ 
terie von 100 vierzölligen Platten, der unter den com» 
municirenden PlatinsDrath geftellte Südpol einer Mags 
netnadel, während das pofitive Ende des, Apparats rvechs 
ter Hand war, vom Drathe fehr ſtark angezogen ward, 
welcher auch feiner Seits ſich magnetifch zeigte, dadurch, 
daß er das Vermögen hatte Eifenfeile anzuziehen, Auch 
fand man, daß der Drath Eifenbarren, welche quer 
an ihn beveftigt waren, permanenten Magnetismus mits 
theilte, dahingegen folhe Darren, wenn fie dem Drathe 
parallef geftellt waren, ſich bloß während ihrer Verbin— 
dung mit dem Apparat magnetifch zeigten. 

Indeß ward ‚wirkliche Berührung des Draths mit 
dem Platin oder einem anderen als Conductor gebrauchz 
ten Metall nicht nöthig gefunden, denn der Magnetids 
mus ward einer Madel mitgetheilt, welche quer an das 
verbindende Metall aber in einiger Entfernung von ihm 
geftellt war. 

Hierauf erzählte »H. D. einige Verſuche, melde 
zeigen, daß die magnetifihe Kraft angemeffen fey der 
Quantität von Electricität, die durdy einen gegebenen 
Kaum ohne in irgend seinem Verhältnis zu dem durchs 
laffenden Metall zu ſtehen, hindurchgeht, und dag je duͤm 
ner der Drath iſt, deſto ftärker die. magnetifhe Wir—⸗ 
tung fey. 

Er fand daß eine Ähnliche Wirkung hervorgebracht 
werde durch die Entladung einer leidener Flaſche mit 
telft eines Draths. Wenn die Entladung einer leidener 
Batterie von fiebzehn Duadratfuß durch einen Silbers 
death, mit einem quer darangehefteten Stahlftäbs 
hen von zwei Zol Länge, hindurchgelaffen ward, fo 
ward der Lestere im hohen Grade und permanent mag» 
netiſch· Diefelde Wirkung ward hervorgebracht in einer 

2 


>19 


Entfernung. von fünf Zoll durch Luft, Waffer und ſosar 
durch dicke Slastaſeln. 
is Wenn. „mehrere "Dräthe parallel aneinander einen 
Theil deffelben Kreifes ausmachten, fo- ward; jeder -auf 
Ahnliche Weiſe magnetifh für den einzelnen, Drath, 
„and. die entgegengefegten Enden, jedes, Draths waren in 
verfchiedenen magnetifhen Zuftänden und zogen folglich 
einander an. : Wenn zwei voltaifche Batterien einander 
parallel gefiellt wasen, fo daß dos pofitive Ende der ei» 
nen dem negativen der anderen gegenüber war, und fie 
ihre Eleetricität durch zwei Dräthe hindurch liefen, fo 
Arieben diefe Drathe einander zurück, weil die entgegenges 
festen Enden in gleichen electrifchen, Zuftänden waren: 

Die.Copley Medaille ward dießmal dem Prof. 
Oerſted zuerkannt zu Belohnung feiner wichtigen Ent 
‚defung von der Verbindung zwifchen Electricität und 
Magnetismus. 

Am 23ften Novemb. — Einvom Earl of Mor: 
ton an den Pröfidenten geſchriebener Brief, über eine 
fehr intereflante naturhiſtoriſche Erſcheinung. 

Sraf Morton hatte vor einigen Sahren vom Bors 
gebirg der guten Hoffnung ein maͤnnliches Quagga 
erhalten. Mon diefem und einer arabiihen Eaftaniens 
"braunen Stute war ein weiblicher Baſtard erzeugt mors 
den, der vom Vater fowohl als von der Mutter in Ge: 
galt und Farbe Einiges geerbt hatte. In den Beſitz einer 
anderen Perfon "gefommen ward dann der Baſtard 
von einem arabifhen Hengſte belegt: Das Reſultat war 
ſonderbar, denn das Füllen, obgleich es im Allgemeimen 
feines Aeuferen an die arabifche Abkunft erinnerte harte 
doch Vieles, was bloß dem Quagga eigenthämlich ift, 
Nehmlich Streifen und Mackeln am Körper, und dag 
“Saar der Mihne. 

Am zoften Movember. — Da dieß der zur Wahl 
"der Deamten für's folgende Jahr beftimmte Tag war, 
fo fchritt man’ zu derfelßen, und es wurden folgende 
Derfonen gewählt: 

Prafident: — Eir Humphry Davy, Baronet. 
Schasmeifter: — Davies Gilbert, Esq. 
—Geheimſchreiber: — Will: Thom. Brande, Esq. 
— Taylor Combe, Esq. 
— D. Aſh— 
— William Blake, Esq. 
— Carl Bromwnlomw. 
— Bifhof von Earligle. 
— 5. ©. Children, Esq. 
— &ir ©. Clerk, Baronet. 
— 5 T. Colobroote, Esq. 
Raͤthe: — IV: Erofer, Eng. 
— Charles Hatchett, Esq. 
— 3.58. Herſchell, Esq. 
— Sir Evrard Home, Baronet. 
— Rapitain Henry Kater. 


— Dlanta, Ey. 
— 5%. Pond, Es q. MEER LE ET NT 
— Earl Spencer. 93 
. — Dr. ®. N, WRollafen.,,, it AM 
’ — Dr. & Young, aus waͤrtiger Sekretaͤr. 


Am 7ten December — Sir Humphry Davy ber 
ſtieg den Katheder und ſprach in einer kurzen Rede über 


20 


die Zwecke, zu denen die koͤnigliche Geſellſchaft ſich ders 
ſammelt. Er gedachte dabei jener philoſophiſchen Ger 
ſellſchaſten, die bei ziemlich aͤhnlichen Zwecken doch auf 
gewiſſe Zweige der Miffenfchaften | ſich befchränten? Der 
gegenwärtige ‚Zuffand- der Wiſſenſchaft, und dev, Ancheil, 
den ‚die königliche Geſellſchaſt anı — Veferdecung 
nimmt, wurden: gefchildert: 

Sn diefer Nede made Dany demertlich dah n 
früherer Zeit wegen der, erſtaunlichen Schwierigkeiten, 
mit denen die Bearbeiter der phufitalifchen Wilfenfchaften 
zu kämpfen hatten, die königliche: Gefellfchaft darauf) bes 
dacht gewefen, in ihren Zimmern eine anſehnliche Samm⸗ 
lung von, Inſtrumenten aufzuftellen, die man zu den 
Verſuchen brauchte. Jetzt aber gebe es wenig: Phyſiker, 
die nicht ihre Laboratorien in ihrer‘ eigenen Behauſung 
hätten. Indeß wuͤnſche er doch ‚daß. zu Anfchnffung 
folher Inſtrumente, die für den Einzelnen zu koſtbar 
feyen, die Gefellichaft künftig, wenn darauf angetragen 
werde, fich bereit finden laffe. 

Er gedachte. hierauf der zahlreichen Gefellfchaften, 
die ſich feit Stiftung der. königlichen neben. diefer gebils 
det, und. wünfcte daß jene mit dieſer ſtets in gutem 
Vernehmen bleiben, und wen ‚ihnen alle - wichtigen 
neuen Entdeckungen, die zu ihren Kenntniß kämen, der 
föniglichen mitgerheilt werden möchten, da diefei gleich 
fan als die Muttergeſellſchaſt zu betrachſen und ihre 
Sahrbücher eine Sammlung alles Scäßbaren feyen, was 
im Gebiete der Naturſorſchung feit früher: Zeit in Enge 
land geleifter - worden. u Dabei proteſtirte er dagegen, 
daß die fönigliche Geſellſchaft fi) je eine Art von’ Autos 
rität «über ‚die  neneen sanmafße , : welche: Abnliche Swede 
verfolgen. 

H nſichtlich der —— — deren ſie ſich — 
ders widmen Feßte, bemerke er, es ſey mit: dem Anbau 
der Naturwiſſenſchaſten mie mit der Urbarmachung eines 
neuentdeckten Jreßen Veſtlandes; der Coloniſt entdecke 
je mehe, ee Bald; weggeräumt habe, immer größere 
Wildaig um fich herum. Sm einem neuen Lande ſey den 
Reiſenden die Charte ganz unentbehrlich, ebenſo wuͤnſche 
er, daß die koͤnizliche Geſellſchaft für ihre Beſtrebungen 
ſich eine Art von Charte zeichne. Seine Anſicht ſey fol⸗ 
gende. Die reine Mathematik als Werk der intellek⸗ 
tuellen Combination fcheine ihm unfähig: won neuentdeck⸗ 
ten aͤußeren Erfheinungen Gewinn zu Jiehen. Indeb 
gerade in unferen Tagen verfprechen fie neue Anwen 
‚dungen. Schon manches ‚Gebiet: der | 
anf welches Mathematik fonft ganz unanwendbarı ges 
schienen, ſey jeßt mit unter ihrer Herrſchaſt. u. 2 7 

Mac) der Entdeckung des Uranus habe man nicht 
geglaubt, daß noch neue-Planetenz tweldhe, unfrer Erde 
näher als einer der ſchon bekannten wären, entdeckt were 
ben könnten. Diefe Vermuthung aber fey doch irrig ger 
weſen. Die Entdeckung von: Körpern, die noch Kleiner 
als, Trabanten ‚) aber in ihren VBeweggungen den I 


‚sen Planeten gleich; ſeyen, habe fiir dier Anordnung. 
 Sonnenfpftems neue ng nenn re Inder: 
nomie fey zu wilnfchen, daß die © fi vor 
nedınlich mit.den Syſtemen⸗ der Fixſterne, ihren» Veränders 
‚ ungen, dem Verhaͤltniſſen der Cometen zur Sonne und» ben 
Bewegungen jener Meteore befchäftige, durch ‚welde Steine 


21 Nr“ ’ 


auf die Erde gefchleudert werden. Denn im einer Welt, 
in der Alles Harmonie fey, werde man gewiß" audh in 
dieſen Gegenftändem gewiſſe Geſetze entdecfen und finden, 
dag Alles zu beſtimmen Zwecken geihehe. -' 
jr Das ı große Problem derisallgemeinen: Gravitation 
und .iheer Berbindung mit der Seftalt der Erde feh 
laͤngſt gelöfit. Durch die wichtigen mechaniſchen Ent; 
deckungen einues der Mitglieder der Geſellſchaftſey man 
im Beſitz eines neuen Mittels, die Staͤrke der Schwere 
genau auszumitteln. Man hoͤre, daß die Pariſer koͤnigl. 
Akademie der Wiſſenſchaften ihre Arbeiten mit denen zu 
vereinigen) wuͤnſche, Die auf Befehl des Ordonanzbu: 
reaus in England unternommen "werden. Sollte dieß 
wirklich geſchehen, ſo Würde dann: eine aufdie hoͤchſte 
Auctoritaͤt geſtuͤtzte Meſſung von einem Achtzehatheil des 
ganzen: Umfangs der Erde zu Stande kommen. 

Er gedachte Hierauf, als ebeufalls zur Beſtimmung 
der Geſtalt der Erde beitragend, der: Polfahrten äußerft 
ehrenvoll als einer der groͤßten Seemacht der Welt wuͤr⸗ 
digen Unternehmung. us 

Er ruͤhmte in der Optik die von Malus, als ei: 
nem wuͤrdigen Nachfolger der Dupgens, Newtone 
und. Wolkaft ome, gemachte Entdeckungen. Von der 
wichtigen Eatdeckung der Polariſation des Lichts und 
anderen hoffte er, daß durch ſie eine neue Verbindung 
zwiſchen der Mechanik und der Chemie werde etablirt 
‚werden. In 

As ſehr wichtige neue Fortſchritte betrachtete er 
die neuerlich gemachten Entdeckungen über Waärme.Die 
+Anidendung der Wärmielehre auf die atemiftifche oder 
Cocpuscularphiloſophie in der Chemie fey von großer 
Wichtigkeit. Namentlich fuͤhrre er einige Facta auf, 
welche hluſichtlich dieſes Gegenſtandes auf ein allgemei⸗ 
nes Seſetz hinzudeuten ſchienen: 1) Die ſcheinbare aͤquable 
Bewegung des ausſtralenden Stoffes oder des Lichtes 
und der Wärme durch den Raum; 2)" Die aͤquable 
Ausdehnung: aller elaſtiſchen Fluͤſſigkeiten durch . gleiche 
Zempreratur: Zunabmen.) 3) Die:Zufammenzichung oder 
Ausdehnung. von Gafen durch chemiſche Veraͤnderungen 
in einem gewiſſen direkten Verhältniffe zw ihren urſpruͤng⸗ 
lichen) Bolum; 4) Der Amſtand, daß die elementarifchen 
heilen aller Körper‘ diefelbe Wärme; Airantitätı zu be⸗ 
ſitzen fcheinen. 2 
0. Die bewundrenswürbige. Erfindung Volta's habe 
‚für die noch dunfelen Theile der Phyſik und. Chemie 
mehr: nod) geleiftet als das Microſeop für die Natux⸗ 
geſchichte oder ſelbſt das Fernrohr fuͤr die Aſtronomie. 
Er gedachte hierauf der electro „magntetifchen Verſuche 
Dar Gaisiiin #7 1: isderll Ann BE HP OS 
In der Chemie: ſey die Zahl der wichtigen Segen 
fände, welchen die Geſellſchaft ſich vorzuͤglich widmen 
follte, ſo groß, daß er ſchon mit ihrer bloßen Andeu⸗ 
ung viele Stunden: ausfüllen koͤnnte. Als die wichtig⸗ 
fien Defiderata nenne er ‚die Erforfehung. der Combina 
tionen des Flußfpath Principe; und die:Metallifirung des 
Ammons nebfiı der Verbindung , zwiſchen den mechani⸗ 
ſchen und chemiſchen Erſcheinungen in der Wirkung der 
BVolt aüſchen Slekricitaͤt. Ungemein große Fortiſchritte 
ſeyen in der Theorie «der beſtimmten Verhaͤltuiſſe ge⸗ 
macht, ſeitdem ſie zuerſt durch Dalt ons Scharfſinn 


— G GBM 


22 
in eine deutliche Form gebracht worden, und man koͤnne 
ſich darnach Aufklaͤrung verſprechen über die geheimniß⸗ 
vollen Veraͤnderungen in wen Stofftheilchen durch Ges 
ſetze, die von ihrer Schwere, Zahl und Geſtalt abhaͤn⸗ 
gen. Die Cryſtalliſationen ſeyen mit den beſtimmten 
Verhaͤltniſſen verwandt, "und erhielten ihre Entſtehung 
durch die Bewegung der Combinationen der Slementar⸗ 
theilchen, worauf die Geſetze der electriſchen Polaritaͤt 
und der Polariſation des Lichts Bezug zu haben ſchie— 
nen. Von der Schwierigkeit fprechend, welche die Er⸗ 
tlärung des Urſprungs der erften Anortnungen des’ Cry⸗ 
ſtallſtoff· der Erdkugel habe, : führte er ‚die beiden 
Hauptfacta an, weiche Anatogieen geftatteten: das eine, 
daß die Geftalt der: Erde eben die fey, welche entfichen 
mußte wenn: man annimmt, daß. fie-vorher bloß Flui⸗ 
dumswar; und das andere, daß in den Lapen, duch 
Feuer entſtandnen Maſſen, croſtalliniſche Subſtanzen 
in Menge angetroffen werden, die den in den Urgebirs 
gen befindlichen. ähnlich find. i 

Er: madıte aufmerkſam auf: die regelmaͤßigen Abſtu⸗ 
fungen, welche man in den Naturerfheinungen; findet 
von den Bewegungen der Himmelskoͤrper an bis zu den 
faſt unmerklichen Veraͤnderungen, welche die Cryſtalliſa 
tion erzeugen, nach deren Beendigung: die Reihen der 
animaliſchen Schoͤpfung beginnen. Als wichtige, Gegen⸗ 
ſtaͤnde der Forſchung ‚bezeichnete ser. die Functionen und 
Operationen der orgauiſirten Weſen, z. B. jene fubtilen 
chemiſchen Prozeſſe, durch welche der Tod und das Ders 
gehen der einen Species Mittel der Ernährung für eine 
andere und höhere Ordnung. werde, ı wodurch das; War 
ſer und die umthätige Materie. des Bodens und der .Ät 
moſphaͤre in zart organifirteoStrusturen; voll von Leben 
und Schoͤnheit, verwandelt werdhen. 

Sus' der Pfhan zenphyſio bo gi e ſeyen immer 
noch unterſuchungswerthe Gegenſtaͤnde die Bewegung des 
Saftes, die Functionen der Blaͤtter und die Beſchaffen⸗ 
heit: dee Aſſimilationsorgane. Sin der Thierphſie⸗ 
üogie gebe es noch viel mannidfaltigeren, dunkleren 
und wichtigeren Stoff der Anterſuchung- Es ſey zu 
wuͤnſchen, daß die Naturforſcher aus der Sremwiihen 
und: Hunm ter i ſchen Schule raſtlos ihren Eifer dem, An⸗ 
bau, dieſer Zweige der Wiſſenſchaft widmen moͤchten, da 
der erſtere für den Ackerbau, der zweite für; die Heil⸗ 
kunde von großer Wichtigkeit ſey. 

Er empfahl den Gliedern der Geſellſchaft, jenem 
Geiſte philoſophiſcher und naturwiſſenſchaftlicher Unter⸗ 
ſuchung treu zu bleiben, der in England durch die, bei⸗ 
den großen Meiſter Bacon und Newton geweckt 
worden: Die nuͤchterne und vorſichtige Methede des 
Argumentirens, welche man bei dieſen zwei großen Maͤn⸗ 
nern findet eſey ‚im allen Wiſſenſchaften die rechte, und 
welche am ſicherſten Zur Wahrheit fuͤhre. Er ſchloß mit 
den Worten: „Laßt uns gemeinſchaftlich atbeiten und 
dahin trachten, daß man nie von uns ſagen koͤnne, in 
derlelben Periode, wo Englands politiſche Gtoͤße a 
Sipfel vekreicht,: habe der Verfall der Wiſſenſchaften ſei⸗ 
nem. Anfang genommen !-Laft uns forgen, da die Nach⸗ 
welt in zunſeren· Annalen⸗ findet, wir ſeyen der Zeit, in 
der wir lebten, würdig Jeweſen! 
Am Aten December vom Settetair der Seſellſchaft 


-23 


überreichte Abhandlung Faradays, über die Ber 
fandeheile und Eigenfhaften zwei newer 
Zufammenfeßungen von Chlorine und Car— 
bon und einer von SGodine, Hydrogen und 
Carbon. Am 2uſten December ward diefe Vorlefung 
beendigt, worauf die Gefelfchaft ſich vertagte. 

Das erſte von Faraday gewonnene Carbon: 
Chlorid erhielt derſelbe durch Behandlung chlotiſchen 
Arrhere mir Chlorine. Wenn das durch ihre gegenſei—⸗ 
tige "Wirkung gewonnene ſalzſaure Gas den Sonnenfiras 
fen ausgefetzt, und duch Einlaffung ftiſcher Chlorine 
wiederholentlich ausgetrieben ward, fo erhielt man jene 
eryſtalliniſche Subſtanz, weiche das Carbon » Perdlorib 
iſt. Faraday detaillirt hierauf eine Methode durch 
welhe es in Reinheit gewonnen werden kann, und 
dann hät es die folgenden Eigenfchaften: Es ift farblos 
And durchfichtig- ı Sein: Geruch ift etwas aromatisch, 
Beinahe dem Kampfergerudh aͤhnlich. Sein Geſchmack 
fehr fhwad und feine Schwere faft zweimal die des 
Waſſers. Ohne Schwierigkeit wird es gepülvert. Wenn 
man es tragt, firhe ves aus wierweißer Zucker, und es 
iſt ungefähr von derfelben Aärte wie Zucker. Es iſt für 
die Eleerrichtät Nichtleiter, wird langſam ‚verflüdhtigt, 
ſchmilzt bei einer mittleren QTemperatur (320°), kocht bei 
366°, wmauftssbar.im Waſſer, aber aufldösbar' in Altos 
Bor und Herder. Unter "gewöhnlichen Umftänden ſchwer 
verbrennlih, aber in reinem Drygens Gas erwärmt 
brennt es zuweilen mit ‚herrlicher Flamme. Erwaͤrmt 
fublimtrt es ſich in einercryftallinifhen Form, und die 
von feiner Auflöfung in Aether gewonnenen Cryſtalle 
find viereckige Plaͤttchen. Die Beſtandtheile ſcheinen 
brei Atome Chlorine = 100,5, und zwei Atome Koh⸗ 
Lenftof — 11,4- j 
Rn Delen: 1dPt es fih auf, ſowohl volatilen als 
firen, Bei Glaͤhhitze, doch nicht unter ihr, wirkte Oxy⸗ 
gen darauf. Eine Mifchung des Dunfts davon mit 
Oxygen ward vom -electrifchen Funken felbft bei 400° 
Fahrenh. nicht: entzündet, "und auch Hydrogen bewirkte 
Unter /denfelben 'Umftänden gar Feine Veränderung in 

rt. Leß man fie aber: durch eine glühende Röhre hin⸗ 
durchgehen, ſo fand Zerſetzung Statt. Es bildete ſich 
falzfautes Gas und’ Kohlenſtoff ward abgefegt. Schwer 
felfäure iſt durchaus von gar keiner Wirkung darauf. 
Bon dem Metall wird bei betraͤchtlicher Hitze das Car⸗ 
bon: Perdjlorid meift'gerfeßt. Im Dunſte davon brennt 
Pota ſtum mit fhöner Flamme, und Eifem, Zinn uf. 
15 ’ verbinden’ fi mit der Chlosine und ſetzen den Koh—⸗ 
ar ‚ICH or War er ; 
Wenn man es durch “eine glühende Röhre hindurch 
Täßt, wird es jetſetzt/Chlorine enrbinder ſich, und fo 
word das Carbom⸗Per'o toch ori d' genionnen. | | 

Carbon-⸗Profochorid. — Die wird gebildet 
durch Erwärmung des Perchlorids bis zu uͤbermaͤßigem 
Bıähen. Zuerſt ſublimitt es ſich, aber ‚allmählich ent 
binder ſich Ehlotine und es bilder ſich das Protochlorid. 
Wein man dieß ee es Bann es ſich zu eh 
her Fläſſigkeit. "Dar wieder holtes Deftitieren erhält 
han es volfoımmen farblos und tar, und im hat es 
die folgenden Eigenfhäften: "eine 'fpecififhe: Schwere 
iſt 1 . IFhE die Rlectriciiat iſt MNichtleiter: 


— 


24 


Brechung des Lichts ziemlich wie Kampfer, iſt unver⸗ 
brennlich außer in der Flime einer Weingeiſtlampe, 
und dann gibt es Salzſaͤute, mit einer glänzenden ges 
ben Flamme. ie J j j 

Es bleibt Fhffig  beino” Fahrenheit. Unter Waffer 
bis zu etwa 165° erwärmt wird es verdunftet, und 
während die Temperatur fortgefeßt wird,. bleibt es fo. 
‚Erhist man es ſtark, indem man es über Bergeryſtall 
in einer Glasroͤhre hindurchläßt, fo wird ein Theil das 
von zerfeßt, und in der Röhre wird Kohlenfioff abge⸗ 
fest; aber ob diefe Zerfeßung bloß der Wärme oder der 
Wirkung aufs: Glas juzuſchreiben fen, iſt ungewiß. 
Gleich dem Perchlorid vereint es fich nicht mit Wafler 
wohl aber mit Alkohol und Aether. Die Auflöjungen 
brennen mit einer grünlihen Flamme und merklidy wers 
den Galzfäuredünfte entwickelt. Aud die firen: und 
flüchtigen Oele verbinden fih damit. Die Metalle wirs 
fen darauf beinahe auf bdiefelbe Art wie auf die Pets 
chloride. Potaffium wirkt. bei gewöhnlichen Temperatus 
ren langfam darauf, wenn es aber im Dunfte des Pro⸗ 
tochlorids erwärmt wird, fo folgt glänzende Flamme und 
es wird Koblenftoff abgefeßt: Meder Salpeter» noch 
Salz⸗ nod Schwefelfäure wirkt darauf, und mit alcalis 
nifchen Auflöfungen : verbinder es fih nicht. Hydrogen, 
das man durdy den Dunſt dieſes Chlorids hindurchläßt, 
zerfeßt es bei hoher Temperatur, Kohlenftoff wird ab: 
gefest und Salzfäure gebildet. Von jedem feiner Des 
ftandtheile fcheint es ein Atom zu haben, oder 33,5 
Chlorine + 5,7 Kohlenftoff: ; 

Faraday bat in dieſer Abhandlung aud Nach⸗ 
richt von seiner Zufammenfesung von Sodine, Kohlen 
floff und Hydrogen gegeben. Man erhielt fie indem 
man Sodine in Ölmahendem Gas den Sonnenftralen 
ausſetzte. Allmählig bildeten fih Eryftalle. Keine hy⸗ 
driodiniſche Säure ſchien im Gefäß vorhanden zu feun, 
und daher war das oͤlmachende Gas nicht zerfeßt, fons 
dern bloß durch die Sodine abforbirt worden. Das 
Compofitum von Jodine, Kohlenftoff und Hydrogen 
ward durch Pottafche gereinigt, welche die unverbundene 
Sodine auflöfte. Es ift ein farblofer, cruftalinifcher, 
gerreiblicher Körper, fein Geſchmack füßlih, fein Geruch 
aromatifch. Für die Efectricität ift es Michtleiter. Durch 
Wärme wird es zuvörderft gefchmolzen, und dann fublis 
mirt es ſich unverändert und verdichtet fih zu Erpftals 
Ten, die entweder röhrenförmig oder prismatifch find. 
Dei hoher Temperatur erleidet es Zerfeßung mit: Ents 
bindung von’ Jodine. In der Flamme‘ einer Weingeifis 
lampe brennt es und: «gibt Jodine und hudriodinifche 
Säure. In Aether und Alcohol ift es auflösbar, aber 
nicht inWafler, in’ fahren‘ oder alcaltaifhen Auflöfuns 
gen. Bei 30002 bis! 400° wird es in Schwefelſaͤure 
zerſetzt, mwahrfcheinlich aber durch die bloße Hitze. Fa⸗ 
raday betrachtet dieſe Subftanz "als analog dem chlo⸗ 
riſchen Aether. Er ſchlaͤgt vor, ſie Hydrocarburet von 
Dodine zu nennen. Er' hat bis jetzte kein Kohle 
Jodid erhalten koͤnnen, aber ee hofft, daß ihm dieß 
einem he Sommer gelingen werde u m nnd 
Am I gten Yänner eine Abhandling’ vonD.Dasy 
über feine Forſchungen über die Hans Organe und die 
Harn⸗Secretion von Iwei Brofch Arten, die in Ceylon 


4 * 


‚25 


gemein find, nehmlich vom Stierfrofch. (bull froz) und 
von der braunen Kröte. Es ergab ſich daraus zuvoͤr— 
derft, day die Darnblafe bei diefen Gefchöpfen ein wirk— 
licher Urinbehälter üb, der den Urin aus der Kloake er— 
hält, in welche die Uretern enden; und Zweitens, daß 
ihe Urin gar feine Aehnlichkeir mit dem anderer Thiere 
von der Lurch-Ordnung hat, indem er fehr dinn ift 
und Harnftoff und gewille Salze enthält, aber feine 
tarirbare Quantität von Harn: Säure. Diefe Befonders 
Heit des Urins, die der Größe und Structur der Blaſe 
fo angemejjen ift, ift um fo bemerfenswerther, da die 
Lieblingsnahrung diefer Thiere diefelbe ift wie die der 
Heinen Eidedhfe, deren Harn eine bufterige Confiftenz 
Hat und faft bloße Harnſaͤure if. Der Verf. macht 
daraus und aus anderen von ihm angeführten Ihatfas 
hen den Schuß, daß die Befchaffenheit des Harns in 
allen Fällen weit mehr von der bejonderen Wirkung 
und Structur der fecernirenden Organe als von Befons 
derheiten der Diät oder der circnlirenden Fluͤſſigkeiten 
abhängt. — Ferner von Kapit. Kater, über Verglei— 
Hung verfhiedener engliſcher Maafftäbe der 
2inienmeffung. 

Am. 25ften Sänner.  Capitain Kater die Da: 
terfhe Lectur über die Form und die Arten 
von Stahl, die zu Berfertigung der Magnet 
aadeln die paffendften find. 

Dann Nachricht von einem aus Dergeryfiall 
werfertigten Micrometer von ©. Dollond. 
or. Die Dollondifche Verdefferung befteht in Anwen— 
»ung einer Kugel von Bergeryfiall in einem Fernrohr 
san der Stelle des gewöhnlichen Glafes, welde durch 
ihre natürliche doppelte Refraction einen guten Micros 
‚meter abgibt. 

Am ıften Hornung feste Capitain Kater diefe 
Borlefung fort. 

"+ Am Sten — eine. Abhandlung über die im Kalb 
Kein’ bei Plymouth gefundenen ſoſſtlen Knochen von 
Wihidby. 

Eine Abhandlung D. Henry's von Manche— 
ſter über die luftförmigen Compoſita von Holzkohle und 
HSydrogen, nebſt einem Anhang von Verfuhen über die 
Gofe aus Del und Kohle. 

Am. ı5ten die Fortſetzung davon. 

- D. Robertfon: Bemerkungen über die Son— 
wenfinfternig am 7ten Sept. 1820. 

Serner Capitain Kater über einen Vulkan im 
Monde. Kater beobachtete diefen Vulkan zum erſten 
Mal am aten Rornung, als der Mond erſt zwei Tage 
gefhienen hatte. Sein Ausfehen war das eines kleinen 
Mebels von veränderlichem Gtanze, welcher einen Winkel 
von 3 bis 4“ machte. » Seine Entfernung vom Rande 
des Mondes war ein Zehntel feines Durd;meffers, und 
‚am 6ten war der Winkel, den er mit einer an die Spiße 
‚gezogenen Linie bildere, etwa 50°. 

u Am 22fen Hornung ward von Denry’s Abhands 
Jung die Vorlefung geendet. Zuvoͤrderſt unterfuct 
Henry die Nichtigkeit: der über die Kohle» und Aydros 
gen» Compofita, nach feinen erfieren DBerfuchen und 
wach den: Dalton’fhen, von: ihm gefaßten Meinung, 
beſonders eb es ein Kompofitum gibt, weldes in ſeinen 


— — 26 


Kennzeichen den leichten gekohlenſtofften Hydrogen-⸗Gas, 
deſſen Daſeyn durch eine Baker' ſche Lectuͤr neulich in 
Zweifel gezogen worden war, entſpricht. Nachdem er 
aufmerkſam und zu wiederholten Malen das Gas aus 
ſtagnirendem Woſſer unterſucht hat, fällt er das Urtheil, 
daß es ein diſtinktes chemiſches Compoſitum fen, weiches 
ſtandhaft dieſelben Beſtandtheile und chemiſchen Eigen⸗ 
ſchaften und dieſelbe ſpecifiſche Schwere (0,556) habe. 
Es beſteht aus hundert Theilen Kohle verbunden mit 
33,40 Hydrogen, dahingegen oͤlmachendes Gas aus 100 
—16,70 Hydrogen beſteht. Demnach muß, wenn 
das letztere als ein Compoſitum von einem Atom Kohle 
und einem Atom‘ Hydrogen betrachtet wird, gekohlen— 
ffofftes Hydrogen aus einem Atom Kohle und zwei Ato 
men Kydrogen beſtehen, und da hundert Fubifhe Zoff 
gefodlenftofften Hydrogens ein 200 Eubifchen Zolen Hy— 
drogen» Gafes gleichgeltendes Hydrogen enthalten; fo 
meint er, die fpecifiiche Schwere von Hydrogen: Gag 
durch die vom gekohlenſtofften Hydrogen zu finden, und 
findet, daß auf diefem Wege 0,0698 herausfommt, wos 
nad) das relative Gewicht der Atome von Aydrogen und 
Drygen ſich beinah ganz verhält wie T zu 8. Auch das 
Kohlen: Atom fihägt er nah der Zufammenfegung von 
gefohlenftofftem Hydrogen und Kohlenfäure auf 6. 
Seine nächften Verfuche betreffen die beſte Methode, 
Mifhungen ölmahenden Gafes mit Sydrogen, gekoh— 
lenftofftem Kydrogen und Kohlenoryd zu analyfiren, 
Deßgleihen Mifchungen oͤlmachenden Gafes mit allen 
diefen drei Sajen. Er zeigt, daß Chlorine mit völlt 
ger Zuverläfligkeit annewerdet werden Bann, wenn nur 
gewife Vorigtemaapregeln genommen werden, welche 
die Abhandlung ausführlih beſchreibt. Die vornehmſte 
derfelben ift die völlige Ausſchließung des Lichtes, dem 
bloß in dieſem Falle wird dimadhendes Gas verdichtet; 
aber felbft das ſchwache Licht eines nebeligen Tages ward 
hinreichend gefunden, die ſchnelle Wirkung der Chlorine 
auf die anderen Gafe zu verurfahen, Die Abhandlung 
gibt aud Anweifungen zum Anafyfiren von Miſchun— 
gen Hydrogens, gekohlenſtofften Hydrogens und Kohlen⸗ 
oxyds, doch dieſe ſind Feines Auszugs fahig 
Der Verf. geht dann, von den analtiſchen Pros 
zeffen sveiter zu Unterfuchung der Boftandtheile des Dels 
und des Kohlen: Gafes. Die Refaltate werden in Ta— 
bellen gegeben, aber das allgemeine Ergebniß der Ber 
fuche ift, daß Oel-Gas (wie er früher hinſichtlich des 
Kohlen: Gafes gezeigt hatte) fehr weit davon entfernt 
iſt, gleihförmiger Zufammenfegung zu feyn; fondern in 
der fpecifiihen Schwere und der Verbrennlichfeir, wenn 
es zu verfehiedenen Zeiten obgleich aus derfelben: Art von 
Del, bereitet wird, ſehr verfchieden ift, wegem der Abs 
weichung der Temperatur und anderer Umftände.): Die 
Saje von Del und Kohle beftehen weſentlich aus denfels 


Sen Sngredienzen odgleich in verfchiedenen Omntitäten, 


nehmlich einfahem Hydrogen, leichtem gekohlenſtofften Hp: 
Drogen und Kohlenoryd-Gas nebſt mannigfachen Anatıs 
titäten eines elaftifchen Fluidums, welches mit Simachen: 
dem Gas darinn übereintommt, daß es verdichtbar durch 
Chlorine iſt, aber beiim Verbrennen mehr Otngen vet» 
zehrt und mehr Kohlenjaure gibt, und, ein größeres ſpe⸗ 


ifiſches Gewicht als oͤlmachendes Gas bat mud- ſelbſt 


2 * 


27 
als atmofphärifche Luft. Ob diefes Ingrediens fireng ges 
nommen ein Gas fey, bei allen Temperaturen permas 
nent, oder eine Miſchung oͤlmachenden Gaſes mit irgend 
einem neuen Gas, das aus Hydrogen und Kohle be 
fieht in verfchiedenen Quantitäten von denen, die in den 
betannten Compofltis diefer Elemente befindlich find, oder 
eb es blof der Dunft von einem flüchtigen Del fey, dar 
über fcheins ihm erft dur künftige Verfuche entfdyieden 
werden zu können. 

Am gten März über die Länge des Secuns 
densPenduls in verfhiedenen Breiten von 
Eapitain Sabine. 

Am ı5ten Beobachtungen über Naphtha— 
fin von Dr. Kidd. 


Am zıflen Ueber die Papyrusrollen des 
Herktulaneum von Aumphry Davy. Ferner eine 
Abhandlung Herſchels über die Abirrung der zus 
fammengefesten Linfen und eine von Everard 
Home über das Skelett des Dugong. 


Am 5ten April J. F. W. Herſchel über die 
Trennung des Eifens von anderen Metallen. 
Herſchel fhlägt vor, um das Eifen rein zu fondern 
von den Metallen, die es meift verunreinigen (Wad, 
Eerium, Nidel und Kobalt,) und nicht durch geſchwe— 
fettes Hydrogen niedergefchlagen werden, die befondere 
Eigenfhaft des Eifen: Peroryds zu benußen, vermöge 
deren es bei der Temperatur des Siedens in einer neu: 
tralen Auflöfung zu bleiben unfähig ift. Wenn eine Auf 
löfung diefes Peroxyds, nachdem fie kalt geworden, neus 
tralifirt und dann erwärmt wird, fo ſetzt fih ein Theil 
im Zuftande eines Halbjalzes ab und die Flüffigkeit wird 
fauer. Laäͤßt man fie wieder abkühlen und neutralijirt 
fie, fo fondert fih abermals eine Quantität der metallis 
fhen Eontente bei der Wiedererwärmung, und fo weis 
ter bie die in Auflöfung gehaltene Quantität nicht mehr 
felbft für die feinften Reagentien empfaͤnglich iſt. Wenn 
anderer Seits die Neutralifirung noh während des 
Siedens gefhicht, fo erreicht man diefe Grenze mit 
Einer Operation. Daher empfiehlt Herſchel folgens 
den Procch: Nachdem man mittelft Salpeterjäure eine 
Auflöfung, welche Eifen und eines der obenerwähnten 
Metalle enthält, perorpdirt hat, thue man während 
des Eiedens kohlenfaures Ammon hinein fo lange 
bis bie faure Reaction ganz vernichtet ift, und 
nob ein wenig Über den Punct genauer 
Neutralifirung binausgehend. Das ganze Eis 
fen fondert ſich bis auf das leiste Atom, während die 
Flüffigkeit die anderen metalliſchen Oxyde in Auflöfung 
hält, fo wie aud die kleine Quantität ihrer 
Carbonate, welde durch einen unbedeutens 
den Ueberſchuß des alcalinifhen Präcipis 
tants erlangt wird. Bel Kobalt und Cerium fann 
das alkalinifhe Carbonat in beträdtlihem Ueberſchuß 
hinzugefügt werden, ohne daß es eins dieſer Metalle 
fondert, und ihre fo vom Eifen befreite Auflöfung tft 
‚dann eine Auferft feine Probe vom Dafeyn bes 
legteren Metalle. 

Am ı2ten Aprit Dr. €; Button über die mitt 
re Digtigkeit der Erde, und H. Earle, Esg. über 


28 


die Wiederherftellung eines Thells der Harnröhre im 
Perinäum. 

Am Iten Mai. Bemerkungen über die Abr 
weihung der drtlihen Wärme zwifhen den 
Garrow-Bergen, von Dr. Scott Es. | 

Dann über einige bei Mundsley entdedte 
unterirdifche Bäume von Lieut. Miles. 

Dann über die Vergrößerung der Hals— 
drüfen von J. Howfhip, Esg. 

Am ıoten Mai einige Demerfungen Aber 

teteorologie von Lufe Howard Esq. 

Bemerkungen über die Sonnenfinfterniß am 
zten Sept. 1820 von €. Rumker—. 

Am ı7ten Mai über die Anatomie der Theile 
des Augapfels, von A. Sacob. 

Am 24ten über das abfolute Zero, von Des 
rapath, welhe Verlefung erft am zıftlen Mai befdylofe 
fen ward, Der Gegenftand Herapath's war die Bas 
ftimmung des Gefeßes der Temperatur und des 
Punctes abfoluter Kälte. Zu diefem Zwecde machte er 
eine Vorrichtung zu Hemmung der Wirkungen der Strah⸗ 
lung, und nadhdem er gleiche Quantitäten von Queck⸗ 
filber in einer fehr Hohen und niederen Temperatur ges 
mifcht hatte, mittelte er forgfältig die: Temperatur dieſer 
Mifhung aus. 

In fieben eigenen auf diefe Art gemachten Verſu⸗ 
chen und zweien von De Luc fand er die Refultate 
einem Geſetze folgend, von weldhem fie im einem Mitts 
leren nicht mehr als einen Zehntelgradodifferirten. Dies 
fes Gefeß ift, daß das Quadrat der Temperatur seiner 
gegebenen Quantität Gas abweichend iſt wie die Sla—⸗ 
fticität und das Volumen verbunden, und daher iſt, 
wenn eins von beiden daffelbe. bleibt, die Temperatur 
wie die Duadratwurzel des anderen. 

Hiernach findet Herapath, daß die Wärme fiee 
denden Waffers zu der des ſchmelzenden Eifes ift wie V 
II zu V 8, oder wie 1,1726 zu beinahe 1, und dem 
Punct abfoluter Kälte beftimmt er ebenfalls auf eine 
von allen Warme» Theorien unabhängige Art nad) dem 
Princip eines Luftthermometers. 

Diefe Verſuche flimmen genau mit einer Theorie 
überein, welche Herapath fürzlih in einer eigenen 
Abhandlung über die Urfahen, Gefeke u. f. w. von 
Wärme, Gaſen und Gravitationen in den Annals aufs 
geftellt Hat, und die ſchon mehrere Monate vorher, ehe 
er diefe Verfuche machte, vollendet war. 

Am 7ten Sun. Eine Abhandlung Kapitain Kar 
ters über die Wiedermeflung von ®ir 9. Syul. 
burghs Eubus, Eplinder und Sphäre. 

Am zıten Sun. Eine Abhandlung Dr. Brintiy's 
über die Parallare der Firfterne. 

Am gten Novbr, 1821, Everard Home über den 
Bau des Auges. 

Am ı5ten Derf. den Beſchluß diefer Abhandlung. 

Am 22ften Edward Sabine, Verfuhe zu Da 
ffimmung des Neigungsgrads, den die Mage 
netnadelin London im Auguft 1821 erreichte 

Am Zoten war der Jahrestag der Gefellfchafe und 
es rt für das naͤchſte Sehr —— rar, 
gewählt: 


29 


Praͤſident: Sir Humphry Davy, Bar. 
Schakmeifter: Davies Gilbert, Esq. 
Seheimfchreiber: William Thomas Brande, 

Esq. und Taylor Combe, Esq. 

Käthe: der Bifhof von Carlisle C. Hat— 

chett. Esq. 

J. F. W. Herſchell, Esq. 

SSir E. Home, Bar. 

John Pond, Esq. 

W. H. Wollaſton, M. D. 

Thomas Young, M. D. 

der Earl von Aberdeen. 

Matthew Baillie, M. D. 

Sohn Barrow, Erg. 

B. €. Drodie, Esq. 

William Hamilton, Esg. 

Sames Svory, Esq. 

Marquis von Lansdowne 

Alexander Marcet, M. D. 

Thomas Murdod, Esq. 

Sir Robert Seppings, Nitter. 

Humphry Davy überreichte Herſcheln und dem 
Capitain Sabine jedem eine Copleys Medaille, und 
‚hielt eine Rede am die Gefellfchaft: 

Sin Bezug auf die Arbeiten Herſchels ergoß er 
ſich in ein Lob der transcendenten Geometrie. Dann ges 
dachte er der vier Abhandlungen über vein mathematis 
ifche Gegenftände, welhe Herſchel zu den Transactios 


‚ men der Gefellfchaft beigetragen, und fagte, zu ihrer 


Würdigung ſey tiefes Studium noͤthig. Herſchel 
‘Habe ſich nicht auf Erfindung und Entwickelung der For 
meln beſchraͤnkt, fondern wichtige Anwendungen von ih: 
men gemadt. Obgleich die höhere Mathematik den Vers 
ftand fräftige und den Geift angenehm unterhalte, fo 
ſey doch ihr erhabenfter Zweck und Gebraud die Lö 
fung des Näthfelhaften in den phyfifhen Erfcheinungen 
des Univerfums und Beftimmung der Eigenthümlichkfeis 
‚sen der Materie. Dann gedadite er zweier anderer im 
den Transactionen befindlichen Abhandlungen Ders 
ſchels über phyfikalifch: mathematifihe Gegenftände, die 
Beziehung auf Optik haben. In der. erften derfelben, 
der Abhandlung Über das polarifirte Licht habe er 
einige neue Forfehungen angeſtellt und die Erklärung 
der Phänomene auf ein allgemeines Factum zurückges 
führt: Hier habe er die Anfichten Anderer erweitert 
und: modificirt. » Aber die zweite Abhandlung über Die 
Mbirrungen der zufammengefeßten Linfen 
und DObjektivgläfer fey origineller und habe einen 
für den praftifchen Optiker höchftwichtigen Gegenftand, 
"da fie‘ den Slasfchleifer in Stand feße, dieß Gefchäft 
ftatt nach empirifhen Methoden nach mathematifchen 
Regeln zu »betreiben. Bei Ueberreihung der Medaille 
verficherte er ihn, daß er feine Arbeiten Eeiner. öffentlis 
hen Sefellfchaft mittheilen könne, bei der fie eine beffere 
Aufnahme finden und durch deren Sahrbücher fie mehr 
unter die Gelehrten verbreitet werden würden. Von 
Capitain Sabine’s Arbeiten redend bemerkte er, Sa⸗ 
bine habe als Aſtronom und philofophifcher Beobachter 
‘bei den beiden erſten Polfahrten, zu welcher. Function 


er von der königlichen Geſellſchaft ſelbſt empfohlen wor⸗ 


——— 30 


den ſey, große Geſchicklichkeit und Ausdauer in Experi— 
menten, die unter ſehr ſchwierigen Umſtaͤnden zu machen 
waren, gezeigt, und im Gebiete der Aftronomie und 
Meteorologie, des Magnetismus und der Gravitation 
eine ungeheure Menge von Beobachtungen gemacht, und 
gerade die wichtigften auf dem Eife des Polarmeereg, 
wo die Schiffe mehrere Monate eingefroren waren. Ein 
großer Theil diefer Zeit fey in beitändiger Nacht oder 
einem nur ſchwach dämmernden Zwielicht verlebt wors 
den. Die Kälte fen fo groß gewefen, daß einmal wäh 
rend einer Beobachtung der Fünftlihe Horizont des 
Dueckfilbers gefroren fey, Dennoch finde man Sabi— 
ne’s Verſuche mit einer fo großen Sorgfalt und Ges 
nayigfeit gemacht, als ob er dabei die Bequemlichkeiten 
eines Dbfervatoriums und die Begünftigung des milder 
ften Clima's gehabt hätte. Er gedachte dreier in den 
Transactionen ftehender Abhandlungen Sabine’s, zweier 
üder magnetifche Erfcheinungen und einer über die De: 
fhleunigung der Schwingungen des Penduls in verfchies 
denen Breiten. Bei der leßten Abhandlung Sabine’s 
verweilend zählte er die Nefultate der Verſuche auf und 
fhloß mit den Worten: „Er hat die lange Nacht und 
den. faft ewigen Winter des Polarkreiſes nun beſiegt, 
und mit den löblichfien Zwecken fest er fih der bren— 
nenden Sonne uud dem ewigen Sommer des Aeyuas 
tors aus. Da Sabine nicht felbft gegenwärtig war, 
fo behändigte er die Medaille dent Bruder deflelden. 

Am 23ften Dechr. J. ©. Children über einige 
im Srimmdarme eines jungen Mannes in 
Lancafhire nah dem Tode gefundene Concres 
tionen. Der junge Mann, deffen Geſchichte bier er 
zähle wird, hatte mehrere Mal eine groge Menge Pflaus 
men gegeſſen und gewöhnlich die Kerne mit verfchluckt. 
Nach einiger Zeit bemerkte man eine harte umfchriebene 
Sefhwulft auf der einen Seite des Unterleibs, an der 
man deutlich fühlte, daß fie eine Concretion fey, Ders 
gebens wurder um fie zu entfernen, die gewöhnlichen 
Mittel angewandt, und er ſtarb, machdem er etwa drei 
Monate von einem Arzte behandelt_ worden war. Als 
man den Körper öffnete, wurden ziemlich hoch über der 
linfen Seite drei dicht miteinander verbundene Concre— 
tionen gefunden und beträchtlich tiefer eine vierte. Diefe 
leßtere fihnitt man auf und man fand mitten darinn 
einen Pflaumenfern. 

Das Totalgewiht dee Concretionen in dem Zur 


. ffande, in welhem Children fie erhielt, war etwa 4% 


Unzen. Die größte wog 1036 Gran, die Eleinfte etwa 
511 Gran. Die fperififhe Schwere der größten ‚war 
1,875 


100 Theile gaben bei der Analyfe animalifchen 


Stoff, hauptſaͤchlich Gallert, * 25,2" 
Harz, . . . . . is 3,9 
Ammoniak» magnefianifhes Phosphat, - 5,16 
Phosphorſauren Kalk, £ — — 45,34 
Planzenfafer, - ' . & — 

99,9 


Die Pflanzenfafer fchien aus dem Hafermehl ent: 
ftanden, welches bei der: Taglöhnerklaffe in Lancays 
hire einen großen Theil ihrer Nahrung ausmacht. 


31 —— 


Dr. Wollaſton uͤber die Einrichtung der 
hromatiſchen Objeftivgtäfer. 

Ev. Dome Über eine neue im inneren Africa ger 
fundene Gattung von Rhinoceros. 

Am ıoten &änner 1822 ein Brief vom Capitain 
Hall, Bewerkungen über einen in Valparaiſo 
gefehbenen Kometen. 

Dr. Brinkley über die 
Kometen. 

Am ızten Sänner. Dr. Wollafton über ultis 
mate Atome der Atmofpbäre. 

Sams Jvory, Esq., über die Erpanfion in 
einer Reihe der Anziehung eines Sphäroids. 

Am 24ften Sänner Luke Howard, Esg., über 
dis neulthe Depreffion des Barometers. 

P. Barlow, Esg., über die anomale magnetifche 
Anziehung des glühenden Eiſens. 

Am zıfen Sohn Goldinghbam, Esg., über die 
!änge des Sekunden» Penduls in Madras. 

Am zten Hornung W. Bucdland über die in 
einer Höhle zu Kirkdale bei Kirby Moorfide 
in Porkſhire 
Zähne und Knoden, welde vertilgten Gats 
tungen von Elephant, Rhinoceros, Hippopo— 
tamug, Dyäne und einigen anderen Thieren 
angehören. 

Am sgten. Der zweite Theil diefer Abhandlung. 

Am ı5ten: Der Beſchluß. 

Diefe Abhandlung gibt eine ausführlihe Nachricht 
von einer Antediluvianifhen Kyänenhöhle, die im vori— 
gen Sommer an dem genannten Orte, etwa fünf und 
jwanzig Meilen nordöfllih von York, gefunden wors 
den if. Es ift eine matürlihe Spalte oder Höhle in 
Rogenftein, die fih etwa 300 Fuß weit in den richten 
Seifen hinein erflrecft, und zwei bis fünf Fuß Hoͤhe und 
Breite hat Ihre Diündung war von Schutt verflopft 
und von Gras und Cebäfh überwachen, und ihre Ent 
deckung geſchah zufällig, da man bei Erweiterung eines 
Steinbruͤchs an fle gerieth. Sie iſt am Abhange eines 
Berges etwa 100 Fuß über einem Kleinen Flufle, der 
während eines großen Theils des Jahres verſchwindet; 
der Boden der Höhle ift beinah horizontal und bis etwa 
einen Fuß tief mit einem Sediment von Schlamm, den 
eine Ueberfhwemmung abgefegt hat, ganz bedeckt. Die 
Dberflähe diefes Schlammes war an einigen &tellen 

ny mit einer Stalagmiten: Srufte bededt, an den 
meiften aber war dergleichen nicht. Unter diefem Schlamm 
'war der Boden der Höhle von einem Ende bis zum 
anderen mit Zähnen und mit Knochen-Bruchſtuͤcken von 
Hpäne,:Elephant, Rhinoceros, Hippopota— 
mus; Pferd, Ochs, zwei oder drei Nochwild» Aw 
ten, Bär, Fuchs, Wafferratte und Voͤgeln 
bededt. i * 

Die Knochen find meiſt zerſtückelt und zernagt, 
und die Zähne Liegen, einzein zwiſchen den Knochen— 
Bragmenten. Einige Zähne find noch veft in Kinnladen» 
Bruhfiüden. Die Ayinenfnohen find eben fo zerſtü— 
Erle wie die der anderen Thiere. Keiner der Knochen 
und Zähne ift arroflt, oder zeigt im mindeſten, daß das 
Safer auf ihn eingewirft hat, auch iſt kein Gerölle dar 


Elemente diefes 


entdeckte Anhäufung foffiler, 


‚in England überhaupt und in allen Gegenden der nördr 


3? 
mit vermifcht. Die Knochen find ganz und gar nicht 
mineralifirt, und haben noch beinah all ihre animalifche 
Selatine, und verdanken ihre außerordentlich gute Ers 
haltung dem Schlamm, in dem fie eingelagert find, Die 
Hyaͤnen-Zaͤhne find am zahlreichften, und von bdiefen 
find die meiften bis auf die Stumpen abgenußt, gleich» 
fam wie durch's Knochen: Zernagen. An einigen Kno— 
chen fieht man Spuren von den Zähnen und auch Quan—⸗ 
titäten ‚von Fäces der Hyaͤnen wurden in der Höhle ges 
funden. Dr. Wollafton hat fie analyfirt und gefuns 
den, daß fie aus denfelben Ingredienzen wie das Al- 
bum graecum beftchen oder der aus der Knochen: Nahe 
rung entficehende weiße Hundekoth, nehmlid aus koh— 
lenfaurem Kalk, phosphorfauren Kalt, und dreifach 
phosphorfaurem Ammon und Talk. Als man fie dem 
MWärter der wilden Thiere in Exeter Change zeigte, 
erfannte er fegleih Exkremente von Hyaͤnen darinn. 
Das neue und merkwürdige Factum, daß diefe- Subs 
franz fih erhalten hat, erklärt fih aus ihrer Verwandts 
fhaft mit Knochen. 

Die in der Höhle gefundenen Thiere kommen mit 
denen überein, welde man im diluvianifchen Grus Eng» 
lands. und eines großen Theils der nördlichen Halbku— 
gel antrifft. Vier derfelben, die Dyäne, dev Eles 
vhbant, das Rhinoceros und der Hippopota⸗ 
mus gehören zu Gattungen, die jeßt nicht mehr exıftls 
ten, und zu Gippen, welche ausfchließend in warmen 
Klimaten leben, und bloß in den füdlichen Theilen 
Africas unfern dem Kap neben einander angetroffen 
werden. Das innere der Höhle (welches von derfels 
ben Befchaffenheit ift wie die Höhlen der Ruinen von 
Herfulaneum und Dompeji) gibt den Haren Ber 
weis, daß alle diefe Thiere in Yorkſhire in der Zeit 
unmittelbar vor der großen Fluth lebten und ftarben, 
und daraus kann der Schluß anf das Leben diefer Thiere 


lihen Halbkagel gemarht werden, wo der diluvlanifche 
Grus die Ueberbleibſel ähnlicher Thiergattungen enthält. 
Die ausnefiorbene foffile Hyäne hat große Achnlichkeit 
mit der Gattung, welche jett das Cap bewohnt, deren 
Zähne zum Zermalmen- der Knochen geeignet find, und 
deren Gewohnheit es ift von ihrer Beute einen Theil 
fortzufchleppen, um ihn in der von ihr bewohnten Fels 
fenhöhle zu verzehren. Diefe Analogie gibt Auffchluß 
über das Beiſammenſeyn aller jener Knochen in der 
Kirkdaler Höhle Sie wurden von den Kyänen 
hineingefchleppt, die kleineren Thiere vielleicht ganz, von 
den größeren bloße Stuͤcke, denn auf andere Weife 
haben die Knochen fo großer Thiere wie der Elephant 
und das Nhinoceros nicht bie tief hinein in eine fo enge 
Höhle kommen können, wenn nicht das Waſſer fie hin« 
eingerollt bat. Dann wirden aber die Eden die 
puren der Abreibung zeigen wie alles Gerölle, und 
das ift der Fall nicht. . 

Urthellt man nach den Quantitaͤten der Knochen 
die ſich Hier finden, fo ſcheinen die gewöhnlichfte Nahe 
rung der Hyaͤnen Dchfen, Rothwild und Waſſerratten 
gewefen zu feyn. Die Knoden der größeren Thiere 
find in geringerer Anzahl und der Umftand, daß bie 
Hyänentnodyen eben fo zerftüdelt find wie die übrigen, 


in Verbindung mit der bekannten Thatſache, daß die 
Hyaͤnen das faule Fleiſch vorziehen, macht es wahre 
ſcheinlich, daß fie hier die Aefer ihrer eigenen Sippe 
gefreffen haben. Einige Knochen und Zähne fchie 
nen während der Zeit, wo die Höhle nody von den 
Hyaͤnen bewohnt war, durch ihre Dortliegen mehrere 
Perioden des Verfalls duuggegangen zu ſeyn, aber wer 
nig oder gar feine weiter von der Zeit ihrer Einlage 
rung in das diluvianifhe Sedimente. Die: Umſtaͤnde 
der Höhle und ihres Inhalts machen die Hypotheſe 
ganz unftatthaft, daß alle jene verfchiedenen Thiere von 
fo großer Unähnlichkeit der Sitten freiwillig in fie ges 
gangen, oder daß fie hineingefallen, oder durch’s Waſ— 
fer hineingeführe worden find, und überhaupt jede ans 
dere Annahme außer der, daß jie von den Naubthieren, 
welche fie bewohnten, Hineingefchleppt worden find, ent 
weder als ganze Thiere oder Stuͤcke von Thieren. 
Fünf Beifpiele werden angeführt von Knochen dev 
felben Thiere, die in ähnlichen Höhlen in andern Theis 
len bdiefes Landes, nehmlid zu Crawley Rocks bei 
Smwanfea, in den Mendip: Bergen zu Elifton, 
zu Wirfsworth in Derbyfhire, und zu Oreſton 
bei Plymouth gefunden worden. - Bei einigen ders 
felben leider e8 gar feinen Zweifel, daß die Knochen 
von Naubthieren hineingeführt worden find. Aber bei 
der Höhle von HuttonAull in den Mendip Ge 
Birgen, in welcher fih viel Gerölle finder, ift es 
wahrfcheinlicher, daß fie vom Meere hineingeführt wors 
den jind. 
nen auch Thiere hineingefallen feyn. 
Es wird dann eine Vergleichung angeftellt zwifchen 
diefen Höhlen in England und den von Rofenmüls 
ler, Eicher und Leibnig befchrieben Höhlen Deutſch— 
lands, welche fich über eine Strecke von zwei Hundert 
deutfhen Meilen verbreiten und ähnliche Abfeßungen 
von Knochen von zwei ausgeftorbenen Büren» Öattuns 
gen enthalten, und von derfelben ausgeſtorbenen Hyaͤ— 
men: Öattung, welche in Kirkdale vorkommt. 
. Sn den dentfhen Höhlen. find die Knochen faft in 
demfelben guten Zuftande, wie in den: englifhen und 
nicht in ganzen Skeletten vorhanden, fondern zerftreut, 
wie in einem Beinhaufe. Sie liegen über den ganzen 
Boden der Höhle verzettelt, zuweilen ganz einzeln, zus 
wellen durch Stalagmite zufammenhängend, und Lager 
"von mehreren Fuß Dicke bildend. Sie find von allen 
Theilen des Körpers und von Thieren jedes Alters, 
aber nie find fie gerollt, Unter ihnen wird eine Quan⸗ 
titaͤt ſchwarzer Erde gefunden, die ohne Zweifel durch's 
verweſ'te Fleifch erzeugt ward. . Auch in den jüngft ent» 
deckten Höhlen finden wir Arten eines Schlamm:Lagers. 
Das leßtere ift wahrſcheinlich daſſelbe diluviale Sedi— 
ment, welches wir zu Kirkdale finden. Daß die 
Knochen in den deutſchen Höhlen nicht zerſtuͤckelt, fons 
dern ganz da find, und neben ihnen fihwarge animalifche 
Erde, erklärt fich ſehr gut aus dem Charakter der Baͤ— 
ren, welche weit mehr die vegetabilifche. ald die animas 
liſche Nahrung lieben "und auch die Acfer ihrer eigenen 
Gattung ohne die auferfie Noth nicht freflen. < In der 
Hyaͤnen⸗Hoͤhle Hingegen‘, wo  Sleifh und Bein gefreis 
fen wurden, iſt Beine ſchwarze Erde zu finden, fondern 
£itt. Anz. 1. I. 1833. 


Auch von 


Wo die Höhlen ganz offene Klüfte find, koͤn⸗ 


fintt derfelben gibt uns hier das album graecum den 
Deweis, daß. die Knochen fein anderes Schiekfal haben 
fonnten, als zernagt und zermalmt zu werden. 

Drei Viertel der ganzen Knochen» Menge, die in 
den deutfchen Höhlen gefunden wird, gehören zwei 
ausgefforbenen Bären» Öattungen an, und zwei Drittel 
des Reſts der ausgeſtorbenen Kirfdaler Hhyaäne. 
einem der Katzenzunft (dem Jaguar 
Siüdamerifa’s ähnlich) und von Wolf, Fuchs, Sttig 
find Knochen in jenen Höhlen und nur wenige vom 
Elephant und NRhinoceros. (Rofenmüller 
zeigt, daß die Bären in den Höhlen, in welchen ihre 
Knochen fo angehäuft gefunden werden, nicht bins leb— 
ten und ftarben, fondern auch geboren wurden, und 
derfelde Schluß läßt fih aus den in der Höhle von 
Horkfhire vorkommenden Erfheinungen machen.) 

Die in allen diefen Höhlen vorkommenden Bärens, 
Hyaͤnen⸗, Elephantens, Nhinoceros:, Hippopotamus : Les 
berbleibfel gehören denfelben ausgeftorbenen Gattungen 
an, welche auch foffil im Diluvianifchen Grus vorkom— 
men, woraus folgt, daß die Zeit, in welcher fie diefe 
Negionen bewohnten, die war, welche unmittelbar 
vorherging der Formation diefes Srufes durch jene 
vorübergehende und allgemeine-Ueberfhwenmung, mel: 
he Spuren ihrer in einer nicht fehr entfernten Zeit an— 
gerichteten Verwuͤſtungen auf der Oberfläche des ganzen 
Erdbodens zurückgelaffen hat, und feit welcher der Erds 
ball keine ſehr bedeutenden oder allgemeinen phyfikafis 
fhen Umgeftaltungen erlitten zu haben fcheint. 

Sn ‚den englifchen fowohl als deutfchen Höhlen 
find die in Frage ſtehenden Knochen nie in dichten Fel« 
fen eingefchloffen. Sie tommen in Kalkfteinhöhlen von 
verfhiedenen ‚Altern und Formationen vor, haben aber 
feine weitere Verbindung mit den Felfen felbft, als daf 
der. Zufall fie in Höhlen, die in ihnen befindlich find, 
gebracht hat, welcher Höhlen Dafeyn aber zu den 


Thieren in gar keiner Beziehung fteht, da diefe nur 


teinporär ihre Wohnung in folhen Höhlen gefucht hatten. 

Am 28. Febr. Ueber eine juͤngſt beobachtete merk 
wärdige Erfheinung auf der Mondfdeide, 
von Ehrw. $. Fallomws, 

Evrard Homs Über die Differenz des Aus 
ſehens der Zähne und der Geſtalt des Schü 
dels bei verfhiedenen Robben-Arten. 

Am 7. März  Epperimente und Beobachtungen 
über die durch Percuffion gefhehende Enk 
widelung der magnetifhen Eigenfdhaften 
des Stahles und Eifens, von W. Scoresby— 

Am 14:0. 21. May. Ueber Stahlskegierum 
gen, von. Stodart und Faraday. A 

Diefe Legierungen wurden zuerft nach einem kleinen 
Maßſtabe im Laboratorium der Königlichen Inſtitution 
gemacht: . Da die Nefultate genügend ausfielen, wurden 
die Verfuhe weiter getrieben und Legierungen zum Be: 
huf der. Fabrication in. beträchtlichem Umfange gemacht. 
Auch: dieſe fielen, von derfelben, wo nicht noch ‚Hör 
herer Güte aus, als die kleinern Produkte des, Labora« 
toriums. ) 

Als die ) Metalle, "welche die fchäßbarften Legierun: 
gen mit Stahl bildeten, wurden angegeben Silber, 
3 


35 —— 


Platin, Rhodium, Iridium, Osmium und Palladium 
und mit Ausnahme des Silbers, als die beſte Quanti—⸗ 
"it des legierenden Metalls, etwa ein Hunderttheil. 
Stahl mit Silber verbindet fih Bloß mit’ einem Fünf 
hunderttheil. Wird nody mehr aefchmolgen, fo bilden 
die Metolle bloß eine mehanifhe Mirtur. Diefe Legi 
rungen laffen jich vortheilhaft zu jedem Behuf brauchen, 
wo guter Stahl erforderlich tft, aber die Seltenheit 
und der hohe Preis einiger Metalle ift ein Hinderniß 
ihrer allgemeinen Einführung. 


Die Erperimentirer wurden fehr freigebig mit allen 
diefen Metollen durch Dr. Wollafion verforgt 

Das Daſeyhn des legirenden Metalls in der Legi⸗— 
kung bewies’ ſich ſtandhaft durch chemifhe Proben, und 
nachdem die Malle zu einer Barre gefhmiedet war, 
ward ſie hinfichtlidy der Gleichfoͤrmigkeit wieder geprüft 
durch Einwirkung auf die vorher glattgemachte Oberfläs 
dje mit diluirter Säure. 

Es murden folhe Prozeffe gegeben, wie man fie 
dert Manufakluriſten müglih glaubte. Der allgemeine 
Prozeß war, durch diluitte Schwefelfäure zu wirken, 
den Kohlenfioff m. f. w. aus dem Reſiduum herauszu⸗ 
Örennen, und dann durch die für jedes befondere Me 
tall gewoͤhnlich geforderten Mittel den zurückgelaffenen 
Stoff zu unterfuhen: Etwas Merkwürdiges hinſichtlich 
der Schnelligkeit, mit welcher die Säure auf einige Les 
dirungen wirken, ward “angegeben, zum Beifpiel, auf 
die, welche Platin - enthalten und auf einige andere 
Metalle wirken die Säuren fehr viel ſchneller als auf 
unlegirten Stahl 

Es fand fih, daß die Wirkung der Saͤuren auf 
harten und weichen Stahl ebenfalls Reſidua lie, die 
fehr verferiedener Art find, indem das von hartem 
Stahl rin ſchwatzes Fohlenartiges Pulver iſt, dahinge⸗ 
gen das von meiden Stahl und weichen Legirungen 
in größerer Menge und plumpaginds ift. ’ 

Wenn auf die Lesirungen mit diluirker Schwefel⸗ 
fäure gewirkt, das Refidinm in der Säure gekocht und 
auf das zuruckgelaſſene Pulver durch Salpeterfäure ge 
wirkt word, fo war diefes Pulver, wen die Legis 
rung ein im Sapetetfäure unauflösbat Metall enthielt, 
entweder detonirend oder ſtatk deflagrirend; Bahinger 
gen, wenn bas legirende Metall in Salpeterfäure auf 
(öebar war, ward das Pulver ganz aufgelöft und nichts 
Arhnlihes prodmirt. u 

Es ward Gemerkt, daß Platin und Rhodium ſich 
in jeder Quantität mit dem Stahl verbinden, Mit eini⸗ 
gen der größer QAuameitäten ſchoͤne Maſſen bildend, 
die zu dem metalliſchen Sptegeln paſſen, mit an der 
Luft nice verbleichender Farbe. Stahl mie dem zuletzt 
genannten Metall warb befonders bemerklich gemacht. 

Am 28. März W. Scoresby. Ueber die Anas 
tomie der Wale. 

Am 18. April. John Pond, Esq. Uebet die 
Beränderungen, weldhe am der Declination 
einiger der vornehmften Firfterne Statt ger 
funden haben. 

Auszug eines Briefs von Capit. Sabine an ben 


Präfidenten. 


3% 


Einige Bemerkungen Über den zaͤhen Uberyug 
des Blutes. | 

Am 25. April, Charles Bell Esq. Weber 
die Nerven. 

Earle über den Mehanismus des Rüdr 
graths. 

Daves Bemerkungen uͤber die Sonnenfinſter⸗ 
niß im Auguſt 1821. ——— 

Am 2. Mai. Charles Bell. Ueber die Nervem 
welhe beim Athmen, Spreden und der Ep 
preffion mit den Bruſt-Muskeln im Dunde 
find. 

Lawjon, kurze Nachricht über einige: Erfchei⸗ 
nungenim Monde am 2vften April; * 

Am gten Mair J. Knom! Verſuche und Beob⸗ 
tungen uͤber den NewrysPedhfi.erm und üble r die 
tünftliihe Formation des Bimsſſte inesß sim 

Am 16. Mai. Ever Dome. Ueber die Vers 
änderungen, welde das Ei während dies 
Ausbrüiens erleidet. 

Am 23. Mai D. Barlow, Esq. Ueber ıdie 
mathematiſchen Gefeße des Elektro⸗Mag ne⸗ 
tismus. Fr .2% 

B. Bevan, Esy. über die Höhlen der Dim 
bei der trigonometrifhen VBermeffung. 102 

Am 6. Zune Zi Walſh, Esq., uͤber das 
BinomiabTheorem. 

D: Davy einige Bemerkungen über das Eon . 
roſiveSublimat. 139 

Es ift befannt, daß der: liquor hydrargyrinoxys 
muriatis der Londoner Pharmakopde, wenn man ihn 
dem Lichte ausfegt, nur langfam zerfest wird, und es 
ft behaupten worden, dag aucd auf das Corrofiv» Sublia 
mat felbft die Wirkung des Lichts eine) ſolche ſey. Dras 
vn erzählt eine Reihe von Verfuhen, die er zu Auf⸗ 
hellung diefer Sache unternommen. Er findet, dafr 
Corrofiv: Sublimat, dem Lichte ausgeſetzt, unveraͤndert 
bleibt, daß es auch unverändert bleibt, wenn es im So— 
Mmtion in media ausgefest wird die eine ſtarke Vers 
Wandefhaft damit haben, als Alkohol, Aether, Satye 
fäure wi dgl., und daß Zerfeßung bloß unter Kmftän« 
den complicirter Verwandtichaften, wie bei dem kiquon 
hydrarsyri oxymuriatis der Fall iſt, Statt finden und J 
in der waͤſſerigen Auflöfung, bei welcher Calomel und 
Salzfänre gebildet werden und Oxygen ſich entwiceltw >“ 

Zu fermeren Aufhellung des Gegenftandes befchreißt 
Davpy eine Reihe von Verſuchen uͤber Coreofiv : Sublie 
mas mie Altohol, Acıher, verſchiedenen Oelen, Salze 
fäute und Mineralfäuren, mehreren Muriaten u howmz 
wovon. die Nefultate aber eines Auszugs Faum 7 
find. Im allen Fällen, wo ein Del, flüfiges oder . 
mit Eortofivs&ublimat erwärmt ward, fand — 
ge Zerſetzung State, ward Kohle entwickelt, und bilde⸗ 
ten ſich Salzfäure und Calomel, Außerdem, wenn man 
Terpentindt brauchte, erfhienen einige Spuren fünftlis 
hen Kampfers. Brauchte man die Dele vom Gemärge 
nägelein und Pfeffermänge, fo ward eine, pürpurne 
Subſtanz deſtillirt, welde aus dem Dei und Salzſaͤute 
beftand. Mit Salzfäure, gemeinem: Er berg 
anderen Muriaten, bildete, das Corrofivs Sublimas 


“ 


n 


DE 


3% x 


fimmte Compofita, die fih durch ihre Aufloͤsbarkeit 
auszeichneten. 

Am 13.Suni. 1822 Humphrey. Davy über den 
Zufand des Waffers und des luftförmigen 
Stoffessin den Höhlen gewiffer Kryftalle. 

Am 20. Juni. W. Prout einige Verfuhe über 
die Beränderungen, welde in den firen 
Stoffen des Eies während der Ausbruͤtung Statt 
finden. 

Nach einigen vorläufigen Bemerfungen ging der 
Verf. zu Erzählung feiner Verſuche mit dem frifchen Ei 
Öber. Die fpecififhe Schwere eben erſt gelegter Eier 
fand ſich abweichend von 1082 zu 109°. Die Eier 
werden aber, wie fehr bekannt, wenn man fie einige 
Zeit aufhebt, fpecififch Leichter als Waffer, wegen der 
Subftitution von Luft für einen Theil. ihres Waffers, 
welcher entfchlüpft: So ward angegeben, daß ein zwei 
Jahre lang gewöhnlichen Umftänden ausgeſetzt gewefenes 
Ei beinah zwei Drittel feines Gewichts verloren hatte. 
Es wurden dann Verſuche erzählt, deren Gegenftand 
war, die Ausmittelung der velativen Schwere der 
Scale, des Eiweißes und des Dotters zu verfuchen. 
zu dieſem Behuf wurden die Eier in deftillivttem Waſ— 
fer hart gefotten, und die verfchiedenen Theile in ihrem 
nafjen Zufiande gewogen. Das Mittlere von 10 Ep 
perimenten gab für die Schale 106,9, Eiweiß 604,2 
und Dotter 288,9 bei der Annahme, daß jedes Ei ur 
fpränglih 1000 Gran wog, auf welchen Mafftab das 
Gewicht aller Eier reducirt ward. Diefe Verſuche eis 
gen‘, daß das relative Gewicht dieſer verſchiedenen Theis 
fe des Eies ſehr Beträchtlich) "abweicht, befonderg die 
"Schalen, deren Gewicht. von 77,6 bis 108 abweichend 
gefunden ward, bei der. Annahme, DaB das urfprüngs 
lihe Gewicht der beiden Eier gleich. fey. Ein Ei verlor 
nach dem Sieden und Abkaͤhlen in der Luft alle Mal bes 
trächtlih an Gewicht, und das Waſſer fand man Spuren 
der meiften Salz: Contenta des Eies enthaltend. 

Nach diefen Bemerkungen Nber das frifche Ei ging: 
der Verf. über zu Eryahlung der Nefultate feiner Anas 
Infe des Eies am Schluffe der erſten, zweiten und drits 
ten Woche der Ausbruͤtung, und gelangte zu. Schluͤſſen, 
von denen man folgende Skizze geben kanns 
7 1) Daß das Ei wihrend der Ausbrätung etwa ein 

Sechſtel feines Gewichts verkiert, eine Quantitaͤt die 
acht Mal fo viel ift, als es in derſelben Zeit unter ges 
wöhnlichen Umſtaͤnden verliert. 

29 Daß in den fruͤhern Merioden der Ausbrütung 


zwifchen dem Dotter und einem Theile des Eimeißes ans 


fcheinend. ein Austauſch der Grundfioffe Statt finder, 
daß diefer Austauſch von Seiten des Dotters auf einen 
Theil feines Öligen Stoffes beſchraͤnkt, welden man mit 
einem Theile des ebenerwähnten Eiweißes vermiſcht fins 
det. Daß diefer Theil des Eiweißes einige bemerkeng: 
werthe Veränderungen erleidet und in eine Subftanz 
verwandelt wird, die ſowohl im ihrem Ausfehen als eis 
nigen ihrer Eigenfchaften den Molken ähnlich iſt; und 
endlich: daß eine Quantität. der waͤſſerigen Theile des 
Eiweißes mit dem Dotter vermifcht gefunden wird, wel 
cher fomit anfcheinend am Größe zunimmt. 
3) Daß, fo wie die Ausbruͤtung vorfchreitet, die 


falzigen und wäflerigen "Stoffe den: Dotter . wieder. zu 
verlaffen feheinen, welcher fo zu feinem urfpränglichen 
Volum veducirt, oder gar noch geringer wird, ald er 
von Natur iſt; und daß in der legten Mode des Auss 
bruͤtungsprozeſſes das Mehrtheil des Phosphorus den 
Dotter ebenfalls verläßt, und hauptſaͤchlich im Thiere, 
gefunden wird, wo er als Phosphorfäure exiftirt, und 
in Verbindung mit Kalk, der fein Skeleton conftituirt, 
welder etwa drei Gran an Gewicht betras 
gende Kalk im frifben Eie nicht präexiffirt, 
aber während des Prozeſſes aufeine under 
greiflihe Art zum Vorſchein kommt. 

Der Berf. machte hierauf einige Bemerkungen über 
die Duelle des erdigen Stoffes, welchen, wie er be 
merkte, entweder von der Scale oder von dev Ver— 
wandelung anderer Principe . hergeleitet werden muß. 
Der: große Unterfchied zwifchen den. Schalen verſchiede⸗ 
ner Eier machte es unmöglid, auf chemifchenm Wege, 
und mit Durchfchnittss Berechnung zu  beftimmen, ob 
er von der Schale herfomme oder nicht. Aber die 
Ertravasculars Lage des erdigen Stoffes der Schale, 
die Sonderung der membrana putaminis in den leßs 
teren Perioden dev -Brütungszeit+ und beſonders der 
merkwürdige Umftand, daß urfprünglicd, eine Kleine 
Duantität erdigen Stoffes im Eie exiſtirt, welcher am 
Scäluffe des Bruͤtungsprozeſſes unangeeignet zuruͤck⸗ 
bleibt, machte diefe Meinung fehr wahrfcheinlih. Der. 
Berf. ließ diefen Punkt zur Entfeheidung noch künftigen, 
Beobachtungen ausgefeht. ‘ 

Undrew Ure. Ueber die letzte Analyfeantis 
malifcher und vegetabifher Subdftanzen. 

Alepander Marcos Über die Analyje des 
Meerwaffers. " 

In diefer Abhandlung wird gefagt, daß das Meer— 
mwaffer kein Queckſilber enthält, wie man, angenommen 
bat, und dag Ammon» Muriat. ein fiandhaftes Ingre⸗ 
diene iſt. 


Nachtrag. 

Am 5. Zul. 1821 H. Davy, über die magnetiſchen 
Erfcheinungen, hervorgebracht durch die Elekteicitär und“ 
über jener Verhältniffe zur Wärme, welche durch Die, 
Eiektricität verläßt wird. 3 48 

Am 12. Zuly. Wronski, Unterfuchung über eis 
nige Theoreme, bezüglich, auf die Theorie der Erde. 

Everard Dome, über die Eigenfihaften des 
weftindifhen Manati. 3 

Phillips und Faraday, über eine neue Bers 
bindung, von Chlorine und Kohlenſtoff. Dieſe Verbin⸗ 
dung wurde duch Julin von Abd in Finnland nach 
England gebracht; ſie entſtand waͤhrend der Deſtillation 
des gruͤnen Vitriols und des Salpeters, um Salpeter⸗ 
ſaͤure zu machen. Es iſt ein veſter, kryſtalliſcher Koͤr⸗ 
ver, ſchmelzbar und fluͤchtig durch Hitze ohne Zerſetzung, 
wieder verdichtbar zu Kryſtallen. Unaufloͤslich im Waſ⸗ 
fer, unaufloͤslich in Alkohol, Aether und weſentl. Del, 
ſinkt im Waſſer unter, brennt mit rother Flamme gibt 
viel Rauch und ſalzſaures Gas; Saͤuren wirken nicht 


39 


Darauf; ihre Dampf in einer Röhre ſtark erhitzt, wird 
gerfeßt, es entwidelt ſich Ehlorine und Kohle fegt ſich 
ab. Poraffium verbrennt damit, Bilder Potaffium + Chlos 
rid und läßt Kohle frei. Ihr Dampf mit Sauerftoff 
gas über Queckſilber verpufft, giebt Kohlenfäure und 
Duekfilber: Chlorid; Über erhistes Kupferoryd getrieben, 
entfieht Kupfer: Chlorid und. Kohlenſaͤure; über erhißten 
Kalt, entſteht Gtühen, Calcium » Chlorid und Kohlen 
fänre. Beſteht aus Ehlorine und Kohlenftoff, 2 Theile 
find gebildet von: 
1 Verhältniftheil Chlorine 

— Kcohlenſtoff 


Age rl 885 
man: 15,0 .). . . 1174 
Es ift alſo ein Subhlorid von Kohlenftoff. Alle 
Berfuche, es auf andere Art berzufichen, waren vers 
eblich- 
{ Ch. Bell, über den Bau und die Verrichtungen 
der Nerven. 
Die Geſellſchaft vertagt fih bis zum November. 


Merkmürdiges Naturereigniß. 


Am sten Julius 1822 fand man in der Gegend von Ma- 
rienwerder nah einem Gewitter mehrere Zelder mit Fleinen 
rundlichen Körnern bededt, die den Leuten, befonders auf dem 
dunfeln Brachfelde, in die Augen fielen, und die nothwendig 
mährend des Gemitters dahin aefommen fenn mußten, da man 
vorber nichts davon bemerkt hatte, und überhaupt die Körner 
wicht Fannte. Die Menge derfelben war fo beträchtlich, daß die 
Seute anfiengen fie aufsufammeln, in der Meinung vielleicht 
ein unverhofftes Nahrungsmittel darin vom Himmel erbalten 
zu baben; aber in diefer Hoffnung faben fie fich betrogen, denn 
nah einem mehrfiündigen Kochen blieben die Körner jo bart, 
als fie vom Anfang gemefen waren. RL 

Ich erhielt eine Fleine Anzahl diefer Körner, umd zeigte fie 
mebrern biefigen Natnrfreunden, namentlich Hrn. Geh. von 
Sälerbeim, und Hrn. D. Plaubel. Diefe glaubten die 
Samenförner von Galſum ſpurium, momit fie die meifte 
Ücbnlichkeit Hatten, darin zu erfennen. Hiernad lief ſich vers 
muthen, daf, da diefe Pflanze häufig genug mildwachfend ans 
etrofen wird, die Körner durch einen Windftoß während des 
Srmirters beransgefchlagen und auf die Zelder geführt ſeyn 
mochten — un) fo bätıc die Sache weiter nichts Befremdendes,. 

Aulein nach einiger, Zeit. erklärte Hr. D. Plaubel, daß die 
Körner, niht von Gal. Ipur. berühren Fönnten, weil er bei 
weiterer — mehtere derfelben gefunden bätte, die 
nach im ihrer nenkapfel einzefchloffen wären, und mar 2, 
3 auch 4 derfelben in einer Kapfel, welches bei Galium nie 
ver Zah märe; auch wäre die aufere Hülle der Körner anders 
als bei dem Samen von Gal. Ip. befhaffen: naͤmlig bei die, 
ferg eben und rau; bei_ienen gefurcht und glatt. Er geftand 
daber, daf er n wiffe, welcher Pflame diefe Körner juger 
börten. 


um eben diefe Zeit erfhien in den Schleſiſchen Provinial- 
wlättern Det. 1822 eine Nachricht, daß man in der Gegend 
sen Bties d. 17. Qul. 1822 nah einem Gewitter auf 
einem fchmalen eine halte Meilc langen Sttich Landes fieine 
vandlide Körnchen gefunden hätte, die Hr. Proi, Trepirars 


40 


nus. in Breelau für die Samtenkörner von Galium fpur, 
erfannt hätte, , N 

Diefe Sache batte gu viel Aebnlichkeit mit dem eben ers 
zählten Vorfall, als dag man nicht einerlei Art von Erfcheis 
nung bätre vermuthen follen. Ich fchrieb daher an Hrn. Prof. 
Treviranus und ſchickte ihm einige der bei Marienwerder ge— 
fallenen ‚Körner mit, und unter diefen auch ein mit einer 3f 
cherigen Samenfapfel verfehemes Eremplar. Jetzt erkannt auch 
er alsbald, daf diefe Körner, die übrigens den in Sgle— 
fien gefallenen vollfommen alien, nicht Gal, Ip. 
fenn Fönnten, movon fie fih, wie er beobachtete, auch dur 
ihte innere Structur etwas unterfchieden. 

us fragt ſich nun, fchreibt er, von welcher Pflanze ſtammt 
diefer Same, und bier geftehe ich ebenfalls meine völlige Ins 
wiſſenheit. Mehrere Verfuche, die ich gemacht, dieſe Körner 
zum Keimen zu bringen, haben noch feinen Erfolg gehabt. Die 
bäutige Samenkapſel, welche ich Ihrer Güte verdante (denn 
son bier find mir feine Körner zsugefommen, welche noch in 
ihrer Kapfel geweſen mären) fcheint dreifächerig zu ſeyn, mit 
Einem Samen in jedem Fache; wobei die_drei Sceidemände 
in einem Mittelfäulhen jufammenftofen, deſſen oberer verdiekter 
Theil die Stelle fcheint gewefen zu fen, wo die Samen anges 
feffen. Ein folder Kapfelbau findet ſich war bei der Gattung 
Euphorbia; aber die Gubftan; der Kapfel ift bier niemals haus 
tig, und dann if der Game aller mir befannter ins und au 
ländiichen Arten diefer Gattung ganz anderd gebildet. Sonfige 
Früchte deutfcher Bilanzen, die mit demx (den aufgefundnen Koͤr⸗ 
nern) verglichen werden Fönnten, finde ich bei einer mehtmali⸗ 
gen Vergleihung durchaus nicht, und ich weiß Daher nicht, 
was ich davon denken ſoll⸗“ : 

Diefe Erklärung eines fo ausgezeichneten Botaniferd und 
Naturforfchers macht die ganze Sache fehr merkwürdig und eines 
allgemeinen Intereſſes werth. Es fcheint vor allen Dingen 
wichtig, alle auf diefe Erfcheinung ſich bejiehenden Umftände zu 
erforfchen, und daber achte ich es der Mühe werth, die Sache 
Öffentlich zur Sprache zu bringen. Sind nod irgendwo 
anders zu jener Zeit dergleichen Körner gefuns 
den worden? Gollte dieß der Fall ſeyn, fo werden Zreunde 
der Naturwiffenfchaften, die_davon Kenntniß erhalten, ſich 
Verdienſt erwerben, wenn fie die Sache öffentlich befannt mar 
den. Wirklich Yo, wie Hr. Prof. Treviranus jchreibt, eine 
ähnliche Erfcheinung in Pofen und im Mecklenburgiſchen Kart 
gefunden baben. Wenn dieſe Nachricht gearünder wäre, ſo 
würde es von dem böchfien Intereſſe ſeyn, eine genauere Bes 
lebrung darüber aus jenen Gegenden ju erhalten. mürde 
befonderg mwünfchenswerth fepn, daß man noch fo viel als mög⸗ 
lich fi von den Körnern zu verfchaffen fuchte, und ich möchte 
bitten eine Eleine Probe jur Vergleibung an Hrn. Pro 
Treviranus nad Breslau, oder bicher an mich zu ſchicken. 

Es iſt übrigens noch nicht die Frage von einer Erflärung 
diefer Erfcheinung. Ebe fi darüber etwas Gegründetes jagen läßt, 
müflen alle begleitenden Umftände fo viel. als möglich erörtert, 
und vor allen Dingen die Gewaͤchſe, von melden die Körner 
berfübren, ausfündig gemacht werden. Indeſſen ifi eg lei 
nicht überfisffig bei diefer Gelegenheit ju bemerfen, wie nötbig 
es iſt eine jede Erſcheinung diefer Art recht forafältig gu beach⸗ 
ten, fih nicht mit einer ſcheinbaren Aebnlihkeit zu begnügen, 
und fo ein vielleicht ſeht merkwürdiges Eteigniß als unbeden- 
zend von der Hand au weifen. a 

Gotha, im Januar 1833. ee A 
Krieg 

] u DR | 

08 
rung 


4 


Doubletten-Liste getrockneter Pflanzen 


von Wilhelm Gerhard in Leipzig, 
botanischen Freunden zur Auswahl gegen Tausch, 
oder 100 Stück für5 Thaler sächs., überlassen. 


Die mit Gursivschrift gedruckten Arten sind culiiv rt. die 


übrigen wild. 


Standort 


und Autoren sind an! den 


gedruckten Etiqnetten bemerkt. 
Von denen vorn ımıt * bezeichneten stehen reife Saamen 


gegen Tausch zu. Befehl. 


Achillea Biserrata, «. collina 
B. trivialis , mongolica, 
speciosa , tanacetifolia. 

AconitumCynoctonum, Stör- 
kianum. 

Aethusa * cynapioides, 

Agrostenma * coeli rosa. 

Agrostis interrupta, verticıllatw. 

Alchemilla pubescens. 

Alliam carinatum, vineale, 

Alyssum calycinuın, * hirsu- 
sum, * minimum. 

Amaranthus Berchtholdii, 
© caudatus, * cruentus, 
® diandrus, * gangeticus, 
hybridus, *lividus, palli- 
dus, * polygamus, polygo- 
noides, * sanguineus, * spi-, 
nosus, *sirictus, # sylve- 
stris, ®tortuosus. 

Ambrosia *rijida. 

Ammi *majus, 

Anchusa ofticinalis. 

Andropogon angustifolius. 

Apeelica Carvifolia. 

themis * biaristata, retura, 
valentina, 

Aphanes arvensis. 

Apium graveolens, 
bis arenosa, glabra, Hal- 

leri, petraea, sagittata. 

Arenarıa marina, 

Arnica montana. 

Arnopogon * picroides. 

Artemisia maritima. 

Asperula cynanchica, odo- 
rata. 

Aster Amellus, elegans, prae- 
cor, Tripolium. 

Asterocephalus agrestis. 

— — Cicer, 

ci os, *hamosus. 

Ai an , 

Atriplex alba, *laciniata, ru- 
deralis, veneta. 

Avena pratensis, *sativa ni- 
gra, sativa podolica, * sa- 
tiva pPyramidalis. 

Barkhausıa * foetida, graveo- 
lens. 

Basella rubra. 

Batrachospermum monili- 
forme. 

Betonica stricta. 

Bidens * leucantha. 

Biscutella *apula, * raphani- 
folia. _ 

"Brachypodium *asperum, di- 
stachyum. 

Brassica orientalis, * Tourne- 
forsii. 

Bromus arvensis , lanceolatus. 
Bitt. Anz. 3. 9. 1823. 


Bupleurnm Gerardi, longi- 
folhum., 

Gaınpanula Erinus, glome- 
rata, persicilulia ygerm. 
hirtis, * ucranica. 

Cardiospermum _Halicacca- 


um. 

Carduus bulbosus, 

Carex acnla, brizeides, ci- 
liata, clandeslına, elon- 
gata, flacca, flava, hirla, 
intermedia, linnaeana, 
ınonlana, pallescens, pa- 
nicea, panıculata, palu- 
la, praecox, Pseudo-Cy- 
perus, remola, rıparıa, 
stellulata, sylvatica, te- 
retiuscula, 

Cassia Chamaecrista. 

Caucalis platyoarpos. 

Centaurea aspera, *benedicta, 
*Crupina, *elongata, * me- 
litensis, paniculata, Sca- 
bivsa, *solstitialis, vochi- 
nensis, * Zanonii 


CGentrospermum . *® Chrysan- 
themum. 
Ceutunculnus minimus. 
Gephalanthera pallens. 
Cerastium Aolosteoides. 
Ceratochloa unioloider, 
Cheiranthus erysimöides. 
Chenopodium Botrys, * fiei- 
folium, *lanceolatum, ına- 
ritimum , opulifoliun, 
Schraderianum. 
Chondrilla juncea, 


Chrysanthemum 
senecioides. 

Cineraria * integrifolia, 

Circaea alpina, 

Cnicus acaulis. 

Coix Lacryma. 

Comarum palustre. 

Convallaria bifolia. 

Coriandrum testiculatum. 

Coronilla coronata, varia, 

Corydalis bulbosa, fabacea, 
* fungosa * sempervirens: 

Corynephorus canescens. 

Crepis *agrestis, *croatica, 
* parviflora , polymor- 
pha, raphanifolia, stricta. 

Cynoglossum * pictum. 

Cypripedium Galceolus, 

Cytisus nigricans, 

Dianthus alpestris, campestris 
caesius suaveolens. 

Digitalis urea, 

Diachra — 

Diotis atriplicoides. 


Myconis, 


Doronicum austriecum, scor- 
pioides. 
Drosera intermedia longi- 
folia, rotundifolia, 
Echinaria * capitata. 
Echium * cereticum, 
Ehrharta panicea. 
Eleocharis acicularis , ovata, 
Elymus areuarius, canuden- 
sis, 
Equisetum hyemale, 
Eriophorum angustifohum. 
Erodium * moschatum. 
Eruca * sativa. 
Erysimum Barbarea, 
clum. 
Erythraea pulchella, 
Euphorbia caespitosa, diver- 
sifolia, dulcis, Ayperieci- 
Jolia, * Lagascae, verru- 
c0Sas 
Fedia * coronata, eriocarpa, 
Festuca tenuiflora. 
Flaveria Contrayerva. 
Fragaria collina. 
Galınsoga parviflora, 
Galium lueidum, rotundifo- 
lium, ulıginosum, 
Gaudinia fragılis. 
Geranium *sibiricum, 
brosum. 
Geropogon *glaber. 
Gladiolus commuuis, 
Glaucium corniculatum, 
Glaux maritima. 
Gnaphalium luteo-album. 
Gymnadenia conopsea, odo- 
ralıssıma,. 
Gymnostomum' oyalum, py- 
riforme, truncatum, 
Gypsophila altissima, sexro- 
tına, 
Habenaria viridis. 
Hedypnois * pendula. 
Helianthemum niloticum. 
Helianthus "decapetalus, 
ganteus, mollis, 
Heliopsis laevis, 
Helminthia *echioides. 
Herminium ; Monorchis. 
Heterospermum pinnatum. 
Hieracium glaucescens, La- 
chenalii, virgatum. 
Hordeum iniermedium , pra- 
tense, 
Hyacinthus-paniculatus, 
Hypnum cupressiforme, in- 
tricatum , riparioides 
splendens. 
Hypochaeris glabra- 
Iberis * amara. 
lllecebrum verticillatum, 
Inula germanica, hirta, 
Iris sibirics 
Iuncus acutiflorus, filifor- 
nis, lampocarpos, sub- 
verticillatus, enageja. 
Hoeleria cristata «. contızua, 
Lactuca perennis, 
Lathyrus angulatu«, palustris, 
* tingitanus, * tumidus, 
Ledum palustre, 
Leonurus Marrubiasirum. 
Leptocarpaea Loeselii, 


siri- 


um- 


gi- 


42 


Linaria spnria, supina. 
Linum * asiaticum, perenne. 
Littorella lacustris, 

Lobelia pubescens. 

Lotus prostratus, siliguosus, 
tenuifolius, 

Lunaria rediviva, 

Lupinus * albus, # linifolius. 

Lychnis * laeta. 

adia *viscosa. 

Malcolmia maritima. 

Malva Alcea, caroliniana, 
* excelsa, * limensis, *mau- 
rıtıana, 

Marrubium hispanicum. 

Medicago * apiculata, appla- 
nata, *caspica, cataloni- 
ea, denticulata, distans, 
* Gerardi, * maculata, ni- 
gra, orbicularis, *rigidu- 
la, scutellata, Terebellum, 
tuberculata, * uncinata, 

Melıca ciiiata, uniflosa, 

Melilutus cretiea, *italiea, 
Kochiana, mauritanica. 

Meum Aheterophyllum, 

Myosotis alpestris, arvensis, 
caespılosa, intermedia, 
laxiflora, laxiflora-parvi- 
flora, palustris, sparsiflo- 
ra, strigulosa, sylyalica, 
versicolor, 

Nardus stricta. 

Nepeta *italica, _longiflora, 
* Nepetella, nuda, 

Nicotiana *paniculata, * pe- 
tiolata,. *rustica ß. tata- 

.. rica, * quadrivalvis, 

Nonea pulla, y 

Oenolhera *striata, *villosa. 

Omphalodes scorpioides. 

Ononis reclinatu. 

Ophrys Myodes. 

Orchis coriophora, latifolia, 
maculata, militaris, pa- 
lustris, ustulata. 

Ornithopus perpusillus. 

Panicum_ *asperrimum,  ca- 
pillare, hirsutum, proli- 
ferum. 

Parıs quadrifolia, 

Peplis Poriula. - 3 

Phalaris * minor, * paradozz, 

Phlox maculata. n 

Physalis aequata, Alkekengi. 

Fhyteuma orbiculare, 

Pieridium * tingitanum.. 

Picris * Sprengeriana. 

Planiago arenaria, * divari- 
cata, maritima, salsa, 
* stricta. 

Poa distans, nemoralis. 

Polemonium mezicanum, 

Polygala amana - insipida) 

Polygonum aviculare —* är- 
vense, 

Polytrichum juniperifolium. 

Potarmogelon märinus, 

Potentilla nemoralıs, 
vegica, * obs:ura. 

Poterium * agrimonifolium, 

Polygamum, Sanguisorba. 

ıt 


nOör- 


Prenaı — # hieracıfolia, 
ımuralis, 


—— 


43 


Prunella grandiflora. 

Pulsatilla pratensis. 

Pyrethrum * maritimum. 

Pyrola-rosea, rötundifolia, 
“ secunda, 

Radiola linoides, 
Aanunculus abortivus, * mu- 
ricatus, parviflorus, 
Reseda lulea, mediterranea, 
Rosa rubiginosa Lriflora, pu- 


mila. 

Rudbeckia amplerifolia, di- 
gitata, 

Rumex *brittannica, luau- 


rians. 

Salicornia herhacea. 

Salix depressa, peutandra. 
Salvia amplexicaulis, Airsuta, 

* lanceolata , *nilotica, 
” oblongata, *virgata. 

Samolus Valerandi, 
Sanvitalia procumbens. 
Saponaria oflicinalis, Vacca- 

ria, 

Scabiosa columbaria, ochro- 

leuca, snaveolens. 

Scheuchzeria palustris. 

-Seirpus maritimus, radicans. 
Scorpinrus sulcata, *vermi- 

culata, 

Scrophularia * sambucifolia. 
Sentellaria hastifolia. 
Sedum album. 

Selinum‘ Oreoselinum. 

Senecio arternisiaefolius, * hie- 

racifolius, * lividus , ırifi- 
= dus. 
Serapias palustris. 
Seseli annuum, * glaucum. 
Setaria * zialica, 

- Sida Dilleniana, * crenatiflora. 
Sideritis syriaca. 
Siegesbeckia * orientalis. 
Silene amoena, arenaria,*con- 

i esta, * conica, * decum- 
ns, * dichetoma, jeniseen- 
sis, *micropetala, obtusi- 
Jolia, * paradoza, * pusil- 
la, * quinguevulnera, *se- 
daides, strieta, * trinervia, 

© vespertina. 
Silybum *syriacum. F 

Sinapis * campestris, * cheli- 
- — —— dissecta, *eru- 


— — 

+ Si rium rtsbergen- 

Bez * monense, Nastur- 
tum, terrestre, * villo- 
sum; * Vrolickianum, 


Solanum ®chenopodioides, vil- 
losum. 

Solidago lithospermifolia, vil- 
losa, 

Sonchus hispimicus. 

Sorghum * saccharatum. 

Spiraea denudata. 

Stachys arvensis, rccta, 

Stellaria 'palustris. 

Stipa capıllata, *tortilis. 

Thalictrum saxatile, 

Thlaspi perfoliatum. 

Thrincia * hispida, 
carpa. 

Thymus canus, 

Tiarella cordifolia. 

Tragopogon, * angustifolius, 
revolutus, 

Trifohum agrarium,* alpe- 
stre, angmstifolium, fle- 
xuosum , fragiferum, 
* glomeratum, * intarna- 
tum, ochroleucum, re- 
supinatum, rigidum, spa- 
diceum, spumosum. 

Triglochin maritimum, pa- 
lustre, 

Trigonella Calliceras, 
thopodioides. 

Trisetum pubescens, 

- Triticum aristatum, atratum, 
Cienfuegos , cochleare , 
compositum, distichum, eri- 
naceum, * Gaertnerianum, 
hordeiforme, monococcon, 
pectiniforme, polonicum 
glabrum, polonicum sub- 
muticum, pubescens, .ru- 
fescens, sardinicum , sicu- 
lum, * Spelta, Spelta fer- 
ruginea, tenuiculum. 

Ulmus major, 

Ursinia anthemoides. 
Valeriana- oflicinalis ß. an- 
gustifolia , tripteris. 
Veronica azurea, * Burbau- 
mii, Cymbalaria, Jacguini, 
longiolia; montana, spi- 

cata, villosa. 

Vicia bicolor, * globosa, hybri- 
da, *leucosperma, *nisso- 
liana, pisiformis, *pla- 
ıycarpos, sordida, syl- 
vatica. 

Viola lutea, tricolor, 

Weissia recurvirostris, 

Xanthium orientale, 

Zaluzania triloba. 

«Zornia *peltata, 


* psilo- 


orni- 


Leipzig, im November 1822. 


Eonchplien von 
land - 


Turbo marmoratus (ein fehr 
großes Eremplar). 
R smaragdus 
— rugosus 
—— echinatus 


Trochws maculatus 


den Malouines oder Falk 


Inſeln. 


Monodonta canalifera 
Delphinula distorta. 
Bulla fasciata 
Purpura persica 
Ricınula clathrata 
Turbinella canina 


= 


44 
amphimorphne , 
TFT 


Turbinella ceramica , 
Murex saxatilis 
Triton anus 
variegatum 
Pyramidella plicata 


Balan 
Fistul 


Patella sscharie 


Sirombus gigas Auricula felis er 
— bryopia Paludina impura 
— luhuanus Ilm m 


lentigonus 
Nassa arcularia 
mutabilis 
Cerithium nodosum 
ferrugineum 


Placuma sella (mehrere) 
Perna isogonum — 
femoralis b se 
Ostrea australis 
Meleagrina margaritifera 


Cypraea vitellus Avicula 
—  purpurascens Tridacna squamosa 
Voluta vespertilio (5 Var.) = crocea 
Dolium perdix Gyrena... & 
Natica leucozonias Venus litterata 
— reticulata ob ) 


“Nerita —— in mehrern ſchoö⸗ 


— tessellata| nen Varictät. — exalbida * 
— aurantia Cytherea tigerina & 
— fasciata —  castrensis iR 
— lilterata Psammobia vespertina A 
— plicata Arca barbata * 
— exuvia Chama radians 

— chlorostoma Pectunculus glycimeris. 


Haliotis tuberculata 


AUnzeige 


Von Ahrensii Fauna Infectorum Europae, . ; 
die, nah aͤhnlichem Wane bearbeitet, wie früher Banzer'# 
deutſche Infekren- Yauna, in jedem Hefte fünf und zwanzıg 
Kupfer und eben fo viel Blätter Tert enthält, ift das fünfte 
Heft erfchienen und für den Preis von ı Rihlr. 8 gr. zu ba: 
ben. Von dem vierten Hefte an, hat Herr Wrofeifor Germar 
die Herausgabe allein übernemmen, und fein Name iſt hof⸗ 
fentlich den Entomologen für die Treue, zwedmäßige Aus 
wahl und richtige ſyſtematiſche Beſtimmung der abgebildeten 
Infekten eine fihere Gewahrleiftung. Das fünfte Heft ent⸗ 
balt unter andern merfwurdigen Inſelten: Onthophagus fis- 
sicornis, Silpha elypea®, Eucinetus haemorrhoidalıs, Ara- 
dus Tremulae und Dicera obfcura. Das ſechſte und fies 
bente Heft, welde im December erfheinen, werden vor⸗ 
zuüglich enthalten: Rhyſfodes europaeus, Cicindela ſcalaris 
Silpha fubterranea, Exaeſthetus fcaber, Mantis bell 
Xyiena Sommeri, Livia Juncorum, Braula coeca, 


Halle, Nov. 1822. Hai Pu 
E. 4. Kümmel. * 


Tab. 47 


1. Onthophagus fissicornis sa. Phryganeae flavie. var. 
2. Molops madidus 


1 N 15. Gastropachae querc, var. 
3. Agabus serricornis 


16. Proctotrupes campanulat. 
4. Hydroporus cuspidatus 17. Ceratina —— 
5. Silpha clypeata 


18. Dichroa fuscipennis, 
6. Chrysomela purpurasens 19. Jassus lineatus f 
7. Elater erythrogonus 20, venosus 
8. Gerambyx ambrosiacus 21. Aradus tremulae. 
9. Leptura verticalis, 22. Miris bicolor, 

10. Meeinus janthinus 23. tunicata _ 

11. Eueinetus haemorrhoidal, 24. Reduvius lunicornis , 

12. Lomechusa paradoxa | 25. Dicera,obscura., 5 

13. Gryllius tuberculatus, ? —M 


— 


Allerleh aus Frankreich und Paris. Ri 


Das Waſſer in Paris tft durchgehende ſchlecht, die 
Anfalten, das Seine waſſer zu —* —* 854 


* 


—* * 


4 


chend, keine Brunnen vorhanden, und kein erfriſchender 
Trunk zu haben. Hinter Straßburg hoͤrt das gute 
Waſſer auf, und kurz vor Lyon beym Betritt der Ge— 
birgsreihen beginnt es erſt wieder. — Das Todtenhaus 
in Paris iſt eine große Bequemlichkeit fuͤr jene, welche 
ihre Angehoͤrigen ploͤtzlich vermiſſen; jeder der gefun— 
den wird, wird an der Seine dahin gebracht, und bey 
offenen Ihüren Sederman zur Schau vorgelegt, man 
kann daher ſich das Suchen erfparen, weil man jeden 
der gefunden wird, durch eigene Perfonen dahingebracht, 
auch wieder finde: Man fieht Ertrunfene, Ertränfte, 
Erſtochene, Selbfimörder, Erhängte u few. Die Kam: 
mer ift gewöhnlich mit Lebenden und Todten gefüllt: — 
In Marſeille werden die Windmühlen auf die Häufer 
Hinaufgebaut uyd eigene Emporgebäude dazu aufgeſetzt. 
"Sch blickte fo eben angekommen aus meiner Wohnung 
und fah hart an einander 3 gleich hohe in ihrer Be: 
ſtimmung aber fehr abweichende Gegenftände neben ein: 
“ander und zwar: Einen Kirhthurm, eine Wind: 
muͤhle und einen Telegraphen, alle drey ruhten. 
— Ein frommer Mann in der Nähe des Dantheons, 
"weldyes ißt die Kirche der h. Genovefa heißt, feßte 
in feine Niſche ob dem Eingangsıhor die Statue des 
h. Michaels mit dem Slammenfchwerdte. Den Laden zur 
‚ebenen Erde, worinn, vermöge der bemahlten Läden, 
noh vor kurzem ein Seifenfieder gewefen war, ver: 
‚pachtete er an einen Salamimacher, welcher in der Ge 
fchwindigfeit unter den Fenftern des ıflen Stocdes meh: 
xere Reihen, von aus Holz gefchnigten und gemahlten 
Wuͤrſten aufhing. Da nun der Teufel, den‘ der h. 
Michael mit den Füßen tritt, durch die Würfte ganz 
verdeckt worden ift, fo fcheint es, als ob der letztere 
darüber erbittert mit feinem Flammenfchwerdte in die 
Würfe, welhe um ihn herumhängen, einzuhauen wils 
fens wäre. — Ein Kühhalter in Paris, bey welchem 
man jede Stunde frifche Mitch befommen kann, ließ, 
da er dabey auc) viel Kuhmift zu verkaufen hat, über 
feiner Thüre an die Wand mit lateinifcher Lapidarſchrift 
ſetzen: Foureau Marchand- de fim. Da wo es 
tönigliche Gebäude. giebt, giebt es von Sinnen eine 
fchweizer: von Außen eine franzöfifhe Wade. 
Die Eingänge haben doppelte Wache. Ein Mann das 
vor ift ein Schweizer, der andere ein Franzofe 
- Eine rothe Uniform und eine blaue. Ein fonderbarer 
Anblick. Daß die Schweizergarde wieder errichtet wur: 
de, hat zur Urſache, weil der vorige König erft dann 
verloren war, als der legte Mann der Scweizergarde 
ermordet wurde. — Der Pierrot bey den Pantomimen 
und Balletten ift von den Mehlträgern in Paris, mel: 
che fchlaffe Kleider und große Hüte tragen, entlehnt. 
Sie foheinen eine eigene Raſſe zu bilden und feit jeher 
fehr nahe aneinander gefettet zu ſeyn. Alle find von 
gleiher Größe, gleiher Stärfe und Gefichtsbildung. 
Sie find äußert ruhig, abgemeflen, und dem National: 
geift gerade entgegen, völlig phlegmatiih; ihre Phyfio— 
nomie ift nicht befremdend, aber gänzlich ohne Aus» 
druck und Leben. Die Kohlendrenner find ihnen 
in Kleidung, Betragen und allem übrigen völlig gleich 
— nur [hwar. — Sm Palais Royal find öffentliche 
-Abtritte; man zahle 3 Sous. Auf einem fiand ge 


- 


| 


46 
ſchrieben: Cabinet du Seance sans odeur a quatire 
Sous. — Die Fiaker in Paris lefen begierig die Zeis 


tungen. Den Zügel in der rechten, die Peitfche in, der 
linten Hand, faß hoch oben am Bode ein Fiaker und 
las den Konftitutionelf, indem er das Blatt auseinander 
hielt. Da eine Kutſche in eine Gartenthür fahren woll 
te, fo mußte die Reihe der Fiaker herabrüden. Ein 
Kamerad, um ihn in feinen politifchen Betrachtungen 
nicht zu ſtoͤren, führte feine Pferde vor. Vertieft ber 
merfte er es nicht gleich, und das Zeitungsblatt riß mit 
ten durch. Mondieu, tief er aus: Le Gonkitutionel! 
— Das Fleifh fender der Metzger in Karren mit gros 
Ben Sleifherhunden gezogen dem Wirthe zu. Iſt das 
Geſchaͤft abgethan, fo feßt ſich der Zunge felbfe in den 
Wagen und fährt durch die Stadt. — Am Pont neuf 
faß eine verhällte vornehme Bettlerin, und hatte neben 
fih- 3 wäcdhferne große Kinder in Windeln liegen: um 
anzuzeigen, daß fie 3 lebende Kinder zu Haufe Habe — 
welche fie der Sahreszeit wegen nicht preißgeben wollte! 
— die von Erz gegoffene Statue Heinrichs IV. 
ward faſt alle Tage algeftäubt und ift mit einem eifer 
nen Gitter umgeben. — Seit der Kevolution iſt ‘der 
Gebrauch der eleganten Welt unverändert geblieben, 
jeden Charfreytag nadhmittag in den elnfäifhen Feldern 
im geößten Puß und Staat zu erfiheinen, Was an 
diefem Tage rückfichtiich des Geſchmacks, der Driginafität 
und der Pracht füch auszeichnet, wird in diefem Jahre 
zum herrfchenden Muſter erhoden. — Es giebt Waͤſcher 
und Wäfcherinnen in Paris, jede Klaffe befaßt fich mit 
den zugehörigen Kunden und beyde Theile leben in 
Eintracht: — Die vergoldere Kuppel der Kirche des Sins 
validenhaufes erregt auf dem untern, die eiferne Bruͤcke 
am obern Ende der Stadt, Pont d’Aulterlitz'igt Pont _ 
du Jardin du Poi genannt, die Bewunderung jedes 
Fremden. —, Viele Schildwachen-Haͤuſer in Paris Das 
ben fogar noch, niedrige Thüren, welche von unten bie _ 
an den Leib der Schildwache reichen, und zwar aus ber 
Urfache, damit wenn ein plößlicher Negenguß kommt, 
die weißen netten Pantalons nicht befudelt würden, wel 
ches dey der Ablöfung der Wachen in Reih und Glied 
einen Uebelſtand hervorbräcte. — In Paris fo. wie 
durch ganz Frankreich findet eine noch wenig nachges 
ahmte und empfehlungswürdige Bezifferung ſtatt. In 
jeder Gaffe beginnt man mit No. 1 zu zählen an. Die 
linke Seite enthält die fortlaufenden ungeraden, die 
rechte Seite aber die geraden Zahlen. Man weiß dar 
ber fogleich bey jeder erfien Nummer, wenn man in 
die Saffe tritt, wo das Haus liegt, welches man ſucht; 
eine fchöne Einrichtung, welche überall nachgeahmt zu 
werden verdient, denn in großen Städten die No. 2- 3— 
500 zu verfolgen iſt ein unglaublicher Zeitverluft. — Das 
Brod wird allgemein in Frankreich vor dem Einfeßen am 
der Unterfeite mit Kleye ſtatt Mehl beftreut, und nie nad) 
der Wage zu 1 bis 2 Dfund eingerichtet, fondern im Sans 
zen gebacken und dem Kaufer zugewogen — Das Haus 
des Voltair ift noch bis jetzt zu fehen. Der erſte Stod 
deſſelben hat uͤberall vollkommen gefhloffene und zugenas 
gelte Fenfier und Fenfterläden. Er bezahlte befanntlich 
die Miethe des erfien Stockes nebft allen Nepararuren 
auf 50 Sabre voraus. Mach diefer Zeit fol feine Mohr 


« 


47 


nung geöffnet, in Augenfhein gerrommen und bie vorfir 
digen Schriften dem Druck übergeben werden. Nod) 
mertwürdiger ift es, daß während der Revolution ſein 
Vermaͤchtniß gewiſſenhaft befolgt wurde. Acht und drei 
fig Sabre ift er ſchon todt. Line Ewigkeit ſchon für 
die Meugierde; ein Augenblick noch für die Geduld! — 

Am Montmartre in Paris ift die Bouteille Wein um 
einen Sous theurer, weil man die Ausfiht auf die 
Stade genießt. Bey nebeligen Tagen findet fein Un 
terfchted im Preife ſtatt. — 

Marfeille den ıs5ten Julius 1822. 

Franz Wilhelm Sieber. 


Befanntmadhung,. 


Aus dem Brofderssgtbume Daa en, 


Wir find auf eine officiele Weife in Kenntniß ger 
fegt, daß in verfchiedenen Orten des Kinzigkreifes mel» 
rere einheimifchhe und fremde theils der Wuth verdädy 
tige, theils wirklich mit der Wuth behaftete Hunde ge 
fehen uud zum Theil auch erlegt worden feyen. 

Da von jenen Hunden viel andere Kunde und 
auch fonftige Thiere gebiflen feyn können, fo finden wır 
uns einverftändlich mit den beiden Großh. Directorien 
des Kinzig⸗ und Pfinz- Kreifes zu Vermeidung jeder 
Verbreitung dieſes verderblihen Uebels zu der DBerfür 
gung veranlaft : 

„Daß die fonft für den Monat Juny vorgefchrie 
bene Hunds»Mufterung fhon am nächften Freitag den 
10. d. angefangen und bis Freitag den 17. db. vollzogen 
werde.‘ 

Wir feßen voraus, daß es allen hieſtgen Einwoh⸗ 
nern, die Hunde beſitzen, angelegen ſeyn werde, ſich 
durch eine genaue Unterſuchung derſelben die Gewißheit 
ihrer Unverdaͤchtigkeit zu verſchaffen — und erwarten 
daher, daß ſich ein jeder Eigenthuͤmer beeilen werde, 
feinen Hund binnen dem gegebenen Termin zur Mufter 
tung vorführen. 


45 


Wer jedoch diefer Erwartung nicht entipriht, hat 
den unnachſichtlichen Vollzug der vom Gefege angedroh—⸗ 
ten Ötrafe zu gewärtigen. 


Die Mufterung gefwieht wie bisher in dem ehema— 
ligen Anaromiegebäude vor dem Nüppurier Thor, wor 
hin die Hunde am Stricken geführt werden müſſen. 


Karlsruhe den 7. May 1822. | 


Großherzoglich Baaden'ſche Pollzeh⸗ 
Direction. 
Schr v. Sensburg. 


Ich kann nicht umhin, der Pünktlichkeit und der 
Vorfiht, mit welcher man auf jede nur mögliche Art, 
diefem ſchrecklichen Uebel Schranken zu feßen fucht, mels 
nen innigen Beifall zu ſchenken; ‚befonders finde ih «6 , 
lobenswerth, alte Hunde, welche ihre Zähne nah und 
nad) einbüßen und fchlehter verdauen, von Sahr zu 
Jahr abzufhaffen, in welcher grändlihen Einrichtung 
unter allen Staaten in Deutſchland blos die koͤnigl. 
Miürtendbergifhe und Baaden'ſche fih, — lei 
der ohne weitere Nachahmung, — auszeichnen. 


Was aber der Ausdruck: „Wir ſetzen Voraus, 
daaß rs. verfhaffen“ 
zu bedeuten habe, werden die Belißer der Kunde noth» 
gedrungen nur einzufehen glauben, — ich verftche es 
mwenigftens nicht — bis gemeinfchaftlihe Mithuͤlfe der 
geweckten Menfchenliebe, einen neuen Schritt zur Aufs 
flärung dieſes Uebels verfuchen wird. 


Doch es wird wohl noch lange heißen! 


Seduld, Geduld, wenn’s Herz auch bricht 
Mit Gott im Himmel had’re nicht. 
Des Leibes bift du ledig 
Sott fey der Seele gnädia! 
aus Bürger's Leonore. 


Straßburg den 14: Map 1822. 4— 
Fran Wild. Sieber. 


Litterariſcher Anzeiger. 


Ueber das Gartenwefen in Paris, 


Seder Gärtner, welcher Deutfchland verläßt, um 
in. Paris eine Condition zu nehmen, und dabei. an 
Kenntniffen zu gewinnen, beträgt fih. Zuerſt wird er 
als Deutfher Hintangefest und erhält die größften 
Arbeiten, zum andern wird er aus fpäter zu erörterns 
den Gründen von den Gärtnern auf verfchiedene Art 
unterdrückt; Deutfche überhaupt ungern angenommen. 
Sn Paris werden ‚nur drei Tage im Sahre gefeiert, 
nehmlih der Weihbnadhtsr:, Dfter:, und Pfingfe 
Feiertag; am allen Übrigen Sonntagen im Jahre wird 
gearbeitet, «man macht zwifchen einem Werk- und 
Sonntage feit der Zeit der Revolution gar feinen Uns 
terſchied. Ein Gartengehülfe — hier ſchlechtweg Gar- 
gon. genannt: — und ein Taglöhner find "Dinge von 
gleiher Bedeutung. Die bierortigen Garrengeiellen ſind 
nichts anders als gewöhnliche Bauernburfche, welche ſich 
in. Arbeit verdingen und fo nah und nad) an Kennt» 
niffen etwas von ihrem Brodtheren erhaſchen, von ihm 
empfohlen werden, und etwa mit der Zeit einen Dienjt 
erhalten. Keine Innung, feine ordentlihe Aufnahme 
und ‚Lehrzeit gibt es hier auch nicht, ein Gärtner ‚und 
ein. Taglöhner find daher einander faft gleich. Im Als 
gemeinen thut man. ihnen aud in Paris nicht gar Uns 
recht, wenn man fie den Bauern gleich hält. In einem 
der ‚bedeutendfien Gärten von Paris zeichnet ſich, aus 
Gewohnheit fo zu ericheinen, der Vorfteher durdhaus 
von einem gemeinen Taglöhner nicht aus. 

Dei dem Gewühle einer großen und wohlgekleide— 
tens Menfchenmenge geht derfeibe "ohne alle Ruͤckſicht 
auf fih, einher. "Eine blaue Schürze, hinten im Naden 
aufgebunden, bedeckt feinen ganzen Worderiheil,; eine 
Hacke in der Hand, ein großes Tintenfaß im Knopf— 
loch, Holzſchuhe Im Regenwetter, an dieſem erkennt 
man den Dberhofgärtner augenblieklih. Sein Betragen 
und Ausfehen ift der Maaßſtab für alle Gartner. Der 
Auszeihnung ungeachtet, blieb er doch immer in diefer 
Taglöhner Art ſich zu betragen, und ftiht daher gegen 
unjere nur gewöhnlichen Herrſchaftlichen Gärtner auch 
jehr fonderbar ab. Wirde die franzöfifche Etiquette nur 
etwas fordern. fo wäre es nicht ſo. Dieß führe ich im 
deſſen gar nicht nicht an, um ihm feine Verdienſte zu 
ichmaͤlern/ jonderm zeige nur, was die Welt in Paris 
im Allgemeinen an Gärtnern billigt. — 
Wan ſieht auch deßhalb, daß fie faſt alle ohne Bil⸗ 
dung find, vom Zeichnen faſt gar nichts verftchen, Die 
‚ Anlagen nicht anzugeben und auzulegen wiffen, welches 
bis ist allgemein dem Architekten überlaffen bleidt. 
Gegen diefe Jardiniers ſticht nun der deutſche Gärtner 
um fo mehr. ab, welcher gemwöhnlih nur mit bedeuten: 
den Vorkenntniffen nach Paris zu gehen ſich eutſchließt; 
Bielfeitig gebildet geſchieht es ſehr oft, daß wenn er 
des; Franzöfiihen “mächtig geworden, den einheimifchen 
. vorgezogen wird, hiemit ihnen manchen wichtigen Dienft 
raubdt, und-fid) daher von der Eigenfchafe eines‘ Tagloͤy⸗ 


4 
| eitt. Un. 3. 5. 1823. 
4 


4 


ners zum Anfehen eines Beamten, wie es in Deutſch— 
land der Fall iſt, emporſchwingt. Dieß vermehrte nur 
den Haß des Frangofen gegen die Deutfchen, und «8 
wird. daher jeder in Arbeit tretende deutfhe Gartenge— 
bälfe auf alle möglihe Weife mißhandelt und abges 
fchret. Wenn- er in einem der beften Gärten von 
Deutfhland ſich ausgebilder hat, fo muß er ih hier ges 
fallen laffen, den ganzen Tag zu fehren, Mit aus der 
Stadt zu fahren, Waffer zu fchöpfen, und Grüngeug 
und Blumen in Körben auf Efeln nah dem Markte 
zu führen und zu verfaufen. Nach- einem vollen Jahre 
von diefem Noviziat gelingt es ihm, fich etwa bei ſei— 
nem’ Herren beliebt zu machen, fo daß er ihm des Mors 
gens das Fruͤhſtuͤck in einem Körbchen in der Stadt 
hohlen darf, daß er zum Umſtechen, zum Wafferzutras 
gen dem ungeſchlachten franzoͤſiſchen Garcons verwen 
det wird und genöthigt ift, damit er nicht mißhandelt 
werde, barfuß zu laufen um die Kannen fihmeller nach— 
zutragen. » Zum Baumfchnitt, zur Kultur der Glas— 
und Treibhauspflangen, zum Vermehren, Anfien un) 
Berfegen gelangt er nicht. Bei’ den Eleinen Handels— 
und Herrfchaftsgärtnern kann er allenfalls nad Jahren 
dazu kommen; allein dieß nützt ihm michts, weil die 
Arbeit an fih unbedeutend iſt und er die guten Grund⸗ 
fäge, die er in Deutſchland erlernte, ſchon längft bereits 
vergeffen hat. 

Da die Garcons Tauter Bauern find, und fih im 
gar Eeiner Hinſicht von denfelben unterfcheiden, fo iſt 
einem gebildeten deutfhen Gartengehälfen außer dieſer 
rohen Behandlung eine folche erniedrigende Arbeit, mo 
er ‘jenen zugetheilt ift, welche tief unter ihm flehem, 
ſehr verhaßt. Man weiß in Paris nichts anders beim 
Gärtner als ein paar tüchtige Bärenpraßken zu fhäßen, 
kommt die Zeit, fo muß der deutihe Gartengehuͤlfe — 
fo wie ich ſelbſt ſah, Wiefen mähen, Heu umwenden 
und ſelbſt am Sonntag bis Nachmittags um 5 auflas 
den und heim zu bringen trachten, — bei allerhoͤchſter 
Ungnadel Kömmt der Schnitt, ſo muß er aud dabei 
mithelfen Garden binden und Aufs und Aöladen. 

Seder ift zu bedauern, der unwiſſend, ohne alle 
Unterffügung hieher koͤmmt, aus Mangel in Arbeit 
treten muß, um dadurdy in feiner Kunſt ſtatt vorwärts 
— Schritte ruͤckwaͤrts zu machen. Dabei if die Ein 
Bildung und der Uebermuth diefer Gärtner fowohl als 
ihrer Bauernburſche oder fogenannten Garcons, gegen 
einen folchen armen Deutfchen faft unerträglih und ges 
woͤhnlich muß er von ihrer Nohheit, welche Bei dem ge 
meinen Manne nirgends mehr zu Haufe, als in Pas 
ris iſt, obwohl die hoͤhern Stände dagegen ercelliren, 
fih alle Unarten * gefallen loffen, welche nie ein Tags 
löhner in "Deutfchland erfahren wird. Dive große 
Nation! Para u s 

Der ftanzoͤſtſche Gärtner iſt unermäder und bis 
zum Webermarpe fleißig,  dußerft detriebfam, und durch 


A 


51 — 


aus von fehr ſtatkem Koͤrperbaue, fo daß unſere deut 
fhen Gärtner nur als Studenten gegen jene betrachtet 
werden können. Das Clima von Paris ift auperdem 
wie in Frakreich überhaupt außerordentlich günftig. 
Der Rhamnus Alaternus, der Oleander, alle Magno- 
liae, cordata, purpurea, discolor, glauca, tripetala, 
auriculata, macrophylla; ferner alle Arten von An- 
dromeden, Azaleen und Rhododendron — ponticum 
maximum, welche zu Bäumen werden, dauern im 
Freien über Winter aus. Bei rafttoiem Fleiße koͤmmt 
ihnen daher der fruchtbare, wiewohl fat allgemein kreis 
dige Boden von Frankreich und befonders in Paris ſehr 
gut zu ſtatten, und der deutſche Gartengehuͤlfe, welcher 
die rohen Arbeiten gewoͤhnlich dem Tagloͤhner uͤberlaͤßt, 
fann ſich daher zu ſo etwas, wie oben angeführt worden, 
nur aus geoßer Noth bequemen, wei er ‚gewöhnlich 
auch ſich bedeutenderer Kenntniſſe bewußt iſt, um mit 
diefen Bengeln, welde ſich in ihrer Unwiffenheit aus» 
zeichnen, gleihen Schritt zu halten. Käme ein Frans 
zoſe nach Deutſchland, fo würde ihm gewiß die höfliche 
Aufnahme, die freundfchaftliche: Behandlung des Dbers 
gärtners, und das Wort „Sie“ ftatt „er“ oder u“ 
ganz anders ‚behagen, und der franzoͤſiſche Grobian 
würde einfehen, daß die Deutfchen feinen aufgeblähten 
Nationalſtolze ungeachtet, fo wie in vielem andern — 
zum Mufter dienen können. Allein der Franzoſe fpricht 
nur von feinem Frankreich, und. glaubt nidjts weiter zu 
bedürfen, welches feine Mation glauben fol. Der 
Mangel an Inmungen und der gehörigen Aufnahme als 
Gartengehülfe madyt auch, daß mander Bauernburfde 
mehr Gefallen daran findet, in einem Garten ftatt auf 
dem Felde zu arbeiten, und daher oft unter Jahren gar 
nichts verſteht, ihm auch feine Anleitung wie in ünfern 
deutichen Garten gegeben wird, wo alle möglichen Zweige 


der Gärtnerei betrieben werden, er alſo felbft nicht weiß, 


— daß er es weiter zu bringen habe, und der Gärtner 
froh ift, wenn er ein paar tüdjtige Arme für feinen 
Taglohn betoͤmmt, meihe ihm auch recht viel arbeiten; 
es wird auch jeder Gehülfe täglich bezahlt, und die Ans 
zahl Stunden im Tage, welche er nicht arbeitet, werden 
ihm fogar abgezogen. Diefe Einrichtung macht, daß, 
wenw fich diefe Garcons durd Fleiß und Arbeitfamkeit 
recht viel zuruͤckgelegt haben, und ihre Sparbuͤchſe ans 
geſchwollen ift, fie gewoͤhnlich dann, ftatt auf Bäder, 
Schreib⸗ und Zeichenmateriale, von welden fie alle nur 
wenig wiffen, oder auf gute Kleidung Rüdjicht zu neh» 
men, in den Schenthäufern alles vershun, und wann fie 
nichts mehr befigen, dann erft wieder in Arbeit treten. 
Die Innung ift daher von großer Widytigkeit, und die 
katıfindenden Gefeße follten in manchen Gegenden mit 
mehr Aufmerkfamteit beruͤckſichtigt werden. 

Wäre die in Frankreid der Fall, fo würde man 
die gebilderften und ausgezeichnetften Gärtner und Cars 
tengehülfen befigen, allein bei näherer Aufiche iſt vieles 
Tune. Mit einem Franzofen ift ein leichtes Spiel, 
wo fein Ehrgeik ins Spiel kömmtz;- alles könnte man 
aus ihm machen. Seine überaus große Thätigkeit und 
Fleiß, welches id im allgemeinen ohne ungerecht zu feym, 
dem Deutfchen, befonders wegen des beguͤnſtigten Elima, 
ohne Widerrede vorziehen muß, kömmte zu mehr als ger 


52 


wöhnlihen Erwartungen berechtigen; allein der ruhige 
und im Maafe fortarbeitende Deutfhe nimmt auf Alles 
Rüdfiht, und feine in der Ausdauer verborgene TIhär 
tigkeit und fein Feuer — verfliegt auch nicht fo leicht. 

Daß jedoch die Gärtner nicht fo angefehen find, 
als bei ung, macht auch, daß die Zahlung und die Vors 
theile nicht darnad) berechmer find. Wenn ein Gärtner 
in Paris einige hundert Franken jährlich Hat, fo glaußt | 
er, wer weiß, was er befißt. Seine Wohnung beſteht 
gewöhnlich im zwei Abtheilungen zu ebener Erde; in der 
erften üft fein Kamin zugleich ats Küchenheerd, ein paar 
Strohſeſſel und ein grober Tiſch; in der zweiten ſteht ein 
großes Waflergefäß und gemeine Bettſtätten. Der Vor 
den ift mit Ziegelm gepflaftert, die Thuͤre hat eine Bau⸗ 
ernklinke. Dieß ift feldft in und um Paris der Fall: 
Nur die erften Handelsgärtner, ein Cels um Noifet 
keben auf einem beſſern Fuß. Da man aber ‚die deut⸗ 
feyen Gartner faft allemal aud als Architecten brauchen 
fann, oft ausgebreitete botanifche Kenntniſſe bei ihnen 
antrifft, eine Kenntniß der Litteratur ihres Fadyes auch 
nur bei ihnen vorausfegen» kann; fo fieht man Teiche 
ein, wie auffallend es einem im Paris anweſenden 
Deutſchen feyn muß, wenn er diefe fo fonderbare Paral⸗ 
lelle zu ziehen genöthigt ift, und auf die Achrung zurück⸗ 
ſteht, in welder die Kofgärtner in Dentſchland allge 
mein ſtehen⸗ 

Il n’est pas par tout comme chez nous! Ohne Ue⸗ 
bertreibung ſteht der Gärtner in Paris dem Schuüſter⸗ und 
Schneidermeifter nah, von denen feiner ihn am 
blickt, indem er gang in die Claffe der Ouvriers, Hands 
fanger und Taglöhner zuruͤckfaͤllt, da er keine Inmung 
bat. Wenn man in Frankreich reift, fo nenne man ſich 
übrigens niht Gärtner; die Franzofen glauben «8 
ohnehin niht, und vermuthen dem fremden gebildeten 
deutſchen Gärtner entweder nicht zu verfichen, oder 
weil er oft nicht fertig franzöfifh fpricht, fo koͤmmt es 
ihnen vor, als habe er fih aus Unkenntniß in dem Worte 
„Jardinier‘ vergriffen. 

Deutfche große Herren geben ſich fehr bloß, wenn 
fie Gärtner aus Frankreich oder aus Paris kommen lafs 
fen, welche überdieß aus fpäter angeführten Gründen fehr 
einfeitig find, und wenn fi) jene, mit Hintanſetzung deut 
ſcher Gärtner, fo unendlid) viel von ihnen verfprechen. "Da 
denfelben die gewöhnlichften praktifchen Kenntniſſe im der 
Pflangenphpfiologie, in der Würdigung und Verglei⸗ 
hung des Klima fehlen; fo glauben fie alles nach dem 
vortsefflichen Clima von Frankreich, wo alles fo zu fas 
gen von felbft wählt, — in dem man Erbfen im Nor 
vember ausſaͤet — welche durch den Winter wachen, 
beurtheilen umd einrichten zu müffen, und wichten alles 
zu Grunde. Nur der deutiche Gärtner, welcher fein 
Elima kennen gelernt, nud die Schwierigkeit in der 
Euttur aller feiner einheimifhen und eingeführten Ger 
wächfe ergründer hat, wird allen den am ihn ergange⸗ 
nem Forderungen Genuͤge thun. Ueberhaupt iſt diefes 
ſchon laͤngſt — unvermerkt herabgetommen, franzoſiſche 
Gaͤrtner nah Daͤutſchland zu ziehen, indem ke die 
Kenntniß der franzöfischen Sprache für eine Perfon kein 
fo günfliges Vorurtheil erweckt als ehedem, wo man 
immer nur von Brantreih zu lernen glaubte, Nicht 


F 


53 


minder "irrt man ſich zumellen in dev Wahl eines Gärt 
ners, welcher lange Zeit in Paris war, aus den bereits 
angeführten Gründen. Der vootrefflihe Boden, in 
welchem die Pflanzen, Seglinge, Sträucher und Bäume 
ſchlechtweg eingeſcharret fehon 'wachfen, und man bei 3 
Procent' ausgebliebwen verfeßten Obſtbaͤumen ſchon bitter 
Hage, wo alle Erifen! Proteen und andere fchwer 
zu vermehrenden Pflanzen mit leichter Mühe, als Sto— 
pfer, ſich ſchnell bewurzeln , begünftigt den Schlendrian, 
die Umachtfamfeit und Zweckwidrigkeit, welche der 'weit 
ungünftigere Boden Deutfchlands nothwendig verbietet. 
Der nun durd lange Zeit an dieſe Methode gewoͤhnte 
Gärtner mag nun zum Schaden der ganzen Anlage in 
Deurfchland wieder vom Neuem lernen. Ueberhaupt muß 
immer dor Gärtner, welcher ih auszubilden gedenkt, 
eher nach dem Norden als wach dem Suͤden reifen, wo 
die Natur alles von ſelbſt darbringt; die Kunft muß 
ſich auch daher) gegen Norden immer erheben. 
Wenn junge Gättner nah Paris gehen wollen, 
am ſich auszubilden und mehreres zw erlernen, fo ver 
fehlen fie ihren Zweck auf Eeine Weife, wenn fie die 
noͤthigen Ruͤckſichten beobachten. 
Mur jene, welche bemittelt find und unterſtuͤtzt wer⸗ 
den, koͤnnen dahin abreiſen; monatlich muß jeder derſel—⸗ 
ben wenigſtens 40 fl. CE M. oder 100 Franken zu verzeh> 
ven haben; vom März bie Septentber ift die befte Zeit, 
will man ein ganzes Jahr anwefend feyn, fo komme 
man im Herbſt. Der franzöfiihen Sprache wird man, 
wenn man feine Landsleute meider, bei geringen Vor— 
= fenntniffen binnen vier Wochen maͤchtig. Diefe Eleven 
därfen durchaus keine Arbeit anmehmen, fondern die 
größe Anzahl Gärten befuchen, in gewiffer Zeit wieder 
dahin zurückkehren um zu fehen, wie die vor ſich ge 
Hangenen Arbeiten angefſchlagen haben. Die dortigen 
Garcons müffen fie zuweilen befchenten, und ſolche über 
alles fragen, vieles bewundern, und fih auf natürliche 
und undefangene Art unwiſſend ſtellen; damit der eitle 
Franzoſe Luſt bekomme, fie zu belehren. Wer viele 
Länder Hefehen und die, dortige Art des Zuftandes 
der Kunſt mach Degen zu beurtheilen gelernt 
hat, gewinnt durch Abſtraction feiner Handlungsweiße 
üntee den vorhandenen Umftänden, wenn er oft feine 
einzige Beobachtung unmittelbar anzuwenden im Stande 
tft, dennoch auf eine unlaͤugbare Welle, da die Summe 
feiner Eifahrungen die Erleihterung der Wahl und die 
Einrichtung ſeiner Mittel befördert: 
Bei Begünftigung der zu feifenden Subjecte muß 
daher nicht fo ſehr anf Protection gefehen werden, 
ats auf Leite, welche ſich bei Hinlänglicen Faͤhigkei— 
ten durch Fleiß und Vorkenntniffe bereits "Ausgezeichnet 
aben. - 
; Sch komme Aber auch itzt auf Mannigfaltige Mi 
Bräuche welche in verfchiedenen Ländern, winter andern 
and) in oͤſtreichiſchen Staaten und beſonders im Böhr 
men vorfommen, welche den Fortſchritten in dem fo 
nothwendigen Gärtenwefen, — da fogar igt der Forſt⸗ 
mann zum Gärtner geworden iſt — grojen ‚Eintrag 
-thun. er 
2 Das erfte betrifft, daß ein jeder Gärtner, Hof 
därtner und Gartenmeifter, auf dem Lande oder im 


54 


Städten, fo viele Lehrjungen aufnimmt, als er etwa für 
feinen Garten an Taglöhnern bedarf. Diefe find ge 
wöhnlihe Bauernburfche, welche fich beehrt finden, wenn 
fie angenommen werden. Die Eitelkeit ihrer Eltern 
macht, dag man dem Lehrheren für die Lehrzeit noch 
obendrein bezahlt, den Lehrling kleidet und aushält. Man 
bilder fich fogar darauf etwas ein, wenn es heißt, er 
habe fürgere Zeit, als beſtimmt ift, in Lehre geftanden, 
und die Eltern hätten den Reſt der Zeit mit Gelde abs 
gethan: Ob der Lehrling immer auch das Nothwendige 
erfährt, davon weiß Niemand, am wenigften der Lehr: 
junge felbit, etwas: Zum andern, da ſich die Lehrlinge 
ſelbſt verföftigen muͤſſen, erhalten fie wie natürlich fir 
ihre Arbeit nichts bezahlt. Diefes Erſparniß an Tags 
löhnern kömmt nun dem Beſitzer des Gartens oder dem 
Gärtner felbf zu Gute. Dadurch werden Lehrlinge von 
der Richtung ihrer Bildung und von der mannigfaltis 
gen Verwendung abgehalten, wodurch der. Zweck der 
Staatdeinrichtung nicht nur nicht erreicht fondern vers 
fehlt wird. In manchen Gärten können wegen mehrer 
ven Sehrlingen feine Gartengehülfen Arbeit bekommen, 
und im Allgemeinen ift wegen Weberfüllung ihr Lohn 
geringer, als der eines Tagloͤhners 

Wohin num diefe Lehrlinge nad) der bakdigften Freis 
fprechung fich begeden und wie fie. ihe Fortkommen fin, 
den, darnady fragt Lehrherr und Lehrling nicht, ‚genug 
er iſt fein Bäder mehr u. f- ws Friſch werden nun 
wieder Lehrjungen ſtatt Taglöhnern aufgenommen, und 
man fieht nicht darauf, ob fie lefen und ſchreiben koͤnnen, 
ehe bevor fie eintreten, und ob fie während der Lehrzeit 
nicht allenfalls dasjenige völlig wieder vergeflen, was 
fie gelernt haben. 

Endlich) nehmen Gärtner, welche eine hoͤchſt unbe: 
deutende Gärtnerei befisen, Lehrjungen auf, welche bei 
ihnen um fo weniger etwas zu erlernen im Stande find; 
diefen iſt es nach altem Herkommen verboten Lehrjuns 
gen aufzunehmen, fie auszulernen und Lehrbriefe zu ers 
theilen, da fie gewöhnlich nur Küchengewächfe anbauen 
und allenfalls Obſtbaumſchulen beſitzen. In der Regel 
dürfen blos gräflihe Gaͤrtner, Lehrjungen Lehrbriefe 
ausftellen und folche ſtatutenmaͤßig aufnehmen, weil man 
bei einem reichen Beſitzer, welcher gewöhnlich mit dem 
Srafentitel als folder angefehen werden kann, voraus zu⸗ 
fetzen im Stande iſt, er habe für den Betrieb einer 
vollftändigen Gärtnerei Anſtalten gemacht, fo daß der 
Lehrjung bei Gemüfebau, Baumzucht, Treiberei, 
Baumſchnitt, Drangerie, Glas» und Treibhauspflanzen 
binlängliche Gelegenheit etwas Gründlihes zu erlernen 
erhalten habe. Allein hierinn Hilft man fih. Der Lehr: 
jung gelangt in einen der Gärten, wo faft gar nichts 
für ihn brauchbares vorkömmt , überfteht die Zeit feiner 
Echre, muß dabei alle zum Gartenweſen gar nicht gehd⸗ 
eigen Dausarbeiten zur Bequemlichkeit des Lehrherrn 
und der Hausfrau mit verrichten, — und koͤmmt ‚dann 
gegen das Ende der Lehrzeit auf 6 oder 8 Wochen in 
einen andern Garten, wofelöft er einen Lehrbrief erhals 
ten darf, und hiemit freigefprochen wird. 

Diefer Mißbrauch, welcher nad einzelnen Umſtaͤn⸗ 
den Abweichungen vom alten Herkommen entfchuldigt, 
durch Vervielfältigung aber fehr fhädlich wird, folte 


55 m 56 


Befchränft, und genau beſtimmt werden, wer Lehrjuns 
gen aufnehmen dürfe. Jeder aufgenommene Lehrjung 
follte beim Kreisamte m. f.w. angezeigt, und Beweiſe fels 
ner hinlängliden Normalſchulkenntniſſe follten eingefendet 
werdeny nah den 3 Jahren der Lehrzeit dürfte auch eine 
Prüfung feiner an Sonntägen dur Privarfleiß gemach⸗ 
ten Fotiſchritte im Leſen, Schreiben, Zeichnen uf w. 
dörgenormmen, und der Befund in einem eigenen Kreis⸗ 
Amtlichen Atteſtat dem Lehrbrief mit beigeſchloſſen wer— 
den. Dadurch würde zur Gartenkunſt feiner zw 
gelaffen, welcher nicht Vorbegriffe hätte, und die Klage 
der Gartenachülfen, welche oft nur um Koft arbeiten 
um leben zn können wuͤrde aufhören. Diefes erftreckt 
‘ib dann noch weiter, indem man den Dienft eines ans 
dern zu ’erhalten, durch allzuniedrige Forderungen den: 
felden zu erfchleihen und einen Wirdigen zu verdräns 
gen ſucht. Die Klagen der Gartenbefiger würden dann 
vermindert und der Gehalt erhöht; dann meldeten ſich 
auch brauchbare und gebildete Männer, welche außerdem 
bis zu einer, ihren Kenntniffen mürdigern Stelle, 
warten. Ueberhaupt fieht ein Gärtner, wenn er feine 
Soche verfieht, feiner ihm nothwendigen mannigfaltigen 
Kenntniffe wegen, obne allen Zweifel in der Reihe der 
berrfhaftlihen und obrigkeitlichen Beamten; und es ift 
feine eigene Schuld, wenn er diefe feine Gerechtſame 
aus was immer für Urfachen, vernachlaͤſſigt. — 

Diefelben Kenntniffe, welche der Forſtmann has 
ben muß, und für deſſen Bildung man in neuern Zeir 
ten durch Errichtung von Snftituten und Forſtanſtalten 
viele Ruͤckſichten genommen hat, weil fein Depar— 
tement viel Renten einträge — dieſe find auch 
dem Gartenmann unentbehrlih. Ja nur dadurch, 
daß der Forjtimann im wahren Sinne des Worts Gaͤrt—⸗ 
mer geworden ift, hat er lich auf jene Stuffe von Boll 
fommenbeit und auf jenen Standponct geſetzt, welcher 
ihm eigenthämtid zutömmt. Den Grundtaken ber Sarı 
tenfunft und den Vorarbeiten der Botaniker und Culti⸗ 
vateur's hat ohnehin der Stand des jetzigen Forftwer 
fen fehr viel zu verdanfen. 

Es ift unftreitig, daß keine Kunſt, fie fey welche 
fie molle, in jeder Hinſicht zur Annehmlichkeit des menſch⸗ 
lichen Lebens fo viel beitrage und mit fo "mannigfaltigen 
Kefeingreifenden Vortheilen vergefellfchaftet fey, als die 
Gartentunft. 


Der vortrefflihfte Pallaft ohne einen Garten, iſt 


ein’ todter Steinkoloß; eine Stadt ohue Anlagen und 
Spayierginge leblos und düfter: Die angenehmſten 
herrlichen Genuͤſſe und hg fommen nur 
. Särten und aus Sartenanlagen. 

* Nichts bilder den erwähnten Geſchmack und lenkt 
ihn zu höherer Aftherifher Bildung ale die Gartentunft ; 
die mannigfaltigen Anlagen von den zu einem Garten 
worhwendigen Vorkehrungen, Gebäuden, Grotten, ger 
ſchmackvollen Hütten, Tempeln, Luithäufern u. f- m. 
bleiben aänglih dem Bartenmann überlaffen Mas 
berieihe an edfen Prüchten von der Orange bis zur 
Kirfhe — von Ber Ananas bis zur Ervbeere, 
som Apfet bis zur Stachelbeere erzeugt, des zahl: 
isfen emüjes niar zu gedenten, auf fo marmiafaltige 
wertdeite Welle zu oem ungünftigften Zeiten‘ hervorge 


bracht und erzeugt, ‚darf nicht: übergangen werden; 
auf Vlumenzuct und auf die Erhaltung und Vermeh⸗ 
rung ausländiiher Gewaͤchſe ſowohl als auf die nähere 
Beleuchtung der vielfachen Vortheile, die man der 
wiſſenſchaftlich ausgebildeten Gartenkunſt zu verdanken 
hat, wollen wir des Raumes wegen verzichten. Es 
wäre daher zu wuͤnſchen, da das Forſtweſen im Böhmen 
fo ausgezeichneter Begünftigung fih zu erfreuen gehabt 
hat, indem es fehr viel Geld eintragt,  wodurdh man 
fi die Lebensgenüffe zu verfchaffen im Stande ift; — 
daß man dem Gartenwefen durd Errihtung von Inftie 
tuten, oder wenigſtens einer einftweiligen Verbeſſerung 
und Ordnung ihres Zuftandes von der Negierung aus 
die nöthige Ruͤckſicht ſchenken möge, bis günftigere Ums 
ftände eintreten, oder ein hiemit gewecktes Intereſſe alls 
gemeinere Aufnahme gefunden hat. Fuͤr ist wäre ein 
Lehrbuch — ich fpreche für Böhmen vorzugsweife — 
und zwar eines in böhmifher Sprache, dann daffelbe 
in deutfcher hoͤchſt nochwendig. Dabei wuͤnſchte 
ich vorzüglich einen unferer gefchiefteften und gebildetiten 
Sartenmänner, welcher zugleih beider Sprachen voll 
kommen mächtig iſt, und von weldem es mid). freut, 
daß man ihm höhern Orts — was fo felten der Fall ift, 
auch dafiir anerkennt, aufgefordert willen. Es ift nämlich 
Hr Skalnik Hofgärtner des Fürften Lobkowitz in 
Horfchin an der Elbe, an welchen, feinem ohnehin gege⸗ 
benen Berfprehen zufolge, diefe öffentliche Aufforderung 
als NMationalbedärfniß, biemit ergeht, und von’ 
welchem. wohl am unpartheiifchften die näheren 
Details einer Verbejlerung des Gartenwefens und zus 
gleich am gründlichiten einzuhohlen wären, — wenn 
man, was Ih hoffe, nicht nur vecht viel Geld einzutreis 
ben ſucht, fondern  aud zuweilen nur ein wenig das 
National», wenn auch nicht das Staats-, Intereſſe zu ber _ 
achten ſich entichließt. 

Es iſt gewiß, daß das Forſtweſen in Böhmen — 
wenn gleich zur gehörigen Würdigung, dem  Auslande 
nnbefannt — auf einen hohen Grad von Vollkom— 
menheit gebracht worden fey, und. böhmifche Forſt⸗ 
männer mac), allen Theilen der oͤſtreichiſchen Mo⸗—⸗— 
narchte begehrt und angeftelle werden.  Gefeke haben 
dem Mißbrauch der Waldwirthfchaft gefteuert, und Forfts 
männer die gehabte Furcht längft befeitigt; man vergeſſe 
daher nicht das Gartenwefen, aus der fchiefen Bor: 
ausfesung, es mache fich alles von felbft, und man wäre 
mit dem Alten zufrieden. Man denkt ja ist auf Ber 
edlung der Zucht unter Schafen und Kornvieh, kauft 
Stäre an, welche zooode foften, warum follte man den 
Menfhen, — welcher den Trieb zur Veredlung 
wenigftens in dconomifcher, wenn nicht in philans 
tropifcher Rückficht, nicht einiger RE 
halten? Es ſteht daher zu hoffen, daß die Gefeke dafür 
nicht nur gegeben, fondern auch ihre Befolgung ander 
fohlen werden wird. Vorzuͤglich wuͤnſchte ich, daß den 
Gärtnern Entfernungen ins Ausland erleichtert wärdenz. 
die Paͤſſe koften entſetzlich viel Geld, und man zittert, 
ſaures Obſt fahren zu laffen, welches auf dieſe Arı j 
reif wird. 1 
Das traurigſte demnach it, ‚daß niemand, fo leicht 
einen Paß in. das Ausland erhält, was. denn doch ehedem 


| 


beſteht ja nicht aus 


- alffen. 


87 
angemein feicht geivefen ift. Damals erhielt zwar nicht 
jeder Handwerker, doch die Künfkler 3. B. Süger, Gold: 


ſchmiede, Gärtner u. f. w. Erlaubniß nah dem Auslande 


zu reifen, und bekamen Paͤſſe; ist koſtet es wenigftens 
4 Monate Zeit, einen Paß zu erlangen, und 4 fl- EM. 
monatlich, um ihn zu bezahlen. Es iſt zwar nicht zu 
laͤugnen, daß wenn Studirenden zu häufig erlaubt wäre, 
nad) dem Auslande zu gehen, fid ein Ton bilden möchte, 
der in unferen Staaten nicht in das ruhige Verhältniß 
paßte, welches alle Bewohner zu lieben gewöhnt find; 
allein die übrigen gehen ihrer Kunft nah, und der 
Staat gewinnt an gefchicften Arbeitern wenn er aud) 
hin und wieder ein paar Rekruten verliert; der Staat 
lauter Soldaten, giebt es nicht 
mehr als 3 an Männern, weldhe nie dazu gelangen? 
Derjenige, welcher in fich irgend einen Trieb zur Aus: 
bildung fühlt, ift nicht zurückzuhalten, er koͤmmt fo oder 
fo durch — dann aber Efehrt er freilich nicht mehr zur 
ruͤck und iſt für fein Vaterland verloren, weil er fid) 
auf die Mühe erinnert die es ihn Eoftete, zu entfliehen; 
er kehrt daher ſchwer zurück. Hat man ihm aber einen 
Paß mit Vorfiht, doch ohne große Schwierigkeiten ev 
theilt, fo finder er fich geachtet und kehrt zurück. Der 
Zwang ift fein Geſetz. Durch diefes bleiben fehr viele 
junge Menfhen zuruͤck, weil fie in Wien Fein Unter 
fommen finden, welches ihnen die zahllofen Ausländer, 
denen man die Gelegenheit nicht verbittert ſich umzu— 
fehen und außer Landes zu reifen, gewöhnlich wegneh— 
men. Unfere fämtlihen Handwerke und Künfte verlie: 
sen offenbar bei der ängftlihen Strenge im Paß erthei: 
fen, als ob durch Reifen die Achtung gegen die Geſetze 


und die Verehrung für die Vorgefeßten abnehmen möchte. 


Sch verfihere das befte Mittel fein Vaterland achten 
zu lernen, ift Häufig zu reifen, damit man fih nad 
feinen Freunden, Anverwandten und Gefhwiftern feh: 
nen möge, und die erwachte Liebe zur Heimath die ent: 
deeften Mängel derfelben vergeffen made; fo aber ift 
man mit feinem Vaterlande oft unzufrieden, aus feiner 
andern Urfahe, als weil man nicht Gelegenheit zu ev 
halten im Stande ift manche Vergleiche anzuftellen, die 
bei allen fchlimmen Seiten doch nicht ganz ohne Vor: 
theil für feinen Geburtsort ausfallen, indem fromme 
Wünfhe, wenn man fie recht innig erfaßt, durch das 
Wehmüthige ihres Nichtvorhandenfeyns die halbe Ue— 
berzeugung baldigfter Erfüllung vorfpiegeln. 

Es waͤre daher zur Emporbringung des böhmifchen 
Sartenwefens, nahdem nicht gleicher Schritt gehalten 
werden fann, nothwendig, daß man auf Anempfehlun: 
gen erlaubte, den Beffern und Fahigern nach dem Aus: 
lande zu reifen, nachdem man dem unmäßigen Aufneh— 
men der Lehrjungen und Lehrlinge gefteuert hätte. 

Alles läuft itzt herunter nach Wien, und dann heißt 
es: in Böhmen werden die Gärtner ausges 
Srütet. Sie find dann gezwungen, bloß um die Koft 
zu arbeiten und finden fich in den ſchlimmſten Verhaͤlt⸗ 
Boͤhmen iſt unſtreitig die beſte Provinz im 


ganzen Kaiſerthume Oeſtreich, welche die eifrigſten und 


faͤhigſten Menſchen und in jeder Hinſicht die größten— 


Nalurreichthuͤmer und die meiſten Huͤlfsquellen enthält 
und darbietet; es foll daher auch nicht in diefem Fache 


eitt. Anz. 3.45. 1823. 


58 


zurückzußfeiben bedürfen, nachdem durch das Prager 
Ständifch: polytechnifche Inſtitut in allen übrigen 9a: 
hern fo große Fortjchritte in der Bildung der nüßli 
chen Staatsbürger erweckt, und bereits jo viele Bor 
theile zur Emporbringung der Induſtrie erreicht worden 
find, welche durch das in Wien mit fo übermäpiger 
Pracht gegründete Polytechnifche Inſtitut, zu deſſen ſpa— 
terer Einrichtung nicht Liebe zur Wiſſenſchaft fondern 
nur Eitelfeit und der fühldare Vorwurf durch die Pros 
vinzen überflügelt zu werden, bloß allein den Impuls 
gab, — nicht fo leicht verdunfelt werden werden, beſon— 
ders wenn man die in Vorfchlag gebrachten Erweiteruns 
gen nicht abfichtlich verhindert. So wie wir in Prag 
nur dann erft die feit 25 Sahren auf unfere Koften am 
Lorenzberge zu errichtende Sternwarte, nach einem und 
vorgefhriebenen Plane mit unferm Gelde zu erbauen 
die Erlaubniß erhalten. werden, bis früher in Wien auf 
der Spinerin am Kreuß eine weit fplendidere, welche 
wir armen Leute nadzuahmen nicht im Stande und 
aud nicht Willens find, weil uns der Zweck und nicht 
die Sache am Herzen liegt, im vollen Glanze erbaut, 
der Bewunderung der Welt hingeftelit feyn wird. Eben 
fo dürfte wohl die Bewilligung der Statuten für das 
neu zu errichtende Mufaum in Prag nod) fpäter als 
in 2 Jahren eintreffen, und feiner Befchranftheit uns 
geachtet, noch manche Modification fid) gefallen: laſſen 
müffen, obwohl es durch Privat: Hande errichtet wird 
und doch alle 3 Gymnafien von Prag und die Univerfis 
tät feine ausgeftopfte Kaße und feinen Roßkäafer bes 
figen, da fie. doch ein Naturalienfabinet nicht entbehren 
können. Es ift daher fehr zu bezweifeln, da die Wie 
ner Regierung von den vielen unbenußten Gebäuden eir 
nes zu Ddiefem nothwendigen, feldft verpflichteten Zwecke 
abzulaffen fich weigerte, einiges von den in ungeheurer 
Menge gefammelten brafilianifhen Dapplifaten ung mits 
theilen werde, indem fie uns, wie für blutfremde Leuse 
anftebt. 

An diefem Berichte find die Klagen der meiſten 
Sartengehülfen feit langer Zeit fihuld. An dem Aufs 
faße über Paris aber die Mißhandlung eines deutjchen 
Särtners, welchen ich, in einen Garten bei Paris tres 
tend, mit einem Tragkorbe auf dem Ruͤcken neben einem 
großen Düngerhaufen fiehend erblickte, dem nun zwei 
frangöfifhe ungefchlachte rohe und grobe Bengel mit 
Miftgabeln den Mift in den Korb hineinfchlugen, daß 
er immer rückwärts weichen mußte, und endlih den 
Scherz fo weit trieben, ihm den Mift hinter den Nas 
Een und aud) auf den Kopf zu werfen. Ein Winf von 
mir den er verftand, machte daß er beide über den 
Kaufen warf, und welch’ eine Seltenheit! vom Gärts 
ner felöft in Schuß genommen werden — mußte. Er 
ging daher augenblicklich von dort weg, und erhielt 
durch mid) Gelegenheit und Unterftügung zur Nückreife 
in fein Vaterland: 

Diefe Ungefchlachtheit der franzöfifchen Gärtner nicht 
nur bier fondern auch in anderer Hinſicht kommt vorzügs 
lid daher, daß fie die deutſche Spiahe noch zu wenig 
kennen und Deutfchland nicht befuhen, um dort mans 
es zu lernen was ihnen nod abgeht; nur bei dem 
wechfelfeitigen Austauſch der Bildungen,- and Ablegung 

4* 


39 


eines überfpannten National⸗Eigenduͤnkels iſt eine wech⸗ 
ſelſeitige freundſchaſiliche Beröhrung anzuempfehlen. 

Man würde aber ſehr Unrecht thun, die Gärten 
von Paris allzuſehr hetabzuſetzen und etwa glauben zu 
madıen, in bdenjelben wäre etwa. gar nichts enıhalten, 
was das Auge anipräde. Hier ift nur die Rede von 
den Beweiſen der Kunft, weldie, wenn die Natur irgend 
etwas auferordentlih begünftigt, defhalb nice fehlen 
dürfen, um zu zeigen, daß die efne Hälfte des Erfolges der 
Kunft, die andere der Natur zuzufchreiben fey. Deß— 
bald glaube ih, mich entihuldigt zu fehen, indem ich 
bemerkte, daß man alles der le&tern überlajfe- 

Da die Stadt Paris fehr groß ift, und von je 
dem Artikel einen ungemein großen Bedarf hat, fo be: 
f&häftigen jid mehrere nahgelegene Orte ausſchließlich 
mit einem Zweige der Gartenfunfi, was für Deutſch⸗ 
land der DVeränderlichkeit des Klimas wegen nicht wohl 
angeht, bei dem biefigen aber Jahr aus Sahr ein auf 
günftigen Erfolg mit Gewißheit geredynet werden fann. 
So beihäftigt ib Montreuil, ein Dorf etwa .eine 
Stunde nördlich von Paris, ausfhließlih mit derPfirs 
ſich zucht, in welcher es es fehr weit gebracht und nebfidem 
auch die trefflihften Rothobfiforten aufzuweifen hat: Man 
thut dort aber nur etwas weniges mehr, als daß man 
zuficht, wie es wädfi. In Sevres werden Blumen, 
und in Geneviere die Roſen gezogen. Man ift das 
her gendthigt, alle dieje Orte einzeln zu beſuchen, um 
die Vollkommenheiten einer ausfchlichlihen Beihäftigung 
wit einem Gegenftande zu beursheilen. 

Au eigentliben Gärten, wo alles dasjenige, was 
zum ſaͤmtlichen Gartenfahe gehört, in einer paflenden 
Gleichſormigkeit mit entfprechender Beruͤckſichtigung eines 
jeden Gegenfiandes planmäßig betrieben würde, giebt es 
bier faft feinen Wahre Ordnung und mwohlberechnete 
Genauigkeit ohne Vernachlaͤſſigung oft wichtiger Zweige 
findet fih Hier nicht, aus Urfahe, weil den Garcons 
oder Sartengehülfen, welhe wie aefagt bloße Taglöhner 
find, ale beflere Bildung und Tendenz zum funftmäs 
figen Betriebe unter wiffenfhaftliher Anleitung fehlt, 
und bei denfelben nur Trieb zur Arbeit, aber kein Ehrs 
geiz jur Emporbringung ihrer eigenen Kenntniffe zu fins 
den ift 


Unter allen den franzöfifchen Gärten dürfte man 
den Jardin des Plantes- innerhalb der ganzen Umgegend 
nennen. Allein in botanifher Hinſicht erreiht er an 
Ordnung, Eleganz und Reichthum, fo viel mir bewußt 
ift, die königliben Gärten von Berlin, Münden 
und bejonders Karlsruhe, weihen Iegtern ich am bes 
fien der Mähe wegen vergleichen kann, auf keinen Fall. 
Da ber Vorficher des Gartens, Thouin, wohl 
nie einen andern, als feinen eigenen Garten  gefehen 
baben mag; fo iſt diefem guten alten Manne zu verzeis 
den, wenn er glaubt nichts auf Erden gehe Über den 
Jardin des Plantes zu Paris, welches nun die ganze 
Welt nachbetet. Die Sartengefellen, wern fie weniger 
eingebildet wären, hätten längft Deutſchland befucht, 
und von den jenfeitigen Barbaren des Rheins etwas 
peowitint; der lächerliche Stolz erlaubt es aber mict, 
und fept fi lieber dem bitterfien Tadel aus. So geht 


*, wenn man mit in feiner Sache reift; ganze 


60 
Nationen bleiben zurück, wenn man es ih— 
ten Individuen verwehrt, und finten ims 
mer weiter zuräd; die wahre chineſiſche Mauer 
find: Hinderniſſe der Ausbildung. 

Der Jardin des Plantes feiner Beſtimmung zu 
Folge erreicht, aus den angeführten Gründen, nicht dem 
Vorzug, weldhen er im Vergleich mit den übrigen nas 
tuchifioriihen Sammlungen befigen follte, die in. feinen 
Gebäuden, wie 3. BD. die zoologiſchen und Prlanzenfamme 
lungen, enthalten find. Es ift im demfelben zwar viel 
vereinigte und mande ©eltenheit zju finden, aber es 
herricht darinn, befonders im botanifhen Antheil, die 
größte Unordnung. Der größte Vorwurf, den man. ihm 
unauswerchlidd machen muß, ift, daß er mit keinem Gars 
ten Deutſchlands weder in Verbindung fieht noch treten 
will; da doch mande Pflanze nur an wenigen Drten 
am beften geräth) oder dahin gerathen iſt, von wo aus 
fie leicht bezogen werden fann. Dieß Tauſchgeſchaäft if 


aber aud nicht möglich, und zwar aus der fehr tadelnde 


werthen Urfahe, daß man wähnt, man bedürfe feiner 
weitern Derbindungen; der Stolz erlaubt es nicht, 
mit andern Gärten Deutfchlands in engere Verbindun 
zu treten, als ob man etwas bedürfte- Die Zufl 
für den Jardin des Plantes an Seltenheiten find nicht 
unbeträdhtlihy allein für eine fo gerühmte Anſtalt tritt 
der Fremde audy mit großen Forderungen auf, und fins 
det er fie aus Schuld fogar unter feiner Erwartung, 
fo iſt es ihm nicht zu verdenfen, wenn er fich etwa 
bitter äußert. Das Wort Jardin des Plantes heißs 
wohl der Bedeutung nah nicht Pflangengarten,. 
fondern ein Garten der Pflanzen (id est — alle 
oder aller habhaft werdenden... Pflanzen). Diefes koͤmmt 
ihm nun nicht zu, fondern er ift ein bedeutender b 
niſcher Garten zum Behufe der Vorlefungen. Der Glass 
häufer gibt es nicht gar fehr viele, und felbft der Schöne - 
breunner Garten übertrifft den Parifer bei weitem Ein 
Sartencatalog eriftirt von diefer fehenswerthen Anftalt, 
allein er ift im Buchhandel und wird an fremde Gär 
ten gar nicht verſchickt; zur Entſchuldigung dient jedoch 
die bedeutende Entfernung deutfher Gärten von Paris, 
und die im Garten nicht fehr eifrig betriebene Vermeh⸗ 


zung, eben aus Mangel am Intereſſe des Tauſchge⸗ 


fhäfts. Auch glaube ich anführen zu müffen, dof der 
Vorſteher des Gartens alle betreffenden Arbeiten fe 
verrichten müßte, da es viclleiht nur unter den € 
fern brauchbare Individuen gibt, um einen Pflanzencar 
talog correct zu fchreiben und außer Gartenarbeiten au 
auf andere Weife dem Vorficher zu Külfe zu kommen” 
Für die Deconomie ift hier vorzüglich geforgt, und 


der Zuhörer dieſes wichtigen Gegenftandes erhält das 


felöft volle Gelegenheit, alles jene kennen zu lernen was 
ihn nüßt. 


Außer einigen entbehrlihen Einrihtungen, welde ‘ 


< 


der Beſuchende übergeht, iſt der Anblick diefes ungen 


beuren Raumes und der wirklich mojeftärifchen Anfihe 
des gefammten Gartens einzig und die großen mit Pflane 
zen befeisten Felder impoſant; allein ganze Beete find 
mit ein und derfelben Pflanze z. B. Phytolacca de 
randa oder Iris florentina beſetzt. Dem Garten fehe 
len ohne alle Widerrede 1500 Arten gemeiner perennis 


62 


renden Gewaͤchſe, welhe man, wenn außer dem Bedärfs 
niß der Vorlefungen, an der Emporbringung einer fo 
ausgezeichnet angelegten und mit vielem Geſchmacke und 
Keuntniß gegründeten Anſtalt nur etwas gelegen wäre, 
ſich foldye zum Theil in Frankreich felbft und in Deutid) 
land zu verfhaffen im Stande ſeyn fönnte, Im Jar- 
din des Plantes ift fein Herr, und jeder thut was er 
will. Sollte nah AbgAng des alten Thouin’s die 
Stelle wieder befegt werden, fo muß die Regierung 
einen. foliden, empfänglihen, nicht für jich zu fehr und 
feine Nation eingenommenen Gärtner reifen laflen, das 
mit er mehrere Gärten Deutfcdylands kennen lerne, um 
perfönlihe Bekanntſchaften und Verbindungen anzuknuͤ— 
pfen-und an unferer Ordnung ſich ein Eleines Beiſpiel 
zu nehmen. 

Der ganze Jardin des Plantes, fo, groß er. aud) 
iſt, kann nicht mehr ale hoͤchſtens 5500 Spec. beſitzen, 
dagegen der Berliner Garten beſtimmt mehr als 

I0,000 Gewächfe beißt, fie jeden Augenblick vermehrt 
und nit nur in Deuiſchland fondern am ganzen Con» 
tinente, feiner ungünftigen Lage gegen Morden ungead): 
tet,. unfireitig als. der erfte anzuſehen if. Wer follte 
aber aud) in Paris. an Bermehrung feiner Sammlung, 
böchftens von. England her, Bedacht nehmen? Dev Jar- 
din des plantes, glaubt groß und flein, enthielte alle 
Gewaͤchſe der Welt. Doch ift das wichtigfte und merkwuͤr⸗ 
digfte. was der Garten befist, die fehöne alte Ceder, 
welche der alte Tournefort pflanzte. 

Bon Privatgärten fann nach vielfältiger Nachfrage 
| einer angeführt werden, als der Garten des H Bours 
ſot in der Nähe des Mont» Martre, Es ift fauım mög» 
lich, dab es einen Garten in Frankreich und auch im 
Deutſchland gibt, welcher eine jo hoͤchſt merkwürdige 


ſten Exemplare aufzuweiſen haͤtte, als dieſer. Faſt die 
Haͤlfte feiner Pflanzen beſitzt weiter fein Garten von 
Paris. Ale Pflanzen werden Auf das reinfte gehalten 
und auf das forgfältigfte gepflegt; der Beſitzer theilt ſich 
mit. feinem Cultivateur in das einer folchen, wiewohl 
kleinen Anftalt, auszeichnend zufommende Lob. Palmen 
fheinen des Befigers Lieblinge zu feyn. Unter denfelben 
finden fid: 
Corypha hyfirix, 
'Eycas cireinnalis, Cocos nucifera. 
Zamia [piralis. Latania chinenfis. 
Cäryota urens. —  rubra. 

—  mitin Zamia pungens! etc, 
Corypha umbraculifera. ferner nod. 
Äreca catechu, Pandanus viridis. 

—  oleracea. —  odoratillimus. 
| Rlais [ylveftris. — [ylveltris etc. 


Daſelbſt iſt auch ein Glashaus, welches von allen 
Seiten mit Fenfiern umgeben ift, feldft gegen Norden. 
Es fiedt daher einer Glasglocke aͤhnlich. Die Gewächfe 
wuchern darin auf eine unbefchreiblihe Weife, und deh— 
‚nen fih nad allen Seiten gleihförmig aus, welches ges 
gen. unfere, auf die Glashausgeftelle über einander. pos 
Riten, „‚einfeitig” wachfenden Pflanzen fehr vortheilhaft 
abſticht. 


Cycas revoluta. 


Auswahl der ausgezeichnetſten Gewaͤchſe und der ſchoͤn⸗ 


62 


Man muß nit minder zum Lobe der Gärtner von. 
Paris gefteben, daß fie fehr liberal find, und wirklich 
jedem Wunſche beftens zu entfprechen fuchen. Man ers 
hält fehr fhöne Exemplare von Pflanzen zum Einlegen 
für Herbarien, weiches gegen die Aengftlichfeit mancher 
unferer deutihen Gärtner fehr fonderbar abjticht, welche 
zumeilen darauf vergelen, daß das Verhältniß zwifhen 
Botaniker und Gartner fich mit der Fabel des Menes 
nius Agrippa vergleichen läßt 

Unter den HDandelsgärten gebührt unffreitig dem des 
Noifſette der Vorrang im jeder Hinſicht. Er weiß dieß 
auch genau, und nennt feine Anjtalt felbfi „mon srand 
Etablilfement‘* Neuholländer und capfhe Pflanzen find 
in großer Menge da, und man mu mehrmal zu ihm 
fommen, um aud) alles gehörig würdigen und fennen 
zu lernen, was er an Seltenheiten befist. Er har eine 
der fohönften Obſtbaumſchulen von ganz Paris, dann 
Kofenforten; und Übrigens findet man ſich hier aus je⸗ 
dem Theile des Gartenbaues vollkommen befriedigt. In 
der Vermehrung iſt er vorzuͤglich geſchickt, wobei das 
treffliche Clima und die einzige mit feinem Sand ver— 
mifchte Moorwald: Erde für jeden aus Deutfchland fomr 
menden erffaunenswerth if. Sein Garten ift fehr rein⸗ 
lich gehalten, und er beſitzt auch die ſolideſten und ge— 
ſchickteſten Gartengehülfen von ganz Paris Noiſettée 
hat auch feinen itzigen trefflihen Zuftand vorzüglicd) Sr: 
D. dem Fuͤrſten Efterhazi zu verdanfen. 

Der Eelfifhe arten if fehr in Unordnung, 
obwohl alle Sonn: und Feiertag ohne Unterfihied gearr 
beitet wird; die Vermehrung wird zu ſtark betrieben 
und die alten Pflanzen allzufehr mitgenommen. 
dem Moiferttifchen Garten hält er feinen Vergleih auf 
und Cels ſcheint ſelbſt Feine rechte Freude an demſelben 
zu beſitzen; überhaupt iſt der Celſiſche Garten itzt nicht 
mehr das, was er ehedem dem Ruſe nad) muß gewe— 
fen feyn. 

Die übrigen Gärten find bloße franzoͤſiſche Gärten 
im eigentlihen Sinne, wo ſich die fhöne Welt nad 
Gefallen befehen kann. Unter diefe gehören der Garten 
der Thuillerien, welder unter feinen dichten Baum 
Reihen alter Stämme dichten Schatten bietet. Der 
Garten vom Luxenburg iſt für die andere Hälfte‘ dew 
Stadt ein intereffanter Spaziergang, und gibt dem er" 
ftern an Intereſſe gar nichts nah. Die Drangerien 
in beiden find fo wie in Deutfchland, und dienen für 
den Sommer zur Verzierung. - 

VBerfailles, ein im altfranzoͤſiſchen Style angelege . 
ter Garten mit vielen Fontainen und Wajlerkünften 2 
Stunden von Paris, beißt. eine trefflihe Orangerie, von 
etwa 800 Bäumen. So anſehnlich auch diefelbe ers 
feine, fo hat man in Deutſchland nicht weniger merb 
würdige und eben fo zahlreiche aufzuweifen. Dort if 
faft der einzige Kuͤchengarten von und um Paris u 
fehen, der als folcher den erſten Rang behauptet Er 
befist etwa 50 — 60 Fenfter für. Mifibeete, und was 
Obſttreiberei anbelangt, werden, blos einige Kirfchen 
und der Wein gezogen, welchen leßtern man wirklich 
bis Mitte May zur Reife bringt, der aber in Deutfchr 
land noch um volle. 4 Wochen fruͤher reif, wird’; da das 
Clima von Paris die hierortige Kunſt nod) mehr unter 


63 


ſtatzen follte, und diefe Treiberei von Peiner andern übers 
troffen wird, fo fann man ſich von derſelben hiemit eis 
nen aͤchten Beariff maden. Es iſt faft unmahrichein 
lih, daß den franzdfiihen Gärtnern die Mittel früher 
jum Zwecke zu gelangen fehlen follten, allein es ge 

icht, und fie geftehen es bei der großen Meinung 
von ihrer Seſchicklichkeit ohne Ruͤckhalt. 


Dan finder in Paris eine ansgezeihnete Blumen: 
flor, allein, da die Kunft des Gärtners darinn befteht, 
erwas früher der Natur abzugewinnen ale fie es von 
felbft hergibt, — fonft dürfte man abwarten bis die 
Wieſen und Hügel mit Blumen prangen — fo ſteht die 
biefigae in Eeinem Verhaͤltniß mit der ausgezeichneten 
Siumenfior von Deutihland, wo man alles anwen— 
det um die groͤßt⸗ möglihe Mannigfaltigkeit zu errei 
hen. Die Blumen find berrlih, ſchoͤn, üppig, ange 
nehmer noch als in Deutſchland felbft; aber fie erſchei⸗ 
nen auf dem woͤchentlich 2mal abgehaltenen Blumen» 
markte zu Paris — ein für den Fremden hoͤchſt in 
tereffanter Anblick — nur dann, wenn fie die Natur 
gegeben hat. Hier geht alfo bei aller Pracht der Werth 
der Kunſt des Gärtnerg halb verloren, und man fann 
in Paris zu allen Zeiten des Jahrs nicht fo leiht Blu 
menfträußer erhalten, als in Deutichland. Der Blur 
mengarten des Königs in Sevres macht jedod, fo mie 
man eintritt, auch alles dieſes vergeflen, und man darf 
gar nicht dabei denken, daß es nicht der Mühe lohnte, 
nit nur 6 fondern aud wohl 12 Wochen länger auf 
einen ſolchen Aublick zu warten. Adt Schuh hohe 
Bände prangen mit baumhohen, üppig emporgeichofle 
nen Bihododendron ponticum, und R. maximum mit 
ungeheuren Blüthen ; das berrlichfte Blüthengefträuh um⸗ 
fließt den Garten. Beete von Ranunfeln, Hyacinthen, 
Narciffen, Tulpen, Nelken, cine vortrefflihe capiſche 
Zwiebelflor, Rofenbäume, und fo vieles andere welches 
der Raum diefer Schrift anzuführen nicht geftattet, macht 
diejen £öniglihen Garten von Sevres in den günftigen 
Monaten wie im Mai, wo ic ihn fah, zu dem interefr 
fanteften Orte von Paris. 

Genentere, 6 Stunden von Paris, ift ein Drt, 
wo nichts als Roſen gepflanzt und gehegt werden; es 
werden darinn angeblih 1100 verſchiedene Abarten oder 
orten gezogen; doc bei der genaueften Durchſicht laf 
fen fih wohl kaum mehr als etwa 500 hödftens her⸗ 
ausbringen und — füglih annehmen. 


Alpenpflangen Pultivirg meines Willens und eifriger 
Nachfrage zu Folge Niemand, außer H. Gap, welder 
eine vortreffliihe Sammlung von den feltenften Schwei⸗ 
ger» Alpenpflangen mit ungemeiner Sorgfalt und vielem 
Gluͤcke cultivirt, war unter Savifraga oppolitifolia, alle 3 
Rhododendron, Androface Chamaejasme, Arabis 
nutans, Salix reticulata fehr üppig vwegetiren. 

Was die fhönen Anlagen im natürlihen Gefhmade 
andetrifft, fo findet man nur zwey, ben Park von 
Monceaus und den unterbrodhenen Anfang zu Mal 
maifon; man fann fih von dem berfömmlidhen fran» 
zoſiſchen Seihmat nicht losreißen, um wenigſtens jur 
Abwechſelung einigermaßen die” englifhen Anlagen zu 
beganſtigen. Malmatfon tft überhaupt der Garten 


nicht mehr, der er war; die Pflangenfammlung ift zer⸗ 
freut, und die Gewächshäufer niedergeriffen. Schade 
ifts, dab der fchönfte Platz der Umgegend von Paris 
zur Einöde wird; er Hat’ die trefflichite Lage und viel 
Waller, woran Paris im Durchſchnitte —— der 
© eine ungeadtet, arm ift- 

Uebrigens haben die Franzofen bei ihren e 
tern große Parks gleich unſern Thiergärten in Deu 
land, wo fih nur gerade Alleen oder Wege durchkreu⸗ 
gen, und mwelhe „Bois“ Wäldchen oder Hoͤlzer ge 
nannt werden, wie z. B. Bois de Boulogne bei 
Paris und der Forft von St. Germain, mwelder 16 
Stunden im Umfange hat. Str. Cloud ift ein Park 
an einen Hügel oder Berg angelehnt, von —* 
man die ſchoͤnſte Ausſicht genießt. 

Meudon zeichnet ſich nicht beſonders aus, 4 
iſt es angenehm; am Wege nah Malmaifon koͤmm 
man durch klein Trianon, mit einer ausgezeichneten 
Gehoͤlzſammlung 

Sn der Obſtbaumzucht excellitt überhaups 
Srankreich fehr; und die Menge des ſchönen Obſtes 
jeder Art, fcheint das Ausgezeichnetere Deutſchlands, 
feiner geringeren Quantität wegen, zu übertreffen. Der 
Karthauſe am Luxenburgiſchen Garten verdankt man 
die Entftehung der Obſtſorten. Die traurigen Ueberrefie 
diefer weltberühmten Sammlung, auch ein undegreiflie 
des Dpfer der zerfiörenden Volkswuth während der 
Revolutiongzeit, befinden ſich igt im Jardin de Plan- 
tes, wohin fie der verdienftvolle Profeflor der Agriculs 
tur, Thouin, rettend binüberpflanzte. Man ſieht aber 
wie durh den Fleiß, neuerdings im Garten Luxen⸗ 
burg eine ungeheuere Baumſchule prangt, weldhe aber 
leider zu dem Rufe — weil es der Ruf it — fo wie 
die vorige ntcht jo leicht gelangen wird. J 

Nach dieſer Baumſchule koͤmmt die obenerwaͤhnte 
von Noiſette; außerdem befinden ſich noch ſchone 
Sammlungen in Privatgaͤrten. J 

Montreuil, ein Dorf bei Paris, zeichnet ſich du 
feine Pfirfifchzuht ungemein aus; ihre Behandlu 
ift jedoch local und läße jih wie Erfahrungen haben I 
ren müllen, nicht in Deutſchland pünctlih anwen 
Der Beihfelwald von Montmorencph iſt fü 
werth. 

Die vielen föniglihen Baumfdulen für Se 
hölze, zum Beduͤtfniß Öffentlicher Verzierungen und Ans 
lagen, werden durch das herrliche Clima begünftigt, * 
bedürfen wenig Pflege und Auſſicht. 

Nichts ift unverzeihlicher, keiner Eutihuld für 
big und tedtfertigt meine Vorwürfe über den ge 
Grad der Kenntniffe in der Gartentunft zu P 
mehr, als der gänzlihe Mangel an Ananasbeeten. 
Treibereien. { 

NMirgend- könnte diefe Frucht, die man in Par 
faft gar nicht finder, beiler gedeihen und mit } 
Mühe und Koften gezogen werden als hier. Da 
aber große Genauigkeit, Umſicht und aͤchte Kenn 
im Gortenweſen erfordert, und ohne Zweifel am fü 
lihften unter allen Gewäcfen behandelt werden m 
fo ifi e6 leicht einzufehen, daß ihre Warrung sehr 
hat miflingen müffen, mwodurd man fie gar nicht ſehte 


“) 


| 
| 


6 


Kein einziger Föniglidher Hofgärtner in Paris 
hat eine brauchbare Ananas aufjumweifen, und der 
leckere Parifer felbft kenne diefe Fruht nur dem Namen 
nad. Was für ein Abfag müßte in Paris mit diefer 
Frucht feyn? Allein unter 20 Parifer Gärtnern, wäre 
vielleicht faum einer im Stande ein ordentliches Lohbeet 
dazu einzurichten und die Feucht auf mehr als etwa 7 
Körner zu bringen. Das Elima ift fo milde, daß die 
Annnasbeete blos 10 Wochen lang und zwar durdgäns 
gig nur ımal des Tages geheißt zu werden brauchten, 
alle übrigen Erforderniffe find im Ueberflug vorhanden; 
allein von Luftgeben und den Gewaͤchſen, befonders 
diefen, ihre nad) Umftänden und Zeitverhältniffen ents 
fprehende Aufmerffamfeit zu fhenfen, wiffen fie nicht. 
Shre Käufer find auch feinesweges dem Zwecke entfpres 
hend; von Miftbeeten willen fie gar nichts und bloß 
allein Melonen, fo lange fie jung find, werden mit 
Glasglocken von T—ı3 Fuß Durchmeſſer bedeckt; auch 
dieſe erſcheinen weit fpäter als in Deutfchland ſelbſt, ob⸗ 
wohl fie wenigſtens um 6 Wochen früher als bei uns 
eintreten follten. Sogar den I6ten Juny fah ich mit 
telmäßige Melonen das Stuͤck zu 6 Franfen oder etwa 
2 hir. fähf. verkaufen, welche bald darauf um eben fo 
viele Groſchen zu haben fin». 

Es ift vielleicht dem Leſer unglaublih was id) fage, 
allein jeder, der deßhalb fih in Paris umgefehen hat, 
wird mir beipflihten, und wenn er Kunftverfiändiger 
iſt, noch weit mehr hinzugeben müfen. Man fieht das 
her auch, daß man daſelbſt alles anwendet, deutiche 
Kunffgärtner zu verdrängen, und ihnen, felbft Elſaſſern 
alle Unterkunft zu erfchweren, da die franzöfifchen Gars 
tenbefiger nicht ohne Beurtheilung find, um den Unters 
ſchied beim erfien Blicke recht einzufehen. Man würde 
mid noch mehr der Partheilichkeit befchuldigen, wenn 
ich fagte, daß man in Paris feine Kohlrabi und feinen 
Wirfingkohl (Rapuften) weder anzubauen noch zur Speife 
vorzurichten verfteht, alles wird bios abgebrüht und 
aufgefeßt; und daß man unter allen Gemifen bloß Erb» 
fen, Saubohnen und Kraut (Rohl), von welchem 
fie das Sauerkraut Schuhkrut nennen, mit Kenntniß 
und Geſchicklichkeit zu pflanzen verfteht. 

Diefes find alle die Nachtheile, welche durch die 
Aufhebung der Snnungen, oder vielmehr dadurch ents 
fiehen, daß man in Sranfreid bey der Gärtnerei allein 
feine Innuͤng eingeführt hat; dieß kommt jedod von 
daher, daß ganz Franfreid ein Garten iſt, und Felder 
‚mit Gärten umrungen, und in Gärten große Aecker 
und Wiefen find, wodurch es gefchieht, daß Gärtner 
Bauern, und Bauern Gärtner bleiben, und der Decos 
nomieverwalter Gärtner heißt, indem da ſich beide 
Geſchaͤfte eng berühren, auf eine Trennung nicht anges 
tragen worden ift, fo wie bei ung, wo fie ganz abges 
fondert find; daher die Gründung eines Gärtner: Vers 
eins erfhwert wird, zu welchem nur der Gelernte 
zugelaſſen werden follte. Was der Boden von Paris 
hervorbringt ift vortrefflih, den geringften Antheil aber 
verdanft man der dortigen Kunft. Eine wiſſenſchaftliche 


Bildung der Gärtner in Paris und vine beſſere Bes 


Handfung derfelben iſt durchaus nothwendig— 


Der Pariſer und der Franzoſe, bei welchem 


Ett. Un;. ;. I. 1823. 


66 


„point d’honneur“ alles ift, Hat eben fih dadurch 
eines gefteigertern Vergnügens beraubt, indem er die 
Gärtner gar nicht auffordert, ſich eines beffern Stand» 
punfts, als jenes der Ouvriers (Taglöhner) und der 
Paysans (Bauern) zu bemächtigen. 

Diefes ift ungefähr im allgemeinen meine mir 
dur einige Beſuche und Erfundigungen erworbene Ans 
fiht von dem dortigen Zuftande dee Gartenwefens, von 
welchem, wie man fiebht, ich nur die gewöhnlichen Ans 
fihten eines Nidhtgärtners haben fann, um mit 
diefer unvollfiändigen Relation einftweilen dag Beduͤrf⸗— 
niß gründlihere Nachrichten zu deden. 

Paris den ı2ten Juny 1822. 


Franz Bild, Sieber, 


Verzeichniß von Pflanzen am Fluffe Con» 
nafarga (Gegend Cherokee), wo Springs 
place liegt, von Gamboid. 


(Sillimans Journ. Nro. 3.) 


Acer rubrum, facharinum 
Acenitum uncinatum 
Actaea racemola [alfo euros 
i vaͤiſch 
Adiantum Cap. Vener. [eben 


Aefculus Pavia 

Agave 

Agrimonium eupatorium * 
Aıra pallens 

"Aletris farinofa 
Alisma«plantago * 

Allium 2 Species 
Amalonia latifolia 


Anchula 

Andromeda arborea, et alia 

Andropogon alopecuroides, 
ambiguum 


Anemone hepatıca *, tAali- 
ctroides , virginiana, 
pennfilvan. 

Angelica lucida, et alia 

Annona — 

Antirrhinum Elatine 

Apocynum cannabin, 

Aquilegia canadenlis 

Arabis 

Aralia [pinola 

Arctotis caroliniana 

Arethula parviflora 

Arilto!ochıa serpentar. 3Sp. 

Arum lagittaefol., triphyli]. 

Arundo fecto 

Alarum virginicum 

Alclepias purpurafcens, va- 
riegata, verlicillata, ta- 
berola et alia 

Alcyrum 


Alplenium 

Aller concolor, linariaefolius 
et alia 

Avena palultris, [picata 

Azalea vilcola et 

Berberis canadenfis 

Betula Alnus *® 


Bidens puſilla n. f..Müh- 
lenb, 
Bignonia erucigera, 
cans 
Buchnera americana 
Cacalia 
Calycantihus floridus 
Campanula perfoliata, dira- 
rıcala 
Cardamine virginica 
Carduns plures [pec 
Carex nova [p. 
CGallia chamaecrifta, marv- 
landica, nictitans, Thora 
Clematis ochroleca, virgi- 
niana 
Collinfonia virginica 
Commelina erecta, longifol., 
virginica 
Conyallaria multiflora, ® ra- 
cemola 
Conyza linifolia 
Coreoplis auriculata, bidens, 
[enifolia, tripetris, 'al- 
ternifolia, verticillata 
Cornus florida 
Geanothus americanus, 
Cephalanthus occidental. 
Ceraltium arven[e * 
Cercis canadenfis 
Chelone glabra, Penfiemonr. 
Chenopodium ambrofioides, * 
anthelminthicum 
Chionauthus virgin. . 
Chironia campanulata et al. 
Chryfogonum virgin, 
Cimicıluga palmata 
Circea lutefiana 
Cillampelos ſmilacina 
Claytonia virginica 
Corylus americana 
Crataegus apiilolia, 
Cratalaria lagittalis 
Cucubalus Behen * 
Cuscuta americana 


radi- 


Cynanchum 
Cynoglollum officmale, * 
virginicum, 
Cynofurus indicus, [parfus, 
filıform. Muhlenb,. 
Cypripedium acaule, calceo- 
lus, * album 
Delphinium exaltatum 
Dentaria multifida 
Diodia virginica 
Dioscorea 
Diospyros virginiana 
Dodecatheon Meadia 
Dracocephalum virginianum 
Echium vulgare # 
Elephantopus carolinienfis 
Eleufine Aiformis 
Epilobium coloratum 
Erigeron pulchellum et al. 
De 
Eryngium aquatic. , ovalifo- 
lium, yucoaefol. 
Erythronium dens canis 
Eupator. coeleltinum, per- 
foliatum, urlicaefol. 
Euphorbia colorata, 
cuanha et al. [p. 
Evonymus virginicus 
Faguscastanea, dentata, [yl- 


ipeca- 


valica,* alropunicea 
Feliuca nutans,* paluliris, 
[ylvat. * 


Fragaria velca, * 


Fumaria n. fp. 

Galactia mollıs, 

Galax aphylla 

Galega bi pidula, virginica 

Galium plur. [pec, 

Gaura 

Gentiana [aponar, et al. 

Geranium 2 Sp. 

Gerardia afgelia, hydrophyl- 
la, lancifolia, purpurea 

Geum rivale * 

Gleditfchia [pinofa, 
Glycine apios, tomenlofa, 
parabolica Mühlenb. 
Gnaphalium german. et al. 

Hedyotis 
Hedylarum proltratum et 


al. 
Helianthus anguftifol. Ip. 


noya 
Heuchera 
Hibifeus 
Houltonia coerulea, purpur., 
varians 
Hydrangea glauca 


Hypericum lafciculat., nudi- 
flor., prolifie. et al. 
Hypnum 
Hypoxis erecta 
llex aquifolium 
Impatiens noli tangere 
Inula graminifolia, mariand 
Jatropha ftimulofa 
Ipomoea, plur, [p. 
Iris, pl. fi 
Iuglans 


alba, acuminata, 
ovata 

Inuglans nigra, oblonga alba 
ia latifolia 

Kyllingia triceps 

Laurus bezoin, fallafras 


Lechaea minor, 

Lepidium 

Liatris graminifol., [picata, 
ſquarroſa 

Lilium martagon ® 

Limodorum tuberofum 

Linum virginicum 

Liquidambar ftyraciflua 

Liriodendrum tulipifera 


Lobelia cardinalis, inflata, 
kalmii, puberula, fiphy- 
litica. 

Lonicera erecta,, [ymphori- 
carpos 

Ludwigia alternifolia, Julli- 
eoides 


Lupinus 
Lycopodium epodum, filve- 


fire, 
Lycoplis 
Lycopus virginicus 
Lylimachia quadrifolia, 


unctala,* et al. [pecies 
Tiyibekos lineare, ſtrictum 
Malaxis unıfolia 
Marchantia polymorpha * 
Melanthium latum et n. [p. 
Melica [peciofa 
Melilla nepeta 
Menifpermum 

num 
Melfpilus, plur. fpec. 
Mimofa horridula 
Mimulus ringens 
Mitchella repens 
Momordica 
Monarda punctata 
Monotropa, pl. ſp. 

orus 

Oenothera biennis, linealis 

et alia 
Ophiorrhiza mitreola 
Ophrys cernua, al. [p. 
Orchıs ciliaris, unifolia 
Orobanche uniflora 
Osalis 2 Spec. 
Panax ginleng 
Pancralium carolinianum 
Panicum nitidum 
Parietaria pennfilvanica 
Parnallia caroliniana 
Parthenium integrifolium 
Palliflora iucarnata, lutea 
Pafpalum ciliatifolium 
Pedieularis canadenlis 
Penitmon laevis 
Penthorum l[edoides 
Phlox ovata, paniculata, pi- 


carolinia- 


ola 
Phryma leptoftachya 
Phyfalis pubefcens, pl. fp. 
Phytolacca decandra 
Pinus, pl. ſp. 
Plantago major, * virginioa 
Poa nervata, 
Podophyllum peltatum, 
Polygala cruciata, incarna- 
ta, lutea ü 
Polyaenug hypropiper, ® et 
alia 
Potentilla reptans, ® 
Prenanthes trifida 
Prunella vulgaris ® 
Prunus ceralus virgin, et al, 


Pforalea melilotoides 

Pyrola 2 Spec. 

Pyrus malus coronalius 

Quercus alba, 2 Spec., nigra 
pl. fpec., rubra 

Quercus Prinus, Phellus, 

(Jueria canadenlis 

Ranunculus bulbofus, * et 
alıa 

Rhexia mariana. 

Rhus toxicodendrum et al. 

Ribes Ip. 

Rofa pl. fpec. 

Rubus fruticofus, * hilpidus, 
oceidentälis 
Rudbeckia fulgida , 

——— 
Ruellia 
Sagıltaria Sagittifolia ® 
Salix triltis et alia 
Salvia lyrata, urticaefolia 
Sambucus nigra * 
Sanicula marylandica 
Sanguinaria canadenlis 
Saururus cernuus 
Scabiola 
Schifandra 
Schoenus ſparſus 
Scirpus relrofractus 
Scutellaria hylopifolia, par- 
vitlora, et alia 
Sedum, pl. exilis, flore albo 
Senecio 
Serratula praealta, [cariofa, 
[picata 
Sida rhombifolia, [pinofa 
Silene anthirrhina, et al. 
Silyrinchium Bermudiana 
Silymbrium nalturtium * 
Sium 
Smilax farfaparilla, et al, 
$myrneum aureum 


hirta, 


Ueber die Hunde - Drdnung zu Lyon in 


Solanım nigrum ® Rh" 
Solidago noveboracenfis, ri- 
gıda, virgaurea, ® et al. 
Sonchus F 
Sophora, . purpur. 
Spigelia marylandica { 
Spiraea aruncus, ® opulifo- 
lia, * Itipulacea, tomen- 
tola, folıata 
Staphylaea trifoliata, 
Stellaria, fp. 
Styrax Ip. \ 
Sylphium nova [p., compofit, 
Tabernaemontana latifolie 
Teucrium canadenfle 
Thalietrum, pl. * 
Thlafpi burfa paltor. ® 
“Thymus virginicus 
Tradefcantia virginica 
Tragopogon Yundelion 
Trichodum laxiflorum, pro- 
cumbens " 
Tricholtema dichotoma 
Trifolium (Bufallo) 
Trillum cernuum, luteum, 
feflile et.al. 
Triofteum angultifolium 


Ulmus 2 Sp. 
Uniola latifolia 

Uvularia [ellilifolia 
Vaccinium pl. ſpec. ie 
Verbalcum Iychnitis ® 
Verbena oflicin. ® 

Verbelina Ipec. 
Veronica ei ken 


Viburnum pl. fpee. 
Viola pl. Ip y 
Viscum, pl. [pec. 


Xanthium firumarium ® 
Xanthoxylon tricarpom 
Yucca filamentofa $ 


Frankreich. 


Bei meiner Durchreiſe durh Lyon Ende Yung 


(1822) fand ich auf einem 


großen Plakatbogen, — eine 


dadurch dem Publikum fehr nahe gelegte Erinnerung — 
daß bei der ißt eintretenden Hitze (den 2ten Juny) jes 
dermann feine Hunde gehörig warten, pflegen, und be 


obachten follte. 


Seder der feinen Hund bei Leben erhalten wid, 
fole ihn mit einem Maulkorb verfehen, denn es wer— 
den jeden Tag in den Morgenftunden durd) die ganze 


Stadt giftige Biſſen 


und, die daran zu Grunde gegangenen ins Waffer g 


worfen werden, auch wäre 
— vogelfrel. 
auf der Rhone bis Avi 
bung, 


denn es gab der fchmwimmenden todten Hund 
viele an den fern und Sandbänten. 9 
Die eindringende Art, wie dieſe Warnung gefhrie 


für die Hunde ausge reut 


jeder Hund ohne A 


Sn der That ſah ich bei der Waſſerfahrt 


anon Beweiſe diefer Dros 


den war, beweift, wie fehr das franzöfifche Gouverne 


ment überzeugt iſt, — daß es von beiden Seiten nde 
thig fep, da nehmlich bei der Sorgloſigkelt vieler, zw 


* 


— — —— ——— 


— — — — — —— 


6 
gleich auch die Wuth dafelbft ungemein herrſcht. In 
Lyon find das Jahr vorher mehrere Menfhen und 
zwar fehr reiche und bemittelte — an diefer furchtbaren 
Krankheit geftorben. Einer von den Herren, die mit 
mir im Poftwagen faßen, feufjte ganz befonders, und 
fagte: Ah Gott, mein befier Freund, wurde 
ein Opfer derfelben! Und wie, frug ih: Sie 
haben ihn ohne Külfe erben lajfen; konn» 
ten Sie denn nicht jemanden zu Huͤlfe ru: 
fen? Ad Herr! diefe Krankheit iſt ja uns 
heilbar, bei dem fie ausbricht, der iſt ver 
foren, fein Arzt Eann helfen, und hat je ge» 
holfen, allen wird ja entweder die Ader ge— 
Öffnet, oder fie werden erſtickt! Ich vermus 
the, gab ich zur Antwort, helfen zu können, 
wenn auch die Wuth ausgebroden if. Sie 
ſcherzen, fprahb er, wie Fämen fie — fagte der 
Franzofe fih vergeffend — zu diefem von Nie» 
manden noch befeffene Geheimniß, und wie 
kaͤme es, daß es noch wicht befannt feyn foll> 
te? — Daran find Sie felbfi Urſache, antwors 
tete ih? — Wie ift das möglich? gab er zur Ant 
wort — weil Sie Shren Freund gar nicht ges 
liebt haben, fonft hätten Sie als reicher 
Mann, meinen, mir gebührenden Lohn im 
Voraus ſchon zugeſichert. 

Ah Herr! ſprach er wieder, ich wußte ja 
nichts von Shnen, und mein halbes Vermö> 
gen hätte ih darum gegeben, wäre ihm ge» 
holfen worden. (Ich bitte Sie, ſetzen Sie fib in 
feine Unfoften, ich nehme alles ſchon für erwiefen an, 
befonnen hätten Sie ſich aber doc, vieleicht, es zu 
thun.) 

So reden alle wie dieſer, alles iſt voll Mitleid, 
voll Gefuͤhl, predigt ſogar von Menſchenliebe, wenn es 
aber dazu koͤmmt, ſo will Niemand einmal die Arzney 

bezahlen, ſelbſt die Leute ſterben weit lieber, als daß 
fie etwas verſprechen. Das dumme Volk kennt feine 
Pflichten nicht, und will mich die meinigen lehren, die 
doch nur allein darin beftehen koͤnnen — zu beweifen, 
was ich zu erfüllen mid anheifchig machte. 
Die eine. Hälfte der Arbeit. gehört: mir, die andere 
Hälfte gehört euch zu. Soll idy denn alles thun, und 
ihr die Frucht verzehren, die ich mühfam und unter 
Gefahren und Aufopferungen meines Vermögens holte, 
ı pflanzte und. zur Reife brachte; was für ein Recht habt 
ihr dazu, daß ich mid, verpflichten fol, fie an euch zu 
verſchenken, und felbft Mangel zu leiden? Sm Fall der 
North werde ich eben fo wenig, wie eure verfchmachtens 
den Brüder itzt, etwas. von euc) erhalten, und von 
Menfhen, weldhe gegen ihre. Brüder fo ſchmuzig, ei» 
gennuͤtzig und lieblos ‚find, von denen will ich feine 
Geſchenke und. feine Belohnungen; fondern 
Preis, um welchen mir meine Frucht feil ift Sch 
 tenne feine Großmuth, das ift Fafeley, und Dant, 
dieß iſt Aberwiß; den Egoismus aber, diefen kenne ich 
‚genau. Die Welt dulde für ihren Schmuß wohlverdient; 
wo ich fann, reiche ich indeflen jedem, der mir begeg> 
net, willig die hälfreihe Hand. Wer mid, aber be 
ſchaͤmen will, muß mich übertreffen; blos belobt zu 


1 
| 


meinen _ 


— 70 


werden, von Menſchen, bie man nicht achten kann, 
gehoͤrt nicht in die Reihe meiner Wuͤnſche, und will 
man von einem Wohlthaͤter daß Größte aller Geſchenke 
erhalten, fo mißhandle und beleidige man ihn nicht nod) 
obendrein, und fuche ihm nicht zu fehaden, und vollends 
in Armuth zu ſtuͤrzen, fondern denfe die Zeit ift Fury — 
bitten wir, fo lange wir mod) bitten können; der Narr 
giebt ja fein Leben um Chrifti willen, hin; benußen 
wir nur feine fchwache Seite, dann haben wir ihn ge 
wiß! Mit dem Vorwurf, Sewiffenlofigkeit wollen wir 
indeflen anfangen. — 


Was die Hunde in Lyon anbetrifft, fo haben Sie 
von 2 Seiten Wafler in Ueberfluß, die Stadt ift 
ſchmal, rechts fließt die Saone links die Rhone, ber 
de vereinigen fich gleich darauf. Der Kniff, deffen fi 
die dortige Polizey bedient, iſt franzoͤſiſch. Zu gebieten, 
man folle allen Hunden Maulkörbe anhängen, wäre bei 
Franzoſen vergeblihe Mühe, fie greift daher zur Nux 
vomica. Daß man etwa, das Wort vergiften öfr 
fentlich gebraucht, und gleihwohl nur bei Kunden in 
Anwendung bringt, iſt dem jtillfehweigenden Tadel ums 
terworfen! — Der Kundsfänger könnte eben fo gut 
lebende, wie todte Kunde auf den Straßen eins 
fammelm, welche feine Maulkörbe haben. — Sch tadle 
daher nicht den Zweck, fondern das Verfahren, glaube 
aber, daß wenn meine Angelegenheit. zur Kenntniß die 
fer Männer käme, ich gewiß weit cher in Frankreich 
Aufnahme hoffen dürfte. Se aber irgend wo zu bitten, 
oder blos anzufuchen, laffe ich midy nicht mehr herab! 
— Mache ich aber in Oſtindien eine reiche Erbfchaft, 
und diefes kann gar nicht fehlen — dann gebe ich alles 
gratis. — — — 

Marfeille den ıten Suly 1822. 

Franz Wild. Sieber. 


Anfindigung und Plan einer Schrift 
über 


Zaubftumme, Zaubftummen- Bildungs und 
Anſtalten. 


Unter den in Deutſchland ſeit 40 Jahren, als das 
Bildungsweſen der Taubſtummen hier zuerſt in Aufnah— 
me kam, über dieſe Unglücklichen erſchtenenen Schriften, 
fuht man noch immer vergebens ein Werk, das die 
Natur der Taubfiummen, feine koͤrperliche und geiftige 
Befchaffenheit und die fi) daraus ergebenden Bedinguns 
gen feinee Bildung, feine Erziehung. als Menſch und 
Bürger des Staats umfaffend und einigermaßen gen: 
gend darftellte, in der Art, wie dev wadere Klein in 
Wien und Guillie in Parts (Vorſteher der dortigen 
Blinden Unterrichts:Anftalten) dergleichen über Blinde 
geliefert baden. Wie wichtig ein folches Lehrbuch, abs 
gefehen von feinem Einfluffe auf die Förderung einzel 
ner Wiffenfchaften, zunaͤchſt für Eltern und Lehrer, für 
Obrigkeiten, Aerzte und Geiftliche fey, bedarf eben fo 


71 — —— 


wenig eines Beweiſes, als daß die bisherigen Unterſu⸗ 
dungen über den Taubftummen nod Feinesweges als 
geichloffen bettachtet werden dürfen. 

Der Unterzeichnete, feit einiger Zeit mit der Aus 
arbeitung eines ſolchen Werkes befchäftigt, hofft in Kurs 
gem dur die Herausgabe deſſelben eine in fo vielfacher 
Beziehung empfindliche Lücke in der Literatur des Ers 
ziehungsweſens überhaupt ausfüllen zu können. Bielfäls 
tige Beobahtungen und Erfahrungen an Taubftummen 
während neunjähriger Wirkfamkeit unter ihnen, die 
Kenntnif der vorzüglichften jeßt befichenden Bildungs» 
anjtalten für dieſe Unglüklihen, Meittheilungen von 
Seiten mehrer ausgezeichneter Taubftummenlehrer *), 
mit welchen der Verfafler feit Jahren in Briefwechfel 
fieht, demnähft eine vollftändige Sammlung aller im 
In: und Auslande über Taubftumme, foweit die Ger 
ſchichte ihrer Bildung reicht, erfchienenen Schriften, 
fegen ihn in den Stand, feiner Arbeit die möglichfte 
Vollftändigkeit zu geben. 

Folgende vorläufige Ueberſicht des Inhaltes 
wird den Zweck und Umfang des Unternehmens näher 
bezeichnen. 

Einleitung. 

Leber Taubfiumme im Allgemeinen. — Unrichtige 
Beurtheilung und Behandlung der Taubftummen und 
davurch für fie erwachfene Nachtheile. — Nothwendigs 
keit ihrer Bildung. — Gewinn für den Anthropologen 
und Erzieher. 


I. Der phyfifhe und pfydhifhe Zuffand der 
Taubfiummen. 

Begriff der Taubftummen. Kennzeichen. 

Eintheilung der Taubftummen. 

Verſchiedene Urfahen der Stummheit. 

Ueber den Gehörfinn. 

Urſachen der Taubheit. 

Verſuche zur Wiederherftellung der Gehoͤrs. 

Angabe der gegen heilbare Gehörfrankheiten anzu— 
wendenden Mittel. 

Schärfe der übrigen Sinne bei dem Taubftummen. 

Beiftesanlagen. Beſchaffenheit der Vorftelluns 
gen und Begriffe des ungebildeten Taub—⸗ 
ffummen. 

Semürhsbefhaffenheit. 

Vergleich zwifhen dem Zuftande des Taubftummen 
und dem des Blinden. 

Befondere vortheilhafte Eigenfhaften des Taubs 

ſtummen im Vergleihe zu Hoͤrenden. 
U. Erziehung des Taubftummen. 
Beurtheilung feiner Bildungsfählgteit. — Gibt «8 


) Ich Fann nicht umbin, jenen verehrten Männern, nas 


nientlich dem Vorſteher der Koͤnigl. Vaierifchen Taubftums . 


nıens Anftale zu Frenfing, Nitter des Einil: VBerdienflordene 
der Baier. Krone, Herrn 9. Ernsdorfer, Hertn Alle 
wu Ehmäbifh, Gmünd und dem Vorſteher der Taubfums 
mens» Anfalt zu Groningen, Herrn Ur. Gunot, für die 
giline Mirtsrilung der in ihrem Wirfungsfreife gemabten 
‚Erfahrungen fomohl, als der von ihnen im Drud erfchiene, 
nen Belegenpeutschriiten, biemis auch öffentlich meinen 
gelüblsehen Dank ausjufprechen. N. 


eine Gränze für die Bildung des Taubftums 
men ? | , 
Körperliche Erziehung. — Krankheiten der Taubs 
ffummen. . 
Seiftige Erziehung. 
Verftandesbildung. 
Sittliche und religidfe Bildung. J 
Winke über die fruͤheſte Behandlung des Taubſtum⸗ 
men. Vorbildung im elterlichen Hauſe—. 
III. Geſchichte des Taubſtumenunterrichtes. 
Literatur. 


IV. Ueber öͤffentliche Erziehungsanſtalten 
für Taubftumme. 
Zweck. 
Nothwendigkeit. 
Erforderniſſe. 


Der Taubſtummenlehrer. 

Gegenſtände des Unterrichtes. 

Unterrichtsmittel. 

Ueber den Sprachunterricht der Taub— 
fummen, 

Die Geberdenfprache. 

Die Schriftfprade. 

Die Lautfprade. 

Sprachbuͤcher für Taubftumme. 

Einblick im die jet beftehenden vorzäglihften Taubs 
ftummen » Anftalten. — Unterrichts Methor 
den. 

V. Ueber die büärgerlide Brauchbarkeit der 
Taubffummen. 

Gewerbe, zu denen Taubftumme vorzugsweife ger 
eignet find. 4 

Bedarf es der Verforgungsanftalten für Taubſtum— 
me ? 

VI Die gefeglihen und bürgerlihen Vers 
hältniffe der Taubftummen. 

Bürgerlihe Rechte und Freiheiten ꝛc. — Weber 
Zutäffigkeit der Ehen unter Taubftummen. 

Anhang. 

Nachrichten von merkwürdigen Taubftummen. 

Vorftehendes Werk, welches gedrucdt etwa 25 Bar 
gen füllen wird, kuͤndigt der Verfaſſer auf Unterfchrift 
an. Der Preis für die Unterzeichner, deren Namen 
dem Werke vorgedrucdt werden, ift 2 Thlr. preuf. c.5 
der nachherige Ladenpreis wird um die Hälfte erhöht. 
Wer 6 Unterfchriften fammelt, erhält einen freien 
Abdruck. Mit der Unterfhrift beliebe man ſich an die 
Unzerfhe Buchhandlung in Königsberg oder an den 
Verfaſſer in poftfreien Briefen zu wenden, 

Die wirklihe Erfcheinung des Werks wird zu fels 
ner Zeit öffentlich befannt gemacht und follen den Uns 
terzeichnern ihre Abdruͤcke zuerft zugefandt werden, 4 

Königsberg im Oſtermonat 1822. 2 

Dr. F. Neumann, 
Direktor der Konigl. Taubftummenans 
ftalt, Mitglied mehrer Gelehrten» und 
MWohithätigkeits» Gefellfchaften. 


Don dem Werthe 


— 


Funds, in Gefrees, cryptogamiſche Gewaͤchſe des Fichtelgebirgs 
in natürlichen Exemplaren. 


und dem Reichthume diefer 


Sammlung it in der Iſis fehon die Rede gewefen; die 
Liebe zur Sache, nicht der Gewinn, welcher vielmehr 
rückgängig iſt, “treibt den Verfaſſer faſt jährlich auf die 
hoͤchſten Gebirge Deutfchlands, von wo er die feltenften 
| Eremplare mitbringt, welche er bier mit feinen Mit: 


Bürgern vedlich theilt. 


Barth in Leipzig. 
I theilen wir unten mit. 


I. Heft 1806. 
ı. Pölypodium Phegopteris 
ü L. 


: 
's ılıx mas Sw. 


TR 

‚6. Blechnum boreale Sw. 

7. Asplenium [eptentrionale 

Sw. 

Bu — Breynü Sw, 

9 Botrychium Lunaria Sw. 

410. Lycopodium Sclago L. 
1. — annolinum 


4 


— — Dryopteris L. 
Aspidium Oreöpteris Sw. 
Ki osum Sw. 


— — 
— — 
— 


— clavatum L. 


122. — 

45. — — innudatum 

4 — — complana- 
tum L. 


48; Phascum subulatum H. 
16. Sphagnum intermedium 
FR Hoffm, 
17. Gymnoltiomum pyrıfor- 
Kr; me Hedw. 
18, Anoeciangium ciliatum 
Hedw. 
10. Tetraphis pellucidaHdw. 
20. ovata Funck. 
21. Andreaea alpina Hedw. 
22. Encalypta vulgaris Hdw. 
28. Encalypta ciliata Hedw. 
24. Weillia controversa Hdw. 
25. Tricholomum heterosti- 
chum Hedw. 


HM. Heft. 1800. 


26. Trichoftomum lanngino- 
sum Hedw. 
— canescens Hdw, 
microcarpon 
"1 Hedw. 
29. Barbula ruralis Hedw. 
20. Tortula subulata Hedw. 
muralis Hedw. 
32. Dicranum scoparium H. 


— — 


2 
2. — 


— 


ı — — 


35. — — polysetum Sw. 
8. — — heteromallum 
3. — — flagellare H. 
Di Cift longifolium H.) 
30. — — aciculare H. 
3. — — glaucum H. 
38. — — purpureum H. 
89. — — oyatum H. 

(iſt Grimmia ovata) 
10. — — pellucidum H. 


gitt. Anz. » I. 1323. 


kan erhält fie bei ihm und bei 
Was bis jeßt herausgefommen, 


41. Dicranum flexuosum H, 
aft Dydimodon lon- 


giroltr. H.) 
2. — —  cerviculatum 
H. 
453. — — ambiguum H. 
ag. Fiſſidens bryoides H. 


45. — ulvinatus H. 
46. — trumifer H. 
47. Orthotrichum erispum 


— H. 
Bartramia Halleriana H, 
gracilis Floerk. 
Webera nutans H. 


UI Heft 18006. 


51. Webera pyriformis H. 
52. Pohlia clöngata H. 
53. Funaria hygrometrica H, 
54. Mechia longileta H. 
55. uliginosa H. 
50. Timmia megapolitana H. 
(it T. bavarica Helll.) 
57. Mnium — DB 
ornum L, 


a8. 
29. 


50. 


58. — 
59. — erudum L. 
©. — fontanum L. 


61. Neckera pennata N. 

62. — crispa H. 

63. curlipendula H. 
64. Hypnum riparioides H. 


65. — undulatum H. 

60. — cerdifolium H. 

67. — comprellum 
Schr. 

68. — triquelrum L. 

ß —  myosuroidesL. 


(ift curvatum Schrad.) 
Hypnum lutescens Schr. 


70. 
rutabulum L. 


71. 


72» — __ squarrosum L, 
73. — uncinatum H. 
74. — cuprelliforme 
L. 
76. — rugosum L. 
IV. Heft. 1806. 
76. Fontinalis antipyrelica 
77- — squamosa 198 
78. Buxbaumia {oliosa L, 


79. Polytrichum commune 
H 


— formosumH. 


80. — 

8: — — pallidiſetum 
Funck. 

82. — — aurantiacıum 
Hopp. 


85. Polytrichum iuniperi- 
num Wild. 

84. — — pililerum 
Schreb. 

85. — — alpinum L, 

80. — — urnigerum 

87. — — nanum 
Hedw. 

88. — — aloides H. 

80. — — undulatum 

90. Jungermannia excisa 
Hoffin, 


(ift J. Funkii W. et M.) 
91. Jnngermannia emargi- 
nata Ehrh. 


02. — — albicans L. 
95. — — radicans 
94. — — asplenioides 
05 — — tomentösa 
Hoflm, 


96. Lecidea puliulata Ach. 
97 Gyrophora „pelyphylla 
Ach. 


74 


102. Isidium corallinum Ach. 


105. Urceolaria bryophila 
Ach, 

104. — — tartarea 
Ach. 


105. Parmelia varia Ach. 


106. — — lepidora Ach. 
107%. — — fiygia Ach, 
108. — — saxalilis Ach, 
109, — — eonspersa Ach, 
110. — —  pulverulenta 
111. — — parietina Ach. 
112. — — pulmonaria 
Ach. 
115. — — furfuracea Ach, 


114. — — fraxinea Ach. 
115. Peltidea venosa Ach. 
116. — — resupinata Ach. 
117. Stereocanlon 

Paschale Ach, 
118. Baeomyces ıangiferinus 
Ach, 


110. — tauricus 


en, 
98 — _— erosa Ach. 120. Sphaeria fimbriata ‘et 
09. m — a carpini Pers, 
ch. 121. teriu 1 
10. — — proboscidea ; FRI enger 
Ach. 122. Xyloma acerinum P, 
V. Heft. 1806. 123. ne i fuffultum 
{ ebent, 
101. Sem Rh boralinn- 124. Aecidium cornutum P, 
es Ach. 125. — — tullilaginis P, 
& 
In dem nun folgenden Heften find auch Krypto u 
nen aus andern Gegenden aufgenommen, ne 
VI. Heft. 1806. 148. Aspidium fragile Sw. 
126. Lycopodium helueti- 149. Cynodontium capilla- 
ER . ceum Hedw.. 
127. Asplenium viride Huds. 15%. Grimmia apocarpa 
128. — Adianthum Hedw. 
nigrum L. 151. Barbula rigida Hedw, 
129. Pteris crispa Sw. 152. Trichofiomum fontina- 
131: Pilularia globulifera L. * loides Hedw. 
152. Barbula unguiculata 15%. Hypnum breyirofire 
Hedw. \ - Ehrh. 
15% — — convolutaH. 15% — — commutatum 
134. Dicranum curvatum H. - Hedw, 
15. — — spurium H. 155. — — Halleri Hedw. 
136, er a ee EX 150. — — ſtellatum 
Getzt Schraderi) Sehreb. 
137. Bartramia crispa Sw. 157: — — revolvens Sw, 
15. Hypnum firiatum 15%. — — ftramineum 
Schreb, Dieks. 
159. — — loreum s. 150. — —. praelongumE, 
120. Parmelia subfusca Ach, 100. Parmelia muscicola A, 
141. — — tiliacea Ach. 101. — — ciliaris A. 
142. Sphaeria disciformis 108. Cornicularia spadicea A, 
Hoi 163. Aecidium EuphorbiaeP, 


143. Xyloma pezizoides P. 
144. Erineum tiliaceum P. 
145. 


asclepiadeum 
Willd, 
VII. Heft. 1800. 
140. Equifeiam palufire L, 
147° — — fylvaticom 


164. Uredo Alchemillae P. 
165. Erineun: populinum P, 
"VIII. Heft. 1807. 


166. Equiſetum limosum L, 
167. Grammitis Geterach. 


Sw. 
168. Aspidium Filix foemina 
$w 
5 * 


75 


169. Afplenium Anta mura- 
ria L. 

170. Ophioglolfum vulgatum 
L 


171. Saluinia natans Schreb. 
172. Pterigynandrum filifor- 


me H. 
175. Dieranum patens Sm, 
ı7a. Fiflidens polycarpos 
Hedw. 


175. Bryum fquarrosum H, 
176. Leskea sericea H. 

177. polyantha H. 
178. Hypnum lucens L. 
179. Jungermannia Tomen- 


tella E. 

180. Parmelia Fahlunensis 
Ach. 

181. chryso- 


phihalma A, 
ı82. Baecomyces roseus P. 
185. Sphaeria Anethi P. 
184. Xyloma salicinum P. 
185. alneum P. 


IX. Heft. 1807. 
186. Scolopendrium officina- 


rum Sw. 
487. Gymnostomum ovatum 
Hedw. 
‚188. _ — curviro- 
ſtrum H. 


189. Eucalypia, fireptocarpa 


190. Trichofomum ri arium 
W.et M. 
191. Didymodon homomal- 
*8* 
1 — — glaucescens 
8 W.et M. 


195. Dicranum crispum H, 
Pet Bryum see Schrad, 


cifi Br. Funckii. Schw.) 
1095. — cuspidatum 
196. — — abielinumL. 
197. Parmelia — Ach. 
u — — di —— Ach. 
-199. Aecidium Galii P. 
200. — — Rumicis ß 
| Groffular. P. 
201. — — crallum P. 
2. — — BFicariae P. 
205 — — Violae Alb, 
et Schw. 


2 Erineum acerinurm P. 
Bu — — alneum P * 


x. Heft. 1808. 


206. Polypodium vulgare L. 
207. $ um fquarrosum 
Pers. 

208. Grimmia cribrosa Hdw. 
dft Gr. conferta F.) 
Grimmia recurvata 

*F Hedw. 

(ii Gr. geniculata 
Schwaegr.) 
aıo. Orthotrichwmn anoma- 

> lum H. 

qui. Polytrichum hercyni- 

cum H. 
212. Meesia dealbata Sw. 
213. Bryum caespititium L. 


214. Hypnum nitens Schreb. 


215. 
210. 


217. 
218. 
219. 
220. 


221. 
222. 


225. 
224. 
225. 


220. 
227. 
228. 
229. 
250. 
231. 
252. 
255. 
254. 
255. 
25h. 
257. 


- 258. 


259. 
240. 
241. 
242. 
245- 
244 


240. 
247. 
248. 
2. 


251. 
252. 


— — serpens L. 
Jungermannıa reptans 


Lecidea icmadophila 
Ach, 
Cornicularia bicolor 
Baoomyces rangiferi- 

nus ß. alpeltris 
Ach, 
Aecidium cancellatum 
ß. Ariae 
— — Tragopogi P. 
Uredo farinosa ß. sene- 
cionis. 
Puccinia Anemones P. 
Erineum fagineum P. 
— — betulinum Re- 
bent. 


XI. Heft. 1808. 
Pteris Aquilina L. 
Equifetum fluviatile L. 

Phascum cuspidatum 
Schreb. 
Sphagnum obtusifolium 
r 
Splachnum 
ceum L. 
Grimmia fragilis Web. 
Dicranum bryoides Sw. 
squarrosum 
Schrad. 
Bryum boreale 
Leskea complanata 
Tim, 
Hypnum murale H. 
Crilia caliren- 
si L. 
Jungermannia famari- 
scifolia Schreb. 
fragilis 


Roth, 


— 


— Scalaris 
L. 
Riccia glauca L. 
Verrucaria epigaea Ach. 
Thelotrema inclusum A. 
Sphaeria fimbriata P. 
coryli P. 
Uredo Rofae cent, P. 
XII. Heft. 1808. 
—— Thelypteris 


w. 
Eguifetum variegatum 
Schl. 
Gymnoliomum tenue 

Schrad. 


Dicranum varium Hdw. 
— — tortile W, et 


Bryum argenteum L. 
Polytrichum affine F. 
Hypnum salebrosum 
Hoffın. 


— — rufescens 
Dicks. 
silesianum 

Pal. d. B. 


— — aduncom L. 


ern ciliaris 
— —  aundulata 


259. Blasia pusilla L. 
2060.  Verrucaria 
Hofim. 
261. Urceolaria scruposa Ach, 
262. Parmelia divarıcata Ach, 
265. Xyloma rubrum P. 
263. Accidium Prenanthis P. 
265.  Uredo Kuphrasiae 
Schum. 


XIII. Heit. 1808. 


266. Aspidium fontanum Sw. 
267. Trichoftomum ericoides 


pallida 


Schrad. 

268. Grimmia curviroltris 
Schrad. 

269. Climacium dendroides 
W. et M. 


270. Mnium undulatum 

271. Hypnum ſplendens H. 
272. Buxbaumia aphylle L. 
275. Jungermannia laevigata 


Schrad. 
274. Batrachospernum moni- 
iforme Roth. 
275. — —  Bvirde 


276. Conferva inteſtinalis R. 

277. — — torulosa R. 

278. Ulua lubrica R. 

279. Endocarpum Weberi 
c 


h, 

280. Parmelia prunafiri Ach. 
281. Sphaeria nivea Pers. 
282. herbarum P. 
285. Puccinia Anemönes B 

Phyteumatis. 
284. Tremella Auricula P, 
285. Erineum Vitis. 


XIV. Heft. 1809- 
280. Asplenium trichomanoi- 


es L. 
287. Marlilea quadrifolia L. 
288. Gymnoliomum micro- 
fiomum Hdw. 
289. Dicranum adiantoides 
W.et M. 
290. Barbula —— W. et 


291. Leskea attenuata Hdw. 

292. Mnium punctatum H. 

295. Bartramia marchica sw. 

294. Hypnum er ra W. 
ei 


295. Jun ermaninia laty- 
ei phylla * 
— graveolens 
Schrad. au 
— tricho) - 
1, phy 


complanata L. 


— uinque 
dentala * 
500. — incila Schrd. 
501. Parmelia lentigera Ach. 
502. — i luber. 


3333 


3. — Anemones P. 

304. Uredo Ficarıae A. et 
Schw. 

305. Geoglollum hirfutum P, 


XV. Heft 1809. 
300. Arpidium Lonchitis dw. 


I 


AI 


307. 535 rigidum $w 

308. hascum piliferum 
Schreb. 

319- — — serratn! 
Schreb. 1 


511. 


"Aan Bussi 


312. — — 

315. Pterigynandrum & 
nulatum B 

514. Bryum interme ; 

r. ee | 

315. — _ capillare ! 

316. Jungermannia bidenta# 
ta L. j 

1. — — pmillal 

518. Lecidea muscorum Ad ü 

519. — — vesicularis Ach ! 


520. Peltidea saccata Ach. 
521. Sphaeria tubaeformi 
Tod. j 
322. Xyloma rubrumß 
525. — — populinug 


324. Aecidium crall. =. Aqu 
legiae. 
325. Uredo Anemones P. 
XVI. Heft. 1810. - 
526. Aspidium aculeatum®$ 
327. Gymnofiomum trungg 
tum Hedw. 
inte: 


328. u 
dium $m. °\ 

329. _ — fascicn | 
Hedw. | 

350. — — te on 

- — ü 

331. Orthotrichum obtas; 
lium J— 

532 — — amilu 
Sw. R ö 

535 — — aflıne Sch 

354. — — u go 
Schra, 

5355. Hypmum populeum 

50. —  reflexum Stark 

357. — — intricat: 

nn 
Hay 

320. — palufire L 

541. u mo sch: 


Hedw. 
er. 
313. Stereocaulon co: ; 
deum Aa 

324. —— en; 1fo 
XVIL Heft. 1810 J 

336. Isoetes lacustris L. 7 
347. Sphagnum cuspi r 
Ehrh. 

338. Trichoftomum 
des W. et ] 


342. Funaria 


31. Grimmia 


351. Neckera vitie 
‚Leyl. = of 


Im 


en 


5 Enz 32 


561. 


— 


4 
1 


En 


2) 


# 
4 


» 


n 


Leskia trichomanoides 
Leyl. 
incurvata Hdw. 
Mnium ferratum Brid. 
cuspidatum 
Hedw. 
affıne Bland. 
— roliratum Schr. 
Marchantia hemisphae- 
rica L. 
Anthroceros punctatus 


a 


. Riccia fluitans L. 

Getraria glauca Ach. 
iuniperina 8 

pinaltri Ach. 

Sphaeria fusca Pers. 

Aecidium Pini P. 

„ Racodium cellare P, 


XVII. Heft. 1811. 


Gymnofiomum aquati- 

e cum H. 

Schifioftega osmundacea 

W. et M. 

. Grimmia crispula W. 
et M. 

umbratum 

h 


s8 88% 


Jungermanuia dilatafa 

Web. 

— pallescens 
8 rivularis 

Schrad. 

bicornis 


372. 

* Müll. 

373. Riccia natans L. 

574. Parmelia encausta Ach. 

375. ren fragile 
Ac 


376. Collema nigrescens Ach. 


S77- — — pannosum 
pe Hoff. 
‘378. Lepraria incana Ach. 
379. Sphaeria Lingam Tod. 
330. — — Dematium 
£ Pers. 
581. Xyloma Andromedae B% 
382. — — betulinnm 
385. — — fagineum P. 
584. Sclerotium Eryfiphe Ps 
385. Aecidium Berberıidis P. 
XIX. Heft. 1812. 
386. Gymnofiomum tortile 
£ Schw. 
‚587. Dieranum ovale H. 
38 — congelium 
A Schwaesgr. 
359. Hypnum polymorphum 
> Hedw. 
390. Jumgermannia triloba 
h ß minor. 
— °— 7 "bicuspi- 
data L. 


ch. 
Arthonia radiata Ach. 
- Verrucaria nilida Ach, 
Endocarpen miniatum 
eh, 
. Lecanora microphylla 
Ach 


ch. 
. Evernia vulpina Ach. 


. Arthonia puncliformis 


— 
— — 


398. Parmelia Aleurites Ach. 

399. Cetraria islandica Ach. 

400. Stereocaulon nanum 
Ach, 


Famalina farinacea 


401- 
c 

402. Sphaeria nebulosa Pers. 

405. Hylterium scirpinum F. 

aoa. Peziza abietis Pers. 

105. Racodium rupeltre Pers. 


XX. Heft. 1814 
406. Equifetum arvense E: 


407. Polypodium iluense 
Roth. 

408. — — alpelire 
Hoppe. 

209. Phascum bryoides 
Dieks. 

gı0. Grimmia Starkeana 
Roth. 


arı. Dicranum pallidum W. 
et VW. 

aı2. Orthotrichum capula- 
tum Hofim, 

a15. Barbula fallax Hedw.- 

aıa. Bariramia pomiformis 
sw. 

415. Jungermannia inlacea 
L 


(if concinna.) 
Gonferya Muscicola 
Schrad. 

317. Parınelia caefia 8 dubia 
Ach 


410. 


ch. 
318. —  ambigua Ach. 
aıg. Cetraria eucnilata Ach, 
330. Gornicularia ochroleuca 


en. 

521. Sphaeria Trifolii Pers. 
222. Xyloma salicinum =. 
45. — —, saligeum P; 
dft Sleerotium salici- 
num P.) 
asperifolii ee 
ir Fhaseoli F. 


XXI. Heft. 1818. 
426. Lycopodium selaginoi- 
des L 


aaa. Accidium 
425. 


327. Aspidium montanum 
Sw. 

428. Anoectangium compa- 
ctum Schw. 

a2. Splachnum gracile 
Dicks. 


350. Weillia acuta Hedw. 

aöl- fugax Hedw. 

432. Trichoftomnm latifo» 
lium Schw. 


433. — —  fascieulare 
Hedi. 

454. Dieranum subnlatum 
edw. 


135. Muium pfeudotrique- 
trum Hedw. 
356. Hypnum recognitum 
Hedw. 
4357. Andreaea Rothii W. et 
M. 
A38- Jungermannia furcata 


439. Linkia Noltoe Roth, 
340- SDR eylindrica 


Ach. 


Lecanora veniosa æ 
eruenta Ach. 
Stieta [yluatica Ach. 
Usnea plicata Hoffın. 
hirta Ach. 
Uredo gyrosa Rebent. 


XXI. Heft. 1815. 


. Aspidium alpinum Sw. 
Phascum crispum 
Schreb. 
muticum 
Schreb. 
Splachnum ferratum 
Hedw. 
Grimmia obtusa Schw. 
Didyınodon rigidulus 
Hedw. 
Dicranum varium Hdw. 
— — Schreberianum 
Hedw. 
Polytrichum controyer- 
sum Br. 
Bryum alpinum L. 
a56. — allens Sw. 
Lecanora vitellina Ach. 
decipiens Ach. 
. Peltidea aphthosa Ach, 
Ramalina pollinaria A, 
. Xylomalichenoides Dec, 
Puccinia mucronata ef 
Rosae P. 
Peziza pulchella Ach, 
Monilia Piceae F. 
. Erineum pyrinum Pers, 


XXIII. Heft. 1816. 


466. Polypodium hyperbo- 
reum. 

367. Phaseum curyicollum 
Hedw. 


368. Weilfia latifolia Schw. 
a6g. Grimmia trilticha Br. 
470. Fillidens exilis Hedw. 
a71- Leskea paludosa Hedw. 
472. — alopecurum 


375. — — scorpieides En 
474. Conferva Aegasropila L£ 
a5. Parmelia aipolia Ach, 
476. Peltidea canına Ach, 


477. Genomyee bacilaris 
macilenta Ach. 

ae —— allotropa y· 
hybrida Ach. 

a70 — — sparalla Ach. 

aso. -Alectoria sarmentosa 
Ach, 


431. Gornicularia lanata Ach, 
482. Sphaeria pnfilla Pers. 
485. Uredo linearis et fru- 
menti P. 
484. . „tremellosa Str. 
485. Pauccinia GCircaese P. 


XXIV. Heft. 1817. 


486. Adiantnm Capillus L. 
487. Phascum patens Hedw. 
488. Anoectangium caespiti- 
tum Schw, 
489. Splachnum urceolatum 


ago. Weillia Mielichhoferia- 


na Funck: 


„ 520. 


Hypnum denticulatnm 
Hedw- 
_ —_ firigosum H. 
Jungermannia curvifo- 
lia Dicks. 
cifi J. Baueri Mart.) 


Geramium tomentosum 


agl. 


AOR- 
a95- 


a9. 


Roth. 
— -— diaphannm 
405. P 
“ Roth. 
396. Lecanora chrysoleme& 
Ach. 
ag7. Parmelia olivacea Ach 


=" _ WVlotrix Ach. 
Sphaeria decorticata 
Hyfterinm pulicare Fe 
Hypoderma pinafiri 
Dec. 
Aecidinm Clematitis D. 
Uredo Enphorbiae Hel 


498. 
299- 
500. 
501- 


502. 
505- 


E 
awreum P. 


504. Erineum aure 
ilicinum Dee. 


508 


KXV. Heft. 1888. 
500. Scolopendrium oflic. ð 
da 


edal, 

507. Gymnoftomum pulvi- 
natum Hoflm, 
Anoeetangium Horn- 
sehuchiaam 

Funck. m 
sog. Weillia Martiana Hopp- 
et Hornsch, ° 
510. Cynodontium inclina- 


508. 


tum Hedw. 
511. — — _ flexicanle 
Schl. 
512. Barbula inclinata Hedw. 
513. Trichofomum incur- 
vom Hopp. et 
Hoernsch, 


51a. Dicranum elongatu m 


615. Bryum -Schleicheri 
Schw. 

516. turbinatum H. 

517. Hypnum falcatum Br. 

518. Lecanora candelarıa 
Ach. 

519. Genomyce unciabis Ach. 

—_ amaurocraea 

. ‚Eloerk. 

521. — Sambuci P- 

622. ubercnlaria vuigarıs 

525. Aecidium carneum Nees, 

— TErythronü Dee. 


524. 7 1 
525. Uredo Tullilaginis Pers- 


XXVI. Heft. 1810 —_ 
625. ——— alpinnm 


627. Encalypta pilifer« 
unck. 
528. Barbula paludosa Schw. 
529. Dieranum flexuosum H. 
550. — — virens H. _ 
551. Orthotrichum Hutchir- 
siae Hook, 


But — Ludvwiesi 

Sehw. 23 

555. — — firiatum 
£ Hedw. 

634. Bryaum — 
® Schvr. 


79 


s%. Jungermamıa Trichd- 


manes Dicks. 
857- — — deflexa 
Mart. 
göe. Endocarpon Hedwigiüi 
Ach 


Ach. 
539. Parmelia recurva Ach, 
540. — — cycloselis Ach, 
531. Cetraria Saepincola Ach. 


632. — — rangiformisFl. 

535. Hyüerium Hederae 
Nees. 

#44. KRoeflelia cancellata 


ebent. 
6835. Aecidium Urticae Dec. 


AXVN. Heft. 1819. 


536. Hymenophyllum tun- 
bridgense 

537. Voitia nivalıs Hornsch. 

638. Sphagnum compactuım 

539. Dicranum gracılescens 
W. et 


falcatum 
Hedw. 
551. Leskea subtilis H. 
ss2. Hypnum cirrosum 
Schw. 


50. — 


5535- — urum L. 
552- _ piliferum 
Schreb, 


BE. > ripariumL. 
#56. — hypophylla 


657. Jungermannia palmata 
H 


500. Cenomyte chriosa Ach. 


1. — — furcata Ach. 

5062. Collema  saturninum 
Ach. 

535.  — — Ilacerum Ach. 

564. Uredö pteridiformis F. 


505. 


Puccinia conglomerata 
Schin. et Kunz. 


XXVII. Heft. 1822. 
560. Polypodium calcareum 


Sm. 
sepin- 


Gymnofiomum 
‚ cola F. 
568. Splachnum Froehlichia- 
num Hedw. 
569. Grimmia atrata Mie- 
lichhof. 

570. Trichofiomum sudeti- 
cum 
Dicranum montanım 
Hedw, 

572 Ortotrichum Sturmii 

Hopp. et Hornsch. 
573. Neckera pumila Hedw. 
574. Timmia auftriaca Hdw. 
575. Bryum Zierii Hedw. 
576. Jungermannia implexa 
Schleich, 
577. Batrachospermum Myu- 
rus Dec. 
378. Solorina crocea Ach, 
579. Lecanora rubra Ach, 
580. Parmelia speciosa Ach, 
581. Borrera leucomela Ach. 


507. 


571. 


& 582. Sphaeria dryina Pers. 

558. Ceramium roseum Roth. 585. — — Gnomon P. 

#69. Borrera flavicans 8 lae- 584. Xyloma salignıum P, 
ja Ach, 585. llicis Fries, 


Ueber Waſſerſcheu— 
Zönigl. Dänifche Penfionsverficherung für 9. Sieber. 


Vermittelft einer vom Em. Wohlgebehren vor einis 
gen Monaten an ©. Mojeftät den König von Daͤne⸗ 
warf gerichteten Vorſtelung, haben Sie diefem verch: 
sungewärdigen Monarhen von der von Ihrer gemach⸗ 
ten Entdefung eines Mittels gegen die Waſſerſcheu der 
Hunde Anzeige gegeben und dabei Sich veranlaft ges 
funden, Seine Mojeftiät um Theilnahme an einer Ih⸗ 
nen von den europäiihen Regierungen, gegen Bekannt⸗ 
machung jener Entdefung, unter gewillen in Ihrer 
Vorſtellang angegebenen Bedingungen und Beflimmuns 
gen beigulegenden jährlihen Penfion oder verhältniimäs 
Higen Eapitalauszahlung,, zu erſuchen. N 

Durh die Betradtung der großen und allgemeis 
nen Wichtigkeit und Wohlthätigkeit eines fiheren Mis 
tels gegen die gefährlichen Folgen der Hundéswuth fehen 
Seine Königl. Majeftät von Dänemart Sich gerne 
bewogen, Shre zur Beförderung gemeinnüßiger Zwede 
lets bewieſene großmüthige Freigebigkeit auch in diefem 
Sale wirkſam werden zu laffen, und Allerhöchfidiefelben 
haben beihloffen, aus Ihrer Kafla *) Em. Wohlgebl. 
— — 


Hein ſed das Audenten eines erhabenen Fürften, Hoͤcht⸗ 


wilden m der teiaſten und edelfen Wille iscniWlierung, 


F 


so 


eine jährlihe Penfion von Zwerhundert Gulden 
Conventions: Münze, unter den oberwähnten när 
beren Beftimmungen, alsdann beizulegen, wann das 
von ihnen entdeckte Mittel gegen die Wafferfheu der 
Hunde dem Königl. Gefundheirs: Collegio zu Coppens 
hagen volftändig befannt gemacht, und von diefem für 
anwendbar und bewährt erfannt worden feyn wird, J 

Dieſe allergnaͤdigſte Zuſicherung Ew. Weohlgb. Im 
Namen Er. Königl. Majeftät zu ercheilen, habe ich den 
Defehl erhalten. — 

Indem ih mid deffelben hiedurch mit Vergnügen 
entledige u. f. w. 

Wien den 6ten Juny 1822. 

5. Gr. v. Bernsdorff. - 
Königl. Daͤniſcher Gefandte am Kaiferl, Deftreichls 
fhen Hofe. 


Sin den erftien Monaten des nächften Jahres 1823, 
wird in meinem Verlage, ſchoͤn gedruckt in 8. erfcheinen: 


Wiesbaden’s Heilquellen und ihre Kraft, dargeftelle 


von Dr. 4.9. Peez, Herzogl. Naſſauiſchem 
Medicinal - Nathe der Stadt Wiesbaden 
u. ſ. w. 


wotauf ih die Freunde der Balneographie und dieſer 
wichtigen, vielbefuchten Keilquellen, insbefondere aber 
die Herren Aerzte, aufmerkfam machen zu müffen glaube, 
Nah manchen früheren und neueren mifglüdten 
Verſuchen, eine Monographie über diefe Therme. zu 
liefern, glaube ih mit Beſtimmtheit die DVerfiherung 
ertheilen zu dürfen, dag in diefer Schrift alle Höhe 
ren Ausiprühe, weldhe die fortgefhrittene Zeit an eine 
gründlich bearbeitete Badmonographie nur immer mas 
chen fann, vollftändig gelöft werden, Deutſchland wur⸗ 
de in den letzten Jahren mit Badefchriften überfhwenmt, 
deren DVerfaffee ihre zum Theil eiteln Lobreden größtens 
theils auf dürftige Analyfen ftüßten, und ſich begnuͤg⸗ 
ten, aus ihnen ein langes Regiſter heilbarer Krankheis 
ten, ohne ale Beweiſe hererzählt zu haben, oder nur 
für oder gegen die Kurzweil der Kurgäfte und Layen 
forgten. 2 
Der Verfaffer der obigen Schrift wird grändlid 
belegen, was er fagt, er wird aus reicher Erfahrung 
Anzeige und Gegenanzcige der Quelle von dems 


ſelben Standpunfte genau abwägen, über das Dunkel, 


in welches die Anfiche von der Wirkungsmweife der Mi 
neralguellen bisher gehällt war, fo helles Licht verb 
sen, daß der wiſſenſchaftliche Arzt nicht ohne große Bes 
friedigung und Bereicherung feiner Anfichten über einen 
wichtigen Gegenftand der Zeit, diefes Bud leſen und 
benüßen wird. 
Gieffen im November 1822. 
Georg Fridrich Heyer. 


die ſtegenteichen Wohlthaten, wodurch allein die Sterbli⸗ 
den ih zum Görtlichen erbeben, nicht aus dem Scha⸗— 
HIER um fein Volk gu bu 
r 


des Volfes 
lügen: et Der ebrfurchttrolle Verfaſſet. (S. 


’ 


82 
— 


81 


Buhletin general et univerfel des annonces et des nouvelles fcientifiques, 
“ dedie aux [avants de tous les pays et a la librairie nationale et etrangere: 


Publie fous la direction de Mr. le Baron de Feru/fa c. 


PROSPECTUS. 


Les difficultes qu’on eprouve ä faire annoncer 
les ouvrages nouveaux [ont generalement [enties 
pär les ecrivains comme par les libraires de tous 
les pays; mais ces difficultes [ont encore bien plus 
grandes en France que dans presque toutes les au- 
tres parties de l’Europe. 
litteraires s’occupent rärement des [ciences. Les 
journaux quotidiens, abl[orbes par les nouvelles et 
les discullfions politiques, n’ont presque point de 
place A leur donner; et ce n'eſt d’ailleurs qu’apres 
des [ollicitations et des degoüts [ans nombre qu’ils 
accordent une annonce imperceptible.. On peut ce- 
pendant dire, en general, [ur-tout pour les produ- 
ctions [cientifiques, qu’un ouvrage qui n’eli pas an- 
nonce demeure inconnu, et refie au compte de 
Vauteur, à moins que la grande reputation de 
eelui ci ne facilite [on debit: mais beaucoup de pro- 
ductions utiles, ne portant poimt avec elles cette 
recommandation, reftent trop [ouvent ignorees chez 
le libraire. Les favants francois Eprouveroient cer- 
tainement moins de peine a faire parler de leurs 
ouvrages en Allemagne, oü une quantite de jour- 
naux font [pecialement conlacres A ce but d’utilite, 
fi 1a plupart d’entre eux ne manquoient de rela- 
tions necelfaires pour profiter de cet avantage. 

", D’un autre cöte, beaucoup de journaux [cienti- 
fiques, jufement eltimes dans ielle ou telle con- 
tree, n’arrivent point à Paris. Ceux qui y par- 
viennent ne [ont a la dispolition que d’un tr&s pe- 
tit nombre de lecteurs. Leur multiplicite, leur 
prix, la difficulte de fe les procurer,.les rendent 
Strangers a la plupart des [avants de la capitale; et 
quant à ceux des provinces, leurs rellources gene- 
ralement plus bornees [ont un obftacle infurmon- 
table aux travaux utiles qu’ils voudroient entre- 
prendre, 

Il refulte de cet tat de choles que beaucoup 
d’ouvrages et de nouvelles [cientifiques, qui ſe pu- 
bient dans le monde favant, reftent inconnus A la 
generalit@ des perfonnes qui s’occupent des [cien- 
ces dans notre patrie.e On peut, m&me affirmer 
qu’une partie. ‘des productions les plus importantes 
publiées à Londres, a Vienne, A Berlin, depuis 
plus de vingt ans, fur certaines branches des con- 
noilfances, [ont tellement ignoreees a Paris, que 
les [avants qui [ont le plus interelles a les connoi- 
tre n'en [oupgonnent pas m&me les titres; et nous 
voyons chaque jour publier, par exemple, dans les 
fciences naturelles, des traites particuliers ou gen&- 
taux, au risgue de donner comme ‚nouveaux des 
faits deja publies äutre part depuis long-temps. Nos 
ge publiques, ayant à peine les fonds 


eitt. Any. 3. 9. 1323. 


Chez neus, les journaux 


‚particulier ne donne l’enfemble 


necellaires pour faire relier les ouvrages qui leur 
arrivent en cadeau, ne peuvent [e mettre, a beau- 
coup pres, au courant des productions nouvelles; 
de [orte que les ſavants, malgre les plus grands [a- 
erifices, (ont dans l’impoflibilit@ de connoitre l’en- 
femble .des faits nouveaux [uccellivement publies; 
et quand bien m&me une annonce due au halfard 
leur apprendroit l’exiftence d’un ouvrage qui pour- 
roit les intereller,, ils n’oseroient point, la plupart 
du temps, le demander, dans la crainte d’ötre 
trompes par un titre faliueux. Ce n’elt pas une 
fimple annonce, qui, le plus [ouvent, peut alfurer 
le debit d'un ouvrage; il faut au moins un article 
qui en falle connoitre le but et l’utilite. 


Cet enlemble de circonliances fächeules pour 
ld. France n’elt point le m&me [ans doute dans 
quelques autres contrees de l’Europe. Em Angle- 
terre, au lieu de l[acrifier vingt ou trente exemplai- 
res aux journaux pour n’avoir pas m&me le plus 
fouvent les honneurs d’une fimple annonce, on fait 
inferer, tres cherement à la verite, dans les deux 
ou trois journaux les nlus repandus, des articles 
qui fe paient [uivant le nombre de lignes qu’ils 
contiennent; et par la on elt alfure que l’ouvrage 


dont parlent ces articles parviendra à la connoil- - 


fance de tous les lecteurs de’ la Grande-Bretagne 


‚et des immenles colonies angloifes, c’eli-a-dire dans 


une grande partie du monde. Mais les ouvriges 
etrangers reltent inconnus en Angleterre comme 
en France, A la difference pr&s que certains etablil- 
fements puhlics et de riches bibliomanes ont des 
commilfionnaires charges à Paris, A Leipfick, a 
Vienne, de leur envoyer periodiquement tout_ce 
qui paroit. 

En Allemagne, une. innombrable quantite de 
journaux, generalement peu chers, conlideres col- 
lectivement, tiennent .continuellement les [avants de: 
cette contree, au courant de tout ce qui fe publie 
en Europe, et ces journaux font fouvent connoitre 
les duvrages dans les plus grands details. 
il n’exifte point, à proprement parler, dans tout ce 
qu’on appelle Allemagne un centre ‚unique pour les 
travaux lcientifigues, ol les reputations ſe fontvet 
s’evanouilfent,; ainſi que cela a lieu en France, 
que ‚les ſavants y lont dillemines fur tous les points, 


et (ouvent dans les retraites les plus modeltes et 
les plus reculees; qu’en general ils [ont peu riches, ı 


ces jouranaux fe font multiplies a l’infini, parceque, 
s’imprimant A peu de frais, tous ont trouve un ali- 
ment [uffifant pour les foutenir: mais aucun ‘en 
des annonces et 
des nouvelles.»fcientifiqgues, ‚les depenles"que' cette 
entreprife neceflite pour fe: procurer l’univerfalite 
des journaux. ne, pouvant permettre de donner, ä 
6 


Comme ° 


83 


un prix convenable, aux favants allemands le jour- 
nal qui les comuendroit. 

Le debit pour les productions utiles n’a lieu 
qu’en railon de la plus grande publiciı@ donnee & 
Pexifience de ces productions, et Secondairement 
par les facilit&s donnees aux acheteurs pour [e pro- 
curer aulliiöt que pollible l’ouvrage dont l’annoncı 
leur a donne le defir, defir qui fouvent s’evanouit 
lorsqu’arräie par des difficultes fans nombre il faut 
sinformer du libraire le plus en relation avec un 
pays eloigne, attendre pendant long-temps, et lou- 
vent infructueufement, l’arrivee de cet ouırage, et 
quelouefois Eprouver des defagräments aux douanes, 
etc. S’il eft une verite reconnue par les auteurs, 
c’eit fans conıredit la difficulie de faire annoncer 
leurs ouvrzges dans l'univerfalite de l’Europe, et la 
difficulte plus grande encore de pouvoir établur, 
avec une pleine et entire lecurite pour leurs inte- 
reis, un depöt de leurs livres, la oùu les plus gran- 
des chances de debit [e trouvent reunies. 

On fentira d’ailleurs aifement qu’arrives & une 
€poque oü les Sciences ſont fi generalement culti- 
vees, la quantite d’ouvrages ou de faits nonveaux 
qui fe publient ou fe decouvrent, et dont les an- 
nonces font dilleminees dans un fi grand nombre 
de feuilles periodiques ou quotidiennes, ne peut 
rerlainemen! point parvenir @ temps utile aux [a- 
vants qu’ils inierellfent, & moins_gu’un recueil ge- 
neral et d’un prix modique ne puiffe leur en pro- 
curer la röunion et indiquer, & des Epogues fixes, 
& tous les membres de la republique des fciences 
les ouvrages qui leur deviennent necellaires et les 
faits iloles dont la connoiffance peut leur ötre 
utile, 

Tantes' ces röflexions avoient fait concevoir, de- 
puis losgtemps, ä Mr. de F£ruffac lidée d’un Jour- 
nal g:neral des annonces et des nouvelles fcienti- 
fiques, defiine, pour un prix modique, & porter 
rapidement, et ä des &poques fixes, d'un bout de 
"Europe & l’autre, toutes les nouvelles qui interel- 
femt les Iciences proprement dites, et ä& tehir par 
conflöquent les favants periodiquement au courant, 
chacun ‘dans la partie dont il s’occupe plus [pecia- 
lement, de la publication de tous les ouvrages et 
de tous les faits iloles dont la connoillance peut 
&ıre utile; entreprife univerlellement defirde en 
Europe et en Amerique, dont l’execution feroit, 

nul donte, l’un des plus puillants moyens qui 
foient & la di des hommes pour accrolire 
les progrös de Sciences, activer le genie, fimuler 
es efforıs des favants, leur @viter des’ depenles one- 
reufes et des travaux inutiles ou incomplets, en 
prefentant une de tableau periodique de l'e- 
ıaı des fciences, des progr&s qu’elles font, et eta- 
blilfant une communication prompte et exacte en- 
tre tous les [avanıs, comme aulfi un i 
fans celle ouverı et toujours irrdcufable de l’ante- 
riorit& des decouvertes de chacun d’eux. 

Les vernements trouveront dans ce recueil 
Yanoonce de toutes les inventions utiles, de tous 


'interdits; c’efi une analyle courte et p 


84 
les procédés nouveaux, de toutes les applications 
interellantes dues aux [ciences, dont la eonnoiffance 
peut leur ©&tre avantageufe, et qu’il peut leur im- 
porter d’adopter pour les progres des beaux-arts, 
des aris induftriels, de la navigation, ou de l’art 
militaäire. Les particuliers et les, ſavants y trouve- 
ront une fonle d’experiences, d’ellais, qui, repet6s 
par ceux qu’ils intere[leront, pourront [e perfection- 
ner, s’eiendre entre des mains plus habiles ‚og, 
dont les moyens [ont plus grands, et devenir ainfi 
la ſource des [uccts inattendus, determines quel-, 
quefois par une annonce [ouvent inlignifiante em. 


appärence. ser 2 
C’efi cette entreprife dont on annonce aufs. 
jourd’hui l’execution. L’utilite du ‚but, qu’on fe... 


propole, utilit€ facile à apprecier par tout-le mon,, #5 
de, la fimplicite du plan dont on va ofirir.: less; 
quiffe, la modiciı€ du prix de la foulcription, ne; 
permettent pas de douter que ce journal ne ſoit far 

vorablement accueilli des favants, L’auteur.ne, ſau- 
roit preiendre qu’au merite de leur procurer ,um;- 
manuel journalier, dont l’influente peut @tre im- 
menl[e. Il a dü, pour alfurer l’execnution de cet 
ouvrage dans l’esprit ol il l’a congu, pour pou- 

voir maintenir la plus [crupuleufe exactitude dan 


les engagements contractes, et [ur-tout Eyiter,tomt 
ce qui pourroit rentrer dans ‚un esprit ‚de [pecula-., 
ıion dont il eft @loigne, le charger de la. direction. 
de ce Bulletin et en ötre ä&-la-fois l’editeur.. „Leg, 
amis des [ciences apprecieront ces motifs; et TPan- 
ıeur [era bien r&compenle de [es ſoins, Gi les fi 
ces r&pondent à [on attente. Des collaborateurs ze- 
les et habiles, que l’inıeröt et l’utilite de cette en- 
treprile ont determines a y cooperer, auront 8 
droit a une part de gloire, pour le talent avec le- 
quel ils [auront donner, dans un cadre très re[- 
ferre, une idee exacte des memoires et des ouvra- _ 
ges mentionnes au Bulletin. - — ru 
Pour remplir toutes les conditions que P' u Ir 
croit necellaires au Tucces de cette —— 3 
ne [uffit pas, comme nous le difions tout-ä-Pheure, 
de donner une fimple annonce des titres ou -des 
faits; il faut prefenter tout ce qui elt necellaire 
pour faire eonnoitre le but de l’ouvrage et la var 
leur de ces faits, et cela avec une discretion et un 
laconisme qui @vitent, de porter le journal & un 
volame qui depalferoit la mefure obligee: ainfi tou- 
tes disculfions, tout examen critique, —5— ätre x 
de 


3 


* 
ce qu'eſt materiellement Fouvrage, qu'on doit offrir. 
Quant aux faits particuliers, comme ils [ont diſſé- 
ınines dans les trois à quatre cent 'journaux [cien- 
tifiques qui paroilfent dans le monde, il [ufüt de 
les en extraire; et à cet effet, nous commenconse 
par nous abonner ä& tolıs ces journaux, en invitant 
m£me les editeurs de ceux qui ne [eroient pas en- 
core parvenus a notre connoillunce A vouloir biez 
nous donner avis de l'exiftence de leut recueil, , 
Les memes inoyens h’etifient our [e pre 
curer tous les ouvräges qui ‘le hübllent auflitdt “ 


— 


\ 2* 
qu'ils en afın .d’en donner, une prompte 
connoillance aux [avants au moyen de l’analyle 
qui doit en être faite; car, d’une part, on [ent 
qu'il eſt· impoffible‘ de faire l’acquifition & temps 
utile d’une foule d’ouvrages qui-ne [ont annonces 
que fix mois apres leur publication; et que, d’un 
autre cöte, une allez grande quantité de dillerta- 
‚tions, de hrochures, fouvent importantes a connoi- 
tre au moment oü elles paroillent, ne [ont point 
annoncees: du tout. ı 

L’editeur peut, à la verite, trouver dans les 
divers journauxsles titres d’une grande partie des 
ouvrages publies, et [ouvent m&me des analyles fai- 
"tes avec plus ou moins d’impartialite; aulfi l’on 
profitera de tous les moyens qu’on aura a [a dispo- 
"fition pour atteindre le but qu’on fe propole, et 
fans attendre que les auteurs‘ envoient un exem- 
plaire de leurs ouvrages au: Bulletin; impöt tout- 
"a-fait eloigne de l’esprit dans lequel ce journal eſt 
concu, et qui deplait. a julie. titre aux auteurs. 
Ainli l’analyle de tous les ouvrages dont on aura 
connoi ſſance fera' faite immediatement;,;' mais ‚on 
ſent bien quil el »impo/ßble A l’editeur: d’acquerir 
cette connoillance', prompte et complete; de ‘tout 
ce,'qui\ — le monde, et qui eft cependant 
"Hi necellaire & tous les [avants' auxquels il doit la 
"transmettre, ‘fi les auteurs ne s’interelfent "pas au 
-fucces de cette entreprife, en lui 'adreflant' ‘un ex- 
(emplaire de leurs ouvrages a l’inftant m&me de 
‚lear publications afin qu'il foit remis immediate- 
"ment aux perlonnes qui ont bien veulu [e charger 
d'en faire elles mêmes Y’analyle. 

L’on peut en general confiderer les ouvrages 
qui ne font annonces dans aucun journal comme 
des ouvrages inconnus, ou qui n’auroient pas. ete 
publiẽs; et comme le Bulletin mentionnera tout ce 
‘qui [era annonce dans tous les journaux du monde, 
depuis ceux de la Nouvelle-Hollande et de l’Afrique 
jusqu’a ceux du lWouveau-Monde, les [avants pour- 
ront [e regarder completement inltrmits de l’exi- 
‚fience des Ecrits publies; car il contiendra au moins 
‚les titres de ces ouvrages, lorsqu’il fera impoflible 
a l’editeur de [e les procurer à temps utile pour 
(en donner l’analyle, 


Plan du Bulletin general et univerfel 
des ſciences. 
- Ce plan elt foumis au. public Eclaire. Les [a- 
vants de tous les pays [ont invites a vouloir bien 
donner A l’editeur tous les avis qu’ils croiront uti- 
‚les; comme aulfi ils [ont pries d’allurer et mainte- 
Dir la meilleure execution de ce recueil lors-qu'il 
'Paroitra, en lui adrelfant toutes les oblervations 
ne pourroient tendre aA ce but. On leur donne 
"avance l’allurance que leurs avis feront peles avec 
"attention. 
Ce bulletin a pour but de faire connoitre: 
ı° Les ecrits de toute nature, qui [e publient 
fur les [ciences proprement dites, trailds gene- 


85 — 86 


raux et ſpéciaux, dilfertations, theles, memoi- 

res particuliers, etc., cartes, plans, gravures, 

lithographies; 
2° Tous les faits interelfants, dont la publication 

[era conftatee par l’infertion dans un journal pe- 

riodique ou quotidien, de quelque nature qu?il 

foit; 
3° Toutes. les nouvelles que la correlpondance 
particuliere des lavants pourra fournir. 

Les diver[es branches de chaque ſcience [eront 
ainfi naturellement partagees en ırois fections, 
[avoir: 

1. Annonces des ouvrages. 2. Exiraits des 
jonrnaux. 3. Nouvelles jcientifiques ou Extraits 
des “corre/pondances particulieres: De: cetie \ma- 
niere chaque brauche des [ciences prelentera l’en- 
femble des, annonces .et des nouvelles qui la con- 
cernent. * 

Nous donnons ci-deſſous le tableau des [cien- 
ces dont s’occupe le Bulletin et des principales [ub- 
divilions qu’elles admettent. On y verra l’enfemble 
des connoillances compriles dans les attributions 
de l’acad&mie des [ciences de YInkitut de France. 

Les analyfes“des travaux des l[ocietes [avantes 
formeront une partie & part, et [eront etablies en- 
tre elles [uiyant l’ordre des divilions geographiques. 

Les ouvrages annonces dans tous les journaux 


“qui fe publient dans le monde, ou dont om pol 


fe procurer les titres, leront egalement mentionnes 
dans le Bulletin. 

Les Ecrits dont on aura pu [e procurer la con- 
noillance 2 temps utile, [eront annonces par leur 
titre, le format, le nombre de leurs volumes et Je 
leurs planches, leur prix, et l’adrelfe du libraire 
qui les aura publies. Ils ſeront le ſujet d’une ana- 
lyfe precile et [ommaire qui fera connoitre, en eu- 
tre, leur but, les methodes employees, 1 l’enfemble 
des matieres qu’ils traitent, et leur execution [ous 
les rapport de l’art; mais [ans discullions [ur les 
opinions ou les hypotheles, fans examen critique 
autre que celui qui pourra refulter de l’inexactitude 
des faits av@res, de l’enonce m&me des matieres et de 
leur dispofition reciproque. Les extraits des journaux 
et de la correfpondance fe borneront a la traduction 
ou copie litterale des articles peu etendus, ou bien à 
une courte analylfe des memoires et des dillerta- 
tions [cientifiques. Enfin, on s’efforcera de recueil- 
lir tout ce qui paroitra, tout ce quil peut £tre 
utile aux [avants de connoitre, en leur donnant des 
details [uffilants pour juger le degr& d’interet des 
productions et des faits annonces. 


Tableau fynoptique des feiences dont. s’occupe le 
Bulletin et de leurs- principales divifions, ‚aves 
le nom des Javants qui ont bien voulu fe char- 
ger des analy/es. 


ı. Mathematiques Pures. 
Arithmetique et Algebre; Geometrie eldmentaire 
et Trigonometrie; Geometrie delcriptive, Sec- 


57 — 


tions coniques: MM. Hachette, Levilain, 
Benoft, Billy, Hanus. 

Calcul differentiel et integral. Mecanique, 
Statijue, Dynamique, Hydrofiatique, Hy- 
drodynamique: MM. Navier,Coriolis, 
Deflers. 


2. Mathdmatiques appliquees. 


MM. Navier, Fres- 
Coriolis, Hanus, 


Machines et confiructions: 
nel, Hachette, 
Blanc, Benott. 

Topographie,- Geodefie, Arpentage, Nirelle- 


ment: MM. Lapie, Denaiz, Levi- 
lain, Benott. | 
3. Cosmographie et Afironomie: MM. Fran- 


coeur, Levilain. 


4. Sciences Phyfiques, Meteorologie: MM. Am- 
pere, Fresnel, M. Pouille:t. 


5. Sciences chimiques. 


Chimie minerale, vegetale, animale: MM. Lau- 
gier, Despret, Pelletier, Pirey. 


6. Geologie et Mineralogie. 


Geologie (Geognofie de Werner; gite des mine- 
raux, leurs rapports de formation, etc): MM. 
le Baron Coquebert de Monsbret, de 

„.Bonnard, Confiant Pr&vofi, Menard de 
"la Groie, Beudant, de Feru/[ac. 

Mineralogie. Oryctognofie (caracteres, clalhi- 
fication des min@raux): MM. Menardde 
la Groie, de Bonnard, Leman, 
Beudant, Lucas, Delafo//e. 


Criftallographie: MM. Delafo//fe, Beu- 
dant. 
Metallurgie: M. de Bonnard. 
⸗ 7. Zoologie. 
Mammiferes, Oiſeaux, Reptiles, et Poiffons: 


.. MM. Geoffroy de Saint-Hilaire, Des- 
 marefi, Frederic Cuvier, Walencienne, 


WVielot. 
Mollusques; MM. de Roi//y, Quoy et 
de Feru//ac. 
Animaux articules (Annelides, Crultaces, 


Arachnides, Infectes): MM. Lätreille, 
Baron Dejean, Savigny, Audouin. 
N Acalöphes: MM. Desma- 


‚ Quoy. 
—* MM. Bosc, Hippolyte Clo- 


MM. de Roi//y, Lamourouz, 


Ic 


Poly: * 


Quoy. 


Infufoires: M. Bory de Saint-Pincent. 


8. Botanique, 
Phiyfiologie vegetale, Carpologie: MM. Dupe- 


9:4 


4 


tit-Thouars, Kunth, Bory de St. Pin- 


" cent, Richard, Gay, Brongniartfils, 


Leman. 


9. Palontographie, ou Hifioire naturelle des 
ötres fojliles. 


Zoologique; Mammiferes, Oileaux, Reptiles, Poit 
fons; MM. Desmareft, Prevoft. 
Mollusques. MM. de Roi/f/y, Defrance, | 
de Feruffac. 
Animaux articule: MM, Latreille, Des-" 
mareft, Audouin. 


Polipiers: MM. de Roi//fy, Lamourouz, 


Defrance, 
Vegetale: M. Brongniart, fils. 


10. Sciences Phyfiologiques et Anatomiques: MM. 
Geoffroy de Saint-Hilaire, Magen-. 


die, Edwards, Beclard, Brefchet, 


Audouin, Flourens, Desmoulins. 


11. Sciences Medicales. 


Medecine: .MM. Hippolyte Cloguet, 
lander, Fourens, Pinel fils. 
Chirurgie: 
Jules Cloquet, Duval. 
Pharmacie: MM. Pelletier, Pirey. 


Art veterinaire: MM. Huzard, pere et fils. 


ı2. Economie Rurale et Agriculture: MM. Ah H 


Sylveftre, Yvart. 


15. Geographie et Statiftique. 
Geographie phyfique: MM. Coquebert de 
Montbret, Louis de Freycinet, PP. 


naix, de Feru//fac, Jolibot. 

politique: MM. Eyries, Denaiz, du- 
bert de Fitry. 

aneienne et comparee: MM. Barbie du 
Becage, Jomard, Champolion- ‚Fi. 
jeac, Amedee Taubert. 

Statistique: MM. Coquebert de Mons- 
bret, Sylvefire, Warden, —— 
de Pitry, Jolibot, de Feruffac. 


Gartes: MM. Lapie, Eyries, Louis 
de Freycinet, Denaiz, de Fe- 
ruffac. 

14. Art nautique: MM. de Roffel, Louis. 
de Freyeinet. 
‚5 Mo 

15. Stratögie, Tactique, Art militaire: Pin 


MM. Koch, Augoyat, Poume :. 


16. Voyages, fous les rapports fcientifiques: 
MM. Eyries, Jomard, Amedee Jaubert, 
Cirbied, de Feruffac. 


ra 


Bd«- 
wards, Thillaie fils, Audouart, — 


MM. "Beclard; — * 
4 
J 


* 


— 


88 


J 


- 


| 
| 


| 


en 
Conditions de la Soaseription. 


N compter de janvier prochain, il paroftra fin 
de :chaque mois un numéro de ce Bulletin, com- 
pofe: de huit a dix feuilles d’impre[lion, conforme 
Alce’Profpectus pour l’impreflion, le papier, et le 


+ fommat,o.et redige d’apres le plan qui vient d’etre 


detaille, - 

* Trois numeros ou livraiſons formeront un vo- 
lume; chaque annee [era terminee par une table. 
„Le. prix de 'l’abonnement, pris a Paris, pour 
lannee. ou pour les douze numeros du Bulletin, eft 
de. 30 0%: de'36.,{r., port frane, pour les depar- 
—— e t de 42 fr. pour Tétranger. 


. weise montant de la fousceription doir ätre adrelfe 


Pre "par''femelire, et franc de port, ou de- 
vie Zulbureau du Bulletin: 
On s’abonne a Paris, proviloirement, chez 


Me. ©: Dufour et E. d’Occagne, quai Voltaire, 


u A Äntertem chez G. Dufour et comp:, libraires, 
erlin, chez Schlefinger, libraire; 
er Bruxelles, ‚chez Lecharlier, libraire; 
‚A Copenhague, chez Brummer, libraire; 
— Florence, chez Piatti, Ehmire- 
Bi — chez Paschoud, libraire; 
- — Mauget et Cherbulliez, libraires; 
Hambourg, chez Perthes et Beller, libraires; 
‚Leipfick, chez Brockhaus, libraire; 
u — Barth, libraire; 
Ri ‚Litge, chez Der: lbraire;; 
— Latour, libraire; 
F ‚Lisbonne, chez Pierre et George Hey; ; 
„A Londres, chez J. B. Sowerby, n°® 35, King 
‚fireet, Covent - Garden; 
A Madrid, chez Alonzo Perez, libraire ; 
a Anbei, chez Artaria et Fontaine, libraires; 
> chez ‚Giegler; 
nf chez, Ris, pere et fils, lübraires; 
F ——— "chez. Marotta et Vanspandoch; 
orel, libraire; 
„A A New-Yorck, chez H. C, Carey et comp., libraires; 
‚Nouvelle- Orleans, 
libr.; 
* iladelphie, chez Carey et fils, libraires; 
N i ome, chez Romanis „libraire; i 
Saint-Petershourg, chez, Weyher, libraire; 
'Graff, libraire; 
F N chez ‚Bruzelius, libraire; 
A 'Stuttgard, du Coma, braire; 258 


— 


»1073 


— Pic, — — — 

A Yarlovie, chez Glucksberg; 

Venile, chez Raimondini, libraire ; 
A Vienne, ‚Schaumbourg et_comp., libraires, u. 


ars >> * 21 zn gas 


3 » 


nl sro [rer 


Nieb wu ml ‚woher 
a »Brd 


eitt. Anz. 3. I. 1823, 


chez Pierre Roche Ken 


—— chez Bocca, übraire,; PVpoa su 


= = 
Avis für les’ divers envois. 


Les ouvrages imprim&s, au nombre @’än &rem- 
plaire feulement, devront @tre remis ou adrelfés, 
francs de port et broches, au bureau du Bulletin; 
le recu en ſera conftate par Yinlertion dans le 
journal. 

Dans une grande partie de l’Europe, les bro- 
chures et ouvrages Imprimes peuvent s’envoyer par 
la pofte en affranchiifant A 10 centimes par feuille 
d’imprellion; dans les €tats ol ce moyen, qui el 
ie plus prompt et le mois toüteux pour les ouvrages 
d’un petit volume, n’eft pas adopte, on peut s’en- 
tendre avec les libraires charges des abonnements, 
ou proßiter-des occalions qui peuvent fe prelenter. 

Les notes „feientifiques, les ektraits de correı 
fpondance  particuliere' qu'on voudrvit y faire inle- 
ver, 'leront egalement remis francs' de port, au’ dir 
bureau, evne feront utililes qu’autant qu’ils porte⸗ 
ront une fignature et /’adreife du fignataire. 

- Toutes les [ocietes favantes qui voudront‘y faire 
inferer' le bulletin de leurs feances pourront Ve- 
dre[fer, france de ‘port, au Büllemm, fousilaimple 
relponlabilite de la ſignature de leur lecretaire. 

Pour que les articles zt annonces pnillent £Etre 
inferes’ dans le plus prochain Bulleun, alsıdevrost 
toujours €tre remis avant le ı5 du mois dans le- 
quel il doit paroitre. 


—V 


Tous les journaux. ‚perfodigues ou Fe 
Jeront recus en echange du Bulletin Jeentifique, 
fur la demande des proprietaires. 

On’ a liew d’attendre des ecrivains qui confa- 
crent plus particulierement leur temps aux progrös 
des fciences, qu’ils s’emprelferont d’accepter oet 
change, non feulement pour faciliter l’exeontion 
d’un recueil general, utile a chacun d’eux indivi- 
dueliement, mais encore comme ur moyen d’eten- 
dre la conneillance des faits qu’ils.publient, et de 
faire ‚appre&cier et deſirer leur journal, „Les mömes 
interets ‚prives doivent animer.les auteurs ‚d’ecrits, 
ou de travaux quelconques fur. les. [ciences. . Une 
entreprile dont Putilite eſt generale pour tous les 
lavanıs doit ©ire l[outenue par tous les amis des, 


‚ »fciences, quelle que ſoit d’ailleurs leur patrie, leur- 


‘opinion, leur croyance. 


— — 


Depot‘. central de Bibliographie pour 
‚les‘ ouvrages feientifiques, le 
York‘ procurer aux auteurs et aux. editeurs 
un. moyen d’allurer le plus prompt debit de leurs 
ouvrages,: avec une pleine et entiere - feeurite, la 
ode grandes ‚chances, de, ‚debit Se drousent, reu- 
nies,.ei au, moment meme ‚ol la: conneillance: de 
cas, vuszages:«Serasrendues generale ‘par le Bullerin 
que nous amnoncons; croyant @aillewrs “entrer de 

6 * 


91, 


cette maniere dans les, Vues imporlantbs ‚pour les 
fciences qui ont et developpees dans ce Prolpec- 
tus, nous-etablilfons, à dater du ı. jamvier ıpro- 
chain, un depöt general de bibliegraphie pour. les 
ouvrages natienaux et etrangers,jur, les jeiences. 
Les exemplaires de ces ouvrages,,.en tel nombre 
qu’on voudra, pourront nous être adrelles, francs 
de port, et il,en [era donne um regu. Ipecial. Ges 
exemplaires deviendrent l’objet d’une comptabilite 
particuliöre, dont les auteurs, editeurs, ‚ou fondes 
de pouvoir, pourront toujours prendre connoillance 
[ur les regifire qui les concernera. Le, montant 
leur en fera remis après la vente partielle ou ge- 
nerale, lauf un droit unique de quinze pour cent, 
et (ans reclamation d’aucun droit de depöt pour ce 
qui ne [era pas vendu. 

Pour faciliter aux auteurs ou éditeurs les mo- 
yens de faire parvenir leurs ouvrages, nous. avons 
prie mellieurs, les libraires indiques pour recevoir 
les abonnements au Builetin, de recevoir &gale- 
ment les envois de cette nature qui nous leroient 
faits. Les.auteurs ou editeurs pourront s’entendre 
avec eux pour les ports; jusqu’a Paris. 

G.’Dufour er E!d’Ocagne, 
quai Voltaire, n® 13. 
Paris Novembre 1822. ! N 


Discours d’introduction a louvrage: 
Monftruofites humaines *), 
Fornsant le deuxieme tomw de la.Ph:ilofe- 
phie anatomique ;- par M. Geoffroy-Saint- 
Hilaire. 


Je eroyais avoir fulfifammen: e&rabli, dans le 
Discours preliminaite du premier volame, que les 
rappor!s ‘des 'Cıres, Vanalogie de leurs organes, et 
les cönunexions invariables de leurs parties, etaient 
des effets ndcelfaires. Jai donc eie tres- etonn® 
d’apprendre que d’excellens esprits, meme parmi 
les lavans qui ım’honorent d’une &rande bienveil- 
lance, m’adoptaient ces vues qu’avec de cCertaines 
reftriciions. Que mes iddes eulfent e&ie rejeides en 
toraliie, cela m’eüt [urpris beaucoup moins, ou 
m&me aucunement. u: 


*, Ouvrage contenant une; elafiiicanion s monftressj 
la defcription et la comparailon des principaux dere! 
res; une hiltoite railonnce., des, phenomanes de la 
monftrüöhte et des fails primitifs qui la prodnifent; 
‚les vues nouvelles touchant la nutrition du foctus et 
autro⸗ circonltances de fon developpement; #t la 
determination des diverles parties de lorgane fexuel, ' 
pop: en demontrer l’unite de compoßition, non-feu- 

ment chez les monlires, oü — des formes 
Table, mais dans les —9— 


rend cet oargane mesohna 
foxes, > —“ mer ya naar les J 
miſere⸗. ° de pa aveo atlaı; chez l’Au- 
tour, au Jardin du Hoi, , ii mn zur oh 


— 


„ la place voulue par fon fyfieme de clallificati 


"gas 
Ainfi ‚le: c&lebre docteur Leach *) ıfignale em 
Angleterre „ma Philofophie anatomique comme un 
premier exemple bon & imiter, em oe'que, dit-il, 
ce livre ouyre une route valte et: nouvelle, pouvantı 
feule et necellairement conduire a une connaillance 
reelle de Ja  veritable \anatomie comparee“: et«M. 
le. profelfeur Frederic. Meckel: **), ven: Allemagne, 
tient les propolitions generales de mon ouvrager, 
pour fi evidentes, qu’il les fuppofe: imaginees de- 
depuis long-tenps ***), et qu’il les croit adoptees. 
du plus grand nombre des anatomiltes. \ 
Toutefois ces deux [avans paraillent peu Apres 
ceder A un autre entrainement: ils fe lailfent für- 
preudre par quelgues details auxquels ils trouvent’ 
finalement le caractere de férieuſes objections. Ce— 
lui-lä. reforme quelques-unes de mes, determinations 
en conl[ervanı encore ma nomenclature, dont il.luä, 
faut alors changer la fignification; et. celui-ci ap— 
pelle le principe des connexions „une lo; que fuit 
la nature avec une affection pedantesque“, "et re-, 
margue presque aulfitöt que ‘cette loi n’eft pas fui- 
vie dans un grand nombre de cas. Nai confacrd 
le paragraphe de la page 454 à une discufion de 
ces idees contradictoires. > 
Si l'’ordre de l’univers ne tient pas A un en- 
chatnement de caules et d’effets; s’il ne faut con- 
fiderer les animaux repandus [ur le globe que com- 
me des parties ilolees les unes des autres, nous 
n’aurons pas beaucoup de chemin & faire pour ré- 
trograder et: pour en revenir ä l’ancienne mäni 
d’etudier l’'hiftöire naturelle Il n’y a pas en , 
trente ans qu’on failait conlifier la zoologie we j 
l’obfervation de certaines ' parties, comme de te, u 
doigts, rayons de nageoires, articles de tarle, eic.; · 
parties privilegiees par l’attention exclufive done 
elles eiaient le -fujet. On m’admettait de rapporıe 
que tout julte ceux necellaires pour "Kia bon 4 
caracıtre Specifique: car ce qu’on fe propolait, @e- 
tait d’introduire dans le grand catalogue des era 
les animaux nouvellement decouverts; et tout Sem- r 
blait dit en effet a leur égard, fi l’on ävait bien 
invente leur'nom et bien compofe leur phräfe ir 
[criptive ou caractériſtique. — 2 or Ä 
Que fait de moins un biblioıhecaire qui fe 
borne A juger du formät, vet a lire le frontispice 
d’un nouveau livre qu’on lui addreffe: il em fait 
alors affez, pour mettre cette nouvelle produ, 


Le bibliothecaire qui range les livres, et le 
naturalifte qui clalle les animaux ‚en [ont au m& ar 
point: ils ont beau repeter les memes actes A ch 
que nouveaute qu’ils regoivent, ils'n’dn apprennent 
C ny. Annal hilofophy bi T i% 
°) Comparative Anatomy. Annals »hilofophy bi =. 

Thompfom ? D. Mm ng», pP" — * * hr # 
“+, Dans la 'preface de tom'nonveau Traiid Eimbtomie J 
comparee, publie l’aunca derniere, ‘$ 
*.+, Voyez, [ur la priorite de'ces idees, la note de ia 
page aas. 


93 
‚ pas! davantage fur le fond des chofes. Mais cepen- 
dantı l’hiftoire : philofophique des conceptions de 
Vesprit humain‘ fera devoil&ee au: premier, comme 
Phiftoire ‚philofophique des, phenomenes ; de l’orga- 
nilation le Sera: au lecond, Ai le»bibliothecaire ei 
en meme temps un lütsrateun inftruit et judicieux, 
ourfisleiinaturalifte eſt egalement. un: phyologifte 
ayantııet beaucoup vu et beaucpoup compaäre. 
>» Admeitre le reionr continuel: des mêmes par- 
es, 'au-point-d’y voir- une, tendance torınelle ou 
une loi de la nature; puis ‚montrer que cela n’elt 
pas, en le prouvant par beaucoup de citations, c’elt 
ſe placer entre l’ancienne et la nouvelle écoles; 
celt:s’arreter..ä la: moitie du voyage. Ainfi de nom- 
breux ıträvaux- vous avaient denne une pleine. con- 
wiction de la realite de cette loi, et vous Pinfirmez 
pour quelques confiderations qui vous portent au 
doute: Mais-prenez-y garde; ce n’elt point lä faire 
preuve. de bonne foi et de prudence: c’elt avouer 
feulement que. vous renoncez à toute philofophie 
fur. les, fciences. Dans ce cas, ne parlez;ni de loi, 
ni de faits generaux: ‚agillez comme, autrefois, et 
tenez-vous-en à l’oblervation des faits iloles. _ 
“On dit ailleurs: ‚je rejette telle d@tefmination, 
et je la remplace par telle 'autre. „Efi-ce donc 
gu’on puiffe fe decider dans les fciences par des 
zailons de convenance? Que dans des recherches 
für la figure des nuages, que dans la contempla- 
tion de choles aulli indecifes et aulfi fugitives, on 
EN un diffentiment total” fur T’objet d’une 
meme conlideration, je le concois. Mais en pent:il 
&ire de de nos determinätions d’organes? et 
z & chercher, 'peut‘il etre indifferemment rendu 
par a, traduit ‚par b? Yaffirme que notre immortel 
Buffon et ne a Montbar le 7 feptembre ‘1707: Se- 
ez-vous admis a m’oppofer votre ‘dillentiment, en 
herchant fi une autre eEpoque ne conviendrait 
pas mieux? Avant de Tentreprendre, pourrai-je re- 
pöndre, »scommencez F —— ‚que je, me ſuis 
:rompe: 
Saus doute: qu’on peut toujours choifir entre, 
elußieurs partis:: mais auffi l’on- s’expole: à .failir le- 
faux au lieu durvrai.. Ainfi,-M. Magendie arrange 
une phrafe (Journalde Phyfiologie, t. 2, pag. 127), 
at il’ croit’renverfer ma doctrine [ur Fanalogie des: 
organes. af 
-"o Eh ‚»quoi! quand il: vous arrive. de rencontrer 
#unis!plufieursı animaux! d’une même clalle ,..com-- 
nme un‘cheval;' un chat, un chien, ete., fi vous, 
de-pouvez les canliderer ſans vous» ‚defendre du ſen⸗ 
äment’de lanalogie de leurs parties; ſi chaque or- 
e des ſens, ceux de la locomotion, tous autres 
fin, exiſtent chez’ tous ces Me fe voient. 
aliez tous. formes de: meme, agillant de me&me; il 
wtehpas d'objet diltinct qui⸗· ne reponde- chez. ’un 
mme‘ chez Vautres& l’appelque vous en. voudriez, 
Mire ;set>fi,, cedant a -une forte d’infiinet, :& une) 
üfpiration: qui-she:'puife point ‚fes motiſs dans la) 
cience, vous n’Echappez pas & la neceflite d'ap- 
eler —— —— „nom::tant de parties correspondan- 


—— 


24 


tes, vous.heliteriez & croire 4 une même identité 
des parties interieures?, Vous hefiteriez, quand il 
vous faut reconnaitre que celles-ci ne [ont cepen- 
dant que,les zacines de celles-la; que les unes [e 
continuent, dans les autres, et que c’efi par les m£- 
mes relloris -gu’agillent en de dans toutes, ces par- 
ties .fi manifeftement femblables en dehors? 

Je ne [uis foucieux de conclure,.que dans la 
crainte de faire injure a la [agacite du lecteur. Il 
ne laurait douter que J’etude. de ‚l’organilation ne 
S’appuie fur. des.r&gles fondamentales. Aucun arbi- 
traire ne peut.s’y introduire; et notre inconnu x 
[era necellairement .a'ou.-5, un à Pexclufion de 
l’autre, l’un des.deux fans la,,moindre hefitation. 

Ces. regles, je me luis long, ‚temps occupe d’en 
rechercher les principes: et fi j’ai enfin pris con- 
fiance, dans quelques-unes de leurs applications; 8 
l’on m’a vu, aide de leur [ecours, quelques deter- 
minations; et.li j’ai donne une forme à cestravaux 
par des appellations dont la nouveaute d’exprelfion 
etait rendue: neceilaire par la .nouveaute des objets 
a faire eonnaitre, je n’ai pas cru, que ce für trop 
d’un volume pour, .discuter mes motis, . 

En ecrivant.ceci,. ce n’elt. pas que je. longe & 
me gavantir „de. quelques eritiques: :j’y vois _ d’ail- 
leurs ırop de difficulies.. Comment s’entendre fur 
les. confequences, fi au debut Von differe [ur Ies 
principes? Il n’eft que trop ordinaire d'éêtre juge 
fur,des yues nouvelles, ‚qui-n’ont point encore _ete 
appreeiees , par. le lenuiment toujours conlerve des 
ancieunes, de.l’ire par qui ſe laille [urprendre par. 
des.pr&ventions de, propre (uperiorite, , et. [ur la re- 
maraus peu reflechie alors qu’on. penle, loi, et 
qu’on a toujours, penl[e differemment. - 

Car delt à quoi on fait ‚rarement attention: 
les principes d’une [cience -changent [uccellivement, 


‘comme, la fignilication des mots employ&s & en 


conlacrer. les ‚aphorismes. Une  femblable revolu- 
tion. etait furtout,, ‚inevitable dans, une_[cience auffi 
peu avancee que Panatomie generale. On a beau 
vouloir, ayec fidélité, ayec touté sigueur, s’en tenir 
à la propre valeur des exprellions en ufage, de [on 
temps,; on eft ‚original malgre ‚foi; puisque, pour. 
le ‚peu. ‚qu’on ‚falle avancer la [cience, c’efi-A-dire 
qu’on..etende la generalite de les idees, on étend 
dans la même railon la portee des termes, gu’un. 
beloin plus reftreint avait, ‚fait. creer avec un ca-, 
ractere de premier äge. 

L’heßtaion des meilleurs, esprits à Vegard de 
notre poliiion actuelle.‚liendrait donc au caracte 
de fa nouveaute. Pour .comprendre comment cette 
poüition elt un effet du temps, et depend de Yordre, 
progrellif, des idees, .voyons ce qui fut à l’origine 
des choles; fachons Pourquoi, et erraghh- on. * 
courut a l'analomie. Geh 

L’anatomie , ‚comme je Ia ‚congois, et. comme 
je: penſe qu’on Ventendra.. un jour, je. veux e, 
l’anatomie dans toute fa ‚generalite, me parait avoir 
pris, jusqu’& prefent, trois caracteres allez difiincts; 
et.je puis; de [uite ajouter que [es trois principales 


95 
modifications fe rapportent en m&me temps & trois 
epoques [ucceflives. Philofophique chez les Grecs, 
Zoologique de nos jours, et entirement Medicale 
peu apres la remailfante des lettres en Europe, la- 
natomie generale n’interella d’abord que comme 
compl@tive de la feule anatomie voulue alors: on 
n’y avait recours, on ne la confultait que pour 
eclairer quelques points obscurs de l’anatomie hu- 
maine. 

Cette diviion de l’anatomie, loin cependant 
d’en prelenter les parties comme independantes les 
unes des autres, nous montre au contraire celles-ei 
fous Paspect de trois rameaux [ortis d’un feul tronc, 
de trois &coles produites par une même penlee, 
par une conviction qui preceda les temps de la 
[cience, par le prellentiment, enfin, que tous les 
öires (ont formes fur m&me patron, modifie [eule- 
ment dans quelques-unes de les parties. ‚ 

Auffi, telle Panatomie fut imaginee des l’ori- 
ine, telle elle elt reft&e chez les Grecs. Elle y a 
conferv& fon caract&re philofophigne, [a condition 
de generalit@, de ce que plus pres de [on berceau, 
et par conlequent conftamment attachee’ au ſyſieme 
‚de Vuniformite organique, elle ne donna lieu ä 
aucune [uppofition d’anatomie differente, humaine, 
veterinaire et comparee. 

L’öcole d’Arifiote ne comnut effectivement 
qu'une fenle anatomie, que lY'anatomie generale; 
ce qui n’emp£öcha pas quelle m’etablit avec une 
grahde fagacite les diverlites de beaucoup d'orga- 
uifations particulitres, comme on peut dire que 
nous n’admettons de m&me qu’une feule zoologie, 


que la zoologie generale: ce qui ne nous’ prive pas‘ 


non plus de pr£efenter le tableau ides claffes et des 
familles, dont il n’eft pas plus difücile de donner 
auffi les differences; puisque poür arriver fur les 
faits qui caracterifent chaque groupe ou chaque 
animal en parficalier, il n’elt befoin que de de- 
fcendre de la hauteur des confiderations les plus’ 
genfrales, 5, — —— 
qQuiconque imaginerait de dire aujourd huã 200- 
Tanne comparee revolterait: car on verrait‘ IA um 
plöonasme tout-A-fait infignifiant. Sl en eh ainh, 
on ne dira pas long-temps encore andtomie com- 
parte. A des idees de m&me ordre, on doit des 
törmes alforıis. La zoologie, en 'eflet, ef la de- 
feriptiön des orgänes exterieurs des animaux, cöm- 
ne l’anatomie elt celle de leurs organes interieurs. 
"Cette conclufion eft rigoureufe: car je regarde 
ebihme Sans väaleur Vobjection que Tom pourräit' 
faire, que Ja zöblogie s’etend de plus A d’autres 
eonliderations; parce que fi Ton E€carte les reliefs: 
oculairement obfervables des organes, pour s’en te- 
nir A T'objet final, & l!’emploi ou in ‚de l!orga- 
nilation, j'entends pour relter fixe If 


les appareils’ 

eh action, et für töutes les aütres mähifeftations de 
la vie, on arrive'il eff 'vrai für les Teconds atiri- 
"de li’ zoölögie,' Of Fe porte Thridetie-feconde 
tekitäh de la Teience "trdiree dE9M kant ler atecı 
‚Strella’ richeffe da Ayle Teiles RÄT Aka 


”“ 


Hifoire Naturelle; fur les moeurs et lesı has 
bitudes des animaux. ‘Mais A ce moment on se&. 
retrouve au meme point qu’en anatomie, apresi 
qu’on en a «#puile: les; conlıderations defcriptives:: ; 
car il y a aulli les actions de [es organes A'racon- 
ter; ce qu’on exprime par le mot de fonctions. | 
Ainfi vous conliderez dans les deux cas: la-forme 
et le jeu des organes: la forme,; qui efi 

ment le fujet de l’anatomie et de la zoologie de- 
fcriptives, et le jeu des organes, une 'feule ‚et mös 
me chofe, bien que vous l’appeliez fonctions om! 
habitudes: exprellions, quoi que vous falliezy) quäg! 
dans cette application ne different point, ow plutöß 
qui deviennent [ynonymes. 
donc avoir a part fa phyliologie tout aufli-bien» 


l’anatomie. Point de differences dans les zefuhats,, 
mais feulement dans les termes. svlanip.. Tara 
Ce [ont lä des deductions tr&s-näturelles de 


qui preckde. Cependant il n’y a rien a 
ce qu’elles n’aient point &t€ donnedes plus 11?" 

arrivent a leur heure marguee, comme’ tour ce qui 
depend de la filiation des id£es. t abi 


Et, en efiet, tel eft le caract&re. de notre 
que, qu'il devient impoſſible aujourd’hui de, 
fermer feverement dans le cadre d’une fimple ı 
nographie, Etudiez un objet ilole, vous ne po 
vez le rapporter qu’ä lui-m&me, et par confequer 
vous n’en aurez jamais qu’une connaillance impar-, 
faite.. Mais. voyez-le au, milieu ‚d’ötres qui s'en )- 
prochent, fous  plulieurs ‚rapports,, et. qui, s’en ‚Ela 
gnent à ‚quelques autres, vous i i.decouvrirez des 
relations ‚plus £tendues.. a ee i 
trez, mieux, même dans, fa, Ipecialite; mais de 
le eonliderant dans le centre de ke fh re 
vite, vous [aurez, comment il fe conduit dans , 
monde exterieur, et tout ce que lui-m&me. regoi 
de qualitẽs par la reaction du milieu ambiant., , 

is Omts’eft bien trouve: de-la routeifuivie j 
prefent, de l’obfervation prealable des faits: 
dans l'ordre' progrelfif de nos''idees, ’elt le tour 
prelentement des :recherches philofophiques;,>yrä 
ne font ‘que l’oblefvation concentree des mö&; } 
faits, que) cette obfervation “tendue & leurs 
tions et ramende & la generalite par la -decouv 
de leurs rapports. ⸗ↄus gue 
"> "La’zoologie, qui compole ſon tréſor·de la con· 
naiſſance des formesdiverlifices' ſous lesquelles 
vie oſe reproduit,'n’exilte veritablement que par 
eiudes comparatives.. «Elle eft: done nẽceſſair 
comparde, comme Yayatomie-ne>doitier ne 
mais’ celler' de l’ötre, A moins-'que Panat 


— 


a 


\ 
L 
— 
I: 
k 
2 


La zoologie' pourraib 


{ 


sen tienne qu’ä un feul' caracıtre, A n’etre —* M 


topographie organique; Dans ce cas, jene voĩs pᷣlu⸗ 
qu’une des branches de la ſcience, qu'une partie appli. 
cable’ fimplement A 'Yaw des: arts: de’ la slociensynäh 
I\un' des. plas importans fans (domte,  puisque; 
für ludique ferfomdem'lg plupartsdesiiconnaif 
hyigiöniques. Teue eft dar porionrd’ämatomie, mieebsl 


faire senpore plus au chirurgiensguta wımiedecin.zolag | 


\ 
h 


zZ 


| 


97 
us Ce n’eh point “d’apres ‚ces reflexions, qui eul- 
fent. exige& plus d’etudes. et plus de 'maturite que 
cela n’etait poflible, alors, qu'a la renailfance des 
lettres en Europe .l’on: vit-la zootomie medicale en- 
trer neanmoins tout aulli franchement, que l’anato- 
mie .chez les..Grecs dans ..les voies philolophiques 
de V’analogie..; Une [eule penlee, occupait tous les 
esprits à ce moment, celle de procurer & la phy- 
fiologie des fondemens de plus en plus allures. 
Mais, comme. on n’avait rien imagine au delä, on 
\fut bien force de s’en tenir à la,doctrine des Grecs: 
, Une juſte defiance,, des ſes forces, inlpira & chacun 
eette ‚conduite; et ceci dura tant que, faute d’une 
bonne methode .d’exploration, ‚on s’apercut quil y 
avait- plus d’avantages A aller puiler les materiaux 
\de,la, lcience 'dans.les chefs-d’oeuvre des Anciens, 
‚oh.on les trouvait.&labords, que dans les ouvrages 
de la Nature, ou on n’avait point encore appris à 
les‘ decouvrir. = 

\ «ns 1l n’entre point, dans mon [ujet d’examiner 
‚eomment-ce concours d’evenemens amena necellai- 
wement.-(en ‘anatomie pour la part, comme. dans 


tout ce qui était du domaine de I’esprit) le fiecle 
de l’erudition. Ce qu’il me _[uflii de remarguer, 


moment‘ d’une, polition. propre à la garantir de 
‘bien des Ecueils, dont plus tard on eut à connaitre 
IBndangero des, 
“sil,Ge-danger fut occafionne par la multiplicite des 
‚zecherches et‘, des, directions differentes de Jesprit 
‚kumain. — 

Les premiers érudits avaient moiſſonné dans 
le champ des remarques grammaticales; ceux de 


 Läge, [uivant donnerent.äa leurs interpretations l’au- 


tonté de l’oblervation m&me. des objets. . Ces re- 
‚chexches accelloires ouvrirent une nouvelle route, 
et cette zoute fut presque aullitöt [uivie pour elle- 
meme, jusqu’a faire oublier comment on y.etoit 
entre... Bientöt. il ne fut rien .moins queftion que 
‚de=.reconftruire entierement l’edifice des [ciences: 
alorsı commenga l’etude des faits particuliers.., Les 
‚Grecs: étaient descendus des rapports. de ces faits & 
la. conlideration. de leurs caracteres  differentiels: 
ainfi.la méthode des modernes fut linverſe .de celle 
des anciens. gt 
„u L’anatomie, philofophique chez ‚les Grecs, s’en 
tant à être monographique‘ dans le: dernier fiecle. 


FOn. la ploya à tous nos, beloins, et elle, devint ana- 


pmie‘ kumaine. et, anatomie »ei@rinaire au profit 
des deux principales especes, fur. Vinteret desquel- 
es etait fondee notre Eeconomie lociale.,. ne 
‚1. Perrault. l’avait,,comprile dans le même ‚fens 
que les Grecs;, et, pour la.ramener a [on caractere,, 
primitif, la ‚generalite, il, avait congu ‚idee de ces 
anatomies monographiques des animaux, „gont ‚le 
regueil, ieli„plage „en tete des ‚Memoires de l’Acade-, 
juaie des ‚[ciences.., Ge ne pouvait être et ce n'était, 


ee 


as les idées de ce ‚grand. académicien, que;des 


‚la reunien,.de, ces monographies, ou métatent dué, 
| eitt. Anz. 5» 9. 1823. y 


z 


materiaux..pouz'ume anatomie genfrale. Cependaut, 


— 98 


des faits a comparer un jour, fut encore confide- 
ree comme une troiliö:ne [orte d’anatomie, ſous le 
titre d’anatomie comparee. 

Enfin cette troilieme [orte prit un caract&re 
entierement zoologique, quand, fecondde par le get 
nie des Camper, des Pallas et des Cuvier, elle fu- 
fi habilement et fi heureulement employee à la re- 
cherche philofophique des rapports naturels des 
tres. 

C’eft dans ces circonltances que je fis parafttre 
le premier volume de ına Philofophie anatomique. 


J’avais eu quelques railons pour croire que les 
nouvelles vues de cet ouvrage n’avaient point ob- 
tenu la fanction du plus illültre de nos anatomiltes. 
Je defirais une explication publique: je la follicitai 
meme dans mes &crits fur les inlectes. Qnelle fut 
ma latisfaction, quand le 19 fevrier 1821, j’enten- 
dis M. le baren Cuvier, dans un rapport *) A PA- 
cademie des Sciences, s’exprimer [ur les determi- 
nations nouvelles des organes comme j’aurais [ou- 
haite le pouvoir faire moi-m&me, Je vis que nous’ 
ne differions que par l’exprellion, plus ferme et 
plus elevee chez mon [avant confröre. Ces' idees 
font completives de celles' que j’ai defire pröfenter ‘ 
dans ce discours; je les donne ici textuellement. 


„Quiconque a pris la peine de rapprocher un 
certain nombre d’etres naturels du meme resne ou 
de la même clalfe, a dü s’apercevoir qu’au milieu 
de ces innombräbles diverlites de grandeur, de 
forme et de couleur, qu’ils prefentent, i] regne de 
certains rapports dans la ftructure, la poßtion et 
les fonctions relpectives des parties, et qu’avec un’ 
peu d’attention on peut [uivre ces rapports au tra- 
vess des differences qui les masquent quelquefois- 
pour des regards fuperliciels. « Beeren 

„Une etude un peu. plus. approfondie montre 
meme ‚qu’il exifte une [orte de plan general que 
Von peut [uivre plus ou moins long-temps dans la 
ferie des &tres, et dont on retrouve quelquefojs des 
traces dans ceyx que l’on eroirait les plus ano⸗ 
maux. Bee * A 
„Enfin on arrive A reconnaitre que les diver-. 
fites m&mes ne [ont pas jetees au hafard parmi les 
Etres, mais que celle de chaque partie s’enchainent, 
à celles des autres parties d’apres. ceriaines lois, et. 
que la nature et la deftination de chaque £tre, dans 
l’enfemble ‚de ce monde, [ont determindes par la’ 
combinailon des diverlites qui. le caräcterilent, 

„Ges relfemblances, ces ‚differences et.les, lois 
de leurs combinaiſons forment l’objet de la ſcience 
ſpéciale à laquelle on a donné le nom d’angtomie 
comparative, branche tres,importante, de, la.leience, 
generale de l’organilation et de la vie, baſe ell — 
tielle de toute hiſtoire naturelle particulièêxe des, 

es 


etres organiles. — EP I 
„ungab-sch u Ar sldanites. b 
nollsi u See one 


-#)ı Voyeziles Annaiesgendrales des Setences phyfigues , pu- 
blieessa ‚Bruxellese KT Pa 30, 10t i= 
ER ? 


99 


„L’un des plus grands genies de l’antiquite, 
Arifiote, fut le createur de cette fcience, parce que 
le premier il l’envifagea de ce point de vue &leve: 
mais, immediatement apres lui, on negligea entie- 
rement le genre de recherches qui vouvait donner 
de l’extenfion à [es idees; et depuis le renouvelle- 
ment des [ciences, on [e livra long-temps et avec 
raiſon ä des obl[ervations partielles plutöt qu'àâ des 
meditations generales. 

„L’esprit philofophique, qui de nos jours a 
port la lumiere dans la plupart des [ciences d'ob- 
[ervation, a rendu l’Anatomie comparative à [a 
dignite, et en a fait de nouveau la regulatrice de 
la zoologie: aulli remarque-t-on, depuis quelques 
annees, un grand mouvement & [on [ujet. Les ob- 
fervations les plus precieufes [e recueillent, les rap- 
ports les plus delicats ſe faililfent: tout ce que l'on 
a decouvert d’imprevu et en quelque [orte de mer- 
veilleux a femhle jufiifier la plus grande hardielle 
dans les conceptions; elles [ont allees, pour ainfi 
dire, jusqu’ä la temerite; et dejä l’on a vu des phi- 
lofophes vouloir non-feulement lier enfemble tous 
les ötres animes par des analogies [uccellives, mais 
deduire 4 priori la compolition generale et parti- 
culiere des lois univerlelles de l’Ontologie et de la 
metaphyfique la plus abfitrufe. Quiconque a un 
peu etudie l’hifioire de l’esprit humain, [ans parta- 
ger toutes les vues des auteurs de ces tentatives, en 
felicitera cependant les [ciences naturelles. Bien 
des hommes n’entreraeint pas dans une route ſi 
p£nible, fi de grandes esperances n’excitaient leur 
ardeur. 

Il ef aif& de prevoir, et deja l’experience le 
rouve, que de bons fruits en relulteront infailli- 
lement: quand bien même leurs auteurs n’attein- 
draient pas. leur but, ils auraient toujours [ur la 
ute recueilli une infinit de faits et de vues qui 

n’en feraient pas moins pour la fcience des richel- 
[gs folides. 

„Ainfi, des A prefent, perfonne ne peut dou- 
ter que le cräne des animaux vertebres ne [oit ra- 
mens à une ftructure uniforme, et que les lois de 
fes variations ne loient determinees, etc.“ 

Telle eü, [ur les matieres de nos meditations 
habituelles, l’expol& des derniers eflorts de l’esprit 
bumain, fait de haut, et comme il appartenait & 
un grand talent de le prefenter. 

ependant, que nous appartient-il dans ce 
mouvement genöral des esprit? Nous le dirons, 
fans affecter de faulfe modeftiie. On voulait ne pas 
s'ecarter de la route Arifiotelique; mais on man- 
quait de rögles qui pullent guider dans le voyage. 
Ce [ur ces entrefaites que je fis connaftre une 
Nouvelle methode pour parvenir plus directement 
ei plus fürement qu'on ne le pouvait faire aupara- 
vant, a une reelle determination des organes. 

Cette methode, veritable infirument de decou- 
vertes, [e compofe de l'intime allociation de qua- 
re rbgles ou prineipes, dont j'ai concentr& la de- 
£nitiom lous les formes appellativres [uivantes: 


——— 


La theorie des analogues, le prineipe des 
connexions, les affinitds elecrives des elemens 'ör- 
ganiques, et le balancement des organes. | d 

ı° Le premier de ces principes fait la bafe de 
la doctrine d’Ariftote; mais, repolant moin®s fur | 
une demonftration que [ur un [entiment, il’devoit 
&tre et il fut le plus fourent abandonne dans 1a 
pratique. Il fallait, en effet, fe renfermer bien 
firictement dans la confideratiion des êtres d’un® 
meme Clalfe, ou plus veritablement dans celle des 
etres d’un m&me Ordre, fi l’on ne voulait’ point 
voir ärriver de toutes parts de nombreufes excepJ 
tions qui derruifaient Puniverlalite de la regle 
Sans cela, eüt-on jamais ſongé à inventer une ana‘ 
tomie veterinaire difiinete de Pandtomie humaine? 
Mais j’ai regenere ce principe et je lui ai procuf® 
une toute-puiffance d'application, en demontrau® 
que ce n’eft pas toujours les organes en leur tota- 
lite, mais alors les materiaux [eulement dont cha» 
que organe elt compole, qui fe ramenent a l’iden- 
tite. C’eft donc entendue de la forte, que la pes · 
[ee philofophique de l’analogie de’ l'organifariom 
confitue ma premiere regle, dite cheorie des ana» 
logues. E 

2° Mais de plus, j’ai donne & cette rögle um 
appui neceflaire, et [ans lequet, en effet, la theo- 
rie des analogues n’eüt paru qu’une vue de l!es 
prit c’eft le principe des connexions. On parlai® 
autrefois d’analogie, fans [avoir quoi en päartichliez 
etait analogue. On [e rabattait, faute de mieux, fur 
la conlideration des formes, en ne paraillant pas 
s’apercevoir que la forme elt fugitive d'un’ animal 
à l’autre. J'aurai donc fourni aux conlideratione # 
d'analogie une bale qui leur avait mangue j 
lors, quand je propolai de faire porter les re 
ches uniquement (page 447) [ur la dependance mwe# 
tuelle, néceſſaire, et par conlequenr invariable dew 
parties. ’ Y (ers 

3° Les materiaux de l’organilation fe gr 

entre eux pour former un organe, comme des 
[ons s’agglomerent pour compoler une eite, 
divifez, comme on l’a fait a Paris, cette eiteem 
plufieurs gouvernemens municipaur, ce ne 
point arbitrairement, mais toujours par une necef 
Güte de pofition, que les habitations, ou n2o® 
matériaux organiques [eront diftribues: nn“ 
cellit qui aftreint les elemens: qui fe touchenr'& 
accepter les effets d’une convenance re 
ce que j'entends par affinire &lective des @lı 
organiques. Voyez pour plus de details le par 
graphe de la page z97: m. erabrigi 1630 

4° Enfin, j'appelle balancement‘ entre le volm- 
me des mafles organiques, et par co 
lancement des organes, cette loi de la Hat 
vante, en vertu de laquelle un örgane' 
pathoJogique n’acquiert jamais une 
traordinaire, qu’un autre de lon Iyfieme ou de 
relations n’en [ouffre das une m&me' raifom, 
reriens fouvent fur cette idee; mais jen ai Aut 
page 244, le [ujet de reflexions particulieen 


401 


Je ne puis douter de l'utilit& pratigue de ces 
quatre' regles: je les ai Eprouvees jusque [ur des 
{ujets, oü je croyais bien que s’arreterait leur fa- 
gulte d’inveliigation; [avoir, quand je cherchais 
par elles a me rendre compte des faits les plus 
disparates de l’organilation reguliere, des rapports 
qu’ont’les inlectes avec les animaux declare [euls 
en pollellion du [yfieme vertebral, ou quand j’en 
vins avetudier, dans les faits de la monftruolite, 
Porganilation la plus aventureufe et la plus déſor- 
donnee. 

Mais ce n’etait point à des [ucc&s partiels que 

‚ la nouvelle methode devait [e borner: car, à quel- 
que [yfteme d’organilation qu’on l’applique, et ge- 
neralement [ur quelque point qu'on en dirige Vac- 
tion, elle donne des relultats identiques. Elle porte 
à reproduire comme un fait acquis 4 pojleriori, 
lidée à4 priori, l’idee-mere et fondamentale de la 
Philofophie de Leibnitz; idee que ce valte genie 
renfermait dans cette exprellion, la varieie dans 
Vunite. 


Ce refultat general et definitif des mes deter-' 


minations d’organes, elt devenu la conclufion la 
plus elevee de mes recherches: haute manifeltation 
de l’effence des choles, que j'ai exprimde et procla- 
mee ſous le nom d’Unite de compo/ition organique. 


- , Plan fommaire d’un traite de g£ographie 
et de ftatiftique A l’ulage des officiers 
des etats majors de l’armee, precede 
d’un ellay fur la doctrine, le but et la 
"u. marche de ces [ciences; par le Baron 
de Féruſſac, chef de bataillon au corps 
royal d’etat major, charge du corps de 
. , geographie et de f[tatiftique militaires à 
. Tecole d’application de ce corps etc. à 
Paris chez Anlelin et Pochard et chez 
Arthus-Bertrand ıg21. 4. 56 avec 3 
tableaux. 


.ox 
2 


Wir waren Anfangs gefonnen, die Einleitung 
"die genannten Wiffenfhaften von diefem thätigen, geifte 
"über und Fenntnißreihen Verfaſſer für die Iſis 
Überfegen zu laſſen, da fih in ihr [viele finnreidye 
Ideen nicht allein über diefe Wiſſenſchaften ſelbſt, fon» 
dern auch über alle darauf Bezug habenden, fo wie 
auch über deren Entwickeluug in der Geſchichte der 
menſchlichen Gefelfhaft finden. Die Betradhtung ihrer 
BGroͤße aber fo wie die, day die Iſis doch weſentlich 
eine naturhiftorifche  Zeitfchrife iſt, und daß wir in 
Seutſchland ſtatiſtiſche und geographifhe Zeitfchriften 
+ pollauf haben,’ hat uns von unferem Vorhaben abge 
"draht und wir begnügen ung daher, diefelbe unfern Les 
fern zu empfehlen. Wir werden jedoch die Weberficht 
des Werkes mittheilen. 


102 


Plan fommaire d’un traite de geogra- 
phie et de ftatifiique, 


Confiderees [ous les rapports militaires. 


Introduction. 


Charges d’une partie importante de l’infiruction 
des eleves de 1’Ecole d’application du corps 
royal d’etat-major, du cours de Geographie 
et de Statiſtique militaires, nous avons penl[e qu'a- 
pres avoir fait nos efforts pour poler les bafes de 
la doctrine dans ces [ciences *), il ferait utile de 
chercher quel doit &tre le plan le plus avantageux 
pour un ouvrage methodique, oà les éléves de 
cette Ecole puillent trouver les developpemens n8%- 
cellaires, dans lesquels il n’eft pas pollible d’entrer 
dans un cours, et le recueil complet des connail- 
fances dont ils auront à faire, dans toute la [uite 
de leur carriere, les plus utiles applications. 

L’importance des etudes geographiques et fa- 
tifliques, pour diriger toutes les operations militai- 
res, eſt depuis long-temps reconnue. En effet, fi 
l’on admet que l’on doit avoir, pour baler ces ope- 
rations, une parfaite connaillance du [ol fur lequel 
on doit agir, on ne [aurait meconnaitre la necel- 
fite d’etudier egalement les rellources qu’il peut 
offrir pour les befoins des armees.. Il y a plus, 
toute l’adminiftration militaire repol[e [ur ces con- 
naillances, ou, pour mieux dire, il ne peut y avojir 
d’adminifiration (ans elle. L’armee devient, en 
leur abfence, une horde de barbares, prenant oü 
elle trouve, et devaliant [ans prevoyanc du len- 
demain. . 
Ce [ont ces verites qui ont fait [entir la necef- 
fit de donner aux officiers de l’armee, une in- 
ftruction plus &tendue et plus methodique que celle 
qu’ils avaient regue jusqu’alors [ur la geographie 
et la hatiltique; et il eſt evident que c’elt furtout 
pour les officiers du Corps royal d’Etatmajor que 
cette infiruction doit être plus complete et plus ap- 
profondie, la nature de leurs fonctions les appelant 
a en faire l’ulage les plus habituel. 

Iln’y a jamais eu de Cours de Statifiique en 
France; la Geographie n’y a jamais ete enleignee 
avec la rectitude de methode et l’etendue de vue 
qu’elle doit comporter. Son en[eignement dans les 
Univerfites. eſt tres-recent; et jusyu’alors elle etait 
presque reduite, pour l’enlemble de la fociete, an 
zele des meres de familles ou & la routine de quel- 
ques profelfeurs. La premiere de ces [ciences ek 
tombee dans un discredit presque total, apres 
avoir ete l’occupation la plus grave et la plus 
recommandee par le gouvernement imperial, [auf 


®, Voyez le Memoire precedent; voyez auſſi: De a ne-' 
ceffitE de fixer et d’adopter un corps de doctrine pour la 
Geographie et la Statiltigue, avec un Effai Syftematigus 
fur cet objet, etc. A Paris, 1819, chez Anlelin et Po- 
chard, et cliez Arthus-Bertrand,. 


197 


Ya sonfeription, © Depourvue de ‚confideration ‚chez 
je vulgaire, et, de cette opinion d’importance qui 
donne du credit aux autres [ciences, cette fituation 
eilt un obftacle puiflant contre lequel les ouvrages 
des Savans les plus rcommandables ne pourraient 
lutter victorieufemient, qu'autant qu'âls (eraient ſou— 
tenus par l’attention et l’interet du gouvernement. 
Mais ce qu’on peut fürement prevoir, c’eft que la 
geographie et la ftatifiique, par Vinfluence feule du 
mode de gouvernement qui nous regit aujourd hui, 
deviendront peut-£tre, avant peu, ainli que l’econo- 
mie politique, les [ciences qui fixeront, d’une ma- 
niere plus particulitre, lattention de la fociete 
&veillde par les inter&ts de toutes les clalfes d'in- 
dividus. \ 

Apres les obltacles que nous venons de figna- 
lec et qui tiennent A la fociete elle-meme, il en 
ek d’autres qui viennent de l’etat de ces [ciences: 
(fans doctrines, [ans limites fies, [ans marche al- 
(uree, elles ne lailfent point encore appercevoir a 
tous les yeux ni d’une manière allez diftincte, 
leurs divers buts d’utilit€ et l’importance de leurs 
applications; on croit m&me & l’impoffibilite de ti- 
rer aucun fruit de la fatiltiique. Quant à la geo- 
graphie, la partie fondamentale de cette (cience, 
la g&ographie phylique, eft encore à creer: il ‚faut 
la [ortir des ouvrages des naturaliftes, des geolo- 
gues et des geographes. L’application de cette 
(eience ä notre metier, la geographie militaire, eſt 
aulli dans le m&me cas; il n’exifte aucun Traite 
(ur ceite maniere [peciale de conliderer la geogra- 
phie, et il faut l’extraire de tous Jes Memoires mi- 
litaires connus: d’ailleurs, par la nature même des 
Iciences dont il s’agit, une foule de chofes ne [ont 
point fusceptibles d’une expofition verbale, ou ne 
peurraient ötre ainfi prefentees avec fruit pour les 
eleves; et lorsque mul ouvrage ne peut fervir con- 
venablement A l’tude, ce qu'on leur debite elt et 
doit &ire presque perdu pour eux 

N’apres toutes ces conlidirations, nous avons 
eru, que fi !’on voulait arriver a une inftruction 
folide, utilifer, auffitöt que polfible, la chaire qui 
neue efi confiee, et donner aux officiers d’etat-ma- 
jor un corps de doctrine er un enfemble de faits 
sb ils puilfent retrouver les donnees qui leur [ont 
decefaires, il était effentiel de leur procurer un 


ouvraze general qui [erait une forte: de developpe 


"Au programme arrei& pour les cours dont 


V’Ecole d’etat-major. “La 


ment 
nous fommes charges A 
prenlitre chofe A faire, 


meins 4 Pexamen er & la eritique des juges &clai- 
r&s qui, par leur pofition, [ont les plus interelles A 
la prosp@rite du corps royal d’etar major, loit par 
la parı qu'ils ont prile A fa creation, JSoit par la 
p »'ecstign qu'il⸗ lui accordent, ou, enfın par la 
Jäace. gwils Yockäpedt. a JR BERN 4 
= -ufrois annees d’exputiente ‚apanı Br —— 
acquerir· jusqu'a un cectain point, la, m ure, de 
ce gui el utile ou (aperilı ‘dans: um lemblable/tra- 


/ 


dans cette hypothefe, etait. 
de pröfenter le plan de ce traite, afin-de le ſou— 


104 


vail; ainfi que des notions jultes [urila manitre la _ 
plus convenable de prelenter les faits pour obtenir 
des relultaıs lalisfailans, nous avons lieu d’esperer 
qu’on ne croira point que notre plan elt congu au 
halard. ; Dllenmeg 
Nous avons fait (entir, depuis long-temps dejä, 
Vutiläte quil y aurait à faire fuivre la delcriptiom. 
hatifiique des divers Etats, par des tableaux ſynop- 
tiques analogues aux cartes geographiques, ‚oü tou- 
tes les nomenclatures des rellources, les denombre- 
mens de la population, et les relultats numeriques 
des produits naturels, indultriels, commerciaux ou 
agricoles [le trouveraient rdunis, Ces tableaux,, [e- 
raient precieux dans l’applicatiion à la guerre, 
ainli que la partie delcriptive qui .devrait les 
preceder et qui comprendrait toutes les notions 
utiles qui ne peuvent &tre prelentdes d’une ma- 
niere [ynoptique, A 
Le but du Traité dont nous offrons le plan 
methodique eft, ‚comme nous l’avons indique, 
de procurer aux eleves de l’Ecole d’Applica- 
tion du corps royal d’etat-major, er particulier, 
un ouvrage oü ils puilfent trouver les d@veloppe- 
mens, les preuves, les details utiles, dans lesquels 
le profelfeur ne peut entrer dans [on cours, et 
d’offrir aux officiers des ‘etats-majors de lar- 
mee, en general, un recueil complet de tous les 
renleignemens dont ils peuvent avoir beloin a la 
guerre. N 
Tel fut le motif du projet que nous eümes l’hon- 
neur de préſenter a Mellieurs les generaux ae et 
Evain, et enfuite à S. Ex. le Miniltre de la Guerre, 
projet provoque, par la demande que $. E. voulut 
bien nous faire, dans [a lettre du 26 octobre 1818. 


On eoncevra facilement que l’ouvrage dont il 
eft quefiion ne peut éêtre confondu avec la redaction 
du cours dont nous [ommes charges... Cette redao- 
tion ne. peut £tre autre chofe que la collection 
ecrite de nos lecons, et c’efi precilement po 
pleer & l’infuffifance des apergus ou des faits 


par le nombre des legons quil eft poflible_. 
conlacrer, ‚ei d’ailleurs les (ib fie pour. 
plication feraient ablolument perdus | les el 
fi, dans l’accalion, ils nei retrouvaient 
Fa relpective, pour, upplder A / 


F 


de leur m£moire, | 9 Nuvins aa Be 
‚Damsle., plan de liouyrage,:propols , „om 
lentir qu'il ef, impolüble de preciler davanı 


details de chacune de les parties: on nep 
diquer ‚l'esprit;.dans legael; get ouxrage doi 
congu er le mode general qui parafı.le, p 

unable pour ‚(on exdcuiion., le ,inavail dafi 
tendantles vugs, et,neetiliant, les-idees, „p 
varieın ‚lei mombre, ‚ei, lordonnan ce nılesi.c 
mais le programme. que nous off,ousuler 


lup- 


ene- 
raux qui peuvent leuls &tre prefentds dans notre. . 
cours, que nous propolons l’ouvrage dont il w’agit, _ 
Car ce cours, tr&s dtendu par l’abondance des ma- 
tieres qu’il renferme, eft ndcelfairement fort retreci 


105 


ſamment aux esprits imethodiques set häbitues A 
Araiter les [ciences, poür ’alleoir leur opinion. 

' :Onobfervera qu’on Tuppofe aux officiers pour 
lesquels ce Traite‘eft define, les notions elEmentai- 
res de Beographie de M. Le Throne. 
°’ "Les diverles pärties dont fe compofe ce pro- 
progtamme, formeront un seul corps d’ouvrage, 
‘par 94 maniere dönt ces ‘parties font ordonnees 
‘et'>s'enchälnent. ‘On 'croit potivoir relferrer toutes 
des’ matieres à träiter dans 4 J in-8°, accom- 
‘pagnes d’un atlas. 

L’experience que nous avons pu acquerir fur 
Tenfemble des ſciences dont notre cours eli l’objet, et 
Tur les developpemens necelfaires Aleur donner dans 
Touvrage dont il s’agit, pour remplir le but ques 
nous nous [ommes propofe, nous a convaincus de 
4a necellite 'd’adopter les bales fuivantes pour l’or- 
'äre, la "liaifon, Trenchainement des faits et la gra- 
‚ Auation neceflaire dans leur expolition, ainfi que- 
‘pour Tetendue relative qu’il convient ou qu’il elt 
pollible de donner & chacune des parties de cet 
Suvrage. > — 
ni "Ges 'bafes' [önt: 

e 'developpement fuffilant des notions de 
-eösmögraphie et d’aftronomie, comme etant une 
ntroduction indispenlable A la’ geographie, intro- 
duction pour laquelle on ne peut renvoyer aux di- 
“vers traites Ipeciaux fur ces [ciences, mais qu’il 
faut adapter au but particulier qu’on [e propofe. 
2°! L’expol[e fommaire des connaillfance geolo- 
giques, introduction ®galement indispenfable a Ve- 
Aude de la geographie phyfique du globe, et qui 
Aoune de nombreux moyens pour juger les formes 
eiteri@ures du terrain, ei l’apprecier lous divers 
Points de vue Ratifiquer. 
0 35° Un 'expofe rapide et comparatif des pro- 
duetiöns de tous genres, utiles ou remarquables, 
qui difiinguent les diverfes regions du glebe;: un 
tableau''analytique de l’etablilfement et de la difiri- 
bution des races humaines, fubdivilees en corps de 
Hation, de maniere A faire connaitre la terre fous 
des points de vue de l’economie [ociale, et A pre- 
Teriter les grands refultats de l’oblervation qui [ont 
la bafe de toutes les connäilfances ltatiftiques. 
4° Un expol[e fommaire des principes de l’eco- 
homie politique, ou des lois qui determinent et al- 
furent Vexiſtence et la prosperite des allociations 
humaines, afin de montrer atıx militaires que la 
&uerre appelle momentanement A l’adminiftration 
des’ peuples conquis, ou [eulement ceux auxquels 
elle donne pour quelque temps le pouvoir de la 
force, l’enfemble des bafes fondamentales qu'ils 
doivent relpecter et faire relpecter tant pour la di- 
gnite de leur patrie, que dans leur propre interet 
et celui des hommes qu’ils commandent; afin aulſi 
d’indiquer aux uns et aux autres les dangers de 
vertaines meſures, les avantages de telles autres, 
par le tableau des principes de confervation com- 
Mnuns à toutes les nations, et celui des regles ho- 
norables et utilement influentes que le pouroir doit 
Litt. Anz. 3. 9. 1823. 


——— 


106 


füivre pour 'älfurer Ja prösperite des ſociétés. Les 
prineipes de l’economie politique 1elle que nous la 
contevons, expoles aux eleves du corps royal d’etat- 
major des leur debut, et retraces aux chefs de tous 
les 'grades, «dans un ouvrage d’une utilite journa- 
liere, produiront [ans doute des refultats avanta- 
geux dans les circonftances olı ’homme eilt le plus 
porte a oublier les droits de ’hümanite en general, 
et ceux des nations en particulier. 

5° Le developpement tres-eiendu de la Geogra- 
phie mathematique ou theorie de la melure de la 
terre, et de la reprefentation du globe ou de fes 
parties par des cartes. 

Un court expole des principes de la Geogra- 
phie ceritique, ou theorie de la conſtruction ou 'de 
la correction des cartes au moyen ditineraires ou 
‚de renfeignemiens, Yapplication pouvant en &tre 
fouvent utile A Ja guerre pour coordonner les _don- 
nees geographiques, [ur un pays qu’on ne connait 
pas parfaitement. v2 

Ces diverfes parties formeront, pour ainli dire, 
des traites fepares, et lerviront d’introductions ou 
de complemens necellaires à l’etude de la geogra- 
phie narrative. 

Sans doute Tetude de la geographie et de Ja 
ftatiftigue necellitent encore d’autres connaillfances 
premieres; ‘les notions même que nous indiquons, 
fuppofent elles--m&mes de premiers elemens, tels, 
par exemple, quwune connaiffance fuffilante des 
mathematiques; mais nous ublerverons que nous 
defiinors set ouvrage aux officiers du corps d’etat- 
major, qui tous arrivent ou doivent arriver à ]’e- 
cole de ce corps, avec les connaillances qu& nous 
fuppofons. - 

6° La necellitE de developper, ‘en premier 
lieu, toutes les conliderations generales et d’en- 
femble fur la totalite du globe, de montrer dös le 
principe tous les faits gendraux, afin de poler les 
bales fur lequelles viennent [e ratiacher les faits 
particuliers, force a [Eparer, en deux parties, la 
geographie narrative. 

„La premiere doit être confacree aux conlilera- 
tions generales et d’enlemble; ; 

La deuxieme doit prelenter les. conliderations 
[peciales, ou la description des [ocietes politiques. 

Au moyen de cette divifion, l’esprit faifit d’a- 
bord les idees d’enfemble dont il aurait été d£- 
tourne a chaque pas, par la delcription fpeciäle 
des divers Etats, but delinitif de la geographie. H 
quiert des bafes certaines pour Coordonner [es idees 
et rattacher les faits particuliers aux faits generauk, 
comme ä des points de depart qui leuls peuvent 
lui en donner Tintelligence; mais, en relume, ce 
font les faits particuliers dont on fait la plus fre- 
quente application; c'eſt donc la connaiffance des 
divers Etat qui forme le but direct de celui qui 
etudie la geographie.  Cependänt cette connaiTance 
des divers Etats eft elle-meme d’une application 
moins cımmÄıne, moins häbituelle A la guerre que 
celle' des localites: ce feraient alors d«s chorogra- 


—— 


107 


pbies ou des topographies qui deviendraint n&cef- 
faires; mais dans l’impollibilite de reunir et de 
prelenter une [uite de lemblables defcriptions de 
details, les geographies des Eıats doivent £tre or- 
donndes de maniere à [ervir de canevas [ur lesquels 
les topograpbies particulieres de telle ou telle de 
leurs parties puillent fe rattacher par des points 
difiinctifs et connus qui fallent a l’inkant lailir tous 
les rapporıs utiles et la concordance des details to- 
pographiques avec les grands accidens du lol, in- 
diques dans la, description generale. Ce doit £&ıre 
un refeau dont les noeuds de chaque maille, de- 
termines d’avance, permettent.de prendre et de 
conliderer à part telle ou telle de ces mäilles, [ans 
jamais perdre de vue les noeuds qui la lient à l’en- 
femble du releau. -La confiderauion detaillee de 
chacune de ces mailles forme alors, à la guerre, 
le but des reconnai//ances militaires. 

Les idees generales, les descripiions geographi- 
ques des Etats en un mot, font donc utiles et m&- 
me indispenfables: d’abord parce qu’il eſt impollible 
de donner des delcriptions topographiques: en[uite 
parce qu’elles offrent, lorsqu’elles font ordonnees, 
eomme nous venons de le dire, les plus grands 
avantäges à l'officier general qui a befoin d’etre 
Plus particulitrement inſtruit des details de telle 
ou telle partie, au moyen d’une reconnaillance mi- 
litaire; car, alors, cet officier general peut d’a- 
vance determiner les limites les plus uriles du pays 
à oblerver, foit par rapport a les defenles naturel- 
les, à fes debouches, & [es limites politiques, aux 
grands cours d’eau qui le traverlent, eic., et que 
cet encadıement, connu d£s le principe par l’officier 
charg€ de cette million, @vite tout le vague et lin- 
certain dans fon rapport, et lui eggpmande möme 
des confid£rations du plus grand interet. 

C’et done & bien determiner le refeau 'geo- 
graphique de chaque Etat qu’on devra s’attacher 
dans l'ousrage dont nous nous propolons l’execu- 
tion, et c'eſi lurtout en cela qu’il lera entierement 
neuf: c'eſt aufli en confideranı la geographie de 
cetie manitre, qu’on pourra parvenir. a--la placer 
fur la möme ligne que les feiences phyliques ou 
maturelles. C’efi en [uivant les idees dont M. La- 
croix a fait fentir tout l’avantage, ei nous les adop- 
tons entierement, que l’on peut arriver à determi- 
ner ce releau, avec succes; c’efi en coordonnant 
toutes les divifions fondamentales du [ol, dont la 
g“ographie phylique nous aura donne les principes, 
que nous etablirons ce releau invariable auquel 
nous pourrons rapporter, comme & des bales fixes, 
les divifions politiques des hommes. 

Ces principes poles pour un Traite de Geo- 
graphie [eulement, nous avons conlidere qu’ayant 
aufli A pröfenier le Tableau de la fituation des 
Rıais, ſous tous les points de sue qui peuvent faire 
a ier les elömens de leur force, de leur ri- 

eife ‚de leur rellources, en un mot de leur puif- 
fance relpectives, ou autrement qu'ayanı auſſi & 
donner leur fiatiligue, nous [erions force A des 


Be <<; 


‚108 


repetitions confiderables, par les divifions geogra- 
phiques communes aux deux Traites, et par le dou- 
ble emploi qu’entraineraient les conliderations que 
la fauiflique emprunte a la geographie. 

Nous avons penle, par [uite.de ces reflexions, 
qu'il convenait de r&eunir en un [eul corps tout ce 
qui tient ä la geographie et à la fiatifiique,ma 
ıive, c’eli-a-dire aux delcriptions particulieres ı 
fociet€s politiques. Cet arrangement aura d'ailleure 
l'avanıage de pröfenter, ſous un ſeul coup d’oeil, 
tout ce qu’il importe & un militaire de connalıre 
ou du meins tout ce qu’il eft pollible de lui pro- 
curer dans un cadre determine. Les tableaux ſy-⸗ 
n»optiques pour la ftatifiique, et les cartes pour;la 
geographie, accompagneront et &claireront les de 
[criptions des divers pays. 

Dans un Traite ainfi concu, qui doit être d’un 
format commode et portatif, comprendre [eulement 
ce qui eft ellentiel et former le moins de volumes 
pollible, il eft [uperflu ‚d’obferver qu’on. ne .doit 
point s’etendre hors de prepos, [ur les details d’e- 
rudition ou de fimple curiofie, ni m&me [ur ceux 
dont l’utilite ne [erait pas directe, pour le.but qu'on 
fe propofe, celui de fournir aux officiers ‚du,corps 
royal .d’etat.major, les renfeignemens.dont ils-peu- 
vent avoir à faire une application: frequente et in- 
dispen/able. N 

En nous relumant, toutes les- conliderations 
generales et d’en[emble [ur le globe, tant geogra- 
phiques que fhiatifiiques, formeront une partie & 
part qui precedera l’expolition des conliderations de 
meme nature, particulires aux divers Etats, Des 
tableaux d’enlfemble donneront pour chaque partie 
du monde, des cadres generaux auxquels ſe ratta- 
cheront les defcriptions particulieres de chacun. 
Etats que ceite partie comprendra; ainli c’elt par | 
une [uccellion graduece de tableaux generaux d’a- 
bord pour l’enfemble, en[uite pour fes grandes par- | 
ties, que l’on arrivera aux delcriptions particulie- | 
res de chaque &tat politique, et cela en enchainant 
les faits de details de maniere à ce quiils foient tom- 
jours dependans des faits plus generaux, marche 
qui aura pour refultat de foulager la nıemoire-et | 
de prefenter à la fois le plus grand nombre d’a- 
pergus et de rapports pollibles.. De numeros d’or- 
dre prec&deront chaque paragraphe pour renvoyer 
tout ce qui peut ätre conliderE comme des conle- 
quences aux principes dont elles decoulent, ainfi | 
que M. Le Throne l’a fi heureufement tente pour 
la premiere fois, dans un ouvrage de geographie, 

Telles [ont les bales ſimples et 
que nous avons cru devoir adopter pour le plan 
dont il eft queltion et dont voici le developpemen 
lommaire. nm Kader 

Obferyation importante. On ne devra point 
juger l’&iendue des divers Traites compolant la pre- 
ıniere partie, par le plus grand developpement re- 
latif que nous avons donne à leurs programmes. 
ll etait necellaire de preeiler nos vues au ſujet de 
ces divers Traites; le corps de l’ouvrage lui-meme, 


‘109 


c’eft-A-dire, la Defcription des Etats, n’avait beloin 
que d’etre indique. En montrant eomment nous 
raiterons :l’Europe. cn general et'la France en par- 
ticulier, nous montrons notre marche pour traiter 
“tous ‘les. Etats. voilins ‚et ‚pour. .decrire les autres 
parties du globe, ‚fauf cependant le moindre deve- 
loppement.a donner à notre travail,» & mefure que 
linteret et l’utilite decroiflent. 

Les divers Traites [ervant d’intreduction, com- 
prendront feulement ce qui [era abſolument necel- 
faire, et leur reunion ne 'formera qu’un volume, 
c’eß-A-dire le quart de l’ouvrage, 


Tableau fynoptique des Matieres 


‘Qui’ doivent' compoler le‘ Trait de Geographie 
et de Statiltique. . ik 4 


I. Partie. Notions generales. fervant d’intro- 
‚duction a la Geographie et a.la Statiftique. 

1 „H,jPartie. Geographie mathematique et cri- 
zique. L, 

III. Partie. Geographie et Statifiique narra- 
tives generales, ou de/eription’ du Globe terre- 
fire, confidere dans fes grands enfembles. 

IV. Partie. | Geographie‘ et Statifiique narra- 
tives particulieres, ou defeription des Societes po- 
litiques. 

V. Partie. 
phie et de la Statifique. 
lart Graphique. 

. Bibliographie critique des Livres et des 

| Cartes. 

VI. Partie. Theorie des Reconoiffances Mili- 
'taires. 


Hifioire fommaire de la Geogra- 
Hifioire critique de 


Developpement fommaire. 


I. Partie. Notions generales  fervant d'intro- 
duction @ la Geographie et & la Statifiique. 


Livre I. Notions generales de Cosmographie 
et d’Afironomie. . 


Titre Premier. 
du Ciel; 
Mouvemens apparens des Afires; 
Sphere celefte. 
Titre II. Moyens de determiner la polition des 
Alıres; 
Methode pour leur oblervation. 
Tiire III. Theorie du Soleil. Mouvement an- 
nuel de la Terre. Sailons. 
Titre IV. Theorie de la Lune; de fes Phales; 
des Eclipfes; du Calendrier. 
Titre V. Theorie des Planetes, des Satellites et 
des Cometes; { 
Des Etoiles fixes et des Conltellations.. 
Explication des apparences celelies; 
Mouvemens reels- 


Aspect general de la terre et 


se %£ fes 'Minerales, 


2noLi 


310 


Titre VI. Gravitation univerfelle. ‘; 
Tableaux Synoptiques et Comparatifs pour l’in- 
telligence des diverles Theories. 


"U Livre II. Notions genetales de Geogonie ou 


‚Geologie. 


Titre Premier: ..Des.'.diverles ..Cosmogonies, et, 
is! en -particulier, des divers [ylhemes Geo- 
goniques. 65 
Titre: II. Des oblervations politives fur ’Hiftoire 
du Globe. 
Chapitre. I. Des agens qui exercent une action 
fur la -furface- du, Globe. 
Chapitre, II. Des degradations:ou des change- 
mens. ‚produits par cette.action a la Sur- 
m'face de,la Terre. ; 
Chapitre Ill. De la ftructure et de la [uper- 
la polition des malles Minerales. 
Chapidre IV.. Des changemens furvenus pro- 
grelfivement dans la formation des mal- 
et divifions des terrains 
en. fix.clalles,, d’apres, l’epoque et la na- 
ture de leur formation. ., 

Titre JII. ‚De: la diminntion des Eaux de la 
mer; des cataltrophes du Globe et des de- 
bris. de Yancien, Monde; 

Confequences des Oblervations politives, et 
xelume. 


Livre. ‚II. Notions..„generales d’Ontogonie, 
pour les corps organiques, ou-Hifioire de —— 
jement et du developpement. de la vie fur le Globe. 


Titre Premier. De la Creation [uccelfive des 
diverfes Races ou claſſes d’animaux et ve- 
getaux. pl 

Titre II. De la difiributions des corps organi- 
ques fur le Globe. 

‚Chapitre ]. «Produetions du nouveau Continent. 
Chapitre. II. Production de l’ancien Continent, 
Chapitre II. Productions de l’Oc&anique. 
Chapitre IV. Enlemble comparatif des pro- 
! —ductions de la Surface Terrefire, et cir- 
eonlcription des- divers centres pro- 
ductifs. ' f 
Titre III. De Homme et des varietes de fon® 
‘sespece, de leur repartition [ur le Globe, 
ou Geographie des races humaines. 
Chapiüre I. Racenegre et Peuples metis. 
Chapitre II. Race malaie et Peuples métis. 
Chapitre III. Race americaine er Peu- 
ples metis. 
Chapitre IV. Race mongole et Peuples 
metis 
Chapitre V. Race eaucalique et Peuples 
metis. : 
Chapire FI. Re&fume. Vue generale fur la 
disperfion des Peuples. 
Circon/cription geographique des diverler 
Races. j 


111 


Livre IV. Wotfons‘ Hiftorieo- \Geögr aphidues, 
für Perar des Sokieres pöhltigues, jusqu aua — 
modernes. 


Chapitre J. Premitres Allociations politiques 
connues. 

Chapitre II. Expole rapide des connaifances 
geographiques des Anciens. 

De l’Atlantide et des 'preiniers Marigatoun. 

Chapitre III. Geographie Sacr&e. 

Chapitre IV. Geographie Mythologique\erHe- 
roique. 

Chapitre V. Geographie Ancienne. } 

Defeription de l’Afie. 

Defcription de l’Afrigque. 

Delcription de I’Europe. 

Divifions golitigues de l’Empire Ro- 
main. 

Chapitre 91. De Tancien Continent, apres la 
chüte de cet Empire, ou Geographie 

j du moyen äge. 

Chapitre VIl. De l'etat de l’Amerique & [a 

“ * decouverte: et des premitres navigations 
vers ce Confinent. 

Chapitre VIH. De l’etat de l’Ockanique “a la 
decouverte et des premieresnavigations 
vers cette partie da Monde: 

Afın de reunir le plus gramd nombre pollible 
de renfeignemens utiles [ur l’exifience de Societes 
——5 dont on doit donner la deſcription, on 

era ce livre par»des Tableties chronologiques 
principaur 'erönemens de l’'Hiftoire des Penples, 


& 'particulitrement des '€venemiens — — 
22 9% w- 
% — V. Motions ie politique. 


"firre Premier. Lois particuliöres «d’Exi- 
fence Sociale 


= Chapitre T. — premieres de — 


— ıyE ens cönvehables. 
e 2) Prodaits ineceflaites. — Diverfes 
1 'nöurritures des Peuples. : ö 


‚ 38 


3) Uniformit# de langage. — Langues. 
0" Leur Aiverfes familles. 


zZ j Socid6£ Domeftique. 2 
Oupitre II. Conditions d’affoeiation. 
4) Partage du fol. Im 
* 2) Travail. — »Valeur d’ec — 


Cuaſfſement des profellions. ) 
, 5) Reconhaiflance des droits 'indivi- 
duels et de familles.—— Premit- 
fes'conventions. 


Socidie Civile, 


Chapitre III Conditions de durte. 
a) Sentimens innes. — Freins indi- 
viduels. 
ı) Religion. — Ses diverfes especes. 
— Leurs [ectes. 


m 


2) Motale) ⸗ Frust! des difförens 
Peuples: 
b) Interöts fociaun ⸗ Preiw com- | 
muns. 
'ı) Surveillance ——— — —— | 
tion du plus faible. 
2) Sürete des Performes et dee Pro- 
prietäs," 
5) Delegation au pouvoin — Sou- 
vernement; /es divers modes. 
— Police. — Adminiftration. 
‘ Droit Civil. 

Droit Politique. 

Leis Penales, 

4) Application de la loi par des Ju- 
ges. — Tribunaux, leurs diver- 
ſes especes. Respect au pouvoir. 

5) Force militaire. 

6) Indemnites accordes & guelques-uns 
pour le fervice de tous. — Impöis. 
— Salaire. — Valeurs reprelen- 


— Lois 


tatives, Monnäigs. — Poids 
Melures. — 
Societ€E Politique. a 
Chapitre IV. Conditions de prosperite. , 


ı) Despotisme de la loi. — Inamovi- 
bilite des Juges. 
2) Discipline militaire. 
3) Agriculture et Economie rurale. ? 
4) Indufirie et commerce. 
5) Arts et Sciences. 
6) Superiorites morales et 5 Politignes 
‚reconnues et relpectdes. 
Chapitre V. De la Formation et de la Dipri- 
bution des richelles. 3 
Chapitre VI. Examen des Rapports gendraux 


>) im 


et reſpectiſs d’emplacement, d’etablilfe- 
‚ment, de religion, de langues.,et; d’in- 
fitutions qui, fixent les Sociẽiẽ⸗ fur. le 


fol, et en font des corps de nations. 
Titre’ I. 'Lois reciproques, ou des Socierds en- 
tre elles. bi 
Droit des Gens et — Nations. 
Science Politique. 
Des Limites naturelles et politiques. 
Titre III. De —— es mur ou ſo⸗ 
ciale. » i . 3 T 


Obfervations: L'esquiffe que nous prefentons, 
m’a pour but que a'indiquer la marche er Päbjet 
de l’Economie politique, qui, [elon nous, n’a 
point encore &ı& envilagee ſous [on v£ritable‘ jour. 
Il ne s’agit point, dans l’expole fommaire qu'on 
devra donner de cette [cience, de fe perdre im- 
prudemment dans des discullions metäphyliques, 
abftraites ou politigues; on devra fimplement expo- 
fer les grandes lois diexilfience ſociale; les grandes 
iddes d’ordre, qui font la force et la gloirei des le- 


113 


gislateurs'et des peuples. Ce n’eft poiät non plus 
un cours de legislation ; il n’elt: pas necellaire d’ex- 
pofer toutes les lois des..differens peuples, en co- 
piant (les pages 'immortelles de: Montesquieu; mais 
ibıfuffit d'indiquer des loisı/generales: qui doivent 
zegir toute alfociation politigque pour en’ allurer la 
duree et la prosperite. 3 


On concoit que dans une matiere toute 
neuye à 'traiter et qui doit prelenter l’un des ta- 
bleaux - les plus interelfans, pour Thomme qui 
reflechit, on ne peut preciler avec la rigueur ne- 
cellaire les limites que la nature du travail, les 
convenances et: la discretion doivent faire adopter: 
mais à coup [ür un l[emblable Traité, ſagement 
ex&cute, ne peut qu'êßtre heureulement iplace en 
tete d’un ouvrage deftine aux militaires. Ils y trou- 
veront ces grands preceptes, ces importantes verites 
morales et politigques qu’ils ne doivent jamais ou- 
blier, s’ils veulent faire con[erver aux troupes qu’ils 
conduilent, les égards et la. modération envers les 
peuples ‚opprimes ou vaincus, et par-lä commander 
le reſpect dü à leur patwrie; leur propre interet, ce- 
lui de leur veritable gloire,  la-.lecurite et-le bien- 
&tre des troupes qui leur [ont confiees, dependent 
des memes  principes. Les lois d’exiltence des fo- 
cietes politigques ne peuvent donc être mieux pla- 
cees qu’en tete d’un recueil. ou les: militaäires de 
tous grades trouveront, dans les renleignemens ſta- 
tiftiques qui y [eront prefentes, les moyens de met- 
tre,en action les preceptes de l’Economie politique, 
et de troubler le moins pollible l’harmonie ou l’or- 
dre ‚des [ocietes. En evitant tout; le mal qui peut 
s’eviter, ils ſe relerveront des chances dans la mau- 
vaile fortune,-qui, trop fouvent, Juit les plus bril- 
lans [ucces. Les nations ſavent toujours ſe refigner 
aux maux inevitables et font reconnaillantes de 
ceux: qu’on-. leur a epargnes ‚et des menagemens 
qu’on a gardes envers elles; c’eft [urtout dans les 
revers qu’on elt ‚recompen[e ‚d’une  conduite noble 
et ‚genereule. i 


Cette premiere partie: fera''donc divifee en 
eing Livres, formant autant de Traites particuliers 
et lervant d’introduction a la Geographie et à la 
Statiltique,; Chacun ‘de ces: Livres ſera accöompagne 
des Cartes et .des’!Tableaüx. néceſſaires pour fixer 
les:idees.lın) 2 ob 2150) US, BuirıimtagıuaT 

Cette partie renferme, comme on le voit, des 
elemens generaux ‚qui [ont communs, a toutes les 
applications qu’on peut faire des [ciences auxquel- 
les elle ſert d’introduction,. On ne peut .dong, jus- 
qu’& un certain point, traiter ces elemens d’une 
maniere [peciale; cependanı ‚on ne perdra pas de 
ue,le but de l’ouvrage lui-meme, ‚et l’on le bor- 
nera A ce qui elt vraiment utile. 


) 


eilt. Unz. 3. J. 1823. 


114 
Partie. Geographie Mathematique et Géo- 
graphie Critique, ou Theorie de la me/ure de la 


Terre, et de la reprefentation du Globe et de Jes 
parties. i 


Liyre J. De la Sphere terrefire; determina- 
tion des points de fa Jurface par leur cerre/pon- 
dance, avec ceux de la Sphere. celefie.- 


Chapitre I. Pöles, Meridien, Equateur et Pa- 
- ralleles terrelires 

Chapitre II. Determination des Latitudes et 
Longitudes terrefires. 

Chapitre III. Forme et 
Terre. 

Chapitre IV. 'Sylieme metrique. 

Chapitre V. Des Zones et des Climats. Dé- 
nominations des Peuples d’apres leur 
pofition aftronomico-geographigue. 


dimenfions de la 


Livre II. Des Globes et des Cartes. 


‘ Chapitre I. Conltruction des Globes. 
. Chapitre II. Des Cartes en general et des 
“ #"Projections. 
Chapitre III. Projections Sıereographiques, ou 
 _Perfpectives. 
ı°. Projections polaire ou Equatoriale; 
2° Projection meridienne; 3°- Pro- 
jection horizontale. 
Chapitre IV. Projections par developpement. 
10 Projection de Flamlieed; 2° Pro- 
jeclion de Callini; 3° Cartes pla- 
tes et Cartes reduites. 
Chapitre V. Conftruction des details. fur les 
Cartes d’apres les plans. 
Chapitre VI. De l’exxrellion du nivellement 
fur les Cartes et du figure du terrain. 
Chapitre FII. De la conltruction ou de la 
correciion des Cartes d’apres les rela- 
tions, les itineraires, etc.,.ou Geogra- 
phie critique. 

ı 'Chapitre:VIlI. Des ulages des: diverles ſortes 
de Gartes. ne AR 
Tableaux pour les calculs, les decroiffemens 

des grades, les fignes conventionnels, les mefures 
itineraires, elc. * 


‚HI. Partie. Geographie et. Statiſtique narra- 
tives generales, ou de/eription du Globe terrefire 
confidere dans [es grands enfembles.  .. 


v'Livre I. Geographie Naturelle'ou Phyfique. 
Titre, Premier. Idées generales d’enlemble. 


Chapitre I. Du Globe conlidere comme pla- 
nete; figure et volume de ce corps re- 
veiu de [on enveloppe- atmospherique. 
Divifions du Glöbe en parties Jolides, 
liquides et fluides, @’eht-A-dire‘en terre, 
eau, atmosphere. De leur nature eı de 
‚leur 'etendue relative (fuperficie, volu- 

8 


115  — 


me); de leur &quilibre et de leur in- 
fluence reciprogue. 

Chapitre II. Formes generales de. la [urface 
Terreftre, en conliderant les grands bal- 
[ins marins. 

Chapitre III. Repartition "des' eaux dans les 
parties les plus creufes et expoßition des 
grandes divifions terrelires et märines 
qui en relultent. . 


Titre IL De l’Atmosphere ou Aerographie, 


Chapitre I. De YAir atmospherique: de la 
Meteorologie et de l’Eudiometrie. 

Des Regions atmespheriques. 

Des Phenomönes de refraction et de re- 
flexion. 

Chapitre II. Des Meteores aqueux. 

Du melange des Vapeurs aqueufes avec 
l’Air atmospherique, par : de l’eva- 
poration terrelire. 

Expofition des Phenomenes 
[ultent. 

De la quantite moyenne des eaux Pluvia- 
les en divers pays. 

De l’Equilibre des eaux. 

Chapitre III. Des mouvemens de }’atmosphere.. 

Theorie des Vents; leurs diverfes especes; 
de la force ou de la velocit€ des Vents; 
des Rhumbs ou airs de Vents. 

Chapitre IV. Des Meteores electriques. 

Des Met£ores phosphoriques et du fluide 
magn£tique: 

Des. Autores boreales. 

Des Ouragans. 

Des Trombes terreftres et marines. 

Des variations Horaires du Baromötre. 

‚ Chapitre F.. Coup-d’oeil d’enfemble [ur tous 
" ces Phönomönes, par rapport aux pays 
e- oü on en reflent plus habituellement 
7 Pihfluence, 


Zitre III. Des: parties liquides. ou —— — — 


Ghapitre I. Syſiéme general des Eaux & la 
furface terrefire. 
Des Sources et de leurs Phenomtnes. 
Des Cours d’eau et de leurs Phenomenes. 
Des Lacs, etc. 
 Chapitre Il. ‘De POcean et de fes mouve- 
mens; Mes glaces marines et des autres 
Phemwomenes que pröfentent les Mers. 
Divifions naturelles des Mers et leur deno- 
mination. 

Chapitre IH. Des Mers interieures, Golfes, 
Baies et Detroits des grandes divilions 
terrelires. 

„Chapjtre VI. Des — — Lacs de chacune 
"de ces divilions. 

nlkapitre V. ‚Des priocipanz Fleuves et de 
‚leurs baflins, 

„ Chapisre VI. Coups-d’oeil gentraux fur la di- 


qui en. re- 


N 

116 

fribution et la direction generale des; 
Eaux, .leur quantite relative fur les dis, 
verſes grandes malles des terres, avec un; 
apergu [ur la forme et l’inclinaifon des 


mallifs qui — la direction aux: 
courans. | g 


Titre IV. Des parties [olides ou Geognofe, 
Chapitre I. Relief general de la [urface 'tex-ı 


reltre, au-deflus du niveau des Mers... 

Chapitre II. Des caracteres que la compoli-: 
tion interieure | et l’effet ‘des Baux l[urf 
la furface terreftre ont ‘domnes aux os 
mes exterieures. >. 

Des diverfes especes de Sol et * aspects 

qui en r&fultent. 
Chapitre Ill. Examen plus [pecial der — 
diviſions terreſtres ou Continens. 

1) Des pentes generales du terrain furd 
chaque Continent. od 

2) Des principaux [yftemes de Montagnes 
Baflins er Vallees. 

5) Item. Des grands plateaux et des gran 
des plaines. 

On examinera pour chacum de, ces: grands‘) 
accidens de terrain, leur‘ correlpondance. 
et tous’ leurs räpports reciproques. 

4) Des presqu’iles et des caps de chaque 

+» Gontiment. 

5) Des (differentes especes de Cötes,, avec 
um coup-d’oeil fur les‘ differens' peri+ » 
ples: par rapport & la: ‚nature: de ces 
Chtesh=r »*' | i 

6) Des iles qui appartiennent A chaque 

. Continent, ou qui en ont ete de-| 
tachees. Ang " 
Chapidre IV. Des iles eparfes dans 1’Ockan. 


— 


N 


Fürre V. De la'temperature et de la denke‘ du k 
Globe; des grands phenomönes que pre- 
[ente la Terre,- 


Chapitre I. De la denlite des couches terre- 
ſtres. um 
Chapitre,II. De la Temperature du Globe. 
Temperature à la [urface de Terres., 
Temperature de l’Atmosphere. ı 
Temperature au-dellous de la farface des: 
Terres. 
Temp&rature des Mers. 
De la ligne inferieure des Nelges perpe- 
tuelles. 
‘Des lignes Ifothermes ou de même temp£- 
rature. ß 
Chapitre III. Des Climats terreftres. 
Chapitre IV. Des Volcans et des Tremble- _ 
mens de Terre, conlideres par rapport 
aux pays qui en rellentent plus habituel- 
lement les effets. 


BET 


Titre FI. Divifion ‚naturelle, de chaque Conti- 
‚nent; par, regions et ballins, 
Cartes et Tableaux, Inecellaixes pour fixer les 
idees. . 


Livre II. Geographie politique Generale. 


Titre Premier. Des differens corps de Nation 
fous chaque continent, dans leurs rapports 
avec les regions naturelles; leur Caracteres 

 difiinctifs; comparailon de leur exiftence 
comme corps de Natioh, ou comme Allo- 

In ciations politiques. 

"Tütre II. Ennmeration des principales villes dw 
Globe, qui peuvent £tre conliderees com- 
me; centre d’activite des regions naturelles, 
et. de leurs ballins. 

Cartes et Tableaux necellaires pour fixer les 

idees. 


Livre III. Statifiique Generale. 


Titre Premier. Examen des effets combines de 
la temperature de l’Atmosphere et des Zo- 
nes terrelires, avec les circonftances de 
localites pour la modification dans» les 
climats. 

Titre II.. Grandes differences 
regions naturelles du Globe: 


On s’attachera,, par [pecialite‘, à expoler la fi- 
tuation militaire et refpeetive‘, des: grandes divilions 
naturelles du Globe, d’apres la confideration des 
differences dans la configuration, la nature du [ol, 
fes productions, fa temperature‘,. et la civilifarion 
— Beup pies. 777° 


y 


Nota. Ges deux livres, ſous ei itres tres:generaux, in- 
‚diquent cependant, allez les, details necellaires dans 
les quels il fandra entrer pour remplir le but u’on 
fe propofe, ce qui fait que l’on n’a point [pecifie les 
chapitres qu’ils doivent embraller: 


„IV. Partie. . Geographie et. Statiftique parti- 
culieres , ou. ‚de/cription. des: Societes Rolitiquesr 


" Livre I.. De .T’Europe. 


‚Bure Premier. Cönfiderations generales ou d’en- 
er pour rattacher les faits [peciaux ſur 
‚Europe au faits kan Fe expofes: pour’ 

le Globe en ‚general... |, 

Chapitre. I. Tableau naturel ou ‚phyfique. 

Chapitre:,II.. Divilions, naturelles de l’Europe;. 

ou Refeau Geographique: 

Chapitre' III. Tableau: politique et expolition 
des: divilions politigues dans leurs rap- 
ports avec le Refeau: Geographique. 

Chapire FI. De l’Europe conlideree dans [on 
enfemble, pour montrer les obftacles et 
les facilites interieures quelle prefente 
aux grandes invafions, d’ une de [es par-- 
ties vers l'autre. 

Titre II. Confiderations [peciales ou fituations 
des l[ocietes Politiques. 


Statikiques des“ 


118 


Premiere divifion. — De la France. 


Confiderations generales fur 
la France. 


a) Confiderations d’emplacement et de rel- 
fources naturelles. 

Chapitre 1. Conliderations Geographiques ou 

Geologiques. 

On expolera, dans ce chapitre, les circonftan- 
ces particulieres que l’Epoque et la nature de la for- 
mation ont occallionnees, et qui ont determine la 
phyfionomie,. les accidens du [ol, la nature des 
terrains et par Suite celle de [es produits gt le mo- 
de d’exilfience des peuples. N 


Chapitre II. Situatiom Phyfique. 
$. I: Aerographie ou delcription” de V’At- 

: mosphere. 

Influences atmospherigues. Meieores 
de tous genres, leurs frequences, 
leurs effets;; vents dominans; con- 
trees: ou ils regnent, etc. etc. 

Hydrograpbkie.ou de£[criptiom des Eaux; 
leurs: influence: , leurs rellources. 

Refeau.Hydrographiques pour les prin- 
cipaux Courans. 

$ III. Geognolie‘, ow.defcription du Sol. 

Rapports naturels: d’emplacement. 

Aspect. Dispolitiom: du: Sol. 

Divifions 'naturelles;; Montagnes, Bal- 
fins, ou Réſeau geographique de la 

‚ sFrancesio. 

g. IV. Defenles, naturelles; 
ii obſta cles et facililes-interieures. 

$. V. Climat, hygiene, du Sol; fertilite, va- 

riete ‚d’expolition, de nature, de 


Premiere Section. 


§. I. 


moyens. 

Chapüre TIL. Conliderations far l’Hifioire na- 
turelle. 

». 0000.10. Productions: . Minerales, Botaniques, 


Zoologiques, utiles ou muilibles. 
um De; l’Homme , ſa race, ſa conlitution. 
Dispofitions naturelles. 
B) Confiderations: d’etablillemens 
et de relultats: induftriels.. 
Chapitre: IV. Confiderations: hiltoriques. Noms, 
origine, etc, € 
On expo/era dans ce chapitre la lituation de 
Ta'nation', d’apres: Vinfluence de ‚Porigine et des 
grands evenemens' qu’elle a Eprouves. 


‚Chapitre.V. Situation politique.. 


politiques 


% 


$. I. Limites politiques: compardes aux- li- 
2 mites naturelles. 
Etendue, furface, etc i > 
$. IL Centre d’activite des: divilions natu- 
relles. 


$. III. Population; fes divers états, fon in- 
fluence,, les: rellources:.. 
$ IV. Langage; origine, nature‘, etat de la 
Tangue; 
ſes dialectes ou: patois. Podke; mufique.. 


119 

Caracteres alphabetiques; origine, rap- 
ports. 

$. V. Etablilfemens, travaux des hommes. 

Nombre des villes, bourgs, villages, etc. 

Forterelles; ports. 

Grandes communications; routes, ponts, 
digues, chaufltes. 

Canaux; navigation interieure. 

Lignes exterieures de defenle dans 
leurs rapports avec les defenles na- 
turelles. 

$. VL Religions; fectes; denombrement de 
population fous ce rapport. 

$. VII. Gouvernement; infitutions de tous 
genres. 

- Police; adminiftration; fecours publies. 

Conftitution militaire; legislation; re- 
gime, discipline des troupes. 

Inftitutions militaires. 

Forces de toute nature; état de ces 
forces. 

$. VIII. Agriculture et economie rurale. 

Hiftoire, €tat; nature des terrains; 
cultures diverles. 

Animaux domeltiques; leur denom- 
brement. 

Cultivateurs, üinftrumens, procedes, 
conftructions. 

Etabliffemens publics. Population 
agricole, 

Produits du rögne vegetal et du règne 
animal, ⸗ 

Reſultatæ généraux; conſommation, 

 excedans. 

$. IX Indufirie et Commerce. 

— Induftrie; mines, carrières, etc., etc. 
Exploitation, emploi des fubftances 
minerales. j 

* Fabrication, emploi des ſubſtances ve- 


getales et animales. x 
Arts, metiers, profelfions, manufactu- 
res de tous genres. 
Population indufirielle ou mäanufactu- 
riere. 
" Refultats generaux, ſommes des pro- 
duits, leur evaluation; 
 Confommation; 'excedans, 
Commerce, üinterieur, 
diaire , (d’expedition. ls 
Valeurs conlommees,  importdes, 
export£es. f 
Balance des refultats. 
Monnaies reelles, de change. 
Poids et melures, 
$. XI. Civilifation ; inftruction, caraciere na- 
tional, moeurs,; ulages, coftumes, 
fötes, diyertilfemens, etc. 
.XI. Hommes eflebres. Monumens de I’Hi- 
foire et des Hommes, des Scien- 


> u) 


interme- 


© 


———_ 


120 


ces’et des Arts. Chofes remarqua- 
bles, naturelles ou politiques. 
$. XIII. Divilions adminiftratives et militaires, 
dans leurs rapports avec le releau 
geographique. + 
Divifions 


judiciaires, ecclefiafiques, 


maritimes, commertiales, univerfi- 
- 


taires, etc. 


Chapitre VI. Relumes generaux d’application, 
ou Situation militaire. 

“Ce chapitre (era conlacre a prelenter dans un 
Tableau [pecial, le refume des faits expofes dans 
les chapitres precedens et dont les details [ont in- 
dispenfables pour la guerre; de maniere à faire 
apprecier tout ce que ces faits offrent de direct et 
de pofitif pour l’application à l’art de la guerre. 


Seconde Section. Conliderations particulieres ou 
fituation des Circon[criptions. adminiltratives 


$. Region du Nord. 
Chapitre I. Departement du Nord. 


Chapitre II. Departement des Ardennes. ete. 
Region de VEſt. 
Region de l’Ouef. 
Region du Centre. 
Region du Midi. 

Cette fection comprendra, fous autant de cha- 
pitres differens, la delcription ſommaire de diver- 
[es divilions adminiltratives, confiderees dans leurs 
rapports avec les divifions naturelles du fol et 
avec les divifions militaires recues. Cette delcrip- 
tion formera un Tableau particulier congu. d’apres 
les mömes bafes que le Tableau general phyfique 
et politique de la France. On. indiquera les lieux 
habites, les localites militaires celebres, tant an- 
ciennes que modernes. On dönnera pour chaque 


lieu habite, les faits importans à connaitre,. la ‘po- 


pulation, le nombre de mailons, etc. Mais; on 
n'en fera point une delcription detaillee, cela [or- 
tirait evidemment du cadre qu’on a dü fe träcer. 
Le Dictionnaire Statifiigue doit y Tuppleer; on 
doit y trouver, par ordre alphabätique, tous 
les details utiles dont ‘on’ poürra 'avbir befoin 
fur les lieux 'häbites, et la defcription des löca- 
litds militaires célebres tant anciennes que mo- 
dernes. 2 

mr wa.) 
Deuzriöme Divifion. — De L'angleterre, 


Troifitme Divifion. — De la Rufllie, etc, etc. 


Ces divifions ſe [ucc&deront dans un ordre bale 
fur leurs politions geographiques, ‚par rapport aux 
grandes regions naturelles de l’Europe. 


— nen 


> Livre II. 


Livre U. .De !’Afie. 
..Livre IIL De 1l’Afrique. 
jr ‘Livre IV: De l’Amerique.‘ 
PR Tivre V. De D’Oceanigue. 


: Ges exemples fuffifent pour montrer l’ordre de 
-Pexpolition des faits. On arrive par une prögrel- 
-fion decroillante, de l’enfemble aux details; on bale 
et l’on rattache, dans des degres [ubordonnes d’e- 
tendue, toutes les divifions territoriales politiques, 
"au releau geographico-phyfique dont on a d’abord 
prelente l’enfemble; de maniere ä fixer les idees 
fur des bafes politives, invariables, les divifions ou 
“fubdivilions naturelles du [ol. 


- 


On donnera ainli des canevas tout prets, ſelon 
la necellite, aux oficiers des etats-majors, pour par- 
tir de bales fixes, dans les reconnaillances militai- 
“res ou topographiques qu’on aura beloin de leur 
faire ex@cuter; on leur indiquera, [ur des Gartes 
congues dans cet esprit, la partie dont les rapports 
'generaux leront deja connus par la defcription et 

"la Carte. 


On comprend que la France en particulier, et 
.l’Europe en general [eront traitees avec plus de de- 
„tails, et que les autres parties du monde n’offriront 

que les faits qui peuvent nous intereller, loit par 
„nos rapports avec elles, ſoit par limportance des 
Peuples qui les habitent. 


i Les deferiptions des Etats bafees [ur des prin- 
cipes uniformes d’execution, l[eront toutes compa- 
“ rables entre elles et [erviront ainli a faire juger 
 comparativement les effets generaux des inftitutions 
civiles de chaque Nation.et tous les elemens de. la 
 puillance relpective, de la richelfe, de la force et 
de la prosperite, de chacune d’elle. 


V. Partie. Livre I. Hifioire fommaire de la 
‚Geographie et de la Statifüque. 


; On donnera un precis hiftorique de ces Scien- 
ces, des decouvertes fuccellives qui ont été fai- 
tes, des connaillances qui nous manquent [ur tel 
pays, etc. 


Livre II. Hifioire critique de PArt. 


On expolera d’une maniere critique les Theo- 
“ ries fuccellivement adoptees pour la reprelentation 
du Globe ou de [es parties par des Cartes. 


Bibliographie eritique des Livres. 


Livre IV. Bibliographie eritique des Cartes. 


Le but,.de ces deux Liyres efi de prelenter un 
“catalogue critique des renleignemens Geographi- 
ques et Statiltiques qui exiltent fur chaque pays, 

Litt. Anz. 3. 9. 1823. 


. Dreis : Aufgabe ſeyn follen,, find folgende: 


EL — — 122 


afim de montrer aux officiers d’etat-major, les rel- 
fources qu’ils peuvent trouver en ce genre, et le 
degre de confiance qu’elles meritent. 


VE Peie 


Theorie des reconoi/fances Mili- 

taires. 
Ou expole des principes et des notions qui 
doivent diriger ou aider lofficier d’etat-major, 


charge de ces l[ortes de millions. 


Chapitre I. Des renfeignemens à prendre, de 
l'esprit dans lequel ils doivent éêtre re- 
cueillis et prelentes. 


Chapitre II. Des Inftructions. 


Chapitre III. Des Materiaux qui peuvent [er- 
vir de canevas aux reconnaillances. 


Chapitre IV. Des Infirumens, des 
divers dont on peut faire ulage, 


procedes 


Chapitre V. Des Leves au metre, au pas, & 
cheval, de memoire, etic., et des autres 
operations qui peuvent [e faire [ans in- 
firumens,. » 


Chapitre VI. Du Leve a vue. 


Chapitre VII. Duydellin des Cartes et du ero- 
quis de reconnaillance. 


Chapitre VIII. Des Memoires delcriptifs Ha 
accompagnent le dellin. 


Chapitre IX. Des Moyens pratiques de s’allu- 
rer de l’exactitude des  renleignemens 
recueillis. 


Chapitre X. Des Memoires militaires, relati- 
vement aux conliderations —— 
ques et Statiltiques, 


Bekanntmachung. 


Mit Sr. Durchlaucht des Herzogs von 
Holftein Oldenburg hödfter Autorifation ſetzt die 
Regierung des Herzogthums Dldenbdburg. für 
die befte und "gründlichfte Beantwortung der ‚unten, in 


teutſcher und lateinifiher Sprache folgenden, von dem 


Gollegio medico hiefeldft verfaßten Fragen, die Na⸗ 
tur und Anfte£ung des gelben Fiebers be: 
treffend, hiemittelft eine Prämie von Zweihuns 
dert Stüd holländifher Ducaten „unter. den 
nachftehenden Beftimmungen aus, und ladet hiedurch 
die Aerzte aller Nationen zur Concurrenz ein. 


Die Fragen, deren Beantwortung Segenftand ber 


g * 


123 


J. Durch melde Urfachen wird das gelbe Fieber 
in den Tropenländern bervorgebradt ? 

II. Iſt das gelbe Fieber in den Nord» Amerifani» 
fhen Freyſtaaten und im füdlihen Europa gan, dem 
tropiſchen gilben Fieber ähnlid und entfpfingte es aus 
denfelben Urfachen ? 

III. Sf es eine eigenthämliche, fpecifiihe Krank 
beit,. oder nur ein fiärferer Grad des in den heißen 
Klimaten einheimifchen intermittirenden und remittiren⸗ 
den aallidıten Fiebers? 

IV. Herrſcht es in den Gegenden, wo ed big jeßt 
vorgekommen tft, blos an den niedrig gelegenen Meercds 
kuͤſten endemiſch, und bleiben die höher liegenden Ges 
genden davon frey? 

V. Kommt es oft bios fporadifh vor, und zeigt es 
ib nur zuweilen, in der heißeſten Jahreszeit, in Form 
einer Epidemie? 

VI. Kann fih aud wohl zuleßt in demfelben, wenn 
es einen hohen Grad von’ Sntenfität erreiht, ein eiges 
ner Krankheitsſtoff (contagium) abfondern und ausſchei— 
den, welcher ſich durch mittelbare eder unmittelbare Bes 
rührung vor Körper auf Körper mittheitt ? 

VII, Weldyer Stand des Thermometers wird wohl 
zu deffen Entfigpung und Verbreitung in Form einer 
Epidemie erfordert, und bis zu welhem Grade nördli: 
her Breite ift es bis jegt gefommen ? 

VII. Sollte daffelbe nicht auch in den heißen 
Sommermonaten an den Meereskuͤſten des nördlichen 
Europa, und insbefondere des nordweſtlichen Deutſch— 
lands, entftehen und ſich  dafelbft epidenfic verbreiten 
föunen, oder ift es nur eins den tropifchen und allen 
wärnieren Ländern eigene Krankheit? 

IX. Wenn die Beantwortung der VI. Frage, wer 
gen Anftectungsfähigkeit des gelben Fiebers, bejahend 
ausfällt, follte man dann nicht annehmen fönnen: daß, 
wenn auch in den nördlihen, an den Meerestüften ges 
legeneu Gegenden die endemifche Entftehung und epides 
miſche Verbreitung des gelben Ficbers, wegen des mans 
gelnden, dazu erforderlichen Wärmegrades, unmöglid) 
feyn follte, jene Gegenden, wenigſtens in den heißen 
Monaten, der Geſahr der Einführung jener Krankheit 
ausgefeßt feyen, und zwar duch Schiffe, welche aus 
dem Mutterlande derfelben kommen und mit giftfangens 
den Waaren beladen find, oder auf denen fid bie 
Krankheit felbft erzeuger bat, und ob nicht dadurch, 
wenn auch nicht epidemifde Verbreitung, doch wenigs 
ſtens fporadifche Auſteckung hervorgebracht werden koͤnnte ? 

X. Sollte dag Contagium des gelben Fiebers, 
wenn ed im Morden auch nicht die Form diefer Krank 
heit erzeugt, doc andere bösartige Krankheiten hervor: 
bringen können ? 

XI. Fällt die Beantwortung der IX. Frage beja= 
bend aus: kann alfo das gelbe Fieber allerdings in küb 
tere Klimata üdertragen werden, und wenn auch nicht 
dort epidemifch herrfchen, doch fporadifhe Anſteckung 
birvorbringen; fo fragt es fid: 

a) welche Sicherheits» Manfregeln dagegen zu treffen 
find, insbefondere wenn die Anftefung durch Waas 
ren, welche aus inficirten Häfen gebracht werden, 
Stait haben kann, und 


- eflicere polle; quaeritur: 


: 124 

I. .Quae ſunt caufae febris flavae in terris tro- 
picis ? ; 

II. Num febris flava Europae auftralis, civita- 
tumque Americae [eptentrionalis conlociatorum, 
febri flavae terrarum tropicarum [imilis eft, iisdem- 
que ex caufis oritur ? . 

III. Morbus peculiaris, (eu, ut vulgo dicunt, 
[pecificus, an nihil nili vehementior febris biliofa 
intermittens et remittens climatibusque fervidiori- 
bus endemica eſt? 

IV. Utrum, . ubieunque hucusque exorta eſt, in 
oris maritimis inferioribus [olummodo endemice 
grallatur, et locos editiores intactos relinquit? 


V. Num faepius [poradice tantum, et nonnun- 
quam [olummodo, flagrantillimo anni temporea, ut, 
epidemia apparet? 

VI. Num in ea fortalle, vehementillima facta, 
quoddam fecerni legregarique poteſt, quod con- 
tagione, vel proxima vel remota, aliis corporibus 
communicatur ? 


VII. Quantus caloris gradus requiritur, ut epi- 
demiae naturam induar, ficgue divulgetur, et ad 
quem gradum latitudinis leptentrionalis hucusque 
pervenit? t 

VIII. Nonne etiam haee febris menſibus aelti- 
vis fervidioribus,' in’ oris Europae aquilonaris et 
praeleriim Germaniae, ad caurum [itae, maritimis 
oriri et epidemice divulgari poterit, an potius 
morbus tropicis et omnibus terris calidiorikus pro- 
prius elt? - } 

IX. Quodfi quaeftio VI. de contagiola hujus 
febris indole affirmatur, nonne ftatuendum eftz 
etiamfi in regionibus feptentrionalibus et prope 
oram maritimam jacentibus propter minorem calo- 
ris gradum, oriri febris ilta endemice, divulgari 
que epidemice non pollit; fervidioribus tame 
menfibus periculum contagionis imminere his re 
gionibus et quidem navibus e patria hujus mor 
venientibus, five mercibus, venenum recipientibus, 
onultae fint, fire [ocii infecti et lue jam correpti, 
eoque, fi non propagationem epidemicam, [poradi- 
cam tamen, ut dicunt, contagionem effici polle? 


X. Num febris flavae contagium, etiamfi in 
terris feptentrionem verfus fitis, hujus ipfius morbi 
naturam induere non poflit, alios morbos exitiolog | 
gignere potelt? 

XI. Quaeftione IX. affirmata febrim flavam u 
que in loca frigidiora transferr , et ibi, finon e 
demice grallfari, attamen [poradicam contagione 


a) quae confillia ad enm repellendam ineun 
fint, praelertim [i contagio per merces, e por; 
tibus infectis allatas, elle potelt, et l 


125 


b) 06 im Verneinungsfalle alle Duarantaine» Anftal 
ten zu verwerfen find? 


Die Beantwortung diefer Fragen fann in teutfcher, 
— franzoͤſiſcher oder engliſcher Sprache er 
olgen. 

Die desfaͤlligen Auffäge werden big zum erſten 
Dctober des Jahres eintaufend ahthundert 
vier und zwanzig angenommen, Diefelben find, mit 
einem Motto verfehen, verfiegelt, mit der Anffchrift: 

„Zerfuhte Beantwortung der von der Regierung 
des Herzogthums Dldenburg über die Natur und Ans 
ſteckung des gelben Fieders aufgeftellten Pretsfrage” uns 
ter Addrefle der Herzoglihen Negierung zu Oldenburg, 
bis zu dem gedachten Zeitpuncte, einzufenden, unter 
Beifügung eines ebenfalls verfiegelten Zettels, welcher 
das Motto des Auffakes, das Datum dejfelben und den 
Namen, Stand und Wohnort des Verfaſſers deutlich 
gefhrieben, enthalten muß. 

Die Regierung zu Dldenburg wird die bey She 
bis zum Iten Dctober 19824 eingegangenen Auffäße der 
medicinifhen Facultät auf der Königlich Preuffifchen 
Univerfität zu Berlin zu der von derfelben gefällig übers 
übernommenen Kritit und Beurtheilung überfenden, der: 
jenigen Beantwortung, welde von gedachter Facultät 
für die beſte und gründlihfte und den Gegenftand ers 
fhöpfend erfläret feyn wird, den ausgefeßten Peeis von 
"200 Holländifhen Ducaten zuerkennen und ſolches, mit 
der Anzeige des Namens des Verfaffers, welcher ſich 
aus dem alsdann zu erbrechenden Zettel‘ ergeben wird, 
* Öffentlich befannt machen, auch zugleih den Drud ber 
gekroͤnten Preisfihrift verfügen. 

* Die Zettel mit den Namen der Verfaſſer der uͤbri— 

gen Auffäße, follen, wenn diefelben in Sjahresfrift nad) 
der letztgedachten Bekanntmachung, nicht zuräcfgefordert 

" find, uneröffnet, verbrannt werden. 

Auffäße, welche nad) dem ıften October 1824 hier 
eingehen follten, werden zur Concurrenz nicht mehr anz 
genommen. 

Oldenburg Novb. 16. 1822. 

Herzoglich Holſtein Dlden: 
burgifhe Regierung 
von Drandenfiein. 

- Amann. 


Untündigung _ 


| Zu den mathematifchen Wiffenfchaften zeigt fich jetzt 

mehr Luft, und zu den angewandten Theilen derfelben 
mehr Bedürfnig, als es fonft der Fall war. Diefes 
beftimmte die Unterzeichneten, welche bereits feit einer 

Reihe von Sahren in allen Theilen der Mathematik 
theils als Lehrer gearbeitet, theils diefelben praftifch ges 
trieben, und diefe Erfahrung gemacht haben, eine 


Mathematiſche Lehr-Anſtalt 
zu eröffnen für alle, welche ſich zudem Cameral, 


- 126 


d) num, fi hoc negetur inftitutum morae qua- 
dragenariae [it rejiciendum ? 


Baus, Militärs und Forftdienfte, fo wie 
zur Defonomie und andern bürgerlichen 
SGewerben beffimmen wollen, in welden die 
Kenntniß der theoretifhen und praktiſchen 
Mathematik nöthig und nüäßlid if. 


Mit dem 1. Mai d. 5. beginnt in diefer Anftalt 
ein neuer Curfus, in zwei verfchiedenen Klaflen, nad 
folgelndem Lehrplane. 


I. Klaſſe für die reine Marhematif und prafti- 
fehe Geometrie, 
Erftes Halbjahr. 


Gleichzeitiger Unterricht in der Arithmethit, Alges 
bra und Geometrie, mit praftifhen Uebungen und Auss 
arbeitungen verbunden. Wöchentlich zwölf Stunden. 


Freies Dandzeihnen, -Planzeichnen und architekto— 
tonifhes Zeihnen. Wöchentlich zwölf Stunden. 


Erklärung der Einrichtung und des Gebrauchs der 
mathematifchen Inſtrumente. Wöchentlih zwölf Stune 
den, 3 

Wirklihes Aufnehmen auf dem Felde, anfänglich 
mit der Kette, hierauf mit dem Meßtifhe, der Scheibe 
und der Bouffole. Gegen Ende des halben Sahres 
werden größere Vermeflungen mit diefen Spnftrumenten 
vorgenommen. Zu allen praftifchen Arbeiten auf dem 
Felde find im Durchſchnitt wöchentlich zwei Tage ber 
fimmt. 


weites Dalbjafe. 


Der Unterricht in der Arithmetit, Algebra und 
Geometrie wird im der Art fortgefeßt, daß die Theorie 
türzlih wiederholt und den Theilnehmern Anleitung zu 
größern praftifchen Ausarbeitungen gegeben wird; alſo 
zur Auflöfung verwidelter Rechnungen, zur Entwickes 
lung und Benutzung zufammengefeßter Formeln und zu 
den verfchiedenen geometrifhen Rechnungen, Theilung 
der Figuren %. wöchentlich acht Stunden. 


Zugleih beginnt der Unterricht in der ebenen Tris 
gonometrie, mit den trigonometrifchen Nechnungen verr 
bunden. Später fphärifche Trigonometrie und Stereo 
metrie auf gleiche Art. Wöchentlich fechs Stunden. 

Zeichnen wie im erften Halbjahre. Wöchentlich 
acht Stunden. 

Unterricht über die Einrichtung und Fehler der In—⸗ 
firumente, und im Vierteljahre über den Geſchaͤftsſtyl; 
alio über Anfertigung der verfihiedenen Berichte, Ver: 
mefjungsregifter zc. wöchentlich fechs Stunden- 

DVermeflungen mit dem Aftrolabio und Theodolit, 
mit Höhenmeffen verbunden. Nivelliven mit den vers 
fchiedenen Nivelliv» Snftrumenten,, und trigonometrifches 
Aufnehmen. Zu diefen Arbeiten find, fo weit es die 
Witterung geftattet, wie im erften halben Sahre, md» 
hentlid zwei Tage beftimmt. 


197 


II. Klaſſe fiir “die höhere und angewandte Ma- 
thematik. 
Erſtes Halbjahr. 


Unterticht in der mathematiſchen Analyſis, analy⸗ 
tiſchen Geometrie und Trigonomesrie. Wöchentlich ſechs 


Stunden. 

Vortrag der ftatifchen Miffenfhaften, alfo ver 
Statit, Hodroſtatik und Keroftatit, mit befonderer 
Ruͤckſicht auf Confiruction der Maſchinen. Woͤch entlich 
drei Stunden. 

Erpertimental⸗Phyſik, woͤchentlich drei Stunden. 

Unterricht in den Sameral: Bau» Wiffenfhaften, 
und zwar insbefondere 

Anmeifung zur Anlage und Conftruction ber Wohn: 
und Wirthihaftsgebäude- Woͤch entlich acht Stunden. 

Anweifung zum Straßenbau. Woͤchentlich vier 


Stunden. 
Zweites Kalbjahr. 

Unterricht über Differentials und Integtal ⸗ Redys 
nung, und Anwendung derſelben auf Stereometrie. 
SWoͤchentlich ſechs Stunden. 

Vortrag der mechaniſchen Wiſſenſchaften, alſo der 
Mehanit, Hydraulik und Pneumatik? Woͤchentlich ſechs 
Stunden. 

Unterricht über die der Baukunſt verwandten Ge⸗ 
werbe. Woͤchentlich drei Stunden. 

Unterricht in den Sameral» Bau» Riffenfhaften, 
und zwar: Fortſetzung der Anleitung zur Anlage und 
Eonfiruction der Wohn: und Wirthſchaftsgebaͤude dr 
chentlich vier Stunden. 

Ertlaͤrung der verſchiedenen Waſſerbauwerke; Con⸗ 
firusiion ber Muͤhlwerke ıc. Wöchentlich drei Stunden. 

Anweiſung zur Anfertigung der Koften » Anſchlaͤge 
und Revifionss Protokolle. Wöchentlich drei Stunden. 

Diefer Unterrihe begreift demnach von den mathe 
matiſchen Wiſſenſchaften das in ſich, was jeder der 
oben erwähnten Staͤnde am nöthigftien. braudt- 
Ansbefondere aber hat er die Ausdehnung, daß er die 
jenigen, welche ſich den Bauwiſſenſchaften ausſch ießlich 
widmen wollen, bei gehdrigem Fleibe, zum Szamen 
als Conducteur im Preußiſchen hinlanglich vorbẽreitet. 

Der Platz Erfurt und feine Oertlichteiten bieten 
manden ichrreihen Stoff dar, und der Stand und 
die BVerhältniffe der Unterzeichneten machen es ihnen 
möglih, auch Kälfsmittel außer der Anſtalt zu benu⸗ 
Gen, die dazu beitragen, die Kenntniffe der Theilneh⸗ 
mer zu bereichern. * 

‚Das Honorar für ben ‚volltändigen einjährigen 
Eurfus in jeder Klaile wird auf Ein Hundert Tha⸗ 
fer Preußiſch Eourant im hatdjähtigen Vorausbezahlun⸗ 
gen feltgefeßt. F 

Diejenigen; 
an ein oder dem andern Theile 


die an bdiefem Unterrihte, oder aud) 
deffeiben Theil nehmen 


— — — 


chius, Erzbiſchoff von Äntiochien, ſeyn koͤnne. Ich bin 


ches bei Oken (Zoologie 1. ©..344.) unter den Namen 


128 


— en erfucht, ſich gefällig® anıden, Dr. Unger 

in Erfurt, Fuitergaffe Mro. 7., längftens vor, Abla 

des Monat März, zu wenden. ” un 
Dr. €. ©. Unger, 
Lehrer dır Mathematik. 


J. M. Förder, 
Baumeifter und Feldmeſſer im 
Regierung Bezirk Erfurt. 


Wegen avöokcmor. 


Ein in den SKirchenvätern fehr belefener from 
Freund hat mic in Beziehung —*—* aan * Fan 
Cuvier darauf aufmerkſam gemacht, daß- jener Euftas 
thius zu Konftantin’s Zeiten, bei welchem antholopos 
vortommen folle, wohl der heilige Martyrer Euftas 


darüber nicht wenig erſchrocken, an. diefen Heiligen 

gedacht zu haben und weiß zu —* Eee, 
nichts zu fagen, als daß ein Kirchenvater gewöhnlich 
nicht in Betracht zu kommen pflegt, wenn von griechi⸗ 
ſchet Sprache die Rede iſt. Deſto mehr gereicht die 
Betanniſchaft Hrn. Cuvier zur Ehre; denn die frags 
liche Antilope findet fih zwar nicht in des S. Eulta- 
thius Schriften, aber dort in einem Commentar ‚über 
das Hexaömeron, der in alten Zeiten ohne Grund jenem 
Heiligen zugefchrieben wurde (S. Fabric. Bibl. Gr. T. 
IX. p. 154 Harl.) S. 56; jedoch micht unter dem Nas 
men antholopos, wie Sr. Euvier angibt, fondern 
avsikoy. Es heißt die ganze Stelle fo: „Das Thier 
Antholops iſt ein fehr raſches und ſchwer zu jagendes; 
es hat lange Hörner, wie. Sägen, und fägt damit hobe, i 
große Bäume. Wann es durfiet, kommt es an den. 
Sirom Euphrates und ſpielt in den Heideſtraͤuchern 
(eginaıs), welche am Ufer des Stromes find und ver 
wickelt jih in bdiefelben. Denn weil fie ganz zarte 
Zweige haben, fo fchlingen fie fih dem Thiere um die 
Hörner, dann fchreit es und dann kommen die Jaͤger 
nnd fangen und tödten daſſelbe“ — Beiläufig iſt aus 
demfeiben Pleudo-Eultathius S. 19, den Name, dor 
„aogermrg zu bemerken, welchen ber Verfafler, als z 
feiner Zeit (Dıgany gewöhnlih, dem Thiere gibt, we 


Sepia Microcosmus oder Kraken aufgeführt ıft. 
Den dort als Erzählung norwegifher Schifer Pad 
ift faft woͤrtlich auch in dieſem Commentar zu finden: 
nur daß es bier noch Heißt, es finde fich dieſes Thier 
im atlantifhen Meere, es habe eine furchtbare Stim 
und wann es hungere, ſperre es nursfeinen föftlich du 
tenden Rachen auf, in welchen ſich die kleineren Fiſch 
0b‘ * en —— hineindrängen —  Waru 
nennt man daher jenes Thier n 'Sepi i 
dochelone ſtatt ee * une a —9— 


Sstrling.i 


ET EIeLeLorı men Anzeiger, 


Travels in the interior of Southern Afri- 
ca, von W. J. Burchell Esq. Vol. ı. 
London, bei Longman ufw, 1822, 4. 652, 
mie 2 neuen Charten in fol. 7 illum. Land» 
fhaften, 3 Porträts und einer Menge Ein- 


drucken, 


»+ Diefe ſchon bekannte Reife, größtentheils durch uns 


bekannte, Gegenden, . dauerte 4 jahre. 
63000 Gegenſtaͤnde gefammelt; von 289 Säugthieren 
mworunter go Gattungen, 


hat er 120 Bälge, 


Der Pfr. hat 


mitges 


bracht; von Vögeln 265 Arten; dazu noch 5300 Abbils 


dungen, aus, allen willenfchaftl. Zweigen. 


Diefer Band 


behandelt vorzügl. das Land und die Naturgefchichte, 
der; 2te wird .fih mit dem, Menfchen befchäftigen. 


Cap. I. Ankunft. 


Der Vfr. landete im Novmbr. 


1810 am Vorgebirge d. g. H. 
Cap. II. Aufenthalt dafeldft und Ausfläge in die 


Gegend. 


Leonotis leonurus 
Erica cerinthoides, Petive- 
rii, pubescens 


Athanafıa crithmifolia', par- : 


viflora i 
Royena gslabra 


.Myrica quereifol., [errata 


Cluytia pulchella 

Roella .cıliaris 

Chironia baccifera, linoides 
Pallerina filiformis 

Protea argentea 

Borbonia lanceolata 
Celältrus pyracanthus 
Calline maurocenia 
Ofteo[permum [pinefcens 


Er fand fogleich folgende Pflanzen: 


Atraphaxis undulata 

Kiggellaria africana 

Bnbon gummiferum 

Watlonia alopecuroides 

Ariliea cyanea 

Echium fruticofum 

Polygala (Muraltia) heifte- 
ria 

Lightfootia fubulata 

Myrfine africana 

Montinia acris 

Brunia nudiflora 

Diosma villofa 

P/oralea aphylla 

Salvia africana, 


Felix leopardus,, dafelbft Tiger, kommen noch bis: 


weilen vor. 


"Der Prediger Heffe hat den Pfr. befonders gaſt⸗ 


freundlich behandelt. 


Certhia (Nectarinia) calybea fliegt von Blumen 


zu Blumen, befonders des. Suikerbolch'$ (Protea mel- 
lifera) , daher Suitervogel. 
Turdus ceylonus (Can 


ari-pyter) ift ein Lanius. 


Sm Fruͤhjahr fand er in 5 Stunden folgende 


Pflanzen. 

Protea acaulis 

Royena glabra. 

Polygala heilteria, flipulacea, 
Garcini DC, 


'Scabiola pumila 
"Andropogon hirtum Th, 


Tuncus capenfis 
Lightfootia fubulata 
Linum africanum 
Corymbium glabrum 
Alpalathus pungens 
Arıltea [picata, P. 
Hydrocotyle aſiat. "Th. 
Hibileus aethiopicus 


eitt. Anz. J. Ts 1823. 


Briza capenlis Mm: 
Rottboellia. dimidiata 
Moraea bituminofa 
Erica imbricata , 
cerinthoides, 
Cynofurus uniolae , 
Atraphaxis undulata 
Borbonia crenata, lanceolata 
Myrica erraia, quercifolia 
Arnica gerbera 
Chironia linoides 
Cliffortia rufcıfolia' 
Chrylocoma comaurea 
Pforalea aphylla 


baccans, 


Oyperus lanceus 

Zygophyllum feffilifolium 

Scirpus hottentottus 

Senecio longifolius, 

Selago corymbola 

Cheilanthus capenfis, pte- 
roides 

Anthiftiria imberbis 

Pallerina filiformis 

Cliffortia trifoliata 

Rhus mucronatum 

Erica pubefcens 

Lomaria capenlis 

Leylera [quarrofa 

Salvia aurıta ? 

Hallia imbricata 

Commeliria africana 

Chironia lichnoides ? 

Pforalea bracteata 

Lapeyroufia corymbola 

Thefium firictum ? 

Lobelia triquetra, 
pifolia , lutea 


corono- 


wi. 


Drofera capenlis 
Alter tenellus. 
Euphorbia tuberol[a 
Briza maxima 
Roella ciliata 


Am 28ten Hornung. 


Plantago hirfuta 
Polygala? [pinofa « 


Am ısten März. 


Haemanthus coccineus 
Ariltida capenfis 
Lobelia repens 
Serpicula repens 
Wachendorfia hirfuta 


Antirrhinum aphyllum 


Am sten Kpril. 
Indigofera coriacea 
Callyıha filiformis 
Phylica ftipularis 


Später wurden gefunden. 
Phlomis (Leonotis) leonurus Alopecurus capenfis 


Indigofera ploraloides 
Gladiolus alopecuroides 
Pelargonium pinnatum, me- 
lananihum , lobatum 

Cyanella capenfis 

eropegia tenuifolia 
Echium argenteum 
Ariltea cyanea 


Leilertia pulchra, Bot. mag. Protea 


Knowrltonia hirfuta 
Oxalis monophylla 
Phyfalis tomentofla 
Geanothus africanus 
Montinia acris 


Cuscnta africana 


Mohria thurifraga 


$tachys aethiopica 
Pharnaceum incanum 


Gorteria perlonata 
Lepidium capen[e Th, 
Stobaea atractyloides 
Galaxia graminea 


conocarpodendron, 
(Leucofpermum cono- 
carpum) 


ift ein Strauch zum Heigen, 
genannt Krenpelbaum. 


Sn einem Vogelhaus hielt Jemand den Touraco 
(Cuculus Per[a), dort Loeri genannt, Loxia cafira 
(Caffers Fink), Fringilla canaria (Canary), und Lo- 


xia oryzivora (Paddy-Bird); 


Herr Villet fammelt 


Vögel, Kerfe, Samen, Ziviebeln zum Verkauf. 
Dort fremde Pflanzen in den Gärten: 


Melia azedarach 


Gardenia florida, Thunber- 


gia, Rothmannia 
Aelchyomene 
Camellia japonica 
Canna indica 
Cäluarina lirieta 
Clitoria ternatea 
Coffea arabica 
Cıinum erubelcens ? 
Daphne indica 
Hibifcus mutabilis 
Embothrium fericeum 
Eugenia jambos 
Heliotropium peruvian 
Hydrangea mutabilis 
Mangifera indica 
M: fpılus j .ponica 
Mirabilis jalappa 


Myrtius communis 
20 Fuß bad). 

Parkin[onia aculeata 
Nerium Oleander 
Afclepias curallavica , 

ca. 
Fafliflora caerulea 
Phoenix dactylifera 
Poinciana pulcherrima 
Polianthes tubero[a 
Rolae iz 
Rosmarinus officinalis‘ 
Sambucus nigra 
Tabernaemontana 
Tropaeolum nalturtium 
Vinca rofea 
Bambufa arundinacea 
Pinus pinafier, pinca 
Populus canelcens 


9- 


[yria- 


i 


131 > — ® ü r 


23 3 23 
Erythrina caffra 
Aloe plicatilis, dichotoma 
Solanum giganteum 
Halleria lucıda 
Gleditfchia triacantha 


». 

Curcuma longa 

Oa ſaa multiglandulofa, co- 
ryınbala 

Calodendrum capenf[e 

Strelitzia reginae, aug 


Amaryllis purpurea Royena pubefcens 
Cyrtanthus öbliquus Arum re (the St, He- 
Virgilia capenfis lena Yam) 


Einheimifhe Pflanzen werben nicht geſchaͤtzt. Shre 
fhönen Haiden heißen nur Gebüfh, dagegen werden 
die europäifhen Blumen gefuht. Primeln, Tulpen, 
Hyacinthen, Balfaminen, Alceen (Hollyhock) u. dgl.; 
es ‘gibt feinen botan. Garten, feine oͤffentl. Natura⸗ 
lienfammlung. 

Eingefchioffen wurden gehalten, ein Gnu, einige 
Straufe, ein Löwe mit Löwin und ein bengalifcher 
Tiger: 

Auf Dädern wädft Dack-riet (Rufh, Reftio 
tectorum). Der Löwenberg befteht größtentheild aus 
Sandfiein, wenig Granit und noch weniger Thonſchie⸗ 
fer; dafeldft wählt im December: 
incifa , Sideroxylon inerme 
Thefium colpoon (Fufanus 

comprellus) 
Cliflortia firobilifera 
Periploca africana 
Glycine bitumınola 
Pforalea bracteata 
Gunncra perpenla 
Tanacetum multifiorum 


Mahernia pinnali- 
fida 

Phvlica buxifolia 

Sofanum tomentofum 

Eriocephalus racemofus 

Euphorbia geniltoides 

Cluytia pulchella 

Ciffampelos capenfis 

Melembryanthemum pome- 


ridianum Antholyza nervola 
Rhus villofum, tomentol.,, Gnaphalium foetidum, de- 
glaucum nudalum 


Penaea mucronata 
Euclea racemola 
Gethyllis Ciliaris 
Protea lepidocarpon 
Iuncus ? ferratus Th. 
Selago [puria 
Dilatris corymboſa 
Diosma rubra 
Salicornia fruticola 
Statice [cabra 
Cyperus polyftachyos 


Erica pnbelcens, brunioides 
baccans, ramentacea, ce 
rinthoides 

Buchnera aethiopica 

Tetragonia fruticofa 

Rottboellia dimidiata 

Xeranthemum (Elichryfum) 
felamoides 

Stilbe pinaftra _ 

Berkbeya ciliaris 

Blairia ericoides 


Hebenfireitra cordata Myrica cordıfolia 

Malva capenfis e Bryonia africana 
Olteofpermum; ‚polygaloides Hallia cordata RR. 
Echjum rum 


Cyperus lancens 

Cullonia thyrhiflora 3 

Fucus tomentofus, cornens ? 

“ buceinalis (Zee u run 

Polygala fiipnlacea, bra- aus deffen boblem Sten⸗ 
cieata gel die Knaben Trompeten 

Po)ycarpum tetraphylium machen. 


Unter den Däderu Hirundo capenlis (Hiron- 
delle rouffeline Levaill. pl. 245.); bei den Haͤuſern 
Motacilla capenfis (Kwik-ftaart, Lavandiere brune 
Levaill. pl. 177.) 

Am ıöten December ftand das Thermometer im 
Schatten auf 31,1 Reaumur, 102 $., 38,8 Eentigrad. 
während der Nacht fiel es nit unter 20 R. 77 5, 


€. 
Am Blockhaus wuchſen im December. 


Chironia baccifera 
Blechnum auftrale 
Adiansum acıhiopieum 


Stachys aethiopica 
Heliophila linearis 
Lobeha coronopifolia 


Diosma villofa, rugola 
Stobaea afractiloides 
Afpalathus fpinola 


i 


—4 u J 3 
eftrus pyracanthus 
Myrfine africana 
Juncus"punctorius, capenf. 
Serilla? capenfis Schaap- 
drolletjes, Burm,' afr, t. 


2. 
Calfıne mauröcenia 
Lightfootia fubulata 
Borbonia lanceolata 
Kiggellaria africana 
Arenaria rubra 
Stachys aethiopica 
Athanafia erithmifolia , par- 
viflora 


Unter den Sclaven find die Malaien, befonders bie 
am Cap gebornen, die gefhäßteften ; es koſtet einer bis⸗ 
weilen 5000 Thlr.; die Kottentotten werden nicht 


ſchaͤtzt. 


Der Vfr. mußte für einen Knecht dem 
mer monatlih 30 Thlr. bezahlen, und ihn noch 


und Eleiden. 


Defilih vom Tafelderg wurden gefunden am 


Sänner. 


Serpieula rubicunda 
(fulia linearia, eppolita, 
iulegerrima, glabra, 
plauta minuta,.$, re 
pente multoties minor) 
Olteofpermum.imbricatum 
Chironia frutelcens 
Cyclopia geniltoides 
Reitio tetragonus 
Hydrocotyle virgata 
Oenanthe inebrians 
Thefhum firictum 
Penaea mucronata 
Selago rapunculoides 
Polvgala Gareini 
Anılropogon hirtus 
Arnica pilofelloides 
Pforalea capitata 
Borbonia cıliata 
Arctotis dentata 
Struthiola juniperina ? 
Callytha filiformis 
Cynanchum üliforme 
Scabiofa rigida 
Phylica plumofa 
Montinia acris 


Der Tafelberg iſt 3582 engl. Fuß übers 
der Teufelsberg 3315 $., der Lowenkopf 2160 
5. Auf diefem Gebirge halten fih die Baviane (S. 


urfina) auf. 


Am Wege auf dem Tafelberg fanden ſich: 


Setago falciculata F 

Oenauthe ferulacea 

Holcus alper - 

Cacalia bipinnata 

Gnaphalium grandiflorum 

Pallerina ophora 

Indigofera farmentofa 

Lobelia minuta 

Erica coccinea, cerinthoides, 
planifolia ? Petiverii 

Xerauthemum fpeciohlli- 

—— 

Hermas depauperata 

Alier — * 


239 
18 


132 


Leyfera gnaphaliodes 
Ofteof] en [pinelcem 


Bubon —— — 
Oenanthe inebrians 

Rhus anguftifolinm 
Pelargonium tabulare 
Salvia africana 

Celaftrus laurinus . 

Erica Petivenü 
Anthofpermum acthiopicum 
Chrylocoma comaurea 
Ariftida capenfis 

Carex clavata? 

Pafferina filiformis 


900 


Eigenthüs 
stem 
Schizaea pectinata 
Geranium incanum ©) 
Pallerina hıliformis 
Gnidia lericea 2 
Lytbram hyffopifolium _ 
(vielleicht aus Europa) 
Brabeiusm ltellatifolium  ;, 
Adiantum aethiopicum 
Blechnum auftrale 3 
Gnaphalimm foetidum 5 
Poa filiformis y 
Dactylis ferrataf in 
Verbena oflicinalis (vieleicht 
aus Europe) 9 
Hibifcus gollypinns ? 7— 
Pforalea decumbens - 
Alpidium capenle, aculeat.® 
Todea africana 
Halleria lucida 
Alparagus [candens 
Bryonia punctata? 
Alchimilla capenlis_, 
Indigofera ſiliſolia 
Knowltonia veficatoria 
Grevwria occidentalis - 
Iuncus capenfis 


1% 


-E 


rue 
Meer, 


Phylica ftipularis 

Stilbe ericoides 

Thefum firictum? 

Diosma —— hg 

Myrica aethiopi N 

Roellia mufeo 

Hydrocotyle afiatica 

Orobanche purpurea 

ee ılicifolium 

Alier Cymbalaria 

Pelargonium fanicnlaefo- 
lıum 

Stoebe profirata 

Crallula, coceinea 


133 


Dben wurde ein Feuer gemacht mit dem .Gefträuch 
von Cliffortia rulcifolia, Mimetes hartogii und Au- 
lax pinifolia. Oben wuchfen noch: 


Cluytia alaternoides? 

Thefium capitatum 

Diosma crenata 

Stoebe incana ? 

Drofera cuneifolia 

Chryfitrix capenfis 

Penaea mucronata 

Orobanche capenlis 

Hermas capilata 

Satyrium bracteatum 

Difa flexuof., patens 

Hydrocotyle hederaefolia; 
decumbens, villola, fo- 
liis reniformibus, 3—5 
angulatis, angulıs acutis 

Protea eynaroides 

Mimetes fimbriaefolius Sa- 

Selago [puria lisb, (Protea cucullata 

Hallıa alarına ? Lin.) 


Bis jest waren 654 Gattungen in der Nachbar— 
fhaft der Capſtadt gefammelt. An Thieren fand fid) 
oben nur Papilio (hipparchia) montana (P. hyper- 
bius? Lin.); Alae omnes [upra et anteriores utrin- 
que fufcae, area rufa, polteriores ſubtus canelcen- 
tes, fupra (vix infra) ocellis duobus minutis; ante- 
riores' utringue ocello bipupillato, Annulo flavo, 
obfoleto : circumdatoi"' 2 * 

Am Zout Rivier nach Oſten wachſen: 

Ghenolea diſſuſa Th. 
Frankenia nothria 


Stavia glutinoſa, radiata 
Dilatris vilcofa 
Leucadendrum [alignum ? 
Erica empetrifolia, [pumo- 
fa, tubiflora, gelida, [e- 
band, plukenetii, tenui- 
folia? comofa, halicacca- 
ba, imbricata, glutinola 
Ehrharta ramofa Th. 
Gleichenia polypodioides 
Chironia jasminoides ? 
Holcus alper Th. 
Gnidia oppofitifolia ß W. 
Pterigodium atratum 
Exacum albens 
Menyanthes oyata 
Elegia juncea 


Potamogeion marinum 
Triglochin maritimum 


\Falkia repens Salıcornia 
Statice [cabra Trifolium repens 
Scirpus maritimus, holo- Juncus punctorius 


Typha latifolia 

Anthericum fimbriatum 

Erica mucola, gracilis? con- 
einna, cerintheides, mar- 
garitacea ? verlicillata 

Blairia ericoides ? 

Haemanthus coceineus in 


"Menge 5 
Cliffortia [armentola, firo- Reltiones bedecken die Ebene 
| 13 Protea levifanus, gemeiner 


bilina 
| Polygala linophylla Strauch 


In den Sümpfen Water-uyentjes (Aponogetum 
ditachyum), deren Wurzeln gebraten häufig von Sclas 
ven und Kottentotten gegeflen werden. 


Die Hottentotten » Feige (Melembryanthemum 
edule) hat eine fleine Frucht von angenehm faurem 
Geſchmack und kommt häufig zu Markte. 


Berühmt ift Gethyllis ciliaris unter dem hottens 
tottifhen Namen Kukumakranki, mit Blumen und 
Zwiebeln wie Colchicum, bringt aber eine gelbe, faf: 
tige, Singerslange Frucht, die gut ſchmeckt, aber 
worzügl. angenehm riecht. Zur Kukumukranki Zeit 
(Suny) fuhen die Kinder diefe Pflanze auf, und da fie, 
im Graſe verſteckt, ſchwer zu finden ift, fo iſt es im» 
mer eine Art Triumph, wenn einige nad; Haus gebracht 
werden. 

Sin der Ebene Öftl, von Rondebofch 


fehoenus, lacuftris 
Cyperus textilis, corymbolf., 
lanceus, faleicularis 
Campanula procumbens 
Cotvla coronopifolia, inte- 
grifolia — aflinis coro- 
nopifoliae [ed differt fo- 
lis lanceolatis, integris 


Serpicula repens 

Difa barbata 

Cyanella capenfis 

Exacum aureum 

Struthiola virgata, erecta 

Penaea fruticulo[a 

Palferina uniflora 

Hallia imbricata, flaccida 

Erica calycina, margarita- 
cea 

Corymbium [cabrum 

Cenia turbinata Iulſ. 

Polygonum hydropiper 

Cyperus prolifer 

Diosma oppofitifolia 

Watlonia plantaginea, ſpi- 
cata 

Refiio thamnochortos, 
tragonus 

Ehrharta uniflora B. 

Ixia erecta { 

Anthofpermum lanceolatum 

Schoenus capitellum ? TH. 

Athanafıa alpera, crithmifol. 

Paflerina capitata, unijflora 

Siavia radiata 

Drofera cuneifolia 


te- 


134 


Andropogon hirtum TH. 

Briza capenlis 

Lobelia repens 

Pelargonium rapaceum 

Leucodendron uliginolum 

Brunia abrotanoides, fquar- 
rola? 

Ploralea pinnata, — 

Serruria glomerata ? 

Leueofpermum hypophylil, 

Protea purpurea 

Arnica crocea 

Spielmannia alricana 

Cliffortia Itrobilina, ferrugi- 
nea 

Moraea [patacea 

Phylica fecunda? TH. 

Chironia lychnoides, frute- 
fcens , linoides 

Rooella [picata 

Dianthus 

Myrica quercifolia 

Gnidia fimplex 

Anthericum contortum TH. 

Ariltea cyanea 

Montinia acris 


Hier, mie in allen andern Sandflähen gab es ums 
zählige Mullhügel, in deren Löcher der Fuß oft einſinkt; 
es ift daher gefährlich zu reiten. 

Das Thier, welches diefe Hügel macht, ift eine 


große. Art: Maulwurfsratte (Mus maritimus), faft fo 
dick als ein Kaninhen, mit einem fehr fanften, dunkel 
afchfarbenen Pelz, dem Schein nad) ohne Augen, Ohr 
ten und Schwan;. 

Es fommt nur in der Eolonie vor und heift Zand- 
Moll (Sand: Maulwurf). Seine Menge und fein lin 
der Pelz würden einen guten Handelsartikel geben; es 
hat aber noch Niemand daran gedacht. Es gibt dafelbft 
noch eine andere Art Maulwurfsratte, der vorigen fehr 
ähn!. an Farbe und Lebensart, aber nicht größer als 
ein Maulwurf: gehört auch diefer Gegend an, und 
heißt Blelf- Moll (Bläßs» Maulwurf), Mus capenfis. 
Wirft genau fo auf wie unfer Maulwurf. Diefe Thies 
ve gehören in feine andere Sippe als Mus; fie in 2 
Sippen oder gar in 2 Familien zu trennen, heißt die 
neue Wuth für neue Sippen und Ordnungen zu weit 
treiben. . 

Auf dem Wege nah Eonftantia am 14ten 
Hornung 1811. 


Cliffortia farmentofa, obcor- 
data, falcata, ilicifolia, 
firobilifera, graminea 


Cilfampelos capenfis 

Kiggellaria afrıcana 

Arıltea cyanea, [picata 

Tuncus bufonius ? 

Oenotlhera noclurna 

Epilobium villofum 

Erica concinna, vilcaria, [es- 
bana, nudiflora, ramen- 
tacea, margaritacca, ra- 
cemola, calycina 

Leucodendron decorum, ein 
gelbblättriger Strauch 

Thuya’cuprelloides . 


Protea incompta? fcoly- 


mus, “concarpa, melli- 
fera 
Echium verrucofum ? Th. 
Chironia baccifera 
Afclepias crilpa 
Rafnia oppofita, iriflora 
Olea capenlis 
Serruria Burmanni 
Guaphalium hirlutum? Th. 
unbellatur, nadıfoliusms 
Heliophila linearis 
Polygala®? fpinofa 
Osmites Kamphorina; 
Corymbium lecabrum 
Othonna craflifolia 
Euclea racemofä 
Royena glabra 


135 


Ceropegia (Microloma) te- Relftio tectorum 
uuılolia Staavia radiata 

Rubus pinnatus Blairia ericoides 

Rhus;mucronatum TM, Rhinanthus’glaber TH. 

Diosma oppolitifolia Cyperus fafeicularis 


Vom Silberbaum oder Witte-Boomn, der ur 
fprüngl. am oͤſtl. Fuße des Tafelbergs wählt, hat man 
überall große Anpflanzungen gemadt. Hier herum bes 
fiebt der Boden nur aus weißem. Sand, bedeckt mit 
Haiden und großen Sträuchern, meiftens von Proteen, 
wovon der gemeinfte der Zucferbufc, (Suiker-Bofch, 
Protea mellifera), if, Bei Conftantia, wo der ber 
rähmte Wein wächlt, fteht ein jchöner wilder Caftaniens 
baum (Calodendron), deffen Stamm 15 Zoll dick, und 
bie an die Aeſte 30 Fuß hoch iſt; die Früchte fehen 
aus wie die Nofkaftanien. Dies ift der größte Baum 
weit um die Capſtadt herum; dicht daneben fteht ein 
£lriner Baum von Gardenia Rothmannia. 

Am ı4ten März fanden fih in derfelden Ger 
gend: 


Ariliea bracteata 

Cluytia polygonoides ? 
Senecio rigıdus ? 
Gnaphalium nudifolium 
Roella ciliata 

Echium glabrum 

Protea grandiflora Scabiofa rigida 
Anthericum graminifol. Phylica ftipularis 
Anthofpermum aethiopicum Gnaphalium ? umbellatum 

Drittes Capitel: Befchreibung der Kapftadt 
und der Cap-Colonie. — Man fieht in den Käufern 
nicht felten Balken von Thekas Holz aus Indien 
(Teak- Wood, Tectona) ;-, das; ‚meifte Zimmerholz ift 
jedoch Gelbholz (Geel-hout, von 2, Arten Podocarpus, 
wovon ‚Eine Taxus elongata. Lin.) und Stinfholz 
(Stink-hout, Laurus bullata ‚B.;-folia longius petio- 
lata, oyata, acuminata, bulla» in axillis venarum 
fubtus aperta: racemi floru:n foliis breviores. ft 
alfo fein Quercus). Das legte fieht aus wie Mahar 
gony, man macht daher Stühle, Tifhe und andere Ges 
räthe davon. Das Gelbholz iſt nicht unaͤhnlich dem 
Tannenholz, enthält aber kein Harz. 

Die Kolonie ifi in 11 Difiricte ‚geheilt. Das. vom 
Cap, von Stellenboſch, Caledon, Tulbagh, Tlanwilliam, 
Smwellendam, George, Uitenhage, Graaff Reynet, Al 
bany und von Tarfa, dieſes das entferntefte. 
unter einem Land» Droft. 

Die einzigen Dörfer in der Colonie find Stellen» 
boſch feit 1670, Graaff Reyner feit 17386, Swellendam 
feit 1745, Tulbagh feit 1804, Uitenhage feit 1804, 
Paact, Simons Town, Zwartland feit 1801, George 
feit 1812, Caledon feit ıgro, Grahamstown feit 18115 
ihre Entfernung ift, wie fie bier ftehen. Ein Landgut 
ift meiftens mehrere Meilen lang. 

Die Früchte find Pomerangen, Limonien, Trauben, 
Melonen, Xepfel, Birnen, Pfirfhen, Mandeln, Apriv 
cofen, Reigen, Wallnäffe, Maulbeeren, Quitten, Bar 
nanen oder Plantains und Guaven (Pldium); Erdbee— 
ren (Strawberries), Pflaumen, Almbeeren (Ralpberries), 
und Kirfhen trifft man nur als Sonderbarkeiten.in.den 
Garten. Kür Stachel- und Johannisbeeren hält man 


Penaea acuta TH. 

Moraea gladiata 

Brunia nodıflora 

Glifortia ilicifolia 

Rhus villofum, rosmarini- 
folıum 


Jeder 


136 


das Tlimd Für zu Warn, Te Ananas Bromelia) 
Mangöes (Mangitera) und die meiſten tröpifchen Srikfte 
dagegen für zu fall. NKirfchen gedeihen jekt mehr im 
kaͤltern Bockefeld. Faſt alle gewöhnliden Gewaͤchſe von 
Europa gedeihen vollkommen. Weizen und Gerſte wer⸗—⸗ 
den am meiften angebaut, die letzte ift das gewöhnt. 
Pferdefutter ; das Bischen Reiß am Elephantenfluß vers 
diene kaum Erwähnung. Taback wird viel gepflanzt, 
Brantwein wird viel aus Trauben oder Pfirfhen ger 
macht. 
Sn Sneeuwberg und Roggevelt gibt es unzählige 
Scafheerden und viele Pferde. Käs wird wenig ges 
macht, weil die Milch zu mager fey. 
Die größte Hitze im Schatten ift 102 Fahrenheit 
(31,1 R. 38,8 Entg.) gewöhnt. aber zwifchen go um 
90 F. (a1 u. 26 R. 27 und 32 Entg,). Im Winter 
felten unter 50° F. 8 R., 10 Entg. Es gibt bidwels 
len Eis auf dem Tafelberg und einige Tage fang ſieht 
man auf den Bergen vor Stellenbofch und Hots 
tentotts:- Holland Schnee» Sm kalten: Bodkefeld 
und im Roggevelt iſt die Kälte bisweilen im Auguft 
(nehmt. im dortigen Winter) 26° F. (— 2,6 R. — 
3,3 Entg.); am Ffälteften aber ift es in Sneeuwberg, wo! 
manchmal Trauben und Pfirfchen nicht gerathen.. Am 
heißeften iſt es in der trocdenen Ebene, dem ſogenann⸗ 
ten Karro. Das Land. der Kolonie iſt in: jeder Kine, 
fiht ein fehr wichtiges Land, dem es an nichts als. anı 
Menfhen fehlt. SHE 
Viertes Kapitel: Ein Ritt dur Hottentottds 
Holland zu dem warmen Bad Zwarteberg vom gten- 
April bie: | 
Es wurden gefunden: 


ı 


Erica taxifolia, falcicularis, 


Pelargonium angulofum 
Plukenetii, glutinofa, ; 


Rhus cuneifolium Re 


Malloni, axillaris Brunia nodiflora ' 
Protea [peciofa, cordata, Hydrocotyle tridentata- N 
fceptrum gultavianum, Oliffortia trifoliata 4 
curva Lobelia pinifolia ; 
Olea capenfis Penaca Iquamofa H 
Phylica buxifolia ' 


Retzia [picata 
Aulax umbellata } “is I) 
Hier ‚fangen die Palmiten (Iuncus lerratus Tyan 
an in den Baͤchen zu wachfen; fie erreichen Niefengröße j 
und gehören daher wahrfcheint. zu einer andern Sippe; 
der Griffel hat 3 Matben. Der VfR, rechner, die 
Krämmungen der Wege mit betrachtet, auf einen Grad 
90 engl. Meilen. > 
Es wurden ferner gefunden: : 


Curcuma longa (Bori) . Calendula'fruticof« 12.” 
Leucolpermum buxifolium, Mimetes cuoullata , _ 
concolor Rhus rosmarinifolium -— 


Aulax umbellata shi 


Die Boris wachen fehr Häufig und waren in wol“ 
fer Bluͤthe; man fieht aber die blaffen Blumen nic 
eher als bis man die dicht auf dem Voden liegenden 
Blaͤtter aufhebt. Die gepulverte Wurzel kommt in die 
überall in der Colonie beliebte Speife Curry. — 

Die hügelige Gegend wird beſonders geziert durch 
Rhus villolum, das zu einem ſchoöͤnen Baäͤumchen ans 


| 
| 
| 


waͤchſt. Chilianthus oleaceus (Scoparia arborea) in " 


auge _— 


den Hohlen, Mahl aus wie dan, eureopaͤlſche Oelbaum. 
Dieſe Gattung, nebſt eintgen andern, neuen baumacti⸗ 
gen, unterſcheidet ſich von „Scoparia durch eine vierſa⸗ 
mige Capſel und durch die Tracht. Alle haben zahl 
reiche, kleine weiße Blumen. in großen Riſpen, faft wie 
»Sambucus nigtay:ubhrißen (daher. hier Wild elderi,oder 
‚wilde Viier. J J P 

Eine beſondere Art Repphuͤner rennt haͤufig im 
Buſchwerk herum. — 

Un dem Swarteberg find. Heiße; Quellen von 1180 
Fahr. (38,27R. 47,77. Enge) Man hat noch an ver 
ſchledenen Orten der Colonie,warme Quellen endeckt. 

In der heißen Quelle wädft Cliffortia odorata 
eben ſo uͤppig als in anderen Baͤchen, am Rande Gera- 
nium grollulärioides, Beltão vertieillatus ‚mannshoch, 
verſchiedene Lobelien, entfernter Athanaſia trifurca. 
Das warme: Bad iſt 75 engl. Meilen; von, der 
Capſtadt; nicht weit davon iſt ein Krankenhaus für die 
Ausfägigen:' Die meiſten Huͤgel find mit dem Rhino- 
"Rerbofch (Rhinoceros-Buſch, Stoebe rhinocerotis), 
einem kleinen, 3 bis 4 Fuß hohen, huͤbſchen, blaſſen 
Strauch bedeckt, welcher: ehemals das Futter. des Nass 
Shorns : geidefen ‚feym:nfolt, ns ald.es noch in diefer ‚Gegend 
lebte. Die Blätter find fehr klein, zwar zahlreich „.aber 
wegen ihrer»grauen Farbe micht zierend. Im Ganzen 
fieht er wie’ Tamarisfen aus. - Nirgends ein Baum ‚von 
"Bedeutung, außer um die Wohnungen die weiße Pap: 
pel ‚oder die gemeine engl. Eiche. 

Sünftes Capitel: Beſuch won Genadens 
welches von ‚den. vereinigten Brüdern bewohnt 


Eruttr 


dal, 
wird. 
Die Zimmer ſind mit Spaanfche Riet (fpanifches 
Rohr, Arundo donax) bedeckt. Es iſt fingersdi und 
15 Fuß hoch, und: wird.von den Bayern. angebaut; die 
mährifhen Brüder zu Kerrnhuth haben dieſe Miſſion 
1737 begründet. Die Bänme dabey find Eichen und 
Kaftaniendäume (Caltanea velca). Einwohner find 1400. 
Die Weiber machen hier 6 Fuß große Matten von Cy- 
perus textilis, mit Fäden von der Rinde des Karro— 
Dornbaums, Acacia capenlis B. 
we Sechſtes Tapitel. Beſuch der warmen Quelle 
‚in Brandthal und Ritt nad) Tulbagh. 
Unterwegs: 7 Bub 
Erica veltita mit weißen Blu⸗ ‚Bupleurum difforme 
” men, comola, faltigiata ' Dodonaea! anguftifolia 
"Antholyza lucida ©” 2 5:)/Leuco@@ndron. plumofum 
Aulax umbellata, pinifolia Lobelia pinifolia 
Protea’grandiflora, cvnaroi- Dilatris corymbola 
des, nana, fpeciofaz-lon- Cliffortia; ilicifolia 
:Borbonia crenata 


gifolia „amplexicanlis 
Brabeium ftellatifolium Stoebe ericoides, ‚yirgata 
Rafnia triflora : 


Reftio (Bezem -riet) 
Capraria lanceolata Arnica,inuloides 
„ Gyperus falciculatus Othonna tennüulima 
(polyftachyus Lin.) Xeranthemum canelcens 
h Brunia nodiflora 


Royena glabra 
hus br "Leucolpermum tuberum 


‘ Gonferva; ; Diosma« 
ucaumis colocynthis Serruria 
ELLE) - 67 1 
Hermas gigantea, depaupe- Arctotis 
-. rata . Hydrocotyle 2 
Liparia laevigata,. umbelli- Phylica 
fera 3 Gladiolus 
gitt. Eng. . % 1923. 


138 


Alpalathus 


‚Lighffootia _ 
M Blairiä® 


elembryanthemum 
Vom Wagenboom (Protea grandiflora) mat man 
Wagenräder, Es iſt röthlid und könnte zu Pausgeräth 
—55 — ‚werden. Es iſt der größte Baum ſeiner 
unft in djefem Theil von Africa, der Stamm iſt ı 


Zug di, und die Dlätter find blau, die Blumen 


‚blaßgelb, 4 Zoll groß und doch noch fleiner als die von 


P. cynaroides. Das Holy hat ein netzfoͤrmiges ‘Korn, 
wie das ſ. g. Cabinetholz von Neu: Südwallis, das als 
fo zu ‚detfelben Zunft gehören wird. - 

-- . Brabeium ftellatifoliam hat eine größere Aſt⸗ 
krone als der Wagenboom, aber einen duͤnneren 
Stamm. 

Das Bezem-riet überwächft das andere Buſch— 
wert; in Baͤchen ift Capraria lanceolata, ein huͤb⸗ 
ſcher, weidenblätteriger Straud, gemein. va 

Das warme Waſſer hat 144 Grad F. (49 8. 
623 Entgr.) 

Cucumis colocynthis waͤchſt häufig in den Ebes 
nen und liegt wie Gartenmelonen herum, ift aber ganz 
rund und glatte Sie fönnte als ein Apotheker « Artiker 
ausgeführt werden. R 

Der Breede-rivier, welcher hier fließt, iff einer 
von den 7 Hauptfluͤſſen der Colonie als da ſind: Berg-, 
Olyphants-, Gaurits-, Camdoos-, Zondag- und Ver 
Groote- Vilch - Fluß. ; * 

Siebentes Capitel. Ritt von Tulbagh nad 
dem Paarl und nad). „Stellenbofch, vom Igten 
April an. 4 

Hier wohnte ehemals dae Wilde-Paard (Eguus 
montanus);.diefes fchöne Thier ift ‚Bis jegt von den 
Naturforfhern mit dem Zebra verwechfelt worden. 
(Nous ne [avons pas comment Buffon a pu dire 
que le Zebre mäle etoit ray& de jaume et de h&ir, 
et la femelle de blanc et de noir. Cuvier Mena- 
gerie du Mufeum national, art. Zöbre, welches nach 
der gegebenen Abbild. und Befchreibung, Equus mon- 
tanus iſt). Als das Zebra zuerft befchrieben worden, 


„hielt man das, Quagga für. defien Stute. Beide heißen ' 


auch bei den Coloniften Quakka. Man hat dag wilde 
Pferd, welches die Kottentotten Dauw nennen, und dag Yief 
feltener iſt als jene Zwei, nie für eine beſondere 
Gattung angefehen, obſchon es viel verfchtedener if 
von Quagga und Zebra, als dieſe Zwei von einander. 
Die Aufe folder Thiere, welche felfige, Berge zu be⸗ 
wohnen beflimme find, haben eine ganz andere Form 
sis die von ſolchen, welche in fandigen Ebenen wohnen, 
und dieſe Form reiht ſchon allein hin, das Dauw zu ei⸗ 
ner befonderen Sperics zu machen. Die Streifen des 
Felles entſprechen diefer Anſicht ſehr wohl und zeigen 
zugleih die große Verwandeihaft und den Gaktunger 
unterfchied des Efels, der durch einen ‚einzige - Streif 
Über die Schultern fih auezeicjnet. Das Quekka hat 
viele aͤhch Zeichen em Kopf und am Wordertheil’ des 
Leibes: das Zebra if Über ten Kopf und ganzen Leib 
mit Streifen bedeckt, aber ‚die, Deine find weiß: das 
Wilde -Paard ‚if übgreif, gefreife,. felßft Bis unten auf 
die Süße. Dos Zebra un bag Wilde-Paard unters 


leihen, fh, ſerper, va, "ngader, dadurch, daß die 
9 


139 


\ — 
Streifen des Erſten braun und weiß ſind und der 
Braune Streif doppelt iſt, d» h., daß er einen blaͤſſern 
Streif in. ſich hat: Kquus monutanus aber iſt regelmä» 
figer und, sehr fchön mit einfachen, ſchwarzen ‚und wei⸗ 
fen Streifen bedeckt. Dazu komme, daß ſich das Erſte 
nie. im den Gebirgen, das Letzte nie in den Ebenen fin: 
det..;- Sch babe diefe 3 Thiere dem, britt. Muſeum 
übergeben, wo man dieſe herausgehobenen Unterſchiede 
ſehen, fann, . 

Im Berz-rivier fiehen die Palmiten fo dit, daß 
der Fluß nicht weiß, wo er duch fommen foll. "Ein 
Pferd würde fi fo darin verwiceln, daß es fehwerlich 
herausfäme. Die Furth wendet fih auch fo ſchief, daß 
man ıo Minuten braucht um durchzukommen. 
or Haft in einem jeden Bauerngarten ficht man einen 
Haufen Bambusrohr wachen, weil man daraus Peit 
ſchenſtoͤcke macht. Cundnia capenlis wählt längs der 
Baͤche, ein huͤbſcher Baum, mit hellgruͤnen Blaͤttern, 
welche ſchoͤn gegen die zahlreichen, dichten, langen Straͤu⸗ 
Ger von kleinen, milchweißen Blumen und gegen die 
rothen Zweige aͤbſtechen. Der Baum heißt Rood- 
elze. Witte-elze heift Weinmannia trifoliata , wel: 
de an Stellen waͤchſt wie unfer Kollunder, 

‚An, feuchten Pläßen wächft Erica pubefcens, die 
gemeine Haide am Cap, fehr üppig. Auf den Aeften 
von Calfine capenfis wächſt Vilcum capenle ohne 
Blätter ,. fehr zerbrechl., mit Eleinen, weißen Beeren. 
Cucumis  pröphetarum riecht über das Bufchwerk, 
hat Eleine, kaum 1 Zoll lange, ovale, gelbe Früchte, 
mit Stacheln bedeckt, heißt wegen ihrer Bitterkeit Gift: 

‚apfel, Salvia africana iſt eine zierliche Pflanze, die 
häufig vorkommt. Wenn man die Diosmen reibt, 
"fo geben fie einen ftarfen Geruch von fih, wenn man 
nur darauf tritt, fo riecht man fie; fo fand Burdell 
Diosma capitata. Simia urſina wohnt in Menge auf 

dieſen Gebirgen und beſtiehlt fehr Häufig bie Gärten in 
der Nachbarschaft. 

Unter dem Buſchwerk herrſcht Protea corymbola 
vor; etwa 4 Fuß bob; die Stengel entfpringen aus 
einem dicken Stock von Wurzelfproffen und Blättern, 
wie bei feiner andern Proica. Zwölf Fuß hohe Baum 
&en von Rhus villofum nit felten. 
Anm zuften kam Burhell wieder zur Capſtadt 


u) 

* MA Ätes Capitel. Vorbereitung zur Reife. 

 Burheltl läßt einen Ochfenwagen bauen, den er bes 
ſchreibt. Es iſt jetzt Regenzeit und das Thermonieter 
ſteht 64 8. (14,2 R. 17,7 Entgr.). Es find jept Gat⸗ 
tungen von Oxalis, welche dur ihre Blüthen den 
Boden bald roh, bald weiß, bald geld färben. Ixia 
minuta und Sırumaria Ipiralis färben ihn durch ihre 
Menge weiß. a ‘ 
7 Eine in Caravane Hottentotten, etwa 20 Famis 

_ fien,‘ famen zu Wagen von Klaarwater an, mit etiva 
1009 Pfund Elfenbein, wofür fie fürs Pfund 7 engl. 
Ccillinge erhielten; fie kauften dafür Pulver, Flinten, 

‚Bley, Feuerfteine, „Stable, Porcellanperlen, Meffer, 

ad, wollene Jacken und Pumphofen, Pferde und 


Rs. nahm von den vorigen Halbhottentotten in 


2* —— — 


iſt ſehr dicht und ſchwer, und ſehr ſchoͤn zu: Geraͤth⸗ 


Schaͤfte ihrer Spieße machen. 


140 
Dient Mager, Jan Kot, Phklipp Stoffen, 
Speelmann und feine Frau Hannah und Gert 
Noodezand Am igten Juny gieng es fort nach 
Tulbagh. Kiss. SF 

Unterwegs wächft haͤufig Euphorbia  tubero/a, 
welche den Ochſen Harnſtrenge verurſacht. Microloma 
fagittatum , Tetragonia hirluta , Galaxia’ ciliäte, 
Protea ſcolymus, Mimeies pürpurea, 'Blaimia Der 
Rhinocerosbuſch (Stoebe rhinocerotis) iſt den Rei⸗ 
fenden ſehr nüßlich, weil er Vgrün eben” fo brennt, wie 
das dürrefte Geniſte; ob aetheriſches Det oder. Harz 
davon die Urſache ift, war nicht zu erkennen. Der hie⸗ 
fige Olivenbaum (Olea limilis' Bj europaea verru- \ 
cola P.) fieht faft aus wie per europäisches fein Holz 


fchaften. Laͤngs dem Ufer des Groote-Bergrivier ſteht 
häufig das Carree-hout (Rhus viminale) in Wade, 
thum und Laub, mie unfere Weiden. » Tetragonia 
hirfuta, ein Kraut mit kleinen, gelben. Blumen: u 
Jakale (Canis melomelas) heulen in der Nacht 
umher. Es ve ehatd Sarah 
Capraria lanceolata. nur in kleinen Baͤchen, ein 
weidenblätteriger Strauch, "mit "langen, gelblichen Blu⸗ 
men.“ u LOBEN ot, 
Eine zerfplitterte Deichfel war von dem zähen Haſ⸗ 
fagab» Holz (Curtifia Taginea) ‚1 wovon“ die Kaffern die 
Eine neue Deichfeb war 
von Yzer-hout (Eiſen⸗Holz, Olea ungulata) nicht fo 


33 


zähe, aber härter und fchwerer. 3 
Othonna amplexicaulis, den- Blairia t nd al 
ticulata, abrotanifolia, Cotyledon 3 Cigr A 
) capillariss' frutelgens Callıne nun 5; a 
„Aizoon lanceolatum Reftio ' a ae 2 a h 
Berckheya ſetoſa Oxalis "Er 
Lewcodendrfum plumofum  Gladiolus ! : #1 
Vilcum "rotundifolium ‚Phylica - ‚ oh 1; AH 
Cluytia alaternoides Calendula, | 
Metrolideros augultifolia Adiantum 72 
Alter angultifolius Erica u 
Dosma pectinata © Buchneria \ı "v., cc 
Eriocephalus racemofus Periploca “91: sc 
Rhus incilum Salyıa u 


/ ‚Smundnso iR 
; Leucoſpermum DERS TE" 
Metrofideros angufifolia iſt Hier ein merkwo 
diger Strauch, weil diefe Sippe ſonſt Neuholland an⸗ 
gehört... ei An 
Abends füllt der Geruch von der Aavondbloeim 
(eine Ixia nun Helperanthera) die Lüfte an ; inwendig 
weiß, auswendig dunkel: 


Serruria 4 


u — 


Fu 117 


Stoebe rhinocerotis '°  - »iHermannia u. ol, 

Anthofpermum ciliare, lan- Cyperus 2 Species 
"eeolatum Oxalis \\juetlan mie! 

Strumaria unse Pforalea s - 

Lidbeckia urbinata Phylica In). 

Waifonid plantaginea »'')  Alpalathusıı 05 uam 

Artaryllis oilidris Glyeine PT 


— Ein Knorhaan (Otis), wie ein grofes 
huhn, zur Speife fehr gefhäßt; und ein Duy 
(Taucher, Antilope  mergens }). Dieſes iſt eine” . 


- 


®) Cemas cana', Dfens Naturgeſchichte G. 13 


141 


Heinern Antilopen, nicht viel höher ald 2 Fuß, fehr 
leicht und zierlich, dunfelgraulihbraun. Das Männs 
hen hat kurze, aufrechte und gerade Hörner; Schwanz 
nur 3 Zoll lang, oben fhwarz, unten weiß, unterfcheis 
det fih von allen durch einen kleinen, ſchwarzen, aufs 
rechten Kaarfchopf auf dem Scheitel, zwifchen den Ohr 
ten. Er wohnt vorzäglih auf buſchigen Plagen und 
fucht feinen DVerfolgern dadurch zu entgehen, daß er 
Schnell über die Büfche fpringt und dann wieder unter 
„ihnen verſchwindet. Sein Fleifch ift gut, doch wie al 
les Wild am Cap, weniger faftig, als dus in England. 
Einige Scriftfteller halten dieſes Thier für einerley 
wmit der Guineifchen Antilope (Antilope grimmia). 

Neuntes Eapitel. gEs wurde noch ein Wagen 
gekauft, undısam 4ten Suny won Tulbagh aufgebros 
open, längs-dem Breede-Rivier-hinunter bis Hex Ri- 
<vwier-Kloof, dann übers ‘Gebirg ins Bokkeveld. Ca- 
rilla arduina, ‘ein Straub 10 Fuß hoch, über und 
über voll aͤſtiger, ſtarker Dornen, Hat Kleine, weiße 
„Blumen, in G©efialt und Geruh wie Sasmin, und 
Beeren wie Berberis, die gegeffen werden, obfchon fie 
unſchmackhaft find, heißt bei den Hottentotten: Num 
num: «; \ 

7 Zuerft Euphorbia mauritanica, 4 Fuß hoch; mit 
dem Milchfaft vergiften die Bufchmänner ihre Pfeile 

Der Boter-Boom (Butterbaum) iſt eim baumars 
tiges Cotyledon mit einem: fleifchigen Stamm. Die 
Paviane (Cercopithecus urlinus) find bier fehr häufig. 

Zehn Fuß hohe Baͤumchen von Lycium zeigen hier 
„ein wärmeres Clima an. Wälder von Acacia capenlis 
(Doorm- Boom, ‚Wittedoorn, Karroodoorn): iſt der 
gummibringenden Aracie von Aegypten. fehr: ähnlich); 
micht hoͤher als 20 Fuß, Arfte und Zweige mit 2 bis 4 
Zoll langen weißen Dornen beſetzt, Blätter fehr: fein, 
Waͤchſt in ſandigem Boden: und ift der. häufigfte und am 
Meiſten verbreitete. Baum: von Südaftica. 
| Galenia africana, fleiner Buſch, fieht in Menge 
‚darunter, ummunden von einer fchönen Gattung Cy- 
phia. An der Straße verfhiedene Hermannia und 
Selago. ee 
* ‘Ein Steenbock (Antilope rupeltris), wurde an 
den Bergen geſchoſſen. Es ift eine. Eleine Antilope 
ziemlich von der Größe des Duykers, aber heller und 
röther gefärbt, unten weiß, ein weißer Fleck unter, jes 
dem Auge und einer am Kinn; fein Haarſchopf zwi⸗ 
ſchen den Ohren. 

In einem Sandſteinfelſen cubiſcher Schwefelkies, 
mit den.befannten. widerſinnigen Streifen. 
| Erica monloniana‘, 6 Fuß body mit weißen Blus 
‚ men; Protea nana auf Bergen, Pr. glaucophylla et 
repens in der feuchten Ebene. 

Sn der Ebene am ıoten Suly, ein paar Strauße, 
die jeßt in der gangen Colonie fehr felten find. 
Der Boden ift bedeeft mit Atriplex albicans und 
‚Galenia africanay melde letzte die Beine des weiden: 
den Viches grün befleckt. 
wur Der Pflanzencharacter des Landes ändert fih Hier 
Sſtlich dem Gebirge, im Boffeveld und Karrooz- die 
"Ericae, Diosmae, Proteae, Refiiaceae verſchwinden 
‚ gänzlich, dagegen kommen: 


| 
n 
B 


Cotton -bird, 


142 


Silymbrium Diosma, wenig 
Adıantum Indigofera 
Alparagus | Hebenftreitia 

- 2 Species Pforalea 
Eriocephalus 2 Sp, Atriplex 
Lobelia Malva 
‚Alter 2 Sp. Cliffortia 
Öfteolpermum Othonna 4 Sp- 
Phylica xalis 
Mahernia 2 Sp. Erica wenig. 


Gnaphalıum 
Pelargonium renifolium 


Zehntes Eapitel. Reiſe über des Karro den 
ı4ten Suly: Erica Plukenetii hat den Reiſenden al 
fein vom Cap bis zum Karro-⸗Paß, zum Eingang 
nehmt. in die heiße Wüfte, begleitet. Der Karrobaum 
wächft- länaft der Bäche und gibt dem Paß ein freund» 
liches Anfehen. Dann fommt man in dag Bokkeveld—⸗ 
Karro, welches eine ungeheure Ebene iſt, in der an 
jedem Bade der Doorn-Boom (Acacia capenlis) 
wähft. Alle Fluͤſſe diefer Gegend laufen nad) Weſten 
ins atlantiſche Meer. Die Wege ſind vortrefflich, in» 
dem die Sonne den Thonboden austrocknet und der 
Hegenfchauer den Staub abwafchen. Uebrigens ift die 
f. g. Straße nichts weiter als ein von Strauchwerklees 
rer Meg. Mit 8 DOchfen vor einem Wagen reiht man 
bier aus. N 


Hier findet fid) zuerft das fonderbare Gras Poa 
fpinola, deſſen Riſpen fo fcharfe und fteife Dornen 
haben, daß fein Vieh daneben grafen und fein Hottens 
tott baarfuß darunter gehen kann, obſchon es nur 15 
Zug hoch if. Auch waͤchſt da ein kleiner Straud aus 
der Familie Thymeleae, mit deffen Blumen man das 
Leder geld färbt. Die Farbe ift fehr haltbar und vers 
dient in Handel zu kommen. Aud wachen eine Men 
ge verichiedener Fettpflangen überalf im Karro, von de 
nen die wenigften in Europa befannt find. Da man 
fie nicht. einfammeln ann, fo follte man einmal einige 
Maler Hinfhieken, die einige Jahre lang nichts anders 
thäten als malen. = 

Sn diefer baumlofen Wuͤſte if man fehr erfreut, 
wenn man. in der Entfernung wieder die Baumflumpen 
fieht, welche gewöhnt: an Baͤchen fliehen, auf welden 
man Columba riloria fieht und den Mulch- Vogel 
(Colius erythropus, Coliou à dos blanc le Vaillant. 
Pl. 257) von ber Größe des gemeinen Sperlings, Ges 
fieder braun, Füße roth, Schwanz lang... Die Sippe 
Colius ſcheint in der nakuͤrl. Anordnung eine Verwandte 
fhaft mit Sligers Corythaix (Cuculus Perla) zu 
baden. 3 

Der Capoc-Vogel (Capocier Vaill. Pl, 130, 
Malurus Cuv. [?7% Motacilla "ma- 
croura Lin.) heißt fo wegen feines _fafchenförmigen 
Neftes, von baummollenartigem Flaum gewifler Pflans 
gen gebaut. Sein Betragen und Gefang gleiht am 
meiften dem des gem. Wrens (Mot. troglodytes). 

Eine Art Fine von roftbrauner Farbe mit weißem 
Halsbald und fhwarzem Kopf. Einen gefallenen Od: 
fen überließ man den Krähen und Geyern. Aus ber 
Haut machten fih die Kuttentotten Schuhe, die fie nähe 
ten mit Drath, gemacht aus den langen Ruͤckenmuskeln 


Reltiaceae. wenig. 


243 


von Scheſen oder Siegen (Longillimus dorfi et fpima- 
ls dor). 

Dat Botteveldı Karte ift größtentheils mit ver» 
ſchiedenen Gattungen von Fig- Marigolds bedeckt, darı 
unter Melembryanıhemum [pinolum, ein dorniger 
Straud mit putputtochen Blüthen am häufiäften, Nah 
der Regenzeit fol ‚dad Karro grün werden von der 
Menge kleiner Pfianzen , die dann ausſprießen. 

Eine Hottentottenfrau hatte einen ſehr großen und 
verfiehenden Hintern (Steatopyea), fo daß ihre Gang 
fehr lacherlich ausfah. Diefer Bau fommt zwar nicht 
felten bei den Kottentotten und Buſchmännern vor, ift 
aber nur zufällig, mie «in ‚Europa die Didleibigfeit. 
(Diefes gilt alio aud) von der fog. Venus hottentotte 
zu Paris.) Bei jedem Nactlager machen die Hotten⸗ 
tötten Feuer an, es mag warm oder kalt ſeyn; ohne 
ein ſolches können fie ſich nicht niederſetzen. Bon ber 
Dangflippe aus ab man weit und breit weder 


Berg neh Daum. Dofelbfi 3 neue Pfanzen: Aptofi- 
mum indivifium B. Folia longillime petiolanıia *), 
'pubelcentia, [aepe nuda, ovaia, acuia, mucronata, 


glomerata, in caule brevilimo vix — Flores 
felliles, corollis purpureis, fauce nigro maculata. 

Nomen generis ob caplulas polt feminum de- 
lapfionen [!] diu perlüftentes. Genus hocce in Iy- 
fiemate naturali Capräriae proximum elt. 

Cotyledon parvula B. Planta 6—g pollicaris, 
erecta. Folia cralla, ovalia, comprelliulcula. Pa- 
nicula dichotoma ramol/a. Pedunculi erecti, lon- 
gifimi, capillares. 

Euphorbia tenax,B. [ufiruticola, inermis, gla- 
bra, ramola, aphylla, (ubbipedalis. Rami teretes, 
wirides, vix lactefcentes.. Bamuli oppoßti. Inflo- 
telcentia paniculata. 


"Euphorbia mauritanica war bier aud — 
auf dürten Felſen und zeichnet ſich fhen von ferne 
durch ihre hellgruͤne Farbe aus. 

An einem Bade Bertenuen, im Acaclenholzʒ einige 
Suiker- Vogel (Nectarinia chalybea) auf einer Sol⸗ 
Bei, aus deren Blumen fie Honig zogen; fie haben ris 
nen wirbelnden Gefang und fehen fehr {son auf. 


Hier ftanden: 


Convolrulus Anthericom fı eum 
. Gnesphalium —— SR 5 
——— nudicanlis? ꝰ —— 
? _Geranium en 
Eyneplafie tum Th. Atriplex ee: 
———— dif- Colutea — 


fufa —— 

i 'chamaemelifo- Borrago africana 
la . „Lysium africanum 
Feliuca Pi 


mis 
Medeola afparagoides Calendula 2 Spec. 


*, Foli re ef, eujus pagina ſenſim contra- 
CT ta a Tessin 1 Plans ‚jedem . 
Pw —— ng in, * 755 ——— 
anı e um; 
Eu duninlanter et peiunerliti; En aliis 3 
"werbis. ‘ 


ep 


14 
-Olhonnd 2 um i 

—— 2 Sp. | — —X 

Leylera Selago - - 

In igofera Plantago 

Frinus 7 S " Pappophorum ; 

Sen ecio Er —— ur 1 
‚Nemelia Ononis \ Muh 
‚Arzoon . „bazanıa ref . ur 

Silene — a 


Phlomis parvifolia B. fruticofa.. Rami tWomen- 
toß. Folia nudiufcula, ovata lanteolataque jı/ub- 
integra. Flores flavi. :Galyx valde — — 
dentibus fubulatis. 

Cyphia hafıata B. volubilis. Folia hafıaaa, * 
ciniis linearibus. 

Pelargonium munitum B. glabrum. EL bi- 
pinnatifida. Panicula dichotoma, [pinofe-ligneiens. 

Bon der fonderbaren Blume Codon ‚Roeyni fand 
B. wie Ihunberg nur ein einziges Stüd. — 

Geranium ſpinoſam mit fleiſchigem Stengel und 
großen, weißen Blumen ift häufiger und verdient fels 
nen Namen. 

Bon einem faftigen Pelargonium waren die alten 
Kifpen in fo harte,’ holzige Dornen verwandelt, daß 
das Vieh fie nicht freffen konnte. Ueberhaupt haben i 
diefer trodnen Gegend faft alle Pflanyen ſcharfe - 
nen, oder einen fcharfen, giftigen Saft. 

Bei Tyskraal wachſen eine Menge Compofitae 
Arctotis, Cotula, Septas, Späraxis, Selago, Alpa 
ragus, Lichtenfteinia undulata, Aloe. 

Eriocephalus purpurens B. Folia filiform 
minuta. Flores [picati, fed [aepius in ramulis ter. 
minales, folitarii, purpurei. a 
Fledien find in den dürren — — 
Parmelia findet ſich. \ 
Der Karro-Knorhaan eine Gattung Ou⸗ 
geſchoſſen, iſt dem Karro eigen, aber ſelten; er 
fpäter nie wieder gefunden. Fleiſch ſchmackhaft. 

gibt eine Menge zahlreiher Schaff 

Stapelia pilifera wird gequetfcht zum Durfil 
gebtendt; der Saft ift wäfjeriht, geſchmacklos 
uͤhl 

Man gerbt hier mit der Rinde des Karto Hoc N 
an anderen Orten nimmt man Ficus und Mefeibirh 
themum corjariam B., verwandt M. — er SH 

Am * Auguſt ſand ſich: Fi 


Oyfticapnos africana 
Flmarı capreolata? 


ten: 


— 
——— A 
— 


Lepidium ſubdentatum B. Oxalis 
Siapelia pilifera ‚Bromus 37 
Cineraria lobata Pteronia Sn; 


Morara collina ” 


Ein fhöner, arüner Zudervogel ——— 
moſa) beſucht die Doornbooms. Bein prächtiges( 
fieder übertrifft alle ** Vögel an dieſem Plage. 

- Picus terreliris B. (Le pic laboureur, lei V- a 
«Pl. 25) macht Höhlen in bie, Erde ſtatt in Ba 
ftaͤmmez er wurde aus einer ſolchen am. einer ſenkre 
‚sen Wend berausgegogen. Seine — * gleicht 
Feten einer Dage. art Are 


= 


145 } 
Der Eland 8: Vogel (Lanius — Turdus ceylonus 
L.; le Vaill. pl. 67. fig. 1. 2. wo er aber aus Miß: 
verftändnig Eylands Vogel heißt) ift huͤbſch und vers 
raͤth fich leicht durd feinen hellen und lauten Ruf. 
Die Hottentotten halten ihn für einen Diener des 
Elands (Antilope Oreas). ben fo haben fie einen 
Rhenofter-Vogel und Olyfänts- Vogel. Noch fand 
fih da ein Sperling, den man Koorn-vreeter (Frin- 
gilla arcuata) nennt, und ein neuer Fliegenfchnäpper. 
Straufe waren in dem ganzen, großen Karıo we 
gen Rräutermangel nicht zu fehen, indeflen fand doch 
ein Schäfer eine Straufeney, welches ihrer drey, wors 
unter D., gebacken gegeflen und fchmackhaft gefunden 
Haben. Kin folhes Ey wird 24 Huͤhnereyern gleich 
geſchaͤtzt. 
Sünfhundert fünf und achtzig getrocknete Pflanzen 
wurden von hier ans Cap gefchieft, kamen aber nicht an. 


Eilftes Capitel. Den 6ten Auguft, über das 
Sebirg ing Rogge-veld bis an. die Grängen der Cos 
lonie. 

Oben auf dem Gebirge geht das Land faſt eben 
fort, ein Beweis, daß es ſehr hoch liegt, wie es denn 
bier auch wirklich bedeutend kalt ift. 4 


Der Weg gieng über den Dwaal-rivier bis an 
den Zak-rivier (Zoften Auguſt), welcher die Gränze 
der Colonie bildet, jenfeits welcher Buſchmaͤnner, Ko- 
zana - Hottentotten ufw. wohnen. a 


Gefunden wurden auf biefem Wege: 


Acaena latebrofa Androcymbium 
Alyllum glomeratum B.: Tillaea 
Mentha capenfis Erinus 


Gnidia? cyanea B. 
xalis lupinifolia 


Hebenftreitia integrifolia 
— deprellum 


OCalendula edeola anguliifolia 
Septas Leylera 
Arctotis, 5 Spec. Ariltida centrifuga B. 
Hemimeris Salfola aphylla 
lago Melembryanihemum ma- 
elargonium gnipunctatum B., cro- 
Polygala ceum 
Cineraria Euphorbia mauritanica , te- 
Parmelia nax B - 
Heliophila f[elelifolia, pu- Crallula columnaris, pyra- 
befcens, pectinata midalis 
tichonema 2 Spec., tor- Cotyledon n. [p. 
" tuola B. » Hermannia 
Senecio Thefium _°' 
Pteronia Alter 
honna trifida ‚Ehrharta 
‚Relhania paleacea Solanum 
Grimmia campeltris Gnaphalium 
tula recurvata Medicago 
Gazania Ononis 
ndbeckia Malva 
Aira ‘ Salvia 
Gonium '' Aizoon : 
Eriocephalus. Gladiolus 


Baͤume waren auf dem ganzen Gebirge nicht zu 


fehen ; das Thermometer war — 2,9° | 
N Gnidia cyanea, war bisher nod nicht da, iſt 2. 


Eentgr. 


Fuß hoch mit Himmeldlauen Blumen. 


Der RHinocerosbufh, welcher im Karro ausgegans, 
gen Mar, erſcheint hier wieder. Die weißen Menfhen 


tirt, Anz. 3. 5. 1923. 


146 
hören nun Auf; bie vorherefihende Gebirgsart iſt 
Sandftein. 

Die Einwohner bedienen ſich flatt des Harzes ei— 
nes Gummi aus dem Haarpuis-Bolch, einigen Arten 
Othonna. - 

Häufig ift ein 5 Fuß hoher, dorniger Strauch, 
wahrfheinlih Lycium horridum Th.; Mefembryan- 
themum campelire blüht überall an der Strafe, nir⸗ 
gends Gras. 

Trichonema ſpirale; planta exigua, folia [pira- 
liter contorta, flos purpureus. 

Von Scirpus tegetalis (Schoenus inanis Th.?) 
machen die Hottentotten und Bufchmänner ihre Mat: 
ten. Er iſt fehe Häufig in den Fluͤſſen, wo aͤchtes 
Rohe fehr felten iſt; darin liegt gewöhnt. Fulica cri- 
hata, ganz ſchwarz, mit zwei rothen Warzen an der 
Stirn, Fleifh gut. Die genannte Binfe heit Haard 
Matjes-Goederen und ift viel beffer zu Matten ale 
Sagt Matjes-Goederen (Cyperus textilis), wovon 
man am Cap die Matten madt. Alle Hütten der Eos 
loniften im Rogge-veld find damit bedeckt. 

Eine Gegend ift faft gan; mit Meleinbryanthe- 
murn [pinolum bedeckt. ae 

Der Kannakraal am Eleinen Riet-rivier hat den 
Namen von Sallola aphylla (Cannabofch oder Ganna- 


bofch), welcher wahrfcheinlih als das Lieblingsfutter 
des _Elands, das auch Kanna heißt, betrachtet wors 
den ift. r 


Hier traf man fhon auf einen Zug von fünf, 
Kofas- Kaffern mit ihren Weibern, welche herumftreis 
hen, gewöhnlich um zu plündern. 

Eriocephalus, fpine[cens; ramuli apicibus /pi- 
nelcentibus, flores [olitarii, laterales. — 

E. deculfatus; folia brevillima, ſubfaſciculata 
et quadrifariam deculfata, flores minuti, in fingulo‘ 
falciculo folitarii. 

Alo& claviflora; acaulis, folia elongata, glauca, 
marginibus aculeatis, flores denfe Ipicati, plica 
fimplex, corolla clayata, laciniis conniventibus. 


Eine Gattung Avondbloem (Hefperanthera) fand 
fih wieder. Diefe Stppe ift überhaupt über die ganze 
Colonie verbreitet. In der Gegend wohnt ein deutfcher- 
Kolonift mit Namen Gärtner, der fehr gelobt wird. 


Eine Arctotis mit großen, weißen Blumen färbt, 

im buchſtaͤblichen Sinne, die Ebene weiß. er 
Am Dwaal-rivier zuerſt: Hibifcus cucurbiti- 
nus, welcher von Ferne völlig einer. Gurkenpflange 
gleich fieht, Heißt hier Wilde Galebas. Planta valde 
tomentola, procumbens, folia rotundata, repanda, 
fupra minus tomentöla, flores. conferti racemis 
axillaribus, corolla rufa, campanulata, vix calyce 
major. 
“ Mahernia vernicata in Menge zwiſchen den Fels 


fen. Fruticulus glaber, erectus, pedalis, glutinolus, 
folia pinnatifida, flores flavi, petalis conniven- 
tibus. 


M. fpinola; fruticulus ‚ramolus, erectus, gla- 
ber, foliä minuta, cuneata, apice [ubtridentata, 
pedunculi demum [pinelcentes.' 

Io 


147 


Des Pappophorum in Africa vorfommt, hat. man 
Bieher nit gewußt. . 

Sm Zak-rivier wädft Ranunculus pantothrix, 
var. a Decandolle; dabey eine fhöne Colutea .(Su- 
therlandia) mit Fleinen Blaͤttern. 

Das ganze Land ift Dürr, bat nichts als 2 Fuß 
hohe Pflanzen. größtenteils Spngenefiften. 

Sim Rogge-veld ift die gemeine Kräbe fehr häus 
fig, fie ift glängend purpurſchwatz mit weißem Naden 
(Cormeille & /capuläire blanc, le Vaill. pl. 55); fie 
find? ger niht furdefam und achen faum einem Hund 
aus dem Wege. Man firht bin und wieder Quakka 
und _felten einen Strauß. Mashörner find faft ‚gänzl. 
eerihwunden. Die Koprnvreeier (Fringilla arcuata) 
find ſeht ſchädlich, betragen fi wie unfer Haueſpetling, 
auch niften fie in Näufer. 

Wofferdömpfel, die bin und wieder -vorfommen, 
heißen Zeekoe- gauen, weil ehemals darin die Hippo- 
potami gelebt haben. 

Am Biet-riviers Paf murde am 30 Auguſt ‚der 
Das oder das Dasje (Hyra& capenüis) geſchoſſen. Er 
it braun und firht zieml. aus wie ein Kaninden; fin 
der fih an felfigen Orten, wo er fi in den Spalten 
verbirgt; iſt ſeht fchwer zu bekommen; das Fleiſch iſt 

bar. j 
9 Die wilde Sand (Anas cana L.) lebt paarweife, 
ſeht ſcheu, fliegt ſeht ſchnell, ungeachtet ihres Ges 
wichtes, giebt einen kurzen Laut von ſich, nur eine 
wurde geſchoſſen. - 

Das Namaqua Repphuhn (Tetras namaquana L. 
Pterocles Temmn.), eine fehr Kleine Gattung Seldhähner, 
traf men hier zuerf. . = 

Der Roode-Bekje (Rothſchnabel, Loxia Alırild), 
ein Heiner Finke, ift bier fchr allgemein und über bie 
ganze Colonie verbreitet. r 

Sin der Ebene ein Straußenneſt nur mit 3 Epern. 

Am Karree-rivier fand ſich Perdix capenf.; gleich 
fdrmig ofhbraun, überall mit feinen, weisen Strichen 
gejeihnet, aufgenommen die Schmwungfedern und der 
Kopf; Federn auf der Bruſt jede mit einem weißen 
Sitreif darch die Mitte; Schnabel und Beine hellrorh, 
Scnabeltonte, Naſenlecher und Augen ſchwarz; zwei 
Nafenwörgen jhwärjl afhfarben. Die Coloniften nen 

afen. 
— er pre Woſſer der autgetrofneten Fluͤſſe 
maden die Froͤſche großen Lärm. Im laufenden Wafs 
fer find Krebfe, 2 Bingers dit, elivengrün und eitros 


elb gefhädt. 
eu fand ein Straußenneft mit 17 Epern und 
darum lagen ned Die Hottentoiten behaupteten, 
deß biefe Eyer nur vom 2 Hennen berrährten, und daß 
die 9, cufer dem Neſte befindl, Eyer befiimmt wären, 
den jungen ©trsufen jur erftien Nohrung zu dienen. 
Zak-ıivier, welcher die nördlihe Graͤnze der 
Eslonie madt, und ſich durd feinen einzigen Baum 
won der Ferne ertennen läßt, obſchon er der größte 
Eluß if zwiſchen dem Hex-rivier, u. dem Gariep (Oran- 


je- ), Äf ein ſabner, gelbgrüner, wie Meſſing 


Karpfen, der Geelvilch heißt, bie größten. 
meiien a Buß. Blilip weiß und gut (adgeb.). \ 


— — —— 
— — 


” 
148 
Cyprinus aeneus B.; totus aenei coloris, caput 
parsum, cirris duobus vix ore longioribus.. Pinna 
dorfalis mutica, radiis 20; pectoralis ı3 vel 14; / 
ventralis 9; analis 6; er caudalis ı9; omnes con- 
colores, irides aeneae. a 
Einige Quakka wurden geſchoſſen und ihr Fleiſch 
aufbewahrt; die Kottentotten afen es. Auch ein Steen- 
bock (Antilope rupeltris) wurde geſchoſſen; fein Fleiſch 
ift gut. Es gibt Übrigens bier wenig Wild. 4 
Ein einziger, Himantopus melanopterus T. 
(Charadrius himfantopus). Varietas capite conco 
lore B. Femina. In den Därmen eine taenia o 
Tapeworm ı Fuß lang Zol breit 25 dick, jebe 
Glied nur „’; lang. —— 
Anas aegyptica, ſonſt häufig in der Colonie ge 
zaͤhmt. a 
Anas eryihrorhyucha, aud; anderwärts,. . u. 
A. punctata B. heißt Smie-endie, nicht gemeln, 
ganz braun, Kinn, Baden und ein Streif am Auge 
weiß. - - Augen, Schnabel, Beine und Zehen fhmwarz. 
Nüden gelb gefprendelt; Bauch unbeſtimmt duntelige 
fleckt; Schwanz für, und braun, Federn ſpitzig. 
Eine Anthia, ähnlid) A. decemguttata, aber ohne 
die weißen Flecken. wie hun 
Das ganze Bozgeveld iſt eigentlih rben und hat 
nur. kleine Hügel; Felfen beftehen aus Sandftein; a 
Diwaal-rivier ift Urgrünftein; am Zak-rivier liege 
Serölle umher von Kalkſtein, der fonft nirgends an 
getroffen wurde; fie gleihen den Lias von England. 
Am Stink fentein war am. Igten Auguſt 1811 
die Abweihung der Magnetnadel 275 W. iu 
Die Südbreite von Seldery-fontein 32° 9°,23 } 
Die Südbreite am Dwaal-rivier ift 31% 40° 0% 
Zwölftes Capitel. Durch das Land de 
YBufhmänner an den Gariep-Fluß, vom 14ten ©eps 
tembr. an. 
Es reiften jetzt 18 Wägen mit einander; die Mä 
ner immer mit geladenen $linten, weil man hier U 
berfälle zu erwarten bat; aud wurden Fährten vom 
f- 9. Löwen bemerft. 4 
Der Weg gieng über Patrys-fontein (31° 22° 23 
&B.), Brakke-rivier (31° 16° 14" ©&2.), Bulſcꝭ 
ınanroek - fontein (31° o* 33”), über Karree- Berg 
Buffle hout (30° 20° 47” &B.), Modder-gat (29° 
59° 1" SB.), Gariep-$luf (29° 41? 52” SBy, an 


ıöten Sptmbr. 

Das Land ift auch gröftentheils eben, Br. 
verihiedenen Stellen mit Bergen durdijogen, auf. 
ganzen Strecke vom Rogge-veld-Gebirg bis zum G 
riep, in einer Entfernung von 160 engl. Meilen fint 
nichts als ©träuher von ı Fuß hoch zu bemerken, ſel 
ten Bäume, aufer am Gariep- Fluß, der 930 
breit ift und deflen Umgebungen als fehr fhön geſchii 
—* werden. ._ ein ftand 76° 8. (2 

9.) 903° 5. (32,6 Cenig). uſw. Su 
Re: * fand un Sr 
(Antilope Euchore); untetſcheldet ſich leicht - 
bekannten — N lange, ‚wei 
längs des Nüdgraths, weldes flach liegen Fr le von 
dem Seitenpel, bededi wird, ſich aber zeige, wen 


149 


das, Thier feine- Sprünge macht. 
fhiedene Namen befommen: 

‘A. dorlata, l[aliens, marlupialis, ‚pygarga, ga- 
zelle à bourle [ur le dos; cheyre [autante, gazelle 
de parade. , { 3 
Die Hunde fiengen: 3 Haſen, die wiele Zecken hats 
‚ten, dem Anfehen nad. nicht verfchieden von Acarus 
zicinus. 

Bon 11 Bufhmännern hatte feiner über 5 Fuß 
und die Weiber waren noch Kleiner. Alle fehr mager. 

An den Bächen fah man Namaqua- Nepphühner. 

. ‚Ein. Löwe. hatte, fich, jenfeits ‚der. Karree - Bergen 
mitten in ‚die. Straße. gelegt, er. entfloh aber vor den 
vielen Wägen. 

Dier Elands (Antilope Oreas) wurden geſchoſſen; 
ihr Fleiſch ſchmeckt beſſer als das befte Nindfleifh und 
wird auch dem der anderen Antilopen vorgezogen; auch 
—* es unter den Antilopen allein Talg, welcher zu 

erzen gebraucht werden kann, iſt ſehr merkwuͤrdig. In 
Sauͤdafrika gibt es ungefähr 26 Gattungen Antilopen, 
wovon, 23; DB. zur Nahrung gedient haben. 

Die, Hottentotten zu Pferd trieben, ein Eland ges 
gen die Mägen (damit fie das Wild nicht weit zu 
ſchleppen brauden). Kaum 20 Fuß von denfelben blieb 
es ermüder fiehen ohne ſich zu ruͤhren und zwar fo 
fange, daß DB. 2 Zeichnungen. davon. machen, Eonnte. 
Es war ein Männden; von der Hornwurzel- zur 

Schwanzwurzel 7 F. 7 3. lang, Widerriſt 5 F. 10 3- 
hoch, Umfang 7 5 63 Der Schwanz reichte kaum 
an. die, Knie; die Hörner: 22. 3. lang: Das Eland 
heißt bey den Hottentotten Kanna, iſt ein. fhönes 
Thier, kraftvoller gebaut als die, anderen, und dod) 
zierl., wozu ‚feine graden, ſchraubenfoͤrmigen, nad) bins 
ten gerichteten Hörner, und ‚feine dünnen, Beine vieles 
beitragen. Jung find fie hurtiger als cin Cappferd, 
ihr Pelz ift dünn und kurz, gleihförmig braun, etwas 
ins blaulich afchfarbene fallend; bey anderen mehr wie 
Sandfhimmel, Unterfcheidet fih von den anderen Ans 
tilopen durch eine große Wamme, und’ wird ausgewadhs 
fen für größer gefchäßt als ein Ochs, wenigſtens in 
Hinfiht des Fleifches. 

Die Säger hatten noch ein Paar gefhoflen, aber 
fie Haben dieß Wild theuer bezahlt, weil fie unfluger 
Weiſe mitten in eine Heerde geritten waren, Um ſich 
gu vertheidigen, fließen fie gegen die Pferde und brach— 


Das Thier hat vers 


ten dem Einem eine tiefe Wunde unter dem Schulters _ 


blatt, dem Andern in der Seite bey. Die Jaͤger fas 
men davon, waren aber fehr kleinlaut. Sn dem Ges 
hoͤlze am Gariep giebt es vielerlei Vögel; Columba 
riloria, der Sperling (Fringilla arcuata) im Rohr, 
nacht einen. beftändigen Laͤrm. Pogonias (Bucco) ni- 
er (Barbu à gorge noir, Vaill. Part. II. Pl. 29. 30), 
welche. die KHottentotten Hout-capper. nennen, weil er 
die Rinden nach Inſekten, wie. unfere Spehte, durch⸗ 
pickt; Turdus nitens (Lamprotornis-T.), der, Groene- 
Spreeuw, nebft anderen Gattungen (Turdus — — 
'variet® de grive roux Vaill. afr, pl. 100, wo er uns: 
“richtig für T. olivaceus angefehen wird), die Nama- 
quas-duif (Tourterelle maillée Vaill. Afr, pl. 270). 
Columba capenlis heißt aber auch ‚fo. 


x 


— ——— 
— — —DD 


150 


Moluris ovalis: nigra. Elytra poftice et ad 
latera tuberculata, apicibus productis: Macula ab- 
domininalis velutina rufa. Thorax laevis.,, Diejer 
ſchwarze Käfer finder fih jest fehr gemein Auf der 
Strafe und ſcheint befonders gern auf dem Boden zu 
frabbeln, welchen die Wagenräder eben gemacht haben. 
Er ift geographifdh weit ausgebreitet, ſcheint aber nicht 
in der Colonie vorzufommen. 


An Pflanzen Haben fi gefunden: 
Gorteria diffufa Th. 


Hefperanthera 


Hermannia Tritonia 

Sifymbrium Antho[permum 

Daıs ? Artemilia afra 
Lachenalia “ Colutea (Sntherlandia) 
Nemelia Anchufa capenfis > 
Lichtenfteinia Cheiranthus (Matthiola) to- 
Lycium rulofus 

Calendula Melianthus 
Chrylocoma Verbena ? 

Aptolimum Acantihus 

Arctotis (Goudsbloem) Lidbeckia 

Erinus Thehium 

Pteronia Afparagus 

Senecio Cillampelos 

Pteris ? Galomelanus Tetragonia 

Ehrharta Crallula 

Bromus Eriocephalus deculfalus B. 
Ruchnera Relhanıa 

Miahernia Galenia 

Capraria ? Jufticıa 

Convolvulus Barleria 

Antherienm Achyvranthes hamofa 
Gnaphalium Zygzophyllam 

Poa Moraea i 
Cynogloffum echinatum Th. Marlilea 

Pelargonium Cyanella 

Leyfera Bryonia 

Allium (Wild-onions) Lepidium 


Grielum finuatum Licht. Planta tomentola, pro- 
firata, pulchra, floribus citrinis. Folia pinnatım 
dilleeta. 

Pharnaceum [alfoloides B. Species. valde fin- 
gularis. Planta deprelfa, ramola,:foliola, glabra. 
Folia carnofa, teretia glauca. Umbella pauciflora, 
fupra axillaris, longe pedunculata. ee 

Arifiida? piligenu B. Folia [ubulata, sigida 
brevia. Culmus [pithameus uninodis;, geniculo pı- 
lis verticillatis, panicula ſimplex. Ariſta interme- 
dia plumola. 


Hebenfireitia. Species odore reledae odoratae. 


Zygophyllum. Frutex tripedalis, ramolus. 
Dais? fand ſich nachher in großer Menge. 

Mahernia oxalidiflora B. Fruticulus pedalis, 
erectus, ramofillimus. Folia nuda, incila et, incilo 
pinnatifida. Calyx pedunculusque vilcoli. Corolla 
maxima. Schr aͤhnlich Mahernia grandiflora, welche 
erſt im folgenden Jahre gefunden wurde. Sie unters 
ſcheidet ſich von ihr durch die tief eingeſchnittenen 
Blätter. @ 

Pteronia? Deren -zahlreihe Blumen mit ihrem 
fangen, purpurfarbenen ‚Pappus,: Heinen Haiden glei 
find. 3 0 © TS Te 

Acacia. viridiramis.  Frutex 3.ad 4 pedalis, 


151 


rami wirides, Mexuoh, [pinae-2 fiipulares, recurvae, 
brevilimae. Gemınae (fub lente) albo lanatae, 
Folia’ parra, conjugato pinnate. “Pinnae 6 ad 8 
jugae. Folia ovalia / approximata. 

Leffertia ammuläris B. Planta erecta, palma- 
ri. Legumen in formam annuli Complanati con- 
tractum: 

Polygala pungens B, Frutieulus pedalis, 
erecıus [ubaphyllus, ramificatione divaricata,  Ra- 
mu'i teretes, glauci, rigidi; omnes in [pinam acu- 
tam definentes. Folia linearia, acutiuscula, ramulo 
anguliiora. Calycis foliala 2 majora, albida, venis 
viridibus picta. Criſia purpuralcens.. Legumen 
obcordatum: Flores in racemulis 2—4 floris. 

Eerraria undulata. Bey Bufflehout, meit ent 
fernt von allen anderen Orten, wo fie bisher gefunden 
worden. 

Aptofimum abieiinum. Fruticulus preftratus, 
denle tectus foliis acerolis, rigidis. 

Acacia detinens B. Frutex 4—S petalis, [pi- 
nae 2 breviflimae, recurvae. Folia bipinnata, pin- 
nis unijugis (f. conjugata pinnata). Foliola obo- 
vata. Petioli pubefcentes. Flores in capitulis glo- 
bofis. Legumen ovale complanatum, membrana- 
ceum oligo/[permum. 

Mefembryanthemum turbiniforme. Planta acau- 
lis, obeonica, [uperne truncata, ob[cure punctata. 

Hermannia bipinnata. Planta palmaris. Folia 
bipinnatifida,, Fiores inter majores. 

Salir gariepina, Arbor vigintipedalis. Ramuli 
glabri, penduli, folia. &cute .et anguſite lanceolata, 
[errulata, glabra, fabtus glaucelcentiia. Calyx pu- 
beicens. Amenta mälcula cylindrica, foliis breviora. 
Stamina 5. Bacemi feminei foliis breviores. Ca- 
pfulae glabrae, ovatae, pedicellatae, bivalves. 

_  Royena decidua. Frutex ı5 pedalis, cortex 
nigrelcens, folia angulie lanceolata, obtufiuscula 
elebrs ‘(juniora ‚pubelcentia), flores axillares. Pe- 
dunculi longillimi, filiformes, penduli. 

" Papaver gariepinum. Planta biennis [pmofa 
hifpida, 4 pedalis.' Folia inferiora elongäta, lobata 
pinnarifida dentata. ‘ Flores cotcineo  aurantiaci 
biuncisles, Petala immaculata. * 

Sinapis tripinnata. Planta  facie Klymbrü 
fopbiae, tota pubefcens, erecta. Folia tripinnati- 
fida ,. laciniis inäequalibus, obwfis, Flores minuti, 
flari, in racemis terminalibüs. Siliquae glabrae. 

"Der fäönfte Heine Straub in dem Lande der 
Sufsmänner war die Mahernia oxalidiflora in ben 
dürren Korrö» Bergen, nur 1 Buß hoch, mit großen, 
fdarlahrorhen,'' afodenförmigen, hängenden Blumen; 
auf der ganzen Reife nicht meht gefunten. 

Die wilden Zwiebeln (Allium) wurden von ben 
Hottentotten gegeſſen; fie. ſchmecken wie unfere gemeinen 
Gartenzwiebeln. 


TE der Karros Berge ift das Land mit dem 


ren Driedoorn r, Rhbigozum trichote- 
mum, 4 Ruf bed, deſſen fteife Aeſte fi) unaufhörtid) 
in. 3 em, Es if eine Vignoniaceen»&ippe mit 5 
—— Staubfäten, biemeiten 7; Blumen gelb und 


— — 


152 


fhön. In allen Gattungen finden fi an derſelben 
Pflanze einfahe, 3 zählige und büſchelförmige Blärter. 
Die übrigen Buͤſche beftanden aus Eriocephalus 
decuffatus, der ganz weiß ausfah, von feinen baum 
wollmartigen Samen. Die braunen Aefte von Rhigo- 
zum geben der Landſchaft ein düfteres Anfehen, ven 
aber gehoben wurde durch die Menge goldener Blume 
von Dais., Das Uebrige war mit verdorrter Poa be⸗ 
deckt. 
Der Haakedoorn iſt etwa mannehod ; und wenn 
man unter feine dornigen Aeſte geräth, fo ift es uns 
möglih wieder herauszufommen ohne die Kleider zu. 
gerreißen, ih Gefiht und Hände zu beihädigen, BR 
fern man die Acfte nicht abfchneider. Es iſt Acacia 
retinens. re 
Unter den Gefchieben von Kiefeln und Kalkſteinen 
fieht das Mefembryanthemum turbiniforme völlig wie 
foihe Gefchiebe aus; eben fo hält fih ein Gryllus darı 
unter auf, der in Farbe und Geftalt den kleinen Steis 
nen auch gleidy if. ß . er 
Am Gariep find die größten Bäume, die zu ums 
tert am Ufer ftehen Salix gariepina, höher .die Car- 
reebooms und cacien. Die Weiden fehen aus wie 
unfere Trauerweiden. Nachher folgen: Zwartebaft‘ 
(Royena decidua, in der Colonie heift R. lucida fo),, 
Karreebout und Buffeldoorn (Zizyphus bubalinus 
Licht.); ganz oben fteht der Doormboom. - 
Der Mohn (Papaver gariepinum), an dieſen 
Ufern ift merkwürdig, da die Sippe nördlih fie, 
Auf den Aeſten des Haakdoorn’s wädft Loran- 
tus ohne alle Wurzel, wie unfere Miftel. Die Beeren 
find auch füß und Eleberig. Die Blumen find röhtens 
förmig, halb aufgefchligt, außen roth, innen weiß, aͤhnl. 
Lamium , mehrere beyfammen an jedem Blatt. . 
Zuerft Tarchonanthus, ein großer Strauch mit 
baummollenartigen Samen bedeckt, die Sippe ift ahäus 
fig, fommt häufig vor. I 


; j ⸗ on. 

Dreizchntes Capitel Reife im Lande 
der Koras bisıKlaarwaarer, vom sgten Sept 
tember am, ; ’ PEmr Te 


di 


Senieite des Gariep's auf feinem nördliden Uf 
bekommt das Land einen anderen Charakter. Di a 
eienwälder werden größer, man fieht wire Andere Plans 
jen und Thiere. Diele Acacienbiume waren vertrocknet 
in Folge der Zerſtoͤrung von Apate und 33 
ibpferde gibt ee hier keine, teil doe Waſſer zu 
feihe iſt und der Boden zu ſteinig. Die Hottentotten 
nannten nur 2 ihnen bekannte Fifhe: Geelvilch br 
Plattekop. Ein Reiher fiihte. Im u 
ſchoͤner Wiedehopf ganz purpurfarben: Upup „Pu . 
B. feı: Toia purpurea, exteptis corporis Karte 
feriore nigra et’ macula alba media in remigibus 
primariis. Cauda "elorgata, utringuc purpürea, 
Crifta nulla Roſtrum, pedes et irides, nier 
Ein brevifima: — Mas. Coloribus iisdem au- 
det, "exeeptis pectore', juguloque nigro fufeis na- 
gnitudin® feıninam vix aeguat. 0 

Eine Heine, lanafhwängige Taube, atwöpntig Na, 
maqua-Taube genatint (Columba capenlis, tourier 


Be: 
& cravate noire ‚le Vaill: pl. 273, 274.) nur Paars 
weife, auf dem Boden laufend. 

- Ein fehr kleines Voͤgelein, wie Goldhaͤnchen und 
gelblich grün, ein Eleiner, fohwärzl. brauner Vogel (tur- 
zur capenlis 8, le brunoir le Vaill. pl. ı00.-f. ı.) 
ſingt fanft und angenehm, nicht ſcheu; Bucco niger in 
Menge; ein Kleiner zutraulicher Vogel, wie der Roche 
ſchwanz, huͤpfend unter Buͤſchen (turdus, le Jan Fre- 
deric le Vaill. pl. ı11.). Eine Grylle, wie die Haus— 
grylle, gibt einen fehr verfchiedenen Laut von fih; fie 
iſt in der ‚ganzen Kolonie felbft im innern Africa vors 
Banden. Zwey Gattungen Pimelia, wovon eine wahr: 
ſcheinl. P. inflata Oliv. S 

Flüge von Colius erythropus machen 
Laͤrm in den Büfchen von Rhus pyroides. 
An den Asbeft: Bergen eine neue Schwalbe, die 
ihre Neft von Schlamm baut. 

Sazxicola leucomelana B. Mas. Dorlum, gula, 
pectus, alae,,.cauda, rolirum et. pedes atra. Vertex 
“et occiput cana.. Humeri, uropygium et abdomen 
nivea. ? 

Saxicola — le traquet imitateur le Vaill. pl. 
181. 

* Sylvia flaviventris B. Mas. Caput, dorſum, 
‚cauda et alae pallide murina. Gula et pectus albi- 

. da. Abdomen citrinum. Remiges fulcae, margini- 
bus albis, Cauda aequalis concolor. Pedes et un- 
‚gues nigra. Irides [anguineae. Avis perpulilla. 

Motacilla macroura ? (Var.? ocellata B. remi- 
‚ges apicibus ob[cure ocellatis) le Capocier? le Vaill. 
pl. 129, 130. fig: ı. 

Le Coriphee le Vaill. pl. ı20. fig. ı. 

| Mufcicapa — le Mignard le Vaill. 134. 

L’hirondelle fauve le Vaill. pl. 246, fig. ı. 

Fringilla. 

Fringilla — Loxia Linn. 

Mulecicapa [p. nova. 

Vultur percnopterus Lin. 

Antilope firepliceros , welche die Hottentotten 
Koedoe (Kudu) nennen, wurde bloß gefehen, ift eine 
von den größten Antilopen, die fih durd) lange, ge 
drehte Körner und einige weiße Querftreifen aber die 

Lenden unterfcheidet. 

Der fleine Roode Valk ift genau derſelbe wie der 

- Commun Kefirel in Europa (F. Tinnunculus). 

Witte Krai’, ein großer, weißer Vogel, Lebensart 

wie eine Krähe; fliege in Menge und Hält fih gewöhnt. 

um die Wohnungen auf, um von den Abfällen zu 
leben. 

Vultur percnopterus, wurde auf einem todten 
chaf gefchoffen. DB. bemerkt, daß die braunen Vögel 
ännchen, die weißen Weibchen feyen. Der ägyptifche 
Geier wäre demnad durch ganz Africa verbreiter. ] 
Eine Heerde Springböde hüpfte hurtig über die 
Ebene und war bald aus dem Geficht. 

F Ein Fuhrmann hat faſt einen Wagen in eines 

Ameiſenfreſſers Hoͤhle geworfen. Dieſes Thier heißt 

hier Aard Vark, nehmt. Erdferkel (Myrmecophaga 

‚capenlis, Orycteropus capenlis). Es fiedt zwar einem 

‚Schwein in Geftalt und Größe am meiften gleid) , feine 

Litt. Anz. 5. J. 1823. 


beitändig 


154 


Lebensart aber ift wie die der -Ameifonfreffer. Mit feis 
nen paffend geformten, Vorderfüßen graͤbt es eine. tiefe 
Höhle, worin es den ganzen Tag verborgen liegt; nur 
Nachts kommt es hervor um fih an den Ameifenhuͤ⸗ 
geln, die an manchen Orten fehr Häufig find, zu fättigen. 
Es foharrt zur Seite ein Loch hinein und zieht die durch 
einander laufenden Ameifen mit der Elebrigen Zunge ein. 

Es hat keine Waffen zur Vertheidigung, außer daß 
es fih fo ſchnell eingräbt, daß es ſchwer iſt ihm hurtig 
genug nachzugraben. Sein Fleiſch ift ſchmackhaft und 
gefund. Außer den Höhlen der Aard Varken find die 
der Springhaalen (Dipus cafer, Pedetes) und :der 
Meerkatje (Viverrra oder Sciurus) fehr Häufig; es 
war aber feines zu fehen. 

. Am Witte Water flogen Charadrii mit lautem 
Geſchrey Pivit Pivit herum. 

Die Koranas find eine zahlreiche und beſondere 
Art von Kottentotten; größer als die Bufhmänner, 
auch gebildeter und viel reicher. Sie färben fih ge 
wöhnlih mit Ocher. Die Jugend aller diefer halbwilden 
Voͤlker iſt ſehr munter und gefiheidt, dieſes verliert ſich 
alles wenn ſie alt werden, was nicht zu begreifen iſt. 
[SR wohl begreiflih, wenn man nicht überfehen will, 
daß bey unferem gemeinen Volke daffelbe gefchieht. 
Seine Kinder fehen huͤbſch, artig und gefcheidt aus; da 
aber die Eltern, den ganzen Tag auf dem Felde. bes 
fhäftiget, die Kinder fich ſelbſt uͤberlaſſen müffen, - fo 
wird der Verftand, aus Mangel an Gejellfhaft, nicht 
weiter entwickelt und fie bleiben bei zuehmenden Jah— 
ren in dem SKinderverftande fichen, der natürlicher 
Weife nicht mehr zu ihrem Alter paßt, Ohne Gefell: 
ſchaft gibt es keinen Unterricht.) 

Acacienwälder, fo weit als der Sand des alten 
Slußbettes reichte; dann wurde der Boden fteinig und 
nur hin und wieder ſah man einen einzelnen Daum. 
Am Asbefifelfen, der dafelbſt Doeklieen heißt, wachfen 


‚Sträucdyer von Haakdoorn (Acacia detinens); nicht 


weit davon große Büfche von Rhus pyroides, der wie 
unfere wilden Birnbäume ausfieht. Auch von Acacia 
atomiphylla, deren Blätthen nur wie Eleine Samen 
oder Atome ausfehen, und fo dicht an einander fanden, 
als wären fie verbunden. 


Cleome juncea Sida 
Echites [uceulenta Th. Gonvolvulus 
Cynoglollum echinatum Th. Phlomis 
Lithofpermum papillofum Pharnaceum 

h. "Melianthus 
Pteris calomelanos Willd, Nemefia 
Aitonia capenlis Galendula ? 
lulticia Celaltrus 
Barleria Hermannia, 35 [p, 
Acanihus Mahernia 14 
Aptolimum Tarchonanthns 


Centopodium B. (Rumex ſpinoſ. Th.) genus ef 
monoicum, ex ordine polygonearum; fructus tri- 
buliformes obambulantium pedes pungunt. 

Celafirus illicinus. Frutex pulcher fub[expe- 
dalis, inermis. Folia fubtus glauca, acute ovata, 
ferraturis pungentibus, ‘Flores folitarii, axillares, 
Pedunculi foliis breviores infra medium articulati. 
Caplula flavae. 

10 * 


155 


Phlomis micrantha. Frutex 4 pedalis, totus 
tomentolus.. Ramuli tomento albo, brevillimo, 
den[o vefiiti. Folia anguſte lanceolata, ſerrulata, 
fubtus venis reticulatis. Flores folio dupio brevio- 
res. Verticilli 6—ız flori.: -Gorolla-fulphurea, -ca- 
lice vix longior. 3 

Rhus pyroides.. Frutex 6 — 10 pedalis.. Ba 
muli faepe fpinefcentes. -Foliola ovato-lanceolara, 
integerrima, glabra. Racemi axillares, ſolio bre- 
viores, terminales longiores. 

Rhus widacıyle- Frutex 4—5 pedalis. Ramuli 
rigidi, patentes inermes. Foliola glabra, integer- 
rima, linearia, obtußiffima, ver[us apicem latiora. 

Ca/fia arachınoides. Herbacea, humifufa.. Fo- 
ha 4— 5 juga. Foliola obovata, apicibus rotunda- 
tis, vel obcordatis. Raeemi [implices,  axillares, 
foliis longiores. Legumina övali orbiculata,-mem- 
branacea, complanata. Planıa facie'arachidis’hypo- 
gaeae. 

Acacia atomiphylia. Frutex vel arbuſcula <&— 
16 pedalis.. Spinae gracillimae, rectae, patenies. 
Folia tomentola, admodum Ängularia-(quali' pecti- 
nata, fimpliciter pinnata, $—ı9 juga, foliolis li- 
nearibus) [ed re vera bipinnäta, pinnis 18 —24 
jugis. Foliola minutilfine, feminiformia, atcie com- 
pacta, ut quafi conglufinata. "Flores 'in capitulis 

lobofis, longe pedunculatis.‘ 'Legunien ‚romento- 
um ‚' farctum, lineare , indehifcens. - 

Mefembryanthemuni 'arboriforme.‘ Fruticulus 
ı— 2 pedalis, ramolus,'trunco plerumque limplici. 
Cymae- octies dichotomae, flores 'minuti, coloris 
teliacei. Species non longe a M. parvifloro Ha- 
worthii ordinanda. - 
Capparis albitrunca. Arbor inermis, parva 
robuflia , trünco albv. Folia coriacea ‚“elougate'vel 
lineari elliptica, apice rotundata, vel sliquando 

ginata, fubtus glaucrfcentia. Flores minimi. 
Racemi ‘pauciflori, axillares et etiam ex ramis nu- 
dis prodeuntes Hollandice Witrgatboom dicta. 
in und wieder einige Karreeboom und Oliven- 
&oom /Olea Emilis - 

Nicht weit von Klaarwaater eine neue Royena, 
4—5 Fuß hob, ausgezeichnet durd Kleinheit der Vlät 
ter, fieiſchfatbene Blumen und hübſchen Wuchs. 

Royena microphylla B. Frutex ramoſiſſimus 
zigidus. Folia minima, tomentola, elongate obo- 
vata, [ubtus reticulata, rhachide valido. Flores ſoli- 
tarii, arillares, deilexi. Calyx, ei corolla externe, 


hirfuta. - Fructus globofas. 
Spartium pidofum B. Frutex ramoällimus, 
rigidus.. Bamuli divaricati, virides teretes, omnes 


ſpiua acutillima terminati, aphylli, exceptis furca- 
lis tenerioribus, quibus funt fulia petiolata, fimpli- 
cia et ternata, foliolis ovatis, ovalibus, vel lanceo- 
latis. Flores flavi, altern Legumen oblongum, 
membranaceum, oligofperınum. | 

I Der Boden if größtentheils eben und fleinig, ans 
fange ig. Der Asbefiberg liegt nahe an dem Dorfe 
K Der Acsbeſt ift blau, finder ſich auch Kakenaus 
ge dabep, brauner und ſchwatz geftreifter Jaspis und 


— 


gruͤner Opal oder Pechſtein. Weiterhin. finder ſich 
Gruͤnſtein. — 
Die Hitze war am 1ſten 79° Sahrh..26,1.R, 27,3 
Centgt. Man reifte fat immer nur, während, ber. Macht, 
und fam am ıten October in. Klaarwaater. an.. 
braudten zur Reiſe von ber. Capſtadt 35. Mona 
ſchen die Entfernung nit mehr als 790 engl. 
beträgt. Jau Jalr u 
Vierzehutes Capitel. Aufenthalt zw Klaak- 
waater. eun ben 
Die Hottentotten in dieſer Miſſionsanſtaſt machen 
aus den Beeren von dem Brandewynbolch (Grew 
flava) Brantewrin. Da diefer aber nicht zureicht 
mahen fie aus Honig und Maffer ihr Tg. Sonigbier. 
Waizen ift das einige Kern, das fie ſäen im Jung); 
die Erndte iſt im December. . ia 
- Die Einrichtung dieſer Anflaft wird ausfüͤhrlich 166 
ſchrie den. ra 
An Thieren wurden gefunden: Smmenfreffer 
(Berzzwaluw) faum verſchieden von unferm europäifch. 
Merops apjalier. 
©®yringböde, Koedoe. ur . 
Motten fhwärmten häufig um das Licht, nicht we⸗ 
piger ols 15 Arten, und Aphodius veſperunus flog in 
tie Haare: tolus nigro takaneus; wie 2 A 2 
Iongüs. BA 
" Notoxus, Dorylus, der ſich auch am: Ciyfindet, 
Bienenfhwärme in den Felſen feinen nicht von "den 
engl. verfhieden. Man nimmt ihnen den Korig, aber 
Niemanden fälle es ein fie einzufangen und zu pflegen 
Auf einem todten Ochſen ein großer Geier neb 
Krähen; jener fchr groß, langſew, abgemeffen, ſchwa jr 
Vultur ausicularis? L’Oricou? le Vaill. ti. 9 & 
hatte die ohrfoͤrmigen Anhänge nicht, weder das Weib— 
den noch Männden, die gefhoflen wurden. x 
Um bie Dörfer warfen wild, aus Europa eing , 
bracht. 
‚Polygonum avicnlar« 


Veronica anagallis 
Urlica urens 


Fuͤnfzehtes Capitel. Abſtecher an den 
ſemmenfluß des Nu-Gariep und dis anu den K 
riep füdwärts, um Flußpferde zu bekommen, am 248: 
October. TV 4 434 ’ en 
Burchell bradte nad England 120 Felle von 
Sdugthieren; wovon er 45:dem brittiſchen Muſtum 
ſchenkte. MB AHBLLEE ie 

Sie trafen eine Menge Wildgruben an, worin ſi 
Antilopen und (Juagga fangen; fie waren 6 Fuß 
und lang, oben 3 Fuß weit, unten aber nunız fi 
das hineingefallene Thier ſich nicht nühren kann 
find forgfältig «mit Reiſig bedeckt und: durch ei 
Verhau, der. fihrz bis 2 engl. Meilen ausdehnt, 
mit einander verbunden, daß das bild nicht wohl, Di 
zwiſchen durchlommen fann. nr 

Lanius atrococcineus B. icus niger, ‚ex: 
corporis partibus. in/erioribus, a gula usque 
criffam; pulchre@®eccineis, et. linea: alam g 
zenti alba. Er gleicht fehr dem L. ‚barbarı 


L..!iom tesnulentum 
liordeum wurinum 

Phalarıs canarienfis er. 
r nytahm-e 


457 


(gonolek, Buffom et le, Väill: ‚pl. ‚69-), sumterfiheidet 
ſich aber ‚leicht. durch. den. ganz ihmpaszen Kopf und den 
Slügelftreif. 

Otis Koriyb. ſupra dilute —— plumis ni- 
ee ‚lineaiis.. Abdomen et pectus alba. ..Cauda «et 
alae conpori 'epmcolores, LTectrices luperiores, ala- 
zum maculis albis et nigris magnis notatae.  »Pileus 
iger... Grilta,,.ex ‚plymis gecipitalibus elongatis. 
Plumae colli elongatac, acutae, angultae,.laxae, 
albidae, nigro fafciatae. ‚„Pedes „ei digidi,nalbidi. 
‚ Irides pellucidae,, argenteo ‚ferrugineae. Kopf abs 
‚geb, Diefer Vogel, Heißt hier, mit Unrecht wilde Pauw, 
welchen. Namen - übrigens noch 3 oder. 4 Vögel führen. 
Flugweite 7 Fuß, Gewicht ſo, daß ihn ein Mann nicht 
handhaben konnte, unten weiß, oben vol feiner, Schwarz 
ger Striche -auf hellcafanienbraunem Grund, Schwanz 
und Schwungfedern deßgleichen; auf. den, Schultern 
große ſchwarze und weißen. Fucen, Wirbel ſchwarz, am 
Hinterhaupt ein Kamm. Die Halsfedern auch verläns 


gertz. schmal, fpiaig, locker, weißlich mit ſchwarzen 
Querſtrichen, Dev. Leib war fo dicht gefiedert, daß der 


erfte Schuß nicht durchgieng. Er wird für das geſchaͤtz⸗ 
‚tefte Sederwildpret der Gegend gehalten, fowohl wegen 
feinen Größe, als. wegen des Fettes, 
ur: Upupa, ;Epops, faum vom engl. unterfchiede. 
Turdus,bicolor heißt in der Colonie, Witgat Spreuw. 
en Falco mulicus,; le Vaill. pl) 27% fcjeint das gan⸗ 
de; füdliche, Africa, zu bewohnen, denn. er finder ſich auch 
in der Eleinen Sammlung der ungluͤckl. Expedition nady 
Dem Fluß Zaire. 
Auf Alparagus lebt Mylabris alparagi, new und 
seine, andere, von M. bifafciata. nur verſchieden durch 
Eröbe, und Gleichfoͤrmigkeit der, breiten gelben Bänder. 
Unterwegs „wurden ein  2jähriges‘ Kind unter. der 
* zgrube von einer Schlange geſtochen. Der Leib 
ſchwoll ploͤtzlich an und der, Tod ſchien nahe B. gab 
m. Rinde 10 Tropfen Liquor ammoniae dilp. Lond. 
in 2 Unzen Waſſer, ſearificirte die beiden Stiche und. wuſch 
fe. mit demſelben Mittel. Nah 5 Minuten gab er 
wieder 10 Tropfen, worauf etwas Erbrechen folgte. 
B* 3 Stunde wurde das Kind beiler und den ander 
ag war es wieder gefund. 
An Pflanzen wurden gefunden. 
‚Guarri, Euclex ovata. Folia acute ‚ovata, rigi- 
dia, Lubtus pubelentiz, ‚margine undulata, fubere- 
ulata.. Flores im racemulis utantibus , 3—5 1lo- 
is. .. Baccae globofae priimum pubelcentes, demum 
glabrae. 
Ein huͤbſcher Buſch, mit dickem Laub wie Buchs, 
“and einer von den. wenigen Sträuchern jenſeits des Ga- 
eps, welche eßbare und. einigermaßen ſchmackhafte 
tragen. Die, erbſengroßen Beeren find ſchwarz 
Mit einem verhaͤltnißmaͤßigen Stein, find etwas herbe. 
I Buchnera aurantiaca. — Planta.,herbacea , fab- 
ilcola, leviter pubelcens; baſi diviſa in cawibus 
luribus fubömplieibus. Bolia bi, —.tripinmatifida. 
we aurantlaci, alteıni... Neu, wärhftrin Menge 
IE »Acasia heteracantha: Arbor,20-pedali», Co- 
ma denla, depreifo patens. Kamuli pubelcentes- 
BSpinae geminae breviſſimae, recuryae, fuldae, cum 


giſſime pedunculati, 


men i 155 


aliis pluries longioribus, rectis albis.  Folia bipin- 
nata, pubelentia 4—6 juga; pinnis 10—14 yugis. 
Foliola approximata, oblonga. Legumen lineare. 
Der Stamm 18 Zoll die, mit einer ausgebreiteten dol—⸗ 
denfoͤrmigen Krone. ) 
linearia, 


„Celojia ‚odorata. Folia:»petiolantia, 
obtula,icamalieulara., Spicae denfac,, terminales, 
Elores lelfiles ‚sitofei, ‚ oXorem melleum: (pargentes 


foliola Ikea lan- 
81 ugma li 


(Buddleyaeı; globolae). 
ceolata. »Stamiha ı5 
du, lemäinartria. 

Rıhigozum:. obovatum. Frutex 6, pedalis. 
mulitalterni, horizontales., Folia obovata. 

Ciffampelos angulüfolius; Volubilis.,, Folia lato- 
linearia, apice rotundato, [aepe emarginato. 

Magromerum: junceum.B.. (Gleome juncea Lin.). 
Nomen ob: germinis et faminum zeceptaculum elon- 
gatum.ı) 

Galium verum oder eine äußert ähnlihe waͤchſt 
am Ufer an fruchtbaren Stellen. - 

Rilse, Flechten - und Moofe findet man fo felten 
im Innern von Südafrica, dag der erſte Pilz an dies 
ſer Stelle angetroffen wurde. 


Terminalia, erythrophylla. Folia acute oväta, 
integerrima, glabra. Ramuli juniores pubefcentes, 
flores omnes hermaphraditi octandri. Calyx qua- 
dridenratus. Racemi breves ovati. Ein "großer, 
ſchwach belaußter Baum, der Roode blad heißt, wegen 
der fchönen carmefinrothen Blätter vor der Fallgeit, wors 
in er mit der indifchen Mandel (Terminalia catappa) 
uͤbereinſtimmt. Er wird 40 Fuß hoch und hat mehrere 
hakenfoͤrmig ausgeſpreizte Staͤmme, ı bis 2 Fuß did, 


Calycis 
inluper tubum. 


Ra⸗ 


mit glatter, weißer oder blaßgruͤner Rinde, nicht 
häufig. 

Pentzia nana. Fruticulus vix femipedalis. Fo- 
lia deltoidea, [ericea, 2—6 dentata. Flores lon- 


folitarii, terminales. 


Corchorus alplenilolius. Folia elongato ovata, 
crenato [errata, lerraturis fimplicibus. Pedunculus 
oppolitifolius 4 florus. Alabalıra [ubglobofla. Caplu- 
la linearis, torulola. 


‘Flores fpicati, nutantes, 


Polygala leptophylla. 
glabra. Alſſi- 


fubherbacei. Folia linearia, obtufa, 
nis polygalae ephedroidi. 
Eine Clematis ſchlingt ſich hier bis auf die höchftere 


Bäume und gleicht ziemlich der europäifchen, auch wäh 
auf Kalkboden. 


Antherieum Mellerfchmi- Relhania?, | 

dia ? Uniola ae 
Loranthus Vahlia Aa | 
Grewia flava Phlomis 3 (+ 
Cacalia Phyllanthus ö 
Rhus Galenia 
Aptofimum Pappophorum 
Euphorbia Leilertia 


Alparagus rivalis B. 


Der Boden iſt fleinig wie immer. Die Biße war 


‚unerträglich, 94° F., ja 101. (30,6. R. 38,3 ©.) Die 
Breite war 29° 4/22”. 


159 


Sechszehntes Capitel— 
Ky-Garieps, Zoſten Octobet. 
Uebetall waren Wildgruben der Buſchmänner in 
den Wegen, welche die Flußpferde nehmen um in den 
Bildchen zu graſen. Sie waren vielmal größer als die 
vorigen bey Spuig-Slan fontein und verhältnigmäßig 
tiefer, weil fie zum Fang größerer Thiere eingerichtet 
find. DB. ließ fie aufdecken, damit die weidenden Och⸗ 
fen nicht hineinfielen. Es lagen viele Deiner umher, 
ohne Zweifel, weil vor Kurzem ein Hippopotamus ges 
fangen und gegelen worden war. Auch ftanden einige 
Ueberbleibfel von Huͤtten da, welche die Bufhmänner 
zu ihrem Mahle bauten, da fie es nicht zu den Hütten 
ſchaffen konnten. 

Eine halbgewahiene Seekuh (Zee Koe) Hippopo- 
tamus wurde im Fluß gefchoffen und ans Ufer geflößet- 
Obſchon es nur ein ſ. g. Kalb war, fo war es doch 
wenigſtens fo groß als 2 Ochſen. Kaum am Ufer, zogen 
gen alle die Mefler heraus um cs zu zerichneiden. 

Das Thier hat durchaus eine gleichförmige Farbe, 
die man mit einer hellen chineſ. Tuſche geben Fönnte. 

Die Haut, uͤber 1 Zoll dick und kaum biegjam, 

wurde abgezogen und in folhe Erüde geſchnitten, daß 
man ſie nachher leicht zu Schambock MPeitſchenſtoöͤcken) 
ſneiden kann. Dieſe find für die Kiaarwaater Leute 
der größte Gewinn. Die Rippen find mit einer dicken 
Lage von Fett bedeckt, welches als die größte .Ledferey 
gerühmt wird, und bei den Coloniften als eine Selten⸗ 
beit bekannt iſt unter dem Namen Seekuh-Speck. Man 
kann ihn nur durch Einfalgen erhalten, weil er weg 
ſchmilzt, wenn man ihn mit dem anderen Fleiih an der 
Sonne trofnen will. Man fhneidet es nehmlich wie 
das von anderem Wildpret in große Feen und trodnet 
es auf dem Gefträud. 
} Das Thier fil von 2 Kugeln, die in den Kopf 
giengen. An einem andern Theile ift die Seekuh ſchwer 
zu verwunden, nicht weil die Kugel nicht durd die 
Haut gienge, wie dag Mähren erzähle, fondern weil 
das Thier nur bei Nacht ausgeht, und bei Tag nur 
den Kopf aus dem Wafler ſteckt. Befanntlid prallen 
Kugeln, fhief auf das Wafler geſchoſſen, ab, wie das 
bekannte Kinderfpicl bemeißt, welches die Engländer 
makitıg ducks and drakes nennen, und das in Deutfche 
fand vielerlei Trivialnamen führt. 

Wenn das Thier Gefahr wittert, fo ſteckt es aus 
dem Waffer nur die Mofenlöcher, Augen und Obren in 
einer föhligen Linie; daher ift es fchwerer zu treffen als 
ein Saafe. Solch ein kaum fihtbarer Kopf fieht aller» 
dings wie eim Roßkopf aus, übrigens aber hat es weder 
Achnlichteit mit dem Pferde noch mit der Kuh. Aus 
fer einigen zerftreuten, kutzen Borſten an der Schnauze, 
den Obrrändern und am Schwanz, ift kein Haat am 
ganyen Thier. Der Schwanz iſt nicht über 1 Fuß lang. 
Augen und Ohren unverhältnißmäßig Mein, während 
das Maul auferordenslih weit: Die Hauzahne ragten 
noch nicht vor. Aus dem Magen und den Därmen wur 
den wenisftens 3 Scäfiel (Bufhel) halbverbauten Gras 

aemommen. Der Kopf ift abgebilder. Das Fleiſch 
fchmedte gut, und würde ſelbſt Im England unter bie 
Leerbiffen gehören. [Die Ifis wird fpäter d. A66. liefern. ] 


An den Ufern des 


160 


Es hatten ſich indeften auf die Schäffe 1 Dukend 
Buſchmanner oder Weiber berbeigemadt, um, wie es 
gewöhnlich ift, die Eingemweide, die- Knoden und den | 
Kopf in Empfang zu nehmen. Bor Allem beſchmierten 
fie den ganzen Leib mit dem Fett. Es befand fi dam 
unter ein galantes Bufhmädden, das fo voll Fett, 
Farben, lederne Riemen u. dgl. war, daß es nah ©. 
Meinung audy den reichftien Kottentotten Mann baum 
zu Grunde richten müffen. f 

Am Ufer fand man auch Fährten eines Löwen, I 
kurz vorber dafelbft mußte gefoffen haben. 

Statt der Nahen bedienen ſich bier die Buſchmaͤn⸗ 
ner, weil fie immer herumziehen, nur eines mannglaı 
gen und halb Fuß dien Baumfirunfs, in den 
oben einen Fuß langen Zapfen fchlagen. Diefes heißt 
ein Koljpferd. Sie legen ſich darauf und rudern mit 
einer Hand und mit den Füßen hinüber. en 

Auf der anderen Seite‘ des Fluffes wurde «im 
Eland geichoffen. - - ic 

Am Zten November wurde wieder eine Seekuh ges 
ihoffen, ein ausgewachſenes Weibchen. An der Außens 
feite der Ohren faß eine große Laus, mahricheinlih ein. 
Ricinus. 2 

Die Haut auf dem Küden war 13 Zoll dick, am 
Bauch nur 3 Zoll. Es wurde mit einer einzig 
Kugel in den Pinterkopf erleg. Am Aten murden 
Seekühe gefhoffen, wovon aber die eine entfam, und 
die andere auf das andere Ufer getrieben wurde; der 
todte Leib ſchwimmt nehmlih über Waſſer. 2 Weit 
fhwammen bin und bradten ihn berüber, er war a 
wegen der Sonnenhige ſchon in Faͤulniß uͤbergegang 
Sm Magen fand man 6 Scäffel (Bufhel) faft un 
dauten Graſes, das wie ein Gemeng von Gras u 
Stroh ausfah- Der größte Darm war 8 Zell d 
Das getrocdnete Fleifh wurde gleih auf Wägen ge 
der, und für die weitere Reife aufgeſpart. [ES 
das Anfehen, als wenn B. bloß deßhalb die Se 
gejagt hätte; denn er bat nicht das geringfte da 
unterfucht, fondern fie fogleich zerſchneiden loſſen. Ni 
einmal eine veollfiändige Abbildung hat er daven ge 
macht. Ueberhaupt- fchrint er nur botan. Kenntniffe J 
haben, denn feine Befchreibungen der Thiere ſu 
haargenau fo, wie wir fie hier geben.) * 

Man ſah auch noch 3 Seekühe den Fluß hina 
ſchwimmen. Wenn fie verſcheucht werden, fo gehen fi 
immer aufwärts, nicht abwärts. Sie waren fehr fü 
fam, hielten fid immer in der Mitte und firedten ® 
von Zeit zu Zeit die Nafe heraus. 

Die Knaben haben einen Platte kop geflohen. E 
ift ein Silarus (Heterobranchus) gariepinus B. Lo 
gitudo pollices 355. Inter oculos et-pinnas pecte 
rales maxima eſt latitudo; poll. 55. Cirrhi 8, gt 
rum longilfimus (poll. 7.) in angulo oris fitus. ® 
edentule; caput, antice transverfum, planum, 
gio-plateum. Corporis pars pofterior valde cat 
toplatea. Appendix branchiarum ruberrima, arb 
riformis. Pinnae omnes inermes: D. 69, A. 5 
C. ı8. P. ı0. V. 6. Br. 5. Abgebilder; fat 3 9 
lang, ganz bleifarben, unten weißlih, Kopf fehr 
und flah, Augen blafgelb und ſeht klein. Am 


161 > 


verfchiedene, lange Värtel. Haut glatt wie des Aals, 
ohne Schupven, Fleifh weiß, im Geſchmack wie des 
Conger. Diefer Fifch finder fih nur in den nad Wer 
ffen laufenden Fluͤſſen. Der Aal dagegen nur in denen, 
welche öftlih dem Cap münden. Es wurde aud ein 
Geelvilch (Cyprinus aeneus) gefangen. _ Man fah 
mehrere Heerden, zu 20 und 30 Stück Zebra weiden, 
welche aber die Hottentotten auch Quagga nennen; datz 
unter waren einige Strauße. 

Etwas weiter 5 Harte beefi (Antilope bubalis 
Linn. A,, caama Cuv.) 

Neben einer Heerde f. g. Quagga weidete aud) ein 
Wildebeeft (A. Gnü), welches bei unferm Anblick ſich 
baumte mit auferichteter Mähne und niedergehaltenem 
Kopf. Da es fchwärzer als die anderen Antilopen und 
vierfüßigen Thiere iſt; fo erkennt man es leicht von 
fern, und obſchon es in Eleinen Truppen lebt, fo fieht 
man es doch häufig einzeln. Bemerkt cs einen Wanderer 
auf fih zufommen, fo wendet es fih gegen ihn, ſtarrt 
ihn eine Minute an, baͤumt fih, ſtellt ſich dann ruhig 
Bin um ihn anzuſehen; geht er immer auf es zu, ſo 
ſpringt es mit derfelben Leichtigkeit wie die anderen Ans 

“tilppen davon. Ich Habe nie die wunderlichen Dinge 
an ihm gefehen, welche die Bücher von ihm erzählen. 
Es ift eine Antilope, und das ift alles, 

Aud) fah man eine große Heerde Springböcde und 
fpäter einen Steenbock. 

Abends festen ſich auf Karree-Bäume die fog. 
Guineahühner (Numida, Pintades) auf diefelbe Art 
wie zahme Hühner, fo daß fie zahm zu feyn fehienen. 
Im Schilf ein Nohrfperling (Sylvia) L'Iſabelle 
le Vaill. t. ı21 f. 2, wirbelt angenehm. 

7 Die einzige Gattung Plotus während der ganzen 
Reiſe, von den Kottentotten Duyker genannt, weil fie 
unter dem Waffer ſchwimmen koͤnnen — 150 Fuß weit. 
Lanius atrococcineus häufig; Turdus nitens nicht 
felten. 

Ein neuer Fink, mit ſcharlachrothem Schnabel, fand 
fh fpäter auch in der Colonie. Beim Männden find 
die 4 mittleren Schwanzfedern fehr lang, und ihre Sets 
ten zufammengefaltet, fo daß eine Feder für die andere 
zur Sqeide wird, ; 

In den Wäldern Lanius forficatus? merkwürdig 
und leicht erkennbar am Gabelfchwanz und an der fchwar: 
zen Farbe. Seine Kühnheit hat mic, oftg überrafcht; 
wenn fid) Habichte oder Naben feinem Nefte nähern, fo 
en er wie wüthend auf fie los und treibt fie mit ei: 

em lauten Angfigefchrei weit davon, indem er fie im» 
er hinten anpackt, obſchon er vielmal kleiner ift. Es 
meint le Vaillanıs Drongo zu feyn pl. 166, und es 
are kein Zweifel darüber, wenn mein Vogel einen 
amm hätte, er fehlt. beiden Sefchlechtern. 
ng An Kerfen 2 neue Anthia -effugiens: Chirono- 
mus, die einzige Gattung in B. Sammlung. Lamia 
| Wirefcensaug einem Weidenftamin. 
Faſt Überall fihwärmen große ſchwarze Ameifen herr 
am. und beläftigen einen. 
u ‚feine Entzändung folgt. 
An Pflanzen: 
Efbare Knollen (Uyentjes) von Cyperus ufitatus 
eitt. Anz. 3. J. 1823. 


"Jalus, die B. pluvialis nennt. 


Sie beißen fhmerzhaft, ob: 


162 


B. Culmus triqueter [pitkameus. Umbella contracta, 


involucris brevior. Spiculae purpuralcentes, angu- 
ftae 8— ı2 tlorae. Valvulae nervolae. Nervi ele- 
vati. Folia plana, culmum [ubaequantia. Radix 
repens, bulbifera. Bulbi [quamis magnis, ovatis 


concavis tecii. 

Ein anderer Cyperus 6 Fuß. hoch. 

An den Ufern. Vahlia in Menge, und Dracoce- 
phalum?, Conium. 

Die Ebene war mit kleinen Büfchen gejprenkelt, 
zB. ein holziges Aizoon, ein Talinum, an manden 
Orten häufig der Kannabolch (Sallola aphylla L,, 
Caroxylon Salfola TH.), welcher einen guten Boden 
andeutet, Die Coloniften benußen die Afche zum Sei 
fenmachen. 

Roode blad hin und wieder. 

Am Ufer Pflanzen wie europäifhe, fo eine Poten- 
tilla, Polygonum wie aviculare, eine Veronica wie 
[cutellata. 

A/paragus vivalis verwirrt das Gebüfhe fo, daß 
man faft nit durchkann. 

Ein Wald von Acacien (Acacia capen/[.) wie die, 
welche dag Gummi arabicum liefert. Wenn die Eins 
gebornen mit ihren Deilen fie verwunden, fo fließt auch 
Gummi aus, und es fönnte gewiß ein Handelsartikel 
werden. Süd: Africa würde mehr liefern als man in 
Großbritannien braucht. Sn England werden jährlid) 
500 Tonnen Gummi vom Senegal eingeführt, wovon 
in Africa das Pfund ı Schilling fofter, und in London 
der Centner für 5 Pfund verkauft wird. 

An der Oſtſeite des gelben Fluſſes einige große 
Bäume, Acacia Giraffa oder heteracantha. 

Die Hige war fehr. groß, 1005° 8. 30,4 R 
38,38 

Siebzehntes Capitel, Ruͤckkehr vom —— 
Fluß (Ky Gariep) nad) Klaarwaater, am 183ten 
November auf einem anderen Weg über Groote fontein. 

Man hatte fih zwifhen unzähligen Ameifenhügeln 
mit den Wägen durchzuwinden; fie find ſtumpf Eegels 
förmig, und fo veft, daß fie einen Menfchen tragen; 
dorh ſchneidet fie ein Wagenrad meiftens dur. Gm 
wöhnfich find fie 2—3 Fuß doch, nicht felten Höher. 
Sie find inwendig zellig oder voll Gänge, ohne Regel—⸗ 
mäßigfeit. Es ift Polyergus von Latreille. Nigre- 
fcens, abdomen rufo pilolum, maculis tribus, nudis, 
nıgrıs. 
to, reliquis duplo longiore. 

Nach einem Gewitter trieb der Negen eine Minge 
Würmer aus ihren Löchern. Sie find über 6 Zoll lang 
und ziemlich 3 di, Die Hottentotten nennen fie Ré— 
genworm. Es ift ziemlich die. größte Gattung von 
Sn derfelben Gewitter: 
nacht näherte fih ein Löwe den Wägen. Die Hunde 
bellten und die Ochfen fuchten fich loszureißen. Man 
ſchoß einige Slinten ab, was binreichte ihn entfernt zu 
halten. Die Ochfen wurden fogleih durch die Schuͤſſe 
beruhigt, als wenn fie gewußt hätten, daß dadurch der 
Löwe verſcheucht werde. Die Hunde fpürten ihn von 9 
bis 12 Uhr. Die Löwen werden bey Donner und Res 
gen gewöhnlich muthiger, fie benußen diefe Zeit, in 

IL 


* 


Maxillae feptemdentätae, dente ultimo acu- :;. 


163 
welcher die anderen Thiere eingefhädtert find. Wo 
Menihen find, wagen fie nicht anzugreifen. 

Ein-männ! Quagga und ein junges weibl. waren 
in Allem gleich; nur war der Längeftreif auf dem Baude 
beim Weibchen dunkler, feine hellen Streifen weißer, 
feine dunfeln fhwäcder, brauner, und nicht fo ſcharf 
begrängt wie beym Männden. _ 

Der Wilde Hond if bier den Schafheerden fehr 
ſchaͤdlich. Es iſt eine neue Gattung von Hyaena, ve- 
natica B.; fulca, undigue maculis irregularibus ni- 
gris, cum paucis albis, variegata. Linea nigra fa- 
ciem percurrens. Auriculae maximae, lato ovatae, 
nigrae, [ubnudae. Cauda villofa, extrema parte al- 
ba, annulo unico nigro. Metacarpi longifhmi. 
[Dieß if die von Temmind€ in Borys und 
Drapiers Ann. gener, des [ciences phyfigues ber 
fohriebene neue Gattung]. 

Die Jackals famen bisweilen während der’ Nacht 
ziemlich nohe, und gaben in kurzen Abfägen einen laus 
ten, Elaffenden Ton von fih, den die Hunde mit fhars 
fem, aber nicht jo ängftlihem Gebelle beantworteten wie 
beim Löwen. Die Hortentotten fagen, der Jackal fey 
ein Narr, weil er ſich feldft verrathe. Sie Tiefen fid) 
einige Stunden hören, die Kunde beantworteten jedes 
Sellen, verfolgten fie aber nicht. Es ift Canis melo- 
melas. Die Hunde fiöberten bisweilen Hafen auf. 
Sie find faft eben fo furchtſam als in Europa. 

Cuculus auratus, le Coucou Didric le Vaill. pl. 
210, 211; fehr fhön, mit metallifh. glänzendem Grün 
und Gold. 

Ein Smmenfreffer, gleicht ſeht dem europäifchen. 

Ein bübjher Oriolus, welher ein fugelförmiges 
Meft von Gras macht, und es zmwifhen 2 Schilfftengel 
beveſtiget, die Übers Waffer hängen. — Oriolus arun- 
dinarius B. mas, citrinus, facies atra. Alae fulcae, 
remigibus et tegminibus flavo- marginatis. Dorfum 
et cauda fufco virentia. Uropygium flavum. Nidus 

lobofus e graminum foliis contextus, inter arun- 
—** culmos ſaſpenſus. 

Turdus — Y’Efpionneur le Vaill. pl. 103. 

Mufcicapa — affinis le Mignard le Vaill. p. 154. 

Upupa purpurea. 

einem Geiermeft war mur 1 Junges mit Flaum 
bedeckt wie mit weißer Wolle, wahrfheinlih von per- 
cnopterus. Das Yunge farb nah einem Monat. 

Schildkroͤten und Eidechſen werden von den Eins 
wohnern gegeffen. 

Die Pofadder. (Puffotter) ift hier ſeht gefuͤrchtet 
— Vipera inflata B; fulca undique falciis transver- 
fis, angulolis vel undulatis albis nigrisque, varie- 
gata. Corpus craſſiſſimum, 2—7 pollicare. Lon- 
gitudo usque ad 45 pedes. Das Gift wirke fo ſchnell. 
dafı die Perfon unausbleiblih fterbe, wenn man nicht 
fogleih mit einem Meſſer die Wunde aueſchneidet. 
Wenn man andere Schlangen reitst, fo ſchnellen fie ge 
gen einen, die Puffotter aber weicht zuruͤck; darum kann 
man fie leicht mit einem Stock todtſchlagen. Während 
der. zeit liegen fie in ihren Höhlen erftarrt. 


Cie maß 3 Fuß 7 Zoll, hatte im Umfang am dick⸗ 


ru 


ften Theile 7 Zoll, und läßt ſich daher durch ihre uns 
verhältnigmäfige Die leiht unterfheiden. Es giebt 
von 44 Fuß Länge. Die Hauptfarbe ift dunkelbraun, 
aber mit fhwarzen und rofenfarbigen Querftreifen ges 
fhädt. 

Die Haut wurde abgezogen, der Länge nach aufges 
fhligt und wie eine Pflanze zwifchen Papier getrodnet,. 
wodurd ihre Farben unverändert erhalten wurden. Der 
Kopf blieb ganz daran. Mit Raupen kann man bafe 
felbe thun. 

Cetonia bachapinica B. fulva. 
cente (aliquando aeruginulo — ) fufceus, fülvo 
marginatus. Caput lineis duahus albis [triatum, 
Corpus ſubtus album, lineis transverlis rufis. Lon- 
ga 8—ıı lineass. Sm Englifhen fieht: ein gräner 
Käfer. - — 

Anthia fimbriata; Leach hält dieſen für Carab, 
fimbriatus Thunb. et Olivier. 2 

Anthia — Atra. Thorax poltice productus, bi- 
lobus; ad latera dilatatus, areis humeralibus ova- 
ts, fulvis, hirfutis. Elytrorum margines albae, 
hir[utae, Maxillae longnnudine capicdis. Longitudo 
fere pollicis. Affinis Carabo thoracico, TH,, an 
eadem 2 

Mantis lucubrans B. Tota cinereo fulca. A 
venis nigris reticulatae. Corpus [ubtus incarpatum. 
Longitudo ı7 linese. Dicfe Schride befuchte B. ges 
woͤhnlich Abends bei fhönen Wetter. 7 


Die Gegend ift faft uͤberall eben und voll Steine, 
hin und wieder lavenartig, auch finder ſich Urkalkſtein. 
Hin und wieder fichen Büfhe von Driedoorn 
(Rhigozum trichotomum). ‚A 
Der größte Straud iſt ein Tarchonanthus An 
den Quclien find? mande Bäume: Acacia capenlis 
Haakdoorn 14 Fuß hoch; Rhus tridactyle; Kameell 
doorn, der hier zuerft gefehen wurde (Acacia Giraffa). 
Die Giraffen follen fi) von deffen Laube nähren. 4 
An Pilanzen wurden noch gefunden: 
Aizoon; [pecies notabilis, lignofa ; fesquipeda 
Statice, weldye hier überall Salzgrund anzeigt. 
Eine kleine Afclepienartige Pflanze, weldye die Hot⸗ 
tentoten Tky nennen, wird wegen ihrer Wurzel gefhäßty 
welche wie eine runde, flache Ruͤbe ausficht, und vol 
wäfferigen Saftes ift, mit dem die Einwohner ihrem 
Durft in dieſen dürren Gegenden löfchen. | 
Der Wilde Knoflook (Tulbaghia alliacea) if 
häufig. Er riecht ſtark und unangenehm, und wie Knob» 
iauch, wenn man darauf drüdt; gegen Abend aber 
riecht die Blume angenehm. * 2 


Polygala ephedroides B. Fruticulus bipedalis et 
ultra, fere aphyllus. Rami teretes erecti. Folia 
minima, linearia.. Flores in apicibus ramulorı 
fpicati, mutantes majusculi. j 

P.rigens B. Fruticulus fpithameus, ramofus, rir 
gidus, pubescens. Folia linearia, obtufa, rgin 
bus apicegue reflexis. Flores minuti, Fa m 

Celäftrus, eine merkwürdige Gattung, ‚mit ne 
Menge dünner, föhliger Dornen, 2 und. 3mal länge 
als die Blätter. wort y 


| 


Thorax rufes- 


165 

Aptofimum 2 [p. Andropgoon. 

— Feliuche 
Phyllanthus. Juncus 3 [p. 
Mahernia. Scirpus? 2 [p. 
Saccharum. Cyperus. 
Cynanchum viminale ? Convolvulus. 
Euclea n. [ Phlomis. 

Samolus valerandi TH. Sanfeviera. 
Mentha. Olea. 

Cilfampelos. Refeda dipetala, var. ? 
Scabioh. Carex flavescens B. 
Tanacaetum. Chryfocoma. 
Gomphocarpus. Bryonia, 


Die geogr. Breite der Groote fontein ift 28°, 
49', 23”. 


Ahtzehntes Capitel. 
waater, vom I5ien November 
Jahres. > 
, Die Kottentotten bedienen fih bei Wunden des 
Buku-Eſſigs (Boe Koe-Azyn) mit fehr großem Nußen. 
Es find Blätter von Diosma (hier D. [erratifolia), 
die mit warmem Eſſig infundirt werden. 

Kon Klaarwaater aus gieng ein Trupp Leute aus 
um Elephanten zu ſchießen. Obſchon fie 12 befommen 
hatten, fo betrug doc das Elfenbein nur 200 Pfund, 
weil nur ein Einziger ein Männchen war; die Zähne 
der Weibchen find nehmt. viel Eleiner. Sie brachten 
außerdem das cingefalzene Fleifh mit vom Eland, 
Büffel (Bos cafer), Hippopotamus und von der Öiraffe- 


Einem Reiter folgte ein Quakka-Fohlen (Zebra), 
deffen Mutter wahrfcheinlich erfhoffen war, bis in den 
Stall, wo es fih anfafen ließ. Dbfhon man es an 
einer Stute faugen ließ, ftarb eg doch in zo Tagen. 


Der Spring -Haas (Pedetes cafer) iſt ziemlich von” 
der Größe eines Hafen, mit langem, lindem Pelz, 
fandfarben, und mit einem langen Schwanz, deflen 
Spitze fhwarz, die Kinterfüße zmal fo lang als die 
vordern; in der Eile madt er lange Sprünge. Die 
Ohren gleihen mehr denen der Kake als denen des Nas 
fen; feine 2 langen Vorderzähne aber im jedem Kiefer, 
und fein hüpfender Gang beweifen feine nähere Ders 
wandtfhaft mit dem letzteren. Seine Vorderfüße find 
wenig über 2 Zoll lang, und mit 2 fehr langen, haken⸗ 
förmigen Nägeln verfehen, die beffer das Futter halten 
als graben fönnen, wozu fie -auch, dem Anfehen nach, 
nicht gebraucht werden... Die Hinterbeine dagegen find 
faft 10 Zoll lang und mit fehr breiten und ſtarken Nägeln 
erfehen, fo daß man fie beinahe Hufe nennen könnte; 
e werden zum Wegſcharren der Erde gebraucht, und 
ugpen wirklich diefe Höhlen, worin ſie den Tag 
j egen; fie fommen nur des Nachts hervor um ihr 
tter zu fuhen. Sie wohnen in der Nachbarſchaft 
et Berge, deren Selfenwände ihnen mehr Schuß ans 
ten als die Ebene, wo fie leicht von Hunden oder 
deren fleifhfreffenden Thieren gefangen werden. Kein 
Örperbau iſt bequemer zum. Bergauf> aber auch Feiner 
unbequemer zum Bergablaufen. Man nennt ihn auch 
hier bisweilen Berg- Haas, und beklagt. fi, fehr- über 
‚den Schaden, den er dem grünen, wie dem reifen Korn 
ufuͤgt. N 


“ 


Aufenthalt zu Rlaar- 
bis zum Ende des 


u — 
— 


Fa Tr, ———— 


— — — 
——— — — z 


165 


Vögel um Klaarwaater: ? 
Charadrius armatus B. femina; nigra [unt ro- 
firtum, occiput, genae, gula, pecius, dorſum, re- 
miges, pedes, ungues et apices rectricum. Alba (vel 
nivea). [unt pileus, nucha, abdomen, crillum, 
alarum tegmina inferiora, uropygium et rectricum 
bafes. Cinerea [unt, alarum tegmina [uperiora om- 


nia. 


ierrugineo tinctae. 


Margines remigum, duobus extimis exceptis, 
Ivides 


pulchre [anguineae. 


Cauda aequalis, vel [ubforficata, remigiis brevior. 


Alulae /pina acuta, recurvata, nigra, brevis. 


Ga- 


put ne minime quidem criftatum. Longitudo un- 


decim pollices. 

nolis. 
axicola — le traquef four- 
milier le Vaill. pl. 186. 

Saxicola le traquet monta- 
gnard le Vaill. pl. 184. 

$. le trag. patre le Yaill. 
pl. 180. f. 1. 

Sylvia — le grivetain? le 
Vaill. pl. 118. f. 

Turdus — le Naboaroup le 
V. pl. gı. 

Oriolus arundinarius B. 

Merops apialter (Berg Zwal- 
luw). 

Corvus albieollis (Witte 
hals Kraie). 

Corvus [capularis- 

Platalea nivea. 

Milvus parafiticus (Kuiken 
dief). 

Falco tinnunculus 
roode Valk). 


(Kleine 


Avis gregaria, 


habitat in uligi- 


Lanius collurio, atroccinens 
B. forficatus (Edolius Cuv.) 

Hirundo capenfis. £ 

Matacilla capenfis (Kwik- 
ftaart). 

Cuculus auralus. 

en pectoralis, 


Columba capenfis, riforia 
«Tortelduif) guineenfis 
Bosehduif). = 


Upupa epops. 
——— ne (Witte 
Kraie), auricularis ? (zwart 
Aasvogeh). 
Alauda CAnthus) capenlis 
Wilde Kalkoentje). 
Rallus 3 [pe. 
Scolopax. 5 
Grus — (Groote 
Kraanvogeh. 
Loxia 3 [pc. 


blauwe 


Der Kuikendief ift an Größe und DBetragen wie 
der gemeine Falco milvus; man fieht felten mehr ale 
2— 3 beifammen. 

Der Geismelfer unterfcheidet fih fehr wenig von 
dem europaͤiſchen. = 

Der Goldguckguck if Häufig, eden fo die zwei Naben, 
die Tauben, die Lerchen und der Percnopterus. 

Pflanzen: 

Artemilia cafra (Wilde Allem). E 8 

Diosma [erratifolia. 

Capparis punctata; frutex inermis, 4—6 peda- 
lis, ramificatione [ubpatente. Folia angufte lanceo- 
lata, obtufilima, _Ramuli brevillimi [olitarii, vel 
bini, axillares, Fructus globolus laevis reticulato. 
punctatus. 

Sjn Felfenfpalten. 

Macromerum junceum, ein großer Bufch, ebenda. 

Ein Ficus, weldher mit feinem glatten, blaffen, 
gewundenen Stengel aus den’ Felfenrigen fommt, und 
wie Epheu an ihrer Oberflähe hinaufſchlingt, doch ohne 
Wurzel zu ſchlagen. Frucht nicht größer als eine Erbfe, 
zuerft geld, reif purpurfarben, nicht eßbar. 

Arifida? fruticans, eim merfwäürdiges Gras, von 
hartem, ſtrauchichtem, äftigem Wuchs. - 

In der Mitte Decembers ift die Aernte. Waͤh— 
rend 'diefer Seit handeln einige nachbarliche Hottentotten 
nicht, aus Aberglauben die Aernte würde verderben. 

Die gewöhnt. Hitze war 90° F. im Schatten. (25,7 
N, 32,2 Entgr.) 


167 


Neunzehntes Capitel. Zubereitungen zu der 
Reife ins Innere, nad Littakun, ıfter Jänner. 


Anfang Jaͤnners erreichte die Hitze die größte Ho— 
be; Morgens 7 Uhr 76° F. (19,5 R., 24,4 ©); Nach⸗ 
mittag 4 Uhr oft 96° F. (28,4 R., 35,5 C.), nirgends 
mar etwas Grünes zu fehen, und alles Vieh wurde an 
den Gariep getrichen. 

Die Froͤſche hatten ſich in die Erde der ausgetrod: 
neten Pfühle geſteckt; fobald es regnet, kommen fie her 
vor und fangen ihre Mufit an, deren Laͤrmen und viel 
fältige Töne Erftaunen erregen, 

DB. Sammlung befteht jetzt aus 163 Vögeln, von 
29 ©ippen, 400 Kerfen, einigen Vierfüßern, 1000 
Pflangens Gattungen, einigen Stuffen, 110 Gemälden. 

In der Mitte des Jänners fing die Regenzeit an, 
wodurd Alles fogleicy erfrifcht und die dürre Erde in 
einen Örasgarten verwandelt wurde. 

Es war fehr fhwer Neifegefährten zu befommen, 
weil einige, die vorher Covan und Donavan begleitet 
batten, nicht mehr gekommen waren, indeffen fanden ſich 
doch Sieben. 


Zwanzigſtes Capitel. Eine Ruͤckreiſe in die 
Colonie, zu dem Dorfe in den Asbeftbergen, am ten 
Körnung, und nad Klaarwaater zutück am isten. 


Pflanzen unterweges: 


Amaryllis lucida B: Folia lucida decumbentia. 
Scapus fub ı7 florus complanatus, brevis, peduncu- 
lique [cabro pubelcentes. Affinis Amaryllidae, fle- 
xuolae, undulatae, et humili; at eis quamvis humi- 
lior, umbella gaudet multo majore. Bedeckt eine 


Tlähe von # Meile, 


Uncaria B. Genus eſt Martiniae affıne, a quo 

eaplulae forma fatis differt. Diefe ift abgebildet; fie 
hat eine Menge Zacken wie Fußangeln. Bedeckt gleiche 
Fäden. 
; Uncaria procumbens B. Caules plures proftrati 
parum ramofi. Folia palmato - divila et lobata, 
glaucefcentia. Flores magni, purpurei, axillares, 
folitarii, Calycis foliola, linearia, acuta. Corolla 
iofundibuliformis, tubo baſi anguſtato limbi laciniis 
rotundatis, aequalibus. Stamina 4 didynama pilil- 
lumgue corolla duplo breviora. Capfula bilocularis 
lignola, angulis lobato alatis, lobis uncinatis. Se- 
mina numerola oblonga, angulata rügola, Tota 
planta, fub lente vila, punctulis numerolis albis 
eon[perfa eſt. : 

Corchorus ferraelolius B. Caules elongati pro- 
aımbentes, villoi. Folia linearia groffe [errata. 
Pedunculus, in medio internodii, triflorus. Ala- 
bafıra acuta. Capfulae lineares teretes fcabrae l[ae- 
pius tortuofae fexvalves, 

Ornithogalum nervolum. B. Folia erecta, mar-, 
gps. nervola, rigida. Scapus foliis paulo altior, 

urfum fenſim incraffatus, Bracteae letaceae. Flo- 
res parvi virentes, Pedunculi longillimi horizonta- 
les. Filamenta omnia fubulata. — Alparagus larici- 
mus B: Fruticolus erectus 4— 6 pedalis. Rami 
pamulique albidi. Spina brevis [ubrecurva. Folia 


— — 
— 


“niculo contortos. 


data, lobis pinnatifidis, laciniis linearibus oblongis- 


— 
168 


I 


fubulata- fubpollicaria fafcieulata; floribus ı—5 im 
Singulo falciculo. - 

Briza nigra B. Gramen erectam annuum. Fo- 
lia pilis raris confperfa Ligula pilofa; Panicula 
nigrelcente vel oblcure viridis. Locultae cordatae, 
14— 18 florae. Glumae [ubcarinatae. j 

Cleome heterotricha B: Canles et petioli pu- | 


befcentes, pilis’ longioribus interfperliss, Folie | 
quinata; foliolis obovatis (ubintegerrimis. Petala | 
alba, Stamina 6. Maxime aflinis C. pentaphyllae, ! 


(ed huic Sunt folia vix ſerrata. 

Campanula? B. Planta palmaris erecta. 
plures paniculati. Folia linearia denticulata, denti- 
culis oppolitis.- Flores albi oppolitifolii. Calyx 5- ! 
fidus, divifionibus linearibus denticulatis. Corolla 
fubcampanulata, laciniis oblongis magnis. Stigma 
trifidum. Capfula trilocularis [ubrotunda, intra 
calycem dehilcens, apice trivalvi. Semina plura, 
nitida [ubrotunda, [padicea, 

Syfirepha filiforme B. Radix fafciculata, tube- 
rib. fuliformibus [ucculentis albis. Caulis volubilis 
filiformis, Folia linearia. Pedunculus axillaris bi- 
florus. Calyx 5 phyllus, foliolis [ubulatis. Corolla 
tubulola bali globolo -inflata, apice 5 fidz, laciniis 
iongillimis, erectis elegantillime in forma corona@' 
imperialis contortis. Tubus cylindricus nigro-pur+ 
pureo punctatus. Nectaria 5 bifida, erecta linearia 
obtufa. Filamenta 5 nectariis longiora, apice con- 
niventia et germen orbiculatum depre[llum tegentia. 
Antherae 5 ad balin filamentorum. Stylus et figma 
inconfpicua. — 

Nomen, ob apices laciniarum corollae in fu- 
Genus ex ordine Apocynearum. 


Bryonia pinnatifida B. Folia ternato - pe 


Caules 


que obtulis aveniis. 
Uropetalum glaucum. B. 
Folia glauca, erecta, 
fubcucullata ,  fcapo 
erectus 2—3 pedalis. Flores virides, intus ochras 
cei, nutantes, altern. Pedunculi longillimi pateı 
tes.  Gorolla femilexfida. Laciniae 3 exterio 
reflexae, externe ad apicem auctae apendice cau 
forme; 2. interiores approximatae apicibus fimpl 
eibus. Germen fiylans. Capfula brevis trifulca 
trilocularis. Semina plura, horizontalia,, difcoidea,) 
nilida atra. WE 
‘ Nomen ob apendicem caudiformem ad. apice 
petalorum. Genus eft prope Lachenaliam, cuju: 
Speties L. viridis huic adjicienda, bi 
Öxygonum alatum B. Planta annua, 3 
Folia lanceolata, incila, et integra. Flores [picati 
pedunculati; plures in Ipicae articulis. Flores ı 
fculi incarnati, quadrifidi, laciniis patentibus, '0boJ 
vatis petaloideis. Filamenta elongata 8. Antherä 
ovatae, Fructus oblongus, angvlis 3 membranaceo 
alatis. - ' OR 
Nomen ob fructum acute angulatum. Gem! 
ex ordine Polygonearum. —— u 
Cleome diandra B. Caulus bipedalis, brevilli 


Bulbus fubglobofus, 
lanceolata, baſi latiora et 


multo breviora. Scapus 


169 
kerilia. 


G. frutelcenti. 
"  Cleome 'rubella. 
ptena_lanceolato linearia 
Filamenta [ex. 
Polygala 
ramificatione patenta. 
lanceolatis mucronulatis. 
foliis breviores albi. 
lauceolata}, viridia: 


pedalis. 


riore [parlis. 
polygami ochracei. 


in[erta. 
Terta.: 
Stylus brevillimus. 


valvis, purpureo rolea, 
| neo involuta, * 


a 

ut 

} 

I Gelöfia vdorata’B. 

I @allia’arachnoides BL 

| Cyperus ufitatus B. 
...«Bolchmans Uyenijes) 

' Indigofera } 

Achyranthes 

Lappago 2 Ip. 

Digitarıa 

Selago.2 Sp. 


1a, 


T: ipfacum 
:ommelina 


Mefembryantkemmm.'. 
onvolvulus 
Releda dipetala (var. ramo- 
u Ja) A * 
hyfalis _ 
s tragomıa 

licia 

‚actuca 5 
‘ Desmochaeta . A 

eliotropium 


tt. Anz. z. 5. 1823. 


me Tpinulofus. Foliola leptena,' filiformia. 
mina 8, quorum 2 'elongata Tertilia, 6 'brevillima 


Caulis pubeſcens. 


asbeltina. 


Pafchanthus repandus. 
Rami fimpliciusculi declinati. 
Facea [ubglauca, elongate lanceolata, lemi collapfa, 
marginibus repandis; 'rubicundis; "glandulis duobus 
fabtus ad petiolum fitis, 
Pedunculi 
Calyx tubulofus' quingveliidus. 
' Petala 5 parva lanceolata, änter diviliones calycis 
Filamenta -5 in parte inferiore' calycis in- 
Antherae lineares. 
Sigma lacero capitatum. 
Plula unilocularis,: ovata, cava 3—6 Iperma), tri- 
Semina ovata, arillo cocci- 


Sta 


Gomphocarpus tomentofus B. Fruticolus ere- 
Ztus 4 pedalis albo-tomentolus. 
linearia, marginibus revolutis. 


Folia anguftilfime 
Elöres albi: affinis 


Foliola fe- 


integerrima. ' Petala rolea. 
Fruticulus ' fubpedalis, 
Folia  'obovata, lupremis 


Flores axillares, ſolitarii 


Calycis foliolia duo majora 
Capfula ovalis, apice bifida. 


Planta frutelcens, bi- 
Folia ole- 


cum aliis in pagina infe- 
axillares cirrati.: Flores 


Germen pedicellatum, 


Ca- 


An hi duo fint fpecie diverfi, ulteriore exami- 
| natione determinandum ef: 


Genus ex. ordine . palliflorearum ; quare .Pa- 
fchanthus dieitur; ad, affinitatem indigitandam. 


. Gapraria ? 
Cucumis * 
Talinum 
Verbena 
Celoſia odorata B. 
Lichtenſteinia 


laevigata 
Willd. 


Portulaca oleracca 


Pennifetum ] 
Phyllanthus 2 [p. 
Pharuaceum 
Hibiscus 
Celaltrus 

Pteris 

Mahernia 
Glycine 

Solanum 
Uropetalum BP. 
Melhania 
Carphalea ? 
Pappophorum 
Telepkium 2 


ı Lantana _ 10m) 


Rottboellra 

Sida 

Thefium 
Nermnelia 

Uniola 
Aptolimum 
Chloris 
Lepiochloa Pal. 


170 


Kleine Wäldchen Won Acacia atomiphylla. Ama- 
ryllis toxicaria an manden Stellen fehr häufig, macht 
ſich durch feine blauen, wellenförmigen Blätter, die. aus 
dem Grund fommen, und fich fecherförmig ausbreiten, 
bemerflich ; die Blumen find ſchon lang vertrocdnet. Die 
giftige Zwiebel ift den Buſchmaͤnnern wohl befannt, ſie 
heißt Gift bol. Man erhält das Gift durch Eindiefung 
des milchichten Saftes an der Sonnenhiße oder am Feuer. 
Es wird mit dem Gift von Schlangen oder von eis 
ner großen ſchwarzen Spinne (Mygale) .vermifcht, und 
bildet dann eine halb Elebrige, gummiartige Maffe, 
So wird fie an’ die Pfeilfpigen gebracht. "Die tödtlis 
dien Wunden "davon find Urſache von der Furdt, die 
man vor den Bufchmännern. hat. Sie wenden übrigens 
auch Gift von Euphorbien, Amarylien und Apocyneen 
anz aber jedesmal ift Schlangengift dabey. 

Palchanthus ift ‚die einzige Pflanze ous der Ord⸗ 
nung der Paſſifloreen in diefem Welttheile. Die 
Blumen find zwar ganz anders und die Pflanze iſt 
nicht Elimmend, obfhon fie Nanfen hat. 

"Ein Phyllanthus von der Höhe eines Fußes hat: 
ſehr zarte Blätter, die wie die aefiederten Blätter einer, 
oftindifchen Aelchinomene ausfehen. 6 

Ein Eleines Farren fieht aus wie Ceterach und 
waͤchſt aud) an aͤhnlichen Pläsen. j 

Portulac bedeckt uͤberall die Asbeftfelfen, wie auf, 
der Inſel St. Helena und: an vielen anderen. Orten. 
Er, ift efbar. 

Die Syfirepha fililformis wädhft über die Buͤſche 
und ſieht in Farbe und Geftalt dem Blumen wie .eine 
Ariftolochia aus. i 

Bıyonia pinnatifida hat huͤbſche getheilte Blätter 
und fchöne, .feharlachrothe Beeren. Waͤchſt häufig. 

So weit: geht der erfie Band. m 

B. hat nun 169 Vögel, worunter 81 Gattungen; 
2102 Pflanzen mit faft eben fo viel Gattungen; davon 
gehören 964 der Capſtadt, die übrigen 1138. der Reiſe; 
überhaupt wurden 5041 Stuͤck getrocknet. Kerfe waren 
weniger, noch weniger Mineraiien. * 

Die Miffionarien zu Klaarwaater boten alles auf 
um ihm von der Reife — nad) Littaku. abzurathen 
und ihm die Leute abwendig Zu machen, indem fie eine 
Dienge Gefahren anführten. . 

Es ift nicht zu läugnen, daß 2. fehr fleißig gewefen,. 
jedoch Hat fih fein Fleiß faſt ausfchlieflih auf. das. 
Pflanzenfammeln beſchraͤnkt; und obſchon er die Thiere 
nicht vernachlaͤſſiget, ſo hat er fie doch unachtſam bes 
fhrieben, und faft gar nicht abgebildet. Auch befhäf: 
tiget ſich feine Neife faft bloß mit feinen Leuten, Wägen u. 
Ochſen. - Die Beobachtungen über die Menfhen find 
von wenig Belang; doch wuͤrde man ihm Unrecht thun, 
wenn man nicht zugäbe, daß er fie beruͤckſichtiget Habe. 

Da feine Reife 4 Sahre dauerte, und in. unbe 
kannte Gegenden gieng, fo wird der zweite Band wich: 
* werden. Er hat 4500 engliſche Meilen zuruͤckge⸗ 
egt. 

Die vielen Holzfchnitte (50) ſtellen ‚größtentheils 
Käufer, „Berge, Lagerſtatten, Bäume, einzelne Pflan— 
zentheile m. dgl. vor, ‘die größeren Gemälde (10) Land: 
haften, ſaſt nichts als Ebenen. Bedeutende Werth 

II 


. 


X 


171 


fheint die Charte zu haben. 
bis ſaſt 23 Länge von Greenwich und 25 bis 35 
Südtreite. Der Zug der ganzen Neife ift darauf ange 
deutet; er berührte folgende Orte: 

Capſtadt (34°. Breife), Stellenbolch,: Tulbagh 
(faft 33° Br.), Hex-rivier kloof (833° Br.) durd) 
dag warme Bokkeveld, Karropoort in den Witte- 
bergen, faft über die Quellen des Groote doorn ri- 
vier, des Ongeluks rivier über Gad bloems hoogte 
in den Koesdoesbergen an die Quellen des Tanqua— 
riviers im Meinen Boggeleld (323° Br.), über das 
Sebirg nady Mitielroggeveld, über die Quellen des 
Riet-riviers an den Zak-rivier (314° Br), über die 
Karreeberge (31° Br.), an den Gariep (293° Br.), 
Afbefiberge, Witre waater, Klaarwaater (28°, 50‘, 
56" Br., 24,3° 8%); von da einen Abſtecher nah Oſten 
an den Kvgariep (faft 25° Br.), wieder nach Klaar- 
waater zuruck; von da füdwärts nad Driedoorn - Stas 
tion am ı. März 1812 (fat. 30° Br.), Kraie kop 
kraal den ı2ten März, Rbinoiterpoort, Groo:ie Ta- 
felberg (315° Br.), über die Quellen des Zeekoe ri- 
vier nad) den Sneuwbergen, Graaf- Reynet (32°, 15‘, 
19" Dr.) im Camdebo am 25flen März 1822; von 
da’ zurück, zum Theil auf einem andern Wege, nad) 
Klaarwaater, dann vorwärts durch das Land der Kora 
nah Linaku (27°, 6', 54% Br. 21°, 39,27” 8.) 
am ı3ten July 1823; von. da mod weiter nördl. bis 
nad) Girafle- Etation am ı3ten Octobr., wo zuerſt 
Siraffen gefchen wurden; von da nah Weften an den 
Chue See unter dem Maadji Gebirg am gten Dctobr. 
ıg12, Hot-&tation am Moſchowa $luß; von da 
füdmwärts zurück nach Patani am Kriman- Fluß gleicher 
Höhe mit Litaku; dann in dem alten Weg zurüdf am 17. 
Movbr. nach Klaarwaater; von da ampıgien Sjänner 
1813 füvor nad dem Nugariep, Plettenbergs’ baaken 
(30°, 41", 59" Br, über 25° 2.) am gıten März, 
dann immer füdmwärts wieder nad) 'Graaff Reynet am 
aıten Mär 1813; von bier am ı3ten May nad) 
Bruyntjes Hoogte 17ten May, Bolchberg, an ben 
großen Fiſchluß; Kommedakka am Aten July; Gra- 
hams town (33° 18*, 379, an die Mündung: des 
großen Fiſchfluſſes den 21ſten Septmöbr., an der Küͤſte 
weſtlich nad) Lombarts, Hallagaybolch am 26ften 
Dctobr., Uitenhage, Reffcap über den Camtoos Fluß, 
an den Keur Fluß, dann längs der Küfte immer weft 
wärte über den Gaurieps rivier nad Zwellendam, 
Genadendal, Zwarteberg, Capftadt. 


@ie geht vom Grad 17 


‘Des dents des mammiitres, confiderdes 
comme caracteres zoologiques, pär F. 
Cuvier» Strasbourg chez Lexrault. ıe 
livrailen. L’homme, les quadrumanes, 
les roullettes et le Kinkajou, 8. ı6 plan-' 
ches, 3 feuilles d’imprell. 


Es iſt gewiß eine fehr glüclihe Idee von F. Co- 
vier, beim Bruder des Schöpfers von der Patifer 


Sammlung für die verglelchende Anatomie, ohne welche 


Sammlung freplig Niemand ein foldes Wert her⸗ 


172 


auszugeben fih hätte einfallen laſſen. Kat man gleich 
von jeher das Gebiß in die wefentlichen Kennzeihen der, 
Eäugtbiere aufgenommen, fo geihah es doch mehr 
aus Noth und ſtuͤckweiſe, nicht aus Einfidyt in die eis 
gentlidhe Bedeutung diefer Organe, und in deu Zufams 
menhang fowohl der Gebiffe unter fi, als zu der bes 
fonderen Lebensart. Nun erſt, nachdem G. Curier ge 
zeigt, wie wefent. audy die Form der Zähne, und zwar 
jede Spitze, jede Furche und jeder Abjaß derjelben, wie 
wefentlih ihre verſchiedenen Subftanzen und deren For⸗— 
men und Verbindungen unter einander find; nachdem 
er faft alle Schädel des Thierreihs in feinen Zimmer 
zufammengebradit hat, um die Gebiffe zu Vergleihung 
den Augen vorzulegen: nun erſt war eine Einſicht im 
den Werth aller dieſer einzelnen Vorkommniſſe an den 
Zähnen möglich. Fr. Cuvier bat fie in ihrer ‚ganzen } 
Ausdehnung aufgefaßt und fie in folder, wenn wie 
nicht irren von Hrn. Laurillard, der felbft mit dee 
vergleihenden Anatomie vertraut ifi, zeichnen laffen« 
Man hat nicht bloß die Zahl und die Form, mit all’ 
ihren Eleinen Abweihungen darzuftellen gefucht, fondern 
audy die Zahnlinie und den Schluß des Gebiſſes; man, 
hat von der obern und der untern Zahnreihe fowohl die 
Kaus als die Seitenflähe darzuftellen geſucht. Dem⸗ 
nach hat jedes Gebiß drey Darfiellungen erhalten; obes 
res, unteres Gebi und Schluß. Jede Darfiellung be⸗— 
fieht daher aus 2 Zahnreihen; die 2 erfien aus der 
Kaus und Seitenfiäche, der Schluß aus der Seitenfläs 
che des oberen und unteren Gebiſſes. Wie wichtig bes 
fonders der legte ift, werden wir in unferem- Bericht 
über die parifer Sammlung darthun. AT» 
Was von Seiten des DVfrs. und des Zeichners ver⸗ 
fangt werden kann, ift geleitet; man maß aber bedauern, 
daß fie mit dem Verleger den Steindruck gewählt Has 
ben und dazu die punctierte Manier, als welche beyde 
nidt die Schärfe haben können, mweldye bey. den. manch⸗ 
faltigen Kruͤmmungen, Erhöhungen und Schattieru 
gen der Zähne fo weſentl. nörhig ifl. Menn Die Here 
ausgeber nicht den Kupferfiih und die linierte Manieg 
wählen, fo. wird das Merk zehnſach am Werthe verlie— 
ren und in der Folge ein anderes Werk nöthig madı 
welches das Vorliegende verdunfelt, dem dody allerding®, 
gemäß der Ehre das Erfte zu ſeyn, auch die Freude dei 
fortdauernden Braucdybarkeit gebührte. — — 
Was den Text betrifft, fo ſcheinen ung die Be— 
ſchreibungen, welche bis ins Einzelne einer jeden Zahn | 
fpige geben, dem Wunſche nichts übrig zu laſſen. Ser 
dem Gebiß ift ungefähr ein Dlatt gewidmet, mworau 
fi ohne Zweifel das Hintänglihe fagen läfr, was 
in einer faßlidyen Sprache gefhehen if. Die Welt 
fommet mit dieſem Werke eine Reihe der wichtig 
Charatcere für die: Elaffe der Säugthiere, fo daß mi 
bloß kein Anatom, fondern aud fein Maturforicher, 
felbft fein bloßer Liebhaber der Zoologie, deſſelben em 
behren kann. e fü 
Die Tafeln enthalten folgende Gebiffe: 
ch 


Taf. Is Menfı ' 
— 2 Drang» Utang 
— 3, Pongo W. 


— 3. bis Gibbon 


173 - 
— 4 Semnopithecus (Sımia Maura) 
s — 5. Guenon (Sim. sabaea) 
— 6 Macaque et Cynocephale (Sim. 
Sinica) 
— 17 Alouate, Ateles, Sajou, Saimiri 
(Sim. Seniculus) 
— 8. Saki (Sim. Melanochir) 
— 9. Ouistiti (Sim. Jacchus) 
— 10. Maki, Indri (Lemur albifrons) 
— ıı. Galago, Lori (Galago crallicau- 
datus) 
— ıı. bis Tarfius 
— 12. Potto (Cercoleptes\ 
— 13. Rouffette (Pteropus) 
— 14 Galeopithecus. 
| Mufter der Behandlung. 
Nro. X. 
MAKIS, INDRIS. 
4 Incisives. 
18 Superieures. | 2 Ganines. 
6 DENTS. 12 Machelieres, 


2- Canines, 
10 Maehelieres. 
A la machoire superieure, la premiere inci- 
sive elt plus petile que la ſeconde, terminee par 
une ligne droite et en forme de coin; la feconde 
‚eft coupee obliquement d’arriere en avant, et ces 
‚dents [ont placees l’une devant l’autre; la [econde 
resque entierement cachee par le bord anterieur 
da la canine. Ces deux dents [ont en outre [epa- 
Frees des deux analogues de la mächoire, par un 
"intervalle vide tr&s-conliderable, les os incisifs 
@tant, dans cette. partie, d’une' minceur fi grande 
"qu’aucune ‘dent ne pourrait y prendre racine. La 
eanine elt mince, large, arquee, tranchante en 
"avant et en arriere, aplatie à la face externe et 
‘ zenforcee, à [a face interne, par une saillie qui la 
‚rend triangulaire. Trois fausses molaires [uivent 
la canine, apres un intervalle vide; la premiere, 
qui elt la plus petite, ne pre[ente qu’une pointe 
allez aiguö_triangulaire, garnie a [a bale d’une le- 
ere [aillie [ur chacun de ſes angles; Ia leconde, 
‚peu plus grande que la premiere, Iui ressemble, 


18 Inferieures. 


| 6 Incisives. 


dues en un talon tres-(enlible; et ce talon eft de- 
fenu un tubercule dans la troisitme, qui du relte 
i tous les caracteres des deux premieres. Des trois 
taies molaires qui suivent, la premiere est la plus 
ande; elle presente, sur son bord externe, deux 
bercules assez grands, deux plus petits sur son 
örd interne, et deux dans son milieu, ]’un tres- 
and, correspondant à la partie moyenne des tu- 
bercules du bord interne et appuye contre eux; 
fautre tres-petit, situé entre Je tubercule posterieur 
du bord cxterne et l’analogue du bord interne, La 


Bord externe; mais il ne reste plus que l’anterieur 
‚de la face interne, et le gros tubercule moyen s’est 
‚etendu en une crete gui remplit toute l’epaisseur 


onde vraie molaire a les deux tubercules de som 


zu 


‘ 


174 


de la dent d’avant emarriere. Laderniere de ces denis, 
beaucoup plus petite que les autres, a deux tuber- 
cules ä son bord externe; et son bord interne est 
circonscrit par une cr&te saillante, qui, par son 
Epaisseur, pourrait être considerce comme un tU- 
bercule mousse. 8 

A la machoire inferieure, les deux premieres 
incisives sont tres-minces, longues et rapprochees 
de maniere & figurer les dents d’un peiene; la 
troisieme est plus grande, et coupée "obliquement 
du cöıe de la canine, et ces dents sont fortement 
couchees en avant. La canine, qui suit presque 
immediatement les incisives, est pelite, triangulaire 
et semblable à une-fausse ınclaire: celles-ci sont au 
nombre de deux; la premiere petite, wiangulaire 
et à une seule pointe; la seconde, egalement à 
une seule pointe principale, mais tres-epaisse, et 
le deux plans obliques qui Ja terminent en avant 
et en arriere, creuses d’un sillon qui, la partageant 
legerehent en deux parties, semblent former le 
commencement d’une seconde pointe. Les trois 
vraies molaires, qui viennent ensuite, vont en di- 
minuant de grandeur de la premiere a la derniere, 
et presentent les indınes details de forme: la partie 
anterieure a deux pointes formees-par un leger sil- 
lon qui partzge longitudinalement la dent en deux 
parties, c’est-a-dire, qu’une de ces pointes est au 
bord externe, et l’autre au bord interne de la dent. 
La partie posterieure presente, dans sa ‚parte 
moyenne, une depression circulaire, bordee par 
une crete qui s’eleve en avancant vers la face ex-. 
terne, oü elle prend la forme d’un tubercule. 

Dans leur position reciproque, les incisives 
superieures ne correspondent qu'avec le bord poste- 
rieur des troisiemes incisives inferieures; et ces 
dernieres par leur extremite, ainsi que les deux 
premieres, ne sont en rapport qu’avec Vintervalle 
vide qui separe les deux paires d’incisives superieu- 
res. “ La canine superieure, oppose sa face poste- 
rieure et interieure au bord anterieur de la canine 
d’en bas, qui vient cacher sa pointe dans une de- 
pression qui se trouve à la base de la canine op- 
posde, du cöte interne: eirconstances tres-differen- 
tes de ce que nous avons vu jusqu’iei; car, depuis 
I’homme jusqu’aux ouistitis inclusivement, les ca- 
nines inferieures se placent toujours en avant des 
superieures. Les fausses moläires d’une mächoire 
remplissent les vides que laissent entre elles celles 
de l’autre :mächoire; et le vraies molaires sont 
tout-a-fait opposees couronne A couronne,. de ma- 
niere que les tubercules des dents d’une mächoire 
remplissent les sillons et les vides qui separent les 
tubercules des dents de la mächoire opposee; seu- 
lement, les tubercules anterieurs des molaires d’er 
bas remplissent les vides qui se trouvent entre les 
dents analogues de la mächoire d’en haut, et de 
telle maniere qne les"premieres®se trouvent portdes 
en avant des secondes. 

Ge systeme de dentition nous a &te donné par 
le maki & front blanc- Le maki rouge montre 


J 


175 


amelques differences dans ses vraies molaires: leur 
bord interne ne presente point‘de,; tubercules; il 
est garni d'une simple cröte un peu plus Epaisse a 
sa partie anterieure qu’ä sa -parlie posterieure; le 
gros tubercule moyen est seul dans la premiere, et 
la derniöiıe est tout-ä-fait semblable aux autres, 
guoique plus petite; il resulte de lA que ces dents 
sont un peu plus larges à leur partie externe qu’ä 
leur partie interne; ce qui n’est pas dans les dents 
analogues du makı &a front blanc. Dans ce maki 
rouge, Vextremite de la troisiöme incisive inferieure 
correspond avec une partie de la premiere incisive 
superieure, ce qui produit une &chancrure sur 
eelle- ci. 

NB. Le systeme de dentition de l’indri ne nous 
est copnu que par l’exırämit& de ses mächoires, et 
voici ce qu’il nous offre: 

A la machoire supereure, des incisives sem- 
blables a celles du maki rouge; une canine très- 
eourbee et tont-a-fait semblable a deux fausses mo- 
laires qui se trouvent immediatement à côté d’elle 
et qui n’ont qu’une seule pointe. 

A la machoire inferieure, deux incisives seu- 
lement: la premiere tr&s-etroite, et la seconde plus 
large ; mais toutes deux couchees en avant, comme 
celles des makir. La canine petite, et semblable à 
une fausse molaire qui la snit, qui n’a qu’une seule 
pointe, et qui est beaucoup plus large d’avant en ar- 
riere, gu’paisse du bord externe au bord interne. 


Pr. Mauritii Herold, Jenensis, Prof. 
ord. med. in Universitate Marpurgensı, 
observationes de Animalium Invertebra- 


torum in ovo formatione. Pars I. De 
-  aranearum. in ovo generatione. Cum 
-- IV. Tabulis aere ineisis,  Marburgi, 


aApud J. Chr. Kriegerum. MDOCCCXXIIHI. 
(Editur utraque Jingua latina et germanica.) 
Quamquam multi naturae [crutatores et prilcae, 
ei recentioris aetatis plurimum opere in indaganda 
animalium superiorum ordinum, seu vertebrato: um 
generatione collocarunt; negari tamen nequit, mul- 
ta hac in re esse, quae, quum animalium inferio- 
rum ordinum, seu invertebratorum generationis in 
ovo perfcrmatio prorsus sit neglecta, non folum 
manca, [ed etiam perverſa et falla habeantur. Sunt 
quidem, qui inveriebratorum ‚animalium in ovo pe- 
nerationem exploraverint; fed hi obfervationibas, 
quae nullo univerfi regmi animalis relpectu habito 
ad unam alteramve animalium ‚claflem tanıum per- 
tinen:, et notionibus nimis angultis,, ilsque soli ar- 
bitratui relinquendis nitunıur, animalium vertebra- 
törum eı vertebris deltitutorum conlenfum vel ma- 
xime conlpirautern in ipfa generatione dermonftrare 
non poflunt. - 
Ad has 


liter et controverfias, quae ex nimis 


anguftiis nmotionibus et vitiofis naturae obfervationi- 


— — — — F 


bus ortae [unt, pro virilii parte corfponendas, ex 
decimo quinto huius feculi anno, quo libellum de 
papilionum metamorphofi (Entwickeltingsgefchichte 
der Schmetterlinge, Caſſel und Marburg bei J. 
Chr. Krieger ı815.) in lucem edidi, univerfam de 
anjmalium inferiorum ordinum generatione doctri- 
nam summa cum diligentia tractavi, trättatamque 
retractavi, nibilque inexpertum‘, nihil intentatum 
omisi, quod perlcrutandae et cognolcendae foetus 
animalium invertebratorum formationi * inservit; 
quid? quod chemiae et physices ope experiri ftudui 
vires naturae externas, quae foetus evolutionem 
modo accelerant, modo jimpediunt. Quae, quale® 
quantaeque difficultates hac in re gravillima fint 
superandae, praesertim quum res ipfa fit tam parva 
atque exigua, ut iplos Lynceos fugiat oculos, quis 
phyficorum eft, qui nelciat? Ingenue fateor, me 
tantum Summo indefeffoque rerum naturalium 
amore ductum omnem adhibvillfe operam, ut omni- 
bus fuperatis difficultatibus ad propoßtum finem 
pervenirem. . Sperare igitur mihi liceat, fore, ut 
opera, quam im confcribendo hoc libro pofui, non 
folum phyliologiae et doctrinae de generatione ali- 
quam afferat ultilitatem, [ed etiam a rerum natu- 
ralium fiudiofis humane ac liberaliter excipiatur. 

Religquum eft, ut operis mei, quod quinque 
partibus conltat, exhibeam indicem. Prima pars 
agit de Aranearum in ovo generatione; lecunda 
Infectorum; tertia Molluscorum, quarta 
Crustaceorum, et quinta Vermium nec nor 
Zoophytorum generationem tractabit. w 
Dabam Marpurgi men[e Augulio moccexxin 
Dr. Herold. 
Hoc opus, quod forma maxima et charta — 

ria typis Didotianis exfcriptum editur, redemi. Ta. 
bulae ab artifice peritillimo aeri inciduntur, et colo- 
ribus pinguntur. Sedulo faciam, ut libri huius ex- 
terna [pecies viris eruditis commendetur, ut auctoris 
libello (Entwickelungsgelchichte der Schmetterlinge 
cum Tab, aere incifis) decimo quinto huius [eculi 
anno in lucem edito, fatis probavi. 7 
Primam buius operis partem, quae iam fi 
prelo eft, et proximis vernalibus nundinis Lipfie 
cus venditur, omnes, qui emendo libro fe obligarı 
pretio 5 thalerorum, ex quavis taberna libraris infe- 
rius indicata fibi comparare possunt. ee — 
un J. Ch. Krieger, ' 
Bibliopola academicus. 

Praecipna bibliopolia, in quibus extra Germania 


occasio subscribendi est, haec sunt: PART 

Aboae apud Meyer. Londini 7* Bothe. 
Amstelodami apud Sülpke et — avorum ap fr 
in Bibliopolio Mülleriano. anns. „hi 
Argentorati, Londini, Parisiis, Peiropoli ap. Fr. Schwetsc 
Pesti ap. Hartleben et 


apud Treuttel et ‚Würz., 
Argentorati ap. frat. Levrault. Rigae apud Hartmann. 
Basileae apud Neukirch. ig ap. Contzeet Ü 
Bruzellis apud Frank. ck. en 
Florentiae apud Piatti, u iruri ap. Orell et Füfsl 
Hafniae apud Brummer, iegl BL. — 
Vilnae apud Mortr: 


Hagae Comitum apud Volcke, g 
Holmiae ap. Graeff et Wiborg. Warsovite apud Glücks) 


J 


‚einige Saljfeen in den. Sandbänfen. 


"den und unregelmäßig  geftaltet, 


ei: 


nor Birnen CH 


Litterariſcher Anzeiger. 


uyındım" 
19 
30] 7 
mern. a 1 14 f 1071 ILS, / 

sl Den sten Now 1818. W. P hillips uͤber die 
Kreideklippen an der franzoͤſiſchen Küfte, Dover gegens 
über. Die Schichten von Sandgate bis St. Pot ber 
ſtehen aus denſelben Nicderfchlägen "wie die auf der 
engliſchen Küfte zwifchen Domwer und Folfftone, außer 
daß der obere Theil des Lagers, worinn viele Feuers 
fleine,: auf der franzöfifhen Küfte fehlt. Das Fallen 
der Schichten ift an beiden Kuͤſten daſſelbe, aber die 
Die und die Höhe der Klippen ift auf der Franzoͤſi⸗ 
ſchen geringer; dennoch glaubt Ph., daß einft beide zu» 
fammen: gehangen: ı { 

MS Winfhz. Durdfhnitte der Kohlenformas 
tion in Northumberland. 

W. Phillips; über die Modificationen des pris 
mitiven Cryſtalls vom Schwerfpath, der ein grades 


 rhomboidales Prisma if, mit Winkeln von 78° 18 und 


201° 42° Er erleidet Modificationen "an den fpißen 
und ftumpfen Kanten’ und an allen Een, Er hat ıg 
Modificationen befchrieben und abgebildet: 

' Den gten December.’ Davy; über Geologie und 
Mineralogie der Inſel Ceylon; beſteht faft gänzlich aus 
einer Maffe von Urfelfen, Gneiß und Dolomit, an eis 
nigem Stellen über 7000 Fuß über dem Meer. - Eine 
Stelle ausgenommen find die Küften abſchuͤſſig. Berge 
und Ebenen find mit Gerölfen bedeckt, der Boden ift arm, 


und kommt von den Felfen; das Waffer rein; bei Trins. 


comalee find heiße Quellen von 103 — 137°. Die Thäler 
find. eng: und tief, ohne Seeen, doch find an der Küfte 
Außerdem finden 
ſich Maſſen von Granit, gemeiner und Schiftgranit, 
Syenit, Feldfpath>Felfen und Grünftein. Eifen in vers 
fhieden Formen findet fich allgemeiner, aber noch ift 
kein anderes: Metall entdeckt ; dagegen ift die Inſel 
reich an feltenen und Eofibaren Edelfteinen, zerſtreut im 
aufgefhwemmten Land, felten im Felfen eingewachfen. 
Die bemerkten Mineralien find Quarz, Katzenauge, Pra— 
fer, Ayalit u. ſ. w. ZTurmalin, Granat, Pyrop Zims 


metſtein, Zirkon, Hyazinth, Spinell, Saphir, Corund, 
einige Arten Feldfpath, Glimmer, Kalkfpath, waſſerloſer 


Gyps, Apatit, Graphit: und Zeylonit. Nirgends eine 
Spur von vulfanifcher Wirkung. 


er Eerkr Irton; Über eine dritte Sandröhre [wohl 
" Bligfinter], die zu Drigg gefunden worden, etwa 10 
‘15, ©tab näher am Meer: als die 2 vorigen. 


Sie 
I Hieng etwa 4 Fuß durch Kies, und feßte ſich faft 8 Fuß 
durch feuchten Sand fort; dann wurde fie fehr gewuns: 
| bisweilen dicht und 
dann wieder hohl. Sie endete auf einem  Granitges 
- Ähiebe mit: Eleiner Verzweigung auf wenige Zolfe. 
Den ıgten. Thomas NRobinfon, Kerr der 
' Eifenwerfe von Morteys Part bei" Belver in Derby: 
 Ibire, über einen in diefen Werken gefundenen "Baum, 
Mahrfcheinlich Eiche. Beim Einſenken eines Schadhtes fand 


man den "Baum: auftechtz) vdeffen "unterer Theil über + 
! Litt. Anz. 3: J. 1823. _ 


—Gevohlogiſche Geſeluſchaft zu fondom 


in Eiſenſtein ſtand; ſeine Laͤnge betraͤgt etwa 6 Fuß, 
Dicke 14 Zoll, Subſtanz dunkel und mulmig; ſcheint da 
gewachſen zu ſeyn ehe die Lager herum ſich abgeſetzt 
atten. 
; W. Buckland, Lefer der Geologie und Mineras 
logie zu Oxford und W. D. Conybeare; Über den geos 
logifhen Bau des füdweftlihen Kohlenreviers und über 
die Verhältniffe der Abſaͤtze, durch welche es theilmeis 
bedeckt ift. 

Den ıften Januar 1819, Fortgeſetzt. Scheint aus 
2 Kauptformationen zu beftehen. Die 'erfte ruht auf 
Webergangs» Gebirg und enthält die feldftftändige Koh: 
lenformation der Wernerfhen Schule; die zweite bes 
fteht aus jüngeren fühligen Abfäßen, die ungleichfoͤrmig 
auf den Duerrücden der erſten Formation liegen und 
theilweife die Thaͤler und niedern Gründe ausfüllen. 
Die erfte befieht aus folgenden Schichten von unten 
angefangen, 


I) Schichten von Uebergangskalkftein und unvollfoms 
menem, Schiefer, welche, der Verf. für ebenſo alt 
hält als.die bei Malvern, bei Ludlow und Wenlock— 
Edge, und fie als die oberen Glieder der Graumas 
cken-Reihe und als ein Glied zwifhen dem Weber: 
gangsfchiefer- und den nachfolgenden Formationen 
betrachtet: 

2): Alter rother Sandftein. 

3) Raltfelfen. 

4) Kohlen. 


Ale diefe Schichten find ſtark geneigt und wellen« 
förmig gelagert. Sn folhen wellenförmigen DVertiefuns 
gen find Kohlen, von Streifen umgeben, die aus Stüs 
Een von den darunter liegenden Schichten von Kalk— 
fiein und altem rothen Sandftein beftehen. Die Haupt 
vertiefungen find 1) die von Sommerfet und Suͤd⸗ 
Sloucefter, worin die Hügel von Mendip, Kingswood 
und Sodbury liegen. 2) Die vom Deanwalde. 3) Die 
von Südwallis, 

Die zweite Formation beſteht von unten angefans 
gen aus 


1) Conglomerat Ealkhaltiger Talkerde und talfhaltigem 
Kalkſtein, * 
2) neuem. rothen Sandſtein und Mergel, 1% 
3) aus Lias, \ \ 
4) aus: Nogenflein, welcher mächtiger ift als die 
vorigen Schichten und den: Öftlichen Rand, diefes 
Neviers umgiedt. 


Außer diefen regelmäßigen Formationen gehen 2 
Whin-⸗Dykes durch den nördlichen Rand von der Ver: 
tiefung Sommerfets und Gloucefters bei Berkeley vor 
Nord nah Süd ziemlich parallel gegen 2 engl: Meilen 
lang, durchſchneiden "den Webergangskalkftein und den 
often rothen Sandſtein. An kiner Stelle, Woodford 

12 


381 


- 


— — — 


eingefprengt enthält. Auf dieſen ruht eine ausgedehnte 
Saltlfiein: Formation, deren unserer Theil ebenjo 
wic die conglomerirte Gebirgsatt eine große Anzahl von 
in Kiefelform übergegangenen Foſſilien mannihfahrr Art 
enthält. Dieſe Inſeln und einige andere in ihrer Nähe 
hält der Verf. für Beweiſe vom Dafepn einer neuen 
Formation, welche mit dem Baſſin bei Paris gleich⸗ 
jeitig eder gar noch neuer iſt. 

Auch ward eine Abbanblang von Thomas Behr 
fer über die geologiſche Lage des Reigates 
Seuerfieins und der Walkerde zu Nusfield 
vorgeleien. 

Bebfter behauptet, def die geologiſche Lage des 
Keigatereuerfeins bisher nur fehr ungenau ber 
ebachter werden ſey. Ma einer neuerlichen Unterfus 
ung ber. 2ager findet er ihn. unmittelbar umter ber 
grauen Kreide liegend, welche mit dem Kreide: Mergel 
ein und daſſelbe Lager ifi, und aus feinen minerelegis 
ſchen Kennzeihen, und dem Umſtande, daß er Schichten 
von hartem Kaltfiein oder Kentish rag und Dornflein 
enthält, fließt er, daß er ibentifh mit dem grünen 
Sandſicin der Snjel Wight und anderer Gegenden jer, 
aber von Grünerde etwas weniger als die gewöhnliche 
Beimiſchung enthalte. Die Walkerde zu Nusfielb 
hat eine Dede von der grünen Sandfieinformetion und 
zabht auf dem eiienhaltisen Sanbe. 

Am 7ten Dai — W. T 2. $ Strangwang 
las eine Defhreibung bes Flußthals des Ligowka vor. 

Der ‚Flug Ligo wka sder Dudsromwfa ent 
fpringt im See Dudsrof, mwelher etwa funfzehn 
Cengl.) Meilen fübmeftlih von Petersburg liegt. In 
geringer Entfernung von biefem Ser fält er in einen 
zweiten und enblih ergieft er fi in dem. finniſchen 
Meerbufen, durch einen zuletzt von ihm gebildeten Mor 
raſt, dcſſen Umfang- täglih größer wird. Im oberen 
ile ſei befieht das Zlußbert aus dem Kolt ⸗ 
feine, welchtt die hoͤchſten Gegenden ber Provinzen 
Sngermanniand und Eſthland bildet, und dann 
fhneidet es zu dem unter ihm liegenden blauen, Thone 
hindurch. Zwiſchen dem SKalffieine und dem. blauen 
Thene befinder fih eine Schicht bunfeigrünen. Schiefer, 
die nun vom Fiuſſe durchſchnitten wird. Bald: nachdem 
Diefer den zweiten See vetlaſſen hat scht er mit einem 
‚fhlängelnden Laufe durch ein jhmales Thal, und. bier 
mecht er aus dem Salt Uebergang in den blauen 


Schluchten gehen, deren Wände eine 
Gebirgsarten, aus denen fie befichen, ſeht 
und befonders recht deuslih erkennen leſſen, wi 
teren Lager des Kalkſteins im bie oberen Schidien 
grönen Scirfers übergehen, auf welchem fe 
So wie die oufrinanderfeigenden Kaltfieinfhihsen. ſich 
dem Schiefer nähern, nehmen fir. eine —— an, 
dabingegen der Schitfer ſelbſt unser dem bald 


beinade veltommen ihmwar; wirz. Diefer Schiefer ent 


: 
e 
; 


154 


hält große, Maffen bitumindfen Raltkeins sber 
Stintfieine. Unterſucht men dieſe Maflen innerlich, 
fo findet man fie von einer. frahligen Structur und im 
Eentrum weiß. Die Feſſtlen bes Saltfieing ſind wor 
nehmlich Orthoceroataten and Triisbiten, Die 
Dribsceratisen find fchr groß. and zahlreich. Die 
Derge auf der -Ofifeite des. Thals, obgleich wit denen 
der Weſtſeite von gleiher Höhe, ſind minder ſteil umb 
ihre Seiten find bedecktet von Erde und ohne Spalten. 
Der Kalkſtein if blof auf ihren ifelirten Gipfeln ze 
fehen,. Dieſe Sipfel befichen as ben oberſten Kalle 
fieintagern,- die ein erhöhtes Tafeland Bilden, weiches 
das Thal auf allen Seiten, die Morbfeite ansgensmmen 
umsibt. Der Kalkſtein bietet mit dirfelbe Ferbenmeans 
nichfaltigkeit mit dem am Fluſſe Pultomfa bar, Web 
der in Stıramgwans früherer Abhandlung beſchrie 
ben- word. Er iſt mehr thonartig umb Bar 
lich ans diefem Grunde feine organiſchen Berfieineruns 
gen in einem Zuſtande orbßerer Boltommenheit bemahrt. 
Seine Farbe if ein Gelblidigrau mit eingefprengtier 
Gruͤnerde. ” J 

Ein Brief von D. Scott ward im Auszuge ger 
lefen. Er enthielt eine Aufjählung einiger Bayer von 
Meers Verfieinerungen, befichend ans allerhand Mur 
fheln, welche vom Fluſſe Bramaputra unfern ber 
Notdoſtgrenze von Bengalen entblößt worden find. 
Was bauptiählid dabei Aufmerkjamkeit erregt, iſt, daß 
das Muſchellager fi unter den angrenzenden Bergen 
zu verbreiten ſcheint, welche mithin von einer fpäteren 
Formation fern müfen. Die Berge bei Garten, im 
der Nähe des Bramaputra find yon zwei . 
nen. Die erfie, welche ſich zumeilen 2 his sooo Fuß 
erhebt, beficht aus Granit mit Adern von Daarg 
und Fel dſpoath, bie: zweitg, welche auf dieſer ruht, 
ſcheint vom Waffer abgeſetzt worden zu ſeyn, ba ihte 
Schichten hindutch oder unter ihr hinweg ſcheint das 
Muſchellaget fi auszudehnen. Dieſe Berge haben fee 
ten mehr ale 150 bis 200 Fuß Höhe und beſtehen aus 


8 


Thon, Sand, und Serölle. 2 em 
Am zıfien Mai — Der Seheimfdweiber ber Se⸗ 
felihaft tündigie eine ‚mebft Chatte umb Biife 


Derieiben 
ſen überreihte Schrift des Esg. T Wemnst’s am 
beritct: Bemerfumgen, über die gesisgifhen 
Berbältnifie der Umschungen mom Torss 
worth, Ölousefierfbire und Deo Mentip Se⸗ 
birges in Somerferäbire 0430770 © sus 
ine Abhandiung des Lord Eompinm marb. m 
melde Seſchreibung der, Felfen entpält 


nahe bei einander. Der erfie ift beinah perpendifulär, 
Die beiden andern aber neigen fich beträchtlich nad Dften. 
Die Baſaltſaͤulen, aus denen die Küfte defteht, haben 
an, einigen Stellen 500 Fuß Hoͤhe. An einer erhebt 
ch eine Gruppe, diejer Säulen ifolirt aus dem Meere 
bis zur Höhe von. 70 Fuß. 

Es find zwei fehr ausgezeichnete Felſen dort, welche 
Schwibboͤgen bilden. Eine der Deffnungen ift ungefähr 
6o Fuß hoch und 50 bis 60 Fuß weit. Sie befindet 
fi in einem auf grünem Sande ruhenden Bafaltfelfen 
und enthält keine Foſſilien. Der Felſen ſelbſt iſt 110 
bis 120 Fuß hoch und Über dem Schwibbogen iſt eine 
Schicht Bafaltfäufen.- Der andere Bogen iſt etwas hs 
ber, in feinen übrigen Dimenfionen aber betraͤchtlich 
einer.‘ Der Küfentheil, an den die Schwibbogen-Fel- 
fen ih anſchließen, befteht aus hohen Bajaktfäuten. 

Der Verfafler verfihert, daB er am verichiedenen 
Stellen des Baſalts, aus dem die Küfte beſteht, cry» 
falflifirten £oblenfauren Kalt, Thalcedon, 
Quarz, verfchiedene Arten von Zeolith und Anal 
eim und- ein Mineral gefunden babe, von weldhem er 
glaubt, daß es Pechftein jep- 

- Bon einer Abhandlung über das Schmelzen 
Des Zinn»Erzes in Cornwall und Devonfhire, 
von Taplor, ward die Vorlefung angefangen. 

Am sten Junius. — Ward die Porlefung der 
Zaplorjhen Abhandlung Über das Schmelzen des 
Zinnerzes beendigt, 

Tadplor bemerkt, daß das Zinnerz in zweierlei 
Zuſtande gefunden werde, .nehmlid in von anderen Mes 
"sallen ‚begleiteten Adern und in losgeriffenen, da und 
ort: im angejhwemmten, Erdreich jerfireut liegenden 
Sruchſtuͤcken. Das, erfiere neunt man Grubenzinn 
(mine. rin), das zweite Waſch zinn (fream tin). Das 
Srubenzinn wird zuvoͤrderſt dem Prosch „Dir Zuberei⸗ 
sung unterworfen, durch welchen cin beträchtlicher. Theil 
der darin befindlichen ‚fremdartigen Stoffe und die erdige 
Matrix davon geſchieden werden. Das aus diefer Erz 
art gewonnene Metall wird Blockzinn (block tin) 
genannt, und. ift, weil. es immer noch Ueberbleibſel an 
derer metalliiher Subftanzen Echält, wovon es ganz zu 
zeinigen große Schwierigkeit hat, weniger rein, als das 
vom Waſchzinn gewonnene. Dieſem ießteren iſt fein 
anderes Metallerz beigemijcht als zumeilen ein wenig 
 Blutfieineijen. Dieß gibt das gewöhnliche im 
"Handel gangbare Kornzinn (grain tin). 
=... Bei der Zubereitung des Grubenzinnes. ift erforder: 
ch, dag ‚man es vorher ſehr klar pulvere, weil es 
z durch die erdige Matrix hindurch verbreitet, ift, 
on welder ein. ‚großer Theil wegen der aufßerordentlis 
chen ſpecifiſchen Schwere des Erzes dur. Die Auswar 
ung hinweggenommen werden- kanu. Es wird dann 
im gemeinen Reverberirofem, geſchmolzen, mit Walcs: 
Steinfohle (Welsh culm) und Kalf vermifht und 
einer ſehr beträchtlihen Hitze ausgelegt, jo doß das 
Br in den Zufand völliger Schmelzung fommt. Da 
das Grubenerz Eich aus einem ‚mis einer, Quantität 
sftemdartigen Stefjs vermiſchten Dryd befieht, fo iſt bei 
der Schmeizung weiter Nichts fonderlibes in Acht zu 
aehmen, als daß man, den erdigen Steff.in den Zuffand 
F eilt. Mo; ;. 3. 3323. 


ſam maden: 


ſche Beſchreibung von Dapedium politum, ei 


186 


volllommener Schmeljung bringe, wozu der Kalk behilfs 
lih-iff, und daß man das Oxygen entferne, weldes 
duch die Steinkohle bewirft wird. Das Product des 
Schmelzofens if äußerfi unrein, und das Metall muß 
fodann duch den Raffinirungsprogeß gehen. Diefer ber 
ſteht hauptfählih darinn, dab das Zinn bei einer ges 
linden Hitze, welche zu Schmeljung der anderen ihm 
beigemifhten Metalle nicht hinreichend iſt, gefhmolzen 
werde- 

Sobald es von hinlängliher Neinheit ift, 

in S$ormen _gegoflen und dann unter dem 
Blofzinn werfaufl. Die Gewinnung des Korne 
zinns gefchieht nach einer anderen Methode. Nadhs 
dem es zubereitet iſt wird es in das jogenannte Schmelz 
haus (blowing houfe) geötacht, in weldem das Mer 
tall mitteilt Holzkohle in einem Gebläßofen reduzirt 
wird. Der Dfen befteht aus einem. eifernen an feinem 
Ende beveſtigten Cylinder, in dejlen oberen Theil das 
Erz und die Holzkohle gethan werden. - Der Wind geht 
durch ein unfern dem Grunde befindlihes Loch und das 
Metall fließt, ſobald es geihmolzen iff, zu einem ans 
deren Loche auf der entgegengefeßten Seite binaus. 
Das aus folhen Oefen gewonnene Metall wird dann 
ferner geläusert, indem man während des Schmeljens 
mit Waſſer getränfte Stäfe Holzkohle hineinwirft. 
Das Waffer wird folchergejtalt ſchnell verflüchtigt, und 
alle Unreinigfeiten werden durd) die von ihm veranlaßte 
heftige Bewegung auf die Oberflähe hinaufgetrieben, wo 
man jie ohne Mühe wegnimmt. 
Die Verleſung der neulich angekündigten Weaver 
fhen. Schrift: über die geologifhen PVerhälts 
niffe ber Umgebungen von Tortworth und 
des Mendip:Gebirgs in Somerfetfhire, ward 
nun begonnen. = 


wird es 
Namen 


Am 18ten Junias. — Einige nahträglihe Bemer⸗ 
tungen zu einem früheren Auflage von 9. 5. de fa 
Beche wurden vorgelefen- 

Sin jenem Auflage hatte de la Beche Nah 
riht über das foſſile Thier gegeben, welches im 
blauen Lias von Lyme gefunden werden ift und ge 
mwöhnfich unter der Benennung Ichthpoſaurus auf 
geführt wird, von Everard Home aber vor Kurzem 


‚den Namen Proteojaurus erhalten hat. Diefe nach⸗ 
träglihen Bemerkungen follten hauptfählih auf verfhies ; 


dene, neuentdecte Arten von Proteofaurus aufmerk 
Es find ihrer drei: “communis ‚ tenuire- 
firis und platyodon. Die Gattungskennzeichen find 
von der Form der Zähne und der Kiefer hergensimmen 
und für die beiden legteren Gattungen auch die ei 
davon gewählte. Es gibt wahrfheintih noch "mehrere 
Arten, doch weiß man noch nichts Zuverläffiges darüber. 

Der Verf. gibt auch nah D, ae 
mit rechtwinfeligen Schuppen, der im Lias von vr. 
entdeckt worden fft- —— ae 

Am zten November — Mit Borlefung der Wea⸗ 
verifhen Schrift ward fortgefahren.... 

Am Igten November. — Eine Abhındlung D. 
Nugent’s,. betitelt: Skizze der Geologie von 

ı2 * 


187 


Antigua, von einer Eharte, Riſſen und Gebirgsarten 
begleitet, ward vorgelefen. * 

D. Nugent bemerkt, daß die Inſel Antigua 
keine Spuren vulkaniſcher Thaͤtigkeit nus neuer Zeit dar⸗ 
bietet, wohl aber Beweiſe früherer gewaltſamer Revo— 
Iutionen. Der füdlihe und der oͤſtliche Theil der Inſel 
zeigen viele neue Lager einer befonderen Kalfformatiion, 
die wahrfcheintih mit den in der Gegend von Paris 
und auf der Inſel Wight befindlichen gleidyzeitig find. 
Die Oberflähe diefer Kalklager har die Form gerundeter 
Berge gleich denen des Kreide: Diftricts von England, 
und der hoͤchſte derfelben ift 3 bis 400 Fuß über Das 
Meersenivean erhaben. Die Materialien diefer Forma— 
tion find nicht gleichförmig. Ein großer Theil befteht 
ous Auferft compactem Mergel von glänzend gelber Farbe. 
Dur diefen zichen ſich Schichten compasten Kalks 
feins, welcher Mufheln, Kalkfjpath, Quarz, 
EHalcedon und Agat enthaͤlt. Auch von einer Stein: 
mafie (gritftone) ift er durchzogen, die aus Quarz, 
Kornblende, Safpis, Hornſtein und Grüns 
erde beficht, die durch ein thonartiges Cement mit ein: 
ander werbunden find. Man brandıt fie zum Bauen. 
Der Mergel enthält ferner einen feinkoͤrnigen kalkarti— 
gen Sandftein, ebenfalls zum Bauen fehr brauchbar. 
Sin der Kaltformation find viele Muſcheln und Korallen, 
beide von Kalkbeſchaffenheit und in Kieſelnatur überges 
gangen. Sehr viele von ihren find denen im nahen 
Meer aͤhnlich aber es ift wahrſcheinlich, daß fie fo wie 
fie gegenwärtig. liegen, in einer fehr frähen Zeit abge 
fegt worden find, 

* Der Mergel enthält eine‘ fehr große Menge von 
einer Subfianz, die man Erdperle (ground pearl) 
nennt, über die man noch nicht redjt befriedigenden Auf 
fhluß hat. Auch Verfieinerungen von Meer: ſowohl 
als Flußthieren find darinn, aber durdeinander gemiſcht. 
Die in Kiefets. und -Agatbefchaffenheit übergegangenen 
Korallen, welhe auf Antigua Auferft fchön gefunden 
‚werden, find in erfiaunlicher Menge in den Kalklagern 
vorhanden. Cie enthalten Seine Verfteinerungen großer 
Thiere und keinen Gyps. Unter, der Kalkformation, und 
auf der Suͤdſeite Derfeiben liegend finden ſich große uns 
regelmäßige „‚Maffen. groben Flintſteins oder Hornſteins 
‚Cebert), Dieſe enthalten eine. große Menge Muſcheln, 
bauptfädlih mit Chalcedon angefüllte Cerithien. 
Der untere Theil, Diefer Lager enthält fehr viel verfieis 
mertee Holz. Unter. dem Drergel und Kornftein ift 
eine Reihe geſchichteter Gebirgsarten, welde der Verf. 
ThonfieinsConglomerat nennt. Sie bilden Berge, 
melde auf der einen Seite ſeht fleil, auf der anderen 
aber fanft abhängig find. In Keinen Stuͤcken ähnelt 
diefe Sebirgsart einem Thon⸗Porphyr, aber fie hat 
nicht die gewöhnlichen: Verhättniffe diefer leßteren. Sie 
neigt fi in einem detraͤchtlichen Winkel nad Nordweſt. 
Es ift fo viel Chlorit im ihr enthalten, daß fie davon 
eine grüne Färbung bekommt. Man glaubt gemöhnlid, 
daß dieh vom Kupfer herrühre, allein der Verf. finder 

Grund davon entweder im Eifen oder im Wabd. 
Durdy bie in ihr enthaltenen zahlreihen Stüde von 
Vale Holz und Feflilien ller Art, bekomme 
diefe Gedirgsart ein Ausichen wie Konglomerat. 


—— —_ 


törnigem Quarz beftehender Felfen bis zu befrächtlider 


188 


Die Holz-Petrefacten find ſaͤmmtlich tropiihe Gat⸗ 
tungen und meift aus der Palmenzunft. Die er 
höhteften Theile der Inſel beſtehen aus Felſen von dee 
jüngften Floͤtz Trappformation. Der Verf; aber meynt, 
daf fie aus einer fehr großen Menge von’ im Conglo⸗ 
merat eingefchloffenen Boulders beſtehen. u. 2 


Von D. Smelin in Tübingen war eine Abs 
handlung eingeſchickt überden bei Dohentwiel-fich 
findenden Klingftein, auf weldem Natro— 
litd liegt. Gmelin verfichert, daß er durch Erwäaͤr⸗ 
mung deſſelben eine Quantität Ammon befommen habe, 
und von einigen Bafalten die er verfught, feycihm daſ⸗ 
felbe Refuttat gegeben worden. * — 

Am sten December. — Prof. Bucklan d von 
Oxford las cine Abhandlung: Ueber den, Zuarz 
des Lickey Kill bei Bromsgrove und bie ihn 
unmittelbar umgebenden Schidten, „neh 
Betrahtungen über denlirfprungder Quarp 
gefhiebe der Ebene von. Warwidfhire und 
des von Oxford nah London hinab, ſich zies 
hbenden Themfethales. wi ———— 

Die Sruppe der Lickey⸗Berge wird von/d ud 
land beſchrieben als ein, „Heiner Diftrickt zwiſch en 
Bromsgrope und Birmingham, ‚mitten, in einem 
weiten Stride jungen rothen, Sandfeins. 


Beim Unter⸗Licke y (Lower Litxey Höre dien 
fer Sandftein plöglic auf, und eg tritt ein langer aus 


Höhe, aus den ihn auf der Oftfeite umgebenden’ Sands 
fein» Ebenen hervor, einen ſchmalen kameelbuckelartigen 
Berg bildend,-der ungefähr zwei (engl) Meilen Länge 
von. Nord nah Eid und eine Virtelmeile Breite hat. 
An beiden Seiten diefes Bergs finder fih ein geringer, 
ter Kohlenformation Angehöriger Abfaß von gebörftenen 
Schichten, und nidt weit von den aͤußerſten Puncten 
feiner nördlichen Baſis find zwei Kleine Anlagerungen 
von Uebergangefalt: An feinem füdlihen Ende ift eben» | 
falls eine Eleine Quantität von Trapp und unfern feiner 
nordöftlihen Bafis fommen Spuren von’”Kornftein 
(corüßone) und altem rothen Sandftein vor. Diefe 
Bruchfiüde nebft dem den Bergruͤcken bildenden Quarz 
haben einen Ueberzug von horizontalen Schichten ju 
rothen Sandfteins. Die Lager aller übrigen Formatios 
nen find auferordentic geneigt. 3 
Der obere Lickeh, welche über alle dieſe Bruch⸗ 
ſtücke älterer Formationen auf der Weſtſeite hinausragt, 
ift höher als alle andere und beſteht aus Schich 
welche der jungen rothen Sandfteins Kormation an 
rer, untergeordnete Lager von Kiefelfteinen enthaltend, . 
welche ihren Irfprung aus dem Quarzielfen haben, 
Der Quarz⸗ Rüden macht den haracteriftifchften 
Zug im Ausfehen diefer Gruppe, und wahrſcheinlich 
muß ihm ein Pag unter den älteften Gliedern der ek 
bergongsreihe angewiefen werden, da er ganz den N 
Charakter has wie der Quarz auf dem Gipfel der S . 
ftones und auf dem Wrrkın und Gaer Carädor, an 
welchen beiden legteren Orten er unter Grauwackeſchiefer 
liegt und auf Grünftelm gelagert if. ER 
Der Quarz des Lickey if ſehr deutlich geſchichtet 


zerſchellt und zerfplittert ° Diefer Umftand iſt wichtig, 
da er zeigt, mit welcher Leichtigkeit"ein fo befhaffener 
els durch die Gehalt "des Waſſers“ niedergeriffon wors 
den ſeyn und dazu beigetragen haben’ mag, jene unge 
FJ— Lager’ von kieſelartigem Geroͤlle zu Bilden, welche 
den unteren Schichten der jungen rothen Sandſtein⸗ 
Formatien in den mittleren Graffchaften Englands vor 
kommen. Andere, mit ihnen in denſelben Schichten uns 
termifchte Geſchiebe haben ihren Urfprung wahrſcheinlich 
aus den Felfen des Charnwood Forelt. Die leichte 
Zerftörbarkeit diefer Gebirgsant in Folge ihres Zerriffens 
ſeyns in kleine Bruchſtuͤcke gibt einen- Grund an die 
Hand, warum jene wenigen im Läckeyh, zu Caer Ca⸗ 
radoc und zu Wrekin ſich findenden Theile derſelben, 
faft die einzigen uͤbrigen Bruchfiiefe einer Formation 
find, "von welcher die größe Menge ihres Ueberrefts bes 
weißt, "daß fie vor der Abfesung der Schichten, ans 
denen die junge rothe Sandftiin’ Formation befteht, ei» 
men fehr großen Raum eingenommen haben müffe: In 
\der Nähe von Bridgnorth und von Kiddermin— 
fer gibt es einige Stellan, wo dieſe Eiefelartigen Steins 
then einen Theil der regelmäßigen! Schichten der jungen 
rothen Sandftein» Formation bilden und fi) in derſelben 
Zelagert Finder. J 
—In derſelben Gegend, und wirklich uͤberhaupt auf 
den ſaͤmmtlichen Ebenen der mittleren Provinzen Eng— 
landsı, kommen dieſelben Steinchen in Vermifhung mit 
Sandern Steinchen von Faft allen engliſchen Gebirgsarten, 
vom Granit an bis zur Kreide, in der Form fuperficiel 
"fen Grufes vor, der durch die letzten Ueberſchwemmun—⸗ 
“Yen, welche die Erde betroffen haben, von allen im Ber 
| eich‘ ihrer Ströme! liegenden Subftanzen losgeriffen, und 
ſo wie das Ohngefahr es gab, an gemiffen Stellen in 
enge hingerrieben worden iff, ohne daß feine Lage zu 
dem Alter oder der Befchaffenheit der unter ihm tiegens 
den Schichten, auf welchen angehäuft er jetzt gefunden 
wird, in der mindeften Beziehung ſtuͤnde. 
Die Ausdehnung diefes Sandes oder Grufes iſt 
nicht auf die Ebenen der Central: Provinzen befchränft. 
Er iſt auch angehäuft zw finden auf der Area der 
Dolith: Formation, welche duch zwei Depreffionen 
auf der Hohen Felswand der Cotswoldi Hills gebildet 
"worden ift, und iſt im Even⸗lode und Charwell bis in 
die Nähe von Oxford hinabgegangen. 
Das Tafelland zu beiden Seiten des Even-lode iſt 
von diefen Geröllen gang uͤberſtreut, und "auf dem 


189 
und von Natur in Millionen Eleiner eckiger Bruchſtuͤcke 
I 


T und BDagley- Wood auf der Nordmweftfeite von 
Oxford find die Maſſen von Kies, der aus dieſem 
n Warwicdfhire fommenden Gerölle befieht, auf 
"der Oberfläche der zue Dolithr Formation gehörenden 
Schichten angehäuft. 
Die Lage diefer Gipfel ft gerade’ dem Puncte ges 
‚genüber, wo das Thal des Evenslode in’s Thems 
—* fällt, und wo die diluvianiſchen Ströme, wenn 
im erfteren Thale hinabſtuͤrzten, ihren mit fich fort⸗ 
‚geriffenen Sand abfegen mußten. ' a 
Aehnliche Steinchen triffe man "im Sande des 
Glpfels von Henhey⸗Hill und in den Sandlagern 


But Sipfel des Witchwood⸗Foreſt, Wythams_- 


1,0 


des ThemfesThales an, in der Strecke von. Ox⸗ 
ford bis nah Hyde-Park hinab. 4 

Allein über den Punct hinaus, wo der Triebfand 
der Evenlode-Schludht ins: Themſethal faͤllt, iſt 
längs dem Laufe des Salter von feinen Quellen an 
bis zur Suͤdſeite der Cotswold⸗Berge kein ſolches 
Geroͤlle mehr zu finden. Eine beträchtliche Menge von 
Kreide⸗-Flintſteinen findet fih aber dem Sande beiges 
mifcht, von dem die Rede ift, und das ‚merfwärdige 
Factum daß fie Steinchen von harter weißer Kreide und 
von rother Kreide enthalten, dergleichen in der Kreide 
des füdöjtlichen Theils von England nirgend vorkommen, 
aber in den unteren Schichten dieſer Formation ‚im Lins 
colmfhire und Yorkſhire eine gemeine, Erfcheinung 
find, iſt hinreichend zu beweiſen, daß dieſes Geroͤlle 
und die Kreiden-Fenerſteine ſuͤdweſtlich getrieben worden 
find, wahrfcheinfich vonLincolnfhire über die Ebes 
nen von Leiceferfhire, die unter der großen 
Dolith: Formation liegen. Es ift Klar, daß die Quarz 
geroͤlle nicht aus irgend einem Theile Englands auf ‚die 
Südoftfeite des Felfens getrieben worden feyn, können, 
weil in diefem Theile der Inſel keine Schicht zu finden 
iſt, von welcher fie hätten möglicher Weiſe herfommen 
können. Es wird in der Abhandlung gefagt, daß. diefes 
Quarz: Gerölle, welches urfprünglich aus dem Lickeyer 
Duarzfelfen herkam, feine Rundung in einer frähern 
Zeit erhalten, als der, wo der Abfag der jungen rothen 
Sandfteinfhichten gefhah, von denen es wieder losge— 
geriffen und mit Bruchſtuͤcken anderer Gebirgsarten vers 
miſcht und über die Oberflähe aller Formationen, wel— 
che im Laufe der legten Dituvinmftröme lagen, verſtreuet 
wurde. Die vollfommen abgerundete Feuerfteingefchiebe 
von Bhackheath und vom Henfordfhtre Puddings 
ftein follen nach dem Verfaſſer ebenfalls ihre Abreibung 
in einer Zeit erhalten haben, welche zwifchen den Abs 
faß der Kreide: Formation und der Töpferthon: Formas 
tion fällt, und lange vor der Wirkung der letzten gro» 
Ben Ueberſchwemmung vorhergegangen iſt. 

Beide diefe Geröll: Lager von altem Urfprunge, has’ 
ben das gemeinfame Loos gehabt, Indem fie von den Gewäls 
fern der legten großen Ueberſchwemmung emporgehoben 
und mit den -minder- vollfommen gerundeten Bruchftüs 
Een der Gebirjsarten vermifcht worden find, welche Feine 
weitere Attrition erlitten haben, als die, welcher fie uns 
terworfen wurden, als fie von ihrem urfpränglichen 
Standors hinweg in die Kies» Lager hineingefpält wur⸗ 
den, welche fie jeßt einnehmen. a5 

Eine Unterfuhung des zufammengefeßten Charagr 
ters der Gruslager von Kenfington und im Thale 
von Oxford wird vom Verf. angeftellt, um für feine 
Behauptungen die Beweiſe daraus herzunehmen. Mr 

Dei Kenfington iſt das alte Gerölle, welches 
als folches in den regelmäßigen. Schichten von Warwick 
ſhire und Blackheath eriftirte, vermifht mit den 
eckigen und unvollkommen abgerundeten Kreide» Feuers 
Steinen, aus denen die Maffe diefes Grufes beſteht, und 
die bloß die Einwirkung der legten großen Ueberſchwem⸗ 
mung haben erleiden müffen. » 

Dei Drford finden ſich dieſelben Warwicfhire 
Geroͤlle in Vermiſchung mit den eigen und ſchlecht ger 


* 


191 


tandeten Bruchſtuͤcken won Odlith und anderen Gebirge; 
arten, von melden die zwiihen Warwidihbire und 
Oxford liegenden Berge gebilder find. Der Berf. 
fuhrt auch zu bemeifen, daß die unteren Stämme der 
Thäler der Themfe und des Evenslode, daß heißt, 
jene Theile derfelben, melde zwiſchen den längs den 
Gläffen hingehenden fiahen Gefilden liegen, zur Zeit des 

erfien Bordringens jener Fluth, welche die Kieſel 
ven Warwickſhire mit fib bradıte, noch nicht 
eriftirten,, fondern dur die aushöhlende Gemalt, welde 
die Gemwäfler in der Zeit, als fie fi wieder zuruͤckzo⸗ 
gen, ousübten, gebildet worden find. 

Am ı7ten December. — Word der Beſchluß gele 
fen von der in der letzten Eißung angefangenen Abs 
bandfung über die an dem Severn liegenden 
SteintoblensLager, von Prof. Gudland und 
B. D. Conpbeare. 

Das erfte von dieſen in der Abhandlung befchries 
benen Steinkohlenlagern ift das, weldyes mit dem Namen 
des Beckene von Sommerfet und Süd⸗Glouce- 
ſter bezeichnet wird. Ein Beten wird es genannt bloß 
in Bezug auf die allgemeine Lage der Schichten, welche 
ihr inneres ausmachen, indem diefe Schichten von virlen 
tleineren Undulationen affizirt find, welche bei'm erfien 
Anblicke daſſelbe in mehrere Pleinere Becken, und uns 
regelmäßige Hoͤhlungen, die man als der allgemeinen 
Struktur dee Diftricts untergeordnet betrachten kann, 
zu zertheilen ſcheinen. 

Dieſer Diſtrict nimmt eine dreieckige Flaͤche ein, 
welche ſuͤdlich von den Mendips Dergen und auf den 
Beiden anderen Seiten von Linien begrenzt iſt, die von 
den beiden Enden der Mendips Kette bis -zum Dorfe 
Tortworth in Gloucefterfhire gezogen find. 

Die äußeren Berge, welche die Fläche diefer Stein 
tohlen- Kermation begrenzen, befichen ‚größten Theils 
aus jener unterbrodhenen Kette von Bergkalk, der auf 
altem retben Sandftein liegt, und diefe beiden Forma: 
tionen find fo eng verbunden, daß man bei Beſchrei⸗ 
Hung ihrer geoaraphifhen Ausdehnung durchaus in Ber 
Bindung von ihnen handeln muß. 

Bon bdiefen ausgedehnten Gebirgen ift die Men: 
Dips Kette in Umfang und Höhe die mwihtigfte Sie 
be deht aus einer Centtol⸗Achſe von altem rothen Sand» 
Mein, der von einer doppelten Reihe von Bergkalk um» 
geben if. Die Sandſteinſchichten find jedoh mit in 
einer fortgehenden Reihe ſichtbat, fondern bieten fi in 
einer Reihe von vier, die vier hoͤchten Theile der Kette 
hildenden Gebirgen dar, ob fie gleich nicht ausſchließend 
auf dieſelben befhräntt find. 

Zeder diefer Berge bilder einen fattelförmigen Kern 
von Sandſtein, der fih gemöhnlih’in einem über 45° 
betrasenden Winkel neiat, tm welchen die aufliegenden 
Kalkſteinla zer fib Herummideln wie ein Mantel, der 
in allen Richtungen auf eine dem bdarunterliegenden 
Sand ſteine entiprehende Arı-obfält. 

Zriihen dem DSandftein und dem Dergkalt 
it ein Leger von Schiefer in welchem mehrere 
feuctiofe Lerſache gemacht worden find, Steinkohlen zu 
Anden. Der Berf. ihiägt vor, dieß Lager ald den un» 
terem Kalkichicfer zu bezeichnen. Die Mens 


"mit horizentafen Oolit dh» Lagern gefrönt find. 


192 


bips Kette wird anf diefe Art in vier Regionen getheilt, 
von denen jede zu ihtem Kern einen. der Berge des abs 
ten tothen Sandſteins hat, 

Der oͤſtlichſte von diefen iſt der Masberry Caſtle⸗ 
Berg in der Naͤhe von Shepton Maliet. Der oͤſt · 
liche Central» Berg if Pen Hill in der. Nähe won 
Wells. Der weſtliche "Lentrals Berg Priddyp $ 
Hill nebft dem mweitlihen Bladdown, der in 
Nähe von Eross liegt. 

Die ganze Länge ber Mendipr&ette beträgt etwa 
20 (engl.) Meilen, in oͤſt⸗ und weſtlicher Richtung aus 
der Umgebung von Frome bis Uphill an den Se⸗— 
vern. Auf der Südofifeite diefer Kette. bieter ſich ein 
mertwärdiger Umftand dar, nehmlich die Berührung, in 
welcher die obenliegenden horizontalen Schichten von 
Li ſas und von untenliegendem Oolith mit den abs 
hängenden Schichten von Bergkalk und altem 
then Sandſtein find, während einige kleine zͤß 
in dieſer Gegend romantiſche ‚Klippen. darbieten, die aus 
Bergkalt in böhft ‚geneigten Schichten beſtehen und 

Diefe Schichten Hängen zuweilen fo veſt an einans 
der,:als ob. fie Theile,einer und. derfelben a 1% 
Formation geweſen wären. . 

Bon den der Unterabsheilung angehörigen. 8 
der Mendip- Kette ward ein Detail gegeben, wel 
feinen Auszug geltattet. 

Der Bergkalk entfpriht in allen feinen Keungeihen 
dem Kalte von Elifton, und hat die dem Eliftonsf 
fen gewoͤhnlichen Eigenihaften, daß ‚er Fluͤſſe ‚vers 
ſchluckt und fid in ungeheuren Höhlen und fchroffen cos 
romantifhen Felswänden darftclt, von denen die 6 
fenswertheften die der Cheddercliffs find. Der 
rothe Sand, ber durch diefe ganze Kette hindurchg 
zeichnet fi durch außerordentliche. Unfruchtbarkeit aus, f 
die eben fo auffallend ift wie der hohe Grad feine 
Fruchtbarkeit in den Grafichaften Wunmenik.i und 
Hereſord. Der Grund davon iſt, daß er in der M 
dip⸗Keite aus einer. hungtigen, ſich tiefelartig bar 
lenden Maſſe beficht, weiche mit Lagern eines br 
zahen Thones abwechſelt, und daß fie. Mangel hat 
jenem mit rothem Eiſen⸗Oxyd kolorirten Mergel, u 
die zuletztgenannten beiden, Graſſchaften ihre a 
deutuͤche Fruchtbarkeit verdonken, und welche ihren 
fluß bis zu den auf Ähnliche. Art conſtituirten 
der jungen rorhen Sandfteins und der. rothen 
gel» Formation erfireden: n 

Am zten Sinner 1820. — Bon der. 7 an 
DBudlands und Sonnbenre & ARD; die Fort! 


gelefen. 
Auf der Weſtſeite bilden der 4 —* Sandſein 

der Bergkalk nicht, wie es in der Men dip⸗Kette der Fall 
ift, eine ununterbrochene Kette, fondern erfheinen in jen 
losgegeriffenen Gruppen des Brondfield. Demn,. & 
Down, Derdham Down, Kings Wefton Down und 
Bergfiraße bei Almondsburp,.die fid von da 
Tort worth erſtreckt, welches an.der noͤrdlichen r 
der hier im Rede fiehenden großen ‚Arca; diegt. ., 
s. , Die? — —— 
down. beficht, wie. nad ‚ alien Richtungen 


teinmers 


X 


) 


von »welher Durdham Down, 
Weſton Down .conflituirt werden. 
heil diefes Thales iſt alter rocher Sandftein, dep 


' 


293 


| 
‚Mittelpuncte aus, was in der Charter durch Pfeile und 


Figuren; ‚angedeutet. iſt. Ihre ſuͤdlichen Abhänge find 
mit Lagern. von kalkartigem Conglomerat bedeckt, deren 
ainige mit Decken von Lias gekrönt ind, 

Die Weſtſeite von Brondfield Down,’ welde auch 
iBie.fleilfe iſt, iſt von drei prächtigen Einſchnitten unters 
brochen welche den Chedder Eliffs ähneln. Von dieſen 
ſind Brockley Comb und Gobble Comb mit Dovedale 
in Derbyfhire. 

. Sn einer Kalkfteins Höhlung — Brondfield 


€ ‚Down und Leigh Down liegt der kleine Steinkohlen— 


bruch von Nailfea, welcher eine Art von begleitendem 
Trabanten des großen Steinkohlen-Beckens iff, an def 
fen Außenrande es anliegt: 

Die Kette des Leigh Down evftreckt fih von Ele; 
vedon andem S evern bis zum Flußthale des Avon 
bei Eliftom Sie ſtreicht füdwärts und hat Lager 
yon ‚altem rothen Sanpftein, der die Bafis vom Felfen 
‚feines oͤſtlichen Theiles macht. - Ziemlich diefer Kette pas 
rallel zieht ih auf ihrer Nordweftfeite ein ähnlich con⸗ 
ſtruirtes Gebirg hin, welches: Wefton Down genannt 
wird, und ähnliches Fallen hält. Sm Thale zwiſchen 
ihnen fieht man die gerfirenten Schichten des Clap— 
ton'ſchen Kohlenlagers auf. dem Kalckſtein des We: 
‚fon Down ruhend und die Baſis der Felswand des 
weltlichen ‚Iheils von, Leigh) Down berührend. Eine be— 
deutende Luͤcke kommt längs-der Baſis diefes Theils von 
Leigh Down vor, und bringt die Kohle in Berührung 
‚mit deu Außenrändern des Kalkfteins. 

Die Baſis von Leigh und Wefton Down und das 
zwiſchen ihren und dem Avon liegende Thal find größ- 
‚ten Theils mit horizontalen Schihten eines Magne⸗ 
ftas&onglomerats bededt. 

Die weſtliche Grenze des vornehmften Steinfohlen 
lagers zieht. ſich jenfeits des Avon-Flußthales in der 
Kalkbergkette fort, welche ſich um die füdöftliche "und 
nördlihe Seite des Weftbury: Thales windet, und 
Hendbury und Kings 

Der Fundamental 


fen ftumpfe Raͤnder größten Theils von horizontalen La 
‚gern des Magneſia⸗Conglomerats bedeckt find. 
Der! Fall des ‚alten rothen Sandfteind und des Kalk: 


ſteins geht nad) auswärts in allen Nichtungen aus dem 


Mittelpuncte diefes Thales. 
: Die nädhfte „Gruppe: von Bergkatt und altem 
rothen Sandſtein längs den weſtlichen Grenzen des 


Hauptkohlenlagers iſt jene, welche ſich von der Berg⸗ 
ſtraße bei Almondsbury. bis zum 


Dorfe Vort: 
worth. hin erfiveckt, und mit einigen wenigen partiellen 
"Ausnahmen regelmäßig. nad) dem Inneren des Stein 
tohlenbaflins: fälle: 

Was zwiſchen Almondsburk und der Weſt⸗ 


bury⸗ Gruppe innen liegt, zeigt bloße: Lager von der 


Lias⸗und ‚der jungen rothen Sandftein:For 

"mation, welhe (ih auf diefer. Seite in Menge ins 
Steinkohlen: Baſſin Hineindrängen, ſich bis nach Stofe 
ark am Rande der Kingswood-Huͤgel hin ausdehneh 

* aller Wahrſcheinlichkeit nach betraͤchtliche Strecken 

von Steinkohlen uͤberziehen. Dieſer Lias ſcheint einſt 
Litt. Anz. . 3. 1823. 


ſind Fünf an der Zahl. 


194 


mit dem von Pucklechurch und Sodbury verbun— 
den gewefen zu feyn und den ganzen Suͤd Glouce— 
fer» Kohlenftrich bedeckt zu Haben, von welhem er 
durch Entblößungen zum Theil hinweggeführt worden if. 
5 Dei Tortworth erreicht die Kalkfteins Kette‘ der 
Meftgrenge den Panet, wo fie ſich plößlich in einem 
fpisigen Winkel füdwärts neigt, und von weldhem an 
fie mit gewiffen Unterbrechungen längs der Oſtgrenze 
des großen Kohlen:Baflins bis an die Mendip> Berge 
bei Mells bin deutlicdy unterfihieden werden Fan, 

Dei Tortworth findet man Lager von Ueber⸗ 
gangsfalkftein unter dem alten rothen Sandfteine ſich 
hervordrängend und von zwei Trapp Dammen 
durchfihnitten.: Auch einige Spuren von grobem Grau» 
wacken⸗Schiefer findet man dort. 

Am 2ıften Jaͤnner fuhr man mit Vorlefung der 
Bucklandiſchen u. Conybearifchen Abhandlung fort. 

Don der nördlichen Spiße bei Tortworth, wo 
die Weſtgrenze des Kohlenlagers feiner Oſtgrenze in eis 
nem fpisigen Winkel begegnet, ift die leßtere mit ihrem 
gewöhnlichen Character, fortgehend bis na) Sodbury 
hin... Hier iſt fie. jedoch fo. niedrig, daß, nachdem fie 
zwifchen diefer Stelle und Tortworth von. Lias 
und vother Erde bloß zum Theil überzogen geweſen 
ift, fie nun von hier an bis an das Oft:Ende von Menr 
dip hin es ganz wird, mit Ausnahme der drei Eleinen 
von einander entfernten Stellen bei Lodmington Court, 
Wick Rocks und Tracey Park, wo eine Entblößung 
von Las und rother Erde. die unter ihnen liegenden 
Fortfäße der  Kalkitein Grenze desi Kohlens Baflins in 
der geraden Linie zwifhen Sodbury und dem Oft 
Ende von Mendip deutlih vor Aagen legt. Der 
übrige Theil der Kalkgrenze iſt unter Schichten von 
Dolith und Lias und dem jungen rothen Sand⸗ 
feine im Intervall zwifchen Tracey Park und Mells 
völlig begraben, und glei unmittelbar darinn gehen. 
häufig Schachte durch horizontale {Rager von Lias und 
other Erde, um Kohle zu befommen, welche unaͤhnlich 
den ſie bedeckenden neueren zögern gewöhnlich in ei⸗ 


nem hohen Winkel geneigt if. 


Es Teuchtet ein, wie groß die Wichtigkeit Siefee 
Diſtricts ſey, um die Verhaͤltniſſe der Steinkohlenſchich⸗ 
ten zu der jungen rothen Sandſtein-⸗Forma— 
tion zu zeigen, über welche man bisher fo ſehr wenig 
Beſtimmtes gewußt hat. 

Es iſt wahrfcheinlich, daß die ganze Area des Süds 
Ghoucefter: und Somerfetifcdhen Kohlenlagers, ‚einft 
unter. Lagern von Lias und jungem rothen 
Sandſtein voͤllig begraben war, und daß, wo die 
Kohle jetzt auf der Oberflaͤche ſichtbar iſt der Grund 
davon die Entfernung der Schichten durch Entöld 
Bung if. | n 

Ein großer. Theil der Somerfetifhen Berge hat 
Schachte, welche in Lias oder rother Erde anfangen. 
Ebenſo beſchaffen ſind die von Pucklech urch an der 
Grenze des Kohlenlagers von Kingswood. 

Die Puncte in der Kalkſtein⸗Grenze, am welcher 
die Kohle die "Dberfläche einnimmt, und beim erften 
Anblicke beſondere Kohlenbruͤche zu eonſtituiren ſcheint, 
Da der! ui ſich ihr zu Tage 


195 


liegen aus der durch Waffer gefchehenen Entfernung ihrer 
borigontalen Dedfen erklärt, fo befchreibt er fie als Ent 
bidhungen und zählt die folgenden auf: die große Cens 
erals oder Pensfolder Entblöfung, die nörds 
liche .oder Kingswooder Entblöfung, die ſüd— 
lihe oder Merttebridger, die Öflliche bei Wid 
und Newton St Loo. Don diefen iſt die nördlis 
che die groͤßte, da ihre größte Breite vier. (engl.) Meis 
len beträgt. Diefe fünf Maffen entlößter Schichten ne h⸗ 
men gewöhnlich die unterſten Gründe ein, und die das 
zwifchen liegenden Berge beſtehen aus horizontalen 
Schichten von jungen votben Sandftein, Lias 
und zuweilen Dolith. Die begleitenden Kohlenbrüche 
von Nailfea ſcheinen in Folge einer ähnlichen Entblds 
fung zu Tage gelegt zu. jeyn. 

Die Schichten, deren Aggregat das ganze Kohlens 
lager von Süd: Gloucejter, und Somerfet, aus— 
machten, laffen fi) in drei Untevabtheilungen. bringen. 


&ie find: . 


I) Die niedrigfte oder der Grit von Brandon 
Hill, der mit dem Mühlftein Grit von Der» 
byfbire derfelbe iſt. Er zeigt fih am fchönften am 
Brandon Hill in der Nähe von. Briftol und im 
Dorfe Elifton. 

2) Niedrigere Kohle, ſcheint abwechfelnd mit Lagern 
von Grus und Schiefer, worinn die leßtere bedeus 
tend vorherrſcht. 

3) Obere Kohle, ſcheint abwechfeld mit einigen Lagern 
von Schiefer und dicken Lagern von Grusar— 
tigem Sandftein oder Pennant:©tein. 


Alle diefe Kohlenlager falen auf jeder Seite von 
der Circumferenz nad dem Inneren des Beckens, in 
welchem fie vorfommmen. Eine ähnliche Unterabtheilung 
erſtreckt ſich durch die Kohlen: Baflins des Waldes von 
Dean und Süd:Wales, von denen nädiens eine 
Beſchreibung gegeben werden fol zu Erläuterung ber 
einleitenden Abhandlung oder der allgemeinen Ueberſicht 
der verfchiedenen Steinfohlenlager der Diftricte, welche 
an dem Severn liegen, von denen das Somerfetifche 
und Süd» Gloucefterifche Kohlen: Baffin ein Theil 
iſt. Diefe Abhandlung ‚war nebſt einer illuminirten 
Chorte und dem Riß der ganzen Arca der Geologifchen 
Geſellſchaft im November 1818 vorgelegt worden, 


Ferner ward eine Abhandlung von James Ya 
tes von Birmingham gelefen, Nachricht über 
eine Varietät von Kalkftein, die in Verbin» 
dung mit dem Thoneifenfieine von Stafı 
fordfhire gefunden worden iſt. 


Diefer befondere Eifenfiein hat den Provinzialnar 
men Eurl erhalten, wegen feiner feltfamen Geſtalt, da 
er aus Konererionen beſteht, welche mit einander 
verbunden ſich mehr oder weniger, der Kegelform nd» 
ern. Wegen feiner äußeren Form, da er einige Achn» 
— mit über einander geſchichteten Palmblaͤttern hat, 
hielt man ihn. Anfangs für vegetabilifhen Urſprungs; 
der Verf. bemerkt aber, daß diefe Meinung ganz falſch 
fey. Der Curi wird firts in Verbindung mit dem im 
Südofen von Sraffordfhire befindlichen Thoneifen» 


‘196 


fteinfager gefunden, weldem' man den Namen Sohlens 
ftein (bottom ſtone) der neue Gruben:gegeben hat. 

Der Verf. beſchreibt die fragliche Subftanz fowohl 
als die Schichten, zu denen fie gehört: Man finder fie # 
gewöhnlich an die untere Fläche des Eifenfteins anftos | 
hend und-fie ift mit ihm durch die Spitze des Kegels 
verbunden, Allein der Verf. vermuther,: daß fie in eb 
nigen Lagen über dieſer Eifenftein- Schicht, jedoch immer 
mit ihrer Spike der Schitht zugekehrt, ſeyn mag. 

Der Curl komme in großen Maſſen vor, welche 
Protuberangen bilden, die 5 bis 2o Ellen Ausdehnung 
und 4 Zoll bis eine halbe Elle Dicke haben. Sie hänge 
vet am Eifenfteine und fcheint won "einer gleichzeitigen 
Formation. Die Abhandlung wit von Exemplaren defs 
felben begleitet. 

Am: sten Maͤrz. — Ein aus Genf datirter Brief 
von de la Beche word vorgelefen, welcher der Geſell⸗ 
fhaft einige alpini,; che Gebirgsarten ſchickte, und das 
bei meldete, daß er im Genfer Mufeum der Naturges 
feichte einige Soflilien aus dem blauen Lias von’ Ha— 
vre de Grace gefunden habe, welde denen des blauen 
Lias von Eyme in Dorferfhire ganz ähnlich ſeyen. 
Unter ihnen warerı Nückenwirbel des Ichthyoſaurus 
(Home's Proteofaurus, welche im franzöfifchen 
Lias feltener zu feyn ſcheinen als im engliſchen. Im er—⸗ 
fteren aber find die Ueberbleibſel eines foſſilen Krokodils 
gefunden worden. 

Am 17ten März — Ueber. die Gebirgsarı 
ten von Devonfhire ward von Charles Wors 
thington, Esqe, eine Abhandlung gelefen. x 

Auf dem Haldon Hill an der Strafe zwiſchen 
Chudleigh und Ereter und etwa fünf (engl) Meis 
len vom leßteren Orte entfernt, bietet da, wo der Ab— 
bang beginnt, die linke Seite der Strafe einen guten 
Durchſchnitt der Materialien dar, aus denen diefer Theil 
des Derges befteht. Die Fels» Bruchfiäce, welhe an 
mehreren Stellen in dem purpurrothen Sand vortre 
tende Streifen (projecting lines) bilden, befigen die 
Eigenfchaften des Serpentinfteins Etwa eine 
Meile weiter und unfern dem Landhaufe Sir Laus 
vence Palk's bot der Berg, durch welchen die Stras 
fe bis in eine beträchtliche Tiefe gehauen ift, daſſelbe 
Arufere dar, und hier ward eine Äfolirte Porphyr; 
maffe gefunden. Ohne eine Beſtimmung der Art und 
Meife zu verfuhen, wie dieſe Felsbruchftücke mit der 
Formation des umgebenden Landes verbunden find, iſt 
doc; unverkennbar, daß fie dem Granitgebirg verwandt 
find, welches ſich zwiſchen Moreton Hampftead und 
Bovey Traceny hinzieht. Mordweftlih werden fie 
beinah in einer Parallellinie mit "der auf diefem Gebirg 
ruhenden Grauwacke-Formation gefunden. wer 

Unter den Verfteinerungen der Dunscombefels 
fen, etwa eine Meite öftlih vom Flufe Liu, findet 
man einen gleich einem Aderftein eingefchloffenen grde 
nem Hornftein in Hellotrop und Zaspis Über 
gehend, i I 

Die Vorlefung der Budlandifhen und Conya 
bearifhen Abhandlung ward dießmal befhloffen. 
Die regulären Kohtenlager folgen auf den Mühle 

\ 


fein» Grit. Mehr als fünfzig Kohlenftreifen fcheinen in 


« 


| 


157 


diefer Reihe unterfheidbat. Sie find im Allgemeinen 
dünn, felten von mehr als drei Fuß Dicke; und da der 
Beſchaffenheit des Bodens zu Folge die "Stuben oft 
über 100 Fäden Tiefe haben, an diefer Einen Stelle 
aber gar 200 Faden, fo hätte, ihnen ‘ohne Anwendung 
Der vollkommenſten Mafchinerien Eein Ertrag aͤbgewon— 
nen werden fünnen. Die Kehlenlager können füglich 
fubdividire werden in eine obere und eine untere, Reihe, 
an deren erfterer das Gharacteritifche das Dateyn eines 
ſich fpaltenden Gritfteins ift, welhen man Pennant: 
Stein nennt, an der leßtern aber das Vorherrſchen 
von Thonlagern. Aber auch in diefen fommt der Grit 
mitunter vor. Vegetabiliſche Pflanzenabdruͤcke find in 
vielen der Schiefer:Fager häufig. Neſter von Eis 
fenftein  fommen vor, doch in geringer ' Quantität, 
und fie werden in diefem Bruche nicht als Eız be 
orbeitet. 
Die Kohlenlager find oft erftaunlich zerriſſen. 
Lücken, welde das Niveau der Schichten bis zum Der 
ttag von 70 bis 100 Faden verändern, durchichneiden 
idiefelben an manden Stellen, und auf der Cüdfeite, 
wo die niedrigften Lager: den abhängigen und beinah 
fheitelrechten Kalkfchichten des Mendip: Gebirgs (ihres 
Sundamental: Gebirgs) fich nähern, zeigen fie ſich gebros 
den und auf eine wirkich überrafchende Art durcheinans 
der gewunden, indem daflelbe Kohlenlager zuweilen in 
die Form des Buchftabens Z gedreht und drei Mal in 
demfelben perpendifuliren Schacht durchbrochen ift. Uns 
fern diefem, Puncte wird au eine Neihe von Kohlens 
Fagern fcheitelreht, da bier fenfreht go Faden tief eine 
"Stube in immer ununterbrocdenen Streifen ift. Und 
dieſelbe Reihe verändert, wenn man fie an verfchiedenen 
Puncten längs ihrer Strichslinie unterfucht, die Direcs 
tion ihres Falls auf den entgegenfeßten Seiten diefes 
fheitelrehten Punctes auf eine folhe Weife, daß die 
Lager, welde in den Gruben auf der Oſtſeite diefes 
Puncts, (in Folge eben diefes invertirten Falls) zu 
‚oberft liegen, in denen auf der Weftfeite die unterjte 
Stelle einnehmen. Es werden in der Abhandlung viele 
Umftände angeführt, welche es fehr einleuchtend machen, 
daß die hoͤchſt geneigte Lage „der Schichten und ihre 
fafialienden Windungen eine ’mehanifhhen Gemalt, 
‚welche fie aus einander gerürft und in der Folge confo> 
Midirt hat, zugefchrieben werden mäffen, nicht aber its 
gend einem Umftande, der ihre Urformation begleis 
det Hat. Diefen Gründen dienen Analogieen zur Stüße, 
welche aus den geneigten Schichten einer neuern 
Formation anf der Snfel Wight und in Dors 
fetfhi re hergenommen ſind, und es wird gezeigt, daß 
auch bei den ſeltſam gewundenen Schichten der Ues 
ergands. und der Urdiftriete Anwendung leiden. 
Es werden Beweife beigebracht, welche darthun 
en, dag die Erhebung vieler von den vornehmften 
—— durch Kraͤfte geſchehe, welche mechaniſch auf 
e wirken. 
Dieſer Theil der Abhandlung iſt von einem An⸗ 
0 begleitet, welcher genaue Verzeichniffe der zum 
ehuf des Auffindeng der Deine a hroenen 
Schichten in allen Hauptgebirgen giebt iele derfelben 
find fehr intereffant, da man die Schachte wegen der 


ET — 
— — — 


198 


Tiefe, bis zu welcher die Kohle in weiten Strecken die— 
ſes Lager bedeckt iſt, (indem die neueren horizontalen 
Schichten ungleichartig uͤber Amen liegen) an einigen 
Stellen ſelbſt in den unteren Lagern der großen Kalks 
Dvtith:5 Formation hat machen, und durd die Lets 
ten:Sormation und die Formation des neueren 
rothen Sanpvdfteins ganz hindurchdringen „mäffen, 
ehe man die Kohle erreichen fonnte. So wird die Ge 
ſchichte dieſer Formationen und ihrer Verhaältniſſe zur 
Kohle vollkommen detaillirt, und da die Verbindungen 
der unter der Kohle liegenden — OS BEN fih an am 
deren Stellen dieſes Lagers mit großer Deutlichkeit zei— 
gen, ſo erhalten viele in der Geſchichte der in der Nähe 
diefer. wichtigen Formation vorfommenden Gebirgsarten 
dunkele Puncte ein hinreichendes Licht aus der, Structur 
diefes Diftricts, befonders die Unterſcheidung der fo oft 
mit einander verwechfelten Formationen. des älteren und 
des neueren rothen Sandſteins. 

Nach fo gegebener Befchreibung der Felfen- von der 
Kohlenformation u. f. w., mie fie fih im Somerfet’> 
fhen und Süd: Gloucefier’fhen Becken darfiellen, 
geht die Abhandlung zur DBefchreibung des ähnlichen, 
den Wald von Dean einnehmenden Beckens über, je 
doch mit Vorausfchiefung einiger Details über einen ges 
wiſſen Diftriet, der zwifchen diefen beiden Becken ‚liegt, 
der fih vom Dorfe Tortworsh auf der Mordfeite jes 
nes, welder den Gegenftand vorfiehender Bemerkungen 
ausmachte, nah dem Severn hin ausdehnt. 

Diefer Diftriet bietet bei Tortworth zwel pas 
rallelelaufende Streifen von Uebergangsfalfftein dar, wels 
her unter dem alten rothen Sandfteine liegt und durch 
die gewöhnlichen characteriftifhen organiſcher DVerfteines 
rungen ſich unterfcheidet. 

Diefe Kalkfchichten find von zwei Dämmen durch» 
fhnitten, welche aus verfchiedenen Trapp > Varietäten bes 
fiehen, unter welchen eine ampgdaloidifhe Art, die 
Braunſpath enthält, vorherrſcht. Der Kalk ift an der 
Stelle, wo er vom Damme durchfchnitten wird, fehr 
verändert. Don da dehnt fich der alte rothe Sandftein 
bis an den Severn bei Pyrton Paffage aus, und ſich 
durch den Fluß hindurdhziehend erfcheint er in der Nähe 
dieſes Punetes an beiden Ufern. Auch der Uebergangss 
kalk erfcheint am füdlidhen Ufer. 

Den Severn paflirend fommt man auf die äußes 
ren Ketten des Waldes vom Deaner Baflin. Die 
unterfte in diefen Ketten fi darbietende Gebirgsart ift 
eine compacte DVarietät von Quarz» Graumadke, welde 
den May Hill bildet, einen njedfigen, mitten zwiſchen 
Gloceſter und Roos liegenden Berg. Dieſer ift 
von mantelartig geftalteten Schichten deſſelben Ue— 
bergangsfaltfteins, der fih bei Tortworth zeigt, 
überzogen, welcher Ueberzug auf der Suͤdſeite Bei 
Hanley in einer Linie mit derfelden Gebirgsart hei 
Dyrton Paflage anfängt. Auf der Nordfeite erſtreckt 
er fih mehrere Meilen, und man kann ihn big Stoke 
Edith in Herefordfhire verfolgen. Diefelben 
Schichten, welche die Dafis des Waldes vom Deaner 
Becken auf der Nordoftgrenze bilden, kommen nıd) feis 
ner entgegefeßten Grenze hin im Mittelpuncte von 
Monmouthſhire, wo ein berrächtliher Strich von 


Uebergangskaltitein fid, um, die Stade Usk herumzicht, 
wieder zum Vorſchein. Diefe zwei Puncte nehmlich 
May Hill und Usk bezeichnen den Umfang des Beckens 
fehr deutlih. Das dazwifchenliegende Land beftcht aus 
einer niedrigen Bergkruppe, die, 800 bis 1300 Fuß über 
das Meeresniveau erhdhet it. Diefe Gruppe wird vom 
fhroffen und romantifchen Defile des Wye durchfchnits 
ten. Die hoͤchſten Schichten des Beckens mit Einfchluß 
der Kohle, find ganz auf den dem Fluſſe oͤſtlich liegen 
den Theil diefer Gruppe befchränft. Die unterliegenden 
Sormationen find: N 


I) Der alte rothe Sandftein. Diefer zeigt ſich 
Hier fehr ſchoͤn und bietet durchaus Lager von vos 
tbem Sandftein und Mergeffchiefer dar. 
Nach feiner mittlern Region hin Fommen Lager vor, 
die eine Menge Ealkartigen Stoff, in fih 
enthalten,’ der in unregelmäßige Concretionen ver; 
theilt iſt, und bei'm erften Anblicke das Augfehen 
eines Conglomerats hat. Man bearbeitet fie haus 
fig als Kalkſtein und unterſcheidet fie gewöhnlich 
mit dem Namen Kornftein (cornfione). Unfern 
dem Gipfel der Sandfteinformation herrfhen Lager 
von Quarz: Conglomerat vor. Die ganze 
Dicke diefer Formation wird auf 1,460 Stab’ ge: 
ſchaͤtzt. Ihr folge 

2) der Bergkalkſt ein, der mit feinem gewöhnlichen 

Character erfheint und eine Dicke von 165 Stab 
Dards) hat. Er enthält hier Lager von Eifenerz 
in Verbindung mit Braunfpath u. ſ. w. Diefe 

„. geben das, Eifenerz, welches in den. Eifenhütten des 
Waldes verarbeitet wird, da dle Kohlenlager dieß 
Mineral faft gar nicht Haben. Die Kohlenformas 
tion, welche die hoͤchſte Stelle in diefem Becken 
einuimme, begreift, in Allem zwei und zwanzig Kohs 
lentager in fih, welhe mit Schiefer « Thon und 
verschiedenen Sandfteinen abwechfeln. Die Dide 
der Formation iſt im Ganzen etwa goo Stab. Der 
Verf. gefieht, ‚daß er bier feine meifte Kenntniß 
von der Sache dem von Mufher. verfertigten 
Riſſe verdanfr. 


I Diehortjontalen und obenliegenden did» 
ten befchreißt er hierauf zumächft. Dieſe beftehen ats 
folgenden Gebirgsarten: - 


1) beträhtlihen Lagern.eines Conglome⸗ 
—rats, weldhes gerundete und edige Bruch— 
ſt uͤcke, die von der theilweiſen Zerftörumng der Altes 
reu benachbarten. Felſen herfommen , und. mithin; in 
diefem Diſtricte Gerdlle, und Steinden yon 
Bergkalktftein, als vornehmites Ingrediens ent 
hält, in Geſellſchaft mit Steinchen ‚von, altem 
eothben Oandfiein und Auary Diefe Lager 
find offenbar urfprünglih um die Baſen der älteren 
Kette herum in der Form eines. groben Kiefels ans 
gehänft gewefen, und geben binreichenden Beweis 
„..non den Zerreifungen, welche fie erlitten haben 
io mälfen, che die Abfegung, der. neueren ‚Schichten 

vor ‚fih gieng. Das Cement diefer Conglomerate iſt 

faft immer von Kalkbeſchaffenhelt und beſteht oft 


> 
1 


200 


aus magneflanifchem Eohlenfaurem Kalk 

Aus dem almähligen Verfhwinden der Steine 

in. gewiffen Abtheilungen dieſer ——— 
häufig über in einen, homogenen magnefias 
Kalkftein, der. in feinem Character fomohl, als 
feiner geologifchen Lage, völlig- mit, dem. Magneflas 
Kalkjtein in den nordöftlipen englifhen Grafſche 

ten übereintommt. Die Conglomerate find. oft Mes 
tallhaliig, indem, fie Blejglanz und, Galmei 
enthalten, und ‚fie, bilden das. Land einiger der 
Hauptgruben des Mendip-⸗Gebirges. Diefe: Las 
ger machen den Uebergang in die No. 2), welchen 
fie jedoch untergeordnet find. Beide find, unter ders 
felben allgemeinen Formation begriffen, AT 


2) Lager von weihemrothen und geſtreiften 
Sandfiein und Mergel, Aus diefen,, in Vers 
‚bindung mit dem vorhergehenden, beſteht die 
neuere rothe Sandfein » Formation. Die Conglos 
merate kommen im. unteren Theile der Reihen vor, 
der Sandjtein im mittleren, und der Mergelim 
oberen. Der Sandjtein und der Mergel enthalten 
Gyps und fchwefelfaures; Stron in Neſtern und 
Adern, % ’ [EEE TEN I 


* 


3) Auf dieſem neueren Sandſteine ruhet die wohl⸗ 
bekannte Lias⸗Formation. Die, fogenanns 
ten compacten erdigen Kalkſteine nehmen 
eine Dicke von etwa funfzig Fuß ein. Sie ſind 
etwa Hundert und funfzig Fuß hoch mit blauem 
Mergel bedeckt, der mit einigen duͤnnen Strei⸗ 
fen. von Mergel⸗Kalkſtein abwechſelt. Der 
weiße Lias, welcher fih in. Tafeln bricht, die 
für die Lithographie fehr brauchbar find, nimmt den 
unterfien Plaß in der Reihe ein. Ueber dem‘ 
Lias beginnt ul 


4) die Reihe der Dolithen, deren Glieder ſich 
in folgender Ordnung  darftellen: a) ’Sandftein 
mit falfartigen Concretionen; bY untens 
liegender Dolith, ein ‚grober ootithifher 
Freeſtone; c) Thon» und Walterdeyd) Der 

' große Oolürh, —* dem ganzen Fels und die 
erhöhete Platfſoom den Cotswold Hills und ihren 

—Fortſatz nach Somerefhire und Witefpire 
si vohin kroͤnt. Wu Du! birgug 0 ARE 


cl 
Der Rand; diefes Felfens iſt von tiefen Thälern 
durchſchniiten, die häufig. durch ale Schichten vom gros 
Gen D olith an bis zum neuern Sandfein, 
unter ſchneiden und fie. zu Tage legen. , Der ganze u 
Lias eingenemmene, Diftrict wird. ‚von ähnlichen. Thaͤ⸗ 
fern durchzogen, und ‚in ‚zahleeiche- iſolirte und auf,d 
Sandſtein ‚bafırte ‚Platformen  gefpalten, welche hi 
von ‚erhabenen,Dolith: Gipfeln ıgefrönt find. Di 
Gipfel erſtrecken fi oft mehrere (engl.) Meilen m 
von der Hauptkette der Dolith» Formationen am. „ 
iſolirten Gruppen find. bis in die kleinſten Umſtaͤn 
einander entſprechend, und, ed ‚werden immer auf den 


entgegengeſetz eiten der Thaͤler, welche fie im Fo 
—* deſſelben nums theilen, dieſelben Schichten, 
unden. EI DIE Me Dal Br TH Kr .c 


\ 207: 


' 


verdanken‘, 
wo der Abſatz And die ‚Confelidirung" der Schichten ge 
ſchah "die ſolchergeſtalt durch‘ Intervalle, die einft von 
ihnen Jeingenommen wären, von einander entfernt wor: 
den find. — 

— Anſchwemmungs⸗Detrita finder man keines— 
weges fo häufig als man eg in einer ſolchen Gegend 
vermuthen follte. 
Hauptfählich nach ihnen umfieht, fat alle mit Moraft 
‚überzogen find, fo daͤßt ſich auch wenig unterſuchen, doc 
findet man! da und’ dort dergleichen Anfhwemmungen, 
umdofiesenthalten’ die gewöhnlichen Segenftände, Eles 

phanten:Webierbleidbfel’und dergl. Die merkwuͤr— 
digfte -Anhäufung diefer Art kommt unter fehr befondes 
ren Umfränden vor.’ Sie nimmt eine Spalte und Höhle 
im Kalkiteinderge von Hutton Hill, einem Berge der 
Mendip: Kette ein. Diefe Höhle ift beynah angefüllt 
von ocherartigem Abſatz, der von ungemeiner Rein— 
heit und mit Gerölle und Steinchen vermifcht iſt. Sn 
dieſer Maſſe zerfireut ward eine große Menge Knochen 
von Landthieren gefunden, prächtige Backenzaͤhne des 
Elephanten und ein ganzes Sfelett eines Thieres von 
„der Hundezunft, waheſcheinlich“ eines Fuchfes. Es leidet 
\ faft 'gar einen Zweifel, 
mouth gefundene Rhinocerosr Skelett wirklich unter 
ähnlichen Umftänden vorfam, obgleich die Ausgraber 
‚leider vernachläfligt haben, auf die äußere Deffnung der 
Höhle, in welcher es vergraben gefunden worden, ges 


„verfchloffen gewefen ift, welche von dergleichen 'oberfläch- 


ſens ſelbſt verwechfelt werden Eönnen! 
Die Höhlen von Hutton Hill find nicht mehr offen, 
aber fie ſind genan- befchrieben in einem in der Etadt: 
‚ Bibliothek von Briftol aufbewahrten Manufeript Cal 
cott s, und zahlreiche Stuͤcke ver Foſſilien find’ im 
Naturalien ⸗ Cabine ite in demſelben Gebaͤude befindlich. 
Am 7ten April. — Von J. S. Henstow’s, 
logte'der Infel Man, 
leſen. 
Auf: der Inſei⸗ Man Eörkent‘ Sehe weit haͤufi⸗ 
ger vor als D: ee der daruͤber gefihrieben, ver 
muthet hatte. In der Nähe des Dun wird, er haupt 


fen in Gneis  Übergehend -gefunden‘, auf‘ den bede⸗ 
tenderen Höhen aber iſt er völlig compact 
Suͤdſeite des Fox dale EGuchsthales) bildet er einen 


Wwärts und ſuͤdwaͤrts zieht, und von den Einwohnern 
Sclicaw' my clough genannt wird, 
deres heißt, -als der 
hier großkoͤrnig. 
clough zwei‘ Varietäten von Glimmerſchtefer— 
erſte trifft man in duͤnnen Schichten an’ vo fih der 
Foxrdale⸗Fluß nordwaͤrts biegt, undterii ‚von ‚Adern 
erpfatlifiete" Schr re und Atrargest ih abe 


Fit. Anz. 3.9. 1823. 


karte Berg. Der Granit if 
Man findet anf dem Slicaw my 


Der Verf. Alegt auf dieſe Befchaffenheiten zroßes 
weit fie faß handgreiflich machen,“ daß die in 
Rede ſtehenden Thaͤler ihren Urſprung einer Urſache 
welche in eine fpätere Zeit! fällt, als die iſt, 


"Da die Flähen, in denen man fidh_ 


daß das berühmte, bei Piys 


hoͤrig Acht zu haben, die vielleicht von Stalactiten 


lichen Beobachtern fehr feicht mit dem Geſtein des Fel⸗ 


Eeq. Abhandlung: Bemerkungen über die Geot 
"ward der erſte pe ge’ 


ſachlich in einem! zerſetzten Zuſtande und! an einigen Steß’' 
Auf der‘ 
| Berg oder Rüden, der etwa seine Melle weit ſich nord⸗ 


welches nichts Ans _ 


Die 


202° 


wechſelnden Streifen durchzogen. Der andere, erfcheint 
an zwei oder drei von jenem entfernten, Stellen und 
befieht aus feinen Körnern von Duarz.und Glims 
mer, der mit kleinen Schörl:Eryftallen innig vers 
bunden iſt. 

Der Gneis In der Nähe des Dun geht allmählig 
in einen fehr regelmäßig geſchichteten Chloritſchie⸗ 
fer über. Die Schichten ſtreichen nordoſt⸗ und füds 
weltwärts und fallen mit einem, beträchtlich eingehenden 
Winkel fuͤdoͤſtlich. Ein etwa zwölf bis vierzehn Fuß 
breites Lager kommt bier vor, weldes fih zwiſchen fehr 
deutlich in die Augen fallenden Schichten befindet, feldft 
aber in einem Zuftande der Zerſezung iſt. Auf der 
Dberflähe iſt es ſehr zerriffen, und es zieht ſich eine 
theils aus Thon theils aus ſtalactitiſcher Subs 
fanz, in Verbindung mit einer beträchtlihen Quanti⸗ 
tät Kalk und einigem eingefprengten Bleigelanz, 
beftehende_Ader hindurch.  Diefes Lager kann man von 
der Straßenfeite über den Berg hinüber und längs dem 
Laufe des Fluffes ungefähr in der Mitte jwifchen der 
erften Stelle und dem Meere bis dahin, wo der Fluß 
ſich in diefes. ergießt, verfolgen. _ 

Die Durchſchnitte des Berges, aber welchen die 
Straße noͤrdlich der Douglass: Das geht, zeigen das 
Vorkommen von Adern und Lagern in Killas, welche 
nicht wohl unter den Whinz oder Elven-Damm 
(whin or elvah dyke) gerechnet werden können, obs 
gleich fie dem letzteren auf Perl, Dil, und zwifchen 
Portle. Murray, und dem kleinen Fleckchen Kalkſtein 
ſuͤdwaͤrts, ähneln, und in einem Steinbruche bei: Porg 
Efhee aud wieder ein ſolches Ausfehen, derſelben vor⸗ 
kommt. 

"Bei Canal Ferrane finder fi ſich ein ungeſchichtetes gar 
ger von eruftalinifcher Tertur, von ſchmuziger Fleiſch⸗ 
farbe‘, mit sefftten angefüllt und „außerordentlich hart, 
deffen von Berger in feiner Schrift gar nicht ges 
dacht wird. '& zeigt längs der Küfte eine rauhe Obers 
flaͤche, welche der des Amygdaloids, mit. welcher vers 
bunden es angetroffen wird, fo aͤhnlich iſt, daß man es 
leicht für einen Theil deſſelben Lagers halten. könnte. 

Am 2ıften April, — Die Henslo wiſche Abhand⸗ 
lung über Die Geologie der Inſel Man ward vollends) 
bis u Ende gelefen. , ; 

Der Sandftrin zu Peel, welcher ratifigiet iſt, 
fommt jowop! felnkoͤrnig als in der Form von Breccie 
vor, wit darinn ver reutem Glimmer. und zumeilen mit, 
vielem tbonartigen Stoffe vermifcht., Nach ihrem nörds, ., 
lichen Ende bei Rnodebälty zu endet dieſe Forma⸗ 
tion in eine ungeſchichtete Breccie, welche Kalkſte in 
Agat und eiſenhaltigen Eohlenfauren Kalkr 
enthält. Diele Agate find, von „bedeutender Groͤße und 


ſehr ‚fhöner Tertur, ober ‚voll, fahſcher Flecken... ıfp doß 


fie dadut zum Schneiden unprauddae werden. . Adern 
von eryfallifirrem kohlenſauren Kalt durch⸗ 
fhheiden das Lager in jeder Richtung und ‚gehen dur 
alle Subftanzen, welde fie aufteilen, fetoft dureh die 
Eleinften Agate, hindurch. * 

Ein, Their des Amygdaloid⸗ Lagers bei afile — 
beßeht aus. einem Trappszuff, oder Conglomenat, 
das in Fleckchen, welche die Höhlungen in der Wade, 


3% 


203 


aus melcher der uͤbrige Theil des Lagers beſteht, bes 
deefen und anfüllen, vorfommt, und eckige Stüde von 
ſchwarzem Kaltftein und durch Kalk fofjilifirs 
te Meeresergeunniffe in ih ſchließt. Ein 
Lager von Gränftein, in welhen Hornblende 
auffallend gut erpftallifiet, ift, komme auf. der, Südfeite 
von Port le Murray vor. 

Faferiger Artinolirh (Strahlftein) wird in, zwei 
Adern, den zerfegten Theil des Granits und Sueis 
ſes durchfchneidend, in der Nähe des Dun. gefunden, 
und Adern von Chlorit welche fih durch den Thon: 
fhiefer hindurchziehen und häufig den Quarz, färs 
ben, findet man im verfchiedengn Gegenden der SInfel; 

Seden Strich, wo Torf gegraben wird, nennt 
man in England ein Curragh— 
findet mon ſowohl im flachen Sande als auf den Gipfeln 
und an den Seiten der Berge, und auf, den ‚meifteh 
trifft man Bäume im, Torfe an, die oft, von-beträchtlis 
cher Größe find, vornehmlich Eichen und Föhren. 
Auch Hafelfiräucder darunter find ſehr Häufig ſammt 
ihren Niffen. Eſche und Black al der [Rhamn, fran- 
gulal werden Stellenweis angetroffen, und in ‚einem der 
Eurraghs auf den Bergen hat, ınan aud Holly [Ilex 
aquifolium] gefinden. Diefe Bäume find nie, auch 
nur theilweife kohlig (charred), aber die Eiche 


hat häufig einen ganz dunfelfhwarzen Anſttich in ihrem 


Holze, und wenn man es gehoͤrig trocen werden läßt, 
laͤft es fih poliren wie Ebenholz, Gegen Norden lies 
gen die Bäume fat immer auf einem Thonlager. In 
einigen der tiefen Curraghs ſtehen fie noch aufreht, 
die meiften jedod find zwei oder drei ‚Fuß über der 
Wurzel’ gebrohen. Im Kirchſpiele Kirk Dalaff if 
ein Mergellager, 
Elenn gefunden worden find. Ueber demjelben ift ein 
ſechs Fuß dickes Sandlager, und über diefem firgt eine 
Art von Torf, die anderthalb Fuß die iff und aus vers 
faultem Baumlaub und kleinen dicht in einander, vers 
fhlungenen Zweigen befteht und eine große Menge Ue— 
berbleibſel von Käfern, Bienen, DBienenzellen u. dergl. 
enthält, was alles durcheinander geworfen ift. Aus dies 
fen Befhaffenheiten muß man fchließen, daß ein betraͤcht⸗ 
licher Wald hier durch eine Meeresäberfhwemmung, die 
einen ungeheuren Schwall Sand mit fid führte, nies 
dergeriffen und begraben worden iſt. Vor 20 bis 30 
Jahren legte während eines heftigen Sturms das Meer 
einen nicht weit von der Poolwaſh-Bai zwiſchen 
der hohen und niederen Fluthmarke begrabenen Wald. 
ganz zu Tage. Die Bäume waren von der Fichtenzunft 
und lagen in derfelßen Richtung zerfireut bei einander, 
wie die vorhin erwähnten, nehmlich von Suͤdweſt nad) 
Mordoft. 

Zu der Abhandlung: Weber die geologifden 
Verhältnife der Umgebungen von Portrufh, 
weldhe den Erg. T. Weaver zum Verf. hat, ward 
ein Anhang vorgelefen, enthaltend: Bemerkungen 
über die ocganifhen WVerfteinerungen 
Trapp 

Zu Portrufh und auf der Skertles⸗Inſel 
iſt ganz augenſcheinlich die Trapp-Art, welche Ders 
ſteinerungen von Ammoniten, Pectiniten und 


Diefe Curraghs. 


in. welhem foſſile Weberbleibfel des 


im, 


Belemniten enthält, ein: Theil jener ausgedehnten 
Formationen, weldhe nach der Kreide» Periodernbge I 
fest ward und im nordoͤſtlichen Theile "der Juſel haupt⸗ 
fachlich auf der. Kreide ‚wuht-, Losgeriſſene Quantitaͤten 
derjelben Formation. aber werden auch in der lanıbem 
großen Abſatz⸗ Diftrict angrenzenden Strecke gefunden, 
da fie ſich fowohl,, uͤber die primären als fecundärens 
Striche ausgeftreuet finden, und da und dort auch— 
Schichten, bitumindfen, Holzes bedecken, und«folglic als 
zu jener Neihe gehövend betrachtet werden, können, wels 
her man den Namen: obenlirgende oder memefte, 
Flötz Trapprformatidnen gegeben hgat.— 
Der Felſen, von Porsrush und Skerrie s hat 
einigen. Geologen mehr. dem Käeſelſchäefer zalsı 
dem Bafalt angehörig. geſchienen, da; er aber qus com⸗ 
pactem Feldfpath, der durch eine innige mit ihm ver⸗— 
dundene Hornblende Aufloͤſung ſchwarz gefärbt 
iſt, zu beſtehen ſcheint, und einen eben fo „hoben Sradı 
von Schmelzbarkeit hat wie der Bafalt ſelbſt, fo gehört! 
er wohl mehr zur Trapps Familie und hat winennäs? 
here DBerwandeichaft mit dem comparcten Gnünffeim« 
als-mit irgend einer anderen Gebirgsark, Er: gleicht: faſt 
ganz. den Subftanzen, welche die, Waͤnde der Ader aderd 
des Deichs ‚an, der Kuͤſte ein wenig weſtwaͤrts von— 
Seaport bilden, die dort „abwechfelnden Bafalts undY 
Amygdaloidlager durchichneiden, Der, Toappy. welcher 
im ‚Morden von Jreland ‚Spurem won. ‚erganifirtem) 
Körpern zeigt, iſt offenbar eine, weit; neuere Formation— 
als die, welche Ähnliche Ueberbleibſel in der Uebergangs— 
reihe oder im erſten Floͤtzkalkſtein enthält. 2 äh 
er Uebereinffimmend aber ſind dieſe Formationen dariun, > 
daß die in ihnen ſich findenden -organifhen Foſſilien ſe⸗ 
nen-entfprechen, welche in den Uebergangslagern enthal⸗ 
ten find, dem erſten Slößkalkftein oder der Kreide, mit wel⸗ 
cher fie verbunden find, und. man ſcheint daher zu dert 
Folgerung berechtigt, daß der in diefen Mebergangsz und“ 
Flößfelfen enthaltene Trapp einen, ähnlichen Urfprung a 
habe. + 
Am 5ten Mai. — Vom Prof. Buckland ward ı 
eine Abhandlung vorgelefen Aber die geologiſche 
Ötructur eines Theilg der Infel Madagass 
far und über einige Stüde von Gebirger) 
arten aus dem Innern von Neufüdwales. 
Nach den von Madagaskar gefommenen ts | 
den, die hauptfächlich zu Port Lougair am der nordr 
öfllihen Eee der Infel gefammelt worden find, ſcheint 
es, daß ein Theil der Snfel aus Urgebirg; Sande 
fein und Trapp. befieht, und mit dem zunächft liegen⸗ 
den Theile des africanifchen Veſtlands eine ähnliche geos 
logifhe Structure hat. Die Granit» Varieräten, welche: 
im Bette des Fluffes Baulaceen, deſſen Lauf nad 
dem genannten Haven geht, gefunden worden, haben“ 
große Aehnlichtelt mit den in Europa gewöhnlich vor, 
kommenden, j. B. dem feinförnigen grauen Granit, dem 
grobkörnigen Granit, ‚der Kleifhfarbige Feldſpath ⸗Cry⸗ 
ftalle enthält. Die ferundären Kelfen find Sandfteine) 
Varietäten ; die gar feine organischen Petrefaeten haben 
und aus Köınern eines glasartigen Quarzes, mit zer⸗ 
brödeltem Feldſpath untermiſcht, beſtehen/ aber. 44 


ſehr chqracteriſtiſchen Merkmale darbieten, durch welche 


| 


205" 


ſie als identiſch mit irgend einer befannten in der eu: 
ropaͤiſchen Gebirgsarten: Reihe erfcheinen Eönnten. Ein 
glängender rother Sandftein, welcher das Subflrat eines 
iu demfelben - Diftricte' liegenden Berges, Saint 
George genannt, bilden fol, hat einen entſchiedenern 
Charaeter und ſcheint in dieſelbe Ela zu gehören mit 
ungeheueren Strecken einer ähnlihden Formation, welche 
ſich in der Nähe des Vorgebirgs der guten Hoffnung 
findet: ° Durch "feine Farbe und feine Beſtandtheile äh: 
nelt er im’jeder Hinſicht dem neueren rothen Sandfteine 
derenglijchen- Weihe: 

Unter den übrigen Madagastarifgen Gebirge: 
arten: finder ſich ein Thonporphyr, der" dem’ von 
Newton tens in der Grafihaft- Antrim ahnelt, 
ein ſchoͤner koͤrniger Gränftein, der mit einigen von 
denen Aehnlichkelt Hat, die auf dem berühntten Giants 
Caüfeway (Rieſendamme) gefunden mworden-find, und 
ein aͤußerſt compacter milchfarbiger ——— der 
aus förnigen, durch ein Kalk: Cement an einander ger 
kitteten Muſchel⸗Brüchſtuͤcken befteht 

"Die aus Neufuͤdwales gekommenen Stuͤcke ge 


ben Anzeichen vorziglich von Urgebirg und Trapp. Uns 
ter den erjteren find einige Granit: Barletäten und Stücke: 


von Glimmerfhiefer, Thonfchtefer und Ser: 
pentinffein. Unter den letzteren find einige Stuͤcke, 


welche den Gebirgen in: der -Mihe von Edinburgh” 


gleichen’! Einige Sandftein: Varieräten, die von’ zerfeks 
tem Feldſpath durchzogen find, find die einzigen fecundäs 
ter Felſen der Sammlung. Es. 
diefen Stücken, woraus ſich auf ein Dafeyn fhäßbarer 
Metalle oder Eoftbarer Steine, oder auf Steinkohle oder 
auf irgend eine Art von animaliſchen und vegetabiliſchen 
Be eineringen ſchließen ließe: 

Am agten Mai. — Ein Brief vom & Hanmer, 
Can. ‚ ward gelefen, der eine Befchreibung des Steines 
von Tottenhoe gab- 

Die Steindräche, welche diefen Stein liefern; 
gen etwa zwei Meiten vor Dunftable an der Mords 
weftgrenge der, Kreide zwifchen dem römifchen Lager 
(Roman camp) und Dunftable Hill. Der Stein 
bilder ein Lager von 15 bis 25 Fuß Dice, im Hinten 
‚geunde der Kreide auf einem grauen Mergel ruhend 
und fi fehr allmählig nad Suͤdoſt neigend. Er ift 
lange Zeit zum Bauen gebraucht worden, wie man durd) 
die Anfiht der Kirchen und anderen alten Gebäude des 
‚Landes ſich leicht überzeugen kann 

Hundert Gran des getrocdneten Steines fand man 
‚beftehend aus 


Kohlenſaurem Kalf . ! ” 72 
Kieſel (in ſehr fhönem weißen Sam) h 21 
ZEEIUGEGBER. 77. nr RN ne EEE, 7 
2 100 

Noch ward ein Theil einer Abhandlung von W- 


SH 5. Strangways über die Geologie der 
Mingebungen von St. Petersburg gelefen. 

Am 2ten Junius. — Ueber die Kalkſtein— 
adern zu Cette bei Montpellier ward eine Abs 
handlung D. Daubeny’s gelefen. 

7 Der Kalkftein von Cette ift eine compacte Steins 


FRSETEIRtEe 
— 


finder fih Nichts an’ 


lie⸗ 


Faͤlle hat 


206 


art von blaulicher Farbe, die ſehr wenig organifche Ver— 
ffeinerungen darbietet und eine Fortfekung des ferundäs 
ven Kalkſteins fdyeint, welcher auf den Urgebirgen, dem 
Granit und dem Slimmerfchiefer des VBivaraissDis 
feriers tue, abwechſelnd mit einem Sandfteine, welcher 
in’ feinen Characteten und geologiſchen Verhältniffen dem 
alten rothen Sandfteine diefes Landes ähnelt, 

Er nähert fih einigen Varietäten des Bergkalks 
bei Briſtol, und enthaͤlt, fo wie dieſer, ifolirte Maß 
fen eines weißgrauen Seuerfteins von fehr verfhiedener 
Größe. 

Diefer Fels iſt auch” von unregelmäßigen Maffen 
eines KRalkjteins von ganz verfihiedenem Character durch⸗ 
zogen. ‘ Obgleich er von verfchiedener Härte ift, fo ift 
er doch nie fo compact wie die Gebirgsart, durd melde 
er fich hindurchzieht. Seine Farbe nähert fih mehr oder 
weniger dem Ochergelb, und feine Tertur iſt oft ſehr 
deutlch 'geftreift, Dieſe Maſſen finden fih in Gefelfhaft 
einiger fehr fhönen und deutlichen Stalactiten, welde 
wegen’ der unmerflihen Abftufung zwiichen ihnen und 
dem SKaltftein, an welchem fie hängen, ihrer großen 
Aehnlichkeit in Farbe und Structur mit Steintheilen, 


weldye mit der im dem Adern ſich ſindenden härteften > 
Form des Felſens verbunden find, und wegen der ſon⸗ 


derbaren Sneinandermifhung der eompacten und ſtalac⸗ 


titifchen Barietaͤten, ganz unverkennbar deſſelben Urs‘) 


fprungs und durch einen ähnlihen Proceß der TIhons 
Ssnfiltratiom erzeugt worden find. 

Von demfeldben Verfaffer ward eine zweite Abhands 
fung geleſen:— 
artige Structur der Teappfelfem" 


Verfolgt man die Lavaſtroͤme vor ihrem! Urfprunge- 


an, fo wird man in Verwunderung gefeßt! durch die 
immer zunehmende Veftigfeit, welche fie bergab auf ih— 
rem Wege befommen, indem die Textur derfelben immer 
mehr und mehr ihre Porofität verliert, bis fie endlich 


Bemerkungen über die fäulen> 


im Thale unten, welches ihrem weitervordringen Grens 


zen fest, faſt überall den Character eines compacten 


Bafalts annehmen. 


Aber bloß da, wo die Lava von“ 


dem den unterfien Theil des Thals einnehmenden Fluſſe 


durchſchnitten wird, nimmt fie eine ſaͤulenartige Strucs 
tur an. Dieſe andhafe‘ fih zeigende regelmäßige Anz 
einanderreihung ift von Faujas Saint Fond dem 
plöglichen Serinnen der flüfigen Maffe, 
ihrem Sturz ins Waffer die Folge war, zugefchrieben 
worden. 
angeführt werden: 
anftatt eine regelmäßige Aneinanderreihung unter ven 


Stoff» Theilchen zu Stande zu bringen, im Gegentheil, 


Allein zur Widerlegung diefer Meynung fan 
Erftens: daß plößlihes Gerinnen, 


weldhes von 


fo viel wir Bis jetzt willen, faſt zerfiörend für eine fol - 


he Anordnung ift. 
vom Vorkommen fäulerartiger Trapps cm 
Stellen, wo eine Waferanfammlung nicht wohl zw irs 
gend einer Zeit Statt gefunden haben kann, g. DB. der 
fäulenartige Klingſtein-Porphyr auf dem 
Gipfel des Mozen, des hödhften Berges in Viva» 
rais. Drittens: daß es, wollte mar diefe Hypotheſe 
gelten laffen, nöthig werden würde, für den Granit 
und andere Gebirgsarten, welche zuweilen im derfelden 


prismatiſchen Aneinanderreihung gefunden werden, eben 


Zweitens: daß man zahlreihe 


07 * — 
falls ein Entſtandenſeyn durd Feuer anzunehmen. Mehr 
Wahrſcheinlichkeit hat es, daß Die natürliche Structur 
des Steins durch die beſtändige Einwirkung des Fluſſes 
auf ihn entwickelt werden iſt, welcher im-Verlauf der 
Jahrhunderte ſich durch die, vorhandenen Materxialien 
des: Felſens einen Weg hindurdgefchnitten hat, obgleich 
man wohl zu weit-gienge, wenn. man behauptete, dab 
die Säulen: Anordnung ſtets dieſe Urſache gehabt ‚habe. 
Zur Befiätigung „diefer Muchmaßung. kann angeführt 
werden, daß der Feld, an deflen Fuße die Stadt Mus 
rat (im Departement Cantal in Auvergme).-ece 
bauet ift, einige Bafaltfäuten von befonders ausgezeich, 
neter Negelmäßigkeit darbieter, welche nach dem, Gipfel 
zu ſcheiteltecht find, tiefer am Berge aber fihrganz fo 
legen, mie es dem ‚Abhange des Berges entipridt. 
Da die Curve, welche ‚fie befchreiben, immer zunimmt, 
fo: werden fie allmählig gang, hokigontal, fo daß bloß 
die Extremitäten der Prismen noch aus der, Bergwand 
hervortreten, . und die Zwiſchenraͤume der Eäulen mit 
einer: Art von Trapp ausgefülle find, der von weit. los 
dererem Gewebe ift, als jener, aus welchem die Säulen 
ſelbſt beſtehen. Feruer iſt beim Dorfe Prentigarde,, 
etwa eine halbe Lieue pon den Bains de, Mont Doi.im,, 
Departement: Puy. de Dome, die, Tradıyka oder 
Porphyr:Formathen. von einer... Bajalts Ark. von, ; 
fehr compacter. Beſchaffenheit umgeben „. und von beiden. , 
diefen Felſen finder ſich ein ſeht guter, Durchſchnitt 
beim Waflerfal von Querceuil, wo ein kleiner 
Bergiirome an. einer ‚perpendiculären. Feldwand von 
etwa funfzig Fuß Hoͤhe hinabſtuͤrzt, und wo man. deut. 
lich ſehen fanyı, daß, obgleich der Baſalt auf beiden 
Seiten völlig--ungeformt: oder bloß durch unregelmaͤßige 
Fiſſuren in unvollkommene viereckige Maſſen geſpalten 
iſt, dennoch derſelbe da, mo er in unmittelbarer Beruͤh⸗ 
rung mit dem herabftärgenden Fluſſe iſt, einige ſchoͤnge⸗ 
formte Säulen darbietet, „bei welchen es in die Augen 
fpringe, daß fie durd die beſtaͤndige Thätigkeit ‚des 
Waffers an ihnen, und durch das Abkragen des Felſens, 
welcher ihre natürliche Siructur früher ‚dem Auge ‚ent 
zog, ihre Entwickelung erhalten haben: 
m 16ten Junius. — Eine Abhandlung ‚betitelt: 
Nachträgliche Bemerkungtn Über Glen Tils von D. , 
M’Eustod ward geleſen. Es kommt eine merkwärr ,. 
dige Kalkſteinvarietaͤt unger dem - Slimmerfchiefer;. 
und Gmeis vor, welder die nördliche Grenze des Tilt 
bilder, in der Nähe feines Einfluffes ‚ia den Garry. 
Er if von blätseriger Structure, und jedes Kalk Diatt,,, 
ift won dem nächlten, dutch .ein Glimmerblatt gesvenmt, . 
und hat felten mehr- ‚als den, zwanzigiten, Theil seines < 
Zels. Dicke. Die, Dlarter, find polltoiimen Had und 
parallel. |, iin‘ Hub... - . 
Eine grändlihere Unterfuchung ıder in. „den ‚Geolo- 
gical Transactions Vol. 111. ©. 39: beicrisbenen ‚Las 
ger gelben Marmors hat gezeigt, daß der vorherr⸗ 
ſchende Gneis von einer weißen Farbe und von zahl 
reichen, netsförmigen Adern von blaß ochergelber Farbe 
ducchſchnitten ift. + Der S. 50. ber Trausacıions em 
wähnte Marmor ift feitdem an feiner natürlichen Stelle 
wiſchen Tfalair und dem Wachtihurme von Gleg, 
Termat gefunden worden. Ein anderes Bager derjeh, 


abſchniuen ud, 


ben Art findet fih in dem. den Tilt ſuͤdwaͤrts begrenzen⸗ 
den; Bergen. Ein; Lager weibem Marmpre,: das 
dem. zu Gow’s Bridge, ähnlich if, iſt in den Vers 
gen, welche die Südojigränze des, Thals in groBeg. Ente ; 
fernung von den, erſteren ‚bilden, entdeckt wotden und | 
zwar mit ‚einer. ungeheueren Menge. von +Duarzfelfen 
durchſchichtet. 9 num Fuge 
Sneis if. unter den. auf dem Granit der Suͤdſeite 
des. Ihales ‚liegenden Schichten. nicht entdeckt wordem;ä 
aber. auf. den Bergen. dev, Nordſeite kommt ‚ers, in; beay 
trächtliher Menge vor zugleih mit Quatzfelſen, Glas 
merfchiefer und Varietäten von Pornblendes Schiefer: 
Nod einige neun Barietäten von Tremolith finds 
entdeckt worden. « Dieſes Mineral ft ‚zuweilen, fo mit 
dem Sahlit untermiſcht, daß, es. einiger Maßen wahres; 
fheinlih wird, das eine gehe in das. ‚andere,uber: ‚Uem; 
berall wo M’Eullod. im, Schottland, Sahlit ent) 
des hat, ifi ‚von ihm in der Nahe auch Tremolithi 
gefunden worden. ad Ehre 
“ Erpftallifirter Feidipath komme »in Adern im Glim⸗ 
merſchieſer auf den die Suͤdgrenze des Tilt machenden 
Bergen vore -Adubaria wird „zuweilen in denſelben 
Hoͤhlungen gefunden. * Be 
‚„.Glimmer,.der in, Schettland nicht Häufig ‚loggen 
trenut und. cryſtalliſfrt vorkommt, iſt jedoch auf den fo z 
oft: erwaͤhnten Bergen in drei, ugterſchiedenen Cryſtalle⸗ 
formen, da. Dan. finder ihn in Potphyrt gelagert, in 
der Form regelmäßiger ſechseckiger Prismen, die etwa 
ein, Zehnteljol-Dide und Länge haben, von fdiwarzer.; 
Farbe find, und ‚mit ®en ebenen Slähen der Prismenis 
alle in, parallelen, Planis liegen. ‚Diefer Poralleliger 
mus iſt aͤhnlich einer foſſilen Tendenz der einſchließenden 
Gebirgsart, welche ebenfalls,-den ‚Seiten, der Adern pae— 
rallel läuft, ſelbſt da, wo fie mit-den „umgebenden - 
Schichten in rechten Winkeln if, 2 2 
Chlorit wird in unregelmäßigen , Mefterm is 
Glimmerfcieferhöhlungen gefunden, oder auch in -Ahne 
licher Lage in ‚einen. blauen Sciefertaltiein., 
Aud) gleih „dem ‚obenerwähnten Glimmer in; Olimmere 
feelsehöhfpugen ‚zuweilen „von cryſtolliſirtem Feldſpath 
egleitete nt A v2 nee 
Die Geſellſchaft ‚kom „wieder, zufammen am Pr 
November ‚und es wurden folgende Abhandlungen ges; 
leſen er 2 wur Lad 
Eine; mit Stufen.„begleitete Nachricht, A 
BDleyerzim Mandelfi,sine? (Toadlione), aus deu,‘ 
Gsgend von Mattock in Derbyfhirenven Chatles 
Erofes, Eig. zen sanıdlıd 
Es At eine hertſchende Mepnung gewefen, daß 
im: Kall ſteine vor Derbpihire vorkommenden Bi 
erzeMderır nicht durch die Mandelſteinlager, die ı 
deu Katkitein abwechfelm, hindurchgehen. Nah Tiffin, 
ton’s Machticht ift dich jedoch ein Irrthum. In der 
Scwen Rates» Grube iſt im Kalkftein eine, Ader ber 
dem Manpelfieine gefunden, und ald man -an den M 
deiftein kam, wieder aufgegeben worden, weil man, 
der Meynudg behearicrt wan, dab. Die, Adern durch ahn 
n hud,, Dodeß vor, etwa ‚einem. Jahre gab 
einige Berzleute De Verfiherung, „die, Yder gehe, durch 
deo, Mondelisin fort, und‘ man verfolgt ſie jehsgmis 


- 
* 


2 
i 


| 


| 


209 


Wortheit. Auch eine andere Ader der Seitengtube wird 
im Mandelſteine verarbeitet. \ 


Bon HT. de la Beche, Esq. ward eine Abhand⸗ 


lung über foſſile Pflanzen, die am Col de Balme ger 
funden worden find, igelefen. 

Der Col de Balnıe an der Spige des Chamous 
nysZThales, der nah Ebel aus Urgebirg befteht, 
hat zum Beftandtheil Lager von Thonfchiefer, von 
Kalfftein und einige dünne Lager von Sandjtein. 
Dieſe fcheinen eine‘ Fortfeßung der Kalkfteine, welche 
man im Chamouny» Thale als Einlagerungen bemerkt, 
und weldhe wahrſcheinlich einft das ganze Thal eins 
nahmen. 

Bei einer Reife über den Col de Balme im KHerbs 
fte 1819 fammelte de la Beche Stüdfe der dünnen 
Sanpftein» Lager, welche Pflanzenabdrücke enthielten, 
die dem in den Kohlenformationen gewöhnlid vorkoms 
menden gang ähnlich waren. Zu Chamouny erhielt 
er auch einige auf dem Col de Balme gefundene Thons 
fhieferftücke mit Pflangenabdrücden von den Kohlens 


- formationen, die von fhönem weißen Talk in fehr düns 


nen Platten überzogen waren. 

; Man las fodann D. Maculloch's nachträgliche 
Bemerkungen über den Quarz. Eine fortgefekte 
Unterfuhung der Meftgegend von Sunderland, wo 
Sneis in allen Varietäten vom Granit bis zum Schie— 
ferigen in Menge gefunden wird, gab dem D. Macs 
eulloch die völlige Ueberzeugung, daß er mit Quarz 
abwecfele. Der letztere ift zumellen in losgetrennten 
Stücken auf den Bipfeln jener Berge, deren Haupt 
mafle aus Gneis beftcht, wie es der Sal in Ben 
Sta und im nördlihften Ben More iff. Oder man 
findet ihn große Landſtrecken bedecfend und die tiefften 
fowohl als hoͤchſten Stellen einnehmend, wie zB. im 
großen Strihe von Ben More Aſſynt bi8 Canaps 
und Curiach. 

Auf der Nordfeite von Glendhu hat das Quarz: 
lager ungefähr Hundert Fuß Dice. Es ruht auf dem 
Gneis, der fih nad) dem Meere weftlid) ausdehnt und 
aus fehr ebenen und parallelen Schichten von Außerft 
compacter Art befteht. Diefer Maffe folgt ein ähnlicher 
Sneis, wie der Darunterliegende, und wenn man den 
Berg nad) Lochmore hin paflirt, findet man den 
Quarz wieder auf einem der unterften Gipfel. 

Sn Ben Ay, Ben Klibrigg und anderen 
Theilen Sutherlands fieht man einen allmähligen 
Uebergang beider Gebirgsarten in einander. Der Gneis 
befommt erft das Anfehen von Glimmerſchlefer, weldher 
dann in glimmerigen und ſehr fchieferigen Quarz und 
endlich in reinen Quarz übergeht. - 

In manden Gegenden der Küfte von Suther: 


fand wird Duarz mit rothem Sandftein abwechſelnd 


gefunden, fowohl in einzelnen Lagern als in Gebirgss 
maffen. Daſſelbe Ausfehen findet man an verfchiedenen 
Stellen von NRossıfhire. 
Eingang der Oftfeite von Loh Eribol befteht, und 
welcher durch die Größe und Menge der Höhlen, die er 
‘ bilder, ausgezeichnet ift, enthält Schwefelkies in beträchts 
licher Menge, und in Folge der Zerfeßung, der Sub—⸗ 
fang it er Häufig mit einer vorhbraunen Farbe bes 
xitt. Uni. z. J. 1823. 


u h — — — 
————— 


Der Quarz, aus dem der 


‚gemeine Neigung der Schichten 


210 


ſprengt, fo daß er dem Granit ähnelt. In dieſer Ge. 
gend bildet der Quarz Beifpiele von beträchtlihen Curs 
vaturen dar. N 

Im Difteicte Mar hat Macculloc ein beſtaͤn⸗ 
diges Abwechſeln von Gneis und Glimmetrſchiefer mit 
Quarzfelſen bemerkt und der Uebergang zwiſchen beiden 
ift fo vollkommen, daß ohne eine recht genaue Unter⸗ 
fuhung des gebrochenen Felſens es unmöglich ift, zu 
beftimmen, welchen er darbietet. Sn den nördlichen 
Theilen von Aberdeenfhire iſt diefe Verbindung 
weniger häufig. 

Die legte von Macculloc beobachtete Quarz⸗ 
Verbindung befteht aus einer wiederholten Aswechfelung 
mit Slimmerfchiefer, Chloritfchiefer und Hornblende— 
ſchiefer. Diefe Reihe erſtreckt fih über cinen betraͤcht⸗ 
lichen Landftrich in regelmäßiger Schichtung. Die Lager 
der verfchiedenen Gebirgsarten haben felten mehr als 
einige Ellen Dice, oft aber nur einige Zoll 
Im Quarz eingelagerte Mineralien hat man bis 
jeßt noch nicht gefunden, außer Schmwefelfies und 
Granaten. 

Am ı7zten November las man: Befhreibung 
einer Reife nah den Nilghuries, einer 
Bergkette im Diftricte Coimbatur (iu Oftins 
dien) von Nathanael Kindersiey in Madrag, 
mitgetheilt von B. Babigton sg. 

Am ıften December. — Ein Brief von G. Man 
tell Esq. ward gelefen, den die Zeichnung einer im 
en von Suffer gefundenen foflilen Pflanze ber 
gleitete. 

Die in denen Sandfleinlagern, welche im Thone 
zu Oak-tree des ſuͤdoͤſtlichen Theils von Suffer vor 
kommen, gefundene Stuͤck bekommt noch größeres In⸗ 
tereſſe durch den Umſtand, daß, es mit den UÜeberbleib⸗ 
ſeln des Ichthyo ſaurus u. einigen Eidechſenarten 
geſellt iſ. Den Euphorbien ähnelt es mehr ale its 
gend einer andern Pflanze und auffallende Aehnlichkeit 
hat es mit ven foffilen Pflanzen des Gritfteins von 
Derdyfhire und andern Drten. R 

Eine Abhandlung H. T. Colebrooke’s, eg, 
über das Flußthal des Sutleig in den Aimas 
layasGebirgen ward gelefen.. 

Dei einer vom Lieutenant A. Gerard im Kerbfte 
1818 in Begleitung feines „Bruders unternommenen 
Reife, um durch barometrifche Meflung des Bettes vom 
Sutleig fih dem äußerfien Gipfel des Mauabaro⸗ 
ver zu nähern, ward eine Menge von Stücen gefanıs 
melt, welche die geologifhe Structur der untern und 
mittleren Thaͤler erläutern; aber wegen der vielen 
Schwierigkeiten, welche auf dem Mege angetroffen wur⸗ 
den und der Zufälle, welche den Neifenden begegnet, 4 
iſt diefe Reihe von geringerer Vollkommenheit als € 
es fonft feyn würde. / a 7 

Die Ufer des Sutleig im unten Thale 
in der Höhe von zweitaufend Fuß über dem Meere 
befiehen aus Kalfftein, welcher Urgebirg iſt. Die alls 
N 10° bis 15°, und 
die Richtung fehr manchfaltig fey 4, Del. Saure am 
nördlichen Ufer find 2 bis 3 Fuß vom Eu entfernte 
heiße Quellen. Ein in dieſelbe gefenktes Thermometer 

14 


“11 


fiieg bis 130° ‚Sahreh.. während. die Temperatur,. des 
Sluffes 61° war. Das Woffer hat einen ſtarken Schwer 
fergeruch und incruftirt die Gerölle, über die es fließt, 
mit einer gelben Subſtanz Kalkitein ſcheint die vor: 
berrihende Gebirgsart auf den die anliegenden Thäler 
begrengenden Bergen. Unter den Stüden ift ein Sta: 
laftit, vom Dade eine Höhle unfern dem Gipfel, des 
Carol und etwa 65c0 Fuß über dem Meeresniveau— 

Als man den Himalaya beim Bruauy: Pah 
welher die Communicationsſtraße zwiſchen dem miltleren 
Thale des Sutleig und dem Thale des Paber ift, 
und deſſen äuferfie Höhe 15,000 Fuß betraͤgt, pailirte, 
fand man Glimmerfchiefer, Gneis und Granit (wovon 
einige Specimen Sranaten andere Turmalin enthielten). 
Andere von Quarz, und, Glimmer, und Quarz, und Korn 
Diende find in den überfandten Stücen bemerkbar. 

Die mittlere Höhe des Sutleig unfern. feines 
Erguffes in den Bespa ift 6,300 Fuß. ‚Die hier feine 
Ufer bildenden Felfen neigen fih 25° bis 30° und fals 
Ten dfilih. Sie beftiehen aus Granit, Gneis, Quarz 
felfen, fötnigem Quarz, Quarz und Glimmer und Gras 
nit mit Horublende. Zwifhen diefer Stelle und Riss 
pe, 6500.bis 9800 Fuß Über dem, Meere, beftchen 
die Selfen hauptſachlich aus einem weißlihen brödelnden 
Sranit. Die Railags oder Raldang» Berge..auf 
der Suͤdſeite, einer mehr als 20,000 Fuß hohe Schnee 
bedeckte Gruppen von ſpitzigen Piks, befichen allem Ans 
[heine nad aus denfelben Gebirgearten. 

Ueber der Stadt Marangis hängt ein Thon: 
ſchieferberg Über. Auf diefem wählt in einer Hoͤhe 
12,000 Fuß Neide, Wacholder ‚und Stahelbeergefträucd- 
As Man den Tungrang-⸗Paß erreidhte, welcher 
13,740 Faß über dem Meere ift, fah man Felfen, die 
haupifählih aus compactem Auar, ‚mit Chlorit beſtan⸗ 
ben. Der Paßs ſelbſt bot Thonfdiefer mit Schwefelfics 
und fugelförmigem Glimmer dar. 
Einige Meilen weiter wurden Granit, Gneig, 
Stimmerfhiefer, Quarz und Glimmer, Aktinolith mit 
Quarz und Granaten, Schwefelkies in Quarz, ein blaus 
lihgrauer Kalfftein mit, weißen Adern und falfigem Tuff 
Hefunden. Hier giengen nach Lieut. Gerardes Beob—⸗ 
achtung die Schichten von Mordweft nad Suͤdoſt 
und fielen nach Notdoſt und in einem Winlel von 40° 
bis 45°. i 
In der Nähe von Namptufangi ift das Dette 
des Sutleig 8220 Buß Über dem Meere und befteht 
aus blog zwei Arten von Belfen, nehmlich Glimmers 
ſchiefer und Lörnigem Quarz mit unvolllommen cryſtal⸗ 
Kifirter Hornblende. Bei feinem Zufammenfluffe mit dem 
Le beſtehen die Ufer aus Granit. Beim Hinauffahren 
alif, dem letztern fand mau ‘an den Ufern Schiefer, Tr 
on, Mergel oder, Leimen und Sand, und flalactiti» 
‘ en Kohlin.auren Kalt. Höher auf demfelben Fluſſe 
inauf und in der Nahe von Chango, wo das, Bette 
Ya weniger als 9900 Buß über dem Meere iſt, fand, 
Urkattftein, ſowbhl blauer ale granlid weißer mit 

geizenntem Schwefeitiee Auch GStimmerfdiefer mit 
Fugjtüdten von Mltn. In .eineni Falle weißer Quarz 
it mer, Hornölende und Gränaten, in einem am, 
deren. teinplih mit Quatz, Glimmet und Granaten. 


x 


Zwifhen Namgia und Shisskfe, mo die. Unter 
fuhung oͤſtlich endete, und wo das Flußbeite goco Fuß 
übers dem Meere ift, beſtehen die ‚Felfen aus Granit 
mit und ohne QTurmalin. und Granaten, Gneis ‚und 
Glimmerſchiefer, compactem Quatz, Cyanit, mit ‚Quarz 
und Glimmer und compastem $elsfpath mit Horublende, 

Nördlih dem SHisskerghuresPafle. liegen die 
Tarhigangs Berge, welhe Gerard, ‚bis, zutun 
heuren Höhe von 19,411 Fuß Über dem Meere eritieg 
und bis in zwei Meilen Nähe vom. Gipfel, welchen 
man 22,000 Fuß hoch ſchaͤtzt. 
Die Felſen liegen ‚hier in ungeheuren detaſchirten 
Maſſen über einander gehäuft. Ein Stuͤck weißlicher 
Urkalkſtein und ein. Stuͤck Granit, mit Turmalin und 
EROE*R, die, da oben gefunden. wurden, ,find aufbe⸗ 
wahrt. ur LANE 
Der Rol» oder Shatul⸗Paß über den Bima 
laya:Bergen, durd) welden die Vermeſſer von ihrer 
mühfeligen Reife zuruͤckkehtten, iſt beinah 15000, Fu 
hoch. Die Felfen am Gipfel Diefes Paſſes beitehen aus 
Sneis, und die Pils auf beiden Seiten, ‚bis beinah 
3000 Fuß nod) höher emporfteigend ſcheinen, us, dens 
felben Materialien gebildet,, Steigt man auf der Sud⸗ 
feite vom Rot hinab, ſo findet man ‚in der Hoͤhe von 12000 
Buß Über dem Meere die Felſen im Algemeinen aus 
Gneis beftehend, und, auf, der, Nordſeite ‚war der vors 
herrſchende Feiſen körniger Qüarz. a) 

Sn der Hoͤhe von 16,800. Fuß über dem Meere 
wurden Samenkoͤrner von einer Campanula „an, einer 
Etelle gefunden, wo das Thermometer. in der. Mitte 
Dktobers am Mittage 27° SubrenB- war, In noch bes 
traͤchtlicher Hohe fand man Geſtraͤuch im Zuſtande des 
Wachsthums. 

Am ı5ten December. — 


Abhandlung Sohn Taylors Esg. gelefen. Dieß 
Bergwerk ift unfern Gatehoufe, einer Eleinen Stadt 
in Kircudbrightſhire an der. Poftfiraße von 
Dumfries nah Port Patrik. Auf Bleiarten 
war dert feit einigen Jahren gearbeitet worden, aber 
daß Dafeyn von Kupfer. hatte man nicht vermuthet, bie 
einige Arbeiter, welche mit Austrodnung ——— 
gen Stuͤckes-Land unfern dem Gipfel des Call De 
befhäftige waren, einige Maſſen reihen Erzes entdede 
ten. . Das Bergwerk ift feitdem unter der Leitung von 
einer Geſellſchaft bearbeitet worden und hat bereits 60 
bie 70 Tonnen Kupfer producirt, welche zu 15 Pfund 
füe Die Tonne verkauft werden. Die Richtung der Adern 
oft» und. weſtwaͤrts des ads Faden tiefen Schaͤchtee, 
den man an der Stelle, wo das, Erz zuerfl ‚aefen en 
prden eingejunten, macht Ro ung, ‚daB man, in ber 
iefe eine vegelmäßige Ader ‚finden werde. 1... 
1... Die Erze — ‚von sinem gemiſchten Charactet, Die 
gelben Ja Pie 
0 


efchlagenen Varietäten enthalten einige H 
grünge A 3% 
„.. Ein 


hlenfaures Kupfer no na 

e Abhandlüng von Chörles Stodes Esg, 
Weber —3 Ban an SALE 
ward geleſen. Dei Unterfuhung eines. Haufens von- 
Brudh mol friſchen Korallen ne 6 
man aus dem wmittelländifchen ‚Deere kommend glaubte, 


* 


* 


Ueber das Callys | 
Kupfer-Bergwerk in Schottland ward eine | 


Abfas dichten Kalffeing 


213 


fand man. Theile eines dichten Kalkftelng als Huͤlle und 
Ninde um jene Körper herum gelegt, und da e8 eine 
bekannte Sache iſt, daß Korallen nicht einmal durch 
Subſtanzen hindurchdringen können, die noch viel wels 
her, als dichten Kalkſtein find. fo iſt nothwendige Folge, 
daß diefer Kalkftein rein neuer Abfaß -fey Eines der 
‚Korallen, das durch einen glücklichen Bruch entdeckt 
Ward, hat noch feine ganze prächtige Strurtur, obgleich) 
mitten; im Kalkſtein eingebettet. 

Aus einem Briefe vom 5ten Februar 1820: datiert 
san H. I Eolebrofe Esq. von Wiliam Sad. 
ni Die der großen malayifchen Halbinſel gegenüberlies 
‚gende Inſel Penang ift bloßer Gramit, der in 
‚Seinheit und Grobheit des Korns und auch darin, daß 
er zuweilen Hornblende enthält, variirt. Auf der In— 
ſel Singapore find die, Felſen ſekundé. Der vor— 
nehmfte iſt ein wother Sandſtein, deſſen Schichten eine 
„beträchtliche Meinung nad, Sid oder Suͤdoſt haben und 
‚der ‚in, einigen Theilen fi) in: Breccie oder :Conglomerat 
verwandelt. Ein Eleiner Berg unfern der Stadt iſt 
Thoneifenfkein. Dief find längs der Oſtküſte der 
Halbinſel die vorherrfshenden Mineralien, und die zu 
letztgenannten Schichten fcheinen wermwandt mit den 
durch Anfhwemmung gefchehenen »Zinnabfäken, welche 
an diefer Küfte fo hänfig find. Die Hauptgruben find 
zu Salengore und Pera, wo das Zinn in horizon— 
talen mit ‚Ihonfchichten ,abwechfeinden Lagern gefunden 
wird und fo veim, daß es nur noch abgefpült und redu— 
cirt zu, werden braucht. Unfern diefem Zinn feinen 
die, Urs und vulfanifhen Gebirge ich zu begegnen; die 
erſtern nehmlich ſenken fich in füdöftlicher Nichtung durch 
Pie, malayifche Halbinfel- und die paralfelliegende Inſel 
I Sumatra vom DimalayasGebirge an, bis fie mit 
der vulkaniichen Neihe in Derährung kommen, welche 
von da an ‚ziemlich ofhwärts geht, durch Java und 
die, Sufelkette hindurch, welche dem Dftende Sava’s 
gegenüberliegt. 

Am. 5ten Sanner 1821. — Colebroofe über 
die Geologie der Nordoftgränge von Benz 
galten Der Fluß DBramoputra, der mit dem 
Ganges in geringer Entfernung von ihrem gemeins 
fhaftlihen Einftrömen ins Meer zufammenfommt, nach— 
dem er einen weiten Weg in den Himalaya» Gebirgen 
zurückgelegt hat, geht durch die Gebirge von Aslam 
(und fommt an der Nordoſt-Ecke von Bengalen in 
die Ebene hervor. In diefer Gegend ift ein Berg bei 
Sogigopha, der mit den Rhotanz Bergen Den 
"Bindung. hat: und hauptſaͤchlich aus -einer großen hemi— 
ſehaͤriſchen Gneis-Maſſe befteht, welhe Schichten oder 
Bielmehr Maffen von Granit auf der Morftofts und 
Weſtſeite hat. 

Am jenſeiligen oder füdlichen, Flußgeſtade iſt der 
Ders Pagnalath, der ebenfalls aus Gneis beſteht. 
‚Die Maſſen ſtreichen von Nordoſt nach Suͤdoſt in eis 
nem Winkel von 45°, ' 

Zu Givalpara, einige Meiſen öftlih von Pas 
glanath, finder ſich Granit. 

Diefelben Gebirgsarten fommen wieder im Dha— 
‚buirvor, einem, niedrigen zum Theil mit aufgeſchwemm— 
‚sem Land, bedeekten Berge, unfern dem Zufammenfluffe 


214 


des Gadadhar. Auh Blöcke von Urgruͤnſtein werden 
bier an verfchiedenen Stellen des Flußufers gefunden. 
Beim Zufammenflufe des Kelanke, welder aus 
den Garo-Bergen kommt, ift etwas weiter unten ein 
abſchuͤſſiges Ufer, mit Schrift; Granit und Gneis. 

Sm Flußbette findet man Blöcke dichten: Feldſpaths, 
Ur: Grünfteins und Quarzes in Verbindung. mit Feld: 
ſpath und Hornblende. 

Auf dem linken Ufer des Brahmoputra ſind 
die CaribarieBerge oder Felſen, die in einer ber 
trächtlichen Ausdehnung hauptſachlich aus. horizontalem 
Schieferthon, der eine Schicht: gelben (oder eigentlicher 
grünen) Sandes über ſich hat, beſtehen, welcher Sand 
an ‚einigen Stellen ‚unten verhaͤrtet, und von eifenhalti» 
gen Concretionen begleitet ift. An einigen Stellen fir 
det man eine Thonfchicht auf dem grünen Sande, tus 
hend, und über ihr: befteht das Ufer aus weißem oder 
rothem mit Grus gemifchtem Sande. een 

An mehreren Stellen des Felſes find grobkörniger 
Sandftein, Thoneiſenſtein-Concretionen, Nefler, von 
Schieferthon und foſſilem Holze gefunden worden. In 
einem Lager organiſcher Verſteinerungen, welches unter 
einem kleinen Berge am Felſen, etwa ſieben Fuß „uns 
ter” den Niveau der) hoͤchſten Anſchwellung „des Fluſ⸗ 
ſes und. 150 Fuß. uͤber dem Meere befindlich iſt, ‚wel 
ches Thonſchichten oben und unten hat und auf abwech⸗ 
ſelnden Sand » und Thonſchichten ruht, iſt eine Menge 
von Foſſilien gefunden worden, die in ihren Keunzeb 
chen ‚denen: gleichen, welche man in ähnlichen. Schichten 
im Becken von London und. von Paris ‚gefuns 
den hat. ; 

An dem: Geftade des -Fefta, wo er aus. den Rho⸗ 
tan⸗Gebirgen herauskommt um ſich in Nord-⸗Ben— 
galen hinab zu werfen, findet man die Felſen Haupt 
fächlich aus Sandftein, der viel Glimmer enthält, ‚bes 
fiehend. An einer Stelle ward. eifenhaltiger Sandftein 
gefunden, an einer andern, wo der Sandfkein mit gros 
fen Kiefeln vermifcht ift, Holzkohle. Die Ufer des Su— 
bee, eines anderen aus den Rhotan-Bergen ſich 
hinabwerfenden Fluſſes, bieten aͤhnliche Schichten dar. 


Am 14ten Jaͤnner. — Man lag den von Lardi 
eingefandten Catalogue railonne von dei 
Sammlung ſchweizeriſcher Gebirgsarten. 


Das große zwiſchen dem Sura und den Alpen 
liegende Thal, welches den niedrigften Theil der Schweiz 
ausmacht, beſteht theils aus. Anfhwemmung, theils 
aus Sandftein und Puddingftein, der in der 
Schweiz Nagelfluh — was nichts- Anderes heißt als 
Nagelkopf:Felfen — genannt wird. Die Anſchwemmung 
befteht aus ifolirten Maffen vom !irgedirg, Geröllen, und 
Trümmern aus den Bergen der Umgegend. In dieſer 
find auch Thonlager. er 

Die Nagelfluh laͤßt fih in zwei Theile ſondern, 
in die Molaffe und in die eigentlich fogenann» 
te Nagelfluh, die erſte Art iſt ein in der Schweiz 
zum Bauen fehr übliher Stein. Sie liegt in horizom 
talen, mit Schichten ‚von Mergel — die zuweilen See 
mufcheln und Adern von faferigem Gyps enthalten — 
abwechfelnden Lagern. Der untere Theil hat Lager von 


215 


Stinkfftein mit Süßwaffer: Mufheln und dünnen Koh—⸗ 
lenſchichten. 

Die Nagelfluh beſteht aus einem Conglomerat von 
Katkiteins Gerölle, das durch ein gleichartiges Cement 
zufammengefittet iſt. Sie bilder eine Maffe von 30 
Bis 40 Fuß Die, und enthält auch Lager von Mergel 
und zuweilen von Stein» Kohle. Steinkohle fheint auf 
dem Kaltfelfen der Alpen zu ruben. . 

Der größte Theil des Jura beftcht aus Kalffelfen, 
welcher gewöhnlich dicht und gelblich ift. Einige Lager 
find Rogenfiein. Es find fehr viele Seemufheln darin. 
Die Lager des Jura neigen ſich auf beiden Seiten ber 
Kette: Hier wird aud eine Formation von TIhoneifens 
fein gefunden, welde beinah längs dem ganzen us 
ra bingeht, und von fehr reichem Ertrag für die 
Schmelzoͤfen if. 

Der AlpensKalkftein wird als eine Uebergangss 

formation betrachtet. Er ift von dichtem Gewebe, graus 
licher Farbe, und enthält häufig Mefter von Feuerſtein. 
Er ruht auf einem anderen Kalkfteine, welder mit 
Schiefer abwechfelt, 
! Der falzreihe Diftrict von Ber ift gut von Chan 
pentier beichrieben worden. Er gehört zur Webers 
gangeformation und ruht bei Lavey auf Urgebirg. 
Hauptſachlich beſteht er aus Kalkflein, von dem man 
zwei Darieräten wahrnimmt. Eine iſt dichter Rogen⸗ 
fein, zuweilen fehr viel Kiefel enthaltend, die andere ift 
thonhaltiger Kalkſtein. Im legteren muß man den Gyps der 
Umgend von Ber fuhen. Diefer Gyps ift im Allger 
meinen wafferlos und zeigt mehrere Varietäten. Ges 
möhnlich ift er mit falzfaurer Sode gefhwängert, und 
zuweilen enthält er Lager gewäflerten Gypſes im Zus 
ſtande von Selenit, deſſen fhöne Erpftalle, aus 
diefer Gegend, fehr berühmte find. Auch natürlicher 
Schwefel wird gefunden. Die dem Gpps untergeordnes 
ten Lager find thonhaltige Kalkfteine und Schieferthon. 

Zwifhen Morcles und Lavey beginnt eine 
Uebergangsformation, die aus Feldſpath, Thons 
fhiefer und Breccien oder Puddingftein be 
ſteht. Die Land iſt nod) wenig erforfht: Beinah 
längs des ganzen Wallis hin zieht ih eine Thon: 
fhieferformation. Sie enthält aud Lager von 
Kaltſſtein, Gyps und Quarz. 

Ueber Dbersmwald findet man Gneis, Slim; 
merfhiefer, Thonfhiefer, Dolomit und 
Syps. Diefe Arten find die Deftandtheile der Furca 
des Sanct Gotthard und bes oberen Theils vom 
Teffins Thale. 

Beim Lago di Lugano trifft man einen fhwarp 
braunen Porphyr an, der aus Hornſtein mit kleinen 
Cryſtallen weißen Feldfraths beſteht. 

Am aöten Februar. — Eine Abhandlung von H. 
Z. Eolebroofe: Einleitender Werfud in die 
Seologie Dfiindiens. Die Geologie Dftindiens 
kann betrachtet werden als im drei große Abtheilungen 
gerfallend: 1) die Geologie ber Halbinfel, weldye den 
Süden Dfiindiens bildet; 2) des Bütteld vom 
fladyen Land, dos von dem einen Meere zum andern 
geht und unter dem Mamen Mittel: Indien bekannt 
iftz 3) der Eontinental« Derge, welde die Nordgrem 


"nirgends Erzgruben oder Steinbruͤche. 


216 


je Oftindiens bilden und zwiſchen der mittleren Region 
und der Tartarei von Weſtnordweſt nah Oſtſuͤdoſt bie 
zum fünfzehnten Zängengrade fidy ziehen. . 

Sn dem Flächenlande, aus dem’ Mittel» Sdien bes 
befit, muͤſſen wieder drei Hauptabtheilungen gemacht 
werden: a) der Strih, der vom Ganges und der 
in ihn einftrömenden Flüffen bemwäffert wird;  b) ein 
Strih der vom Indus bewäflert wird; c) die dazwi⸗ 
fhenliegende Wüfte, in welde fih der Sarasmwate 
verliert, N 

Eine harakteriftifhe Eigenheit diefes Landes ift das 
gänzlihe Fehlen von Berölle aller Art, außer in 
den Flußbetten bis einige Meilen von ihrer Entftes 
hung. Der Unterboden der Ebene ift überall erdig 
und Eleingebrödelt, außer an einigen Stellen, wo man 
Neſter oder Concretionen findet. 

Durch diefe ganze weite Pläne hindurch trifft man 
Da die Fluß⸗ 
ufer auf der einen Seite gewöhnlich fteil, und auf der 
anderen feiht find, fo zeigen fie ihre Schichten bis 
aufs Fluffbette hinab in deurlihen Durchſchnitten. Ans 
dere matürlihe Durchſchnitte fehlen faft ganz und bloß 
wo Teiche gemacht find, oder fonft Vertiefungen, um 
Waffer zu bekommen, hat man zu Unterfuhung der 
Schichten einigen Beiftand von der Kunft. 

Die DOberflähe ift überall Anfhwenmung und bie 
Schichten, fo weit man fie bis jegt hat beobachten koͤn⸗ 
nen, find horizontal. Inter der Dammerde, weldye die 
DOberflähe bededt, ift der Boden Sand, Thon oder 
Leimen in mehr oder weniger untermifdhten und durch 
Farbe oder Gewebe ſich unterfheidenden Schichten. In 
den untern Thonfchichten werden zuweilen Mefter oder 
Coneretionen derfelben Subftanz angetroffen. Die oberm 
Schichten von fiefeligem Sand ebenfo, wie die im 
Dette des Ganges befindlichen, haben gewöhnlid eine 
große Menge von Glimmer + Brucfiücen, aber an einis 
gen Etellen find Lager von Sand mit Salz verunreis 
nigt und an andern findet man Lager, die ganz auds 
ſchließend aus Salz beftehen, ' 

An fehr wenigen Stellen, und in geringer Tiefe 
unter der Oberfläche findet man Neſter von Kalkbeſchaf⸗ 
fenheit und untegelmaͤßiger Geftalt, welde beim Brens 
nen einen unreinen Kalk geben. Der Kalkſtein aber 
fehle durch das niedere Land hindurch überall. Ein Blei 
ner Berg bey Manihari, der in Mord» Bengas 
fen eines der wenigen Beifplele von abgetrennten mite 
ten in diefem ebenen Lande liegenden Bergen ift, ift ein 
Selfen aus runden Kiefeln und edigen Neftern beftes 
hend, die in einem gleidhartigen doch anders gefärbten 
Cement liegen. Beide braufen mit Säuren auf und ba 
Eement verläßt die größere unauflöslihe Quantität. 

An einigen Stellen, in einer beträdtlihen Ti 
unter der Oberfläche, bei Calcutta, 3. B. in 
Tiefe von 30 bis 35 Fuß, finder man folliles unverftei 
nerted aber mehr oder weniger verfaultes und zerfall 
nes Holz, und zuweilen in großen Bloͤcken. Pflanz 
Verfteinerungen fommen audy zuweilen vor und befi 
ders in Kiefel verwandeltes Holy. 

Mit Ausnahme von Mufchelfhalen, die der FI 
fand im Menge enthält, find bis jegt innerhalb der 


217 
Grenze des niedern: Landes von - Mittels Sndien keinen 
animalifchen Weberbleibfel gefunden worden, 

Am 2ten März. — Von einer Skizze der Geolos 
gie Rußlands von W. J. H. F. Strangway 
ward ein Theil geleſen. Von der ruſſeſchen Monarchie 
muͤſſen die beiden großen Theile derſelben, daß eigent⸗ 
diche Rußland und Siberien in geologiſcher Hinſicht als 
ganz unabhängig von’ einander betrachtet werten, da 
Heide durch eine Gränze von einander getheilt find und 
die beiden Strihe der fecundären Formation ihnen ans 
‚gehören., Die Monarchie, hat fünf Hauptbergwerksdi— 
firicte,, zwei in. Europa, zwei in Aſien und einen am 
‚der Gränze zwifhen Rußland und Siberten. Die des 
europäifhen Rußlands find der nördliche. oder -finnifche 
und der Central» Difteict. « Der erſtere reiht vom 
Bothnifhen Meerbufen - bis an den Onega⸗See. 
Der letztere zieht ih in fhräger Richtung durch das 
Land Hindurd vom Gouvernement Kaluga bis zu dem 
von Niſchni Nowogord, Der Granz- oder ur 
liſche Diftrict besreift die uralifchen Gebirge fo 
weit fie bis jetzt erforſcht ſind. Die beider Bergwerks— 
diſtriete, welche. innerhalb der ſiberiſchen Graͤnze liegen, 
find der von Kolymwan auf der Weftgränge von, China 
und der von Nertſchinsk an der fiberifhen und dis 
nefifhen Graͤnze nach der Süpfee. 

Wenn » man Rußland von Norden nah Süden 
durchreift, findet man ein großes aus llrgebirg: beftehens 
des Land, das Rußland, Lappland, Alt» und 
- Meusfinnland, die nördlihen Theile von Carey 
lien und einen Theil der Statthalterihaft Oloneg 
> begreift und offenbar einen Fortfaß des ſchwediſchen Bo» 
dens iſt, mit ‚welchem feine Verbindung durch die 
Aland⸗Inſeln, füdlih durch die im Bothnifchen 


> Bergfette verfolgt werden kann, , Der nördlihen Theile 
dieſes Difkricts beftehen nach dem Verfaſſer hauptſaͤch— 
lih aus Trop, die centralen aus Öneis, und anderen 
Batietäten der Schiefers Art, dahingegen die Nordfüfte 
bloßer Granit if. : x 
Die Snfeln PBargas im Bothnifhen Meerbufen, 
etwas zwei. Meilen ſuͤdlich von Abo bieten im Allge—⸗ 
‚meinen daſſelbe Xeußere, wie das Veſtland dar, da fie 
Sin: der That bloße Fortſaͤtze der Berge des Veſtlandes 
find. Auf einer der vornehmiten Inſeln diefer Gruppe 
wird das: unter dem Namen Pargafit bekannte Mi: 
I neral in einer oder mehreren großen Adern weißen Urs 
kalkſteins gefunden, welche. die Inſel von einer Kuͤſte 
bis zur andern durchſchneiden und hinſichtlich ihrer geo⸗ 
logiſchen Lage und ihrer, äußeren Keunzeihen einige 
Aehnlichkeit mit dem Kalkſteine dev Debriden, vors 
nehmlich auf der Inſel Tirey haben. Das Land, 
durch welches dieſer Kalkjtein hindurchgeht iſt Gneis, 
deſſen Fiſſuren einen dem Laufe der Adern. parallelen 
Weg gehen. Die Breite der Ader iſt verſchieden von 
zwanzig bis Hundert Fuß. 
Am 16. März — Die Vorlefung von Strangs 


ways Abhandlung über die  Gpologie von -Rufland 


v ward fortgeſetzt. Von den baltiſchen Inſeln duch Eſt hs 
band, dem moͤrdlichen Theil von Liefland und In— 
germannland bis nach Witegra an der Suͤdoſt⸗ 


File. Anz. 3. J. 1823. 


I Meerbufen liegenden und nördlich durd) die labpländifche . 


Ede des OnegasSees ift eine beharrfiche und ſtarke 
Reihe von fecundären. Felfen bemerkbar. Die unterfte 
ift ein blaß grünblauer Thon, auf mwelhem Sand 
oder. Sandftein liegt, der in der Mähe von Deterss 
burg mit, Lagern von Schalenverfteinerungen abwechielt. 
Ueber dieſen kommt ein dickes Kalkfteinlager, weiches 
diefelbeg Foſſile haracterifiren, die nah von Buchs 
Verfiherung den Kalkftein von Schweden und Norwes 
gen begleiten. 

Der nördlihe Satzdiftriet zieht fih Taufend Werfte 
weit in einer dem obenetwähnten Petersburger Kalkſtein 
parallelen Linie und erſcheint zuerfi auf der Inſel Des 
fel. Sn einigen. Gegenden‘ Lieflands wird er, bearbeitet. 
Gyps wird ebenfalls an einigen. Orten ‚gewonnen und 
von Riga in großen Quantitäten mach Petersburg 
ausgeführt. Er iſt einer hohen, Politur fähig und har 
viel Aehnlichkeit mit dem morgenländifchen Alabafter. 
Achter Alabaſter aber ift bis jest nur auf der Inſel 
Defel gefunden worden. 

Auf der Süpdfeite ift das Thal von Nomogrod 
von der Kette der Waldais Berge begrängt, welche, 
obgleih fie zwiſchen dem Baltifhen und dem fhwarzen 
Meere die Hauptkette bilden, doch nicht: über gOo bis 900 
Fuß Höhe haben. Mordwärts ift ihre Hoͤhe am des 
traͤchtlichſten. Alle Hauptflüffe Rußland entfpringen auf 
ihnen. Unfern der Stadt Borovihy, welhe am 
Fuße des Waldai liegt, find die Wafferfälle oder 
Laufen des Nifta, und da der Fluß neun big 
gehn Meilen oberhalb der Stadt zwifchen hohen und 
ſteilen Selfen fließt, fo "bieten fih Vortrefflihe Durchs 
fhnitte der Schichten dar. Wo die erfte Bergreihe ge 
gen den Strom abfällt, ift ein- Hoher perpendicufärer 
delfen, deſſen oberer Theil aus einem blaß röthlichen 
Sande befteht, Flecke von glänzend gelber Farbe nach 
dem Innern hin darbietend. Unten ift ein fchwarzer 
fandiger Thon, mit Schwefelkies vermifht, und mit 
einem rauhen Eifenfteine verbunden, in welchen ver: 
kohltes Holy eingeſchloſſen iſt. Etwa fechs Werft über 
der Stadt Borowichy ift der untere Fall, wo der 
Sand in horizontalen Schichten erfcheint, dicke und res 
gelmäßige Lager von einem Thoneifenflein enthaltend, 
welher eine Anhäufung von verfohltem Holze und ab 
len ‚Arten von Geoden if, in feinem oberflächlichen 
Ausfehen ähnlih dem Sandfteine des Popowka und 
anderer rufliihen Flüffe bei Petersburg. - Darüber iſt 
ein röthliher Sand, und unten ein gelber Sand, wel 
her eine Pfeudo » Stratification zeige, Die naͤchſten 
Lager find. blauer Kalkftein, welcher: bis nahe an die 
Küfte Hin. fortgeht und Madreporen, die denen des- 
Bergkalffteins in Morthumberland gleichen, ent 
hält, fo wie eine ſehr eigenthuͤmliche Art’ von Enerinit, 
deffen Glieder aͤußerſt Elein find: Abdrüce von größern 
Sträußern diefes Encrinits bedesten den größten Theil der 
Dberflähe dieſer Kalffteinfhichten , zuweilen in der eis 
nen zuweilen in der andern Richtung gebogen. Sie 
werden auch in der gelben und fandigern Barietaͤt ges 
funden, die man im Bette des Fluffes entdeckt. Auch 
die lestere enthält Bruchſtuͤcke großer Encriniten, Kor 
tallinen und andere Meeres s Foffilien. 

Beim obern Wafferı Fale bieten fih, obgleich die 
14 * 


219 


Ufer nicht fo hoch mie beim untern find , ebenfalls gute 
Kalkfteins Durdfänitte dar. Sie enthalten Hornftein[?] 
(chert) in fitu, und fowohl der Kalkftein als der Korns 
fein find voll gelber und rother Fleckchen und geben alls 
maͤhlich in einander über, verfchiedene Foflilien darbietend, 
die den obenerwähnten Abnlih finds Unter diefen Las 
gern erfheinen wieder Schwefelkies und Kohlenſchiefer 
ganz nahe am Geftade, 

Der Nifta, obgleih an 
feiht und von Felfen verftopft, ift in der innern Schiffs 
fahrt Rußlands von großer Wichtigkeit, da er beinah 
durch die gange Breite des Waldals; Gebirgs hindurch⸗ 
ſchneidet und durch rinen Kanal mit der Twerka ver 
bunden iſt, die unfern der Quelle des erftern entipringt 
und füdwärts fließt, wodurh eine Communication gwis 
fhen dem baltifhen und dem faspifchen Meere bewirkt 
worden ift. 

Dann Pine nah 9. T. de la Beche's und M. 
D. Conybeare's Beobachtungen abgefafte: Nach— 
richt von einem neuen foſſilen Thiere, wel— 
ches ein Kettenglied zwiſchen dem Ichthyoſau— 
zus und dem Erocodill bildet, nebfi allgemek 
nen DBemerfungen über die Dfteologie des 
Ichthyoſaurus. 

Dieſe Schrift gibt Nachricht. von den Ueberbleib— 
feln eines bisher noch ganz unbefannt gemwefenen Ihiers, 
welches ſich der Ordnung der Eidechſen anſchließt 
und unter den foſſilen im Lias eingelagerten Knochen 
entdeckt worden iſt. Man hat den Namen Pleſioſaurus 
dafür gewaͤhlt. Dieß Thier iſt hoͤchſt intereſſant, da es 
durch feine Sttuctur ein Mittelglied zwiſchen den vor: 
handenen Sippen der Ordnung Lacerta und der ſehr 
merkwürdigen Sippe Ichthyoſaurus oder Proteoſaurus 
iſt, zwiſchen welche und die Sippe Crocodilus es offens 
bar zu ſtehen kommt. Die Schadelknochen dieſes Thies 
res ſind noch nicht entdeckt. Die Ruͤckenwirbel kommen 
mit denen des Crocodils ziemlich uͤberein in ihrer allge⸗ 
meinen Form, dem Bau ihrer verſchiedenen Fortfäße 
und der Naht, durch welche ihr rinafdrmiger Theil an 
den Körper angeftet iſt. Indeß unterfdeiden fie ſich 
dadurch, daß fie Eleiner find, daß fie in ihren Gelenk 
flähen auf beiden’ Seiten ein wenig concav find, anftatt 
concav auf der einen und conver auf der andern zu 
feyn, daß fie die größere Zahl ihrer Ruͤckentibben auf 
einer einzigen Gelentflähe am Ende ihrer queren Fort 
fäge haben, und daß die Zahl der Nüdenwirbel weit 
größer iſt als beim Erocodill. 

Die Knochen der. vordern Ertremitäten find die 
intereffantefien, da fie doppelte Achnlichkeit mit dem 
Ichthyoſaurus und mir den jetzt mod, eriflirenden 
Reptilien darbieten. Der Plefiofaurus fommt mit dem 
erfteren ganz überein im den breiten, flachen und, arts 
förmigen Schluͤſſelbelnern, weldhe ihnen eigen find, aber 
humerus, radius und ulna find bei ihm ganz deutlich, 
an ber Stelle des einzelnen Beines, welches beim Ich⸗ 
thyoſaurue ſtatt diefer drey allein dr fl. Die Shwimm: 
füße bilden ein ſehr fonderbares Kettenalied zwiſchen 
dem des Ichthyoſaurus und der Meerfchildfröte, da fie 
mit dem erfien in der Zahl der Gelenke und der geruns 
deten Form der äußeren Reihe derfelben übereintommen, 


manden Stellen fehr” 


220 


mit der Teßteren aber in ber Form aller inneren Phas 
langen » Reiben. 

Diefe Abhandlung enthält auch allgemeine Bemers 
fungen über die Ordnung der foſſilen Ueberbleibjel, wel 
hen diefe Sippe ſich anichlieft, und befonders eine res 
gelredhte oſteologiſche Beſchteibung des Ichthvoſautus, 
welche vorzüglih das Verdienſt einer ganz genauen 
Analyſe⸗ der Dfteologie des Kopfes hat. Eine Reihe 
forgfältiger Zerlegungen zeigt das Daſeyn aller der Ei⸗ 
dechſen⸗Zunft im Allgemeinen und dem Erocodill injons 
derheit eigenen Kopftnodyen, melde, fie characterifirem, 
und fo wird dem Thiere feine Stelle mit Zuverläffigkeit 
angemiejen. “ - # 

Die Hauptabweihungen vom Crocodill⸗Typus bes 
ſchraͤnken ſich auf foldye, die ganz natürliche Folge von 
der verlängerten Form des ganzen Kopfs find u. darauf, 
daß die Knochen durd; eine ſchuͤppige und uͤberſchlagende 
Naht an einander geheftet find. Die letztere Structur, 
melde Biegſamkeit mit Stärke vereinigt, hat wahrſchein⸗ 
fheinlih den- Zweck, das Thier zum Aufenthalte im 
Meer gefhidt zu madhen, und die Structur der Rüs 
Eenwirbelfäute fheint feine Bewegungen im diefem Ele 
ment haben bevdrdern zu follen. In diefer ganzen Ber 
fhreibung wird Euvier’s Methode fireng' befolgt. _ 

Am ıften Sunius. — Lillingfone über die 
Bafaltformation, Lillingftone iſt der Mepnung, 
dag die Bafaltformationen einen Grad von Gravitation 
nah ihrem eigenen Centrum haben, welche anderen 
Schichten nicht eigen ift, wie durd eine Unterfuhung 
der Theile des Giants Cauleway bewiejen wird und 
durch das Zerfallen, welches bei der Dueensferry gegen» 
Überliegenden Baſaltmaſſe Satt findet, wo dur das 
Zerfallen der umgebenden Maffe ein urfpränglicher fphäs 
tiſcher Kreis gezeigt wird. Diefe fphärifhe Attraction 
zeigt fih auch in einem gewiflen Grade in den, Grenod 
gegenüber an dem Geſtade des Clyde befindlichen, rothen 
Mergelfhichten (in welden die Sphären da find) und 
in den an manchen andern Ötellen. Der Wirkung dies 
fes Princips ift Lillingfione geneigt die fraglichen 
Formationen zuzufchreiben. d 

Die Vorlefung von Strangmway’s Abhandlung 7 
über die Geologie Rußlands ward beſchloſſen. * 

Der Central⸗Bergwerksdiſtrict, welcher Theile der 
Gouvernemente Niſchnei Mowogrod, Wladimir, 
Tamblof, Rhezan, Tula und Kaluga einſchließt, 
ein wenig über Mourom-an der Dca anfängt und 
bis nahe an Kaluga bingehe, ift im Allgemeinen ein 
unfruchtbares fandiges Land, mwahrfheinlih der Rothe 
ftein: Formation angehörig, obgleich feine Verbindungen - 
nicht fehr deutlich in’s Auge fallen. Sn der Tiefe-von 
60 Fuß unter der Oberfläche des Bodens findet man 
eine Reihe von Eifenfieinlagern von fehr verſchiedener 
Beſchaffenheit. Das hellfarbigfte Erz gibt das meiſte 
Eifen. Es wird meift da wo man es gräbt auch verar⸗ 
beitet. 

Mitten durh Nußland hindutch, oder von Gas 
mara -an der Wolga an bis zum Lande zwiſchen 
Smolengt und Moskau iſt eine Strede Kalkſtein, 
die meift eine fehr reine weiße Farbe hat und gang mit 
gerbrochenen Enfriniten, großen Terebratwliten, 


221 


Caryophylliten, Peetiniten, und den Ueber—⸗ 
bleibfeln anderer Meerthiere angefuͤllt iſt. Diefer weise 
Kalkſtein kommt auch in großer Menge im Theile des 
Landes über Mourom wor, wo das Gouvernement 
von Nifhnei Nomwgorod und Tamblof fih dem 
von Wladimir und Rezan anfchließen. Weiter aus 
waͤrts ericheint er im füdlihen Theile des Gouvernes 
ments Simbersf, und an den Ufern der Wolga 
‚wird er bis in beträdhtlihe Ferne über und unter der 
Stadt Einghyley gefehen und bilder das hohe Ge— 
birg, welches zwifhen Stavropol und Syzran dem 
Sluffe einen andern Lauf gibt und mit dem Namen der 
Markvaſhy⸗ und Shigouläiffis Berge bezeichnet 
wird. Bei Sernoi Gorodsk enthält er Schwefel 
gruben, welche nicht mehr bearbeitet werden. 

Das Ural-Gebirg, welches fih vom Eismeer 
bis zur Kalmücen» Steppe zieht, bildet die natürliche 
Graͤnze zwiſchen dem aflatifhen und europäiichen Ruf: 
‚ land. Ein weiter Difirict von rothem Mergel, Sal 

und Gyps zieht fih längs dem Fluffe Kama hin und 
iſt wahrfheinlih füdwärts mit dem Salzdiſtricte der 
Wolga verbunden, zu beiden Seiten diefes Salzlans 
des, und das uralifhe Gebirg füdlih und weflih eins 
fallend, ift eine große Strecke eines trüßrothen oder 
eines grünen Sandes, der gewöhnlich Kupferfand ges 
nannt und aus dem Kupfer gewonnen wird. Er geht 
durch «einen großen Theil der Gouvernements Wiatka, 
Perin und Drifa. 

N Vom Oteppe»Diftrict kann der Urgebirgsitrich 
beſchrieben werden als in oftjüdöftliher Richtung vom 
obern Theile des Fluſſes Bug zum Berda fid bins 


Jiehend und in geringer Entfernung vom ſchwarzen 


"Meere endend. Es ift ein grodförniger Granit, der 
Granaten enthält, aber zuweilen in Trapp oder Syenit 
übergeht. Sn Volhynien, an den Grängen von Gas 
lizien zeigt er ſchoͤnen weißen erdigen Feldſpath. 
‚Eine Heide Kalkfelfen begleitet den füdfichen Rand 
der Steppe, 
zien und unfern Tomaspol einige grobförnige 
Rogenfteine erjcheinen. Auch ein mufcheliger Kalkftein, 
dem von Purbeck und Portland ähnelnd, nimmt 
eine große Strecke in der Nähe der le&tgenannten Ges 
\ gend zwifchen dem Bug und dem Dniefter ein. 

2. Der größere Theil des Innern der Krimm fcheint 
aus ähnlihen Schichten zu beſtehen und die einzige 
neue Formation ift die bitumindfe Halbinfel Korch und 
andern Ende der Kaukafuss Kette im Vorgebirg 
acon. 
en Naphtha-⸗Inſeln an der Dftkäfte des caspiſchen 
eeres und wie man fagt auch in Georgien. 
Die Salzfieppe liegt in einer aͤußerſt niedrigen 
und im Allgemeinen gleihförmigen Ebene, zwifhen dem 
ſchwarzen und caspifchen Meere. Die in ihr befindlis 
hen Seen und Moräfte find meift falzig. er. Selfen 
Br dem oberflählihen Rande, der zuweilen zu Tage 
liegt, ift ein harter Thon. Sein Urfprung wird ges 
woͤhnlich einem Wechſel des Niveaus in den Gemäflern 
des fchwarzen Meeres zugefchrieben, melde, nachdem 
fie fih einen Weg durh die Meerenge von Conftans 
tinopel gemacht, die feichte Strede zwifchen ihr und 
dem caspifhen Meere vollfommen trocfen gelaffen. 


— — 


worinn gegen die Graͤnzen von Gali⸗ 


Die bituminöfe Formation verfcheint wieder in - 


> 
222 


Der Caucaſus ift eine Urgebirgskette, die an 
vielen Stellen Trapp in Säulen enthält. An ihrer 
nördlichen Gränze find die ältern fecundären Felſen eine 
Fortſetzung jener, welche die hoͤchſten Berge auf der 
Suͤdkuͤſte der Krimm bilden, und welche hauptſachlich 
aus. Schiefer mit einem Conglomerat und älteren Kalts 
ſtein beftehen. 

Ein Brief von Parkes ward gelefen, deſſen Ge 
genſtand dası in Warwickſhire gefundene ſchwarze 
Wad⸗ (Manganess) Oxyd war. 


Die Stuͤcke, welche die Abhandlung begleiteten 
fheinen von einem anderen Character als die, aus 


Cornwall, Devonfhire und Schottland erhal: 
tenen, und enthalten mehr Oxygen. Sie wurden unfern 
den Städthen Atherſtone und Nuneaton in der 
Graffſchaft Warwic, am einnem Orte, der Dartss 
Hit Heißt, gefunden, und famen in Ipsgetrennten 
Stuͤcken, die ı bis 50 und 6o Pfund Gewicht hatten 
in der Tiefe von J bis 6 oder 8 Fuß unter der Oberflähe 
des Bodens, welher hauptſaͤchlich Thon iſt, vor. 

Eine Abhandlung Henry Warburtons Esq., 
über den Bagfhor-Sand. Der Sand der Bag» 
ſhot⸗Heide nimmt einen Diftrict von etwa 25 Meis 
len Sänge sein, der längs der Achſe der: Kreide.des Lous 
doner Baſſins fih von Oft nady Weſt zieht, bei Eiher 
in der Graffhaft Surrey anfaͤngt und bei Bromspill 
Common an der Gränze von Berkſhir e und Damps 
fhire endet. Seine größte Breite in einer von Jun 
gry Hill bei Farnham bis Dafingham gezogenen Linie 
ift etwa zwölf Meilen. Der Lauf feiner, füdlihen Gräns 
je wird von jenen Sandhöhlen bezeichnet, welche bei. 
Eſher anfangend fih nah Pains Hill, Bread 
Dill und Ockham Hill bei Ripley ausdehnen. 
Bei Tuckebury Dill und Bracon Bill Camp, 
unmittelbar Farnham füdlich, erreicht er feine größte 
Hoͤhe, und zieht fih bis im die Mähe des Kreidenges 
birgs, weldyes die füdliche Gränze des Londoner Baſ⸗ 
fins bildet. Bon Bracon Jill Camp kann Jeine 
weſtliche Gränze über ein niedriges jumpfiges Land bis 
Hertford, Bridge verfolgt werden, wo er wieder 
beträchtliche Tiefe befommt, und ein regelmäßiges Ges 
birg nah Bromspill Common hin bildet. Dort 
fängt feine nördlihe Gränze an, bis zum Berge über 
Egham, eine Reihe fandiger, dem Themferhale pas 
rallel laufender Huͤgel bildend, und dann im nicht weis 
ter Entfernuug vom Fluffe bei St. Aun’s Hill und 
Datlands vorbei nach dem Oſtende von Efher fortgeht. 

Bei Egham Hilk fieht man den Sand unmittels 
bar auf dem Londoner Thone ruhend, und man hat alle 
Urfahe zu glauben, daß er durch den ganzen von ihm 
eingenommenen Diftrict hindurch dieſelbe Lage behält. 
Die der Dberflähe zunähft liegenden Theile find im 
Allgemeinen mehr oder weniger mit ‚eigen Kreide 
Seuerfieinen uud anderen diluvialen Weberbleibfeln be: 
det, wie man fie faft an allen Stellen des Londoner 
Baſſins findet. Die hoͤchſten der ungeftört gebliebenen 
Lager jind ein magerer. und’ etwas ocheriger Sand gar 
ohne eckige Feuerſtein⸗Maſſen, und an niedrigern Stel: 
len findet man Lager geblätterten grünen Thons abwech⸗ 
ſelnd mit Lagern grünen Sandes, wie es auf der Nord» 
feite von Chobham⸗Park an der Straße von 


223 


Chertfen nah Bagfhot zir fehen if. Unter dieſen 
Lagern findet man abwechfelnde Schichten von weißen, 
ſchwefelgelbem und. braunem blätterigem Mergel,; der eine 
Menge Körner von grünem regelmäßig ſtratificirtem 
Sand enthält und Folie Muſcheln einfchliege, melde 
dis jetzt in England über der Kreide in feinem anderen 
Lager gefunden worden find. Diefe unterften Lager, 
welhe man sehen fann, wenn man auf der Sübdfeite 
von Chobham-⸗Park Hinabfteigt, ſcheinen etwa vier 
zig Fuß did. Von den in ihnen fih findenden Mu: 
fheln find die häufigſten eine Art von Erafjatella, 
die einer im Parifer Beden bei Meudon im calcaire 
grossier A matjere verte vorfommenden ähnelt. 

Bei St. Ann’s Bil befichen die dem Londoner 
Thone zunähft liegenden Lager aus. Maſſe gerollter 
Kreide: Feuerfieine, welche denen des Kiefel» Lagers im 
Töpferthone ähneln, untermifcht mit. grünem. Sand, 
grünem geblätterten Mergel und fteinigen Concretionen 
des Sandſteins, welche in fo großer Menge in Mafien 
über die Oberfläche der Bagſhot⸗Heide ansgeftreuet 
find. Da-man, um die neuerlih eigehägten Reviere 
des Windfpr Forftes an der Straße, weldye von Holly 
port mad Binfield führt, auszutrocknen, vor Kurs 
jem einen Kanal grub, fand man im Sande, der dort 
mit feinen Concretionen äuf buntem Toͤpferthone ruht, 
eine Menge Turbiniten und andere foſſile Mufchein, 
auch einen Zahn von einem Haien, Schwefelkies, Holz 
und die Samentapfel einer geweienen Meerpflanze- Aber 
die Cerithien, welde man in den ähnlichen Lagern in 
Suffer und bei London gefunden hat, fehlen. 

Am aten November 1821. Ein Brief von Brei 
ta über den Gyps des Monte Sem. 

Der Gyrs-Abſotz des Monte Seano ift von einem 
dier bis fünf Fuß tiefen Lager gelben Sandmergels bes 
deckt, in welchem fih mehrere gerumdete Maſſen deſſel⸗ 
ben Mergels finden, einige große irreguläre, die ehoms 
boidale Form des Gypies annehmende Erpftalle und eine 
dünne Schicht weißlihen dichten Gypfes von einem mus 
feheligen geblätterten Brude. Unter diefem. Mergel: tar 
ger erſcheint fhwefelfaurer Kalt in horizontalen Schich⸗ 
ten, in der Dicke von zwei bis drei Zoll bis zu drei 
bis vier Fuß, und an manden Stellen durchbrochen von 
dünnen Schichten grauen Mergef- Schiefers mit Adern 
foferigen und koͤrnigen Gyrſes Der fchwefelfaure Kalk 
ift von einer bitumindien Materie durhdrungen, und 
von einem dichten und förnigen, ober blätterigen oder 
faierigen Gewebe und meiſt meift von grauer Farbe, 
doch zumellen dem Schwatz fi nahernd, welches mand» 
met beim ©clagen oder Reiben ausdunftet. Der Gyps 
diefes Steinbruchs ift fehr bemerfenswerth, wegen der 
großen Menge vegetabiliſcher Weberbleibfel, weiche er 
enthält Im Allgemeinen aber find die Abdrücke der 
Blätter fo zerriffen und die Stiele fo irregulär zerſtreut, 
daß dadurch fehe ſchwietig wird, die Sippen zu beſtim⸗ 
men, welchen fie angehören. Profeſſot Moretto ent 
deite jedoch unter ihnen die Blätter von Salix caprea, 
von Viscum album und von Acer platanoides, Pflan⸗ 
gen, welche gegenmärtig in der Mähe diefes Steinbruche 
wechfend gefunden werden. 


E umberland über die mit dem Nnmen der 


224 


Spindelförmigen bezeichneten Belemniten, 
über Verſteinerungen der Cactusßunft, und 
über die Dedelder foffilen Sceigel. 

Eine genaue Unterfuhung zahlreiher im Stein 
brudh vom Stimiheome bei Dumley in: Slo wow 
fierfhire gefundener Belemniten, und befonders 
einiger ; großen von der fpindelförmigen Gattung, ſetzte 
den Berf: in Stand, zu entdecken, daß diefe Körper 
bloß der Kern des Inneren vom obern Theile feyen, 
verbunden durch einen Eylinder mit dem Alveolus, wels 
cher zu ihrer kleinſten Kammer gehörte. Bei einen 
Eremplar bemerkte er einen dreiförmigen Muskel, wel 
her. die Spitze des zugefpißten Endes vom Kegel des 
Belemniten: bildete, und von welhem er zuvor einige 
Spuren in Stuͤcken aus Orfordfhire bemerkt hatte 

Sn dem Durchſchnitte, den man zu einer neuen 
Straße, um von den Hot Wells zu den Elifton; Hills 
zu gelangen, gemacht hatte, fand Cumberland eine 
jener Verſteinerungen, welde man immer jur Cactus⸗ 
Zunft gezählt Hat, und im welcher ein Theil von einer 
der dafür angenommenen Gattungen oder Blättchen, 
in fita war, aber etwa ein Viertelzoll über der Baſis 
der deprimirteu Puftul adgebrodyen, mit) welcher es je 
doch genau zufammenpaft. - ö 

Unter den Serigeln der Eumberländijden 
Sammlung find zwei Gastyngen, nehmlich der esculen- 
tus: und cordiformis, melde beide Dedel in Ru hs 
ben, und eine dritte, in welcher das Innere mit einer 
Zelle zur Aufnahme des Thiers, wenn es ſich zurüde 
zieht, deutlich zu fehen ift. 3 

Am 7ten Decbr. — Der Beſchluß von de la 
Beche's Bemerkungen über die Geologie der 
franzöfifhen Küfte. . 

Don Fecamp bis Cap d’Antifer beſtehen bi 
Felfen aus Kreide mit Feuerfieinen, worinn die in ders 
felben Kreide in England gewöhnlih vorfommend 
BVerfteinerungen enthalten find, Von Cap d’antife 
erſtrecken fi ähnliche auf grünem Sand liegende Sch 
ten bis über Chateau d'Orchet hinaus, wo der Sa 
verfhwinder. Jener Theil des Innern welcher von 
Seeküfte und der Seine begränzt if, beftcht aus 
de, welche gewöhnlih mit Feuerſtein ⸗Grus bededt if 

Der grüne Sand bildet den unteren Theil der 
fen bis Cauville, wo er in Mergel, der Grünerde 
enthält, ruht. Bei Cap de la Köve wird ein unteres 
Eifenfandlager fichtbar, das Glimmer und SKiefellörner 
enthält, und über blauem Mergel und Oteins Mergel 
liegt. ° Diefer grüne Sand enthält eine Menge von Als 
chonia, Echiniten und andere organifhe Verſteinerun 

Dei Denervile fehle der grüne Sand, I 
die Vaches .noires- Felfen zwiſchen Villers [ur M 
und Dives haben ihn auf dem Gipfel, und er liegt 
theils auf Korallen: Ueberbleibfeln theils auf Rogen 
lagern, Aber einem dicken blauen Thone, der denfe 
Character wie der Drforder Thon hat-und eine M 
nichfaltigfeit von organifhen Ueberbleibſen enthält u 
welchen. einige, bemerkenswerthe Alcyonien find, die La 
mourouzr-befchrieben und abgebildet hat. Landeinwärt 
ift der vorherrichende Fels ein tofer Kiefelfand, welcher 
Nefier blauen Kalkfteins oder Hornſtein (2) (cheri) in 


| 


225 
Schichten zerſtreut enthält. Bei Lifieur Wird eine 
dicke Schicht weißlichen weichen Kalkfandfteins, der 


Grünerde enthält, unter ihm gebrochen, um zum Bauen 
benutzt zu werden. 
| „Der blaue Mergel und Steinmergel welcher bei 
Cap de la Héve unter dem Eifenfand fich erhebt, bejteht 
Aus Mergel und Thom KRalkftein in abwechfelnden Schich— 
‚ten, und hat fo ſehr das Ausfehen von blauem Lias, 
daß er mit demſelben verwechfelt worden iſt. Aber eine 
Unterſuchung des Felſens bei Hengueville zeigt, daß 
er auf der Rogenſtein-Formation ruhe. Am letzteren 
Drte iſt er etwa 150 Fuß die. Dieſe Schicht 
enthält die bei Havre gefundenen verfteinerten Kroko— 
dile, welche Cuvier befchtieben hat. 
Einige Spuren von Portlandftein:Lagern find 
Über dem Korallen: Gemeng am Felfen von Hengue— 
Ville fihtbar, Der leßtere enthält zahlreihe Korallen, 
Ediniten u, f. w. Unter diefen erfcheint im unteren 

Theile des Berges zwifchen Tongues und Bener— 
ville eine Schicht, aber der befte Durchfchnitt ift bei 
‚den Baches Hoire: Klippen, wo der blaue Mergel oder 
Thon in feiner geoldgifchen Lage mit dem Oxforder Thon 
‚übereinfommend, die Dicke von etwa 300 Fuß erreicht. 
Er Hat verfchiedene organifche Verfteinerungen unter wels 
hen fih ein von Euvier befchriebenes Krocodil, Kno— 
chen des Pleſioſaurus, ein foffiler Fifh, Septarien, Am— 
monshörner u. f. w. Befinden. 

Bon Dives bis St. Come ift die Küfte flach und 
fandig, mit Ausnahme einiger niedriger Selfen von wil 
dem Marmor zwiſchen Lyon und Luc Bon St. Cor 
me bis St. Laurent bildet der den Unteren Rogen— 

ein begleitende Kalkfandftein mit Kornftein» (chert-) 

treifen den Gipfel der Felfen, die fid) weftwärts Bis 
nach St. Honorine hin allmählig erheben und von 
da nach Nordweſt anfteigen. Bon Vierville bie 
Grand Champ beftchen die ganzen Felfen aus Kalk 
Be mit Kornftein, und der blaue Lias ift folglich 
Vefer ald das Meeresnivean. 

Der untere Nogenftein läßt fich landeinwärts in eis 
ner füdöftlihen Nichtung von einer Stelle zwiſchen 
Maify und Sfigny in der Nähe von Bayeux an 
verfolgen, wo er auf Quarz» oder GrugsLagern der 
neuen rothen Sandfteinformation ruht. Won Bayeux 
bis an eine Stelle drei bis vier Meilen oͤſtlich von 
Biere ruht er auf Lias, und von da an auf Thons 

iefer und Grauwacke bis an eine Stelle zwifchen 

burysHarcourt und St. Laurent de Condel. 
ii Das erfte Erfcheinen des Lias oſtwaͤrts an der 
Kaſte iſt zwiſchen St. Come und Arromanche um 
49 dem Kalkfandfteine mit Hornſtein⸗Streifen. Von 
ier an bis St. Honorine nimmt ber Lias den ums 
en Theil der Felfen ein. Am letztern Orte bildet er 
ne Curve und neigt nordnordiweftlich, worauf er im 
Reiten von St. Laurent verfchwinde. Im Innern 
läßt er fich in einer füdöftlichen Richtung von Sfigny 
bis Villers verfolgen und darüber hinaus findet fich 
ein Eleiner Theil deffelben auf TIhonfchiefer ruhend, big 
| et unter dem unteren Nogenfteine fich verbirgt. Zwis 
fihen Iſigny und Carenton und zwifchen Carenton 
und der Nähe von Leftre conftituirt er den echöheten 
Ritt. Anz. z. J. 


1823. 


226 


Boden hinter der Anſchwemmungsflaͤche, Welche die Berge 
vom Meere fondert und fich becrächtlich weit ins In— 
nere hinein erfireeft. An dem lesteren Orte ruht er auf 
der neuen rothen Sandjtein-Formation, welche an feiner 
anderen Stelle der Küfte erſcheint. Der Lias diefes 
Theils von Frankreich gleicht völlig dem des füdlichen 
Englands, und enthält ähnliche organifche Derfteines 
tungen. 

Sm Calvadosı ———— conſtituiren Grus— 
lager, die aus gerollten Quarzſteinchen beſtehen, die am 
haͤufigſten vorkommenden Schichten der neuen rothen 
Sandſteln-Formation. Sie find in Geſellſchaft mit 
Kiefelfand » Lagern, größten Theils von weißlicher Farbe, 
und zuweilen mit rothem Mergel verbunden. 

Von Bayeux bis Villers ruht der Lias auf 
diefen Gruss Lagern. Gm la Manc)e: Departement 
nimmt die neue rothe Sandfteinformation einen beträcht 
lihen Strih Land in der Nähe ein und bis auf die 
Südoftfeite von Carenton hin. Bei St. Sean ruft 
er auf Thonfchiefer und an einer Stelle im Weiten, 
der Umgebung von St. Baaft wird er in einer ähns 
tichen Lage gefunden. Bei Litry, im Calvadoss 
Departement wird er von den Gteinkohlenlagern ges 
tragen. 

Der BSipfel des Brugere de Erecy an der 
Straße von. Conde fur Noire au nah Caen if 
von einem. Conglomerat gebildet, das aus gerollten 
Duarzneftern befteht, von der Größe einer Erbfe bis zu 
drei oder vier Zoll im Durchmeffer, zufammengefittet 
durch ein hartes rothes thonkiefeliges Cement und tus 
hend auf beinah verticalen Schichten von Thonfciefer 
und Grauwacke, aus welcher ein Theil des Berges be— 
fieht. Bei St. Laurent de Condel erhebt fich, dafs 
felbe porphyritifhe Conglomerat durch die Nogenfteins 
Formation, und zwifhen Balagues und St Waaft 
ift es ſichtbar. Es hat auffallende Aehnlichkeit mit jes 
nem, welches mit. der neuen rothen Sandfteins Formas 
tion in der Umgebung von Exeter ſich gefellt. } 

Dei Litry oſtſuͤdoͤſtlich vnn Bayeur fommen 
Steinfohlen» Lager vor, die auf Thonfchiefer ruhen und 
einen ovalen Raum etwa 1700 Yards von DfE nach 
Weſt und 850 Yards von Nord nach Süd einnehmen. 
Die Richtung ift ‚Srlih und weftlich und das Fallen 22° 
nach Morden. Gm Allgemeinen ift die Befchaffenheit 
der Lager nicht verfchieden. 

Bei May zwihen St. Laurent de Condel 
und Caen, hat der dichte Sandftein, welcher über dem 
Uebergangsfaißiteine liegend und einen Theil einer gro⸗ 
fen Entblößung in der Nogenjtein» Formation bildend 
gefunden wird, das Ausfehen alten rothen Sandfteins. 
Die Lager fi find in der Dicke ſehr verfchieden, zuweilen 
glimmerig, und fallen 459 nach Norden. Zwiſchen 
Centaur und Langannerie und mehr in der Nähe 
des leßteren erfiheint ein ähnliches Lager auf Ruasifel 
fen ruhend. 

Der allgemeine Character des Quarzfelfeng „ der in 
den Departements von Calvados und la Manche 
vorkommt, iſt der, verhärteten Sandfteing, welcher zumeis 
len in gemeinen Quarz übergeht. Er wird. in Lager, 
die in der Dicke von zwei bis acht Fuß abwechfeln und 

15 


2 
22 


auf einander ruhen, gefunden. Die Farbe gebt von 
Weiß oder Weißgrau in Rorh Über. Die Entblöfungen 
in der Rogenftein: Formarton in diefem Diftricte find 
gonz oder zum Theil durch Quarzfelfen gebildet. Zmis 
hen Tourvilte nd Mondrainpille auf der 
Sitraße von Villers nah Caen findet man Thon: 
fchiefer und Graumwade auf diefem Felfen ruhend und 
mir ihm in einem Winfel von etwa 45° Die 50’ nad 
Morden fallend, Bei Falaife it der Quarzfelfen von 
Ahnlihen Schichten durchſchnitten und im Lande zwiſchen 
Balogues und ECherbourg, befonders im Gebirge 
fe Roule, weldes fid hinter der letzten Stadt erhebt, 
kommt dajisibe vor. Im Quarzfelfen des le Roule 
finder man zuweilen cylindrifhe Körper gleidy denen von 
D. M’Eullody erwähnten, die aus dem Anarzfeifen 
des Glen Tilt emporfteigen. 

Vom füdlihen Theile des Calvados-⸗Departe— 

ments ift ein beträchtlicher Theil aus Thonfhiefer und 
Graumwace gebildet, in einer Linie fih ausdehnend, die 
beynah weftlich aus det Mähe von Perrien nah Li» 
sry geht, füdöfilid nah Billers, "und oſtſüdöſtlich 
nach Eroir, von wo fie füdofwärts,. und über die 
Eirafe von Pontd’Onttiy nah Falaiſe hinüber 
geht. Die Grauwacke ift unterm Thonfdhiefer nicht 
in großer Menge vorhanden, wird aber da und dort 
bemerkt. 
” "Sm nordöftlihen Theile 
tements hat der Schiefer im 
chen Character mit dem, der 
gefunden wirt. 
FB St Vaaſt und Neville enden die Schie—⸗ 
ferberge plögfich über Granit, welcher ziemlih d:m Cha 
Fatter des Granits von Darımoor bat, da. er wie 
diefer große Feldfparherpitälle, zuweilen von zwei Zoll 
Länge enthält, und in der Farbe abweichend von Grau 
bis zum Helltoth ift, je mach einer Veränderung in der 
Farbe des Feldfparhs, Bey Neville hat der Granit 
der Küfte die Neigung, fid in zwei Arme zu zereheilen, 
einen ditlih und meftlid und einen zweiten nördlich 
und ſuͤdlich gehenden, und große Bloͤcke zu bilden, deren 
Winkel keine rechten Winkel find. Der Granit von Dt. 
Vaſſt und der gegenüber liegenden Inſel theilt ſich in 
ähnliche ſchrage Bloͤcke, und die Epalten find in der 
felben Richtung Bey St. Honorine wird ein 
grauer Granit gefunden, von weldem der in der Nähe 
von Bine wahrfcheintidh ein Fertfag ift. 

An der Küfte von Calvados finden fi bie le 
berbleibſel zwei fubmariner Wälder, uehmlich eines wir 
fhen Benervilfe und Villers ſur Mexr, und eines 
weiten St. Laurent gegenüber, deſſen Stämme und 
Arfte einander in allen Richtungen durchkreuzen. Im 
Algemeinen ift ihr Aeußeres beynahe ganz daſſelbe, was 
Horner beichreibt als an der Küfte von Somerfets 
fbire beim Fluffe Parret vorkommmend, ınit der Aus 
nahme, daß die Bäume weit meht jerfeßt find, da das 
Landvolt der Umgebung bier Erde holt, um fie zum 
Dünger zu brauden. ' > 

Aus diefer Darlegung geht hervor, daß die Felfen 
dieſes Theils der franzöfifhen Küfte im der Page und 
faſt durchaus in der Structur und dem darinn liegenden 


bes (a Mamche⸗Depar⸗ 
Allgemeinen einen aͤhnli⸗ 
im erſteten Departement 


Verfteinerungen ähnlichen Felfen an der engliſchen Küfte 


‚ digkeit feiner Sammlung und des fie begleitenden, 


228 


entiprehen, und wahrſcheinlich nichts, Anderes. find als 
Fortſatz jener Felfen, welche wir längs der Küfte von 
Dorfes und Devonfhire und der Inſel Wighi 
finden. ; ne 
Thomas Webfter über eine Süßwaller 
Formation zu Homdweil Cliff in Hampfhire 
und über dievon Hordwell Eliff- bis Mudbdis 
ford Darunter befindihen Lager. “A, 
Webfter erzähle in diefer Abhandlung daß er, da 
er jüngft diefe Kuͤſte unterfuchte, gefunden, der Dorbs 
well Cliff fey keinesweges, wie man allgemein anges 
hemmen und wie er felbft. in einer früheren den Traus— 
action der geologiſchen Geſellſchaft einverleibten Abhand⸗ 
lung angegeben, aus dem londoner Thon ;gebilder, 
fondern beſtehn aus. Lagern, die der unteren Säßwaller 
Formation der Inſel Wight ähnlich ſeyen. Unter die 
fen oftwarts fallenden Lagern ift ein anderes von meis 
gem Sand, und unter diefem im nachſten-Felſen weſt⸗ 
wärts erfcheint das Lager dem lemndoner Thon ähnlich 
und die mohlbefannten yon Drander misgetheilten 
Verfieinerungen enthaltend.  Diefes bildet auch den. uns 
teren Theil einer noch. weiter, weftmärts befindlihen und 
High Cliff (die hohe Klippe) genannten, Küſtenſtrecke, 
welhe Seynah Bis Muddiford ſich hinzieht. 4J 
Webſter betrachtet dieſe Reihe von Lagern, da fie 
den auf der entgegengeſetzten Seite der Inſel bei Hea⸗ 
den Dall auf der Inſel Wighe. befindlihen ähnlich 
it, als eine angzeichnete‘ Brftätigug. der Meinung, bie 
er früher hinfihtlid des Umfangs vom Vecken der In⸗ 
frWight UBE hatte. — u 
"Er zählt medrere Süjwallermufdhels Berfieinerungen 
auf, die er am Hordwell Eliff gefunden, und 
ter diefen ift auch eine verfieinerte Samencapfel.. + 
Am ı8ten.Sänner 1822. — DB. Srafer, Esq 
über die Gebirgsarten, die erauf feiner Reif 
von Delhinad Bombay gefunden. ; 
Die Entfernung Delhi’s. non Bombap bei 
etwa 720 engl, Meilen, aber der Verf. machte jo viel 
Umwege, dab er einen Weg von nicht weniger als 1 
Meilen zurücgelegt bat. Er eutfhuldigt die Unvoll 


fages dutch Erzählung der Schwierigfeiten, welche bie 
Fortſchaffung hatte und anderer ungünfliger Umftände, 
Es ift allgemein befannt, fagte er, daß der Cens 
traltheil von Indien, im Norden des Nurbuddah 
und zwifchen Diefem Flufe und dem Jummas 
Sangess Thale almählig von Morten nah 
anfteigt, aber quch von Welten und unregelmäßig, 
Dften, fo daß er eine Art von Plateau bildet, .de 
füdliher Theil in der Provinz Matira siwa 
oder 1700 Fuß über den Murbuddah und etwa 
Fuß Über das Meer erhöher if. Erafers Abhand 
beichäftige fih hauptfächlich mit dem weltlichen und.n 
wejnlidien Theile dieſes erhöheten Striche. - 
Die Stadt Delhi liege auf einem etwa 120 
hohen Felsgebirge tiht am Fluſſe Jumna und 
nordöftlihen Rande des fo eben beſchtiebenen Plateau 
Der nördlihfte Punct der Berg: Region iſt bei To 
ham im Süden von Hanſee, etwa 90’ Meilen no 


/ 


‚229 


weftlih von Delhi. Diefer: Berg, der etwa 700 Fuß 
Höhe bat, befteht aus Granit: "Das gebirgige Land 

“läuft in Nordweft in eine lange Bergkette aus, welche uns 
mittelbar der großen weftlihen! Pläne als Saum ſich 
anſchließt, von weicher die ſandige Wuͤſte den Haupt 
Pi ausmacht. 

Der noͤrdliche Theil der vom: Verf. befchriebenen 
tree beſtehtr ganz aus Urgebirgen, welde von einer 
ſehr bedeutenden ſich am Weſten wer Halbinſel hin aus 
dehnenden ‚Trapp » Formation ſuͤdlich bis in die Nähe 
von- Goa hinabgehen, welches eine Ferne von mehr als 
500 Meilen. iſt. Wie weit die Traps Formation oft 
wärts geht, tfirnicht bekannt, der Verf. vermuthet aber, 
Daß die Urgebtrge fich ſuͤdwaͤrts fortfegen, durdy die ganze 
Halbinſel Hindurdsbisinah Cap: Cormorin. 
min Ber Dehi iſt der Felſen Quarz, und der Quarz 
nimmt auch einenisfehr: großen Theil der Oberfläche fü 
wärts und wejtwärts ein. Wien es ſcheint, confiituirt 
er den- oberen Theil des gebirgigen Strichs und Häufig 
nimmt er die Form ſcharfer ifolirter Hörner an, die 
von den Eingebornen Zähne: gemannt werden, welche 
"man befchreibt als auf einer «Stelle ‚‚von "reinem Weiß 
und glängend- wie Schnee" Andere-iUrfelfen, Granit, 
Gneiß, Glimmerfchiefer „und Thonſchiefer werden: mits 
unter auch bemerkt; an einigen wenigen Stellen "auch 
förniger Kalkſtein 

Dolomit, von einer blaugrauen Farbe, wird ges 
wöhnlich zum: Bauen in der Nähe von Ambire und 
Sayıpore gebraucht, und der weiße Marmor von Meo—⸗ 
kranna, ungefaͤhr 835 Meilen nördiich von Ajmere; 
iſt in dieſem ganzen Theile Indiens überall bemerkbar— 
—— Etwa 14 Meilen weſtlich von’ Ajmere folgt. auf 
den Urgebirgszug sein: Land, welches verhaͤltnismaͤßig 
„eben iſt, von deſſen Innerem die Urgebirgsreihe ſich bis 
in eine betraͤchtliche Ferne nordwaͤrts und ſuͤdweſtwaͤrts 
ausdehnt. Dieſe Ebene durchziehen Sandberge, deren 
Thaͤler Thon haben, und zuweilen duͤrre hohe Baͤnke 
eines ‚harten Thons, der mit „Kunken“ gemiſcht iſt, 
welcher Name vom Verf. einer beſonderen Art: von Kalk 
Eoncretion gegeben wird, die er nicht ausführlich bes 
fchreibt. Die Bafis des flahen Landes ſcheint Sands 
fiein von verfchiedenen Varietäten zu ſeyn, im Allgemeis 
nen aber von einer ſchmutzig roͤthlichen Farbe. Die Las 
ger erheben jich; zuweilen: zu Bergen: von 300 bis 400 
Fuß Hoͤhe. An manden Stellen befichen alle Gebäude 
"aus diefem nöthlihen Steine, und allee Gewäfler in 
den Miederungen wird von ihm gefärbt... Der Sand 
ſcheint aus dem Deträtus dieſes Felſens gebildet zu ſeyn. 
Im flachen Lande, auf der Mord: und Weſtſeite 
der Urgebirge, kommen mehrere Salzſeen vor, deren 
einen, dem See von Sambure, nordweſtlich von 
Jaypore, beinah ganz Ober⸗Indien mit Salz vers 
ſorgt. Das Waſſer wird während der Regenzeit in eis 
nem ſolchen Grade geſchwaͤngert, daß man, wenn der 
See austrocknet, das Satz in Menge unter dem 
Schlamme, welchen es abſetzt, cryſtalliſirt finder. 

Die Berge um Judpoor, welches der weſtlichſte 
Punct iſt, bis zudem des Verfaffers Reife ging, neh» 
men einen betraͤchtlichen Raum ein im Norden, Welten 
und Süden dieſes Ortes, und haben ein ganz anderes 


ſteins, 


230 


Ausſehen als die obenbeſchtiebenen. Sie beſtehen aus 
Thon» Porphyr, welcher auf dem Sandftein ruht. 

Als er gegen Suͤdoſt zurückkehrte, ſah er „‚gezähnte 
Dies” von Quarz bei Pahlee, und das Land ward 
fruchtdarer. ' Als er die fon erwähnte Bergkeite etwa 
70 Meilen fürlih von Ajmere paflirte, fand er die 
Felfen immernoch hauptſaächlich aus Quarz beſtehend, 
deren Piks ſich zu 2000 bis 2500, Fuß über die Ebe 
neu der Weſtſeite erhoben. . Das Plateau war an dies 
fer Stelle im Allgemeinen 700 bis 1000 Fuß über das 
gleidy füdlih von demfelben liegende Land erhöher. 

Um: Ddeypoor ‚liegt der Quarz auf, röthlihen 
Granit, weldher einige Meilen weit -ofiwärts. fortgeht, 
worauf dann ein . niedriges Quarzgebirg . folgt, das ſich 
von Ddeypoor noch 5o bis 60 Meilen weis erſtreckt. 
Nach diefem fah er feine Urgebirgs-Subſtanzen weiter. 
Lager dichten Kalkſteins kommen gleidy unter dieſem 
Duarzgebirge vor und nehmen einen Strich von betraͤcht⸗ 
licher Ausdehnung in der Nahe von Neymutch ein. 

In diefer bemerkt man auch niedrige Berge, die 
Eünftlichen gleihen. ‚Sie find der Anfang des jhon ers 
wähnten ausgedehnten Baſalt-Diſtricts, der in feinem 
Vorruͤcken nach Süden, zu zahlreichen Gipfeln von bes 
merfenswerthem Gebild und. Ausjehen ji erhebt. Der 
obere Theil der Hoͤhen iſt im Allgemeinen perpendiculär, 
unten mit einem jähen Abhange, und die Fronten der 
Berge, die zuweilen 1500 Fuß bed ſich erheben, find 
durch parallele und horizontale Baſaltlager getheilt, die 
mit Mandelſtein, der ſehr viel Zeolith in ſich enthält, 
abwechfeln. An einer Stelle waren 15 bis 16 ſolche 
Lager ganz —— zu erkennen. 

Ein Feiner Berg unfern dem Ufer des — 
dah iſt mit Baſaltſäulen gekront, und ein weniger 
deütliches Hervortreten vom Baſalt fam an anderen 
Stellen vor. An einer war der Bafſaltfelſen von einem 
Damm von ſehr dichtem Gewebe, der wie Kieſelſchiefer 
ausſah, durchſchnitten. 

Das Betie des Nurbuddah beſteht zunaͤch ſt aus 
Baſalt, aber in dem den Fluſſe nördlich liegenden: Thale 
fanden: ſich eine Granit: Zufanimenfegsung, Gneis und 
Thonſchiefer in litu, der letztere in verticalen Soictem 
die ſich nordweftrbärts und füdoftwärts ziehen. 

Der Flecken Baug,, in geringer Entfernung vom 
Fluſſe, ift auf horizontalen Sandfteinlagern erbaut, und 
die Strafe ging fehs bis acht Meilen weit über Felſen 
derfelben Arr, die in Schichten liegen und rothe, gelbe 
und weiße Faͤrbung haben Sn, mehreren Bergen fand 
ſich etwa 140 Meilen nordwarts über dem Sandfiein 
und‘ unmittelbar: unter dem Boden ein Lager dichten 
graugeldlühen, Hohlungen in ſich enthaltenden Kalk 
der dem ſchon erwähnten» Kalkitein von Neys 
mwtd gleicht. 

Das: TrappsGebirg im. Süden des Nurbadvaf 
iſt von felfigerm Ausfehen aber von -denfelben Materias 
lien: und demfelben Gebild wie» dier obenbefchriebenen- 
Aehnliche Feljen wurden “längs der Straße durch das 
Candeiſh, einem’ niedrigen s auf allen »Seiten von 
Dergen umgebenen Steh gefunden, und das Ausſehen 
und. geologifhe Gebild der Hoͤhen in allen Theilen des 
Landes fomme völlig mie denen der Ghauts überein, 


231 


welche dad Tafelland der Halbinſel weitwärts begrenzen, 
deren fonderbare Formen häufig die Aufmerkjamfeit der 
Reiſenden erregt haben, . 

Am ıften Hornung war. die große Zufammentunft 
der Sejellibaft und es wurden für das nädfte Jahr 
folgende Mitglieder erwählt: 


Präfident: William Babington, M. D. 
VicerPräfidenten: William Budland, Bib 
liam Haſeldine Pepys, Esg., Henry Warburs 
ton, Esq., und William Hyde Wollafton, 
M. D. 
Geheimſchreiber: William Henry Filton, M. 
D. und Thomas Webfter. 
Auswärtiger Geheimſchreiber: Kenry Heu: 
land, Esq. 
Rärhe: Henry Grey Bennett. 
Arthur Aitin, Esq. 
Sohn Boftof, M. D. 
Henry Games Brooke, Esq. 
Daniel Moore, Ey. 
George Bellas Greenouth, Esq. 
Mojor Thomas Colby. 
Auguft Bozzi Granville,M. D. 
Peter M. Roget, M. D. 
Thomas Smith, Esq. 
Charles Stofes, Esq. 
Philip Barker Webb, Esq 
Thomas Webfter, als Auffeher des Mufeums und 
Zeichner. 


Am ı5ten Hornung ward vom Capitain Vet 
eine kurze Motiz verlefen, mit welder Gebirgsarten 
von Bermuda uͤberſchickt worden waren- 

Dann Zofepd Woods Auffag über die Ges 
birgsearten von Attica. 

Am ıften März — A. Riffo über die Geolo: 
"gievon Nizza. - 

° > Mizya, die Hauptſtadt der See» Alpen, liegt am 
Fuße eines fast ifolirten Felfens an der Küfte des Mit 
telländifchen Meeres. Der um die Stadt herumgehende 
Strich , welcher in der Abhandlung beichrieben wird, iſt 
weſtlich vom Fluffe Bar begrenzt, und djtlic beſchuͤtzt 
von einigen der letzten Ketten der Alpen, und von den 
an der mittelländifhen Meerestüfte liegenden Kalkſteim 
bergen. Die Berge innerhalb dieſes Strichs befichen 
Bauptfählih aus Kalkitein, aber auf der Welt » und 
Nordwefifeite von Nizza befieht die Oberflaͤche eines 
großen Diftriets aus Thon, der eine große Menge von 
fiefeligem Berölle in fih hat. Der Verf. befchreibt diefe 
Feifen umftändlih und gibt ihre Lage und ihre Gren⸗ 


em an. . 

Der Kaltftein» Strich beſteht hauptſächlich aus drei 
Gebirgsarten: 1) fein*örnigem compacten Kalt 
frein, im Sande feldft mit dem Namen Paglione ber 
geichnet, 


im Salpererfäure ſchwer auf, und iſt nicht durch Calci⸗ 
nirung in Kalt verwandeibar. Er enthält die Ueber⸗ 
Bleibfel einer Menge von prganifirten umd jeist im 


welcher von einer blaulichgrauen Farbe ift und 
an der Luft gelblich wird, und in Stücken zerfällt. Er 
hat an einigen Stellen ein koͤrniges Ausfehen, loͤſt ſich 


232 


mittellaͤndiſchen Meer nicht mehr bekannten Meeresge⸗ 
fchöpfen. 2) Brongniarts CelcaireSubalpine- Dieſe 
Gebirgeart iſt gewoͤhnlich graulichweiß von mannichfacher 
Schattirung. ie iſt faſt ganz aufidsdar in Salpeter⸗ 
ſaͤure und gibt einen vortrefflichen Kalk. Unfern der 
Stadt iſt fie geſchichtet. Die Schichten neigen ſich in 
einen Winkel von etwa 40° mit dem Korizont, und 
enthalten ‚weite Riſſe, Spalten und Grotten. Sie iſt 
fehr reih an Verfteinerungen, welche der Verf, aufs 
zähle. 3) Eine dritte Art von Kalfftein, auf 
diefer erfterwähnten aufliegend, ift von grauer Farbe, 
faft ebenem Bruch, und von beträchtlicher fpecififcher 
Schwere und Härte, gibt angehauht einen erdigen Ges 
ruch. Sn Salpeterfäure löft (ih ein Theil von ihr auf, 
und caleinirt bilder: fieo einen fehr guten Kalt, Dir 
Verf. betrachtet fie als beinah identifch mit dem ireläns 
diihen Calp, der vor Kirwan befchrieben und von 
Knor analpfirt worden ift. BT IE 32 

Thonmergel mit Ehlorit (marme"chloriter) 
liegt über den Kalkjteinen und nah der Mannichfaltigs 
keit jeiner Charactere und der enthaltenen Föoſſilien 
fheint er in verfchiedenen Epochen gebildet worden’ 
zu ſeyn. Der Altefte ift von olivengruͤner Farbe, ift 
mit grauem Kalffiein und Chlorit'gemiiht und 
jeichnet fich durch diefe große Menge feiner Fofilien aus) 
welche ganz verfhieden von den in den anderen Mergel⸗ 
Varietäten enthaltenen find. . 

Der Mergel (argile calcifere), welcher auf bie 
zulegt erwähnte Warietät folgt, wird vom Verf. betrach⸗ 
tet als ahnlich jenem, welcher fih von Piemont bis 
nach den Apenninen und von da ohne Unterbrechung 
bis Abruzzo und Puglio hin erfiredft, und welcher 
in den Sees Alpen überall uͤber dem Kalkſteine liege 
und von Mord nah Suͤd hinabfteigt, um die Bergkette 
zu bilden, welche von Monaco nah dem Meere hin⸗ 
zieht. Er enthält Mufcheln in großer Menge und 
Mannichfaltigkeit, unter denen mande wenig oder gar 
keine Achnlichkeit mit jegt bekannten Arten haben, das 
hingegen .die. Typen anderer am angrenzenden Meere 
arfunden: werden. Mehrere der Arten ähneln denen vom 
Srignon,. und fcheinen ein Abfag aus derſelben Zeit 
zu ſeyn. Der Verf, befchreibt mehrere Abſatze ſolcher 
Muſcheln die in der Nahe von Nizza find, und zähle 
die darinn enthaltenen Arten auf, welche Zahl fih auf 
mehr als 200 beläuft. x 

Das mit den Mergels Lagern vermifchte oder ihnen 
aufliegende Geroͤlle (galets) bilder einen ausgedehnten 
Abſatz in Schichten, welche im Allgemeinen von Nord 
nah Süd laufen und in einem Heinen Winkel mit dem 
Horizonte geneigt find. Das Gerdlle befteht aus ver 
ſchiedenen Arten von Kalkiteinen und Sandfeis 
nen mir Petrefacten, Quarz, Grauwade md 
verfchiedenen Urgebirgsarten. Eine andere Claffe v 
Subſtanzen oder Maffen, neueren Datums aber immer 
noch von einer Formation, weiche der leisten vom Meere 
bewirken Cataftrophelvorausgeht, bejieht aus Marmon | 
Breccie, Pudding ftein, Sand und’ Thom 

Der Marmor, welchen der Name Mirtentäne 
diſcher gegeben worden ift, wegen der großem Menge 
von: mistelländifchen Meeresmufdein, die er enthält, iſt 


233 


eine fehr harte und comparte Ralf» Breccie, entwe 
der weiß oder farbig. Er enthält die Ueberbleibſel ver: 
ſchiedener Mollusfen und Zoophyten. Die 9 
meift zufammengequeticht, 
kommen gut erhalten. 
Der Puddinaftein befieht aus Thon und Sand, 
welcher gerundeten Grus und die Muſchel⸗Ueberbleibſel 
von noch erifiirenden Arten zufammenfittet, fat alle zers 
brochen, ſo wie die an der Meerestüfte nad fehr ftär: 
miſchem Wetter ſich findenden, und mit Knochen von 
Säugthieren und Fiſchen vermiſcht 

Bon Brreccie werden bei Nizza Varietäten ges 
Hunden, Die äftefte gleicht einiger Maafen der Nagel 
fluh der Schweiz, und wird über den alpinifchen und fub: 
alpiniſchen  Kalkfteinen gefunden. Die neuefte Breccie 
hat ein Cement vom mittelländifchen Kalkſtein, oder von 
röthlihem Thon‘, und enthält zuweilen Mufcheln und 
Knochen⸗Bruchſtücke von verſchiedenen Quadrupeden und 
Voͤgeln. Eine dritte Varietaͤt von Breccie enthält bloß 
Landmuſchel-Ueberbleibſel, und eine vierte, welche der 

von Gibraltar, ähnelt, füllt eine Höhle im compacten 
Kalkſtein, und enthält‘ die Ueberbleibſel von Knochen, 
Zähnen und Hörnern, ſehr zerbrochen und fo fehr zer: 
fest, daß fie ihre Form und Cohaͤſton bloß mitteljt des 
fie verbindenden Kittes behalten. 

Ein ſehr ausgedehnter Abſatz weißlihen Meerfans 
des wird auf der Suͤdſeite der Bai von Billa Franca 
unter einem roͤthlichen Boden von der Dicke mehrerer 
Stab gefunden, und der Verf. zähle beinah 200 an die 
dem Drte gefundene Mufchel> Arten auf. Ein noch neue 
zer Abſatz befteht aus Thonkalkerde von verfchiedener 
Schattirung in Roth, Grau und Beiß, und unmittelbar 
über ihm ift die Dammerde. 

Hr Der Verf: macht aus den hier angegebenen That⸗ 
ſachen den Schluß, daß in Hervotbringung der verſchie— 
denen Aeußetlichkeiten und Verbindungen der Mineral 
ſubſtanzen, welche er beſchrieben hat, das Meer das 
einzige Agens geweſen, und er ſchließt mit der Darle— 
gung ſeiner eigenen: Anfihten über die Beſchaffenheit 
und das Fortfchreiten der Meeres» Ihätigkeit, welche 
den Abfas der verfchiedenen Gebirgsarten und der darin 
enthaltenen foflilen Ueberbleibſel verurſacht oder modifi⸗ 
cirt hat: - 
Am ı5ten Maͤrz. — Joſeph Woods, Esq, 
Ah feiner Nachricht von den Gebirgarten Ats 
tikaꝰs 
— Attica iſt ein auf zwei Seiten vom Meere ein: 
gefaßtes Borgebirg, welhes vom übrigen griechifchen 
Veſtlande durch eine Reihe von Gebirgen getrennt wird, 
deren hoͤchſter Gipfel, der alte Parnaf, etwa 4000 
Fuß Über- dem Meere feyn mag. 
#80 dem fo. befiimmten triangulären Raume find 
auch zahlreiche ſehr unregelmaͤßig an einander gereihete 
Berge: Die Baſis des ganzen Landes ſcheint aus Urs 
felfen zu beſtehen, hauptfächlich “aus Glimmerfihiefer mit 
Hörnigem Kalkſtein von verfchiedenen Varittäten. Diefe 
conftituiren. den größeren Theil vieler: der Derge und 
erſcheinen in den Ebenennüberall, wo der Felſen bis in 
weine hinreichende Tiefe ausgeſetzt iſt. 161 
— Ueber den Ürfelfen iſt ein Konglomerat,; vs aus 
eitt. Anz. 3- 5. 1823- 8 


in anderer Hinſicht aber voll: 


— em 


Muſcheln find. 


234 


primären Subſtanzen beſteht, eingelagert in Ealfigen 


Taig, welcher Magniefia enthätt. 


Eine Reihe von Kalkfelfen, die einen compacten 
Kalkftein von fplitterigem Bruche von mandfadher 


Scattirung in Grau und Braun einfließen, bilder die 


Mafle und die oberen Theile der Bergreihe, welche 
durch die Ebene von Athen Bindurchgeht 
Die Derge Piräus nd Munvchia beftehen 


aus einem weichen Kalfjtein, der Magnefia enthält und 
Verfteinerungen im ih ſchließt. 

Am ıgten April. — Ein Brief Sir Alexander 
Crichtons, mit dem eine der follilen Mufiheln,— die 
in der Nihe von Tunbridge Wells gefunden wers 
den, eingeſchickt war. 

Die Bafıs des Landes um Tunbridge Wells 
beſteht aus eifenhaltigem Sandflein, und es icheint daß 
Verſteinerungen ſehr jelten anzutreffen. find. Das von 
Sır Alerander Crichton eingefandte Specimen ward 
in einem Steinbrudhe an der Strafe von Grooms 
bridge gefunden. Die Verfieinerungen, welche in dies 
fem Bruce find, werden befchrieben als „kleine Höhlen 
im Sandftein einnehmend, welde mit ovalen Eifenfteins 
Maffen angefült find, ſcheinbar aus Sand und Thon 
und Abdrucken von Muſcheln beſtehend.“ 


Die Steinbloͤcke ſpalten ſich leicht, und die ſo ent⸗ 
huͤllte Oberflaͤche bietet unzaͤhlige keine Abdruͤcke von 
Muſcheln dar, aber noch in keinem einzigen hat man 
Ueberbleibſel der Mafhein ſelbſt gefunden. Der Verf. 
ſucht Gründe auf, um das Erſcheinen und die Lage die 
fer Ueberbleibſel zu erklären. 

Sir Alerander Erihton führt noch an, daß bei 
neuerliher Nachgradung in einen Teihe bei Tun» 
bridge Wells in einer Tiefe von 50 bis 6o Fuß von 
der Oberfläche Steinkohle gefunden worden ift, doch 
ſelbſt die größte war jo duͤnn, daß man fich feine nü&s 
lihe Ausbeute verſprechen darf. 

Ein Brief Sohn Rogers von Ereter ward geles 
fen, der die Geologie von Daldon Hill enthielt, 

Die Straße von Ereter nah Elphinſtone befieht in 
den erfien anderthalb Meilen aus Anſchwemmung, melde 
Kiefel» und Thon: Gerölle enthält. Diefem folgt rother 
Mergel, der bis in die Ferne*einer Viertelmeile vom 
Sipfel-des Haldon Hill anhält. Die Lager fallen 
nordöftlih und nordweſtlich in Winkeln von 5° bis 10° 
mit dem Horizonte. Bei dem Bau der neuen Straße 
zwiſchen Exeter und Chudleigh iſt man juͤngſt zu 
einer ſehr deutlichen Section einiger der Gebirgsarten 
gekommen, Sis denen der Haldon Hill in der Nihe 
feines Gipfels beſteht. 

Bei Erfteigung des Berges findet man den Weg 
hauptfächlih dürch den rothen Mergel gehauen, welcher 
unfern dem Gipfel Stuͤcke geroliten Granifs und vers 
fchiedener "Arten von ThonsPorphye enthält. -Diefe 
nebft anderen Subftangen bilden eine Art Schicht von 
6 bis 12 Zoll Dicke, in welcher der Porphyr worherricht, 
und etwa‘ eine Biertelmeile vom hoͤchſten Duncte des 
Berges folge auf den’ rothen Mergel eine Schicht gel⸗ 
ben Sande.) Der Uebergang iſt ununterbrochen ohne 
Verſcamelzung oder’ Untermiſchung Ueber diefem Sande 


15 


235 


ward auf jedem der; vom Verf. unterfuchten. Theile des 
Haldon eine Schicht von Feuerfteinen gefunden. 

Ueber der Verbindung durchſchneidet den Sand 
ein irrequläres Lager gelblihgrauen Sandfteing , welcher 
an einigen Stellen sein glafig quarziges Ausfchen be: 
fommt und eine olivengrüne Farbe, welche ſich der von 
einigen DBarietäten des Pechſteins nähert. Der Sand 
entbält Bruchſtuͤcke von Muſcheln und Korallen in be 
trächtliher Menge. 

W. Buckland über die Bildung der Thäler 
durh Diluvial»Ausböhlung, wie fie durd 
die Thäler 'erläutert wird, welde die Küfte 
von Devon und Dorfet durhfdhneiden. 

Der Verf übergibt der Geſellſchaft zwei Sectionals 
Anfihten der Küfte im DOften von Lyme und im DOften 
von Sidmouth, und nimmt dabei Anlaß über die all 
gemeinen Urfachen, denen die Thäler ihre Entſtehung 
verdanken, fich mitzutheilen, und befonders über foldye 
die in horizontalen und unzerrätteten Schichten inner: 
halb der Grenzen ihrer Klüfte vortommen. 

Die Entftehung vieler Thaͤler kann aus der Erhb: 
hung oder Deprefiion der Schichten aus welchen die anı 
grenzenden Berge beftchen, erklärt werden, welches durch 
Kräfte gefchehen ift, die in einer fehr entfernten Vor: 
zeit aus dem Innern des Erdförpers felbft heraus ge 
wirft haben; und aͤhnlichen Kräften föunen wir haupts 
fählih auch die beträchtlichen Sjnelinationen und Contors 
fionen der Schichten zufchreiben, aus denen die erhabens 
ſten Berge und audy einige der Fleineren beſtehen 

Andere Thäler find dadurch -entitanden, daß die 
Schichten urfprünglid auf unregelmäßigen Niveaus abs 
gefetzt worden, und wieder andere durch gewiſſe par: 
‚tielle Trennungen oder  Dislocationen von Theilen der 
"Schichten. 

Aber in verfhiedenen Perioden, die, zwifcden dem 
Abfag der ältefien und der neueſten Schichten innelies 
gen, find die aus den vorhergehgnden Urfachen entjte: 
benden Srregularitäten des Niveau mannichfach darch 
die Wirkung heftiger Ueberfhwemmungen, welde Theile 
‚der Oberfläche aushöhlten und ‚die Bruchſtuͤcke in eine 
gewiffe Diftanz, entfernten, modificirt worden. Solchen 
Ueberfhwemmungen müſſen wir das abgerundete ‚Gerölle 
der rothen ‚Mergels und. der Töpferthon: Formationen 
zufchreiden * 

Eine der letztetwaͤhnten aͤhnliche Urfache hat in eis 
nr, auf den Abſatz und die Confolidirung. der neueſten 
von den regelmäßigen Schichten, folgenden Periode ber 
deutende Veränderungen auf. der Oberfläche bewirkt, wie 
mennihfah fie auch ſchon durch vorhergehende Cataſtro⸗ 
phen modificirt worden war. Denn Felſen aus allen 
Zeiten tragen am jenen Theilen ihrer Oberflaͤche, welche 
midet von ‚neueren. Schichten bedeckt ind, die Spuren 
won Aushöhlung durch Waſſer und find mit den ver 
anrichten Brucfiüden der neueften fowohl<als der Altes 
fin Lager befireut. 

Wenn eine oder mehrere Seiten eines: Thales durch 
einige jener ſchroffen Klippen gebildes werden, wie fie 
gewoͤhnlich die Ausgänge unferer ſecundaͤren Schichten 
enden, ‚fo iſt es dann fchwer zu fagen, bis. zu welcher 
Ausdehnung die Discontinuitäs der Schichten und die 


zn 236 


. mation das Sübſtratum conſtituirt, 


Bildung: des Thals uͤber die Gremen der Klippen hin⸗ 
aus, der letzten der obenerwähnten Urfachen zugefchrieben 
werden können: deun wir willen nicht, role meit ur 
fprünglih die Schichten fid) über ‚ihre gegenwärtige 
Grenze hinaus erfirecften], nech auch, wie viel von dem 
untenliegenden Thae anderen Urfachen, als der neneften 
diluvianifchen Thätigkeit zuzufchreiden fey. Aber wenn 
ein Thal innerhalb der Grenzen des Escarpements der 
Schichten, welde horizontal oder doch beinahe fo find 
und welche feine Spuren tragen, daß fie aus ihrer uns 
fprünglichen Lage durch Erhöhung, Depreflion oder 
Störung irgend einer Art entfernt worden, vorkommt, 
und wenn ein folches Thal in feiner ganzen Länge von 
Bergen eingefhloflen üft, welche ganz genau. gegenüber 
liegenden Theilen entiprechen; fo muß dieß ausſchließend 
daraus erklärt werden, daß die Subjtany,welde, einft 
fie. ausfüllte, entfernt worden, und die Urſache dieſer 
Entfernung feheint eine heftige und. vorübergehende. es 
berihwemmung gewefen zu feyn. Der Verf. behauptet, 
dab TIhäler, wie die zuletzt befchriebenen, in feiner denk⸗ 
baren Reihe von Sahren durch die Fläffe, welche dieſel⸗ 
ben jetzt durcdhfirömen, habe: gebilder worden. ſeyn köns 
nen; da jeder individuelle Strom. fein Daſeyn der früs 
heren Exiſtenz des Thales verdankt, welches er durch⸗ 
ſtroͤnt. Wexen der ferneren Beweiſe und Erläuterungen 
der diluvianifchen Theorie aber bezieht er ſich auf bie 
Werke von Catcott und: D. Rihardfon, und auf 
die von Greenound. 

Mit den zulegt befchriebenen von gleicher Beſchaffen⸗ 
beit find die TIhäler, welche den KHauptgegenftand der 
Abhandlung ausmachen. Ihre Haupteichtung ift von 
Nord nad Süd, in rechten Winkeln. nady der Küfte, 
und beinah in der Nichtung. des Fallens der Schichten, 
‚in welchen fie gehöhlt fin. Die Bäche, welche durch 
fie bindurdhfließen, find kurz und unbeträctlich, und 
wenn auch angefhwollen, dod unfähig, etwas fort 
-zubewegen, was fchwerer als Schlamm‘ und leichter 
Sand ift. ” 

Die Mehrzahl diefer Thaͤler und der fie einfchlies 
Benden Berge ift innerhalb der Grenzen des Escarpes 
ments: der grünen Sandfteins Formation, und in ihrem 
Fortfatze füdwärts fihneiden fie in Nogenftein, Lias oder 
rothen Mergel hinunter, je nachdem dieſe oder jene Fon 
über welches der 
grüne Sandſtein urfprünglich ſich verbreitete. 

Es ift gewöhntich ein genaues Entfprechen im Ge 
bilde der jedes Thal einfhließenden Berge, fo daß, wels 
des Stratum auch auf der einen Seite gefunden werde, 
daſſelbe auch auf der anderen auf der Verlängerung feis 
nes Planums zu entdecken iſt. So oft diefes gegenfels 
tige Sich entfprehen der Schichten auf den entgegenges 
fepten Seiten eines Thals vermißt wird, fo iſt dieß eir 
ner Veränderung in den Subſtratis zuzufchreiden, auf 
welchen das aushöhlende Gewaͤſſer feine Wirkiamkeit zu au⸗ 
Gern battes- Der Durchſchnitt der Berge bietet im Sans 
zen einen iſolirten Kreide-Ueberzug oder, ein. Lager von“ 
ecfigen und. ungeroliten Kreider Feuerfieinen ‚dar, die 
auf einer breiteren Schicht grünen Saudſteins ruhen. 
Diefer ruht wieder auf einer noch breiteren Baſis von 
Dolish, Las oder rorhem Mergek Mit Ausnahme der 


\ 
fi 
il 
ı 
| 
1 
| 
| 


Dicke des 


d 


ui 
| 


J 
| 


I geworden, 


237 


ſehr localen Depreſſion der Kreide und der unterliegens 
den Schichten in Weften der Are zu Beer- Gliffs 
iſt die Lage der Schichten regelmäßig und ſchwach ges 
neigt, und gang und gar nicht haben unterivdifche Ne 
volutionen in einem. bedeutenden Grade fo gewirkt, daß 
dadurch die Form der Thäler verändert ‚worden wäre. 
Die Kreide: Mafle, welche zu Beer Dead die ganze 
Derges ausmacht, erhebt ficy allmählich weit 
mwärts mit einer beftändigen Verminderung ihrer obern 
Släche bis fie, nachdem fe immer dünner und dünner 
auf dem Dunscombe:Derge ihre weftliche 


Grenze finder. Ueber dieſe Örenze hinaus auf dem Gi: 


pfel aller hoͤchſen ZTafelländer und der Üolirten Br: 
ſpitzen von den Bergen au, welche die Thaͤler von 
—Sidmouth und Doniton einfließen, bis zu den 


"Gipfeln von Bladdown und felbi Daldon im We— 
ſten der Eye werden eckige KreiderSeuerfteine gefunden, 


| Aehnliche Kreide-Feuerſteine werden auf den 


>11 
n 


M 


1 


| 
| 
N 
E 
: 


J 


| 
| 


| 


und daß fie 


ee 


Gipfeln 
der grünen Sandfteinberge gefunden, welche die Thaler 
von Charmouth und Arminfter einfihliegen, und 
ſelbſt große iſolirte Kreide-Maſſen werden längs der 
Küfte von Lyme an bis nahe au Sidmouth hin im 
Inneren zu Wideworthy, On Birch, Whites 
fanton und hard in den Entfernungen von 10 bis 
30 ‚Meilen vom Escarpement der Kreide gefunden. 
Diefe Thatfachen concurriren um zu zeigen, daß einmal 


in einer früheren Zeit die Kreide alle ‚jene Räume be 


deckte, auf welchen jetzt die Flintſteine gefunden werden, 
wahrſcheinlich ein fortgehendes Stratum 
bildete, von ihrer, gegenwärtigen Endung in Dorfets 
\fbire an bis nah Haldon im Weften von Exeter. 

: Aehnliche Bemerkungen werden vom Verf— hinſicht— 
lie des gruͤnen Sandjteins gemacht, und es werden 
ähnlihe Schluͤſſe daraus gezogen, in Detreff der frühe: 
ren Continuität und fpäteren Aushöhlung ihrer Schichten. 
Am zten Mai. — E;, W. Conybeare nachträg 
liche Bemerkungen über die foffilen Sippen— Ich⸗ 
thyofaurus und Plefiofaurus. 

Diefe Abhandlung beſteht Hauptfächlich aus anatos 
mifhen Details, die eines Auszugs nicht fähig find. 
Sie füllt den Umriß der Sefchichte der fojlilen Sippen 
Schthyofaurus und Pl:fiofaurus aus, wie er 
in einer früheren im 5ten Dande der Transactiong der 
‚geologifhen Geſellſchaft mitgeteilten Abhandlung fkizzivt 
war, und etablirt fünf verfihiedene Gattungen von Sch: 
thyofaurus, die hauptſachlich durch die Ferm ihrer 
Zähne ausgezeichnet find. Der Verf. redet umſtaͤndlich 
Über die Dentition diefer Sippe, und es ergibt jich, 
daß fie in der allgemeinen Form der Zähhe und 
er allgemeinen Art und Weife, pie die fecundären 


Zaͤhne die erfien erfeßen, der des Krocodils ähnelt. Aber 
von der des Krocodils unterfcheider fie ſich durch den 


Umftand, daß die letzteren Zähne im höheren Alter 


wegen des Ausgefülltwerdeng der inneren Cavität mit- 
der Dffification des breyigen Storfes völlig fjottd werden, 


dahingegen dteſe Cavitär beim Krocodil ſtets Hohl 
bleibt, als bei welchem Thier eine beſtaͤndige Entwi— 


ckelung fucceffiver Reihen von neuen Zähnen Statt fin 
det. 


In dieſem Puncte kommt die Dentition des Ich— 
thyoſaurus mit der der anderen Sippen von der Sau 


2 


- 


38 


tier: Ordnung, welche man am Bezeichnendften die Las 
certianifche nennen koͤnnte, überein, 

Die vom Ichthyoſaurus dargebotenen Aehn— 
lichkeiten mit dieſen beiden Zweigen der Saurier» 
Drdnung werden in gegenwärtiger Abhandlung genau 
unterfucht und erläutert, aber der Verf. zaudert mit 
Ausfprehung eines entfcheidenden Urtheils über die Sa— 
de, ob er fich mehr der erfteren als der letzteren Claſſe 
nähere, indem er ihre Charactere als in vieler Hinſicht 
intermediat betrachtet und die Verbindung diefer Chas 
tactere als ein Ganzes conftituirend, welches völlig (ui 
genenis ift. 

Sn diefem Detail iſt eine genaue Unterfuchung des 
Gebildes der Schläfengruben, deuopden äußeren Gehoͤr— 

— gang umgebenden Theile, der Hinterfnochen des Kopfes, 
und der Palatals und‘ Pterygoidals Theile des Munds 
daches gegeben, 

Von der neueren Saurier: Sippe, Plefiofaurus 
(von welcher der Verf. der Entdeder if) hat man ſich 
die Kopffnochen, welche bei Erfcheinung der erften Abs 
handlung daruͤber noch nicht entdeeft waren, feidem auch) 
verſchafft. Die Zähne diefer Sippe flehen in deutlich 
abgefonderten Höhlen und gleichen in jeder Hinficht des 
nen des Krocodils, aber fat in jeder anderen Hinficht 
ſchließt ſich dieß Thier durch die Analogieen, die ber 
Kopf deffelben  darbietet, weit enger. an die Lacerten— 
Sippen an, 

Die Nafenlöher find Klein und fo wie beim Ich— 
tdyofaurns gefellt, fo daß die Niechorgane weit we: 
niger.als bei irgend einem der neuern Saurier entwi— 
Felt gewefen feyn müffen. 

Die verhältnißmäßige Kürze der Schnauze beim 
Pleſioſaurus gibt dem ganyen Kopfe einen allgemei— 
nen Character, der dem des Schthyofaurus ganz unaͤhn— 
lich ift, doch bieten mehrere feiner befondern Theile 
ſtarke Analogieen auch mit, diefer Sippe dar. 

Am 17ten Mai. — Lapitain Vetch über ein In 
der Nähe von Eudftield in der Graffhaft 
Surrey gefundenen foffilen Knochen. 

Der Knochen, von dem bier die Rede ift, ward 
in einem Lager eifenhaltigen Sandjteing gefunden auf 
der Mordfeite von Cuckfield in Suffer. Diefes Las 
ger ift 6 Fuß dick, und ruht etwa 3 Fuß von der Dbers 
fläche auf blauem Thon. Im Sandftein ift eine Kalk 
fteinfchicht von etwa Einem Fuß Dide, und der hier 
unterfuchte Knochen ward an der oberen Verbindung 
des Kalffteins und Sandfteins zum Theil in beiden cim 
gelagsrt gefunden. Die Sandfteinfhicht "weicht in ihrer 
Dicke und ihrem Fallen heträchtlih ab, und die darin 
enthaltenen Kalkfteinfhichten weichen in Dicke und Zahl 
ebenfalld ab. Diefe beiden Gebirgsarten enthalten vers 
fteinerte DVegetabilien, Mufheln und zahleeidye Kleine 
Knochen: Bruchfhüde. Der bier befchriebene Knochen 
iſt jedoch von beträchtlicher Größe, war aber augenfcheins 
lich ſchon zur Zeit feiner Einhällung in den Sandftein 
feye unvollfommen. 

Die Erfcheinung, daß die Knochen in diefer Schicht 
fo zerftücelt und zerſtreut find, zeigt, daß fie der Thaͤ— 
tigfeit einer bedeutenden Kraft, wahrfcheinlich des Waß 
fers, ausgefeßt gewefen find, und da die Bruchftücke 


- 


239 


nicht das Ausſehen von Abgeriebenheit durh Waffer har 
ben, ſo ift vielleihe das Sandjteinlayger nicht ihr un 
foränglicher Behälter, fondern, fie haben früher in einem 
Bands oder Schlammiager geſteckt, bis fie mürbe was 
ren, daß fie ſelbſt durch eine geringe Kraft leicht zer—⸗ 
brochen werden konnten. 

Aus dem Ausſehen und der inneren Structur des 
fragkidyen Knochens laͤßt ſich, wie der Verf. ſagt, ſchlie⸗ 
fen, deß er einem Waſſerthier angehörte, und wenn 
man ihn mit dem Serippe des Wals vergleicht, jo hat 
er einige Achnlichkeie mie dem Kiefer einer Eleinen Art 
diefer Zunft, und noch mehr mir der Nibbe einer gro: 
ßen. Es iſt jedoch nicht wahrfcheinlidh, daß er einer 
Sippe angehört ham welche von allen. uns befannten 
fehr verſchieden iſt. Ein kleinerer Knochen, der unfern 
demfelben Drte gefunden worden, ähnelt einem Theil 
des Ruͤckgraths eines großen Thieres, und kann mit dem 
unterfucdhten Knochen einen! und demfelben Individuum 
angehört haben. 

Gideon Mandell’s Bemerfungen über 
Schichten des Tilgate Forefi in Sufier. 

Diefer Auffag ift der Auszug eines ausführlichern, 
welcher feit der legten Zufammentunft der Gef. in des 
Bfrs. Werk Über die Geologie von Suffer erfchienen ift, 
und feine. Abficht dabei war einzig eine Neihe von jegt 
der Geſellſchaft uͤberreichten Stücken zu. erläutern. 

Henry Hakewills Nachricht von den Ste» 
negfielder Schiefergruben. 


die 


Die Steinbrüde, aus denen die in diefem Auflage 


beſprochenen Stüden gewonnen worden, find im Dorfe 
Stonesfield, das etwa drei Meilen nordweftlid von 
Woodftod in DOrfordfhüre am nörtlichen ande 
des Thales, in welches der Fluß Evenlode ſtuͤrzt und 
in beträchtlicher Höhe über dem Fluſſe liegt. Die Schich⸗ 
ten aus welchen der Stonesfielder Sihiefer gewonnen 
wird, fommen etwa 60 Fuß won der Oberfläche des 
Bodens vor, und man hat Schachte bis zu ihnen her 
unter geführt. Die Ader (fo wird das durch den 
Schacht gefuchte Lager genannt) wird Gangmäßig bes 
trieben. Der Pendel (mit welchem Namen man das 
Laser brjeichnet, aus welchem der Schiefer gewonnen 
wird) beiicht aus zwei Deutlich unterfchiedenen Schichten, 
die von einer geufigen Ader von etwa anderthalb Fuß 
Dicke (die man race nennt) von einander gefondert find. 
Der obere Lauf des: Schieferſteins hat etwa 10 Zoll 
Dice, mit daran befindlihen Auswuͤchſen von zirkelrun⸗ 
der Korm, die von den Arbeitern bolt downs oder 
whims genannt werden. 

Die untere Schicht des Pendels ift einen Fuß did, 
umd auf feiner oberen Fläde find Auswuͤchſe von aͤhn⸗ 
liher Form, welche Muͤtzen (caps) genannt werden. 
Im race werben zahlreihe kugelförmige Knollen gefun 
den, die an den Seiten abgeflädt find und 6 Zoll bie 
4 Ruß, meißtentheils aber 2 Fuß im Durchmeſſer haben, 
Gleich über dem Pendel ift zuweilen wildes Geftein, und 
im Pendel felbft werden jene intereflanten Thier » Ber 
fieinerungen aefunden, welche die Aufmerkfamkeit der 
Geologen fo ſehr auf biefen Ort gepogen haben, 

Der Schiefer wird gewonnen aus dem Geſteine, 


% 


240 


dos man im Sommer ausgegraben, zu Tage gebracht 
und fo, daf fein Korn dem Wetter ausgefegt iſt, her⸗ 
umgeftreut hat. Im Winter wird es häufig mit Waffer 
beiprengt. Die Kälte ift eine weſentliche Beihilfe zwi 
Zertheilung deflelben in Schieferplatten. 


Am 7ten. Suni ward ein Brief gelefen, mit wels 
chem der Bei der Mefidentfhaft von Napal angeftellte 
D. Wallich einige grologifhe Specimens von dort 
eingefchieft hatte. j 

Dieſe Specimina waren ihm von Mucdtinath, 
eine etwa 20 Tagereifen nordweftlih vom Thale Nas 
pal und wahrfheinlih in ſehr beträchtlicher Höhe dars 
üßer liegenden Orte gebracht worden. Sie follen immer 
in der Form gerollter Kiefel vorkommen, und faft ganz 
ausichliefend das Bette des Fluſſte Salagrami com 
ffituiren. Die Stücke felbft find von jener Art, welde 
tie Hindus unter dem Namen Salagrams andädhti 
virehren und die überfchickten find von der befondere 
Art, die man Shefha Kundala nennt. Bie befte 

hehen aug einer fehr veften Varletaͤt eines fhmwarzlichen 
thonartigen Feldgefteins, und ihre Form iſt die. von 
Ammonshörnern, die man ihnen erft gegeben zu haben 
ſcheint 

Am zıften Juni. — J. G. Croker, Erg., über 
die Gebirgsarten, welche in der Nähe von 
Dovey Traceyin Devonfhire vorfommen. 

Die in diefem Striche bemerkten Gebirgsartem find 
Granit, welder Zinn: Adern und Kupfererz enthält, 
eine bemerfenswerthe Ader von Glimmer » Eifener, und 
in den Spalten deffelben Turmalin und Apatit ; fern 
Spyenit, welcher Dleierz und Kupfer enthält, rothe 
Sandſtein, Kalkftein von verfchiedenen Varietäten und 
Bovey: Kohle. - 

Der Verf. detaillirt die topographiſche Lage und 
die Grängen diefer verfchiedenen Gebirgsarten, ohne 
Anſicht der Charte aber, welche der Abhandlung beiges 
geben ift, koͤnnen die Vefchreibungen Niemanden vol 
kommen verftändlic ſeyn. 

Ein Brief vom Baronet Sir Henry Bunbury 
an D. Somerville ward geleſen, der Nachricht Über die 

Schichten gibt, welde zu Mildenhall in Suffolf 
beim Erdbohren bis zu 270 Fuß unter die Oben 
flähe durchfchnitten wurden. Dieß Bohren aefchah 
in der Hoffnung, Waffer zu einem höheren Niveau 
ale dem der Oberfläche zu bringen, allein obgleich ba 
Waſſer das Loch anfüllte, fo flieg es doch nicht üben 
denfelben. F 


Die Subſtanzen, durch die man bei dieſem Schach 
graben hindurchkam, waren: ; 
1) gemeine weiße Kreide, ohne Fenerfieine 


2) gelbliche Gritftein » Kreide, . ö a 
3) graue und harte Kreide . F - 4236 
4) blauer Thon . , ’ ; N N 

5) deigl. dunkler und härter a H . 

6) defgl mit grünem Sand vermifht 3 

7) gröner Sand mit verfchiedenen Foſſilen . 


8) blauer Thon mir verfieinenten Muſcheln — 


I 248 


| 9° Unter den durch die Bohr: Mafchine herausgebrach— 
II ten Bruchfiücken von Folfilien waren Stuͤcke von Pen: 
Niakrinit⸗Stengeln und Bruchſtuͤcken, melde das Ausfe: 
Il Ben von Schwefelfies im grünen Sande hatten. 

0 Games Yates las eine Nachricht über den Quarz 
von Bromsgrove Lidie. 

Diefer Quarz ift von Buckland im 5ten Bande 
der geologischen Transactions befchrieben worden. Yar 
tes Abhandlung detaillirt die Charactere und Localitäs 
ten einer Neihe von Stuͤcken, welche der DVerfaffer der 
Geſellſchaft geſchenkt Hat. 

Der Duarz geht einerſeits in groben zerreiblichen 
| Kalkſtein über, in welchem die cryftallinifhe Structur 
‚ganz verfhwindet, amndererfeits in einen aus Kleinen 
] Quarzerpftallen beftehenden: Fels. 
er Die Stücfe erläutern diefen Uebergang, und es 
| iſt merkwürdig, daß die wryftallinifhen Varietäten Mus 
 Ihelabdrüde enthalten. Als man einen 40 bis 50 
Stab tiefen Schacht auf der Dfifeite der unteren 
Licfies Kette grub, kam man durch einige der gewöhns 
lichen Schichten der Rorallens Formation, und in einer 
betraͤchtlichen Tiefe ward ein Kalkſtein gefunden, der 
Muſcheln enthielt, welche zur Sippe Anomia zu ge 
bören fcheinen. Unter dem Kalkſtein enthielt der Quarz 
felfen ebenfalls Mufchelabdrücke von derfelben Art. Diss 
fe Facta betrachtet: der Verfaſſer als hinreichend zu Bes 
| fimmung der Elaffe, welder diefe Gebirgsart angehört 
and um fie entfchieden unter die Uebergangsreihe der 
| Formation zu ftellen. 
Daer Quarz des Lickie⸗Gebirgs iſt dem ähnlich, 
| welcher am füdlichen Ende der Malvern-Berge vor 
| fommt, und‘ dem Quarz: Gritftein des von Aifin im 
erſten Bande: der geologifchen Transactionen baſchriebe— 
nen WrekinsGebirges. Dem’ Berf, ift es wahrſchein— 
| lich, daß er auf Grünftein ruhe, welches den zwei 
J 


Situationen analog ift, da auch der Mufchels Kalk 
fiein von BromsgrovesLicdie jenem identifch ift, 
welcher in beiden diefen Gebirgsketten einen noch hoͤ— 
beren Theil einnimmt. 

Zwifhen CradIy und Stourbridge im nord 
oͤſtlichen Winkel von Worcefterfhire finder man 
durch Attrition gerundete Bruchſtuͤcke des Quarzfelſens 
in einer’ Gruss: Grube eingelagert, in einer Subſtanz, 
welche‘ ein verwitternder Trapp fcheint, wahrfcheinlichridens 
tiſch mit dem fihieferigen glimmerigen Grünftein. des 
Wrekin-Gebirges. Trapp» Theile fallen von den Seis 
ten der Grube in Flocken ab; aber es ift merkwürdig, 
daß die Plana der Sonderung ohne Unterbrechung durch 
I das Geröfle des Duarzfelfens und des Trapps hindurd)s 
I gehen, fo daß die Seiten aus glatten vertifalen Ober: 
flächen beſtehen, gleich denen, welche in den Klippen 
I des Puddingfteins zu Callender vorkommen follen. 
7.8. 5. Conybeare Überseinerim Inneren ge> 
Wiffer Kreidesgeuerfleine enthaltene Sub» 


Ranz. Mn 3 

Dieſe Subftanz ift ein weißes Pulver, welches bei 

‚einer rohen Analyfe Eohlenfauren Kalk 72 (Schwach: von 

Eifentingitt), Kiefel (im Zuftände feinen Sandes) 285 

=400 gibt. Das Feuerſtein⸗Knoͤtchen, welches fie 

enthielt/ Bor keine indie Augen fallenden Spur: einer 
Pitt. Anz. 3. 3. 1823. 


— — 


242 


non dar, durch welche fie hinein gefommen feyn 
nyte. 

3 5% Conybeare über die verhäftnißmäßige 
Schmelzbarfeit gewiffer Gebirgsarten und 
die Charactere der Refultate 

Diefe Verſuche wurden gemacht hauptfählih zum 
Behuf einer DVergleihung der Charactere der verhärtes 
ten Liass Schale (die in Berührung - mit den whin 
dykes gefunden ward) des Nordens von Irland 
mit denen gewifler Gebirgsarten, welchen man fie aͤhn⸗ 
fi) geglaubt hat. Die Nefultate dienen dazu, (nach der 
Anfiht des Verfaſſers) die Identität der Srländifchen 
Gebirgsart vielmehr mit der Schale der Liası Formas 
tion, vorkommend wo fie will, zu etabliren, alg 
die Sdentität mit dem wahren SKiefel » Schiefer 
oder irgend einer anderen Baſalt-Varietaͤt, welche es 
fey. Einige Berfuche derfelben Art ‘über andere Ge 
Birgsarten und kuͤnſtliche Mipturen mineralogifcher Subs 
Fangen find beigefügt. Sie find jedoch eines Auszuges 
kaum faͤhig. 


Nachtrag zu Seite 220. 


Am 4. May 1821. Fortſetzung von Strangway. Der 
Central⸗Salzdiſtriet nimmt einen großen Strich der Ger 
gend ein, der zum Theil durch den Lauf) der Wolga 
bezeichnet ift, fich aber fchwer in genaue Sränzen eins 
fhließen läßt. ' In den Gouvernements Jaroſlaw, Cos 
firenia und Vologua macht man Salz von Süole, und 
an der Wolga zu Balakhna, wo mehrere Soolens 
Quellen in einer Ebene zwifchen den Hügeln und dem 
Fluß find, hält eine, die im Jahr 1818 geöffnet wor 
den, 13 Grad Sal Die allgemeine  Gebirgsatt in 
diefem Strich ift vorher Sandftein der in Mergel übers 
geht; Boden iſt meift fehr fruchtbar. Vorkommende 
Schluchten, wie an den Ufern der Orca und Wolga bei 
Niſchnoi Nomwogrod zeigen nur Horizontale Schich— 
ten von rothem und weißem Mergel, hin und wieder 
mit rothem Sand. 

Dei Pechersk ändert die Farbe diefes Sandfteins 
vom blaßrothen ins Dunkelgrün und er. zeichnet ſich 
durch unregelmäßige Concretionen und eine Art von tus 
gelichter Structur aus, wie der von Botovichy und am: 
der Pepovka. An der Soole dieſes Felſens iſt längs 
des Ufers eine dicke Schicht von ſehr dichtem Tuff, deſ⸗ 
fen Höhlen oft mit braunem, ſtalactiſchem Gyps ausge⸗ 
fuͤllt ſind, der ſich ſchoͤn poliren laͤßt. In dieſem Tuff 
findet man bisweilen Suͤßwaſſerſchalen. An der Occa 
findet ſich die naml. Formation und zwar in der Nähe 
der Salzniederlagen, IE, 

Unter die ‚ausgezeichnetfien Naturmerkwuͤrdigkeiten 
des Gouvernements Niſchnoi Nowogrod gehören‘ 
die Felfen und Höhlen von Barımom co va am Wefts! 
ende der Huͤgelreihe, welche das nördliche Ufer“ des: 
Sluffes Piana begränzt. Ste zeichnen ſich aus durch 
die vomantifche Schönheit und den Glanz und die Keins _ 
heit des Alabafters, woraus fie beftehen. Er finder ſich 
in großen Lagern und enthält ſternfoͤrmige Cryſtalle von- 
Selenit. © Die: Nachbarſchaft befteht ganz aus vothem 
Steinmergel,sin welchem der Alabaſter untergeordnete 
Lager bilder, 7 AED de ar 

16 


243 


Beim Dorfe Troitsta 11 Werfie weiter an der 
Piona hinauf finder fih Faſergyps, den man für foger 
genanntes Dergleder gehalten hat, in fortlaufenden 
Lagen zwiſchen den Mergelichichten; er läßt fih in 
mehreren Quadratfuß großen Stuͤcken ausheben. 

Zu Simbersk enthält der obere Theil der Hügel 
an der Wolga fehr viel Kreidemergel; der Kalkſtein 
von Kaſan ſcheint zu derſelben Formation zu gehören. 
Jener iſt graulich, gewöhnlich roogenfteinartig, härter 
und dichter als die in engliihen Roogenfteinen. Auch 
findes fih dabei fhwarzer Thon mit Schwefelficd und 
grünem Sand, gewöhnlid voll von organiſchen Webers 
bleibjeln; er kommt auch zu Tage bei Polymmnia, 
ein wenig hoͤher oben am Fluß, bei Mourzitharan 
der Sure; bei Vira und an einigen Stellen um 
Moskau. Er ſcheint unter dem Sande zu liegen. 

Zu Tatysti, 24 Werft wefilih von Moskau fins 
det fih ein weißfhimmernder Kiefelfandftein in großen 
Slatfhen mit unregelmäßig gektümmten Oberflächen; 
man braucht ihn zu Grund» und Mühlfteinen. 


Nachtrag zur Gefchichte der Chirurgie des 
Heren Prof. Bernſtein. 


Unter dieſem Zeihen hat der in Erfindung chiruts 
giſcher Dperationen berühmt werden wollende und aller 
Welt (befonders an der Elbe und Saale) bekannte Herr 
Weinhold einige Worte gegen meinen Vater, dem 
ein Weinhold die Schuhriemen zu löfen nicht würdig 
ift, in den Januacheft der. Hall. Lit. Zeitung einruͤcken 
laifen. Er nennt die nach der Wahrheit in die Ge: 
ſchichte aufgenommene Erzaͤhlung der Art, wie er ale 
Erfinder einer Operation dargeftalt wurde und werden 
mußte, «einen Angriff undrzieht etne Stelle aus 
meines Vaters Driefe aus, weldhe meinen Vater als eis 
nen alten, ſchwachkoͤpſigen Mann bezeichnen fol. 

Meines würdigen und mis Ruhm alt gewordenen 
Baters Ehre, welche ein Weinhold nicht: befudeln: darf 
erfodere es, daß ich die Briefe ackdrucken laſſe, aus 
welchen der wahre Weinhold klar wird; in meiner 
eignen Sache vgur⸗ ich gegen Hen. W. nie ein Wort. 


Schreiben des —* Prof, Weinhold in Halle an 
‚meinen Vater in Meumied. \ 
> 0° Hocverehrter Kerr und Freund! 
Wit Erſtaunen leſe ih S. 481 des 2ten Bandes 
Ihrer Geſchichte der Chirurgie, daß mein Name auf 
das ſchaͤndlichſte durch : den ‚Streit mit Hedenus com: 
peomitsire wird. «Wie konnten Sie einen Ihrer innig⸗ 
fien Berehrer in einer Geihichte der Chiturgie die auf 
die Nachwelt — fol, we newenloen mißhandeln 
laſſen. 
ei Hieräber 4 ich mit —— Poſt von Ihnen 
gotigſt Aufſchluß haben und verweigern Sie mir dieſe 
Antwort, fo verzeihen Sie mir, wenn ich nach Ablauf 
der Beit, in welcher Ihre Answors bier feyn kann, 
Sie, Hochverehrter gerichtlih auffodern muß 
zu erflären: ob Sie der Verfaſſer des ſchaͤnd⸗ 


— — — — 
— —ñ— — 


24 


lichen (!) Nachtrags S. 481 find, oder ob 
vielleicht ein Du D. Choulant, Fifhen, 
Koberwein, Hering oder wer fonft vom 
Hedenus Lonforten diefes Pasquill in eine) 
Geſchichte der Chirurgie fo fchandlich  Hinein 
practicirt hat. (!) 

Abſcheulich muß Ihnen diefe Schandthat (N er—⸗ 
ſcheinen, wenn Sie hoͤren werden, daß dieſes geſchehen 
iſt, waͤhrend mein Gegner vor dem K. Preußſ. Ober⸗ 
Landesgericht um Vergleich nach ſuchte und feine Kla-— 
ge zuruͤcknahm. J 

Antworten Sie mir bald, und wenn Sie e8 ſelbſt 
nicht gleich koͤnnen, fo laſſen Sie mir Ihren Herrn 
Sohn, deſſen Ehre ich in meinen Vorleſungen bei Er⸗— 


wähnung des Carbunfels ſtets vertheidigt habe, (ges 
horfamer Diener, war nicht vonnöthen!) bald ants 
worten. 
Kalle den 12. San. ıg21. — } 
Ihr 19 

ergebenfter 
Dr. Weinhold 8. Pr. Reg. Rath wi 

Profeflor. 


N. Auch die Ehre des mir untergebenen Iuſtuuius 
erfordert dieſe Antwort. 


Antwort meines Vaters 
Ew. u. f. w. 
gebe ih mir die Ehre auf dero Geehrtes vom 12ten 
dieſes zu erwiedern, daß, ſo wie ich Ihre Biographie 
aus den mir zugeſchickten Brochuͤren zu extrahiren anges 
wiefen war, Sie eben fo die Worte in der Biographie 
des Herrn Hedenus in dem Gräfe- und von WBalı 
thber’s Sournale (mit 8. Preußf. Cenſur in’ Berlin 


gedruct. DB. jun.) und in der Brochuͤre von. Philo- 
philos finden werden. : Weiter geht mich die ganze Sm 
che nichts an. 


Uebrigeng willen Sie, daß ich alt, ja fehr alt bin, 
doch bin ich noch nicht ſo ſchwach, daß ich mich durch 
einen Dritten ſollte leiten laſſen, um meine Feder einen 
verkappten Angriffe zu leihen. Denn ich verſichere Ih⸗ 
nen, daß ich von allen den Herren, die Sie mir nen« 
nen, als: Choulant, Fiſcher, Koberwein, Des 
ring oder fonft einen andern, keinen kenne, aud vom 
feinem derfelben weder etwas Schriftlihes noch Gedrude 
tes zu Geſicht befommen habe: Ich liebe die Ruhe 
zu fehr, als daß ich mich im Haͤndel einmiſchen könnte, 
zumal ich feine Ruhe fiir meine täglichen Leiden zu fine 
den im Stande bin. | 1 

Neuwied den 19. Sanuar 1823: 46 

Mit ——— Hochachtung 4 
* ben — va 
u nme ee 4 
ri Brief an ala Weinhold. 

Ew. Wohlgeborn Schreiben, an meinen Vater v 
12. Januar hat derfelbe erhalten und beantwortet. - 
zweites am 14: Jannar (nach dem Poſtzeichen von. Hal 
le, denn er wurde nicht aufgemadt) von Ihnen an den⸗ 
felden abgeſchicktes folge hiebei zurück, weil die am zgo 
abgegangene Antwort meines Vaters auch diefen Ihrem 
zweiten beantworten dürfte und weil das Alter und bie 


| 


245 


Kraͤnklichkeit meines Vaters jede ſolche Correſpondenz 
verbieten. Mir, feinem Arzte hat er verſprochen, nie 
wieder einen Brief von Shnen zu leſen oder gar zu 
beantworten; Sie lieben nad) Shrem erften Briefe den 
fathegorifchen Smperativ zu fehr, als daß ich mir dens 
felben gegen meinen Pater nicht verbitten muß. Sie 
erhalten :diefen Brief unfrankirt, weil es bei uns nicht 
erlaubt iſt, wie es in Halle der Fall zu feyn fcheint, 
daß man fih in Privatangelegenheiten des Dienftfirgels 
bediene, Sch bin 
Ew, MW. 
ergebenfter 
Dernftein. 
Hr. Weinhold an mid. 
Ew. Wohlgeborn 

fhiefen meinen letzten hoͤflichen Brief vom 14. d. auf 
eine Art zurück, welche von einem hoffentlidy gebildes 
ten Manne nicht zu erwarten war, und begleiten ihn 
zum Sclufe mit einer Beleidigung die felbit unter der 
Erwartung des Trivialften ſteht. 

Welchen Brief ih Ihnen und Shrem Hrn. Vater 

unter Elinifchem Siegel zufchiefen kann, kommt nad) der 
darüber ertheilten Inſtruͤction zu beurtheilen, nur gan, 
allein mir zu. Alles was das Wohl und die Ehre uns 
fers Inſtituts und feines Directors (ec!) betrift, geht 
portofrei durdy die preuß. Staaten und Sie fonnten 
am allerwenigften fo abfprechend (a la Weinhold!) urs 
theilen. 
Erſtaunen muß ih aber, wie zwei Männer, deren 
literarische Ehre ich ftets fo freundfchaftlih (was Sie 
fagen!) wahrnahm, mid) fo. Auferft wegwerfend behans 
deln fonnten. ; 

Sshrem Hrn. Vater bin ich gefällig geweien, wo id) 
wußte und fonnte; ich habe allein von feiner Verbands 
lehre über 200 Exemplare abgefeßt (Kr. Verleger, den 
Huth ab!), weil ich darüber gelefen. Dafür ftellt er 

nun feinen wahren Freund, ale einen Mann auf, der 
ein falfches Atteft verfertiget habe und fein Ar. Sohn 
verwirft den gedruckten Gegenbeweiß der medic. Faculs 
tät in Leipzig, den ich gegen diefe elende Verläumdung 
erhalten habe, uud fendet ihn mir mit Beleidigungen 
zuruͤck. Unter folden Amftänden werden Sie eg mir 
keineswegs verargen, wenn ich naͤchſtens meine Ehre 
glimpflich aber doch auch rechtlich) zu fchüßen fuche. 
Halle den 31. San. 1823. 
Ew. W. 
ergebenſter 
Weinhold. 
Ob es nur entfernt mein Wille geweſen ift, Ihren 
Hrn. Vater zu beleidigen, können Sie noch jekt aus 
meiner beiliegenden unveränderten Zufchrift erfehen: Ich 


hatte fie der genannten Druckſchrift beigelegt. | 


j Die Zufhrift an meinen Vater: lautete fo: 
Hochverehrter Herr Profeffor. 

As Nachtrag zu meinem Briefe vom 12. d. habe 
id die Ehre Ihnen noch beiliegende kletne Schrift zu 
überfenden, aus welcher Sie erſehen fönnen: das ich 
kein falfches Atteſt, wie Ar. Hedenus fagt, fabricirt 

abe. 

; Wie fchmerzhaft es mir iſt, unſchuldigerweiſe (dev 


246 


arme Mann!) in ZIhrer Gefchichte der Chirurgie als 
ein Plegiarius, ja gar als ein Verfertiger falfcher Ar 
tefte aufgeführt zu ftehen, fünnen Sie kaum glauben. 
Sc) kann noch gar nicht begreifen, wie die Schmaͤh— 
fhrift von Kedenus in Ihre Gefchichte gekommen und 
warum, da es einmal gefchehen war, meiner fo klar ges 
fhriebenen PVertheidigung nicht gedacht wurde. So 
kann die Sache unmöglich bleiben, fo kann und darf 
ein preußiſcher Staatsdiener nicht gemißhandelt werden 
und fo fann er es nicht dulden. Sch muß zur Repa— 
ration. meiner Ehre alles thun. Sn Dedenus 
Schmähfhrift "hatte die Sache feine Bedeutung. es 
dermann fennt ihn als. einen jahzornigen uud, groben 
Mann; allein in Shrer Gefäyichte erhält ſie eine andere 
Bedeutung; Ihr Name steht vor dem Buche als Sp 
währsmann und ich muß willen: ob Sie dieſer Se 
währsmann fein und bleiben wollen. Wie leid es mir 
thut, meinem würdigen Goͤnner und Freund mit ſolchen 
Briefen befhwerlich zu werden, läßt fih nur empfinden, 
nicht fagen — allein meine Ehre fodert diefes. 
Antworten Sie mir bald, ich bin fehe angegriffen 
über diefen Vorfall und verharre als 
Ihr 
ergebenſter 
Weinhold. 


Halle den 14ten San. 1823» 


— ©o viel für jeßt; es wird ſich fpäter finden, 
wo die Wahrheit liegt, auch wie es fih mit Zuruͤcknah— 
me der Klage verhält. So wird von Wahrnehmungen 
dreier Aerzte die Rede feyn, von — 

Ob mein Bater der Verf. des ſchaͤndlichen 
Nachtrags fey, und wie diefes Pasquill in feine Ges 
f&hichte der Chirurgie fo fhändlich Hinein practis 
eirt worden fey, wie Hr Weinhold in feinem era 
fien Briefe an meinen Vater fich auszudruͤcken beliebt, 
darüber werde ich in Kurzem mit ibm unter vier Augen 
fprehen. — Wie Hr. Weinhold mit denen fpricht, 
die ihn nicht bewundern, davon findet fich ein Dröbs 
den in der Allgem. Literat. Zeitung 1822. November 
N. 288. Nachtrag zur Antikritik des Cyclus von W— 
Es Heißt dort: „denn fo wie in der-anorganifchen Natur 
„werfaulte organifhe Stoffe mittelbar zu neuer 
„Producirung hinführen, eben fo nothwendig find in 
„der geiftigen Welt immoralifhe Menfhen zur 
„Düngung des moralifhen Saatfeldes, welches wir bes 
„arbeiten, und eben fo wie unfer Geruchsorgan am 
„ſchoͤnſten Stühlingmorgen die üble Ausdünftung ſolcher 
„Zräger der Faͤulniß, wegen ihres negativen Nutzens, 
„ertragen muß, eben fo dürfen wir böslihen Sub» 
„Jeften, als. geruchlofen Latrinen, welde der Frhr. 
„von Knigge läre als die eigentlichen Stänfer in 
„der menſchlichen Geſellſchaft bezeichnete, nicht immer 
„aus dem Wege gehen. Zeigen-fie ſich offen, fo kann 
„man die Langen ‚einlegen und fie ihnen zwifchen ihre 
„falfhen Rippen feßen, wo es fi dann immer ergiebt, 
„daß in einem ſchlechten Kerzen kein kraͤftiger Puls 
„ſchlag eriftirt u, f. w.“ ‚Fiat adplicatio! 

Neumied im Februar 1823. 

* Bernſtein, jun. 


247 


N. S. — Das Publikum ſieht hieraus, was mein 
Vater an Hrn. Weinhold fihrieb.. Die von Hrn. Des 
denus und Weinhold unterfhriebene Bekanntma—⸗ 
Kung ebendafeldft lefe man mit Aufmerkſamkeit. Sie 
lautet fo: j 

„Da der Gegenftand unferes bisherigen Streites fo 
welt erörtert zu ſeyn fcheint, daß Sadverftändige 
Hinlängtih in den Stand gefekt find, dats 
fiber zu urtheilenz fo halten wir Unterzeichnete die 
Bieher obgewaltete Fehde für beendigt, und erflären 
bierdurch feierlihft, daß wir an Fortſetzung derfelben 
weder direct noch indirect ferner Antheil nehmen wer» 
den, vielmehr im Voraus alles mißbilligen, was hier 
über in Bezug auf felbige im Publikum erfcheinen möchs 
te; mwobei wir zugleich hoffen, den Wuͤnſchen 
unferer Freunde entgegen gekommen zu 
feyn.” x 

Dresden und Kalle im Dec. 1822. 

[ Hedenus — Weinhold. 

Alfo diefes fehrieb Kr. Weinhold im December und 
die Briefe an meinen Vater im Januar! — 

n. 


Index [cholarum 
e publice 'privatimque g 
in Univerf[itate litterarum Jenensi 

per acltatern anni mpecexxrir inde a die xxyrıı Aprilis 
- habendarum 
auctoritate Prorectoris Magnifici 
Caroli Guilielmi Walchii 
Juris utriusque D. et Prof, P. ©. 
et 


Senatus academici 
editus. 


Lectiones Profelforum ordinariorum. 


Theologiae. 


Io. Philippus Gabler, D. hor. 8—9 epi- 
fiolam Pauli ad Galatas et epilt ad Ebraeos inter- 
pretabitur; hor. 11— 12. enoyclopaediam , metho- 
dologiam ac feleciiorem literatugam theologicam 
exponet; atque hor. 3—4- Chriftologiam Vet, Teß. 
h. e. oracula Vet. Teft. ad Iefum Chrifirum relata 


eoimmentabitur. Denique Seminarium theologicum 
wmoderari perget. LS — 
He * * Schott, D. privatim fenis die- 


bus hora 9—ı0, itemque quaternis diebus (Lunae, 


Martis, Iovis, Veneris) hora 6—7. velpertina ‚Theo- 
logiam Chriftiianam dogmaticam totam docebit, le- 
guuturus epitomen Juam Theologiae dogmaticae 
(editionerm alteram, Lipfiae fumtm.us Bartbii, 1822); 
et quaternis diebus hora ı1—ı2. artem oratoriam 
Jacram tradet fecundum librum fuum: Kurzer 
Entwurf einer Theorie der Beredfamkeit u. f. w. 
zweite Ausgabe, Leipzig, bey Barth, 1815. Cete- 
rum conventus Seminarü homiletici diebus Mercu- 
rii hora ı—2. gratis moderari perget. 

Io. Traug. Lebr. Danz, D. privatim hor. 
ı0—ı1. Hiftoriae ecclefiafticae partem polteriorem 


* 248 


ex libro fuo: "Lehrbuch der chrifil. Kirchenge 
fehichte docebit; hor. 11—ı2. Bericopas evanges 
licas et epijtolicas 'exponet; h. 6—7 matt. Prin+ 
cipia’artis paedagogicae et didacticae tradet.' Ce- 
terum Exercitationibus Seminarü . catechetiei 'h. 
ız2—ı d.'Lun. praeelle perget. 

Ludov. Frid. !Otto: Baumgarten-Cru* 
(liws, D. privatim V. dd. hor. 2 ‘theologiam mora* 
tem ‚ı hor.. 4 dogmatum 'hifioriam\ et antiquitatund. 
chriftianarum dijeiplinam ‚ad. Sec. usque XV. ,'tra®, 
det. Deinde 4 dd. hor.; 9 introductionem in theo-" 
logiam' dogmaticam, locos [cilicet de religione et 
religionum hiltoria, de revelatione, et de veritate 
religionis chriftianae, disputabit. Nec deerit exa-/ 
minatorüs [cholis. 


Iurisprndentiae 


Andr. Iolephs Schnaubert, D. privatim 
1) ius'eccle/. Proteftantium, 2) Specialia iuris eccl. 
'atholicorum principia, hora 2 docebit. 
Paullus Chriftophorus Gottlob An- 
dreae, D. privatim, fenis diebus, hora 9 et 10 
Infiitutiones iuris Romani hiftorico-dogmaticas 
Mackzeiverıum (Lehrbuch des'heutigen Röm. R,) 
[uquuturus, 'exponet.‘' Praetererea iis aberit, qui 
in disputationibus de variis iuris civilis  capitibus 
inftituendis exerceri defideraverint, il 
C. G. Konopak, D. privatim tradet 1) infti- 
tutionibus iuris romani privati, librum a fe feri-. 
ptum fecuturus, hor. 8. 2) iudiciorum publicorum ,_ 
ordinis doctrinam, duce Martiniani edit. IL, 
hor. 9. Ha le 
Aug. Sigism. Kori, D. privatim: 1) Jus . 
Sazxonicum ‚privatim et commune et particulare 
dieb. Martis, Merc. et Vener. hor. ıı tradet.v2) 
Proceffum Saxonicum civilem tam ordinarium quam 
Jummarium dieb. Lun. et lov. hor. 11 explicabit, 
ad ordinem fuorum librorum (Theorie des Sächf. 
bürgerl. Proce/fes. Jena 1322. ‘Theorie der Säch/. 
Jummarifchen Civilproceffe. Jena 1823). 3) Ar- 
tem, acta iudicialia extrahendi et ex üs referendi, 
dieb. Lun. et Vener. hor. 3 docebit. DIE 
Car. Guil. Walch, D. privatim ı) principia 
iuris Germaniei privati, duce Rvxoro hora 9-10. 
exponet; 2) elementa artis diplomaticae e [chedis 
[uis, adhibito ScHrozvemanve libro (Lehrbuch der 
allgem. befonders älteren Diplomatik. Neue Aufl. 
Leipz. 1818) hor. 1ı2—ı dieb. Martis, Iov. et Ven. 
tradet. | 1 In u Ka 
Fridericus Ortlöff, D. privatim'hora 7, 4 
10 et,aı zus Pandectarum ‘exponet, Schwerrin 
librum (das römifche Privatrecht, Kae Ve Eu 
Altona 1822. 8.) fequuturus. ' wir 
Garolus Ernefius Schmid, D. publice bi- 
nis per hebdomadem diebus hor. 4—5 iuris publici 
in terris Serenillimorum Principum Sazxoniae ‚für- 
pis Erneflinae obtinentis elementa exponet. ce 
», Chrilftoph..Martin, D. privatiin, hora gi 
9 fenis per hebdomad. diebus tradet ius criminale 
per Germaniam ..commune ;, luo. ‚ulurus ‚libello 


27 


\ „Lehrbuch . des 


249. 


vans theoriam proce//[us criminalis. 

-  Carolus Eichmann, D. publice ter per 
hebdomadem hora ı methodologiam iurıdicam 
—— 

— a 


Meldicinatie)! ‚mund 


h. ſecundum Lowperr compendium. anatomicum 
publice illufirabit diebus Mercurii et Saturni hor. ı 
2) Ofteologiam c. h.. ad eundem, librum privatim 
demonfirabit hor. 4.., 3).A.. Corn. Celli de Medicine 
libros ynatuor priores privatiffime inierpretabitur, 


‚hör. 5 vel alid commoda. 


# 
⸗ 


„Io. Chr. Stark, D. privatım ı).hor. 7—8 
Artem objietriciam theoretico-praciicam una cum 
morbis recens natorum tradet. 2) Operationes chi- 
rurgicas in cadaveribus tum tn theatro anatomico 
tum in Nofocomio demonftrabit. .3),.hor. 8—9 
Morbos oculorum Secundum propria dictata expo- 
net, 4) hor. 10—11 /cholas clinicas cum Ill. Suc- 
cowio moderabitur, easque ita, ut auditores in 
praxi tum’ medico-chirurgica tum ophthalmologica 
exerceäntur. 5) hor. 6—7 verlp. prazin objtetri- 
ciam in No[locomio a Magno Duce ‚condito cum 
Extell. Wal&hio dirigere perget. ae 
- “Guilielm. Carol. Fridericus Succow, 
D. -publice ter per hebdomadem artem formulas 
medicamentorum concinnandi tradet hor. 1ı—2. 

rivatım vero ı) Pathölogiae et Therapiae [pecia- 

lis partem. alteram explicabit hor. 9—ı0 et 3-—4. 
2) Sc 
bit’ hör. 10—1ı1. ’ * 
© Diter. Georg. Kieser, D. publice quater- 
nis diebus primarum 6 hebdomadum Hifioriae me- 
dicinae epitomen exponet. h. ı—2. Privatim tra- 
fet: ı) quaternis diebus hora 10— ıı Syliematis 
medicinäe pärtem priorem, nempe Phyfiologiam 


mörbi et I 


ad librum Tuum: Syftem der Medicin, ı. 2. Band. 
Halle, | ei '’Hemmerde u. Schwet/chke, 1817. 1819. 
€ Ä 


2) Decies per hebdomadem hora 2-3 et 3—4- 


Baihologiae et "Therapiae Jpecialis, IPRBeR pe" 


ram, quae morbos_ fyfematis animalis, ‚[yItematis 
fenftivi et phthifes comprehendit, ex [chedis. Pri- 
watifjime docebit horis adhuc Doctrinam Magne- 
tismi animalis, tum ıheoriam tum praxin. magne- 
ticam , ‚aangum ‚licet „, zefpicjens, „ad, ‚ilum ‚com- 
pendii ui: Syjtem „des, Tel urismus oder thieri- 
chen Magnetismus. Leipzig, bei F. L. Herbig, 
1822. 2 Bde. $.. 2) Anatomiam ‘et Phyfiologiam 


4 planiarum, "ijunetis demonftrationibus in plantis 


vivis fub microfcopio infiituendis, ad librum fuum: 
Grundzüge der Anatomie der Pflanzen. Jena bei 
Cröker, 1815. 9 i fl 

Frid. Sigism. Voigt, D. privarim ı) Bo— 
tanicen explicabit,hor. 9—-19,; coniunctam cum de- 
B— in horto, botanico,, ‚et excurfoni- 
RN TERN BREI En Re 

fit, Anz. 3 J 1823. / * 


— — 
— — 


deutſchen gemeinen Ciminal- 
Rechts 1820*, lectionibusque adeo ‚leparatis reler- 


To. Eria. Fachs, D. '1) Syndesmologiam = 


holas clinicas cum Perill. Starkio continua- 


— ac Therapiam generalem, 


nn 250 


naturalem, librum fuum .(Syfiem. ‚der Natur und 
ihre Gefchichte.. Jena b. Schmid), lequuturus, hor. 
2—3 ennarrabit. 

— Philo[lophiae 

.; 10,;Henr, Voigt, D. privatim hor. 2—3 
Mathefin puram cum Geodaefia, et hor. 8s—9 Ma- 
thefeos applicatae parties mechanicas et opticas, 
praemilla introductione in Mashefin fublimiorum, 
ex propiiis praeceptis, -tradet. Hor.. 10—ıı Phy- 
ficam theoretico-experimentalem, ex Elementis Ill. 
Mayerı enucleabit. * 

„Henr. Car. Abr. Eãchſta edt, D. publici 
ftatis diebus et horis tum Seminarii philologici, tum 
eivium, praefecturae [uae traditorum, concilia mo-, 
derabitur hos quidem in Suetonio. tractando, illos 
in.‚arte Latina [cribendi exerciturus: privatim , lo- 
litum [cholarum [uarum curlum perlequuturus, hor. 
55 Encyclopaediam et Methodologiam philologi- 
cam, tradet, adiüncta optimorum librorum philo- 
logicorum cenſura. ‘Privatiffime, fi qui fuerint, 
qui defiderent,, ‚et Taciti Annales ‚interpretabitur, 
et addilcendae Graecae Latinaeve linguae fiudium 
explicando, disputando fcribendoque adiuvabit. 

‚„‚„ Henricus Luden, D. privatim. ı), hifioriam 
medii aevi hora 4—5 tradet, 2) hifiorıam nevijfims 
temporis hora 2—3 docebit. Lectiones pxblicas 
fuo loco et tempore indicabit —— — Kr 
... 10. Georg. Lenz, D. publice Perillufir. de; 
Leonhardi libellum I, t, die Form - Verkältni/fe 
und Gruppirungen der Gebirge, als erklärende 
Beylage zu ‚den. plafii/chen  Darftellungen der. Ge- 
birge, hora Auditoribus commioda interpretabitur.! 
Hora 7—8: matut: »:Mineralogiamscum Geo= 
gnofia' coniunctam, ':ex libro ſuo: 'Erkenntnifs- 
lehre der anorgani/chen Naturkörper zum Jelbfi- 
eigenen Unterricht und mit vorzüglicher Hinficht 
auf Cameralifien und «Oekonomen' more ''conluetoi 
docebit, : Exercitationes Societatis Mineralogicad 
Magn. Ducalis ‚‚quolibet die dominico , honig 
moderari perget,\nec jis deerit, «qui Mufei Ca= 
rolo- Augu.ftiei et Societatis Mineralogicae M. D; 
thelauros diligentius .cognolcere voluerint; > wesucce 

Carol. Frider. Bachmann, D. privatim 
hor. 3—4 Logicen duce Gerlachio (Grundri/s der 


Logikikum "Gebrauch bey !Vorlefüngen. 2ie Aufl. 
Halle i1822.) :docebit; hor. 5z—6 Pfychologiam: ex= 
plicabit u. .dog ı i —E Paleeet: 


18/40: Godofrs Lud. Kolegarten, D.:r)fe 
nis diebus horıs mat. 7—i7: Pfalmos “inverprerabitun; 
2) quinis diebus hor. 2—+3-intrrductionem in Veteris 
Eehemert libros hiltorico -criticam tradet; 5) publi- 
ce dieb. '\ Terc. et hor. 1—2 linguam arabicam, ad: 
Role nmü Ile ri inlütutiones. Lipt. 1818. docebit. 
4) privatillime Klementa linguae Perficae Sanscriti- 
— 

„unerdinandius Handius, D, ex lege De: 
canus. Be Puhlice, ‚quatuor Priores hebdom. 
hora ı ‚methodum Jiudii. zeademici tradet; privatım 
inalaniı Siebae Bor. a0, Sophoples PEPEÄtUm BERN 

5 8 


251 


imterpretabitur; ternis diebus hor. 3 döctrinam me- 
tricam exponet; diebus et horis Confuetis erercita- 
tionibus Jociorum Seminarii philigoci er Söcietatis 
aefiheticae praeellg perget, | 

Georg. Gottl. Güldenapfel, D, privatim, 
fi per tempas Principum Seremlimdrbm iuffo in 
ordinanda Bibliotheca academicä collocandum licue- 
rit, hor. — Atroductionem in univerfam. hifio- 
riam literariam tradet. = 

lo. Wolfg. Doebereiner, D. pritatim, r) 
quinduies per hebdomadem hor. 8—9 Chemiam ge- 
nerelem una cpm Stpechiomesria; 2) dieb., Lün. 
Merc. et #en,; bbr. 11 —ı2 Phytochemiam; 3) dieb. 
Maft, Torl'et Sal. 'hor! 11—ıZ Microchemiam £htn 
Chemia ahälyıicd‘et pneumatica euniunctam ddcLebit. 

Io. Frid. PofFselt, D.publice hor. ı die Sa-. 
turni frigonometriam pldnam ei [paericam explicd- 
bit; privarim hor. 2— 7 Marhefin puram; hor. 11— 
ı2 Aftronomiae elementa; hor. 4—5 Introductio- 
riem in analyfin infinitorum expönet. 


i 


'"Lectiones Prefelforum extraordirtarioruM., 


1; 
JNEIi 32 


Theolöogiaei.d.. 

Fridericus Augustus Klein, ddeebir 1). 
Theologiae biblicam‘hot. 3—4: 2) Hifioriae eccle- 
fiafiicae‘ partem priorem, duce Schröeckhio, hor. 
10—ı1. Gratis Acta Apojtolorum Ähterprelabitür. 
Privariffime fcholas evaminatorias ad Theologiam, 
dogmaricam Ipecrantes contihuabit. _ nr 
‚A. Th. Hoffma'n n, publice in Archaeologiam 
biblicam binis diebus'‘hora conlueta coınınemari' 
perger; privatım ır) in-curfu. interpretationis”, libro- 
rurm- N, T.intrarbiendii fpatium abfoivendo Brans 
gelium Joannis, Acta, apofiolorum atque Epi ſiolas 
earholicas illufirabit fenisdiebus hör. 3. 2) in curlu 
imterpreiationis V. T. intra bienwium ablolvendo per 
hanc- aellateıh Jefaiam’’interpretabitur, fexier per 
hebd.: hor. 7. 5) eonleitiemie ‚Ordine: Philofoph. 
Amplilimo änfsturiones lmguas: Hebraicae quater 
perhiebd..hor. '9-profitebitur, »Gefenii V.S. Bu graum- 


maticam (ed: V&ıklal.:1822) lequasurus.: 0 sn. 
“u Tin u U ol 1 „a1 
* F Fi sprude Ar: ia e- 25 
Iul. Theod. Frid. Schmauberz,VD. pri- 


vatimtradet: ı) corporis iuris luftinianei notitiam et 
hermeneuticen, ex [chedis [uis, ter p. h. hora matat.; 
7—8; 4) ius feudale per Gemdaniam her Saxohiam 
commune, duce: eri-prine. edit. 8. Bäueri 


sdaib sittinz (2 


1819., lexies ps horao—r. wi ci di 

Conr. To. Alex Baumbäch, D.,privatim 
tredet ı) ins Germanicum privatum hor. 9— 10, 
duce Rundii libro: Gründfälze des gemeinen 


deutfchen Privatrechts, fechste Auflage, Göttin- 
gen 1821; — 2) ius naturge five philojophiam iu- 
ris bör. 10 11, feduhtturus pröprium fi i 
Iriting in’ das‘ Narürrecht,. | eipzig 


rum : Ein- 
— — 5) 
Public hör. 1x de fludiö iüris recte Infüruendo 
Ave hodegeticas iurisprüdenutse lcholas guinis diebus 


—— 
— — 


— — — 


PC 


ita habebit, ut quarta quae exordium feguifur hebdan 
mäde eas ablolvat. * —7 

Augustus Guilielmus de Schröter, D. 
privatim ıradet: ı) Hermeneuticen iuris five doctri-, 
nam de interpretatione legum, quinis diebus Ber, 
7—8. 2) Hiftoriam iuris Romani, fecundum 
gonis librum, fenis diebus 11 —ı2 nec non aliis 
tribus horis adhuc ‚definiendis. 3) Hifioriam impe- 
rüi durisque Germanici ſenis diebus|hora 3—4, aliis- 


que horis duabus adhibendis. 2 
Medicinze. KR 


CHE Aug Fr. 4b Hellfeld, D. publice, 
ae morbos infantium, N „uraa 
exponet, ‚Privatim vero Diaeteticen docebit,. _ m 
Car. Guilielm. Stark, D. privatim tradet 
ı) hor. 11— 12 Pathologiam er Therapiam chirur-, 
gicam generalem praepäratis anatomico - pathologicis 
et Mulei magniducalis et patriae collectionis. illu-' j 
ltrandami. 2) Therapiam generalem h. 2—3z ter per 
hebd. 3) Encyclopaediam et Methodologiam me-, 
dicam hor. 2— 7 binis [eptimänae diebus, 4):Me- 
dieinam Jorenfem (Henkio) duce hor. 4—5 _Pu= 
blice Disputatorium latinum [olito more et tempore | 
moderari ‚perget. * 3* * * 4— 
"Theobäld. Reuher, D. publice exercitatio- 
nes praxeos vetefinariae lolito more, continuabit. 
Privatim ı) chirurgiam veterinariam quinguis per, 
fepiimanam. hor. 7—8 tradst; 2) artem_ oblteiri- 
ciam 'veierinariam duce cel. .Ioergio Anleitung, 
zu einer rationellen Geburlshülfe der la dwirth-. 
Jehaftlichen "Thiere. ‘Leipzig ı8ı8) die Saturni, 
eädem hora docebit; 3) hora 9— ı0 praecepia fo — 
mam equi ad varios ulus apti ‚eiusgue vitja zecte 
diiadicandi nec non 'mangonum fraudes detegendi 
una cum illis equariäs regendi dabit (äufsere fern. 
dekenntni[s und Gejtutskunde) ‚librum —— FE 
cel.. Ammon (Von der Zucht und Veredlung 7 
Pferde.“ Berlin 818.) '4) anstome weni; alam, 
ad libram zei" Blum önbach Bendüäch der ver- € 
gleichenden Anatomie. böttingen „815, Ss nr 
3 expohet; 5) artem Veterinariam forenlem ! —— 
goasernis adlud dennienäh, er licabit, che ort 
Frid. Aug. wat h, 9— privatim hor. vum 
Pharmacologiam ‘dogebit. _ 2) Hora 4. Medicinam. 
forenfem, 3) Hota 6 velper. Prazin obfietriciam 
in folocomio Magno Ducali ‚cum perill, Starkio 
moderari con! h wabit.. I iu ‚tu — 


7 Yi 33,1 rap. „n2t 
a a area 


A 


Phyfiologiam, fexies _ per ‚hebdom. hor. 1 —ı2,et 
qüater .horä 5 neridiana omnibus auditoribus com· 
moda. 2 — "medicinae litterariam, du e 
Blumenbach, hor. 5—6. Publice diebus Lunae 
et Veneris hora 1—2 Encephalotomiam Jive do. 
ctrinam de fiructura et evolutione cerebri in, hor % 

land 


mine, et in animalihus expomet., , 812 hird 
* ni mr; Philofsphiad Ar  ssu118E n 
-j 5 te odım t u.ni 2udıyaiddah [f 
" _Ioannes Schad, D, ıradet privatim BE 
laphyficam — I De diebus ] f 
Ar 
n 


* 


al! 2. —2 ur” 
Martis, Mercurii et Tovis hora'e—2. 2y Philöfo-' 


phiam, religionis pariter. fecundum proprias ideas 
diebus Märtis, Mercurii, Iovis et Veneris hor. 3—4. 
""Fridericus Olanw, D! privarim,) ı) En: 
clopaediam philologicam quater per, hebd. her. 
88* !— re rn Een 
10— ıı diebus Lunae, Martis et Mercurir; "nec 


non 5) Horatii Epifiolas bis per hebd: iisdem 'hoX 
et Veneris 'eXplicdbit. Praeterea 


su11 7% Kr — 
ris dieb. Iovis 

zercitationis Seninarii philologiei'horis ſuo tern“ 
pore definiendis nioderari perget. 

Frid. Gotil. Schulz, D. publice ‘de ftudio 
difeiplinarum cameralium, quäs dicunt,' leetiones 
habebit; et privatim oeconomiam“ nationalem in 
ulum eorum, qui politicae, iurisprudentiae et oe- 
conomiae liudent, exponet, quinis diebus hor. 11— 
12; itemque quomodo artium fructus putandi et 
fundorum pretiä hadaenda, fint „docebit , nec non 
exercitationes in rationibus huius generis conden- 
dis moderabitur, quaternäs Aliebus hor. 9— 10. 

— Chrif. Imman. Hogel, .D. ı) Hiftioriam 
populorum antiquioris devi praeferiim Romanor. 
gaater p. hebd. #radendam'’‘offert;' 2) 'in."Hilioria) 
imhperii)Germänici' exponenda' praecipuam Saxoniae 
rationem habebit,,, TEEN EET N 
siGarol. Guil. Göttling, D. privatim ı), 
Aefchyli ‚Perfas „interpretabitur ‚quater der hebd. 
diebb. Lunae, Märtis, 'Iovis et Veneris’hor. 3. 2) 
Grammaticam graecam 'tradet, quinquies per hebd. 
hor. 7 mat. a 

BL 10302 
tim Leotiones Doctorumi privatimddogentium; 7 

Ben: a u rNate 1 air ent) — * 

Io. Aug. Chr. ab Helifeld,: D, privatim, 
docebit: ;x) har 2 -Gmrincinia praxeos iudieralis, 
duve .Qelz „Anleitung zur, gerichtl, Praxis‘, ad- 
ditis, dictatis; 2) hor. 5,—4 Artem, acta iudicialia, 
ertrahendi,.et ex üs refenendi, dieb. Luns et Ve- 
ner, eg. Hipmmelii, librum „Amleitung, Gerichts- 
Acta \gefchickt zu ‚extrahinen, referirem ete, „5) 
Eraminatoria ad pandectas vel,anfitutiones „cu, 
pientibus.non deerit,, — ah 32 
ı lacobms.‚Henricus, Paulfen,.D, ı) infie 
tutiones iur. rom. ad Waldeckii compendium. hox, 
mat. 7-8; (2) ıprincipia prazxeos iuridicae, duce 
Oelz „Anleitung zur gerichtlichen ‚Praxis‘, hor, 
34:5) gratisyauscambiale docebit. 
mi nie M —— 3 — ——— * a 
 GuChe.: Tro Fr:Goebel, D. docebit: pri- 
vafimi!'ı) ihor.. 5 + 4." Pharmaciamıgeneralem expe- 
Amentis iddneis HNuliratam „una cum: Stioechiome- 
tria ad Compendium [uum: Grundlinien! der phar: 
maceuti/chen ‚Chemie und 'Stöchiometrie:” Jena bei 
Schmid 1381. O2); privatillime in Inftituto ‘öhemico- 
pharmaceut. docere perget de arte medicamenta 
orobandi ad purifatem ietsbonitatem. 3) Examina- 
orium pharmaceuticum tbeoreticum-practicum in 
für" candidatorum pbarmaceut. Bolto more, ac 


empöre inftituet. 


n.a 


1 


25% 

'Aems Hufchke, D. tradet privatim ı) Phy-, 
Jtologiam ‘corporis humani quinquies per hebd. 
hor. ı1—ı2. 2) Hifioriam ‚naturalem praecipue 
Zoologiam (duce Oken, Naturge/chichte für 
Schulen) quinquis‘per hebd. hor, 2—3 horis ad- 
huc definiendis. 


Philofophicae 


Io. Crif. Frider. Graumüller, D. ı) ho- 
ran6—7:'! Botanicen theoreticam, et; practicam, Sy- 
ftemata :plantarum: 'natnralia'Cel. Juss., Bat[ch, 
Oken et alia [pectaturus, tradet, binasque quaque 
hebdomade' excurfiones cum auditoribus [uis in. vi- 
ciniam ‚set. in- horto'botanioo, academico demonftra- 
jones adiungen, adılibros [uos: Diagno/fe der be- 
kannte/ten» Pflanzengatt. zum. Analyfiren;.. Tabel- 
lar.'‘ Ueberjicht‘ der verſchied. künfil.ı u. natürl. 
Pflanzen/yftemew /::w. (Eine.neue „Flora. von‘ 
Jena wird‘ bald verfcheinen. .Eifenb.. b. Schöne).. 
2) :hor.°9— 10: Botanicen nemorum.,'cum cultura,' 
technologia) et‘ tutela [ylvarum. (Korft/chutz) doce- 
bit. 3)’hor. 1-=2, Botanicen oeconomicam et _tech- 
nicam explicabit. 4) Eftoriam maturalem forefia- 
lem de Quadrupedibus, ‚ Auibus- ete... enarrabit, In 
Inſtituto elementa prima fcientiae forektalis ‚docere, 
pergenn: u} osdilioiidieibe..; —————— 
Garoh\Gufil., Ernefi.‘ Putſche, D. hor. 
10—ıı. Oeconomiam ruralem, diebus autem Mer-. 
eurii- et Saturnii hon i—2.: Culturam apum pro- 
ponet. hei nal IE 3 

I: F. Oh. Weifneburig, D./tradet, privatim. 
»)ın hör. 2-3 Mathefin. :puram,, duce Il. F.) 
Schwein »ı(Syfiem der Gedmetrie mit..einer Ein- 
leitung‘ in die. Gröfsenlehre, als Handbuch zu, 
Forlefungen entworfen); 2)'hor.; Grr1a,(Algebram, 
Analyfın finitorum ad Compendium, [uum (Lehr-, 
buch, der Arithmetik!| in «Ziffern, und. Buchſtaben 
Zugleich. Tena' bi, Cröker 1819) atque ex Ichedie.. 
5) hora 8—9 Mathefin applicatam, i., e,: Elementa‘ 
mechunicat: et joptioze; duce' Ill. Poppe (Lehrbuch 
der. ängeuandten Mathematik), 4) hora 3—4 
Prineipia,\\architectärae. civilis. - Leciiones priva- 
tifimas Commilitonibus:in:'mathematicis offert, 

. Fr. Körner, D. gratis demonftrabit: Metho- 
dum' inveniendae :declinationis objectorum in Juper- 
ficie terreftri ab horizöntali (quod, germanice ap- 
pellant/ Wäfferwägen) duce libre.celeberr. Moe- 
nich: Kurze Theorie und Praxis des, Niyellirens, 
Berlin bihhange:h- abideärn I, une 
' Carol Herrmi:Scheidler, D..gratis dil- 
feret de vera academiarum- [. univerfitatum natura’ 
ac indole, et de academico litterarum fiudio recte 
inkituendoz'n privarim: offert logicam, ‚ duce 
Friesöo S(Grundrifschder: Logik. „2te, Aufl. Hei- 
delb: 1819.) hora.5— 4. 2) Iusynaturae hor. 4—5-, 
3) Aeliheticam hora adhuc defnienda.. 
«&Fri@ GuilcLud.:-Wahl, D:.privatim: 1) 
Mathefin puram: duce Thibaut Grundri/s der 
reinien‘ Mathematik, hor.:2—3 ‚lexies per hebd. 
2)" Analyfin finitorums [equuturus librum Thi- 


255 


baut Grundrifs der allgemeinen Arithrmetik, hora 
g9— ı0 quinguies per hebd. 3) Mathefeos applica- 
täe partes mechanicns'flecundum bbrum Lorenz 
Grundrifs der ängewandten Mathenmiatik: har. 8— 
9 quinyuies-per-hebd. döcebit..» Denique praelectio- 
nes privatillimas ofiert. “a iufish 31 


Linguarum- Europae cultiorum fcholae. 


Auguftinusde’ Valenti püblice‘ Petrarcae 
carmina binis per hebd. horis interpretabitur. ‚Pri- 
vatim ı) linguae Italicae elementa ex libris fuis 
(Itallänifches Elementarbuch „ Leipzig, b.\ Köhler; 
Anleitung zur wahren italiänifch - 1oskani/chen 
Aus/prache und Wortten u. fi! w. Jena, b.‘Schmid, 
1819, et: Uebung zum Ueberfeizenvaus dem Deut- 
fehen ins Italianifche, Leipz. b. Hempel) tradet, 
traditamque ufu et exercitatiome excolet.  ‚Neque 2) 
iis deerit, ii'qui huius linguae ingenium penitius 
cognolcere velint. 3) Poetas. Italicos- veteris et re- 
centis aevi, cum felectis e libro.fuo (Profaifch- 
poeti/che italiänifche Blumenleje, Leipz., b. Gräffe) 
capitibos, explicabit.'” 4) ‚Exercitationes italice lo- 
quendi tum "fingulis offert, tum in. converlatoriis 
moderabitur. ’ Praeterea 5):Fpiftolas more: mercato-. 
rum.[cribere docebit, adhibito libro [uo (kaufmän-, 
nifcher Brieffteller ,' Nürnberg, B.: Schneider und 
—— Dan. Laves, Prof. Vim., privatim ı) 

inguae Francogallicae elementa tradet, addita 
———— de huius linguae: diſcendae ditfũicultati- 
bus. 2) Linguam Germanicam et Francogallicam 
inter fe comparabit; diverfum utriusque ingenium 
monfiraturus. 3) Hiftoriam Litter atur ae: Franco- 
gallicae, duabus partibus comprehenfam „ inde «ab 
huius litteraturae primordiis ad :nolira usque tem- 
pora enarrabit. 4) Racinit Iphigeniam, Foltairü 
airen, et Molierü fabulam, quae infcribitur ‚le 
fartuffe, intepretabitur. ne ara € 
“Artium liberalium 'discendarum opportunitas. » 
tem eduitandi dilcere eupientibus inferviek Au- 
guftus Godofredus Ludovicus Seidler, hippodromi 
magniducalis magifter, "horis matutinis 'et) velper- 
tinis . 198 Alto, 4 5A 


publica auctori- 


, Armorum —— artem 
Scebit' Carolus Frid. Bauer. , sun 
a ee ‚altandi dilcere cupientibus inferviet Io. 
ri et Ban 2 i u, iu 
— ra vel graphide delineandi vel pe⸗ 
neo Imitahdi docebit : Ohriftianus Gotthelf , Im- 
manuel Ochme, pieturae linearis: magiler publice 
conbitufüs; ot (13 yet 
Arten delineandi, picturasque lineares vel cae- 
lo et fealpello' aeri incidemdi, vel aqua forti. et 
fiylo imprimendi, docebit Ludovicus He/s, chalco- 
graphus. ; — ——— 
Arıein delineandi” res |pathologicas mec non 
anatomicns tradet Prnäflus Schenk: = sign 
ui Tonprim kudüs nefvorumque ac tibiarum. 
alitu delectantur,‘ hasgue artes perdilcere Cupiunte 


SA 


iis, operam [uam [pondent; Ja. Henr. Sam. Doma- | 
ratius, Ser. Dom., Vimar. ei Ifenac. [ymphoniaco- 
rum praefectus, Carol.; Frid. Weftphal, academic. | 
[ymphoniarum praefeetus, item, lo. ‚Chrifi, Guil. 
Richter., A of in 
Fr. G Lud. Schmidt, operam,fuam iis dieabit, 
quiivel.aedificia, ‚et, molas typis imitari, vel in om- 
nium generum ‚machinis confiruendis, ‚vel infrur 
mentis,, oeconomicis et chirurgieis faciendis a 
velint; item toreuticen, artem vitrum tormanoi 
electricum apparatum inftruendi docebit, 
Carolus Guilielmus Tilly artem docebit inſtru- 


menta anatomica ‚ei chirurgica fahricandi. ide 


Zul ’ Lit ” sm!8 


ehe 
r 3 a „3 
} der: 3 vu 2) 
Vorleſungen, welche auf der Großherzoglich - Hefli- 
ſchen Univerſitaͤt zu Gieſſen, im bevor ſtehenden 
Sommerhalbjahr, vom ægten April 2823 an, ge⸗ 
halten werden ſollen, und die nad) einer hoͤchſten 
DBerordnung vom zten Mär, rg21, an den fefts 
gefegten Tage, beftimme ihren Anfang nehmen 

f 1> zes] werden. 


zu Bery 


Theologie. 


Theotogifhe Encyelopädie: und  Merhodologiei, mit 
Beruͤckſichtigung der, ältern, und neueften theologifhen 
Literatur, trägt vor, ——— und Profeffor Dr. 
Palmer ı uhr 2 Tage. ds ıd) zauA ‚ol 
Bibelerklatung. Die Palmen erffäre am Ir U 
Profef. Dr. Pfannkudhe. Den Brief an Die‘ 
mer, Superintendent und Profeſſor Dr.’ Palmer p 
Une 2 Tage. Die karholifhen Briefe, Geheimen Kira 
chenrath und Profefloe Dr. Kühndt 3 Uhr 4Tager 
Den Brief an die Hebraͤer Profeflor Dr. Dieffenr 
— Uhr an Has ; SsTwoire — 

ie ditere Kirchengeſchichte trägt’ vorznach fel 
Lehrbuch, Sekt Seh. Hark; räfat und Profeffed Dr. 
San: sup sidastih —* —8 * zumoism 

Dogmatit lehrt Geh. Kirchenrath Profeffor Dr. 

Ehriftliche - Erhif, Superintendens Profeffot "Dri 
Palmer 8 Ahr 2 ee iboM 

Komilerit, in er indung mie praftifhen Uebun⸗ 
gen, Pröfefior Dr. Dieffenbad 9: Mhr-sıi Tage) 
© Katecherit; nach: Rofenmällers Anweifung zum 
techifiren, Superintendent und- Profeflor Dr’ Palmek 
11 Uhr 2 Tage. ar er) sehen‘ } r 

Ein Eraminatorium über Dogmatik und Mora 
eröffnee Profeffor Dr. Dieffenbad 9 Uhr, 3 Tage 

i ur n N ws 
#404 


GC: (; ahsägstchriamträh bes 
"s Duritiher Enenslopädie und Meihodologie hi 
® MR —R 


die Prlvat⸗Docenten Dr. Büchner 


- 


| 257 
gm 10 und/ Dr Friß nach Falck, viermal woͤ— 
cheutlich.“ 
Natuͤrliches Privat» Staats» und Voͤlkerrecht, nad) 
Gros, trägt der Privat: Docent Dr. Büchner täglich 
yon TO—Ir:vor. 2 

Die Inſtitutionen des Nömifchen Rechts erläutern, 
nad) dem. Mackeldey'ſchen Lehrbuch, der Profeſſor Dr. 
Marezoli in neun Stunden, und der Privat: Docent 
Dr. Büichin eir ,suräglich von S— 9 und außerdem des 
Montags, Mittwochs und Freitags von IT=—L2- 

Fr Diet Pandeeten wird der Geheime Regierungs— 
Kath und Profeffor Dr. von Loͤhr nach dem Heiſe— 
ſchen Conſpeetus und mit Nücficht auf Thibaut, ‚täglich 
von!7—8, 9—10,.1II 12 Uhr vortragen. J 
Derſelbe erklärt! das Roͤmiſche Familien⸗Recht am 
Montag, Mittwoch und Freitag von 1I—3,.öffentlich 
denn Zuhörer feiner Wandecten » Vorlefung. 

Das franzoͤſiſche buͤrgerliche Recht erläutert, nach 
dem Geſetzbuche, der Profefor Dr. Stickel in 
10 Stunden wöcentlih. 
>” Dası Handlungs- und Wechfel: Necht lehrt der 
‚ Privar: Docent Dis Bender wöchntlih in drei Stuns 
den. Er ‚wird in diefer Vorlefung auf den, auch- für 
Rechts⸗Gelehrte ſehr wichtigen, Kaufmannsſtyl überall 
Ruͤckſicht nehmen. 

Derſelbe iſt bereit ſtatt der ſo eben angezeigten 
Vorleſung das Deutſche Mrivatı Recht in. 6 Stunden 
vorzutragen und mit diefem Vortrage eine Vergleihung 
und eine ausführlihes Erläuterung; der mwichtigern Lans 
desgeſetze, zu verbinden. 

Das gemeine, Deutfcher- Criminal: Recht, nach von 
Grolmans Lehrbuche, lehrt der Profeſſor Dr. Mares 
zohlb täglih "Morgens von’ 6-7: Dieſelbe Vorleſung 
nach demſelben Lehrbuche, wird der Privat» Docent 
Dr. Bender taͤglich halten, und ſchriftliche Uebungen 
zur Erläuterung des Vortrags damit verbinden. 
Den peinlichen Prozeß nach v. Grolman, wird 
Profeſſor Dr. Stickel woͤchentlich in vier, näher zu— 
beſtimmenden, Stunden vortragen. mine 

Das katholiſche und proteſtantiſche Kirchen-Recht 
lehrt, nach eigenem Plane, taͤglich von 8-9 der Ge⸗ 
heime Rath und Kanzler Dr. Arens. et 
Deutſchlands Öffentlihes-Recht trägt -Profeflor Dr. 
Stickel von 10 — I1 mach eigenem Plane vor- 

zu Examinatorien und Privarissimis über Pan— 
decten, oder andere beliebige Theile der, Nechtswiffens 
ſchaft, erbietet fich der Privat: Docent Dr. Büdner. 
| Eben ‚jo. 'erbietet fh. der Privat» Docent,;Dr. Fri zu 
Examinatorien und Privatissimis, ‚über ‚gemeines «Civils 
Recht und gemeinen Civil⸗Prozeß, und verbindet, «mit 
den legten auf Verlangen praftifche Uebungen. 
Der Pröfeffoer Dr. von Lindelof wird die, von 
ihm zu haltenden, Vorleſungen, wenn ev. hierzeinges 
troffen feyn wird, am ſchwarzen Brete näher anzeigen. 
* — 


Heilkunde. 


Mebdiciniſche Enchclopaͤdie und Methodologie,2 
Stunden woͤchentlich von 3—4L, Brofeflov .Dr., Nebel. 
—Ueber des Kippofratess Buch von der Luft, den 

Litt. Anz. z. J. 1823. 


258 


Waͤſſern und Gegenden, Mittwochs: und Samstags von 
11 -ı2 Derfelbe. 
Oſteologie und Syndesmologie der Säugthiere und 
des Menfchen 4 Stunden wöchentlich‘ von II—I2 Pros 
fector Dr. Wernekinck. 
Ein ‚Eraminatorium über die Anatomie fiellt an 
Derfelbe. 7 
Phyfiologie des Menfhen ‚nach feinem Handbuche, 
5 Stunden woͤchentlich von 910 Profeſſor Dr. Wils 
brand.- 
Spesirde — ala and Therapie. der Entzünduns 
gen und der afuten Exantheme täglich von 35 Pro 
fefoer Dr. Balfer. , b . = G A 
Specielle Pathologie und Therapie der chronifchen 
Krankheitszuſtaͤnde des reprodustiven Spyftems, 8 Stuns 
den wöchentli. Dr. Weber. _ rain 
Specielle Pathologie und Therapie der Krankheiten 
des weiblichen Geſchlechts, Montags, Mittwochs, Don⸗— 
nerstags, Freitags, von IO—I1. Regierungsrath und 
Profeſſor Dr. Ritgen— nA 
Operative Chirurgie, nach Schregers Grundeiß der 
chirurgiſchen Dperationen an, den vorgenannten Tagen; 
Morgens von 6—7, Derfelbe. 4 
Bandagenlehre, Dienstags. und Samstags Mors 
gens von 67. Derfelbe,, AT; hl 
Unterricht im Operiren an. Leichen ertheilt Devfelbe. 
Specielle Chirurgie, täglih von 7 —9 Profeffor 
Dr. Bogt. DEF‘ ter 
Gerichtliche Arzneykunde, mit anthropologifchen Ers 
läuterungen für Surijten, nad Henke 6 Stunden wis 
chentlih, welche nod näher beſtimmt werden ſollen, 
Derfelbe. ‚2 
- 5 Serichtliche,  Arzneyfunde, nah Henke, 4 Stunden 
wöchentlih von. 11 — 12 Profeffor Dr. Nebel. : _ 
Medicinalverfaffung und mediciniſche Polizei, nach 
eigenem Plane fuͤr Medieiner - und Suriften Dienstags 
und Samstags. von 10— II Regierungsrat und Pro 
fefor Dr. Ritgen. 
Pharmacentifhe Waarenkunde, 2 Stunden wöhent 
lich von 2— 3 Profeffor. Dr. Nebel. ; 
Receptirkunſt, nad). Dierbachs Grundriß der Re— 
ceptivkunft, Heidelberg IgIg. 2 Stunden , wöchentlich 
Dr. Weber. 
Die kliniſchen Uebungen, in den  verfchiedenen 
Zweigen der, Heilkunde, feßt fort, täglih von 1—2 
Profefon, Dr. Balfer. ı 1.0... 
Die, geburtshälflihe Klinik nebſt Toudiräkungen 
unter, Benußung feines Werks: „Ueber die ‚ge urtshälf 
lichen Anzeigen‘ ‚täglih. von 7 —8 oa an 
ſetzt fort Regierungsrat) und Profeflor „Dr. Nitgen, 
” u pP J re 
von Phibofophifhe Wilfenfhaften.; — 
Philoſophie im: engern Sinn. 
Eine naͤhere Darſtellung der Principien der Re 
turphilofophie,  ertheilt in öffentlichen Vorleſungen, 
Samſtags von 7— 8. Vrofeffor. Dr. Wilbrand, in 
einer Erklärung. feinge ‚Schrift: „Weber, den Urfprung 
und die Bedeutung der Bewegung auf Erden‘ mit 
Vückficht,, auf. die nähere, Nachweiſung, in der. Schrift: 
17 


259 


Ueber 
tur. * 
Logik und Metophoft, 


dag Geſetz des polaren Verhaltens in der Nas 


verbunden mit einer philos 
ſephiſhen Univerfals Encyelopädie der Wiffenichaiten, 
theils nad Diktaten, theils nach feinem Grundriſſe der 
Logik and pbilofephifchen -Workenntnißlehre. Heidelberg 
1820. trägt Proſeſſor Dr. Hillebrand vor, mwödent- 
U mal, Mergens von IL — 12. 

Ebenderfelbe: lehrt Religionsphilofophie, nah eige 
nem Plane, wöchentlich zmal, Morgens von 7—8 fo 
wie Pſycho logie, in Verbindung mit allgemeiner Ans 
threpeisgte, find mit befonderer Anwendung auf die Pos 
fitiven Wiſſenſchaften; theils nah Diktaten, theils nach 
feinem Werte „die Anthropologie, als Wiſſenſchaft“ 
und zwar nachdem ıften und 2ten Theile deſſelbelben: 
Main, 1822 und 1823. Möchentlih Amal, Morgens 
von 10 — 11. 

Endlich wird -Derfelbe Kulturgeſchichte vortragen, 
mit vorzuͤglicher Berädfichtigung der Geſchichte der 
Phileſophie; theils nad Diktaten, theils nad feiner 
anthropologiſchen Kulturlehte (der Anthropologie Zten 
Theit,) Mainz 1822. und nach feiner Geſchichte 
der Philoſophie; Heidelberg 1819. woͤch entlich 4mal, 
Nachmittags von 3—4. 

Pſychiſche Anthropologie, trägt Dr. Seebold vor: 

estnbrefeide wird das — erklären. 


Mathematik. 


Die reine Mathematif lehrt 5 Stunden —— 
lich, von 6—7. Profeffor Dr. Schmidt, 

Ebenderfelbe wird die Hydraulik und Mafchinens 
Lehre, von 10 — II viermal die Woche, vortragen. 
Die anlytiſche Geemerrie, lehrt Morgens von 6— 
7 viernraf die Woche, nad ſeinem Kigdieh — 
Prefger Dr. Umpfenbach. 

Ebenderſelbe lehrt die ebene und ſphaͤriſche Trigo⸗ 
nometrie, mit Anwendung auf die Feldmeßkanſt, (vo 
bunden mit einer Ercurjion) viermal die Mode, nad 
Dr. Schmides Lehrbuch: 

Auch wird Derfelbe die Differential» und Sjntegrals 
Rechnung, von 11-12 — Smal wöchentlich, nach 
D Mader. 


- Maturlehre und Ratursefhlhte 
— Botanik, mach feinem Handbuche, lehrt smal mis 


Sentli von Z—8 Prefeffor Dr. Wilbrand. 
"Ruh riſche Ercurfionen, vorzäglid in Beyier 

Hung düf' 8 leitet Samstags vom 4—8 Derfelbe. 
Die oretifde und Erperimentalr Chemie, nad) 


ven neueften — * lehr smat woͤchentlich von 
ı—ı2 Dr. Zimmermann. 

Ebenderfelbe wird, mal in der Woche, in noch 
zu beflimmenden «Stunden, „eine, Anleitung zur Bereis 
fung und Anwendung ber chemiſchen ——ã—— 
jeben. 
er Die Mineratsgie lehrt Derfelbe mal woͤchentlich, 
von 4— 5 nah Meinekes und Keferfieins Taſchenbuch 
der Mineralogie, und wird woͤchentliche Seurſtonen da⸗ 
mit verbinden. 

Die pratuiſchen Uebungen im — cheml⸗ 


ſchen laboratorio, wird Derſelbe leiten, und ſetzt dazu 
die Stunden von IT—2 an, Zmal in der Woche. Dee 
Mineralien» Saal wird Samstags von 11 — 12 zur 
Anſicht gebffnet werden, 

Die oͤkonomiſch⸗technologiſche Mineralogie lehrt 
Hoftammer-Rath und Prefeſſor Dr. Blumhof Amnal 
in der Woche, von 3—4 nad) feinem Lehrbuche: Fraut⸗ 
furt 1822; 

Specielle Mineralogie lehrt 5 Stunden wochentlich 
von 5—6 Ptoſectot Dr. Wernetind. 

Mineralogiſche Ercurfionen,' Samstags Morgens, 
leitet Edendetſelbe. 

Chruftallotogie, nebſt einer allgemeinen Eieleiiun⸗ 
in das Studiume der geſammten Mineralogie, träge 
smal'wöhentih, in noch zu be fimmenden Stunden, 
Derfelbe vor. 

Die Lehre von dem Weltgebäube, in populärer 
Welfe, wird Dr. Seebold vortragen. 3 


Staatss und CameralsRiffenfhaften. | ne 


Politit, (Staatss Lehre) trägt zmal wöchentlih von 
IT—ı2 vor, der Scheime» Rarh und Profefior Dr. 
Eronre. 

Eben Derfelbe, wisd'die Natioal ⸗Oeconomie, son 
3—5 5mal in der Mode lehren. 

Ein Eraminatorium über bende Wiſſenſchaften wird 
Derfelbe, in 2 noch zu beſtimmenden Stunden, wis 
chentlich halten. ? 

Forſt⸗ Botanik lehtt Profeffor Dr. ®Ralther, von 
8—9, fo wie Forſt-⸗-Wiſſenſchaft vnn 10 — 11. 

Kehnofohie, verbunden mit Befuhung der wich⸗ 
tigſten MWerkfrätten: und: Fabtiken in der Stadt, lehrt 
Hofkammetrath und Profeffor Dr. Blumheof, wödhents 
lich 4mal, von 9—10 nah Kermfiätis Grundriß. > 7 


Gefhigte und Statifiik. 


Aeltere Univerſal⸗Geſchichte Lehre Profeflor Dr. 
Snell, von 2—3. 

Die europälfhe —e— traͤgt 
von 5—4- ver. - u 

Geſchichte des Deutfchen Kiss und —— 
des, wird Profeſſor Dr. Klein, in fräer Darſte 
woͤch entlich 4mal, von 425/oder von 5 ⸗6vo 
gen, und dabeh "Mannerts ‚Compendium 
1819) zum Grunde legen: 

Geſchichte der Staaten des Alterthume, Ichre Dr 
Thorbede, fo wie aud die Geſchichte des pen 

Die Stariftit‘ vom Großherzogthum Keffen, wird 
der Geheime · Nach und Profeflor Dr. Trome, in 
zu — ** Stunden, vortragen. ———— 


— ‚Drientalifge. 8 pragen. = u 

Dlie Hebraͤlſche Srammarid ertlaͤrt won 8s—y 
fefor Dr. Pfannfadye 

Derfelbe wird die Anfangsgründe des Arabifi 

in demnädhft zu beftimmenden: Stunden vortragen. 

Elaffifhe Lite ratur und neuere Spraden. 


Den Redner des Cicero, wird von g—-Io im‘ 
felogifhen Seminarium, der Profeffor Dr. Pfanns 


261 


tue erflären, auch die, fuͤr daſſelbe beſtimmten, Ues 
bungen im Schreiben und Sprechen des Lateiniſchen, 
leiten: 

Sn eben diefem phitölsgifden Sewinarium, wird 

von 3 — der Profeſſor und Päavagogiard- De Rumpf, 
die Elektra des Sophocles erklären, auch die Gemmens 
funde von 4-5” vortragen. 

Außerdem wird Derſelbe, in no; zu beſtimmenden 
Stunden, den Argicola des Tacitus erläutern. 
Auserlefene Reden aus des Thucydides Geſchichte 
‚des peloponnefifchen Krieges, wid der Pädagoglehrer 
Dr. Winkler, 2 Stunden — in lateiniſcher 
Sprache ſerklaͤren 

Die Symax der Griechiſchen Grammietit der Ho⸗ 
meriſchen Gedichte, verbunden mit grammaticaliſchen Er— 
laͤuterung des erſten Buchs der Ilias, trägt der Paͤda⸗ 
goglehrer Dr. Voͤlker vor. 

Einen, naͤher zu beſtimmenden, Dialog des Plato, 
wird Dr. Thorbecke erläutern. - 

Die: Theorie der Tonkunſt erklärt, in’ noch zu bes 
flimmenden Stunden, der: Mufif» Direktor Dr. Gaſſ— 
ner, nach Gottfried Webers Lehrbuch. 

3 Sodann wird Derſelbe die; den Theologen moͤthi⸗ 
gen, muſikaliſchen Renntniffe, Montags und Donnerss 
tags Morgens von 7—8: gratis! worsragen, 
Auch iſt Derſelbe, zu Privatissimis in lee 
nen Zweigen der Tonkunſt, erboͤtig .= 
Sm Sromzöffeien: giebt kector ‚Borre Unterrict. 


unte rriht in freien Kauſten und eörperkis 
\ ot dern Webungen ertheiten: 


& 


Im Keiten, Hniveeftäts: Stallmeifter zeonten⸗ 
fen. 
—* der Mufit, Eantor Hiepesi 
‘ Sm Zeichnen, Univerfitäte sZeichenlehter" und' ‚Gras 
veur Dikore : 
Sm: Tanzen und. Fechten, Unlgeentärs Tanzs' und 
 Secpemeifier —— ibn} 


sis in 1 4 
924 


* J * 3 


Ouorages nouvellement publiees chez 6.-Du- 
four e D. Ocagne. Paris quai voltaire No. 15} 


* 
0. Tableauz complets des Arbitrages de changes, 
ou ‚Collection des nombres comparatifs ‘pour le 
oar⸗ de toutes les places de commerce ; ouvrage 
hi qui facilite et abrege ‘le calcul des changes : 5 — 
par Henri Schine, négociant à Zürieh.. 
— Ces tableaux sont au nombre de trente: deux, 
_ formant, chacun ‘un cachier'detache; il’sont prece- 
des d’une-introduetiön explicative et des tables ge- 
ei nerales, le tout renforme. dans un etui de cärton. 
Prix 18 fr. 'et"franc de port par la ‚poste, 21 fr. 
% Le Coran, traduit de l’arabe, accompagne, 
de Notes, et precede- d’un abrege de la vie de 
 Mahomet, 
mes; par M. Savary; 2 vol. in-8°. ıg21, broches, 
10 {r. ö 


I 


J 


tire des écrivains orientaux le plus esti-.. 


262 


Manuel dOrnithologie, ou Tableau systema- 
tique des Oiseaux qui se trouvent en Europe, pr&- 
ced& d’une Analyse du systeme general d’Ornitho- 
logie, mis au niveau des decouvertes nouvelles, 
base sur les moeurs et l’organisation, et suivi d’une 
Table alphabetique des especes; par OnFsLTem- 
nienek, directeur du Musee d’histeire des Pays-Bas. 
28. edit. considerablement augmentee; 2 vol. in- -8°. 
broches, 135 fr. 

Nouveau- Retüeil de Planches: coloriees d’Oi- 
seauxr, pour servir de suite et de complement aux 
planches enluminees de Buffon, edition in-folio et 
in-quarto de l’Imprimerie Royale, 1778; publie par 
C.\J.’Peniminck, ‘Amsterdam, et Meiffren Lau- 
gier';.:baron ‘de’ Ghartrouse de Paris, d’apres: les 
dessins de MM. Huet et Pretre, peintres "attaches 
au’ Museum @’histoire naturelle, et’ au’ grand ou- 
vrage de’la Commission d’Egypte. 1821. 

Il en paroit douze livraisons, chacune de six 
planches coloriees; chaque livraison in folio ı2 fr 
et in-quarto 9 fr. Les livraisons comtinuent à se 
suceeder'de mois en mois. 

Observatiöns anatomiques sur la structure in- 
ferieure' et le squelette de plüsteurs especes de 
Cetaces, par Pierre Camper; publiees par son,äls 
AH. Cariper, 'avec’ des Notes‘ par M. le baron 
G Cuvier, Yun des quarante de l’Academie- Fran- 
eäise, secretaire perpetuel de celle des Sciences. 
Bir voRin:40.” et un atlas in-folio de . cinquante- 
trois planches, dont trois’ sont en couleüurs, bro- 
ches, „30... 


1055 


to ',©! gr 2 ‚! © 
Extraik des artieles' de —— chez * mêmes 
92 X Libraires. 


Annæles du Museum- d’kistöire naturelle, par 
les Professeurs de cet établisscement, depuis som 
örigime en 1805 jusqu'em 1815,-20' vol. in-4°. 600 fr. 
Mermöires: du Museum d’histoire naturelle, pn les 
m&mes, Gvol IB-4°. ‘168 fr. ensemble-26 vol: in-4°, eb 
renfermMiant —* ‚de ‚huit eehts planches, broches, 
780 fr. F * 

Deeundolle, ‚Recneil de-memoires fur la Bota- 
neque: 'Observations sur le plantes Composees om 
Syngen&ses. — La description du Chailletia, nou- 
veau genre da plähtes. — Monographie ‘des Ochna- 
eees- et des Simdroubees. — Monögraplie des Bi- 
seütelles''o#° Dünatiötesz un vol. in 4°. — —— 
—— -Huit. plänches gravees, 21 fr. 

Baijäs' de Saint-Fönd, Essai. de Geologie, 
ou Meémoires por sersir! & V’Histoire naturelle dw. 
globez' 5 vol. ‘in-g°. ornes de trente-neuf — 
dönt quatre en couleurs, broches, 24 fr. 

'Glossaire: de Botanigque, on Eıymolögie: de 
tous les noms de blasses, genres et especes en usa- 
ge dans cette science; par. M. de Theis; un vol. 
in-8°..broche, 10 fr. 50 cent. 

Elemens de Philosophie chimique, par H. 
Davy ; trad. de l’anglais par J. C. Fan Mons, avec 


2635 


des additions intereal@es aw texte;D2, vol, in-®. or- 
nes deidouze planches, bregbes, 20 Ir. 

Lomburoux , Essai sur ıles ‚genres de- la, fami- 
le des Thalassioplytes; non articuldes;. ı vol. im 
AP. avec sept»planches gravdes, 6 fr. 

Temmihck, , Histoire, naturelle ‚generale. des 
Pieeons 'et des Gallinacke; 53 vol. in-8°.;, accom- 
pigne de, plauches anatomiques „52 fr. 

Histoire des plus beaux: Oiseaux 
chänteurs de .la-zöne torröde; par T. P. Vieillot; 
r'seul vol. in-folio grand papier velin, contenant 


3 
natureiie 


doixnmte-douxe planches imprimdes en couleurs, 
564 fr. . 
Unstruction ı<lömentaire sur l\usage, des \Lo- 


&arithmes, ou Methode pour faire avec facilité et 
promptitude les calculs necessaires, chez. le, ban- 

jers et commergans en general, "par les moyens 
d’un Table de .lL.ogariihmes ‚appropriee. exclusiwe- 
ment’ aux beseins du commerce; par Felix Reis- 
kammer; in-8°. gr. pap- 4 Ir. 

Bibliotheque geographique: Becueil de Voya- 
ges interessans dans toutes les parties du monde; 
par Campe; träduit de. l’allemand .et de Vanglais; 
72 vol. in-ı8, ornds de, cartes geogr. et de jolies 
Sravures, broch&s ,.ı08 fr. aa) 

Beuutes de. Sturm, tirees des considerations 
sur les OEuvres’ de,Dieu, dans le zegne de. la, na- 
ware er de la Providence, ‚pour; le quatre saisons 
de Yannde, mises à la.portee de la Jeunesse;, tra- 
duit de langlais sur la 6e. edit, ı vol. in-ı2, 3 fr. 


Contes dans un nouvau genre, pour les en- 
fans qui commencent & lire; 2 volumes in-ı2, or- 
nös de-quaramte-huit sujetsigraves, broch&s „6, fr. "7 


Lecons de Fenelon, extraites de ses ouvrages 


pour l’education de l’Enfance, et accompagnees de 
Notes; par ..M. de Levizac; 2e edir,, Paris 2819; 
ı'vol: in-i2, 2 fr. 50. \ 

“ı »Bettres..choisies de mesdames de Sövigne et de 
Mäintenon, avec des Notes grammaticales; par M. 
de Levizde; ge.. edit.,.ı. vol, in-ı2, 2 Ir. 50. 
st Mythologie. comparde ‚avec PHistoire,, par feu 
M. labbe de Tressan; 2 vol. in-ı2, ornes de,saize 
planchesien aaille-douce, -representant soisante-quinze 
sujeis; ouwrage adopte ponr.servir A l’enseignement 
dans les Lycees, 6 fr., ne Zt 
-inmmı Le m£eme ouvrage 2. vol im-8°., 8.fr: 

-it Tableau.: de UEspagne moderne; par JE 
Bourgoing; 40. #dit., avec. des augmentations qui 
conduisent le. Tableau de l’Espagne jusqu’en,,i806., 
On-y:d,joint, pour la commodite des voyageurs, 
le‘ lbie « des -postes 'd’Espagne, „et l’on a, enrichi 
l’alasıde grasures qui retracent les monumens..ara- 
bes de Grenade et de Cordoue, et d’une carte des 
routes d’Espagne; ‚5 vol. in-8°., et atlas de vingt- 


26% 


' Toyage, danslesı Döpartemens ou: midi del 
France;:;par. Millie (Imprimerie -Boyale); 5: voll 
in-8°. et un atlas de quatre.vingis planches gravees) 
dont quelques unes en,icouleurs ‚.broch#s, 7zJfr. 

— Le meme . ouvrage ‚papier  velin‘ oartonnes 
144. {r. 2 U: 
On vend separement les tames,35-4.et 5. stm] 


114 


u 
Un ei F 4, 
* —3* 2 


Sm Verlage der Arnoldifcyen : Buchhandlung: in 
Dresden etſcheinen ĩim Laufe: diefes Zahırsı7 a ° 


W. .Berihels fämmeliche Schriften » (mit 
Kupfern, gefammele mir Anmerfimgenbes 
Agleitet Bor Pfaff, Prof: zu Ertängeh, 


Die Verdienſte des verewigten Herſchels um bie, 
Phyfit des Himmels find fo allgemein anerfannt und 
fo überwiegend, daß eine weitere Anempfehlung biefes 
Unternehmens wohl ini“jeder Hinſicht überflüflig- feyn 
möchte: Wir: erwähnen daher nur unfere deutſche Der 
arbeitung, welche. ‚gebietweife zuerſt die einzelnen Abe 
handlungen uͤber die Milchſtraße und die Nebelilecken, 
überhaupt jene, welche auf den Bau des Himmels Bez 
ziehung haben, ſo zuſammenfaſſen wird, daß der. Lefer 
über fämmtlihe Entdefungen des großen Herrn der 
Naturwiffenfhaft, im-Berlauf, feiner mehr: als ‚Vierzige 
jährigen Beobachtungen, einen- vallfiändigen Ueberblick 
erhalten kann; hierauf über Herſchels fämmtlide 
Beobachtungen über die Doppelfterne (mit Ruͤcknicht der 
in neuefter Zeit von Struve in Dorpat hinzugeföms 
menen Einwirkungen); »fodanm'jens über‘Bie elgene Ber 
wegung der. Fixſterne und unferes Sonnenfpftems; über 
die Somne und ihrer Atmofphäre; über‘ die Pläneten, 
befonders den Uranus, durch deffen Entdefung und 
Beobachtung Herfhel feinen Ruhm: im ganjen er 
biete der Aftronomie begründete; endlich feine phyfita 
liſchen — über das Licht; die Macht der Teleſco⸗ 
peu. f. w. . 4 
Der DBerleger darf erwarten, daß dag deutiche Ger 
fammtvolf die bis jegt nur inswenigen ‚Auszügen 
Außerft ünvollftändig bey uns befannt gewordene Berte 
(eines großen Landsmannes, mit, welchem für Die ganze 
ehre des Weltgebäudes eine neue, erhabenere Epoche 
begonnen, mit Intereſſe aufnshmen werde. 0 <> uw. 
Detr Ueberfeger, welcher der Weit durdy feine mas. 
thematifhen Arbeiten fo rühmlid befannt iſt, iſt ale 
Aſtronom und Mathematiker, in fo reihem Befig aller 
der Vorkenntniſſe, Erfahrungen, und Mittel, weiche 
zu einem folchen Unternehmen Luft und Liebe machen, 
und; zu demfelben -beregiigen fonnten. Man kann fih 
daher freuen, daß die, Ueberſetzung info gute Finde? 


eing cartes,ei-Üg., 30 ſfſt. veſallen it. —* 
au ı oB-.. 31547, ;594 ı -Mlso euch 2 j b s u'b 3 | } 

? > Oi u: lade; wi Aroĩ · tılidv hen hd ‚Kıhör —J 
Aq wood anal ı5doond., seBt, >ai don,e, werivsat M 1. Ar 
av AU ni 10, ainlgup"! hau sta lol 


Seit der Befchreibung der Naturalienfammlung im 
Dflangengarten zu Parisı von ©. Fifcher in Moskau 
hat ſich diefe Sammlung fo außerordentlich vermehrt, 
daß fie. mit jener faft nichts mehr: als den Platz gemein 
"Hat, Es kann daher den Freunden der Naturgeſchichte, 
befonders der vergleichenden Anatomie nicht unangenehm 
feyn, hier Einiges darüber zu erfahren. Sch kann je 
doch für: diefmal nur von. den Gegenftänden der vers 
‚Hleihenden Anatomie etwas Genaueres mittheilen, da ich 
Während meines drey monatlichen Aufenthaltes zu Pas 
ris kaum Zeit "hatte, aus dieſer "herrlichen Sammlung 
herauszutreten und die. eigentliche Naturalienfammlung, 
der -ausgeftopftens 'Thiere® u. ſ. mw. zu durchlaufen. Da 
ich mid) aber überzeugt habe, daß man Naturgefchichte 
nur in Paris’ vollftandig fFudieren könne, und mich das 
her entſchloſſen habe, ſo oft alsı möglich nad dieſem 
Sammelplag der Welt mich: zw begeben; ſo darf ich 
wohl hoffen nach und mac) über den gefammten Reichs 
thum des Pflangengartens Bericht verfiatten zu koͤnnen. 


Bekanntlich beſteht der Pflangengarten ſchon an ans 
derthalb Hundert Jahre. Das Geſchſchtliche davon wird 
mäcftens in einem franzöfifchen und englifchen Werke 

jigetheilt werden, welches Deleuze unter der Mitwirs 
fung von Cuvier bearbeitet. (Iſt vielleicht ſchon ers 
ſchienen; denn diefer Aufſatz iſt fchon Ende 1821 anger 
fangen, worden. . ‚Meine vielen Reifen haben. aber die 
Vollendung verzögert-) 

MNach dem jegigen Zuftande, befteht der Konigegar⸗ 
ten, aus 3 Hauptabtheilungen, wovon die, eine das 
Pflanzenreich, die, andere das Mineralreich, 
die dritte das Thierreich in ſich begreift. Dem Rau— 
me nach nimmt er einen Platz ein, auf dem Haͤuſer fuͤr 
4 bis 5000 Menſchen ſtehen koͤnnten, ungefähr fo groß 
wie die Stadt Jena; Z davon iſt ‚wirklich mit: Haͤuſern 
bebaut; von den 2 anderen Drittheilen mag die Hälfte 
der Botanit angehören, dem TIhiergarten und F den 
Spaziergängen. Er ift au ‚der. Oſtſeite, wo er an die 
Seine ſtoͤßt, und auf der Suͤdſeite mit einem eiſernen 
Gitter umgeben, längs. der Weftfeite größtentheils von 
der Thiergallerie, ‚und, ‚längs. der Nordfeite von den 
Bohngebänden verfihiedener Angeftellten. Außerdem find 
im Garten felbft noch etwa 1 Dutzend Haͤuſer, theilg 
Wohnungen für die Profefforen, theils Laboratorien und 
‚Audirorien, theils Gewaͤchs⸗ und Thierhäufer. 
Das Botanifche habe ih micht anzufehen Zeit 
gehabt. Der Pflangenreichthum ſcheint bedeutend zu 
Am: die Gewähshäufer ftehen jedoch in Zahl und 
töße den Berliner und Göttinger nad. Das ns 
fereflantefte war für mich die Feucht » und Samenfamm 
lung, für welche (nebft den Herbarien) ein eigens Ges 
bäude beſtimmt üf. 
rt Die fogenannte Gallerie liegt N der Mittags, 
finte, iſt etwa 80 Schritte Fang und befteht aus 3 Stocks 
werfen. ann ebenen Erde find die Zimmer füt den 


Ritt, Ann 3. 3. 1823, 


© Litterarifber Anzeiger. 


Etwas Über den Pariſer Königs-Öarten, von Dfen. 


Portier, für Diener des Cabinetts, zum Ausftopfen und 
Einfegen der Thiere m. °f. w. Ueber dem erffen Stock, 
oder "eine Treppe body find die Fifhe und die Lurs 
He, die Mineralien und Berffeinerungen. U 
ber dem 2ten Stocd die Säugthtere'und die Vögel. 
Sn der Mitte auf Tafeln - die Kerfe, Lehe um 
Klure. 

Die Säle werden dem großen Publicum woͤchent—⸗ 
lich zweymal geöffnet. Man bemerkt dabey ein großes 
Sjntereffe, diefe Sammlungen’ zu fehen; indem jedesmal 
einige Hundert Perfonen aus allen Ständen und Altern 
hineinftrömen. Fremde erhalten zu jeder -Zeit die Era 
laubniß gegen eine Karte von irgend einem Profeflor 
des Gartens. Durchreiſende brauchen nur den Paß 
vorzuweiſen. Der Aufſeher Lucas iſt der gefaͤlligſte 
Mann von der Welt und verſchafft, beſonders denjenigen, 
welche dieſe Sammlung ernſtlich benutzen wollen, alle 
moͤgliche Leichtigkeit; auch die Diener der Gallerie ſind 
zu allen möglichen Handbietungen in Herſchaͤffung der 
Treppen, der Stühle, im Oeffnen der. Vorhänge u. fin. 
bereit. 

Was zu einer vollkommenen Aufjtellung nur irgend 
ausgedacht werden kann, iſt hier angebracht. Die Haupts 
aufgabe, welche bey folhen Sammlungen zu Löfen ift, 
iſt ohne Zweifel „ſo viel Wand und fo viel Licht als . 
möglid) zu gewinnen.” Man hat daher im oberften 
Stocke die Fenfter im Dache angebradht, damit die 
Wände ganz Bleiben, Diefe find von Glasſchraͤnken bes 
deeft, welche von unten bis oben hin reihen Um zu 
verhindern, daß Staub zwiſchen den Spalten eindringe, 
hat man, nad) vielen DVerfuchen, das Einftopfen von 
Baumwolle als das einzig hinlänglihe Mittel gewählt. 
Sin den Schränken find bewegliche Bretter, auf welchen 
die TShiere, ohne alle Verzierung, wieder auf bewegliche _ 
Dretter beveftigt, fiehen. Sch würde flatt der Bretter 
nur Rahmen wählen, weil jene die Anficht der Bauch⸗ 
feite: Hindern. Die Schränfe find immer verfchloffen ; 
fie werden aber auf Erlaubniß eines Profeflors von den 
Dienern denjenigen geöffnet, welche die Naturgefchichte 
zu ihrem Gefhäfte gemacht haben. Solche können von 
Morgens halb ro Uhr bis Nachmittags gegen 4 Uhr 
ungeftört und faft ‘ganz allein die geöffneten Schränke 
benußen, die Thiere herausnehmen und auf’ jede -belies 
bige Art unterfuchen, befchreiben, aud) zeichnen laffen. 


Man hat auch in Deutfchland Gebäude für Natus 
ralienfammlungen abſichtlich gebaut oder zu ‚bauen ums 
ternommen, namentlich in Frankfurt und Stutigard, 
Es fcheint aber nicht, als habe man fih die dee eines 
folhen Gebäudes gehörig Elar gemacht. — man Nas 
turalienfanimlungen in ſchon vorhandenen Gebäuden an; 
fo kann man natürlicher Weife nicht ‚verlangen, daB diefe 
allen Erforderhiffen entip.echen. Baut man ‚aber ass 
druͤcklich zu einem ſolchen Reck, fo muß man nicht 
obenhin ‚ein aus, einen Patlafl oder einen Tanzſaal 

7. # 


- R — — 
267 


’ nn; \ 
hinfegen ; fondern vorher einen Bauverſtaͤndigen mit eu 
nem Notutſotſchet an folbe Orte ſchicken, wo. dergleis 
chen Gebäude feit langer. Zeit beftenen, und wo man 
daher Gelegenheit hatte, alle Unbequemlichkeiten kennen 
zu lernen, hinwegzuſchaffen, und die vortheilhafteſte Ein: 
richtung anzubringen. 

Ein ſolches Gebäude muß eigentlich nur Aus einem 
laugen Zlügel befichen und in der Mittagslinie, liegen, 
damit nie diebrennmenden Sonnenfiraten einfallen fönnen, 
Es muß ferner qus 3 Stockwerken oder Fenfterhöhen 
beſtehen. Im oberften Stock muß ſich die geſammte 
Thierſammlaeng Befinden. Es. hat, außer einigen ‚Wand 
fenftern zur freundliheren Ausjiht, bloß Dachfenfter, 
damit men Wand genug habe, um große Thiere in der 
natürliben Ordnung auf einander folgen laſſen zu koͤm 
nen, was nicht möglich ift wenn Fenfter vorhanden find. 

Im mittleren Stock ift die Sammlung der vers 
gleihenden Anatomie und etwa der Mineralogie) und ‚der 
Botanik. 

Sanz unten iſt in der einen Kälfte die Bibliothek, 
in der andern die Zimmer zum Ausftopfen, zur Anatos 
wie, jur Bewachung u: dergl. 

In den Wandfchränten des oberen Stockes der Par 
rifer Gallerie fechen die Saͤugthiere und Voͤgel; in! der 
Mitte der Säle find die großen Säugthiere‘ und Fiſche 
frey: aufgeftellt. Die. Fleiſchloſen Thiere ferhen in und 
auf langen Tifhen ebenfalls in der Mitte der Säle: 
Sm mittleren Stock nehmen die Mineralien und die 
BVerfteinerungen die größere Hälfte ein, die Fiſche und 
die Lurche die andere - Hier mußten narärlid die Fens 
fier zur Seite angebracht werden, wodurch ſowohl an 
Raum als an Beleuchtung: Vieles vertoren gieng. Die— 
fes ift beionders indem Saal der Fiſche fehr auffallend. 
Da er zu klein iſt um den großen Reichtum gu fallen, 
fo. hat man auch Käften und Glaͤſer um die Pfeiler: ger 
ftelit, wodurd das Zimmer fo verfinitert wird, daß 
men einen großen Theil der Fiſche nicht «gehörig bes 
trachten kann; doch diefes iſt nur ein voruͤbergehender 
Mongel, dem bald abgehoifen toerden wird. 

Die Mineraktenfammtung ſcheint mäßig zu 
feon; doc iſt fie ausgezeichnet durch die Aufmerkſamkeit, 
welche man auf die Eryfiolle wendet, wovon jeder ein 
zen auf einem befonderen Geftelle beveftigt ift und. nach 
Kavys SOpftem geordnet. d 

Die Thierfammiung ft nah Cuviers ı Regtre 
animal aufgeftslt, und fängt daher mit den Saugthie— 
ren im erfien Saale des oberen Stocks nad Morden 
on. Wenn man fagt, daß außerdem Koala, dem Du- 
gong, den meiften Walen und aus den’ zahlreichen Bas 
milien einer und der anderen "Gattung, alle Saugthiere 
der ganzen Welt hier verſammelt find; fo ſagt man 
nichts Mebertriebenes. Daraus kahn man alfo ermeflen, 
wos die Parifet gegen uns Andern zu leiften im Stande 
find. Man bat diefe WVolfiändigkeit hauprfählih das 
durch erreicht, daß man nicht koftfpielige Ausrälungen 
von Schiffen, welche nur die Küften oberflächlich unter 
fudyen, nie aber mit den Eingebornen des Landes vers 
trout werden fönnen, auf der Erdfugel berumfahren 
fäßt; fondern daß man Sammler in alle Welttheile 
ſchidt, welche ſich daſelbſt Jahre lang aufhalten, Ber 


268 


fanntfhaften anfnäpfen, Erkundigungen einziehen und 
nöthinenfalls Monate lang auf ein wichtiges Thier laus 
ven können. Diefe Ausfendungen, welde man der Eins 
ſicht und der Sreygebigkeit der Megierung und den 
Vorfdrtagen Euviers, der des Königs ganzes Vers 
trauen befißt, verdankt, haben binnen der wenigen Sahre 
weht wbenwforvieh sam den Pflanzengarteni gefchafft, als 
die friiheren: Ausleerungen und Schiffsausruͤſtungen, 
Manımuß ber den Frangoſen vorzüglich den Sinn fig 
das Zuſammenwirken zw allgemein menſchlichen Zwecken 
ruͤhmlich anerkennen. Wenn Cwvier vom König und 
von. den Miniftern Geld zu naturbiftorifchen Anſchaffun— 
gen verlange, ja wenn er: vielleicht vorfchlägt, um des 
einyigen‘ Flußpferdes oder: des Dugongs. willen einem 
und den andern Neifenden nad dem Vorgebirg der gus 
ten Doffnung oder nach Dftindien zu ſchicken; ſo ruft 
ihm nicht, wie. es in gewiſſen andern Landern wohl den 

diniſtern des Unterrichts begegnen ſoll, der Finanj⸗ 
minifter, zu, „ich habe: kein Geld fürn folche Poſſen,“ 
oder der Keiegsminifier, „ih brauche Soldaten,’ oder 
der fo und der ſoz Sondern: jeder franzöjifche Minifter 
hat Achtung für jeden: Zweig der Verwaltung, und bes 
trachtet nicht die ſeinige als ein Khbnigreich, von dem ch 
der Souverain waͤre und aus dem er daher nichts) durch 
die Mauthlinie pafjiren laffen dürfte. Die franzöſiſchen 
Minifter willen, , was ‚ein, Staat ift, „und daß am 
Ende alle Helden. von den Federn der Gelehrten beſiegt 
werden, wie, es denn Napoleon gan, allein durch den 
Sinn und den Einfluß der deusfhen Gelehrten worden 
ift, was man freylich jeßt, mit Aerger hört, ‚weil die 
Dankbarkeit ein unangenehmes Gefühl if. . M 


An diefer Anſtalt find gegenwärtig nicht weniger 
als 37 Verfonen angeftelle, weldes ohne Zweifel meht 
ift als man an irgend einer deutfchen Academie findet; 
aber dennoch fchreit man bey uns Über deren Koften un 
Nustofigkeit,; ein Beweis daß es nody der Kaup 
an Einjicht in den Werth der Wiffenfhaften fehlt. 
deutſchen Academien können nicht Teiften, was etwa 
franzöfiiche, weil in’ der Regel für jedes Fach nur € 
ner angeftellt iſt, der mithin fih mit NMiemanden üb 
fein Fach befprechen Bann,  lebrigehs bilden die Mitg 
der des Parifer Pflanzen: Bartens bey weitem nicht 
Arademie allein, die davon ganz unabhängig ift. (ad 

Das Perfonate beſteht aus 13 Profefloren, aus 17 
Sehülfen, 4 Malern, 3 Secretären. 
Die Profefforen find, mad) der Zeit ihrer Auf⸗ 


nahme: \ 
Thouin, (Andre) ‚pour l’Ägrieuliure. . - , 
Portal, (le Cheval.). powr ‚l’Anatomie ‚humaine. | 
de Ju/fieu, pour la ‚botanique rurale. 
Vanjpaendonck,, pour, l’Iconogaaphie  natu 
(nun todt). Kalıfeie N 
de Lacepede, (le Comte), pour les Reptiles 
les Poilfons (hält keine Vorlefungen mehr, fond 
Dumcril an feiner Stelle). , ’ 
Desfontaines, pour la botanigqne, f 
de Lamarck, (Cheval.),,pour les animaux. fa 
vertebres. (Kann nicht mehr ehren, weil er bli 
geworden, Latreille hält ‚die.Borlefungen). 


4 
4’ 


269 m 
| Geoffroy St. Hilaire, (Chew.), pours les» mammi 


feres et les oileaux. 
Haüy, pour la Mineralogie (nun todt). 


G. Cuvier, (Baron), pour lanatomie comparee, 
(lieft nicht, mehr, wegen feinen vielen: Amtsge⸗ 
fchäfte). 


Vaugquelin, (Ckev.), pour les arts chimignes: 
Laugier, pour la Ghimie generale. } 
‚»Gordier „| pour la Geologie. 


Die Profefforen find zugleid) die Verwalter der 
Sammlungen;,. Einer iftfür ein Jahr Directeur, ein 
Anderer Secretair und ein Deitter Safenführer,; fie 
werden von den Profeſſoren gewählt. 


Aide-naturalilies find: 


Dufresne, pour la Zoologie-— Mollusques, 
Latreille, pour la Zoologie — Inlectes. 
Delalande, (le pere), de même. 

Delalande, (fils), de memer; — Mammiferes et 
oiſeaux, derjenige, welcher kürzlich die Reife nach 
dem Vorgebirge der guten Hoffnung. und früher 
eine nach Braſilien gemacht bat. 


Valencienne, (fils), de m&eme — .HKeptiles et 
Poillons. 
Florent Prevofi, — de même. 


Deleuze, pour la botanique. . 
en, pour la Mineralogie. 
Rou/Jeau, pour l’Anatomie comparee. * 
Chevreul, pour les Analyſes chimjgueen 
Dubois, pour la Chimie. 
Toscan, bibliothecaire. 
Lucas, (pere), garde des Galleries. 
Lucas, (fils), Adjoint. 
Laurillard,-Garde du Cabinet ——s— ‚comp. 
 Thouin (Jean), Jardinier en chef. 
Er. Cuvier, Garde de la Menagerie. \ — 


Mahler: 
Redoute, (l'aine)., ee 
Redoute, (le jeune). RUE 
.de Wailly. 
Huet. 


Secretariat: 


Thouin, (Jacques), Chef du Seerätariat. 
Royer, premier Commis. 
Prevoft, ‚(le jeune) ſecond Commis. 8 


Sammlung der vergleichenden ETFUTTE 


- Das Gebäude, worinn zugleich Guviers Wohnung 
AR, befteht aus zwey Stockwerken. Unten ift ein fehr 
msesber Saal mit den großen Skeletten, und einige Kam» 
mern mit den menfchlihen. Auf der andern Seite des 
 Rhporweges find die Anatomie: Zimmer. 
Bor dem großen Saale liegt im Hofe ein wohl 60 
. sus langes Walgeripp. 
Sm Saale felbft find die Sfelette von mehreren 
Elephanten, Nashoͤrnern, Slufpferden, beyden Tapiren, 


270 
Schweinen, Pferden, Cameelen, Lama, Rindern, Zie⸗ 
gen, Schafen, Hirſchen, Moſchusthieren, Antilopen, 
Managati, Dugong, Robben, Delphinen; Schädel von 
mehreren Walen. 


Ich habe in diefem Saal, da mein Studium vor 
züglich auf die Schädel, und zwar diejenigen, welche ich 
nur. in. Paris zu fehen befommen konnte, gerichtet war, 
nicht Stuͤck für Stuͤck durchgenommen, und fann daher 
das Einzelne nicht angeben. Ueberhaupt muß ich hier 
bemerken, daß ich nicht in Paris gewefen, um ein Vers 
zeihmiß Des Vokhandenen aufzunehmen, fondern nur um 
das mir bis dahin Fremd gebliebene zu ftudieren, und 
auch diefes nur in Hinſicht gewilfer mir zunaͤchſt 
wichtiger Theile, vorzüglich der Schädelfnochen, der Zahne, 
des Kiemendeckels und der Schulter der Fiſche. Man 
muß daher auch in dem folgenden keine Angftlihe Genauig⸗ 
keit in der Aufzählung und der Reihenfolge erwarten, ob⸗ 
fhon ich dabey ing Einzelne gehe: denn wie gefagt, ein 
Verzeichniß zu machen, lag, wie man wohl denken kann, 
nicht in meiner Abficyt. Was ich daher in diefem Sinne 
gebe, ift nur zufällig entftanden, und muß nothwendig 
Luͤcken haben. Es fommt mir nur darauf an, einen 
Begriff von dem großen Neichthum diefer Sammlungen 
zu geben und von dem großen Eifer der Franzofen Im 
Sammeln und Ordnen der Naturſchaͤtze. 


» Sn seinem daran ftoßenden Kammer find menfhliche 
Skelette von verfhiedenen Voͤlkern, verunftaltete Ges 
tippe, Mumien, Gypsabguͤſſe von ſonderbaren Bildun—⸗ 
gen — 

Im Treppenraum hängen viele große Schädel, na 
mentlich wohl ein Dußend vom Slußpferd. 

Iſt man oben auf der Treppe, fo hat man links 
eine verſchloſſene Kammer, worinn die noch nicht gefaßs 
ten Sfelette; vor fich die RE Zimmer der vers 
gleihenden Anatomie. 

Das erfte enthält Schädel. 

Das zweite zerlegte Schaͤdel und andere Theile der 
Skelette. 

Das dritte Saͤugthier⸗Skelette. 

Das) vierte Voͤgel⸗Skelette. 

Das fünfte Lurch⸗ und Fiſch⸗Skelette. 

Das fehle Myolpgie, 

Das fiebente Splandnologie, Angiologie, 
Nevrologie, Sinnorgane, Bantbeded: 
ungen. 

Das achte Lehe; Schnecken, Muſcheln; 
Wuͤrmer, Kerfe, Straͤhlehiere; Eingeweid— 
wuͤrmer, Quallen, Corallen, 8Soophyten. 

Dann folgt Cuviers Wohnung. 


Das erſte Zimmer iſt 11 Schritte lang und 8 
breit; es enthält To Schränke, jeder mit 2 Glasthüren, 
worinn fih die ungerlegten Schädel aller 4 oberen Thier⸗ 
claſſen befinden. Sie liegen nach Cuviers Régne ani- 
mal, doch, wie man wohl denken kann, bisweilen nach 
dem paſſenden Raume verſetzt, auch hin und wieder 
durch das Herausnehmen verlegt. Ich nehme in das 
Verzeichniß manchmal einen Schaͤdel auf, der ſich nur 
auf dem Skelett in andern Zimmern findet. 


271 m 5 


Im erften Schrank ſind an 70 Menfhenfhäs 
del von verfhiedenen Völkern. 

Im zweyten find dier&chädel der Affen, ber 
Fledermäufe, Spitzmäuſe und dee Bären, und 
zwar: 

Ein Drang» Dutang (Simia latyrus). 

S. troglodytes. 

ı arauer Gibbon (Simia Leucisca).. Simia lar. 

12 Dußend Guenons (Cercopithecus); S. en- 
tellus, Patas (S. rubra), Mangabey (S. ae- 
ıbiops,) fuliginofa, maura, S. labaea, fau- 
nus, mona s. monacha, diana, cepphus 
(Mouftac), petaurilia, Atys, nictitans, ‚nalica, 
nemaea. 

9 Paviane; Magot (S. [ylvanus); Macaque, 
(S. Gynomolgos), alt und jung, Cynocephale, 
Ouanderou (S. filenus), Aygula, Rhefus, 
finica, nemeltrina, 

Papions; S. [phinx, porcaria, hama- 
dryas, mormon. . Pongo Wurmbii. 
Alouates; Macaco vermelho de Brelil, 
Stentor niger, urlinus. 

m Ateles; pentadactyla, paniscus , .(Coaita), 
arachnoides, marginata, hypoxantha; dann 
folgen 17. andere Americaner, morunter 

Sajous; S. hypoleuca (A gorge blanche), 
poir, capucina. s. apella, de New-York, gris 
cendre, Cebus robulftus. P 

Lagothrix gräleus. " 
Sakis; S. perlonata, Satanas, chiropotes, 
melanochir, albifrons, Pithecia. 

Saimiris; [ciurea, Iacchus, Rofalia, Mi- 
das, Urfulus, j 

3 Ouißitis; dann folgen die Makis. 

ı Indri; Lemur Indri. 

5 Makis; Lemur mongos, ruber, albifrons, 

Catta, macaco. 

2 Loris; L. lardigrad.. ceylonicus. 

2 Galagos; grand, nain, 

ı Tarlius; darauf die Fledermäufe, morunter 

10 Pieropus; Rougette, ——— —— 
tes Peronii. 

26 von anderen Sippen; natnentlid:; 

Moloffus (Dysopes), 

Nyctinomus, 

Phyllofioma [pectrum, haftatum, liliifo- 

lium, Soricinum (BioRDgange). | 

Megaderma frons. ra 

Rhinolophus f. eg. ni 

Nycteris ıhebaica. Ir. Ipla 3 

Rhinopoma microphyllum. > 

Vespertilio murinus, lerotinus, noctula, 

enarginatus, pipiltrellus, lafiurus. 

Myopterus lenegalenlis. “ 

Galeopithecus variegatus. 

5 Igel 

3 Sorex, fodiens, conftrictus. 
2-Mygale (S. mofchat. europ.) 

3 Scalops (Sorex aquaticus canadenfis),, 
ı Chrysochloris. 


an } 


X 


u 


. A Echimys onzasen chrylurus, ine I) 


L Dugend Mäufe; Mus‘ Hi B 


272 


Tenrecs (Cemetes); beyde. 
Dutzend Maulwärfe; darauf ” 
Bären 
Ratons (Procyon lotor). 
Coatis (Nasoa brunnea, rufa)- 
Kinkajous (Cercoleptes). 
Däcdhfe (Meles taxus). 
Gulones; Gulo vulg. 
Grilons; Viverra vittata; Müftela barbara, 
Ratel.’ 


Sm dritten Schranf die Schädel von 3 


ı Dugend Multela; foina, putorius, Zorilla, 
Vilon. 

Lutra. ” 

Mephitis. 

Dugend Kunde; darunter 

Wölfe. 

Sichafale. 

5-Sücdhfe; dann: 

Zibetthiere. 

Senetten. ' . 

Schneumone | 

Ayänen. 

Ludfe 

Raben. 

Dcelot. 

ı Serval. 

5 Jaguars. 

5 Panther. 

7 Löwen. 

3 Tiger. 


our ww oar 8 


{ 


BPOaAUNDPPROHD aD» bh 


Dierter Schrant. D 

14 Robben, Phoca vitulina, urfina, mitrata, . 

8 Walroffe 

I Dußend Didelphen , (D. marfupialis aönligehn, | 
memina, Dalyurus (olivatre). 

2 Perameles. j ' 

9 Phalanger, dabey Petaurus (Voltigeur). N 

3 Kängurub»Ratten (Hylipryainus). Yo 

4 Känguruh, Halm. maximus, grileorufus, | — 
ruficollis, elegans. 

ı Phascolomys. * 


Fuͤnfter TER | 


5 Cakor, von der Donau und aus America, 
4 Ondatra; Mus zibetkicus, m. amphibius. 


'Myoxus nitela (L£rot), glis. 
.Hydromys ift geftohlen worden. 7 
Coypus (Quouia).), 


(lurmuloi), Sylvaticus , (Mulot), Rat — 
Cricetus. 
Dipus fagitta (Oerboiſe). % 
Spalax typhlus (zemni), aan Au J 
Bathyergus —* ——* J ———— 
(Bleßmol) ‚N ET ENT ER —— 
Helamys (Pedetes 'aler). { 


273 


7 Arctomys, alpina, monax, citillus (Sous- 
lie). : 
3 728 Dußend Eihhörnhen; Sciurus vulgaris, va- 
riegatus -(Coquallin), palmarum, ftriatus (fuis- 
se), guerlinguet, E. roux d’amerique, volans 
‘ americanus. - 
Aye-Aye,.Pllodactylus (Chiromys). 
7 Hyfirix, criltata, dorlata (Urfon), prehen- 
hlis. 
Dußend Hafen, Lepus timidus, america- 
nus et bralilienfis, cuniculus, aud) einer aus 
Argypten, Lagomys pica. 
Cabiais (Cavia capybara). 
Meerfhmweinden, C. aperea, 
Aguti; C. acuti. 
Paca. 
Saulthiere; Ai, Unau. 
Sürtelthiere; Dalypus gigas, cachicame. 
Orycteropus. 
Ameifenbären: Myrmecophaga tamandua, 
tamanoir, didactyla. 
Schuppenthiere. 
Ornithorhynchus. 
Echidna (Tachyglolfus), fetola, 
beyde auf Skelett. 
Schweine. 
Babyrufla. 
Schwein von Siam. 
Pecari. 


* Sechſter Schrank. 
6Daman (Hyrax). 
—3 Tapir, Americanus, Aſiaticus. 


m 


ei 


+0 Por an 


aculeata, 


DH b 


5 Palaeotherium, 
v Anoplotherium. 
wg Dferde 


12 Schafe, dabey Mouflon. 


h Siebenter Schrant. 
"rg Nashörner. 

vg Rinder. 

— 6 Ziegen. 

— 4Cameele. 


Achter Schrank. 


2 Nilpferde. 
—3 Elephanten. 
An 20 Hirſche. * 
9 Antilopen. 


Neunter Schrank. 


- 


i 2 Lamantine 

: ı Dugong. 

An 2 Dutzend Delphine. 
ı Narmwal. 


Dieß find die einzelnen, _größtentheild von den 

Skeletten abgeſonderten Schaͤdel. 

Die Voͤgelſchaͤdel liegen wegen ihrer Kleinheit auf 
Lite. Anz. 3. 9. 1823- 


— — — 
— )ti 


274 
einer langen Tafel unter 13 Glaskaͤſten. Es find ihrer 
ungefähr 220. 

Sm zehnten Schrank find die Schädel der 
Lurche und der Fiſche; nur einige Dußend, weil 
die meiften auf den Skeletten und viele davon zerlegt 
find. 


Zahnſyſtem. 

Ich habe in meiner Abhandlung uͤber die Bedeu— 
tung der Schaͤdelknochen (Bamberg bei Goͤbhardt 
1807. 4.) gezeigt, daß die Kiefer Wiederholungen der 
Glieder, die Zähne Wiederholungen der Finger und Naͤ— 
gel find. Diefe Lehre, damals widerfprohen, ift jeßt 
allgemein angenommen, felbft in Srankreih; und id 
brauche mich alfo nicht weiter dabey aufzuhalten. 

Diefer Lehre zufolge muͤſſen die einzelnen Zähne 
fih aud nad der Zahl der Finger richten. 

Nun habe ich ferner in verfchiedenen Abhandlungen 
in der Iſis gezeigt, daß die Glieder nur hoͤher ent 
wickelte und frey gewordene SKiemenbögen find, und in 
meinem Esquille du [ylteme d’anatomie et d’hilioire 
naturelle. Paris chez Bechet jeune, 1821, daß es, 
wie fünf Kiemenbögen, fo aud fünf Kiefer gebe. Aus 
diefem Grunde hat der Krebs fünf Paar Bruftfüße, 
fünf Paar Schwanzfüße und fünf Paar Kiefer. Inſo⸗ 
fern dieſe Fuͤße unmittelbare Verwandlungen der Kie⸗ 
men find, find fie alfo Eingeweidorgane, und blei— 
ben diefes in den niederen Thieren, den Kerfen. Sn 
den Höheren werden diefe Kiemenfüße frey und verwans 
deln fih an Bruft und Bauch in felftändige Bewe— 
gungsorgane,. welche mithin die Eingeweidnatur verlies 
ren und ächte Leibes- oder Sinnesorgane werden, Das 
Vegetative wird animaliih. Es find die Hände und 
Füße, in denen die Fünfzahl in Fingern und Zehen ges 
blieben ift- 

Am Kopf haben fich diefe freyen Glieder widerholt 
als Ober: und Unterkiefer, welche mithin Leib esglieder 
find. Allein drey folcher Kiemenfüße find im Eingeweid⸗ 
zuftande geblieben, und ich nenne fie baher Eingemweids 
tiefer; es find das Zwifchenfiefer mit den Gaumen 
beinen; die Gehoͤrknoͤchel und das Zungens 
bein, dieſes ift das niederfte Kiefer und ſchließt ih an 
die fünf Kiemenbögen der Fifhe an, welche in höheren 
Thieren zum Kehlkopf geworden find. 

Die Gaumen: und Zwifchenkieferzähne gehören alfo 
zu einer andern Formation als die Kieferzähne; fie find 
Eingeweidzähne wie die Zähne des Zungenbeins und der _ 
Kiemenbögen, und daher verfümmert. ' 

Die Vorderzähne bleiben daher bey der Vertheilung 
der Kieferzähne nach den Fingern. weg. 

Es bleiben mithin nur der Eckzahn und die Seitens 


zaͤhne als Fingerwiederholung übrig. 


Bedenkt man nun, daß die beyden Oberkiefer die 
Hände vorftellen, melde gegen die Füße wirken; fo 
muß der Daumen nad) vorn fommen und alfo den 
Eckzahn vorfiellen; die eigentlihen Handfinger alfo die 
Seitenzähne. Die aͤußere Fäche der Zähne entfpricht dem 
Nagel oder dem Rücken der Land, die innere Zahn, 
fläche der hohlen Hand oder der Sohle. Die Zähne 

18 


275 


find meiſtens an der Außenfeite oder der Magelfeite 
mehr gefaltet als an der inneren oder der Sohlenfeite. 
Man betradte den Schädel eines Bibers, die Rüden: 
feite bat gewöhnlich nur einen Eindrud. 

Segen diefe Oberzähne ftellen füh nun die des Uns 
terkiefers oder die Fußzähne. Wenn die Füße fih als 
Kiefer ebenfo richteten wie die Handzähne, ncehmlidy "daß 
die Sohle nad aufen kommt, fo müßte die große Zehe 
nad) hinten, die kleine nad vorn zu ftchen kommen. 
Allein der untere Eckzahn ift dem oberen fo gleih, daß 
man an der gleichen Bedeutung, nebmlih daß aud er" 
Daumen fey oder große Zeche, nicht zweifeln darf: Die 
Fuͤße drehen fih im Kopfe alfo fo, daß die Sohle nach 
außen, der Nücden oder die NMagelfeite nad) innen 
fommt. Auch find in der That die Zähne des Unter 
fiefers umgekehrt, nehmlidy die vielen Falten liegen nad 
innen, die wenigen nah außen. Sich das Unterkiefer 
des Bibers an. Dbiges ift alfo der Grund diefer fon» 
derbaren Zahnverdrehung, was bisher unerklärt war. 

Alfo die Nageljeite der Zähne im Oberkiefer liegt 
nah außen — im Unterkiefer nah innen. Es ift aber 
der Nagel, welher fih am meiften faltet. — Es ift 
wohl nicht nöthig zu fagen, daß die Zähne Blaſen find, 
welche bey ihrer Vergrößerung aus Mangel an Raum 
fih der Länge nach in Falten legen. 


Vertheilung der Zähne. 


Mir nehmen den Menfchenfhädel als Vorbild. Er 
zeigt im Bau zwei verfchiedene Arten von GSeienzähnen ; 
die zwei vorderen find fhon abgefondert als biculpides. 
Cie haben weniger Spigen und weniger Wurzeln, und 
gehören offenbar zu einerley Bildung und Dedeutung. 
Sie fiellen alfo den nächften Singer vor nah dem Dau— 
men, find alfo der Zeigfinger, und follen Zeigzähne 
beißen. 

Die drey folgenden, großen Bacenzähne find alfo 
bie Wiederholungen des Mittels, Nings und Ohıfin, 
ers; alfo Mittels Ring» und Ohrzahn. Der Daumen 
erſcheint als ein Zahn; er ift in allen Thieren nur eim 
wurzelig, 

Der Zeigfinger ericheint ale zwey Zähne; fie find 
gewöhnlid zweywurzgelig, und beißen bey den ans 
dern Säugthieren unaͤchte Badenzähne oder Luͤcken⸗ 
sähne, weil bey vielen Thieren an diefer Stelle eine 
Luͤcke ift, obfhon eben diefe Zähne nicht fehlen mögen. 

Hieraus ergibt es fih, daß die Zähne eigentlich 
die Fingerglieder vorftellen, worauf auch das Schieben 
der Mildhzähne deutet, was aber hier zu betrachten zu 
meltläuftig aud zu ſchwierig würde, da das Zahnen bey 
den mwenigften Thieren bekannt if. Mehr ale drey 
Zeiagähne fcheinen bey feinem Thier vorzukommen, was 
vielleicht mit den drey Fingergliedern zufammenhängt. 

Die Zahnformel für das menfhlihe Gebiß wäre 
alſo: 
Eingeweldzaͤhne oder Vorderzaͤhne: 3 
Daumen« oder Echzahn: * 

Zeigs oder Luͤckenjaͤhne: 3 
Mittels oder erfter Backenzahn: } 
Nings oder zweyter Badenzahn: 5 


276 | 
Ohr: oder Achter Backenzahn:? 
Gebiß: 3 B.3 €: 82 93 
Bedeutungsgebiß: B. 3 D.:ZIMENLD 

Diefe Formel dient als Maafftab für die folgenden. 

Jede Zahnabtheilung, welche eine gemeinfchaftliche 
Bedeutung bat, ſteckt in einem befondern Knochſtücke 
der Kiefer, die freylich fat durdgängig verwachfen find. 
Ich habe jedoch felbft in einem menjchlihen Foetus die 
Nähe bemerkt, welche den Eckzahn von den zwei Bi- 
cuspides, und diefe von den aͤchten Backenzaͤhnen 
abfondern; und von diefen ſteht mieder jeder in einem 
befondern Knochenftücfe, fo daß das Oberkiefer aus fünf 
dergleichen befteht. 

Es ift noch zu unterfcheiden der Bau, die Ges 
ftalt und die Größe der Zähne, 

Zahne, welche ganz mit Schmelz überzogen find 
heißen Kronenzähne, Menfh, Kunde, Kae. 

Die andern Kronenlofe. 

Iſt bey diefen die Wurzel geftaltet wie der Gipfel 
oder die fogenannte Krone, wie es bey dem Nagzähnen 
der Fall iſt; fo heißen fie Blätterzähne, die Bas 
ckenzaͤhne der Meerſchweinchen, der Hafen, der Waffere 
ratten find in diefer Hinficht gebaut wie die Nagzaͤhne, 
und daher aͤchte VBlätterzähne. Alle Zähne find gleich 
und einwurzelig. Theilen ſich aber folche Fronenlofe 
Zähne nach unten in mehrere Wurzeln, oder ift übere 
haupt die Wurzel ungleich der fogenannten Krone; fo 
heißen fie Saltenzähne; Biber, Stadelfhwein, 
Para, 

Sn Beziehung auf die Geſtalt ift die Krone flach, 
wie beym Menfchen, oder zugefhärft, wie bei Hun—⸗ 
den und Katzen; jene heißen Mahlzähne, diefe Neiße 
zähne. Sie haben wieder verfchiedene Haken oder 
Spigen, welde hier micht Betrachtet werden können; 
find fie bei jenen groß, fo heißen fie Hoͤcker /oder Wars 
zenzaͤhne, Klein Kornzähne. Da die Krone der Meifr 
zähne oben zufammengedrüdt ift, fo zeige ſich gewöhne 
lid unten die eigentliche Zahnflähe, und diefer Theil 
heißt der Abfaß, deutlih bey Kunden, Kagen, Daͤchſen. 

Die Zahnfläche iſt ferner vienecdig wie beym 
Menſchen; und daher meift vierhöckerig oder vierfpigig, 
wie beym gel. Meiftens iſt der binterfte Zahn, ber 
fonders wenn er uͤberſchuͤſſig iſt, nehmlich wenn zwey 
Ohrzähne da find, nach der Quere halbiert und: daher! 
nur zweyhoͤckerig; fo beym gel. 

Meifelförmige Zähne heißen Schneidezähne; If 
die Schneide zugefpigt, fo beißen fie Spießzähne, 
wie die Lücenzähne der Hunde; iſt fie eingefchnitten, 
Kerbzähne, wie beym Hypfiprymnus der vorderfte 
Backenzahn; find die Einfchnitte fehr tief, Kammı 
zähne, wie beym Galeopithecus. 

In Hinſicht der Größe find die Luͤckenzaͤhne gewoͤhn⸗ 
lid die Meinftenz fie bredien oft nicht einmal aus dem 
Zahnfleifd hervor, mie der vorderfte beym Dads, bey 
der Katze; id nenne fie Stiftzähne. 2 

DBisweilen kommen 'paralleiogramme Zähne vor, 
nehmlich ſolche, welde in der Nidtung der Zahnlinie 
viel länger als breit find und mehr als vier Köder 
oder QDuerleiften haben; fo der Hintere Zahn d 
Capobara, der vordere der Natte. Es feheint, als wenn 


277 


in diefem Falle zwey und felbft mehrere Zähne in einen 
verfhmolzen wären, wodurd eine andere Zählung und 
mithin Bedeutung entftände; doch habe ich darüber noch 
nicht hinlänglih Thatſachen fammeln können, um etwas 
darauf zu gründen. ‚x RR — 

Die Zahnflaͤche iſt aber auch oft dreyeckig, wie 
beym Mullwurf und bey den Fledermänfen. 

In Hinſicht auf die Zahl gibt es nun Gebiffe ohne 
alle Zähne; "die Ameijenbären. ö 

. Es gibt Gebiffe bloß aus Kiefergähnen, ohne Eins 
gemweids oder Vorderzaͤhne; die Faulthiere, Gürtelthiere. 

Es gibt ‚Gebiffe mit Fingerzähnen und Vorderzaͤh— 
nen, aber ohne Daumenzähnez die Nagthiere: 

Es gibt Gebiffe, wo bloß Handzaͤhne da find, de 
nen nehmlich nicht bloß der, Daumenzahn, ſondern auch 
die Zeigzähne oder die Lücenzähne fehlen, 3.8. bey den 
Bibern ) 

Es gibt ſelbſt Sehife, wo aud der Mittezahn, 
alfo der erfte aͤchte Bacenzahn hinter den Lücenzähnen 
zu fehlen fheint; auch bey den Mäufen. 

Auch fehlen die Ohrzaͤhne nicht felten, fo wie fie 
oft Doppelt da find. ar i 

Der Ningzahn feheint nie zu fehlen, wo nur im— 
mer Zähne vorhanden find. (Bon Delphinen adgefehen). 

Es gibt Gebiffe, wo alle Zahnarten gleich find, 
wie beym Delphin; wo nur die Kieferzähne gleich find, 

- wie bey den Guͤrtel⸗ und Fanlthieren; wo nur die Fins 
gerzaͤhne gleich find, mie bey den Wiederfäuern; wo 
nur die drey letzten Handzaͤhne gleich find, wie beym 
Igel; wo fo zu fagen. fein Zahn dem anderen glei) iſt, 
wie bey Hunden und Kagen, 

Diefe Verhältniffe will ich hier nur odenhin andeus 
ten; fie laſſen fid übrigens nach Regeln behandeln, 
wie die Folge lehren wir). 

Pad) diefen vorausgefchicten Grundfäßen meiner 
Phyſiologie habe ih nun die Gebiffe in Euviers 
Sammlung fludiert, verglihen und zufammengeftellt. 
Ohne diefe ungeheure, fo finnreich angelegte Sammlung 
wäre es mir begreifliherweife ganz unmöglich geweſen, 
meine Wuͤnſche hierüber zu befriedigen, nehmlich die 
nothwendige Drdnung auh im Spftem der Zähne zu 
ſuchen, roie ich fie bereits in der Anordnung der Thiere 
gefunden habe. indem ich hiemit die großen Dienfte, 
welhe Cuvier der Naturgefchichte geleiftet, nach ihrer 
vollen Wichtigkeit öffentlidy anerfenne und der Anerh 

kennung hinftelle, freue ich mich Gelegenheit zu haben, 
ihm für die Dienfte, welde er meinen Studium durch 
die liberale Eröffnung aller feiner Schäge geleifter, 
au ‘gleichfalls öffentlich und alfo bleibend danken zu 

nnen. 


N 1. Gebiß des Menfden. 


Ab Borberzähhe 3, Eckzahn zZ, Luͤckenzaͤhne 2, Baden 
sahne 3, 
oder DVorderzähne 3, Daumenzahn zZ, Zeigzähne 3, 
Mittelzahn 3, Ringzahn zZ, Ohrzahn 2. 
Die drey lebten find ziemlich gleid und vieredig, 
ı gehören alfo zum Viereckbau. Auf jeden eigentlichen 
‚ Kandfinger fommt nur ein Zahn, auf den Zeigfinger 


— — — — 
— — — 


278 


aber zwey, mit dem Milhzahn drey- Diefe zwey Luͤ⸗ 
Eenzähne find aufrecht und ziemlich gleih. Im Gans 
zen bleibt diefes Verhältniß faft bey allen Gebiſſen, nur 
wechfelt die Zahl der Zeigs und Ohrzähne, alſo derjenis 
gen, welche den Afterklauen z. DB. der Wiederfäuer ent» 
fprehen. ° "Das Menſchengebiß behalten wir nun als 
Normalgebiß in den Augen. 


2. Gebiß der Affen 


Die achten Backenzaͤhne find vierecfig, drey oder zwei, 

gleih; Eckzahn, nie mehr als zwey Schneidezähne. 
a. Drang 

2. S. Satyrus (Orang-Outang de Calcutta); nod 
ziemlich jung, doch Zwiſchenkiefer und Stirnbeine fhon 
verwachſen. 

3.2, Ey 1,22, Bz. 23, (M. R. O. ©) 

Der zweyte Backenzahn kaum da, der letzte oder 
dritte noch nicht ſichtbar. 

3. S. leucisca (Gibbon cendré); 

By 2, &-;, . 2, D;- 205 

Afo audy noch jung, weil der dritte Backenzahn 
oder der Ohrzahn fehlt. Da hier fo wie bey den fol» 
genden, die Eckzaͤhne länger find, fo fieht man deutlid), 
daß der untere vor den obdern: fohlägt, eine Lage, weh 
che als die einzig regelmäßige in der ganzen Claffe bes 
trachtet werden muß, und nad der die Bedeutung dies 
fer Zähne zu Befiimmen if. Ein unterer Eckzahn, der 
hinter dem oberen Eckzahn zu liegen fcheint, iſt nur 
in der $orm ein folder, feineswegs aber in feiner Bedeus 
tung. Auf:der Nichtbeachtung dieſes Grundfaßes bes 
ruhen viele Irrthuͤmer in der Zählung der. verfchiedenen 
Zahnarten, nehmlich der Vorders, Et» und Badenzähne; 
und aus diefen Srrthümern find wieder mandhe Ders 
fegungen der Thiere zu Sippen entfprungen, zu denen 
fie nach der wahren Deutung nicht gehören. 

Es ift fein Zweifel, daß das Fehlen des dritten 
(Achten) Backenzahns von der Jugend diefer Schädel hers 
tommt, da alle andere Affen, wo fie ausgewacdfen find, 
diefe diey "Zähne haben, und alfo hierinn. dem Mens 
fhen gleih find. Beym Drang»Dutang und Gibbon 
beyde Lückenzähne aufrecht. 


b. Guenons. 


4. S. rubra (Patas); B..2, &.x2, 2,2, Ba32. 
SOben fehle der Ohrzahn, weil der Schädel noch 
jung. 

Bedeutungs⸗Gebiß: 

"23, Di, 33, M. LR. I, O. 2. 

5. 8. Aethiops (Mangabey); 

Vz.3, Ei, 8.38% 21; 

Ohrzahn Kleiner, oben Eckzahn zuruͤck. 

Bedeutungs:Gebiß: 

BA DE ZEMENT DI 

6. 8. Sabaea (Callitriche); . 

Vz. 2, Ei, 83. 3, By 275 unten erfter Luͤckenzahn 
ſchief fpießförmig. 

Ein junger Schädel; 

3-2, &;- 3, 83. 2: Br Zr (M. x 2° 93) 

7.$. Faunus(Malbrouc); By 2 E&.: 2,3 9. 3. 


2/9 


Unten der erſte Zeigzahn gleichfalls ſchief ſpießfoͤr⸗ 
mie, oder vorn ſchief zugeſchnittenz u 

8.-S. Mona. s.7 Monächa; |; . 

2.3, E-3, 2,3, By3- J 

9: S.:Diana (Bolöwai) Van sur ds} 

Es ſcheint, als wenn hinten oben Tnod.. einer 
verborgen läge. r 

10. S. petauriſta (Ascagne); 

8.2, Er Lea Di F. ! 

Oben binten noch einer verborgen; dieſer vierte 
Badenzohn kommt wohl daher, daß ein Milchzahn noch 
nicht ausgefallen iſt. 

ı1. S. nalica; ®.2, &.7, 2%: 34: BE. 

12.8. maura; ®.2 €: 8,2 B. . Die zwey Luͤ⸗ 


Eenzähne find aufrecht und ziemlih gleih, wie bey 
Gibbon. 
c. Babouin.=. 
Magots. 
13. S. [yivanus (Magot); By. 3, Ez. ,%.2, Bz. 3; 
Macaques. 


14. $. Silenus: (M.:a criniere, Ouanderou); 

8,3 E.;, 8.37 Bz.3; 
15. Singe noir [ans queue des isles Solor; 
7:3, Epi, &2, Bz. 3; erfier Luͤckenzahn ſchief ſpießf. 
6. S. finica Bonnet chinois) ii 

2.2, 1, 3, Du 3; 

ı7. Bonnet chiaois espece"nouvelle; ebenfo 
“" 18. Guenon couronnde Buffon; fuppl. VII. XVI; 
eBenfo- f KERN v ö 
' 49. S. Aygula (macaque à aigrette); 
Bi, By 33 erſter & ſehr ſchief zuge⸗ 
konn ——* 

20. S. y nomolgos (Macaque); 
273, Ep: 82, Br 333hinterer fehlt, weit jung. 

21. Ein alter; Vz.⸗, Ez.“, &.?, By. ’y 
Unterkiefer fehlt. ‘ = : 
22. Achnliche von Sumatra, à jouesgarniesde longs 
pöils cendres; ®y.2, Ep z, 3, Ba. 00 
23. Cynocephale; Br 3, E 3,183, Bp3: 
© 94. $: nemeltrina ı(Maimon) fem.; a 

2.2, E&u.:,% 3, By. 30) | 

Cynocephales. 

25. S. Rhefus; By. 3, Eu, 8.3, ®r.3- 

6. S. Sphinx (Papion mäle); ' 
04 u Ol ar 

Oben hinten noch einer verborgen; 

27. S. Pongo Wurmbii (auf: dem Skelett); 

B2, E 3 2 3, Di. 3; die zwey Loͤckerzaͤhne 
aufrecht, ziemlich gleih und die. 

d. Americanifhe Affen. 

Hier tritt die erſte Aenderung im der Zahnzahl ein, 

und zwar dur Vermehrung der Lücken» pder Zeigzaͤhne. 


Es find übrigens alle drey auſtecht, ziemlich gleich und 
ME, Diele. Drepyahl der Zeigzähne bleibt num faft 


beftändig durch die meiften Säugthiere, beſonders dutch 


die Reifenden, Wiederfäuer, ; Padiydermen und viele 
Deuteltbier Ich weiß aber kein dentliches Beyſpiel, 
wo fie fih noch weiter vermehrte und die Zahl der- Sins 


— 


gerglieber uͤberſchtitte, wobey ich jedoch die Delphi 
wil ausgeſchloſſen haben, ale welche Zahnbedeutung is 
nicht anzugeben, weiß. » Verfümmerung. und Verminde⸗ 
rung dieſer drey Zähne, tritt jedoch dagegen ſeht oft ein, 
feloft bey B&ippen der nämlihen Zunſt, j. B. bey 
den Kapen., * 
Alouates. . 
28::S,,leniculus ‚(Alouate .fem,, ‚Macaco» ver- 
melho de brefil); B, 2, E42, 8 3, Bi. dr... 
Ed. faum verfhieden, oben zurüd. Der hintere, 
befonders ausgeſetzte Backenzahn oben iſt kleiner. 
44,29. S. Beelzebut,L. (Stentor niger); 
Bi 2... Epnär 3, Bi; Ed lang, eben zurüd, 


30. Stentor urlinus; fo. 


51. Lagothrix grileus; 22 
3% 3, € 3, 2. 3, © 22; alfo mohl.mech 
jung; erfter Schneidzahn- gefpalten, Eckz. klein. 


Pure. 9— 


32. 8. pentadactyla (Ateles, Chamek de Cayenne, 
—* 3,3, Ei, 83. 3, Dis; Ei fehr groß, oben. 
zuruͤck. ur ; ae NE: 

35. — mäle;z Vz · 3, Ez · 83.3, Bi 5:5 Der 
hintere unten uͤberſchuͤſſig, wies, ſcheint oben auch einer. 

34. $. paniscus (Coaita); 5.2, &. 2,8,.3, 9. 3. 

35- S.arachnoides; By 3, €. 3, 8..3, BE 3% 

Sajous. ° 

37. S. capucina .„(Sai, de Cayenne); MM. zum 

Bi, Eis 3, Ba 23. Ecd groß, wie ben 
Satanas, oben zurüd.. Beyde Dhrzähne,, kleiner. um 
38. Sajou-Sai noir; By 3, &- 3, &u 3, Bz. 22/ 


jung... N nina bs 3 r j j u zu 
39. Sajou de New-York; jung,:fei ».19% 3.5 4 
40. -Sajou. &: gorge»blanche; dal 
Vz. Eʒ. * 8 3, dB; Arm Bi cd 


41. Sajougriscendre; ®y.3, & 5, 3, BB. 
42. .S. Apella (Sajou), Vz. ã; Ei, Ep 3, Brise 
Eck fehr lang, oben abgeruͤckt. ; AETTE: 
45· Cebus robulius; fo, Schädelgrarhe ſtaͤrket. 
‚Aller Stirnbeine verwachſen — 
040% iusen Seimini); Rd, Er pl, Dil 
© Sakis.,ı a BE 
45. Saki a masque (Nytticebus perſonatus); —3— 
"Wi, Ei, 3 Op 33ahne ziemlich gleich, 
Ed}. oben abgerüdt. — si une 
46, Saki masque noir; ſo. NT F 
47, Saxi noir Sitaia fatanas) ; fa, Eckz. größer, 
.; 48. Saki, gris à des roux (Cebas melanochir) 
49. Saki & front blanc; wie Satanas. 3A 
50. Saki Yarque; dazu. 
51. Saki capucinGeofir. (S. chiropotes Humb.) 
wie Satanas. 


244 


e. Quifitis. 
15% 8. Aacchus (Vwihiti) de Breolʒ· 
—— area, 1 wor aah 
Eigentlich drey einfache aufrechte Lücken» oder se 
4 


ar 
1798 


zäbne, nur ein vierediger Backenzahn (welches alfo: 
der, Mitteljahn iſt, und ein Meinerer Korn si oder R 


| 


| Satn B 3, 


a8r 


zehn: Der Onikiti hat alſo "zwar auch“5 Backenzaͤhne 
wie der Menſch und die Affen der alten Welt, aber es 
find ganz andere; der Ohrzahn fehlt und der Zeig— 


‚ zähne find drey; das Gebiß ift alfo nad vorn gerückt 


wie bey den fleifchfreffenden Thieren. 

Bedeutungs» Gebiß: 

8, 32, Di, 3.3, Mei, Rei, 94% 
na 330 SlRolalia;ı Bd 3, 2,27 8,375 oben 
mehr dreyeckig, unten mehr vieredig; "unten alfo ein 
Ohrzahn, vielleicht uͤberſchuͤſſig, weil jung. 

Der erfte Lürfens oder Zeiggahn unter allen Affen 
weicht vom zweyten etwas, oft viel ab in Geſtalt und 
mehr oder weniger fihiefer Richtung nad) hinten, indem 
die Kaufläche vorn entfteht durch den obern Eckzahn; 
dadurch laͤßt ſich jeder Affenſchaͤdel vom menſchlichen 
unterſcheiden. 

Der obere Eckzahn laͤßt gewoͤhnlich zwiſchen ſich und 
den Schneidezaͤhnen eine Lücke, in welche der untere 
ſchlaͤgt. 

Bey allen aͤchten Affen, auch beym Onikiti, iſt die 
Augenhoͤhle mit dem Jochbein ganz verſchloſſen, ohne 
alles Loch; bey allen Maki aber (Mongos , Lori, Ga- 
lago,; Jurlius) iſt zwar der Ring ganz, tie bey Wind 
und Roß, aber von einem Loch durchbrochen. 


3. Gebif der Matt. 


54. Lemur Age: 

g: Scheingebiß: 2, Bu 3, Er, 83. 3, Du? 

Hiet treten ——— ſehr merkwuͤrdige at t⸗ 
A⸗ einz es nimmt nehmlich der erſte Luͤckenzahn unten 
Die: Geſtalt des Eckzahns an, und als ſolcher iſt er auch 
bisher, von, den Naturforſchern betrachtet worden; dieſes 
iſt der Grund, warum: unten nur zwey Lückenzähne find 
oder erfcheinen. Der Achte Eckzahn, nehmlich der Daus 
Menzahn Hat dagegen die. Geftalt der WVorderzähne anger 
nommen,’ und ift auch” an fie geruͤcket; daher: hier 6 
Borderzähne, währen ddey den Affen nur 4 gewefen. Der 
Beweis von dieſer Bedeutung der Zähne liegt worzuͤglich 
darin, daß hier der: fogenannte Eckzahn Hinter den 
obern Eckzahn ſchlaͤgt, was wider den Zahnbau .ift. Ue— 
drigens iſt der obere Eckzahn groß, der untere (fogenänhte) 
wiel Feiner , «doch ziemlich ſo geftaltet: und größer als 


die folgenden Luͤckenzaͤhne. Die oberen 4: Schneidezaͤhne 


Haben die gewöhnliche: Geſtalt, find klein, die feitlis 
hen kleiner, fo daß die mittleren als Nagzaͤhne erfcheis 
nen. Die 6 unteren Schneidezähne find fehr lang (dem 
u ihnen getretenen Eckzahn folgend), föhlig und in der 
ftalt von allen Zähnen geſammter Zuͤnfte abweichend, 
Statt nehmlih die regelmaͤßigen Schneidzähne ihre 
größte) Breite, nach ihrer Standlinie haben, wie beym 
Menfhen, Haben diefe diefelbe nah der ‚DLuere oder 
fenkeecht auf ihre Standlinie, wie die Zähne eined Kam: 
mes, und’ find, ‚mit ihrer breitern Fläche alfo,. dicht an 
einander gedrückt, Der dritte, nun von dieſen Schneid» 
zähnen fieht in der Bedeutung des Eckzahns, weil er 
derjenige iſt, welcher wor den obern Eckzahn ſchlaͤgt. 
Das, —— Gebiß des Maki iſt alſo: 
Br: Es hat} aber) der untere 
Eckzahn die Seftate, und: ohlig⸗ Nichtunge der Schneide: 
Ritt. Anz. z. I- 1823. 


282 


zaͤhne angenommen, der vordere Luͤckenzahn aber die Ge 
ftalt eines Eckzahns. Diefes Gebiß teite mithin dadurd, 
daß feinen. Zahnen der wahre Sinn gegeben ift, in die 
Reihe des Affengebiffes, und wird in der Zahl gleich 
dem der americanifchen Affen. Er weicht auch vorzügs 
lic) durch die föhlige Richtung der Schneidezähne und 
des Eckzahns ab, ein Verhältniß, welches die Thiere, 
in denen es vorkommt, auf eine niedrere Stufe ſtellt, 
als ihre Cameraden. Die Sebiß formel iſt alſo: 

27.3, Daumz 7, Zeig. 3 3, Mittel. 1, Ningy. 1, Ohrz. rt 
Die Backenzaͤhne ſind uͤbrigens viereckig, der hintere 
kleiner. 

Maki rouge (Lemur ruber Péron); ebenſo, Kopf 
ſchmaͤler und ſchlanker. 

55. Maki’ä front blanc (L. albifrons); fo, Kopf 
noch) breiter als Mongos. 

M. brun' a froh blanc y' fo. 

56. Indrist&@chädel unvoljtändig, Zahnform "im 

Ganzen wie bey Mongos, die 4 Vorderzaͤhne oben (2 
jederfeits) find aber breiter und mehr wie bey’ den Affen, 
die erften zwey lappig und zwiſchen ihnen große Luͤcke; 
Eckzahn klein und zwey Luͤckenzaͤhnen a gleich. 
das Uebrige fehlt. 
“Unten nur 4 Vorderzaͤhne, ſoͤhlig; Eckohn klein und 
aͤhnlich dem naͤchſten Loͤckzahn, der allein" da iſt. Hier 
haben wir alſo das Makigebiß unmittelbar vor- feinet 
Verwandlung. Der untere Eckzahn iſt zwar auch ® ver⸗ 
aͤndert, aber noch nicht zum Vorderzahn geworden, eben⸗ 
ſo der erſte Luͤckenzahn noch nicht zu Eckzahn. 

Die ſoͤhligen Schneidzaͤhne im Unterkiefer, wos 
durch ſie zu Nagzaͤhnen werden, ſetzen den Indri tief 
herunter. Durch die geringe Auszeichnung der Eckzaͤhne 
Bun er aber tiod) tiefer als die eigentlichen Mafi. 

Loris ceylonien (Bemur tardigradus 
5), Kopf wie Eihhörnhen, Naſenbeine und Zwiſchen⸗ 
tiefer vorfiehend, Zähnform wie bey L. Mongos, Basen 
zähne ſpitziger, vieripiig, leßter  Eleiner. 

Scheingebiß: u Bu, Ei 83.3, Dy2r- 

Die untern Vorderzähne find auch fammförmig 
wie, bey, Mongos; der. ;fogenannte Eckzahn fchlägt ſich 
hinter den obecen, und iſt alſo in ſeiner Bedeutung ein 
Lücenzahn, der nur die Öeftalt eines Eckzahns angenoms 
men; er iſt aber laͤnger als bey Mongos. Der dritte 
Sqneidezahn laͤuft hier nicht mehr ſo parallel mit den 
andern wie bey dem Maki, und zeigt mithin auch durch 
feine Richtung, „daß er kein Achter, Schneidezahn iſt, ob⸗ 
fhon er denſelben sin, Geſtalt und ſoͤhliger — gleicht. 
Auch dieſes BSebih hat, mithin, unten nicht: 6 -fondern 
nur 4 Schneidezähne, wie Menfh und Affenz.es hat 
auch g Luͤckenzaͤhne und, 3, Dadenzähne „wir, die jameri: 
canifchen, Affen, und gehoͤrt alfo- in dieſe Reihe. Es 
ſteht hoͤher als das der Mati; das ale — hat 
folgende Formel: By 2, Er. ty 58 

58. Grand Galago RT Gebiß dem 
des Mongos noch näher, auch die Backemahne ſo 
Rumpf. 

Scheingebißr 95 ar &.: 2, 2,3 7 Bz. — Eigent⸗ 
liches Gebiß: WA, Er, 83.3, Bz3; der dritte Vor⸗ 
derzahn (nehmlich der aͤchte Eckzahn) iſt hier bedeutend 
zurück gewichen,hlfo faſt noch an der Eckzahnſt⸗ lle. 

18 * 


283 


539. Galago nain‘(madagascarienfis), Gebiß fo: 

60: Tarfer (Lemur [pectrum); wie Eulentopf, 
Augen ungeheuer groß, weicht im Gebiß gar, ab, und 
ift ohne Zweifel eine eigene Sippe. 

Gebiß: 2, Bir Ez. I, 83. 3, By}, die Bedeutung 
ift richtig. Die Vorderzähne ſtehen ſenktecht gegen eins 
ander, wie bey den Affen und beym Menfchen,Z und 
find mithin edler als die föhligen Magzähne der- vorigen. 
Sie find pfriemenförmig, der erſte Vordetzahn oben ift 
ſehr greß wie Eckzahn, ſchlagt auch vor den unteren, 
aͤchten Eckzahn, alſo auf. dieſelbe Weiſe wie der obere 
Eckzahn des Mongos vor den unteren ſcheinbaren Eck—⸗ 
zahn (Luͤckenzahn); fo doß das Gebiß des Tarlius dem 
Scheine nad dem der Maki gleicht. Allein die Achn: 
lichkeit liegt nur in der Größe der Zähne, die übrigens 
ungleihnomig find. Dennodh mahnt .diefes, den-Tarlius 
in diefe Sippfchaft zu feßen, wofür übrigens die Zahl 
und ‚Bedeutung feiner drey Luͤcken⸗ und vr viereckigen 
Backenzaͤhne ſpricht. 

Der zweyte Vorderzahn oben iſt ſehr Hein, fo. daf 
er faft nicht zähle: Faſt ebenfo klein ift der einzige Vor⸗ 
derzahn unten, an den fih dann dicht der sächte Eck⸗ 
zahn anſchließt, der eben fo geformt und fo groß ift, als 
der zweyte Vorderzahn oben, wodurd er das: Ausichen 
eines ſolchen erhält. Dieſes Gebif it: übrigens gut am 
geihloffen, die drey Luͤckenzaͤhne find pfriemenförmig: 
Das Seitengebiß iſt mithin gleih dem der americamis 
fhen Affen. ; i 

Bedeutungs: Gebiß alfo; 

8.3, Di, 3.3,M. 1, 27, DL. 

Obſchon hier fich die unteren Vorderzähne vermin⸗ 
dert haben, fo. muß dennod) diefes Gebiß für höher als 
das der Maki angeſehen werden, weil; die Vorderzähne . 
ſenktecht fiehen, und nicht die — —— 
Geſtalt angenommen haben... 

DDað Gebiß des Menicen und der Affen fo. wie 
ihre: Verwandten: zeichnet ſich alfo dadurch aus; 


1. daf alle Zahnarten, nehmlich Eingeweid + und ie 
" fergähne vorhanden, 
2. daß die Badenzähne viereckig und gleihförmig find, 
3: doß die Zähne aller Finger vorhanden find (Ouikiti 
ausgenommen), 
4. daß fürjeden Handfinger ih nur ein Badenjahn 
finder, nehmlich daß deren nie mehr als drey vor 
handen find, 
5 daß die Zahl- der Borderzähne nie über u 
” Ciederfeits) geht, und fie am meiften wechſeln, 
6. — die Zahl der eaden⸗ oder Beigyähne zwey oder 
if, 
7 8 immer ein Eahehn, wie ſehr auch feine Ge 
kalt, Sie lle und Richtung wechfelt, vorhanden iſt. 


Der Rang diefer Thiere nach dem Gebiß if im 


ender Reihe. 
pe re Duiftiti. 
Mali. Americaner. 
Lori. Paviane. 
Galago. Meetkatzen. 
Tarlus. Drange. 
ua: Menſch. 


234 


As Sippen> können wohl, wenn man auch aufrans 
dere Theile, die auch ihr Recht haben, außer den Zaͤh⸗ 
— * Ruͤckſicht nimmt, nur folgende: gelten. 


..Indri; Gebiß wahre ee mie folgendes: 
* Maki; Vz. 3, Ey iu 2 3: Dpası NE 
3. ori, Gais 80; fo 1 
4. Tarlus; 3,3; Ep 9.3 2 ; 
5: Affen, alle. ‚Den der. fehlende rs bee Ou⸗ 


ſtiti iſt nut zu nbetrachtem als ein Weisheitszahm, 

der weggeblieben, Pebiffer By: 2, Ei, 2a 37835 
und 3;.3 3 €; 22 253, 8 38, Iund F 

Bi.3, Ep 3, Bo Dy ir nt 

6. Menſch; B.2,.€&.4,8-%, 3 ei 


Wollte man ganz fireng, nad, dem Gebif verfahren, 
fo müßte der Menfh mit den Affen der alten. Welt 
in die nämlihe Sippe, gefiellt werden, was niemand bils 
ligen wird. Es würden dann folgende Sippen entfichen, 


LI Be & 7, 3, 3 35 Indri. 
2. Bpir Eh 39.3; Dati; Lori, Galago. 
2.3, Eu; 2 EU 9,3 — — M 
23-3, &:, %5.7 2 Bz.3 23 - Quiftiti s:Da 
Bir 3 By: 35 americaniſche Affen. >. 
2,3, Bytsikpa, By 3Affen⸗ dernalten” 

und der Menſch. 


syhu»mw 


we Raubthiere 


In der Sammlung folgen nun die Fledermäufe und 
die fogenannten Sinfectenfrefler ; Vallein. ihr Gebiß weicht 
fo. wefentlid von dem der Affen ab, daß ich es weiter 
zurücdjcieben und mit “einem andern beginnen! Er web 
ches in den Ausdrücken jenem Gebiß inähre fteht, wenn 
es gleid in der Geſtalt fehr'verfchiedem if; ih meyne 
das. Gebiftder Rawbthiere Emmi nd 

Die Zahl der ädten Badenzähne aberſteigt bey Af⸗ 
fen: und Menfch nie die Zahl‘ drey oder der’ Finger, — 
nen fie nachgebildet find; fo bey den Raubrhieren, bie 
auf wenige Ausnahmen: Es find aber dieſe drey Bas 
«Eenzähne: bey den vorigen flach und alle von’gleiher 
Geſtalt, bey den Raubehieren dagegen fchneidend, 
und feiner dem andern gleich. Kann man jenes das 
gleihförmige Backenzahn-⸗Gebiß nennen, ——— 
ſes das ungleihförmige beißen. 

Es müllen bhieher alle Thiere gerechnet werden, X 
che mit vorragenden Eckzaͤhnen ſechs ſenktechte, meiſel⸗ 
foͤrmige und gleiche Schneidzaͤhne haben. Menſch, Afı 
fen udd Maki haben durchaus nur vier Schneidzaͤhne, 
und dieſe ſind nicht immer meifelförmig, wie «86 die 
Maki und der Tarlius gezeigt haben. 

Dan kann alſo als Regel für diefes Gebiß = 
ſtellen: 

1. Eckzaͤhne da und vottagend. 
2. Alle Backenzaͤhne ungleich und meiſt gas. 
3. Sechs gleiche, meifelfdrmige, ſenktechte Schneidy, 


a. Raubthiere mit überzähligen Zähnen 


61. Canis. In der Zahl ift das Gebiß des Hun⸗ 
des ganz gleich dem des Bären, ‚in. der Geftalt aber 
find die Zähne ganz verfchleden "und fielen eim aͤchtes 


285 
Raubthiergebig vor, indem die Zacken in ihrer vollen 


Staͤrke hervortreten. ? 6 


20 


Sebiß:; V. Eı2,:23,7973 


Bedeutungsgeb. V.3, D.E,.3.3, Mi, R.J, Dr. 


SHier⸗ bekommen nun die Zähne in Beziehung auf 


ihre Finger eine beftimmte und unterfchiedene Geſtalt. 
Die Seitenzähne find ihrer Geſtalt nad) in fünf Grup: 
ven unterfchieden. : ! t 4 
a. Voran der Eckzahn, als der abgeſonderte Daumen. 
b. Dann drey Luͤckenzaͤhne, als die Glieder des Zeig— 
fingers gleihgeformt, und dadurdy den gleichen Ur—⸗ 
e fprung und die gleihe Bedeutung anzeigend, 
c. Folgt der Reißzahn, als Mittelfinger, 
d. dann der große Querzahn, als Ningfinger, 
e. und endl..der hinterfte kleine Kornzahn, als Ohrfinger. 
So mie der Mittelfinger als Verlängerung der Arms 
ſpeiche, dee eigentlichen Armknochens, der längfte, ftärkfte 
und der immer bleibende ift, nehmlich felbft in den Zwey: 
und Einhufern ; fo tritt auch hier der- Mittelzahn im 
Oberkiefer vor allen feloftftändig hervor und wird 
Reißzahn. 
Die Bedeutung, alſo des Reiß- oder Hauptzahns 
im Oberkiefer .ift, Wiederholung des Mittelfingers zu 
feyn. Um ihn und nah ihm ordnen ſich alle Zähne. 
Auf die Ausmittelung dieſes Zahns kommt bey allen 
Saͤugthieren es an, wenn die Bedeutung ihres Gebiſſes 
richtig aufgefunden werden ſoll; eine Unterſuchung, wel— 
che oft ihre große Schwierigkeiten hat, uͤnd die nicht 
mmer beym einzelnen Gebiß, ſondern nur bey Gebiß— 
reihen mit Erfolg angeſtellt wird. 
Man wird nun glauben, „und man glaubt es allge: 
ein, es fey der Reißzahn im Unterkiefer. der entfpre: 
Beni des obern, und er ſtehe daher in gleicher Bedeu— 
tung; das ift aber keineswegs der Fall. Er ift nehmlich 
der Ringzahn. Diefes beweifen drey Verhältniffe z 


a2. Iſt der obere Reißzahn der vierte in der Reihe, der 
untere aber der fünfte. 
2. Schlagen die entfprechenden untern Zähne vor die 
... obern; es fchlägt aber der vierte untere Zahn, wel: 
cher ziemlich einem Luͤckenzahn ähnelt,, vor den obern 
Reißzahn, und mithin iſt diefer vierte untere, fcheins 
bare Lücenzahn der wahre Mittelzgahn. 
- 3. Der, untere Reißzahn wirft nicht gegen den obern, 
. fondern gegen den großen Duerzahn, was am übers 
zeugendſten beym Dachs in die Augen fällt. Er 
entſpricht mithin dem oberen Querzahn und ift- alfo 
ber Ringzahnz die zwey folgenden mithin noths 
wendig Ohrzaͤhne, wofür auch ihre Kleinheit befons 
ders des hinterften ſpricht. 


Betrachtet man nun den unteren Rz. genauer, ſo wird 
man doch bemerken, daß er wirklich von den Luͤckenzaͤh— 
nen verfihieden iſt; er hat nehmlih auf der hinteren 

Schneide zwey Einfehnitte, wodurd eine kleine Spitze 
entſteht. 


1 


Der erſte Luͤckenzahn iſt oben und unten nur ein 
. Stift; die andern find zweywurzelige Spießzähne. 

Die aͤchten Backenzaͤhne gehören übrigens zum 
Dreyeckbau, der hauptfächlich in zweifelhaften Fälen das 
durch kenntlich ift, daß fih zwifchen den Zähnen innwens 


” 2 ee] 
— — 


280 


dig ein Zwiſchenraum befindet. Die Dreyeckform iſt 
durchgängig ein Zeichen von Fleiſchfreſſen, die Viereck— 
form von Pflangenfreffen. Der obere Reißzahn fan 
betrachtet werden als ein Viereckzahn mit vier Spigen, 
wovon aber die hintere innere in der Richtung des Zahn» 
ffandes weggefcdnitten, 'und die vordere innere Spike 
faft verfünmert und zu einem Abfı& herabgefunfen it, 

Der Zahn oben hinter dem Reißzahn, alfo der. Rings 
zahn tft ein Querzahn, fo wie aud der Kleinere, Ohrs 
Jahn. Beyde haben auswendig zwey Körker, innwendig 
nur einen; in der Kaufläche hat aber der Ringzahn noch 
drey, wevon ſich zwey zu einer Leifte vereinigen.“ Uns 
ten’ find beyde Ohrzähne Klein, rundlich, und haben nichte 
Ausgezeichnstes. Der Neiße oder Rindzahn har ſich nad 
der Richtung der Zahnlinie ausgedehnt, und iſt von allen den 
größte. Er beſteht eigentlih aus ſechs Spißen, aus ei» 
ner vorderen, einer hintern und aus zwey Paaren dazwi— 
zwiſchen. Davon find die drey aͤußern die größten, Die 
drey hinteren und inneren die kleinſten. Dadurch weicht 
das Gebiß fehr von dem der Kaßen und Marder ab, 
und nähert fid) mehr dem des Dadyfes und des Bären, 
Eigentlich ift diefer Zahn als ein Parallelogramm zu ber 
trachten mit drey Paar Spitzen hinter einander, von de 
hen aber die drey aͤußeren Spitzen größer und vegelmäs 
ig geftelle find, die innern aber verfümmert und nad) 
hinten gedrängt. Diefer Bau iſt deutlicher beym Fuchs 
als beym Hund, wo die inneren Spigen faft ganz vor 
fümmert find. je 

Der dreyeckige Reißzahn oben ift Übrigens zu betradjs 
ten als ein verfümmerter viereckiger, als folder nehmlich, 
welcher vier Spitzen hatte, von denen’ aber die hintere ins 
nere ganz weggenommen iſt, die vordere innere nur abs 
geftüßt, wodurch ‚der -fogenannte Abfaß: entfteht, die 
hintere äußere verkleinert und die vordere im einen Zas 
fen verlängert iſt. 

Die eigentliche Dreyeefgeftalt wird durch die obern 
Querzähne dargeftellt, indem der obere Reißzahn viel 
mehr dreylappig iſt. Vom Querzahn find die zwey Aus 
fern Höcer geblieben, die beyden innern ‚aber find faſt 
in eine Spitze zuſammengeruͤckt. Dieſes iſt die Form, 
welche beſonders häufig bey Didelphys, Talpa, Ves- 
pertilio erfheint, deren Backenzaͤhne in gewiffem Sinne 
lauter Duerzähne find. 

Wenn man nun auf dieſes Gebiß einen Ye 
berblick wirft, fo wird man leicht bemerfen, daß 
der Eckzahn im Reißzahn Herrfchend geworden iſt, 
und daß alle anderen ein Beftreben Haben, ihnen 
in der Schärfe und in der Theilung in Zacken und 
Hoͤcker ähnlicy zu werden; fie wären alle Edzahn ges 
worden, wenn fie an feiner Stelle fiänden, und fie find 
es mehr oder weniger, je nahdem ihre Stelle der feis 
nigen näher oder ferner if, nah Hinten fiumpfer 
wie Mahlzähne, nad) vorn fpigiger wie Eckzaͤhne, kurz 
das Gebiß ift eine Reihe verfchiedener Eckzahne; Das 
ganze Gebiß ſteht alfo in der Bedeutung dieſes Eds 
zahns, und man fann es dadurch characterifieren, daß 
man es Eckzahngebiß nennt. 

Diefes Gebiß muß man nicht mehr aus der Acht 
laſſen; durch es allein iſt es möglich, die Bedeutung 
der fo ſchwierigen Gebiffe der Beutelthiere, des Mull⸗ 


287 


wurfs, der Spigmaus, des geld und der Fledermänie 
zu finden. Es if der Zapfen, um. den ſich das 
ganze Zahnigkem dreht, "weil: es ‚dem Mittelfinger auf 
eine unveränderliche Art beſtimmt. ur 

Warum das Gebiß der Raubthiere die Norm des 
sangen Zahnipftems ift, wird nur aus dem philo ſophi⸗ 
fchen Thietſyſtem klar. Sie bezeichnen nehmlich die 
Zungentbiere, alſo die vollkommenſte Entwickelung 
der Geſchmacksorgane, wozu die Freßwerkzeuge gehören. 
Daß unter dieſen Raubthiergebiſſen das des Hundes der 
eigentliche Typus insbefondere ift, wird wieder aus ber 
norhwendigen Stelle des Hundes Harz er bezeichnet 
nehmlich unter der Zungenzunft wieder die Zungenfippe, 
fas ſich durch Anſicht des unten zu gebenden Rahmens 
binlänatich verfiändlich macht. 

Ih hätte das Hundsgebiß veranfiellen tönnen, 
weite es aber nicht thun, um die Thierreihe micht zu 
unterbrechen. 

62. Urfus. Sn der Zahl und Bedeutung der Zähne 
ftimmt der Bär ganz mit dem Kunde überein, aber kei⸗ 
nesweges in der Geftalt derfelben. 

Er hat aud drep Luͤckenzahne, die ober alle zu 
Stiftzaͤhnen geworden find. Segen dieſe Verkuͤm⸗ 
merung haben ſich dagegen die Backenzähne viel ftärker 
entwicelt, find breit und flach geworden, oval vieredig 
und haben mehrere, doc fumpfe Köder. Der Reiß⸗ 
yahn oben hat ih als der naͤchſte an den Lücenzähnen fo 
verkleinert, daß man ihn verfennen und als einen wirfs 
wiasen Lackenzohn anfchen würde, wenn man diefes Ger 
biß allein vor fih hätte und man mehr als drey Luͤcken⸗ 
zahne zuließe. Mit dieſer Regel aber und durd Ders 
gleihung: mit dem Schädel des. Hundes bleibt fein Zwei⸗ 
fel über den wahren Werth diejes Zahns, der übrigens 
mehrere Wurzeln hat, während die drey Stiftzähne nur 
eine haben. Der folgende oder vierte in der Reihe ift 
alfo Quer» oder Ringzahn, obſchon er größer als ber 
Reifzahn und ftatt quer, länglic iſt; der fünfte endlich, 
weicher beym Hunde eher einen Halbzahn vorftellt, iſt 
hier der größte und von vorn mad ‚hinten der längfte 
semerden. Jener hat auswendig zwey große und an den 
Een zwey Heine, innmendig drey Hoͤcker. Der hin 
gere Hatdeey und drey, ‚Der. untere Ringzahn hat aus 
und innwendig drey ganz deutliche, Döder, wovon jene 
wry hintere mod) geiheilt ſind. Der erſte Ohthahn ift 
der größte, hat aber doch mur zwey und zwey Haupt⸗ 
börter, fo wie der rundliche letzte, oder zweyte Obhrzahn. 

—— 
Bereutungsaediß: 8.3 D:3 3: M.IR:D 

Dat Gebiß hat ih alſo unten wie beym Hunde 
vermehrt. Daß aber dieſer Kornzahn nicht eine eigene 
Bildung if, ſondern zum obern einzelnen Ohrzahn ges 
Dörr, bemeifet feine Lage, indem er mit feinem Nahbar 
auf den obern fößt, fo dati diefer z wen Zähnen feine Kaus 
fläche entgegen febt und auch zu dieſem Behufe ver 
größert iſt. 


b. Raubthiere mit gleichzähligen Zähnen. 


63. Nalaa. Der Coari untetſcheidet ſich vom Baͤ⸗ 
rem dadurch, daß die zwey hintern Lüdenzähne ſpießſot ⸗ 


288 
mig und zweywurzelig find, der hintere Spuren von 
Kerben zeigt, und der vordere allein ein Stiftzahn ge 
blicben iſt; dann durch mehr vierecfige, höderige Backen⸗ 
zaͤhne, die denen des Sgels zienslih ähneln, indem der 
Unterschied zwiihen Reißeund Querzahn ziemlich verfhwun: 
den ift; der hintere oben ift viel kleiner und fak hal⸗ 
biert, alfo wie Kernzahn. Unten fehlt der überzählige 
Ohrzahn. Den Stiftzahn abgerechnet, ſteht dieſes Ges 
biß dem des Kinkaju am nachſten, iſt aber dem des 
Maki Mongos ähnliher, als dem. des Grand Galago. 
Der obere Ringzahn hat auswendig mur zwey große 
Köder nebft einem Mebenhöfer am bintern Eck, inne 
wendig aber drey, ziemlich gleiche; der untere hat rich⸗ 
tig feine -drey Paare wie der Hund. 


Zu dem Hintern Schluffe der Augenhöhlen find aber 
nicht einmal mehr die Aortfäße da. Die Gelentgrube 
für dos Unterkiefer ift Bier, wie beym Raton, fo veſt⸗ 
fließend wie beym Dachs. Beym Coati if dir Eis 
zahn fehr lang, breit und gefürdt. 

Gebiß von Coati brun: 75, B.3 &,r 2,3 B.3E 

Dedeutungss Gebiß: } 

8.2D.:3.3M:R:DOr 

64 Bon C. roux: ®,3 ©; 2.3 D.37, der erfie 
Luͤckenzahn unten zuruͤck. —3 

65. Procyon (Raton commun). Das Gebiß des 
Wafhbären iſt dem vorigen ganz gleih, und beyde 
Thiere können in Hinſicht auf die Zähne nice jmep 
Sippen bilden. 4“ 

Raton crabier; ganz fo, die fangen Ekzähne find 
weniger gefurdt als bry Coati. — N n u 

65. Cercolepses. Dasjenige Gebiß, weldes . 
zunähft an das der Affen und des Menfchen, vo 
aber an das vom Grand Galago anfcließt, if, dag 
Kinkaju. Es hat zwey fpichförmige Luͤckenzaͤhne, imde 
der vordere fehlt, und drey ziemlich gleiche run 
flahe Badenzähne, Auch mahnt es ſeht an das Gebiß 
von Lori und Pieropus, das jedoch nur vier 
zaͤhne zeigt, und darinn dem der Affen näher ſteht. 


Die Backenzaͤhne find übrigens an dem vor en 
Schaͤdel ſeht abgerieben, fo daß es alfo wohl moglich 
wäre, daß die urſpruͤngliche Oberflaͤche anders ausſaͤhe. 
Auch die vom Aye haben große Aehnlichkeit 
Der hintere Backenzahn it Meiner, aber auch rund. 
Schneidezaͤhne find gekerbt, die Efzihne lang und ge 
furht, der Augenhöhlenrend ganz offen und die Gelenk 
grube fürs Unterkiefer weniger eng, als bey Conti und 
Raton, alfo vom Dachs weiter enefernt. 
Der Auédruck für dieſes Gebif if: 2 
9, B.3, €: 1, 8.3, HN 
Bedeutungs ı Gebiß: | r s 
B.3, Daumenz }, Zeigz. 3, Mittel. 4, Rings. !, Ohrgchr 
Es ift alfo für jeden Handfinger aud ein Zahn 
für den Zeinfinger find es nur ihrer zwey- Diefes 
bin iſt michin nicht Überzählig. Bey den Mati findı 
Augenhöhlen gegen. die Schläfengrube wenigftens. n 
durch einen Ring geſchloſſen; «hier find nur noch 
füße dazu da. 
Auf. dieſe Reihe aufwärts vom Kunde zu 


ins) — 


den 
ss 


u 
Pr 


ſtumpfen Badenzähnen,  follten nun die Maki, Affen 
und der Menih folgen. Um aber den Hund nicht zu 
weit von feinen Kameraden zu A—ã— habe ich dieſe 
hoͤheren Thiere vorangeſtellt. Ich kehre daher zu den 
Thieren, welche im Gebiß dem Hunde am aͤhnlichſten 
ſind, zuruͤck. 

67. Viverra. s 

Das in der. Zahl ganz regelmäßige und wie 
beym Hund : geformte Reißgebiß iſt das des Zibeth— 
thiers. Es bat x. Scneidzähne, drey Lücenzähne 
und Backenzaͤhne. Der erfte Luͤckenzahn ift ein Stift, die 
zwey folgenden find zweywurzelig; der Mitteljahn 
unten ift ziemlich ſo, Hat jedoch die Doppelferbe wie der 
des Aundes; dann folgt der Reiß oder Ningzahn und 
endlich der Eleine und einzeine Obrzahn. Oben kommt 
auf die drey Lücenzihne fogleich der dreplappige Reiß— 
zahn, dann der Querzahn ‚und endlich, der hinterſte 
Halbzahn. Es ift alſo fein überzähtiger da. 

Der obere Ring » oder — hat auswendig 
drey, innwendig nur einen Hoͤcker; der untere hat aus— 
und innwendig drey, alſo wie der Hund 

Sebiii alfo: —— 3 2,285 I 

Bedeutungs: San 
EEE 
"GR. Genetta. 
Die Genithkatze iſt im Gebiſſe nicht verſchieden. 

69. Herpelies. 

Das Gebiß des Ichneumons iſt voͤllig fo, und 
ent daher nicht, dieſes Thier als eigene Sippe aufzus 
fellen. _ — 
70. „Ryzaena. 

H Das Gebiß der Suricate (Süryfage) weicht 
Ban ab — in- Zahl als Geſtalt. Die aͤchten 


ackenzaͤhne ſind alle wirklich dreyeckig, da der 


‚pig iſt. Sie ſehen alle drey mehr Querzaͤhnen gleich, 
und mahnen daher ſehr ſtatk an das Setiß der jicijche 
freſſenden Beutelthiere, befonders des Dalyarus. 


die untern mehr rundlih, alle mehr hoͤckerig als yadig. 

Nur zwei fpießförmige Lüenzähne, der. vordere Stifts 

zahn fehlt in der Luͤcke. In der Zahl der Köder jind 

Bene Ringzähne ‚denen des Zibeththiers gleich. 
 Bebiß:.. 2,.8.3 3» — I“ D. 


s 2% >. 3: 
 edentung: BD Linde 2» m: 1 Re 1» 


©. Nausrprrremie minderzäßligen Zähnen. 
j *. Ohne Ohrzahn oben. 
Bis hieher haben wir, den Duiftitt ausgenommen, 


Gebiſſe geſehen, welche die Zahnzahl der fuͤnf Finger voll 
‚hatten; num folgen ſolche, denen oben der — fehlt. 


71. Meles.. 

Ms. Wiederholung des Bärengebiffes fann man 
iſſermaaßen das Dachs gebiß betrachten. Es iſt 
bier der obere Mittelzahn deſchwunden und 
untern ziemlich "ähnlid) geworden, nebmlich fait wie 
Küdenzahn, jo daß von. einem aͤchten Reißzahn hier 
ig, wohl die Rede ſeyn kann, obſchon er feine Deep: 
edgefalt behalten Hat. Der Auerzahn iſt jo groß ges 

Litt. Anz. ;- 9. 1823 A: 


— 
— e u ⸗ß⸗ 


eiß ahn des Hundes und der Zibethe cher dreylap⸗ 


ben, 
und unten nur drey Backenzaͤhne, die obern drepeckig, 


299° 


worden als der untere Reißzehn, fein -Gegenzahn, der 
fi gleich jenem verfläht hat, fo daß beyde ſich ziemlich 
gleich fehen, und die Kraft des Gebiſſes Hier nicht in 
den Mittelzähnen, fondern in den NRingzähnen liegt, 
mehr als beym Bar. Der Querzahn oben ift übrigens 
faſt ganz rund, der. Reißzahn unten länglih; beyde 
ihließen fih an den Viereckbau an, und haben mehr Kös 
cker als bey den andern Naubthieren. Man kann beys 
den drey Paar geben; der untere hat deutlih aus- und 
innwendig drey, der obere hat diefe drey nur auswens 
dig deutlich, innwendig find fie verwifcht, aber ber 
Pag dazu ift vorhanden. 

Oben und unten-find drey Lückenzähne, von denen 
der erfte ein Stiftzahn ift, der jedoch oft fehlt. 

Die ganz hinteren Luͤckenzaͤhne find überall fpießs 
förmig und wie es ſcheint zweywurzelig. Es hat ſich 
alfo hier. wie beym Bären und, feinen Cameraden, fo 
wie auch. bey- den Affen, das Hintergebiß emporgeichwuns 
gen und ift flärfer geworden, fo wie es an Zahl verlos 
ven hat. Die Gelenfgrube fürs Unterkiefer ift-fo eng, 
daß dieſes Kiefer von ſelbſt nicht —— 

Gebiß: %, 2. 3, Ci, 3, — 

Bedentung: V.3, De, 3.3, Mi, 3}, 2.2. 


72. Mephitis (Mouffette de Java). 
Das Gebiß der Stinkthiere ſchließt ſich 
durch den ſehr vergroͤßerten Ringzahn oben ſehr an das 
Gebiß des Dachſes an; es hat zwar dieſer Zahn noch 
wirklich die Querausdehnung, jedoch uͤberſteigt die Zahl 
ſeiner Hoͤcker die Zahl vier, nehmlich auswendig zwey, 
innwendig drey. Der Reißzahn iſt groß und zackig, der 


untere Reiß- oder Ringzahn hat auswendig drey, inns, 


wendig zwey Hoͤcker. Es finden ſich oben und unten 
nur zwey Lüdenzähne, was jedoch nidits bedeutet. 
Nur der hintere it zweywurzelig. Diefes Gebiß if 
reißender als — des ER - 


Getiß: 3, © 3 € 5 82 1 2. 
Bedeutung: B-3, D.1, 3.2, Die Se ee 
75. Lutra. 


Das Gebiß der Fifchotter ſieht beym erſten Blicke 
faß ganz gleich dem des Stinkthiers, doch iſt der 


Querzahn (es it immer der obere Ninzahn gemeynt) 


fhmäler und alfo dem aͤchten Querzahn noch ähnlicher, 
auch hat er nur vier, aus» und innwendig zwey, und 
ftärkere Döcer, gehört überhaupt dem Dreyefbau an 
und weicht mithin wefentlih von dem des Dachſes ab. 


Der odere Reißzahn hat zwar die ſtarken Zaden wie _ 


der Hund und die Marder, jedoch mit breiterem Abſatz; 


in. der äußeren Linie aber hat er vor der großen Mittels- 
ſpitze noch eine fleinere, welche bey den genannten fo- 
wie beym Dachs verfhwunden if: darinn ſtimmt er mit 


dem der Katzen überein. - Der; untere Reißzahn oder 
der Ringzahn hat nicht fo viele Hoͤcker als der des 


Dachſes und des Stinkthiers, nur vier, drey auswen⸗ 


dig und einen innwendig; ſie ſind außerdem viel ſchaͤrfer. 

Man kann daher die Fiſchotter nicht mit jenen verbin⸗ 

den, obſchon dem Scheine nach die Gebiſſe uͤbereinſtim⸗ 

men. Sie gehoͤrt offenbar zu den Mardern. Uebrigens 

iſt die Gelenkgrube fürs Unterkiefer gleichfalls ziemlich 

eng. Uno: zwey, oben drey Luͤckenzaͤhne, wovan hier 
19 


— 


2g1 


der erfie ein Stift, alle anderen fpießförmig und wenig» 
ſtens der hintere ee 

Gebii: 2, 8.2, €&1, 8.23, B.z. 

— 3.2, DE, A M.:, 

74. Gulo, 

Das Gebiß des Jaͤrfs hat mit dem des Dachfes 
zwar volltommen Aehnlichkeit in der Zahl und aud hin» 
länglid) in der Geftalt des untern Reißzahns, der gleid)s 
wohl reifender iſt; auch find die drey Lückenzähne und 
der untere Mitteljahn gleih; allein der obere Reißzahn 


0 


iſt hier ſehr groß und voͤllig dreylappig, da er beym 
Dachs klein und nur dreyeckig iſt; es fehlt ihm die kleine 
Spitze vorn, welche der der Fſchoner hat. Der Quer⸗ 


zahn iſt viel Kleiner, ziemlich ſchmal und ein wahrer 
Querzahn wie beym Marder in Geftalt und Größe, 
doch fcheint die Anlage zu drey Höcern aus- und inns 
wendig gemacht zu feyn. Diefes Gebiß gleicht daher 
faſt in allen Theilen fehr dem der Marder; jedoch find 
die Spigen der beyden Ningzähne ftumpfer und zahlreis 
er, befonders ift der untere in der Richtung der Zahns 
linie länger, und zeigt außer den zwey großen Zacen 
noch die Spuren von drey Höcdern, während der Mars 
der und die Fiſchotter deren in allem- nur vier haben. Es 
fcheine demnach, dag man doch diefes Gebiß dem des 
Dachſes nähern fönne, fo groß übrigens auch die Uns 
terfchiede feyn mögen. Oben und unten ift ein Stift 
zahn, die zwey folgenden find zweywurzelig, alles wie 
beym Dachs. Dbenhin angefehen ift es daher aus dem 
Gebiß ſchwer zu entfcheiden, ob der Särf dem Dachs 
oder den Mardern näher ſteht. Der untere Rings oder 
Reißzahn ſtimmt aber für den Dads. Auch ift. die Ge 
len£grübe fürs: Unterkiefer eng, wie die des Leßten. 
Gebiß: %, 8-3, Ei, 7 d.3 
Bedeutungsgeb. 8-3, D.:, 3-3, 
75. Grifon (Viverra vittata). 
Das Gebiß des Grävings ift wie das des Jaͤrfs, 
Bat aber. einen, Lüfenzahn weniger. 
SEE, ei DE 
Gelentgrube fürs Unsertiefer eng wie beym Dachs. 
76."Tayraıde. Giyenne (Multela barbara); 


M. 27 N. MP D. 3» 


Sebi; und Gelentgrube wie beym Gräving; der 


Kopf ſchmaͤchtiger als beym Raton. 

Sebi: 3 Wil, &7, L.3, ©.3: 

77: Martes. 

Das Gebiß des Marders ift ein wahres Reißge—⸗ 
biß wie das des Hundes. Dben ift ein dreylappiger 
Reifzahn nur mit zwey Äußeren Spigen; ein verhälts 
nifimößiger Querzahn außen mit zwey, innen mit einem 
Hoͤcket. Der untere Reißzahn hat nur vier Zaden, 
nehmlich drey Äußere und den innern in der Mitte fehr 
verfümmert. Er ift alfo ganz fehneidend und gar nicht 
mahlend, und weicht mithin von den vorigen befonders 
des Dachſes wefentlih ab. Ueberall drey Lücenzähne, 
wovon der vordere ein Stift. Der hinterfie Zahn um 
ten wie bey allen klein und rund. 

Gebid: Au ml, Er, ED 

Bedeutung: B.3, Di, 3.3, Mm: 3402. 

78. Puiorius. 

Das Gebiß des Iltiß iſt völlig fo, nur noch etwas 
einfaher: Der Querzahn verhältnißmäßig Meiner aber 


292 


auch auswendig mit zwey, Innwendig mit einem Hoͤcker. 
Der untere Rings oder Neifzahn hat aud die innere 
Spitze gänzlidy verloren und nur die drky aͤußern behals 
ten, Diefer Zahn ift mithin von der Fifchotter an im 
mer einfacher geworden, dort 4, beym Marder 3%, hier 
nur 3 Spitzen. Ueberall nur zwey Lüdenzähne, wovon 
der vordere ein Stiftzahn. 


Gebiß: 2,8. 3 €, 3, — Bz.3 
Bedeutung: W-3, D.i, 3.2 ‚MD: A A 
79. Zorille; ebenfo: 9, 3 I RER 


80. Vilon; 


defigleihen: 5, 8.3, & 2, &3, Di 
*. Ohne Ohrzahn oben und unten. 
8ı. Viverra mellivora. 


Sn diefer Neide macht wieder ein dachsartiges 
Thier den Anfang, der Nattel, und wiederholt dem 
Dachs, wie diefer den Er 

Das Gebif if: a AZ HR T. 2, Dr 

Bedeutung: 8.3, D.;, 3.2, Mi, $. 1.28 

Das Gebiß ſtimmt alfo in- der Zahl und den RN, 
lich liegenden oder gleichnamigen Zähnen, bis auf den 
Mangel des untern Kotnzahns, mit dem Gebiſſe des 
Iltiß überein; auch ſelbſt in der Geſtalt der Zähne iſt 
große Uebereiuſtimmung. Die zwey Luͤckenzaͤhne ziemlich 
fo, doch größer und daher mehr angeſchloſſen. Der 
Reißzahn oben dreylappig wie der aͤchte; ihm fehlt die 
vordere kleine Spiße der Fifchotter, alſo aucd wie bey 
Marder und Iltiß. Sein Querzahn unten ift aber nicht, 
fo einfach und fpießförmig, fondern mehr dreyedig und‘ 
ziemlich dachsartig. Der Gegenzahn oben dagegen iſt 
ſchmal, mäßig, wirklich quer mit ſtumpfern ab 
dern ald bey Marder und Iltiß, deren ih aber aus⸗ 
und innwendig drey glaube zählen zu duͤrfen. Der un 
tere Reißzahn weicht ebenfalls von dem des Iltiß ab, 
indem feine Hoͤcker kürzer find und man nod wohl ers ! 
fennen fann, daß zu mehr als vieren die Anlage wi; 
macht worden. N 


82. Hyaͤne. 4 


Dieſes Gebiß weicht von allen ab, und wenn Id" 
es mit irgend einem vergleichen follte, fo muͤßte es mit! 
dem des Seehundes ſeyn. Bey dieſem find alle Zähne‘ 
ziemlich groß, und haben eine ſtarke Mittelfpige nebft 
zwey "Seitenfpißen. Zienrlich fo verhält es ſich mit des 
nen der Hyane, nur werden fie nach hinten größer, «den 
oberen Querzahn aufgenommen, der fehr Bein ift. 

Gebiß: 3, 88, €. 8: „d Bo, 

Bedeutung: 8. I D. : 33 ME DON 

Die unteren Zähne in Zapı and Lage yiemlich wien 
beym Rattel, oben der. Reif: und Querzahn auch in der 
Geftalt aͤhnlich. Doch hat jener drey Spigen wie die 
Fiſchotter, die vordere ift aber faft fo ftark als die hin⸗ 
hintere. Der Querzahn iſt noch viel kleiner und fhmde 
ler, und die Höcker find fo gefchwunden, daß man aus) 


‘und innwendig nur einen annehmen kann. 


Der erfte Luͤckenzahn ift nur ein Stift, die zw 
folgenden oben find zweymwurzelig und haben auch dr 
Spitzen faft wie der Reißzahn. Die Lüdenzähne wer⸗ 
den alſo yet Reißzahnartig, 


293 


Unten fehlt der Stift, koͤnnte aber wohl da gewes 
fen feyn, weil Raum dazu vorhanden ill. Die zwey 
Luͤckenzaͤhne find gleichfalls dreyfpikig, und dem folgens 
den Mitteljahn, der nur größer ift, ganz gleih. Der 
‚untere Reiß- oder Ningzahn ift der größte, bat aber 
I nur die zwey vorderen Zacken behalten, wie bey der 

Katze, doch fann man den hintern aber fehr verfümmert 

‚ unterfiheiden. Er hat überhaupt mehr Achnlichkeit mit 
\ dem des Hundes. Das Gebiß der Hyäne iſt gleichlam 
zufammengefeßt aus dem Gebiß der Kaße, des Hundes 
und des Seehundes. 

83. Kaße. 

Das einfahfte Gebiß ift endlih das der Kabe, 
‚ oben nur vier, unten nur drey Seitenzähne: 
Bi: 
| 


Bedeutung: BD WZTMENE DD. 
Dben ift der erfte Luͤckenzahn nur ein Stift, der 
zweyte zweywurzelig, fpießförmig und hat auf der hin 
‚tern Schneide eine kleine Spitze. Der Reißzähn ift 
\ groß, hat drey Spißen wie die Fifjotter, und den Abs 
fa. Der Duerzahn iſt faſt zu einem Stiftzahn ges 
ſchwunden⸗ 
Unten fehlt der Stift, der einzige Luͤckenzahn iſt 
dem obern gleich. der folgende Mittelzahn iſt wie alle 
ſpießformig, hat aber auf der vordern und hintern 
Schneide eine kleine Spitze, doch viel kleiner als bey 
der Hyaͤne. Der Reiß- oder Ringzahn hat nur die zwei 
vordern aͤußern Zaren behalten, die aber dagegen fehr 
fiark geworden find. Durch diefe Abftußung der bins 
tern und innern Spigen unterfcheidet ſich das Kakenges 
big: wefentlich von dem des‘ Iltiß (deffen' Ningzahn vrey 
hat)! und des Marders (dejfen Ringzahn vier zeigt). 
Kauflaͤchen find alfo Hier keine mehr vorhanden, wenn 
man den unbedeutenden Querzahn außer Acht läßt. 

Sch will'nun diefe Gebiſſe nach: verfchiedenen Vers 
haͤltniſſen zuſammenſtellen. 

Da die Vorders und Eckzaͤhne überall gleich. find, 
fo bleiben fie weg. 


a. Weberzählige Gebiffe. 
Mir zwey Ohrzähnen: 
Hund: 3: Rinne 
Baͤr: 2. 3 ir ayige 
b. Gleichzaͤhlige— 
Nur ein Ohrzahn. 
Zibethkatze: 


3: 3 ın ı7 FR 

Schneumon: 3. 3, 3, vo ı 
Genithkatze: 3. 3, I, 1, 3- 
Coati: EUR 
Wafhbär: 3: 3, 3,14, 3» 
Kinkaju: Be er = 
Ryzaena:. 3.2, 2, a00r° 


c. Minderzählige. 
1. Oben fein Ohrzahn. 2. Oben u. unten k. Ohrz. 
Dachs: 3-3, 3, 3, 9 Syanes 8,⸗ 
3 ir ine Rakkel:. 3:2, 2,3, °* 
Marder: u ah er Rab Ze Zr Se 
3 2 


Fiſchotter: 


1 ° 
et Top dd 4 


\ 


294 


Etinkthlek: 3-.2, &, 2, 
Sravings. 3. 2,2, 2.2 
Tayra: Dear zu Ne“ 
Sttiß: 3: 2, ED 19 FO 
Zorille: — —— 
Viſon: 3. 3, I 


Man ſieht aus dieſer Zuſammenſtellung, daß Thiere 
zuſammen kommen, welche keinesweges zuſammen gehoͤ— 
den, Hund und Baͤr; Zibethkatze und Waſchbaͤr; Rat— 
tel und Katze. Die Zahl der Luͤckenzaͤhne iſt von noch 
wenigerer Bedeutung. Hieraus folgt, daß die Zahl der 
Zähne fur einen Finger bey der Einreihung in Zünfte 
nichts enifcheidet, und daß felbft die Zeig und Ohrzaͤhne 
von eben ſo geringem Werth ſind, als die Zeig- und 
Ohrzehen, nehmlich die Afterklauen. Man kann dahe 
jene Zähne auch Afterzaͤhne nennen. Det Wert 
des Gebiffes beruht demnach in dem Mittel» und Ringe 


zahn. 
I- Dberkiefer- 


a. Mittelz. ift Reißzahn. b. Mittelzahn ſtumpf. 
Hund. Bär. 
Zibethkatze. Coati. 
Ryzaena. Waſchbaͤr. 
Sjärf- Kinkaju. 
 Sräring. Dachs. 
Tayra. i 
Rarder.- 
Iltiß. 
Fifchotter. 
Stinkthier. 
Hyaͤne. 
Kattel. 
Katze. 
Dieſer Unterſchied in der Form bringe alſo ſchon 
das Natuͤrlichere zufammen. Die Form iſt mithin wichti⸗ 
ger als die Zahl. 
Dieſer Reißzahn, der ſich vorzuͤglich durch den Ab⸗ 
ſatz auszeichnet, hat wieder in der aͤußern Linie drey 
oder nue zwey Spitzen. 


a. Reißzahn zweyſpitzig. b. Reißzahn dreyſpitzig. 


Hund. Ryzaena? 

Zibeththier. Sifchotter. 

Ssärf. Stinkthier? 

Gräving. Hyäne. 

Tayra. Katze. PR 

Marder. 

Iltiß. 

Rattel. G 

Dieſe vordere Spitze iſt alſo auch nicht von großer 
Wichtigkeit. 


Der Ringzahn zeigt ſich als wirklicher Querzahn, 
oder er iſt mehr rundlich und ſelbſt laͤnglich. Der 
fhmale hat auswendig ein oder zwey; innwendig nur 
einen Hoͤcker; der breite hat zwey und innwendig zwey, 
drey oder vier; den breiten mit drey und drey will ich den 
dicken nennen; der rundliche hat auswendig zwey, 
drey und ſelbſt vier, innwendig wenigſtens drey, doch 


295 


find fie oft in eine Menge Kerben getheilt. Der hin⸗ 
tere vierte H. beym Dachs ſcheint auch von einer ſolchen 
Theilung bherzufommen, welche überhaupt ein Beſtreben 
zum Rundwerden anzeigt, was beym Kinkaju erreicht iſt. 


a. ſchmal; ‚bi breit, 
* Ein und ein Köder. *zwey und zwey H. 
Hyaͤne. Fiſchotter. 
Katze. 
ru und ein H. 8 A 
itiß. ey un 
darder. Hund. 
Zibeththier. 
; Ryzaena. 
. c. di, d. rundlich, 
* drey und zwey H. BE 
‚Stintthier. inkaju. 
* drey und drey 
* Brey und drey — 
Zaͤrf? af r. 
Rattel. ge und drey. 
£ r i 
* vier und vier 
Dachs. 


Man muß ſich dieſen Zahn als viereckig denken mit 
zwey Hoͤckerpaaren, die bey den ſchmalen verfließen; 
Bey den breiten verfließen gewoͤhnlich nur die zwey inn⸗ 
wendigen; bey den großen, rundlichen aber ‚vermehren 
fie ih um ein Paar, dod fo, daß die Hintern auch ger 
woͤhnlich verfließen oder verfümmern. Bey: denjenigen, 
welche ein Fragzeihen haben, bin ich über die Zahl nicht 
ganz einig mit mir geworden. 


2. Unterfiefer 
Der untere Mittelzahn gleicht Zwar. Im Ganzen den 


Lackenzaͤhnen, iſt ſpießformig und gewöhnlich ‚nur zwey⸗ 


wurzelig; jedoch erhält bey manchen feine hintere 
Schneide eine befondere Spiße. FRE 


a. Mit der Spitze. b. Ohne die Spige. 


Hund. Ziberhthler. 
Kyzaena. Särfı - 
Marder. Juiß. 
Hyaͤne. —Diſchotter. 
Kathe. Stinkthier. 
Bär. Rattel. 
Eoati. Dad. 
Kinkafu 


Alſo wieder alles durcheinander. 


Eudlich kommen wir an den untern Ping» oder 
Reißzahnm, der den obern Querzahn entſpricht. Er iſt 
entweder ſtumpf oder zackig; dieſer hat entweder nur 
Aufere Spitzen oder auch innere, und diefe find wieder 
in der Zahl verſchieden. ur \ 


a. Reifo od, Ringzahn zackig. b. ſtumpf. 
Dund: } < zu 159810. 1940 
Ziberhthier- Coati. zur ’ 
Byzaena. Waſchbaͤr. 


296 
Jaͤrf. Kinkaju. 
Marder. Dachs. 
Sitif. „, 
Fiſchotter. 
Stinkthier. 
Hyaͤne.· 
Kattel. ! 
Katze. u 
1. Nur aͤußere Spigen. 
a. nur zwey b. dtep. 
Katze. Iltiß. 
Hyaͤne. 
2. Aeußere und innere. 

a. drey u. eine > b. drey u: zmwey. c. drey m. drey. 
Marder. 1, Särf? Hund. R 
Zorille, Sräving? Zibeththiet. 
Fiſchotter. Tayra? Ryzaena., u 

Hattel? Bär. J 

Stinkthier. Eoati. aM 
Waſchbaͤr. ı 
Dachs 


Aa ' nor 2.4 18 
Diefer Zahn muß betrachtet werden. wie. der obere ) 
Ningzahn, der gewöhnlich Querzahn ift, als ein vier⸗ 
eckiger, der aber drey Paar Höfer hinter einander hat, 
wovon jedoch die drey innern immer fleimer, oft fehr 
tümmerlich und ‚oft bisweilen gar weggefchnitten find, 

wie bey der. Kake und dem Iltiß. Der Kokemahnı 
hätte übrigens nur zwey Paars Hoͤcker gehabt: Bey 
den Mardern und befonders; deutlich. bey der Fiſchotter 
iſt nur das. ‚mittlere, Paarı vollftändig geblieben; bey 
Hund, Bär, Dachs alle drey Paar, doch die annernn 
fehe verfümmert und verfchoben; beym Jaͤrf, Graͤving 
und Nattel iſt diefer Bau nicht fo. entchieden wie beym | 
Stinkthier. Mehr Schädel von verfhiedenem Alter müfe 
fen entfcheiden. india J 

Es geht aus dieſer Vergleichung hervor, daß die 
Kraft und Macht des Gebiſſes im Mittels und Reiß— 
zahn ruht wie in denfelben Zehen; und daß die Thiere 
nad) der Aehnlichkeit derfelben fih am beften zuſammen 
fielen, wofern nicht andere Organe, welche auch ihre 
Rechte haben, widerfprechen. 

Es it merkwürdig, daß fih der Bund und die Zie 
beehthiere durh fo manchfaltige. Zahnverhältniffe an die, 
Zunft der Bären anfhliefen, und doch erlaubt ihr Fuß» 
bau und ihre ganze Lebensart.nicht, fie damit zu verei⸗ 
nigen. Dagegen fchließen fid) die Zärfe und Stinkehiere 
fo dicht an den Dachs, daß fie nicht aus feiner Zunf 
getrennt werden können, obſchon ihr Gebiß fir den Mars 
dern nähert: Es ift hier ſehr ſchwer, nad) dem bloßen 
Gebiß die Zünfte und die gehörige Folge der. Sippen her⸗ 
zuſtellen. Auch dürfen, im Gebiß etwas verſchledene 
Thiere nicht ohne weiteres in beſondere Sippen getrennt” 
werden: Man muß dabey den Zehenbau min dem Zahn⸗ 


bau verbinden . Wennsman wirklich am obern Ringe! 


zahn des Stinkthiers, MRaltels. und, Joͤrfe, außer den 


zwey Haupthöckern auswendig, noch einen dritten M 


denhöcker, fo wie beym Vaͤren zweh ‚dergleichen, gelten 


J 


297 


laͤßt, ſo ließen ſich dieſe zwey Zuͤnfte nach dem Zahnen 
folgendermaaßen characteriflerens. 

Character der Bärenzunft: Oberer Ringzahn 
rundlich, auswendig zwey Haupthocken mit einem oder 
zwey Mebenhöcern. 

Der Kinkaju hat zwar ganz abgerundete Kingzähne, 
an denen die Kerben nicht zu zaͤhlen find. Aber ‚eben 
deßhalb iſt anzunehmen, daß er deren viele hat, worauf 
diefe Zähne des, Bären, und Dachſes unwiderſprechlich 
hindeuten. Der Kinkaju hat zwar viel Achnlicykeit mit 
den: Matt; allein «die Sechszahl: feiner Schneidjähne, 
welche der: Affenzunft: fremds ift, beſtimmt mich, dieſes 
Br bey den Bären zu laffen. 

barsnKintrjw 8.3, 8:3. 

2. Coati, Waſchbaͤr, &3, 3. 3. 
Bar! | 

4 Dachs, 8.3, B.3- 
. Stinftdieh, L.2, D2- 
16 Zar, Lich Baza. / 
Sräving, Tayra, 8.2 
Rattel 83, Bi 

Dieſe (esten maxhen den. llebergang zu den. eigent- 
ii Reißenden „ zu: Mardern: und Kasen. 

Die Zunft der Hunde und Kasen hat ** Eha⸗ 
—— Oberer Ringzahn fhmal, auswendig nur ein 
oder zweh Hoͤcker. Sie Fein 10 FERTIG 
Irre, 2, Bilkını 
52 Hyaͤne, L. 3, 8 
1%. Biyzaena;ı$. 2, 8.3 ebier oben zweifelhaft.) 
04. Zibeththier, 8: 3, 5.3 
27163 Hund, 83, D. ‘ 
AR De & 
97:5, 8:7, ‘ 

r 8, Sifchotter, Er D.3- 

Betrachten wir dieſe Pwey -Zünfte: genauer;,. fo ir 
* wir, daß dieſes Gebiß, welches ſich durch Die Volle 
kommenheit und Regelmaͤßigkeit der Eckzaͤhne auszeichnet, 
ſich nach zwey Richtungen ausgebildetz, bey Kunden 
und Katzen hat oben der Mittelzahn als Reißz. die ftärkfte 
Entwicelung erhalten; beym Dachs dagegen der Ring⸗ 
oder Duerzahftz ‚und beym ‚Bären iſt das Gebiß noch 
weiter! nach hinten gewichen, indem den: Ohrzahn am 
groͤßten geworden iſt. Es gibt aber auch ein Reißgebiß, 
Ans welchem ſich die. Kraft »auf! Die Luͤcken⸗oder Zeig⸗ 
zaͤhne, alſo nach vorn geworfen„hat. Es iſt das Gebiß 
der Robben, an — ſich —— das der | 
anfrhließt: 


2 
B. 


gun: 


2 — 7 


et 


2 
Je 


ww 
ER 
o» 


Sun R den. — ul 


ad azasledtt gi 5! 


zart DE — 
U HB ‚Phoen witulina.Q @ 


Die Mobbe hat durchaus: gleichförmige: Sehtenyähne, 


oben und unten fünf, alle” dreyzackig, ſpießfoͤrmig und, 
der erſte Stiftzahn ausgenommen, nur zweywurzelig, 
wie der untere Mittelzahn der Katze, oder wie die Li» 
enzähne der Hyaͤne. Hier find fo zu fagen alle Zähne 
zu Luͤckenzaͤhnen geworden; es ift daher fhwer anzuge⸗ 
ben, welcher dem Reißzahn uf. mw. entfprigt. Das ins 
deß der dritte Zahn oben und unten; dicker wird und 


der untere fo wie feine zwey folgenden auf der hintenn 


Schneide zwey kleine Spitzen bekommt, ı 
Litt. Un. 3. 3. 1823, 


währendisdie 


298 


zwey vordern und alle oberer vdafelbft) num eine haben, 
und» dar fertier der vierte oben: und unten mehr eingeruͤckt 
ift; fo Halte ich diefen für den Ningzahn, den dritten 
für den Mittelzahn. Es wäre, nad en Deutung 
noch ein. Ohrzahn vorhanden: ' 
EGebiß: 2, B. Hr Eat. 272 B3. r 
dur Bedeutung: BED, 322, Mus 3. R. Ey D.20 
‘ In der Zahl ſchließt ſich alſo dieſes Gebiß an das 
der: Sibeththiereze dien Vorderzaͤhne weichen von allen das 
durch ab, daß fie pfriemenfoͤrmig, alſo keine Schneide—⸗ 
zaͤhne ſind. Ueberhaupt ſtrebt hier der Zahnbau nach 
dem Einfachen und Pfriemenfoͤrmigen, und die Seitens 
zaͤhne brauchten nur die Seitenſpitzen zu verlieren, um 
Walroß⸗ oder: Delphinzaͤhne zu werben. Die Eckzaͤhne 
ragen jedoch ſtark vor. < j 
853 ah utlina: on) J 
RB * J— E. AR SR Se > ‚ 
1, Die Vorderzähne haben in ihrer . Schneide eine 
Schnatte oder einem Einfchnitt wie. ein einfpringender 
Winkel. 
86. Phoca monachus: 
©. #9 8:2, €. 1, ©. 5. 
Die Zähne: alleilängs gefurkht. 
87. Phoca mitrata: arts ) 
WEB IE 5, ©. 5 Ni j 
1188, Trichechus. " 
Das Wallroß Hat außer Bei zwey eben Echahnen 
ld fehr lange Hauer find, lauter ſtumpfe, kegelfoͤr⸗ 
mige, verhältnißmäßig Eleine und unterbrochene Zähne, 
deren Bedentung übrigens fhwer anzugeben ift. Es find 
oben ihrer fünf, unten nur vier. Oben ſtehen zwey 
Gederfeits natärlih) im Zwifchenkiefer, aus dem jedoch 
wer vordere kaum hervorſticht; mithin bleiben nur noch 


drey Seitenzaͤhne. Unten muß der vorderſte zeuge ſeiner 


Stellung als ein Vorderzahn betrachtet werden; dann 
bleiben auch drey Seitenzähne. Welchen Zähnen ent 
fprechen diefe nun? Wenn es die Hauptzaͤhne find, fo 
muß der vorderfte einen Lücdenzahn, der mittere den 
Reißzahn, der hintere den Querzahn vorftellen. : Des 
Ohrzahn fehlte ſodann wie bey den Katzen. 

Denkt man an die Aehnlichwerdung aller Zaͤhne 
der Robben mitLuͤckenzaͤhnen, ſo koͤnnte man auch dens 
ken, die drey kegelfoͤrmigen Zaͤhne feyen die drey Luͤcken⸗ 
zaͤhne, und alle andern fehlten. Ob dieſer Fall ſtatt fin⸗ 
der, muͤſſen weitere Bergleihungen a 

Sebig: 8, 8. 2,5 ar 3:2 (bias 

? Bedeitungk) BD. m. : PEN U 9.2 

689% Manatus (Lamantin) ir nr ind 

Dieſes Gebiß iſt unvollfländig;:' indem in jedem 
Kiefer mehrere Zähne ausgefallen find. Mach den, Zahn 
luͤcken aber zu ſchließen find setwa) neun Seitenzaͤhne da 
und oben Andeutnugen: von einem ſehr kleinen Vorder⸗ 
zahn im Zwiſchenkiefer. Ale Seitenzaͤhne haben eine 
große Querfurche, wodurch zwey Querleiſten entſtehen 
faſt wie beym Tapir. Oben iſt auswendig an jeder 
Leiſte noch seines kleine Furche, wdourch ſich der Hinter⸗ 
und Vorderrand aud) "in eine Leiſte erhebt). Unten iſt 
nur am hintern Rand eine ſolche Keifte. Die oberen 
Zähne erſcheinen alſo vier⸗ die untern dreyſpitzig; eini⸗ 
gerwmaaßen alſo die Geſtalt der Robbenzaͤhne ⸗ welche 

19 * 


299 


ſich in Min atizähne vertvandelten „ .wenmi ihre Kau flaͤch e 
breit würbe, © fad * ** gleich und dre omus⸗ 

Baib: 2, Bud, €: ©: > 

Wie fie zu deuten find ift faiwer anzugeben. Nimmt 
man drey Luͤckenzaͤhne an, fo, wären noch ſechs Backen⸗ 
zaͤhne da,’ Wovon auf’ den Ohrfinget dreyııtämen und 
diell eicht· auf den Ningfinger  gweb, Denn die Ber 
mehtung ſcheint 'von hinten auszugehen: Das Sebiß 
wäreıdann : nie äu6 4 

BEZ 3. 4m MER 2, 2% 

Uebrigens gehoͤrt dieſes Thier ſowohl nah dem za⸗ 
digen Bau der Zaͤhne als nach den Schaͤdelknoch eu⸗ zu 
den Robben, nicht zu den Walen. Das Zwiſchenkie let 
iſt, gtoß, die Naſenloͤcher find ziemlich weit vorn die 
NMafenbeine find verloren. Der Kopf iſt gedrüdt, das 
Schdein, welhes bey den Dalphinen faft einFaden ift, 
iſt hier gewoͤhnlich entwickelt, and das Schlafbein Hat eis 
nen großen Jochfortſatz. Die Augenhöhte ut gegen die 
Schlaͤfengrube faft geihloffen, wie bey den Rindern, 
die Scheitelbeine find verwachſen, Gaumenbeine; Elein, 


wor ihrer Math fiehen noch vier Zähne im Kiefer, der 
Proc. pterygoideus.sfir mäßig: und gemwöhnfidy. AThraͤ⸗ 


nenbein, foramen infraorbitale weit. Der Winkel dı$ 
Unterkiefers ift abgerundet, .. der’ Rronforriag groß, 
breit, fiumpf, nah vorn getichtet, Gelentfhopfsflein, 
flach), Gelentgtube fladıı; < ja erhöht: Dikies —5— 
weicht: mithin vollig von dem der Wale ab. 

90. Halicore. 

Der Echädel des Dugung iſt ziemlich fo, befondere 
auch das Jochbtin und das Lody des untern Aushöhlens 
tande.ı Das Zwifchentiefen hat ſich aber ungeheuer ven) 
widelt im Verhaltniß feinsr „Dauer, won denen. aber nur 
Die, Lücken ‚da finds Die Nefeniöcher find’ weiter hinten. 
Die Zabnyeben: find fehr weit, und es icheint als wenn 
acht Seienjähne des Manari hier paarmeife alſo zu 
vier verwachſen wären“ Jeder Zahn bericht nehmlich 
als zrei Wolgen ungefähr ſo wie die des: Camrels oder 
DE anderm Wiederkauer · 

Gebiß om} BE ne. 184. * 

58.3 
Bollte man die Zähne: des Lamantins wirklich als 
Theilungen decer des —— fo würde, fen 
— fo ſtehen mmüflen : >) 

: DRABS 35 M.2, x a, 

noch * da gewrfeh if. 

‚&tellers Manati,, Rytins, fehlt Dieſes Thier 
bat befannılih nur einen Badenzahn,; der aus Tafeln 
ibefteht wie die: ded  Etephanten.: Wie beym Dugung je 
zweh, jo waͤten Hier alle Zähne: in einen: verwachſen. 
NMah’&tektersiugchlechter Abbildung und noch ſchlech⸗ 
terer Beſchteib ung kann man etwa ein halb: Dutzend 
Zahnleiſten annehmen, die uͤbrigene die Form eines 
Winkelhakens haben, die Spitze nach vorn. Dieſes Ge 
biß weicht zwar durchaus von dem des Lamantins ab; 
‚aber wer wird deßhalb Diefes Thier in eine andere Zunft 
Segen? Aud hier würer ein Beweie, daß die Zähne 
allein nicht Zünfte beflimmen- Bytina iſt offenbar die 
niederfie, Sippe, an welche fi durch bie Zahnverwady 
ung der Dugung anſchließt, und an diefen der Lamans 


2, was freylich 


„ders: dor- obere; 


300 
mi AnmıGehig folge dann⸗ Gun tie: Phöca‘; , und 


fo wäre das Wallıof das * *  nailehm sclal 
ig Sippe Bytida, co hand! 

2. ==: Halicore, Ch ud eis membun „Bea? 

3. —  Manatus. ” ar u 
Kin »Bhoca;!n grnn zemg Ind vinini® m@ 

5. — Tricheobig. i mr. 90 nad a 

| Jod „Ar misnezun Zt Aladasd 

6 —— nabe Sind 

1 main na us mid) 


Zeihien ſich aus du vier hintere gleiche, br 
meiſt hoͤcketigo Backenzaͤhne, da vdr dicht angeſch 
wenigſtens ein ſchneidender Luückenzahn. Die’ andern 
zwey Luͤckenzähne, fo wie die Eckzahne fehlen manch⸗ 
mol; die Vorderzaͤhne gehen don einem bis fünf) = 

91. Didel BhsP: marlupialis . ra een 
von Beauvais) 

Sceingebiß: BE, EA, 2. * 3.3 ars it 

Die — oben und unten klein, iemlich ans 
geſchloſſen, die mittleren etwas groͤßer.“ Eckz ſehr lang, 
Lückenz. fo klein als die Vorderzaͤhne, abgeruͤckt, beſon⸗ 
die zwey vordern Backenzaͤhne find 
ſpießfoͤrmig, mithin Lückenzaͤhne ungeachtet ihrer Größek 
die vier hinterm breit, hoͤckerig, die oberen ganz deeieckig, 
der hintere kleinet, mehr halbmondförntig;) „die: unts⸗ 
ren mehr vierecklg⸗ Die Zahnlinie if’; zienlich geate 

Das Gebiß hat demnach wirklich drey Luͤcktenzaͤhne 
oben und unten, wie die Hunde; davoß iſt, der erftecein 
Stiftzahn, die zwey Folgenden Spieizähne Achte Bar 
ckenzaͤhne find mithin nur vier,. wovon alſo der erſte 
Mitteljahn, der zweyte Ringzahn, die zwey legten Ohr⸗ 
zähne. Die dreyeckige Geſtalt iſt hier Wohl zu beochten; 
es iſt die des Mullwurfs, der Fledermäufe, des Gateo- 
pithecus und einiger andern, welche noch hieher gehös 
ren.“ Diefe Dreyeckgeſtalt iſt fo eigenthuͤmlich, daß üb 
das Zufammengehören der Thiere, welche ſolch ein 
biß haben, fein Zweifel bleibt, fobald man das Gluͤck 
hat, im Parifer Cabinet zu ſitzen, und man’ fid die ge— 
ringe Muͤhe nicht meets Hm); die, * zuſam⸗ 
men zu fragen‘ J —— 

Gebiß alſo: ER 8. ER. % * ©. 2 —— 

"Bedeutung: V— D.4, 2 a Mit 7 Dia. 
Die- zwey Hinten Lücfenzähne treten hier Durch 
Größe ind ihren Anflug an die Backenzäͤhne, währ 
fie doch ihre eigenthuͤmliche Spiefform behalten, ſtark 
‚hervor, und ſcheinen etwas Characteriftifches für diefe 
Thiere anzudeuten, was die Folge beftätigen wird: Es 
find überdieß alle zw —A 

Auf dem Schädel ift ein Kamm, der bey Perame- 
les und Phalanger fehlt. Das Zocbein hilft die Ge 
‚tenthöhle für dası Unterkiefer bilden, was ein —* 
riſtifches Zeichen für alle Beutelthiere ze ſeyn fl 

92.'Cayopollin ‘de Cayenne; wie fnarfupi 

95: Yapuck (Didelphys memina); i 

Kopf kleinere al$ der Didelph. märfopialis, 
wie eine Ratte, Gebifi gleich, auch in den drepedi 
DB arkenzähnen. Der Haupt Unterfchied‘ ſcheint da 
zu liegen, daß im Unterkiefer fünf ächte Baden; 
find flott vier, doch diefes er vom Scheingebiß 
weiches fo ift: ®.}, €, 8.2, 3. 


J 
401 
WVorderz. klein Eckz. groß, Lamaͤßig, einfach, die 
vier obern Backenz. dreheckig, die fuͤnf untern vie reckig. 
Der vordere iſt zwar auch mehrſpitzig, allein er ent: 
ſpricht offenbar dem hintern Luͤckenzahn der Didelphys 
marſ. Sund ſo find unten — nicht mehr als vier aͤchte 
Badenzähne zu ‚zählen. Das eigemljge og iſt alfo: 
a Bi 


ar: ‚IE 


127 43 1 
Oben iſt ——— ein Lacenahn ausgefallen, 
30:3) Bedeitung? BF, DIE,:ZI 2 MET, RT 2, 
21315 Dicefes „Ihier: muß nach feinen 1Zähnen — 
feyndals-Didelpb. marſ. Das Jochbein Hilft auch die Ger 
lenkflaͤche für das Unterkiefer bilden, wie bey den ans 
dern: Didelphen: Die Zahulinie iſt ziemlich grad, 

94. Dalyure olivätre. : g 
MRKopf kleinor als bey Opoſſum, \räßrigehs>il allen 
Theilen gleichz Backenzaͤhne dreyeckig wie bey den Di 
delphea, die untern ſind ſchmäͤler und fallen ins Vier—⸗ 
eckige, der hintere oder der Kornzahn oben und unten 
fleiner, balbmondförmig. 8 
en ehe; B 

Vorderzaͤhne klein, gleich, nicht lappig, aber einer 
weniger als bey Didelphys, Eckz, groß, Luͤckenzaͤhne 
mäßig, fpießförmig, zweywurzelig, etwas abgeruͤckt, weil 
einer fehlt. Im Gebiß liegt Fein Grund: zur ſippiſchen 
Trennung des Dalywrüs,voh Didelphys. 

Dedeutung MW,IDIHY EI Mi Ru, D 2. 

95. Thylacis se eeled aurita. 

Scheingebiß: 27, V.3, Er, %3, B. 3; der fünfte 
Vorderzahn oder der hintere abgeruͤckt, der erſte Eleiner, 
unten der dritte lappig als wollte er den vierten erſetzen. 
Die ſieben Seitenzähne mahnen beym erſten Blick an 
die des Igels; die drey Liünfenzähne find einſpitzig, 
aber zweywurzelig, micht angeſchloſſen; die vier! Backen⸗ 
zaͤhne ſind zwar noch dreyeckig, naͤhern ſich doch dem 
Viereckigen; ſie ſind mehrſpitzig mit breiter Krone, der 
hinterſte kleiner, halbiert als Kornzahn. Die Zahnlinie 
iſt grad wie bey Didelphys; beyde muͤſſen zuſammen, 


d. h. in dieſelbe Zunft. 
D-inB- EZ WEN REN. 2» 


"Das Gebiß alſo: B.*57, 
siu: 9% Bhalangifta.) u: 

Der Hauptslinterfchied, dieſes Sebiges von. Ana 
r“ Didelphen, weichen ſogleich in die Augen ſpringt, bes 
ſteht in den vie reckigen Badkenzähnen oben und uns 
ten wie bey dem Igel und der Spitzmaus, mit deren 
‚Zähnen fie auch in der Zahl, nehmich in der Bedeu—⸗ 
tungszahl Äbereinfommen. . Außer der. Vierecfgeftalt der 
vier hinteren Badenzähne unterfcheider fih das Gebiß 
\Ber  Phalanger ‘von dem der Didelpkys auch das 

ich, daß es unten nur einen großen Luͤckenzahn, 
vehmlih den hinten hat, wodurch es fihrdem Gebiffe 

Kaͤnguruh mähertz; daß ferner umten nur ein Vor 
rzahn iſt und dieſer fofk föhlig nach vorn ſtehet, 
—* bey Kanguruh, Del und —— 
Scheingebiß: 2, 3.3, &5, 8%, 
Sben iſt der —— Borderzahn — — der 
Eckzahn lang, der Luͤckenzahn groß, die drey untern ſind 
nur ſehr kleine Stiftzaͤhnchen, wovon das vordere 
dicht Hinter dem einzelnen Nagzahn ſteht. Der erſte Das 
@enzahn unten und oben ift fpießförmig und etwas 
——— welche Kerbelung bey dem Kanguruh beſtimm⸗ 


— 302 


ter wird, bey: der Kaͤnguruh⸗ Katte aber aufs hoͤchſte 
feige. — 
Das Gebiz nun übereinftimmend mit den vorigen 
und nady feiner Bedeutung erflärt, verlangt deu vordern 
geferbten: aber einfahen Backenzahn, ungeachtet ſeiner 
Groͤße, als einen Luͤckenzahn zu betrachten. In dieſem 
Falle kaͤmen in das Unterkiefer vier Luͤckenzaͤhne, was 
wider die Regel iſt und mithin zwingt, das erſte Stift⸗ 
zaͤhnchen fuͤr den aͤchten Eckzahn zu halten, wogegen ſein 
Stand nichts einwendet. Es iſt alſo das vollſtaͤndige 


Gebiß: 72, a 384 J— 
Bedeutung: Bi, Di FAR Dr2- 
Zahnlinie ſtark —— wie bey den Nagerm 


was auf Pflanzennahrung deutet. Bey kleinern, jüns 
gern Schadeln fehlen die nt und .das Schiß 
ware nlia: Bra ME 228,04 

Das Stiräbein iſt bey: aller Phalangern sehe 
ſchmal And gewoͤlbt. Die: Getenkfläche des Unterkiefers 
wind zum Theil vom Jochbein gebildet, wie bey Didel- 


phys, beym Igel Eaum. 
97. Voltigeur (ohne Zweifel der gemeine Po- 
taurus); j 
Kopf wie Kaninchen, die Vorderzähne 3 wie bey 


Phalanger und Kaͤnguruh, dann ° ‘große Badenzähne 
oben ziemlich gleich in Größe, die zwey erſten aber eins 
fach alfo Luͤckenzaͤhne, die - vier hintern breit, viereckig 
und vierfpigig, alfo aͤchte Badenzähne: Bor jenen fie 
hen noch zwey unbedeutende Stifte wie Luͤckenzaͤhne, wos 
durch alfo vier würden; da es aber niche 4 Luͤckenzaͤhne 
gibt, fo muß der vorderfte, ungeachtet feiner ——— 
in der Bedeutung des Eckzahns ſtehen⸗ 

Unten find die fünf großen angeſchloſſen; ber von 
dere ift aber einfach und. mithin ein’ Lüstenzahn. Da 
vor fiehen noch drey ganz kleine, faum fihtbar, faſt 
wie eine 66 Oben alſo ſind zwey, unten — 
nur ein großer Lücenzahn. 


Scheingebiß alfo: ®!3, €. 2 ET % 
Eigentliches‘ — * B.3 7 ei 5 1 
Bedeutung: 8." — 2m 9, 


"Phalänger und ae nd: — ei „den 
— dort fü ind" die Frhr ‚größer, hier die —— 
sähe fpieistt. 


98- — -rat —— Hypfiprymnus) aus 
der Baie des chiens marins von Freycinet. 

Schaͤdelgeſtalt ziemlih wie bey Phalanger; das 
Gebiß zeichnet fi vorzüglich durch den hintern Luͤcken⸗ 
zahn aus, der föhlig oder in der Richtung der Zahnlinie 
länger als alle iſt und einen graden ſagenartigen Rand 
hat mit etwa 10 Kerben, aljo «in Kerbzahn iſt in feis 
ner volltommenften Ausbildung. Hinter diefem Kerbzahn 
find drey viereckige und vierjpißige Badenzähne, und 
dahinter ein kleiner Koenzahn. Nur oben ift ein, und 
zwar langer Eckzahn, davor drey Schneidezähne, wovon 
der erfte eim dreverfiger Nagzahn ift. Unten iſt außer 
den vier Backenzaͤhnen und dem kammfoͤrmigen Luͤcken⸗ 
zahn nichts da, als eine große Luͤcke, nad welcher ein 
großer, ſoͤhliger Nagzahn folgt: Man fann alfo fagen, 
es fey hier das Gebiß des Phalangers, außer daB diefer 
die kleinen Lückenzähne mehr hat und oben zwey große 


3923 


dor den Achten Backemaͤhnen,  melhergleichlem ben der 
Känguruh: Ratte in den langen Kerbzahn verwachfen find. 

Schein Gebiß: UI E12, 30.5.” 

Mirtliches Gebiß a MW 3, Ei, RB 3 

Sedeutung? 8:3, DE, 3:4 MY, R:7, O. 3. 

. Zahmlinte ziemlich grad, 2 

" 99. Kängurah: ' 2⸗0 

Gehoͤrt durch den einſigen Luͤckenjahn oben und um 
ten zu der KänguruhRatte und dur fein Gebiß über 
haubt in die Zunft’ des-Phalangers. Worderzähne und 
die fünf bintern, angeſchloſſenen Badenzähne find ziemlich 
gleih. Die Edzähne und die fleinen Lüdenzähne ſeh⸗ 
fen; daher ift eine große Luͤcke zwifhen‘ den Vorder⸗ 
gähnen und den Badenzähnen. Die ihren Badenzähne 
find vieredig, "und zeigen abgefaur die Figur der Zif 

rt. 2. 

" Scheingebiß: ®.?, &.2, &2, 8.3. } 

Der vorderfie Backenzahn iſt ziemlich einfach, aber 
gekerbt wie bey Hypfiprymnus, -doch viel kleiner und 
nur mit wenigen Kerben; er ift alfo gleichfalls binterer 
Lücdengahn, welchet alleın übrig ‚geblieben. iſt. Der uns 
tere Vorderzahn fehr groß und jöhlig; bie obern find 
Breit, fchneidend und ſenktecht. # 

Das eigentlihe Gebiß alſo: ’ 

9,3, €.3, 8.3, BD. 3- 

or = 

Bedeutung ud; D-I, 1. M. , R. 0.3. 

100. Phascolomys. 

Der Schädel des Wombats iſt größer als des Haſen, 
Trocht wie des Phalangers. Stirn: und Scheitelbein 
Breit, ohne Kamm, Zwidelbein wie Daman, mit dem 
überhaupt viel Achnlichkeit. Katt „finder, aud in den 
Gaumenbeinen, in Stand und, Zahl, der DVorderzähne 
und in der Theilnahme, des Jochbeins an „der Selen 
Grube für das, Unterkiefer, was ein Abereinftimmender 
Bau aller Beutelthiere ff, „namentlich bey Didelphys, 
Phalanger, Voltigeur. Kanguruh. 

Hier fehlen nun alle Sriftzähne, fowohl die, wel, 
de Eckzaͤhne, ale die welche Luckenzaͤhne vorftellen. 
Dben und unten, nur «ein Nagzohn lang und faft dreps 
ekig ; yiemli. wie⸗ bey Damanz Überall fünf Baden 
gihne, woron ‚ber, vordere, infpieier alfo;,der, Luͤckenzahn 
iſt, welcher dem Kerbzahn des Hypfiprymnus entſpticht. 
Die vier hintern find durch eine Querfurghe wie verdop⸗ 
peft, nid gehören michin zuim Vieretsahn »Softem. 

Scheingebiß alfoınt, Bi}, € °, 2.2, Bo}: 
Eigentliches Gebiß: V. E⸗3, L, B. 4. 
Sveniung: VB. D. 5, 3.280, Mi, R. Di. 

SDieſes Thier ſchließt ſich alſo durch fein Gebiß fo 
wie durch den Schadelbau an die Beuteltdiere mehr.an, 
als an die Masthiere, wrong 2 nr 

Der Schädel des Roala. : 

“Gehört yir den wenigen, welche der Parijer Samm ⸗ 
fang fehlen. Es hat uns aber Goldfuß in feiner Fort 
fegung von Schtebers Säugthieren eine fo gute Abbil⸗ 
dung von deſſen Gebiß geliefert, daß man ſich wohl 
darauf gründen ann. Es gehört ganz und gar in die 
Seihe der zuletzt beſchtiebenen Schädel. Die Zahl ber 
angeihleffenen Vadenzähne iſt fünf, und bie Geſtalt ift 
wieredig. Der erite ift ein Kerbzahn. Die Meinen Stife 
hne fehlen gaͤnzlich, mur oben iſt ein ziemlich Meiner 


Ezahm‘; Unten und.oben if ein Nasyahnz hinter dem 


.. ODiefes iſt ein Gebiß, 


Ei 
| 


obern find noch zwey kleine Mebenzähne, mie beym 
Phalanger. - & RE 
Das Gebiß alfo: ?, B.}, E&2, 8.5, EI, Sn 

Bedeutung: B: 2, D.3, 3:5, Mir, RYHD. = 

Denkt man ſich die Stiftzähne beym Phalanger 
weg, die ohnehin fehr Klein find And Bey den verfchien 
denen Gattungen theilweiſe fehlten; fo ift kein Unter⸗ 
ſchied zwiſchen beyden Gebiffen, und der Koala ſteht 
alſo zwiſchen Hypſipry mnus und Phalaßger, Dieſem 
aber viel näher, befonders durch die gleichfoͤrmige Größe 
und Geſtalt der entiprechenden Zähne, fo wie auf 
dur den Bau den, Zehen und die Tracht des ganzen 
Leibes. 

° Das Merkmal der Benteltbiere ift sale wenig ſtens 
fünf großer und angeſchloſſene Badenzähne ji woron:bie 
vier. hinterm breit gleich und bödkerig, der vordere 
der shintere Luͤckenzahn fpiehförmig: oder: gekerbt. Die 
Geſtalt der vier bintern Badenzähne theilt ſie deutlich 
in zwey Zünfte, wovon Die eine dreyeckige, bie am 
dere vierecdige Badenzähne hatıı  »n irn 


a. Vier Ddy dreiedig, u.” 2 
1: Tizladis: 7 8:5 Ei) EIS 
3. Didelphys: 8.5, &7,8:3, 18.2: * 
: 32 Dafturüs: En fe FT 
b. Bier By. vieredig. 
ı. Phascolomys7  ®.:, €.2, 2:7, 8.2 r 
2..Halmaturus: 8.3, €. 23;8:2,9:%. ne 
3. Hypfiprymaus: SE. 2,8, 482.0) u 
4. Koala: : 872, €, Er, Bin sung 
5. Phalangihar 7 8.3, &, 23, B.% — 
6. Petaurus:i BI Er RR, Bi „lg 
e a; iR 
7. Spismansartige Thiere 1 
101. Galeopithecus. © 


defien Deutung mir am 
fhwierigften geworden iſt. Sch habe dieß Thierp wie 
andereyizu den Maki De 
auch die‘ fammförmigen desG.. allerdings eine na 
liche Aehnlichkeit Haben. - Curier fteflt es zu⸗ den 
dermaͤuſen; ich habe nun nah vielfeitiger Vergl 
die mir in Cuvierd Sammlung möglich geworben; 
lich heraue gebracht, daß dieſes fonderbare und vom allen 
Thieren durchaus abweichende Gebiß ſeinem Weſen nach 
ein Beutelthiergebiß und zwar ein Didelohys⸗Sebiß iſt 
Es hat nehmlich hinter den Luͤckenzaͤhnen noch wier 
achte Badenzähne, welche hoͤckerige Mahkzähne fir 
wie ungefähr beym Igel; doch find ſie 
und dieſes iſt entſcheidend! Vier dreyeckige Ma 
find das Weſen der Sippichaft der fleiſchſteſſenden 
telthiere, Didelphys, Daflyurus, Tbylacis; und d 
ift der Plag, wohin der Galeopithecus wirklich ge 
Das Gebiß beficht oben aus.g, unten.aus-g 
nen, wovon die vier hintern breite, ähte Baden 
find, die vordern duͤnn und’ fhneidend. 7 Davon) 
oben zwey im Zwiſchenkie ſer, und zwey aumittelbat 
im eigentlichen Kiefer. Bon dieſen zwenen kann 


305 


als Eckzahn betrachtet werden, da behde zweywurzelig, 
fpießförmig, zum Theil eingeſchnitten, kurz den achten 
Lackenzaͤhnen vollkommen glei find: Won jenem gleicht 
der hintere -aud) ganz demſelben Luͤckenzahn, der. am 
Platze des Eckzahns fteht; er iſt gleichfalls zweywurze⸗ 


lig und ſpießfoͤrmig. Der andere vor ihm hat dieſelbe 


Geſtalt, iſt aber auf feiner hintern Schneide mehrmal ftarf 
gekerbti Bor ihm iſt Platz noch für ein oder zwey 
Schneidezaͤhne. 

Unten ſind drey Vorderzaͤhne; die zwey erſten ſchlagen 
in die Luͤcke oben, und find fo eingefägt daß fie wirkliche 
SKammzähne bekommen, die fo fein und lang find wie an 
einem Strehl. Der erfie hat deren 8, der zweyte 9 oder 10. 
An einem jungen Schaͤdel hat jener entfchieden, richtig ge> 
zahle, 6, dieſer 8. Die folgenden drey Zähne find 
in’ Ser Länge (Höhe) und auh ziemlih in Geſtalt 
und Rerbung einander und den oberen gleih, als wenn 
alle Liifenzihne  tären. Der erfte ift aber ein Ach 
ter Vz., weil er vor den Hintern obern Vz fchlägt. 
Der darauf folgende fieht an der Stelle des Eckzahns, 
indem er vor den erjten oberen Kieferzahn fchlägt, aber 
bende find kuürz, ſchmal und gekerbt, wie der folgende 
ächte Luͤckenzahn unten and oben Die zwey Kamm 
ähne fallen zwar oben in die Säcke, allein nur der. erfie 

“ mäßig, der zweyte fchlägr vor den erften oben, ‚und 
ift daher fein Gegenzahn. Dur die Kämme wird 
Hleihfam ' die Vielzahl der Vz. bey Didelphys erſetzt. 
Die vier Backenzaͤhne unten und oben find breite, höde: 
tige Mahlzähne, dreyeckig, die oberen mehr’ als die uns 
teren, alfo wie bey Dideiphys. ‘ ? 
SED EI ET DE, 
ao edenung.: BE DI 33 MIR? 2.2. 
Die Formel iſt alſo wie bey den Beutekhieren, 
— > - 
durchaus nicht wie bey den Affen und Makt, welche, 
wie gejeigt worden, nie mehr als drey Ädfte Badens 
jähne, oder nur einen Ohrzahn (wenn er nicht fehle wie 
bey Ouifiti) haben, und nie mehr als 2 Vorderzehne 
oben und unten, felbft die Mafi, denen man empiriſch 
angefehen, unfen drey gibt, wovon aber, wie ich bewies 
fen habe, der Hintere feiner Bedeutung nad) ein ächter 
Eckzaͤhn if. Dir Galeopjthecus dagegen ‘hat wirklich 
unten drey ächte Vorderzähne, die durch ihre kammartige 
Theilung mehr andeuten. "Es gehört mithin der G. 
nicht in die Sippſchaft der Mafi, wovon ihn auch oh⸗ 
mehin der Mangel der Kände hätte ausfch ießen follen. 
Nur aus Norh. hat man ihn dahin gebracht, weil man 
wicht wußte, wohin damit. 

Zu den Fledermäufen gehört der G. auch nicht, ob» 
ſchon er ihnen zunähft ſteht. Die Geſtalt aller feiner 


Vier Barkenzähne iſt drevedig, höckerig, nicht fait bläts 


ter emig geftreift, wie bey den Achten Sledermänfen, und 
nit eben wie bey Preröpus, wo jie überdieß mehr 
Fierefig find. Die Geftalt der Barfenzähne und die 

Abi und Geftalt der Luͤckenzaͤhne iſt wie bey Didel- 


Phys; nur ift bey G. der vordere kleine Luͤckenzahn fo 


ie der Eckzahn verfhwunden, ein den Beutelthieren 
ſehr gewoͤhniches Ereigniß. Auch iſt der erſte Achte 
Backenzahn aller Fledermäufe einſpitzig, bey Ga- 
leopithecus dagegen breit und mehtſpitzig wie ben den 
Zeutelthieren. Ban > 

eitt. Aa; ;- 9- 


1$:3- 


—,——r + <c 
3 y 
5-3 


Der Schädel des G. iſt ungefähr wie der eines 
Hafen, breit und voll Leiften; er ift, fo wie das Gebif, 
ganz verfchieden von dem des Preropus. Das Jochbein 
hilft die Gelenkhoͤhle bilden ziemlich wie bey den Didel⸗ 
phen. Gelenkknopf des Unterkiefers auer. Das Ske— 
let iſt fehr langbeinig, die Nägel, vorn und hinten 5, find 
kurz, gleich, ſehr zufammengedrüdft und gebogen, wie 
bey den Fledermäufen. Schlüffelbeiner, 13 Rippenp. Das 
Thier geht alfo zu den Didelphen, und zieht wahrfcheins 
lid) die Fledermäufe nad). 

102. Erinaceus europaeus. 

Das Gebiß des Igels fpielt eine Sauptrolle in dem 
Syſtem der Zähne; fein Studium, fo wie die DVergleis 
Hung aller Theile des Schädels und des Skelets in 
der Sammlung zu Berlin ıgır haben mir zuerft die 
auffallende Verwandſchaft des Igels mit den Beutelthies 
ten aufgefchloflen (Sieh meine Naturgefih. S. 1129). 
Das Mefentlihe diefes Gebiffes und das der Beutel 
thiere befteht darinn, daß hinter den Eleinern oder fonft 
verfümmerten, verminderten und veränderten Lüs 
den: oder Zeigzähnen vier breite, gleiche Backen—⸗ 
zahne folgen, die zwar flah aber höckerig find, und 
wovon der vorderfte als dem Reißzahn entſprechend, bey 
manchen etwas fpißiger ift, die zwey hintern aber zufams 
men gehören und Obrzähne find. Der gel hat folgens 
des Sebig: B.37, &. 1, 8.2, B.33:. 

Der erfie Vorderzahn oben und unten ift größer, 
zwar rundlich, doc faft wie ein Nagzahn, wodurch ſich 
diefes Thier den Mäufen nahe fiellet; oben folgen 2 
Eleine Bz. im Zwifchenfiefer, denen unten nur ein ſchief 
nad) vorn liegender entgegen ficht; der nächte unten 
muß als Eckzahn betrachtet werden, weil er vor den 
obern Eckzahn Schlägt, und auch ‚größer als die andern 
iſt dann folgt unten ein kleiner, ‚liegender Luͤckenzahn, 
weicher beyden oberen entgegen fteht. Er entipricht dem 
Kerbzahn bey Hypliprymnus, oder überhaupt dem vors 
derſten Seitenzahn des Kängurud, jo wie oben der hins 
tere, welcher uͤberdieß zwehwurzelig ift und innwendig 
einen Eleinen Abfaß bat. Der erfte Badenzahn oben 
ift zwar fchom breit und viereckig wie die zwey folgens 
den, Hat „aber innwendig einen Abfas und zwey 
fehr Heine Spigen; auswendig ift dagegen die vordere 
ſehr lang und fcharf geworden, wodurch dieſer Zahn 
deutlich dens Reißzahn der Hunde wiederholt, und alfo 
entichieden der Mittelzahn iſt. Bey den aͤchten Beutel 
tieren iſt diefer Zahn flumpfer und den andern Bas 
Eenzäbnen aͤhnlicher. Der untere iſt noch reißender 
und hat auswendig nur die hintere Spitze, innmendig 
zwey behalten, wovon die vordere. die größte ift und 
vor den bintern Lückenzahn oben ſchlaͤgt. Die andern 
Backenzaͤhne ohne Abſatz. Der zwepte und dritte oben 
und unten viereckig und vierfpißig, äußerer Rand der 
obern, innerer der unteren faft dreyfpisig; der Korns 
zahn zwepfpigig, wie ein nach der Quere haldierter Bas 
ckenzahn. 

Wiſſenſchaftlich iſt die Fotmel dieſes Gebiſſes: 

3.3, DIT 3%, M.;, NZ, Di 

Dem Scheine, nad könnte man auch die Eckzaͤhne 
als Lüfenzähne anjehen, und dann wäre die Formel jo: 
IE re — 

20 


307 


wodurch das Gebiß Aehnlichkeit mit dem des Ga- 
leopithecus erhält. Ich ftand lang im Zweifel, 06 der 
erfte große Seitenzahn als erfter ächter Badenzahn, 
oder nicht vielmehr als Teßter Luͤckenzahn möchte zu ber 
trachten feyn, wodurch oben’ 3, unten 2 Lückzähne ent 
ffänten, was dem Gebiffe der hundartigen Thiere und 
foft der meiften am gemäßeften ift, Allein forgfältige Vers 
gleihung diefes merfwärdigen, viele Aufſchluͤſſe in ſich vers 
bergenden Sgelgebiffes mit dem der Phalangifta, Hyp- 
Sprymnus, Didelphys, fur mit allen Beutelthieren, 
mit Galeopithecus, mit den Spitz- und Fledermäufen 
und endlih mit Hunden hat mid, überzeugt, daß er 
wirklich als der Mittelzahn oder als der obere Reißzahn 
müfe angefrehen werden. Auf jeden Fall aber gehört dies 
fes Sebi zu dem Zahnfyftem der Beutelthiere, oder zu 
dem Vierzahnſyſtem, und der Sgel iſt ein aͤchtes Deus 
telthier ohne Beutel. Er muß mit den. Beutelthieren, 
melde Nagzähne und vieredige Barfenzähne has 
ben, in eine und dieſelbe Sippfchaft, wie ich ihn fihon 
in meinem Esäuille (Böchet j.) dahin geſtellt habe. 

105. Talpa europaea. 

Das Gebiß des Mullwurfs ift eines der finns 
reichten des Ihierreihs, indem es nicht bloß die Wirk 
lichkeit der vier Achten Backenzaͤhne bey diefen Ihieren 
beweifet, was bey den andern mit einigem Zwang aud) 
Anders deutbar wäre; fondern auch die Verwandlung 
einer Zahnart in die andere. Zugleich iſt es das Mur 
ffer für die Zunft der dreyecfigen Backenzähne, indem 
es feine Zähne in feltener Vollfiändigkeit, Negelmäßigkeit 
und gefeßmäßiger Zahl erhalten hat. 

Erfiens ift die Zahl in beyden Kiefern ‚gleich: A 

Zweytens find die aͤchten Backenzaͤhne wölltommen 
dreyedig. 

Drittens iſt der drittvorleßte (hinter dem noch drey 
ſolgen), befonders oben, ein deutlicher Reißzahn, wel» 
her alfo dem Mitteljahn entfpricht. 

Diertens finden ſich vor demfelben drey aͤchte, eins 
fpitzige Lihcfenzähne, oben alle gleich; die vollftändige 
Zahl für die Zähne, welche unter einerley Bedeutung 
fiehen, nehmlich nur einen Finger oder deſſen drey 
©lieder wiederholen. Unten ſcheinen zwar, nur zwey zu 
ſtehen, allein nur nach der alten Art, die Zähne zu ber 
trachten. 

Es iſt filnftens die gewöhnliche Zahl der Eckzaͤhne 
vorhanden, und 

echetens bie mormale Zahl der Vorderzaͤhne, 
wehmlich oben und unten drei. 

Siebentens [Ind alle Zähne vollfommen angefchlofs 
fen, und endlich 

Adıtens find alle, 
gen Groͤßenverhaͤltniß, die Ezähne ausgenommen, wel 
«es eben zur falfchen Deutung diefes Sebiffes die Vers 
anlaffung gegeben. 

Der Schein biefes Gebifes ift: 

2.377,83, D.} 

Hält man nun diefes Gebif mit dem des Igels zuſam⸗ 
men, fo Ipringt es in die Augen, daß oben der letzte Das 
denzahn ein halbierter oder ein Kornzahn iſt, und der lekte 
Luͤckenzahn deffen erftem Backenzahn entſpricht; er iſt größer 
als die drey andern Luͤckenzaͤhne, die nur kleine Spigel 


je nad) ihree Art im gehoͤrl⸗ 


ur 


vorftellen, er iſt zweywurzelig, an bie Backenzaͤhne 
mehr angeſchloſſen und endlich, genau beſehn, iſt er nicht 
einfach, ſondern hat, wirklich die Anlage zu zwey Spis 
Gen. Es iſt alſo hier der Zahl nach ein Igel-Backen⸗ 
gebiß. Unten ift zwar. der , legte Lüdenzahn nicht 
fo groß, aber dody auch zweywurzellg und yweyfpitsige 
Da er vor den obern fchlägt, fo iſt dieſes allein ‚füg 
feine Bedeutung entfcheidend, nehmlich ein ächter Das 
ckenzahn zu feyn. Dadurch finfen alfo die Luͤckenzaͤhne 
auf 35 beym Igel find 2. 

Es ift ohne Zweifel eine Sonderbarkeit, daß der 
Mullwurf unten vier Vorderzähne, alſo einen mehr als 
oben hat, eine Erfcheinung weldye, außer einigen Beu—⸗ 
telthieren,, im ganzen Thierreich nicht wieder, vorkommt. 
Solche Seltenheiten verdienen immer die Angftlichfte, Uns 
terfuhung, Uutergicht ‚man fish ihr, ‚fo geht, man nie 
unbelohnt aus. Legt man, die ‚Kiefer aufeinander, «fo 


bemerkt man, daß wie bey den Maki,.der untere Eck⸗ 


zahn nicht wie er follte, vor fondern hinter den odes 
ten ſchlägt; und dieſes ift genug um ung, zu belehren, 
daß der vermeyntliche Eckzahn zu diefer Ehre, nur durd) 
feine Groͤße gefommen ift, Eeineswegs durch die Stels 
lung in feiner Geſellſchaft. Diefer untere Eckzahn iſt 
nichts weiter als der erſte Luͤckenzahn, und demnach iſt 
die Zahl, oben und unten bray, alfo regelmäßig. Er 
iſt uͤberdieß zweywuͤrzelig— 

Nun fann die Vierzahl der unteren "Borderzähne 
nicht mehr, in. Derlgenheit feßen; wie. ‚bey. den. aͤchten 

dakiniſt auch bier. der hinterſte Vorderzahn der wirklis 

he Eckzahn, objchon er wie die anderen Scneidezähng 
ausſieht; denn er ſchlaͤgt vor den aͤchten obern Edzahn. 
Auch ift er wirklich etwas größer als die andern, Vors 
derzähne. Der obere Eckzahn ift fehr, lang. und ſtechend, 
innwendig längs, gefurcht. Da, er auch zweywurzelig iſt, 
ſo hat er den Bau der Bartenzähne angenommen. 2 

Wie demnach) bey den teißenden Thieren alle Zähne zu 
Eckzaͤhnen ftrebten, fo umgefehrt hier alle zu Backemaͤhnen, 
die Eckzaͤhne durch ihre Kleinheit bey andern Sippen, 
oder durch ihre zwey Wurzeln, die Luͤckenzaͤhne theils 
durch Kun ſtumpfe Geftalt, theils duch ihre fpie fürs 
mige Spige, theild dadurch, daß fie meiftens mehre 
Wurzeln haben. 
Thiere ſo wie das der Beutelthiere fteht offenbar * 
der Bedeutung des Ringzahngebiſſes. 


ıı 


Weiſe: rı7 V. . 5 
söiinfgardig: 2.3 ET) D.7, 3.3 FG M.: {7} R. a⸗ PIE 


Die Vorderpähne find Hein, ſchneidend und. gleichz 
ter obere Eckzahn iſt kurz und flechend, ‚der untere Mein 
tie ein Schneidegahn; ‚die drey obern Lückenzähne find, 
Klein, einfach), und gleich), fo die zwey hintern unten ; ‚dee 
vordere iſt größer, doch nicht fo lang und ftehend wie, 
der obere Eckzahn; der erſte Backenzahn iſt oben und 
unten wie ücenzahn, einfpigig, doch laͤnger und mit 
einer kleinen Mebenfpige ‚aber ohne Abſatz. Die zwey 
folgenden Backenzähne ‚oben haben zwey In der Mitte, 
doch von Außen durd Einfaltung kommende Spißen, 
innwendig einen einfachen, dreyeckigen Abſatz; der dus 
bere Nand ift drephöcerig. Unten find die zwey gro 


Das Gebiß dieſer Spigmausartigen 


Das * des M ulwurfs ſteht alſo auf ftgenbe 
di 


38 _ 


| 
| 
\ 
| 


j 


fen Spitzen auswendig ‚und. der dreyhöderige Nand 
iſt innwendig, welche Verkehrung nad dem fon aus; 
geſprochenen Geſetze fih bey aller finder. Alnten iſt der 
legte Zahm den andern gleich, doch etwas Eleiner ; oben 
iſt er halbiert. rt an 20) 

\ ah 24. 'Sorex. er>gra Mt, ia a IK EEE FU — 
Ich habe‘ im der Sammlung v’keinen Schädel 
der gemeinen Spitzmaus "geftmden; daher beſchreibe ich 
das. Gebiß nad). Schädeln von S. araneus und ‚leuco- 
don aus meiner, Sammlung, . Das. MWefentliche,, diefes 
Gebiffes ift gleich dem des Igels, nehmlich ‚die Zahl 
und Geftalt der Badkenzähne, fo wie auch der erſte 
Borderzahn, welcher einen Nagzahn vorftellt: Das Ges 
biß des S. leucodon iſt das beſſer aufgeprägte. , Der 
vordere ächte Backenzahn iſt ein wahrer Neißzahn mit, 
drey Spitzen und einem Abſatz nach innen, ziemlich wie 
beym Hude, alfo wirklich ‚der Mittelzahn; Die zwey 
folgenden find zwar viereckig wie beym Igel, doc innwens 
dig fchmäler und abſatzfoͤrmig niedergedruͤckt. Wie beym 
Mullwurf find hier“ zwey Mittelſpitzen durch Einfaltung 
des äußern Nandes entftanden, der eben deßhalb dreys 
hoͤckerig erſcheint. DewT innere: Abſatz iſt zwar fchmäler 
aber doch noch in zwey Spitzen gefchieden, wovon die 
vordere die längere, und bry-% araneus gebräunt iſt, 
wie die zwey Mittelfpigen, wovon die hintere die längfte. 
Durch die vier Hauptſpitzen mahnen daher diefe Zähne 
anıdie des Igels; durch die Niederdrückung aber der 


die VBerfümmerung derſelben, ſo wie-durd die Art der 
Einfaltung ftehen diefe Zähne denen’ des Mullwurfs näs 
her. Man kann ihrer 7 Spigen annehmen, 3,2 und 
23, beym Mullwurf Hier nur 7, nehmlich innwendig."' 


Abfag, die drey Randhoͤcker innwendig. Der hinterſte 
Zahn ift ein querer Kornzahn, gleich einem halbierten 
Mahlzahn wie beym Igel und, bey. den Fledermaͤuſen. 


doc) iſt der vorderſte länger, und- dürfte als Eckzahn 


des Sgels völlig in’ Zahl und Seftalt entiprecheny: fo 
Halte ich ſie für dieſelben. Das Spitzmaus-Gebiß ift 


das Vordergebiß der Maus, das Seitengebiß des Igels. 
„Unten fieht der erſte von: den: vier Backenzaͤhnen faft 


wärts gelegt. Er iſt der Reißzahn. 


‚aber wirklich nur Lückenzahn ift, indem er hinter den 
obern Eckzahn fchlägt und fo den zwey obern Lücfenzähs 
nen entfpricht. Der untere Vorderzahn fteht übrigens 
nicht fenkrecht twie beym Igel, fondern föhlig' wie beym 


faß, in welden die Spiße des unterm paßt und wodurch 
er wie zwey erſcheint. 

105... Bey S. araneus find die drey längern Zahn 
fpisen an allen Zähnen gebräunt; auch find die Lückens 


— — 


zwey inneren, wodurch ‚der Abſatz entſteht, und durch 


AUnten ſind die zwey Hauptſpitzen auswendig, ohne 


Bor den vier Backenzaͤhnen find oben drey kleine, 
einfpigige: Zähnchen, welche wie Luͤckenzaͤhne ausfehen z' 


betrachtet, werden. Da dieſe drey. Zähnchen denfelbem: 


alfo ein Igelgebiß ohne die zwey Hintern Vorderähne 
oben, oder ein Igelgebiß bloß mit einem Nagzahn — 


ganz wie ein Luͤckenzahn aus, nehmlich fpigig und vor⸗ 
Zwiſchen ihm und 
dem Nagzahn iſt nur ein einziger kleiner Luͤckenzahn, der 
feiner Stelle nad) Eckzahn ſeyn koͤnnte, feiner Lage nad)‘ 


Kaͤnguruh. Der obere Nagzahn hat einen tiefen Abs 


310: 


zaͤhne gleichfoͤrmiger und die Spigen der Backenzaͤhne 
deutlicher als bey S. leucodon; und ſo ſind beyde 
Thierchen wirklich voneinander‘ verfihleden. i 
Gebiß alſo 
BEBi Keiß. Mahlz.2, Kornz. M. 
Das Gebiß ‚der Spitzmaus unterfeheidet ſich daher 
unter “andern, von dem. dee Mulwurfs durch wirkliche 
Nraazähne, deren oben und unten nur einer, und der letzte 
föhlig; ferner durch Luͤckenzahnfoͤrmige Eckzaͤhne. Wenn 
diefe Gebiſſe Zeigzahngebiffe wären, fo wäre das der Spike 
maus ohne Zweifel das aͤrmſte und mithin unterffe- 

‘ 5106. Sorex fodiens;_ 

9.7, 8,3, B.,?, Kornz.”; die Spigen aller braun, 
wie bey S. araneus, die drey großen Bz—. ziemlich viere 
eckig und vierſpitzig, die Lz. Hein; von den Luͤckenzaͤh⸗ 
nen ſcheinen einige im Zwiſchenkiefer zu ſtehen, mas 
ſich durch die Anſicht eines einzigen Schädels nicht ents 
fcheiden läßt. „Vor dem erften Backenzahn iſt noch ein 
fehr kleines Zähnchen, vielleicht Mitchzahn ; damit wären 
4° Der obere Nagzahn Hat einen Abſatz, auf den 
die Spitze des untern ſtoͤßt. Unterkiefer fehlt s 
107. S. conlirictus; 2 
Ebenſo, der Abſatz größer, daß, jeder obere Nag⸗ 
zahn doppelt zu feyn ſcheint; das vierte Luͤckenzaͤhnchen 
deutlicher, alle Spigen braun, mehr als bey S. fodiens, 
Die Nagzähne fehen nur wie angelegt aus. 


Gebiß alfp: Br, *, 8.2, D. 

108. Mularaigne musquee de lisle de France 
ift ein Mygale, fondern ein, Sorex; Zähne 3, davon 
ein Nagzahn feitlih angelegt und mit Abfag, dann vier 
Lüefenzähne,, wodon der hinterfte nur ein fleines Spi⸗— 
gel; darauf vier breite Badenzähme, wovon der erfte 
ein Reißzahn ,, der, legte, ein Eleiner Kornzahn; alfo wie 
ein S. conftrictus. : 

Unten ein langer Nagzahn, zwey Lücenzähne, drey 
Backenzaͤhne, in. allem ſechs; der hintere Luͤckenzahn it 
mehrfpisig und entfpricht dem obern Reißzahn. Oben 
muß der erffe Lz. ein Eckzahn ſeyn. f 

Gebiß alfo: 2, B.2, €, 83, Das. 

109. Desman d’europe (Mygale, Sorex molcha- 
tus!europaeus).: 3 Fey —* 
Unter den eigentlich Spitzmausartigen Thieren iſt 
dieſes Gebiß das einzig vollſtaͤndige, und hat oben und 
unten eilf Zähne, wie das des Mullwurfs. Es muß 
daher als Norm dienen. Sm der Parifer Sammlung 
fehlt zwar das Unterkiefer, laͤßt ſich aber gut: ergänzen 
aus Pallas (Berliner Schriften ID. Diefes Gebiß hat: 
im Ganzen "fo viel Aeänlichfeit mit dem des: Scalops, 
daß ' bey der‘ Henauen Vergleichung des Schaͤdels 
nichts mehr auffällt, als der Stand" der drey Vorder⸗ 
zähme, welche fich in der Richtung und Größe bey beyr 
den Thieren gany gleich find; und doc ſtehen bey Se. 
alle drey im Zwiſchenkiefer, nehmlidy vor der ganz deut⸗ 
lihen Rath, bey Mygale' aber iſt diefe Math fogleid, 
hinter dem großen Nagzahn, und die zwey kleinen Stifte 
feehen im» eigentlichen‘ Oberkiefer unmittelbar vor dem 
laͤngern Zahn, den man Eckzahn nennen muß, weil bins, 
ter ihm drey Eleinere Luͤckenzaͤhne, und hinter diefen die 
gewöhnlichen vier Backenzaͤhne wie beym gel folgen, 
wovon der vordere, oder der Reißzahn auch einen Abs 


EYE RT 


ı — 


ſatz bat mid Sorew-und>Erinaceus s. der; aber Talpa, 
Göndylura , »Scalops und Chryfochleris fehlt... Jene 
zwey Stifte können deher znmdglich etwas anderes. als 
Worderzähne fepn, was fie bey Scalops, wirklich, find. 


Wie ſell man Th aus dicker Regelwidrigkeit, Bisher 
einzigen ihrer ‚Art, helſen? IN weiß keine andere Auf 
löfung als. folgende. Ju der ‚Einleiuing habe ih (dom 
darauf aufmerkiam gemacht, daß jeder Zahnfag für einem 
Finger in einem rigenen Bein, feldft im Menſchenſchädel ers 
kennbar, ſtecke, das durch eine Nash von den andern gerrenHt 
wird. So die Biculpides in einem eigenen und fb je 
der der drev. Mabizähne. . Dev, Spitzmäuſen und Muß 
würfen habe. ih das Zwifchenfiefer immer nur verwads 
fon mit dem Oberkiefer gefunden und fo, daß die Stelle 
der Math nicht mehr zu erkennen war Ich denke mir 
nun, diefes fen auch bey Mygale der Fall, und dagegen 
babe ſich jedes Zwilhenkiefer hinter dem eigentlichen 
Magzahn im zwey getheilt, und diefe Theilung fey als 
Nash geblieben. Auf diefe Weife würden die zweh Ne 
benzaͤhne doch zu Vorderzähnen und alles gräte in die 
gewöhnlihe Ordnung. — EF 

Dafür ſcheint mir auch die Bedeutung dieſes Ger 
biſſes zu ſprechen, nehmlich als Ringzahngebiß. Die 
Ringzaͤhne haben ein. ſolches Uebergewicht 8Wennen, 
daß alle vordern Zähne in gewiſſer Hiaſicht zu Ringzäh⸗ 
‚nen, daß ſelbſt der Eckzahn zweywurzelig und oft in 
Groͤße, Lage und Richtung den Luͤckenzaͤhnen gleich ge⸗ 
werden, wie denn hier, in Mygale, alle Lückenzähne und 
der Echzehn nicht minder zwehwurzelig find. , Aus Ahn, 
lichem Grunde ift euch bey Gäleopithecus der Eckzahn 
verſchwunden und ein zweywurzeligtt  Lhekenzahn hat 
feine Stelle eingenommen. , ., ar mas. as 

Hieraus Scheint zi folgen, daß man beh den Ring 
jahnthieren auf bie Zwifchenkiefernarh Leine Ruͤckſicht 
bep der Deutung der Zähne zu nehmen habe, und daß 
Biefe nad ihrem Erſcheinen, nad Größe, Geftalt, 
Kihtung und Vorfhlagen zu beflimmen feyen. ; 

Das Gebiß if demnad: a i 

22. @.3, €. :, 8.3, D.2- 

Oben ift der erfie ein drevediger, ſenkrechter Nag⸗ 
zahn; dann folgt die halbierende Zwiſchenkiefernath und 
dicht hinter ihr das Paar Stiſte, vom naͤchſten Eckzahn 
durch keine ſichtbare Nach getrennt, Diefer ift größer 
als die folgenden drey Lüdenzähne, aber zweywurzelig 
wie fie und wie beym Mullwurf. Der erſte Baden 
gahn fieht zwar wie Lüdenzahn aus, uͤbereinſtimmend 
mit demfelben Zahn bey allen biefen Thieren, namen 
lich bey OAgel und Mullwurfz aber ver if größer und nicht 
einfah wie fie, fondern wie bey.der Spitzmaus mit drey 
Spisen, wovon bie mittlere die größte und mit einem, 
Abſatz nah immem, wodurch er alfe: ein wirklicher Reißs 
zahn wird. Die zwey folgenden Badenzähne find die 
größten, haben duch Einfaltung mie bey Sorex' zwey 
große Mitteliyigen, umgeben, von einem vierkerbigen 
Rande. Annwendig iſt ein niederer Abſatz, aber nicht 
ambeilt in zwey mie bey Scalops, fondern ganz. und 
fiarl zwer drey Spitzen tragend; beilen ungeachtet deu⸗ 
teirdit bllgemeine Form diefer Zähne aufden Dreyeckbau, 
meßin mich die mit dem Mullwurf, Abereinſtimmende 


312 


Zahmahl weiſet. Der) hintere Zahn iſt halbiert, doch 
noch ziemlich groß n wu Z se) nit iu 
— Unsen iſt der zweyte auch ſenkrechte Vorderzahn ber 
größte, und dem oberen Nagzahn— entſprechendz dann 
folgen fünf ziemlich kleine und gleiche Zahne, wovon 
alſo der erſte der dritte Vorderzahn, der zweyte der Eck⸗ 
zahn und die drey Folgenden die, Luͤckenzaͤhne. Die vier 
Backenzaͤhne ſcheinen den oberen zu gleichen: — 


Es find daher bey dieſen Gebiſſen die kleinen Vom 
derzähne für nichts zu achten, und fonft Ähnliche Gel 
biffe zu vereinigen. © ' 1 a 
Bedeutungs.B. Fr Dei 3.3 MER u 
° = Legt man nun diefen Schädel neben den von Sorex 
und Scalops, fo flimmt er, ungeachtet der entfpres 
chenden zwey Leinen Vorderkifte, doc mehr in der en 
fait der Zähne mit dem erften als mit dem lehten ber⸗ 
ein, beſonders in den vier hintern Baden» und in den 
obern vier Lücdenzähnen, ‚wenn man den Erfzahu dazu 
rechnet. _ 2 er u * 


DEE u I» f 1 ih id 
Mjgale: V. ie Br. vi 
Kae ae LET 
ıSörex."—= 

I son X 


R t 7 Ep 4 G-ayvı 1 30 WM 
Der untere Nagzahn bey: Sorex gilt’ fürs die drey 
bey Mygale und fürden Eckzahn und für die zwey vor⸗ 
dern Lürenzihne, ‚welche er auch überlänge und denen 
er. wirklich Gegenzahn: allein iſt. Seine Kaufläche ſtößt 
nehmlich auf die zwey- vordern Luͤckenzaͤhne und auf dem 
Eckzahn Das Obergebiß der Mygale unterſcheidet ſich 
alfo nur durch die zwey unbedeutenden Stifte Hinter dem 
Nagzahn. Das Untergebiß von borex geht durch feis 
nen Mangel zu dem den Fledermaͤuſe uͤber. —— BE 


120. Sorex aquaticas f. Scalops du Canada. 
Weicht von der gemeinen Spikmaus ab durd) fen 
rechte Nagzähne oben und unten, und durch zwey es 
benzähne oben, durch andere Lücenzähne fo mie durch 
längere , Eckzaͤhne. Das eigentlihe: Backenzahngebiß iſt 
weientlich gleich in Zahl und Seftalt, doch haben die) 
Badenzähne mehr die Dreyedgeftalt: ou Alan WR 


Der obere Nagzahn it ohne Abſatz und fiche nicht 
mie feitlich angelegt aus, fondern gehet ganz vorn herz, 
aus wie bey der Maus; dahinter zwey ganz Fleine Zähne, 
den noch im Zwifchenkiefer, nur als unbedeutende 
Stifte; Darauf komme der Eckzahn und: dann zwey 
etwas Eleinere Läcdenzähne. Der erfte Backenzahn iſt 
wenig davon verfdieden, doch zweywurzelig und mie 
einem Anfag nach hinten, Die zwey folgenden Da: 
zaͤhne ziemlich wie bey der gemeinen Spitzmaus, 
it der Abſatz faſt im zwey gefpalten, daß es ausſieht, 
als! wenn der Zahn aus zweyen beftände. Außer dem 
zwey Hauptſpitzen iſt der äußere Nand auch dreuhöden 
rig oder dreuferbig. Der Kornzahn ift halbiert do 
größer als bey ‚der Spitzmauc. Das Gebip if safe. 
bier, nah hinten vollfommener. Darin 

Diefer Theil des Gebiffes iſt mithin: in der Zah 
und auch-faft in der Gejtalt‘ und verhältmäßiger Größe 
der Zähme gleich ‚dem des Igels; im Zwifcyenkiefer nehme) 


* 


= 


I 


| 


318 


lid) drey Zähne, wovon der erſte groß wie ein Nags 
zahn; im Kiefer ſelbſt fieben, wovon etwa einer Eckzahn, 
wey Luͤckenzaͤhne und vier) ächte Backenzaͤhne, deren: ers 
er Jedoch viel kleiner, Luͤckenzahnartig. men u 
un : Ze; ; ANTR esriagihirge n— 
Anten ebenfalls 8 Zähne toie beym Igel, aber) vorn 
mit: verwechfelter Groͤße und-Bedentungs Der erfte Bora 
derzahn iſt zwar auch ein Magzahn» wien beym Igel, 
aber kleiner als der ‚folgende, welcher durch fein. Bor: 
fchlagen wor den bern Eckzahn wohl; auch als: folcher 
zu betrachten if. Dann folgen zwey Luͤckenzaͤhne und 
darauf die vier Backenzaͤhne, deren erſter auch klein 
und ſpitzig, der, letzte groß iſt, ſo daß alfo hier das, Ges 
bißt auch mehr. nach hinten geruͤckt iſ nu“ u. 

BE ST TREE Bud, Bil Bien 5 er? 

u ‚Bedeutling 3,2. e D. — 3.3 Mi, N. 2, D-3- 
nz Diefes hier unterſcheldet -fih mithin von Sorex 
vorzügli durch den fenfrechten untern Nagzahn, durch 
- ausgezeichnete: Eefzähne) und durch eine Mehrzahl von 
Lücfenzähren. "Es verdient ausdruͤcklich bemerkt zu wer⸗ 
dem, daß in Paris zwey Schädel ſind ,‚Ain dereneinem 
die Zwiſchenkiefernath ganz deutlich iſt, "und: daher kein 
Zweifel bleibt uͤber den: Standader ‚genannten: zwey 
Stifte: re ara ni allen re one armer 
i Legt man dieſes Gebiß neben das des Mullwurfs, 
fo verändert fich die Deutung auffallend...) .@ 


29 Talpas V. z, Eid Mei Br Iardın aD 


Be El rel) ee 
Dann würde der. vorderſte Magzahn des Scalops 
entſprechend dem Eckzahn “der -Talpas, deſſen Eckzahn 
aber wuͤrde gleich dem erſten Luͤckenzahn der oletzten, und 
deſſen Eckzahn unten dem eckzahnfoͤrmigen erſten Lücken» 
zahn Die Stiftzaͤhnchen zaͤhlten dann gar nicht) und 
ſie ſtaͤnden hinter dem Eckzahn im Zwifihenkiefern Bor 
derzaͤhne gaͤbe es alſo gar Feiner», Hieraus nr fichtrunan, 
wie wichtig es iſt, uͤber Die! eigentlichen Knochenſtacke 
des Zwiſchen⸗ und Oberkiefers ins Reine zu kommenen 


— "IE 


nl 


n than Ih nsıinitt mad 700: „Du i 1368 
nn Gomdyrlunas 


TER LEN; 

r Goxrex xriſiatuse) ns mimmina om 
434 »Diefes Gabiß Habe ich nicht ſelbſt geſehen, be ſtim ⸗ 
‚me es daher nad) DBesmareſt (J. de ‚Phyl. 2849.) 1, 
Gebiß: 178, 8:3, Crank BA kin mshins 
Sie wen erften Worderzähne find hroh oben uhd 
tin, Dort fetten, Bier si "Di an € oben | 
Noegahn der Wehte Aber gleicht durch line Go e 
d. Spike einem Ectzahn. "Der dritte iſt nut kin tif, 

en.dreäipfgig,; die-folgehdeh drey 0. a ii. fihd Abhkrückn, 
adeywurjelig, eobiei, aufs Fatenzähng Worin man 

iu erften, als Eckahn ahfehen kann, Wenn man auf 
stand und Vorfählagen fieht. Die vitt folgenden Bas 
Y enzähne fihd fich ziemlich stein Ho Denen des Mulls 
wurfs, bejonderg durch, den hohlen Abſatz tlit einer’ ein, 
zigen Spitze, wodürd, ſie alfo, Vollkommen dreyelktz wer: 
den, Sie haben oͤbrigens zweh Dirteiftken dutch Eins 
faltung und einen dreykerhigen Außenrgnd. 


ODieſe Fühne der Groͤßenund Geſtalt nächl Onkktheift, 


Litt. Anz. z. 3. 1823. 


——— 


—— 


314 


wären oben nur ein Nagzaha, unten zwey, oben’ein 
frigiger Eckzahn unten keiner s’ dann folgten‘ oben’ und 
unten vier Luͤckenzaͤhne, was: einzig wäre: und daher nicht 
gelten kann, wenn auch oben nicht drey Zähne: im Zwi⸗ 
ſchenkiefer ſtaͤnden, wie doch wirklich. ‘ 

Das Gebiß wäre: 1, BEL Ua Ba, 
Bedeutung CH DES MER, DR. 
Allein da oben der ſcheinbare Eckzahn und das erſte 

Luͤckenzaͤhnchen noch im Zwifchenkiefer ſtehn, und das 
untere erfte Luͤckenzaͤhnchen vor das obere fchlägt, fo 
muͤſſen Alle diefe Zaͤhne als’ Vorderzaͤhne betrachtet wer⸗ 
den. Dann blieben nut drey’ Luͤckenzaͤhne, oder eiti 
Eckzahin und zweh Lackenzez und das wirkliche Gebiß 
MAN ZHER IE, Bo, Ian TE Bd 
or ia MAgRd mis as 196 ud Nındzen 
0 Bedeutung: Bei Din an Mein Ru 9, 4 
Ta BI 
Diefes Gebiß ſteht alſo zwiſchen dems des Scalaps 
und dem der Talpag aber dieſem ſo nahe, daß eine Vers 
einigung unbedenklich iſt su ungeachtetiuder verſchiedenen 
Größe der Vorderzaͤhne „des minderen Luͤckenzahus bei) 
C. und des zackig en⸗ gweywurzeligen Eckzahns ‚die bey 
T.auch zweywurzelig ſind. HD md m in ll 


uns tlı Ohrylochloris „capenlis  (Talpa alfiatica, 
a un HAB ame kiirita 

Wan kaun Diefeg ſonder dare und, fheinbare, fo, Aus 
beruft, ,abweirpeupg Gebiß mit, folgenden ‚wenigen, Worten 
aufs, genaueſte beſtimmen. dnısa cm nbt 
Es iſt das Gebiß des Scalops, dem die zweh SR 
Benzähndyen "ini ‘ Zwiſchentiefer fehlen’ und ‚Sale Ne 
gefpaltene "zwey mittlere Backenzaͤhne oben und unten 
fih wirklich jeder in zwey getrennt’ haben; ‘fh daß alt 
ihrer vier ganze es nm Ahren fechs halbe geworden 
find: alfo Scalops-"Gebig mit“ albierten Maflye hnen 


snähenmhntf 1 


und ohne Seite! im Zinifcherlicfer" Alles übrige if 
vollkommen in Zahl, Größe, Stand und Rikhting de 
Zahne gleich · Sben iſt der Vorderzahn "ein fenfrechter 
Nogzahn wie beh Mygale und Scalops; dann Fommt 
eine Lüce für" die zwey Nebenzähnden, welche fehlen, 
dann der kleine Eckzahn, doch "größer als die zweh Li 
ckenzaͤhne dahinter, und wie ein Schneidezahn weylap⸗ 
pig; darauffolgt der erſte Backenzahn in Gehalt wie 
Luͤckonzahn aber zweyſpitzig; dann fünf nah der Quer⸗ 
faſt fo: ſchmal zufammen gedruͤckte Barkenzähne;: wie die 
sogenannten Zähne, der Gans, Iſind aber dreyeckig, die 
Spitze des Winkels nach innen- und die drey ebſten, groͤß⸗ 
ten mit drey Spitzen auf der Mahlflaͤche, dies mit den 
ſelben Zähnen‘ bey Scalaps,, Talpa; Sorex eteiverglis 
‚hen, gerade. die Hälfte darzuftellen ſcheinen, wohl aber— 
legt aber doch mehr ſind, Indem) anfseiner Halfte nicht 
drey Spitzen ſtehen koͤnnten. Die zwey hinterſten Zähne 
ſind mily duͤnne Blaͤttchen · Ansıtn mocnm — — — — 
ns Antem iſt der? erſte Votderzahn klein⸗ded Folgonde 
Eckzahn fo groß als der obere Nagzahn; vonn "ey 
Luͤckenzuͤhne kleinern der heute n Backenzahn faſt Rbenfo 
geft altot doch etwas eingeſchnttten z die fanfe folgenden 
20 


— 


* 


315 


Tadenzähne find breiter als die obern, wirklich halbierte 
Drevede, innwendig zweyſpitzig 
Schiß alſo: 43, B-492, €, 8.2, Dr ; 
Stalbps,’ 28, 3.2, Ex, 2, Dr 
Bedeutung? 5 Be 182, Des, 320.0 3, R.2, 0.34 
N I 
Sealops V. D. 3, 3-3 M. 5, R. J, 


ıı 
HAB. 
Talpa,'®.3, D.1, 33) mr, 7 0. 


Will, mau Chryfochl. nah. Talpa; deuten, fo. gibt 
der. obere Reißzahn dem veſten Punet. Bey beyden find 
vor ibm„drey-Qücenzähme,und «in. großer Eckzahn. Aber 
dann hätte -Chrs „keine, Vorderzäͤhne- AAnten find auch 
bey beyden drey 8, und, was fonderbar iſt „uses ‚ifl, dar 
vorderfte bey beyden wie ein Eckzahn vergrößert. Bor 
ihm ift dann bey Chr. ein kleiner Eckzahn, (ohne Vors 
derzähne, bey. Talpa dagegen auch ein Heiner, Eckzahn 
mit drey Vorderjähnen. Die 5 B. der Chr. find dann 
gleich den dreyen der Talpal': ) dyle 
Schmol zufommengedrücte Badenzähne wie bey 
Chryfochloris finden ſich nur, noch rinigermanjenbeym 
Zenrer, wo fie aber durch ihre Zahl beweiſen, daß ſie nicht 
halbierte, fondetid ganze Zähne findir Die Zahl iſt aber 
hier nur vier, bey Chr. dagegen fuͤnf; «doc iſt auch 
bey Tenrec der bintere Luͤckenzahn ziemlich dreyedig. 
Vor ihm ſteht nur nech ein ädjter Luͤckenzahn, dann 
kommt eine Licke und nun ein langer Eckzahn, vor 
drm oben uhdeuntet‘ dtey Eleine, 4 Vorderzaͤhne. 
Siehe man bey Chryföchloris die fünf Hintern 
fhmalen Badenzähne auch als’ gartje an, und’ den er— 
fen davon, als hinie ren Luͤckenzohn. jo Kehen vor ihm noch 
fünf Zöhne, Movon') siner ‚nad, , Lücenzahn ,, einer, Eck⸗ 
john, und drey Vorderzähne ſeyn ‚müßten, wogegen je 
doch Geſtalt und, Stand. fpriht,.., „ı -...: 


.....Gentetes: 35, DB: 3,, €, 5,0. 3,. 8.3. 
Ohrpfechl abe Ba & ® — —2 
Dieſe Deutung will aber gat ‚mit den en 
— Rorterjäh en bey, AR 
immen.; Wil ma Khrgtech., zum Tenrec ſtelleu, ſo 
ut man beſſer, ihr die fünf, ——— als, ‚ächte 
Barkenzähne,, gelten zu laſſen, und „dann die andern 
Zähne übereinftimmend ‚nit, — 38 deuten; fox 
enteiesn ads DB 3, E5, 8.3, . 
— — 
sr Dtefe Anſicht iſt um’ fo zulaͤſſiger; als der hintere 
Backenzahn nur ein duͤnnes Btäntden iſt/ das fontel als 
nichts gelten mag.» Dieſe Deuiung ſcheint mie die wahr 
ſcheinlichere und daher die Zunſt⸗ Bereinigung mit: Ten 
versch har rn ar . 
Diefe Zähne haben | Übrigens noch“ das Befondere, 
daß die untern nicht bloß vor ihrem Gegenzahn fhlagen, 
fondern fid) ſo weit davon entfernen, daß fie an die 
Hinterlähe des vordeten Zahns oben ſtoßen, 'eine Eins 
richtung, wovon etwas Achnlihes wieder bey Centetes 
vorkommt, der. emſchieden in die Ordnung der Bentels 
thlere gehört. I ν— 
Die, Sehen find zu nackten Scharrſohlen verwach ⸗ 
Vorn nur drey weiche nicht Zeige Mitteln und 


mar 


en. 


— 


810 


Ringzehe, wie man denken ſollte, ſondern Daumen, Zeige 
und: Mittelelzehe zu ſeyn ſcheinen, wovon die letzte die 
laͤngſte ⸗Klaue hat... Hinter dem Heinen Daumen geht 
ein Knochen wie einıBartius bis zum Elembogen ;: wohl 
ein verlängertes Wurzelbein. Radius und Ulna find 
Aberdieß da. ı Hinten“ fünf Zehen, ’ Wadenbein verwach⸗ 
fen, die Näfenbeiner umd Oberkiefer ſtehen weit vor, 
gleich einer Art Krone/ wie bey Lory. none | 
112. Centetes. .° vniasl dm 
Beym erften! Anblid des Gebiffes des Tenrecs | 
erkennt man das Beutelthiergebiß. Hinten mit’ vier | 
dreyecfigen Backenzaͤhnen entſpticht es dem Gebiſſe won 
Didelphys, Daſyurus, "mie! das des Igels nich ſeine 
viereckigen dem des Phalangers. Die" Zahne des Un— 
terkiefers ſind in⸗ Zahl, Geſtalt und Bedeutunggleich 
denen „dee Dalyunus; An beyden vier, dre 36 und 
drenfpigige Backengaͤhne zweh ſpießfoͤrmige Luͤckemzähne, 
ein langerEckzahn, drey Votderzaähne, die beym Ten⸗ 
rec lappignfind, beym Dafyurus nicht⸗ 
Im Oberkiefer vier dreyſpitzige Backenzaͤhne, zwey 
einfache Luckenzaͤhne, ein langer Eckzahn und drey kleiue 
Vorderzaͤhne wovon der erſte etwas länger, alſo noch 
an die. Nagzähne mahnend. Der hintere Luͤckenzahn 
oben und unten, beſonders der letzte tft dicker ale bey 
Daſyurus, und gehet allmaͤhlig in die Backenzaͤhne Äben 
Der hinterſte Backenz. iſt halbiert oben und unten» 
Das Gebiß: 12, BI, &2, 8.2, Bi, A 
Bedeutung: 3.3, D.!, 3.3, M.?, R.?, D.2 
Es gehört: mithin der. Tenrec in die Zunft der 
fleifchfreffenden Beutelthiere, ſteht aber durch fein kuͤm⸗ 
merlicheres Gebiß tiefer als fie. . 
Pented: Wii, 2 en 2 
a ſynnus⸗ BIC FL. 2. mis 4 y 
Die! quer ſtark zufammengedrüdten Badenzähne 
des Tenrecs haben wie fhon bemerkt, außerordentlich 
viel Aehnlichkeit mit denfelden Zähnen der Chryſochlo- 
ris, auch feldft darinn, daß Bey beyden nichtubloß wien, 
fondern: fünf Backenzaͤhne ſich ziemlich » gleich find); ins 
dem nehmlich dee Hintere Luͤckenzahn des Tenrees dicker, 
mehrfpigig, und an die vier, Achten By, angefhloflen ift. 
Der Lücken. bey Chr. vor den fünfen ift noch mehrfpigig 
und entfpricht dem großen Kerbzahn der Veutelthieres 
Berücfihtigee man die Geſtalt der übrigen Zähne der 
Chryfochloris, welche denen des Scalops fo auffallend 
leiden, nichts; ſo ſtimmt auch die ara Ge⸗ 
biffe uͤberein, nehmlich zehn 3. überall; die Größen aber 
ieidm 0. Ka Mn ‚dann bey Chr. die 
drey erſten Zähne als. ‚im Zwifgentiefer feßchb. anihe 
was sa t zuſagen will, Jedoch iſt d 
nftimimung Ser Zahngahl und der Bade son 
„959 —— in diefer Hinſitht mehr Schab 
ar. wünfchen muß, um die Sache zu entiheiden, 
ri ndeflen bin ich der Ueberzeugung, daß die fün 
‚gleihen Backenzaͤhne der Chr. völlig berechtigen, beyde 
n eine Zunſt zu flellen. 
entec? 13, Bär €. 5, —— 
Chrylochl,: 0, Bi, 83, B.3. 


FELL”; 


Mal 


dan 
Meer 


— 


‚alt 
von | 


[71 


leder mäanfe © | 
"dc habe bereits in meiner Älteren Naturgeſchichte, 


317 


gegen die duch das Alter gefhäßte Gewohnheit, gewagt, 
die’Sledermäufe von den Affen zu entfernen und fie mit 
den) Spißmäufen zu ‚vereinigen, ehe es «mir möglich ges 
wefen warden Bau der Zaͤhne ſo genau zu werglei⸗ 
hen Nun da dieſes geſchehen iſt, halte ich die Sache 
fuͤr ausgemacht: die Fle der maͤuſesſind fliegende 
———— und.» — — ſnigenae Affen oder 
akti· 
Der — beſteht er ihren Seriunpäleen; 
vwie bey allen Thieren, Fund wie bey der Hand, 
in der der Radial» und Ulnar⸗-Finger die Hauptrolle 
ſpielen. Nun ſind aber dieſe Backenzaͤhne in: Zahl, Ge⸗ 
ſtalt, Spitzen Zahl und WVerhaͤltniß, und sim Anſchluß 
voͤllig gleich denen der Spitzmaus; der Unterſchied bey» 
der: Sippen liegt bloß im den Luͤcken⸗ öl und Vor der⸗ 
zaͤhnen, was den Gefetzen gemäß iſt. 
—Wier Backenzaͤhne ang eſchloſſen, wovon der erſte 
dreyeckig, einſpitzig wie ein Luͤckenzahn, aber; mit einem 
einfachen aus gehoͤhlten Abſatz; die zwey folgenden viereckig, 
oder vielmehr wie bey Soxex ein. queres Parallelo⸗ 
‚gramm, auswendig mit zwey nach der Mitte gefalteten 
Spiken, innwendig mit einem ausgehöhlten Abſatz, der 
in zwey Meine. Spitzen getheilt. it; -aud) kann man 
‚am äußeren Rande noch drey kleine Hoͤcker  unterfcheis 
den, welde die Wurzeln der zwey Einfaltungen, find, 
mithin alles wie bey Sorex. Der hintere iſt zwar aud) 
halbiert, hat aber noch zwey, jedoch Kleine Einfaltungen 
und einen einfpisigen Abfag. Unten ift der Bau über 
einſtimmend, doc verkehrt, zwey lange. Spiken an 
‚den drey hintern auswendig, drey fümmerliche innwendig 
an den zwey mittlern, am hinterm nur zwey; det vors 
‚dere ift auswendig zweyſpitzig, ohne Abſatz. 
2,0 Bor dem erften Backenzahn oder Reißzahn iſt eine 
de, in welcher die Zahl der einfachen und fehr Eleis 
nen Lückenzähne wecfelt, oben von drey, zwey, eins big 
nidyts, unten won zwey bis eins, fo daß unten wenigs 
Ken einer. fteht. 

Die Ekzähne find Tang und fpißig, der obere mit 
* kleinen Einſchnitt unter der Spitze, in welchen 
der erſte Luͤckenzahn ſchlaͤgt. 

I Die Vorderzähne find. ſehr klein und im Banzen ges 
ftaltet wie beym Mulwurf, "aber in der Zahl. au uns 
 beftändig, oben nie drey, fondern zwey/ einer umd feis 
er, unten oft drey, aber auch zwey, einer, nie feiner, 
enn fie fehlen, fo iſt oben zwifchen den vorderen eine 
Lücke, wo beyde Zwifchenkiefer auseinander getreten. 

Das vollftändige Gebiß alfo ift; - 
ars, 8:5, —— B 

Bedeutung: D- —— 
TTalpa: Be —— 
Das mindeſte * ß RN, er, 
an rg 8:9, DI, 3-9, Mi, R. = De : 
GSorex: 


u, E., 8.3, . 


113. Veſpertilio ſerotinus. 
Wie Noctula, aber nur 1%. 
Scheingebiß: B.3, &x, Ur, B 
Wirkliches Gebiß: V.3, E., .2, MER, D.3- 
114. V. lafiurus. 
w Sqheingebiß: V. 3, €, 87 


318 


Wirklich: V. 3, € J, 25 Miu 0 

115. V. murinus, Vz. mäßig, Kornzahn oben quer. 

V. 2, E 27 8. 2e DB, an 

alı6lVsinoctula. 

Sch. 2.7, €, 2:, Br. 

Wirklich: 8.2 BER m: 3:5 Q,2. 

Kornzahn oben quer, Gebiß wie, Megaderma, aus 
Ber den Vorderzähnen. 

117. V. armatüs; völlig fo. 

118. V. emarginatus. 

Sceingebiß: B.?, €, 8:2,,9.3*. 

Wirklich: V.?, 8.2, Mt, N. O.*. 

—— RXpiftgellus; 

N &cheiägebiß 38.3 3 * EEE? 

Wir klich: WB, Er RE Mi, N D-2- 
«Die: ——— ſtehen im Gebiß Molo[- 
[us nah. 

‘120. Myopterus [enegalenlis (Rat- volant). 

—Gebiß im Ganzen wie Molollus, beſonders die 
großen: Schneidezähne: oben, und aa aben der — 
Zahn. ) my mg 

Sheingebiß: 3.4 „en, | 8.4 30- i j 

Wirklich: V— — ER ar RD: o 

121. ae ie an 

Scheingebiß: 3.2, ı ei, S v. 

Wirklich: V.z, €: el, MM 2.2. 

Kornzahn oben Kleiner, quer, wie bey. —— 
V. mäßig, unten ſehr klein. 

ı22. Ph. haftatus (Fer de lance). 

3:3, Ex 1» 2.134 Bir 

Dberer V. mäßig, mittler größer, Romy. oben 
klein, quer. Beyde Gattungen gehoͤren zufammen, obs 
ſchon dort ein Luͤckenzahn mehr, vielleicht ‚no ein 
Milchzahn. 

Wirklich: V.2, €. 2, &2 Mi, Rz, O. 3. 

123. Ph. liliifolius. \ 

Sceingebiß: B.2, E.*, L. *, De » 

Wirklich :.8:2, Er, EM. RED > A 

124. Ph. ——— (aricjaus, j 

hing 'B- — E 8 378223 wirklich: 

Wirklich? BI, Er, 8%, m: 5 EN Die. ; 
alfo hier wieder ein Luckenzahm unten mehr, und ‚ol 
doch vielleicht ein Merfmaat der Phyllofiomen. Vorder⸗ 
zähne unten zweifelhaft, weil ich feine Lupe hatte. 

125. Sa ferrum — 

Scheingebiß: B.2, E. , L.7, D.$- 

V. ſehr —— alle oberen Backenzaͤhne quer, der 
hintere kaum —— jedoch der vordere, wie Luͤcken⸗ 
zahn, alſo 

Wirklich: — — eng ‚Mi 19 R.: I a 2» R 

126. Nycteris de la Thebaide, 

Gebiß wie bey Rhinolophus, gehören ein zufams 
men. Worderzähne fehr Klein, erſter und letzter der 
vier Barfenzähne kleiner. 


Scheingebiß: 8.2 ‚Ei gi ‚2: —A 
Wirklich: V. — €: 1⸗ u o Er R. u 9.2 2’ 
127: Molollus Besen: 

Scheingebiß: V.*, &*, Ale Ne) 


V. mäßig, €. lang, x due. 
Wirklich? Br, Er, 2%, MR”, O.2. 


128. Nyctinomußz wie Moloffus and: Megadeıma. 
E Geingebiß: B.3, ER EZ Dit 
Sirklich: B. , E., 2. M. R,D.2. 
Megaderma frons (feuslle)zowie Mollolſſus · 
8.2, &:, 2.2, 9.9. .%. 3 & 8 
8. anten fehr Elein,‘ Koruz. oßen. quer. 2 
Witrklich· HEE, ER, Mi 3, DT. 
ı30. Rhinopoma microphylum..; —1 
Scheingebiß: V. 3E. L. 3 Bo. 
Wirklich: Br, E. I, I MIR: 5, 2.5 
Kornzahn: oben querz Gebiß von Mololus, Nycti- 
nomus, Megadermia- und -Rbinepoma,: bisirauf die 
unbedeutenden Worderzähme, ganz glei befonders in 
den vielipigigen Badenzähnen, dfe-Faft wie die Blätter; 
e der Naget alisfehen; -undin, dem :queren Korn: 
—* oben, faſt wienbeyuira eic. Gehören: alſo zu⸗ 
fammen. don 
Für alle dieſe Fledermäufe ift kein Grund zu Teens 
Aungeh in mehrere Sippen sim Gebiſſe zu finden, und 
es müen daher olle in meuerer: Zeit: aufgeſtellten Sip⸗ 
pen wieder eingezogen werden. do 
Pieropus. :' Gebiß? #, 8-3, E.8, %3,:8:83 
Diefes Üft: wieder eines von den Gebiſſen,welches 
in große Verlegenheit feßt- Alle: Naturforſcher ſtel⸗ 
ien dieſe Thiete zü den Fledermäuſen, denen ſte auch 
fo gleichen, doß manche etſchtecken werden, wenn man 
hnen fagt NRe ſehen keine. Das Gebiß und dieLebens— 
art weichen doc fo ſehr ab, daß man ſie unmoͤglich bei 
den Fledermäufelr- laſſen kann. Wohin aber damit? 
Das Gebiß hat oben und unten nur zwey ‚ferikrechte 
Sdmeiviegähne, alfd wie bey Fledermäufen und Mafi. 
Der Ekjahn iſt lang und: fpigig; dam folgt eine Luͤcke, 
in’der ein ſeht klelner Stiftzahmz darauf oben vier, uns 
ten fünf große, angeſchloſſene Backenzaͤhne, wovon der 
erſte zwehwurzelig und einſpitzig, die andern breit, ovab 
wieredig, fiumpf und ausgehöhlt, ‘der hintere iſt oben 
und unten viel Heiner und rund. Der erſte diefer 
Zähne unlen ſchlagt vor, denfelben oben, und. es find 
alfo Gegenzähne, fo die zweyten, dritten und vierten. 
Auf diefe Art bleibt Ür, hinterfie unten ohne Gegen: 
ha, wie beyin Hunde. Schon dadurch wird diefes 
es “ganz don dem der Fledermaͤuſe gefhieden, als 
weile hinten feinen überfchäfligen Zahn haben; au 
von der ganzen Drdnung der Spigmausartigen Thiere, 
mithin aud vom Gz}eopithecus, wird es. dadurd ger 
trennt. Bey den Fledermäufen find. ferner die Baden: 
zähne dren » faft vierefig, ‚mit vier⸗ Spiken und mir Ab» 
fag. Von af diefem nichts bey Peropus. 9. 
Die Deutung des Gebiſſes kann man aufopweyerley 
Art verfucen.: Nimmt nion in der Lucke drey Meine 
Zähne an, fo kommen oben auf bie Achten  Badenzähne 
vier, unten fünf;  nimme man nur zwang. fo find 
oben drey, Unten vier Bez im erften und zweyten Balls 
fieht das Gebiß 8 


129. 


a BE EL Ly Mn, 8.2.0.3: 
O0 WE, RM RD 
Matt: 8. 2 € L Lad, M. > Ri}, O. zu 
Bär: wet, ee, ME, Ri 8.39 
Kinkaju: 8.2, Eu, Bi, MR. ID 
Nafus: V 3; €. * mM. 4 R. 7? dr 4 


| 


on 

7 Hund ct 2:2, €. , Mm. J Kur, D.5 

- Fledermaus: BE RR: DE 
u. #Galeopithecus sh VL, E88. 2, MEIMTIDE 


Aus dieſer Zufammenitellang geht hervor, daß die 
erſte Deutung onicht zulaͤſſig iſt da unten drey Ohts 
zaͤhne bey keinem der Thieren womit der: Preropas eini⸗ 
germaaßen verglichen, werden koͤnnte Anorkommen z I waß 
die zweyte Deutung aber in der Zahl mit dem Bärkib 
gebig ſtimmt. Siehe man auf die Geftalt der Zähne, 
fo gleichen ſie denen des Kinkaju— fo- vollfommen, daß 
man fie faſt verwechſeln kann. 
keit mic zwey Thieren aus der Baͤrenzunft, und die 
Unaͤhnlichkeit mit ‚allen anderen Gebiſſen zwingt, den 
Pıeropus won den Fledermaͤuſen zu "trennen und ihn 
zur Bärenzunft zu ſtellen. Er iſt ein fliegender Bär ober 
Kinkaju, und ſteht dieſem am nächſten. ‚nandhg 
1» Bedder finde dem: Maki verwandt,’ diefer durch die 
Zahl: und: einigermaaßen Geftalt der Backenzaͤhne, jemet 
durd die Schneidezähne; dieſer weicht aber ab durch 
die Dreyzahl der, Schneidezähne, jener: durch die Zwey⸗ 
zahl der, Ohrzähne. ni; Nm niit TR 
* 131. Rouſſette (Pt. vulgari.. urn 
“r Sheingebii: 2, W2, E12, N 
Rirtupr 8.2, €, 0 7 
Der erfte Luͤckenzahn if nur ‚ein Stift wie be 
Bären, ‚der zweyte dagegen fehr groß, von jenem en 
ferne und an, die Backenzaͤhne gefhloffen; doch ift, e 
weywurzelig und fpießförmig. Der hintere Backenzahn 
Kir Kornzahn iſt flein ums in, Bi 366 
ſchlͤgt Hinter den obern, und iſt alſo wirklich, J 
— I-#3 —* Juli HE WIR 
ſchuͤſſig. * insarun N 34 


> Bedeutung: B.7, 2. 3.21. m. RD: 
nialy, ® ok 4 len mi Br: 


v9 


132. Bougette, Kalon de. Java., is 
- Sceingebiß: du: Ba, En, Eär B· 
Die Vorderzähne angefhloffen, einfa 
Eckz. fehr lang,, oberer 83. ſehr Hein, ders 
auf ‚einen, 
ziemlih ſtumpf, oberer Kornzahn klein, unterer ‚gr 
woraus folgt, daß hier der eigentliche Kornzahn fehlt 
und aljo das Gebifi auch fo ſtehen muß .,0 sim min] 
anı “3, ar an‘ el: 4 4 winı sun Men hä 
Da nun der vordere Dj. oben und unten ſpieß 
mig und mithin ein Lackenzahn if, fo ift das Geh 
auch ‚wie bey der vorigen Gattung... . —— 
Br, Ei, 43, a u BRD 
Bedeutung: B.2, D-. iz 3:3a M.;, Ru Dale 
« 355. Gephalotes Peroniis TE 
Scheingebihz: 4, BE EN B. ñ. 
 WBorderzähne ſehr klein, ©: lang, ı Dersuntene Rs 
ckenzahn fehr Klein und mithin der vordere „welcher 
oben fehlt; oben drey, unten, vist. große Backemaͤh 
etwas zaciger als bey Preropus; Kornzähne fehr Hein. 
Wirklich alfo: Bi, EE TE, Di 
Bedeutung! WI DIET MI RIND 2 
ee. Bi. PR I. aid 


Er tr h! 1 | 
Das Auffalende imy@ebiß diejer. Tpiere, ſind bie 


2 am 


tere ji 


ninu ‚irmi 
und. lar N 
Abſatz des ohern Cckzahns; Backenzaͤhne 


Dieſe doppelte Aehnlich⸗ 


1 ! f 

‚321 
Lieens Efs und DVorderzähne, welche eine fonderbare 
Rolle fpielen und offenbar andeuten, daß fie den Bau 
der Barkenzähne annehmen möchten. Der Eckzahn wird 
gewöhnlich zweywurzelig; oft, mehrfpißig, die Luͤckenzaͤhne 
deßgleichen Dagegen iſt der Ringzahn immer der, 
"größte, fo wie der erfte Ohrzahn, der wahrfheinlic) 
auch Rz, ift. Beſtaͤndig find nur diefe zwey Zahnfake. 
Da mithin außer dem Ohrzahn nur der o die Ningzähne 
vollkommen entwickelt find, fo fteht diefes Sebiß in der Bes 
deutung der Ringzaͤhne, iſt das Ringzahngebiß. 


Die, feichtefte Zufammenftellung fcheidet num diefe 
Thiere in zwey Abtheilungen, in folde mit dreyedis 
gen Bakunzähnen und foldye mit vieredigen, wohin 
bloß der Igel gehört. Die Spikmaus hat zwar fcheins 
bar aud) viereckige Backenzaͤhne, indem am: Abfak 
zweyh Beine Spitzen bemerklich find; allein der Abfag 
ſelbſt und feine viel fchmälere Seftalt, fo wie auch die 
Verwiſchung einer Spige bey Sorex leucodon zeigt 
‚deutlich, daß diefe Zahne zum Dreyeckgebiß gehören. 


‚Die mit Dreyeck haben entweder wieder einen oder 
feinen Abfak, und fo theilen fich diefe Thiere ganz ber 
flimme in drey Zuͤnfte. 


a. Dreyek mit Abfab. 


* as Scalops: Bir in 20:2- 

12:5, Contiylura: #2 0,013, 05, 

‘3. Talpa: 1» By ad 2 

* 4: Mygale: ir a ED : 2 

5. Sorex: BEER MEER 

” 6. Velpertilio: 33, 3-3; I drı$- 
"TR b. Dreyad.ohne Abfa ab. 
0 ig, Chryfochloris#?"29, B.2, 7) 3% 
0,8 Centetes: —  e 
Galeopithecus: 3, V.z3, 8, 3,2. 


c. Viereck. 

Erinaceus: V 
Nun gleichen aber die Zähne der Spitzmausartigen 
Thiere und der Fledermaͤuſe vollkommen denen der Deus 
telthiere in Zahl, Geftalt und Bedeutung. Der wefentlis 
che Character diefes Gebiffes ift: vier aͤchte breite 
"und gleiche Badenzähne unten und‘ oben,. wovon der 
a \ Ringahn der Hauptzahn; davor ganz verſchiedene Lür 

2 

— Da die zwey mittleren Backenzaͤhne gewöhnlich —5— 


betrachten, fo: M., R.2, D.:; es fordert dieſe Ans 
ſicht noch weitere Ueberlegung, wann Mißverhaltniſſe 

in anderen Gebiſſen zu entſtehen fheinen. 

vw Die Beutelthiere theilten ſich in zwey ER die 
mit dreyecfigen Zähnen entfprehen ſolchen, Spißmausars 
„tigen, ohne Zahn» Abfaß; die mit viereckigen entſprechen 
dem gel. Man braucht daher nur diefe Abtheilungen 

 yufammen zu fihieben, um die drey volltändigen Zünfte 

dieſer Ordnung des Ringzahngediffes zu erhalten. 


Litt. Anz. 3. 3. 1823- 


zahngebiß ift, - 


"find, fo nıuß man fie vieleicht beyde als Ningzähne 


—Ringzahngebiß. 


1. Zunft. 2. Zunft. 3. Zunft. 
Backenz. dreyedig, DB. dreyecfig, B. vieredig. 

mit Abfaß. ohne Abfap. 
ı. Scalops. Tr. "Ghrylochlörisärs tn Ne 
23. Condylura. < 2. Centetes. 2. Erinaceus. 
3. Talpa. 3. Thylacis. 3. Phascolomys. 
4. Mysale. 4. Didelphys. 4. Halmaturus. 
:5. Sorex.- 5. Dalyurus. 5. Hypliprymnus. 
6. Vefpertilio. 6. Galeopithecus. 6. Koala. 

7. Phalangilfta. 
8. Petaurus. 


Es ift faum erlaubt, Condylura von Talpa, Da- 
fyurus von Didelphys, ’Hypliprymnus von Halmatu- 
rus, Koala und Petaurus von Phalangilta zu trennen. 
Da Erinaceus dem Centetes''entfpricht, fo habe ich 
den Plag für etwa einen Nachkoͤmmling offen gelaflen. 


9 Nagthiere. 


Dasjenige Gebiß, welches feine Deutung nur durch 
das zunächft vorhergehende erhalten Fann,, und, daher 
hier muß angefchloffen werden, ift das der Nager; 
und unter ihnen iſt es das des Murmeltbiers, welches 
entfchieden die vorige Einrichtung behalten hat, und. die 
Erklärung des aͤrmern Gebiffes feiner Nebenfippen mögs 
li macht. Mer in der. That mir den drey 4.3. 
nen der Maus anfangen wollte, wuͤrde in die groͤßte 
Verlegenheit gerathen, wenn er ſagen ſollte, welchen 
Zähnen in anderen Thieren fie entfprechen. 

Do alle Nagthiere. nur ‚einen. Vorderzahn haben 
und: zwar. den erften, fo kann man das Vordergebiß 
weglaſſen, ſo wie die Eckzaͤhne, als welche gänzlich fehr 
len... Es handelt fih, mithin hier nur um die eigen, — 
chen Seitenzaͤhnen. Es wird ſich zeigen, daß dieſes 
biß gewöhnlich der Luͤckenzaͤhne, oft ſelbſt des Oprzahne 


‚ermangelt, aber. nie des Ring: und Mittelzahns; daß -der 


leßte fich, felbft doppelt: vergrößert, was bey anderen Ord⸗ 
nungen wenigftens nie,entfchieden der Fell ift.. Hier ift alfo 
das Gebiß am meilten nach hinten verfümmert, und wenn 
daher das Gebiß der Spigmausartigen Thlere das Ring: 
fo wird das der Nagthiere das Mittel 


zahngebiß feyn. Sch. finde es befler, bier ‚die beyden 


„gleichen —J—— als Ringzaͤhne aufzufuͤhren. 


a. Schmelzzaͤhne. 

134. Arctomys. 

Das Murmelthier hat Schmelzzaͤhne, unten 
vier, oben fuͤnf, faſt wie das Kaͤnguruh⸗ Der erſte 
Seitenzahn oben entſpricht dem Kerbzahn des Phalanı 
gers; er iſt nur ein angeſchloſſener Stift; (Alle 
folgende find Dreymurzelig und breit, haben auswens 
dig drey, innwendig nur eine Spike, die "vordere 
Reht frey, die zwey Hintern laufen aber als Leiſten nach 
Sinnen, wo fie durd ihre Vereinigung die innere Spitze 
bilden. ‚Eigentlich hatı die Kauflähe die Seftalt eines 
V.,'die Spiße nach innen, auswendig ein Comma das 
vor. Die Geftalt diefee Zähne. iſt daber dreyedig, Die 
Dreite nach Außen, die Spiße nah Sinnen. Die vier 

21 


323 


unteren Zähne find gleich an Größe und Geftalt, vier 
eckig und vierfpigig, melde Spitzen eigentlich die höher 
ren Enden zweyer Querleiften find. Die größere Breite 
ift innwendig 
Gebiß alfo: B.}, €. 2, 2.5, B. %. 
- Bedeutung: V. , D.I HE MEN: D.:. 

Nagzaͤhne gelb, breit. Das Augenrandloch ift ganz 
ein und liegt tief unten wie beym Biber; der Winkel 
des Unterkiefets ſtumpf, einmwärts gerichtet. 

155: Arctgmys monax, aus Canada; in Zähnen 
ganz fo. 

156. Souslic (A. Gitillus); 

ı Schädel und Zähne wie beym gemeinen, „dreywurs 
zelig. 

137. An das Murmelthier ſchließen ſich unmittelbar 
die Eihhdrnden an. Schmelzzaͤhne, dreywurzalig, 
Nagzaͤhne gelb. 

Gebiß: Stift 3, B.%: 

Bedeutung: 3.2°2, M.!, R.2, D.E. 

Der Etiftzahn iſt nur ein Spitzel; der Reißzahn 
"gehört zum Dreyeck; er hat zwey QDuerleiften, welche 
nah innen gufammen laufen, davor ift noch ein Köder, 
fo daß der Zahn deren auswendig drey, innwendig nur 
einen hat. Die zwey folgenden Zähne find die größern, 
ih gleich, quer viereefig wie aͤchte Querzaͤhne, mit 
Iwey Leiften, die innwendig gegen einen großen Hoͤcker 
floßen, auswendig aber in zwey Kleine enden; dazwiſchen 
und vor der erften Leiſte iſt noch ein fehr Heiner Hoͤ⸗ 
der, fo daß jeder Zahn Auferlicdy vier zeigt. Der hin 

"tere Zahn ift etwas Meiner, ein drepvierteld Kreis, auss 
wendig zwey⸗, innwendig einhoͤckerig. Unten fehlt der 
Lüuͤckenzahn, alle vier find vierhoͤckerig; zwifhen den 
zwey Haupthödern ift aus.» und innwendig noch ein 
“ganz Heiner, fo daß diefe Zähne alfo dreyhöderig find. 
s Um fih volltommen von der Nichtigkeit dieſer 
Deutung zu Überzeugen, lege man zuerft einen Sgelfchäs 
"Bel neben den des Eihhörnhens. Die vier großen und 
" Hintern Backenzaͤhne entſprechen fi bey beyden vollkom⸗ 
"meh. Nun gehören diefe aber beyin Igel, wie die 
Vergleihung mit den Beutelthieren gezeigt hat, nur 
den drey hinteren Fingern an, fo daß auf den Ohrfin⸗ 
ger zwey Zähne kommen. Daſſelbe muß mithin auch 


vom Eihhörnden gelten. Da’ Känguruhfchädel bey uns .; 


nicht felten find, fo lege man auch nod einen folhen 
dazu, und man wird! finden, daß der Kerbzahn oder 
der vorderfie von den fünf dem Stiftzahn des; Eihhörns 
chens entipricht: Jener iſt aber der hinterfie soder dritte 
Lücken⸗ ober. Zeigzahn der Didelphen, folglich auch ſo 
beym Eichhoͤrnchen. Alſo überall Gruͤnde für. unſere 
Theotie, daß es nicht auf die abſolute Zahl der Zähne 


fondern auf bie Zahl der gleihdnamigen ankomme. 


Das Augenrandioh beym Eichhoͤrnchen ift Klein 
und liegt unten wie bey Biber und Murmelthier, Kies 
ferwintel ftumpf, und etwas einmärts gerichtet. Webers 
haupi ſtimmen Murmelthiere und Eihhörnden vollkom⸗ 
men Überein in Zahl und Geſtalt der Zähne, auch in 
den Nähen, Löchern, Fottſatzen und Geftalt der Schaͤ⸗ 
delknochenz und beude gehoͤren daher gang entſchieden 
in eine Zunft und dicht neben elnander. Bey beyden 


w 


— ne 


+ Badenzähne find. auch allein, übrig geblieben, ‚wie bey 


beweißt das ähnlihe Gebiß der Siebenſchlaͤfer. Der 


dickſten find, was nicht möglih wäre, wenn fie Lü 


‚tur nach, einem anderen Geſetze verfahren; fie hat ne 


324 
iſt beſonders characteriftifch der vorvere (eigentlich dritte) 
Lückenzahn, welcher jedoch den meiften vorliegenden 
Schaͤdeln fehlt. — Polatouche hat ihn, 
158. Coquallin (Sc. variegatus); ebenfo. ® 
139. Ecureuil A une bande de Java (Sc, mufae 2; 
fo, Heiner. —* ri pr 
140, Ecureuil palmifte (Sc. palmarum), ° 
141. E. roux d’Ametique; fo. 
142. Pölatouche d’Ameridue ($. Voluctella; fü. 
145. Guerlinguer; fo. — 
244. Ecvreuil ſuiſſen (Sc.ſtriatus) ;'fb,, 
ferwinkel aber fpißiger:  , i 197. 
1 145. Myozus Nitela (Lerot) hat zwarmur vier: Bas 
ckenzaͤhne oben und unten; mit zwey Querleiften wie bey Eich» 
hoͤrnchen, aber je dazwiſchen ein Strich, alfo drev; dieſes iſt 
nicht bedeutend, und noch weniger hat der Mangel: des 
Stiftzahns zu fagen, der ja bey'Eihhörnden und Muts 
smelthier unten auch fehle, und beym erften leicht aus⸗ 
fälle. Wie diefen die 2 erſten Lücenzähne oben fehlten, 
unten aber aud ber dritte, fo fehlen alle bey. den Sie 
benfhläfern oben, und unten. Es find übrigens, Sch 
zähne, melde vielwurzelig find. Die Nagzähne ‚ge * 
Gebiß alſo: Stifız. 3, B.2. ala: re 
Bedeutung: 3.3, M.+, R.+, D.2, 
Oder 3:5 Diez, Near Dee 
Augenrandloch mäßig, ebenfo der Kiefertoinkel, doch 
länger als bey: Eihhörnden, mahnt darum an Ger- 
boile, fo wie auch durch das Fenfter, welches im Kies 
ferwintel if. Selbſt die Zähne neigen dahin. 
146. M. glis; ebenſo, Kieferwinkel niht durchs 
brochen. a FE * | 
147- Bleßmoll (Rat- Taupe des dunes, Bathy- 
ergus maritimus). YY 
Die ziemlidy abgeriebenen Zähne find einfah und 
vielwurzelig; ob fie aber Schmelzzähne find, kann ich 
nicht fiher entfheiden. Es find überall 4 Backenzaͤhne, 
welche von vorn nad) hinten Eleiner werden, und ziem⸗ 
lich zum Viereck neigen, fo daß ich zweifelhaft bin, won 
bin fie in diefer Hiucht zu „fiellen find. Ein unabges 
nußtes Gebiß wird die Sache leicht entfcheiden. 
Hier fehlen alfo die Lückenzähne, und die ächten 


der Kie⸗ 
* 


den Siebenſchlaͤfern. Daß die Zahnminderung vorm 
Statt hat und nicht hinten, beweiſen theils ſchon Murs 
melthier und Eichhörnchen, denen die zwey erſten Lückens 
oder Zeigzähne oben, alle drey aber unten fehlen, 


Bleßmoll liefert aber einen Beweis noch von einer ans 
dern Seite, nehmlich daf die vorderen Backenzaͤhne die 
zaͤhne vorftellien. Da endlich bey den Nagern auch 
Daumenzahn (Eckzahn) ganz fehlt, fo iſt es begre 
her, daß die folgenden Zeiszähne eher leiden als die 
Ohrzähner Wer die Bedeutung der Zähne nicht kennt, 
würde en, Sebiß ohne Zweifel fo bezeichnen: 


FT 77 77 — — » mn 
Was fehr einfach ſcheint; alein es iſt hier die. 


Et} 


lid) die Daumen». und Zeigzähne nicht mehr hervorzu⸗ 
bringen vermocht, wohl aber beyde Ohrzähne. 


Das Gebiß iſt alſo: 3.8, 
beym Siebenſchlaͤfer. RER 3a 
| ° Die Nagzähne find weiß, und die oberen haben 
seine tiefe Längsflähe, wie beym Hafen, eine Bildung, 
welche fehr felten vorkommt, und die ein großes Ges 
wicht bey der Abwägung ift, ob diefes Thier eine eigne 
Sippe bilden ſoll oder nicht — 
Das Unterkandloch" der Augenhoͤhle iſt ſehr klein, 
wie beym Biber; das Jochbein ſchmal, der Bogen aber 
"weit, Unterkieferwinfel groß und ausgebogen wie für 
Backentaſchen, doch anders’als bey Hamſter, Kopf nie: 
dergedruͤckt. i 49 
48 Rat- taupedu Eap (Mus capenſis,/ Geory- 
chus c.); if iin’ Zähnen” gan, daſſelbe. 1307 l 39 
9149. Zemni Su 'Rat-taipe d'orient (Spalax 
„phlus). ‚11 talladeih Brsalrth 
—23ch bleibe uͤber die eigentliche Natur diefer Ba 
Eenzaͤhne auch im Zweifel. Es finden ſichnur drey 
Backenzaͤhne, abgerieben und rundlich, nehmlich walzig 
ziemlich wie beym Bleßmoll, der aber vier hat.’ Sie 
ſcheinen zweywurzelig zu ſeyn, Auch iſt manche Aehn⸗ 
lichkeit mit jenem’ in "der Form des Kopfes, der eben⸗ 
falls Breit und niedergedruͤckt if} das Randloch— aber 
weit und das Unterkiefer ganz eigenthuͤmlich geſtal⸗ 
ter; der Winkel fhmal;) nach "oben! und außen geht ein 
langer runder Fortfaß, der faft wie ein» zweyter Ge— 
lenkfortſatz ausſieht undinue fein Aehnliches Hat bey 
der Perchal⸗ Ratte." ar Blwien 
+ Ein junger Schädel zeigt diefe Zähne: faſt wie Fall⸗ 
den zaͤhne (ungefaͤhr wie des Bibers), indem fie Viel 
Aehnlichkeit mit denen der Echimiys'“(Lioncheres) ha⸗ 
ben, mit denen aͤuch die Perchalratte: meines Erachtens 
im Gebiß fehr Übereinfrimmt. Auch: der "Schädel des 
Derchals ſcheint eine Vereinigung mie Mus⸗Typhlus zu 
verlangen. Beyde "find ſich wenigſtens viel aͤhnlicher, 
als der des letzten dem des Bleßmolls. Die Nagzähne 
ſind auch uͤberdieß bey beyden gelb und ohne? Länger 
Fris 104% 1? ba 


MM DN, wie 


Ty- 


4 153 


e > 
no ai man diefe Backenzaͤhne mit denen des 
Bleßmolls, fo bleibt kaum ein Zweifel, daß die Vermin⸗ 
derung der Zaͤhne auf drey, hinten und nicht vorn ſtatt 
gefunden hat, daß alſo nun auch der Ohrzahn mit 
dem Zeig» und Daumenzahn verſchwunden if’ 
Das Gebiß alfo: 2, B.2. 
- Bedeutung: 3 82, M. , R., 9.27 (M.ER.20.3). 
Gewiß ein merfwärdiges Ergebniß, das nur die 
Bent: von der Bedeutung der Theile hervorzubringen 
it Stande war. 


‘ 

e 

hi Auch fieht man hieraus wieder, daß 
" nicht auf die Zahl der Zaͤhne ankommt, fondern auf 
ihre Bedeutug und auf die Zahl der Bedeutungszähne. 
"Hier: find diefelben Zähne, wie beim Bleßmoll u. fl w., 
Nur find die vordern zurücfgeblieben:' > 
"150. Rat - Perchal. 
"Sch war fo geneigt, den Perhal mit der Blind 
maus zu vereinigen, dag mich nur der Mangel binlänglis 
her Gebiffe in verfcjiedenen Zuftänden und Iofer Zähne bis 
jetzt e8 zu thun verhindert hat: Der Bleßmoll ſteht zwar 
in vieler Hinficht der Blindmaus nahe, doch weicht die 
‚ Schädelform gar zu fehr ab, als daß man, ohne weis 
‚tere Unterfuchung, an eine Vereinigung denfen dürfte. 


326. 


Die Zähne des Perchals fcheinen auch mehrwurzelig zu 
ſeyn. Gebiß: 18. 2,8. 33. HR 
Maͤufe (Mus); alle eigentlichen Mäufe haben nur 
drey Schmelzzähne, von denen es fhwer zu, enticheiden 
wäre, ob fie die vorderen oder hinteren ſind, wenn 
‚nicht, das Gchörige, wäre porausgeſchickt worden. Diet 
‚kommt ‚aber noch ein, ausgezeichneter Bau zu Huͤlfe. 
Vergleicht man nehmlich die dreh Zähne mit einander, 
fo nehmen fie wie beym Bleßmoll an Größe von vorn 
nad) hinten ab. Es find alle hoͤckerig, die Hoͤcker kom— 
men von unebenen und krummen Querfeiften ‚her, die 
fih ziemlich wie beym Murmelchier verhalten. Die 
Iwey Hintern Zähne‘ können betrachtet: werden, als von 
wey Schmelzleiften quer durdlaufen, der verderfte aber 
en: eben ſo viel Wurzeln zeigen ſich jederſeits 
des Zahne. Der vorderſte iſt allein faſt noch einmal je 
groß, als der mittlere, und‘ zeigt ſich grade ſo, als 
Wenn zweyh mit einander verwachſen wären. Legt man 
nun einen Rattenkopf, neben den eines Eichhoͤrnchens, 
ſo wird man hier bemerken, daß die Zaͤhne von vorn 
nach hinten an Größe zunehmen (der hinterſte iſt uͤbri⸗ 
gens immer der kleinſte) und daß die zwey porderen, 
ächten Backenzaͤhne (der Luͤckenzahn nicht. gezählt) dem 
einzigen, vorderſten deruNatte ensipreshen in Größe, Bes 
fralt und Wurzelzahl. In den dreyzaͤhnigen Mäufen iſt 
alfo der Reißzaͤhn faſt forgroßigeworden als, zwey, was 
ung den Character: zur geben: ſcheint. —— 
Das Gebiß der Maͤuſe iſt alſo: L. 3. Dd.S- . 
Bedeutung 32, ME, RO. . * 
Oder die zwey Hintern als Ringz. betrachtet: 
72 EEE, DE. ebd an. a 
Sol ware alſo idiefes Gebiß in der Idee, wie bey 
Bleßmoll oder Siebenfchläfer. Im B————— 
haben die Maͤuſe vier Backenzaͤhne. Die Zaͤhne find viel⸗ 
wurzelig, die Nagzaͤhne gelb. 
151. Surmulot (Mus decumanus). 
Diefe Zähne, kauen, ſich am wenigſten ab. Wie 
beym Murmelthier beftehen fie, jedoch unregelmäßiger, 
aus einem V, die Spig® oben nach iunen;- das Comma 
davor ſteht aber‘ auch innwendig. Der erſte Backen⸗ 
zahn, alfo der in der Idee doppelte hat ein ſolches V. 
»sdeffen Vorderſtrich in wey Hoͤcker getheilt iſt, ſo wie 
Adas große Comma davor. Er iſt alſo fuͤnfhoͤckerig. 
Der zweyhte hat vier Spitzen, nehmlich 2 Im Vorder⸗ 
ſtrich der hinterſte hat: nur drey, alſo nur, wie Halb⸗ 
Jahn, faſt wie wir ihn bey den Igeln, Mullwuͤrfen, Di⸗ 
deiphen, Fledermaͤuſen gejehen haben. Bey ihm iſt die 
Oeffnung des Vninnwendig. Unten ſind die Striche 
des Vgetrennt, parallel geworden wie. beym Eichhoͤrn⸗ 
chen. Der hintere hat zwey, eigentlich nuͤr einen Mit 
einen großen Dupfen dahinter, der. mittlere hat zwey 
mit einem kleinen Duͤpfel dahinter, der. vordere at 
drey, oder eigentlich auch nur zwey, aber mit einem 
großen? Dupfen davor und einem Duͤpfel dahinter, Er 
ift uͤbrigens dreywurzelig, nehmlich nach der Seitenan⸗ 
ſicht, daher wahrſcheinlich fünfwurzelig. —— — 
Das Randloch groß, der Unterkieferwinkel verläns 
gert fih in einen Haken. Die Nagzähne ziemlich wie 
bey Aye in Seftalt, gelb. et { 
ebenfo; hier iſt es 


152» Mutot (Mus ſylvaticus); 


327 


aber noch deutlicher, daf der vorberfte Backenzahn gleich 
fam aus. zweyen beftcht, der Reißzahn nehmlid mit 
dem Quetzahn oder Ringzahn verwadhien iſt. Die 
Striche des‘ V find uber gany in Köder zerfallen, fo 
das die Zähne körnig ansjchen. 


155. Mus musculus; wie Mulot, aud ein ‘Kiefer 
Hafen. Je kleiner die Schädel werden, deſto größer 
der. erfte Badenzahn, deſto kleiner der hinterſte; bey 
M. [ylvatious.nod förnig, Hier ein einfacher Dupfen. 


154. Hamſter; weicht ab, die Querleiften find 
parallel, 3, 2, 2; erfier hat innwendig drey, auswens 
dig nur zwey Wurzein. Kieſet haken, Augerandloh 
mäßig. re 

— Ratte; ebenſo, aber der erſte Backenzahn 
"unten bat nut zwey Wurjeln jederſeits. 

156. Aye-Aye (Pülodactylus). «u 74 

Hat einen fehr breiten, fagenartigen Kopf, bie 
Augenhöhlen gegen die Scläfengrube geſchloſſen wie 
bey den Mati; bey den Nagern und Beutelthieren, Ga- 
leopithecus, Fanithieren, mit denen ıman etwa den 
'Aye vergleihen mödte, ganz offen. Stirn» und: Sceis 
telbeine getrennt, ein 'Zwidelbein. "Das Gebiß weit 
-aber von dem der Maki fehr ab. Die Zähne find nice 
durch Luckenzaͤhne verbunden. £ 
Dir einjige Nagzahn oben und unten fehe groß, 
oben nicht breit, ſondern meflferartig zufammengedrücdt, 
aber doc nicht fo wie bey den Mali. Hinter den 
Nagzähnen eine Lüde wie bey Eihhörnhen, dann oben 
vier, unten drey Badenzähne, wahre Mahlzaͤhne ziems 
ich wie bey Eihhörnhen, aber alle. rund und abgerie⸗ 
ben, faft wie die hintern bey Preropus und Cerco- 
leptes. | : > +13] * 1943 Dow; 

B. Y% B.3. > mi ü 

Bedeutung: 3-9, MY R.2, DE. 

b. Faltenzähne—. 

p > i 3,131 
157. Biber (von der Denau). a un 
Hat überall vier! Baderyähne,: die gefaltet und 


ein s, nicht wielwurzelig ſinder Diefee Schädel: zeigt beſon | 


dere deurlidd die Verkehrung der Füße, als de zu Un⸗ 
terkiefer wurden. Ben allen Säugthierem find die 
Zähne des Unterkiefers "im Verhältniß zu denen des 


Dberkirfers verdreht, d. h. die Seite, welche bey diefen _ 


nad Innen gekehrt iſt, liegt bey jenen. nad Außen. 
Be _ift die große Seitenfurdye der oberem nach Innen. 
“ per linteren oder nach Außen gekehtt. Da num der Ed 
jabn den Daumen vorfielt, ſo liegt die Hand, ja Ober 
kiefer geworden, mit dem Rüden nach außen, der Fuß 
ober mit der Sohle. Die einfardigel&eise des Zahns 
if mirhin die Sohlenfeite, die vielfardige aber die, Kür 
Aenı oder Magelfeite; diefe alfo oben auswendig, unten 
innwendig. Aus demfelben Grunde find auch die obern 
Zehne Auewaͤrts getichtet, wie ausgeſtreckte Finger, die 
‚wotern aber einwärteyummier nad Innen Agezwungene 
"Reben. "Die Zohnsople iM bier unten'cund. oben zwey: 
folk ber Zahnthcken vlet faltig Er 
Legt man den Biberſchedel mebeny den dee Eich ⸗ 
ernae⸗ae und Igels jo ettennt man auf der ‚Stelle, 


328 


daß die vier Hauptzaͤhne gleichnamig ſind, und es hat mithin 
der Biber auch zwey Ring» oder Obrzähme, aber feinen 
Zeiggahn. Das Gebis aljo: 3.85, MH R3, Di. 
Unteres. Augenhoͤhlen-Randloch Klein, Kieferwigs. 
kel ziemlih ftumpf, Nagzähne gelb... | u 
158- Coypus (Quouia;de Buenos -ayres). : 
Größe wie Biber, vier aͤhnliche Faltenzähne mit 
mehreren Wurzeln, alfo mie bey Stadelfhwein, 
wie den, auch die Zeithnungen der Zahnfaltenfih denen im 
diefem. Thier mehr nähern. Es iſt jedoch die Sohle 
aud) zwey», der Rücken vierfaltig. Das Augentandloch 
ift weit, fat wie beym Stachelſchwein, der Kronfog 
ſatz ift viel ‚einer als beym Biber ‚und Stachelſchwein; 
der Kieferwintel iſt far? auemärts gebogen wie Nacep, 
umgekehrt bey Biber, Stahelihwein und Paca ,. weldhe 
damit übrigens Achnlichfeit haben. 4 
Dem Schaͤdel von Aydromys, welche ſich dur 
die Schwimmhaͤute dem Biber nähert, iſt zwar verloten; 
allein es iſt kaum zu bezweifeln, daß auch ſie vier Zaͤ 
ne habe, da nur zwey Backenzaͤhne vorkommen. Dis 
Figur der Ziffer o, welche jeder Zahn, hat, ſcheint auf 
zwey Zähne zu deuten. In dieſem Falle wären die Zähge 
rundlic wie bey Baıhyergus und Spalax Typhlus, , 
Gebiß alſo: 3... MH, Mir Dede 2.0 0 WE 
159. Stadelfhwein (Porc «pic; d’Italie, .Hy- 
ſtrix orilaua)., u 5 NR 4J 
Auch vier Faltenzähne ‚ziemlich, mie die des Bibers, 
nehmlih an der Sohlenſeite zwepfaltig, an der Rüden: 
feite vier» faft fünffaltig:e Die Zähne. mahnen , übrigen 
on die des Eichhoͤrnchens, fheinen aber nur. einwurzelig 
zu feyn. Magzähne.gelb:i =. munsa 41 
Sebiß alfo :.3.5..MH Ri, Do 
‚Das Augenrandloc ſeht weit, faſt wie dep ‚Cavip, 
der Kieferwintel ſtumpf wie beym Biber; bier Gel 
tnopf vertieft, dort. in. ‚eine, Leifte verlängert. „,....:- 
160. Urſon (Hyfirix dorlata). a a 
Die Zähne wirklich fünffaltig, dreywurzelig;, Kai 
loch und Kieferwinkel wie beym vorigen. Die, Zaf 
swurgeln, feinen, alfo. abzuweihen, doch habe -ich” di 
Sache nicht genau unterfuchen kͤnnen. 1 
161. Porc.epic A queue prenanie de New-York. 
'(H. prebienlis). 4 3 
Zähne ebenſo, auch drepymurzelig. Randloch gro 
Kieferwinkel hakenfotmig; muß bey Hylirix bleiben. 
ı68. Echimys (Loncheres). 
Kat vier dreywurzelige Faltenzähne, die im San 
„auch zwey» und ‚vierfaltig ; find. ‚Sie weichen von. der 
des Quouia, des Dibers und des Stachelſchweins em 
* ab... Die des Rat Epineux feinen einfacher zu ſeyn als 
bes größern Hylirix chrylunus, jegt auch unter Ec ; 
mys;. jene. mahnen an ‚bie. der Perchalı Ratte,. die 
an die des Vibers. Gene ſehen nur jweyfaltig au 
mohl wegen Abreibung, diefe aber find entichieden er 
fatsig „ und. der, Sohleneinſchnitt geht fo tief, daß ef 
den Zahn in zwey zu theilen ſcheint. Nagzaͤhne gel 
Randloch bey. beyden gtoß, Kieſerwinkel hafenfdr 
mig ;-nährre ſich alſo mehr, dem. Siachelſchwein als, de 
Diber, auch in der Zahl der Zahnwurzeln, - deren b 
Biber nur eine ift. — 
Gebiß: Z3.2, M R.,0.4. 


mal 


— 


F wenn man den ungeheueren Ohrzahn mit 


163. Ba —— 

Gebiß: 3.2, Mr, R., O. 

‚Ziemlich wie die dos Bibers; wie es foheint, auch 

| ap, und vierfaltig, doc ziemlich abgerieben, Nagzähne 
elb. 

—* Augenrandloch groß, Kieferwinkel ſtumpf. 

Muß durchaus von Capybara und Meerſchwein— 
chen getrennt werden, naͤhert ſich dem Biber und Sta 
chelſchwein. 

164. Agouti (Dalyprocta) 

Gebiß: 3, 3.9, Mr, RZ, O.. 

Die Zähne find auch vierwurzelig und ziemlich fo 
gefaltet; doch feinen die Ruͤckenfalten fünfzählig zu 
feyn und fih alfo den Zähnen des Stachelſchweins 
mehr zu nähern als denen des Bibers. Nagzähne gelb. 
Augenrandloch auch groß. 


c. Blätteryähne. 


165. Capybara (Hydrocherus). 

Die Backenzaͤhne diefes Thiers theilen fi) nicht in 
Wurzeln, fondern laufen, gleih den Nagzähnen, in 
ein einfaches Ende aus, das in der Geſtalt wenig von 
der Krone verfchieden ift, d. 5. die Backenzaͤhne find 
im Bau gleich den Nagzähnen. Sie find ferner auf 
der Sohlen», und Nagelfeite gleichviel und ziemlich ab» 
wechfelnd gefaltet. Solche Zähne heißen Blätter» 
sähne 

Gebiß: 2, 3.3, Mi, R. 31 O. 

Dieſes Gebiß iſt einzig in feiner Art. Der hin: 
terite Backenzahn, unten wie. oben, ift viel länger in der 
Richtung der. Zahnlinie als die anderen; er befteht aus 
nicht weniger als 17 Blättern oder Falten, die fo ge 
ordnet find, daß oben die 11 hinterften gleichförmig, 
die 6 vorderen aber paarweife, unten aber hinten 6, 
dann 5, dann je 3 liegen, 

2, 2, 2, 1 = — 

a: 5, 077 

Diefer Zahn ftellt alfo in gemwiffer Hinſicht 4 Zähne 
vor, die gleichfam mit einander verwachjen wären. 

Die drey vorderen find auf Sohle und’ Racken nur 
zweyfaltig. 
muß man ſie beyſammen laſſen, und kann alſo nur ei⸗ 
nen Ohrzahn annehmen. Dieſes iſt mit ein Grund, 
warum ich zwey Ringzaͤhne aufzaͤhle, was bey den 
Spismausartigen» und Beutelthieren gleichfalls Statt 
findet, aber auszudrücken nidt fo nothwendig war, 
wie bier, wo ein wirkliches Mißverhältnig eintritt, 
einem fo 
F #leinen Zaͤhnchen davor verbindet. 

J Bey keinem Thier iſt das Augenrandloch ſo unge— 
heuer weit, wie bey dieſem. Man kann ſehr bequem 
den Finger durchſtecken. Dieſer weite Durchgang iſt 
aber nicht das eigentliche Nervenloch, das noch beſon⸗ 
ders und klein da iſt. Er iſt gleichſam ein beſonderer 
Jochbogen; aber nicht vom Jochbein, ſondern von zwey 
Fortſaͤtzen des Oberkiefers gebildet. Dieſer Schädel iſt 
ſehr behilflich in der Deutung des Fiſchſchaͤdels, wovon 
ein andermal. Der Kieferwinkel iſt ſtumpf und eis 
waͤrts gerichtet. 

Litt. Anz. z. 3. 1823. 


En —— 
— — —ñ— — 


Da dieſe drey Zähne ſich fo gleich find, fo 


330 


166. Meerfhweinden (Cochon d’Inde, Cavia). 

Hat gleichfalls je vier Blätterzähne, welche beys 
derfeits zwepfaltig find, und die drey vordern des Cas 
pybara vorftellen. Der wahre Unterfchied zwifchen beys 
den liegt alfo darinn, daß beym M. der Hintere Backen⸗ 
zahn nicht die vielen: Blätter hat, fondern den vorderen 
gleich iſt. 

Sei: —3 3:8 M.x, — DE — 

167- Wafferrratte (Mus, Hypudaeus, amphi- 
bius). ; 

Gebiß: UI, B. 

Bedeutung: 8 m: ER DIEO, 

In der Zahl richten ſich diefe Zähne nach denen 
der gemeinen Watte. Die Geftalt ift aber fo abweis 
chend, dag man mit Hecht diefe Thlere als befondere 
Sippe abgefondert hat; die Zahnwurzel iſt gleich der 
Krone, d. h. die Seitenfalten laufen von oben bis um 
ten. Der Vorderzahn iſt der größte, oben jederfeits 
zwey Einfaltungen, wodurch jederfeits drey Kanten ents 
fiehen; der zweyte hat auf der Sohlenfeite nur eine 
Einfaltung, auf der Nagelfeite zwey, alſo dort zwey, 
hier drey Blätter oder Kanten; der hintere ift wie der 
vordere, aber viel kleiner. Unten ift der erfte, alfo der 
Mittelzahn der größte von allen Zähnen, hat auswens 
dig oder auf der Sohlenfeite drey Einfaltungen, auf 
der Nagelfeite vier, alfo dort vier Blätter, Hier fünf; 
der zweyte und dritte find dreyblätterig. 

Randloch mäßig. Unterfieferhaten, Nagzaͤhne gelb. 

168. Ondatra. : 

Gebiß ebenfo: %.2, — 

Bedeutung: 39, Mr u, Dig, 

Sm Bau ganz wie die der Waflerratte, alle dreys 
blätterig, oder jederfeits mit zwey Einfaltungen; der 
erfte oder Mitteljahn unten aber fehr groß, Sohlens 
feite mit vier, Mägelfeite mit fünf Einfaltungen, jene 
alfo fünfs, diefe fechsblätterig, [alfo ein Blatt mehr als 
bey der MWafferratte. 

Augenrandloch größer, doch mäßig, Kieferwinkels 
haken faft wie bey den Beutelthieren, Nagzähne gelb. 

Diofe zwey Thiere find fippifch nicht verſchieden. 

169. Bedétes capenlis. * 

Der Kopf des Springhaſen iſt groͤßer als der des 
Haſen, und fonſt ſehr davon verſchieden, fo wie auch 
das Gebiß; doch find die Blaͤtterzaͤhne faſt ebenſo eins 
fach, einwurzelig, mondfoͤrmig; die einzige Einfaltung 
iſt auf der Nagelſeite, alſo oben auswendig, unten inn⸗ 
wendig, wie es aus der Verdrehung der Zehen vo \ voh 
ſelbſt folgt. ’ 

Die Nagzähne find weiß, nicht längs gefurcht wie 
des Hafen. Kieferwinkel ftumpf, einwärts — 
— — En Vandloch faſt wie bey den Cavien. 

Gebiß: DB. * 

Bedeutung: 3.2 'm.:, 9.3, nn, — 

170. Bun Sagitta (Gerboife). 

Gebiß: 9,9, B.3. 

Bedeutung: 2. MILE NEE IN 

Da. der Oberfchädel: in der Sammlung Be nit 
vorhanden war, fo bin ich weder über den Bau der 
Zaͤhne noch Über. die Kahl der Wurzeln ins Reine ges 
kommen. Es — aber ea ERS au 


331 
fepn, und zwar wie bie der Wafferratte; wenigſtens ift 
der erfte oder Mitteljaahn unten fehr groß und har bey» 
derieits zwey Einfaltungen, wodurch drey Blätter entſte⸗ 
ben. Die zwey folgenden Zähne find Meiner, ähnlich 
aber undeutlich gefaltet. 

Daß die Springmäufe mit den eigentlihen Maͤu⸗ 
fen ju vereinigen wären, dagegen fpricht ihre ganze 
Tracht, vorzüglich aber der Schädelbau. Ihr Augen 
randlech ift nebmlih ungeheuer weit wie bey den Gas 
wien, der Unterfieferwintel ift durchbrochen wie bey 
Myoxus Nitela, und in einen Hafen verlängert wie bey 
Mus Typhlus, der Pedetes fehlt; die Nagzaͤhne find 
weiß. 

Da bie Tracht diefes Thier zu Pedetes ftellt, welches 
einwurzelige"Ölätterzähne hat, fo muß man auf dieſe 
Bereinigung binarbeiten und volltommenere Schädel zu 
erhalten ſuchen, um über die Natur der Zähne entidei: 
den zu fönnen, von der es mir übrigens fcheint, als 
wenn fie jih mit der von den Zähnen des Pegetes 
vertrüge. 


171. Safe. 

Sebiß: Nagy % B.3- 

oder: Nagz. 3, B. F. 

Das Sebiß des Haſen iſt das reichſte unter allen 
Nagthieren. Die Zähne find einfache, einwurzelige 
Blätterzähne, oben ber erſte Kleiner und ſchief an den 
folgenden angelegt; der letzte nur ein ©tift, die vier 
mittleren dur eine Querleifte, der einer Einfaltung ent: 
fpriht, in zwey Blätter gefchieden; fie nehmen von 
vorn nah hinten doch kaum merklich ab. Mit dem 
Eich hoͤrnchen verglihen fieht e8 aus, als wenn hier die 
vier größern mittlern Zähne den zwey mittleren des €. 
entfprähen und diefelben Balbiert wären. Der erfie 
Heine ift offenbar ein Lüdenzahn, folglich der zweyte, 
oder erfie von den vier großen, der Mittelzahn. 

Unten ift der erſte der größte von allen, fchief nad 
hinten, drepblätterig, offenbar.gleih dem erfien Baden 

der Ratte; die drey folgenden beftimmter zwey: 
blätterig als die oderen; der hinteresein fhiefer Stift. 
Der obere Nagzahn Hat eine Längefurde wie bey Ba- 
ihyerzus. Der Erift.auf feiner Innenfläche ift eine 
Eigenihömlichkeit der Hafen; er-ift gleihfam der ſelbſt⸗ 
fiändig gewordene Abſatz der Spitzmaus, gegen welden 
der untere Negzahn fiößt. —— 

Das geſchleſſene Gebiß zeigt ſogleich, daß der un: 

e erſte Bockenzahn dem zweyten oben, entſpricht und 
mithin der Mitteljahn iſt, der folgende ift alſo Ring 
zehn; die zwey ähnlichen dahinter, find Obrzähme, die 
neh durd einen Stift vermehrt werden. Da fid aber 
die drey zwepblätterigen Zähne unten ganz aleihen, fe 
wäre es dielleicht beifer, alle als zu einem Satze gehös 
rig und mithin als Ringzähne zu betraditen. 

Oben ift alio der erfte der hintere Luͤckenzahn, der 
gwepte der Mitteljohm, die drey folgenden Ringzähne, 
der fünfte der Ohrzahn. 


Beh alfe: 12, D. 3.3, Mi RE 0% 


Eigentlih find nur vier Zähne da, wie beym Eich 
hörnden oder Eicbenfhläfer, indem der Korus, und 


— 


- hung der -den Nagthieren am nächften ſtehenden Thiere, 


332 
Luͤckenzahn für nichts zu Betrachten find. Dann wäre 
aber das Gebiß fo zu fielen: 3:2, M.E, R.2, D.;, 
oder gang: 3.2, M.3, R.2, D. , was für unfern ge 
genwärtigen Zwed gleihgültig ift. . 
Liöwre d’Amerique; ebenfo. 


172. 


173. Lapin ; fo. 

174. Lapin d’Egypre; fo. 2 
175. Lapin de Brefil; fo. J 
176. Lagomys Pica; wie Haſe. 9— 
Na: 2. e.2, 2.5 2.38. 3 


Ob der hintere Stift fehlt oder nur ausgefallen iſt, 
weiß ich nicht. 


Ueberblick. 


Dieſes Gebiß zeichnet ſich durch auffallende Verkuͤm⸗ 
merung ſowohl nad vorn als nad hinten aus. Außer 
dem Mangel der Eckzaͤhne fehlen aud arößtenthels die 
Lückenzaͤhne und nicht felten die Obrzähne, woraus mit 
Nothwendigkeit folgt, daß der Character dieſes Gebiſſes 
in den mittleren Zahnfägen liegen. müffe, alfo im Mit⸗ 
tels, oder Ringzahn: Hier entſcheidet nun die Verglei⸗— 


alfo der Spigmäufe. Da diefe aber noch, wenn gleich 
fümmerlihe, Luͤcken⸗ und Eckzaͤhne haben, fo kann die 
Kraft des Gebiffes nicht im Mitteljahn liegen, weil dies’ 
fer der erfte aller Zähne ift, wie der Mittelfinger der 
erfte aller Finger, und daher da ſeyn fann, ohne die 
andern Zähne oder Finger, was nun zwar faum ges 
fchieht, aber, doch mit dem Ringfinger bey den Wieder 
fäuern faſt allein da ift, Thiere, denen daher Eds, und 
Luͤckenzaͤhne fehlen, werden niederer ſtehen als andere ; und 
fo müflen die Mäufs ein niedereres Gebiß haben, als bie 
Spigmäufe, d. 5. nur den erfien Anſatz zum Gebi 
mithin dag Mittelgahngebiß 
Das Naggebiß ift aljo ein Mittelzahngebif. 
Da mir die Gebiffe mehrerer diefer Thiere dunkel 
geblieben find, . fo kann ich ihnen nur auf Gerathewo 
den Platz anweifen, fo Blefmoll, Blindmaus, Per 
Ratte, Hydromys, Dipus. Die drey erften m 
vielleicht zufammen, und dürfen fid) nicht weit von 
entfernen. Hydromys ift ganz zweifelhaft, könnte 
leicht indeffen wegen des Aufenthalts bey Ondatra fles 


ben. Ich vertheile demnach die drey Zünfte auf fok 
gende Art. 5 
a. Schmelzzähne. 
Mäunfe h 
1. Mus: j L. 85 Di Es J 
2. Spalax: 8.5, ©. 2 J 
3. Perchal: 22,83. ’ 
4. Bathyergns: 20, 78.2, 
3. ‚Arctomys: L2.8.:. f 
6. Myoxus: LE. 9»: Mi 
+ 7* Sciurus: LED. M 
8. PüilodaciyJus: 2.5, B. 433. 9 


333 
b.  Saltenzähne, 

$ 2 Biber. 

12 2. Coypus: LIDL 3 

"9 8, Galtor: 8.3, B-% 
3. Coelogenys: &2, ®.%, 
4. Dalyproeta: ,&,3, D.2. r 
5. Loncheres: 18.8, B. 2. 
6. Hyfirix: END. 


c. Blätterzähne. 


Haſen. 
1. Hypudaeus: 2.2, B. 3. 
‚ 2. Ondatra: 8,23, 9.2. 
u 3 Hydromys? ,$.9,:8.%, 
4 ‚Gavia. 2.2, B.2. 
“. 5..Hydrocherus. 2.3, B. 3- 
v6. Lepus. 8.2, B.2H, 
7. Dipus. HE 
8. Pedetes. 8.2, De 2. 


10. Rofartige Thiere. 


Wenn man den ziemlich werhfelnden Eckzahn auss 
nimmt, fo finden fich in diefen alle Zähne in der ges 
wöhnlihen Vollftändigfeit, meift drey Vorderzähne und 
fieben Seitenzähne, wovon drey als Lürfenzähne, vier 
als Badenzähne zu betrachten find. 


1, Das Gebiß des Bären ift die Leuchte für das Ges 
biß der Pachydermen. Bey ihnen find wie bey ihm 
alle ächten Bacfenzähne ſtumpf und die Hintern größer 
geworden. Was aber bey ihm nur Anfang ift, wird 
bey ihnen vollendet; Indem die vier Badenz. faft ganz 
‚ gleich find, und fich außer den zwey Rz, oben wieunten ein 
Ohrzahn findet, was bey den aͤchten Naubthieren nit 
vorfommt. Wodurch ſich aber die Roſſe vorzüglich von 
den Bären und allen reißenden Thieren auszeichnen,- daß 
iſt der (hinterſte) Ohrzahn, welcher, befonders unten, grös 
Ber und zufammengefegter als alle geworden ift, nehms 
lich dreywalzig, während die andern hoͤchſtens zweywal— 
zig find. Sch bin daher der Meynung, daß der Ohr: 
zahn diefem Gebiß den Character gebe. Die Lücenzähne 
find feine Spieße mehr, fondern, dem Bay der here 
ſchenden Ohrzähne gemäß, breit und ftumpf. 

Wie daher dort alles nach dem Spikigen oder nad) 
der Form des Eckzahns ſtrebt, fo Hier alles nad dem 
Stumpfen, Vielhoͤckerigen, kurz nah der Form des 
Dhrzahne. 

EU 177.Süus 

”  Sceingebiß: B.3, &.1, 8.3, B. 4. 

Wird man bey irgend .einem Thiere verfucht, bie 
Seitenzaͤhne in vier Lücfenzähne und nur drey Badens 
aähne zu theilen, ſo ift es beym Schwein. Es find 
nehmlic, nur die drey hintern in beyden Siefern ent 
ſchieden viereckig, ſtumpf; die zwey vordern davon werden 
durch eine Kreuzfurche, wovon die quere die tiefere iſt, in 


334 


zwey Walzen und "vier Hoͤcker getrennt; der hintere 
durch zwey Querfurchen in drey Walzen, wovon die 


hintere eigentlich nur eine halbe iſt und nur 
einen Hoͤcker bilder, wodurch die Zahl auf fünf 
waͤchſt. Dieſe außerordentliche Entwickelung des 


hinterſten Zahns oben und unten iſt ein ſchlagender Be⸗ 
weis, daß dieſes Gebiß in der Bedeutung des Ohrges 
biffes fieht. Außer diefen Haupthoͤckern, befonders der 
zwey hinteren Zähne, find nod mehrere kleinere kreuz⸗ 
weis dazwiſchen geſchoben, ſo daß vor und hinter jedem 
Hoͤckerpaar in der Mitte des Zahns ein kleiner Hoͤcker 
liegt, deren alſo fuͤr die zwey Hauptwalzen drey find. 
Die hintere Walze beſteht eigentlich auch aus zwey ſich 
nur naͤher liegenden Hoͤckern mit einem Nebenhoͤcker dar 
hinter, ſo daß der Hinterzahn eigentlich aus drey Hoͤ⸗ 
ckerpaaren beſteht mit vier Zwiſchenhoͤckern. 

Die vier vorderen Seitenzaͤhne unten find viel Fleis 
ner, zufammengedräcdt und fpiefförmig, wie ächte Lüs 
ckenzaͤhne, jedoch alle zweywurzelig; ver vorderſte iſt 
weit abgeruͤckt. Oben find alle vier angeſchloſſen, die 
drey vorderen fpiefförmig, wie die unteren. Der vierte 
aber ift viel ftärker und den Achten Backenzaͤhnen ähns 
lich. Er ift dreymwurzelig, hat volltommen die Geftalt 
derfelben, Died, rund, auswendig zweywalzig und zwey⸗ 
höckerig; innwendig aber ift der vordere Mörder vers 
fhwunden, fo daß der Zahn dreyedig erfcheint, wie ein 
wahrer Reißzahn bey Fleiſchfreſſenden, als welcher er 
daher auch anerkannt werden muß, wenn gleich die uns 
teren Zähne dagegen zu ſprechen fcheinen. 

Legt man aber das Gebiß des Schweins neben das 
des Bären, fo erfennt man wohl, daß es auch im Uns 
terkiefer bey beyden gleich ift, daß fi auch bey ihm 
eigentlich nur drey Lückenzähne, aber vier Badenzähne 
finden; daß nur die drey vorderften Zähne, wovon der 
erfte abgerüct ift, wirklich ſpießfoͤrmig, einfpikig - find, 
der vierte aber, obgleich noch zufammengedrüct, doch 
zweyfpisig und mithin der Reiß- oder Mittelzahn if. 
Diefes gibt rückwärts wieder einen Beweis, daß der 
untere Reißzahn bey den Aunden-u. fr w.' nicht dem 
oberen entfpricht, fondern dem Quer: oder Ningzahn. 

Sebiß alfo: 77, 8.3, E23, 8.3, D.%. 

Bedeutung: B.3, D.: 3.3, Mi R.2 D.T- 

Die unteren Vorderzähne liegen föhlig,, Unterfchied 
von den Raubthieren nebft dem Ohrzahn oben. Die 
oberen Eckzaͤhne menden fich bekanntlich bey den mes 
ften Gattungen nah oben. 

178. Babyruſſa. 

Eedig:75,.8.2, E27 83, DE 

Bedeutung: ®.3, D.:, 3.932,M.!, R. 3, D.zr 

Der Luͤckenzahn oben und unten ift angeichloffen, 
einfach, fpisig, unten zweys oben dreywurzelig. Der 
zweyte o. u. u. ſtumpf, zweyzählig, etwa zweyhoͤckerig; 
die zwey folgenden vierhöderig, der hintere dreyzählig, 
oben 5, unten 6 Köder. 

179. Sus africanus, Phacochoerus; befannt unter 
dem Namen: Schwein des grünen Worgebirges. - 

Diefes Gebiß weicht zwar außerordentlich ab von 
dem des gemeinen Schweine, läßt fich aber doch auf 
daffelbe zurückbringen. Es Hat ziemlich diefelben Eck⸗ 
zähne, die obern nehmlih wenden fich gleichfalls um. 


335 


Unten bar es drey Wonderzähne, „oben. nurdeinen ont 
fernt, fo daß eine Tide für die zwey untern in der 

Sitte Bleibt. Den auffallendften, Bau haben. aber die 
Seitenzähme. Es find nehmlich in beyden Kiefern nur 
drey vorhanden, vorm zwey Feine, hinten ein fehr lans 
ger — im der Richtung der Zahnlinie. Betrachtet man 
aber diefen hintern Badenzahn genau, fo. erkennt man 
wohl, daß er aus drey verwachſenen Zähnen beficht, 
weiche in Dinficht ihrer Hoͤckerzahl mit den entfprechen 
den drey Dinterzähnen des gemeinen Schweins überein, 
fommen. Von den dreyen oben ift nehmlich ber erſte 
nür ein Stiftzahm, alfo ein Luͤckenzahn; der zweyte ber 
fteht augenfcheinlid aus zwey Zähnen, wovon ber erfte 
Drevecfig, der zweyte aber viereckig iſt und vier Köder 
zeigt, Diefer wäre alfo der erfte Baden» oder Mittelzahn, 
und jener der dritte Luͤckenzahn, wodurch ber erfte zum 
zweyten Luͤckenzahn würde, fo daß der erſte als fehlend 
anzunehmen wäre. Dann folgt der große Backenzahn, 
Er zeigt jederfeits fieben Randhoͤcker und hinten einen 
einzelnen. In der Mittellinie find ihrer mehrere, wie 
Bevum Schwein. Zwey Randhoͤcker jederfeits bilden 
einen Backenzahn, den erfien Ringzahn; zwey bilden den 
zweuten, und drey mit dem Hinterhoͤcket den letzten. 
oder den Ohrzahn. A 

Unten fehlen offenbar die zwey vordern Luͤckenzaͤh— 
nie; der erſte Seitenzahn, welcher dreyecfig und drey⸗ 
Höcerig iſt, iſt der dritte Luͤckenzahn; fo wird der. zwey⸗ 
te viereckige und vierhöderige Zahn der erfte Backen⸗ 
oder Mitteljahn. Dann folgt der lange Seitenzahn, 
welcher gleichfalls jederfeits fieben Hoͤcker hat, und da 
her augenſcheinlich aus drey Zähnen beſteht; zwey Hoͤ⸗ 
der jederfeits bilden den erſten, alſo den erfien, Rings 
zahn; zwey den zwepten, drey mit dem einzelnen Hin⸗ 
terhöcker den. lekten, alfo Obrzahn- 

ScheinsGebiß alfo: 3 3.5, & 1, 8 3 % 

Bedeutung: B.°3%, D. I, 3. Ar Mi, R. 3, O. J. 

180. Tapir. 

Dieſes Gebiß iſt ziemlich wie das bei Schweins. 
Die vier aͤchten Backenzaͤhne find auch viereckig, aber, 
ſtatt durch eine Kreuzſurche in vier Hoͤcker, nur durch 
eine Querfurche in zwey Leiſten gefchteden, deren auch 
der hintere nicht mehr zähle und daher in Größe und 
GSeftalt den andern gleich) iſt. Unten fehlt dev abgerückte 
vordere Lücenzahn, den auch die meiften Schweine: vers 
lieren. Der Hauptunterfhied vom Schwein liegt: aber 
darinn, daß alle Lücenzähne,, oben der erſte, unten der 
zweyte ausgenommen, den Backenzaͤhnen aͤhnlich, nehmt. 
auch ziemlich viereckig und quergefuͤrcht ſind. Oben iſt 
der dritte und zweyte Luͤckenzahn wie bie vier Daden 
zähne geſtaltet, die Querfurche aber geht nur bis an 
den außern Rand, der alfo nicht in zwey Hoͤcker ge 
eheite iſt. Diefe Zähne find eigentlich dreyhoͤckerig. 
Beym erften find die zwey Innern Köder fehr abge 
fhnitten, fo daß er nur fpießförmig genannt werden 
kann. Unten ift der hintere oder dritte Luͤckenzahn 
gang wie die Backenzaͤhne querdurd gefurcdt, alfo zwey⸗ 
leiflig Oder vlereckig; der zweyte hat nur eine halbe Fur 
he und: ift ziemtich fpießförmig, der erfte fehlt. Die 
Estzähne find klein, der untere größer, der obere nicht 
umgewendet. Y 


cher hat. 


= 336 


Gebiß: 18, Bi nt 

Bedeutung: 8.3, D. 2, Z., M.2, 9.2, 0. 

Der ftumpfe und vierekige Bau der Ohrzähne ift 
alfo hier weiter nad vorn gerückt, und hat fich felbft den 
Luͤckenzaͤhnen mitgetheilt, welche mithin vollkommener 
entwickelt find als in irgend einem Thier bisher. Dies 
fes Gebiß zeichnet ſich Alfo aus durch feine Cifenjähne, 

Bier Seitenzähne frehen noch vor der Gaumennath. 
Der Augenring ift gegen die Schläfengrube offen, das 
untere Augenrandloch klein, Naſenbeine hoc, abftehend, 
wie beym Nashorn, Scheitel» und Stirnbeine verwach— 
fen, Gelenttnopf des .Unterkieferg quer, hoch, wie aud) 
der Kronfortfaß, Winkel ftumpf, Jochbein mäßig. 

181. Palaeotherium'et Anoplotherium. 

Diefe zwey Sippen, welhe Cuvier, fo zu fagen, 
erfchaffen hat, gehören ohne Zweifel zu den Pachyder⸗ 
men und mahnen befonders an Tapir und Pferd; ale 
lein es ift auch nicht zu verfennen, daß fle ebenſo wes 
fentlih von beyden abweihen. Die Zahnzahl ift fieben, 
und das Gebiß hat bey beyden diefelde Formel, mie 
beym Schweine, und, einige Luͤckenzaͤhne abgerechnet, 
wie beym Tapir. 


Gebiß: iv, 3.3, En, Ey Di. 

Bedeutung: B.3, D.:, 3.3, M.:, 3.2, D.: 
Schwein: WI, D-:, 3.3, M. , R.3, O. J. 
Tapir; 2.3, DD. 33 Mi ID 
Nashorn: B.2, DI, 3.3, ME, R. 3, DE 


Was nun das Palaeotherium betrifft, fo haben 
feine Zähne am meiften Aehnlichkeit mit denen des Tar 
pirs, ſind jedoch etwas verfchieden. Wefentlich find fie 
bey beyden zweywalzig, aber die fünf hintern Backen⸗ 
zähne unten des T. find viereckig und quer zweyleiſtig, 
die ſechs hintern des P. dagegen fänglich und daher abs 
gekauet zweymondig, der leßte dreywalzig und dreymons 
dig, beym Tapir nur zweywalzig. Der erfte Luͤckenzahn 
ift nur ein Stiſt, angefchloffen. Hier find ſich alfo 
mehr Backen » und Lückenzähne gleth, und zwar alle 
den leiten aͤhnlicher. Die oberen Backenzaͤhne ftehen 
gedrängt, wie die untern; der erfte Luͤckenjahn ift eins 
fach; die zwey fehlenden nähern ſich den aͤchten Backen⸗ 
zähnen, find dreyeckig und dreyhöderig, Der erfte 
Backenzahn ift ziemlich fo, doch größer, der zweyte und 
deitte wirklich vierhöderig, wie beym, Schwein. ' Der 
hinterſte ift aber nur vierhöderig, d.h. zweyzaͤhlig, wie 
die andern Badenzähne und wie beym Tapir, da er 
beym Schweine zwen Hoͤckerpaar und einen Hinterhb⸗ 


Durch diefe Verhaͤltniſſe der VBadenzähne, durch 
die. mäßigen Eckzaͤhne, durch die. drey Vorderzaͤhne, 
durch die Achnlichkeit der zwey Hintern Lücenzähne mit 
den obern Backenzaͤhnen, ſchließt ſich diefes Thier alſo 
zunaͤchſt an den Tapir, und durch dieſen an. das 
Schwein an. Will man die Abwelchung der Unterzaͤhne 
des Tapirs nicht für weſentlich halten, fo kann man a 
elne Vereinigung derſelben denken. Ich muß ſedoch ſa 
gen, daß ich den wefentlichen Bau dieſer Zähne nicht 
fo genau aufgemerft habe, um über die Nichtigkeit der 
Angaben außer Zweifel zu feyn. /, 


i 
z 
i 


337 


„182. Anoplotherium. 
| Kat dieſelbe Zahnzahl, aber alle angeichloffen und 
allmählig in einander uͤbergehend; ſelbſt der Eckzahn iſt 
feinen Nachbarn ähnlich, hat mehrere Abfäge und iſt 
nicht länger als die Vorder⸗ und Pücenzähne, "Unten 
iſt der erfte Lücenzahn zwar klein, doch zweywurzelig, 
die fandern find den Backenzähnen ähnlich, nehmlich 
viereckig, zweykegelig, der hintere dreyfegelig: 

Die Zähne find aber nicht fo lämglich wie die des 
P., fondern mehr viereckig. Die .obern find, bis auf 
den‘ erfien zweywurzeligen Lückenzahn, viereckig, zwey— 
fegelig, die »drey Hintern fat dreyedig, Weſentlich 
fcheinen. die obern Zähne diefes Thieres auch aus fünf 
Spitzen zu befiehen, wie die des Pferdes, zwey auss 
wendig, zwey in der Mitte, und einer innwendig, fo 
daß alſo diefes Thier offenbar den Uebergang vom Tas 
pie. oder Palaeorhefium: zum Pferde macht. Bey den 
vordern Backenzaͤhnen iſt die fünfte Spige verfümmert. 


183. Hippopotamus. 
Wie an das Schweingebiß fich .einerfeits das des Tas 
pirs anfchlieft, fo andererfeitd das des Flußpferdes. 
Dieſe Seitenzähne find in Geftalt und in der Zahl wes 
ſentlich einerley mit denen des Schweins, nehmlid fie 
ben, wovon die Lückenzähne fpießförmig, die vier Achten 
Backenzaͤhne aber viereckig und vierhöderig. Oben find 
wirklich drey Lücenzähne, wie beym Schwein geftaltet, 
doch der erſte etwas abgeruͤckt, wie derſelbe beym 
Schwein unten, der aber bier fehlt, vielleicht ausgefals 
en iſt. Diefe Bz. find zwar einfach, doch. erfennt man 
‚an den zwey intern oben, an dem hinterſten unten die 
Theilung in zwey Haͤlften, eine vordere. und. hintere. 
Dben ift der erfte Backenzahn ebenfalls kleinerwie beym 
Schwein und dadurch den Lückenzähnen ähnlicher... Die 
ätey folgenden Bz. find vieresfig und vierhöckerig, wie 
eym Schwein, Ein Kauptunterfchied,. liegt im hintern 
—— der beym Schwein der groͤßte iſt und zwey 
Haupthoͤcker hat mit einem Hinterhoͤcker, beym Fluß⸗ 
pferde dagegen kleiner als der vorhergehende iſt und 
oben nur zwey Hoͤckerpaare hat, unten aber noch 
die hintere Malze, wodurch der fünfte Hoͤcker gebil—⸗ 
det wird. Der erſte von den vier aͤchten Backenzaͤhnen 
unten iſt vollfommen in zwey Walzen gefchieden wie 
die andern und ift fein Lückenzahn. 
jr Die oberen Eckzaͤhne wenden ſich beym Flußpferd 
zwar nicht nach oben wie beym Schwein, aber doch nach 
außen, und werden auf gleiche Weiſe von den untern 
abgeſchliffen. Statt der ſechs Vorderzaͤhne beym Schwein 
(doch kommen bey einigen Gattungen auch nur vier 
vor), find hier nur vier, wovon. die, mittleren die laͤng⸗ 
fien, pfriemenförmig, und alle unteren föhlig. Oben fehlt 
eigentlich „der erſte, und in deflen Luͤcke ſchlaͤgt der, erfte 
untere, hier dagegen ‚fehlt ber. dritte... Die „größten 
ähne oder die ‚aufamuiengejeßteften —— alſo auch hier 
die Ohrzaͤhne. 
4 Gebiß alſo: * IRA V. + €. 5 In L.d: O7», B: ar. 
Bedeutung: 8.25, ne €7 3- ——— R.3 7 O. Fe 
ET Equus. 
Das Pferdehat oben'uud unten ſechs fat —— 
und dicht davor, "unten wie oben, einen 
fitt. Anz. 3. J. 1823. 


338 


Stift, welcher aber, befonders unten, bald ausfällt. 
Die Zahnzahl ift alfo regelmaͤßig, ſteben. Die fechs gros 
Gen Zahne find alle ziemlich gleich in Größe und Ges 
ftalt, vieredig, zweywalzig. Die fünf binteren oben 
find ſich ganz gleich, auswendig zweyhörferig, innwendig 
drepyhöckerig, oder auıh: auswendig zweyhöckerig, in der 
Mitte auch zweyhöckerig, und ganz innwendig einhöckes 
tig, alſo fünfhöckerig. Unten find alle auswendig zwey⸗ 
hoͤckerig; innwendig vierhoͤckerig, alſo ſechshoͤckerig, jene 
abgeſchliffen fuͤnf-, dieſe ſechsmondig- Der erſte oben ift 
ſechshoͤckerig, alſo faſt wie die untern; der erſte unten 
aber iſt ſiebenhoͤckerig, auswendig zwey-, innwendig fünfs 
höckerig. 

Es iſt merkwuͤrdig, dag die Loͤckenzaͤhne größer find 
als die Darfenzähne, daß der vorderjte (eigentlich zweyte) 
fogar  faft dreywalzig iſt, was fih fonft nur beym 
legten Backenzahne findet. Dieſe Vergrößerung ift ein 
Erfaß für den verfümmerten Lückenzahn. 


Die Eckzaͤhne oben und unten find klein und tres 
ten faum vor. Diefes Gebiß mahnt befonders dadurch, 
daß die hinteren Backenzähne nicht größer find als die 
andern, an das des Nashorns, unterfcheidet fich aber 
fowohl im Ban der Seitenzähne, als durch die Eck- und 
Schneidezähne. 

Sebiß: 15, — ———— 

Bedeutung: 8.3 — 


- 185. Rhinoceros- 

Das Gebiß des Nashorns oder Torch ift in der 
Zahl und Bedeutung gleih dem der Schweine, nehms 
lich je fieben Seitenzähne; es find aber nicht die’ Lüs 
Eenzähne den Barfenzähnen, fondern diefe jenen aͤhn— 
lich geworden, und auf der Stufe der obern Luͤcken⸗ 
sahne des Tapirs fichen geblieben. Obſchon nehm 
lich vierecfig in Geftalt, dringt die Furche nicht quers 
dur, fondern macht am äußern Rande’ Kalt; wo» 
durch innwendig zwey, auswendig aber nur ein Hoͤcker 
entfteht, und alfo der Zahn drephöckerig wird, ganz fo 
wie die zwey Hintern Lz. des Tapire. Die Sure 
dringt aber in die Tiefe des Zahnes, fo daß diefer aus 
zwey Kegeln zu befiehen fcheint, welche auswendig vers 
wachfen find. Der erfte Luͤckenzahn allein weicht ab, 
indem er im Grunde nur ein Stift if. Der hinterfte 
Backenzahn iſt wirklich dreyeckig. Die untern Seitens 
zähne find denen des Tapirs noch ähnlicher, fie haben 
zwey Duerfurhen, wovon nur die hintere den ganzen 
Zahn durchfest, und ihn zum Tapirzahn macht; die 
vordere durchfegt aber den aͤußern Rand nicht, wo— 
durch die Zähne den Lückenzähnen des Tapirs ähnlich 
werden. Da beyde Furchem in: die Tiefe gehen, fo ents 
fiehn auf der einen Seite drev' fehtrechten Leiften, die 
auf der Kaufläche zwey halbe Monde hinter einander 
bilden. So "erfcheint' jeder. Zahn zufammengefeßt aus 
zwey 'ausgehöhlten Kegeln hinter einander. Der erſte 
Luͤckenzahn iſt auch nur ein Stift, der zweyte nicht weit 
meht, der dritte aber wird ‘den Achten Backenzaͤhnen 
ziemlich" gleich. Dieſes Gebiß weicht alſo bedeutend ab 
von dem des Tapirs und von allen bisherigen durch die 
gleiche Geſtalt faft aller Seitenzähne, und dadurch, daß 
die Backenzaͤhne die Geftalt der Luͤckenzaͤhne annehmen, 

22 


339 


was beym Tapir umgekehrt iſt. Die Badenzähne fies 
ben alio bier auf einer niederern. Stufe als beym Tapir 
und Schweine, zwar noch zweywalzig aber dreyedig. 

Die Edzähne fehlen, und die Vorderzaͤhne find 
auffallend verfümmert: Bey dem. inbifchen. oder einhörs 
nigen ift unten und oben ein verhälmmißmäßiger Vor⸗ 
derzahn, dort davor, hier dahinter noch ein ganz klei⸗ 
er Stift, Das afrisanifche oder zweyhoͤrnige hat gar 
eine. 

Gebiß: 2, 8.2, &,23, B. *. 

Bedeutung: B.2, D.2, 3.3, M. J, R. 3, B. 3. 

ı86. Hyrax capenfis (Daman). 

_ Um berauszubringen, zu welcher Zunft ber Klippens 

dachs gehöre, habe ich mir fehr viel Mühe gegeben. 

Bekanntlih hat Cupier diefes Thier zu den Par 
chydermen gebracht, ein Gedanke, den man nicht anders 
als glüdlicy preifen fann, wenn man das Ganze diefes 
Schädeld und der Zähne mit denfelben Theilen des 
Nashorns vergleicht. Alein die Kleinheit diefes Ihiers, 
fein Pelz, feine ganze äußere Tracht haben mid) fo fehr 
gegen diefe Vereinigung, gegen die ich übrigene nichts 
einzuwenden mußte, fobald es fi) von beſtimmt ausge⸗ 
fprodenen Characteren handelte, eingenommen; daß ich 
beſchloß, nichts unverfucht zu laffen, um Kennzeichen 
zu finden, welche diefes Tpierlein in eine andere, Zunft 
brädten, und ic fann wohl ſagen, daß ich eigentlid) 
deßhalb nach Paris gereifet bin, denn er war das ein: 
zige Säugthier, dem ich durdaus feinen Plaß- in meis 
nem Syſtem anjumweifen wußte. Dazu war auch in Pas 
ris Gelegenheit genug. · Cuvier hat außer dem Skelett 
gegen ein Dutzend Schädel von allen Altern-zufanımens 
gebracht, und der roſtloſe Delalande hat vom. Cap ein 
halb Dusend Bälge mitgebracht und felbft ganze Thiere 
in Branntwein. 

Mein eriter Schritt in Cuviers Sammlung war 
daher auf diefen Schädel gerichtet. Es würde bier zu 


weitläuftig werden, alle meine meiſt unnüge Aufzeich⸗ 


nungen mitzutheilen. Ich habe das Thier mit dem 
Nachorn verglichen, mit den Maki, mit Beutelthieren, 
beſenders mit dem Wombat, deu Phalangern, mit Nags 
thieren und mit den. Faulthieren. Allein, nachdem ‚ich 
act Tage lang in diefer Sammlung mit ſolchen Ber 
gleihungen zugebracht hatie, um Euvier Unrecht zu ge 
ben, hat er Recht behalten: dieſes Thierlein muß: beym 
Nashorn fiehen bleiben. 

Die Zahl der Seitenzähne iſt wie bey den meiften, 
fieben, alle angeſchloſſen, und davon find wie beym 
Nashorn, Palaeotherium, und-Anoplotherium.bie ſechs 
Hintern ziemlich gleichgeſtaltet, fo daß nur der erſte Lüs 
denzahn ein Suift tft, der; oft unten fehlt. Die unteren 
weinen von denen des Nachorne ab, und nähern fich denen 
des Palaeoıheriums, find nehmlich tänglih, zwepfeger 
lig und auf der Kauflähe zweymondig, ohne fenkrechte 
Furchen; der hinterſte iſt nicht größer als die andern. 
Um fo auffalleuder find die oberen Seitenzaͤhne denen 
des Nashorns glei, mehmlid der Geſtalt nach vier 
eckig und zwepkegelig; durch die Querfurche aber, weh 
de mur den. inneren Rand durchſchneidet und in die 
Tiefe geht, nur drevhöderig; ber binterfte ift auch klei⸗ 
ner und wirklich dreyedig, fo daß er eigentlih nur zwey 


349 


Höder hat, wenn man den dAuferen Rand nur als eis- 
nen betrachtet. Diefes Thier nähert fih dem Nashorn 
noch mehr durch den Mangel aller Eckzaͤhne und durch 
die unvollftändige Zahl, die Geftalt und Richtung der Bors 
derzähne; oben zwey fenkrechte, entfernte, fpißige und 
lange Nagzähne, wie rundlihes Stemm-Eiſen; bey jüns 
gern fieht man in der Lüde zwiſchen den eigentlidyen 
Vorderzähnen noch den Milchzahn, fo daß in allem vier 
(je zwey) Vorderzähne da zu feyn fcheinen. Unten vier ] 
föhlige meifelförmig, die aber bey Jungen drey kamm⸗ 
förmige Zinten faft wie die des Galeopithecus, doch 
nicht fo tief, haben. Alle ſchleifen fich quer ab, und ſehen 
dann aus wie die des Wombat, mit weldem der Klips 
überhaupt in mancher Ruͤckſicht viel Achnliche 
eit hat. a 
Sn. der Zahl ift alſo diefes Gebiß gleich dem bes 
Nashorns, bie auf den Heinen Vorderzahn des letzten, 
der aber faft für nichts zu achten iſt. Es ift daher kein 
Zweifel, daß diefes Thier zunächft dem Nashorn geftellt 
werden muß. 
187. Maftodont. 
Die ftarken Zahnhoͤcker des Flußpferdes mahnen am 
die Zähne diefes Thiers, und die große Zahl diefer am 
die Blätter der Elephantenzähne, fo mie diefe wieder 
an die Blätter der Rytina, die Barten der Wale, am 
die Dlätterzähne der Hafen erinnern. Cnvier hat 
gezeigt, daß diefes Thier vier große Sueenjäpie ats 
nebft einigen Lücenzähnen, woraus folgt, daß e 
diefe Reihe gehört, in der fih oben und unten zwey 
Ohrzähne oder Ringzaͤhne finden. > J 
Gebiß alfo: BV. E., 37 9.:. J 
Bedeutung: B:!, D.5,3.3,M.1, 8.2, O.. 
188. Elephant. GT, 0 Au 
Eigentlich hat diefes Gebiß nur einen Backenjahn, 
der aus einem Dukend Tafeln befteht, welche einiger 
maafen als Duerleiften wie beym Tapir zu betrachten 
find. Es trite übrigens diefes Gebiß fo fehr aus d 
Aehnlichkeit mit den Gebiffen diefer Abtheilung, d 
dem Elephanten fhwer ein ſchicklicher Pla darunter ans 
zumeifen ift. Wenn es wahr ift, daß diefer Backenzahı 
achtmal fchiebt, fo find deren auch fieben anzunehmen; 
ein Schuͤb gilt nehmlih für die Milhzähne. Die Ge 
ſtalt und Richtung des Vordetzahns ift bekannt. 
gleicht dem obern Vorderzahn des Klippendachfes und 
dem gröfern des Nashorns fo, daß diefer Zahn ein 
Elephantenhauer würde, wenn er ſich verlängerte. 
Sebiß alfo: 3, 8.2, &.5, 83, ©.: 


.. 


"Bedeutung: B.5, D.2, 3.3, M.;, 9}, 00 
Weber on 


Ein leichter Ueberblick über diefe Gebiſſe ſche 
fie in zwey ganz natürliche Zünfte, in eine mit vo 
fkändigem und eine mit unvoliffändigem © 


Das letzte finder fih bey Elephant, Maftod 
Nashorn und Klippendachs, als melden ber zahn 
fehtt, und die ſtreng genommen, oben nur einen Vorder⸗ 


zahn haben, der walzig und ſpitzig iſt kurz die Geſtalt 
und Rolle des Eckzahns übernommen hat: denn d:r 
obere Vorderzahn des Klippendahs und des Nashorne 


J 


44 


(den kleinen Zwiſchenzahn, der wahrfcheinlih nur ein 
bleibender Milchzahn ift, Worauf derfelbe Zahn beym 
Klippendachs deutet) ift ein wahrer Hauer in Geſtalt 
und Stellung, der nur an der Verlängerung gehindert 
Wird durch feinen Gegenzahn. Der Klippendahs ift 
ein Eleiner Elephant, das Nashorn ein großer Klips 
pendache. 

Alle andere haben Backen- Es und drey Schnei 
dezaͤhne; doch find die Eckzaͤhne des Pferds fo unbedeus 
tend und feine faltigen Backenzaͤhne weichen fo fehr von 
den fchmelzartigen der Schweine ab, und ähneln dages 

‚gen denen des Nashorns fo fehr, daß man das Pferd 
auch hieher ftelen muß. 


TI. Zunft, DR Schweine. 


1. Slußpferd: V. 
2. Schwein: V. 3, =} 3, 1 arze 
3. Babyruffa: 2.2, ERNEST) 26 zu 
4. Sus africanus: 8.3, 3, i,4, 3 # 
5. Tupir: V. vu vor 
6., Palaeotherium: B.3, x, 3,2, 2, Ze 
„; 7. Anoplotherium:,®,3.. 3, 352,3, # 


2. Zunft, der Roffe. 
1. Elephant: V. 
2. Maſtodont: ©. 
3. Klippendadhs: B.<%, 


DuEa rn 
or 38 ıN 27 


Io om om 
S 

HM Hin 
a 


IH »* 


° 3 Kine 
a 3 209 
0,3 18,2 € 
O3 at 2 27-28 
f 
4: Nashorn: V Tr ar Ari 
5 . Pferd: 
11. Wiederkaͤuer oder Rinder. 


Beny dieſem Gebiſſe will ich mich nicht lange aufs 
halten, da es theils bekannt iſt, theils mir über die 
Stellung der Sippen fein Zweifel bleibt. Die ächten 
Backenzaͤhne find durchgängig zweyzaͤhllg oder zweywal⸗ 
zig, d. 5. am Aufßern Rande zweyſpitzig. Eigentlich find 
fie durch eine Kreuzfurche in vier Hoͤcker getheilt, wos 
durch fie beym Abfauen viermondig werden. Die Längss 
furde geht in die Tiefe; beym Nashorn theilt dieſes 
die Duerfurche. Berner ift bey allen der Hinterzahn 
unten der größte, dreywaͤlzig; außer den vier Spißen 
hat er nehmlih hinten nod) eine Walze, fo daß er fünf 
mondig oder fünfhöcerig wird, wie beym Schwein. 
Der Ohrzahn iſt alfo auch hier der Charackterzahn. 
Das Cameel ausgenommen, haben fie durchgängig 
überall fehs ziemlich angefchloffene und gleiche Seiten» 
\jähne, wovon oben die drey vordern einzählig oder 
zwenfpisig und mithin zweymondig find, die drey fol 
genden oben, die zwey untern zweyzaͤhlig, und mithin 
auf der Kaufläche viermondig, der hintere dreyfegelig, 
alfo fünfmondig. Hier iſt der vorderfte nur eins 
ſpitzig. Dem Scheine nad find alfo Hier drey Lücken 
und drey Badkenzähne. Hält man aber dieſes Gebif 
an das des Pferdes und Schweins; fo erfennt man 
' wohl, daß der hintere Lürfenzahn noch zu den ächten 
Backenzaͤhnen gerechnet werden muß, fo daß nur zwey 


BE SEHE are 
32 Tmn3nüzn Jar? 


342 


Luͤckenzaͤhne übrig bleiben, und alfo der vorderſte fehlt. 
Will man aber hier nur drey Achte Barkenzähne gelten 
laflen, fo daß auf den Ring» oder Ohrz. nur einer kaͤme, fo 
muß daſſelbe von den Sippen der Noßzunft gelten, und 
man ift dann hier im Falle, vier Lückenzähne gelten lafs 
fen zu müffen, wofür fi) bey den andern Zünften feine 
Gründe auffinden ; auch hier feheint mir das Gebiß des 
Cameels für die bisher befolgte Anficht zu fptechen. 

Man gibt diefen Thieren, denen oben alle Vorders 
zähne fehlen, unten deren acht; allein ed ift der hins 
terfte ein wirklicher Eckzahn, der nur angeruͤckt iſt, 
beym Cameel allein frey ſteht. Die zwey mittleren find 
größer und wahre Nagzähne. 

189. Cameel. 

Scheingebiß: 8.237, &t, 2, 9.22. 

Nicht weit) hinter dem Eckzahn oben und unten 
fteät ein. Eleiner Stift; dann folgt eine Lücke, darauf 
oben fünf angefchloffene, ſcheinbar Achte Backenzaͤhne, 
wovon die zwey vordern nur einwalzig und zweymondig, 
die drey hintern zweywalzig und viermondig. Unten 
folgen hinter dem Luͤckenſtift und nad einer Lücke nur 
vier Zähne; davon der erfte ganz einfach, kaum zweys 
mondig, der zweyte und dritte zweyfach und viermons 
dig, der lebte -dreyfach und, fünfmondig, wie beym 
Hirſch u: f. w. Nun fehlägt der Stift unten vor den 
obern und. entfpricht ihm daher; der folgende anges 
fhloflene .einfache aber fchlägt nicht vor den erften ans 
gefhloffenen- oben, fodann vor den zweyten, dem et 
alfo auch entfpricht.. So bleibt der vordere angefchloflene 
oben ohne Gegenzahn, der mithin als fehlend angenom⸗ 
men werden muß. Mithin wären unten wie oben ſechs 
Seitenzähne, wovon drey Luͤckenzaͤhnen gleihen, aber für 
einen vierten Raum zwifchen- fi) laſſen. Man thut das 
her am beſten, nur den vorderen Backenzahn oben als 
Luͤckenzahn gelten zw laſſen und den zweyten als erften 
ächten Backenzahn oder Mittelzahn, welcher, wie es fo 
oft der Fall ift, Lückenzahnartig geworden. 

Gebiß alfo: 8,,8.23, Er, E13, B. 2. 

Bedeutung: B.23%, D.z, 3.105, Mr, R.2, 2.1. 

Scheingebiß: V.3, D2, 3.22, M. R., 2.7. 


190. Hirſch. 

Scheingebiß: V.?, €. 2, 2.3, 9.3. 

Die drey Luͤckenzaͤhne find einfach, zweymondig, 
die drey Backenzaͤhne zweyfach, viermondig, der hintere 
unten fünfmondig. Es fcheint alfo die Bedeutung fey: 

BI DE 3.3, Mi, Di 

Allein es fcheint mir immer, daß man das Wieders 
fäuergebiß nicht für ſich allein, fondern in DVergleihung 
mit anderen, namentlich dem Pferde, Schwein und Bar 
ten. erklären müffe; und dann fiheint es mir, daß überall 
der erſte Luͤckenzahn fehle, und daß der dritte eigentlich 
der erſte Backenzahn, alfo Mitteljahn fey, wodurch 
zwey Ring. oder Obrz. entftehen. Doch diefe Sache wird 
ſich erft aufklären, wenn ſie nach einigen Jahren wieder 
vorgenommen wird. 

Bey jungen Schädeln, welche noch nicht gefchoben 
haben, ift nur der erfte Luͤckenzahn einfach, die übrigen 
fünf find zweyfach, der leßte unten dreyfach, und was 
fonderbar ift, der dritte unten (hinter dem noch drey 


343 


fichen, ebenfalls dreyfach und wirklich fehemendig. Auf 
diefe Art bekommen diefe Zähne Achnlichteit mir denen 
det Mashorne, und man könnte von dieſem fagen, es 
babe ein bleibendes Milchzahngebiß der MWiederkäuer- 
Daf der Hitſch aber einen Eckzahn hat, iſt bekannt; 
der hintere Vorderzahn unten iſt nichts anderes. 

Wirkliches Gebiß: „u, B-3, &i, 2.3, B. 3. 

Bedeutung: 8.2, D.:, 3.23, Mr, R.H, D.r- 

191. Reh völlig wie der Hirſch, doch ohne obern 
Eckzahn. 

192. Bey einer Gazelle if das Gebiß, bis auf 
den obern Eckzahn, ebenfo in Zahl und GSeftalt, nehmlich 
drev einfache und drey zweyfache, " unten auch ber legte 
drevfad. 

8.5, &7,%3, 2.3. 

193. In einem Gemfenfhädel je vier zwey⸗ 
fache Backenzähne, und oben nur einer, unten zwey Lür 
ckenzaͤhne, alio noch jung. 

194 Ziege wie Gajelle. 

195. Schaf wie Ziege. 

196. Ochs wie Ziege und Schaf und Gazelle. 

197. Das Gebiß der Siraffe verhält fih nit 
anders. 

Das des Lama aufzuzeichnen habe ich unterlaffen, 
— fo wie das des Bifamthiers, welches bekanntlich oben 
einen ablenförmig vorftehenden Eckzahn hat. 

Der Character des Gebiſſes der Wiederfäner befteht, 
alfo in drey einfachen Lüdenzähnen, drey zweyfachen Bas 
&enzähnen, die viermondig find, der leßte unten dreyfach 
und fünfmondig. Vorderzähne unten drey, oben gewoͤhn⸗ 
fi feiner oder mur einer, Edzähne unten ein ſchwa⸗ 
Ser, meiſt an die Schneidezaͤhne angeſchloſſen. Wenn 
man vier aͤchte Backenzaͤhne annimmt, fo hat der Mits 
tel» oder Reißzahn die Geftalt der Lüenzähne, deren 
dann nur zwey mwirflih vorhanden find. 

Da bier das Gebiß am meiften nad hinten gerädt 
ift, fo ift begreiflich, daß ſchon die vorderen Backen⸗ 
zahne ihre wahre Kraft verlieren und den Lüdenzähnen 
ähnlih werden. Wirklich haben alfo die Wiederkauer 
oben und unten zwey Ring · oder Ohrzaͤhne, wovon der hin 
terfte unten der größte von allen, nehmlich dreyfach, einen 
ldckenzahnfoͤtmigen Mittelzahn, und zwey gewöhnliche, 
große Lüfenzähne; unten drey Schneidezähne und einen 
ähnlichen Eckzahn, der oben oft fehle. 

Bedeutunasgebiß: B-3, D. 3, 3.33, M. 3, R.3,D:;- 

Die Reihefolge iſt leicht anzugeben. Ochs, Schaf, 
Ziege und Gemfen oder Gazellen find ſippiſch nicht zu 
unterſcheiden. 

1. Ochs: 85, % 3, 3. 

2. Schaf; ebenfo. 

3. Ziege; ebenfo. 

4. Gemſe; cbenfo. 

5. Gazelle; ebenfe. 


6. Bifamthier: 8.4, 2,3, } 

7. Hitſch: 2.5, % 3 

8. Giraffe: 8.5, Ir 3 }- ’ 
0. Lama: V.3, 

10. Cameel: 8.4, 5,1, 3 


biß das andere. 


344 
12. Zahnarmes Gebif. 


Betrachtet man die langen Reihen von einfachen, 
walzigen, meift fiumpffpisigen Zähnen diejer Thiere, fo 
fann man fie mit feinen andern als mit Lüdenzähnen 
vergleihen. Da bier die etwaigen Edzähne, die Vor⸗ 
der » und SHinterzähne die gleihe Geftalt angenommen 
haben, fo mus man fagen, die Lücenzähne hätten das 
Uebergewicht über die andern genommen, ihnen ‚ihre 
einfache Geftalt mitgetheilt und das Ganze zum Zeige 
zahn⸗Gebiß gemadt. ⁊ 
198. Orycteropus capenlis. - 

Diefes Gebiß fcheint mir dasjenige zu fepn, bey 
dem man noh am erften auf die Deutung der Zähne ” 
gerathen kann, weil fie in der Geftat am meiften Uns 
terichied zeigen 

Scheingebiß: 7, 8.2, E32, 0.2, 2,2, 81, 8: 

Das Zwifchentiefer ift groß, läuft feitswärts herauf 
wie beym Armadill, enthält aber keinen Zahn; aud 
ift der erfte Zahn fo weit zuruͤck und fo flein, daß man 
ihn nicht wohl für einen Eckzahn halten kann, menigs 
ftens jeinem Stande und feiner Geftalt nah. Er ift 
aljo ein fehr Kleiner %.,,dem fein Gegenzahn fehlt, wie 
beym Faulthier; dann folgen oben und unten drey eins 
fahe Zähne, wovon der vordere Eleiner, darauf zwey 
zwepfade Zähne, welche dur eine ſenkrechte Furche 
auss und innwendig in. zwey Walzen gerheilt werden; 
der Kornzahn ift wieder einfach. 

Nimmt man an, daf von den zwey zweywalzigen 
Zähnen der erfte den Mittelzahn vorftelt und der jwepte 
den Ringzahn; fo ift der Kornzahn der Ohrzahn. Die 
drey einfahen davor wären dann allein Läackenzaͤhne, 
und der vorbderfie oben wäre Eckzahn, der unten fehlte. 

BIT SIE AS A| 

Bedeutung: B.2, D., 3. ML, NR: Dr 

Die Zähne find auf der Kauflädhe porös wie durch⸗ 
ſchnittenes Holz, fielen aljo den Haarbau dar. N 

Daiypus. a 

Die Armadille ſtehen in jeder Hinſicht des Schaͤ— 
dels, und zwar der einzelnen Knochen dem Oryctero⸗ 
pus fo nahe, daf fie in eine Zunft und zwar dicht ner 
ben einander fommen müffen. Auch erläutert ein Eu | 
Hier find zwar feine befonders gejtals | 
tete Backenzaͤhne, aber dagegen wirkliche Vorderzähne, 
welhe mithin den Edzähnen ihre wahre Bedeutung 
fihern. m: - 

199. Ein Tatou de la Capitanie des mines It 
Braſilien, viel Heiner ald der Tatou geant, hat wi 
lich einen Zahn im Zwiſchenkiefer feiwärts, diefem 
gegen nnten jwey; bann —213 Otts ein nad) vor 
fhiefer Echzahn; darauf überall fieben Seitenzäh 
voran zwey fpitige Lücenzähne, dahinter vier rundl 
Badenzähne und endlih der Meine Kornzahn. _ 
ſcheint, als wenn die vier Dadenzähne die zwey di 
pelten des Orycteropus zerfallen wären. or 

Gebiß alle: Zur BE, E., 2-3, B.A. U 

Deutung: V. 4, Di, 3 3 Mir R. 3, D5- u 

200. Cachicame. 4 

Iſt jung, und hat wahrſcheinlich daher keinen Zahn 


345 
im Zwiſchenkiefer. Die, fieben Zähne oben und unten 
\ find wahrſcheinlich zwey Luͤcken⸗und fünf Backenzaͤhne. 
Alle ſind quer zerſprungen. 

Scheingebiß: BI, E. 3, 8.3, B. 33. 
201. Tatou géant. 
Scheingebiß 2, 8.2, E.2, 8.2, B3. 
AAlle gleich, zuſammengedruͤckt, ſtumpf, die Bz. 
walzig. 
202. Tatou noir à 9 bandes d’Azara. 
Kein Vorderzahn. 
Scheingebiß: 3.3, ©}. 
"au, 203. Bradypus tridactylus (Ai); 
ar Gebiß: 3, eigentlich '*. 

Unterkiefer und Gebiß diefes Faulthiers ziemlich wie 
beym Armadill. Alle Zähne einfach, walzig, querbreit, 
Kauflähe ausgehöhlt, Rand mit einem Querſchnitt. 
Oben gleicht der erſte nur einem Stift, faft walzig, 
nach hinten gebogen ‚wie der erſte Seitenzahn des Has 
fen, hinten abgefchliffen; der zweyte ift der ‚größte, quers 
breit, Kauflaͤche durch einen Querſchnitt getheilt, Vor— 
derrand laͤnger und auswendig: in eine Spitze verlaͤn— 
gert. Denkt man nicht an den Stand im Kiefer oder 
Zwiſchenkiefer, ſo wird man ohne Bedenken den erſten 
Zahn fuͤr einen Vorderzahn, des zweyten für einen Eck— 
zahn halten, oder jenen für dem letzten Luͤcken⸗ diefen fir 
den erften Backenzahn. Der dritte ift wie der zweyte, 
etwas Eleinerz; der vierte ebenfo, noch Eeiner, mehr 
zufammengedrücdt; ter fünfte wieder dicker, fat rund, 
wit drey Einſchnitten, einer im Hinterrande, der hier 
der ftärfere ift. 

Unten fehlt der Gegengahn des erſten und der erſte 
entipeicht dem oberen zweyten, weil erı vor ihn fchlägt, 
aud in Geſtalt und Größe ihm: gleicht, nehmlid) quer 
zufammengedrücdt, vorn durch eine Seitenfurdhe fait in 
zwey getheilt ift, Kauflähe meifelförmig abgeſchliffen, 
hinten mehr als vorn, dieſes durch den zweyten, jenes 
durch den erſten Oberzahn. Zweyter und dritter gleich 
einander und dem dritten obensz: vierter der dickſte, rund⸗ 
lih, breiter von hinten nach vorn, mit drey Einfchnits 
ten, einer im Vorderrande, der hier der ſtaͤrkere ift. 

Im Schluß kehrt die Erfheinung wieder wie bey 
Chryfochloris; die unterm vorſchlagenden Zähne ruͤcken 
nehwlich ſe weit, vor, daß fie wider die vorderen ftos 
Ben, Unten der. erfte fällt zwifchen den erften und 
zweyten, der zwepte fällt mit feinem Vorderrand in den 

Einſchnitt des zweyten, der dritte fo in den dritten, der 

vierte ſo in den vierten, und: mis, feinem hintern Eins 

in —B des fuͤnften, ſteht alſo zwey 
gegenüber. ; 

— A a nur ein Stummel, kleiner als bey 

Myrmecophaga. 


Da nun alle Zähne im Kiefer fiehen und davon 
die vier hintern gleich find; fo Halte ich diefe für ächte 
Backenzaͤhne, und den erften oben für den Hintern Lä— 
enzahn, welcher dem Kerbzahn der Beutelthiere ent 
fpricht. _ Vorder: und Eckzaͤhne fehlen alfo und das 
* Gebiß it: 3,2. 4 
"Bedeutung: B.2, D-.2, 82%, Mi, R.2, 04 

eitt. Anz. z. 5. 1823. 


an 
— — 


346 


Mit Armadill verglichen; vieleicht: 

V. 3, Du L. 5, M. 3, 8.2, 2.2. 

204. Br. didactylus (Unau, Choloepus). 

Gebiß: 3, eigentlih x, $. 

Zahnzahl dem vorigen gleich; der vordere oben und 
unten iſt aber fo ſtark geworden, und durch einen Knors 
ren in den Kiefern fo weit nach außen gefhoben, daf 
man fie für Eejähne anfehen wird. Dennoch find fie 
es nicht, und fie gehören nicht einmal zu einerley Des 
deutung. Der obere fchlägt nehmlich vor den unteren, 
und mithin iſt der letzte kein Eckzahn, wenn es jener 
iſt, und jener nicht, wenn es diefer if. Da diefes Ge 
biß in jeder KHinficht dem vorigen gleich ift, fo muß es 
auch fo gedeutet werden. Es zeichnet fih aber durch 
ungewöhnlich ſtark entwickelte Luͤckenzaͤhne aus. 

Scheingebiß alfo: 3, 8.2, €2, 8.2, B. 3. 

Rirflih; 8.2, E29, 8.2, Bd. 

Bedeutung: BL, D 2, 3.2°%, M.:, R.3, D.2,: 

oder: Bi. D-L, LE, M.2,R 2, Di 

205. Ornithorhynchus. 

Hat feine aͤchten, eingefeilten Zähne, fondern in 
jedem Kiefer nur zwey Enorpelige Zahnplatten. Der vors 
dere Zahn ſteht an der Stelle des Eckzahns, der hintere 
nach einer großen Luͤcke an der Stelle der hinteren Bas 
eenzähne. Jener iſt eine lange Schwiele wie Webers 
fhiffel mit zwey Längsfurdhen, in der Mitte erhöht wie 
ein Wecken. 

Der Backenzahn iſt faſt bohnenfoͤrmig, doch ein 
Ende ſpitziger. Dieſe Spitze iſt oben nach vorn, unten 
nach hinten. Jeder iſt durch zwey Querleiſten gleich— 
ſam in drey ausgehoͤhlte Zähne getheilt. Man’ könnte 
alſo dieſes Gebiß etwa ſo ſtellen. 

Gebiß: 8.2, E. , EI, DE oder 3, 

Bedeutung: V.2, D.r, 3.3, M.z (3), 

Mit Faulthier verglihen: V.3, D.2, 3.2, M.x. 

206. Tachyglolfus (Echidna). : 

Kat feine Zähne, fteht auch in den Schaͤdelknochen 
Myrmecophaga nah. Das Skelett aber ſtimmt mit 
Ornithorhynchus. i 


207. Manis; A 

Kat gar feinen Zahn, am Unterkiefer aber an der 
Stelle des Eckzahns einen Knorren, wie beym Unau, 
gleichſam für einen Zahn zubereitet. * 

208. Myrmecophaga; 

Auch ohne Zahn und ohne den Eckzahnknorren, ge⸗ 
hören aber nah den Schaͤdelknochen Hicher. Zwifchen⸗ 
kiefer bey beyden fehr klein, nue zwey Stummeln vor 
dem Kiefer, J 


1— 


ueberblick. 


Ich muß in der Beſtimmung dieſer Zaͤhne Zweifel 
laſſen, weil ich unbedachtſamer Weiſe bey mehreren 
dad Vorſchlagen zu bemerken unterlaſſen habe, und 
daher jegt die entfsrechenden Zähne nicht gehörig anges 
ben fann- Dieſes Gebiß ſcheidet ſich aber ganz einfach 


in zwey Zuͤnfte; Gebiß mit: und ohne Zähne. 


22-* 


347 


a. Ohne Zähne, b. Mit Zähnen. 


1. Ornithorhynchus. 1. Bradypus. 
2. Tachyglodus. 2; Orybteropus. 
3. Manis. 3. Dalypus. 


4. Myrmecophaga. 


‚ Diefes Gebiß, fo wie überhaupt die Zweifel ‚über 
die doppelte Zahl der Ohr- oder Ringzähne müllen ndch 
weiter unterfucht und geprüft werden. 


13.: BB ale 


Sch Habe mich dabey nicht aufgehalten. Daß die 
Delphine einige Dugend _pfriemenförmige Zähne oben 
und unten, die Kafchalotte bloß oben haben, daß der 
Narwal nur zwey WVorderzähne, die ädteun_ Wale nur 
Quertafeln haben, ift bekannt. Die Bedeutung diefer 
Zähne weiß ich nicht anzugeben. Mit weldhen ich fie 
aber aud vergleihe, fo kehre ich immer wieder zu den 
einfahen und zahlreihen Zähnen der Armadille zurüd, 
und fo bin ich genöthiget, die Walzähne als Lücdenzähne 
anzuerfennen. Diefe Anerfennung bat mich viel Ueber 
windung gefoftetr, da ſaͤmmtliche Naturforſcher dieſe 
Thiere in die NMachbarfchaft der Wikderfäuer oder. der 
Pachydermen gebtacht haben, wohin fie duch ihre Majle 
zielen. Das Gebiß aber ift fo ganz verjieden, dab 
das Zahnfoftem eine folhe widernatürlihe Wereinigung 
nicht erfauben kann. Gh fiele daher die Male mit 
den Zahnarmen in eine Ordnung. Ihre Stufenfolge 
ift Har. . 

ı.'Balaena: Baden. 23°, : 
2. Phyfeter: · ” 
3. Monodon: 8.: 2, — 
4. Hyperoodon: ®.?, 2. 
5. Delpkinus: 3: 32. 
Allgemeiner Veberbiid. 
Wir haben, geſehn, dab, das Zahnſyſtem in fo viele 
Ordnungen zerfällt, als Singer vorhanden find, - und 
daß fih ganze Thierreihen durch das Vorherrſchen eines 
Zahnes auszeichnen, daß diefer Zahn das ganze Gebiß 
ms fih zieht und ihm den Character gibt. 

"Das Gebiß 'jerfällf "überhaupt in Endewweidliches 
— und in Leibes oder Gliedergebiß; jenes im Zwir 
ſchenkiefer, diefes im eigentlicher Kiefer. Das lebte 
theilt fih in fünf Zahnfäge, welde den Daumen», den 
Zeig», Mittels, Rings und Odrfinger wiederholen. 

Es gibt daher Gebiſſe, welche durd die Ohrzaͤhne, 
Ringgähne, Dirtekr, Zeig» nnd Daumenzähme characteri⸗ 
fiert find, welche nur diefe Zähne in ihrer Vollkommen⸗ 
beit, die andern aber noch unvellender haben. Ein an: 
deres Gebiß zeichnet ſich durch Dig Bollendung des Ein: 
geweidgebifles oder der Vorderzähne aus. Das hoͤchſte 
wird dasjenige ſeyn, welches alle ſechs Zutaten vol 
ſtaͤndig und vollendet befißt. 

Der Rang der Finger — — den Bang u 
‚Zähne, mirhin der Gebiſſe und Thiererdmingen. Muh 
ift aber; der Mittelfinger als verlängerte Speiche der 
erfie, welder hervortrist und der letzte, welcher ver 


worden, und die mwitder eingezogen werden, mälfen. Br 


348 


ſchwindet. Auf ihm folgt als Ellenfinger der Ringfiie 
ger; dann der Zeigfinger; dann der Obrfinger, und zus 
legt der Daumen, welder nur bey wenig Thieren jur 
Volltemmenheit kommt. Auf dieſelbe Weile entwickeln 
fih die Kopffinger, nehmlich die Zähne., 

Es gibt mithin ſieben Hauptgebiſſe „oder -fieben 
Sebifordnungen, denen eben fo. viel Ihierordnungen 
entſprechen. Fee 


a. Glieder:Gebif. 


. Mittelzabngebiß; Nagthiere. 

Zahnmangel, nur dir borderen Boackengaͤhne, 
kaum ein Luͤckenzahn, nur ein Nagzahn, kein Eds 
zahn. (Mittelzähne überwiegend, > die — vers 

kuͤmmert.) 
2. —— Mullwuͤrfe, —E Se, 
dermäufe, Igel, Beutelthiere., 

Zahniäden, drep oder vier hintere Bad emahne 
gleich und breit, ſpitzige Lücfenzähne, kuͤmmerliche 
Eckzaͤhne, verſchiedene Vorderzaͤhne. (Ringzaͤhne 
überwiegend, andere verfümmert.) 

3. Zeigzahngebiß; Wale, Scnabelthiere, — 
ſenfteſſer, Guͤrtelthier, Faulthier. 

Zahnluͤcken, alle Seitenzaͤhne ſtumpfſpitzig J— 
gleich, Fein aͤchter Eckzahn, Vorderzähne fümmerlich, 
Geigzaͤhne Überwiegend, andere verfümmert) 

4 Ohrzahngebiß; Rinder, Roſſe | 

Hinterzahn unten größer, meift dreywalzig; ea 
ckenzaͤhne geſtaltet wie die Backenzaͤhne, meiſt Eck⸗ 
und Vorderzaͤhne. Ohrzaͤhne uͤberwiegend, andere 
fümmerlid.) — 

5. Daumenzahngebiß; Reißende. 

Ale Zähne da und alle anders geſtaltet. (Eckzahn 

lang, Seitenzähne fpisig und gadig.) bus 

b. Eingeweidgebiß: —4— 

6. Vorderzahngebiß; Affen. t 

Ale Zähne, aber ungleich hoch, Backenzaͤhne 

ſtumpf, Luͤckenzaͤhne ſpitzig —— * 
wiegend, andere ſeht verſchieden) ns | 

u er 


5 en Bollftändiges, Sri - * 
7. Allzahngebiß; Menſch 9°; 
Ale Zähne da, und gleich hoch, — 


Lackenzahne ſtumpf. (Alle Zähne gleich ur 
ihrer Natur.) 


* 


ei: IF j ir 
2.7 habe in meiner leinern Natun chichte 
daß die Saͤugthiere in jeder Zunft fü 


ach der 
wickelung der fünf Sinne gebildet haben — —* Zahn 
ftem hat dieſe Lehre beftätiger? Die — Zanfte 


ſtehen wirklich aus fünf Sippen, und wo deren 
ſind, ſind es nur ſolche, weile, unnuͤtzetweiſe gemach 


Es gibt alſo ſieden Ordnungen, r ® 
nah dem Gebiß, a dieſe nr en, auf — er. 
den Range der ne, ieldet, Pr nach dem Era 1 
Finger richter. Diele Gefrk er in allen 
ift möglich, daß, — 5** Se hr Hast A oberen 
Zahn haratterifirt find, als ich hier genommen habe; 


dieſes (ARE fih aber erſt entſcheiden, want? das ganze 
Zahnſyſtem fertig da ſteht und die Geſetze durch Ber: 
gleihung- entwickelt find, nad denen fih der Bedew 
tungszahn richtet. 
Außer den- Affen und dem Menſchen zerfaͤllt jede 
hnotdhung in drey Zuͤnfte, wie ich gezeigt habe, und 
& entfiehen alie 5 <-3.— 15 Zünfte, welde unten fol: 
‚Den -Grumd zu Ddiefer Dreyheit fann, ih noch 
a nachiweifen, aber er fcheint in.den drey ‚großen 


‚Zahnabtheilungen. zu liegen. Eine, Zunft bleibt. wahr: 
einlih, bloß ‚bey Ken Sliederzähnen,. die andere, vers 
llkommnet auc ‚die Eingeweidzaͤhne, und die dritte 


ad alles, ing Gleichgewicht zu bringen. 


DS habe mid bemüht, Merkmaale in den Zähnen 
des Särfs oder Vielfraßes und feiner Cameraden zu 
finden, welche fie zum Dachs bräkhten, mit dem ſie fo 
viel äußere Aehnlichkeit haben; aber feine gefunden, 
| ‚welche zu einer Zufamtmenftellung entfchieden berechtigs 
Pen. Vielmehr ruft fie das Gebiß zu den Mardern. 
'Mephitis dagegen koͤnnte wohl ein Dahs feyn, Ry- 
zaena eine Hyaena; un, Fi ine die letzte Vereini⸗ 
sung noch nid: 
? 1 Ag the nad: —*  Bagnfuren 
L- Ordnung... Mittelzahn-⸗Gebaß. 

Mittelzahn größter. ! (Barfenzähne breit, Feine Luͤ— 

den» und Eckzaͤhne) Fed 


IE ) 9 30 mi 
* Zunft. 2 Zunft . 33unft . 
ı Mämfei Sn Biber. vı Hafen: 
@cmeipihne er Blätterzähne. 
1, "Mus. . Coypus. ' 1. Hypudaeus, 
2. Spalax, Per- 2. Caltor. -Ondatra,. Hy- 
 chal, Bathyereg. dromys. 
3. Arctomys. 3. Coelogenys. 2. Cavia. 
Ar Dr Nyon 3. Hydrochoerus. 
4. Liepus. 5 _ 
5» Piloadctylas! * Hyfırix, Lon- „ Pedetes,Dipus. 
“ cheres. = rm 
rn “fl Hrdhung. "Hingfapn Best.“ er. = 


* Ringahne breit und größte. 
drey oder wier Dy« breit.) 


(Lüctenzäpne ſpibis, 


Hirn KRUSE . 83 Zunft. 6, Zunft. 
Mollen. Muͤger SHanke. 
Abſatzzaͤhne. — — — ds 
1. Scalops. . Chryfochloris, ı.  ° 
‚2. Talpa; SR 2. Centetes. 2. — 
lura. 3. Amblotis (Pha- 
3. Mygale. 3. Thylacis. scolomys·⸗ 
4. Sorex. 4. Didelphys, Da-4. Halmaturus, 
es [yurus. Hypfiprymnys. 
5. Velpertilio.e 5 Galeopithecus. 5. Balantia (Koa- 
- la, Phalanger, 


Petaurus.) 


359% 


LIE» Orstiung. Zeigzahn-⸗Gebiß—. 
Alle Zähne. gleihförmig, einfach, wie Luͤckenzaͤhne. 


7. Zunft. 8 Zunft. 9. Zunft. 
Nape. Lotte. Wale. 
Keine» Zähne: Keime Vorderz. Alle. Zähne. 


ı. 'Ornithorhyn- ı. Pamphractüs?ı. Balaena. - 


chus. 2. Cetus: 
2. Tachyglolfus. 2.'Bradypüs! )' 3./Ofyx' (Mono- 
3. Manis. 3. Megatherium.‘ - don!) 
4. Myrmeophaga. 4. Orycteropus.' 4. Hyperoodon. 
5. Myrm. ' pre-5. Dalypus. 5. Delphinus. 
henßles. 5 R — ar 
SEEN. Ordnung: Ohrzahn⸗Gebiß. 
Dhrzahn größter. Lacke ngͤhne wie Backenz flach.) 
10. Zunft: 11. Zunft 12. Zunft. 
Ninder. Roſſe. Schweine. 
Dben k. Schneidz. Keine Eckzaͤ ne— Alle Zähne: 
Bos,. Ovis, sr 1, ‚Elephas. 1. Sus. 
iR Ce Su 
Aare 
. Molfchus. 2. Maftodon, 2. Hippopotamus. 
= Tervus. .. 3.;, Hy rax. 3. -Tapir. 
4. Orafius(Giraffe) 4. ISIN EHER 4. Palaeotherium. 
5. ‚Gamelus. : 5. Equus. 5.Anoplotherium. 


. V. Ordnung. Daumenzapn:Gebif.' 
Eckzahngebiß. (Faſt alle Zähne ungleich u. zackig.) 
13. Zunft 14 unft, 15. Zunft. 
Robben. Su Bären. 
Zähne zieml. gteiäf, Kim gr. si — Reißz fl. u! ſtumpf⸗ 
1. Rytina. ı-% Mufela;  Lu-ı. Preropus 
f ‚tra,',; Putorius, 
Martes, Grilo, 


»@ Gulg, Battel. „2. ‚Gergaleptes. 


% Halicore.. dm Canal ‚3; Nalua,, „ ‚Pro- 
3.1 ‚Mansıns- 5 Niverra, y on. 

urnd i 59 ‚MmZaenadsın 4 Me 
4. Bhoga, 4. Hyaena. ; * ——— 
——— 5. Felic.. 048 5: Urfus., ertr 

VI. Ordnung. Vorderzahn-Gebiß. Affen. 


ur Gebiß! a — umsl, 
— Tpigig.) - 13 


Per ‚Lichanotus (adri). —J— —* — re n 
2 Lemur.,.. .. Er PR, f 
3. Stenops, Ötolicnus. — = 
4. Tarfius. 

— Simia. 
VII Ordnung. Allzapns»Gebif. Menid. 
Gebiß vollftändig, gleich. (Baden: n. Luͤckenz. ſtumpf.) 


Homo. 
Soviel im erfien Zimmer. 


351 


Saufthier, AR mit braunem Rüden, von 
Hr. Garmard, Unter⸗Chirurg der 
Urania. 


Während unfers Aufenthalts in Braſilien erhielten 
wir 2 Ais.(Bradypus tridacıylus), von verfhirdenem 
Geſchlecht. 

Das waͤnnliche iſt das von den Naturforſchern uns 
ter dem Namen, Ai mist verbranntem Ruͤcken unterſchie⸗ 
dene. Die Ruthe ift bey dieſem Thiere zlemlich vor 
foringend und die Eichel fehr, deutlich und gleichſam mit 
einer Art Vorhaut bedeckt; die übrigen Zeugungstheile 
liegen in der Bauchhoͤhle. Der Magen hat vier Säde, 
Darmcanal. kurz Ainde ohne Blinddarm. 

Das weibliche, Exemplar, ‚das ih am Iten Febr. 
1818 mie An. Duoy am Bord der Urania fecirte, 
zeigte und wichtige Eigenthuͤmlichkeiten, wodurch einige 
Srrehümer von Sonnini berichtigt werden können, bie 
von anderen Zoologem aufgenommen worden ſind. S. 
nehmlich behauptet, mahrfheinlih auf fremde Autos 
rität, daf diefes erwähnte Thier „nur 28 Rippen habe, 
und da fiatt zweyer Oeffnungen nad) außen, eine für 
den Urin, die andere für die Ercremente, flatt einer 
äußeren deutlichen Deffnuhg für die Zeugungstheile, dies 
ſes Thier nur eine Einzige Habe, in deren Boden ein 
gemeinfhaftlicher Auszug, eine Kloake ift, mie bey 
den DBögeln.” (Bict. d’hift. natur. I. 153). Wir has 
ben uns aber aufg argnpl! fe. Äberzeugt, daß das von 
ung anatomirte welblihe Faulthler 30 Rippen flatt 28 
hatte, und daßt ſich die auffallende Anomalie nicht fand, 
von ‚der S. in der angefhhrten, Stelle ſpricht. Unſer 
Faulthier, hatte zwey run ice, „3 — 4 Linien ‚von, eins 
ander entfernte Oeffnungen; „dig. vordere Gg⸗ 1 
der ſich eine Spur von Eliteri# fand, war die Aupere 
Deffnung der Scheide, in die die Blaſe fih ergoß. Die 
faft 2 Zoll lange Scheide endete in die Bärmutter, in 
welcher ein gut ausgebildeter Foetus fi fand; es war 
fein Mutter nund da, "Die zweyte Definung, größer im 
Surhmeffir als die vordere, imwar am Ende des Darms 
canals. Die Blafe war’ vom Mrin bedeutend ausge⸗ 
dehnt, as uns am fo mehr auffiel, da das Ai hart 
nädig eine Art Abſcheu gegen Gettaͤnk bewieſen hätter 
der Magen soll” Stuͤcke von⸗ Eellerier@tieten), ‘ dieß 


ig einzige Nahxun die das, Thier nicht ver 
he Te Golden so hie Be, ek. 
ja’ peltata), die wir von DVDanagairo mitge men 
Pf war. Das Thier ward nusgeftänft 
und fein Eingeweide in Branntwein geſetzt und von 
IJsle de France aus ans Muſaum in —— 
Man hat gefunden, daß der langſame Gang des 


352 


Aireinzig von feiner Organiſation herruͤhrt. Die Arme 
find aud) wirckich weit, länger sale die Beine; da die 
Schenkel, ‚vermögd,„des ‚breiten Beckens, auseinander 
ftehen, fo muͤſſen fie einen Halbzirkel bey ihrer, Bewe⸗ 
gun beichreiben,; Die unterwärts gefrämmten Naͤgel 
Önnen fih nicht einzelm bewegen. Diefer Bau erflärg 
hinfänglich die Langſamkelt diefes Thieres. Pifo —51 
es brauche an zwey Tage um die Zweige eines Baum 
zu erreihen. Die ganze Beſatzung unſeter Corvette 
es geſehen, daß das Ai in 25 Minuten vom hinter 
Verde auf den großen Maft Hinauf ſtieg, wa 
ungefähr 100 Fuß beträgt, und fo kam es nad u 
nad) in weniger als 2 Stunden auf die Spige alle 
Maften, indem es auf den &tangen von einem z 
andern ging. Ein ‚ander Mal war es an der hinteren 
Leiter hinab geftiegen und da es mit. einer. Pfote ans 
Waffer kam, fiel es von felbft Hinunter, ‚Wir ‚fahen es 
mit aufgerichtetem Kopfe fhwimmen; feine Gewand 
wenn man vom Saulthier fo fagen kann, übertraf n 
die, welche es bey dem Erkisttern der Maſten zeigte, 

Die Leichtigkeit, mit der diefes Thier fich an dem 
Baumäften hängend erhält, kommt von der Stellung 
feiner Nägel und von der auffallendem Staͤrke feinen 
Beugmusfeln. Bey keinem Thiere ift das Uebergewicht 
diefer . Muskeln aber die Streck⸗Muskeln ſo Deutlich 
ausgedrückt. kit 

Das: Becken war Bey unferem weiblichen Ai fo 
weit, daß diefe Thiere Außerft leicht werfen müllen. 

Wir wollten das arterielle Syſtem injisiren, allein 
die Bewegungen des Schiffes, das grade im Seegeln 
war, hinderten den völlig gluͤcklkchen Erfolg: "" 

Indeſſen konnten wir doch deutlich ſehen, daß die 
Schenkel⸗ und Armgefüße, von vielen Kleinen Arterien 
umgeben, ſich eben fo theilten, wie bey anderen Säugs 
tieren, und daß fi nicht, wie Hr,.Carlisle fagt! 
„die Arterien der Glieder erſt in unzählige Verzw 
gungen zertheilen, und dann in einen einzigen Stamm, I) 
vereinigen, von dem die gewöhn chen Aeſte ausge en. 
(Cuv. Regne animal 316) Po Tr 
..lCarlisles Beobachtungen ‚und Abbildungen, biehe 
ſich Ave auf das Fault —A— aan 
gradus. Philos. trans. 1800.) 

Bey unſerem Eremplarsendeten, die um die Arms 
und She nA —— gleichfam — Fufterat her⸗ 
umlaufenden, kleinen Arterien in kuͤrzerer oder weiterer 
Entfernung in die Muskeln, und gingen nicht in das 
Geraß .jeind uruͤck. — 

Die Charctere — abtigent mit 
denen⸗ don "anderen Mätutförfthern angegebenen "ganz 

(ma selhantsif 


überein... 9) 
(Journ. d. Phyf..1822.) jr Be 
B iR) 1 ze \ k 1 J 94 
ur i h & 
i4 J 2 —2* 


u 


am 7 LIE, 7 


". gitterarifher Anzeiger 


* 


Etwas uͤber den Pariſer Koͤnigs-Garten, von Oken. I. 


II. Das zweite Zimmer iſt ziemlich von der— 
ſelben Größe, und enthält die zerlegten Schädel. Die 
einzelnen Knochen find durch Stecknadeln in Glaskäften 
beveftiget, welhe gewöhnlichen Inſectenkaͤſten gleichen, 
und audh fo an die Wand gehängt find, Man überfieht 
durch diefe wohlausdedadhte Einrichtung mit einem Blick 
| alle Knoden des Schädels, fowohl von innen als außen. 

| M Sm erften Schrank: fiehen etwa 2 Dußend 
| ganze Skelette von menfchlihen Fotus; dann folgen die 
Glaskaͤſten mit den Schaͤdelknochen, weile zwey Wand» 
Hälften bedecken und 7 Duerreihen bilden, 


‚Erfe Bandhä atfte 
Erfie Reihe. 
4 Kaͤſten nimmt der menſchliche Schädel ein. 


Fünfter Kaften: Schädelfnodyen von Guenon, Maca- 
que, Malbrouc. 


Zweyte Reihe. 


ter Kaſten: Alonate (S. feniculus), Sai ($. capu- 
cina), Lemur catta, Pteropus, Noctlio, Rhi- 
nolophus, Sorex. 
7. K. Igel, Mullwurf, Dachs, Multela foina. 
8. K. Wolf, Aund. 
9. R. Fuchs, Hund. 
"10. 8. Kaße. 


Dritte Reihe. 
. fehlt. 


K 
KR. Löwe. 
13: K. Didelphys cancrivora, Petaurus, Kaͤnguruh. 
&. Mus decumanus, Mufculus, Sciurus. 

K— 


14 

15. K. Haſe, Kaniuchen, Meerſchweinchen. 
Vierte Reihe. 
' 16. 8.-Tamandua, ' Tamanoir, Myrmecophaga 

'didactyla. “nr 

"17, 8. As, Unau. 
18 8. Schwein. “ 
19 u. 20. 8. Pferd. 
“ Fünfte Reihe 


21. 8. Hippopotamus. 

22. 8. Dromedar. 

"a3. Lama. 

24. 8. Cervus elaphus, Axis. 


J Sechste Relihe. 

25. K. Schaf, Mouflon, 
\ 26. 8. Ziege. - 

27. 8. Ochs. 
28. 8. Balaena myfticetus Foetus. 
29. 8. Delphinus Phogaena, Delphis. 
Kits, Anz. de 3. 1823. 


Siebente Reihe. 


30. K. weg. 

31, 8 Strix Otus, flammea; 

32. &. Pavo crikatus; Gallopavo, Phalianus Gallus. 

33.8. Struthio,.:Amas -molchata, bofchas, Ber- 
nacle., 


Zweyte Wandhärfte 


Erftie Reihe. | 

I. K. Carette. 

2. 8. Teltudo graeca, Matamata. 

3. K. Caiman, Crocodile du.Senegal: 
lunettes (iclerops). 
.K. Crocodilus nilotzieus. 

= K. Monitor terrelire (Ouaran. el hard), Ouaran, 
Monitor elegans, 


Zweite Weihe 


6. 8. fehlt. 

7. 8: Iguana tuberculata, delicatilfima. 

8. Crotalus horridus, Trigonocephalus, Vipere de 
Lefchenault, Naja, Vipera Berus, Elaps lem- 
nilcatus, Bongare à anneaux. 

9: 8. Anguis fragilis, Amphisbäena alba, Anguis 
fcytale, Colnber Ahaeialla, flagelliformis, Coe- 
cilia albiventris, Coluber viperinus,  Natrix, 
Python ameihyfiinus, boaeformis, Acrochordus 
javanicus. 

10. 8. Boa confirictor, Python amethyftinus. 


Dritte Reihe 


11. 8. Froſch, Grande grenouille de Brelil, Rana 
bufo, arborea, calamita,' Siren lacertina, Pipa, 
Salamandra terreſtris, gigantea. 

12. 8. Diodon bicolor, mola. 

13. Ofiracion, Balilies caprilcus, 

14: K. Salmo fario, Salar. 

15. 8. Salmo trutta. 


Vierte Reihe. 


16. 8. Clupea alofa, Harengus, Chirocentrus, 
Elops. 

17. K. Eſox olfeus, Polypterus Bichir. 

18. K. Lepisofteus [patula. 

19. 8. Elox lucius. 

20. 8. Elox belone, 
exliliens. 


Fünfte Reihe. 


21. 8. Cyprinus Carpio, Barbus, Tinca; Abramis. 
22% 8. Silurus glanis, Synodontis, Shal carasch 
urgur), Shal arabi ng Scheilan). 

- 23 


Caiman A 


Hemiramphus, Exocoetus 


355 . f . 4 — 9 7 
MIAA — 
23. Kaſten Bagre, Plotofus. 
24 — Silurus anguillaris, ‚electricus; Alpredo; _ 


Loricaria. 


25. 8. Gadus merlangus, merluccius, Lota. 
Sechsſste Reihe. 

26. 8. Gadus morrhua. 

27. &. idem. 

28. 8. Turbot (Pleuronectes maximus). 

29. K. Pleuronectus rhombus, platella. 


30. 8. Echeneis naucrates, remora; Ophicepha- 
lus punctatus. 


Siebente Reihe. 


31. 8. Muraena conger. 

32. K. Muraena anguilla; Ophifurus 
Muraena helena; Opbidium barbatum. 

33. K. Cepola taenia; Trichiurus. 

34- 8. Blennius ocellaris; Clinus; Blennius gat- 
torugine, viviparus, cornutus; Gobius niger; 
Callionymus Lyra, Dracunculus. 

35. K. Anarrhichas lupus. 


ferpens; 


Auf einer Tafel mitten im Zimmer: 


1. £. Anarrhichas lupus. 

2. K. Labre triple-t&te; Julis; Gomphofus caeru- 
leus; Labrus malapterus; Scarus. 

3. K. Smaris; Sparus [alpa, melanurus, Aurata, 
Cantharus, argenteus Schneid. 

4. 8. Bodianus maculatus, Serran (Perca ſeriba). 

5. 8. Sparus virginicus (Prifipome); Holocentrus 
fogo; Scbrpaena porcus. 

6. £. Atherina, Sphyraena; Mullus furmuletus. 

7. 8. Mugil Cephalo. 

8. 8. Perca labrax. 

9. K. Perca fluviatilis; Trachinus Draco. 


10. 8. Sciaena cirrofa. 

'ı1. 8. Uranoleopus; Cottus fcorpius. 

12. 8. Trigla volitans. | 

13. K. Lophius pifcatorius; Cyelopterus lumpus. 
14. £. Scomber [comber, Albicore. 

15: 8. Scomber trachurus; Vomer. 

16. 8. Zeus faber. 


Unter dem Tiſche. 


1. 8. Fiftularia'tabacaria. 

2. K. Xiphias gladius. 

3. 8. Chostoden vagabundus, faxatilis (Glyphilo- 
don), arcuatus, al 


4 K. Bıbr. 


Zweyte Wanb. 


1. Schrank: Koetuetöpfe von Säugihieren und junge 
Zähne von Elephanten und anderen Thieren. 

2: &. Fußwurzelbeine. > 

3. S. Bruſtbeine von Vögeln, 


13312 356 
IN 2144 J 

Dritte Band. 
nr. 8. Mifdildere Knochen, Skelette von Mifgeburten. 
2. ©. Becken, Sinterbeine. 


Vierte Wand. 
Schenkel und Scienbeine. 


Ergebniß. 


Folgende Abbildungen find nur in der Eile gen 
madte Umriffe mit dem Blepftift, und find daher nur 
in Hinſicht auf Zahl und Zufammenhang, keineswegs aber 
in Hinſicht auf die Geftalt als richtig zu betrachten. 
Eie waren nur beſtimmt, meinem Gedaͤchtniß zu Huͤlfe 
zu kommen, und daher habe ich weder an Vollftändigs 
feit noch Genauigkeit dabey gedacht. Bey der Ausar⸗ 
beitung aber fcheint ed mir, daß ungeadtet ihrer Uns 
vollflommenheit doch mandye dienlich, mandye nöthig find 
zum Verjtändniß deffen, was ich gefagt und noch zu 
fagen habe. 


3äihne Taf.X. 


Genaue Umriffe von den Zähnen zu geben, erfor 
dert viel Gefchi und Zeit, Da es aber »dabey weni⸗ 
ger auf Größe und Gefralt als auf die Zaht der Spin 
Gen, Ränder, Furden, Zeichnungen ankommt, fo mö⸗ 
gen folgende Umriffe dod den richtigen Begriff geben, 
den mon fih ven ihnen zu machen bat. Ich theile 
übrigens nur diejenigen Zähne mit, welche von feltenen 
Thieren find, die man nicht leiht in Sammlungen fins 
det, oder welche fih dur einen eigenthämlihen Bau 
auszeichnen. Die mwichtigeren fommen in der Ordnung 
der Nagthiere vor, als bey welchen fih die Zähne erſt 
zu bilden beginnen und daher verfchiedene Verfuhe mas 
hen um den ädten Zahubau zu gewinnen. Y 

Wie die Zähne der Achten Maͤuſe beichaffen find, 
kann JedPe willen. Ich gebe daber nur folgende. Es 
ift von allen die Kauflädhe gezeichnet. Die Linien tee | 
len die Schmelzfanten vor: | 4 

Big. 1. Stellet den mittleren Backenzahn oben vor, 
von Spalax typhlus, fehr abgerieben, doch noch 2faltig. 

Taf. II. Fig. 2: Von der Perhal-Ratte ein 
oberer Badenzahn, Zfaltig faft wie die von Loncheres, 
Daß die 3 Faitenfpigen auswendig fiehen ergidt ſich von 
felbft, wenn mon fidy erinnert, daß diefes die Nagel 
feite ift, welche fih im Oberkiefer befindet, 

ig. 3. Vom Blefmolt. (Bathyergus mariti- 
mus). Die 4 Zähne des DOberkiefere, | Der größere 
liegt vorn; der hintere zeigt 2. Falten, Da die worden 
ten immer mehr abgeichliffen werden als bie —* 4 
jo tann man vielleicht ſchließen, daß die 3 vorderen d 
nämlicen Kalten hatten Die 3 ‚hintern Zihne vom Pfil 
pactylus fehen ziemlih aus wie bier die 3 vorderen. 

Big. 4. Der dritte obere linke Seitenzahn vo 
Murmelthier, den Luͤckenzahn mitgezaͤhlt, 
alfo noch 2 binter ihm liegen- Yrige das, V 
Comma daneben. _ san a 0a 

Fig. 5. Derfelbe:Zahu,.ıalig, der. erfie Ringzahn 
vom Eichörngen, prıigt Dis ‚bepden ‚Auepleifen., ©. . 


ur Big:,6 Derſelbe Zahn, unten alſo der zweyte 
| von der Haſelmaus Zeigt die 3 Strihe vor und zwis 
ſchen den Querleiften, ift alfo eine Verbindung von Mur⸗ 
melthier und Eichhörnchen » Zahn. 


Biber. 


Sig. 7. fiellt den Zzten oben lints von Coypus 
vor, hinter dem alfo noch einer liegt. Die 4 Falten 
find auswendig, die 2 innwendig: 

Fig. 8. Der legte unten, die 4 Falten aljo inn 
wendig. 

Fig. 9, Der 2te oben vom Biber, links, 


Fig. 10. Ein vorderer oben vom Paca (Coelo- 
genys). 

Sig. II. Der Hinterfie oben. 

Fig. 12. Ein oberer von Aguti (Dafyprocta), 


ſehr abgefchliffen, daher undeutlic, 

Fig 13. Ein oberer von Hyfirix crifata. 

Big. 14. Der erfte oben links vom Urlon (Hy- 
firix dorlata). 

Sig. 15. Ein Oberzahn von Loncheres chrylu- 
us, befieht gleihfam aus 2 verwachfenen Zähnen. 

Fig. 16. Ein folder von einem, anderen. unbe 
fimmten Loncheres, wahrfdeinlih von Azaras Sta— 
helratte; ſcheint auch aus 2 Zähnen zu beſtehen, wovon 
aber der vordere nur Ifaltig iſt. 


Hafen. 

Sig: 17. Dben, erfter lint$ von Mus amphibius. 

Fig. 18. Unten erfter rechts; die 4 Falten find 
alfo innwendig, die 5 auswendig. 

Sig. 19 Der erfte oben links vom Ondatra. 
Fig. 20. Der erjte unten rechts, die 5 Falten 
find auswendig, die 6 innwendig; hat alſo 1 Falte mehr 
als Mus aınphibius. 

Sig. 21. Erfier oben links vom Meerfhweinden, 

die tiefe Furche iſt alfo innwendig. 


Sig 22. Erfter oben links von Pedetes, die 
Furche alfo auswendig: ’ 

Sig. 23. Erfier unten rechts, die Furche alfo inns 
wendig. x 


ig. 24. Erjter unten rechts von Dipus lagitta, 
aljo beyderfeits gblätterig, faft wie bey Hypudaeus 
amphibius, doch auch ziemlich fo beym Hamſter. 


Zweite Ordnung. 


Fig. 25. Dintere Backenzaͤhne oben rechts von 
| Didelphys marlupialis. Der binterfte ift halbiert, die 
‚2 davor find vollfommen dreyeckig, Spiße nad) innen. 

Fig. 26. Erfier Vorderyahn unten von Galeopi- 
\thecus, befteht aus 8 Kammzähnden. Seitenanfidt. 
Fig. 27. Ein Backenzahn von Amblotis oder 
| Phascolomys.. Kaufläche, Surche oben nach aufen. 

Fig 28. Kerbzahn oder letzter Luͤckenzahn von 
MRspborsmau; befteht aus 5 Kerben. Seitenanficht. 

Fig 29. Derfeibe von einem Phalanger; beſteht 
ne © Kerben. Es gibt zweyerley — —— die ei⸗ 
nen haben: dieſen großem Kerbzahn, die anderen dafür 
2 einfache) Spießzähnez ich weiß aber nicht, ep 
. Sattungen ſie angehoͤren. 


| 


358 


Dritte Drdnung. 


Fig. 30. Backenzahn oben lints vom Ornitho- 
rhynchus, Spitze nad) vorn, hat 2 Querleiften. 

Fig. 31. Derfelde unten, Spige nad) hinten. 

Fig. 32- Deſſen Eckzahn oder Luͤckenzahn mit 2 
Laͤngsfurchen, welche eine Schwiele einſchließen. 

dig. 33- Ein mittlerer Backenzahn vom Unau 
don der rediten Seite angefehen. 

Fig. 34. Einer der beyden Doppelzähne, wahr: 
ſcheinlich Ningzähne, vom Orycteropus, die Kauflaͤche ift 
wie ein Durchſchlag durchlöchert. 

Sig. 35. Ein Zahn vom Dalypus, feitlid). 


Vierte Ordnung. 


Sig. 36. Nagzähne vom Klippendachs (Hyrax). 

Fig: 37. Dbere und untere PVorderzähne eines 
jungen Rlippendadhfes; die unteren find tief dreyzinkig, 
faft wie die des Galeopithecus, die oberen abgerundet 


meifelförmig. Don vorn gefehen. 
Fig. 38. Ein oberer Backenzahn vom Nashorn, 
Kauflaͤche. 


Fig, 39. Ein Backenzahn vom Flußpferd, Kau— 
che. 


Fig. 40, Ein Backenzahn vom Tapir mit feinen 
2 Duerleiften und Wurzeln nach unten, von der Seite 
und von oben. — 

Sig. 41. Ein oberer Backenzahn vom Lamantin 
mit 2 großen Querleifien und 2 fleinen Randleiften; 
dreymwurzelig. Seitenanfiht. _ 

Fig. 42. Ein unterer mit 2 großen Leiften und 
einer Fleinen Randleifte Hinten. 

Diefes find die wichtigeren Zähne, von denen ich 
Zeihnungen genommen. habe. 


Befondere Schädeltheile. 


Fig. 43. Unterkiefer von Spalax. Typhlus, von 
außen, a) Gelenkfortfaß, b) Winkel, c) nach oben und 
auswendig ein runder, langer Fortfaß, fait wie ein zwey⸗ 
ter Öelenffnopf, wovon etwas Aechnliches nur bey Pert 
chal vorfommt, d) Kronfortfaß, e) ein Badenzahn- ' 

Fig. 44. Unterkiefer von Myoxus nitela; a) Ges 
lenkknopf, b) Kieferhaten, c) Loch im Kieferwintel, 
d) Kronfortfaß. 

Sig. 45. Vorderfchädel von Didelphys- marf[upia- 
lis, von unten. a) Zwifchenfiefer,  c) Sochbein, d) 
Saumenbein ‚mit:3 Paar Löchern, e)-eines davor, 
t) eins in der Mitte, g) eins hinten, h) hintere Nass 
löcher. Die Gaumenbeine des Phalangers find eben fo 
geftaltet,. haben aber die Löcher vor. und in denfelben 
nicht, wobey jedoh die Jugend im Spiele feyn wird. 
Den Perameles ift derſelbe Bau wie bey Didelphys. 

Fig. 46. Vorderichädel:von Tachyglollus. a) Zwis 
fhenfiefer lang, zwifchen dem Dberkiefer und gang vorn, 
b) Kiefer, c) Naſenbeine, d) Stirnbein, e) Jochbein 
ganz. Die-procellus pterigoidei follen, nad) meinen hier 
etwas undeutlich gewordenen Aufseihmungen, die bintern 
Nas loͤcher  micht bedecken. 44.27 


369 


Fig. 47. Schädel von Myrmecophaga tamandua, 
von unten. a) Zwifchenkiefer Klein, nur am Vorderrande 
der Kiefer b), die fehr groß. c) Saumenbeine,-dyprocel- 
[us pterigoidei, welde die Nafenhoͤhle bilden helfen, 
indem fie dieſelbe eben fo bedecken wie die Gaumen 
beine. ©) hintere Naslocher, ganz Hinten am Hinter; 
baupteloch, alfo noch weiter hinten als beyn Erocodifl.* 

Fig. 48. Unterkiefer vom Tamanoir, ohne Zähne, 
ä) Gelenffortfoß, b) Kronfortiaß, c) Winkel; Krom 
und Gelenffortfaß fleigen nicht in die Höhe. 

Fig. 49. Vorderfhäbdel vom. Aiz.a) Zwiſchenkie⸗ 
fer, nur 2 Stummeln, unten vor oder zwifchen den Kies 


fern b), laufen nicht feitlich herauf, und find alfo wie 
bey Manis. 
Fig. 50. Unterkiefer vom Örycteropus, unter 


fcheider fid) von dem der Myrmecophaga, .Manis und 
Tachyg!öllus durdy hodauffteigenden. Gelenffortfaß a) 
und Kronfortfag b). Der Winkel ec) ift, ftumpf, d) find 
die 2 Doppelzähne, welche wahrſcheinlich die Ringzaͤhne 
vorſtellen. 

Fig: 51.. Unterkiefer vom Lamantin, a) Gelenk⸗ 
fortfag, ſtumpf, flach, b) Kronfortſatz groß, breit, ſtumpf, 
nach vorn gerichtet, c) Winkel ganz ftumpf. 

Fig. 52 und 53. Jochbeine von 2 Loncheres, 
deren Gattung nit angegeben ift. 

54. Badenloh des Lappbara. 
b) Oberkieſer, c. d. e) die zwey Fortſaͤtze des Oberkie⸗ 
fers, welche das Backenloch bilden. ) Das untere Aus 
genhöhlenrandlod (for. infraorbitale), welches alfo ber 
befonders da iſt. g) Jochbein, h) Thränenbein. 

55. Ohrknochen der ‚Phoca mitrata. a) Sochbein, 
b) Fortfag des Schläfenbeins mit der Gelenkgrube. 
-c) Schuppenbein, d) Warzenbein, e) Pauke. Dieſe 
vier Theile ſind veſt miteinander verwachſen, und das 
Warzenbein hat völlig die Härte und Stätte der Pauke 
angenommen, ſo daß alſo kein Zweifel bleibt, daß es 
yoirflich ein Ohrtheil iſt. f) Der außere knoͤcherne Ge⸗ 
hoͤrgang, den id für einen beſonderen Knochen halte 
und der wahrſcheinlich einen Theil des Paukenrings aus 
macht. Davor tft das Gehoͤrloch. Unter dem Warzen 
bein umd der Pauke liegt das Felfendein, welches hier 
ganz deutlich in zwey getheile üft, f und g), welde aber 
gleichwohl verwachfen find: Ich halte’ dafür. daß das 
Felfenbein wenigftens aus zwey Knochen befteht, eis 
ner als Hülle der Schnede, einer ber halbzirkelfoͤr mi⸗ 
gen Candle, welcher wieder mandymal in drey zerfällt. 

56. Gehörtnöchel vom Tatou a 9 bandes d’Azara. 
a) Pauke ringfoͤrmig, nad außen ganz offen. b) Ham⸗ 
mer. c) Amboß. - d) Vögel. 


a). Zwiſchenkiefer, 


Einzelne Bemerkungen über Säugthien 
Schädel. 


Mus domefticus; hat einen Schädel yiemlih wie 
Mus (ylvaticus (Mulot); au verlängert fih der Win 
eh des Unterfiefers in einen Haken. did 

Mus IyIvarieuss'hat einen Unterkieferhaten wie die 
Wanderratte (Surmulor). i 


Mus decumanus (Wanderratte) ; hat gleichfalls eis 


‚gegen die Schläfengrube, 


360 


nen ſolchen Haken und'ein ziemlich großes 'Änteres Aus 
genhoͤhlen Randtoht © N. ne ns 

4 'Spalat typblus; "ie Schädelform Kiemlich mie 
beym Bleßmoll, breit "und niedergedrückt, das Augens | 
hoͤhlen-Randloch ift aber weit, und, ‚das Anterkiefer 
gan, abweichend und eigenthümlich, gebildet: der Winkel 
fſchmal, Nah oben und aufen iſt eim runder, hie 


Fortſatz, faft-wie ein Gelertinonf, von dem etwas Ar 
liches nur bey der Perchal-Ratte vorkommt. M 
wird kaum 'Spalak mie «Bäthyergus bereinigem' Ennen, 
eher mit der Perchalratte. * | 

Perchal⸗Rattez hat einen Unterkieferhaten, das 4 
Randloch iſt mäßig. 1 

Der Bleßmoll, Bathyergus maritimus (Rats 
taupe des dunes) ; hat einen ganz eigenthumlichen Schaͤ⸗ 
delbaue Der) Joͤchbogen iſt fehr weit Das Jochbein 
ſchmal, der Kopf ſehr niedergedrückt, das Augenrand⸗ 
loch ſehr klein wie beym Biber, Winkel des Unterkies 
fers ſehr groß, ausgebogen, als wenn er Backentaſchen 
zu bedecken hätte, beym Hamſter iſt die Aushöhlung 
nicht fo ſtark. i 

Bathyerzüs'capenfis (Rat-taupe du Cap), ift im 
Schaͤdelbau fo wie in Zähnen dem vorigen gleich. 

Arctomys’alpina, Hat ein ganz fleines, tief unten 
liegendes Augenrandloch ganz wie beym Biber, . der 
Unterkieferwinfel ift ſtumpf; fcheint inter den Nagthi 
ren mit Schmelzzähnen das zu ſeyn, was der Biber uns 
ter denen mit Naltenzähnen. 

Arctomys citillus; Randloch ebenfalls klein und 
tief unten, wer Kieferwinkel ſtumpf und einwaͤrts ges 
richtet, 2 . , . 

Myoxus nitela;5 hat ein maͤßiges Augenrandlocd, 
einer als bey Loncheres!‘ Der Kieferhaken ſteht nad) 
odew, der Winter iſt durchbrochen, beydes wie bey Di- 
pus fagitta. 5 

Myoxus’ glisz; ebenfo, aber der Unterkieferwinfel 
nicht durchbrochen. ‘ 
" Sciurus vulgaris; Randloch Mein und tief unten 
wie bey Biber und Murmeltdier, Winkel fiumpf. Ues 
berhaupt find Sciurus und Arctomys in den Schädele 
näthen und der Form der Knochen, in Fortfägen und 
Löchern einander gleich. i ri 

Seiuras palmarumz ebenfo, Randloch Mein, unten, 
Winkel ftumpf, einwärte. ei [0 

Guerlinguet ; ebenfo. 

kEcureuil roux d’Amerique; ebenfo. 

- Ecareuil fuille; Loch ebenfo, der Winkel aber 
fpisig. | h 
n Der Schaͤdel des fliegenden Eichhorns weicht 
nicht ab, und es kann daher nicht als eigene Sippe aufs 
geftelle werden. . ‚cu 

Pfilodactylus(Aye-Aye); hat einen ſehr breiten, fur 
zen, fagenartigen Schädel, mit gefchloffenem Augenring 
alfo wie bey den Maki 
Stirnbeine und Scheitelbeine getrennt, dahinter e 
Zwickelbein. Wäre das Gebiß nicht fo abweichend un 
dem: der Eichhörnchen fo Ähnlich, fo würde dieſes T 
am beſten bey den Maki fiehen. Man wird darüb 
erft entſcheiden können, wenn man unabgefdliffene © 
bite hat. Auch finder fih Plaß bey den Maki, 


361 


" Lemur und Stenops doch kaum verfhiedene Sippen 
bilden. Die Augenhöhle ift gegen die Schläfengrube 
offen bey allen Beutelthieren, bey den Faulthieren, au) 
‚bey Galeopithecus; bey den Nagthieren ohnehin. 

2. Coypus (Qouia de Buones-Ayres) hat einen 
Schädel von der Größe des Bibers, iſt ihm auch in 
dem Knochenbau ähnliher als dem Stachelfchwein, 
hat aber ein weites Nandloch wie das leßte. Der Krons 
fortfaß ift fehe ein, der Winkel ſtark auswärts gebo» 
gen wie ein Nachen, fo daß die Höhlung nach außen 
ift; bey Biber, Stachelihwein und Pake umgekehrt. 
Der Qouia wird alfo wohl eine eigene Sippe bilden 
muͤſſen, durchaus verfchieden von Hydromys. 

Caſtor Fiberz hat ein Eleines, tief unten liegendes 
Augenhöhlenrandlodh, hinten zwifchen den Scheitelbeinen 
ein langes Zwickelbein; das Jochbein läuft fo weit nad) 
hinten, daß cs die Gelenkgrube mit bilden hilft, wie 
bey den Beutelthieren, auch fo weit nad vorn, daß es 
an das TIhränenbein ſtoͤßt. Der Kronfortfag hoch, Wins 
kel ftumpf, innmwendig ausgehöhlt. Der Gelenftnopf 
kann ſich leicht nach vorn und hinten bewegen, was übris 
gens bey allen Nagthieren der Fall ift. 

Paca (Coelogenys); Rand» oder vielmehr Badens 
lod) groß, SKieferrointel ftumpf, einwaͤrts. Die großen 
Randlöcher find eigentlich nicht das ‚wirkliche Unterau— 
genrandloh, obſchon es oft: damit verfliegt, fondern eis 


fägen des DOberkiefers, die ans Jochbein floßen, liegt. 
Diefe 2 Fortfäge fcheinen eigene Knochen zu werden, die 
vielleicht die 2 vorderen Blätter des SGochbeins beym 
Vogel vorftellen. 

Aguti (Dalyprocta); 
Paca. f 

Hyfirix criſtata, hat ein fehr weites Nandloch, 
ganz anders als beym Biber, faft wie bey Cavia; der 
Kieferwinkel ift ziemlich ftumpf, wie bey Biber. Die 
‚äußere Leifte des Gelenkknopſs ift erhaben, beym Biber 
niedergedrückt. 

Hyfirix dorfata (Urlon), Loch und Winkel ebenfo. 

Bey Hyfrix prehenhlis iſt das Loch ebenfalls 
groß, der Winfel aber hakenfoͤrmig, kann jedoch nicht 
von Hyſtrix getrennt werden. : 
| - Loncheres (Echimys) chry[urus, hat ein meites 
| Be einen Kieferhafen, und gehört in die Biber 
Zunft. 

Ein anderer Loncheres, der Eleiner tft, hat eben» 
falls ein großes Loch und einen Kieferhaken. — 
3. Hypudaeus amphibius hat einen Schädel ‚wie 
Ondatra, einen Kieferhaten und ein mäßiges Randlod). 
- Ondatra hat ein ‚größeres Randloh als der Biber 
Bund Höher oben. Der Kieferwinkelhafen iſt lang, wie 
‚bey den Beutelthieren, - 
=... Hydromys fehlt. 
. Cavia porcellus (Meerfhweinden), hat ein fehr 
weites Randloch, gebildet von den 2 hinteren Fortfägen 
des Oberklefers; das letztere Augenhoͤhlenrandloch ift 
‚damit verfloffen. SKiemenwinfel lang, - Kronfortfag 
mäßig, auswendig noch ein erhöhter Rand, der z. B. 
den Haſen fehlt. 
Aydrochoerus, hat ein ganz ungeheures Randloch, 
eitt. Anz. 3. 5.1823. 


Schädel ziemlich wie beym 


— —— 
— — — 


ne beſondere Oeffnung, welche zwiſchen 2 hinteren Forts - 


362 


oder vielmehe Badenloh, das mit dem Foramen or- 
bitale inferius nicht verfloffen iſt; denn dieſes ift noch 
befonders da, klein und hoch oben, der Kieferwintel iſt 
ſtumpf und einwaͤrts gerichtet. Die 2 Oberkieferfort—⸗ 
faͤtze entſprechen wahrſcheinlich den beyden vorderen Blaͤt⸗ 
tern des Jochbeins der Voͤgel. 

Lepus timidus, hat ein Meines Randloch unten 
wie beym Biber, Kieferwinkel ftumpf, Gaumenbein fehr 
Klein, weit hinten, davor lange Gaumenfpalten; Unter: 
fiefer faft ohne Kronfortfag. 

Lagomys pica, fann nit vom Hafen getrennt 
werden. 

Pedetes (Helamys), hat einen größeren Kopf als 
der Haſe, der aber fehr abweicht. Das Nandloch ift 
groß, faſt wie bey Gavia. Der Kieferwinkel fiumpf, 
einmwärts gerichtet, Kronfortſatz furz. 

Dipus fagitta (Gerboile), hat ebenfalls ein -unges 
heures Randloch, faft wie die Cavien, aber “einen Kies 
ferhaken, der dem Pedetes fehlt. Der Kieferwinkel ift 
—— wie bey Myoxus und manchmal wie beym 

afen. 

So eben erhalte ih von Froriep ein gutes Gebiß 
von Dipus fagitta. Es find oben und unten drey vielwurs 
zelige Zähne, jederfeits zweyfaltig. faft wie die des Bathy- 
ergus. Taf: XI. Fig. 24. die drey-von oben. (Was mithin 
©. 331 u. 357 davon ſteht, ift wegzuftreichen). Die oberen 
Nagzähne haben eine Kimme wie beym Hafen. 


4. Scalops und Mygale haben in der Schäbelform 
viel Uebereinftimmendes, fo wie in den Zähnen, und es 
bedarf daher noch fernerer Vergleichung, ob beyde dur 
Talpa gefdieden werden follen, mie ic es gethan habe. 
Die Sohlen find freylich bey beyden fehr verſchieden. 
Auch haben beyde Schädel Aehnlichkeit mit dem Shäs 
del von Sorex mehr als mit dem von Talpa. Sch 
habe fhon bemerkt, daß bey diefen TIhieren vor Allem 
die Zwijchenkiefernath beftimmt werden müffe, wozu 
nur ganz junge Thiere taugen. 

Sorex hat übrigens deutlich Speiche und Elle‘, das 
Wadenbein ift verwachfen, die Nägel find Elein. 
Talpa bet einen Unterkieferhaten wie die Didel— 


phen. 

Die Schädel der Fledermäufe find zwar in der Ges 
alt ziemlich von einander abweihend, befonders in 
Hinſicht auf das Zwiſchenkiefer, welches bald ganz nies 
dergedrüct, Bald auf einen Stummel gefhwunden: den⸗ 
noch reichen dieſe Verfchiedenheiten nicht hin, fie in bes 
fondere Sippen zu trennen, 

5. Chryfochloris weiht im Schädelbau fo auffallend 
von den Vorigen ab, daß ich micht glaube gefehlt zu 


“haben, indem ich fie in eine andere Zunft ſtellte. Die 


Nafenbeine und die DOberkiefer find zwar auch verwach 
fen, fiehen aber wie eine Krone vor, welde ihr Aebns 
liches nur bey Lory hat. Die Abweihung im Bau der 
Zähne iſt aud auffallend genug und ſchon bemerkt. Auf 
jeden Sal bildet fie eine eigene Sippe. 


Bey Centetes fehlt das Jochbein und der Schi 
del Hat Überhaupt viel Aehnlichkeit mit dem von Myr- 


 mecophaga. . 


Dry -Thylacis bilden die Gaumenbeine die hinteren 
— 23 * 


363 


daelbcher wie bey Didelphys; davor find 2 große Loͤ⸗ 

der oder Spalten, mie beym Erocodill, doch etwas klei⸗ 
ner als ben Didelphys; die Löcher, melde fid in den 
Gaumenbeinen der Ie&teren finden, fehlen bey Thylacis. 
Dirfe bar auch feinen Schädellamm. 

Dalyurus fann in jeder Hinſicht als eine Didel- 
phys betradptet werden. 

Didelphys bat ebenfalls Gaumenbeine, melde die 
Nafenhöhle aanz bedecken; davor 2 weite Spalten hin» 
ter dem Kieferfortfag und welche nicht die vorderen 
Saumenlöder find, als welche ſich vor dem Kieferforts 
fa& ‚im Zwiſchenkiefer befinden; in der Mitte und hin 
ten noch 2 Paar Löcher. Auf dem Schädel ift ein ftars 
ker Kamm, welder Thylacis und Phalanger fehlt; 
das Stirnbein ift breit, das Jochbein läuft fo weit nad 
binten, daß es die Gelenfflähe für das Unterkiefer mit 
bilden hilft. Ein Bau übrigens, der allen Beutelthie⸗ 
ten zufommt. Die Sclüffelbeine fehlen. 

Galeopithecus hat einen Kopf von der Größe bes 
Hafen, breit, voll-Leiften, ganz anders als bey Piero- 
pus. Das Jochbein hilft ebenfalls die Gelenthöhle bil 
den, ziemlich wie bey Didelphys, und der Gelenkknopf 
iſt auch quer; hat Schlüffelbeine und 13 Rippenpaare. 

6. Erinaceus; hat auch einen Unterkieferhafen wie Di- 
delphys; das Jochbein aber läuft nicht ſo weit nad 
hinten, daß es die Gelenkhoͤhle mit bilden hälfe- 

Amblotis; hat einen größeren Kopf als der Hafe, in 
der Geftalt wie der Phalanger, Stirn und Scheitel: 
beine dreit und ohne Kamm. Zwidelbein wie Hyrax, 
mit dem er audy Achnlichfeit in den Gaumenbeinen hat, 
fo wie im Stand und in der Zahl der Vorderzähne. 
Die Articulation des Unterfiefers auf. das Jochbein ift 
Übrigens wie bey allen. Beutelthieren, namentlih Di- 
delphys, Phalanger, Peiaurus; Halmäturus; die, Baur 
menbeine bededen ebenfalls ganz die Nafenhöhle-- 

Halmaturus; hat einen langen, ſchmalen Schädel, 
ohne Kamm, Stirnbeine jhmal, Gaumenbeine decken 
ebenfalls die ganze Nafenhöhle, auch ift noch dahinter 
ein Elrines Bein, welches vielleicht den procellus pteri- 
godeus externus vorſtellt, das Unterkiefer. artieuliere 
auf das Jochbein. j 

Hypüprymnus, hat in der Schädelform viel Aehn⸗ 
lichkeit mit Phalanger. 

Balantia (Phalanger); Kopf ohne Leiften, Stirn 
Bein fehr ſchmal und gewoͤlbt. Die Gaumenbeine ſchlie⸗ 
Ben nicht die hinteren Mafenldder, fondern liegen nur 
feitwärts an als Fortfegung der Flägelfortfäßr, was jedoch 
von der Jugend herzutommen ſcheint. Das Jochbein 
bilder die Gelenkflaͤche, wie bey den anderen. 

Petaurus (Voltigeur); Kopf in ber Groͤße des 
Samindhens, fonft wie bey Phalanger; die Ganmenbeine 
fließen auch nicht. Es wäre alſo doch fonderbar, wenn 
alle Schädel jung ſeyn follten. 

7. Ormithorhynchus (Taf. XI. Big. 58, der Schaͤ⸗ 
del von oben); 

i. Zwiſchenkieſer, ganz von 
behy manchen Sledermäufen. 
am. Oberlieſer. 
n. Naſenbeine; es iſt aber. alles fo miteinander ver 

wachſen, daß man die Mäthe nur auf Gerathewohl 


einander getrennt, wie 


— * 


bezeichnen kann, die mittlern ausgenommen. Die 
Oberkiefer find auch mit dem Stirnbein verwachſen. 
Stitnbein. 
. Scheitelbein, auch alles wie im Vogelſchaͤdel mit 
einander verwachfen. l 
Jochbeln, ganz. A? 
. Scharbein, ſcheint eigentlich häutig ju feyn, das 
aber in ein kleines, freyes Knohenftäk endet. 
. Stelle des vorderen Zahne. 
Der hintere. } 
. Stelle des Auges. hi 


» Vordere Nasloͤcher. 
2— 3. Canal aus den Augenhöhle, Öffnet fih an der 
fcharfen Kante des Kiefers bey 3. 


4: Loch. Da aus beyden Löchern Nerven vom S5ten 
Paar kommen, fo weiß man nicht recht, welches 
man dag foramen infraorbitale nennen fol. 


— om 


oo 


„ 


Fig. 59. Schädel von unten: 


i. Zwifchentiefer. — 

m. Oberkiefer. 4 

j. Jochbein. 

v. Scharbein. J 

pl. Gaumenbeine? 

pt. Flügelfortfäßge? welche alfo bier die Naſenhoͤhle 
bedeckten, wie bey Tamandua und Tamanoir. 

s. Keilbein. i 

o. Hinterhauptsbein. 

1. Badenzahn. 

k. Vorderer Zahn. 


1. Sinterhauptsloch. 

2— 3. Löcher davor. ı 

- Bielleiht Foramen lacerum. 
. Hintere Naslöcher. 

. Dvales Loch: 

Sehlod. 

. Etwa Foramen pterigoideum ? 
. Etwa Foramina incifiva? .” 1 


10. Foramen infraorbitale ? entfpriht No. 3 der 
vorigen Figur. A 
11. Ein Loch in der vorderen Kieferſpitze. * 
12. Gelenkgrube. 
13. Aeußerer Gehörgang. 
14. Canal im Scläfenbein. 
Sn der Nafe ift das Siebbein da und die Mus 
fein, welde legtere größtentheils - am  DOberkiefer 
hängen. - | 


* ii 
Tachyglolfus fetofus, fieht im an Sean 


— 


un 


voauaun 


Myrmecophagz näher. Die ziemlich langen Zwif 
tiefer find zwar in der Mitte getrennt, aber nicht j 
einzeln im ein Dreyeck des Dberkiefers cingeihod 
wie bey Ornithorhynchus. Die procellus pterigoi 
feinen ſich zu verhalten wie bey Ornithorhync 
Meine Aufzeihnungen laffen mid ſedoch hierüber zn 
felhaft; der Bau fcheint aber anders zu ſeyn ale- 
Tamandua. Die Nafenbeine find groß und getren 
die Naslöcher legen vorn zwifchen den Zwifchenkiefern. 


ww 


365 

| "Stinbein, Scheitelbein, Hinterhaupthein und Oberkiefer 

ent Schlaͤfenbein und Sochbein getrennt, das 
leßte ganz und mit dem Oberfiefer verwachfen. Zwey 
‚getrennte Selenffnöpfe am Hinterhaupt. Das Unter 
De faft ohne Hortfäße, fieht aus wie eine grade Raums 
nadel. 
| Manis, hat alle Schädelbeine durch Näthe getrennt, 
das" Sochbein hängt am Oberkiefer, reicht aber nicht big 
nach hinten. Zwifchenfiefer klein aber ganz vorn und zufams 
menftoßend, wie bey Myrmecophaga. Die hintern 
Naslöcher find weit hinten, ob fie von den procelf. pe- 
regoideis bedeckt find, darüber laſſen mich meine Auf: 
zeichnungen anch im Stich. Siebbein nnd Nafenmu> 
fheln find vorhanden. Das erfie verhält ſich ziemlich 
fo wie das breite, fenfrehte Dein der Vögel, welches 
man alfo wohl mit Recht als Siebbein gedeutet hat. 
Die Pauke ift eine große halbringförmige Blaſe, ziem— 
lich wie beym Ai und Armadil. Das Felfenbein ift 
ſehr groß. Die Sehörfnöchel liegen faft im Warzen 

„bein, das fehr hohl iſt; fie liegen faft ganz auswendig 
und mahnen alfo fehr ftarf an den Kiemendeckel. Das 
Unterkiefer fieht faft aus wie ein Gaͤnſeſchnabel, ohne 
Kronfortfaß und Haken. Der Gelenfknopf ift deutlich. 
Born an der Stelle des Eckzahns ift ein Fortfaß nad) 
außen, faft wie bey Unau. Hier ift alfo gleichfam das 
Dette für den Eckzahn, er feldft aber nicht hervor, 
gebracht. 

Myrmecophaga Tamandua hat alle Schädelbeine 
deutlich; Nafenbeine lang, wie bey Manis (Pangolin). 
Zwifchenkiefer klein, nur am PVorderrande der Kiefer, 
alfo nicht herauflaufend wie bey Tachyglolfus; die hins 
teren Naslöcher find ganz hinten, faſt am Hinter 
hauptsloch, noch mehr als beym Crocodill; und wers 
den von den pterigoideis gebildet, welche die Nafens 
hoͤhle gleih den Gaumenbeinen ganz bedecken. 

Das Sochbein ift nur ein Stummel, der am Dbers 
tiefer hängt; das Thränenbein ift gewöhnlih. Stirns 
beine verwachfen, auch mit dem Seilbein, Unterkiefer 
ohne Kronfortfaß, auch ohne Gelenkknopf und ohne den 
Eckzahnknorren der Manis; Winkel kurz. 

Tamanoir (Myrmecophaga jubata) hat alle Naͤthe 
ganz deutlih an dem fat 2 Spanne langen Schädel, 
Uebrigens wie Tamandua, audh im Hinſicht der pro- 
cell. pterigoidei; Foramen infraorbitale ganz unten. 
"Das Unterkiefer ift fo zu fagen ohne Krons und Ges 
Ienffortfaß, hat aber einen Haken. 

Myrmecophaga didactyla;* im Ganzen fo, das 
Unterkiefer hat aber deutlihe Gelenk», Kronfortfak und 
Winkel, keinen Edzahnfnorren. 

Bey diefen Thieren zeigen die Gelenffortfäße des 
Hinterhaͤuptsbeins ſehr deutlich, daß ſie nichts anderes ſind 
als die Lochfortſaͤtze der Halswirbel, mithin Stummel 
tippen, 

8. Bradypus tridactylus (Ai); ſtimmt im Gebiß mit 

- Dafypus, der Schädel ift aber nicht fang, fondern ges 
drängt; das Zwifchenkiefer if nur ein Stummel vor 
dem Kiefer, wie bey Manis. Die pterigodei find grof, 
ſtehen frey, fenfrecht; decken die Nafenhöhle nicht. Das 
Jochbein ſtoͤßt ans Thränenbeiu, läuft aber nicht big 

nach hinten, wo es fich übrigens gabelt. Die Fortfäße 


266 


des Unterkiefers find ziemlich wie beym Armadill. Die 
Pauke ift ein breiter Halbring. Bey Bradypus torqua- 
tus- ebenfo. 

Bradypus didactylus (Unau); das Zwifchentiefer 
iſt auch nur ein Stummel, tn dem fein Zahn Pla hat, 
das Sochbein ift hinten ebenfalls frey. Der procelfus 
pterigoideus frey, faſt Blafenförmig. Die Pauke ift 
ein ſchmaler Halbring, ganz vom Felfenbein getrennt, 
wie übrigens faft bey allen diefen Thieren. Gelenkknopf 
des Unterkiefers quer, Winkel grad und ſtumpf, Krons 
fortfaß groß. 

Die fogenannten Edzähne find fehr lang” und dreys 
kantig; Die vorderen Backenzaͤhne größer als die bins 
teren, walzig und einfach, oben find die 2 mittleren gas 
belig oder ausgefchnitten, unten die 2 vorderen. 

Orycteropus; meicht nicht bloß durch die Anwefens 
heit der Zahne, fondern auch durch den Schaͤdelbau von 
Myrmecophaga ab. Die Scädelfnochen find im Gans 
zen wie bey Dalypus; das Zwifchenfiefer iſt groß und 
läuft feitlich herauf wie bey Dalypus, auch ift das Jochbein 
ganz; die pterigoidei deden nicht die Nafenhöhle wie 
bey Myrmecophaga, fondern find wie gewöhnlich. Das 
Foramen infraorbitale ift hoch oben; das Unterkiefer 
bey Myrmecophaga, Tachygloffus, Ornithorhynchus 
ganz grad, faft ohne alle Fortfäße; bier aber ift Krom 
und Gelenffortfaß viel höher als die Zahnlinie, der 
Winkel breit und ſtumpf, wie die Abbildung lehrt. 

Dafypus; iſt in jeder Hinſicht ein Orycteropus, 
in Kopftnochen und Zähnen, namentlih in Zwifchens 
fiefer, Oaumenbeinen, Pterigoideis, Unterkieferforts 
fäßen, und muͤſſen alfo zufammen, entfernt von Myr- 
mecophaga. Die Pauke ift ein ſchmaler Ning mit 
einem weiten Ohrloch, durch dag man leicht die Gehörs 
Enöchel fieht, wie die Abbildung zeigt. 

9. Die Wale Habe ich für dießmal 

10. Defigleichen die Wiederfäuer. 

11. Hyrax hat einen Schädel der im Ganzen wie der 
der Nagthiere ausfieht, die Stirnbeine find fehr breit. 
Die Gaumenbeine ſchließen die hinteren Nafenlöcher, 
ungefähr wie bey Thylacis, eg fehlen aber die Löcher 
davor von Didelphys, und die 2 Hintern Paare find 
ſehr Flein, ungefähr wie bey. Känguru, welches jedoch 
ein ſchmales Stienbein hat; auch hilft das Jochbein die 
Gelenkhoͤhle bilden, wie bey den Beutelthieren. Am 
meiften Aehnlichkeit hat doch diefer Schädel fo wie auch 
das Sfelert mit dem des Nashorns, neben das ber 
Klippendachs wirklich gehört. 

Beym Mferdefohlen fieht man dentlid, daß die 
Ohrknochen aus folgenden Stüden beſtehen: Schuppen: 
bein, Sochfortfag oder Gelenkbein fürs Unterkieferz An 
ßerer Sehörgang, der, wie es fcheint, manchmal unter 
dem Samen King vorkommt; Pauke und Selfenbein, 
dag ficher wieder aus mehreren beſteht. Das einentliche: 
Schlaͤfenbein theilt fi) daher in 3 Stüde: Schuppen: 
bein, Gelenkbein und Ring; das Warzenbein gehört aus 
genfheinlih zu dem Ohrgerüfte, hier iſt der Stielfort- 
faß oder das hinterfie Stuͤck des Zungenbeins ordentlich 
daran artieuliert, er ſteckt übrigens wie überall, zwi⸗ 
fen dem Warzenbein der Pauke und“ dem Ring— 
bein, Taf. XV. Sig. 5. 6, 


übergangen. 


J 


367 


12. Bepm Schwein und beym Babyrufla laufen die 
Nafenbeine ganz vor. . 
Beym Tapir ftehen die Naſenbeine fehr hoch und 
zuruck, Stirn» und Scheitelbeine verwadhfen, der Aus 
genring ift gegen die Schläfengeube offen, das Augen» 
raudloch ein, Scheitelrand ſcharf, Jochbein mäßig, 
Kron: and Gelenkfortſatz hoch, dieſer quer, greift in 
eine Grube, Winkel ftumpf. 

Beym Palaeotherium find die Nafenbeine ziemlich 
fo, aud das Jochbein und der Kronfortfag, Pauke 
groß. 

13. Dugongz der Kopf des Dugongs ift ziemlich wie 
der des Ramanting, das Zwifchenkiefer aber iſt ungeheuer 
entwickelt, um die großen Hauer aufzunehmen; die Nas 
fenlöcdher find weiter hinten, das Jochbein iſt jenem 
gleih; das Augenrandich weit, nur ein Ausfhnitt 
nach oben. 2 

Beym Lamantim ift der Schädel niedergedrüct, 
das Zwifchenkiefer zwar groß und vorftehend, aber wiel 
weniger als beym Dugong; das Jochbein groß, der Soc» 
fortjag des Schläfenbeins fehr die; Scheitelbeine vers 
wachſen; der Augeneing Außerlih faſt geſchloſſen «wie 
beym Rindvieh. Die Mafenlöcher liegen mehr nad) 
vorn; Mafenbeine find nicht am Schädel, Gaumenbeine 
fein, Prerigoidei mäßig und gewöhnlich, vor der Saus 
mennath fiehen 4 Zähne; Thränenbein, das Augenrands 
(od weit. Am Unterkiefer if der Kronfortiag hoch 
und groß, ſtumpf, nad) vorn gerichtet, der Winkel kurz 
und abgerundet; der Gelenkfortſatz Mein, flach, die Se 
lentgrube eher erhöht ald eben. 

14. Hugenring offen bey der Zunft der Dumbde, nament- 
lich auch bey Rattel, Vielfraß, Grilon und Tayra, melde 
Thiere vorzüglich durch ihr Gebiß ih an. bie Marder 
anſchließen; find eigentlich Muftelae plantigradae. 

15. Bey Pteropus ift der Augenring unterbroden, wo: 
durch er fih alfo aud von den Maki entfernt. Uebri⸗ 
gens ift diefes bey allen Sledermäufen der Fall, fo wie 
auch bey Galeopithecus. 

Bey Cercoleptes iſt der Augenring ganz offen, wo⸗ 
durch er ſich alfo fehr von den Maki und dem Pülo- 
dactylus unterfcheider; das Augenrandfoch iſt mie bey 
Procyon, Grilon und Dade ; beym Coati ift es mehr 
im Knochen, das der Mati ift nur ein Ausſchnitt. 

Bey Procyon und Nalua ift die Gelentgrube fürs 
Unterkiefer ziemlich eben fd verengt, wie beym Dachs, 
fo deß daß Unterkiefer nicht leicht ausfällt. Beym Cer- 
coleptes weniger eng, und. ficht daher. weiter 
vom Dochs ab. Der Augenring iſt übrigens. bey der 
ganzen Zunft offen, namentlich auch beym Bären und 
Dach. j 

16. Bey Intri, Maki, Lory, Galago und Tarfus 
ift der Augenring ganz, doch von-einem Lody gegen bie 
Scläfenarube durchbohtt; das Augenrandloh ift nur 
ein Ausihnitt; beym Lory ftehen die Nafenbeine und 
Zwifhenticfer vor, der Kopf der Maki ift regelmäßiger, 
der des Tarlius fehr kurz und fieht befonders durch die 
großen Augen wie ein Eulenkopf aus; der des Lory 
ziemlich fo; der des Galago aber wie ber der Maki. 
Den feinem läuft das Jochbein bis an bie Selenfgrubes 
Zwifdhen Lory, Galago und Maki ift der Uebergang 


nicht unterbrochen, und koͤnnten daher wohl in eine 
Sippe vereinigt werden,  Tarlius dagegen ift ber 


ſtimmt verfhieden. Es iſt fonderbar, daß der Ph- 
lodaetylus im ‚Bau des Augenrings ganz dem. Lory 
gleich if. Man. muß. daher bey diefem Thiere ohne 
Unterlaß dahin arbeiten” um es mit Grund zu dem 
Mati zu bringen. 

Die Affen haben ohne Anenahme ganz gefhloflene 
Augenhöhlen gegen die Schläfengrube, felbft der Ouiluti. 

Der Schädel des Orang Outang (Simia latyrus) 
von Calcutta muß dod ſchon ziemlih alt feyn, „weil 
Stirnbeine und Zwifchenfiefer verwachfen find; die Vers 
fümmerung der Zähne komme vielleicht. von der. Gefan⸗ 


genfchaft. 
Schädel von Vögeln: Taf. XL. 


Strauß. Fig. 1. Diefer Schädel ift von einem 
jungen Thier und hat: daher noch alle Mäthe. 
i. Zwiſchenkiefer. 
M. Oberkiefer ift aber nicht zu unterſcheiden. 
n. vordere. Stirnbeine, find mir hier, wie ih ſchon 
lange in der Sfis gezeigt habe, die Naſenbeine. 
Stirnbeine. 
p. hintere Stirnbeine. Was eigentlich dieſes Bein 
bedeutet, iſt hier nicht leicht anzugeben. 
. Scheitelbeine. 
Schlaͤfenbein, iſt aber wahrſcheinlicher das Warı 
zenbein. 
Thraͤnenbein. 
e. Riechbein. 
s. Keilbein. 
v. vielleicht Scharbein. 5 
ty. Quadratbein (Caille) .articuliert an, das hin⸗ 
tere Stirnbein, das fogenannte Schläfenbein, und 
innwendig an das Felfenbein, woraus man {dem 
fliegen. darf, daß das fogenanute hintere Stirn” 
bein nicht zum, Stirnbein gehört, fondern eher das 
Schlaͤſenbein vorftellt,. und dann das fogenannse 
Schläfenbein 1. das Warzenbein. # 
j-Sodbein: j J 
ps. pi. Die 2 Blätter, welche auf dem Jochbein 
liegen and den 2. hinteren Fortfägen des Oberkie⸗ 
fers bey Capybara zu entſprechen feinen‘, hier 
aber. eigene Knochen geworden find, fo wis bey als 
len Vögeln. Sie umſchließen bey den Säugthieren 
das Badenlod, in welhem das untere Augenrands 
doch, liegt. ne} 
o. Augenhöhle. 
- Man ſieht wohl, daß 
Knochen fehlen. 


* | Las 26 


— 


——— in, 
—R 
an dieſem Schaͤdel mebtergl 


Sig. 2. Kuhn. 
n. Vorderes Stirnbein [Nafenbein]- 
1. Thränenbein. 
f. ©tirmbein. 
p- Sceitelbein. 
0,5. Dberes Hinterhauptbein- 
o 1. &eitliches. 
t. Schläfenbein: 


a. 0. Schwertflügel; fo aud im Strauß: 
pe. $elfenbein. 


ty. Quadratbein. 


"369 — 870 
£. p hinteres Stirnbein, mir großer Keilbeinflägel. n. Nafenbeine. 

° fo. Ninterhauptslod. e. Riechbeine, fonft vordere Sniibeihen 
b. . Keitbeinfortfag des Hlnterhauptebeins. f. Stirnbein. 

ing, hinteres Keilbein. pP. Scheitelbein. 

s a vorderes. — 0. Hinterhauptsbein. 


p e. Felſenbein. 
m. Warzenbein. 
t. Schläfenbein. 


j. Jochbein. alargunn ty. Quadratbein. 
M. Dberkiefer. ju. Jochbein. 
ps. pi. oberer und unterer Fortſob des Oberkiefers, pt». i. inneres Fluͤgelbein⸗ 


welche hier gleichfam zu Sochbein geworden find. 
(Merk. in diefen zwey Fig. ſteht durch, ein-DVerfehen 


t. Schläfenbein. 

ty. Quadratbein —— 

m. Warzenbein. 

f. p hinteres Stirnbein, * 


Fig.4. Teſtudo triunguis (Trionyx aegyptiacus). 


i. Zwifchentiefer. 
M. Oberkiefer. 


. 


pl. Gaumenbein, das man alfo tiefer als das Stiens 
bein liegend fich denfen muß. 


-n. Nafenbeine ftatt e. Rhiechbeine (Sfis 1818. a ſcheint nur ein Fortfaß von pt. i zu feyn; allein 
©. 280 f.) A ETOET mit den Eidechfen verglichen, gleicht er dem ftabs 
förmigen fogenannten großen Keilbeinflügel, der mit⸗ 
"Schädelswwon Lurchen. hin auch bey’der Schildkroͤte vorhanden iſt. 
Fig. 3. Teftudo caretta. ° Sig: 6. Crocodilus biporcatus, von oben. 
M. VDberbiefer, i. Zwiſchenkiefer. side ‚oa 
ju. Sochbein. M. Dberkiefer. 


n. Nafenbein. 

1. Thraͤnenbein 

e. Riechbein, fonft, narbereg, Shrnsen, „dahifcen ein 
kleines Knochenblaͤttchen *, auch für Niechbein anges 
fehen; wahrfcheintich nur der mittleve Fortſatz des 
Stirnbeins als Zwickelbein abgelöft, da es fich 
nicht bey allen findet.. "Vergleiche meine: Abbilduns 
gen von einem Sen jungen: — Iſis 


e. vorderes Stirnbein (Riechbein)⸗ 1818. Heft II. 5 ©. 277. 
f. Stirnbein. / Stirnbein. 

p. Sceitelbein. . ji: Le p. binteres Stirnbein. 

o. s. oberes Hinterhauptbein. . Scheitelbein. 


f. p. hinteres Stirnbein. * — 
ju. Jochbein. 
t. Schlaͤfenbein. 


yMadratbein. 


m. Warzenbein. 

o. e. aͤußeres Hinterhauptsbein (wohl ein 
o. J ſeitliches 
b. Gelenkknopf. 


Selfenbein). 


- pe. Felſenbein, ſichtbar durch ein lade weiches p, 


t, m, oe, offen laſſen. 


Ag ügenhößfe. 
Es dibt daher zwejerley Sdadel unter den Sand. 


—— mit durchbrochenem Schlaſendach wie hier, und 
"nie gan, bedecktem, wie dort. 


s. oberes Sinterfauptsbein. 
M feitliches 
3. unteres 
fenffortfaß b. 
fo. Hinterhauptsloch. 

ty. Quadratbein oder Paufe. 
t. Schläfenbein. 

ju. Sochbein. 

o. Stelle des Auges. 


Re 


— — 


mit dem doppelten Ges 


Beſonders iſt das Quadratbein, .. nad) Geoffroy 


. aus 2 Stuͤcken beficht: 
v. Vaginale. 
st. Styloide. ! 
Die fogenannten vordern Stirnbeine fteigen inne 


"Auch gibt es zweyerley Dundrarbeine, das eine, y, 
ft von dem Ohrloch mitten dürchbohrt; bey andern, z, 
erg e8 nur einen Ausſchnitt Im hintereh Rande ſo 
ift es bey Teftudoeurbpaea, d’eau'douce de'Jäva. 
Duurchbohrt bey, Teltudo graeca, fimbria, triunguis 
(Trionyx aegyıptiacus),. Emys expanla , ferpentina. 
Die Riechbeine heißen hier wie bey den Voͤgeln 
vordere Stirnbeine; dann find noch da die Gaumenbeine, 
„Pterigoidea interna, ein Analogon des großen Keil 
beinfluͤgels, das am Scheitelbein hängt; kein Thränenbein. 


Sig. 5. Schädel von einem —5 von oben. 


i. Zwiſchenkiefer. 
M. Oberkiefer. 


eitt. Und. z. J. 1823. 


ter auf das Gaumenbein und ſind daher ohne Zweifel 
die wirklichen Riechbeine. 
Innwendig unter dem 
liegt das Felſenbein verdeckt. 
Unter den Naſenbeinen innwendig liegen noch 2 
kleine Lamellen, die hier auch ethmoides heißen, aber 
wohl nichts anderes als Naſenmuſcheln ſeyn können. 


Sig. 7. Crocodill, feitlic. 
i. Zwifchenkiefer. 
M. Oberkiefer. 
n. Nafenbein. 
J. Thränenbein. 
e. Niechbein, fonft vorderes Stirnbein- 
24 


‚oberen Hinterhauptsbein 


371 


f. Stirnbein. 

f. p. binteres Stirnbein, 

p- Sceitelbein. 

m. Warzenbein; zwiſchen bdiefen dreyen ift ein Loch 
im Scläfendah wie bey der vorigen Schildkröte. 

o. 1. feitlihes Kinterhauptsbein. 

ıy. Quadratbein oder Pauke. 

t. Schläfenbein. 

ju. Jochbein. 

pt. i. inneres Flägelbein. 

pt. e. äuferes Fluͤgelbein. 

pl. Gaumenbein. 


Sig. 8- 
n. Nafenbein. 
f. Stienbein. 
e. Riehbein, fonft vorderes Stirnbein. 
1. Thränenbein. 
M. Oberkiefer. 
cc. Die 2 Meinen „ethmoides‘‘ genannten Lamellen 
ganz innwendig im Kopf, fo daß fie von außen 
nicht fihtbar find. Muͤſſen als Mafenmufdeln bes 
trachtet werden, wie bey dem vorigen. 


Daffelbe, von unten. 


Sig. 9. Monitor niloticus (Ouaran). 


i Zmifchentiefer. : 

M. Obertiefer 

e. untere Naſenmuſcheln. 

‚n. Nafenbeine verwachſen. 

£. Stirnbeine. 

p- Sceitelbein. 

0, s. oberes Hinterhauptöbein. 

o. 1. feitlihes — 

pe. Felſeubein. 

ty. Quadratbein oder Pauke, laͤuft unten dutch und 
hat einen geſpaltenen Gelenkknopf wie alle. 

m. Warzenbein. 

t. Schläfenbein. 

f. p. binteres Stirnbein. 

ju, ju. Socdbein (einerley Stuͤck). 

1. Thränenbein. 

e. Riechbein, fonft vorderes Stirnbein. 

pt. i. inneres Flügelbein. 

a. ftabförmiger, ganz lofer großer —“ des 
Keilbeins 


372 
M. Dberfiefer. 


n. Nafenbein. 
v. in der Mafe, Scharbein. 


Darunter die 2 Knochenblätter, welche waßefein. 


— 


lich die Naſenmuſcheln find und Fig. 10, 9 und 8.mit 
©. c. bezeichnen find. 


f. Stirnbein. 

p- Scheitelbein. ’ 

o. s. oberes Hinterhauptsbein. 

m. Warzenbein. 1J 
ty. Qundratbeiliiio" ul 342. .iq 
t. Scläfenbein. | > 

j. Jochbein. ——— 
f. p. hinteres Stirnbein- 

ju. heißt wieder Jochbein. 

l. Thränenbein. 

e. Riechbein, fonft vorderes Stirhbein. 

pt. i. inneres Flügelbein. - 

pt. e. äuferes — 

a. ftnbförmiger, großer Flügelfortfag des Keilbeins. 


Taf. XII 
$ig. 1. Monitor americanus (Teguixin), 


i. Zwiichentiefer. 

M. Obertiefer. 

n. Nafenbeine. 

f. Stirnbein. 

P. Scheitelbein. 

0." s. oberes Hinterhauptebein. 

fo. Hinterhaupts loch. 

o. ], ſeitliches Hinterhauptsbein. 

pe. Selfenbein. 

m. Warzenbein. 

ty. Quadratbein. 

t. Schläfenbein. 

j. iſt nicht bezeichnet, aber in der vorigen Tafel Sig. 
II. als Sochbein. 

f. p. hinteres Stirnbein. 

ju. Sochbein. 

1. Thränenbein, 5 

e. Riechbein, fonft vorderes Stienbein. J 


Bey dieſen 2 Figuren kommen alſo 2 Knodenftäde 


’ 


vor, j und ju, wovon fih eines bey den vorigen nicht 
findet. - Bey Fig. 9. iſt nur das vorderel, ju; beym 
Erocodill feine nur das ‚hintere zu feyn, es läuft aber 
fo weit vor, daß es ebenfals wie ju den Augenhöhlens 
rand bilden hilft, und man daher es betrachten kann 
als aus j und ju verwachſen. Vefonders deutlih wenn 
man Big. 6 jener, u, Big. 1 diefer Tafel vergleicht, 


Sig. 2. Sauvegarde d’Amerique As ran- 
gees de taches blanches [ur le “2 


pt. e. Äußeres Flügelbein. 
pl. Gaumenbein. 


Sig. zo. Monitor terrefiris (Ouaran el 
hard), ‚von unten. 


a Zwifhenfiefer. 

M. SDberticfer. 

ty. Quabdratbein. 

pt. i. inneres Flügelbein. 


pt. e. außeres — von unter h ö 
ju. Jodbein. 1. Zwifchentiefer. 
cc. find wohl die zwey Nafenmufheln wie Fig. ou. 8. M. — 6 muß die Zaͤhne nirgends als ge⸗ 
zählt betrachten 
$t9. 11. Dragonne. ty. Quadtatbein. 


i. Zwifdhentiefer. t. Schlaͤfenbein. 


373 


j. iſt nicht bezeichnet, entſpricht aber offenbar, dem 
hinteren, ‚Sochbein j. der POHAR —— 

iju. Jochbein 

pt. inneres Slügelbein. Kir 

“pt. e. aͤußeres — 

Pe Gaumenbein. 

cc. Die 2 blattförmigen Knödel, wie Gaumenbeine 
oder abgelöste SIHFAfPFHAR: als malen zu be⸗ 
ttachten. 


Sis. 3. Iguana delicaniitima, (a col nu), 
h2 von unten: 
12 i..Bmwifchenfiefer. 

M. Oberkiefer. 

pt. i. innere Fluͤgelbeine. 
pt..e.: äußere — : 
pl: Gaumenbeine. 
cs Die, Nafenmufcheln. 


Fig. 4 Socgeräfte von Stellio 
_ (Fouetie-queue d’Egypte). 


1 


ſpinipes 


m. Warzenbein. 

ty. Quadratbein. 
t. Schlaͤfenbein. 

j. Zochbein. 

M. Oberkiefer. 

pt. i. Inneres — 
pt. e. Aeußeres — 
pl. Saumenbein. 


Der Gecko 

hat weniger Schaͤdelknochen als‘ die vorigen, na 
mentlich fehlt das vordere Jochbein ju, fo- daß der Aus 
"geneing alfo-unganz iſt; auch ſcheint das hintere oder 
das Schlaͤfenbein zu fehlen, dagegen iſt das Wargenbein, 
"dag vordere und hintere Stirnbein ba: 
re Man. kann’ fagen, daß bey den Eydechſen das Stirns 
‚bein den Kopf bilde, bey den Schlangen. das Schei⸗ 
| telbein. ; 


Schädel der Schleiden. 
Sig. 5. 
. Zwifchenfiefer. 

" M. Oberklefer. 

n. Nafenbeine 

f. Stirnbein. 

" p. Sceitelbein. 

m. Warzenbein. 
rt Schläfenbein. 

°F. p. hinteres Stirnbein. 

+ ju. Socbein. Hier fehlt alſo das Kuogienfiie * 
welches bey den vorigen das gewoͤhnliche Jochbein 
zu ſeyn ſcheint. 

e. Riechbein, ſonſt vorderes Stirnbein. Das TIhräs 
nenbein ift nicht zu unterſcheiden, vielleicht, mit dem 
Hiechbein verfhmolzgen. 

ty. Duadratbein (Cailfe). 

pt. i. inneres Flügelbein. ‘ 

pt. e. aͤußeres — 


Scincus Novae Hollandiae. 


noch im Kopfe und ift angelegt; 


374 


pl. Saumenbein. 

Bor diefen liegen aucd noch die 2 Blätter cc der 
— Abbildungen. Auf den Fluͤgelbeinen ſind keine 

aͤhne 

Das Quadratbein iſt ausgehoͤhlt wie eine wahre 
Pauke, ebenſo bey Dragonne, Lezardet (Lacerta bi- 
carinata), Monitor Teguixin, Lacerta ameiva, viri- 
dis, Gecko fimbriatus (Famo-contrata). 

Es iſt Elein, fhmal, oben gabelig bey Lacerta 
marmorata (Marbre), Scincus vulgaris, welcher Gaus 
menzähne hat, die dem Sc. Novae Hollandiae fehlen, 
was in der That fonderbar. Die große Achnlichkeit 
des Schädels des Scincus mit dem der ächten Eydech— 
fen fällt in die Augen. 

Der Kopf von Anguis fragilis 

iſt ziemlich wie bey den Eydehfen; das Quadrat 
bein. ift zwar frey, aber das Warzenbein iſt noch einges 
Elemimt, das Scläfenbein anliegend; das Jochbein bib 
det den Augenrand. 

Unten find dieſelben Theile twie bey anderen Eys 
defen, befonders wie bey Scincus und Lacerta viridis, 
als bey denen das Schläfenbein und das hintere: Stirns 
bein an dem Scheitelbein anliegen, da fie bey den Mo- 
nitoren ein Lichtes laſſen, wodurch der Bau mehr fchlans 
genartig wird. Anguis hat auch die gewöhnlichen. Fluͤ⸗ 
gelbeine und die Blätter vor den Gaumenbeinen, oder 
die Mufcheln. 

Amphisbaena 

ift ziemlich fo, doch ns das Duadratbein weniger 
frey, Schlaͤfenbein und Jochbein fehlen, fo daß der Aus 
genring nicht gefhloffen ift, wie doch bey Anguis und 
Lacerta. , Das Warzenbein iſt fehr flein. Zwiſchenkie⸗ 
fer und Nafenbeine getrennt, Stirnbeine klein; die 
Sgeitelbeine werden berrfhend und fangen an den 
Kopf zu bilden, wie bey den Schlangen. Keine Zähne 
auf dem Flügelbein. Amphisbaena muß in eine andere 
Familie als Anguis und zwar den Schlangen näher.» 

Tortrix [cytale. 

fteht. den Schlangen noch näher, ift aber nod 
feine; bat Zähne auf dem Flügelbein tie die Schlans 
gen; das Quadratbein iſt zwar freyer, ſteckt aber doch 
das Warzenbein ift 
ebenfalls ſehr Hein, fein Schlaͤfen⸗ und Sochbein, alſo 
der Augenring offen; das DOberkiefer ſteht frey nad) hin⸗ 
ten, ſonſt fimmt im Ganzen Tortrix mit Amphis- 
baena.. j 13 

Goecilia albiventris 
* hat einen ganz geſchloſſenen Schaͤdel wie So 

roͤte. 


Fig. 6. Schaͤdel von oben, mehr ad; ums 
Doppelte vergrößert. 12 


. Nafenbeine, in denen die Naſenloͤcher. 

Stirnbein, fehr klein. 

Niechbeine. 

Scheitelbeine. 

Hin erhauptsbein. 

M. Oberkiefer, worinn ein Loch für die Augen. 

t. etwa Schlaͤfenbein. 

ty. etwa Dugdratbein, weil datan dag Unterkiefer, Höge 


PR PERL 


sr 


37 


Hiatechau pts loch. Me: a2 
Oht loch⸗ 
ob unteres 
Stasenloch. Br 2 \ 
Dafi dieſe Löcher In der Mitte der Knochen ſelbſt 
find, beweißt, dab man hier verwachfene Knochen anzu⸗ 
nehmen hat. 


Fig. 7. Derfelbe Schädel, von unten: 


i. Zwilhentiefer, ganz mit den Nafenbeinen venei 
fen: «in.jedem ſtehen 3 ſoitzige Zähne gegen 1% & 
nie ‚lang. " 

M. Oberkiefer mit 5 Zähnen: da noch eine innere 
Heide von Zähnen vorhanden if, welche auf dem 
innern Flügelfortfag zu fiehen pflegt, fo muß man 
diefen als verwahjen mit dem Oberkiefer anneh⸗ 
men, worauf auch ſchon die Löcher deuten und der 
Spalt, welcher vom hintern Loch ausläuft. , 

pl: Gaumenbeine, je mit einem Zahn. F 

1. etwa — 

ıy. etwa Quadratbein. 

n Keilbein, alles verwachſen. Das große Loch iſt 
vielleicht das ovale. Dahinter iſt noch ein kleines. 

o..Hinterhauptsbein, 

o. - —* Hinterhauptsbein mit dem Gelenkknopf, 
alles verwachſen. 

Die Schädelbeine, welche den Zootbmen am meis 
ſten Schwierigkeiten in. der Deutung gemacht haben, 


nm 


AugenHöhlenrändtoh? 


pop“ 


ud. das Scharbein, bie Nafenmufdeln, das 
ne das oder die Jochbeine und bas 
Schläfenbein. 


Das Scharbein Habe ich nicht bey allen Eydech⸗ 
‚fen gefunden; wo es fih aber zeigt, wie beym Erocos 
Dill, da iſt es ein einfaches Blatt am gehörigen Otte. 
Die Nafenmufheln beißen bald fe, bald aber 
auh Ecanbein. Diejes fommt daher, daß, es gewöhns 
lich ihrer zwey Paar hinter einander aber ‚gewöhnlich 
yerwachlen find, mas das Loch in ihnen beweifet. Das 
Hintere Stüd hieß dader Scharbeln; allein dieſes kann 
nicht als ein doppelter Knochen angenommen. werden, 
wenn «8, wie id bewisien habe, der vorderfte Körper 
der Ropfwirbei-it; die 2 hintern Stuͤcke alſo, obſchon 
gewodhulich Hinten auch unts ſich vetwachſen, muͤſſen als 
die oberen oder hinteren. Nafenmuſcheln betrachtet wer, 
den, was bey den Schlangen deutlicher werden wird. 
Die Riehbeine heißen fat durdgängig Vor 
dere Stirndeine; damit iſt wohl das Knochenſtück 
bezeichnet für das wechfelfeitige Verftändniß, allein es 
ift die Bedeutung nicht nur nicht angegeben, fündern 
verrüdt, und nod obendrein ein neuer Knochen in den 
Schädel gebraht, der anderwärts fehlt und ber daher 
wieder feine Deutung verlangt, melde aber auf dieſe 
Art augenfheinlid unmöglich ift. iefe en 
vorderen Stirnbeine llegen durchaus an der Stellt der 
Kiehheine, und find überdieß denſelben Knochen bey 
den Vögeln und Fifchen ohme Widerrede gleich, fo daß ih 
an. meins und des Bojanus richtigen Beftimmung 
i weifle. . 
—X* Ein —*— iſt es mir den Josbelfnen, welche 
durch den Wechſel der Geſtalten, Zahl und Lage zu 


Jochbein m., darüber das obere Stuͤck, das ſogena 


das Jochbein ſoͤhlig liege und tief unten, d. h. 


2 


1376 
cauſcheno fh" gifalen. Dat regelmn igte Ibchteinn 
offenbat ne de Se welches En em Sta 
und zwey parallelen Vorderftücen beficht, dien Ni 
tere Fortfäße des Oberklefers zu betrachten find, weiche 
bey den Säugthieren wieder vorfomuten da, wo fi 
Augagroße Baiento „Audet, mic. A) ‚Det Nagıhiiten, 
den ünterſten det Saugthtere nah meiner Ciaffineation, 
welche alſo den Bögen Am nächften fichem. < 

Legt man nun ein folhes Vogeljohbein Fig. u. 2 
neben die Monitor - del Fig..ır Taf. XII-und Fig. 1 
T. XII, fo Fann — ls "Als I das 34 
ſtuͤck, ju. und f. p. die zwey Vorderſtuͤcke nennen. Das 
hintere Stirnbein gehoͤtte demnach zum Jochgeraſte. Ob 
ſich dieſes ſtreng durchfuͤhren laͤßt, wage ich jedoch noch 
nicht zu entſcheiden. Bey Scincus Fig. 5muß man 
annehmen, daß mit dem hintern Stirnbein (fi p.) das 
Hinterſtuͤck des Jochbeins verwachſen ſey. Be 

Bey Coecilia ift im "alles, Schläfendein und 
Jochbein, in eins verwadhfen, Vergleicht man einen 
Monitor mit dem Ctocodil fo muß man jenes Joch⸗ 
fü ju als bier gleich dem föhligen Joche ju annehr 
men, um fo mehr, da von der Mitte dieſes Jochs ein 
Fortſatz heraufiteigt zum ſogenannten hintern Stirmbein, 
welches ebenfo liegt wie bey den Monitoren, wo es ıbloß 
zwiſchen beyden Jochſtuͤcken fid befindet, während: es beym 
Trocodill daruͤber ruht, aber damit in Verbindung geblieben 
iſt. Das Bein m. dahinter muß alſo hinteres Sochbein 
werden; t. das Schlaͤfenbein. a4 


Diefes einmal anerkannt, fo muß and daffelbe 
der Schildkroͤle zugegeben werden. Hinten iſt das Au 
dratbein; davor das Schlaͤfenbein t, dann ein ſöhl 


hintere Stirubein : p:; dahinter das hintere Dochbei 
m.,fonft Watzenbein. Das hintere. Stitubein der Vo— 
gel ift mir der Ketlbeinfläge, ©. © ie an 


Wir ſehen fo, daß bey Säugthieren und Wög 
un 


dem Auge; bey den Säugthieren ift es nur ei n Situck 
bey den Vögeln theilt es fih in drepy, und diefe Theis 
lung bleibt immer ſichtbar, aber ſo, daß oft ein und das 
andere Stuͤck ausgefallen ift, wodurch oft die Brü 
zerriffen worden. Beh den obern Lurchen liegt es n 
föhlig und ziemlich unter dem Auge, wie bey "Schild 
tröte und Erocodill. Ben den Eydechſen ſteigt es Höhe 
legt ſich über und hinter das Auge, wodurch es gleichſa 
gerriffen wird. Diefe Lage und Zerreifung ‚nimmt be 
den Schlangen zu, alfo jemehr wir und den Fiſe 
nähern. j — * 
Das Schlaͤfenbein und das Watzenbein fangen 

on, zu wechſeln und beſonders ihre Stelle zu aͤnd 
indem fie. ſich almählih aus der eigentlichen H 
entfernen und in den Dienſt der Kirfer treten. 
i “Um 


SHhtaın gen. 
Fig. 8. Schädel won. Pyihon boaeform 
von oben: 7) | ar 


M. Oberkiefer. a ag 
i. Zwiſchenkieſer. ı.9.19 


0877 


n. Nafenbeine. >... 


ik Stirmbeine,. m 5 —— — 
‚sp Scheitelbein. 


rd. ‚Dinterhauptsbein mit dem 
r „©. Sie zwey Knochenblätter, 


* — 


2 


* 


be 


Bi 
»ir: 
vr 


| 
% 


Be won einem Loch durhbohrt, 


Loch 

weiche bey den Eydech⸗ 

- ‚fen gleichfalls, vorfommen ‚und, die man für, Nafens 

- mufcheln- halten muß. 

ia es Wird vorderes Ötirnbein genannt, iſt aber 

und kann, mit obigen 
Edydechſen verglichen, nicht wohl was anderes feyn, 

— ‚als Riehbein. : 

C. o. heißt oberes Augenhoͤhlenbein (lurorbitaire); iſt 

aber vielleicht mittleres Sochbein. 

* Heißt, hinteres Stirnbein, hängt aber am Scheitels 
bein, und; ift wohl, mit, ‚obigen Figuren verglichen, 
sein. Jochbe in und zwar das vordere. 

je pre. äußeres-Slügelbein- 

ptaã. inneres 


& 


0 15» Duadratbein (Cailte). 


gm. Warzenbein. 5 


T 


peu Selfenbein. 


nsi% —“ 


— — 


1 Zwiſchenkiefer 


Fig. 9. Derſelbe, von unten. 

‚M. Dberkiefer. 

mit 2 Zähnen. 

ci Die zwey Mufheln laufen ganz fömat nah hin⸗ 
ten bis gegen die Stirnbeine- 

“nm. Nafenbeine. 


. Stirnbeine- 


M. Obertiefer. 
von. Nrafenbeine, 


pe Scheitelbein. 
0. Binterhauptsbein, 
e. Riechbeine. 


& GE o. wahrfcheinlich ein Jochbein (Sur-orbitaire). 


3. Jochbein . 
.Scharbein, nur ein dünnes, langes Blatt. 


. p. hinteres Keilbein. 
s. a. vorderes; liegt unter dem Scharbein, nehmlich 


von hier angeſehen. 


ang pe. Felſenbein. 
nz. Gehörtnöhelden. 
RE. Löcher für den Sehnerven. 


m — # Ir 
Ay Fig. 10. Derſelbe, von der Seite 
fiehen frey hervor wie beym Kabliau, 


und find auch iaoR * verwachfen. 
Fr Stienbein. © 


up. Scheitelbein. 


> Hinterhauptsbein. 
' pe. Felſenbein, mit 

cchel z. 

"om: Warzenbein. 
ty. Quadratbein (Caille). 

"pt. i. inneres Slügelbein. 

mptsre. Äußeres — 

pl Gaumenbein. 

me Muſchel. — 
Lite, Anz. 3. J. 1823. 


dem Ohrloch und dem Gehoͤrknoͤ⸗ 


— — —— 
— — — 


3 378 


e, Riechbein. 
f. 0. Mittleres Jochbein, was f. p. Beh Monitor. 
j. Wohl vorderes Jochbein, fonft Hinteres Stirnbein. 


Sig. 11. Das Saumengerüft, von unten. 
M. Oberkiefer mit 10 Zähnen. ü 
pt. e. äufßeres Stügelbein. N 
pt. 1. inneres * — 


pl: Saumendeine, -articulieren mittels eines Fortſatzes, 
der ein Loch hat, mit dem Oberkiefer, das an Dies 
fer Steffe ebenfalls einen Fortfaß Hat. 

c. Mufchelbeine, find fraus hin und her Be et 
wie die aͤchten Muſcheln. 


Sig.’r2.. Python amethyktinus 
javanicus Schneid.) von’ oben. 


Zwifchenkiefer. 
Nafenmufceln. 
Naſenbeine. 
Riechbein. 
Stirnbeine. 
Jochbein, ſonſt hinteres Stitnbein. 
Sccheitelbein⸗ 
Hinterhauptsbein. 
pe. Felſenbein. 

‚m. Warzenbein. 

ty. Quadratbein, 


Sig. 13. Die Nafenmufheln von Boa con- 
frictor, aus America, 


Sind ‚deutlih durch eine Nath getrennt, in welder 
ein Loch if: +c. ift daher ;die untere Mufchel, c. s. muß 
—* die obere fen; wird auch fuͤr das Diarbein ‚ges 

te 

Das Oberkiefer "der ungiftigen Schlangen ift long, 
und- völlig wie bey den Eydechſen, z. B. Monitor, ge⸗ 
Raltet; ſtehen ihnen -alfo näher als. die giftigen· 


Fig. 14. Schädel von Boa fafciata Schneid. 
(Bongare, à anneaux Daud,), von oben. 


M. Oberkiefer mit zwey Giftzaͤhnen a. 

ee. Sogenannte vordere — mir Riechbeine. 
#. Stirnbeine. BE 

p- Scheitelbein. 


Fig. 15. Daſſelbe, von unten. - ° * 


M. Oberkiefer, mit zwey Giftzaͤhnen a. und, eriatn 
kleinen ungiftigen weiter hinten b, 

pt. es Aeußeres Flügelbein. - 

pl. Gaumenbein. 

pt. i. Sinneres Stägelbein. Beyde mit fin ‚Bänden. 


Sig. 16. Daffelde, von ber Seite: 


(Coluber 


ee Bo „gs 


13 
Isn4t 


Sig. 17. Crotalus. 


M. Oberkiefer. 
pt. e. äufßeres Fluͤgelbein. 
pl. Saumenbein. 


pt. i. inneres Flagelbein. 
I Bo 


$ig..18. Crotalus. horridus, von hinten, 


i. Zwifchentiefer. 
c. Nafenmufheln (Cornets). 
n. Naſenbeine. - 


Es ift fein Zweifel, daß, der Schädelbau, befonders 

des Oberkiefers, die Giftfchlangen in zwey Zünfte trennt, 
und daf die vielgähnigen den ungifugen näher ſtehen. 
- Merkwürdig iſt die Zerfallung ‚der, Knochen befons 
ders derer, welche den Kiefern dienen. Die Stüde des 
Scläfen und, Jochbeins find faum zufammen zu, fins 
“den, und es kann nur der benachbarte, Endechjenfchädel 
einigermaafen auf die Spur helfen. Alles deutet an, 
dab wir am Lande der Fiſche angekommen ind, wo diefe 
Theile noch wehr zerfallen. 

Die wichtigſte Veränderung erleiden die, Knochen, 
welche ums Ohr liegen. Was bey den Säugthierem und 
zum Theil nod bey den Vögeln in der Hirnſchale ftedt, 
tritt hier als Anhängfel heraus und wirb Bewegungs⸗ 
organ für Ober» oder Unterkiefer; fo nit bleß das eis 
gentlibe Quadratbein, welches man bey den Lurchen 
wenigflens wohl mit Recht für die Pauke anſteht, zu 
der aber wohl noch der knoͤcherne Schörgang port ei: 
gentlihe Paufenting kommt; fondern ſelbſt das Warzen: 
bein, welches bey Schildkröten, Froͤſchen, Eydechſen und 
Schleichen noch ziemlich in die Hirnſchale eingeſcho— 
ben iſt. —** 
nn D6 id in der Deutung der Riechbeine, ugd Jochbeine 
für vordere und hintere Stirnbeine, obere Augenhöh: 
Ienbeine u. f. w, und ber Beftimmung des Scharbeins 
Ri. es gerroffen Hama ich noch unentfchieden 
A⸗ſſen, und es wir vuch nieht mie Gewißhtir zu ent 
Sfpeiden Fehr als bie man Gelegenheit hat,’ Bey greßen 
Schlangen die Nerven * beſtimmen, welche durch die 
Kopfloͤher grhen⸗ "Bid dahin’ muß die Analogis leiten. 
Wie undeftimme aber dieſe iſt, zeigt fh ander außer⸗ 
srdentlihen \Berfhiedenheit der Benennungen, : welche 
‚von ‚verihiedenen Schriftfigllern denfelben Knochen ger 
"geben werden. Das Einzelne wird "übrigens erft ver» 
Bandit werden, wanh vom Kieniendeeel die Rede ift. 

noa 1 „Ga I 


nad Er ‚olade SE FLES FL San 
Appellation an die öffentliche Meinung 
betreffend das im Sjahre 1818 von ber koniglichen Acas 
demie der Wüfenichaften ——— u Als 
I [) Kabinets-DOrdre, publigirte Programm 
De — hehe den thieriſchen ——** 
tismus, und taebefondere die darin vortommende oͤf⸗ 


fenstige Zuſicherung? 5 
Dir Ab diungenfind... von. derfelben 
F ta: Be öffentlih ber 
kannt gun machen. Zur diejenige, welde 
fie für die befte hält, wird ein Preis von 
dreyhundert Dusaten ausgefeht.“ 
v 


n 5 2 
Profeffor Dr. J. B. Wilbramd, „, 


Im Jahre 1818 erfchien in mehreren Blättern fol, 
-.nde Bekauutwachung: * 


gang hr v 


u Eu 7 3} 
— —— 
—— ⸗ — 


he unte 


wbogfaltige Rare befchaftigt/ ohne daß hietdurch die 
BVetſchledenheit der Meinungen darüber ausgeglichen wor 


Urtheil über fir fällen kdyne. Mar verkennt keineswegt 


‘an andere," laͤngſt bekannte, anteiften, nehmlich an die 


> überlaffen. 


1380 


„Berlin den 6. Dctobeftmunwil m 

„Prosramm einer Preisbewerbung Uber den thle⸗ 
rifhen Magnetismus. Durch eine Allerhöchſte Kabinets⸗ 
sröre der Königl. Atademte der — —— 
fin zur — übergeben. "Die Erſcheinungen, wel⸗ 
ven Namen'des Hhierifhen Magnetismus bes 

kannt find, haben bieder Aerſie und Naturſorſcher anf 


den märe, Es iſt wünfſchenswerth daß dieſe Erf 
nungen fo dargeſtellt würden, daß man ein beſtimmt 


die Schwierigkeiten , die diefe Aufgabe’ Kat, Und die vo 
zögich daher entjirhen, daß man- ih’ dieſem heile! dee 
Naturkunde Leine Verfuhkin Ber Att anſtellen kann, 
wie ſolches in "vielen" indern Theilen derſelben möglich 
iſt, wo es von dem Fleiße und der Gedulde des’ Beob⸗ 
achters abhängt, die Anzahl, der Verſuche ſon lauge zu 
vermehren, bis man ſich der" Wahrheit ie auf · jede g 
gebene Graͤnze genaͤhert hat. Dian Hält es jedoch bey 
dem jetzigen Zuftande der Wiſſenſchaften, und bey ein 
großen Menge von Erfahrungen, welche üͤber dieſt 
Gegenſtand befannt gemacht find, allerdings für mögli 
eine klate Anficht hierüber zu gewinnen, wenn dieſe € 
fahrungen mit £ritifher Beurtheilung ihrer 'größern od 
geringern innern Wahrfcheinlichkeit zufammengeftellt/und 
fo ‚ggordnet werden, Bay ſich Biere" nenen! Erfheinungen 


des narürlihen Scylafes,--an- die des Traumes, des 
Nachtwandelns, und verfciedener Nervenkrankheiten. 
Man wuͤnſcht fie. fo dargeftellt zu fehenj daß ſie alles 
Wunderbare verlieren, indem gezeigt wird dag Sieg fü 
wie alle andre Erfheinungen, gewiſſe Geſetze befolgen, 
und daß fie nicht einzeln und ifolirt und’ ohne Zufa 
menhang mit 'andern der organifhen Welt find. Jede 
Ftage müßte ſcharf geftellt werden, damit 'eine [char 
Antwort möglich Fey. : Es ſcheint in diefem Falle da 
— zu ſeyn, Jedem, der die Beautwortu 
er Frage über dem thieriſchen Magnetismus unternim 
auch die zweckmaͤßigſte Stellung‘ der einjeinen! Fragen 
Die Frage uͤber den Magnetidmus > 
zwar bloß im Beziehung anf Natutkunde beantwortet 
werden; indeflen ıft die Unterſuchung, ob und in wel 
her Art er Heilmittel ift, nicht ausgeſchloſſen, und von 
denen, die ſich dazu berufen fühlen, amzuftellen. Die 
Abhandlungen find bis zum Zten Auguſt 1820 an bie 
Academie der Wiffenfhaften zu Berlin verfiegelt 
ſchicken, und von derfelben ' demnachſt. burdy den Druc 
öffentlich befannt zumachen, " Far disjenigey! welche 
für die befte hält, wird ein Preis von dreyhundert 
caten ausgefegt. Die Academie benachrichtigt die 
ewerber, daß bie übliche Form der Einſendungen 
"Die Abhandlungen mit nein’ Motto zu bezeichnen, 
daß ein bengelegter verfiegelter Zettel mie demſt 
Motto Überfchrieben, den Namen des Verfaflers- 
halte.” So weit das Progamm.. 
Die ganze Stellung der im Programme: publ 
Aufgabe, — der wahrhaft koͤnigliche Preis, weldert 
Verfaſſer derjenigen Abhandlung, welche die Aca 
der Wiſſenſchaſten für die beſte halten wuͤrde, im 


wi £ Ra 


„r4 


ſo großartige Weiſe die 


1981 


allerhoͤchſten Rabinetsordre öffentlich, und ‚feyerlic zuge⸗ 
fihert wird, — die den Preisbewerbern, und.dem gans 
zen teilnehmenden: Pubtitund. öffentlich; und feyerlih ers 
theilte Zuficherung, daß die, Academie die Abhandlungen 
demnaͤchſt durd den Druck öffentlich befannt maden 
fole, — die dadurch im der öffentlihen Meynung ger 
icherte: Comrole des Urtheils der Academie, — alle diefe 

mftände erfüllten den Peferenten mit Enthufiasmus, 
und zugleidy mit dem Gefähle der innigften Verehrung 
ugegeh den hochgeſchaͤtzten Regenten, welcher auf eine 
Aufheuung ‚eines; dunkeln Natur—⸗ 
phaͤnomens zu befoͤrdern ſtrebte! — Unter, dieſen Ver⸗ 


| shältniffenn hielt es Referent «für ‚einen, Verrath an der 


Siſſenſchaft, mäßiger Zuſchauer zu bleiben; 


— um ſo 
mehr da ih in das Weſen dieſes Phaͤnomens in keiner 
Hiaſicht raͤthſelhaft, vielmehr, voͤllig klar war; — da er 
An demſelben nie. etwas Wunderbares hatte finden kon⸗ 
„nen; — ‚und da ss.inm hirjtchtlic des prattiichen Lebens 
nachtheilig ſchien daß die #6 Natarphäromen einer ges 
wien, hie und da fid) aus ſprechenden mie Schwaͤr⸗ 
merey zum Deckmantel dienen unülle; — ..da eg endli 
ubenterkte,; daß ein großer, Wu) von. Mönds-Unfinn, 
von Aberglouben/ und is Vak, undegründeren Maͤhrchen, 


Nohne alle Kit Sichtugg sum ‚Gebiete des, thieris 
schen Magnetismus gezogen würden. — Referent wandte 


ſtimmten Zeitfriſt 
eingehen konnte. 


Enfendungstermin bereits verfirichen waren, 


renzſchriften pruͤfend wähle, 


Ariheils der Academie 


Academie doch faſt zu groß, ‚and mit 
Shaͤtlgkeit, 
ah ip nicht 


A dem nach mit. Enchufagmus, und. mit Liebe zu der 
Beatbeuang der img Programme aufgeſtellten Aufgabe, 
und ſorgten Daß «die Abhandlun ‚or Ablauf. der, bes 
bey der .Acapemie der. Wiſſenſchaften 


& Das dulden; Programms ſich gusſptech ende Allerı 
hoͤchſte Ssutereffe an diefem Naturphanomen, ſo wie der 
seigene- Enthifiasmus des Referenten perleiteten ihn zu 
der. Erwartung; doß die Academie ihr, Urtheil ſeht bald 
bekannt: machen auerde ; — zund als 6 Monate, nach dem 
fonnte ſich 
‘Referent nur noch mit der Gewiſſenhaftigkeit der Aca— 
demie troͤſten, welche unter den eingelaufenen Concur⸗ 
— wieder verwerfe, und 
Wwieder wähle, und auf alle moͤgliche Weiſe dahin ſtrebe, 
inen der Witarbeiter durch ihr, Urtheil Unrecht, zu 
thund — So verſtrichen noch weiter Monate, und 
nun) glaubte Nefer: es für. gewiß ‚annehmen,.zu dürfen, 
daß am Item: Auguſt 1821, von der Arademie ihr. Ur: 
sähe, welche der eingelaufenen, Concurrenzihriften fie 
für die befte halte, bekannt gemacht, werde. Der ste 
Auguſt war voruͤber, — Und. von einer Publication des 
verlautete nichts, — durchaus 
he 335 HatS 
am eerſchien dem Refer. die Gewillenhaftigfeit der 
der ruͤhmlichen 
die bey Preußiichen Behörden ſonſt gewoͤhn⸗ 
gang: -übereinfiimmend. „Noch weniger 
fehlen diefelbe vereinbar „mit dem Allerhoͤchſten Intereſſe, 
eas ſich in der Kabinets ordre ausſpricht! Dabey glaubte 
Mefer., für eine Academie der Wiffenichaften koͤnne es 
Snür ein Leichtes ſeyn, unter den, eingelaufenen. Schrift 
die beſſern, und ‚unter dieſen diejenige herauszuſtaden, 
die ſie fuͤr die beſte anſehen zu müſſen glaube! — „Uns 


ter diefen und aͤhrlichen Reflexionen kam Refer. auf rer 


> bältniß, klar, ins Asge faſſe. 


a 


ER 
„den Gedanken, fih,an Se. Ercellenz, den Staatsmink 
ſter Sreyheren Stein von Klren Feinzu? wenden, 
und zwar auf folgende Meifer“ ; tem Er: 
Sochwohlgeborner Frenherr, 

ochgebietender Herr Staatsminiſter! 
urch eine Allerhoͤch ſte Kabinets ordre vom Gten 
October 1818 wurde -ein Programm‘ einer Preisbewer⸗ 
bung über den thfieriichen Magnetismus der füniglichen 
Academie der Wiſſenſchaften uͤbergeben, Und von derfeb 
ben bekannt gemacht.’ Als Termin der Einſendung der 
deßfallſigen Preisſchriften wurde der Ste Auguſt 1820 
feſtgeſetzt“ Y33 
Ss 9),Dier allerhöchtte Aufmerkſamkeit auf eine Natur⸗ 
erſcheinung, welche in meuern Zeiten. die Aufmerkſamkeit 
der Naturforſcher auf ſich gezegen hat, und der wahr 
haft königliche Preis, welcher derjenigen Schrift, die 
das meiſte Licht über diefe Naturerfiheinung verbreiten 
wiirde, Öffentlich zugefichert wurde, mußten. wohl jeden 
Katurforfcher, der aus wahrem innern Berüfe fih der 
Naturkunde widmet, auffordern, bey dieſer allerhoͤchſten 
Aufforderung nicht muͤßiger Zuſchguer zu bleiben, ſon⸗ 
dern wo: möglich, zur Aufklaͤrung des Phinbmens das 
„Seinige bepzutragen. Der unterthäntgft Unterzeichnete 
unternahm im Diefer Stimmung die Ausarbeitung einer 
‚Schrift, worin), er „völlig, frey, von Allem Myſticis mus 
und von ‚allem Wunpderglauben gezeigt zu Haben glaubt, 
„daß der fogenaunte ihieritche Magnerteinus in der Nüs 
„tuncbegrändet,.und eben ſo gut begreifläh fey, wie jede 
„andere, Marurerfcheinung, , Wenn man mur nicht an der 
„Oberfläche Kehen bleibe, fonderm Das ganze Naturvers 
Die Sihrift. würde inner⸗ 
Halb, der, königlichen Staaten der Por übergeben ſo Daß 
fie.vor dem Zten Auguſt 1820 bey der Acodemie ſicher 
einsreffen Eonnte, Es iſt aber jetzt Bereits mehr ats ein 
‚volles Jahr „verfioflen, ohne daß die, koͤnigliche Acades 
‚mie über die depfalls eingefandten Schriften etwas be 
tannt werden läßt. Ew. Excellenz fieht es allein zu, 
darüber zu urtheilen, ob diefe Derzögerung einer 'endlis 
chen Erflärung von Seiten. der ‚Academie der Aller hoͤch⸗ 
ſten Willensmeynung bey der Webergabe des Programms 
entſpreche. Einzig und allein’ etlaubt es ſich der unters 
thanigſt „Unterzeichnete „ Em. Excellenz zu bitten, She 
‚hohes. Auſehen bey der Aeademie dahin in Wirkſamkeit 
„treten zu laſſen, daß fie ihren. Ausiprud) tiber die eins 
„gefandten Schriften nicht Länger ‚anftehen laffe.” 
Da nach den Statuten der Academie die Namen 
dem Preisbewerber. den Mitgliedern der Academie vor 
der ‚Publication ihrer Anfiht nicht Befannt, werden duͤr⸗ 
fen, „jo wagt ec, der. unterthänigft Unterzeiihnete, noch 
‚die zweyte Bitte-hinzugufägen, nehmlich daR fein Name 
der Academic, wer der Pußlisation ihres Urtheils Hicht 
bekannt, werden, möge, Mit der innigfien. Hochahtung 
und Verehrung s a. ö 
— — den 14, ug. 1827. £ 
! ! Ew· Excellenʒ 
——S———— unterthmigſter 
N. 


1% 


383 


“ er. Excellen hatten ‚die, Gnade, "auf dieſcẽ Sau. "ben SHReinen" geicgrein. Neturſorſchera be, 


ben Folgendes zu erwirdern, 


„Ew. Wohlaeboren beehre ich mich ergebenft zu ber 


nachrichtigen, daß nach einem ‚aus Veranlaffung ihres 
gefälligen Schreibens vom ı4ten Auguft a.’c., ohne deir 


"selben zu gedenken, erforderten Berichts der Academie 
der Wiſſenſchaften der Beſchluß -derfelben. in der. Anger 
tegenheit: dee Preiss Vertheilung wegen des. Magneties 
mus ſehr bald zu erwarten -ift., Die -Entfcheidung iſt 
durch die fehr bedeutende Zahl: von- Preisbewerbern ſehr 
erſchwert worden und. hat fih deßhalb auch bis dahin 
verzögert.‘ 

„I benuge zugleich dieſe Gelegenheit, Sie meis 
ner befonderen Hochachtung zu verſichern.“ 


„Berlin, den 6ten Dctoder 1821“ 
„Altenftein.” 


„An den Herrn 
N, N. zu — — 


Diefes verehrungswürdige Schreiben eines aner 
kannt verdienfivolen Minifters gab nun dem Refer. die 
Sewifheit, daß es hoͤchſtens nur noch einige Moden 
oder ein Paar Monate dauern könne, bis die Acades 
‚mie ihre Urtheil befannt made. Allein vergebens vers 
‚Reichen nicht bloß, ein Paar Monate, fondern mehr als 
ein ganzes Jahr! — Refer. mochte Se. Excellenz, den 
Minifter Freyhetrn von Altenftein mit dieſer Anger 
‚Legenheit nit von. neuem behelligen, um fo weniger, 
da er jugleih mit Sewißheit dvorausfegen zu dürfen 
‚ziaußte, doß auch die übrigen Mirbenserber, jeder auf 
die ihm paſſend fcheinende Weife, die Publication des 
‚Merheils von, Seiten der Academic betreiben würden. 
„Da aber die Mademie auch noch am Zten Auguſt 1822 
ſchwieg: fo wendete ſich Refer. Von neuem an Sr. Ey 
‚sellen;, den Ärepherrn von Altenfein, und zwar 
in folgendem Schreiben: 


whohmohlgeborner Sreyhetr, 
Hochgebietender ‚Der Staateminifter !” · 


N | 9 rn 1821 yon ih mir die Frevheit, 
Ew. Excellenz zu - bitten, Ihr hohes Anfehen bey der 
Academie der Wilfenfhaften dahin in Wirkfamkeit treten 
‚zu laffen, daß fie ihren Ausſpruch über die eingefandten 
Schriften, betreffend die Preisfrage über dem thierifhen 
Magnetismus, befanut made. Em. Ercelleny hatten 
darauf die. Gnade, mich unter dem ben’ Detod. dahin 
zu benachrichtigen, daß die Entſcheidung von der 'Atas 
demie fehr bald zu erwarten fey. eit jener Zeit ift 
"wieder beynahe ein Jahr verfloffen, ohne daß Bisher 
eine Öffentlihe Bekanntmachung von Seiten der Aca 
demie erſchienen iſt.“ 


„Ew. Excellenz werden mir daher die wiederholte 
unterthänige Ditte erlauben, dahin zu wirken, daß die 
Academie endlich ihr Urtheil bekannt machen möge, 
damit ich, mie auch immer diefes Urtheil ausfallen follte, 
dech wenigfiens dahin gelange, die Schrift durch 


—— 


"384 


finden ine ı Emo 5 5 
der inmigpen Hohadtung und Berehrang.t 
— — ‚den, 6. * 1822. —8 Rn, 

KG \ 
enkenusile nad #4 ar Eupen? lot. 
ia — 1. 2% no — —— 

m, aan N. Nisimif‘ 
j t arg Or 
"ups Nifee Saräiben Hatte ſich Ref. keiner Erwie⸗ 
detung zu erfreuen „"Saber um ſo ſicherer erwartete: 
er ohne Auffchub die’ Publication des Urtheils der Aca⸗ 
demie. Dieſe erfchien nicht, aber im Anfange des Der 
cemberg las Refer. in Kiefers Archiv für den thieri⸗ 
Then Magnrtiemus (Eilfter — ete⸗ St. Sasse, 

Jahrg. 1822.) Folgendes: 1n eich 
„Ueber die, von ‚der Kinigl. — Academie der 
Wiſſenſchaften zu Betlin im, Jahte 1818 pub 


Preisfrage über, den ihierifchen Magn tiemus. - 


„Das durch eine Allerhöchfte Kabinetsordre der Ko⸗ 
nigl. Academie der Wiffenfhaften zu Berlin zur Publi⸗ 
cation uͤbergebene Programm’ einer Preisbewerbung über 
den thieriſchen Magnetismus Haben wir ju feiner Zeit. 
(Arhiv Bd. 28 Sr ©.'129) unfern Leſera mitge⸗ 
theilt. Als Preis waren 306 Ducaten/ und als Ter⸗ 
min der Einfendung der Preisfchriften der gte Auguſt 
1820 beftimmt. Es find jetzt gwey volle Jahre ıfeiti dies 
fem Termine verfloffen, ohne daß etwas üben das 
Schickſal der Concurrenzſchriften bekannt gemacht wore 
„den wäre, und mehrere Verfaſſer derſelben ſinden es 
(wir wir aus rieflichen Mittheilungen wiſſen) unange⸗ 
meifen daß thnen durch dieſe Verzögerung der Entſchei⸗ 
dung (bie ſich indeſſen aus der Wichtigkeit: des Segen 
flandes wohl” erklärt) der 'freye: Gebrauch ihrer Schrif⸗ 
ten benommen werde, um fo mehr) da manche derſelben 
Bedenken tragen, vor der Entſcheidung der —— 
"ihre Arbeiten anderweitig zu benußen-“ 

Es ſtand zu erwarten, daß dieſe Königliche Bir, 
digung und Anerkennung des Gegenftandes,; wies ſie in 
Deutfchland noch nicht vorgekommen, die Thätigkeit der 
"Anhänger des he Magnetismus im Anſoruch neh⸗ 
men, aber auch das Wiſſen um dem Gegenſtand beförs 
dert und ein der Größe: des Preiſes entſprechendes 
deſſelden wurdiges Product erzeugt haben: miärbe. Mr 
terem iſt nicht alfo geweſen.“ ri.) 

So viel uns‘ befannt geworden‘; Ande zwar bis 
zum Termine:der Einfendung gegen 20 Concurren 
ten eingelaufen, fo daß es an Stoff der Beurthe 
nicht gefehle, und das’ Intereffe des wiſſenſchaftlichen 
Publifums an dem Grgenflande fih bewährt hakı»“ 
aber aber erfähren mir aus ſicherer Durlley- daf 
Koͤnigl. Atademie der MWiffenfchaften zu  Verlinufeim 
der eingefandten EToncurrenzihriften 
Aufgabe entfprehend und des. Preifesimwär 
dig gefunden Habe,’ und daß demnah die Preis⸗ 
frage unentfhieden geblichen fey. Daß, ‚wie 
binjugefügt wird, die K. Pr. Academie nichts hierüber. 
befannt machen und die ganze Sache alſo auf ſich be⸗ 
enden beiden werde, iſt cheils des Gegenſſandes wegen 


4 


KIE > 


nicht wuͤnſchenswerth, indem auch einſeitige Anſichten 
| zur Belebung der nod nicht abgefchloffenen Unterfuchung 
dienen, und leicht mehr. gewähren, als was hierüber 
von Scankreih aus, zu uns fommt, theils nicht wahrs 
fcheinlih, indem der Zwed des erhabenen Preisftellers 
dann ganz unerreiht, und das Verſprechen eines Urs 
theils über die „geforderten- Concurrenzfchriften, wie es 
im Programme der, Academie ‚enthalten ift, ungeldiet 
bliebe, aud außerdem, den, Preisbewerbern ‘das. ‚Eigen» 
thumsreht der von ihnen eingefandten Schriften, und 
alfo au deren Benutzung nicht abgefprogen werden 
kann, eine Zurücforderung derjelben aber vor einer offi 
ciellen Befanntmahung des Refultats der Concurrenz 
nicht wohl thunlich iſt — Daher das Programm Hier 
über noch zu erwarten iſt.“ 

„Unfere Lofer werden es uns übrigens Dank wi: 
fen, daß wir es rathjamer geachtet, haben, das Urtheil 
‚ über den Werth unferes Syſtems des Tellurismus: nit 
der 8. Pr. Acanemie der Willenihaften zu Berlin, fon: 

dern vielmehr ſogleich dem wiſſenſchaftlichen Publikum zu 
uͤberlaſſen; indem hierdurch unſer Syſtem 2 Sahre 
früher in ihre Hände gefommen ift, als es ſonſt der 
Fall geweſen ſeyn wuͤrde.“ 

„Jena, 20. Ditob. 1822. 


Kiefer.“ 


3 Die; hier -von- Kiefer mitgetheilte Nachricht Eonnte 
Kefer. unmöglich für etwas weiteres, als eine bloße 
Sage halten, weil diefelbe gegen die in dem zufolge eis 


ner Allerhoͤchſten Kabinets-⸗Ordre publisirten. 


Programme gegebene oͤffenthiche Zuſicherung: 
Die Abhandlungen ſind . von derſelben demnaͤchſt 
durch den Druck öffentlich bekannt zu mahen. Für dies 
jenige, welche fie für die befte hält, wird ein Preis von 
drephundert Ducaten ausgeſetzt,“ — fireitet, und mit 
derfelben durchaus unvereinbar if. Die Beffimmung 
lautetnicht dahin; daß derjenige Preisbewerber, dejlen 
Abhandlung der Academie genügen würde, "den Preis 
erhalten; ‚foll, fondern die Alechöhfte Weifung an die 
Academie geht dahin, daß für diejenige Abhandlung, 
welde die Academie für die befte halte, ein Preis von 
»rephundert -Ducaten ausgefest fey. Die Academie Hatte 
darnach gar keine Wahl; den Preis zuruͤckzuhalten, oder 
zuzuſprechen es war vielmehr eine von dem erhabenen 
Regenten ihr angewieſene Verpflichtung aus zuſore⸗ 
chen, ‚welche Concurrenzſchrift fie für die beſte halte, 
und fie war weiter verpflichtet, die Achambiungen durch 
den Denk Öffentlich ‚befannt zu machen. — Obſchon 
au dieſes der buchſtaͤbliche Sinn des Programms klar 
ausſpricht: ſo fand es Refer. doch für gut, augenblick⸗ 
ig an die. Redaction der Jenaiſchen Literaturzeitung 
Folgendes einzufenden (S: Sutelligensdl. Decemb. 1822, 
©. 312). 


„Deffentlide Anfrage” 


In dem „„durh eine. Allerhöhfte Kabinetöordre 
N ‚Föniglihen Academie der Wiffenihaften zu Berlin 
ur. ublication . Übergebenen”’’ „Programme „einer 
 Preisbewerbung über den thierifhen” Magnetismus. (pus 

gitt. An;. 5. 5. 1823. 


gs 


—— 
— — — 


386 


blicirt⸗Berlin den 6. Octob. 1818) ſteht ausdruͤcklich: 
„„Die Abhandlungen find ..... von derſelben (von 
der Academie) demnähft durh den Drud öffentlich 
befannt zu maden. Fur diejenige, melde fie für 

die befte Hält, wird eim Preis von drephundert 

Ducaten ausgefegt‘‘‘’ „In diefer Stelle des zus 
folge der Allerhoöchſten Kabinetsordre publis 
eirten Programms if ohne allen Zweifel die 
O©effentlibe Zufiberung enthalten: „I) daß 
die föniglihe Academie erklären wird, welche der eim 
gelaufenen Schriften fie für die befte Hält; 2) daß 
der Vfr. diefer Schrift, — davon abgefehen, was auch 
die Academie an derjelben noch zu deüideriren haben 
möge, — doch den angefeßten Preis von 300 Ducaten 
erhalten wird; und 3) daß die Academie die Abhands 
lungen (alfo wohl fämmtlih) durch den Druck öffentlich 
bekannt zu madhen hat. Warum hat aber die Aca 
mie hierüber noch nicht oͤffentlich entſchie— 
den, da ſeit dem Einſendungstermin (dem Zten Auguſt 
1820) jetzt [hen 2 Jahre und 4 Monate verfloſ—⸗ 
fen find?! — Und wann wird fie ihren öffentlichen 
Ausſpruch thun? — “ 

Auf dieſe oͤffentliche Anfrage in der Jenaiſchen Li⸗ 
teraturzeitung iſt bis zu dieſem Augenblicke dem Refer. 
keine Antwort bekannt geworden. Aber in einigen Zeis 
tungen z. B. in der Nationalzeitung der Deutſchen J. 
1823, St. 9. ©. 143, fo wie in Beck“s Repertorium 
1823, 1. B. No. 4. ©. 318, und in der Großherzogl. 
Helliihen Zeitung No. 27 (Aten März 1823 ©. 343) 
erfchienen Nachrichten, angeblih von Berlin Datirt, 
doch ohne beffimmte Unterfhrift, in welden 
Nahrihten es beftätiget wird, dag die Academie der 
Wilfenichaften fih dahin erklärt habe, daß feine der eins 
Helaufenen Concurrenzfchriften ihr genüge, und daß des» 
halb der Preis nicht ertheilt worden fey. Refer. fam 
eine ſolche Nachricht zuerft in der Großherzogl. 
Heſſiſchen Zeitung zu Geſichte, und beſtimmte ihn, 
ſich fofort auf folgende Weiſe an das Koͤnigliche Preuß. 
Geheime Staats: Minifterium zu wenden. 


..... den’s, März 1825. 


„An 

das Koͤnigl. Preußiſche Hoͤchſtpreisliche 

Geheime Staats⸗Miniſterium fuͤr Cul⸗ 

tus und Unterricht 

unterthaͤnigſte Vorſtellung und Sitte - 

de... 
betreffend das zufolge einer Als 
lerhöchften Kabinetsordre der koͤ⸗ 
niglihen Academie der Willens 
fchaften zu Berlin zur Publica⸗ 
tion übergebene, und unter dem 
6ten Dctober 1818 publicirte 
Programm einer Preisbewers 
bung über den -thierifhen Mag» 
netismus.” 

„Die Alerhöhite -Aufinerffamkeit auf die Naturer⸗ 
fheinung, welche unter dem Namen des thierifhen 
Magnetismus befoßt wird, fo wie der wahrhaft koͤn 

25 


... 


987 


nigliche Preis, welcher'zu fo lge ver Alterhödr 
fien Kabimetsordre derjenigen Schrift, „„wel⸗ 
cbe fie @ie Academie) fin! die beite haͤlt,““ 
in jenem Programme öffentlih zugeſichert 
wird, bewogen den unterthänigſt Unterzeichneten, 
an der Beantwortung der An jenem Programme 
ausgeiprochenen Aufgabe Antheil zu nehmen.“ 


„Nachdem jest feit dem Einfendungstermin ‘(dem Zten 
Auguß 1820) nicht weniger als zwey Jahre und 
6 Monate verfloffen find, ohne daß von 
Schickſale der eingelaufenen Concurrenzfchriften et» 
wis Öffentlih bekannt geworden wäre, findet fich 
in der Großherzogl. Heſſiſchen Landeszeitung No. 27- 
unter dem Artikel Berlin den ISten Februar Fol: 
gendes:“ 

. „PBekanntlich Hatte die Academie der Wiſ— 
jenfchaften bereits im Jahre 1820 eine Preiss 
frage „„„uͤber den thierifchen Magnetismus‘ 
ausgeſetzt; da aber feine der eingelaufenen Con» 
eurrenzfchriften neue Thatſachen gehörig bes 
gründet, noch neue theoretifche Anfichten mit 
hinlänglichen Beweismitteln, -und ‚erforderlicher 
Konfeguenz dargelegt hatte, fo ift die Acader 
mie beauftragt worden das Mefultat gegens 
wärtig Öffentlich bekannt zu machen, und die 

Abhandlungen ihren DVerfaffern zurüdzufenden. 
Die Preisfrage felbfr ift übrigens nicht er— 
neuert,““ 

„Unmödglich. kann der unterthaͤnigſt Unterzeichnete dies 
fen Artikel vor der Hand als einen officiellen, au— 
fehen, da in demjelben einmal die. Unrichtigkeit vor 
komme, daß die Preisfrage im Jahre 1820 ausge 
fegt fey, während fie im Sabre 1818, alfo um 
jwey- Sahre früher ausgefegt iſt; da der Artikel 
außerdem fo geftelle ift, daß jeder nicht gehörig Uns 
terrichtete meynen muß, die Preißfrage fey von der 
Academie ausgegangen, während fie zufolge einer 
Allerhoͤchſten Kabinetsordre der Academie bloß zur 
Publication übergeben ift; da ferner in diefem Ars 
titel die Academie hinfichtlicy der eingelaufenen Con» 
eurrenz» Schriften ihr Urtheil über die durch Die 
Alterhöchfte Kabinetsorde ihr zugeftandene Befug— 
niß ausdehnt, indem biefelbe binfichtlih des Preis 
fes nur anzugeben hat, „„weldhe Schrift fie für 
die befte haͤlt,““ nicht auch, was nah ihren Ans 
fihten von den etwaigen fonftigen Vollkommenheiten 
der eingelaufenen. Preisfchriften zu halten iſt; — 

” and da emdlich'fichdie Academie gar nicht darüber 
erklärt, wodurch fie veranlaft worden, diefe Erklaͤ⸗ 
rung ert nah drittehalb Jahren erjceinen 
zu taffen! Unmöglich kann ſich dod) diefelbe berech— 
tigt glauben, das Eigenthum fremder Schriftfteller 

dritichalb Jahre yurdczuhalen, um am Ende im 

directen Miderfpruche mit der Öffentlihen Zuſiche⸗ 

rung zu ertlaͤren, der Preis werde nicht ertheilt! " 


„Wie es fih nun aud mit dem officiellen Charakter 
Biefes Artikels verhalten möge, fo finder ſich doch der 

- unterthäntaft Unterjeihnete veranlaßt, in vollem 
Vertrauen auf die bekannte Gerechtigkeitsliebe des 


— 


— —⸗ 


dem 


388 
Königlichen Geheimen Staats:Mintfteriume, Hoͤchſt⸗ 
demfelben unterthänigft vorzuftellen, daß durch die 
Allerhoͤchſte Kabinetsordre derjenigen Schrift der 
Preis dffentlich zugeſichert iſt, welche die 
Academie für die beſte hält, und daß in 
derfelben gar keine weitere Klaufel 'hinfichtlich deſ— 
fen enthalten ift, was die Academie felbft an ders 
jenigen Schrift, die fle für die befte halt, noch 
etwa delideriren möchte. Es heißt in jener Aller 
hoͤchſten Kabinetsordre ausdrüdlih und ohne die 
geringfte Einfchränfung: „ „für diejenige, welche fie 
für die befte hält, wird ein Preis von dreyhundert 
Ducaten ausgefetzt.““ „Dieſe endliche Entſcheidung, 
welche Schrift die Academie für die beſte haͤlt, iſt 
um fo mehr bald zu erwarten, da die Academie 
die Preisfchriften [don im dritten Jahre zuritefhält, 
ohne etwas darüber faut werden zu laffın, und da 
die Mitarbeiter Mühe und felbft Koften, z. DB. an 
Abfchreivegebühren und an Porto verlieren, wenn 
die öffentlihe Zufiherung der endlichen Ents 
fheidung zu einer leeren Täufhung würde. 
Endlich ift die Academie diefe baldige Erklärung 

dem ganzen wiſſenſchaftlichen Publicum ſchuldig.“ 
„Im vollen Vertrauen, daß ein Königliches Hoͤchſt⸗ 
preisliches Geheimes Staats: Minifterium die in 
der Allerböhften Kabinetsordre geges 
bene Öffentlihe Zufiherung zur Wirk— 
lichkeit bringen werde,'richtet der unterthäs 

nigft Unterzeichnete an Höchftdaffelbe die Bitte: 
„doc dahin zu wirken, daß die Academie- der 
Wilfenfchaften ihren Ausſpruch, welche der’ eins 
x gelaufenen Koncurrenzfchriften fie für bie 
beſte halte, nicht länger verfchieben möge, und 
daß dem Vfr. diefer Schrift der öffentlich zus 
gefiherte Preis von dreyhundert Duraten ers 

theilt werden möge,‘ £ 

„Eines Hochpreislichen Koͤnigl Geheimen Staats 

Minifteriums. | 1 
unterthänigfter 

N. N.“ 


Y} 


Auf diefe Vorftellung erfolgte in den 'erften ſechs 
Wochen feine Nefolution. Dagegen las Refer. bald 
nachher eine Nachricht in der Nationalzeitung der Deuts 
fhen 98 St. ©. 143, welche wörtlich folgende ift. 

„Berlin. Die Königl. Academie der Wiſſenſchaf—⸗ 
ten zu Berlin hatte den Auftrag befommen, eine von 
der hoͤchſten Behörde entworfene Preisfrage über den 
thierifchen Magnetismus für das Jahr 1820 bekannt 
zu machen, Ueber die in großer Anzahl eingegangenen 
Preisfchriften wurde von der Behörde das Gutachten 
gefordert; es fiel dahin aus, daß Feine derfelßen den 
an fie billiger Weife in Sinne der Aufgabe zu machen» 
den Forderungen Genüge leifte, da weder neue Thatfas 
chen gehörig begründet, noch neue .cheoretifche Anfichten 
mie “überwiegenden Bewelsmitteln, und gehöriger Fol 
gerichtigkeit eröffnet murden. Die Academie hat diefes 
Ergebuif ihrer Prüfung bekannt gewacht, und die eins 
gegangenen Abhandlungen ihren Verfaſſern wieder zur 
Verfügung geſtllet.“ \ 


172, 
389° 


Dieſe Nachricht lauter alfo in einigen. Stücen von 

der in der Sroßherzogl. Heſſiſchen Zeitung ſich befinden» 
den abweidyend. Diefer. fendete fofort an die Redaction 
der Nationalzeitung der Deutfhen folgende Berich- 
tigung: { 
Im gten Stücde der Nationalzeitung der Deut: 
fhen (den 25. Febr. 1823. ©: 143.) finder ſich unter 
dem Artifel Berlin eine Nachricht, das unter dem 6. 
Octob. 1818, zufolge einer Allerhoͤchſten Kabinetsordre 
durch die Academie der Wilfenfchaften zu Berlin publis 
eirte Drogramm einer Preisbewerbung über den thie: 
riſchen Magnetismus betreffend, welche Nachricht nur 
"anf einem Irrthume beruhen kann. — Sn jenem Pros 
gramme heißt es ausdruͤcklich am Schluffe: 


„„Die Abhandlungen find bis zum Zten Auguſt 1820 

.. an die Aeademie der Wiffenfchaften zu Berlin vers 
fiegelt einzufchiefen, und. von derſelben demnaͤchſt 
durch den Druck öffentlich bekannt zu machen. Für 
diejenige, welche fie für die beſte halt, wird ein 
Preis von dreyhundert Ducaten ausgeſetzt.““ 


„Pier iſt alfo in einem durh eine Allerhöhfte Ka— 
binetsordre zur Publication übergebenen Programme 
dem Publfum und insbefondere den Preisbewerbern die 
Öffentlihe Zufiherung mit ganz beſtimmten Ausdrüden 
gegeben: 1) daß die Academie der Wiffenfihaften die 
Abhandlungen demnaͤchſt durch den Druck öffentlid) bes 
Fannt machen werde, 2) daß fie erklären werde, welche 
fie für die beſte Hält, und 3) daß der DVfr. diefer 
Schrift die ausgefeßten dreyhundert Ducaten erhalten 
ſolle. — Mit diefer öffentlichen Zuficherung läßt fid) das 
dort angegebene Gutachten der Academie, „„daß Eeine 
Derfelben (der Abhandlungen) den an fie billiger Weife 
im Sinne der Aufgabe zu machenden Forderungen Ges 
nüge leifte, da weder neue Ihatfachen gehörig begruͤn— 
det, nod) neue theoretiihe Anfichten mit überwiegenden 
Beweismitteln und gehdriger Folgerichtigkeit eröffnet 
würden ‘’‘’ gar nicht im Verbindung bringen. "Wohin 
auch immer die Anfichten der Academie gehen mögen, 
fo liege ihr die Pflicht auf, zu erftären, welche Abhand⸗ 
lung fie für die beſte halt; ihr liegt ferner die Pflicht 
vauf, ‚die Abhandlungen. durch den Druck Öffentlich bes 
kannt zu machen; und der Vfr., deffen Abhandlung jie 
für die befte Hält, muß die dreyhundert Ducaten erhals 
ten. Das alles ift Öffentlich zugefichert, und zugefichert 
in einem zufolge einer Allerhöchften Kabinetsordre pus 
blicieten Programme. Es ift durchaus unerlaubt, daran 


u zweifeln, daß diefe Öffentliche Zuſicherung nicht follte- 
bu 


chſtaͤblich in Erfuͤllung gebracht werden.“ 

„Uebrigens lautet die in jenem Programme ausge⸗ 
ſprochene Aufgabe folgender Maaßen: 
ums» (©. oben) Man Hält es jedoch bey dem 
jetzigen Zufiande der Wiffenfchaften, und bey einer 
. großen Menge von Erfahrungen, welche über diefen 
= Gegenftand befannt gemacht find, allerdings- für 
wmoͤglich, eine klare Anſicht hierüber zuge 
winnen, wenn diefe Erfahrungen mit Eritifcher 
? Beurtheilung ihrer größern oder getingern innern 
& Wahrfcheinlichkeit zufammengeftellt, und fo geordnet 

werden, daß fich diefe neuen Erfcheinungen an ans 


3 


— — — 
— — — 


390 


dere, laͤngſt bekannte, anreihen, nehmlich an die 
des natuͤrlichen Schlafes, an die des Traumes, des 
Nachtwandeins, und verſchiedener Nervenkrankhei— 
ten Man wuͤnſcht fie fo dargeſtellt zu fehen, daß 
fie alles Wunderbare verlieren, indem gezeigt wird, 
das fie, fo wie alle andern Erſcheinungen, gemille 
Sefeße befolgen, und daß fie nicht einzeln, und 
ifolire, und ohne Zufammenhang mit andern der 
organifchen Welt find.‘ 


„Sn diefem allem ift alfo weder von neuen That 
ſachen „„die begründet werden follen, noch von neuen 
theoretifhen Anſichten““ die Rede, jondern von 
einer £laren Darftellung des Phänomens.’ 

„Es muß für die Academie der Wiffenfhaften als 
eine Art Beleidigung erfcheinen, wenn man von ihr 
glauben wollte, daß fie eine klar ausgeſprochene Aufgabe 
nicht im Gefichte zu halten wiffe, und ftatt derfelben 
eine andere zu fubftituiren. fuche, daß fie fich’S erlauben 
fönne, von dem klaren Buchſtaben der in der Allerhoͤch⸗ 
fien Kabinetsordre ihr gegebenen Weifung abzuweichen; 
— So etwas laͤßt ſich von einer ehrwuͤrdigen oͤffentlichen 
Behörde um fo weniger denken, da eine ſolche willtührs 
liche Veränderung der in der Allerhoͤchſten Kabinetd 
ordre klar ausgefprochenen öffentlichen Zuficherung diefe 
öffentliche Zufiherung zu einer öffentliden 
Taͤuſchung machen würde.“ 

Zugleich richtete Refer. folgende wiederholte Vors 
fellung an das Königlich» Preußifhe Geheime Staats 
Minifterium: 


ers. den 23, April 1823. 


„An 

das Königl. Preußifhe Köchftpreisliche 

Geheime Staats:Minifterium für Cul—⸗ 

tus und Unterricht 

wiederholte unterthänigfte Vorftellung und Ditte 

des . . 
betreffend das zufolge einer Als 
lerhöchften SKabinetsordre der 
£öniglihen Academie der Wifs 
fenfchaften zu Berlin zur Pur 
blisation übergebene, und unter 
dem 6. Dctob. 1818 publicirte 
Programm einer Preisbewer—⸗ 
bewerbung, über. den thierifchen 
Magnetismus, und die desfalls 
fige Vorftelung des unterthäs 
nigfi Unterzeichneten vom 5ten 
März tl. 5. 


„Sn‘ meiner unterthänigften Vorftellung vom sten 
März I. J. habe ich bereits gezeigt, daß im der ans 
geführten Allerhöchften SKabinetsordre dem Publis 
cum, und insbefondere allen Preisbewerbern die 
Zufiherung gegeben fey, daß die Academie der Wifr 
fenfchaften fich erflären folfe, welche der eingelau— 
fenen Concurrenzfchriften fie für die befte Halte, 
und daß dem Vfr. diefer Schrift zugleich, die aus— 
gefenten dreuhunders Ducaten zugeſichert feyen, weil 


391 


es in der hoͤchſtverehrlichen Kabinetsordre ohne alle 
Elaufel mit Karen Worten beißt: „„für dieje» 
nige, welcde fie für die befte bält, wird ein 
Preis von dreyhundert Ducaten ausgefeßt.‘ 

„Im unbegrängten Vertrauen, daß ein Hoͤchſtpreis— 
lihes geheimes Staats» Minifterium die in jener 
Allerböhften Kabinetsordre gegebene 
Öffentlihbe Zufiherung in Erfüllung bringen 
werde, wiederhole ich meine unterthänigfte Bitte: 

„Doch dahin zu wirken, daß die Academie ihr 

ren Ausfpeuch, welche der eingelaufenen Con» 

eurrensfchriften Über die bemerkte Frage fie für 

die befte hält, nicht länger verfchieben möge.‘’ 
„Eines Höchftpreislihen Königl. Geheimen Staats⸗ 
Minifteriums 

unterthänigfter 
N. N.” 


Außerdem fchrieb Nefer. an des Freyheren von 
Altenſtein Excellenz fpäter noch Folgendes: 


„Rohmohlgeborner Freyherr, 
„Dochgebietender Herr Staatsminijter ! 


„Meine an das Höchfipreislihe Staats: Minifterium 
für Cultus und Unterricht gerichtete wiederholte un: 
terthänigfte Bitte vom 22ten April c., betreffend 
das im Sahre 1818 zufolge einer Allerhoͤchſten Kar 
binetsordre publicirte Programm einer Preisbewers 
bung über den thierifhen Magnetismus wird Em. 
Ercellenz zugefommen feyn, Die Allerhöchfte Kar 
binetsordre gibt dem ganzen Publitum, fo wie den 
Preisbewerbern inbefondere, die Zuficherung, daß 
die Abhandlungen von der Academie der Wiffens 
fchaften durch den Druck öffentlich befannt gemacht 
werden follen, und daß für diejenige, welche fie 
für die befte hält, ein Preis von 3oo Ducas 
ten beftimmt ſey. Ausdrücktich heißt es: „„Die 
Abhandlungen find bis zum Zten Auguft 1820 an 
die Academie der Wiffenfhaften zu Berlin verfies 
gelt einzuſchicken, und von derfelben dem» 
nähft durch den Druck Öffentlid befannt 
zu maden. Shr diejenige, welche fie für 
die befte bält, wird ein Preis von dreys 
hundert Ducaten ausgeſetzt.““ Ew. Excel 
lenz werden es von mir gewiß nicht anders erwars 
ten, als daß ich weit entfernt bin, im geringften 
daran zu zweifeln, daß diefes von Se. Majeftät, 
dem Könige, in der Allerhoͤchſten Kabinetsordre ger 
gebene und Far ausgefprochene Öffentliche Wort nicht 
follt in feinem ganzen Umfange buchſtäblich 
in Erfüllung gebraht werden; ja ich halte jeden 
Zweifel hieran für hoͤchſt frevelhaft. Aber von ber 
andern Seite ift es bereits weit im dritten Jahre 
feit dem Einfendungstermin, ohne daß die Academie 
zu der ihr angewiefenen Publication, der Abhands 
lungen, und ihres Urtheils, welche fie für die 
befte hält, fhreitet, — und in mehreren Zeituns 
geu erfcheinen Nahrihten ohne Unterfhrift, ans 
geblih von Derlin datirt, die mit der in jener Ab 


es... den 6. May 1823. 


hoͤchſtverehrllches Miniſterial ⸗Reſeript, nebſt Anlage: 
„Ew. Wohlgeboren haben auf Ihr Geſuch vom sten 


392 


lerhoͤchſten Kabinetsordre gegebenen öffentlihen Zus 
fiherung im Widerfpruche ftehen, ohne daß mir big 
jest: eine officielle Widerlegung diefer Nachrichten 
zu Gefichte gefommen ift. Nachrichten von der ans 
gegebenen Art finden fih im gten Stück der Nas 
tionalzeitung der Deutfhen ©. 143, fo wie in 
Beck“s Nepertorium (1823, 1. B. No. 4, 
318). Diefe Nachrichten können freplich nicht von 
der Academie der Wiffenfchaften ausgegangen feyn, 
weil ihr Inhalt fogar von der Art ift, daß die 
Academie durch diefelbe beleidigt wird. Wenn es 
nehmlic dort heißt, das Urtheil der Academie fey 
dahin ausgefallen, daß feine der eingelaufenen Abs 
handlungen „„den an fie billiger Weife zu machens 
den Forderungen Genüge leifte, da weder neue 
Thatfahen gehörig begründet, noch neue 
thbeoretifhe Anfihten mit überwiegenden Des 
weismitteln und gehöriger Folgerichtigkeit eröffnet 
würden: fo ift diefes Urtheil gar nicht zu vers 
einigen mit dem Sinne der in der Allerhöchften 
SKabinetsordre gegebenen Aufgabe, welche ,,,, eine 
klare Anfiht” über die Natur des thierifchen 
Magnetismus verlangt, „„nicht neue Thatfachen, 
und auch nicht neue theoretifche Anfichten””. Es 
fiellt demnach diefes Urtheil, was in jenen Zeitungss 
Hrachrichten der Academie der, Willenfchaften zuges 
fehrieben wird, diefelbe fo dar, als fey fie nicht 
Dey dem Sinne der Zufgabe geblieben, 
wodurd die Academie in der Öffentlihen Mepnung 
nur in einem nachtheiligen Lichte erfcheinen kann.“ 
„Bollte nun die Academie ihre Entfchetdung noch 
nicht bald geben können, fo. bitte ih Ew. Excelle 
um eine vorläufige beruhigende Refolution, a 
meine beym KHöchfipreislihen Minifterium, wieder 
holt eingereichte unterthänigfte Bitte.“ 
„Sn tiefer Verehrung 
„Ew. Excellenz 


SE 


„Anterthänigfier 
in<@ Nic N? } 


Hierauf erhielt Refer. am. agten May folgendes 


Marz d. G bisher keine Benachrichtigung ‚erhalten, 
weil zuvdrderft von der Königl. Academie der W 
fenfchaften über mehrere, diefes Geſuch betreffe 
Verhältniffe Bericht erfordert werden ‚mußte, N 
deffen jegigen Eingang benachrigt Sie, das Mini— 
fterium, daß die Academie ihr Urtheil Kber ſaͤm 
lihe eingegangene Abhandlungen Über den thie 
fhen Magnetismus, in No. 21 der diesjährige 
Preußifhen Staats: Zeitung bekannt gemacht. ha 
und erhalten Sie zur nähern Kenntnißnahme a 
anliegend Abfchrift deffelben, aus welchem Sie fi 
überzeugen werden, daß und welche factifche U 
tichtigkeiten in Ihre Vorficlung vom 5ten Mär 
c, eingeflofen find.  Mebrigens werden Sie 
auch überzeugen, daß eine Abhandlung, um di 


= 


393. 


Befte zu feyn, wenigſtens gut feyn muß, und daß 
feiner von allen Abhandlungen der Preis hat zuer: 
fannt werden können, weil eine in Beziehung auf 
den Zweck und die Forderungen der Aufgabe auch 
nur als gut anerkannt werden konnte.“ 


„Berin, den 24ten März 1823. 


Miniftertum der Geiftlichen » Unterrichts» 
und der Medicinal» Angelegenheiten.“ 


„Altenſtein.“ 


„An 
den Profeſſor Herrn Dr. Wilbrand 
Wohlgeboren 
zu 
1569 Gießen.“ 
su „Extract 
„aus der allgemeinen Preußifhen Staatsjeitung 21tes 
Stuͤck Berlin, Dienftag den 18ten Febr. 1823” 


„Die Königl, Academie der Wiffenfchaften hatte 
den Auftrag befommen, eine von der hoͤchſten Behörde 
entworfene Preisfrage Uber den thieriichen Magnetismus 
für das Jahr 1820 zu publiciren. Ueber die in großer 
Anzahl eingegangenen Preisfchriften wurde von der Des 
hörde das Gutachten der Academie gefordert; es fiel das 
Bin aus, daß feine derfelden den an fie billiger Weife 
im Sinne des Programms zu machenden Forderungen 
Genuͤge leifte, da weder neue Thatſachen gehörig begrüns 
det, noch neue theoretifche Anfichten mit überwiegenden 
Beweismitteln und gehöriger Konfeguenz eröffnet wurs 
den. Die Academie wird unterm Datum !vom zöten 
November 1822 durg die hoͤchſte Behörde beauftragt, 
befagtes Refultat ihrer Prüfung hiemit bekannt zu mas 


ben, und die eingegangenen Abhandlungen ihren Der: 


faffern wieder zur Dispoſition zu ſtellen.“ 
„Berlin, den 17. Febr. 1823. 
Die Königl. Academie der Willenfchaften.“ 


Durch diefes hoͤchſte Minifterial: Nefeript nebft An: 
lage. erhielt Nefer. jest die Ueberzeugung, daß das, 


was er früher für unglaublich ja für unmöglich gehalten 


hatte, wirklich war. Bis zu diefem Augenblicke war die 
Bekanntmachung in der Preußiſchen Staatszeitung ihm, 
und allen feinen Freunden, mit denen er ber diefen 
Gegenftand vielfach gefprochen hat, nicht bekannt gewor: 
den, weil die Preußifche Staatszeitung an dem Wohns 
orte des Nefer. nicht vorkommt, und weil in den oben 
angeführten Blättern, — worin bis jet nur allein 
Refer. die Nachricht gefunden hat, weder die Quelle 


"genannt wird, noch die Unterfchrift der Academie gege— 


ben ift. Auch hatte Nefer. in der jenaifchen Literatur 


zeitung um fo mehr eine Antwort erwartet, als in ders 


felben die öffentliche Anfrage (©. oben) erfchienen war. 

A Außer diefer Gewißheit hat Nefer. auch noch aus 
der Befanntmahung feldft eine Belehrung gewonnen; 
fie ift diefe. Die Academie hat unter dem 26ten Nov. 
1822 von der höchften Behörde die Weifung erhalten, 
das Reſultat ihrer Prüfung befannt zu machen; fie leis 


gitt. Ans. 3. 3. 1823. I. 


— I — 
—ñ— ⸗ 


394 


ſtet dieſer Weiſung unter dem. 17ten Febr. 1823 Ges 
nuͤge. Eine Vergleichung mit dem Kalender gibt das 
Reſultat, daß beyde Zeitpunkte zwölf Wochen auseinan⸗ 
der liegen. Die Academie brauchte alfo nicht wenis 
ger, als 

zwölf Woden, 


bis fie der Weifung der ihr vorgefeßten Hoͤchſten 
Behörde Folge leiftete!!! — Uns kommt hierüber 
fein weiteres Urtheil zu; aber wir dürfen hieraus wohl 
die Belehrung nehmen, daß wir früher Unrecht hatten, 
es unbegreiflich zu finden, warum die Academie ihe Urs 
theil Über die eingelaufenen Preisfchriften "nit befannt 
made; — wir haben vielmehr alle Urfache, uns dars 
über zu wundern, daß fie in drittehalb Jahren damit 
fertig geworden iſt; denn nady dem Maafftabe von 12 
Wochen, um einer bloßen Weifung von der ihr vorges 
festen Hoͤchſten Behörde Genüge zu leiften, find diefe 
deittehald Jahre, hinfichtlih des umfaffendern Geſchaͤf⸗ 
tes, allerdings nur eine ſehr kurze Zeit! — 

KHinfichtlich der in dem höcyfiverehrlichen Miniftes 
trial: Refsripte enthaltenen Bemerkung: „daß eine Abs 
handlung, um die beſte zu feyn, wenigftens gut feyn 
muß,‘ find bier folgende zwey Fälte wohl zu uns 
terfcheiden: 


ıfter Fall: Eine Preisfrage geht bloß von der 
Academie aus, wird demnach von ihr entworfen, 
und von ihr befannt gemacht, — oder 


ter Fall: Eine Preisfrage wird nicht von der Acas 
. demie entworfen, und geht nicht von der Academie 
aus, fondern wird ihr nur anderswoher 
zur Bekanntmachung übergeben. 


Im erften Falle, wo die Academie die Frage 
felöft entwirft, ſteht es ihr unläugbar aud) ganz allein 
zu, Bedingungen über die Preisvertheilung zu entwers 
fen, wie fie es gut findet. Aber fie muß diefe bey der 
Bekanntmachung der Preisfrage auch fo angeben, dag 
feiner irre geführt wird. Hat fie alsdann die Bedins 
gung gemacht, daß die zu Erönende Abhandlung in ihr 
ven Augen auch gut feyn fol: fo folgt jetzt von felöft, 
daß fie nur derjenigen Abhandlung den Preis zuerken⸗ 
nen kann, welche ihr genuͤgt; — dieſe hält fie alsdann 
auch für die beſte, und es iſt hierauf völlig anwendbar, 
daß eine Abhandlung, um in den Augen der Acas 
demie des Preifes würdig, und demnach die befte zu 
feyn, auch gut feyn muß, d. h. gut in ihren Augen. 
Doc) gilt diefes auch in diefem Falle nit mehr, 
fobald die Academie bey der Bekanntmachung der Aufs 
gabe hinzufuͤgt: „für diejenige, welde fie für 
die befte halte, fey der Preis ausgefeßt.” 
Denn diefer Zufag würde ohne Sinn feyn, wenn 
derfelbe nicht ausfagen follte, daß die Academie in dies 
fem Falle davon abfehen wolle, daß die Abhandlung 
auch in ihren Augen gut feyn müffe, indem fie unter 
guten Abhandlungen nur die befte £rönen fann, und 
fein Menſch etwas anderes erwartet, und demnach aud) 
nicht erwartet, daß fie es angibt, daß fie die befte kroͤ⸗ 
nen wolle! — Wenn fir alfo angibt, daß fie die befte 
frönen wolle, fo gilt diefes von der beften in jedem 

: 25 * 


395 


Salle, es mögen die Abhandlungen in ihren Augen 
ſchlecht oder gut ſeyn. 

Im zweyten Falle, wo ber Academie eine 
Preis frage zur Publication übergeben wird, — mo dems 
nad dieſelbe nicht von ihr ausgeht, — im dickem 
Falle muß ihr, auch der Maaßſtab angegeben werden, 
wornad fie-die eingebenden Abhandlungen demnächſt 
meffen fol, und dem Publicum muß es bekannt gemacht 
werden, nad welchem Maafftabe die Academie die ein: 
gehenden Abhandlungen demnächſt meffen wird. Es gilt 
demnach in dieſem 2ten Falle nicht mehr die im erften 
Falle unter der angegebenen Einfhränfung ganz natürs 
liche Negel, daß diejenige Abhandlung, die fie dann für 
die beſte Hält, ihr auch in ihren Augen genügen 
muß, — daß diefelde alfo, um von ihr für die befte 
gehalten zu werdeu, in ihren Augen aud gut 
fenn muß. Wenn fie in diefem Falle diefes auch will, 
fo gehe fie Hinfihtlih der Preisbeſtimmung 
Über die von dem Preisfteller ihr zugeftan> 
dene Befügniß hinaus. 

Diefer zweyte Fall fand nun hier ſtatt. Die Preis 
frage ging nicht von der Academir aus, fie wurde viel 
mehr zufolge einer Allerhoͤchſten Reabinets: 
Ordre der Academie zur Publication. übergeben; — 
und in den Programm wurde der Academie wie 
dem Publikum der Maaffiab angegeben, wornach die 


Academie zu verfahren habe; — und diefer Maaßſtab 


heißt: „für diejenige welche fie für die beſte hält, wird, 
ein. Preis_von „300, Ducaten ausgefeßt,” -und weiter: 
„die Abhandlungen (in numero plurali und nicht 
in uumero [ingulari)* find’ von derfelben (der Academie) 
demnähft durch den Druck Öffentlich bekannt zu machen.“ 

Hier ift alfo in dem angegebenen Maafftabe, wie 
er dffentlih befannt gemacht if, der Academie 
nicht auch zugeftanden, daß die Abhandlungen in ihren 
Augen auch gut fepn follen, um von ihr oͤffentlich bes 
tannt gemacht zu werden; — es iſt ihre nicht zugeſtan⸗ 
fiänden, an die Abhandlungen den Maaßſtab ihrer 
eigenen Anfiht anzulegen, und darnad zu befiim» 
men, ob fie auch gut find, und welde unter den ihr 
gut ſcheinenden die beſte ift. Die Academie hatte viel 
mehr, nad der dem Publitum zufolge einer Aller 
böhfien Kabinets:Drdre in dem Programme ger 
gebenen Zufiherung, anzugeben, welche diefer Abhands 
lungen fie für die befte halte, — gleihviel, ob die Abs 
handlung, die fie für Die beſte hielt, in ihren Augen 
auch einigen oder gar feinen Werth hatte, Denn daf 
man unter mehreren Abhandlungen über 
eisen und denfelben Gegenfiand, welde man 
fämmelih für nicht gus hält, auch wieder 
beffere und eine befte finden fann, bedarf 
keines Beweifes. Daß aber hier der dem Publir 
tum und den Vreisbewerbern insbefondere, befannt ger 
madıre Maafftab, wornad der Preis vertheilt werden 
- folire, nebmlich „für die, welde fie für die befte 
hätt,” in dieſem bucdfiäbliden Sinne zu nehmen ift, 
diefes folgt nicht bloß aus dem fonnenklaren Buch ſtaben 
des Programms, — nicht bloß daraus, daß das Pros 
gramm der Academie bloß Äbergeben wurde, fon» 
derm es folge auf dos klarſte aus dem Zuſatze: „Die 


396 


Abhandlungen (m numero -plurali und nicht im 
numero fingulari) find von derfelben demnächſt durch 
den Druck öffentlich befannet zu machen.“ Sin: diefem fo 
Har ausgefprochenen Zufaße ift unter den Abhandlungen 
gar fein Unterfhied gemacht worden; — es 
iſt nicht etwa geſagt worden, die Abhandlungen, die in 
den Augen der Academie als Aut erſcheinen, ſollen 
gedruckt werden, fondern es ift ohne alle Ausnahe- 
me gefagt worden, daß die Academie: die Abhand⸗ 
(ungen (in mumero plurali) demnähft dur dem. 
Druck Öffentlich befannt mahen folle, ohne daß ihr in” 
diefer Ainfiht, und in Hinſicht des zu wertheilenden 
Preifes ein weiteres Richteramt aufgetragen. if, als bleß 
diefes, anzugeben, welche Abhandlung fie für die beſtehalte. 
Diefe der Academie in dem Programme 
gegebene Allerböhfte Weifung, und dies 
fes dem Publifum und den Preisbewerbern 
insbefondere, it dem Programme gegebene 
Verſprechen hat die Academie eben fo wenig 
erfüllt, als fie der Allerhoöͤchſten Weifung 
SGenüge geleiftet Hat, anzugeben, welche Ahr 
handlung fie für die beſte hält. o 
Es dürfte uͤberflüſſtz ſeyn, über das Urtheil der 
Academie, welches fie fo, wie es da fteht, ſchon am. 
sten Auguft 1820 hätte befannt machen fönnen, noch 
ein Wort zu verlieren, weil es der Allerbshften 
Im Programm ihr gegebenen Weifung fein Genüge Tele 
fit. Wenn aber die Academie von „im Sinne des 
Programms’ zu macenden Forderungen fpriht, fo bes 
weifer fie zugleich in der Begründung ihres Urttheils 
auf das Harfe, daß fie den Sinn des Pros 
gramms gar nicht beräcjichtigt, und dafür einen ans 
dern Sinn hineingelegt hat. Sie gidt nehmlid zut 
Begründung ihres Urtheils an: %) „da weder neue 
Thatfahen gehörig begrämder” wurden, und in 
dem. Programme heißt es ausdruͤcklich: „man hält es 
jedoch bey dem jetzigen Zuftarde /der Wiſſenſchaften und 3 
bey der großen Menge von Erfahrungen, welche 
über diefen Gegenſtand bekannt gemacht ſind, allerdings 
fuͤr moͤglich, eine klare Anſicht hierüber zu gewinnen, 
u.f. w. (S. oben).” Hier iſt alſo die Begründung des 
Urtheils der Academie jogar woͤrtlich im Wider⸗ 
fprude mit dem Programme. # 
Die Arademie gibs 2) zur Begründung ihres Urs 
theils anz da keine „neue sheoretifhe Anfichten mit 
überwiegenden Beweismitteln und gehöriger Konſequenz 
eröffnet wurden,“ und in dem Programme heift «6: 
man häls es „allerdings für möglih, eine Mare Anfihe 
hierüber zu gewinnen, wenn diefe Erfahrungen 
mis kritiſcher Beurtheilung ihrer größern oder gerin 
innern Wahrfdeinlihfeis zufammengeftellt, Und fo 
geordnet werden, daß ſich diefe neuen an ander 
längfi betannte anreihten, u.f.w. — ‚Man win 
fie fo dDargefieldt zu fehen, daß fie alles Wun 
derbare verlieren, indem ‚gezeigt wird, daß fie, 
wie alle andere Ericheinungen gewiſſe Geſetze be 
Folgen, und daß fie nicht einzeln und ijolie 
und ohne Zuſammenhang mit andern der orga 
fhen Welt find.” In allem dieſen iſt auch nicht eine 


# 


Spur zu finden, daß man neue theotetiſche Anſichten 


nu ea 


_ 


‚397 
verlange, die gehoͤrig-begruͤndet ſeyen! — Das. Pros 
gramm: will eine klare Beuel tesine Pinkeubss, es 
will seine folche Stellung, der , Thatſachen, daß fie alles 
Wunderbare; verlieren „;—o daß. das Naturgeſetz, wornach 
fie geſchehen, hervorleuchtet, — es will überhaupt Klar⸗ 
heit über ‚Diefen-Gegenftand, ‚und wahrlich keine theore⸗ 
tiſche Anſichten, — feine alte und. Feine neue, und es 
iſt durchaus davon gar nicht die Rede. Ueberhaupt iſt 
das Programm. auf seine wahrhaft fhöne,. und auf 
eine wÄrdige und auf- eine für die Wiffenfhaft 
fruchtbrimgende Weife geftellt, hat aber in der Be 
‚gründung des Urtheils der koͤniglichen Academie diefen 
Ihönen würdig en und freu htbringenden Sinn 
verloren. Das Haſchen nach neuen thegretiihen Anfichten 
geziemt ſich ohnehin für-den gründlichen Gelehrten nicht, 
Denn es beweiſet, daß ihm das Beduͤrfniß für 
Klarheit abgeht, ſobald er aber dieſes hat, ſtrebt er 
nur nach Klarheit, und kuͤmmert ſich nicht darum, wie 
alt die. Anfüht it, die er gewinnt: 5 
! Das Programm wurde zufolge einer Allerhoͤchſten 
Sabinets: Drdre publicirt, und gehört feit jener Publis 
sation, dem: Publifum Ind der Wiſſenſchaft. 
mitgetheilten Aktenſtuͤcke beziehen ſich auf-daffelbe, ge 
hören demnach gleichfalls dem Publitum und. der Willens 
ſchaft. Aus diefem Grunde hielt fich Refer. verpflichtet, 
fie dem Publikum mitzutheilen; — um fo mehr, da 
das ungünftige Urtheil der Academie öffentlich ausgefpros 
hen ift, und da es demnach für die Wiſſenſchaft über 
haupt, und für die Phyfiologie insbefondere nicht gleichs 
gültig ifeyn: kann, ob das: Publikum über diefes Urtheil 
zur gehörigen Aufklärung gelangt, oder nicht. Reflerios 
men wird der Leſer ſelbſt hinlaͤnglich anftellen tönnen, 
nur auf einen Punct glaubt Refer. noch hinweifen: zu 
muͤſſen, — nehmlich: als ein der-Rcifer Napo⸗ 
leon einen Esiferliben Preis auf die Beant— 
wortung der Frage, den Group betreffend, feßete, — 
wurde Diefer Preis auch vertbeilt Auf 
Beutfhen Boden feheinen großartige, von verebr; 
ungswürdigen Regenten ausgefeßte Preife 
fein Gluͤck mahen zu wollen; denn wenn eine fönigliche 
Academie die im einem auf Allerhoͤchſte Rebt 
mets:Ordre publicirten Programme ide gegebene 
Weifung, und das dem Publitum und den 
Dreisbewerbern gegebene Verfpreden: 
Die Abhandlumgen find .... von derfek 
ben demnaͤchſt durch den Drud öffentlid bes 
kannt zu machen; für diejenige, welde fie 
für die befte Hält, wird ein Preis von 300 
Ducaten ausgefeßt‘ — menn eine Eöniglihe Acas 
demie dieſe Allerchödfte Weifung, und diejes 
Berjprehen unerfuͤllt läßt: welcher Gelehrte 
Wird nod) weiter ein Presprogramm, um es zu beants 
orten, beachten wollen? — Wer wird Abfchreideges 
En Porto und Zeit verlieren wollen? — Wer wird 
feine Arbeit unter. der „wilführlichen Deutung eines noch 
fo klar ausgeſprochenen Programms auch für das Publis 
£um. untergehen, . oder drey Jahre aufgefchoben fehen 
wollen? — 


—— 398 


Die bier - 


wo 


Anfrage — Aufforderung: 


Sollte es dem thätig erwachten Eifer für des: deut 
Ihen Mittelalters Wiſſenſchaft, Kunſt und: Sangı nicht 
möglich feyn, — alles was Uns bald mehr, balde min⸗ 
der zerſtreut vom dentſchen Minnegeſang, Liederleben 
u. ſ. w. noch uͤbrig iſt, in einem Liederſaal zu ſammeln 
und durch den Druck allen zugänglich und erfreulich zu 
mahen? — 

Eine Arbeit, — einem unmöglich, mehreren und 
vielen möglih und leicht, — allen nöthig und nuͤtzlich 
und ehrenhaft. — 

Die größern Gedichte haben bereits mehrfadye und 
vollendete Bearbeitungen gefunden. "Einzelne, z. B. 
Köpte haben manches verfprochen, — andere. 5 Di 
Uhland kürzlich bewiefen, was man fann, und no 
andre 3. DB. Ruͤckert, Lahmann, Denne de fin 
dieren, wie wir willen, fleißig. 

Wir muͤſſen zunächft fritifch gereinigt abdrucken was 
Wir nod beſitzen, — befonders darum auch, damit das 
fortfchreitende- Alter die Codices nicht ‘ganz verderbe, 
um fo mehr, da Hauptquellen in’ fremden Händen ge 
biieben find, die wenig Sntereffe haben, fie bejonders zu 
verwahren. 4 

Ohne großen Apparat von -Bemerfungen, ' Erläus 
terungen, Wörterbüchern; — nur erfr den Tert, — 
das andere finder ſich gewiß. — Kann man aud davon 
was bey thun, um fo befler. - ; 

Die Koften des Drucks werden nicht fo groß feym, 
— als man fürdten dürfte, vorausgefeßt, daß es noch 
Buchhändler und Buchdrucker gibt, die des Verlages 
und der Förderung eines folhen Nationalwerks flofz zu 
ſeyn, Gefühl und Ehre befisen.‘ "Wir mahnen End, 
Brockhaus, Cotta, Reimar u. a. m. — . 


. Die übrigen Koften, zweiflen Wir nicht werden die Ar⸗ 
beitenden felbfi nach Kräften tragen; — da die aber doch 
nicht ganz billig, obwohl deutſchgemein if, und von 
Unterfiüßung durch die Regierungen nichts zu erwarten 
ſeyn dürfte, fo ſchlagen Wir einen Verein vor von allen 
Männern  deutfher Zunge, denen Deatſchlands Ehre 
noch werth it. An die Spige mahnen Wir Euch, Sreys 
here. von Stein, Fuͤrſten von Lihtenflein, Fürften 
aus dem Kaufe Baden und Brandenburg, Meißen, 
Thüringen u. a. m., deren Altvordern unter den alten 
Sängern ſelbſt geglänzt oder von ihnen als Sangesr 
freunde und Gönner gerähms werden. Was hierin dem 
gemeinen. deutſchen Wefen eine Ehre, if Euch felbfe 
eine und dann eine zwiefade- —E 

Aber was man thun will, thue man bald, und vers 
traue einmal weniger auf den treuen” Ameifenfleig der 
deutichen Gelehrten, Die freplih gern von jeher ſich 
felbft geopfert haben. — 2 
Euch aber Buͤſching, Gebrüder Grimm, Den 
nede, Lahmann, Ruͤckert, Ubland, Köpfe 
und.v. d. Dagen (der fi. jest in Paris am mishan 
deiten- Mannefle erfreuen wird) und alle andere fordern 
wir auf zu Kath und That, — vor allem zur Nieder 
legung eines ausführligern Plans für die Ausführung, 
dem. die Iſis wohl gern Raum geben wird. 


399 


Der, welcher. hiermit „„wafen!* ruft, iſt freylich 
der fhwächfte unter Euch allen, doc gern bereit zu hel— 
fen nad allen feinen Kräften, und wird, Lönnt Shr 
ihn und feinen guten Willen ſpaͤter wirklich gebrauchen, 
fih gern nennen. Wer nicht bloß aus Neugier feinen 
Namen. willen, fondern wegen der Sache mir ihm ver 
ehren will, — dem wird die Iſis ihn nennen. 


De Flora fvecica nova edenda, 


Septuaginta ferme [unt anni, ex quo Linnaeus 
alteram editionem 'Florae Svecicae ſuae publicavit. 
Neque tanto temporis intervallo ullum opus compa- 
ruit.univerlale,-quod idem habuerit propofitum, ut 
non tantum definitionibus ‚[ynonymisque et acuratis 
et ad temporum  rationem accommodatis plantae 
(vecanae determinarentur, verum etiam, ut bene ac 
copiofe proponeretur, quibus locis, quam late quam- 
que diver[e, habitent, vel, fi quid de his rebus ube- 
rius, quam in univerlali opere Beri potelt, in aliis 
Ccriptis fuerit expofitum, ut eitationibus common- 
firaretur, quo quidque loco, pollit inveniri. ‚Sic mi- 
nus plenä certäque plantarum [vecicarum, notitiâ 
factum eli, ut multa, perperam de iis apud exteros 
exiltiimata fint, quorum judicia ad nos etiam immi- 
grarunt. Jımmutata autem volventibus annis planta- 
rum nomina multum Scientiae ‚officere, haud in 
ambiguo politum judicamus, praelerim cum-prae- 
fiare'nemo polfit ‚an, ea multatio non Sit „ulterius 
progrellura; ideoque plerisque Botanicis haud ingra- 
auım.fore credimus,, li plantis [vecanis, utpote om- 
nium Linnaeanarum certillimis, priſtina et origina- 
lia [ua _vel vindicentur vel &onlerventur nomina, 
nifi vera detecta accommodationem aliquam necel- 
faria pofiulent. Ad nomina autem firmanda nas- 
cendi loca et regiones plurimum valere, jam diu 
nobis perlualum fuit, idque femper [pectavimus, 
tum in [uperioribus [criptis noftris, tum in ıilıne- 
ribus intra patriam factis nulloque fere anno inter- 
miflis., Neque enim quisquam veltigia Linnaei (ut 
proprie dicitur) diligentius quam nos lultraverit ob 
eamgque caulam nemo fere magis ab experientia fit 
inftructus, ut ex nativo plantarum loco foloque cer- 
tius judicare queat, quae vis [ubjecta verbis Linnaei 
fit. Haec autem, in opere plantas [vecanas univer- 
(alius tractänti, 'et facilius er. evidentius*indicari 
polfunt, quam antea in Floris fpecialioribus nofiris 
factum elt; heic enim [ufficiens rerum iplarum vex- 
pofitio, quales eae repertae Sunt et animadverlae, 
fundamentum argumentationis necelle erit. 

Id intuentes, nos novanr Floram Sveciam con- 
fecimus, Linnaeana, ut fundamento-[ubiltructa. { No- 
vam tantum editionem Florae Linnaei adornari mu- 
tata Scientine facies vetare videtur; Illius aulem 
Viri immortalis perfequi rationem id in omnes par- 
tes convenientilfimum duximus. Sie certe in hac 
materia peregrinorum Botanicorum findia excitare 
atque xetinere melius nos polfe putarimus, neque 
minus aliis quoque in” rebus Noliratibus plurimum 


400 
prodeffe. Ceterum apud ömnes naturae [crutatores 
eo etiam' labor nolter aliquid- commendationis habi- 
turus 'videlur, quod vegetationem [emper relpeximus, 
quantum indoles habitusque ejus rationi geographi- 
cae diverlisque terrae formationibus pareat: quo in 
genere, uum in Svecia‘ imprimis formatio jlla 
tranfitionis et admodum explanata fit et a ceteris 
laepius fejuncta, oblervationes noftrae aliquando cla+ 
rius‘ rem 'forlan explicabunt, quam quae in aliis 
terris ineuntur. 'Quamvis enim hac in re, ut aliäs 
femper, 'patride praecipue conl[ulere [tuduerimus, ta- 
men exteris haud infructuolam nos [uscepille ope- 
ram arbitramur, nam fingularum indagare terrarum 
proprietates, et diverfum inter iplas habitum dis- 
quirere, utililimum fine dubio eft ad univerfarum 
explicandam naturam. Quae res .[pecialius ad pa- 
triae ulum referuntur, cum omni ratione inopiae 
[ubvenire cenati [umus noltratium Botanicorum, 
manuale aliquod plenius et :folidius defiderantium, 
eas commemorare non opus elt. Satis fit monuilfe, 
opus hoc majus fore Enchiridion, medium fere te 
nens inter. Floras Smithii  vel Decandollii majores 
et minora eorundem Auctorum GCompendia. Illud 
tamen intereft, quod nos, Linnaeum: fecuti, planta: 
maximas notabililimasque‘ fufius 'tractavimus, mi- 
nus vero perfectas contractius, non paucas demum 
minutillimas parumque alidäs notabiles Algas Fun- 
gosque exclufimus, idque ideo etiam, quia pleris- 
que terrarum plagis S[unt communes. Ita in volu= 
men octonarium XL:ta plagularum, majuscula for- 
ma, totam rem coarctari polle [peramus. Quae ad 
criticam maxime perlinent explicationem earum 're- 
rum, de quibus praefenti tempore disceptari ſolet, 
feparatim, commentationum 'nomine,  fini. totius 
operis [ubjicere in animo eft. Sed de his parum 
aulimus promittere, priusgquam compertum habebi- 
mus quantam emtorum frequentiam in peregrinis 
terris opera noltra pollit [perare, de quo, ut quam 
primum fimus certiores, optatilimum nobis erit. 
Upfaliae d. 3. Junii 1823. Zu. 

| Georg Wahlenberg. W 

Nos infra feripti, hujus operis redemtores, id 
curabimus, ut et chartae typorumque nitore latisfiat 
lectoribus, et pretio, quam fieri pollit leriffimo, em- 
ptorum facultatibus conlulatur, quod quidem in 3 
Thaler circiter conliftere polliceamur. — Ad ini- 
tium usque menfis Decembris hujus anni b.  Sub-, 
Toriptoribus copia erit nomina dandi, idque 4 
In Anglia: aput Treuttel, Würtz et Richter, 
Londinis. Im’Dania: Gyldendaal. Hafniae. 
Francia: Treutiel ee Würtz. Parisiis et Argent 
In Germania: G. Reimer. Berolini. F. A Broc 
haus. Lipfiae. In Helvetia: Orell, Füssli et 
Tiguri (Zürich). In Norvegia: Hartmann. Chri 
ftiapiae. lidem illi Bipliopolae, quos modo nomi 
navimus, jis etiam [e adfuturos [pondent, qui Flora 
Upfalienfem,  auct. G. Wahlenberg; cum mappa 
Geographica. Ups. 1823. Ea proftat 2 Thlr. ı2 gr 
Palmblad er C, 

R. Academiae Typogr. et Bihl, 


* Litterariſcher Anzeiger. 


Etwas uͤber den Pariſer Koͤnigs-Garten, von Oken. II. 


a a u 


Da mit den Fifchen das Knochenſyſtem beginnt, fo 
ift es bier begreiflicherweiſe noch am meiften zerfallen ; 
und was bey Säugthieren fi) mur im Foetuszuſtande 
getheilt- finder, bleibt es bier lebenslang, weil die Fifche 
immerbleibende Foetus der Sleifchthiere find... Das eis 
gentlihe Wefen des Knochenſyſtems kann man. daher 
"nur bey den Fifchen entdecken, nur bey ihnen die ur 
fprünglihe Zahl, Lage und Bertheilung finden: denn fie 
fiehen in der Bedeutung des Knochenſyſtems, find die 
Knochenthiere. Daher muß auch einſt die ganze Claſſi⸗ 
fication und Characteriſtik der Fiſche auf die Knochen 
gegruͤndet werden. In keiner Claſſe ſind die Abweichun— 
‚gen im Knochenbau fo groß, wie bey den Fiſchen. Keine 
Sippe ſtimmt mit der andern darinn uberein, 

Bey den folgenden Abbildungen belege ich die Kno— 
chenſtuͤcke, welche ſchon Namen haben, mit den ge— 
wöhnliden, die, welche noch ohne Namen find, mit 
folhen, welche meiner Eünftigen Deutung gemäß find. 


Fr 
Taf. XIV. 
5ig. I. Squalus fquatina. Dberfihädel weg⸗ 
gelaffen. — 


p. Scheitelbein. 

o. J. ſeitliches Hinterhauptsbein mit den 2 Löchern 

fürs Hteinnd gte Nervenpaar 

pe. Selfenbein, mir wem Ohrlody "hinten; ein foger 
nanntes Warzenbein iſt nicht zu unterfcheiden. 

ty» Quadratbein, woran 4 Knochenſtrahlen hängen, 
ganz gleich den SKiemenftrahlen am  Zungenbein. 
Ale Stücke des Kiemendedels bey’ wen Anochenfis 
(hen find mithin hier in ein Stuͤrk verwacfen Da 
das Zungenbein auch am Quadratbein hängt, fo 
muß man auch das hintere Stück des Zungenbeins 

. Damit verwachſen deuken, und die Strahlen am 
Duadratbein alfo als dem Zungenbein gehörig ans 
nehmen. 

M. a: Unterkiefer. 

‚pt. inneres Flägelbein. 

‚plir®aumenbein, beyde in ein Stück verwachſen und 

gezaͤhnt. 

Zwiſchenkiefer, zahnlos. 

M:Dberkicfer, zahnlos 

Mp. hinteres Kiefer (Polt— — 

h, Zungenbein mit 6 Kiemenſtrahlen; bh‘ das der 
rechten Seite. 

a. b. c. d. e. Fünf Kiemenboͤgen, wovon Fehr aus 
5 verwachfenen Stuͤcken befieht 1..2.,35:0ud mac) 
vorn aus einem freyen, vierten 4, welches den 
Bruffrippen "entfpricht,, Sind. überhaupt Borbilder 


der Rippen, wie,ich in meiner. Beinphiloſophie, Iſis 


1819. IX gezeigt habe. 
Lite. Anzına. J. 1823. 


- 


Die unteren, mit 4 d. Sezeichneten Stücke find 
die der gegenüberliegenden Seite, wovon die 2 hins 
‚teren perwachſen find, und an die des Aten und 
sten Kiemenbogens ſtoßen. Die 2 vorderen find 
gleihfalls verwachfen 

5. iſt ein Mittelftücek zwifchen beyden vordern, und 
gleichfalls. damit verwachfen, koͤnnte aber zum Zuns 
genbein gehören. 

2. ein ähnliches einzelnes Bein) zwiſchen dem 2ten und 
sten Kiemeubogen. Diefe 2 Knochen find alſo 
Borfpiele der. Bruftbeinwirbel. 


Sig. 2. Tetrodon lineatus; „(der Kupfer 
ftecher hat mir diefe Figuren willkuͤhrlich 
verfeßt). 

ii. Zwiſchenkiefer. 
M Dberkigfer. 
Mi. lnterkiefer. 

v. Scharbein, läuft unten durch bis an dag gellbein. 

Naſenbeine. 

Stirnbeine. 

Scheitelbeine. 

p- Zwickelbein (Interparietal). 

1. feitliches Dinterhauptsbein. - 

. Niechbein, entſpricht dem fogenannten „vorderen 

Stirndein der Eydechfen u. f. w. 

P- dinteres Stirnbein, entfpricht auch ‚offenbar — 

ſelben Stuͤck der Eydechſen, welches das mittlere 
Jochbein feyn ‚muß. 

w. Warzenbein, wie es gewöhnlich heißt; an dieſes 
Dein und bier an das ſeitliche Hinterhauptsbein 
articulirt das gabelige Schulterblatt Le. 

m. Duadratbein. 

ty. Vordeckel (preopercule). 

a. Ningbein, wie ich es nenne, fonft Be 

pt. i, innere ‚Slügelbeine. 

pt: e aͤußere — - 

* Schlaͤfe ein. 

pl. Gaumenbein. 

C.- ſogenanntes Jochbein. 
Die drey Stuͤcke des eigentlichen 8anemde cu feh⸗ 


a, 


5* 


I 


len zufällig dieſem Schädel. 


gig. 3. 
Zwifchenkiefer. 
Nafenbeine, in eine lange Walze —— 
Stirnbein, ſehr klein und weit hinten. 5% 

. Scheitelbein. . du 
Niehbein, ganz Elein und hinten. } 

. Augenhöhe. , 
ein ungeheures Keilbein; wie eine Tafel. 
Sie kleines Scharsein. 

. Duadratbein. 

n Vordeckel. 


Baliftes Capriscus., u 


ut 


Eee 


26 


— —— F 
v2 4 — 404 
R 18 ME J u: 
a. Ninabein. ‘ . u. Elfe mit einem Loch, wie überall. 
t. Echiofenbein. r. Speiche. 


©. dns ſogen. Sochbein. 
pt. Flügelbein, fcheint einfach. 
pl. Gaumenbein. 
M. Oberkiefer, zahnloe. 
Mi. Untertiefer. 
op. Kiemendeckel. 
"'%, Unterdeckel (Sub-opercule). 
ä. p. Bwtichendecfel (Inter-opercule), 
en föpe ans Unterkiefer. 
Schulterblatt. 
das ſogen. Schluͤſſelbein. 
fr. das fogen. Gabelbein mit dem Schluüͤſſelbein ver 
wachfen. 
u"Elle mit einem Loc. 
r. Speiche. 
er. 4 Mittelhandknochen, woran die BIopenhten 


ganz ſchmal, 


Fig: 4: Lophius piscatorius, 
ii. Zwiichentiefer. mi 
M. Oberkiefer, zahnlos. J 
v. Scharbein (meine Zeichnung if hier "einds zwei⸗ 

felbaft). 

e. Riechbein > 

n. Mafenbeine in eine verwacfen, bat bitten ein 
Dehr, worinn ein beweglidyer Knochen, ee 
zum Bärtel. 

p. Schritelbein. 

"m. Qundrarbein, oder Nat Pauke. 

tSchlaͤfenbein 

ty. Vordeckel. 

a. Ringbein. 

ne: fon. Jochbein. 
pt. Flügelbein, fcheint aus —* — serwächfen. 

pi. 1. Gaumenbein, mit Zaͤhnen. 

op Deckel mit einer Knochenborſte Y, "werde wie das 
fogen. Gabelbein der Fiſche auefieht, und mit, ‚dem 
Dedel vet verwacfen, ober vietmehe nur "eine 
Spaltung deffelben 'ift- 

der Unterdeefel), liegt ganz aus der Nahe 

. p. Zwiſchendeckel, hat 8 Knochen ſtrahlen hinter ſich, 
völlig wie die Kiemenſtrahlen am Zungenbein;, der 
Kiemendedel wird hier volltommen gleid dem Bruſt⸗ 
gürtel oder der Schulter, und, N — daß 
feine Bedentung Gliederbedeutung. Wenn 

AN ver) Schuͤlterguͤrtel dahinter, fehlte, "N Ma man 

tete Kiemendeel beym erſten 1’ Ündtiee für den 
Schulterguͤrtel, mit feiner Floſſe halten, 

h. h’ Zungenbein, mit feinen Kiemenfrahlen. _ 

5. Mittelſtuͤck dazwiſchen. 

1. Binrerfiü, velches dem Stierfortfäg entfpricht; 
entfpringe unter dem Kiemendedel,. zwiſchen dem 
Duadratbein, dem Ningbein und Vordeckel. 

2. Mittelſtuͤck. 

3. Vorderſtuͤck, oder eigentliches Sursenbän 

sc. Sculterbiatt; einfach, * 

el. ſogenanntes Schluͤſſelbein⸗ 

fr. Gabelbein. 


LIE h nacht 


1 


22 


gezeichnet, um Elle und Speiche zu zeigen. 


ab. Bauchflofle, hängt am Gürtel. 


„ec. fogen. Sochbein. 


pl» Gaumenbein. & nal al 
op. Deckelſtuͤck. 1) nahm shlaar ansatz 


A 


18 Keilbein. vun A 
o. i. unteres Hinterhauptsbein , oder: But 
e. Riechbein, font frontal anterieur. nm u) 0 n 
F. Stirnbein: In N 
a. o. vorderen Keilbeinflügel ©. on i 
‚a..m. großer Keilgeinfügel. und, ern b' 
pe-, Felſenbein 20% Rt hin sis f 
0. 1. feitliches imerhauptebein. Junge ph aaa] f 


0) wa Warzenbeinss; 
2.82, ps hinteres Stirnbein. 


ri verkehrt gepeichnet. 


er. er. Zwey Handwurzelknochen, fonft für Elfe und 
Speiche gehalten, daran die Kloffenftrahlen. 


Der Gürtel ift der der rechten Seite und von inne 


$ig. 65. Trigla volitans,, 

‚al Bmifchentiefer, . 1" 

M. Oberklefer, zohnlos. an. nu 

n. Noafenbein. nun Je 

0 Augenhöhe. i 7 

$.. Stirnbein darüber. sdhilinan 

f. p. fogeh. hinteres Stirnbein. we Tun 

ws fogens Ma ryenbeim ((Maftoide,) ' bias 

015. pbered — —— u 

m. Quadratbein. ° br 1m 

ty. Vordeckel (präopercule). 

a. Ringbein. ; . 3 

t. Schläfenbein ; legt vorn unter einer langen anochen⸗ 
ſchuppe, welche den unteren — — — 


Pt» Fluͤgelbein; 


s. o. Unterdeckel; uͤbriges fehlt. 


Fig. 6. Silurus Bagre; durch ein Verſehen 


8* 


Naſenbeine verwachfen. a al 
v. Scharbein. Isis 


NEN. 


— 2n IntRIN 


— 


fc. gabelformiges Sqhulierblait weißes ans inte 
haupt articulirt. N) 


$ig. 7. Scomber Thynnus; hat unter dem Schr 

delgrund einen hohlen Canal, der faſt wie eine 

Ss untere Klenfchalhöhle "ausfieht, und von‘ vers 

längerten Seitentheilen des Keilbeinfortſatzes 

und der Keilbeine gebildet zu werden ſheint, 

—— elne Andeutung bey den Rarpken von 
omint: { YA 093 h 


ec. Körper des Hinterhauptsbeins. 

fo. Hinterhauptsloch darüber. 

d. hintere Oeffnung des Canals. 

6, in vom Wirbelkörper des Sintirhauter 
eins 

Fveßgleichen vom Keilbein. Hi 4 

g. vorderes Keilbein. 


9— 


e 

wu Scharbein. 7 ai A 
"h. vordere Deffnung der "Sienfänte gegen ie * 
‚is vordere Oeffnung des Canals. — 

X. ein — vgelleicht — ‚Keilbeinlägel, 


15 


"Sig. 8- Der umer⸗ — T. A Zimpenbeime 

h. won Tetrodon fahaca, fehr breit und tie 

durch einen Gelenkknopf anartichlitt; doch ver⸗ 
wachſen ; die höheren gewöhnlich: * 


‚519..9... Das, hintere, Kiemendedeitürf, . .op- ‚vom 
Tiichiurus lepturus, Sat eine Darf y, wie 


Lophinss bed breiter. 
.s 2 32 narn? gif 
Tafı: xWw m Bar. Bra Int 
Fig. 1. Muraena. — bon der Seite 


n. Naſenbein. 

v. Scharbein. 

. 8. Stirnbein. sutnid 

—8 Scheitelbein. RE 
505 oberes ————— dd 3. 

. 0: ©. Aeußeres Hinterhauptsbein ⸗ 


F Maftoide, ſehr groß und Jangeı En) u) Brise oi 
nf phinteres Stirnbein.. ine Arakvi 
0. 1. feitliches Sinierhauptsbein. nn ( 

o. i.:unteres Dinterhaupteheiße: — 

s. Keilbein. —DV — 


* e. Felſenbein. 
, m. großer Reitbeinfiüget, sr 
„,a. ‚0; vorderer ie 


1X 


Im 


Si. 2 ‚Dates, von oben. 


.n. Nafenbein. a J 
F. Stirnbein. J 
” pP: Seitenwandbeine. 2 
© 0.5. oberes Hinterhauptsbein. 


o. e. äußeres Hinterhauptsbein; dieſes Bein iſt das⸗ 
jenige, woran" der innere Aſt der Schultergabel ſtoͤßt, 


und ein Felſenbein iſt. 
w. fogen. Warzenbein. > 
"8'p. hinteres Stirnbein, fommt Seruntet hervor 
al * großer Keilbeinflügel. 2“ 
a. o. vorderer Keilbeinflügel. 
e, Riehbein (fonft frontal anterieur). k 


dig: 3 Gadus; von der Seite. 


us Reilbein. s ” —— 
feitliches ———— Sr * 
— e. ‚ Selfenbein „ fonft. großer —— 

a. m. großer Keilbeinflügel. 


a o. vorderer Keilbeinfluͤgel. S 


il 
ya ‚Sig. 4. Kiemendeckei von Gadus e Molvannn 
wi — Warzenbein⸗ 
 £ p. hinteres Stirnbein. 
m ſogen. Zuadratbein oder Paute 

ty. Vordeckel. — 


J Felſenbein darunter; 


. Gelentſtuck ⸗ (oral 


— ⸗ 496 
tar Ningbein gewoͤhnlich Aberfehen. 


t. Schläfenbein. 

c. fogen. Sochbein. 

pt. i. inneres Fluͤgelbein. 

pt. e. Äußeres — 

pl. Gaumenbein. 

M. i. Unterfiefer. 

= Dberfiefer. 
Deckelſtuͤck. 

hr: ———— 

— Zoiſchendeckel. 

Soviel Theile ſind bey allen Knochenfiſchen. 


Fig. 5. Ohrknochen des — von der Seite. 


Fig. 6. von unten. 


t. Schläfenbein oder vielmehr Saure 
c., Gelenktheil deſſelben, und nicht davon, getrennt. 
ım. En 
Seitlihes Hin terhauptsbein⸗ 
— werlängert: 
a. Ningbein, äußerer) ndcherner schomena oder 
REN 13 
. Daufe, beyde miteinander durd) eine — ver⸗ 
schen, 


dag’ ſich in den 


. Stielforifaß oder hinterſtes Stuͤck des — 
Bein, ſteckt zwiſchen ——— Ringbein und 


Pauke. 
ba, Tr Mnterfiefer, vom Strauß, innwendig- 
Gelenkſtuͤck. hin! AT ’ 
Winkelſtuͤck. See ET ee 
. Mondftüc. Re ; 
. Kronftück. 
Deckelſtuͤck. 
Zahnſtuͤck. 


Fig. 8. Unterkiefer von Phafianus Gallus, 
— 


Gelenkſtuͤck. — ———— 
Winkelſtuͤck. 2, - 
. Kronftüd. J— 
Zahnſtuͤck. Beagle 
Sig. 9. Kuhn, innwendig. x 
Gelenkſtuͤck. ——— 
Winkelſtuͤck. 
Stelle des Mondſtaͤces, ———— von. 
Kronſtuͤck. 
Deckelſtuͤck. 
6. Zahnſtuͤck. 
neogets6 — vom — auswendig. 


subPob # 


app HH 


n rt ctr 
“4 £ { 


“BOB MH 


„2. Wintelliüd. | pr 

3 Mondſtuͤck oder „Os Sul hate Loch. 
= —— erh 

6; Zahnſtuͤck. 


® 


nit 


427 


Sig. 11. Anterkiefer vom Crocodill, innwendig. 


1. Gelenkſtuͤck 

2. Winkelſtuͤck. 

3. Mondſtuͤck oder Supplementaire. 
4. Kronſtuͤck. 
5. Deckelſtuͤck. 
6. Zahnſtuͤck. 1 
a. Mervenloh oder Unterkiefercanal⸗ . 


Sig. 


* 


12. Unterkiefer von Monitor dmerica- 
nus (Teguixin), auswendig 

1. Mir Gelenkſtuͤck. 

2. Mir Winkelſtuͤck. ' nal 

3. Mir Mondftüd. 

4: Mir Kronftüd, ut d 
6. Zahnſtuͤck 


Fig. 13. Monitor‘ americanus, innwendig. 


1. Gelenkſtuͤck, fonft Winkelſtuͤck. 

2. Winkelſtüͤck, ſonſt Sub+angulaire. 
13. Mondſtück, fonft Kronſtück. 

4 Kronſtuͤck, fonft Gelentftüf. 


Deckelſt uck. 

A Zahnſtuͤck. 
a. Nervenloch oder Unterkieſer⸗Canal, der vorn in 

c. endigt. 
Fig. 14. Unterkiefer von Lepisoſteus [pa- 


tala, auswendig. 


Hiet find angenfheintich die namlichen Knochenſtücke 
wie bey den Voͤgeln und Lurchen, nur mit dern Hate: 
4 daß das Winkelſtuͤck in zwey —* iſt 

Gelenkſtuͤck. t 

k. Kronenſtuͤck. 2 
2. Wintelftäd. 

2.b. Sub-angulaire, beyde wie Zerfallung.! 

4 Kronſtuͤck. 


6. Zahnſtuͤck. ER N 
Fig. 15. Daſſelbe, innwendig. . Be 


1. Gelenkſtück ERTIR 
2. Winfelfiüd. ERr 
2.b. Unterwinfelftäd. 


3. Mondftüd oder —— —— 

4. Kronſtuͤck. ar 

5. Deeelftüd. Hi —8 
6. — ln 


gig. 16 und 17. "paffelbe 3 in 3 o1- 
rhua, dod find die ermiteins, 
ander verwachien. 


In den vorftehenden umd DEE; 
der Ruochentheile des Schädels habe ih mich beym Ein» 
tritt in diefe Sammlung aller Meynungen, etthe‘ vr 
dere oder ih bisher gehabt haben „ —— 
ganz neu zu verſuchen, was ſich mit dem ron 
in dem id mich nun befand, möchte 9 — laſſen. 
dh habe daher bloß die Natur um Math ‘gefragt ; 


408 


denn ih war ja mitten barinn. Es kann nicht fehlen, 
daß manche Deutungen mit den ſchon gegebenen übers 
einftimmen und mandye deuſelben widerfprechen, daß dar 
her manche meu, manche alt find. Es Handelt fich hier 
nidyt um Beftätigung und Widerfpruch, fondern um die 
Richtigkelt der Beſtlumung ; und was Daher im Hinſicht 
Jener Daraus folgt, iſt blos zufällig entianden. Es find) 
auch der Meynungen. ſo viele, daß einige wenige Knochen 
abgerechnet, es ſchwer ſeyn winde ſich darium zurecht zu 
finden, oder ſie bey einer ſolchen Unterſuchung, wo man 
wicht Zeit Hat Buͤcher naczuſchlagen, was am unrichtis 
gen Drte wäre, im Gedaͤchtniß zu behalten. Cuvier 
hat, wie bekannt die Bahn‘ gebrochen, Geoffroy hat 
fih räfttg darauf bewegt und neue Wege gezeigt; Don 
janus hat manche Schätze nausgegraben: dennoch iſt 
die Beflimmung des Kiemendecels und der Sochbeine 
bis jetzt nicht geſunden worden. i 


Riemendedel. . 


Bojanus und Blainville haben bekanntlich den 
Kiemendedel für die hintere, abgelöfte Hälfte des Un— 
terfiefers angefehen ; und dieſe Meynung Hatte auch bey 
der Vergleihung des’ Unterkiefers der Lurche und Vögel 
fo vieles für ſich, daß ith, entfernt von dem Schatze, den 
Cuviers Sinn und Raftlofigbeit zufammengebratht hatte, 
feinen Anftand genommen "diefer "Deutung Stück zu 

wünfchen. Cuvier madhte aber Geoffroy aufmerkſam 
auf die Unterkieferftücfe des Lepisolteus fpatula‘ (Elox 
olleus); allein da diefes nur ein einzelner Fall war, fo 
fhien man ihn nicht zu betrachten, als konne er eine 
Ausnahme von dem fheinbar allgemeinen Geſetze ber 
wirken. Vergleicht man aber die Unterfiefer der grd« 
ßeren Fiſche, befondersiwer. Gadus-damit, "fo bleibt fein 
Zweifel, daß diefer Bau allen Fiſchen gemein iſt 
Man vergleiche nun, auf unſerer Taf. 115, die Uns 
terkiefer der Vögel, Lurche und Fiſche, fo mind, man, b 
merken, daß jedes aus 6 Stüden oder Pur aus 2 


es a 
2 + 


‚mal 3; beftebt. i er 0 
42 iſt das Selentftüch,, alt 4 sıhraaı vor 
2. das Winkelſtäͤck, Yo aa) ⸗ au 


3. das Mondftück, 
Dieſe 8 Theile bilden eigentlich Bie--hintere Hälfte 
des Unterkiefers, welche dem KGlemendecen hat. xntſpr 
chen follen. 220 u 
4 iſt das Kronſtuͤck, nt BRETT yore 
5: das Deckelſtück, v* 
6. das Zahnfü Pe 
Diefe 3 Theile” follten ; allein das Fi eſer 4 
Fiſches bilden. Es bedarf *5 ach, Hakan 
ſetzung, ſobald man die Lepis te Pr 
licht, Lat diefe Anſicht hide Defieht “air Due 
fer it dem des Monitois und J 
Stuͤcken zu gleichſoͤrmig, ws daß eine andere Deutu 
auc nur möglich wäre; und jene find dem des Stra 
fen und des Huhns wieder -fo entfprechend, daß an 
ner durchgaͤngigen Gleichheit diefen 23 — * 1 
nicht weiter gezweifelt werdennfann. iD 291% Fur 


Der Kiemendeckel iſt alſo gange ſicher * biegt 
tere Halfte des Unterkiefers. Was ift er demnach? 


:499 


Man „betrachte nun bie, Ohrtknochen eines Fohlens, 
Taf. 15, Fig. 5 und 6. 
©) t.c. iſt dag Schlaͤfenbein, in welchem zwar das Schups 
— penbein t. und der Gelenktheil c. miteinander vers 
wachfen, aber im Nindvieh durch mehrere, fehr 
große Löcher‘ für Blutgefäße in ihrer Gränge fo 
ü durchbohre find, daß man an einer urfpränglicher 
1 Theilung nicht zweifeln kann; befonders wenn man 
anfern Grundfaß zu Rathe zieht, daß es feine Loͤ⸗ 
her in den Knochen gibs aufer den Ernährungs; 
loͤchern ſondern dag alle Durchgänge nur Ueber 
bleibfel von ‚ehemaligen Trennungen find. Das 
Schuppenbein und das Gelenkbein müffen mithin 
als 2 befondere Knochen betrachtet werden. 


Der fnscherne Äußere Gehörgang a, ift zwar mit 
der Paufe ty. verwachſen, allein diefe Verwachſung 
ift durch. eine fo aufgeworfene Nath bezeichnet, daß 

niemand, der den Bau der Knochen nur einigers 
maßen ftudiert hat, zweifeln kann, es ſey hier eins 
mal eine wirflihe Trennung gewefen. Man hat 
zwar die anfangende Paufe oft Paufenring ges 

‚  nannt, ‚allein der. eigentlihe Paukenring ift offen» 
‚bar diefer äußere Gehörgang in feinem noch abge: 
fonderten Zuftand. Ich nenne vader diefes Bein 
——— 


.Die Pauke darunter und das Barzenbein m. das 
17 inte bedürfen feiner Erläuterang. Wohl ift aber 
zu bemerken, daß das hintere Stuͤck des Zungens 
being oder, der riffelfortfaß ſt. zwifchen diefen 
m 3 Runochen eingekeilt. ift. 
Sorpe. iſt das. Felfenbeim darunter, welches uns hier 
nis nichts angeht: Es ift von der Paufe völlig ger 
trennt, was zu bemerfen uanöthig ift. 
OL Das feitlihe Hinterhauptsbein oder unfer Loch: 
fortſatz, weldher den Rippen entfpricht, und der ſich 
? bier wirklich in eine Rippe, in den fogen. Horns 
+ fortfag - verlätigert, kann bier auch aus der Bes 
trachtung wegbleiben. 


Fig. 6- find Ddiefelben Dinge von unten gezeichnet. 

fi. fiellt nur das Loch vor, in weldem der Stiels 
fortſatz ſteckt. 
Man gehe nun zum Kiemendeckel Fig. 4: Da fürs 
det Man unter Zeichen 1. das hinterfte Stück des Zuns 
genbeins oder den ÖStielfortfaß unter dem Bein ty lie 
gen. Er fiößt aber an m, ty und a. Diefe 3 nos 
hen Tiegen mithin gegen den Gtielfortfaß, wie dag 
Wargenbein, die Daufe und das Ringbein beym Pferde 
‚Sig. 5, und wir wollen fie’ indeffen, geftüßt auf diefen 
Zufammenhang, diefen gleich feßen. 


"Fig. 4- wäre alfo m. das Warzenbein. 


ty. die Paufe, 
ra. das Ningbein oder der eigentliche el wel⸗ 
Her zum äußern Gehoͤrgang wird. Das Loch zwi⸗ 
ſchen diefen 3 Knochen entſpraͤche mithin dem Aus 
Bern Gehörgang. a. oder der Paufenring wäre 
j nicht nur nicht. gefihloffen, fondern aud) grad vers 
längert, wie aud) die Pauke iy, welche uͤbrigens 
Litt. Anz. 3. 3. 1823. } 


410 


bey vielen Säugthieren, 3. B. bey Ameifenbären, 

einen ähnlichen al Bau hat. 

m. iſt aber das fogen. Quadratbein der Fiſche; es 

waͤre mithin. Hier das lien, zum Quadratbein 
geworden, was bey den Lurchen und Voͤgeln ficher 
nicht der Fall ift. Diefe von allen abweichende Ans 
fiht bedarf daher näherer. Beftatigung. 

Man vergleiche nun Taf. 12 und 13 Heft 8 das 
Warzenbein m. der Lurhe, das Quadratbein ty und 
das Schuppenbein ı; fo wird man finden, daf ſich m 
und t. bereits ganz von einander getrennt haben, und 
daß fih das Warzenbein m. bey den Schlangen Taf, 
13. ganz vom Schädel abgelöft hat und mit dem Qua— 
dratbein ty völlig fo articulirt, wie im Kiemendedel dag 
fogen. Quadratbein mit dem ſogen Vordedel ıy. Was 
man a bey den Fifhen Duadratbeim nennt, beißt 
bey den Schlangen Warzenbein, und was man bey die: 
fen Quadratbein nennt, heißt bey den Fiſchen Vordedel. 
Der Begriff des Quadratbeins ift alfo, bey den verfchies 
denen Claſſen, ein wechfelnder; bey den Vögeln iſt das 
Duadratbein wieder ein anderes Stüc. 

Da nun die Schlangen die unterften Lurche find, 
und mithin unmittelbar an die Fifche ftoßen, fo muf 
auch die Entfprechung der Knochen bey diefen und je 
nen zunächft gefucht werden. Der Vordeckel der Fiſche 
ift alfo gleich dem Duadratdein der Schlangen, und mits 
hin wirklich die Paufe, wie es ſchon die Säugthiere 
gelehrt haben. Ob das Quadratbein der Lurche einfach 
oder zufammengefest fey, kann hier gleichgültig feyn. 

Das Schuppenbein liegt bey den Vögeln noch an 


der Hirnſchale an, wie beym Huhn Taf. 12, Fig.  t, 


löft fid aber fehon ganz ab bey den Eydecjfen Taf. 12 
Fig. 11. t, und nähert fih dem QDuadratbein oder der 
abgelöften Paufe ty. Beym Erocodill Taf. ı2, Fig. 
7. t. und bey der Schildfröte Fig. 3. t. ſinkt es nod) 
tiefer herunter, und legt fid wirklich vor das Quadrate 
bein ty. 2 
Bey den Eydechfen articuliert noch das hintere 
Jochbein j. Taf. 12. Fig. II mit dem Öchläfenbein t; 
beym Crocodil Fig 6 reicht es oben nody kaum daran, 
unten aber verlängert fich das vordere Jochbein ju nad) 
hinten und fiößt vollfommener an dag Schuppenbein t. 
Bey der Schildkröte Taf. 12. Fig. 3. ſtoͤßt das Schups 
venbein‘t. fowohl an das Hintere Jochbein m. als an 
das vordere ju und an das mittlere £. p. Bey den 
Schlangen ift dag Schuppenbein gaͤnzlich verfhmwunden. 
Ich muß bier bemerken daß ic) die Fröfhe nicht 
mehr als die unterften Lurche betrachte, fondern fie oben 
Hinftelle zu den Schildkröten, wofür ihre vollfommenen 
Sliedmanfen und der Mangel ihrer Zähne fprechen. 
Suden wir nun das Schuppenbein bey den Fifchen. 
Wenn Taf. 15 das Bein ty. die Pauke, a. der 
äußere Gehörgang, m. das Warzenbein ift, fo kann t. 
nichts anderes als das Schuppenbein feyn, ſobald man 
einen Blick auf dieſe Theile beym Pferde Fig. 5. wirft. 
Es liegt eben fo wie in der Schildkröte und im Croco— 
dill, und es wird demnach wahrfcheinlich, das das Qua— 
dratbein diefer, wie Genifroy angibt, aus 2 Theilen 
befteht, Taf. 12 unter Fig. 6, aus dem vaginal v. und 
dem fiyloide fi., welche aber eine andere Bedeutung 
20,7 


411 

bekommen müffen; der vordere entipräche nehmlich dem 
Ringbdein Taf 15. Fig. 4, der hintere der Pauke iy. 
Für dieſe Zweyheit redet auch das durchloͤcherte Qua—⸗ 
dratbein der Sdyudtrdien 1y. Taf. 12 vor und: hinter 
Gallus 


Dos Schurpentein 1. Im Kiemendedel ftößt an das 
innere AÄlügelbein pt. i. „> was dem Bau in den Säugs 
tbieren gemäß iſt, bey welchen ſich dieſe beyden Knochen 
fehr nähern 

Vor dem Schuppenbrin nun, vor dem Ningbein 
und der Poufe, t, Sig. 4 Taf 15. liegt das alls 
gemein fogen. Jochbein c, an welchẽes das Unterkiefer 
Mri. fiößt - Es iſt unbegreifiich, daß nicht fchon dieſes 
le&tere  Verhältnif die Anstomen von dieſer Deurung 
abgeſchteckt hat. Sin feinem: Thiere artiguliert das lin» 
terkiefer mit dem Jochbein. Nur bey den Scildfröten 
-fpielen die beyden: Mitten aneinander, Wie fann man 
alio an eine folhe Geſetzwidrigkeit bey den Fiſchen 
glauben ? 

Dos fogenannte Jochbein der Fiſche c. articuliert 
mit dem Unterkiefer wie der Gelenkiheil: c. des Schuh 
fenbeins im Pferde, ſtoößt nah oben an das Schuppen⸗ 
bein 1. wie im Pierde, nad, hinten an das Ringbein a. 
and-an.die Paute iy. wie, im Pferde. 

Das Sochbein der Fucde iſt alſo fein Jochbein, 
fondern der Gelenktheil des Schläfenbeins. 

Als-id von Paris nah Haufe kam, fand. ich won 
Bojanus den Aufisk in der Iſis Heft 12, 1821, wo 
rin er das Quadratbein der Vögel für den abgelöften 
Gelentiheit des Schläfenbeins erklärt; das ift er auch 
allerdings: und fomit häben wir alfo dreyerley Quadrat 
beine. 

Quadratbein der Fiſche 
— Lurde 
— Bögel 


2, 45 


— Barjenbein: m. 
— Pautenring u, Pauke a, ty. 


tes Fiſchjochbein c. 

Die 3 Quadrotbeine der 3 unteren Thierclaffen 
liegen alfo im Fiſche hinter einander. 

ın. ift Fiich: Quadratbein. 
a. ty. Lurch⸗ 
©. Vogels 

Ale 3 find hurädgejogen beym Säugthier und 
dicht an den Schädel gelegt. Das Fiſchquadratbein ift 
Worzenbein geworden, das Lurchquadratbein Paufe, das 
Bogelquadratbein. das Schläfenbein oder vielmehr der 
Gelentfortfag deflelden- 

Nun erit werden ale Knochen im Geräfte des Sie 
mendedels Elar, indem fie mit einander in Harmonie 
treten. - Keiner fünn nun etwas anderes ſeyn ald was 
er ift gedeutet worden. Wenn c. das Gelenkbein iſt, 
ſe muß t. das Schuppenbein ſeyn; und wenn t. das 
Schuppenbein ti, fo muß a. und ıy. bie Paufe vor 
flelen; und wenn dieß alles fo ft: fo muß ım, bas 
Watzenbeln feyn und der Stielforsfag muß zwifchen den 

3 Irgten Stüden firden. 

Wie daher das Fiſchſkelett, indem es zuerft im Thiers 
reih auftritt, die Elemente alle Skelette gefondert in 
fidh enthält; fo find im Kiemendeckel die Äußeren Ohr» 
tnochen aller 3 folnenden Thietclaſſen auseinander gezo⸗ 

- gen und recht eigentlich zur Schau ausgelegt, aber eben 


Gelentbein oder ſogenann⸗ 


‚412 


deßhalb fchwer verftändlih, weil man gewohnt ift, fie 
in den Säugthieren zu einem Ganzen vereinigt zu ſtu⸗ 
dieren. Dieraus erkennt man wieder, wie wenig es 
möglichnift, aus der Anatomie des Menfchen die: Anator 
mie des Menfhen fennen zu lernen. 
Da nun aus dem befchriebenen Kiemendedelgeräfte 
die Jo chbeine ausgeſchloſſen ſind, und dagegen ſich noch 
die 3 Stuͤcke des eigentlichen Kiemendeckels daran ben 
finden, welche noch nicht gedeutet find; ſo frägt es ſich, 
wo find jene, und was find diefe? yıd 2 


Jochbeine. 


Sin den Säugthieren ‚gibt es nur 1 Jochbein; in 
den Vögeln aber zeigt es fhon 3 Stüde, welche jedoch 
fih fo in ein Ganzes vereinigt haben, daf fie dem Uns- 
geübten auch nur als ı Stüd erſcheinen; bey genauer 
Unterfuhung wird man jedoch überall die Närhe wahre 
nehmen. 

Es befteht, Taf. 12. Fig. 
terfiüc j. 


r und 2, aus dem Kits 
und aus 2 Vorderſtuͤcken, wovon das eine 
ps: oben, das andere pi. unten liegt, und alſd jenes 
einen oberen, dieſes einen Unteren Fortfag vorſtellt. 
Vorn find fie mit dem Oberkiefer verwachſen oder el⸗ 
gentlich zwiſchen dem Obetkiefer und dem Riechbein ein⸗ 
gekeilt, wie har Schaͤdel einer Sans deutltch zeigen 
kann. 

Nimmt man nun den Schädel eines Säusthiers 
dazu, befonders eines. Nagerhiers, welches ein großes 
Augenrandiod hat, wie Ratte, Hamfter, vorzüglich aber 
Meerfhweinhen und Capybara; ſo wird man leicht ers 
kennen, daß. die beyden Oberkieferfortſatze, welche d 
Randloch umſchließen, den beyden vorderen Jochbeinen 
des Vogels entſprechen. “ ‘ 

Sie find. mit dem Dberfiefer völlig eins geworbe 
während. fie beym Vogel noch faum ‚damit zufammenhä 
gen. Nach dem Gefeke, wovon wir fhon oben hinlän 
lihe Belege gefunden ‚haben, daß mit.der Entfernu 
von den Säugthieren die Knochen immer mehr zerfals 
len, dürfen wir auch hier annchmen, daß die Jochbeine 
bey Lurhen und Fifhen noch weiter auseinder ‚liegen 
werden als beym Vogel 

Vergleiht man nun Taf. 12. den Monitor Che 
dei Fig. 11, fo läßt es fih nicht verfennen, daß ju. das 
vordere, untere Jochſtuͤck ift, welches im Vogel dem 
Stud pi. entſpricht; denn es ftößt ebenfalls an das 
Oberkiefer. Dann muß das hintere Stirnbein £.p. das 
obere vordere Jochſtuͤck ps. vorfiellen, das mit 
fon. weiter zurücdgeworfen und vom. DOberfiefer. g 
rennt iſt. Das Stück j. iſt nun das hintere, welche 
im Saͤugthier allein frey geblieben iſt, und daher 
auch allein Jochbein heißt. Was beym Vogel noch 
ben einander liegt, iſt bey den Eydechſen hinter eina 
der gefommen, und wir haben bier hinteres Jochbe 
jJ. mittleres f. p. (p- s.) und vorderes ju- (p- u) D 
hintere ift bey Poren niloticus Taf. 12. Fig. 9 
bey Scincus Taf. 13. Fig. 5 verfhmwunden oder vi 
mehr mit dem mitsleren, f. p. verfchmolgen. 

Beym Erocodill Taf. 12. Fig. 7- iſt offenbar u 

Yelbe Bau wis /beym Monitor Fig. 11, und es ift am 


- k 


W 
\3423 


genſcheinllich, daß der Knochen m.,omelhen man für ‚das 
ABarzenbeinzanfteht, nichts anderes iſt, als das hintere 
Zochbein j. des Monitors Fig. 11. Das fogenannte 
Jochbein ju. des Crotodills ift -alfo nicht das hintere, 
ſondern das ‚vordere Stück, welches nur mittels eines 
langen Fortfaßes nach hinten: an „das Schnppenbein t. 
AAuft; denn es 'ftößt vorn ‚san das Dberkiefer. Das bins 
tern Stirnbein, fo.p: iſt das ‚mittlere, Jochbein; denn 
es ſteht mit dem vorderen durd) beyder Fortfäße in Ver 
bindung. Das fogenannte Warzenbein m. muß alfo 
nothwendigerweife das hintere Sochbein feyn, denn es 
; ſteht in Verbindung vorn mit dem mittleren fp., bins 
höen mit dem. Schuppenbein, wie Fig. 6. zeigt. . 


A— — der Schildkroͤte Fig. 3. haben ſich dieſe Theile 
nur ſtatker entwickelt. ju., £.p. und m. find. daifelbe, 
was Sig. IL. ju, f. p. und ]. Dey Trionyx, welche 
‚wie das Crocodill eine Lod im Schaͤdeldach hat (duch 
dag man pe. ſieht) iſt das hintere Jochbein ganz nach 
hinten gerückt, und hat fih von den beyden vorderen 
Zochbeinen fo getrennt, Daß ſelbſt das Schuppenbein t. 
dazwirhen gerathen it. Doch find diefe There, in Dies 
1 eilig _ Aemssten Zeichnung zu weit vor einander gez 
F 


ennt., Sn Teltydo lutaria dder europaea ftößt Ug6 
ein m. noch wirklich dm. das mittlere Sochbein t. p", 
obſchon hier, das Sywaͤdeldach auch durchbrochen iſt, vote 
‚man an, des Bsjanus Anatöme teltudinis tab. N. 
„Big. 24. „feheh kann 
Bey den Schlangen iſt nur noch das vordere Joch— 
bein und vielleicht das ‚mittlere; geblieben, ‚wie man 
Zaf. 13. Fig: 10. sehen kann. Das hintere fammt dem 
‚Schuppenbeinsift verfhwunden oder vieleicht. nur knor— 
pelig vorhanden. 

Beym Froſch Taf. 12, Fig. 5 find die 2 hinteren 
Sjochbeine verfchwunden loder fnorpelig geblieben, wie 
Busconi’s Salamander vermuthen laſſen; das Schup 
penbein dagegen t. und das Achte Paargenbein m. find 
‚geblieben. 
£ Sehen wir nun von dieſen — zu den Fiſchen 
Taf. 14. Fig. 5 und 6, Taf. 15. Fig. 1 und 2, fo fin⸗ 
den: wir, daß T p- und w., welche man vorderes Stirn: 
bein und Warzenbein nennt, ganz gleich liegen ‚dem -2 
hinteren Sochbeinen der Lurche Taf. 13. Fig: J. f. P., 
j. und Taf. 12. Fig. 11, noch deutlicher aber denfelben 
heilen f. p. und m. im Crocodill Fig. 6 und 7, wie 
auch denfelben in. der Schildkröte Fig. 3. Man kann 
fe daher nicht mehr unter dem alten Namen gelten laß 
fen, fie muͤſſen mittleres und binteres Jochbein werden. 
Sch habe lange gezaudert, hier von der alten Meynung 
abzug« hen; allein. die DVergleichung der. vielen Schädel 
in der Parifer Sammlung hat feine andere Deutung 
zugelaſſen. 

„ Dor dem fogenannten Binteren Stirnbein der v Fische 
8. p. Taf. 15. Big. 1. 2.4, liegen: mehrere Knochens 
Blatten, welche das Auge umfcließen, aber hier nit 
abgebildet find. Diefe fogenannten Augenſchuppen find 
alſo das vordere, Jochbein in noch mehr Stüdfe zerfals 
len, wie es dem Anfange des Skeletts gemäß iſt. 

" Auf diefe Weife ift alfo auch das Jochbein in allen 


und zwar 
"Decken" für. die! 2 vorderen, hatözirfelförmigen Canaͤle 


— 414 


feinen Theilen bey, den Fiſchen vorhanden, und zwar, 
ohne an dem Kiemendeckel Theil zu nehmen, wie man 
bisher allgemein geglaubt hat. 

Nun wird man keinen Anftoß mehr nehmen, daß 
ich das ten in’ das Kiemendelfelgerüft verſetze 
und es zum Duadrätbein mache. 


Die, Wahrheit. dieſer Behauptung wird aber vol 
lends bewiefen durch Die, Lage, diefes, Knochens bey den 
Schlangen. Dieſe Thiere, welche den Fiſchen in meis 
nem. Syfteme am nächjten ſtehen, müfen auch im Kno— 
chenbau noch am meiften mit ihnen übereinffimmen, 
Diefes zeigt ſich im der Zerfallenheit ihres Skeletts, in 
der, großen Zahl der Rippen, welche ebenfalls noch feldft 
an, den Halswirbein freh Uhr in den Zähnen auf 
den Saumenbeinen u. fo. - 

Betrachtet man nun de Schlangenfchädel Taf. 13. 
Fig. 8 und 10, fo finder, man dag Warzenbein m. nur 
hoch mit feinem vorderen Ende’ an das Scheitelbein p. 
os anartichliert und mit dem hinteren auf das Quas 
dratbein oder die Pauke ty.“ gelegt, ganz ſo wie bey 
den Fifhen das fogenannte” Quadratbein m. Taf. 
dig. 44” das Quadratbein m.) zwiſchen den hinteren 
Sorhbeinen F.'pss und w. gegen das Scheitelbein p. Fig . 
2. und Taf 14Figend ſtoͤßt, nach unten aber an den 
Vordeckel dder die. Pauke ty Wenn bey den Lurx⸗ 
hen das Warzenbeinfſchon⸗ſo frey eingelenkt ‚vorkommt, 
wie, kann man. aunehmen, daß es bey den Fiſchen an bie 
Hirnſchale ‚angelegt.fey wie bey den Vögeln und Saͤug⸗ 
thieren ? Betrachtet man ferner, wie in den Eydechfen das 
Warzenbein m. Taf. 18. Fig. I, Taf. 12. Fig. 9 und 
IT, bey den Fröfhen Fig. 5. m. ſich ſchon anfängt abs 
zulöfen und.an das QDuadratbein oder die Pauke einers 
feits, an das Scuppenbein t. fich anzufchließen beginntz 
fo haben wir das klare Weberbleibfel von der Verbins 
dung des Quadratbeins in den Fiſchen Taf. 15> Fig. 4 
mit der Paute ty. und dem Schuppenbein t. 


Die beyden hinteren Jochbeine bey den Fifchen k. p. 
und w. fcheinen aber eine. wirklihe Sunction zu haben 
dem‘ Gehörorgan. zu dienen; nehmlich die 


zu bilden, während das hintere Knochenftüch, welches 
man änferesihinterhanptsbeinnennt Taf. 153. Fig: ı und 
2, o.e die Decke für. den hinteren halbeirkelförmigen 
Canal bildet: doch bin ich in Binficht der beyden erften 
Knochen f. p. und w. noch nicht im Gewiſſen. Wenn 
dem aber fo wäre, fo hätten wir für jeden Gehörring, 
welche übrigeng ‚bey den Fifhen weit auseinander liegen, 
eine. eigene Anochenblafe als ihren Dehälter, mas der 
philofophifhen Anfiht des Knochenſyſtems allerdings ge: 
maß iſt. 

Wenn dem: fo..ift, fo. fiehen: die. Sochbeine im 
Dienfte 2er Sinnorgane, welher Dienft nur bey den 
Fifchen im vollen Gang, ift; die 2 hinteren dienen dem 
Dhr, das vordere. dem Auge, dem es beym Fiſche vor 
züglich ‚und allein „gewidmet iſt unter. dem Namen der 
Augenſchuppen. ‚Man, müßte alfo das vordere oder die 
vorderen Augenbeime, die 2. hinteren Gehoͤrbelne oder 
vielmehr Zirkelbeine nennen, - 


2 


. 


Eigentliher Kiemendeckel. " 

Diefer Theil befteht bey ‚allen, Fiſchen ohne, Auss 
nahme aus ‚nie mehrsals 3 Stuͤcken, Taf. 15° Sig. 4 
.Deckelſtuͤck, 5. Unterdeckelſtuͤck, ĩ.p. Zwiſchende⸗ 
ckelſtaͤck. Das hintere Stuͤck iſt an das Quadrat-⸗ oder 
Warzenbein frey articuliert; das Mittelſtuͤck s. läuft bey 
manchen, beſonders beym Hecht, vor dem hinteren mit 
einem Fortfag herauf, der'hucd deütlich an bdiefes hin: 
tere Ste articuliere tft. Diefe 3 Knochenſtuͤcke find da 
ber auch eine Neihe an einander 'articulirter Knochen 
ungefähr wie die Knochen im Arme. 

Bey Lopbius, Taf, 14. Fig. 4. Sicht diefer Kies 
mendedel zum Spreden aus wie der Schultergärtel dar 
hinter und wie die 3 Zungenbeinftüde davor. Es hin 
‚gen nehmlich an. dem Stück i.p- Knochenſtrahlen, völlig 
gleih den Kiemenftrahlen des Zungenbeins h. und den 
Floſſenſtrahlen des Gürtels hinter cr. und ab. Diefe 
3 Gürtel 1. 2. 3; op. s. ip. und sc. cl. fr. cr. ges 
hören augenfcheinlih, zu einer verwandten Bildung, 
nehmlidy zur Gliederbildung. } 


Der Bruftgürtel ftellt die Vorderglieder vor, das 
Zungenbein ein Eingeweidglied. Es entſpricht nehmlich 
Tr. dem Sculterblatt sc., ' 2. dem fogenannten Schluͤſ⸗ 
felbein ci. 3. mit feinen  Ktemenfirahlen dem Border; 
arın u. r. cr. mit den Sloffenftrablen. 


Auf ähnlihe Art fheint op. oder das Deckelſtuͤck 


dem Schulterblatt sc. und dem Stielfortfaß I. zu ents 
forehen; das Unterdedelftäk 5. dem fogen. Schluͤſſel⸗ 
bein und dem mittleren Zungenbein; das Zwiſchendeckel— 
fü ip. mit feinen Strahlen dem vorderen Zungenbein 
h. mit feinen Kiemenftrabfen und dem Vordetarm u. r. 
und cr. mit feinen $loffenftrahlen. — 

Ich habe nun in meinem Esquilfe ı821, (Paris 
chez Bechet jeun) gezeigt, daß. bey den Krebfen z. B. 
5 Kieferpaare vorhanden feyen, daß bdiefe Fuͤnfzahl fi 
in- den: Kiemenbögen der Fifhe wiederhole, daß die 
"Füße der Kerfe nur freye und vertrodnete Kiemen jeyen, 
da der IMrebs auch 5 Brufifäße und 5 Schwanzfüße 
have, und mithin dieſe Zahl gleichſam die Primzahl. der 
Kiemen ‚und Glieder fey, von welcher die anderen Zahr 
fen nur als Verkümmerungen oder Vermehrungen zu 
Betrachten wären. Die 5 SKiemenbögen find. foviel 
Eingeweidfüße, die 5 Finger foviel Ferfartige Bruſt⸗ 
faße, die 5 Zehen ſoviel Schwanz- oder vielmehr 
Bauchfuͤße. 

Dieſe Fuͤnfzahl ſcheint ſich nun auch im Kopfe un: 
ter verſchiedener Bildung zu wiederholen, nehmlich als 
5 Kiefer, wovon 3 eingeweidlich und 2 leiblich find, nehm: 
lich die beyden Äußeren Kiefer, welche Arne und Füße 
wiederholen nnd im ihren Zähnen die Fuͤnſzahl der 

inger. 
Da nun die eigentlichen Kieferzaͤhne ohne die Zwi⸗ 
ſchentiefetzaͤhne die Fänfzahl vollftändig enthalten, fo 
mäfen die Vorderzähne einem anderen Kiefer angehören 
und mirhin einem Eingeweidfiefer, da es nur 2 Leibes: 
Kiefer wie 2 Leibesglieder geben kann. 

Hinter dem Zwifchenfiefer liege das Gaumenbein 
und Kinter diefem das oder bie 2 Flügelbeine, welche 


‘weiter fort. 


(416 


zuſammen eine Reihe Gliederknochen vorſtellen. SIch 
nenne daher die Knochenteihe ä. "pl, ptenTaf. 14, Fig. 
2, 3, 4, 5,vorderes Eingeweidkiefer, indem fie eigentlich 
dem Schlunde oder der Speiferöhre angehören. 

Das Zungenbein dahinter Fig. 4, 1. 2: 3. iſt au⸗ 
genfheinlih ein Eingeweidglied geworden aus einem Kies 
menbogen , wie Fig. 'r’ der Hay beweift. Das: Stat 
h. enifpricht dem Zwiſchenkiefer und die Kiemenftrahlen 
den Zähnen. An ie 

Das Stuͤck 2 entfpriht dem’ Gaumenbein, das 
Stück 1, der Stielfortfak dem Flügelbein pt. 

Der Kiemendedel hinter dem. Zungenbein‘ Fig. 4 
gleicht fo genau demfelben, daß man fich nicht erwähren 
kann, dabey an eine Gliederbildung zu denfen, Das 
vordere Stuͤck hat fogar Knochenſtrahlen, welche den 
Kiemenftrablen, mithin den, Zähnen entfpreden. eh 
ip. oder der Zwiſchendeckel entfpricht. alfo dem 
Zwifchenkiefer; s. oder der Unterdecel dem Gaumen« 
bein; 0. p. oder dev eigentliche Deckel dem Fluͤgelbein pt. 

Daß der Bruftgürtel dahinter eine Ahnlihe, nur 
entwiceltere Bildung hat, gibt der Augenfchein, und ift 
fhon bemerft. 

Das fogenannte Sclüffelbein cl, woran die Flofs 
fen hängen, ift gleich dem Zwiſchendeckel ip, dem Zuns 
genbein 3, dem Zwifchenfiefer i. 

Das Schulterblatt sc. iſt bey den meiften Fifchen 
in 2 Stüde getheilt, wovon alfo eines dem Unterdeckel 
s, das andere dem Dberdedel o. p. entfpricht, und To 


Beym Fifhe find alfo die 3 Eingemweidglieder, nehmsf 


'fih Gaumen, Zungen», Kiemenglied deutlich und voll⸗ 


ftändig vorhanden,'wie es dieſem zerfallenen Skelett gef 
maß tft. 
Bey den folgenden Thierclaffen ſcheint aber da 
Kiemenglied zu fehlen. 5 } 
Nun babe ich fchon früher in der Iſis gezeigt, chef 
ih an eine folhe fuftematifhe Wollftändigkeit gedacht 
habe, daß die 3 Gehoͤrknoͤchel eine Gliederbildung feyen,f 
fo wie das Hören eine Wiederholung des Taſtens. D 
nun diefe Gehörfnöhel im Fiſche fehlen, ſo treibt uns 
der fuftematifhe Gang, die 3 Kiemendedelftücke dafü 
anzımehmen, worauf fehon Geofiroy und Spir, ge— 
fallen find. Es entfpräde mithin der Hammer dem Zwi | 
ſchendeckel i.p, der Ambos dem Unterdedel s, der Steigs 
bügel dem Oberdeckel op. 
Die-Eingeweidglieder des Kopfes find alfo: 
1. Saumenglieder, 
2 Zungenglieder, | rl 
5. Kiemen» oder Obrenglieder. 7 B 
Wie ſich das Kiemengeräfle bey den Säugthiere 
an den Schädel zurückgezogen bat, fo auch der Kiemen 
deckel; und wie fih jenes zu Schläfenbein, Warzenb 
und Paufe verkleinert hat, fo der Kiemendedel zu Ge 
hörknocheln. Bekanntlich war ich früher nicht diefe 
Mepnung; um ein fo größeres Gewicht müflen al 
meine jekigen Unterfuchungen haben, da die Reſulta 
eigentlich wider meinen Willen mid. auf diefe Deutun 
geführt haben. Ah nehme die Deutung Anderer nid 
an, denn ich bin, ihnen widerfirebend, auf meinem Weg 
gleichſam unbewußt darauf geführt worden. 


417 
1 

| Indeſſen verlangt die Sache noch weitere Erwaͤ— 
gung. 

| Vergleicht man die Schlangen Taf. 13. Fig. 8, 9 
10, fo bemerft man, daß das Gehoͤrknoͤchel z. weit aus 
dem Felfenbein pe. herauragt und bis ans Quadratbein 
oder die Pauke reicht; das äußere Ende liegt hinter dem 
Duadratbein in dem Ausfchnitte, den man im Quadrats 
bein ty. z. Taf. 12. von der Schildfröte ficht, was in 
den Zeichnungen Taf. 13. nicht gut angegeben ift. Diefe 
freye Lage des oder der Gehörfnöchel bey den Schlans 
gen und allen Lurchen ift der noch freyeren Lage des 
Kiemendedels und dem Gefeße gemäß, daß fih alle 
dieſe Theile in den höheren Ihierclaffen allmählich an 
oder in den Schädel zurücziehen. 


Auf die vier fogenannten Gehoͤrknoͤchel, welhe an 
den erftien Halswirbeln liegen und mit der Schwimms 
blaſe in Verbindung fiehen, nehme ich keine Nücficht; 
da eine folhe Deutung ihrer Zahl, Lage, Verbindung 
und der Phyfiologie widerspricht, fie überdieß durch ihre 
Rippenbedeutung eine Luͤcke ausfüllen, welche vorhanden 
waͤre, wenn man fie zu Gehoͤrknoͤcheln machte. 


Ohrknochen. 


Zum Ohr der Saͤugthiere kann man 
Schlaͤfenbein, Warzenbein und Felſenbein. 

Das letzte beſteht bey den Saͤugthieren deutlich aus 
2 getrennten Stuͤcken, Pauke und Labyrinth oder eis 


tehnen: 


gentlihes Felfenbein. Sene aus dem äußeren Gehörgang ” 


oder dem Paufenring Taf. 15. Fig. 5, 6, a. und der eis 
gentlihen Pauke ty. Das Labyrinth pe- befteht wieder 
deutlih aus 2 Stücken, welche jedod mit einander vers 
wachfen find. Das eine Stuͤck iſt die Hülle der halb: 
zivkelförmigen Candle, alfo das Zirfelbein; das andere 
iſt die Hülle der Schnede, alfo das Schnedenbein. 
Diefe 2 Theile find völlig von einander getrennt in der 
Schildkröte; bey den anderen Lurchen aber fcheinen fie 
in einen Knochen verwacfen zu feyn. 

Bey den Fifchen Tiegen die 3 haldzirkelförmigen 
Eanäle fo weit auseinander, daß jeder in eine eigene 
Knochenblaſe Hat eingefchloffen werden muͤſſen, fo daß 
bier 3 Zirkelbeine vorhanden find. Sch kann zwar diefe 
Sache noch nicht entfcheiden, allein alle meine Unterfus 
dungen deuten darauf hin, daß das fogenannte vordere 
Stirnbein oder das mittlere Sochbein Taf. 15. Fig. 1. 
F. p. das vordere Zirfelbein, das fogen. Warzenbein 
oder Hintere Jochbein w. das mittlere Zirfeibein, das 
äußere Sinterhauptsbein oe. endlich das hintere Zirkel 
bein fey. Bon der Deutung diefer 3 Knochen möchte 
ich faft fagen, daß fie gewiß fey, indem fie wirklich die 
Haldzirkelförmigen Canäle bedecken. 


Betrachtet man das Labyrinth der Säugthiere ge: 
nauer, fo wird man in den Löchern und Spalten folde 
puren finden, welche ebenfalle auf eine Trennung in 
3 Stücke desjenigen Theils deuten, der die halbzirkel 
förmigen Canäle umfchließt. 
Die Schnecenblafe fann meines Eradtens nur eine 
feyn, da fie nur ein einfaches Organ, nehmlich die 
Schnecke zu umſchließen hat. Es iſt nun in den Fiſchen 


£itt. Anz. j. 5. 1823. 


418 


außer den 3 Zirkelhülfen noch ein Bein vorhanden Taf. 
15. Sig. I und 3. pe. Taf. 14, Fig: 6. pe, welches man fonft 
fürden großen Keilbeinflügel gehalten hat, jetzt aber ziemlich) 
allgemein für das Felfenbein anſteht. Sch habe in meis 
ner Beinphilofophie durch Derückjichtigung der Nerven 
gezeigt, daß das große Flügelbein das Stuͤck am. fey, 
welches davor liegt; das kleine Stügelbein aber ao, wel: 
des vor und gewöhnlich über diefem liegt, dag man 
aber außer dem Gadus entweder gar nicht beachtet oder 
als din Stück des Riechbeins betrachtet hat, beſonders 
weil es häufig nah oben gegen das Stirnbein ftöft. 
Das hintere Stüc iſt auch ganz entſprechend dem foges 
nannten hinteren Stirnbein der Vögel f. p. Taf. 12, 
Sig. I. 2, welches ich ſchon früher in der Sfis 1817, 
Heft VIII. als großen Slügelfortfaß in feine Rochte eins 
gefeß habe; das vordere Stuͤck entfpriht dem Mittels 
ftücke des Vogels ao. Fig. I und 2 (unrichtig a c. Bes 
zeichnet), welches man bald für Scharbein Bald für vor 
deres Keilbein angefehen hat. 


Es gehen zwar durch das Loch in pe. Taf. 15, 
Fig. 1. 3. die Kiefernerven, wodurd) es als ovales Loch, 
und mithin das Dein felbft als großer Flügelfortfaß ers 
fheint. Sieht man aber genau zu, fo wird man fins 
den, daß diefes Loch nicht Hinter, fondern vor dem 
Kerne des Knochens liegt und alfo ein Spalt ift im 
Dorderrande defleldben, nicht im hinteren, wie es feyn 
müßte, wenn diefes Bein der.große. Slügelfortfag wäre. 
Es liegt diefes Loch zwifchen dem Bein pe und a. m, 
alfo hinter dieſem, und ift mithin dag ächte ovale Loch, 
welches auch bey vielen Säugthleren, namentlich bey 
den Rindern, hinter dem großen Fluͤgelfortſatz liegt. 


Yun geht ferner vor dem Bein a. m, in dem Auss 
fhnitt, der — heraus. Dieſes hat die Anatos 
men veranlaßt, Diefes Bein für den kleinen Fluͤgelfortſatz 
oder den Augenfluͤgel zu nehmen: allein, wenn fie genau 
diefen Augenflügel in den Säugthieren unterfuchen, bes 
fonders im Kalbe; fo werden fie finden daß das Sehr 
loh nur ein Spalt ift im hintern Rande des Augens 
flügels, und daß mithin der Sehnerv bBinter dem Aus 
genflügel hinaus geht, fo wie die Unterfiefernerven hins 
ter dem großen Keilbeinflügel. Es iſt daher das Bein 
a. 0. beym Vogel Taf. 12, Fig. 1. 2 und im Fiſch 
Taf. 15, Fig. 1, 2, 3 der vordere Keilbeinflügel, welcher 
bey den Wögeln und manchen Fifhen, z. B. Cyprinus, 
mit feinem Nachbar in ein Dein verwähft, in den 
meiften Fifchen aber, namentlid in Gadus als 2 weit 
von einander. getrennte Knochenblätter vorhanden iſt, 
welche eben fo an das Stirnbein flogen, wie dag ver: 
wachſene Stuͤck bey den Voͤgeln und bey manden 
Fiſchen. 


Das Knochenblatt pe. Taf. 15. kann daher nirgend 
anders hin gehoͤren als zu den Ohrknochen. Da nun 
bereits alle vergeben ſind außer der Schneckenblaſe, ſo 
muß es als dieſe und mithin als das eigentliche Felſen⸗ 
bein betrachtet werden. Cuvier hat diefes Dein in der 
fpätern Zeit ebenfo beſtiinmt, und auch a iſt 
dieſer Meynung beygetreten. 


Wir haben alſo im Fiſche folgende Ohrknochen; 
27 


419 
1. Paufengeräft, Taf. 15. Fig. 4- 


m. Quadratbein — Warzenbein. 
t. Schlaͤſenbein — Schuppenbein. 
c. Jochbein — Gelentbein. 
ty. Vordefel — Paute 

a. ungenannt — Paufenting. 
op. Dinterdedel — Steigbügel, 

s. Unterdedel. — Ambos. 


ip. Zwifhendedel— Kammer. 
2. Labyrinth, Taf. 15. Fig. 1. 


pe. Felſenbein — Schneckenbein. 

f. p. binteres &tirnbein — vorbderes Zirfelbein und 
zugleich mittleres Jochbein. 

w. Warzenbein — mittleres Zirfelbein und zugleich 
binteres Jochbein. 

o. e. Öuferes Dinterhauptebein — hinteres Zirfelbein. 

Das Loch im Kiemengerüfte zwifhen m, ty, c, a, t, 
muf mithin als die äußere Deffnung des Ohrs betrach⸗ 
tet werden. 

Es leidet keinen Zweifel, daß das fogen. vordere 
Stirmbein der Fiſche e. das Riechbein, und dagegen das fogn. 
Riechbein dag Naſenbein ift, wie fie Bojanus beftimmt 
bat. Das erſte entfpriht dem Riechbein e. der Erocos 
dile Taf. 12. Fig. 6. und dem fogen. Nafenbein der 
Schildktöten e. Taf. 12. Fig. 4, denen die eigentlihen 
Naſenbeine fehlen oder fnorpelig vorhanden find. Es 
entipricht ferner dem vorderen Stirnbein der Vögel e. 
Taf. 12. Fig. 1. 2, weldes offenbar auch das Riechbein 
it. ©s fcheinen dann freylih die Nafenbeine zu fehlen, 
ollein ich habe mich bey jungen Entenfhäbeln überzeugt, 
deß die 2 von ben Zwiſchenkiefern herauflaufenden Aefte, 
beym Strauß mit n. bezeichnet, die wirklihen Naſen⸗ 
Beine find, und vollfommen den aͤhnlich liegenden Nafens 
Beinen der Erocodille Fig. 6. entfprehem. 

Das Bein o.s. Taf. 15. Fig. I. 2, heißt zwar auch 
interparictal und das Bein o.e. oberes Hinter haupts⸗ 
bein; allein jenes verlängert ſich gewoͤhnlich als Hinter⸗ 
haupteſtachel und muß daher das obere Hinterhauptss 
bein ſeyn; die 2 anderen enthalten den hinteren halbs 
girfelförmigen Canal, und muͤſſen daher zum Ohte ges 
hören. 5 


Berthbeilung aller Knochen 
j des Fiſchſchadels. 
A. Wirbelfnoden. 


I. Körper. 2. Rippe. 
IL Sin ptewirbel. 
I. unt. tere 2. feitl. Hinter 3. oberes H. o. s. 
hauptsb. o.i. bauptsb. o. 1. 
11. Hinteres Kelibeinwirbel. 
1. bint. Kelle 2. großer Keilb⸗ 3. Scheitelbein p- 
bein s. p flägel a. m. 
Ill. Vorderes Keilbeinwirbel. 
1.vorderes Keil⸗ 2. Heiner Keilb. 3. Stirnbein £. 


3. Bogen. 


‚bein. s. a. flögel. a. 0. 
IV. Scarbeinwirbel. 
1. Scarbein v. 2. Richbein e, 3. Naſenbein n. 


420 


B. Sliederfnoden. 
I. Oberfiefer. 

Drey Jochbeine w., E£p. und die Augenfhuppen, 

oder j. fp. ju, Thränenbein, Oberkiefer. \ 
II. Unterkiefer. 

I. Gelenkſtuͤck, 2. Winkelſtuͤck, 3. Mondſtuͤck, 4. 
Kronſtuͤck, 5. Deckelſtuͤck, 6. Zahnſtuͤck. 

III. Zwiſchenkiefer. 

1. Fluͤgelbein pt. 
fer i. 

IV. Zungenglieb. 

I. Stielfortfaß, 2. mittleres Stuͤck, 3. vorderes, 

V. Ohrglied. 

I. Warzenbein m. 2. Paufenbein ty. 3. Ningbein a. 
4. Scuppenbein t. 5. Gelenkbein c. 6. Gehörknds 
del op. s. ip. 

Schneckenbein pe. 

Drey NRingbeine oe, und bie 2 hinteren Joch⸗ 

beine w. und f.p. oder j. und f.p. 


Zufammenftellung der Schäbel. 


Da ih, gemäß meinem Syſtem, darauf hin ars 
beiten muß, die Ordnungen, Zünfte und ſelbſt Sippen 
der Fiſche auf die Verfchiedenheit im Knochenbau und 
demnad) zunähft auf die im Kopfe zu gründen; fo habe 
ich gefucht diejenigen Schädel zufammenzuftellen, welde* 
mir darinn überein zu ftimmeu fchienen. Es fehlte mie 
aber dazu an hinlängliher Muße, und man muß daher 
das Folgende nur als Andeutung einer künftigen Bears 
beitung betrachten. 

Es gibt mehrere Vorbilder von Schäbelbau, an 
welche fi die anderen anſchließen. Wie viel dergleichen 
vorhanden find, muß ich jest dahin geftellt feyn laſſen. 
Sch hebe hier nur vier heraus und befchreibe dann noch 
einige Schädel einzeln. 

1) Ein folhes Vorbild if der Schädel von Gadus, 
welcher fih hauptfächlih durch eine befondere Res 
gelmäßigkeit und Wollftändigfeit der Knochen aus 
zeichnet. Er bat alle Gaumen, Joh» und Dedels 
knochen, große Zwifhentiefer und Riechbeine und 
ein vorfpringendes, kolbenförmiges Nafenbein, keine 

Gaumenzähne, aber Scarbeinzähne, eine Schulter 

gabel, zwiſchen ihr und dem fogen. Schluͤſſelbein 

noch ein befonderes Blatt, audy eine breite furcula, 
An diefen Schädel fließen fib an: Pleurone- 
ctes, welcher aber die Zähne im Scharbein fehlen, 

Von Ferne au) Sciaena, e 

Anarrhichas Lupus ift im Knochenbau, beſon⸗ 

ders im Dedelgerüft und in der Schultergabel, im 

Niehbein, das nach vorn liegt, in dem dicken vera 

wachſenen Nafendein, in der Schultergabel wie Ga- 

dus, weicht aber vorzüglich durd die Eegelförmige 

Zähne ab, welche im Unterkiefer und Zwiſchenkle⸗ 

fer, im Scharbein und in den Gaumenbeinen ſtehen. 

Das Keilbein ift fehr groß und nah unten geb 

gen. Furcula und das zweite Schulterblatt fehlen 

bier, vielleicht zufällig; es find aber Elle, Spei 

und 4 Handwurzelknochen groß und getrennt vor 
handen. Im Ganzen zeige fih viel Aehnlichteit 
mit Conger. i | 


2. Gaumenbein —“ Zwiſchentle⸗ 


421 


Dentex vulgaris (Sparus Dentex) hat die größte 

Aehnlichkeit mit Anarrhichas faft in allen Knochen 

- befonders in dem fonderbaren Nafenbein; Zähne 

-_ auch ſtark aber feine im Schars und Gaumenbein, 
doc) diefe Knochen dick und Enollig. 


Corypkaena hippuris wie Anarrhichas, aud) 
Zähne im Zwifchenkiefer, Gaumen: und Scarbein. 
2) Ein anderes Vorbild iſt der Karpfenfhädel, wel: 
cher dem Gadus- Schädel näher fieht als der des 
Hechts, befonders im Kiemengeräft, in Niechbeinen 
und in den verwachfenen Nafenbeinen und einer 
Schultergabel; es find aber die Mundtheile ganz 
befonders zerfallen und es fehlen meiftens alle 
Zähne, weniftens die Gaumen» und Scharzähne. 
3) Ein anderes Vorbild ift der Hecht; auch alles volls 
ftändig, befonders das Dedel» und Schultergeräft, 
das auch eine Schultergabel hat; die Niechbeine 
aber find klein und liegen weit hinten, die Nafens 
beine find getrennt, flach und an das Scharbein 
angefchloffen, hat Gaumen» und Scharzähne. 


4) Endlih ein ſolches Vorbild ift der Welsfchäbel. 
Die Geſichtsknochen find zerfallen wie beym Heut, 
die Niechbeine aber find vorn, die Nafenbeine groß 
und verwacfen, das Oberkiefer fehr Elein, Zähne 
im Zmifchenkiefer und Scharbein aber Feine im 
Saumenbein ; die eigentliche. Abweichung beftcht im 
Kiemendedelgerüft; es find nehmlich nur 2 Kiemens 
deeelfnochen vorhanden, der hintere und der vors 
dere, ebenfo auch nur eine Paufe nehmlich der 
Vordedel ohne das Ringbein, und nur ein Fluͤ— 
gelbein. 


Ueber einzelne Schädel. 


Da mir nicht hinlänglich Zeit geblieben iſt, folgende 
Schädel unter ihre Vorbilder zu bringen, fo gebe ich 
nur einige kurze Bemerkungen von ihnen. 


I) Muraena Conger gleicht im SKiemendedels und 
Saumengeräft dem Silurus, im Gebiß mehr dem 
Gadus; die Geſchtsknochen aber find fonderbar; 
vor dem Stirnbein läuft eine lange Walze ganz 
nach vorn, die mit Anarrhichas Lupus verglichen, 
"als verwachfene Nafenbeine betrachtet werden muß. 

Taf. 15. Fig. 1, 2. Keine Schultergabel. 

2) Ophifurus guttatus ffimmt im einfachen Bau des 
Kiemendedelgerüftes mit Conger; es find zwar 3 
Deeelftüce vorhanden, aber das Paufengeräft iſt 
verwachſen. Was bey Conger das Nafenbein zu 
feyn fcheint, fcheint hier Zwiſchenkiefer, und was 

- dort Zwifchenkiefer, hier Oberkiefer zu feyn. Zähne 

ſehr zart, im Unter», Obers, Zwifchenkiefer und 

-  Scharbein, keine im Gaumenbein. 

3. Trichiurus Lepturus; Kiefer, Gebiß, Kiemen 
deelgeräft fat wie Gadus, die Niechbeine hinten, 
wie beym Hecht, das Nafenbein nicht vorfpringend, 
am Hinterdeckel eine Borfte wie bey Lophius Taf. 
14: Fig. 95 Schultergabel, Gebiß ſcharf. Ausgezeiche 


net ift der Hinterkopf, welcher Fugelartig gefomrt 
und abgefondert ift wie bey den Schlangen. 


4) Scomber Thynnus; das Dedelgerüft wie bey 


Gadus, das Nafenbein nicht wie bey Gadus und 
Pleuronectes, fondern mehr wie bey Sciaena, 
doch auch dick und kolbig. Niechbein vorn. Zähne 
klein, unbedeutend, nur im Zwifchens und Unter 
kiefer. 

Der eigenthuͤmliche Canal unter der Wirbelſaͤule 
der Hirnfchale Taf. 14. Fig. 7 ift ſchon befchrieben. 

Das Scultergeräft weicht bedeutend ab. Der 
Gürtel befteht nach der Regel aus 3 Stüden, 
Scultergabel, dem 2ten Schulterblatt und tem 
Schluͤſſelbein; die Furcula aber befteht aus 2 an 
einander ftoßenden Stüden. Die Elle defgleichen. 
Diefes wird in der Folge weiter verhandelt und 
abgebildet werden. ke 


5) Bey Coryphaena find bie Zähne auch unbedeu— 
tend; ſie fehlen im Grunde bey Zeus, Vomer, Fa- 
ber, Chaetodon, Theutis, Scarus. 


6) Vomer, Sparus, Labrus haben viel Aehnlichkeit 
mit einander, fo wie mit Scarus, Theutis hepa- 
tus, Chaetodon, Acanthurus. Zeus Faber weit 
ab. Die Schollen gehören nicht dazu, obſchon fie 
breit find, ſtehen Gadus näher. 

Coryphaena ſcheint ſich fehr dem Sparus zu 
nähern, der ähnliche Zähne hat, und in den Kopf 
Enochen auch nicht fehr abweicht. 

7) Zeus Faber; Kopf zerfallen wie bey Cyprinus 
und die Kieferfnochen wie ein Wagbalken beweglich. 
Die Knochen übrigens regelmäßig und vollftändig, 
befonders das Deckelgeruͤſt und der Dedel ſelbſt. 
Hirnſchale ſehr klein und weit hinten, faſt wie bey 
den Schlangen, Siebbein vorn, Naſenbeine vers 
wachſen, kaum Spuren von Zähnen im Zwiſchen⸗, 
Unterkiefer und Scharbein, das Zwifchenkiefer iſt 
weit zurücziehbar über das Naſenbein, Sculters 
gabel, Schulterblatt, Furcula u. ſ. w. wie ges 
woͤhnlich. 

8) Mullus und Atherina Hepfetus find eigentlich 
Bruſtfloſſer und nähern fi Perca, haben jedocdy 
auch viel Achnlichkeit mit Cyprinus. 


9) Sphyraena gehört wohl zu Hecht oder Lachs und 
ift ein Achter Bauchfloſſer. 

10) Mugil nähert fid) Cyprinus. 

11) Trigla volitans hat einen eigenen Schädelbau. 
Das Geſicht ift gefchloffen, Nafenbeine in eins vers 
wachſen, 2 Niechbeine vorn. Das Unteraugenhöhr 
lenbein reicht von der Nafe bis Hinten zum Vor— 
deckel, fieht aus als wäre es das verlängerte Schups 
penbein (vergl. Taf. 14: Sig. 5). Vom Kiemens 
deefelgeräft find nur vorhanden das Duadratbein, 
der Vordeckel, Ringbein und Gelenkbein m, ty, a, 
c, und etwa das Schuppendein t; ferner nur I 
Slügelbein pt. Das Hinterkiefer pn, weldes den 
vielen- Knochenſtuͤcken im Unterkiefer des Lepis- 


423 


ofteus Taf. 15. Fig. 15. entſpricht, iſt faſt ganz 
abgeſondert. Zähne ſtumpf, nur im Zwifchen» und 
Unterkiefer. 

12) Cottus ift im Ganzen wie Trigla. 


13) Batrachus [urinamenlis ſchließt fih an Cottus 
an; das Kiemendeckelgeruͤſt ift ziemlich wie bey 
Trigla. 

14) Cottus infidiator (Platycephalus) weicht fehr 
von Cottus ab und mag wohl eine eigene Sippe 
bilden. Die Unterjchiede beruhen aber. mehr im 
Schultergeruͤſt, wovon fpäter 

15) Scorpaena fieht wohl am beften bey Cottus und 
Trigla. 

16) Lophius pilcatorius. 

Der Schädel ift ziemlich regelmäßig wie bey den 
anderen Knochenfiſchen und enthält aud alle Knochen 
getrennt wie diefe. Das Zwifchenkiefer ift groß, das 
Dberkiefer zahnlos, ein Verhaͤltniß, welches häufig vor: 
kommt aus dem einfachen Grunde, daß das Eingemweids 
liche dem Leiblihen oder Sleifhlihen vorhergeht. Dar 
ber auch das Gaumenbein bey den Fiſchen und felbft 
ben den Lurchen voch oft gezähnt vorkommt, nicht mehr 
aber bey Vögeln und &äugthieren. Die beyden Flü: 
gelbeine ſcheinen in eins verfhmolzen zu feyn, was auch 
bey anderen Fiſchen nicht felten vorfommt. Der Kies 
mendedel ift ganz eigenthuͤmlich und hat in Kinficht der 
Strahlen nichts Ähnliches in der ganzen Claſſe. Da 
bier die Bauchfloſſen und die Bruftfloffen nahe beyfans 
men find, fo glaubt man nicht anders bey der Anficht 
des Kiemendedels, als es ſeyen 3 Floffenpaare vorhans 
den. Diefer Schädel ift e8 auch, welcher mir zuerft 
die gleiche Bedeutung des Kiemendeckels mit den Gehör 
knoͤcheln ins Gedächtniß gerufen bat, als welche ich fhon 
feit lange her für wiederholte Glieder betrachtet habe. 
Sc wollte meinen Augen nicht trauen, als ich hier eis 
nen Kiemendedel mit Sloffenftrahlen vor mir fah; und 
erft nah genauer Beſchauung fand id, daß hier feine 
Säufhung vorhanden fey. Er gleicht nicht bloß durch 
feine Floffenfiraßlen, fondern auch durch feine Einlen— 
fung an das QDundratbein und durch die damit verwach⸗ 
fene Borſte y, die einer Furcula ähnlich fieht, einem 
Bruftsärtel. Die 3 Stüde des Kiemendedels liegen 
auch andere als bey den anderen Fifhen, fo daß es 
zweifelhaft wird, welches von den 2 Stuͤcken s. und ip. 
das untere oder mittlere if. Aud heißt. in der Samm⸗— 
fung dag innere Stud 5. Zwiſchendeckel und wird niits 
hin für das vorderfte gehalten, fo daß die Floffenfirahr 
len an dem Unterdedel, alfo am mittleren &tüde wären. 
Diefes aber fiört die Sarmonie mit dem Zungenbein 
und dem Gürtel, als bey welchen die Floffenftrahlen 
am Z3ten Stücde beveftiger find. Die Zahl diefer Strah— 
len an ip. ift 185 fie find auch durch eine Kant mit 
einander verbunden, völlig wie die Kiemens oder Flof 
ſenhaut. Endlih find die 3 Kiemendeckelſtuͤcke nicht 
Blattförmig mie bey den anderen Fiihen, fondern ſtab— 
förmig wie die des Zungenbeins und des Gürtels. 

17- Balilties Capriscus. 

Weiht im Kopfbau gan, von Tetrodon ab. Zwi— 
fhens und Unterkiefer zwar kurz und die, aber mit 


— — 
a 


lenkt ift. 


feilt, $ jederfeits, das Folbige NMafenbein aber fehr lang 
wie bey CGonger, läuft bis auf die Stirn, das Sieb— 
bein ift Elein und liegt ganz hinten an den Augenhöhr 
len; das Keilbein bildet eine völlige Wand. Scharbein 
turz, klein und ganz, vorn. Im SKiemengeräft find alle 
Knochen, das Flügeldbein aber ift einfach, 3 Deckelſtücke, 
wovon das vordere fehr lang ift und bis ans Untetiefer 
reicht. Keine Schultergabel, aber das 2te Sculterblattz 
die Furcula ift wie eine Borfte mit der Clavicula vers 
wacjfen. 

18. Der Kopf von Oftracion cubicus ift wie ber 
von Balilies, aber ausgezeichnet durch außerordentlich 
breite Armknochen. 

19. Tetrodon lineatus, 

Sf durh feine Knochen faft ganz gefchloffen wie 
ein Säugthierfchädel. Sie find alle deutlid von einans 
der getrennt, wie|bey aͤchten Knochenfifchen. Das Schar⸗ 
bein v. Taf, 14. Fig. 2: läuft unter dem Naſenbein 
durch bis ans Keilbein. Zwifhen den Scheitelbeinen ift 
ein Zwicelbein, dagegen fcheint das obere Hinterhaupts⸗ 
bein zu fehlen. Die Gefchloffenheit des Schädels komme 
vorzüglich von dem großen Gaumengerüft her. 

Tetrodon Fahaca ift im Ganjen wie T. lineatus; 
der Kiemendeckel, twelher dem vorigen Schädel zufällig 
fehlt, befieht aus den 3 gewöhnlichen Stuͤcken, geftaltet 
faft wie bey Lophius, doch fehlen die Strahlen, und der 
Zwiſchendeckel ſcheint als ein fhmales Stäbchen bis 
zum Unterkiefer fich zu erfirecfen wie bey Baliltes. Der 
eritie Strahl des Zungenbeins ift ſehr breit und vers 
wachen, was bey Balilies fih nicht fo verhält, aber 
bey einem fleinen Diodon aus Brafilien, bey welchem 
auch die Schultergabel fehr deutlich iſt, was nicht fo 
bey Balifies und Tetrodon. 

Bey Tetrod., hispidus iff die. Furcula aud ges 
brochen und das untere Stuͤck an das obere gelenkt. 
Sie bilder nach unten die Fortfegungen des 2ten Schule 
terblatts, weldes ohne Gabel am Hinterhaupt einge⸗ 


20. Bey Diodon iſt Radius und Ulna weit von eine 
ander, bey Baliltes dagegen beyfammen, 
21. Diodon Mola; 

Weicht ganz ab von Tetrodon, der ein wahrer 
Knochenkopf ift; bey jenem ganz fnorpelig, doch die Kno⸗ 
chen ziemlich getrennt und einfady; deutlich Quadratbein, 
Pauke, Gelenkbein, Schuppenbein, Flügel» und Gaus 
menbein. Der Dedel befteht aber nur aus 2 Städen, 
Zwifchenfiefer in der Mitte find wirklich mit einander 
verwachfen, Oberkieſer feitlich , Klein, Naſenbein faft wie 
bev Gadus, Niechbein Hein, Stirnbein groß, Scheit 
bein vertieft, keine Gabel (vielleicht zufällig) aber WIE 

ius, 


_ 


tes Schulterblatt, fogenanntes Schläffelbein, R 
Ulna, 4 Handwurzelknochen, Zungenbein, Kiemenftrahs 
ion und Kiemenbögen, Alles wie bey Knochenfiſchen, 
doch £norpelig. k 
22. Xiphias Gladius hat getrennte Kopflnoden, 
Kiemendeckel und Kiemenbögen -wie die Knochens 
fiſche, fieht aber doch befler bey den Knorpelfifchen. 
Vonn chadel des Haven iſt ſchon geredet. 


424 


breiten Zaͤhnen, wie bey Saͤugthieren und ebenſo einge⸗ 


‚425 
| . * 12 
Gedraͤngtes Inhaltswerzeichniß vom Jahr: 
gang 1822 der, öfonomifchen Neuigkeiten 
AT von Andre), Fr 
Mac un } 28 
won A. Defonomie. —— 
""L’Weberhaupt:” Beſchreibung einer Muſterwirth— 
ſchaft, wie man nicht wirthſchaften foll, v. Stübing. 
We Wirthſchafts⸗ Orgänifation. Grundſaͤtze uͤberein⸗ 
ſtimmende v. Stelzner und Andre — Sin— 
hair über die vorzuͤglichſten Mittel den Ackerbau 
eines Landes zu heben. — Der Oekonom und Forfts 
| mann im Bunde. Beitrag zu Cotta’s Daums 
feldwirthſchaft. — Wie) Grängbefchreibungen vers 
m faßt werden -follen. SEN TEEN 
I. Landwirthſchafthiche Geographie und 
Statiſtik: Landwirthfchaftlicher Zuftand der Mit 
telmart Brandenburg v. Stübing. — Neue 
se Kolonie, und Kultur der Moore im Bremiſchen. 
— Neifebemerfungen über NMNordböhmen — 
Meuſtes über Ackerbau. und Viehzucht in Kamada 
von Petri. — Landwirthſchaft in Dlonez von 
demf. — in Frankreich — Preußen. Bauern: 
» Fand. Theilung der ‚Gemeinheiten. - Ablößung der 
Dienſte. — Kotoniftenwefen im füdl. Rußland. — 
Kartoffelns Verbrauch in Paris. — Nindvieh und 
Dferde in Schweden. — Das Marfrhland um 
y Hamburg. — Mergeln im Meclenburgifchen. 
— — Hollaͤndiſche Kühe. — Heimath der Kartofs 
feln und Axrakatſcha — Geſchichte der Landkultur 
der Mark Treviſo. — Hopfenbau in den Voge— 
fen. — Umpflügen ſchon gekeimten Kornes auf der 
Inſel Oeſel v. Petri. — Oekonomie in Kamt⸗ 
ſchatka v. demſ. — im Pfleſcherthal in Tys 
rol. — Muſter-Landwirthſchaft in Baiern. — 
Unterſuchung der Urſachen der Noth des Agrieul—⸗ 
turweſens in Großbrittanien u. Stland. — 
Kartoffelbau in Archangel von Petri, 
„IH. Landwirthſchaftliche Inſtitute; Doben 
beim. — Idſtein. — Bonn — Brescia. 
Zuͤrich. I. A 
IV. Defonomifhe Societäten: Statuten der 
os, Halberftadter Hagel» Affekuranz. — Wiener 
L. W. Geſellſchaft. — Maͤrkiſche oͤkonom. Gefell 
ſchaft in Potsdam. — Georgofili zu Florenz. 
V. Lanwirthſchaftliche Feſte: Bayern — 
‚Rottenburg. 
In VI Geſchichte der Landwirthſchaft: Benügung 
— — — 


ir — : - | 2 
Da wir eine Beurtheilung und ausführliche Anzeige von 
dieſer wichtigen, ſchon fo. viele Jahre unter allgemeinem 
Beyfall erfcheinenden Zeitfchrift nicht gm geben vermögen; 
ſo mollen wir wenigfteng hier eine Inhaltsanzeige mittheilen, 
damit unfere Lofer wiffen, was in dieſem Jahrgange ents 
1 halten if. Es iſt übrigens auch ohne dieſes fchon befannt, 
daß der eifrige Herausgeber alleg ummendet, um jedes Korn 
....ı finden, welches ins allg meine Befte verwendet werden 
ann, und diefe Zeitfchrift ficht auch in dem Nufe, daß jie 
alles enthalt, mas in der Land- und Hauswirthſchaft irgend 
wo entdeckt wird, Sehr viele Abbildungen find dabey. 


N, 


—— 


I 2 


Yiß. Anz. 3. 5. 1823, 


‚VII. Verdiente 


XVIII. Oekonom. 


— Br: 


des Sypfens in Hohenzollern-Hechingen 
ſchon vor: 50 Sahren. 

VIL Defonomifhe Preisaufgaben: Brenz 
lichte Holzfäure. — Wurzelſaft. — Des Vereins 
zu. Kafimir — der Central: Ackerbau⸗Geſellſchaft 
in Frankreich. 

Oekonomen: Freiherr von 
Masc o n zu Graͤz von Schneller. — Peſchl 
Brauer in Poſtelberg. — Heim in Losdorf 
bei Baden in Defterreid. 

IX. Landwirthſchaftliche Sndufrie: DBraue 
veis Drandtweinbvennerei» Berechnungen. — Runkel—⸗ 
Zucker. 

x. Laͤndwirthſchaftliche politiſche Verhaͤlt— 
niſſen Unterſchied im. Ertrage einer freien und 
dienſtbaren Bewirthſchaftung . — Ueber Schäfereis 
gerechtigkeiten. — Reluition des Zehents auf eine 
Reihe von Jahren. 

XI Landwirthſchaftlicher Ertrag; Ueber bes 
haupteten. su. 

XL, Defonomifhe  Perfonalverhältniffe: 

Ueber Magnuſſens Skarteke. 

XII Dekonom. Baukunſt:; Schottiſche Art 

die Dächer auf dem: Lande zu decken ; S 

XIV. Defonom Rechenkuͤnſt: Ueber die jetzt 
niedern, ſonſt hoͤhern Getreidepreife — Nahrungs: 
Werthöverhältniffe der Getreidearten. Berechnung 
des Ertrags einer Kartoffelbrennerei. 

XV. Dekfonom. Chemie und Phyfik: Ueber vo 
getabilifhe Nahrungsmittel v. Petri — Gyps — 

„Beine im Mais. — Lupulin-im Hopfen. Wirfung 
des Düngers von Gazzeri. — Den Gehalt der 
Mich fiher zu beſtimmen. — Ausfcheidungs» und 
Einfaugungs: Kraft der Gewächfe von Stübing. 
— Natürlide Schloßen » Ableiter. — - 

XVI Defonom. Botanik: Merkwärdiger Bau 
der ‚Gräfer. — Anzeige von Voß Serbarien. — 
Befchreibung des Ehmer’s von Schüßler, 

XVII Oekonom. Wetterlehre: Witterung 1815 
und 1821 von Teihmann. — Urſache der Ges 
witter. 

Mafhinen und Inſtru— 
mente: Schottifhe Drefhmafchiene — Meck— 
lenburgifcher Pferdehaden v. Hrn. v. Bods 

dien. — Sädfifher und Bayleiſcher Pflug. 
— Nührhafen. — Kartoffelhaten. — Erftirpatoren. 
— Kandle und Brunnen zu fäubern. — Haͤckſel⸗ 
ſchneidemaſchinen. — Schrotmaſchinen. — Ugas 
cH’fche Saͤemaſchiene. 


XIX. Feldbau: Erfahrungen Über Anbau des Safı 


flor v. Doddien — Kalten des Weizens gegen 
Brand. — Trocknes Einbringen des Getreides v. 
Grohmann. — Frühere und fpätere Reife des 
Getreides, — Dreifelder s und Wechfelwirthfchaft. 
— Öteden des Getreides. Huͤlfe gegen Auswins 
terung. — Meuefie Erfahrungen der Engländer 
über Vorzug des Spatens vor dem Pflug. — Mes 
thode große, wohlſchmeckende Rüben und Paftinas 
fen: zu erziehen von Petri. — Fruchtwechſel fie 
die Nachbarſchaft von Städten. — Erfahrungen 
27 * 


427 — 


eines Engländers bei der Beftellung. — Steden 
des Getreides. — Was fieht dem Spelzbau in 
Morddeutfhland entgegen? — KEinträglidfte 
Gerftenart. — Kümmelbau in Thüringen — 

XX. Bomologie: Pomona in rilievo. — Schule 
für Obſtbaumzucht. — Dkulieren. — Zeitigung des 
Döfted. — Große Baumanlage zu Gräg. — Fort 
fohettte in Preußiſch-Schleſien. — in Boͤh⸗ 
men — Räftanieflbäume — Johannis » und Sta 
chelbeeren. — Bemerkungen über Befchneiden, Auss 
pugen and Reinigen der Bänme von Petri. 

XXI Weinbau. Hrn. v. Heintls Rebfhulen in 
Dejterreih. — Der Weinbau um Presburg, 
St. Georgen te. mit Kupfer. — Rebenfeind. — 
Weinbau im Rheingau. — Merkwürdiger Wein: 
fiod. — Merhode in Thurgau Z der Pfähle zu 
erfpatet. — Ertrag des Weindbaus am Rhein. — 
Kellerbehandlung — Lefe — Gährung — Bervolls 
kommte Wein» Erzeugung, — Apparat der Demois 
fele Gervais zur Weinveredlung. — Vortheile 
weiche die k. k. patentirte Wein-Zufuͤll⸗ und Cons 
fervationgs Maſchine gewährt ac. von Hrn. v. 
Honigsberg. 

XXIl. Gartnerey: Vertilgung der Milberſpinnen 
von den Blumen, — Vortheilhafter Spargelbau 
im Weinbetge. — Anbau der Brunnenkreſſe. — 
Wundrams Merhode die Tuberofen zur Bluͤthe 
zu bringe. — Große Hyacinthen. — Bereitung 
einer guten Blumenerde. — Hyacinthen im Wins 
ter zu treiben 

XXI Butterbau: Kunftwiefen von Lohr. — 


Miefendefferung — ' Wiefenfutter gegen Klee. — 
Leichtes Verfahren Klerfamen zu gewinnen und zu 
reinigen. 


XXIV. Futterwirthſchaft: — Verhältniß_ der 
Nahrhaftigkeit der Futterungsmittel bey den Scha⸗ 
fen gegen Heu. — Kartoffeln als Pferdefutter von 
R. Andre. 

KXV. Untröuter: Vertilgung des Hederichs. 

XXVI Ktanfheiten der Pflanzen: Weber den 
Brand von Färft. — Mittel dagegen. -- 

XVII. Pflangenfeinde: Mayers erprobtes 
Mittel gegen Feldmauſe. — Beſchaͤdigung der Wins 
terfaat Durch die Meine Ackerſchnecke von Hempel. 
_ Berheerung der Yohanniss und Stachelbeeren 
durch Raupen. — Bewährtes Mittel gegen Schne⸗ 
Een — gegen Erdflohe. — Waizenfeind in Eng: 
land. — Mittel gegen Kohlraupen — gegen Res 
enwärmer und ranfende Schnecken — gegen Blatt⸗ 

fe. 3 

NKXVII. Thierheilkunde: Thlerarpnepfhule in 
Zatich von Tenneder. — Maus und Klauen 
feudhe u 2— — Rinderpeſt. — Lungens 
fucht. — Blahſacht. — Maul» und Klauenſeuche 
der Schafe von Held, — Eben fo und der Rins 
der bon Weber. — Eben fo von Hartmann. 
= Merkwfirdige Nindoieh » Krankheit von Ribbe— 

. Hahıly und KHlauchfeuhe von Birtner — Eben 

> fo won Wiledorf — Eben fo von Meifte. — 

; Tpterdejitihe Rrandeugefhichten von Tenneder. 


“lung der Wafferfheu an Menfhen und Thieren v. 


XXIX. Viehzucht überhaupt: Weber: Gebrauch 


XXX. Pferdezudt: In England und Wettrennen. 
XXXI Rindviehzucht: Form und Fleifch des ver 


XXXU Schafzudt: Ueber das Electoralfhnf und 


x 
x 


XXXV. Geflügelzudt: Gegen Kran. Rohlwes 


VXXVI Bienenzucht; Bienenfreund im. October: 


XXXVI. Sofwirtdfhaft: Kornwärmer. — Gyps⸗ 


428 
— Klauenſeuche von Welde. — Steinſchnitt au 
einem Zugochſen von Utſchig. — Baftrifche Fies 
ber — Milzbrand. Belehrung des Würtemben 


sifhen Mebdicinals Collegium. — Mittheilung 
über ein bisher noch unbekanntes Mittel zur Keis 


Steder. — Ueber Verlegung der. Körner ı bey 
dem Nindvieh, und die Urfahen der Drehfrankheit 
bey den Schafen und deren Vorbeugung; v. Tem 
necker. — Krankengefhichten von Midhel. — 
Krankengefhidhten von Welde. — Leber die Hein 
lung der Trader: Krankheit bey den Schafen von 
Tenneder. ) 


des Salzes bey Hausthieren, — Ausſtellung vers 
edelten Nindviehs und Schafe in Wien. 


— Anfihten des Hrn. von Burgsdorf. 


befferten Zuchtviehs. 


Electoralwolle von Srn. von Ehrenfeld. — Be 
merkungen darüber von R. Andre, — Dito von 
A. ©. W. — Srallfütterung von Lipp. — Merk 
wuͤrdige Merinos Heerde in Naz. — Anmerkungen 
zu Thärs Recenfion über Lucoofs Wert vom 
N. Andre. — Pictetſche und Sädfifde 
Schafe. — Ueber Zuchtviehverkauf von Arn. geh. 
Dber : Finanzrach von Prittwig. — Edle Schafe 
im füdt. Rußland — Ein mit den Merings in 
Nordamerica eingeführtes Hebel, — Sierblich— 
feit in Srankreih. — Eyderftädter Schafe 
— Voigtländers Woltfeinhers: umd- Elaftie 
citätsmefler. Mir Albildungen. — RNowlans Mes 
rinos. — Maͤhriſcher Verein — Einfluß der Wite 
terung auf die Schafe. — Ueber einen Auffag im 
Hten Hefte der Det NMeutgkeiten: „die neuften Ans 
fihten über höhere feinwollige Schafzucht” v. Graf 
Ni eh — Tripolitanifhe Schaf Was 
rietat. — nr 

XXI. Ziegenzucht: Edle Stammziegenhterde in 
Sachſen. — Die aftatifhen Ziegen. — 
XXIV-Schweinezucht: Schweine in Dfifrie 
fand. — Schwarze Schweine. — Mäftung: 


Federviehzucht. 


— Schwaͤrmen. — Lucas über Ehrenfels S 
ſtem der Bienenzucht — Bienenjahr 1821. — 
thode in Motdamerica den Honig zu nehmen, 
ohne zu tödten. — Neifende Bienen in te 
— Actenmäßiger Beweis vom Giwinn einer voll 
ſtaͤndig betriebenen Bienenzucht. — Körbe. — 
Merkwärdige Geſchichte eines Schwarme. — Zucht 
auf den Hybläifhen Hügeln in Sicilien. 


Burrogat. 


XXXVI. Vermiſchte Segenftände: Knochens 


benußung. Zum Düngen, zur Nahrung. — 
| 


v | 


‚429 


mühle. — Dadıfhindeln aus Latten. — Feuerfefter 
Anſtrich. — Dekonomifcher Kitt. | 

XXXIX. Landwirthfhaftlide Literatur: 

„ Recenfionen von Lafteyries Maſchinen. — 
Schmalz Altenburgſche Landwirthfhaft, — Anna 
Ten der Obſtbaukunde, — Plathner und We— 
ber neues Jahrbuch der Landwirthſchaft, — Sie 
ler öfonom. technologiſches Wörterbuh. — Haz zi 
über Dünger. — Nouveau cours complet d’Agri- 
culture, — Schnee landwirthfchaftlihe Zeitung. 
— Koppe und Schmalz Mittheilungen. — Was 
thut der Landwirchfhaft Noch? — Schwabe 
Landwirthfchaftstundee — BSeits Samen > und 
Srüchtenlehre. — Ugacys Anbau der Öetreidefamen. 

XL. gandwirthfchaftl. Berihte aus Preu— 
fen, Defterreih, England, Stalien, 

Frankreich, Sachſen, Bayern, Schwa— 
ben, Norddeutſchland, Rhein. 

XLI Landwirthſchaftlicher Dandel oder Wachs 
richten über Preife des Getreides, der Wolle und 
anderer Producte in denfelben Ländern, 

XLEH Gemeinüßgige VBorfhläge, Anfragen, 
Antworten und Anecdoten mannichfaltiger Art. 


B. Sorffwefen. 


I. Literatur: Recenfionen von Pfeile Anleitung 
zue Behandlung, Benutzung und Schaͤtzung der 
Forften — Cotta’s Anweifung zur Forſteinrich— 
tung und Abſchätzung. — Hartigs Forft » und 
Jagdarchiv. — Schmitt Anleitung zur Erziehung 
der Waldungen. — Bechſteins Forft: und Sagds 

wiſſenſchaft. — Laurop“s Annalen der Korft u. 
Ssagdwiflenfchaft: — 
Forſt- und Jagdweſens und Sylvan. 

II. Statiſtik: Große flnatswirthfchaftliche 
des Forftwefens. x 

II. Snftitute: Sn Preußen und befonders Berlin. 
— Bayern in Afhaffenburg — Defireid 
in Marienbrunn  Datfhi&. — Anhalt: 
‚Bernburg, Darzgerode. 

IV, Botanik: Amerifanifhe Eihen vom Def 
fauer Hofgartner An. Schoch. — Scharlach⸗ u. 


Anſicht 


Blut:Eiche. — Anbau der Ulme von An v. 
Uslar. — Defberreihifhe Schwarzfiefer. 
Debatten über ihren Ertrag. — Seehöhen bis zu 


weichen Holzarten gedeihen. — Anbau der Tanne. 

V. Berdiente Forfimänner: Forfimeifter Hla⸗ 
wa und die Waldungen der, Herrfhaft Datſchitz 
in Mähren. — Doerforftrath Taurop. 

"VIE Sorfi: Chemie: Blick in die Forfichemie als 
wichtige Wiſſenſchaft für den Forſtmann. 

VII. Pexrſonal-Verhaͤltniſſe: Befeßung der 
Büchfenfpanner » und Waidjungen: Stellen von 
Schmidt. 

IX. Waldfeinde: Droceffionsraupe. — Sie: 
ferraupe. PVerwäflungen in Defterreid. — 
Die Natur felbft als Mittel gegen Inſecten-Ver—⸗ 
heerung von Schmiedt. — Kienblattwespe. Ihre 
Verheerungen in Franken. 


Laurop’s Sahrbäher des 


430 


X. Sagdwefen: — Seltene Sagd in Ungern — 
in Böhmen. — Leber Zagds Verpachtung. 


NUNCIUM PRO CONCHYLIOLOGIS. 


Exemplo plurimorum Naturae Scrutatorum, ſiu- 
dium Teftaceorum Ducibus Cuvier, Lamarck, Dra- 
parnaud viris de Conchyliologia meritilfimis, in- 
defelfe illuftrantiium ductus, ne me quidern fugere 
potuit notabilis haec Naturae Thelauri pars, [ufce- 
ptis namque plagam in omnem Patriae Naturae Pro- 
ductis numerolis [catentem itineribus, non parcam 
congelli Concharum Terrestrium, et Fluviatilium 
Collectionem, qua, ut Naturae dona colentes gau- 
deant, cupio. Dabo autem eis, [eu fingula utrius- 
vis. lectionis, pro [peciebus, quas mea non nume- 
rat Collectio, quare permutäre cupientes, [uas ut 
felectui meo offerant, ‚[pecierum mutandarum enu- 
merationes peto, [eu l[ectionem integram Vicenis 
quinis conftantem exemplis quinque Florenis Rhen. 
argenteis. Literas, Falciculosve cum fpecifica deli- 
gnatione habitationis mittenlis, modique ad eum 
expeditionis, numo tamen vectitio liberos ad me 
perlerri' 'volo..— 

Acquifitionum uberior enumeratio paulo fequetur. 
Peftini Idibus Decembris ı822. 
„Adolphus Franciscus Lang... 
Pharmaciae Magilter. 
Hab; in Platea Vaczienfi Nro. 38: 


SECTIO II, 


Auricula minina. Dp. 
Bulimus lubricus. Dp. 
Cyclas cornea. Dp- 

Helix carthufianella. Dp.. 
Helix ericetorum., Lilt, 
Helix hortenfis. Mül. 
Helix nemoralis. L. 
Hel:x rupeliris. Dp. 
Helix ftrıgella. Dp. 


SECTIO I. 
Ancylus lacufiris. Dp. 


Anodonta anatına Dp. 
Bulimus radıatus. Dp. 
Claufilia ventricola. Dp. 
Cycloltioma obtulum. Dp. 
Cycloftoma elegans. Dp. 
Helix arbufiorum. L. 
Helix conoidea (mihi,) 
Helix 'fruticum. L. 8. 


Helix pomalia. L. Helix !ylvatica. Dp. 
He:ix pulchella. Dp. Helix vermiculata. Mül. 
Helix [ericea. Mul. Helix Zonaria. L. 0 


Helix liriata. Dp. 

Helix unidentata. Dp. ' 
Helix varıabilis. Dp. 
Limneus auricularıus. Dp. 
Limneus liagnalis. Dp. 
Mytilus Wolgae. Dp. 
Pıludina impura. Lam. 
Paludina neritoidea, (Nobis.) 


Limneus paluftris. Dp. 
Melanopfis pyramidalis. 
(mihi.) 
Neritina fluviatilis. Dp. 
Neritina radiata, (mihi,) 
Paludina vivipara. Lam, 
Planorbis corneus. Dp. 
Planorbis nitidus. Muül. 


Planorbis contortus. Mül. 
Planorbis gyrorbis. Stud, 

Planorbis marginatus. Dp. 
Succinea amplibia. Dp. 


Pupa frumentum. Dp. 
Pupa marginata, Dp. 
Pupa tridens. Dp. 
Succinea oblonga. Dp. 


Tellına rivalıs, Mül, - Unio pictorum. Dp. ' 
Aurıcula lineata. Dp- E : 


Mj5J 
tr. 
Hi) 


NUNCIUM PRO ENTOMOLOGIS. , 


Frequentius iam profelfo "Entomologorum — 
Hungariae divitis Inleciorum T[pecies paulo. amplius 
noscendi — voto pro varibus latisfacturus; brevem 
hunc Infectorum Patriae‘ meae diverlis itineribus 
acquilitorum ’confpectum fifto, maius [upplementum 
propediein' däturus; cum ampliori Collectione iden- 


1 


431 


tidem ‚adlıuc augenda gaudeam. Liberum iis, qui 
participare cupiunt, relinquo iudiciam, velintne 
cambiare, aut aere parato reluere; llli pro [uorum 
duplicatorum [peciäcarione [electui/ meo mittenda 
requiruntur, Hi de aequo /ibi leligendarum [pecie- 
rum pretio edocebuntur; qui vero Centurias per 
me leligendas receperint, primam Centuriam decem 
Florenis Rhen. argenteis, [ublequas autem triginta 
crueigeris fingillative altiori redimere valebunt; fi- 
quidem in nova quavis Centuria rariores ſemper 
Penfi allignationem lecuram elle 
oportebit, eo [uapte intellecto, exemplaria quaevis 
pulchra, et mendo libera per me expeditum, ficut 


Ipecies lequantur. 


et in cambio talia ſolum receptum, iri. — 


Quaeli- 


ta, et oblata a portorio immunia [int oportet, cum 


accurata habitationis, 


goatione. 


Peftini Idibus Decembris’ 1822. 


Abax firiola. 
Azonum 
. Texpunctatuum 
Amara 
apricaria. 
— var. 
vulgaris. 
Antluous 
monoceros. 
Anthrenus 
(erophulariae. 
Aphodrus 
elevatus. 
erraticus. 
Timetarius, 
Fofor. 
inquninatus, 
luridus, 
nigripes. 
prodromus. 
fordidus. 
Argynnis Aglaja. 
ecalte. 
fonia, 
iobe. 
Paleo. 
Paphia. 
Ateuchus pius. 
Bembidion 
Andreae, 
Blaps 
laevigata. m, 
mortilaga. 
Blatta lapponica, 
Broscus ° 
cephalotes 
Callidium 
fanguineum. 
Calofoma 


ı oblcoura, 
Carabus 


nıodique 


expediendi deli- 


Adolphus Franciscus Läng. - 
Pharmaciae Magilter. 
Hab. in Platea Vaezienfi Nro, 38. 


coriaceus, 
hungaricus. 
morbillofus, 
Scheidlerii. 
Far. 
Gerambyx Cerdo. 
Heros. 
molchatus, 
Cercopis 
fanguinolenta, 


Celonıa auralta. | 


hirta. 
Sictica. 
viridis, 
Chryfomela 
Adonidis, 
arinoraciae. 
coriaria. 
faltuofa. 
fucata. 
populi. 
6 punctata, 
Sophiae, 
tenebrioides, 
violacea, 
Cicindela 
campeltris, 
germanica. 


Cimex, baocarum. 


bicolor. 
Seltivus. 
nigricornis, 
oleraceus. m. 
ralinus 
chela 
lepturoides. 
nigrita, 
fulphurea. 
thoracica. 
Cionus 
Campanulae, 
Thapfus. n 
Ciyihra aurita, 
cyanea, i 
longimana, 
longipes. 


tridentata, 
-—4.punctata. 


‚„Olytus floralis. 


ornatps. 
Coccionella 

bipunctata, 

conglobata. ' 

mufabilis, 

9. punctata. 

19. punctata. 

6. puliulata. 
7. punctafa. 
23. punclala, 
Colias Hyale. 
Ahamni. ge 
Copris Camelus. 
emarginata, 
fractıcornis. 
— foem. 

furcata. f. 
Lemur. 

- Junaris. 
media. m. 

' — foem. 
nuchicornis. 
nutans. m, 
ovata, > 
Schreberi. 
Taurus. £& 
— var. 
Vacca, m. 
— foem 


ID. 


 Coreus 


marginatus. _ 

Cryptocephalus 
bipunctatus. 

“ coloratus. 
Navipes. 
laetus. 
Tericeus, 

Cureculio_,., 
adſperſus. 
Alneti, 

alıronitens. (mihi) 
Cynarae. \ 

‚ dillimilis. 
Dyrus 


‘ 


«432 

N icularis, ‚lineatas virxeſcens. 

J—— morio, One ‘ 
pilofus, rnlıpes. hierogi " h 

olinns —— 
albomarginatus. Lagria- pubelcens, Quitis dlavipes. 

morio. „Lampyris, _ „‚nOpatrum 

Dalytes alter, ; mochluta.. , _- Yabulofum. 

Dermeiles. Lema alparagi. ° Papilio Machaon, 

“lardarms. brunnea. 0. 10 odalirin 
muktinus. 12..punctata, Paederus: ı 

Donacıa, 5.,punctata. _ niparius. ); - 
imprella. Lepturä _ —— 

Doritis attennata. femoralis. 
Mnemofyne. bifalöiata, Pyrochroa ° 

Dytifcus . 6. maculata. pectinicornis. 
bipuliulatus. ſubſpinoſa. Platynus 
ıotatus. unipunclala, ‚angulticollis. 

Elater. ,. ‚Letlirus Platys ma 
krteltus (mihi.) ' 'cephalotes. m. teucophthalmum, 
latus, vi nr foemı Pontia.Brafficae, 
ınurinus. Licinus Cardamines, 
niger, deprellus, Grataegi. 
fan zuineus. Lucanus Daplidice, 

Eumolpus Cervuns. m, Napi. > 
pretiofus. — ljoem. Rapae. 

Calleruca ‚ ‚paralcllopipedus,. Prionus in» 
rultica._ Lycaena Acıs, eoriarius) 7 | 
tanaceti. Adonis, Pfalidum - 
Yiburni. Alexis, marilofum, 

— — var. Ptinus Fur. 

ilularius. „Alfus. J 3; 

GFrinus natator. "Argtıs. ee 

Haltica oleracea. Cyllarus. populi. 

Harpalus aeneus. Damon, Scarabaeus 

14 War: Daphnis. m. ftercorarius, 

 Mlüingnend Ka —— 

iltınguendus. ubı i 
fuligimofus. Lygaeus apterus. sy — 
limbatus. Lytta [yriaca. vernalis‘- 
ruficornis. velicatoria, Silpha, 
yapofariorum. AMalachius aeneus. 4. punctata, 

Hesperia Comma., bipultwlatus. _  , Junata, 

Linea. “ Melitaea Athalia.  nierita, 
Lineola. Cinxia, rugola, 
Malvarum. „Didyına . A— «s 
Sylvanus. Phoebe. Sifiphus 
Tages. Yu 0.0, , Trivia,  - Schaefferi, 

Hilter N .  Melolontha Sphaeridium - 
inaequalie en Scarabaeoides. 
"finuatus., " aequinochalis, Staphylinus N | 
ftercorarius. argentea, ı , inqwifitor. (mihi 
a. notatus. arveuſis.  ; pubelcen, | 

Hipparchia ‚arvicola. "Tenebrio .- ) 
Arcania. aultriaca, molitor. 
Arethufa. brunnea, " Tetyra globus. 
Brifeis. floricola. m. maäura, | 

Egeria. — foern. nigrolineata, 
Eudora, .. _fruticola. Trichius 

SGalatea. Frifchii, "falciatus, 

‘% 'Hermione, rullo. ae heim terus. 
Iphis, en - Trichodes 
lanira, - egetis, . apiariuss F 
Ligea., ‚Solltitialis. 5. mac N 

' Maera. fuceincta.  Vanella alan 
Megaera. Vitis. C. album, | 
Pamphilus. vulgaris. Cardui, 
Phaedra. Mordella Io, % 
Pronoe, aculeata Polychloros, 
Proferpina. Nebria Ze Gee 

Hydrophilus _ brevicollis. Zabrus * 3 
carabdides, 'Necrophorus blaptoides, 
ulu⸗ mir —* x ine  Zerynthia 
‚complanatus. . . Necydalıs , ol 94 

Lainia fulva, coerulelcens, F * 3 


— 
- 


‚Areae, D. privatim [enis diebus h. 8. 


‚bit. ⸗ 


ch Index [ceholarum. 
publice privatimque N 
in Univerfitate litteraram Jenenli 
„per hiemen anni Mmpcccxxtit inde a: die xx Octohris 
habendarum. — 


ae Profelfor um ordinarior um. 


Theologiae, 


lo. Philippus Gabler, D. privatim, hor. 
5— lo vespert. quater per Hebdomadem Theologiam 
dogmaticam duce Ven. Ammonio exponet, atque 
die Mercur. h. vespert. 6—7 Seminarium theolo- 
gicum gratis moderari perget. 


Henr. Aug. Schott, D. mußtibe diebus Mar- 
tĩs et Veneris h. 7—8 velpertina reliqgua» partem 
Theologiae Chrilftianae dogmaticae ablolvet; priva- 
tim vero fenis diebus h, 8— 9 epiltolas Pauli ad 
Ephefios, Philppenfes,; CGololfenfes, Thellalonicen- 
fes, Philemonem,, et Acta Apoltolorum interpreta- 
bitur; itemque quinis diebus (Lunae, Martis, Mer! 
curii, Iovis, Veneris) h. 3 — 4 ifaggeh hifbrico: 
criticam in libros novi foederis docebit, theles [uas 
fequuturus. Caeterum, conyentus Seminarii homi- 
letici -diebus Tovis h. 78 telpertina moderari gra- 
tis" 'perget. 

To. Traug. Lebr. Danz,,D. privatim hora 
1—ıı Hiftoriae ecclelialticae partem priorem do- 
cebit, adhibiturus librum, ſuum: Lehrbuch der Kir- 
chengelchichte. len. ap. Croeckerum; h, 11— 12 
Difciplinas theologiae practicas tradet,, fequuturus 
quam dedit titulo: Die Wilfenfchaften des 
Beiltli Berufs im 'Grundtifs. Ien. ‘ap. Schmid; hor. 
3-3 theologiam, quma (dicunt, moralem' ‘Aisputä- 
Seminarii catechetici exercitationes, iplo mo- 
deratore. habebuntur d. Merc. h. 12 — 1. 


Ludov. Frid. Otto Baumgarten- Cru- 
fiu 3% D. privatim 6 dd., h. adhuc. ‚definienda en- 
cyc} lopaediam et methodologiam, 'theologiae (disputa- 
bit, h. 8 Ioannea fcripta interpretabitur. Deinde 

dd. h, 4 recentiorem dogmatum, hiltoriam et [ym- 
er chrlfiianarum partium theologiam, tradet; 
nec deerit examinatorüs [cholis. 


. Iurisprudentiae. ck 
Andr. Tofeph, Schnaubert; D. publice 
fpecialia, iuris/ececlel. Catholicorum principia, pri- 
vatim ius EM“ duce G.L. Boehmero, h. 2 
docebit.! { 
Paullus Gottlob An- 
9—ıı ius 
Pandectarum lecundum Güntheri principia iuris 
Romani privati‘novilfimi docebit. 
.. ©.:G. Konopak, D. ‚privatim tradet inkitu- 
tiones iuris Romani privati, libri [ni editionem 
Udam Sequuturus, h. 9, ‚et äus criminale, ‚duce 
Feugrbachii compendio, h. ı0. N 


gitt, Anz, . 5. 1923: 


Chrikpphanik 


— — — 
— ——— — 


J 


434 


Awg. Sigism. Kori D. privatim: ı) exercitia 
in applicandis Digefiorum principiis’ ad [pecies ob: 
venientes diebus Lunae et Iov. h.: ır inltituet: 2) 
applicationem doctrinae procelfus ad lites aliaque 
nagotia iudicialia tam tam confieiendis 'feriptis et 
decretis, quam iudicandis litigiis dieb.‘ Mart. et 
Vener. .h. 11 oftendet. 


Carol. Guil. Walch, D. privatim ı) hifo- 
riam iuris Romani ‘a primordio civitatis usque ad 
Jufinianum h. 3—4 e [chedis [uis tradet, 2) hi- 
ftoriam iuris Romani per medium aevum diebus 
Lunae et Mercurii h. 5—6. enarrabit. 


Fridericus Ortloff, D. privatim 1) ãus ger- 
manicum privatum, duce Rundii libro: Grund- 
fätze des gemeinen deut[chen Privatrechts, lechlie 
Aufl. Göttingen: 1821, 8., h. 8 tradet, 2) ius mer- 
catorum 'et cambiorum [ec. libr.: .Grundrils des 
Handelsrechts von G. F, von Martens, dritte 
Aufl. Göttingen 1820. 8. binis diebus, hora adhuc 
definienda, explicabit. 


Carolus Ernefius Schmid, D. privatim 
hora ıo ius publicum Germanicum commune e li- 
bro [uo explicabit. 

Chrilioph. Martin, D. h, 12—ı et 4—z 
privatim, e novillima libellt fui editone, tradet 
theoriam ordinis iudiciorum privatorum, per Ger- 
maniam communis. ; 

Carolus Eichmann, D. publice introductio- 
nem in ius Saxonicum Binis“ ‚diebus h. ı tradet. 


Moe 14 J Hu 


To. Fried. Puchs,' D, privatim 1) Ahatomiam 
c. h. univerlam ad cadavera et, praeparata "mufei 
magniducalis anatomici explicabit ' hora,'g-—- 11. 
2) Ofteologiam c. h. ad Loderi compendium ana- 
tomicum illuftrabit h. IL. 3) Praxin anatomicam 
cum Cl. Profectore 'moderabitur, ita, ut Commili- 
tones in fingulis, lingulas quas concupiverint c. h. 
partes adminiftirandi rationibus nee horis 
matutinis et pomeridianis. 

'1o.’Chr. Stark, D. privatim 1). bh, 8—9 et 
2—3 Chirurgiam üniverfam exponet. 8) h. 3—4 
Artem  falcias ‘et machinas. chirurgicas Applicandi 
elibro [uo! .docebit. 3)! h+ 10 — rı: feholas! clinicas 
cum 11. Succowio-moderariy necnon 4) h.6.—7 
velp. praxin obftetriciam in Nofocomio: obltetrieio 
a Magno Duce condito cum Excell. Walchio'di- 
riggere perget. { il en 

Guilielm. Carolus;: Friderveus. Suc- 
cow, D. privatim a) Pharmacologiam (ch. 4—5 
et: bis per hebdomadem. h. 3— 4 tradet, 2) Scho- 
las clinicas h. 10-— ıı una cum, ‚Oerill. ‚Starkio 
moderabitur, 

Diter. Georg. Kieler, D, privatim. tradet 
decies per hebdomadem h. 4—5 et 36 Patholo- 
giam et "Therapiae [pecialis partem priorem, quae 
exanthemata et morbos (yliematis vegetativi compie- 
hendit, ‚ex [chedis. he * 

1951174 r 28 


1: 


455 


Frid. Sigism. Voigt, D. privatim tradet 
1) Materiam medicam h. 4—5. 2) Hiltoriam  plan- 
tarum Cryptogamicarum, hora auditoribus com- 
moda. 

Cär. Guilielm. Stark, D. privatim tractä- 
bit ı) Pathologiam generalem h. 10—ıı duce libro 
libro [uo mox prodituro (Pathologilche Fragmente. 
Weimar ı825). 2) Nolologiam et Therapiam I[pe- 
cialem oculorum et aurium h. 4—5 vel alia com- 
moda. 


Philofophiae. 


Io. Henr. Voigt, D. privatim tradet h. 2—3 
Mathefin puram cum Geodaelia, et hor. 8—9 Ma- 
theleos applicatae parıes mechanicas et opticas, ex 
propriis praecepti. Hor. 10 —ıı Phylicam  theo- 
retico-experimentalem ad ductum compendii Maye- 
riani explicabit. 

Henr. Car. Abr. Eichliaedt, D. gratis, 
ftatis quidem diebus, h. 5—6 Seminarii philolog. 
fodales, h. 2—3 cives, praefecturae [uae traditos, 
illos in Lucreiio, hos in Suetonio interpretando 
exercebit: privatim h. 4—5 artem Latine [cribendi 
Latine explicabit. Nec deerit his, qui privatillimis 
fcholis uti voluerint. 

Henricus Luden, D. privatim ı) Hiftoriam 
Germanorum, [exies per hebdom. h. 2— 5 enarra- 
bit, 2) hiforiam novi temporis, [enis diebus h. 
5— 6 .docebit. 

lo. Georg. Lenz, D. publice petrefactorum 
hiftoriam, privatim h.ı— 2. Mineralogiam ad filum 
compendii [ui: Erkenntnilslehre der anorganilchen 
Natur mit vorzüglicher Hinficht auf Cameralilten 
und Oeconomen, adjunctis exercitationibus minera- 
logicis practicis, tradet nec iis deerit, qui Mulei 
Carolo-Augultei, et Societatis Mineralogicae thelau- 
ros diligentius cognolcere voluerint. 

Carol, Frider. Bachmann, D, privatim h. 

10— ıı hiftoriam ‚philofophiae enarrabit, h. 3—4 
Logicen, duce Gerlachio (Grundrils der Logik zum 
Gebrauch bey Vorlelungen, 2te Aufl, Halle 1822) 
docebit; h. 4— 5 Metaphyficam, Religionis, quam 
vocant, Philofophiae conjunctam exponet. 
't Io, Godofr. Lud. Kolegarten, D. ı) [enis 
diebus h. 11 ı2 librum lobi interpretabitur: 2) 
diebus Mart. et Iov. h. linguae rabinicae 
grammaticam tradet, et libellos aliquot Rabbinorum 
ifiterpretabiur. 3) publice diebus Lun. et lov. h. 
2—7 linguae Arabicae elementa tradet. Neque 
deerit iis, ‘qui ipfius opera in perdilcenda lingua 
Perlica privatillime uti voluerint. 


Ferdinandus Handius, D. quaternis die- 
bus h. 4 Pindari Olympia interpretabitur, h. 3 Poe- 
ticen docebit, adiuncta narratione de poetis Ger- 
manis; diebus et horis conluetis Exercitationibus 
— —8 Seminarii philologici et Societatis aeſthe- 
tlicae praeelle perget. 

Georg. Gottl. Güldenapfel, D. [cholas 
hadendas, li per tempus Principum Serenillimorum 


2—7 


— ———0 
—_— 


iuffu in ordinanda Bibliotheca academica collocan- 
dum licuerit, tempore [uo et loco indicabit. 

Io. Wolfg. Doebereiner, D. privatim do- 
cebit ı) quinquies per hebd. h. S — 9 Chemiam ge- 
neralem et Stoechiometriam; 2) h. 11 —ı2 diebus 
Microchemiam pneumaticam, 


” * 
Lectiones Profreſſorum extraordinariorum. 
Theologiae, 


A. Th. Hoffmann, Lic., privatim ı) in 
curfu interpretationis S. S. Apolyplin ‚Ioannis, epi- 
ftolas ad Thellalonicenles, epiltolas Petri et,ludae 
interpretabitur, praemilla libri Danielis explicatione, 
fenis dieb. h. 8—9. 2) Delcriptionem /[ancıae 
terrae. ei Hebraeorum hiftoriam tradet: quäternis 
dieb.. h. 5— 6. 3) Ordine Amplillimo conl[entiente 
inftitutiones linguae Hebraicae profitebitur «quater 
p- h. h. 2— 3, GelenüV. S. V. grammatica (ed. IV.) 
adhibita, et publice 4) Syriacae linguae elementa 
docebit,, [uam grammaticam (Hal. 1823.) lequutu- 
rus. Exercitationes denigue locietatis exegeticae ab 
iplo inftitutae moderari -perget. 


Iurisprudentiae. 


Iul. Theod. Frid, Schnaubert,. D. pri: 
vatis lectionibus tradet: ı) encyclopaediam et me- 
tıodologiam iuris univerli, ex libro [uo c. t. Lehr- 
buch der iurilt. Willenfchaftslehre, Iena b. Bran, 
quater p. hebd. h. ı1—ı2. 2) inftitutionis iuris 
privati Romani, ex Ill. Konopackii libro, lexies 
p: h. h. 9—ıo. 5) iuris publici Romani hiſtoriam 
ex [chedis [uis, quinguies p. h. h. 3—4. J 

Conr. Io. Alex. Baumbach, D. privatim 
tradet· 1) ius naturae h. 10— ıı lecundum - pro- 


prium librum: Lehrbuch des Naturrechts als einer 


volksthümlichen Rechtsphilofophie, belonders für 
Deutfchlands bürgerliches Recht. Leipzig 18235. — 


2) Hiforiam iuris Romani h. 3—4 duce, Hugo- 


nis libro: Lehrbuch der Gefchichte des Römifchen 


Rechts bis auf Iuftinian. Neunte Aufl. Berlin 1823. 
— Publice hodegeticas iuris [eholas h. ı Lolnabell | 


inore inftaurabit. 

Auguftus Guiljelmus de Schroeter, D. 
privatim docebit: ius pandectarum, lenis per heb- 
domadem diebus, h. 8—ıo et 11 —ı2, adhibendo 


bit. Pandectarum' Icholas examinatorias coufueto 
Li 


librum: Lehrbuch des gemeinen Civilrechts 'nach 
Heile’s Grundrils von I. Np. von Wening-In- 


genhelm, München bey Fleilchmann ı822 et 25: 
IL Tom. 8. Lectiones publice habendas [uo loco 
et tempore indicabit. « 


Medicinae ‘ r 

Chr. Aug. Fr. ab Hellfeld, D. publice de 
affectibus hyftericis et hypochondriacis aget, eosque 
lanandi methodum docebit, privatim vero jis, qui 
Materiae medicae, aut Medicinae forenlis Inftitutio- 
nes defiderant, fiudia [ua quam humanillime offert, 
Theobald. Renner, D. publice die Lunae 


SO 


” 4 


en nun 


437. 


et-lovis artemequorum ungulas foleis ferreis cla- 
vorum ope impingendis calceandi una cum anato- 
me, pedis equini eiusque‘morbis tradet; prüvatıim 
1) anatomen "animalium "domefiicorum h. quinis 
9-—-3 nec non’ horis binis’ adhuc’ definiendis expli- 
cabit; 2) artem veterinariam,»praemittenda eius hi- 
foria ad Veithii librum:(Handbuch: der Veterinair- 
kunde, Wien. 1822.) nec’non‘ad propria' dictata’h. 
guinis-5.— 6 et winis’s’—4 diebus Martis, Mercurii 
et Veneris docebit. 3) exercitationes animalia dilfe- 
candi [olito modo moderabitur; 4) nec deerit illis, 
qui praxi Veterinariae operam navare cupiant. 

Frid. Aug. Walch, D.‘privatim h. 10—ıı 
Artem obltetriciam theoretico-practicam cum mor- 
bis gravidarum et puerperarum et infantum recens 
natorum docebit. H. 4—5 Pharmacologiam tradet. 
H. 6— 7 Praxin obltetriciam, ‚in nofgeomio a Magno 
duce condito cum perill’Stärkio moderari con- 
tinuabit. Ho ;te 
C. F. Heufinger, D. publice Hiftologiam ex- 
ponet diebus Mercurii, lovis;; et Veneris'h, 1—2; 
privatim docebit: Anthropologiam medicam medi- 
eis et non medicis ad filum ’compendii mox prodi- 
turi (Grundrils der phyfifchen’ und pſychiſchen An- 
thropologie ‘für Aerzte‘ und Nichtärzte von C. F. 
Heulinger ‚1824. 8.) h- 5— 4... 2), 'Examinatorium 
de anatomia et phyliologia et humana et comparata, 
hora velpertina commoda habebit. _ i 
° ıAem! Hwfchke, D. privatim tradet ı1)-Phy- 
fiologiain corporis humani aeque ac comparativam 
h: 10:12) Hiftoriam naturalem)' praecipue Zoolo- 
giam‘ (ad .‚librum: Ok'ens Lehrbuch‘ der |Naturge- 
fchichte für Schulen, h. 3. 3) Anthropologiam 
mehieem: h. 5. —. Gratis Disputatorium, latinum 
olito more ac tempore moderabitur. 

— Philolophiae. 

Ioannes Schad, D. tradet privatim ı) Me- 
taphylicam lecundum proprias ideas diebus ‚Lunae, 
Martis, Mercurii et Iovris hora 2—3., .2) Philolo- 
phiam religionis pariter fecundum proprias ideas 
diebus Martis, Mercurii ,'Iovis et Veneris h. 3—4. 
"% ‚Frid."Ofann), D. publice‘ Rem 'fcenicam 
Graecorum  expönet hora adhuc definienda, priva- 
‚tim ı) Antiquitates Graecas quinquies p. h. h.ıo—ı1 
tradet. 2) Ciceronis Ubros de republica trinis p. 
hebd. velp. 6—7 explicabit. Exercitationes' Semi- 
narii philologici h. confueta 5—6 d. Veneris mo- 
derari perget. in’ Ball * ⸗ 
rid. Gottl. Schulz, D. 1) privatim oeco- 
nomiam nationalem (Volkswirthfchaftslehre) in ulum 
'eorum, qui oeconomiae, politicae et iurispruden- 
tiae Student, quinis diekus h. 3—4; 2) itemque 
oeconomiae politicae partem primam, -quae ad Iu- 
‚crolas artes regendas et iuvandas pertinet (Gewerbs- 
‚faatslehre) quinis diebus 11 — ı2 exponet; nec non 


3) privatillime, quomodo artium fructus putandi et, 


‚fundorum pretia ſtatuenda [int, docebit et exercita- 
‚tiones in rationibus huius generis condendis mode- 
'rabitur, quater per hebd. horis ad huc definiendis. 


— er 
— un — 


ctarum, 


438 


Chrifi. Imman: Hogel, D. 1) introductio- 
nem et in findium Hifioriae generalem a [e ipfo 
delineatam (Kurzer Entwurf zur Einleitung in die 
Gefchichtswilfen[chaft, Jena b. Schmid) et in hilto- 
riam populorum [pecialem ex [chedis- fuis tradet, 
femel’ per hebd. 2) in hiftoria- imperii Germanici 
enarranda praecipuum Saxoniae rätionem habebit, 
quater per'hebd. 3) per ferias li qua adlint Audi- 
tores, qui defiderent, Tacitum 'de"Germania geo- 
graphice äc hiltorice explicare‘ paratus erit, bis 
in die. \ 

Carol. Guil. Goettling, D. privatim ı) 
Grammaticam latinam. tradet’ quinquies p. hebd. 
h!' 9. "2) Arifiotelis politicorum libros, quater p. h, 
h. 3 interpretabitur‘ [ua ipfius editione ulurus (len. 
Cıoekero 1824). 


Lectiones Doctorum 'privatim docentium. 


Iuridicae 


Io. Aug. Chr. ab Hellfeld, D. tradet ı) h. 
2-3 'principia  praxeas iuridicae, duce Oelz; 
„Anleitung zur gerichtlichen Praxis,“ additis dieta- 
tis. ’2y'Exäminatoria in pandectas cupientibus non 
deerit. en 1 

läcobus Henricus Paulsfen, D. privatim 
1) inftitutiones iur. Rom. ad Waldeckii compen- 
dium h. mat. 8—9; 2) principia praxeos iudicialis, 
duce Oelz Anleitung zur gerichtlichen: Praxis; h. 
2—3; gratis 1) jüs cambiale, "ex dictatis; 2) 
doctrinam de praeleriptione docebit. — 

Guſtavus Adolphus Martin, D. :ı) pri- 
vatim h. 5 artem referendi ex actis, compendium 
auctore patre S. V. (Anleitung zur Referirkunkt. ed. 
2. 1819.) Tequüturus, dieb. Mart. Merc. et Vener. 
docebit; 2) gratis vero h. ı doctrinam de ordine 
iudiciorum privatorum [ummario per Germaniam 
communi, duce librn patris S. V. (Lehrbuch: des 
bürgerlichen Procelles.“ ed. 7. ıg2r.).' dieb. Merc. 
et Saturn. tractabit; ’3) nec” deerit examinatorla et 
repetitoria ad encyclopaediam iuris, vel ius pande- 
vel 'ordinem iudiciorum privatorum eu- 


pientibus. 
Medicae 
C. Chr. Ti. Fr. Goebel, D. privatim, ») 
Materiam pharmzceuticam -hora 53. 2) privatillime 
in inftitutö‘ chemico -pharmaceutico de medicamen- 
torum confcriptorum iufta compoöfitione aliisque re- 
gulis et officiis pharmaceutae docebit. 5) Exo mi- 
natorium et disputatorium pharmaceuticum theore- 
tico-practicum mederari perget. 4) iuvenes doctri- 
nae [üae creditos‘ in chemica® corporum analyfi 
exercebit. ren 


Philofophicae. 


Io. Chr. Fridr. Graumüller, D. privatim 
1) h. 9--ıo Botanicen nemorum cum cultura, tech- 
nologia et tutela Sylvarum docebit. 2) h. 5—6 
Hikoriam naturalem forefialem de Quadrupedibus, 


439 


Avibus etc. tradet.! 5)>h. 11—12.Hiftoriam natura- 
lem Filicum, Algarum, Mufcorum frondolorum ‚etc, 
explicabit. 4) h. 3— 4 Notitiam mercium (ökono- 
milche Waarenkunde).enarrabit. 5).h. 1—2 gratis 
Hiforiam botanices exponet/;  adnexa notitia„litiera- 
tia! In Infütutp elemeata prima ſcientiiae foreka- 
lis docere perget. un : 

Car. Guih Erneli.-Putfche,; ,D...ı) quin- 
guies per'hebdomadem 'h. 10 —ı1 principia Agri- 
Fölturde, 2) diebus-Mercurii, et ‚Saturni h. 172 
Introductionem in disciplinas camerales gratis, ex- 
ponet. 

I, R. ©h. Werneburg, D.; privatim ı).,hora 
2—5 Mathelin puram, duce ill. F. Schweins 
(Syhtem der Geometrie mit einer Einleitung in die 
Gröfsenlehre, als Handbuch zu Vorlefungen ‚ent; 
worfen). 2) h. 10—ıı.Algebram, Analylin finito- 
rum ad compendium [uum. (Lehrbuch, der, Arith- 
metik in Ziffern und Buchftaben zugleich. Jena, 
bey Croeker ı819) atque ex fchedis. 3) h. 8—9 
Mathefin applicatam, i. e. Elementa mechanicae 
et opticae;'duce- ill. Po ppe (Lehrbuch der ange- 
wändten‘:Mathematik) exponet; privatiflime Intro- 
duetionem:im ‚analyfin. infinitorum, i. e. ealculum 
different. et integralem tradet. art 
i Fr: Ko erneri,.D:;h „2—2 docebit; fabricatio- 
nem vſumque inftrumentorum „‚meteorologicorum; 
nec non’ parvorum. inftrumentorum, vitreorum ‚in 
chemia et phyfica maxime ulitatorum, 

Car. Herm..Scheidler, D. ‚gratis dilferet 
de litterarum notione ac.fine,.et„de, aca demico lit- 
teraram .udio; recte infituendo; privatim : offert 
Y logicam, duce Fri eifio Grundrifs. der, Logik, 
gre Ausgabe, Heidelberg 1819), h. 5 —43 2) plyr 
chologiam ex dictatis /h..4— 55, ‚3) ĩus naturae ex 
föhedis fuis h. 10—11. 1 

.Erid. Guil. Lud. Wahl,.D. gratis, Aörolta» 
tirem dodebit et experimentis ‚idoneis illuftrabit ‚die 
Merc. hora 1-2. : Privatim -ı) Mathbelin puram h; 
1 —$/(fexies p. h. tradet, ſimulque anditores, „horg 
zdtıuic' definienda, ſolito more, 'examinando exercer 
bit. 2) Stereometriam,  trigonometriam. planam, et 
Ipfaericam, nec non doctrinam de fectionibus CQr 
nicis bh. 9—ıo Quinquies p..h. 5) Analylin finito- 
rum h. 4—5 quinguies p. exponet. Exercitatio- 
nes denique [ocietatis: marhematicae, ab’ iplo, fun- 
datae ,-moderari perget. , sinus muelsstahfi 
vmLadovieus Beutlerus,.l), privasim grau 
maticam Hebraicam hora nona,..quater, per, hebdo- 
madem, ita docebit, ut, altra. ‚horae, ‚parte, formas 
gramrmaticales exponat,, aliera,legendo vetere telia- 
mento auditores, exerceät. ; Neque deerit Jis, ‚gui 
eius opera in discenda lingua Graeca Latinave pri- 
vatillime uti volent. 


{ | 
ft ET ' ril Am | 
fi in q pe BRD ERREBEERBE RATING ; . y Pr.» J l 4 
1 a 1 
19 ur ano 


449 


-r  Garolus Frideriems Naumann, D. pri 
vatim. ı) Methodum »mineralogiae elementarem, hs 
e. Elementa. Gryftallographiae, -una cum. 'reliquis 
Terminologiae pantibus nee non Syſtema mineralo+ 
gicum duce glar.;, Mohs explicare ſtudebit, adhibitis, 
fi -aditus ‚conce/fus fuerit, thelauris publicis, quater 
per. .bebd./ h. 9.42) hiſtoriam everſionum "et ara! 
[iropharum ,jquas- et olim experfus' eſt, et hodie sexk 
Periturjorbis.terrarum; breviterexponet -h. 4 pomi 
bis pex hebd. J J 


ai V 
WAMl * —⏑—⏑ — un 
Linguarum Europae cultiorum: [cholae. : 1% 

-o01 .d si Wie früher. 4 { 
a mus WEILSHIT** j ‚rtando misrı 
9ı Mm plant’ je Musczusne ’ mumebireig id 
bs tusisoloangateHl 7 I. .sidasoh Hiötsr 
Ankündigung und Einladung, zur 
Subfeription, en 
Die Umtergeichneten beabfichtigen eine ıh Jodom 


Sammlung der Schleſiſchen, Lanb⸗ 
moofe.in getrockneten Exemplaren mit Beis 
Ffuͤgung der Diagnofeny' der wichtigften ‚Sys 
nonyme, der Standörter u. ſ. w. in Lieferun⸗ 
"gen zu 20 Species herauszugeben, 


Jede Lirferung erfheint geheftet, und: zwar in der 
Art, daß der Tert ‚vorgebunden wird, und fobann die 
Diätter folgen, welche die Mooſe in Kapfeln enthalten, 
Der Tert iſt in Inteinifcher ‚Sprache abgefaßt, und wird 
enthalten: Ad; 2 4 u 4 al ia 
4) den Namen der Gattung nebſt dem Charach 

ter derfelden "Hoi ron‘ A: 

2) den Namen der, 
 Diagnofe, 
3) die wichtigen Synonpymen, und‘ e 

Ay den Fundort nebſt "Bemerkungen aber P 
V Vorkommen ir eirol IB ıirtc9 m sims 
eis RTL 112.109 1171 susiolPu9T Missy 
._ Wir, kündigen dieſe Sammlungy , welde  ungefä 
u 10 Lieferungen, „jede zu 20 Arten. beftehen„wird, au 
Bubfeription, an. ; Der Bubferiptions» Preis. für, jede 
Lieferung ift 16. Gr. Courant Pr., man; macht ſich aber 
auf Abnahme ſaͤmmtlicher Lieferungen beider Unterzeich⸗ 
ung verbindlich. Die erſte Lieferung erſcheint, ſobald 


ich, eine hinreidende A von Subſcribenten 
Sehe. Die Quchantlung Sefend Mas u, Ce 


in Breslau hat, den; Debit übernommen, und, aim 
die Beſtellungen darauf.an. u... oa se 


Art mit der dazu gehörenden 


ML LTE 


Goͤphert, Kemer, Bimmer,. 
Studierende auf der Univerſitaͤt zu: Breslam 


gitterarifher Anzeiger. 


Etwas über den Parifer Königs: Garten, von Oken. IV. 


Dritter Saal. 


Etwas Eleiner als die vorigen, enthält die Sfelette 
der Säugthiere, alle mit Schäbeln, wodurch ergänzt 
wird, was im erften Saale fehlt. 


Erfie Wand links: Skelette von Affen. 
Drang Dutang, Chimpanfe (Büffons Exemplar) 


Simia lar, leucifca. 

S. rubra (Patas), fuliginola, ſabaea, aethiops, 
Petaurifta. 

Maura. 

Faunus (Malbrouc). 

Mona, Monacha. 

Cepphus. 

Nyctitans. 

S. Sylvanus (Magot). 


Zweyte Wand. 


Simia finica. 

Aygula. 

Cynomolgus (Cynocephale). 

S. Drill. 

Sphinx. 

Hamadryas. 

Mandıril. 

Pongo Wurmbii, von Borneo. 
Ateles Belzebuth. 

Simia apella, capucina, talapoin. 
Sajou brun, Sapajou brun. 
Simia rolalia, jacchus, midas. 

- Lori tardigradus. > 
Maki nain. 

Tarlfius. 
Lemur catta, Mococo (Vari), albifrons, 


Dritte Wand. 


Galeopithecus variegatus. 

Pteropus Edwardfii. 

Velpertilio [pectrum, barbaftellus, murinus, [e- 
rotinus,-pictus, emarginatus, pipiftrellus, au- 
zitus. 

Rhinolophus ferrum equinum. 

Nycteris lenegalenfis. 

Erinaceus europaeus, auritus. 

Talpa communis. 

Chrylochloris capenfis. 

Sorex remifer, myolurus, 

Meles. 

Procyon. 

Nafua rufa et narica. 

Gulo. 

Urfus, 


Gitt. Uni. 3. 9. 1823. 


Muftela putorius, furo, vulgaris, Zorilla, foina, 
martes. 

Mephitis, aus Norbamerica. 

Muftela lutra, Lutris. 

Canis familiaris, mehrere, cinereo -argenteus, Re- 
nard argente. 

Viverra civetta, genetta, Civette hyenoide du cap. 

Ichneumon aus Xegypten, vom Cap. 

Viverra tetradactyla (Ryzaena). 

Felis chati, Serval, catus mehrere. 

Didelphys cancrivora, virginiana, murina (Mar- 
mole), dorfigera (Cayopollin). 

Phalanger tachete, renard (D. vulpina). 


Bierte Wand. 


Halmaturus maximus, elegans. 
Kangouroo-rat (Hypfiprymnus). 
Phascolomys. 

Die Nagthiere, wohl alle: darunter 
Piloris des Antilles. 

Mus maritimus, 

Pedetes. 

Paca. 

Capybara. 

Biber. 

Stachelſchweine. 

Eichhoͤrnchen. 

Murmelthier. 

Haſen u. ſ. w., wie es ſich von ſelbſt verfteht. 


Zweyte Haͤlfte der erſten Wand. 


Ai, Unau. 

Dafypus; Tatou noir. 

Orycteropus. 

Myrmecophaga jubata, didactyla, Tamandua, 
Manis macroura, brachyura, 


“ Echidna aculeata, [etola. 


Ormithorhynchus, 
Hyrax capenlis. 
Sus. 
Molfchus. 
Mouton de barbarie. i 
Die großen, hicher gehörigen Skelette find im ums 


teren Saal, wie fchon bemerkt, 


In der Mitte des Zimmers liegen auf 2 Pulten 


in Glasfäften die Präparate für das Zahnen. 


Menſch. 
Affen. 
Hund. 
Löwe. 
Rouffette, 
Unau. 
Orycteropus. 
ag * 


443 


Omithorhynchus. 

„Mehrere Nager in 2 Kiften. 
Bär. 
Coati. 2 
Dachs. 
Warder. 
Lutra. 
Ichneumon. 
Suricate etc. 
Phoca. 
Mörfe. 
Didelphys. 
Käenzuruh: 
Phalanger. 
Elephant 3 Käften. 
Hippopotamus. 

': Khinoceros. 
Tapir. 
Schwein 2 Käften. 
Pferd. 


Vierter Saal, 


Ungefaͤhr 460 Skelette von Voͤgeln nehmen 3 und 
= Wand ein; | 
Erwa 24 von Schildkröten des Uebrige- 
Auf Pulten das Zahnen von mehreren Säugthier 
ren in 14 Käften. 
Das Zahnen der Fifhe in ro Käften, 
Squalus. - 
Raja. 
Salmo. 
Cyprinus. 
Scarus. 
Sparus. 
Sciaena. 
Lophius. 
+ „Sünf Kaͤſten mit Krebs⸗Zerlegungen. 


Günfter Saal 


Etne halbe Wand von etwa go Lurch-⸗Skeletten, 
die Übrigen Wände mit etwa 370 Fiſch⸗Skeletten. 


Sn der Mitte auf Ti "Zungenbeine von Saͤug⸗ 
thieren, Vögeln, Lurhen und Fiſchen. & 
Luftröhren. x 


Seheter Saal, 
Muskeln in Branntwein, etwa 300 Glaͤſer. 


nn Shehruner Bank. 
Eingeweide: Gefäßfpftem ; Gehirne, Rüdenmart. 
Sinneswerkjeugs ;. viele Hundert. 

Augen. r 

Gehoͤrwerkzeuge. 

Zungen. 


Hautbedeckungen; Haate, Wolle, Federn, 


Schuppen. 
Tatuirte Köpfe. 


— G 


dem Fo f. des Monitor und der Scildfröte, mithin 


Bruſtgeruͤſte. 


Das Bruſtbein der Vögel Taf. 16, Fig. 5. von 
vorn, Fig. 6, von der Seite, befieht aus 5 Stüden, 
aus ı Mittelſtück K. und 2 Seitenſtücken f. und Ki, an 
welhe die Bruſtrippen fioßen und die ich in meiner 
Beinphilofophie, Iſis 18319 Heſt 9 Fock und Steuer 
genanut habe. N 

Das Mittelftäk K. oder der Kiel beſteht in der 
Jugend übrigens wieder aus 2 Hälften, welche in der‘ 
Mittellinie an einander ftoßen, wie das Bruftbein.k, k von 
einem jungen Strauß deutlich zeigt. Uebrigens find 7 
diefe Städe in den 3 oberen Thierclaffen dichte mit eins 
ander verwacjen. 

Vergleiht man nun damit das Brufigeräfte des 
Monitors. Fig. 9, ſo laͤßt es fih nicht verfennen daß 
das T förmige Stuͤck dem Kiel. der Vögel entſpticht; 
das in der Mitte daran liegende Stüd f. dem od, 
das unten daran liegende große Stuͤck K. dem Steuer, 
defien beyde Hälften aber hier verwachfen find. 


Dey der Schildkröte Fig. 7. it offenbar k. ber 
Kiel, f. das Fock, k. das Steuer; es ſetzt ſich aber 
nod unten daran ein befonderes Knohenftüf e. als 
Schwertfnorpel. Hier find mithin Fock und Öteuer 
eben fo von einander getrennt: wie sim Vogel, chne 
Zweifel darum, weil die Schildkröte der höchfte Lurch 
ift und mithin an die Vögel gränzt. 

Gehen wir nun zu den Säugthieren oder Bolten 
und betradhten das Schnabelthier Fig. 2, fo fällt es in 
die Augen daß der Knochen k. demfelben bey Moni- 
tor und Schildkröte entſpricht; es iſt aber diefes Städ 
eineriey mit dem Manubrium Sterni des Menfihen 
k. Sig. 1. j f 

Beym Schnabelthier muß nun das Seitenftüge f. - 


aud) des Vogels entfprehen, und das 2te Bruftbeinftüd 
ſt. dem Steuer, welches aber hier in ein Stuüͤck ver 
wachen ift. Auf diefes Stuͤck folgen noch 3 andere T, 
2, 3, welche fich in verfhiedenen Säugthieren vermehren. 

Diefe Stuͤcke beſtehen urfprünglih ebenfalls * 2. 
Hälften, welche noch beym menihlihen Foetus und Biss 
weilen felöft noch bey Erwachfenen getrennt find, wie 
Eufiach-Albing Sig. I zeigt. 


Beym Menfhen Fig. 1 finden fih 7 Bruftbeins 
wirbel, wovon das Manubrium ferni oder der Kiel. 
immer verwachſen vorfommt, die 4 folgenden Wirbel 
aber mandymal in 2 Stücke getheilt, die 2 IrKten aber, 
wozu der Schwertfnorpel gehört, wieder einfach find, 
Wie beym Schnabelthier das Steuer It fit hinte 
den Kiel k. begeben hat, fö muß man annehmeit, daß bey 
den anderen Säugthieren und auch beym Menſchen das. 
Fock fid dahinter oder darunter gefchoden hat, fo dab 
bier alles hinter einander liegt, was bey den Voͤgeln 
und bey den Lurchen neben einander. 

Das erſte Brufideinfäe des Menfhen Big. 1, X. 
entfprähe mithin dem Kiel, das 2te dem Fock, das 3: 
dem Steuer; die 4 folgenden find Bermehrungen, 
fie bereits beym Schnabelthier begonnen haben. 
leicht find auch 3 und A nur die 2 Schwertknorpel 


Schildkröten, die aber, flatt neben einander, hier hinter 
einander liegen. Hi 
er 


Sıu Iterge N fr e 


J Figur 1. iſt das menſchliche Schulterblatt ſeit— 
waͤrts gedreht, um die aͤhnliche Lage ſeiner Theile mit 
denen anderer Thiere deutlicher zu zeigen. s. das 
Schulterblatt, a. die Schulterhoͤhe, pP. der Rabenſchna— 
belfortſatz, c das Sclüffelbein. 

Beym Vogel iſt s. das Schulterblatt, p. das Schlüß 
felbein,c..die Gabel. ı > 

.,Cuvier bat nun ganz richtig gezeigt, dab das 
Schlüffelbein „der, Vogel dem Nabenfchnabelfortfaß der 
Säugthiere entfpriht, und mithin die. Gabel dem 
Sclüffelbein ‚der letzteren. Es iſt daher Gabel und 
Schlüffelbein einerley._ Den Rabenſchnabelfortſatz der 
Saͤugthiere und dag Sclüffelbein der Voͤgel habe ich 
ſchon in meiner Deinphilofophle mit dem Namen Nies 
gel belegt. Die Schulterhoͤhe beym Vogel ift fat ganz 
varfümmert und nur ein angefeßtes Knöchel a. am Riegel p- 


" Das Schlüffelbein des Vogels Fig. 5. c. flößt auf 
den - Kiel k. wie beym Menfhen auf dag Manubrium 
fterni Sig. 1. K. Der Riegel beym Vogel Fig. 5: P- 
oͤßt auf den Kiel und das Fock. Der Rabenſchnabel-⸗ 
ne des Menfhen Fig. I. p. würde ebenfalls zwi— 
ſchen das Manubrium fierni und das folgende Bruſt— 
beinftück f. flogen, wenn er fi hinlaͤnglich verlängerte, 
Beym Vogel hat ſich alfo der Rabenfchnabelfortfag 
als einen beſonderen Knochen vom Schulterblatt abge—⸗ 
ſoſt und ſich ſehr vergrößert, die Schulterhoͤhe dagegen 
serfümmert 
Bey den Lurchen hingegen iſt auch dieſer Fortſatz 
fi und ein eigener Knochen geworden. Vergleicht man 
ven Monitor $ig. 9; fo fheint das Schulterblatt aus 
Stuͤcken zu beftehen, s. a. und p, die in der That 
wer zu deuten wären, wenn die vorigen Betrachtuns 
gen nicht wären angeftellt worden. Der Oberarm h. 
yängt aber an dem Stück p., grade fo wie bey den Ms 
eln an dem fogenannten Schlüffeldein p. Fig. 5. Auch 
h die Gelenkflähe g. beym Menfchen zunächft dem Naben 
nabelfortfaß. Das Loc) in dem Stuͤck p. Fig. 9. des 
onitor entipriht dem kleinen Ausfchnitt über dem 
abenfchnabelfortfaß; diefes Stüd- Fig. 9. muß mithin 
rt Rabenfchnabelfortfaß oder der Niegel feyh. 


Das Stuͤck c. ift augenfcheinlich die Gabel oder das 
Scläffelbein des Menfchen, denn es ſtoͤßt einerſeits anf die 

tte des Kiels, andererfeits auf das Schulterblatt, und 
mar auf, das Mittelſtuͤck deſſelben a, welches mithin nichts 
mderes; als Echulterhöhe feyn kann, da cs nad) unten 
men Riegel p. ſtoͤßt. Beym Menfchen iſt die Schul 
rhöhe a. der einzige Theil, welcher mit dem Schulters 
Matt; mit dem Nabenfchnabelfortfag und mit dem Schlüf 
Abein in Verbindung ſteht, ein Verhältniß, in welchem 
ih das Knochenſtuͤck a. biym Monitor gleichfalls bes 
indet. 
Das Schultergeruͤſte des Schuabelthiers und, des 
Dachyglollus, hat mit dem der Eydechſen die ‚größte 
ſehnlich keit, ſo wie das Bruſtgeruͤſte; doch iſt 


iſt das 


446 


Schulterblatt nur als ein: Stück vorhanden, welches 
aber. durch feine Verbindungen deutlich. zu erkennen gibt, 
daß es aus drey Stücken befteht. Das Sclüffels oder 
Gabelbein c. fiößt, fammt dem verlängerten Beitenfott: 
ſatze des Kiels oder Manubrium k, gegen die Mitte 
des Schulterblatts »a. und lenkt fich damit durch eine 
wirkliche Gelenfflähe ein. Das untere Gtüd des 
Schulterblatts p. ftößt, wie beym Monitor Fig, 9, nad 
unten an dag Steuer fr., nad innen an den Kiel K. 
und an das For f, und muß mithin, fammt ber Ge⸗ 
lenflähe g. den Riegel vorſtellen. Das Stuͤck a. Sig. 2, 
4. wird dadurch nothwendig zur Schulterhöhe, wie das 
Stüf s. zum eigentlihen Scyulterblatt. 

Diejenige Schulter, welche am fchwierigfien zu ers 
Elären iſt, iſt die der Schildkröte. Man hat gewöhns 
lich, p. Fig. 8. für das Schulterblatt, sa. für das Schläf 
felbein angefehen. Betrachtet man aber alle Theile in 
ihrem Zufammenhange unter fi und mit dem Bruſt— 
gerüfte, fo wird die Erklärung nicht ſchwer. c. Sa. 7: 
ift offenbar das Gabels oder Schlüffelbein, welches auf 
dem Kiel liegt, wie bey Monitor Fig. 9 und keym 
Schnabelthier Fig. 2: Das eigentlihe Schluͤſſelbeim it 
mithin ſchon weggeraͤumt. Nun liegt aber das foden. 
Schulterblatt p. Fig. 8. vorn, und ſtoͤßt gegen Das 
Steuer. &..Fig. 7., nad) oben an den Kopf des Ober— 
armbeins, für den es die Gelenthöhle bilden hilfe Es 
entfpricht mithin diefes Stuͤck demſelben Stuͤcke p, beym 
Monitor Sig. 9, und beym Vogel Fig. 5, und iſt alſo 
der Riegel oder der Rabenfchnabelfortiak, 

Das fogenannte Schlüffeldein ergibt fi nun von 
felöft; das Stüc s. flößt nach hinten gegen das Rücs 
grath‘, mach vorm an den Oberarm und und iſt mithin 
das eigentliche Schulterblatt. Das Stuͤck a., welches 
nach vorn liegt, und gleichfalls an der Gelenkflaͤche fuͤr 
den Oberarm Theil nimmt, wird demnach zur Schulter—⸗ 
höhe, welche aber noch mit dem Schulterblatt verwache 
fen if. Die Schulter der Schildkröte ſteht mithin zwi— 
fchen der des Schnabelthiers und der des Monitors; 
dort find olle 3 Theile des Schulterblatt? mit einander 
verwachfen, wie beym Menfchen, liegen aber in einer 
Linie; beym Monitor haben fie diefelbe Loge, find aber 
ganz von einander getrennt; bey der Schildkröte iſt nur 
der. Rabehfcynabelfortfag frey geworden. Nach diefer 
Deutung werden mandye Muskeln in dem Werke von 
Dojanus andere Namen erhalten müflen und dadurch 
manche Schwierigkeiten wegfallen. Bojanus thut die⸗ 
ſes vielleicht ſelbſt im ‚der Iſis. = 


Deutung der drey Schulterbig dee 


Bekanntlich fügt man, daß Kerm Crolovif ins - 
Bruſtbein bis gegen das, Berken läuft. Beltachtet man 
die Sache genauer, ſo liegt vorn gegen den Hals nur 
ein einzelnes Bruſtbeinſtück, welches dem Kiel oder 
Manubrio entfpricht, k. Fig. 11, Zede Nippe befteht 
aber: aus drey Theilen s., a und pr-Das Etü s. tragt 
die beyden Köpfchen, welche an die Wirbel ſtoßen, dann 
folge das Mittelſtuͤck a. und das Vorderſtuͤck pP, welches 
mit, demfelben Stuͤcke der anderen Rippen das ſogen. 
Bruſtbein bildet. „Die paarigen Brufiseintüre im Men 


447 


chen Fig. 1, in den Vögeln Fig. 5, f. fi, in den Ey 
dechſen und ScildErdten find mirhin nichts anderes als 
das vorderſte oder dritte Rippenſtück des Crocodills. 
Vergleicht man nan damit die Schulter des Croco⸗ 
dille Fig. 10; fo finder man den Oberarm h. zwiſchen 2 
Knochen, wovon man den oberen a. gewöhnlih Schul 
terblatt, den unteren p. aber Schlüffelbein nennt. Es 
bedarf nun nur eines Blickes auf die Schulter des Mo- 
nitor Fig. 9, um zu erkennen, daß dieſe beyden Kno⸗ 
chenſtuͤcke die Schaullterhoͤhe a. und der Rabenſchnabel⸗ 
fortfaß oder der Riegel p find. Es liegt aber die Schul 
terhöhe a. auf der verfiümmelten Halstippe s. Fig. 10, 
welhe mithin dem eigentlihen Schulterblatt entipricht. 
Hält man nun Fig 10 und II zufammen, fo wird das 
Scäultergerüfte zu einem Nirpengerüft, und es entipridt: 


Fig. 10. die Halsrippe oder das Schulterblatt dem 
hinteren Rippenftäd Fig. IT. =. 

Die Schulterhöhe a. Fig. 10. dem mittleren Rippen« 
fiüf a. Sig. ıı- 

Der Riegel p- Fig. 10 dem vorderen Rippenſtüuͤck 
oder dem paarigen Bruſtbeinſtäck p. Fig. II. 

k. Fig: 10. iſt der Kiel wie k. Sig. II. 


Das eigentlihe Schulterblatt ift daher urfpränglich 
hinten gabelig. Diefe Geftalt hat es faft durdgängig 
bey den Fiſchen. 

Sch habe ſchon in meiner Beinphilofophie gezeigt, 
daf die Querfortfiße der Halswirbel, durch deren Loch 
die Bertebral-Arterie läuft, nichts anderes find, als vers 
tümmerte Halsrippen durch ihre Köpfchen mit den Kir 
bein verwachſen. Das Erocodill beweißt diejes eben fo 
ſchoͤn wie die Vögel. 

Die Kiemenbögen haben, als Worbilder ber Rips 
pen denfelben Bau, Doch geht die Zerfallung nod weis 
ter, und bie bevden .Rippenföpfchen trennen ſich auch 
von einander. Diefe Trennung erhält fih manchmal 
felb im gabelförmigen Schulterblatt der Fiſche. 

Dem Erorodill fehlt alfo das Gabel» oder Tau 
felbein. 


A Beden. 


Sch habe früher, wo ih die 3 Srüde des Schul 
terblattes nur als 1 Stuͤck betrachtet habe, die 3 Becken⸗ 
knochen Fig 2, 3. s. a. p. für Schulterblatt, Gabelbein 
und 2*— angeſehen; nun ich ober argrigt habe, 
daß das Schulterblatt aus 3 CS räden beftcht, ändert 
fi) au die Deutung des Berkens. 

Ver mit meinen Grundſatzes der Phnfiologie ein 
verftanden iſt, weiß; doß das Geſchlechtsſyſtem das ums 
gekehtie Thier if, und daß mirhin dir hinteren Glieder 
den vorderen entfprehen, ober umgekehrt liecen. Da 
nun ber After der nad hinten gekehrte Schlund iſt, fo 
muß man das Becken umgekehrt neben die Schulter * 


len wie Fig 3- 
‚Wie fih im Schufterblatte des Menfhen die 3 
Stüde, das Dlart, die Höhe und der Rabenſchnabel 


um die Gelentfl che dee Obetarms vereinigen, fo die 
3 Vedentnohen. Das Hüftbein s* entfpride ohne 
Miderzede dem Schulterblatt. Dann wird das Sitz⸗ 


— 448 


bein a* zur Schulterhoͤhe, das Schooßbein p* zum 
Nabenfhnabelfortiag. Wie diefer, fo fiofen bey mans 
ben Thieren, namentlich bey den Vögeln, die Schooßs 
beine vorn nicht zufammen. 

Der Rabenſchnabelfortſatz oder der Riegel p. ſtößt 
num bey Voͤgeln und Lurchen auf das Steuer fi. ober 
das dritte Bruſtbeenſtück im Menfchen, auf weile 
beym Crocodill der Schwertfortiag e. folgt. “Die 
gentliben Bruftbeinfiäde, der Kiel nicht ansgenomme 
fehlen dem Beden. Bey den Beutelthieren aber 
bey ihren Verwandten folgen die fogenannten Beutel— 
knochen e. Fig. 2. 3. auf das Schoofbein, und find mits 
hin paarige Bruſtbeinſtuͤcke, welche den Gchmertforts 
fäßen entfpredyen, was auch die daran beveffigten Diude 
fein beftätigen. 


Die 2 —— entfprehen dem — 


Sae der Fiſche. 


Der ſogenannte Gürtel der Fiſche beſteht zunaͤchſt 
aus 3 Stücken. s. und a. Fig. 12, welche man zuſam⸗ 
men als Schulterblatt betrachtet, und h, das man 
Schluͤſſelbein auh Gabelbein nennt. Da wo fi 
Stu a auf das fogenannte Schlüffelbein fegt, fügt fi 
unter diefem Schlüffelbein gewöhnlich ein langer 8 
henftrahl p. an, den man Gabelbein nennt, auh R 
benſchnabelfottſatz. Geofiroy hat dag Verdienft diefe 
Theile zuerft auseinander gefeßt zu baden. u. und r. 
unterfcheidet man faum und nennt fie bald Oberarm, 
bald Speihe und Elle, fo daf in einem Falle kein Ober 
arm, im andern fein Vorderarm vorhanden wäre. d. 
die Handwurzel, welche gemöhnlih aus 4 Rudcheln be 
fiedt,.an welchen die, Zloffenftrahlen als Finger. im fi 
wechfelnder Zahl hängen. Es ſcheint nun zwar in mans 
hen Fiſchen die Gabel s. zu fehlen, doch ift die Sad 
noch nicht fo genau unterfucht, daß man angeben fönnt 
eb fie ganz verfchmunden iſt oder 0b, fie ſich näher 
die Kopftnohen angefgloffen hat. Auf jeden Zoll & 
man ſich an den vollfiändigeren Ban. 

As unzweifelhaft darf man annehmen, daf d. Fi 
12. die Handwurzel fep, r. muß dann nothwendig bie 
Speiche, und u. die Ele vorftellen. 

Nimmt man den Arm als vollftändig an, wie ı 
muß, fo lage nicht das. Gegentheil bewieſen ift, 
kann das fogenonnte Schiüffelbein h. nichts anderes als 
der Oberarm ſeyn. Denkt man fih dieſe Theile im ı 
ner Linie unter einander, fo kommen fie in diefelbe L 
und in doffelbe Verhältniß wie bey der Robbe Fig. 
wo der Oberarm H. dem fogenannten Saäffeldeis 
der Fiſche, die Elle u. und die Speiche r. denſelben 
Knochen Fig. 12. entfprehen. Diefe Verbältniffe find 
fo Elar, doß man nicht begreift, wie eine andere Di 
tung möglich geweien ift. * 

Geht man nun zu den 3 übrig gebliebenen Stuͤcken 
s, a, p; fo begegnet einem nichts, was nicht jhom im 
derfelben Zahl, Gehalt und Lage bey den Lurchen 
geweien wäre. Hält man dieſe Theile s, a, p. met 
Die gleich bezeichneten im Monitor Big. 9, im Ereco 
Sig. 10, in der Schildkröte Fig. 8; fo kann 
verfennen, daf die Babel s. das wide Säuiterdiatt 


RE 
hu 8 iwegte-Shulterstat a. die Schufterhöhe, die * 
nannte Furcula p. der Rabenſchnabelfortſatz oder der 
Riegel fen: 

Das Schulterblatt s. articuliert ‚in der: Regelan 
as Hinterhaupt, und zwar mit dem hinteren Aſt an 
yas hintere Zirkelbein, mit dem vorderen an dag mitt 
ere Zirfelbein oder das fogenannte Warzendein Taf. I4- 
Sig. 2, 5 und 6, wo aber das- hintere Zirkelsein in der 
zeichnnug nicht gehörig abgefondert iſt 

Die Schulterhoͤhe a. Fig. 12. af 16. F oben 
in das Schulterblatt s., unten an den Oberarm br ganz, 
9. wie beym Monitor daſſelbe Stuͤck a. Man kann 
yaher ſagen, daß beyde an einander articulieren. Ebenſo 
tößt der Riegel p. an das obere Ende des, Oberarms 
ind unten an das Bruſtbein, wenn eines vorhanden ift, 
and zwar, wie Fig. 16. zeigen, nicht an das. ‚vordere 
Brufibeinftücf k, ) welches junter dem, Zungenbein, hängt, 
ınd dem Kiel. oder Manubrio entfpricht, fondern an 
in hinteres Bruſtbeinſtuͤck k, welches man alſo für Fock 
»der Steuer anſehen muß 

Dem Fiſche fehlte das Gabel- oder Schlüffek 
jein wie dem Erocddill,; wofern nicht das Stuͤck f. Fig. 
[3, 15, 16. ‚dafür genominen werden Fann. 

In der Geſtalt Hat die Schulter. de 3 Fiihes am 
meiften Aehnlichkeit mit der des Crocodills Fig. Io. 
Die ift eine vollfommene Nippenbildung,  dargeftellt 
zurch die Nipvenföpfhen der Schultergabel s,. durch 
das mittlere Nivpenftüsf a. und durch: das vorderfte 
Stuͤck oder den Riegel p-. O5 beym Crocodill das 
Bruftbeintücf k. Fig. 10. den Kiel oder ein hinteres 
Bruſtbeinſtuͤck vorftelle, kann ich jegt micht ausmachen. 

Der beſchriebene Bau der Schulter und des Arms 
der Fiſche kann als der regelmäßige betratytet werden ; 
5 kommen aber manche Abweichungen vor, welche ic) 
hier noch durchgehe. 

Bey Zeus Luna Fig. 17, deſſen Armknochen ſo 
nferordentlich breit ſind, haͤngen die beyden Zinken des 
Schulterblatts unten ſo wenig zuſammen, daß man ſie 
wohl als 2: beſondere Knochen betrachten kann, welches 
nithin die beyden frey gewordenen BippentBpfgen 
wären. | 

Bey Batrachus Fütinameufie Fig. — fe, die Sa: 
bel wirklich getrennt; Is. iſt der vprdere Stiel, 'sc.ıder 
hintere, welcher vom Hinterhauptsſtachel "x. nad dem 
Oberarm h. läuft, aber fich nicht auf fondern unter ihn 
legt. Das 2te Sculterblatt oder die Scyulterhöhe a. 
fehlt, wofern nicht ein Zinfen der Schultergabek, und 
dann der vordere ‚dafür gennnmen werden muß. 

u Dev. mehreren Fiſchen findet ſich unter dem eigent⸗ 
chen Riegel p. noch ein anderer Knochenſtrahl f, der 
unter demſelben und in deſſen  Erlängung liegt. So 
bey Sciaena Sig, 13, Scomber fig: 15, Tetrodon 
Sig: 16, und Scarus Fig. 18. 

Dieſer neue Knochenſtrahl hat mich anfänglich fehr 
in DVerlegenheit geſetzt; und wären mir nicht andere Fis 
[he zu Huͤlfe gekommen, fo hätte ich ihn als eine Bres 
Kung des Riegels P, b. unbeſtimmt gehen laſſen 
möffen. . J 

Bey ‚Baliftes diemenlis [äuft ‚der Riegel p· jeder: 
feits vom Oberarm L. nad) einem, Knochen (*, fo. dag 


tt, Ani. 3.9 1823. 


459 


ihn beyde umfaffen. Diefer Knochen £f* Täuft laͤngs ber 
Bruſt und ftellt ein hinteres Druftbein vor. Diefe Vers 
bindung des Knochenſtrahls p.-mit einem Bruftbein bes 
weift auch wieder rückwärts, das er der Nabenfchnabelr 
fortfaß oder Riegel iſt— Dep: Balültes überhaupt -ift 
diefes Druftbein f. vorhanden. und zwar for daß, es ſich 
mit feiner vorderen Spike zwiſchen die. beyden Vorder: 
enden der Dberarme einſchiebt und nad) hinten Gig zum 
After reicht, wie Fig. 16. Tetrodon »zeigt, dem aber 
diefee Knochen‘ fehle, und der nur hier um des Vers 
fändniffes willen, aus einem .Balilies angezeichnet ift. 


R Fig. 18. beym, Scarus Siganus find nun an. derfels 
ben Stelle ſtatt einem, zwey Bruftfuochen.f. f., welche 
bis hinten zum After o. laufen, vorn aber nicht big 
ans DBrufibein, fondern nur an die- Riegel p. ftoßen; 
diefe beyden Knochenſtuͤcke halte ich für. einerley mit dem 
einfachen hinteren Bruftdein F. $ig- 16:1:&ie find aber 
offenbar auch einerley mit dem Knochenſtrahl F. Fig. 
13 und 15. Es muß daher dieſer 2te Niegel als ein 
Bruftbein betrachtet werden, und zwar als das erſte 
Paar, nehmlich. die, Socke, wozu man nur die Lurche zu 
pezaleichen braugt, 

Sin der Elle u. ift — ein Spalt, oder ein 
Loch. Bey Scomber Thynnus $ig. 15. zerfällt fogar 
diefer Knochen in 2° Stärke u. und x, deren Bedeu— 
tung fih erft dann wird ausmitteln taffen‘, ‚wenn man 
den Nerven kennt, welcher durch das Loch geht. Piel: 
leicht ftellt x. die hintere Reihe der Handwürzelknochen 
vor, nehmlich das Mondbein und das fehiffförmige. 
Wollte man annehmen, dieſes Loch entfpräche dem Ober—⸗ 
armcanal mander Säugthiere, durch welchen der Mes 
diannero und die Ellenbogenartetie geht, ſo müßte u. 
der Oberarm, x und r. Vorderarm werden. h. würde 
dann Gabel⸗ oder Schlüffelseim, was mit der Anordnung 
in höheren Thieren, als wo der Oberarm’ nie am Gas 
beibein, ſondern an ‚der, Schufterhöhe „und am, Riegel 
hängt, fich nicht verträgt. 

Fig. 21. Bey ‚Squalus,/lquatina iſt der Oberarm 
h. allein vorhanden ohne die Schultersheife, u und r. 
find wahtſcheinlich Elle, und Speiche die Handwur⸗ 
zelz darauf, folgen. die Sloffenftrahlen / ‚deren jeder dus 
3 Gliedern 1, 2,,3 beſteht, wohl "ein. Deweiß, daß die 
Sloffenftrahlen wirklich die Singer und nicht die. ‚Klauen 
vorkalan: e 


Erflärung, der. Abbitd ungen. 


Sig. 1. Bruſtbein und Schulter des Menſchen, 
s. Schulterblatt, a. Schulterhoͤhe, p- Rodenſchnabelfort⸗ 
ſatz oder Riegel, alle 3 miteinaͤnder verwachſen und die 
Gelenkhoͤhle für den Oberarm bildend. 


c. Gabels oder Schuͤſſelbein. Bee 

k. Manubrium Gerni oder Kiel, — —— — 
f. Zoe. ) ER It 

ft. Steuer. 


I: 2, die folgenden, paatigen Srufblicäik, 
3. ein unpaares, 
4. oder e. der Schwertfortfaß. Dh bilden Bu. 
4 zufammen nur 1 Paar. . 


nu ‚9 
2 


En 2] 


451 


Sig. 2. Bruſt und Beten vom Ornithorhynchus 
s, a, p. Schulterblatt, Schultechöhe, Riegel in einer 
Linie verwachfen. 


g- Gelenkhoͤhle für den Oberarm. 

c. Gabel oder Schluͤſſelbein. 

k. Manubrium fterni oder Kiel. 

f. & Socke oder 2tes Bruſtbeinſtuͤck. 

fr, Steuer), verwadfen. 

1, 2, 3. die folgenden Bruftbeinftäde mit ihren 
Rippen. 


Becken s*, a*, p*, Huͤftbein, Sitzbein, Schloß⸗ 


beim, entipredyen dem Schulterblatt, der Schulterhoͤhe 
and dem Riegel. 
&*, Gelenthoͤhle. 
e. Beutelknochen, 
Schwertfortſaͤtzen. 


entſprechend den Focken oder 


Fig. 3. das Becken umgekehrt, neben die Schulter 
geſtelt, um die homologen Kuochen beſſer zu erkennen. 


Fig. 4. Schulter und Bruſt von Tachyglolfus fe- 
tofus: I, a, p. Schulterblatt, Schulterhöhe, und Riegel 
verwachſen. 


h. Oberarm mit dem Loch für den Mediannerven. 

c Gabel: oder Sclüffelbein. 

k. Kiel, auf deflen Seitenhörnern das Schlüffelbein 
angelegt ift, wie bey Ornithorhynchus. Diefer 
Bau ift bey den Ameifenfreffern ganz verfhieden 
und uͤbereinſtimmend mit dem der anderen Saͤug— 
thiere- i 

f. ke, Bode, verbinden ſich durch ein Gelenk mit p-, 
was beym Ornithorhynchus weniger deutlich iſt. 

ft. Steuer, verwachſen. 

1, 2, 3. die übrigen Bruftseinftüdfe mit ihren Rippen. 


Sig. 5. Schulter und Bruft der Vögel. 


Fig. 6: Daffelbe von der Seite, 


s. Schulterblatt. 
p- Riegel, unrichtig Schluͤſſelbeln, beyde von eimans 
der getrennt: Die Schulterhoͤhe iſt zu einem klei⸗ 


nen Knöchelden a. geihwunden und mit dem Nie 


gel, wie ein Anfas deffeiben verwachfen. 

e. Gabel» oder Schlüffelbein. 

k, Kiel, der beym jungen Strauß in 2 Stüde ger 
fejteden iſt; dicht daneben k. k. Big. 5 b. 

£.-£. Focke. R 

R. R. Steuer. 


Der Riegel p-„articuliert mit k. und ıf. wie bey 
Ormithorhynchus, = ,, TIE j im 
Das Fo f. mit k. und p. ebenfalls wie beym Or- 
nithorhynchus. 


Big. 7. ruft ber Schildkroͤte. 


e. c. Gabel oder Schluͤſſelbein. 
k. Kiel, n 
f, S. üode. 
ft. ft. Steuer. 
e. Schwertſortſaͤtze. 


452 


— 


Sig. 8. Schulter der Schildkröte. 


s. a. Schulterblatt und Schulterhöhe, verwachſen. 

p- Riegel, los, föße mit dem Hintern Ende gegen 
das Steuer fi, mit dem vordern an die Gelenthoͤhle 
für den Oberarın h. . 


Fig. 9. Bruft und Schulter des Monitor elegana, 


s. Schulterblatt. ‘A 
a. Schulterhöhe: 1 
p. Rabenfchnabel oder Riegel, alle 3 von einander 
getrennt, liegen aber im einer Linie wie bey Orni- 
thorhynchus. 3 
h. Oberarm. > u 
c. Babel oder Schläffeldein. i 
k. Kiel, läuft in 2 Hörnern unter dem Schluͤſſelbein 
9— nach der Schulterhoͤhe, wie bey Ornithorhyn- 
chus. 4 
f. F. Focke, ſtoßen an k. p. und st. wie im Vogel. 
ft. Steuer, verwachfen, daran die Bruftrippen. ’ 


u 
J 


Sig. 10. Schulter vom Crocodill. 
Halsrippe, ftellt das Schulterblatt vor. 
Schulterhöhe. 

Riegel. 

Bruſtbein. 

Oberarm. 


mem» 


Fig. 11. Rippe vom Erocobill. 


Ruͤckenſtuͤck, entfpricht dem Schulterblatt. 
Mittelſtuͤck entfpricht der Schulterhöhr. 
. Bruftftüc, entjpricht dem Riegel. 
Bruſtbein. 


Hu n » 


Sig. 12. Gürtel von Xiphias gladius. 3 


s5. Schultergabel, entfpricht den Nückenköpfchen ded 
Erocodills Fig. 10. N 
a. Schulterhöhe, fogenanntes 2tes Schulterblatt. 
P- Riegel oder Rabenſchnabelfortſatz, ftößt nad) unten 
auf die Bruft oder das Drufibein, wenn eines vor 
handen ift. Zu 
h. Oberarm, eigentliher Guͤrtelknochen, der vorm 
feinem Gameraden zufammenfößt und gewöhn 
für Schlüfelbein angefehen wird. 
u. Elle mit einem Ausjchnitt. 
r. Speiche. e 2 
c. Vier Handionrgellndhel, woran die Floſſenſtrah 
Gewoͤhnlch ftöße nur eines an die Speiche; d 
zweyte liegt zwiſchen Speiche und Elle; das 
und Ate an der Elle‘ Der Daumen ſcheint 
don Fiſchen zu fehlen. weh vo 


Big: 13: Gürtel von Sciaena Aquila. Erflärt fü 
nach dem. vorhergehenden von feld. Die Elle hate 
Loch ·· UVVV — 
unter p. if ein anderer Knochenſtrahl f., den 
für ein Fock halte, das jederſeits von der Bruſt 
auffteist tm ſich mit dem Rieget zu verbinden, wie 
Monitor und im Ornithorhynchus. iu ——— 


z 


gig. 14. Gürtel von Batrachus furinamenfis. 


Hier iſt entweder die Scultergabel in ihre 2 
Köpfchen ganz zerfallen, oder es ftellt das hintere Stuͤck 
Sc., welches vom Sinterhauptsfiahel x. kommt, und 
unter den Kopf des Oberarms h. läuft, das, Schulters 
(Blatt allein vor, und das vordere Stuͤck s, meldes feits 
waͤrts an. den Kopf ſtoͤßt, die Sculterhöhe. 

bh. Oberarm. 

p- Riegel, läuft unter der Handwurzel herunter gegen 
die Bruſt. 

u,r. Elfe und Speiche. 

z. Brufifirahlen, verzweigen fib am Ende. Die 

Handwurzeln Habe ich befonders zu zeichnen vers 

wachläfjiget- r 


Sig. 15. Gürtel von Scomber Thynnus, 


Erklärt fih von ſelbſt, iſt abr von innen gezeich: 
net, daher die Schulterhöhe a. unter dem Oberarm ers 
fheint, und der Riegel p. darauf. 


Das Fock f. fteigt hier ebenfalls am den Riegel 
herauf und fcheint feine Sortfegung zu bilden. . Die 
Elle u. ift deutlih in 2 Stuͤcke getheilt und zwar nicht 
der Länge, fondern der Quere nad) in u. und x., fo 
daß man das letzte Stuͤck nicht wohl für etwas Anderes 
als für die Hintere Reihe der Handwurzelknoͤchel hal 
ten fann. 


Sig. 16. Tetrodon hifpidus. 


Hat nur die Schulterhöhe a., welche unmittelbar 
“an das Hinterhaupt x. flößt. Das For f. ſtoͤßt ebens 
folls an den Riegel p. 
k. ift der _vermuthliche Bruftbeinkiel unter dem Zuns 
genbein, das Stüf welches Geoffroy Epilternale 
nennt und welches ih (Iſis 1819 Heft IX. Taf. 
18. Sig. 15.) mit k. bezeichnet habe. 


Das Knochenſtuͤck f* ift aus einem Baliſtes hieher 
gezeichnet worden. Es fängt vorn zwifchen den Vorders 
enden der beyden DOberarme h. an, und fänft unten 
längs der Bruft, mie ein gemwöhnliches Bruftbein big 
zum After. Der Riegel p. befteht mır aus einem Stück, 

laͤuft aber eben fo weit herunter wie beym Tetrodon 
die beyden Stüde p. und f. Es foheint mithin das 
Bruſtbein f* in Balites dem Stuͤck f. im Tetrodon 
zu entfprehen und beyde das Fock vorzuftellen. 


x 


* Sig. 17. Zeus Luna. 


Ale Schulter und Armknochen zeichnen ſich duch 
vorzuͤgliche Breite aus. Das Sculterblatt s. beſteht 
aus 2 Zinfen, welche unten faum mit einander zufanıs 
menhaͤngen und’ daher ein Vorfpiel find von ihrer gaͤnz⸗ 
lichen Trennung im Batrachus Sig. 14. Doch if im 
Zeus die Schulterhöhe a. vorhanden, welche dem Ba- 
trachus fehlt... 

Denkt man fih u. und. r. herunterhängend, fo 
hat man das vollfommene Bild von Elle und Speide 
Die Stelle der Floſſe iſt durch einige gleichgältige Stris 
de angegeben; R 


ig. 18, Scarus, ſiganus. 


h. Oberarm. 

p- p. die Riegel beider Seiten. 

f. f. die daran fioßenden Fode, welche bis zum Af— 
ter laufen und mithin dem einzelnen Bruſt beinſtuͤck 
f* in Baliftes Sig. 16. entſprechen. 


Sig. 19. Baliſtes diemenlis. 


Die beyden Riegel p. p. laufen von den Oberars 
men h. fo weit herunter gegen die Bruft, daß fie das 
Bruftbein f. ganz zwifchen fih nehmen. Diefes Bruſt⸗ 
bein läuft zwar hinten auch bis zum After, vorn aber 
nicht bis zum Oberarm, wie bey einem anderen Ba- 
liltes £*; Sig. 16. 


Fig. 20. Cottus grunriens; lange Armwurzelknochen. 


Fig. 21. Squalus [quatina; linfes Armgeruͤſte 


von vorn. 


h. h. Oberarme, welche unten vorn Yzufammenfioßen. 
r. u. Speihe und Elle. 

c. etwa verwachfene Handwurzelknochen. 

L, 2, 3. die 3 Daumenglieder. 

Die folgenden Finger haben alle 3 Gtieder bis auf 
die gegen den Ohrfinger, wo fie verfümmern. Die 
Floſſe über diefe Singer hinaus beſteht blos aus Haut 
und. Fett, 


Sig. 22. Hinterglieder von Cottus infidiator (Pla- 
tycephalus) ; fehen wie ein Becken aus, 
a. a. hängen am Obersrm, 
b. b. fiofen in der Mitte zufammen, 
Schambeine. 
c. eiwa-die Fußwurzel, woran die Floſſe. 


Fig. 23. linker Arm vom Seehund. 
Vollſtaͤndige Schulter, d. h. Blatt, Höhe und Ries 


gel, haben Gadus, Pleuronectes, Elox, Cyprinus, 
Xiphias, Zeus luna, faber, Anarrhichas. 


Gabelförmiges Sculterblatt Haken: Gadus, Pleu- 
ronectes, Sriaena, Xiphias, Zeus, Trichiurus, Anar- 
rhichas, Diodon (aus Braſilien). 

: Schulterblatt fehlt: Lophius, Tetrodon, Muraena 
conger, Baliftes capriscus, vielleicht Dioden möla. 

Iſt abweichend bey Batrachus. 2 

Schulterhoͤhe und Riegel feinen Silurus zu fehlen. 
3wey Riegel ſcheinen vorhanden, weil das Tod an 
den Regel föpt, bey: Sciaena, Scomber, Tetrodon, 
Scarus figanus. — 

Sch habe nicht Zeit. gehabt, dieſe Verhaͤltniſſe zu 
vervoliftandigen. = 

Silurus hat nur zwey Kiemendeckelſtücke, das hin⸗ 
tere und vordere, auch nar ein Paufenbein, indem das 
Kingbein fehlt ſo wie das Schulterblatt. 

Conger fiimmt damit überein. 

Anarrhichas, lupus bat Kiemendedels und Joch⸗ 
beingerüft wie Gadus, aud ‚die Schufterandef, aber die 
Schullerhoͤhe und der Siegel fehlen, vieleicht hier zur 
fälig; da it Elle und Speiche, die vier breiten Hand⸗ 


fat wie 


455 


wurzelfnochen. 
Conger. 

“Ophifurus guttatus hat Achnlichkeit- mit, Conger 
im, Deckel und Schulterbau. Hat zwar drey Dedils 
früfe, aber Gaumenſtuͤcke verwachſen. 

Bey Diodon find Elle und Speiche weit von eins 
ander, bey Balilies beyſammen Bey diefem ift der Nies 
gel mit dem Oberarm verwachfen. 

Oftracion cubicus wie Baliltes ‚aber aufgeyeichnet 
durch jeher breite Armknochen; doc ift das Eremplar 
ſchlecht. 

Lophius hat nur zwey Handwurzelknochen, welche 
man bisher fuͤr Elle und Speiche gehalten. 

Cottus grunniens hat vier lange Handwurzelkno⸗ 
chen, in Geſtalt falt wie die des Lophius, hängen an 
Eile und Speiche, und diefe am Oberarm, 

Batrachus furinamenfis hierinn fo. 

Cottus infidiator (Platycepalus). weicht fehr von 
Cottus ab. Die Handwurzelknochen find fehr breit und 
verwachſen. 

Eile und Speiche find bey Zeus luna ſehr breit 
und fchaufelförmig. 

Ebenfo in Scarus, Theutis —— Chaetodon, 
Acanthurus, Vomer, Sparus, Labrus. 

Zeus Faber weidt ab. 

‚Coryphaena, hippuris hat fhmälere Speiche als 
Zeus. 

Centronotus ift eigentlich auch ein Thoracicus 
wie Scomber, 


Hat im Ganzen viel Aehmlichkeit mit 


Denierkungen über a Stelette 


Orang- Outang. 


Bekanntlich hat Curier die allerdings ſehr fcheins 
bare Vermuthung aufgeftellt, daß die bis jeßt gefehenen 
Drang: Dutange fehr wohl nur das Zunge vom Pongo 
Wurmbii feyn £önnten, wofür befbnders der Kopfbau 
zu ſprechen fcheint Sch habe daher die Skelette diefer 
und der verwandten Affen aufs genauefte verglichen und 
Folgendes gefunden. 

Die Zahl der Rippen und Wirbel tft folgende: 


Rippen. Lendenwirdel. Kreugw. Schwanzw. 


Chimpanfe, _ı3 5 2, 5 
Simia lar { 

(noir) 13 5 4 — 
S, leucilca 12 5 4 fehlen. 
Orang-Outang ı2 4 5 fehlen: 
Pongo 12 4 £ 41 


Die Zahl der Rippen und Wirbel ift alfo Bey den 
beyden letzteten zleich, allein beym Pongo fioßen nur 
die 2 oberen Kreuzmwirbel an das Hüftbein, beym Drang» 
Dutang aber die 3 oberen. Es iſt daher nicht wahrs 
fheinlih daß beyde Einerley find. 

Beym Chimpanle fioßen 3 daran und etwas vom 
sten; fo iſt es eigentlich auch beym Orang⸗Outang. 

Bey Simia lar nur 8: 

Dey S. leucifca eigentlih nur 2; das zte berührt 
das Hüfibein nur. 


Der Rabenfchnabelfortiag iſt bey obigen ‚Affen ab⸗ 
sefondert wie bey Kindern; bey denen man ihn auch - 
bis. ins Ste Jahr durch Maceration ablöfen kann 

Beym Pongo if er ganz verwachſen. . 

Das Wadenbein ift bey allen Affen freyy. 

Auch bey Maki, Lori und Galago. 

Bey Tarlius if eg verwachen. nu 

Sein langer Tarlus foll beftehen aus’ dem Ferſen⸗ 
bein und dem Ihiffiörmigen, hinter dem fehr furgen 
— 

Bey Galeopithecus iſt das. Wadenbein gleichfall 
frey. — 
verwachſen. 


Mus amphibius, terreſtris, Rattus, musculus, [yl- 
vaticus, decumanus, cricetus, maritimus, Rat 
de Java, ondaıra. 

Myoxus. 

Pedetes. 

Lepus. 


Solana 


frey. 
Caſtor. 
Loncheres (Rat épineux). 
Cavia. au 
Paca. = 
Aguti. 2a I in 
Capybara. ! 
Arctomys. 
Sciurus. 
Hyfrix. 
Phascolomys. 


Ein Loch im. Oberarm für den Mediannerven am“ 
inneren Gelenftnopf unten. findet fi bey Ornithorhyn- 
chus, Tachyglolfus, Myrmecophag I 
Manis, Dalypus,. Unau, aber 5 Al. 
ſcheint auch allen Nagthieren zu fehlen, 


Schläfeldein. Kein ———— * 
Daſypus. Manisß.— ee 
Ornithorhynchus. ——— IE >; 
Tachygloflus. Delphinus. 1% wg. 
Bentelthiere. | na djehl 
Galeopithecus. ag sd 


Solche Thiere, wie Affen, von welden es fh ‚sen 
ſelbſt verfteht, find weggelaſſen « 
Beym Delphin find die Schulterhöhe und der 
benfchnabelfortfag zwar mit dem Schulterblatt verwa 
fen,'aber fo. lang, daß man deutlich erkennt, fie ſtellen 
eigene KRuochen vor, Der Rabenſchnabelfortſatz r 
auch faſt ganz an das Bruſtbein. 
Das Manubrium fermi iſt faſt wie bey Ornithox 
rhfnchus fehr breit bey — ap — 
pus, bey den Fledermaͤuſen. 
Bey den Beutelthieren ift es ſchmat wie Hewohnli 
Der Galebpithécus hat 13 Rippenpaare Sig un 
Schooßbein ſtoßen an einander. — 2 
Das Skelett des Nashorns iſt ungefähr. in Folgen 
dem von dem des Klippendachfes verſchieden: durch 3 


‚ 


Zehen (Klippendahs hat 4), die Schulterblatt» Rimme, 
dur das Deren, die Stachelfortfäge und Querfort⸗ 
fäge der Halswirbel. Beym Klippendads iſt der. Schub 
terblattfamm klein, das Huͤftbein fehr ſchmal und lang, 
beym Nashorn fehr breit, Bruſtbeinſtuͤcke bey jenem 
alle-Enöchern, etwa aud 7. Der vordere Arm und das 
Schienbein länger als der Oberarm und der Schenkel, 
wie beym Faulthier; beym Nashorn umgekehrt. Im 
Ganzen Hat das Skelett des Klippendahfes viel Aehn⸗ 
lichkeit: mit dem des Faulthiers, befonders iſt auch der 

inkel des Unterkiefers bey beyden ſehr breit. Doch 
iſt das Becken beym Faulthier viel weiter. Das 7te 
Salswirbel hat bey 3 Nashörnern fein Seitenlod und 
bey Khinoceros indicus find die Querfortfäße des 6n 
und ten Halswirbels ganz mit einander articuliert, 
nicht fo bey R. africanus (R. bicornis) und fuma- 
trenfis. 

R. indicus bat nur 4 knoͤcherne Bruſtbeinſtuͤcke, 
dann folgen 2 Eleinere Enorpelige, und der große Schwerts 
fortſatz, alfo 7. 

.. „BR. africanus und [umatrenlis ganz fo. 

Bey den Elephanten ift das legte Halswirbel auch 
ohne Querloch, fo bey Antelope, Bos, CGervus. Es 
fehlt befonders das untere Stuͤck, weldes dem vorderen, 
inneren Köpfchen der Rippe entfpriht. Bey Antilopen 
foft wie bey Rindern, der Quercanal iſt aber länger 
als bey Hirſchen. 

Beym Kameel ganz wie beym Lama, bie hintere 

Deffnung geht nah innen. Beym oberften Wirbel tritt 
alfo die Vertebralarterie in den Rücenmarks » Canal. 
Die Siraffe verhält fih fat fo; das Querloch iſt au 
ein langer Canal, der ſich aber nach außen Öffnet. So 
macht die Giraffe auch Hierin den. Uebergang zwiſchen 
Rind oder Hirſch und Cameel, Bey Bos ift der Canal 
ganz kurz, länger beym Hirſch. 
Beym Lama haben nur die 2 erften Halswirbel 
das Querloch, welches ſich unten nach außen öffnet; 
bey den anderen geht die untere Defnung in. das Wirs 
belmarkloch hinein. 

Bey Efel, Pferd, Quagga, Tapir, Zebra, wie 
bey Rindern, Nashorn u. (SM. 


— > 


$ Adter Saal, 
Niedere Thiere in Branntwein, zerlegt und ganz. 
Wi Schnecken. 


Sepien, an 90 Glaͤſer; 

Scythoe Cranchii in der Schale (Argonauta). 
Edyer in einer Argonauta. , 

Kl Clio borealis. 
 Cymbulia. 
| 
| 
1 


" Pneumodermon. 
 Hyalaea. 
"Eine Menge Doriden; dabey Laich, faft wie Bands 
wurm . 
* Gafteropteron. : 
"Tritoniae. 
„Thetis. 

Scyllaea 

et. Anz. 5 5. 1823, 


Aeolidiae. 

Phyllidia, Pleurobranchus, Pleurobranchaea. 

Aplyfiae, Dolabellae, Notarchus. 

Acerae, Bullaea, Bulla, Marlenia. 

Cyanogafter. 

Limaces, Teftacella, Parmacella, Vitrina, Am- 
brette, Helix. 

Limnaea, Planorbis. 

Onchidium Peronii et Buchanani. 

Bulime terrefire. 

Turbo, mehrere, Terebra, Achatina, Ampullaria, 
Turritella, Paludina, ‘Scaphander, Trochus, 
Ianthina, Nerita. 

Cerithium, Conus, Cypraea, Voluta, Bucci- 
num, Purpura, Nalla,‘ Murex, Pleurotoma, 
Strombus, Sigaret. 

Capulus, Crepidula, Fifurella, Emarginula, Ca- 
rinaria, Haliotis, Chiton, Patella. 


Muſcheln. 


Oftrea, Vullella, Pecten, Spondylus, Aricula, Li- 
ma, Anomia, Crenatula. 

Arca, Mytilus, Unio. 

Tridachna. 

Cardium, Chama gryphoides, Donax, Tellina, 
Venus, Petricola, Mactra. 

Mya, Glycimeris. 

Solen, Pholas, Saxicava, Teredo. 

Salpae, Afcidia, Botryllas, Pyrofoma, Polyclinum, 
Sigillina, Aplidium, Clavellina, Boltenia. 

Lingula‘, Anatifa, Pollicipes. 


Bürmer 


Serpula, Sabella, Terebella conchylega, Amy- 
mone alveolata (Chrylodon). 

Nereis, Nephthys unicornis, Ophelia bicornis, 
à la Rochelle; Moldania, Clymene, Arenicola 
piscatorum, Aphrodite, Amphinome. 

Lumbricus, Thalaffema. 

Hirudo, Branchobdellia Rudolphi, Gordius. 


Serfe 


Cancer Pagurus ete., Poupart ift ein Taſchenkrebs. 

Myfis, Squilla, Phyllofoma. 

Phronyma. — 

Caprella, Cyamus, Cymothoa, Sphaeroma, -Onis- 
cus, Ligia, Alellus. 

Calygus, Argulus, Cecrops, Dichelefihium, Ler- 
naea, Chondracanthus, Eulimene, 


Spinnen, Scorpione, Raupen, Fliegen 
und dergl. 


Straßlthiere 
Akerias, Ophiura. 
Enerinus. 
Echinus, Spatangus. 
t:olothuria, Molpadia, Minyas, Sipunculaus. 
29 * 


459 ——e 460 
Eingeweidwürmer. mahnen alfo an die Sepien, die häutigen Flügel an die | 
Filaria, Nemertes (Borlafia) und die andern. Argonauta Taf. 16. Fig. 2. . 


Quallen. 

Actinia. 
Zoanthus, Alcyonium mammillofum. 
Lucernaria. 
Medula aurita, 

periphylla. 
Beroe pileus, Diphyes, Porpita, Velella. 
Phoenicurus Rud. 
Phyfalia (Arethufa) Phyffophora muzonema etc. 


Phorcynia, Chryfaora, Carybdea 


Corallen. 


Tubularia, Sertularia, 
lina, Gorgoniae. 

Pennatula, Kenilla. 

Alcyonium, Spongia. 


Flufra, Toabipora, Coral- 


I. Es find Därme da von. einem Calmar, der 400 
Pfund gewogen. Er wurde unter dem Aequator gefans 
gen und von Freycinet zurüdgebradt. 

2. Das fogenannte Rüdfenbein oder die Schale des 
gemeinen Calmar ift ganz hornig und durdfichtig. 

3. Das Thier von Ocytho& Cranchii in der Schale, 
weldhe eine wahre Argonauta ift. 

Das Thier hat g Arme in 2 Bündeln und «6 
fcheint ganz frey in der Schale zu liegen. Es ift hier 
vielleicht derfelbe Fall wie mit den Patellen, welche ebens 
falls nur ganz lofe an der Schale kleben; wahrſcheinlich 
loͤſt fih das Thier mehr und mehr los, je älter es wird. 
Uebrigens paſſen Schale und Thier fo für einander, daß 
man wohl glauben muß, fie gehören zu einander. 


4. Freycinet hat vom Haven Jackſon eine Argo- 
nauta mit dem Thiere mitgebradt. Taf. 16. Fig. I. 
Scale von der Seite mit durchbohrten Hoͤckern d 


Sig. 2. Scale b. mit dem Thier a, c. Mund, 
“ das Thier fcheint nur 4 häutige, blattförmige Arme zu 
zu haben. Die 2 mittleren a. ſtecken in den durchbohr⸗ 


ten Dödern d. der Schale und firecfen ſich durd fie 
heraus, mie der Mantellappen bey Haliotis. Die 2 
feitlihen Arme hängen mwahrfheinlih bey b. am Rande 
der Scale heraus Das Thier ift alfo wirtih So 
plenartig obfhon fehr abweichend. 


5. Clio borealis ift gallertartig durchſichtig, wurde 
bey Falmouth, alfo fehr füdlid gefangen. 

6. Die Schale von Cymbulia ift fnorpelartig, durch: 
fihtig wie Gallert und wie durch Vertrodnung zuſam— 
mengerollt, wird daher in Branntwein aufbewahrt. 


7. Pneumodermon ift gan) von Clio verfchieden, 
hat eine Art Mantel mie Windungen und ähnelt fehr 
einer Bulla. Ob dazu? Ueberhaupt Bein. Pneumo- 
dermon Peroni wie Nuf, eins von Freycinet wie 
Hafelnuf- 

8 Die 2 Schalen von Hyalaea (Tricla) gleichen 
dem Os [epiae in ter Korm befonders die flache oder 
die Räckenſchale. Die gewölbte oder die Bauchſchale ift 
erwas kürzer und läft Ten Mund frey. Diefe Schalen 


zu Aeolidia. 


9. Der Laich bey den Doriden ficht faſt aus wie 
Taenia lanceolata, 3 Zoll lang, 3 Linien breit, klebt 
unter Fucus. 

10. Gafteropteron Sig. 3. fcheint friehen zu föns 
nen auf einer breiten, dünnen, durchfichtigen Sohle u 
aus welcher der Bauch b. wie ein Beutel hervorrag 
Indeſſen wäre es wohl möglidy, daß das Thier nie wi 
lih kroͤche, weil die Sohle fo duͤnn wie Flügel oder 
Sloffen if. Schön Zinnoberroth. Kiemenbuͤſchel red) 
wie es fcheint, zwifchen Bauch und Sohle. 

Ir. Tritonia papillofa hat Fadenfiemen, geht ae 


Unter diefen ift eine fo groß, wie die Tritonien ges 
wöhnlidy find. 

12. Phyllidia hat eine Reihe paralleler, ſchiefer 
Kiemenblätthen zwifhen Mantel und Sohle ringsum. 

13. Pleurobranchus Montagui (Bulla plum 
hat ein Schälchen wie Patella. 

14. Unter der Menge Aplylia find mehrere fpans 
nenlang und fo runzlih, daß fie wie Holothurien oder 


Aſcidien ausſehen. 
15. Notarchus gelatinofus iſt von Isle de France. 
16. Acera carnola, punctata. 


17. Bullaea aperta; Scale geht deutlich über in 
Bulla. 


18. 
19. 
* 


Marſenia iſt Bulla haliotoidea Montagui. 
Limaces find da vom Cap und aus Tripoli. 
Teltacella an 2 Zoll lang. 

. Parmacella "vom &ap und Haven Jackſon, 
Yes fehr mwohl bey Limax bleiben. al 

22. Limnaea aus Rio Saneiro. * 

23. Planorbis, eben daher. k 

24. Onclydium Peronii, Zwitter, die Deffnungen 
fheinen getrennt. 

25. Onchidium Buchanani, iſt aus dem füße 
Waſſer bey Pondichery; es find 4 bis 5 Gattungen 
worunter mithin mehrere unbefchrieben. 

26. Den Nofenmund oder Boulime ne Ar 
Freycinet von Nio Sjaneiro mitgebracht. Braune 
dem Nand parallel, der etwas aufgeworfen if. Am 

Thier find Leine Franſen; fcheint fih überhaupt nicht 
von dem unferes Helix zu unterfcheiden. 

27. Turbo pica u. ſ. w. haben Franfen. 

Das Thier von Terebra ift groß und geflet, eins 
gegogen. - 
28. Achatina von Isle de France hat feinen De 
el. Das Thier ift runglih wie unfere Landſchne 
Die Schale ähnelt dem NRofenmund, die Windun 


aber find länger. 

29. Ampullaria, aus den Fluͤſſen bey Ponsige, 
Deckel. 

30. Paludina vivipara. 

31. Scaphander lignarius von England, 
ohne Dedel und Lappen. 

32. Trochus, nirgends ein Penis Aufßerlich, 
nicht bey Turbo. 2 


33. Viele Ianthina wovon nur 2 ben fogenann 
ten Dedel Fig. 4. a. mirflih auf der Sohlenflähe b 


— 


N 4er: 


nicht auf dem Ruͤcken derfelben angeklebt Haben. Er bes 
ſteht aus einer Menge Bläschen, Freifelförmig zufams 
mengehäuft und it mit dem dünnern Ende an die 
Sohle Geveftiget, fo daß er ganz frey fpielt. 

Die anderen Thiere find ohne diefen Dedel, theils 
hat er fich abgelöft und ſchwimmt, wegen feiner Leichs 
(tigkeit, ganz frey im Dranntwein, als wenn er an eis 
nem Faden fpielte. Er beſteht aus einigen Dugenden an 
(einander geflebter Bläschen. Diefer Bau, das Ankle— 
ben an der Sohle, das leichte Ablöfen, das Schwims 
men des Deckels, Alles diefes läßt keinen Zweifel übrig 
daß er nichts anderes als der Laich diefer Thiere iſt, 
wie ich Schon in meiner Naturgefhichte vermuthet habe. 
Auch flimmt die Geftalt nicht im geringfien mit der der 
Schalenmuͤndung überein. Zwey Fühler liegen fehr tief 
unten am Kopf, eigentlih am Hals und find gabelig, 
gleihfam aus 4 verwadfen, das Thier fann mit dem 
Ruͤſſel, oder auch mit den Fühlern die Eyerblafen an 
die Sohle vefikleben. Bekanntlich legt Buccinum un- 

datum ähnliche Eyerblafen, in deren jeder einige Dus 
zzzend Eleine, gelbe Eyer ſtecken, kaum von der Größe 
eines Stecknadelskopfs, welche endlich durch einen Spalt 
zur Blaſe heraustreten und diefe als leere Huͤlſe zurück 
laſſen. In diefem entleerten Zuftande befinden fih alle 
Eyerklumpen dieſer Santhinen. 

34. Voluta aethiopica, Cymbium. 

35. Purpura (Buccinum haemaltomum). 

36. Nalla hat einen Dedel. 

37. Murex Tritonis, Brandaris, Tribulus; has 
ben eine lange, freye Nuthe. 

38. Capulus (Patella hungarica) hat Kammkie— 
men in einer Höhle. 

39. Carinaria (Pterotrachea); die Floſſe ift ohne 
Zweifel das Ueberbleibſel der Sohle. 

40. Haliotis, Kiemen find längs der linken Seite 
ein Doppelband faft wie bey Sepien Fig. 5. Es läuft 
nehmlich längs diefer Seite eine Ader a. a. von der 
auf beyden Seiten fiederartig Kiemengefäße ausgehen. 

41. Patella; SKiemenblättchen ringsum unter dem 
Mantelrand wie bey Phyllidia. Müßten wohl dazu, 
wenn fie mie diefe, eine Ruthe hätten. * 

42. Ghiton; Einer iſt da von der Inſel Maria 


faſt wie ein Blutegel und faft ganz nackt; hat auf dem- 


Küken 8 Schilder nur wie Nagelföpfe, die 
- einander fioßen. Fig. 6. a. 
Ein anderer Fig. 6. b. hat aufer den 8 Schildern a. 
noch zu den Seiten eines jeden eine aufrechte Schuppe 
b. wie Haarbuͤſchel. Diefe Schuppen find oben frey 
und das Ganze ſieht faft ans wie eine Aphrodite, Kies 
men laufen ringsum wie bey Patella. 

43. Animal d’une univalve inedite $ig. 7. Ein 
fonderbares Ihier, das Aehnlichkeit mit Serpula oder 
-Vermet hat, und in einer Kalkröhre zu ſtecken foheint. 
a. b. Leib von einer Haut überzogen, die wahrfcheinlich 
der Mantel ift, ver fi vorn in Lappen bb. ablöft, e. 
fheint der Kopf zu feyn, d. if eine Kalkſchale, die von 


nicht an 


mehreren Löchern durchbohrt zu feyn feheint, als wenn, 


‚Sleifchfäden Hindurch giengen. Dieſe fiebförmige Schale 
wäre alſo als der Deckel zu betrachten und der Theil, 


462 


worauf fie Flebt, als der Fuß. Das Thier ſteht wahr 
ſcheinlich ſenkrecht im Waſſer. 


Muſcheln. 


1. Ein Stein (Calcul) aus einer Auſter, der mit 
Perlmutter überzogen if. Es fcheint ein Stück Feuers 
fein zu feyn das zufällig in die After gerathen ift. Es 
wird alſo immer mwahrfheinlicher, wenn man es niche 
fhon als gewiß betrachten will, daß die Perlen nichts 
anders find als Callus wie bey Knochenbruͤchen, und 
daß man alfo die Mufcheln zwingen kann, wenn man 
ihre Schale verlegt, Perlen hervor zu bringen, Freylich 
werden diefe Knochenauswuͤchſe nur felten rund werden. 

2. Oltrea maxima, bald mit bald ohne Bylfus. 

3. Petricola de la Rochelle par D’Orbigny; 
regelmäßig gewoͤlbt wie eine Venus, hat 2 getrennte 
Athemröhren ohne Nücziehmusteln, alfo wie Cardium. 
Mantel faſt gefchloffen, nur offen vor dem Munde zum 
Durdgang für den Fuß, der unfichtbar ift, aber walzig 
feyn muß. Die Schalenfurdhen oder Rippen laufen vom 
Mirdel zum Rande, Schloßzähne fehr klein. Scheint 
zwiſchen Cardium und Venus ftehen zu mälfen. 

4. Lima hat einen langen Bylfus. 

5: Mytilus margaritiferus (Aronde de Perle) hat 
einen langen Byllus, nur einen Muskelfleck. 

6. Anomia Cepa, hat eigentlih auch nur einen 
Centralmuskel. 

7. Die 4 Fuͤhllappen von Cardium ſehen aus wie 
die 4 Fuͤhlhoͤrner einer Schnecke, der Fuß kruͤmmt ſich 
nad) vorn wie eine Sohle, das Bild einer Monovalve 
iſt ganz deutlich. 

8. Das Thier von Tridachna Gigas ſcheint mir 
fo, Sig. 8. 

Es liegt in der linken Schale, die rechte ift weg⸗ 
genommen. Man fieht alfo den nadten Mantel und 
durch ihm hindurch mehrere darunter liegende Leibestheile. 

a. Schloß. - 

a, b, c, d, e, f. der Mantelrand; beyde Lappen vers 
mwachfen, doc fpringen die Ränder fo ſtark vor, dag 
er nad) Außen getrennt zu feyn feheint. 

b. b. ein großes Loch im Mantel, welches dem Schar 
lenausfhnitt am Schloffe entfpricht, und durch wels 
ches der Byflus geht. 

b. c. gefchloffen. 

c. d. ein Lob aus 2 Spalten verficfien, wahrſchein⸗ 
lih die 2 Athemloͤcher. 

d. e. Mantel geichloffen. 

e. ein fleines Loch wie ein Neſtelloch, vielleiht für 
den After, 

e. f. a. b. geſchloſſen. 

Unter dem Mantel fiegt man n. den Mund mir 
feinen 4 Fühllappen oo. 

Etwas darunter m. der Schließmustel, welcher, 
wie gewöhnlich aus 2 an einander gerüdfen und vers 
Wachjenen zu beſtehen fcheint. 

k. zwey Kiemenblätter wie gewöhnlich. 

Das Thier fcheint alſo wirklich verkehrte in der 
Schale zu liegen, die Bauchſeite nehmlih gegen das 


* 


463 
Säleh, wofern map, den ByHus als aus, dem. Bauche 
tommend, betradtet, 

9. Glycimeris, if als Thier wie Mya arenaria 
oder Solen. Die Schale ſtimmt mehr mit dem le&ten. 

10. Saxicava (auß der Baı de Chiens marins 
mitgebracht von Freycine!) iſt ganz, von Petricola_vers 
ihieden, und ſteht Pholas nahe. Mantel geſchloſſen, bat- 
vorn ein Eleines Loch für den Fuß und hinten 2 lange 
Arhemröhren. Be vrg 

ı1. Botryllus Heft auf Alcidia intefiinalis, wor⸗ 
aus man vermuthen könnte, dag er deifen Laich, wie es 
denn üderhaurt neh nicht entihieden ift, ob nidt alle 
fogenannte zufammengejeßte Afcidien, beionders Pyro[o- 
ma felder Laich find, welder fih erft ſpaͤt, ober wohl 
sar nicht trennt. 
” 2. Polyclinum ſcheint mir entihieden Aſcidien⸗ 

i u jepn- 

* * Sisillina, Laich von Clavellinen. 

Pyrofoma Laich von Salpa, wie Tileſius zuerft 

uthet hat. 
— —* Laiche Junge machen, beweiſt nichts ge⸗ 
gen dieſe Anfiht, indem bekanntlich die niederen Thiere 
fib ſeht häufig fortpflanzen, ehe fie qusgewachſen ſind, 
was den phoſſologiſchen Lehren. ganz gemäß if. 

ı4. Anatifa von ber Röfte Edels, die ſich vers 
zweigen, wie die verwachſenen Aſcidien. 

Die Nerven ſind bey den Lepadae zwey Knoten⸗ 
faͤden wie bey den Kerfen. 

Bey den Auritis find die Ohren oben durchbohrt 
el& wenn fie die verfümmerten Achemröhren wären. 


Bürmer. 


1. Serpula contortuplicata (zrande Serpule,) hat 
einen Seherförmigen Deckel, und Kiemenfäden, die wie 
die Füße der Lepaden ausſehen. Am Rande des fogen. 
Mantels find Kiemenbüfhel wie bey den aͤchten Wuͤr⸗ 
mern. "Das Ganze mahnt überhaupt ſehr an das Ani- 
mal in£dite Taf. 16. Fig. 7- i 

2. Arstaene ift wohl auch nichts anders als eine 
felde Serpula. 

3. Serpula gigantea hat auf dem Deder 2 Hörnden. 

4. Sabella (Spirographis) ift fehr geringelt und 
hat Längefurhen, ſteckt in eimer cruſtenartigen Röhre. 
S, zrandis ift eigentlih von Serpuia nur durd den 
Mangel des Bechets verſchieden, der Mantel iſt auch da. 

5. Eine fehr große Nereis hat im Schlunde ein 
Paar Kiefer wie ber Krebs im Magen, und eine deut 
lihe Unterlippe: — 

Eine Nereis 110 Centimetres lang und fingers di, 
hat 446 Ringel, auf deren jedem ein Kiemenbüfgel Fig. 
9. a, darunter eine flendhige Geißel (Cirre charnue) b, 
und darunter eine Fleiſchwarze mit Borfien c,- und 
darunter noch eine Fleiſchwarze ohne Borſten d. Diefe 
Theile gehören eigentlich yufammen und find ale ein zer⸗ 
fsdener Krebsfup zu bettachten, an welchem ebenfalls 
Riemen und: eine Grißel oder Palpe. _ Die Warze mit 
den Borſten entipriät vielleiht dem Fuß. Die ohne 
Borften etwa der Huͤſte die Krebſes. 


” 


. 


464 


Si Eunice oder Leodice gigantea Särigni, 3 

6. Olymene amphältoma ftesft in einer Nöhre wie. 
Terebella 

7. Aphrodite -aculeata gerkegt, Nerven, Därme, 
Kiemen ſichtbar, aber keine Geſchlechtetheile. J 


8. Aphrodite muricata iſt eine Bumolpe. Ind 
Amphinome fieht Nereis näher. 2, 
d 

h 8erfe 2 
4 

Krebſe. 


1. Squilla weicht ſehr ab durch ihre Kiemenfuͤße. 
2: Ahs iſt eine eigene Sippe ſo wie Squilla. 
3. Phyliofoma Leach Fig. 10, eigene Sippe, ber 
fieht nur aus 2 dünnen, durchſichtigen Blättern a, b, fo, 
zu fagen ohne Leid. Mahnt fehr an Argulus und- Ca-, 
lygus, 
a. Bruſtſchild. 
Bauchſchild. 
Schwanz 
Augen. 
Fuͤhler. 
Fuͤße. 
4. Phronyma ſteckt in einer durchſichtigen Haut in 
Form einer Tonne, vorn und hinten rund offen und 
ſieht aus als wenn es eine abgeſtorbene Beroe oder 
Salpa wäre. Diefe Tonne hat Quer» und Längsfafern. 
Die Loͤcherchen fo weit, daß ber Krebs leicht heraus 
kann. Iſt am mwahrfheinlichften eine ausgefreflene Salpa. 
5. Caprella, nähert fih in mander Hinſicht der 
Phronyma. 
6.-Cyamus Ceti, gleiht im Aeußern Pycnogo- 
num, aber nicht der Cymothoa und ‚Sphaeroma. ;, 
7. Diefe haben viel mehr Achnlickeit mit Oniscus. 
8. Cymothoa hat 14 Ringel mit dem Kopf. 
9. Argulus foliaceus, etwa 2 Linien lang und 
breit, von Galerolieus. 
ip 10. Calygus ift 3 mal größer, fieht den. Lernäen - 
näher. ra te 
ı1. Cecrops ift fo groß als Cymothoa, hat unten 
Blätter und Häkchen wie, Calygus. Aus den Kiemen 
des Turbor (Pleuronectes maximus). — 


Fig. 11. a. Kopfſchild. —R 
— — b. Bruſtſchild. 


c. Schwanzslätter. 
d. Blättchen unter dem Bauch. 
c. Haͤkchen oder Füße unter der Bruft. — 


Cecrops ift der Rieſe unter den Calygis, 1430ll 
lang, faſt 3 breit. * MM san tur 
12. Lernaea aus Kiemen (nit Lermaea bran- 
chialis). 
13. Chondracanthus hat 
Eyerfaͤden wie die Lernden. 
-" 4. Eulimene wie Caprella, feiner. + 
15. Dichelefihium ‚urionis und Chondracanthus 
find Arm + Lernäen und gehören wohl zufammen .· 


meoRne 


Yu 


mweihe Arme und 2 


‚465 


1 


| 


Strahlthiere 


1. Encrinus oder vielmehr Pentacrinus in Brannt« 
wein wie alles andere, nehmlich ein noch lebendes 
Stuͤck. Der Stiel ift ganz oben abgeriffen, er hat 5 
Uefte, jeder 2theilig und dann wieder vielfach verzweigt; 
fieht aus wie Ophiura oder Eufyale, und gehört wohl 
dahin. 

? 2. Holothuria cuvieria hat eine Art Skelet, Nüs 
en voll Schuppen, Bauch eine Art Sohle, wahrer 
Echinus, mit Mund und Afer gegenüber, liegt aber 
auf der Seite. 

3. Molpadia zwiſchen Holothuria und Sipunculus. 

4. Minyas ein Mittelding zwifchen Bero& und Ac- 
tinia, blau; fieht aus wie ein weicher Echinus, oben 
After, unten Mund weit, Leib auch mit Furchen. 

5..Sipunculus edulis; der After öffnet fih am 
Hals, hinten. wohl auch ein Loch. , Starke Längsmus: 
fein innwendig, auswendig fehr gerungelt. 

Bey den anderen feheint hinten kein Loch zu feyn, 
nehmlih bey mudus, laccatus, ‚granulatus, laevis. 
Bielleicht ift alfo Sipunculus edulis doc) eine Holo- 
ıhuria ‚oder eine eigene Sippe. Diefer Sipunculus 
edulis iſt der Bicho del mar, mit weldem vom oftins 
difchen Archipelag nach China ein fo ftarker Bade ges 
trieben wird. 


f { 
dii. 


Eingeweidwärmer. 


‚.ı. Filaria attenuata hat Därme und lange Eyers 
roͤhren. 
2. Nemertes iſt das Thier, welches ich zuerſt in 


meiner Naturgeſchichte aus Borlaſe unter dem Namen 


Borlafia aufgeſtellt habe. in Stuͤck aus dem Meere 
bey Breſt (v. Dumeril) geöffnet. Man fieht nichts als 
einen Darm, welcher mit der Haut verwachfen ift. 

Ein anderks Stuͤck von der Snfel Guam, wo es 
Freycinet gefunden; ganz roth, wie der Negenwurm, 
ee wenig quer, ader ftark längs geftreift oder ges 
urcht; 
die aͤußere vollkommen gitterig, wie bey Sipunculus. 
Der Sipunculus iſt quer geringelt und ſchwach 
längs gefurdt von außen, fehr ſtark aber von innen, 
der Nüffel ift außen bloß längs geftreift- 

Ein Sipunculus von Guam, hat die äußere Haut 


-abgefchält wie S. laccatus, die "innere Haut ift Bloß 


dängs gefurcht, die aͤußere auch quer, alſo Gitterwerk. 
Die innere Haut der Eingeweidwuͤrmer iſt quer 


geſtreift. 


Es ſcheint alſo, daß Nemertes nicht zu den Einges 
weidwuͤrmern, ſondern vielmehr zu den Holothurien, 
und zwar zum Sipunculus gehöre, oder vielleicht zu 


den Rothwuͤrmern, in welchem Falle er in die Sipp⸗ 
Schaft der Blutegel geſtellt werden müßte. 


tr 


A! Duallen 


1 
1. Die Aetinien wären wahre Medufen nur unge 
ehrt, wenn fie nicht einen freyen Darm hätten, 
Actinia_ plumola, handbreit wie Medufe, 
Litt. Anz. 3. 9. 1823. 


um 


rm 


die Haut innwendig ift quer und längsgeftreift, - 


466 


den Mund 8 Lappen a. Taf. 18. Fig. 12, wie Arme; 
gegen den Rand dicke Fühler b, am ande zweigartige 
Wuͤlſte, voll feiner Fühler c, die Hohl find (abge— 
fihnitten). 

Hat querdurchfiheinende Scheidwände, und Lücken 
wie Coronula, die Lücken find mit einer Drüfens Subs 
ftanz ausgefüllt, wohl Eyerftöde. 

2. Bey Zoanthus fteht auch Alcyonium mammil- 
lolum. 

3. Lucernaria hat faft 8 Arme; 

4. Medufa aurita (Aurellia rolea?); 
fen find mit blätterigen Drüfen ausgefüllt, 
ftöcke. 

5. Phorcynia iftiophora von Havre de Grace. 

6. Chryfaora cyclonota, aud von Havre de 
Grace; Chrylaora [pilogona, auch daher. 

7. Diphyes pyramidalis Cuv. Bory de St. Vin- 
cent Voyage VI. 3, hat außerordentlich viel Aehnlich— 
mit einer Salpa; gallertartig, pyramidenförmig. 


der fih über dem Vor⸗ 


zu Actinia, 
die 4 Hoͤh⸗ 
alſo Eyer⸗ 


Sig. 13. a. a. ein Canal, 
fprung c. öffnet. 


b. undurdhfichtige Maffe in einem anderen Canal, der 
fi) ebenfalls bey d. Öffnet. Jene Maffe in der 
Bitte iſt wahrfiheinlich der Eyerſtock. 
e. eine leere Blafe. 


Der: gallertartige Leib Hat Längsftreifen. 


Dos Thier ift ganz eigenthümlich, fo daß fi feine 
nächfte Verwandtfhaft ſchwer angeben läßt. 


8. Phoenicurus varius Rudolphi. $ig. 14. Zus 
fammengedräckter Sallertflumpen, woran a. eine Art 
Napf, a. b. röthlihe Langsftreifen wie Röhrchen. Au—⸗ 
ßerdem der Leib mit weißen Flecken überzogen wie ins 
eruftiert auf der Dberflähe, auf der Unterfläche ohne 
Ueberzug. Leib flach wie Difioma hepaticum. 


Wenn ich nicht irre, hat Rudolphi diefes Thiers 
hen als Schmaroger an Fifchen im Meere bey Neapel 
gefunden, und mir gefagt daß es ein Nervenſyſtem 
habe. Daraus follte man fihließen, daß es zu den Lers 
näen gehören koͤnnte; der gallertartigen Maffe aber fo 
wie der Geſtalt nah muß man dabey an Forsfals 
Gleba denfen. 


Eorallen 


1. Fluſtra arenaria fiebt aus wie ein Becher aus 
Sand, 

2. Tubipora mufica, voll Polypen wie bey Al- 
cyonium, mit etwa 8.furgen Armen. Die Polypen 
find. jeßt weiß, fleifhig. Bon der Inſel Timor durd) 
Freycinet 1820 mitgebracht. 

3. An Corallina iſt durchaus nichts von einem 
Thier zu fehen. 

4: An Maeandrina gleihfalls nidt. 

— 5. Pennatula iſt gleichſam das Vorbild von Aphro- 
ite. 

6. Renilla, die Sippe, welche ich zuerſt unter 
dem Namen Nierenfeder ©. 106 aufgeſtellt habe; 

30 


467 — 468 


violett, fieht aus wie ein Pilz mit nierenformigem 
But; der Stiel fait unten in der Mitte Der Aut 
ift voll Polvpen wie die bey Alcyonium, wohin Re- 
nilla auch gehören mag. 

7. Alcyonium burfa, fieht aus wie Laich, ift auch 
wahrfheinid nichts anders. Ein gleiches hat Froriep. 

8. An Spongia oculata ift nichts von Polypen 
zu fehen. 


Diefes alfo ift die ungeheure Menge von Gegen» 
ftänden, welche der Eifer und der Sinn eines einzigen 
Mannes, Cuviers, binnen 25 Sahren zufammenges 
bracht hat! 

Die folgenden Abbildungen, weil fie grade. Platz 
auf der Tafel hatten, find aus der Thiergallerie. 

Sig. 15. Tritoma (Phylline) von. unten. 

Fig. 15. b. der Napf von der Seite, 

— 15. c. die beyden müßenförmigen SAhler neben 
dem Munde. 

— 16. Magile. 

— 17. ift der Gelenfftein von einem Pentacrinus 

foflilis mit 5 Löchern. 
— 18. Infecte douteux fieht aus wie Gecrops. 
— 19. Neft von Mantis. 


Bon Säugthieren:: 


Fig. 1. die Naſe von Simia nalica, ar die Stelle 
des Naſenlochs a. zu zeigen. 
— 2. aufgebögener Schwanz ber S. porcazia. 
— 3. ausgefchweifte Naslöcher von Pteropus. 
— a, und 5. Nafenblatt von der Seite und von 
rn von Phylloftoma. - 
=. Klaue von Galeopithecus. 
7. Ruͤſſel von Mygale ah von oben und 
von der Seite. 
— 38. Schnauje von ChiyTockldrii bapsiiii von 
oben. 
— 9. Vorderfuß von Centetes. 
— 10. Vorderfuß vom Rattel, 
— 11. weiße Rücfenftreifen von Mephitis chilenlis 
auf dem Nacken quer vereiniget, 
— 12. Vorderfuß.von Phascolömys (Thylacis), 
b. Klaue von der Seite. 
— 12. c. Sinterfuß; a. Daumenmwarze. 
— 13. vordere Klaue von Mus hudlonius. 
— — 14. Sporn a. am Kinterfuß von Ornithorhyn- 
chus. ° 
— VBorderfuß von Hyrax capenlis. 


Die Segenftände diefer ungeheurn Sammlung has 
ben mir alfo die Hülfsmittel geboten: 


1. Zur Aufftellung des Zahnſyſtems. 
2. Zur Beſtimmung des Kiemendeckels. 


3. — — Jochgerüuͤſtes der Buche und 
Site. 

4 Zur Beſtimmung des Schultergeruͤſtes derſelben. 

5— — — Aecemgerüſtes der Fiſche und 

5 — — — des Beckens überhaupt. 


Die Idee des Zahnſyſtems iſt, daß alle Zahns 
ordnungen nichts anderes find, als ſelbſtſtaͤndige Ente | 
wickelungen der einzelnen Zahnarten eines einzigen, 
vollftändigen Schaͤdels. 

An dem Kundsfchädel läßt fih das ganze zohn 
ſyſtem demonſtrieren. Es ſind da 


1. Schneidezaͤhne. 
2. Eckzaͤhne. 3 
3. Stift» oder Luͤckenzaͤhne. x 

4. Neifzähne. nm 


5. Quers' oder Abfaßzähne. 
6. Mahl» oder Kornzähne. 


Wenn irgend eine von diefen Zahnarten das Webers 
gewicht befommt; fo fucht ‚fie auch den anderen ihre 
Form mitzutheifen, und wird dadurch zum Typus einer 
eigenthümlichen Zahnordnung, 


Es kann daher nur 6 Zahnordnungen geben. 


1. Die Schneidezähne characterifieren die Affen. 
2. die Eckzaͤhne die fleifchfreffenden Thiere. 
Ale Badenzahne fuchen hier auch ſpitzig zu Wer 
den, feldft der Duers und Mahlzahn. 

3. Die Stift» oder Pücenjähne zeichnen fih aus 
durch ihre ſtumpfe Epite, durch ihre Einfachheit 
"durch ihr geringes Eingreifen beym Beißen, Sure 
ihre veränderliche Zahl, oft durch ihren Mange 
Dasjenige Gebiß, welches bloß aus ſolchen unwirks 
famen und" unbeftimmten, ftumpffpigigen Zähnen 
befteht, ift das der Faulthiere und der Dalphine. 

4. Der Reißzahn zeichnet fih aus dadurch, daß er 
von vorn nach hinten länger“ ift und aus 3 Kegeln 
befteht, welche fih gewöhnlich in drey Paar Spigen 
endigen. Diefes Gebiß, in welhem der erfte Bas 
denzahn der ſtaͤrkſte ift, und mit dem alle Badens 
zähne diefe gleiche Form angenommen haben, ift 
das der Nagthiere. 

5. Der Querzahn des Hundes zeichnet ſich dadurch 
aus, daß er von außen nach innen länger ift als 
von hinten nach vorn; aus» und innwendig 2 Sp 
ken hat, movon die eisten gewöhnlich viel kürzer 
find. Das Gebiß, worinn alle Backzaͤhne diefe 
Quergeftalt haben, gewöhnlich mit einem Abfaß 
auf der innern Seite, iſt dad der Deutelthiere, 
des Igels, der Fledermaus, Spismaus-und des 

dullwurfs. 

6. Der Mahlr oder Kornzahn iſt beym Kunde 
fehr klein und ziemlich fach. Er entwickelt ſich aber 
in demjenigen Gebiffe, wo er der herrſchende wird 
und die anderen Backenzähne nad fich zieht, fo 
fehr, daß er größer wird als alle anderen Zöhne, 
Bey den MWiederföuern, beym Pferde wie ben 
Schwein verlängert er ſich fo fehr von vorn nac 
hinten, daß er aus 3 Kegeln befteht, während 
anderen Backenzaͤhne nur aus 2 beftehen. 


Man fieht Hieraus, daß die Zahnarten die Thiero 
nungen ſtreng Geftimmen, daß aber die Meihe de 
Zahnarten nicht mit dem Nange der Gebiſſe aleich: Läuft 
Um diefen Rang zu finden, muß man zur höheren Ana 


” 


R. 


‚469 


‚tomie, welche ich die Bedeutung, der Theile menne, feine 
Zuflucht nehmen, 

Diefe lehrt ung nun, daß die Riefer die wiederhols 
ten Arme und Füße find und. die, Zähne die; wiederhols 
ten Finger oder Klauen. Der Nang der: Finger richtet 
fih aber nad) ihrer Länge und fieht fo: 

1. Mittelfinger (Speichenfinger.) 
2. Ringfinder (Ellenfinger); die ‚andern Finger find 
nur Anhängfel. 
3. Zeigfinger. 
4. Dhrfinger. 
5. Daumen. 

Diefes gibt auch den Rang für die Zahnarten, der 

alfo fo fteht: 

"I. Neißzahn. 
2. Duers oder Abfagzahn, 
3. Stift: oder Lückenzahn. .. 
4: Mahl» oder Kornzahn. ö 
5. Eckzahn. 

Diefe Rangfolge der Zahne gibt auch die Rangfolge 
der durch fie beſtimmten Zhierordnungen ; alſon 


I. Reißzahn⸗Gebiß — Voagethlere 
2. Querzahn: Gebiß — Beutelthiere = 
= Stiftzahn⸗Gebiß — Wale und Saufthiere. 
4. Mahlzahn: Gebig —  Hufthiere. ' g 
"5: Eckzahn⸗ Gebiß — Neißende Thiere. 

6. Schneidzahn⸗Gebiß — Affen. 


DE ‚rer 


Programme de la Societe Hollandoife 
des feiences, a Harlem pour 
l’Annee_ 1823. 


„La. Societe des Scienees a,tenu [a [eixante- 
dixieme Allemblee annuelle, le get g Juillet. Le 
Prefident- Directeur, Mr..J. P. van Wickevoort 
Crommelin, invita Mr. le Secretaire & faire un 
zapport [ur les pieces, que la Societe avoit recues 
depuis fa derniere [eance du ı8 Mai 1822, con- 
cernant. E 


Les Sciences Phyfigues. 


” "Il parut par ce zupporet 
I Qu’on avoit recu fur la quefiion, propofee 
Tuivant le defir de S. M. notre Roi, dans le Pro- 
" gramme de 18921, concernant un projet de feparer 
le bras de mer, nomme !’Y, du Zuiderzee par une 
digne pourvue d’eclufes, cing reponles, dont deux 
‚furent jugees tıes [atisfailantes et d’un merite fi 
eu different, que la Societe a alligne a ehacune 
Welles la inedaille d’or. Quoi-qu’on eüt promis, 
par le ‚Programme de 1821, une grauification de 
—— a celui, qui auroit repondu le mieux à cette 
queſtion, et’ de f 1000 & celu} gti en approcheroit 
€ plus, S. M. ayant été informee par Ta Nirection 


Emmen 
—— 


— ac 


47° 


de‘ la Societe,. que -les deux ‚zepanfes [usdites s’ap- 
prochoient beaucoup ‚en merite, a decrete d’accor- 
der a chacun d’elles une gratification de 2500 fio- 
rins d’Hollande. A Tl’ouverture du billet il parut, 
que l’Auteur du premier de ces memoires elt 
Ädrien Francois Goudriaan, Infpecteut ge- 
neral du Waierliaaat, et de la [econde. D, Mentz, 
Ingenieur en,chef du Waterftaat de ce Boyaume. 
U. Qu’on avoit recu [ur Ja queftion [uivante: 
— Quoique Pintroduction plus generale de la vac- 
cine ait fait ceiler, presque partout, l’epidemie de 
la ‚petite veroie, — une. reponle en Allemand, 
ayant pour devile multum egerunt, qui aute nos 
Jwerunt, [ed non peregerunt,, On a juge unanime- 
ment que cette reponle meritoit d'être couronnee. 
A- Pouverture du billet il-parüt que fon Auteur elt 


— * 


J. W. Gittermann, Docteur en Medecine, Chi- 
rurgie et dans l’Art d’accouchement, a Emden. 
III. Qu’ om avoit recu ſur la queltion: — ,‚Jus- 


gu’a quel point peut-on prouver par des öbterväk 
tions üdeles, que les maladies, qui regnent dans 
les Pays-bas, ont change de nature depuis un cer- 
tain laps: de temps, et “quelles Tont les caufes phy- 
figques de ce changement, [urtout par rapport a la 
maniere de vivre et de [e »mourrir dans ce pays, 
laquelle eſt differente de celle d’autrefois ?* — deux 
reponles en Hollandois, dont Pune a pour devife: 
Jolida quaedam res efi eic, et lautre; — de raad- 
zelachtige gedaantens etc. On a reconnu le me- 
Tite des auteurs de ces m&moires, mais on a re- 
marque en meme temps, que, dans l’un et l’autre 
de ces memoires, eli relie encore beaucoup à cor- 
iger, tant a V’egard de l’ordre, qu’a d’autres egards, | 
et on a decrete d’inviter les auteurs de: corziger 
leurs memoires, en oblervant les remarques qu’on 
ya faites, dont chaque auteur pourra recevoir, en 
s’adrellant au au [Ecretaire, copie de ce qu’on a 
remarque [ur fon memoire. Pour cet effet on a 
prolonge, pour les deux auteurs, le terme du con- 
cours Jusqu’au ı Janvier 1824. 

IV. Qu’on avoir recu [ür la quellion: — „Quels 
(ont les caracteres certains de la veritable &pizoötie, 
— une reponle en Hollandois, ayant pour devife: 
Iln’y a que la volonte qui, manque aux kommes. _ 
Les rapporieurs ont reconnu beaucoup de merite 
dans ce memoire, mais aulfi plulieurs defauts.” On 
a donc relolu d’invitor le [avant auteur de corriger 
fon memoire, [uivant les remarques gujon y a fai- 
tes, dont il pourra avoir copie, em s’adrellant au 
fecretaire de la Societe, et de deeerner à l’auteur 
la medaille d’or, dans Paffemblee generale de l’an- 
nee prochaine, en cas qu il y ait latisfait et quil 
ait envoye [on mémoire corrige avant le ı Janvier 
1824. / 

v. Qu’en avoit recu fur la queſtion: — „On 
demande un [yfieme complet et [nccinet des reales, 
Juivant lesquelles les arbres fruitiers doivent Etre 
ıailles dans les Pays-bas, afın d’en augmenter et 
ameliorer,les fruits: et quels font le principes puy- 
fiques, Sur lesquels ces regles’ Tont fondees?‘“ deux 


471 
mdmeires, dont A en Hollandois a pour deyile! 
Naturam Minerva perficit; et B en Francois: — 
I! efi plus aife etc. On a juge qu’aucun des ces 
menwires ne repondoit d’une maniere [atisfäilante, 
furtaut A la feconde partie de la queltion, et.on a 
relolu de repeter la queſtion pour un temps illimite. 

VI. Qu’on avoit recu [ur la queltion: — „De 
quelle nature eſt la matitre verte, qui ſe montre à 
la [urface des eaux ftagnantes,“‘ — un memoire en 
Allemand ayant pour devile: T’Auxv 3) aAyFsıa. On 
a juge que ce memoire a beaucoup de me£rite, mais 
que l’auteur auroit du decrire plus exactement plu- 
fieurs de les oblervations et de [es experiences, afın 
gu’on eüt pu juger mieux, jusqu’a quel point les 
relultats, qu'il en a donnes, y,l[ont fondes; qu'il 
auroit du developper aulfi mieux plufieurs de les 
hypothelfes; on truuve auffi dans ce mémoire tres 
peu [ur la multiplication ou Paccroilfement des cor- 
puscules, qu’il a oblerves. On a donc relolu Win- 
viter le [avant auteur, dont on a reconnu les ta- 
lents, de perfectiönner [on memoire, [uivant les 
indications precedentes, et de prolonger pour lui 
le tems de r&pondre a cette queltion jusgu’au ı Jan- 
vier 1825. — 

VI. Qu’on avoit recu fur la queſtion: — 
„Quelles, fortes de pommes de terre cultive-t-on 
principalement dans les diverfes provinces de ce 
Koyaume; — une reponle en Allemand, ayant pour 
devile:, Nihil fimul inventum et, perfectum. On a 
jug® ce me&moire trop defectueux pour qu’l püt 
ötre couronne, et on a re[olu de repeter la que- 
fiion pour y repondre avant le ı Janvier 1825. 

La Societe a trouve bon de repeter les ſept 
queftions [uivantes, auxquelles on n’a point repondu, 
et pour lesquelles le terme du concours elt fixe. 


. Avant le ı Janvier 1825. 


T. Quelles font les alterations [alutaires ou 
nuifibles a la ſanté de l’homme, que les [ubltances 
nourrilfantes, fou animales ou vegetales, fubillent, 
dans la compofitions de leurs parties conltituantes, 
par l’action du feu; et quelles règles peut-on en 
deduire pour modifier la präparauon de certains 
aliments, afin qu'ils foient le mieux adaptes à la 
plus grande nutrition et ä la confervation de la 
fanıe de Vlhmme?“ 

II. „Jusqu’a quel point connoit-on la nature et 
les proprietes de cette espece de champignons, qui 
naillent ſous les planchers de bois, furtout dans des 
appartements humides,, qui s’y multiplieht tres fu- 
bitement, et caufent, en peu de tems, Ya Putre- 
faction du boĩs. “"Peut-on deduire de la nature con- 
nue de eetie plante, et de la manitre dont elle ac- 
c#lere la putrefaciion du bois, des moyens d’en 
prevenir la, nailfance, de l’extirper entierement ou 
elle a lieu, ou d’en -diminer au. moins les effets 
pernicieux?“ 

III. Atiendu que, pendant le cours des dernie- 
res annes, plulfieurs (avants, et entr’autres Butt- 


— —— 


ley a), "Real b),’ Döblereiner,) Römmers 
haufen c), Barry d), ont propole plufieurs ma- 
uieres de preparer les extraits, delinds A Pulage 
de la medecine, dans le büt de conferver le mieux 
le vertus qu’on y attribue, la Societe demande: ' 


„Quelle eft la meilleure manitre de preparer | 
les_extraits, deftines & quelque' ulage 'medical,'et 
dans lesquels les proprieids et les vertus des plantes 
font conlervees autant que pollible, et ne fabillent 
aucune alteration? Entre les proced&s des chimiftes 
ci-dellus nommes, lequel merite d’ötre prefereici en 
general? Une maniere encore plus propre ou plus 
ayantageule, ‘peut-elle 2rre imaginee?,. Faut-il re- 
jeter entierement le procede ulite jusqu'ici, om 
faut-il plutöt donner la preference, tantöt a l’autre, 
felon la nature differente des plantes? Däns le’ cas 
affirmatif, quels [ont les principes föndamentaux 
et les regles, qui en derivent, et d’apres Jesquelles 
un pharmacien, dans chaque cas indidue, puilfe 
determiner la meilleure maniere de preparer les 
extraits?** J « 

IV. Comme l’ufage des [angfues, . qui domnent 
au fang des illues locales,. a prevalu actuellement 
de plus en plus, pour guerir certaines — 
et comme. ces animaux ne ſe trouvent pas, préts 
partout et dans tousle,,temps, on demande: „L’in- 
itrament, pour [uppleer au defaut des [anglues, in 
vente par le docteur Sarlandiüre, et nomme 
Bdellomötre, elt-il port au plus haut degr& de per- 
fection et d’utilite; quels en [ont encore les de- 
fauts; comment pourrait-on les preveuir, ou com- 
ment pourroient-ils &tre evit&s, au moyen d’une 
meilleine conftructiom?** 5 802 

V.,„A quel degr& la connoillance des principes $ 
conftituants des [ubltances, amimales, et vegetales, 
elt-elle etendue par les experiences interellantes de 
Braconnot, dans lesquelles, au moyen de l’acide 
fulfurique, ces fubſtances [ont converties en autres 
fubftances tr&s differentes e). Les refultats de ces 
experiences' font-ils entiörement confirm&s par des 
experiences reiterees? Qu’elt-ce que des experiences 
de ce genre font voir au relte, en les eflayant [ur 
d’autres fubftances, qu’on n’y a point encore ſou— 
miles? Et quels avantages pourroit-on tirer d’une 
transmutation de cette nature, pour pouvoir ſe pro- 
cureer .des produits utiles?“* A 

VI. „Vu que, depuis peu, on a appris; par des 
experiences, que le feu et ‚la flamme penvent, pren 
dre un degr& d’activite tr&s conliderable, au ımoyer 
d'un torrent de vapeur d’eau, applique ‚d'une ‚cer- 
taine manitre, on dnmande, de quelle maniere et 

/ arluf “ F PaEtı R 


—- 


a) Trommsdorf Journ. Pharm. XXV B. 2, St [..4 
b) Schweiggers Journ. f. Chemie, XV. 539. Gilbert/# ı 
Annal. LXIV. 14. . m 
c) Algemeene Konfl- en Letterbode, 1920. No. 6 en 9° 
d) Annals of Philolophy by T, Thompfon, XIV, 58 
et Schweiggers Journal, XXVIIl, 250, ' ta 
© Journal de Chimie et Phyfique All, ı72 et XIII, 15 
Schweiggers Journ. XXVII, 523 et AXIX, 543. 


473 


dans quels cas om pourrait 'emiltirer 'desveffets ävan- 
tageux, [oit dans! l’economie;> ſoit dans les fabri- 
ques;. et.dans tous les cas oà il importe de donner 
plus d’activite au feuꝰ“ Ru 
Schweiggers Journal, für Chemie, XXVIII, 299. 

WVII. Quelltes font les genres de fabriques, qui 
communiquent a l’atmosphere une qualite nuifible 
&’la 'Yelpiration de l’homme. Cet effet nuilible, 
güe'ces branches d’induftrie produilent [ür la. [ante 
de I’homme, eft il fi confiderable, qu’il exige quel- 
que prevoyance? En ce cas-lä, quelles [ont les pre- 
 cautions ä prendre dans l’etablilfement, ou dans 
Petat actuel de ces fabriques?“ 

un Et. les trois; queliions, [uivantes,, 


His 
noqꝙ 
IJ. Quel eſt dans ce pays létat des prifons en 
general? 'guels font les defauts qu’uti'“eximen phy- 
fique pourroit y indiquer? et quels moyens pour- 
roit-on employer, pour, améliorex le, [ort .desr pri- 
fonniers relativement à leur lante 2“ 
" U. „Qu’eli-ce, que l’experience nous a fait voir, 
relätivement ä la meilleure methode de greffer les 
arbres fruitiers? A quel point lait-on expliquer, par 
la;phyliologie »des:iarbres, les ıdifferentes manieres 
de,greffer, et quelles conlequences peut-on en tirer 
pour xeuffir, le mieux, dans cet:art, [ur 'tous les’ 
arbxes fruitiers?, 00, 
-"La Societe defire, en propolant cette queltion, 
un traite, dans lequel, en evitant toute diffu- 
„t „fon, la.connoillance theorique.et pratique de 
— art, [oit,expolee [uceinciement, mais toute- 
„fois..d’une maniere ‚complete; elle. delirerait 
„aulß, que; ce,fujet füt,enrichi, s'il elt pollible, 


>10 


- d’oblervations nouvelles ou .peu connues.. 


Pour un temps illimite. 


erg 


, "" Ta’ Societe propofe ‘pour cette année les onze 
‚ queftions fuivantes, pour qu’on y repönde. 


\ > 
UST AS 3 ‘ \ 


Avant léẽ Janvier: ı82;: 

. Plufieurs architectes hydrauliques experimen- 
tes conviennent de l’impoffibilite, qui exilte [ou- 
vent dans ce‘ pays de contenir, ou de faire deriver, 
le’ fources (iwellen), qui le’ montrent fouvent, lors 
‚gu’ön Pole les fondements de profondes eclüles; et 
comme dans d’autres pays, en conftruilant. des ou-, 
vräges! de ce’ genre, on eft parvenu ä fe rendre, 
malte de fources trös confiderables, ‚au tmoyen de 
‚miächines Avapeur, la Societe "met au "concours a, 
quefion [aivante. N 8 — Pr ’ HDD 
* „Outre des moyens ufites et, inluffilants,: quels 
pourroient Eive ceux, qu’on. plıt,,meitre en geuyren 
pour que, en fondant des, eclufes proſondes, ‚ces 
fources fulfent contenues; de maniere qu/on fe,tron- 
vät toujours en état de donner: A. ces eclules la pro— 
fondeur determinee prealablement. Pourroit-on a 
cet effet, comme: ceci a lieu ailleurs, employer 
avec fruit’les machines ä vapeur,„ et qw’elt ce que 
Pexperience a demontrd [ur la meilleure wmäniere; 


eltt. Uns. 3. J. 1823. 


7 


— 8 


474 


de fe Tervir Te plus avantageufement de ces machi- 
nes, pour contenir'les lources ?“ 

IL. ‚‚Queft ce que l’exp£rience, a prouve incon- 
teftablement für la formation de la glace au fond 
de rivieres des Pays-bas et ailleurs? Quelles 
font les caufes äuxquelles on pourroit. attribuer ce 
phenomene, que plufieurs Plıyliciens pouvoient au- 
tre fois et peuvent maintenant revoquer'.en doute? 
et: quelles, font,les lumières, qu’on peut entirer 
(oit pour:la theorie de la congelation, ſoit A d’au- 
tres egards, ou pour quelque but utile?“ 

‚U. „Quelles font les maladies du corps hu- 
main, dont on peut dire, que, d’apres des Principes 
phyfiques et chimiques, on le connoit et qu’on elt 
en etat d’en gonclure‘, ;quels ‘font les’ remä&des les 
plus efficaces contre ces maladies, et de quelle ma- 
niereilsoperentdansle eorps humainy pour les guerir ?“& 

IV., „Quelle eft la meilleure mani&re:de prepa- 
rer les Sulfates de Quinine, tanı A l’egard de leurs 
vertus, qu’a l’egard de la quantite produite et du mena- 
gement des frais. En quoi different ils, tant lous 
des rapports phyliques que [ous des rapports pure- 
ment-chimigues?; Quels [ont les caracteres, auxquels 
on! peut les reconnoitre avec: [ürete, pour decouvrir 
toute-fallificationd« ie er 
ll n’eli-pas' mecelfaire qu’on indigue töutes les. 

mani£res ‚de proceder, °qui’ font deja decrites. 

Il fuffit qu’on prouve nniquement, par des rai-- 

que le pro-" 


fons bien fondees für P&xperience,' 
cedé propole eſt le meilleur. 
» V.,De quelle valeu£ font, en’ general, dans 1a. 
medecine, les Sulfates db Ouinine patticulierement. 
pour les fievres?: Operent ils’ de la m&ne maniere 
que les autres preparations de quinquina, ou en 
quoi different ils, et quels font, les. cas-on l’une eft 
preferable a l’autre. Peut-on dans toutes lortes der 
fievre, et à tous les p£riodes en faire, ulage » ou 
faut il_ que le medecin ‚s’en tienne aux memes re. 
gles que dans les autres ‚preparations. de guinquinaj' 
on a quelques ‚autres regles?“,. 4 orist rroly A601 
VI. Comme: ‚dans l’Art yeterinaire on trsuvel 
beaucoup. d’indices, ‚que. les ‚principes de la mede-t 
cine du corps. humain y.; ont été ‚appliques mal-A- 
propos, et due ceci met peutêtre des entraves aux\ 
progres de, l’art [usdit, la Société demande- Quelle‘ 
elt l’analogie ‚entre les; maladies ayant le plusheiw: 
chez, nos bete ;, domefiiques, et les: maladies desu 
hömmes,, tat, a Végard de.la naillance, 'de’la 'marze 
che et_de Diff © „que prineipalement)a la maniere;! 
dont ces, malatlies, ‚doivent re ‚traitdes ?) Enquoß! 
dıfferent.elles ‚les unes des autres -fous ‚lenrs diffa 
rents yapporis?, „Comment gette difference  pentielle" 
&tre expliquee par la different eonftitution de Ehom- 
me set des 'animaux, et’ quels principes faut-il füivre 
dansı art verdiinaire,’ pour parvenir A bien con.4 
noitre,.et attraiter dela -mänitre la plus fondee, Yes 
naladies-des beres domelliques ?« an 
"VIES, ‚Las Sociere® demände un täbleau hifiori- 
que ‚deslıdechuvertes 'utiley, deduites de principes ’ 
phyfiques ou chimiques, lesguelles ont et& faites 
so * 


475 


autrefois, foit ici, foit ailleurs, mais qu'on a rem+ 
places par d’autres decouvertes, ou ameliorations, 
ou qui le [ont perdues de quelque autre ‚maniere. 
On demande [urtout qu’on developpe, fi les decou- 
vertes ou des ameliorations polterieures etoient em 
effer'des amkliorations, ou plutöt de [imples chan- 
gements gui n’aboutilfoient pas à quelque but utile ?* 


VII, „Quieft-ce. que les obfervations faites en 
beaucoup d’endreits, Ihyver dernier, [ur le froid 
rigoureux, ont demontre à plufieurs egards, pour 
l’augmentation de nos connoillances phyfiques, ſpé- 
cialement quant à la theorie de la congelation. — 
Parmi les oblervation des effets extraordinaires ou 
moins connus et pernicieux du dernier froid fi vio- 
lent, y-en a t-il, dont on puiffe dedüire des pre- 
ceptes utiles, pour pouvoir, pendant les hyvers ri- 
goureux, fe garantir le mieux contre ces eflfets?“ 


On ne demande pas, Que, en repondant A.ceite, 


quefiion, on donne des feries d’oblervations 
thermometrigues, à moins qu’elles ‚puiffent [er- 
vir a confirmer ce que l’on veut ‚[outenir. 


IX. „Quels ont été les, effets pernicieux et ex- 
traordinaires du froid vif.de l’hyver dernier fur;les 
arbres, arbrilleaux et plantes, furtout à Végard de 
ceux qui, pour--leur,utilitd, ;fomt eultives dans les 
provinces leptentrionales de; ce-Koyaume, comme 
auffi dans d’autres pays, dont la temperature ne 
differe gu&res de celle de ces provinces. Et quels 
preceptes pourroit-on, deduire,de\ ce qu’on a oblerve 
des effets pernicieux des gelees [ur les sarbres et 


les plantes, pour trouver des moyens de prevewin 
en quelque maniere,: ces effeis dans les hyvers ri- 


goureux ?‘* Kuitnedärg 1 


‚, X Comme on ne failoit ufage, il.n’y a que 
peu d’annes, ‘de la pompe pneumatigue,, que pour 
des expsriences pbyliques, et qu’'on [e [ert main- 
tenant tres utilement de cette machine dans plu- 
fieuis fabriques de l’Angleterre et de ae 
foit pour faire bouillir l’eau au moyen d’une rlia- 
leur beaucoup moins forte; procdde qu’on a com- 
mehck a introduire dans les raffineries de fücre en 
Angleterre, fuivant Vinvemion de Howdril"et Hodg- 


fon, foit:pour faire pene#trer mieuk lä matjere co- 
yu’on veut 


lorante des  teintüres dans’ les e&toffes yu’on 
teindre, dans des chaudieres ferm&es, möyennant la 
prelfion de Pair atınospherique, qu'on y introduit, 
apres avoir fait rardfier l’air qui etait ai 

diere, Ja Societ# demande: '„Dans queélles 'autres 
fabriques ou manufactures on pourr 
principes pbyfiques, introduire avec 
de la pompe-pneumatique pour Van ou l’auire but 


XI. Attendu que, actuellemept,. on 'n’emploie 
päs \niquement la vapeur ‚comme force mötrice 
dans 
möme avec beatcoup d’avantage & plufieurs effets, 
comme dans les blanchilferies, de fil, dans les lerres 
chaudes pour la culture des plantes, et aulfi dans 


is la chäu- 


‚ d’apr&s des, 
Avantage Yufage 
“ 


les machines a vapeur,, ‚mais qu'on s’en‘fert‘ 


476 


la. ‚preparation "des aliments, ‚la; Societe demande: 
„Peut-on juger, [ur des: principes bien fondeds; ‘pour 
quelles fabriques, ou pour quels ulages domeftiques 
on pourroit employer la vapeur?“*  - 


La Société verra avec plaifir, que les auteurs 
abrögent leurs memoires, autant qu’il leur [era pol-, 
fible, en retranchant {oft ce qui n’appartient ‚pas 
elfentiellement à la queſtion. Elle delire, que tout 
ce qu’on lui offre, loit écrit clairement et [uccin- 
ctement, et qu’on diliingue bien ce qui eſt effecti- 
vement demontre. de ce qui doit-&tre regard€ comme 
hypothetique. r — * 

Aucun memoire ne fera ädmis an concours, 
qui paroitra evidemment ätre écrit de la main 
de l’auteur,.' et"une' medaille adjügee ne pourra 

eme &tre delivree,; lorsqu’on, ‚decouvrira la ‚main 
de Pauteur dans, le memoire jugé digne d’etre cour- 
ronne. ‘ Mt 


Tous les membres ont la libert@ de concourir, 
à condition que leurs memoires, comme aulfi les 
billets qui renferment la devife, [oient marqües de 
la leitre L. de 23 


Les reponles peuvent £tre faites en Hollandois, 
en Francais),en batin' et en: Allemand, ‚mais non 
en caracteres Allemands; .elles’ doivent êätre accom-| 
pagnees d’un billet cachete, qui contienne le nom: 
et l’adrelle de l’auteur, et envoy&es aM. van Ma- 
rum, Secretaire perpetuel de la ‚Societe, 


Le prix deftine a celui qui, au jugement de la 
Söciete, aura le mieux r&pondu A chdcune des que- 
ftions mentionndes ci-delfüs, eft’üne Medaille dor, 
frappee au coin ordindire’de la Societe, 'au bord 
de laquelle fera ' mardue le nom "de 'auteur, et 
l’annee ot il a regu le prix, ou,cent cinquante: flo- 


rins d’Hollande, au choix de l’autehr. 9 


„MM. Les Directeurs de la Societe ont pris, 
dans l’annee ı821,. la urdfolation de joindre & la 
medaille ordinaire, une, gratification. de cent jein- 
quante florins de Hollande,, pour cheque. reponfe, 
fur chacune ‚des queſtions dejà propg/ees „.0M qui, 
feront repdtdes ou propofees, par ‚ce programme, 
au cas que la Société juge,que la renonfe a l’une 
ou lautre de jes quefiions meriie .d’dıre couronnee,, 
La Societ€ espere, que cette gratification, jainte, 
4 la valeur de la medaille ordinai,e, animera. 
quelques Javanıs, 4 fe donner plus de peine. pour, 


repondre aux quefiüons propojees.“ airleazal 


"Il ne fera pas permis ä ceux, qui auront rem- 
port um prix ou 'un Acceffit, de faire imprimer 
leurs memoires, [oit en entier ou en partie, foit 4 
part, ou dans quelque autre Ouvrage, lans en avoir 
obtenu exprellement l’aveu de la Socieie, ir 


— —— 


— — 


n 
N 


477 
Entgegnung anf die Recenſion der Wein⸗ 
hart ſchen „Verwandefchaft der Spra— 
hen” in der krit. Bibl. von Hildesheim. 


2. 5306 es gleich ‚Fein gutes Vorurtheil won der Ars 
beit des Verf. erregen kann, daß er in der Vorrede 
„o” von ‚‚befchränften Huͤlfsmitteln“ ſpricht u. f. w., ſo 
—zeigt er füch doc) als einen fleißigen Arbeiter.“ 
Antw. Die Huͤlfsmittel, deren ſich der Vf. bes 
diente, mußte ersnhnehin angeben,‘ alfo ihre Befchaffen: 
heit verrathen. Selbſt arglos dachte er hierbey nicht 
an die Argheit: Anderer, und meynte, von der Mangels 
haftigkeit aͤ u ß e re r Huͤlfsmittel gelte nicht „der Schluß 
auf Mangel an Mitteln uͤberhaupt, und. dieſen 
Mangel hat Ar. R. dadurch nicht erwieſen, daß er" ein 
Paar Beyfpiele von vermeintlichen Verirrungen anfuͤhrt, 
wobey Ari R.stheils ganz, theils: beynahe ganz Unrecht 
bat. Auf alle Faͤlle hebt ſein Urtheil ſich auf durch die 
beſſern Urtheile den: Haller Literatur⸗ Zeitung‘ und eines 
oͤffentlich und ruͤhmlichſt bekannten Sprachforſchers (an 
derer weniger gewichtigen micht zu gedenken). — 
2. Damit iſt jedoch nicht geſagt, — * alles dag, was 
er erforſcht zu haben glaubt, etwas Erwiefenes iſt uf! 
— Antw. Sehr richtig: 11 DevoBf. konnte irren, ſo 
gutsals Hre R. — Fuͤgte er ja ſelbſt ſchonn dem Buche 
Zufaͤtze und Verbeſſerungen bey gab auch / wie Hri Ro 
ſelbſt bemerkt, nicht alles fürs 'zuverläfig, öfters nur 
Bermuthungen, Winke,iium andere Forſcher auf die 
Bahn oden Spur der Wahrheit (auch durch Verwerfung 
feiner ‚Fingerzeige) zu leiten. Welcher Lexikograph konnts 
im Fache der Wortforſchung bisher anders vorgehen? 
Welcher alles erweiſen 2Welcher wird es je wermoͤgen? 
Keiner; ſelbſt nicht eine Geſellſchaft, wenn ſie auch! aus 
allen: Reeenſenten des Landes, ſelbſt aus Gelehrten ,' be— 
ſtaͤnde, Der dogmatiſche Ethmolog iſt ein Charlatan, 
der ſich und sanderenbetriegtsn »Undomwas heißt hier über: 
haupt beweifen? Wie gehtiz.D. BUN. hiorinꝰ ſelbſt 
vor? Statt: prodignum von moorÖriAvuw, "orjeigen. 
(mpo-Ösızrwp,: Vorzeiger, An—-deuter) abzuleiten," laͤßt 
er es von pro und agere ſtammen. Und wie bei ei" 
ſet er dierunrichtige Ableitung? Durch Hinweiſung 
auf redigere und die,‘ wie er ſagt, analog. gebildeten | 
(Portentum und monltrum. Allein: da agere nicht zei: 
den heißt, fo ſpricht Hr. R. eigentlich gegen ſich ſelbſt 
und für des Vf's Ableitung von Ösinw, yeige (prodi: ) 
gium⸗ Borzeihen ‚of; dire in Faß): Eben fo beiweiss 
kraͤftig könnte Hr. R. praedicare, von prae und ägere,‘ 
befehlen von fehlen, Unrath von‘ Rath ableiten, Allein“ 
„man muß nicht Stoß die, Aehnlichfeit des Aeußern, fon 


dern audy die. Analogie: des Innern berücjichtigen.‘“ 


(©. pag. 48; 49, 90,91. der ®: d. Spr.): Eben 
fo bemweisträftig, d. il eben fo irrig, leitet Hr. 3. auch 
prodieus von pro unde agere (flatt von pro und erw, 
TEUXm ,. zeuge, bringe hervor, erwerbe) ab. 

180 „Gür wen fann es Zutereſſe haben zu lefen; aca- 
d mie, Akademie zacademique, afademifh“ u. fl w. 
Amtw. Für den Lernenden, der dies nicht weiß. 
Aus gleichem Grunde ſteht in andern Woͤrterbuͤchern 5. - 


B. comique, komiſch; practique, praktiſch; prismati- 


— — 


478 


que, prismatiſch; poelie, Poeſie; profe, Proſe; role, 
Roſe; lac, Sack u. ſ. w. Freylich dürften Wörter, 
fie academie u. f. w., die, auf einen Eigennamen 
hinauslaufend, Feine weitere etymologifche Ausbeute ges 
ben, in einem zunächft nur etymologifchen Wörterbuche 
füglid) wegbleiben, (weniger tichtig dehnt Ar. R. diefe 
Rüge auch auf das aus, was unter dix gefagt if); 
allein, daß ſelbſt Wörter der ‘erften Art in des PVfrs. 
Plan gehörten, ift aus ©. VIE. der Vorrede zu erfeher. 
4: „Der durch Weglaffung folcher Artikel zu erfpas 
rende Raum Fonnte zu eigentlichen ‚Unterfuchungen 
über das innere Wefen der Spragbildung anges 
wandt werden.“ et 
An t w. Iſt hierzu nirgends ein Naum verwender? 
Auch nicht unter" abeille, agir, beau, ceder, 'clair, 
commun, eire, faire, fulie, gent, häle, 'incoatif, 
jeune, lever, mandat, mätiere, negociant (aud) im 
Nachtrage), olficier, päcte,'part, Parı, quoi, recta, 
fale, ‚fembler, fome, ton, uler, verite, ‘voyelle u. 
ſ. v. a.? Allein man foll den Segenftand erfchöpfen, 
ohne fi Über denfelben gehörig auszudehnen.* Denn 
den’ Artikel ‚‚abeille“ führt Ar. R. ganz an, um zu 
zeigen, „wie weit fih der Bf. verbreiten” (es find 
40. Zeilen). Glücticherweife findet er auf dieſer Seite 
michts erhebliches auszuſtellen. Nur bey dy fis fez bife, 
Serfaufe (Pavgw) äußert Ar. R. ‚auf Dnomatopoetica 
ſcheint der Df. nicht viel geachtet zu haben." Dagegen 
ſcheint Sr." R. nicht ‚benchter zu haben, daß das, was 
fpäterhin Onomatopoie ward, erſt ein unvollkommener, 
ſelbſt vokaliſcher, Sprachverſuch war, uud dag (wir Bdw, 
Bagwı Daw,t Dadw) fo auch nahe verwahde find: 
au, aim ,'Daw, Davw, Daiw), Daivw, Davos, yvy 
Manen, Phänsmenon, Phantom u. f. w. Dachte alfo 
ER. bisher. bey’ Manen nur an manere, fo Iherlte 
er das Loos aller vom Weide gebornen Sprachforfcher, 
er vierte (wie bey prodigium und prodigus), indem er 
aͤhnlich Elingendes für verivandt nahm. Form und Slang 
thun aber nicht alles.’ Oft trügen fie. So find‘ troß 
des fchönen Klanyes avis) avus, Davus einander ‘völlig 
fremd) "dagegen?! avis -und Vogel, die ſich auf feine, 
Weife reimen, "Eines Stammes, nämlich durch avicula, 
aucella, ital. augel, uccello böhm. weela, oder Fürs 
zer, wir bildeten aus A-vicula unfer Bögefe, wie die 
Staliäner ihr’ pecchia aus a-picula, frj. abeille, ſuͤdd. 
auch Beyeli, dann Biene, engl. bee, wo alle äußere 
Achnlichkeit dahin iſt Trotz der Formen : Verfchiedens 
hei gehören eben fo zuſammen: apis, avis, Sinme, 
engl. emmet, Acmmes, Ameife, fr}. eps, Meps (für 
Welpe), vespa. frz. guepe, DE. Aus diefer zufaͤl⸗ 
ligen, noch: größerer Formen 3: Hehntlichkeit geordneten, ' 
Anteihung will nun’ Ar. R. den (doch. wohl nur blins 
dem‘ Lofer glauben machen, der’ Vf. fette sOH£ von 
gaepe ab. Dur nichts hat Hr. R. bie Panterkeit feis 
ner Abſichten verdächtiger gemacht, als durch diefe tolle 
Anſchuldigung, die auf ©. 9 — 12 durch‘ hundert Bey 
fpiele widerlegt und beſchaͤmt iR. Eben fv. untoiderfprechr 
lich widerlegt iſt Schon aus obigem (aris, Vogel, zuöpe, 
oDygirs-, ſo ivle aus tauſend andern Beyſpielen) die Behaups 
tung „vonzufammen füchen und zuſammen ftellen ähnlich tlins 
gender Wörter. „Ja, eine fo zu ſagen fortlaufende Widerles 


479 

ung derfelden findet Dr. R. v S. 50.787 im zwen Var zeich⸗ 
niffen von Wörtern, die, nach Arn. D alt, mit. dem Deut⸗ 
fen nichts gemein hästen, folglich „Diefena nicht immer ſehr 
ähntich Hingen müflen. Wie wäre-es übrigens aber auch 
möglich, don verwandte Wörter nicht oft, aͤhnlich Hingem 
und ſellt Dr. R.. bey, feinem Etymologiſtren nicht auch 
diefe zuſammen ? Leitet ser z. ®- von pivas, winum = 
Wein oder Bier ab ? Von Aable, — Tafel ader Tiſch? 
Ven-folle — fou oder thöriht? Bon cappello — ehar 
peau oder Müge? 

4 „at der Vf. bey annus, vos gar nicht an an- 
nulus, gried. Mauros, gedacht?“ 
Antw. So wenig ald an annsı... Deum;annu- 

los dürfte wohl von Aysulos, Aysudy (Ming, „Haken, 

Krümmung) feyn, foiglih mit annus fo wenig zu ſchaf⸗ 

fen baten, als Maͤdchen mit Meth; oder Lieschen mit 

lies (lege). _ Der Klang triegt. — 
Ueber die Vermuthung, daß ante u f. w. dahin 

Gu dw u-f.w-) gehören, fragt Hr. R. „mas könnte auf 

dieſe Weife nicht nod alles davon feyn 4 > m. 
Antw. Unzähliges, wie Wagner in feinem neuen 

engl. Wörterbude, das. feinem ‚Sorichergeifte. fehr. viel 

Ehre macht, vielfältig gezeigt bat. ı : 

- 5. „Beaucoup leitet, der, Bf. won; moAkdzısı ab. - Er 
häste von jelbft auf die Zufammenfeßung von: beau: 
und. ccup fommen follen.“ 

Antw. Ohne allen Scharſſinn. Wäge denn: aber | 

die Ableitung auch gewiß richtig? Wenn aber auch, fo 

iſt doch beaufhier von zolv, viel. (nicht von bellus, 
fo wenig als in beau-ils, oder, beaupré), folglich die 

Hauptfacde.richtig,(fo, ift viel und vielerley verwandt, 

wag immer lev ſeyn mag). Iſt aber coup mieklid — 

copia, engl. heap, Kaufen, fo weiß Hr R., abıbierfe: 
reige Siemm · Sylbe ‚Lem Df. bekannt. war oder micht. 

(&. coup int. BJ... 2 516 9 

6. „Dat Ar. W. nicht gehörige Ruͤckſicht genommen 
hat auf die Onomatopoetica, fieht man auch daran, 
da er yalada von yaw ableitet; es iſt vielmehr 

“an Elatihen zu erinnern.‘ iR. mind ) 

Antw, Auch hier zeigt Dr. R. wedet richterliche 

Irene mod) überhsupt Nichtigkeit; und 'zwars a) weil 

er.faat: „der Df- leitet yalafa von yamw ab (man em 

fiedt wichr, in welcher Bedeutung er.yaw genommen)“; 

— Der Üf. fagte allererfi: von ya leitet man galda, 

fig. galer, ital. calare ab. Diefer man iſt, wie man 

wet, Schneider, der denn weiter, Zahafa, vonimga- 
>am ableitet. Diefes erflärt, der Bf. im, Folgenden noch 
umftändlicher al? im, Vorhergehenden Gurch fallen, ca, 
ler eıch, Dir @f. bat alfo. bloß die Schueiderfche: Abe; 
feitund nit »erworfen- — „b) Weil die-vorhereihende 
Bereutung von, Zahaw falle (laffe, as, los berab;t 
weiwegen Schneider fagt: Xadafa, der aus den Wol⸗ 
en fallende Hagel) nicht aber klatſche iſt (doch 
önnte hierinn auch eine Srrung . liegen). . c) Weil der 

Bf. nice überhaupt fagte, er habe, das Schneiderſche 
Wrierbuch nur durchgegangen, fondern aue dxuͤcklich fagte,. 
er babe dies omfäng!h gethan, „um, zun aͤchſt die häufig ı 
darin demertuen geicchdich : iateinifhen Derivandıigaften 
(je Be. yasafwndcriba, Enke. , KAMEY; aROLAaSın Coerın 
Iyın etc) auszuheben “ Hier zu war durchaus, keim Dans, , 


— 400 
dia. fonderusbloßed Leſen erſorder Ichteibt Ar 
J — ee ra . ** tal * 
were, period. Daß der Of. päterhin beym Dutchſtu⸗ 
dieten des, Sch. W, B. noch eine große Anzahl Agtein. 
deutfſchet u. ſ. w. Verwandiſchaften, deren das Schn. 
CB nicht erwähnt, Saufgefunden, weiß vielleiht Hr. 
Rain ınidti m And at misım Inf > 
17: Durch die Ableitung des Wortes cadus,, von 
as: beweihet deu Bf, daß er ſich umıdas Des 
bräifche wicht bekuͤmmert hat. mind „in 
“n, Antw. Durch diefen: Ausfall beweifet Hr. R, daß 
er einen ſehr wichtigen etymologifhen Grundfas (f. S⸗— 
38— HE der Bd, Spr) nidt kennt; Woher‘ ſtammt 
Aaßosı heb. kab, das Schaf, Schäffel ou. fm. ? Wo⸗ 
her Hall ‚Schall; vengb call, ıhebr. "Kol, ge. add? 
Wohrr Sklave u. ſ. w. b1u604 .:32..7% 102 pur 
8. Rühmlichft:  Brfannte : Sprachforfher, . denen:<die 
voeollſtaͤndigſten Bibliotheken zu Gebote fichen, trete 
nicht mit einem umfaſſenden Werke auf, che Nie 
nicht: glauben dürfen, ancdem, wenisftensrfchel 
‚ wahrfcheinlichen Ziele zu ſeyn.“ bihaıd 
Antw. (Dann: werden wir nie etwas von ifrem 
Arbeiten fehen; und die Etymologie bleist ewig in der 
Wiege, indem: Dunfel,: werin fies bis jetzt war und ift, 
wanneniemend es wagen datf, beſcheiden und ſchuͤchtern 
ein Laͤmpchen anzuzuͤnden, um zu ſehen, was pus dem 
Kindlein werden moͤge, wann nur die helle, volle Sonne 
(ohne Morgenroͤthe) über fie aufgehen oder gar ſogleich 
fulminiren fol. Wo ift aber Überhaupt das vom Srn. 
R. erwähnte (Ziel dem Sprachforſchung? Wo‘ das Ziel 
menſchlichen Riffens ? Ohne Erfolg greift das Kind nach! 
dem Monde oder will; den ſchoͤnen Negendogen am Ende 
der Wieſe ere ilen. Es bafht ihn nice: Auch wir alle 
find. fern: vom Ziele vdllendeter Wahrheit, trotz aller im. 
fiattlihen Saͤlen aufgehäuften Verirrungss und ı Belehen 
rungsmittel. j 3 A 
9. „Uebrigens kommt vieles) im dem-Buche vor, womit⸗ 
es feine Richtigkeit. hat“ 8 43 
Antw... Schönen Dank: Hierzu dürfte aber Hr. 
inıder Folge. bey unpattheylicher Urberlegung * vielleicht 
noch vieles rechnen womit et bis jeßt glaubte, daß es fein 
Richtigkeit· wicht Habe: Dies kann Ar. R. zum‘ Theltel 
ſchon aus obigem entnehmen. — Sollte ihm übrigehsrader 
gewiſſen Gründen: das Erfheinen der fraglihen Schrift; 
unwillfemmen: geweſen ſeyn, fo verfichert der Bf. ihn 
gegen, daß es auch ihm unwillkommen gewefen tbäte, iv 
aͤhnliche Arbeiten, deten ihm ſeitdem zwey bekannt —— 
den, der ſeinigen haͤtten vorangehen ſollen⸗ Cuique)f 
— Bas fhliehlih, vonfeiner- ſchiechten Recenſton zu | 
weiß der Bi ſo gut als einnanderen Sſch lecht kann 
ſo viel heißen eis ſalſch/ untichtig, partheylich (V 
Eigennuß/oder Unkunde)aber ouch ſo viel als ummyni 
ftög (ohne daß eben der oder das Recenſirte es verdien 
hätte, oder doch nicht in beim Grade, in demres etwa’ 
ſchah), und fo vice verla.. Aus allem obigen follte Hr 
von ſelbſt einfehen, daß ihm; ınebft tieferm erumolsgiihen 
Studium, aquch mehr Mägigung, Veicheidenhrit und Orkndse 
lichkeit iuvlirtheiten, mehr AUnparthehlicht eit, Geradheit und 
Leidenſchafteloñgkeit überhaupt hoͤchlich zu empfehlen fen 
α ni u —3 


ir 1 14 


SaLllerik 


— 


Dieſes Gebaͤude iſt 170 Schritte lang, nicht go 
wie Heft VII. ©. 265. ſteht, welches ungefähr die Länge 
für das Gebaͤude der vergleichenden Anatomie ift- 


Sin diefem Gebäude finden fih alle Thierclaſſen in 
natuchiftoriiher Ruͤckſicht aufgeſtellt. Sm oberen Stock 
Säugthiere und Vögel; im mittleren Lurche und Fiſche 
einerfeits, andererfeits die Mineralienfammlung. Ganz 
unten find Zimmer für die Wachen, für die Diener, 
zur Aufbewahrung dee /anszufopfenden Sachen u. ſ. w. 
Oben in, der Mitte der Säle fichen auf Tiihen in 
Glaskaͤſten die kleineren Thiere, als Schnecken, Muſcheln, 
Kerfe, Quallen, Würmer u. dergl. in Branntwein. 


Die verſchiedenen Sammlungen ſtehen unter ver— 
ſchiedenen Profefforen. Die Säugthiere und Vögel uns 
tee Geoffroy St. Hilaire; die Lurche und Fiiche unter 
Lacepede, der fie aber gänzlid Dumeril überfaffen hat; 
die wirbellofen TIhiere unter Lamarck; die Mineralien 
damals unter Hauy. Bey jeder Abtheilung ift ein Ges 
huͤlfe; bey deh Säugthieren und Wögeln Delalande; 
bey den Lurchen und Fifhen Valenciennes; bey den 
wirbellofen TIhieren Latreille; bey den Mineralien Lu- 
cas der Sohn. Wie fih Cordier zur Sammlung verhält, 
weiß ih nicht. Die Auffiht über Alle Sammlungen 
hat Lucas der Vater, der allergefalligfie und freunds 
lihfte Dann von der Welt, welcher alles mögliche thut, 
um den Studierenden die Benußung der Sammlung zu 
erleichtern. 


Sh habe nur Zeit gehabt, die Sammlung‘ der 
Säugthiere und Vögel mit etwas mehr Aufmerkſamkeit 
zu. durchgehen. Sie har fih vorzäglich durch die Des 
mühung von -Geofiroy, der ihr feit etwa 25 Sahren 
vorfteht, außerordentlich ‚bereichert, und er ſelbſt hot be 
kanntlih viel Seltenes hineingefchenft, was er theils 
auf Reifen felbft gefammelt, theils durch feine ausger 
breiteten Bekanntfhaften erworben bat. Es ift wohl 
nicht nöthig zu bemerken, daß er mir alle Erleichterun: 
gen verihaffte, um die” Thiere von allen Seiten 
unterfuchen zu können durd die Erlaubniß, mir die 
| Schraͤnke öffnen zu laffen, durch die Empfehlung an die 
—— und Diener der Gallerie. Sch konnte darinn 
von Morgens halb’ 10 bis Nadjmittags 4 Uhr richt nur 
ungeſtoͤrt arbeiten (denn ich war faſt der einzige, wel⸗ 
B her damals die Sammlung befychee) ; fondern die Die: 
ner leifteren auch alle mögliche Bephälfe durch Deffrung 
| der Schränke, Dertragen der Treppen ufw. Dieſes war feine 
geringe Mühe, denn beym Deffnen eines jeden Schran— 
kes fiel die Baumwolle herunter, welche zur Abhaltung 
von Staub u. Kerfen in die Spalten geftoyft war, und 
mußte nad jedem Verſchließen wieder hineingeffopft wer: 
den. Es gefchah aber alles mit der größten Geduld und 
Freundlichkeit. Alles dieſes verdanfe ich der freundli— 

gitt. Any. 3. I. 1833, 


Pitterarifder Anzeiger. 


Etwas Über den Parifer Königs» Garten, von DEen. V. 


chen Fürferge von Geoffroy und der meifterhaften Auf 
fiht des alten Lucas. 

Sch habe die Säle zu zählen unterlaffen; 
aber _im erſten Saale nah Norden’ die Affen, im zwey⸗ 
ten die reißenden Thiere; „ich glaube es iſt ein dritter 
da fir die übrigen Säugthiere; dann folgen zwey Säle 
für die Vögel und am Ende nah Süden ein befonderer 
Saal für die Wiederfäuer es 

Sch führe nun die Thiere nach der Ordnung, wie 
fie aufgeftellt find, auf, und theile einzelne Bemerkun— 
gen mit, welche vielleicht Diefem oder Jenem angenehm 
ſeyn koͤnnen. 


es ſind 


Erfter & ir 
Affen. 


ı. Simia fatyrus, Drang: Dutang; fuhsroth, Daus 
mennagel vorn und hinten und zivar groß. 

S. lar; Schwanz fchlanf, Daumennägel lang: 

S. leucilca five cinerea; grau, Daumennägel mehr 
menfdlid. 

S. troglodytes (Büffons ‚Eremplar) ; in jeder Hinſicht 
viel fhliher als Drang» Dutang in Gefidt, 
Händen und befonders Füßen, deren Daumen weis 
ter vorn flieht, fait wie eine große Zehe, doch abs 
fiehend faſt wie bey Beutelthiereg. Das Geficht 
iſt breiter als beym Drang, Schnauze zwar vorras 
gend aber fürzer. 

Cercopithecus nalicus; fuchsroth, Scheitel und Weis 
Ken braunroth, Schwanz lang, Geſicht kurz, Nafe 
wurſtfoͤrmig, Nafenlöher rund, faft an der- Spite 
Taf. 17. Fig. J. a. 

Nemaeus; ſehr groß, grau, Singer und Zehen ſchwarj, 

Handſchuh weiß, Struͤmpfe rothbraun, Daumen 
ſehr kurz. 

jentellus; fo, ganz ‚grau. Bengalen. 

maurus;+fchwary und ‚gelbroth, daher. 

aethiops; ‚Angenglieder weiß. 

iuligino[us (Mangabey); rojifarben. 

ruber. (Patas), fabaeus, Diana, mona, 

‚ nyetitans (Meifnafe), cepphus, petauriſta, coronatus; 


n fahl, Scheitelhaare-lang. 
Atys; fahl. 
; ‚Inuus (Iylyanas) ; fat wie folgende. 


Papio Ülenus »(Ofanderou); Schwanz 1 Fuß lang, 
ift ein wahrer Pavian. 

Sirieus; flieht nicht wie ein Pavian aus. 

Ayzula; jo, größer. 

Pithecus rbelus, Maimon (nemeltrina), hamadryas 
(tartarin), poreärius; mehrere, Schwanz an der 
Wurzel aufgedogen, Buſch, Fig. 2. 

Sphinx, Mandrill, 

Stentor feniculus, 
Lagothrix grifeiss: 

Ateles pent tadacıylus; Daumen. 


Caraya ——— L). Contia 


31 


453 213%} — — 484 


arachnoides; eben fo. 

hypoxanthus; eben fo. 

marginatus, panilcus; Daumen fehlt. 

Cebus cirriger (Sajou'A)toupet), flavus (fauve) ,,, 

bracteatus; Scheitel weiß. 

variegatus, capucinus (Sai); Elein, fahlbraun, Stirn 
fireif ſchwarz, ſenkrecht. 

hypoleucus,.albus, TF 

Calliihrix ſeiureus (Titi, Saimiri) pexfonatus; Ge 
ſicht ſchwarz . 

moloch; grau, ‚unten. gelb, Hals weiß. 

Pithecia monachus (Saki); wie $aulthier, Satanas 
(Couxio). 

Jacchus penisillatus; Pinſelohren. 

leucocephalus, auritus, humeralifer, melanurus; 


ahl. 

Midas urfulus (Tamarin negre), rufimanus, labia- 
atus; ſchwarz, unten gelbroth. 

Rofalia (Marikina). 


Mai. 


2. Lemur catta, mococo (Vari); comiſch gefeidet, 
wie Cüraffier, albifrons, nigrifrons, à fraife, maki 
rouge; 'faft wie Vari, aber roth. -grileus geht 
in Lori über: Schnauze Aller lang und fpißig. 

3. Indri brevicaudatus; ber größte, wie Affe, 

Schnauze aber ſpitzig, Ohren mäßig, nadr. 

"4. Lori! tardigradus' (Nycticebus), graMlis; Tarfus 
kurz. 

5. —— — TDarſus lang, Ohren ungeheuer. 

6° Lemur fpectrum (Tarlius): 

Wenn ich überlege, daß -das Gebiß der Maki, des 
Indri, der Lori und Galago mefmtlic "gleich iſt, in 
dem alle ſcheinbar unten ſechs kammfoͤrmige Schneide, 
äfne haben, wevon aber der hintere der ächte Eckzahn 

‚und aljo alle zuſammen nur eine Sippe bilden koͤn⸗ 

nen; fo bleiben für die Zunft der Afen nur drey Sip: 
‚pen, Lemur, Tarlius und Simia, und es ift alfo noch 
Plotz für andere. Nun hat Preropus auch nur zwey 
Scneidezähne jederfeits und lebt lediglich von Früchten; 
au widerfprechen die Backenzaͤhne denen der Affen kei⸗ 
nesweges, fo daß diefe Sippe wohl in diefer-Zunft Plag 
nehmen fönnte. Dürfte man es dann noch wagen, den 
Pfilodactylus, der nirgends hinpaßt, aber durch feine 
Lebensart, Backenzaͤhne, Zehen und befouders durch den 
gefchloffenen Augenting fi dem Mati nähert, hieher zu 
bringen; fo wäre diefe Zunft wollftändig und es gäbe in 
den anderen Zünften, wo dieſe Thiere jest fiehen, 
Naum, um alles beffer unterzubringen, wie ich nachher 
geigen werde, Die Affenzunſt Rände dann fo: 
Pteropus. j 

Püilodactylus. 

. Lemur. 

. Tarfius. 

. Simia, 


a>aner 


Saal, 


Chiropteren 


Zweyter 


ı. Pieropus edulls ; größter, Edwardfii, vulgaris, ru- 


= 


bricollis und ein fahlhäljiger von den marianifchen 


Snfen durch Freycinet, .grifeus, firamineus, 
aegypticus, marginatus, amplexicaudatus. 
2. Cephalotes Peronii, minimus; Schnauze ſpitzig, 
ganz. Ohren lang, fcheint ein Nagel am Zeigfins 
ger zu feyn. 
Die Nafenlöher der Pteropen find ausgefchweift, 
faft. wie beym Pferde. Fig. 3- 
. Mololfus (Dylopes) rufus, obſcurus. 
. Nyctinomus aegypliacus. 
. Stenoderma rufum. . 
» Noctilio dorfatus, unicelor, albiventer. 
« Phylloftoma [pectrum(Vampyre), perlpicillatum, 


ma yum 
(7 


N o0ı > 0 


haftatum; das Nofenblatt ift von den Mafentds 
chern durchbohrt Fig. 4 von der Seite, Fig. 5 
von vorn. un ar 
elongatun?, crenulatum, l[oricinum. ' t 


8. Mebaderma Lyra; Blatt wie Phylloftoma, aber 
Ohren verwacfen. Trifolium, frons; bey allen d 
Ohren miteinander verwachlen: # 

9. Rhbinolophus ferrum equinum, hippofideros, 
tridens, diadema, [peoris (crumenifer); Ohren 
mäßig. 

10. Nycteris javanicus, thebaicus, [enegalenfis; 
Ohren gro. 

11. Rhinopomus  microphyllus, . carolinenlis,, 

ı2. Taphozous aegyptiacus, mauritidnus, Are 

15. Velpertilio ferotinus, Noctula, murinus, disco- 
lor .(Iatterer), aus Defterreih, pictus (Kirivoula), 
Bechleinii, dalycarpus, myltaceus, Daubentonii; 

* Ale 4 von Leister eingefchiet: emarginatus, pi- 
pilirellus, Noveboracenäs, borbonieus, nigrita, 
auritas. Ohren aller ziemlich mäßig, 


Die Zahl der Fingerglieder fcheint bey den Fleder⸗ 
mäufen nicht wichtig zu ſeyn; mehr find es Zunge, 
Naſe und Ohren: 

Mit einander verwachfene Ohren haben nur Mo- 
ollus, Megaderma, Rhinopomus und Nyctinomus 
Diefe Berwahfung der Ohren ift fo characteriftifch, daß 
fie den Nafenblättern vorzugehen: fcheint. 

Mafenblätter haben: Phylloltoma, Megadeima, 
Rhinolophus, Nycteris, Noctilio. — 


f 
» - Nyoteris hat nur eine nadte Naſengrube, aber 

fehe große, doch getrennte Ohren. ’ 
Megaderma hat ein Nafenblatt,, aber verwachfene 
Ohren, ebenfo Rhinopomus, Ir 
find: 


UIEENG 


- . Ohne Ungewöhniihes an Ohren und Naſe 
Velpertilio, Taphozous, Stenoderma. 


Es zeichnen ſich alfp aus: 

a. dur die Zunge: Phyllohoma, 

b. durd die Nafe: Bhinolophus,-Nycteris, 
lio, Megaderma, Rhinopomüus. 

c. durch die Ohren: Molollns, Nyctinomus; auch 
Megaderma und Rhinopomus. £ 


Es iſt nicht möglich, die Fledermäufe in mehrere 
Sippen zu trennen. Sie muͤſſen neben den Spitzmaͤu⸗ 
fen fieben. 0 


Neeiik 


485 
"14. Galeopithecus rufus, variegatus; beyde find wir, 
üſch 2 verſchiedene Arten, jener ganz fuchsroth, Ddiefer 
ebenfo, aber oben und auf der Flughaut grau und 

warz gewellt. Die Haut läuft zwifchen den Fingern 
bis an die Klauen und ift auch ganz behaart, Klauen 
umm, fehr zufammen gedrückt, Fig. 6. i 
Gehört, wie ich ‘gezeigt habe, zu den Beutelthies 
ten mit dreyeckigen Backenzähnen. 


een 


an 
in 2 


Snfestivoren. 


21 
— Erinaceus europaeus; ſcheinen 2 Abarten zu feyn. 


2. Schweinigel; Schnauze fpisig, faſt wie Ruͤſſel, 
Dhren nackt, Stachelpanzer gefchäct weiß und 
ſchwarz. 

v. Hundsigel; Schnauze ſtumpfer, Ohren behaart, 
Stachelpanzer gleichfaͤrbiger, fahl, viel weniger 
ſchwarz. Auritus kaum zu unterſcheiden, Ohren 
wenig laͤnger, nackt. 

Gehoͤrt zu den Beutelthieren mit viereckigen Ba 
Kenzähnen. { 


2. Sorex araneus, remiler; größer, conſtrictus und 
tetragontrrus faum von araneus verfchteden, lineatus 
"weißer NMafenftreif, ſonſt wie araneiis, indicus; faft 
Wie Wiefel,  barinatus (Daubentonii) fie araneus, 
myolurüs; weiß, verfchieden: Aller Ruͤſſel behaart. 
"3. Mygale pyrenaica; Größe wie Mullwurf, aber 
glänzend, unten ſchmutzig weiß, Zehen g.trennt, 5 
Klauen, Ohren verdeckt, Augen ſchwarz, Ruͤſſel nadt 
wie der Schnabel vom Schnabelthier oder vielmehr 
vom Löffefreiher, vorn breiter, fehr niedergedruͤckt, viel: 
leicht durch Austrocknung, 7 Zoll fang, % Breit, nur 
3 Linie die. Fig. 7. a. von oben, Fig. 7. b._ von der 
Seite, J 
"4. Sealops aquaticus de Virginie. Tracht, Füße, 
Schnauze vollkommen wie im Mullwurf, daß beyde 
kaum tremmbars Pelz auch fo, feidenartig, fein und furz, 
bey Spikmäufen länger und groͤber. Füße ganz wie 
Mufwurf, Zehen verwachfen, Klauen fehr groß. 

3 Chrylochlötis capenfis; Größe wie Mullwurf, 
Der, mehr wie bey Spißtmäufen, glänzend wie bey My- 
'gale pyrenaica. Farbe eigentlich Braun, fchillert aber 
Fruͤn, Ohren unichtbar; den Füßen fehlen zwar einige 
Zehen, find aber doc mehr wie beym Mulwurf als 
ie bey Spismäufen, auch fehr kurz, bey Spigmäufen 
mit fang, zum Kaufen; bey Talpa, Scalops und 
‚Chryfochloris bloß zum Graben. Nirgends fihtbare Ohr 
ren, außer bey Sorex, Wo fie groß find, beſonders bey 
Sorex indicus. Schnauze ziemlich kurz, mehr igelactig, 
vorn etwas nadt. Fir. 8 von oben. 

= Läßt fi nicht von Certetes entfernen 


6. Centetes esaudatus;. größer als Igel, fo gefärät, 
"hinten längere Brecheihaare, lange Schnurrheare. Eis 
zähne zuſammeſgedeückt wie bey Didelphys und Nalua. 
u ©: letofas; wie Eleiner Sgel- 

u, Co lemilpinelus; wie Mullwurf, aber braun, weiß 
‚geftreift, wie Wild Ferkel, Schnauze fpisig, mehr wie 
‚bey Sorex als bey Talpa, Füße aufrecht, zum Laufen, 


456 


wie beym Sgel, Augen groß, Ohren ſichtbar, nackt, 
fleiner als beym Sgel. 

Diefe Ihiere Haben 5 Zehen, wovon die 3 mitts 
leren länger, Fig. 9. 

Muß zu den Beutelthieren mit dreyerfigen Backen— 
zähren. 


7. Talpa europaea. 
8 — criltata du Canada (Condylura). 


Eigentlih Haben die Sorices unter Allen die größe 
ten Ohren und muͤſſen alfo die Ohrem Sippe bezeichnen. 

Sorex und Mygale haben ganz gleiche Füße; fo 
Igel und Gentetes, ebenfo Talpa, Scalops und Chry- 
fochloris, welche beyſammen bleiben müßten, wenn die 
Zähne es nicht anders haben wollten. 


Plantigraden. 


1. Urfus arctos {brun, des Alpes europeennes) ; 
Junge blind, weißes Halsband nur auf dem Narfen. 

U. Americanus (Ours noir). 

U. maritimus (O, blanc.) 

2.. Procyon Lotor. 

P. cancrivorus; faum verfohleden. 

Proeyon ift auffallend in der Faͤrbung und in der 
Schnauze dem Dachs Ähnlih, mehr als die Nalua, 
auch find die Ohren ziemlich groß, größer als bey Dachs, 
bey Nalua etwas fleiner. 

3. Nalua narica (Coati gris). 

N. quasje (brun). 

4. Cercoleptes;, 3 Stüf, Größe wie Rage, Faͤr⸗ 
bung wie, Coati brun, gleihförmig fuchsroth, Kopf 
rund, wie Kagentopf, Schnauze kurz, ſtumpf, Gebiß 
angeſchloſſen, Augen vorwaͤrts, Ohren oval, oben abge 
ſtumpft, nadt, Sohlen, aber ohne abfiehenden Daumen. 
Alle Klauen gleich, zufammengedrücdt und krumm wie bey 
Galeopithecus. Füße furz, Leid unterfest, Wickelſchwanz. 
Pelz fein, kurz, wollig, kaum Schnurrdart. Zu Mafi 
fehlt nichts als die Füße oder Hände, der Kopf ift noch 
affenartiger. 

5. Melas vulgaris. 

6. Gulo vulgaris. 


Größer ald Dachs, Kopf dirfer, Schnauze Fürzer, 
Alles dunkelbraun, um den Kopf und an den Seiten 
heller, Füße höder als Dachs, bey Nattel noch Höfer, 
Klauen kurz, fpißig und fcharf, tritt Faum auf die Soh 
len, mehr wie bey Multela; alle Sohlen find ganz ber 
haare, felbit die Zehen, jo daß alfo das Thier augen» 
fbeinlih nur auf den Spigen geht, wahrſcheinlich meiſt 
Elettert. Leib 25 Fuß lang, 2 did, Schwanz etwa ı 
Fuß lang; flieht in jeder Hinſicht beſſer bey Nlukela. 
Dan kann ven-ihm fangen er fey unten, wo der Dachs 
ſchwarz iſt, braun, oben fahl, mit einem, braune San 
tel, fo daß das Fahle rings um laͤuft. Ohren Eein, 
behaart 

Grifon (Viverra vitrata); ganz wie Marder, duns 
felöraun, vol weißer Stachelhaate, Schnanze und Uns 
terhals heller draun, ein Stirndand über den Augen 
durch die Ohren bls Schulter weis, Schnauze fpisig, fat 


487 


wie bey Coati, Unterkiefer kürzer, Sohlen alzih, ganz 
behaart, tritt kaum darauf, Ohren tärzer als bey 
I’rocıon 

Muftela barbara (Taira); etwas größer, braun, 
Bals und Kopf ringsum grau, Schnauze aub, verhält 
ſich zu Nafua wie Procyon zu Dads. Kat Achte, 
nackte Sohlen, aber doch kurze, krumme, hervorſtehende 
Klauen wie Gulo, und muß aljo Hettern. 

Rat el (Viverra mellivora); Größe und Tracht völs 
lig wie- Gulo, aber ſchlanker und länger, an 3 Fuß 
lang, Schwanz 1 Fuß, unten gan, ſchwarz wie der 
Dachs, oben grau, aud wie der Dachs, beyder Gräus 
zen durch ein weißed Band geidhieden. Schnauze bis 
über die Augen und halben Ohren ganz ſchwarz, Soh⸗ 
(en gang nadt, die 3 mittleren Zehen die läugften, wie 
den Igel, Klauen lang, mehr zum Scharren Fig. 10. 
Ein Junges von + Größe oben faft ganz weiß, Schwanz 
ende und Naſenſpitze jchwarz- 

Ganz jung blind und ganz grau, auch unten. Keine 
Streifen am Kopf. 

Der Rattel ift in ber Tracht ein wahrer Dachs, 
auch in der Färbung und den nackten Sohlen und aufs 
iretenden Klauen. 

Diefe 4 Thiere gehören zufammen, und hauptfädhr 
Gh wegen ihres Gebiffes zu Multela, wohin wegen der 
Aehnlichkeit auch der Dachs gehört. Die Fiſchottern 
haben auch nackte Sohlen, können aber doch nicht in die 
Zunft der Bären geftellt werden. . x 


a 


Digitigraden. 


ı. Muftela putorius. 

—  S[armatica; wie Iltis, braun, unregelmäs 
fig und groß weiß gefleft, auh am Schwanz; Füße 
Braun, Schnauge und Stirnband weiß, breiter über den 
Augen, wie Fleet, läuft unter den Ohren an den Hals; 
mahnt an Grilon. \ 

M. herminea (aus Ftanfreid und Canada). 

Bofelet ſcheint hier won herininea unterfchieden 
zu werden; wie Wiefel, Schwanzſpitze ſchwarz wie Her⸗ 
melin. 

M. vulgaris (aus Stalien). 

Viverra Zorilla (vem Cap); wie Marder, fhwarz, 
oben 4 weiße Laͤngsſtreifen, auf dem Scheitel vereint, 

elfer Fleck auf Stirn und Baden, hinter den Augen, 
men; weiß und ſchwarz. 3 Mittelfliuen viel Langer, 
wie bey Ratel und den meiften Multelis, allen und 
Zehen unten nat, Schnauze fpigig- 
A. fibirica;- wie Eichhörnchen, größer. 
— martes; Ohren weiß, Kehle gelbweiß. 

M. Foina; Ohren braun, Kehle rein mei. 

Foline blanche. 

M. firiata; wie Wiefel braun, mit 5 weißen Laͤngs⸗ 
ſtreifen. 

M. canadenfis (Pekan); dicker als Marder, braun 
mit grau gemiſcht, Zehen und Ballen behaart, Peine 
Schwimmbaut, aber Zehen ganz Furz. 

M. Vilon (de New-York); glängend Sraun, Kinn 
weiß, bat allertings cine Schwimmhaut hinten und 
vorn, die Ballen find nackt. Tracht mehr des Mar 


—— 488 


u 


ders als der Fiſchotter. Die weiße Vatietaͤt hat ber 
harrte Tallen, ift plumper und fieht aus als wenn fie 
nicht bieder gehörte. H x 

. Mephitis, aus den vereinigten Staaten, wie Mars 
der, Haate länger, ſchwarz, mit 2 Pangsfireifen, von 
4 langen Flecken gebildet, wovon die 2 vorderen auf 
den Nacken verfließen, Schwanzfpise weiß; Ballen - 
nat, Klauen lang. ! 

Chinche; ganz fo, aber die 2 Fledenreihen vom 
Nacken nad den Weichen find in 2 breite, weiße Bäns 
der verfloffen, fo daß er Ruͤckgrathsſtreif fchwarz bleibt, 
und der Schwanz faft ganz weiß wird, wie auch der 
Scheitel bis auf die Stirn. Außerdem ein weißer Fleck 
vorn am Ellenbogen, hinten am Knie gegen den Fuß» 
rüden. 

Mephitis dhilenfis; größer, dicker, braun, aber 2 
weiße Streifen verlieren fih gegen die Weichen und 
werden ſchmaͤler, während fie bey den. vorigen breiter 
wurden und tiefer nach hinten liefen. Born find fie vers 
einigt, Sig- 11. Schwanz braun und weiß, Männden. 

M. javanica; fo, braun, die 2 weißen Ötreifen 
aber ın einen verfloffen, auf dem Nacken breiter, läuft 
auf dem Nüdgrath bis zum Schwanz, der nur eine 
weiße Warze ift. 2 | 

Ein anderes Stuͤck, wo der Streif auf dem Wieder 
reift unterbrochen ift, daher faft alles braun. \ 

5. Lutra yulgaris; Alle Lutrae haben nadte Sohs 
len und ſtehen in der Tracht den Robben fehr nahe. 

Grande loutre brune de la Caroline; faft wie 
unfere, auch in Klauen und Schwimmhaut. j 

Loutre de Pondichery; aud wie vorige und uns 
fere. 

Lutra..braßilienfis (Saricovienne); fo groß. wie 
unfere, fchlanter, heller braun, Pelz kurz, glatt, nur 
Kehle weiß, - h 

Fifhotter aus dem Kottentotten:Land, 
mitgebradt von Delalande, weicht fehr von der 
unferigen ab, zwar gleich gefärbt, aber meit größer, 
und was das fonderbarfte ift, fo fehlen alle Klauen, au 
fer an der hintern Mittels und Ningzehe, ohne, daß it 
gend eine Verlegung vorgegangen ift. Alle Zehen enden 
in verdiefte, zugerundete, nacte Topen, auf denen die 
2 Meinen Nagel. falt aufrecht fiehen. Sie find faſt 
ganz verwadfen, fo daß man hier von einer Schwimms 
haut nicht wohl reden kann. Made den Uebergang zu 
Robben. \ & 

Loutre/dn Kamfcharka ; größer als unfere Robbe, 
Färbung ziemlih wie unfere Fiſchotter, Zehen, Mäge 
Schwimmhaute eben fo. Pelz feiner, länger, dunkler 
Kehle, Kopf und Bauch ſchmutzig weiß. (M. Lu is). . 

4. Canis familierie; mehrere. Hier fleht der Vorder 
daumen hoch, bey den vorigen tief. 7 mie 

Canis Lupus. 

C. Lyraon (Loup noir). 

C. mexicanus (Loup rouge). 4 

Loup brun; aus der Sammlung ‚von Liſſabo 
Alle 3 ziemlich won der Größe des gemeinen. Wolfe. 

Canis aureus (Chacal de Bengale); faft w 
Fuchs, aber der Schwanz furz, doch buſchig. Fällt i 
Graulihe. Hinten 4 Klauen. * 


——,n——n 007 


489 


J 


. vulpes; einer aus Nordamerica, brauner. 
. vulpes decullatus (cruciger ‚Geofftoy); nur 


— 


Abart. 
—O. tricolor; aus Nordamerica, faſt fo. 
0. cancrivorus; deßgleichen. 
C. corſac (Adive); viel Kleiner, faft wie Marder. 
C. argentatus. 
G. melomelas; fchön, oben ſchwarz und grau; ift 
ein Fuchs, wie Krenzfuchs 
5. Viverra Civetta; wie. kleiner Hund, dick und bw 

fhig, weiß mit viel fdjwar;, vorn ſchwarz quer geftreift, 
mitten liegen ſchwarze Ringel in Querreifen, Schwanz 
fhwarz geringelt, Kopf gezeichnet wie des Wafıhbären, 
oben weiß, durch die Augen ein fhwarzes Querband, 
Nafe weiß, hinten und vorn 5 Klauen. 

Civette hyeniforme du Cap; faft wie Fuchs, fahl, 

mit fchwarzen, langen Querfireifen, wie Hyäne oder Tir 
ger, etwa 6 auf dem Rumpf; Nafe, Schmwanzende, 
Füße vorn ſchwarz; fleife Mähne oder ein Haarkamm 
auf dem Rückgrath, hinten nur 4 Klauen, Daumen vorn 
fieht ſehr Hoch). 
‘ Viverra fasciata (Civette à bandeau); wie Mar: 
der, braun, weiß gewölft, einige braune Seitenreihen 
von nahen Dupfen, Stirn nnd Backenband weiß; überall 
5 Klauen, Daumen tief. 

Civette d’Inde de Sonnerat; wie Schneumon, 
re vother Flecken, Schwanz geringelt, Klauen 
fünf, 

Genette du Cap; grau, mit braunen rundlichen 
Flecken in etiva 6 Seitenreihen, Schwanz fo geringelt. 

Genette d’Europe; 'völlig wie die vom Cap, die 
‚braunen Flecken find aber größer nnd etwa nur in 4 
‚Reihen- jederfeits. 

Genette noire de Buffon, marte des Palmiers, 

(Paradoxurus); mie: Marder, duntelfohl mit fhwar;, 
‚welches feitlich fi als Flecken zeigt, Kopf, Schwanz. 
Süße ſchwarz, unter Ohren, über und unter Augen weis 
Ger Fleck. 5 Klauen Überall, Schwanz aufgerollt, 
‚Beine kurz Don Pondidery. 
Civette d’Inde, Genette du Cap und d’Europe;; 
Bilden eine Reihe wie die Panther; bey jener die Fles 
‚gen fehr klein, wie Erbfen, in g Reihen, bey der 
zweyten wie Hafelnuß in 6 Reihen, bey der dritten wie 
Nuß in 4 Reihen, Zehen 5, 5 mit Klauen. 

Mangoulte d’Egypte. 

M. de Java; faum verfchieden ; daflelbe Grau von 
ſchwarz und weiß, geringelten Haaren, die borftenartig. 

. M. rouge (Ichneumon ruber); eigen, fuchsroth. 

M. a bandes (Mungo); eigen, das Grau hat fich 
in fhwarze und weiße Ducrbänder gefehieden, hat zwar 
5, 5 Klauen, wovon aber 3 befonders lang find, und 

der Daumen weit zurück ſteht. 
Ichn. major; braun, eigen, ö 

Ohren Aller furz, alle Zehen lang, außer dem 
Daumen, der weit hinten, und kurz; die. 2 mittleren 
Zehen (Mittels und Ringzeh) find die längften. Klauen 

lang, außer der am Daumen. Treten faft auf Sohlen. 

> Suricate (Viverra tetradacıyla, Ryzaena); völlig 

wie der graue Ichneumon, kieiner als Kaninchen, grau mit 

ſchwarz und braun etwas quer geweit, Schwanz fo 
dit Auz 3. $. 1823. 


— 


deutlich und kaum je 


490 


lang als Leib, Quaſte und Naſe ſchwarz, Ohren kurz, 
Klauen 4, 5 ſehr lang, ſichelfoͤrmig, treten alle auf. 
Geht ————— in Mangoute à bande über in Faͤr— 
bung und Dice, befonders auch in den langen Krallen. 


6. Hyaena ſtriata. 

H. fülca; Abart, wie der Loup brun, ganz ſuchs—⸗ 

roth, Füße weiß geringelt. 

H. Temminckii; gelbroth 
einige weiße Flecken 

H. crocuta; meiß und beſtimmt braun geflecft (im 
Großen wie Genette du cap). 

Alle fo groß als der Wolf. 

7. Felis. 

Lion du Senegal; 
quafte fchwarz, 
Zähne. 

Lionne; Schwanzſpitze vo ſchwarz, nadte Na 
fenfpiße deßgleichen, Schwanz länger als Keibeshöhe. 
Eine hat 3 Zunge bey fich. 

Tiger; Schwanz kaum länger als die Höhe, uns 
gleich ſchwarz geringelt, fo Kopf und Lippen. 

Saguar (Felis Onca); Alle Flecken ſchwarz, außer 
der Mittelveihe jederfeits 4 Längsreihen fchwarzer Aepfel, 
jeder aus 6 Dupfen, meift um einen Mitteldupfen; eis 
gentlich hat der Jaguar nur 5 Aepfelreihen und jeders 
feits darunter 3 Reihen großer, ſchwarzer Flecken. 

Jaguar noir d’Amerique; viele Flecken am Kopf. 


. 

Panthere d’Afrique (Felis Pardus); Xepfel Eleiner 
und mehr, nicht ſchwarz fondern braun, wohl jederfeits 
8 Reihen, beftehen auh aus 6 Dupfen, aber weniger 
einer mit einem Mitteldupfen, 
darunter etwa 2 Neihen ganzer Flecken, Kopfflecken Eleis 
ner und mehr, fie und Bauchfleefen auch mehr. braun. 

Panthere noir de Java; Grund dunfelbraun, Fle 
cken ganz fhwarz, weniger am Kopfrals bey Jaguar 
noir; hat einzelne weiße oder greife Haare, wie der 
Griesbock (Cemas), der fhwarze Saguar nicht. 
Felis .Leopardus; faum von Panthere zu unters 
ſcheiden, nur die Aepfel etwas kleiner. 

Ocelot (Felis Pardalis); fo groß als Luchs, Grund 
weiß, jederfeits etwa 4 Reihen Stroͤme, darunter 4 
Reihen Dupfen. Bey einem Jungen der Grund fohl, 
Flecken rothbraun. 

Felis jabata; eigene Gattung, jederſeits wohl ein 
Dußend Reihen Eleiner Dupfen, wie Haſelnuß. 

Puma, CGouguar (Felis dilcolor et concolor) ;- 
fahl rothöraun, jederfeits etwa 4 Neihen großer, voller, 
duntlerer Stec Een. Schwanzende ſchwarzbraun. 

Ein Sunger rothbraun. 

Felis Serval; eine Eleine jubata, voll kleiner Dus 
pfen, unter- dem "Hals eine Querreihe Dupfen, nicht 
Band. 

Le Chati; ein fleiner Saguar, etwa 7 Reihen 
Aepfel jederfeits, auf Baden 2 Ziiael. unter dem Halſe 
I und vor der Bruft 7 Duerband, diefes und jenes durch 
2 Zuͤgel zu einem Parallelogramm verbunden. 

Wilde Katze von Javaz Kleiner, ſonſt ziem» 
lich fo, Flecken nad) hinten gezogen, find aber ‚feine Aus 
gen; fchließt fih an Margay. 


und ſchwarz gefleckt, 


kaum wie Schäferhund, Schwanz: 
Zunge vol 3 Hornſtacheln wie 


2, * 
31 


491 


Margay (Felis tigrina); ein kleiner Ocelot, 
Ströme parallel, der Länge nach, nicht tigerartig, voll, 
doch fieht man, daß einige innwendig gelber find. 

Felis catus’ ferus; tigerartig quergeftreiftz weicht 
von Margay ab. 

Daneben eine fonderbare zahme Katze; afchgrau, 
mit dunklen großen Sleden, unten weiß. 

Felis angorenls; fo, fuchsroth, mit großen dunk 
len Flecken, unten weiß. 


Taguarondi; Größer als Hauskatze, Pelz wie Ich⸗ 
neumon, gleichförmig olivenbraun, mit greifen Haar— 
fpigen, hat dunklere Flecken in 8 und mehr Längsreihen, 
und fchließt fih alfo an die wilde Kage von Java und 
Margay. 

Wilde Rage vom Capz gefärbt und querger 
freift wie unfere wilde Kaße, aber größer, Füße ſchwarz 
geringelt, Ohren fpißiger. 

Wilde von Pondidhery; mehr wie unfere, 
faum zu unterfheiden, alles gelber, Füße auch nicht 
ſchwarz gefleckt, aber dunkel, hat kleine ſchwarze Pinfel 
auf grauen Ohren. 


Lynx botte d’Egypte (Felis Chaus); faft fo, grös 
fer als unfere Katze, fo gefärbt, aber Flecken flatt 
Streifen, etwa in 8 Längsreiden jederfeits, Ohrpinſel, 
Schwanz ziemlich lang. 

Felis caracal; etwas größer, zimmetroth wie Pu- 
ma, Ohrenruͤcken und Pinfel fhwarz. 


Felis rufa, Caroliniſche Katze; Fein, grau, buns 
kelbraun gefleckt in Längsreihen, einige Zügel am Baden; 
ift ein Kleiner Serval. 


Felis Lynx: vollfommen wie Serval im ganzer 
Färbung und Fleckung; Querbaͤnder am Halſe aber fehs 
den; hat eine Art Backenbart; Pelz braun, ſchwarz oder 
nur dunkelroth gefleckt in Laͤngsreihen, vorn mehr quer. 
Lynx gris; faft völlig wie wilde Kage, kaum Ohr 
pinfel, Schwanz kurz. 
“  Felis canadenfis; ein Luchs, groß, aſchgrau, eis 
gentlich gelb und ganz vol weißer Flecken, Ohrpinſel 
und Schwanzſpitze fhwarz. 


Robben 24 Stüd. 


Die mit Ohrmufheln (Ontaria) haben die Bor 
berfäße fehr weit hinten und unbebeutende Klauen, 

Bey einer iſt die Nafe und die Schwanzfpige auf 
fallend weiß. Man denfe blieben, daß Nafe und Schwanz 
die beyden Enden der Wirbelfänle find. 


° Vergleiche ich nun noch einmal die reißenden Thiere 
miteinander; fo wird es mir immer klarer, daß die 
Sohlen gar keinen Werth für die Anordnung haben, und 
doß man fich auch hier fireng ans Gebiß halten muͤſſe. 
Sn diefem Galle gibt es aber nur eine firenge Trennung; 
den. einen fehlt oben der Ohr» oder Mahlzahn, und es 
find alfo nur 4 Zahnglieder da, Daumenr, Zeig, Mit 
tel» und Ringzahnm; die andern haben den Mahl» oder 
Odrzahn und aljo ale 5 Zahnglieder. Die Ordnung 
ber Eckhzahnthlete ſteht demnach fo: 


492 


2. Zunft. 3. Zunft. 
Zähne gleihförmig. Kein Ohrz. oben. Alle Seitenzähne 


ı. Rytina. 1. Muſtela, Lutra. ı. Urfus. < 
a. Halicore. 2. Mephitis, My:+'2. ‚Cercoleptes. 


I. zun t. 


daus. 
3. Manatus. 3. Meles, Gulo, 5. Nafua,Procyon, 
Rautel. Ictides. 
4. Phoca. 4. Hyaena. 4. Camis. tuB 
5. Trichechus. 5. Felis. 5. Viverrag ‚Ry-. 
zaena, Ichneu- 
mon, Zibetha, 
Paradoxnrus: 
Beutelthiere. 


ı. Didelphys marfupialis (Sarigue); Aus Gras 
filien 5 Städf, Hinten kein Daumennagel; der Das 
men iſt verdickt und weich. Drey davon find oben dums 
felgrau, eines iſt fuchsroth, und eines ficht in der 
Mitte; Alle unten weiß, über jedem Auge ein weißer 
Fleck ſeitlich vor dem Ohr, find Männchen und Weibs 
hen. Sind alfo wahrfcheinlih Didelphys Opoſſum oder 
Quatre-oeil, weil der weiße Fleck über dem Auge wie 
ein 2ted Auge ausjieht. y 

Manicon (D. virginiana); wie Haſe, plump, fehe 
diefwollig, oben braun, mit greifen Haaren, unten und 
Kopf weiß, Ohrſpitzen weiß, hinten kein Daumennagel: 
eine kleine Schwimmhaut, wie bey Cayopollin und Sa- 
rigue. 

Grabier:de Cayenne (D. cancerivora); tann id 
nicht unterfcheiden, es hat zwar mehr braune Stachel⸗ 
haare als weiße, aber der Balg ift fchlecht, Ohren ganz 
braun. ; - 

Micur€ premier d’Azara; ganz fo, noch brauner, 
auh kein Daumennagel Hinten, Ohren gan, braun, 
Cayenne. ht: HU He 

Ein anderer von Nio Janeiro iſt Heiner, aber fat 
ganz fhmwarzbraun, mit langen, weißen Stachelhaaren; 
unten und Seiten weiß; iſt wohl auch feine befondere 
Gattung. Ich Halte alle 4 für eine Gattung, i 

Yapock, petite louire de Buffon, loutre de la 
Guiane (Chironectes Meminna); völltg wie Sarigue 
In Größe, oben dunfelbraun, unten weiß, feitlich hellbraun, 
das ſich bandartig gegen den Ruͤcken ausdehnt. Zwey 
foihe Bänder am Rumpf, eines am Halſe, eines auf 
dem Kreuz, eines über den Augen und eines um die 
Schwanzwurzel. Auch der weiße Fleck über den Augen 
und vor den Ohren. Das Thier fieht daher geſchaͤckt aus. 
Hinten fein Daumennagel aber eine ganze Schwimm⸗ 
hant gwifchen allen Zehen, bey Sarigue nur zwiſchen 
Daumens und Zeig: Zeche. Die 3 unterbrocdhnen Bi W 
den, deren Cuvier erwähnt, find bie zwey auf dem 
Rumpfe und die auf dem Kalfer J 

Weit entfernt eine eigene Sippe yu bilden, koͤnnte 
mon den Yapock vielmehr mit dem Sarigue A quatres 
oeil zu einer Gattung vereinigem r L 

Cayopollin (D. dorfigera et philander); 3 
kein Daumennagel hinten, Daumen ſteht weiter ab, d 
zwiſchen eine Art Schwimmhaut, wie auch bey Sarigue; 


493 =» 


feine Flecken an Augen und Ohren. 
aus Cayenne. 

-  -Marmole (D. murina); wie Cayopollin; fleiner, 
wie eine Haſelmaus, fahl, fein Daumennagel Hinten, 
Ohren groß und nat, wie auch bey den anderen, 

Touan de Cayenne (Didelphys tricolor, bra- 
chyura); wie Mullwurf, oben fohwarzgrau, ſeitlich 
braunroth, unten weiß, hinten fein Daumennagel, 
Schwanz furz, halbnadt. 

7 Man könnte diefe Thiere nun fo fiellen: Sarigue, 
Manicou, Crabier, Micure premier, und das Stuͤck 
von Rio Saneiro als eine Gattung (D. marlupialis). 

An dieſe ſchließt jih der: Yapock. 
> Diefer geht über in Sarigue quatre-oeil, der viel 

Heiner. 

Diefer, geht über in Cayopollin, und biefer in 
Marmofe. 

-Touan; weicht ganz ab in Geftalt, Färbung und 
Schwan; 

2. Dafyurus; faum Daumen, der weit zurücd und 
ohne Nagel, bey den Kleinften ift er am größten, 5. ®. 
bey minutus und penicillatus, deutlih bey mäcrou- 
zus, am Mleinften bey viverrisus und Maugei; alle 
Schwänze behaart. 

* - "Dalyurus macrourus; wie großer Marder, fuchs⸗ 
toth, weiß gefleft, Schwanz aud). 

D. Maugei; wie Sitis, hafengrau, weiß gefleckt, 
Schwan; weiß. 

D.. viverrinus; ganz fo, mehr braun, weiß geflect, 
Schwanz braun. 

“ " Diefe 3 könnten fehr wohl als eine Gattung etwa 
mit 3 Arten oder Abarten aufgeftelle werden entfpres 
end Opoflum. 

- — _D. penicillatus; entfpridt Cayopollin; braͤunlich 
aſchgrau, Schwan; fhwarz, langhaarig. 

- D. minimus (Nain); entfprigt der Marmole, 
hafengrau. 

- 4.03. Perameles (Thylacis); ſieht völlig aus mie 
Centetes und fann nicht weit davon fliehen, aud find 
die Haare kurz und borftig, weicht in den Füßen fo fehr 
von den vorigen ab und hat fie fo völlig gleich mit dem 
Kaͤnguruh, daß man es dahin fellen müßte, wenn die 

| Zähne nicht wären. N 

Der Sinterfuß iſt nicht von dem des Kaͤnguruh 

zu unterfheiden. Dorn 3 Zehen, lang und daran jehr 

‚dange Krallen zum Scharren, Daumen und Kleinfinger 

nz zuruͤck und nur Stummeln, bie nicht. auftreten. 

Hinten eigentlih nur 2 große Zehen, Rings und Ober 
sehe, jene die Hauptzehez Mittels und Zeigzehe ganz 

verwachſen und lächerlich klein, Daumen ein Stummel, 

"Schwan;  rattenartig, do fur, behaart, Ohren groß, 

| — Schnauze vorzuͤglich lang, ſpitzig, ein wahrer 

el. 

“2. P. nafuta; haſengrau oder wie Wanderratte, 

aber viel’ größer. 

2.2. P. aurita; Eleiner, dunfier. 

5. P. dentex; „viel kleiner, wie Mulwurf, alle 

ı Nägel längs gefurcht wie doppelt, bey einer ayrita auch 

fo, ſcheint daher unbeſtaͤndig zu feyn. 


Pelz graubraun; 


13 


— — —— 
—— — — 


494 


4. Phalanger; Zehen 5, ungleih, getrennt, bins 
ten Hände, Zeigs und Mittelgehe verwahfen, Daumen 
ohne Nagel. 

a. Phalangifta alba; Ohren Elein. 

b. Ein gefchäckter, vom Lande der Papus; weis, mit 
großen hafengrauen Fleden. 

c. Ein ganz grauer, Scheitel und Stirn braunroth, 

Dhren klein. 

d. Ph. lemurina et vulpina; größter, wie Marder, 
grau, Ohren groß und fo bey allen. 

e. Cookii; rothbraun, Schwanzende weiß. 

£. Ph. nain; wie Spitzmaus. 


Marker, 
Zehen völs 
(Sind 


5. Voltigeur grand (Petaurus); wie 
Del; wollig, oben ſchwarzgrau, unten weiß. 
lig wie vorige, Ohren größer, hinten behaart. 
auch Albinos da). 

Voltigeur hepouna (flaviventris); größer als Eiche 
hoͤrnchen, oben braungran, unten gelb, Ohren nadt. 

Petaurus fciureus; wie Eichhörnchen, Ohren nackt. 

Ein ähnlicher, mit weißer Schwanzfpige aus Neus 


holland. 
Maus, Zähne fehr 


Petaurus pygmaeus; 
fpisig, Ohren behaart. 

Aller Ohren feinen behaart zu ſeyn; die Haare 
feinen fi nur an alten Eremplaren zu verlieren. 

6. Halmaturus; Vorderzehen gan; wie Phalanger, 
hinten nur die Ringzehe groß, die anderen vwerfünmert 
und darunter die Ohrzehe am größten, Mitiels und 
Zeigzehe verwachſen und fehr flein, Daumen fehlt. 

Kanguroo brun enlume; mannshoh, zimmets 
braun. 

Halmaturus maximus (denfe ih); fo, "„ngrau. 

Kanguroo & moufliache; nicht verfhieden, draus 
ner Ötreif hinter dem Mundwinfel. 

K. à cou roux; auch nicht verfehieden, Heiner, 
Hals etwas röther. 

Ein ganz großes fuchsroth und wollig. 

K. gris roux; wie K. à cou roux; etwas größer. 

K. elegant; wie Haſe, Lie Querſtreiſen kaum 
fihtbar. 

Die Kängurub zeichnen fih durch die Ohren auf, 
wie die Hafen, und find alfo wohl die Ohrenſippe. 

7. Phascolomys (Didelphys urfina), Wombat; 
Sieht aus wie Faulthier und Daman. Noch einmal fo 
groß ald Murmelthier, faii wie Dachs, 13 bis 13 Zuß 
lang, Pelz bärenartig, rauh, braungrau, braune Stas 
cheſlhaare. Alle Zehen vollkommen verwadhfen und im 
Steifhe ſteckend wie beym Faulihier, vorn 5, hinten 4; 
vorn find nur 3 Hauptzehen oder vielmehr Klauen, in 
der Mitte. Daumen a. und Ohrzehklaue zurück Fig. 
12-, hinten eigentlich auh nur 3 in einem Padet, 
wie beym Faulthier, die kleine Zehe iſt weit abſtehend, 
hat aber eine Klaue; der Daumen a. iſt ganz hinten, 
faſt an der Ferfe, und nur eine Hautwarze Fig. 12- c. 
Start des Schwanzes nur eine ſpitzige Warze, Kopf 
rund, di, Augen mäßig, vorwärts, Ohren behaart, 
ziemlih greß, größer als bey Daman, erſcheinen uns 
geachtet des Bärenpelzes. Naſe di, vorn nackt. Naſeu⸗ 
löcher entfernt, vorn, lang geſchlitzt. 


wie 


445 


Züge kurz, nur 3 bis 4 Zoll lang, Sohle nadt, 
treten auf. Klauen fihelförmig. Fig. 12- b. 
Die Schneidezaͤhne find wie bep Daman, bie 


Spite der unteren vorn abgeichliffen durch die oberen, 
wie by Daman; bie untern Magsähne des Plilodactv- 
lus find unten ſpitzig. Die Badenzähne find nicht wie 
ben den Beutelthieren und Nagern; ſondern ganz einfach 
aus 2 Walzen zufammengefegt, wie bey Oryctero 
pus. aud ohne Wurzeln und eigenttih nur von einer 
Schmelzleiſte umgeben wie die des Faulıhiers. 

Sicht man fireng auf den Zahnbau, wie man ei- 
gentlib muß; fo kann biefes Thier . nirgends hingeſtellt 
werden, als in die DOrbnung der Stift» oder Lüdens 
jähne, und zwar in die Zunft der Faulthiere, zwiſchen 
diefes und den Orycteropus, ven deren beyden Gebiſ⸗ 
fen es etwas bat. Die gang verwachfenen Zehen und 


die Sichelklauen ſprechen ohnehin dafür. Sch würde 
alio vorſchlagen, diefe Zänfte fo zu fiellen, 

ı. Megatherium. ı. Erinaceus, 

e- Bradypus. =. Bal anuia. 

3. Phascolomys. 5 Koala. 

4 Orzcıeropus. 4. Hypüprymnus, 

5. Dalypus. 5. Halmaturus. 


Nagthiere. 


ı. Cakor Fiber galliae; aus der Rhone, bier 
größtes Magethier, dit, gleihförmig zimmetbraun, Ze 
ben 5,5, nur hinten Schwimmhaut. 

Daneben ein Anderer, hellbraun, Meiner. 

Ein ſchwarzbrauner KCafiör noir); vom Handels⸗ 
leuten erhalten, alio wohl aus America. 

C@& ı Canada; Meiner als die aus der Rhone, 
fhmwar;, einer fällt ins Roche, ihrer 3 ins Reife. 

- 2. Corpus; völlig 'wie Biber, faft fo groß, zims 
metbraun mit gelben Haaren, Zehen 5,5, nur hinten 
Schwimmhaut zwifhen allen Zehen. Ohren gegen I 
Zoll fang, rundlich, nadt, beym Biber ziemlich fo, aber 
behaart, Schwanz länger als des Bibers, rund, bünn 
und’ beihuppt, ſpitzig, wohl 15 Fuß fang, Küse dic, 
der Leib 2 Fuf lang, vorn tritt der Daumen auf. Ins 

wendig im Ohr nad hinten ein Saarpinfel. 

Ein anderer, heller, fahler, mit gleichen Ohren und 
Chmwan;, aber ber vordere Daumen gan; fur; und 
hoch; iſt der Coui d’Azara, fam 1821 von Buenos 
Anres. Die Züfe find bier beffer, denn der obige Coy- 
pus iſt nur ein Balg aus dem Handel. - 

5. Ondatra 14 Stück; ſchließt ih durch Geſtalt 
und Füße an den Coui, nehmiich vorn der Daumen 
far; und hoch, Aitt nicht auf, wie aud bey Coui; hins 
ten auch die 3 mittleren Zehen länger, etwas vermadhs 
fen, die 2 Äußeren zuräf, abfichend, aber noch aufıres 
tend, völlig fo bey Coui, aber bey Ondatra feine 
CShwimmbaut. 

Der Schranz wie ben Coui, fhuppig und nad, 
aber jufammengedrüdt, Zehen behaart, auh bey Coui 
und Coypus, Hmterfüße fehr breit 

Pelz braun wie des Illis, fehr weiß, Ohren ganz 
behaart, faum fihtbar im Pelz deh 3 Zell lang, Naſe 
ziemlich fpigig, gefurcht, nur vom — bey Coui 


496 


und Coypus die Naſenſpitze auch nackt aber ſtumpfer, 
und nicht gefurcht; fo beym Biber. Augen groß. 

Mus amplinbius; iſt eigentlih von Ondatra nicht 
ju unterſcheiden als duch den. zuſammengedrückten 
Schwanz des legten; Füße, Form und Zahl der: Zehen, 
Nafe, Ohren alles gleich; Schwanz aud geſchuppt doch 
mehr behaart, die 3 Mitteljchen hinten und vorn: find 
die längsten; Worderdbaumen body und kurz, * 
Zeohne gleich, doch Blätterzah! hier geringer. 

Lenmus niloticus; eben fo, Pelz wie Haaſe, 0% 
ren groß, ragen weit vor, faft nadt. 

Campagnol du-Cap, Rat rayé de Sparrmaha 
du Cap, aus der Cafferey; fo, längs des Rüdens 3. 
weiße Etreifen zwifhen 4 fhwarzen, Ohren groß, - 
farben, Zehen wie bey M. amphib. 5,5. 

L. arvalis; völlig fo, Ohren groß, Zehen 5,5, 3 
mittlere längfte, Vorderdaumen body, fehr kurz: fi 4 

Die Ohren aller diefer Thiere von Ondatra an 
fehr entwicelt, nicht fo die Nafe, welche kurz und faft 
ganz behaart, keineswegs in eine Schnauze —— 
iſt, wie bey der Hausratte. 

M. Hudfonius (Campagnol Hudfoniemd: wc 
ganz ab, fieht aus wie ein weißer Mullwurf, 
Schnauze kurz, ſtumpf und behaart, hinten 5 Pa» 
lihe Klauen, fpigig, 3 mittlere längfte, vorn nur 4 
(Daumen ſcheint zu fehlen) ſeht zufammengebrüsft oder 
ſenktecht breit und alle vorn dreyedig ausgefhnitten wie 
Schwalbenſchwanz. Fig. 13. Die 2 mittleren fehr groß, 
die 2 feitlihen halb fo groß, alle frumm. 

4. Loncheres chrylurus (Echimys huppe, Lerot 
A queue doree de Cayenne); wie großes Eihhörnden, 
roftbraun, mit ſteifen Borſten und breiten, biegfam 
Stacheln; Nafe oder Schnauze lang, ſpitzig, Ohrer 
kurz, nadt und rund, Schwanz fehr lang, fhuppig um! 
behaart, Zehen wie bey Ondarra; alle Nägel klei 
fpigig, oben auf den Zehen; graben nicht, Etirnfir 
Nafe und Schwaͤnzende weiß. K 

Loncheres feiofus E Soyeux de Breüil); Hein 
wie Eleiner, gelber Hamſter, oben röthlih, unten ge. 
mehr Haare als flahe Borfien, Ohren groß, nadt, 
ben 5,5, vorn die 3 mittlern viel länger als bey der 
vorigen Art. Schwanz faft nadt, lang, rattenartig. ' 

L. (pinofus (E. à aiguillons); fo, aber mehr 
he Stacheln als Haare, befonders auf dem Rüden, 
Zehen gleichförmiger und fingerartig, überhaupt entfpre 
hend den Eihhörnden, oben und unten rothbraun. 

E. didelphoide; fo, mehr haafengrau, Naſe ganz 
behaart, wie ziemlich bey allen, Ohren nadt, affenartige 

E. de Cayenne; wohl kaum von ſoyeux vetſchie⸗ 
den. Dieſe Thiere haben viel Eichhörnchenartiges, 
die americaniſchen Stachelſchweine überhaupt 4 

"Myoxus glis, Loir; Zehen 45, alle gleihförn 
und ziemlich gleih lang, Nägel Mein, oben auf wie bey 
Kagen und bey Echimys, dod etwas größe, gr 
nicht Schwarzes an Baden. i 

MM. nitela (Lerot); Schwarzes an Baden 
Age 

Ein aͤhnliches Stuͤck vom Senegal, doch Schw 
ganz grau; rin Anderes ganz — aus der — 
ganz wie ‚erot. 4 


497 


- M. avellanarius (Muscardin); Eelnfter, gelb. 

Aus dem SHottentottenland 5’Stüd; wie Echimys 
in Zehen und. Ohren, die’ groß, Swan, fehr lang, 
grad, wenig behaart. 
es Aller Ohren groß und. nackt— | 
6. Eydromys groͤßer als Ratte, die Zehen‘ find 
ganz volfommen denen von Ondatra gleich, beſonders 
die Hinteren,, ı audy die. 3 mitteren‘ länger :und® weit ver: 
wachſen, die Schwimmhaut iſt ‚hinten wenig bedeutend, 
vorn gar feine; hinten treten alle Zehen auf, vorn der 
Daumen: nicht. Unterfcheidet fih von Ondatra durd 
die fpisige Schnauze und die nacdten Ohren wie Echi- 
mys, der fie im Kopf und auch ziemlich in Füßen aͤh— 
nelt, doch find bey Hydromys die: Nägel größer, 
Schwanzruͤbe ſehr dick wie bey feinem anderen. außer 
bey Coypus; Schwanz lang,’ rund und kurz behaart; 
Füße übrigens volltommen wie bey Coui. 

.. Bey. H.- chryfogalter ift Hinten eine ziemliche 
Sawimmpaut, Ohren bey beyden ziemlich groß und 
tund. 

“n. leucogalier; von der Inſel Maria, Heiner, 
oben graubraun, unten weiß, Schwanzmitte ſchwarz, 
Ende weiß: 

. H. chrylogafter vom Canal d’Entrecafteanx: fo, 
aber. größer, unten gelbroth, Schwanzmitte Sraunfchwary, 
Ende weiß, Kopf niedergedrüft, Schwanzrübe fo dick 
wie bey der Hausratte. 

7. Mus Rattus; graue, ſchwarze, braune, gelbe. 
„m. decumanus;, graue und weiße. 

_M. "musculus. 

Bey allen die. Füße ziemlih wie bey den vorigen, 


—5* — 


Zehen 4,5, wovon die 3 mittleren, die Jängften, Vorder: 


daumen verfümmert. 

M. fylvaticus (Mulot). 
M. faxatilis. 

M. foricinus. 

‚Rat de mailon de Pondichery ; ſcheint verfchieden 
Ren ‚unferer Ratte. 

\ ""Mulot de Pondichery ; aud anders als unferer. 
M. cahirinus; wie Hausmaus. 
>» Rat: perchal; größer als unfere Ratte, fcheint eis 
nen Daumennagel zu haben, braun, Scheitel blaͤſſer, 
Sqwam und Ohren nackt, dieſe groß, Pelz borſtig. 

‚» »Piloris on Rat musque des Antilles; größer «ls 
—— Ratte, ganz ſchwarz, unten weiß, Samany u und 
Ohren nat, eine farfe Daumenwarze: 

t M. alexandrimus; wie Wanderratte. 

AM. indicus (Rat "Ainde): kleiner als unfere 
"Rat de’ maifon des Hottentots; feiner als unfere, 
* 

Hamſterz gemeiner, mehr gelb. 

H. chinchilla (Cricetus laniger); nicht wie Han 

r, fondern völlig wie Seidenhafe, aber Schwanz läns 

"und behaart, Sinterfüße: kurz, DIE, nadt und 
und, Pelz blau. ’ 

© 8. /Gerboile tridaetyle;: Zehen 5,3% mie —* 

e mit ſpitzigen, hohen Ohren! und ſehr langem 

wanßg, Pelz. haaſenbraun, unten weiß, fo Shuany 

» Schnauze ziemlich ſiumpf .. af 

Dipus tamariscinus z völlig: pr Hein; ala 


“ eier, Unı. i. 9. 1823. 


* 


* 


ziemlich fo gefärbt, doch mehr: gleihförmig:fahl, 


458 


fpisig, Schwanzende auch weiß, ſieht aus wie Myoxas 
Nitela; Zehen 5,5 Daumen vorn fehr kurz, die 2 feits 
lihen Zehen hinten zurüf, nur wie angefeßt’ an der 
(iheinbar) einfachen: Fußwurzel 

Dipus jaculus (Alactags); ſteht zwiſchen beyden 
in Größe, Zehen auch 5,5, aber die 2 feitlichen binten 
ganz zurück und fo klein, daß das Thier dennoch mit 
tridactyle nur eine Sippe macht; Nafe und Färbung 
wietridactyle, 

Alle tretem hinten mit allen Zehen "auf. 

9. Spalax:» Typhlus ; faft wie Samfter, Del; graus 
blau wie Chinchilla, weich, Nafe ſtumpf, nackt, von 
ihr bis Ohren ein weißer, fcharfer Rand von Wider⸗ 
ſtacheln, Kopf ganz niedergedruͤckt, keine Augen ſichtbar, 
feine Ohrmuſchel, Zehen 5,5, perwachſen, Scharrfüße, 
Nägel maͤßig, fein Schwanz, Nagzähne ungefurdt. 

10. Mus maritimus (Bathyergus); Pelz; ganz fo 
(auffallend), fo Zehen und Ohren, die oberen Nagzähne 
aber längsgefurht, daB fie wie 4 ausfehen. - Augen 
deutlich, die Klauen nehmen von der Zeigklaue an. gegen 
die Ohrklaue vorn und hinten regelmäßig ab,’ Daumen 
bey beyden weit zurück, Schwan, wie Hafen. 

M. capenfis (Talpoide cricet); . fleiner als Spa- 
lax typhlus, Pelz; aud fo, Nafe aber, Augen und 
Hals weiß, Zähne glatt; fieht alfo dem S. typhl.-näher 
als der M. marit., fein Schwanz oder nur ein Spißel. 

Ein anderes Stücafieht oben braungrau aus, völlig 
wie Damfter. 

Dabey ein kleines graublaueg, . wie: M.: 'marit., 
aber mit glatten Zähnen. 

ı1. Helamys (Pedetes); größer als Safe, auch 
unten 
weiß, Schwanzende ſchwarz, Sehen 5,4, vorn alle 
Klauen lang und ziemlich gleich, hinien die 3 mittleren 
Zehen groß, ‘mittlere größer, die anderen Klauen zurüc, 
treten aber auf, Daumen fehlt. 

ı2. Arctomys Marmotta; (oben: fhwarzgrau,: uns 
ten: fahl, Klauen’ 4,5, Zehen faft 'verwachfen, BSawan 
kaum fingersiang,, ‚bey einem 2 Finger lang. 

Bobac; viel groͤßer fahlgtaw, vorn fein Daumen: 

Souslik (A. citillus);= wie’ Hamſter, hafengrau, 
unten audy, Schwanz wie Hamſter Ohren kuͤrzer als 
Hamſter, vorn ein kuͤrzer Daumennagel völlig wie 
Danfter. 

Ein anderes fchlankfer, wie Wiefel, ‚braun, oben 
voll weißer Dupfen. 

Marmotte de New-York; mie Bobac, aber 
fhwärzer; vorn auch fein Daumennagel. 

15. Sciurus vulgaris. 

640 8... capikrätus. In‘. 
Dabey  carolinienfis, — * s. niger. 
— maximus; Schultern ſchwatz ; 
S. 'albiceps. RK 
pußillus. 7.01. H717 J— rer 
palmarum:) von Ni a Arge 
. Sniatus/(füiffe)ı: I GG m 
. trilineatus. 
ArODUS, 


13 & 


ans 


32 


499 

S. aefivus (Güerlinguet). 

S. volans (Sapan); Aſien⸗ 

S. voluccella (Polatouche);. America. hi 

S. petaurita (Taguan); wie: folgendes, unten 
weißlich. 

S. nitidus; auch fliegend, —*—* wie Galeo- 
pithecus, Baus gelbrorh. 

S. Sagitta ; Federfhmanz. : % 

14. Cheiromys (Pfilodactylus); braun, untem 
weißliih, Schwanz ſchwarzbraun, Ohren ſeht groß, nackt, 


Zaͤhne blecken, vorn Klauen, hinten ein menſchlicher 
Daumennagel, ſonſt lange Klauen. Wird wohl * zu 
den Maki gebtacht werden koͤnnen. 
15. Hyſtrãx criſtata. 
H: prehenülis. 
H. dorlata; fieht aus wie Biber. 
Die Naſe den allen Eolbig, vorfiehend wie ein 
Doc über die fehr weiten Naſenloͤcher, kurz behaart. 
16. Lepus timidus. ir 
L. variabilis (changeant): 
EL. cuniculus. 
L. americanus. 
Li capenlis; ungeheure Ohren, tingsum weiß ge⸗ 
franzt. 
—E aegyptiacus; ebenfe;, nichts verfchieben. 
Lagomys pica (EL. alpinus); Mein, wie Me 
ſchweinchen, Ohren nicht groß * 
ı7. Cabiai (Capybara); wie rg Schnauze 
ſtumpfrund kolbig, Ohren mäßig. 
ı8. Cochon de mer (Aperea). k 
us 1 Agomti (Ghloromys); wie Haſe, J— 
Chloromys criſiata: völlig jo, aufıdem Kopf’ lan⸗ 
gere Haare ; vielleicht nichts befonderesi, «da es bey dem 
anderen ziemlich auch ſo iſt. 
20. Paca; größer als Agouti, foft wie Biber- 
Sch habe indeilen F. Cuviers: Gebiſſe der Nag ⸗ 
thiere ( Heft 5 und 6) ‚erhalten und daraus erſehen, 
baickisdromys wirtklich nur zwev Badenzähn: has und 
alio al6 eigene Sippe angenommen werden muß Wenn 
man: es wagen ı dürfte, den «Plilodactylus; zu den! Mafi 
zu. überweifen ; fo ſtände die erfie Zunft der * ganz 
Zut ſor (die andern, Zuͤnfte bleiben; unverändert.n a 


2. Mus, Spalax, Bathyergus, Däpus. 

2. —— 

„3a Auetoniys. |" 2: si. Tylnah er 

4. Myoxus. * an san Dar 
v5 Sriarasl sim f 


Sm Sebif.Inoniı — —— Dipus 
liegt *ein Grund, fie von Mus zw trennen ·· 

Da in ber Hafenzunft die Dadenzähne gebaut find 
wie die Nangähne; fo ſcheint dieſes einen niederen Zus 
fand anzudeuten und dieſe Zumft zu ‚unterfi zu flellen. 
Allein die Größe ihrer Thiere und die groͤßere Entwicke⸗ 
fung ihrer anderen Organe verglichen mit denen ber 
Mäufegunft will nicht gern einen ſolchen Tauich erlaus 
ben. Die Sache fordert noch meht — — 


Edentata. 


ı. Bradypus tridacıylus (Ai). 


a. einfärbig, überall greis. 
b. fhwarges Halsband. 
‚0 Gefiht ‚und Kehle gelbweiß · 2 ni 
d. fo, brauner Streif quer dur die Augen. 60 
e. wie c. und nod weiße: Flecken auf Schultern un 
Armen, dängs des Ruͤckgraths ein ſchwarz Band bis 
zur Mitte, begränzt mit 2 weißen, "die bis gach 
hinten laufen und auf dem. Kreuze: breiter — 
f. fo, ohne das ſchwarze Rüdendband. 
Sind wohl Alle nur eine Gattung. 
B. didactylus (Unau), grau, Ermel und Sofia 
brauner, Sehten nackt. Ice 
Ein Sunges ift wollig und gelblich wie Myrmeco: 
phaga. didactyla. 
2.:Dalypustgiganteus (Tatou' geanı); Paraguap; 
der Schildıumahnt an den dev en die 
Schwanzſchildet decken ſich yiegelartig. 


D. tricinctas (Apar); Schuppen find 6e 
am Schwanze mehr Be traubenartig. Mm 2 

Tatou A Gx bandes (fexcinctus); Sq wanſchud⸗ 
pen. wWirtefartig. 

"Cachidanie Oeto-novem-[epterhcinctus); Sawong 
ſchupren wirtelartig, 

"Ben Tatou geant, 3 Ar braades umd Cächi 
me find die Skippen Zeig (Paralldlogramme). * 
kann Zerley Schwaͤnze unterſcheiden: Cauda imbrica 
verticillata und etwa botryoides; Aller Ohren 
groß, Augen mäßig. 

3. Orycteropus; wie Schwein, Na 
S: wanz; furz ua Ohren uugeheuer, w 

uB lahs, duen 4,5, vorh fein Daum, 
; Hinten Daumen und ‚Ohrjehe zurde, t 
ben ziemlich getrennt. 

4. Myrmecophaga jubatd (Tamanoir); gro 
ber Hund, feine Ohrmuſchel, Schwan; grad ibn 
behaart. * 

Tamarndua tetradatyla et ‚or 


Marder, fur. tfarben, ‚oft f Mat; 
verrät" Bbeitäliafg, Aehin 45, R + 
00 Di, didactyla >» fafb je; geider, — A 
hornchen Wäckelihwany, Pelz wollig. 
‚Ms nigra; wie Tamantdua, auch Wickelſchewanj 
amd 4 Zehen vorn, aber ganz ſchwarz. Dabey ein ger 
ſchaͤktes Mittelding, wie Tamandıa,ı gelb, Mittelleib 
und username ne um Year mid 


5 3.fe.anfine — ausm. 
Eu TER TEEN la;,. Eher ‚gelb. "well, a PR 
vorn. —E 


b. M —s— HE Miu ac 
ae a 
schen 4 


> Ye 
du Fine —2 "ip grat en —* 


AL — nen yaraden m 
Ecuhidna Tach c; loſtac) 
Pelz braum) weich — —* 


Igel, Spitzen ſchw 
Radt, Augen. großs) oki wo weit, keine Muſchel, 
aı T.4 au a 


faun; 
gſtens 


50E 


| se Born, oben; Maul fehe eng, Klauen 5,5 beyde 
Daumen furz, fein Schwanz. 

7. Ornithorhynchus paradoxus; Pelz fehr kurz 
und weih, der Sporn ift ganz hinten an der Ferſe 
nad Außen gerichtet, fieht aus wie ein Hanenfporn, £ 
Zoll lang, ganz hornig, glatt, wie durchſcheinig Fig- 
124. Das Siftloh iſt nicht daran zu fehen. 

“usO. fuleus; 15 Fuß lang ohne den Schwanz, der 
4 Zoll lang und 1% breit, Augen und Ohrloͤchet Bein, 
die entenartigen Zähne find nur in der Lippenhaut, tiefer 
liegen die eigentlihen Zahnſchwielen, Nafenlöcher vorn, 
loben, Zehen 5,5, in Schwimmhaut, die vorn länger 
als die Nägel. — 


DieEhäuter. 


-1; Elephas ; habe ich "nicht näher unterfucht. 
“2, Hippopotamus. 
vn. Schweine; gemeine. 
Sus aethiopicus; Sautauswüchfe auf den Sjochbeis 
wen 2: 30U lang, 13 breit, # dick, "behaart, Hauer aufs 
‚gebogen, Ohren lang, Klauen 4,4: | 
Biſamſchwein (Dicotyles); hat hinten'nur die 
innere Afterklaue oder Zeigkfaue wie der Tapir. 

”. Eines grau, weiß nnd ſchwarzbraun und hat ein 
helleres Schulterfeld, das an den oſtindiſchen Tapir 
mahnt. 

un. Das andere ift braun. 

44. Rhinoceros; davon hat man num 5 Gattungen 
dan Paris; Rh. mnicornis five fondaicus, #fein wie 
ſehr großes Schwein, Ohren fpannelang, aufrecht, ſpitzig, 
oben ein Daarpinfel, unten IH Zoll lang roͤhrig; indi⸗ 
aus, groß; africanus' (bicornis). ’ : 1736 1 
0 56 Hyrax (Daman) ; 3 Dugend Stuͤcke, auch T 
in Brannewein, mithin zur Unterfahung in jeder Hin⸗ 
fie geeignet. Größe und Geſtalt ziemlih wie Dachs, 
haſengrau, längs des Ruͤckgraths ein ſchwarzer undeutlis 
(der Streif, Schnauze kurz, Kopf wie beym Faulthier, 
"Augen mäßig, Ohren weit aber kurz, fein Schwanz, 
mie das Faulthier, Zehen 4,3, faſt ganz verwachſen, 
Sohle nackt, ſcheinen jedoch nur auf die Zehenfpigen zu 
treten; aberail Nägel kurz, (breit, duͤnn und ſchwach 
ar wie die menſchlichen,/ fehen aus wie hornige 
Haut und laſſen ſich leicht abloͤſen, nur der hintere 
Zeignagel iſt länger, doch auch dünn und ſchwach, Hin 
‚ten fehlt Daumen und Ohrzeh, vorn nur der Daumen; 
Zeig⸗ und Mittelzehe gleicy lang, Ningzehe kürzer, Ohr: 
sehe ganz kurz. Big. 15. Vorderzehen, a. Ohrzehe. 
Deas Nashorn hat nur 3,3 Zehen, die im wirklis 
‚den Hufen ſtecken. 


47 


Sowohl die oberen als unteren Nagzähne des Da- 


man find ganz gleich denen des Wombat,; die ungen 
haben unten 4 Schneidezähne, die fammartig, Zzinfig 
gefchnitten find wie bey Galeopithecus; die 7 Bar 
@enzähne find ziemlich wie beym Nashorn, doch mah— 
men fie auch, wie das ganze Gebiß an Phalanger. 
Drieſes Thier iſt alfo ein Gemiih von Nashorn, 
anger, Wombat, Galeopithecus und Zaulthier. 
der Reifende Delalande fagte mir, daß es bloß von 
Kräutern lebe und er den einfahen Magen davon ges 


— 


502 


woͤhnlich ganz voll geſtopft gefunden habe, wie bey 
Wiederkaͤuern. Sie fpringen langſam kleine Felſenſtaf— 
feln auf und ab, ſind munter, ohne jedoch luſtig zu ſeyn. 

6. Tapir aus America; braun, Zehen. 4,3, tritt 
vorm eigentlih auch nur auf 2 Zehen wie das Schwein, 
und hat daher 2 Afterflauen, wovon aber die Zeigklaue 
nod den Boden erreicht, die Ohrklaue nicht; Daumen 
fehlt; binten treten alle 3 Zehen auf, Ohren groß, die 
Zungen faft wie beym Wild⸗Eber weiß gefireift und im 
den Zwifchenlinien geflecdt. 

Der ofiindifhe Tapir; größer als voriger, 
diefer und länger; ſchwarz, oben eine weißgraue Scha— 
brafe von Schulter bis Schwanz, der ſchwarz und 
ſchweinartig. 

7. Pferde; ein Baſchkiren⸗Pferd ganz wollig. 

Zebra vom Cap, hat 11 weiße Streifen zwifchen 
den Schultern und Hüften, ı2 am Hals, 1 am Kopf, 
Ohren efelartig. 

Quagga, ift ein verbleichtes Zebra, mehr rothe 
braun, Hinten faft ohne Streifen, Ohren Eleiner. 


Wiedbertäuer 


1. Camelus bactrianus; 2 Hoͤcker. 

Gamelus ‚dromedarius; 1 Hoͤcker, nirgends Afters 
klauen. 

Lama; groß, ſchwarzbraun (Männchen), eine Af⸗ 
terflauen, 

Vieunna; £leiner, fuchsroth. \ 

2. Moſchus; Färbung faft twie Gemfe, Haar braum 
und weiß geringelt, Flecken weißer „ heller, obere Zähne 
13 Zoll lang, vorragend, fo entiprehend die. Klauen 
wie lange Ahlen etwa 2 Zell lang und nur + Zoll dick, 
ſpitzig, die Afterklauen reichen faſt auf den Boden. 

M. jayanicus; wie Haſe, einfaͤrbig braun. 

3. Ceryus,; elaphus, canadenfis (Ärongyloce- 
ros). fat fo, vorn dunkler, hippelaphus von Sava, 
wie unjerer; virginianus; mie, unferer, Geweih aber 
breite ® 

Dama. - 

Tarandus. f . 

Alces. 5 — dh 

Axis. — 

©. porcinus; wie Axis : \ 

4 Gamelopardalis; Kreuz etwa 7 Zus hoch; 
Schultern 9, aufrechter Hals 5, alſo etwa 14 im. Gans 
zeu; Kopf 13: Suß-lang,.- Ohren groß, 6 Zoll fang, 
tpigig, ganz hohl und unten eine ganze Röhre I Zoll 
lang, Hoͤrnexauch ;6, ‚Boll. lang,.;n4 dick, mit Haut 
überzogen, oben Daarbüfhel, Schwan; über arnislang, 
Endpinfel borftenartig, ngt in einer vorfichens 
den aber längs dem Leibe angewachienen Scheide, vorn 
ein Pinfel (übrigens Eünftlih angeſetzt), Hufe Pferdars 


< 


“ tig, aber gefpalten, ganz breit, nicht wie des Kameelg, 


feine Afterftauen- Iſt das von Levaillant zurüdge 
btachte, jehr befchädigte Erempfar. 


5. Antilope; alle mit aͤchten Afterklauen. 
Dorcas; Corinna, nur das Weibchen, Springbock 
(Euchore); Steenbock, Grisbock, Pafan (Oryx); 


503 —* 


vom Cap; Blaawbock Qeucophaea); eigentlidy grau, Reue hoͤch ſt wichtige ‚gemeinnügige) 


fo groß wie Steenbock. 

Guevei (pygmaea). 

Canna (Oreas) 

A. eyguina (Olane); faum vom Blaawbock ver 
fdieden- 

A. Bubalis, Caama; beybde faft gleich. 

A. Pygarga. 

Candoma (Strepficeros); Färbung wie angeidirrt.. 
Thränenipalt greß- 


Nilgau (picta); Thränenfpalt groß. 


Gemie. 
Thränenlöcher haben: 
Grisbok, Steenbok und eine graue, 
arga, Dorcas, Euchore. f 
Zweifelbaft bey Palan und Guervei. 


Keine haben: Gemfe, eine graue und fchlanfe wie 


Nilgau, Condoma, equina, 
wie Gemſe, Py- 


Reh; ö 
Delalande fagte mir, folgende hätten 4 Stride 
am Euter: Antilope laineux, Steenbok, Duker, 


Grisbok., Orobi, Boſchbok 


6. Ziegen. 

Steinbe € von den Alpen. 

Capra caucalica Bouqusun du Gaucafe) ; Eleiner, 
Sraun, Hörner kürzer, vorn Enorrig. - 

7. Ovis tragelaphus. 

Mouflon a manchette, aus der Barbaren; hat 
eine Mähne. Davon ftammt unfere Ziege wohl nicht ab. 


8. Bos Taurus; aus der Romagna. 
Bos Urus. 

B.-Bubalus; aus Stalien. 

B. Zebu (indicus minor). 


Ale Wicderkäuer fichen in einem beionderen Saal, 
der durch die Vögel von den anderen Bängthieren ge 
trennt it. Außer den großen Wiederkäuern ſteht noch 
in der Mitte des Saale, Squalus maximus, TO 


Schritte lang. 3 


1. Lamanfin; üßer manslang, Borften an Dbers 
und Unterlippe, SDinterfloffe „nicht breiter am Rande, 
sorn 3 fiumpfe Nägel, etwa die anderen verdeckt, Nar 

er und Augen Blein. . 
nun Deipbinus phocaena, rofiratus , grifeus, 
gangeticus, globiceps, noch einige anbere. · 

Mit einigen Meinen Balänen 11 Stuͤc. 


504 


Erfindung. 
Yambutz / am 12, ‚September 1823. 3 “ - 


1 Dam 
Der Forfimeifter N. A. Binge, zu Rendsburg in 
Kolfiein, macht auf eine unlängft von > ihm) erfundenes 
einfache und jeher wohlfeile hydrauliſche Maſchine aufs 
mertſam, mittelft weldyer Feuerfprüken dutch eine eine 
zige Perfom, fofort, ununterdrohen und hin⸗ 
IämglichH mit Wafferııverforgt werden können: Diefel 
Machine fhöpft, nach Verficherung des Erfinderd,. vers 
möae des bemwirkten atmofphärifhen Lufiprudes und 
mittelft eines luftdichten Schlaudies, das Waſſer felbft 
aus den tiefften und entfernzteften Wafferbehältern, 
und fann von einem einzigen Menfchen fortgetragen wers 
den. Diefe) Erfindung, welche Hrnderte und ſelbſt Tau⸗ 
fende wafferreihende Menfhen bey Feuersbrüänften: ents 
behtlich, und felbft die tieffien: Brunnen dienſtbar 
macht, gewährt befonders dadurch den größten Nußen, 
daf mittelft ihrer Anwendung die Feuerfprügen) fof ort: 
bey Entſtehung eines. Brandes mit Waffer ‚gefüllt, 
und folglich Brände fogleih in der Geburt erfidt 
werden können, mithin oft Brandſchaͤden von Taufendeni 
und Qunderttaufenden, und dem Ruine 'gahlreiher Far 
milien vorgebeugt werden kann. Der Erfinder gibt au⸗ 
Gerdem noch ſechs fehr einleuchtende weſentliche Born 
theile dieſer von ihm Aguator genannten Maſchine 
an und erbietet ſich, auf frankitte Briefe naͤhere Aus⸗ 
kunft uͤber dieſe Erfindung, uͤber deren Vortheile und 
Anwendung zu: ertheilen: - Der Erfinder erklaͤrt ſich fern 
ner bereit, um nicht perfönlid in »zeitraubende. commere 
eiele Speculationen einzugehen, das Geheimniß dieſer 
hoͤchſt wichtiger gemeinnüägigen. Erfindung an Regierums 
gen, BrandaffeturangÄnftitute oder Privarperfonen ons; 
trafilich zur beliebigen Diipofition für einzelne Staaten 
oder Provinzen eigenthämlic zu überlaffen. Es ift im 
der That fehr wünfhenswerth, daß diefe Maſchine - recht, 
bald allgemein eingeführt und angewendet werde, und 
aufer den Regierungen dürften befonders alle Brands, 
aſſekutranz ⸗ Inftirute die triftigſte Veranlaſſung 
die allgemeine Verbreitung des mehrerwaͤhnten Aqua⸗ 
tors moͤglichſt zu beguͤnſtigen, um dadurch ihre 
ben für Brandfhäden höhft bedeutend zu vermindern. © 


‚ 


hl 
| ai „), unge 
„u Vi 209 vr & iD en n 
fe an Bde u or 
24 un n . vazee 
nos deic m. ed, sun na) at 


uns aan -muhniniy ad + ant 


— 


De 


—— — 


Litterariſcher Anzeiger. 


Etwas über, den Pariſer Koͤnigs-Garten, von Oken. VI. 


V oͤ g e l, 


Die. Vögel find noch nicht nach Cuvierg Regne 
animal geordnet. Sie Itehen alle in zwey befonderen 
‚großen Sälen. Ich ‚habe fie nur obenhin durchgehen 
tönnen; daher werden wohl hin und wieder Fehler eins 
sefhlihen feyn; doch ‚find die, Sippen vollſtaͤndig. 

2 ’ Raubvoͤgel. 
a. Vautours. 

1. Vultur Papa, cinereus et Monächus, 
cerianus, indicus, fulvus (trencalos,) indicus) 
b. Percnopteres. ü 

Leucocephalus (fuscus, percnöpterus), 
vulturinus, V. aura ———— 

c Griffons. $ 
V. barbatus. 
d. Aigles. 


pondi- 


Percen: 


2. Falco ehryfaetos (Aigle royal), fulvus (Aigle 
commun), naevius ed imperialis, fulcolus. 


" e. Aigles pecheurs. 

“Falco, olfifragus (albicandatus,. 
&ocephalus,,leucogalter, ‚fulviventris, 
cerianus, caſtaneus. 

- ££ F. haliaëtos, EHE (leverianus). 
g. Caracaras. 


albicilla), leu- 
vocifer, pondi- 


Falco aquilinus,. ater, novae,Zeelandiae, bra- 
filienfis. 
B. Bateleurs. 
- Falco ecaudatus, gallicus, thoracious, Circae- 
tes cinereus. 
i. Harpyes. 
F. deftructor. ı 
k. Aigles autours. 
F, guianenlis.: 834 
F. urubitinga, fufcus, _ornatus, nigerrimus, 
| occipitalis. 


1. Cymindis: cayennenfis, plumbeus. 
| a Eperviers. sis.) 
Falco ee lineatus, __variegatus, 
Bankfi, ‚pennlylyanicus,, velox; Griatus, ‚communis, 
concentricus, Nifus, gabar, 


gu Hatus,. canorufus, 
uvaucelii, ‚pectoralis,, leucorhinus, brachyurus, 
muficus, tahiro, brachypterus, hemidactylus, degener. 
n. Autours. 
walls Fi gallinarius, —— ſirigilatus, — 
melanops, novae — canus. 
@is0. Milans. 
sic. F, Milvus‘, 'ater, parafitichs, Tphecurus, Ber: 
‚ tt, 'caelius, torquatus, | 9° \ te 
| p. Bondrees. F J 
F. apivorus, criltatus. =" 4 
Ritt, An;- 3. 3. 1823» 


m mmÄr 


q. Bufes. 

F. Buteo (albidus), fufeus, rutilans, hyemalis, 
borealis, albidus, Baccha, boufarellus, Iackal, poe: 
eilonotos, pterocles, palliatus, rmıelanoleucus, cafer, 
bulon, plumbeus, lagopus, atricapillus. 


x. Buzards. 
F. cyaneus, „ gallinarius, 
uliginofus, cinerarius,* rufus, 
rus, albefcens, melanoleucos, 


pygargus (loubufe), 
aeruginolus, ranivo- 
gularis. 


s..»Faucons. 

F. communis hornotinus,, 
ater, rufipes (velpertinus), aurantiacus, 'aelalon, 
lithofalco, [ubbuteo, [parverius, dominicenfis, tin+ 
nunculus, punctatus, coerulelcens, lophotes, biden- 
tatus, gerfault (candicans, [acer elt cand. junior). 


t. Melfager du cap; ift ein wahrer Adler. 


c. gibholus, 'tibialis, 


3. Strix. 


a. Cheveches. 

St. funerea, nyctea, dalypus, 
pes, barree, perlee, phalerodes, 
(lineata), cayennenlis. 

b. Scops de brelil, portorico, 
“ec. Hibous. 
Afcalaphus, africana, du cap, Otus (d’ämerique), 
d. Chouettes. 

Str. Ulula (brachyotos), Alio, leucotis, nebu- 

lola, javanica. b 
e. Effrayes. 

Str. flammea, Aluco, ridula, 

f. Ducs. 

Str. Lefchenaultii, 
Bubo, grileata. 


pallferina, nudi- 
torquata, huhul 


java, St.. Scops. 


'virginiana (magellanica); 


Klettervoͤgel— — 

1. Pfittacus. — 

"Pf. Bankfii, funereus, moluccenfis, naficus, cri- 
ftatus, ‚galeritus, [ulphureus, Eos, galeatus. 
Pf. puniceus, .domicella; ruber ,- Lory;., graeu- 


lus (Flaͤgel roth, Kandwurzehigeld,n Scenfelr gein), 
quebecenlis, fringillaceus (pipilans,; auliralis), /coc- 


eineus, taitianus —— od: ↄcr 
‘PL Arafkund,' militäris)) Macao, Arakanga, tri- 
color, macavana, ROH Iigeri, „Wacrörk in: 


chus. 

Pf. finenfis, levaillantii,! ea — 
nianus ,:ochrocephalusı,Jamiazanus; aeſtivus, feltivus, 
Invaneiflisye leucocephalus,» muſcarius, saccipitrinus, 
nigerjlerithacus (cendre),) purpureus,) memtanus, un- 
dulatus, “pileatusyi. perlonatus; ımelanöcephalus, [e- 
negalus, mitratus„Jmcelanopterus, malanonpt3, pu- 

32 


507 


Gillus, indicus, philippinarum', galgulus, Tui, palle- 
rinus, canus, purpuratus (porphyriurus), chrylopte- 
rus, malaccenfis, rofeicollis, pullarius, papuenlis, pul- 
chellus, dilcolor, erythropterus, Pennanti, flaviventris, 
eximius, icteroltris, folkitialis, haematopus, ornatus, 
murinus, carolinenfis, olivaceus, guyanenlis, auri- 
capillus, virelcens, rufiroftris, à töte d’azur, verfico- 
lor, vitiatus,. erythrogalier, aureus, pertinax, eupatria, 
alexandri (grün, Kehle ſchwarz, Nacken und Schnabel 
pfirfchroth), torquatus, erythrocephalus, pondiceria- 
nus, terreftris’(Ingambe [. formolus) ; Tradıt, Schnas 
bel und Kletterfüße wie alle Papageien, Eein wie eine 
Droffel, grün, ſchwatz gedüpfelt, Fußwurzel faum län» 
ger und nadt. Iſt feine Sippe. Es ift ein Haupt 
dharacter dee Papageyen, daß fie runde, ganze, nidt 
theilweife mit einer Haut verfchloffene Nasloͤcher und 
zwar gang hinten im Schnabel am Rande des Gefie 
ders habenz. diefes ſcheint ein Character der ganzen 
Zunfe zu ſeyn. Die Zunft der Spechte dat Nafens 
fpalten: 


2. Touwcans; Bamphaltos toco, erythrorhyn- 
chus (pifciyorus), tucanus,.(pectoralis), dilcolorus 
(picatus); huben Nasloͤcher und eine Zunge ganz wie 
der folgende Aracari. ‘ 

Aracari; Pıeroglolfus Aracari (gri-gri), piperivo- 
rus, viridis, maculatus, baillon; haben runde Nass 
(öcher ganz hinten, ohne daß ein Theil’ davon mit einer 
Haut bedeft wäre, Zunge federartig. 

3. Galbula (Jacamar); albiroltris, ruficauda, viri- 
- dis, paradilea, tridactyla; find wahre Spechte oder 
Eisvögel und müfen in deren Zunft bleiben, ‚haben 
Dafenfpalten. 

Iacamerops; Galbula grandis; Nafenfpalten, 


4. Yunx torquilla, minutillima; beyde gleichges 


färbt, Nafenfpalten. 

5. Picus, hat Naſenſpolten; P. exalbidus, cin- 
namomeus, dimidiatus,”miniatus? erythrocephalus, 
goenfis, bengalenfis, auratus, carolinus, ‚portoricenlis, 
nubicus, Macei, hirundinaceüs, cayenneiffis, zufus, 
coronatus, aurulentus, viridis, camüs, Hävelcens, 
varius, fenegalenfis, moluccenlis, goertan, capenlis, 
multicolor, melambleucös‘,‘ rübricollis, principalis, 
pileatus, marlius, lineatus, robultus, 

Picoides tridactylus; wie Bunſſpecht, iſt feine 
Sippe: PET Y7- | * 

6. Anis: Crotophaga major, Ani; nähert ſich 
Gentropus, hat aber wie Malooha. und‘. Scythiops 
runde Naslochet weit hinten und ſchließt aſich dadurch ‚ar 
die Papageyen san.» | gt 110) 

al novae hollandiac; folgt gleich nach Ara- 

cari in Geftalt, Größe und Schnabel, der, jedoch kaum 
gezähnele if. 

8. Cuculus. ; 

a. Malcohas;; Cuculus' curvirofiris, pyrrhocepha- 
las, fupereiliofus: Mähert fih Crotopbaza, nod 
mehr Scyihrops; beyde haben runde: Maslöcer 
und ganz hinten wie bey: Bihamphalios;obey den 
anderen Abrheilungen der Guckgucke find fie eine 
Spalte "und weiter vorn, eben ‚fo: bey Trogon, 


—— . 
— —— u — u Mn 


9 308 


Tamatias, Bucco, Pogonias und bey den Spedr 

ten. Die Naslöcher der Papageyen zeichnen fich 

dadurch aus, daß fie rund gefchloffen find; wenn 

die der Guckgucke, wie bey Trogon, Pogonias, rund 

ericheinen; fo ift doch noch ein weiterer Naum da 

mit Haut ausgefüllt. &o würde Crotophaga zu. 

der Zunft der Papageyen gehörm. Corythaix und 

Mulophaga haben auch runde ganze Naslöcher 

ohne Haut, und. beyde ftehen ſich fo nahe, daß fie 

vielleicht nur, eine einyige Sippe bilden. - 
Courols (Leptolomus), Cuculus afer; fieht aus 

wie Caprimulgus. 3 

c. Centropus nigrorufus, philippenfis, pumilus, 
tolu, fenegalenfis. Diefe von Malcoha an has 
ben ziemlich dicke und krumme Schnäbel und ndr 
hern fih Crotophaga. , 

d. Couas; 9. Battungen, 

. Cuculus proprement dit. 

. Indicator minor; mahnt durd Geftalt und Schna: 
bel an Buphaga. 

g. Barbacous: Cuculus tranquillus etc. ; nähert ſich 
Centropus, fieht aber aus wie Pyrrhocorax, 

h. Barbicans: Pogonias major (Bucco dubius); 
der Schnabel mahnt an den der Alca.. 


9, Barbus: Bucco grandis etc. 
Tamatias macrorhynchus etc; alle aus Ame ' 
rica, auch capenlis; beyde haben einen Schnabel faft 
wie Alcedo. 

10. Trogon; Diefe 4, nehmlid) Tr.. T., B. et Pog,., 
haben große Achnlichkeit mit Scythrops, Aracari und 
Ramphaltos; der Tracht nad feinen fie fo zu folgen: 

ı. Indicator. cite 1 

2. Cuculus, Couas. 

3. Centropus, Courols,: Malcohas. 

4. Trogon. J 

5. Tamatias, Bucco. 
"6. Pogonias. * 

7. Crotophaga. PAD: Aa 


= 


mo 


Pa/feres dentinofires. ua 
ı. Lanius. Er. A 
a. Ca/ficans, Barita; wie Coracias, in Färbung wie 

Aelſtern und Dohlen, drey Zehen nad) vorn. 

b. Choucaris: Graucalus; wie Dohlen, faft Guck— 
gucke. 

c. Bethylus (Lanius, leverianus); mie Aelftern, zu 

"Panius an Suppe NE 

d. Laniüus; ift ein Numpelfaften, mworinn Tansgradlt 
Droſſeln u fi w.; fände doc vielleiht beſſer 73 

den Motacillen als bey den Raubvögen. 

€. Vanga (Lanius frontalis); fieht wie Meife aus.” 

£, Plaris (Becardes); faft wie, Bucco; können alle 
unter Lanius_ bleiben, Plaris, Ocypterus,  Bethy+ 
lus ohne weiteres, aber auch felbft Graucalus u 
Barita, „ungeachtet, ihrer auffallenden Aehnllchkeit 
mit den Naben, die felbft. geoßer iſt als die des 
Pyrrhocorax. hal 

g. Lanielle; Pipra punctata, urban. I 4 


De 


599 
2. Droffeln. 


a. Myothera; Färbung wie Smmerfreffer, find aber 
Droſſeln. 


b, Grallina; wie Aelſtern, kann ſehr wohl zu Gra- 


cula, befonders . durch . das ſchwarze und weiße 
Gefieder. 
ec. Cinclus;. hat, am meiften Aehnlichtei mit den 
Siaaten. 


d. Troglodytes: Motacilla troglodytes, Certhia 
paluſtris etc: — 

e. Rhamphocenus; zu Certhia oder Iacamar etc. 
obſchon 3 Zehen vorn. 

f. Merles: Turdi;. ſtehen den Laniis. ebenfo. nahe 
als den Motacillis. 

g. Oriolus; hat viel Aehnliichkeit mit den Caſſiken 

und Raben. 

h. Pyrrhocoraæx; wie Raben, ſteht der Trac nad) 

*  zwifchen Coracias und Graculus. 

i. Philedon; wie Certhia oder Merops, 
Zehen getrennt. 

k: Verdin; aud) fo. Beyde haben auch, viel Aehn⸗ 
lichkeit mit Amſeln; Verdin aud) viel mit Certhia 
[piza. 

3. Menura magnifica hat Cuvier wohl mit Recht 
hieher gefest. 
. Martins: Gracula calva etc. wie Oriolus; 

\fiehen am beften bey den Droffeln. 

5. Motacillae. 

a. Saxicola geht in Lanius. üßer. 

b. Rubiettes: Sylvia. 

c. ‚Curruca. 

d. Motac. 

e. Regulus. 

f. Motacilla. 

g. Anthus. * 

6. Muf/cicapae. 

a. Drongo (Edolius); wie Naben. 

b. Phibalura flavirofiris; wie Ampelis, 

einen Kegelſchnabel. 

ce. 'Gymnoderus; wie Raben. 

d. Ceblepyris, Aehnlihkeit mit Muscicapa, 

ſchwarz und fhwalbenartig. 

EM: 4Ampelis (laleur); von Drongo an fehen fie fih 
ziemlich gleih und gehören der Tracht nah zus 
fammen. - 

x £. Ter/a (Terline). 

g-. Procnias; beyde zu Schwalben; dann Gymno- 
cephalus, Caprimulgus etc. 

nh. Cotinga, zu Ampelis (lafeur); Ampelis bildet 
eine Gruppe, dazu Cotinga pompadour, cor- 
don bleu (A. Cotinga), dann in der Tradıt Piau- 
hau und Rupicola. 

i. Querula (Piauhau); Ampelis phoenicea, mahnt 
fehr an’Rupicola, etwa zufammen.  ° 
Yun folgen andere Geftalten. 

Snk-, Mufcicapa, N. 

ER Mufeipeta;_ Seybe mit Tyrannus_ und Motacilla 

ineine ‚Zunft. 5* 


aber die 


alpina (Accentor). 


bat aber 


find 


— — — 


510 


m. Cephalopterus; wie Rabe. 
n. Gymnocephalus; nähert ſich Procnias, und fieht 
wohl am beiten in ihrer Zunft. 
Der Tracht nad) folgen aufeinander: Edolius, Gym- 
noderus, Cephalopterus. 
o. Tyrannus; find Lanii und Mufcicapae, können 
als oberfte Mulcicapa betrachtet — 


7. Rupicola; mahnt an Ampelis, ſieht aus wie 
Cotinga ponceau. 
8. Tanagra. 
a. Euphones. 
b. Tanagrae; wie Meifen. 
c. Tachyphonus; deßgleichen. 


d. Saltatores; wie Kernbeißer. 

e. Pyranga; deßgleichen. 

f. Ramphoceles; es fcheint, die Tanagrae müffen ges 
trennt werden; ihre Tracht bringt fie den Meifen 
nahe. Die fleinern fangen mit Euphonia an, 
werden in den eigentlihen Tanagrae dicker, fehen 
in Tachyphonus wie Orioli aus, in Saltator 
und Pyranga (Cardinalis) wie Kernbeißer. 

9. Pipra (Manakin); wie Meifen. 

10. Parus. 

ı1. Dacnis; fieht mehr aus wie Certhien oder 
Anthus als wie Caflifen oder Raben; auch ift das Se 
fieder grün und Blau. 


Pafferes FALEnIE 8 


ı. Caprimulgus; alle grau. 

2. Hirundo; die gemeinen eßbaren Nefter find von 
H. francica, nicht von H. efculenta. Diefe ift #leiner 
und das Neſt befteht aus vielen Duerlagen von Lamels 
len, wie von Sungermannien und Marcdantien. 


Pafferes coniroftres. 


1. Alauda mutabilis (moldavica); fieht aus mie 
eine Taube. Sc laffe in meiner Naturgeſchichte die 
Tauben auf die Lerchen folgen, weil die Tauben Ark» 
vögel find. Sie fcheinen aber noch mehr Achnlichkeit 
mit Pipra und Rupicola zu haben. 

2, Starnus; fieht, aus wie die Droſſeln. 
'St. ludovicianus, mihitaris, Oriolus phoenicu- 
rus (St. predatorius), capenlis jn Driolen oder Caffifen- 

3. Ploceus; wahre Driolen oder Kernbeißer; bey 
den lesten fiehen fie wohl am beften. 

4. Oriolus (Icterus) oryzivorus (Gracula — 
Will); ‚geht in Raben über. 

Icterus; wie Orioli. j EA 

Xanthornus; ebenfo- #3 

Calficus; größer, gehen in Naben über. - 

Schnabel, Traht, Färbung bringen die Caffici zu 
den Raben, nicht zu den Staaren. Die Schnäbel find 
fehr ſpitzig. Oriolus oryzivorus fieht ganz aus wie 
ein Rabe; die Staaren fieden beſſer dey den Fleiſchfreſ⸗ 
fenden. ö 

5. Emberiza; Reben Me BE "als den 
Lerchen. : 

6. Fringilla. 
a. Pyrgita. 


4) 


y 


5Iı 


Fringilla. 

. Carduelis. 

. Vidua. 

. Coccothrauftes. 

7. Pitylus. 

Ss. Pyrrhula. 

g. Loxia. 

10. Corythus enucleator; 
Kreugfchnabel vereinigen: dann folgt Coccothrauftes, 
dann Pitylus, dann Pyrrhula, dann Vidua; find im 
Grunde alles Kernbeißer. 


ıı. Colius; faft wie Ampelis, befonders erythro- 
pus (leuconotos). Zu Fringilla die mit Eleineren Schnä: 


amundn 


damit fönnte man den 


bein, Pyrgita, Carduelis etc. Die Reihe etwa fo: 
Carduelis, Pyrgita, .;Fringilla; Vidua,: ‚Pyrrhula, 
Pitylas, Coccothrauftes, Loxia, Corythus; Colius; 
Ploceus. 


ı2. Buphaga; hat einen ftumpfen, zufammenges 
druͤckten Schnabel, wie Tanagra lacapa und faft wie 
Colius, nicht wie Sturnus und Oriolus. Da fie aber 
ih von Kerfen nährt, fo wird fie doch am beften bey 
Sturnus ftehen. 

15. Coracias, 

Colaris; foft wie Procnias. 

Eulabes (Gracula religiola); 
Schnabel wie Paradilea. 

14. Temia; mie Rabe, hat aber auch den Sams 
met um den Schnabel. 

Caryocatactes. 

Graculus; beyde können füglich beyfammen bleiben. 


15. Paradilea; fehr fpechtartig, wiederholen m: 
merfrefler. Die langen Federn kommen vom DBeuft 
bein. Promerops [uperba ficht edenfo aus. 

Temia; ſtimmt durch den Sammet um den Schnas 
bel damit überein. 

ı6. Pica. 

„„ Corvus; wiederholen Adler. 


Sammet um den 


Pa/feres tenuirofires. 


Fregilus (Corvus graculws); i ‚wohl eher ein 
Habe, als eine Upupa. 8 N u 
2. Upupa. 2 
Promeröop und. ° — 
‚Epimachus; faft wie Paradifen. 

3. Certhia. 
Dendrocolaptes; — sehen der, 
Prolt: fieht gut. h 
Cinyris, 
Heoretaire. 
‚ Dicaeum. 
Nectarinia. 
4. Trochilus. 
Souimanga (Certhia); aus 5— 4* * 
Daumwolle in einem Blatt. 
5. Siita. — —R 
6. Synallaxis; iſt eine Sitta —— ei ruf. 
erpilla.) 
7. Tichodroma. 


groß, wie 


J arg a J 


ige so 


sı2 
PERL HE [yndactyles. 


Merops. ' * 

— (Motmot); in Färbung allerdings Achns 
lichkeit mir Merops, Zraht wie Coracias, Schnabel 
form nicht wie bey Aracarıl, obfhen geyäpnt, Nafenlds 
her in Furche, Schnabel mehr wie Alcedo, 3 Zehen 
nad) vorn, die 2 äußeren verwachſen wie: bey Mörop 
Muß doch zu Aracari, ungeachtet der Achnlichkeit mit 
Merops und Coracias? 

5. Alcedo; Füße fo. ui 

Dacelo; mäffen bey Spechten bleiben. 

Geyx; ift feine Sippe. 

4: Todus viridis; hat einen Schnabel wie Cer- 
thia, 3 Zehen nad vorn, 2 äufere Zehen verwacfen, 
Ein kleines Voͤgelchen, grün, unten weiß, Kehle rorh. 
Muß in diefer Sippfchaft bleiben, nicht zu Muflcicapa. 

5: Calao: Buceros nafuıus, Näfica und corona- 
tus ohne Horn, Schnabel oben zufammengedrüdt wie 
bey Crotophaga, noch näher dena Aracari durch die 
Duerfarben des Schnabel, bey dem ohnehin auch die 
Vorderzehen verwachfen find, wie nicht minder beym 
Tucan. Prionites, Buceros, Aracari, Ramphaltos 
ftehen daher am beften beyfammen. Die Bucerös ohne 
Horn ftehen zwifchen Prionites und Buceros; B. nalutus 
(Toco;) Nalica und coronatus haben auch in der, daͤr⸗ 
bung etwas Spechtartiges. 


Brevipennes. 


1. Struthio Camelus. 
Rhea. 
2. Galuarius aultralis, Emeu (Afien), galearus. 


Tauben. 


. Columba coronata, nicobarica;' hat mit Me- 
nura es Schnabel ‚ahgereduet, viel ‚Aehnlichteit; alle J 
viel huͤhnerartiges. 


vi is Kuı) ta 4 
ν amt 


— —* 
7. Tetrao. 
Crypturus; PORT und Tragt rare: wie bey 


Menura, Hinterzehe aber fur; und hoch, geht” in Wafs 
ferhiähner über.” 


2. Numida. — 
Alector. —— ———— 
nelope. ke —— 

ah Phalianus Arpts eiec. Hr — 
ophophorus; Phaſianus mpeyanue · AK 

Ortalide, Phas. mötmot. ‚ * mi 

Opifihocomus; Phas. criftatus, = 

Cryptonyx; Colanıba. u Dee 

Gällus; le fauvage par Sonnen, 4 —2* 

— Pavo. LET Pr 9 Un ante e 9 


—— (Daon) 
ſenſt Sänäbelferm Ant 


—— RR) 
& He —J * Wendejeher Brode"ffeheh 


8. Maföphage; 


s13- 


beßen, bey den Papageyen ; 
ein Verſehen hieher geftellt. 


find viefleiht nur durch 


,15 


Preffirofiries 


1. Charadrius. 


Oedicnemus. 

2. Haematopus. 

3. Otis. £ 

4. Curforius (Coure-vite). 

5.'Tringa vanellus 'ete.;: Schnabel. noch gan; 


wie. Charadrius, Sporn hoch. 


Macrodactylae. 


ı. Fulica; wahrer Kühnerfchnabel: 

Gallinula; Kinterzehe tritt bey beyden auf. 

2. Rallus crex; zielt nah Huͤhnern. 

— aquaticus. 

3. Parra. h 

4. Dicholophus (Cariama); ziemlih wie der Se: 
cretair, Hinterzehe hoch. 

5. Palamedea cornuta; wie Auerhahn, Hinterzehe 
‚tritt anf. 
6. Glareola;-will durchaus zum Repphuhn. 


Longiroftres. 


1..Scolopax. 
Rhynchoa, 

Limofa. 

Calidris (Maubeuche). 
‚Pelidna (Tringa Cincluse). 

Combattanı (Tringa pugnax). 

Phalaropus. 

Arenarla. 

Strepfilas. 

| Totanus hypoleucos (Guignette); faft wie Hia- 
‘ticula, aber ohne Kragen. 

Lobipes; gehörtiher: 

IE Himantopus; aud her, obfhon feine Kinterzehe. 
| 2. Recurviroltra; aud) nicht von Himantopus zu 
"unterfcheiden. S ; 
E.. 3. Ibis, 

4. Numenius. 


Cultriroftres. 


J 


en 


1. Tantalaus. 
Va. Mycteria, j ; r 
"3. Hians (Analtomaus);''feine Sippe. 
4. Ciconia crumenifera‘, dubia (Algala). 
5. Grus. ; 


Sourlan (Ardea [colopacea) weicht ab. } 

| Gaurale (Eurypyga, Ardea 'Helias); fteht BRallus 
ganz mahe, und iſt auch völlig gefärbt wie R plilip- 
 penlis; die Streifen am Kopf find characteriltifch an 
beyden; Gefisder, Schnasel, Füße, auftretende Kınters 
zehe gleich. Iſt entweder kein Reiher, oder Rallus muß 
‚mit in die Neiherzunft, was das rathfamfte. 

ke; Litt. Anz. 3. 9. 1823. 


— — 
— —⸗ 


6. Ardea, 

39010158. 

7. Scopus. 

Gancroma. 

9. Cochleania. > 

10. Phoeniropterus; 6 Stöck. 

ıı. Piophia ergpitgus: Schnabel hühnerartig. 


[u»] 


es 


Palmiped es. 


1, Colymbus; mahnen an Rallus. 

Plotus [urinamenfis; ſteht hier bey. Colymbus 
als Heliornis: Mafenlöcher weite Spalten in "Mitte, 
aljo nicht wie bey den Pelicanen ; mahnt an Eurypyga, 
(Ardea Helias) und. Rallus philippenlis; wohl alle 
drey zufammen. 

Endytes glacialis, [eptentrionalis, ftellatus. 

Una. ’ 

Gepphus; Schnabel furz, die. 

2. Alca impennis, torda, arctica; Nafenlödyer 
feine Seitenfpalten. 

5. Aptenodytes ; Zunge mit.hornigen MWiederhaten. 

Catarrhactes. 7 5 I 

Sphenifcus; Nafenlöcher Seitenfpalten. 

4. Procellaria gigantea; wie Dioınedea, braun: 
glacialis; wie Ente weiß und braun. 

Puflinus; faft fo, Schnabel länger. 

Prion (Pachyptila); Nafentöcher in einer hornigen 
Röhre außer den Knochen. j 

5. Leltris; Nafenfpalten in Mitte, feitlih, Spike 


. des Unterfchnabels auch mit einen Nagel, und figuriert. 


wie bey Procellaria. 
6. Leftris und Larus haben weder oben nod unten, 

einen. deutlich. figurierten Nagel, und. die Naſenloͤcher 

find bloße Spalten in der Haut. ' 

7. Sterna. x 

Noddis. s ' i 

8. Rhynchops; Seitenfpalten, wiederholt Haema- 


‚ topus, doch hinten eine kurze Zehe, auftretend. 


9. Pelecanus; den Nagel vorn. am Schnabel haben 
eigentlich nur Pelicane, Procellarien und Diomepeen. 

Sin den Schädeln (Knochen) des Pelecanus Ono 
erotalus, der Fregara und ‚des Cormorans find ziemlich 
große umd eigenthümlich, gebildete Naſenloͤcher; bey 
Sula ballana aber fo Elein, daß kaum eine Schweins⸗ 
borſte durchgeht, und fo wenig eigenthuͤwlich gebildet, 
daß man glaubt, es feyen nur Föcherchen für, Emiffarien, 
befonders da eine Menge ‚dergleichen daneben find... Sc 
habe, durch beyde ein Hagr von Fiſchbein geſteckt. Beym 
Fou de Cayenne find ſie etwas deutlicher. Das töl 
velhafte Anſehen dieſer Thiere kommt vorzüglich daher, 
daß fie durch den Mund athmen müfen, und daher 
den Schnabel beftändig auffperren. 

Fregata: Pelecanus aquilus; kleiner ale Gang, 
ſchwarz, Hals nackt, roth, Schwanzfedern eine Spanne 
länger, ſchwarz, Schnabel wie bey anderen Peliganen, 
beſenders ganz wie bey Cormoran, Naſcnloͤcher offen, 
zundlich, hinten in. einer Furche; Füße fürzer als bey 
allen, nur 13 Zoll lang. Keine eigene Sippe. 

Sula; Schnabel klafft beffändig, weil die Naſenld— 

Fr 33 


515 


her faft ganz verfümmert find, der Schnabelhaten ver 
liert fi, indem er grad wird. 

9. Plotus; mabnen an Ardea helias und Colym- 
bus, Schnabel ganz grad; ich bin nicht im Stande Nas 
fenlöcher zu entdecken; fie fcheinen ganz verwachfen 
zu ſeyn. 

10. Phaeton; Tradt wie Larus ridibundus, noch 
mehr wie Sterna, befonders St. cantiaca: Schnabel wie 
bey Sıerna, fo hoch und ſchmal, fpigig, ohne Nagel, 
Mafenlöcher weite Seitenfpalten hinten; fällt auf durch 
feine weiße Farbe, - Die Hinterzehe zwar vorwärts ges 
richtet, aber kaum in der Schwimmhaut. Sf wohl 
eigene Sippe. 

11. Anas; weichen ganz aß. 

Baftard von Wild» Ente und Fuligula; Einer von 
der wilden und der Sponla. 

. Anas galericulata geht in Mergus über, ſehr 
fhön, Fluͤgelfedern des Maͤnnchens aufgerichtet, hinten 
wie Kabnfedern: 

ı2. Mergus. 


Man fieht wohl, daf hier die Sippen noch durch— 
einander fiehen. 


Bekanntlich find die Vögel Rejenige Claſſe unter 
den höheren Thieren, welche am fhmerften zu ordnen 
if. Die Fifhe können dagegen frin Einwurf feyn, weil 
die Schwierigkeit bey ihnen aus der mangelhaften Kennts 
niß ihres Baues entfpringt. Unter den Voͤgeln find 
aber wieder die wiederfpänftigften die fogenannten Pal- 
feres, fowohl die Kegel» als die Zahnſchnaͤbel. Die 
Dünnfhnäbel gebören ungeachtet der Füße zu den Kler 
terwögeln. Ich habe nun fowohl in meiner größern als 
Eleineren Noturgefchichte dahin gearbeitet, dieſe Vögel 
nad) ihrer Lebensart einzutheilen, fo daß die Fleiſchfreſ⸗ 
fenden und die Pflanzenfreffenden zufammen fümen. Es 
findet fich aber dabey der befondere Umſtand, daß auch 
viele Zahnſchnaͤbel, welche doch in der Regel fleiſchfreſ⸗ 
fend find, faſt bloß von Pflanzen leben und jwar fo 
auffallend, daß viele von ihmen oft ganze Felder ab» 
leeren, andere den Trauben und allen Beeren nachſtel⸗ 
fen. &o Tanagra, Pipra, Turdus, Aınpelis. Was 
ift nun mit diefen anzufangen? Jh habe in meinem 
Esquisse de l’hili. nat., den man bey Zirges zu 
Leipzig für etwa 8 gr. haben ann, mit Ruͤckſicht auf 
obige Idee und nad Vergleihung der Pariſer Samms 
fung die Vögel zu clafjificieren gefuht, und halte jeßt 
noch die Zünfte der Trappen, Hühner, Reiber, Enten, 
Falken, Papageyen, Spechten und Baumläufer für ride 
tig; nar {ft unter den Papageyen Mulophaga ffir Cro- 
tophaga zu feßen, und dieſe, weil fie fleiſchfreſſend iſt, 
zu den Spechten zu bringen als die hoͤchſte Sippe, nach⸗ 
dem man Bucco und Pogonias wieder vereiniget hat. 
Bey den Huͤhnern it Pfophia an die Stelle der Pala- 
zneden zu ſetzen und umgekehrt. Die Zünfte der Zahn 
und Kegelfhhnäbel ober laffen weſentliche Verbeflerungen 
zu. Ib glaube mun, e6 fey am beften, man bringe die 
Adrnerfreffenden Zahnſchnabel zu den Kegelihnäbeln, 
und die fleiſchfreſſenden Kegelfhnäbel, wie die Staare, 
zu den Zahnſchnaͤbein. Die aͤußeren Aehnlichkeiten ſind 
and fo groß, dab der bloße Schnabel feine Störung 


516 | 


machen follte. Sch denke daher, dieſe zwey Ordnungen 
fönnten am beſten fo ſtehen. un 


Aetzvoͤgel. 
1. Ordnung. Klettervdgel. 
Bleibt, außer der Vertauſchung zwiſchen Croto- 
phaga und Mufophaga. / 


II. Ordnung. Körnerfreffende 


4. Zunft. 5: Zunft. 6. Zunft. 
Zahnſchnaͤbel. Kegelſchnaͤbel. Meſſerſchnaͤbel. 
Droffeln. Sinten Naben. 

ı. Tanagra. ı. Fringilla. ı. Dacnis. 

2. Ampelis, Co-2. Vidua. 2. Icterus. 

tinga. 

3. Gymnoderus. 3. Ploceus. 3. Caflicus. 

4. Turdus. 4. Loxia. 4. Eulabes. 

5. Oriolus. 5. Corythus.. 5. Temia. 

6. Menura. 6. Colius. 6. Paradilea. 

7. Pipra. 7. Parus. 7. Fregilus.. „..,, 

8. Rupicola. 8. Emberiza. 8. Coracias. _ 

9. Columba. 9. Alauda. 9. Corvus. ;,, sog 
III. Ordnung. Fleifhfreffende 

7. Zunft. 8. Zunft, 9. Zunft. 
Schmalfhnäbel. Pfriemenfhnäbel. Hakenſchuaͤbel. 

Staare Galen. Falken. 

1. Myothera. ı. Motacilla. ı. Hirundo, ‘, 

2. Cinclus. 2. Accentor, 2. Terla. 

3. Philedon. 3. Anthus. 3. Procnias. 

4. Pyrrhocorax. 4. Querula. 4. Gymnocephal. 
5. Gracula. 5. Ceblepyris. 5. Caprimulgus. 
6. Grallina. 6. Edolius. 6; Strix. 

7. Sturnus. 7. Muscicapa. 7. Lanius, 

8. Buphaga. , ., 8..Tyrannus. 8. Falco, 

9. Callaeas. ° g. Cephalopterus.g. Vultur. 


IV. Ordnung. Nicht Aczvdgel. 


Bleiben, außer der Vertauſchung zwiſchen Pfophia 
und Palamedea. \ 


V. Ordnung. Laufvögel; bleiben. 


Lurde 


Stehen einen Stod tiefer mit den Fifhen zufans 
men in einem einzigen Saal, der aber viel zu klein iſt, 
um eine gehörige Ordnung zu geftatten und das Stu— 
dium zu erleichtern. Es iſt ſehr Schwer, ſich theils im 
diefen zwey Claſſen zurecht zu finden, theils die Geg 
ftände gehörig betrachten zu können. Es iſt mir uͤ 
gens auch wenig Zeit geblieben, gemauere Unterfuch 
gen und Vergleihungen anzuftellen; fo daß ich bier 
nicht viel mehr, als ein trodenes Verzeichniß liefern tann. 


4 


[| 


Rip ie 


 Teftudines 


ı. Teftudo graeca, tabulata, fellata, denti 
lata, rotunda, areolata. v. 


— 


ne * 


17 


2. Emys; T. europaea' (la jaune), aus dem ſuͤd⸗ 
lihen Frankreich, gelb geftreift: lutaria, faft ganz 
ſchwarz: Adanfonii, penlylvanica,‘lutelcens, [cripta, 
leprola, noch eine Menge bis [erpentina, 

5. Chelonia, coriacea (Luth); faft mannslang, 
2 Fuß breit, hat 6 Längsfurchen auf dem Schild, kein 
Ring von Täfelhen. Andere Arten. 

4. Trionyx,. ftellatus (cartilagineus), aegyptia- 
cus; außer den 3 Klauen noch 2 Äußere Lappen mie 
Rings und Ohrzehe. 


Eydedfen. 


Erocodille; verſchiedene. 


ı. Monitor ‚ (Tupinambis) : aegytius, niloticus 
etc., cepedianus etc. 

Dragonne d’Amerique; 3 Fuß lang, fleht dem 
Crocodil am mäcften, hat mehrere Rüden » und 
Schwanzgrathe. 

Tupinambis ordinaire. 
2. Ameiva ordinaire; weiße Seitendupfen. 


5. Stellio platurus; fann nicht ju Salamandra, 
Klauen 5,5, Ohrloͤcher, Bauch- und Kopffchuppen Elein. 
Sellion ordinaire; Schuppen überall gleich und 

Hein, auf dem Schwanz in Ringeln groß und wie 
Dornen, muß alfo Monitoren, Erocodillen gemähert 
werden. 

4. Agama ocellaia; Schuppen in Blättchen vers 
längert, Kopf die, trötenartig, aber Zähne und feine 
Schwimmhaut;“ nähern: fih durd die Lamellen: Shups 
pen den Sjguanen. : 

- Stellio dilcolomus; fey eine Agama, fcheint wohl, 
di, nicht flach, 2 Fuß lang. 

Lophyrus calotes; [uperciliolus etc;, ziemlich fo. 
'6. Draco volans, fufcus, viridis etc. 


'7. Iguane marbre (Polychrus);'Obhrlöder. 


| 8. Anolis principalis etc.; Köpfe wie Agamen, 
faſt Ruͤckenkamm wie Iguana, Zehen: Topen wie Hyla 
oder. Gecko, aber ohne Blätter; das vorleste Glied ift 
‚verbreitert, es und das legte, welches die Klaue trägt, 
iſt befchuppt, Ohrloͤcher; gehören zur Sippfhaft vom 
Gecko. an 
9. Gecko; Köpfe wie Agama, Ohrloͤcher. 
Hemidacıyles, Mabouia; find faft ganz nadt und 
‚gefleft wie Salamander, ‚haben aber Klauen und Ohr— 
Löcher; ihre Eyer, deren bier find, wie die der Lacers 
| roß- ; 
hans (a tete plate) d’Afrique; 13 Fuß 
lang, die, Zehen wahre GedorZehen, darauf fehr 
Beine Klauen, Ohrlöcher, kleine Afterdrüfen, ächte Zähne, 
Hein, alle gleich, gedrängt, Schuͤppchen fehr flein, in 
Haut, ganz glatt, etwa fechsecig. 
u Uroplate de Feuillee (Lacerta caudiverbera); 
völlig fo, kann nicht vom vorigen getrennt werden, obs 
fhon man ihn an einer Quelle gefunden. 
G platurus (Phyllurus), Port Iack[on ;_fleiner, hat 
Feine breite -Zehen, fondern ganz gewoͤhnliche, feine 
Schenkeldräfen, aber Ohrlöcher; faſt nadt, mit einzel 


w 


⸗ 


— 


518 


nen Koͤrnern, Schwanz ſchnell breit, wie Lanze oder 
Kartenherz, Klauen ſehr klein. 
'10. Chamaeleo. 


Scincoides. 


1. Scincus galliwalp; faft armsdick, 13 Fuß lang, 
in Menge. 

Seps pentadactyle, tridactyle, tetradactyle (Ile 
Decres); fheinen Ziegelfhuppen zu haben, mehr längs 
geftreift. 

2. Bipede lepidope: von Peron, Ringelung zwei— 
felhaft, ſcheint eher ziegelartig und fi meinem Seps 
zu nähern. 

3. Chalcide monodactyle, 
Ningelfchuppen. 

4. Chaleide cannele (Chirotes, Propus); 
undeutlid), 

Bimane; geringelt, ift doch wohl dag vorige. 


tetradactyle Lac.; 


alt, 


Schlangen. 


1. Ophisaurws ventralis; fieht cher geftreift und 
ziegelartig als geringelt aus, an 4 Fuß lang, viel dicker 
als unfere Matter. 

2. Orvet; fieht ebenfo aus. 

3. Acontias (Anguis meleagris); eben io. 

4. Amphisbaena. 

5. Typhlops feptemfiriatus; Schuppen ziegelartig, 
flein; mehrere Fuß lang. 


6. Anguis [cytale (Rouleau); braun geringelt, 


gemein. 
7. ‚Boa. 
‚.Erix jaculus; flein, ziegelartig. 
Manouli — Pambou & Pondichery; multicari- 
natus. 


Erpeton tentacule; wie Blindfchleiche, 

8Wytho. 

Coluber 4 lineatus; von Rom, an 8 Fuß lang; 
viele andere. 

9. Bungarus bucephalus, veno[us, Filum. 


ziegelartig. 


ı0. Hydrus major (Difeire cercle); wie Blind: 
fhleihe, groß, Schuppen ziegelartig. 

Cherlydrus; wie Blindfgleiche. 

Hydrophis; fo. 

Pelamys bicolor (Anguis platurus), granulatus; 
ale Schuppen 6eckig mit einem Mittelhöder. 

11. Crotalus. 

ı2. Trigonocephalus. 

Naja. 

Vipera. 

13. Caecilia glutinofa; geringelt.- 


Saurter. 
Froͤſche, Kroͤten, Molche. 


Axolotl. 


Lacerta des Montsalleghani, Vir ginie (gigantea). 
Siren; getrodnet, 25 Fuß lang, völlig wie Hat, 


5319 
aber. 4 Zehen wornsgan; deutlich z mehrere, in, Beanpte, 


wein. , 
Ian ficht wohl, daß dieſes Verzeichniß, nicht voll⸗ 
frändig iſt; doch find wenig Eippen übrriehen: 


sich“ 
Knorpelfiſche. 

ı. Petromyzon. 

2. Gftrobranchus Dombey; ift fo lana und Di 
ale ein Aal, 33 Fuß lang, ‚2 Singer di, bat ein ſon⸗ 
verbares Gebif, das wie > Unterkieſer ausſieht, 2 Zahn: 
reihen hinter einander In der hinteren Reihe: 2 Zahn; 
fimme wie Mullwurfttogen je aus 4 Zähneng: in der⸗ 
vorderen Reihe depgleiden je aus 3 Zähnen, fdreinen 
unten verwadhlen, 2, Dartel am Mund, Das Thier 
fteht der Lamprete ganz nah, iſt vielleicht. eine; dieſe 
bat aud ein ähnlihes Untergebiß 


3. Squalus. 

4. Raja. 

5., Chimaera calloyphynchos; hier faum 3 Fuß 
lang, armsdick, merkfwürdig durd Die lange, dünne 
Schnauze oder Naſe und den Lappen darunter, wie bey 


Phylloftomus darüber." Naſenlocher find aber: nıdırbin.der 
Spige, fondern unten vor dem Maul. wie bey Rochen, 
und fehr weit; Zähne wie bey Divdon,; Auf der Stirn 
ift ein beweglicher Fortfaß mit Stacheln gekrönt, legt 
fih in eine Grube davor. Vor der Bruſtfloſſe feitlich 
1 Kiemenfpalt; hat hinten Fußſtummeln vor den Stoffen, 
wie Squalus und Raja; Augen ſeitlich vor dem Kiemenfpait.: 

6. Acipenier. 

7. Polyodon foliatum; 17 Schuh lang, 2 Finger, 
dick, Schnauze beträgt. fait die Hälfte, iſt wie beym 
Schwertfiih, das Schwert aber iſt bepderfeits mit Haut 
geflügelt. j 

- Ein anderes Stück ift 4 Fuß lang und Schenkels 
di, ganz glert, Schuauze beträgt 5 und iſt handbreit, 
Naſenloͤchet vor den Augen an der Wurzel der Schnauze, 
alio am Munde, ſeitlich wie beym Sur. 


ie 


Plectognathes. 


ı, Diodon Mola; 3. #uß lang, 13. die, Gebiß, 
verdorben. s s 

2. Tetrodon; fehen im Ganzen, aus wie Cyclo- 
pterus. - £ 
3. Balilies; Monacanthus ; Triacantlus, find keine 
befonderen Tippen. 

4. Oltracion. 

5. Syngnathus. 

6. Pegalus. 


Salmones. 


1. a Characinus; 
piraya, wie Karpfen — 

Piabuque; Tetragoriopterus; Myletes, 

Hydrocynus; Citharinus nefalch länger als Serra- 
(almoz Saurus, faft Brujifiofler wie Sphyraena, dick, 
ı Buß lang. 


Gurimates, Serrafalmo 


* Sprpei uÄshschleine fmssralangı RR 
fa rer al ige, —, U!. Ipratty Ane oi3 
groͤßet als Spratius; Megalops ee us, Aber 


} Fuß lang, 2 did, — CL cypringides., 


„Lhrilla : Nptopterus, faft, wie_ Leptocephalus, By 


‚5. Gbirocensre,, laug, aalförmig, , ; m 
= Virer wie Karpfen. ni Are a 
5,.Lepihobens. er 


6, Polypierus; mie Schlangen beihupp- .... — —— 


* 


— 


.ı. Elox: Microftdma ; Sıomias; Salanx, fleinz 
Belone (Orphie); Hemiramphe. Tip 

2. ‚Exocoetus, —— ne 

* 5. Mormyrus; IF Faß lang, handhoch, Schuppen, 
gehört — 


wohl zu Baliſies. 

c. 2 j D 
— — Mani 

1. Cyprinus. 

2. Gobitis. 

- 
| 
Sci dur ii a 


1.,Silurus: Pimelodes; Doras; Macroptorono- 
tus; Caiaphractus. u 
2. Alpredo. * 
3. Loricaria; 


Be | 
Hypoftomus; beyde, vieleicht zu 


Stör, ſcheinen jedoch den Siluren „nähern zu fiehen durch, 
die, Lage, der Floſſen, der Augen, Naſe u. few; h 

Subbrachüi. | y 

g+< 98 


1. Gadus. V ige 

2. Lepidoleprus trachyrhynchus; weicht ab, dick, 
aber jugularis, mahnt fehr. an Stoͤr, 15 Buß lang, | 
ganz mit dornigen Schuppen bepanzert, Schnauze fehr 
lang, hart, Maul klein, darunter, Augen groß, feitli 4 


Nafenlocher ſeitlich, gleich davor, im der Halsfi 


verwachſen. * — 

3. Pleuronectes; Monochire; Achire; ‘Plagaliah) 
länger. 2 * 

4. Lepädogafter, wie Trigla Caculus. 

5. Cyelopıerus. — * 

6. Echeneis remora; faſt Halsfloſſer, 13 du 
lang; Dede 2: Fuß Tang, wie Aal. — 
7. Ophicephalus tgiatus; faft. aalförm PR 

Schuppen groß, mehr zu Hechten, "ähne-großr Bru 
floffer. A HEY, HOUSE DR A 

1901 98 


ip « 


uch 


nig Strahlen, Rüdenflofle lang, mit der Schwan me 


’ 


Anguilliformes. 


1. Muraena Anguilla; 
phis; Gymnomuraena. 

2. Sphagebranchus; lang, dünn, 
ſtock, 35. Fuß lang. Ei J 
Apterichibys; wie Aal, dünner, „2, dan 
fingersdick; Mittelmeer. i . har — 


Ophifurus; 
N 


Be 


faft panzsrartig. 


— 


5 Synbranohus von Remlieheryinn mie Aal 
6 lang, Kopf ſchlangenartig verduft, Maul * 
Zähne bürfenantig, Leib braun mit ſchwargen Streifen 
und Zacken. 

4. Alabes; 5 Fuß lang, breit. e 

5. Gymnotus. Carapo, 2 $uß lang, wohl Eeine 
eigene Sippe. 

Apteronotus; breit, groß wie Karpfen. 

6. Leptocephalus Morrilii; ein wahres - Band, 
wie Alabes. 

7. Ophidium Birbalum af fo, diefer, rundlich. 

8. Ammodytes; zu Ophidium, ftände vielleicht 
beffer bey den runden Aalen. 


E Taenioides. 


breit, aalförmig. 


1, Cepola ; 
t breit, mehr wie Ophi- 


"2( 22 Gymmeter ' cepedien ; 
Siem: 
»:3, Triehiurw lepturus, 
4. Lepidopus:,, (Trichiurus caudatus);; 


chäurus. 


zu Tri- 


% dm o 
Yobioides. 
° 1. Blennius: Clinus, ift ein Blennius; Pholis def» 
gleihen; Muraenoides gunnellus fehr folanf, ‚weicht 


ab, Opiltognathus. 


2, Anarrhichas. 

5. Gobius; fann bier, auch bey Uranof[copus und 
Cyelopterus fiehen; Gobioides oblongus, aalartig. 

Periophthalmus; Baudjfloflen eg ; 

Eleotris. 

4. Sillago ; Schnauze ſpitzig. 

5 Callionymus; jtände wohl beffer bey Scorpaena. 


Labroides. 


. Labrus: Iulis (Girelle); furz, Breit; Creni- 
—— 12 Fuß lang, 5 Zoll hoch; Coricus (Sublet) ; 
fat wie Sparus inlidjator, Cheilinus, groß und z 
Fuß Breit; Epibulas (Sparus infidiator); I Fuß — 
5 Zoll breit, Schnauze 2 Zoll lang; Gomphole; faft fo. 
2. Novacula; ı Fuß lang, fehr Breit. 
3. Chromis; E£lein. 
4. Scarus; Gebif mahnt an Tetrodon, Schuppen 


5. Labrax — Labrax/; wie — 


—— 
Sparus  Mäena,, |! 


1. Smaris® ‚wie Bari; Sp. 


Smaris. 


—“ 


2. Sparus pagre, pagel, —** abi, wie 


Maullus und Trigla; Sargus, fpannelang- 


—— 


3. Dentex; ein wahrer Sparus, 
RL iA. Lutjanus. Ne 
& Diacope; Breit und Jang, „Inbimevmos n 

6. Cirrhites, fo. are rd 


* 
eitt Anz. 3. 5 193 £ 


15 Fuß la n9« 


— 


ö-r 

7. Bodianus Argrıs (Cephalopholis); groß und 
dick, Evertlen fingersiang. 

8, Serranus (Hologentrus); große Fiſche, mie 


Zander, Brufiflofier; communis (Perca marina), fehr 
barfchartig; S. Anıhias (Anthias Sacer); flein, über 
fingerslang, Iz Zoll breit. 

9. Piectrppemus. 

10, Gantbarus, find große Karpfen; 
ma; faum fpannelang,. wie Barſch. 

v1. Ciebla.ktein, ocellaris aber wie Zander. 

ı2. Prifipoma. 

15. Scolopfis xurite; frautenförmig, faſt Baudı: 
floffer, mahnt an Mugil oder an Chaetodon, Maul 
auch Elein, hat aber eine lange Ruͤckenfloſſe; Mugil 
2 furze. 

14. Diagramma; aud) ein Rautenfiſch, ſchließt fid) 
auch durch Farbenjtreifung an die Fahren. 

15. Grammiftes; eben fo, auch in Streifung. 

ı6. Polyprion; groß und. dic, 

Holocentrus ‘(Soldado); wie Labrus. 

ı8. Scorpaena; Synanceia; Pterois, diefe 3 pafs 
fen wohl zufammen, mahnen an Lophius, befonders 
auch wegen Maul. 

Taenianotus; 13 Fuß lang, arm'édick, weicht ab, 
mahnt mehr an Cottus, Trachinus, Callionymus, 
wegen langer, fpißiger Schnauze. 

ıG. Atherina und 

2o. Sphyraena, find wahre Bauchfloffer und müj: 
fen dazu, alſo wohl zu den Hechten, weil fie lang find. 

21. Mullus; ift ein wahrer Beuftfloffer und £önnte 
daher ſehr wohl bey Trigla ſtehen, auch wegen ab» 
— Kopf. 

. Mugil; weicht von ſeinen gewöhnlichen Nach⸗ 
barn En iſt nur ein halder Bruftfloffer, weil die Bauch— 
floffen nicht mehr am Brufigärsek Hängen, Form wie 
Karpfen, Schuppen groß. 

Mugil Cephälo; ift ein aͤchter Bauchſloger indem 
die Baachfloſſen faſt am After liegen, 44 Fuß lang, faſt 


Sparus Bra- 


arms dick. 
23. Perca: Centropomus; Enoploſus; Apogon. 
24. Sciaena umbra; wie Zander, Aquila, wie 


Barſch; Lonchurus, fleiner, 4 Zoll fang. 

25. Otolithes (Iohnius ruber) ; mäßige Fiſche, wie 
Barſche. 

26. Percis; 
gene eu hi 
. Trachinus;; 
etiva ah Ophicephalus. 

28 » Uranofcopus ; fönnte zu } 

ı 29: Trigla; sweihen ſehr ab von. Coctus u. fi wo, 
könnten: sentfert werben, Maut vorn, ſdief * oben 
wie bey Lophiussion IM 

Perifedion; if" Trizla. 

= Lepilacanthus; paßt wohl zu Cola 

Cottus; Agonus, zu Cottus. 

———— ſpatula Cott. — mahnt 

an. Trachinus und Ophieephalas. 

32. Batrachus fiat — fehr nahe... 
„6,380 Da a 


un 04 


faft nat, wie Pens, feine eis 


> 


33 * ad 


nähert ſich Taenianques, Seisenn, 


! 


523 
Scomberoides. 


ı. Scomber; haben ftarfe Zähne, lange Rüdenflofs 
fen, Baudfloffen ganz vorn, Bruftfloffer, —— an 
Blennius, Anarrhichas und Gadus. 

Boniten; 15 Fuß lang ‚-armedidk. 

Thunne; 4 Fuß lang, ſchenkelsdick. 

Makrelen; wie Karpfen, filberglängend, 
Schuppen, über ı Fuß land, faft handhoch. 

Caranx, ganz flach; Citula, mehr regelmäßig. 
rautenförmig; Argyreiofus. 
wie Ophicephalus, 


ohne 


2. Vomer; 

3. Tetragonurus; 
lang. i 

4. Galterofteus. 

Centronotus ductor. 

Lichia; breit, aber länger, näheft ſich Scomber. 

Trachinotus; breit. 

5. Zeus Faber. 

6. Xiphias; paßt beffer zu Stoͤr. 

7. .Corypbaena. 

8. Amphacanthus (Sidjan). 

9. Theutis (Acanthurus); 

ı0. Nalon. 


Schuppen 


Afpilurus. 


Squammipennes. 


ı. Chaetodon; Holacanthus; 


Pomacanthus. 
2. Olphronemus Goramsy ; 
Ben Schuppen; Trichopode. 
15. Kurtus. 
4. Anabas; etwas bider 
5. Coefio, nod mehr. 
6. Seferinus. 
7. Plectorhynchus. 
8. Glyphifodon; flad. 
g. Pomacentrus. 
10. Amphiprion. 
ıı. Premnas. 


Chaetodipterus; 


tautenförmig, mit gros 


Fifiulariae. 


ı. Fißularia. 
2. Centrilcus.. 


Diefes Verzeichniß if nicht voßfändig;s: da wie 
fon bemerkt, aus Mangel an Raum die Fiſche durch 
einander ſtehen, und fid oft ein halb Dugend in einem 
Slafe beyfammen befinden. Da ich im Saale alles 
ohne Ordnung aufzeichnere; fo’ habe ih es hier nad 
Cuviers‘ Regne animal georduer, damit man befler 
fehe, melde Sippen id nicht gefehen habe. Ohne 
Zweifel find alle vorhanden, welche Cuvier neu aufs 
gefiellt. 


— 


re. 6 


Lirgen auf langen Tifhen unter Glas im oberften 
Stocke, wo die Saugthiere und Vögel aufgeftellt find, 
Habe ih mur eilig durdlaufen; doch find die Sippen 


* 


volftändig wegen ber Ordnuͤng, welche im dieſer Claſſe 


hertſcht. Sie liegen aber noch ziemlich durcheinandet. 4— 


Die Syſteme ſcheinen noch im Streit zu NL 


„A Schnecken. 
.&epbalopoden "ww 


. Calmar. 

2. — 2 Kiele. 

5. Carinaria; Schale 25 Zoll lang, faſt fo weit, 
wie Muͤtze mit einem Zipfel, durchſichtig, gladartig wie 
Argonauta aber ungerollt, nur I Kiel. 

4. Nautilus; der häutige Sipho geht durch alle 
Kammern. 

5. Spirula; einfache Burmeöhre mit Querwänden. 

Plannlitca: feblt. 

6.:Nummulites; in Merige, wie Knorpel von Pors 
ae aber innwendig Kammern. 

. Orthocera; frummer Stab, wie aus 
gängefäben geformt, Scheidwände undeutlich. 

8. Hippurites; wie Taffen aufeinander gefhichtet. 

9. Belemnites; bey Einem der Sipho am Rande. 

10. Ammonites. 

11. Orbulites; flein wie — — aber ge⸗ 
‚Wunden. 5. 
IPBUın, 

13. 

14 

15. 

16. 


H Dub end 


Turrilites; fehlt, € 
Baculites; grader Stab, mit — 

Miliolites; wie Hirſenkotn, braun, glänzend. 

Gyrogonites; faft fo. 

Rotalites; faft fo, Ringelchen. 


Der Tracht nah zufammen : 


Nautilus, 
Spirula. 
Ammonites. 
Nummulites. 
Orbulites, 
Miliolites. - 
Gyrogonites. 
Botalites. 
© Bäculites. 

" Belemnites. 
Hippurites. 

Oribocera. 


Gaſteropaden. 
De le SR u ENTE 


Buccinoides. 
1. Gonus ; verfteinerte Gattungen ga. 
2. Cypraea, 4 verfteinerte. 
3: Ovula; wie Gypraea:oviformis (gemeine Bulla), 
cofiellata, —— wolva, — Anne 
ticea, ı verft. 


- AR 
4. Terebellum; wie Voluta: "ponctatum linen- 


tum, hr oe ra dnmizi X 
5. Oliva; 2 verſteinerte. .2) 
Ancillarie; wie Dliven, 6 verft. 


TE Dr 77" 


Bu we 


I 5.2 Zu 


Voluta _diadema;'Olla, Velpertilio, Zebra. 14 
veefteinert. 

Mitra; 10 verfteinert. 

Columbella; feine verſt. 

Marginella;' 2. verft. 

Volvaria. 

Bon Terebellum an nichts weiter als Voluten. 

Cancellaria; weicht ab, will zu Buccinum, ein 
Dutzend werſteinert. — — 

6. Nalla; fo, zu ——— 19 verſt. 

— Buccinum; Io verſt. 

Eburnea.“ 

Concholepas; braun, uͤber 4 Zoll groß, bauchig 
faſt wie Chama cor, vom Wirbel ausgefurcht, ſieht zum 
‚Sprechen einer Muſchelſchale gleich, beſonders wie bli- 
Jopus, hat nehmlich im Wir el einen Schloßzahn, am 
flachen Rande 2 Ausjchnite, wie für Athemöhren, innwens 
dig 2 rauhe Stellen, wie für Schliefmusfeln, und end—⸗ 
lich 1 Mantelfurdhe wie Venus tigerina. Ein deutlis 
\heres Stück aber diefer feltenen Schale in Schmidts 
Sammlung zu Gotha hat mich überzeugt, daß es eine 
Schneckenſchale iſt, wie es Bouguierei-angibt. 

ER patula, pica (wie. Murex), Lapillus. 

‚Terebra, maculata, [ubulata; 6 verft. 

"" Dolium, galea etc. 3 

Harpa; ı verft. 

GCalſis: cornuta, glauca, areola, rufa. giverft, 
. Stombus; mande wie Luhuanus, mahnen an 
Wolttä und Gönus; 2 verft. 
' ' Pterocera Scorpio, Lambis‘, 
hni gumMurices.: 

Roftellaria; Murex cornutus, pes pelecani, ges 
theilt in tenuilpira und crafhilima; 6 verft. 

Murex: tribulus, — Ben 
pas, 3 verſt. 

Ranella cutacea,'ranay''g Dutsend verft. 

Fufus; colus, longillimas, Morio, 2 Dußend 
verſteinert. 

Pyrula, Velpertilio‘, — melongena, 6 verſt. 

Fafciolaria tulipa etc.; fönnte wohl zu Fulus 
und Pyrula. 3 
Turbinella [colymus, rapa, ſonderbar verengt, 
Pleurotoma, * etc. * Golus, »3 Dutzend 


Chiragra. 


Lam- 


verſt. 
9. Cerithium ———— 


Bann fangen hieran zu fehlen. 


6 Dusend verſt.; 


Trochoides. 


ı. Trochus; 

Monodonta, 
| Solarium. ‚Kittel .a 
ui Tanthinaituäc... si! ubsT..g 
I! Turritellany 2 Duißend — Ann J 
mr Scalariayıg verſt· ” B1 

Calcar; 3 verft. H i 

Terebella; 4 verfi. 

2. Turbo. 
‘ Pyramidella. 
u Niermet ind mit 


Namen fehlen: 


inmn 


Ye 


Emm ses Pa Ta 4 


3. Haliotis. 
4. Sigaret. 


5. Natica; 3 verfl. 
Nerita. 
Neritina ; 6 verft. 


6. Ampullina, 
Ampullaria., 
7. Paludina. 
8.'Melania. 


Pulmone&s aquatiques. 


Planorbis. 
Phyla. 

. Limnaea. 
Helicina. 

. Conovulus. 
Cyclofioma. 
. Auricula. 


Non+urr 


Pulmones terefiras. 


ı. Claußilia, 

2. Pupa. 

3. Bulimus. ! 
4. Achatina. a 
5. Garacolla. 

Helix. 

Amphibulimus. 

Succinea. 

6. Limax. 

Teftacella.; 

Vitrina. 

Helicella; fehlt. 


Durcheinanden 


ı. Bulla, 
Bullaea. 
Dolabella Rumphii, Rondeletii. 
' 2. Calyptra. 
3. Crepidula. 
4. OncHfdium, 
5. Aplyfia. 
Acerr carmnofla. sa — 4} 
6. Ancilus flaviatilis. 
7. Filfurella, 
8. Patella. 
9: Emarginula. 
10. Umbrella (Patella bene) 
faft ——— weis. 
. Gapulus. 
ı2. Chiton; eine mit — Stacheln zur Seite, 
faſt wie Seeigei ſieht aus wie Aphrodite aculeata. 
13. Phyllidia. 
14. Aeolidea. 
15. Thetis. 
v6. Pleurobranchus. 
17. Doris. 1: 
18: Scylaea. mox 3 ET“ 
19. Hyalaea. in wu s 
20, Pneumodermon. j 


ganz flach, 


wi 
iv 


aı. Tritonia aitoilst 
22. Cymbulia; Schale in Branntwein: 


B. Muideln 
Enfrermes I 


ı. Alcidia. ; j - 

2. Septaria polythalamia (Cloilfonaire); iſt meine 
ella, 3 Fuß lang, fat armsdick, abgebrochen. 
Filtulana , wohl daſſetbe. 

z. Alpergillum agglutinans fajt wie meine Ary- 


taene. 


Fure 


4. Glavagella,; flahe Mufcel ohne Zähne, un: 
deutlich- 

5. Teredo. 

6. Pholas. 

Galtrochaena (Pholas hians); ohne Zahn. 

7. Solen. 


3. Panopea; große Scale fpannelang, wie eine 
Mya. mit furzen Athemröhren und 2 fiarten Zähnen. 

Glycimeris ſiliqua; fleine Athemroͤhren. 

9. Mya. 

Anatina; nad dem Zahn aͤchte NMpen: 

Lutraria,;, auch Mya. ö 

Die 4 legten wie Myen, flad und farbios. 


Cardiaces. 


ı. Mactra. * 

2. Crallatella; iſt wohl Venus oder Mactra 

3. Eryeina; wie kleine Tellinen. ii 

4. Ungulina; faft wie Anomis oben 2 Muskelein⸗ 
druͤcke, Mantelfurche zweifelhaft, ſcheint ein Haken zu 
ſeyn. a 

5. Solenia ; zu Solen. 

6. Amphidesma; ju Donax, Athewmroͤhren fehr 
lang- i 

2 7. Corbula; unanfehnlih, etwa, zu Tellina oder 

Pandora, in Geitalt, Unregelmäßigkeit und Unanfehnlidy 
keit wie die 2 folgenden. N, * 

8. Saxicava. 5 

9. Petricola; beyde haben eine Hakenfurche und 
lange Athemröhren, menigftens entſchieden ‚bey Peitri- 
cola; Ungulina-vielleiht dazu. IT 

ı0. Venerupis; eine Venus, Kafenfurde. 

11. Pfammotaea; eine Tellina, Angelfurhe, zu 
Aulus. 'u , Bi: 


Pfammobia; eine Tellina.. +. art sad nea 
Sanguinolaria; aud era „rg 
or Tellinay Tellinides. uhr HoihldD Br 
Zuſammen vie lleicht: Ungulina, Corbula, Paudora, 
Saxicava, Petricola. are ‚Fi 


Dann: Tellina, Pfammotaea, Pfammobia, San- 
euinolaria. i194 

12. Corbis; Eindrüde nicht zu ſehen, wohl zu 
Lucina. Kt 
> 15. Lucina; ift nit von meinem Loräpes , Ve- 
nus tigrina, verfchieden, kaum Arhemzöhren) Mantel 
furde rund. ontısborsusuF sog 


ziıok! 


ı7 349 Capfa z ein Donaz,\ Angetfurde- ns 
Loripes; gang einerley mit Lucina, Furche runde 
15. Donax. Immer or 
ı6. Cyclas; Furde rund. | - 
ı7. Galathea; eine Venaw, .Snfen. 7 
Cyrene; eine Venus mit furzen-Röhrem 
Cribersa ; eine) Viewas. | u|R 
venussul ı; Dis IE : 
ıg. Venericardia; nur verfteinert, Rippen gehen 
vom Wirbel ab, wie bey Cardium; gehört: wohl dazu. 
Bey allen vorigen gehen die Rippen um den Wirbel, 
wie bey Venus, Tellina, Corbis u. ſ. m. 
49. Dapdium. !. : ‘ | 
‘ Mocasdia Cory verfeinert. J so 
Cypricardia ; undeutlih, glatt, etwa zu fotgenden. 


4 


Arcaces, Mytilaces ete: uber 


1. Cardita; Rippen vom Wirbel ab. r (al 
2. Arcas; fo, Rippen vom Wirbel. ae mm 
Pectunculus: : J 
Nucula; ſieht aus wie Pandora. Nina I 


3. Trigonia; Rippen vom Wirbel ad, 2 Muskel: 
eindrücde, rande Furche, perimutterarsig; eigene &ippe; 
Eins von noch lebenden, die anderen verft. w 


Gucullaea; .ädte Arche, kalkig wie die, andern. 
» Unio: (Mulette). * 

4. Panopea; ſpannelang, offen, hat eine wolkomf 
mene, fehr tiefe Hakenfurche, ganz wie Mya iruncata, 
aber das Schloß anders, fein innerer Zahn, muß do 
u Mya. Hodofl 

5. Hyria; wie Linie. — ——— 

Anodonta-- 5 4 
6. Chama Lazarus etc. Am £ ‚a 

7. Dicæras vetſteinert, wie Concholepas, ‚obdayu 
8. Tridacna. sol J— I 


ut 


Hippopus. RE SSEIETT 
' & Arieala; ſcheint nurs:einen Centralmustel 5 
haben. u; Ida sinabt .;mıo — * | 

ı0. Malleus, fo. 1 an 

ırnPfemayifat .surı „zur Tr 


surr@regatula,ojn Bernan oyıı .swwicwoil 
ı2. Meleagrina margaritifera (Pintadine); nat, 

Mustelemdrurf. r oy1 ma. 

Muskeleinderuͤcke. 


13. Mytilus; 2 manu 
Modiolus. 
ı4. Pinna. AN i 

[e JLEaL 2 ee EEE 

sıitebonoM 

r. Lima. swiwslod 


2. Pedum; Schein wie Lima, diänn; eörhlich 
weiß, mehr falfig, muß zju Malleus wegen der fen 
ten Bandfurche und dem Einfdmitte am Schlob 
Bart, alles wie bey Malleus. me 5 zunalad 

Plagiotoma ; verfeinert. me 'p ;eincell 

3. Spondylus. — “od ia 

Plicatula. sllobimeryd 8 

+. Gryphea; alle verfeinert, Form wie-NaMtilus 

MI 


529 


ober mit Dedel, kann nicht mit Chama lazarus in eine 
"Sippe gehören. ; 

5. Oltrea. 

6. Vulfella; zu Malleus, Bandfurde ſenkrecht. 

7. Placuna, 
* Crania. 
Anomia. 
10. Calceola, 
11. Radiolites. 


oo 


Was? 


Brachiopodes. 


ı. Terebratula. 
2. Lingula. 

3. Anatifa. 

4. Tubicinella. 
‘ Corenula. 
Balanus. 


Wurmröhren. 


- 5. Dentalium. 

‘6. Magile; fängt wie eine Schnede dicht gewnn⸗ 
den an, und verlängert fih in einen Stab, iſt doch 
wohl auch eine Serpula. Taf. 17- Sig. 16. 

7. Siliquaria. 
8. irorbis. 

9. Bein. 

Galeolaria; Serpufen. 
10. Vermilia! 

ı1. Amphitrite. 

ı2, Sabellaria; Wurmröhren. 


Radiaires. 


ı. Echinus. 

Nucleolites; 5 Blätter oben. 

Calfidulus; fo. 

Spatangus; fo. 

Ananchites’; Blätter. gehen ganz herum? 
-.) ‚Galerites; gang herum ? Pr 
-»i! Echinoneus; ganz herum. ; 
- = Fibularia ; undeutlich verfteinerte Kügelchen. 

Clypeafter; Blätter wie Spatangus. In, 

2. Afterias; diejenigen, welche faft feine Strahlen 
haben, wie tellellata, -difeoidea, fiehen dem Edinen 
zu naͤchſt; dann folgen die mit 5 und viel Eden: mem- 
-branacea, rofacea, reticulata etc. 

3. Opkitira, Gelenke ohne Furihe. 
_.- 4. Comatula;, hat-virle Strahlen wie Ophiura, 
“mie gegtiederren gast, * 
— — die gemeine); hat an den 
"Seiten jedes Strahls ı Loch unten, wohl für Eherſtoͤcke. 
6. Pentacrinus; lebendig da, Stiel faſt 1 Fuß 
- fang, unganz, 3 Linien dick, Glieder seckig, Aeſte 4 
Zoll lang, abgebrochen, wie die Abbildungen in Guet- 
rard.. ‚Die Aeſte mit gegliederten Seitenfaͤden wie Co- 
matula (Büryale, und Ophiniaiihaben keine), Verzweir 
-gung- ganz wie bey Euryakt, wobey fie vielleicht am 
beften ffänden, wenn die Glieder Hohl wären, was fie 
eitt, Uns. 3. 9. 1823. 


» 


—— — ER 
* 


539 


aber nicht find, und wodurch man zweifelhaft wird, ob 
man diefe fonderbaren Gefhöpfe toll hieher oder zu den 
Corollen ftellen. Ihr Enrfprechendes hätten fie an den 
Seefedern unter den Pflanzenthieren. Der Ueberzug 
welder die Glieder zu bewegen fcheinr, fehlt Hier. In 
dem oberſten Gelenfftein des Pentacrinus folfilis fieht 
man 5 Eleine Löcher im Kreife wie die Athemloͤcher bev 
Echinus Taf. 17. Fig 17.; beym lebendigen in 
Branntwein kann ich Feine Löcher eufennen. Man könnte 
fagen, die Röhren der Madreporen hätten fich hier regel: 
mäßig geftaltet: 


7. Enerinus; die verfleinerten Gelenke find hohl 
und haben ein weites Loch. Es find hier vier fingers» 
diefe Stiele da, die fid) unten verdicken und in eine 
Art Wurzel ausbreiten, ganz wie bey Gorgonien. 


Reihe am beften fo: Echinus. Ahterias Breit, Alte- 
rias firahlig, Ophiura, Comatula,.Euryale, Encri- 
nus, Pentacrinus. 


Re vorge 
Spinnen 


1. Spinnen. 
a) Tapillieres. 
b) Filandi£res. 
c) Tendeules. 
d) Crabes. 

e) Loups. 

P Mineufes. 
g) Phalanges. 
h) Aquatiques. 


Die Tapillieres jeichnen‘ ſich durch Größe aus, die 
Tendeufes durch lange Beine und oft Dornbäude. 


Nefter von Mygale magonne aus Lehm, fingers 
die und lang, mit einem Loch durch einen Scharnier 
deefel von Gewebe fchließbar, in der Erde.. 

2. Phalangium. 

3. Galeodes. sa 

4. Phrynus. i 

5. Thelyphonus. ) P 

6. Scorpio; die Namen fehlen, ftatt ihrer find nur 
Nummern da. FRE 


m 


Scolopendern. .z 
IepEBZ a 
1. Iulus. O ar 


2. Scolopendra, 


Milben wi. mw, Soll ı = 
j - us) 2 
ı. Chelifer. 
2. Trombidium. ‘ 
3. Acarus. ano", 
4. Ricinus. Da :e 
5. Infecte douteux; fieht aus wie, Geerops ı# 


Zoll fang, 3 breit, hat vorn 3 Fußpaare und,dahinter 
viele Schwanzanhängfel, wie Affen. Taf. 17: Gig. 18. 
34 


531 
Kafer. 
Lamellicornes. 


1. Lucanus, Pallalus. 

2. Scarabaeus, Copris,ı Geotrupes, 
Hexodon. 

Melolontha, 


Lethrus, 


Cetonia, Trox. 


Clavicornes. 


ı. Hilter. 

2. Sphaeridium, 
3. Dermeltes. 
4. Anthrenus, 
5. Dryops. 

6. Nitidula. 
Silpha, Neerophorus, Ip». 


Byrrhus, 


Hydrocanthares. 
7. Hydrophilus, Elophorus. 
8. Dytiscus. 
9. Gyrinus. 
Carabigues. 


ı. Carabus, Scarites, Elaphrus.' 


Cicindelae. 
ı. Cicindela, Manticora. 
Brachelytres. 
ı. Staphylinus, Oxyporus, Paederus. 
Ptini. 
ı. Ptinus, Anobium, Ptilinus. 
Bupreftides etc. 


ı. Bupreftis, Melalis. 
2, Elater. 


Limebois. 


ı. Drilus. 
2. Lymexylon. 


Lampyrides. 


ı. Thelephorus. 
3. Malachius. 


3. Melyris. 
— 4. Lampyris. 
Lycus, Omalilus, 
Melo&s. 
ı. Melo£. 


2. Cantbaris, Mylabris, Apalus, Cerocoma, 


Taxicornes. 
1. Lagria. 
Er er 
3. Collyph 
4. Pyroc For 
7 Diaperis. 


Melafomen. — da 
. Opatrum. 
. Tenebrio. 
Blaps. 
. Pimelia. 
Helops. 
. Scaurus. 
. Erodius, 


NoanzumnH 


Mordelles. 
1. Mordella. 
2. Ciltela. 
3. Horia. 


" Longicornes. 


Prionus, Cerambyx, Callidium, Necydalis, $a- 
perda, Stenocorus, Leptura, Spondylis, Trogolita, 
Mycetophagus. 


Chryfomelae. 


Chryfomela, Galeruca, Criöceris, Cryptocepha- 
lus, Clytra. 


s a 1 
Curculionides. 


Bruchus, Attelabus, Brentus. 
Curculio, Brachycerus. ; 


Xylophagi. 
Boftrichus. 
Allerlen. 

Clerus. 
Erotylus. 
Calfida. 
Coccinella. 

Supplement. 


Synodendrum, Drypta, Hilpa, Onitis, Galerita, 
Chirofcelis, Rhinomacer, Eumolpus, 'Ateuchus, Cy- 
chrus, Eurychore, Hypophlaeus; Eumorphüs, Da- 
[cillus,-Anthia, Zophofis, Paullus, Collyuris, DE 
phron, Orthocerus, Parandra. | 


0 Scriden. | £ 


a. Forficula, Blatta. ı 

b. Grylius, Locufta, Acheta, 
xalis. 

c. Mantiis; Neft an Zweigen, wie Meines. Wefpenneft, 
aus 2 Hüllen; in der inneren Blättchen, zwifchen 
denen Zellen für die Eyer. Taf. 17. Big. 19: 
Phasma, Spectrum. . 


Acridium, Tru- 


Nevroptera 


d. Alcalaphus, Panorpa, Hemerobius, Piüyganes, 

e. Ephemera, Libellula, Aelhna, Agrion, Mhıd 

f. Termes, —5 Perla, be —— 
lIon. ! ie H 


[0277 Pig „ 


bes, Flügel Zedig. 


533 

aufammem 
1. Xenos. 1: Pfocus. :- 
2. Forfieula. 2. Termes. 
5. Blatta., 3. Baphidia., 
4. Gryllus. 4. Panorpa. 
5. Gryllotalpa, 5. Hemerobius, ‚Perla. 
6. Loculia, 6. Phryganea. . 
7..Mantis. 7. Ephemera, 
8. Phyllium. 8. Libellula. 
9. Phasma. 9. Myrmeleon, _ 


Immen. 


. Tenthredo, Clavellaria, Sirex. 

7 b. Ichneumon. ’ 

“.c. Chaleis, Cynips,: Leucofpis; Stachel ‚über. ben 

7 Mücken Igefehlagen. Evania. | ” 

4. Formica, Mutilla. 

ne. Tiphia; nähert ſich den Ameifen und Crabro. 
Scolia;. wahre Spheges, Chrylis, Spex, 

“€ Grabro. ; 

. fi Velpa, Bembex ; den Weſpen am aͤhnlichſten. 

.Andtena, Eucera, Apis, Nomada, ——— 


arg . Bufammen. 


ı. Formica. 
’ 2.'Mutilla. | ! 
3.Chryfis. . 
4. Sphex; Tiphia, Crabro, 
5. Velpa, Bembex. 
6. Apis, Andrena, Eucera, Nomada. / 
7. Cynips, Chalcis, Leucolpis, Evania, Ich- 
neumon. 


Seolia, Sphex. 


©... 08. Tenthredo, Clavellaria. 


0 g. Sirex: 
Nefter von Wefpen und Bienen. 


alter. 


"a. Seha. 

Syphlinx mit Raupen. 

N.) Zygaena. 

0b, Papilio,; a) Nymphes. b) Heliconiens. c) Che- 


%  valiers. d) Danaides. €) Hefperies — . Argus. 


"6. Bombyx, Noctua find eins, Flügel Zeckig; Noctu- 
v.  elles dazu. N 


4. Phalaena. 


" e. Pyralis, Hepialus, Alucita. 
U f, Tinea, Pterophorus. | i 

Die Nymphes find Wiederholungen der Bomby- 
find Wiederholungen von ‚Pha- 


"9 .‚Die-Heliconiens 


| Naend oder Sphinx , Fluͤgel ſchmal— 


= ®ie Danaides gehen in Helperies über, ‚biefe 
entſprechen Pyraläs. 50 
© Die Chevaliers find die vollfommenften: 
DL sig , 
a Wanzen. 4.4 

a. Fulgora, Cicada, Tettigomia. | ©‘. bin 
3. "Scutellera‘, Pentatoma, Cimex;, ‚Goreus, Redu- 
is Hydrometrau dan nm ' 


wer 


534 


c. Nepa, Notonecta, Naucoris, Corixa. 
d. Thrips, Aleyrodes, Pfylla, diefe 3 fehlen. 
Coceus, Aphis. 


Sufammen. 


. Coccus, 

Aphis. 

Thrips. 

. Tettigonia, Cicadelles. 
Cieada. 

. Fulgora, 

. Cimex etc. 

. Notonecta. 

. Nepa. e 


Sonaanmokr 


Muden. 

Bibio, Tipula, Culex. 

Rhagio, Tabanus, Afılus, Bombylius. 

Voluccella, Cytherea, Empis, Cyrtus. 

“ Conops, Myopa, Stomoxis, Hippobosca. 

Oelirus, Midas, Mulca, Syrphus, Anthrax 
Stratyomis. \ a 

Pulex.. 

Tabanus enthält die größten, wie Palfalus. Afılus 
und. Midas die längften, 14 Zoll. Alilus wie Libel- 
lula, Midas wie Wefpe, Conops mahnt an Tiphia 
und: Ichneumon; Voluccella, Cytherea und Anıhrax 
wie Bombylius; Mufca und Syrphus zufammen ; Oe- 


„Strus und Stratyomis mehr wie Syrphus. - 


Zufammen: 


. Pulex. 
Culex. ; 2 
Tipula etc. | 
Hippobolea. 

Oeftrus. 

Mufea : etc. 

Bombylius etc. 

Afılus etc, 
.»Tabanus. 


eryonramn 


Krabben 


Krebſe. Di 


Telphula, Portunus, Eriphia, Ocypodes Gelamia 
Plagulia,; Grapfus, Dromia,,Gecarcinus; alle einerley- 
‚Erichthus,, Coronis; bepde wie Squilla.. 0 

Phyllofowa, „Alima; ‚jufammen, letzte gegen 
Squilla,, erfte gegen Caprella. Re Ä ® y — 
Maja, ‚Galappa, Aethra, Podophthalmus, Ma- 
wuta, ‚Porcellanea,; Leucolia,, Stenopus,. Stenorhyn- 
ehus,; Hepatus;; Murbia,, Atecycle-,  .., 0 
Aliacus, Scyllarus zu Langſchwan en,. Gälathea 
Palinurus, Pagurus EI HH a Da 


D 
D 


Squilla. — Age 
Parthenope, zu Rusnfhwämen ., . 0 0; 
Limulus., \ In yunnl-oı 


Round ond 


— 


Gammarus. 
Alellus. 
Gaprella fehlt. 
Cyamus. — 
Ligia, Oniscus, Lepisma (Forbicinex 
Cyclops. { 
Sn Branntwein viele Ktebſe 
Idotea; wie Onilcus, ı Zoll lang, 2 Sinien „breit. 
Dichelefthium; 13 Zoll lang, 2 Linien dick, ‚weiß, 
Reifhig wie Lernaeen. — 
Lernaea branchialis, aus Kiemen pon Pleuro- 
nectes maximus (Turbot). aM 
Calygus; aus Kiemen von Muraera Cönger, 
ſcheint mein Anops zu ſeyn, nur fleifhig, lange Eyers 
äden. 4? 3e% 
l Andere von Meuholland. weichen ab, rfind; wie Ca- 
Iygus, breit, hornig, wit, Bruſt u. f w., Eyerfäden 
ſeht kurz. 
Cymothoa; 
= .breit und did. a 
Capreilä (Squilla lobatä Mülleri). 
Sphaeroma; mie Idorea und Affen, 
Idotea und Cymothoa..- £ ’ , 


nr 


wie Idotea und Affeln, 13,300 lang, 
kleiner als 


An einem Hummer in Cuviers Sammlung, den 
9. Strauß zerlegt hat, kann man meine Theorie 
von der Wiederholung der Füße im Kopfe beſtätigt 
nden. Zeh. sau 
o Der Hummei Kar funf Päar Bruftfühe And eben, 
foviel Bauch » oder Schwanzfuͤße, was man auch am 
Flußkrebs ſehen kan my nu - g 
Da fih nun Bruft» und Bauchglieder im Kopfe 
als Ober⸗ und Unterkliefer wiederholen, ſo a aud 
in den Krebfen die zehn Paar — Korfe wieder. 
Es haben nehmlich die Krebſe zehn Kieferphate- 


Die fünf hintern find die ſogenannten Fußkiefer; 

&> liegen hihter dem Maul, vor deroBraft; und haben 
noch ziemlich die Geſtalt der aͤchten Fuͤße mur ſtud fie 
viel Eieiner, weil fie die Bauch- oder Schwangfüne wier 
derholen; fie helfen aber wirkiih kauen Seder die Dpeiſe 
in den Mund bringen. Vor dieſen liegen die ſtarken 
Reeßzangen, welche dan Oberkiefern der andern Kerfe ent: 
fprehen, Sie feinen das einzige Kiefer der Krebfe zu 
feyn. Sicht man aber in den ſogenannten Magen oder 
den Schlund; fo bemerft man horn » oder Falfartige 
Theile, welde man für Unterkiefer ünd"ihiterfißpe der 
Be mäj. "Alfo hier die Organe, welche ich als die 
drey Kieferpaäre derjenigen Ketfe aufgeftelle Habe, die 
nur deep uote: "und zwar nur · Bruſtfͤhe haben. 
&. meine Naturphilofopie B. 3- IB ö 
gr beim Oberkiefer tiegen’ die großen Fuhlhörner 
Änd wor bieferi Die Meinen, melde im allen ihren Theis 
(em den Füßen entfpreben ; alfo zwey Tußpaare ‚ welches 
arte Beh dreg Hefe dach. 
Der Hummer Hat alfo: " un 

10 Paar Leibfüfe und og ; 
10 Paar Kodffühe, nehmt —* fe 

5 Paar DBaudfüße. IyIn mi 


slliva 


536 


5 Paar Bruftfüßes m maln® 

5 Paar Fußklefer und 

5 Paar Kiefer Kind Fühihörner. ⸗ J 

Die Fuftiefer ſtad wiederholte Bauchfüße; dr Kie⸗ 
fer und Fünındentr ſind Äntederholte Brufifüne,' Henes 
Dauckiefer, dDiefes Bräftfiefer. Id 4 

Die St re Bqhuch des Hummetb beſteht Abri⸗ 
gens aus 7 Kiigelh ! Anden zwey vorderen“der erſtern 
ſtehen die — Paare Fußkiefer; an ben jwed 
hintetn des wehten aber ſtehen die Floſſenblattett 
Die zwey vorderen Bruftringel gehören aiſo noch zum 
Kopfe, die zwey hinteren Bauchring zum eigentlihen 
Schwanze, der vielleiht auch Mod als Geſchlechtsleib 
fünf Fußpaare habem ſöllte / die aber verkümmern. Am 
vorletzten Ringel und am letzten ſind Iweyn Blaͤtter⸗ 
pabrt fo dah atſo Anis drey Verfämimert wären. > Diefe 
heinen durch Haare erfege fu feyn, Wwelche ſich noch 
daſelbſt befinden. Dieſe Blaätter Lentſprechen zwar 
nurt den fogenannten Geifeln der Patpen der anderen 
Füße; ſind aber eben deßhalb Fußbedeutend. 

Die wirkliche Fußzahl des Hummers iſt alſo drey⸗J 
mal fanf — 15) und ſo find inte Krebſe wahre Aſſeln, 
nur mit dem Unterſchlede doß ſich ihre SFüße angleich 
entwickelt haben. Die Bruſtfuͤße wurden ungeheuer 


groß, die Bauchfuͤße fehr Aliin; die Kopffüße noch 

kleiner. io] 
Nehnet man dazu die drey Paar Schwanghlätter 

fo. find &_ vo. 04 een ee, 
Nimmt man fünf Ohwänzfißeräti, 447 | 

fo find es — 20Gußpaare. | 
Dazu Herne . Kiefer! und zwey ig u 


Fuͤhlhoͤrner, made , v9 u „eloled. „ag Gußpaare. 

Bey den Affeln treten mehrere Kiefer zuruͤck undJ 
erfcheinen als wahre Fe; >aud) ſcheinen fich ſelbſt die‘ 
Sußtheile, wie Geifel, Palpen, zu trennenzswedurd die 
große Fußzahl entſteht. wu ae Frl 

Bey den Käfern befteht jeder Fuß aus vier gros 
fen GBligdern zunächft dem Pride, und aus fünf oder 
vier, teen nur drey fogenannten Tarfusgliedeen Jan, des 
ten leßtem gewöhnlich zwey Kamen: Hinten; die manch⸗ 
mal noch zwey Kleinere zwifhen fid haben. Beym 
Bireanus find: 4 Veihiglieder, Ag Tarfusglieder, und zwey 
Paar: Klauen tn elmatder, alſo eigentlich neun Fuße 
Meder. Das drfie Glied Über dem Tarfus-nenmt man 
Schienbein, das zweyte Schenkel, die zwey oberſten, 
welche dicht am Leibe anliegen, find dann Huͤft⸗ od 
Beckenglieder. Ob dieſe Benennungen mit: der Bedeu 
tung der Theile uͤbereinſtimint ann: hier, dahingeſte 
bleiben. nik a Au Fan a 

Bey dera Hummer befteht jeder Bruffuß, anch.die 
Scheete, welche wur. der vorderſte Bruftfuß iſt, au 
fieben ©liedern, wovon mian das enfte, am Leihe 
gelenfie, Hanche (Hüfte) nennt, das zweyte erſtes Pre 
hanchial, das dritte zweytes Prehanchial , das wior 
Cuiffe (Schenkel), das fünfteslambe (Schienbein), dat 
ſechſte Tarle, das fiebente, welches der fogenannte Sche 
rendaumen ift, Phalamge.! "Dirfe Benennungen ftimmen 
nidyt mit denen bevoden- Kafttn albersin. +... 0 
Mio man⸗beym Rrebfe auch zwey Huͤftgliede 
an, wie man dem Bau nad) nicht» anders fanınz , fo 


537 


das dritte Glied (Second prehanchial). der ächte Käfer 
ſchenkel, das vierte (Cuille) das Käferfchienbein; und 
die drey folgenden find Tarſusglieder, was fehr wohl 
mit den Kaͤfern uͤbereinſtimmt. 

Die Fußkiefer, namentlich das größte, fünfte, bes 
ſteht auch aus fieben Gliedern, wovon das erfte Düfte, 
Das zweyte Scyenfel, das dritte, gezähnte, welches zum 
Kauen dient, Schienbein gehannt wird; dann kommen 
aber auf den palpenförmigen Tarfus vier Glieder, was 
micht paßt; daher ift es beffer, auch Hier die zwey ers 
fien Glieder zur Hüfte zu rechnen; das dritte, kauende 

"wird dann Schenkel, das vierte Schiendein, und die 
drey folgenden Tarlus, alles wie bey den Bruftfüßen. 

An jedem Bruſtfuß hängt innwendig ein paar Kie 
men, die wie zwey Bänder ausfehen. Sie find am ev 
ften Huͤftſtuͤck beveſtigt; am zwepten ift nichts. 

Das fünfte Fußkiefer, nehmlich das hinterfte hat 
auch noch zwey Kiemen innwendig; die vier anderen 
Fußkiefer haben Feine Kieme mer. Dagegen tragen 
alle fünf, aud das hintere ungeachtet des Kiemenpaars, 
auswendig und zwar am zweyten KHüftglied beveſtiget, 
eine Geifel oder Palpe, welche gleihfam nur Äußere 
Kieme iſt und als Kiemendecdel betrachtet werden 
kann. Dieſe Geifel wird bey den ächten Kiefern zur 
wirflihen Palpe, und fcheint am Schwanzende die 
Blätter zu bilden, denen alfo der eigentliche Fuß 
fehlt. "Die Füße find daher nur Seitenauswächfe der 
Kiemen, oder im Grunde die zweyte und vordere Aus 
Gere Kieme. So ift Fuß mit feiner Geifel nur ein Aus 
ßeres Kiemenpaar.· Bey den Bruftfüßen verliert ſich 
die äußere Hintere Kieme, nehmlich die Geifel, weil fich 
die vordere, der eigentlihe Fuß zu ſtark entwickelt, ſo 
wie beyde Kiemen innwendig. 

f Das Eleine Fühlhorn hat auch zwey Geifeln auf 
einem vdreygliederigen Stiel; die vordere iſt alfo die 
Verlängerung des Fußes, die hintere ftellt Geifel oder 
Palpe vor. Das große Fühlhorn hat einen fünfgliedes 
tigen Stiel, an dem fich die Geifel verloren hat. Es 
ift alfo überall einerley Bau, in Füßen, Fußkiefern, Kies 
‘fern, Fühlern und Schwanzklappen. Alle find äußere 


T. 


Kiemen, von denen aber bald diefer bald jener Theil 


verfümmert ift. 
Die fünf Finger des Menfhen find fünf Bruſt— 
Krebsfuͤße, die Zehen finf Bauch: Krebsfüße- Hier ift 
aber die Kiemenbildung nicht unmittelbar, fondern wies 
“derholt in den Leibesorganen, welche durch das Ske—⸗ 
lett zu den Eingeweidthieren, wozu die Kerfe gehören, 
Hinzugefommen find, und zwar durd Verdoppelung der 
"Eingeweidröhren, nehmlich durch eine Fleiſchhuͤlſe, welche 
ſich um Darm, Ader und Luftröhre gelegt hat, welche 
Verdoppelung den Kerfen fehlt; daher fie wirbellos, 
‚ fleifchlos, und ruͤckenmarklos find. 


Eingeweid:Wärmer. 


‘ 


“ Filaria, Acuarsa, Gapfularia. 

"  Trichocephalus, Oxyuris. 
Cucullanus. 

s Ophioftoma, Alcaris, Strongylus. 

Lernaea. 


tt. Anz. . I, 1833. 


538 


Nemertes (Borlafia). 

Nouveau genre de vers inteflineaux de la mer 
des Indes par Peron; ficht aus wie Nemertes, 2 Fuß 
lang, 3 Linien breit, iſt aber flach, faft wie ein Band: 
wurm und mit dünnen Querkerben, Hat fogar an einis 
gen Stellen Seiteneinfchnitte wie. Bandwurm, weißlich, 
aber mit 3 ſchwarzen Längsftreifen, vorn zugefpigt mit 
einer Art von Ruͤſſel. Da nicht dabey ſteht, 06 er frey 
im Meer oder in einem anderen Thier gefunden wor: 
den; fo ift es ſchwer feine Stellung zu entfcheiden, ob 
er nehmlih den Bandwuͤrmern gehört oder vielleicht zu 
Sipuncalus, wohin auch Nemertes neigt: Ueber beyde 
fann nur die Anatomie entfcheiden: 

Echinorhynchus. 

Feftucaria (Monoftoma), Falciola, Strigea (Am- 
phiftoma), Polyftoma. 


Triftoma; habe ih früher aufgeftellt unter dem 
Namen Phylline Taf. 17. Fig. 15. a—c. Sf ein 
fheibenförmiges, dünnes, durchfichtiges Blatt, oder fol 
he Membran, von etwa 3 Zoll Durchmeſſer nach allen 
Richtungen, voll körniger Maſſe wie bey Diſtoma. Hin: 
ten ift die Scheibe auf Z gefpalten, wodurd 2 Rappen 
b. entftehen,, welche fid) etwas über einander fihlagen. 
Am Winkel der Spalte, auf der Unterfläche des Dlatts 
ift ein runder Napf a. mittels eines Stiels beveftiger; 
aus der Mitte des Napfs laufen gegen den Nand 7 
Strahlen. Am Vorderrande des Blatts, dem Spalt 
gegenüber find 2 Eleine Einfhnitte, welche ein rundlis 
ches Läppchen zwifhen fi laſſen. In diefem Läppchen, 
auch auf der Unterfeite, iſt ein kleines, rundes, einfa— 
des Loch d., ohne Zweifel der Mund; jederfeits dank 
ben 2 hohle, deutenförmige Fühler cc, etida = Finie 
fang, fenfrecht nach unten fiehend, fehen aus wie die 
Nebenblumen (Nectarien) in Alclepias vincetoxicum. 
Die Unterfeite worauf alle Organe fid befinden, ift ge⸗ 
woͤlbt, die andern oder die obere Hohl und gan glatt. 
Im Rande find Aderverzweigungen wie bey Medufen 
oder bey Diſtoma; auch vom Mund aus gehen Gefäße, 
die dunkler find, vielleicht vor) waren. Das Thier fin: 
det fich befanntlih in Liemen wie Lernaea; es hält 
fih offendar mit dem Napf und vieheicht mit den 2 
hohlen Fühlern veft, und fauge mit dem Munde. Es 
iſt ſehr fchwer zu fagen, wohin diefes Thierchen zu ſtel— 
len iſt; indeflen möchte es wegen feines Aufenthalts am 
beften bey den weichen Lernäen ſtehen und zwar zunächft 
bey meiner Axine und bey Rudolphis Phoenicurus, 
welche hinwieder felbft zu den Eingeweidwärmern gehoͤ— 
ven, und zwar in die Ordnung, wo Dilioma fteht. 

Taenia, Triculpidaria, Bothriocephalus, Ten- 
tacularia (Tetrarhynchus), Cyſticercus, Coenurus, 
Scolex, Ligula. . 

Diefe Eingeweidwuͤrmer find größtentheild aus der 
Wiener Sammlung. 


Bürmer 


Gordius, Hirudo. 

Lumbrieus. F ? 

Arenicola, Aphrodite, Neröis, Amphinome. 
34 * 


539 


Terebella, Sabella; häutige,' fingeredide, 1 Fuß 
lange Röhren, unten frumm, 4 Zoll lang. 

Unter den Tifchen find noch viele Schubkäften, mit 
den Dubletten von Kerfen, Schneden, Muſcheln, Aſei⸗ 
dien, Dolothurien, Sipunculus in Branntwein. 

Die Corallen habe ich nicht durchgegangen. 


Menagerie, 


Sch habe fhon gefagt, daß fie unter der Aufficht 
von Friederih Cuvier fteht, der die Gefälligkeit gehabt 
bat, mid im Sinnern- derfelben herumzufuͤhren. Ich 
babe aber kein Verzeihniß davon zu nehmen Zeit gehabt. 

Außer den vielen Affen und manchen ausländifhen 
Kaubvögeln, find ungefähr vorhanden: 

Ein junger Elephant 

Ein americaniicher Bifon. 

Mehrere Hirſche, auch aus America. 

Ziegen. 

Wildſchweine. 

Eine Corinne. 

Einige Hunde. 

Ein Strauß. 

Mehrere Enten. 
Diefe alle im Freyen in verfchiedenen Einhegungen. 
Sin dem Gebäude der reifenden Thiere find: 

Löwen. 

Ein Panther. 

Eine Ayäne. e: 

Wölfe. 

Schakale. 

Ein. Baͤr. 

In dem Gebäude der Affen läuft ein Armadill 
herum. 

Wenn ih nicht irre war aud ein Coati da und 
noch einige dergl. Säugthiere. P 

Pfophia crepitans. 
Auch war ein Zitteraal ba. 


So ift alfo die ungeheuere Sammlung zu Paris 
beſchaffen, und fo ift die Leichtigkeit, fie zu benußen! 


—,—— 


Einige Bemerkungen über die Naturges 
fchichte des ſchwarzen Storchs, Ardea ni- 
gra Linn., den man vor Kurzem zum er— 
ftenmal in England angetroffen hat. Won 
George Montagu, Esa. 


(Aus: Transactions of the Linnean Society 
Vol. 'XU. P. L) 


Schr viele Ornithologen führen dieſen Vogel unter 
den europäifhen Gartungen mit auf, die nur weniger 
gemein als der weiße Siorch fen und mehr die Einfanıs 
Feit liebe. Seine periodifhen Wanderungen gehen den 
Breitengraden nah, mie es ſcheint, in eine weitere 
Ferne ale bie des weißen Store, da er, wie man 


i 
540, 
verfichert, Rußland und Siberien befucht, und auch im 
Fruͤhjahre in zahlreihen Schaaren über: Schweden hin: 
nah dem aͤußerſten Morden zu durch die Lüfte wandert, 
und fih zu einer folchen Höhe emporſchwingt, daß er 
nur mit der Größe eines Sperlings in's Auge: fällt, 
Aus unzähligen Beobachtungen fihon bat man den 
Beweis, daß die Zuguögel ihre Wanderungen durch weit 
mehrere Breitengrade als Längengrade machen. Daher . 
kommt es, daß mandye Gattungen im Frühjahte Ftank— 
teich und Deutfchland pafjieren und im Herbſte denfel 
ben Weg zurück nehmen, welche doch von keinem‘ Veobs 
achter jemals nah England kommend gefehen worden 
find, obgleich fie in ungleich nördlichere Breiten als die 
von Grofbritannien if, gehen. Andere Gattungen weis 
chen aus Urſachen, die bis jeßt noch nicht bekannt, find, ı 
von ihrer gewohnten Bahn zuweilen ein wenig ab und 
finden fi) einzeln auch in Großbritannien ein: Sch 
habe das Vergnügen als ein Benfpiel davon nun auch 
die Ardea nigra Linn. oder den ſchwarzen Storch ans - 
führen zu können, welcher neulich zum erftenmale, wie. 
ich glaube, und auch ſeitdem nicht wieder in England 
gefehen worden iſt - Man kam in den Befig diefes Vor 
gels durch eine leihte Schufwunde, die er in den Flüs 
gel erhalten hatte ohne daß einer der Knochen verlegt 
ward, und ich ſelbſt befiße ihn und er ift vollkommener 
Sefundheit. Die Naturhiftoriker nebſt mir verdanken 
diefen intereffanten und die brittifche Faune bereichernden 
Fund meinem” wiffenfchaftlichen Freunde, An. Auftin 
von Bridgemwater, der das Thier aus den Händen 
gemeiner Jaͤger rettete, die aller Wahrſcheinlichkeit 
nad) das ganze merfwürdige Factum fehr bald in. Vers 
gelenheit hätten fommen laffen. Er ward im Weſt⸗ 
Sedge-Moor an der Grenze des Kirchſpiels Stofe 
St. Gregory in Somerfetfbire geſchoſſen am 
13 Mai 1814, und was ein: bemerfenswerther Umftand | 
dabey iſt, ein anderer fehr feltener Vogel, die weiße 


Sahres in ebendemfelden Moor und von derfelben: Pers | 
fon gefchoffen. I Te 
Als man ihn zuerſt erblichte, fuchte er am Rande 
eines Abzugsgrabens Nahrung. Als man ſich ihm nds 
berte, flog er fort und entfernte ſich ziemfich weit, doch 
bey einem zweyten Derfolgungsverfuche gelang es dem 
Säger ihm nahe genug zu kommen, um ihn leicht zu 
verwunden. Er fträubte fich nicht fehr bey der Gefan⸗ 
gennahme, und am folgenden Tage fraß er einige Aale, 
die man ihm vorfeßte, 
Es machte mir fehr große Freude, dieſen Vogel 
An. Auftin lebendig zu erhalten, da feine Bitten, wie 
es fcheint, noch nicht eben fehr befannt find. So wie 
der weiße Storch liebt er es, oft auf einem Bein zw 
ftehen, und wenn er beunruhigt wird, vorzüglich bey 
Annäherung eines Hundes, macht er ein lautes Ges 
räufch durch wiederholtes Klappern mit dem Schnabel, 
wie es den Stoͤrchen Überhaupt eigen iſt Er ward 
bald gelehrig, und wenn fein. Wärter ihm eine Liebe 
lingsfpeife, einen Aal 2. B. vorhielt, fo llef er ihm 
nach. Wenn er ſehr hungerig iſt, fo fchmiegt er ſich, 
die Beine der ganzen Länge nah auf den Boden fire 
end; und durch Kopfnicen, Fluͤgelſchlagen und gewal⸗ 


* 
] 


siges Vonfihblafen der Luft? aus den Lungen, welches 
fehr Hörbar ift, fcheint er demäthig um. Nahrung zu 
Bitten. Zu diefem von beftändigem Kopfnicken - begleites 
ten Luftausblafen reißt man ihn, wenn man ſich ihm 
N Er- iſt von» einer. ſanften und friedlichen Ges 
müthart, fehr unähnlih manden feiner DBerwandten. 
Nie macht er von feinem fürdterlihen Schnabel Ge: 
brauch zur Beleidigung irgend eines von feinen Mitges 
fangenen; fanftmäthig und ohne vieles Sträuben 
Laßt er fich fogar emporheben. Nach der Manier zu 
urtheilen, wie man ihn mit feinem Schnabel im Grafe 
herumſuchen Sieht, leidet es wohl feinen Zweifel, daß 
Reptilien einen Theil feiner Mahtung ausmahen. Wahr: 
ſcheinlich auch Mäufe, Würmer und größere Sn 
festen gehören zu feiner. ganz gewöhnlihen Nahrung. 
Wenn er in dickem Grafe oder Schlamme fuhrt, fo Bat 
er den Schnabel halb offen. Auf diefe Weiſe habe ich 
ihn in einem Teihe Yale mit großer Gewandtheit fans 
gen fehen. Mit Eeiner Zange, wie fie gewöhnlich zum 
Aalfang gebraucht, werden, fann man diefen Fifch beffer 
packen, als der fchivarze Storch ihn mit feinen offenen 
IRinnladen packt. Einem Eleinen Aale fällt es durchaus 
unmöglih, wieder zu entfchlüpfen, wenn der Storch 
ihn einmal gepackt hat. Aber Eeinesweges ſchlingt diefer 
‚fo wie der Scerabe, feine Beute gleich hinab; im Ges 
‚gentheil begibt er fich erft an das Ufer des Teiches zus 
ruf, und bemüht fih dort, durch Herumfchätteln mit 
dem Schnabel und Beißen das gefangene Thier ganz 
zu entkraͤften, ehe er es hinabſchlucken mag. Nie ſah 
ich, daß dieſer Vogel ſich im Schwimmen verſuche, viel— 
‚mehr wadet er im Waſſer bis an den Bauch, und zus 
weilen ſteckt er zu Erhafhung feiner Beute den ganzen 
"Kopf und Hals unter das Maffer Zur Ruhe wählt 
ver fih gern eine erhabene Stelle. Etne alte epheuum— 
gruͤnte Thraͤnenweide, welche ſich uͤber den Teich hin— 
biegt, iſt fein gewöhnlicher Zufluchtsort. In dieſem 
Zuſtande der Ruhe verkuͤrzt er den Hals ſehr dadurch, 
daß er den Hinterkopf auf den Ruͤcken legt, wobey der 
Schnabel vorn auf dem Halſe aufliegt, über welchen 
ſich das Gefieder zum Theil fo legt, daß es ihn’ ganz 
verbirgt, was ihm ein fehr fonderbares Ausfehen gibt. 


Der ſchwarze Storch ift vielleicht in der Wahl feis 
ner Nahrung fein efleres Thier als der weiße. Fifche 
ſcheint er anderem Fleiſche vorzuziehen, allein. wenn 
er fehr hungerig iſt, fo ift ihm jede Art von Fraß gut 
genug. 

Alle Zugvoͤgel, welche ihre Reiſe des Nachts in 
Schaaren fortſetzen, haben ohne Zweifel einen gewiſſen 
ſchreyenden Ton, durch welchen die ganze Geſellſchaft er— 
Halten wird. Indeß ſcheint es, daß der ſchwarze Storch 
außer der Wanderungszeit ein ſtummes Thier fey. Seit 
Ber Sefangenfchaft hat der meinige außer dem Ger: 
klapper mit dem Schnabel noch nicht einen einzigen Laut 
von fich hören laflen. 


Da im Gefieder des meinigen einige Abweichung 
don dem ift, was es nad den bisherigen Befchreibuns 
gen der Ardea nigra feyn foll, und da das Gefieder, 
als er gefangen ward, ein junges Thier zu verrathen 
fhien, da es fi) fehr von all dem unterfchied, wel— 


542 


ches daſſelbe ſeitdem bekommen hat, fo erlaube man mir, 
daß ich von allen drey Zuſtaͤnden des Gefieders hier 
eine Beſchreibung beyfuͤge. ren", 

Kopf und DObertheil des. Halſes mit blaßbraun von 
verfchiedenen Schattirungen beſprenkelt, ginen leichten 
Anflug ‚von Fuchsroth habend, welches am Untertheile 
des Halſes dunkler wird. Die Federn in der Mitte 
dunfel. Rüden, chulterblätter und Flügeldeckfedern 
dunfelfhwarz fhwah mit Braun gerandet. Schwung— 
und Scmwanzfedern dunfelfchwarz, die letzteren grüne 
fhilleend; die Federn am Untersheile des Halfes 'vorn 
fehr" fang und locker über die Bruft herabhaͤngend, 
von da an bis zum Schwanze ſehr weiß. Auf 
dem Mücken waren zwey oder drey neu fcheinende 
Federn von einem fihillernden Dunkelgrün, welches eis 
nen Sederwechfel verrieth. Auf die hier befchriebene Art 
war das Thier befchaffen im Junius 1814. bald nachs 
dem es gefangen worden war. Es fuhr fort den Som— 
mer und Winter hindurch fehr almählig fih zu maus 
fern, auf dem Kopfe und Halſe ward es weit dunkler, 
auf dem Ruͤcken weit grüner. Zu Anfange Februars 
1815. ward. der Dbertheil des Kopfes und Hintertheil 
tes Halſes trübfhwarz und ins Grüne fehilleend. Der 
Untertheil des Halſes, der vorher truͤbſchwarz war, und 
der ganze Dbertheil des Körpers, mit. Einfchiuß der Fluͤ— 
geldeckfedern und Schulterblätter, welche von. einem 
glänzenden Dunfelgrün waren, wurden in der. Farbe 
jener ſchillernden Ibis-Varietaͤt ähnlih, welche unter 
dem Namen Tantalus viridis befannt ift *. Die Uns 
terfeite der Federn blieb wie zuvor. Der Schnabel, 
welcher völlige fieben Zoll Länge Bat, Hat einen etwas 
längeren Oberkinnbacken und deflectirt ein wenig an der 
Spige. Die Farbe ift ein triübes Roth, ein glänzendes 
tes an der Baſis, und am der. Spiße Drangegelb *N. 
Die Sris iſt fhwach nußbraun, die Kreife um die Au— 
gen find’ ungefiedert und von einem trüben North. Die 
Füße und Zehen träborangegeld. Dieſe Theile haben 
fih nur wenig verändert, und find vielleicht jegt noch 
glängender coforirt, als fie es erſt ivaren, 

Da eine Krankheit mich gehindere ‚hatte, den Vogel 
von der leßterwähnten Herie de an bis zur Mitte des 

kärz zu ſehen, fo war ic, ſehr erſtaum auf dem Obers 
theile des Nüdens einige Federn hervorgewachſen zu 
fehen, welche dunfel und mit ‚violett und Purpurglanz 
fchillernd waren, mit einem dunkelgrän. fchillernden 
Rande, ,, Diefer zierlihen Federn wurden immer mehr 
tere, bis endlih am 1. April beinahe der ganze Oberr 
theil des Ruͤckens diefes fhöne Gefieder bekommen hatte. 
Zu diefer Zeit verrieth Fein anderer Theil des Vogels 
irgend eine. neue Gefieders Verwandlung; die Echulters 
blätter und Flügeldecffedern, von denen mehrere neuetr 
lih eine Veränderung erlitten “hatten, blieben fort 
dauernd von derfeiben Farbe wie oben beichrieben ohne 
den Purpurſchiller und das Grün des Nandes. Eine 
ſolche Aufeinanderfoige von Beränderungen des Gefie— 
ders in einer fo furzen Zeit Fann man fich faft gar nicht 


”»), Benmant CÄrctic Zool.) nennt fie blatt. __ { 
»*5) Latham fagt, graulichgrin mit einer weißlichen Gpike. 


543 


anders erklären, als dag man annimmt, eine- Veraͤnde⸗ 
rung in der Conftitation dee Vogels, durch Gefungen: 
fhaft und Mangel feiner natürlichen Nahrung herbeys 
geführt, habe das Maufern in feinem gewöhnlichen Laufe 
gehemmt, und die im Herbſt vor ſich gehende Veräns 
derung ſey verzögert worden und beynahe nicht eher zu 
Stande gefommen als mit Anfange der Mauſer des 
Frühjahre. Der Schnabel ift in diefer Jahreszeit auch 
mehr orangegeld geworden. 


Index rerum naturalium, quae  conlervan- 


tur in mufeo academico Groningano. 
(auctore van Swinderen).. Apud Oom- 
kens. ıga2. 8. 120. 


Diefes Verzeihniß it wieder ein Benfpiel von dem, 
was ein einzelner Menfch zu leiffen vermag, wenn es 
ihm wahrhaft Ernft iſt. Die naturhiftorifhen Sammı 
lungen zu Gröningen haben fih, ſeitdem van Swin— 
deren denfelden vorftcht, fo anfßerordentiich wermehrt, 
daß man fie bereits wirklich zu den vollftändigften zaͤh— 
fen ann, welche fih auf Univerfitäten befinden. Es 
werden bier aufgeführt, Zehntaufend vierhuns 
dert fünf und neunzig Thiere und Neuntaus 
fend fehshundert fünf und neunzig Mine 
ralien. 

Don den 125 Säugthierfippen find go vorhanden, 
in 155 Gattungen und 331 Stüden. 

Von 142 Vögeln 124 Sippen in 671 Gattungen 
und 860 Stüden. 

Bon 38 Luürhen 33 Sippen 
und 402 Stüden. 

Bon 150 Fifhen 91 Sippen in 286 Gattungen 
und 352 Stüden. 

Bon ıı2 Lehen 83 Sipven in 856 Gattungen 
und 5282 Stüden. 

Don 152 Kerfen 140 Sippen in 1270 Gattungen 
und 2843 Stüden. 

Bon 56 Strahlthieren 31 Sippen in 170 Gattuns 
gen und 425 Stüdfen. 

Summe aller Sippen 775, vorhanden 582, Gattuns 
gen 3616, Stuͤcke 10495- 

Da das Eabinet viele Doubletten befist, fo wuͤnſcht 


in 208 Gattungen 


544 
der Vorfteher- fie gegen andere auszutauſchen. WE ie fi 
im Verzeichniß mit dem Wörtdyen bis angegeben. 2 
ſchickt alle Briefe bis an die Graͤnze frey und verlangt 
fie aud) frey bis dahin. - “ 
Der Sammlung nod fehlende Thiere find folgende: | 


Säustbiere: 


Lafiopyga, Golobus, Aotus, Lichanotus, Oto- 
lienus, Chiromys, Ghironectes, Thylacis, Amblotis 
Phascolomys, Hypfiprymnus, Pedetes, Meriones, Spa- 
lax, Bathyergus, Hydromys, Loncheres, Lagomys 
Lipura, Hyrax, Elcphas, Rhinoceros, Camelus Pr 
chenia, Camelopardalis, Tachyglolfus, Ornithos 
rhynchus, Harpyja, Nycteris, Noctilio, Saccopteryx 
Dyfopes, Mygale, Condylura, Scalops, Megälotis, 
Ryzaena, Trichechus, Manatus, Halicore, Rytina, | 
ge Ancylodon, Phyleter, Uranodon. f 

s iſt merAvärdig, daß die meiften Saͤugt 
welche diefer Sammlung fehlen, Mi — 
ſich in den hollaͤndiſchen Beſitzungen ſowohl in Oſtin⸗ 
dien als am Vorgebirge der guten Hoffnung finden. 


Vögel: 


Scythrops, Sparactes, Glaucopis, Phytotoma, Gy- 
paötos, Syrihaptes, Rhea,' Tachydromus, Chionis 
Cereopfis, Dicholophus, Chauna , Anaftomus, Tah- 
talus, Phalaropus, Haladroma, Pachyptila, Diomedea. 

Lurde: 

Chirotes, Trimere[urus, 
'Langaha, . 

Fiſche, find fo viele, 
len fönnen. Sind meiftens 
geftellten Sippen. 


Leche: 


Fehlen die meiſten Schalenlofen. SH 
Kerfe, fehlen nur wenige. m 


Strahlthiere,. ein großer Theil | 
weichen. Kay großer Theil, befonders ber 


Seytale, Acanthophis, 


daß wir fie hier nicht aufzähr 


die neuen, von Cuvier atıfe 


Mineralien, nit viele. 


Wer taufhen will muß ohnehin ſich die u Satal 
ß berteräften Sram * wird wohl am PR dus 
ranke in Brüäffel oder durch die Bon 
händler zu erhalten feyn. ä —9 


Er 


22 
J > 


Bepylase 
en oe an Bean 
ang a ash a 1,8 v on h u 
—— dem oder denen, weldde uͤber 
Ei Saransie,der Rechte des Sraatsbürgers 
Zweck) oder Über Preßfreiheie (Mittel) dag Beſte, 
Ueberzeugendſte, nwiderleguche ‚binnen heute und 
at Sahren in die Hände des Unterzeichneten, bringen, 
Sch verehre die Fürften und ihre. Throne.. Ich verab— 
ſcheue Meutereyen und Revolutionen. Aber ich halte 
aud den Staatsbürger für den wichtigſten, integrirens 
den, Theil. des Staats.“ Eine lang Überfehene,, erſt in 
henern Zeiten erkannte Wahrheit, welche eine Partey, 
je nur Herren und Knechte kennt, gar, nicht, eine ‚aus 
Fe. welche moͤglichſt wenig ‚yon abfoluter, Derrfchaft ads 
treten , möchte, ‚nur, im, fehr bejchränften Sinn zugiebt. 
Se alfo gleich drey zu entjcheidende Vorfragen. Sie 
Bin. Kane ſchwer zu beanworten, „noch ‚zu. beweifen 


yn, koͤnnen daher kurz. abgefertigt werden, ohne der 
Dnern farken,. bBeweifenven, bündigen Kraft 
— angeln (denn, das iſt eime der allgemeinen 
— dieſer Preis-Aufgaben); „weil. allzu⸗ 
viel Thatſachen hier, ‚bereits, ‚entichieden, haben ‚und, es 
ommt ‚nur ‚auf deren geſchickte „Züfammenftellung , im 
ſchneidenden Contraft init den gegentheiligen,.an, 
nad den Lehren der Geſchichte. hin 
Die führt glei auf eine zwente Daupt»Fors 


derung, ‚die ih an den Berarbeiter ſtelle. Induc⸗ 


tion durch Facta iſt die Hauptbeweisart, welche ge⸗ 
uͤnſcht wird, ohne ‚deshalb, jede andre auszuſchließen, 

e aber doch untergeordnet und kurz behandeit werden 
ann, weil hier bereits uͤberfluͤſſig vorgearbeitet it und 
meift ‚nur die Nefultate Andrer mit Hinweiſung auf. ih 
re Schriften, benußt zu werden brauden. 

1. Die dritte fließt hieraus von felbfi: Die Theorie, 
befonders die allzu fublime. oder gar myftiihe, in den 
Re zu ffellen, deſto mehr aber praktiſch, in 
Parallelen, Lontraften, nverfionen (welch ganz andre 
Selsihte, wenn —!) Urfahen und Folgen im innern 
Zufammenhang, alles recht eingreifend für den gefunden 
Menfhenverftand und das. unverdorbne Gefühl, darzur 
fielen. 

Folglich viertengs: ein lebendiger, bluͤhender, 
Eräftiger Vortrag, mit Vermeidung aller unnöthigen 
‚Breite und Länge. 

Diefe- Forderungen gelten weniger no für die 
Vorfragen als für den Hauptgegenſtand. 

Jeder Staatsbürger iſt integrirender 
Theil des Staats, (id ſetze einſtweilen den unwi— 
Lerleglihen Beweis voraus) was folgt, was iſt dann 
das wichtigfte für ihn? Denn, wohlgemerkt, ich rede 

er. vom Staatsbürger; nicht. vom Fürften,  Adlichen, 

eiftlihen, Soldaten, Staatsbeamten. Für diefe alle 
ift fat überall geforgte. Sie haben nicht nur Rechte, 
Jondern meiftens Vorrechte und Garantien derfelben ge» 
nug, im Serfommen , in der Erblichkeit,, in. der, Meys 
nung, ſelbſt im Vorurtheil, in der Macht des Reich 
thums, der Intelligenz, der, Gewalt, der, Geſetzgebung; 
in vielerley zu verleihenden Gnadenfpenden, Gunfi> und 


nn 


n DELETE Ce 


$. 1825: ‘No. t. 


} 


Und Ehren» Bezrigungen, ja in der Neligioh. "Was 
aber bewahrt dem Staatsbürger als folder, bis 
zum, letzten Inſaſſen der Hütte herab, feine Rechte? 
Worin beitehen und mäften, fie,befichen, wehh die 
Begriffe Staaten, Staatsbürger nicht Chimären ſeyn 
follen? — Einer der neueren Zeit amvielfältigften ber 
fprochenen, ‚und oft ſchon entſchiednen Gegenſtaͤnde, das 
her fi) hier Eur, aber defto Eräftiger, mit Vetlfung 
auf, „die. Gewährsmänner und — Urkunden ‚zu fallen 
ſeyn wird. ee eier um 
Wie werden, diefe. Rechte am fiherften 
garantirt? Dieſe Frage. halte ich fuͤr die Are, um 
welche ſich der wichtigſte Theil des politiſchen Treibens 
der legten Generation gedreht hat und ferner ſo lange 
drehen, wird, bis eine hinlaͤnglich beruhigende Antwort 
durdy bie That erfolgt if. Sie würde nie ‚aufgeworfen, 
feyn, nie fo, wie dermalen mit dem höchften Intereſſe 
Alles, was, hört, ſieht, denkt, ſich nah SLÄF, Ruhe 
und, Frieden ‚für. ſich und die Seinigen iehnt, ergriffen 
haben — ohne Mißbräuche der, Gewalt, dhhe Drilf 
der Staatsbürger, ohne die ungefftafte, piderrechtliche 
Mißhandlung vieler Einzelnen. , - ee. 

Daher iſt es nun, eine Daupfforderung, die 
Erledigung jener Frage durch die Beantwortung der 
gegentheiligen, „negativ fo vorzubereiten, —66 
fagen, von felbſt in die, Augen ſpringt, und es bedatf 
dann nur, einer gefchickten, Compofition. .  .. 

u... Mamlihs ich. wuͤnſche eine moͤglichſt vollſtaͤndige 
Sufammenftelüng aller fhon befannten, noch mehr aber 
aller wenigen,. oder. aber noch ‚gar nicht bekannten 
Thatfachen jener Mißbraͤuche, Bedrädungen 
und Mißhandlungen. Dieß eigentlich der Kern 
des Thema, woruͤber die freyſte Bearbeitung in der 
Art offen bleibt, daß Jeder es aus dem Standpunkt 
behandele, von welchem aus er es am beſten zu uͤber⸗ 
ſehen glaubt, oder der Mittel am leichteſten habhaft 
werden kann, ihm zu genügen. Es koͤnnen die That: 
fahen unter einen Begriff, 5 B..Kabinets>Zufiz 
geftellt und die. Beyſpiele aller Zeiten und Länder, als 
eine beweifende Warnungstafel aufgeftellt werden, wel 
he betrübte Folgen fie hatte und wie da, wo fie bes 
fieht, der Staatsbürger vogelfrey erklärt if. Oder 
auch an Inſtitutionen kann der Faden angereiht wer— 
den, z. B. Inquiſition, geheime Polizey u. ſ. w. Die 
fruchtbarſte Ausbeute wird die. aus diefem Standpunfte 
verfolgte Sefhichte einzelner Staaten und zu: 
gleich den Hifkorifchen Beweis über die wahre Quel⸗ 
le der Revolutionen geben, welhe, neuerer Zeit, 
ein. böfer Geift nur immer dem ſchlechten Willen und 
unruhigen Treiben deshalb enger Verbändeter Schuld 
geben möchte, weil fie die Fürften haffen, fie von den 
Thronen treiben wollen, um ſich ſelbſt darauf zu fegen. 
Die Geſchichte wird hier deutliher, lauter, unwiderleg⸗ 
licher reden, als Alles, was die Arglift erfonnen, die 
Verläumdung „verbreitet, der Fanatiemus übertrieben, 
und die ehrliche Gutmuͤthigkeit mehr als eines hinter 


60 — 
gangenen Fuͤrſten geglaubt, und daher bie Zuſtimmung 
zu fo manchen Maßregeln gegeben hat, welche das Les 
bei wahrlich nicht heben, nuc verjchlimmern, können, 
Diefes Uebel foll keineswegs geläugnet werden, aber es 
6, nich, da, wo man es zu operirem gedenkt. Es iſt 
nicht von felöft entftanden, fondeth eine noihwendige 
Folge „großer, gemachter Fehler, die im  Ännigften 
Rufe enhange ' mie unferm Haupt > Thema ſtehen; 
aber ihre Berlckſichtigung den Preisbewerbern beſou⸗ 
ders empfohlen wird. Es muß hiſtotiſch gezeigt wer⸗ 
den, daß die Revolutionen ſo alt ſind wie die Welt, 
deß ſie im Mittelalter und in der neuern Geſchichte im 
zugde nur ‚eine, große, wichtige, (allgemeine Quelle 
aben, bie war Bekannt ift, oft nachgewieſen ward, 
nie „aber, noch, meines Wiffens, fo im firingenten "Zus 
mmenhang, und Weberblik, daß daraus das frappante 
Be ihres außerordentlichen, allfeitigen, verderbli 
hen Einfluffes umd die einfahe Erklärung hervorgienge, 
warum da, mo fie verftopft ift, Ruhe und Frieden im 
Algemeinen derrfht. Sch fage im Allgemeinen, den 
einzelne. Ausbrüde der Leidenfchaften kann die Gottheit 
felbf nicht hemmen. 

Es giebt nod eine gan, andre erſt in neuerer Zeit 
entfianderie, allgemeine Quelle, die ihrer, Natur nad 
fo ganz dazu gemacht ift, zu Revolutionen faft zu zwin; 
gen, wenn ſie nicht von weiſen Regierungen bald ein⸗ 
geengt wird. Daß ſich dennoch die Nationen ohne 
Aushahme in ganz Europa von ihr geduldig üders 
ſchwemmen und befhädigen laffen, ift der unwiderleg⸗ 
dinfte Beweis gegen Liejenigen leidenfhaftlichen, furp 
fihtigen oder treulofen Staatsdiener, welche ihre guten 
Fürſten dennoch mit Revolutionen fhrefen, überall’ die 
Heerde dazu erbliten und fie noͤthigen, Slluminationen 
wie Feuersbrünfte zu behandeln. 

Es laſſen fih in dem eb-n berührten Sinne treffr 
liche Gemälde der verſchiedenſten Art zufammen fielen, zu 
deren Compofition die leitende Idee hiermit gegeben ift. 
Die überzeugende Verbindungskette einer möglich 
vollfändigen Reihe von Thatfahen, ale ihrer Glieder, 
zur Beantwortung der Hauptfrage in der Induction 
was leider! nur zu oft, inner und außer halb Troja 
da war, und die Rechte des Staatsbürgers zerftörte, 
daher nicht länger da feyn und geduldet werden darf, 
von feiner weifen und geredten Regierung (und ſolche 
fee id überall in Europa vom Nordcap an, jedoch 
rur bis zur Türkey voraus) geftattet werden fann — 
das if das verlangte Haupt⸗ Kunſtwerk. 

Das Bekannte muß kurz im grofen, kräftigen Züs 
gen, mehr der —— als der Unkunde, und haupt 
fählih nur zur Vervolftändigung und Verſtaͤrkung des 
Ganzen, gejeihnet Werden. Das 
kann fhen, eben weil es das if, 

den. > 
zw San unbekannte Facta aber (wie ihrer noch 
genug in den geheimen Kabinete, Saate,, Juftize und 
Polizey» Archiven und in dem Manuferipten der Prir 
vatmänner verborgen liegen) bey diefem Anlaß aufzu⸗ 
deen, eben um durch fie noch mehr Licht in einer fchr 
finftern Menfchen ı Angelegenheit zu maden, und fo den 
großen, heilfamen Zweck zu fördern, wäre ein großes 


minder Bekannte 
mehr ausgemalt 


—— 
el. 


J — Mr 59 

+” J IE h | 9 (> 

Verdienſt, das fid Jeder erwerben mag, ber ſich dazu 
berufen fühlt und Gelegenheit hat, in das Innere ges 
beimer DVerfolgungen und Gewaltfireihe zu dringen, 

Seder gebe, was er weiß, genau weiß, hauptfäde 
ih. hiſt or iſch beweiſen kann (denn reine Wahrheit, 
fern von allen Jlufionen, Hypotheſen, Uebertreibungen, 
unreinem Willen — ſey und bleibe die Haupt: Da 
viel oder wenig, aus welchem Standpunkt er will. i 

So 7. B. Darüs Memoiren ' enthalten eine 
Schar und Fundgtube, die Frage durch venerianks 
{he Iharfahen zw beantworten. Wäre diefer Sta 
ohne die Mißbraäuche feiner Gewalt untergegangen ? 
Dennoch dürften vom ganz vorjäslihem ntere 
die Belege aus der deutihen Sitaatengeſchichte feh 
nie fowohl wegen ihrer, Erfoige (Heil dem redliheh, 
treuen deutfchen Narionalharatter, den man fg t 
anſchwaͤrzen moͤchte — er duldete, aber er tepolutionitte 
nicht) als wegen ihrer Nicht⸗Erſolge und als noch sah 
bare Mechfeldriefe. 

Was hat nur Schldzer gefammelt! Und‘ wie 
reih iſt außerdem noch die Lefe! Das jielle man dod 
jufammen und frage unfre jekigen aufjeklärten, we 
tugendhaften Fürften, die nur für das Gluͤck ihter VA 
fer (eben wollen: ob fie je ſolche Maitreſſen ⸗ Wirthſchaft, 
ſolche Beichtvater⸗Intriguen, ſolches himmelſchreyend 
Unweſen der Guͤnſtlinge, ſolche Jujtigmorde, ſoiche * 
waltſtreiche und Verbrechen ſchlechter Miniſter oder B 
amten, ſolche Vergeudungen des Schweißes der Unter⸗ 
thanen zugeben, ob ſie nicht mit Unwillen und Abſcheu 
gegen Jeden erfuͤllt werden würden, der jetzt aͤhnliche 
Schleichwege in ihrem Namen eröffnen, oder mit offner 
Elephanten » Uebermaht den unfchuldigen, weh 
Staatsbürger zertreten würde, Aber es war doch off 
fo, wenn jih gleih die Maſſe nicht regte; womit 
nur um fo mehr Vertrauen, Entfhädigung und Sicher 
herfielung für alle Zufunft, die ein einziger, boͤſet 
Menſch ſchrecklich auf lange genug herbevführen kann, 
erworben hat. Durch weldhe Garantieen? Web 
he die befien, fiherften, ausführbarften umd 
in fih nothwendigfien, fo lange Staat u 
Staatsbürger nicht leere Worte bleiben 
folfen? Eonflitution, vertretende Stände, Bere 
mwortlichfeit der 'Minifter, Grundgefege, Deffehtli 
der Staatsverhandlungen, Preffreyheit, Wahiftepheit 
der Stellvertreter, — find oft und viel beſprochen, 
mehr oder weniger feit 30 Jahren als neue Trtebfrdern 
ine Staatsleben übergegangen! Nicht leicht bezweifelt 
ein ®ernänftiger und Unparteyifcher die Wirkſamkeit 
diefer Mittel, Gefonders wenn Erfahrung und Zeit fie 
erft oereift und ausgebildet haben werden. FR ? 
viel WVortrefflihes hierüber, für and wider, in 
fhen, frangöfifhen und englifhen Blättern gefagt wor⸗ 
den, daf die Materie ‘ziemlich "für erſchopft gehalten 
werden kann und daher den Concurrenten es leicht ſeyn 
wird die Nefultate fiegend hinzuſtellen, mit Rüdwelfung 
auf die Quellen. er 

Aber eine wichtige Frage ift: ob da, (mas vorzug ⸗ 
lid in den Öftlidhen Staaten der Fall feun dürfte,) wo 
es an einem dritten, ja gewilfermaßen fogar an einem 
Mittelftande fehlt, wo alfo tüdtige Elemente zu einer 


— 


zweckwmaͤßigen Mepräfentation (jede andre if mehr Form, 
Scaufpiel oder gar neuer Mißbrauch) fehlen ‚oder wo, 
die Regierung Urfachen, oder Abneigung‘ hat, in der 
Verfaſſung irgend etwas zu ändern; ob da nicht vor 
der Hand andre Einrichtungen, die vermißte Garantie 
wenigſtens theikweife erfegen können? Preßfreyheit 
waͤre z. d-, Schon. ein unſchaͤtzbares Gut und durchſchnit⸗ 
te am fürzeften und mwohlfeilften, den oft ſchrecklich vers 
iseten „Ruoten ‚der ‚Form und, des Weſens des gewöhns 
tichen Geſchaͤftsganges. Aber eben ‚darum: verabfchenen 
fie, ‚diejenigen, welche, im Verwirren und Verfigen der 
Siden die ‚gefchiefteften und intrigantejten find | und, 
wenn fie ‚hierin nicht die. Meifterfchaft erlangt, fonft 
ar nichts waͤren. Geheimniß und, Finkernig find ihr 
Element; Knoten zu, ſchuͤrzen, Schlingen zu drehen, 
Nebelkappen zu weben, dieſe fo vielen ‚über die Köpfe 
zu werfen und mit. jenen ſo viele zu fangen, als zu vers 
eichen find, iſt ihr liebſtes Geſchaͤft, unumſchraͤnkte 
errſchaft ihr letztes Ziel; was fie nie indeſſen erreis 
hen, fo lange auch nur, noch eine Prefle die Menfhen 
er ihre Intereſſen aufklären fann. Daher ihr fchledt 
erſchleierter Haß gegen, die Preſſe überhaupt; unver: 
hnlicher, ‚unbedingter aber gegen deren Freyheit. — 
ürchtet, man fie denn nun durchaus ſo panifch: nun fo 
laflen ſich vielleicht manche andre mwohlthätige Inſtitu— 
tionen, denken, ähnlid den Schiedsridhters, Vergleichs⸗ 
Commiflionen, Jurys, Fiscalämtern, wodurch wenigftens 
der Schuß. gegen Mißbraud ‚der Autorität und Amtes 
gewalt wider Wiſſen und Willen des väterlichen Regen: 
ten, fanctionirt und doch irgend. ein Anker hingeworfen 
werden koͤnnte, an welchen ſich der mißhandelte Staates 
Bürger, berechtigt, ungefcheut und oͤffentlich halten dürfs 
e,. bis ihm fein Recht geworden. : Beyfpielsweife führe 
6 die Fiscals und Kreisamts:VBerfaffung mit 
en dahin gehörigen Geſetzen in Deftreich an; fo, wie 
fie der unfterblihe Joſeph II. eingeführt. Vieleicht 
hat nirgends in einem nicht conftitutionellen Staate der 
Bauer folche gefeßlihe Sarantieen ‚gegen Drud und 
Unrecht im Frieden; denn im Kriege wird die buͤrger⸗ 
liche, Ordnung von der Militärgewalt unterdeüdt, die 
ft auch den Civils Autoritäten zum Deckmantel der 
größten Ungerechtigkeit, Härte und eigennügigften Ers 
preflungen dienen muß. So z. B. mögen die Nefrutis 
rungs» Begünftigungen in den. legten Kriegen den Bes 
amten Millionen eingetragen und den parteyifh Ge 
opferten und ihren Angehörigen eben foviel Thränen 
- gefoftet haben. Hiergegen ift nun gleich allgemeine 
Lilitärpflichtigfeit und die Loos» Einrichtung für bes 
fimmte Altersftufen eine. fhüäßende Garantie, wie 
d DB. in dem glüdliden Wuͤrtemberg. 
Und ſo laſſen fih ähnlihe Garantieen manderley 
Art gegen die noch beftehenden Uebel denken. Es ift 
wichtig zu zeigen, daß die allgemeine Herftellung 
dieſer Sarantieen das fiherfie Mittel ift, den 
Fürften ihre Ruhe wiederzugeben, ihre Throne zu bes 
fefigen und die Revolutions furcht zu verfcheuchen, 
Eine Kaupttäufhung muß aber hierbey aufgededt 
werden, in welder fit) fo mande unfrer vortrefflihen 
Regenten zu befinden fcheinen und noch mehr darin ges 
fliſſentlich zu erhalten geſucht werden. 


Die Geſetze ſfimd da und gewähren je» 
Dem fein Recht! und die beste Zufludt 
bheibt immer der fandesfürft fedd tl‘ » 3 

Aber welche und wie viele,: dunkle, zweydeutige 
und widerfprechende: Gefeße! Und wer kennt jie außer 
den. Eingeweihten? Schon in der Juſſtiz, wo doch 
hierin noch am beſten geſorgt ‚ward, ſo mißlich, daß 
felten der Ausgang einer Sache auch von den verſtän⸗ 
digften zu. verbürgen ift! Nun gar im weiten, ſchwan⸗ 
enden: Gebiet der Regierungspolitif jenfeits der Juſtiz⸗ 
grenzen zc., wo die:Form vicheicht nody mehr Schaden 
anrichtet, als die mangelhafte, der Willkuͤhr weiten 
Spielraum laffende, Gefeßgebung; wo die Beobachtung 
der Form ſehr oft ald Beobachtung des Geſetzes vor⸗ 
gefhoben wird! Wo es für ein Meiſterſtuͤck des Ge⸗ 
fhäftöganges gehalten wird), daß eben die, gegen welche 
Defchwerden ‚gerichtet find, gewoͤhnlich wieder die vatio- 
nes decidendi herzugeben haben, daß feine. Beſchwerde 
ftatt finde! Und dann die Koften, der ungeheure Zeit⸗ 
verluft, der Mangel an Vertrauen — wie kann der 
Angeklagte mein Nichter feyn! Die Schwierigkeit, be⸗ 
ſonders in größern Staaten, zum Monarchen ſelbſt zu 
gelangen!‘ Die noch größere, daß Er dieſe taufend 
Dinge überfehen, durchfchauen folk! Alſo hinab. zur 
Berichts» Erftattung. 3 

Hier nun müffen Thatfachen igeigen, daß eine folche 
wohl zur. Inſtruirung, aber nicht zur Entfcyeidung bins 
reiches und. oft nichts: anders war, als die Sanctionirung 
einer Ungerechtigkeit durd neue Formen unter höherer 
Autorität. A 

Mir iſt im Juſtizwege ein merfwärdiger Fall bes 
kannt, wo durch alle Snftangen einem Staatöbürger in 
befter Form: aber mit größtem Unrecht fein beträdhtliches 
Vermögen von circa 30,000 fl. 'abgefprochen ward, Er 
hat das Gluͤck, beym Monarchen Gehör, daß nod) groͤ⸗ 
ßere, Theilnahme zu finden und das allergroͤßte, daß 
letztrer die Akten einem rechtſchaffenen Manne (Mitglied 
der letzten Spruch⸗Inſtanz) zum Gutachten übergibt. 
Dieſer beweiſet beſte Form, groͤßtes Unrecht und ſpricht 
ſeine Ueberzeugung ſyſtematiſcher Venalitaͤt durch alle 
Inſtanzen aus. Der Monarch gibt die Sache ‚der ober⸗ 
ſten zu nochmaliger Revifion zurück. Der Sprucd fällt 
wie das erfiemal aus. Klage des Fürften. Antwort 
des Rechtſchaffnen: „Es fonnte nicht anders feyn. Es 
ift ein geringeres Ungluͤck, daß der Einzelne, als daß 
der Eredit der letzten Juſtiz⸗Inſtanz zu Grunde gehe!‘ 
Was thut der edle Fürft? Durch dritte Hand entfchäs 
digt er den in befter Form gefeklich Spoliirten aus ſei⸗ 
nem Privatvermögen mit 30,000 fl. 

Der Fall ift rein wahr und fpredhend für alle Der 
Ausgang noch zweydeutig günftig genug. Und dod von 
wie viel Zus und Gluͤcksfaͤllen abhängig, troß einem 
Fürften, der nur Gerechtigkeit, um das Wohl aller 
Staatsbürger will! 

Hier ift alfo der Punft, wo die Fürften ſelbſt der 
Garantie bedürfen, daß ihren eignen Gefinnungen 
nicht mehr fo ſchnurſtracks entgegen ‚gehandelt, fie und 
die Staatsbürger nicht mehr fo methodiſch betrogen 
werden, indeflen doch beyde nur Zufall und Gluͤck Preis 
gegeben find. 


— — 


Eine wichtige· Veräciichtigumg iſt ie ungeheure 
Zert Verſchwendung, dieſe wahre, verfeinerte Tord 
tor, ſtatt der abgeſchafften⸗ mnteriellen.? Mor es fh’ um 
Ruhe, Sicherbeit, Ehre,’ Eigeuchum u. Frevheit handelt, 
ie jede ſchla ſtdſe Macht des! Zweifels eine: Lebensverkürs 
jung und oft größere Pein ale die Eimfdjiedene Gewiß⸗ 
beit des Unglücke. Sm. der koͤrperlichen Behandlung 
yolttiiher Sünder und Verbrecher ſinde wir wein menſch⸗ 
licher geworden, oft vieleicht humanen als zweckdienlich 
uber jene weit größerns Sertenleiven feinen noch gat 
Beine” gehörige Beachtung gefunden zw haben, fonft 
wuͤrde man weit ernjtlicher unfern potitifhen Inſtitutio⸗ 
wen) arbiere Vollkommenheit, befonders aber ‚größere 
Schnelligkeit und Verkürzung in der Handhabung zu 
geben ſuchen. | ’ 

Iqh glaube genug gefagtigu haben, um Zweck und 
Seiſt der Arbeiten zu bezeichnen, die ich zu weranlaflen 
würifhe. Ihre große Wichtigkeit, ihr großes Intereſſe 
Wird einleuchten. Ich habe keinen einzelnen Staat, ih 
Babe den Frieden; aller Staaten , dag Gluͤck aller 
Staatebürger im Auge. . Was Allen Noth thut, fol 
aus beredten That fachen der Ginzelnen mit: folder 
@oidenz hervorgehen, daß Jeder, melden Zufall‘ oder 
GSunft ‚ale Ratgeber zur Seite der Fürften geftellt, 
erröthen eder erblaffen müffe, wollte er es nody ferner 
wagen ‚ fie mit Sophismem)1:Verfchleierungen und Ent 
ſtellungen zu hintergehen. Gelingt mir das, glaube ich 
Großes . angeregt: zu: Haben. Die aber, welche das 
Merk ſelbſt im ſchoͤnen Wetteifer vollbringen, was für 
ein unendliches Verdienft werden fie fi erwerben. Wie 
ein iſt dagegen der Lohn, den ich ihnen bieten kann! 
Dieß·bewegt· mich alle bekannte und unbekannte 

Ande der guten Sache ‚welche mit mir gleichſtimmig 

aken und die) vorgeſchlagnen Preis⸗Abhandlungen für 
eden fo wichtig, verdienſtlich, von gleich großem, praß 
tiſchem Einfluß und eben ſo in die erſten Intereſſen je: 
den Staatsbuͤrgers eingreifend, als aufflärend uͤber die 
ſicherſten Mittel zur Ruhe der Staaten Halten, aufzu⸗ 
ſordern, durdy beliebige, kleinere oder größere Beytraͤge, 
Se Preisiummergu verftärten. Oft ſchon war ich fo 
yihelicdh, auf diefem Wege durd die Vielheit geringer 
Mittel eine bedeutendere Hebelkraſt zu minder wichtigen 
Zwecken jw>concenteiren. Wielleiht gelingt mir dieß 
abermald bey derjenigen Unternehmung, die ih nad) 
Zweck und Folgen für eine der michtigften halte. es 
der pecuniäre Beytrag, fo wie jeder geifiige zur Loͤſung 
der Aufgabe fell in dem Hefperus treu verzeichnet, ja 
fogleid) aufgenemmen werden, wenn leßterer mur ein 
färgerer, fragmentarifher ift, der nicht auf Concurren 
Anfipruh macht, fondern nur unbefannte, intereffante 
Thatfahen zur Bewährung des Hauptthema beyſteuern 
will. Bon Freunden liegen ſchon mehrere Fragmente 
eus Spanien, Neapel und mit der Ueberfhrift: 
Wahre Urfahen, Sonft und Jegt — vor- Sie 
werden für die Haupt» Abhandlung gut benutzt werden 
tönnen, über welche ich mir, nad) erfolgter preisrichter⸗ 
licher Entiheidung (merüber id feiner Zeit Näheres 
Hefannt machen werde) die Diepofition vorbehalte. 

Die Nedaction aller politifchen und gelehrten Zei 
tungen, wie aller andern periediſchen Blätter und Wen 
fe erfuche ih um die Gemogenheit, diefe Preisaufzabe, 


ihrem Weſen nad, moglichſt ——— 
zu machen und auf dieſe Ausetnanderfegung zus 


rı1QA 


few, wo es der Raum nicht erlaubt, fie In'exten:b 
aufzunehmen. 104 Ann Smseni, aa 
ir Stuttgarty 7. Februar 1gahlmd ins Arab 106 


—— ——— — * 
owiguc Sarucmndergticer Sarah 


Anmeriid-Seßere. Es ſey auch dem Se 
einmal erlaube, hier einige Worte‘ hinzuzuſetzen 
mögen beweifen, wie: fehr -er, in Mitten aller Sram 
de, allen Wiffenfchaften gleihfem handlangend, ſich freut, 
endlich Einen Schriftſteller zu hören, der es weiß, wor⸗ 
auf "es beym DBeflerwerden in” jeder‘ Hinſicht at 
kommt. ©. &o leicht aber und um diefen Preis wir 
eine folche Aufgabe noch nicht getäfl' werden.“ Me 
von'Einem, noch meniger von Vielen. ' Auch nicht an⸗ 
mähernd. 1" Von, Vielen? oder Mehtern nicht, weil fit 
die beidem dazu noͤthigen Gefellfharitswiffenfchaäften; The 
logie und Rechtswiſſenſchaft, zu fehr "getrennt haben, t 
doch der. Gegenftand derfelben, dad Grundprincip, 
zertrennlich iſt. Von Einem nicht, weil das Studimt 
eines Lebens, das Genie eines "Erfinders dazu geh 
alſo Kunſt und Wiſſenſchaft (und in welchem Grade! 
in einer Perfon vorhanden fepn muß. Es iſt aber ſch 
viel, fehr viel, wenn fih endlich dag Verärfniß da 
nad klar ausfpricht. Daher werden Alle Inſtitute 
Welt, Conftitutionen, repräfentative Verfaſſungen u.f.ib. 
ungeachtet der genannten Fortfchritte, nichts Hohere 
produeiren, als mit dem rn. Dfr. dieſes Bebürfft 
klar einfehen, ausſprechen und zu Biefer Preisfrage fü 
mit ihm verbinden. — Ob fie je geloͤſt werde? Das 
fehr zu hoffen. Mit ihrer Löfung wird, ohme ©: 
merey, die von unſerm Religioneſtiftet zuerſt geäufer 
Bitte: - „Dein Reih-fömme ja uns!” in Erfälun 
gehen. Eine folhe Löfung gilt nicht für einen ein 
nen Staat, fie gilt für vie ganze Melt und kann Ba 
audy nur von dem gefchehen, der fi auf dem ober 
Standpunkt des Kosmopolitismius befindet. Miet 
fallen alle Gebrechen der menfhlihen Gefellfchaft; de 
fie, deren Namen Legion heißt, wurzeln alle ohne A 
nahme in unferm gefellihaftlichen Zuſtande. Ihre Lie 
fung unterliege feinem Preßzwange, denn fie If rein 
wiſſenſchaftlich; fie iſt feine Feindin des monarchiſchen 
Syſtems, denn fie fann nur die wahre Souveräneräf 
erſt berfiellen; fie kann NMiemanden ſchaden, denn 
gründet fid auf das Princip der Liebe und Gere 
tigkeit. er Ye 
Dader ift nichts Beſſeres, nichts Heiligeres und 
nichts Eiligeres zu thün, als ſich mit dem If. zu 


ı» 


i J 


hoͤhung und Loͤſung dieſer Preisfrage zu verbinden 

Viel, unendlich viel waͤre noch zu ſagen, wenn 
Setzer Etlaubniß und Zeit dazu hätte. Nur eine‘ 
er noch erwähnen, was aud der Fr. Hofrarh 'th 
„Welche Geſchichte!“ Sie, unfre bisherige Lei 
rerin, wird aledann erft Gefhicdhte feyn. Und welt 
Phiteſophie! Noch hatten wir Feine, als den im 
mer neu zugeflußten Hut Gellerte. ' * — 


GER BHieraus erſieht man, —9— dt J⸗ nie fies 


den kann! 


— 


* 


Bon meiner Recenfion über Goͤthe? gs Wan 
derjahre in, Nr. 93 bis 96, des Literarurs Blats 
268 „vom ‚vorigen Sabre dat Herr Maͤllner im Lites 
Fatur-Dlatt diefes Jahres Nr. 4. und im Sutels 
Jigenz:- Blatt, der Zeitung ; für, die,elegante 
Belt Rr.,.3 Veranlaffung, gewonnen zu. einigen Aeu—⸗ 
Berungen, deren befiimmte Beziehung, nicht angegeben 
iſt die, aber „meine Recenſton und meine Perſon nicht 
im mindelten angehen. Weil nun ‚mein Name und. die 
Sinweifung auf. diefe Recenſton wiſchen welche nicht 
auf mid) „ziehende, oder doch mich gewiß nicht treffende 
Ausdrücke. hineingezogen iſt, ſo laſſe ih eine Meldung 
nachfolgen (obgleich, verſpaͤtet, weil die Muͤllner ſchen 
Bemerkungen erſt dieſer Tage von einem Freunde, der 
das Literatur; Blatt, und die Zeitung, für die elegante 
Welt lieft, wir mirgetheilt wurden,) über die Art, wie 
die. erwähnte Recenſton ‚in, das Litsrasurs Blatt :gerierh. 


Sie kam im Manufeript aus meiner Hands unter 
werthe Bekannte, welche ſſie Kern von Gotta gaben; 
diefer ließ fie im Literatur: Dlatt abdrucken. Sowohl 
daß ſie in die Hand des Herrn vonsCorra kam, als 
au dag fie tm Literatur» Blatt abgedruckt wurde,tges 
ſchah⸗ Beides (wie Herr) von Cotra bezeugen“ kann) 
gangPohne meim Zuthun und shne mein Wiſſen. 

Von einem Interregnum, wie es Herr Milk 
ner An einer Ueberſchrift ankuͤndiget, weiß ih Nichts, 
da es einen! Regenten und ein Reich voransfeßt,, unter 
deffen Bothmaͤßigkeit ich niemals ffand;> und mit wel 
gem ich Nichts zu ſchaffen habe =: 

Die Freiwilligen, welche an Kern‘ Mauner Auf⸗ 
füge für das Literaturs Ölatt soder für die Hefate 
ſchicken, kenne ih nidt. Was. mid betrifft, ich habe 
niemals Etwas an ihn geſchickt, und niemals in irgend 
einem Verhaͤliniß oder "Verkehr, wrder — noch 
ſheiftuc mit ihm geſtanden. 

Daher kann ich mich "nicht — betammern, 
one es fih mit feinen Ausfage verhalte, * "ihm: mein 

ame unbekannt fey. 
So wie zur Werftändigung, nicht: ya ‚Streit. 
Diefen zu vermeiden würde ich anf literarifchem Felde 
Beim’ Zufammentreffen mit> einem kampfluſtigen Gladias 
tor eher mich wegwendend und vom Wege ausbeugend 
dem’ Aneinanderftoßen zu entgehen fuchen, eingedenf. der 
‚Warnung: Foenum: in cornu:habet, longe fuge::Mör 
ae es das Geſchaͤft Anderer bleiben und nie das nreinige 
werden‘, mit VBalgereien undo Chicanen Demi Lefe : Publis 
Fam Sein“ ergögliches Schanfpiel zum Beften! zu - geben, 
und in Higigem Hahnen⸗Gefecht ve ſchauluſtigen Mens 
Be zum Vergnügen ih zu — und ——— 


—2 Koblen den ‚sten. Hprir 1823. IPE Te TE 2 


4 


— —— erh Kart Ruckſſtuhd. 

lc Re am —— —— 
amd — er g-i f Koblenz, . — 
—— Its sgusist up TE b BE. ser 2 ei 


J. 


1823. No. | 2: 


Zur Beförderung des Studiums der h. Schrife 
in allen Sprachen werden folgende Buͤcher zu 
den angeſetzten Preiſen abgegeben. 


Das Arab. neue Teſtament gesunden 2Fl. 12 &r. 


Dad Syriſche — "a2 2 gEnud recogenitüm>atque 
adfidem eodicum ranitferiptörum emehdatum 
Londini 1816 in yto. fchön gebunden 5 Fl. 


Syriace, 
1818, 


Evangelia Sancta, nec non acta apoltol. 
cum interpretatione lätina Broxbourne 
ſchoͤn gebunden in London. 4. 5 Sl. 


Das naͤmliche, ungebunden 3 Fl. 18 Kr. 

Die ganze Arabiſche Bibel, ſchoͤn gebunden 15 SI. 

Armeniſche — — — — Venedig 1805 
mit Varinat. 4to. 15 $t. 

Dieſelbe ohne" Varinaten, im Petersburg gedrudt, 985 
dunden in 4. 1581. 

Die Spanifhe Dibelyügebunden in 85 5 Fl. 33 Kr. 

Die, Stalienifiche — 5:5. 33 Kr. 

Die Portugieſiſchh — — — — 5 Fk 

Die Engliſche Bibel in gr. med. 8 gebunden 8 Fl. 


Diefelbe'in ord. 8. 7$l. 

— Hollaͤndiſche Bibel in orde8. 5 FI) 
Slavoniſche ñ— — —— 95, 

— Moldauiſche -— — — 8 — 

— Finniſche — — — — 6 — 

En 

— Schwediſche ⸗4. on 

— Cylscyr-Län, oder die mattifhe"Sißer, — 

9 Fl. 

Gelilch- Albanilche’ Bißet gebunden in 8. 10 $l. 


Das ———— neue —— mit prab. Schrift 

x 8 £. 

Das neue Scfkament in Stavonifdjer And Surfer 
Sprade 6 Fl. 


Das Polniſche neue Teftament, „gebünden in’ + Ir 51. 
VIFRA * — er. 
— Lettiſche en allen av — — l. 
‚19 ver E. 

Reval Efthnifche Yale gone = 
431. 


Perſiſche neue Teſtament en 7. —— 
“Örenburg-Tartatilche neue Teffament i in 8 HF. 
Nogai Tartarifhe nene ———— in 3 

Tuͤrkiſch » Armeniihe — —  To’$t” 
Großiniſch neue amenen in 4. mie CEbilſchrift 


10 Fl. 
Sarferbe mie‘ Kit henſchrift — 10 Flt⸗ 
Das Samdaltiſche neue Teſtament — in 4. 
Das alt und nel griechiſche in 2 Colonnen/ gebunden 
in 8. 4 $l. 30 Kt. 
— ZJuͤdiſch —— neue Teftament, gebunden in? 8 


fg 


444 1 Ik 


— BAR OTEN \ Re 
ale 
Die’! Evangefia in, ‚hordutnifdee Sprade uhb Stift 
Pe RE 8 * Sl. 
* ene Spaten Satin 


url a a 


5 tl. 

Das Evangelium Mattbäi, in Karelifher Sprache und 
Edırift in 8. 4 Sl. 

Ethlopiſchet Pſalter, gebunden in 8. 2 51, 

L. v. Efs, now. telt. umg. edit. (mit Varinaten aug 'd. 
Vaticaniſchen Eduionen) Tübingae 1822 40 Kr. 

heil. Schrift des alten Teft. ıfter Theil 48 Kr. 

Dieine neue Ausgabe der griehifher Septuagina (der 
Siptinifhe. Text) iſt bei Tauchnitz in Leipzig unter 
der Prejfe mit Stereotppen. Die ‚Subfeription 
uehme ich an. 


van Ef. 


Nouveau recueil de planches coloriees 
d’oifeaux, ‘pour  fervir de fuite et ‘de 
complement aux planches enlumindes 
de Buffon; par MM. C.J. TemnmıNck, 
d’Amlterdam, membre de pluleurs. aca- 
demies et locietes layantes, et Meif- 
fren Lausıery,'-Baron de »Chartroufe, 
de Paris. A-Paris, chez ‘Gl. Dufour, 
‚et Ed. d’Ocagne, Libraires, quai Vol- 
taire, n®. 13, Seuls charges par. les 
Editeurs; de la. dikribution et, de la 
vente de cet ouvrage. 


»822.- Bee 


Nous invitons les lecteurs de faire- attention au 
mouvel-avis qui [e,tzouve à la page 15. j 


„PROSBECTUS, 


. par M. le' Baron! Cuvier, u 
s de l’Academie frangaise, Secretaire 
ne De perpetneh derzellg.den Seien. 1... s0= 
19a han 
v ‚L’hilieire, ‚maturelle des ;apiımaux. n’a, point, de 
branche plus a — le naturalilte, et 
pour Vamateur, que celle qui fait connoäsre les 
f s innombrables des oileaux. — 
‚Les fingulagires de Jeut ‚prganilation, le meca- 
nisme admirable de leurs ——— * ges 
leurs de leur plumage 2, variele eurs for- 
= ‚exierieures,. —— de leur chant et. de leurs 
moeurs; ‚Pinfinet qui les fai — pour trouyer 
ch igat, ‚lelon; les Sailpnz,, une, tempe- 
dans — 8 delon; RB 


zature et mens convenahles; celui qui les 


porte d’avance. & a osufs 
et elever leur pragenitpre,. ces demeures, dispolces 
ei approprices, avec iant dari. aux ‚divers beloins 
de leurs petits, font autant de chrconfiances dignes 


de woute l’attention des-amis, de la näture; mais 


pour etudier avec fruit ces circonliances d ‚tous 
leurs. details, _il ef necellaire avant pas. ,de diltin- 
quer avec precilion ‚les espöces dans lesguelles, on 


les obferve; et le nombre prodigieux des oifeaux 
wi amt deja. &ıe, recueillis dams les diverfes parties 
du monde, rend cette diliinction tres-diflicile,, 


— - 


= -I 891 E28 
Non feulement les naturalifies ont été obliges 
de former des divifions et des [ubdivifious de di- 
vers ordres, hu’ils ont fondees [ur les’ diverlfes for- 
mes des,becs et des pieds, Sur les proportions des 
ailes, des queués et des jambes, ou fur Waütres ca- 
ractöres egalement fenfibles. Pour arriver 4 Ta’ dil 
inction des especes, il leur 'a-eı® neceffaite de 
recourir aux Couleurs du plamage, er möme de dei 
terminer avec [oin les chaugements' que ces’ ton- 
leurs Eprouvent dans chaque esp£öce, felon l’äge, Io 
ſexe et la faifon. ; li 
" Or, ducum langage humain ne ſeroit capable 
Wexprimer avec clarte des nuabces fi hombreufes, 
fi fügitives, de rendre 'tant de taches, de lignes, 
de traits, de points domt [fe compole la'colorarioh 
des plumages, ni m&öme de, faire concevoir' l'effet 
general plus ou moins Elatänt, plus ou mie 
fuave, plus ou moins bizarre qui refülle de Tal- 
hance ou de l’oppofition de toutes ces teintes. 
La peinture feule peut 'en approcher, et em 
core n’en appröche-t:ee die dans le foible degt& 
ou. lart peut approcher:de la, näture; mais toujours 
elt-il-certäit que ‚dans cette‘ partie de la’ [cience 
fon. fecourg eſt ablolumen: imdispenfable; : MET. 
CGeſt ace ‚que: les mawraliftes iont [enti de,bonne 
beure;-:ek ils ‚ont eu ıfoin, -auflitöt que les arts ont 
eisrallez repandus, de ‚les appeler & leur aide, et - 
d’orner leurs oumrages..des Ügures,- et-autami»qu'ils 
te pouvoient, de, figuresi geloriees. +. mul 
De&jä; Belen Fr (Gemmer ont donne.des images 
groflierement: enluminees de quelques oi ſeaux ;; mais 
ce. n'etoient encore que»des eſſais informes.) 1,0 
Frilch, en Allemagnes. Albin; Edwards, ; 
tesby ‚ et d’autres encor&'em Angleteures, [wrpalle- 
rent beaucoup‘ ces premiers ornithologiſtes, par 
Vexactitude du trmät ‚la: fineſſe de la gravures. da 
werite et l’eelatı des couleurns: «Cependant leurs. zer 
<ueils demeurtremt dans- des -limites trop etreiteg 
Le nombre des especes quiilg)ı reprelemereng; 
trope peın Jconfiderable,jen senmpaxaifonıde.celle q 
exiftent dans Ja mature; et quik'elt important. de 
eonnoitre. an tasımladr a 
„»ı Bufion refolut dexlesi- füarpälfer.A cet.dgard. I 
eongut un plan dont FPétendue repondois A .celle de 
fon genie;iic'&toit de rallembler dans la, .collecti 
d'eia mpes tous les oifeaux-gqwil peurreit, [e.,procur 
rer ,\fans diliinction derelimars mi d'especes,etude 
former ainh: pour le naturala ſiet uns forte de,cabi 
portatif ‚ex darable, ‚plus compler quaucan. de 
quWun ‚partienhier,pqurroätrsanir, ey funtouk, 
ferver. .;Il chergea Daubenton. le, jeunn..de ‚dir 
cette entreprile, et tamı. que· Buffon a wcow, ‚ell 
ee contimudeclans intergupyiop,, Le obre 
planches ſe porte aujourd kui. & 2008, ou & 973, 
Pen en retranche 55 qui reptefentent des dbjı 
etrangers a indie 0 Ces 975 planches 
ien 12 u ‘oilea 
* — Ünkktions — n'eſt a 
complete à beaucoup pres; om pourroit dire meme 
qu’en ayant &gard a tout--ee- qu’un pareil ouvren 


exige; aucune n'eſt auſſi parfaite; car il n’en eft 
"aucune oü les details des formes du bec et des 
pieds, ces parties li elfentielles a la determination 
des. genres „ „ajent:.ete exprimees, avec‘ autant de 
foin.. ., Et:m&me l’espece de durete, de crudite que 
Fon ‚peut reprocher à l!enluminure, outre qu’elle 
nexilte, pas au meme degre dans tous les exemplai- 
zes,..et que d’ailleurs elle n’empöche nullement de 
‚reconnoitre les especes, a eu [om cöte avantageux, 
en ce quielle a. permis de donner ces planches à 
An, prix moins eleve, et par conlequent ‘de les re- 
pandre en beaucoup plus grand nombre. 
un. tLes planches'enluminees de Buffon [ont donc 
deyenues ‚la collection fondamentale et clallique de 
figures pour l’eiude de ornithologie, celle qui 
comprend le plus d’especes et 'qui les fait le mieux 
connoitre; et malgre les ouvrages infiniment plus 
magnifiques dont cette branche de la fcience a été 
'enrichie, 'dans..ces; derniers temps, par les foins 
de, ,MM., Levaillant,  Vieillot, Meyer, Temminck, 
Willon ‚vete,, ‚les ‚naturaliltes ‚font toujours obliges 
de .conlulter;et de citer le recueil de Buffon. 
... En effet, les ouvrages dont nousj venons' de 
parler, et qui, par la, beaute de teurs planches, 'non 
moins, que par .l’inter&t des  oblervatioris dont ils 
Iont; remplis, méritent toute forte; dieloge, font 
tous limites ‚ou.'ä certaines ‚familles d’oileaux, ou 
aux oiſeaux de certains pays. II n’en eft ancun 
"univerlel,. et, qui» embraffe l’ornithologie touteven- 
tiere; ‚ilı nen elt aucan; qui: puiſſe tenir ‚lieu des 
autres, et Eviteri sau natüralifie peu favorile'de'la 
fortune, les, frais enormes; qu’exige l’adquilition de 
ant de figures. quii.font doubles emplois, et dou- 
es emplois d’autant plus multiplies, "qu’aucun' de 
ces.auteurs'ne s’elt abltenu de reproduire les figu- 
res qui avoient deja et donnees par [es confreres, 
et m&me. par Buffon, ; 5 
un, Cependant les planches enluminees: de Buffon 
antun. grand inconvenient;.c/eit que leur publica- 
tion ayant.ete 'interrompue awın°. 1008, 'en Van- 
nee 1788, elles ne comprennent aucune des espe- 
ges; fiÄ,nombreules et fi interellantes qui :ont ete de- 
gouvertes .et-rapportees en-Europe depuis cette épo- 
‚que. ‚Les oileaux que les Anglois ont rallembles 
dans; leurs vaftes colonies; ceux qui enrichillent les 
nombreux cabinets des amateurs de Hollande, et 
‚qui ‚ont, ete recueillis Argrands frais en Afıique 
‚et,dans les deux .Indes; ceux que. le‘ commerce 
‚nous apporte chaque jour de Cayenne, div'Cap et 
des autres endroits: oùu il s'eſt etabli des prepara- 
teurs; les nombreules et interellantes- especes que 
nous ont procurees les voyages de Cook, de Spar- 
man, de Maug&, de Peron; celles que’ nous trans- 
mettent maintenant les courageux natüraliftes qui 
font, alles [&journer quelque temps dans des pays 
lointains/pour. enrichir: nes:eäbinets, MM. Lefche- 
Haul:-Delatour, Reinward, Milbert, Lelueur, Au- 
gulie,de Saint-Hilaire, :Diard ; Duvaucel, 'Delalan- 
de,.eig- „'n’ont' pas puventrer dans les planches en- 
lumindes, et un tre»grand»nombre manque en- 


| —— 


core, m&me dans les ouvrages plus modernes que 
nous avons cites. 

Les naturalifies inftruits  defireient' donc vive- 
ment un reoueil’ qui, par fon format, püt faire 
fuite A’ celui de Buffon; qui füt [üsceptible, par 
fon prix modere, de [e continuer allez long-temps 
pour offrir un grand 'nombre d’especes, et ou Yon 
eüt loin’de ne cotmprendre que celles qui ne [ont 
point encore dans les planches entuminees. Mais 
pour que ce voeu füt fatisfait, il falloit une condi- 
tion difficile‘ A remplir; c’eli que l’entreprile füt 
dirigee par des perfonnes dont la fortune leur per- 
mit de faire de grandes avances, et dont la pofition 
dans le monde ecartät toute idee de [peculation 
financiere. 

Les auteurs de la prefente entreprile, MM. C. 
J. Temminck iet Meiffren Laugier, baror de Char- 
troufe, fe font charges de repondre aux defirs des 
naturalifies et aux befoins’ de la fcience.  Leurs 
vues [ont precilement celles que nous venons d’ex- 
primer. ‘‘Ils offrent en ce moment au public une 
colleciion de -planches coloriees qui aura pour ob- 
jet elfentiel' les 'oifeaux qui ne [ont point encore 
teprefentes dans les planches enluminees de Buffon, 
et dans’ laquelle s’ils [ont Tecöndes, ils esperent 
arriver au point de les comprendre 'fuccellivement 
tous. 9 207 

'Neanmoins, pour commencer par ce qui eſt 
le plus pretlant, ‘pour fatisfaire en m@me temps, et 
au goht des"amhteurs, et a ce Que doivent matu- 
rellemient demander ceux qui polledent deja les au- 
res 'collections ‘modernes, les auteurs donneront 
‘d’abord üne 'preference marquee aux especes qul 
-manquent äulli'dans’les Reeueils tes plus repandus, 
tels que eeux de MM. de Levaillänt, YVieillot, Tem- 
minck, etc., 'et parmi ces especes, a celles qui 
-offrent le plus d’interet par leur beaute, leur ra- 
-zeie'on la fingularite'de leurs earacıeres. 

' Ainfi l’om "peut 'sattendie ‘que pendant long- 
temps‘, dans chaque livrailon de ces planches co- 
-Jorides,. le plus grand nömibre des espöces [eront 
-entierernent nouvelles pour Pornithclogie, et quil 
y en „aura toujoürs quelques unes qui le difingue- 
ront'par des avantages eclatants. i 

C’eft ainfi que les auteurs espörent obtenir les 
fuffrages des diverfes claſſes d’amateurs et de la- 
"yansy"et les conferver alfez pour eriger un monu- 
ment ‘impolant &" la "feience ornithologique. ' Is 
ont deja-allures d’avoir a leur dispofiion un nom- 
bre "Luflifant 'd’especes: nouvelles ou- imtereflantes 
pour continuer cette 'enitreprile auffi' long-temps 
que les foufcripteurs confentiront & Ja [ontenir 

Le format, comme nous l’avons dit, fera le 
im&me que celui des planches enluminees; mais on 
peut promettre hardiment que Pexdeution [era de 
beaucoup Tuperjeure, prineipalement fous le rap- 
port du fin, de Venluminure et de la verite des 
teintes. NER a 

'Les figures W’Biftoire naturelle omt besoin: d’etre 
faites- d’apres "des rögles ‘particuliöres. Elles ‚doi- 


——— 


ent en quelque forte tenir ‚liew des objeets., Ainf, 
il eft necellaire que l’on puille y remarquer A peu 
pres twat, ce que hon remarqueroit dans» l'object 
Aıimöme [ion Vavoit lous lesı yeux., - L’artilte a 
‚donz ‚A @viter lesıpoätions foreces, les raccouseis 
‚qüi-pourroienat faire, meconunoitre la-veritable,forıne 
ıdes parties. , Il’ doit diltribuer egalement: fa lumid- 
te, montrer ‚partout, la couleur, fontamentale lans 
l!alt@rer par des reflets trop €clatants ou par des 
ambres trop profondes. Son ‚principal Join doit 
etro d’exprimer ayec une exactitude minutieuse. les 
details des formes, etilurtout ces differences .leg&- 
res de courbure et de .[aillie, dans .lesquelles;, pour 
da clalle. des oiseaux, les naturalilies ‚ne [ont que 
trop louvent reduits à chercher leurs ‚caracteres 
generiques. f 

On a, indique ces 'r&gles aux artiltes que |l’on 
fe propofe d’employer, et l’on veillera attentive- 
„nent à ce qu'ils ne [’en écartent jamais, 

On peut ögalement promettre que, fous le rap- 
port>fcientifique, ceite nouvelle ‚collection fera de 
Beaueoup: (uperieure a la pr&cedente. us 
Le- oifeaux ont été infiniment, mieux étudiés 
‚qu’ils ne l’etoient du temps de Buffon. _ Les obler- 
‚wations f[uivies des,.naturaliites ont fait connpitre 
dans les esp&ces d’Europe des changements de, plu- 
mage produits par l’äge oy, par le ſexe, et qu’il 
auroit di impollible de foupgonner fi, l’experience 
n’en avoit. denne, Ja _preuve, „ L’examen attentif: au- 
quei on a #ıd oblige de, le Jivrer pour établir des 
clalfifications. exactes ‚;..a faif apercevoir des diffe- 
‘rences..de formes auxquelles,jon; n’avoit pas donne 
‚d\attention. Les. genres ont..ete ‚plus. diviles;‘ les 
especes; mieux diftingudes; leurs rapports entre el- 
des mjeux apprecies. . Toutes; ces decouvertes tour- 
neront au profit du nouveau Becueil. F 

LaA homenclature, qui efi [i'yague .et ſi irregu- 
liere dans les planches de Buffon,.‚que Buffon lui- 
‚mörhe. a !lans celle été oblige de, modifier en Ecri- 
want. le ‚texte. de, ‘fon admirable Hiltoire des. .Oile- 
aux, fera etablie, d’apres une, marche. fixe, et eor- 
\relpondra & des meıhodes, connues,, „On;fuivra prin- 
-eipaleiment celles.de MM. Illiger, Temminck. et 
Guvier; et quand ‚il, fera necellaire,, on donnera 
des: [yponymes tires ‚des autres ornithologiftes. 

..) »Pour ‚que cette precifion de nomenclature ait 
tout-lon eflet, eı que le'nouvean, Recueil ‚eontinue 
aufG long -temps ga’il [era polfible de fervir de 
point ‚de raliement aux ‚naturaliftes,.,M..Cuvier a 
promis de citer eonftamment. ces planches dans les 
editions ulterieures de fon Rögne Animal, comme 
il avwoit. cite pour, les. auires especes les planches 
enlumintes; et M. Temmink left engage A en faire 
de möme dans l’Index general d’Ornithologie qu’il 
pröpare en ce moment, et dont le premier volume 
doit parottre incellamment M. Cuvier a promis, 
‚de plus, de contribuer, autant que, [es ‚autres occu- 
pations le lui permettront, au [uccts de l’entre- 
prife,. en "communiquant ‚ce qu’il: a pu ‚obferver 
relativemeut aux caracieres et A,la clallification, 


‚voriferont-egalement cet ouvrage: Le'grand homibre 
-d’oiseaux qui feutrouverent dans cette collection, 


Sacilite: qu’on »durade«fe>]a pröcurer, 


‚du moins manquer d’engager les ornithologiftes a 
‚la ‚conlid£rer, comme }’ouvrage® fondamental "quils 


'feront partie des synonymes dans [on Index general 


ainfi qu'a da nomenclature'ou'& Ja fynonymie. 'M 
veillera möme aufü: pour [a part &rla rigoureufe 
exactitude des ‚deflins. arg ein. . bang 

‚On doit espererrique, les autres;nattiraliftes' FA- 


la verine avec layuelle ils“y feront teprefentes,’ Ih 
ne peuvem 


allegueront d’ordinaire dans’ les leurs ‚''parallelement 
aux planches(enluminees, 4 J sıhaag 
Par ce moyen, on pourra,'d’un 'bout de ’uni- 
vers ä Pautre, (entendre parfaitement fur les oile- 
aux dont an aura a:parler.' | — 
Ion’y aura point de texte joint A ces Plah- 
ches ; mais: l’enveloppe de chaque livrailon portera, 
outre :le nom francais de l’oifeau indiqué fur Ja 
planche, “er: lorsqu’il fera (deja‘ connu dans les fy- 
itemes, la citation dur nom (de Fauteur qui-en un 
parle, llindieation exacte du pays dont Pindivid 
reprelente ſera originaire. On a pris les prẽecau⸗ 
tions les plus fuivies pour 'conftater authentique- 
ment: ces.otfigines, qui [ont du plus’ grand inter 
non - leulement pour Fhiſtoire de 'chaque espek 
mais [ouvent: pour celle du globe entier. M. Teh 
minck le charge de ce travail de nomehclature, 
Les: citations plus detaillees qu’on pourroit defirer 


d’Ornithologie qui feras publie dans le format et 


fur le m&me papier que les planches colotiees. " 
“b „Les cabinets olı l’on va puifer, indepehdam- 


ment de ceux de MM. Temmnick et ———— 
deux auteurs de l'entrepriſe, qui poſſtdent Pun’e 
Vautre un grand nomhre d’especes nouvelles, d’es- 
peces rares, et mẽme d’especes uniques, Teront le 
cabinet du Roi, ä Paris, qui-a ete ii prodigieufe- 
ment‘ enrichi ‘depuis quelques annees par les 'voya- 
geurs que le“gouvernement francais a envoyes et 
entretient dans toutes les parties du ‘monde; les 
cabinets imperiaux ef royaux à Vienne, a Londres 
ei & Berlin; celui:de'$. A. le prince de'Neuwied, 
etc. La liberalite eclairde des’ adminiftrateurs ou 
des proprietaires de ces riches depdts'nous a per- 
mis de faire tourner ces’ treförs au Profit" de’ 

fcience: «’elt dire aflez aux Souscripteurs quole 
puilfants moyens les auteurs vomt avoir de fatisfaire 
& leurs engagements. Ils promettent de ne rien 
negliger pour en tirer tout le parti que les Ami 

de l’hiftoire naturelle peuvent delirer. ' 


Hole wo v2 


ner 


a ren 4 i iu un 

L’ouvrage parottra chaghe mois par livraifof 

de fix planthes confices aux föins des premiers grat 

veurs en ce genrey'd’apres les deflins de J— 

peintre atache au Muleam d’Hifioire "Näturelle 

er/A M. Prötre,.bien connu par les figures d 

il-a ensichi plulieurs ouvräges modernes." Tous Me 

deux font charges fpöcialement aufli de”la Turveil 
lance de l'enluminurelnni.# a, 10 Reue 


Bey 


fasten h e— 


—0 —— 


| 
! 


fentes de grandenr 'naturelle autant que la dimen- 
‚fion da'format pourra le permetire, leront combi- 
nees de'maniere: que la livraifon entière contienno 
hüie A neuf'figures. »Le nombre des planches de 
chaque Uvaiſon pourra ımeme étre augmente par 
la füite, files Soufcripteurs en temoignent le de- 
fir) mais"en conlervant toujours la même bafe 
ur les prix ! —J 
Les Editeurs prennent ici l’engagement de ne 
jamais donner que des figures d’apres nature. 
»u::Gomme’dans Buffon, une echelle d'un douzie- 
me [ervira a determiner la grandeur des individus 
uon? ſera obligd de’ reduire. On ajoutera le’'trait 
u bec 'vu en delluüs pour les'oileaux ‘dont le genre 
efr’difficile determiner. 
#1 SLes plänches’ porteront 'chacune un "numero 
pour les perlonnes qui voudront les citer;' mais il 
fera loifible‘ a chacun de’ les claffer comme il con- 
viendra Aa [es idees"ou ‘aux methodes qu'il aura 
ädoptees, On pourra m&me les intercaler dans un 
ördreimethodigue 'quelconque parmi les planches 
enlumindes de Buffön; mais pour qu’alors on puis- 
seitowjours les :reconnoitre, Ie planches 'eoloriees 
#auront point de cadre. eich erg 
#01 es'näaturaliftes pourront les citer par ces mots 
de planches coloriees, qui les diltingueront [uffi- 
famment ‘des planches enluminees. 10 
»» Elles"feront fur papier velin. 
--#- La livrailon 'coütera, a Paris), 'g fr. in-49., et 
12° Fr infolio. le us acnı jet 
*»» M#Gs!Dufour,'libraire,quai Voltaire, n°. 
iz, eft charge de la distribution et de la vente... 
—Au [urplus, ‘pour donner ici'une idee plus 
precife"de la maniere dont l’ouvrage'elt concu et 
fera execute, on’ croit devoir faire paroitre la pre- 
Mitre livrailon avec le’ prelent Profpectus. 
"=> Gette‘libraifon fervira de type‘, et les Editeurs 
olent’m&me ſe flatter que les ’livrailons [uivantes 
acquefront ‚une execution plus pärfaite, lorsque les 
artiftes qui en’ [ont charges [e [eront’fait une ha- 
bitude de ce genre de travail. — »ub 
Les precautions 'a prendre pour. que l’ouvage 
' marche avec exactitude exigent un’ intervalle .de 
deux 'mois 'entre la premiere et la ſeconde livrai- 
‘Ton, 'afin qu’elles puillent ſe fucceder. [ans: inter- 


34- 0 I 


xruption. 
204 Savsa elNourel :avis: 4b 


; Lil ‚ 13 119 
4 
“u Les Editeurs dui Nouveau Recueil’de Planches 
‚colorides d’Oiseaux, pour 'servir) de' suite et de 
complement aux' Planches' enluminees’de Buffon, 
avaient d’abord penfe que leur collection de gra- 
_ vwüres pourrait le paller de texte, et s’etaient bor- 
mes a’ meittre [ur la’eouverture des livraifon Tindi- 
cation du pays"dont’chaque ojleau etait priginaire, 
et, s’il etait deja connu dans les Syltemes;nla.ci- 
wation de Pautewr! yui'en savait parl& mon. 


Oes ‘fix planches, ot lesvoileäux' feront 'repre 


ST, 1823. No. 3: 


Us croyaient (que l’exactitude de leurs portraiis 
[uffirait pour conltater d’une manière authentique 
l’exifience de l’individu figure et de l’espece à la- 
quelle il appartenait. 

Le delir de rendre 'aulfi limple et auffi bon 
march& que pollible- cette ‚grande  entreprile, la 
crainte furtout d’ecrire apres Buffon, les avaient 
confirmes dans cette refolution. | 

Mais la plupart des Soufcripteurs reclamaient 
une explication jointe aux planches. 

Les douanes etrangeres rejetaient une collection 
de gravures [ans texte, qu’elles confideraient plu- 
töt comme. le produit ‘des arts et de l’industrie en 
France, que comme un ouvrage fcientifique deftine 
à parcourir toute l’Europe. 

Ges puilfantes 'conliderations jointes ä la né- 
ceffire 'd’etablir d’une 'manitre bien precife les 
nombreules varietes de formes, de couleurs;et de 
dimenfions, que prefente la malle toujours crois- 
sante des mouyelles- decouvertes, -ont: dü enfin de- 
terminer les Editeurs à joindre à chaque planche 
un‘texte dont äls avaientiieru 'pouvoir de paller. 

Ce!itexte, ſimple comme fon: objet, fera:con- 
facre‘a dönner une defcription exacte de l’oifean, 
et, autant que. faire le poürra,) les! oblervations 
que l’on'aura-faites für fes moeurs! Ih 

Il indiquera' les principaux cabinets de l’Euro- 
pe ol [e trouveront les esp£ces rares; mais il de- 
fignera d’une maniere plus particuliere la collection 
qui renfermera' Pindividu d'après lequel la figure 
aura été faite, afin qu'il -Toit toujours pollible de 
verifier Pexactitude :de la gravures! Cette precau- 
tion elt ‘d’autant: plus necellaire’ que quelquefois les 
naturalilies font’ incertains für celle'de deux esp£- 
ces rapprochees à \Jaquelle ils: puissent rapporter 
certaines figures’ dont: —les originaux: ne -[ont pas 
conltates ou n’exiltent plus.” lat 4 >70] 

Le texte accomvagnera chaque livraifon, à par- 
tir ‚de ‚la, vingt-unieme.'‘“Celui des vingt livrailons 
preeedentes (elt ſous ·preſſe, et [era envoy& aux 
Soufcripteurs qui le demanderont à melure que la 
delcription de fix planches paraitra. iA 

‚ Les frais que! c& texte, entrainera, tant pour 
limpre[fion ‚que ‘pour le papier, qui [era du format 
et de la, qualite de celui des: gravures, néceſſitent 
une augmentation' qui fera, par’ livrailon, de ı fr. 
50 c. pour l’in-4°%, ı et;de 3 fr. pour l’in-folio. 
Mais cetie augmentation [era facultative, quisque 
les Souſcripteurs pourront centinuer à ne prendre 
que. les: planches,; qu'ils auront: toujours pöur le 
prix precedemment etabli. ı ir 

On continuera à s’adrefler „ pour les demandes 
et envois, »& Paris, chez Gl. Dufour: et Ed. 
d’Ocagne, libraires, quai Voltaire, nꝰ 13. 

Paris, le 1er: Juillet 1822. zole m 
. 0 GC.) Temmink. 
Meiffren Eaugier,, 

ı Baron ‚de Chartroule. 


— 


0 vi 


Librairie de F. G. Levrault. Hiltoire na- 
turelle des Crultaces folliles, ſous les 
rapports zoologiques et geologiques; la. 
voir: les Trilobites, par Alex. Bronguiart, 
Membre de l’Academie royale des Scien- 
ces, Ingenieur en chef au corps des mi- 
nes, Profelleur de ınineralögie a la Fä- 
cult€ des Sciences de Paris, etc. les Cru- 
ftaces proprement dits, par Anlelme- 
Gaetan Desmarelt, Membre titulaire de 


— 


l’Academie royäle de Medecine, Profel- 


leur de zoologie ä l’Ecole royale veteri- 
naire d’Alfort, Membre de la focidte 
philomatique de Paris, Correlpondant 
de la lociete philofophique de Philadel- 
phie, etc. 


In-8°. avec 'onze planches. 


Depuis quelques annees feulement, Phiftoire 
naturelle des corps organiles- folliles a fait-de ve- 
ritables progres, [urtout:en France ;»et:les profon- 
des recherches de M. Cuvier [ur: les sollemens 
trouves dans les. carrieres des environs de ‚Paris, 
ont donne la premiere impullion à ce genre d'etu- 
des, qui s’efi bieniöt propage dans toute l’Europe 
favante. Les geologues, particulierement, n’ayant 
pas tarde à f'apercevoir que la determination pre- 
cife de ces corps enlouis pouvait fournir un moyen 
inconteltable' de -difiinetion ou de rappröchement, 
pour les couches de la terre qui. ‚les renferment, 
n'ont pas helite ‚A l’en- fervircomme d’un inliru- 
ment infiniment: utile aw but de leurs travaux. 
Aulli ‘les 1errains lecondaires eı tertiaires, jusqu’a- 
lors fi negliges, oblerves de 'nouveau d’apres cette 
confideration, [ont-ils; devenus «l'objet: de publica- 
tions nombreufes, qui ont jeté le plus’grand jour 
fur la compolition de, ces dernieres enveloppes du 
globe. > Hi | 

Mais le nombre des fofliles ‚deerits et figures 
depuis Y’epoque remarquable de l'alliance de lä zoo- 
logie à la geologie, s’elt tellement accru, que li- 
die de rallembler tous les documens qu’ils. ont 
fournis en un feul corps de doctrine, a dü le pre- 
fenter à Vesprit des nmäturalilies. Les veſti ges des 
diverles créaiions qui ont preuede celle:ä laquelle 
nous appartenons, et qui fe font daccelliveıment 
remplackes, devaient Eire rapproches entre eux le- 
lon les analogies qu’indiquwait leur firucture, afın 
de rendre leur comparailon plus facile: en un 
not, ils devaient #ire classes, comme le [ont les 
eires actuellement exiltans. 

La nouvelle #dition de l’ouyage de M. Cuvier 
peut &tre confiderde, a jufie titre, comme la pre- 
mitre partie de ce: systönie de la nature anıedi- 
luvienne, dont on vwient d’indiquer l’utilite; car 
elle a pour objet la-deferipuion des folliles appar- 


a 27] J 


20 - * 
F Bl —7 ı RR ] j 


1 


— 


tenant aux claſſes ſupérieures du r&gne animal. 
Plußeurs: autres. travaux- de ſavans frangaisou étran⸗ 
gers, deja publies, ſe rapporient à divers groupes 
naturels d’autres ‚folliles ‚qui doivent prendre;place 
enluite, mais à ‚des diliances „variees, . dans: l’im- 
menle [erie de ce regne,'et qui font, pour ainli 
dire, les poinis.de repaire, les jalons du vaſte ‚plam 
qui reltie à executer. C'eſt à ces premieres bafeg 
que devront [e rattacher les obfervationes ulterieus 
res des [avans qui mettront quelque prix; & coniri- 
buer de leurs efiorts a la conliruction de ce grand 
edifice; ces lavans s’emprelleront, de .depoler dans 
l’ordre que la nature leur indique, ‘les ‚materiaux 
qu’ils auront recueillis et elabores, tik 
C’esı uniquement. dans . cette vue que les. au- 
teurs de l'ouvrage  que,inous, annongons ont dirige 
leurs recherches. Iis ont choifi pour but de leure 
erudes ‚la ‚elalle.des cruliaces folliles, et fe la 
fonı: partagee. er J oy 
L’un.d’eux, M. Brongniart, s'eſt 'occup& 
Specialement des animaux Jjusqu’alors' imparfaite- 
ment. connus ei .delignes. fous le. nom) general de 
trilobites. Il en, a decrit. et. fait Ügurer vingt-ume, 
especes,, en les ruppertant: à cing| genres..qu’il,a 
fondes'.et ‚qu/il,,;a- bafes (ur des ‚caracteres,invaria- 
bles pris dans des parties importantes;.il a decrik 
leur: gifement, et, indigue-l’ordre, de [uperpoftion 
des formations ;geplogiques qui les renferment.; 
Le [econd, M. Desmarel, 's’eftattache & 
l’obfervatiion des fossiles. qui appartiennent aux fa- 
milles de cruliacesiproprementdits, c’elt-a- 
dire, a ceux qui [e rapprochent plus particuliere- 
ment, par /l’enlemble ‚de ‘leunforganilation,' des 
animaux de cette .clalle exilianı.maintenant, ıL'etar 
de vétuſis ordinaire aux debris qu'il a pu examiner, 
ne lui ayant. pas permis. de faire. ulage,.pour;leur 
delcription, des caracıeres que prefentent les. espe— 
ces vivantes de la même clalle, il a ei“ oblige | 
d’en chercher de mouveaux. dans des parties qui 
n'en avaient pas; encore offert ‚aux natuzelihen. 
les «a trouvesidans les rapporis ‚qu'il-a A 
Stre ‚conlians enwe Ja dilunction er la diſtribution 
des prötuberances ou de ‚anfractuolites, du tel, de 
ces animaux,;et la. disputation des organes necel- 
faires ala vie que ce telt- recouvre.. La diliinction; 
des terrains.(qui conti ennentdes, cuuliaces complete 
fon travail,, Le nombre. des especes ‚Solliles dont 
il a decrit les formes et dont il a donne des. 
res, s’eleve à trenie-quatre, qu'il a ditribues 
douze genres diliincts, dont un‘ [eul n’avait pas 
encore eie etabli. » 
Cet ouvrage eſt termine par une Table, alpha- 
bötique et raillonunee des matieres qui y lont-trak 
tees, et par une Table des figures, -Celles-ci, 
executdes avec beaucoup. de Seins et dW’exacuitnde 
par MM. Lesueur ei Meunier,font au 
bte de-cent; meuf, et. repanjies! en.) onze ‚plan 
imprimees ayee um grand lucces ‚par le prockddli- 
ihographäque. - ul b’+ uam scäbl, j 114 ar 
L’editeur a cru faire une. chefe utile en em 


ployant' les ım&mes ; formät,) &aract&resieh jufifica- 

tion: ıque ceux des ARecherches' sur'iles\\ossemens 

ı fossiles, par M.' Currer. 

13 Cel'voh in’. se vend!iı2)fr., camannd, & 
Paris ‚ıchez FR. .G. Lerr4ugt, editeur,Vrue.de'.M: 
le: Prince, nu ev & UT ERTEN| meme a 

rue. des Juifs, n.” 35. 2 s36 pay } 

a | ‚Il se trouve,mussi. 139 

"Chez Fr Durovr ‘et. ED. ‚DrOcke we), librai= 

* a Paris, quai Voltaire, n!° 13, et. a "Amster- 

dam. chez les memes. 6 Wan \ 3 
4 ) 


, 
1232) 


7 


Notice ‚ges principaux ouprages reteniment 
publies a "la Libr airie de F. ———— 4 
Paris, rue de M. le Prince, n.o gu, eb, a 


Pa rue des Jwfs, ——— 


Dictionaire He sciences ine ‚dans 
abe on ‚traite methodiquement des differens 
ẽtres de la nature, conlideres ſoit en eux- ıne- 

“mes, d’apres l’etat actuel de nos connaillances, 

“ foit ermient ä Tütilile qu’en peuvent retirer 

la medecine, l’agriculture, le commerce et les 
arts; [uivi Wuße biosraphie des plus celebres 

‚ maturaliltes: ouvrage.defiine aux, medeeins, aux 
agriculieurs, manufacturiers, ‚aux artiltes, aux 
,commercans, set 'ATtous ceuX’qui'ont interet a 
connaſtre lesı ‚productions de'la' mätwie,leurs 

Bl ‚caraoleressgendriques et lpscifigues,’ 1er lieu 

natal. Jeurs proprietẽs et Jeurs ufages’par MM. 

sa Brongniart; G. Cuvier, de Labepede, de‘ Hum- 
boldt, F. oCuwvier , -:Chevreul ,°”Duiheril,‘ Du- 
‚„.mont, Geoffray, de „Jussieu Lacrpix, de 
" Blainvilte, Desmarest,, Mirbel” Cassini, Le- 
man, Loiseleur, des Longschamps, "Massey, 
"Poiret, de Tussac, Leach, profelleurs ‘du Jar- 

1? in iu Roi et’ ae principales ecoles ‚de Paris, 

u 1a aru 22 volümes, et 20 cahiers d e 20 plan- 

öhes‘ ehakın er’ Töhvrage 'efi & moitie ini, „Un 

tableau" aufli "eomplet de ‚Philioire, nalurelle ne ‚Pou- 
wait Etre relfexrẽ dans. un cadre plus Eiroit ‚fans 

Hänquer le but ‚propole, celui de prefehter des ar- 

gicles generaux et des delcriptions allez, etendues, 

‚des faiıs en alle2 grand nombre pobr dispen!er 

an recourir ä chaque inſtant à des traites ‚Ipseiaux 

äns sexpoler, en un mot, & ne, donner qu uae 
endlature feche, depourvne ‚d’utilite,..co ing 

'agrement pad le lecteur, . ne relie A zublier..& 

peu pres le meme nombre elivrailons, qui pa- 

raltront regulicrement & des. interyalles, ‚de, fix, fer 
meines a deux mois. 
L’edireur, dans le ae de faciliter. Tachat, du 

Dictiohnaire au. plus. grand. nombre „de perlonnes 

pollibte,, ' n’au gmentera_ Te ix, qu apx&s,, ‚la RP A 

oh A’une al Wr oehaider — 
Les prix font Axés par, vo lume. de texte in- gE 

— ; a6 fr., pap. "velin, 5 fr. par ca- 

hier de planches noires, ir8.°, a 5 fr., coloricees, 


Ir; hartes inte fr 50 leörtt. 5 \coldrides;i 
21 fr.; fig. doubles (colorides et noires, premüeres 
epreuves), in-8.9, Find ilin’y a a. 25. ee 
res, @ 30 fr., in-4°, 40. 

Mineralogie appliguee aux airts, oa Hi- 
fioire des minerauk! ‘qui ILonı employes dans 
Vagriculture, l’economie domeftique, la mede- 
cine ;' la’ fabrication 'des’ [els ) "des combultibles 
et des metaux; l’arChitecture et la decoration; 
la peinture et le delfin es arts mecaniques; 
la bijouterie et la joaillerie: 'ouvrage defiine 
aux. ‚artilies,, frabricans ei entrepreneurs,, Par 


C. P. Brand; ancien directeun, ‚des mines de 
Servoz. ‚en Savoie, „’ B „des ; concellionnaires 
‚des houillieres . de la,] ordogne; ‚3 vol. in-8.°, 


avec 15 'planches., u 21 fr. 


Traite de geoguosie, ou Expose des connais- 
sances acıuelles [ur la conltitution phiyfiyde et 
minerale du globe terrelire; J. F. d’ Aubuisson 
de Poisins; 2 vol. in-8.°, avec 2 planches, 

"dont une coloriee. \ — 

Des dents'des mammiferes cöhliderees com- 

' me ‚Caracteres zoologigues, par 'M. F (vier; 

"I vol.' "In 8.9 ‚ devant comtehir. ‚ob pl. Aithögra- 

""phäces. 

Cer. buvrage 'paratıra en 9 Yivtajfons, de 
‚ mois en „mois, ‚prix d% chague, livraifon. 3 fr. 


it 


u 120343 A ed 9 


* im] "n 


& 1» 7 


"ih ie —5 af * von 
Marimili, an Prinzen von Wied. Neuwied. 


re A} 
MINI HIN ErA® 


Eintadung‘ sur Susferipriom si mi 


Das Publitum iſt bereits ‚von ‚den sahfreichen. na⸗ 
— Enideckungen, welche, Sr. Durchlaucht 
der Prinz Marimilion;von Meumwied in Broſilien mach⸗ 
te, durch die Andeutungen darüber in deſſen Beſchrei⸗ 
bung „Seiner Reife unterrichtet.) Sie; fpannten mit 
Recht die Erwartungen: auf: die Erſcheinung eines eige⸗ 
nen Werkes, welches namentlic) die neu entdeckten 
Thiere in naturgetreuen Abbildungen vorlegen würde. 
Sr. Durdylaucht vertraute uns den Verlag deſſelben 
on. Der Munfay “etwas Vollendetes zu liefern, verzoͤ⸗ 
gerte die Erſcheinung um deßwillen, weil wir die Zeich⸗ 
nungen nur von forgfältigen, in dieſem Fache bereits 
geübten Arbeitern’ ſtechen laffen wollten, wefhalb wir 
aber auch verſichern duͤrfen, daß die Kupfer allen Ans 
forderungen entfprehen, die man an ein ſolches Werk 
zu machem berechtigt iſt. NDie Zeichnungen felbft! wur> 
den unter der Aufſicht des erlauchten Entdeckers ae: 
macht, und nach vihnen “die Kupfer mit dem groößten 
Fleiße mehr ausgemaltals colorirt. Ein kurzer, von 
SreDurchlaucht dabgefaßter "Terry Deutſch und Sranyd: 
ſiſch erlaͤutert dien Abbildungen, giebt "die: Kennzeichen 
ders Thiere an theilt Nachrichten Aber; Aufenthalt,’ Les 
bensweife n.f. w. derſelben mit, und verwelſ't auf an⸗ 
dere Schriftſteller und befonders auf Stellen 


112 


3 Jean 


— — — 


der Reiſe mah-Brafklien?. melden der befchrichen 
nen Thiere ſchon gedachten. 
Abbildungen ſowohl als Text * in dolio, auf 
feinem Rovalvelinpapier. e j 
‚ Das Sanye unter dem Titel: 


;b zdrolyine "Assilb ungen. 
sale Masurselhicre, Brafiliens. 


van. | 
* Marimilian 
* Prinzen von Wied-Neuwied 


wird in einzelne Sieferungen abgetheilt, von denen jede 
6 colorirte Tafeln und eben fovirt Blätter Tert, Teutich 
und Frandſiſch, —2 in seinem Umſchlag, enthält, 
und die Ausgabe Ber’ Lieferungen fol fo ſchneli erfölgen, 
ale die ſchwierige Ausführung geftattet. 


"Um den Natutforfhern und Liebhabern den Ankauf 
des Werks zu erleichtern, wolen wir darauf eine Sub⸗ 
feription unter folgenden Bedingungen eröffnen: 

t Subferiptiongpreis für eine Lieferung iſt 3. Ihr. 
f. oder 5 fl. 24, kr. Rhein. und dauert, bie 

ur Jubilate ⸗Meſſe 1823, für die bis dahin 
rfheinenden Lieferungen, Nach Ablauf 
dieſes Termins tritt der Ladenpreis von 4: hir. 
Sachſ, oder 7 fl. 12 fr. Rhein. für jede Lieferung 
, „ein. Für die Folge findet dieſelbe Eintichtung ſtatt, 

“fo daß die im Laufe eines halben Sahres 

beraugsgegebenen Lieferungen jedesmal bis 

zur Meile ang um den Subferiptionspreis 


Ab 
We se di “arte fer —X Bann sie e J ‚aber 


2 ag im kaslımiand 
"Die — der reſp. —J ee wers 
den wir mit, dem Haupttitel abdrudfens laflen-D 
P . Sr des Inns und Auslandes 
nehmen Subſeription auf das Wert an, wovon die erfie 
zung bereit vollendet iſt, und auf erhaltene Ber 
ſogleich abgeliefert werden kann · imıa 
ee Dgten Oetober 1822 7 ui m 
m winner. ©. pr.) Landes » Yndufttier Com 
an AR Zwey Lieſerungen a 38 


un usa. sd biltmymsa bhn „ind mon 
sähe uiatlsor asuausTsIE TNaurm — * u sd? 
asötrts Ianlf 1 .Bnu Harry Iyarkihan E Sy 
IUFRrT Herbarium. toxico ——— «8 
— * u mu ———— — — J——— noe is rn 

Pd bar t „Mann. 111 Myanun 
— dianäf Fr V. Kostelecky,. AS W. and Aban 


6 1) AT ‚8. A * nah ii 
* har m a6 uw Ar 1901 
naeh diefem Namen. fieferh: —* ** Mebicinetb Ge 
währe, ‚die in deutſchen Apotheken vorräthig gehalten 
werden ; desgleichen auch jene Pflanzen, die mit den 
gebräuchlichen werwechfelt wurdem, oder ihrer großen 
Arhnlichkein wegen” verwärhfele werden koͤnnten z ferner 
nehmen. ‚wir, in ı diefe Sammlung: alle: in: Deurſchland 
wachſende Giſtpflangen auf weil ſolche eben» fl dem 
X ale Pharmareuten von Wichtigkeit ſeyn nr 
Diefee ı Hierbarisım serfcheint sin entarien; Fin 


* Bun 


jede getrocknete Species hat ihren eigenen weißen me 
flagsbogen, ‚mit einem Zettel, der ihren ſyſtemati⸗ 
fhen, officinellen und deutſchen Mamen, ſo wie deren 
Votkommen, Bluͤthezeit und Ausdauer enthältz) die 
officinellen werden :dabei mis einem Mb, die giftigen min 
einem. T unterſchieden, bei den andern zeigt eine beiged 
dructe Bemerkung die Moͤglichkeit ihrer Verwechſe⸗— 
lung an. 4 
Es werden‘ im’ Garjen etwa % Centurien erfcheis 


nen, daven die erfte den Joften November, die jweite, 
den erſten Januar "bei den. Unterzeichneten: abgeholt 
werden fönnen; durch die prager Zeitung werden die 
weitern ge zangejeigt Der Preis einer 1 
turie Ai ‚Io, 
Bir Säus — diefe Herausgabe den Rinfı 
des aͤrztlichen un vhotmi greunſchen Vubttkums mög ich 
zu entſprechen · ut 
Prag am a. November 1822., \.1u00enı)c 
Vinzenz Franz Koſtelecky, Wenzel Penn, 
Med. Cand., Neuftadt, Med. "Cand., At de" 
Heumwagspla Nr. 977: Brüdel Nro. 38 
een vet —S 
sh 
ı I 1% 1* * 
017 X m 4 
A il kid Bob ieh uns 
gi der —E Buchhandlung um erfchle nen: 
'Nomenclatoy botanicus senumierans ordine: alpha- 
‚betico, nomina, atque synonyma tum: gemerica 
„tum! specifiea ‚et a Linnaeo er reeentioribus de 
‚Mira, hokanien scriptoribus. plantis: phlanero 2a 
ampoſita. Auctore Exneſto ‚Steudel ‚Me 
—— — Si ‚gi 8- ar w ——— 
Es durfte diefes Wert, weldieß ein volftä 
ade der bis Hi Sn, Zeit Ka Sal —* b. 
Pflanzen (etwa 3400 genera und 40000 s pecies), ).mit ges’ 
nauer Angabe der Autoren und An feit Ein ihne bey⸗ 
gelegten Seuennungen Kto anze 6 bli⸗ 
tum eine angenehme ul art A Kae E 


erleichtert dem 
Spnonyme, uk eißer gr ober Betan, i 
Naͤchſ en, zeigt — —* einem \ 
der botan. Entdefungen, wird für N\y 
u. Sammlungen, befonders ur für u 
ſetzt fo is A chin Pi haar alteh 
fe m Hin eitigen Besfeht Sa $ 
eit gebende die Y a “ mu 
— PR HN 


Ken uses. — RN { ' jebi 
“im 

2 ae Me A FE Ra: pt 

cielle Ama, der Pflanzenformen, erſe höpft, * 


Noaͤtur der Sache hach nicht voll ändig es ‚rule | 
——— aud.für die Zukunſt — u 
—— den — En , Zuf 
3© —— 
Hrcaq sh om 


a e inatif er.d. itere 


1 en 


1; — 


Ye 


ER En nad T —— 


— J 
BIN gg uam? 


‚0591 10103 * Mg 


| Benlage 


[en ira n 


Aacia frotidoſa (Klein „-"heterophylia® Lam; do- 
phanta [peciola, maderalpatana, paradbxd. ’ 

‚Acalypha brachyfächy&, ——— J 

Acanthus minor niger. ° 

\Nter"dilfectitin Thunb:, 2 Sianslones fol.| varjegatis, 


‚Achillea’ abıotanifalia Ei, alufſima 
heterophylla Sprengl., millefolium''fl. roleis, 
’ ochroleuca Ehrh:, Fhömaliana Dee. ‚- velutina 


PaNDesktt dubia Fifcher,, fo» 


"jofa!' 
— —— exaltätum -Bernh., 
' decofum“ReicHenbäch, 
Artöhie Intea?‘ 
Aecidium cichoracearum. 
"Aelchinomene indica L. 
Aeıhufa heierophylla. 
Agapanthus praecox W. 
‚ Agaritüs fimerärius,, piperatus, 
Ageratum Höufönianum Mill. 
‚ Agtolis procüthbens” Rei.'S., purpuralcens sw. * 
‚ Aira involucrata Cav., truntata W. 
Albuca altiſſima-Jacqꝗ? — me fläecida 
70) Jacd. , fetola Jate 210g Tu 
Alchemilla montana pubelcens ] we B multicaulis, 
alpeftris Schmidt. 
Alectoria jubata. 
Alıımapanieulata: ©':® ae 
Allium album Deslon Gepä Bi — y:, Hftulo- 
“= am >altaitum F Firdhs, flavens,, 'foliofum?'Dee.y 
Pallafii Murr., pufillum 'W., tataricum weumi- 
natum, ſabhirſulum EL}, Tasatile’ Bin: 
Aldüs’nana, rußola; diasivıd) 
. Aloe 'Pentagona, radula, [erra Dei 
| Althernantherä ficoides R. Br.7 g —— Ri 5 
Althaea chinenlis. 
Alyſſum orientale Lam:, ‘Veficaria E/ ‚09 
' Amaranthus campeitris Ww., caruca Zuce.;' “dubius, 
inamoenus W. ‚indicus, mexicanus; —— — 
IEIWyFeflexus. * 
— radiata Herit., revoluta Herit! , -crilpa 


‚coronopifolia W., 


nitidum rectum Brh. 


Ati 


193I A 


3 


3 cur 


I —— peruviana W. 
Amirola nitida W. 


Iavia octandra LA. , Tanguinolesta ‚SW. iq ° 
Amoinum” Garddmomum L! 1, ,.msd 
Amorpha arboreleens. I au omisulg „A 


su 4 


Ainpelopfis pinnata R’’et $. Sur 
Anagyris. latifolia Broufs 

_ Anchufa’angulifolia fl. Pürpureo, Iutea Bielerft. 

' Andropogon comolus, firictus W. K., et 

| Dec., [acharoides Sw. 

Anemone Hepatica fl. coerul. plen., rubro ren 

| hybrida, penf[ylvanica L., grandiflora Hoppe. ‘ 
Anethum dichotomum. 
Angelica, "Razoulii —— 

ha'muricata"L. 


Anthemis alexandrinae, artemifiäe A. —— 


re 


31055 77% ID 


3 


; 


Sünfte Sortfegung des Mangerserzeichnifs der prager Ratnrafientaufehanfalt i 


18235. No. 4. 


petrea Stern. et Hoppe.,’ punttata‘Desfi, ſecun- 


diramea Bivon., [phäcelläata .Martiusp fiyriacd 
Velt., tinctoria cineralcens Pers. , "montana El 
Anthericum calyculatum, falcatum ‘Ikumb. , frute: 
Icens: Li, [capigerum,'aloides L i 
Antholyza aethiopica L. 
Anthropodium‘ paniculatum. I 
Antirrhinum coccineum, emarginatumy"'littorale 


Bernh., majus foliis variegatis,? — Raeufch., 
filenifoliuih , — finum;, lußtanicum, reilei 
xum. 
Anygozanıhes‘ * 
Apargia angulſtifolia Scheich. ! andulea R: Pelth,, 
hifpanica W. 
Aquilegia formola. IeWG ına3 mursd 
Arabis'canadenfis L., ‘petraea -Sternb: et':Hoppe., 
‚collind Tenor.., afpera Allion.,‘undulata- 


Arachis hyppogaea L. ‚nel 
Arctotis cineraria Jacq., angußifäliz L.', — 
Jacq. 


— curvifolia, 
Schrank ,'montana!Lı; 
Arilida canarienflis Willd. 
Ariliolochia glauca Desf. 
Artemifia falciculata Bieberit, 


——— Allion; — 
tetraquetra L 


Hınitlis-WEalf;singe 


ıtans W., Zeylanica, cliemäensilifeika — 
valentina Lam., pedemontana ‚Balb. ih 
Arum Colocafium r. i Tsib 277d3s) 


Alclepias mexicana' Cav. DIE) > 
Alparagus: agreliis. ‚13711079 ion: 
Afperula hirfuta Desf., paluſtris. >cım on 
Afpidium bulbiferum. bisse sn 
Alplenium germanicum, marinum. je 
Aüer alpinus bohemicus, bicolor Nees, Dracuncu! 
-lus, faſtigiatus, :paniculatus -Aiton, recurvatus 
Jacq., cornuti Wendl., coneinnusW; = £) 
Alterocephalus ‚agrekis, WK., ‚lannaticus:WK; , co 
>?‘ Jamnae Tenor. , dichetemus. l.ag.;! grandiflorus 
-sı Sprengl:,'lucidus Villars}'ucrainicus. 
Afıragalus aegyceras W., capitatus, 'deflexus Pallas, 
-ı“!melilotoides,‘onobrychis alpinus Villars, tatari- 


ti y 24} 


cus, fibiricus, ——— L., ar 
-W:, caprinus L. 
Athamantha:davurica, rigida Ber: ’g iu 
Athanafia anderen >. Arölr enge 
Atriplex ſanguineus. iM mwloisans uodgkd 
Atropa pubelcenss .w" losizurt ‚un ; 


Avena nuda chinenlis-Fifcher, fativa — po- 
lonica, pyramidalis, —— norvegica. 
Balfamita virgata Desf. ei 


Barbula ruralis .‚Hedw., fübulata. nou- Int 
Barleria flava lacg: Ecl. | 3 „rad 
Bafella lucida L. ; or j biafgrer 


Begonia 'Evanliana Hai; a 'acuminata- Diyand. 

Bellis perennis "hortenfis.'l auılssr 

Besleria ſerrulata Jacaq. 
Betula alnifolia,frutisola Pallas, davurica Pallas. 


—— | 


Bidens foliosa W., chryfantha — 
Biforis teftieulata ‚Sprengl. . nit 
Biscutella columnae Sprengl. j 
Böhmeria elongata- Filcher, 

Boletus heiulinus, ‚bovinus. 

Bovilta. plumbea Pers, 

Brachypodium |unilaterale R: S. 

Brachytrichum. cupulatum - Röhling, faxatile Röh- 
ling. 

Bralfica intermedia H. mon., juncea, Tournefortii 
Goötan. 

Bromeliä Karatas L. 

Bromus: bifidus Thunb;., dactyloides Roth, parviflo- 
rus Desf., pilolus Dietr., tortilis Presl, villo- 
fus Schreber, mollis monoftachyos Opiz, cana- 
‚\rienfs Zuco! : 

Brunie paleacea L. 

Bryum bimum Swarz, capillare, cuspidatum Schrebi 

: lgulatum Swarz; nutans Schreb,, palufire We- 
ber, pfeudotriqueirum, pulvinatum Hoffm., ro- 
feum. je 

Bubon: rigidior LA’ a i ) 

Buffonia annua Lam. Ibl 

Bunias alpera Rez. siistaT? 

Bupthalmum helianthoidesiL., — 

Bupleurum fcorzoneraefolium WUd, baldenſe Hoſt. 

Buxus ſempervirens foliis variegatis; 

Bylfocladium Tfeneltrale. 


Cacalia : bicolor Roxb., canelcens ‚Willd,, carnola 
Ait. Kur ! 

Cachrys dichotoma Sprengl. ) rir 

Cactus Cardoda Vinagro „» curaffavicus foliofus, 


mammillaris prolifer, ftellatus, nobilis L., [pi- 
nofifimus cruciatus.  ; ww 
Caeoma aecidium cornutum. 
Caelalpinia fappan L. 
Gakile ‚aegyptiaca W. 
Calendula aegyptiaca Desf., ofchnalis prolifera. 
Calepina cofvini:.Desw.  _ 
— aegyıplidca, „.) eanlinlosen, elongata W. 
lealcata B. et.) Sy.foliofa  Tenore; lingulata WK. 
lunariaefol;: Ws:Herb!;: lychnitis/Hornem,,, ne- 
'glecra «Rs et.S:;, perlieifol. Als plen. coerul, Pris 
matoearpus Aiton, —— — L., :Pen- 
‚u tagonia L., > 
Canna gigantea fol. variegatis,, ihdiesi coccinea. 
Capitularia pyxidetali Blürke ,: —— —* 
rangiformis Flörke,c oil a lol sur 
Caplicum angulolum Mill., —— conicum 
Meyer, luteum, fruticolum, grolfum': fr. bifido, 
a TREE — Miller, toxiuloſum 
H. Vind. ingwote 
Carduus creticus arg "bispaniens, Lan» marianus 
fol. non Tan cnlatikle obtufilabus, ſerrulatus Bie+ 
berfi, cynaroydes Lam., —— L«, lex 
ratuloides Lus tuberofus De en 
Carex axillaris Gapd;;, bicolor Allion.,. ditachya 
Willd., leptofiachys Lfil,. tenuis W. 
Carica microcarpa Jacq. 
Carlina acaulis caulelcens L., Bieberfteiniana Broh. 


Calline capenlis L., maurocenia L. 


e 
x 


Calfia floribunda Cav., rufcifolia Jacq., ‚ acumina- 
ta W., liguftrina L. F 

Caucalis Gerardi Schwager. ‚.humilis Jacg,, hispär 
da Dec. 

Cellia anticretica, betonicaefol, Desf, Ki 

Genchrys macrocarpus H. Pelth., [pinifex, Cav.— 

Cenomyce pyxidata longipes cornuta, radiata,; majom 
Martius,, extenla‘ Flörke,, gracilis. maroceras, 

pyxidata longipes fimbriata. 

Gentaurea balfamita Lam., bullata H. Pelth.,. cu- 
cullata Sprengl., leucocephala H. ‚Erf;, ‚lutea, 
nitens Bl/tn., pubescens W., wochinenlis Brnh. 

alpina L., ‚eentauroides. L.,.. decipiens, Thuilly 
flosculofa W., intybagea. Desf., Stöbe L,, ca- 
locephala, cicutaefolia Hornem, — Lam,, 
trichocephala Bitn. inof 

Cephalaria rigida L., uralenfis Murr. 

Ceraliium ambiguum, dauricum, lanatum, pn 

Cerbera thevetica L. 4 

Cerinthe bicolor Mikan. jun. maculata, —5 5 ‚A 

Ceftrum lycioides Lichtenft., tingtorium Jacg. ... 4 

Cheiranthus arboreus, bicaler, ‚cheiri, fl. _pleno, 
laevigatus, litoreus I, Kioulus, Presl, ‚des 
cumbens Schleicher, ‚falinus L., dia 

Chenopodium purpureum, fufiruticolum .W.,„ıtor- 
tuoſum. 

Chilochloa annua R. et. S. 

Chionanthus virginiana L. 

Chironia Centaurium, conferta H., ‚Bes: EB PRAE 
* latifolia, ‚baccifera ‚L., IA 

Chlotis: falciculata., panicea, willd,, penicellata Sw. 
repens, virgata Swarz. | . ; Ki 

Chondrilla..graminea,Bfin; , 

Chryfanthemum millefolium L., pumilum Steven, 
fpeciolum W.,;ceratophylloides All., pulveru+ 
lentum: Lag.;, umbrolum. W., uliginofum Mr 
petraeum. N‘ 

Chryfocoma denticulata' Jacg., OT 

Cicer angulolum, ‚camelorum, udıms. ar 

Gichoriam Endivyia crispum Miller * 

Cirſium atriplicifol. ciliatum, zeglecuum 
‚Filcher.. , BEN: ak 

Cilfus firiata R. et S. 

Ciftus elongatus Vahl, ledifolius L.:, linearis Day, ; 
mutabilis Jacg., oleaefolius Gmelin, pilofus La 
pulverulentns, Thyill,, umbellatus L., Ledom 
Lam., falicifolius L.; lurejanus Ins) appeRinnAT 
L., glutinolus L., laevipes.L. .. ı. wor 

Cytharexylon pentahdrum Veng, ‚.,; sis q \ a 

Cladonia aculeata, pafchalis;,, \ 


ıls 
. 


Clayaria, goralloides,, fafigiatay —— pullida, h N 
Clematis alpina Dec. Ba # 
Clerodendron phlomoides. LA. "Toch * A 
Gliffortia. ternata. Thunb, | uch women 


Clitoria| virgimiana,- pe ' Ara ehr 

Cnicus ochroleucus ruber, ruthenicus, Iyriacus zug 
ber, carniolicus, calabonae, neglecius. 

Cnidnus Silaus —— pyrenaicum Sprengl., 
zpioides Sprengl. J — 


— — 


Coccoloba excoriata.L. 
Colladea monoſtachya Pers. 
Commelina benghalenſis L., parviflora Zea. 
Conium maximum, monieri H. mon., croaticum 
Aratt. 
Convolvulus: armatus Delil., evolvuloides Desf. 
| hirtus L., linearis Gurt. 
' Corchorus capfularis L., hirfutus L. 
\ Coreoplis [errata, 
Coriandrum foetidillimum, 
Cornus- canaden/is L. 
Coronilla iberica MBiebft. . 
Corylus tubulola W. 
Codyledon lactea, virens». 
Cralfula dejecta Jacg., miniata, mollis; Thunb;, 
obvallata L., [quammulofa..Willd,., cultrata L. 
dichotoma Ait: ) 
Crataegus oxyacantha fl. pleno rubro, flava Ait., 
viridis L. 1 
Crepis cretica S.,  croatica Kit., raphanifol,, tau- 
sin'rienlis W., burlfolia L. 
Grinum -angufiifol. R. B. 
Crotalaria ‚verrucofa L. 1: 
Crucianella anguliifolia mucronata Roth, mollugi- 
„moides MBiebfin., maritima L. 
Cuceubalus angufifolius Tenor., Behen. alpinus, 
fpergulaefolius W., tauricus, reflexus L. 
Cucumis Melo hyemalis. 
Cucurbita Clava herculis, 
paltorum, i 
Cuprelfus bermudiana. 
Cyathus laevis. | 
Cyclamen Coum. Miller. 
‘Cymbidium altum L, 
Cynoglolfum: angufifol.. W., clandefinum Desf,, 
latifol. R. Br., officinale bicolor W. 
Cynof[urus filiformis Vahl. 


Pepo oblonga, Tuba 


elatus L., monandrus Both,, 

0» prellus; L, ir, lan 

Cytilas falcatus, V. et K. 

Dacryomyces urticae, 

Dactylis.ciliaris L. ffl., maritima.-Schrad. 

Daedalea quercina. ei 

Dalea Thouini. Schrank. 

Dantonia [irigola Beauv. 

Daphne odora fl: pleno. 

Daucus Carotta polygama Sprengl. FR 

Delphinium ajacis fl. pleno, humile, diſſectum, in- 
termedium elatum Kroker ,.. junceum  Dec., 
montanum Dec., ochranthum Tauſch, purpu- 
reum, villofum Stev., virgatum -Poir, € 

Desmanthus punctatus L. 

Desmochaeta atropurpurea Del., patula R. et S. 

Dianthus ibericus W., repens W., ferrulatus Desf. 

Diarhena americana Beauv. 

‚ Dieranuın crispum, rufeſcens. 

Dictamnus albus fl. albo. 

 Digitalis canarienfis L. 

‚Digitaria enneaphylla, linearis Ri et $; 


verlicolor, com- 


Cyperus articulatus: L.,. brizoides,, canescens Vahl; . 


Diplophyllum criftagalli Lehm. 1 

Dolichos arvenfis, aureus, chunda, incanus, nilo- 
ticus Delil., ruber Jacg., laänguineus Jacg,, 
fuaveolens, tranquebarenlis Jacq., umbellatus 
Thunb., violaceus H. Ber., Zebra H. Crac,, 
enfiformis L. 

Donax borealis Trin. 

Draba hirta L., tomentola Wahlbg. 

Dylosmia fötida Dec. 

Echinops paniculatus Jacq. fil. 

Echinofpermum [quarrolum. 

Echium ambiguum Dec., denlifl. Dec. , fruticolum 
L., tenue Roth, vireſcens Dec., lufitanicum L. 

Ecclypta brachypoda Mich. 

Electra Panzeri. 

Eleufine virgata Pers., domingenlis P. 

Elymus durüs, filiformis. 

Epidendrum elongatum Sw. 

Epiphyllum alatum: Haworth. 

Erica, barbata Andr., ciliata,, decumbens, Iimearis 
concinna Ait., firigola Aiton, capillata L., ſo⸗ 
landra Andr; 

Erigeron altaicum, aſiéroides Andr., caucalicum 
Stev. i 

Eriopappus paniculatus. 

Erodium cöruleum Gaudin, multicaule. 

Ervum difpermum Roxb., triflorum, 
Seb. Mäur., lenticula. 

Erylibe betulae,; Pachypus Martius, 

Erysimum cheirifolium 'Wallroth, cinereum Mönch. 
durum Presl;, patens, filiquofum, [uffruticolum. 

Erytbraea anguftifolia Wallroth. 

Erythrina caffra Thunb., Corallodendron L. 

Eucalyptus diverfifolius Bonp. \ 

Eupatorium conyzoides Vahl., Dalea L., ſyriacum 
Jacq. ; l 1 

Euphorbia androlaemifolia., W., antiquorum L., 

atropurpurea,.Broulf,, caelpitofa; Tenor., geni- 

culata Örteg., granulata Forsk-, mauritanica L. 

multangularis,-‚neapolitana, Tenor., purpurata 

Thuillier, retuſa Cav., leticornis Poir,, [par- 

tioides Jacgq., undata, lerrata L., rolea Rez. 

Fediae.riocarpa. Desv., pumila' W., moriloni Sprengl. 

Fefiuca difticha, intermedia hirfuta Hoft., mono- 
fiıachya Lam., nardus, pendulina, tenax Lag; 
flavelcens Bellard., Halleri Villars, 

Ficus populifolia Vahl. 

Fillidens osmundoides. 

Fuchfia lycioides Andr. T; 

Fuligo vaporariorum. 

Fumaria digitata Pers., formofa Purfch, [peciofa 
Nojs., capnoides L., claviculata L. 

Funaria Mühlenbergii. 

Galega officinalis fl. albe, cinerea L. 

Galenia africana.Mill. 

Galinfoga trifida.R,, .; — 

Galium adhaerens,.Hort., anguſtifolium, boccone 
glahrum, pubelcens., cinereum, Allion., fruticw- 
lofum, laeve Thuillier, multicaule & Wallroth, 
multicaule 8., multıcaule y., (caberrimuın Vahl, 


uniflorum 


ER 


—— 


fapinum Lam., juffieui Villars, tenuiffinum 
Blin., baldenfe 'Sprengl, fruticolum W. ' 

Gardenia florida L., Thunbergiä fi. 

Gealitum hygrometritum. 

Geuilta ramiflöra Höppe. 

Gentiana [aponaria L. Dee alas: Frölich. 

Geranium diliichum, inconl[picauum, parviflorum 
Hornem., quereifolium, replicatum Hort. Weim., 
malvaefolium Scopol, 

Geum albidum, potentilloides Aiton. 

Gladiolus cardinalis Curt, longiflorus 'L. 
catus Thunb., [picatus. 

Glaucium tricolor. 

Globularia nana Lamark. 

Gloxinia maculata Herit. 

Glycine debilis Ait. 

Gnaphalium arenarium aurantiacum- Pers., colli- 
num Labillard, ſuscatum Pers., glomeratum L. 
ignelcns L., [upinum decipiens. 

Graphis [cripta betulina, cerali, limitata, maero- 
carpa, pulverulenta microcarpa, tenerrima, va- 
ria, [erpentina acerina, litterata. 

Grevilea Talicifolia: 

Grimmia latifolia, — crinita W. M., — 
culata. 

Grindelia ſibirica Sprengl. 

Gyalecta bryophila. 

Gymnocephalus androgynus Schwäegrichi 

mnoliomum rtinutalum  Schleieher, 
„Funk, tetragonum Bridel. 

Pe cylitdrica, fimbriata, polita. 

Hagea polycarpoides Bivona. 

Hallia juncea. 

amamelis virginiana L. zul j igy ) 
ee hreitt tenuifolia. osyacı men 3 
—23 lactea W. 
dypnois arenaria, caspica. 
farum abiflinicum Fiicher, heterophylum WV. 
—— L. 


il. pli- 


[epincola 


r 


Heflenium minus, quadriparuitum.! 5 ku 

— Barrelieri, incanum, "glutinofum, 

‚_. fürejanum: sau — N 

Helianthus anguhifolius Li; asper, indicus'L. 
fcaber. 


Heliconia humilis Jacg. 

Helicteres brafilienfis. 

Heliophila integrifolia L. 

Heliopfis helianthoides. . 

‚Helleborus lividus Aiton. 

Helonias alpina. 

Hemerocallis japonica fl. albo. ° 

Heracleum alperum Fifcher, bafilicum, pyremai- 
cum Lam. 

Hermannia holofericea Jacq- 
Hesperis bituminofa W., candicans H. Pelih., eu- 
ganea, matronalis fibirica, runcinata WK. 

Hibbertia groffulariaefolia Salisb. 
Hibiscus palmatus W., ixilobus Can., trionum ter- 


pDatum Caxc. 
Hieracium Altohlarhkh H. Hel., bifidum vin., 


, 


- F * 3 r 
cornuti, croaticum WK., ‚elomeratum, 'hirfutum 


Bernh,, Kalmii L., Bedebourii, murorum myo 
porum, [ylvaticam, pallens, pietum 'P., pube- 
fcens, fcabrum Desf., ftoloniflorum | umbella- 


tum pauciflorum, virgatum Pursh., denudatum 
Liotardi, pilöfelloides 'Vill., pilölum W, Spa- 
thulatum Taufch., -paniculatum L. 
Himantia candida. ] are 
Holcus niger Gmel., ruber, forghum. 02 
Holofteum corelatum L. - mo 
Hordeum intermedium, pratenfe Huds., — 
Horminum virginicum L. 
Hyacinıhus amethyfiinus L. ag > 
Hydrangea hortenlis fl. coeruleo. - 4 umbalyi 
Hydrodictyonm utriculatum: Bu lari) 
Hyofcyamus pallens, orientalis Bftn. 
Hyoleris — mauritanica W.. iubaeformi⸗ 


Tenor. 
Hypericum undularum — > — Schrank 

coris L., Richeri Villars, elatum Ait. Ex 
Hypnum algirianum, „dquaticum, chry fophylium. 


W. et M., circinatum, delicatulum, 'exiguum’ 
Bland., neglectum, rutabulum longilerum, fub⸗ 
[phaericum , 'tectorum Alex. Braun, tenellum,) 
fileffanum Pal. Beauv, flavefcens, capillaceum, 
“Halleri’Hedw., polyinorphurm populeum; bre⸗ꝰ 


virofire, ‘framineum, ſtrigoſum, confertum, 

Thuringiacum, piliferum, Tallar, — 

Voit, falcatum.  - \ ud 
Hy pochaeris deprella L., —*— W. mung 
Hypoderma pinaltri. ‚using: Agqu⸗ 


Hypoxis divaricata, obliqua Jacq. mola 
Hyfopus officinalis i ET "2 
Hyfterium angultatum, pulicare, Eryngi ‚Opiei. me 
Iasminum«'revolutum Sims, Atarcaua veladie 
Jacq., ſimplicifolium Forlt. 
Jatropha urens L. 
Iberis femperilorens fol. ——— > FORST 
Dlecebrum limense. „I autaig 
Imperatoria chabraei Sprengl, pim —— Nees. 
Indigofera atropurpurea H.- —* ruteſcens Th 
Inula thapſoides Sprengl, verbafcifolia Bſin. — 
Ipomaea craſſifolia Cav., curallavica R. er $,, hafta- 
ta L., hispida Vahl, pubelcens Lam., punctata 
Pers. "Purpurafcens, carneaıL;4 weuuls wein 
Iris albifrons, verficolor L. ‚H Siogiy elagraul 
Ifatis armena L., dentata Dec; s'platyloba Link,'a 
pina W., orientalis: AV." 04 hoc 
Ihdium"dendroides ‚Märklin. , nn \nula 
Ifolepis fupina L. 1 mzma -Anbih na: 
Iuncus niveus L. X 
Iungermannia albicans minor, oolariv —8* co 
nivens minor, denudata Nees, gracillima Ho 
ker, minuta Dicks., Naumanni Mart., Funk 
W. et M., deflexa Martius, bicuspidara, 
ginata, laevigata. as 
Iuniperus communis arborelcens.-' X 
Iuſticia ſuperba H. Per. 
Ixia carnea, deufta Ait., hyalina rubra, par 
Bulbocodium L., corymbola-L. 


— 


Beylagez. 


Kaulfufia ameloides. 

Knautia proponiica L. 

Fölpra- brachykachy Del., hirfuta- Dec. 

‘Lächenalia lancaefolia Jacq. 

Lactuca fonchifolia W. 

Lamium .‚wefiphalicum Weihe. 

Lantana rolea, melillaefolia Ait. 

Lapfana intermedia H. Wrat. 

Laferpitium humile, hirfutum Lam. 

Lafiofpermum pedunculatum. 

Lathyrus cornutus Sprengl, nutans, [ylvaticus, he- 
terophyllus L. 

Lavandula Spica latifolia. 


Lavatera d’orangerie, Empedoclis Raeufch, gallica 
Martius: 


Lecanora albella fordidefcens, fulgens, rubra, fub- 
fusca aXophana, charona, glabrata, rufa, ar- 
gentata, horiza. 

Lecidea deufta Maerklin, druina, elaeochroma, 

“ _ olivacea Opiz, paralema punctata, premnea, 
punctata, geographica. 

. Leerlia triniana. 

Leonitis nepetifolia. 

Leontodon arcuatus Taufch., taraxoides Hoppe et 
Hornfchuch. 

Lepicephalus cretaceus, uralenfis. 

Lepidium procumbens L., [ativum crispum P., ver- 
zuco[um. Del., f[uffruticolum L. 

Lepraria cinereo-[ulphurea, viridis, 

Leptocarpea Löfelii. 3 

Leptolpermum juniperinum Smith, thymifolium 
H. Cels., ambiguum Smith. 

Leucodon [ciuroides Schwaegr. 

Lichen fraxineus. 

Ligusticum fimplex Allion. 

Lilium candidum fl. pleno, macedonicum. 

Linaria bipunctata, lufitanica Vent., pinifolia. 

Einum apuilinum Molin, decumbens Desf,, fascicu- 

lare, fasciculatum Mart., monadelphum Mart. 
uſitatiſſimum humile Miller. 

Litho/permum orientale Linn. 

Lobelia bicolor Sims, canarienfis, candida cumi- 
folia, [capigera P. Br., debilis Filcher. 

Lolium . canadenfe Mich., perenne compofitum 

Schrader, latum, vulgare, ramofum Schrader. 

Lonicera Periclymenum quercifolium, fibirica Veh. 

. Lotus aegyptiacus, canelcens, profiratus Desf., pa- 

luftris Willd, atropurpureus Dec. 

Lumnizera ocymoides. 

Luzula multiflora, rubella Hoppe. 

Lychnis chalcedonica fl. carneo pleno. 

Lycium oyatum Dun., tenue W. 

Lycoperficum europaeus major. 

Malachra fasciata Jacq., leptophylla. 

Malpighia coccigera L., coccifera L. 

Malva americana L., caroliniana L., citrina, excel- 
fa Presl., glabra Delloux, glomerata WK,, hir- 
futa Tenor, lepro[a, mauritanica fl. albo, libi- 


J. 1823. No. 3. 


rica Cav., cetica Cav., miniata Cav., pontica, 
glabrifolia H. Crac. 

Maranıta lutea Lam. 

Mariscus aggregatus Willd, paniceus Vahl. 

Marrubium alfine Hornem, ampulum Tenor, rugo- 
fum Rulfel, ferophulari. 

Martinia diandra Gloxin. 

Matricaria mandiana, parthenioides Desf., Parthe- 
nium fl. pleno. 

Medicago catalonica Schrank, hirfutilfima, orbicu- 
laris minor, polypetala, reticulata, runcinata, 
fpinofa, tortuoſa Schwaegr. 

Melaleuca foliola, uniflora, nodola Smith. 

Melananthera nivea Mich. 

Melilotus arvenfis Wallroth. 

Melilla foliofa Opiz, neglecta Opiz, fuaveolens, 

mariſfolia L. i 

Melochia caracalana Jaca. 

Mentha Bauhini, galeobdolonifolia Opiz, lanceo- 
lata Opiz, pulicaria. ? 

Merkia hybernica. 

Melembryanthemum aduncum W., aequilatum, ar- 
ticulatum Jacg., barbatum humile, brachiat. 
Ait., carneum Hort., difforme L., digitatum 
Haworth, diminutum Haw., forficatum L,, 
hispidum minus, infiticium ‚W., molle Aiton, 
[erratum L., [ubrofiratum W., tenellum Haw. 
pugioniforme Haw., firiatum Haw., umbella- 
tum L., villofum L. 

Melpilus melanocarpos. 


Metrofideros Anis, crallifolia Dun., glandulofa 
Desf., hypericifolia, hypericoides, Ipeciola 
Sims. 


Meum inundatum Sprengl. 

Milium microfpermum Lagas., numidianum, muti- 
cum Pıesl. | 

Miomſa Catechu. 

Minuartia campeftris L. 

Mirabilis Jalappa lutea, variegata. 

Mnium capillaceum, rofratum Schrad. 

Monilia glauca. 

Monlenia filia L. fil. 

Morchella esculenta. 5 

Myoporum ellipticum R. Br., oppofitifolium R. Br. 

Myolfotis alpefiris Lehmann, campeltris, parviflora, 
[ylveliris Hoffm. 

Myrrhis aurea Sprengl., colorata. 

Myrtus angufifolia foliis variegatis, 
Duham., Zeylanica L. 

Neckera pumila. 

Neottia aeltivalis Dec. 

Nepeta Cataria [uaveolens. 


macrophylla 


Nicotiana fruticofa fl. albo, latiffima Miller, ma- 
erocarpa H. Pelih, Poleganum, virginiana 
Agardh. 

Nigella agrestis Presl., fativa aromatica. 

Noftoc commune, vulgare. 

Ocymum americanuım var., Bafilicum cucullatum, 


ö “Line i * 
parviflorum, rugolum Thunb. var., valentinum, 
villofum,, virgatum Thunb. j 

Oenanthe auftralis Wulfen, dubia Roth, globulofa 
Lion. R 

Oenothera [alicifolia Desf. 

Onobronıa Janata. 

Ononis fruticola L., gigantea L., procurrens Wall- 
roth. 

Onopordon acaulon L. 

Opegraphe hapolea, pedonta, macularis, rimalis, 
rubella, liderella, ftenocarpa denigrata, subo- 
cellata, vulgata. 

Oreolelinum auftriacum. 

Origanum aegyptiacum L., thymiflorum. 

Ornithogalum cymolum, Rudolphi Jacq., rupeltre 
Roch. 

Ornithopus perpufillus intermedius Roth. 

Orobus varius Sims, virgatus. 

Orthotrichum Hutchinliae, Lyellii, Rageri, rupeltre, 
fpeciolum Nees, Sturmii Hoppe et Hornlichuh. 

Oryza musica Lour. 

Osmunda [picant. 

Ofeo/permum /[pinofum L. 

Othonna Athanaflia Thunb., crallifolia L., frutefcens 
Linn. 

Oxalis articulata Savig., 
Jacq., polyphylla Jacq., reptatrix 

Paederia foetida L. 

Paliurus auftralis Gaertn. 

Pancratium illyricum L. 

Panicum afperrimum, elatum L. fil., erythrofper- 
mum Vahl, italicum violaceum, miliaceum 
fem. nigro rufo. y 

Papaver caucalicum Blin., Rhoeas fl. pleno, fomni- 
ferum lem. nigro. j 

Parmelia caelia, glomulifera, perforata, fimbriata 
puülla, ferotea, ſtellata, aleurides, ambigua, 
amphalodes. | 

Parthenium luteum Sprengl., . PER 

Paspalum erucaeforrhe, ‚[crobieulatum ? fetolum. .. 

Pallerina [picata .L. fil. ws wi 

Pafliflora adianıhum Willd, caracafana Jacq., mi- 
nima L., rubra L. fil., tubero[a Jacg. i 

Pavonia ariltata Cav., praecox, ſpiniſex ariliata. 

Pedicularis adscendens Schleicher. 

Pelargonium ‚alnifolium W., Beaufortianum Dest., 
cynosbatifolium W., elatum Hort., fimbriatum, 
fragrantilliimum Breiter, glutinolunr maximum, 
hirtem Burm, »hispidulum, inquinans cocci- 
neum, löngifolium Burm, multicuspidatum, 
peltatum foliis variegatis, reniforme Curt,, 
wubens W., tricolor variet., trifolium, Will- 
denowii Dietr., Zonale foliis variegatis, balsa- 
meum Jacq- 

Peltidea malacen. 

Pentftemon laevigatus Willd. 

Periplöca angufilolia Labil, 

Peucedanum album Hoffın, 

Phaca lapporica Wahlenb. 


Phaeidium Ilicis. 


dentata Jacq., multiflora 
Jacg. 


er: Ya 


® tı r r 22 t 
+ J 6 W ! ie J (> 


Phalaris ciliata Lagasca. 


" Pharnaceum Teneriffae, 


Phascum [erratum, curvicollum. 
Phafeolus maculatus var., niger., rufus. * 
Phleum alpinum M. Biebft., geniculatum Bellare 


Sm. 
Phlomis aspera Willd, laciniata L., microphylla 
Sieber, pungens Willd. . 5 
Phlox glaberrima foliis variegatis, 
albo. 
Phyteuma columnae, humile Schleicher, mischen 
Allion. BAY 
Phytolacca dioica L. 
Picris aspera Sprengl, davurica H. Erf., 


paniculata A 


a! 
pauciflora 
W., aculeata Vahl. aim 
Pimpinella ramolilfima, laxifraga dilfecta Sptengl, 
nigra Sprengl. er v 
Pinguicula alpina bimaculata R. S. * 
Pinus mariana alba, nigra. 
Piper reticulatum L., rugofum Vahl, cuneifolium - 


Jacq., genieulatum Swarz, polyftachyon Aiton. 


Pilum botanocolpium, novaezelandiae, fativum co- 
ronarium, hortenle major, quadratum Miller, 
umbellatum Miller. 

Pitcairnia bromeliacfolia. Ait., latifolia Ait. 

Plantago Cynops genevenfis Poir, divaricata Zuccag. 

® eriophora Hifg., fruticofa Desf., Holofteum 
Scop., Jacquini R. et $., interrupta Poir., la- 
tifolia rofea, major bracteata Mönch, odorata, 
fubulata L., afıa L., graminea Lam., diffula 
Presl, cucullata Lam., fibirica Poir. h » 

Poa ciliaris L., eınarginata, firmula Gaud., Malleri- 
dis R. et S., mon/pelienfis, pratenfis, angulli- 
folia Gaud. F J . 

Polygala coerulea Bernbardi, infipida. 

Polygonum fruticans, glabrum W., ramofum. y 

Polypodium cambricum, filix foemina L,, fontanum, 
fragile, Halleri, oreopteris Ehrh., patens. 


> 


;4 


Polytrichum comme, longiletum Swarz, minimum, 
nanum pumilum, perigionale, firictum Menzel. 
1 — 


Popülus heterophylla L. 
Portlandia grandiflorä fl. rubro pleno. 


Y 3 


Potamogeton denlum y. Ziz., oblongum Vivian, x 


zolteraefolium Schuhmacher. 

Potentilla agrimonifolia, Bauhini, cralfa Taufc 
elongata Goldbach, Güntheri Sprengl. Hall 
ri Seringe, hirfata Mich., viscola Poir., la- 
ciniata, ornithopella, pectirata Taufch, thurin- 
giaca Bernhardi, velutina Lenmann. 

Poterium agrimonifolium Oav. 

Pothos digitata Jacgq. 

Prenanthes pinnata major, fonchifolia W. 

Primula aurieula alpiva, Palinuri Petagn., veris fl 

“ pleno, marginata Curtis. ' 

Prinos verticillatus L. — 4 En 

Prismatocarpus falcatus. N | u Ya 

Protea mellifera Thunb. ' 

Prunus Gerafus pumila, Padus ruhra W, 9 

Pſoralea foetida. 


vaginatum, echinatum Hoft., fellinum She or 


‚ 


’ 


_ 


t 


i 


ir 


terogonium filiforme, gracil& moin 

">uccimia Beionicae, Phafeoli, Potentillae, Labumi, 
Pruni. 

Pulmonaria montana Lej.;, Iscpharasa ——— 

Panica Granatum fl. pleno. 

Pyzeihrum breviradiatuın,, ‚carneum,, grileum, fpe- 
ciolum, praealtum, ‚anethifolium. 

Pyrola zofea Smith. 

‚Pyrus communis [ylveftris, Cy — ikea ma- 


ur» .r 
ti men TE | 


lus [ylveltris. 2 
Aamalina farinacea muldifida, — * fraxinea 
ampliata. 


Ranunculus aconitifolius platahoides L.,. america- 
nus Mühlenb., aquatilis capilläcens Dec.), au- 

I .„ricomus; apetalus; valeliacus: ‚Sutter. 

Raphanus hybridus H. Pefth, 

Remirea maritima Aubl. 

——— calcarata. 

efeda undata Lundulata 5 

Rhamnus rotumdifolius, infectorius. 

Rheum alpinum. .: 

Rhizomorpha fetiformis. 

Rhus corigria Li 1 ' , 

Riccia cryltallina cavernolay. slancn minima, na- 
tans. 

Ricciella ‚canalieularis A. Braun, fluitans ‘A. Braun. 

Ricinus communis ruber, — Beller. 

Rindera umbellata. 

Rofa centifolia minor. Donn., caprea Breit, Eglan- 

teria..bicolor Jacg., ‚favorita, »holofericea an- 

glica,, illufire beaute, Kluckii, mundi, nitidula, 
novaehollandiae,. pimpinellifolia ‚,minor,! pour- 

‚pre hative, ‚Roxbougii,, -rubiginofa triflora W. 

En., [emperflorens pallida, 'Triumphante, cen- 

tifolia.,L.,) mollis Presl, lucida Lin. 

Rubigo Padi. 

Rubus affinis, carpinifolins, 
[us fl. roleo, Güntherii Weihe, 
Weihe. 

Rudbeckia laevigata Purfh. 

Ruellia ciliata Hornemann, infundibuliformis An- 
drews. 

Rumex acetolella alpina, acutus Smith. #1. brit., als 
peftris, brafilienlis H. Berol., aculeatus L., aet- 

„ .nenlis L., haltifolius L., ucrainicus Beller. 

Ruta Montana Aiton. 

Salix alba vitellina Seringe, aurita minor,:caprea 
foliis variegatis, nigricans: Wahlenb., ſplendens 
Bray (non Smith), triandra angultifolia Seringe, 
myrtilloides L., hermaphrodita: L.,  proltata 
Smith , fpathulata W. } 

Salfola Baccala Poir, Echinus Labill., rofea. 

Salvia acetabulofa L., africana L., candidillima 
Vahl.,— clandefiinoides Link, gigantea Desf., 
marginata, nubia ‚Mürr.,  patula :Desf., poly- 
morpha Dffg., fiellatz,  offieinalisiw. fol. linea 

„.;aurea, Ob aeälnaiäg: Gay. o 

Sambucus nigra foliis variegatis. 

Samolus littoralis R. Br. 37 

Santolina anthemoides*L., canefcens. 


ferox Weihe, fruticö- 


8 


Schleicheri 


— —— 


Sapindus marginatus Mich» 

Saponaria Vaccaria ß. 

— brevifolia Sieber, cordifolia Haworth, 
craſſifolia cordifolia, granulata fl. pleno, pen- 

Haworth, ſcarioſa, 


ſylvanica 'L.,  pygmaea 
‚Sternbergii [ponhemica‘.: Gmelin,. planifolia 
Lapeyr. 


Scabiofa amoena Jacq. fil., coerüulea Hort. Tubing,., 
»grandiflora Scopol. ‚'pedicellata,‘ pyrenaica All. 
fcaladienlis Wierzbecki, [copolii, 'centauroides 
Miller, lucida Villars, iletenlis LE. 

Scilla amethyftima, peruviana Link. 

Scolopendrium officinarum crispum, 
undulatum. i 

Scorzonera taurica Bſtu., taraxacifolia Jacq- 

Scrophularia Scopolii Hoppe. 

Scutellaria <altilima.L., hylffopifolia L., 
Pers: 

Sedum Telephium purpureum, 
virelcens M. Biebitn. 

Sempervivum aizoides Lamark „ arboreum mutabile. 

Senecio arachnoideus Sieber, elegans fl. ‚albo, tri- 
fidus. .m gs - 

Serratulaieynaroides Han 

Sesbania aculeata' Pers. 

Seleli de caucalo, dichotomum Bfn., — — 
Smith, dafiung 

Sesleria eylindrieä Dec. 

Seluvium revolutum Pers. 

Setaria. geniculata Hornem. , intermedia Roth, ita- 
lica, fibirica, maritima Poir. 

Sicyos — 

Sida acerifolia Zucc., crekaiiflaud Pers. , emargina- 
ta Willd., foetida Cav., gigantea Jacq., hernan- 
dioides, Tostcha Gar), marginata, napifolia, 
nudiflora Herit.,-populiiolia Cov., ramola Cav. 
retula L., fchottiana, [ericea Cavi, Sonnera- 
tiana Cav., [ylvatica Cav., viminea- 

Sideritis pyrenaica Pers. id vie 

Silene alpina, asperata Desf.,ı Ballanenfis Stern- 
berg , catesbaei L., congelta Sib. et‘Sm., cucu- 
balus, decumbens «Biv., glauca 'Sprengl, jeni- 
fenfis Willd., inconfpieua, Löfflingii, margina- 
ta Schott, oleracea, pulchra, reptans, lericea 
Allion, trifida, verna, — Pers., decum 
bens Horueia: 

Silphium erythrocaulon Bernh.,. ternatum Rez. 

Silybum atriplicoides. 

Sinapis chelidonifolia Martius, hirfata H.!Monae,, 
marocana, retrohirfuta Befler , oleracea -Presl, ı 

Sifon! Podagraria' Sprengl: J 

Siliotrema Ipathulatum. 

Silymbrium eryfimoides Desf., Kakihir H. Par., 
nididum Zea, perlicum Schrader; [ylvaticum, 
Vrolikianum, repantum W. an 

Silyrinchium luteum Fifcher,. revolutum." |; 

Sium Bulbocafianum Sprengl. * 

Smilax China rotundifol. Kisi 

Solanum afrum, aliroides Jacq., eefirifölium Jacq. 
fil., chenopodioides Lam., cornutum Lamark, 


multifidaum, 


ovalif olia 


ternatum Mich., 


* 


* 


fatigiatum W., frutefdens, giganteum‘ Jacgq., 
humifulum, Lycoctonum ‚„ memphiticum Mart, 
microcarpum Vahl, nigrum 'guineenfe, villo- 
fum, obtufifolium H. ‚et B.,;ochreleueum Dun. 
pubigerum Donh:, rieinilolium, fuffruticoſam 
Schousb., tectumsPers,. trigonuin,: zuocagnia- 
num Dunn. 

Soldanella' pufilla Bauıng. ? 

Solidago aurea, recurvata, W., fcabra Mühlenb., 
firicta Aiton, verrucola Schrad., villola Purſh. 
Virga aurea alpina. 

Sonchus acuminatus W., floridanus L., racemolus 
Lam. 

Sparganium natans minus. 2 
Spartium horridum Vahl, linifolium Desf., multi- 
florum Ait. 
Sphaeria cafianeae, confervoides, hyetofpilon Mar- 


tius, Lichenum, pilifera, punctiformis, maculi- 


formis. 

Sphagnum capillare, compactum. latifolium, ſub- 
fecundum. 

Spilanthus Pfeudacmella L. 

Spiloma elegans, [phaerale, tumidulum. 

Spiraea Filipendula fl. pleno, nuda, oblongata. 

Sachys arenaria Desf., ioenieulum Purſh, fegetum, 
Hagen., corlica P. 

Stapelia acuminata Mall., anguinea Schultes, articu- 
lata Aiton, gemmiflora, lepida Jaegq., maculata, 
orbicularis Donn., replieata Jacgq., roriflua Jacq. 
rugofa Jacq., fanguinea, tridentata, H. Belv., 
divaricata Mall, 

Statice armeria humilis, denticulata, pruinola L., 
fcorzoneraefolia Link „ alpina Cav., bellidifolia 
Gouan. \ 

Staurocanthus aphyllus Link. 

Sterculia plantanifolia Lin. fil. 

Stereocaulon jubatuın. 

Sıernbergia colchiciflora W. K. 

Stizolobium urens L. 

Stylidium taxifolium. ui 

Symphytum —— officinale fl. carneo. 

Syringa vulgaris fl. purpureo. 

—— erichmifolia, erecta fl. pleno, glandulifera 
minuta L. 

Talinum lanceolatum. 

Taraxacum laevigatum. 

Targionia natans A. Braun. 

Tetragonolobus heliauthoides, 

Tetraphbis cylindrica Voit. 

Teucrium alpeltre Sibıh. et Smith. 

Thalictrum aquilegifolium atropurpureum Jacgq., 
diffufum Schrad., elatum ambiguum Schlei- 
cher, eriolpermum, patens, purpurafcens L., 
revolutum De C., trigonum, trigynum Fifcher, 
trifpermum, vagum. 

Thbelephora papyracea. 

Thrincia hirta minima, pfilocarpa. 

Thymbra verticillata L. 

Thymus adfcendens Bernh., 


procumbens Bernh., 
maltichinus L. da 


Tiaridium indicum Lehm: 1:10) var 
Tilia grandifolia foliis [ubtus glabris, montana. "" 
lorilis nodofa Gaertn. BY 
Tortula> .latifolia, pilifera ,' ruralis‘Swarz, fabulala 
Willd. „L nr sM 
-Tourneforia cymofa L., foetidiffima L., hirfutiffitga 
L., mutabilis: Vent.;"volubilis L. > 
Tradescantia undata H. et B.,‘ virginica A. albe, | 
13 


Zanonia Sws! 
Tremadotus ambiguus. 
Tragopogon Hoccoſus W. K. J 
Trichera hybrida All., integrifolia L., — 
Trichodesma africana L. 

Trichoffiomum aciculare aquaticum, affine Schleich.f 
incurvum, polyphyllum, pufillum,  Taxicola,f 
* aciculare, latifolium. u ja 
Trifolium angulofum, coeruleum, connatum, coni 
cum Savi, dentatum, indicum, italicum, Ko. 
chianum, macrorrbizum W.K., melfanenfe, offi 
cinale fl. albo, olympicum,  onöbrychioi 
rugulofum, ſebaſtiani $avi, : ficalum ' es], 
rigidum Savi, JSaxatile Allion, veficulof 

Savi, [uffocatum Smith. > ‘ 2 
Triglochin capenſe. 1 
Trigönella calyceras Fifcher, cancellata Desf, 

erecta, media Delil., oxyrynchos, rutbenica i 
Drinia glauca. * 
Trifetum pubeſens L., condenfatum. ch 
Triticum biunciale Vill., cochleare Lagasc., cre- 

ticum R. et S., diftiichum Thunb., elymoides 

Hornem., gaertnerianum, Lagasc., glabrum 

Dec., hybernum ariltatum,  velutinum, Hitora- 

le Hoſt, neapolitanum, polonicum glabrum, 

fubmuticum, pubelcens, ſpelta ferruginea, 1% 

Pi 


* 


nuiculum Deslong, proſtraium L. fil. 
Trollius aconiti folius H. Berol. 
Tropaeolum majus fl. pleno. 
Turnera elegans Otto. 
Tuffilago fragrans L. 
TyloAoma brumale, 
Uniola ſpicata L. . u 
Urceolaria cinerea polygonia Achar., contorta. ca 
Uredo antherarum, apiculata, éffuſa rofae, rubi, 
euphrafiae, labiatarum, longiſſima Opiz, Ph 
feoli, Poae, polymorpha, Populitremulae, Rin- 
geutium,' [corzonerae, fcutellata, fegetum, Te- 
necionis, Thlaspeos, cichoraceum. | 
Urena monopetala Lour. er il 
Urfinia anthemoides. | | 
Urtica baccifera .L. . 
Usnea barbata articulata, plicata. * 
Utilago decipiens. 7 
Vaccinium paniculatum. 
Vallantia cherſonenſis, roftrata. i 


— 


Valeriana eriocarpa Desc., intermedia Sternb. 
Hoppe, officinalis tenuifolia, laliunca Allion, 
Variolaria communis. * 


unguloſa. 
Varronia mono/perma. R * 


- Vaucheria terreftris. 

Veltheimia glauca Jacq. 

Verbalcum floccolo affine, .glabrum Willd., laevi- 
gatum Mikan, macranthum Hg. et Lk., pul- 
verulentum Smith., pyramidatum Bäin., thyrli- 
florum Schrad., virgatum With. 

‚Verbena anguftifolia Mich., indica. 

'Verbeline dichotoma Murr. 

Verea aegyptiaca, [pathulata, 

Veronica Beccabunga alpina, Chaixi Lapeyr., exal- 
tata, florida minor, profunde’mcila, hederae- 
folia fimplex Opiz, procumbens, [egetalis, 
Waldfteiniana Schott, noveboracenfis, Barellieri 
Schott. 2 

Verrucaria alba, Cerafi, farnea, rubens Flörke, 
epidermidis L. Ach., callinoides L. 

Vicia bacta Mönch, baetica Filcher, bitllora Desf., 

faba minima, viridis, glabra, lactea Smith, 
wmicrantha, nodola Fifcher, [ativa ſemine albo. 

, firiata M. Biebt. 

Vinca minor fl. pleno. 

Viola aprica Sprengl, arborea, cruenta H. Weim. 

digitata Lelonte, fruticulofa, hirtaeformis, ita- 

lica, parvula Opiz, [ylvatica, tricolor horten- 
fis, Krokeri Gmelin, neglecta Schmidt, cor- 
nuta LE! 

Voitia nivalis. 

Volkameria buxifolia W., japonica Thunb. 

Webera indermedia Schwaegr., pyriformis. 

Weilsia curviroftra, fugax. 

Weftringia rosmariniformis Smith. 

Xeranthemum Tulgidum. 

Xyloma Crataegi torminalis, lichenoides. 

Zea Curagua Molin. 

Zinnia grandiflora. 

Zozima ablinthifolia. 

-Zygophyllum morgfana, [ellilifolium. 

Zyxia peruviana. 

Wer dieſem Verzeichniffe, wie es ſchon gefchehen 

if, den Vorwurf einer Prahlerey madhen will, "müßte 

dieß auch den einzelnen Herren Teilnehmern machen, 
aus deren Anbothverzeichniffen das gegenwärtige ‚Vers 
zeichniß gebildet iſt. Bis jetzt iſt bereits eine ſehr be⸗ 
deutende Summe von Species in dieſen Verzeichniſſen 
enthalten, und es iſt keinesweges zu zweifeln, daß 
‚wenn alle Botaniker die Taufchanftalt in Hinſicht 
es Tauſches zum einzigen Zielpunkt wählen, die Samm⸗ 
ungen gegenſeitig auf die ſchnellſte Art heran ‚wachen 
werden. Niemand darf fih fürchten, feldft mit einem 
anfangs fpärlichen, Verzeihniffe nichts brauchbares bies 
ten zu können, jedes, auch das geringfte, jedoch voll · 
ſtaͤndige Anboth laͤßt eine Auswahl zu. Die bis jetzt 
erſchienenen Verzeichniſſe gelten fortwaͤhrend, u. ich werde 
eine jede Wiederholung moͤglichſt vermeiden. Auch ſind 

„alle die bereits in den bisherigen Verzeichniſſen enthal— 

tenen Pflanzen im Wege des Kaufs I Eenturie a 5 fl. 

€. M. nebft Vergütung allewKRoften, zu haben. Prag 
den 2ten März 1823. Opiß. 


© 


33 


7 


66823 No. 0. 


Inhalt der Memoires du Mufeum d’hi- 
ftoire naturelle. 


Tome V. ısı9. 


M. A.-L. de Jussieu. Treizitme Memoire sur les 
Caracteres generaux .des familles tires des grai- 
nes. Meliacees. — Tiliacees. 

Note sur quelques genres. anciens’ de’ Plantes non 
classes anterieurement, et maintenant rappor- 
tes a leurs familles. 

M. Desfontaines. Description de trois nouveaux 
genres. — Diplophractum „"Stylobafium, Gha- 
melaucium. 

Supplement au Memoire sur le genre Chaumelau- 
cium. 

Description d’une nouvelle esptce VEchites/(fa- 
mille des Apocinees). 

M. Faujas-de-Saint-Fond. Notice sur quel- 
ques unes des Plantes fossiles qu’on trouve 
dans les couches calcaires® de Monte Bolca, 
dans le Veronnais, et de Veltena Nova, dans 
le Vicentin, dans les memes &isemens ou 'soht 
les Poissons fossiles. 

Copie d’une Lettre adressee a M.'Faujas-delSt.- 
Fond, par M. le comte de Sternberg. 

M. Haüy. Memoire sur la Cristallisation et sur 
les Proprietes physiques de P’Euclase. 

Analyse chimique de l’Euclase, par M. Berzelius. 

M. G. Guvier. Sur les Poissons du sous- genre 

Hydrocyn, sur deux nouvelles especes de 
Chalceus, sur trois nourelles especes de 
Serrasalmes, et sur l’Argentina glossodön- 
ta de Forskahl, qui elt l’Albula gonorhynchus 
de Bloch. ; 

. Vauquelin, Memoire sur le Cyanogene et 

sur l’Acide hydrocyanique. 
P. A. Latreille, Des Insectes peints ou 
sculptes sur les monumens antiques de I’Egypte. 

Augulte de Saint-Hilaire. Memoire sur 

. les Cucurbitacees et le Passiflorces. — ‚Mi 

Felix Dunal. Note sur deux genres de 
Plantes de la famille des Composees, A 
Houton la Billardiöre. Memoire sur le 
Palmier Nipa.  »' ; I 
. Ch. A. Lesueur. Notice de quelques Poissons 
decouverts dans les lacs du’Haut- Canada, du- 
rant l’ete de 1816. un 

‚ Marcel de Serres. Suite des Observations 

"sur les Usages du Vaisseau’dorsal, ou sur lin- 

fluence 'que le coeur exerce dans Porganisation 
des animaux articules, et sur les changemens 
que cette organisation €prouve, -lorsque le 
coeur ou l’organe circulatoire cesse' d’exifter. 

Observations sur les Terrains d’eau douce.. :' 

M. Mertens. Memoire sur plusieurs Espäces \de 
Fucus, .nouvelles ou peu connues, observées 
dans la collection da Museum. 


BES ‘ED 


ee = 


4-8: 


—— 


M. Hercule Eug. Straus. Memoire sur les 
Daphnia, de la classe des Orustaces. 

M. P. J. F. Turpin. Memoire sur l’inflorescence 
des Graminees et des Cyperees, comparee avec 
celle des autres vegetaux sexiferes, suivi de 


quelques observations sur les Disques. 


Tom. VI. 1820, 


M. A.—L. de Jussieu. Sur la famille des Plan“ 
tes Rubiacees. 

M. Desfontaines. 
veaux genres, 

— Polyphragmon. 
— Asteranthos. 
— Amaiova. 

— Gyroltiemon. 

M. Haüy. Observätions sur les Cristaux de Macle: 

M. G. Cuvier. Description d’une nouvelle espece 
de Dindon de la baie de Honduras. ; 

M. Vauguelin. Essai de la Cochenille ‚wegetale 
que M. Tonay:-a räpportee du» Brecil. 

Examen chimique des Cubebes. 

M. Laugier. Faits pour. 'servir A V’histoirei chi- 
mique des Pierres met£oriques. >: 

M. Louis Gordier, -Memoire sur » la‘; Pierre 
d’Alun (Alunite‘, Alaunstein)/ cristallisee. 

M. P. A. Latreille. Rapport sur deux ouvrages 
manuscrits de'M. Savign'y, pr&sentes A,l’Aca- 
demie des Sciences, et ayant pour titres, l’un: 
‚Recherches pour servir à Ia celassification des 
Annelides; et l'autre:;, Tableau systematique de 
la classe des Annelides; 

Des Rapporis generaux de l'organisation exterieure 
des Animaux invertebres articules,  et-Com- 
paraison des Annelides avec les Myriapodes. 

M. Adeolphe Brongniart.. Memoire sur le Lim- 
nadia, nouveau genre de Crultaces, 


Description de quatre nou- 


M. I. Ghabrien Essai sur le Vol des Insectes, , 


M. Auguste de Saint-Hilaire. Me&moire sur 
la.nouvelle famille des Vochisiees. 
M. Lelchenault-de-La-Tour. Memoire sur 
6 »les-Cultures des environs de Pondichery, 
Relation d’un Voyage à Karikal et &,Salem. 
‚Rapport 'sur les resultats d’um Voyage fait à Salem. 
Extrait d’une Lettre & M. de Jussiew,, contenant 
des Observations sur quelques esp&ces d’Orties. 
M. Ch. A. Lesueur. ‚Description de: plusieurs 


Animaux appartenant aux Polypiers'lamelliferes 


» de M. le choyalier de-Lamarok. J 

M. €. @Orbigny, Essai sur les Plantes marines 
des cötes du golfe, de Gascogne, et particulit- 
rement sur celles du departement.de la Cha- 
rente- Inferieure, 

M. Richard. Memoire sur une famille de Plan- 
tes, dites les Galycerdes, 

M. Hercule Eug. Straus. 

—Daphnia, de la classe des Crultaces. 
de partie. 

M. Valenciennes. 


Memoire sur les 
Secon- 


Observations sur le genre 


4 


des Langrayens (Ocypterus), et Description de’ 
quatre nouvelles espöces de ce genre. 7 


Tom. VII. 1821. 


M. Desfontaines. Observations sur le genre 
Copaifera ; Description de deux nouvelles espe- 
ces qui lui appartiennent, 

M. Geoffroy-Saint-Hilaire. Memoire sum 

plusieurs deformations du Cräne de l’'hommez 

suivi d'un Essai de Classification. des monstres 
acephales, x — 
los carré des Oiseaux sous le rapport de sa 
composition, ‚des quatre elemens qui le consti- 
tuent, et de l’exisience de-tous dans tous les 
animaux vertebres, nommement dans. l’'homıne, 

BRxtrait. 

M. Vauquelin Expériences sur .l’Acide purpu- 
rique. 1 

M. P. A. Latraille. De quelques Appendices 
particuliers du Thorax de divers Insectes, 

Affinites des Trilobites. 

M. de Candolle. 
Grucileres. 

M. J. Cabrier, 
Chap. Il et III. 

M. Jules Cloquet. ..Memoire ‚sur l’exiltence et 
la disposition des Voies lacrymales dans les 
Serpens. —— 

M. Dutrochet. Recherches sur l'accroissement 
et la reproduction des Vegetaux, 

M. J. Gay. Monographie des cing genres de Plan- 
tes que comprend la tribu des Lasiopetalde 
dans la famille des Büttneriacces. * 

M. Proust. Sur une analogie remarquable entre 
les eaux de quelques parties du golfe de la 
Californie et celles des lacs, de Sodome e 
d’Urmia en Perse. ! 

Sur l’existence vraisemblable du Mercure dans les 
eaux de l’Ockan. J 

M. Auguste de Saint-Hilaire, Observations 
sur l’inegalite des cotyledons dans le Sorocea, 
genre nouveau de la famille. des Urticken, ef 
description de ce genre, u N. 

M. Hercule Eug. Straus. ‚Me&moire sur ‚les 
Cypris, de la classe des Crustaces, 


Memoire sur la famille des. 


7 
Essai sur le Vol des Insectes. 


be + Tom. VIII. 1822. 


M. Desfontaines. Observations sur le gen 
" ..Gyxostemon. Description d’une nouvelle espt- 
‚ ce qui lui appartient, — 
Description d’un nouveau Genre de plantes nomm& 
 Condylocarpon. 1% 
M. Vaugquelin, Analyse du fruit du Baobab, 
Adansonia, i vw 
M. Ered£eric Guvier. Du Sanglier A masque 
- et.des Phäcochoeres. 4 Evo 
M. P. A. Latreille De l’organe mufical des 
‚Criquets et des Truxales, et sa, compaxaisom 
avec celui des mäles de Cigales. A 


— 


Eclaireissemens relatifs & ’opinion de M. Huber fils, 
* sur l’örigine et lissue exterieure de la Cire. 
Observations nouvelles sur l’organisation exterieure 
et generale des animaux articules et à pieds 
articulds, et; application de. ces comnoissances à 
la nomenclature des principales parties des 
memes animaux. 
Des habitudes de l’Araignee axiceulaire de Linnaeus. 
De l’origine et des progres ‚de.l’ Entomologie. 
M. Adolphe Brongniart. „Sur la classification 
| et „la distribution des Vegetaux fossiles en gé- 
neral, .et: sur ceux des terrains de sediment 
superieur ‚en particulier. 
Suite de ce Memoire. 


M. J. Chabrierr. Essai sur ‚le Vol. des Insectes, 

* Chap. IV. 

Essai sur le. Vol des Insectes. Chap. V, VI, VIL.et 
„Vıll. 5 


M. de Lalande.  Precis d’un Voyage au Cap de 
Bonne-Esperance. 

\M. Dutrochet. Becherches sur, l’accroissement 

et la reproduction des Vegetaux. ‚Section III, 
Recherches sur. Kaccroissement et. la reproduction 
des Vegetaux. Sections IV et.V. 

M. Huzard fils. Description d’une‘ Valvule ‚spi- 
rale à l’ouverture  cardiacue de l’estomac du 
cheval. —— 

M. Leschenault-de-la-Tour. Notice ‚sur le 
Cannellier de l’ile de Ceylan, sur sa culture 
et sur ses produits. 

C..d’Orbigny. Notice sur quelques especes 
nouvelles. de Mollusques ‚fossiles, du ‚departe- 
ment de la Gharente - Inferieure, 

L. C. Richard. Memoire sur, une nouvelle 
famille de plantes: les Balanop.horees. 


Tom. IX. 1822. 


Geoffroy St. Hilaire._ Sur les. orpanes fe- 
xuels et sur les produits de generauon des 
- Poules dont on .a suspendu la.ponte,.en fer- 
.... ment l’oviductus. — N 
M..A. Poiteau.. Exposition plus exacte, des ca- 
ractères du, genre de plante: Ludovia, (Carludo- 
vica, Flor. Per.) tenant, a. la, famille ‘des Aroi- 
„...dees avec une Planche, 
‚Idem. REtablissement d’une nouvelle. famille de 
plantes sous le nom de Cyclantheae, les Gyclan- 
“. thees, avec deux planches. 
Fr. Cuvier. “Du genre Paradoxure et de deux 
_especes nouvelles qui s’y rapportent, avec une 
. „planche. 
M. G. L.. Duvernoy. Sur les organes du mou- 
”  -vement du Phoque commun. 


A 


'M. Geoffr. St. Hilaire. Notice sur une nou- 
velle espece de boeuf, nomıne Gaour par les 
Indiens, d’une taille gigantesque, et ayant les 
apophyses e&pinenses des  vertebres dorfales 
proſongées exterieurement. 

'Idem. Sur les tiges montantes. des  vertebres 


dorsales, pieces restraintes dans les mammi- 


w 


feres A un etat rudimentaire, et portees.‚chez 
les poissons au maximum du developpement; 
pour servir à Pintelligence de la notice sur le 
Gaour.' Cah. 11. 

Geoffr. St. Hilaire. Considerations gene- 
rales sur la vertebre, avec 2 planches. 
G.'Cuvier. . Rapport sur un memoire de Mr. 
Flourens, intitule: determination des proprie- 
tes..du. syltieme .nerveux,' ou recherches physi- 
ques ‚sur lirtitabilit@ et la sensibilite. 

de Cando,lle. Memoire fur, la tribu des 
Gulpariees, avec 3 planches. Ticorea, Galipea, 
Vauquelin. ‚Addition au Memoire fur P’Aci- 
de.purpurique et les purpurates. 


M. 
M. 


M. 


Pecherches fur les offemens folhles, 
f ‚Par M..le Baron -G. ‚Cuvier. 


Nouvelle Edition. 
Avis à Melflieurs les Souſcripteurs. 


Paris, le primier juillet 1822. 


Nous: avons l’honneur de vous annoncer que 
nous mettons en vente le iome troilieme de cet 
oavrage. Cs ‘volume renferme 'quatre- vingts- plan- 
ches gravees, dont trente doubles, ce qui equivaut 
a cent dix planches. 

Le prix pour les [oufcripteurs eſt de 40 fr. 
La foufcription etant fermee depuis le premier 
imai’ dernier, et n’ayant plus que peu d’exemplaires 
difponibles, nous indiquons les nouveaux prix fui- 
vans: 


Tome premier! .. 2 ar 
Tome [econd, 2 parties... . . 70 
Tome troilieme. IE PETER MET 


Lesquels prix [eront encore fulceptibles d’augmen- 
tation„a mefure que le nombre d’exemplaires di- 
minuera. ap ! 

Nous prevenons aulfi MM. les 'Söufceripteurs 
quũ n’auront pas'zetire leurs volumes avant le pre- 
mier aoüt prochain, qu’ils [ubiront cette augmen- 
tation,’©n’etant plus’ confideres & cette Epogue en 
qualite de foufcripteurs. 

Le quatriöme volume eſt fous prelfe. La gran- 
de quantite d’objets nouveaux que M. G. Güvier 
recoit-d’Europe et des autres parties du monde, en 
y’ajoutant de nouvelles richelles [eientifiques, n’en 
retarderont pas-beaueoup’ la publication. >" 

"= GDufour et Ed. d’Ocagne — 


Planches Anatomiques 


aux medecins, aux chirurgiens, aux ana- 
‚temilies, 


Les plus celebres medecins-.et- chirurgiens de l’Eu- 
rope ont deja admiré la grande Collection de 


— 


Planches GAnatonie, qui a &ı4 faite par MM. 
Caldanri Oncle et Nerven, "Profelfeurs a l!Uni- 
verfite de Padowme, et pubbliee par Jofeph Pi- 
cotti Imprimeur et Libraire à Venife'en grand 
in-folio fous le titre de 

Icones anatomicae duotquot sunt  celebriores ex 

" optimis nedrericorum' operibus summa diligen- 
tid depromptae er colleotae. Tabulas 'sele- 
gerunt, et nonnullas ex Cadaveribus ad vivum 
delineatas addere eurarunt Leopoldus et Flo- 
rianus Caldani.' Venetiis 1801. 

L’ouvrage parut alors par l[oulcription, et me fur 
acheve que dans l’annee 1814. 

L'edition etant deja epuilee; la rareie, des 'exem- 
plaires de ce grand ouvrage, et les demandes 
qu’on en fait continuellement, ont determine 
le mime Imprimeur et|Libraire ‚a en fäire une 
feconde edition dans le même format, et aux 
mömes conditions, qu'il aveit propoie pour la 
premiere Edition, c’elt-a-dire: : 

1. Chaque mois, à commencer en Janvier 1823, 
on pubbliera un cahier de planches avec l’ex- 
plication, qui lui eſt relative, en langue latine. 

2. Chaque planche, foit ombree, ou executee au 
trait, lera, pajyte,, un, franc,- et, chayue, gahier 

en contiendra.lix, ou,/ept. " Ta r 

5. Lexplicaion [era difiribuee gratis aux ſouſcri- 
pieurs. Tous ceux qui achetront l’ouvrage 
apr&s la publication du premier Volume, paye- 
ront l’explication & 30 centimes par feuille. 

4 Gomme l’expediiion des cahiers pour la France, 

++ .;l’Angleterre, la Ruflie et les autres pays, eloi- 

iu gas pourroit quelque-fois retarder, ou couter 
fort cher, on envoyera l’ouvrage dans ces. pays 
etrangers de volume en volume, c’efi-ä-dire en 
juin le premier, en janvier 1824 le ſecond, en 
juin meme annee le troilieme, et, en ‚janvier 

„= „ı825'le quatrieme. 

5. Les frais de l’expedition de cahiers et des volu- 
mes [eront & la charge des [oulcripteurs. 

6, On pourra ['adreller pour la foufeription. — 

A Vienne.et dans l’Allemagne chez Frederic 

-[L0 Volke: Libraire. 144 1.3408 ir 

A Molcow. chez Riſs e Saucet, Libraires, . 

A Peterbourg chez Klofterman. — Aulaon 

"A Londres et par toute, l’Angleterre chez Char- 

2 »les)Frederie Molini- N, 14 ‚Pater-noter-Row. 


“+ A Parisiet par toute la ‚France, chez Debure 
“  Fretes, et Madeimeilelle Heloife Molini Rue 


de la VieilleBouclerie. N. 24. agysbirin:: 

7. Tout ce qui a, ete decouvert en fait d’anatomie 

depuis 1814 formera un Appendir A l’ouvrage, 

qui fera aufli difribue aux pollelleurs de la 

_premiöre '&dition au m£me prix d’un franc 
pour chaque planche. 


Venile ce ı. Novemb. 1892. 


u. 


— 


Vous aurez la faculiẽ d'y faire inferer les a 


La Direction de la Revue Encyclopedique, 


à Messieurs les Libraires, Auteurs et Editeurs‘\ 
d’ouvrages, 
à Paris, darıs les Departemmens et dans les Pays etrangers.” 
‘ 


Meflieurs, 


Vous avez pu remargaer que, depuis mens 
annees, la grande abondance des livres qu'on pus 
blie, demande plus que jamais des annonces m 
tipliees et difiribuees avec difcernement et avec 
profefion , pour les: ourrages que lon veut faire 
connaitre et dont on veut allurer le debit. -Mais 
ces annonces, contenues dans des prolpectus deta- 
ches’ et qui sont, pour ainfi dire, lances au‘ hafard, 
ne peuvent pas produire Je m&me effet que des an- 
tences r&unies & la fuite d’un ouvrage periodique, 
tres-repandw, imprimees dans le, m&eme format, 
mais’ fur @eux .colonnes pour £tre plus facilement 
difinguees du corps de l’ouvrage, broches — 
thaque cabier, et envoyées ainſi dans le’plus co 
delei fous les yeux d’un grand nombre d’hommes 
Eclaires, occupes d’etudes [cientifiques, philoſophi⸗ 
ques ou litteraire, et’ dispofes. à recueillir avec 
foih, pour le'lire ou les confulrer, tous les ouvr& 
ges nouveaux relatifs aux branches des connaillan- 
ces dont ils [’occupent le plus. — 
La Revue Encyclopedique, ayant donne une 
grande extenfion & [es relations, par [uite de qua- 
tre annees de ſuccès continus et toujours croillans, 
fe trouve maintenant en circulation dans toutes les 
parties-du monde civilife, ot elle ef lue par plus 
de [oixante mille perfönnes choifies qui cherch 
dans les livres, de Tinfiruction et du plaihr; e 
croit -prevenir' vos voeux” et ferrir vos interet, en 
vous offrant, dans chacun des [es cahiers, un mode 
de publication rapide, &conomique et univerfi 
pour les" Arinonces et les Prolpectus des ou 
que vous publiez. . 
“. A’ dater de la prefente ännee. chaque cahier 
de la Revue Encyclopedique fera fuivi d’un Bulle. 
tin fupplömentsire, intitule: Annonces bibliogra“ 
phiques de la France et des pays £tranger 


qu'il vous conviendra de repandre, avec T’etendu 
que vous jugerez necellaire. *8 
Pour les ouvräges dont vous fonhaiterez qu’il_foit 
une mention [peciale dans le e meme de Ja’ 
—— **8* * n faire depoler com 
e par le palle, les deux-e aires d’ ©, auta 
guil fera r bie, ‚avant le ı0 ou le 12 de chagıre mo 
es titres des ouvräges ainfi depofes, ſeront inferiks fı 
un regillre-A ce deliine, et il en Sera fourni un recepill 
Ces ouvrages deviendront. l’objet d’un compte rendu, fi 
dans la Section des Analyfes, ‚foit dans celle du B 
Bibliographigue, qui [era In fire dans Je plus coart delä£ 
2." Vons' vous adreflerez , pour te dernier objet, au b# 
reau central de la Revue Eneyclopedigue, rue d’Enfer- 
Saint-Michel, m. 18; et pour les annonces bibliographig 
au meme bureau, ou A M. Collin de Plant com 
gnie, rue Monimartre, nr. 121, ou & M. ıs Bert 
rue Haütefcille, ne — *5 — — 


— 


er 4 Dez — 
ugs ——— —— Istin ide all or 9 
sur les travaux Scientiligues et Nitteraires 
mentionues dans la Revue encyclop@dique, 
en 4822. 


Au milieu de la’ [cene mobile et changeante 
des evenemens publics, parmı les agitations des 
peuples et les ‚dilfenlions des rois, & tirayers le 
chaos orageux de pallions qui troublent trop fourent 
Fintelligence, et dont les nombreux et deplorables 
\ ecarts entravent la marche de la. civiltfation, qu’el- 
les pourraient accelerer li elles etaient mieux diri- 
‚gees, un tableau conlolant vient rafraichir, repoler 
et diftraire Pimagination, r 

Quelques hommes epars [ur la terre, [pecta- 

teurs affliges des erreurs, des fautes et des crimes 
qui font ‚gemir Thumanité, fans autre puilfance 
“que leur penfce, [ans autre mobile que l’amour du 
Bien public et, l’espoir d’une bonne renommee, 
douce et [ouvent tardive recompenfe ‚accordee à 
eurs veilles laborieules, el&vent lentement le.vafte 
difice des connaillances humaines. Chaque annee, 
Chaque fiecle voient leurs pailibles trayaux en 
\agrandır les impofantes proporiions. . , 
. A mel[ure que les connaillances fe repandent, 
\leur’action change infenfiblement 1a face du mon- 
de: elles introduifent dans les rapports fociaux le 
droit a cöte de la jorce; elles placent enfuite la 
‚force au-dellous du droit, en foumettant les relul- 
tats de notre organilation materielle, ou Factivite 
impetueufe des pallions, à la puilfance de la pen- 
fee, ou de notre principe immateriel. 

“ ©, L’entendement, dit Bacon, eft le princi- 
\De 'commun des connaissances.“ — „Leur but 
‚commun, dit un Ecrivain qui a conlacr& plufieurs 
chapitres d’un Elfai [ur les moyens d’imprimer 
"une meilleure direction aux [ciences, a une analy- 
Te railönnee des ouvrages du philofophs anglais, 
et la conservation, le perfectionnement et la feli- 
tite de P’homme individu et de lespece humai- 
er, ou l’amelioration de la condition humaine(ı1).“ 
"+ Conliderer les [ciences et les arts dans. leur 
’enfemble, pour en deduire les refultats favorables 
aux progres de la civililation, fut toujours le noble 
"but des eſprits [peculatifs de toutes les epoques et 
des vrais philofophes. A melure que, dans les 
tems modernes, la deconverte de grandes verites 
et l’obfervation de faits nouveaux ont etendu le 
‚ domaine de l’intelligence, cet examen elt devenu 
"plus important, mais auffi moins facile. En-effeı, 
“d’une part, il etait necellaire de ramener à l’objet 
IT 


7.19-Voyezle Tableau Synoptique des Gonnais 
(sances humaimes, d’apres une vouvelle methode de 
(elassification, par M. M.-A. Jullien, dans son. Esquisse 
Gun Essaı sur la Philosophie des Sciences. Pa- 
“Eis, 1819, un vol. in-g., 60 pages, avec le. Tableau syne- 
Ptique. Baudouin freres. | 


a 


reel et general des fchences Vesprit perdu dans les 
details; 'et de l’autre';"des miömes details, multiplies 
a Pinfin?, -rendaient cette: tache plus’ penible. Ce 
qu’Arifiote et Bacon purent faire pour leur tems 
avec güelques fuccees, exige maititenaut le concours 
des travaux et des 'efforts"d’un grand nombre’ 
d’hommes inftruits. Ts 
Lä fe trouve' comprife tout 'entiere la pehfee 
qui’a eree la Revue Enieyclopedique: cette penl[ee, 
noble heritage’ transmis par Bacon, etait elfentiel- 
lement genereule. On a pu fe promettre les plus _ 
heureux fraits d’un ouyrage 'periodique, rédigé d’a- 
pres cette premiere conception, dans une langue 
qu’on peut appeler wniverselle, et par une reuniom 
@’hommes distingues dans tous le genres: ouvrage 
qui a deja commence a parcourir la chaine de‘ nos 
connailfances, a multiplier les“ relations entre el- 
les, a fortifier P’appui’ mütuel “qu’elles 'doivent ſe 
preter, & recueillir et a faire eonnaitre [ommaire- 
ment les faits, les-inventions.et les’ecrits fuscepti- 
bles de concourir au bonheur des hommes, & creer 
enfin une patrie commune pour le [avans et les 
philantropes de tous les pays. : 
On ne doit pas P’etonner, fi tout ce qu’il ef 
permis 'd'attendre d’une pareille entreprife n’a pu 
encore £tre obtenu qu’en' partie. Il’a fallu vain- 
cre des obltacles de tout genre, des preventions 
opiniätres, .de oppofitions malveillantes, et [urtout 
cette [orte de tiedeur et d’apathique indifference 
avec lesquelles: beaucoup d’individus accüeillent 
trop [ouvent' un ouvrage, qui, s’elevant au-delfüs 
de la [phere des préjugés et des pallions d’un hie! 
cle, a fpecialement en vue le triomphe de la cau! 
ſe de tous les fieeles, celle de I’'humänite et de 
la civilifation. m 
Si le fucces de ce recueil avait ete tr&s-rapide, 
on aurait pu l’attribuer a quelques circonltances 
momentanees, à l’influence ephemere de quelques 
coteries, et craindre qu’il ne füt point durable. 
C’eft dans un intervalle de quatre années qwika 
obtenu peu A peu, par des progres d’abord lents 
et infenlibles, mais 'continus et touiours croilfans, 
le rang le plus honorable parmi le ouvrages perio- - 
diques «le plus accredites "dans l’Europe [avante et 
Hitteraire. Il jouit furtout d’une haute efiime dans 
Vetranger; ehez les peuples oü- la penlee el en 
general plus grave et plus forte. ö 4 
L’esquiffe des travaux mentionnes dans notre 
Revue, pendant l’annde qui vient de s’ecouler,; va 
prouver que ce 'recueil marche droit @ fon but; 
qu’il efi, de plus en plus, encyclopedique, et Alla 
fois national pour la France, europeen, cosmopo- 
lite, et qu'on peut y faire, en 18220, une moillon 
de "faits et de notions d’un grand interet, plus 
abondante encore que dans les annees precedentes. 
Les conlderations qu’on vient de lire nous 
tracent l’ordre à fuivre dans cette Notice. Il nous 


‚parait naturel de porter [uccellivement notre atten- 


tion ‚fur, les divers ‘points qui doivent entrer dans 


cet etamen, [uivant qu’ils fe rapportent plus im- 


mediatement à l’objet'reel de nos. travaux. 

Le chrifianisme, compris dans fa puret@ 
primitive, dans [a charite, bienveillante, dans fes 
nobles elperances, allocie aux lumieres modernes, 
comme un puillant: moyen d’amelioration morale 
des hommes et d’avancement des ſociétés, doit at- 
tirer d’abord nos regards. La Revue 's’elt autachee 


à recueillir [es progrös dans des contrees ol regne- 


encore la barbarie, comme dans celles qui com- 
mencent la civilifation. Avec cet elprit de tole- 
rance j qui caracterile veritablement l’inftitution 
€vangelique, elle a fait connaitre le zele des hom- 
mes pieux qui, dans toutes les [ectes, ont porte 
fur des bords lointains la parole facree. Les mis- 
sions calvinistes de la Chine et-des Archipels de 
l’Oceanie, comme les missions catholiques de la 
Syrie.ou de la Louiliane, ont ete fignalees avec in- 
teret.. Il en eſt de même des travaux des ſociétés 
americaines et anglailes des Amis de la paix, et 
de ces Societes bibliques que nous voyons le mul- 
tiplier partout, et qui repandent chaque annee une 
innombrable quantité d’anciens et de nouveaux 
Teltamens dans la plupart des’ idiomes connus. 

Les progres de cet esprit d’assöciation ı), qui 
conſiſte à obtenir par un concours- de volontes 
et de moyens, ce que ne, pourrait operer le zele 
individuel, ont dü &tre mentionnes [oigneulement. 
La philantropie, cette fille de la morale chretien- 
ne, a fait ainfi des miracles, [urtout en Angle- 
ierre et aux Etats-Unis d’Amerique, et elle en 
promet d’autres aux peuples qui voudront imiter 
les beaux exemples donnes par ces deux pays. Ils 
le [eront fans doute chaque jour davantage, et de- 
ja la France, la Suille, l’Allemagne et les autres 
contrees de l’Europe, comptent un grand nombre 
de societes d’utilitd publigue, qui ont pour objet, 
foit la propagation de l’esprit religieux et des vrais 
principes de la morale chretienne, [oit Yameliora- 
tion d’une clalle d’individus, ſoit l’extenfion de 
Venfeignement elementaire. La Revue a marque 
la fondation de ces belles inftitutions; elle indiquera 
les developpemens que le tems doit necellairement 
leur donner. 

Deux point principaux ont à jamais illuftre les 

"focieies philantropiques de l’Angleterre et des Etats- 
Unis: Tetat des prisons et le sort des Noirs. De- 
puis que la voix de Phumanite a fixe les droits 
que conlerve le prevenu & l’egard de la lociet qui 
le punit, et: le veritable but du chätiment qu’elle 
croit ‚devoir lui infliger, l’attention d’une foule 
hommes eclaires s’elt portde [ur la fituation des 
maifons de force. La Revue a prefente plufieurs 
extraits de rapports des locietes anglailes et ameri- 
caines, fonddes pour ameliorer leur regime, et 


1) On peut consulter Timportant onvrage, oü l’un de 
gtos estimables collaborateurs, M. Alex. Delaborde, 
a traie specialemeit de VEsprit d’association, comme de 
Yun des ens essentiels de la tiyilisation moderne, 


» 


pour ramener les criminels à la vertu. On a pw | 
fuivre ainfi les [ucces obtenus -par les emules de 
la refpectable madame Fry, et voir les regiltres de 
certaines prilons, de celle de Balton entre -autres, 
prelenter chaque annee une diminution graduelle . 
dans le nombre des detenus, et une amelioratiof 
(enfible dans leur conduite morale. 


Il ef difficile de s’occuper du [ort. des Noirs, 
sans eprouver une dmotion pröfonde. Ce mot eu 
rappelle des traitemens affreux exekces par 
hommes fur une autre branche de la grande 
mille humaine, et une [orte de tache pour ce 
eivilisation moderne, dont nous [ommes juftemen 
fiers a d’autres egards. Nous avons mentonn 
dans le cour de cette annee, les principaux actes 
et les Ecrits qui peuvent concourir A l’abolitior 
ab[olue de cette infäme traite, abolition proclamee 
par les rois, comme loi [ociale du ıge fiecle, mais 
que leurs conleils appliquent avec des lenteu 
dont s’afflligent toutes les ämes genereules. Nou 
avons retrace les travaux de cette Soctété — 
à laquelle fe rattachent les noms célèbres de Clark 
fon et de Wilberforce, et l’ötat de cette coloni 
de Sierre-Leone, oü une ville (Regent’s- Town 
nous montre deja aflrauchis et vivant heureux 
leur travail, ſept cents de ces hommes, redui 
naguöre à la deftinee des plus vils animaux. _ 

La philantropie francaile rivalife [ur un poin 
avec la philantropie britannique et americaine 
c’elt l’enseignement elementaire. L’allociation: qui 
le propage, compte dans [es rangs la plupart des 
hommes les plus diftiinguds en France par de [ai- 
nes lumieres et par un vrai patriotisme(ı). On 
s’elt attache, dans la Revue, & combattre cette. 
averion Ü peu &clairee que manifefte encore um 
grand nombre d’individus pour la Methode no 
velle, adoptee par l’allociation, et —— 
ſuccèẽs depuis ſept années. On a fait voir com- 
bien, ſous le rapport de la double &conomie de 
tems et d’argent, elle a d’avantages [ur les proce- 
des employes par les anciennes congregations, 
L’extrait du curieux rapport de M. Jomard, laa 
la feance publique annuelle de la fociete pour 
linfruction elementaire, a etabli des relultats, 2 
l’&vidence desquels on ne peut fe refufer. Au fur 
plus, malgre les injuftes attaques dont il eſt l’objet, 
l’enseignement mutuel continne à prolperer em 
France, et s’introduit dans plufieurs autres con 
trees de l’Europe. Il faut y voir un des plus pui 
fans infrumens de civililation qui foient a la 
pofition des gen£rations actuelles, et s’en prome 


1) MM. les ducs de Duras, Mathieu de Montmorency, 
Tarente (marechal Macdonald),- d’Albufera (mare 
Suche), Ternaur, Laffute, Laine, Länjuinais, sont au 
nombre des principaux membres de la Société etablie® 
Paris pour l!amelioration de linstruction elementaire, et de 
sontiens de l’exellente methode d'enseignement mutuel, d 
eriee par ceux-Ia seuls qui n'ont point pris la peim 


. 


d’en etudier a fond les heureux cllets, 


une‘ grande -amelioration dans le [ort, l’infruction, 
la:moralite et les habitudes des clalles inferieures. 

Apres s’etre occupee des interets generaux. de 

Phumanit&, la Revue Encyelopedique a dü recher- 
eher et [ignaler tout ce qui fonde ou accroit la 
profperite interieure des nations. Elle a offert des 
analyfes de divers ouvrages, qui conliderent les 
elemens conltitutifs du corps politique, et y deter- 
“minent la distribution des forces d’action et des 
ıforces de resistance. Elle a recueilli precieufe- 
ment les documens ſtatiſtiques, qui [ont la veri- 
table baſe de toutes les combinailons de la politi- 
que. L’annee ı822 offre, à cet egard, des ren- 
feisnemens [ur certains etats de l’Europe et du 
Nouvyeau-lMlonde, qui [erviront à rectifier les er- 
zeurs nombreufes de plulieurs geographies elemen- 
taires. 
asriculture qui produit, lindustrie qui ex- 
ploite, et le commerce qui échange, ces trois 
grandes branches de l’&conomie politique, ont eu 
Chacune, dans nos travaux, une part proportion- 
nee à leuf importance. 
„ C'elt avec un vif interet que nous avons figna- 
le, entre autres choöles relatives. a Bagrieulture, les 
utiles experienees de M. Ternaux, pour le depöt 
‚et la conlervation des grains, ainli que pour la 
preparation d’une 'nouvelle [ubftance alimentaire, 
‘extraite- de la pomme., de terre. Cette f[ubltance, 
qu’on a appelee polenta, eſt, ainfi que la gelatine, 
{fur laquelle un de nos collaborateurs, M. Miche- 
lot, nous a fourni un memoire tr&s-developpe, une 
\ de ces decouvertes dont on [ent peu-le prix dans 
les annees d’abondance, mais qui peuvent conler- 
ver la vie d’une population nombreufe aux é poques 
où la terre eft avare de fes dons. C’eft un nou- 
veau bienfait de M. Cadet de Vaux, dont P’hono- 
rable carriere a ete, comme celle de M. Ternaux, 
conſtamment vouée à lutilite publique. 

La Revue a cite avec ſoin toutes les inventions 
qui ont marque, dans cette annee, les progres de 
Pindustrie francaile et Etrangere, Elle a mention- 
ne des ellais m&me infructueux, parce qu’ils peu- 

rent eveiller de nouvelles idees, et produire de 
 yeritables decouvertes. Elle n’a perdu aucune oc- 
caſion de provoquer, par de julies encouragemens, 
"Pintroduction des procedes et des machines qui 
ont Eleve fi haut la prosperite de l’industrie bri- 
annique, C’elt ainft g’elle a recommande l’emploi 
de la machine & vapeur pour les ulines et la na- 
vigation, Papplication des zelegraphes aux relations 
mmerciales et individuelles, P’ufage du gaz dans 
Veclairage public et domeltique, l'’amelioration des 
laines par le croifement, loit avec ces animaux de 
a presqu’ile Iberienhe dont l’introduction en Fran- 
ce elt deja ancienne, [oit avec ceux que le zele 
de M. Amedee Jaubert a recernment ravis aux [om- 
mets de la grande Bucharie. (es recommanda- 
tions reiterees ne [ont pas inutiles dans un pays et 
dans un tems oü ce qui eli nouveau eſt allure par 
cela ſeul d’avoir de nombreux detracteurs. 


Les travaux de l’importante SocietE pour l'en- 
couragement de l’industrie nationale ont ete ana- 
lylfes avec ſoin; et les prix propoles par elle, men- 
tionnes.dans notre lection des Nouvelles feientifü- 
ques. 

Le commerce et la [cience ont aulli leurs mis- 
sionnaires. Avec quel interet n’avons-nous pas fui- 
vi ces hardis voyageurs qui explorent des. contrees 
lointaines pour ouyrir de nouvelles voies aux pro- 
duits de l’indultrie, ou pour enrichir leur patrie 
@’interellantes .collections, pour agrandir le domai- 
ne des [ciences, et arracher à la nature quelques 
nouveaux Secrets! Ici, c’elt une caravane l[epten- 
trionale qui vifite les montagnes Eu la cöte 
Nord-Oueft et les rivages polaires explores par 
Mackenfie; lä, une compagnie de marchands pe- 
netre jusqu’aux rives de l’Afrique meridionale, oü 
elle va former des relations. Deux Francais (MM, 
de Leschenault et Cailliaud) parcourent les iles 
du grand Ocean indien, ou vont reconnaitre, à la 
[uite d’un pacha, le cours de l’Astaboras et les 
cavernes des Troglodytes; des Anglais delcendent des 
rivi®res dans la Nourelle -Hollande; des Rulles tra- 
verlent ’immenl[e Siberie, et cherchent un ilihme 
ou un detroit au nord du Kamtfchatka. Enfin, 
dans ce mouvement general des esprits, il n’ei 
pas un point inconnu du globe qui ne ſoit explore 
par une volonte ferme et audacieufe. 

En nous occupant des [ciences phyfiques et 
naturelles, et des [ciences mathematiques , nous 
n’avons point oublie que leurs progr&ös devaient 
eire prelentes dans la Revue [uceinctement, mais 
toutefois de maniere à faire connaitre au lecteur 
la marche generale de l’esprit humain dans cette 
valte carriere. C’eit ainli que nous avons cru de- 
voir publier diverfes obl[ervations [ur l’electricite, 
la coloration de la mer, les aörolithes, et plulieurs 
articles ou rapports fur des ouvrages importans, 
entre autres, ceux de MM. Cuvier et Brongniari, 
[ur la Mineralogie des environs le Paris; de M. 
Cuvier, fur les Animauz fossiles, et de M. Des 
marets, [ur le meme [üjet; de M. Beudant, [ur la 
Mineralogie et la Botanique; de M. Ch. Dupin, 
fur Diverses applications des Mathematiques ; 
VAnatomie de U’homme, de M. Jules Cloquet; la 
Phytographie medicale du docteur Roques, etc.; 
enfin, quelques notices ou annonces d’ouvrages far 
la fitvre jaune, cetie grande plaie de l’Europe me- 
ridionale, qui a été recemment pour Ja France 
une occalion d’acquerir un nouveau titre de gloire, 
et [ur laquelle on ne laurait jeter trop de lumie- 
res, puisqu’elle offre une queltion qui partage en- 
core l’empire medical. 

La philofophie et P’hiftoire, la morale et la 
politique, la litterature, la bibliographie, les beaux- 
arts, les theätres, ont-eu, dans l’annee, une part 
confiderable & nos travaux. Les meilleurs ecrits, 
dans tous les genres, ont ete analy les, nous o[ons 
le dire, avec une impartialit@ qu’on eli d’autant 
plus latisfait de rencontrer dans ce recueil, qu’elle 


.- 


— fees, 


Aevient de jour en joar plus rare partout ailleurs. 
La Revue, en appreciant les productions de notre 
ecole de peinture, ‚comme les; principaux, drames 
de notre [cene, a cherche, par de lages conleils 
möles ä de jultes eloges, A prevenir le triomphe 
dun goüt faux et bizarze; fans exclure ni comdam- 
ner d’autres doctrines liutcraires, elle a contribue 
4 raffermir les principes qui ont produit tant de 
chefs-d’oeuvse. Ellea prelente à [es lecteurs Yana- 
lyfe des ‚travaux de IlInltitut, et des prineipales 
focietes lavantes, francailes et eirangeres; l’etablis- 
sement de plulieurs Associations litteraires du me- 
me genre, et la creation de nouvelles Feuilles pe- 
riodiques dans les diverles /contrees de l’Europe, 
ont &i€ mentionnes comme ayant une influence 
lus ou moins immediate, mais tr&es-puißante, [ur 
Yeetat ſocial et la marche de la civililation: notre 
collection bibliographique s’elt enrichie d’environ 
treize cents nouvelles annonces de livres imprimes 
dans tous les idiomes europeens, et d’ouvrages 
publies en Amerique et m&äme en Ale. * 
L’Afcique n'a pas étéẽ non plus negligee. Nous 
pouvons citer divers articles [ur le fragment pıe- 
Gieux de l’antique Histoire d’Ezypte, que le tems 
a relpecie, et dont le zele de MM. Saulnier et Le 
Lorrain ont enrichi la‘ France; fur ce zodiaque 
qui a partag® le monde [avant et cree tant de [y- 
fiemes, dont la plupart femblent devoir ẽtre ren- 
verfes par la grande decouverte archeologique de 
M. Champollion le jeune (1). — 
Payer un julie tribut à la memoire de ceux 


— — — 


(1) Dans le cours de l’annde 1822, d’importantes de- 
souvertes ont eie faites en Ezypte et fur l’Egypte; et la 
Revue les a toutes ligmalees, er particulierement les Ira- 
saux de M. Champollion. le jeune fur les diverles ecri- 
fures egyptiennes. Il en a expofe la theorie dans une 
fnite de emoires lus a I’Inftitut, et ce jenne fayant a 
montre le rapport infime qui exiftait entre. l’ecriture 
hieroglyphique et V’ecriture hieratique ccelle-ci; qui eit Ve- 
criture ordinaire des manulerits tires des moınies , n'etait 
qu’une tachy, aphie des hieroglyphes), et entre l’ecriture 
hieratique et la demotique, ou populaire, qui eft celle de 
Yinfeription intermediaire de pierre de Rolette, in- 
feription- dont M. Champollion a prefente a l’Inititnt la 
lecture set Yinterpretation completes. Ces trois especes 
deeritures etaient toutes ideographiques, peignaient le; 
idees et non les fons; mais M, Champollion a retrouve 
aufı une ecriture presgue alrhabeiique, confillant en un 
alphabet Zhieroglyphes phonktiques; eb cette decouverte, 
tout recemment annoncde par la Aevue, et expofee dans 
la Leüre & M. Dacier, pu liee par M. Champollion, a 
jete le plus grand jour fur l’age des monumens de l’Ezy- 
pte a fait reconnaitre les noıns de rois grecs et d’emipe- 
Teurs romairs qui font graves fur la plupart d’entre eux, 
et notamment fur le celebre Zodiaque de Dendera, oü 
M. Champollion a retrouve les titres imperiaux de Ne- 
ron. Toutes ces decouvertes font plus que de l’erudition; 
et la philofophie de I'hiltoire en prohte autant que la 
fcience de l’antiquite, —— l’hifioire des langues et 
celie des divers modes de fignes inventes par les peuples 
celebres de Vantiquite pour manifelier et fixer les pen- 
eit aufli un des grands chapitres de l’hilioire de 
Yesprit humain, ane des etudes les plus importantes, et 

wisque la perfection de la railon depend fi poütivement 
la perfecliou des hgnes dans l’art de penler, 


qui parcoururent avec honneur iceite vaſte earriere 
ouverte A l’esprit humain)set dont Je genie fur une 
fource de bienfaits pour leur pays, elt um devoir 
que nous nous [ommes impo/[e, et que nous avons 
eu malheureufement à remplir trop fouvent, cett@ 
année. Presque toutes les fciences deplorentjune \ 
grände perte, au moins, .faite pendant'ce court 
espäce de tems. Bertholet, dans: la chimie ; Halle, 
dans la in&decine; Haüy, dans la mineraloge era 
phyſique; Herschel et Delambre, Jans l’aftronomi 
Sicard, dans la: grammaire generale et la Te 
figye; Berwick et Canova, dans les beaux-art 
mesdames de Condorcet et de Villette, parmis 4 
femmes eclairees qui aimaient la philofophie et qui 
encourageaient les lettres, ont laille des places di“ 
fingudes @ occuper, et des ‚nems qui ne doivent } 
point perir. ch 


Telle eft l’esquille beauconp, trop imparfai 
des travaux de la Revue Encyclopedique, en 18 
Embralfant, dans la penfee qui lui a donne nais- 
sance, l'univerfalite des faits, des oblervations 
des ecrits qui interellent les hommes [ous les divers 
points de vue de leur exilience phyfique, moraleg’ 
intellectuelle et [ociale, il- nous lemble, qu’elle res’ 
prelente bien ce grand mouvement ‚woral, qui, agis! 
te les esprits d’un pöle a Taautre. Enz 2 


En effet, comme le geant aux cent bras de 
l’antiquite, le genie de la civilifation fait relfenui® 
partout [on action puillfante, qui fe manifelterait 
fans aucune violente [ecoulle, fi des refiftances, 
fouvent maladroites, om injulies, ne produildient 
dans les deux partis opoſés une irritafion et des 
exces deplorables. L'univers n’aura bientöt plus de. 
rivages ou -de deferts inconnus pour [es hardis 
voyageurs. Des apötres zeles fement la parole di“ 
vine, et font flotter l’etendard de la croix jusque 
dans les derniers afiles de la barbarie. Des mar- 
chands indufirieux [ont circuler fur tout les pomts 
les goüts, les ulages et les produits d’un état ſo⸗ 
cial plus avance. Des [avans explorent la terre 
dans tous les ſens, foumettent aux plus hardis cal- 
culs toutes les forc&s, & une analy[e. rigoureufe” 
toutes les fubftances, et tour & tour fondent 
profondeur des mers et l'immenfie des cieux, Er 
Egypie, un‘pacha rapelle par de brillantes crea 
tions les fiecles des Ptolemees. Haiti voit un gou 
vernement, ferme autant que jufte, allürer le triem 
pbe de fes infiitutions et de [on independance. 
tous cötes, les £coles le multiplient, et l’enfeign 
ment embralle plus d’objeis; les journaux, ceit 
fource abondante d’infiruction, et qui ferait fi pre H 
cieule fi elle etait toujours pure, pen&trent partout; 
meme entre les fommets du-Liban. Le Nouveau- 
Monde tout entier s’ouvre une carriere oü TV’ 
apercojt des refultats immediats et- des esperance 
prochaines, dont l’äme eft exaltce; dans l'ancien 
le peuple gree s’affranchit d’un joug odieux, pa 
des prodiges de valeur qui allurent en que 
que [orte & [on nom une leconde immorialit 


Bepylage 


La Russie elle-m&eme accorde les bienfaits de l’af- 
franchiffement a des paylans trop long-tems abrutis 
par la servitude. L’Espagne l’arröte aux bords de 
Pabime des revolutions, pour fonder l’edifice ma- 
jefueux d’üne conftitution libre; elle fe difpole a 
conjurer, par ſon impolante attitude, -les orages 
RER fur. elle. Le Portugal äppelle les pu- 
blicifies et ‚les juriscon[ultes les plus ‘eclaires à 
concourir A la confection de Tes nouveaux codes, 
‚et promet d’honorables recompenles a ceux qui au- 
zont propol[e les meilleures vues pour ceite impor- 
tante amelioration. La diplomatie, cette deite qui 
prelide aux. deltindes des etats, ne repoullera pas 
toujours,les. reclamations des peuples. La railon 
publique_ nira par triompher des obltacles qui lui 
oppolent des hommes qui [uivraient eux-mömes les 
bannieres, [fi des prejuges, des pallions, des de- 
Hances injulles ne les rendaient aveugles (ur leurs 
propres interets. Enfin, le rögne des inftitutions 
et des lois, egalement favorable au pouvoir, à 
Vordre public et a la liberte, l'érablira [ur tous 
les points du globe d’une manière durable, et per- 
mettra l’entier developpement des facultes humai- 
nes et des elemens de la profperite publique (1). 
P. A. Dufau, avocat. 


Revue Encyclopelique, 


ou 


Analyse raisonnse des productions les plus remar- 
‚quables dans la Litterature, les Sciences et 
„les“ Arts. 


) Cinquieme annee, 1823. 


Noms des principaux collaborateurs. 


ı. Pour les Sciences phyliques et ma- 
thematiques, et les Arts induftriels: MM. 
Ch. Fnıpin, Fourrier, de VInfitut; Coquerel, Fer- 
yY, Francoeur, Le Normand, profelieur de tech- 
nologie; A. Michelot, Moreau de Jonnes, War- 
den, ancien conful des Etats-Unis d’Amerique, etc. 
"9, Pour les Sciences naturelles: MM. 
"De Lacepede, Geoffroy Saint-Hilaire, de Y’Inki- 
tut; Bory de Saint-Vincent, correlpondant de !’In- 
ftitut: Desmarest, Audouin, Brongniart fils, G. 
Delafosse, Flourens, D. M., ete. 

0 3. Pour 'les Sciences me&dicales: MM. 


»hT 1 


<» Les perfonnes ar vondront bien connaitre le 
plan, Desprit et le but de la Revueenc clopedigqu®, 
pourront confulter: 1) P’fntreäucrior, et la premiere Let- 
re aur Collaborateurs qui la fuit immediatement (T. I], 
Pag. 5-21. — Janvier 1819); 2) la feconde Lettre aux, Col- 
laborateurs et Correspondans,, etc. (T. V, pag. 5-14. Janvier 
‚18,0 ; 5)-le Coup d’oeil general sur les huiz premiers volu- 
Ines de ce Recueil, contenant des .materiaur pour Uhistoire 
Stientifique‘ et Ütteraire de tous les pays, pendant les anndes 
A819 (1 IX ,Up.'5-25. — Janvier 1821); 4) la, Releve Som- 
„mäine: des travauz mentionnes dans la, Revue , pendant le cours 
de l’annee 1821 T. XII, pag. 5-18. Janvier 1822). 


1823. No. 8. 


Adelon, Bally, Damiron, Desmoulins, EsquiroT, 
Friedlander, Georget, Magendie, Orfila, Pariset, 
D. M., etc. 

4° Pour les Sciences philofophiques et 
morales, politiques et hiftoriques: MM. 
Lanjuinais, de l’Infiitut; M. 4A. Jullien, de Paris; 
De Gerando, Alex. de la'Borde, de l'’Inkitut: 
Agoub, Annee, Arteud, Avenel, Berville, avocat: 
Barbie du Bocage, de P’Inftitur; Champollion - Fi- 
geac, correlpondant de I’Inftitut; Champollion, jeu- 
ne; Depping, A. Dufrayery Dufau, Duvergier, 
Guadet, avocats; Jomard, de I’Infitut; Laffon'de 
Ladebat, Alex. Lameth, P. Lami, V. Leclerc, A. 
Metral, Meyer, d’Amflierdam; Parent-Real, Eu- 
sebe Salverte, Simonde de Sismondi, Stapfer, Al- 
phonse Taillandier, Varney, eıc. 

5. Pour la Litterature francaile et 
etrangere, laBibliographie, l’Arche&ologie 
et les Beaux-Arts: MM. Andrieux, Amaury-Du.- 
val, Emeric David, Lemercier, de Segur, de 
Y’Infitut; Barbier, ancien conlervateur des biblio- 
theques du Roi; J. P. Bres, Alph. Mahul,‘ Ph. 
Golbery,: de;Colmar; E; Hereau, :Henrichs, Ba- 
bey, M. Berr, Felix Bodin, Buchon, Ch£nedolle 
fils, de Liege; J. Droz, Dumersan, Ed. Gauttier, 
Goepp, Heiberg, Krafft, Langles, de l’Infitut; 
V. Leclerc, Liagno, Llorente, Nicolo- Paulo; Pa- 
tin, Pellissier, de Reiffenberg‘, de Stassart, de 
Bruxelles; Fr. Salfi, Schweighaeser fils, de Stras- 
bourg; Leon Thiesse, Verdier, etc. 

La Revue Eneyclopedique, qui compte 
maintenant quatre annees d’exiltence, elt venue [a- 
tisfaire & ‚un befoin generalement fenti, en procu- 
rant un moyen central de communication aux amis 
des [ciences, des lettres et des arts, et en [ervant 
a faire apprecier, par d’utiles rapprochemens des 
differens pays compares entre eux, l’etat actuel et 


les progres de la civilifation. 


Cet ouvrage periodique comprend, dans chacu- 
ne de [es livrailons mensuelles, quatre fection's 


clallees dans P’ordre fuivant: 


I. Memoires et Notices d’un interet gene- 


ral; Correspondance et Melanges [ur les’ [cien- 
‚ces et let arts induftriels, la legislation, la philo- 


fophie,. P’hiftoire, l’adminiftration publigue, Tin- 
firuction publique, la literature, l’archeologie et 
les beaux-arts, etc., et [ur les divers' objets qui 
peuvent meriter, dans chaque pays, l’attention'des 
amis de ’humanite. “ 20'1-u9 8 
I. Analyles et extraits d’ouvrages choi- 
sis, publies en France et dans les pays etrangers: 
ı) fur les fciences phyfiques et mathematiques, für 
l’hiftoire naturelle, l’economie rurale, les feiences 
phyliologiques et medicales, etc.; 2) [ur les fcien- 
ces philofophiques, morales et politiques, et [ur 
Vhiſtoire, etc.; 5) fur la litterature, l’archeologie 
et les beaux-arts. : 
III. Bulletin Bibliographique, ou Catalo- 
gue choisi des‘ principauz 'ouvrages, francais et 


— 


etrangers, qui [ont [uccellivement publies, avec de 
courtes notices [ur chacun d'eux, pour en faire ap- 
precier le merite et l’utilite. (Cette partie ſervant 
d’Appendice et de complement à la fection des 
analyles, on a pen[& qu'elle: devait la [uivre im- 
mediatement.) 

IV. Nouvelles fcientifiques et litte- 
raires, Contenant: ı) un apercu des travaux des 
focietes [avantes, littraires, philantropiques, d’a- 
griculture, de medecine, d’education, d'encourage- 
ment pour l’induftrie, etc.; 2) une revue des prin- 
cipaux etablillemens d’utilite "publique en tout gen- 
re, et de leurs progres; 5) les inventions, les dé- 
couvertes et les perfectionnemens dans les [ciences 
et dans les arts; 4) les meſures priles par les di- 
vers gouvernemens en faveur de l’inftruction publi- 
que et de l’indufirie; 5) l’indieation des principaux 
Recueils [cientifiques et litteraires qui exiftent en 
France et dans les pays etrangers; 6) quelques no- 
tices biographiques ou necrologigues, [ur les hommes 
qui [e font dinfiingues par des vertus, des talens 
ou des lervices rendus à leur pays et à l’humanite, 
eic., eic. 


Conditions de la Soufcription. 


On foufcrit, & Paris, au Bureau central 
d’abonnement et d’expedition, rue d’Enfer, Saint- 
Michel, nr. ı8. 

Chez Artbus Bertrand, libraire de la Revue 
Encyclopedique, rue Hautefeille, nr. 23; chez 
Collin de Plancy, €diteur des ouvrages publies 
par la SocietE de Traduetion, rue Montmartre, nr. 
ı21; et chez Bollange pero, rue de Richelieu, 
nr. 60. 

A Londres, chez Treuttel et Wurz, Boſ- 
fange, Dulau et comp. : 
N Chez les directeurs des poftes et les principaux 
libraires, dans les departemens et dans les pays 
etrangers. : 

„1 paraft un cahier in-g. de douze feuilles 
d’imprelfion, à la fin de que mois. JB 

Trois cahiers forment un volume de pres de 
700 pages. „Chaque volume, comprenant un tri- 
melire, elt [uivi d’une Table Alphabetique. et 
Analytique des matiöres, tellement difpolee qu’on 
peut rapprocher et comparer à volonte, foit l’etat 
des sciences et- des ——— de la —— dans 
chaque 's, foit les pays eux- me&mes et les na- 
„tions, vn les. differens rapporis [ous lesquels on 
a eu l’occalion de les conliderer. nn 


Prix de la Soufcription. 


© A Parisarsneseennee +42 fr. pour un an, 24 fr. poursix mois. 
Dans les depariemens.as ... .......... · 28 
Dans Fetranger .....0 80 ............ · 32 


On peut ſe procurer, au Bureau central d’a- 
bonnement, les collectiions des quatre anndes pre&- 
cedentes, 1819, 1820, 1821 et ı822, formant 48 
cahiers,- ou ı6- vol. in-8. d’environ 700 pages cha- 
cun, avec quelques planches ei gravures; quoique 


ces collections deviennement de jour en jour plus 
rares, et qu’on ait dü reimprimer plufieurs cahie 
pour les completer, on les maintient au prix 
42 fr. par annee. 


FIR Die Revue encyclopedique ift. befan 
Sortfeßung des berühmten Magazin encyclopedigu 
von Millin, welches lange Zeit ganz Europa mit de 
Zuftande der Wiffenfhaften befannt machte. Dur 
neue Redaction hat dieſe Zeitfhrift fowohl. an Manı 
faltigkeit der Mitarbeiter als an Wichtigkeit und Grün 
lichkeit der Abhandl. gewonnen. "Man wird darinn 
lih von Allem unterrichtet, was in der ganzen wiſſen 
fhaftlihen Welt vorgeht und es follte in Deutſchland 
keine Lefegefellihaft geben, worinn ſich diefe Zeitfchrift 
nit fände. Sie hält im Ganzen den Plan der % 
da ihm aber, ald einem Snftitut in Paris mehr 
mittel zu Gebote fiehen, indem ihm die litterarifi 
Schäße der ganzen Welt geöffnet find; fo Fann 8 
tuͤtlich viel mehr leiften als diefe zu thun im Stant 
iſt. Wir können unfere Lefer verfihern, daß B 
träge aus Deusihland von det Redartion fehr ge 
aufgenommen werden. 


Pauli Mascagni anatomia universa 


xLıv. tabulis aeneis 


- 


Juxta archetypum hominis adulti accuratissime 
repraesentata dehinc ab excessu auctoris cura ac 
studio Eg. Andreae Vacca Berlinghieri, 
Jacobi Barcellotti et Joannes Rosini, in 
Pisana Universitate Prafessorum absoluta atque 
edita. i 

ü 


Operis Prolpectus. j 


‚Fidem noftiram publice interpoftam VIII. 
maj hujus anni (22) exacte oflicio ſoluturi, magn 
opus agrelli [umus, cui expediendo nulla umqu 
follicitudo, nullus labor, nulla ut par ef dili 
tia nolira deficiet. „ 

Hinc, ut promiffi ratio conftet, Ipeciminis in- 
far accuratiflima humani Capitis Tabula exhibita, 
qua totius operis excellentia, tamquam ex ungue 
leonis praeltantia, dignoscatur, en breviter 
rum [umma, quas hucusque in Opus illud im 
mus, quasque nulli umquam labori parcentes, q 
defiderio noſtro felix relpondeat eventus, noni 
termillfa alfiduitate impendemus. ae" 

Celeberrimi Pauli Mascagni nomen 
Opere de Valorum Lymphaticorum Syä& 
maäte Senis edito anno 1787. longe lateque di 
[um ef. Vir hic fummo ingenio 'pollens, et 
anatomiae [cientiae fines propagandos a natura j 
veluti informatus, partes omnes humani corpo 
ita fidelibus oculis per novas Tabulas [ubiicere 
tuit, ut umaquaeque et naturali forma exprella, et 
naturali ſitu dispolita, veram hominis fabricam im- 


pr = 
tuentibus .exhiberet;  quod ab aliis- incallum excogi- 
tatumj adhuc erat in votis. , 

.... Sed quia res omnes, quas imitando ‚exprimere 
Curamus,. tantum ab exemplo diftare nolcuntur, 
quantum ‚a naturali magnitudine iplarum- imitatio 
zecellerit, hinc Vir ſolertillimus, huic quoque in- 
commodo praecavendo, musculos, vaſa Janguinea, 
nervos, vilcera, cartilagines, olla, et quibus aliis 
humani corporis :machina conſtat, tali dimenfione 
zeptaelentareconltituit,' qualem adulti hominis for- 
‚ma praeleferret: Hine in’'hümani’ corporis figura 
‚exprimenda ea dimenliöne 'ufus eft, quae tribus 
\ Etruscis menfuris ‚: vulgo dbraccia, five quinque pe- 
dibus, totidemque pollicibus Parifienfibus relpon- 
‚ deret. » alyrr9ıt 2 
-01:/Magni:exorfus"fundamentä Senis jacta, ubi aere 
fculpta lineamenta a Cyro Sanctio inchoäta (qui et 
Valorum'L ymphaticorum'-Aguras exprellerat) 
Liborius Guerrinius ſatis [cite prolequutus’elt;' fed 
Florentiae demum tanto Operi faltiigium impolitum. 
Ibi ‚enim perinligni ad S. Mariae Novae Nolo- 
comio Anatomes Profellor Mascagnius addictus, ea 
commoda, eaeque opporlunitates,facile inverire po- 
tuit, quas difficulter alibi quaeſiviſſet. Ibi infuper 
-faulte ac feliciter ei contigit, ut virum egregium 
Antonium Serantonium, anatomiae [cientiae [tudio- 
'Ailimum, ac proinde a cadaverum squalore minime 
‚ abhorrentem, offenderit, fibigue devinxerit, cui ut- 
\ pöte ad lineamenta effingenda atgue aere [culpenda 
‚ peritillimo, plerasque debemus eximias Tabulas, 
quibus magnum Opus difiinguitur. 

Hisce praefidiis adjutus, totam hominis figu- 
ram vario ‚aspectn-dispofitam, -quäternis formis re- 
praelentari voluit Mascagnius. 

u ‚Prima forma, humani corporis [uperfieiem ãn- 
tegumento nudatam exhibendo, musculos, vala, 
ınervos oliendebat; . altera fecundum musculorum 
Stratum, una cum valis et nervis; firatum qui [e- 
witar, tertia; [celeta, quarta.! Figura: quaelibet 
lex erat, adverla nempe et averla facie [pe- 
' gtanda. - ; 
Iniegrum hoc. anatomicum opus quindecim vi- 
Scerum tabulae exornabant, praeter quadraginta 
icpnes maxima cura exactas, quibus nonnullae hu- 
ai corporis. partes [peciatim exhiberentur, five ad 
eniorem rei.iplius illufratiionem, five ne integrae 
ımanae figurae comp'exio earum perl[picuitati of- 
diceret, cui tantopere fiudebat folertillimus Auctor. 
> „.Maximae itaque, et fere [ine exemplo, aflidui- 
tatis fructu, vigintiquinque et amplius annorum la- 
bore, parto,,. illud. tandem' obtigit indefagitabili Ma- 
scagnio, ut et lineamentis exprella,oquin et adum- 
brata videret, quae ſupra expofuimus, et infuper 
aere quoque [culpta quae lequunturs videlicet. 
.. „Magnas Figuras omnes, exceptis Sceletis; 
Duodecim Viscerum Tabulas, 
>... Figuras fere omnes, diverlas humani corporis 
partes [peciatim exhibentes. j . 
Haec [unt, praeter lineares picturas, quae. tri- 
- ginta magnis tabulis aeneis dispofita, quarum ali- 


4 


} 
- 
’ 
| 
\ 


J 
N 


—— 


quas non lineamentis-et adumbrationibus tantum, 
[ed et coloribus diftiinctas accepimus, totum confi- 
ciunt (fi Anatomiam pictoriam et Prodromum (1) 
excipiamus) hereditarium Mascagni allem, ad fami- 
liarem cenſum quod attinet, tenuem quidem et per- 
exilem, ad famam vero, ad nominis gloriam, et 
ad medicae [cientiae incrementum, locupletillimum, 
ac nullo fere pretio aeftiimabilem. 

“ " Hinc aere [culpendae remanent; 

Sex Sceletorum Tabulae; 

Vilcerum tres; 

Figurae nonnullae [peciatim expofitae; 

Tabulae pleraeque, quas antitypas dieimus, 
vulgo, controtavole, lineari ductu folummodo ex- 
prellae. 

Atque, ut propofiti noftri plenillima ratio con- 
feet, minime filentio, praetereundum, eorum forte 
eulpa, qui Clariffimo ‚Viro:a conliliis fuere, illud 
obvenilfe, ut. diverfarum partium Figurae illae [pe- 
ciatim .exprellae, ‘inter crura .et brachia integrae 
alicujus Figurae importunae nimis disponerentur: 
quod et femper incommodum, et [aepe fortalle in- 
decorum wideri pollet, ve partium iplarum indo- 
le, five loco. 

Nos itaque, ne tanti viri memoriam, tantique 
operis decus haec una fortalle macula inficeret, il- 
lud ex compolito cenfuimus, ut Figurae omnes 
[peciatim exprellae, a Figuris integris conlulto ab- 
firactae, quinque- difiinctis tabulis continerentur, 
quarum tres eas Figuras exhiberent, quae ad Cor- 
poris [uperficiem [pectant, [eu ad primum muscu- 
lorum Stratum, quarta ad ſecundum, ad tertium 
quinta, 430 E7. DM 

“ Hisce praemilfis, en totius operis Schema, 
quod quadraginta quatuor Tahulae conficiunt, 


Stratum. |]: 


Integrae humanae Figurae facies adversa. 


Tribus Tabulis, quas commode et opportune 
aptare licebit, Superliciales musculi exhibentur, 
itemque nervi, et cuncta Vala languinea, five ar- 
teriaca, five venofa, naturali cutſu dispohta.: 


Hümanae Figurae aversa facies. 


Tribus itidem tabulis ea ipfa exhibentur, quae 
fuperioribus, junctis nonnullis Valorum Lymphati- 
corum majoribus traneis, qui ad poplitem pergunt. 


“ (1) Anatomiam Pictoriam typis vulgarit Anurelius 
Mascagni, defüncti Auctoris “fratris filius.” Eo quoque 
inopina morie vita functo, et hinc Auctoris fratre e vi- 
vis erepto, prodiit Florentiae Measeagni Prodromus cura 
et expensis Sociorum quorumdam, inter quos primas egit 
Doctor Antonmarchius, egregius'Auctoris discipulus, ei- 
que per annos plurimus a sectionibus. Et quidem illis 
ipsis sociis ea mens fuerat, ut magnum hoc Opus quo- 
que-secundis curis in lucem ederent; sed laudabiıli consi- 
lıo multa. obstiterunt, ob quae societas ılla mense Aprili 
hujus anni 1822. auctore Praetore disträcta elt. 


Figurae speciales. 


Tribus distinctis Tabulis hae figurae exhiben- 
tur Speciatim exprellae,, una cum fuis musculis, 
nervis et valis: videlicet. 

Quinque humana Capita vario ftatu dispofita, 
guorum duo cum collo: 

Binae oculorum Figurae .acutillimo lenticulari 
orbe late extenlae, quo facılius vala minima, per- 
[pieiantur: 

Binae aurium, 
[uis nervis, er valis. 

Binae aliae, quarum una pedis dorlum, altera 
plantam oltendit: 

Tres, quae mammas exhibent; 

Quingue zirilia oltendentes: 


naturali forma grandiores,, cum 


Una, haec fingula monlirans, nempe, junctu- 
ram musculorum f[uperlieialiufm cum ollibus pelvis: 
interiorem coxarum partem, cum musculis äni et 
penis, elatis testibus, et perinaei arteriis ‘ob oculos 
poßtis: 

Una demum, qua axilla cernitur cum thoracis 
latere, junciis nervorum, valorumque fanguineorum 
egrellibus. i 


Stratum rB#N 


Humanae Figurae facies adversa. > 


Hanc Figuram tres magnae Tabulae conficiunt, 
quibus fecundum musculorum ftratüm ita ostendi- 
iur, ut nonunullis femotis, interior eorum facies 
perlpiciatur: hinc late defcripta vala fanguinea, ar- 
teriaca et venola: hinc valorum lyınphaticorum pri- 


maria procellio, Etc. 


Humanae Figurae facies adversa. 


Haec quoque Figura: tribus Tabulis distincta, 
praeter languinea et Iymphatica vala, musculos 
exhibet parumper inter [e distantes, quo plenius 
exterior eorum facies dignoscatur, 

Figurae speeiales. - 

Una’ Tabula ‚(ex Figurae continentur ad hoc 
fhratum pertinentes. Exhibent ipfae. 

Humani  Capitis „anteriorem .partem musculis 
nudatam;, hinc oculorum. orbes aperte exhibiti: 
hinc & variis foraminibus nervorum propagines: 
hmc vala [anguinea per perioftium repentia: 

Nervorum, valorumque brachialium plexum: 

Plexus alios, junctis valis lymphaticis-inguinis: 

Anticam; pedum, ftructuram, elatis musculis, 
ad intima vala sanguinea apertius exhibenda. 


Stratum Il. 
Humanae Figurae facies adversa. 


' Tribus 
‚gxppailur. 
verla vala,arteriaci, 
tro/picienda. 


Tabulis tertium musculorum Itratum 
Cara patent, wiscera adempta, ad di- 
venolique [yfematis facilius in- 


Humanae Figurae facies adversa. re 

Tribus itidem magris Tabulis haec Figura! 
conftat, (qua averfa facie illa ipla exhibentur, quae 
Figura antecedens ädversa repraelentat: jünctis 
nonnullis' 'musculis data opera inter fe parumper 
diftantibus, quo clarius et intima eorum forma, ef 


vaforum: ſyſtema dignoscant. cs 
* ↄr 
Figurae speciales. inter 


Denae Figurae una tabula continentur, quibus 
haec fingula Speciatim ‚exprimuntur: | ect 


Maxillae inferioris »pars dimidia, una cum 
mnsculis, lingua, et laryngis portione: er 
Musculi nonnulli, qui asperae lineae oſſis pu- 
bis junguntur, una cum valis et nervis: b 


Sex larynges,. vario. conlpectu diverlisque lectio- 
nibus dispofitae; N 169 
Humani Capitis binae ſectiones, quas vertica* 

les dicimus. Le}, ind 
Sceleta 4 

Sex Tabulis duo fceleta exhibentur, adrersa et 
averla facie conlpicienda. Iplarum menlura ceteras 
aequat, quas magnas diximus. Ollium ligamenta 
patent, ceu in Sceleto recenti: Vafa apparent, tam- 
quam injectu repleta; E i 


TEEN PN 

Quindecim [plauchnologiae Tabulis, nt prae- 

puntiavimus, omnia viscera exponuntur, quae tria 

continent humani corporis cava: junctis organis, 

quae variis diverlisgue humanäe vitae functionibus 
inlerviunt. | 


Explicationes, et Illufrationes. 
Quae ad magnum hoc Opus pertinentia fcriptis 
adnoräta reliquit -Clarillimus Auctor, anguſtam ni- 
mis adverfariorum "[phaeram vix 'egrediuntur, ae 
proinde per[pieuis explicationibus parum apta. 
Hinc priusguam Operis ipfius editioni manus 
admoveremus, illud in primis oportere per[peximus, 
virum quaerere, qui prae ceteris et linear 


es, five 
antitypas Tabulas, vulgo controtavole, [cite dirig ’ 


re, et infiituta cum lectis Cadaveribus comparatio- 
ne, necellariis explicationibus appolite illuftrare pe 
tis elfet.. :Votis refpondit eventus, Hieronimo Gri« 
phonio, in Senenli Academia Sectore anatomico 
eximio; latis feliciter nobis occurrente, quem üt- 
pote olim acceptiffimum Mascagni discipulum, 
diorum comitem, oblervationum teftem, eique 
feptem integros annos a fectionibus, tanti one 
parem judicavimus. » u Zt 
Et merito; cum enim is [eptimam visce 
Tabulam (prae ceteris‘ difficiliorem 'gravioremqu 
numeris oınnibus ablolutam, appofiteque illuftrata; 
nobis. exhibuiffet, nil amplius cunctanduin rati 
mus, quin arduum maximumque Opus [uleiperem 
Hinc Eruditis omnibus per Europam nuntiavim 
fore ut de magnae Ülarillimi Mascagni Anatomi 
editione praeconcepta ſpes eos minime fruftraretur 3) 
N Er 5 


—· — — 14 
1) Y. Nuntium in fine. vr. —— 9 


J 


‚Senlage 


z DIE 
Inn 1 w,n 


A 


siyar Ent ‚Di 2n4152* 
—— N accwatiffimum — 
— — menles’uni' wantumı Tabulae“perficiend 
dae' Ämpendille; vefum ‚'praeterguameuöod ide)‘Tabu- 
jawasfficihori''resiterat, Uluch praedipue ’ahimadver- 
tendum )' in’ omnibus! profecto ‚feduspräelertina' in 
Mäximis’' gravillimisque Operibus'' "edendis — 
‚eerte elt quod ſuscepimus) fatids'elld1"bene agere· 
m'“feltinariter! His accedit, quod modica con⸗ 
atiõ nonnullis' fortalfe — alicui eſſe· poſſit 
a 'füumptus partitione non — —— inducüis 


.n 


r Di 


‚quodammodo'fubleventur. 2 
Es ‚Hine,. quamvis'non'desperandum guin commur 
nibus vᷣdtis feſtinus exitus relpondeät, fidem tamen 
nofiram iĩta intes ponimus, utſãnter unam et alteram 
Fascieulötum Editioriem „ Ünteger 'prope annus⸗ ins 
fercedät. initlo fumpto ab anno proximo 1825: 
"= Gogilanti‘,''quam‘'arduuim 'imorofum,' et 'grave 
hir’ ‘eüncta' cum: fectis ' Cadaveribün Teomparare, ut 
exinde fincera' eorum' explicatio patefiat), in illa'ip- 
fa promillae edilionis cunctatione, fedulitatis noltrae 


——— apparebit, 12.703 de 


re er 


apaty? 
4 


* 


Bor patients Fatio.,‘ 
Reh Fageieulisutätas Operis' Tatmma' iconhabit, 
— hhec lingula· ex abenda⸗ er 468 
"FasciculusL.’" Primi Strati Figura, adverla! ‚Hacie 
—— tribus Tabulis dispertita, e— 
Hinc tredecim Figürae Bess; ‚duabus Tabus 
fis' comprehenfae. > ne re) 
2 “Fasciculus TI’ — Krinh Sträni as 
ta ‚'averfä' facie, "tribus itidem Tabulisdivifa: 
Hinc'una Tabilaoctir Figurae fpeciäles; 2‘ an 
Be "AiHe Viscerum Tabula prima, 10 et 
päscichlus’IEL'  Secundi Strati Fidura, adver- 
fi: ‘facie, tribus Tabulis dispertita. ; 
ng Hite una Tabula lex Figurae fpeciales; F 
4 ine Viscerum Tabula fecunda surnin sn 
9 Fastieula IV.’'Eadem.ipfa fecundi Stratü Figus 
—— averſa facie, tribus’itidem Tabulis diviſa. 
©" Hind' Viscerum Tabulae tertia er quarta, — 
—— V. Tertii Strafi Figura, adverſa fa- 
er tribus Tabulis' ‘dispofta. x j 
Hinc’una Tabula decem Figurae [peciales; 
" Hikc Viscerum Tabula quinta. 
"Pasciculus VI.. Eadem ipla tertii Strati Figw 
tribus Tabulis, averfa facie conlpienda. 
“ Hinc Viscerum Tabulae Texta et feptima. | 
"Fasciculus VII. Sceletum  adverfa facle con» 
— tribus Pak dispertitum. i 
r . Hine Viscerum Tabülae octava et nona. 
' Fäsciculus VII. " Sceletum'averla facie, tribus 
itidern Tabulis intuendum. 
Bindc Viscerum Tabulae decima et undecima. 
' Fasciculus IX.‘ Religuae Viscerum — ab 
| undecima ad decimam qaintam. 
Tabulae ‚ cujusque imprellionem ea en con- 
i'curabimus, quam dicimus, velinam gravem,, cu- 
jus latitudo Florentinam mensaram, vulgo umibrac- 


nd 


# 


J 


* 


I 16235. No. 


cio e due tern —— vero mensuram illam, vul- 
go un'bracciä.ed un quarto, cödequabit. 

Tabulis fingulis, altera 'quogtie Tabula eadem 
charta’ öpportunes ‚accedet, quam limeariiductu tan- 
tummodo exprelfam', vülgo dieimus’controvavola. * 

MDenique FBigurarum 'ommiüm explicationes; la- 
tine 'vonceptae;:"jisdemtypisj,‘; forma ,üret charta; 
quibus totum — impreifae, nn fingulos 
ahlolvent. ME 


0. 


1 wer 


> 


Yu +-Sotiales leges.‘ 

Dum nos‘ fidem noſtram in Tolidum adftringi- 
mus; qua tuhctis Sociis Opus’'höc nümeris omnil 
bus’ abloluturh* ftatis temiporibus exhibeatür, eos quo- 
alie ingulos’'mutua fide adſtrietos fore praedichmus, 
qua ingulas ejus partes, fimulac in ‚vılgüs editde 
fierint pretio‘ folutö recipiant. - RS ar 

— hoc, fingulis"Faseiculusi nigro colore 

imprellis: tributum, tentam et viginti libelli&t Kahz _ 
eis, vulgo Franchi, cönftabit. Huie guoque acce- 
dent Iibellae’ quinque euique' Tabularum explicatio- 
ni 'conftitutae „:ita ut! integri et'ab[pluti ’Operis pre- 
tium fit Ubeliarum, wulgo Zecchini, fere' nonagin- 
1a [eptem.' Püblica. inluper et privata' portoria ü 
pendent, ad quos trajectitii Fasciculi pertinebunf. ” 
=‘ Cogitaverant quidem,'' qui‘ primi huic Operi 
manus admovere decreverant,‘ exemplaria nonnulla 
coloribus exprimere. Nos vero experientia edocti, 
inopportunam ' hanc 'Natürae "'imitationem minus 
perfecte propolito refpondete polle, prifinum con: 
filium illud’ita infleximus‘, 'ut 'pauca tantum mihia- 
ta -exemplaria' exhiberemus (eoloribus- nempe im- 
prelfas) et penicillo' abfoltitas) »juxta 'humani Capi- 
tis Iconem',' quam apud Bibliopolas Bleucho indi- 
catos cuilibet intueri licet. 
“  'Sed‘'aucfä opera, pretium quoque ita augeri 
oportuit, ut in lingulos Fasciculos Tabulis hisce 
eonltantes, ducentae octoginta lıbellae Italicae, vul- 
go Franehi, Tofverentur. * 


Pisis rc Kal. Jul. ann. 1822. 


Atdreas Vacca Berlinghier® 
Jacobus Barzellotti.., 
Joannes Rolini 


SUWLTAL TE 


Publice proposita, mense Aprili, an. 1822. 


Heredes Pauli Mascagni, de tanti Viri gloria 
merito folliciti, publicum vulgatumgque: e/fe volunt, 
fe nemini melius fidenda ratos elle, quae eximius 
Profeffor ille ingruente morte aiecdota relinquerat, 
ad magnum Anatomicum Opus pertinentia, quam 
DD, Equiti® Andreae Vaceh „Berlinehieri, Jacobo 
Barzellotti, et Joanni Rofini, in Pifana Academia 
Profeiloribus; in quoe proinde, eosqüe folos, Ma- 
eiltratgihprobante XVII. Kal. Maj. ann. 1822. il!a 


R | ’ .. 204 14 
omnia venditionis jure transtulerunt, Tabulas ſcili- 
cer, ſixe lineamentis exprellas, live aere.. (culptas, 
nec non manulcripta ‚fingula, ad Operis ipfius ik 
lußratiionem comparata..' 

Hinch falfum, fuppofititium „‚apeeryphum,, ſub-⸗ 
reptümgue.shaberi .‚yolunt, 'quidqwid. ab, alio,.guam 
a praedietis, Emptoribus vulgari comtigeren,('quod 
ad Magnum, illud Anatomicum Mascagni Opus -ali- 
quo modo ſpeciare poſſit. OÖ mı ' 


Nicola Mascagni heredum' Tutrix. 
Hieronymus Mattei Contutor. 


Nos itaque tantae fiduciae relponfuri, .quam de 
nobis habere- volait communis olim.,amici nofiri 
Familia, et, quod, majus efi, patriae gloriae viri- 
bus omnibus conlulturi, 'cui, finentibus, fatis, tanfo 
monumento,‚Auctor ipfe profpexiliet, magno edito 
anatomico Opere, quod publice praenuntiamus;..il+ 
Jud quoque, publice fpondemus fore, ut, neque cu- 
rzae, neque labori, neque ulli fumptui- parcendo; 
tali forma magnum Opus prodeät, qualem et Italiae 
decus, et Auctoris fama jure ac merito, expoftulant, 
Hinc ‚quamprimum ;, Beri; poterit, totius Operis 
Prospectu. edito, publice .conftabit ‚de  tabularum 
numero, materia, et. ordine,'quem in iplis vulgan- 
dis (ervabimus; .-; 1 Bi En 

Interim nuntiafle [ufficiat, illud- quoque nos 
effecturos, ut tabulae omnes, quibus magaum hoc 
Opus conficitur (quamvis iteratae cum,fectis Cada- 
veribus comparationi ‚per accuratilfimum  olim. Ma- 
scagni. diseipulum, eique a Sectionibus, D. Hiero- 
zymum Griphonium ‚Senenfem,' jamdudum Jfubje- 
ctae fuerint, ceu in Eufiachianas praefiiterunt Lan- 
eilius et Albinus) novo rurſus fiudio ita ad [everio- 
rem trutinam revocentar, ut nil unquam neglectum 
videatur, quod tanto Operi conveniat, quo nil. ma- 
jus Anasomiae Scientiae ſaſti hacıenus exhibuerunt. 


Pisis VIIL Kal. Maj. ann. 1822. 


Andreas Vacca Berlinghieri. 
Jacobus Barzellotti. \ 
Joanunes Roflini. ı, 4 


Bibliopolae,. apud quos hoc Opus proftabit: 
Brurellis:: Weissenbruch. j 
Londini: Bossange; Murray. 
Manhemii: Artaria et Fontaine, 
Parisiis: Renoaard; Rey et Gravier. 
Windobonae: Fridericus Volke, 


Brafilianifhes Mufeum in Wien, 
In der Johannes» Gaffe Nr. 972 im 2, Stocke. 


Daffelbe iſt in 12 geräumigen Zimmern aufgeftelft, 
und enthaͤlt die Reife» Refultate der nah Brafilien ger 
fendeten Oeſterreichiſchen Naturforfcher. Da diefes Mur 
feum erſt feie kurzem beſteht, und felbft Wenigen im 


a 5 


7 IRARIAYT 
Baterlande noch bekannt iſt, fo will ich etwas meiter, 
ols bey ‚anderen Saitihlungen, in der Beſchteibung ges 
ben. —Die ſes Mufeum:werdanten wir ganz. der Huld 
Sr. jetzt regierenden, Mojefiät Franz des I: ,..Dödftwels 
her aus; Liebe, und Sorgfalt für, die möglichen Kennt 
niffes ‚bey Gelegenheit der Vermaͤhlung der Erzherzogin 
Leopoldine mit dem Kronpringen von Brafilien „ eine 
Anzahi Gelehrter und Maturforfcher von Wien im Mär 
und Junius I 817 abgehen: lief, um die mertwürdigfter 
noch wenig bekannten Gegenden Braßiliens zu bereifen, da 
felbit die Merkwürdigkeiten. aller 3 Reiche der Natur zug 
Vermehrung der vaterländishen Mufern zu fammeln, und 
wiſſenſcha ftliche Beobachtungen derüber anzuſtellen. — 
Seine: Majeſtaͤt haben de oberfie-. Leitung; die Reife 
Hoͤch ſtiht em Haus · Hof⸗ und. Staatskanzler und, Mi⸗ 
niſter der auswärtigen Gelegenhetten, Deren Fuͤrſten 
von Metternich, übertragen... Der 8. k. Rath 
Direston der vereinigten bt. Naturalien⸗Cabinette, Pr 
Kitter von Schreibeis, wurde beauftragt, das Referat 
darüber zu führen. — Die zur Reiſe in wiſſenſch 
her Beziehung: beſtimmten Prefonen waren; Die Hexr⸗ 
ren Seh. Chr. Mitany-Dr. den a 5: 
tonif an der Univerjität zu Prag, und mehr. gel. Sa 
ſellſch. Mitglied, für Naturgeſchichte überhaupt, befoms 
ders aber für Pflanzenkunde. — Seh. Em. Pohl, 
Dri. der Arzneykunde, aus- Pragy, mehr gel. Gefellfh. 
Mitglied, für Mineralogie-und Botanik. — Joh. Nats 
terers Dr. .der Phit,, Mitglied mehr... gel Gefellfh, 
Afiftent am k. k. Naturatien, Cabinette, für gefammte 
Zoo logie. ⸗ Heinrich S hott, Gärtner, im f.;%. bot. 
Garten im Belvedere. — Dim. Sodor, Leibjäger 
©r.i Kaif. Hoh. des Erzh Kromprinzen, als Jagdse⸗ 
huͤlfe. — Thomas. Ender, als Landihaftsmahler ) 
und Seh» Buchberger, als Pflanzenmahler. 
Prof. Mikan maßte ‚(keider für feinen, d 
geift viel zu früh!) fhon zw Ende des erfien tes *") 
Brafilien wieder verlaffen, um den *5 
Naturalien nach Europa zu begleiten, und konnte da 
nur einige Diſtriete der Provinz Rio de Janeito berei⸗ 
fen. Es fey hier erlaubt, aud der Gattin des Grm. 
Prof. Mikan zu: erwähnen, weiche nicht nur bie $ 
nah Brafilien, fondern: aud dir Landreife, m s 
bie Beſchwerlichkeiten derfelben mit der ———— 
haftigkeit ertrug, und auf der ‚Rüdreife burd. ihre 
Sorgfalt und Pflege viel zur Erhaltung der mitgebrach⸗ 
ten lebenden Thiere beytrug · — Auch die beyden Künfts 
ler Ender und Buchberger gingen zugleich mit im 
das Vaterland zuruͤck ). Dr. Pohl bereifete 
vierthalb Jahren die Provinzen Rio de Janeirs- sis. 
Graͤnze von St» Paul, Minas Gerars bis zur Grä 
von Bahia, und Goyaz bis zur weſtlichen Gränze- ve 
Mattogroffo,: und nördlih auf dem großen Mar | 
Sirome bis an Parra, und kehrte im Grühjahre 1828 


X 
H Segenwaͤrtig als Penfionär iu Kont. A 
“) Im Nov. 1813 in Wien angefommen. ut “ 


28 if im Sabre 1921 an den Folgen ſeines bey 
"ea re atanihıen Anstäciien Grand vo Koi | 
sehorben. to 


en 


— — 


wieder nach Eutopa zuruͤck. — Dr. Natterer, der 
ſich noch in: Braſilien befindet, hat in Begleitung des 
Sägers Sochor die Provinzen Rio de Janeiro und San 
Paulo bis an die Graͤnze von Rio Grande do Sul bes 
reiſet, und Mar jetzt in feiner Wißbegierde entſchloſſen, 
die große, von Sr. Majeſtaͤt früher genehmigte Reiſe 
durch die Provinzen Mattogroffo „nad) ‚Para am Rio 
negro und den Amazonen, Strom bis unter die Linie 
allein auszuführen -S oft; hatte mit. Cultivirung der 


lebenden Pflanzen in Rio de Saneiro zu thun, und hat 


diefe Provinz bis an die Graͤnze der Provingen- Eipirito 
Santo und Minas Geraes unterſucht, und, nebſt ‚der 
Botanif,. auch fleißig die. Entomofogie und. Amphibiolo⸗ 
gie bedacht«., Der fleißige Landfihaftsmahler Emd ex hat 
über. 2000 Zeichnungen gemacht, welche fih beym- Dius 
feum befinden, und wovon Kennern die Einficht geftat 
tet d., , ä j > . 

Mun will ih das Muſeum nad feiner Aufftellung 
durchgehen. — Sm erften Saale find die Säugs 
iftere, mehr als 350 Stuͤck von 80 Arten. Daruns 


‚ger zeichnen fich befonders aus: ein altes Eremplar vom 


Sapit, ber Braf. Wolf (Canis- jubatus Desmar.), 
— —— Myrmecophaga jubata), meh⸗ 
rere Capibaren und Steppenhirſche Cervus campeftris 
Euy.), die gefleckte Unze Gelis Onca), die ſchwarze 
u F Braſil Pr. Ntu-Wied), welches letztere ſchoͤne 
Er. Dr. Pohl in Goyaz ethalten hat. — Ir Atten von 
Affen; darımter: die niedlichen Lömwenaffen Hapale Ro- 
salia und der neue H. chrylopygus Natt.), der groje 
DBruriguins» Affe (Ateles arachnoides Geofiroy) etc. — 
22. Arten Blutſauger und Flederthiere; 8 Arten Deus 
gelthiere ic. malınjaunnie mail 

. Sn den folgenden drey-Zimmern- if: die 
fhöne, reihhaltige Sammlang von Vögeln, bereits 


aus 4200: Ey. von 570 Arten beftehend; hierunter bey 


200: neue Arten. 
geordnet und angeſchrieben. 
und praͤchtigſten Vögel in Hinſicht auf Abwechfelung der 
Farbe des Gefieders, welches allein!der heißen Zone eis 
i gen iſt. 


welche 


Dieſe Sammlung iſt nach Temminck 
Sie enthaͤlt die ſchoͤnſten 


eſonders bemerkenswerih iſt die gute. Erhals 
ing aller Haͤute, wie diefelben auf's beſte zur kuͤnfligen 
isſtopfung zubereitet, Wie gut, rein und nett alle 
emplare (ind. Jeder Vogel if mit einem Zettel am 
uße verfehen, worauf das fih beym Anatomiren ges 
gte Sefhleht, Alter, der Ort und die Zeit, wo er 

efhoffen wurde, die Angabe der Farbe der Augen, des 
Schnabels, der Füße, felbft einer fih auf den Haupt 
Catalog beziehenden Nummer“ bemerkt: iſt, in welchem 
auch die einheimifhen Benennungen vorkommen. — Die 
ſehr zahlreihen Raubvoͤgel zählen allein 44 Arten; dar⸗ 


unter find bemerkenswerth; Harpya coronata Vieil- 
lot; Falco coronatus Shaw, Tyrannus Pr. Neu- 
' Wied, 


uneinatus et hamatus ' Illig., rutilans 
Licht., leucurus Vieil., femoralis Tem.; agui- 
linus ; Strix fasciata Vieill.; St. grallaria Tem.; 
St. torquata Daud. — Bon den Raben 4 Xtten, 
ſich mit ihrem ſchoͤnen Gefieder auszeichnen: 
Corvus pileatus Illig., tricolor Natt., azureus 
Tem. und cyanopogon Pr. N. — Die Familie der 


 Birolen zählt 10 Arien; darunter Icterus criltatellus 


Natt. newsift,'und Ict: Gasqueti Treem.— Am zahl 
reichften find - die Fliegenfärger und ihre nahen Der 
wandten, die Tyrannen und Platiſchnäbler, welche zw 
fammen 90 Arten bilden; darunter: Muscicapa Alector 
Pr. N., eoronata;: calonus Vieill- und Savana. 

Untertden Droffeln, Würgern, Meifen, Sängern, 
Ziervoͤgeln zc. find viele, die fih durch ihre fhöne Fars 
benmifchung (auszeichnen, und befonders auffallen. Die 
prädtigen. Tanagras zählen allein 35 Arten, darunter 
Tanagra -citrinella; T. thoracica et vittata Tem., 
viridis Vieill., cyanocephala Licht., T. peru- 
viana. — Die Emmerlinge 11, Finfen und Dickſchnaͤb⸗ 
ler 25 Arten. Darunter vorzäglih: Pyrhuloides ho- 
lofericeus Tem., Fring. cucullata und pileata Pr. 
N., dann Fr. flammea. — Die 24 Arten ſtarken Pa 
pageyen, worunter Pfittacus mitratus et cyanogalter 
Pr. N., Maximiliani, Illigeri et vinaceus Kuh, 
auricapillus Licht., [quamofus Shaw., und P. 
hyacinthus, welcher in Goyaz durch Dr. Pohl lebend 
erhalten wurde. — Von Spedten 14 Arten, darunter! 
Picus robustus, campelftris et aurulentus Illıss 
rubriventris Vieil., P. flavefcens. — 6 Xrten Pfeß 
ferfreffer, worunter Ramphastos Toco et dicolorusz 
Pteroglolfus maculirofiris Illig. und Pt Bailoni die 
feltneren find. — Die Familie der Holzhauer und 
Baumfleiger enthält 26 Arten; darunter Dendrocola- 
ptes procurvus, Anabates armillaris Tem., Xenops 
rutilans Licht. und X, anabatoides Tem. zu den 
feltenen gehören. — Die niedlihen Colibris, melde 
in Hinfiht ihrer Schönheit und Zierlichteit alle übrigen 
Vögel übertreffen, denn die fenrigften Metallfarben, mit 
Soldglanz fhillernd, prangen an ihren Kleinen Körpern, 
die bey vielen, nah Durch Hauben, Kalskrägen und vers 
längerten Schwänzen geziert ſind, zäblen- 34. Artens 
Sie find‘ fo verſchiedenartig abwechfelnd im: ihren Stels 
tungen. hier vorhanden, daß man um fo ‚leichter ihre 
Farbenpracht bewundern kann. Vorzüglih anfprechend 
find: Trochilus magnifieus Vieil., petafophorus et 
pileatus Pr. N., longirofris, macerourus et cyano- 
lophus. — Die Gatung Ziegenmelter (Caprimulgus) 
bat 12, und die der Schwalben 13 Arten. Darunter 
©, grandis, -aethaeneus: Pr. N., manuras Vieil. 
leucogafier et [apiti Tem:;- Hirundo minuta et ju- 
gularis Pr. N. leucoptera; Cypfelus colaris Tem. 


Tauben 12: Arten. — Tinamu 10 Arten. — Reis 
ber 10 Arten; darunter Ardea leuce Illig., coeru- 
lea, lineata, cayennenlis. — Gidelfhnäßler (Ibis) 


vier Arten; darunter Ibis ruber, albicellis, mexica- 
nus und Cayennenlis. — Sehenswerth find noch bie 
bewaffneten Kibige, Spörnflügler, rofenrothen Löffelreis _ 
her, Verkehrtſchnaͤbler, zwey große Eremplare vom Brafs - 
Straufe, viele Waſſervoͤgel ꝛe., wie auch Eper und 
Nefter von verfhiedenen Braf. Vögeln; darunter: auch 
die Eyer von Colibris und der Rhea americana. 

Dann folgen- die Amphibien, größten Theils im 
Weingeifte aufbewahrt, über 780 Er. von mehr als 
100 Arten, worunter fid bejonders ein 63 Schuh lans 
ger Brillen⸗Kaiman (ausgeftopft) auszeichnet, wie auch 
ein 5 Schuh langes Skelett eines folhen Kaimans, den 
Dr. Pohl lebend mitbrachte. — Mehrere neue Froſch⸗ 


— — — 


und Eidechfenarten, langhalſtge Schildkt bten, Rieſen⸗ 
ſchlangen und bie SKlapperihlange, dann moch mehrere 
Arten aiftiger- Schlangen find in mehrfahen ‚Eri hier 
vorhanden, j 

Ueber 300 Stuͤck Fifhe von: bepnahe 100 Sors 
ten (alle ausgeftopft) vorzüglich aus den Gattungen Ra- 
ja‘, Squalus, Tetrodon, Pieuronectesi, Spazus,, La- 
brus, Perca, Scomber, Eſox etc, mworunterJfidy ein 
befonders grofes Er. einer: Art Secbarid) ‚(Serranus 
afer Cuvier) befinder, über 6 Schuh lang, welder 
lebend 24 Centner Wiener Gewicht wog. 


Die Infecten- Sammlung umfaft alle Clafr 
fen, worunter fih fehr viele, theils ganz neue, theils 
zur Zeit noch unbeſchtiebene Er. befinden. Bereits find 
über 50,000 Stuͤck, faft durchgängig im beften Zuftans 
be, ohne Verlegung der Fühlhörner oder Füße, verhans 
den. Durds Matterer wurden allein über 28,000 Stuͤck 
aufgebracht: Vorzuͤgliche Aufmerkjamfeit verwendete dier 
fer fleißige Sammler auf. die kleinen, weniger auffallen» 
den Arten, die um fo fchäßbarer find, als fie von ger 
woͤhnlichen Reifenden, ſelbſt von Naturforjchern vom 
Sache, wegen mühfamer Einfjammlung und wegen Uebers 
fluifee am. Auff-Uenden meiftens minder, geachtet, und 
vernachläfliger «werden, daher größten _Iheils; undefannt 
bleiben, weßwegen viele Arten diefer, individuellen Auss 
beute eigenthuͤmlich find *). Won Scott über 10,000; 
von Pohl über 4000, und. von Mifan über 3000. — 
Don Schmetterlingen: alein find aus 2000 Arten über 
12,000 €. in der Sammlung. — Gegen 100 Öläfer 
find mit- Spinnen (im Weingeifte), darunter die große 
Vogelfpinne, aufgeftcht. : 


Einige Hunderte von Krabben, Krebfen, 
Eonhvlien, Mollusten x. 3 

Ueber 600 Bläfer mir Eingeweidbewürmern, 
wo ſelbſt aus Colibris, Klapperſchlangen 15. dergleichen 
Würmer zu fehen find. 8 

Sn einem beſonderen Kaſten find bey 100 Stuͤck 
ffefettirte Schedel und anatomiſche Präparare von Affen, 
Faulthieren, Ameifenfreffer, Tapiren, Cahpbaren, Kair 
mans 1 ö 

Ein eigenes Zimmer ift der Sammlung von Wafs 
fen und Gerächfdhaften, ſowohl von Ereolen, als 
beionders der Cameh’s:Indier, eines Urfiammes, der die 
Steppen von Guarapoava bewehnet, und über deſſen 
Sinen, Gebräude, Lebensart und Sprache Dr. Natte: 
zer intereffante Machrichten gab; dann von den Puris, 
die am Fluſſe Paraiba in der Provinz Nio de Janairo 
wohnen, welche Schott beſuchte; wie aud von dem Co 
esados und Corepos«Lndiern aus dem Gebiethe von 
Eants Galle. Dur Dr. Pohl erhielten wir diefelben 
von den Stämmen der Paragramacras, Apinages, Cos 
rehas, Cayapos, Chavantes, aus ber Proviny' von 
Goyez und dem Vorocuden in der Provinz Minas ges 


Nachtichten von den f. Deiter. Maturforfchern in. Braf. 
x. "Brünn bep I. 8. Trafler. — Diefes Werk enthält die au& 
führlichften Nahridhten üser die ganje Reife und deren Aus— 
beuie, . 


raes. Diefe Sammlung gewaͤhrt votzuͤglich angenehme 
Vergleichungen, und dienet zut Erläuterung‘ und: zu 
Belege dellen, mas bdiefe Gelehrten: über die Lebens 
weife jener Voͤlkerſtaͤmme ſchriftlich Und mündlich mitge⸗ 
theilt haben. £ f 1m 

* X a 
Die zweyte Abhandlung dieſes Mu ſeums 


enthält die minetalogiſche und botaniſche Aus⸗ 
beute dieſer Reiſe, und iſt in 2 droßen und 2 klelnen 
Zimmern aufgeſtellet. Sie umfaßt’ über 1000 Arten 
von Foffilien in mehrfachen Er, mworunter ſich bes 
fonders fchöne Schauſtuͤcke befinden. Pie reichhaltige 
Suite von Edeliteinen und- Goldftufen, und die fo 
genannten elaftifhen Sandfteine zeichnen ſich vorzägs 
uͤch aus. Ei nr 
Das Herbarium von Dr. Pohl's Reiſe enthält 
üßer 4000 Arten, alle in mehrfachen Eremplaren. - Das 
zu kommt nod die botaniſche Ausbente des Prof. Mis 
fan ven mehr ald 2400 Er., und über 900 Arten farfz 
dann bie, des Schott von beynahe 8000 Er. und gegen 
3000 Species, worunter ſich überalf viele neue Arten, 
und ſelbſt neue Genera befinden. Befontere Aufmerks 
famfeit verdient die, Sammlung feiner Koljarten 
mit ihren, Landssbenennungen, und eine Sammlung 
Bläthen und Fruchteheile im Weingeiſt, vom 
Scott, wie auch eine Menge verſchiedenet Samen. 


Ben ber zoologifhen Abtheilung, melde größs 
ten Theils von Dr. Natterer gefammelt wurde ‚bejtche 
noch die Einrichtung, daß bep jedem Eremplare, wel⸗ 
des von einem der übrigen Naturforfher aufgebracht 

37T 8 nL 


ward,’ deifen Nahme beygeſetzt iſt. ° ° R 
mas. g nr e - vmöhl 

Mit Staunen -verläft man- diefes Mufcum, wenn 
man alle die Merfwärdigfeiten aus Braſilien ſieht, unde 
man muß dem unermüdeten Eifer und Fleiße aller Nas 
turforfher die vollſte Gerechtigkeit widerfahren dafien, 
denn jeder hat gewiß ſein Moͤglichſtes geleiſtte.. 


Die Direction über das Mufeum hat der f.. 
Kath und Dircetor-der, ver. Maturaliens»Eabinette, Her 
Nitter Carl von Schreibers; die fpecielle Auffi 
über fämmtlihe zoologifhe- Gegenftände der am k. 
Nat. Tab. angeftellte Cuſtos Herr Joſeph Nattererz 
die Auffiht Über die Diineralien und Pflanzen Here 
Dr. Pohl. h ; * 


Zur Beſehung des Muſeums if der Sonnabend 
von 9 Uhr früh bis Mittags beſtimmt, we angeſehenen 
Perfonen der Zutritt geffattet wird. Um jedoch de 
großen Zudrang der Befuchenden zu vermeiden, : 
die Wiffenfchaftefreunde im Genuſſe des Beſehens ni 
zu ſtoͤren, befteht die Einrichtung, daß nur gegen A 
gabe einer Eintrittsfarte die Befichtigung erlaubt wir 
welche Karte man entweder bey dem am Mufeum 
nenden Dr. Pohl, oder auf dem Sofepheplase im k. F 
Naturalien⸗Cabinette bey dem - Eufios Sof. Nasteree 
erhalten kann. : 


* * 


ar 


Ertras Beilage zur is. 


Monat Mai, 


Bollftändiger Bericht der F. A. Brodhsusihen Buchhandlung, 
ihren Berlag für 1823 betreffend. 


Die mit einem * verjehenen Schriften find bis zu Ende Juni wirklich erfhienen; die nicht bezeichneten 
eriheinen in ber zweiten Hälfte des Jahres, 


L An Sournalen ift 1823 fortgefest worden: 


%ı. Annalen, allgemeine mediciniihe. Herausgege⸗ 
ben von D. J. 5. Pierer und D. £. Choulant. 
gr. 4. 6 Thlr. 16 ar. 

*2. Converſationsblatt, literariſches. 
Io Thlr. 

*3. Hermes. Kritiſches Jahrbuch der Literatur. 
(Vierteljahr⸗Schrift.) gr. 8. 10 Thlr. 


*4. Iſi s. Encyclopaͤdiſche Zeitſchrift. Herausgegeben 
von Ofen. gr. 4. 8 Thlr. (IE Commiſſions-Artikel.) 

*5. Wolfart, D. K. L, Jahrbuͤcher für den Lebens⸗ 
Magnetismus. Fuͤnften Bandes zweites Heft (oder 
10. Heft der ganzen Folge) u. folg. gr.8. Jedes Heft 
1 Zhle: 

+6. Zeitgenoffen. Neue Reihe, No. XI (oder 
35. Deft der gefammten Folge) u. folgende. Jedes 

Seft ı Thlr. (Snhalt von No, XI.: 3. G. Jacobi — 
Urtemi — Mina — Rapp — Eſchwege — Sazzi — 
Zeuerbach — Sed (3. A.).) 


U. An Fortſetzungen: 


“7. Gonverfations=-Lericon. Neue Folge. Dritte 
Lieferung, D. €. und $. enthalterd. Pränumera- 
tionspreis der ganzen neuen Folge in acht Lieferuns 
gen. Nr. I. ord. Drep. 4 Ihr. 16 gr. Nr. 2. Schrbp. 

6 Ihle. 8 gr. Nr. 3. Med. Orckp. 7 Thlr. 12 gr. 
Nr. 4. fein Med. Drkp. 9 Ih. Rr. 5. Belinp. 
12 Thlr. Rr. 6. in 4. auf Schreibp. 12 Zhlr. 

(Die vierte Lieferung S— LE wird zu Ende bes Jah⸗ 
zes erfcheinen.) 


»8. Ebert, D. 5. X, ————— Lexikon. 
Zweiten Bandes dritte Lieferung, von Phaͤdrus — 
Racan. gr. 4. Preis des zweiten Bandes 10 Thlr. 
und beider Bände 20 Thle. . 

(Die vierte bis fehöte Lieferung de zweiten Bantes 
- erfolgt nach und nad) innerhalb eines Jahres.) 

9. Ergänzungen zum allgemeinen Preußiſchen 
Landrecht. Zweiter Band. gr. 8. Preis beider 
Bände 3 Thlr. 

(Die Ergänzungen zur Freußifhen Serichts— 

* Drbnung in einem Bande, welche mit ben Gr: 

4  gänzungen zum. Landrecht ein Ganzes bilden unb 

die gejammte Preusſiſſche Giniigegsasuhnns 

.... amfafien, Eofien 2 Zhir. ı2 gr.) 


gr. 4 


*10. Erich, Prof. u. Oberbibl. J. S., Handbuch ber 
deufjhen Literatur. Zweite, bis auf die neuefte 
Zeit fortgeführte Auflage. Bier Bände in 7 Abtheil. 
gr. 8. 12 Ihlr. 

Erſchienen find davon bereits: 

* I1. Erften Bandes erfte Adtheil.: Literatur der Phi 
lologie, DPhifofophie und Pädagogik. (Preis 
einzeln ı Zhlr. 16 gr.) 

*12. Erſten Bandes zweite Abtheil: 
Sheologie. (Preis einzeln ı Zhlr. 

*13. Zweiten Bandes erfte Abtbeil.: 
Staatswiffenfhaften und ber 
den;. (Preis einzeln ı Thlr. 18 gr) 

*14. Dritten Bandes erjte Abdtheil.: Literatur der 
Medicin. (Preis einzeln I Zhir. 20 gr.) 

Unter der Prefie find befindlid und werden 
zu Ende des Jahres fertig: 


15. 3mweiten Bandes zweite Abtheil.: Literatur. der 
fhönen Känfte und der vermiſchten Schrif— 
ten. 


16. Dritten Bandes zweite Abtheil.: Literatur der 
Naturwiſſenſchaften undder Mathematif. 


Literatur der Geſchichte und 


Literatur der 
16 gr.) 

giteratur ber 
Surisprus 


17. Bierter Band: 
Erdkunde. 


*18. Bibliothek deutſcher Dichter des 17. Jahr: 
hunderts. Herausgegeben von D. Wilhelm Müller. 
Biertes Bändgen: Weckherlin. S. ı Thlr. ızar. 
(Das erfie Bänden entHält: Dpis; das zweite Bändq.: 
Sryphius; das britte Bänddh.: Flemming.) 

19. — — Fuͤnftes Bändden: Günther. 8. 1 Shlr. 
12 gr. 

220. Calderon de la Barca Schaufpiele. Ueber: 
jest von Otto von der Malsburg. Fünfter Band. 
E Der Schultheiß von Zalamea; U. Beife Hände 
Eränten niet. :8. 2 Thlr. 

*21. Aus — as Memoiren. ir: 
fiihen Original: 3Ranufeript, von Will. : 
Birrier Band. 2 Thlr. 16 gr. 

22. — — Fünfter Band. 


23. Encnclopädie der geſammten Freimaure- 
zei, Don Kenning. Zweiter Zeil. gr. 8. 


ei fran zd⸗ 


ven Schüs. 


24. Gemälde aus dem Zeitalter der Kreuzzüge. 
Dritter Theil, mit 2 Karten. gr. 3. (88 erfcheint 
auch nod ein vierter Theil.) 


*25. Zenke, D. A., Abhandlungen aus dem Gebiete 
der gerihtlihen Medicin Zweiter Band. 
Zweite verbefferte Aufl. gr.8. 1 Zhlr. 16 gr. 

(Zegt iſt diefes Wert in 4 Bänden wieder vollftändig 
zu haben. Preid 6 Thlr. ı2 gr.; auch barf man 
die Fortſezung erwarten.) 


26. Zorn, D. Franz, Grläuterungen über Shak: 
fpeare's Schaufpiele. Zweiter Band. gr. 9. 


*27. Der Lady Morgen Reifen. Zweite Abtheilung : 
Italien. Vierter und legter Band. 9. 2 Thlr. 
(Die erfle Abtbeil. in zwei Bänden: Frankreich, 
toſtet 3 Thlr. ı2 gr.; bie zweite Abtheil. in vier 
Bänden: Stalien, koſtet 8 Thlr, 16 gr.) 


*28. Nettelbed, Joachim, Bürger zu Colberg. 
Eine Lebensbefchreibung, von ihm felbft aufgezeichnet ; 
herausgegeben. von I. Ch. L. Haken. Dritter und 
legter Band. 8. 1 Zhlr. 

(Aue 3 Theile 3 Thlr.) 


*29. Roblwes, I. %., das Ganze ber Thierheil 
kunde. Zweiter Theil. gr. 8. 1Thlr. 12 ar. 
(I. Die Anatomie ded Pferdes; II. bie innerlidyen 
Krankheiten bed Pferdes.) 


30. — — dritter Band. gr. 8. 
(Die äußern Krankheiten bes Pferdes.) 


*31. Saalfeld, Prof. Fr., allgemeine Geſchichte ber 
neueften Zeit. Vierten Bandes zweite (und legte) 
Abtbeilung. gr. 8. Drudp. 2 Thlr. ı2 gr. Schreibp. 
3 Thlr. 8 gr. 

(Hiermit it bied Merk vorläufig in ſich abgeſchloſſen; 
es umfaßt im ber erften Abtheilung bie Geſchichte 
der brei legten Jahrhunderte als Einleitung; in 
den nädftfolgenten fieden Abtheil. die Geſchichte 
unfrer Zeit von 1789 — 1818. Preis des ganzen 
Werks auf Drudpap. ı8 hir. 4 gr., auf Schreibp. 
24 Thir. ı2 gr.) 

«32. Scheffuer, Johann George, mein Leben, wie 
ich es feldft gefhrieben Zweite Hälfte. 8. ı Zhlr. 
12 gr. (Das Ganze volftändig 2 Thlr. ı2 gr.) 


33. Schindel, U. v., die deutſchen Schriftftel 
lerinnen des neunzehnten Jahrhunderts. Zweiter 
Band, M—3. 

34. Leben und Abenteuer bes ſchleſiſchen Ritters 
Hans von Shweinihen im 16. Jahrhundert. 
Von ibm ſelbſt aufgeſetzt und herausgegeben vom 
Prof. Buͤſching. Oritter Theil. 8. 

35. Urania Taſchenbuch für das Jahr 1924. Neue 
Foige. Sechster Jahrgang. 12. 

«36. Walther, D. J. A., über das Wefen ber phthy: 
fifgen Gonftırution und ber Phrhyfıs. 
Zweiten Theils zweite (und legte) Abtheilung. gr. 8. 
t Ihr. gar. (Das Sanze In vier Ubiheilungen zus 
famuten genommen 6 ade) e j 


II. An Neuigkeiten und an neuen Auflagen: 


*37. Beer, Michel, die Bräute von Arrago— 
nien. Trauerſpiel in fünf Aufzügen.’8. 20 gr. 


;38. — — Klntemneftra. Trauerſpiel in vier 
Abtheilungen. 8. 16 gr. P 


39. Beblen, Prof., Lehrbuch der gefammten Forft: 
und Jagd-Thiergeſchichte. i 


der Speffart. Monographie dieſer 
Waldgegend in ihren natürlihen Grenzen, Erfter 
‚Theil mit einer Charte, gr. 8. 


gt. Bouilly, I.N., Rath an meine Tochter in Beie 
fpielen Aus der wirklihen Welt, frei bearbeitet von 
Ludwig zein. 2 Bdchen. Neue Aufl, 8.1 Thlr. 16 gr. 


42. Bouterwef, Sr., Dofrath und Prof,, Ideen zur 
Phitofophie der Religion. ar. 8. I ; 

43. — — Ideen zur Philofopbie des Rechts, insbes 
fondre des Staatsrechts. gr. 8. 


*44. Buͤſching, D. und Prof. J. G., Vorlefungen 
über Ritterzeit und Ritterweſen. Zwei Bände. gr. 8. 
3 Thlr. 12 gr. 


45. Conftitution, die, Spaniens; gegeben von 
den Gortes im Jahr 1812, mit einer (neuen) Eine 
leitung von W. A. Lindau. Ziveife Aufl. gr. $. 


46. Dorothea, Herzogin von Eurland. Bier 
graphie von T. 8. 


47. Ebert, D. F. %., Handbud der Bibliogra= 
phie. Sn 2 Bänden. "gr. 8. —424 


48. — — Sagen des chriſtlichen Alterthums. 


49. Guͤnther's Gedichte. Herausgegeb. von D. Wils 
helm Muͤller. 
(It das ste Baͤndchen ber Bibliothek deutſcher Dich⸗ 
ter, herausgegesen von Wilhelm Müller, Siehe 
Nr. 19.) : 
50. Zaken, J. Ch. L., Superint., Lebensgejchicht 
des Obriſten von Schill. I 


51. Sertleben, Reg Rath D. Th., Geſchaͤ $lerikon 

für die deutfhen Candjtände, En a und 
Alle, welche die deutfhen Staatshausbaltungen, fo 
wie landftändifche Verhandlungen richtig beurtheilen 
wollen. gr. 8. r 

52. Zaſſe, Prof. F. Ch. A., Gerhard von Kügelgen’s 
Leben. Mit feinem Bildniffe und elf Umriffen ber 
fhönften Gemälde deffelben. gr. 8. 


*53. Heder ich's Handbuch ber biftorifhen Wiffenfchafe 
ten, nad einem Neuen Plane bearbeitet vom Prof. 
Klein. Erſter Band: Chronologie und Erds 
Bunde, gr. 8. (42 Bogen) ı Zhlr. 12 gr, . 

*54. Zobenlohe, Fuͤrſt Alepander von, der im Geift 
der Latholifhen Kirche betende Eprift. Drits 
te Auflage. 8. tusıa Wu i 

a. Uusgabe mit Gorpuss Zractur und einem Aupfen, 


$40. — — 


* 


— 


u, 


— 


geftochen von Schwerdgeburth. Sn 3 Ausgaben. 
Nr. ı. Schrbp. ı2 gr. Nr. 2. fupmfein Schrbp. 
16 gr. Nr. 3. Velinp. 16 gr. 3 
b. Ausgabe mit größerer Schrift (Cicero Fractur) und 
einem Kupfer, geflohen von Gottſchick. Ebenfalls 
in 3 ‚Ausgaben: Nr. 4. Schreifp ı2 gr, Nr: 5, 
fuprafein Schreibp. 16 gr. Nr. 6. Belinp, 16 ar. 


55- Zuber, Therefe, Sugend:-Muth. Ein Ro: 
man. 8. 

56, Die firdlihen Dinge, db. i. die Kirche mit 
ihren Dirten und Lehrern,-deren Art, Lage, Stand 

‚ und Wirbfamkeit. Nebft Gedanken, wie in Vielem 
zu helfen, und die. geiftig - fittlihe Gultur des Volks 
zu heben ftepe. Won Philadelphus Alethes. 8. 


+57. Rrug, Prof., Scriftftellerei, Buchhandel und 
Nahdrud, rechtlich, ſittlich und kluͤglich betrachtet. 
Eine wiffenfhaftlihe Prüfung des Wangenheim': 
ſchen Bortragsdarüber beim Bundestage. gr. 8. 12 gr. 


53. Lowe, S., England nad feinem. gegenwärtigen 
Zuitande des Aderbaues, des Handels und der Fi: 
nanzen .betradhret. Nach dem Englifchen bearbeitet 
und mit Anmerkungen und Ercurfen verfehen dom 
Staatsrath D. £. 3. von Jakob. 


59. Des D. Martinus Kass und Wadtelbüd: 

- lein mit manderlei .ergöslihen Begebenheiten, Di: 
ftorien und lehrreihen Betrachtungen. Für das jun= 
ge Volk in Deutſchland ans Licht geftellt von einem 
Nachkommen des D. Martinus. Mit farbigen 
Kupfern. -8. 5 

60. Matthiaͤ, Prof. und Direct. A., Handbud) der 
Philofophie. ‚gr. 8. , 2 

*61. Müller, D. Wilhelm, neue Lieder der Griechen. 
Erftes und zweites Deft.: 8. Iedes 4 gr... 


*62. Napoleona oder Napoleon und feine Zeitz 
eine Sammlung merfiwurdiger Actenſtuͤcke und noch 
ungedrudter Memoiren.  Erfte Lieferung u: folg. 8. 


63. Reigebauer, D. und Dberlandesgerichtsrath, "die 
angewandte Gamerahviffenfhaft, dargeftellt in der 
Verwaltung des Generalgouverneurs von Sad am 
Mittel: und Niederrhein. gr. 8. 

*64. Paria, der Trauerfpiel in 5 Aufzügen mit 
Chören, aus d. Franz. des Hrn. Safimir Dela 
vigne von J. 5. von Mofel. 8. — 


265. Puchelt, D. F. A. B., Beitraͤge zur Medicin 

als Wiſſenſchaft und, Kumſt. Erſtes Baͤndchen. 
(Kuh unter dem Titel: Die individuelle Conſtitution 
und ihr Einfluß auf die Entſtehung und ben Charakter der 
Krankheit.) gr. 8. 20 gr. 


#66. &uarch, M.5.W., Lehrbud ber Waaren- 
tehnung. gr.8. 1Thlr. 4 gr. 

67. Rsumer, Sriedr. von, Gefhihte der Hohene 
ffaufen und ihrer Zeit. Mit 12 Kupfern und 


Sparten. 


Mr. 3, Aus gabe in gr. 9. in 6 Binden auf gutem 


weißen Med. Drudpapter 12 Ihle. Nr. 2. Glei⸗ 
he Ausgabe auf feinem franzoͤſ. Papier 16 Thir. 
Nr. 3. Gleiche Ausgabe. auf dem feinſten Velinpap. 
(mit Kupf. vor der Schrift) 24 Thir. Nr. 4. Aus⸗ 
gabe in gr. 4. in 5 Bänden auf feinem Schreibpa⸗ 
pier 24 Ihle Me 5. Gleiche Ausgabe auf dem 
feinften Velfnpapier (mit Kupf. vor ber Schrift) 
45 Thlr. 

(Diefe Praͤnumerationspreiſe dauern bis zum ı. Sept 
fort, da die Quart-Ausgaben ber beiden erſter 
Bände nicht eher fertig werden. Später trete 
folgende Preife ein: Nr. 1. jeder Theil 2 Thlr 
a8 gr. Nr. 2. jeder Theil 3 Thlr. 8 gr. Nr. z 
fehlt, da die Praͤnumeranten alle Exemplare, p‘ 
davon gebrudt werben, in Anfprud) nehmen. Nr. 4. 
ieber Theil 7 Thlr. 12 gr, Nr. 3. jeder Theil 
12 Zhlr.) 


68. Reimlerifon, neues vollftändiges. In 2 Bin 
den. 


69. Schneller, Jul. Sranz, Weltgeſchichte. 
Theil. Neue Aufl. gr. 8. 1 Thle. 12 gr. 
(Bergleihe weiter unten Nr. 795 Ende Zuli find 
alle 4 Theile wieder complet zu haben.) 


70. Schulze, Ernſt, bie bezauberte Rofe Ein 
romantiſches Gedicht in drei Gefängen. Vierte Aufl. 
a 7 neuen Kupfern, In vier verfhiedenen Aug: 
gaben. 


71. Schwend, €., Fabellehre der Griechen und Römer. 


72. Shafjpeare’s VBorfhule. Herausgegeben und mit 
Vorreden begleitet von Aydwig Tief, Erfter Band, 
I. Die wunderbare Sage vom Pater Baco, 
Schaufpiel von Robert Green; II. Arden von 
Feversham, eine »Zragödie; III. Die Heren 
in Lancashire, von 3.9. Deymwood. gr. g. 


73_Solgerö nadgelaffene Schriften und Briefwech— 
fel. Herausgegeben von L. Tiech, Sr. v. Raumer 
und Rraufe. 

74. Stael-Holstein, Mad, la Baronne, de P’Alle- 
magule, 'Precedee.d’une Äntröduction. par Mr. 
Ch. de Villers et enrichie du texte original des 
morceaux traduits. Nouvelle edition, 4 Vol. ı2, 


75. Streckfuß, ®., erlefene Gedichte. 8. 
76. Tappe, 4. W., ruffifhe Spradlehre. In fran 
zoͤſiſcher Sprache. - : 
..(sf Commijfions=Xrtitel.), 
: Wedherlin’s Gedichte. Herausgegeben von 
D. wilhelm Müller. g. ı Thle 12 gr. 

(SR das gie Bändchen ber Bibliothek deutſcher Dichs 
ter des ı7zten Sahrhundertö, herausgegeben von 
Wilhelm Müller. Siehe Nr ı8.) 

73. Winckell, ©. $. D. aus dem, Leitfaden beim 


oͤffentlichen und Seljtunterriht in den geſammten 
Zweigen der Jagdkunde. 


Erſter 


IV. Aus fremdem Verlag wurde in der Qubi: 
late-Meſſe 1823 ‚vonder Brodbaus’schen 
Buchhandlung erfauft, mit neuen Ziteln ver: 
fehen und wird zu den bemerkten ermäßigten 
Preiſen exlaffen: 


A. Von ber Serjtl’fhen Buchhandlung in Gräg. 


79. Schneller, Jul. Stanz, W 
Bier Theile. (Zufammen 136 Bogen.) Erfter Theil. 
Borwelt. Zweiter Theil. Altertbum. Dritter 
Theil. Mittelalter. Vierter heil. Neue Zeit. 
(Bergi. Nr. 69.) Jeder Theil einzeln 1 Thlr. 12 gr. 
Das Ganze complet 6 Thlr, 


eltgeſchichte. ar. 8. 


B. Bon dem DVerfaffer und feither bei der Rens 
ger’ihen Buchhandlung in Selle in Commiſ⸗ 
fion. 


80. Soahim Nettelbed, Bürger zu Golberg. 
Eine Lebensbefhreibung, von ibm felbft aufgezeichnet 
unb herausgegeben von. Ch. &, Zaren. Erfter 
KR zweiter Theil. 3“ * Tg I &hir. »(Bergl. 
Sr. 28.) 


C. Aus der Goncurs-Maffe der Chriftian Zahn'⸗ 
fhen Buchhandlung in Altenburg. 


81. Mörlin’s, Sriedr. Aug. Chriſtian, Erbauungs⸗ 
reden. Herausgegeben. von Auguſt Matthia . 8 . 
Thlr. 28 gr. 


D. Von dem Zerausgeber und ſeither bei der 
Buchhandlung von Mar u. Comp. in Breslau 
in Commiffton. 


82: Leben und Abenteuer bes fchlefifchen Ritters 
‚Hans von Schweinidhen im fehszehnten Jahr: 
hundert. Bon ihm felbft aufgefest und herausgege: 
ben vom Prof. Büſching. fer und 2ter ‚Theil 8 
Seder Theil 1 Thlr. (Berg. Nr. 34), 


Leipzig, den 30. . Zunft * 


— — — — — d * 24 


+} 


(Auf BEE at 
i mlszt ı had! St 


“oc Ey 4 9 D wsigı —— — 


E. ac Herrn ie Gkolovins in Röniges 
erg. 


83. Leben und Thaten des —“ Junkers Don 
Quirotte von la Mandar Von Miguel de 
Gervafites Saavedra und Äberfegt von D. W. 
Soltau. 8. Sechs Bände. Z’Thlrn und auf ges 
glätietem Velinpapierz größer Format, 7Thlr. 12 gr. 


84. Jeſter, die kleine Sagd. Zum Gebraud ans 
gebender Jagdliebhaber. Neue verbefferte und ver⸗ 
mebrte Auflage, Bier Theile. gr. 8. Jeder Tbei 
1 Thlr. oder complet 4 Thlr. 


85. Scheffner, Johann George, mein Leben, wie 
ich es ſelbſt beihrieben. Erſte "Hälfte. gr. 8. 1 Thlr. 
(Berge Nr. 32.) 


56. Schmalz, Geb. Juftizratb D. Theodor, Encye 
clopädie der Sameralwiffenfhaften. Zweite 
von Hrn. Staaterath Thaer, dem Hrn. Staatsrath 

gartig, dem Drn, Staaterath Aofenjtiel, dem Hrn. 

Geb. Kath Zermbtäde und vom Zersusgeber vers 

bejjerte und vermehrte Auflage. 8.1 Zhlg, 12.9r. 


87. = — — Encyclopaͤdie des gemeinen Rechts. 
Zum Gebrauch akademiſcher Vorleſungen. Zweite 
verbejjerte Auflage. -gr. 8. 20 gr. 


83. — — — Hanbbud des römifhen Privat— 
rehts. Für Borlefimgen über die Juſtiniani— 
fhen Inftiturionen. Zweite verbefferte Aufl. 
gr. 8. 20 Hr. 

89. — — — das Recht ber Natur Drei Abs 
tbeilungen. Zweite. verbefferte Auflage. 8. 18 gr. 
Einzeln: Ctffe Abtheilung. Das reine Natur: 
redht. 6 gr. Zweite Abtheilung Das natürlidhe 
Staatsredt. 6 ar.” Dritte Abtheilung. Das 
natürlide Familien- und. Kirchenrecht. 
6 gr. 

90. — — — Erflärung der Rechte bes Menfchen und 
des Bürgers. Ein Commentar über das reine Nüs 
tur⸗ und das natürlihe Staatsrecht. 8. 12 gr. 


u Brodhaus. 2 


“ 


nete, Oäften Kann, In alten Bifferrigt 1, Driufiten und übrigen Beubfgen 
ss * ir En an Begaie, sage weder). Be . 


i 


n 


ae a Fl 
ehe —8 
nr 


Lig. — 


NMRA2LF SIE _ 
Pl 


EZ N 


). 
OO BODEN. 
IN Ta 


— 


UST RR T Tr TI 


I. M. 


Oo...) 2m Fa... Vor 
MD A | 


NErRESIEITTIITIeI III — 


TA. 
po 


Jres Mer£ HIT. 182 8. f | evs2sO 


. DEE: ° I © a ——— mW 
x > * 2 ki 
be J 
| wm? | 
j Am 5 
PR 2 rn ar Dt * 
—*8 —5 
R a 
35 J = ı 
* * 
* a | 
s BI J | 
Ar Eur 
* 


\ * 
1 \ 
- 
* —* 
Ar * 
— | | 
x o | 
’ 
he b ; ’ 
" ui 
l a | | ie 
‚ Ä | | 
3 | | 
* | 
| i —— 1 ER u Y 
i E N ’ IR. 
& IR e 8 FR h 
« Luck ur ct *F ⸗ IN 4 * | 
» “ * | | 
i N Y2 I F BAER > VEN - i ea —* 
3 ir, ur meh, — 
tete —J EM ——— en 4 EN h r 
ya i 
a ar —— 
* r 


Ire» Hort IF. 18.23. 


A Te Pe Er Bd RT 
ne « * 2 „r nr PR * 


J A 


N 


* 
IS 


BKen 122 BE 
@ a E * * 


ee 


Gau ah u ah Bla bie Sarah" 
RR x Pia, DRAN, s 


er” 


vr 


en — — N 


af 
— 
Ran 
— 
EI 


Um 


TIL 


a 

INS 

u 

N 

| 

ee 

NS 

RN 

UN 


G 


(ILS € 


d 


Condvlura. 


Haare ım Guckqueksmagen \ 


Fig. II. 


Nr. 
* — ⏑⏑ 


Visecum album, 


Ka Inn MR? - 


Ar 
= N 


UM 
u 


3 
W)... 
mm! I \ 


Trianısttes, 


A 


Iris, 1823. Hefe VI. 


— je ee — 


ee ⸗ 


u Im „f 3 an ? hr 
. Aueh r‘ REN. A 
—* MO N 7 225, 


"ee ln 


rate] Ir 
fi) jun Pi. hi 


| 
| 
| 


Ö 


ws. Heft VII. 1823. 


I, 


[2 


A 


D 
I 


” 
CH 


2091 1 7 


BE or 


— 


9— 
N 


(oe 
song 
A 
F 

(UM 


r 
RS 


0Y° 


u 


— MA⸗ 
—50 = 
a: 
N 
L 


| 
| 
U N, ll) 


OR 
N NDR) ne IN \ an 
> = — — 


Iris. Heft VI. 1823. 


ern 


.\ 
ET) \ 
wie Ber Nr h 


* 


7 
Gare. 
._. 
.“ * 
I — 


— —— 


Monitor nıl 


— — 7 
Ten 4823. M— 
FA 


» — 
en 
BEP 


[2 Ei 13. 


1... Monitor. 2 


Jquana. 


Isis 1823. Hert FIT. 


— 
> 


3 


| | — 0277 


| bottus 
| nn 


| 930 
Ä oe 


I — 
— ——— —— — 


LI. opfaceıs 2 


6. Silurus. 


a 
CORDR. 2 


2 
(ORJERZ. 


3 
\ Iradus BZ 
er 
7 / £ a 
/ 


| a. ml 


Stoutlio | Ze 


Ih —— 


Gallus. 9 


7, 
Hrtt 18231 0 — 


I 15. 


VORDER. 2. 


a ⸗⸗ 
— ——— 


Sbrudiro YA 


ol A Ne = 
“ Ri 


Crocodıl 10 


nenn — 
er — 


4 


preroftus 13 = 


Are An ori 


IWW 


Gadus2ö a» 


RN + 
* 


Zer182 Hof IL 


18 Near — 


I N 
— 78231 KUH 


09 
4b Joop 
? 


olocker del 


Üde Heyden dıl 


ru Richter ger. 
v 


A 9) 
dis. Huft1803 


ZUF#RH KOpTIWT 


vuru70) 


Isis 1823. Hest ZI, 


I. Nah der 


-6©.. Heft I. 

1 ——— fuͤr die Verſammlung der deutſchen Naturforſcher 
und Aerzte. 
3 Des Lukreſius Carus, von der Natur der Dinge, uͤberſ. ©. 
v. Knebel. 

37 . Jacobi's Leben. 
— Bernds Verwandtichaft u. f. m. der Sprachen. 

38 Stöhrs Münzfabinert. 

39 Spauns vermifchte Schriften. 

42 Menge's Venträge zum _göttl. Werk uf, 

46 Entwurf zum baierfhen Strafgeſetzbuch. 

87 guony, hemifche Theorie 

65 Brandes Apotheker: Ardın, 

69 Geolog. Lauge. 

81 Trattinnids Blumenkranz. 

y "86 Perlonii Mycologia europaea. 

94 Dietrich Nachtrag zum Lericon uſw. B. 8. 

95 Bvie’s Keife. 

201 Wögel in Norwegen. , i 

203 Sommerfeld’& Säugthiere und Voͤgel. 

206 Maafe-des Pferdeförners, o. Anonymus (Taf. 1.) 


#) Heft I. 
©1113 Georgica von Bod und Voß. 

219 A Hieroglyphica nr. 4. (Zaf. 2.) Nachtrag das 
Ben u ©. 23I, 1 

244 Kraufe, Ersiehüng. —— 

153 Oeſterreichiſch kirchl. Statiſtik. ga 

‚156 Vorftellung eine baierifchen Juſtiz-Commiſſaͤrs. 

357 Buͤſching Schweinichens Leben. 

ı Annales Leodienfis 1817—1819. 

264 Buquoy's ideelle Verberrlihung uſw. 

185 Saabye, Brönland.- . 

286 Nöggerath, Gebirge in Rheinland Wefiphalen. (T. 1.) 
“290 Succow, Flora Manhemienfis. 

192 Pollini, Flora Veronenfis. 

213 Hugi, Embryo der Wafferfchneden. 

214 Savi, Julus communis. (Taf. 2. 

5222 Brehm und Richter, Haare im Guckgucksmagen. 

7235 Sieber, über Waflerfchen. 

0228 Yeber Trolliet:und Zieglers Hundswuth. 
Be. ; Heft III. 
Ei; Elegie 1. 


Reihenfolge 


Arendt, onomafifche Proben. £ 
7 Sidler, Hieroglyphica nr.5. über Champollion. T. 3. 
358 Aus Jaͤcks Reife. A: 
63 Eraufe, Ersiehungsanftalt in Keilhau. 
7 Protefiant. Quftisfenate ın Baiern. 
31 Bayrhammers Wolfsnahrung. 
5 Pleiſchl, hem. Laborator. in Prag. 
83 Trattinnicks botan. Tafchenbudh. 
289 Meyers Anlage zur Flora von Hannover. 
92 Wolf s Abbildungen. 
5 Deſſen Borofuden. 
5 Schottin, Lahmung durch Erfrhütterung geheilt. 
Derfelbe. Das Blut bewegt fich durch polare Anziehung. 
8 D’outrepont, geburtehülfl. Abhandlungen. 
KReinwardts Rüdfunft, 
jır Samentaufch v. Leyden. 
9 Matthaͤis Modell der — des Pferdes. 
9 eft 


Bi: ©&idler. Hieroglyphica nr. 3,358 als Reith. 
5 Sind wir Denrfche, Germanen ufw- v. ©. 

342 Ueber die alte Eintheilung der Philoſophie. 

344 Kraufe, Hauptaufgabe für das religiöfe Streben uſw. 
349 Scheill's Kirchenrecht. 

350 Wacdernagels mineralogifhe Bruchftüde. Taf. 4, Horn⸗ 
blende, Dopvelfalz. } 

372 Prince, Zwitter-Caftanie.: 

—-Presl, deliciae Pragenfles vol. 1. 

378 Sravenhorft, Mädchenfommer. 

382 Derielbe, verfteinerte. Stadt. 

— Buquoy, chemiſche Theorie. Nr. 2. 


Sunhalt der erftien 6 Defte der Iſis von 1823 


390 Weſtrumb. Amphiftomen. Taf. 5. 
398 Rolando, Bonellia. Zaf, 5. 
405 Sieber, beabfihrigte Befannımahung wegen Hundswuth. 
409 Derfelbe, Preis von 300 Dufaten (nicht 150), 
418-Germar, wegen feiner nfecten s Fauna. 
419 Savi, Augen der Maulmürfe. 
— Charleton, Krofiauifation des Goldes. 
420 Taddei, gegen Sublimat. 
420 Hexolds, wirbellofe Thiere im En. 
422 Trinius, Druckfehler in feiner Agroftographie, 


Heft V- 
425 Stavifhe Sprade und franfifhe Topographie. 
436 Kraufe, über Schleiermachers chriſtl. Glauben. 
4406 Bibra, Firfierne wegen Schubert. 
455 Siebert, Zourneforts Herbar in Paris. 
462 Agardh, [pecies Algarım I, 
470 Desmarest, Capromys. 
474 Rusconi, Amours des Salamandres. Taf. 6 und 7. 
486 Bertuhs Bilderbuh Nr. 95—96. 
4387 Ranzanı, Zoologia. 
433 Lamarck, hiftoire naturelle eic, T. 6 et 7. 
503 Danziger Geſellſchaftsſchriften. £ 
509 Wilbrand, Bemeglichfeit des Oberkiefers der Wögel. 
513 Flourens, de lirritabilite,du ſyſteme nerveux. 
524 Schottin, aneoryemat. Venengeſchwulſt; Nachtrag dazu 


©. 551. 

5238 Sieber, verjögerte Bekanntmachung über die Wafferfchen. 

541 Desmoulins, geoaraph. Bertheilung der Wirbelthiere. 

543 Cuvier, Recherches [ur les ollemens folliles Vol. ı 
bis 5. 


Heft VI. 
545 Erfie Berfammlung der deutfchen Naturforfcher und Aerite. 
1822. 

551 Kunfigefhichte Bambergs. : 
553 Huldigung den Frauen von Caftelli. 
554 Sonetio per la disputa etc. Verona, 

— El Schiefon trevisan 1822. 

560 Steuer s Vertheilung v. Buquop. 
566 Rüders fiatiftifches Taſchenbuch. 
568 Thienemann, Nordlict. 
578 Chem. Theorie 3. von Buquoy. 

335 Leonhards Dryctognofie. 

6ır Marz, Kryſtalliſation des Flußſpaths. Taf. 8. 
612 Trattinnids Blumenfran;- 

615 E. Fries, Syliema mycologicam. Vol, 1—2. 
643 Danzer, Panicum glaucum. : 
645 & Treviraung, gefallene Samenförner. 

646 Kieler, Organifat, des plantes. 

653 Desmarest, Condylura. Taf, 8 


6656 Carus, Haare ım Gudgucfsmagen. Taf. 8. 

668 Maper, Hiſtologie. 

671 Yeufinger, Hiftologie, 

675 Ejusd. Programma. 

677 Gartner, Gänge im Uterud. 

673 Heuvel, americanifche Honigbienen. i 3 
Snnhalts s Anzeige. Weinhold antwortet Bernflein dahinter. 


giet Anzeigen 


-664 Bovie, ornitholog. Beiträge 2. 


Heft I. : 
ı Verhandlungen der Iondon. Geſellſchaſt der Willenfchaften v. 
July 1819 big Juny 1822, 
39 Gefallene Samen: 
41 Getrodnete Pflanzen v. Gerhard. 
43 Conchylien von den Falklands-Inſeln. 
44 Fauna Infectorum y. Ahrens, Hft. 5. 
— Sieber, allerlen aus Frankreich. s 
47 Derfelbe, Verordnung WeBen ae Hundswuth in Baden. 
eft IL. - 


49 Sieber, Gartenwefen in Paris. 

66 Sambold, Pflanzen am Fluſſe Connafarga, 
68 Sieber, Hundeordnung in Frankreich, 

70 Neumann, Buch über Taubſtumme. 


"a site’ 138 


73 Funfe&, frontogrmifche Gerähfe 
79 Daͤniſche Venfions-Verfiberung für Sicber. 
so Der Wiesdadens Heılquclien. 
82 Bulletin ‚general, par "erirllae, 
91 Geoflroy de St. Hilaıre, discours elc, monfirwohtes. 
206 Ferullac, Geographie. 
122 Oltenburgifchr Vreteanfanbe , wen des gelben. Fichert. 
125 Matbemat. Lehranſtalt ju Erfurt. 
128 Wegen Antholopos; 
Heft IIT. 


129 Burdells Reife, boranıfch. 
771 Fr. Cuvier, Dents des mammiferes. 
175 Herold, Animalia in ovo. 
Het IV. 
177 Verhandlungen der geologiſchen Geſellſchaft zu London‘ + 
Novbr. ıgı8 bis Octbr. 1821. 
243 Bernfiein wegen Weinhold, 
247 Jenaer Vorlefcatalog für 1823, 
256 Birffer defal. 
261 — Dufonr. 
264 Herſchels © riksen, 
? TE Vidts. 
Set VI. Nichts. 


a Beylagen. 


Heft IV. 
Mr. 1. Andre, Preis von 100 Dütaden; 


Rr.'2. Rudfuhtt Errtärung. 
van Ef läht Bibeln ab. 
Cuvier über Temminks Vögel. 
3, Fortferung- 


Cruftaces par Brongniart et Desmarest. 
Dictionnaire des [Sciences naturelles chez Le- 

vrault etc. \ 
Mar. von Neuwied, Abbildungen. # 
Kolielecky et Main. Herbar. toxico-medicum. 
Steudel, Nomenclator botanicus, 
Dpis, Pflanjentaufch V. 
— 5. gertfegung. 

inhalt der Memoires du Mufenm, Tom, 5—9. 
reif von Cuviers Ossemens fossils. 
Caldani, Planches anatomiques. 
Revue ency A — ibraires etc. 
eft 

Notice sur la Reyue encyclopédique. 
— 8. Continnalion. 
Mascagni, Analomia universa. 
Continıatio, 


Brafilianiihes Muſeum in Wien. 


umſchlag. 
Plan der is. 
Echmeigger und Meineckes Journal für Chemie B. VI. 
HT. Te 
Magazin der augländ. Heilfunde v. Gerſon und Su: 


tiu 
— III. — für Chemie B. VI. Hſt 3. 


I. 
Heft u. 


eller, a Bären. 
ngers mathemat. Lehtanſta 
Druwfehler in EETPRLCTER his. 
An Cotta wegen Herders 
erahgeiehte Sournalpreife vn Grodbaus, 
iefers Archiv Bd, XII, Heft I 
Andre'd öconom, Neuigkeiten. 
— V. geutnal für Enentie Bd. VIL Heft 1. 2. 
Bryologia germanica dp. Rees uſw. 
Themis, Avertisemenf. 2% 
— VI. ——— Sournalpreife von Brodha aus 
* ommier, Gemälde der phyf. Welt Heft ı bie 6 


Lupfertafelm 
Heft J. Taf. 1. e Pferd. For 


— IV. 


er DD ı 


z \ \ gr 2 
1 a af 1 


" 


Hit II. Taf. 2, ©. 119. Hieroglyphica, u 214, Jul 
— III. — 3, — 238. Herslgti u . r *— 
— IV. —'4 — 350. An yo 

: — 5. — 290. Amphiſtomen; zu S. 398. B * a 
— X. —-67.— 473. Mold . 98. Bomallia 
— V. — 5. — 611. 


lura, iu ©. 658. Guckgucks⸗ Magen. ©. 666. 


II. Nach ven Hiffenfchaften geordnet, 


A. Litteratur. 


Statuten zu Verfammlung der Gulden Relaclorſdet uf. 


Heft I. 
Pucrerius Carus Natur der Dinge, von v..Sinebel. . 
—— Leben J. 


—2 Verwandtſchaft der ‚german. uf: Spa. 


Stöbr, Diüpscabinikt an BL RT 
Spyaun, vermifhte Schriften. L. . . ur 
Menge, Erfenntnif uw. I. . a — 
Baieriſches Srafgeſetzbuch I. 
Georgica b. Bock und Voß. Heft — 
©idler, Hieroglyphica nr. 4, II. 119 und 231 


nr. 5, III, 237. 
Krauie, Erziebuna. 1. 
Defterreichifch Firchliche Statiftik. II S 
Vorfiellung eines Juſtizcommiſſaͤrs. I. . 
Schweinichens lieben. II: 2 
Annales Leodienses. 1]. 

Buguop, ideelle Derberrlichung uf. ii. 
Saabye, Grönland II. : . 
Tibullus Elegie 111. 
Aren dt, onomaftifche Proben” 1." 
34 ck, Anftalten zu Venedig III. . 
aufe, Ersiehungsanfalt in — IM. 
Proteftantifche Juſtizſenate in Baiern III. 
Baperhbammer, Volfönahrung III. , 
Sind wir Deutſche ufm.t IV... 
Salat, € Gintheilung der Dhitofonhie ıv! 
Kraufe, religiöfeg Streben ufw. 1 
Scheills Kirchenrecht IV. 


nr.5, IV. Pr; 


RR 


* 
* 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
* 
* 
. 
. 
” 
— 


Slaviſche Sptache und fraͤnkiſche Topographie R 


Kraufe, über Schleyermachers chrifil. Glauben V. 


Derfanml. der deutfchen Ratnrforiäe iu Leipzig = k 


Kunfigefhichte Bamberge VI. 


Elufparh, iu ©. 668, Condy- 


e 
f 
€ 


n. 


Eafielli, Huldigung den Frauen ish niit 129 
Sonetto a Verona VI. . — „un 
El Schielon trevifan 1822, vi: Pan 78 
Bugquon, über Steuervertheilung VE . .  % 
Rüders fatifches de Taſchenbuch VI. UBER 
B. Biffenfbaf tem ir 
Buquoy — — "N — 578. (z 
‚, de ie 57; 82. VI. 

Brandes Apotheferarchiv I. > MER _ 
—— ideelle Verberlihung uf. III.. — 

ayrbammer, 26 —— 
Dr eifchl, chemiſch. Laberatorium III. Art _ 
Taddei Grgengift gesen Sublimgk EVER ardaı na = 
Bibra, Firfierne V te Mara 
Ebienemanny Rordlicht V. DEE 


Algemeine Naturgefhibte, 

Gtatuten u Verſammlung der deutſchen Naturfors 

fer Heſt J. ©. 2... Bericht darüber H. VI. 
Boie, Reife durh Norwegen I n 
Wilbrand-und Ritgen, Semäße un. : 
Presl, deliciad Pragenses IV, 
Danziger —— —— Bd, he v. 
Derbandlang der f fe 

1819 bis Juny 1822. Lit. An. rn . 
YAusjug aus Burchells et Sri re 


Geologifche Lauge T. 3) Mineralogie 
Nöggeratb, Gebirge in Rheinland "Defippalen ı 


nigl. Gefellfchaft iu gonden, Sul, 


—s es— 


ackernagel, Hornblende, Doppelſalz IV. — 350 Gegengift gegen Sublimat, IV. Rene VI, 
barleton, Rinfallifation des Goldcs IV. . — 419 Preisaufgabe wegen des gelben Fiebers € MITTE 16 116909 
PendardE Orkkiagnuße Yl. : . ° . — 555 >) SALkeN und Aussüge, 
Marr, Slusipath V — 611 v. Knebels fıfy L. . L ARE 3 
Berhandlungen der — Gr zu eendon Rob. Sacobig Leben IL h ER. BSH 
1818 big Octht. 1822. 2. A b . 00.177 Bernds Verwandtſchaft der german, uf. TUR Bin, 37 
4) Sokanik, Stöhrs Münzcabinett I. FE a a a a a Er 
Frattinnid ——— 1.. 97, VL- 2... ..612 Gpauns vermiſchte Schriften I. aa 3% erg 
Persoon, Mycologıa euxopaea, Tan 3, > = 86 Menges Erfenntnif ufw. I. . & ‘ . - 42 
Dietrihs Nachtrag Bd Sl. In. ae ee 0. .:94 Daieriichee Strafgefegbuch J. A —— lerne 
Succow, Flora Manhemiensis Hm. = > . 1390 Avpotheker⸗Archiv v. Brandes J. s . . . 65 
Pollini, Flora Veronensis Il. * . 192 Trattinnicks Blumenfranz I. s R Fr k 81 
ratt innicks Taſchenbuch für 1821 um. x 288 Personii Mycologia 1. . . R — 86 
eyer, Anlage zur Flora ete. III. .e 29 Dietride Nachtrag Bd. 8. Barom, EN Ar TR 
ilbrand und Ri tgen Gemaͤlde der orgöniſchen Botes Tagebuch I. EEE EI EFT 
Natur II. —“ 307 Oeſterreichiſch kirchl. Statiſtik —— 
Prince, Zwitter Laſant Iv.' ” = . 371 Schweinichens Leben I. 2 — — — 252 
Sieber, Tourneforts Herbar V. a a . . 455. Annales Leodienses II. A £ Ä . 161 
Agardh, [pecies Algarum vol, 1.,V.,;. —3 462 9. Buquoys ideelle Berherstigung Ei II. » . 168 
Fries, systema,.myeologieum wol, 1 et. 2, VI... ..615 Gaabyes Grönland N. » E . ; . 185 
anger, Panicum elaucum, VL: en  Mögseraths Gebirg II. . HSBME 778.0 1188 
reviranug, gefallene Sanienkörner, VL. — . 645 Succöwii, Flora Manhemiensis Ir. I ® 190 
Bi; Organisation 3% plantes Von. te = 2...656 Pollinii Flöra Veronensis II. A s ® . 192 
Krieg, nefalene Samen, 8 UT. £ ‘ . R 39 Troillets Yundmuth II. R . . — 228 
Sieber, Gattenweſen in Paris 8%. ROTE . 5 49 Bieglers Hundswuth IT. . A — ar 
Bambold, Planzen-am BER OWL 3 Ne 200 Sonebareife Ile = NENNT EA BE 
Bun crypotog⸗ ——— .. er 373 Banrbammese Bolkenahrung 3 RE SER RE LER 2 
rch ells Reſſe 8. ** a le) Dleifhle Laboratorium II, —— 
Sratfinnids —ã— für gr IL 0. 288 
Br te, Reife durch None Eilenısnflomın 06 SEN ew& Aloxg I A ee 2 
8 Aeußere des Pferdes h S EN @ . 106 Wolfe — — II, ; & . 2892 
ugi, Embryo der Zeichfehnede, LM 202022213 Wilbrandt und Ritgens Gemälde TE RN 307 
avi, Julus communis II. . 214 DDudreponts Abhandlungen II. SEE IE NOCH 
Wolfs Abbild. III. A hasst % . 293 Scheills Kirchenrecht IV. . —— ESEL) 
Bravenhborf, Mädchenfommer IV. r PER, - .378 Presl, delicjae IV. & n 2 5 — 
Beftrumb, Amphiſtoma IV. RULES Schleyerm ach ers Glaube IE REES REN 
Rolando, Bonellia IV. S . 5 . . 398 Agardhii, species Algarum V. . . - .. 462 
„vis Augen der’ Maulwuͤrfe Ivo sa le une uile Aal Rusco ni, Salamandres Y.7 can 473 
esmarest, Oapromys V. BR al. Fee 470 ertuchs „ohderhu ei 195. 196. V. 0, + 436 
Ausconi, Salamandres V. „ 5 P WIDE anzanı, Zoologia V.' ua har 
rt uchs Bilderbuch Nr. 1954196. Y., = . “© 486 Eamarck, Histoire — 6 ein 18. a ae 4 
Bari Zoolosia T. Ill, „Pars 2. ie 487 BDaniiger Gefeltfhaftsfhrifien V. wine ze wuader SER 
antmaux Sans) Vertebres ion. 6 ei‘ 1 V. 48 Guvier, Ossemens fossiles V. . RE & — 
— "Sefeiichattäfshtiften Wh. 1. &v% . . 503 Kafellis HYuldigung VI. . — 
des moulins, — * Wirbetpiere v 0000543 Ruͤders fariftifches Tafchenbud) en ee ro 
] Her om —— ura VI. re 6 Leonhards Oryctognoſie VI. EI Be DEE EEE 1 TE 1:7 
5.0 Die, al Nr. Ze mn 0 rattinnichs Blumenftann VI ı 9% sun.  ..,012 
r: e ein che. Ho) ien KR *67 Friesi1.Syliema my cologieum VI. B rn or 
L' AN alftandinfehn RER un Fra NR 3 sfalleng 347 v. Treviranug VI. a IE Eee Roy 
era IR de 89. Hilden ©; #“ 16,229 Kieser, Organisation des plantes DR LE SE 
— Di ainay a mnke unb: Dhnkiolonie mid Mäyeis'Hifolsale vn In SR aan. 1668 
? ‚Julus communas 214 ee HifiologienV Lin ® nid Shan nd OR 
| di, und Richter, 3 im diculgenchen In 222 Wjusd in Programm, VI. 7 
Shottin, — — 306 ——— Reiſe 8, A. IM. Bier 
Aolando,'BonellialV., 398 Fr. Guvier, dents Fu Mammiferes d, 4. » rar 
tathfe, in Danziger — Y.' 503 9) Kleinigkeiten - © — 
ilbrand, Oberkiefer der Vögel V. . 59 Reinwardts Ruͤckkunft II. ; = Pre * 399 


rier et Flourens, Reroenssibarfei Zah 
Schottin, Venengeſchwulſt VF 


uvier, Ossemens fossils Vol. 1-3. — 


513 Gravenhorſt, verſteinerte StadE:IV. 2 “7% 
1,552 Gexrmar, wegen Inſecten-Faunag IV. . a = 
53 Trinius, Drüdfehler in Olavis agrostographiae IY. #4 


. 

“w 
mon 
no» 


nt ee... 
D 
— ip 

—— S <=) 
— 


rus, Haare im —— VI. — 666 Rries gefällene Camen 8. U. L. E —— 
Raych, HifiologieVL . BRNO ERS 568 Conchylien von Falklands⸗Infeln La 4, 1.02 Dr dung Abel 
Jenfinger, — —J — 672 Sieber, Allerley aus Frankreich, = Wie — — 
jusdem Programma. . . 4 . 675 Wegen Yundsmuth in Baden 8. A. J.. . A . 47 
st ner Gänge im Uterus.” . — 677 Hundeordnung zu Lyon 8. U. II. . . . . 68 
eoff. St. Hilaire Monstruosites 9. A. II, e 91. Siebers Gehalt von Dännemark ?. X. ine — . m 
r. Cuvier, denis des Mammiferes nr. 1. ® A. I, 171 Ferussac, Geographie $. X. II, £ hi ” “201 
# 7 Medicin. Dldendurgifcher Preis wegen gelbem Fieber A. IM. . 72 
Zrandes, Archiv dee Aehothefer, ⸗Vereins I. 0.265: Mathematifche Lehranfalt in Erfurt & 2. IL, BET 45426 
. wegen Hundswuth II. 225. 228, IV. 405. Göttling, wegen Antholopos YA. I. . ar 2° 
V. 528. 2%. 4. I. 47. II. 68, 78. Bernfein, wegen Weinhold L. 4. IV. MER ıe 
er Eroilfers Hundéwuth I. . 2... 228 Ruckſtuhl, wegen Müllner V. Berl. Nr. 2, 
ieber Zieglers Hundswuth IL. . 228 Han Ef läft alte Bibeln ab: V. Beyl. Nr. 2. 
i eis b. 309 Ducaten wegen Hundswuth IV. 4414  Dpis, Ste Sortfegung V. B. 4. 5. 


—N ⸗ 


Inhalt der Memoires du Muscum etc. Vol. 5-0. V. 
Benl. 6. 

Revue encyclopcedique anx Libraires V. 9. 6. 
Notice.sur la revue encyclopedique VI. 8. 7. 8. 
Brafilianifhes Mufeum zu Wien VI. 3.9. 
Ordnungen und Neaeln für die Jis, Umichl. I. 
Matbematifche Cehranftalt in Erfurt, Umfchl. TIL. 
Drudichler in Nöngeratbs a Umfgl. III. 
Wegen .Regifter zu Herder, Umfchl. III. 
nbalt.v. Sommers Gemälden. Umſchl. VI. | 
MWeindold antwortet Bernflein. — Folgende Geite. 

. 10) Preife. . 
Der Oldenburg. Regierung, wegen gelben Fiebers L. A. IL. 122 


Sieber, wegen Wafferfchen IV. . 414 
Andre's, IV. Beyl. I. 

ı2) Vorlescataloge 
Senaifcher für 1823 IV. 8. 4. a a DD DE 

on Gießen, ebend, x > r . > 256 
ı2) Taufch und Verkauf. 

Gerhard, Pflanzen L. 4. I. N n —— Ah 
Lendner Garten III. REN e..  „aasLE 
Dpiz, Naturalien V. Beyl. 4 5, 6. 

13) Anfündiaungen. 
Ahrensii Fauna insectorum,, Fascic. 5. , A. J.. 44 
Neumann, Zaubftumme L. U. II. . : - . 70 
Peer, Wisbadeng Heilquellen, chend. - . . . 81 
Ferussac, Bulletin, ebend. . . . 82 
Deffelben Geographie, eb:nd. ie . 5 — 101 
Marchäi, Modell der Pferd, Muskeln IIT. . 4 Fllen. | 
Heroldii animalium formatio IIL,. 9.175. IV. 410 


. Der junge Here Bernftein in Neuwied. 


Ganz unbefugterweife hat diefer junge Kerr einen 
Briefiwechfel zwifchen mir und feinem Vater im 4ten H. 
der Iſis d. J vabdruden laflen. Demnach fiheint er 
der faubere Nedactor, der ganz das Gepräge der Alters 
ſchwaͤche tragenden fogenannten Gefhihte der Chirurgie 
feines würdigen, aber dennoch jest fehr ſchwachen Bas 
ters zu feyn. Wollte er als Vertheidiger deſſelben auf 
treten, fo mußte er nicht als Don Quixote erfcheinen, 
noch Meniger aber als ein Subject, welches Privatbriefe 
ia der haͤmiſchen Abſicht drucken läßt, um In einer be 
reits beigelegten Sache neue Streitigfeiten aufzuregen. 
Dei dem Stande jener Sache im Januar d. J. glauds 
te Jederman eine im Dunkeln fchleichende Geſellſchaft 
wolle gegen mich fortwirken, und es griff mid, daher 
wirklich an, als ich las, wie der alte würdige Bern: 
feim, dem ich ſtets fo viele Gefälligfeiten erwiefen, in 
feine fonenannte Geſchichte der Chirurgie, ohne alle 
Prüfung jene Schmähungen aufgenommen, über welche 
damals noch eine gerichtlihe Verhandlung fchwebte. 
Hoͤchſt elend iſt es daher von feinem Herrn Sohn, auf 


Ueberfhuß von Geiftestraft en Colonne mit den. 


Verlag von Dufonr IV. L. A. . . FRE: ‘ 
Herſchels Schriſften von Pfaff, ebend. Er a. 
emminck et Laugier , Oiseanx. V. Beyl. a. 
Brongniart et Desmarest, Grultacds ibid, 9. 3. 

Levranults ®erlag ibid. 9. 3. 
Abbildungen v. Prinz v. Neuwied, 8. 3. 
Kolieleckii et Mann , Herbarium toxio-medicum ibid. 
Steudel, Nomenclator botanicus, ibid, 
Cuvier, Ossemens fossiles, V. B. 6. 
Caldam's anatomifche Tafeln, 'ebend. 
Revue encyclopedigue, ibid. 
Masca&ni, ‘Anatomıa universa, VI. 9. 8. 9. 
Schhweigger and Meinecke, Journal für Chemie, Bd, 6. Hft x. 
: ar II. Hft 3. Umfchl. II. Bd. 7. Hft x. 2% 
mfchl. V. : 
Gerfon und Julius Magazin, Umfchl. U. 
Buchners Pharmacie, Umfchl. II. 
Schrag, Verlagsbücher, Umſchl. I. 
Heller, der Dürer. Umſchl. II. - 
erabgeſetzte Sournalpreife v. Brokhaus, Umfchl. IV. 
iefers Archiv Bd. 13. Heft 1. Umſchl. IV. . 
Andres öconom. Neuigkeiten, Umfchl. IV. 
Sturm uf. Bryologia germanica, Umſchl. V. 
Themis, umfchl. V. 
Sommers Gemälde, Umfchl. VT. 
? n 14) Drudfebler. J 
Heft V. ©. 474. Rusconi find Fig. III, IV, V, VI auf be 
Tafel 7 bezeichnet "mit-I, II, IH, IV; 2 
In Nöaneraths Gebirge II. Umſchl. III. 
Sn Trinius Olavis agroltographiae, IV.  ., . 


261 


ſolche Are fi "in eine Ihm nichts angehende Sache ein 

Köluehgen” ER En nn 
Der Dom Quixote drohet fogar, mich in Ku 
unter vier "Augen fprechen zu wollen (©. 246); ec m 
ge kommen; er wird bei mir einen Maafftab finden 
womit ich: Jeden mefle, welcher aus der Sphäre dei 
Vernunft in die der Thierheit Übertritt, und find ihn 
bis dahin mwirklihe Körner gewacfen, fo fol. er den 
noch an meiner oberm Schwelle feine Hinderniſſe fi 
den, ‚es wäre. denn, er gehörte von Natur zu jen 
Sefellfhaft in Kogebue’s bekannten Luftfpiel, welche a 


pfen gegen die Thüren rennte, um das Sprihio 
durchzuführen: der K— iſt fo dumm, daß er ge 
die Wand rennt. 


Halle, 
d. 27. Mat, 


1823. 
i Beinholb. 


r 


Il. Nach der Keihenfolge, 
„Heft VII. 


©. 
682 Buquoyz Bemerkungen wegen Herbarts Auffas. 
634 Rüder; Europa. _ 3 
687 Stöhr; Miünzcabinetf 
6388 Buquohy; hidraulifcher Lehrfak des v. Bernoulli, 
693 Gazzyeri; Duͤnger. Ä | 


694 Schubart; Sommer: und Winterfüfterung. 
— Buquoy; hemifche Theorie IV. 
698 Desvaux; neue Grafer, 
702 Jussieu; Gaprifolien, Zorantheen, VII. Taf. 9. 
713 Funk; Deutfchlande Moofe. ; 
714 Deftreichifche Naturforfcher in Brafilien. 
724 Neuwied, Abbildungen Heft IT. 
725 Gravenhorst; natura Gorgoniarum. 
738 Germarz Infeften in Kolywan. 
749 Rafınesque ; Trianisites’af. 9, 
750 Bojanus., Testud. systema nervorum. Taf. 10. 
764 Wilder Efel. 5 
| 765 Ruffifche Reife um die Welt. 
— Kafiners; Meteorologie, Anfündigung. ‘ 
1766 Schröder's; Alterthümerfammlung, Ankündigung. 
614 Heft VI. Krombholz; fungi esculenti. 


|; Heft VII. 
\26 Presbnterialfireit in Bayern. 
7 Raff 


les, Java. ; 
1809 Wfeffer, Ehronif von Scheflig. 
1810 Deffen Rede auf Schics Zubelfeft. N 
— Buguoy, hemifche Theorie V. Befchlup. 
717 Selb, Bafaltberge in Schwaben. 
836 Raumer, Zahlenz Verhaltnig der Pflanzen, 
737 Jussieu, Monimien. \ 
349 Denfkfchriften der Regensb. Tat. Geſellſe II. 
64 Latreille, Urſprung der Entomologie, 
164 Latreille, Urſ der Entomol 
is Bilcher, Entozoa, 
6 Noeden, FifchfEelet£e. 3 x 
78 Maulefelz und Pferdefohlen bei einem Wurf. 
— Hardmwice, Dftindifcher Dipus. e 
arris, Dasyurus cynocephalus et ursinus, 


Heft IX. 
Hymnus zu Thomſons Tahrggeiten. 
ich 


K 
4 Grohmann, Abſchaffung der Todesſtrafen. 
Schlegels, indifche Bibliother, Heft I— IV. 
92 8 tlen, Sorfchungen. 

95 Neuefte Befihreibung von Wien, 
56 — Lebensabriß von Dennerlein, 


0) 
r 
et 
e 

teffeng, Anthropolngie, 


Innhalt der Testen 6 Defte der Ifis von 1822. 


926 Loofe und Waldhaufer, Zeitfchrift für Studierende. 
— Eritifches Archiv für Staat und Kirche, er 
927 Mohs, Mineralogie. I. 
934 Rhode, Pilanzenkunde der Vorwelt. hi 
939 ——— ORUNNIGELEN.. Nbinopiheanz Acantheen, Jasmi⸗ 
mineen, Verbenaceen abiaten un e I 
d. Mus. Vol. XII. ke a 
947 Oppermann, Gefchichte der bot. Gefellfch- in; Regeng- 
burg, aus B. 2. 35 
058 Agardh, icones Algarum, fasc. 1. 2. ‘ 
959 — —— des wuͤrtenbergiſchen landwirthſchaftlichen 
ereins. 
964 F. Boie, zur Naturgeſch. der Saͤugthiere I. 
971 Blainville, vergleichende Anatomie. 
987 Müller, Phoronomia animalıum. 

9838 Meckel, Archiv für die Phyſiologie. — 
989 Döbereiner, Platin und Waſſerſtoffgas CS, 991) 8, 
16. fege; luftfoͤrmig 32 17. Oxyd — Waffe) ° 
— Greendugh, Geologie, Er € 
sor Kiefhaber, Slaviſche Sprade. 

992 Bcherdoubletten zu Bamberg, 


Heft X. 


993 Goldwiser, Chronik von Weifenohe, 

942 Deftreichifche Narurforfcher in Brafilien. 
965 Meinecke, Meteorifche Proceffe des Erdhodeng,) '” 
981 Kafner, Handbuch der Meteorologie. 

— Gordier, ®ertheilung ‚der Felfen. 

1103 Naumann, Grundgeflalt des Titanerzes. 


1108 Jussieüu ‚„ Marogravia. 


1116 Neesv. Efenbec, Botanik.“ 
1132 Schönherr, Curculionides. 
1147 Kup, Scolopax Brelmii. 

u 


1148 Fr. Cuvier, dents des manniferes II, et II. 

Heft XI. — Sega 
1153 Salat, was iſt die Wahrheit? 
1176 Sack, Virgils Eleinere Gedichte. EN 


1179 Yong, Reife nach den Rocky » Gebirgen. —— 

sale Arte Mineralogifches ans Böhmen und Sachfen 

nf, 18. } 

1218 Jussieu, Golanen, Borragineen, Convolvulateen, Pole— 
moniaceen, Bignonien, Gentianen, Apocyneen, Sayoten, 
Ardifinceen. e 

1230 Steudel, Verbindung der Botaniker, 

1240 Bryologia germanica, von Nees uf. 

1241 Schuls, Schillfraut. ' 

— Deffen Lebensproceß im Blute. 

2245 Sternberg, Flora der Bormelt. 

1247 Heyden, fonderbares Shierchen Taf, 18. 


— 


2249 Brebm und Nicbter, Haare im Qucgudd, Magen ges 
aen Earug, Taf. 17. 

1254 Carus, Tbierreich. 

1259 Neumied, Abbild, II. 

1260 Hergenrötherg Heilmittellehre. 

1262 Ferussac, Bulletin general, 


1263 Faraday, Fluͤſſigmachen mehrerer Gasarten. 


Heft XIL, 


1265 Salat, Wahrbeit und Wiſſenſchaft. 

2293 Buquon, Topus des —————— 

1294 B. Handel mir Menſchenblut. 

1330 ?ana, Slaviſche Sprace 11. 

— der deutſch. Naturforſcher und Aertte zu 
Halle 

1246 Revolutionen durch die Reformation. 

1349 Lift, Dentichrift. 

— Hrademie in München. 

1350 Klo eden, Theorie der Erdaeftaltung, 

1352 Berzeliug Earlebaden Waſſet. 

1354 Keilbau, Norwegen, 

1362 Gefundes Gefein. 

1365 Rob. Brown, Rafflesia, Taf. 19. 

1384 Geoflr..St. Hilaire , über den Gaour, 

1386 Derfelbe, Wirbelbein. Taf. 20. 

1410 Jacobfon, Befäffpiten bey Lurchen. 


1413 Naffelr, über Physalia. 

1408 Stark, Bedenfung des sten Hirnnerven. 
1425 Hill; Ever dee Schnabelthiers. 

1427 Dfen, Bemerfung daju. 


1480 Buwrdad, Heilquellen an der Neiße 
1431: Wannikhoff, Preisauigabe. 


tier 


x Heft VIE 


265, Ofen, etwas über den Pariſer Königtgarten I. 
— Zabnfoftem, Soſtem der Saͤngthiere. 
351 Saimard, Faulthier. 


Heft VIII. * 
353 Ofen: etwas über den Pariſ. Königegarten II. Taf. ız. 
und ı 


Anzeigen 


378 Wilbrand, Preisfhrift wegen thieriſchen Magnetismus, 
398 Deutfbe Minnelirder. 
399 Wahleuberg, * suecica. aa 


{ Heft IX... 
yoi Den, etwas über gen ‘ Parifer Königsgarten IR * 14. 


_ — —— des Kienendeckels, der Jochbeine. 
425 Andre, dton. Ruuigkeſten 2822. ey 


430 Lang, pro Oonchyliologis et Entomologi«, 
432 Jenaer Borlescaralon für den Winter 1823 — 24. 
439 Schlefifche Saubmeoje ı v. ROAD, 


u Heit Xi 
über den Pariſ. Königegarten > 
hi Rh runs des Sa ger te and} der Schul. 
terblattftücke , ars Beckens. Taf. 16. 17. ww 
469 Sarlemer Preife. — 


Aniuritit, wegen Verwandſchaft der Evrachen. 
Heft xl . er i . 
481 Ofen, etwas über den Variſer Fönlshaarten Vene 
— Tbiergallerie. 


504 Aqua. , 0; —9 


— 8 Shbdie der der Linn, transact. vol. KTITXIV. Parte I. 


Heft vi Taft 9. Vikeikh abuın iu ©. 702  Prienisiten ie 


Heft ATI. 
5058 an —— den Pariſer Koͤnigsgarten VI. 


7 303 ufw. Kerfe, Lehe. Menagerie. 
539 Montagu, ſchwarzer Storch. 
542 Swinderen, gröninger Naturalienfammlung. 


Umfhläge 


Heft VII. Naumann, Gränien jwifchen Pbilofopbie. 
Sommer, Gemälde der phof. Welt, Heft VII. 


VIII. Deſſelden, Heft XI-XVI. 
Sournal für Chemie B. Vin Heft 3. 4. 
— IX. Worterbuch der Narurgefchichte, v. Froriep. 
— X. Zeitſchrift für Etudirende. 
‘ournal für Chemie B. VIII, Heft 1—3. 
ar des Apotbefervereins a7 Brandes. B. II. 
e 


Archiv des —— B. Ill. Heit 2. 3 
— XII. Kiefers Archiv XL. Heft 2. 
‘ournal f: Chemie VI. Heltlg. l 
Archiv des Apotbekervereins ILL. Heft 1. 
Leſſings Deufmal m Camenj. 


11 | fuer id 
& 0% x2d 
Supfertafelm 24: 3 m 


749- ‚20 
g. 16. lema nexvor; testud. 


“& 
— VIII T. ıı. u. — Den: und Scpädeitheile In ki ap 
— IX. 2. 14. u. u ——— Kiemendeckel iu eitt, Ani 


— X. T. 16. Shut, Bruſt, Becken, in Litt. An. 441. ı 
2. 17. Lurce, Kerfe, —— ebendahin. 

— XIL. T. ı$. Kin. ftein ju.6. 1212, ſonderbares Thierchen, 
iu „ 1247.-Naare im — —— 


— XII. X. 19. 


ehesten iu ©. 1565. — 1J Kr 
T. 20, { 


Wirbe zu S. 1384. 


I. Nach ven Wiffenfehafren. — 


A. Allgemrinee. 


Ahdre, öconom. Wansharn- 1922 * En, 

SGoldwiger, nit von Weiſſenoh 

5— wegen —— der —— 
Salat, was iſt die Wahrheit XI. orte 

dd, Birsuls kleine pin 3 PR TI E 

auaror, Lırt: Ani- . irre»? 


Bugton, wenn Derbart, Heft ver 
Nüders Europa, VII. Wok OR ne ee 
Stoͤhrs Münjcabinett YIl. Ze 38333 6 
Mresbpterialftreie VILL. DW —— I. 
Pfeffers Chronik vd Schefiik vul. — % 
diede auf Schicks Jibelfeſt VIII. — 31 
Wilbrand, ıbegen der — Academic. git. Am. ne 
Deutfche Minnelicder. yıı umsgellE zu 
Hoymnus zu Thomfons —— 1, KR 
robmann, Abfwafüng der Todedfirafen IX... .—48 
Schlenel, indiſche Sıbliordef, Heſt 4 * ‚il 
Leihtlein, Zorfhungen IX. _ — 
Beſchreibung von Wien X.. 2 a 
Sebensabrif von Dennertein IX. 5 VAR TEE Rare 
Anibropelogie von Steffeng IV. - sog 
Zeit ſhrift für Sıudierende IX. zu; — 9 
Archiv für Staat und Kirde IX. . x s j _ 
Kiefbaber, ſlaviſche Sotache IX. 2 whrend RG 
Ir) 


Salat, Wahrheit und Wiſſenſchaft XII. 
zuquoy, Typus des Philgfophierens XII. 
. Handel mit Menſchenblut XII. 
ang; Slaviſche Sprache XII. 
Ferſamml. der deutſch. Naturforfcher zu Halle 
tevolution durch die Reformation XI. 5 
if Denffchrife XAI. — * 
ademie in Muͤnchen XII. — 


Yu 


x. 


v0. 0 


B. Mathematik, Phnfik und Chemie. 
Bu: Mathematik und Pſychologie. Heft VII. 


uqauon, hydrauliſcher FEUER des Dan, — 


nou “li VI. 
Jaygzeri, Dünger Vin R 4 R 
zuquoy, — Theorie 5; — 
Bibe, Heft VII 


. 


öbereinet, —— und Wafferftoffgag och IX. 


Reinecke, metevrifche Prozeffe des Erdboden 
aſtner, Metedrologie 


raday, Fluͤſſigmachung der "Bacanten. veſt x. 


Hosden) Theorie der Erdgeftaltung X 
rrelius, Carlsbader Waller. + 


8 


i 


. 


. 


h C. Allgemeine Naturgeſchichte. 


Shubart, Sommers und: Wintcrfütterung VII. 


veftreichifche REETOIREN im Brafilien 


‚affles, Java Vlil 


Orrefpondengbl. des 7 Winsen Ianpirchl, Bereing IX, 


eſtr. Naturforfcher in Brafilien R - 
erussac Bullet. general XL in 


winderen, gröninger Karuraltenfammitund. 


D. Mineralogie, 
winderen, aröninger Rating 
elb, Bafaltberge in len — — 
tob8, Minerälogie IX — 
eenougbe, Geologie A A 
ordier, Eintbeilung der Felfen x ° 
aumann, Örundgeftalt des Titanerzes X, 
omg, Rockygebirge Al. R 
(oder, aus Böhmen und Sachfen F 
eilbau, Norwegen ALL 2 3 
undes Gefein XI. 2.02.05 


E. Botanif, 


{rombholz, Conspectus fungorum Heft VI.) 


esvaux , neue Örafer VII. ’ 
ıssieu, Caprifolien, Lorantheen vi. 
unk, Deutfehlands Moofe . , 
Haveuhorst, Gorgoniae VII. 


aumer, Zahlen - Verhaͤltniß der Dlanien ILL. 


issien, Monimien VIL. 
genshurger bot Gefellich). VIEH. 
hode, Pflamenkunde d. Vorwelt IX. 


Verbenacçen, Yabiaten, Perfonaten I 


yardh, Icones algarım IX. 
ieu, Marcgravia IX, 
ed v. Eſendeck, Botanik 2% 


ı GSapoten, Ardiſtaceen Al. . 

fewdel, Verbindung der Boranik Kr { 
Iyologia germanica, v. Nees ufw. XI. 
duls, Kreislauf im Echollfraut XL. 
Hernberg, Flora Ole Borwelt XL . 
Brown, Raftlesa ÄAU. , — 


F. Zoologie. 
hr. v. Neuwied, Abbildungen "Seht ZAWVÄL 
Havenhorft, Sorgonuen VIL, . 
tmar, Sinfeften s Faune von Koluwan ViL, 
hfinesque, Trianisites VIL, N fi 


. 


ve... 


D 


. 


. 


fchjichte der dot. Sefeufchaft zu Renee IR. 


. 


. 


. 


“le Wi 


bee te ee 


Fakten 


issieu, Primeln, Rhinanthen , Ncanıhen, Jaͤsminen, 


. 


. 


. 


ssien, Solanen, Borragineen, Eonvolyulgecen, Bo; 
I lemoniaceen, Bignonien, Gentianen, Apochneen, 


te... 


©. 


RAR: a 


Tale. Ti 


Jia] 


— — — 


1265 
1293 
1294 
1350 
1336 
1346 
1349 


681 


688 
693 
694 
‚gro 
939 
1065 
1081 
1263 
1350 
1354 


694 


714 
772 
959 
1042 
1262 
542 


942 
817 
92 
989 
1081 
1103 
1179 
1212 
1354 
13062 


614 
698 
02 
713 
725 
836 
837 
889 
934 


959 
947 
958 
I108 
1116 


1218 
1230 
1240 
1241 
1245 
1305 


724 
725 
738 
749 


Der wilde Efel VII. y —S. 
Oken, Syſtem der Saͤugthiere Litt. "Any. Po a 
Gaimard, FZaulthier Ä . Mur, 
Latreille, Urfprung der Entomologie a 
Fischer, ————— II. ae — — 
van Hoeven‘, Fufchffelette vum - — TE = 
Brendel Dftindifch. Divus VII  . * 
Harris, D asyurus cynocephalus et rein us VI. — 


Fr. Boie, zur Naturgeſchichte der Saugthier⸗ L4IX, — 
Schönherr, Ourculionides X. 5 . ie 
Kaup, Scolopax Brehmi , — 
Fr. Cuvier, dents des manniferes Livraison In 

und III. X. 2 . SON 
v. Henden, fonderbares Thierchen xı. = 
Carus, Üeberblicd des Thierreichd XI. . 
Mo Neuwied, Abbildungen ILL. XI. 
Dfen, Parıfer Säugtbiere Litt. Anz. ; 
Geoflroy St. Hilaire, — Gaour SI ee 
v. Haffelt, Physalıa Ku _ 
Deen, Pariſer Vögel, | eure" Fiſche uf, Kirk. an. — 
Montagu, ſchwarzer Storch » s * — 


. tt. 


G. Anatomie, Phyſiologie und Medicin. 
Bojani, testudin. system, nervos, VH. 5 . 
DEen, Parifer Kongegarten Pitt. Anz. . c 2 
Derfelte, Zahnſyſtem Litt. Anz. 

Gaimard, Gefaͤßſyſtem des Faulthiers Litt. Anz. 
vän Hoevens, Fifhfkeleite VILL . 3 
Praulefels und Pierdefohlen bei einem Wurf VFT. : 
DEen, Pariſer Königegarten II. Schaͤbel Anz. 
Blainville, vergleichende Anatomie IX. . . . 
Rudolphi, Phnfiologie I. IX. .  . . 
HRruller, Phoronomia anımalium IX, . 
Meckel, Archıv für Phyſiologie IX. 
Dfen, Yarıf. Königsaarten III. Fifchfchädel 8. Anz. 
— Sn ma des Kiemendeckels, der Jochbeine, Litt. 
meiger 
Parif. Rönigägarten IV. Skeelette R, un. x, 
— Beſtimmung dee Bruſtgeruͤſtes, u) 
der Schulterblattflüdke , des Bedens & Anz. X 
Derfelde, Lurche, Kerfe uf. Litt. Anz. X, 3 ° 
— — Ueberficht über das Zahnfuftem X. ; 
Schultz, LER, im Scöllfraut und Febengprocch 
im Blute XI. . 
Brehm und Richter, Haare” im Guctzustemagen XL. 
Hergenröder, Yrzneimittellehre X > = 
Geoflroy St. Hilaire, Wirbelbein x. e B 
Sacobfon, Gefaßfpftem bei Yurchen XL. 2 
Starf, Bedeurung des fünften Yirnnerven XII. 
Sn und DEen, Eyer deg Schnabelthiered. * 
Burdach, Heilquellen » —— > 


H. — 


Ruͤ der, Europa VII.. 
Stöhr, neueſtes Muͤnzeabinet vr = R 
Gazzeri, Theorie des Düngers VIL . h 
Schubart, Sommer: und Wiztsrfütterung V. 
Funf, Deuifohlandg Moofe VIL 5 ; : 
Mar. v. Neuwied, Abbildungen 5 & £ 
Bojani Anatome testud, VII. 

(Krombhölz Ounspect. kungorum Heft VI. 
Raffles, History of Java. VII 4 —— 
Pfeffer, Chroͤnik von Sheilis YIIL.. . — 
Deſſen Rede auf Schicks Jubelfeſt VL. - 
Denkfchriſten der waael, Bu Bei: vun) 
Fiſcher, Eutozoa YII 5 

v, Hoeven, J——— vur. 
Schlegel, indiſche Bibliothek IX. 


J— 


ehe 


ri 


. ee re. 


tere 


Lerchrlen, Forſchungen IX. 
Neueste Befchrerbung von Wien BR 


Schatt, Kebensadriß von Dennerlein IX. 
Anthropologie von Steffens IX. 5 
Zeitſchrift für Studierende IX. F 


BEDEB en 


. 0 a seen 


Krit. Archiv für Staat und Kiiche DE. 


1 


444 
457 
468 


1241 
1249 
1260 
1336 
1410 
1417 
1425 
1439 


634 
687 
693 
594 
713 
724 
759 


7712 


810 
849 


65%, Grundrig der Mineralogie IX. » ur, 
* ode, Pflanenkunde der Bormelt IX. » 3 
Agarhd., Icones algarıın IX 
Enrrefsondenjblatt des Bittensersifchen Iandmitthfd. 

Bereing I “ 
Blainville, vernlcidiende Anatomie IX. 
Sudalpbi, Phofotegie IT. IN. 
müller, Phoronomia animalinm IX. 

Medelg Ardiv IX. . 
Greenvougb, Geoloaie IX. . 
Andre, dconom. Neuigkeiten Litt. Am. 
Kafiner, Meteorologie X. , 2 
Need on. Efenbed, Betonik Kr, 
Cuvier, dents des ur an IL DI, 
Rees on. Efenbed, Bryologia german, 
Schuls, Schöltraut, Febentrrock im Blut x. 
"Sternberg, Zlora der Bormelt XI. . R 
Meumied, Abbildungen Nro. 3. XI. / A 
Hergenröder, Heilmittellebre x1. 

erussac Bullet. gendral XI. 
Kenolutionen durch die Reformation Xır 
Themis oder Lifis Denkſchrift XL i 
Bemerkungen über die Academie in Münden XL. 
Kloeden, Theorie der Erdgefialtung XII. 


I. Antißritifen. 


Bilbrand, gegen bie Selm. Academie ** * 
weinbart, X. — 
BSernſtein, Derkeht A 


PH 
3 


TTIEEPEFEFERBEEFGFFFI 
& 


‚Minnelieder: Litt. Am. A 


X. —— I In für Studirendk, 


r J 

⁊ u th 

vr 

d as 
27 

i ur 

J I | 


VPrrife.  i 1210 
heim für 2825. Dei & Fü, Ani. a 2 2 
annifofe. Het X — — 


——— ENTE . 

Bon Jena für den Binter 1823—24 Heft 9. Litt. Ati. — 
M. Anfragen und Xntündi ungen. nbalts» 
A Sal. ä 


VII. umſchlag RS) GER * Pa 


Flora sueeica 
VII. Unfclag. Sommer Chem. Jeurnal B. vır. 
Ar die deutichen Raturforfihet und rite. 
IX. Lang, An nfectentaufc. Litt. An. ; - 
Schleſiſche Yanbmoofe 439. 8: oriep® Worrerduch 
der Vaturgeſchichte. Uümſchlag 


Chem. J Brandes er iv. ©. 7 
XE — Litt. Ang. ° ei 3 
Unifchtag. - Linn. et Vol. xım xv. 
Aporbekerarchiv B. III. Heft 2. 3. : 

XI. Gröninger — — ? 
Umſchlag. Kieſers Archiv All. Heft 2. Joutnal 
mie VI. Heft 4. Archiv des Anorheferpereing ll: 9 
Leſſings Denkmal in Gamenj. 


"N. Drudfebler. 
Ueber das gelbe Sieber Iſ Heft X. Umfchlag. 


a 0 a a a 7 


Ynzeiger 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfheinenden Zeitfhriften.) 


N’. 1. 


Diefer Literarifhe Anzeiger wird dem Literarifhen Converfations- Blatte, 


1823. 


der Sfis und den Kritifhen Unnalen Ber 


Medicin in Nuart=- Format; dem Hermes, den Zeitgenoffen und den Sahrbühern des Magnetismus in Dctap- Format 


beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Gremplare ins Publicum gebracht. 


Die Infertions = Gebühren betragen für die Zeile 


nad) dem Quart »-Abdrude berechnet ? Er. 


Bei J. G. Calve in Prag und in allen andern foliden 
Buchhandlungen ift zu haben: 

Theoretifchs und praftifcher Curſus 

zur Erfernung der franzöfiichen Sprache 

nad den beiten franzöfifhen Schriftitellern zum Gebraud) 

für Deutfche bei dem öffentlichen und Privat: Unterricht, ſo— 

wohl für Anfänger, als auch für folhe, welde fhon Fort— 
ſchritte in der franzofifhen Sprache gemacht haben, 
bearbeitet von 

» Ferdinand Leopold Rammſtein, 
Öffentlichen Lehrer der franzöfifhen Sprade und Kiteratur, 
beeidetem Translator bei dem k. k. Landrecht im Königs 

reih) Böhmen und bei dem Prager Magiftrat und 

Criminal: Geridt. 

Diefes Werk, in großem Octav-Format, auf fehönem 
Papier forgfältig gedrudt bei Unton Strauß in Wien, 
wird aus zwolf Abtheilungen beftehen, wovon. drei einen 
Band bilden. Der erfte Band ift um 3 Fl. 24 Kr., und 
ber zweite Band um 3 Fl. Conv. Geld zu haben. Der 
deitte Band ift unter der Preffe und der vierte Band wird 
nod) in diefem Sabre erfcheinen. 

Der Inhalt des Werkes und die gute Auswahl der 
Driginale, die zu deſſen Bearbeitung dienten, nebft der 
zwecdmäßigen, objchon von der gewöhnlichen Methode etwas 
abweichenden Anordnung der Lehrgegenftände, wird die 
Sprachkenner überzeugen, daß diefes Lehrbuch nicht nur 
allein das volljtändigfte, fondern aud das dem Genius 
der franzöfifhen Sprade getreuefte unter allen bisher in 
Deutfchland erfchienenen Lehrbücern fei. "Die zwölf Abthei- 
lungen enthalten folgende Gegenftände: 

Erften Bandes erfte Abtheilung. 

Von der Sprudlehre überhaupt. Don den Worten, als 
Zöne für die geſprochene Sprade betradtet. Al 
phabet. « Reine und einfahe Selbſtlauter. Naſenlauter. 
Mitlauter. Doppellauter- Nafen = Doppellauter. Ab: 
mwandlung der Hülfszeitwörter, bejahende Form. Befon: 
dere Bemerkungen über die Ausſprache der Gelbft: und 
Doppellauter. Abgebrohene Redensarten zur Uebung in 
der Ausfpradhe der Selbſt- und Nafenlauter. Hülfszeit— 
wörter, verneinende Form. Ausfprade der Mitlauter 
b bis h. Hilfszeitwörter, fragende Form. Fortfegung 
der befondern Regeln über die Ausfpradye der Mitlauter. 
Abgebrochene Nedensarten zur Uebung in der Ausfprade 
der Mitlauter j bis z. 

Erften Bandes zweite Abtheilung. 

Abwandlung der Hülfszeitwörter, in Verbindung mit den 
perfönlicyen und beziehenden Fürwörtern, nebft mündlichen 
und fihriftlihen Uebungsftüden. Abwandlung der einper: 
fönlihen Zeitwörter avoir und etre, nebft mündlidyen 
und ſchriftlichen Uebungsſtücken Abwandlung des einper: 
fönlihen Zeitworts y avoir mit der. Beziehungspartifel en. 
Abwandlung und Anwendung, der Hülfszeitwörter in vers 
fhiedenem Sinne. Verbindung der End: Mitlauter mit 
den folgenden Selbftlautern bei der Ausfprahe. Abwand- 
lung und Anwendung des Zeitworts parler. Bon den 


2 


Zeichen der Rechtſchreibung. Abwandlung und Anivendung 
des einperjünlichen Zeitwortes falloir. Gebrauch der gro: 
fen Anfangsbudyftaben. Abrwandlung und Gebrauch der 
Seitwörte tr dire, lire und écrire. Bon der Interpunc— 
tion oder Schriftſcheidung. 

Erften Bandes dritte Abtheilung. 

Abwandlung der Zeitwörter commencer und prononcer, 
bätir und finir, nebft mehreren andern auf cer und ir 


ausgehenden Zeitwörtern, und deren Anwendung. Beſon— 
dere Beobachtungen über einige Gelbfllauter. Abmwands 


lung und Anwendung der Zeitwörter faire und taire, 
faire faire und faire taire, se taire, se faire faire, 
und laisser faire. Beobadytungen über die Nafenlaute. 
Behandlung und Gebraud der auf oir ausgehenden Zeits 
wörter. Beobadhtungen über die Doppellaure. Anwens 
dung der Zeitwörter acheter und vendre, ecouter und 
entendre. Beobachtungen über die Mitlauter. Ausfprade 
der Bahlwörter.  Erfte Sammlung der nothwendigften 
Bedeutungen im geſellſchaftlichen Umgange. Abwandlung 
und Anwendung der Zeitwörter boire und manger, por- 
ter und se poıter, Söflicyleitsformein, Profodie — 
et quantité, Ton und Sylbenmaß). 


Zweiten Bandes erſte Abtheilung. 

Bon den Worten als Mittel betrachtet, unfere Gedanken in 
der. gefprohenen und gejhriebenen Spräade 
darzuftellen. Abwandlung und Anwendung der Zeitwörter 
aller et venir nebft ihren Abgeleiteten. . Von dem Haupt: 
worte. Don den eigenen Namen. Abwandlung und Ans 
wendung der 3eitwörter partir, arriver, passer, voyager 
etc. in Verbindung mit den eigenen Namen. Abwandlung 
und Anwendung der Zeitwörter savoir und pouveir. 
Gefhleht der Hauptwoͤrter. Zeitwoͤrter servir et von- 
loir. Franzoͤſiſch- maͤnnliche Wort: Endfyiben. Zeitwoͤr⸗ 
ter couvrir, souffrir, ouvrir, offrir etc. 

weiten Bandes zweite Abtheilung, 

Sranzöjifch = weibliche Wort: Endfyiben. Abwandlung und 
Anwendung des Zeitwortes mettre. Zahl der Hauptwoͤr— 
ter. 3eitwörter conduire, traduire etc. Bildung der 
Mehrzahl der Hauptwoͤrter. Zufammengefeste Hauptivörs 
ter. Uebungen über alle Arten von Dauptivörtern. Artikel 
oder Geſchlechtswort. Uebereinftimmung des Geſchlechts— 
wortes mit dem Hauptworte. Wiederholung des Ge— 
fhlehtswortes. Stelle und Amwendung des Geſchlechts— 
Wortes. Uebungen über die Anwendung und Weglajjung 
des Artikels. Zeitwörter rendre ımd prendre etc. Ben 
der Art die Sprachen zu lehren und zu lernen. 


3weiten Bandes dritte Abtheilung. 

Bon dem Beiworte. Gefhleht der Beiwörter. Abmwand: 
lung und Anwendung der Zeitwörter sentir und dormir 
mit ihren. Abgeleiteten. Zahl der Beiwörter. Zeitwörter 
eroire et connaitre. Bedeufungs- und Vergleihungss 
Grade der Beiwörter. Bon den Beiwörtern, betrachtet 
in ihren Verhältniffen mit der andern Nennwörtern, 5.8. 
von der Uebereinftimmung der Beimörter mit den Ger 
fhledhtss und Hauptwoͤrtern; von der Stelle und dem 
Regime der Beiwörter. Zeitwörter plaire und plaindre, 


Zahl: Beimörter und Zahl: Hauptwörter. Beinamen (Cpi- 
thetes). Gebraud ber Beinamen. Wahl und Eigent#.t 


ıde Beinamen; ſchwankende, un: 
eigentlihe und unbedeutende Beinamen. - Zweite Eamm: 
lung der notöwendiaften Bedeutungen im geſellſchaftlichen 
Sehen, von den Wiſſenſchaften, Künften und Gewerben; 
von den Rittererden u. |. w.; Mannihfaltigkeiten. 

Dritten Bandes erfte Abtheitung. 

Ron den Kürwörtern überhaupt, Anwendung der Zeitwoͤr⸗ 
tiv payer und noyer, nebit medreren andern auf ayer, 
oyer, und uyer u2gebenden Zeitwoͤrtern. Perſonliche 
und zueignende Foͤr itwörter remplir, sortir 
etc. Anzeigende Fuͤrwerter. 3a ter percevoir umd 
monvoir. Beziehende Kürwörter. Zeuworter shpnter 
und descendre. unbeſtimmte Zurwörter nebſt mündlichen 
und ſchrift ichen Uebungsſtucken. 

Dritten Bandes zweite Abtheilung 
(iſt fo eden erſchienen). 

Von dem franzoſiſchen Sriefſtyl. Von den Zeitwoͤrtern uͤber⸗ 
hauot. Von den Zeiten und Wandelarten der Zeitwoͤrter. 
Anwendung des Zeitwortes armer. Von dem thätigen 
oder Thatzeitworte. Von dem leidenden Zeitworte. Zeit⸗ 
wörter der Mittelgattung. Zur&dführende und zuruck⸗ 
wirkende Zeitworter. Unperfönlihe Zeitwoͤrter. Uebungen 
über die voritchenden Zeitwoͤrter. Ueder Gratulatıons: 
briefe. Neujahräbriefe von Voltaire, Rouſſeau, Bufit, 
Flechier, Caracaoli, d’Alembert. Von der Abwandlung 
der Zeitwörter. Bon Beileds- und Iroftdriefen. Zeitw. 
donner und oublier. lieber Bitefchreiben Zeitw. blan- 
chir und andere in ir ausgehende Zeitwoͤrter. Bon Dank: 
fagungebriefen. 

Dritten Bandes dritte Abtheilung 
(ıft unter ver Prefie). 

Zeitwoͤrter decevoir, prevoir, asseolr 
Briefe an Prerfonen, welde man 
bat. Beitwörter apprendre und attendre. Ueber Em: 
pfeblungsbriefe- Berandlung und Anwendung ter leiden: 
den Zeitwörter. Bon Gefmäfrsariefen. Anwendung der 
Zeitwörter der Mittelgattung. Ernſthafte und morauſche 
Sriefe. Gebrauch der zurucwirkenden Zeitwoͤrter. Be 
rathungsbriefe. Abwandlung der Zeitwoͤrter, deren Juſi⸗ 
nitiv in uer ausgeht. Ueber Vorwurfsbriefe. Zeitworter 
appeler und mener.- Bon den Enıfhuldigungsigreben. 
Zeumörter auf ier. Bon vertrauten und ſcherzhaften 
Briefen, Abwandlung ber unregeimäßigen und mangel- 

+ aften Zeitwörter ber eriten "Genjugatıon. Neuigkeits⸗ 
riefe. Anımendung der unmegelmäßigen 3eitwörter acque- 
zir, assaillir, bouillir etc. Erzahlende ‚und beſchrei⸗ 


der Beinamen; wodlla 


je 


kende Briefe. Feitwörter courir, aecourir, etc, Hand⸗ 
lungẽecoxreſpondens. 
Bierten Bandes erfie Abtheilung. * 
in Ein: 


Bon der Wiederherfiellung der Wilfenfaften, nıa d 3 
fällen der Bärbaren. Di ——— — Ber 
an en Porten. echs zehnte ahrhundert oder 
—— der Medieis und Franz l., König von Frant⸗ 
zeih. unregeimoaͤbige Zeitw. cueillir, Neurir eic. Sie⸗ 
benzehntes Jabrbuntzrt, ober Jahrhundert Ludwigs XV. 
„Ron ter Igrifhen, epifhen, dramatigchen und Yaftora!: 
Poeſie. Bon: der Sarpre, der Gabel, dem Epigramm. 
Hiſtoriker. Kanzelrednet. Zeitw. MOUTIT , saillir, sen- 
tr. Achtzehutes Zabrbundert oder, drittes Zahrbundert 
ber Franzen en Literatur. Epiſche, didactifhhe, drama: 
tifebe, lyriſche und Paftsral -Porlie. Bon ver Idylle, der 

‚Babel, der Geſchichte und Beredfamfeit. , "7 

. Vierten Bandes. zweite Abthei ung. 
Hiftorifches Gemälde von dea —— t franzöfifhen 
Pireratur feit dreißig Jahren. Seit. dechoir, echojr, 
sevaloir. Grammatit und Logik. Unt obige Zum. 
' vierten Gonjugation, . Moralife, poli fe und ‚Ser 
feggepungs diteratut. der Mebereinftimmung. bes 


L F 
und s’asseoir. \.genres de Correspondance, 


vor Kurzem verlaffen | 


Betwortes mit feiner Eubject. Rhetoriſche und kritiſche 
Literatur Bon dem Regime der Beitwörter Medtkunft, 
und aefhichtliche Literatur. Gorrefpondenz der Zeiten und 


Wandelarten. Romanenlectute. Bom Participe. Bon 

dem Heldengedicht. Heroiſch-komiſche Gedichte. Rach—⸗ 

ahmungen und Ueberſetzungen in Verſen. 

Bierten Bandes dritte Abtheilung. 
Didactiſche Poeſie. VBorwörter. Lyriſche Poeſie. Neben⸗ 


woͤrter. Von dem Trauerſpiel 


Gebrauch der Regationen. 
Schauſpiel. ae 


Bon Binde: und Empfindungswoͤrtern. Von 
dem Drama. Bon der grammaticalifdien: und figürlihen 
Wortfügung. Bon dem Pleonaemus, der Sollepſe oder 
Spntbefe, der Snverfion dem Gallicismus, Barbarismus 
und Soldciemus. Kiterarifhe Preisfhriften Bon der 
Phrafe, der Periode und Analyſe. Von der Univerfalität 
der frangdfifhen Sprade. Bon dir Art die Spraden zu 
lehren und zu lernen. (Beſchluß). 

Durch diefen Cours de langue wird bie Unrichtigkeit 
aller Ihecrien, weiche der franzojiihen Sprache Caſus und 
Derciinationen aufdringen wollen, gründlid und jiegend be: 
wiefen. Auch werden die unparteiiiiyen unb vorurtheilsfreien 
Soradifenner bei dem jedesmaligin Erſcheinen einer neuen 
Section dieſes Lehrbuges ſich von der Benugung ber beften 
Autoren zu ihrer Zufriedenheit überzeugen. 


Neued 
Handbud des franzoͤſiſchen Briefſtyls 


Sr oder. 
NOUVEAU MANUEL EPISTOLAIRE 
FRANGAIS,. 
renfermant les principales regles de l’Art Epistolaire, 
des instructions generales et articulieres sur les divers 
es modtles de lettres sur 
differents sujets, des lettres choisies de Mines. de Se 
vigne, de Maintenon, d’Epiuay, de Pompadour etc, 
de Mrs. de Voltsjre, J. J. Roussean, la Motte, Russi- 
Rabutin, et d’autres €cıivains celebres suivis d'un 
nouveau Bouquet de famille, ou Recueil de compli- 
ments à oflrir dans differentes circonstances 
par L. Philipon - de - la - Madelaine, 
FAISANT SUITE AU 
£ COURS 
THEORIQUE ET PRATIQUE DE LANGUE 
FRANGAISE A L’USAGE DES ALLEMANDS 
4 par F. L. RAMMSTEIN. 
Zwei Bände. Gr. 8. 3 Bl. 15 Kir. Eonv. Gelb. « 
Der erfie Theil entbält: 4 
urſprung und- Wichtigkeit der Brieffhreibefunft. Vorſchrif⸗ 
ten über den Briefſtyl unterſcheidung Be ya A 
Schicuchteit, welche man beim Briefſchreiden zu beodach⸗ 
ten bat, Brief-Ceremoniel. Briefwechſel über Erzichung 
und Unterridt. Neujahrs: und andıre Glüwinfhunge: 
Briefe. Einladungs⸗, Nahriht:-und Vorwürfe e. 
Gefhäfter Odſlichteite⸗, Beileids: und Treſtbriefe. Bitte 
Berachunge: und Rechtfertigungeicreiben. Briefe über’ 
Liebe und Ehe. Scherzdafte Briefe. Entfi uldigu 98:, 
Gmpfeblungs: und Verweigerungsſchreiben. ichreibende 
und erzählende Briefe. Avifobriefe, Wedhfribriefe, Ans 
weifungen, ‚Quittungen, Obligationen, u. fe w. Briefe 
a — —— Auserleſene Briefe des 
icero un ini üngern. Auserleſen ; 
Grau ven Gevigne. | - : zur it 9* ur 
m Wer zweite Theil enthält: 
Augertefme — Er En don, Wedintenän, von Ep 
von Grignan und von tiane. Wermifh:e Briefe, 
— — non milienftrau * Elan 
va ‚om en zu i 
——— ER ER EFT VER f ——— 


u ‘ u 154 


is 


‚turze, aber zwedmäßige Beſchreibung davon. zu-madıen. 
‚er ſich bei feiner Rüfkunft mit den Sadhwaltern des Deren 


Diefes Handbuh des Briefſtyls iſt befenders denen 
Derfonen zu empfehlen, welche bereits franzoͤſiſch verffegen, 
und, ſich durch ein folches Werk eine nüslige Hebung in 
einer Sorade,. die heut zu Tage einen Theil jeder forgfäl- 
tigen Erzichüng ausmadjt, verſchaffen wollen. 


Eurfus der franzöfiich-Elaflifhen Literatur 
„eder 
COURS DE LITTERATURE FRANG AISE 
ou Recueil, en prose et en vers, des plus beaux mor- 
ceaux de la lıtrsrature ‚frangaise des deux derniers 
siecles, ..ouvrage classique. a lusage de tous les era- 
blissements d’instruction, blics et particuliers, de 
l’un ‚et de Pautre sexe, Ban, u. Noel et de la 
Ploce, d’apres la neuvieme @dition originale, deux 
volumes gr.$. prix six florins argent de convention. 
Letzteres Werf, als Fortfesung des Cours theorique 
et pratigne de lanzue frangaise, bildet in Verbindung 
mic dem Manuel epistolaire:ein Lehrgehäude der franzöft- 
fhen Spradse, ‚das ſowohl an innerem Werth als aud 
Umfang und ‚Vollftändigfeit feines Gleihen in Deut 
nie hadeh dürfte, und jedem Liebgeber dieſer Sprade 
willfemmen fein-wird. 


1 


Liebhasern der Naturgeſchichte 
biene.zut Nachricht, daB von folgendem bedeutungspol 
len Werke: 

Meisen, 5. W., ſyſtematiſche Beſchreibung der Se: 
kannten europaͤiſchen ziweiflügeligen Inſecten in fünf 
Bänden - 

mevon der Pränumerationspreis bis zur Vollendung 24 Pi- 

fkolen iſt, fo eben. der. dritte Band erfdienen und durch alle 

Buchhandlungen Deutihlands und der angrenzenden Länder 

bezogen werben Tann. 

Hamm, den ıften Decemder 1322. 
Schul; uns Wundermann. 


Ankuͤndigung. 


Herr Doctor Antommarchi, der als Chirurgus dem 
Kaiſer Napoleon von ſeiner Mutter nach St. Helena geſen— 
det worden war, und bei ihm bis zu ſeinem Tode blieb, 
hatte vorher ſein ganzes Leben ne ſt dem berubmten Mas— 
cagni an den Praͤparaten und Zeichnungen gearbeitet, die 
mit der großmöglid;iten Zreue alle Theile des menſchlichen 
Körpers in ihrer natürlichen Größe und detaillirten Verhaͤlt— 
niſſen anatomifdy vorftellen jollten.. Diefe Zeihnungen, von 
welchen jhon einige Wenige im Kupfer vadirt- waren, hatte 


‚er mehrere: Sahre- in St. Helena bei fh, um. eine genaue, 
Da 


Mascagni über die Herausgabe des Werkes nicht verjtändi- 
gen fonnte, fo bat er den Entſchluß gefaßt, dieſe Zeihnun- 


‚gen in: Paris in der Anftalt des Herrn Grafen Laſteyrie 


lithographiren zu laffen, und fie nun mit feiner Beſchrei— 
kung in Heften herauszugeben. Die Zeihnungen jind un— 
üdertrefflih, und die Ausführung im Gteindrud über alle 
Erwartung gelungen, Das Werk wird 45 ſchattirte und 
355 mit bloßen Umriffen und Nummern verjehene Zafein in 
Groffolio enthalten. Die 24 Erſten gaben: die, Abbildung 


das ganzen Körpers 3: Mat, jedeemal in 3 Platten und | 
jwar fo wie er ericheint, wenn jedesmal eine obere Lage 
"nad einander abpräparirt ift, bis man ans Skelett fommt. 


Mufkel, Nervarterien, Venen, Iymphatifhe Gefäße u: ſ. w. 


find durch befondere Zeichnungsart Karakterifict, fo daß 
auch die uncolerirten Blaͤtter fie gleich bemerfhar mäden! 

Die 24 mit Umriffen und Rummerh verfchenen Blätter 
dienen "zur detaillirten Beſchreibung. Wo die Dielfältigkeit 
und Mannigfaltigkeit "des Details Verwitrrueg deranlajfen 
fonnte, find nody befondere Zeihnungen, die auf die Be: 
ſchreibung hinweifen, verfertigt worden. Herr Antommardi 
hat den Bortheil, bei feinem legten Aufenthalt in England 
und jest in Daris, gehabt, die beiten Sammlungen Präpa: 
Tate und anatomifhe Werke von neuem bergleihen und be: 
augen zu, konnen, und auch die größten Anatomen zu bes 
tatden, fo Werk alles übertrifft, vogs bis jet im 


daß das 
diefer Art erfhienen ift. 
Die erſte 2 


a 
rn 


„ 
35 


ſer werden “ah 2 Monaten. folg 

* — u „sUNgE oigen. 
Jede Lieferung koſtet Ihwarz 25 Franke und colorirt 
50 Franken, auf Pergamentpapier 70 Franken. Man fus= 


feribirt bei dem Heren Grafen Safteyrie, Rue de Bac. 
No. 58 in Paris, und bei Deren 5. X. Brockhaus, Bude 
händler in Leipzig. Die Subfeription bleibt ein Jahr offen 
naher wird der Preis erhoͤht a 


Sn allen Buchhandlungen ift zu haben: 
Die Gefahr 

einer 2 

Deutfden Revolution 
beleuchtet 
von 
D. H. ©. Tzſchirner, 

Profeſſor der Theologie und Superintendent in Leipzig. 


Leipzig, bei Gerhard Fleiſcher. 1893, 
Bud. 16 Gr. + er 
“ n je ige 
“ einer 
aͤußerſt wohlfeilen Taſchen-Ausgabe 
von 
Sechs Supplementbaͤnden 
zu 


R e I e "iA .. 4 
Schillers fäammtliden Berker 
der Cottaſchen Zafhen- Ausgabe, v1.) 
Sutjeriptionspreis I Thir⸗ 161 Gr.Eony. M.- oder: 
3 Fl. Reichsgeld. SE ET 


Bon einem Nahdrude der bei uns erfcdienenen Torte 
feßungen zu: : —— 
Fr. v. Schiller's Geſchichte des dreyßigjaͤhtigen Kriegs. 
Von Karl Ludw. v. Woltmann, sn = 
— — Eecſchichte des Abfales der vereinigten Nie 
derlande von der Spaniihen Regierung. Von 
Karl Curths, 
bedrohet, jehen wir uns veranlaßf, diefer unberufenen Une 
fernenmung zuvor zu Fommen, und von diefen beiden Were 
fen, deren Werth längft anerkannt ift, felbft eine wohlfeile 
Ausgabe, in demfelben Format und Druck, wie die Gottas 
ide Zafhen= Ausgabe „von Schillers fümmtlichen et 
zu veranflalten — und folge bis nädfte Midas — 
Meffe in fehs Bänden erfheinen zu laffen 
‚ Da diefe ſechs Bände die Forifegung und den © uß 
obiger zwei von Schiller unvollendet gebliebenen Werke bil 
den, jo gluuben wir den zahlreihen Pränumeranten auf &ef- 
fen ſaͤmmtliche Werke einen angenehmen Dienf zu erwei⸗ 


fen, wenn wir Ihnen durd eine ähnliche Ausgabe von 
abioen Fortfegungen die Gottafhe Taſchen-Ausgabe er: 
nzen. 

unfererfeits werben wir Alles dazu beitragen, den An: 
ſpruͤchen zu genügen, die man an uns zu machen beredtigt 
ift, und werden die Anſchaffung diefer Ergänzungsbände da— 
durch erleichtern, daß wir feine Pränumeration, fondern 
nur Subfcription verlangen, und ben Subfcrip: 
tionspreis für alle ſechs Theile nur auf 
ı Thlr. 16 Gr. Conv. Geld oder 3 Fl. Reichsgeld 
feftfegen, deren Betrag bei Ablieferung der 
Gremplare zu entridten ift. 

Wir hoffen durch diefen Äußerft niedrigen Preis viele 
Abnehmer zu erbalten, und laffen für diefen Zweck den 
Subfcriptions: Termin bis Auguft 1823 offen, nad beffen 
Ablauf.der Preis verbältnigmäßig erböbet wird. 

Beftellungen bierauf nehmen alle Buch- und Kunſthand— 
{ungen an, welche gebeten jind, biefelben binnen der be: 
ffinimten 3eit an den mit unterzeichneten F. Ch. W. Vogel, 
ber die Verfendung für feine alleinige Rechnung übernommen 
hat, einzufenden. 

Leipzig, im December 1822. 

Georg Joachim Goͤſchen. 
F. Ch. W. Vogel. 


An alle Buchhandlungen ſind verſandt und beſonders 
Leſezirkeln und Leihbibliotheken zu empfehlen: 


Der lette Minſtrel, von Walter 
bearbeitet von C 9. Weife. 
8 Gr. Belinpapier 2 Thlr. 

Redbmund und Mathilde, oder der Berrath, von 
Walter Scott. - Frei nad dem Engl. und mit An: 
mertungen von 5. W. Mofer 2 Theile. Weiß Drudp. 
ı Thit. 20 Gr. Belinpapier 3 Thlr. 

Reife durchs Leben, oder die Kunft in bone pace 
zu leben, von D. EM. Rittler. In gefdhmadvol: 
lem Umſchlage. Gebeftet. ı Thlr. 4 Gr 

Zobias Nimmerfatt; komiſche Lebensgefhichte eines 
Geizbalfes. 14 Gr. 

Sriedrih, Freiherr von ber Trend. Sein Leben 
und benfwürdige Schickſale; für Leſer jeden Standes neu 
bearbeitet von D. ©. M. Rittler. Mit ı Kupfer. 

3 Zhlr. 4 Sr. 


Scott. Frei 
Weiß Drucdpapier I Thlr. 


Dermann und Dorothea. Nach Goͤthe. Weiß Drudp. 


18 Gr. Belinpapier ı Zhlr. 4 Gr. 

Der Spaßvogel. Ein gar Euriofes, allen Hypochon— 
driften nicht genug zu empfehlendes Büdjlein, von Gar 
Schwan. 15 Gr. 

Drei Erzäbtungen. Von Carl Schwan. 1. Eras— 
mus Roſenberg. 2. Roſalvo. 3. Jobſt Habakuk. ı Thlr. 


Merſeburg, im Dechr, 1822 
T. 3. Sonntag. 


=. FAR YORT TOR OR > 
aus 
der grossen Richterschen Therapie. 


Fs ist so eben der zweite Band davon fertig ge 
worden und somit schon die lHällte des Gauzen voll- 


eudet, Der Druck gelit ununterbrochen fort und man 


kann sicher auf die baldigsie Erscheinung der zwei 
andern Bände rechnen. Das Ganze wird ı0 Au 
kosten. (Das grosse Werk in IX Bänden 25 Thlr. 
4 6r.) 


Der Recensent des. ersten Theiles in den geachte 
ten allgemeinen medicinischen Annalen sagt: „Inden 
der Herausgeber der Therapie es übernommen hat, 
durch einen Auszug desselben, der das Ganze auf die 
Hälfte der Bände zurückbringen wird, den Aukauf zu 
erleichtern, so hat nunmehr jeder, der das Bedürfniss 
eines bewährten medicinischen Handbuchs für die 
Heilung der gewöhnlich vorkommenden innern Krank- 
heiten fühlt, die Wahl zwischen dem grossen und 
dem kleinen Werke. Nach vorliegendem Bande zu 
schliessen, wrelcher die Fieberkrankheiten vollständi 
befasst, ‚wird für das unmittelbare praktische Bedürk- 
niss dem Besitzer des Auszuges wesentlich nichts vor 
enthalten.** _ 

Berlin und Stetti 2osten October 1922. 


Nteolai’sche Buchhan dlung. 


In allen Buchhandlungen find zu haben: 
BAaAula "Briefe 
ve one Se vd, ar. D Tue 
Nah dem Englifhen 
des 


Walter 
von 
8. 8%. Methuſ. Müller. 
Leipzig, bei Gerhard Fleiſcher. 1822, 
2 Thlr. 


an 


Scott 


AUntündigung. 


Die feit dem ıften October 1921 in der 3. ©. Alben 
tifhen Buch- und Kunfthandlung in Danzig erfdeinende 
Zeitſchrift: 

Der. Lchrentefe 
auf dem 
Felde der Gefhichte, Lireratur und Kunſt. 
wird auch im Jahr 1823 unverändert in Plan und Zweck 
fortgefegt werden. 

Ehrenwerthe Inftitute, wie: bie allgemeine Zei 
tung, das Morgenblatt, die Halliſche Litera— 
turzeitung, Hesperus und bie Damburger Ori— 
ginalien, baben fid in Eritifher Hinſicht vortheilhäft 
über diefe Zeitſchrift ausgeſprochen; und die Lefeweit wird 
am beiten zu beurcheilen willen, ob es dem Gtreben ber 
Redaktion gelungen ıft,, trog des beſcheidenen Zitels eines 
Aehrenleſers, vielleicht mande reife ſchmackhafte Frucht ges 
liefert zu haben. Neue anerkannt werthvolle Mitarbeiter 
find für die Zukunft gewonnen, für bäufigere Gorrefpon- 
denznadrichten aus bedeutenden Drten, 3. B. Wien, Prag, 
Gaffet, Hamburg u j. w., ift geforgt worden, und jo 


ſchmeichelt fi die Nedaktion nichts unterlaffen zu haben, 


was zur Vervolltommnung des Blattes beitragen und bems 
feiben immer zablreichere Lefer erwerben kann. Von biefer 
Zeitſchrift erfheinen woͤchentlich 2 balbe Bogen eng gedrudt 
auf fhonem Wapier, denen zumeilen Beilagen zugegeben 
werden. Der Preis des ganzen Jahrgangs. ift 5 Nthlr, 
ſaͤchſiſch. Beſtellungen darauf nehmen alle folide Buchhand⸗ 
lungen und fämmtliche refp. preuß. Pot » Xemter in den 
fönigt. preuß. Landen an. 

Zmwedmägige Beiträge, bie, auf Verlangen nah Maß» 
gabe ihres Werthes anftändig bonorirt werden, erbitteg ſich 
unter Abreffe der 3. G. Albertiſchen Bud): und Kunfthands 
lung in Danzig j 

r Die Redaktion des Aehrenleſers. 


e 


.- metrifhe Abhandlung. 


eitesarifher Anzeigen 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfheincnden Zeitfchriften.) 


N° 1. 


Diefer Literarifhe Anzeiger wird dem Literearifhen Converſations-B 
Medicin in Quart- Format; dem Hermes, den Zeitgenofjen und d 
beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen EXO Eremplare ins Du 2 

nad) dem Quark - Abdrude berechnet 2 Gr. 


ind ben Kritifhen Annalen der 
agnetismus in Dctav- Format 
= Gebühren befragen fur die Zeile 


Latte, der Sfis 
Sahrbudern de 
t 


Die Sn 


Bon dem fo eben in Paris erfhienenen, hoͤchſt wid: 
tigen Werke; 
Les GCGabinets 
et 
les Peuples, 
depuis 1815 jusqu’a la fin de 1822, 
Par M. Bignon, 
Depute du Haut - Rhin. 
ift bei mir eine deutfhe Ueberfegung des Herrn B. 3. F. 
von Halem unter der Preffe und wird diefe bis Ende Ja— 
nuars verlaſſen. 
£eipzig, den ııten Januar 1823. 
Ernfi Fleiſcher. 


Bom Sanuar 1823 an erfheint bei Mesler in 
Stuttgart und ift durch alle Poftämter und Buchhand— 
lungen zu beziehen die 

Konſtitutionelle Zeitfghrift. 

Der Jahrgang, aus 24 Heften, jeder von vier Drud- 
bogen beftehend, Eoftet Io Fl. 48 Kr. rhein. oder 6 Thlr. 
ſaͤchſ. Am ıften und 15ten jedes Monats wird ein Heft 
ausgegeben. Die Redar Zeitung vom 27iten und der 
teutfhe Beobadhter vom 28jten December d. v. J. haben 
fi über das fo eben erfchienene erfte Deft fo günftig ausge: 
fprohen, daß die Hinweifung auf jene Urtheile ſchon ge: 
nügen wird, um das Publicum auf diefes neue politische 
Sournal aufmerffam zu maden. 


Sm Verlage der Linterzeichneten find feit kurzem fol: 
gende neue Bücher erfchienen und durch alle folide 
Buchhandlungen zu beziehen: 

Beiträge zur Kunft- und Eiteraturgefhichte. Erftes und 
zweites Heft. Mit 3 Abbildungen. 8. (Sn Commiſſion.) 
Geh. ı Thlr. 8 Gr. oder 2 Sl. 

Braun, G., Beriht über meinen zweiten Verſuch mit 
dem Anbau des Astragalus: baeticus oder Neu-Caf— 
fees, als beften Stell: Vertreter des indifchen Gaffees, 
nebft Anweifung zum Anbau diefer Frucht und ihrer Be- 
handlung bis zum Genuffe. 8. Geh. 2 Gr. oder 6 Kr. 

Kamilien- Morgen: und Abendgebete für die 
Feſttage des Jahrs und bei noch einigen befondern Ereig- 
niffen des Lebens. Mit Bignetten. 8. Geb. 16 Gr. 
ober I Sl. 

Feuerbach, 8. W., Eigenfhaften einiger merfwürdigen 
Puncte des gradlinigten Dreieds, und mehrerer durch fie 
‚ beftimmfen Linien und Figuren. Cine analytifd) = geo= 

Mit einer Vorrede von 8. Bus: 
zengeiger und 4 Steinabdrüden. 4. 16 Gr. oder ı Fl. 

Gerlad, 3. P., Eleine deutfhe Spradlehre für die erften 
Anfänger. 8. Io Gr. oder go Kr. 


Soden, E. W. v., Zdeen über fittlihe Cultur. 8. 21 Gr. 
oder I Bl. 24 Kr. 

Prlaum, 8, geiftlihe Lieder. 8. 12 Gr. oder 48 Kr. 

— — Familien-Andachten. Erſter Sahrgang. Gr. 8. 
Seh. ı Thlr. oder ı Fl. 36 Kr. 

Schultheiß, W. E., der Rechnenlehrer in Volksſchulen, 
oder Anweiſung, Kinder in den Zahlbau und in die Re— 
chenkunſt ſo einzufuͤhren, daß ſie ſich bei ihrem Thun Be— 
weiſe von dem Warum geben koͤnnen. 2 Theile. 8. (In 
Commiſſ.) 20 Gr. oder ı Fl. 20 Kr. 

Catalogue raisonne des estampes de Ferdinand Hobelk 
Par Etienne Baron de Stengel. 9. ı Thlr. 8 Gr. 
oder 2 Fl, 


Nürnberg, im Nov, 1822. 
Riegel und Wiener. 


Ankündigung. 
Folgende hoͤchſt intereffante Schrift hat fo eben bie 
Dreffe verlajfen: 
ZEW DALE LE re 
an den Verfaffer der Marginalien 
. su der Schrift: 
Anſicht der fändifhen Verfaffung der 
preußiſchen Monardie 
von 
E. F. v. V. 
Breslau: Joſef Max und Komp. 
1823. 8. Preis; 4 Gr. Eur. 


:nyetige 
an alle vefp. Subferibenten auf dag vnter 
18ten Juni 1822 angekündigte Werk; 


Synodus Botanica etc. 
Editore 
Leopoldo Trattinnick ete, 


Ein Werk von dem Umfange des hier oben 
Eonnte und follte nit beginnen, ohne für feine Vollendung 
und immerwährende Fortdauer gefichert zu fein. Won Sei— 
ten des geihästen Herrn Herausgebers war ich zwar eben 
ſowohl durch Vorarbeiten als durch vielfeitige Theilnahme 
an der Bearbeitung vollkommen ſicher geftellt; nur von Sei— 
ten bes botanifchen Publicums bedurfte ich der Ueberzeugung, 
dag die Ausführung diefer großen Idee eben fo allgemein 
unterftügt und günftig aufgenommen wersen würde, als 
diefe von vielen ſachkundigen Männern gewürdigt und ges 
wuͤnſcht wurde. } 

Um zu biefer Ueberzeugung zu gelangen, eröffnete ih 
den Weg der Subfeription unter den billigiten Bedingniffen, 


dem 


enannten 


51 erfahren, ob bie Zahl entfchloffener Abnehmer die Fort⸗ 
bauer meiner Unternebmung fihern und meine Unkoften 
decken würde? Mit Bedauern muß ih aber, nad Ablauf 
des Termins, erklären, daß bie Zahl der Gubferibenten 
(weichen ich für ihre gütige Theilnahme hiermit zugleich mei: 
nen verbindlichften Dank entrichte) fo gering ausgefallen ift, 
daß es unmöglih wäre, die Ausführumg der ganzen Unter: 
nehmung unter. den vorgefhlagenen Bedingniffen und Ver: 
bindlihkeiten zu verheißen. Ich entfage daher allen dieſen 
ebenfowohl, als ih auf bie Gubfcription Verzicht leiſte, 
und behalte mir vor, jedod ohne alle Verpflictung für und 
gegen bie refp. Subfcribenten auf die Synodus, die Mono: 
graphien des obengenannten Herrn Herausgebers und feiner 
Mitarbeiter einzeln in derſelben Verfaſſung herauszugeben, 
tie fie in ber Synodus botanica hätte erfheinen follen. 
Noch im Laufe diefes Jahres wird auf diefe Weife bie Mo: 
nograpbie der Rofaceen in fünf Bänden erfheinen, und von 
der Aufnabme, welche biefe im botanifhen Publicum findet, 
wird es abhängen, ob und in weldhen Zwiſchenraͤumen meh: 
tere andere Monograpbien geliefert werden koͤnnen. 


Wien, am 3ten Januar 1823. 
5.6. Heubner. 


Das Sanuarbeft der neuen Zeitſchrift: 
Vorzeit und Gegenwart, 


fol unfeblbar den ı5ten Sanuar bie Preffe verlaffen. Die 
dazu befiimmten Artikel, fo welt der Raum es geftattet, 
find: 1. Einleitung. 2. Ueber das Berg- und 
Waldleben ber deutfhen Borzeit. 3. Neuere 
Etymologie. 4. Liedberfran; 5. Nod ein Ber 
fu‘, bie eigentlide Stätte bes Ubier-Altars 
auszumitteln. 6. Einzelne Nachrichten über 
ehemalige Wohlhabenheit Polens. 7. Die kan: 
des: Mujeen bes Oeſterreichiſchen Kaiferftaates. 
8. Gorrefpondenz;:Nadridhten. 9. Literariſcher 
Anzeiger. 

Der Preis des ganzen SZahrganges ift 7 Thlr., ber 
des halben 4 Thlr. Beftellungen darauf nehmen ſaͤmmtliche 
mohllöbl. Poftämter, alle folide Buhhandlungen, in Leipzig 
A. WBienbrad, und J. A. Munk, Buchhändler in 
Pofen, an, 


So eben ift erſchienen und in allen Buchhandlungen zu 
Hermes, oder kritiſches Jahrbuch der Literatur. Er⸗ 
fies Stüd für das Jahr 1823. No. XV ber 
ganzen Folge. Gr.8. Geh. 385 ©. 
(Preis des Jahrgangs von 4 Stüden 10 Thlr. und ei- 
nes einzelnen Stüds 3 Thlr.) 
Snhalt diefes Heftes: 

L. Aristofanes von Joh. Heinr. Voss, mit erläuternden 
Anmerkungen von Hreinr. Voss. Drei Bände, 

Ueber die Komik des Ariſtophanes. 

U. Syſtem bes Zellurismus ober thierifhen Magnetismus. 
Ein Hanbbud für Raturforfher und Aerzte, von Dr. D. 
G. Kiefer. Zwei Bände, 

IH. Der Organismus ber Behörden für bie Staatsverival- 
tung. Mit Andeutungen von Bormen-für bie Geſchaͤfts⸗ 
behandlung im berfelben, vorzüglid in ben Departements 
des Innern und ber Finanzen, Bon E. A. Breiheren von 
Malchus. Zwei Bände, 


* ‚mW. Anthroroicgie von Henrich Steffens. Zwei Bände. 


V. Die Gtaatöfinangtwiffenfchaft, theoretifh und praktiſch 
dargeftellt und erläutert du Beiſpiele aus der Finany 
geſchichte europaͤiſcher Staaten, von Ludwig Heinri 
von Jakob. Zwei Bände. Zweiter Artikel. - 

VI Die panharmonifhe Interpretation ber heiligen Schrift. 
Ein Berfuh, zu einer Haren und gründlichen Auflöfung 
ber Streitigkeiten in der driftlichen Kirche beizutragen, 
von Fr. H. Germar. a 

VI. Kritifh =biftorifhe Ueberfiht des Zuftandes der ſchwedi⸗ 
fhen Literatur feit dem Anfenge diefes Jahrhunderte. Ev 
fler Artikel. 

VII. Ueber Peſtalozzi's Inſtitut. Wie Herr Sof. Shmid 
bie peſtaloz ziſche Anftalt leitet, von Jerem. Meyer. 

XI. Napoleon in Exile; or a Foice from St. Helena. 
The opinions and reflections of Napoleon on the most 
important Events of his Life and Governement, in His 
own Words. By Banar O’Mzara, Esq. his late Surgeon. 
2 Vols. Fıfth Edition. 

X. Rechtshiſtoriſche Unterfuhungen über das gutsherrlich⸗ 
bäuerlihe Verhaͤltniß in Deutfchland, nebft einem kurzen 
Anhange über den Abzug von ben bäuerlichen Leiftungen 
wegen ber weftphälifc=preußifchen Grundfteuer, von Fer 
dinand Friedrich Weichſel. 


Von des Herrn Canzler D. Niemeyer ſchon laͤngere 
Zeit im Buchhandel fehlenden 
Populaͤren und praktiſchen Theologie, oder 
Merhodif und Materialien des hriffliden 
Volksunterrichts, als erſtem Theil des Hands 
buchs für hriflihe Religionslchrer, 
ift fo eben die fehöte neu bearbeitete und vermehrte Auflage, 
mit vorangefchicdten offnen Aeußerungen über die Bildung 
und ben gegenwärtigen Zuftand unferer Theologie, erſchie⸗ 
nen, zu welder Schrift die Briefe an hriftlide Res 
ligionslebrer erfter und zweiter Theil (2 Thir.) ale 
ein Commentar zu betradhten find. Der Preis ift ı Thlr. 
16 Gr. und beide Theile 2 Zhlr. 20 Gr. * 


Buchhandlung des, Halliſchen Waiſenhauſes. 


Im Jahr 1823 werben folgende beide Zeitſchriften in 
meinem Berlage fortgefegt: HR 
1. Allgemeine Kirchen-Zeitung. Ein Archiv 

für die neueſte Geſchichte und Statiftif der hriftz 
lihen Kirche, nebit einer kirchenhiſtoriſchen, und 
kirchenrechtlichen Urkundenfammlung, herausgegeben 
von Ernfi Zimmermann, Doctor d, Theol., 
großh. heſſ. Hofprediger. Gr. 4. kr 

Diefe mit allgemeinem und ungetheiltem Beifalle aufs 
genommene 3eitfhrift, deren Zweck in dem Titel hinreis 
hend bezeichnet ift, erfreut fi der Theilnahme und thätis 
gen Unterftügung der ausgezeichneteften Männer, in allen. 
deutſchen und angrenzenden Rändern, und verdient nit blos 
von Geiftlihen- aller Gonfeffionen, fondern auch von jedem 
gebildeten Chriften gelefen zu werben. Es erſcheinen woͤchent⸗ 
lid zwei Nummern, wozu von Zeit zu Zeit eine Beilage, 
fommt, welde gegen eine Vergütung von 4 Sr. oder 1 Gr. 
für die Zeile zu Bekanntmadungen aller Art offen ftebt, 
ber Preis des ganzen Jahrganges, zu welchem am Schluſſe 
ein fehr volftändiges Regiſter geliefert wird, ift auf 6 I. 
ober 3 Thir. 12,Gr. beftiimmt, um welden fie von: allen, 


‚mit dem Dberpoftamt Darmftadt in birectem Paquetſchluß 


ftehenden Poftämtern, wöhentlih, und von allen Buchhand— 
Zweckgemaͤße Bei: 
träge werden auf Verlangen anftändig bonorirt. — Um die 
Stärke der Auflage. beftimmen zu Eönnen, bittet man, die 
Beftellungen möglihft bald bei Poftämtern oder Buchhand— 
Ein neues Drobeblatt ift in allen Buch— 


Iungen in Monatheften geliefert wird. 


lungen_zu machen. 
bandlungen und auf allen Poſtaͤmtern zu haben. 


2. Monatſchrift für Prediger: Wiffenfgaf: 
Herausgegeben von D. Ernf Zimmer; 


ten. 
mannz Hofprediger in Darmfiadt, und D. Aug. 
Ludw. Chriftian Heydenreih, “Kirhenvath 
und Profeſſor in Herborn. 8. 

Diefe beliebte Zeitfhrift, welhe ſchon in den-drei erften, 
bis jest erſchienenen Bänden, viele hoͤchſt gehaltvolle Arbei- 
ten geliefert hat, umfaßt das ganze Gebiet der theologi- 
fhen Wiffenfhaften, mit befonderer Ruͤckſicht aufden Stand: 
punkt des praktiſchen Geiftlihen. Der Inhalt derfelben zer 
fälle in folgende 5 Rubriken: I. Abhandlungen. U. Prak: 
tifhe Arbeiten. III. *Literarifhe Anzeigen. IV. Hiſtoriſche 
Nachrichten. V. Miscellen. Die Theilnahme vieler hochſt 
achtungswerther Mitarbeiter, fo wie der jest erfolgte Bei: 
tritt des zweiten Herausgebers laͤßt Eeinen Zweifel übrig, 
baß ſich diefe Zeitſchrift des bisher gefundenen Beifalls, aud) 
für die Folge würdig madjen wird. Dafür buͤrgen die Na: 
men folgender Gelehrten: Bödel, Dietzſch, von Geh: 
ven, Graf, Hüffell, Lampert, Lehmus, Lomler, 
Martyni = Laguna, Nebe, Sartorius, Schlez, 
Bolbeding, Weinrih, Welfer, Winer, Zimmer 


‚u. A. — Monatlich) erſcheint regelmäßig ein Heft von 6—8 


Bogen, ſechs Hefte bilden einen Band, deſſen Preis auf 
3 5. 36 Kr. oder 4 Thlr. feftgefegt ift. 
Darmfladt, im December 1822. 
Carl Wilhelm Leste. 


Sn der Univerfitäts = Buchhandlung zu Köͤ— 
nigsberg in Preußen iſt erſchienen: 

Kaͤhler, D. L. X, Was Haben wir zu hal: 
ten von den Wunderthaͤtern unfrer Zeit? 
Predigt, gehalten am Arien Sonntage nad) Triz 
nitatis 4822. Geh. 4 Gr. 

Die auffallenden Verirrungen unfrer Zeit haben den 
Borfaffer mit Pflichtgewalt angetrieden, dagegen mit Ern ſt 
und Nachdruck öffentlich zu wirken. Er jagt in der 
Borcede: „Solche Grundfüge und Thaten müjjen den 
Gläubigen verwirren oder empörenz; fie veichen den Unglaͤu— 
bigen einen um fo -fattliyeren Vorwand feiner Abneigung, 
das die einleudhtendften und ftärkften Gründe ihn nidyt dayon 
zuruͤckfuͤhren koͤnnen. Zur Ehre Chrifti alfo, die ihr feine 
wahren Freunde jeid, laßt uns den Betrug, der feines 
Namens fih anmaßt, verabfheuen und betämpfen.” 


Neuigkeiten der Nicolaiſchen Buchhandlung in 
Berlin. Michaelis; Meffe 1822.17 0 
Bode, J. E., Anleitung. zur Kenntniß des geftienten Sim: 
mels.. Neunte ſehr verbefjerte und vermehrte Auflage. 
Mit ganz neu gerohenen Kupfern und einer Himmels-— 
Earte, nebfi Transparent. Gr. 8. 4 Thlr. 16 Gr. 
Henke, Eduard, Prof. zu Bern, Handbuch des Criminals 
rechts und der Griminalpolitif. Erſter Theil. Gr. 8. 
3 Thlr. ; : 3 NT 
Pfeil, D W., Ober - Forfirath in Berlin, kritiſche Bläte) 
ter für Forſt- und Sagdwiffenfhaft, in Verbindung? mit 
mehreren Forſtmaͤnnern und Gelehrten herausgegeben. 
Erftes Heft, im Umfglag. Gr. 8. Ihr 8 Gr. 


Fünfter 
Drius 


Richter, D. A. G., die specielle Therapie. 
Band (der chronischen Krankheiten dritter). 
yes Gr. 8. 2 Tllr. 

— — die specielle Therapie._ Auszur des se 
IFerkes an IX Bänden. —— —— Dre. 
A. Richter, in IV mässigen Bänden, Zweiter Band 
Gr. 5. 2 Thlr. ı2 Gr. : 


Es find fo eben erſchienen und in allen Buchhand⸗ 
lungen zu haben: 


I) Annuaire diplomatique pour 1825, conte- 
nant les dates des naissances et mariages de Souve- 
zains de l’Europe, — les noms des Ministres a porte- 
feuille des diverses cours, — le Personnel du Corps 
diplomatique, les noms et residences des Agens wer 
sulaires, — les Promotions et Mutations qui ont eu 
lieu parmi les Fonctionnaires ci - dessus depuis le ı« 
Janvier 1821, — et enfin une neerologie des Souve- 
zains, Princes et*Princesses, ainsi ‚que.des Premiers 
Fonctionnaires civils et militaires, morts depuis le 
1°” janyier 1821; zeunis et classes par le Baron 
Charles de Martens. WIM. u. 312 &, ı2. auf Belinp. 
geh. 1 Zhlr. 3 Gr. 

2) Stimmen der Andadt. Eine Neujahrsgabe für 
Ehriften. Bon Dr. Friedrich Zuguft Köthe, kl. 8. 
geh. XVI. u. 352 S. ı Thir. 19 Gr. 

Leipzig, den ı5ten Januar 1323. 


5 A. Brockhaus. 


Durch alle Buchhandlungen iſt neu zu haben: 
K. K. Bilder: Gallerie 

im Belvedere zu Wien? Nach den Zeichnungen des 
Hofmalers Kevin ©. v. Derser in Kupfer ge 
fiohen von verſchiedenen Künftlern. Mit Exklaͤ— 
tungen (deutſch und franzoͤſiſch) in artiftifcher -und 
hiſtoriſcher Kinfiht von Carl Haas; Sr. Mai, 
Kaiſer Franz dem I. gewidmer. Klein Qyart. 
Velinpapier. 

Bereits erſchienen 15 Lieferungen, die uͤbrigen folgen 
von ſechs zu ſechs Wochen. — Der Praͤnumerationsoreis für - 
eine Lieferung von. vier Kupfern und. Text iſt 2 Thlr. 
le und if ‚immer eine Lieferung voraus zu bee 
zahlen. n 
; Ein ausführliher Prospectus. und $ie Sahaltsanzeige 
ift naͤchſtens in allen Handlungen gratis air haben. Die 
ausgegebenen Lieferungen diefes ſchönen und fo billigen, in 
und außer Deutſchland mit. ausgezeichneten Beifalle aufges 
nommenen Werkes enthalten Meifterftüde bon Raphael, 
Correggio, Carracci, Da Vinci, Paul Beronefe, Del Sar- 
to, Guido Reni, Zizion, Menge, Gusrcino, Giorgione, 
Surini, Bateni, Saffoferrato, Maratti, Spagnoleito, Ru⸗ 
bens, Ban Dyd, Rembrandt, Oſtade, 'Honthorft, De Heem, 
= — — ERS: Womvermans, Teniers, 
Ruysdaa erghem toi i 
an PSP 3 Ei ‚ Southerbourg, Artois, Holbein, F 

Die ſechzehnte Lieferung erfcheint den 16ten Januar 1823. 


Adams Whiſt⸗Spiel. 
Gründlihe Anleitung zum Whift- Spiele, oder Darſtellung 
der Geſetze, Regeln, Feinheiten und Berechnungen dieſeẽ 
Spieles; auf Beiſpiele nach den beſten Gewähremännern 
der alten wie der netten Schule, von Hoyle bis Mat- 
thewys gegründet, „Von G. Adams. 12, Broch. 15 Or. 


Tarot s Tappen s Spyicf. 
Theoretiſch · praktiſche Anweifung, zer grunduͤchen Erlernung 
des belichten Tarok⸗-Tappen-Spiels, ſowohl durch ge: 
naue Beſtimmung aller Regeln und Feinbeiten, als auch 
durch die Beodahtung und Auseinanderfeäung mehrerer 


ſchwieriger Beifpiele. Bon “einem, genauen Kenner. 12. 
Broch. 12 Gr. 
Die Todrenfackel 
oder bie Höhle der ſieben Schlaͤfer. Ritterroman. Mit 
Kupfer und -Bignette. 8. Brod. 20 Gr. 


Wendelin von Köllenftein 
oder die Todienglode. Ritterroman. Mit Kupfer und Big: 
-mette.. Brod. 20 Gr. 


Moſaiſche Keligion. 

Hanbbud der mofaifhen Religion, für die jüngere Ju⸗ 
gend; von Prof: D. Beer. Gr. 8. Broch. 1 Thlr. 
Handbuh der moſaiſchen Religion für: Studierende oder 
fonft höhere Bildung Genießende; von Demfelben. 


2 Bände.‘ Gr. 8 Bro‘. 2 The, * 
Wien. 
Earl Hans, 
Sn Reinbarb Er. Schönes. Buchhandlung in 
Breslau murde gebrudt und verlegt, und ijt in allen 


deutfhen Buchhandlungen gu- erhalten; 

Allgemein faßlihes Elementar-Rechenbuch 
für Vohtsihulen und Volksſchullehrer; 
nad) den beften neueren Methoden in einer eigen; 
thümlichen Bearbeitung von A. Tig. 1823. 8 Gr. 
Nebſt RKeduerionss Tabellen. 20 Gr. Eur, 


An Leſegeſellſchaften, Clubbs, Journal⸗ und Zeitungs; 
Cirkel und andere geſellige Vereine. 
Die N € - 


ar 5 4 Bu 
Rheinifhe Morgenzeitung für gebildete 
+ Lefer; 


herausgegeben von 
5. 8. Freiherrn von Erlad, 

von ber mit 1823 ber dritte Jahrgang beginnt, bat fi 
ſeither eines fo ausgezeichneten Beifalls im In= und Aus: 
lande zu erfreuen. gehabt, daS wir mit Recht behaupten 
dürfen: biefe Zeitſchrift fei eine der gehaltvollften, welde 
in Deutſchland erſcheint. — Der Inhalt derfelben -ift fehr 
abwechſeind und enthält: 

1. Ausgezeichnete Gedichte, 
Erpheiternde Erzählungen, Mähren und Novellen. 
Kurze Biographieen und Charakterſchilderungen. 
Hiftorifhe und andere wiffenfhaftlihe Auffäge und ma: 
lerifhe Reifchefhreibungen. 
Spiele bes Witzes und der Laune. 
Gleichniſſe und Parabeln. 
UAnziebende Anekdoten, Miscellen, Aphorismen, Eprü- 
de, Epigramme, Diftihen, Charaden, Logogryphen 
und Näthfel. 
Beurtbeilungen intereffanter Erfheinungen im Bade 
ber Poeſie und Kunft. 
Zbheater- Krititen über bie Mannheimer Schaubuͤhne. 
Gorrefpondenznadridten aus ben Rheinlanden und aus 
Suͤddeutſchland, fo wie über die Theater zu Karls⸗ 
rube, Darmftabt, Frankfurt, Mainz, Gtuttgart, 
Münden u. a. - 


man »u» 


u 


Die ausgezeichnetften Köpfe find daran Mitarbeiter, 
Woͤchentlich erfheinen zwei Nummern und mehrere Bei⸗ 
lagen; von 1823 an aber drei Nummern mit Beilnaen. 
Der Auferft geringe Abonnements = Preis: ift jährlich 10 FL. 
— oder 6 Thir., halbjaͤhrlich 5 Fl. 24 Kr. oder 
3 Thlr. 

Gewiß kann niemand eine geiſtreichere und zugleich 
wohlfeilere Familien-Unterhaltung ſich verſchaffen, und bie 
unterzeichnete Verlagshandlung, fo wie alle Buchhandlun⸗ 
gen und Poſtaͤmter, nehmen mit Vergnügen neue Abonne- 
ments an. 

Deidelberg, im Dechr. 1822. 

Karl Groog,. 
Neue Akademifhe Buchhandlung. 


Sn der J. C. Hinrihsfhen Buchhandlung in Leip— 
319 find erſchienen: 
Vaudoncourt's, G. de, Schilderung des heu— 
tigen Griechenlands und feiner Einwohner ꝛc. 
und cin Wegweifer durchs Land. Aus dem Engl., 
mit vielen Zufägen und Anmerkungen; von D. 
Bergk. Gr. 8 Geh. 1 Ihlr. 18 Gr. } 
Recenſent findet an dem ganzen Buche nichts zu tabeln, 
als ben Zitel, infofern derfelbe deffen Vollſtaͤndigkeit 
nicht genau genug angibt, und verſchweigt, dag auch Pow⸗ 
quevillers, Clarke's, Walpole's Werke vom beutfhen Bear 
beiter dabei fehr zivemäßig benugt find. — Einen Auszug 
geftattete die Natur diefes Werts nit, weldes niemand 
ungelefen laffen darf, der nähern Bekanntſchaft mit dem 
heutigen Griechenland wuͤnſcht. (Sen. Lit. Zeit. 1822. 
No. 192.) 


Raffenel, M. C. D., Geſchichte der Ereig— 
niſſfe in Griechenland ſeit dem Ausbruche der 
erſten Unruhen bis zur Mitte dieſes Jahres. Mit 
kritiſchen und topographiſchen Anmerkungen; nebſt 
Schilderung von Conſtantinopel. Aus dem Fran— 
zoͤſſſchen, von B. 5. F. von Halem. Mit einer 
Charte. 1822. Gr. 8. Geh. 1 Thlr. 12 Gr. 

Bereits haben die gelefenften Blätter die Erfcheinung 
diefer wahren 3eitfhrift verfündet; wir fordern hier nun 
den Lofer auf, die Vorrede des Verfaffers zu lefen, unb ge: 
wiß wird er mit dem gefpannteften Intereffe das Bud bis 
zum Ende verfolgen. 


Antündigung. 


Zur Aufräumung eines, zwar nicht mehr bedeutenden, 
aber bei beengtem Raume doch zu beſchwerlichen Vorrathes 
von: 

Der Deutſchen Leben, Kunſt und Wiſſen im Mittels 
alter; eine Sammlung einzelner Aufſaͤtze. Zwei 
Bände, mit 17 Kupfern und Steindruͤcken (Bres⸗ 
lau, 1817 und 1819), 

welche bisher im Ladenpreis 6 Thlr. Eofteten, biete ich beide, 
Bände denen, welche fih in poftfreien Briefen an 
mid bis Dftern wenden, diefelben für 2 Thlr. 12 Gr. 
pr. Er. an. 
Breslau. 


Buͤſching. 


a Be a ar a a er 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfehriften.) 


Anzeiger. 


N®. II. 


1823. 


Diefer. Literarifche Anzeiger wird dem Literarifhen Eonverfations- Blatte, der Iſis und den Kritifchen Unnalen der 


Medicinin has; dem H 


L ermes, den Zeitgenoffen und ben Sahrbüdhern des Magnetismugind = Form 
beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Gremplare ins Publicum gebracht. — — —— 
nad) dem Quart-Abdrücke berechnet 2 Er. 


Die Infertiond = Gebühren betragen fur die Zeile 


SO, PH :B..O N + OsN 
oder unpartheiisch freimüthige Beiträge 
zur neueren Geschichte, Gesetzgebung und Statistik 
der Staaten und Rirchen; 
herausgegeben vom 
Geheimen Rirchenratlie Dr. H. E. G. Paulus, 


wird, wie wir bereits angezeigt, auch im Jahr 

1925 fortgesetzt, und der Heransgeber sowohl als der 

Verleger finden sich dazu um so mehr aufgemuntert, 

als durch öffentliche Urtheile in den angesehensten 

Blättern sowohl, als durch die rege Theilnalıme des 

lesenden Publicums der Werth und die Wichtigkeit 

dieser Zeitschrift anerkannt sind. Sie wird durch die 

Behauptung dieser Eigenschaften, und bei der Um- 

sicht, mit welcher sie die bemerkenswerthen Zeiter- 

scheinungen für Staat, Kirche und Vo!k aufbewahrt, 
und im reinen Lichte darzustellen strebt, mehr und 
mehr ein drsingendes Bedürfniss für jeden, der durch 

Beobachtung der Zeit und ilırer Entwicklung sich auf 

den Standpunct wahrer Bildung zu heben, oder auf 

demselben zu erhalten sucht, und indem sie durch 
ihre Einkleidung in jeder Musestunde geniessbar eine 
eiststärkende Unterhaltung bietet, bewahrt sie dem 
eher einen Schatz von urkundlichen Materialien, 
dessen Sammlung auch noch in den spätesten Zeiten 

dankbare Anerkennung finden wird. Das noch im 

Laufe des Monats Januar erscheinende erste Heft ent- 

hält zuvörderst: 

„Warnung vor mögliehen Justizmorden, oder die schauer- 
liche Cause celöbre eines verkehrten Inquisitionsproces- 
ses‘* (des Fonkisch- Hamacherschen) betrachtet, um 
die Nothwendigkeit wesentlicher Verbesserungen der ge- 
schwornen Gerichte selbst und vornehmlich der ihnen 
vorangehenden  Criminaluntersuchungsweise eindring- 
lichst darzustellen. Von Dr. Paulus. 

Die Versendung wird nach Vollendung des 

Druckes schleunigst besorgt, doch werden natürlich 

die Bestellungen nach der Zeitfolge ihres Eingangs 

berücksichtigt werden. 


Heidelberg im Januar 1953. 
August Oswald. 


Bei C. F. Amelang, Buchhändler in Berlin, 
erfchien fo eben und ward an alle auswärtige 
Buchhandlungen verfandt: 


Dermbftädt (Dr. Sigm. Friedr.), Chemiſche Grund: 
füge der Kunft Branntwein zu brennen; nad den 
neweften Entdeckungen und VBervolllommnungen berfelben 
theöretifh und praktiſch dargeftellt. Nebft einer Anwei- 
fung zur Fabrikation der wichtigſten Liqueure. Erſter 
Theil. Zweite, durchaus verbefferte und ver: 
ee Auflage mit 7 Kupfertafeln,. Gr.8. 3 Zhlr. 
3 ©r. ' 

(Der zweite Theil verläßt Dftern die Preffe.) 


Sangbein,%.8#.€, Ganymeda. Fabeln, Erzähe 
lungen und Romanzen zu Gebädtnig- und Redbeübungen 
der Jugend gewaͤhlt und herausgegeben. Geh. 20 Gr. 


Im Jahre 1822 waren in demfelben Bew 
lage neu: 


Gott mit bir! Andachtsbuch für gebildete Chriften junge 
ten Alters. Mit Vignetten und einem Zitellupfer, Gr. 
8. Sauber geheftet. ı Thlr. 12 Gr. 

Grundriß der Eönigl. preuf. Haupt: und Re— 
fidenzftadt Berlin. Entworfen und gezeichnet in 
den Jahren 1821 und 1322 von A. Röder, fönigl. preuf. 
Premier: Lieutenant. Geſtochen von Ferdinand Sätke 
nig. 19 Zoll body und 26 Zoll breit. Stluminirt 
2 Thlr. Schwarz x Thlr. ı2 Gr. 

Hermbstädt, Sigm. Fr. (königl. preuss. geheimer 
Rath und Ritter etc.), Elemente der theore- 
tischen und praktischen Chemie; für Mi- 
litairpersomen, Besonders für Ingenieur- und 
Artillerie - Officiere. Zum Gebrauche bei 
Vorlesungen und zur Selbstbelehrung. Drei Theile 
in gr. 8. Mit 2 Kupfertafeln in Quer-Folio. 1142 
Seiten Text nebst Titel, Vorrede, Inhalt etc. Auf 
weissem Rosenpapier. Compl. 6 Rıthlr. 8 Gr. 

Kölle. Dr. Auguft, (Finanzrath) Syſtem der Ted 
nie. Gr. 8. ı Thlr. 18 Gr. 

Petiscus, A. H., (Prof.), Allgemeine Weltge- 
ſchichte. Zur leichtern Weberfiht ihrer Begebenheiten fo 
wie zum Gelbflunterrichte faßlich dargeftellt. Zwei Theile. 
Gr. 8. Mit 13 Kupfern, gezeichnet und geflohen von 
Ludwig Meyer, und mit 2 illuminirten Landcharten 
geftohen von Ferdinand Jättnig. Beide Bände 
unzertrennt 4 Thlr. 12 Gr. 2 

Rolbin, 3.8. E., Neues franzöfifd - deutfdes 
unddeutfhefranzöfifdes Tafhenwörterbudg:«. 
2 Theile. 8. Sauber geheftet. ı Zhlr..ıg Gr. 

Seldhow, Dr. Felir, Eutopa’s Ländır und BL 
ter. Ein lehrreihes Umterhaltungsbud) für die gebildete 
Sugend. Drei Theile in gr. 8. Mit 30 fein illumie 
nirten Kupfern nad; 3eihnungen von Study, geftodhen 
von Bresging, Meno Haas und Ludwig Meyer. 
Elegant gebunden 5 Thlr. 

Bollbeding’s, Joh. Ehr., Reue Eleine theoretifch = prafe 
tiſch deutfhe Sprachlehre zum Selbftunterriht und für 
Schulen. Nebft einer kurzen Anleitung zu ſchriftlichen 
Auffägen, Briefen und Zitulaturen. 8. Zweite ver 
befferte und vermehrte Auflage. ı2 Gr. 

Wilmfen, F. P., Derfiliens Lebensmorgen, ober 
Zugendgefhichte eines geprüften und frommen Mädchens. 
Ein Bud für Jungfrauen. 8. Mit ı Zitellupfer und 
Vignette. Zweite Auflage. Geh. ı The 


UUnzgeige 


So durchgreifend auch feit 30 Jahren die Verände 
rungen und Umbildungen im Gebiete der allgemeinen und 


sütiven Wiffenfhaften geweſen find,, ‚mächtiger haben fie 
er pi —A— als auf den Kreis der Stagte⸗ 
wiffenfhaftem Gewiß iſt es daher ein Beduͤrfniß für 
unfer 3eitalter, das, was bisher in ‚den Werken der aus: 
gezeichnetften Shriftfteller über die einzelnen Staatswiffen 
ſchaften zerftreut lag, zu einer Geſammtuͤberſicht zu vereini⸗ 
gen, welche eben fo den abgeſchloſſenen Kreis der Staats: 
wiffenfhaft nad feinem innern 3ufammenbange ala ein or: 
ganifhes Ganzes darftellen, wie jede einzelne Staatswiſſen⸗ 
ſchaft in ſich ſoſtematiſch begründet, als eine für ſich beſte⸗ 
hende Einheit behandeln ſoll. Aus dieſem Geſichtspuncte 
gefaßt, in einer lebendigen und kraͤftigen fytiftifchen Gorm 
gehalten, gleihmäßig berechnet auf akademiſche Vorträge, 
wie auf die Lefer aus den gebildeten Ständen, welden ber 

Verfaſſer bereits feit ı7 Jahren durch feine größere 

Weltgefhichte hHinlänglid befannt iſt, werden daher 

erſcheinen: 

Die Staatswiſſenſchaften 
im Lichte unſerer Zeit dargeſtellt 
vom 
Profeffor &. H. L. Polis. 
4 Theile. Gr. 8. enthaltend: 

1. Das Natur: und pbilefophifhe Völkerrecht. 
2. Das Staats: und Staatenredt. 3. Die Staatskunft. 
ter Theil: 4, Die Volkswirtbfhaft. 5. Die Gtaatswif: 
fenfchaft und Finanzwiffenihaft. 6. Die Polizeiwiſſen⸗ 
fhaft. Zter Theil: 7. Die Gefhichte des europäifden 
Staatenfoftems. 8. Die Staatentunde als allgemeine 
Ueberfiht. 9. Das Öffentlihe Staatsrecht. 4ter heil: 
10. Das praftifche eurcpäifhe Völkerrecht. 11. Die Diplo: 
matie, und ı2. Die Lehre von den Staatsgeſchaͤften. 

Der ıfte und 2te Theil werden zur Oftermeffe, der Zte und 

gte Theil wenige Monate fpäter ausgegeben werben. Bür 

guten Drud und billigen Preis werden wir forgen, bamit 
dies Werk fi einer gleid günftigen Aufnahme bei Staats: 
und Gefhäftsmännern, bei Studierenden und dem großen 

Kreife gebildeter Lefer aus dem böbern und mittlern Staͤn⸗ 

ben erfreue. Auefuͤhrliche Anzeigen daruͤber find in jeder 

Buchhandlung zu befommen. 

Leipzig, im Zebruar 1823. 
J. E. Hinrich s' ſche Buchhandlung. 


ıfter Theil: 


Berlin, im Verlage von Dunder und Humblot 
iſt erjgienen: 
Die geometrifhe Zeihenfunftz 
oder vollftändige Anweifung 
zum Lincarzeichnen, zum Tuſchen und zur Conftruction 
der —— RER 
‚Artilleriften, Ingenieure, aubefliffene u erhau 
Sir *3 re nnd Zednologen. 4 
Bon M. Burg 


Theit I. Allgemeine geometrifhe Zeichnangs— 
Lehre; mit 11 Kupfern. Preis 5 hir. 
» 1. Das Ärtilferie-deihnen; mit 12 Kupfern. 


hir. 8 Gr. 
. m koirb bag arditettonifhe Zeichnen ent 
halten, B , { 
1822. Der Zert in gr. 8. Die Kupfer in Folio. 

Nicht zu einer blos mechaniſchen Fertigkeit gibt dieſes 
Werk Anleitung, wie ſchon aus dem Titel hervorgeht, fon: 
dern zur bewußten und geſchickten Ausübung einer auf mathe: 
matifhen Grundfägen beruhenden und burdaus den Verſtand 
in Anfprud nehmenden Kunft, unterftügt durd Vorbilder, 
wie fie geeignet ſind, Nadeiferung zu erweden, und ein auf 
miffenfhaftliche Beweife gegründetes Verfahren zu entwideln. 
Ale diejenigen, welche zur Erreihung ber auf dem Zirel an: 


gegebenen” Zwecke ſich mit dem er nr zu befehäftigen 
baben, werden es dem Verfaſſer Dank wiſſen, ibnen ein 
Werk, woran es bisher fehlte, in fo vollendeter Ausführung 
und buch fo mufterhafte Vorbilder erläutert, gegeben zu 
haben. , 


Ankündigung einer neuen Zeitſchrift. 
Zunaͤchſt für Sournalzirkel. 


Das Kleeblatte. 
Eine Beitfhrift zur Unterhaltung für gebil: 
dete 2ejer. 

Die Rebaction einer neuen Zeitfchrift unter obigem Zie 
tel haben drei Männer in Halle an der Saale übernommen, 
die fi bemühen werben, diefelbe den beiten belletriftifchen 
3eitfohriften unfers Waterlandes an bie Seite zu ftellen. 
Woͤchentlich erfcheinen drei Blätter in gr. 4. und monatlich 
zwei literarifhe Anzeiger. Sollten fi bald genug Interefs 
fenten finden, fo wird fur; nad Oftern diefes Jahres das 
erfte Blatt erfheinen. Der Abonnementspreis beträgt halb: 
jährlih 2 Thlr. 6 Gr., und jäbrlih 4 Thlr. fädhf. 

Nähere Nahricht werden fänmtliche refp. Poftämter und 
Buchhandlungen durch befondere Anzeigen ertheilen, 

Halle an ber Saale, 

Ende Januars 1823. 

Die Rebaction und der Commiſſionair 
Eduard Anton, Buchhändler in Halle, 


Bei Riegel und Wiefner in Nürnberg ift eben 
erſchienen und an alle Budyhandlungen verfandt worben: 
Eine längft entihiedene Frage überdie ober 

ffen Episcopalrechte der proteftantifchen 
Kirche, von neuem erörtert von Dr. Sr. 
Gr. 8. Broch. 10 Gr. E 


Bon dem neueften Roman ber Frau von Souza, 
Berfafferin der Adele von Senange u. a. 
LaComtesse deFargy. 4 Vols, Paris 1823. 
erfcheint eine beutfche Bearbeitung vom Herrn Hofrath Mes 
thuf. Müller. Dies zur Vermeidung von Gollifionen. 

Leipzig, ben ıften Januar 1823. 2 

J. € Hinrichs' ſche Buchhandlung. 


In Reinhard Fr. Shöned Buchhandlung 
wurbe gebrudt und verlegt: f 
Neues und vollftändiges Elementarwert 
derlateinifhden Sprade 
Mit Vorlegeblättern, 
Ein Hülfsmittel, gruͤndliche Lateiner 


zu bilden j 
von 
C. Gloͤſchte. 


Erſter Curſus: Vorlegeblätter, 10 Gr; das bazu ge: 
hoͤrige Huͤlfs buch für Lehrer mit einer Declinations: 
Tabelle g Gr, Zweiter Curſus: Borlegeblätter 10 Gr; 
das dazu gehörende Uebungsbud'g Gr. Das Ganze 
complett 1 Ihlr. 12 Gr. a nah 
Die Eurſe einzeln, ſo wie bas vollftändige Werk 
it in allen Buchhandlungen zu erhalten. T 
Bredlau, 1823. | 


i 1,30 WM 


1 2 sid . . 


So ‚eben sift Bei 3.1 Munk in Poſen erſchienen ums 
durch alle Buchhandlungen KLeſipzigebei A. Wienbrack) 
zu beziehen: i 
Vorzeit und Gegenwart. 

Ein periodifhes Werk für Geſchichte, Literatur, Kunft und 

Dichtung, 
herausgegeben vom Profeſſor 
J. A. Schottky. 

Von dieſem Journale wird alle Monate ein Heft von 
6—7.Bogen ausgegeben. Der Abonnementspreis ift 7 Thlr. 
für den Jahrgang; der des halben 4 Thlr. 

Snhbalt des.erften Stüdes: 

1) Ueber das Berg= und Waldleben der deutfhen Vorzeit; 
vom Herausgeber. 

2) Xeuere Etymologie. 

3) Einige Dichtungen von dem Herausgeber. 

4) Lautentöne von Kafter. 

5) Einzelne Nachrichten über ehemalige Wohlhabenheit Po: 
lens; von. Ga. 

6) Noch ein Verſuch, die eigentliche Stätte des Udieraltars 
auszumitteln. In Briefen an einen Freund; von F. 2. 
P. 8. 

7) Ueber einige Ardive und Landesmuſeen des öfterreidifchen 
Kaiferftaates; von dem Herausgeber. 


Deferreidgifhe militaitifde 
Zeitſchrift. 
Bon dieſer Zeitſchrift ift erſchienen, und durch alle Poft: 
ämter und Buchhandlungen Deutſchlands zu erhalten: 

Das erfte Heft des Jahrgangs ıg23. 
Diefes enthält: J. Die Vertheidigung und den Fall von 
Montmedy im Jahre 1657. Mit dem Plane diefer Feftung. 
— II. Den Feldzug des Prinzen Karl von, Lothringen im 
Sabre 1744 in dem Elſaß. — III. Ueber die Zufammen- 
fesung und Organifation eines KRriegsheeres. — IV. Lite: 
ratur. — V. Neuefte Militairveränderungen. — 

Der Preis des Sahrgangs von: zwölf Monatsheften 


iſt 3 Shle. ſaͤchſiſch. 
£eipzig, den 2often Santar 1823, 


Sn unferm Verlage ift erfchienen: 

Minerva 1823 Jannarheft. 

Miscellen aus der neuejten ausländifhen 
Literatur, 1823, erftes Heft. 

Ethnographiſches Arhiv, XX. Bandes erftes 
Heft, enthaltend: Johann Ludwig Burk 
hardts Reifen in Syrien und dem gelob: 
ten Lande. Nach feinem Tode herausge— 
geben von der Londoner Geſellſchaft zu 
Beförderungen der Entdeckungen im im 
nern Africa. e 
Jena, im Sanuar 1823. 


Bran'ſche Buchhandlung. 


. Bei mir ist erschienen die Fortsetzung des 


Archiv für die homöopathische Heilkunst von 


einem Vereine deutscher Aerzte. 2ten Bandes 


' 1stes Stück. Enthält: 544 
1) Ueber Diätetik im Geiste und nach den Bedürf- 
. nissen der homöopathischen Heilkunst vonDr.Stapf. 
'2) Homöopathische Heilungen von Dr. Gross, Dr. 

Hartmann, Dr. Rückert, Dr. Schubert, Dr. 
Stapf, Dr, Wislicaerus, 2 
3) Literarische Anzeige, 


4) Zur Aufklärung einiger Missverständnisse aber I >- 
möopathie von: Dr. Moritz Müller. 
5) Anacardium. 


C. H. Reclam. 


‚Mit dem Neujahr 1823 erſchien Drud und Berlag von 
Reinbard Fr. Schöne’s Buchhandlung in Bres— 
lau, ſehr elegant ; 

BDreslauifhde Modengeitnung. 
Eine Unterhaltungsſchrift für alle Stände. 
gu. 4 Wögentlid Sauch ein adnzer Bogen Un: 
terhaltungsblatt mit Bignetten; einfaden und 
do ppelten Theater: KRuhft - Müfif: und Zeug: 
proben: Beilagen, und einem fauber colorirten 
Modenbilde. 

Herausgegeben von Reinhard Schöne u. Fr. Barth. 

Man abonnirt auf diefe neue intereſſante Zeitſchrift 
mit 6 Zhle. in allen deutſchen Buchhandlungen. ‚Snfertiohen 
werden die doppelte Spaltzeile mit Einem Groſchen be 
rechnet. 


So eben ſind erſchienen und durch alle Buchhandlungen 
zu haben: 

Dr. Fr. Erd. Petri: Reden aus altrömischen 
Geschichtschreibern. Lateinisch und deutsch. 
Erstes Bändchen: Reden aus dem Sallus- 
tius. ‘Nebst einigen lateinischen Vorträgen 
über den Werth der Geschichte. 233 Bogen, 
8:74 ThlEi42 GE : { 

Es wird biefes Werken fortgefest werben, und das 
zweite Bänden „Reden aus dem Lipius enthalten. 
Um die Anſchaffung zw erleichtern, iſt die Verlagshandlung 
erbötig, bis zur Sſter-Meſſe einen 'geringern Preis als den 
obigen Ladenpreis für alle die ‚zu beflimmen, weldye ihre 
Beitellungen ſofort an irgend eine ‚Buchhandlung ‚abgeben, 
und den Betrag bei’ der Beſtellung fogfeih enfrihten. Das 
erſte Bändchen, welches gegen Ende Februar dieſes Jahres 
verjandt werden kann, ſoll nach dieſem Pränumerat. Preis 
ı Kthlr. 3 Gr. Eoften, und die Pränumeranten dem ziveiten 
Bänden, weldies wohl auch noch in dieſem Jahre erfcheinen 
dürfte, vorgedrudt werden. 


TH ©. Fr. Varnhagen’fhe Buchhandl. 


Im Berlage der Univerfitäts-Buhhandlung zu 
Königsberg in Preußen, erfheinen in der Dfter- 
Meſſe 1823: 1 ! +2 
Drumann, ®., hiforifh : antiguarifge 

Unterfuhungenüberlegypsen oder die In— 
Ichrife von Rofette Aus dem Griedir 
Then überfest und erläutert. 

Der Stein von Rofette gehört zu dem wichtigen Entbek- 

tungen der Sranzofen in Aegypten und Hat von Anfang das 


Intereſſe aller Alterthumsforſcher erregt. Es tft wiederholt 


der Wunfd Ausgefprohen, daß diefes Denkmal aus ber Zeit 
bes fünften Ptolomäers, weldes für die politiihe und Kunfte 
Geſchichte, für Mytholegie "und Spradytunde einen "gleich 
großen Werth hat, das einzige, worin wir die aͤgyhptiſchen 
Priefter ſelbſt über ihren und ihres Landes Zuftand verneh- 
men, und worin ſich Auffhlüffe finden, welde man bei den 
alten Schriftſtellern vergebens ſucht, vollftändig erklärt wer- 
den möge. Der Verfaſſer der Schrift, welde wir hiermit 
ankündigen, Hat alles aufgeboten, dieſem Wunſche zu geni- 
gen; er hat fi in’ einer Reihe’ von Sahren vorzugsweife 
mit Aegypten beſchaͤftigt, und das Ergebnig feiner Forjdhun- 
gen, jo weit das Denfmal dazu Anleitung gibt, in biefem 
Werke niedergelegt. Wir glauben es daher 'allen Freunden 
und Kennern des Alterthums zum voraus. empfehlen zu dürfen. 


3a; unferm BVerlag-erfcheint: 
Dr. 5. W. Schubert's 
Reife durh Schweden, Norwegen, Lappland, 
Finnland und Ingermanland 
inben Jabren 1817, 1818 und 1820. 
In 3 Boden. Gr. 8. Mit Titellupfern und ı Charte. 
Gewiß erwedt der Standinadifhe Norden durch feine 
bald erhabene, bald fchöne und liebliche Natur, durch feine 
kraft⸗ und geiſtvollen Bewohner, (wie durch feine weifen 
Verfaſſungen und feine geſchichtliche Wichtigkeit ein allgemeiz 
nes Intereffe. Je ſeltener nun. umfaljende Schriften über 
diefe Länder find, je mehr balten » wir uns beredtiget, 
das. Dublicum auf vorftchendes Werk aufmerkffam zu maden, 
welches. durch die  Verbältnijfe des Verfaſſers ſowohl, als 
durch die innere Einrichtung fid eignen dürfte, ein Quellen: 
were für die neucfte Länder -Bölker= und Staaten = Kunde 
jener Reiche zu werden, Der erfte Band wird zur naͤchſten 
Oſtermeſſe erfheinen, der Subferiptionspreis für die Unter: 
zeichner und Beförderer des Unternehmens fol fürs Alpha: 
bet r Ihlr. Conv. Geld, der Ladenpreis aber mindeſtens 
um die Haͤlfte höher geftellet werden. Das Ganze dürfte 
nid über, drei Alphabet ſtark werden. 
Lripzig, im Januar 1823 
3.8 Hinrichs'ſche Buchhandlung. 


Bi C. A. Koh in Greifswald ift fo eben erfchienen : 
Rosenthal ichthyotomische Tafeln. tes Heft. 
Quer 4 Mit Kupfertafeln. 3 Thlr. 20 Gr. 


Auf Unterzeihnung erfheint naͤchſtens in endesge— 
nennter Buchhandlung: 


Allgemeines deutſches 


— 8 Jar Ile ac A el h 
: aller 
N menfchlihen Kenntniſſe und Fertigkeiten 


verbunben : 
mit den Erllärungen ber aus andern Sprachen entlehnten 
Ausdrucke und der weniger bekannten Kunftwörter. 
In Verbindung mit mehrern, Gelehrten. herausgegeben 


von 
Joſeph Freiherrn von, Licchtenftern. 

Den Wunfh ſchneller Aufklärung über Gegenftände 
und Begriffsbezeihnungen zu befriedigen, die man entweder 
no gar nicht kennt, oder deren man fid) nicht augenblicklich 
erinnert, von welchen man aber auch Feine ausführlichen 
Darftellungen für den naͤchſten Zwec bedarf, um eine augen: 
blickliche intereffante Notiz in die Reihe gefellfchaftlicher Unter: 
baltungsgefpräde ober einer nicht zu unterbrechenden Lectuͤre 
einzuführen, ift die eigentliche Beftimmung diefes hier ange: 
tündigten Woͤrterbuchs, durch welches die hier zugleich ausge: 
drücdte Aufgabe gelöft werben foll, über alles, was in der 
ganzen Natur, im Menfhenleben und im Gonverfationsfprachs 

ebräche bemerfenswerth . ift, in einer Reihe von einzelnen 
Segenftänden und Nedensarten Eurz und deutlich zu erklären. 

Es foll pierburd einem nody immer im gefellfhaftliden 
Leben fühlbaren Mangel abhelfen, und dasjenige ergänzen, 
was für ausgebehntere Unternehmungen 
ſchadet ihres mehr oder minder eigenthümlicyen Werthes, 
ungrreihbar geblieben ift, und allezeit bleiben wird, . 

Wenn das ſowohl bier ald in einer weitläuftigern, be 
reits an alle Buchhandlungen mit den erften drei Probebogen 
verfenbeten Anzeige Verſprochene erfüllt wirb, wie man nad) 
dem, was bereits fertig vorliegt, billig zu erwarten berech⸗ 
tigt ift: fo dürfte diefes Werk für jeden, ber an der Ange: 
legenheit der Menfchheit und an dem. gefellfchaftlichen Leben 
berfelben einen eren ober entfernteren Antheil nimmt, ein 
Bberaus brauchbares und daher willlommenes Repertorium 
feyn, in welchem ungeadptet feines mäßigen Umfanges, nichts 


— Art, unbe⸗ 


don dem fehlen ſoll, deſſen Kenntniß jedem Gebildeten, fos 
wohl allein als in Geſellſchaft nuͤzlich oder nothwendig iſt, 
oder ſeyn kann. 

Fuͤr dieſe Zweck⸗ Einrichtung; werben die Verfaſſer durch 
eine ſorgfaͤltige Auswahl des weſentlichen, verbunden mit 
Deutlichkeit und Praͤciſion im Vortrage, und der Verleger 
durch die moͤglichſte Raum-Erſparuͤng bei dem Drude 
beflieffen feyn, daß diefes MWörterbudy, ungeachtet es bei 
50,000 Artikel begreifen muß, doch die Zahl von 180 bie 
200 Bogen an Ausdehnung nicht überfteigen wird, und in 
biefem Verhältniffe au dem Publicum um den möglichft bils 
ligen Preis geliefert werben Tann. 

Das ganze Werk wird in vier Theile geteilt, wovon ber 
erfte um fo gewiffer zur Oftermeffe dieſes Jahres erfcheinen 


wird, als bereits mit dem Drude ziemlid) vorgefchritten ift. 


Die folgenden drei Bände folgen in dreis bis viermonatlichen 
Sriften nad, fo daß das ganze Werk fpäteftens zur folgenden 
Dftermefje 1824 gefchloffen.feyn wird. 

Der fehr billige Subferiptionspreis für jeden Band 
it ı Thlr. 8 Gr., auf Schreibpapier 1 Thler. 20 Gr; 
ber * wird erſt nah Empfang jeden Bandes 
bezahlt. 

Alle Buhhanddungen nehmen bis zum 20. April 
d. 3. Unterzeihnung und Beftellung an. 

Privatfammler, welde fih der Sammlung von 
Subferibenten gefälligft unterziehen. wollen, erhalten das Gte 
Eremplar, und. auf 20 Erempl. 5 Sieieremplare, ‚bei uns 
mittelbarer Beftellung in der Verlagshandlung. 

Da die Namen der vefp. Unterzeichner dem Werke vors 
gedrudt werden, fo wird um deren gefällige Einfendung bi 
zum 20. April ergebenft gebeten. ) 

Meiffen, den 1. Sanuar 1823. 


3 W. Goedſche's Buchhandlung, 


An die gebildete Lefewelt. 
a le 

eine Zeitfchrift für Freunde des Schönen. 

Diefe im October, v. I. angekündigte Zeitfchrift - hat 
mit diefem Jahre begonnen, und erfreut fid) bereits des 
Beifalls vieler Freunde einer guten Lectüre. Jeden Montag 
und Freitag erfcheint eine Nummer in gr. 4. auf englifches 
Drucdpapier, und monatlid ein Intelligenzblatt für 
Literatur und Kunſt. Der Jahrgang Eoftet 6 Thlr., 
der halbe 3 Thlr. 12 Gr., in allen Buchhandlungen und 

i Poftämtern. 


Buͤreau für Literatur und Kunft in Berlin, 


Anzeige für das juritifhe Dublicum. 

Unterzeichneter ift mit dem gelehrten Bibliothefar Herrn 
A. Mai in Rom wegen der. im Batifan dort aufgefundenen 
„Fragmente des Vor-Juftinianifhen Rechts“ durch 
einen Vertrag dahin uͤbereingekommen, ſolche für Deutſchland 
zu drucken und in Berlag zu nehmen. ‘ 

Da das Buch bogenweife, fo wie einer dort erfcheint, 
mit reitender Poft hieher gefandt wird, fo kann ich bem 
Yublicum bie faft gleichzeitige Erſcheinung defferben mit dem 
dort Gedrudten verſprechen. Der Titel deſſelben wird un« 
gefähe ſeyn: . x 
Fragmentorum ineditorum juris Rom. 

Ante-Justineanei colleetio c.append. 
additamentorum ad Cod. Theodos. ed, 
Aug. Maius. 8 maj. 

Die Stärke des Buchs kann gegenwärtig noch nicht ges 
nau angegeben werden, jedoch wird baffelbe wahrfcheinlichers 
weiſe nicht über — She. — zu ſtehen kommen. Wer es 
79 nach feinem Erſcheinen zu erhalten wunſcht, beliebe 23 

ei feiner Buchhandlung, ober bei mir ſelbſt zu beftellen. 

Berlin, am 2ten He 


erbinand Dammler 


2Literarifder Anzeiger 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfhriften.) 


N’. IV} 


Diefer Literarifche Anzeiger wird dem Literarifhen Eonverfations -» Blatte,, der Sfis und den Kritifhen Annalen der 
er - 3 za Zeitgenuffen und den Jahrbüdhern des EN 5 in Octa vzFormat 


Medicin in Auart- Format; den Hermes, den 


beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Exemplare ind Publicum gebracht. 


1823. 


Die Infertions = Gebühren betragen fuͤr die Zeile 


nach) dem, Quart » Abdrude berechnet 2 Gr. 


Fuͤr Landwirthe, Cavalleriften, Pferde zuͤch— 
ter, Thieraͤrzte und Pferdeliebhaber. 


Bei Fr. Arn. Brockhaus in Leipzig iſt erſchienen 
und in allen Buchhandlungen zu erhalten: 


Das Ganze 


der 
EEE TE A EEE RT 6 
nebjt 
allen damit verbundenen Wiffenfchaften, 
13 


obe 
Bücher der Thierarzneiwiffenfhaft 
ei 


ur 
Landwirthe, avalleriften, Pferdezühter, Thieraͤrzte und 
Drerdeliebhaber. 
Bon 
Sohann Nifolaus Rohlwes. 
Surfer id 
Sonder Pferde; m. Hit. 
Mit zwei Kupfern. 
Gr. 8. 234 Bogen. ı Thlr. 12 Gr. 

Aus folgender Weberficht des Gefammt - Inhalts dieſes 
Werks wird man die Wichtigkeit deffelben zu würdigen, 
felbft in den Stand gefest. Der Verf. ift übrigens durch 
viele mit Beifall aufgenommene Schriften. und befondecs 
duch fein „Viehar zneibuch“ zu vortheilhaft bekannt, 
als daß es nöthig wäre, diefes fein neueftes Werk weitläuf: 
tig zu empfehlen und wird nur nod) bemerkt, daß es um: 
ftändlidy ausführt, was in dem Vieharzneibude nur 
angedeutet wurde. 

Inhalt: 
Erſter Theil: 
Die Pferdezucht. 

J. Die Anlegung der Hauptgeſtuͤte ohne Landwirthſchaft. 

I. Die Anlegung der Hauptgeftüte mit Landwirthſchaft. 

III. Die Anlegung der ganz wilden Geftüte. 

IV. Die Anlegung der halb wilden Geftüte, 

V. Die Anlegung der Eandgeftüte. 

VI. Die Anlegung der Maulthiergeftüte. 

VII. Die Einrihtung der Privatgeftüte. 

VIII. Die oͤkonomiſche Pferdezuht der Gutöbefiger, Amt: 
leute, Pachter und Bauern. 

3weiter heil: 

I... Die wiffenswürdigen Theile eines Pferdes, anatomifch 
und vorzuͤglich phyfiologifch dargeftellt. 

H. Die Erkenntniß und Heilung der innerlihen Krankheiten 
der Pferde, mit Bezug auf die Außerlihen, melde von 
innerlichen Urfachen veranlaßt werden. 

Dritter Theil: 

I. Die Erfenntniß und Heilung der Außerlihen Krankheiten 
der Pferde. 

II. Anleitung zum Befhlagen der Pferde. 

III. Die an den Pferden vorfommenden Operationen. 


IV. Die Befhreibung der Seuchen bei den Pferden, und 

die ärztliche Behandlung derfelben. 
Bierter Theil: 

I, Behandlung der Gavallerie », Artillerie - und Zrain: 
Pferde, fowohl im Frieden als im Kriege. 

II. Die Kriegs = Pferbefunde, 

II. Die gerihtlihe Polizei» Wiffenfchaft. 

Iy. Kurz gefaßte Arzneimittellehre. 

V. Die Einrihtung einer Feld- und Haus - Apotheke. 

Der zweite bis vierte Theil, die befonders für die Ga: 
vallerie=, Artillerie= und Trainofficiere beftimmt- find, wer- 
den auch unter befondern Titeln erfcheinen. 

Sünfter Theil: 

I. Die Zucht der befannten Racen des Rindviehes. 

II. Die wiffenswürbigften Theile derfelben, anatomifc und 
vorzuͤglich phyſiologiſch dargeftellt. 

III. Die Erkenntniß und Heilung der aͤußerlichen Krankhei— 
ten des Rindviehes. 

IV. Die Erkenntniß und Heilung der innerlichen Krankhei— 
ten des Rindviehes. 

V. Die Beſchreibung der Seuchen und die aͤrztliche Behand— 
lung berfelben. - 

VI. Die an dem Rindvieh vorkommenden Operationen, 

Schöter Theil: 

I. Die Zucht und Veredelung nebft Fütterung und Wartung 
der Schafe. 

II, Die Erfenntniß und Heilung ihrer Krankheiten. 

III. Die Befchreibung der Seuchen und Arztlihe Behand: 
lung derfelben. 

IV. Die Erkenntniß und Heilung der Kranfpeiten der 
Schweine. . ' — 

V. Die Erkenntniß und Heilung der Krankheiten der Hunde. 


Nachricht an das Publicum 

Falkes Vaterunſer betreffen) 

Noch immer ſind Exemplare von dieſer kleinen, mit 
Roten und Kupfern ausgeſtatteten Volksſchrift, deren Er— 
trag zur Erbauung eines Beth: und Schulhauſes, 
durch die Hände geretteter Kinder, beftimmt ift, in der Brod- 
haufifhen Buchhandlung, gegen Einen Thaler Sädfifh 
das Exemplar mit [hwarzen Kupfern und Einen Thaler 
12 Gr. Saͤchſ. mit bunten Kupfern zu haben. Menfchen- 
freunde, Frauen, Männer oder Zungfrauen unfers Vaterlands, 
die fich fortwährend mit einer Sammlung von Zheilnehmern zu 
diefem frommen Zwecke, in ihrem Kreife, Tiebreich zu befaffen ges 
denken, wenden fich entweder an die Anftalt felbft, zu Weimar, 
an Sohannes Falk, oder an die Brodhaufifde 
Buhhandlung zu Leipzig (und erhalten aber nur in 
dem Fall, daß fie fi wirklich einer Sammlung für das 
Baterunfer unterziehn) unentgeldlih, das zwei Bogen 
ftarke gedruckte, neuefte Programm der Anftalt, das nicht 


nur über die Verbreitung dieſer chriſtlichen Idee in Frank⸗ 

reich, Piefland und andern) Gegenden, ſehr merkwuͤrdige 

Auffhläffe enthält, fondern aud) dem Publicum zugleich die 

Rehnung, bis zum Schluß des Jahres 1322. vorliegt und 

durch ben in Kupfer geſtochenen Umriß des Baues, daſſelbe in 

den Stand ſett, mit eignen Augen zu beurtheilea, was bis 
jegt in biefer frommen Sade meift Lurd die Hände ar 
mer Kraben zu Weimar geſchehen iſt und noch geſche⸗ 
ben kann, wenn chriſtlichgeſinnte Menſchenfreunde, aus allen 

SGegenden Deutſchlands, dies Werk, wie bieher thätig zu un: 

terflügen fortfahren. 

Die Infhrift des Gebäudes deutet auf den Urfprung 
des Ganzen... Sie beißt: 

Nach den schicksalsvollen Tagen der Jahre 1806—1813 
— 1815 erbauten die durch ganz Deutschland zer- 
streueten Freunde in der Noth, mit Hülfe von 

Zwei Hundert geretteten Knaben 
diess Haus dem Herrn zu einem ewigen Dankaltar. 
Weimar 1822 


-Jeurnal 
3 


Literatur, Kunſt, Luxus und Mode, 
für das Jahr 1823. Gr. 8 

Weimar, im Verlage des Landes - RN 

Bom Anfange d. 3 1823 an erſcheint das Sournal für 
Eiteratur, Kunſt, Luxus und Mode unter einer neuen Re: 
daction in einer veränderten und mehrfach: verbefferten Ger 
ftalt, zwar unter feinem bitherigen Zitel, aber nit mehr 
ih Monatöheften; ſondern es werden wödhentlid, zuo ei 
Rummern von einem halben oder ganzen Bo: 
gen ausgegeben, „dazu auch zwei bis drei Kupfertafeln und 


Umfdlag, im Laufe u geliefert. 
Die ausführliche‘ ung und. die berfelben ent: 
ſerechenden erfien Nummern diefes Journals ſind bereits 


ausgegeben, unb man: kann ſolche als Probeblätter unent⸗ 
geldiich durch ale Budhandlungen and Voſtaͤmter betommen. 


Walter Scotv’s"Romane 
(Zweite, Einladung zur Subscription) 


Von diesen Romanen, die durch ganz Europa so 
viel Sensation machen, uı aus der Englischen in fast 
ee» neuern Sprachen wiederholt übersetzt worden sind, 

wir (laut unsrer ersten Einladung vom Nov. 
1821) —— in Englischer alsi J der Deutschen 


Sprache, e vollständi e leichförmig auf 
ee Ban ed —8— Ge Kup Mr —* 
hene, sechr w feile Faschenaurgabe, unter 
ER | #1 Yoı 


4. Beigltsche Ausgabe, k 


The'Romancas 


Ar * —— 
1804 Im 60. Folumen in α 


F ws: ÄBAR a0 — — X 
* — J 

— Wanerley, 4 Fol, 
55— ee ‚or "He hung. A 
9—12, Antiquary Hi Vol. * 
13—16. "Rob. Hoy. # Mi 
17—18, * The Dear, 2, 1: 
19—22. * Old Mortality. . ⸗ * 


23— 27, *The Heart of Mid - Lothiaw, 6 Pol. 
23—30. The Brida, 3° A ol.‘ T- % 
31—32. Montrose. 2 Vo 
33—36. Jranhoe, 4 4: 
37—40. The Monastery, 4 Pol, 
41 — 4. The Abbot, 4 Vol. (Sequel of the 
Monastery.) 
45—48S. Kenilworth, 4 Fol, = 
49—52,1 The Pirate, 4 Pol, \ 
53—56, Ze Fortunes of Nigel. 4 Pol. 
57—60.  Peveril of the peak. 4 Vol, 
B. Deutsche Ausgabe, 
R.,D.jom „a. 0 — 
von 


Walter Scott. 
Aus dem Englischen. 1 
In 63 Bändchen in Sedez, mit 63 Kupfern. 
Enthaltend; 

Waverley,,oder vor sechzig Jahren: übersetzt 
von M. Carl Richter. 4 Bände. 

*Guy Mannering, oder der Sterndeuter; 

von Wilhelmine Gerhard. 5 Bde, 

Der 'Alterthümler; von Dr. Heinrich 
Döring. 4 Bde. 

Rob Roy; übers. von Henriette Schubart. 
4 Bde. ” 

*Der sebwarze Zwerg; übers. von Ernst 
Berthold. 2 Bde. 

Die Presbyterianer; übersetzt von, Ernst 
Berthold. 4 Bde, 

*Das Herz Mid-Lothians, oder der Ker- 
ker von Edinburg; von Sophie May. 5. Bde. 

Die Braut; übers. von der Barnain v. Mont- 


englaut. 3 Bde, ; * 
Montrose; übersetzt von Trau von Mone 
englaut. > or 


*Ivanhoc; übers. von Frau Elise xon — 
henhausen. 4 Bde. N 

Das Kloster; übers. von Dr. Friedr. Dides; 
Prof. 4 Bde. 

Der Abbt; Fortsetzung des Klosters; übers, 
von Heinr. Müller. 4 Bde. 

Kenilworth; übers. von. Fraa Elise, von 
Hohenhausen. Fr 

*Der Seeräuber; übers. ‚von Dr. Heinrich 
Dörin 5 Bde. \ RT 

Nigels chicksale; übersetzt von ‚Sophie 


May. 4 Bde. ie 
üben. von Jul Kör 


Peveril von Gipfel; 

ner. 

„Die Aı en des Ori imale erscheing, ‚wie man 
siehr, in chronologischer g, die der nt 
setzungen kaun -aber pa ech Massgabe 
lieferung der Manuscripte . 55* zen Die fie 
men der —— un ebersetzerinnen b 
übrigens wohl dafür, dass * — ———— 
ner der bereits vorhandenen nachstehen, w 
trener ad vollständi er als den ugleich — "em 


=> 
b 
kannten, Taschen, Diiklonih, WA Als. Telgfich.hm der 


dezformat, auf Velin ‘sauber. und correct gedruckt, 
und mit Küplern versehen. 

Jedes Bändchen ist 200 bis 300 Seiten stark und 
kostet nicht mehr als g Gr. roh und 9 Gr. im bunten 
Umschlage; das Ganze der Engl. Ausgabe also 
20 Thlr. roh, und 221 Thlr.. brosch., der Deutschen 
2ı Thlr. roh und 23: Thlr. brosch. — Zu diesem 
Subscriptions - Preise sind sie durch jede’ Buchhand- 
lung zu haben. Jede Ausgabe erscheint nach und nach 
in Lieferungen von 4 bis 4 Bändchen, deren Preis beim 
Empfange bezahlt wird. 

Bis jetzt sind bereits .27 Bändchen vom Original 
und 2ı von der Verdeutschung erschienen, und im 
vorstehenden Verzeichniss mit einem * (Sternchen) 
bezeichnet. . Man sieht.also, dass der Druck sehr leb- 
haft betrieben und binnen Jahr und Tag beendigt seyn 
wird. Vollständigkeit, Gleichfürmigkeit, Schönheit, 
Correctheit und ein so niedriger Preis zeichnen 
diese Ausgaben so aus, dass die Käufer klassicher Au- 
tören sie gewiss vorzüglich berücksichtigen werden. 

Dass unsere erste Einleitung das Ganze jeder Aus- 
gabe nur auf 50 Bändchen ansetzte, kam daher, dass 


ı) damals die Aechtheit der 12 Yolumes der Tales of 


my Landlord noch niclit erwiesen war, uud 2) seit- 
dem: noch 9 Folumes‘. (The Pirate, Nigel, Pereril) 
' erschienen ‚sind, wodurch unsere Ausgabe freilich noch 
einmal so stark werden musste. 
Zwickau, im Januar 1823. 
Gebrüder Schumann. 


Auf Vier Thaler herabgeſetzter Preisvon 
Chrifian Reihart’s Landz 
und 
»Gartenfdag 

in» fünf heilen.‘ Neue Ausgabe, ‚oder ſechste, durchaus 
umgeärbeitete, mit vielen Kupfer und ‚einer Karte verſe— 
bene Auflage. In Verbindung mehrerer Sachverſtaͤndigen 
herausgegeben. von Dr. 9. 8. W. Völker, Profeijor der 

Defonomie zu Erfurt. R 
Unter dem Aushängefchilde einer für öfterreichifche Land— 
twirthe bearbeiteten Ausgabe des Reichartſchen Land- und 
Garkenſchatzes ift in Gräs ein Nachdruck diofes, durch feine 
Braucbarkeit allbekannten und. gefuchten Buches veranftaltet 
worden. Indem wir das Publicum hierauf aufmertfam ma— 
Ken umd es vor dem Ankauf diefes verftümmelten Abdrucks 
Warten, nehmen wir zu dem einzigen Sülfemittel, was dem 
an: feinem Eigenthum auf diefe Art gekraͤnkten Verleger 
übrig bleibt, unfere Zuflucht und fegen hiermit diefes Buch 
auf den früheren Pränumerations = Preis von, Vier Thaler 
herab, wofür es durd alle Buchhandlungen zu beziehen ift. 
An diefes Werk schließt ſich an: i I 

Hauswirthſchaftliches Kunfbud 
für Hauswirthe und Hauswirthinnen in der Stadt und auf 
dem Lande, enthaltend eine leicht faßtidye Anweiſung, im 
Hausweſen erforderliche Kunſterzeugniſſe fich felbft zu berei— 
ten. Von Profeffor Dr. Völker. (Bildet audy den feche: 
ten Theil des Reichartfchen Land» und Gartenfhaßes.) Preis 

für 33 eng gebrudte Bogen 1 Ze Gr. 

. Keyferfche Buchhandlung in Erfurt. 


8* In allen Buchhandlungen iſt zu haben: 


Sen 
PÄRRI HN ‚ Und bie u 
Re —n, 

Von 
Freiherrn von Huͤgel. 
Gr. 8. 1821. Geh. 2 Thlr. 6 Gr. 


Bekanntlidy ift diefes Werk, deffen Verfaffer Tange bei 
der k. öfterr. Gefandtfhaft in Madrid angeftellt war, in den 


| T. Nachweiſung, daß die Union der lutheriſchen und re— 


Grundfägen der heiligen Allianz gefcrieben; und geht das 
Befireben deffelben dahin, barzuthun, daß die von den Cor— 
tes eingeführte Verfafjung Spaniens den wahren Bebürfniffen 
diefes Staats gar nicht angemeffen ſey. Es bedarf dabei 
feiner Erwähnung, wie der Verf. die Militair Revolution 
vom ıften Sanuar 1820 betrachtet. Man kann auf alle 
Faͤlle in dieſem Werke die Gruͤnde derjenigen, welche die 
Wiederherſtellung der reinen ſpaniſchen Monarchie für die 
Ruhe Europas und für das Gluͤck Spaniens für noͤthig ers 
achten, in ihrer ganzen Stärke Eennen lernen. 


Leipzig, den Sten Februar 1823. 
5%. Brockhaus. 


Die fhon im Mai vorigen Iahres ausführlich ange 


kuͤndigte 
DR NETT SE 6— 
für 
sebildete Chrifen 
der 


Evangelifden Kirche, 
in 


Berbindung mit den Herren 
Conſiſtorialrath Dr. Augufi, C. R. Dr. Brud, 
C. R. Küpper, & NR. Dr. Möller, C. R. Na: 
torp, Prof. Dr. Nit zſch, General:Superint. Roß 

und Prof. Dr. Sad 
herausgegeben 
von 
Dr. 5. €. 8. Giefeler und Dr. 8. Luͤcke, 
ordentlichen Profefforen der. Evangelifchen Theologie an ber 
Nheinuniverfität. 
Erſtes Heft. Gr. 8. Elberfed, Buͤſchler'ſche 
Verlagsbuchhandlung. Preis 18 Gr, 
ift fo eben erfchienen und in allen Buchhandlungen zu haben. 

-Snhalt diefes Heftes: 

Seite. 


formirten Kirdye in den gemeinfamen Grundſaͤtzen beider 
Kirchen begründet ift. Bon Dr.-Giefele. ... ı 
II. Erimnerungen an Xonius Palearius. Bon Chr. ©. 
Br. Erfte Abtheilung. Me an 
III.» Verſuch einer Erklärung einiger Mythen.und Syme 
bole in der chriſtlichen Kirche. Von Dr. Augufti. 37 
IV. Sn welchem Sinne fagt der. h. Auguftin: „Sch 
würde dem Evangelium nicht glauben, wenn mid das 
 Xnfehen der Eatholifchen Kirche nicht dazu bewöge 24 
Giebt diefer Ausſpruch der römifhen Kirche ein Recht, 
das Anfehen der heil, Schrift von dem Anfehen der 
aͤußern Kiche abhängig zu machen. Bon Dr. Lüde. 52 
V. Mittheitungen aus der neueften Fatholifch = theologi= 


ſchen Literatur, Bon Dr. Giefeler. . » u .2...85 
VI. Xuszua aus der Kiteraturzeitung für Fatholifche Re— 
ligionstehrer, mit eingeftreuten Bibelfprüchen. Von 
N a) NE RE 
VIT. Ueber einen dem Dr. M, Luther unfergefhobenen 
Sohn Andreas. Bon Dr. Giefeler. . . . ..105 
VIII. Kurze Anzeige der neueften für die Geſchichte der 
evangelifgen Kirche merkwürdigen Schriften. Bon 
demfelben. re es 
IX. Maͤhrchen über evangeliſche Geiftliche bei einem franz 
zoͤſiſchen Pädagogen des ıgten Jahrhunderts. . . . 128 


Ferner find in diefer Buchhandlung erſchienen: 
Diefterweg, 5% We, Leitfaden für den erften Unter: 


riht in ber Formen⸗ Größe und räumlihen Berbinbungs:- 
Lehre oder Borübungen in ber Geometrie für Schulen. 
Mit einer Steintafel. & 1822. 16 Gr 

Gbrenberg, Fr., Der Charakter und bie Beftimmung” bes 
Manne?. Gin Gegenſtöck zu des Verfaffers Reben an 
Gebildete aus dem weiblichen Geſchlecht. 8. 3weite fehr 


verbefferte und vermehrte Auflage. 1822. I Ihr. 20 Gr. 

Koblraufd, Fr., Die deutfhe Gefhihte. Für Schulen 
bearbeitet. Drei Theile. Vierte verbefferte Auflage. 1822. 
ı Zhlr. 16 Gr. 

— — — — Abriß der Weltgeſchichte. Fuͤr 
den Jugendunterricht. Fuͤnfte vermehrte Auflage. Gr. 4. 
1823. 8 Gt. 

— — Darſtellung ber deutſchen Geſchichte. Für 
" Woltefäulen bearbeitet. Gr. 8. 1822. ı2 Gr. 
Möller, A. ®., Hierographie, oder topographiſch-ſyn⸗ 
hroniftifche Darftellungen der Geſchichte der chriſtlichen 
Kirde in Sandfarten, ſechs Blatt mit ſeds Zabellen. 
Erfies Heft vom Jahr 44 bis 604. 1922. 1 Thlr. 
Das zweite Heft, womit bas Werk vollftändig wird, 
eriheint zur Oſtermeſſe 1323. 

Radloff, J. G., Neue Untersuchungen des Kelten- 
thums, zur Aufhellung der Urgeschichte der Deut- 

schen, so wie zur Berichtigung der im zweiten 


Bande des Adelungischen ithridates gegebenen 
Darstellung des Keltischen Sprachstammes. 1822. 
Gr. g. 2 Thlr. 


Shwend, 8. und Er. ©. Welfer, Etnmologifh: My: 
tbologifhe Andeutungen. Gr. 8. 1823. ı Thlr. 12 Gr. 
Strauß, Fr., Glodentöne. Erinnerungen aus dem Eeben 
eines jungen Geiftlihen. Drei Bändden. 8. 2 Thlr. 


8 ©r. 

— — Selons Wallfahrt nah. Serufalem. Hundert neun 
Jahr vor ber Geburt unfers Herrn. Vier. Bänden. 1820 
— 1821. 3 Zhlr. ı6 Gr. 

— — Die Zaufe im Iorban. Aus dem zweiten Jahr: 
hundert der driftlihen Kirche. 8. 1822. 20 Gr. 

Stein, G. M., Lehre der Hebammenkunft; aufgeftellt, 
mit Rüdfiht auf Aerzte wie Nihtärzte, welche die Aus: 
übung beurtheilen mödten. Mit zwei Kupfertafeln. 1823. 
Gr. 8. 20 Gr. 

Bon dem Aufftande der chriſtlichen Nationen in der europäi- 
ſchen Zürkei. Nah dem Franzöfifhen des Emil Gaudin 
von 3. 58. Gr.8. 1823. ı2 Gr. 


Kerabgefegte Preife der Altern Jahrgänge der 
„Allgemeineu Medicinifhen Annalen,” 
der „Iſis,“ des „Hermes, der „Zeitgez 
noffen,” des „Kotzebueſchen literarifhen 
Wohenblatts,” des „literarifhen Eon 
verfationsblartts” und der „Urania.” 


Um ben freunden der Literatur ben Ankauf der Al: 
tern A e nachſtehender periodifhen Schriften zu 
erleichtern, be ih mich entſchloſſen, ſolche auf die dabei 
bemerften we berabzufegen, zu welden fie, jedoch nur 
in dem ganzen Folgen und nicht in ben einzelnen Jahr: 
aängen, bei benen bann bie gewöhnlichen Preiſe ftatt finden, 
dur alfe felide Kpbhenhiungen zu bezichen find. 


Annalen (allgemeine medicinifhe) für die Be 
1798 bis 1815. 18 Jahrgänge, nebſt acht Heft 
Supplemente. 4: Ladenpreis 96 


The. S. 
Jetzt 30 hir. 
— — Die Folge von 1800—1815. 10 Jahrgänge 


nebſt acht Heften Supplemente. 4. Ladenpreis 
62 Thir. Jetzt 18 Thlr. 16 Er. I: 


Annalen (allgemeine mediciniſche) die Folge von 
1811 — 1815. Fuͤnf Jahrgänge. A. Ladenpreis, 
37 Thlr. 8 Gr. Jetzt 12 Thlr. 

— — Die neuefte Folge von 1816 — 1820. Fünf 
Jahrgänge. 4A. Ladenpreis 33 Thlr. 8 Gr. Jetzt 
12 Ihlr. 

foften: Jahre. 1798 — 1810 a 4 Thlr. 
8 Gr. Die Supplemente zu 1801—1810 3 Thlr, 
Jahrgang 1841 und 1812, a 8 Thlr. 16 Gr. 
1813—1820 a 6 Thlr. 16 Gr.) 

(Die neuen Jahrgänge für 1821, 2, 33 koften jeber 6 Thlr. 16 Gr.) 


Hermes, oder Eritifches Jahrbuch der Literatur, für 
die Jahre 1819 — 1822 mit. alphabetifchen Repers 
torien zu jedem Jahrgange. Bier Jahrgaͤnge in 

16 Bänden. Gr. 8. Ladenpreis 39 Thlr. Jetzt 
20 TIhlr. 

(Einzeln koften: 1819, 9 Thlr. 1820, 8 Thlr. 
16 ©r. 1821 und 1822 a 10 Thlr. 16 Ge.) 
[Der neueſte Sabrgang für 1823 Loftet 10 Thlr.)] 

Iſis, oder encyclopädifche Zeitung. Herausgegeben 
von Ofen, für die Jahre 1817 bis 1822. Mit 
vielen Kupfern, Schs Jahrgänge, 4. Ladenpr, 
46 Thlr. Set 24 Thlr. 

(Einzeln: 1817, 6 Thlr. 4818 — 1822 a 8 Thlt.) 
[Der neuefte Jahrgang für 1823 Eoftet 8 Thlr.] 

Urania. Taſchenbuch für die Jahre 4815, 1817 
bis 1822. Mit vielen Kupfern. Sieben Yahr: 
gänge. 42. Ladenpreis 44 Thlr. 18 Gr. Jetzt 
zufammen genommen 7 Thle. und einzelne Jahr⸗ 
gaͤnge a 1 Thlr. 8 Er. 

[Der — 1823 koſtel 2 Thlr. 6 Gr.] 

— — In gröoͤßerm Formate mit Kupfern vor der 
Schrift. Sieben Jahrgänge. 8. Ladenpreis 24 Thlr. 
12 Gr. Jetzt zufammen genommen 12 Thlr. 
und einzelne Jahrgaͤnge a 2 Thlr. 

[Der Sabrgang 1825 Eoftet in diefem Format 3 Thlr. 12 Gr.) 

Wochenblatt (literarifhes). Herausgegeben von 

A. von Koßebue 6 Bände oder Jahrgang 
1818 — 1820. 4. Ladenpreis 25 Thlr. 


42 Thlr. 
(Einzelne Bände a 4 Thlr.) 
Converfationsblatt (literarifches) 4 Bände oder 
Jahrg. 1824 u. 1822 (Fortſetzung des Vorftchenden) 
20 Thlr. Jetzt 10 Thlr. 

(Werden beide Folgen „Wochenblatt” und „Con; 
verfationsblatt” zufammen — ſo erlaffe 
id) fie für 20 ° 
[Der neuefte 3 


1883 toſtet 10 Shlr.] 

Zeitgenoffen. dien und ee 
Erfte Reihe in 6 Bänden oder 24 88 hr 
Ladenpreis auf Drudpapier 24 Thir. a t 16 Thlr. 
Auf Screibpapier 36 Thlr. Jetzt 


(Einzelne Hefte auf Druckp. a 1 Thlr. auf —— 
a 1 Thlr. 12 Gr.) 
am jan der ae 3 a iett 2 WM mn. rail 
— den ıften Januar 1823. 
5 A. Brodpans. 


Kiterarifder Anzeiger 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfheinenden Zeitſchriften.) 


N°.. V. 


1823. 


— — — — — — 


——— Literariſche Anzeiger wird dem Literarifhen Eonverfationd- Blatte, der Iſis und den Kritifchen Unnalen der 


ebicin in Quart- Format; dem 


beigelegt ober beigeheftet, und werben davon gegen 6000 Eremplare ins Publicum gebradıt. 
— ehen Fr F ch dem Quart-Abdrücke —— 2 Gr. 


na 


Hermes, dei Zeitgenoffen und den Sahrbüuhern bes Magnetismus in Detav: Formats 


Die Infertions = Gebühren betragen für die Srile 


Sn der Univerfitäts- Buhhandlung zu Kür 
nigsberg in Preußen ilt erfchienen: 

Das Evangelium Marcions fin feiner 
urſpruͤnglichen Gefalt, den Freunden 
des Neuen Teſtaments und den Kritifern 
insbejondere vorgelegt von Dr. Auguſt 
Hahn, ord. Profeffor der Theologie zu Koͤnigs— 

berg." 283 S. Gr. 8. 1 Thlr. 8 Gr. 

Dieſes Werk, weiches einen Gegenftand von dem groͤß— 
ten Einfluffe.auf die Entfdeidung der Frage über bie Wed tt: 
beit des Evangeliums Lucä und die Haltbarkeit der 
Hypotheſe vom foriftlihen Urevangelium nidit minder 
gründlih behandelt, als ein früheres deffelben Verfaſſers 
das Syftem des Bardefanes, und hoffentlid den Streit be— 
endigt, enthält zugleich die zur Zeit reichhaltigften Mitthei- 
lungen über Marcions Behandlung der apoftolifhen Briefe 
und die Gnofis diefes berühmten Irrlehrers, fo wie mande 
andere kritiſche Eroͤrterungen. 

Zugleich iſt an alle Buchhandlungen verſandt die In au— 
gural: Disputation deſſelben Verfaſſers: 
Antitheses Marcionis Gnostici liber de— 
_ perditus nunc quoad ejus fieri potuit restitu- 


tus. 38 S. Gr 8. Geh. 6 Gr. 


In unferm Verlag ift erſchienen und verfandt: 
Mag. ®. 5. Windorf’s praftifhes Reden: 
buh für den Schulunterriht und zur 
Selbfibelchrung, enthaltend die Elemente oder 
die vier Species -in ganzen und gebrochenen Zah: 
len, und deren Anwendung auf die gewöhnlichften 
Bälle des Lebens durch die Kettenregel. 
Zweite Ausgabe, 
nach den von dem Verfaſſer hinterlaffenen Zufägen 
‚und Berbefferungen  berichtige und vermehrt. 8. 
418 Gr. R — 
—Wenn die Zweckmaͤßigkeit ber in dieſem Buche befolgten 
Methode ſchen bei der erſten Ausgabe von Lehrern und Per: 
nenden anerkannt. wurde, fo dürfen wir hoffen, daß die jeßi- 
ge, bedeutend verbefferte und vermehrte Ausgabe fich eines 
noch ausgebreiteteren Beifalls werde zu erfreuen haben. 
„Bon unferer Seite haben wir dazu durch fauberen und 
eorrecten Druck auf fhönes Papier, fo wie duch den, der 
vermehrten Bogenzahl ohngeachtet, nicht gefteigerten Preis, 
beizutragen gefudyt, und Eönnen alfo diefes Bud mit einiger 
Zuperfiht Eehrern und Schülern der bürgerlihen Rechenkunft 
empfeblen.. 
Bei baarer Einfendung des Betrags wird auf fehs 
Exemplare eins frei gegeben. a, 
Rudolitadt, den ıften Februar 1823, 
—Fuͤrſtl. priv. Hofbuch⸗ und Kunſthandlung. 


— — — — — — — —— — — ——— — — — 


So eben iſt erſchienen und in allen Buchhandlungen 
zu haben: 
Neue 


Lieder der Griechen, 


von 
Wilhelm Müller. 
— ang, or would, ES ur Kate einen 
s Byron. 
Zweites Heft. 
Kl. 8. Geh. 29 ©. 4 Gr. 
(Das erfte Heft Eoftet ebenfalls 4 Er.) 
Diefes zweite Heft enthält folgende Lieder: 
I) Hydra. 3 
2) Bobolina. 
3) Der Mainottenfnabe, 
4) Die Suliotin. 
5) Lied vor der Schladjt- 
6) Die Könige und ber König. 
7) Lied des Troſtes. 
8) Alte und neue Tempel. 
Leipzig, d. ıften März 1823. . 
3. A. Brockh aus. 


Das im Verlag der Keyſerſchen Buchhandlun 
in Erfurt erſchienene es u 
SJandwdsrterbud 
der deutfhen Sprache. 5 
Rah Adelung, Campe, Heinſius m. a. 


bearbeitet 
pen 
Chr Venig 


— Gr. 8. Preis 3 Thlr. 16 Gr. 
verdient feiner Brauchbarkeit und Vollftändigkeit wegen alk- 
gemeine Empfehlung, und erfüllt, was fehr zu loben if, 
aud) zugleich den Zweck eines Verdeutfhungswörterbuce, 

Es ift in allen Budhandlungen zu haben. 


Englifde Sprache. 

Die unterzeichneten Verleger beeilen fidy alle denkenden 
Lehrer fo wie die, welde die Seidenftüderfhen Ele 
mentarbüdher bei ihrem Unterridyte gebrauchen, auf das nad 
ftehende bei ihnen fo eben erfhienene fehr praktiſche Lehrbuch 
aufmerfjan zu madhen: * 

J. T. G. Hecker's (Lehrer der engliſchen, franzoͤſiſchen 
und deutſchen Sprache in Petersburg) Elemen⸗ 
tarbuch der engliſchen Sprache. Nah Joh. 
H. Ph. Seidenſtuͤcker's Methode bearbeitet. Nr. 1. 
oder erſte Abtheilung. 8. Ladenpreis 12 Gr: 
Partiepreis 8 Gr. F 

Der Verfaſſer hat ſich ganz genau im Gange nach Sir 
denftüder’s franzölifjem Glementarbuc)e geridtet, ja anfangs 
auch ſogar biejelben Worte und dieſelben Wendungen ge- 


braucht, damit diejenigen, die fon franzdſiſch nad) Diefer 
Metbode lernen und diefe Wörter kennen, diefelben auch im 
Englifhen defto eber behalten; wobei ihnen auch zugleid) 
die große Achntihkeit des Engliſchen mit dem Franzoͤſiſchen 
und Deutfhen recht anfhaulih gemacht wird. 
des Buchs ift der Verfaffer freilih immer mehr von Sel- 
denftücder, infofern foldes dur die Eigenthuͤmlichkeit der 
englifhen Sprade nothwenbig gemadt wurde, abgewichen. 
Bei der Auswahl von Urbungeftäden ift derſelbe befonders 
darauf bedacht gewefen, nicht, wie in fo vielen Büchern der 
Art, das erfic, befte Zeug zuſammenzuſchreiben; fondern 
zugleich das Nügliche, . Belehrende, mit dem Unterhaltenden 
zu verbinden, und ſolche Sachen zu wählen, die in den ge: 
wöhnliden englifhen Lefebühern nicht anzutreffen find... Die 
ihre von der Ausſprache ift fehr deutlih gegeben und da 
der Verfaſſer ſich lange Zeit in England. aufgehalten hat, 
um bie richtige Ausſprache kennen zu lernen, fo ift zu hof⸗ 
fen, das nicht ſolche Unrichtigkeiten, die man fo häufig. in 
Grammatiten und Wörterbüdhern antrifft, wo die Auss 
fprade ganz falfh angeführt wird, ſich hier eingefglidhen 
haben. 

Diejenigen Lehrer, welfe dieſes Werk vorher zu prüs 
fen wuͤnſchen, Fönnen daſſelbe durch alle folide Buchhand⸗ 
lungen cuf Verlangen zur Anſicht erhalten. 

Hamm und Leipzig, im Januar 1823. 

Schulz; und Wundermann. 


Neue Schriften. 

In ber Arnoldifhen Buchhandlung ift fo eben erfhienen 
und in alten Buchhandlungen zu haben: 
Ras Cafes Tagebuchüber Napoleons 

Leben 

ſeit ſeiner Abdankung am 15ten Junius 1815. 

Eine treue Ueberſetzung des Memorial de St. Helene, 
Zwei Theile. Brod. ı Thlr. 12 Gr. 
Dresden, am 15. Februar 1823. 


Payıdatiger Bericht 
die neuen — 
der 
Buchhandlung ———— und Komp. in Breslau 


Oſter⸗ Dre 1823. 


1) An reine evangelifhen Mitbürger, in 
Sachen unfers gottesdienfilichen Lebens und der auf: 
jubebenden Kirchentrennung. 8. Auf weißes Druck⸗ 
und Belinpapier. 

Eine gehaltvolle Schrift, für bie Vereinigung der beiden 
proteftontifhen Kirchen, deren Verfaſſer, einer der würdig: 
ften Iheolögen, ungerannt bleiben will. 

2) Büfhing, I. ©., Lieben, Luft und Leben ber 
Deutſchen dr 16ten Sapchunderts, in den Begeben: 
beiten des ſchleſiſchen Nitters m von Schwei:- 
nidhen. Dritter Band. 8. 

3 Elsner, 3. ©., Landwirthfcpaftliche Reifen durch 
Schleſi en, nebft Ausflügen nad der Mark Branden- 
burg, Sachen, Mähren und ——— Erſten Ban⸗ 
des erſte * zweite Abtheilung 

4) Etzler, C. F., (Rektor und Prof.) N 
ter. Erſter Band. 8, 

3) Förster, A. G,, de bonorum possessione 
contra tabulas parentum, liberis praeteritis 

ompetente. 8, 


Sm Laufe. 


6) Gefhihten, Mährhen und Sagen. Zwei 
Bände. 8. Velindruck⸗ und geleimtes Velihpäpier. 
Enthalten: 1) Meifter Johannes Wacht, von E. T. X. 
Hoffmann. 2) Der Feind, von €. X. A. Hoffmann. 3) Die 
Zrauung, von Henrich Steffens. 4) Mähren und Sagen 
aus dem Hiefengebirge, von Henrih Steffens. 5) Anton 
von Bologna und die Herzogin von Amalfi von Fr. D. von 
ber Hagen. 6) Erinnerungen von Mäbrchen, von = H. 
von der Hagen. 7) Der Studentenknopf, von Karl Schall 
7) Sottfrieds von Straßburg ſaͤmmtliche Werke, 
mit Cinleitung und Wörterbuch herausgegeben von 
gr. H. von der Hagen Zwei Binde, TGr-E; 
Drud: und Belinpapier. 
Die fat im Drud vollendete erſte Auflage —— 

im vorigen Jahre in der Herzogl. Hofbuchdruckerei zu Dis 

gänzlih. Der Drud begann zwar fogleidh vom neuem wies 

der, aber bie Schwierigkeit beifelben verzögerte die Böllens 
dung bis jest, fo daß diefes Werk erft zu Oftern d. I. fere 
tig werben fann. 

8) Harniſch, Dr. W., der Himmelsgarten. Mit 
vier Bildern; gemalt von Ruhl in Kaffel, und zwei 
Motenbeilagen vom Mufit: Direktor Berner in Bres— 
lau. Kl. 8 Velindcuck-⸗ und geleimted Velin—⸗ 
papier. 


9) Hohenlohe, Fürft Alerander, der im Geifte 
der katholiſchen Kirche betende Chriſt. Dritte ver 
mehrte und verbefferte Auflage. Mit einem Kupfer, 
8. Schreib» und Velinpapier. 

Bon diefem Buche haben wir den „Haupt = Debit für 
ganz Schlejien und Oft: Preußen übernommen, weshalb wir 
es unter unfere eignen Verlags: Artikel mit aufführen. _ 
10) Konfirmations-Scheine, zwei und dreifig. 

Für Proteftanten, und mit den nöchigen Abänderuns 
gen für Katholiken herausgegeben. Gr. 8, Velin⸗ 
papier. 

11) Michel Angelo’s Gedichte. Im der Urfchrife 
und der deutſchen Ueberfigung zur Seite, herausge⸗ 
5 von Filodemo Licio, academico in- 

iato (Karl Witte), 8. Belinpapier. 

12) —— K. D. (Dr. und Prof. in Göttingen), 
Geſchichten helleniſcher Stämme und Städte. Zwei⸗ 
ter Band in zwei Theilen. Die Dorier. Zwei 
Theile. Mit einer Karte. Gr. 8. Drud: und 
Belinpapier. ;® 

Die frühere Drudvollendung diefes Werkes iſt durch 
eine wiffenfhaftlide Reife des Verfaſſers nad — und 
Frankreich verhindert worden. 

13) Muͤller, K. O. (Dr. und Prof. in Göttingen), 
Karte von, Griechenland während des peloponneſiſchen 
Kriegs. Erſtes und zweites Blatt, Folio. In 
ſchwarzen und kolorirten Abdruͤcken. 

Mit diefen Blättern beginnt in unferm Berlage 
neuer Atlas von Alt» Griedhenland, ber. bie Kieser Kat 
ten beridtigen und gewiß übertreffen wird, tih hat 
der alademifche Künfter Herr Kolbe in Berlin übernome 
+, von deffen Meifterhand nur Vorzüglihes zu erwarten 


1 Nöffelt, Fr, Lehrbuch der Weltgeſchichte flit 
Toͤchterſchulen und zum Privatuntereiht heranwach ⸗ 
fender Mädchen. Zwei Bände, 

15) Rhode, Stadtjuſtizrath, die Breslauiſchen Ei 
tuten. 8, Lunar und Schreibpapier. 


"von kLejern enthalte 


0 


16) Richter, Sean Paul Fe, Dr. Kagenbergers 
Badereiſe, nebſt einer Auswahl verbefferter Werkchen. 
Zweite verbefferte. und flarf vermehrte Auflage, Drei 
Bändchen. 8. BVelindrud- und geleimtes Velinpapier. 
47) Syall, Karl, Vorlefungen über Shakjpeare. Zwei 
Bändchen. 8. Auf weises Drud- und Belinpapier, 
18) Seibel, 5: ©. (Dr. und Prof. ber Theo: 
logie), Das Abendmal des Herm. Ausführlich er 
“ Sauter. Gr. 8. Huf weißes Druck- und Velinpapier. 
19) Steffens, Henrich, von der falſchen Theoiogie 
and dem wahren Glauben. Eine Stinime aus der 
Gemeinde. 8. Auf weißes Drud- und Belinpapier. 
20) Tied, %,7Mährtyen. - Zwei Bünde, 8. Belin- 
druck⸗ und- geleimtcs Belinpapier, 
Enthalten: ) Herzog Friedrich von Schwaben. 2) Wit: 
th vom Sordan. 3) Die Jugend des Malapns. 4) Der 
Zauberer Apone. 5) Die einfanıe Burg. 6) Die Schwäne. 


Theodor Körners poetiſcher Nachlaß. 
Zwei Binde. Sechste Auflage. Zafchenformat. Preis 
2 Thle. oder 3 Fl. 36 Kr. Rheiniſch. 
$electae M. Antonii Mureticet. 
set. operibus prout in C. G. Zump- 
zii, v. ce. libro, qui inscriptus est: 
"Aufgaben zum Ueberfegen aus dem Deut 
fhen ins Lateiniſche ff. (Edit. U. Berol. 
1522.) germanice versaeleguntur. Fasc, 
L 8. maj. 14 Gr. 
Dbige Schriften find fo eben bei 3. 2. Hartknoch 
in Leipzig erfchienen. 


In der Franz Härterfhen Buchhandlung in Wien, 
erfheint auch in diefem Jahre die Fortfegung des 
Urerdivs 
Sr für 
Geſchichte, Statifiif, Literatur und Kunft. 
Was diefe Beitfhrift feit einer Reihe von 14 Jahren 
Yreiswürdiges geleiftet hat, liege vor den Augen des Publi- 
ums, ift auch neuerlich fummarifh erörtert worden. - Für 
jest wollen wie nur die KRüdjihten verkünden, welche das 
Archiv von nunan beobagtet. Sie haben zum Zweck, 
dieſes Blatt mehr als, je zu einem wiffenfhaftlihen 
Unterhaltungsbtlatt zu geftalten, und es ſonach nidt 
bloß dem Gelehrten, fondern der gebildeten Leſewelt 
überhaupt anziehend zu mahen. Diefen Plan wird man 
fowohl was die Stoffe als die Einfleidung betrifft, 
ſtets vor Augen besalten, und durch reihe Mannidhfal 
tigkeit und Abwedfelung forgen, daß eine und dies 
felbe Nummer fets.Snterefjantes für jede Elajfe 
Auch das Gewerbswefen if 
buch die ununterbrochenen vielfeitig gemeinnüsigen poly: 
tehnifhen und merkantilifgen Neuigkeiten bedadt. 
Zür die Kunft, vornehmlich für die einheimifhe, iſt eine eis 
im Rubrik raftlos thätig, fo wie für Literatur, der nad 
Aufpören des literarifgen Anzeigers ein um: 
faffenderer Raum gewidmet ift. Um endlih dem Yublicum 
such den innern Gehalt des auf diefe Weife neumotipir- 
ten Archives zu verbürgen, wird die Bemerkung hinrei- 
hen, daß ihm die meiften Mitarbeiter der vater 
ländifhen Blätter, des Gonverfations-Blattes 
und literarifhen Anzeigers beigetreten find, wodurch 
in den Stond gefest ift, jenes Verſprechen vielfeitiger 
Abwechſelung und Mannichfaltigkeit zur That zu verwirkli- 
‚ wovon ſchon in der legten Sahreshälfte unwiderſprech⸗ 


en 
dee Proben geliefert find, und in den diesjährigen Blättern 


— — — — mn hen en 
a en En — —— —————— 


| 
) 


geliefert werben. Als Beweis führen wir den Inhalt der 
A jegt erfhienenen Nr. 1—ı3 und den der naͤch ſtfolgen⸗ 
en an. 

Auf die Ruͤckkehr Sr. Majeftät des Kaſers 
von dem Congreſſe in Verona nah Wien. Air 
aus der Vorzeit und merfwürdiger Zeitgenoffen: Oswald n. 
Wolfenftein, Minnefänger und Tonkänftier, berühmter Reis 
fender, und Haupt der Ritterempörung. — Beiträge zur 
Münzkunde, von 3. E. Arneth. (Anzeige des Neueiten im 
Gebiete der Münzfunde, jo wie interefjanter Gegenftänte 
aus dem Alterthume.) — Blicke auf Defterreihs innere 
Berwaltung enter Franz I. (Diefe Rubtik wird nah und 
nad alle Adminiſtrations- Branden umfaſſen. Bis jegt be- 
rührte jie dem Offentlihen Unterriht in jedem Imweige, das 
Straßenweſen, den Zranfito, die oͤffentüchen Bauten jeder 
Art; die Deſterreichiſche Schiffahrt, ihre neueſten Begünftie 
gengen und ihre Haltung während der Neapolitänifhen un) 
Griechiſchen Unrugen) — Polytechniſche und merkantiliſche Reuig⸗ 
keiten von 8. Karmarſch. — Literatur und Zunft — War 
derungen. durch die Ateliers der hieſigen Künfkler (Prof. @. 
2. Kinninger, Th. Benedetti, P. Grifeler, Joſ. Armann).— 
Griechiſches Seewefen und Griehifhes Feuer. — Die In: 
derfürften zu London. — Die Bauchredner. — Die babini- 
ſche Repuslif in- Polen, (Beitrag zur Gefhichte der luſt⸗ 
gen Geſellſchaften) Wien, feine Geſchichte und feine Dent- 
würbigfeiten. (Nähere Beleuchtung des Planes diefes 
Werkes.) — Das Shönfeldihe Mufeum. — Monumente der 
Semplenyer Zapfern zu Sator-Alja Ujhelo. — Literariihe 
und bibliographifhe Denfwürbigkeiten. — Miscellen und ge⸗ 
ſchichtliche Anekdoten. — Zacharias Werner, biographifce 
Skizze. — Geſchichte des Faſchings. — Reife auf dem 
Gmünenerfee ‚von Baron Feugtersieten. — Geſchichte des 
Theaters, zuvörberft des komiſchen und feiner Charakter 
Masten bei verfhiedenen Nationen. — Die Zuden in Wien 
und ihre älteften Dentmahle. — Ueber die angebliche Magpa- 
titrung der Siaven in Ungarn, wider Zſchokke, von Barom 
Mednyansty. — Hofraths v. Köppen Briefe über Ungarn xc. 
— Monarlid) fortgefeste Correfpondenz - Kadhridten aus 
Stalien, Prag, Peſth, Grög, Brünn und den übrigen Pro- 
vinzial⸗Hauptſtaͤdten 2." 

Es erſcheinen von diefem Arch iv wöhentli drei Num⸗ 
mern in zwei Bogen, in gr. 4. Die ganzjaͤhrige Praͤnu⸗ 
meration iſt wie bisher 8 Thlr. — Man pränumerirt hier 
in Bien in ber Härter'fhem Buchhandlung, wafeleft es ' 
auch Montags und Freitags ausgegeben wird; es kenn aber. 
auch tur die Buchhandlungen des Inn- und Auslandes in 
monesihen Heften bezogen werben. 

Wer es indefjen durd bie lösl. E. k. Voflämter zu er⸗ 
Halten wuͤnſcht, pränumerirt hulbjährig mit 16 $L., ganze 
jährig mit 32 8. WB. BL bei dem ihm zunädft liegenden 
k. k. DOberpofiamte, oder-unmitteibar-in Wien sei der & Ef. 
Haupt - Pofiamts- Zeitungs- Erpedition. 


An elle gute Buchhandlungen des In⸗ und Auslandes 
— folgende in meinem Verlag erfhienene Schriften ver: 
endet: 

Zudw. Gall, meine Auswanderung nad den Verei— 
nigten = Staaten in Nord = Amerika; im Frühjahr 
1819 und meine Ruͤckkeht nah der Heimath im 
Winter 1820, 8. Zwei Bände mit 10 Yith. Kar- 
ten und Abbildungen, und einer hiſtoriſch- geogra= 

 phiich = ftatiftifhen Ueberſicht von den Bereinigten- 
Staaten. 4085 md 423 ©. 1822. 5 
8 Gr. oder 9 FL 36 Kr. Schreibpapier 6 Thit 
12 ©r. oder 11 Fl. 42 Kr. t £ hie 

ıftee Theil: Beweggründe und Wirk: Erleichterung 
der Auswanderung * "Yen Beseiniäfen- Glanten neo Rei- 
ſetagebuch. : 

zter Th.: Wahrnefmungen im Umgang mit den Ameri- 


fanc.n unb Wirfen zur Erleiterung ber Anjiebelung in ben 

Ber- inioten » Staaten. 

W. Sand, Morai ter Morgenländer; namentlich ber 
Perfer, Chinefen, Indier, Araber und Türken. 12 Gr. 
ober 5% Ir. 

Sriminal- Procedur gegen den Kaufmam P. X. 
Font aus Cöln, megen der im Nevember 1816 
geſchehenen Ermordung des W. Coenen aus Grefeld. 
Eröffnet bei dem Aififenbofe zu Trier den 24ften 
Arril 1822, 4. 3wei Baͤnde. 592 und 31 ©. 
8 Rthir. 14 Gr. oder 15 FL 27 Kr. 

ıfter Th: Urtbeile der Anklagelammer, Anklage » Act. 

Zeugen : Serbör, Vernebmung der Sachverſtaͤndigen über 

die Danblungsbüher der Angellagten. Reinigung und Unter: 
fadung des Fontiher Srunnens, bie Fabrikation bettügeriſcher 

Fäffer. — Beienfundberiht. — Dbbuctions: Protokoll: — 

—— iche und münblihe Gutachten der Aerzte und Wund⸗ 


** Th.e: Anträge der Staatsbehoͤrde. — Vertheidigung 
son dem Angeflogten ſelbſt und feinen Redtäbeiftänden. — 
(Das Marburger ärztlihe Gutachten.) — Refume des Prä- 
fidenten: — Ausfprub der Gefhwernen und das Hierauf 
doa tem Affifenseofe gefällte Zodesuctheit. 

Im vorigen Sabre waren nu: 
TH. v. Haupt, Erbeufränze. 

zegne Sammlung bifforifher Guriofitäten. 1 The. 
12 ®r. oder 2 51. 42 Kr. Schreibpapier 1 Xhlr. 
18 Gr. oder 3 51. 9 Kr. 

3. & Hetzrodt, Nachrichten über die alten Trierer 
wor der Etoberung ihres Landes durch die Römer, 
und nah berjelben bis zu ihrer. Unterwerfung unter 
Lie ftaͤnkiſche Oberberrſchaft; ſodann, ven den roͤmi⸗ 
ſchen Straßen in dem Trieter-Lande. 2te Auflage. 
Geh. 1 hir. 

(Diefe beiden Berke, fo wie Gand Moral ber 
Morgenländer, find? — obwohl mit Genehmigung Koͤnigl. 
Preus. Genfur erfähienen, dennch in den Defterreihifhen 
5— verboten. Dem Gerüdte, als ſey in unſerm Lande 

mem gewiſſen andern benachbarten Staate dieſen Wer: 

Ehre ern wird dadurch, als gänzlich 


Eine aus Urkunden ge 


Im Laufe diefes Jahres wird fertig: 
Ludwig Gall, bie Schnellgerberei in Nordame⸗ 
rifa; ober praktiſche, auf eigene Erfahrung gegrüns 
dete Anleitung zur Eintichtung und. zum Betrieb ei= 
ner Gerbeanftalt, werin, mit Erfparung der Hälfte 
der gewöhnlichen Koften 
ſchwere Don in 40 bis 50 Tagen, Kuh⸗ 
Ro: und Schweinshäute 
Kalbs- und Scyaafsfelle in 12 bis 18 Tagen, 
zum volltommenfien Leder gegerbt werben £önnen, 
welches dem firengfien Beurtheiler nichts zu wuͤnſchen 
übrig- läge. Mit 24 Ab in Steindrud. 
Die Hauptvortheile, — — und Koftener: 


fparung, find burdaus nit der u! neuer 
mittel, ern ei einer Sigen Einrihtung ber 
Gerbe : Anftalt, und einer rationellern Behandlung der Häute 


verdanken. Auffer ben im Zitel 
Eänrligerberei, verdient 


fortgefegt werden können, — 
Berfuchen abiuhalten, welche, wenn fie, wegen * 
geändliher Keantnis, mislingen, einer neuen Erfintung im- 
mer nactbeiligfind: werden — dem Wunſche des Verfs. — 

— ſein Bud blos indie Hände praftifcher Gerber gelangen zu laf- 
fen — baven nur 200 Eremplare auf Subſcription erfcheie. 
nen, 
Subferiptions: Preis A ı Friedriheb'or. 


in 24 bis 30 — 


Um unkundige von koſtſpiellgen 
ngel an 


zu dem, bei.Gmpfang des Werkes zu entrichtenden 


Zrier, den 6. Februar 1823. 


5 2 Gall's Trierfche Verlagss und 
Sortiments» Buchhandlung r 


“ 
‘ 


So eben ift erſchienen un durch I. G. —— 
—— in Wien an alle —— — 
worden 

Oeſterreichiſche mititairifge 

Zeitſchrift. 
Erſtes und zweites Heft 


das Jahr 1823. hie 
Snbalt des erſten Heftes: Die Bertbri und der 
Fal von Montmeby, im Jahre 1657. Mit’ Plane bie 
fer Geftung. — Der Feldzug des Prinzen Karl!dvon Lorhe 
ringen, im Jabre 1744, in dem Eifaß. 2. und zweiter 
Abſchnitt. — Ueber bie — — euch Balzer 


eines Kriegeheeres. — Literatur. — 
änderungen. — 

Irhalt des zweiten Heftes: Feldzug fe rd 
von Seibringen im Jahre 1744 in dem Eljaß.  Fortfeküng 
des zweiten Abſchnittes. Dritter Abſchnitt. Die ‚ Granzofeo 
rüden ver. —- Prinz Karl: zieht ſich n ; 

Gefechte bei Suffeipeim und Augenheim. — 

gehen auf das rechte Rheinufer; die Franzoſen fo — 
Darſch der Deſterreicher nach Böhmen. — Ueber das —— 
dium der Kriegsgeſchichte. — Der F Selbyug —— — 

— Erſter Abſchnitt. Urſachen und rbereitungen zum 
Kriege. — Ui Paſcha zu Varga. — Literatur. 1) Ru 
cenfion des fünften Bandes von 3. B. Schels Geſchichte 
Sünder des Öfterreihifhen Kaiferftaates. 2) Ueber ek 
ten des Grafen von Bismark, und befonders über 

tes Werk: Syſtem ber Reiterei. 

derungen. — 


Ferner iſt daſelbſt erſchienen: — J 
TE FE 
Ein Journal Se 


für 
Seihicte, Politif, Geogra bie, Staaren 
und Kriegsfunde und Literatur. 
Erftes und — * — * 


das Jahr 1823. 7, 
Erftes Heft mit einer Kane Wulr 
Inhalt des erften Heftes: 
Schiffahrts⸗Canoͤle, um bie — 
tiſchen und anderen Meeren zu verbinden item 
figtsfarte). — Ueber eine osmaniſche Pro; — 
Seide Krane —* Be in Reife in ben 
e ce . 248 Em 
bei Dagelöberg den 27. Auguft Wiecet en 


vom bewegten Wellen zu beruhigen. 
um bas er rare) — 
t — Die am 16. 
4 —— mw; >») 
> * we 134. 


I 


Subferiptions - Anzeige, 


F 

Xen Verehrern des junfterblihen Schillers Fann es 

t anders als angenehm fein, alles Dasjenige zu 

sen, was durch biefen genialen Schriftfteller ın ber 

ariſchen Welt bekannt geworden ift. 

Auſſer deffen in der Cotta'ſchen Buchhandlung in 

ittgardt und Tübingen erfchienenen Werken in 18 

aden, find in meinem Verlag mit Großherzogl. 

» gnädigftem Privilegie 

‚) die fehr merkwürdigen: eigenhbändigen 
Briefe deffelben,anden Freyherrn 
Heribert von Dalberg in den Jahren 
1781 bis 1785 ein Beytrag;u Schil— 
lers Lebens-und Bildungs-Geſchich— 
te in gr. 8. 1 fl. 30 Er. eder 22 gr. Saͤchſ. 
und fodann ) 

) Shiller’d, Friedrich v, Demetrius. 
Ein Trauerfpiel, Nah dem hinterlaf: 
fenen@ntwurfbdbesDihters bearbei. 
tet von Franz von Malti; in 12, 
1 fl 24 Er. oder 21 gr. 

ienen. Bon Erfteren find nur wenige Erempfare 

| vorräthig , ‚Legteres Merk iſt aber gänzlich ver- 
J 

Da beyde Werke ſehr häufig verlangt werden 

aube ih den Wunſchen Vieler zu entſprechen, 


’ 


wenn ich von Diefen neue Auflagen veranftalte, ID 
ſes werde ich nun auch ungefaumt in der Art bewe 
ftelligen, daß die Briefe und der Demetriug in ei 
Baͤndchen beftehen , und ſich der Schillerſchen Taſch 
Ausgabe, melde bey Cotta auf Pränumeration 
ſcheint anſchlieſen werden, und berfelben daher in F 
mat, Papier, Druck und Schrift gan; ähn 
undwasbiehdauptfade if, aud im der 
eilheit im Verhaltnis zu diefer ftehen wird, 

Ich verlange Feine Vorausbezahlung, ſond 
ſchlage hiezu den Subſcriptionsweg ein, und ſetze 
Subſcriptionspreis fürs Ganze auf 1 fl.12Er. od. 18 
fett. Der Ladenpreiß wird bedeutend höher werde 

Der SubferiptiensTermin bleibt bis zum 1.9 
d. 3. offen und beyde Werke werden in der Mia 
Meſſe deſſelben Jahrs erfheinen. 

Man kann bey allen ſoliden Buchhandlun 
Deutſchlands ſubſccibiren, und wer ſich direct an 
mendet, was übrigens in _pertofreien Briefen zuge 
ben bat, erhält auf b Eremplare das Tte gratis. 

Garlsruhe im Jenner 1823, 

D. R. Marx'ſche Buchhandl 
in Carlsruhe und Baden, 


Literarifher Anzeiger 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfheinenden Zeitſchriften.) 


in 


Literarifhen Converfations =» Blatte, der Ifis und den Kritifhen Annalen der 
den Zeitgenoffen und den Sahbrbüdhern des Magnetismus in Octav- Format 


Diefer Literarifhe Anzeiger wird dem 
DMedicin in Quart- Format; dem Dermes, 


beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6060 Eremplare ins Publicum gebracht. 


1823. 


x 


Die Snfertions- Gebühren betragen für die Zeile 


nad) dem Quart =AUbdrude beredinet 2 Gr. 


zur Subilate : Meffe 1823 


von 


3 A Brockhau's. 


‘I. An Sournalen wird 1823 fortgefeßt: 
1). Annalen, allgemeine mediciniſche. Herausgegeben von 
D. I. $. Pierer und D. 82. Choulant. Sahrgang 
1823. gr. 4. 6 Thlr. 16 Gr. 


Bericht 


So hnertat and: Blatt, Iterarifges,;fün das Jahr | 17) Zorn (B. Franz), Erläuterungen über Shaffpeares 


1823. gr. 4. 10 Zhlr. 

8) Hermes. Kritifhes Jahrbuch der Literatur, für das 
Sahr 1823. ‘gr. 8. 10 Thlr. f 

4) Sfis. Enchyclopaͤdiſche Zeitfhrift. 
©fen. Sahrgang 1823. gr. 4. 8 

3 (it Commiffionsartikel) 4 

5) Wolfert (D. K. €.), Sahrbüder für den Lebens: 
magnetismus. Fünften Bandes zweites (oder 1Otes Heft 
der gefammten Folge) und folgende. ar. 8. 

(werben einzeln berechnet) 
6) Zeitgenoffen. Neue Reihe N°. XI. (oder 35ſtes Heft 
der gefammten Folge) und folgende. gr. 8. 
- (werden einzeln berechnet) 

1. An Reften, die nicht berechnet werden, Tiefere ich 

bis zur Meffe: 

7) Sonverfations =» Lericon. 

. ferung. 8. f 

(Die lange Krankheit deö Herausgebers hat die Erfcheinung die: 
fer_Lieferung um falt 3 Monat hinausgefest ; hierüber wird 

> auf eine befondere Erklärung in der naͤchſten No. diefes An— 
zeigerö verwiefen. nr x R 

8) Ebert (D. Sriedrich Adolf), bibliographifches Lericon. 
Zweiten Bandes dritte Lieferung. ar. 4 

(Die vierte bis fechöte folgt von drei zu drei Monat.) 

9) Ergänzungen des allgemeinen preußifchen Land— 
rechts. Zweiter (und letzter) Band. gr. 8. 

10) Ersc# (Prof. Johann Samuel), Handbuch der deut- 
schen Literatur. Zweiten Bandes erste Abtheilung: 
Jurisprudenz und Staatswissenschaften, 

rt. 8. 

“ (Der, Dru£ der zweiten Abtheilung diefes Bandes: Schöne 
Künfte und vermiſchte Schriften, hat, fo wie der des vier: 
ten Bandes: Eeſchichte und Erdkunde, begonnen; da jede 
Abtheilung bis zu dem Augenblide wo der leffe Bogen un- 
ter die Preffe Eommt, fortgefest wird, fo ift die langfame 
Vollendung der zweiten Ausgabe diefes —— weniger 
unangenehm, als fie es wäre, wenn es nur bis zu einem 
gewiſſen id fortgeführt würde. Es mir) jedoch von 
mir nichts verfäumt, dieVollendung zu befchleunigen.) 


HT, An Fortfegungen erfcheinen bis zur Meffe und 
im Laufe des Sahres: 

11) Bibliothek deutfcher Dichter des 17ten Jahrhunderts. 

Herausgegeben von D. Wilhelm Müller. 4tes Bändchen: 


Wecdherlin. 8 - ‚ 
(Das Ganze wird aus acht Bändchen beftehen; die legten vier 
toerben wie bie erften ſchnell folgen. Jedes Bändchen hat 

feinen befondern Titel und ift aud) einzeln zu erhalten.) 
12) Ealderom de ba Barca, Schauſpiele. Ueberſetzt 
von Otto von der Mealsburg Fünfter Bandr I. Der 
Schultheiß non Zalamea; II. Weiße Hände kraͤnken nicht. 8, 


Herausgegeben von 
Ir. 


Neue Folge. Ste Lie- 


13) Aus Caſanova's Memoiren. Aus dem franz. Origi⸗ 
nal Manufeript, von Wild. v. Schü. 4ter Band. 8, 
14) Encyclopädie der gefammten Freimaurerei. 

Bon Lenming. Zweiter Theil. gr. 8. 

15) Gemälde aus dem Zeitalter der Kreuszüge. 
Theiles zweite (und legte) Abtheilung. gr. 8, 
16) Zenke (D. Adolf), Abhandlungen aus dem Gebiete der 
gerichtlichen Medizin. Zweiter Band. Zweite verbefferte 

Auflage. gr. 8. 
(Sest ift diefed Werk in vier Bänden wieder vollſtaͤndig.) 


Zweiten 


Schaufpiele. Zweiter Band. ar. 8. 

13) Der Lady Morgan Xeifen. 
Stalien. 4er Band. 8. 

19) Nettelbed (J.), Bürger zu Eolberg. Eine ebene: 
beſchreibung von ihm felbft aufgezeichnet. Herausgegeben 
von I. Ch. A. Zaren. Dritter (und lester) Band. 8. 

(35 babe guch die beiden erften Bändchen, die bei der Nenger- 
ſchen Verlags = Buchhandlung in Halle in Commiffion er- 
fhienen waren, vom DBerfaffer an mich gekauft, und find 
ſolche von jest an blos bei mir zu erhalten; den Preis der 
— Bändchen ſebe ich von 3 Thlr. auf 2 Thlr. 

” ord,. RB i 

20) Rohlwes (Johann Nicolaus), das Ganze der Thiers 
heiltunde. Zweiter Theil. gr. 8 ‘ 

21) Saalfeld (Prof. Sriedrich), aligemeine Geſchichte der 
neueften Zeit. Vierten Bandes zweite Abtheilung. gr. 8. 

(Hiermit ift dies Werk in ſich gefchloffen; es umfaßt die Ger 
fichte unferer Zeit von 1789 bis zum Aachner Congreg 


1818 incl.) 

22) Urania. Taſchenbuch für das Zahr 1824. Neue Folge 
6ter Sahrgang. 12. - 

23) Walther (D. F. U.), über das Wefen der phthyſiſchen 
Eonftitution und der Phthnfis. Zweiten Theiles zweite 
(und legte) Abtheilung. gr. 8. 1 Zhlr. 8 Sr. 

us ae Ba * — ——— 7 Ihlr. 
ujam nd a nm 
Fa ee le inmal genommen ieg zu einem ermäßigs 

IV. An Neuigkeiten und neuen Auflagen erfcheint: 

24) Beer (Michael), Zrauerfpiele. I. Klytemneſtra; 
II. die Bräute von Arragonien. 8. 

Sind aud) beide einzeln zır erhalten.) 


( . 

25) Sehlen (Prof.), Lehrbud) der gefammten Korft: und 
Sagdthiergefhichte. gr. 8. F 

26) — — der Speſſart. Verſuch einer umfaſſenden Topo— 
graphie diefer merkwürdigen Waldgegend in ihren natür- 
lihen Grenzen. Erfter Theil. Mit einer Charte.. gr. 8. 

27) Büfching (D. Johann Guftav), Vorlefungen über Rit⸗ 
terzeit und Ritterweſen. 2 Bände. gr. 8. 

28) Gonftitution, bie, ber fpanifhen Gortes vom 
Jahr 1812 mit einer (neuen) hiftorifhen Einleitung von 
Ww. A. Lindau. Neue Auflage. gr. 8. 

29) Ersch (Johann Samuel), Literatur der Geschichte 
und Erdkunde. Neue Auflage. gr. 8. 

30) — — Literatur der Jurisprudenz und Staatswissen- 
schaft.. Neue Auflage. gr. 8.. 1 

31) — — Literatur der schönen Künste und der ver- 
mischten Schriften. Neue Auflage. gr. 8, - 

32) — — Eiteratur der Naturwissenschaften und der 
Mathematik... Neue Auflage. gr. 8 


Zweite Abtheilung : 


3% Zakın (I. Ch L.), Gedichte des Obriſten von 
Sihill. 8. 


(Bilig nah Driginal: Mittbeilungen, Tagebuͤchern und Me: 


moiren bearbeitet.) 

34) Sale (Prof. 5. Ch. U.), Gerhard von Kügel: 
gen’s Leben. Mit Jeinem Bilöniffe und 11 Umriffen der 
fhönften Gemälde beffelben. ar.8. ' 

35) Heberidh’s Handbuch ber hiſtoriſchen Wiſſen ſchaften 
nah einem neuen Plane bearbeitet, vom Prof. Klein. 
Erfter Band: Chronologie und Erdkunde. gr. 8. 

36) Zobenlobe (Fürft A. von), der im Geifte der katho— 
lifhen Kirche betende Chriſt. Dritte Auflage. 8. 

a. Ausgabe mit Gorpus Fractur und einem Kupfer geftohen 

von Schwerdgeburth: 
No. 1. auf Schreibpapier 12 Gr. 
No. 2. auf fein Schreibpap. 16 — 
No. 3. auf fein Belinpap. 16 — 

b. Ausgabe mit Cicero Fractur und einem Kupfer, geflohen 

von Sott ſchick: 
No. 4. auf Schreibpapier 12 Gr. 
No. 5. auf fein Schreibpap. 16 Gr. 
No. 6. auf fein Selinpap. 16 Gr. , 

s7) Lowe, 3., England nah feinem gegenwärtigen Zu: 
ftande des Aderbaues, des Handels und der Sinanzen be: 
tradtet. Nah dem Englifhen bearbeitet und mit An: 
merfungen und Ercurfen verfehen vom Staatsrath D. £. 
4. von Ja=>b. gr. 8. ER . 

88) Des D. Martinus Katz⸗ und Wadtelbüdlein mit 
mandjerlei ergöglihen Begebenheiten, Hiſtorien und [ehr 
reihen Betrachtungen. Für das junge Bolt in Deutſch⸗ 
land ans Licht geftellt von einem Nahfommen des 


h rtinus Mit ausgem. Kupfern. 8. 
* 5 die; Zenden, wie Salımann’d nidyt mehr ganz zeitge⸗ 


Lein.) x 
ik f. A.), Handbud der Philofophie. gr. 8. 
Fr nen m. Wilhelm), neue Lieber der Grieden. 
ites ”& ı 
N tie angewandte Cameralwiſſenſchaft, bar: 
€ in ber Verwaltung bed General: Gouverneurs 
v. Sad, am Mittel: und Niederrhein. gr. 8. 

42) Der Paria, Zrauerfpiel in fünf Aufzügen mit Ehören, 
aus dem Franzöfiihen des Hrn. Eafimir Delavigne, 
bearbeitet von 3. 5. von Mofel. 8. Bit: 

43) Pucelt (D. Sriedr. Aug. Benj.), Beiträge zur Mebi- 
ER De Elan. Serkingne 

dem Zitelz Die indivibuelle Co 

und ihr Einflug auf die-Entftehung und den Charafter ber 


Krankhei u 
[E57 Buera CM. 5. W.), Lehrbud ber Waaren - Red: 
ied von), Geſchichte der Hohenſtaufen 
a Te Pas 
„8. in 
— * a. weißen Dieb. Drudpapier . 12 Zhlr. 
— —— Ausgabe auf feinem franzöf. * 
er ” * a. » — — — = 9— 
Ye Gleidye ab dem feinften Be: 
eh: mit Er % Eärift.) 4 — 
in au! 


6 ge. 4 in. 4 Bänden auf 
Shreibpapier re © 
vs 8 dem feinſt. Beliap 


Robert Br II. Arben von Hevereham 
IL. Die Don in Sancafhire von 3.9. Heywooh. gr.8. 


48) Strefuß (R.), erlefene Gebihte. 8. £ 

49) Sraör-Horstein (Mad. la Beer), de 1l'Alle- 
magne. Precedde d'une introduction par Mr. 
Charles de Villers et enrichie du texte original des 
morceaux traduits. Seconde edition. 4 Vols. 12. 

50) Wedbrrlin’s Gedichte. Herausgegeben von D. Wil 
beim Miuller. 8 


4 ter dem Titel: Biblicthek d Heraus · 
ten ee De lee ai Baer. 


\ 


Tübingen, beim Buchhändler H. Laupp if erfdhie 
nen, und in allen Budyhandlungen zu haben: \ 
Jahresbericht über die Fortschritte der physi- 

schen Wissenschaften von Jacob Berzelius, 
Aus dem Schwedischen übersetzt von C. G. 
Gmelin. ister Jahrgang. Gr.8. 1 Fl. 12Kr. 
16 Gr. 

Der zweite Jahrgang erfheint bis Oſtern 1823. 


In unferm Berlag ift fo eben erſchienen: 

Zeitfhrift für Freimaurerei, ald Manuferipe 
gedruckt für Brüder. Erfier Band. Erſtes Heft. 
1823. 8. Preis 2 The. 16 Gr. 

Jedes Vierteljahr erfheint beſtimmt ein ‚Heft. biefer 
Zeitſchrift, die jedboh nur Freimaurer beziehen können. Um 
fie zu erhalten, wendet man fi birect an uns ober an alle 
Buchhandlungen; doch mu im legtern Kalle von biefen bez 
Name bes Beftellers angegeben werben. 

Altenburg, den ıöten Januar 1823. 

LiteratursComptoir dafeldft. 


Bei 3. D. Sauerländer in Franffurt am Wain 
ift erſchienen und in allen Buchhandlungen zu haben: 
Populäre Experimental-Phyſik 
für angehende Mathematiker, Dilettanten und: die Ju⸗ 
gend, von Dr. Th. Friedleben. Erſter Theil: 
Die.allgemeine Phyfif Mit aht Steintafeln, 
8 Geb. 1 Thle. Zweiter Theil: Der fpeciek 
ten Phyſik erſte Abtheilung. Mit vier Steintae 
fen. 8 Geb. 1 The. 10 Gr Deitter und 
legten Theil: Der fpeciellen Phyſik zweite Abe 
theilung. Mit vier Steintafeln 8. Geb. 1 Zhlr. 
2 Gr. 
Die drei Theile complett 4 Thlr. 6 Gr. 

Diefes Werk zeihnet fih nah dem Urtheile ſachkundiger 
Männer und mehrerer Eritifhen Blätter, namentlid der Hei - 
delberger Jahrbuͤcher und der Zeitung für Bolksfhullehrer, 
durch Reichhaltigkeit, Deutlihkeit, Gruͤndlichkeit und leichte 
faßlihen und angenehmen Vortrag hoͤchſt vortheilhaft aus, 
und eignet fid daher fehr. gut zu einem Lehrbuche a 
lien Anftalten, fo wie aud ganz befanders zum 
terriht in ber Naturlehre, als ein fehr angenehmes keſebuch 
über boͤchſtanziehende Gegenftände. — Einfach und dod wife 
ſenſchaftlich, kurz, jedoch reichhaltig. und deutlich, hat ber, 
zugleich als geldter Jugendlehrer ruͤhmlichſt bekannte 
Verfaffer das Ganze, * * — —— 
en, und ba wiſſenſcha 
vegung äctreligidfer Gefü 


. ein einfacher Landmann zwifchen diefen Mistönen feine Harfe 


der dritte Theil einvansführlihes alphabetifhes Cachregifter 
über alle drei Theile erhalten, wodurch auch das Werk in 
diefer Hinfiht möglihft vollftändig und bequem geworden ift. 
Wenn Aeltern, Vorſteher von -Erziehungsanftalten und Er: 
ieher dafjelbe der ermwachfenen Tugend zur ernftern Lectüre 
übergeben, fo werden fie füch gewiß den Dank der Empfänger 
damit erwerben.‘ Der Drud und bie Steintafeln auf gutem 
Papier entfprechen jeder billigen Forderung, indem ſich bei: 
bes durch Reinheit und Genauigkeit empfiehlt. 


Paradies und Welt. Ein Koman von G. 
Hillebrand. Zweite Ausgabe. Zwei Theile. 8. 
1 Thlr. 46 Er. oder 3 Sl. 

Obiger Roman eines außer feinen wiffenfchaftlichen Wer: 
fen auch in diefem Face befannten Schriftftellers hat ſich 
einer beifälligen Aufnahme fowohl von Seiten des Publicums 
als auch der meijten literarifchen Blätter zu erfreuen gehabt. 
Diefes feste die VBerlagshandlung in den Stand, fon jest 
eine zweite, bedeutend wohlfeilere Ausgabe zu ver: 
welche bereits an alle Buchhandlungen verfandt 
if. 

Mainz, den 20. Februar 1823. 

5. Kupferberg. 


Sn der $ledeifenfhen Buchhandlung in Helmftäbt 
erfhien und ift in allen Buchhandlungen zu finden: 

Joach. Henr. Campi, Robinsonius Minor e ger- 
manica edit. XIII. denuo latine vertit perpe- 
tuaque vocabulorum et phrasium observatio- 
numque grammaticarum ‚et lexicographicarum 
serie Broedero atque Grotefendio ductoribus in 
usum tironum illustravit Joh. Fr. Theoph. 
Nagel. Pars prior. 8. 1822. 20 Gr, 

Ein günftiges Urtheil über diefe Ueberfegung erfchien 
vor kurzem in dem Repertorium der Literatur, Dem Lehrer 
und Schüler wird daher das fo lange gefehlte intereffante 
Bud) zum Uebertragen aus dem Lateinifchen ins Deutſche ge: 
wiß willlommen feyn. 


In allen Buchhandlungen ift zu haben: 
GG ovott und We 
oder 
wie Gott ffets wältet, und die 
MWeltoftfhaltet; 


1 »t 


in . 

Sleihniffen, Deutungen, Sagen und 

Erzählungen; 
dbargeftellt 
bom 
Grafen Schlag von Nugenroth. 
Erftes Baͤndchen. 
8. £eipzig, bei Gerhard Fleifdher 1822. 

- 4 Preis 20 Gr. 

Sn den Tagen, wo Bölker und Fürften fich ſtreiten um 
Rechte und Pflichten, wo Religion und Politik wecfelfeitig 
Anfprühe an einander mahen, Kirche und Staat ſich fra— 
gen, wer bift Du? —, wo ein gewiffeer Sabritius pres 
bigt, Görres kalt Revolutionen conftruirt, des: Er-Pro: 
teftanten Hallers Lehre fi immer weiter verbreitet, wäh: 
vend Krug und Tzſchirner dem Lichte das Wort reden, 
— in folyen Tagen kann es Eeinen Wunder nehmen, wenn 


— 


ergreift und, auf den Himmel blickend, für ſich wenigſtens 


die Mistöne in Harmonie aufzuldöfen fucht. Db andere meine 
Noten gebrauchen Eönnen, weiß id) nicht; ich biete fie Hiere 
mit der Welt an. 

Der Graf Schlag von Rugenroth. 


Im Verlage des Unterzeihneten ift fo eben erfchienen: 
Werden die deutfhen Fürften überhaupt, 
insbefondere die conftitutionellen, an eie 
nem feindlichen Cinfalle, am Kriege wi 
der Spanien Theil nehmen? Beantwortet 
vom Doctor von Hornthal, Königl: Baierie 
ſchem oberſten Juftiz-Nathe. Gr. 8. 12 Gr. 
Nürnberg, im März 1823. 
Friedrich Campe. 


Sur Vermeidung von Gollifionen zeige ich 
hiermit an, dag naͤchſtens in meinem Verlage erfcheinen wird: 
Die Gebirgsbildungen im Allgemeinen, und im Be: 

fondern nach ihrem Vorkommen in Deutichland, 
geognoftifch betrachtet von Doue, deutfch bearbeiter 
von Dr. J. Nöggerath. 

3. Weber, Buchhändler in Bonn. 


Das zweite Seft der 
Vorzeit und Gegenwart 
ift fo eben erſchienen und an alle Buchhandlungen verfandt 
worden. 

Snhelt: VIEH. Das Wiener Kreutz; einige Briefe 
an X. Dehlenfchläger, von dem Herausgeber. IX. Gedan: 
fenfprünge, von &. X. Aus des Grafen Eduard 
Raczynski Reife von Warſchau nad Konftantie 
nopel, mifgetheilt von dem Profeffor v. d. Dagen. XI, 
Ueber einige Archive und Landes: Mufeen deg 
öfterreihifhen Kaiferftaates, (Fortfegung). 
Ueber die Altertbümer von Gnefen und beffen 
Umgebungen (aus einem Briefe an ben Herausgeber) von 
Dr. Povondraz nebſt einer Nahfchrift von dem Herausgeber. 
XII. Das Culmer Stadtrecht, aus dem lateiniſchen 
Originale und einer gleichzeitigen Ueberfegung bekannt ge« 
macht von dem Herausgeber. 

Poſen, den 16. Februar 1923. 

J. A. Munk. 
Leipzig bei A. Wienbrack. 


Bailey- Fahrenkrüger’s Wörter- 
buch derenglischen Sprache, In zwei 
Theilen. Zwölfte Auflage gänzlich 
umgearbeitet vonA. Wagner. 
Zweiter Theil: Deutsch-Englisch. 

ift am or. December von hier an alle Pränumeranten und 

Buchhandlungen verfandt worden. Mi 

So ift dies Werk nun vollftändig zu haben und enthält 
in beiden Theilen 1394 Bogen größtes Lex. Octav, wo— 
gegen die vorhergehende Auflage nur 113 Bogen hatte, 

Der Ladenpreis ift: f 

Auf gutes Drudpapier 6 Thlr. 8 Gr, 
Auf Schreibpapier 7 Thlr. 16 Gr. 
Herausgeber und Verleger haben dabei nach beften Kräfz 


ten erfüllt, was fie verfproden und erfreuen jid auch der 
thaͤtigen Anerkennung, daß diefe ganz neue Bearbeitung 


das befte jegt vorhandene Dülfsmittel ift, mit Ernſt in den 
Grund des’englifhen Wortreihthums einzudringen, für den 
Gelehrten wie für den Gefhäftsmann und Liebhaber. 


Sena im Februar 1823. . \ 
Friedrich Frommann. 


XII. 


Pränumerationd = Anzeige 
Kupfer-Sammlung 


zu 
Klopftod’sfämmtiihden Werken, 
wohlfeile Taſchen⸗ Ausgabe in 12, Bänden, 
12 Blätter auf Velin gedrudt. 
Pränumerationg: Preis: 
ı Thlr. Sädhfifh oder ı Fl. 48 Kr: Rheinifh- 
Leipzig und Sorau, bei Friedrich Fleiſcher. 


So erwünfdht wie dem beutfhen Publicum das Aner⸗ 
bieten einer fhönen und fo woblfeilen Ausgabe der Werke 
feines großen Dichters feyn muß, eben fo erwuͤnſcht wird 
einem großen Theil der Theilnehmer bie Gelegenbeit feyn, 
durch obige Kupferfammlung dem ihnen werthen Eigenthum 
eine finnreihe und würdige Zierde zuzueignen. Diefe Kupfer 
werben nach fehr fhönen Zeihnungen von Meifterhänden geſto⸗ 
hen, das Portrait Klopftod’s und feiner Meta und auf den 
Inhalt der Bände Bezug habende Scenin enthalten, und 
follen in zwei 2ieferungen, jede zu ſechs Blättern, geliefert 
werben. 

Die erfte davon erfcheint zu Michaelis 1923 und bie 
zweite gegen Dftern 1924. Bis dahin gebenft Herr Goͤſchen, 
feiner Anzeige zufolge, die verfprodenen 12 Bände zu lie: 
fern und beides Eann dann ungehindert bem Buchbinder über: 
geben werben. 

Zwar könnte ih frühere Ablieferung: = Termine fegen, 
allein das, was ſchoͤn und gut werben fol, darf nicht über: 
eilt werben, und es ift beffer, fpäter fiher Wort zu halten, 
als zufrühe Verfprehungen zu maden 

Ale gute Buchhandlungen nehmen Pränumeration an, 
und Sammler, weiche jih an mich. wenden, erhalten auf 
fünf Eremplare das fehste frei. Da die Erpedition der 
GEremplare nad) der Reihe fo wie fie beftellt worden find, 
gemacht wird, fo werben die, welche ſich zeitig melden, den 
Sorzug der beffern Abdrüde genießen. 


“ Seipzig, im Mär; 1823, 
Sriedrih Fleiſcher 


Trampet, (3. €) wie erhält man fein Gehör 
gut, und was fängt man bamit an, wenn 
08 fehlerhaft gemorden iſt? Zweite mit 
Kupfertafeln verfehene Auflage, vermehrt 
duch einen Nachtrag des fel. Berfaffers; 

mit Anmerkungen und einer Vorrede vom 
Dr. 8. T. Menke, Fuͤrſtl. Waldeckſchen Hof: 

"u medicus ‚und Brunenarzjte zu Pyrmont. 

Gr 8. Hanover im Verlage der Helwingſchen 

"Buchhandlung, 1 Thle.. 

Dieſe neue Auflage des rühmt: bereitö ‚befannten 

Trampeiſche —S ——— — iſt 

fleißige Bearbeitung bes Hrn. Her, 

neuen umgrftaltet worden. Diefelbe enthält, außer dem woͤrt⸗ 


lichen Indalte des Irampeifchen Tertes, weicher jedoch nad | 


BE ER an na Bl 
il iſche, ” Se 
wog bie ältere als Literatur des Inn⸗ und — 


dee dem Hrn. Herausgeber auf das 
und lei worden ifl. — fo — 
bie neue Bearbeitung auch, als adbuch 
gen Zweig, ber Heilkunde dienen kann. 


durch die 


4.8 
J “ 


Anıl akt wm:gh: mar wi 
die wilbwahfenden Pflanze 
auf eine leichte umd ſichere Weife durch eigene Unterfuhung 
zu beftimmen. k 
Bon P. 5. Cürie * 
ungeachtet der vielen und trefflichen Huͤlfsmittel, 

wir bereits in Deutſchland zur Erlernung der Gewägekunde 
befigen, fheint doc rin Leitfaden nicht üserfläfitg, welcher 
Anfänger, befonders ſolche, die der lateinifhen Sprade un: 
Eundig find, und denen fein ausführlicher mündlicher Unter 
richt zu Hülfe tommt, in ben Stand feste, die vaterländi- 
fhen Pflanzen obne weitläufige und foftipielige Huͤlfsmittel 
dur eigene Unterfuhung. leicht Iund fidher zu beftimmen. 
Die Methode, welche eine ſolche Unterfuhung am meiften 
erleichtert, ift unftreitig bie bereit3 in kamarkes und de Gan: 
dolles fFranzoͤſiſcher Flora befolgte, aber in Deutſchland we: 
nig bekannte analytiſche Methode. Die in erwaͤhnter 
Flora befiadlichen, zur Unterſuchung der, Pflanzen dienenden 
Tabellen find in der gegenwaͤrtigen Anleitung für- die im 
mittleren Deutſchland wildwachſenden Pflanzen, jedod mit 
Ausflug der Gräfer und Kryptogamen, (von denen indeß 
die Farrenkräuter mit aufgenommen ſind,) umgearbeitet ; 
fie umfaffen gegen 1400 Pflanzen, und der Anfänger wird 
nicht eine ihm in die Hände fommende Art darin vermiffen. 
Der Verfaſſer hat, (mit fehr wenig Ausnahmen) nur ſolche 
Pflanzen aufgenommen, die er während eines dreißigjährigen 
Botanifirens in verſchiedenen Gegenden von Deutfdland und 
der Schweiz, felbft wildwadfend gefehen. 

Die Leicytigkeit der angewendefen Methode beruht bar: 
auf, dag die zur Beflimmung der Pflanzen: dienenden Merk: 
male logifc geordnet, einander fo ſcharf als möglich entge: 
gengefegt, und von den Theilen der Pflanze hergenommen 
find, welhe am meiften ins Ange fallen. Die Kunftaus: 
drüde find fo viel als möglich vereinfaht. In einer vorſte⸗ 
benden Einleitung werben fie dur allgemein bekannte Bei: 
ur erläutert und babei zugleid, der Gebrand ber Tabellen 
erflärt. ; 

Die Tabellen find von jeden Syſtem wmahhängig- Die 
Pflanzen ſelbſt find nah Süfteu’s natürtigem Syftem ge 
ordnet. Endlich ift dem Werf ein deutſches und lateinifches 
aifter über bie Pflanzennamen, (in denen Wüdenew’s Spe- 
cies plantarum zum Grunde gelegt find) angehängt. 

Borftepender Profpectus von dem Herrn Berfaffer wird 
die vorzüglihe Brauchbarkeit- diefes Werkes für jeden An: 
fänger in der Pflanzenkunde hinreihend darthun, Als Ber: 
leger habe ih nur noch hinzuzufügen: daß das Bud auf gur 
tes weißes Schreibpapier in Elein Octav gebrudt, 25 Bogen 
ig Aue ee lungen zu 
haben ift. 


Goͤrlitz, im Februar 1923, 


m 


Bon dem zu Paris erfcheinenden - 
Dictionnaire rlassique d’histoire naturelle par 
M..M. Audoin, Bourdon, Brogniart, Decan- 
dolle, Daudebart de Ferussac, Geoflroy de 
St. Hilaire etc. dirige par Bory de St in- 
cent en 12 Volumes,. BLBT. DE 
wird von einem bekannten deutſchen Naturferfher für meir 
egung beforgt, wovon nädftens 


€. G. Bobet. 


e Ueberfi 
ein ausführliher Profpectus ‚in allen 3 zu 
haben fepn Subfeription 
jegt am. A lee A I ö 


ee 

if N 4 a Vi _ 
"* Zimenen, in zen nun | 
N ’ 


he RUNDET 


Dreher Amzeiger. 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeiefchriften.) 


N’. VI. 1823. 


Diefer Literarifhe Anzeiger wird dem Literarifhen Converfations - Blaftte, ber Iſis und den Kritifhen Annalen ber 

A in sine Araeläer ni dem Hermes, ben Brktgenofien und den Sahrbüdern De6 Magnetismus in Dctav- Format 

beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Eremiplare ing Publicum gebracht. Die Snfertions= Gebühren betragen für die Zeile 
nad) dem Quartz Abdrude berechnet 2 Gr. 


wegen ber Sei ag welcye die —— — — 

i nfpruch nehmen, und deren uͤbereilte Bearbei— 

Fortſetzung der neuen Folge des Converſations-Lexicons. Re 9 * Zee Gediegenes zu liefern, weder 

erwartet noch veranlaßt werden kann. — Das Pu— 

blicum gewinnt unter diefen Umſtaͤnden augenfcheinz 

lich zu fehr bei diefem Vorhaben, als daß es aud) 

mich durch zur großes Drängen darin wird hindern 

wollen. Ich darf hier zudem wohl noch in Erinnes 

rung bringen, daß ich anftatt der verfprochenen 140 
Dogen deren 60 mehr, alfo 200 geben will. 

Man wird fih, wie ich mir [chmeichle, von obis 
gen Anführungen ſelbſt überzeugen, wenn man einen 
Blick auf die nachftchenden Artikel wirft, die man 
nebft vielen andern ähnlichen in der drittem Lieferung 
finden wird, und man wird leicht meiner Verſicherung 
glauben, daß die verfpätete Ankunft einzelner von 
diefen Artikeln den Druck mehrmals zu meinem gro: 
fen Nachtheile auf ſechs Wochen lang unterbrochen 
hat. Bei diefen Verhaͤltniſſen finde ich mich zu der 
doppelten Erklärung veranlaßt, daß 

4) von jeßt an nur alle 5—6 Monate eine neue 
Lieferung von den noch zuruͤckbleibenden fünfen ers 
foheinen wird; die nächte vierte, welche die Ars 
tikel 5 —L. enthalten fol, wird alfo erft im 
November d, J. fertig werden Eönnen; daß ich aber 

2) bereit bin, Sedem die geleiftete geringe Vorauss 
bezahlung zurück zu zahlen, der mit diefer ver: 
fpäteten Erfcheinung der Einftigen Lieferungen uns 
zufrieden feyn möchte. Die am Schluß diefer Erz 
klaͤrung bemerkten Pränumerationss Preife für das 
Ganze und die Preife der einzelnen Lieferungen zeigen 
übrigens, welche Vortheile für jene bewilligt find. 

Uebrigens garantive ich jeden Käufer, daß vor 
der Vollendung des Ganzen. feine verbefferte neue 
Auflage der ſchon erfchienenen Lieferungen. diefer neuen 
Folge werde ausgegeben werden. Der nothwendig gez 
weſene neue Druck der erften dreißig Bogen iſt des— 
halb auch ganz, unverändert geblichen. 

5. 4. Brockhaus. 

Verzeihniß einiger Artikel (mit Ausfchluß Biographie 
ſcher) der nächft erfcheinenden dritten Lieferung 
der neuen Folge des Converſations⸗Lexikons oder 
des 14ten und 12ten Bandes (in acht Lieferungen). 

Dampfböte und Dampfmafcinen. 
Dampflohen und Dampffochmethode. 
Dänifche Sprade und neuefte Literatur. 


Sch wiederhole die unläugft im Lit. Conv. DI. 
gegebene Verfiherung, daß die dritte Lieferung dieſer 
neuen Folge in der bevorftehenden Subilate : Meffe 
erfcheinen und, außer den Buchitaben D. E. $. auch 
die Artikel über die Verfaſſung und Glaubenslehre 
der katholiſchen Kirche von D. bis &. enthalten 
werde. 

Außer der in jener Anzeige bereits angegebenen 
Urſache der verfpäteten Herausgabe diefer Zten Liefer 
rung (eine faft dreimonatlihe ſchwere Krankheit des 
unterzeichneten Herausgebers), haben noch andere Urs 
fahen dazu mitgewirkt, daß fie fpäter erfcheint, als 
wmfpränglich verfprochen worden. Ich glaube es dem 
Publicum fchuldig zu feyn, diefe Urfachen offen an— 
zugeben, da fie auch auf die Zeit der Ausgabe der 
noch zurückbleibenden Lieferungen einwirken werden. 

Ich habe mich nämlich uͤberzeugt, daß diefe neue 
Folge in ihrer Fortfegung insbefondere nur der neue: 
ffen Zeit: — ihren merfwärdigften Maͤn— 
nern — denfwürdigften Begebenheiten und 
den bedeutendften neuen Anfihten über 
Kunft und Wiffenfhaft gewidmet feyn muͤſſe; 
daß auch nur hiezu der Raum hinreihe und alfo we: 
niger auf die Ergänzungen und Lücken des Haupt: 
werks Nückficht genommen werden könne, als im ers 
fen Plane lag. 

Hiedurch habe ich mir allerdings die Aufgabe 
fehr erſchwert. Was würde leichter gewefen feyn, 
als einige Taufend Artikel, die in dem Hauptwerke 
fehlen, aus andern Werfen zufammenzuftellen und 
damit die zwei hundert Bogen, die ich für die 
neue Folge beftimme habe, zu füllen?! Ich würde 
biebei nur immer das thun, was bei fo vielen Werz 
ten ähnlicher Arc gefchieht, wo aus zehn Büchern 
das elfte zulammengefeßt wird. 

Die unendlich ſchwerere Aufgabe, die ich mir gez 
macht habe, erlaubt aber Eeine fo fchnelle Förderung 
ls die leichtere, von der zuerft hauptfächlich die Rede 
war. Die größere Zahl der Artikel über die neuefte 
Zeit muͤſſen aus den Quellen und aus Driginal: Mitz 
theilungen gefchöpft werden, da es dafür meift noch 


Erflärun g wichtigern Artikeln diefer Are beſteht die Mehrzahl 
gar Eeine gedruckten Huͤlfsmittel gibt, und unter den. 


Darmftädter Handels : Gongref. 
Decazes Minifterium. 
Demotrotie und demokratiſches Prinzip. 
Denderab, und Thierkreis von Denderap. 
Deutfher Bund und Bundesverfammlung (neuefte Anficht 
und Geſchichte). 
Deutihe dramatifhe Dichter der nmeueften Zeit (Zufammen- 
ftelung und Gharafteriftik). 
Deutſche Geſchichtskunde, (Geſellſchaft für Ältere). 
Deutſcher Handel. 
Deutſche Kirche, (neueſter Zuſtand). 
Deutſche Kritik, (Geſchichte und —28 derſelben). 
Deutſche Kunft, (neueſter Zuftand). 
Deutſche Literatur, (neuefte) im Allgemeinen. 
Deutſche Medicin und Chirurgie. 
Deutihe Manufactur: und Fabrik - Induftrie. 
Deutfhe Muſik, (meuefte Gefhichte derjelben). 
Deutidhe Philoſophie, (eben fo). 
Deutſche Poefle, (tben fo). 
Deutfhe Sänger, (3ufammenftellung und Charaktteriif). 
Deutſche Schauſpieler, (eben fo). 
Deutihe Sprache, (Förderung derfelben in neuefter Zeit). 
Deutihe Theater, (Zufammenftellung ünd Charatteriftif). 
Deutfhe Birtoufen, (eben fo). 
Dogmengeſchichte. 
Donau-Schiffahrt und Handel. 
——— Anjihten über bie beſte Theorie deſſelben). 
Schi 
HL Er Theorien darüber). 
En land. 
I. Allgemeine Anſicht und Englands Politik, 
IT. Boltzverfaffung ; Adel 
IH. Staats ver faſſung. 
IV. Regierungsverfaffung 
V. Bürgerlihe und peinliche Gefeggebung ; Geridhteverfaf: 
fung und Rechtswiſſenſchaft. 
Englifhe Fiteratur in der neuejten Zeit. 
Engliſche Medicin und Chirurgie. 
Erbverbrüderungen. 
ont und one er. Proce$. 
rankreich politiſche und conſtitutionelle Geſchichte. 
rankreich te: u nad) ber Revolution, (Parallelen). 
anzöfiihe Kammern. 
anzöfjche Literatur, (neuefte). 
ranzöfifhe Mebdicin und Chirurgie. 


il 
Ka und — (ſaatsrechtlich). 
riedensgerichte. 
unter den Artikeln des Anhanges uͤber die katholiſchen 
Glaubenslehren aus dem Geſichtspunct des Kathouten ſind 
defonders wichtig und ausführlich. ur’ 
Begfeuer. — SHeilige. — Bärefi. — Ges 
fuiten. — Deutfde ar ia 7 In. 
tions=-Preife # Ganze er neuen 
9 ehike des Gens. er. im in at Lieferungen und gewöhn- 


ar gaben: Preife bei et der einge: | % 


—— na 


= * NE * * 8 u 
ur 4 . . B —* —⸗ 
gaben:  Poci Ge Yin a r- en n 
a! —““ an: 
Q! Irre 
=» u Te En 
DB in -2 F 
# 5 im ‘8 v 


Reelamatiom - 


In Mr. 49 des Gonverf. Blattes wird bei Sachenheit 
der Anzeige) der 


Memoires de Napoleon 


in einer Note der Ausgabe, welhe ich bavon in Ueberein« 
Eunft "mit den Varifer Verlegern für Deutichland veranſtal⸗ 
tet babe, empähnt und zwar auf eine nachtheilige Weiſe, 
wobei ſich Uebereilung und Unfenntni$ ber Berhältniffe ven 
Seiten des Ref. zu ſehr kund gibt, als daß ich dazu ſchwei⸗ 
gen könnte, wie ſehr ich auch fonft Erdrterungen folder Art 
abgeneigt bin. - In. Beziehung auf den. Vorwurf, 

dem Aeußern gemacht wird, bemerke ich zuerft, daß meine 
Ausgabe -auf gutem weißen deutſchen Drudpapier 
erſchienen ift, daß aber noch zwei andre Ausgaben eriftiren 
(eine auf englifhem Druckpapier und eine auf g em. 
Belinpapier); die erftere Eoftet kaum halb fo viel, als wofür 
die Parifer Wusgabe in Deutſchland verkauft wird und bie 
befte jelbft bat noch einen geringern Preis als jen 
man in Deutfdland mehr auf den Inhalt, als das Aeuf- 
fere zu jehen gewohnt iſt, wie hinreichende Beifpiele, befonders 
der neuern Zeit erweiſen, To glaubte ih vermittelt m 
Einrichtung. allen Intereffen Genüge geleiftet und fi 

fallenden Urtheilen vorgebeugt zu haben, die ein 

kender nicht Würde vorgebracht haben, ohne fi be v von. 
dem ganzen Verhaͤltniſſe Kenntniß zu verſchaffen. Die Ueber: 
eilung gibt ſich aber am deutlichiten daraus fund, daß ber 
Berichterftatter über den aröfern Werth der Yarifer Aus⸗ 
gabe fih ausläft, ohne diefe, nad feinem eigenen Zeugmiß, 
geſehen zu haben. Es wird ihn daher nicht 2; Wunder. 
nehmen, wenn. ex. bei der Anſchaffung derfelben ſich — 
gen wird, welche Vorzüge hinſichtlich der —— 
Abdruck vor dem Parifer — in welchem beſonders 
viele Eigennamen ſehr — Fehler, weiche der ar 
fachverftändige Redacteur er Ausgabe zu verbefiern bes 
mübt war, worüber id aus Briefen der Parifer —— 
das ruͤhmende Anerkenntniß nachweiſen kann Daß dennoch 

Mängel der Correctheit ſich ſinden, dürfte vi 
Entſchuldigung finden, wegen der rt welche die — 

im Betrieb des Drucks erforderlich machte. 

ſolche nicht ſehr erheblid) feyn. - 


Wie endlih die Ungleihheit des — — 
Verlegers eine Verſchiedenheit der Ausgaben Toll, 
ift völlig, unbegreiflich; wie viele Buͤcher en 


Frankreich, Holland, England und —— bei welchen 
die Berleger in der Fortſetzung wechſ⸗ e dab es je⸗ 
mand einfallen duͤrfte, daraus eine it der Aus: 


gaben herzuleiten, In dem vorliegenden Fall \ die Be⸗ 
alas —F 


in Zukunft gefalle 
eilig Urtheile 
nehmen, gegen w 
tig 


Da 


ſenden, und das ſolches nicht Auch audre geſchehe nach 
Kräften zu verhindern. ı KR - 
"Berlin, den Tten März: 13233. 1 
— GeReimer. 


Antwort des Redacteurs des Lit. Conv. Bl. 


Ohne darüber erſt mit dem nicht "in Leipzig Lebenden 
Verfaffer der von Hrn. Reimer arngegriffenen Note Rüd- 
ſprache zu nehmen, unterzieht fi der unterzeichnete Redac- 
teur des Literariſchen Gonverfations- Blattes um fo eher der 
Beantwortung der vorfiehenden Neclamation des Hrn. Reis 
mer, da er nit ‚aus Uebereilung oder Nachlaͤſſigkeit jene 
Note hat paffiven Laffen, fondern der - Inhalt derfeiden vor 
dem Abdruck von ihm als Redacteur wohl erwogen und im 
Ganzen gebilligt worden iſt. Tuch glaube er, durd) den Cha— 
refter und die typographifche Ausführung feiner eigenen Un- 
ternehmungen, darin wohl eine Stimme zu haben. 

Das zit. Converjations-Blatt geht, was Unterzeichneter 
bier im Allgemeinen nod) anführen will, von dem Grundfas 
aus, fid) in allen feinen Urtheilen mögliäft unabhängig zu 
erhalten, und fidy nirgends fo wenig der Lobhudelei als lei⸗ 
denſchaftlichen Herabfesungen hinzugeben, wie beides jest in 
fo vielen deutſchen literariſchen Anftalten täglich geſchieht. 

Das Urtheil darin foll frei, wahr. und aufrihtig ſeyn und 

ftetö von der Cache ausgehen, nie durch Perjönlichkeiten geleitet 
werden. Der Unterzeichnete ſchaͤzt in Herrn Keimer einen 
ber erften und einfichtsvolliten deutſchen Buchhändler; er iſt 
ihm perfönlic befreundet und fühlt hohe Achtung für ihn als 
Staatsbürger. 

Dieſe Verhaͤltniſſe verhindern aber nicht, dag ſich nicht ein 
Ref. im Conv. BI. auch über die äußere Ausführung von Hrn. Rs. 
buchhaͤndleriſchen Unternehmungen muͤſſe mit Freiheit und Unab⸗ 
haͤngigkeit ausſprechen koͤnnen, ohne daß die Red. des— 
halb jedes mal vorher mit Hr. R. Ruͤckſprache 
nehme, wie von ihm gewuͤnſcht wird. Unterzeichneter laͤugnet 
ſelbſt nicht, daß ihm perſoͤnlich als Beſitzer einer. eigenen klei⸗ 
nen Buͤcherſammlung, die typographiſche Xusführung der meift 
trefflihen Berlagswerke des Hrn. R. ſchon oft ein Aerger 
gewejen und er nicht felten gewünfeht hat, daß eine fo ausge= 
zeichnete Verlagshandlung: biefer Partie mehr Sorgfalt wid- 
men moͤchte. Er erinnert ſich dabei gleich an die. legten Theile 
von Tieck's Phantafus, Kleiſt's Heinrish,von Domburg u. a. m. 

Der Unterzeichnete Eonnte dem Verfaſſer der Note daher 
nur beiftimmen, wenn berjelbe wuͤnſchte, Herr Reimer mochte, 
wenn er uns Auögaben - wichtiger franzoͤſiſcher Werke geben 


wollte, ſolche mit derfelben tyrographiſchen Schönheit “aus, 


ftatten, als es fait .ohne Ausnahme bie Driginale zu. ſeyn 
pflegen. Auch iſt dies nicht zu ſchwer, da in Deucſchland 
Sag und Druck um 30%, wohlfeiler als in Paris find, und 
Telbft -franzöfifhes ‚Papier in Deutſchland nicht theurer zu 


ftehen kommt, als dem Parifer Verleger das, was er zu feis. 


nen Ausgaben verbraudt. 


In wiefern nun der ausgefprodene Tadel richtig oder 


falſch iſt, bleibt am beiten dem Publicum ſelbſt zur Ent: 
ſcheidung überlaffen, da gewiß.-in jeder etwas bedeutenden 
deutfchen Stadt die Parifer Dein aka usnahe au Vergleihung 
wird zu finden feyn. Schwerlich durfte nämlich die Anſicht des Hrn. 


R.,. der den Debit der Driginal- Parifer - Ausgaben der Napol, 
Mai Be Hr — 


Deutſchland bein, 
ſtellen — Cole ben fehr einfachen Grunde pi rechtfertigen 
feyn, weil diefe- Parifer Original: Ausgaben doch einmal die 
Originale und fein Nahdrud find, und die Anſicht des Hrn. 


R., auch "beiden obſchwebenden Berhältniffen, die dem Uns, 


terzeichneten genau. bekannt find, nur durch ein Special: 
gejeg, das in Deutfchland noch nirgends erüftirt, £onnte 
feftgeftelt werden. Deshalb kann Unterz. auch die Behaup⸗ 


x 


von ‚Las Caſas Memorial ebenfalls als eine privilegirte 
will hetrachtet haben, und jede andere als einen RNachdruck 
anſehen will, durchaus nicht billigen. Je mehr der deutſche 
Buchhandel bier duch Nachdruck, dort durch ewiges Ver⸗ 
lagsrecht, jo wie anderer Seits in mehr als einem Staate 
durch die arbitrairſten Maßregeln, willkuͤrlichen und gefeswidrigen 
Cenſurzwang, leidenfhaftlihe Verbote, politifche SInquifition, 
unmotivirte Confiscationen, duch zu nichts führende Madereien, 
weldje eine Gefesgedung oder Verwaltung repräfentiren follen, 
und Unbilden aller andern Art leidet, jo dag er hin und wieder 
faft als ein gefeslofes und gefährlihes Gewerbe betrachtet 
zu werden ſcheint, das man nicht genug niederdruͤcken könne: 
defto mehr ſcheint es Pflicht, ſich die Willfürfihteiten Ein- 
zeiner aus dem Buchhändferbereine ſelbſt, nicht als Gefes au 
drängen Laffen zu dürfen. Da Unterzeichneter weder au: Rapo- 
feons Memoiren noch auf Las Caſas Memorial ſelbſt ſpeculirt, ja 
die deshalb an ihm ergangenen Anträge auf beides abgelehnt 
bat, jo jpriht er hier auf allen Fall ohne Värteilihkeit und 
nicht aus Selbſt-Intereſſe, fondern nur aus Sutereffe für den 
gefesmäßigen Verkehr und für die vollfte Freigeit des 
Verkehrs im Kreife des Geſetzes. 

Was nun noch den Preis. der Parifer Ausgaben der Na- 
poleoniſchen Memoiren betrifft, jo iſt derſelbe in ganz; Frank: 
reich für das Publicum pr- Band 7 Fr. 50. Cent.; — die Reiz 
merjhe Ausgabe "wird nad) den Grundfägen des deutſchen 
Sortiments⸗Buchhaͤndlers zu 1 Thlr. 16 Gr. notirt werden; 
wobei aber vier Bände auf. einmal zu bezahlen jind. Auch 
bier iſt die Vergleichung alſo leicht ſelbſt anzuſtellen. 

Es kann übrigens bei ſolchen Urtheilen über. die typo— 
graphiſche Ausſtattung der Buͤcher nur von ben gewoͤhnlichen 
Ausgaben die Rede ſeyn, und nicht von den Luxus-Editionen, 
bei weiden aber hier (bei Herrn R.) die Schrift und Dru- 
ckerſchwaͤrze diefelben geblieben find, 

Herr Reimer hat den Unterzeichneten aber davon über: 
zeugt, daß in feiner Ausgabe mehrere Eigennamen rihtiger 
angegeben find als in der franzöfiihen Ausgabe, und es 
macht dem. Unterzeichneien ein Vergnügen, derin die gedachte 
Note zu ergänzen. 

Leipzig, den 15. März; 1323. i 
3. U. Brockhaus 


tung der Goktarfhen Buchhandlung , welche ihre üeberfesung 


Bei Friedrich FrandH in Stuttgart ift fo eben‘ 
erfhienen und in allen Buchhandlungen zu heben: - 
Lieder der Griechen, von E. W. Waiblingen, 

Gr. 8, elegant broch. Preis 9 Gr. oder 36 Kr. 

Diefe Lieder begrüßen in der Befreiung Gechenlands 
auch das Wiederaufslühen des freien griechiſchen Geiftes, des 
innern geiſtigen Lebens in feiner jugendlichen Fülle alles’ 
Heitern und Schönen. Denen, die mit dem. Dichter diefe - 


] Hoffnung theilen, wird es nicht unwillkommen ſeyn, fie mit 


inniger’ Liebe für jenes echt griehifhe Volksthum hier aus: 
geſprochen zu finden. 


Bei den GebrkdernBornträger zu Könige: 
berg ijt erfchienen und in allen Buchhandlungen zu 
haben: 2 


PArgelander, Dr. 5. W. A., Unterſuchungen über bie 


Bahn des großen Cometen vom Sabre 18II. Geh. ı Thlr. - 

Iv. Baer, Dr. ©, zwei Worte über den jesigen Zuſtand 
der Naturgefhichte. 10 Er. 

Gotthoid Dr. 8. X., 'Hephäftion oder Anfangsgrünbe 
der griehifchen, römifchen und deutſchen Verskunft. 10 Gr. 

‚Herbart, Prof. J. F., de attentionis mensura con- 
"sisque: primariis. + -Psychologiae principia statica 
et mechanica exemplo illustraturus, 20 Gr. 


Herbart, Prof. I. 8, über die Möglichkeit und Noth: 
wenbigteit, Mathematit auf Pſychologie anzuwenden. 
10 Gr. 

Voigt, Prof. Ioh., Darftellung ber ſtaͤndiſchen Verhaͤlt⸗ 
niffe Oft: Preußens, vorzuͤglich der neueſten Zeit. Geh. 
12 Gr. 

Wagner, J. P., Nachrichten uͤber den Zuſtand und das 
Fortſchreiten der Merinose-Schafzucht im Oſtpreußen, 
Litthauen und einem Theile von Weſtpreußen. Erſte 
Liefer. Geh. 8 Gr. \ * 

Szamborski, J. F. A., Rrotka Nauka Jeografii 
stopniami prowadzona. Geh. 8 Gr. 


Nahriht über des Colberger Bürgers 
Nettelbeck Lebensbefhreibung. 


Es gewährt dem Unterzeihneten ein nicht geringes Ber: 
snügen dem gefammten Deutfchen, und zunädft dem Preußi⸗ 
ſchen Publicum die angenehme Nachricht mittheilen zu fön: 
nen, daß ber mit fo vieler Sehnſucht erwartete dritte Theil 
der Rebensbefchreibung diefes wadern deutſchen Mannes „ohne 
Furcht und Tadel” und edit Mreußifhen Patrioten, von 
ibm feldft befhrieben und von dem Herrn Guperintendenten 
Haken in Treptow (bem Berfaffer der fogenannten 
„grauen Mappe” einem unferer geiſtreichſten Erzähler) ber: 
ausgegeben, naͤchſtens in feinem Berlage erfcheinen wird. 

Auch hat er die beiden erften Bände biefer Lebensbe⸗ 
fhreibung, welche feither die Renger’fche Berlagshand- 
lung in Halte in Commiffion bebitirte, mit allen Berlagö- 
recten an fich gebracht, und find diefe Theile fortan allein 
bei ibm zu erhalten. 

Der Preis diefes, Sr. Majeftät dem Könige von Preu: 
6en gewidmeten, Buchs, das wohl ın allen Bürger: und Volks⸗ 
ſchulen eingeführt zu werden verdiente, wie es nicht minder 
durch den höchiten Reiz des Inhalts und durch Anmuth der Dar- 
ſtellung bie Leſer aller Stände und jedes Alters feffelm muß, 
ift für die beiden erften Theile von dem Unterzeichneten, um 
es für jedermann zugänglih zu madyen, von bem Preiſe von 
3 Ihlr., zu weldem es die feitherige Commiſſions handlung 
debitirte,/oleih auf 2 Thlr. ermäßigt worden, zu wel⸗ 
chem Preife daher die beiden erften Bände in allen Preu: 
ifhen und Deutfhen Budhandlungen zu erhalten find. 

Für Öffentlihe Säulen, bie 25 Eremplare zufammen 
nehmen, und fi dirett an ben Unterzeidhneten wenden, 
wird ber Preis noch niedriger aeftellt werden. 

Mit biefer Nachricht verbindet ber Unterzeihnete noch 
die zweite Mittheilung, die jedem Deutfhen und jedem 
Preußen angenehm feyn wirb, daß wir nehmlidy aus ber 
Feder des Herrn Superintendenten Hafen in Treptow 
dach eine Geſchichte des Obriften von Schill 
ganz nad getreuen Dviginal » Quellen bearbeitet, erwarten 
dürfen, und bdiefelbe ebenfalls nädftens im Verlage 
bes Unterzeihneten erfheinen wird. 

Leipzig, den 20. Mär; 1823. 

5. 4. Brockhaus. 


In allen Buchhandiungen find zu haben: 
Bertraute Briefe 


über 
Düder und Welt 
von 
Friedrich Köppen. 
Zweiter Theil. 
8. Leipzig, bei Gerhard Fleifher 1823. 
Preis 2 Thlr. 12 Gr. 
Inhalt 
Erftier Brief. Ueber Revolutionen. Zweiter 
Brief. Zorga’s Leben von F. G. Weller. — fr. Lubwig 


m — — — —— — — 


Schroͤder's Lebensbeſchreibung von F. 8. W. Meyer. — Deu 
ders Leben von I. G. Müller. Dritter Brief Schwei— 
zerreiſe. — Landſchaftmalerei. Vierter Brief. Philo—⸗ 
ſophiſche Syſteme. Fünfter Brief. Glauben. — Of 
fenbarung. — Erziehung. — Charakter. Sechster Brief. 
Jacobi's Woldemar. Siebenter Brief. Ueber Legitie 
mitaͤt. Achter Brief. Ueber ben Zuſtand deutſcher Stans 
ten, über Magnetismus und feine Weiſſagungen, über Sag 
und Gegenfag. Neunter Brief. Ueber Jury und Preßs 
freipeit. Anhang. Xus den Papieren eines Geiftlihen. 


Stimmen der Andacht. Eine Neujahrsgabe für Chris 
fien. Bon Dr. 5. A. Köche. Leipzig, 1823. 
8 41 Thlr. 12 Gr. 

Man mag diefed Buch als einen Beitrag zur häuslichen 
Erbauung oder zu dem Schatze evangelifcher Kirchenlieber 
betrachten, in jedem Falle wird es fih Freunde gewinnen. 
Es ift eine Sammlung ungelünftelter Lieber, bie wohl mit 
Recht chriſtlich genannt werben dürfen, alle aus Einem Her⸗ 
zen und aus Ginem Glauben, Einer Liebe entfproffen, gros 
Gentheild nad bekannten Kirhenmelodien fingbar. Allen 
größern und Eleinern Feften, wie fie in der evangelifdhen 
Kirche gefeiert werben, find mehrere, ber Bebeutung derſel⸗ 
ben innig fi anfchließende Lieder gewidmet; das Thema bes 
übrigen ift fo mannichfaltig, und fe treu auf Ein 3iel hin« 


wirfend, daß das viclfeitige Bebütfnig frommer Seelen nit , 


ganz unbefriedigt bleiben wird. Darum barf fomwohl ber 
Familienandacht, ald den Freunden der heiligen Dichtkunft, 
und den Hymnologen biefer Liederfranz empfohlen werben, 


So eben erfhienen bei den Gebrübern Borntr 
ger in Königsberg. - 
Gedidte von Dr. Auguft Hagen in 8. Auf 

Velinpapier. Gch. Preis 20 Er. 

Statt aller Empfehlung verweifen wir auf die von 
Goͤthie, in Kunft und Altertfum und in der Vorrede zum 
deutfhen Gilblas fo vortheilhaft ausgefprodene 
Meinung über bes Berfaffers Beruf zum Did: 
ter. 


Bon dem im vorigen Jahre angekündigten 
Diccionario de las Lenguas Espanola y Als- 
mana, oder spanisch-deutschem und deutsch- 
spanischem Wörterbuch, verfasst vom Freih. 
Th. von Seckendorf, 
erfheint bis zur Zubilatemeffe d. 3. ber erfte Theil ber 
fpanifh=deutfhen Abtheilung, die Buchſtaben A— E ent« 
baltend. Alle Buchhandlungen und Sammler von Subferibene 
ten werben erſucht, nunmehr fdhleunigft an die Unterzeichnes 
ten ihre Beftellungen einzufendenz wer noch zu fubferibirem 
gedenkt (um den Preis von 8 Thlr. fähf. oder 14 Fl. 
rbein. für das ganze Werk) beliebe ſich ebenfalls un 
lid zu melden, 
Hamburg und Nürnberg im März; 1823. 
Perthes u. Beffer und Riegel u. Wießner. 


Anzeige für Aerzte. 
Nach Dftern d. 3. erſcheint bei und: 

Handbuh der Diagnofif von Marfhall 
Hall, Aus dem Englifchen überfegt und mit Ans 
merfungen herausgegeben von A. F. Bloch. Zwei 
Bände, 8. j 

Um Gollifionen zu vermeiden, zeigen wir bied an und maden 


es hoͤchſt Wert aufmerkfam. 
— €. ©. Bleseifenfhe Buchhand 
in Helmfäbt, ar 


L iteryrifd.er 


Anzeiger. 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erſcheinenden Zeitſchriften). 


N°; VII 1823. 


Dieſer -Literarifhe Anzeiger wird, dem-Literarifhen GConperfalticnd-BIatte, der Sfis und ben Kritiſchen Unnalen der 


Medicinin Nuart- Format; dem Hermes, ben Zeitgenoffen undiden JSahrbuhern des Magnetismus in 


Dcetav=- Format 


beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Eremplare ins Publicum gebraht, Die Infertions = Gebühren beitragen für die Zeile 
7 e ; N nad dem Quart-Abdrude berehnet ? Gr. 


— Bei W. Engelmann in Leipzig iſt erſchienen und 

in allen Buchhandlungen zu haben: 

A. Scarpa's Abhandlungen über die Brüche; zweite 
Ausgabe, aus dem_Stalienifchen über). und durch 

‚einen, Nachtrag vermehrt, von Dr. B. W. Seei⸗ 
ler, Eönigl. ſaͤchſiſchem Kofrathe und Director der 
chirurgiſch⸗ mediciniſchen Academie. Miet 21 Kupfer; 
tafeln. in gr. Fol. - 7 Rthlr. Conv.. Wise. 

Der Nachtrag auch allein.unter dem -Zitel: en: 

A. Scarpa’s neue Abhandlungen: über die, Schen: 
el: und Mittelfleifchbräche,, ınebft Zuſaͤtzen zu den 
Abhandlungen über Die Leiſten- und Nabelbruͤche; 
nach “der : zweiten Auflage des Originals bearbeitet, 
mit einer Anleitung zu der Zergliederung der Lei— 
ffengegend und einer rläuterung der Entwice: 

lungsgeſchichte der Hoden vermehrr, ‚von... Dr. 

B. . Seiler: Mit ſieben Kupfertafeln. 

3 Rthlr. Conv. Mze. 
Außer‘ vielen, in der erſten Abtheilung dieſes Nachtra— 

ges zerſtreuten Zuſaͤtzen des D. Seiler's, enthält dieſe Schrift 

von ©. 255 bis 444 auch noch folgende Original-Abhand— 
lungen beffelben: anatomiihe Beſchreibung der Leiftengegend 
in Beziehung auf die Lehre von den Brüden; Synonymif 
der Nomenclatur mehrerer ‚Theile, welche die Leiftengegend 
bilden; Zergliederungsweiſe ber Leiſtengegend, in, Beziehung 
auf die Lehre von den Bruͤchenz Erläuterung der, Entwide- 
lungsgefhichte dev Hoden und ihrer Häyfez; Synonymik der 

Nomenclatur, in Beziehung auf. die Lehre von dem Hinab⸗ 

finken der Hoden; über ‘die Einklemmung der Bruͤche und 

die Deilmetbode derfelben, über die Nabelbrüde, ihre Ent- 
fiehung und Behandlung. Befchreibung. einiger. neuen In: 

ſtrumente. x E 
Drei Kupfertafeln-liefern Darftellungen mehrerer neuen, 

von dem Dr. Geiler ausgearbeiteten Präparate, die Zeich— 

nungen find, theils von dem Serausgeber ſelbſt, theils von 

Garus und Kloß gefertigt, ſaͤmmtliche Kupferſtiche ſind von 

5. Schröter in Leipzig. or 0 

Die einundzwenzig Küpfertäfeln, welche zu dem ganzen 

Werke gehören, liefern Datftellungen .von den Theilen der 

Leiſtengegend, die. für die Lehre von den Brücden wichtig 

find, von der Entwidelungsgefhichte der Hoden, in, Bezie— 

Hung auf die angebornen Keiftenbrüche, von. den zerälieder- 

ten äußern und innern £eiftene, Schenkel - und Nabelbruͤ— 

den, von den Brüden in ber weißen’ Linie, 'von den ange: 
bornen Leiftensrüden, von Brüden, welche einen Theil des 

Dickdarms enthalten, von den Mittelfleiihbrüdhen, von ver- 

ſchiedenen Arten der Einflemmung der Brühe und der Ver: 

wachſungen der Theile, welche diefelben enthalten; von einiz 
gen‘ neuen, Iinftrumenten zur Operation. der eingeflemmten 

Brühe, von Präparaten zur Erläuterung der ‚Bildung 

en Afters und ‚von Duͤpuytren's verbefferter 


des. - Eünftlic 


Darmſcheere. 


ri 


So eben: ift- erfhienen: 
Replik des alten! Landftandes zur Beant— 
wortung der fieben Ftagen der Antwort 
auf-die zwölf Fragen von Friedrich Buch— 
holz. 8. Breslau, Joſ. Mar und Comr. 
1823. Geh. 4 Gr. 


Sn der neuen Günterfhen Buchhandlung in Glo— 
gau ſind erſchienen, und. durd) alle Buchhandlungen zu bes 
kommen; 

Goͤrlitz, J. C., neueſte geographiſch-⸗ſtatiſtiſch⸗tech⸗ 
niſch⸗ topographiſche Beſchreibung des Preußiſchen 
Schleſiens. Zwei Thleile. 8. 4 Thlr. 16 Gr. 
Noth- und Freudenſchuͤſſe eines Theologen, den Theo; 
logen "des 19ten Jahrhunderts gewidmet von P. 
M. Erſte Salve. 8. Geh. 12 Gr, 
Schatzkaͤſtlein für den Buͤrger und Landmann, oder 
auserlefene Sammlung vorzäglicher und erprobter 
Kathichläge, Mittel und Rezepte, Erſtes ‚und 
zweites Heft. 8. Jedes 8 Gr. 

Tabellen zur Erleichterung der Stempel-Berechnung 
nad dem neuen Preufifhen Stempelgejeg vom 
zten März 1822, für Staatsbeamte und Privars 
Gefgäftsmänner. 8. Geh. 12 Sr. 


Bei ©. G. Zobel in Goͤrlitz ift fo eben in Coms 
miſſion erfhienen und in allen Buchhandlungen; zu haben: 
Schilderung einer enthufiasmirten Reiſe 
nah Griechenland im Jahre 1822 von 
5. Leffen, koͤnigl. preuß. Pr. zLieuren. a. D., 
Ritter des eifernen Kreuzes, Inhaber der mecklenb. 
Militär s Verdienft ; Medaille und König. ſchwed. 
SERIEENBARAINAF TAN: 8. 4123 Bogen. Geh. 
18 Ste. " 24 


Schuderoff's, Dr. Jonacth., Jahrbuͤcher fuͤr Re⸗ 
ligions⸗, Kirchen- und Schulweſen, der Jahrgang 
von zwei Bänden oder. ſechs Heften, gr. 8. Geh. 
3 Thlr. : ; 

Ohne in der Drudeinrihtung, der Zahl der Hefte und 
dem Preife dieſer fchon ſeit einundzwanzig Jahren beſtehen⸗ 
den, vielgeleſenen, durch ihre Freimuͤthigkeit und Pärtei- 
loſigkeit ſich ſtets auszeichnenden Zeitſchrift, etwas zu än« 
dern, hat mit dem Jahrgang 1822 eine neue Bände 
folge begonnen, new eintretenden Abonnenten ein Ganzes 
zu liefern und in ihre Willkür zu ftellen, ob fie die früher 
erſchienenen 40 Bünde, deren bebeutenb verminderte Preis: 


beffimmäns weiter unten bemerkt iſt, ſich anfhaffen wollen 
oder nicht 

Das am Schluffe jebes Bandes ein vollftfändiges 
Serzeihniß der in bem verfloßnen Halbjahre 
berausgefommenen tbeologifhen Literatur bei- 
sefün t wird, deffen wichtigere Artikel durd kurze Anzeigen 

sgezeihnet werden folen, ift gewiß jedem, ‘der mit der 
8 teratur in fortwährender Bekanntſchaft fih zu erhalten 
wünfct, fehr willkommen. 

Für die bisherigen Abonnenten giebt der zweite. Titel 
bie Bändezahl vom 4rſten an. Regelmäßige Verfendung, 
von wei zu zwei Monaten, wird, wie bisher, nicht feblen, 
fo. wie überhaupt Redacteur und Verleger nicht berfäumen 
werben, unausgefegt ihr ganzes Intereſſe diefer Zeitſchrift 
zu wibmen. Sie bitten darum jeden, den das proteftanti: 
ſche Kirchen- und Schulweſen interefiich, um Gorrefpondenz- 
nachrichten für die zweite Abtheilung icdes Heftes, und wer: 
den Aufſaͤßze, die die Tendenz der Jahrbücher zu fördern 
geeign? £ find, willtommen beißen und angemeffen bonoriren. 

Die Angelegenheiten der proteftantifchen Kirche werden 
immer widtiger und entwiceln. fid immer folgenreicer. 
Sollte daber diefe Zeitfchrift nicht ſchon als Niederlage der, 
aufs, Kirchen. und Edulen Bezug habenden, Verfügungen, 
änftalten und VBorfchläge die befondere Theilnahme ber pro= 
teſtantiſchen Geiftlichkeit verdienen und wäre nicht zu wuͤn⸗ 
fen, daß fie von allen, nur einigermaßen vermögenden, 
Kirchen für die Pfarrbibliotheken angefhafft würde? 

Denen, bie’ diefe Zeitſchrift ganz volftändig zu befigen 
wuͤnſchen, den Ankauf zu erleichtern, beftimme ich die Preife 
der frühern Jahrgänge, wenn fie fih anheifhig zur Fort: 
fegung maden, 

ıfter bis 14ter Jahrgang a 1 Thlr. — 14 Thlr. 
ı5ter bis 20fter Jahrgang a ı Zblr. 12 Gr. — 9 Thlr. 
zıfter Jahrgang a 3 Ihr. — 3 Thlr. 

Jedem Hefte wird endlih ein Literarifher Anzei: 
ger beigefügt; die Verlagshandlungen theologiiher Schrif: 
ten werden daher erſucht, die Ankuͤndigungen derfeiben an 
mid; einzufenden. Für die mit Petitfchrift gedrudte Zeile 
ift der Preis ein Grofdhen. Die Artikel, welche man 
beurtheilt wänfdt, und unter die bedeutenden Erſcheinungen 
in der! Theologie rechnen kann, wolle man durch Buch haͤnd⸗ 
tergelegenheit an die Rebaction gelangen laffen. 

Das erfte Heft dieſes Sahrganges ift bereits verſandt. 


Sof. Ambr. A erh 

dat 
Berpandtungen des Berein⸗ 

Beförderung des Gewerbfleißes in Preußen. 


* Sahrg. 1823 in gr, Quartzımit Kupfern. ,; 
Mit der jegt — Sn gen (Sanur und 


‚Bebruar). braian! der. zweite biefer, ber Vervoll⸗ 
fommnu * be gewid tfchrift, durch weiche 
— EL le |" 


bungen des —— Vereins Kenntniß erhaͤlt; 


‚mitt den nöthigen Kupfertafeln, und der 
‚sen Sahrsang, von ſechs Deften, bleipt, 3. j 
ag gegenwärtige Heft enthäpt „ac ann, 
"wiche — Prei — don! 1822 ( 
Zn bis Ende 105. —— ns P => * aufgaben 


= Wonnifkon uns 3534 —— ehe, eier 
— — — Finanzr 


fuͤr den gan⸗ 


liche Nationa 
1822, erlattet von 


Beut 66. 

j Dan wend ußerhalb, an bi tun, 
und Se J Bi di * Berleger Raadanı a | 
ins Sand er un ——— 


a 14 |: 
der 


ach der || ' 
bisherigen Einrichtung erſcheint alle zwei Monate ein Heft | 


1 


So cben ift ber ®. Dehmigte in Berlin effhienen: 
Chernes Grabmal des Erzbilhofs-Ernf 
von Magdeburg in der Domkirche von 
Magdeburg, verfertige von Peter Fifcher 
aus Mürnberg, herausgegeben und befchricben von 
I ©. €. Cantian. Gr. Fol. Geh. 4 Thlr. 
Dies für jeden Freund der Kunft und Geſchichte jo ins 
tereffante Denkmal, weldes vom Herrn Derausgeber an 
Drt und Stelle gezeichnet worden, liefern wir hiemit, in 
drei großen ſchoͤn geftodyenen und auf feinem Schweizer: Beline 
Papier abgedrudten Umriffen. Der beigefügte Text giebt 
eine kurze, do für diefen Zweck genügende, erklärende Bas 
fhreibung. 
Wir glauben noch insbefondere, biefes Werk als einen 
—2 zu Fiorillo's Geſchichte der Kunſt empfehlen Ei, 
nnen 


Herabgeſetzte Preiſe der aͤltern Sage der 
„Allgemeinem Medieinifhen Annalen,” 
der „Iſis,“ des „Hermes, der „Zeige: 
noffen,” des „Kotzebueſchen literariſchen 
Wohenblatts,“ des „Literarifhen Con— 
verſationsblatts““, won „Wolfarts Sahız 
buͤchern“ und der „Urania.“ PIE, 

um den Freuhden der Literatur den’ Ankaufeder Al: 
tern Jahrgange nachſtehender periodifchen Schriften zu 
erleichtern, babe ich mich entſchloſſen, ſolche auf die, dabei 
bemerkten Preife berabzufegen, zu welchen fie, jebod nur in 
ben ganzen Folgen und nit in ben einzelnen Jahrgängen, 
bei denen dann die gewöhnlichen‘ Preife Statt‘ ngec⸗ ch 

alle ſolide Buchhandlungen zu beziehen fi nd a 


Annalen ’Callgemeine "medicinifche) für» Me Macke 
1795 bis 1815. 18 Jahrgänge, nebſt Acht Heften 
Supplemente. 4. Ladenpreie 96 Thlr. 16 Gr. 
Jetzt 30: Thlr. 

— — Die Folge von 1806—1815. 10 Snhıgänge 
nebft acht Heften Supplemente, 4. Ladenptei⸗ 
62 hir. Icht 18 Thlr. 16 Gr. 

Die Folge von 1811 — 615. Fünf Jahe⸗ 
gaͤnge. 4. ı Ladenpreis 97 Rai: 8 Gr. Sept 
12 Thlr. —V— 

— —Die neueſte Folge von 1816-1890. Fuͤnf 
Jahrgaͤnge. 4. — 33 3* 8 Gr. Tepe 
12 Thler oo. 1: a 2 elımddım 

Ein en: Zahrs 17 8 1810 KAT 
"8 6r, ee uprlem onte zu —34 3 Sr. 

Dahrg. 1841 ud aaa? a 8. Tl, 18. Br, 1813 — 
‚4820 a 6 Ihlr. 46 Cr.) , Arc" 
[Die neuen Jahrgänge ni Ri 4 *F jan * ædir. 

Hermes ‚oder kritiſches ahrbuch der in 

“ie Baßke 10p: aa ul lade 

torien zu jedem Jahrgange. Vier 

J Landen.» Br. ‚83 j&ndenpisis, 39.2 


2 20 Thl bi 3 a —590 N 49.10 
(Einjetn foßen: * 9 — — 

16 Gr. 4821 und 48224 40 a 16: 5* 

Der neueſte Jahrgang ——— 7177} 


‚fie, oder encyclop | 
von Ofen, für die * en Kaas 


— 


vie len Kupfern. » Sehs: Jahrgänge, 
Asb Thlr. Jetzt DE Third al 
(Einzeln: 1817, 6 Thle. 4818 — 1822 a 8 Thfr.) 


{Der neuefte Sahrgang für 1823 Eoftet 8 Thlr.) 


4. Ladenpr. 


Urania. Taſchenbuch fuͤr die Jahre 4815, 1817 
bis 41322. | Mic vielen Kupfern. Sichen Jahr⸗ 


gaͤnge⸗ 12. Ladenpteis 14 Thle. 18 Gr. Jetzt 
Jufſammen genommen 7 
Zaͤnge a 1 The GEH 
[Der Sahrgang 1823 koſtel 2 The. 6\®r.) —8 

— — In größerm Formate mit Kurfern vor der 
Schrift. Sieben Jahrgaͤnge. 8. Ladenpr. 24 Thlr. 

4% Gr. Jetzt zu ſam men geaemmen 142. Ihlr. 
und einzelne: Jahrg· a2, Thlr. 

[Der Jehrgang 1828 koſtet in die ſein Format s Thir. 12 Gr.] 
Wochenblatt (literariſches) Herausgegeben von 
A. von Kotzebue. Sechs Bände ‚oder, Jahrgang 

4818 — 1820. 4. Ladenpreis: 25. Thlr. Jetzt 
4% Thlr. F rang rl herr Ir 
- Einzelne Binde di 4 Thls).n u... 
Converſationsblatt "(Tetarifhespp4>B)e. oder 
. Jahrg. 1820u. 1822 Sortſetzung des Vorſtehenden) 
"20 Ihle. Gere 10 Thlr. ....., last 
Werden beide, Zofgen;,, Wocdenbiats "- und „, Con: 

verfationsblatt”” zufammen genommen; ſo erlaffe 
nich ſir fuͤr 2O-Thles)o> a 3 var 

[Der neuefte Jahrgang fir 1823 ’Eoftet 10 Tptt.y * 
Bots (Dri und Prof. K. Chr), Zahrbauͤcher 

für den Lebens-Magnetismus, oder neues Asklaͤ⸗ 
pieion Vier Baͤnde oder acht Hefte? 8.1818 

bis’ 1822. Ladenpreis ThlrVetzt A Ihr, 
in (Einzeln-was Hefe 1 Th) J 
Zeitgenoſſen. Biographien und Charakteriſtiken. 
Erſte Reihe in 6 Binden oder. Heften. Gr. 8. 
Ladenpreis auf Druskp 24 Thle, Jetzt 16 Ihr. 

Auf Schreibp. 36 Thle, Jetzt 94 Te, 

(Einzelne Hefte auf Druskp.,a-1 Thle., auf Schreibp. 

1 Sole. 12 OR) I ‚je * 

BT u rue —— 

wir tet 9 — de > s 
Seipzig, den iſten Ionuatirgagl > nn? - 
€ va dA Brockhaus 
Vnminl nsııbn an WEHRT RITIRE 

er AT Ro IR ei Ark 
ET Agpgue interelfanie Srift. .. 

&o eben hat die Preſſe werlaffen und iſt in allen Bude 
handlungen zurhabentı „94.7 < 0154 — 

Was wollen die Völker? Oder Verſuch uͤber 
die individuellen Buͤrgſchaften, wie der. gegenwaͤrtige 
=. guftand der — oc ‚Bon PD. €. 
a 3 Daunon. Aus —* F 

Allen Freunden der‘ Öffentlichen 
—— RES Bro} — 
Stuttgart, bei Friedr. Franckh. Preis 21 Gr, 
- > Diefe intereffante: Schrift empfiehlt: fic durch gründ- 
lihe Unterſuchung uͤber die wichtigſten Angelegendeiten der 
Boͤlker, und durch lichtvolle Darſtellung der allgemeinen 
Staatebeduͤrfniſſe jedem denkenden Leſer, ‚der, an dem bedeu⸗ 


u 


1606 


2 


ranzoͤſſſchen uͤberſetzt und 
nung dargeboten 
ie: Set 


THfe: und einzelne Zahız | 


tungsvollen Streit der Geifter in unfern Sagen Antheils 


nimmt. Die Sache, worum ſichs handelt, iſt Hierauf den 


einfachſten Ausdruck zuruͤckgefuͤhrt, wodurch der Verwirrung 
der Begriffe am ſicherſten vorgebeugt wird. Die Schrift iſt 


ald ein Handbuch / des conftitutionellen Syftems al 
len Ständemitgliedern, fo wie allen Verfaffungsfreunden ans 
zuempfehlen. } 


Die Leipziger naturförfchende Geſellſchaft 
zeigt hierdurch ihren Mitgliedern und allen Sreunden der 
Nafurkunde ‚an, daß der Gr. Majeftät dem Könige von 
Sachſen zugeeignete erſte Band ihrer Schriften unter dem 
Titel: 


Schriften der naturforfchenden Geſellſchaft 
zu Leipzig, Erſter Band mit fechs illum. und 
eier, ſchwarzen Kupfertafel bei Joh. Ambr. Barth 

‚in Leipzig, 1822. Gr, 4. 

erfchienen iſt und folgendes enthält: 1) Königl. Beftätigung 

der Gefelfhaft und, ihrer Statuten 2) Verzeichniß der 

Mitglieder. 3) Rede bei der-Todtenfeier des erften Präft: 

denten, ‚des Hrn. Hofrath Rofenmüller, gefprocden. Anhang 

hierzu: die Schriften Rofenmüller’s. 4) Synopsis fungo- 
zum-Carolinae superioris seeundum obscrvatt. L. D. de 

Schwveinitz, ed. D; .F. Schwägrichen mit zwei illum. 

Zafeln. 5) Ueber die. Verbindung des Rakrumg Mit der 

ſchwefelſauren Zhonerde von K. ©. Wellner, . 6) Ueber die 

ſcheinbare Grüppirung der Wolken dom Hofrath Dr, Cla— 
rus. - 7) Skizze einer Geſchichte des Vellurismus von Prof. 

Dre Gerutti,) 8) Befhreidung nener Pflanzen von Dr, Ras 

dius mit zwei illum. Zafeln. 9) Meteorologifhe Beobadjz' 

tunsen von €. T. Schmiedel. 10) Monographie der Amei: 

fenfäfer (Scydmaenus Latr,), ‚bearbeitet von_C, W. 2. 

Müller und E, Kunze und‘ herausgegeben von Lesterem mit 

einer ſchwarzen Zafel. II) Leipziger Gartenpflanzen von 

Dr. Schwaͤgrichen beſchrieben mit zwei illum. Tafeln. 12) 

Auszüge) ausı den Protofollen der Geſellſchaft. 13) Wittee 

rungsbetrachtungen über 1821 von Hofrath Dr. Clarus, 

Der Preis iſt auf 4 The, 12 Gr. beftimmt, doch wird 
den auswärtigen Mitgliedern der Geſellſchaft das Eremplar 
zu 3 Thlr. erlaffen, wenn fie fih_unmittelbar an die Ber 
lagshandlung bis fpäteftens Michaelis diefes Jahres ad- 
dreſſiren. urn R > 


(55 I FRIDERICI TIEDEMANN 
TABULAE«NERVORUM U TERI 

ı- drin) ‚lehFolio«Maximo’’ uıınfl 

mit. zwei ‚Kupfertafeln und zwei Lineartafeln in 
Rn Steindruck — —— 
Ausgabe Nro. 1. auf extra fein‘ Basler Velin 27 Fl. 

EUR) rhein. oder 16 Thlr. sächs. 
el sgic Nro, 2, sauf- fein Post Royal‘ der Text; und 
nie ra nt die Kupfer auf Velin von’ Nro. 1. 22 Fl. 
.) „rein. oder'12 Thlr. 12) Gr. sächs. 

ist: nun. erschienen und. wir freuen uns, der darauf seit 
geraumer.Zeit gespannter Begierde durch diese Anzeige 
befriedigend entgegen kommen zu können. 
Es ıst bekannt,.:dass ‘die Nerven des Uterus sich 
bisher den anatomischen Forschungen entzagen haben. 
Es list also. eine höchst wichtige Erscheinung, dass es 
dem berühmten Herrn Verfasser geglückt ist, diesel- 
ben in ihrem: Ursprung und: Verlauf‘ zu entwickeln, 
und er hat sich unfehlbar: dem höchsten Dank seiner 
‚Zeitgenossen und. der Nachwelt erworben, indem er 
sich entschlossen hat, seine Entdeckung durch dieses 
Werk bekannt zu machen. . — 
Die dazu gehörigen Abbildungen, zwei vollkom- 
men ausgeführte Tafeln und zwei Tafeln 'Linear- Un.- 
ıisse sind von IHerın Professor Roux nach der Natur 


gezeichnet, und es hat besonders die erste und wich- 
ugste Tafel durch den an dem grössıen Werken der 
Kupferstecherkuust bewährten Stichel von Hr. Dur- 
teuhofer eine Vollendung'erhalten, die, nach dem 
Urtheil competenter Richter, bei anatomischen Gegen- 
ständen in Deutschland bisher noch nicht erreicht ist. 
In dieser Rücksicht sowohl, als in Betreff von. Druck 
und Papier ist von der Vezlagsliandlung keine Auf- 
opferung gescheut worden, um ein Werk ,„ auf das die 
ation stolz seyn darf, auch in einem dieses Cliärak- 
ters würdigen Acussern erscheinen zu lassen, und wir 
dürfen uns daher um so miehr.der regsten Theilnahme 
versichert halten; "welche, je früher sie eintritt, um 
desto sicherer den Vortheil der ersten Abdrücke ge- 
währt. ‚ 
Hauptsächlich ist esnöthig, dass Aufträge auf die 
Ausgabe No. ı bald möglichst gegeben werden, weil 
von dieser nur eine kleine — 2* von Abdrũucken ge- 
fertigt wurde, die natürlich später nicht wieder zu 
ersetzen ist. 
Heidelberg, den 1sten November 1522. 
August Oswald’s 
Universitätsbuchhandlung. 


PR In Fledeifenfhen Buchhandlung 'in Helm: 

dt 
Dr. Karl Benturini 

, umeoh 

der Hannoͤveriſch⸗ Braunſchweigiſchen 


BoltssundSsArften:Gefdhidte 


für . 
Lchrvorträge in Bürgers und Landfhulen. 
8. 134, Bogen. . Preis geh, 10 Ör,. 

Der Name des Heren Verfaffers ſpricht hier felbft für 
die Tuͤchtigkeit und Gebdiegenheit des Buchs dası aus, was 
fonft der Verleger eines, ſolchen Werkes zur Empfehlung hin: 
äzufegen würde. , Ein jeder wird hier unſern vaterlaͤndifchen 
Seſchichtſchreiber wieder erkennen! ; rahergu; 


an Eohunische —— 


Durch den’ Ankauf des Voörratlis und der 
Kupfer-Platten ‘der sämmtlicheu Werke 

des Herrn Wesprasp, HKönigl. Garten -In- 
spector ‘in Herrenhausen, sehen wir uns in 
den Stand gesetzt, folgende sehr ermäs- 
sigte Preis e dabei eintreten zu lassen: 

Abbil, "und Beschrei der Heiden , ıstes bis. 25stes 
arg Der an rer a fern in gr. 4. Siatt 
56 Thlr. 6 Gr. jetzt zu 35 Thir..g Gr 


‘ Sammlung ausländischer und un mann rar ar mit 
ihrer Albbil i A und “Isten 
bis IlIten zweites ; zusammen 14 Hefte 

» mit 84 malten Kupfem i % Sere2g Tulr. 
jetzt zu 18 Br! a se. ie 
Die beiden obigen Werke werden in unserm 
—— ur rel er | 
Sertum over seu Plantae rariores quae in hor- 


tis Regis H inis coluntur, 4 Hefte mit 

24 ausgemalte in Folio, ‚State 94 Thlr. 
jerne ua ;6: Ehln.!- U "uk — & 

Hortus Herrenhusanus seu Plantae rariores quae in’borto 

io Herrenhusauo prope Hannoveram coluntur. 

4 Hefte mir 24 Iten Kupferna in Folio 
Statt ı0 Tlilr. jerst zu 5 Tblr, cn hause Of 


hien und ift in alfen Buchhandlungen zu Haben; | 


wir 7% a 
ih Bert in Ta 


BDotenische Beobachtungen nebst inigen 
tungen und Arten. Mir illum. Kupfer. Fol. Br 
14 Thlr. zu 18 Gr. r Br 

Hahnsche Hof- Buchhandlung 


in Hannover. 


Gilbert, Dr. Ludwig Wild, Annalen der 
i Phnjit und der phyſitaliſchen Chemikc, 
der — 12 Heften zu 90 bis 100 Bo⸗ 
gen ynd 20 Kupfertafeln im farbigen Umſchlage 
Sr. 8. Geh. 8 Thl. 
werben. auch in diefem Jahre eben ſo pünftlih, wie bieber, 
(jedes Monatsftüd gegen Ende, de& Monats) mi. 3ur 
Berbreituug und Erweiterung der Näturwiffenfhaft durch 
vereintes Bemühen und für Freunde diefer Wiffenfchaft eben 
fo fehr, als für Männer vom Fache ibeftimmt, ftellen fie das 
Neue planmäßig und. gemein verftändlig dar, das Auslän: 
diſche faft Alles in «freien Bearbeitungen des Prof. Gilbert 
felbft. Der neue Jahrgang, der fünfte der neuelten Folge 
beginnt mit dem 13. Bande berfelt,en, ober mit dem 73. 
der ganze Reide. Der Preis deffelben ift der bei ähnlichen 
Zeitſchriften gewoͤhnliche von 8 Thlr. Zur Erleichterung 
der neu eintretenden Abonnenten Yeftimme, ich bie Preiſe ber 
früher erfhienenen Bänder , ® 


ıfter bis Zofter Band 36 Thlr; netto. 1 | ned 
Zıjter bis 57fter Band 40 Thlr. 12 Gr. netto. 7 
und der neueften Folge unter dem Zitel: Annalen: der Phyſik 
und re pnnfeifhen ibernie. — ———— ——— 
Aſter bis 6oter nd- (oder A d 
16 Thlr. 12, Gr. Eu ar sgker 9* 
ıoter, Iuier, 12ter Bond (ob rıfter, 
Band) 6 Zhir. netto. ne er ; Er 
Kar: oh. Ambr. Barıhar 
Das dritte Baͤndchen von | Tu au 
Las Cafes, Tagebuch über Napoleons Leben, 
feit deſſen Abdankung am 15ten uni 1815. 


ift fo eden erfhienen und für 13 Gr brod. in den Bud 
handlungen zu befommen. 


Ale drei Bändchen koſten nit mehr als 2 Thlr. 6 @E. 
und enthalten alles, was bie bis jest erfchienenen zwei 
Bände des frauzoͤſiſchen Driginald, welche nicht weniger, als 
6 hir. Eoften, in fi faſſen. PERS, i 

Dresden, am.ı5ten Mär 1823. _ - , 0. 

ae Si Xensidifge” Buchhänshing. 
, Walter. Seott’s sämmtliche Werke j 
volfffändig neu überfegt mit erläuternden 
Anmerkungen erſter und zweiter Theil, enthals 
tend 'Waverley oder fo war’s vor fedhzig 
Sahren, übertragen nah der achten Driginals 
Ausgabe von B. 3. 5. von Halem. 412. Leim 
111111, ar 
+ Preis für fein Papier-2 Ehe. 
Bon biefer faubern Hand: Ausgabe, melde vorläufig 
ide : 


profaifhen Schriften 
Theile. 


\ a 


— * — 


— —— ” [a 


—— rer —*— 


ESEL ei Net. 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfchriften). 


\ N. IX. 


1823. 


Diefex Literariſhe Anzeiger wird dem Literarifgen EConverfations - BIatte, ber Iſis und den Kritifhen Annalen der 

Medicin in Nuart- Format; dem Hermes, den Zeitgenoffen und den Sahrbüdern des Magnetismus in Dctav=- Format 

beigeleat oder beigebeftet, und werden davon gegen 600) Eremplare ins Publicum gebraht. Die Injertions- Gebühren betragen für die Zeile 
nad) dem Quart-Abdrucke berechnet ? Gr. 


Defferreihifhe militairifhe Zeitſchrilift. 


Jahrgang 1825 


- Bon biefer Zeitſchrift iſt erfhienen das zweite Heft. 
Diefes enthält: 

I. Der Feldzug des Prinzen Karl von Lothringen im 
Fahre 1744 in dem Elſaß. Forifegung des zweiten Abſchnit— 
teö; dann dritter und lezter Abfchnitt. — IT. Ueber das 
Studium der Kriegsgefhichtee — III. Der Feldzug 1805 
in Stalien.. Erſter Abſchnitt. — IV. Ali Paſcha zu Parga. 
— V. titeratur. I) ‚Recenfion von J. B. Schels Ge 
ſchichte der Länder des oͤſterreichiſchen Kaiferftaates, fünfter 
Band; 2) Recenfion von Bismarfs Syitem der Reiterei. 
— VI Neueſte Militairveränderungen. 

‚Dann das dritte Heft, weldes folgende Aufſaͤtze ent: 
hält: "I. Der Feldzug in Stalien. Schluß des erften Ab: 
ſchnittes — "II. Antwort auf die in der Leipziger Literatur— 
Zeitung 1322, Nr. 303 enthaltene Recenſion über das 
Werk: „Denfwürdigkeiten aus'dem Leben des F. M. Für: 
ſten Karl zu Schwarzenberg.‘ — ‚III. Gedanken über die 


Erhöhung der. Moralität im Kriegsftande. — IV. Literatur. 
Schluß der Recenfion über Bismarks Syſtem der Rei— 
ferei. — V. Neuefte Militairveränderungen. — 


Der Jahrgang von ZWÖLF Monats Heften diefer Zeit: 
fhrift Eoftet ahnt Thaler ſaͤchſiſch. Ale Buchhand— 
lungen und Poftämter Deutfihlands nehmen darauf 
Beftellungen ‚an. — Auch find alle früheren Jahr— 
gänge diefer Zeitſchrift feit ihrem Beginn im Sabre 1811, 
auf eben diejen Wegen zu-erhalten. — 


Fr 0 T Na 
SH i für 248 
Siteratur, Kunf, Luxus und Mode, 

N für das Jahr 1828. 

Tu IR Nedigirt von 
Edmund Oſt und Stephan Schuͤtze. 
Mit ausgemalten und ſchwarzen Kupfern, gr. 8. 
Weimar-im Verlage des Tandes-InduftriesCompt. 
Der Jahrg. 8 Thlr. ©. oder 14 $l. 24 Kr. 

Bom Anfang dieſes Sahres an-erfheint dies Sournal 
unter einer neuen Nebaction, in einer veränderten und mehr- 
fach verbeiferten Geftalt. Es werden woͤchentlich zwei Stuͤ— 
de, von einem halben oder ganzen Bogen, ausgegeben und 
An die-Poftämter und Buchhandlungen verſendet. Bis jest 
(den 1. April) find bereits 32 Nummern erſchienen; nebft Io 
Kupfertafeln; wovon acht ausgemalte Modetafeln, mit Eur: 
— begleitet; die zwei ſchwarzen geben getreue Ab- 

ildungen von Schiller's und Goͤthe's Wohnungen. 

2 Die Erſcheinung und Verfendung erfolgt wöchentlid ſehr 
tegelmäßig,, und die Beftellungen Eönnen bei allen Poft- 
Ämtern und Buchhandlungen gemaht werden, wo aud) bie 
Ausführlide Ankündigung und die vier erftien Nummern als 
Probeblätter grazis zu haben find. * 


Inder Schönian’schen Buchhandl. in Elberfeld 
ist erschienen und an alle Buchhandiungen versandt: 


Röhre nii/sic’h.e 


Fa FEN re E 
für 
Medicin und Chirurgie 
Herausgegeben, 
von 
Dr. Chr sErs. Harless. 


VI. Bandes III. Stück. 
Mit 4- Abbildungen. 
Preis 20 Gr. oder ı Fl. 50 Kr. 


Bei mir ift fo eben erſchienen: 

Beiträge zur Wilfenfhaft und Literatur 
des deutfhen Bundesredhts. I Von der 
Unterjheidung zwifchen Sntereffen und 
Rechten bei Streitigkeiten unter Bun— 
desgliedern. Als erläuternde Zugabe die Bes 
handlung eines gemiſchten ſtreitigen Stoffes in der 
Anhalt: Cäthenfhen Befchwerde : Sache, wie 
überhaupt, enthaltend. Gr. 8. Geh. 12 Gr. 

Eine jeher wichtige Schrift, deren Bedeutenheit dem 

Leſer nicht entgehen wird! 

Ferner: 

De perditis Aristotelis Jibris de ideis 
et de bono. AÄuctore Dr. Chr. Aug. Bran- 
dis, Prof. P. O. in univers. lit. rhen. $. maj. 
40 Gr. 

Eine- das philologiſche und philofophifhe Yublicum gleich 


ſehr interefjirende Schrift. 
E. Weber, Buchhaͤndler 
in Bonn. 


An deutfche Väter, Mütter, Lehrer, Erzieher 
und Freunde der Jugend. 
Der deutfhe SZugendfreund. 

Bon diefer, der vaterländifhen Tugend gemwibmeten 
und von Heinrid Rebau, dem Berfaffer ‚mehrerer mit 
Beifall aufgenommenen Schulbüder, herausgegebenen Zeits 
ſchrift, die einem längft gefühlten Bedürfniffe durch ihre 
Mittheilungen abzuhelfen ſucht, erſcheint mwödentlid, ein 
Bogen in Octav. Monatlidy wird ein Umfdlag, eine Abs 
bildung aus der Naturgefhichte und dergleichen dazu gegeben. 
Das Sanuarheft ift bereits in allen Budhhandlungen 
zu haben. Wöhentlid kann der Jugendfreund durch die 
Poſt von Karlsruhe aus bezogen werden. Der Preis biefer 
Zeitfhrift — der ganze Jahrgang 4 Pl. oder 2 Thir. 
8 Gr — ift fo billig geftellt, daß man fie in der Stadt und 
auf dem Lande leicht anfhaffen Fann, zumal wenn einige 


Kamilien zufammentveten. Hält fie eine Schule, die nur 20 
Scüter —** fo koſtet fie einen jaͤhrlich noch nicht 3 Sn 
Von der Mannicfaicigleit, Gediegenheit und Zweckmaͤbig⸗ 
keit des Inhalts wird das erſte Heft ſchon 8688 Zeugniß 
ablegen dnnen. Inſertionen von für die Jugend braud): 
barın Schriften werden die durchlaufende Seile mit 6 Kr. 
eder ı Gr. 6 Pf. berechnet. — So erſuchen ‚wie. denn. bie 
Freunde und Freundinnen der vaterländifchen Jugend, beſon⸗ 
ders die Herren Geiſtlichen und Schullehrer dem deut: 
fchen Augendfreunde Eingang in, Schulen und bei Familien, 
für die er fo recht eigentlich beftinmt it, derfchaffen zu bel 
fen, denn nur fo laͤßt ſich ein’ erfreuliches Refultarı erwarten. 

Die Verfendung des Jugendfreundes für 1823 hat die 
Buchhandlung von Braun in Karlsruhe ubernommen. 


J 
.— 


Bei Ernft Fleiſcher in ® 
nen, und durch alle, Buxhhandiungen, zu haben : 
Somaltenund neuen Sellas. 

Worte an die gricchifche Nation geſprochen 
von 
Adamantios Korai. 
Zugleih als Einleitungsſchrift zur Politik bes Ariftoteles. 
> Aus dem Ait⸗ und Neugriechifchen Überfegt von 
De... Carl Iken. 
Nebſt einem Anhang, einen Auszug aus der Politik des Ariftoteles 
enthaltend. 8. Broch. Preis ı Thlr. 

Dieſe vom claſſiſchen Hauche der Vorzeit, und dem le—⸗ 
bendigon Geifte einer thafenreihen Gegenwart durchdrungene 
Eseift, und inshefondere. die feurigen Worie eines achtzig⸗ 
jäbrigen Griechengreiſes an,feine ihn kindlich ehrenden Landes 
leute „gerichtet, werden fon allem hinreichen, dent Bude 
einen Ehrenplag unter den zahlreichen Neuigkeiten der grie: 
Hilden Tagesgefhihte zu verfchaffen. ; 

» 


eipzig iſt fo eben erſchie⸗ 


D— —— 
der Nieren, Harnblaſe und Gallenblaſe in genetiſcher, 
chemiſcher, diagnoſtiſcher und therapeutiſcher Sins 
ſicht nach den verſchiedenen Theorien Älterer und 
neuerer Aerzte betrachtet, uebſt einer poltändigen 
Beſchreibung aller alten und neuen dahin gehörigen 
Operationsmethoden. 
Von 
2— . Cat! Caspari. 
rochirt Preis 1 Thir. . . 
töber)diefe, dem, ers — — Be 
i rt ber {2 aſſer eine bo erdi 4 ame: 
—— rn befanuten Kur: und DOpetatlont: 
methoden, und..e& wird durch biefrs Werk eine, fühlWäre 
She in der mediciniſch⸗ hirut diſchen Literatur ausgerüht. 


— greift 


. 
ta 


Syke 


P” 


Eine Volksſage 8 2 } 
Sun Tr Den my un wc 
9 an eee 0 


x | \beni’erften Bande von Aprs und Ehun's Wefpen: 
u ERS. 3, Bun) ren a 


* Sen (reichen Berehrern des ſel. Apel, fo wie ie 
uibiser det, gefeierten ‘gleichen 9 / det 
DIET, Abrrug dieſer en Nov 


— 


Peveriloofthe Peak 


By the Author of „WWaverley, Kenilworth# etc. 
In 4 Volumes, 
8. Gartonirt. Preis 3 Thlr. 16 Gr. 

Diefer neuefte Roman von Walter Scott ftellt aber: 
mals ein -reichbegabtes Gemählde des norbifhen Meifters 
vor Augen, und wird die Freunde feiner berrlihen Mufe 
noch enger an ihn fchließen, bei denen vorliegende, aͤußerſt 
correcte und zugleich —** Ausgabe, die im vaterlaͤndi⸗ 
ſchen Gefchmade auf ſchoͤnem Velinpapier mit ſcharfen Let⸗ 
tern gedruckt iſt, ſicher Beifall finden wird. 


So eben iſt erfchienen und an alle Buchhandlungen ver: 


fandt; 
Dr. M. E. A. Naumann; 
Ueber a 
die Grenzen “N 
zwiſchen — 


un 
Naturwiſſenſchaften— 


Gr. 8. Leipzig, bi A. Wienbrack. 
Preis 1 Thlr. 12 Gr. 
(Siehe lit. Converſ. Blatt 1828. Nr. 37, 43, 59 und 70.) — 


Eine deutſche Ueberſetzung von dem ſpaniſchen Werke: 
Geſchichte der Herrſchaft der Mauren in 
Spanien, von Dr. Don Sof. Ant, Conde, 
wurde Schon im vorigen Jahre von uns angekins 
digt, und iſt bereits unter der Preſſe. Die Probes 
bogen davon find in jeder Buchhandlung niedey 
oelegt, wo man auch bis Ende Juni d.. 9. mit 

4 Ihle. ſaͤchſ. auf das ganze Werk von vier Bin; 

den pränumeriven kann. 7 
Karlsruhe, den 3. April 1823. br 
ve Brauniſche Buchhandlung. , 


. — BT ae # h 
Bon folgenden fo eben in P eufienenen Scriften 
find deutfche Ausgaben unter ber —* 6, 


Relation‘ d’un voyage à Bruxelles et ä 
179). er s 2 N u 3: 4 
Pradt, M. de, Parallele de la puissance an aise 
et russe relativement a.l!Europe; suivi d’un 
apergw,sur la Grᷣce.. 
Ar ae — —A RR Pike 
Ueber, die" fpanifchen Angelegenheiten. 
Der Ssaatsmanı.... 
Herausgegeben vom Dr. Pfeilſch 
„.. Von diefer Zeitfiheift iſt fo eben das 
aiELE mat pädee Bele rt 
offene und wacken e mik gegen 
(den Cs Ton efchend ‚gi 
rede .i 
ai a 


en 


Coblenz 


Pr 


un 
ald 


' 


d & 
‚ ben, di rtei Thon b 
Dirt ef, ——— 


x 


wunde Stelle zw fühlen gewußt hat. Wer dieſe Zeit: 
ſchrift kennt, wird ihren Werth und den Muth des Heraus⸗ 
gebers zu würdigen wiſſen; wer fie noch nicht kennt, den 
follte wenigftens das Geſchrei, was man gegen fie bereits er= 
hoben, zw einer nähern Prüfung derſelben veranlaffen; 
und wer; die, ehrenwerthe -Gelinnung, aus welcher fie hervor: 
egangen, und die Abjiht, duch Befanntmadung von 
2 enkſchriften und Actenſtücken, Gleichviel, ob ſie 
fuͤr oder gegen die politiſchen Anſtchten des Herausgebers 
ſeyn mögen), eine gruͤndlichere Kenntniß der Zeit— 
geſchichte nach Moͤgblichkeit zu verbreiten, nicht 
billigen ſollte, wird wenigſtens nicht laͤugnen koͤnnen, daß 
ſie, obgleich erſt drei Hefte erſchienen ſind, bereits mehrere 
hoͤchſt wichtige Denkſchriften, zumal uͤber die ſpaniſchen 
Angelegenheiten, welche fuͤr den Augenblick die wich— 
tigſten ſind, mitgetheilt hat, als da find: 1) Ueberliefe— 
ferungen zur Geſchichte des Aufſtandes der ſpa— 
niſchen Expeditions-Armee 1820, ‚vom Bürger 
Galiano, Abg. in den Cortes und Miturheber; 2), Denk 
ſchrift über die Vorfälle bei der Verſammlung 
der außerordentl. Cortes 18170, vom Staatsraih de 
Lardizabal, damaligem Mitgliedader Regentfhaft; 3) Bei: 
träge zur geheimen Geſchichte der ſpaniſchen 
Revolution, von £. Juhlian; 4) Reden, gehalten. in 


‚April 1323. 
Die Erpedition, 


— * 4: ns 


den Cortes 1811 und 1821, von Arguelles, Munno;, 

Terrero, Moreno - Guerra, Borrull und Andern, 

lauter Aufklaͤrungen über die fpanifhe Revolution, die hier 

zum erftenmal in Deutjchland befannt werden. — Da diefe 

Hefte ferner nod) I) einen Auszug aus Thedenats- Du: 

venfs „Aegypten unter der Regierung. des Par 

fha Mohemed Ali,” ſammt einer Biographie diefes 

Paſcha, nad Original Quellen vom Dr. Pfeiljgifter; 

2) Gefhihte der religidfen Berfolgungen in 

Rismes,.von. Ad. de Ponteroulant; 3) Betrach— 

tungen über die’ vorjährigen Verhandlungen 

der Kammer der Abgeordneten in Baiern, von 

Dr. Pfeilſchifter; endlich Recenſionen politi 

ſcher Schriften und hoͤchſt pikante Mannichfaltt i g⸗ 

keiten enthalten, ſo werden wohl wenige Zeitſchriften in 

ſo wenig Raum Intereſſanteres liefern. — Die Fortſetzun⸗ 
gen werden raſch erfolgen. 

Man kann dieſe Zeitſchrift, den Band zu 4 Fl. 30 Kr: 

oder 2 Thlr. 12 Gr., durch alle Buchhandlungen und 

Poſtaͤmter beziehen. 

Offenbach, a. M. den Io. 

— — 

Bei J. A. Munk in Poſen iſt fe eben erſchienen und 
dutch alle ſolide Buchhandlungen zu. erhalten: (Leipzig, 
bei U. Wienbrad.) = N - 

Grundfchre der höheren Analyfe zum Ge 
brauch in.den obetn Claſſen der. gelehr— 
ten, Säulen und zum Selbſtſtudium cin 
gerichtet von C. von Buchowski Profeſſor der 
Mathemarit am Königl. Symnafio zu Pofen. Mit 
einer Kupfertafel. erh a 

RER | Dreis ı Thlr. 12 Gr. 

BEIyENGE> mi Te * \ ' > 

hei Ziegter und Söhne in Zürich iſt erſchienen 

und durch alle Buchhandlungen zu haben: ' © 

da mantios Korals politijhe Erı 

wegen ‚an,die Hellenen, überfest von Joh. 

Kaſper von Drelli, Profe 

neugricchiſchen Original in gr. 12. | 

Ins) — Preis ı Thlr. 


3: Schon der -beherzigungsmwerthe Inhalt dieſer 
politiſchen Ermahnungen des ehrwuͤrdigen· helleniſchen Weiz 


vs politiſche Ermah nun⸗ 


for, nebſt dem 


fen an feine fapfern Stammgenofien, muß gegenwaͤrtig ihre 
Freunde anziehen, jo wie fie auch jehr geeignet find, man⸗ 
bes Vorurteil ihrer Gegner zu befeitigen ; efonders aber 
wird dadurch dem fühlbaren Mangel eines wohlfeilen Sülrz- 
buches zur Erlernung des Neugriechiſchen endlich abgeholfen 

da diefe ſchoͤne Sprade, 9 Sehandelt, Hier 
in ihrer vollen Steinhei erſcheint 


von 


mh SE 


= 
n 


0 


So eben iſt im Ver 
zu, Altenburg das erſte Heft 
Archiv für Viehzucht 

funf, Thierarznei 

in Verbindung mit 

Tenneder, heraus 

ler, Jahrg. 1523. 8. 

Poftamtern 2 Thlr. 1 
erſchienen. 


) 


handelt, vorzüglid ab 
del Scharf i € 

Stallmeiſter, Di 
haber von Vferden 


< 


FRIDERICO-FRANGC! 
oder Grossherzogliche Alterthümer - Sammlung 
aus der altgermanischen und slavischen Zeit 
Mecklenburgs zu Ludwigslust; herausgegeben 
R ae o°e5 
vom Professor Dr.‘H. RA. Schröter, 

Die Grossherzogliche Sammlung von Alterthü« 
mern aus’ der keidnischen Zeit Mecklenburgs ‚ist ein 
Schatz „dessen Kenniniss nur zu lange schon einem 
grössern hreise,vorenthalten ist. Unter unmittelbarer 
Pflege Srikönigl. Hoheit, des regierenden Grössher- 
zogs' gegründer und seit 40 Jahren‘ fortwährend berei- 
chert, zahlte sie bereits im August 1922, nicht weniger 
als 65 Hauptelassen alterthümlicher Denkmäler, welche 
in 142 ungesuchten Unterabrheilungen, mehr als 1800 
Individuen enthalten. Vom Götterbilde bis zum Ge- 
genstande; des gemeinsten Gebrauches zeigt. sie graue 
Zeiten 'in deren. eigenen Erzeugnissen,’ fast ohne Lücke 
und führt zu nicht: geahneten: Resultaten, Alles "was 
sie enthäle,' gehört eimem bestinımten Boden; Fun- 
dort und Fundart der Mehrzahl ist. genau bekannt; 
Kenner werden. diesen Umstand zu würdigen wissen. 
Mit Aillerhöchster Genehmigung und Un erstützung 
wird jetzt die Herausgabe dieser eben so wichtigen 
als interessanten Sammlung „besorgt. :Auf.55 —ao Ta- 
feln in Gross-Folio werden die wichtiesten Denk- 
male abgebilder ‘werden; auf Zeichnung, Steindruck 
und “Papier wird die grüsste Sorgfalt verwendet. Das 
Ganze erscheint #1 6 Lieferungen, jede miteinem Um- ° 
schlage, welcher kurz den Inhalt erläutert; der Test 
in demselben Formate, wird mit der letzten Liefe- 
zung ausgegeben, und zuerst das Allgemeine, sodann 
das Besondere, für Geschichte, ‚Exklärung: und B=- 
schreibung der Denkmäle= enthalten. 

Man ‚pränumerirt, auf dieses ‚Werk mit ı Tried- 
zichsd’or für Heft ı und 2, bei Empfang des 2ten Hef- 
tes gleichfalls "nit 1’Priedriehsd’or für Heft 5 und 4, 


CEUM 


‚endlich bei Empfang des sten Heftes für Helt 5 und 6, 


mit Einschluss des Textes abermals mit 1. Friedrichs- 
d’ror. Dieser mässige Preis von 53’Friedrichsd’or kömmt 
aber nur denen zu Gute, die bis zur Michaelis- Messe 
d. J. ihre Bestellungen auf das Ganze gemacht häben; 
ihre Namen werden dem--Texte vorgedruckt. Jede 


solide Buchhandlung nimmt Pränameration an; die 
Stillersche Hofbuchhandlung hat die Commission 
des Werkes übernommen. 


Rostock, im April 1825. 
Dr. H.R. Schröter. 


Für Aerzte und Apotheker. 

Bei keopoldb Voß in Leipzig iſt fo eben erfhienen: 
Borfhriften für die DBereitung und Anz 
wendung einiger neuen Arzneimittel, als 
der Krähenaugen, des Morphins, der 
DBlaufäure, des Strychnins, des Vera; 
trins, der China Alkfalien, der Sodine 
u. m. a. Aus dem Franzdjiihen. Zweite vers 
befferte und vermehrte Auflage. 12 ©r. 
Für Katholiken und Proteftanten. 

So eben ift bei Leopold Voß in Leipzig erſchie— 


nen: 
a Eee Tee: SE N - 
als Fürften eines Staats und DOberhäupter einer 
Bon der Begründung des heiligen Stuhles 


Kirche. 

2 an bis 152. 

Aus dem Franzöfifden 
des 


Suan Antonio Llorente. 
Mit einigen Anmerkungen von r. 
Zwei Theile in 8. Preis 3 Thlr. 

Die Wahrheit ift fo ein adhtungswerthes und goͤttliches 
Ding, dab Chriſtus ſelbſt fagte: ih bin bie Wahr: 
beit und der Weg bes Lebens. Wer nicht der Wahrs 
beit folgt, kann niht dem Heiland folgen. Wer cine der 
Wahrheit widerfprehende Gefhichte ſchreibt, handelt Chri- 
ſtus entgegen. Er will es nidt haben, daß man ihm mit 
Hülfe von Lüge dient, und bie driftliche Religion würde 
weber gut noch wahr feyn, wenn fie, um fih zu erhalten, 
den Betrug zur Stüge haben müßte. Mit diefem Grund» 
faoß bearbeitete der ehrwuͤrdige 6giährige, befonders durch 
feine Gefhhichte der fpanifhen Inquifition als Eritifcher hifto: 
riſcher Schriftſteller auf's ruͤhmlichſte bekannte Katholik ELor 
rente obige Geſchichte der Paͤpſte, und warb ein Märty: 
rer ber Wahrheit, denn auf Antrag des päpftlihen Nuntius, 
wie man fagt, wurde ihm befohlen, nad 24 Stunden, in 
um harten Zagen bes vergangenen Winters, Paris zu ver: 
laſſen. 


Geſchenk für erwachſene Toͤchter. 

So eben iſt bei Leopold Voß in Leipzig erſchie— 
nen: bie dritte rechtmaßige, durchgaͤngig verbeſ— 
ferte und vermehrte Auflage von J 
Emiliens Stunden der Andacht und 

des Nachdenkens. 
Fuͤr die erwachſenen Töchter der gebildeten Stände. 
Herausgegeben von 
Dr. €, W. Spieker. rr 

Auf BVelinpapier in elegantem Umſchlage mit einem: Zitel: 
fupfer von F. W. Meyer nah Schnorr. Preis ı Thlr. 


12 Gr. 
Dir freunblihe Aufnahme, welde bie beiden erften Auf: 
bogen überall gefunden, Mßt aud für diefe dritte ein 
Qänffiges Urtheil und einen fegensreihen Gebraud hoffen. 


Für Aerzte und Chirurgen. 

Bei Leopold Voß in Leipzig ift fo eben erfhienen: 

Ucber Harnverhaltungen, welde durch Vers 
engerung der Harnröhre verurfaht wer 
den, undvonden Mitteln, durh welche man 
die Obfiruftionen diefesKanals vollfoms 
men zerſtoͤren kann. Don Dr. Theodor 
Düäcamp. Aus dem Franzöfifhen., Mit fünf 
Kupfertafeln. Gr. 8. Preis 4 Thlr. 1% Sr, 

Der Verfaffer Hat in biefem Werke einen Zweig der 
Wundarzneilunft auf eine Stufe der Vollkommenheit erho« 
ben, die bis jest den angefehenften Wundärzten, alles 
ruͤhmlichen Strebens ungeachtet, nicht geglüdt hat zu ere 
reihen. Die vom koͤnigl. franzöf. Inftitut zur Beurthei⸗ 
lung des Werkes ernannte Commifjion bat daffelbe für Elafs 
fifch erklärt, und mehrere beutfhe Eritifche Blätter haben 
bei der Beurtheilung des Originals diefen Ausſpruch beftätigt. 


So eben ift erfchienen und durch 3.6. Heubner, Bude 
händler in Wien, an alle Buchhandlungen verfandt worden : 
Defterreihifhe militairifhe Zeitſchrift. 

Das dritte und vierte Heft. 15 

für « 

das Jahr 1823. 

Preis des Sahrg. von 12 Heften 8 Thlr. od. 14 51.24 Kr. Rhein, 
Inhalt des dritten Heftes: Der Feldzug 1805 in 
Stalien. Schluß des erften Abſchnittes: Urſachen und Vor— 
bereitungen zum Kriege. — Antwort auf die in ber Leipzie 
ger Eiteratur: Zeitung 1822 Nr. 303 enthaltene Recenſion 


| über das’ Werk: „Denkwuͤrdigkeiten aus dem Leben des F. 


M. Fürften zu Schwarzenberg.’ — Gedanken über die Erz 
böhung der. Moralität im Kriegeftande. — Literatur. Ueber 
die Schriften des Generaled Grafen von Bismark, und 
befonders über deffen Iestes Werk: Syſtem der Neiterei 
(Schluß). — | Neuefte Mititairveränderungen. — ° " 
Inhalt des vierten Heftes: Der Feldzug 1805 in 
Stalin. Bweiter Abfchnitt. Gefecht vor Verona am 18, 
October. — Die Schlacht von Ealdiero am 29., 30. und Zr. 
October. Mit dem Mane ber Schlacht bei Caldiero. — 
Verfuh zur Ausrottung fremder, in die deutſche Krieges 
fpradye eingeſchlichener Wörter. — Literatur. Anmerkungen 
zu dem franzöfifchen: Werke des Dr. 8. Borie: „Verſuch über 
die Rekrutirung und die Militiarfpitäler in Frankreich.“ — 
Neueſte Militairveränderungen. — - { 
Ferner iſt dafelbft erſchienen: 
Geift der Zeit. 
En bone Ari 
} - für 
Geſchichte, Politik, Geographie, Staaten 
und Kriegsfunde und Literatur. 
Das dritte ſiene EHE RT: 


fi 2 
das Jahr 1823. 10 
Preis des Jahrg. von 12 Heften 6 Thlr. od. 10 Fl. 48. Kr. Rhein. 
Inhalt des dbrittem Heftes: Mahlerifhe Schilberune 
gen don Neapel ‚und beffen Umgebungen, — Die Schlacht 
bei Mödern am 16. October 1813. (Schluß) — *i 
— Skizze einer Reife durch das. izerland im mi 
ſcher irhung, — Der Staßen n E gland, ee 
In alt des vierten Hefte $ ah eriſche ‚Shilder 
rungen von Neapel und beffen Umgebungen rtſetzung) 
— Wilitairiſche Denkſchrift über den Angriff Und die © 
theidigung der franzöfifhen Pyrenaͤen-Grenze. — Beiträg 
zur n 
bung ‚Katalonien. — ı 


⸗ 


ern Runde des ruſſiſchen Reiche. — Landesbefchreis | 


x 
be re Me ee 


Biterarifäde r 


(Zu den in der. Buchhandlung B 


Anzeiger 


Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitſchriften). 


1923: 


Dieſer Literariſche Anzeiger wird dem Literariſchen Gonverfations = Blatte, der 
Zeitgenoffen und ven Sadrbühern des Magnetismus in Dctav= Format 


Medicin ia QNuart= Format; dem Hermes, den 


‚ beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Erempfare ins Publicum gel bracht. 


Sfis und den Kritiſchen Annalen ber 


Die Snfertions:» Gebuhren betragen für die Zeile 


nad) dem QAuart- Abdrude berechnet 2 Gr. 


Schöne Lirevafın 
Sn der Stahel’ihen Buchhandlung in Würzburg 
iſt fo eben erſchienen, und in allen Buchhandlungen! Deutſch— 
lands zu haben: 


Erzählungen am Kamine, von Albert: Grafen von 


Pappenheim, Eönigl, baieriſchem Oberſten Er⸗ 
fies Bandchen. Mir einem Kupfer. Gr. 8. 
Ein Tiebliher Blumenfranz aus dem Garten der Ro: 


mantik, gewunden aus ſechs Erzählungen wirklicher Ereig: 
niffe aus dem Leben, und geſchmuͤckt mit allen Reizen einer 
kraͤftig blühenden Sprade. Der edle Berfafjer, befannt 
durch mehrere mit vielem Beifall aufgenommene Auffäge im 
Morgenblatt, verfammelt eine Geſellſchaft an einem ſturmi⸗ 
ſchen Herbſttage am wohlthaͤtigen Kamin, fo wie einſt Boc— 
caz die Erzähler. feiner herrlichen Novellen auf einem Laͤnd— 
fige bei Florenz, und nun beginnt der Herr des Hauſes die 
Borlefungen einiger Scenen aus feinem erfahrungsreichen 
Leben. Mandye. derfelben haben Beziehung auf die jegige 
erfolgreicye Zeit, alle tragen das Gepräge der fihönften Ge— 
fühle eines‘ reihen Gemüthes. 

Das Buch ift Ihrer Eönigl. Hoh. der Kronprinzefiin 
von Baiern gewidmet. Das Kupfer, von der Meifterhand 
des Hrn. Fleiſchmann in Nürnberg geſtochen, ſtellt eine Eiche 
Br deren Uefke die Bildniffe der durchlauchtigſten Familie 

k. Hoh. des Kronprinzen nach der Folge des Alters 
Na Das beierifhe Wappen, mit der —— ge⸗ 
ſchmuͤckt, wird am Fuße der Eiche von einem Loͤwen be: 
wacht; Papier und Druck ſind ausgezeichnet; zur Bequem: 
lichkeit der Liebhaber jind die Sremp lan? Ämtlih in farbi= 
gem Umfchlag gebeftet. Preis 3. 51. 36 Kr. oder 2 Thtr. Das 
Kupfer, das für jeden Bürger Balerng großes Intereſſe hat, 
wird in allen Kunft: und Buchhandlungen aud ohne das 
Bud; verkauft. 


Anzeigen. 

1) Die Anthropologie als Wiffenfhaft von Dr. J. 
Hilledrand dritter Theil. Auch unter dem Litel: 
Pragmatilche Anthropologie oder anchropologifche 
Kultutlehre. Gr. 8. 1 Thlr. 8 Gr. oder 2 Fl. 
24 Kr. Preis aller drei Theile 4 Thlr. oder 7 Sl. 
42 Kr. 


Mit diefem dritten Theile ift das Werk volfendet, def 
fen erſter und zweiter Theil, oder die allgemeine 
befondere Naturlehre des Menſchen, in den bei: 
ben vorgehenden Meffen erfhienen. Es durfte vielleicht dieſe 
Arbeit eines ‚bekannten philoſophiſchen Schriftſtellers und 
Lehrers gerade deswegen beſondere Beruͤckſichtigung verdie— 
nen, weil ſie (wie die Vorrede befaat) einmal die Anthro— 
pologie in einem Total: Umfange darſtellt, in welchem dies 
felde bisher nicht dargeftelle worden, dann weil des WVerfafs 
ſers Sireben dahin ging, die Erfahrung, neben der. Spe— 


- 


und, 


+ltation ganz en im Ange zu behalten, wie den des⸗ 
falls ſchon mehrere gelehrte Beurtheilungen des erſten Theile 
ihren Beifall ausgeſprochen haben. 

2) Von demfelben Verfaſſer wird in. meinem Verlage 
eine deutfhe Bearbeitung des vor einiger Zeit erfchienenen 
trefflichen Werks von dem bekannten politiihen Schriftiteller 
Keratry, Sur le beau dans les arts de l’imitation 
mit Bemerkungen und aͤſthetiſch-wiſſenſchaftlichen 
Exkurſen ſcheinen, auf welche Arbeit ih das Publicum 
um fo. mehr glaube aufmerkfam machen zu dürfen, als ber 
franzoͤſiſche Verfaſſer wie der deutſche Bearbeiter likerariſch— 
bewaͤhrte Maͤnner ſind. Der Druck des erſten Bandes hat 
bereits begonnen, welches beſonders zur Vermeidung etwaiger 
Kolliſionen hierdurch vorläujig angezeigt wird. 

Mainz, im April 1823. 
5. Kupferberg 


Ankündigung 
dreier religiös: BROT Schriften, 
welche im Verlaͤge der Buchhandlung 
Joſef Max und Komp. in Breslau, 
erſchienen und in allen Buchhandlungen zu haben 


Sn einer fo tief bewegten Zeit wie die jeßige, Wo das 
Bedürfnis einer wahrhaft religiöfen. innern Bildung “mehr 
als jemals gefuhle wird, mus es von hohem Sutereffe ſeyn, 
Stimmen zu hören, die berufen jind zu warnen, zu belehren, 
zu verjohnen. Nachgenannte drei Schriften, jede aus innerer 
Wahrheit und Ueberzeugung, jedoch ganz unabhängig von 
einander hervargegangen, durfen wir in folher Beziehung, 
als hochwichtig fur einen Seden bezeichnen. 4 


4) An meine chriſtlichen Mitbürger, in Sa⸗ 
chen unſees Gottesdientlichen Lebens und der aufz 
suhebinden Kirchentvennung. 8. 189% Verlag 
von Joſef Var und Komp. in Breslau. 


Weißes Druckpapier 1 16 Gr. 
Belinpapier und kartonnirt 1 Thlr. 


Der Berfaffer dieſer Schrift will fuͤr nichts weiter gel⸗ 
ten, als fur ein Mitglied der evangeliſchen Gemeinde, wie 
es alle ſind, und ſich eben fo nur feiner evangeliſchen Frei— 
heit bedienen, wie fie alle haben ein offnes Wort über 
die kürchlichen Angelegenheiten und über die 
möglihe Aufhebung des befteygenden Gonfef> 
fionsunterfbiedbes am alle evangelifhen- Ehri: 
ften zu richten, Und wenn er dabei feinen Namen ver- 
ſchweigt; fo gefchyieht auc das weder aus Scheu, noch aus 
Klugheit, ſondern allein deshalb, damit Keiner ven Inhalt 
feiner Eurzen und einfachen Rede vermijchen ſoll mit. einer 


mögliden Zuneigung oder Abneigung gegen feine Perfen, 
wielmebr ein Icder des Unbekannten Zutrauen und Liebe in 
gleiher BWeife erwiedern möge: — Denn was Gottes if, 
wirb bleiben; was Menſchenwerk, wird untergehen. — 


2) Scheibel, 3. ©., (Dr. und Prof. der Theos 
logie) das Abendmal des Herrn. Hiſtoriſche 
Einleitung, Bibelstchre und Geſchichte derſelben; 
ausjührlihere E:läuterungen früherer Schrift. Gr. 
8. 1823. Verlag von Joſef Mar und Komp. 
in Breslau. 

Weißes Drudfpapier 2 Thlr. 
Pelinpapier und fartonnirt 2 Thlr. 16 Er. 


Diefes Buch, weldes zunähft durch Äußere Beranlaf: 
furg und dur& bie der Breslauifhen Synode vom Dectober 
1822 gegebene Erklärung des Berfaffers, feinen Ausiprud 
in einer cus fübrlicheren Abhandlung zu begründen, hervor: 
gegangen if, führt den Charafter einer allgemeinen Unter: 
fübung über einen von jcber- ale hochwichtig betrechteten 
Segenſtand des chriſtlicen Slaubens. — Mit der gründlich⸗ 
Ken bifterifhen und exegetiſchen Gelehrſamkeit werden bier 
zuerft die Analegien und Vorbilder des heiligen Sakra⸗ 
ments im äanptifken unb iſtaelitiſchen Kultus geprüft, und 
fodann ausfübrlib Sewiefen, wie mit der heiligen Schrift 
ſelbſt keine andere Lehre, als die reine Sutberifhe, in Ueber: 
einftimmung gebracht werben Pönne. Darauf folgt eine Ge: 
fiäte der Abendmalslehre, von den Älteften Zeiten der Kir 
Se bis auf unfere Tage berabgeführt. Gebr merfwürdig 
ift and die Vorrede, worin der Berfaffer fein Slaubensde⸗ 
Eenntniß über mehrere vielfach beſprochene Gegenftände und 
eine Redprfertigung deſſelden niederlegt. 


3) Steffens, Kenrib, von der falfden 
Theologie und dem wahren Glauben. Eine 
Summe aus der Gemeinde. 8. 1823. Verlag 
von Joſef War und Komp. in Breslau, 

Weißes Drufparior 1 Thlr. 4 Gr, 
Vilinpapier und fartonnirt 1 Ihle. 12 Gr. 


Es iſt ein Zriben ber Zeit, welches ju ernſtem Nach- 
denken auffodert, das in unfern Tagen bie Philofopben zu 
den Waffen greifen mäffen, um bie wahre Kirche bes Herrn 

die Theologen, ibre eignen Wider, zu vertbeidigen. 
Er bemüht ih der berühmte Verfaffer im erſten Theile die: 
fer böhft wichtigen Schrift zu zeigen, wie die heilige Schrift 
entweder mıt ganzem, ungetbeilten Glauben, der fein ande: 
res Kriterium über ji erkennt, angenoramen, oder ganz 

rien werden müjfe; vorochmlih im Grgenfage gegen 
die vielverbreiteten Meinungen eines gefeierten Berliner 

Darauf folgt eine Darftellung des wabren, ein: 
&rituden Glaubens und der darauf fih gründenden 
Gemeinde Ehrifti, welche dem Berfaffer Anloß gibt, mit 
mildem Grnfte einige Beritrungen, die br zu Zage ber 

inde beforders Gefabr droben, ousfubrlider zu berüb: 
ren; fodann ein Abſcnitt über das Verbälmiß ver Bohrer 
jur Gemeinde und über eine wihtige Anzrlegenbeit dieſer 
Zeit, die Union der beiden proteftanrifhen Kirchen. Da der 

Hand diefer Ehhrift jedes Grbildeten nabe Zbrilnahme 
in Anfpru& nimmt, weil der Unglaube und ‚Dalbglaube, den 
fie bekämpft, in unfrer Zeit wort Niemanden ganz unbe: 
rührt arlaffen baben, und da der Verfaſſer bier als ein Laie, 
ls ein Mitglied dr Gemrinde reden woilie, fo ift alle ei⸗ 
entlibe gelebrtg Unt rfuhung vermieden, und ber Darftel: 
’ . feibſt die mögliafte Kiarheit und Berfändligteit gege: 
ben worben. : L 


Zbre 
faden, 


Unterzeichnete haben fidy zur Herausgabe einer Zeitſchrifn 


unter dem Zitel: - 


SS: 2. BA a HI. 
ein Taſchenbuch für denkende Forfimänner, 
versunden. Ein Werk, das folgende unten näher bezeichnete 
Gegenftände umfaßt: 
I. Naturkunde. 


a) Bodentunde Wie wenig nod dafür gethan ift, be 


darf feiner Erläuterung, ein vorzüglides Augenmerk wird , 


daher auf die Bearbeitung dieſes Gegenftandes gerichtet 
werben. 

b) Botanif. Die Naturgefhichte ‚ber deutfhen Waldbäe 
me ift ſo unvollſtaͤndig und mangelhaft, daf fie einer tos 
talen Umarbeitung bedarf. Die Redaction wird bier ganz 
befonbers einwirken, fie wird fuchen, das Feblende, was 
beifpielweife durch Folgendes angedeutet ift, zu ergaͤnzen: 
Entwidlung und Ausbruh des kaubes und der Blüthen, 
mit Anführung der Temperaturftände. Juni-Trieb, Saw 
men: Bildung und Reife, Einfluß der Höhe, der Gebirgss 
art, der Lage 2c. 2c. 2c. auf die Baumjorm und die phye 
fifdy = hemifhen Eigenfhaften des Holzes, horinzontafe, 
verticale, natuͤrliche, kuͤnſtliche Verbreitung, Uebergänge 
und Wanderung der Holzpflanzen. (Karten werben hier⸗ 
zu gelicfert.) 

c) Zoologie. 

II. Forſtkunde. 


Alles im Gebiete bes Waldbaues, des Forſtſchutzes, der Forſt⸗ 
Benugung, Technik, der Forſteinrichtung, der Forftpotizei 
und Staats forſt-Wirthſchafts-Lehte, findet eine Aufnahe 
me; doch werden durhaus nur neue Beobachtungen odeg 
Berihtigungen bed Frübern aufgenommen. 

Einen ganz beiondern Werth legt die Redaction auf eine 
Forft- Sratiftif, die fi mit Befhreibung und Erfolg des 
Wirthſchafts-Syſteme des Waldes befaßt. - 

III. Liccratur. 


Deutſchlands forſtliche Riteratur mit kurz glofilrenden Anmer⸗ 
tungen, dann auswärtige Literatur mic kurzer Angabe des 
Iuhalte: als Anhang, Anzeige erfheinender Schriften, 
Norizen ꝛc. ⁊c. 

Bon dieſem Taſchenbuch erſcheint jaͤhrlich ein Band; 
der erſte wird zum neuen Jahre 1824 ausgegeben. 

Die Redaction nimmt mit Dank, und honorirt durch 
ein Louisd'or und höher per Bogen, jeden Beitrag, 
der für den Druck fih eignet Mit umgehender Poft folge 
die Rüditellung der nicht angenommenen Scriften. Ber 
ſchwiegenheit des Namens bei fpecieller Anforderung ſichern 

wir. z 

Ale Ucberfendungen für bie Zeitfhrift wolle man mis 
der Aufihrift An die Redaction bes Sylvaneionée 
zu Aſchaffenburg, oder an die — ——————— entweder 
mit dem Poſtwagen oder durch Buchhaͤndlergelegenheit uͤber⸗ 


machen. 
J. L. Klauprecht. €. B. Mayr. 
Privatlehrer der Korftwiflen: Profeſſor am K. B. Forſt⸗ 
Inſtitute zu Aſchaffendurg 


Nur neue Erklaͤrungen und Berichtigungen 


ſchaft u. Mathematit, Mit: 
alied mehrerer gelehrten 
Gefelf.taften. 


Den Verlag dieſes Tafdenbuhes | 
©Splvaneion \r ’ 


babe ich übernommen, und es wird mein eifriaſtes B 
feon, für wie anftändigite Austattung fowobl bes 


als auch der dazu _gebörigen Kupfer beftens zu ſorgen. Es 


erfheint: in aroßem Taſchenformot mit vier bi6 fechs von 
——— Meiſtern geſtochenen Kupfern, und allegotiſchem 
1 Umfdlag. - 


> 


u. 


Beftellungen hierauf, welche ich mir frühzeitig erbitte, 
übernimmt jede folide Buchhandlung. E 
Aſchaffenburg, im April 1823. 
Daniel Knode, 
Buchhändler. 


Anzeige neuer Schriften. 

Heber Rationalism, Gefühlsreligion und Chriſtenthum, 
eine Beurtheilung der G. Ch. Muͤller'ſchen zwei 
Buͤcher. Vom Gewiſſen und Wahren, nebſt 
pſychologiſchen Beilagen über Erkenntniß- Gefuͤhls— 
und Begehrungsvermoͤgen von Dr. Joh. Sev. Va— 
ter, gr. 8. Brochirt 10 Gr. 

Bei der großen Gaͤhrung theologifcher Anfichten und bei 
der Kälte Gebildeter gegen oͤffentlich chriſtliche Religionehand: 
lungen, kommt eine neue, fo wie man es von dem Herrn 
Verfaffer gewohnt ift, gründlihe und gemuͤthliche Unterfus 
hung über die Anfprüdhe des Vernunft: Grbrauhs und des 
Gefühls über Religion und Chriſtenthum zu rechter Zeit, 
un die gemäßigten aller Parteien einander zu näbern. Der 
Verleger macht deshalb auf diefe Eleine Schrift aufmerkjam. 

Halle, im April 1923. 

€. %. Kümmel. 


—_ 


Oeſterreichiſche militairifhe Zeitschrift. 
Jahrgang 1823. 

Bon diefer Zeitſchrift it erfhienen das vierte Heft. 
Diefes enthält: 

I. Der Feldzug 1805 in Stalien. - Zweiter Abfchnitt. Ge: 
feht vor Verona am 18. Dctober. — Die Schlacht von 
Galdiero am 29., 30. und 31. October. Mit dem 
Plane der Schlacht bei Galdiero. — II. Verſuch 
zur Ausrortung fremder, in die deutfhe Kriegsſprache ein— 
gefhlihener Wörter. — II. Literatur. Bemerkungen zu 
dem franzöjifhen Werke des Doctor L. Borie: „Verſuch über 
die Rekrutirung und die Militairfpitäler in Frankreich.“ — 
IV. Neuefte Militairveränderungen. 

Der Jahrgang von zwölf Monats: Heften diefer Zeit: 
ſchrift koſtet ahr Thaler ſächſiſch. Aue Buchhandlungen 
und Poftanıter Deutſchlands nebmen darauf Beitellungen an. 
Auch jind ale früheren Jahrgaͤnge dieſer Zeitſchrifi, ſeil 
ihrem Beginn im Jahre 1811, auf eben dieſen Wegen zu 
erhalten. — 


Literariſche Anzeige. 

Sm Verlage der Kunz’fhen Budhandlung in Bam: 
Berg, eiſcheint: f 
Napoleana, orer Napoleon und ſeine Zeit; 

eine Sammlung merkwuͤrdiger Actenſtuͤcke und noch 
ungedruckter Memoiren. Erſte Lieferung. 
Inhalt: 

1) Einleitung. 

2) Napoleon, Menou und Deftaing in Aegypten. 
Beitrag zur Beantwortung der Frege über Buo.nipartes 
Religioaswechſel. (Aus dem noch ungedrudien handſchrift— 

lichem Nachlaß eines i alıenıfhen Arztes) 


3) Napoleons politifhdes Syftem während der, 


hundert Zage, 

4) Buonäparte vor St. Sean b’Acrez Kleber, 
Sir Sıdney Smith; Dumenil; die VBorfälle 
in Jaffa— 


5) Einzelne Gararakterifiifde Büge (Die Herzo⸗ 
sin von Guife 5 Sofephine ze.) 
Die zweite Lieferung wird der erften ſchnell folgen. 


Ankündigung. 


Es find fo eben erfchienen und in allen Buchhandlungen 
zu haben: 

T, Geihidten, Mährhen und Sagen. 
Don Sr. H. v. d. Hagen, € TR. Hoffs 
mann und Henrich Steffens 8. Breslau, 
im Verlage von Joſef Mar und Komp. 1823, 

Preis: 1 Thlr. 4 Gr. 
Delinz Papier. 4 Thlr. 12 Gr. 

Inhalt: 1) Anton von Bologna und die Derzos 
gin von Amalfi. Aus der geheimen Geſchichte von Near 
pel. Durch 8. 8. v.d. Dagen. 

2) Meifter Johannes Vadt. Eine Erzählung 
von E. 2. U. Hoffmann. (Diefe Erzählung, fo. wie 
eine andere: Der Feind, welde fpäter folgen wird, fandte 
der Verf. furz vor feinem Zode, an den Verleger, der durch 
außere Umftände verhindert, erſt jest diefelbe den Kreunden 
des feligen Hoffmanns übergeben Eonnte.) 

., 3) Jur Sagen: und Mährhen: Welt von Den 
rih Steffens 1. Ueber Sagen und Mährden 
aus Dänemark. 2. Mährhen und Sagen aus dem 
NRiefengebirge 3. Die Trauung. 

1. Dr. RasenbergersBadereife; nebſt 
einer Auswahl verbeſſerter Werkchen von Sean 
Paul Friedrich Richter Zweite vers 
beifeite, und vermehrte Auflage. Drei Bindchen. 
8. Breslau, im Verlage von Joſef Mar 
ud Komp. 1823. 

Preis: Fein Velinz Papier 3 Thlr. 12 Gr. 

Stark Pot: Velin: Papier 4 Thlr. 12 Gr. ) 

Der Veränderungen und Einſchaltungen in diefer neuen: 
Auflage find fo viele, daß eine Vergleihung mit den fruͤhe⸗ 
ren hochſt intereſſant ſeyn wird, und ſie mehr ein ganz neues 
Buch, denn eine neue Auflage zu nennen iſt. Sn’ der neuen 
und zweiten Vorrede fagt der Verfaffer felber: „Diefe neue 
„Auflage bringt unter andern Zufägen, mebrere neue Aufs 
„tricte des gucen Kasenbergers mit, welche ich eigent: 
„lich ſchon in der alten nicht hätte vergeſſen follen, weil 
‚Ad durch dieſe Vergeßlichkeit feinem Charakter manden lie 
„benswurdigen Zug benommen.“ — Die Drudausfuhrung 
lade nichts zu wunſchen übrig und ift gelungen zu nennenz 
der Verfaſſer ſchreibt hierüber an die Verlagshandlung: 
‚Dhne Frage wird Ihr Katzenberger die typographifde 
„Preisſchrift unter allen meinen Schriften, und die Scöns 
„beit des Papiers und Druds wird mir duch Taͤuſchung 
„ordentlich zu einer des Styls.“ — 

Und fo übergeben wir denn den verjüngten Kabene 
berger, in ungetrübter Geiſtes-Friſche/ allen Freunden 
Sean Paulfcher Art und Runft, wünjhend und hoffend, 
daß das fluchtige Salz des Komifhen, der Laune und des 
Humors unferes Doctors auch jede etwaige üble Saune, Hy— 
pochondrie, Melandolie, und wie die unbolden Plage-Geilter 
alle heißen mögen, ſchnell zerfegen und -verflüdhtigen, und 
daneben die echte Empfindfamteit als ein fanftes fompather 
tiſches Mittel wirken möge! — 

Buchhandlung Joſef Mar und Komp! 
in Breslau. ! 


*) Diefe gute Ausgabe wird nur auf Verlangen in 
B— und nicht zurüdgenommen, en In beger Meiung 


Sm Verlage von Dunder und Humblot iſt erſchie⸗ 
nen und dur alle Buchhandiungen-zu haben: 


Palacophron und Neoterpe. Eine Schrift 
in zwangloien Heften, aͤſthetiſch-kritiſchen Inhalts, 
bezüglich auf Kunſt und Sitte, Religion und Wiſ— 
ſenſchaft. Herausgegeben von 8. E. Schubarth. 
Erſtes Stuͤck. Mir einem Kupfer. Gr. 8. Geh. 
4 Ihr. 12 Gr. 

Der Inhalt diefer Schrift zerfällt in drei Hauptab— 
fögnitte, und zwar: 

I. Antikes. Vornehmlich auf Homer bezüglich ; 
zur Entwickelung der Marimen des Epos, mit 
Ruͤckſicht auf das Geſammtphaͤnomen griechiſcher 
Poeſie und fein hiſtoriſch⸗-aſthetiſches Princip. 

II. Modernes. Meiſt neuere Poeſiecn und deren 
Marimen beireffend. 

II. Allgemeines. Ethik, Kunf, Literatur. 

Einzeln fey bier angeführt aus Abfchnitt I. Ueber 

Adhilt — Große Wirkung Homerifher Poefie — 

Ucber die Eintbeilung ber Slia®— Cpoden 

griehifher Poefie, zur Theorie des Epoe. Aus 

Abfchnitt II. Ueber Goͤtdei's Taffo — Ueber die 

Burignung und das Vorfpiel zu Goͤthe's Kauf 

— Tragifher Roman. Aus Abfihnitt IIT. Religion, 

Kunf, Wiſſenſchaft. Gegenftand und Anlage 

antifer und moderner Kunft — Die Reſtaura— 

tionen der Gruppe des Laofon betreffend — 

Das Abendmahl Ehrifti von Beonardo da Vinci 

— Ueber dba& Abendmahl Chriſti nah Raphael 

und Marc:-Anton. (Mic reinem Kupler) — Marc: 

Antond Berbälrni$ zu Aldredt Dürer und zu 

Raphael -Miscellen. 


Jahres-Bericht üher die Fortschritte der physi- 
schen Wissenschaften von /. Berzeläus. Aus 
dem Schwedischen. übersetzt von C. G. Gme- 
Jin. 2ter Jahrgang. Gt. 8. 1 Fl. 

Tübingen. H. Laupp. 


Anzeigen der Vereins: Buchhandlung in Berlin, 
' Sn gehannter Buchbandiung (auch durch jede andere zu 

Beziehen) jind folgende Werke zu baben : 

2) Eurvantber. Savoyen. Von Helmine v. Chezy 
eg zu der neuen, bald zur Auffubrung Sereiten 

per „Euryanthe“ von Cart Maria von Weber, welche 
wie der „greihüg” aus Apels bekannten Möhthen, aus 

_ m intereffanten atten Roman brtvorargangen ift) Um: 

ſchlag und Titel⸗ Vignette von Gubitz. i8 Sr. 

2) Erzöblungen, bie Manchem ſchongefüelen. Echt 
Erzoblungen von geiſt reichen Schriftſtellern, bie ihren Zweck, 
lebendige und edie Unterbaltung, arwıß nicht verfeblen) 
umſchiag und, Tirel: Vignerte von Gubig. ı Thin. 6 Wr. 
‚Mertwürdige Perfonen in. der Gefhihte un: 

Arer Zeit. Es find 28 Bildniffes nömtih die Koiſer von 
Außland-und Oeſterreich; die Könige von Preußen; Würtem: 
berg und Schw.den; aan —— —— * 

Schwarzender etternich, eAutuſoff, Gnei⸗ 
ulm kin ——— Bubna, Wittgenſtein, 
Zauenzien, Dorf, Berſteu, Mitoratewitfh, Wollmeden, 
Shielemann, Roſtopſchin, Birfhfrid, Tſchaplid und Mo: 

_ zeau, Das Werk iſt im groß Folio, und de Abdrude 

find von denfelben, die bieber das Stuck 16 Gir...foftri:n. 
Bir Haben die trefflich geſtochenen Platten actanfr, ur 


überlaffen alle 28 Bildniffe zu 4 Thir. 


vr 12 Or: einzeln 
3 Sr. er 


4) Zwölf Holzſchnitt⸗ Abdrucke. Bon F. W. Gubig und def: ' 


fin Schuͤlern. GBibliſche Gegenftände, urfprüngli zu eit 
vem iliyeifhen Gebetbuche beitimmt, und den Kunſtfreun⸗ 
den zu empfeblen) ı Thlr. — 

5) CCommiſſions⸗ Artikel) Perlen der heiligen Bon 
zeit. (Gedruckt auf Koften des Ofener wohlthaͤtigen Frauen⸗ 
Vereins. Die verſchiedenen ſehr günftigen Beurtbeilungen, 
in Öffentlihen Blättern, zeugen für die Trefflichkett des 
Werke.) Gute Ausgabe auf Velin= Papier 2 Thlr. 8 Gr, 

6) Lucas Cranachs Stammbud. (Anerkannt vorzüg: 
lich) ı2 Thlr. 

7). Sammlung von Verzierungen, in Abgüſſen, für bie 
Buchdrucker-Preſſe zu haben, von F. WB. Gubig. (Diefes 
Mufterbuh darf keiner Buchdruderei fehlen, aud Jeder, 
dem «3 um Ideen zu Verzierungen aller Art zu thun ift, 
findet bei den 474 Gegenftänden gewiß, was er ſucht.) 
ı Zhlr. 12 Sr. . 

8) Der Heiland; nad Lucas Granad. Holzſchnitt von F. 
WB. Gubig. Folio. (Mit ſechs Platten colorirt gedruckt, 
und eines der merfwürdigften Blät.er von des Künftlers 
Hand.) 2 Thlr, 


Berlin. Vereins: Buchhandlung. 


Anfüändigumg. 

Es ift fo eben erfhienen und in allen Budhandlungen 
zu haben: $ 
Treviranus, &. Chr. Weber gewiffe 

inWeftpreugen ud Schleſien ange 
geblid mit einem Gewitterregen 
gefallene Saamenktörner 8 Brei 
lau, im Verlage von Joſef Mar und Komp. 
1523. 4 Gr. - 


Die Königliche deutſche Gefellfhaft zu Königsberg 
in Preußen made hiermit bekannt, daß über die am 18 
Zanuar 1821 aufgegebene Preisfrage, betreffend: 


Die Hiftorifh:gramatiihe Unterfuhung de 
deutihen Beiwoͤrter, 2 


zu dem auf den 3 December 1522 feftgefegten Termin Eeine 
Beantwortung davon eingelaufen ift. Es ift daher ein. neuer 
Zermin bis zum, £. Deeb. 1823 anberaumt worden, Das 
Nähere über die Art, wie man die Preisaufgabe behandelt- 
wunſcht, ift zu feiner Zeit in den Öffentlihen Blättern ber: 
kannt gemadt worden. Der Preis ıft 50 Thir. in Gold, 
die concurrirenden Schriften werden eingefandt umfranlirt 
unter der Adreſſe des Sekretairs ber Geſellſchaft Director 
Dr. Struve in Königsberg. 


ne - u 


0. ‚Riterarifhe Anzeige. ..,.,0 
So eben ift erſchienen und, an alle Buchhandf. verfandt: 
Allgemeine medizinische Annalen des 
neunzehnten Jahrhunderts auf das Jahr. 1823 
oder: Kritische Annalen der Medizin 
als Wissenschaft und als Kunst vom 
dritten Jahızehende des neunzehnten Jahrhun- 
derts an. Herausgegeben von Dr. J. Fr. Pierer 
und Dr. Z. Choulant.. Drittes Heft. März. 
Geh. Su 4. & > (2.2 Al 
(Preis des ganzen Jahrgangs von 12 Monatsheften.- 

2% ‚6% 6 Gr „ante 


r. 1 


® ei Pzig,. den 15.1Maı 1828. 
- 


Ar x 
. 


“ 


EA Blochaue 


2 


a a nF 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfchriften). 


Unzeiger 


"N® XL 4833. 


Diefer. Literatiſche Anzeiger wird dem Lite rariſchen Gonberfationg = Blatte, der 
Medicin in Nrart- Format; dem Decmes, den Zeitgenoffen und den Sahrbugd 
beigelegt oder beigeheftet, umd werben davon gegen 600 Eremplare ins Publicum gebrant. 


fis und den Kritifhen Annalen der 
Ye8 Magnetismus in Dctau- Format 
e Snjertions = Gebühren betragen für bie Zeile 


J 
n 


er 
Di 


nah) dem Quart- Abdrude berechnet 2 Gr. 


Kailer Srangensbad in Böhmen. 


Im literarifden Gonverfationd ⸗Blatte Nr. 198 vom 
28ſten Auguſt 1822 befindet fid- ein von einem dankbaren 
Badegafte ‘über Marienbad eingerüdter Auffag, ver Ein: 
fender beftimmte, der Wahrheit getreu, und jo mandıen 
£eidensgenoffen zu Liebe den feit Sahrhunderten berühmten 
Heilfräften-des Kaifer ‚Sranzensbadee, welde an ihm hoͤchſt 
wohlthaͤtig wiederfehrten, oͤffentlich zu huldigen. 

Ehre dem Ehre gebühret! der Einfender ehrt neuerlich 
nch dem Staatsrathe Hufeland das bewährte Alte, nad) 
dem er fruchtlos, ja wohl mit Nachtheil, dar Mode geopfert 
hatte, und er empfiehlt die Deilquellen dcs alten Freundes 
Kaifer Franzensbad tor Alem den Damen, und den Ge- 
lehrien. Sie finden dorf ſiher in ben meiften Krankheits- 
fällen Linderung, in fehr Vielen gänzlihe Heilung. Die 
nad) ihren Mifhungsperhältniffen und Beftandtheilen ver— 
fhiebenen Trinkquellen, als: der altersgraue ehrwürdige 
Eger- jest Franzensbrunn genannt, der kalte Sprudel und 
die Salzquellen, die Bade- oder Euifensguelle, das Gasbad 
und die hier lagernde Moorerde unterftüsen ji zum Wohle 
der £eidenden auf das Innigfte, und gewähren nad) der In— 
dividualität der Kranken die willfommenften Adftufungen. 

10 So wie der aͤußerſt geiftige, eifenhaltige, an falinifhen 
Beſtandtheilen reihere (als ein anderes Stahlwaffer) fluͤch⸗ 
tige, durchdringende, leicht verbaulide, Eräftige, reizende, 
belebend- ftärfende, nicht jehr erhigende, eröffnende und auf- 
löfende, aber body nicht ſchwaͤchende Franzbrunn in den mei: 
fien chroniſchen Krankheiten hoͤchſt heilſam wirfet; fo bewäh- 
vet er fi) aud) ausgezeichnet gegen Dypodhondrie, Ma: 
genkrampf, Schwerverdaulichkeit, Schleimſucht des Magene, 
Magenſaͤure, Blaͤhſucht, Haͤmorhoidalbeſchwerden, Bleich— 
ſucht, geſtoͤrte Menſtruation, Schleimſucht der Lunge, 
Nieren-Blaſenkrankheiten, Steinbeſchwerden; und gegen 
ein Heer von Uebeln, welche der Staatsrath Hufeland in 
feinem Werke: Praktiſche Ueberſicht der vorzuͤglichſten Deik 
quellen Deutſchlands; Seite 101, Berlin 1820 bei G. Reimer, 
Bergrath Reuß in feinem Werke über Franzensbad (Chemiſch⸗ 
medicinifche Befhreivung des Kaifers Franzenbades oder des 
Egetbrunns zweite Auflage, Eger 1816 bei Joſeph Kos 
betih), und Profefjer Oſann zu Berlin in feiner 1822 bei 

ümmler erſchienenen gehaltvollen Schrift — (die Mineral: 
quellen zu Franzensbad bei Eger) bezeichnet. SET 
= SH Diejer lekteren dem Arzte und Tanen willfemmenen 
Schrift ift auch der für ſchwaͤchere zu Biutwallungen geneigte, 
vollolütige Perfonen, von der Naiur beftimmten Salz- 
quelle, dann das zwiſchen dieſen nad) dem Mifchungsver: 
hältniffe nad. den Beſtandtheilen und Wirkungen in der 
Mitte fichenden Falten Sprudels, nad) Berdienft gedacht. 
Meder Beforgnig noch Neid jhufen in Franzensbab nach 
der geiltvolfen Bemerkung des Dr. Ziegler in. Negensperg 
diefe „beiden Quellen; „ deren - Faſſung, die für ale Bäder 
Sleih.- beforgte boͤhmiſche Landesregierung ihres erprobten 
Werthes wegen geboten. Hat; und dem Marienbade wird: in 
der That, durch diefe bloß aus Unfenntnig mit den Localver⸗ 
Hältniffen zu Tage geförderte Schmaͤhung, welche den Verbot 
der Zieglerſchen Schrift, und eine Zurechtweiſung derjenigen 


zur Folge hatte, unter deſſen Xugen fie mit aͤußerſter Ge 
ſchaͤftigkeit unen geldlich verbreitet wurde, zu viele Ehre er⸗ 
zeigt, indem man mit Recht andere Quellen ihrer Verſchre— 
denheit wegen für gefaͤhrliche Rebenbuhler des Franzenbades 
hält, zu aufgeklärt ift, als dag man von Wunder en ei= 
nen dauernden Erfolg Hoffen wollte. So wenig als kluge 
Menſchen andern Bädern, die Faſſung und Benusung ihrer 
verfäiedenen Heilquellen ausftellen, eben fo wenig jollte man 
die Benusung ber verfhiedenen Zrinfquellen im Sranzensbade 
für eine. bloße Sucht nad Quellen halten; denn beſtuͤnde 
dieje bier, jo wie an andern Pläsen, fo Eönnten binnen 
Jahresfriſt wohl nody zwanzig gefaßte Gefundbrunnen auf: 
gewiefen iwerden, deren bisherige gänzlide Außerachtlaſſung 
wohl mehr zu tadeln, als. zu foder® ſeyn dürfte. — Die gute 
Sade ſelbſt muß jih loben, und kann wohl den Heilfräften 
des Kaiſer Stanzensbades eine fhönere Genugthuung were 
den, als durch die Schriften eines Hufelands, Oſann ımb 
Zrommödorfs? Mit feine Sylbe wird in den Schriften 
diefer parteilos ohne Uebertreidung ſprechenden Ausländer 
einem anderen Kurorte zu nahe getreten; jedem werden feine 
Eigenthuͤmlichkeiten, feine Grenzen angewiejen; vor deren 
Ueberjäreitung ber Kluge ſich hütet; und eben daher ſelbſt 
neben dem Prahler geahtet werden wird. 

Noch mandes bleibt im Franzensbad zu wuͤnſchen übrig, 
doch was geſchieht, entipriht dem Bedürfniffe der Zeitz und 
da bereits im Sommer 1322 die Borbereitungen zum Ueber- 
baue der Euifens- dann Sprudelguelle geſchehen find, jo ift 


wohl nie zu zweifeln, daß im Jahre 1823 diefer Bau volle 
endet, und im Jahre 1924 einem anderen Bedürfniffe ent« 
ſprochen werden wird. 

Die Trink-Quellen, die Gas-Waſſer und Schlammbäder 
find vortrefflichz welche beide legteren in den Privarhäufern uns 
verfaͤlſcht mit Becbachtung der ärztlichen Vorſchrift bereitet 
werden ; während man biefe in einem andern böhmifchen Bade, 
zwar in einem Babehaufe, doch ohne die Ueberzeugung erhält, 
daß der gasreihe mit Brettern gedeckte Brunnen die zur jegi- 
gen bedeutenden Baͤderzahl nöthige Waffermenge darbiete. 
In der Eleganz Tann fi das mit offenem Antlige im 
fruchtbaren Egerlande liegende Kaifer Franzenssad gewis 
mit vielen Bädern meffenz da jedod die Begriffe von Schön: 
heit ſehr verſchieden find, fo findet aud) jedes feine Bereh- 
ver, und es wird jedes noch manchem Leidenden feine Gefund- 
heit ſchenken; nur wolle man nicht ungerecht gegen das rühm- 
lid alt gewordene Franzensbad werben, und verfihert feyn, 
daß bie Badegeſellſchaft nicht minder als im benachbarten 
Mariendade fen, indem das mit einer Hauptſtraße durchzo— 
gene Sranzensbad, während der Rurmonate über 1000 Par: 
fieen in ſeiner Badelifte zaͤhlen Fönnte, würden in fele alle 
Partien ‚aufgenommen werden. 1%... N. N. 


Anzeige 2, 
Yon 'ryten Juni 1923 an wird’ aus dem RNachlaſſe des 
k. k. geh. Kathes und Gen. Kommiſſ. St. Fr. ven Siem: 
zu Bamberg eine ſchaͤzbare Sammlung von Bien 
gut erhalten und meiftens in Franzsände gebunden fin), 
Landcharten, optiſche und mathematifge Inſtrumente von den 


berübmteften engliſchen ( Dollond, Rapypen) und andern 
Meiftern, dann Runftgtaentände "einzeln verjteigert. Kara: 
foge find in folgenden Handlungen zu haben. Berlin bei 
Reimer; Bonn, Büihlerz Breslau, W. G. Kornz. Darm: 
ade, Hevers Dresden, Arnold; Düffelderf, Schreiner; 
Frankfurt, Herrmannfche Handlung ; Freiburg, Herder; Goͤt⸗ 
tingen, Vandenhoͤck u. Ruprechtz Halle, Gebauer; Hamburg, Per: 
ihes u. Beſſer; Heidelberg, Mohr; Dannover, Gebr... Dahn ; 
Xena, Expedition ber allgemeinen Literatur: Zeitung; Carl: 
rube , Maͤcklot; Kaffel, Kriegerz Koburg, Meuſel; Leipzig, 
Vrockhaus z Proc. Weigel; Mannheim, -Artaria, Schwan u. 
Bös; Prag, Calve; Stuttgart, Gotta; Weimar, Induſtrie⸗ 
Gompt. Wien, Grunds Wtte u. Kuppitſch; in allen anſehnl. 
Buchhandlungen Baiernsz zu Bamberg find Gommiffionaire: 
Dederih,, Drausnid, Gobhard, Heller, Bibl. Jaeck, Antir 
guar Klen, Kunz, Rupprecht, Scheifele, und, Auskunft gibt 
Martin von Reider. 


Millerd, J. H.Eehrbuch der Katechetik, ri befonberer 
Hinfiht auf den katechetiſchen Religionsunterticht. Zweite 
Ausgabe. Gr. 8. 14 Gr. 

Sophoeclis Philoctetes., Recognovit et Commentaris 
in usum juventutis liter. graec. studiosae. conscriptis 
illustravit 1. P. Mathaei. g. maj. ı Thlr. 16 Gr. — 

— Dofelbe auf Screibpapier ı Thlr. 20 Gr. 

Wedel, G. W. u., Wahrheit und Wahrſcheinlichkeit, aus 
zojährigen Korfchungen dargeftellt. 9. 2 Thlr. 

Romane von der Verfafferin der, Marie Müller, der 

Erna u, ſ. w. a 

Der Bote aus Zerufalem. Ein Kitterroman. 8 ı Zhlr. 
4 Gr. 

Friedchen, eine wahre Geſchichte. 8. 1 Zhlr. 

Bald nah der Meſſe erſcheinen: 

Chronik des neunzehnten Jahrbunderte, fortgefegt von D. 
G. Benturini. ızter Band, das Jahr 1820 enthaltend, 
Gr. 8. ! 

Garftenfeng, ©, Handbuch ber Katechetil. Ein Commen⸗ 
tar über H. Müllers Lehrbuch ber Katechetil. Zweiter und 
legter Band. Gr. j 

Dahlmann, Prof. F. 8, Forſchungen auf dem Gebiet bes 
Geſchichte. Zweiter Band. Gr. 8. 

Dreefen, J. J., Verſuch einer. Darſtellung der Grundfäge 
der deutſchen Rechtſchreibung und der Schrift und Schreis 
bezeichenlehre. 8. 

Sacobfens, $. 3., handelsrechtliche Abhandlungen nad) feis 
nem Tode herausgegeben mit einer biographifhen Vorrebe, 


rer urn ie ern 
von 
x. 5%: Hammerid in Altona 
zur Oſter-Meſſe 1823. 

Abliand'ungen, astronomische.  lIerausgegeben von 
dem Prof. und Ritter H. C. Schumacher. ıstes 
left. Gr. 4. ı Thlr. 

— Derselben 2tes Heft mit 9 Kupfern in einem be- 
sondern Heft. Gr. 4%2 Thlr. ı2 Gr. 

Cicero, M. T., neue Sammlung auserlesener Reden. 
Uebersetzt mit Anmerkungen von F.'C. Wolff. ıster 
Band. Gr. g. 2 Thlr, 

Bunt, N. (Compafter und Ritter), Geſchichte ber neueften 
Altonaer Bibelausgabe, nebft Beleudytung der vorzüglid): 
jten wider fie erhobenen Befhuldigungen. Gr. 8. I Zhlr. 
20 Ör. 

Hefte, landwirtbfhhaftlide, herausgegeben von ber 

” Gentral: Adminiftration der Schw. Holſt. patriotifhen Ge- 
fellſchaft. Siebentes Heft, Gr. 8. 

Heiberg, D. 3. b., Formenlehre ber bänifhen Sprade. 8. 

Sr. 

—— homiletiſches, herauegegeben von D. B. Kle: 
feter. Erften Bandes erftes, zweites, drittes GStüd. 
Zweite abgefürzte und verbejjerte Ausgabe. Gr. 8. 1 Zhle. 
16 ®r. 

Erſtes einzeln 12 Gr. Zweites 14 Gr. Drittes 14. Or. 

Diefen fo wie den zweiten und dritten Band habe idy von 
ben Herren Hoffmann und Gampe in Hamburg käuflid) 
erfranden und find künftig nur bei mir zu haben, 

Des ten Banbed 1teö Be Toftet 20 Gr. 
— 2ien Bandes Ztes Het — 14 Gr. 
— 2ten Windes 38 Heft — Ik Gr 
— Bten Bandes Ute Hälfte — 18 Gr, 
— ten Bandes 2te Hälfte — U Gr. 

Die folgenden fünfter bis achter Band, jeder‘ von zivei 
Stüden, koften 8 Ihlr. 8 Gr. oder jedes Stüd 20 Gr. 
Das ganze Werk von acht Bänden 13 Thlr. 14 Gr. 

Zobannfen, D. 3. C. &., Ueber die Grundfäge der Abfaf: 
fung eines populären, allgemein Graudbaren Lehrbuches 
ber cqriſtlichen Religion für bie proteſtantiſche Jugend. 
Gr. 8. 2 Thlr. 4 Gr. 

Kiefeters, D. B., ausführliche Predigt-Gntwürfe über bie 
im Zahre 1822 gehaltenen Vormittags: Predigten. Br. 8. 
1 Zhlr. 16 Gr. | 
— Derfelben dritter Band, ben Jahrgang 1817 enthaltend. 
Zweite verbefferte und wohlfeilere Ausgabe. Gr. 8. I Thlr. 


Or. 
— Dr. E. Ch., St. Anſhar. Biographie. Gr. 8. 
Pi en ER ———— or 
agazin, zoologifhes,. herausgegeben von D. E. N, W. 
Bisbemann. Bweiten Bandes erfles Stüd. Gr. 8. 
29 Gr. f 


Gr. $. . 
Müllere, D. W. E., neue Neife durch Italien in den Jah 
ren 1820 und 1821. In Briefen an Sreunde in Deutfcd« 
land. Zwei Thle. mit Kupfern. 8. 
Nieman, U. Ritter, über Milhwirthfhaft. 8. | 
Plutarchs Timoleon, Philopömen die beiden Grachen und 
Brutus. Ueberfest von G. ©. Brebom. Zweite aus der 
Handſchrift des Ueberſetzers verbefjerte Ausgabe. Gr. 8. 
_— 1 
Berlin, Im Verlage von Dunder und Humb: 
lot it feie Anfang diefes Jahres neu erfchienen: 
Beer (R. Fr) die Weltgefhihte. Dritter Theil. 
Vierte verbefferte und vermehrte Auflage, bearbeitet von 
3.6. — herausgegeben von G. G. S. Koͤpke. 
au Ir. . 2 bi 
. (Das Ban Werk, Irkte Ausaabe, in 10 Bänden, 1817 — 2 
2% Solk) 
Bericht über den Ausſpruch der Kommiſſion zur Verthei⸗ 
lung der. Preiſe für die öffentliche Nationalausſtellung va⸗ 
terländifher Fabrikate, welde im Jahre 1822 ftatt ge 
habt bat. Bon dem Vorfigenden biefer Kommifjion, Ges 
—3 Ober-Finanzrath Beuth erſtattet. Gr. 4. Geh: 
Aus A aaa Bi Gewerbe : Vereinb,, 1823 befonderd 
Büfhing iS. G) das Schloß der deutſchen Nik 
ter zu Mörienburg Gr 4 Mit firben Kupfern 
in — —— w 
Nortonniet, Die Kupfer in Mappe — — 
Heinfius (Theod.) Geſchichte der Sprach-, Dicht⸗ 
und Redekunſt ber Deutſchen, bie auf die neu 
Zeiten. (Teut, Band 4.) Dritte verbefferte und’ ven 
mehrte Ausgabe. 8. 1Thlr. 2 Gr. ua 
— — Stoff zu Ausarbeitungen und Reden) in 
einer Menge wiſſenſchaftlich geordneter Aufgaben, Ab 
lungem und Dispofitionen, Ein Handbud für Be 
a 8 5.) Dritte verbeſſerte und vermehrte Aus ⸗ 
abe. 16 Gr. u DIE 
GSoͤmmliche fünf Bände des ‚„„Zeut” zufammen, 5 Thl) 


Irwing (Wafhingten) Bracebrigbe: Hall, ober bie 
Charaktere. ‚Aus dem ‚Englifchen überfegt von S. 9. 
Spiker ‚Zwei Bände, Gr. 12. Geh. 3 Thlr. 


Mühler (KR) Bergißmeinnidt. Sammlung auserle- 
fener Stellen aus deutſchen, griehifchen, römifchen, eng: 
liſchen, italienifhen und franzöfifhen E chriftitellern, in 
der Originalſprache mit deutfcher Weberfegung. Ein 
Taſchenbuch, vorzüglich” zum Gebrauh für Stammbuͤcher. 
Erſtes Bändchen. Dritte  verbefferte Auflage. 18. Mit 

+ einem. Kupfer. Geh. I Zhlr. 

(Alle: drei Bände zufammen,»fauber gebunden, 8 Thlr.) 

PBalaeophron und Neoterpe. Eine Schrift. in zwang: 
fofen Heften, äfthetifch = Eritifhen Inhalts, bezüglih auf 
Kunft und Sitte, Religion und Wiffenfhaft. Heraus: 
gegeben von X E. Schabarth. Erſtes Stuͤck. Gr. 8. 
Geh. 1 Thlr. 12 Sr. 

Romanzen (Spanifd ei) 'Ueberfegt von’ Beauregard Pan: 

in din. ) 12. Geh. - 16: Gr. j ; 

Sache (S.) der verbeſſerte Pife-Bau, ein Beitrag 

zur Bervolllommnung des Staatshaushalts, nebft Bemer: 

kungen über ein, auf Befehl des Krtegsminifterii, vom Bf. 
in Berlin in diefer Bauart ausgeführtes Militair Deko: 
nomie= Gebäude von 400 Fuß Laͤnge. 8. Geh. 12 Gr. 

Zeremin (Franz) bie Lehre vom göttliden Keide, 

dargeſtellt ꝛc. Gr. 8. Geh. ı Thlx. 
— Predigten. Dritter Band... Gr. 8. Geh. ı Thlr. 

8 Gr. 

(Bom erfien Band erfchien 1819..eine neue Auflage. Preis aller 
drei Bände, & Thlr.) = : 

Berhandlungen des Vereins zur Beförderung 
des! Gewerbfleißes in Preußen. Zweiter Jahrgang. 
1323. Erftes und zweites Heft. Mit Kupfern. Gr. 4. 
Preis des Jahrgangs von ſechs Heften, in Berlin 2 Thlr. 
16 Gr., außerhalb 3 Thlr. 

Wolf (9. 4) dramatifde Spiele. Erfter Band, 
Enthaltend : Pflicht um Pflicht; Precioſa; Caͤſarid; Adele 
bon Budoy. Gr. 12, ,Eart. 1 Zhleilı6 Gr. 


giterarifhe Anzeige" 
&o eben ift erfchienen und an alle Buchhandlungen ver: 
fandt worden: er * 
Zahrbäher fuͤr den Lebensmagnetismus 
oder neues Askläpieion. — Allgemeines 
Zeitblatt für die gelammte Heilkunde nad den 
. Grundfägen des Mesmerismus herausgegeben von 
Dr, 8. Chr. Wolfart. V. Bes. zweites Heft 
(Der ganzen Folge Nr) X.) Gr. 8. 200 ©. 
Sch. Preis jedes Heftes 4 Thlr. 

. Snhalt diefes Deftes: ã 
I Regeln fuͤr die magnetiſche Praxis. Gefammelt und mit 
getheilt von Dr. J. ©. £. Ziermann. a 4 . 
IE Beiträge zur Pfychiatvie; über Beurtheilung und Ber 
» Bandlung der ‚Geifteszerütteten im Allgemeinen. Vom 
Herausgeber — 
HL Gedanken über einige Hinderniſſe, welche zur Vervoll⸗ 
kommnung der Medicin im Wege ſtehen. Vom H. 
IV. Kritifhe und, antikritifhe Anzeigen und Bemerkungen. 
“ 4 a) Syſtem des Zellurismus ‚oder thieriſchen Magnetis⸗ 
- mus; von Dr. Kiefer, nen Hp 
by Sur Antwort auf jene „. in dem Journal der prakti⸗ 
ſchen Heilkunde aA6Gtes Stuͤck Juni 1922, aufgeworfene 
Frage: „Bewirkt der Magnetismus eine Erhöhung oder 
———————— menſchlichen Natur?“ „oder Betrachtung 
bes Somnambulismus von feiner moraliſchen und religiöfen 
Seite." Vom H. Nnoe FRITZ: 


Zeitgenoſſen. Neue Reihe Nr. XI. (Der ge⸗ 

ſammten Folge Ir. XXXV) Redacteur? 5. A. 
ers Preis dieſes Hefts auf Druckpap. 
1Thlr., auf Schreibpapier 4 Thlr. 12 Gr. Gr. 8. 
Seh. 186 ©. . 


Snhalt diefes Heftes: 
Sobann Georg Sacobi.— 
von Boffe. — Xavier und 
Mina Graf Rapp. Wilhelm Ludwig 
von Efhwege. — Jofeph von Hazzi. — Paul 
Sohann Anſelm von Feuerbach. — Sohanna 
- Auguft Sad. — 


Beer, Michael, Die Bräute von Arragonien, 
Ein Trauerſpiel in fünf Aufzigen, Kl. 8. Seh. 


Der Armenier Artemi, 
Srancisco Espoz y 


182 ©. 20 Gr. 
— — Klytemneftra. Trauerfpiel in vier Abthei⸗ 
lungen. Kl. 8. Geh. 132 ©. 16 Gr. 


Bibliothek deutfher Dichter des fieben 
zehnten Gahrhunderts. Herausgegeben von 
Wilbelm Müller Viertes Bändchen. Aus 
erleſene Gedichte von Rudolph Weeherlin. 
SL 8 Geh. XXVL uw'214 © 1 Thlr. 
28. 
Die drei fruͤhern Bändchen bie i 

acht — 5 wird, er — ——— = 
koſtet, enthalten Gedihte von M. Opig, Slemming und 
Gryphius.) : 

Buͤſching, Ritterzeit und Ritterweſen. Vors 
fejungen gehalten "und herausgegeben von, Zwei 
Binde. Gr, Ss. Erſter Band XVI. und 432 ©, 
Zweiter Band 2978, zufammen 3 Th. 12 Sr. 


Don Pedro Calderon ve la Barca, Scham 
fpiele, überfegt von €, Fr. G. D. von der 
Malsburg. Fünfter Band, enthaltend: Der 
Schultheiß von Zalamea; und Weiße 
Hände fränfen nicht. Gr. 1%. Seh. XXV 
» und 432 Seiten. 12 TH, SEN RES > 
(Die frühern Bände koſten ebenfalls jeber 2°Thle,) 
a 


Aus den Memoiren des; Venetianers Jacob 
Caſanova de Seingalt, oder ſein Lehen, wie 
er es zu Dur in Böhmen niederſchrieb. Nach dem 
“ Original z Mannferipe bearbeitet von Wilhelm 
von Schuͤtz. Vierter Band, Kl. 8. Seh. 
XVIII und 549 Seiten. 2 Thle. 16 Gr. 
(Die früheren Bände Foften jeder 2 Thlr. 12 Gr.) _ 
Ebert, F. A., Allgemeines bibliogra=s 
'phisches Lexikon. Zweiten Bandes dritte 
Lieferung. Von Phaedrus- Racan. 


Krug, Profeſſor, Schriftitellerei, Buchhandel 

und Nachdruck rechtlich, fittlih und kläg— 

lich betrachtet. Eine wiffenfhaftlihe Prüfung 

des Wangenheim'ſchen Vortrags darüber beim Bun: 

_ Sr. 8: Geh. VIII und 123 Seiten. 
12 r. —* 4 2*4 a - A 


Pudelt, Dr.. Fr. A. B., die individuelke 
Konftitution und ihr Einfluß auf die Ent— 
fichung und den Charakter der Krankheis 
ten ſyſtematiſch erläutert. 

Aud unter dem Zitel: 

Beiträge zur Medicin als Viffenfhaft und 
als Kunf. Erſtes Baͤndchen. Gr.8. AXX 
und 480 Seiten. 20. Gr. 

Quard, MA. J. W. Lehrbug der WaarenRedr 
nung. ©r. 8. VIH und 295 ©. 1 Thle. 4 Gr. 

ipzig, ben ı5. Mai 1323. 
nn ” ö * A. Brockhaus. 


Bei B. Lau ffer in Seipzig ſind erſchienen: 
Churfürf Friedrich der Fünfte 
von der Pfalz, König, von Böhmen, und, feine Ser 

treuen. Nomantifhes Gemälde der Vorzeit ‚von 
W. v. Gersdorf. 8. 1823. 41 Thlr. 12 Sr. 
Die ECircevon Glas⸗Llyn. 
Ein Roman nah Walter Scott bearbeitet von K. H. 


2. Reinhardt.. Dritter u. vierter Bd. 8. 1823. 
2 Thlr. (vier ‚Bände compl. 3 Thlr. 12 Gr.) 


Berirrungen oder die Madrder 
Verhaͤltniſſe. 
Ein Roman herausgegeben von Luiſe Brachmann. 8. 
41825. 1 Thlr. 8 Gr. 


Seıner 
oder die Widerfpräche der Liebe. Ein Roman, von 
dem Lord Byron bearbeitet von G. Joͤrdens. Zwei 
Bände. 8. 1823. 1 The. 16 Gr. 


ö Spfibee. H@ 

Ein Roman von d’Arlincourt bearb. von Dr. Keint. 
Döring, Zwei Bände 8. 1823. (wird in. vier 
Bogen, fertig.) 

Erläuterungen einiger Hauptpuncte 
in Dr. 5. Schleiermacher's deiftlidem 
Glauben nad den Grundfägen der evangelifdhen 
Kirche im Zuſammenhange dargeftellt von 5. ©. 

Raͤtze. Gr. 8. 1623. 

Weser Die Verwaltung der Landgäter, 

ein Umeiß der weſentlichen Grundfäge Hierzu, Mit 

einem Anhange einer praktiſchen Bibliothet für Güters 

Beamte von I. M. Freiherrn von Liechtenſtern. 

Dritte veränderte Auflage. Gr. 8. 18241. 9 Gr. 

Bis Hat die Diplomatie als Wiſſenſchaft 

“ u umfalfen, | 

und der Diplomat zu leifien? Ein Umriß der Kaupt; 
meinente der erſtren und der Pflichten des legten. 
Gr. 8. 12 6) ‚ul 3 2573 2 


Mia m 789130 u 

’ Arhoriemen umb Notizen 
über — Zweige! des Finanzweſens von IM, 

Freiheren von Liehtenftern, Gi. & 42 Gr. 


J 


Die Kenntuißvon dem Pferde, 
in Hinſicht auf deſſen Natur, Koͤrperſchoͤnheit, Eis 
senichaften 2c., für die Liebhaber’ dieſes Ihieres 
bearbeitet und nebſt einem Unterricht‘ jur Behand 
lung der Drehe, der Druſe und der Kolik, ald die 
hei Licbhaberpferden am meilten vorfommenden Krauß; 
beiten, fo wie auch einer Tabelle über die. förperlichen 
Verhältniffe eines idealiſch Schönen Pferdes. Von J. 
E. Ribbe, Profeffor der vererin. Wiffenfchaften zu 
Leipzig. Mir Abbilſd. Er. 8. Geh. 1 Thlr. 3 Gr, 
Diefes Werk enthält in 12 Hauptabfpnitten Alles, was 
den Liebhabern von Pferden zu wiffen nöthig und nuͤtzlich ift, 
daher daſſelbe als ein ficherer Rathgeber bei dem Einkauf 

und der Behandlung biefer Thiere empfohlen werben kann. 


Der Zeidyenfhähter, J 
oder Voruͤbungen im Zeichnen mit Hinſicht auf 
Landſchafts zeichnenkunſt von 5. A. Fricke in 32 
lithographiſchen Vorlegeblaͤttern. Zweite verbeſſerte 
Auflage. 1823. 14 Gr. 

Die Zeichnenkunſt bietet eines der größten Hülfsmittel 
dar, Kinder angenehm und näglid zu befhäftigen, daher 
wird bie Erfdheinung dieſer neuen Auflage des Zeichnenſchüͤ— 
lers - Eltern und Kinderfreunden erwünfiht, der Jugend 
felbft aber gewiß jehr erfreulich feyn. 


Die Bäder und, Heilbrunnen Deutfdylands und der 
‚Schweiz. Ein Taſchenbuch für Brummens und Ba; 
dereifende. : Bearbeitet vom Prof. Dr. Carl Fr. 
Mofch. Zn zwei Theilen mit 50 landſchaftlichen 
Anfihten und, einer, Charte. Preis 5 Thlr. 8 Gr. 
‚ und ohne Kupfer 3 Thlr. 2) ' 
Diefe Schrift hilft einem ‚Mangel ab, weldyer von ber 
deutſchen Badewelt zeither gar fehr gefühlt und oft bitter 
genug getabelt wurde, dä England in feinem Guide to all 
the Watering;and Sea «Bathing Places ete., welches Wer? 
faft alle Jahre neu aufgelegt werden mußte, laͤngſt eine aͤhn⸗ 
lihe Schrift befaß. — Ser Berfaffer beninnt die Einleis 
tung mit dem Gefhichtlihen über die Bäder, von den aͤl⸗ 
teften ‚Zeiten bis zu unfern Zagen, geht hierauf) zu ben 
verfhiebenen Arten berfelben; über, , und ‚berührt dann die 
Heilbrunnen nad) ihrer Entftehung, ihrer Berbreitung und 
Eintheilung. ° Nachdem er fodann pon den Vorh elfungen 
zur Cur gefprodyen, geht er gu den verſchiedenen Arten der 
Eur und dem Verhalten dabei, endlich zu dem Gebrauch der 
Bäder und zur Diät, und zulegt zu der Daucr der Cur, 
zur Jahreszeit, in welder diefeibe am zweckmaͤßigſten untere 
nommen wird, und zu dem über, was man bei der Reife zu 
berüdfihtigen hat. Bei der fpeciellen Befchreibung der ein⸗ 
seinen Badeorte find angegeben : das Außere Anfehen der Ge⸗— 
gend, die Geſchichte des Dris, die Topographie nebſt der 
Einrichtung der Bäder, die Geſchichte der Quelle, die Cie 
genfhaften und Beſtandtheile des Heilwaſſers, die Krankheis 
ten, in weldyen es heilſam, unb die, bei denen: es ſchaͤblich 
if, bie, Diät und bas befonbere Verhalten. bei ‚der Gi ie 
beften Gelegenheiten zur, Befriedigung der — * en 
Beduͤrfniſſe nebſt den Preiſen der. Zimmer, des Tiſches, d 
Baͤder ꝛtc., die Luſtbatkeiten und Zerſtreuungen, die An 
und Spaziergänge; und die entferntern ſchoͤnen Puncte/ nach 
welchen man Ercurfionen zu machen pflege. Fünfzig' ſchon 
gearbeitete Kupferz wilde: zugleich die ſchoͤnſten Gegenden 
Deut ſclands und der Schwein darſtellen, wetſchoͤnern das 
Ganze Fr werben: oft im bäusligen Kreife die. Eri n 
einer ſchoͤn verlebten Babezeit wieder hervorrufen ; »i 
eine ‚Ghavte. mit beigegeben, welche die an Mineratquellen 
fo reihe Rheingegend darftellt, Eee er 


DEEerreer 


reisen 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfchriften.) 


N°. XII. 


1823. 


Diefer Literarifhe Anzeiger wird dem Literarifhen EConverfationd- Blatte, der Iſis 4: R 
Dead. ni ee De ——— den —6 —— 1 Eur A on See Won 
eigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Exemplare ins Publicum gebracht. ie J i A 5 a Ce DE EILUR 

z ? ‘ R ads dem Quark = Abdrude derechnet 2 Gr. IN ONE THORGETOEDUNTEN DegenAsRE Biel che 


Die neue Folge de$ 
Converfations =» ericons 
betreffend, 

Die dritte Lieferung derfelben, die Buchftaben 
D. E. und F. enthaltend, iſt erfchienen und wird jekt 
an die zahlreichen Pränumeranten (bereits über 20,000 
an Zahl) verfandt. 

Den reichhaltigen Inhalt derfelben wird das 
Publicum aus nachſtehendem Inhalts: DVerzeichnig ent: 
nehmen koͤnnen. 

Es iſt beffünme darauf zu rechnen, daß noch in 
diefem Sahre auch die vierte Lieferung, die Buchſtaben 
S— 8. enthaltend, ‚erfcheinen: werde, womit denn die 
Hälfte des Werks vollendet iſt. 

Der zweite Pränumerationspreis für das Ganze 
(200 Bogen) diefer neuen Folge ift: 
für Nr. 1. auf Drudpapier. 4 Thlr. 16 Gr, od. 8 Fl. 24 Kr. 
— — 2. auf Syreibpap.6 > 8 = 2 II: 24 > 
3. auf fein Medians 


Drudp. mit ers 
tenbdirten Stegen. 7 Thlr. 12 Gr. od. 13 Fl. 30 Kr. 
— — 4. auf fein franz. 
Med: Pap. mit ers 
tendirten Stegen 9 Zhlr. 
5, auf franz. Med.⸗ 
Velinp. mit ers 
tendirten Stegen 2 2 — » 21: 36: 
— — 6. In4.aufShrbp.I2 =. —, 2 21Is 36 = 
Die Lieferungen befonders genommen und bezahlt hat 
jede derfelben folgenden Preis : 


— 0.16 $. 12 Sr. 


Nur... ı Zhle. — Er. oder I 81. 48 Kr. 
a ee ee 
3. Ba ‚2, 7803 a: 13), 20 00. = 
EEE | 6 > zu NA 2 are z 
Te PAR 3.5: 31220 = 
6. oe 3 z — 2 »s 5°: 24 3 


Sn allen Buchhandlungen des In- und Auslandes ift 
fowshl das Hauptwerk in Io Bänden, als biefe neue Folge 
in vier Abtheilungen oder acht Lieferungen zu erhalten. 

Leipzig, Berlin und Coͤln, d. 31. Mai 1823. 


Die Verleger a 
5. U. Brodhaus in Leipzig. 
5. A. Herbig in Berlin. 
JI. P. Bachem in Cöln. 


Verzeichniß der vorzügligften Artikel. 
£ D. 
Dahl (5. Chr.) — Dahome — Dalberg (E. J., Her: 


og von) — Dampfböte und Dampfmafdinen. — 
Banyklonen Dampfkochmethode — Daniels (9. 


6. BB) — Danneder (2. 9. von) — Dänifde 
Sprade und Literatur. — Darcet (SIPIIT), — 
Darmftädter Handelscongref. — Daunou (P. €. 
F.) — Decandolle (U. P.) — +Decazes — Deken (U) — 
Delavigne (I. F. C.) — Delolme (3. C.) — Demme (9. 
&h. 8.) — Demokratie. — Denderah (hier: 
Treis von) — Depping (©. B.) — Derfhawin (©. R.) 
— Dejatir. — Desaugiers (M. U.) — Default (P. J. — 
Deferre (H.) — Desnoyers (U. B.) — Deffolles (3. P. U.) — 
Deftutt de Tracy (Eraf U. &. EC) — Deutfher Bund 
und Bundesverfammlung. — Deutfde Gejdidt- 
Funde (Geſellſchaft für ältere). — Deutfhe Kirche. — 
Deutſche Kritik. — +Deutfhe Kunſt. — Deutfder 
Dandel. — *Deutfhekiteratur. — »¶Deutſche Mas 
lerei. — Deutfhe Mebdicin und Chirurgie — 
*Deutfhe Mufil. — *Deutfhe Philofophie — 
*Deutſche Poefie. — Deutfhe Manufactur: und 
Sabrif » Sndufrie — Deutfde Sänger — 
Deutfde Schauſpieler. — Deutſche Sprache, 
Geſellſchaften fürdeutfheSprade. — Deutfde 
Virtuoſen. — Deutſche dramatiſche Didter. — 
Deutſche Theater. — Diaſtimeter. — Dietrichſteine, 
die. — Dietſch (B. R.) — Dillis (G.) — Dinter (G. F) — 
*Diplomatie. — Diterich (I. ©.) — Djezzar (Achmet) — 
Dobree (P. P.) — Dobſchuͤtz — Doctrinairs. — Di: 
derlein (3. Chr.) — Dogmengefdihte, — Dolz (J. 
Ehr.) — Donau-Schiffahrt und Handel — Don 
nadieu (G.) — Dreis (E. W. von) — Dräfede (3. H. 3.) 
— *+Ducaten. — Düpetit Thouars (Ar.) — Düpin (U. M. 
u. &.) — Düpuis (E. 5.) — Dütens (2.) — Duttlinger 
(S. 6.) — Duͤval (A. — 
€, 


Ebel (3. ©.) — Eben (Fr. von) — Eberhard (X. ©.) 
— Ebert (Fr. U.) — Eckſtein (von) — Egerton (Fr.) — 
Ehrenberg ( Fr.) — Ehrenſtroͤm — Chrenfward (8. Fr. 
von) — Eihhorn (Fr. 8.) — Eidhorn (3. ©.) — Eid): 
ftädt (9. 8. U) — Einquartierung, — Elbe-Schif— 
fahrer. — Eldon (Lord) — *Elemente (phyſiſche) 
— Eliv ($. Don) — Ellenborough (E.) — Emfer Punk 
tation. — Enclaven. — Engerftröm (8. von) — Eng: 
land. I. Allgemeine Anſicht. II. Volksverfaf— 
fung, Adel. II. Staatöverfaffung. IV. Regie— 
rungsverfaffung. V. Bürgerlidhe und peinlide 
Gefesgebung; Gerihtsperfaffung und Rechts— 
wiffenfhaft. — Engliſche Literatur in der neues 
fien Beit. Einleitung: I. Philologie. I. Al 
terthbumsf£unde. II. Gefdhidte IV. Geogra 
phie und Statiftil. V. Mathematil. VI. Nas 
turwiffenfhaften. VIL Arzneiwiffenfdaft. 
VII. PhHilofophie. IX, Staatswifſenfchaf— 
ten. X. Rechtsgelehrſamkeit. XI Theologie. 
XI. Dicht kunſt. — Englifhe Medicin und Ehi— 
rurgie. — Erbverbrüdberungen. — Erhard (3. 
3.) — Erlangen. -—- Eırfd (3. ©.) — Ersfine (Th. Lord) 
— Ejjen (3. 9. von) — Esmenard (I. 4.) — Etienne 
(8. W.) — Eylert (R. 5) — Ewald (I. 8) — 


" 5.4 
aber (Ih. don) — Bahremtera (X. STR von) — 
a R) — Fantucci — Farril (Don ©. Dr) — 
Faude Borel E) — Faujat be Saint Fond (B.) — Feith 
®.) — Fellenberg (Ph. E. von) — Zeodor Jeranowitſch. 
— Ferdinand (8. A. J., Exzberzog von Dfterr.) — Ferbi: 
rand II. von Toekana. — Ferraris (I. von) — Feuerbach 
(9. 3. &. von) — Fienee (I.) — Binblater (Lort) — Ei: 
ihr (©.) — Sifher (Chr. A) — Blrury de Ehaboulen. — 
Flinders (M.) — Berk (P. a.) — Bontanes (X. von) — 
Forbin (Graf von) — Zermey (3. 8.) — Forfter (Geora) 
— op (General Mar. Sch.) — Frangois von Reufchateau. 
— SFranfreihs Staatsgefhiäte feit 1829. — 
Franfreiä vor ber Revolution. I. Allgemeine 
Zrfißten. I. Bolteverfeffung IL Staat 
serfoiiung. IV. SRegierungsverfaffung und 
Stoatsperwaltung. V. Die Revolution und ihre 
Folgen. — _ Zranguemont ($r. ven) — Granzdfifde 
Siterstur im der neueften Zeit. — Branzdfiibe Me 
dicin und Ghirurgie. — Zranzdiifde Philefo: 
päie nah ihrem neueſten Zuftande. — Frayſſigeue (Denis 


de) — Hreberitseord — Frediani (E.) — Freiburg im 
Breisgau. — Fremde. — Frevcinet E. de) — Freygang 
(3. von) — Freyte (D. Man.) — Zriedensgerihte. — 


t 
% 


Fr.) — Frimont (3. von) — gm. — 
— Eumt (8.8) — 


änb Dav.) — Sriebländer (Med.) — Bries (3. 
* Fumoegaeili (Ang.) 


Fried 


inbang. 
Artitel enthaltend, welde die Glauben 
lebre und Berfaffung ber tömifd - fatbolifden 
Rirhe betreffen. — Boneinem Katholi- 
ten bearbeitet 
5— 8%. nebſt einer Nachſchrift der Redaction. 
Feuer. — Fefle. — Firmung — Fi ſch er⸗ 
——— im kürchligen Sinn. — GSelücb⸗— 
de. — Giaubenseid. — Gottesbienft und got: 
tesbienftlihe Gebräuhe. — Haͤreſie. — ‚Dei: 
tige. — Sefwiten — Infpiretion — Kirche, 
deutihe. — 


Bei R. Sanbgrof in Norbhaufen if ſo eben er- 


ftienen und in allen Bußhanblungen zu haben: 

Juffizämte * 
Geſchäftsordnung, den Forderungen ‚ber 
Ze 


und deren ( R 
ncuern. Zeit entfpreend dargeiellt von 2. 
berlin. Gr. 8. Geh. 12 Er, 


 PRAENUMERATIONS- ANZEIGE - 
für Philslogen StüdirendewidGymnäsien, 


er ⸗ — £TFarı ii 2 
Deuts eh⸗la te ĩn isches 
L PErn SEIT 22) SEE 
’ 2 yo . a 
a De 
Rector des Gymnasiums in Nordhausen. 
Zuieite stark —— 
2 tvarinagı — “li 
Nur 32 Jahr-sind re ee 77 Istem‘ Theils 
L „sehr Vollendung-des ganzen veriio , 
= u her die Gaw obigen! Werks und bei 
dem Mangel eines «mdern zweckmässi 
dieser Art die erste berrächtliche A 
und eins vente deuzend nörbig |g-Wworden. 


sen 
a 
urn 


vermehrteug:d gänzlich umgearbeitete 
> TE) y. ig» ir 


— —— 


Wüllsbnchs' 
ev 


⸗ 


‚Zu allgemein bat sich der Briiali des Publicumus. 
die * der gründlichen und ne m Sr Kri- 
tk; die Billigung der höchsten Behörden (z. B. ord- 
nete das Königl Preuss. Ministerium die Einführung 
an;) über die Vorzüge dieses Werks, durch welche 
es in Ausarbeitung, Classicität und Umfang alle seine 
Vorgänger weit ahertrifir, ausgesprochen, als dass es 
nöthig wäre, diese Vorzüge noch weiter zn rühmen. 

Bei einem Werke, das in der — einmal die- 
sen Standpnrikt erreicht hat, ist es nur nöthig, dass es 
denselben durch Verbesserung der erwanigen Mängel 
und durch fortwährende erössunöglichste Vollendung 
behaupte, den gesteigerten Ansprüchen ‚der fo 
tenden Wissenschaft genüge, und allen etwanigen Ne- 
benbuhlern voraus eile. Bas dies denı würdigen, un- 
ermüdlichen Verfasser, welcher jede Stunde Zeit, jede 

ündliche Kritik und jeden Beitrag schätzbarer Ge- 
—— weislich benutzt hat, gelungen ist, bezeugen 
die competentesten Richter, welche das neue Manu- 
script eingesehen haben. . 

Es erscheint also nicht blos eine verbesserte, son- 
dern eine gänzlich umgearbeitete: und bedeutend ver- 
mehrte Ausgabe. Die Beweise liefern die beigefüg- 
ten, zufällig ergriffenen diversen Probeblätter.- Die 
deutschen Artikel (deren schon die erste Ausgabe 4000 
mehr als Schellers und Bauers d. lat: Wörterbücher 
enthielt‘ sind allein in A—D um 1000 vermehrt, ihre 
—— Gem genauer geordnet und ‚erklärt. Auch durch 
ansehnliche Bereichernag der lateinischen Phraseolo- 
gie, wit sorgfältigerer Rücksicht auf lat, Synomymik, 


vorzüglich aber durch vollständige Angabe 
der Autoriät werden die Wiiksche’ä Philologen 
hinlänglich bafripige werden, e f 

Es wächst also die Stärke,des Werks, ungeachtet 


mözlichster Ersparung im Sarz uud zweckmässiger 
Abkürzungen, über 136 Bogen, und zwar von 136 auf 
160 bis 170 Bogen an, diese werden im grössten Lexi- 
kons-Tormat auf gleicherem, besserem und weisserem 
Papier als die erste Auflage, iu schönem Druck mit 
z neuen dentlichen’Lettern und mir der grüsst- 
möglichsten Correctheit geliefert. 
Demungeachtet und obschon mein Gewinn an der 
ersten Aufläge bei den so sehr billigen Pränumera- 
tionspreisen höchst unbedeutend war, werde ich doch, 
—— de höhern ——— und eben = 
jeilten l.obes der Uneigennützigkeit u igkeit 
würdig zu machen, die Anschaffung durch die ‚billig- 
erleichtern. 


sten Bedingfingen m. Ich oflerire "nur 
bis zum een es ers ee A a ee 
den hötlist billigen 'numerationspreis 


von4'Thlr. sächs. oder 7 Fi. 12 Kr. Rhein. 
auf Shreibpapier zu 6 Tlilr’ sächs. 

auf Velinpapier in 4to zu 10 Thaler sächs. 
und behalte: mir nur im Nothfall, bei bedeutender 
Vermehriung der oben angegebenen ‘Stärke, einen Nach- 
schuss von 12-— 6,19%, (immer P hir. 
billiger als. ‚adenpt 4 
—— EEE, 
se Ki mesatıon — na 
auch ı e Verpflichtungen 
erfülle, hoffe ich namentlich bei 
vriesen zu a gem 
a ie ———— Ver- 
mehrun genzahl. berechtigt war, ent- 
— — nur : - ’ 
PB hr m gan late 
frei, auf ı2 bezahlte « 

und stärkerar 


—3 i a F = — 8 
(Dirk andere Dodikondiep ngen wird. ——— 


Fxemplüre nicht erhalten köunen, oder muss ilınen 
Porto etc. vergüten.) 

Um überdies die Einführung in Gymnasien noch 
wöglichst zu erleichtern, nehme ich bei Partieen 
(elso, zur Vermeidung vielfältiger mühsamer Berech- 
nungen, weder bei einzelnen Exemplaren noch durch 
andre Buchhandlungen;) die Hälfte des Betrags, also 
2 Thlr. pr. Exempl.,.an. Jedoch muss die 2te Ilälfte 
bis zur Michaelis-Messe d. J. und vor Beendigung 
und Ablieferung des ısten Theils eingesandt werden; 
ausserdem denjenigen, welche dies bis spätestens Ende 
d. J. nicht getlian hätten, die Freiexemplare gestri- 
chen werden. 

Der ıste Theil erscheint, je nach der anwachsen- 
den Stärke, zur Michaelis- Messe oder doch bis Ende 
d. J., der zweite Theil zur Oster - Messe oder im 
Sommer k. J. 

Ausfülmliche Anzeigen und Proben sind bei dem 
Verleger und in allen Buchhandlungen zu haben. 

Leipzig. Ernst Klein. 
Buch- und Kunsthändler. 


Bei Hoͤlſcher in Koblenz ift fo eben erfchienen und 
an ale Buchhandlungen verfandt: 
Die trierifhen Münzen, chronologiſch geord: 
ner und befcrieben durh 5. J. Bohl. 4 Thlr. 
16 ©r. 
Deifpiele zum Ueberfegen aus dem Deut; 
hen ins Lateinifche nach der lat. Grammatif 
von Zumpt, gefammelt von E. Dronfe 8 Gr. 


Mit dem Motto: 

Je proteste contre tout chagrin, toute plainte, 
toute maligne interpretation, toute fausse ap- 
plication et toute censure, contre les froids 
plaisans, et les leeteurs mal-intentionnds; 

iſt bei A. Rüder in Berlin erfhienen und für 3 Ihlr. 

12 Gr. cartonnirt durch alle Buchhandlungen zu erhalten: 

Eros oder Wörterbuch uͤber die Phyfiologie und über 
die Naturz und Cultur-Geſchichte des. Menfchen 
in Hinſicht auf feine Serualität, Zwei Bände. Gr. 8. 


Bon ber fo chen in Paris erfhierenen Schrift Lu d— 

wig XVII: { 
Relation d’un Voyage à Bruxelles et a Coblentz 

en 1791. Ouvrage .de 

LOUIS XVIII, Roi de France. 

t j (8: Broschirxt. Preis 12 Gr, 
iſt in Leipzig (bei Ernft Fleifcher) eine korrecte Aus: 
gabe veranftaltet worden, "und durch alle) ‚Buchhandlungen 
zu erhalten. Das Sntereffe, mweldyes diefe Erfcheinung in 
Paris erweckte, war fo lebhaft, daß fi binnen zwei Zagen 
3000 Eremplare davon verbreiteten. 


Unterhaltungs: Sdhriften, 
welche in der Schärpel’fgen Buchhandlung in 
Berlin fo eben erſchienen und in. allen Buchhand; 

kungen zu haben find: 
Laun, $r., Der große Mann in Liebesnötfen. 

Ein Roman in. zwei Bänden. ‚8. :ı Shlr. 12 Gr.. - 
Stein, Hofe. und Prof. Carl, Robert der Wild: 

fang. "Ein Roman. 8. I Shle. 4 Gr. 


x 

®e$, Julius von, Die Schildbürger. Ein fomi: 
ſcher Neman. 8. ı Thlr. 10 Gr. 

— — Derfelbe, Sphinr, oder dreißig Eleine Räth— 
Tel = £uftfpiele. Zur leichten Darftellung in froben 
Sirkeln. Mit einem Kupfer. 8. Geheftet. ı Thlr. 
18 Gr. 

Weiſſer, Fr. Poetiſche Satyren und ſcherzhafte 
Gedichte. In einer Auswahl. 8. 20 Gr. an 
— — Derfelbe, Romanzen und erzählende Ge: 
‚ange, Fabeln und Anekdoten. In einer Aus 

wahl. 8. 20 Gr. 


Im Magazin für Induſtrie und Literatur 
ee. ift erfdjienen und in allen Buchhandlungen zu 
aden : n 
Der Fufreifende, oder was hat man zu thun, 
um angenehm, nüßlich, bequem und ficher veijen 
zu Eönnen? Aus vielen Erfahrungen zuſammenge— 
tragen. Zweite verbefferte Auflage. Mit einem 
Kupfer. 12%. Brod. 12 Gr. 


Sn der Fleckeiſen'ſchen Buchhandlung in Helmſtedt 
erfhien und ift in alfen Buchhandlungen zu haben: 


| 

! 

| : £ = 

Friedrich Raßmann 
Pantheon 
deutſcher jetzt lebender Dichter und in die Belletriſtik 

eingreifender Schriftſteller; begleitet mit kurzen 
biographiſchen Notizen und der wichtigſten Literatur. 
8. 1823. Preis: 1 Ihle. 16 Gr. roh., 4 Thlr. 
48 Gr. gebunden. \ 

Tür den Eiterafur: Freund wird dies mit fo vielem Fleiß 
zufammengetragene Werk eine willfommene Erfcheinung feyn. 
— Durd die möglihft genaue Angabe aller Belletriften mit 
Hinweifung auf jeden Pfeudonymen, fo wie durd) die Anz 
gabe ihrer Literatur bis auf die neuefte Zeit, Tann man fi 
nicht allein die intereffanteften Auffhlüffe verfchaffen, fon: 
bern man erhält auch eine Ueberfiht im großen Felde der 
ſchoͤnen Ziteratur. 


Sn Ernft Klein’ literarifhem Comptoir in Leipzig 
ift fo eben erfchienen: x 


Einleitung in das Naturrecht 

als eine volfschämlide Rechtsphiloſophie, 
befonzers für Deutſchlands bärgerliches 
Recht. Mebit einem Grundriß diefer Willens 
Schaft zum Behuf von Vorlefungen, ' 

Von Prof. Dr. C. J. A. Baumbad, 

Auch unter dem Titel: Lehrbuch des Natur— 
rechts als einer volfschümlichen Rechtsphiloſophie, 
befonders für Deutfchlands Bürgerliches Recht. 
Ausführliche Einleitung in diefe Wiffenfhaft und 

Gr. 8. 4 Thlr. 

\ Der dem Publicum bereits im Fache des Civilrechts ruͤhm⸗ 

| lihft. befannte und noch neulih vom Hr. Geh. Hofer. Eich— 

ſtaͤdt als ein gründlicher Kenner des Alterthums empfohlene 
|. Hr. Verfaffer trägt in obiger Schrift, welde fi durch 
reichhaltige Literair = hiftorifche Notizen auszeichnet, feine 
Anfigten über die Methode des Naturrechts vor, und wen- 


Grundriß devfelben, 


det ſolche in einem für feine Vorlefungen ausgearbeiteten 
Grundriffe weiter an. Allein in Berbinduna mit ber vor: 
ausgebenden Einleitung, wo befonders ber vierte Abſchnitt 
über die Geſchichte des Naturrechs ſich auszeichnet, barf auch 
der Grundriß ſchon dadurch auf ein größeres Publicum red: 
nen, da die Schrift die, in unfern Zagen vielfad verfannte 
Würde des Naturrehts überhaupt in Schug nimmt, aud) 
zeigt, wie baffelbe für das bürgerlihe ober Privatredt 
Deutfhlands frudtbarer als bisher werben koͤnnte. Die 
Freunde auf die Schrift felbft verweifend und infonderbeit 
auf die Vorrede, ift fehr zu wünfdhen, daß man der wohl: 
meinenden Abfiht des Hrn. Verfaffers entgegentommen und 
in der von ihm gefdilderten Idte des Naturrechts gemein: 
fam zu wirfen bemüht feyn möge. 


Neue Darftellung der phlfofophifdhen 
Keligionsichre 
verfucht von M. X. Ch. Kretfhmar. 

Privardocenten ı Gr. 8. 1 Thlr. 4 Gr. 

Zur Empfehlung biefes Werke möge wohl hinreichen, 
daß ein Philofoph, der allgemein als einer ber erften Deutſch⸗ 
lands anerkannt ift, den Verfaffer und fein Werk dem Ber: 
leger empfahl. Daher kann Letzterer Lobpreiſungen erſparen 
und nur auf das Werk verweiſen, wo man Gruͤndlichkeit 
und neue Darſtellung deſſen, was für den Menſchen am 
wichtigſten ift, vereint finden wirb. 

Almanad der Univerfität Leipzig 
für das Jahr 1823. Mit vier Portraits. 

4 Thle, 8 Gr. 

Die erfte und gewiß willfommene Erfheinung biefer 
Art. Sie dient, fowohl die Univerfität, ihre Glieder, alles 
Gefhehene und Einrihtungen (wie 3. B. die Stipendien, ) 
Eennen zu lernen, als aud als Gebenfbud einer ſchoͤnen 


Seh. 


eit. 

Auf ſchoͤnem Velinpapier gedrudt find jedes für 6 Gr. 
zu haben, die fehr ähnlihen von Brüdner geftodhenen 
Portraits ftellen dar den Hoftath M. €. D. Bed; Dom: 
berr Dr. E. ©. Biener; Profeffor Dr. C. 5. Ludwig; 
Dompere Dr. J. A. 9. Zittmann. 


Für Aerzte. 


In ber Schüppel'ſchen Buhhandlung in Berlin ift 
fo eben erſchienen und in allen Buchhandlungen zu haben: 
Zorinfer, Dr. €, 3. königl. pr. Mediz. Rath ıc. 

Die Lehre von den Lungenkrankheiten. 
Nah ihrem gegenwärtigen Zuftande und mit vor 
zügliher Hinſicht auf die pathologifhe Anatomie 
dargeſtellt. Mit einem Kupfer. Gr. 8. Engl. 
Drudpapier. 2 Thlr. 46 Gr. 


Bei Enslin in Berlin iſt erfhienen und in allen 
Buchhandlungen zu haben: 


Der Reifegefellfhafter 
durch 


Raͤ gen 
von 8. &—r. mit einer Muſikbeilage. Sauber ge: 
bunden Preis: 4 Thlr. mit einer ſchoͤnen Karte 
von Rügen 4 Thlr. 18 Gr. 

Bei dem gänzlihen Mangel einer neuern Befhreibung 
der Infel Rügen — einem Lande, welches jährlih von fo 
vielen Gremben beſucht wird — kann es diefem Werfden an 
einer guten Aufnahme nit fehlen, — Der Verfaffer lebt 


an Ort und Stelle, bat jeden Punct ber Infel felbft bes 
fuht, und weiß daher ben Reifenden die genauefte Anweis 
fung zur zwedmäßigen Einrichtung ihres Reifeplanes zu 
geben. Auch denen, welde-diefe Neife ſchon gemacht haben, 
wird ed eine angenehme Erinnerung gewähren, 


Esper’3 Pflanzenthierez 
fortgefegt 4 
vom Prof. Dr. Goldfuß in Bonn, und Prof. Dr. 
Lamourour in Caen. 


Bon diefem allgemein gefhästen Werke find bereits ı5 
Lieferungen für bie erften brei Theile, und 10 Lieferungca 
für die beiden Theile der Fortfegung erfhienn. — Die 
Bortfegung bdeffelben haben nunmehr die genannten Nature 
forfher übernommen, weldes wir den bitherigen Abnehmern 
biedurh bekannt maden. — Zur nädften Michaelismeſſe 
fol von der neuen Kortfegung ſchon ein Heft erfheinen, 
weldes 12 —ı5 XZertbogen und zwei ausgemalte Kupfer- 
tafeln enthalten wird. 

Das ganze Werk, nämlid bie bisher erfdyienenen 25 
Hefte, Eoftet im Ladenpreis 71 Thlr. 20 Gr. ſaͤchſ. oder 
107 Fl. 30 Kr. rhein. Um aber bie Anfhafjung deſſelben 
foviel wie möglih zu erleichtern, haben wir es auf ein Jahr 
zu 53 hir. 2ı Gr. fühf. oder go Fl. 38 Kr. rhein. im 
Preis herunter gefegt. 

Nürnberg, b. 24. Mai 1923. 


Dauer und Raspe. 


Sm Magazin für Induftrie und Literatur 
se ei eipzig ift erfhienen und in allen Buchhandlungen zu 
aben: 

Unterricht uͤber die chemiſchen Pruͤfungs— 
mittel oder Reagentien, ihre Bereitung, ih— 
ren beſondern Gebrauch, und ihre Anwendung auf 
die chemiſche Analyſe. Für Aerzte, Apotheker, 
Fabrifanten, Droguiften und Gewerbetreibende. Aus 
dem Franzöfiihen des Herrn Payen und Chevalier, 
Chemiker in Paris. Herausgegeben von Dr. und 
Prof. 2. Cerutti. Mit drei Kupfern. Gr. 8. 
Broch. 1 Thlr. 8 ©r. 


Anzeige für Gymnaſien und ihre Lehrer. 
Im Berlage ber Unterzeihneten erfhien fo eben bie 
zweite Auflage von folgendem ausgezeichneten Leſebuche, 
unter dem Zitel: 

Dr. 3.9.9. Seidenſtuͤcker's Elementarbud 
zur Erlernung der griehifhen Sprade 
Erſte Abtheilung oder Nr. I. 8. Ladenpreis 
12 Gr. 

Diefe zweite Aufl i dem würdigen 

bes eh x —* dem ——— 

ler, dur Hweg mit Accenten verſehen und mit vielen 

grammatifchen Sufägen vermehrt worden, um dadurch, ber 
fonders durch erftere, dem Buche mehr Einführung in ben 

Säulen zu verſchaffen. Wir fließen mit dem Wunfde, 

daß biefe neue Ausgabe ebendiefelbe beifällige Aufnahme fin« 

ben möge, welche der erfieren zu Theil geworben iſt. 
Hamm und Leipzig, im Mai 1823. 


Scıulz und Bundermann, 


* 


terariſcher 


C3u den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erſcheinenden Zeitſchriften). 


Ynzeigen 


N’. X. 


Diefer Literarifhe Anzeiger wird dem Literarifihen Eonperfetions 

edicin in Nunrt- Format; dem Hermes, den Zeitgemoijen und d 
beigelegt oder beigeheitei, und werden davon gegen 6000 Eremrlare ins I ö 
i R nad) dem Quart⸗Abdrutke beredine 


1823. 
= BIetfe, der Sfis_ und den Kritifgen Annalen ber 
den Sahbrbühern nes Magnetismus in Detay-Formät 
ublieum —— Die Safertions - Gebühren betragen für die Zeile 
2 Er 


Sm Magazin für Induſtrie und Literatur 
in Leipzig ijt erjchienen und in allen Buchhandlungen zu 
haben: - 5 
J. G. Mierfh, die Sternenufr, oder Anwei— 

ſung, wie man durch den Polarftern in jeder hellen 

Naht am Himmel fehen kann, um welde Zeit 
es if. Auch wie man durch eine Sternfcheibe, die 
man für jede Stunde mit dem wirklihen Himmel 
übereinftimmend ftellen kann, den Polarftern und 
die vorzüglichften Sternbilder in einer einzigen bel: 
fen Nacht kennen Terne. Desgleichen auch wie 
man durch den Polarſtern die Weltgegenden finden, 
und bei naͤchtlichen Verirrungen wieder auf den 
rechten Weg kommen kann. Dritte Auflage. Gr. 8. 
Broch. 16 Gr. 


So eben find folgende Bücher bei ung erfchienen und 
in allen Buchhandlungen vorräthig zu haben: 


Archiv des Apothefer- Vereins im nördliden 
Deutfhland von Dr. RK. Brandes. Der Jahrgang 
1823 aus zwei Bänden. 3 Zhlr. (jeder Band zu drei Def- 

- ten, die Bände werden nicht getrennt.) Der erfie Band 
1823, 432©- ſtark, mit Kupfern, ift bereits erichienen, und 
enthält £refflihe jedem Pharmaceuten hoͤchſt wichtige Dri: 
ginal= Abhandlungen. — 


Neues geographiihes Handels-Sericon, oder 
Alphabetiſch geordnete Handelgeographie, ein hoͤchſt nuͤtz⸗ 
iches und nothwendiges Handbuch für jeden Kaufmann. — 
"Die erfte Xbtheilung A bis F iff bereits, 27 Bogen ſtark, 
Druck ımd Fcımat wie das Comderfations=Eericon, er: 
ſchienen, und foll gegen Ende Jahres das ganze Ver, 
welches zwifchen 70 bis go Bogen umfaflen wird, in den 
Händen des Yublicums fepn. Bis Ende: Auguſt d. E5- 
bleibt der Pränumerations- Preis fiehen, nachher iſt der 
Sadenpreis 5 Thlr. Wer ſich bis Ende Auguft mit baarer 
Zahlung direct an die unterzeichnete Verlagshandlung- wen⸗ 
det und acht Exempl. zugleih nimmt, zahle nur 3 Thlr. 
‚ für das Eremplar. TER \ 
Düu Menil Dr. A:, chemische Analyseanor- 
aniseher Körper, als Beitrag zur Kenntniss 
rer innern Natur. Erstes Bändchen. Gr. 8. 164 5. 
— 
Krausha ar, 9. ®., Sehrduch der. reinen Mathe: 
- matif, mit Anwendungen. — Für kyceen, Gym: 
naſien ———— Lehranſtalten, auch zum Selbſtun⸗ 
terriht. Erſte Abtheilung, welche fo ‚viel enthaͤlt, als in 
den mittleren und unteren Elaffen der Gymnaſien, und 
in wohl” eingeriäfeten Bürgerfhulen vorgetragen werben 
Größtes Octav⸗ 


fou. Mit*zwei Tafeln in Steindrud. 
Format. 224 Seiten. "I Ihr. 


Reden aus altrömischen Geschichtschrer- 
bern, lateinisch und deutsch. Erstes Bänd- 
chen, Reden im Salustius. .Nebst Vorträgen über 
das Geschichtstudium von Dr. Fr. Erd. Petri. 8. 
3208. ı Tülr. 

Aus diesem besonders abgedruckt: 

de Studio historiarum, orationes aliquot, praefationes, 
fragmenia et epigrammata, conquisivit, advationem 
temporis digessit et notis quibusdam instruxit 
Dr. Fr. Erd. Petri. g. 200 5. 16 Gr. 


Th. G. F. Varnhagensche 
Buchhandlung. 


Sn der Buchhandlung von ©. 5. Amelang in Ber 
lin en fo eben folgendes wichtige Werk, weldes da- 
ſelbſt jo wie in allen Buchhandlungen des In= und Auslan⸗ 
des zu haben iſt: 


Chemiſche Grundfäse 
der Zunft Branntwein zu brennen; 
nab den 
neueſten Entdeefungen und Vervollkommnungen derſelben 
theoretiſch und praktiſch dargeſtellt. 
Nebſt einer 
Anweiſung zur Fabrikation der wichtigſten Liqueure. 
Von 
Dr. Sigismund Friedrich Hermbſtaͤdt. 
Koͤniglichem Geheimen und Ober-Medizinal-Rathe ꝛc. 2C. 
Srfier Theil. Zweite durchaus verbeſſerte 
und vermebrte Auflage Gr. 8 Mit 7 Kupfer⸗ 
tafeln. 3 Zhlr. 3 Er; 1 ü 
Zweiter (neu hinzugefügter) Sheil mit 24 
Kupfertafeln in Quer: Folie. 3 Zhlr. 
Mithin complete 6 Thlr. 8 Gr. 


Die er ſte Auflage dieſes unfreitig beſten Werkes 
über obigen Gegenſtand, erfchien im Jahre 1817. Der all⸗ 
gemeine Beifall-mit meldem folde aufgenemmen und in we: 
nigen Sahren ganz vergriffen wurde, iſt der ſprechendſte 
Beweis ihres gefiifteten Nugens. Gin 3eifraum von fünf 
Jahren, welcher jedeh während der erfien Ausgabe verſtri⸗ 
chen ift, mußte hinreihend fegn, die-im ungehinderten Bor- 
ſchreiten begriffene- Kunſt der Branntweindrennerei mit einer 
Menge neuer Entdedungen und Erfindungen zu bereichern, 
weile ſowobl in wiſſenſchaftlicher als techniſcher Hinſcht dar 
zu dienen, fie ihrer Bollfommenheit immer näher zu bringen. 

Der berühmte Herr Verf. ift demnach bemüher geweſen, 
Alles zu. fammeln und gehörigen. Orts ei n,. Das 
ihm in diefer Dinfiht meu wub praftiig brauchbar ſchien, 
und iſt überzeugt, daF. man das Bud, nicht aus der Hand 
legen wird, ohne den mefentlihen Unterſchied zwiſchen feiner 
gegenwärtigen und. der früheren Ausgabe wehlthätig zu be 
mexfen- , : 


Der erſte heil, welcher befonberd der Gefhidte 
der Erfindung und ber Theorie der Brannt: 
weindrennerei gemibmet ift, zerfällt in folgende H aup — 
abſchaitte (bern dielfache Unterabtheilungen bier an zufab⸗ 
ren, der Rıdm jedech verdietet): Einleitung. — Bon 
dem Wafler, als Hälfgmittel bei der Branntweinbrennerei 
betrachtet. — Bon den hatürligen Erzeugniffen, aus wel: 
&en Branntiwein gezogen werden kann. — Bon ber Wärme, 
dem Thermometer und bem Gebraudye des legtern in ber 
Branntweinbrennerei. — 


Bon dem Procch des Maljens, 
n a e * wird. — Bon ben 
wilden das Getreide unterworfen > F 
——————— von ber beſten Konſtruktion derſelben und 
son dem Cinfluffe ihrer Geftaltung auf dem Gang ber Fer: 
mentation. _— Ron der beften Art, den Proceh des Ein: 
meifhens zu veranjlalten. — 


Won der Hefe oder, Bärme, 
und der fünftlihen Darftellung derjelben. — 


Bon ber Stel: 
lung der Meifche mit Hefe, den Erfolgen ber Gährung und 
der Bildung des Altohols. — 


Bon bem Alfoholimeter im 
Allgemeinen und feinem Sedrauche. — Bon ber Sutter un 
der Beinblafe, jo wir der beiten Form von beiden. — %on 
dem Blafenofen und ber Fencerung unter bemjelden. — Bon 
dem Meifhwärmer oder Sormermer unb bem Nupen defjelben 
in der Sranntweinhrennerei. — Bon ben Kühlanftalten in 
der Branntweindrennerei, von beren beften Konftruttion, fo 
wie von deren Nugen. — ‚Bon ber SBahl des Materials zu 
den Drfiillirgerätben, jo wie von der Deftilation des Brannt: 
weine burh Dämpfe. — Ben dem Gefhäfte des Eutterns 
oder Läuternd. — Bon dem Geſchaͤfte bes Weinens ober 
Mlirene- — HFabrifation des Branniweins aus verſchiede⸗ 
nen. Eubftanzen. — Reinigung des Branntweins von 


embartigen Brimengungen. — Beredelung des annt⸗ 
nn zu Franzsranntiwein, zu Kum und Araf. Be: 
nusung des Nadlaufs von Branntwein auf Eſſig. — Be 


15 der Sälämpe als nährendes Mittel für Vieh. — 
pe un Fee > einfadhen und zufammengefogten Branntw., 
i ichtigſten Ligueure. 

" "> * her ci Ihe entgält dagegen die neuen Ap⸗ 
arate, welge im In- und Ausiande befannt 
nel: worden find, nebfi einer Bergleihung 
deifen. was fie zu leiften vermögen, verbunden 
mit andern babin gehörigen theoretifchen Grörterungen. Die 
Angabe folgender Bauptabjhnitte mögen dejjen bobes Sn: 
terefie für jeden Gadwerftändigen bezeugen: Einleitung. 
— Rotäwenbigkeit, bie Fermentation in verf&hlojjenen 
Räumen zu deranlaffen. Scladters, Dr. Eauters, 
Die. Gervais Berfaht; Deurbroucn's Gährungsap: 
Sarat; de8 Werf. Prüfung, in wie fern bir Ausbeute an 
Bronntwein durch die Fermentation der Meifge in ver: 
fhloffenen Gefäßen vermehrt wird; bes Berfaflers 
Meifhhettih. — - Einfahfte und wenig foffpie: 

lige Abänderung der oewöhnlihen.Deftilirgeräthe, um ben 
Erfolg der Deft:lation daburh zu beißleunigen und ein geift: 
reiches „Deftilat zu gewinnen; Storh’s Klärmafhine; 
Funfe’s Drkillirapparat; bee Berfs. neuer Deftillirap: 
para für tirine Sronntwbr. — Die in Deutfdland 
erfundeiien, * Srannfiweinbrerinerei beſtimmten Apparate 

af 


alten, um glei aus der Meifhe ohne 

—— SB einen Epiritus gu gewinnen. Beldrei- 
und erfungen Über die Apparate ber Herren 
Dikorius, Dorn, Reig, Ernft Strauß und Mare 


\ inkrei Apparate für 

—* Gerne Pehlhdodece I der Derten Gb. Adam, 
üpertai, Golimani, Jfaac Berard, Chaptal, 
DM enarb, tenormand, Fournier, Gouraubdau 


I Der in Rufland erfundene Apparat des 
—— Sutew; die eratige der Smithfen, 
Zennant und Tritten: — Die in Schweden erfun- 


b Eiglund: der f 
Prrehang en Men bee Die in England —* 
Birfarungtart, den Br ntwein aus gegöhrner Würze 
—— BVerreite anaung ber Branntweinbrennereien 


aus Kartoffelas Siemens Be deſſelben; 
dieſelbe nah des Verfe. Methode. — n bes 
echten bollänbifhen Genievers. — Ueber bie mit 
der Branntweindrennerei aus Roggen zu verbindende Fabri⸗ 
Eation ber Preßhefe. — Fabrikation des Effigs aus 
dem Nadlauf des Branntweins. — Beichreibung und Abs 
büdung des großen Dampfbeftillationsapparate 
in der landwirthsſchaftlichen Gewerbsanftalt bes Hrn. Nathu 
fius zu Althaldensieben, nad einer vortrefflihen Zeichnung 
des Hern Adermann aus ®onbon. 

Die den beiden Theilen hinzugefügten 19-fehr flei⸗ 
Fig ausgeführten KRupfertafein bieten ſogleich ben interefjan- 
teften Ueberblid und Bergleihh der genannten Apparate dar, 
und ein vollftändiges Regifter über das ganze Werk, 
erleichtert das Rachſchlagen bei vorfommenden Fällen. 


Bei diefer Gelegenheit erlaubt fih der Verleger vor⸗ 
ſtehenden Werkes noch auf folgende bei ihm erſchie⸗ 
nene technologiſche Schriften auſmerkſam zu 
machen: „A 


Hermbitäbt, (Dr. Sigm. Fr.), Chemiſche Grundfäge der 
Kunft Bier zu brauen. Zweite Auflage. Gr 8. 
Mit drei Kupfertafeln. .2 Zhir. 


— — Grmifche Grambfägei ber Defiltirkunft mb 
Liqueurfabrifation. Mit vier Kupfertafeln. Gu 8. 
2 Zhlr. 16 Gr. e 


— — Anleitung zur Kultur und Fabrifation des 
Raud: und Shnupftabads;. nah agronomiſchen, 
tehnifhen und chemiſchen Grundfägen. Gr. 8. 2 Zhlr. 
ı2 Er. y 


— — Unleitung zu ber Kunft mwollene, feibene, baum: 
wollene und leinene Zeuge edyt und dauerhaft felber zu 
färben ꝛc. Gr. 8. ı2 Gr. j * 

— — Semeinnützlicher Rathgeber für den Bür⸗ 
ger und Landmann, oder Sammlung auf Erfahrung 
gegründeter Vorſchriften zur Darftellung mehrerer der wid: 
tigiten Bedürfniffe der Haushaltung, fo wie der ftädtifchen 
und ländlichen Gewerbe. Gr. 8. Fünf Bände. (Bon den 
erften dreien erfhien bereits bie zweite Auflage.) 
a 18 Gr. 3 Thlr. 18 Gr. ag 


Kölle, (Dr. Aug. Sinanzratß), Syftem ber Technit. 


Gr. 8. 1 Thlr. 18 Gr. = 
May, I. G. (Königl. Fabriken: Inſpector) , Anleitung jur 
— — de Bebetunf. 4 e 335 Bit 
zwei Kupfertafeln. 18 Gr. - —— 
no (Hofr.) nd —* Bronze re 
tatuen zu giessen. zwei Kupfertafeln. Gr. 
Geheftet. ı2 Gr. X —— 
9 34 BIETEN iz 
Me 14 DET 142 2 u J 
Bl N * "Tred, Ancitlon. > Tr ae 
Tablean des reyolutions du systeme’ politigte 
de l’Europe, depuis le fim du quinziöme siècle⸗ 
Nourelle &dition, revue er a rn 
- teur. 4 Vol. in 8. Paris. ‘10 ae 


iefe, raue - 
——— I 
an EN hir sur — a ‚Mbirzst- 
* — u WO und Sumblol. 
EN 


& - sr? IE hr UM 
. — 


BEE 


oe tirerarifdie Anzeige 
{ So eben if erſchienen und an alle Buchhandlungen ver: 
fandt: 

Allgemeine medizinische Annalen für 
1823. Herausgegeben von Dr. J. Fr. Pierer. 
und Dr. Z. Choulant. 4. Viertes Heft. April. 

(Preis des ganzen Sahrgangs in 12 Monatsheften. 
6 Thlr. 16 Gr.) 
Iſis von Oken. Fünftes Heft.) 1823. 4. 
(Preis des ganzen Jahrgangs in ı2 Monatsheften mit 
vielen Kupfern. 8 Thlr. jähf.) 

Schüs, Wilhelm von, zur intelleetuellen und 
fubjtantiellen Morphologie mit Rücfiche auf die 
Schöpfung und, das Enrfiehen der Erde. Drittes 
Heft. Sch. Gr. 8. 164 ©. Preis 1 Thlr. 

(Die, beiden frühern Hefte Eoften ebenfalls jedes 1 Thlr.) 
Inhalt dieſes Heftes: 

1) Kern und Schaale. 
2) Spradbetrachtungen: 

r Reinheit j 

3) Veränderung, als Berflüchtigung, Verkoͤrperung, Ber: 
wandlung. und Gährung. 


+ Die Genefis und die Zendfchriften. 


Leipzig, den 6. Suni 1823. 
5. A Brockhaus. 


Veraͤnderlichkeit, Pantheismus, 


Im Magazin für Induſtrie und Literatur 
in Meipaig iſt erſchienen und in allen Buchhandlungen zu 
haben: 

Praktiſcher Unterricht, im Nivelliven oder Meſ— 
fen der Höhen, mit einer leicht und wohlfeil zu 
verfertigenden neuen Sanalwage oder mit Stan: 
gen nad der Fläche eines fichenden Waſſers. 
Selbſt ohne mathematische Vorkenntniſſe leicht auss 
führbar bei Wafferbauen, Waſſerleitungen ‘aller 
Art, Ent: und Bewäffrungen und in allen andern 
nöthigen Fällen. Für Defonomen, Guts-, Garten: 
und Hausbefiger, Müller und Inhaber von Waſ— 
ferwerfen, Ortsvorgefeste, Bauleute, und alle die; 
jenigen, welche irgend bei einem Waſſerbaue inters 
eſſirt und beauftragte find. Mir drei "Kupfern. 
Gr. 8.) drod. 42 Gr. 2 

Praͤnumerations Anzeige. 
Fbledrich Kilhelm Niemer’s 
griehifch z deutfches Wörterbud 


für Anfänger und Freunde der griehifhen 


HE TReRT un Sprade —* 
Vierte rechtmaͤßige vermehrte und verbeſſerte Auflage. 
g8wei Baͤnde, groß Lexicons ⸗Octav. 


Der abermali 
—— ig, wacher Verfaſter 
leger im Innet x. Aeüßern alle die Vorzüge ‚zugeben 
ftredten, die Zeit’uhd Umftände nur erlaubten. Es iſt daher 
feine Seite ohne, zum Theil fehr bedeutende, Bermehrun: 
gen und Berbefferungen geblieben, jo daß die Stärke diefer 


; hnelle Abfag der dritten Auflage, machte \ 
— nothig, welcher Verfaſſer und Ver: | 
nd 
id 


Auflage gegen. die dritte um 13 bie 16 Bogen mehr betra: 
gen moͤchte; fie ift mit ganz neuen Lettern, fogar mit new 
erfundenen 3eichen für die Quantität, auf gutes weißes Pa: 
pier, gut und befonders correft gedrudt, demohngeachtet ift 
für jetzt der Ladenpreis nur zu 7 Thlr. beftimmt. Um ins 
deß allgemeinen Wuͤnſchen zu entſprechen, will ich wieder bis 
Ende dieſes Jahres folgende Bedingungen feſtſetzen. 
I) Die Praͤnumeranten ahlen a i je inje 
der Buchhandlung voraus, für: BE 0 DER 
T Eremplar Drudpapier fähf. 5 Thlr. — 
3 — — N 
21 #200 72° —— 5 
und Fönnen babei Feine weitern Frei-Exemplare ftatt finden. 


* 2 Sie erhalten dagegen den ſchon ausgedruckten erſten 
Theil ſogleich und den Zweiten im Sanuar oder Februar 
1824 frei ohne allen Nachſchuß nachgeliefert. 

3) Sie erhalten ihre Exemplare auf vorzuͤglichem weißen 
Druckpapier, ſo weit diefes ausreicht, zahlen aber andern 
Buchhandlungen nad) Manfgabe der Entfernung billigen Er- 
folg für die Fracht-Ausgaben. 

4) Der Ladenpreis tritt unwiederruflich mit dem r. Ja⸗ 
nuar 1824 ein. 

Eine umſtaͤndlichere Anzeige iſt in allen Buchhandlungen 
zu haben. 

Jena, im April 1823. 

Sriedrih Frommann— 


r. 


Bei Enslin ift fo eben erfchienen: 
Bibliotheca 
Autorum classicorum 
et Graecorum et Latinorum; 
oder: 
Verzeichniß derjenigen Ausgaben und Ueberfegungen griedie 
fher und römifher Schriftfteler, welde dom Sahre 1700 
bis zu Ende des Jahres 1922 in Deutſchland erfchienen find. 
Dritte [ehr vermehrte und verbefjerte Auf 
lage. Preis 8 Gr. 


Literariſche Anzeige. 
Vollſtaͤndige und äußert wohlfeile Ausgabe " 
von... ..; at 
VBalter Sceotis fämmtliden 
Berkfe:n. g 
Leipzig, bei J. F. Gleditſch. 

Die erſten vier Theile dieſer Hand-Ausgabe der Wal 
ter Scottſchen Werke (vorerſt der proſaiſchen Schriften) 
in einer neuen, unverkuͤrzten und correkten, mit hiſtoriſchen 
Anmerkungen verfehenen Ueberfegung, find in allen Bude 
handlungen zu haben und mit verdientem Beifall aufgenome 
men worden. s iDntil e 
+ Der ıfteu.ate Band enthält: Waperlen), oder ſo 

, Ist war’s vor fedhzig Sahren, nach 
‚der achten Original-⸗Ausgabe von 
B. 3. 8. D. Halem. 

Der 3. u. 4. Nigels Shidfale 
Der 5.60u. 7. Peveril vom Gipfel, (er⸗ 

Bin Ae ſcheint im Zur.) ' — a un 

dr BR ARERGER LEERE! 

“ Tales of my Landlord, first 
Series. (erſcheint Mich.⸗Me e.) 
Welche Vorzüge dieſe Ausgabe vor vielen der feitherigen 
| Ueberfegungen hat, welche oft von der Sprade völlig Un- 
Eundigen mit der größten Eilfertigfeit und verfiümmelt ges 


2 


Der. 8. u.,9. ; 


J »G z 
Der 10., II.U.I2. 8 


geben wurben, biefes wird man bei einer fluͤchtigen Verglei⸗ 
&ung leicht finden. Die beigefügten biſtoriſchen Bemerkungen 
find oft unentbehrlih, und wurden dabei die umfaffendften 
Englifpen Werke benugt. — Der Preis jeden Theils auf 
gutem weißem Papier in E. 8. gedrudt, und fauber carton: 
niet zit ı Ehle. — Es ſteht indes Jedermann frei, einen 
billigern zu verlangen, wenn man mit 9 Tbir. auf bie erften 
12 heile pränumerirt und iſt dieſer Pränumerationspreid 
von 9 Thlr. für 12 Theile gewiß einer ber alermäßigiten. 
Ale Buchhandlungen nehmen hierauf Beftellungen an. 


Im Magazin für Induftrie und Literatur 
in Leipzig ift erfhienen und in allen Buchhandlungen zu 
baben : 

Untegweifung, wie auf eine feihte und fichere 
Art Kalkiteine, Mergel, Cops, Torf, Steins und 
Braumkohlen aufjufinden und zu gewinnen find, 
Nah vielen Erfahrungen entworfen. Mit drei 
ilum, Kupfern. Gr. 8. Broch. 12 ©r. 


Bei Englin in Berlin ift fo eben erfhienen: 


Bibliotheca theologica, 
ober 
Ver ʒeichniß 
aller brauchbaren, in älterer und neuerer Zeit in Deutſch- 
land erfchienenen Werke über alle Theile der wiſſenſchaftli⸗ 
den und praftifhen, befonders der proteftantiihen, Theo: 
logie; nah Winers Handbuch, mit Zuziehung anderer 
zuverläffiger literarifher Hülfsmittel, und. mit einem Ma: 
terienregifter verfehen. Gr. 8. Preis 16 Gr. 


BüdhersAurtion. 

In der Mihaelis:Wohe d. J. wirb zu Elbing in 
Preußen die Büherfammlung des feligen Superintendenten 
Dr. Weber, 2. d. v. A. D., in 5006 Bänden aus allen 
Faͤchern, beſonders der Theologie und Geſchichte, worunter 
viele alte und» feltene Werke, bderſteigert werben. Kataloge 


Endet man. ,» 00. 
"ir Berlin bei Hrn. Buchhändler Enslin; 
„in Frankfurt a. M. bei Hrn. Buhhändier 
ı3 4 BBarrentrapp; 
in Bremen bei Hrn. Buchhändler Heyfe; 
in Leipzig bei Hrn. Univerfitätsproclamator 
Weigel; 


A a SB 
Be en 
vun . nr — — 


Allgemeine 
Ensnclopädie der Künfe und Bilfenfchaften 
k — von Erfh und Gruber. 
"Br. 4. Mit Kupfern und Charten, 
Seipsig,. bi, J. Fr. Gleditſch. 
Siervon iſt der 10. Theil an. 


i 


a Ten Big Zr gr 
ante zul zwerte _ —— 
ee ar Sr Star, (lg ZUR VEBIEBe mu | 25, 
| 2 hi 


ıplare ift 1.— 12. Theil | 


t m 
r a 
Sr cr a - 
Der Preis kihes 
. — met 4 29.552} 
j u 


j Weiß Drudpapier 46 
gs mama — | rn m 


Dx. 8.8. Stcupe, bie Die 
RINGE 


ı men: 
— 


In der Schönian’schen Buchhandl. in Elbe: 
feld ist erschienen und, an alle Buchhandlungen veı- 


sandt: 
Rheinische 
Aue Na en ae We 
für Medicimn und Chirurgie. 


Herausgegeben 
von 
Dr. Chr. Fr. Harless. 


VII. Bandes I. Stück. 
Preis 20 Gr. oder ı Fl. 50 Ar. 
Elberfeld, am 2. Juni 1825. 


Bon dem 
Literariſchen Beobachter, herausgegeben vom 
Aſſeſſor Rüder und Dr. Gleid in Leipzig 
erf&heint zu Johanni, b. I. die Fortfegung bed zweiten Ban- 
des. Der Preis jedes Bandes ift 4 Thlr. Alle Buchhand- 
lungen und Poftämter nehmen Beftellungen darauf an. 


€. 5. 5. Hartmann 
in Leipzig. 


zur Nachricht. 
Da der Eubferiptiond: Termin auf bie 
Schs Supplementbände zur Taſchen⸗Aus 
gabe von Schillers fämmtliden Werfen 
nur nod bis Ende Auguft dauert, und folde in ber Mid. 
Meffe an. die refp. Sufcribenten abgeliefert werden, fı 
erjuche ich birjenigen, welche die Wortheile bes. Gubferip 
tions⸗ Preifes a ı Thlr. ı2 Gr. fähf. oder ı Thlr. 18 ©: 
wi = A ei ihre nein. a Beftellungen wit 
rend bdiefer Zeit zu madhen, zu deren j id. 
Buchandlung erätig ik: —— 
Leipzig, im Suni 1823. 


5. Ch. ©. Vogel. 


Im Verlage der Buchhandlung der Sehr. Born: 
träger in Königsberg erſchien fo chen: 


Dr%.2 Struve, über bie lateiniſche Decti— 
nation und Gonjugation; eine grammatifdhr 
Unterfudung. Gr. Geh. Preis: ı Thlr. 20 Gr. 

— ANNE WE Een Ze potitifdce 

urfire n ‚zıedvi ⸗ 
Ben. 8. Se. Preis: 6 &. *— —— np 

C. 8. Shmibt,. bie verbefferte KRarteffen 
branntweindren ; inem z 
Borarate, vu aA" ei masuen Dan;} 


erſpart wird, bie Schaalen und die 
d rein 
a. Were Aber" — 
hat er be, 


en 
E05 
Er 


J 
„I oh 


"RTFEFIETF OEL Arzerger 


(Zu den in der Buchhandlung BroEhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfchriften). 


ri N. XIV. 


Diefer. Literarifhe Anzeiger wird dem Litererifhen Eonverfations - BIatte, ber 
den Zeitgenoffen und ven Sadrbügde 
und werden davon gegen 6000 Eremplare ins Publicum gebradt. 


Medicin in Nuart- Format; dem Hermes, 
beigelegt oder beigeheftet, 


1823. 


und den Kritifhen Annalen 
5 Magnetismus in Detey 


ie Infertiong- Gebühren betragen fi 


Sfis 
nde 


r 
D 


R 
“ 
W 


nad) dem Quart-Abdrucke berechnet 2 Gr. 


DE 
SVECICA NOVA 
EDENDA 


Septuaginta ferme sunt anni, ex quo Linnaeus al- 
teram editionem Florae Syecicae suae publicavit. Ne- 
que tanto temporis intervallo ullum opus comparuit 
universale, quod idem habuerit proposıtum, u: non 
tantum definitionibus synonymisque et accuratis et ad 
temporum rationem accommodatis plantae svecanae 
determinarentur, verum etiam,- ut bene ac copiose 
proponeretur, quibus locis, quam late quamque diver- 
se habitent, er si quid de his rebus uberius, quam 
in universali opere fieri potest, im aliis scriptis Acht 
expositum, ut citationibus commonstraretur, quo quid- 
que loco possit inveniri, Sic minus plenä certäque 
plantarum svecicarum notitiä factum est, ut multa 

erperam de iis apud exteros existimata sint, quorum 
judicia ad nos etiam immigrarunt‘ Immutata autem 
volventibus annis plantarum nomina multum Scientiae 
officere, haud in ambiguo positum judicamus, praeser- 
tim cum praestare nemo possit, an ea mutatio non sit 
ulterius progressura; ideoque plerisque Boranicis haud 
ingratum fore credimus,. si plantis svecanis, utpote 
omnium Linnaeanarum certissimis, pristina et origi- 
nalia sua wel vindicentur vel conserventur nomina, 
nisi vera detecta accomodationem aliquam necessario 
postulent. Ad nomina autem Fade = nascendi loca 
et regiones plurimum. valere, jam..diu nobis persua- 
sum: fait idque semper spectayimus, tum in superiori- 
bus scriptis nostris, tum in, itineribus intra; patriam 
factis nulloque fere anno intermissis.. Neque enim 
quisquam vestigia Linnaei (ut ee dieitur) dili- 
gentius quam nos lustraverit, ob eamque causam ne- 
mo fere magis ab experientia sit instructus, ut ex na- 
tivo plantarum loco soloque certius judicare queat, 
quae vis subjecta verbis Linnaei sit. Haec autem, in 
opere‘plantas svecanas unrversalius tractanti, et faci- 
lius et evidentius indicari possunt, quam äntea in Flo- 
zis specialioribus nostris factum est; heic enim sufh- 
ciens 'rerum  ipsarum -expositio, ‘quales eae repertae 
sunt et animadversae, 'fündamentum 'argumentätionis 
mecesse erit. ‘ il 
- + Id intnentes, nos novam Floram Svecicam confe- 
eimus, Linnaeana, ut fundamento, substructı. Novam 
tantum editionem Florae Linnaei adornari mutata Sci- 
entiag; facies vetare yiderur; Illius auteme ‚Viri, immor- 
talis perse. ul Fallonem ‚id ın ‚orunes paärtes comvenieu- 
tissim um duximus. „Sic certe in. hac, materia peregri- 
norum Botanico studia exeitare atqne ‚retinere me- 
lius nos posse putavimus, neque minus aliis quoque 
in 'rebus 'Nostratibus 'plurimum prodesse. Ceterum 

ud omnes naturae'serutatores eo etiam labor noster 

iquidcommentationis habiturus videtur, quod v 
tationem semper respeximus, — En dBlde habi- 
tusque ejus sation: geographicae diversisque terrae for- 
— pareat: quo in genere/ quum in Syecia 


FLORA 


> 


imprimis formatio illa transitionis er admodum expla- 
nata Sit et a ceteris saepius sejuncta, observationes 
nostrae alignando clarius rem forsan explicabunt, quam 
quae in alifs terris ineuntur. Quamyis enim hac in 
re, ut alias semper, patriae praeeipue consulere stu- 
duerimus, tamen exteris haud infructuosam nos sus- 
cepisse operam arbitramur, nam singularum indagare 
terrarum proprietates, et diversum inter ipsas habirum 
disquirere, utilissimum sine dubio est ad universarum 
explicandam naturam. Quae res specialius ad patrine 
usum referuntur, cum omni ratione inopiae subvenire 
conatı sumus nostraiium Botanicorum, manuale ali- 
quod plenius et solidius desiderantium, eas comme- 
morare non opus est. Satis sie monuisse, opus hoc 
majus fore Enchiridion, medium fere tenens inter Flo- 
zas Smithii vel Decandollii majores et minora eorun- 
dem Auctorum Compendia. Illud tamen interest, quod 
nos, Linnaeum secuti, plantas maximas notabilissimas- 
gue fusius tractayimus, minus vero perfectas contrac- 
tus, non paucas demum minutissimas parumque alias 
notabiles Algas Fungosque exclusimus, idque ideo 
etiam, quia'plerisque terrarum 'plagis sunt communes. 
Ita in volumen oetonarium XE:n plagularum, ma- 
juscula forma, totam rem coarctari posse speramus, 
Quae ad criticam maxime pertinent explicationem ea- 
rum rerum; de quibus praesenti tempore disceptari 
solet, separatim, commentationum nomine, Äini totius 
vpere subjicere in animo est. Sed de his parum ausi- 
mus promittere,‘ priusguam compertum habebimus 
quantam emtorum frequentiam in: peregrinis: ıterris 
opeia nostra possit sperare, de quo, ut'quam primum 
simus certiores, optatissimum nobis erit. 


Upsalize, .d..3. Junii 1853. 
GEORG WAnHLENBERG. 


Nos infra scripti, hujus operis redemtores, id cu- 
rabimus, ut et chartae typorumque nitore satishat lec- 
toribus, ‚et-pretio, quam fieri possit levissimo, emto- 
Tum facultatibus; eonsulatur, quod quidem in5 Thaler. 
eirciter consistere polliceamur. — Ad imitium usque 
mensis Decembris hujus anni b. Subseriptoribus co- 
pia erit nomina dandi, idque 

In Ancııaz 
apud Treuttel, Würtz & Richter. Londinis. 
In Daxıa: 
apud Gyldendal. Hafniae. 
In Fraxerar ? 
Würtz. Paxisiis et Ärgentoratis. 
i7 In GrrmAnIA: 
apud G. Reimer. Berolini; 
apud P. 4. Brockhaus. Lipsiae. 
In Herveria; & 
apud Orell, Füssli & C. Tiguri (Zürich), 
In Nornvecra: ° ° 
apud Hartmann. Christianjae, * 


apud Treuttel & 


Jidem illi Bibliopolae, quos modo nominavimus, jis 


etiam ke adfuturös spondent, qui Plorum Upsaliehsem, 


auct. G. Wühlenberg; cum mappa Geographica, 
ıg20. Ba prostat 2 Thlr. ı2 Gr. 


Pırmsran & C. 
R. Academiae Typographi et Bibliopolae. 


Ups. 


Im deutihen Muſeum iſt erfhienen und an alle 
fotide Buchhandlungen verfandt: 


Essai d'ſce description geogmosigque-botanique de 
la Flore du monde primitif, par G. Comte de 
Sternberg, traduit par son Excellence Mr. 
le Comte de Bray. Cahier I/, avec 12 planches 
enlumines. Fol. prix 8 Ecus. 


Berfudh einer geognoftifh =» botanifdhen Vor: 
fellung der Flora ber Borwelt vom Grafen Kat 
parvon Sternberg. Drittes Heft, mit 12 illuminirten 
Rupfern, boländifhes Papier. Bol. 8 Thlr. 


Bei Adolph Marcus in Bonn find folgende 
neue Bücher erfchienen und dur alle Buchhandlungen 
zu erhalten: 


Delbrüd Ferd., Lehrfäge , Rathſchlaͤge und Fragen über 
Erziehung und Unterweifung der Jugend. 8. Preis 
12 Gr. 


Deften Magdeburg. Eine Rebe zur Beehrung feiner Va— 
terftadt. Gr. 8. Geh. Preis 12 Gr. 


einde, Dr. 3.T. B., Abhandlungen aus dem beutfchen, all- 
gemeinen Givilprozeffe mit Berüdjihtigung der preußifchen, 
allgemeinen Gerihtsorbnung. Erſtes Bänden. Gr. 8. 
Hreis 22 Gr. 


Locmani fabulae et plura loca ex codicibus maxi- 
mam: partem historicis seleeta in usum scholarum 
arabicarum edid.: G. W. Freitag Dr. Gr. 8. Geh. 
Preis ı Thlr. 


Mittermaier, Dr. ©. I. X., der gemeine beutfche, buͤr⸗ 
gerliche Prozeß in Vergleichung mit dem preußiſchen und 
franzöfifhen Civilverfahren und mit den neueſten Fort⸗ 
ſchritten der Prozebgeſetzgebung Dritter Beitrag. Gr. 8. 
Geh. Preis ı Thlr. 3 Gr. 

Der erfte Beitrag zweite Auflage Poftet ı Thlr., ber 
zweire Beitrag 21 ©r., alle drei Bänden alfo zufammen 

3 Thlr. 


In der Keinfhen Buchhandlung in Leipzig iſt er— 
fhienen und in alen Buchhandlungen zu haben: 


Laby Morgan, Glorwina, ein Roman aus dem Engli- 
(den von W. &. Lindau. Drei Theile. Geh. 2 Zhlr. 


Allan Cunningham, Schottiſche Erzählungen. Aus 
dem Gnglifhen überfegt von W. %. Lindau. Erfter 
Theil. 21 Gr. 

(Der zweite Thell erfheint in 14 Xagen.) 


Imina von Gbezn, geb. von Klencke, Erzählungen 
Ge hend m); 


zUR 


Fanny Karnow, Spdoniens Witwenjahre. dem 

Beanyößfcen frei bearbeitet. Zwei Zdeile. 73 

— — 8ilien (Erzählungen) erſter u. zweiter Theil. 3 Thlr. 

— — beffen dritter und vierter Theil. 3 Thlr. 

Die genialifhen Frauen, oder Geheimniffe liebender 
Herzen. Ein Roman in zwei Theilen. Nah dem Engs 
Ufchen frei bearbeitet von C. von S. 2 Thlr. 16 Gr, 

3aubergaben. Gin Kranz; romantifher Didtungen vom 
VBerfaffer des Markulf der Scauermann. Wit einem 
Zitellupfer. ı hir. 16 Gr. 

Diezel, C. E., Fragmente für Jagdliebhaber. Mit Kur 
pfern. 2 Theile. 2 Thir. 16 Gr. j 

Peter Anton Fonk, der Ermorbung Wil. Cönend an⸗ 
geklagt. Verſuch eines Beitrages zur Beleuchtung dieſes 
Proceffes, von Dr. Afher in Hamburg. Geh. 16 Gr. 

Noth- und Hälfsbüdlein für Landwirthe, Gemwerbtreis 
bende und Künftler, oder auserlefene Sammlung von bee 
währt befundenen, nüslihen ſowohl ald aud Vergnügen 
gewährenden Erfindungen, in Pinfiht auf Künfte, Ge 
werbe, Landbau und Biehzuht. Geh. 12 Gr. 


Sm Magazin für Induftrie und Literatur 
in Leipzig it erſchienen und in allen Budhandlungen zu 
haben : 

—— 
aus den Saͤlen europaͤiſcher Hoͤfe und vor— 
nehmer Zirkel, 
oder 

merkwuͤrdige Erzaͤhlungen und unbekannte Anekdoten 

von den Ereigniffen der neueſten Zeit. 

Erftes, zweites Stüd für 1823. 

Mit einem Kupfer. 8. Brod. A ı2 Gr. 

Das erfte Stüd ſchildert die erſten Heldenthaten ber 
griehifhen Flotte, und theilt wichtige Nachrichten über ben 
gegenwärtigen Zuftand von Spanien mit ıc., und das 


zweite Stüd liefert-in einer gebrängten Ueberfiht das 
Wichtigſte der fpanifhen Revolution. 


Neue Bücher, welde bei 3. Sühring in Leip— 
zig erfchienen und in allen Buchhandlungen Deutſch⸗ 
lands, der Schweiz und in Warihau bei Brzezina 
zu haben find: 


Capuron, J. Dr. und Professor. Abhandlung, über die 
Krankheiten der Kinder von der Geburt bis zum 
Eintritt der Pubertät. Nach der zweiten Auflage 
des französischen Originals. Mit einer Vorrede be- 

leitet vom Dr. und Professor F. A. B. Puchelı:, 
r. 8. 1821. Preis ı Tlılr. ı2 Gr. 


Eckenberg, Dr. Ferd. Theoph., de pnbliciana in rem 
actione ac’ de juris romani ne unde "bonae 
fidei possessor fructus consumptos suos faciat, 8. 
maj. 1821. Brochirt. Preis 10 Gr. e 
Belegenheits Diäten. — — Eine 
von Gr ubelhodhzeits:, 
Sa — 
w en. ’ 
und herausgegeben von. C. 9. Weiß. Zweite 
und vermehrte Auflage, 8. 1803. Geb... 15 Or. Pro 


Köhler, 2. F., allgemeinfaglihe Darftellung der Ketten: 
rehnung für Schulen in kleinern Städten und auf dem 
Lande, und für Freunde des NRechnens, die fih über die 
Rees'ſche Regel jelbft belehren wollen. 8. 1822. Preis 
12 Gr. 

Pfotenhauer, Dr. und Prof. E. F., Handbuch der vor 
dem Sahr 1770 an bis auf die neuefte Zeit in dem Koͤ— 
nigreihe Sachſen erfchienenen Griminalgefege. 8. 1811. 
Preis ı Zhlr. 

Gejellfhafts-Liederbud, neueftes allgemeines fädhjft: 
fhes, für fröhlihe Zirkel. ine Auswahl der beten Lie— 
der von Schiller, Bürger, Langbein, Göthe, Voß, Hölty, 
Jakobi, Tiedge, Blumauer, Matthifon, und andern deut: 
ſchen Claſſikern. Zweite verbefferte und vermehrte Aufl. 
8. 1822. Elegant geheftet. Preis 9 Gr. 

Hodgkins english mercantile Letters. Carefully revi- 
u and corrected after tlıe latest English edition 
witlı explanatory notes for the use of Germans by J. 
G. Flügel, teacher of the english Language at_Leip- 
zic. 8. 1822. Cartonnirt 20 Gr. 

Kalkreuth, H. W. A. Graf von, die Legitimität. Eine 
Abhandlung. Gr. $. 1825. Preis ı Thlr. 

Kemper, J. M., Staatsrath und Professor. Versuch 
über den Einfluss der politischen Ereignisse und der 
religiösen und philosophischen Meinungen seit un- 
gefähr 50 Jahren auf dıe wahre Aufklärung in dem 
Religiösen und Sittlichen bei den Völkern Europas. 
Nach der zweiten Ausgabe aus dem Holländischen 
übersetzt von A. Dietrich. Gr. 8. 1825. Preis 
20 Gr. 


So eben ift erfhienen und an alle Buchhandlungen 
verfandt: 

Allgemeine medizinische Annalen, her- 
ausgegeben von Dr. J. F. Pierer und Dr. 
L. Choulant. 1823. Fünftes Heft. Mai. 4. 
Geh. 

(Der Sahrgang aus 12 Monatsheften beftehend Eoftet 

6 Thlr. 16 Gr.) 

Sfis, 1893. Sechstes Heft. 4. Geh. 

(Der Preis des ganzen Jahrgangs, aus 12 Monatshefs 
ten mit vielen Kupfern, beträgt 8 Thlr. fächf.) 
Leipzig, den 20. Juni 1823. 


3. A. Brockhaus. 


Bei Ensslin in Berlin ift erfhienen und in allen 
Buchhandlungen zu haben: 


Fromme ———— 
na 
bekannten Kirchenmelodien. 
Von 
©. C. G. Küfer. 


K. Superintendenten ꝛc. in Berlin. 
3weite wohlfeilere Ausgabe. 
1823. Preis brod. 8 Gr. 


: Den vielfachen Nachfragen zu begegnen zeigen wir an, 
daß in diefem Monat - 
Poͤlitz, R H. 8%, die Staatswiffen: 

[haften im Lichte unferer Zeit darges 

felt, 
erfter und zweiter Theil, das Natur» und Voͤlkerrecht, das 
Staats- und Staatenrecht, die Staatskunft (Politit), die 


. 


a — — — 


Volkswirthſchaft, Staatswirtſcha 
und die Polizeiwiſſenſchaft enthal 
16 Gr. fertig geworden und verſa 
vierte Band folgen baldmoͤglichſt. 


Leipzig, den 31. Mai 1823. 
J. C. Hinrich sſche Buchhandlung. 


— — 


ft und Finanzwiſſenſchaft 
tend, 61 Bogen a 3 Er 
ndt find. Der dritte und 


Ankündigung 
und 
Einladung zur Unterzeichnung 
auf 
u 


> 


Ih. Kofegartens Dichtungen. 
Herausgegeben von deſſen Sohne, Herrn Prof. Koſegarten 


m 


in Jena. 
Neue vollftändige, und äußerft wohlfeile Ausgabe in ı2 Bden. 
8. Pränumerationspreis 4 Thlr. 12 Gr. 
Der Inhalt der einzelnen Bände wird folgender feyn: 


1. Kurze Lebensgeſchichte; und einige Gedichte aus den fruͤ⸗ 
heren Sahren. 


2. bis 8. Lyriſche Gedichte. 
9. Sagen der Vorwelt; Ruͤgiſche und Erſiſche Sagen. 
10. Legenden oder Sagen der kirchlichen Vorzeit. 
11. Die Inſelfahrt; ländlihe Dichtung in ſechs Eflogen. 
12. Sufunde, ländlihe Dichtung in ſechs Eflogen. 
Greifswald, im April 1923. 
€. A. Koch. 


An alle ſolide Buchhandlungen des In- und Auslandes 
wurde ſo eben verſandt: 


Dre, tler nee ya 


Oder vollftändiger, auf Theorie und Erfahrung gegründeter 
Unterricht über die Behandlung des Bodens und Erziehung 
der Gewädhfe im 


Küden:, Dbfi: und Blumengarten, 
in Verbindung mit dem 
Zimmer: und Fenfergarten, 
Nebit einem Anhange über 
ven Sopfenban. 


Bon 5. C. L. Wredom, 
Prediger in Parum bei Wittenberg in Medlend. Schwerin. 
Er. 8. Mit einem allegorifhen Titelkupfer und Vignette. 


Zweite verbefferte und vermehrte Auflage. 
Sauber geheftet. 2 Thlr. 


(Berlin bei Carl Friedrih Amelang.) 


Schon bei der Erfheinung der erften Auflage diefer nuͤtzli⸗ 
hen und freuunterrihtenden Schrift empfahl der Rec. diefelbe 
aus wahrer Ueberzeugung allen Liebhabern der Gärtnerei als 
einen wahren Gartenfreund, mit der Verſicherung, 
daß fie in allen Fällen einen erfahrenen und treuen Ratbge- 
ber an ihm finden würden. Mit Vergnügen erfieht er nun 
aus diefer, binnen wenigen Jahren nöthig gewordenen, 
zweiten Auflage, die mit Recht eine verbefferte und 
vermehrte genannt werden Fann, daß feine Empfehlun 
gefruchtet hat, und ift überzeugt, dag Niemanden der An: 
tauf gerettet, und daß vielmehr Jeder feinen Zweck nad) bie: 
fer Anmweifung erreiht hat. Gewiß wird baher auch diefe 
zweite Auflage eine eben fo freundliche Aufnahme finden, 
als die erſte. Der würdige Dr. Verf. hat hie und da Man- 


ches binzugefeßt, was er nad gemachten Verſuchen brauchbar 
gefunden, und auch bier und da Manches berihtigt, was 
er nad gemachten Erfahrungen für nötbig gehalten hat. 
So bat er unter Andern auch das Ringeln der Bäume, 
um fie zum Fruchttragen und größere und früber reifende 
Fruͤchte bervorzubringen, zu jiwingen, wovon aud Rec. im 
vorigen: Jahre die wunderbarften und auffallendften Wirfun: 
gen in feinem Garten gefeben hat, nad eigen gemachter Er: 
fahrung empfohlen, und aud in der Behandlung bed Wein: 
ſtoes mande Verbefferungen angegeben. Daß biefe neue 
Auflage wirklih eine vermehrte zu nennen fey, ergibt fi 
ſchon aus der ftärfern Bogenzahl derſelben gegen bie ‚erfte. 
Die Brauchbarkeit diefer Schrift ift nod durch Hinzufügung 
eines Regifters der deutfhen Namen, fehr erhöhet 
worden. 


Für Diejenigen, welche das berühmte Seebad 
Dobberan besuchen oder näher kennen lernen wol- 
len, ist bei C. F. Amelang in Berlin folgende so 
eben erschienene Schrift zu empfehlen, welche auch 
in jeder anderen Buchhandlung zu haben ist: 


Bes.chT ezuhunim,.g 
und physikalisch - chemische 
Zergliederung der neu entdeckten 
Schwefel-, Eisen- und muriatischen 
Bittersalzquellen 
bei 
Dobberan und am Heiligendamm 
im Grosshi..ugthume Mecklenburg - Schwerin, 
Von 
Siegesm. Friedr. Hermbstädt, 
Königlichem Geheimen und Ober- Medizinal- Rathe etc. 


Mit einem Titelkupfer. Gr. 8. Geh. ı Tllr. 


Bei J. G. Heubner, Buchhändler in ®ien, ift er 
fhienen und in allen guten Buchhandlungen zu haben: 


Gebethbbud 
fü 


re 
den evangelifhen Bürger und Landmann. 
" Nebft 
der Leidensgeſchichte 
Jeſu Ehrifi. 
Bon 


Jakob Glatz, 
K. K. Conſiſtorial⸗Rathe in Wien. 
8. Wien 1823. Preiß 14 Gr. oder ı El. 6 Ar. Rhein. 
Was in einer der dorzuͤglichſten gelchrten Zeitſchriften 
von des Herrn Verfaffers Aureliens Stunden ber 
Anbaht gerühmt worden ift, fann man mit Grund aud 
von feinem, fo eben erfhienenen Gebetpbude für ben 
Bürger und Landmann fügen: „In allen Betrahtungen 
„wohnt ein frommer, ſittlicher Geiſt, der das religidfe Ge: 
„müth fehr woblthätig antfpreden muß. Der Verfaſſer ze: 
„bet vom Heiligen heilig und würdig, edel und doc fablich, 
nerihöpfend ‚und doch nicht ermüdend.“ — Was die Reli 
rar es allen @ und Stärken 
chließt, ift in em vorj e, 
das ſchon vor feiner Erſcheinung bie = —8 ge⸗ 
nden hat, auf eine Geiſt und Gem —* ende 
rt berübrt, auf die Derzensbebürfniffe Älterer und -jünge: 
zer Ghriften des männligen und weiblichen Geſchlechts, fo 


wie aud bie verfchiebenen Sagen, in bie ber Menſch auf 
Erden kommen kann, forgfältige Rüdfiht genommen, und 
das Werk anftändig und, zur Schonung ber Augen, mit 
arößerer, fhönerer Schrift gedrudt. Dem wackern Bürger, 
Soldaten und Sanbmanne, dem Greis, fo mie bem Jünge 
linge und der Jungfrau, dem Gluͤclichen und linglüdliden 
wird daffelbe ein nuͤtzliches, herzſtaͤrkendes Erbauungsbuch 
von bleibendem Werth fern. Es bildet mit des Hrn. Verfs., 
{hen zum vierten Male neu aufgelegtem Andachts⸗ 
bude für gebildet? Familien ohne Unterfjdichb 
des Glaubensbefenntniffes, fo wie mit feinem 
Beiht: und Sommunionbude und feiner Haut-P os 
ffille für religids gefinnte Familien und feinem 
vor kurzem in einer dritten Auflage erfhienenen Troft« 
budhe für Beidende eine Eleine Haus: Bibliothek von 
moralifch=religiöfen Schriften, die ganz bazu geeignet ift, 
jeder wahre Erbauung liebenden Familie in reihem Maafe 
Belehrung, Ermunterung, Zroft und Stärkung zu gewähren, 


Bei Enslin in Berlin if erfhienen und in allen 
Buchhandlungen zu haben: 


A. B. C. und Lefetafeln 
zum 
erften Unterricht der Kinder, 
befichend aus 145 Buchſtaben und Zahlen, melde 
auf ein Zoll großen Papptäfelhen aufgeflcht find 
in ein Kaͤſtchen, Preis 8 Er. 


Diefe Eleinen Tafeln find beflimmt: den Kindern leicht 
und fpielend die Buchſtaben, das Budftabiren, Syllabiren 
und Leſen zu lehren. Man gebraudt die Tafeln, indem 
man dem Kinde einen einzelnen Buchſtaben gibt und ihn ſich 
ins Gedädhtnif einprägen läßt, dann benfelben unter die an⸗ 
dern mifht und von dem Kinde wieder herausſuchen Jäst. 
Kennt das Kind fümmtlidye Buchſtaben, fo fegt man durch 
einzelne Buchſtaben Sylben und Eleine Wörter zufammen 
und läßt diefe von dem Kinde lefen. Dat das Kind einige 
Uebung darin, fo läßt man es ſelbſt Sylben und Wörter, 
die man ihm aufgibt, burd die Buchſtaben zufammenfegen. 
Eben diefes mit den Ziffern geübt, Fann aud als Voruͤbung 
zur Nummeration dienen. * 

Das Kind erhält hierdurch einen angenehmen und nuͤtz⸗ 
lihen Zeitvertreib, und find diefe Tafeln nicht nur den 
Schullehrern, ſondern auch befonders Eltern zu empfehlen, 
weiche ſich gern-mit ihren Kindern beidäftigen und ihnen 
die Buchſtaben und das Lefen felbjt beibringen wollen. 


So eben dat bie Preſſe verlaffen: | 


Dr. 5.8. von Schubert, (Prof. zu Greifswald.) 
Reife durch Schweden, Norwegen, Lapps 
land, Finnland und Jngermannland 
in den Jahren 1817, .1818 u. 1820. Erſter Band 
unter dem Tisch Reife durch das fadlihe 
und öftlihe Schweden oder durch Schonen, 
Bletingen, Schmaland, Oſtgothland uud Söders 
mannland nad) Stockholm und Upfale. Mit einem 
Kupfer und einer Charte. Gr. 8. 2 Zhle. Pr 
—— — fühf. für das ganze 
Wert in brei en bleibt is n 
dritten Bandes offen. * * — Fa 
—Seipais, amıs Mai agzzä3. aan 
Art Em ı DEIPE N DER ET > S €. Hiͤnrich s ſche Buchhandl. 


EIFEL H Er Anzeiger. 


(Zu ven in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erſcheinenden Zeiefchriften). 


N’. XV._ 1823. 


Diefer Literarifhe Unzeiger wird dem Siterarifihen EConverfations- Blatte, der Sfis_ und den Kritifhen Annalen der 
— —— ——— > Hermes, den — —— ——— in Dctad-Fermat 
igelegt oder bei ftet, und werden davon gegen 6000 Eremrlare ins Pu zami. Die Safertions= Gebühren betragen für die Zeil 
— — nach dem Quart-Abdrucke berechnet 2 Gr. eh —— 


Neue Verlagswerke dee Schweighauſer'ſchen Buch— Welcher Plan dem Verfaſſer bei dieſer neuen Bearbei- 
handlung in Baſel. tung des roͤmiſchen Hiſtorikers vorſchwebte, hat er jelder in 
{ i ie 4 der Vorrede bezeichnet. Es ſollte der Verſuch einer neuen 
Wiſſenſchaftliche Zeitſchrift, herausgegeben Recenſion des Zertes gemacht, und die Kritit auf die ger 
von Lehrern der bafeler Hochſchule. Er; a zurüdgeführt werden, damit der durch will⸗ 
ER Ri — 641 uͤrliche Aenderungen vielfach verdorbene Schriftſteller in 
= ——— in vier Heften. 8 2 dh. feiner ee Geſtalt wieder erſcheine. Die Bemü- 
£ . bungen des Hrn. Herausgebers wurden dur trefflihe Sand⸗ 
' Inhalt des erften Heftes: Ihriften mehrerer ſchweizeriſcher und ausländifher Biblio 
R > 3 | thefen, fo wie dur, die Mittheilungen einzelner Gelehrten 
Ueber den Begriff und Umfang ber Sittenlehre von Prof. | unterftüst. Wir dürfen die Hoffnung ausfprehen , daß diefe 
Dr. de Bette. neue Ausgabe dem literarifhen Yublicum Feine unwillkom— 
Einige Bemerkungen über die Bildung der Thäler von Per | mene Erfgeinung feyn wird. 
ter Merian, Prof. 
Ueber die Beitimmung des Menſchen von Dr. 8. Haller. 
Bafels Bildungsanftalten, literarifhe Hülfsmittel und wif- 
fenfgaftlide Bereine von Prof. Dr. Hanhart. 
Borlefungen auf der Univerfität Bafel im Sommerhalben- 
jahre 1923. 
| 


gateinifhes Lehrbuch, nah den Theilen der 


€. Crispi Salustii Gatilina, Jugurtha, Ora- 
tiones et epistolae ex historiarum libris, ac- 
eedunt duae Epistolae ad C. Caesarem de Re- 
publica ordinanda. Ex recensione Gerlachi. 
8. 48 £r. 
Diefe Eleinere Ausgabe iſt ein forgfältig durchgeſehener 
: 2 Abdruck der Größern und für Schulen beftimmt. Daher die 
Formenlehre georduer zur Einuͤbung der Declinas Weglafjung der Eritifchen Noten und ber Eleinern Fragmente, 
tionen und Conjugationen von Rud. Hanhart, welde für eine Schulausgabe nicht zwedmägig find. - Wir 
Prof. und Rector des Gymnaſiums zu Baſel. haben uns bemüdt, durch ein. gefälliges Aeußeres, ihöne Let 
Erften Teiles erſter Eurfus, 8. 12 Gr. fern, weißes Papier, und zeinligen Drud den Werth beider ; 


Ausgaben zu erhöhen. 
Nova theoria de parallelarum rectarum proprie- 
tatibus, auctore Daniele Hubero, Prof. & Bibl. 


8. maj. 8. Gr. Bei Enslin in Berlin if erfhienen und in allen 
Ueber die Wärme der Erde in Bafel. Bon Peter Buchhandlungen zu haben: 
Merian, Prof. der Phyſik. 4. Geh. 4 Gr. Die Blumenfprade, 


Der Kenegat. Aus dem Franzöfifhen des Vicomte der RER ucu A de Er lumen 
d Arlincourt von K. v. K. Zwei Theile. 8. Geh. Em Toil —— ——— PEN 
Ir. 16 ©. in Toi ettengeſchen ‚ mit einem illum. Kupfer. 
1% Siebente vermehrte Auflage. 
Opferblumen (Gedichte) von Sophie Richard⸗Schil—⸗ Preis brochirt 3 Gr. 
ling. 8. Geh. 20 ©r. - Ungeadtet aller Nachahmungen iſt diefes Werfen ims 
Der Erlös für diefe Schrift ift als Beitrag zur Unfer- | mer das beliebtefte geblieden, und hat nun in wenigen Sahs 


fügung der, Griechen befiimmt- . ren fieden ſtarke Auflagen erlebt; ohne Zweifel ein 
©. Cr. Salustii quae exstant, recognovit, va- Beweis, daß es feiner Beſtimmung entſpricht. 

rias lectiones e codicibus Basıl., Bern., 'Turi- — 
cens., Paris.,' Erlang., Tegerns. ceterisque . h 

quos NE ash Havercamp: Cort. aliique Edi So eben ift erſchienen: 

tores contulerunt collectas, commentarios at- Magdeburg. 
„que indices completissimos, adjecit F.D. Ger- | ging Kede zur Beehrung feiner Vaterſtadt verfaffer 
‘kach,.Ph.. Doct. et Lit. Lat. Prof. Tom, I, von Ferdinand Delbrüd, 
A Br, Se Pay a Vet |. Bonnbe A. Marcus. Gr. 8. Ge. Preis 12 Gr. 


a EIER 228 Is Der darch feine Schriften rügmtiäft befannte Verfaffer 
6, C..Salustii quae exstant, recognoyit notis- übergibt im diefem feinem neueften Werfen feinen zahlreis 


que criticis instruxit F. D. Gerlach. ' | gen Ereunden, namentlich aber den Einwohnern ber Stadt 


id denen,. welche dieſe mits ibm als Vaterſtadt 
Bapdan DIE allen Mar erfreuliben Beweis feines 
patriotifhen Sinnes und feiner warmen Anbänglihfeit an 
die ehrwürbige, im der Geſchichte fo bedeutſam hervortre⸗ 
tende Stadt. 
In demſelben Verlage iſt zu gleicher Zeit erſchienen: 


Lehrſaͤtze, Rathſchläge und Fragen Aber 
Erziehung und Unterweilung der Sugend 
aufgejftellt von Ferdinand Delbrüd. 

Preis 12 Gr. 
Auch diefes Werkchen wird allen denen willlommen fenn, 
weldyen der Gegenſtand von Intereffe ift. 


Bei Enelin in Berlin if fo eben erſchienen und in 
allen Buchhandlungen zu haben: 


Der > 
Chbriftlide Sausaltar 
ober 
Betrachtungen andächtiger Chriften 
in ben 


Morgenzund Abendfunden 
‚ auf ale Tage im Jahre; 
Aus den Werfen der vorzüglichften Gottesgelchrten 
forgfältig ausgewählt und 
berausgegeben 


von 
Sam. Chr. Gottfr. Küfter, 
Königl. Superintendenten u. ſ. w. in Berlin. 
Zwei Bände, Gr. 8.; mit dem Bildniß des Herausgebers. 
Dritte Auflage, Preis: 3 Ihlr. 16 Gr. 


Wenn ein Erbauumgsbudy in einem Jahre drei Auf: 
tagen erlebt, fo muß es ohne Zweifel feine Verdienſte ba: 
ben, und feinem Zwecke entfpreden; der aͤußerſt billige Preis 
— es ift faft 100 Bogen ſtark ei der auch bei dieſer Auf: 
lage niet erhöht worden ift, beguͤnſtigt die Anſchaffung ge: 
wiß ſehr, und überdieß follen Sammler auf ſechs Eremplare 
das fiebente frei haben. Möge es ferner fegenreig wirken. 


In der Rein’shen Buchhandlung in Leipzig iſt 

erfdienen und in allen Buchhandlungen zu haben. 
ann und Waller über bie Erinnerung nad 

— Tode von Streicher. 8. 1Thlr. 6 Gr. 

Grävell, der Werth der Myſtik. Nachtrag zu Ewalds 
Briefen über bie alte Myſtik und den neuen Myſticismus. 
8. 1 .Zlr. u. 

Möller, Denkwürbigkeiten aus ber Geſchichte des deutſchen 
Adels. Geh. 1 Thlr. ir J 


Die Graͤfin von Fargy. Nach dem Fran— 
zöfifhen der Frau von Souza von K. !. 
Merhuf. Müller. Zwei Theile. 8. 2 Thlr, 

FB. F 3 

— —— 

nange fo vortheilhaft empfohlen hat, ſtellt bier ein aͤhn⸗ 

lichee Gemälde auf, das durch den fanften Reig: der Dar⸗ 
ftellung ſowohl, als durch den beſſern innern Gehalt diejeni⸗ 


Pl. 


gen anzichen und aufs angenehmſte unterdalten duͤrfte, weiche 
für etwas Höheres Sinn baben, als für das unruhige Dräns 
gen und Zreiben eines gemeinbewegten Lebens. ‚Au bier 
ift Anregung ,, Beben, aber) jenes höhere, weiches fih dem 
feinem Blide in die Ziefe des menihlihen Herzens auf: 
ſchließt. Mit Recht hat der deutfche Bearbeiter biefes Wert 
den edlern Bildern vergliden, -die in arofen Gailerien oft 
überfeben werden, aber den gemütbvollen Befhauer nur 
deſto inniger erfreuen und defto länger feffeln. | 
I. C. Hinrich s ſche Buchhandl. 
in Leipzig. 


Zur Nachricht. 
Da der Subſcriptions-Termin auf die 
Sechs Supplementbände zur Taſchen-Aus— 
gabe von Schillers ſaͤmmtlichen Werten 
nur nod bis Ende Auguft dauert, und folhe in der Mich.» 
Woche an bie refp. Subferibenten abgeliefert werben, fo 
erfuche ich diejenigen, welde die PVortbeile des Subferips 
tions= Preifes a ı Thlr. 16 Gr. fähf. oder r Thlr. 18 Gr. 
Pr. Et. noch geniefen wollen, ihre desfallfigen Beftellungen 
während biefer Zeit zu madhen, zu deren Beforgung jede 
jolide Buchhandlung erbötig ift. 


Leipzig, im Juni 1823. 


Fr. Chr. W. Vogel. 


Bei Enslin in Berlin ift erfhienen und durch alle 
Buchhandlungen zu erhalten: 
Bilder: Geographie 
des Preufiiden Staates 


ober 


Reiſe eines Vaters mit ſeinen Kindern durch ſaͤmmt⸗ 


liche Provinzen dieſes Landes; nach Art der Cam— 

peſchen Reiſebeſchreibungen bearbeitet und heraus: 
gegeben 

von H. Kermann. 
Erfter Theil, mit 12 Kupfern und einer großen Charte. 
Gebunden r Thlr. 20 Gr. 
Der zweite Ibeil, welcher noch in diefem Jahre er« 
fheint, wird das Werk befchließen. » * 


Calker's Logif und Dialektik. 
Die Goͤttingiſchen gelehrten Anzeigen vom 
I. Januar 1823 Nr. 18 enthalten nachſtehende Beurteilung 

dieſes trefflichen: Werkes: , 5 Ewa? x 
„Bonn, bei Ednard Weber: Denklehre oder 
„Logik und Dialektik, nebſt einem Abriß 
der Geſchichte and Literatur derfelben 
soon Dr. Fr. Calker, außerordentl. Profeffor 
‚rer Philofophie an der 8. Preuß. Rhein z Unis 


„verfität. 1822. S. 554. Gr. 8. 
„Diefes zut Grundlage für’ r en uͤber die 
Logit * fr Berf. na te eh ya et fi nicht 


„nur buch Deutlichkeit und Beftimmtheit des LVortrages 
„auf das rühmlichfte aus, fondern enthält % ie Gefcic g 
„ber Logik auf eine für das Studium biefet e Der 
Achrenbe Art dargeftellt, ferner” ine Hinwelſung in jedem 
„Lehrſtuͤcke auf das; was davon beim Plato' und Ariftoteles 


„vorkommt, und endlid weitere Ausbildungen einiger vor: 


„aüglid wichtigen Puncte in den Aufgaben diefer Lehrſtuͤcke. 


„Selbſt der mit der Logik vertraute Lefer wird in dem Werke | 


manche Anregungen zum Nachdenken üben die Lehre derſel— 


„ben antreffen und es mit der Ueberzeugung aus der Hand | 
„legen, daß daſſelbe für) die Beförderung des rechten Ge: | 
„brauchs des Verftandes in den Wiffenfhaften fehr zweck: ı 


„mäßig abgefaßt fey. 
Es ift in allen. Buchhandlungen für 2 Thlr. ı2 Er. 
(4 51. 30 Kr. Rhein.) zu erhalten. 


Herabgeſetzte Preife der Altern Kahrgänge der 
„Allgemeinen Medieinifhen Annalen,” 
der „Iſis,“ des „Hermes,’ der „Zeitge: 
noſſen,“ des „Koßebuefchen literarifchen 
Wochenblatts,“ des „Literarifchen Con; 
verfationsblatts”, von „Wolfarts Jahr— 
bücher” und der „Urania. 


Um den Freunden der Literatur den Ankauf der äl: 
tern Sahrgänge nadftehender periodifchen Schriften zu 
erleichtern, habe ich mid) entfhloffen, folche auf die dabei 
bemerften Preife herabzufegen, zu welden fie, jedoch nur 
in den ganzen Folgen und nicht in den einzelnen Jahr— 
gängen, bei denen dann die gewöhnlichen Preife Statt fin: 
den, durch alle folide Buchhandlungen zu beziehen find. 


Annalen (allgemeine medicinifhe) für die Jahre 
1795 bis 1815. 18 Sahrgänge, nebft acht Heften 
Supplemente. 4. Ladenpreis 96 Thlr. 16 Gr. 

— Die Folge von 1806 — 1815. 


Jetzt 30 Thlr. 
nebſt acht Heften Supplemente. 
62 Thlr. Jetzt 18 Thlr. 16 Gr. 

— Die Folge von 1811 — 1815. 


10 Jahrgaͤnge 
4. Ladenpreis 


Fuͤnf Jahr⸗ 


gaͤnge. 4. Ladenpreis 37 Thlr. 8 Gr. Jetzt 
12 Thlr. 

— — Die neueſte Folge von 1816 — 1820. Fünf 
Jahrgaͤnge. 4. Ladenpreis 33 Thlr. 8 Gr. Jetzt 
12 Thlr. 


(Einzeln koſten: Jahrg. 1798 — 1810 a 4 Thlr. 
8 Gr. Die Supplemente zu 1801 — 1810 3 Thlr. 
Jahrg. 1811 und 1812, a8 Thlr. 16 Gr. 1813 — 
41820 a 6 Thlr. 416 ©r.) 

[Die neuen Sahrgänge für 1821, 22, 23 often jeder 6 Thlr. 16Gr.] 

Hermes, oder Eritifches Jahrbuch der Literatur, für 
die Jahre 1819 — 1822 mit alphaberifchen Reper⸗ 
torien zu jedem Jahrgange. Vier Jahrgaͤnge in 
16 Bänden. Gr. 8. Ladenpreis 89 Thlr. Jetzt 
20 Thlr. 

(Einzeln often: 1819, 9 Thlr. 1820, 8 Thlr. 
46 Gr. 1821 und 189% a 10 Thlr. 16 Gr.) 
[Der neuefte Sahrgang für 1823 Loftet 10 Thlr.] 

Sfis, oder encyelopädifche: Zeitung: Herausgegeben 
von Den, für die Jahre 1817 bis 1822. Mit 
vielen Kupfern. Sechs Jahrgänge, 4. Ladenpr. 
46 Thlr. Jetzt 24 Thlr. 

(Einzeln: 1817) 6 Thlr. 1818—1822 a 8 Thlr.) 

[Der neuefte Sahrgang für 1833 koſtet 8 Thlr.) 


Urania. Taſchenbuch fuͤr die Jahte 4815 7 
nbud 315, 481 
bis 1822.; - Mit vielen Kupfern, Slährh Bahr 
gaͤnge 12. Ladenpreis, 14 Ihlr. 18 Gr. Jetzt 


zuſammen genommen 7 Thlr. 
gaͤnge a 41 Thlr. 8 Gr. 

[Der Jahrgang 1823 koſtet2 Thlr. 6. Gr.) 
In groͤßerm Formate mit Kupfern vor der 


und einzelne Jahr— 


Schrift. Sieben Zahrgänge, 8. Ladenpr. 24 Thlr. 
N IU:NSH Jetzt zu ſammen genommen: 412 Ihe. 


und einzelne Jahrg. a VTHtr. 
[Der Jahrgang 1823 Eoftet in diefem Sormat 3 Thle. 12 Gr.] 
Wochenblatt Cliterariſches ). Herausgegeben von 
A. von Kotzebue. Sechs Bände oder Jahrgang 
1818 — 1820. 4. Ladenpreis 25 Thle. Sept 
12 Thlr. , 
(Einzelne Bände a 4 Thlr.) 


Converſationsblatt (literariſches) 4 Bde. oder 
Jahrg. 1821 u. 1822 (Fort. des Vorfichenden ) 
20 Thlr. Jetzt 10 Thlr. 

(Werden beide Folgen „Wochenblatt“ und „Eon: 
verfationsblatt” zufammen genommen, fo erlaſſe 
ich fie für 20 Thlr). 

[Der neuefte Sahrgang für 1823 Eoftet 10 The.) 

Wolfart's (Dr. und Prof. K. Chr.), Jahrbuͤcher 
für den Lebens; Magnetismus, ‚oder neues Askſa— 
pieion. Vier Bände, oder acht Hefte. 8. 1818 
bis 1822. Ladenpreis 8 Ihlr. Sept 4 Thlr. 

(Einzeln das Heft 1 Thli.) 

Zeitgenoffen. DBiodraphien umd Charakteriſtiken. 
Erſte Reihe in 6 Bänden oder 24 Heften. Gr. 8. 
Ladenzreis auf Druckp. 24 Thlr. Seßt 16 Thlr. 
Auf Schreibp. 36 Thlr. Sept 24 Thir. 
‚(Einzelne Hefte auf Druckp. à 4 Thlr., auf Schreibp. 
a 1 Thir. 12 Gr.) 

Bon der neuen Reihe find bis jest 12 Hefte erfchienen,, l⸗ 
dene ur Drukpap. 1 Thlr. und auf Shreibpap, 1 Shlr. 

Leipzig, den ıften Januar 1823. 


F. A. Brockhaus. 


Berlin im Verlage ber Unterzeichneten erſcheint: 


Duintin Durward Aus dem Englifchen 
des Walter Scott üÜberfest (mit hiftorifchen 
Anmerkungen) von ©, 9. Spiker. Drei Bände 
in 8. Geh⸗8 Then m, m 33 

Der erfte Band ift bereits fertig und die beiden andern 
werden ebenfalls in kurzem verfandt. Diefe Ueberſetzung, 
die ſich durch den Namen des Verfaſſers hinlaͤnglich em: 
pfiehlt, fließt ſich den früher in unferm Verlage 'erfchiene- 
nen Ueberſetzungen Walter Scottfiher Romane *) an, mit 
denen fie im Aeußern eine gleihförmige Reihe bildet, welche 
fi) fhon durd größeres Format und den weniger ſpaͤrlichen 

Drud von andern Sammlungen berfelben unterfcheide., 

Dunder und Sumblot. " 


*) Robin ber Rothe, ber Alterthlimler, bad Klofter, der Pirat; 
überfegt von Lindau, Meth. Müller und Spiker, 


Bei Enslin in Berlin ift fo eben erfhienen: 
Gefänge der Religion 


von 
Soh. Er. Schink. 
Dritte verbefferte Auflage. 
Preis, fauber brodirt I Zhlr. 

Der Recenfent in der „Reipziger Literatur: Zei⸗ 
tung“ ſagt von der zweiten Auflage folgendes: „diefe Ge: 
nfänge, vol wabrbaft: religöfer Empfindung, Klarheit des 
„Begriffs und Kraft des Ausdruds, ganz im Geifte ‚des 
„Proteftantismus, faplid für jeden gefunden, Sinn und 
„Berftand, ſich verbreitend über alle Hauptmomente des 
„religiöfen Lebens, verdienen ganz ben Beifall, ben fie er: 
„balten. Ein Beweis jenes Beifals ift diefe zweite Getzt 
„britte) Auflage, welde der Vollendung näher zu bringen, 
der Verf. nah Kräften geftrebt hat.’ 

Gin mebreres hinzuzufügen hält der Verleger für über: 
füffig. — Das Bud iſt in allen Buchhandlungen zu be: 
fommen. — 


Heidelberg, bei Auguft Oswald ift erfdienen 
and cu unter dem befondern Zitel verfandt: 
Sophronizon 
ober 

unparteiifhzfreimüäthige Beiträge 

zur neuen Geſchichte, Geſetzgebung 

und Statiſtik 
der Staaten und Kirchen. 


Herausgegeben von Dr. H. F. G. Paulus. 
Fünfter Jahrgang, erſtes bis drittes Heft. 


Warnung vor mögliden Juffizmorden 
durch rechtliche und allgemein verftändliche Be; 
leuchtung der Fonkiſch⸗Hamacherſchen 
Cause celebre. Um cine ſtaatsoberaufſichtliche 
SupersRevifion des Verkehrten in den Vorbereis 
tungen der beiden Urtheile, aud) zugleich wefent 
lihe Verbefferungen im Unter ſuchungsproceß und 
dem Geſchwornengericht ſelbſt, zu deſto gewiſſe— 
rer Erhaltung des die Verkehrtheiten al— 
lein entdeckenden Schutzmittels der ger 
richtlichen Offentlikeit dringend zu motiviren, 

Diefe pfuhologifd-juribifge Darftellung ift, 
weil fie vielfeitig interefjiren muß, au durch einen 
befondern Abbrud aus dem fünften Jahrgang 
des Sopbronizon ausgehoben. Ahr Zweck ift für 
den Menfhenfreund, einen Unfchulbigen gegen eine grund: 

08 verbreitete Verbädtigungsfuht zu vertheidigen, einem 

andern Unglüdlihen, durch ſehr ſchlechte Mittel in eine 

Notpiüge verwidelten body das Mitleid der Menfhheit zu 

gewinnen Bür den Zurifien wird fie zum Beleg 

praftifger Borlefungen, wie nicht, und wie richtiger 
unterfuht werben müffe, mie eine »erkehrte Procesleitung 
aus vermeintlicher, von Worurtheilen und leidenſchaftlichen 

Ehmwähen umnebelter Menſchenkenntniß ſich von edter Er: 

forfhtng der Griminal: Wahrheit unterfgeibe. Kür bas 

Gtante: und Gefeggebungsbud wird bie Grundidee 

der Turn und ihre napoleonifch: franzöfirte, bie Beamten: 

wiltfär äufferft begünftigende Gntftelung ins Licht geftellt. 

Ktle tbeilnehmente Gemüther Eann das tragiſch— 

tomantifhe der Geſchichte anziehen, beren Knoten ohne 

Bweifel durd bie flaatsoberauffichtlihe Gerechtigkeit des Kb: 

nias und ber höhern BVehdrden erfreulich gelöft wird. Die 

Yfigt, eine von fo vielen vertannte Sache ganı 


überweiſend zu beleudten, wird bie Vollfiänbigfeit 
der Ausführung rechtfertigen, weldye nie in leere Weitſchwei⸗ 
figteit ausartet. j KIEL E11. EITE 
Bereits hat bie Umiverfität Freiburg bem würbfe 
aen Herren Verfaffer ihre Anerfennung durch Verleihung" des 
juridifhen Doctorgrad es in einem hödjft chrenvollen 
Diplom an ben Zag gelegt. ji“ 


Bei H. Ph. Petri in Berlin arfihienen fo eben 
und find in allen Buchhandlungen zu haben: 


1. Unterhaltungsfdriften. 
Burgach, H., Lebensgemälbe, der Wirklichkeit nachgebil⸗ 
det in Sagen und Erzählungen aus der alten und neuen 
Ber. 8. 20 Gr. \ 4 
Hoffmann, Dr. 2., bas Pfarrhaus. in Gemälde des 
menfhlihen Herzens. Mit einem von L. Welf gezeichne⸗ 
ten und von Meno Haas geftochenen Kupfer und einer 
Titelvignette. 8. Schreibp. Geh. 1 Thlr. 6 Gr. 
Mufeum, neues, des Wiges, ber Laune und ber Gar 
tyre. Mit Beiträgen von M. Cunow, Döring, Sokefus 
Fatalis, Lehwe, K. Lokofa, K. Muͤchler, A. Roland. J. 
D. Symanski und Andern. Herausgegeben von H. Ph. 
Petri. Zweiter Band (beftehend aus vier Deften) erftes 
und "zweites Heft mit Karrifatur » Kupfern. 8. Geh. 
für jeden Band 2 Thlr. 12 Gr. 
Voß, Julius von, Trauerfpiele. ı) Muftapha Bairab 
tar. 2) Die Grabrofen. 8. Geh. ı hir. 


2. $ür Sdhulen. 
Schenk, 8. ©. 5, Entwurf einer Eleinen. Tateinifchen 
Grammatit für höhere Bürgerfhulen und zum Selbjtun« 
terriht. 8. 4 Gr. 


Brandes, Dr. A. Bericht vom Felde der pharma— 
ceutifchen Literatur.  Exjter Zahress Bericht vom 
Jahre 1822 nebſt dem Tagebuch der meteorologiſchen 
Beobachtungen des Obſervatoriums zu Salzuflen 
von 1822. 8. 1 Thlr. 12 Gr. Schmalkalden 
bei Barnhagen 1823. 


Diefes den fünften Band bes Archivs des Apotheker 
Vereins im nördliden Deutfhland bildende Werk, wirb 
eben fo dem Pharmaceuten, dem Arzt, dem Droguiften und 
Technologen, eine willfommene Erfdjeinung feyn, da baffelbe 
eine Ueberfiht von dem gibt, was mwiffenfchaftlih wie in 
vervollfommneter Anwendung, im vergangenem Jahre im 
Gebiete ber pharmaceutifhen Literatur in ihren weiteften 
Verzweigungen geleiftet worden ift. Um fo willlommener 
und nuͤtzlicher wird daffelbe deshalb feyn, weil einen Theils 
nicht jedem immer alle pharmaceutifhen Zeitfchriften zu Ger 
bote ftehen, und andern Theils, befonders dem Arzt das 
Lefen der Driginal- Abhandlungen wohl ‚oft zu geitraubend 
feyn dürfte, In nuce hat ber Hr. Verf., ‚ohne babei, der 
Gruͤndlichkeit Eintracht zu thun, alles überfihtlich zuſammen⸗ 
geſtellt, wovon uns nicht nur die deutſchen ſondern auch die 
franzöfifchen, engliſchen und italieniſchen Gelehrten in ihren 
verſchiedenen Zeitſchriften Nachricht geben, und wir behaupten 
zuverſichtlich, es werde dies Merk ganz ber Abſicht entfpre⸗ 
chen, bie fi ber würdige Br. Ber, bei deſſen Bearbeitung 
zum Biele fegte, Es wird biefer Bericht jegt wie für bie 
Folge jedem Apotheker und Arzt unentbehrlich feyn. 

Aus) demfelben ift befonders abgebrudt: 1.1.0. 
Tagebuch der meteorologischen Beobachtungen des Ob⸗ 

fervatoviums zu Salzuflen von 1822. Quer⸗Quart 
4. 8 &r. ’ J urn . mg) 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Beirfriften). 


TOTER SET Amzegenr 


N°. XVI. 


1823. 


mm — — — — —— 


Diefer Literariſche Anzeiger wird. dem Literariſchen Convexrſations-Vlatte, der JIfis und den Kritifhen Annalen ber 


Medicin in Quart- Format; dem Hermes, den 


beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Ereimplare ins Publicum gebracht, 


Zeitgenoffen und ben JZahrbüdern des Magnetismus in Octav-Kormat 


Die Infertions: Gebühren betragen für die Zeile 


nad) dem Quart= Abdrude berechnet 2 Gr. 


BR BEE —— 


Die polytehnifhen Elbeblätter, welche haupt: 
ſaͤchlich der Aufhülfe des überall acfunfenen Handels und der 
Aufftellung aller Mängel und Gedrechen, die der deutfchen 
Snöuftrie fehaden, gewidmet find, dabei zugleich intereffante 
Notizen für Kunft und Wiffenfhaft und das Wichtigfte aus 
den neueften Sandelsberihten und See-Naächrichten liefern, 
auch Producten= und Waaren - Preife und Kurs - Zettel von 
den vorzüglichften Dandelsplägen und eine kurze Ueberficht 
über die auf der Elbe anfommenden und auf diefen 
Strom abgehenden Produkte und Waaren enthalten, wer: 
ben feit Anfang des dritten halben Sahrganges, nad) einem 
erweiterten Plane von dem Königl. Sädf. Zehntner und 
Snipector Tr. Lebr. Haffe zu Schneeberg redigirt, und 
vom ı. Suli 1823 an 

durch bie X. ©. Zeitungs: Erpedition zu Leipzig, 
= das K. K. Oberpoſtamt zu Prag, 
: das K. Pr. Zeitungs: Comptoir zu Berlin, 
> bie K. Pr. Oberpoftämter zu Breslau, 
Magdeburg u Hamburg, 
s. das Fürftl. Thurn- und Taxiſche Poftamt zu 
} Altenburg, 
und durch unterzeichnete Buchhandlungen für ı Thlr. 4 Gr. 
dierteljährige Pränumerafion, (excl. der bei größerer Ent: 
fernung billigen Vergütung auf Portofoften) an alle Volt: 
ämter und Buͤchhandlungen und einzelne Abnehmer in Deutſch— 
tand verfandt. 

Arnold in Dresden, Calve in Prag, 

Kublmey in Liegnitz, Reklam in keipzig, 

Starke in Ehemnis, Varnhagen in Schmalkalden. 


Da diefe Elbeplätter ſich bis jetzt ſchon eines 
nicht unbedentenden Abjages zu erfreuen hatten, fo 
laffen die, vaftlofen Beftrebungen der Redaction und 
allev Mitarbeiter hoffen, daß fie nun um fo mehr 


ein unentbehrlihes Nepertorium für jeden Staatss | 


mann, Landwirth, Kaufmann und Fabrikbeſitzer wor: 
den, 
Schneeberg, im Juli 1823. 
Die Unternehmer der polytechniſchen 
ludınnd Elbeblätter. 


er Micie Bi ct m 
Bei 59 in, Ceipzig iſt neu erſchienen? 
Dr. €. €a Pari, die’ Kopfverlekungen und 
deren Behandründ, medft 
lung über Eutzändungen 8. P 
s Eirp\ ilodoa muy Wr: i 
Das vorſtehende Werkventhält eim ſyſtematiſches Arran⸗ 
gement bee verſchiedenen Arten’ dieſer Verletzungen, und eine 


’ T. 


reis 4 —* 


einet Abhand⸗ | 


genaue Angabe der dabei nöthigen Operationen, der älteften 
und neueften Methoden und Inftrumente, fo wie die hiſto⸗ 
riſch-literariſche Angabe der Vervollkommnungen, welche letz⸗ 
teren bis auf die neueften Zeiten zu Theil ward. In der 
Abhandlung von den Entzündungen hat der Verfaffer 
ebenfalls eine Würdigung der älteften und. neueften Anfichten 
über das Wefen derfeiden niedergelegt, fie aufs neue clafji= 
fieirt, und über die Behandlung derfelben, vorzüglich der 
nervöfen, viele neue Ideen gegeben. 


Dr. Kod über die Abzehrungen. 


Bei Hartmann in Leipzig ift fo chen mem erſchie— 
nen und in allen Buchhandlungen zu haben: 


Dr. & A. Koch, faßliche Darftellung des 
Verlaufs, der Urſachen und der Behand 
‚Jung der Abzehrungenz; vorzüglich zur Selbſt— 
belehrung für das nichtärgtliche gebildete Publicum. 
Nebſt Anweifung zum Gebrauch der, Molkenkuren. 
& Preis; 46. Sr. 

Se größer von Jahr zu Jahr die Zahl derjenigen wird, 
weldye an auszehrenden Krankheiten leiden, je dringender 
wurde das Beduͤrfniß, eine Schrift fowohl für angehende 
Aerzte, als auch für Diejenigen, weldye fih genau von den 
Symptomen und Urfachen der auszehrenden Krankheiten untere 
ridyten wollen. Möchten dody alle Kranken den rechten cite 


| punck wahrnehmen. und beberzigen, wo fie, durch bei Zeiten 


angewendete zweckmaͤßige Diät, ſich von den toͤtdlichen Fol⸗ 
gen derfelben nod; retten koͤnnen. } : 


Literarifhe Anzeige 


So eben ifi erfchienen und an alle Buchhandlungen vers 

fande worden: ug ‘ 

Handbud der Hiftorifhen Wiffenfhaften nad 
Hederihs Plane new bearbeitet von Doctor und Proc 
feſſor Klein. Erjter Band. gr. 8. 663 ©. 1 Thlr. 12 Gr, 


Diefirhlihen Dinge, & i. bie Kirde mit ihren 
Hirten und Lehrern, deren Art, Lage, Stand 
und Wirkſamkeit. Nebft Gedanken, wie in Vielem 
zu helfen, und bie geiftig = fittliche Kultur des Volks zu 
heben ſtehe. Von Philadelphus Alethes. EL. 8. geh. 
xxxx und 279 ©, Lime 


Reifen der Lady Morgam 
Theil. EL 8. geh. 376 ©. 


(Die erſte Abthreilung in zwei Bänden: Frankreich, koſtet 
3 Ihe. 12 Ör.; die zweite Abtheilung in vier Bänden: Stalien, 
koſtet 8 Thlr. 16 Gr.) . 


IH. Stalien Bierter 


Napoleana, ober Napoleon undıfeime Seit. Eine 
Sammlung von Actenftüden, "Anekdöten, Urtbeilen und « 
theilweife noch ungedrudten Memoiren, Erftes Heft, mit 
dem Motto: _ 

— „Und baft du auch ald Held did, aufaerafft 
Und riefenftart mit wilder Fluth gerungen, 
Was frommt dein Sieg? die Fluth hat dich bezwungen. — 
— Du warbft zur langen Nadıt binabgejogen, 
Und deine Spur verwirbeln trübe Wogen.“ 
kl 8. geh. x und 1526. 16 Gr. 
Snhalt dieſes Heftes: 


I. Napoleon, Menou und Deſtaing in Aegypten. Ein Bei: 
trag zur Beantwortung der Frage über Bonapartes Ri: 
ligionswechfel. (Aus dem ungebrudten handſchriftlichen Nach⸗ 
laß eines italieniſchen Arztes.) 

IT. Napoleons politiihes Syſtem während der hundert Tage. 

HT. Die Vorfälle in Jaffa. Bonaparte vor St. Jean d’Akre. 
Sir Sidney Smith. Kleber x. 

IV. Einzelne harakteriftifhe Züge aus Bonapartes Leben. 


Joachim Nettelbed, Bürger zu Eolberg. Eine Le 
bensbefhreibung von ihm ſelb ſt aufgezeichnet und heraus» 
gegeben von 3. ©. L.Haken. Drittes Bändden. Mit 
einem Plane der Gegend um Golberg. EL. 8. 
auf Drudpapı 1 Thlr., auf Schreibpap: 1 Thlr. 12 Gr. 
(Xlle drei Theile Eoften auf Drudp. 3 Thlr. und auf Schreibp. 

sXbln RB Or.) ı 

Der Paria. Trauerſpiel in fünf Aufzügen mit Chören, 
aus dem Franzöjiichen des; Herin Gafimir Defavigne 
von 3.8. von Mofel. El. 8. geb, 163 S. 18 Gr. 

Mein Leben, wie ih Johann George ‚Scheffner 
es ſelbſt befhrieben. Zweite Hälfte. 8. geh. 4 Ihr. 


12 Sr, ' j 
(Dis Ganze volltändig 2 Thlr. 12 Gr.) 

Das Ganze ber Thierheilfunde nebft allen damit 
verbundenen. Wilfenfhaften, oder Bücher, ber Thier: 
arzneiwiffenfhaft:, für. Landwirthe, Cavalleriſten, 
Pferdezüchter, Thierärzte und Pferdeliebhaber. Von Io: 
hann Nitolaus Rohlwes, koͤnigl. Preußiſchem Thier- 
arzt und der märfifhen dkonomiſchen Geſellſchaft zu Pots- 
dam orbentlihem Mitgliede, ’ 

Zweiter Theil. Mit einem Kupfer. gr. 8. xvı und 
430 ©. 1 Ihir. 12 Gr. 


Inhalt diefes Bandes: 


1. Die wiffenswürbigften Theile eines Pferdes, anatomiſch 
und vorzüglich phyſiologiſch dargeſtellt. j 

II. Die Erfenntniß und Heilung ber innerlihen Krankheiten 
der Pferde, mit Bezug auf die Außerlihen, welche von in: 
nerlihen Urfahen veranlaßt werben. 

R ae e Ar, der bie Pferdezucht enthält, Boftet ebenfalls 
T. . r 
Diefer_ zweite Theil ift auch unter dem befonderh Titel 

erſchienen: 

pferde-Heilkunde und Kriegs-Pferbefunde nebft 

einer Anleitung zum Befhlagen ber Pferde 
und Behandlung der Hufe, für Gavallerier, Artil: 
feries und Train» Officiere, wie auch fiir diejenigen, welche 
pferde zu halten gendthigt find, oder fie zum Vergnugen 
halten, zum Gelbftunterriht bearbeitet won Johann 
Nikolaus Rohlwes, Eönipl.- Preußifhem Thierarzt 
und der märkifchen dkonomiſchen Geſellſchaft zu Potsbam 
orbentlihem Mitgliede, ‚Exrfter Theil, ö 


xu.220 ©, | 


Bei Edunrd, Weber in. Bonn ift fo Eben 
u - 4J Sch dlungen verfandt w —9— 44 
Diefterweg, Dr. F. A. W.,- (Dirertor des Schul⸗ 
lehrer⸗ Semmariums zu Mörs) Leitfaden für 
den Unterridht in der allgemeinen und 
praktiſchen Arithmetif, fo wie in der ak 
gebraiſchen Schrift: und Kopfrednen, 
nebſt Beifpielen, Formeln und Aufgaben 
fite höhere Buͤrgerſchulen, Gymnaſien 
und Seminarien. Drei Theile mit vier Stein: 
tafeln, 8. 4 .Ihle. oder 1 FI. 48 Kr.; jeder 
Theil einzeln 8 Gr. oder 36 Kr. j 
Erfter Theil: Theorie der Arithmetik. 
Zweiter Theil: Praris der Arithmetik, mit drei Stein 


tafeln. 
Dritter Theil: Algebra, mit einer Steintafel. 


Folterius, W (K. Preuß. Divijionsprediger und 
Studien : Director der Divifionsfchule zu Trier) 
Grunderiß der allgemeinen Geſchichte, als 
Leitfaden des gefhihtlihen Unterrichts 
für Divifionsfhulen, Gymnaſien, Semi— 
narien und andere höhere Bildungsan— 
falten. In drei Bänden. Erſter Band, wels 
acer die Cinleitung, ‚die alte Geographie und. die 
alte Geſchichte enthält, Gr. 8. 4 Thlr. oder 
1 31. 48 Kr. s 

Der zweite Band, welcher die mittlere Geſchichte ente 
bält und der dritte die neuere Geſchichte bis auf unfere Zei⸗ 
ten enthaltende Band, werden gleicyfalls im Laufe diefes 

Sahres erfcheinen. Ueber die Trefflichkeit diefer beiden Lehre 

büdyer, die bereits in miehreren bedeutenden Säulanftale 

ten beim Unterricht zum Grunde gelegt find, wird. nur eine 

Stimme feyn; fo wie fd) diefelben zugleich durdy fehr wohl 

feite, die allgemeine Einführung moͤglichſt erleichternde Prei 

auszeichnen. Schulen, die fid mit derecter Beftellung 

Berer Quantitäten an den Berleger felbft wenden, 54 

ſolche zu noch billigern Vedingungen. 

Eine ausführliche Ankündigung beider Buͤcher iſt in allen 

Buchhandlungen zu haben. 


Schlegel, Aus. Wild. von, Indifche Biblio, 
thek. Eine Zeitſchrift. I. Bandes viertes Heft. 


Gr. 8 21 Gr. oder 1 Fl. 30 Kr. 2 
Snhalt diefes Heftes, womit der erſte Sand ‚gefdtoffen 
ift X. Neueſte Mittheilungen der afiatifhen Geſellſchaft zu 
Galcutta. Geographie. Das Himalaya » Gebirge und bie 
Quellen des Ganges. Botanif, Zoologie. Der‘ afiatifche 
Zapir, von Deren d'Alton. Ethnograpbie und Alterth ei 
tuade. 8. 1. Java und Bali, $. 2 Re Yai 8. 3. 
Die Königsweihe. XT. Ueber die in der Sanskrit: Sprade 
durch die Suffira tya und ya gebildeten Verbalformen, von 
Herrn Staatsminiſter Freiherrn von Humboldt. Das 
erfte Heft des zweiten Bandes wird gleihfalls noch im Laufe 
diefes Sommers erfheinen. = 


Burdardi, Du & Ch. Co! Prof, d. R. zu 


Kiel) Syſtem Des ‚wömilchen, a im 
RR 


ER Nun rad en 

Amrulkeisi Moallakah cum jscholiis Zyzenü e 
codd. Paris. ed, latunverkr etwällustr...d, G. 

. Wengstenberg. & maj.s.@ Thle. oderig Fl. 36 Kr, 


Pi 


» 
N 
{ 


Pander, Dr. Ch. und E. d'Alton, die Sfelete 
der Naubthiere abgebildet und verglichen. Mit 
acht Kupfern in quer NoyalzSolio.. 6 Thlr. oder 
‚10-51. 48 Kr. 
— die Sfelete der Wiederkfäner, abgebildet und 
verglichen. Mit acht Kupfern in quer Royal-Folio. 
6 Thlr, oder 10 31. 48 Kr. 


Bei J. G. Heubner in Wien ift fo cben erſchienen 
und an alle Budhandlungen verfandt worden: 


Meinungen von der Kandelsfreiheit 
und dem 
Prohibictivfyfeme, 
in 


Beziehung auf die Induſtrie in den deutfchen 
Bundesſtaaten. 
Zur endlichen Entſcheidung dargeſtellt 
von 
Heinrich Friedrich Hopf. 
Gr. 8. Wien 1823. Broch. 1 Thlr. oder 1Fl. 48 Kr. rhein. 


Die auf obigem Titel benannten Gegenſtaͤnde gaben ſeit 

Jahrhunderten Veranlaſſung zu Eroͤrterungen und Gutachten 
unter Staatsmaͤnnern und Gelehrten der gebildetſten Na— 
tionen Europens, ohne ſich jedoch bis jetzt, weder über die 
denſelben zum Grunde liegenden Wahrheiten, noch über die 
aus denfelden hervorgehenden Marimen vereinigen zu Eonnen, 
fo daß in unferer Zeit noch immer neue Zweifel jidy erhoben, 
und die Meinungen darüber getheilt jind. 
\ Es ift daher gewiß ein, dem vielfeitigen Intereſſe fehr 
angemeffenes Unternehmen, wenn der Verfaſſer durd die 
vorliegende Darftellung aller über diefe Materien im Um: 
laufe befindlihen Meinungen, diefen Streit feinem Ende 
näher zu führen fuht. _ 

Denn da diefe Gegenftände nicht nur in das Staats-, 
fondern auch in das Volks- und Gewerbleben tief ‚eingreifen, 
und es zum dringenden Bedürfniffe wird, daß in Beziehung 
auf adminiftrative Maßregeln die öffentlihe Meinung mit 
den Anſichten der Regierung immer bejjer in Einklang kom— 
men, fo ift eine Berichtigung der Vorftellungen, die man 
fih von der Dandelsfreiheit und dem Prohibitivſyſteme ge⸗ 
woͤhnlich zu machen pflegt, um- fo mehr zu wuͤnſchen, als 
es fuͤr die deutſche Induſtrie beſonders nothwendig iſt, daß 
diefer Streit zur endlichen Entſcheidung gebracht werde. 


von? ; 

Galerie espagnole .ou notices biographiques sur 
les membres des cortès ete. .etc. j 

Leipzig, den 11. July 1823. 8 } 

i Magazin für Snduftrie und 

* x Literatur— 


+ 


So eben ift erſchienen: 
Iſis von Oken. 18%. Siebentes Heft. Gr. 4. 


In einigen Tagen erſcheint eine deutſche Ueberſetzung 
eie des: Jahrgangs ‚von i2 Monatepeften mit vielen | 


(Vreis des. 
Kupfern 8 Thler fühl.) » 20 
Leipzig, den 18. Juli 1823. 


F. A. Brockhaus. 


In allen Buchhandlungen ifb)zu Haben :. mm sm ıl 

Die wichtigften neuern 
La n ds und © eer Fi Ten N 

für die Jugend und andere Lefer brarbeiter 

von 
Dr. Wilhelm Harnifd. 
Erſter bis vierter Theil mie ſechs Charten u. neun Kupfern. 
Leipzig, bei Gerhard Fleifger. „I821— 23. 
Jeder Theil ı Thlr. 12 Gr, 


Diefes Werk ift auf etwa _r2 bis 16 Bände berechn 
und wird eine Befchreibung der ganzen Erde in — 
halten, alfo eine lebendige Geographie. Die ſchoͤne und doc) 
treue Darftellung erhebt es zu einem Panorama von der 
Erde, und erzeugt Länderbilder in dem Lefer, während bie 
ausführlichften Geographien nur ‚mathematifche Grundſtriche 
darbieten. Das Werk iſt fuͤr die Jugend, und fuͤr alle die 
Leſer berechnet, die gerne ſich auf der Erde umſchauen und 
denen Zeit, Luft und Gelegenheit abgeht," die oft trockenen 
größeren Werke zu leſen. Der Verfaſſer, den Lehrern und 
der Jugend Deutſchlands durch mehrere Schriften hinlänglich 
befannt, legt bei der Bearbeitung jedes einzelnen Landes die 
wichtigſte Reifebefchreibung zum Grunde, fondert daraus das 
wenige Merfwürdige, und webt darin das Anziehendfte und 
Belehrendfte aus andern Reifebefchreibungen und Nachrichten, 
um. VBolljtändigkeit mit Anmuth zu verbinden. Die den ein- 
zeln Iheilen beigefügten harten werden einen. zuſammen— 
hängenden Atlas bilden, und die Kupfer eine Eleine Bilders 
gallerie ‚von ſehr merkwürdigen Gegenftänden auf der Erbe 
VTeEdy öpHto diefes Werk zu ‚einem wahren Orbis pic- 
tus wird. 


—— 


Neue Verlags: Bier 
der a 
Dieterihfchen Buchhandlung in Göttingen. 
DE wen see ee 


©. Val. Catulli carmina ad optimorum dibrördn Bde 
zecens. C. J. Sillig. 8 maj. ı Tlılx. 26 Gr. 


Gauss, C. T., theoria combinationis observationum 
erroribus minimis, obnoxiae eto.; 4 maj. 12, Gr.) 
Heeren, A. H. L., de fontibus geographicorum 

Strabonis commentationes duae, ) 4 maj. 12 Gi} 


Koh, F., Beiträge zur Kenntniß kryſtalliniſcher Hütten: 
producte. Mit zwei Kupfern. 8. 9 Gr. 


Langenbeck, J. C. M., Nosologie und Therapie 
der chirurgischen Krankheiten in‘ Verbindung mit 
der Beschreibung der chirurgischen Operationen, 
Oder gesammte ausführliche Chirurgiefir practische 
Aeızte und Wundärzte,,, Zweiter Bands; : ;Gr.rg. 
4 Thlr. REEL DR X 

N. Testamentum graece, perpetua annotatione illustra- 
tum’a J. B. Koppe. 2 "VI. complectens episto- 
las Pauli ad Galätas, Ephesios, Thessalonidenses, 
eur. T. C. Tychsen. Edit. III. emend,. $ maj, 
ı Thlxig Gr. ° oa Rad I 


Zyäfen, 2. C., arabifhe Grammatik, mit einer Chreflos 
mathie ‚aus dem, Koran. ‚Grr.8., Thir. 4 Gr. 


Zur Michaelis Meſſe 1822 waren neu? 


Fiſcher, J. €, phyſikaliſches Woͤrterbuch. Achter Theil 
als zweiter Supplement Band. Gr. 8:2 Thir. 18 Gr. 


Lachmann, J., de fontibus historiafum T. Livii, 
commentatio prior. 4 maj. ‚20 Gr. 


N. Testamentum graece, perpetua annotatione illustrata 
a J. B. Koppe. Vol. VIII. com lectens epistolam 
Pauli nd Hebraeos contin. J. H. einrichs. Edit. 
II. emend. 8 maj. ı Thlr. 


An alle Buchhandlungen des In: und Auslanbes wurde 

fo eben verfendet: 
Sanıme 
Sabeln, 
Erzählungen und Romanzen 


d a. 


zu 
Gedädtnifr und RedesUcbungen 
der Jugend. 
Gewählt und herausgegeben 
von 
“. F. €. Langbein. 


3Wwei Bände in Octav, auf dem beten engliſchen Druck⸗ 
papier. Sauber geheftet a 20 Gr. ı Thir. 16 Gr. 


Berlin, Drud und Berlag von Carl Fr. Amelang. 


Der Zweck dieſes nett gedrudten Buches ift, der Jugend 
und ihren Lehrern einen anſehnlichen Vorrath ausgezeichnet 
guter Poefie zur Deflamatiom anzubieten. Der 
erfte Band enthält 62 Fabeln, 38 erzählende Gedichte, 
19 Parabeln, 25 Balladen und Romanzen; ber zweite 
Band: 75 Fabeln, 23 Erzählungen, und 29 Balladen und 
Romanzen. — Der Inhalt derjelden ift durchaus fittlidh, 
und fie ffammen insgefammt von berühmten Berfaffern ber, 
deren Schriften als Meifterwerke anerkannt find. Der Herr 
Herausgeber ſelbſt ift als Didyter befannt genug, daß man 
feiner Auswahl vertrauen kann. Der Preis aͤußerſt billig. 


&o eben ift erfhienen und wurde an alle Buchhand- 
lungen des In» und Auslandes verfandt: 


Schul- und Hausbedarf 
aus der neueften 
Geographie und Statiſtik. 


i Bum . 

Gebrauche bei dffentlihen Lehranftalten, beim 
Seldftunterrihte, und für Zeitungslefer 
bearbeitet 
von 
a. 5. Petisceus, 

j Profeffor. 
ei 49 comprefje Bogen in groß 8. 2 Zhlr. 
Berlin, 1823. Drud und Verlag der Buchhandlung 
Earl Friedrih Amelang. 


Das nuͤtliche Eehrbud der Geographie von I. 
©. Fr. GSannabid erfhien zu einer Zeit, wo bie neueften 
ebensbeftimmungen den Stand der politifhen Geographie 
—— eur und * arm rn 

de aben bewiefen, wie braudbar und willkom— 
Send Yode: "in baffeibe Tälteht ch’ mun Horbezeidtietes 
Merk dergeftalt an, daß es für obere Elaſſen öffentlicher 


Lehr : Inftitute, für einen a Beier B 
hel⸗ 


eine auch Erwachſenen noch w he Belehrun 
zum Nachſchlagen für Zeitungsleſer eingerichtet, und desha 


Borzüglic geeignet if, ba es, neben allen erforderlichen geo⸗ 


graphifhen und topsgraphiihen Angaben die Katiftifhen 


Berhältniffe der Staaten und Länder bis auf die neu 


fie gegenwärtige Zeit in bündiger Darftellung und 
klarer Entwidtelung enthält. Geübte Sehrit Gilden 3 die 
fer fehr paffend der Schule und dem Gauſe gewidmete 
Schrift ein reihes, Material für verfchiedene Abftufungen 
des Unterricht in den beiden eng verwandten Wiffenfchaften, 
ber Geographie und Statiftit, — Breunde derfelben aud 
Ichrreihe Beiträge zur Kenntnis ber Literatur Beider, und 
Beitungslefer überall eine genügende Auskunft über bie im 
nern Berhältniffe der Staaten und Länder finden. 


Die Verlagshandlung hat, um bie Ausbreitung dieſes, 
ein immer gefühltes Bedürfniß gründlich befriedigenden, Were 
kes zu befördern, einen febr- billigen Preis geftellt, und fieht 
fi) veranlaßt, auf die Erfheinung defjelben Jugendleh— 
rer, Dauspäter und Zeitungslefer befondbers 
aufmertfam zu maden. 


Bon dbemfelben Berfaffer erfhienen 1922 in bem 
nämliden Verlage: 


Der Dlymp, 


oder Mythologie der Aegypter, Griehen und Römer. 
3um Selbftunterriht für die erwachſene Jugend 
und angehende Künftler. 
8. Mit 40 Kupfern von 8. Meyer. Zweite verbef« 
ferte und vermehrte Auflage. Geh, ı Zhlr. 


Die allgemeine Weltgeſchichte. 
Zur feichteen Weberficht ihrer Begebenheiten fo wie 
zum Selbſtunterrichte faßlich dargeftellt. 

Zwei Theile. Gr. g. Mit 18 Kupfern, gezeichnet und 
geftohen von &. Meyer, und zwei illum. Landdarten, 


geftohen von F. Jaͤttnig. Beide Bände unzer- 
trennlid. 4 Zhir. ı2 Gr. 


Sn allen Buhhandlungen ift zu haben: 
VBollffändige 


Wort- und Sadregifer 


zu 
Friedrih Thierfh 
srichiihder Grammatif, 
vorzäglih des Homeriſchen Dialeftö, von M. Garl Ernft 
Richter, Conrectos an der Schule zu Zwickau. Nebft eis 
ner VBorrede des BeTaffers der Grammatil. 168 Seiten. 
Gr. 8. 1823. Leipzig, bei Gerhard Fleifdern 
Preis 12 Gr. j 


Ueberzeugt von der Unentbehrlichkeit eines ſolchen Hülfes 
mittels bei dem Gebrauce ber fo reihen und anerfannt treff ⸗ 
lihen Grammatik des Herrn Prof. Thierſch, unterzog ſich 
der Herausgeber ber genannten Regifter ber mühfamen Aus— 
arbeitung derfelben, in der Hoffnung, daß fie ſowohl Schul⸗ 
männer wie Schüter, welder ſich dieſes Handbuchs bedienen, 
als eine willtommene Zugabe zu demfelben anfehen, dürften, 
eine Hoffnung, die ihm dur) bie fehmeichefhafte Anerkennung 
bes Herrn Berfafferd der Grammatif fdyen vor Bekannt: 
madjung zur Gewißheit werden mußte. Die Ye; nd» 
lung hat nichts —A durch Papier, Drud und ſorg⸗ 
faltige Gorreftur die Brauchbarkeit diefer- Ruhe zu ers 
böhen, und miünfcht aud bierburd den Beifall. der immer 
zahlreicher werdenden Freunde dieſer Grammatik zu ur 
dienen.) | N En 


— — 


EIER EDTEID EI 


Ynzeiger 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfihriften)- 


N’, XVII. 1823. 


Diefer Literarifche Anzeiger wird dem Literarifhen GConverfations » Blatte, der Ifis und ben Kritifhen Unnalen ber 

Medicin in Nuart- Format; dem Hermes, den Zeitgenoffen und ven Sahrbühern des Magnetismus in Dctad: Format 

beigelegt oder beigeheftet, und werben davon gegen 600 Exemplare ins Publicum gebracht. Die Inferlions» Gebühren betragen für die Zeile 
wach dem Quart: Ubdrude berechnet 2 Gr. 


Wien, feine Gefhichte und feine Denkwuͤr— 
digkeiten. — Im Bereine mit mehreren Ge; 
Ichrten und SKunftfreunden bearbeitet und heraus: 
gegeben durch Joſeph Freiherrn von Hormayr. 
— I. Jahrgang, Geſchichte Wiens — Zwölf Hefte. 
— II. Sahrgang, Wiens Denkmale und Denkwuͤr— 
digkeiten — Zwölf Hefte. CBlEher erfchienen fünf.) 


Mit jenen Zeiten, wo der in Liedern vielfach gefeierte 
Held des griechifchen Altertbums, Jaſon mit feinem NRaube, 
dem goldenen Vließe und der geliebten und geſcheuten Medea 
die Donau befchiffte, um die Rüdkehr ins Vaterland zu fine 
den, beginnt diefe Geſchichte und verjest Leferinnen und Le— 
fer, denen die Schönheit griechiſcher Kunft nicht fremd ift, 
da, wo fie bei allen uralten Anfängen, vielleicht Unfrucht- 
bares erwarten, in einen befannten und geliebten Kreis. 
‚Die Völker, die fih in der Nähe der Donau bunt durdein: 
ander trieben und ſich in den Befis diefer fchönen Länder 
getheilt hatten, verdienen es, daß ihre Originalität und ihre 


‚einfachen und tiefen Züge genauer erkannt werden, und ihre 


Sitten, ihre Keligion, ihre Barden, ihre Häupter und Ger 


ſetze, ihre Luft am Kriege und an der Jagd, das ganze mars 


* 


den. ganzen 


ige innere und äußere Volksleben ift hier in lebendigen Zuͤ— 
gen nachgebildet. Dadurch ift der Uebergang zu den oft bes 
fprochenen Römern gemacht worden. Der Cimbern fchred- 
hafte Geftalt und des Marius nie raftende Seele, die im 
Wuͤrgen der Schlacht fih nur behaglidy fühlte, des großen 
und guten Gäfars Thaten, mit deffen Namen bei uns ſich 
Städte, Berge und Thäler ſchmuͤcken, und die Heldenzüge, 
welche die Söhne des Auguſtus, Drufus und Tiber, in uns 
fern Gegenden unternahmen, folgen ſich wie die Bilder ei— 
nes Ahnenfaals, unter welche die Helden felbft die koͤrnige 
Eumme ihres Wirkens gefchrieben. Die Veränderungen, 
welhe die Römer mit erwaͤgendem Sinne und fefter Hand 
in unfeem Lande vornahmen, und bie in manden Dentmälern 
mit unfern Augen gleihjam noch erfhaus, mit unfern Hün- 
den noch begriffen werden können, find eben. fo viele Stim— 


„ men, die im Poſaunentone der Vorwelt geſprochen, jedem 


zw Gemüthe bringen, und auf der Brüde des; Gefühle, ins 
dem der ganze Menſch und nicht ausgebrädelte Fähigkeiten 
angeſprochen merden, uns hineinleben machen in ferne Zeiten, 
und uns durdyempfinden laffen die fi fortbildende Entwicke— 
kung: des Geſchlechts, don dem wir ein vorüberflimmerndes 


Theilchen find. Dies iſt der große Gewinn, dab an die» 
Geſchichte einer einzigen (aber welcher!) Stadt die allge- 
‚meine Weltgefhichte. jo geknüpft werden kann, und geknüpft 


worden ift, daß man von ben fräheftem Zeiten an, aus ih— 


zen: heimifcherr Angelegenheiten in die erhabenen jener mit 


Leichtigkeit denkend und fühlend hinüber und hevüber ſich 


bewegen kann (wie man etwa in einer gefchmacvollen Billa - 


die Bequemlichkeit der Stadt und zugleich den Eindruck der 
großen Matur genießen Kann, die in ihrer höheren Einfalt 
die Bruft ausweitet und befhwidhtigende epiſche Nube ein: 
führt), Amp. geiikerißen Grauen wie Künftlern, welche beide 

Menſchen zu erfaſſen, durch Liebreig zu feffeln 


und nad) ihrem Wunſche zu bewegen die Weihe erhielten, 
ift damit ein anmuthiger Weg erfchloffen worden, den wie 
er fonft bereitet wurde, vorwiegendes Gemüth, oder vorwiee 
gender Geift zu betreten fcheute. Es ſcheint nöthig, dieſe 
Bemerkungen hier bei der erften Gelegenheit anzuknuͤpfen, 
weil fie fi) bisher im ganzen Werke betätigen, und weil 
vielleicht dadurdy der richtige Gefihtspunct angedeutet wird, 
aus dem das Ganze zu erfaffen it. Am Ende des erſten 
Heftes werden die Sagen und Fabeln über Wien angeführt, 
die Stellen der alten Schriftfteller, gefundene Gärge und 
Inſchriften, die Aeußerungen früherer Forſcher geprüft und 
die Ausbeute aus Allen angegeben. 


IE. Die Römerzeit und ihre Einrichtungen verdienen 
genauere Unterfuhung. — Reichhaltige Erörterungen dieſer 
Art und über die Geographie jener Zeit bilden den Eins 
gang in das zweite Heft. Den Ueberblick erleichtert eine 
Zafel, die einen Auszug aus dem antoninifchen Reiſebuche, 
der peutingerifchen Tafel und der motitia utxiusque impe- 
zii enthält. Das alte Bindobona ift identifh mit Wien, 
und auch dir jüngern castra Tabiana; ift nun nicht der 
Schluß einleuchtend, daß beide, Windobona und Fabiuna 
unter fich identifsh feyn muͤſſen? und dod) waren die Meis 
nungen getheilt, namentlich hegte der vielwiſſende Lambecius 
abweichende Anfichten. Fabiana war VBidobonas Burg, Ci 


‚ tabelle. Die Stadt war in den Berwüflungen der Barbas 


ven bereits gemindert und gefunfen, als der feſte Punct 
noch, wie aus der Fluth hervorragte und das Andenken ers 
hielt... Ein willlommenes Geſchenk für den Archaͤologen ift 
as, hier alle, Vindobona und Zabiana und defjen Umge— 
gend betreffende, noch vorhandene, ober dem Zahn der Zeit 
unterlegene Monumente zufammengeftellt und erläutert zu 
finden, ja ſogar die wichtigften auf der ganzen Route von 


, Steinamanger (Sabavia) bis Salzburg (Tuvavia) um ſo exe 
wuͤnſchter, je mehrere bedeutende Ueberrefte jener Zeit für 


immer verloren find und leider noch täglich zu Grunde ges 
ben. — Bmei Männer harte um Auguſts Zeuen Deutice 
land geboren, deren jeder allein geift- und: thatkräftig war, 
die deutfchen Völkerfhaften zur Einheit zw bringen und dem 
Auslande entgegen zu ftellen: der eine, Hermann lebe 
noch heute duch) die Varus-Schlacht im ganzen Volke, der 
andere Marbod it vergeffen, mweil-er fein Volk vergaß. 
Beide finden gerechte Würdigung. Der edle Kaifer Marcus 
Aurelius bemüht fih an ben Ufern unfrer Donau: das Ger 


ſchick Roms abzuwenden durdy die wundervolle Schlaht auf 


dem gefrornen Fluſſe, vielleicht auf Puncten, die im Some 
mer tebensfreudige Kähne befhiffen, oder die im Winter _ 
vom. munterm Schrittlauf belebt find. Er ſtarb zu Vindor 
bona, das feine Sorge geheben und das unter ihm zw einer 
Stadt des zweiten Ranges geworden war. Unter ihm und 


nach ihm breitete ſich die befeligende Lehre des Chriftene 


thums aus. Dee heil. Marimilian zu Eilly geboren und 


Biſchof zu Loch, ift der erfte Blutzeuge, und der roͤmiſche 


Zrivun Florian findet in den Fluthen bey Enns feines ter 
bens Ende in feines Verherrlihung Anfang... Epnftantin be— 
gründete den Sieg ber Lehre, und führte eine neue Ordnung 


der Dinge ein; konnte Bindobang hauen ausgenommen feynf 


III. Durch die Eintheilung Gonftantins wurde Wien 
wahrſcheinlich Earnuntum ber Sitz bes Praͤſes von 
Oberpannonien, und es derlohnt ſich wohl von dieſem Puncte 
aus, auf den, zur Hauptſtadt geworben, jetzt aht König: 
zeihe berumgflagert ihre Blicke beften, jene Zeit zu betrach⸗ 
ten und die Schlachtfelder zu befhauen, wo über Kaifer: 
kronen und das Leben der Fürften entfchieden wurde. Große 
Kämpfe mußte das Gonftantinifche Haus gegen bie drängen: 
den -Sarmaten befteben, und bei der zwiltigen Gefinnung 
der Eaiferlihen Familie jhifft Julianus kuͤhn und verſchwie⸗ 
gen bie Mauern Vindobonas vorüber, ald er den Purpur 
genommen hatte, und ihn gegen feinen Better Gonftantius 
zu vertheidigen eilte. Carnuntum und wahrſcheinlich auch 
Bindohona mußten Verwuͤſtung leiden, als ber Quabenkönig 
Gabin von dem römifchen Feldheren gemeuchelmordet wurde 
und die Seinigen diefe Schande graufam raͤchten. Ein ur 
kräftiges, rohes Leben tritt mit Attila und feinen Schaaren 
auf den Schauplatz, und die Geißel Gottes, die gan; Eu: 
ropa zittern machte, erfhüttert nod in der Darftellung. 
Auf die Gräuel dieſes Reichs folgt der himmliſche Friede, 
den der heil. Severin ben Gegenden um Fabiana brachte, 
die Gewaltigen zur Milde neigend, die Unterdruͤckten troͤſtend, 
den unwiſſenden lehrend, den Zweifelnden rathend. Das 
Kieſter zu ©. Johann am Als wurde gebaut; feine Schüler 
bewohnten eins zu Deiligenftadtz er ſelbſt hatte ein Bethaus 
auf Weinhuͤgeln, in welchem der gewaltige Odoaker Wei: 
fagungen erhält, ehe er auszieht, das oftrömifche. Reich über 
den Haufen zu werfen. 

2. I, Mit diefem friedligen Gefühle ſchließt ſich bas III. 
Heft und enthält außerdem wie das ganze erfte des zweiten 
Bandes einen Kranz von 125, Urkunden, die wie eine Ge: 
mälbegallerie größere und kleinere Abbildungen geben von 
der Zeit, in der fie gefchrieben wurden, ihrem Weſen und 
ihrer Golorirung nad. Blos zu fagen, daß mande Irr⸗ 
thümer früherer Forſcher berichtigt worden, hieße ein In: 
terefje für bloße Gelehrte anſchlagen, was, fo fehr es im 
ganzen Werke berüdfihtigt wird, do nur eine einfeitige 
Auffaffung verrarhen würde. Der Gegenftände jind fo viele 
von Staatöverträgen an, bis in bie häuslihen Angelegen- 
heiten einfacher Bürger, und das eigentliche eben von vie: 
len Sahrhunderten wird in feiner Gntwidelung geführt. 
Diefe redenden Denkmäler mit etwas Aufmerkfamfeit, Geift 
und Gemüt aufgefaßt, und es entwidelt ſich von felbft eine 
Geſchichte, die an Golorit viele gelefene übertrifft, weil wir 
fie von innen berausbilbeten. Unter vielen andern wird es 
binreihen, aufmerffam zu maden auf bie Urkunde, welche 
Friedrich d. IT. in dem Geldlager von Brescia ausſtellte den 
Juden zum Schutze, und welche Grundfäße enthält wie erft 
ein aufgeflärtes Zeitalter fie ihnen bleibend zu fihern ver: 
mochte; und eben beffelben Kaifers Majeftätsbrief für bie 
Stadt Wien; Urkunden über den Templer: Orden; über die 
Hufüten-Unruhen; wie bie Stadt Breslau von Wien Nach⸗ 
richt verlangt über ben Tod ber Königin Elifabeth und die 
Lage der Dinge ihres Sohnes Ladislaus; wie Wien Nach⸗ 
zit erbäft aus Hermannftabt über den Ball Eonftantinopels 
und wie die Türkengefahr heranrüdez wie Kaifer Friedrich 
d. III. einem Patriarchen aͤhnlich in einem Idyll, fi) bei 
der Stadt Wien um einfahe Bürgersleute verwendet. . .. . 
Aus neu eröffneten Ardiven find fie umſichtig gewählt und 
bilden einen gebiegenen, abgefdloffenen Grund, auf 
dem die Geſchichte ſich ungeftört erheben wird. s 


II. Unter dem großen Oftgothenfönig Theodorich, ber 
Aues begünfligte, ad das Kortffreiten N —— för: 
derte, mag id Fabiana, wie viele andere Staͤdte gehoben 
haben. Aus biefer altergrauen Zeit wird fie als der Sit 
eines Bifhofs genannt. Franken und Yongebarden behaup: 
ten eine kurze Herrſchaft, bis das Land den Hunnen ober 
AÄsaren beimfält. Unter ben zwei Jahrhunderten 
Herrihaft — oder beffer Zerftörung ſcheint unfere 

wie ins Meer verfunten, und bie Gage, welde immer ben 


Geift der Zeit ergreift, erzählt, bap Wald und Wild ben- 


claſſiſchen Boden bedeckt habe. Der kühne und gemwandte 
Samo brady die fohredlihe Abhängigkeit der Slaven von 
den Avaren. Friedliche Miffionäre erſchienen wieder auf den 
Auen, bis der große Kaifer Carl einen nit Kleinen Edel: 
ftein in die Krone feines Ruhms flocht, daf er die rohen 
Horden der Avaren aus ihren Ringen vertrieb, dem Lande 
weitherziehende Goloniften gab, eine neue Ordnung feste 
das Chriſtenthum herrſchend machte. Welche Kaifer, Mar: 
cus Aurelius und der große Earl, fhenkten diefer Stadt ihre 
Sorgfalt! — Der gewaltige und uſtige Swatopluk gründet 
fid, das großmährifhe Reih in Böhmen, Mähren, MNorböft: 
reich und Ungern zwiſchen der- Donau und Theiß, in welches 
Eyrillus und Methudius von Conftantinopel in flavifcher 
Zunge das Evangelium bringen. Gegen feine Feindfeligkeiten 
werden bie Magyaren gerufen, bie blisfchnell und roh die 
Gräuel der Verwüftung in deutfdye Auen tragen. Das Lied, 
oft Übergehend die punctuelle Wirklichkeit, fest in diefe Zeit 
und biefen Drt den Helden Rüdiger von Pechlavn, hoch er: 
haben in den Niebelungen. Die Schlaht auf dem Augsbur: 
ger Lechfelde vernichtet 100,000 Ungerr, von denen nur fie 
ben enttommen, und Melk wird ihre Äuferfter Platz, aus 
dem fie der durch NRittertugend erlauchte Leopold, der Grün: 
der des Babenbergiſchen Derrfherhaufes vertreibt. — Der 
bh. Stephan gibt den Ungern mit-dem Ehriftenthume ftrenge 
Drdnung, und die Verbindung der Babenberger mit feinen 
Nachfolgern führen dem deutfhen Reihe und der Oftmarf, 
die bis an die Leitha vergrößert wird, häufige Kriege zu, 
in deren einem, ein Rath zu Wien gehalten wird: ein Bes 
weis, daß fih Etwas von diefer Stadt durch alle Zerftö- 
rung erhalten, und ber Plag, wie von höherer Anordnung 
zu bleibender Wichtigkeit beftimmt zu feyn ſcheint. Als eine 


heilige Sehnſucht die abendländifhe Ehriftenheit zum Grabe 


des Herren zog, fhifften viele die Donau hinunter, und 
der bereihernde Handel zwifchen dem Morgen und dem Abend 
fand in Wien eine gaftlihe Stätte. Mit dem erften Steine, 
den der erſte öÖfterreihifhe Derzog zum Bau feines Hofes 
tragen ließ, fangen die Zage des Ruhms an dauernd zu 
fheinen. Es ift einleuchtend, daß an bie Gefhichte der 
Stadt, bie Gefhichte des Landes geknüpft ift, und daß die 
Gedichte der benachbarten Reihe, die in mannicjfaltigen 
bald friebligen, bald feindlichen Berährungen fih ihr zu— 
oder abwandten, wenigftens vorübergehende, andeutende 
Würdigung finden mußte. Um fid im Detail wie im Gros: 
fen der Weltbegebenheiten glei heimatlich zu fühlen, find 
chronologiſche und genealogifhe Tafeln und die Verzeichniffe 
der Herrfher beigefügt worden. Die Kupfer ftellen getreue 


Abbildungen aus der Römerwelt und fortfcreitend aus dem 


Mittelalter dar, ober haben zur fräftigern Verſinnlichung 
ideale Momente ergriffen, woran biefe Blätter reich find. 
3eihnung und Ausführung ift meift von denjenigen Wiener 
Künftlern, welche aud) für die Reifen Dibdins und ordes 
gearbeitet haben. Worzüglich dürfte unter diefen bemerkt 
werben, ber Hiftorienmaler Peter Fendi, Zeichner des k. k. 
Münze: und Antitenfabinets, deffen Gabe die Ueberrefte der 
Römerwelt ſowohl als bes Mittela und die Hervorbrin⸗ 


‚ mit t em © 
ee her nn 
unftreitig hoͤchſt ausgezeichnet if. — Im zweiten Jahr: 


ange, als welder die Dentmale und Denkwürdig— 
Perten enthält, find die Kupfer nody reicher und bedeuten: 


der, infonderheit die der alten Baufunft und alten Kunfk 


befannte d ber 


überhaupt dren lcher in Wien or 
als wich ————— Prim Ifen, dr räpm 


mbraffer Sammlung und | 


Münzs und — ——— —* Sahren, 

viele Sorgfalt . Afo em 
1a Nas —— mit dem Maulwurfs⸗ 
auge in ſeiner ———— nur bis zu 
ben Rin der Stadt und nicht weiter kommt; in je 


nem hoͤhern, in dem ein feiner Sinn fi zu ihrer Geburte- 


u 


conftellation erhebt, "und allfeitig und umſichtig Welt und 
Reihe und Völker und ihren Einfluß auf fie, und gegenfei- 
tig ihre Ruͤckwirkung auf jene zu prüfen-verfuht; wie man 
Leben erforfchend, vom Herzen aus, den impulsgebenden 
Schlagadern bis ans Ende folgt, und: mit den friedlichen 
Blutadern wieder zum Herzen zurückehrt: fo ift die Ge— 
fhichre diefer Stadt dargeftellt, und jeder für das Ideale 
der Vergangenheit empfänglidhe Menſch wird die. Worte des 
Dichters verftehen lernen, der don einem andern Orte fagt: 


Froh empfind idy mic) hier auf claffifher Erde begeiftert, 
Vor- und Mitwelt fpricht lauter und reizender mir. 


Sn allen Buchhandlungen Deutſchlands und der Schweiz 
it zu haben; * 

Wilſon Philip, Alex. P., Abhandlung über 
die Verdauungsſchwaͤche und ihre Folgen, die fo: 
genannten nervoͤſen und gallichten Befchwerden ; 
nebft Bemerkungen über die organifchen Krankhei— 
ten, in welche fie zuweilen übergehen. 

Nach der zweiten vermehrten englilchen Auflage überz 
fest und mit. Anmerkungen verfehen von Dr. Elias 
Wolf. Gr. 8. Geh. A Thlr. 8 Sr. 

Außerdem was der Titel fhon anzeigt, enthält diefes 
wichtige Werk auch Vieles über die originellen phyfiologifchen 
Verſuche des Verf., über die Anwendung des Galvanei im 
habituellen Aftyma und die dyspeptifhe Schwindſucht. 

Sranffurt am Main, im Suli 1823. 


P. 9. Suilhauman. 


Mit dem Motto: 
Je proteste contre tout chagrin, toute plain- 


te, toute maligne interpretation, 
fausse application et toute censure, con- 
tre les froids plaisans, et les lecteurs mal- 


toute 


intentionnes; 
ift bei U. Nüder in Berlin erſchienen und für 3 Thlr. 
12 Gr. cartonnirt durch alle Buchhandlungen zu erhalten: 
E ro 
oder Wörterbuch über die Phyſiologie und über die 
Natur: und Eultur;Sefchichte des Menfchen in Hin— 
fiht auf feine Sermalität. Zwei Bände. Gr. 8. 


Bei Rubadh in Magdeburg ift fo eben erſchienen 
und in allen Buchhandlungen zu haben: ’ 
Lefebuh für Bürgerfhulen- 
Nach einen zweckmaͤßigen Stufenfolge gefammelt und 
bearbeitet von Dr. Th. Tetzner. 
Diefes Leſebuch, welches fogleich bei feinem erften Ers 


jcheinen die Blicke vorzügliger Pädagogen auf fi lenkte, 
ſo daß es für werth erachtet wurde in den untern Glaffen 


der höhern Gewerbe - und Handlungsfhule eingeführt zu 


werden, füllt eine recht fühlbare Lüde in der Literatur aus. 
Die große Menge der Leſebuͤcher, welche wir beſitzen, find 
theild zu body, theils zu tief berechnet, gewöhnlid ohne 
Plan und zu theuer; diefes Hingegen geht vom Leichtern. 
zum Schwereren über, eignet ſich durd) Zweckmaͤßigkeit in 
der Auswahl, Anordnung, gleihmäßig durchgeführte Gram: 
matik, (nad Heyſe's Lehrbüchern) Correktheit und ganze 


\ 


— — — — 


Bearbeitung, befonders für Bürgerfchulen, und wird ſich ei- 
nem Jeden durch feine Brauchbarkeit hinlänglid) empfehlen. 
— Preis 163 Bogen 8 Gr. Courant. 


Shulvorfhriftem. 
S8weites Heft. Fuͤr Geübtere. Preis 9 Gr. 


Bon dem evften Hefte diefer Schulvorfhriften find. an 
8000 Eremplare abgefegt worden; ohnſtreitig die befte Em- 
pfehlung für diefe Blätter! — Vielfach wurde ein zweites 
Deft für Geübtere gewuͤnſcht; und in derfelben Geftalt 
wie das frühere, erfcheint es jegt zum erftenmale, durch die 
geſchickte Hand des Kalligraphen wo moͤglich noch dag erite 
Heft übertreffend — fo daß es auch als felbftftändiges Werk - 
fi nicht bloß Buͤrger- und Landſchulen, ſondern auch jedem 
Liebhaber der Kalligraphie empfiehlt. Die Ausfiht auf einen 
großen Abfaß allein, machte es möglid den Preis von 16 
Solioblättern eben fo billig wie beim erſten Hefte (9 Gr.) 
zu ftellen. 


Sn. allen Buchhandlungen ift zu haben: 
Sugendfreuden 


in 3 
Liedern mit Melodien 
unb . 
einer Begleitung des Klaviers oder Fortepiano 
von 
M. €. ©. Hering. 
Erftes u. zweites Heft. 
Leipzig, bei Gerhard Fleifder. 
Preis. ı Thlr. 8 Gr. 

, Eine Sammlung fröhliher Lieber, in ihrem Inhalte 
tie in ihren gefälligen Melodien für das junge Gemüth an— 
fpredend, wird Eltern und Grziehern gewiß fehr willkom— 
men feyn. Der Verfaſſer hat bei diefen Gefängen ſowohl 
auf die Jugend Überhaupt, als aud auf jedes Gefchlecht be= 
fonders Nüdfiht genommen, und die Mannichfaltigkeit des 
Snhalts wird in jugendlidyen Leben Veranlaffung genug ge— 
ben, Frohſinn zu wecken, zu beleben und zu erhöhen. Ueber— 
dies hat der Verfaſſer felbft Uber den Zweck und die Einrich— 
tung diefer Liederfammlung in der Vorrede fih näher erklärt. 


Fir Schadfpieler. 
J. P. € Preußlers 
deutliche 
und ausführliche Auseinanderfegung 
der Shakhfpielergeheimniffe 
des Arabers Stamma, 
mit vielen Anmerkungen und Derbefferungen mehre: 
ver Spiele für Anfänger, nebft einem Anhange: 
in welcher Folge und wie man am nüßlichiten die 
vorhandenen Meifterfihriften über das Schach fur 
dire. 8. Derlin, bei Enslin. 
Zweite Auflage. 1823. 
15 Bogen auf Schreibpapier, brodirt 20:Gr. 
Dieſes rühmlichft bekannte Werkchen ift nun wieder in 
einer neuen Auflage in’allen Buchhandlungen zu haben, und 
der Preis faft um die Hälfte billiger geftelt als bei der 
erften Auflage, um den Ankauf auch jedem unbemittelten 
Schachſpieler möglih zu mahen; Papier und Drud find 
fehr gut, — 


Herabgefegter Preis. 
€. 5. Liweh. 
vfem der doppelten Buchhaltung 


wchaus verbefferte und umgearbeitete Aufs 
Fein Schreip. 2 Thlr, 12 Gr. Für 


Neues 
Zweite 
lage. 4. 
4 Thlr, 

Der Recenfent in dem Beck'ſchen Repertorium ber Lite: 
zatur, Reipzig 1920 faat darüber: „Schon die vor drei Jah⸗ 

„ren erſchienene erſte Auflage fand vielen Beifall, weil dies 

„Suftem ben Gang der Buchhaltung abkürzte und erleich⸗ 

„terte. Iest ift in beiden Rüdfihten noch mehr geleiftet 

„worden, und um jo mehr verdient bas Werk empfohlen 

„su werben. 4 


Sa allen Buchhandlungen iſt zu haben: 
8. ©. Zahariäsa 
Handbu ch 
des Königlich«Sächſiſchen Lehnrechts. 
Zweite vermehrte Ausgabe, herausgegeben von Dr Ehri: 


fian Ernft Weiße und Friedrich Albert v. 
Laugenn. 


&.g. Leipzig bei Gerhard Fleifden 1823 
Preis 2 Thlr. 


Ernfi Tierfd, 

Königlich » Sähftfher Ober : Hörfker, 
uchber Ben VB atdpbam, 
mit vorzügliher Rüdiht auf die Gebirgs : Korfte van 

Deutfcland, in Notizen und Bemerkungen auf feiner 
praktiſchen Laufbahn gefammelt. 
Gr. 8. Leipzig bei Gerhard Fleifher. 1823 
Preis 20 Gr. 


Bei Enslin in Berlin ift erfhienen und in allen 
Buchhandlungen zu haben: 


Kleiner Katechismus 
d J 


er 
Groͤßenlehre 
von W. Wetzel. 

Preis 4 Sr. 
"Diefes'Werkchenbefteht blos aus Kragen, und iſt zu: 
nähft zum Gebraud der Koͤnigl. Realfhule zu Berlin be 
ftimmt, wo es bereits mit Erfolg gebraucht wird. 


In ber 3. ©. Hinrihsfhen Buchhandlung in Leip: 
si neu erſchienen: 
Teone , 
oder Beifpielfammlung für eine höhere 
Bildung des deelamatorifhen Vortrags, 
im Öffentliden und Privarsinterridhte 
von Dr. 9. A. Kernddrfer. Gr. 8. (20% 
©.) 21 Gr. 
Die bier aufgeſtellten Uebimgeftüde unferer echten Klaf⸗ 
fifee find für einen höhern Gurfus beftimmt, wobei ſchon 


— — Baron be la Motte, wilbe Liebe, 


+ 


ein gewiffer Grab von höherer Geiftes= und Geſchmackebil⸗ 
dung vorauszufegen ift. Die dem Texte beigefügten Andeu: 
tungen bezieben fi zum Theil auf Erläuterungen bes Ins 
balts, zum Theil auf die beim Vortrage anzumenvenden dies 
clamatorifhen Regeln. 


Menue Romane von 18923, 


welhe zur Dftermeffe im Verlage von €. 9. F. 


Hartmann in Leipzig erfdhienen, und an alle 
folide Buchhandlungen verfandt worden find; 


Fouque, Caroline Baronin de la Motte, bie 


Vertriebene. Eine Novelle aus der Zeit der Königin 
Elifabeth von England. Drei Theile. 8. Preis 3 Thlr. 
Ein Rit⸗ 


terroman in zwei Theilen. 8. Preis 2 Thlr. 


Hildebrandt, E., Iwan und Fedora, ober bie Ent- 


führte. Eine Geſchichte aus dem fiebenjährigen Kriege. 
Zwei Theile. Preis 2 Thlr. 

Zaun, Fr. neue Kleinigkeiten. ı. Die Sclittenfahrt 
zur Hochzeit. 2. Die Zwillingsfchweftern ꝛc. Preis 1 Thlr. 


— — Die fhwade Stunde Ein Roman. Preis 
ı Zhlr. 8 Gr. \ 


Scott, B., Die Shwärmer Gin Roman in brei 
Theilen, übertragen von W. X. Einbau. Zweite ver 
beiferte, vouftändige und unverfürzte Auflage 3 Thir. 
3 Gr. ” . 


Körner, 3., Die beiden Bräute, Zrauerfpiel in fünf 
Aufzügen. Preis 16 Gr. f ü 


Bei Ens$lin in Berlin if erfhienen und in allen 
Buchhandlungen zur haben: 
Die Blumenfprede 
eder Bedeutung der Blumen 
nad, orientaliſcher Ark, 
Ein Toilettengefchent, mit einem illum. Kupfer. 
Siebente vermehnte Auflage. 
Preis broch. Gr. E 
Ungeachtet allen Nachahmungen iſt biefes Werden noch 
immer das beliebtefte geblieben, und hat nuh in wenigen 


Jahren fieben ſtarke Auflagen erlebt; ohne Zweifel 
ein Beweis, daß es feiner Beſtimmung entfprigt. — 


Deutfhlands Giftpflanzgem | 

r Mit ilum. Abbildungen. 8. 
Magdeburg bei Rubach \ 

Preis brod. 9 Gr. J 

Es iſt ohnſtreitig Pflicht eines Lehrers, feinen Schülern 

und Schülerinnen von dem gewoͤhnlichen Giftpflanzen, mit⸗ 
telft Anfhauung, deutliche und richtige Kenntniß beizubrine ⸗ 
gen, und zur bdiefem Behufe lieber einige andere, minder 
wichtige ag ragen weer im Laufe ber Schulzeit kürzer zu 
behandeln. ie fchon vorhandenen Huͤlfsmittel zu dieſem 
Zwecke werden durch das vorliegende Büchlein um eins ver 
mebrt. Borzugsweife ift baffelbe aber durch eine ſaßliche 


Kürze und gut gezeihnete und paffend illum. Kupfer allen 
Volks ſchulen au empfehlen. 


—— — 


Riterarifbdber Anzeigen 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfheinenden Zeitfchriften). 


e N’. XVII. 1823. 


Diefer Eiterarifhe Anzeiger wird dem giterarifhen Converfations = Blatte, der Sfis und ben Kritifhen Annalen der 


Nedicin in Q 


beigelegt oder beigeheftet, und werben davon gegen 6000 Eremplare ins Publicum gebracht. 


uart= gormatz dem Hermes, ben Zeitgenoffen und den Sahrbüuhern des Magnetismus in Octav= Format 


Die Snfertiong= Gebühren betragen für die Zeile 


nad) dem Quart-Abdrucke berechnet 2 Gr. 


An die deutfhen Naturforſcher und Aerzte. 


Zur naͤchſten Berfammlung der Naturforfcher 
und Aerzte zu Halle am 18. September Jaden die 
Unterzeichneten, Gefchäftsführer und Secretair, hier: 
mit ein, Es würde gut feyn, wenn fchon vorläufig 
wenigftens einige Vorträge von Naturforfchern, welche 
bierher zu reiſen gefonnen find, öffentlich angekündigt 
werden Eönnten, in welcher Beziehung vielleicht cinige 
die Güte haben werden, uns möglichft bald die nd; 
thigen Mittheilungen zu machen. Die Unterzeichneten 
werden auch gerne bereit feyn, den auswärtigen Ge; 
tchrten, welche auf kurze Zeit eine Privatwohnung 
hier in Halle zu beziehen gedenken, hierbei förderlich 
zu werden, wenn fie diefen Wunſch ihnen vorläufig 
defannt machen wollen. Uebrigens. bitten dieſelben 
die Herausgeber allgemeiner wiffenfchaftliher und na; 
mentlich naturwiffenfchaftliher Zeitfchriften, dieſen 
Gegenftand in ihrem Kreife zur Sprache zu bringen. 

Halle, den 3. Sunius 1823. 

Sprenget und Schweiggen, 


Literariſche Anzeige. 


So eben ift erſchienen und in allen Buchhandlungen zu | 


haben: 

Hermes oder Eritifhes Jahrbuch der Lütes 
ratur. Zweites Stuͤck für das Jahr 1823 
Ne. XVII der ganzen Folge. Gr. 8. Geh. 
34 ©. 

(Preis des Jahrgangs von vier Stüden Io Thlr. und 
eines einzelnen Stüds 3 Zhlr.) 
Ay Snhalt von Nr. XVIIE 

I. Valentini, Abhandlung über den Krieg, in Beziehung 
auf große Operationen, mit Rüdfiht auf bie neuern 
Kriege. 

U. v. Hoffs, Euvier’s, Linkes und Krüger’s 
Schriften über die Urwelt. Erſte Abtheilung. 

UI. Friedrich Schlegel’s Werke. 
Theil: Gefhichte der alten und neuen Literatur. 
IV. Neue Griminalgefeggebung in dem norbamerifanifchen 
Staate Louijiana. - 
V. Aedes Althorpianae;. or an accouns of the mansion, 
books and pictures at Althorp, the residence of 
George John Earl Spencer, A. G. To which is 
added a supplement to the bibliotheca Spenceriana. 

- By the rev. Thomas Frognall_ Dibdin.. 


Erfter und zweiter | 


VI. Gries und Stredfuß Ueberfegungen von Taſſo's 
befreitem Serufalem. Bon Wilhem Müller. 

VII. Englifdye Colonial= Politik, befonders in Anfehung der 
weftindifchen Zucker-Inſeln. 

VIII. Reuefte Schriften über Nachdruck und Verlagsrecht. 
Bon S. F. Fries. 

IX. Ueber die franzöfifhe Tragödie. Mit befonderer Nüds 
fiht auf das „Elaſſifche Theater der Franzoſen;“ übers 
fegt von Peucer. 

X. Quinteffenz über die Wunderverfuhe des Fürften von 

Hohenlohe. 

XL Politiſche Herzensergiegungen eines Laien, veranlaßt 
dur) des Freiherrn 9. C. C. Sagern: 

I. Die Refultate der Sittengefhidhte: 1) Die Fürften. 
1808. 2) Die Fürnehmen oder Ariftofratie. 1312. 3) 
Demokratie. 1816. 4) Politit oder der Staaten Vers 
faffungen. 5 und 6) Freundſchaft und Liebe. 1822. 

2. Der Einfiedler, oder Fragmente über Gittenlehre, 
Staatsreht und Politik. ı und 2, 1822 


Praetiſche Erdrterungen auserlefenes 
Rechtsfaͤlle, vomDr. C. F. von Dalwigf. 
Präfidenten des Herzogl. Naſſauiſchen Ober z Apz 
pellationsgerichtei Hannover 1823, im Verlage 
der Hah n'ſchen Hofbuchhandlung, VIEL und 336 
Seiten in Quart. (Prris 2 Thlr. 46 Gr.) 


Unter ker Anzahl der feit dem letzten Decennium erſchie⸗ 
nenen Bearbeitungen wirklicher Rechtsfälle, nimmt das eben« 
bezeichnete Werk einen fehr ehrenvollen Pla ein. Es eme 
pfiehit fi nit allein durch die ftrenge Auswahl des Mits 
getheilten, fondern auch durch Klarheit der Darftellung, und 
Sründlichkeit der Behandlungs; dem. juriftifhen: Geſchaͤfts⸗ 
manne wird es daher von größtem Nutzen ſeyn; aber auch 
der wiſſenſchaftliche Forſcher wird es mit großem Intereſſe 
lefen, da namentlich die Erörterung über die Grenzen dee 
Freidings= und Meierdings: Geridhtsbarkeit, als eim 
fehr willfommener Beitrag zur Geſchichte der deutſchen Ge⸗ 


richtsbarkeit im Mittelalter zu betrachten iſt. 


— 


Das Recht der Kriegseroberung in Bezier 


hung auf Staatscapitalien. Nah den 
Grundfägen des Privats und Völker Rechts dar⸗ 
geftelft vom Dr- B. W. Pfeiffer, Kurf. Heſſi⸗ 
fhem Ober » Appellationsvarhe. Hannover 1823, 
in der Hahn’fhen Hofbuhhandtung. XIV und 
362% Seiten in Octav. (Preis 1 Thlr- 16 Gr.) 
Veranlaſſung zu dieſem Werke gab die bekanntlich von 


oleon gefhehene Einziehung ausſtehender Capitalien, bie 
i —— ihm verdraͤngten Sandesfürften. oder eroberten. frem⸗ 


den Staaten, urfprünglih eigenthümlich ‚gehörten, und bie 
jegt fo bäufig ftreitig gewordene Frage ‚Über bie Gültigkeit 
oder Unaültigkeit ber von ben urſpruͤnglichen Schuldnern an 
die Franzöfifhen Caſſen geſchehene Zahlungen jener Gapita: 
lien. Mit ftrenafter Unpartheilidkeit und genauer Berüuͤckſich⸗ 
tigung ber privatredhtlichen und voͤlkerrechtlichen Principien 
hat der Verf. den Begriff und die Wirkungen in Beziehung 
auf ausftehende Gapitalien, und endlid in fpecieller Berüd: 
fihtigung der foldergeftalt in ben Heſſiſchen Landen geſche⸗ 
benen Einziehung derſelben erörtert, und jene Trage von 
allen Seiten erwogen, auch mit Ruͤckſicht auf die verſchieden 
vorkommenden Umftände entſchieden. Unbefangenheit in der 
Behandlung’ diefer Aufgabe, Gruͤndlichkeit in deren Exdr: 
terung, und Scharfſinn in Erwägung der möglichen concur— 
rirenden Umftände und in Entfheidung der Hauptfrage und 
Nebenfragen, zeichnen biefes Werk vor allen frühern, die 
über diefen Gegenftand abgefaßt find, fo vortheilhaft aus, 
daß es ohne Iweifel ald ein wahrhaft claffifhes zu be 
traten iſt. 


Sm Verlage ber unterzeichneten Buchhandlung ift fo 
eben erſchienen: 


Magazin für hriftliche Prediger, herausgegeben 
vom Dr. H. G. Tzſchirner, Profeffor der Theo: 
logie und Superintendent in Leipzig. Erften Bandes 
erſtes Stuͤck. Gr. 8. 20 Sr. 


Das obige bisher von dem Dberhofprediger und Kirchen⸗ 
rath Dr. Ammon redigirte Magazin für hriftlide 
Prediger findet in dem Deren Profeffor und ‚Superinten: 
denten Dr. Tzſchirner in Leipzig wieberum einen Der 
ausaeber, beffen längft anerfannter Nuf jener bisher fo ges 
fhästen Zeitfchrift eine fernere günftige Aufnahme fichert. 
Der Plan derfelben bfeibt, bis auf den Ausfhluß der fonft 
erfchienenen kurzen Krititen, völlig unverändert, und über 
die Grundfäge, nad; welchen der würbige, gelehrte Dr, Der: 
ausgeber diefe Zeitfhrift zu leiten gedenkt, hat er. in dem 
anziehenden Auffage, der das erfte Stüd des erften Bandes 
eröffnet (die Verfhiedenheit der bogmatifden 
Spfteme, kein Hindernik des Zweckes ber Kir: 
he), eben fo lichtvolle, als treffende Andeutungen gegeben. 
Den Geift einer befonnenen, unbefangenen Forſchung, und 
das echte Streben, ben großen Haupt zweck des Chriſten⸗ 
thums zu fördern, wird man gewiß in biefer Abhandlung 
des Hrn. Verfs., wie in deſſen übrigen, und ‚in den Bei: 
trägen feiner gefhästen Mitarbeiter (4. B. eines Roͤhr, 
Dolz, w ſ. w.) mit Freude wahrnehmen, und man wird, 
mie wir Überzeugt find, diefes erſte Stüd nicht zur Geite 
legen, ohne bie befte Erwartung für die Folge begrändet 
zu ſehen. | 

Jaͤhrlich erfheinen bavon zwei Stüde, welde einen 


Band bilden. Hahn’ihe Hofz Buchhandlung 


in Hannover. 


Seographifch s ſtatiſtiſch und hiſtoriſche Eharte 
‚yon | 


Breafilien 
iſt fo eben, nad ben en ri Americanifchen Huͤlfsmitteln 
bearbeitet, fertig und verſendet worden. ‚Die Charte ift 
glei mit dem nöthigen geographiſch-ſtatiſtiſch- und biftori- 
fhen Texte ausgeftattet und in dem gegenwärtigen Augens 
bii® befonders brauchbar. Die auf gleihe Weife bearbeite: 
ten Gharten von Columbia und von ben vereinigten 
Gtaaten von Südamerica find bereits erfdienen und 


in allen Landcharten- und Buchhandlungen einzufehen unb 
zu erhalten. Die drei Charten von "Mexico, Peru und 
Chile find im Stich, und da aud eine ganz neue Charte 
von Guatimala im der Arbeit ift, wird dadurch ein, wie 
wir glauben, ſehr intereffanter geograpbifdefta 
titifhebiftorifher Atlas der Staaten von Sübs 
america gebildet, der Eeiner weitern Empfehlung zu bes 
dürfen fcheint. LP 

Preis jeder einzeln Charte auf gewöhnlihem Landchar⸗ 
ten= Papier 8 Gr., auf Velin: Papier 12 Gr, 

Auch zeigen wir hiermit an, daß von unferer Charte 
von Spanien in fehs Blättern dag zweite Blatt ver: 
fendet worden ift und das dritte nächſtens folgen werde, 

Weimar, ben ı2. Juli 1823. 

Geographifhes Inſtitut. 


Literarifhe Anzeige. 


So eben ift erfchienen und an alle Buchhandlungen ver: 
fandt worden: 

England nad feinem gegenwärtigen Zuftande 
bes Aderbaues, bes Handels und der Finan— 
zen betradhtet von Jofeph Lowe, Esq. Nad dem 
Englifhen bearbeitet und mit Anmerkungen und Zufägen 
verfehen vom Staatsrathe und Ritter Dr. L. 9. von Ja 
Eob, Profefjor der Staatswiſſenſchaften in Halle. 8. xvi 
und 576 ©, 2 Zhlr, 18 Gr. ; 

Shalfpeare’s Vorfdhule Herausgegeben und mit Vor: 
reden begleitet von Ludwig Lied. Erſter Band, I. Die 
wunderbare Sage vom Water Baco, Schauſpiel von Robert 
Green. HL. Arden yon Feversham, eine Tragödie, II. Die 
Deren in Lancafhire, von. Thomas Heywood, gr, 8, xzu 
u 420 ©, auf Belinpap. 2 Thlr. 18 Gr. 

NRapoleana, oder Napoleon und feine Zeit. Eine 
Sammlung von Xctenftüden, Anekdoten, Ur 

theilen und tbeilweife nod ungedrudten Me: 
moiren. Zweites Heft. Mit dem Motto: 

„Nichts ift gemein in meines Schickſals Wegen, 
Noch in den Furchen meiner Hand. — Wer moͤchte 
Mein Leben wohl nady Menſchenweiſe deuten.’ 


Snhalt diefes zweiten Deftes: 
I. Napoleon und der General Rapp. (Aus des letztern ei— 
genhändigen Memoiren.) 
IH. Berfhwörungen gegen Napoleon. (Nach Salgues Me: 
moiren.) N 
IT. Napoleon auf Elba und auf dem Wege nad Paris, 
(Nah den Schilderungen von Augenzeugen, und nad des 
Kaifers eigenen Mittheilungen,) 
kl. 8. geh. 156 ©. 16 Gr, 
(Das erfte Heft Eoftet ebenfalld 16 Gr.) 
Leipzig, 10. Auguſt 1823, 


* 


5. A. Brockhaus. 


Ungeige 
für bie 


Pränumeranten auf die wohlfeile _ 


Tafhenausgabe 


von 
Shillers Werten 
in 18 Bänden. 


Zu dieſer Ausgabe erſcheint in meinem Verlag eine 
Sammlung von 18 Kupfernz bearbeitet von guten Künftlern, 


deren jedes einem Band berfelben angehört, und von denen 
die erfte und zweite Lieferung, welche die Kupfer zum er: 
ſten bis achten Bändchen enthalten, bereits fertig und aus— 
gegeben find. 

Der fehr billige "Pränumerationspreis für ſaͤmmtliche 
13 Kupfer von Einem Thaler Ahr Groſchen Sädf. 
oder Zwei Gulden Bier und Zwanzig Kreuzer 
Rhein. dauert nody bis Ende diefes Jahres. Jede Bud): 
handlung nimmt darauf Beftellung an. 


Leipzig, den I. Suli 1823. 


Gerhard Fleifcher. 


SS he N le a | 


ur 
ER ER 
und? Mode. 


tedigiet von Edmund Oſt und Stephan Schüße, 

. 1823. Gr. 8. 

Weimar im Verlage des Landes-Induſtrie-Comptoirs; zu 
befommen in. allen Buchhandlungen und auf den Poftäm- 
tern Deutfchlands. (Preis bes Sahrgangs 8 Thlr. Sädjf. 

oder 14 Fl. go Kr. Rheinifch.) 


Sm Laufe des Monats Sunius find davon rı Stuͤcke, 
Nr. 45 bis 55, nebft zwei colorirten Modetafeln und Sage: 
mann’s Portrait, erfchienen. A 


Snhalt: 


Nr. 45. Kranzöfifhe Literatur. Deutfche Literatur, Cor- 
reſpondenz. Miscellen. — Nr. 46. Sonett. Die Fürften- 
höfe, geichildert vom Fürften von Ligne. Deutſche Litera— 
tur. Kleine Theaterrevue. Miscellen. — Rr. 47. Die 
Heimath.. Elaiv’s Gaftfpiel in Dresden. Zum Modebild 
Tafel 15. — Nr. 48. Sur la mort de Napoleon, Apho⸗ 
rismen über Paris. Wie die Bourbons zur jpanijchen Krone 
gelangten. Pianoforte- Mufik. Miscellen. — Nr. 49. Des 
Adlers Flug. Anekdoten. Miscelen. — Kr. 50. Ueber Ep: 
lair's Darftellungsweife, von St Schuͤtze. Gegenmwärtiger 
Zuſtand der Muſik in England. Miscelen. — Rt. 51. 
Naͤchtigallen. Neues über Petrarca Miscellen. — Nr. 52. 
Die Zeit, von K. Müdler. Deutfhe Literatur. Kleine 
Theaterrevue. Zum Mobebild Tafel 16. Miscellen. — 
Nr. 53. Naturandadt, von G. Döring. Ein Darifer Urtheil 
über die Leipziger Muſikaliſche Zeitung. Kuͤnſtelei. Mis— 
cellen. — Ne. 54. Lebensgluͤck. Sylla und Napoleon. Als 
lerlei aus Paris. Gorrefpondenz. - Miscellen. — Nr. 55. 
Anakreon. Lurusftener auf Lurushunde. Gedanten. Zu 
Jagemann’s Portrait (Tafel 17.) Miscellen. 


= 


Sn der unterzeichneten Buchhandlung ift erichienen und | 


als Fortſetzung an alle Buchhandlungen verfandt: 
Directorium diplomaticum , oder chronol. geord- 
nete Auszüge, von sämmtlichen über die Ge- 
. schichte Obersachsens vorhandenen Urkunden. 
II. Bds IIs Heft (bis zu Ende der Regierung 
des Kaisers Friedrich I.) in 4. 314 Bogen. 
, 2 Thlr..12 Gr. Ä 
Rudolftadt, Auguft 1823. - 
\- Suͤcrſtl. priv. Hofbughandlung. 


Bei Enslin in Berlin i ie md ii 
ESP wir ten gpar ch ift erſchienen und in allen 


Die Doefie 

X und 
Beredſamkeit der Deutſchen, 
von Luthers Zeit bis zur Gegenwart; 


von 
Dr. Franz Korn. 
2 Imweiter Band, 1823, Preis ı Thle. 20 Gr. 
er erſte Band 1822 Eoftet ı Thlr. 16 G i 
ſcheint im naͤchſten Jahre. — 
Kritiſche Blaͤtter haben dieſem Buche bereite ei = 
tende Stelle unter ben literar⸗ geſchichtlichen Werfen * 


räumt, es Fann daher den Freunden der deut en & 
mit allem Recht empfohlen werden. ſo —— 


W. Philip über Gndigeftion ıc 

Bei C.H. F. Hartmann in Leipzigi — 
ſchienen und an alle Budjhandiungen —— BET :# 
W. Philip über Sndigefion und deren Fol 

gen; nach der zweiten Ausgabe frei bearbeitet, 

und mit Bemerkungen vornehmlich in Bezug auf 

englifche Literatur von M. Hafper, Dr. der Wie 

dizin und Philofophie in Leipzig; 

Auch unter dem Zitel: 

„Bibiothek der ausländifgen Literatur für 
praktiſche Medizin.” Erſter Band. 
Gr. 8. Preis 2 Thlr. 

Diefes vorzugsweiſe für das ärztlihe Publicu arbei. 
tete hoͤchſt wichtige Werk eines der era Mash en 
wird auch für Nicht-Aerzte eine willtommene Erfcheinung 
ſeyn, in fo fern es fheils über die Symptome und die Ur 
fahen der Indigeftion ‚Handelt, theils auch über den Ber- 


dauungsproceß und über die Diät einen rei f 
Erfahrungen enthält. eg * 


Der Regierungs⸗-Bezirk Magdeburg. 

Geographiſches, fatiftifhes und topo iz 
ſches Dandbud: Auf Anordnung -der PRAG HE} he 
a * een Ber amtlihen und andern zuver⸗ 
aͤſſſgen Nachrichten aufgeftellt. 4 i 
2 Thlr. 20 Gr. r = a Mitar ah 

SpecialsChartevom Regierungs » Bezirk Mag- 
beburg in zwei Blättern. Herausgegeben vom Ma- 
Zn v. Seydlig und Lieutenant Blume. Preis 
2 r. N 


Str Sournatgieret, Leißsistiotheten ı. 
Deutf oe Blätter 

Kr le a ür De 2 2* 

Poeſie, Literatur, Kunſt und Theater. | 


Herausgegeben von Karl Shall, Zriedri 
und Karl —— niet) 


Von dieſer Zeitfhrift, die wöchentlich viermal, im Wer 
lage von Graf, Barth u. Comp. ausgegeben wird, if 
bereits ein halber Jahrgang erſchienen. Das Publicum möge 

E23 


beurtbeilen, in wiefern es ben Herausgebern, unter ben 
Säwieriateiten, bie jih bem Emporkommen einer Zeitſchrift 
entgegenftellen, gelungen fey, dem vorgeftedten Ziele näber 
zu Eommen. Wir theilen deshalb eine Ueberfiht des In: 
halts mit. 

Der erſte halbe Jahrgang der beutfhen Blätter ent: 
pilt: 

1) Gebihte von Friedrich Raßmann, Karl Witte d. j., 
Fr. Haug, Agnes Franz, Karl Immermann, 8. W. 
Halbkart, Ih. Del, Dtto Graf v. Haugwig, Bär: 
mann, Helmina von Chezy, Joh. Gabriel Seidl, Den: 
riette dv. Montenglaut, Wild. Müller, Grünig, Io: 
ſeph Frhrn. v. Eidyendorff, Dr. Nürnberger, Wili⸗ 
bald Aleris, Wilh. v. Studnig, K. 8. Kannegießer, 
Sud. Dalirfh, Anfelmi, Leopold Haupt, Zulius Gp⸗ 
fein, Hoffmann v. Fallersieben, & M. Fouque, I. 
5. Caflelli, Conteffa db. d., Beauregard Pandin, K. 
Anforge- 

2) 
ben von Bühnenftuden, zum Theil von varftehenden 
CSheiftftelleen, wie auch von Luiſe Brahmann und 
Karl Keller. 

Biographien, Reifebefhreibungen, Auffäse über Kunſt, 
Altertbum, Literatur, Philofopbie, Religion; außer 
von einigen ſchon Genannten aud noch von Frz. Horn, 
Büjhing, Dr. Löhell, Karl Panfe, Le Brün , Fiſcher, 
Kroneisler, Er. Gr. Kalkreuth, Peter Lelli, Friede— 
rike Brun, geb. Münter, u. ſ. m. 

Fabeln, Miszellen, Anekboten und Charaden. 


Berichterftattunger aus Berlin, Wien, Dresden, Eeip- 
sig, Damburg, u. f. w. Wir glauben behaupten zu 
dürfen, daß diefen Berichten der gewöhrlihe Vorwurf 
der Flachheit nit gemacht werben kann. 

Die Redaction ift Eeinesweges gefonnen bei dem, was 
bis jest gefchehen ift, flehen zu bleiben; fie wuͤnſcht vielmehr 
ihrem Snftitute eine noch größere Ausdehnung zu geben, 
darnach firebend, daß bie deutfhen Blätten gelefen 
werben mögen, wo beutide Zunge und Gitte herrſchend 
it. Aber nur bem vereinten Streben ift e3 möglih, dies 
fhöne Ziel zw erreichen. Deshalb ergeht an die Mitarbeiter 
unb 2efer der beutihen Blätter, fo wie an Jeden, ber Be: 
mähungen um Literatur zu fhägen weiß, die Bitte, uns 
in unferm en förderlih zu feyn. Die Redaction wird 
das Ihrige thun, das Lob, welches über ihre Zeitſchrift, 
in einigen Eritifhen Blättern, namentlid im Literariſchen 
Gonverfations = Blatt, ausgefprohen ift, auch ferner zu 
derdienen. 

Man unterzeichnet in allen deutſchen Buchhandlungen 
(Leipzig, bei Joh. Ambr. Barth) mit 8 Thlr. auf 
den Jahrgang. 

Breslau, im Juni 1823. 

Redaction und Verlag der deutfchen 


4) 
5) 


Blatter. 


—Sophronizon 


oder 
—— anne 
"Dr — 


J 

—— 99— 

Fünfter Jahtgang fünftes Heft iſt erſchienen und verſandt. 
Eo enthaͤlt⸗ 1) Dr. Gregorius Lamparter, ein 
würtembergifger Staatöcanzier aus dem ı6ten Jahrhundert. 
Mit Bemerkungen von Paulus, 2) Einberwfung bed 
würtembergifhen Abels zum Lanbtag 1521 we 
gen Schuldengewaͤht. Cine ungebrudte Urkunde bes. bamald 


Sechzehn Erzählungen, Novellen, Parablen und Pros ! 


von folden, bie früher nod) r 
hat in biefem W 


fhon thätigen Tandftändifchen Ausfhuffes von Prälaten und 
Landfhaft. 3) Die thätigreligiöfe Stiftung der War 
fenverforgung zu Wiesbaben. Nah einer Rebe 
von K. R. Schellenberg dafelbfl. 4) Prälat Detim 
ger und Immanuel Swebenborg. Gine Nachricht 
von Detinger ſelbſt, mitgetheilt von M. Immanuel Hoc zu 
Beilftein. 5) Zur Beurtheilung ber von Swedenborgiſchen 
Lehre und Wunder, von Paulus. 6) Der Kronprinz von 
Würtemberg und die falfhen Prophetinnen, von Paulus. 
7) Reibnig, kein Römling. Bon Profeffor Neumann und 
©. R. Mohnide. 8) Discordia aus Goncorbaten. Das 
neuefte Beifpiel aus Baiern. Bon Paulus. 9) Beifpiele 
von Selbftverbefferungsverfuchen in ber deutſch-katholiſchen 
Kirche. Dispenfation von Geluͤbden, um zu heirathen. Rete 
tung bes Bederifhen Huͤlfsbuͤchleins gegen Schwachkoͤpfe. 
10) Gonvertiten= Formular, aus Rom. Vom Februar 1822. 
11) Geſchichte meines Uebertritts zur proteftantifhen Kirche. 
Bom Pfarrer Jais zu Entingen bei Pforzheim. 12) Mar 
tini-&aguna und ber fädf. Gelehrtenfreund, Staatsminis 
ſter P. C. Gr. v. Hohenthal. 13) Inftruction für ben 
fürftl. fpeierifhen Gefandten zw Regensburg in Betreff d. 
NRuntiaturen. 14) Zeitbemerkungen und Gebanfenfpiele. 


e Sau Er — 
So eben ift erfhienen und an alle Buchhandlungen ver» 
fandt worden: 

Allgemeine medicinische Annalen, her- 
ausgegeben von Dr. J. F. Pierer und Dr, Z. 
Chowlant. 1823. Sechstes und siebentes Heft. 

GSr. 4. Geh. 

(Preis des ganzen Jahrgangs, aus 12 Monatsheften 
beftehend, 6 Thlr. 12 Gr.) 

Sfis vom Ofem 1823. Siebentes und Achtes 
Heft. Gr. 4. Sch 

(Preis des ganzen Jahrgangs, aus 12 Monatöheften 
beftehend, mit vielen Kupfern 8 Thir. ſaͤchſ.) 
Leipzig, ben 12 Auguft 1823. 
Z 5 A. Brodhaus. 


An alle Buchhandlungen ift verſandt: 
BGedbidhte 
von 
Eis 
Dritter Theil. P 
(Nebft einem chronologiſchen Verzeichnig der Gedichte in 
allen drei Theilen.) s 
41823. Dresden, bei Hilfder. 
" Preis: weiß Drudpapier ı Thlr. 16 Gr. 
oftpapier DT = 20: « 
2 


\ 5 
} M ling 
- — | 
- 7 
r ei | , 


* in 
gefunden haben. 


giterarifher Anzeiger 


(34 den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitſchriften). 


N’. XIX. 


7 

Dieſer Literariſche Anzeiger wird dem Literarifhen Eonverfations » Blatte, der Sfis und den Kritiſchen Annalen der 

Mebicin in Quart= Format; dem Hermes, den Zeitgenoffen und ben Sahrbühern des Magnetismus in Octav-Kormat 

beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Eremplare ins Publicum gebracht. Die Snfertions= Gebühren betragen für die Zeile 
nad) dem Quart-Abdrucke berechnet 2 Gr. 


1823, v7 


J 


DE naiv Siegel Arie, 

Ulrih von Hutten, nad feinem Leben, 
Charakter und Schriften gefchildert, von 
C. J. Wagenfeil. Mit KHuttens Bildnif nad) 
Cranach von Fleifhmann geflohen, gr. 8. 
1 The. 12 Gr. Schreibpapier 2 Thlr. Velin: 
papier 2 Ihe. 12 Gr. 

Sm Laufe diefes Monats find gerade drei Sahrhunderte 
verfloffen, feit Ulrih von Hutten, der fühnfte und 
geiftreichfte Mann einer'verhängnißvollen, folgereihen Zeit, 
auf der Eleinen Schweizer: Infel Ufnau ſtarb. Bergebens 
babe ich mic) dort nad) einem Dentmale für ihn umgefehen; 
kaum läßt ein halbverwitterter Stein, an dem jede In 
ſchrift zerflört ift, vor der alten Gapelle des heil. Adal— 
ricus, ben Plag ahnen, wo die Gebeine des- herrlichften 
Kämpfers für Geifterfreigeit und Nedt ruhen. Ein Denk— 
mal von Stein fcheint dem großen deutfhen Mann verſagt; 
bier alfo ein anderes: Sein Leben, dem ganzen deut: 
fhen Vaterlande geweiht. 

Wohl mögte es an der Zeit feyn, den edeln, furchtlofen 
Mann jest wieder in das Leben zu führen, damit man fidy 
an feinem Bilde erwärme, erftärke; unfere Gegenwart ift 
ja feiner Vergangenheit nicht unaͤhnlich; Männer von Hut: 
tens Geift, Kraft und Freimuth fordert der Kampf gegen 
die Dunfelmänner, den er fa fiegreid, in den Epistolis 
obscurorum virorum führte. 3 

Hohes Intereffe nimmt dieſes Bud in Anſpruchz unbe: 
friedigt wird es Niemand aus der Hand Legen. » Auch das 
Bildniß des Edlen, nad einem Driginalgemälde Cranachs, 
von Fleifhmann meifterhaft geſtochen, erſcheint hier zum er: 
ftenmale feiner würdig. 

Nürnberg, im Auguft 1323. 

Friedrich Campe. 


er 
er 
Nicolaiſchen Buhhandlung in Berlin. 


DftersMeffe 1823. 


Bode (Joh. Gl.), Betrahtung der Geftirne und des Welt 


gebaͤudes. Mit einer allgemeinen Himmelscharte. Ein 
Auszug aus beffen Anleitung zur Kenntniß des geftirnten 
Himmels. Zaveite verbefjerte Auflage. Gr. 8. 1 The. 
20 Gr. 


Marheinete (Ph.) Lehrbuch des chriſtlichen Glaubens und 
Lebens. Zum Gebrauch in den obern Claſſen an den 
—— und fuͤr die reifere Jugend uͤberhaupt. Gr. 8. 
16 Gr. 


Pfeil (Dr. W.) kritiſche Blätter für Forſt- und Jagd⸗ 
wiſſenſchaft, in Verbindung mit mehrern Focftmännern 
und Gelehrten herausgegeben. Zweites Heft. Gr. 8. 
Geh. 1.Thlr. 8 Or. 

NRetier (3. ©.) Verſuch über die phyſiſche Erziehung der 
Kinder. Eine von der medic. Gefellfchaft zu Borbeaur ges 
Frönte Schrift. A. d. Franz. 8. Geh. 10 Gr. 


Richter (D. A. G.) die specielle Therapie VI. Bd. 
(der chronischen Krankheiten Ater Band). Dritte 


Auflage. Gr. 9. 3 Thlr. 
— — die reis Therapie. Auszug des gros- 
sen Werkes in IX Bänden. Besorgt durch 


Prof. Dr. G. A. Richter, in vier mässigen Bden. 
III. Bäind. Gr. 8. 2 Thlr. ı2 Gr. 


Sanigny, Eihhorn und Göfhen Zeitfherift für ges 


ſchichtliche Rechtswiſſenſchaft. V. Band. Erſtes Hefe. 
(zu Michaeli). 


Nachſtehende Werke haben die Preſſe verlaſſen und 
find in allen Buchhandlungen zu haben; 


Die Forſt- und Sagdwiffenfhaft nad allen ih— 
ven Theilen. Fuͤr angehende und ausübende Forfte 
männer, Gameraliften zc., herausgegeben von Bedftein, 
fortgefest von Laurop. Siebenter Band, enthält die 
Zaration, Regulirung und Werthfhäsung der Wälder zc. 
Mit Kupfern. 1 Zhlr. , Defjen neunter Band. Forfidie 
rection, vom Oberforſtrath Lauro p. ı Thlr. 4. Gr. 


Sn einigen Monaten erfiheint die Forſt-Mechanik 
und Phyſik, bearbeitet vom Hofratd und Profeſſor 
Hoffmann zw Afdhaffendurg; fo wie die Grundlehe 
ren der Chemie in Anwendung auf das Forfte 
werfen. Für angehende Forftmänner und Gameraliften. 
Bon Heren Profeffor Strauße zu Aſchaffenburg. Und 
fo wird di eVerlagshandlung fortfahren, die Wuͤnſche aller 
RT zu befriedigen und das Ganze bald beendigk 
eyn. 


Gerner madjen wir auf die Erfcheinung von - 
Bechſtein's Handbud der Jagdwiſfenſchaft nad 
dem Burgsdorfifhen Plane bearbeitet. Zwei— 
ter und legter Band. Gr. 4. Mit Kupfern. 4 Thlr., 
aufmerkſam. 

Die erſten Bände erſchienen in Nürnberg-ımd um bie 
Befiger diefes Werkes zu befriedigen, haben wir die Be⸗ 
— einzig vom ſel. Bechſtein bearbeitet, ger 

efert. 


Die Kunſt, die aäußerlichen und chirurgiſchen 
Krankheiten der Menſchen zu heilen. Rad den 
neueften Verbefferungen in dev Wundarzneimiffenfchaft.. 
Nah Deders Plan, und bearbeitet von einer Gefellfchaft. 
praktifher Aerzte und Wundaͤrzte. Siebenter Band. 


<hlr., enthätt die Krankheiten der Harriblafe, ber Bor: 
Reberträfe, der Harnröhre und des Maftdarms. 


ie fe der Wundarzneifunft. Ein keitfaben 
—— unterricht der —*R 2 Dritter 
und legter Band. Mit Kupfern I Thlr. Ale drei Bde. 
loſten 3 Thlr. 12 Gr. 1 
Die Brauchbarkeit diefes in feiner Art ginzigen Wer: 
es für Anfänger, it binlänglih dadurch feſtgeſtellt, daß 
es in mehreren Staaten als Serbuch eingeführt und jeder 
Anfänger der Chirurgie es befigen muß. 


’ rofefer zu Gotba, griechiſch— deutſches 
— v— Zweite vielfach vermehrte und 
durdauz vervollftändigte Ausgabe. Zwei Bände, Ladens 
preis 3 Thlr. Wer ſechs Eremplare nimmt, erhält das 
fiebente frei, bei 16 Erempl. drei, bei 25 Erempl. fünf, 
und wir berechnen das Cremplar nur zu 2 Thir. ſaͤchſ. 
Geld. Uebrigens verſteht ſich dieſer Preis von 2 Thlr. 
nur bei obiger Anzahl, fo wie auf Beftelung unter ſechs 
Gremplaren feine Frei: Eremplare Statt haben. > 
Sede Buchhandlung kann gleide Bedingungen erfüllen. 
ie erfte Auflage ift in ıg Monaten abgegangen, ein 
; ——— Beweis von deſſen Brauchbarkeit. Die jetzige 
iſt um die Haͤlfte vermehrt, und dennoch laſſen wir deſſen 
Preis beſtehen. — 
ii di, H.C. A, Memoria Augusti ducis Saxonlae 
— Gothanorum atque Altenburgensium. Edi- 
* altera auctior et emendatior. 4. Druckpapier 
ı8 Gr. Belinz Papier, brod. ı Thlr. 8 Gr. 
Henningsiche Buchhandlung 
zu Gotha. 


Bei W. Sıarke in Chemnig ift erſchienen und in 
allen Buchhandlungen zu haben: 
€. $., hiſtoriſch-tabellariſche Dar— 


—— der in jedem Monat vorkommen— 
den ſlandwirthſchaftlichen Arbeiten fuͤr 


Rutergutsbeſitzer, Paͤchter, Verwalter. Gr. Fol. 


12 Su 
i Sachkenntniß und mehrjähriger Uebung in den 
—— Arbeiten iſt es immer von weſentlichem 
en, wenn wir eine Art Leitfaden zu unfern Arbeiten 
Grunde legen, weil wir eben dadurch auf jo Mandes 
aufmertfam gemacht werden, was uns fonjt im Gebränge 
der untereinander geworfenen Arbeiten leicht ‚entfallen Kann. 
So ift aud jeden ſchon geübten Landwirth eine tabellarifche 
Aeberſicht ber gewoͤhnlichen dkonomiſchen Arbeiten von wer 
fentlihem Bortheil; vorzüglihen Werth aber hat eine ſolche 
Ueberficht für angehende andwirthe und alle Dilettanten 
‚ser ẽandwirthſchaft befonders für diejenigen, die ſich erſt 
im Befis eines Landouts gefegt haben. Als ein folder Leit: 


faben if daher mit Recht obige angezeigte Darſtellung zu 


empfehlen, da fie ben Wuͤnſchen jedes gebildeten kandwirt hs 


entſpricht. 


r 
Muͤnchner Sammlung von re | 


„gelegnfgen Klaffter ift erſchienen: ei R 3 
"4 Slias, profaifh überfegt amd er⸗ 
— Dr. €. 5. Ch. Oertel. Zweiter 
Band. SKI. 8. 
4 Thle. 8 Gr. 


Das Yublicum iſt 


nun durqh die Erfheinung dicſes 
jweiten Bandes im Beſitze einer 


fo ungemein gelungehen 


Münden bi Fleiſchmann. 


Urberfesung ber Ilias, wie fie, ſchwerlich eine andere Nation _ 


aufzuweifen haben wird. Wir möchten behaupten, ‚bag Hor 
mer nur profaifch ü berfegt in allen feinen Eigenheiten 
fo geireu wiedergegeben werden Eonnte- Der Fefer wird ſich 
angenehm angezogen fühleh, in dieſer meiftethaften Ueber⸗ 
fesung das Driginal-treu und wahr mwieberzufinden. 


Bögel, oder Anleitung der Kenntniß und Pflege 
derjenigen Vögel, melde in der Stube gehalten 
werden können, ihre Krankheiten und Heilart ders 
felben. 8. Münden. 1823, bei Fleiſchmann. 
Preis 8 Gr. oder 30 Kr. 2 


Ein ungemein belehrendes, wir möchten fagen unente 
behrliches Werkchen für jeden Befiger, von Stubenvögeln, 
Wer unfere lieblihen Sänger genau nad ihren Gigealane 
ten und Eigenthuͤmlichkeiten Eennen lernen, fi über ihre 
Pflege und Fütterung, Krankheiten und Heilung belehren 
will, findet über Alles genaue Auskunft in diefem Bude, 
das zur Erleihterung des Nachſchlagens alphabetifh einges 
richter ift, und ſich durd) wohlfeilen Preis empfiehlt. 


x Neue Schriften 


M.2.©.Saspis, Unterbaltungen aufdem Sram 
fenlager.. Gr. 8. ı Zhir. 6 Er. 


Dr. M. Luthers Eleiner Katehismus in behaltbas 
ren Sägen zum Auswendiglernen 2c., vom M. 2. ©. 
Saspis. (7 Bogen) 4 Gr. 


U. W. Tappe, vom Göttliden und Ewigen im 
Menfchen, drei religiöfe Reben, dritte verbefferte Aufl, 
Brod. Io ©r. 


Dr. ©. $icinus $lora ber Gegend um Dresden. 
Zweite und legte Abtheilung: Kryptogamen mit drei Hol 
Kupfern 2 Thir. 12 Gr. Die erſte Abtheilung: Phanero: 
gamen £oftet 2: Thlr. RT 


Anmweifung, einzig aufrihtige, zum Deftilliren alles 
Breslauer, Danziger und anderer Liqueure, Roſolis und 
Aquavite, 211 Recepten, mit deutliher Erklärung, jeber 
Verfahrungsart, und ber Zuder- und Farbenbereitung, 
nebft einem Anhang für Branntweinbrenner, von einem 
16 Jahre praktizirenden Deftillateur-G. B. K. Sechste 
mohlfeile und verbefferte Auflage mit einem Kupfen 8. 
Brod. 12 Gr. An {Ku 


Die Multiplication in ibrer vollfommenften 
Geftalt, oder Befhreibung einer neu erfundenen untrüg« 
lichen Maſchine für die Multiplication mit vielziffrigen 
3ablen, vermittelft welcher man das Product aller Zahlen 
ohne Mühe, ja ohne Kenntniß des Ginmafzrins glei in 
der erften Zeile findet u. ſ. w. 8. 16 Gr. ; 

T. F. M. Richter, Reifen zu Waffer und zu Lande 
in den Jahren 1805-bi& 1817. Kür die reifere 
Jugend zur Belehrung und zur Unterhaltung für Jeder 
mann. Erſter Band: Reife don en nah Archangel 
und von da nach Damburg; mit Rüdfigt anf den Charat ⸗ 
ter und bie Lebensart der Seeleute. Zweite werbefjerte 
Auflage. 8. Belinpapier. a Aha ı nn 

8. I. Richter, die Bergbaufunft nad X. 9. Wen 
ners Borlefungen und nad eignen Erfahrungen m. 
Gr. & 2 Thle, . ml 


.» “die bi ertt Bauku 
"scene ee a heine ar 
18 Br. - Pre 


Handbuͤchlein für Liebhaber der Stuben 


Zeitſchrift für Natur: und Heilkunde von Carus, 
Ficinus, Franke, Kreyfig, Nafdig, ©eiler, 
Dritten Bandes, Erftes Heft. Gr. 8. I Zhlr. 

Beitfchrift, dritten Bandes, zweites Heft, m. K. 1 Thlr. 

Dur alle Buchhandlungen zu befommen bon der 
Arnoldifhen Buhhandlung 
in Dresden. 


Bei Earl Heymann in Glogau, fo wie in allen 
andern guten Buchhandlungen Deutſchlands find folgende 
anerfannt gute Werke zu haben: 


Fir Suriften. 

Erläuterung der Rechts: Theorie vom Schaden ; Erz 
faß aus unerlaubten Handlungen, vom Beſitz, vom 
Eigentum und von einigen Erwerbs z Arten des 
Eigenthums, befonders durch Erb z Anfall, nad 
den Grundfägen des allgemeinen preußifchen Land; 
rechts in Verbindung mit dem vömilchen echte. 
Bon C. W. Ludwig Ckönigl. preuß. Ober ;Lanz 
desgerichtszNath). Zwei Theile. Gr. 8. Preis: 
3 Thlr. 12 Gr. 

Diefes Werk bildet auch den dritten und vierten Theil 
bes von demſelben Verfaffer früher erfhienenen 
Commentar zum allgemeinen Landrecht. 

Zwei Theile in vier Abtheilungen. Gr. 8. 4 Thlr. 
4 ©r. $ 
welches in eben derfelben Handlung nody zu erhalten ift. 
Für Mediziner. 

Mottographie des grauen Staares; von Dr. T. W. G. 
Benediet (Lehrer der Wundarzneitunft auf der 
Univerfität zu Breslau, Director dev chirurgifchen 
Klinik ꝛc.) Gr. 8. Preis: 1 Thlr. 16 Gr. 

Gautier. Comment. medicae de Irritabilita- 
tis notione, natura et morbis. (auctore Zeil) 


Gr. 8. Gebunden, 8 Gr. 


Bei dem Buchhändler Ferd. Dümmler in 
Berlin find in diefem Jahre folgende Bücher ers 
fchienen und in allen Buchhandlungen zu erhalten: 


Augustini, Aur., Confessiones additament. Benedict. 
denuo recusae praefatus est Dr. Neander. 8. ı Thir. 


Baumgarten, J. E. F., Kopfrechenbuch zum Gebraud) 
des Lehrers bei den Uebungen der erften Anfänger. Zweite 

ſtark vermehrte Auflage. 8 12 Gr. 

Heine, 9., Tragddien (mebjt einem lyriſchen Intermezzo.) 
8. 1Thlr. 6 Gr. 

Hirt, Hofrath, Vertheidigung der griechischen Bau- 

. kunst gegen Heinrich Hülsch. Gr. 4. ı2 Gr. 


— — 


mer. Gr. 8. 3 Gr. 

Mai, A., Fragmenta inedita juris Romani Antijusti- 
nianei ; collectio cum appendice additament, ad Cod, 
Theodos. 8 maj. 8 Gr. 


zur Würdigung der neueften von ‚dem General v. 
Minutoli eingebrachten Sammlung ägyptifcher Alterthüz | 


Hoffmann, E T. W., aus deffen Leben und. Nachlaß, here 
ausgegeben von dem DVerfaffer des Lebensabriffes R. &. 3. 
Werners. Mit Hoffmanns Bildnif, nad) ‚feiner eigenen 
Zeichnung gefiohen von Buhhorn, Facfimile, Garrikatur 
ven und Mufikblättern. Zwei Bände. 8. 3 Thlr. ıg Gr. 

Neander, Dr., Denkwürdigkeiten aus der Gefhichte des 
Chriſtenthums und des hriftlichen Lebens. Zweiter Band. 
Gr. 8. ı &hlr. 6 ©r. 

Neithardt, U, Melodieen zu A. Hartungs Eiederfamm: 
lung für Schulen. Gr. 4. I She. 

Rudolphi, Dr., Grundriss der Physiologie. Zwei- 
ter Band. Erste Abtheilung. Gr. 4. ı Tlilr. 20 Gr. 

Schlechtendahl, Dr., de Flora Berolinensis Pars 
I. Aud mit dem’ Zitel: Plantae Phanerogamae spon- 
taneae etc. cultae agri Berolinensis nec non hujus- 
que notae totius Mesomarchiae illustr. 8. 2 Thlr. 
12 Gr. 

Steindorff, 3. U, Wörterbuh zur Erklärung der in 
der Gerichtsfprache vorkommenden eigenthümlidyen Auge 
drücke und Wörter in fremden Sprachen. Zweite fehr 
vermehrte Auflage. 8. 20 Gr. 

Wenzell, Cap., Angriff und Vertheidigung fefter Pläße 
und Feldverſchanzungen in Bezug der neuern Kriegsführung 
und der Fortfchritte des Belagerungstrieges feit Vaubans. 
Mit fehs Kupfertafeln. , Gr. 8. I Thlr. 8 Gr. 

Zumpt, Prof., lateinifhe Grammatik. Dritte außeror- 
dentlich vermehrte und verbejjerte Aufl. Gr. 8. zı Zhlr. 


Neue Schriften für Aerzte und Chemiker, 
Die zweite fehr vermehrte und verbefjerte Auflage von: 
J. F. Berzelius Lehrbuch der Chemie a. d. 
Schwedischen’ von K. A.Blöde und h. Palm- 
stedt 
ift auf Velinpapier in gr. 8. gedruckt und mit vier Folio— 
Kupfern in allen Buchhandlungen zu dem fehr billigen Preife 
von 4 Thlr. 12 Gr. zu haben. 
Der zweite Band erfcheint nod im Laufe des Jahres 
in der Arnoldiſchen Buchhandlung. : 


Neue [höngeifige Schriften, 
welche im Verlage der Arnoldifhen Buchhandlung 
und durch alle deutſchen Buchhandlungen. zu bekom— 
men finds , 
Fr. de la Motte Fouqué und Caroline Fougug, 

Erinnerungen. Zwei Theile. Belinpap. 2 Thlr. 
ı2 Gr. 


W. Scott, das Herz von Mid-Lothian, a. d. Engl. 
von Lindau, dritter Theil. ı Zhle. — alle drei Theile 


3 Thlr. — 
C. F. van der Velde, bie Patrizier. Exrzaͤhlung 
aus dem 16. Jahrhundert. Velinpap. 1 Thlr. 15 Gr. 


Guido. 21 Gr. 
Auch unter dem allgemeinen Titel: 
Schriften von van ber Velde, 11. ımd 12. Theil. 


Die erften zo Bände enthalten Erzftufen (kleinere Er 
zählungen) drei Bände 2 Thlr. 18 Gr, Prinz Friedrid) 
ı She. 12.Gr. Die Eroberung von Mexiko drei Theile 
ı Thlr. Der Malthefer ı Thlr. 12 Gr... Die Lichtenfteiner 
3 Thlr. und die Wiedertäufer ı Thle. 3 Gr., zufammen 
ıo Thlr. 21 Gr. und find durch alle Buchhandlungen? zu 
befommen.. \ : 


ri 241 
J 


Herabgeſetzte Buͤcherpreiſe. 


Bei W. Starke in Chemnitz find erſchienen 
und in allen Buchhandlungen zu haben: 


Almanach der Revolutionsopfer, enthaltend: 1) 
Guftav d. III. König von Schweden; 2) kudwig b. XVI. 
König von Frankreich; 3) Kart Stuart, König von Groß: 
britannien ıc. Zwei Bändchen mit 17 Kupfern. Laben: 
preis 2 Thlr. Iepgt für 14 Gr. 

der NRevolutionsharaftere, herausgegeben 

von Girtanner, enthaltend: a) Römifche Charaktere 

vom Prof. Heerenz b) hollaͤndiſche Charaktere; c) fran: 
zdfifhe Charaktere; 2) Beiträge zur Gefhichte der fran: 
zöfiihen Revolution; mit 14 Kupfern. Ladenpr. I Thlr. 

8 Gr. Segt für 20 Gr 


Dezel, W. F., allgemeiner franzöfifger Sprad- 
lehrer für Deutfhe. Gr. 8. Ladenpreis 6 Zhlr. 
12 Gr. Jet für 2 Thlr. 


Kämpf, Dr. 3., Handbud zur praftifgen Ar; 
neifunde, nad der neueften und vermehrten Ausgabe 
von Dr. K. G. T. Kortum, aus bem Lateinifhen über: 
ſetzt und mit Anmerkungen verfehen el: F. 6. Dürr. 
8. Ladenpreis ı Thlr. 8 Er. Jetzt r 20 Gr. 


Aöffig, € ©, die neue Literatur der Polizei 
und Sameraliftil, vorzüglid vom Jahre 2762 bis 1802 
nach alphabetifher Drbnung ber Gegenftände und nad) der 
Chronologie gefammelt und herausgegeben, zwei Zheile. 
©r. 8. Ladenpreis 2 Ehlr. 16 Gr. Tegt für ı Zhlr. 
16 ©r. 


KBieland, E. E., Berfud einer Geſchichte bes 
deutfhen Staatsintereffe..Drei Thle. 8. Ldenpr. 
4 Ihle. 8 Gr. Jetzt für 2 Thlr. 16 Gr. 


Meufel, J. @., bifforifh-literarifh=bibliogras 
phiſches Magazin. Fuͤnftes bis achtes Stüd. Gr. 8. 
Zobenpreiä 2 Thlr. 6 Gr. Jest für ı The. 8 Gr. 


Richter, E&.F,demifh:dfonomifhes Taſchenbuch, 
oder Darſtellung der chemiſchen Elementargeſetze, welche 
mit der Defonomie in der engſten Verbindung ſtehen. 
Zwei Bänden mit Kupfern. Ladenpreis ı Thlr. 8 Gr. 
Segt für 20 Gr. 


Eine wichtige Schrift für die Menſchheit. 


Dr. 3. N. Bifhoff (K. ©. Hofrath) P. A. 
Sont und Chr. Hamacher, der Richter und die 
Rieſen sAffifen zu Trier in den Jahren 1820 und 
4822, vor dem offnen, redlihen, deutihen Ge: 
fehwornen Gericht der Vernunft, der Wahrheit und 
Gerechtigkeit. Erſte Abtheilung. Gr. 8. 

iſt fo eben erfhienen und in allen Buchhandlungen Brad. 

für ı Thlr. 12 Gr. zu: befommen. Die ‚zweite und legte 

Abtheilung, erfheint in kurzem, bei ber 

Arnoldifhen Buchhandlung. 


Las Cafes Tageb uch uͤber Napoleons Leben 
auf St. Helena. Eine treue Ueberſetzung. Erz 
fies, zweites und Drittes Bändchen. Broch. 
2 Ihe. 6 Gr. Viertes und fünfies Bändchen 
4 Thlr. 12 Gr. } 

ift in allen Buchhandlungen zu bekommen: von ber Arnol: 

bifhen Buchhandlung in Dresben. 
Das fehste und fiebente Bänden erſcheint noch vor 
der Michaelimeſſe d. I, unit ' 


nn ng — — — 


‚390 beziehen find 


Bi W. Starte in Ehemnig ift forcben erfhienen 
und in allen Buchhandlungen zu haben: 


Sallerie merkwürdiger Menfhen. Zwei Bde. 
‚ mit 40 Kupfern. Neue Ausgabe, Gr. 8. 4 Thlr. 
s Gr. 


Diefe Gallerie enthält folgende Biographien, welde 
au einzeln zu haben find: ı) Franz Graf von Xlgarotti, 
mit Bildni$ 8 Br. 2) Thomas Anicllo, Bolksanführer zu 
Neapel, mit B. 8 Gr. 3) Ehräftian, König von Schweben, 
mit B. 8 Gr. 4) Dlivier Cromwell, Protector von England, 
mit B. 8 Gr. 5) Albredt Dürer, mit B..8 Gr. 6) Au 
guft Hermann Franke, Stifter des Waifenhaufes zu Halle, 
mit B. 8 Gr. 7) Eriedrih db. IT. König von Preußen 
6 Gr. 8) Graf Ewald Herzberg, Könige. Preuß. Staatsmi⸗ 
nifter 6 Gr. 9) Gatharine II., Kaiferin von Rußland, mit 
3.8 Gr. 10) Ninon v. Zenclos 6 Gr. 11) Ionatius v. 
Lojale, Stifter bes Sefuitenorbens' mit B. 8 Gr. 12) Pe 
ter der Große, Kaifer von Rufland 6 Gr. 13) Alerander 
Hope, mit-8. 8 Gr. 14) Georg Wafhington, mit B. 8 Or. 


Neue fhöngeifige Schriften, 


Bon H. Elauren find fo eben bei ber Arnoldiſchen 
Buchhandlung in Dresden erfhienen und in allen Bud» 
bandlungen zu haben : 


5. Clauren Scherz und Ernſt, zweite Sammlung. 
Erſter Theil: des Vaters Sinde, der Mutter Fluch. 
Zweiter Theil: die Frauen Inſel. Deitter Theil: 
der Blutſchatz. Velinpapier. Zufammen 3 Thlr. 
6 &r. 


Die erfte Sammlung befteht. aus zehn Bänden für 
9 Thlr. 20 Gr., es find barin unter vielen andern Eleinern 
Erzählungen enthalten: ber Grünmantel von Venedig bie 
Kartoffeln in der Schale; ein Scherz; und taufendb Folgen; 
die Reife aus dem Lager; das Mädchen aus der lieder 
mühle; 

Außerdem find noch einzeln erſchienen: 


H. Clauren des Lebens hoͤchſtes iſt die Liebe, zwei Thle.2 Ihr. 
Liesli und Elfi ı Thlr. 8 Gr. 4 
Der Liebe reinſtes Opfer 18 Gr. 
Luſtſpiele, zwei Theile 2 Thlr. 6 Gr. 
Das Pfänderfpiel ı Thlr. 6.6r. 
Rangfudt und Wahnglaube 22 Gr, 
Das Vogelfhiegen, Luſtſpiel 21 Gr. 
Der Borpoften, Schauſpiel 16. Gr. 
Das Shladtfhwert 18 Gr, 


Bon G. Schilling find nunmehr bie Bände 21 bis 
25 * zweiten Sammlung feiner Schriften erſchienen, ſie 
enthalten: 


G. Schilling der Maͤdchenhuͤter, zwei Thle. zweite erte 
ger Zhlr, 16 ©r. 
Säilderungen 1 Thlr. 4 Gr. 
Leander, zwei Theile 2, Thlr. 4 Gr. 


Alte 25 Bände Eoften im Pränumerationgpreife 20 Thir. und 
—— 25 Zhlr. zen er my Bd 
et ' n r. und. era‘ ea. Preife - 
y folge napııhafee Dudkanbiungen 


33 Thirr, wofür ſolche durch alle 
be „von ber + ; 
——— Buchhandlung 


resben. 
1 —A—— — 2,7 7 


giterarifder Anzeiger. 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzi 


erfcheinenden Zeitfriften.) 


: N. XX. 


1823. 


Diefer Literarifhe Anzeiger wird dem Literarifhen Eonverfations-Blatte, der Sfis und ben Kritifgen Annalen der 


Medicin in Nuart- Format; dem Dermed, 


den Zeitgenoffen und den Sahrbüuhern des Magnetismus in Dctadn- Format 


beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Gremplare ins Publicum gebraht. Die Infertions- Gebühren betragen für die Zeile 
BR — — nach dem Quart-Abdrucke berechnet 2 Gr. ah 3 


Bei Adolph Marcus in Bonn find folgende 
Bücher erfchienen und durch alle gute Buchhandlun⸗ 
gen zu erhalten: 


M. T.Ciceronis, de Re Publica ibrorum sex quae 

* supersunt; ex emendatione Caroli Friderici Heinrichi:. 
Editio compendiaria in usum praelectionum acade- 
micarum et gymnasiorum. Gr. &, Geh. Preis 12 Gr. 
oder 54 Kr. 
- Die größere Ausgabe diefes Werkes, mit 
dem Eritifhen Eommentar des Herrn Profejs- 
for Heinrid, mwelde bis auf wenige Bogen ebenfalls 
be Preffe [yon verlaffen hat, wird naͤchſtens vberſandt wer- 
en. 


Sturm, Dr. K. &h. G., Beiträge zur beutfden 
Zandwirthſchaft und deren Hülfsmwiffenfhaften mit 
Ruͤckſicht auf die Landwirthſchaft benachbarter Staaten, 
und insbefondere des landwirthſchaftlichen Inſtituts zu 
Bonn. Drittes Bänden, mit zwei Rupferta 
feln. Gr. 8. Geh. Preis ı Thlr. oder 1.51.48 Kr. 
Walter, Dr. Ferd., Lehrbuch des Kirdenredts 
aus den älfern und neuern Quellen bearbeitet. Zweite 
fehr veränderte Ausgabe. Gr. 8. Preis 2 Zhlr. 

12 Gr. oder 4 &l. 30 Kr. 


Literarifhe Anzeige 


Be Ludwig Oehmigke in Berlin iſt fo eben er- 
ſchienen: ————— 


Die St. Marienburg. Hiſtoriſch⸗-epi—⸗ 
ſche Dichtung in zwei Atheilungen. 8. 

Mit einem allegoriſchen Titel, brochirt. Preis: 
4 Thlr. 8 Gr. 


Zur Empfehlung iſt es genügend, hier nur einige Bruch⸗ 
ſtuͤcke aus den uͤber dieſelbe in den geleſenſten Zeitblaͤttern 
erſchienenen guͤnſtigen Beurtheilungen anzuführen. Der Re— 
cenfent in dem von Fr. Gleich herausgegebenen literariſchen 
Beobachter, fagt unter andern, mit einem Hinblid auf die 
—WMaſſe verunglüdter Verſuche im Felde des epifhen Gedigts: 
„Weil dem nun fo ift — was allerdings nicht erfreulich ift 
— fo ift es um fo angenehmer, einmal ar Dichtung 
nn die fi von Schwulft und Bombaft, und ohne 
A ebte — beim * 
mittelalterthümlihe Fafelei, einen — — aus der 
allerdings der Dichttunſt ſehr guͤnſtigen Zeit des Mittelal- 
ters behandelt,, und in wohlklingenden Verſen — aud eine 
Sade, die heut zu Tage immer feltner wird? — Thaten 
und Begebenheiten befingt, die in den remantifhen Schleier 
der — — gehüut find. — Wer die vorzuͤglichſten 
Begebenheiten kennen lernen will, vom welcher die alte 
Marienburg, dieſes feſte Haus bes deutfhen Ordens, 


blicum aber beliebt gewefene — 


3euge war, oder die von hier gleihlam ihren Quell hatten, 
der durhmwandere im Geift an der Dand des Dichters, wel- 
der in den einzelnen Gefängen dies alles darftellt, die ehr— 
würdigen Mauern, bie num jhon mandes Jahrhundert 
Sturm und Sonnenliht über ihre Scheitel wegziehen fahen, 
und in denen wohl mander Freudenton und mander Seufs 
zer erflungen if. Reuen wird feinen der Weg; dies find 
wir gewiß.” — Der gefhäste Dofratb Winkler (Th. 
Hell) äußert fich unter andern, in dem Eritifhen Beiblatt 
zur Abendzeitung über die von dem zwar ungenannten, ber 
literarifhen Welt aber bereits hinlänglih befannten Dieter, 
gewählten zehnzeiligen Stanzen: „Der Bau derſelben iſt oft 
für ein befchreidendes Gediht nidyt unzwedmäßig, und der 
Berf. handhabt jte leicht, wie denn Gewandtheit, Wärme, 
Kenntnis des Gegenftandes und reiner Wille überall zu er⸗ 


fhauen iſt.“ 


So eben iſt erſchienen: 

Vom Glauben der Chriſten. 

Vorleſungen von Joh Georg Muͤller. Zwei 
Baͤnde. Zweite mit nachgelaſſenen Zuſaͤtzen des ſel. 
Verfaſſers vermehrte und verbeſſerte Aufl. Gr. 8. 
Winterthur, in der Steiner’ihen Buchhandl. 
1823. 3 Thlr. 12 Gr. oder 6 Fl. 18 Kr. 

Das dieſes legte Werk des fel. Verfaffers fid jo bald 
vergriffen, und zu einer neuen Auflage geeignet hat, iſt ein 
fprehender Beweis des Beifalls den es gefunden, und, man 
darf.es gefroft jagen, auch feines innern Gehalts. Die fel- 
tene Berbindung gelehrfer Kenniniffe und einer umfafjfenden 
Ueberfiht der Religionsgefhigte, mit fo ſchlichtem, zartem 
Sinn, weifer Prüfung, und feinem, unſchwaͤrmeriſchem 
Gefühl für das Ueberirdifhe, die feine Freunde an dem 
Berfaffer fhästen, ift auch in fein Buch übergegangen, und 
wird daffelbe no lange jedem, dem es um höhere Wahrheit 
zu thun ift, ſchaͤzbar maden. Bedeutende Zufäge, die ſich 
der Verfaſſer feit der erften Ausgabe gefammelt hatte, find 
jest hinzugekommen. 

Geiftesreligion und Sinnenglaube im XIX, 

Sahrhundert. 

Mit einem Anhange über die Vereinigung der chriſt⸗ 
lihen Befenntnife. 8. Winterthur, in der 
Steinerigen Buchhandlung. 1823. 14 Gr. 
oder 1 Sl. 

Diefes Werken fann als ein Wort zu feiner Zeit em⸗ 
pfohlen werden. Es verhandelt in einer leidenſchaftloſen 
gemeinfaßliden Sprache Materien, welche gegenwaͤrtig das 
Publicum To allgemein. befhäftigen. Keinerlei Perſoͤnlich⸗ 
keiten Eommen dabei in Anregung; ein Geiſt der Milde, der 


Herzlichkeit äußert fih in "Theile des Bades, und 
verbreitet ſich inſonderheit riffe auf den Proteſtan⸗ 
tismus, fo wie noch umſtndlicher über die nachtheiligen 
Berbältniffe, durch welche derſelbe bald verſchuldet, bald un: 
verſchuldet gelitten hat. Nirgends Kai Andersbenfende 
#6 verlegt finden, weil die redliche und Abſicht 
des Berfaſſere auf jeden Fall den Sefer nur woplshuend an: 
ſprechen muß. s 1 


Chriſtenthums Geift und Ehriften,; Sinn, 
allen Gebildeten, befonders dem weiblihen Geſchlechte 
dargelegt von 3. 2. Ewald. Zwei Bänden, in 
8. Winterthur, in der Steiner' ſchen Buch⸗ 
handlung 4823. 4 Thlr. 20 Gr. oder 3 51.24 Kr. 


Bas Müllers Werk vom Glauben ber Chriſten für 
erwaäfene, das ift dasjenige von Ewald für junge 


Ghrifien, weiche eben ihre chriſtliche 2aufbahn antreten, - 


und zum erfienmal zu dem beil. Asenbmapt abmittirt wer⸗ 
den. Für diefe fehlte es bisher am einem eigends für fie 
geiriebenen Bude, nicht in ber Sprache ber Gelehrten, 
wohl aber in der herzlichen eines Freundes, ber, befannt 
mit den cuf fie wartenden Berſuchungen, des end 


und der Pflihtvergeffenheit, fie vaͤterlich vor benjelben zu 


verwahren ſucht. 3 u; Re 

Der Berfeſſer hat dieſe Aufgabe glüdlih gelöfet und 
jene Süde ausgefültz und obgleich das Werk für Toͤchter 
gebildeter Staͤnde geſchricben iſt, ſo wird doch auch der 
Sohn reichtiche Nahrung für Geiſt und Herz barinnen finden. 
Den Beihlus deſſelben madhen einige Ideen über weiblide 
Erziehungsanftalten, bie-um fo-zeifere Beherzigung verbie: 
nen, ba jest fo viele unberufen mit folgen ſich abzugeben 
anfangen. > 


Der Chriſt inder Bauernhütte 
Ein Büchlein für da3 Landvolf von Joh. Georg 


Geßner, Dritte vermehrte und verbeiferte Aufl. ; 
42. Binterthur, in der Steiner ſchen Bud: 


handlung 1823. 8 Gr. oder 36 Ir. Mm 


Diefes Werken ift durch ben Abſatz zweier bebeuten- 
den Auflägen ſchon ziemlich bekannt, doch nod nicht überall, 
und nicht jo wie es baffelbe verdient 
jeder Haushaltung auf dem Sande empfohlen werben, unb 


beffen Verbreitung wird reihen Geegen bringen. Die Herren 
iſtüchen werben befonders aufmerkſam darauf gemadjt, 


— 


Usterhaltungen mit Serena 


von Johann Georg Müller Zwei Bänden. 
Zweite vermehrte und verbeſſerte Aufl. — 


gerthur, in der Steine Bud 
4823. 2 Thlr. oder 3 so. * 
Die Beſorgung dieſer neuen Ausgabe 


i bes. ‚vo ® 
Ha mie befozberer Weriibe Kin — 


Fr wird 2* —* 

gebildete Frauenzimmer wigl em Bei 

für Geit und „Herz finken, und die Sefun 

abs: * 7 5 

CARL MARIA vo 

Nach einer höchst gelungenen Ori; 

des Herm Prof. Vogel in Dresden 
eim 


nd des Weimarischen Ho 
& A. Schwerdgebuzrtb, din 


> a 


Mit Recht darf es 


Brustbild des Köni Ei en ellmeisters 
MARIA von AR eben a ap un 
für den Preis von Einem Thaler Conv. M. oder ı Gul- 
den 48 Kr. rhein. (Abdrücke avant la lettre kosten 
das Doppelte) durch’älle Kunst- und Buchhandlungen 
(in Weimar bei Heim Schwerdgeburth) zu erhalten. 
Leipzig, im July 1923. 
Mn Ernst Fleischer, 
RL * Buch- und Kunsthändler. 
fe * 


bes Siteratur-Comptoirs zu Alten 


Im 

burg find fo eben erfgienen: 

4) enkeller Dr. 3. 3. Anſichten, Wuͤn⸗ 
fi emeinnäßige Vorſchlaͤge, Ideen und 
€ rfe zum Beften der National? und 
Staatsdfonomie aller Staaten Europas 
1823. 8. Preis 1 Thlr. 

Ein Werk, das ıı vortrefflihe auf Staatswirthſchaft, Paͤ⸗ 

dagogit, Armenwefen, und Dekonomie Bezug habende Auf: 

enthält, und baher für alle Stände, befonders aber 

Ba Staatsmann und Landwirtd, von hoher Wichtig⸗ 

ii 

2) ©». Tenneder, Lehrbud der Erfennt 
niß und Heilung der Verwundungen bei 
den Pferden, oder Handbuch der ſpeciel— 
len Veterinairs Chirurgie. Dritter Band. 
1823. 

Auch unter dem Zitel: > 

Pferdeärgtlihe Praris. Zweiter Band, Gr. 8. 

Preis 2: Thlr. 12 Er. mer j 
Diefer Band ift bie Fortfegung eines Werks, beffen 
beide erften Bände in Prag bei Ealve erſchienen find, und 


das einen Schatz von Erfahrungen enthält, welche der Verf. 
in feinen zahlreichen Feldzügen madte, und die in biefem 


Umfange felten iieberkehren bürften. 


er 
. AN 


. 
— 
. 
} 
4 


Bollftändiges 
SJandbud 
der neueften * 
st Gl nr 
von 


A. Ch. Gafpari, G. Haffel, J. G. 5 
Cannabich, J. C. F. Gutsmuths 
und F. A. ükert. 

Gr. 8. Weimar, im Verlage des Geogr. Snftituts. 

Davon ift fo eben der 17. Band erfchienen und verfandt 

worden, welder auch unter dem Zitel: 

Vollſtaͤndige und neueſte Erdbefchreibung der vereis 
nigten Staaten von Nordamerica, mit einer Ein 
leitung zur Statiſtik dieſer Länder, bearbeitet von 
Dr. ©. Haffel. (Preis 4 Ihlr. 18 Gr. oder 
88. 34 Sr.) 

befonders zu haben ift. 

Der Hr. Verfaffer hat bei der Bearbeitung diefes Ban 
ves die neueſten und beften Hülfsmittel, bejonders Garey’s 
geoaraphifd) = ftatiftifc, = hiftorifhen Atlas von America be— 
nußf. Der. fpäte Empfang diejes letztern, in Deutjdyland 
noch unbekannten Werkes, veranlaßte Abänderungen und 
—— dieſes ſchon unter der Preſſe befindlichen Bandes, 
wodurch d ie Ausgabe deſſelben zwar um einige Wochen ver— 
ſpaͤtet worden iſt; dagegen aber nunmehr das Neueſte in 
moͤglichſter Vollfommenheit gibt. 

Der 18. Band des Handbuchs ift unter der Preſſe und 
wird. bald nadjfolgen. 


So eben ift erfhienen und in allen Buchhandlungen 
Deutfchlands, Leipzig bei Friedrich Fleiſcher, Köln 
am Rhein in der Schmig’ihen Buchhandlung zu haben: 
Nechtfertigung des Urtheils der Gefhworhen in der 

Fonkiſchen Sache gegen die Einwendungen der Herren 
Profeſſoren Zacharia und Paulus in Heidelberg, 
und die Erklärung des Hrn. Nitters v. Feuerbach 
für die Unſchuld des Fonk; nebft Antwort auf die 
Frage: Ob die bekannten Gutachten der Aerzte eine 
rechtliche Wirfung für Fonk und Hamacher haben 
können? Zugleich auch einige Worte auf die gegen 
mich in Öffentlihen Blättern ausgeftoßenen Läfte 
rungen und VBerleumdungen, von Dr. Hartman n, 
Koͤnigl. Preuß. Appellationsgerichtsrathe in Koͤln. 
hl Heft. Broch. 15 Gr. 


— B Don der 
‚erens fhen Budhandlung 
i in Magdeburg 41823 
ſind neu. verlegt; 


Bingham, R., über die Krankheiten’ deck Blase, eine | 


»krönte Preisschrift. Aus dem Engl. mit Anmerk., 
“von Dr. G. E, Dohlhof, Be & 'ı Th. 8 Gr. 


Gedichte, zwanzig, aus dem Spanischen und Portu- 


giesischen, herausgegeben von F. W. Hoffmann, 
42. „Geh. ..6.Gr. . 


Kote, B., Leitfaden beim Vortrag der practifhen Geome: 


trie, Machſt für die höhere: —— und Bert lanaejdiate 


in — beftimmt. 8 


Maͤrtens, K. A., Eleutheros, oder Unterſuchungen über 
die Freiheit unſers Willens, mit Anwendung auf den ger 
genwärtigen Streit über die Prädeftination, gr. 8. I# Gr. 

Dppermann?s fortgefeste Nachrichten über das Armen— 
wefen und die milden Stiftungen in Magdeburg, Jahr 
1821.. ‘8. -16'6r. 

Bunte Reihe. Sammlung Eleiner Erzählungen von ber 
Verfaſſerin von Suliens Briefen, erſtes Bänden. 8. 
I Shlr. 12 Gr. 

Dlan der Stadt Magdeburg und ihrer Umgebungen, neu aufs 
genommen von Cindemann, gr. Fol. color. 12 Gr. 
Bildnif von G. Nathufius (Befiser der berühmten. Far 

briforte Hundisburg und Althaldensleben.) el. 12 Gr. 

Röttger, 3..E.; Elementarphyfil und Phyſiologie, erfter 
Band. 8. 1822... 1 Zhlr. ı2 Gr. 

Seneca im Auszuge, mit. prackifhen. Bemerkungen, 
oder Vernunft und Glaube. Ein Bud der Weisheit und 
Zugend für Gebildete, von X. Große. 8. 1822. ı Thir. 
4 Gr 


Bei Trieb. Asfhenfeldt in Luͤbeck iſt fo eben 
erfgienen und in allen Budyhandlungen zu haben: 
Betrachtungen eines Laien über das evangelifch zluther 
rifche Glaubensſyſtem und über den Rationalis— 
mus, mit befonderer Ruͤckſicht auf Hamburg. 
Gr. 8. Geh. 20 Gr. 

Harm, Claus, einige Neußerungeu und Mittheir 
kungen zu Hrn Compaftor Funks Geſchichte der 
neueften Altonaer, Bibelausgabe. 8. Geh. 5 Gr. 


So eben ift im I ——— ju Alten: 

burg erfdienen: * 

Holſt, A. P., der Glaube an die goͤttliche 
Offenbarung des Chriſtenthums, in ſei— 
ner ſittlichen Noethwendigkeit dargeſtellt. 
Ein Verſuch zur Union zwiſchen Supernaturaliſten 
und Rationaliſten 1828. 8. Preis broch. 9 Gr. 


Eine Schrift, die zu den wichtigſten uͤber dieſen Gegenſtand 
gehoͤrt. 


Soau LIROAUN 
für . 
tireratut, Kunf, Luru® 
und Mode 


Redigirb von * 
Edmund Oſt und Stephan Schuͤtze, 
für das Jahr 1823. 
Preis des Sahrgangs 8 Thlr. ©, oder 14 Fl. go Kr. RG. 
Weimar im Berlage"des Sandes'= Induftrie - Comptoirs ; 
duch, alle Buchhandlungen und Reßanper! des Fu: 
und Auslandes zu beziehen. 

Davon ift der Sulius vollendet, beftehend in 12 gie 


Nr. 56 bis 67), welde bei ihrer Erſcheinung einzeln an 
die Buchhandlungen und die Poftämter verfendet — 


| — Bon dem reichhaltigen Inhalt dieſer Stuͤcke führen wir 


Neues über Maria Stuart. — Piano: 
Graufenvolles Ballfeft des Fürften von 
Deutfche Literatur. — . Züge aus dem 
pre: — Reifeber 


nur folgendes an: 
fortemujif. — 

Schwarzenberg. — 
Lehen Heinrichs IV, von Amalia Scho 


ridte von St. Schüse. — Ueber Suhr's Panoramen. — 
Iheatraliibe Schmetterlingsflüge. — Streitigkeiten. 
Wichtiges Ereignis im Leben bes Lord Stairs. — Ueber 
Benusung antiker Kormen zu modernen Kunft= und kurus- 
arbeiten, von Riemer. — Zu biefen Stüden gehören zwei 
colorirte Modebilder in 8. und eine fhwarze Zafel in 4 


In unserm Verlage ist erschienen und bereits an 
alle Buchhandlungen versandt: 


Scelte delle Commedie piü moderne italiane. 
Tomo terzo, contenente cingue commedie di 
A. Nota. 


Der Herausgeber konnte wohl keine gläcklichere 
Auswahl aus der menern italienischen Literatur tref- 
fen, als die aus Notas Comedien, da lebendige Dar- 
stellung mit Reinheit der Sprache wetieifert und so 
zeiht sıch denn dieser Theil würdig an die frülıer er- 
schienenen beiden ersten, welche eine Auswahl von 
Federicis Theaterstücken enthalten. Der billige Preis 
(für jeden Band nur 20 Gr. oder ı Fl. 21 Kr.) macht 
die Anschaffung. leicht, umsomehr können wir diese 
Sammlung, Lehrern und Lernenden zur Benutzung 
empfehlen. 

Nürnberg, im August 1825. 

Riegel und Wiessner. 


Shen feit Anfang biefes Jahres erfheint im Verlag 
des Literatur-Eomptoirs zu Altenburg ein 


Archiv für Pferdefennenig, Reitkunſt, Vieh— 
zucht, Thierarzneifunde und Thierhandel, 
in Verbindung mit ©. v. Tenneder herausge: 
geben von. Dr. Weidenfeller, 


von dem jebes Vierteljahr ein Heft heraus koͤmmt, und bas 
für Defonomen, Gavaleriften, Dfficiere, Poftmeifter, Thier⸗ 
ärzte u. f. w. von hoͤchſtem Interefje ift. Das zweite Heft 
entgält, außer andern fehr leſenswerthen Auffägen, eine Ab⸗ 
handlung ‚über‘ Bollzubt, Wollhandel, Wollpreife vom 
Sahre 1823, und über bie Ausfiähten, bie biefes Fach 
Deutigem Gewerbfleiße gewährt, welche für jeden Schaaf⸗ 
tchter und BWollhändler von großer Wichtigkeit feyn muß. 
D% folgenden Hefte follen ftetö die neueften Notizen über die 
Wolle aus England und den andern wichtigen Plägen enthalten. 


3u baden durch alle Buchhandlungen : n 
— 


betrübte und frohe Herzen. 
3wdlf Predigten 


von 
Friedrich Girardet, 
PYaftor der evangelifh-reformirten Gemeinde 
* zu Dresden. 
— Sresden, 1828. Bei Hilſcher. 
Preis: ı Thlr. 4 Gr, 

"An betrübten Herzen fehlt es nie und nirgends. Es 
gibt ja Leiden und Schmerzen zu viel in ber Welt, als daß 
es jemals baran fehlen könnte. Wo ein foldes Herz aber 
fHlägt, da febnt es ſich auch nah Troft und Beruhigung. 

Was es fuht, wirb es in biefen Andbadhteftunden finden, 
die jedem befümmerten unb leibenden Grmüth mit Jean 
Pauf zujurufen fheinen: „Komm, liebe mübe Seele, bie bu 


—w 1272200000 nn 


„Etwas zu vergefien haft, entweber einen trüben Tag ober 
„ein Üüberwölktes Jahr, oder einen Menſchen, der dich Eränkt, 
„oder einen, der bi liebt, ober eine entlaubte Jugend, 
„oder ein ganzes ſchweres Leben; und du gedrüdter Geift, 
„füe den die Gegenwart eine Wunde und die Vergangenheit 
„eine Narbe ift; auch du, deffen Herz ein verhülter großer 
„Geiſt in dem Zodtenftaube anderer zerfallener Menſchen⸗ 
„berzen heller und reiner fhleift, wie man den Demant mit 
„Staube des Demants polirt, fomm und erquide dich!“ 

Aud den Glüdlihen werben biefe Andachteéſtunden nicht 
leer ausgehen laffen, fondern ihm fo manden Wink geben, 
ber feinem Herzen für zufünftige Leidenstage von großem 
Nugen und Segen feyn kann. 


Sn Bezug anf. bie nahe bevorftehende General: Synode 
erfhien in unferm Verlage aus ber Feder des Hrn. Diſtricts⸗ 
Schul-Inſpector, Stabdtpfarrer Faber in Ansbad folk 
gende Schrift: 


Die Proteffanten in Baicrn und deren 
Wuͤnſche bei der Erdffnung der Generals 
Spnode, 


Wer bie Wichtigkeit bes Gegenftandes erfaßt, die Kraft 
ber Darfiellungsgabe bes würbigen Verfaffers Eennt und die 
Ereigniffe ber General = Synode vorbereitet ernft be 
trachten will, der bebarf feiner weitern Empfeblung ſich diefe 
Schrift anzueignen. Sie ift brodirt für 12 Gr. oder 48 Kr. 


‚bei und und in allen Buchhandlungen zu haben. 


Kiegel und Wießner 
in Nürnberg. 


Sm Magazin für Induſtrie und Literaturin 
Ceipzig if erſchienen und im allen Buchhandlungen zu 
haben : ’ 


Middleton, 
Modells und Reißbuch, 
für Zimmerleute und Tiſchler, enthält: Thuͤten, Brüden, 
Balkons, Gartenvermadungen, alle Arten Geländer, Gars 
tenfige, Lauben und Gartenhäusden in Lattenwerk und un« 
bebauenem Holze, Pilafter, Säulen u. ſ. w., nad bem 
neueften englifden a Heften 4. Brodirt. 
1 r. 


; - Emilie Berrin, 

4.8.5. 60 
der neueften franzöfifhen und englifhen Art Fenſtervor⸗ 
hängen und Gardinen bie gefhmadvollfte Drapperie zu ges 
ben und zur Verzierung der Zimmer aufzuziehn. Fuͤnftes 
Heft. Mit Io illum. Kupfern. 4. Brod. 1 Thlr. 


Sammlung von Zeidhnunge 
kr —— 
w n 23 ” — n 
age ’ Kupfern. Brot. 3. n— F 


2 


arg + % 


Fafct, werauf 21 Pflanzen u 
a worau I 
find. "Zweites sn Di a 


Dem Beben und ber Gefunbpeit find —— 
gegen ihre Giftkrafe angezeigt find. 000 ö 


ei 


Literariſcher 


Ynzeigern 


CZu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfchriften.) 


N®. XXI. 


1823. 


nnalen der 


Diefer, Literarifche Anzeiger wird dem Literarifhen Converfations = Blatte, der Sfis und den Kritifhen A 
edicin in Nuart= Format; dem Dermes, den Zeitgenoffen und den Sahrbuhern des Magnetismus in Dctav= Format 


M 
beigelegt oder beigeheftet, und werben davon gegen 6000 Erxemplaxe ins Publicum gebxacht. Die Inſertions-Gebuͤhren betragen für die Zeile, 


nach dem Quarf=Abdrude berechnet 2 Gr. 


Bei Friedrich Asfhenfeldt in Lübed iſt erſchie— 
nen und in allen Buchhandlungen zn haben: 
Feierklaͤnge; geiftliche Lieder und Gebete auf die 

Sonn; und Fefttage von zweien Süderdithmars 
fhens Predigern Heinrich Schmidt und Earl 
Fuͤlius Asſ— f 

Julius Asſchenfeldt. 8. 18 Gr. 

Die Idee, jedem Sonn- und Feſttage ein und mehrere 
geiſtliche Lieder und Gebete zu widmen, wird gewiß jedem 
Verehrer der kirchlichen und haͤuslichen Erbauung ſehr wohl— 
gefallen. Aufs neue muß ſie den Wunſch erregen, daß die 
Verfaſſer eines neuen Geſangbuches ſich von ihr möchten lei— 
ten laffen. Der Verleger erhielt bereits von einem fehr ach— 
tungswerthen Gelehrten über diefe Dichtungen die fchriftliche 
Aeußerung: „Die geiftliche Liedern und Gebete der befreun: 
deten Dichter habe ic, mit Liebe und Andacht gelefen, und ich 
werde fie zum Auswendiglernen in Verbindung mit den je: 
besmaligen Evangelien, und zum. Singen in meinen Schu— 
len einführen. Ich habe in meiner Nähe einen wadern Kin: 
derfreund, er will zu Shnen kommen und mehrere Exem— 
plare ꝛc.“ 


Sm Magazin für Snduftrie und Literatur in 
ra iſt erfchienen und in allen Buchhandlungen zu 
haben : 


Dr. J. Baratta, 
praftifhe Beobachtungen über die 
vorzüglidfen Augenfrantheiten, 
Aus dem Stalienifchen überfegt von E. W. Güng Mit 
illum. Kupfern. Gr. 8. Erfter Thl., 1 Thlr. 4 Gr. Zwei⸗ 
ter Thl., ı Thlr. 8 Gr. 


Dr. 5.6& RWiel, 
Unterfuhungen und Beobachtungen über die 
Wirkungen der Goldpräparate 


des Dr. Chreftien in der Behandlung mehrerer Krank: 

heiten, befonders der Syphilis. Herausgegeben von Dr. 

Ehreftien- und a. d. Franz. überfegt von Dr. Lg. Eerutti. 
©r. 8. I Thlr. 8 Gr. 


Neues Magazin für Induftrie, 
oder Bekanntmachung neuer Erfindungen, Einrichtungen, 
Mechanismen, Werkzeuge, Mittel und wiffenfghaftlider Er: 
Elärungen, für Defonomie, Künfte und Gewerbe, zum Be: 
ften der Landwirthſchaft, der Fabriken ımd Künfte;s nad 
fchriftlihen Auffägen und nad den vorzüglihern Werfen des 

= und Auslandes bearbeitet, und gefammelt von einer 
Geſellſchaft fahfundiger Männer. Mit drei Kupfern. Er: 
fter Band. Erſte Lieferung. Gr. 4. Brod. 16 Gr. 


Sch E. Maͤtzig, 


praktiſche Anleitung 
zur Ausmeſſung und Berechnung verſchiedener Raͤume, ſo 


wie zur richtigen Beurtheilung und Ausmittelung der Pros 


ductionsfähigfeit einer jeden Bierbrauerei und Branntweine 
brennerei. Zweite Auflage. 8. Broch. ı2 Gr. 


Chr. A. L. Käftner, 
RE N 8 
ein Leitfaden beim Religionsunterridite 
der Confirmanden 
8 8 Sr. 


Diefe Schrift wird befondere den Hrn. Predigern 
der Preuß. Monardie, welche jest einen ausführliden 
GSonfirmandenunterridht zu ertheilen haben, fehr 
willkommen feyn, da fie gewiß ihren Forderungen in jeder 
Hinſicht entfprehen wird. 


Bei Tendler und von Manftein in Wien iſt erſchie— 
nen und in allen Buchhandlungen Deutſchlands zu haben: 


— Ceres 
Originalien fuͤr Zerſtreuung und Kunſtgenuß 
Erſter Theil. 
von Bernard, Baron Biedenfeld, Budick, Caſtelli, 
Deinhardſtein, Baron Feuchtersleben, von Gaal, 
Ritter v. Hammer, Hell, Baron Hormayr, I. 
Jeitteles, Kuffner, Graf Mailath, Baron Med— 
nyansky, Muͤchler, Baron Nell, Saphir, Baron 
Schlechta; Weiſſer, und dem Herausgeber Gräffer. 

Der Freyinn M, A. v. Eyb gewidmet. 
8. in Umſchlag brodirt. Preis: ı Thlr. 8 Gr. 


Der Zweck diefer Unternehmung geht dahin, dem gebils 
deten Publicum eine anftändige und genußbringende Erho— 
lung zu verfhaffen. Erzählungen und fowohl Iyrifhe als 
dramatifhe Gedichte werden demnad mit Darftellungen aus 
der Geſchichte, Ethnographie, mit Eleinen Reifebefchreibungen, 
humoriftifhen und. Eritifchen Auffägen wechſeln. Indem dies 
fer erfte Theil in die Welt tritt, wird zugleich verbürgt, daß 
die folgenden (jährlich erfheint wenigitens Einer) in Gehalt 
und SIntereffe fort und fort fteigen werden, da fich bie treff— 
lihften Köpfe des Inn- und Auslandes zu Mitarbeitern vers 
bunden haben. Der gegenwärtige enthält von den genannten 
Herren, Profa: Die mährijchen Lindwuͤrmer; Dichternoth; 
Charaktere; Wie gefährlich es ift, fi mit fremden Federn 
zu ſchmuͤcken; die Infel der Ungeheuer; Bitten an das Pubs 
licumz; der Margittafelfen; der Magifter Zikzack oder die 


Kunft ein Schafögefiht zu machen; der Todeskelch; Madame . 


Geoffrinz; der Maͤdchenbrunnen zu Pöfleny; Beaumardais. 
— Metrifhes Geſchenk und Errimgenfhaftz der Döbröger 
Bauermarft; Blüthen türkifher Dichter; und tuͤrkiſch-mh⸗ 
ftifher Gedihte; Erloͤſung; der Lebensfrohe; die Rache 


(Schauſpiel); Oden des Horaz; aus Thomfons Jahreszeiten 5 


Srühlingsanfangz 50 alte Sprihwörter; das Veilchen; Sinn 


für Runftvereine. { 

Die Verlagehandlung bat durch ſchoͤnes Welinpapier, 
reinen beutlihen Druck und geſchmackvollen Umſchlag das 
ihrige beigetragen, das Merk möglichft gut auszuftatten, 
und den Preis fo niedrig geftellt, wie es bei Unternehmungen 
diefer Art nit gewoͤhnlich if. 


gedichte z der Himmelsbraͤutigam; Liebhens Liebe; Epilog 


Bei Joh. Fried. Korn d. aͤlt. in Breslau 
find fo eben erſchienen und an alle Buchhandlungen 
verfandt worden; 

Srofd, 3.9. ®., Beine iturgie zum Sandgebraud) 
für Stadt: und Landprediger. Gr. 8. 2 hir. 

Lipenü, Mart., bibliothecae jurid. realis supplementor. 
et emendat. Vol. IV. Tascic. I et JI. auctore Dr. 
Lud. God. Madihn. 8. Jedes Alphabet koſtet 1 Thlr. 
ı2 Ör. 


Neuere Verlagsbüder 
don 
Sg rang Barrentrapyp 
in Frankfurt am Main. 


Abhandlungen des Frankfurtiſchen Gelehrfenvereing für deut: 
fhe Sprade. Drei Stüde. Gr. 8. 1818—21. 5 Thlr. 
18 Sr. 2 J A 
Arcet, bie Kunft der Bronzevergoldung. Eine 

— efrdnte Preisfhrift. A. d. Kranz. von 3. ©. L. Blum 
hof. Mit ſechs Steintafeln und zwei Zabellen. Gr. 8. 
1823. 20 Gr. y 

Biumbof, Dr. 3. ©: ®., Lehrbud ber Lithurgif 
oder der angewandten Mineralogie. Für Kameraliften, 
Dekonomen, Zechnologen, Metallurgen ‚und Sorftmänner. 
Zum Gebraud; bei VBorlefungen auf Univerfitäten, Gym: 
nafien und politifhen Lehranftalten. Gr. 8. 1822. 
"1 Zhle, 22 Gr. FIN 

n9.D. v., die heilige ti es alten 

m ehth; erften Theils erſter Band 1., welcher das 
erfte und zweite Buch Mofis enthält. Zweite von Dr. 
Derefer bejorgte Ausgabe. Gr. 8. 1820. 2 Zhlr. 

Gr. 

— librorum magnam partem rarissimorum ex 

ommi scientiarum artiumque genere, qui latina, 

aeca aliisque linguis literatis conscripti, inde ab 
initiis artis ——— ad nostra usque tempora 
in lucem prodierunt et pretzis solito minoribus ve- 


nales prostant apud Franciscum Varrentrapp, libra- 
zium Moeno-Franeofurtensem, $ maj. Francofurti, 
ıg22. Broch. 12 Gr. 


Derefet, Dr. IH. %., (Sicher Brentano.) 


‘sek, mathematifh begründetes Bedenken gegen das 

—— * Weitſyſtem, nebſt einer, Einleitung in die 
en et 8 u Algebra, ber. Diff 

. &., Anfangegruͤnde der Algebra, der. Differens 

ii je 25 Kntegrabe Medmung. Mit einem Kupfer. Gr. 8. 
16 @. J— 

— — Lehrbuch ber Geometrie. Mit neun Kpfrn. Gr, 8. 

1822. ı Zhir. 8 Gr. 


a ndbud ber theoretifhen Chemie; 
38 rl Borlefungen und für ben Selbſtunter— 
t. 


vfter Band, welcher bie Lehre von der Gohäfion 


2 Abpäfion, von den unwägbaren Stoffen und von ben 


unorganifchen Verbindungen der wegbaren Stoffe enthält. 
sat verbefferte und vermehrte Auflage, Gr. 8. 1821. 
4 Ihlr. ! , 

Deffelben Werkes zweiter und. letzter Theil. Zweite derb. 
Auflage, 1822. 2 Thlr. 7 Gr. 


Grotefendb, © $.,!lateinifhe Grammatik für 
Schulen, nah Wend’s Anlage umgearbeitet. Erfter 
Band, welder die Kormenlehre und Syntaxis nebft Vor— 
erinnerungen enthält. Vierte verbefferte Auflage, Gr. 8. 
1823. 16 Gr. E 

— — Bweiter Band, weldher bie Verslehre und Ortho— 
graphie nebft Anhange enthält. Dritte Auflage. Gr. 8. 
1820. 16 Gr 


— — Kleine Vateinifche Grammatik für Edulen. Gr. 8. 
1822. 14 Gr. 


Hufnagel, W. F., der Cherubhim Anfang und Ende im 
Paradife, nicht Anfang und Ende des Cherubh. Mit ere 


läuternden Beilagen und. einer Steintafel. Gr. 8. 1821. 
2 Thlr. 2 Gr. 

Klitfher, M. Liederfammlung für Schulen. Dritte Aufl. ö 
Gr. 12. I815. 16 Gr. ° 


Melodien dazu. Quer 8. 1822. 7 Gr. 


Kopp, Ulr. Tr., Palaeographia critica. II Tomi. 4mäj. 
1517, cum Fig. (Commission,) Borauszahlung 
Io Ducaten. 

Kopp, Ulr. Fr., Bilder und Schriften der Vorzeit. Zwei 
Bände, Mit fehr vielen Holzſchnitten, illum. und ſchwar— 
zen Kupfern und Infdhriften. Gr. 8. 1819 — 1821. 
(Sommiffion.) Vorauszahlung 9 Thlr. 12 Gr. 

Lendroy, Prof. Paremiographe Frangais - allemand, 
ou Dictionaire des metaphores et de tous les prover- | 
bes frangais adoptes et sanctionnds par [’Academie 
Trangaise., Gr. in 8. 1822. 20 Gr. 

Manhayn, Dr. M., Ueber den Urfprung und die Be 
deutung der res mancipi und nec mancipi, im alten 
römifhen Rechte, eine rechtsgeſchichtliche Abhandlung. j 
Gr. 8. 1823. 10 Gr, ’ 

Meyer, N. Geschichte einer durch den Kaiserschnite 

ücklich beendigten Entbindung. Mit Kupferabbil- 
en Gr..8g. 1821. 12 Gr. 

— — über die Ursache des Erstickungstodes der Rin- 
der in und gleich nach der Geburt. Gr. 8. 1823. 

5 Gr. 

Rechtspflege , die Öffentliche mündlihe, im Baieriſchen Rheins 
freife in Vergleihung mit der Gerihtsverfaffung der fieben 
übrigen Kreife des Königreihs Baiern. Gr. 8. 1822. 
16 Gr. 

Neinganum, Dr. M., Ueberfiht der politifchen Geſchichte 
des Mittelalters. Seit dem Untergang des Weft : Nömis 

ſchen Reiches bis gegen das Ende des ı5ten Jahrhunderte. 
Hauptfählid nad) F. C. Schloffere Weltgefhichte in zue 
fammenhängender Grzählung bearbeitet, Gr. 8. 1823. 
22 Gr. 

Schloffer, Er. Chr., Weltgefhichte in zufammenhängene 
der Erzählung. Erften bis dritten Bandes erfter Theil, 
Gr. 8 1817 —21. 11 Thlr. 8 Gr, Ak 

Daffelbe auf bejferem Papier 15 Thlr. 2 Gr. 


Schmidt, G. G., Anfangsgründe der Mathematik, 7 


Gebrauch auf Schulen und Univerſitaͤten. Erſter Theil, 
Arithmetik, Geometrie, Trigonometrie und Buchſtaben⸗ 
rechenkunſt. Dritte vermehrte und verbeſſerte Auflage 
Mit fieben Kupfertafeln. Gr. 8. 1822. 2 hl 


Schmidt, Dr. W. J.,. über das Zurücklassen des 


Mutterkuchens. Aus Siebolds Journal für Geburts- 
hülfe etc, «dni ten Bandes drittem Stücke besonders 
abgedruckt. Gr. 8. 182%, 8 Gr a — — 


Schuͤller, Ede, die Freunde, Iyrifh-bramatifhe Dichtung 
in vier Adtheilungen.  ©r. ı2. Geh. 16 Gr. r 

Seume und Mündhaufen, Ruͤckerinnerungen. Neue Ausg. 
Zafhenformat. 1823. 12 Gr. 

Siebold, Dr. El. v., Handbud zur Erfenntniß und 
Heilung der Srauenzimmerkrankheiten. Erſter Bd., zweite 


verbefferte und fehr vermehrte Auflage. Gr. 8. 1821. 
3 Thlr. 16 Gr. 
— — 3meiter Thl. zweite verb. Auflage. Gr. 8. 1823. 


2 Shlr. 20 Gr. 
Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und 
Finderkrankheiten. Mit Kupfern. Gr. 8. Geh. 
Erster bis vierten Bandes, erstes Stück. »1815— 23. 
ıı Thlr. 18 Gr. 
(Jedes Stück wird auch einzeln verkauft.) 


Mein Zorfo. Bruhfti aus Peter Paul Zwyzke's Leben 
und Erfahrungen in= und außerhalb Zſchikkewitzſch. Von 
ihm felber befchrieben 2c. Vier Böden. 8. : 1823. Geh. 
2 Zhlr. 15 Gr. : ; 

Ueber Curs Pari. Eine in das Gebiet der 'Stäats- Com- 
merzien-- Wissenschaft gehörige Abhandlung vom 
Geld- und Wechselwesen. .8.- 1825. Geh. 8 Gı: 

Wenks Eleinere lateiniſche Sprachlehre, oder Grammatif 
für Schulen. Neunte beridgtigte Ausgabe. Gr. 8. 1922. 
10 Gr. 


— 


Sn Kurzem erſcheint: 


Garnier, die Kunſt Quellen aufzuſuchen und waſſeraus— 
theilende Brunnen anzulegen, ‚oder Abhandlung von den 
derfgiedenen Erdfhichten, in denen man nad) unterirdi- 
{hen Waffern zu ſuchen hat, und von den Mitteln einen 
Theil diefer Legtern mit Hülfe des Erd- oder Brunnen: 
bohrers zu Tage zu fördern. Aus dem Franzoͤſiſchen von 
Dr, 5. ©. Blumhof. 

Niebelungen Lied überfest und herausgegeben durch 
Sr. 9. von der Hagen. Zweite ergänzte und gänzlich 
umgearbeitete Xuflage. Gr. 8. | x 

Schloſſer, F. E., Weltgeſchichte in. zufemmenhängender 
Erzählung. III. Bandes, zweite Abtheilung. 


SUBSCRIFTIONS-ANZEIGE. 


Neue Ausgabe von SuaxrsrrAne’s sämmtlichen 
dramatischen Werken in Einem Bande. 


\ The 
-Dramatic Works. 8 
of 
Sa OA SUP NE ARE 
Printed From The Text 
of 
Samuver Iounson, GEORGE STEEvENS, AnD ISAAc 
h Ä Reen. .s 


COMPLETE IN ONE FOLUME. 


Zu einer Zeit wie die gegenwärtige, wo engli-; 


sche Sprache und Literatur so allgemein bei uns ge- 
worden sind, und sich nach Beispiel der französichen 
immer weiter durch Er verbreiten, gehört auch 
namentlich in Deutschlan 

speare nicht mehr zu den Seltenheiten, und viele 
von dessen Freunden und Verehrern, die ihn früher 
aus Uebersetzungen kannten, wünschen jetzt den ge- 
nialen Engländer in seiner heimischen Ursprache zu 
lesen. Der Mangel einer correcten und zweckmässigen 


Handausgabe wurde folglich häufiger als je empfohlen, 


der Umgang mit Shak- 


und die Veranstaltung der tınter obigem Titel hiermit 
angekündigten- Ausgabe, beabsichtigt, allen nur mög- 
lichen Forderungen unbedingt zu entsprechen. Nicht 
nur dem Minderbemittelten wird die Anschaffuug 
durch unvergleichliche Wohlfeilheit zugänglich, son= 
dern auch solche Käufer, welche weniger die Billig- 
keit des Preises zu berücksichtigen haben, werden in 
der höchst eleganten Austattung, welche mit dem 
englischen Geschmack wetteifert, Veranlassung finden, 
diese Ausgabe zu wählen. Als Geschenk für angehende 
Schüler des Englischen dürfte sie sich ebenfals eig- 
nen, indem man hiermit dem Lernenden ein schönes 
Ziel vorsteckt, welches ihm grossen Genuss verheisst, 
und zum Fleiss ermuntern wird. 

Für den Subscriptionspreisvon 

Zwei Thaler Sechzehn Groschen Sächs. oder 

Fier Gulden Achtundvierzig Kreuzer Rhein. 
erhält man auf circa funfzig Bogen Velin-Pa- 
pier vom grössten’ Lexiconformat mit neu- 
gegossenen Letternin gespaltenen Kolum- 
nen schön und Hedrlich gedruckt, „Shak- 
speare’s sämmtliche dramatische Werke“ wel- 
che zusammen nur einen Octav-Band bilden, und 
geheftet in zwei Lieferungen an die Subscribenten ge- 
langen, 

Die erste Hälfte (circa 25 Bogen) erscheint vor 
dem Schlusse dieses Jahres, und der Subscriptions- 
preis wird bei Empfang derselben entrichtet; ' die 
zweite und letzte Lieferung erfolgt, bis zum März 
1824 unfehlbar. Der Ladenpreis.von 4 Thlr. 16.Gr. 
oder $ Gulden 24 Kreuzer rhein. txitt aber schon mit 
dem nächsten 1. Januar ein. 

Alle Buchhandlungen Deutschlands nehmen Sub- 
scriptionen an. Sander, welche sich direct (post- 
| frei) an mich wenden, erhalten bei acht Exemplaren 

ein neuntes gratis. 


Leipzig, am ı. Juli 1823. 
Ernst Fleischer. 
Buch- und Aunsthändler, 


Beobadhtungen und Bemerfungen 
über die jegige Gehirnhöhlenwafjerfugt 
bei den Kindern, 


Nach dem Sranz. des Mitivie, bearb. von Dr. G. Wendt. 
Er. 8. Brod. 8 Gr. oder 36 Kr. Rhein, 
Sit fo eben bei 3. 5. Hartknoch in Leipzig erſchienen. 


Subferiptions: Einladung. 
Zu Ende diefes Jahres erfheint im Verlage von Joh. 
Ambr. Barth in Leipzig: " 
Reichenbach, M. J. F. 5. 
griechiſch-deutſches Handwöterbud. 
82 Zwei Theile, A 
Zweite ganz neu bearbeitete, verbefferte und vermehrte Aufl. 
ß Gr. 8. {circa 126 Bogen Lerifonformat.) 


| und nehmen auf diefes dem jegigen Standpuncte der griechi⸗ 


ſchen Sprachwiſſenſchaft vollkommen entſprechende Wörters 
buͤch alle Buchhandlungen (die mit einem, das Nähere be— 


fagenden ausführlihen Profpectus verjehen wurden, auf wel-: 


chen der Verleger zu verweifen fid erlaubt) Subfcrips 
tion an. Der Gubferiptionspreis ift auf 4 Thlr. 8 Gr. 
netto feftgefest, bei Parthieen von 24 Cremplaren wird 
das 25fte gratis gegeben, ber mit der Vollendung des Gan- 
zen eintretende Ladenpreis ift um ein Drittheil höher (alfo 
6 Thlr. 12 Gr.) 


Grmnafien und ähnlihen Anftalten,. Studierenden, fo 
wie ollen Freunden und Berebrern bes griehifhen Eprad: 
fudiums ift biefe Anzeige angelegentlich empfohlen und Hofjt 
der Berleger bei fo aͤußerſt billigen Bebingungen biefem je= 
ben Anfprude genügenden Werke den beten Eingang zu 
bereiten. 


Inder Shäppelfhen Buchhandl. in Berlin 
it fo eben erſchienen und in allen Buchhandlungen 
zu haben: 

Saun, $r., Die Luftfäldffer Ein fomifher Roman 
in zwei Bänben. 8. I hlr. 20 Gr. 

Sfe, Aug. (Privatlehrer der italienifhen Sprade) Neues 
Stalienifhes Lefebud. Eine Auswahl unterhalten: 
ber Aufläge aus den vorjüglihften Schriftftellern Italiens; 
nebſt erfiärendem Wörterverzeihniß und einer kurzgefaßten 
praftiihen Epradlebre. (Duchgebends mit genauer Ac⸗ 


centuation aller binfihtlih ber Betonung zweifelbafter” 


Wörter.) Zum Gebraug in Schulen und beim Seldftun- 
tercigt. 8. 22 Bogen. 18 Gr. 


er wind 


Der fehr oft von Neifenden geäußerte Wunſch, bei ib: 
rem Aufenthalte in Halle eine kurze Nachricht von bern Se⸗ 
benswürbigkeiten biefer Stadt, in geſchichtlicher und beſchrei⸗ 
bender Hinſicht, ald Führer benugen zu fönnen, bewog ben 
unterzeichneten Berleger, ein kleines Werk. dieſer Art zu 
veranfalten. Herr Diekonus Hefefiel bat feinen Wunſch 
erfüllt, und fi feit einem Jahre mit der Sammlung und 
Berarbeitung der Materialien angelegentlih befhäftigt. Der 
Drud ift bereits angefangen, und da das Ganze nur 13 bis 
16 Bogen flark wird, gewiß in zwei Monaten beenbigt. 
Zur Ueberfiht der Reihhaltigfeit dieſes Buches folgt bier 
die Angabe des Inhalts der einzelnen Abſchaitte beffelben: | 

I. Allgemeinere Beftimmungen. Einleitung: allgemeiner 
Ueberblid; gefhichtlihe Bemerkungen. 
2. Ucberfiht des Öffentlichen und Gemeintebens. Provin⸗ 
1 zial » Sandesfollegien; Deffentlihe Behörden in der 
Stadt; Gewerbe und Handel; Salzwerke. 
3. Kirchliche Angelegenheiten. Geſchichtliche Notizen; Kir: 
henverfaffung ; Beſchreibung der Kirchen, 
4 Geiedrihsuniverfität. Hiſtoriſche Rachtichten ven ber 
‘ Stiftung und dem Fortgange; gegenwärtige Einrid: 
tung; atademiſche Inftitute. 
5 u: Srantens Etiftungen ; biftorifhe Nach⸗ 
ten davon; jegige Einrigtung; andere Schulen. 
6, Anftolten und Einritungen zur Beförderung beö ge: 
meinen Bobls, ber er ———— * 
bung und des edlern Bergnuͤgens; i Ang er 
näher ober ferner um Halle liegenden, gewöpnlid be: 


Drudpap.,: auf Schreibpap. ı Zhlr. 16 Gr.,neuf Schweiß 
jerpap. 2 Ile. zu überlaffen, da es nachher, wenn es er 
ſchienen ift, unter ı Zhir. 16 Gr. u.f.iv. niht gegeben werben 
Eann. Ohne den Plan auf Drudpap. ı Thlr., Schreibpap. 
ı Zhlr, 8 Gr., Schweijerpap. ı Ihlr. 16 Gr. 

Die Namen der Subferibenten follen dem Bude vorger 
brudt werden, und wer ſich gütiaft bemühen will, Praͤnu⸗ 
—— zu ſammeln, zieht vom Betrag 16 Proc. Provi⸗ 
ion ab. 

Halle, ben 1. Auguft 1823. 


Karl Auguf Simmel. 


Bei Joh. Ambr. Barth in Leipzig ift erſchienen: 
5. Berzelius. * 
Unterſuchung der Mineralwaſſer - 
von Karlsbad, von Teplig und Konigswart. 
Aus. den Schriften der Königl. Shwed. Afabemie der Wiſ⸗ 
fenfhaften überfegt von Dr. Guft. Rofe, herausgegeben 
mit erläuternben Zufägtn von Prof. Dr. Gilbert. 
©. 8. Geh. 15 Gr. 


Literariſche Anzeige 
Unterzeihnete Buchhandlung ift ermädtigt worden, oͤf⸗ 
fentlich bekannt zu maden, daß die vor Kurzem in ihrem 

Berlage erſchienene gehaltvolle Schrift: - 

An meinn.evangelifgen Mitbürger, in Sa— 
ben unfers gottesdienffligen Lebens und 
der aufzubcbenden Kirhentrennung. 8. 
1823. 16 Gr. 

den Gonfiftorial- Rath und Profeffor ber Then 

logie Hrn. Dr. S af, zum Berfaffer bat: 

Sojef Mar Comp. 


Auch ift bei uns fo eben erfchienen und in allen 

Buchhandlungen zu haben: 

Steffene, H., Wiederlegung der gegen ibn von 
dem Hrn. Conſiſtorial-Kath Dr. Schulz erh 
benen öffentliden Anflagen. 8. Geh. 2 Gr. 

Unterholzner, C. A. D., Conjecturae de supplendis la- 
cunis, quae in Gaji Institutionum Commentario quarto 
occurzunt. 8 maj. 1823. 6 Gr. . 

Gaupp, E. T., tuor Folia antiquissimi alicujus 
Digestorum codicis rescripta Neapoli nuper reperta 
nune primum edita. * 1825. ı2 Gr. ’ i 

Breslau, im Auguſt 1823. j 

. Joſef Mar m Comp. 


Der Drud von: 4 
Dr. C. Th. Bretschneider 

Lexicon novi Testamenti graeco-latinum manuale. 
2 Vol, Bmaj.. (circa 80 Basen) © 


saß 


it fo weit gediehen, daß an Vollendung des Ganzen nam 
—— — 
e 


—— bay bie > 
die Gubfeription offen bleibt, ber 


tu re 


Eliten mn u, —— * 


— — 


* 


J 
J 
” 

’ 


CHEFIN EIN ET 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfchuinenden Zeitſchriften.) 


N. XXI. 


1823. 


Diefer Eiterarifche Anzeiger wird dem Litererifhen Converfations- Blatte, der Sfis und den Kritifhen Annalen der 
Meptcin in Nuarti-Kormat; dem Hermes, den Zeitgenoffen und den Sahrbühern des Magnetismus in Octap- Format 
beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Eremplare ins Publicum gebracht. Die Infertions: Gebühren betzagen für die Zeile 


nad) dem Quart: Abdrude berechnet 2 Br. 


So eben ift erfdienen und durch 3: ©. Deubner, 
Buchhändler in Wien, an alle Buchhandlungen werfandt 
worden: > 
Defferreidgifhe militärijde 

Zeitſchriftt. 
Das ſiebente und achte Heft 
für das Jahr 1823. 

Snhalt des fiebenten Heftes: Geſchichte des Feldzuges 
1800 in Italien. Vierter Aofchnitt. Operationen beiter 
Armeen feit dem Bulle Genuas. Gefechte bei Piacenza, 
Cipriano und Gafteagio. — Schlacht bei Marengo. — Ge: 
ſchichte Gaetas von der dunkeln Vorzeit an bis nad) der Er: 
oberung diefer Feftung durch die Defterreicher im Sahre 1815. 
(Fortfesung.) — Feldzug des k. k. Eroatifhen Armeekorps 
gegen die Zürken im Sahre 1788. (Schluß des erften Ab: 
fcpnittes.) — Literatur. Neueſte Militaivveränderungen: — 

Snhalt des achten Heftes: Gefhichte des Feldzuges 1800 
in Stalien. (Fortfegung des vierten Abfchnittes.) — Nekro— 
log des k. k. öfterreiifchen Feldmarfchall- Lieutenants Frei: 
bern von Reisner. — Feldzug des £. k. Froatifchen Armee— 
korps gegen die Türken im Jahre 1788. (Zweiter Abfchnitt.) 
— Gefchichte Gaetas von.der dunfeln Vorzeit an bis nad) 
der Eroberung diefer Feflung durch die Defterreicher im S. 
1815. (Hortfegung.) — Die neuen mathematifhen Meß: 
Snftrumente des Profeffors Amici in Modena, — Neuefte 
Militairveränderungen. ; 


Die Edniglide Freilaffung Fonk's 
und der Sophronizon, 


Die echt Eöniglihe, naͤmlich durch evidente Rechtsgruͤnde 
motivirte Freilaffung des unglüdlic Angeklagten wir) die 
allgemeine Aufmerkfamkeit auf diefe Rechtsſache und die 
Möglichkeit ihrer Entftehung eber erhöhen, als beendigen. 
Selbft unter der. Menge der. VBoreingenommenen werden die 
Urtheilsfähigern nunmehr mit defto ruhigerem Nachdenken 
in die Gründe der mit folder Vorſicht ausgefprochenen aller: 
höchften Entſcheidung vorzudringen geneigt feyn. Dem Ver: 
leger dee Sophronizon kann es nicht anders, als fehr anz 
genehm feyn, öffentlich bemerklich zu machen, daß in den vier 
Heften des laufenden Jahrgangs biefer Zeitjchrift, welche den ge— 
jammten Proceßgang für den Juriften und Pſychologen forg- 
fältigft beleudhten, gerade aud) diefes bereits nach Grund- 


fägen ausgeführt ift, warum die gerechte Freilafjung nicht 


in der Form einer Begnabigung, vielmehr als redtlid 
motivierte Nihtbeftätigung des Ausſpruchs der 
Geſchwornen, fo wie fie erfolgt ift, zu erwarten war. 
Möge das Verdienft des Sophronoiong, diefe Entſcheidungs— 
weife, als die eigentlih rechtliche Löjung des verwicelten 
Knotens, in ber Ferne geahnet, und zum Voraus durch 
Gründe gerechtfertigt zu haben, bie fhon weit verbreitete 
Aufnierkfamkeit auf feine ganze Proceßbeleuhtung um. fo 
länger erhalten. Jeder Feind aller Willlür, jeder. rechtlie— 


z 


bende Vaterlandsfreund wird diefes mit ung wünfchen und 
zu fördern fuhen. Weil bei jener. durchgreifenden, rechte 
forſchenden Darftellung der ungluͤcklichſten Vorgänge nicht 
blos um Rettung der Perfonen, fondern auch vielmehr um 
die überzeugende Nachweiſung zu thun ift, von welden ge: 
fahrvollen Gebrechen eine foldye Griminalproceßleitung fowohl 
als die jesige Einrihtung des Geſchwornengerichts zu reis 
nigen feyn muß, wenn nicht Gut, Ehre und Leben jedes 
Mitbürgers von den individuellen Anfichten weniger faft un: 
befhränfter Unterfucher und dann von dem für Ueberzeugung 
angenommenen Meinen vorübergehend hörender oft ungeuͤbter 
Beurtheiler abhängig bleiben fol! Die Verbeſſerungs— 
vorſchlaͤge, welde vornehmlich zeigen, daß die von einigen 
Beamten abhängige franzöftrte Behandlung folder Proceffe, 
noch mehr als ſelbſt die Jury, die gruͤndlichſte Beſſerung 
nöthig haben, werden unverweilt im nädıften Hefte des So: 
phronizon mitgetheilt werden. Nur die mit dem Geſchwor— 
nengericht verbundene Oeffentlichkeit hat die Entdedung 
der vorgefallenen Fehler möglidy gemadt. Sie foll, um dies 
felbe zu heilen, fort wirken. Cbendeswegen erklärt aud die 
mit den Heften des Sophronizons zu derbindende Schrift 
von unferm geheimen Hofrath Ritter Zahariä 
„Weber die wegen Coͤnens Ermordung gegen Peter 
Anton Fonk gerichtete Anklage.” 8. Geh. 1822. 
wie fehr dev Verlauf des Fonkiſchen Proceffes als eine Schuge 
ſchrift für das öffentlihe Verfahren zu betrachten fey. 
Vondem befondern Abdrud aus dem Sophronizon: 
Warnung vor möglihen Zufizmorden durd 
rechtliche und allgemein verftändlide Be 
leuchtung der Sonfifd : DRamaden 
[hen Cause eelebre. Drei Kefte. 
welches, der ftarken Nachfrage halber, eine Zeitlang fehlte, 
find wieder Eremplare durch alle Buchhandlungen zu ers 
alten. 
‚ Heidelberg, den 20. Auguſt 1823. 
Auguſt Ofwald. 


Ueber Rationalism, Gefühlsreligion und Chriſtenthum 
von oh. Severin. Vater, Kalle 1823, bei 
€. A. Kümmel. Geh. Druepapier 10 Gr. 
Schreipap. 12 Gr. . 


Daß diefe Schrift, deren Werth die Göttinger Anzeigen 
von diefen Jahr Nr, 76 auseinander festen, intereffante 
pſychologiſche Erörterungen enthält, ‚find hiermit zur 
allgemeinen Kenntniß gebradyt. Jene Recenfion fagt darüber: 
„Da das Verhaͤltniß der Vernunft und des Gefühls jedem 
Freunde der Religion bei der jegigen Gährung theolos 
gifher Anſichten näher als jemals liegt, fo findet man hier 
die verfchiedenen Yunctionen und Thätigfeiten des Geiftes 
und des Gemüths, das Eigenthuͤmliche, wodurd ſich jede 
äußert, die Erzeugung der einen aus der andern, und ber 


Einfluß ber einen auf die andern, in einer Sprache befchrie: 
ben, die gewiß, Jeder verfteht, der fih nur einmal felbft be: 
obachtet, oder nur die Fähigkeit zu der dabei erforderlichen 
Aufmerkfamteit hat, Man findet fie aber auch zugleid mit 
einer Wahrheit und Genauigkeit befchrieben, die aud dem 
wiſſenſchaftlichen Pſychologen fchwerlicd etwas dabei vermiffen 
laffen wird. Das Schägdarfte jedoch babei iſt dies, daß es 
bier auf eine Art gefhehen, und befonders in der Jugabe 
über Gefühl, Begebrungs= Vermögen auf eine Art gefcheben 
ift, wodurch es auch dem Laien begreiflid wird, was die 
Kenntniß davon, und die Aufmerkfamkeit darauf felbft in 
Beziehung auf feine Religiofität, für ihm aus: 
trägt, und woburd ibm wenigftens die wichtigen Folgen 
weit anfchauficher und eindringlicher werben müffen, welde 
bier in Beziehung auf die Beſchaffenheit, auf den Gehalt 
und auf den Werth feines religiöfen Denkens, Glaubens 
und Fühlens daraus gezogen find.” Nod höher rechnet hin- 
gegen wenigftens Rec. dem Hrn. V. feine Erklärungen über 
den Nationalismus „wegen ihrer Freimüthigkeit und Offen: 
heit, wegen ihrer Billigkeit und Milde, aber aud wegen 
ihrer Beſtimmtheit an.” „Die Vertheidigung eines ſich 
ſelbſt verftehenden, verjtändigen, chriſtlichen Supernaturalis- 
mus ift von ibm mit einer fo fteten undsunverrüdten Feſt— 
haltung des eigentlichen Streitpunctes, mit. einer fo richti⸗ 
gen Scägung und Elaren Veranſchaulichung feines wahren 
Moments, mit einer fo liberalen Anerkennung aller der Rechte, 
weldye der Rationalismus auf feinem Grunde forbern Tann, 
aber auch mit einem fo entjchloffenen Beftehen auf den ge 
rechten Anfprücden des Dffenbahrungsglaubens geführt wor: 
den, daß auch fie ihre abgezielte Wirkung gewiß nit vers 
fehlen wird.“ 


Sn ber Rein'ſchen Buchhandlung in Leipzig ift ers 
f&ienen und in allen Buchhandlungen zu haben; 


Diereche mn 
Ein Familiengemälde 
von 
" Salt. \ 
Rah dem Englifchen bearbeitet von C. v. ©. 
{ Preis ı Thlr. 8 Gr. 

Alle engliſchen Blätter fagen, der Verfaffer dieſes Ro: 
mans fen der wirdigfte Nebenbuhler von Walter Scott, und 
man darf nur einige Kapitel gelefen haben, um ihnen beizu: 
ftimmen. or den meilten Romanen W. Scott’: bat aber 
diefer nod den großen Vorzug, daß bier ein in Parallele 
bleibendes Gemälde aͤcht fchottifher und Acht englifher Sit— 
ten und Denkungsart vorkommt, und dabei mehr die neuere 
Zeit zum Grund gelegt if. So werben wir nun in eine 
ganz neue von Walter Scott noch nicht geſchilderte Welt eins 
geführt, und unfere Theilnahme wird mit jeder Geite mehr 
in Anfprug genommen, 


Bei Enslin in Berlin ift fo eben erfchienen: 
Bibliotheca medico - chirurgica et pharmaceutico- 
chemica, NEN 

m oder J ch 
Verzeich niß derjenigen medizinifchen, chirurgifchen, 
pharmazeutifhen und chemiſchen Bücher, welche 
vom Jahre 4750 an bis zur Mitte des Jahres 
1823 in Deutſchland erſchienen find. 
Dritte ſehr vermehrte und verbefferte Auflage, 
Preis 16 Gr. 
Damit die Vefiger ber zweiten Auflage nicht nöthig 
haben, das ganze Verzeichniß noch einmal zu kaufen, fo find 


die, in diefe dritte Auflage aufgenommenen Supplemente 
zu berfelben, welche die Citeratur der Jahre 1821 biß 
Mitte 1823 enthalten, einzeln abgedrudt worden und für 
2 Gr. zu haben, 


Bei 3. F. Hartknoch in Leipzig ift fo chen fertig 
geworden: 
M. Tulli Ciceronis de,Republica 
quae in Codice Faticano supersunt. 

Cum Angeli Maii praefatione integra, scholiis 
et adnotationibus selectis; it: specimine pa- 
limpsesti vaticani. Recens. et compluribus in 
locis emend, Ferd. Steinackerus. Accedit epis- 
tola Godofr.; Hermanni. 8 maj. 4 Thlv. 4 St. 
oder 2 51. 6 Kr. Rh. Schreibpap. 1 Thlr. 8 Gr. 
oder 2 Sl. 24 Kr. Rh. 

Beobahtungen nd Bemerkungen 
über die hitzige Gehirnhoͤhlenwaſſerſucht 
bei den Kindern. 

Nach dem Franz. des Mitivie, bearbeitet von Dr. ©, 

Wendt Gr, 8. Broch. „8 Gr. oder 36 Kr. NH. 


u — 


ET u en 


Llorente's Gefhihte der Inquiſition. 


Bei Leopold Voß in Leipzig ift fo eben erfchienen 
und für ı Zhlr. 16 Gr. zu haben: hi s 


Geſchichte 
“ der 


PL ET a 
Aus dem ———— 
e 


D n. 


Suan Antonio Llorente 


und 
Leonard Gallois. 


Mit einigen Randgloffen 
von *r, 
Der mifverfteht die Himmliſchen, ber fis 
Blutgierig waͤhnt; er dichtet ihnen nur 
Die eignen graufamen Begierden an. Frorg 
e g Goͤthe. 
Nebſt der Lebensbeſchreibung von Llorente und ſeinem 
Bildniſſe. 

Bon allen Plagen, die verſchiedene Länder der Erde, 
verwüftet haben, bat keine fo fhwer zu vertilgende Spuren 
binterlaffen, als die von der heiligen Inquifition find, 417 
Krieg, Hungersnoth, Erdbeben, Ausbruͤche von Bulkanen, 
‚leben nur in der Erinnerung durch die Geſchichte fort, aber 
überall, wo fich der tödtlihe Daud des heiligen Geri 
bemerkbar machte, da enthielten die volkreihften Gtä 
bie bald von ihren fleifigen Einwohnern entvölfert wurden, 
nur Angeber und Schladtopfer, Kerkermeifter und Henker. 
Nirgends hat fe ſolche Verwäftungen angerichtet, als in 
Spanien. Im Namen des Gottes, der die Güte und 
Barmherzigkeit ift, in den Staaten der allertatholif 
ten Könige, ftanden bie Diener einer Religion, die a 
Verirrungen zu vergeben gebietet, als Verfolger auf, u 
bauten abgöttifhe Gcheitergaufen, welde ganze Bevolke⸗ 
zungen verzehrten! — nn lan 


Wer das Schrecklichſte und Lächerlichfte, die größte Ein- 
falt und die fürdhterlihite Graufamfeit geſchildert lefen will, 
fagte ein berühmter freifinniger Schriftfteller, der lefe Lio— 
rente's Geſchichte der Inquiſition. 


Bei Leopold Voß in Leipzig iſt fo eben erſchienen: 
Er Kim ala fi) 08 
Bauberoper in drei Aufzügen. 
geheftet. Preis: 12 Gr. 


Befanntmadung 
en Naturforfher, Bibliotheken, gebildete, Forfimänner und 
Defonomen, die Herausgabe eines großen Werkes der deut: 
fhen Voͤgelkunde betreffend; unter dem Titel: 


Sohann Andreas Naumann’s 
Naturgeſchichte 
der Vogel Deütſchlands, 
nach 


eigenen Erfahrungen entworfen. 


Durhaus umgearbeitet, ſyſtematiſch geordnet, fehr vermehrt, 
vervollſtaͤndigt, und mit getreu nad) der eigenhändig gezeid- 
neten und geftohenen-Abbildbungen aller deutſchen 
Vögel, neoſt ihren Hauptverfdiedenheiten, aufs Neue Her: 
ausgegeben von 
dbejfen Sohne 
Sohbann Friedrid Naumann, 
mehrerer gelehrten Gefellihaften Mitgliede. 
Mit vielen colorirten Kupfern. 
Lericonoctanv. 


Sft ein Werk von fo hohem Range und wahrhaft ge: 
diegenem Werthe, wie vorbenanntes, erft in die Welt ge- 
treten, dann bedarf es nicht mehr einer umftändligen-Be: 
Eanntmadhung, indem ſchnell durch ſich ſelbſt diejenige Auf: 
merkſamkeit erwedt, welche einer ausgezeichneten Erfcei- 
nung gebürt, einem Unternehmen, das einzig feiner Art in 
der deutfchen Literatur dafteht, und dem Aehnlihes noch 
keine andere Nation aufzuweifen hat. — Der wadere Her— 
ausgeber arheifete ſchon an des Baters hochgeachteter Na⸗ 
turgefhihte der Land- und Waffervögel des 
nlödrlihen Deutjhlands, und die fämmtliden At= 
bildimgen in derfelben waren feine Arbeit. Die gegenwär: 
tige Ausgabe ift aber in der That ein gänzlih neues Werk, 
das von den Platten der ältern nur. die gelungenften 
aufgenommen hat; alle fehlenden, zum Theil noch unbeſchrie— 
benen Arten hingegen, , jind neu gezeichnet und geftochen, 
und ergänzen jomit eine Sammlung naturgetreuer Ab: 
bildungen aller deutſchen Vögel nebfi ihren Daupt- 
verfhiedenheiten, welde fämmtlid) von der Hand des Zunft- 
reihen Verfaffers nad der, Natur entworfen worden, ein 
Borzug, den. wohl nod) Fein Werk von diefem Umfange für 
fih hatte. Die ſyſtematiſche Eintheilung und gründlichen 
Beſchreibungen der Voͤgel erfhöpfen ‘den gegenwärtigen 
Standpunct der Wiffenfhaft, und, umfafjen bie Refultate 
von mehreren Sahrzehnten angeftrengten Forſchens. Für die 
Stumination hat ber Verleger feinen Aufwand gefheuet, um 
etwas, dem Zwecke gemäß Vollendetes zu liefern, indem bei 
wiſſenſchaftlichen Darftelungen auf Treuheit des Kolorits ja 
alles beruht, und diefe ihnen erft den eigentlichen Werth ver- 
leiht. Druck und Papier enifprehen dem Ganzen in einer 
„ würdigen Geftalt. — Folgendes ift bis jest erſchienen: 
Erfter Theil mit 48 colerirten und zwei ſchwarzen 
"  KRupfern, enthält die fänmtlihen Tag- und Nadıt- 

raubvögel (Vultur, Cathartes, Gypa&tos, Talco, 

Strix), Preis: 26 Zhlr. | 


weiter Theil, liefert nebſt einem Bilbnig auf 30 Dlats 
ten (Zafel 49— 78) die Gattungen: Bürger, Rabe, 
Seidenihwanz, Rake, Pirol, Staar,. Staaramjel, 
Sliegenfänger, Droſſel, Sänger, (Lanius, Corvus, 
Bombyeilla, Corracias, Oriolus, Sturnus, Me- 
* zula, Muscicapa, Turdus, Sylvia.) Preis: 16 Thir. 
Dritter Theil mit einem Zitelfupfer und 15 Platten 
(Zafel 795— 98) die Gattungen: Sänger, Schluͤpfer, 
Pieper, Bachſtelze, Steinſchmaͤtzer, Schwaͤtzer, Brau— 
nelle, Goldhaͤhnchen (Sylvia, Troglodytes, Anthus, 
Motacilla, Saxicola, Cinclus, Accentur et Regu- 
lus,) Preis: 11 Thlr. 


sur Erleidhterung des Anfaufs wird den Liebhabern bie 
beftweife Ausgabe willfommen fen, indem jeder Käufer ohne 
merffihen Aufwand (das. Heft koſtet 2 bis 4 Thlr.) nad 
und nad) zu dem Beige dieſes fhönen Werkes gelangt. 
Keine Bibliothek, Eein Korfcher und Sammler, Sorftmann 
oder Defonom, der nad) höherer Ausbildung in diefem ans 
fprehenden Zweige der Naturgefhichte trachtet, und ſich 
gründlihe Kenntniſſe darinnen erwerben will, darf diefes 
claſſiſche Bach enfbehren, und Alle werden in demfelben ei- 
nen dauernden Werth befisen. ) 
Saͤmmtliche Materialien Tiegen bereit, und geſtatten 
eine ſchnelle Beendigung, ſo wie aud die Fortſetzung nch 
ſchneller als feither, von jest an erſcheinen wird. Des yier- 
ten Theiles erftes Heft liegt zur Ablieferung bereit. Alle 
Buchhandlungen nehmen Beftellung an. 

Leipzig, im Juli 1823. 


Ernft Fleiſcher, als Verleger. = 


Bei Soedfhe in Meiffen iſt erſchienen und in allen 
Bud - und Mufitgandlungen zu haben: i 
Lutherig, Dr. €. Fr, der Kinderarzt, als 

freundlicher Rathgeber bei allen Krankheiten der 
Kinder. Nebſt einer Anleitung für Aeltern, ihre 
Kinder zu gefunden und Eräftigen Menſchen aufs 
äugichen. 8. Geh. 412 Gr. ; a 

Sn diefer Schrift ftellt der Verf. Theile bie Srundfäge 
einer vernünftigen phyſiſchen Erziehung der Kine 
der auf, Theils gibt er Eltern und Erziehern eine Anleie 
tung, wie fie die, bie Kinderwelt bebrohenden "Rörperleiden 
zu verhüten, oder dur zwedmäßige Maßregeln zu mindern, 
zu befeitigen, aud) ſchnell verlaufende, gefährlihe Krankhei⸗ 
ten an gewiffen Borboten und Merkmalen leide zu erkennen 
vermögen, und, wo es nod Zeit ift, nöthige Hufe zu für 
en. Anerkannt ijt bereits der Werth feines - 

. @. u et 
beiMagenfäure, Sodbrennen, Magenframpf, 
Erbrechen, Schlaflofigkeit, Schleimfliß. 
fen, Stuhlverſtopfung, Durdfällen, Gold— 
fugt x. 410 Gr. 4 
Desgleihen bei Kopffhmerzen, Augenz 
Gehörs. und Zahnübeln, Schlagfluß ‘rc, 
10 6, — Ei 
um nod mehr zur Empfehlung beifügen zu dürfen., . 
Dietrih, Dr. Ewald, des Arztes Lehrs und 
Wanderjahre-anf Reifen und im Felde. 
Ein hiſtoriſcher Roman aus den Zeiten der Feld 
zuͤge 1809, 1812, 13 und 15. 8.-1. The. 

Die in biefem Werke enthaltenen Schilderungen und 
Reminiscenzen werben nicht allein dem Arzte, welcher ſelbſt 
Theil nahm, ſondern auch jedem andern intereſſante Erin 


nerungen an die verhängnisooßen, thatenseihen Kriegsjahre 

von 1809, 12 bis 15 gewähren. 

Trautfhold, I. ©, Bibelgenuß in dichteris 
ſchen Darſtellungen aus der heiligen Gemüchswelt 
des alten und neuen Teſtaments. 8. 1 Thlr. 
4 Gr. 

Eine Gallerie von Charaktterzeihnungen 
und Sedbensfcenen Freunde der Dichtkunft, fo wie 
Freunde der Religion, der Geelentunde und ber Geſcichte. 
Freunde der Erbauung überhaupt, mie der bibliſchen insbe: 
fondere, finden bier eine gehaltwolle Lectüre für Geift und 
Herz, die bei wiederholtem Leſen feftgält und immer noch 
an Anziebungskraft gewinnt. 

Weichert, M. A., Anthologia graeca sive Col- 
lectio Epigrammatum ex Anthologia graeca 
Palatina. In usum scholar. 8. 21 Gr. 

Da das ſchaͤrbare Werk des griechiſchen Alterthums, die 
Anthologia graeca Palatina nicht blos Jünglingen, ſondern 
euch unbemittelten Schulmännern und Freunden der griechi⸗ 
[hen Sprade, wegen Koftbarkeit der Ausgaben bisher wenig 
zusänglih war; fo wor es ein glüfliher Gedanke des Hrn. 
Rectors Weichert einen Auszug aus jenem umfaffenden Werke 
zu veranftalten und unter der gemiſchten Menge von trefl- 
lien, aber auch mittelmäßigen und ſchlechten Coigrammen 
eine Auswahl der beiten und ſinnreichſten Gedichte zu treffen, 
und fie nad) gewiffen Claſſen zu ordnen. 

Muflicatien. * 

Der fertige Orgelſpieler, oder Caſualmagazin 
fuͤr alle vorkommende Faͤlle im Orgelſpiele. Ein 
praktiſches Hands und Huͤlfsbuch für Cantoren, 
Organiſten, Landſchullehrer und alle angehende Dis 
aelfpieler, von €. Güntersberg, gr. 4. Erſter 
Band 1 Thie. 4 Gr. Belinp. 4 Thlr. 20 Sr. 

Slc€,.M., ficben Feſtchoraͤle für die Orgel mit 
Begleitung von vier Poſaunen, zwei Trompeten 
und Pauken, zum Gebrauche auf alle hohe Seit: 
tage. Gr. 8. Geh. 6 Gr. 

Camenz;, Sup. M. E., Gefänge für drei, vier 
und mehr Männerfünmen. Scherz und Ernit. 

„Gr. 8. Sch, 10 Gr. 

Müller, W. %., Sammlung verfhiedener 

- Tänze- im neueſten Geſchmacke zur angenchmen 
u am Piano; Forte. Quer 4 
6 Gr. 


Geh. 


In unſerm Verlage erſchienen folgende wichtige Schrif⸗ 
‚ten, fie find bei uns wie durch alle Buchhandlungen 
-zu befommen: - 


Bäber, die wihtigften Europas. Zur Empfehlung 
der Bäder für Gefunde und Kranke. gr. 8. 1 Thir. 16 Gr. 

Bartels, D. E., anthropologische Bemerkun- 
gen über das Gehirn und den Schädel des Men- 
schen. Mit beständiger Beziehung auf die Gall- 
schen Entdeckungen. gr. 8. 14 Gr. j 

Beifhlaf, der „Eine popſiologifche, bifterifhe und phil 
fopsifde Darftellung. Drei Ipeile, Mit Kupf. 3. 3-Dplr. 


4 Gr. s f 
Düben, Dr. €. ©. $. von, Belehrungen über das 
Gehbeimniß der Zeugung des Menfden, für gebil 
dete ernfthafte keſer. te neue umgearbeitete Original⸗ 
8. ı Thir. 12 Sr 


— — 


Flittner, Dr. ©. G., gemeinfaßliche Anweifung über 
den Nugen und rehten Gebraud der einfaden fat 
ten und warmen Waofferbäder, fo wieder Dampf 
bäder. Zur Belehrung der Badeluftigen. 8. 10 Gr, 

— — Gammlung bewährter Vorſchriften zu Mit 
teln, welde die Haut die Zähne und Daare erhal: 
ten und deren Fehler verdeffern, ingleichen auch Vorſchrif— 
ten zu Bädern für die Shönen 12. Geb. 16 Gr. 

— — de. Mesmerismi vestigiis apud Veteres. 4 maj. 


8 Gr, 


Unterridt in der Kunft, die weiblide Schoͤn⸗ 

heit zu erkalten und ihr zu Hülfe zu fommen. Eine Zoi- 
lettenleftüre. 8. I hir. 18 Gr. 

Hayne, Dr. F.G., Dendrologische Flora, oder 
Beschreibung der in Deutschland im Freyen aus 
dauernden Holzgewächse. Ein Handbuch für K.ıme- 
ralisten, Forstmäuner, Landwirte, Gartenbesitzer 
u. 8. w. 8. 'ı-Thlr. 8 Gr. 


Sung, Dr. $. W., Aphrodite. Erhaltung ber lebenden 
Gefchlechter auf Erden. Oder Begattung und Fortpflane 
zung organifher Wefen nah der Etufenleiter der Natur. 
8. ı Zhlr. 16 Gr. 

Meiſter, J. B. F., Urteile und Gutachten in vein 
lien und ‚andern Straffällen gr. & ı The 
12 Gr. 

Montanns, Dr. Aug., die Reagentien und deren 
Anwendung zu chemischen Untersuchun- 
gen, nebst zwei ausführlichen Abhandlungen über 
die Untersuchung des Mineralwassers und die Prü- 
fung der: Metallgifte. Dritte sehr verm. und verbes- 
serte Ausgabe. Mir ı Kupf. g. 1 Phlr. ı2 Gr. 

Neumann; Dr. KR G., von dev Natur des Men 
fen, oder Belehrung. über. den innern Organismus des 
menſchlichen Körpers und feines Geiftes, für alle gebildete 
Menſchenclaſſen. Zwei Theile. gr. 8. 3 hir. 3 ©r. 

Piychologie. Lehre von dem Nervenleben 

des Menfhen. gr. 8. ı Zhlr, 16 Gr. 

Sid, G. F., kritiige Beleuhtung und Würdigung 
der europäifhen Peſtkrankheiten fremden Ur 
fprungs, mit abſichtlicher Hinweiſung auf eine neue, 
fihere und rationale. Pefttilgunasmethode, ‚nebft einer tem 
perativen, Zufammenftellung der, orientalifhen Rinder = und 
der occidentaliſchen Menſcheapeſt. Mit zwei ilum. Chartens 
gr. 8: 3 Zhlr, i 

Beiffe, Dr. I. 8, Erfahrungen über arzneiver 
ftändige Sommambulen, nebſt einigen Verſuchen mit 
einer Wafferfühlerin. 8. 6 Gr. j 

Wildberg, Dr. C. F. I., Ribliotheca medicinae publicae, 


in qua scripta ad medicinam et forensem et politi- 
cam facientua, ab illarum scieutiarum jnitiis ad no- 
stra usque tempora digesta sunt. Tom. primus: «Bi- 
- bliotlieca medicinae forensis. Tom. secundus: Biblio- 
theca medicinae politicae. 4. 2 Tlılr. 
Wildberg, Dr. C. 5. &, Hygiaſtik, oder die Kunf, 
die Gefundheit der Menfhen zu erhalten‘, zu befördern und 
die Lebensdauer zu verlängern. Zweite vermehrte und vers 
befferte Ausgabe. gr. 8. ı Ihlr. 16 Or, s 
Wildberg, Dr. C. F.L., System der medizi- 
nischen Gesetzgebung. Zweite vermelrte 
und verb. Ausgabe. gr. 8. 2 Thlr. ı2 Gr. 
Winkelmann, Dr. A., Beobachtungen über den 
Walinsinn, nebst Prüfung der Gallschen Schädel- 
lehre, gr. 8 18 Gr. Ru ı. yı. 177 71% 
3 Flitinerſche Verlags s Buchhandlung — 
in Berlin ı 


— 


EINER LUST, 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfchriften.) 


N’. XXM. 


1823. 


Diefer Literarifhe Anzeiger wird dem Literariihen Eonverfations-DBlatte, der Sfis und den Kritifgen Annalen ber 

Medicin in Nuart- Format; dem Hermes, den Zeitgenoffen und den Sahrbudhern des Magnetismus in Dctav-Format 

beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Eremplare ins Publicum gebracht. - Die Inſertions- Gebühren befragen für die Zeile 
nah dem Quart- Abdrude berechnet 2 Gr. 


Gedichte, herausgegeben zum Beften der Griechen 
von Heinr. Stieglig und E. Große. Leipzig, 
in Commilfion bei 5. &. Mittler. 256 ©. 8. 
Mit Vignette, 


„Deutſchland, Frankreich, die freie Schweiz, aud Eng— 
land und Rußland haben durch unterftügende Beiträge ihre 
Dankopfer auf den Altären der Freiheit niedergelegt; und 
der fehnlihe Wunſch, aus eignen Kräften ein Eleines Scherf: 
lein in den heiligen Gottesfaften beifteuern zu koͤnnen, lägt 
gegenwärtige Sammlung jugendlidher Poeflen mit dem from: 
men Bunfd) vor die Deffentlihkeit heraustreten, daß von 
Gleichgefinnten das Begonnene Eräftig möge weiter gefördert, 
und das Dargebotene mit dem einfaden, anjprudjslofen Sinn 
aufgenommen werden, mit welhem es empfangen und nie= 
dergelegt wurde.’ . 

Mit diefen Worten Fündigten die beiden Sünglinge den 
Zweck ihres Unternehmens, an; und bie freundlihe Theil— 
nahme, die das Werk ‘gefunden, macht es möglidh, ‚außer 
Dedung der Drudkoften eine namhafte Summe ſchon jest 
an den Griechenverein zu Stuttgart einzujfenden. Deffent- 
lihe Blätter: haben durch günftige Urtheile das Publicum 
auf die Sammlung aufmerkffam gemadt; und fo bieten diefe 
Gedichte, welde duch ihre Friſche, Bielfeitigkeit der Form 
und bes Sinhalte, und eine gefunde, heitre Anjicht des Lebens, 
als eine niht gewöhnliche Erſcheinung des Tages auftreten, 
jedem Theilnehmenden die Gelegenheit dar, fih den Genuß 
fhöner Stunden durd das Bewußtſeyn der Förderung eis 
nes großen, heiligen Zwedes zu erhöhen, und bleibend zu 
maden. - , 

Zür Freunde des Neugriehifhen verdient befonders die 
hier zum erftenmale mitgetheilte Ode des Hellenen Rizos 
Rerulos vorzüglihe Aufmerkſamkeit. 

Drud und Papier find geſchmackvoll, und des Ganzen 
würdig. Direkt ih an mid Wendende erhalten bis zum 
Sctober d. J. das Eremplar zu dem Subſcriptionspreiſe von 
ı Shlr. gegen baare Zahlung. Nachher ift das Werk gegen 
einen erhöhten Ladenpreis in allen Buchhandlungen zu baden. 


Leipzig, im Auguft 1323. 
J. G. Mittler. 


— — — 


Fuͤr das mediciniſche und pharmaceutiſche Publicum wer⸗ 
den nachfolgende ſo eben verſandte Schriften, die durch alle 
Buchhandlungen zu beziehen ſind, von vielem Intereſſe ſeyn: 
Dr. R. Brandes, Bericht vom Felde der pharma— 

ceutifchen Literatur. Erfter Jahresbericht von 1822. 
8. 21 Bogen. 1 Thle. 6 Gr. — Auch unter 
dem Titel: Archiv des Apothekervereins im nördl. 
Deutſchland. 1822. Fünfter Band. 
A Dem Arzt wird dies eben fo willfommen feyn als dem 
- Pharmaceuten, da daffelde eine ſchnelle, dabei fehr. gründ- 


lihe teberjiht über alles gibt, was im weiten Gebiete der 
mit fo vielen Wiffenfgaften eng verwandten Pharmacie Er: 


4 
= 


A} 


hebliches ſich zugetragen hat. Nicht Jeder hat Zeit und Geld, 
alle Driginalabhandlungen zu lefen, und um jo angenehmer wird 
alfo gewis ein Werk jeyn, weldes in gedrängter Kürze doch 
in den Stand fest, dem Fortfchreiten der Wiſſenſchaften zu 
folgen. - Es wird diejer Beriht fortgejegt, und immer in 
der erften Hälfte des Jahres ausgegeben. 


Kritiſche Blätter für Chemie und Pharma; 
eie. Erſter Band, Erſtes Heft. Unter Wirkung 
mehrerer Gelehrten herausgegeben von Dr. R. 
Brandes. 20 Gr. — Auch unter dem Titel: 
Archiv des Aporhekervereins im nördlichen Deutſch⸗ 
land 1823. Sechster Ban). : 

Ueber das Erfcheinen diefer Blätter, die eben fo mie 
der oben ftehende Jahresbericht als Adtheilungen des Ardivs 
beftehen, und dieſe Zeitſchrift auch hierdurch nah und nad) 
ſich ihrer moͤglichſten Vollkommenheit naͤhert, haben wir uns 
ſchon in der Ankuͤndigung ausgeſprochen. Da jedoch bei bei- 
den Werfen gewiß der Fall eintreten wird, daß Aerzte und 
gerade Richt-Pharmaceuten vom Fach, die alfo das Ardiv 
vollffändig nicht bejisen mögen, dieje beiden, der Pharmacie 
und allen damit verwandten Wiffenfhaften, ja der Natur: 
wiffenfhaft im engern Sinn, mehr gewidmete Schrift zu 
bejisen wuͤnſchen, jo hat man für folhe Käufer neben bem 
Zitel Archiv auh noch den mehr bezeichnenden gewählt. 
Bon dieſen Eritiihen Blättern werden des Jahres mehrere 
Hefte erjipeinen, von welchen immer zwei einen Band bilden. 


Du Menil, Dr. A., Analyse anorgarnischer Kör- 
per. Ein Beitrag zur nähern Kenntniss ihrer 
innern Natur. Gr. 8. 1 Thlr. 


Der Rec. in den Eritiihen Blättern für Chemie 2c. fagt 
über diefes Werk: „Wir glauben nit unrihtig zu urtheilen, 
wenn wir mit diefem Werke zwei wichtige Ziele erreicht glau= 
ben, nämlidy: 1) fowohl die Kenntniß mehrerer anerganiſcher 
Körper dadurch erweitert und bereidhert, als aud 2) ein 
nüsliches Lehrbuch für den Anaiytiker, welcher ſich durd den 
gewählten Gang ber Unterfuhungen bes Verfaſſers Hier in 
vielen Fällen wird Raths erholen koͤnnen.“ — Die Analyfen 
mehrerer dis jegt noch nie unterfuhten Mineralwäller 
werben qud von Zerzten mit vielem Bergmügen gelefen werben. 


Nees v. Eſenbeck, Dr. Fr., ein neues Arzneis 
mittel, Cortex Alixiae aromaticae. 8,4 ©. 


Schmalkalden, im Sept. 1823. 
Th. &. Fr. Varnhageuſche Buchhandl. 


Bei J. 5. Bohne in Caſſel find fo eben fol⸗ 
sende Unterhaltungsichriften erſchienen und in allen 
Buchhandlungen zu haben: 


Rlumauer, K., Erihs Erzählungen im gefelligen Abend⸗ 
freife. 8. I Thlr. 8 Gr. ‘ 


Debtenfhläger, Tordenskiold. Drama mit Gefängen von 
G. %g. 8. Drudodinpapier. 16 Gr. 

Demond oder der Sturm der Leidenfdaft. Ein 
Ntoman frei nad dem Engl. von G. Log. Zwei Theile. 
Drudvelinpapier. 2 Thlr. 16 Gr. x 


Schoͤnwerk, H., Denk an mid. Kränze der Liebe und 


Freundſchaft gewidmet, Stammbuchs Aufſaͤtze aus ben 
vorzüglihften Schriften ber beiten Klaffiter, mit 12 Ku: 
pfern. Drudvelinpap. 16 Gr. ord. Pap. 12 Gr. 
Wilhelmi, P., Ausflüge nad dem Niederrhein, der We: 
fer, Holland und Weftpbalen zc. Mit Rüdficht auf bie 
Betrachtung angehender Zußreifenden. 8. 16 Gr. 


Für Leihbibliotheken. 
Bei Ludwig Oehmigke in Berlin ift fo eben er 
hienen: 
Erzählungen und Märden. 
füiben von J. G. Siegmeyer. 
4 Ihr. 8 Gr. 


Aus dem Franzds 
Sr. 12. Preis 


SHAKSPEARE’S L 
DRAMATIC WORKS, 

TO WHICH ARE ADDED HIS 
MISCELLANEOUS POENMS, 
AND THE 
LIFE OF THE AUTHOR, 

Complets in One Volume gvo. with a fine Portrait, 
Price ı2 Shilling Boards. 


Den zahlreihen Verehrern des Shaffpeare in Deutfch- 
and dürfte ed nicht unangenehm feyn zu erfahren, daß id die 
fämmtlihen Platten bdiefer fhönen Stereotyp=Ausgabe 
Fäuflich an mid gebracht habe, wodurch ich in den Stand ge: 
fegt bin, dieſes Driginalwerk für den Äußerft geringen Preis 
von 4 Thlr. nad Deutſchland zu liefern. Diefe Ausgabe 
empfiehlt ſich durch nicht zu Eleinen Druck, genaue Korrelt: 
heit und ſchoͤnes Papier, jo daß felbige zu den vorzüglich: 
ften gehört, welde bis jet davon in. England erfchienen 
find. Sämmtlihe Buchhandlungen Deutfhlands Liefern dies 
fes Wert auf Beitellung, die Hauptverfendung haben bie 
Herren Steinader und Wagner in Leipzig. 


gonbden, im Auguft 1823. 
J. H. Bohte, 


Für das gebildete Publicum. 


Sn der Nein'fhen Buchhandlung ift fo eben erfchiene 
und in allen Budyhandlungen zu haben: 


Der Weg zur Gefundheit 
nah dem Englifden 
bes Dr. Georg Cheyne 
frei bearbeitet 
von 


N. 9. Julius, Dr. 
Nebſt einem Anhange 
von deutſchen und fremden Spruͤchwoͤrtern aus dem 
Gebiete der Geſundheitspflege und Heilkunde, 
Preis fauber geheftet 16 Gr, 
Wer glaubt, hier ein Menge Necepte zu finden, irrt 
ſich. Aber trefflihe Na'iy;cläge für bie Gefundheit finder er 


darin, mie nue mmer ein Gebilbeter fie wünfden fan 
Es fehlt nit an ‚mebicinifchen Volksbuͤchern, u alle find 
aber für den gemeinen Mann; für die gebildeten Stände if 
ſeit Tiffot fo wenig gefhrieben worden, dag Hr. Dr. Iw 
lius mit Neberfegung diefes Wegweifers gewiß vielen eine 
Freude gemadt hat. 


Bei W. Engelmann in Leipzig ift erſchienen: 


Alfred und Ida. 
Briefe 
Über Fortdauer und Wiederfchen, 
bon 


Thiele von Thielenfeld. 
weite umgearbeitete Auflage. 
Preis ı Thlr. 16 Gr. 
Wem im Streben nad) dem Irdiſchen, ber Sinn für 


das Heilige nicht verloren ging, und wer es zwedmäßig fin« 
det, bisweilen feinen Blick in die Zukunft zu richten, um 


* bei dem zu verweilen, was uns in berfelben bevorfteht, dem 


wird diefe Schrift ohne Zweifel eine reichhaltige, Verſtand 
und Herz anfpredhende Unterhaltung gewähren. Und fie darf 
wohl diefem beffern Theile unfers Geſchlechts empfohlen were 
ben, weil fie, in Beziehung auf die wichtigften Angelegenheis 
ten des Menfhen, verfhiedene neue, auf Vernunft und 
Schrift gegründete, und folglich aus den reiniten und heilige 
ften Quellen des menſchlichen Wiſſens gefhöpfte Anſichten 
und Aufſchluͤſſe enthält, _ 


‚Im Magazin für Snöduftrie und Literatur in 
nes ift erſchienen und in allen Buchhandlungen zu 
aben: 


Spyanifde Galerie 


oder 
biographifche Nachrichten von allen den berühmten 
Männern, 
bie fi auf der Halbinfel während des Unabhängigkeitsfrieges 
oder feit der Revolution von 1820 ausgezeichnet haben, 
ad Franzoͤſ. überfegt. Erſtes Heft. 8. Broch. 
12 Gr. 


Wuͤrdigung 
ber anonymen Schrift: Prüfung der vom ‚Herrn 
Dr. Tzſchirner zu Leipzig herausgegebenen Schrift: 
Proteffantismus und Katholicismug ꝛe. 


Nach vernunftmaͤßigen ftaatsbärgerlichen Grundfägen, 
fo wie auch aus dem Standpuncre der Dogmatit 
und der Befihichte, beleuchtet von M. Thur. Gr. 8. 
Broch. 12 ©r. \ 

Da bie hier beacdhtete anonyme Schrift nur Gelegenheit 
gab, fo Mandyes aus ganz neuen Anfichten zu erörtern, fo 
it diefe Schrift au für die, welde jene anonyme Schrift 
nicht lafen, lefenswerth, ‚und dürfte mit Recht ald ein Geis 
tenftüd zu des Den. Dr. Tzſchirners Schrift anzufehen feyn. . 


In allen Buchhandlungen ift zu haben: 


Berfuh einer Geſchichte und Phnfiologie 
der Thiere von Dr. I. W. Link. Zwei Thle. 
Gr. 8. Chemnig, Starke. 2 Thlr. 12 Er. 


Der ruͤhmlichſt bekannte Verfaffer übergibt bier dem go 
lehrten und Zunftliebenben Publicum eine Schrift, die ihm 


den Dank deſſelben um fo mehr zufihern wird, da Hiermit 
einem großen Bedürfniffe der Zeit und der Wilfenfhaft ab- 
gebolfen und bie zmwedmäßigfte Bearbeitung der Zoologie 
».niht nur bearbeitet, fondern ihr wahres Seyn endlich be- 
gründet ift. Das Verdienft des Verfs. ift bei Bearbeitung 
diefer Schrift um fo arößer, je gründlider die Vorarbeiten 
Anderer, bejonders die eines Reil benugt find, und je be: 
ſcheidener derſelbe bei Darftellung feier eignen Anſichten ift. 
Allenthalben ift gelauterte Empirie, und firenge Rationalität 
vereinigt. Es kann mithin diefes mit Sadkenntniß fomwohl, 
als mit philofophifhem Geifte vollendete Werk, jedem Ge: 
lehrten, befonders aber dem wiffenfhaftliden Arzte und Na: 
turforfher ein eben fo hohes Intereſſe abgewinnen, als es 
ſelbſt dem bloßen Kunſt- und Naturliebhaber reellen Gewinn 
verjhaffen wird. Zu dem Ende handelt die zweite Abthei— 
lung des zweiten. Theils von der Sammlung und Aufbewahs 
fung der Thiere in Naturalienkabinnetten, wofelbft die Art 
der Sammlung nidt nur der Thiere überhaupt und ihre 
Aufbewahrung, fondern die jeder Thierclaſſe insbefondere, 
auf bie inftruckivfte Weife gelehrt wird. 


Sn der Sanderfhen Buhkandlung in Berlin find 
erſchienen und an alle Buchhandlungen verfandt: 


Lebens: Abriß Friedrih Ludwig Zaharias Wer 
ners, Don dem Herausgeber von Hoffmanns Ler 
ben und Nachlaß. Mit Werners Bildniß und dem 
Motto: Mn »aradızalere, xal oo un zaradı- 
zaosijte. Luc. 6, 37. Sn elegantem Umſchlag. 
Brod. 8 18 Gr. oder 1 Fl. 21 Kr. Rh. 

Der Verfaffer, ein Iangjähriger Freund Werners, hat 
darnach geftrebt, dem proteftantifhen Deutſchland, das, feit 
dem Uebertritt des Dichters der Söhne des Thals zum Ka— 
tholicismus, nur falfhe, und zum Theil hämifche, Zeitungs: 
nachrichten über ihn erhalten, ein möglichft treues Bild ſei— 
nes. Innern, aus edken Quellen, zu geben. Zugleid Eündigt 
fi das Eleine Werk als eine nothwendige Beilage zu den 
Söhnen des Thals an, weil es in den mannidfaltigiten Er— 
Elärungen Werners über dies Gedicht den Schlüffel zu dem 
felben, wie zu feinen Anſichten über Maurerei überhaupt, 
enthält.. Darum wird es aud) von der eben erjchienenen drit- 
ten Auflage der Söhne des Thals, die in allen Budhand- 
lungen für 3 Thlr. 18 Gr. zu haben ifb, nicht Hetrennt. 
Die Söhne des Thals. Ein dramatisches Ge- 

dicht von F. L, Z, Werner. Eiıster Theil: 
Die Templer auf Cypern. Zweiter 
Theil: Die Kreuzesbrüder. Dritte, mit 
des Verfassers Lebens- Abriss vermehrte 
Auflage. { 

Mit zwei Bildnissen, eleg. cartonnist 3 Thlr. 18 Gr. 

oder 6 Fl. 45 Kr. Rhein. 

Für die Befiser der beiden erften Ausgaben ift von dem 
„Lebens: Abrig” ein befonderer Abdruck veranftaltet, und 
Eoftet 18 Gr. oder ı Fl. 21 Kr. 


Das Kreuz an der Ostsee. Ein Trauerspiel 
von F. L. Z. Werner. Zweite Auflage. 
€ Erster Theil: 
Die Brautnacht. 
8. leg. cartonnirt. .ı Thlr. 6 Gr. oder 2 Fl. 15 Er. 
Berlin, im Auguft 1823. 


So eben ift bef mir erfhienen: 

Die Freunde, lyriſch-dramatiſche Dichtung in vier 
Abtheilungen von Eduard Schuͤller. 16 Gr. 
oder 41 Fl. 12 Kr. 

Das Gedicht ift aus einer jugendlihen, für das Ideal 
der Freundſchaft begeifterten Phantafie heruoegrdahgen” und 
auf verwandte Gemüther berechnet, bei denen es feine Abe 
ſicht wohl nicht verfehlen dürfte, 

Franz Varrentrapp, Buchhaͤndler 
in Frankfurt am Main. 


Ueber die Grundfäge der Abfafung eines populären, 
allgemein brauchbaren Lehrbuchs der chriftlihen Re— 
ligion für die proteftantiiche Jugend, von Dr. 5, 
€. 6. Johannfen, Diaconus an der Stadtkirche, 
Pajtor an den £önigl. Strafanftalten, Mitglied des 
fönigl. Eramination ; Collegi, wie aud des Eönigl. 
Schul-Collegii in Gluͤckſtadt. Altona, bei J. 5, 
Hammerich, 1823. 37 Bogen in gr. 8. 2 Ihr, 
4 Gr. 

„Referent bedauert in biefen Blättern das Dafeyn der 
benannten, durch Gedanfenfülle und Einkleidung, durch Orb- 
nung, Licht und Gewandheit im Vortrage fich gleidy vortheil« 
haft auszeihnenden Schrift nur anzeigen, nicht fie ausführtich 
beurtheilen zu koͤnnen. Glüdliher Weife bedarf es aud) nur 
einer treuen Angabe ihres Hauptinhalts, um die Aufmerk- 
ſamkeit aller Lehrer in Kirchen und Schulen, die ſich für die 
Bildung der Jugend zur Religion lebhaft interefliren, auf 
dieſelbe hinzuleiten. Sie zerfällt nah einer Einleitung, 
welche ſich vorzüglich Über die Wichtigkeit eines zweckmaͤßigen 
Jugendunterrichts in der Religion, namentlich auch für die 
Kirche, wie über die Wuͤnſchenswuͤrdigkeit fo viel möglich 
gleidhförmiger Lehrbücher verbreitet, in vier Abjchnitte, Der 
erfte ftellt die Säge auf, von welchen 'ein Lehrbuch für die 
Hriftlich = proteftantifhe Jugend auszugehen bat. Natürlid 
wird bier das Verhältniß der Glaubens: und Sittenlehre zu 
einander angegeben, und nit nur die Nothwendigkeit, fonz 
dern aud) die Möglichkeit einer feften Begründung des Blau: 
bens an das Chriſtenthum, als göttliche Dffenbarung nad) 
fihern Merkmalen, gezeigt. Der zweite bezeichnet die Art 
der Aufftellung und des Vortrages der einzelnen Religionge 
lehren. Unter dem vielen Trefflihen, was hier vorfommt 
hat dem Referenten befonders die mit fiegreichen Gründen 
unterftüste Behauptung gefallen, „daß jede riftliche Lehre 
nicht als Refultat der Vernunft aufgeftellt, fondern aus der 
Bibel ſelbſt entlehnt und aus unzweideutigen Schriftftellen, bez 
fonders aus dem neuen Zeftamente, und wo möglic; aus den 
Neden Jeſu felbft, entwicelt werden muͤſſe.“ Sn der That 


‚eine, wenn auch nicht ganz neue, doch hoͤchſt beherzigungse 


würbige Idee! Wer fie einmal — fey es der Verfaffer felbft 
oder ein anderer — glüdlic ausführt, erwirbt ſich jiher ein 
unvergänglices Verdienft um die Ehriftenheit. — Der britte 
Abſchnitt handelt von dem in das Lehrbuch aufzunehmenden 
Eehrftoffe, und zwar mit fo vieler Umfiht, Sachkunde und 
Hochachtung gegen das Chriftenthum, daß das über diefen 
Gegenftand Geſagte nur denen hie und da misfallen dürfte, 
die den Werth des Glaubens mehr nad dem ihm von Men: 
ſchen beigelegten äußern Umfange (Breite und Länge), als 
nad) feiner innern Tiefe, wie nad) feiner göttlichen einfachen 
Erhabenheit zu würdigen geneigt feyn mögten. Der legte 
Abſchnitt legt die Anordnung des gewählten Lehrftoffes bar, 
die ſich nach des Verfaffers Ueberzeugung, am beiten an bie 
Lehre der heiligen Schrift vom Vater, Sohne und Geifte 
anſchließt. Zur Veranfhaulidung des Ganzen, ift ein ziem: 
lich vollftändiger Plan deö nah den aufgeftellten Grundfägen 
abzufaffenden Lehrbuches felbft mitgetheilt, — Ref. ſchließt 


biefe Anzeige mit ber ungeheuchelten Verſicherung, daß er 
bei aller Verſchiedenheit feine Meinungen mit benen bed geißt 
und kenntnißreichen Verfaſſers über einzelne Gegenſt nde, 
doch feit langer Zeit Feine Schrift mit fo ungetheiltem In: 
tereffe und mit fo reihliher Ausbeute für das Denen und 
Lernen gelefen babe, als bie, in Rede ſtehende. Moͤge ſie 
dem würdigen Johannſen, wie fie ihm immer nur zur Ehre 
gereihen kann und wird, fo aud) eine ftete Anmahnung blei- 
ben, das ſchul⸗ und Eirdenliebende Publicum, fo bald als 
möglich, mit dem verfprodenen Lehrbuche zu erfreuen!‘ 


Sn allen Buchhandlungen ift zu haben: 

Briefe, vertraute, eines ſchwediſchen Of 
fiziers an feinen Freund in Wien. Als 
ein Beitrag zur Geſchichte damaliger Zeiten und 
der Feldgüge Karl XL. Geſchrieben in den Jah— 
ren 4698 bis 4740. Zwei Bde. Gr. 8. Kalle, 
Eduard Anton. 2 Thlr. 42 Er. 


Jetzt, in einer Zeit, wo wir feit Dohms und anbrer 
Dentwürbdigkeiten das Genre der, in den Nachbarſtaaten fo 
beliebten Memoiren, fhäsen gelernt haben, barf mit Recht 
auf ein Buch aufmerffam gemacht werben, was, jenen Werfen 
im Geifte verwandt, uns die intereffanteften Aufſchluͤſſe über 
jenen Heros gibt, der den Norden erfcütterte, und gleich 
dem franzöfifhen Helden unfrer Zeit, nad dem hoͤchſten 
Glanze noch bei feinem Leben faft alle feine Werfe vernid)- 
tet ſah. Der Verfaffer Tpriht als Augenzeuge, und theilt 
vieles mit, was bisher unbefannt, über den Gang der Be: 
gebenheiten neues Licht verbreitet, fo daß diefe Briefe wid) 
tige Actenftüde für den Geſchichtsforſcher werben. 


Die dritte berihtigte und vermehrte Auflage 
von: 

Wacler, Dr. Ludw., Lehrbuch der Geſchichte 
zum Gebraude bei Vorlefungen auf hd 
beren Unterrihtsanftalten. Gr. 8. 1 Thlr. 
12 Gr. 

ift der zweiten nad bem Furzen Zeitraume von zwei Jahren 

gefolgt und damit gewiß der evidentefte Beweis für die 

Zwedmäßigkeit und hohe Brauchbarkeit diefes Gompendiums 

gegeben, was ber gelehrte Hr. Verf. zum Theil ganz neu 

überarbeitete, obfhon bie Äußere Einrihtung in Rüdjiht 
auf den Gebraudh der aͤltern Abdrüde neben den neuern bei 
dffentlihem Unterrichte unverändert beibehalten werben mußte. 

Die Literatur ift wiederum forgfältigft beridtigt, der Preis 

der vorigen Auflage, ungeadtet ber vermehrten-Bogenzapl, 

unveränbert gelaffen worben. 
Leipzig, im Sept. 1823. 
Joh. Ambr. Barth. 


Im Verlag der Kefelringfhen Hofbuchhandlung ift 
et und. in allen Bud =» und Mufithandlungen zu 
aben : 

Potpouri pour Piafioforte et Clarinette ou Vio- 
lon compose par J. A. Gleichmann. 4823. 
16 Gr. 


Der als Compoſiteur fhon ruͤhmlich befannte Hr. Verf. 
zeichnet ſich durch Gefälligkeit, Anmuth und Originalität 
in biefem Werkchen beſonders aus, und ift es für den Künftler 
an on als es für den Dilettanten leicht aus— 

tbar iſt. * 


Reſignation, eine Erzaͤhlung vom Verfaſſer der 
Braut im Grabe. 8. 1823. 18 Sr. 

Die von dem Hrn. Verf. auf dem Titel genannte früs 
here ſchoͤne Dichtung ift hinreihende Empfehlung für diefe 
— ar anziehende, einen feltenen Genuß gewährende 

rzaͤhlung. 


— 


In meinem Verlag iſt ſo eben erſchienen und an alle 
Buchhandlungen verſandt worden: 

Erneſti, J. H. M., Grundgeſchichte der Welt. 
Ein Schul⸗- und Hausbedarf zum erſten und 
weiteren Unterricht; mit Zeittafeln und einer ins 
haltsreihen Gefchichtstabelle. Zwei Bände, 8. 
Zweite mir einer neuen Einleitung verfehene Aufl. 
Preis 2 Thlr. 

Wie Titel und Vorrede befagen, ift das Werk nicht 
bloß zu einem Anfangsbuche beflimmt: es fol zugleid) als 
wahre Vorbereitung zur wiffenfhaftlibden Weltge 
ſchichte den Unterridt weiter begründen und noch Anderen 
nüsen, auch denen, welde die Geſchichte nicht grünblid 
und nuͤtzlich zu lernen oder zu ftudiren angefangen haben. — 

Berlin, am ı. Sept. 1823. 

Heinrich Burchhardt. 


Bei J. F. Bohne in Caſſel find ‚folgende 
nüslihe Schriften erfchienen und durdy alle Buchs 
handlungen zu haben: 


Kühne, F. T., Dialognes for the use of young per- 
sons who learn to speak English. 8. Brod. 16 Gr. 


.Deffen Gallicismen nebft Ausdrüden und Redensarten des 


gemeinen Lebens; herausgegeben für folhe, welche Franz 
zoͤſiſch richtig fhreiben und fpredhen lernen wollen ohne 
Germanismen einzumifhen. 8. Brod. 16 Gr. 

Schmieder, Dr. &. Ehr., Mythologie der Griechen und 
Nömer, für Freunde der fhönen Künfte, mit 33 Kupfern, 
einer Attributentafel und zwei Chärtdhen von Griechenland 
und Italien. 8. ı hir. 4 Gr, 


‘ 
Zur Michaeli-Meſſe erfcheint, und nehmen alle Bud) 
handlungen Bejtellungen an: 
Sickler, Consist. Ratı Dr. Fr. C. L., Handbuch 
der alten Geographie. Gr. 8. mit vier Chärtchen. 


Im Verlage von Joh. Ambr. Barth in Leipzig 
ift fo eben erfhienen und in allen Buchhandlungen zu haben: 


Schulz, Dr. David, die driflihe Lehre 
vom heiligen Abendmahl nad) dem Grundterte 
des neuen Teftaments. Gr. 8. 41 Thlr. 12 Gr. 


Ob es dem gelehrten Hrn. Verf. gelungen, in biefem 
eregetifhen Verſuche über diejenigen Stellen des neuen Teftas 
ments, auf welche fi die evangelifhe Lehre vom heili- 
gen Abendmahl gründet, feinen Zweck zu erreihen, bie 
Sade der Wahrheit recht Eräftig zu fördern, bleibt dem Ur⸗ 
theile des Eundigen, vorurtheilsfreien und. parteilofen Publis 
cums überlaffenz; gewiß aber wird Niemand den Ernft und 
Fleiß, fo wie die Unbefangenheit verfennen, mit welder ſich 
der Hr. Verf. beftrebt auf das gründlichfte einen fo hoͤchſt wich. 
tigen Gegenftand zu erforfchen, der durch bie — —— 
der neueſten Zeit noch um vieles bedeutender geworden. Moͤge 
feine Arbeit ſich der Aufnahme erfreuen, deren fie würdig iſt! 


— — — 


——— —— 


a a a RR a ET 2 a BB Er AR EN 02 2 


— (Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfehriften.) 


N°. XXIV. 


1823. 


Diefer Literarifhe- Anzeiger wird dem Literarifhen Conyerfationg=Blatte, 
Bermes,'den Zeitgenoffen und den Sahrbuchern des Magnetismus in Dctav- Format 


Medicin in Quart= Format; dem 


ber Sfis und ben Kritifhen Annalen der 


beigelegt oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Eremplare ins Publicum gebracht. Die Infertions = Gebühren bet ür.die Zeile 
R rer nad) dem Quart-Abdrucke beredinet 2 Gr. Se ——— 8 


Bemäldes Derftfauf 


Cranach (Lucas), die Ehebrederin vor. Chrifto. Eine 
figurenreihe und charaktervolle Gompofition. Obnftreitig 

‚eine der vorzüglichften Arbeiten diefes berühmten Meiftere. 
upg0 5. Auf Holz 3 Sch. 6 Zoll hoch, 6 Sch. 24 Zoll 

. breit. ; 

Bon Demfelben. Chriftus mit den Maalen der Kreu— 

zigung den Blick voll Ausdrud in die Höhe richtend; Hält 
in feinen übereinander gelegten Armen eine Geiffel und 
eine Rıthe. Ein ganz befonders gut ausgeführtes Ge— 
mälde, mit dem Zeihen des Meifters. 132 Fl. Auf Holz 
ı ©d. 7 Zoll hoch, ı Sch. 24 3oll breit. 

‘Saffo : Ferrato. Die heilige Therefe in Lebensgroͤße. 
Tigur bis auf den halben Leib. Der vorkrefflihe, aus: 
drucdsvolle Kopf, und die Bearbeitung des Ganzen, lafz 
fen nichts zu wuͤnſchen übrig. 440 5. Auf Leinwand 
2 ©d. 2 Zoll hoch, 1 Sch. 8 Zoll breit, 

Rugendas (Georg Phil.), zwei mit geiftreihem und Eräf- 
tigem Pinfel ausgeführte Reitergefehte. 264 FI. Auf 
Leinwand 2 Sch. 9 Zoll hoch, 3 Sc). Io Soll breit. 

Brill (Matheus), Landfchaft mit einer befonders ſchoͤ— 
ner Baumgruppe, bei welder die Verkaufung Joſephs 
durch feine Brüder im gut ausgeführten Figuren anges 
bracht ift. Außer diefem ift ber Vorgrund mit Schaafen, 
Ejeln und andern Zhieren belebt. 198. Fl. Auf Leinwand 
2 Sch. 7+ Zoll hoch, 3 Sch. 6 ZSoll breit. 

Junker (Juſtus), zwei ganz vorzuͤglich ſchoͤne Fruchtſtuͤcke, 
mit dem Namen des Meiſters und der Jahrszahl 1762 
bezeichnet. 198 Fl. Auf Holz ı Sch. 104 Zoll hoch, 
ı Sch. 64 Zoll breit. 


Klomp. Viehſtuͤck, in einer Landfhaft ein ftehender Ochfe | 


bei diefem einige Schaafe und eine Ziege. In der Ferne 
meiden einige Kühe. Diefes gut ausgeführte Gemälde 
ift mit des Meifters Namen gezeichnet. 132 Fl. Auf 
Hol; ı Sch. 34 Zoll hoch, ı Sch. It Zoll breit. 

Bon Demfelben. Ebenfalls ein Viehftüd. Bei einem 
ftehenden Ochſen Tiegt ein Rind, nebft etlihen Schaafen, 
in einer Landfchaft, in deren Mittelgrund ein Bauernhaus 
angebracht ift. Im Gehalt wie Dbiges, und aud) mit dem 
Namen bes Berfertigers bezeichnet. 132 Sl. 

- 1Sch. 13 Zoll hoch, ı Sch. 14 Zoll breit. 

Unbekannt. Eine Gebuͤrglandſchaft, durch welche ein mit 
Schiffen belebter Fluß laͤuft. Im Vorgrund ſind Leute 
auf dem Lande beſchaͤftigt ein Schiff auszubeſſern. Dieſes 
Bild ift ganz in Sachtleevens Compoſition und mit H 
durch weldes eim S; gelungen nebft der Sahrzahl. 1691 
gezeihnet, Eann jedoch nidt von diefem Meifter feyn, da 
er nad) Füfli 1685 geftorben. 100 Fl. 
5 Zoll hoch, 3 Sch. I Zoll breit. 


Brand (CHrift. GottHilf). Eine baumreiche Landſchafte 


in beren Mittelgrund ein Landhaus mit einiger Belebung 
angebracht iſt. Diefes Bild ift noch ganz in der ‚Manier 
feines Zehrmeifters Agrikola bearbeitet, Auch hat es 
ber Meifterimit feinem Namen bezeichnet. 88 Fl: Auf 
Leinwand ı Sd. 34 Zoll hoch, 1 &d), 64 Zoll breit. 


Auf 2olz 


Auf Holz 2 Sy. | 


Bloemaert (Abraham) Scene einer Gefhichte des Mit: \ 
telaltevs, grau in grau. 44 Fl. Auf Holz ı Sc). 24 Zoll 
hoch, 2 Sch. 9 + Zoll breit. 

Nah Auerfurt. Zwei Keiterangriffe, fehr brave Kopien. 
44 Sl. Auf Dolz 74 Zoll hoch, 11 Zoll breit, 

Dieſe Befchreidbung und Zaration .ift. gewiffenhaft von 
einem fehr erfahrnen und geachteten Kunftfenner verfertigt, 
man hat daher die Beruhigung, Feine Copieen für Originale 
zu erhalten. Die Preife find nad) dem 24 Fl. Fuß, fo bag 
9 8. 5 Thlr. fähfiih betragen. Alle Gemälde find aufs 
Beite erhalten, und die Angabe der Größe ift nad) dem pas 
tifer Maßſtab. 

Franz Varrentrapp, 
Buch: und Kunfthändler in Frankfurt am Main. 


Militairifhe Anzeige 
Sn meinem Verlage ift fo eben erfchienen und ben Hrn. 
Offizieren als ein gewiß fehr nügliches Handbuͤchlein zu em: 
pfehlen 
Fragmente für Offiziere leichter Truppen, 
bearbeitet von &. ©. Förfter. Preis fauber 
geheftet 20 Gr., (wofür es in allen Buchhand— 
lungen zu haben ift.) 


Berlin, am ı. Sept. 1923. 
Heinrich Burdhardt. 


Tübingen bei 9. Laupp iſt erfchienen und in 
allen guten Buchhandlungen zu haben; 


Ueberfiht über die Volkskrankheiten in Groß: 
britannien, mit Sinweifung auf ihre Urſachen und die 
daraus entftehenden Eigenthümlihkeiten der englifchen Heil— 
funde. Bon E. 5. Autenvieth,. Doctor der Medizin, 
Mitglied der Faiferlihen leopoldinifchen Akademie der Na— 

- turforfher zw Bonn und der Wernerfhen naturhiftorifchen 
und mediziniſch-chirurchiſchen Geſellſchaften zu Edinburg. 
192 Seiten. Gr. 8. 18. 24 Kr. oder 20 Gr. 


li 


" Bei Teondler und von Manſtein in Wien iſt erſchie— 
I nen und in. allen Budhandlungen Deutfchlands zu. haben; 


Row 


von 
Franz Maria Nell. 
8. Wien 1823. In Umfdlag brod. r Thle; 
Wir legen bier den: Freunden einer gemüthlihen und 


i 


‚ geiffreichen Lectüre,, eine Sammlung Erzählungen von einem 
Schriftſteller vor, deffen Name ber literarifchen. Welt bereits 


vortheilhaft bekannt ift. Es find ihrer fehs: Das Bild’ der 
Braut. — Der Shahim Bade. — Der Abelit. — Der 
Meifter ohne Name. — Das Gottesgeriht. — Das Braut: 
paar. — Alle zeichnen ſich durch Lebendige fharfe Charaf: 
teriftif, blühende und ergreifende Situationen, lebhafte Scil: 
derungen in einer ſchoͤnen, ungefuchten, bilderreihen Sprache 
aus. 


Die geiftreiche Verfafferin der befichten Romane: 
Marie Müller, Erne u. ſ. w. hat in der Ickten 
Meſſe die Freunde einer intereffanten Unterhaltung 
mit zwei neuen Erzeugniffen ihrer Muße beſchenkt: 
Friedchen, eine wahre Gefhihte. 8. Altona bei Ham: 

merid. ı Zhlr. 


Der Bote aus Serufalem. Ein Ritterroman. 8. Dar 
felsft. 1Thlr. 4 Gr. 


Früher find in demfelben Verlag herausgekom— 
men, und wie. obige duch alle Buchhandlungen zu 
erhalten: 

Die Stiefföhne. 8. 1810. 
Franziska und Aenneli. 8. 1813. I Thlr. 
Erne Kein Roman. 8. 1820. ı Thlr. 8 Gr. 


Der Mohrenfnabe, oder die Wallfahrt nad) bem Mont: 
ferrat. 8. 1821. ı Zhle. 


ı Thlr. 8 Gr. 


Mit dem Motto: 

Je proteste contre tout chagrin, toute plainte, 
toute maligne interpretation, toute fausse 
application et toute censure, ‚contre les 
froids plaisans, et les lecteurs malinten- 
tionndsz 

ift bei A. Nüder in Berlin erfhienen und für 3 Thlr. 

12 Gr. cartonnirt durch alle Buchhandlungen zu erhalten: 


Eros 
oder Woͤrterbuch uͤber die Phyfiologie und über die 
Natur und Cultur⸗Geſchichte des Menſchen in Hinz 
fiht auf jeine Sexualität. Zwei Bände. Gr. & 


Lüdger, 8, Gefpräde über die gewöhn; 
lihiten Vorfälle im Leben englifh und 
deutich; auf den praftiihen Gebrauch des ange; 
henden Erlerners diefer Sprachen berechnet. Er; 


fies und zweites Bänden. 8. Geh. (A 12 Gr.) | 


1 Thle. 

Auch unter bem Zitel: | 
Conversations on the most common Occurren- 

ces in Life, in english and german; calcu- 

lated for the practical Use of the Student .of 

either Language. Number 1. and 2, 

Bearbeitet mit befonderer Rüdfiht auf die Ibiome ber 

englifhen Sprache und bie Sitten und Gebräuche diefer Na: 
tion bieten bie Gefpräde dem Meifenden, dem Gefchäfte: 
manne, fo wie Sebem, biefe immer allgemeiner werbende 


Sprache dernen en, rei S 

bald und 3 He A a — ee 4 Emm 1a 

tes Bändchen erfheint zu Neujahr und eſchließt das Ganze. 
Joh. Ambr. Barth. 


Bel T. Trautwein in Berlin iſt fo eben fertig 
geworben: . 2 


Jo fua, Dratotium. von Händel, Klavier Auszug 
‚von J. €. F. Rer. (37 Bogen ftart) Gchefter. 
Preis 4 Ihe 12 Or. : R 


In allen Budhandlungen ift zu haben: 


Materialien zu Religionsvorträgen bei Bes 
gräbniffen, in Auszügen aus’ den Werfen deutz 
ſcher Eangelvedner gefammelt von, J. G. Petſche 
und M. J. K. Weikert. Fuͤnf Bände. Gr. 8. 
Chemnitz, Starke. 5 Thlr. 4 Gr. 


Es zeichnen ſich dieſe Materialien hauptſaͤchlich dadurch 
vor aͤhnlichen Huͤlfsmitteln aus, daß ſie nicht Auszuͤge aus 
Leichenreden, ſondern vielmehr aus ſolchen Predigten enthal⸗ 
ten, in welchen Gegenſtaͤnde abgehandelt werden, die bei 
Sterbefällen anwendbar find: eine Einrichtung, bie dieſes 
Werk aud denen empfehlen wird, bie fid Feiner fremden 
Beihülfe bei ihren Amtsarbeiten zu bedienen, pflegen, ba es 
vermöge derfelben nit ſowohl der Leerheit und Traͤgheit 
die Hand reichen, fondern vielmehr als ideenbereichernde und 
berichtigende Lectuͤre für den Kenntnifvollen und Selbſtden⸗ 
kenden erfheinen will, die doch auch der Hoͤchſte in diefer 
Gattung nit verfhmähet. Eben fo empfehlend werden bier 
ſem Werke aber auch gewiß die Namen der Männer feyn, 
deren Predigtfammlungen bei benfelben benust wurden, bie 
Namen eines Ammon, Eramer, Dräfefe, Eylert, 
Gebauer, Hermes, Kindervater, Löffler, Mare 
zoll, Reinhard, Rofenmüller, Schubdberoff zc. 
deren Schriften, dody wohl nur die wenigften von benen, für 
welche diefes Werk beftimmt ift, gefammt. befigen möchten, 


Mykologie. i 
Bei Leopold Voss in Leipzig ist so eben 
erschienen: | 
Mykologische Hefte. Yon Prof. Dr. G. 
Kunze und Dr. J. C. Schmidt. Zweites 
Heft. In gr. 8. Mit zwei Kupfertafeln in 4. 
Preis: 1 Thlr. 8 Gr. 


Bei Unterzeichneten iſt erſchienen: 

Tafhenbibliothet der ausländifchen Klaf; 

fiter in neuen Verdenefhungen. Bd. 35 bis 70. 
Diefe Bände enthalten: 


Nr. 35—36. Guarinis treuer Schäfer; von H. 


Müller. Zwei Bände 

”„ 37-38. Thomfon's Jahreszeiten; v. Fr. Shmitt 
henner. Zwei Bände, 

= 39-40 Delille's Landmann; von Dr. Döring. 
Zwei Bände, 4 


viele ae Äh 


4 


En 


Moore’s Lalla Rookhz 8. I. Witte 
baus, Zwei Bände. vr 

Scott’s Romane; Bände 6. bis 33. (de 
"zen Inhalt fhon früher angezeigt worden 


Nr. 41— 42. 
⸗43 7 70. 


iſt. 
und ſind durch alle Buchhandlungen fuͤr den ſehr billigen 
Preis von 9 Gr. fuͤr's geheftete, und 8 Gr. fuͤr's rohe, 
mit einem Kupfer gezierte Bändchen zu erhalten. 

Diefe, in einem Zeitraum von zwei Sahren, bis auf 70 
Theile herangewachſene Taſchenausgabe, wird aud ferner 
ununterbrochen fortaefegt, und wir werden uns beftreben, 
fo wohl durch forgfältige Auswahl guter Ueberfegungen, «als 
aud) in. typographiſcher Hinſicht, den ihr bis jegt überall, zu 
Theil gewordenen Beifall zu erhalten. 

3widau, im Sept. 1823. 

Gebr. Schumann. 


Bei Soh. Ambr. Barth in Leipzig ift erfhienen: 


Bretfhneider, Dr. K. G., Predigten an 
Sonn: und Fefttagen, Erſtes Bändchen, zweite 
mit fieben Vorträgen vermehrte Ausgabe. Gr. 8. 
1 Thlr. 6 Gr. 

Auch unter dem Zitel: 

Ueber Tod, Unfterblichfeit und Auferftehung. 
Für Zweifelnde und Trauernde. Zweite vermehrte 
Ausgabe .derfelben, zweites Baͤndchen. Gr. 8. 
1 Thlr. 6 ©r. 

Aud) unter dem Zitel: 

Worte der heiligen Schrift zum Unferridte 
und zur Erbauung erklärt. 

Ueber den Werth der Vorträge eines unfrer ausgezeiche 
netten Theologen und Kanzlerredners hat das Publicum 
in fo weit wohl entſchieden, als die erfte Auflage des erften 
Baͤndchens fih vergriff, und jomit Veranlaſſung zu einer 
neuen gab, die der würdige Verf. aus dem reichen Vor: 
rathe feiner trefflihen Materialen faft um die Hälfte ver: 
mehrte und ein zweites Bändchen hinzufügte, deſſen Ten— 
den; der befondere Titel näher ausſpricht. Lichtvoll und Elar 
bringen feine Worte dem Eefer die Ueberzeugung der Wahr: 
heit, erbauen und erleuchten in ihrer edlen, das Gefuͤhl 
wohlgefällig anfpredyenden Form und werden ihren Zweck, 
wohlthätig auf das Gemüth, auf religiöfe Bildung und Ente 
ſchließung zu wirken, fiher nit verfehlen. 


Eben erfhienen bei P. G. Hilſcher in Dresden, 
und find an alle Buchhandlungen verfandt: 


anne ED 0o.t.e'n 
zur Geſchichte 
der fpanifhen und portugiefifden 
Nieren tr -,B 
vom 


Srafen Pecchio, 


nad) 
der englifhen Ausgabe überfegt. 
Preis: 1 Thlr. 4 Gr. 


Wer die merkwürdigen Staatsveränderungen in Spanien 
und Portugal in ihrer Entftehung und weitern Entwidelung 
begreifen will, darf diefe Schrift nidyt ungelefen laſſen. 
Sie gibt die wichtigften Auffhlüfe über den Gang der Er: 
eigniffe, fo wie über die Perfönlicyfeit der Männer, die da— 


bei eine Kolle jpielten, und hat nicht nur als Beitrag zur ' 


—————— DD nn —— —— —— 


Seltgefhichte einen dauernden Werth, fondern- iſt überdies 
aud) wegen der darin enthaltenen. Schilderungen fpanifcher 
und portugiefiiger Sitten und Charakter: Eigenheiten dem 
großen Publicum Als unterhaltende Lectüre zu empfehlen. 


Literariſche Anzeige. 


Stein, M. K. W., die Apologetik des Chri— 
ſtenthums als Wiſſenſchaft dargeſtellt. 
Gr. 8. 1 Thlr. 16 Gr. 


Fehlte es gleich nicht an einzelnen Vorarbeiten, fo ver: 
dient dod) obiges Werk, hervorgegangen aus der Feder eines 
dem gelehrten Publicum durch mehrere beifällig aufgenom- 
mene Schrifter *) ſchon bekannten Theologen die naddrüc- 
lichſte Empfehlung als das erfte wiffenihaftlide im 
Fache der Apologetik, was um fo zeitgemäßer erfcheint, je 
wichtiger bei dem fortdauernden Kampfe theologifcher Mei: 
nungen, zu wiffen ift, ob und in weldem Sinne das Chri- 
ſtenthum als göttlihe Anftalt vertheidigt werden fann. Nie: 
mand wird dies Buch, ausgezeichnet durch gedrängten und 
fließenden Vortrag, im ruhig forfhenden Zone verfaßt, den 
echten Geift riftliher Sanftmuch und Liebe athmend, be: 
fonders anziehend in den Abſchnitten über die Verfectibilität 
der Offenbarung, über die Tüchtigkeit der neuteftamentlichen 
Zeugen, über den innern Beruf Jeſu zum Welterlöfer, über 
Weiffagungen, Wunder 2c, unbefriedigt aus der Hand Legen, 
und der eigentlihe Religionsphilofoph fo wie felbft 
der Philolog fi von demfelben angezogen fühlen, wohl 
auch Bibelgefellihaften diefer Arbeit ihre Aufmerkfamkeit 
nicht verfagen. 

*) Ueber den Begriff und oberften Grundfag der 


hiftorifhen Interpretation des neuen Teſta— 
ments. Gr. 8 9 Gr. 


Einige Predigten beim Amtsantritt und Jah: 
veswedhfel gehalten. Gr. 8. 9 Gr. 

Joh. Amber, Barth: 

in £eipzig. » 


Fir Aerzte, Wundärzte und Medizinalperfonen. 


Dr.’ C. BL WILdKeErT g’s 
Ober- Mediz. -Ratlıs und Prof. zu Rostock. 
praktishes andbuch 


für Physiker. 


Eıster Theil: Von den polizeilich- medizinischen- Ge- 
schäften. - 

Zweiter Theil: Von den gerichtlich - medizinischen Ge- 
schäften der Pkysiker. Gr. 8. Pıeis für beide Thle. 

‘ 2 Thlr, 12 Gr. 

ift fo eben im Verlag der Keyferfhen Budhandlung in 

Erfurt erfhienen und durd ale Buchhandlungen zu erhal- 

ten. ‚Der dritte Theil, der die Anweifung zur Abfaffung 

der Berichte und Gutachten enthält, erjheint zu Dftern 

fünftigen Jahres. 5 i 


Bei C. W. Leske in Darmſtadt iſt erſchienen und 
an alle Buchhandlungen verſandt worden: 
Creuzer's Symbolik und Mythologie. Sechster Band. 

Auch unter dem Titel: 


Mone Geſchichte des Heidenthums im noͤrdlichen Europa. 
weiter Theil. à 2 Thlr. 18 Gr. oder 4 Fl. 30 Kr. 


Hüffel!, der Staat, die Kirche und bie Volkeſchule. Gr. 8. 
18 Gr. ober 1 $l. 20 Gr, 

Sheibler, Verſuch zur Bekämpfung der Profelytenmades 
rei. 8. 1 Thir. 4 Gr. oder. 2 l. 

Fenner dv. Fenneberg, Schwalbad und feine Heilquel: 
len. 8. Broch. 14 Gr. ober ı $l. 


v. Münd, über Domainen » Verkäufe. 8. Geh. 3 Gr. 
oder 12 Ar. 


Derfelbe über den Abkauf der Grundrenten. 8. Geh. 


10 Gr. oder go Kr. \ 


Fertig gewordene Bücher: 

I. Fr. Naumann und C. A. Buhle, die Eier der 
Vögel Deutschlands und der benachbarten Län- 
der in naturgetreuen Abbildungen und Be- 
schreibungen nebst einer tabellarischen Ueber- 
sicht der Naturgeschichte der hier vorkom- 
menden Vögel. Zweites Heft. Taf. III und 
IV. 40 Abbildungen enthaltend. Gr. 4. Broch. 
2 Thlr. Halle bei Kümmel. 

Die Kostbarkeit der Illumination, so wie des Gan- 
zen Innern und Aeussern, verhindern die Versendung a 
Condition, bekannt ist der Werth dieses Werks und ces 
wird nur auf bestimmtes Verlangen versendet. Taf. V 
und VI ist jetzt im Stich. 


Neue Schriften für Forftmänner, Baumeifter, Hohz⸗ 
händler, Landwirthe, Künjtler und Handwerker. 


H. Cotta, 8. ©. Oberforſtrath, Tafeln zur Beftimmung 
bes Inhalte der runden Hölzer, ber Klafterhölzer und 
des Reifige, fo wie zur Berechnung ber Nutz⸗ und Bau: 
holj:Preife. Auf allerhöhften Befehl entworfen. Zweite 
u umgearbeitefe Auflage. Gr. 8. Geb. ı Zhlr. 
8 ©r. 


Bon demfelden Verfaffer find noch folgende Schriften 


R ber uns erjchienen: 


H. Cotta, Anweifung zur Waldwerthberehnung. 

verbejjerte Auflage. 1819. ı Thlr. 

Anweifung zum Waldbau. Dritte verb. Aufl. 

1821. 2 Zhlr. 

Amweifung zur Forfteinrihtung und Abfhägung 

(Zaration). Erfter Thl. 1820. ı Thlr. 4 Gr. 

Hülfstafeln für Forſtwirthe und Taratoreni 

(Sin Anhang zum Waldbau und zur Forftein- 

— 23* 1821. ı Zhlr, 

Die Verbindung, des Feldbaus mit dem Wald: 

bau, ober bie Baufeldwirthſchaft. Erſter Bd. 

in vier Heften. 2 Thlr. 8 Gr. 

Dbige Schriften find durch alle Buchhandlungen zu befommen. 
Dresden, im Auguſt 1823. 

i Arnoldiſche Buchhandlung. 


Zweite 


t 


Dr. 3. %. Reum, (Prof.) Grundlehren ber 
Mathematik. Erfter Theil: Die Zahlenlehre. 
Gr. 8. 18 Gr. 

ift fo eben bei uns erfhienen und in allen Buchhandlungen 


iu haben. 
Arnoldiihe Buchhandlung 
in Dresben. 2 


Im. Vetlage von Graf, Barth und G, in Breslau 
(Leipzig bei Joh. Ambr. Barth) ift erſchienen: 


Jahrbuch deutſcher Nachſpiele. Herausgege/ 
ben von Karl von Holtei. Dritter Jahrgang 
für 1824. 8. Geh. 41 Thlr. 16 Er. 

und enthält: 

I) Der König und ber Künftler, Schauſpiel von 
Bärmann; 

2) Nein, Eufifpiel von Guft. von Barnefow; 

3) Blind und Lahm, Nachſpiel von Lubw. Robert; 

4) Ein Morgenfherz, Luftfpiel von Karl Immer⸗ 
mannz 

5) Fragt nur mid um Rath, Lufifpielvon Albini; 

6) Die Luſtſchiffer, Poffe von Dr. Seffa; 


DererffieSahrgang- für 1822 enthält: 1) bag 
wilde Heer, Ruftfpiel v. van ber VBelbe; 2) der Hund 
des Aubri, Poffevon P.%. Wolff; 3) Benn nur 
der Rechte kommt, Luftipiel von H. Schmelka; 
4) die Farben, Luſtſpiel von C. v. Holtei; 5) ber 
Grofpapa, 2uftfpiel von 8. Waller. = 

Der jweite Jahrgang für 1823 enthält: 1) 
Stanislaus, Drama von E. v. Holtei; 2) Herr 
Peter Squenz, Poffe von W. Müller; 3) bie 
Sheaterprobe, Pofle von Oswald; 4) Was Dir 
die dunfle Naht verfprad, erfennet nidt 
mehr an der Tag, Schaufpiel von ®. v. Stud» 
nis; 5) ber Selojänger, Voſſe von E. v. Holtei; 
6) der freiwillige Land ffurm, Poſſe von kebrün. 


Fir Reifende und Freunde der ſchoͤnen Natur und 
Künfte iſt fo chen erfchienen: 

W. A. Lindau, Vergißmeinnicht. Ein Taſchenbuch für 
den Beſuch der ſaͤchſiſchen Schweiz und der angrenzenden 
Theile Böhmend, mit. Titellupfer und einer neuen Reife 
arte. 8. Belinp. Geb. ı Zhlr. 3 Gr. 

Daffelbe mit noch 30 ganz neu aufgenommenen Ans und 
Ausfihten von A. &. Richter. 2 Zhlr. 16 Gr. 

Daf —— mit fein colorirten Kupfern auf engl. Velinp. 
8 Ir. 

A. 8. Richter, bie Baſtei in fünf großen Blättern 
2 Ihlr. 12 Gr. Diefelben fein colorirt 6 Thir. 

Durch alle Buchhandlungen zu befommen von ber Arnol: 

difhen Budhandlung in Dresden. 


Neue vorzäglihe unterrihtende Schriften, welde in 
allen Buchhandlungen zu haben find: 


%. Breithaupt, volftändige Charakteriſtik des Mineral 
reihe. Gr. 8. I Zhlr. 2ı Gr. 

Cours de Style-diplomatique, red. par H. Meisel. 
Tome I, 2' Zhlr. 6 ©r. ü 
A. Müller, lectare intructive et amnsante propre & 
faciliter l’etude des Gallieismes etc. Aud unter dem 
Titel: Lehrreihes und unterbaltendes Leſebuch zur leichten 

und fdhnellen Erlernung ber Gallicigmen ober & 
der franzdfifhen Sprade, um die Ausdrüde zu vermeiden, 


j 


genheiten 


weiche dem Geiſte derſelben zuwider find. Fuͤr diejenigen, 


5 hr in diefer Sprade gemacht haben. 
Dresben, im Xuguft 1923. , 
| . Arnoldifhe Buhhandk 


_ 


A Kr 


u BETT Te 


a TRITT A 


Pe RE EN 


En u 2 mn 


vg@iterarifdher Anzeigen 


CZu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfchriften.) 


N‘. XXV. 


1823. 


Diefer Literarifche Anzeiger wird dem Literarifhen Converfatione » Blatte, der Sfis und den Kritifhen Annalen der 


Medicin in Quart- Format; dem Hermes, den Zeitgenoffen und ven Sahbrbuhern des Magnetismus in 


Dctav= Format 


beigelegt oder beigebeftet, und werden davon gegen 6000 Eremplare ins Publicum gebracht. Die Iniertions» Gebühren betragen für die Zeile 
.. — nad) dem Quart-Abdrucke berechnet 2 Or. 


Sn allen Buchhandlungen ift zu haben? 


Bud, das, der Zigeunerinnen, oder die Kunft aus den 
Runzeln der Stirn, aus der Gefihtsbildung, den, Handli— 
nien, Geberden, Schönheitsmählern u. f. w. zu weiſſagen, 
nebft der Gefhichte der Zigeuner, herausgegeben von S 8: 
mael Bohabdil, aus dem Franzöfifchen überfegt, mit 
zwei Figuren. Zweite Auflage. Geh. 12 Gr, oder 48 Kr. 

Frankfurt am Main, im Auguft 1823. 
P. W. Guilhauman. 


Fuͤr Leihbibliotheken. 


In der Schuͤppelſchen Buchhandl. in Berlin 
ſind kuͤrzlich erſchienen und in allen Buchhandlungen 
zu haben: 

Laun, Fr., der große Mann in Liebesnöthen. 
Ein Roman. Zwei Bände 8. ı Ihle. ı2 Gr, 

— — — bie Luftfhlöffer: Ein komiſcher Roman. 
Zwei Bände. 8. 1Thlr. 20 Gr. 

Stein, Hofr. und Prof. Earl, Robert der Wild: 
fang. Roman. 8. 1Thlr. 4 Gr. 

Voß, Sul. von, die Schildbürger. 
Roman. 8. I Thlr. I0 Gr. 

— — — Gphinr, oder 30 Eleine Räthfel = Luftfpiele: 
Zur leihten Darftelung in frohen Zirfeln eingerichtet. 
Mit einem Kupfer. 8. Geb. 1Thlr. 18 Gr. 

Weiffer, Fr., Poetifhe Satyren und fherzhafte 
Gedichte. In einer Auswahl. 8. 20 Gr. 

— — — Romanzen und erzählende Gefänge, 
Zabeln und Anekdoten. In einer Auswahl. 8. 20 Gr. 


Ein komiſcher 


Sn der Buchhandlung des Unterzeichneten ift fo eben 


erſchienen und in. allen Buchhandlungen Deutfclands zu | 


haben: 

Schopenhauer, Johanna, die Tante, Roman 
in zwei Bänden. 8 Geh. Preis: 4 Thle. oder 
7 3.12 Kr. 


Die geiftreiche WVerfafferin hat bereits ihren Ruf: in der 
fiterarifchen Welt fo feft begründet, daß nur ihr Name ge: 
nannt werben darf, "um ihren Schriften eine günftige Auf: 
nahme zu bereiten. 
Pustifh der Damen, fondern aud die Bibliothek der Ge: 
Tehrten und Gefhäftsmänner; und ihre Reifen durch Eng— 
land und Frankreich, fo wie das gediegene Werk über die 
niederländifche und altdeutihe Malerfhule: Joh. san Eyk 
undfeineNadhfolger Eonnten nicht anders als ihren fdyon 
begründeten Auf noch erhöhen. 
nung Haben fich in diefer Hinſicht entfchieden zu ihren Gun— 
ften ausgefprodhen, und bie gefpannte Erwartung, mit wel— 


So ziert ihre Gabriele nicht nur; ben | 


Kritik und Öffentlide Mei- | 


cher man biefem neuen Erzeugniß ihrer lieblihen Mufe ente 
gegen fah, kann als Beweis dienen, welchen Antheil man — 
und nicht mit Unrecht — dieſer Schriftitellerin fchenft. Das 
her. hat es ſich aud die Verlagshandlung angelegen feyn lafe 
fen, obiges Werk in einem gefälligen Yeußern dem Publicum 
zu übergeben. 
Frankfurt a M., im Sept. 1323. 
Heinrich Wilmans. 


Wafferwärmer 
oder 

Vorrichtungen, mittelft welcher in kurzer Zeit durch 
wenig Brennftoff viel Waffer erhigt werden kann; 
zum Gebrauch bei allen Anftalten, die heißes Wafs 
fer in großer oder geringer Menge bedürfen: 27. 
Bon €, $. Ch, Steiner, &. H. ©. Weim, 
Baurathe. Mit drei Kupfertafeln. -Sr, 8. Wels 
mar im Verlage des Landes-Induſtrie-Comptoirs. 
Brod. 15 Gr. s 

Diefe Eleine Schrift, welche eine fehr nuͤtzliche, durch 
Verſuche und Erfahrungen bewährte Erfindung darftellt, ift 
fo eben erfchienen und (den Sten September) an alle Bud: 
handlungen des In- und Auslandes verfendet worden, 

Sohn Shamw’s 
Anleitung zur Anatomie, 
nebft deren Anwendung auf Pathologie und Chirurs 
gie. Mit einem Anhange über die DVerfertigung 
anatomijcher Präparate. Ein Taſchenbuch beim 
Zergliedern, Nach der dritten Ausgabe des englis 
fhen Originals uͤberſetzt. Mit zwei Tafeln Abbilz 
dungen. Gr. 8. Weimar, im Verlage des Landesz 
Induſtrie-Comptoirs. Carton. 2 Thlr. 

Dies Werk fand in England fo großen Beifall, daß 
binnen zwei Sahren drei Auflagen davon nöthig wurden. 
Die beutfche Ueberfegung, welde vorzüglich für angehende 
Aerzte und Wundärzte beftimmt, dem Publicum hier über: 
geben wird, dürfte daher nicht unwillkommen feyn. Sie ift 
in allen Buchhandlungen Deutfchlands zu befommen. 


Unterbaltungsjdriften ; 

aus dem Verlage der Creutz'ſchen Buchhandlung in 
Magdeburg, welche allen Leſezirkeln und Biblio; 
theken für Gebildete mit Weberzeugung zu empfeh— 
len, und durch alle Buchhandl. zu bekommen find; 


Die Familie Barring, ober bas Scheinverbredhen von 
K. Sriedridg. ı Thle 


Branven Fürf der Brenmen,. ober Brandenburge ; 
Grimbung. Sage dee Borzeitivon H. 8. &, Flamma. 
ı Ztlr. 4 Gr. 

Die Brautfhau, ober ber Ruf bes Schreckens auf ber 
Burg Nothweilen, von €. 5. Behrhan. 16 Gr. 

Grjäbtungen von Friederite Lohmann. Zwei Bände. 

Tolt. 

Erieͤhlungen von Friederike Lohmann. ı Thix. 
Gr. 

Die Flucht nah Spigbergen, ein geographifher Ho- 
man. 18 Gr. 

Gediäte zweier Frauen aus bem Haufe Blanfenau dv. Fries 
derite Lobmann. 2 Zhlr. 2 2 

Mathilde die Magbeburgerin, oder bie Wiederkehr 
aus der Gruft, von & FE. Wehrhan. 18 Gr. 

Zherefe bie Unglüdlide, aus Zamilien = Papieren, 
Zwei Ihle. 2 Thlr. 

Gopbronie, oder ber Sieg des Slaubens, Drama von 
B. Gerhart. 20 Gr. 1 

Umriffe, gefammelt auf einer Reife nad Lonbon, Amfter- 
dem und Paris von Archibald. ı hir 21 Gr 


Barus und Herrmann. Zrauerfpiel, 74 Gr. 


3 
Neue 
16 


Fär Freunde der höheren Mathematik. 


Mathemätische Abhandlungen von Dr. J. 4. Gru- 
nert, Lehrer der Mathematik u. Physik am 
Lyceum zu Torgau. Erste Sammlung. Gr. 4. 
Altona bei J. F. Hammerich 1822. 1 Thlr. 
8 Gr. L - 

Der Recenfent in ber halliſchen Fiteratur - Zeitung‘ 1823. 

Nr. 165 und 166 fügt: „Es gewährt dem Recenfenten ein 

„sefonderes Vergnügen, bie erſte Dentſchrift eines jungen 

Mathematiters bier anzuzeigen, von, dem man fh nad 

wbiejer erfreulihen Probe noch viel Gutes verfpreden darf.’ 

Nachdem nun berfelde aus der Darlegung des Inhalte, 

ons weicher beſonders bas Eisentbümlihe des Verf. ber: 

vorgeböben if, bie wir aber des Raumes wegen Hier nicht 

abfdyreiben —— gezeigt hat, was ihn zu dieſer Hoffnung 
igt, fliegt er: E 

re zeigt ber Bf. eine vertraute Belanntfhaft mit 

feinen Vorgängern, und feine Egreibart ift ſtets flar und 

befimmt, Wec. glaubt ihm baher im Namen bes marhema: 
tifhen Yuslicums ermuntern zu dürfen, das et biefer erften 

bald eine zweite felgen laſſe, und aud fein, in 
der Borrzebe grgebenes Verſprechen, ein ausführlides Wert 
über die Irigonometrie nad) der Art Gagnoli’s zu ſchrei⸗ 
den, erfülle.” BU % Er “a, | 


u J 94 


N FAR Bergolder. 
Bei | Barrentrapp, Buhhäntler in Fir an l⸗ 

’ * Abe erſchienen: * 
"Arcet, die Kunſt der Bronzevergoldung. 
Eine gehbnte Preisihrift. Aus dem Franzbſiſchen 
von 3. G. 8. Blumpof- ſechs Steinta; 


‚ 20 &r. 
In ben göttingifhen ten Anzeigen 1822. Gtüd 
17 AIs Ceite 175 ift hi ig : — 
Dieſe treffliche Schrift if durch eine Aufgabe bes 
forbenen Zabritanten Kavrie ju Paris veranlaft, der 
Preis von 3000 Franten zur Difpetien der Akademie der 
Biffenfgaften gefielt hatte, um dem zuerkannt zu werben, 


% 


* beſten Mittelsa wärbe, bie Vergolder hör den 
Nachtheilen der Queckſil mpfe zu ſchoͤtzen. bie 
darin angegebenen Borridtungen fo vortbeilbaft g 

das fie bald nach ber Herausgabe der Preisfärift allgemein 
eingeführt worden find. In Paris find aber nicht weniger 
denn 1206 BergölderzWerkftätte, aus benen früher bei weis 
ten bie mebrften Arbeiter gliederlahm zurückkehrten; daher 
der Mugen den durch obige Aufgabe veranlaßten Berbeifes 
zungen fehr hoch anzufhlagen ift. Der Verfaffer beſchraͤnkt 
fh ride darauf, biefe Einrihtungen ſehr aenau anzugeben, 
fondern er liefert zugleich eine ſehr volftändige A 

zum Bergolden ber Bronze... Er. beftimmt bie Feine, welche 
das Gold haben mug, um mit Bortbeil zum Amalgam ges 
nommen zu werden unb zeigt, wie nachtheilig eine kegirung 
mit Silber ober mit Kupfer wirkt. Er gibt an, wie man 
das Quediilber vereinigen muß, um ein gutes Amülgam 
Sarzuftellen und beſtimmt die BVerbältniffe für die Bildung 
deſſelben. Er Tehrt die Kunſtgriffe für das Auftragen des 
Amalgam: und Lie Vorſichtemaßregeln, bei dem Berflüdtis 
gen des QDuedfilbere,.‘ Auch wird von ihm eine einfadhe 
BVorrihtung angegeben, woburd das verflüdtigte Düedfils 
ber aufgefangen werben kann. — Die von ben verbefferten 
Vorrigtungen gegebenen Befhreibungen find buch Beide: 
nungen erläutert. % , 


Abbildungen 
ur 


z 
Näturgeschichte Brasiliens 
von 
MER EISERT 
Prinzen von Wied-Neuwied. > 
Dritte Lieferung in sechs Blättern auf Royal- Velin- 
Papier, sauber eolorirt, mir de en und französ, 
Text in eg 1 eheftet, Subscriptions - Preis bis 
Ende October 5 ir SE BE Re E02 
«Weimar, im Verlage des Gr. H. 8. pr. Landes» 

d Industrie - Comptoirs, . — 
Diese dritte Lieferung ist erschienen und am 5ten 
—— an die Herren Subscribenten versendet wor 

area y € 4 . 
Die vierte Lieferung wird in 14 Tagen au« 
ben und die fünfte u sechste i ne im 
e diem Winters... .. .; i j 
Liebhaber, die jetzt noch autreten wollen, erbal- 
ten die neuesten Lieferungen, von der dritten an, noch 
zu dem Subseriptions- Preis von 5 Thlr. für jede. 


3 


In der Oſtermeſſe iſt erſchienen, und durch alle Buch⸗ 
handlungen zu erhaltenz +; je 
Neue Sammlung auserlesener Reden des M. T. 
Cicero, übersetzt und erläutert von 7. C, Wolf. 
"Erster Band, welcher die Reden für den Pu 
blins Quintius, für den Schauspieler Quintius 
MRoscius, für den Marcus Fontejus, für den 
Aulus Cäcina, und die. drei Reden über das- 
Ackergesetz' gegen d 
Serrillus Rullus, enthält. ‘ Altona bei J. Fi 
.. ’ u 36 Bo I 2 Thlr. 


 Hämmerich, 36 Bogen, G 
2 Bd ie Ucberfegung — 


den Volkstribunen Publius 


fall zu Theil, werden. Der zweite Band der neuen Samm: 
lung erfcheint zur Michaelis: Meffe,. und die übrigen werden 
fobald nachfolgen, als die Amtögefchäfte des Hrn. Ueberfeßers 
es ihm erlauben. 

Der Verleger bittet befonders die Buchhandlungen bei 
ihren. Beftellungen, diefe neue Sammlung nidt mit der 
älteren zu verwechfeln. Die fünf Bände derſelben Eoften 
9 Zhlr. 4 Gr., find aber auch ferner jeder einzeln zu haben, 
und für Diejenigen, denen die Anfchaffung des ganzen Werks 
zu theuer feyn wird, jteht hier nody der Inhalt. eines jeden 
einzelnen. 


Der erfte Bd., 1805, I Thlr. 16 Gr. enthält: die Reden 
für den Sextus Roscius aus Ameria, für die Ma- 
nilische Bill, gegen Lucius Sergius Catilina und 
für den Dichter Aulus Licinius Archias. 

Der zweite Bd., 1807, 1 Thlr. I6 Gr. enthält: die Re- 

“ den für den Aulus Cluentius Aritus, für den Ti- 
tus Annius Milo, für den Quintus Ligarius und 
für den König Dejotarus. 

Der dritte Bd., 1817, 2 Thir. enthält: die Rede gegen 
den Quintus Cäcilius, die Einleitung der ersten 
Hlagrede gegen den Cajus Verres, und von der 
zweiten Klagrede gegen denselben, die erste und 
zweite Abtheilung. 

Der vierte Bd., 1818, 2 Thlr., von der zweiten Klag- 
zede -gegen den C. Verres die dritte, vierte und 
fünfte Abtheilung, 

Der fünfte Bd., 1819, I Thlr. 20 Gr. enthält: die Re- 
den für den Lucius Murena, den Publius Sulla 
und den Cnejus Plantius, 


Bei R. Landgraf in Nordhaufen ift erſchienen 
und in allen Buchhandlungen zu haben: 
Zweihbundert Stammbuds:Auffäge 

aus den vorzäglichften Dichtern geſammelt. 12. 
Broch. Preis 6 Sr. 


Bei W. Engelmann in Leipzig iſt erfchienenz 
Die _ 
Droduetionsfraftder Erde 
j oder 
die Entſtehung des Menfhengefhledhts 
aus Naturkraͤften, 
von 
€, 5. Werner. 
Zweite verbefferte und vermehrte Auflage. 
} Gr. 8. Preis ı Thlr. 12 Gr. 
Anfihten und Sdeen über die Natur, insbefondere über 
den Menfihen, feine Entftehung, Unfterblichkeit und Fort: 
dauer nad) dem Tode, hergeleitet aus Naturkraͤften, machen 
den Inhalt diefes intereffanten Buches aus, dejfen erfte Auf: 
lage mit fo viel Beifall aufgenommen wurde. Diefe zweite 
ift um die Hälfte vermehrt, gänzlicy umgearbeitet, und darf 
deſſelben Beifalls gewiß feyn. 


Die Fortſetzung der Bibliothek der ausländifhen Lite: 
ratur für praftifche Medizin betreffend. 


Unterzeichneter macht hiermit bekannt, daß ber dritte Band 
diefer Bibliothek, wovon ber erſte Band das wichtige Werk 
W. Philips über Indigeftion und der zweite Band 
Swans Werk über die Lokalkrankheiten der Nerven ꝛc. ent— 
hält, naͤchſtens ebenfalls erfheinen, und die gehaltvolle in 


‚Göthe’s Herrmann und Dorothea. 


Florenz 1821 erfchienene Schtift von Grotanelli y 

Miltz krankheiten enthalten: wird. — Daß dem kenn 
und Leibarzt Dr. Kreifig bie Entfcheidung über die in 
diefer Bibliothek aufzunehmenden Schriften anheimgeſtellt 
worden ſey, habe ich bereits in der Vorrede zum erſten 
Bande derſelben angefuͤhrt, es wird aber dem aͤrztlichen 
Publicum in Deutſchland eine noch erfreulichere Nachricht 
ſeyn, wenn ich hinzufüge, daß die an und für ſich ſchon wich⸗ 
tige Schrift von Grotanelli noch durch bedeutende Zufäge 
und Bemerkungen aus der eignen langjährigen Erfahrung 
des Hrn. Hofraths Dr. Kreifig bereichert erſcheinen, fol. 


Moris Haſper Dr. Med, et Philos. 
Leipzig, d. 6. Sept. 1821. 


[4 
Neue Verlagsbücher, 
von 
Christ. Wilh. Vogel 
in Leipzi 8 * 
welche für beigesetzte Preise in allen Buchhandlungen. 
zu haben sind. 


Friedr. 


Acta S. Thomae Apostoli. Ex Codd. Pariss. pri- 
mum edidit et adnot. illustravit Joannes Carolus Uhie 
lo. Praemissa est notitia uberior novae Codicis 
ApoeryphiFabriciani editionis. gmaj. 21 Gr. 

Aeschyli Tragoediae. Ad opt. libr. fidem denuo 
recens. integram lect. variet. notasque adj. Aug. Wel- 


lauer. Vol. I. contin. Prometheum, Septem 
Thebas, et Supplices. gmaj. nr TR 
in charta impress, 1 Thlr, 6 Gr. 
— — seript. ı Tlılr. 12 Gr. 


„7 ,7 membran. 2 Thlr., 8 Gr. 
Hieraus besonders abgedrückt: 

— Prometheus Vinctus. gmaj. 8 Gr. 

— Septem contra Thebas. gmaj. 9 Gr. 

— Supplices. gmaj. 8 Gr. 

Aristoteles de somno, et vigilia de insomniis et de 
devinatione per somnum libri, ad Codd. etedd. vetr. 
fidem recens. illustr. G. A. Becker. . Accedunt variae 
lectiones in quatuor de partt. an. libros et reliqua 
quae dicuntur parva naturali. g maj. 


in charta impress. 16 Gr. 
— —iasenipe 20 Gr. 
— membran. ı Thlr. 


Gesang - und Gebetbuch 
dritte verb. 
8 Gr. = 

— — Anhang dazu besonders. 8. 4 Gr. 

Gesenius, Dr. Wilh., hebräisches und chaldäisches 
Handwörterbuch über das alte Testament. Zweite 
verbess., vermehrte und mit einem deutsch - hebräi- 
schen Register versehene Auflage. Gr. 9. 3 Thlr. 12 Gr, 

i i Aus den Versen 
in Prosa umgearbeitet von Carl Th. Kersten, mit! 
10 Holzschnitten. ı8. London. In farbigem Um- 
schlag carton. (In Commission.) ı Thlr. 18 Gr. 

Gregorii, Bar-Hebraei, Chron. Syr. E. Codd, 
MSS. emendavit et. illusträvit G. IL. Bernstein. 4maj. 
(In Commiss.) ı Thlr. 

Hänle, G.F., Lehrbuch der Apothekerkunst, nach 
den neuesten und bewährtesten Erfahrungen, Ent- 
deekungen, Berichtigungen und Grundsätzen zum 
vollständigen Selbstunterricht für angehende Aerzte 
Apotheker und Materialisten. Zweiten Bandes Zweite 
Abth. Gr. g. 2 Thlr. 

Handbuch, ‚exeget., des N. Testamentes. ‚Erstes Stück. 
Vierte umgearb. und verm. Aufl. Gr. $. ı Thir. 21Gr 


ıch für Stadt- und Landschulen, 
und mit einem Anhange verm. Aufl. 8. 


Heinroth’s, Dr. J. C. A., Lehrbuch der Seelenge- 
sundheitskunde. Erster Theil: die Theorie und die 
Lehre von der Leibespflege enth. Gr.g. 2 Thlr. 

Lange, G. A., Vindiciae tragoediae Romanae. 4maj. 
10 Gr. 

Münter, Dr. Friedr., Kirchengeschichte von Da- 
nemark und Norwegen. Erster Theil: Geschichte der 
Einführung des Christenthums in Dänemark u. Nor- 
wegen. Gr.$. 2 Tllr. 20 Gr. 

Rössler, C., über die Freimaurerei und ihre heutigen 
Gegner. 16. 9 Gr. 

Sehmieder, H.E., über Cyprians Schrift von der 
Einheit der Kirche. Gr. 8. 5 Gr.*® 

Schneider, J. J., Handwörterbuch der griech. Spra- 
che etc., ausgearbeitet von Franz Passow. Zweiten 
Bandes zweite und leızte Adtli. erscheint Ende dieses 
Jahres und wird als Rest nachgeliefert. Beide Bände, 
welche nicht getreunt' werden, konn auf ord. Drkp. 

6 Thlr. 
auf weiss Pap. mit breitem Rand 6 Thilr. 18 Gr. 
auf Schrbpap. mit breitem Rand g Thlr. 

Schrader’s, G. L., erstes element. Lesebuch. Vierte 
verb. Aufl. 8. 5 Gr. 

Supplemente zur Taschenans abe von Schillers Wer- 
ken. 6 Bände. 16. werden Ende Octobers an die resp. 
Subseribenten a 2 Thlr. 16 Gr. Sächs. abgeliefert. 

Trommsdorff, Dr. J. B., Neues Journal der Phar- 
macie, für Aerzte, Apotheker und Chemisten. Seclıs- 
ten Bandes zweites Stück. g. ı Tlılr. 4 Gr. 

— — Siebenten Bandes erstes Stück. 8. ı Thlr. 18 Gr. 


Commissions- Artikel. 

Am-Pach, J.G.v., Grundriss der gerichtlichen Ve- 
terinärkunde. Gr.$8: ı Thlr. 8 Gr. 

Dolliner, Th., von Einrichtung und Umänderung 
der Beneficien. Gr. 8. ı Thlr. 

Frint, Dr. J., einige Gedanken über das Convertiren. 
Gr. 8. 12 Gr. 

— — theologische Zeitschrift. Zehnter Jahrgang. 1822. 
Vier Hefte. g. 2 Tlılr. 8 Gr. 

Füger, G., L’Ufhicio Nobile ossia procedura giudiciale, 
Traduzione dal Tedesco. del Sign. Franc. de Caldero- 
ni. 3 Vol. gwaj. 5 Thlr. 

Giftschütz, C., Erbauungsbuch für Kinder, nebst 
den gewöhnl. Andachtsübungen. 12. ı2 Gr. ’ 

Gustermann, A. W., Oesterreichische Privatrechts- 
Praxis. Enthaltend das gerichtl. Verfahren in bürgerl. 
Rechtssachen. Zwei Bände. Dritte verm. Ausgabe. 
Gr. g. 6 Thlr. 16 Gr. 

Hübler, F., Militär- Oeconomie- System der Kais, 
Königl. Oesterreichischen Armee, 14 — ı6r Band. 
Gr.4. 18 Tlilr. 

Jung, J. v., das Bergrecht in den R. K. Oesterreichi- 
schen Staaten. Gr. 8. ı Tlilr. 8 Gr. 

Kumphofer, J., Predigten auf alle Sonn - und Fest- 

e des Jahres. Zwei Bände. Gr.g. 2 Thir. 

Norie, J. W., Navigazione pratica. gmaj. ı Thlr. 16 Gr. 

Pratobevera, Dr. C. J., Materialien für Gesetzkun- 
de und Rechtspflege in den Oesterseichischen Staaten. 
Sechster Band. Gr 8. 2 Thlr. - 

Schrevelii, C., Lexicon manuale -latinum. Ab A. 
Vincent. Kritsch. $maj.. 5 Thir. — 


Die nachſtehende ſebr intereſſante Schrift iſt fo eben an 
alle Buchhandlungen verfandt: 


Dr. Moritz Ernft Adolf Naumann, 
Ucber das Drerwegungsvermdgen 
j der Thiere. ? 

‚8 Leipzig, bei Wirnbrad. Preis 16 Er, 


u 
Bel Karl Andrae in Leipzi chienen 
und in allen Buchhandlungen zu A ud It eig 


Erklärung, kateche tiſche, in Fragen und Ants 
worten abgefoßte, der im Königreihe Sachſen feit 
4811 für fünf Sonntage neuverordneten Evanges 
lien, ncbit der dresdner Geſangbuchs-Bibel, 
zum Gebrauch der Sprudys Aufgaben für Schulen 
beftimmt.. 8. 41823. 12 Gr. 


Berner, €. F., Ueber das Wahsthum der 

Obfts und anderer Bäume. 8. 1823. 16 &r. 

Unter biefem Titel geht der Verfaſſer von feinen An⸗ 
ſichten über die Entſtehung und immerwährende Schöpfung 
aller Dinge, bie derjelben in feiner: „Productions kraft der 
Erde,” vor zwei Jahren aufgeftelt bat, von dem Allges 
meinen auf das Befondere über, auf das Wahsthum der 
Obſt- und andern Bäume und flellt als Refultat auf: „bie 
jegige Behandlung der Eidyenwälder ift die allerſchlechteſte, 
die es geben kann, es könnte binnen der nämlichen - Zeit 
wenigftens nod einmal jo viel Holz wachſen.“ > 


Pfandgläubiger, der, oder vollfommener prak⸗ 
tiſcher Unterricht für alle diejenigen, jo Gelder auf 
Pfaͤnder dargeben wollen oder bereits ſchon darge⸗ 
lichen haben mit Formularen, für alle Staaten pafs 
fend. Gch, 1823. 8 Er. : 


3ur ermeibung von Gollifionen zeigen wir an, daß 
in unferm Verlage nädftens eine forgfältige Ueberfegung bed 
fo eben in Mailand erfdienenen widtigen Werl: 


Sul seirrho e sul cancro. (Ueber Scyrrhus und 
KHrebs) vom Profeſſor Ritter Scarpa in Pavia, 
erjcheinen wird. 

Hahn'ſche Hofbuhhandlung 
in Dannover. 
Am 8. September 1823. 


&o eben ift fertig geworben und an alle Buchhandlungen 
verfandt: — 


Petrarca. Dramatiſches Gedicht in drei Aufs 
jägen von Ludwig Halirſch. 8. Leipzig, bei 
A. Wienbrad. Preis 12 Gr. 


Diefes neucfte Erzeugnif ber gefälligen Mufe eines ges 
fhästen wiener Dichters ſchmeichle ih mir den Freunden 
der dramatifhen Kunft, und inebefondere auch ben verehrlis 
hen Scaufpiel: Directionen, empfehlen zu bürfen. 


F 


Bei R. Landgraf in Nordhauſen iſt en 
ſchienen und in allen Buchhandlungen zu haben? 


Verfud einer Erörterung der jegt noch praftifhen Frage: 
If die unter der Derrihaft des 5* weftpbälifchen 
Givil = Gefegbudes von ben Ehegatten, vor dem Beamten 

des Perfonenftandes, getroffene Verabredung: „ohne Güs 

tergemeinfhaft einander heirathen zu wollen,“ als gül 
tig und rehtsverbindli zu betradten? von 9. Engel 


8 Broch. Preis 6 Gr. 


ertrreritherAnyeiger:" 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfhelnenden Zeitfchriften.) 


N’. XXVI. 


1823. 


> 


Diefer, Literarifhe Anzeiger wird dem Lite rariſchen Converfationg = Blatte, der Iſis und den. Kritifhen Anng den dern 


Medicinin Quart-Format; dem H 


ermes, den Zeitgenofſen und den Fahrbüchern bes Magnetismus,in Octav-Forma 
beigeleat oder beigeheftet, und werden davon gegen 6000 Craiplare ins Publicum gebtacht. In t 
nad) dem art-⸗Abdrucke berechnet 2 Gr. 


Die Injertions = Gebühren betragen für die Zeile 


Anz Veidsgine, 
die Erfcheinung der vierten Lieferung des 
EonverfationssLerikons, Alter u 128er Band 
betreffend: 

Bielfahen Anfragen zu begegnen, zeigen wir hierdurch 
an, daß der Drud ber vierten Lieferung des Iıten u. .I2ten 
Bandes vom Gonverfations »Lerifon, die die Buchſtaben G, 
H, 3 und Kıumfajfen fol und deffen Verzögerung, abgefe- 
hen von den großen Schwierigkeiten, die die Herſtellung ei— 
nes folhen, die neuefte Zeit und Literatur umfaffenden 
Werks an und für fh hat, auch in der dauernden Kraͤnk— 
lichkeit unſers Hrn. Brockhaus Und in den durd) feinen Zod 
anfaͤnglich herbeigeführten Störungen, ihren Grund fand, 
beſtimmt und unausgefegt jest fortgehen wird. Da die mei: 
ſten Materialien bereits in unfern Händen find,, kann beim 
Druc Eeine bedeutende Unterbrehung eintreten, und fo hof: 
fen wir zuverfihtlid), dem Publicum dieſelbe gegen Ende 
Sanuar 1824 vorlegen zu können. — Wollten wir uns da: 
mit begnügen, unfer Werk mit oberflächlichen Notizen aus: 
zuftatten, fo würde deffen ſchnelleres Erſcheinen Leinen befon= 
dern Schwierigkeiten unterworfen feyn, aber da wir fuchen, 
alle, und befonders die biographiſchen Artitel, aus den beften 
und ganz authentifhen Quellen zu ſchoͤpfen, ſo iſt bisweilen 
ein Kleiner. Aufenthalt im Druck gar nicht zu vermeiden. 

Das Pudlicum kann indeffen-durd diefe etwas langfa- 
mere Erfheinung und dadurdy mögliche genauere Nedaction, 
zu deren Uebernahme es uns gelungen ift, den Hrn. Prof. 
HDaffe in Dresden, einen Gelehrten, deffen Name allein 
ihon für die gute Ausführung bürgen muß, zu beivegen, nur 
gewinnen und muß uns felbit, dankbar für die große Unter: 
ftügung, die unferm Werke geworden ift, alles daran liegen, 
es bald zu beendigen. und die Geduld des Publicums nicht 
zu misbrauchen. Wir glauben daher: unfern Verſprechungen 
nahfommen zu Eönnen, wenn wir erklären, daß im Laufe 
des Jahres 1824 wenigftens drei Lieferungen (die vierte, 
fünfte und feste) erfheinen follen, wodurd dann drei Bier: 
tel des Werks geliefert jind. 

Leipzig, ı. Detober 1823. 

Brockhaus'ſche Buchhandlung. 


So eben ift erfchienen und durch alle Buchhandlungen zubeziefen: 
Gafhidee 
der 


— 


Jam 


ihrer Zeit 
von Friedrih von Naumer, 
' Erfter und. zweiter Band; 


Gr. 8. xrvar, 597 Seiten u. 1 Tabelle, u. x, 599 ©. 


enthaltend. i 
Ausgabe Nr. 1, auf gutem weißen Drudpapier, 


ein Fi ferne 
und * 


Ausgabe Nr. 2, auf feinem franzoͤſiſchen Druckpapier. 
Ausgabe Nr. 3, auf feinem franzoͤſiſchen Velinpapier, mit 

Kupfern vor der Schrift. 
(Der erſte Band der zwei Ausgaben in 4., Nr. 4 u. 5, auf, 
feinem franzöfifchen Schreibpap. und auf feinem franzoͤſiſchen 
Velinpapier, mit Kupfern vor der Schrift, erfcheint in vier 
Wochen.) 8 

An Kupfern enthalten dieſe beiden Baͤnde: J. Anſicht 
der Gegend um Hohenſtaufen, geft. von Ph. Veith in Dres— 
den; II. III. Plane von Antiochien und Serufalem, geft. von 
9. Schmidt in Berlin; IV. Charte von Mittel- und Suͤd— 
Europa und Klein=Afien für das Sahr 1100, geft. von P. 
Schmidt in Berlin; V. Kaifer Friedrich, I., gezeichnet von 
3. Raabe, und geflohen von Zumpe in Dresden. 

Es gewaͤhrt uns ein großes Vergnügen, dem Publicum 
die Erſcheinung der beiden eriten Bände dieſes mit jo großem 
Verlangen erwarteten Werks anzeigen zu Fönnen. Wegen 
der etwas verfpäteten Ablieferung derfelben müffen wir um 
Nahfiht bitten. Sie hat ihren Grund in den großen Schwie— 
tigkeiten, die man in Deutfchland findet, ein Werk herzus 
fielen, zu dem viele Kupfer gehören, und auch in andern 
in ber legten Zeit eingetretenen Störungen; doch Tann man 
fih der raſchen Fortfegung und baldigen Beendigung. des + 
Werks nun um fo mehr verſichert halten, ba das ganze Ma— 
nufeript vollftändig ausgearbeitet ift, und hoffen wir zuver— 
ſichtlich, zur nädften Oftermeffe den. dritten und vierten Bd. 
liefern zu koͤnnen, da der Drud dieſer Bände bereits begon= 
nen hat und die nöthigen Kupfer aud ihrer Beendigung 
nahe find. — Der erfie Band der Ausgaben in 4. wird in 
vier Wochen die Preffe verlaffen; und da der Drud darin 
unausgefegt fortgefest wird, fo hoffen wir bis gegen Ende 
des Jahres auch den zweiten Band nody dusgeben zu koͤn— 
nen. — Der fplendide Druck der Ausgaben in 4. madjt es 
übrigens nöthig, auch diefe in ſechs Bänden, ftatt der erſt 
nur verfprochenen vier Bände, zu geben, und werten fo die 


"Bände: beiderlei Ausgaben ganz gleichmäßig abgetheilt wer- 


den. — j 

Ueber ben Werth des Werks enthalten wir ‚uns bier. 
alles Urtheils; die Erwartungen des Publicums find. ſehr 
bod) gefpannt, wir glauben aber verfihern zu bürfen, daß 
es diefelben nod übertroffen finden ‚wird, und. haben wir 
uns durch dies reiche Unterftügung, die das Publicum: dem 
Werke hat angedeihen lajfen (das Verzeihniß zählt ,Io2E 
Pränumeranten) nur um fo mehr bewogen gefunden, dafjelbe 
aud in Hinſicht auf, Kupfer, Drud und Papier, auf das 
Wuͤrdigſte auszuftatten. und ſind zu diefem. Behufe - Feine, 
Koften gefcheut worden. Wir glauben ohne Ruhmrede ver— 
fihern zu. dürfen, daß das Werk aud in biefen Dinfichten 
zu. den ausgezeichnetften. gehöre, bie je in Deutſchland erz 
fchienen find. — f . 

- Die Pränumerations = Preife dauern für ſaͤmmtliche Aus— 
gaben noch bis zur Erſcheinung des erften Bandes in 4,. 
oder, um einen beftimmten Zermin anzunehmen, bis zum 
1. Decemb. d. 3. fort, und ſchmeicheln wir uns durch diefe 
Verlängerung um fo mehr eines guten Erfolgs, als durd) 


bas bereits Gegebene auf ben Merth des Ganzen zu ſchlie— 
fen ift. Dieſe Prängmerationg Preiſe ſind: © 
Auegabe Nr: 1, Auf gutem weißen Druckpapier, ı2 Thir. 
Ausgabe Nr. 2, auf feinem franzöfiihen Drudp., 16 Thlr. 
Ausgabe Nr. 3, auf feinem franzöfifchen Belinp., . 
mit Kupfern vor ber Schrift, . - u... ZH. 2. 
Ausgabe Nr. 4 in 4., auf feinem franz. Schreib: 
na el a ee ee die 
4., auf feinem franz. Belins 


papier, - » » 

Ausgabe Nr. 5 in 

-- papier; mit Kupfern vor der Schrift, — ..45 Thlr. 
und wird das Publicum eingeladen, von dieſen aͤußerſt bil— 
ligen Preifen jegt noch Gebrauch zu machen, da nach Ablauf 
der feftgefegten Zeit unwiderruflich ein wenigftens um 
die Hälfte erhöhter. Ladenpreis eintreten wird. Zu obigen 
Preiſen kann man in allen beutfhen Buchhandlungen auf das 
Merk Beftellung madhen. — 

Privatperfonen, die fih direct an bie umterzeichnete 
Verlagshandlung wenden, genießen, wenn ihre Beftellung 
die Summe von 60 Thlr, erreiht und fie den Betrag gleid) 
baar einfenden, noch andere annehmbare Vortheile, 

Reipzig, 5. Dct. 1823. 

Brockhaus'ſche Buchhandlung. 


Kom und Lati 
, ‚von 
Burton und Siedler, 


um 


Nach 
dbenneueften Forſchungen, 
und 
mit den neueften, durchaus berichtigten topographifchen 
Plänen und Charten. 


Erfer TSheil. 
Auch unter bem Kitel: 
R o m.’8 


Alterchämer und Merkwürdigkeiten 
in , 


ihrem neueften Zuftande, 
. mit fietem Ruͤckblick auf deren Geſchichte kritiſch bes 
leuchtet und beſchrieben ? 
von 
E. Burtom 
Aus dem Englifchen und mit Nachtraͤgen herausgegeben 


von 
zen 2 Siedler. 


Mit dem neueften verbefferten, topographiſchen Plan von Rom, 
nach Nolli bei Monaldini. , Gr. 8. Weimar, im Verlage, 
bes Landes » Induftrie: Gomptoird. Preis 3 Thlr. 


Borftehendes ift eben erfhienen und (den 12. Geptbr.) 
an. alle Buchhandlungen verfendet worden. Diefer erfte Theil 
enthält Burtons Topographie von Rom mit einer Menge 
von Nadhträgen zur Berichtigung und WVervollftändigung, von 
dem deutſchen Hrn; Derausgeber, auch einen nad) den neue: 
fen Vermeffungen berichtigten Grundrig von Rom in defr 
fen gegenwärtigen 'Geftalt nad Noli's großem bei Monal: 
bini 1818 erfdhienenem Plan. j 

Der ziveite Theil diefes Werks, von Hrn. Dir. Gidler 
allein verfaßt, wird auch bald moͤglichſt geliefert unter dem 
Titel: Zopograpbie der Umgegend von Rom, nad) ben Äls 
tern Glaffitern und den bewährteften frübern, wie neuern 
Schriftftellern, nebft Gharte und Zeichnungen. Beide Theile 
werben dann ein Ganzes ausmahen, worin der gebilbete 
Freund des claſſiſchen römifhen Alterthums eine gründliche 
Belehrung nicht vergebens ſugen wird. 


4 


‚berfeld 


In der Schönian'schen Alle Bus ung in El- 


N ist erschienen und an älle Bus andlungen 
versändt: | q \ g je 


Jarles, Dr. ‚Chr. Fr/, \Rheinische. Jahrbücher 
für Medicin und Chirurgie. VII. Band, zwei- 
tes Stück. Preis: 20 Gr. oder 1 Fl. 30 Kr. 


Im’ Verlage der Gebr. Bornträger zu Königs— 
base it fo eben erfhienen und in allen Buchhandlungen zu 
aben: 
Die Weisheit von oben her, 
gepredigt von 
Dr. Johannes Wilhelm Ebel. 
Nebft einem Anhange | 
Preis ı hir. 8 Gr. 


Fuͤr Leihbibliotheken, Lefegefellfchaften und 
Freunde der [hönen Literatur 

babe ich’ einen großen Theil der bei mir erfdienenen, aͤltern 
und neuern belletriftifhen Werke und Reifebefchreibungen, 
worunter die Schriften von Kind, Laun, C. A. Fiſcher, 
Schüge u. %., von heute an für Ein Jahr auf aͤußerſt 
niedrige Preife berabgefegt. Im allen Buchhandlungen iſt 
das Verzeichniß derfelben zu erhalten. ' . 
Ceipzig, den 1. Detober. 1823. 

— Hartknod, 


Die holfeinifhe Milchwirthſchaft, beſchrie— 
ben von A, Niemann. - Zweite vollftändigere 
Ausgabe, mit, Beilagen und Anmerkungen, 15 Bo⸗— 
gen in 8. Altona bei J. F. Hammerich 1823. 
418 Gr. | 

Diefe Abhandlung erfhien zuerft im zweiten Bande der 

Kieler Beiträge, und ift alfo dem landwirthſchaftlichen Pu⸗ 

blitum nicht ſehr bekannt geworden. 

Die Milhwirtbfchaft ift für Holftein durd Arbeit und 

Erwerb vieler Zaufende, und durd) eine  jährlihe Ausfuhr 


von mehr als ſechs Millionen Pfunden Butter, faft einer: 


Million Pfund an Kaͤſe, und einen Handelswerth von etwa 
zwei Millionen Mark, ein Hauptzweig ‚feiner Betriebſamkeit. 


|. Die eigenthümliche ‚Vorzüglicykeit des Betriebes in Holſtein 


und die unübertroffene Güte der holſteiniſchen Butter iſt 
auch im Auslande anerkannt, In ber faft dreifach verftärke 
ten Bogenzahl diefer zweiten Ausgabe hat: der DBerf. bie 
Nachrichten überall "berichtigt und vervollſtaͤndigt; in eigenen 
Beilagen die Bemerkungen einheimifhen Gadverftändigen, 
befonders über Lage und Verhältniß der in der Milchwirth— 
ſchaft dienenden w ibfigen Klaffe, mitgetbeilt; in, gefuͤg⸗ 
ten Anmerkuͤngen die Milchwirthſchaft anderer Länder, na— 
mentlih der Schweiz, Irlands, Oſtfrieslands, Hollands, 
‚Belgiens, nad den neueften Beridhten mit der Holſteiniſchen 
verglihen, auch die neuelte Literatur, diefes Wirthſchafts— 
zweiges nadhgewiefen. Die Beſchreibung felbft umfaßt fo= 
wohl die Milchwirthſchaft der Eleinen Landbefiger, als diejeni⸗ 
'gen der großen Güter in Meiereien und ‚Holländereien, und 
verbreitet fi über deren Einrichtung, Gebäude, Geräthe, 
'Dienftperfonal und in’ Rüdfiht diefer über den eigentlichen 
Betrieb, das Melten, Buttermadjen, Käfemahen, und die 
Milchmeſſung. Zugleich find zur Geſchichte der Mildhwirths 
ſchaft, über die Werbefferung derfelben, über das Holländer - 


! 


’ 


- 


teimefen, über das in der Milchwirthſchaft dienende weibliche 
Gefinde, die Nachrichten, Meinungen, Urtheile, in befonde: 
ren Abſchnitten gefammelt, um den Lefer mit den vorliegen⸗ 
den, nad allen feinen Einzelheiten und Beziehungen befannt 
zu maden. 


Nahfiehende neue Schrift ift nunmehr in allen Bud: 
bandlungen zu haben: 


Erinnerungen 
an 
— CK Ser, 
belehrenden und unterhaltenden Inhalte, 
Mit 
einzelnen Beziehungen 
auf 
bengegenwärtigen Krieg 
herausgegeben 
von » 


 Belmont. 
Preis: 1 Thaler 8 Groſchen. 
Dresden, Hilſcher. 


Dieſes Werkchen duͤrfte die ungetheilte Aufmerkſamkeit 
des gebildeten Publicums ſchon um deswillen auf ſich lenken, 
da der in jenem Lande neu begonnene Krieg allgemeines In: 
terejje erzeugt, wenn feldige nit noch dadurch erhöhet 
würde, daß der Verfaffer diefer Schrift — deffen angenehm 
unferbaltende,, lebhafte Manier bereits aus mehrern literari= 
fhen Produkten ruͤhmlichſt befannt ift — mehrere Sahre in 
Napoleons Heeren an dem Kampfe in diefer Halbinfel thätigen 
Antheil genommen. Kurze, gedrängte Ueberjiht des Landes, 
treue unparteiifhe Schilderung des Charakters der Bewohner, 
Zeichnung berühmter Däuptlinge, Darftellung des Guerillas- 
Erieges, diätetifhe Winke für dortige Krieger fremder Na: 
tionen, anziehende Anekdoten find darin in einem lebhaften 
Style vorgetragen, daher denn auch diefes Werk, welches 
nod) überdies ein elegantes Aeufferes darbietet, gewiß jedem 

“eine angenehme Unterhaltung verfdhaffen wird. Gein inne: 
rer Gehalt ſichert ihm eine längere, als bloß ephemere Eri- 
ſtenz, da Niemand es gelefen zu haben bereuen oder es gaͤh— 
nend aus der Sand legen wird. 2 


Durh alle Buchhandlungen ift nachſtehendes, fo eben 
fertig gewordenes intereffantes Werk zu beziehen: 
Beiträge zur Kenntniß 
' Norwegens, 
gefammelt auf Wanderungen während der Sommermonate 
der Zahre 1820 u. 1822 
* von 
Dr. Earl Friedrich Naumann. 
Erſter Theil mit Profilen u. Charten. 
8. Leipzig, bei A. Wienbrad. Preis: 2 Ihlr, 


Diefe neuefte Befhreibung des hoͤchſt merfwürdigen und 
‚nch immer nidht genug bekannten Norweaens füllt eine 
bisherige Lücke in der Kenntniß der fo interefjanten nordi⸗ 
ſchen Natur gluͤcklich aus, und Sachkundige werden den Fleiß 
des Verfafſers nicht verkennen, welchen er auf ſeine 
Beobachtungen ruͤhmlichſt verwendet hat. Nicht nur der 
Phyſiker und Mineralog, fuͤr welche dieſes Werk unentbehr⸗ 
ih iſt, fondern auch der Geograph und Ethnograph wird 
es, wegen ber von dem Berf. an Dre und Gtelle gefanz 
melten Nachrichten, eben fo lehrreich und unterhaltend fin— 
den. 


x 


| führe, _Behufs dieser Ausgabe wurden in London 


So eben ist erschienen: 


SamuelBrookess F. L. 8. 
— 
zu dem Studium 
der 
Karo sehe hy, ine 
Aus dem Englischen übef#getzt und mit neun colorirten 
und drei schwarzen Kupfertafeln erläutert. 


n: du'e::h (ri.e, 


Bevorwortet und mit einer Tafel über die Anatomie 
der Flussmuschel vermehrt 
von 
Dr C- Gust Carus. 


Professor an der chir. medic. Academie zu Dresden. 


Gross-Quart. Cartonnirt. Preis 16 Thlr. 


—— 


Ohne Beihülfe systematischer Werke über die ver- 
schiedenen Klassen der Naturkörper, ist dem Forscher 
das Studium derselben nicht weniger eıschweıt, als 
es dem Liebhaber und Sammler an denjenigen Ge- 
währsmitteln mangelt, welche nur allein in den Stand 
setzen, sich eine tiefere Einsicht von Arten, Gattun- 
gen und Klassifikation dieser Gegenstände zu verschaf- 
ten. Eben so unentbehrlich sind solche Werke bei 
Anordnung von Naturalienkabinetten, wenn diese nicht 
einem planlosen Chaos gleichen sollen, und es dem 
Sammler um wissenschaftlichen Nutzen und höhere 
Belehrung zu thun ist. 


So vielfältig in unsrer Literatur für die meisten 
Zweige der Naturgeschichte durch die treflichsten 
Werke gesorgt wurde, und so zahlreich in Deutsch- 
land die Freunde der Konchylienkunde schon längst 
gewesen sind; hat es dennoch bis jetzt an einem 
Buche gefehlt, welches den gedachten Zwecken ent- 
spräche, indem das Martinische Werk von zu gros- 
sem Umfange ist, und noch weniger die kleineren 
Kompendien diese Lücke füllen konnten. — Unter 
diesen Umständen dürfte die Verpflanzung des in Eng- 
land’ mit so vielem Beifall aufgenommenen Werkes: 
„An Indroduction to the Studyof Concholo- 
gy PP: by Samuel Brookes. London.“ gewiss recht 
Vielen erwünscht seyn, um so mehr, da gegenwärtigo' 
Uebersetzung manche wesentliche Vorzüge vor dem 
Original erhalten hat. Der wörtlichen Uebersetzung 
desselben geht eine Abhandlung von Hın. Dr. Carus 
voraus, welche sich über den innern und äussern Bau 
der Muscheln und Schnecken, und die Lebenserschei- 
nungen'derselben verbreitet, und durch eine Kupfer- 
tafel nach der Zeichnung des Verfassers, die Anatomie 
der Flussmuschel darstellend, erläutert wird. Dieser 
Aufsatz begreift folgende Abtheilungen; ı) Von der 
Stelle, welche die Weichthiere in der Reihe der 
Thiere einnehmen und ihrer Eintheilung. 2) Vom 
innern Bau der Mollusken überhaupt, und der Mu- 
scheln und Schnecken insbesondere. 3) Von den Le- 
bensäusserungen der Letztern hinsichtlich der Ernäh- 
rang, Athmung, Fortpflanzung, Empfindung und Be- 


"wegung, und ihrem Verhalten gegen äussere Einflüsse, 
‚als Luft, Wasser und Clima. 4) Von der Schalenbil-- 


dung und den Ur-Formen der Schalen. ö 
In dem Brookes’schen Werke selbst ist bei Be- 
schreibung der Schalen Linnes Eintheilung mif Be- 
rücksichtigung des Lamarckschen Systems befolgt 
worden, und bei Darlegung der sämmtlichen Gat- 
tungen werden die ilınen zugehörigen Arten —— 
ie 

benöthigten Abdrücke von den englischen Origi- 


nalplatten gezogen, und ‚das ‚Colorit derselben, 
welches an Vorzäguchkeil sich mit dem Besten ver- 
gleichen darf, hier besorgt. Diese eilf Tafeln enthal- 
ten 151 Abbildungen, welche meistens von solchen 
Schalthieren genommen sind, die Lamark als Beispiele 
der Gattungen gebraucht, und bei denen sich die Kenn- 
zeichen derselben besonders deutlich darstellen. Von 
jeder Gattung ist eine Art nach der Natur geliefert, 
ausser den auf zwei Platten enthaltenen Thieren der 
Schalen, welche aus namhaften Quellen entlehnt wur- 
n. 

” Der Preis ist so billig gestellt, als es der grosse 
Aufwand dieses Unternehmens und insbesondere die 
kostbare Illumination nur irgend gestatteten. — Alle 
Buchhandlungen nehmen Bestellung an. 

Leipzig, am 1. September 1825. 

Js e Ernst Fleischer, 
als Verleger. 


Aus der Leipziger Literatur-Feitung Nr. 103 den 28. April 1823. 

Flug vonder Nordjee zumMontblanc, durch 
Weſtphalen, Niederrhein, Schwaben, die Schweiz, 
über Baiern, Franken, Niederſachſen zurüd. Skizze 
zum Gemälde unferer Zeit von ®. €, Müller. 
Zweiter Theil. 673 Eeiten in 8. Altona bei 
Hammerih 1821. 2 Thlr. 16 Er. 

„Eine Reife von 350 Meilen hin und ber gerehnet muß 
einen guten Kopf wie Hr. M. ift, gewiß Gelegenheit geben, 
mandyes zu fehen und zu erfahren. Dies theilt er feinen 
lieben Lefern, freundlih und nicht im Fluge mit: denn alle 
fönnen über Kabrifwefen in Elberfeld 3. B. Naturalienfamm: 
lungen in Neuwied, Gemälde und Kunftfammlungen, Natur: 
merfwürbigfeiten, bedeutende Männer aller Art, fo viel 
Neues lernen, daß Keiner unbefriedigt, bie lebendige Dar- 
ftellung aus ber Hand legen wird. Nichts entgeht feinem 
Ueberbli@,, das humani nihil alienum esto behält er fiets 
im Auge, und wenn er von Arndt, Görres, Jahn u. bergl. 
Männern erzählt, dann wird er fo warm, daß man fürd) 
tet, er werbe bie Feinde derſelben ſich felbft zu Feinden 
madyen. Dem gebildeten Kaufmann wird mander Abſchnitt 
befonders gefallen, da Wege, Zölle, Zlusfhiffahrt, Babrifen 
den Verf. befonders befhäftigten. Das Ziel der Reife: der 
Montblanc mit den ſchoͤnen Umgebungen iſt treffend gezeid: 
net. Dan lebt und mwebt mit Hrn. M. in der Schweiz; es 
nimmt ben ftärffien Abfbnitt, gegen 200 Seiten ein. Ueber 
Münden, Augsburg, Nürnberg, Bamberg u. f. w., geht 
die Reife zurüd, In ber Geſchichte von ber Philippine 
Belfer iert Hr. M. wie viele andere: fie ſtarb nit an Gift.“ 


An alle Buchhandlungen ift fo eben verſendet worben: 
Fontanges, oder das Schickſal der Mur: 
'ter und der Tochter, Eine Geſchichte aus den 
Zeiten Ludwig des Vierzehnten von Benedicte 
Naubert. Meue Ausgabe. 8 1824. Preis: 

4 hir. — or 
Lebens» Bilder, von ber Berfafferin 
der, gefammelten Briefe x. Enthaltend: 
„ ste literarifche Hausfrau. — Helmina. — Der 
Väter Sitte. — Die Wahl. Der Weiber; 
feind. — Das Teftament.” Neue Ausgabe, 8. 
1824. Preis: 1 Thlr. wir 
Da bie Stimme ber Kritik und das allgemeine Urtheil 
längft über ben ausgezeichneten Werth entfdicben hat: fo 


ann ich mid aller weitern Empfehlung biefer beiden Bücher 

enthalten, die bekanntlich von Berfafferinnen berrühren, bie 

fih in unfrer £iteratur bleibenden Ruhm erworben. 
k A. Wienbrack. 


“ 


Literarifhe Anzeige. 


So eben ift fertig geworden und duch alle Buchhand⸗ 
lungen zu erhalten: ; 
Urania. Zafhenbuh auf dad Jahr 1324. Neue 

Golge. Sechster Jahrgang. Mit 8 Kupfern: Ganova's 

Bildni von Vogel, geftiohen von Schwerbgeburth, 

fehs Darftellungen nah Canova und einem allegorifchen 

Kupfer, geftohen von Schröter jun. 12, geh. 849 ©, 
Snhalt. 

Kupfer und ihre Erflärung. Ant. Ganova als Titel 
£upfer — (ſechs Darftellungen nad) Ganova: Amor und 
Pſyche — die büfende Magdalena — die ruhende Venus 
mit dem Apfel — Goncordia — ‚Gruppe der Grazien — 
Theſeus, der den Minotaurus erlegt bat, — Ein allegos 
rifches Kupfer: Venus Urania, auf dem Schwan fid eme 
porfchwingend). 

I. Der vide Tiſchler. Ein alt-Florentiniiher Künftle 
ſchwank. Nebit einem Anhang. Bon Soßmann, 

II. Der Falk. Poetifhe Erzählung von Karl Stredfuß, 

II. Lieder von Friedrich Rüdert. 

IV. Das Feftfpiel zu Petermihelthal, Grzählung 
von Kriedrid Mofengeil, 

V. Stalieniide Ständden in Ritornellen. ‚Bor 
Wilhelm Müller. 121%, 

VI. Gedidte von J. D. Gries, ut 

VI. König Otto der Sadje in Rom, Bon Frieb⸗ 
rich Kuhn. 

VIH. Epigramme aus Rom im. 1318. Von Wil⸗ 
beim Müller. u 
IX. Gemälde aus Madrid nah Cafanova. BonWilfelm 
von Schü. ran 
X. Prolog an Gdthe zu einer Ueberfegung Hafififher Ge⸗ 

dichte. Bon Auguft Grafvon Platen. 


Ord. Format mit grünem oder golbnem Sänitte 


und cartonnirt. 2 Ihr. Groß Format, carton 
nirt. 3 Ihlr. 4 Gr. Canova's Bildniß in gr. 4to, erfte 
Abdruͤcke. 16 Gr. . $ ‘ 


Leipzig 1. Dctober 1828, . 
5% Brockhaus. 


x 


An alle Buchhandlungen ift verfandt: 

Coͤlle, Dr. D. G. 8. von, Ideen über den 
innern Bufammenhang der Glaubenseis 
nigung und Glaubensvereinigung in den 
evangelifhen Kirchen. Ein Verſuch zu —— 
innerlichen Vereinigung mitzuwirken. 8. Geh. 


8 Gr. dig 
Joh. Ambr. Barth 4 
in Leipzig. dr 


* 


Von dem allbekannten und beliebten FE ar 
Spieh, C. H., Der Alte Ueberall und Nir— 
gende. Pier Theile. 


ift fo eben die fünfte Original: Auflage erfhienen und bei. 
Gar! Andrae in Leipzig, fo wie in allen Buchhandlun⸗ 
gen für ben berabgefegten Preis von-2 Thlr. 16 Gr. zu haben, 


N 


TETEEEREFFEOE Anzeiger 


7 En 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitſchriften.) 


„Ne. XXVV. 


1823. 


Diefer Literariſche Anzeiger wird dem Lite rariſchen Converſations-Slatte, der Sfi — 
Literariſch ⸗ * = . Sfis und den Kritifhen Annalen der 
Mebicin in Nuart- Format; dem Hermes, den Zeitgenoffen und. den Sabrbüdern des Magnetismus in Sctap- Format 


beigelegt oder beigeheftet, und werden dabon gegen 600 Gremplare ins Publicum gebracht. 


Die Inſertions Gebühren betragen für die Zeile 


nad) dem Quart- Abdrude berechnet 2 Gr. , 


Deutfdes Rufeum 
x herausgegeben 
vom 
Profeffor Dr. Ernſt Münd, 
in 
ni Verbindung 
ns — mit 
deutfhen, fhweizerifhen und elfäfifhen 
Gelehrten. 


Der Zeitſchriften und Tageblaͤtter faßt unfere deutſche Li— 
teratur bereits in ſolcher Menge, daß jede Vermehrung ihrer 
Zahl: auf den erften Augenblick als Lurus oder Buchhändler: 
Speculation erſcheinen moͤchte. Wir überlaffen jedem bereits 
beſtehenden Unternehmen für periodiſche Literatur feinen 
Werth, und. tragen: zu. hohe ‚Scheu und Ehrfurcht gegen 
echte Wiſſenſchaft, als das ein Motiv wie daß legtere uns bes 
ſtimmen folte, einige Ballen gedrudtes Papier mehr auf die 
Mefle zu liefern. Gleichwohl aber glauben wir, daß einem 
Bedürfnis der Wiſſenſchaft in unferer deutfhen Gelehrtenwelt 
noch nicht abgeholfen worden, nämlih: einer umfaffenden 
Zeitſchrift für eigentlide Geſchichte, für Philoſo— 
pbie und Spradfunde. Die meiften Sournale, welde 
biftorifhe Gegenftände Sehandeln, befchränfen ſich entweder 
auf Biographien; oder Länder: und Völkerkunde, 
auf Uecberficht der Zagsbegebenbeiten, Reije 
befhreibungen, und Ueberfegung periodiſcher 
Beitfhriften. Für die Zweige der fpeculativen 
Philoſophie Eenne ih gleichfalls Feine befondere Zeit- 
fchrift, und eben fo für Philologie nicht; die meiften, 
welche fich darüber verbreiten, find Eritifhen Inhalts. Ich 
habe mich daher entfchloffen, für die benannten drei Fächer 
ein foldyes Unternehmen, in Berbindung mit Männern’ zu 
gründen, welde von Seite ihrer wiſſenſchaftlichen Verdienſte, 
ihrer reinen, unerſchuͤtterlichen Sorgfalt für ben in unſern 
Zagen fo oft geihändeten Adel der Wiffenfhaft, und ihrer 
vaterländifhen Gefinnungen , mehr als hinreichende; Bürg- 
Thaft geben, und ſetze meinen Namen voran, nicht aus Ei: 
telfeit oder Anmaßung, und als hätte ich nicht die Ueber- 
zeugung jeder der verehrten Mitarbeiter ſey wuͤrdiger als 

ih, fondern damit Einer vorangehe, und die Sache einen 
Anfang gewinne, als einziges Verdienft fomit die Mühe des 
Beforgens mir anrehnend. ’ 

Die Haupt» Tendenz diefes Sournals fol, in Folge des 
Shenangedeuteten, feyn: „ein brüderlides Band zu 
„erüpfen zwifhentreuanftrebenden, jene Iwei- 
„ge der Wifjenfhaft mit Eifer und Gründlid: 
Mit pflegendenGeleprtenausdenverjhiedenen 

 uGauen unfers gemeinfamen literarifhe n Va⸗ 
Era. vor eine Kst-Damm zu bilden gegenidie 
„Nadhläßigkeit, Slahheit, Gefhmads-VBerberb- 
„nig, Süsligfeit und Berweidlidung IE 
—— gegen das Jeren und Scähiweifen duf, af: 
fe rer mr Man Geifte fremden Grkie- 
yeenzeeth Verfuch, bie die vereinzelten Bemiz, 
 nbungen befferer Geiffer zu einem natiohaten, | 


„Baterlandsliebe ſowohl als Höhere Anſüſcht 
„der Dinge und ernftern Sinn für das Groß 
„Sute und Unfterblide, das durch jene Theile 
„des Wiffens zum Herzen und Berftand. der 
„Mit: und Rahmelt kommt, endlich aud ſtren— 
„gere Forderungen für die Wiſſenſchaft in Din 
„ih ihrer Ferm und Ausbildung, — :aufftel: 
„lenden, allgemeinen und bleibenden Infitute 
„sefammelt, vereinigt und gefräftiget werden 
„möchten.‘ . j 
Die beiden [hmweizerifhen Mufeen, das alte 
und neue, fo wie das Attifhe Mufeum und die Zuͤr— 
her’ihen Beiträge, das deutfhe Mufeum_ umd 
Atheneum von Schlegel, das Hormayr’ide Ar: 
hiv, die Horen von Schiller, Sſchokke's Ueber: 
lieferungen, Luden's Nemefis u. X., find zum Theile 
meine Vorgänger geweſen; in ihrem Geifte ſoll das zu ber= 
anftaltende Unternehmen, jedoch mit Auslaſſung des “rein 
belletriftifhen Theils, und mit Vermehrung des Umfangs in 
wefentlihen Punkten, fortgeführt werden. j 
Das Journal wird jährlih 12 Hefte, in gri' 8. auf 
fhönem weißen Vapier, jedes zu acht bis zehn Bogen, faflen, 
und alle Monate. eines derfelben erſcheinen. Zur Erläutes 
zung des -Dbenangedeuteten aber diene folgende Ueberfiht 
des Inhalts: E 2 
a) Befhreibung einzelner Zeiträume ber ger 
fammten Weltgeſchichte. 2 = 
b) anne aus größern gefgidtligen Ber 
en. = 
c) Ueberfegungen von feltener, gemorbenem 
merfwürdigen Eleinen Schriften aus ver 
fhiedenen Spraden und Beiten. = 
d) Biographien hervorragender Männer ak 
ler Zeiten in Staat, Kirche und Literatur. 
e) Ehrenrettungen verfannter Geifter und 
Bewegerder Zeit. , ur 
H Gefhigte der Religionen, Berfajiunget, 
und merkwürdiger Revolutionen in der phyfi 
fhen Belt. een 
g) Abhandlungen und Unterfuäungen, #brt er bie 
verfhiedenen Iweige den fpecmkatiden 29° 
lofopbie. ——— N SEE 
h) Gejsihte der Spraden, und Uebetfidt ber 
Thaͤtigkeit in Bezug. auf ältere und neuere claſſiſche 
Literatur in geößern Umriſſen. —— iR 
3) Berigte über XEademien, gelehrte Gefells 
. fhaften, Inſtitute, Bioriorhelen, Ausay 
— Ben und größere Sammlungen natig,nale 
Schrift ſteller u. ſ. w. 
— Mathematik, Poyfik, Suriäprudenz Medie 
ein: eben ſo aud alle Politik * amt find‘ dor 
dem Plane unferer Zeitſchrift ausgeſchloſſen. ER 2 
Er —X durch dieſe vorlaͤufige —— — 
verehrten Gelehrten, welche mit der ae unfers ? 
"mens fiä) einverftchen können, zur gů en Ihäilnahmerein, 
und bitten fie vorerit in unfrantirten Briefeniuns ihren 


diefes Profpectus, melden zu 
auf Verlangen, für alle einge: 
en, als die Eriftenz des Jour: 


{uß, nah Empfang 
er —— 
i e fo ba d N 
———— Seite hinlaͤnglich gefeſtet ſeyn wird. 
In wifchen erhält jeder Mitarbeiter, mas fih von felbft ver: 
ſteht, ein unbefhwertes Frei, Eremplar. — 
Wir wenden uns nun ferner auch an das Publicum, un 
erdffnen hiemit die Subſcription, von deren —8* allein 
es abhangen kann, ob unfer gemeinnügiges Vorhaben une 
wirtlict werden wird. Es follen daher an jedem 2 is 
ften aufgelegt werden, mo man fich unterzeichnen annz 
Außerdem aber mag Fa ſich u franfirten Briefen aud 
er felbft wenden. f x 
en Dei, welcher vierteljährlich vor: 
außbezahlt wird, beträgt das ganze Jahr hindurch ıı Sl. rh. 
Fuͤr das erſte Heft jedoch erlegt man den Betrag erſt nach 
inen. 
—— Beſtimmungen, 3. B. Verlag, Druckort, 
die Art der Verſendung 2C., wird fpäter, wenn bas Unter: 
nehmen zu Stande gefommen, angezeigt werden. 
Greiburg im Breisgau, im Herbſtmonat 1823. 


Ernſt Münd. 


Deutfhe Rechtſchreibung. 
Sn allen Buhhanldungen ift zu haben: 
Berfuh einer Darftellung der Srundfäße 


der deutſchen Rechtſchreibung und der 
Shrife: oder Schreibezeihenlchre. Zum 
Schuls und Privatgebrauche nad den beften Quels 


Zeit bearbeitet und. durchgängig mit 

Erläuterung und Selbjiübung 
verfehen von I. 3. Dreeſen. Altona bei J. F. 
KHammerih. 1823. 31 Bogen. 8. 1 Tpir. 

Der erfte Theil des Spradunterrihts von I. I. Dree 
fen,. Altona 1321 (Preis 6 Gr.) bat den verdienten Bei⸗ 
fau gefunden; unter dem obigen Zitel ift fo eben ber zweite 
heil erfhienen, der denfelben nicht weniger verdient, Er 
enthält aus den beiten Quellen gejhöpft Alles, was zur deut: 
fen Rechtſchreibung erfodert wird, Durd) eine Menge pal: 
fender unb gutgewählter Beifpiele empfiehlt er fi eben fo 
wie der erfie Theil ganz befonderd zum Wegweiſer für Un: 
gelehrte. 


fen unferer 
vielen Beiſpielen zur 


ai Uronia für 1824 
4? &o eben ift fertig geworden und durch alle Buchhand- 
lungen zu erhalten: 
Utantie Zafhenbuh auf das Jahr 1824. Neue 


Folgt. Sehsttr Jahrgang. Mit 8 Kupfer: Ganovas 

„ie 2 \ und ei Uegoriſchen 
—* elungen nah Canov aund einem alleg 
Ian geſtochen von Shröterjun. 12, 349 ©, 

er und ihre Erklärung. Ant. Ganova als Zitel: 

2’ (feds Darftellungen nad) Canova : Amor und 

u) ! 

- mit den Apfel — Goncordbia — Gruppe ber Grazien — 
en der den Minotaurus erlegt hat. — Ein allego: 
porfhmwingend). R 

Der vide Zifhler., Ein alt-Zlorentinifher Künftler: 


von Vogel, geftohen von Schwerdgeburth, 
— AL Snhalt, 
89 
ra — die büßende Magdalena — die ruhende Venus 
wifgges Kupfer: Venus Urania, auf dem Schwan ſich em: 
ſchwant. Rebſt einem Anhang. Von Sohmann. 


II. Der Falk. Poetiſche Erzählung von Karl Stredfuf. 

III. Lieder von Friedrich Rüdert, Ä 

IV. Das Keftfpiel zu Petermidelthal. Erzählung 
von Friedrich Mofengeil, &) 

V. Stalienifhe Ständden in Ritornellen. Bon 
Wilhelm Müller. 

VI. Gedichte von I. D. Gries. 

VI. König Dtto ber Sadfein Rom Bon Fr 
rich Kuhn. 

VII. Epigramme aus Rom im J. 1818. Bon Wil⸗ 
beim Müller. 

IX. Gemälde aus Madrid nah Cafanova. VonWilhelm 
von Schü. 

X. Prolog an Gdthe zu einer Ueberfesung Hafififcher Ges 
dichte. Von Auguft Graf von Platen. 


Ord. Format mit grünem ober goldnem Schnitte 
und cartonnirt. 2 Thlr. Groß Format, cartone 
nirt. 3 Thlr. Gr. Canova's Bildniß in gr, Ato, erfte 
Abdrüde. 16 Gr. 3 


Leipzig 1. October 1828. 


iebe 


p142 


F. U Brockhaus. 


In August Oswald’s Universitäts - Buchhand- 


lung ist erschienen und in allen Buchhandlungen zu 
haben: 2 


Staatswissenschaftliche Betrachtungen 


über 
Oh Er Re ke 
wieder gefundenes Weık vom Staate, 


von 
Dr. Carl Salomo Zachariä. 


8. ı Thlr. 16 Gr. oder 2 Fl. 42 Kr, rhein. 


Die Eıscheinung von Cicero de Republica ist mis 
so warmen und allgemeinen Interesse aufgenommen 
worden, dass wir wohl nur den Titel obiger Schrift 
zu erwälinen brauchen, um jenes Interesse auch auf 
die Bearbeitung eines für Staat und Wissenschaft 'a0 
hoch verdienten Gelehrten zu übertragen, ’„ 


Ina 
" 


Bei 3. G. Heyfe in Bremen if erſchienen und 
in allen guten Buchhandlungen zu haben: 


Dräfete, Dr. 3. 9. B., Die feligmadyende, Kirche. Eine 
Predigt. Gr. 8. Geh. 4 Gr, , H 
— — — lieber bie ihn betreffenden Aeußerungen in einer 
längft erſchienenen Schrift, des ‚Dun. Docioe, Wicofal, 8. 
Geh. 5 Br. ut NT 
Gleim, Betty, Bremifdies Kochbuch, nebſt einem 
Anhange wichtiger Haushaltungsregelm und der Ans 
gabe und Vergleichung der vornehmſten deutſchen Mupr 
173 


und Gewichte, wodurch daſſelbe fir ganz Deutfchland 
brauchbar El 


8 Gr. 
Hartmann, X. X, 


wird, ODritte rt ei Auflag® 1 
4 e “ „314 sat a ĩ Inh 
5 4 AT hrVadD Min 
Wegweifer zu Dluf Gerhard Kocfen, 
. ober Wanderungen dur die mannichfaltig⸗ hehe a 
ibLifeh aſtatiſchen Fiferatur und ber, mer igem- 
lagen zu dieſer Schrift. Gw 8. ,7,Chlr 8 Sr. . 


Kırebs#,iJ. Pi, Handbuch: der 
‚kunde. ‚Zwei Thle, Gr. 8.15 Thlr. 8 Gr. 
3 (Diefes Wers iſt mit zwei Theilen bis jetzt volianvis de 


—— Thuessink, Dr. E. J. Untersu- 
„chun ob De eelbe: Fieber ansteckend ‚sey. oder 
3 Aus dem-Holländischen übersetzt von Dr. J. 
— 55 Giterpgan. Gr. 8. Drudpapier.,. I2 (Sr. 

Peltpapier. ..ı5 Gr., 


Beberficht dran sach ‚Vergangenheit Siſte⸗ 

— pokitifchen,, Inhaktsis 1823. LHeft. 8. — 

Vor — periodiſche Schrift wind mit der "Zeit * inte 

Sir Handbuch dar, Zeitgefhidite werben.) \ 

Wagner, Dr..G., Eonimumondudh. Dritte uft. Sr 8. 
Drudpapier. 12'6r, 
Poſtpapier. 16 Gr 


22 


Sei 32,8 Wattjehauffer in ;Mien iſt Bienen I fo angenehmer wird diefe Nahricht feyn, weil durch 'denfek 


und in. allen — Buchhandlungen zu-haben: ; 

Safelti; 3.5, ;Dramatijhes Straͤußchen für 
das Jahr 1824. Neunter Sahrgang, 16. Ge: 
bunden . in Futtergt. Thlr. 42 Gr, 


Dieſes dramatifche Zajhenbud zeichnet fih dadurch 
rüßmlih aus,‘ daß alle darin enthaltenen Stüde auf den 
vorzuͤglichſten deutſchen Buͤhnen mit Beifall gegeben wurden. 
Es empfiehlt ſich daher nicht nur zur angenehmen Unterhal⸗ 
tung; —2 — auch hauptfachlich Theater: Divectionen 

‚zum praftifhen Sewaug.. 7°: 


Froͤhlich, * Gruͤundliche Därftellung bes Heik 

Siyerfahrens im entzündliden- Fiebern über 
haupt und inshefondere im Scharlade, mittelft 
der Anwendung des lauwarmen, fühlen oder falten Waſſers, 

durch Wafchungen, Bäder und Uebergiegungen. Nach un: 

""zähligen reinen Erfahrungen beftätige und nad) 'der dahin 
abzielenden Theorie don PA En ee anertannt. 
BEI hlo 

Berres, ., neber die Sorgane ut dgren Kerik 
Zum Gebrauche für Aerzte, Wundaͤrzte ‚Chemiker, Deio: 
nomen und Terhnologen. Gr. 8. "1 Ihr, 

Hermann, e. 5, Syfem der praftifgen Arznei: 

" mittellenre, 

y mer 8. 3 9 4 6r. 


———— des konigl fiat, otaarssente 


+. von Dr. Chr. Erni Weiße, = oo 
Dik- Hofgerictsratb, ordentl. Prof. der Rechte zu Leipzig u. ſ. w 
Erſter Band. Gr. 8. ‚Weiß Druckpapier 1Thlr. 4 Gr. 
Schreibpap. ĩ Shlr. To Gr. 
if fo eben bei 3. 8. —— in ae u ge 
worden. u 33m r 


Fuͤr Schultehrer und ln — 
für alle Freunde ver Katechetik. 


In allen Te ift zu haben: 
Müller, 3.8, Lehrbuch der KRatedetit, 
mit bejonderer Hinſicht auf den farecherifchen Re: 
„genen erh Zweite Ausgabe. 8 1823. 


* — Ws ünftigen Beurtheilungen , die diefes &ebrhud 
in alle ehe en Blättern erhalten hat, war es zu. erwar— 
ten, daß das Bedürfniß einer neuen Ausgabe bald eintreten 


philologischen Bücher | 


"Erfter Bd.: Allgemeine Arzneimittellehre. 


würde, Zwar sein! wörtliher Abdruck der erſten, nur kine 

ſehr zweckmußige Inhaltsanzeige,'idie' man noch vermißte, 

iſt hinzuge kommen, und: dennoch der Preis um 2 Groſchen 
vermindert: Dieider Beftinimung (eines Lehrbuchs angemef: 
fene Kurze und die daraus in manden Sägen entftandene 

Dunfelheitz” f& wie die in den Anmerkkungen oft nur mit ei⸗ 

nem einzigen Wort angegebenen Winke, machten einen Com: 

mentar„.bauptfählih für diejenigen nöthig,' die Müllers 

Vorlefungen über dieſes Lehrbuch nicht .benugen, und deſſen 

angeſtellten praktiſchen Uebungen * beiwohnen konnten. 

Eiunen Be haden. jpir in : 

Carftenfen, C. Handbuch ver Kate Hetit Ein 
Commentar uͤber Muͤller s Lehrbuch der Katechetik, 
nach deffen hinterlaſſenen Papieten Bearbeitet, © 

erhalten, wovon ber erſte Band 1821 auf 161 Bogen er— 

ſchien, der zweite und leßte aber To eben auf 26 Bogen fers 
tig geworden ift. Sener koſtet 1 Thlx., diefer,ı Ihr. 8 Gr., 
deide fer‘ 2 Thlris Gr" 

Se mehr man Liefen "mit 'Berlängen erwartet hat, um 


ben: dies Buch erſt gang brauchbar geiporbem it] 1 DierWürs 

digung des Wertchs bleibt bi unfern gelehrten Zeitſchriften 

überlälfen, deren mehrere den eriten Iheil bereite (pbend angee 

zeigt haben, unter melden der Verleger bier nu? auf“ die im 

vorigen: ‚Sabre ‚in der in: Hildesheim efheinehden s Mritis 

fen Bibliothef. für Shullehrer abgedruckte Beur⸗ 
teilung? aufmerkjam, dm will, 
"Sp eben ift erfchienen, undin alten Buchhandlungen zu haben: 

Der Speffwrt Veérſuch einer Topographik 
diefer Wardgedend, mit befonderer Rüdfiht 
auf Gebirgs-, Korft:, Erb-, und Volkskunde, 

von Stephan Behlen. Gr.$. In drei Bänden 
1fter Band,x und 274 ©, mit, einer Karte des Speffart u 

“ Tabellen, 2ter Ban? vın md, 192 ©,; Preis | des Ban 
in drei Bänden + Shit. 12. 3 

er Zte Band wird, in einigenZWocen ee 

Kath, an„meine, Tochter in Beiſpielen aus ber 
wirtliden Welt. Nah dem Fanzoſiſchen bon J. N. 
Bouilly überfest von Ludwig Pain. In zwei Zheilen. 
te Aufl; 86-8. .Geh,, :Ifter Ih. zu und 246 ©. 2ter Ip. 
255 ©.; beide Theile zufammen 1 Thlr. 16 Gr. 

Die angewandte Cameral:Wiffenfhaft darges 
ffellt in der Verwaltung bes Generalgouvere 
neurs Sad am Rieder-zund Mittelrhein. Bon 
Dr. Neigebaur, gr. 8. vu und 544 ©. 2 Xhlr. 12 Gr. 

Gedichte don Karl Streckfuß. RNeue ver ã— Auf⸗ 
tags 8.85 Gh: 237 ©) 1 Thlr. 

Zeitgenofjen. Neue Reihe. Rx. XH (der —— Folge 
Nr. XXXVI). Gr. 8. Geh. 178 ©. (Dreis dieſes Hefts auf 
Drudp. 1 Thlr. auf | Sireisp. 4 hir, 22 Gr. 

sn 5 a Lt: 

Maris Antofnette Zoſepha Johanna, "Königin von 
Ftankreich· Erſte Abtheil — Sudan Antonio Elo⸗ 

rente. — Wilhelm Serſchel. 

Leipzig, 1: October 1823. 


8. %. Brodhaus; 


In der neuen Gänter’fchen Buchhandlung zu 
Slogan if erſchienen und in allen Buchhandlungen 
zu kommen: 

Kropf, E. Di, Deutihe und -lateinifhe Geſpraͤche zur 


Declamation bei. Öffentlichen NRebeübungen auf Gymnafien 
und Bürgerfhulen.. 8. 12 Gr. 


Web ba Aufgaben yum:Ueberfesen aus'bem 
Beier * Er ren „mibsrineg Wörterbuce amd 
= durider's- au briider Grammatik entworfene 
a 2 AS chänleshigeegeln: "und sabrmeißhenden ı Gafıd: 
— * unterſte Gin ſſe eines Gemmckumd, auf 
XRi ſeige Gurfum auegrarbeitet Sr Gr: ae 
Nothe und Fren dent hffe eines TR oTegen, ‘den 
Theelogen des neunzehaten rue gewidmet von 
Bau Muretin. !igo —* Salve. "12 Sr. 
weite «Salve: 18:8. hen 
be —— ür ben Bürder ns andin cher ober 
Buschkfnd Sanunlun⸗ Borzlglicher und erprobtet' Kätt- 


—— Wittel und. Aeceoᷣten —* und zweites" Seft. 
8. * ame ne md is hr 
s mn dı Jen re Bı dan slim 2 Bad 19) 
r Am n 7 N u3 u; 


gu ver erkenne | bes SERIE IN if io ces 
———— ‚ap An allen Bu hhanbiupgen, — zu 


—R sa bus! u 


Soenenkauer, — Die Tante, Asıman 
8." Sch Ar AN, ef 7.88.) 


An zwei Banden. 
en ud STR biyat 
Die geiſtreiche Berfafferin Hat’ bereite ihren Ruf {m der 
literariſchen: Welt ſo Felt: beärimdet’, daß nur ihr Name ge: 
nannt werden darf, um ihren Schriften eine alinftige Auf: 
nahme zu bereiten. So ziert ihre Gabriele niht nur ben 
Putztiſch der Damen, f die Bibliothek der Ge: 
lehrten und Geſchaͤftsmaͤnner; und ihre Reifen durch Eng: 
land ——— awie das gedtegene Werk oͤber die 


niederlo und, altdeutſare Malerſchure⸗ Joh. dan ⸗Eyt 
—— as iger ten nit anders ais ihren ſchon 
begrü ründete — Ruf 3 erhöhen. Kritik und Öffentlihe Mei- 


Yung fh in dieler vinſicht entſchleden zu ihren Gun- 
Fr ——— Und die geſpannte artung, mit wel⸗ 
Fr nam * neuen“ Erich niß ihrer Tieblihen Mufe ent: 


jahr, Erin als Bewris dienen, en Antheil man — 
und micpt mit Unrecht — er eh Uerin ſchenkt. Da⸗ 
ber hat ſich auch — —— angelegen ſeyn laſ⸗ 


ER in u. ‚eräligen | Keußern dent Yublicum 
rer a. — Sept. 18 


Shure Sitmane. 


2242 1J er 


gyuopln nı& ı » 1} 
* 21393 Anzeige 8 &r7y 
a 
immelide Wer Be 
20 ; — R 


Karlv. Reingars: — 
————— re ima gige Xusg abe. 
Berlin, bei Een Hencig Georal@nr kicak, 1823. 

Meine erfte Sammlugng vom Bürger’s Schriften, 
vier Bände, Göttifigen, 1296—98) mußte‘ doqſt umvoll: 
ommen ausfallen, weil wir damals noch zum Theile gerade 

bie neueften und wichtigſten Handſchriften des Berfaffers ab: 
gingen. en ift zubem in dem folgenden Auflagen, welche 
J—— beſorgte, —* Fehler jeder Art Peg 
a en ei e 
Dat ae — A ang ind ge 
wünfht, als id Anftalten dazu maden * ——— 
id im Stande, feine Erwartung zu befrledigen, und a 


eine neue, nicht. blos georbnete, durchaus berichtigte und 
cortecte, fondern in der That vollendete, volftändige Aus: 


>’ ber Tehten:« utünbiaen. 
— Ph in>Anfebung ber ee, 
abe ich 


&.in a ee auf weiche 
fer denpgi 


“Dar — — —— Sr — 
gem‘ —— * — x Er an * 


tung en u me jorspättl —* verbndenen Borr i⸗ 
anten-ünge hänge: * andere Bände, Bürger’6 

Hörde Schriften gedrucktẽe um Ängedrudtt) umfafend, wer 
den ·im. Zaufe dieſes Jahres ebenfalls erfpeinen,: und er 
Berk nern 
rat Der Derrt Verleger hot es onſtoͤndig und gefhmadveil 
ausgeftattet, und durch drei verſchiedene Auflagen, ps wie 
Auchodie wiligfien:' Preie für dieWerbreitung. befjelben unter 
allen Cuſſen von Teſern andı Käufern geſorgt. 

Berlin, im October 1823. 


—— 


Karl v. Reinhard. 


Oie beiden jetzt erſchtenenen "Wände dieſes claffiihen 
en die Gedichte enthaltend / Koſten in der erfien Aus⸗ 

re ‚ES ipeiges Belin: Yapker im größfemn 4 
tab: 


ats, 4 2 Te FR —* meiten, —— 
regen’ Sctav au * A wi an vie 
! dritte, — 


NEN H 
—28 E S. — 


Ka 


Rheinſches —— auf —— 1624. 
Funfzehnter Sasrgamgı: I re 
Mit, einem allegoriſchen Umjchlage, , einer — 
Bilbnijje en Sure "Bj olke,; und. aE 
er ſte Lieferung: zu 
Balter Scott’. Werften, 
fünf. Dorftelungen aus bes Dichters Kräulein.vom See 


enthalten, „gezeichnet, von. Deideloff und, gefiogen von 
wa Brödaer, lildmanı,. Lips, und | 
In orbin. Einband 2 ZI. 42 £r. ob. x Zblr.»12 Gr. 
Asiepem Kay ee Yumicinge 1 5% ‚30 Kr. ‚ober 
Ir. 2% 2 Barikerand ‚mit. iUlumin. — 
ung — n, an — Etws 7 Fl 5 
—— 
8 —8 DER — — 
alter cortt en a ur 
lein vom Gee, von Adrian En Br im 
yet m. — * eudwig —— — 
und Liebe e, Ropelle von, an 
ABEL. DER * Ei ati ir 
— Die Belagerung bon) —* —— —— Anek⸗ 
dote von Adrian. —- ———— Sen 
*146* Hodzei ——— Dichenbach. Ben 
Philipp ———— abis — Eine 
biographiſche Skizze —A 


3. D. ——— in Frantfurt Mi 


Bei  Wichbrak'in Rripzia iM verlegt und än 
alle ra eng eben derſandt er 100 
Serena, 


* Kuna nad ernftern eiten cm 
eiffern. 8. ,t . 16 — 

Eine boͤchſt ie — ie F 
— 


haltung wänfden, fegr miltomm 


I ueber bie men eh 


er —— 


VERLAGSBERICHUT 
für 1823 von 


‚Ernst /Fletscher in Zeipste 


per, %., der Freiſchuͤtz. Eine Volksfage. Aus dem erften Bande von Apel’s und 
Saun’s Geſpenſterbuch (Reipzig, bei &. J. Goͤſchen) befonders abgedruckt. 8. Bro: 
ſchirt. 8 Gr. 
Broofes’s, Sam., Anleitung zu dem Studium der Conchylienlehre. Aus dem Engli— 
ſchen überfeßt, und mit 9 colorirten und 2 ſchwarzen englifhen Originalfupfern erläu: 
tert. Bevorwortet und mit einer Tafel über die Anatomie der Flußmuſchel vermehrt 
von Dr. €. Guft. Carus. Gr. 4. Cartonirt. 16 Rthlr. 
Carus, Dr. Carl Guſtav, von den Anforderungen an eine fünftige Bearbeitung der 
Naturwillenfchaften. Eine Rede, gelefen zu Leipzig am 19ten September 1822 in der 
erfien Zufammenfunft deutfcher Naturforicher und Aerzte. 8. Broſchirt. 4 Gr. 
Caspari, Dr. Carl, der Stein in genetifher, chemiſcher, diagnoffiiher und therapeu- 
tiſcher Hinficht nach den verfchiedenen Theorien älterer und neuerer Aerzte betrachtet, 
nebft einer vollffändigen Beſchreibung aller alten und neuen dahin gehörigen Opera: 
tionsmethoden. 8. Brofchirt. 4 Athir. 4 Gr, 
Flügel, 59. ©., neue englifhe Grammatif, oder vollſtaͤndige Darfiellung der englifchen 
Sprache nad) allen ihren Iheilen. 8. Broſchirt. P7 
Geißler, Karl, geographifche Tabellen über Europa; für den Schulgebraub und Seldft: 
unterricht entworfen. gr. Fol. 10 Gr. 
Huzard, die Bereitung des Parmefanfäfe. Aus dem Franzöfifihen. Mit einer Abbil: 
dung. 8. Broſchirt. > 6 ©r. 
Kind, Friedrich, Liebchen von Waldfron. Freundfhafts-Gabe f. 1824. Mit einem 
Titelfupfer nach Ramberg von Schwerdgeburth. Taſchenformat. Gebunden in Futs 
teral. 20 Gr. 
Korai, Adamanfios, vom alten und neuen Hellas. Worte an die griechifche Natien ge: 
forohen. Zugleih als Einleitungsfchrift zur Politif des Ariftoreles. Aus dem Alt: 
und Neugriechifchen überfegt von Dr. Car! Iken. Nebſt einem Anhang, einen Xuss 
sug aus der Politif des Ariftoreles enthaltend. 8. Broſchirt. 1 Rehlr. 
Loͤhr, J. A. C., Erſte Leſe- und Erzaͤhlungsblaͤtter. Bildungsſtoff für Herz und Kopf. 
Mit illuminirten Kupfern. 8. Gebunden. 2 Rthlr. A Gr. 
Louis XVII, (Roi de France), Relation d’un Voyage ä Bruxelles et à Coblentz en 
41791. 8. Broschirt. 12 Gr. 
Mädcenjahre, die, der Landwirthstochter zu Grünau. Eine moraliſche Erzählung für die 
weiblihe Sugend. Mit 1 Titelkupfer von Sleifhmann. 8. Gebunden. 1 Rthlr. A Sr. 


ln 


Manby's, G. W., Neife nah Grönlane im Jahr 1821. Aus dem Englifchen überfegt 
von E. 5. Michaelis Mit 4 colorirten und 2 fchwarzen Kupfern, nebft 1 Karte. 
8. Gartonirt. 2 Athir. 4 Gr. 
Meyer, EN. T, Abendunterhaftungen eines Vaters im Kreife feiner Familie; oder 
(ehrreiche Erzählungen aus der Länder: Natursund Menfchengefchichte. Fuͤr die Ju— 
gend bearbeitet Mit 8 illuminirten Kupfern. 8 Gebunden. 2 Rthlr. 
Naumann’, Joh. Andr., Naturgefchichte der Wögel Deutfchlands, nach eigenen Ers 
fahrungen entworfen. Durchaus umgearbeitet, ſyſtematiſch geordnet, fehr vermehrt, 
vervollffändigt, und mit getreu nach der Natur eigenhändig gezeichneten und geftoches 
nen Abbildungen aller deutfchen Vögel, nebft ihren Hauptverfchiedenheiten, aufs Neue 
herausgegeben von deifen Sohne Johann Sriedrih Naumann, mehrerer gelehrten Ge: 
fellfhaften Mitgliede. Mit vielen colorirten Kupfern. Lexiconoctav. Erfter Theil 
mit 48 colorirten, und 2 fchwarzen Kupfern. 26 Rthlr. 
Deffelden Werkes zweiter Theil mit 30 colorirten und 1 ſchwarzen Kupfer. 416 Rthlr. 
Deſſelben Werkes dritter Theil mit 15 colorirten und 1 ſchwarzen Kupfer. 11 Rihlr. 
Deſſelben Werkes vierter Theil 18 und 28 Heft. 


Naumann, Soh. Friedr., über den Haushalt der nordifchen Seevögel Europas, mit bes 
fonderer Hinficht auf die Diünendewohner der dänifchen Weftinfeln. Durch zwei mas 
lerifche Darftellungen nach der Natur erläutert. KL. Quer: Folio. 


Orphea, Taſchenbuch für 1824. Erfter Jahrgang. Mit 8 Kupfern nach Keinr. Nam: 
berg zu Friedr. Kinds und Maria von Webers Sreifhügen. Taſchenformat. Gewöhns 


liche Ausgabe. 2 Rthlr. 
— — Mittlere Ausgabe mit erften Abdruͤcken und vergoldeten Decken. 3 Rthlr. 
— — Pradtausgabe mit gewählten Abdrücden, in Seidenftoff gebunden. 4 Athir. 


Rusconi, D. Mauro, Amours des Salamandres aquatiques et developpement du tetard 
de ces Salamandres depuis l’oeuf jusqu’a l’animal parfait. Orne de cing planches; 
Milano. Klein Folio. Cartonirt. (In Commiss.) 7 Rühlr. 16 Gr. 

Schmidt, P. R. M., Bildereien und Gefchichten für Kleine Kinder. Mit iluminirs 
ten Kupfern. 8. Gebunden. 12 Gr. 

Schreiber, Aloys, Teutfchland und die Teutfchen, von den älteften Zeiten bis zum Tode 
Karls des Grofen. 18 Heft mit 6 Kupfern von J. M. Mettenleiter. 4. 2Nthlr. 

Scott, Walter, Peveril of the Peak. In four Volumes. 8. Cartouirt 3 Rthlr. 16 Gr, 

Shakspeare’s Dramatik Works. Printed from the Text of Samuel Johnson, George 
Steevens and Isaac Reed, Complete in One Volume. Roy. 8. 

Subseriplions-Preis bis Ende dieses Jahres 2 Rtblr. 16 Gr. 
(Laden - Preis 4 Rıhlr. 16 Gr.) 


Brufibild von oh. Andre. Naumann. Gef. v. Friedr. Fleifhmann. 412 Gr. 
— — von Soh Friede. Naumann. Geft. v. Bollinger. 12 Gr. 
— — von Carl Maria von Weber. Nach einer Original: Zeichnung des Prof. Vogel, 

geft. von C. A. Schwerdgeburth. 1 Rthlr. 


Daffelbe Avant-la-Lettre, 9 Rthir. 


General» Karte des Polareifes in dem grönfändifchen Meeere, und Fahrt des Schiffes Baſ— 
fin im Sommer 1821. Entworfen von G. W. Manby.. Colorirt. 4. 4 Gr. 
— 


a Sn en 


* yo \ 


Bhb Ei det SHE rer 


(Zu den in der Buchhandlang Bro Ehaus ins Leipzig erſcheinenden Zeilſchtiften.) 


Ne. AXVIH 


BE DEE EEE — — 


1823. 


Dtefer Literariſche Anzeiger wird dem ’Liferarifhen Eoünverfetions+ Blatte, der ISfis und den Ktitifhen Annalen der 
Medidin in Awartsdormai; dem Hexmes, den Zeitgengifen und gen, Sabrbüuhern des Magnetismus inDctad=- Format 
beigelegt oder beigeheffet, und werden, dAvon gegen-LOW Treinrlare in’ Dublicum, gebraht. Die Snfertions- Gebuhren betragen für die Zeile 
— nac) dem Qtart: Ubdrudet berechnet 7 Or, Dr 


Bei C. 5. Dfiander in Tübingen ift erſchienen: 
Bengel, Dr. E. G., Neues Archiv für die Theologie. 
II. Band, erſtes, zweites u. drittes Stuͤck. Auch unter 
dem Zitele, Archiv fuͤr die Theologie und ihre neueſte Lite: 
ratur. VI. Bd., erſtes, zweites: us drittes Stuͤck. Gr. 8. 

3 Shan 3 t 

Emmert,:J. H:, The moral .and' amusing Story- Tel- 

‚ ler. Or interesting and .instructive”tales and stories, 
to entertäin, and render the study ofıther english 
language  agreeable and easy, :colected‘ from: tlıe 
most approved ‚englislı. writers.. 8. :20..Gr. 

Gradus ad Parnassum. Ein Auszug aus dem groͤßern 
Werke, für Anfänger, von K. P. 8. 16 Gr., \ 

Saab, P..,9., „Leitfaden ‚für „den. Gonfirmations: Unter: 
richt, nebft einigen Bemerkungen über das würtembergi- 
„Ihe Eonfirmations-Büdlein. 9 5 Gr. - n 

Dofader, Dr. J. D.,. Lehrbud „über. die. gewöhnlichen 
allgemeinen „Kranipeiten des Pferdes, Kindviches, Scha— 
fes, Schweines, Hundes, und über die Heilung und: Ber: 
hütung derſelben; mit einem Anhange von Recepten; zum 
Gebraud bei Vorlefungen und zum Selbftunterridt für 

Aerzte, befonders Sanitätsbeamte, Landwirthe Ind Vieh: 
befiser.. ©r. 8. 1 Thlr. 4 Er, 

Horatii Flacci (Q.). Opera. Curavit Augustus ‚Pauly. 
8: 14 SE sur ) 
Obſt-Sorten, die,!der koͤniglich würtembergifhen Obftbaums- 

fhule.zu Hohenheim bei Stuttgart. Gr. 8. 16 Gr, 

Pape, 2. M. H., Die Chriftus - Harfe; "gleichgeftimmten 
Seelen geweiht. 12. 6 ©r. 

Dafloral-Medicin, Ueber. Den Geiftlichen, :befonders den 
Juͤngern, gewidmet von einem Arzte. 8. 5 Gr. 

Dfaff, M. K., Lehrbuch der alten und neuen Erdbefcrei- 
bung, mit Rüdjiht auf Völkerkunde und Geſchichte, in 
zwei Abtheilungen. 8. -ı Thlr. 

Doppe, Dr. 3. H. M., Die ganze Lehre vom Sehen, 
mit allen dabei vorfommenden Erfheinungen, optiſchen 
Zäufhungen und optifhen Werkzeugen, fammt den noth- 
mwendigen Regeln und Vorſchriften zu der heften Einrich— 
tung, der gehörigen Auswahl und dein richtigen Gebraud) 
der verfchiedenen optifhen SInftrumente. Für jeden Ges 
bildeten faßlich dargeftellt zc. Mit neun Steintafeln. 8. 
I Zhlr. 12 Gr. t 25? ä 

Deffelben Phyſikaliſches Leſebuch über die wichtigften Ge: 
genftände nder Naturlehre. Sowohl zum‘ Gebrauh in 
Säulen, als auch zum Selbſtunterricht für den Bürger 
und Landmann. 14.714 Gr: 

Schnurrer, Dr. Fr., Chronik der Seuchen in Ver- 

„bindung mit. den. gleichzeitigen Eıscheinungen in 

‚der physischen Welt und in der Geschichte der 

„Menschen, Erster Theil (vom Anfang der Geschichte 
‚bis indie Mitte des funfzehnten Jahrhunderts). Auch 

„unter dem Titel: Die Krankheiten des Menschenge- 
schlechis etc, Gr. 8. ı Ihe. 14 Gr. 


über den Brief 
Mit einer 
14 Gr. 


Betrachtungen 
in. Wochenpredigten. 
Gr. 8. 


&torr, Dr. 6 €., 
Pauli .an-die Römer, 
Borrede von Prof. E. F. Klaiber. 


ze ffingn W. von, Forſtſtatiſtik von Würtemberg, Mit 
einer ‚geognoftifchen Forſtcharte von Wuͤrtemberg. Gr. 8. 


2 Zhir. 6 Gr. 


Neue Verlagsbicher von F. KRupferberg in 
Mainz für 18293, welche in allen Buchhandlungen 
zu haben find: 

Demeter, I3.,:Worterflärungen. Ein, Hülfsbud) 
zunaͤchſt für Schullehrer und foihe, welche religiös = mo: 
raliſchen Unterricht zu ’ertheilen haben.- 8. 

Auch unter dem’ Zitels ' > 

Demeter, J. Worterflärungen. Als zweite Beilage 
zu dem Buche: Vollftändiges Handbuch zur Bildung anges 
bender Schullehrer. 1. Chr. 4 Gr. oder 2 Fl. 

®ras, Dr., Der Upologet des Katholicismus. Zeitfhrift 
zur Berihtigung mannichfaltiger Entftellungen des Katho— 
licismus. Sechstes und fiebentes Heft. Gr. 8. I Shlr. 
oder I. 81. 36. Kr. 

Hedler, J. B., Praktiſcher Weinbau der neueften Zeit, 
in lan Hinfiht auf das Rheingau. 8. 7 Gr. ober 
30 “ - 

Hefje, W., Die, großherzoglich - heffiiche Schullehrer -Bil- 
dungsanftalt zu Friedberg, nebft einem Anhang. über. das 
Verhaͤltniß des Geiftlichen zu dem Schullehrer. 8. 8 Gr. 
oder 36 Kr. z 

Hillebrand, Dr. J., Anthropologie als Wiſſenſchaft. 
Dritter Theil. 

Auch unter dem Fitel: - 

Pragmatifche Anthropologie, oder anthropolodifhe Kultur: 
lehre. Gr. 8. 1 Zhlr.. 8 Gr. oder 2 Fl. 24 Kr. 

Das vollftändige Werk in drei Theilen Eoftet 4 Thlr. 
oder 7 Fl. 12 Kr. 

— — Paradies und Welt. Ein Roman. Zwei Thle. 
Zweite Ausgabe. 8. 1Thlr. 16 Gr. oder 3 Fl. 

Hoffmann, J. J. J., Geometrifhe Anſchauungs— 
lehre. Eine Vorbereitung zum Studium der Geometrie. 
Mit fieben Steintafeln. Dritte verbefferte und vermehrte 
Auflage. 8. 15 Gr. oder ı Fl. 8 Kr. 


— — Die Grundanfhauungen der Geometrie; 


zur Bildung des jugendlichen Geiſtes. Mit vier Steinta— 
fein. 8. 6 Gr. oder 24 Kr. 

— — Handbuh der allgemeinen Bewegungs: 
lehre, der Statik und Medhanif. Zu Vorler 
fungen und zum Gelbftunterriht. Mit ſechs Steintafeln. 


8. ı Thlr. oder ı Fl. 48 Kr. 


Horft, 8. E., Zauberbibliothek oder von Zauberei, 


Zeurgie und Mantik, Zauberern, Deren und Derenprocef- 
fen zc. Zur Beförderung einer rein: gefhichtlihen Beur— 
tbeilung diefer Gegenftände. Bierter Theil mit Abbild. 
Gr. 8. 1 Thlr. 20 Gr. oder 3 El. 15 Kr. 


/ 


Lehne, F., Einige Bemerkungen über das Unternehmen 
der gelehrten Gefellfhaft zu Harlem, ihrer Stadt die 
Ehre der Erfindung "der Buchdruckerkunſt zu ertroßen. 
Gr. 8. 4 Gr. oder 18 Kr. ‘ 


Matthias, 3. J., Der Werth des Chriſtenthums in Pre: ' 


digten und Reden an Refttagen und. bei andern Gelegen: 
beiten. 8. 14 Gr. ober ı Fl. 

Neus, J., Die allgemeine Armenverforgungsanftalt in, ber 
Stadt Mainz. 8. 8 Gr. oder 36 Kt. 

Robelot, Ueber den Einfluß der- Reformation Dr. M. 
Luthers, auf die Religion, die’ Politit und die Fort: 
fritte der Auftlaͤrung. Aus dem Franzöfifhen von Dr. 
RAS und Dr. Weis. Gr. 8. ı hir. 16 Gr, oder 
3.8. 

Steinninger, J., Die erlofhenen Vulkane in Suͤd⸗ 
frankreich eine geognoftifhe Skizze. Mit einer Charte 
und einer illuminirten Steintafel. Gr. 8. 1 Thlr, Io Gr. 
oder 2 Fl. 3o Kr, 

Strauß, &. F., Lehrbuch der befondern und angewandten 
Phyſik zu Vorlefungen. 8. 1Thle. 4 Gr. oder 2 Bl. 
Umpfenbad, H. Analytifde Geometrie oder Lehre 
von den krummen inien mit einfaher und doppelter 
Krümmung, und von ben frummen Flächen. Zwei Zheile 
mit ı2 Steintafeln. Gr 8. 2 Thlr. 6 Gr. oder Fl. 


Bei Ernft Fleiſcher in Leipzig ift fo eben erfchier 
nen und an alle Buchhandlungen verfendet: 


Dank; Baier Re 
Sa fh een 
für 1824. 

Erfter Jahrgang. 

Wit acht Kupfern nadr Heinrich Namberg, zu Friedrich Kind's und 
Maria von Werber's6 
Freiſchuͤtzen. 

Taſchenformat. Gebunden mit Goldſchnitt, in Futteral. 
Preis: 2 Thlr. Conv.-Geld od. 3 Fl. 36 Kr. Rhein. 

Snhalt: I. Luthers Ring oder. bie Fingerzeige des 
Himmels. Erzählung von Wilhelm Blumenhagen. — 
II. Fidelfriz. Erzählung von 8, G, Prägel..— II. 
Der Kranz am Ziele. Erzählung von Friedrich de la 
Motte Fouqué. — IV. Die heimlihe Ehe. Erzaͤhlung 
von Kriedr. Kind. — V. Der Geburtstag. Novelle nad) 
Sevelinges von Beauregard Pandin. — VI. Die 
Ruinen von Tancarville. Erzäblung von Caroline de 
la Motte Fouqué, geb. dv. Brief. — VII. Der neue 


Narziß. Luſtſpiel in einem Aufzug von Helmina von 
Chez». dat 
. Kupfer: Gallerie von acht Scenen aus dem Erei- 


ſchüß nah Heinr. Ramberg, geftodhen von Axmann, 
U. WB. Böhm, Krenzel, Jury, 8. W. Meyer und 
Schwerdgeburth. ’ 


Im nädften Jahrgang werben von Mozart’s Don Juan 
acht ähnlihe Scyauftellungen. nad) Ramberg folgen, und auf 
gleiche, Weiſe Scenen aus der. Zauberflöte, ‚den: Figaros, 
Preciofa, dem Donaumweibden u. ſ. w. in berfelben Zahl ſich 
jahrlich anfhließen., ‚Somit entſteht in biefem neuen Ta— 
ſchenbuch, welches zugleid der Theilnahme unferer beliebte: 
ften Schriftſteller verfihert ift, nad, und nad eine Kupfer: 
gallerie zu den vorzügliditen Opern, aus benen die 
intereffanteften Momente jid barftellen, und fowohl für den 
Theaterliebhaber als aud den Freund ber Muſik, bilbLi- 
de Erinnerungen ber Genüffe bieten, die fein Ohr ent zückten. 

Sowohl durch innern Gehalt als äußere Eleganz, ‚wird 
bie Orphea ftets um den Beifall ihrer Freunde werben, und 
hoffentlich bei ihrem erften Erſcheinen, fi deren recht viele 
verfhaffen, : - 


In der Buchhandlung Carl Fr. Amelang in 
Berlin wurden b eben folgende eubbfchlunagderthe 
Werke fertig, und find ſolche eben dafelbft wie: im 
allen andern Buchhandlungen zu haben: 


Dreift, ©. ©., Der Catechismus Lutheri ausführlich 
erflärt in Fragen und Antworten, wie aud) mit Sprüchen 
und Lieberverfen verfehen. Ein Handbuch beim Gatechifie 
ren für Schullehrer auf dem Rande. Ord. 8. Dritte 
vermehrte Auflage. (tu Bogen, compreß.) 8 Gr. 

Sangbein, %. $. ©, Sanymebda, Fabeln, Erzähs 
lungen und Romanzen zu Gedädytniß: und Nedeibungen. 
Zwei Theile in ord. 2. Sauber geheftet. ı Thlr. 16 Gr. 

Petiscus, A. 9, Schul: und Hausbedarf aus deze 
neueften Geographie und Statiftit. Zum Gebraude 
in öffentlichen Lehranftalten, beim Sculunterrichte und 
für Zeitungsleſer bearbeitet. Gr. 8 2 Thlr. 

Preuß, J. D. E, Alemannia, oder Sammlung ber 
fhönften und erhabenften. Stellen aus. den Werken der 
vorzüglichften Schriftfteller Deutfhlands, zur Bildung und 
Erhaltung edler Gefühle. Ein Handbud duf alle Tage. 
des Jahres für Gebildete. 8. Bweiter Bd. Bmweite 
ſtark vermehrte und verbefferte Auflage, Mit 
allegorifhem Zitelkupfer. Sauber geh. T Thlr. . 

(Bon dem erften Bande erfhien ıg21 bereits bie 
dritte Auflage.) | 


Scheiblerin, Sophie Wilhelmine, Allgemeines beuh 
ſches Kohbuch für bürgerlihe Haushaltungen. Fünfte 
Auflage. 8. Mit Zitellupfer. ı Thlr, 4 

Wilmfen, F. P., Die erften Verſtandes- und Gm 
dähtnig-Uebungen Ein Handbud für Lehrer iu 
Elementarfhulen. 8. Dritte vermehrte und vew 
befjerte Auflaae 16 Gr. a, 

Burkhardt, ©. 8, Vollftändigs Engliſch-Oeut— 
fhes und Deutfſch-Engliſches Tafhenwörter 
buch, nad) den vorzüglichften über beide Sprachen erſchio— 
nenen größeren Wörterbüchern, befonders nad denen don 
Adelung, Sohbnfon und EChambers. Zwei Theile 
in Elein 8. Sauber geheftet, 2 Thlr. 8 Gr. RR 

NRollin, 3. F. €, Neues Franzoͤſiſch-Deutſches 
und Deutſch-Franzoͤſiſches Tafhenmwörterbud. 
Zwei Theile in kl. 8. Sauber geheftet, ı Thlr. 18 Gr. 

VBalentini, Dr. Franc, Bollftändiges Italie— 
onifheDeutfhes und Deutfd:Italienifdhes La: 
fhenwörterbud. : Zwei. Theile in klein 8. Sauber 
geheftet. » 3 Thlr. j ve nr 


u 


ın 


1913 


Bei Wienbrad in Leipzig ift verlegt und an alle 
Buchhandlungen fo eben verfandt worden: — z 
Rinaldo Rinaldini, , 
der u a lanulyıd 
Raͤuberhauptmann.. 
Romantiſche Geſchichte. 6 


Fuͤnfte ganz 'new von dem Verfäſſer bearbeitete Auflage, 


e 


mit deutſchen Lettern. Vier Theile mit ——— * 


Daſſelbe Buch auf orbin. Papier ohne Kupfer. 4Thle.’ 


Da diefe romantifche Geſchichte bereits feit einem Wicke 
tefjahrhundert, die Lieblingslecrure aller Glaffen der Befos 
welt ausmacht und ſich den Ruf eines ber unterhaltendften 
deutfdjen Originalromane envorben: fo bat der. Verleger 
wobl nicht nötbig denfelben erft anpagrelfen, ondern bemerkt 
nur, daß, fo wie der verehrlihe Dichter bemüht war, feis 


ner ſchoͤnen genialiſchen Schöpfung die hoͤchſte Vollkommen⸗ 
heit zu geben, er für ein gefaͤlliges typographiſches Gewand 
moͤglichſt geforgt hat. 


Neuevorzäglide Schriften. 


Derzelius, J. J. Lehrbuch der Chemie. 
Zweiter Band in zwei Abtheilungen, aus dem 
Schwedifchen von C. Palmſtedt, 

iſt nun erfhienen «und in allen Buchhandlungen für 4 Thlr. 

zu -befommen. Die zweite‘ verbefferte Auflage des erften 

Bandes, ebenfalls in zwei Abtheilungen mit vier Kupfer: 

tafeln, koſtet 4 Thlr. 12 Gr. 

Petri, Dr. Fri €, Gedrängtes Handbuch 
der Fremdwörter in deutſcher Schrift 
und Umgangfprache, zum Verſtehen und Der: 

"meiden jener entbehrlichen Ausdrücke. Vierte, fehr 
bereiherte Auflage. Zweite .und legte Abtheilung, 

ift nun erfchienen und an alle Buchhandlungen 'verfandt wor— 

den. Den erften Vorausbezahlpreis Eönnen wir nun auf 
keine Weife länger beftehen Taffen; um dererwillen aber, 
denen unfere frühere Ankündigung: angeblich zu fpät zuge: 
fommen ift, wollen wir bis zur Neujahrmefje einen zweiten 
geringern Preis von 2 Thlr. 3 Gr. Statt finden laſſen, wor 


für diefes gemeinnüglihe Bud in allen Buchhandlungen, auf‘ 


ſehr fhönem Papier und brodirs zu befommen ift Nach die: 
fer Zeit tritt unabänderlid der volle Ladenpreis von 3 Zhlr. 
(für 43 Bogen fehr engen Druds) ein, = ' s 
Dresden, im Dctober 1823. 
Arnold’fhe Buchhandl. 


Bei 3. G. Heubner, Buchhändler in Wien, ift fo 
eben erfchienen und in alfen Buchhandlungen zu haben: 


pt ME Ei nmel. 


| der 
größte arabifde Didtern. 
— Bum erften Male ganz überfest 
von 
Sofeph v. Hammer, 
Sr. 8. Auf Velinpap. Brod. 4 Thlr. 08.7 51. 12 Kr. rhein, 


— Motenebbi iſt das Seitenftüd zu. Hafiſ; diefer iſt 
der groͤßte perſiſche, jener der größte arabiſche lyriſche Dice 
ter, diefer der Horaz und Anakreon der Perſer, jener 


der Pindar und Tyrtäus der Araber. In Mote— 
nebbi fpringt für Deutſchland ein neuer Quell öftliher Phan— 
tafie und Dichterkraft, aus welchem feine Dichter ſchoͤpfen 
werden, wie aus Hafif Göthein feinem Diwan und 
Ruͤckert in feinen öftlihen Roſen fchöpften. Daß den 
Geift des Dichters, welcher Prophet feyn wollte (denn dies 
heißt Motenebbi), der Ueberfeger mächtig erfaßt und 
getreu dargeftellt habe, verbürgen deffen ältere und neuere 
Werke, verbürgen, nebft Hafif und Schirin, Oſchafer 


und das Kleeblatt, die Juwelenſchnuͤre und Mem— 


non’s Dreiflang, ein Heereswagen orientalifher Poefie, 
aus welhem Motenebbit als der Polarftern. hervor- 
funkelt. 


Neue ſchoͤngeiſtige Schriften. 


Schütze, St., Heitere Stunden. Dritter Theil. 
ı Thlr. 3 Gr. Die erſten zwei Bände koſten 2 Thlr. 
6 Gr. 


Glauten, D, Dad Chriſtpuͤppchen. Zwei Theile. 
2 Thlr. 6 Gr: Auch unter. dem Titel: „Scherz und 
Ernſt.“ Zweite Sammlung, fünfter und fedster Band. 
Die erften vier Bände Eoften 4 Ehlei 12 Gr. Die erfte 
Sammlung aber befteht aus Io Bden., zu 9 Thlr. 20 Gr. 


Beldes E. F. v. di, Arwedb Gyllenftierna. Zwei 
Theile. 2 Zhlr. 12 Gr. Aud unterdem Zitel: Scrif: 

ten von dan der Velde, 13ter und Igter Band. Alle 14 
Bände Eoften 15 Thlr. zı Gr. Bis zur Neujahrmeije 
wollen wir jeboch ‚einen verminderten Preis von 12 Thlr. 
ftatt finden, laffen, wofür folde durch alle Buchhandlungen 

„von. uns zu befommer ſind. Die Preiſe der einzelnen 
Theile bleiben jedoch unverändert und zwar die drei erz 
ſten: Erzftufen,. zu 2; Thlr. 18 Gr., der vierte: Prinz 

Friedrich, I Thlra 12 Gr., der fünfte, fechsre u. fiebente: 
Die, Eroberung von Mexiko, 3 Thlr., der achte: Der 
Maltefer, ı Thlr. 12 Gr. ‚der neunte: Die Lichtenfteiner, 
ı Thlr., der zehnte: Die Wiedertäufer, ı Thlr. 3 Gr,, 
der elfte: Die Patrizier, ı Zhlr. 15 Gr., der zwölfte: 
Guido, 21 Gr., und der dreizehnte m. vierzehnte: Arwed 
Gpllenftierna, 2.Zhlr. 12 Gr. 

| Ziel, &, Die Gemälde. Zwei Theile a 1 Zhlr. 

— — Die Berlobung. ı8 Gr. se 

Auch unter dem Titel: Novellen von 8. Zied,: erfter 

| und zweiter Band. — 

Hell, Th., Der Unſchuldige muß viel leiden, Luft: 
ſpiel, und Clementine, Schauſpiel. Auch unter dem 
Titel: „Dramatiſches Vergißmeinnicht.“ 1.Thlr. 

— — Der Renegat, aus dem Franz. weiter und letz— 
ter Theil, ı Thlr. 3 Gr. Der erfte Theil Eoftet 1 Thlr. 


Dresden, im Dctober 1923. ' In 
Arnold’she Buhhandl. 


i 


4 
% 


Fir Freunde der fhönen Literatur 


Bei Enslin in Berlin ift fo eben als eine Fort- 
fegung feiner Bücherverzeichniffe über die verfchiedenen Zweige 
der Literatur erjchienen: BEE £ 

Bibliothek 

der [dönen Wiſſenſchaften, 
oder Verzeihniß der vorzüglicften in älterer und neuerer 
Zeit, bis zur Mitte des Jahres 1823 in Deutfchland erſchie— 
nenen Romane, Gedidhte, Schaufpiele und einleitenz, 
den theoretifhen Werke, fo wie der beiten deut— 
fen Ueberfesungen der in diefes Fach gehörigen Werke 
aus alten und neuen fremden. Spraden (etwa 5000 Zitel 
enthaltend). Geheftet. Io Gr. og 


So eben ift ferfig geworden und an alle Buchhandlungen 
verfandt: mar rer 
G. W. Schupens lateinifhe Grammatif 
für Schulen, fo wie zum Selbſtunterricht. 
8 ‚BDreis.d6 Or, 19.4 J— 
(Schulen, welche 25 und mehrere Exemplare direct vom 
Verleger beziehen, erhalten das Exemplar zu ıı Gr.) Die: 
fes Buch enthält eine förmtiche Anweifung zur leichtern Er— 
‚ leenung der. lateinifchen Spradje, wie auf diefe Art bisher 
noch mcht da gewefen ‚ift, und da es ſich auch wohl von ſelbſt 
‚empfehlen wird, fo mache ich hiermit das Publicum nur auf 
merkſam darauf. 
Leipzig, im October 1823. 


A Wienbrack. 


Anzeige für Arten, Lehren Schäfer 
en I oNRſchreibekunſt⸗ J 
BET. Proutiweimin Berti iſt erſchienen und in 
allen: Sugyänktumgearza babenzıs 30.53 i u 
Heinrigs, 3, Engliſche Schulvorſchriften zum Un; 
tertihe in Ecdconſchreiben. Zweites Heft. 
40 Blauer in klein 4. 12 Sr 
Da? sang dieſer "Iängft gewählten Fortſetzung ber 
Hein tigs’fhen? deutſchen und engliſchen Schullehrer= Vor: 
füriften wird den zahlreichen Befizern der erften Hefte fehr 
willkommen ſeyn. Einer weiteren Empfehlung bebaff- cs 
nicht, da der Werth der Heinrigs ſchen Arbeiten aner- 
tannt iſt. Ein volfffändigts Verzeüchnib der 
fämmtlichen Vorſchriften dieſes Verfafſers fo 
wie dieſe felbſt, find in allen Buchhandlungen ſtets vor⸗ 
raͤthig zu finden oder doch durch fie zu bekommen. 


Bon dem für die Menſchheit hoͤchſt wichtigen Buche: 
Bifhoff, 3. N. (kön. faͤchſ. Juſtizrath), P- X. 
Fonk uͤnd Chr. Hamaher, deren Richter 


und die Rieſen-Aſſiſen gu Trier in den | 


Jahren 1820 und 1822 vor dem-offenen 

redligen, deutſchen Sefhmwornen:Geridt 

der Vernunft, der Wahrheit und Gerech— 

wigtekl,s IndT-sH R 
ift die zweite und letzte Abtheilung erſchienen und in allen 
Buchhandlungen brody.. für ;2,Zblr. 6 Sr. zu befommen, von 
der Arnold’Then Buchhandlung in Dresden. 


JIn der ©. G. Fledeifen’fhen Buchhandlung in 
Helmftädt ift fo eben erſchienen und in allen Buchhand⸗ 
lungen zu haben: y - 
Marfhall Hall, t 

zwei Theilen. Aus dem Englifhen überjegt und 
mit. Anmerkungen herausgegeben von Adolf Fr. 
Blood, Med. Dr. Gr. 8. 2 Thlr. 12. Gr. 
Günther, Dr. ©. $. €, Abriß der allgemeinen 
Gefhichte. Grundlage für den univerfalhiftoriichen 
‘ Unterricht auf Gymnaſien. 
tion 10 Gr. “X „ 


27 ı Menue Schrift. + 


Die Einrihtung der fogenannten Sterbt; 


Reihen: Begräbniß: und ähnlichen . 
Beren Folgen für die Theilnahme, die Ufſe 
unausbieiblichen Verfalls derſelben nd 


fie n, 
en des 
Ber 


"'pingüngen, unter welchen allein die Sicherheit der. 


. Einlagen und das Fortbeftehen dieſer Anſtaiten ber 
gründer werden kann, in drei durchgeführten Bes 
rechnungen gemeinverftändlid erläutert, von G. H. 
Derie, Kalfens Beamten. Für 16 Gr. in allen 
Buchhandlungen zu haben. , u 
Ber rin, Interefe an den fo zabfreihen Kaffen bat, 
melde mefir verfprehen als fordern, und auf arithmetifchem 
Wege ihien ftufenweifen_Gang von anfängliden Gelbvor: 


| mehrere Eremplare von der Verlagshandlung direct beziehen, 


| Kortfegung deſſelben Lediglich in Meiner Drtsver 


Handbuc der -Diagnofif Sn , gründet geweſen, und bafvich mich jegt mit der’ Vorrichtung 


8 12 Sr, in Pau 


deutlich darftellen 'oder überzeugen will, daB ihre 

richtungen nur den Zweck eines nodhmaligern geſ 

Bankerots haben fönnen, wird in dieſer Schrift hoffentlich 
befriedigende und warnende Belchrung finden. Angefügt ift 
nod) ein2„praftifche Beleudytung der Berfaffung von den, feit 
1816 in Lelpzig aufs Neue beftchenden drei vereinigten Let: 
hen= Kommunen, in Hinſicht ihrer” Foigen für die Theil⸗ 
nahme, fo wie eine ‚dergleichen. Bourtheilung der Grund⸗ 
füge, ber feit 1782, zu Dresden beitehenden Privat: Witte 


wen: Berpfleg : Anftalt. set 
* Arnd 18 fe Buchhantt. > 


‚u ? 3 


räthen zu Schutden und endlicher Zahlungeuhfähtateit 
Be 


wi 13 103 
An alle Buchhandlungen ift fo eben verſandt: 
Hochdeutſcher Sprachſchuͤler 
oder 


Uebungen im richtigen Wort⸗ u. Satzbil den, 
zu — 
gruͤndlicher, regelmaͤßiger und leichter Erlernung 
des Hochdeutſchen, mE on 


22 von 4 BR. 98 
Sohann Friedrih Adolf Krug." 
Director an ber Friedrid) = Auguft - Schule in Drespen. ' 


Gras. Leipzig, bei. Wienbrack Preis 1Thlr. 8 Gr. 


Schulen, welde von, biefem vorzügliden: Werke 25 und) 


erhalten das Exemplar zu 1 Ihlr, - 


141) 


*22 


N 
Literarifhe Nachricht. 
Den Befisern meines Lexikons erachte ich mich zu ber 
Verfiherung, verbunden, daß die bisherige Eu ec] ber 
nderung bes 


‚des in feinen Grundlagen vollendeten Manuferipts für den 
Drud ‚wieder fo umabläfjig, befhäftigez daß ich hoffe, in den 
eriten Monaten künftigen Jahres den zweiten Band in ber 
Handſchrift gänzlich zu beendigen. Der Drud wird unters 
deſſen nad) Maßgabe des. vorräthigen Manufcripts ununters 
brochen fortgehen. Daß in derfelben Veranlaſſung diejenigen 
meiner verehrten Hetren Gorrefpondenten, von denen ich 
während dieſer Zeit gütige. Miftheilungen erhalten habe, den 
‚einzigen Grund: meiner: verzögerten Antworten finden mögen, 
iſt eden fo ehr’ mein Wunſch als meine Bitte.‘ Zugleich ber 
' merke id) in Bezug auf umrichtige Angaben Öffentlicher Bläts 
ter, daß meine jesigen Berhättniffe die untensemerkten find. 
Wolfenbüttel 5..Det. 1823 1% 2... u 00m 
200: —— Bibliothekar Ebert, 
2 | 77, 


2 


| "Bon ‚dem in Paris erfchienenen Werke: 
„Sur le beau dans les arts de l’imitation par 
" Keratry. 2 vols. Ban) hiaac Ama 
"if? eine dhurfähe Meberfehung mit eigenen Wemerkungen und 


bei mir unter der Preffe. — 
AT F. Kupferberg 
ur) - "i i ARNO 

\ ti & ai 


> 


3 ine am 
a a I 1. Ze n:3 vs „de — 


’ IE 


äftbetifhen Ercurfen von Dr. und Prof, I. Hiltebtand | 


giterarifder Anzeiger. 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erſcheinenden zeitfchriften.) 


N°. XXIX. 


1823. 


Diefer Literarifhe Anzeiger wird dem Literarifhen Converfationd = Blatte, 
enoffen in Dctab= Format beigelegt oder beigebeftet, und werden davon 


= Gebühren betragen für 


ebicin in Quart- Format; den Hermes und ben Seite 
gegen 5000 Eremplare in's Publicum gebracht. Die Snfertion 


der Sfis und den Kritifhen Annalen der 
die Zeile nad) dem Quart= Abdrude berechnet 2 Gr. 


Durch alle Buchhandlungen ift zu bezichen: 
Geſchichte 
der 


DD hate 


Friedrich von Raumer. 


Erſter und zweiter Band der drei Ausgaben in 8. 
Nr. 1, auf gutem weißen Druckpapier., Nr. 2, auf feinem 
franzöfifhen Drucdpapier, Nr. 3, auf feinem franzöfifchen 
Belinpapier, mit Kupfern vor der Schrift; Erfter Band 
der zwei Ausgaben in 4., Nr. 4, auf feinem franzöfifchen 
Schreibpap., Nr. 5, auf feinem franzöfifchen Velin=ap., mit 
Kupfern vor der Schrift. 

An Kupfern enthalten diefe beiden Bände: I. Anſicht 
ber Gegend um Hohenftaufen, geft. von Ph. Veith in Dres: 
ben; II. III. Plane von Antiochien und Serufalem, geft. von 
P. Schmidt in Berlin; IV. Charte von Mittel: und Süd- 
Europa und Klein=Afien für das Jahr 1100, geft. von P. 
Schmidt in Berlin; V. Kaifer Friedrich I., gezeichnet von 
3. Raabe, und geflohen von Zumpe in Dresden. 


Der zweite Band der Ausgaben in 4. wird bis zu 
Ende des Sahres nachgeliefert werden. Der fplendide Drud 
der Ausgaben in 4. macht es übrigens nöthig, auch diefe in 
fehs Bänden, ftatt der erft nur verfprodenen vier Bände, 
zu geben, und werden fo beiderlei Ausgaben ganz gleichfoͤr— 
mig abgetheilt werden. Die äußerft billigen Pränumerationg: 
Preife gelten übrigens für alle fünf Ausgaben noch bis zum 
I. December db. 3. und Eoftet hiernach: 

Ausgabe Nr. 1, auf gutem weißen Drudpap., 12 Thlr. 

Ausgade Nr, 2, auf feinem franz. Drudpap., 16 Thlr. 

Ausgabe Nr. 3, auf feinem franz. Velinp., mit Kupfern 
vor der Schrift, 24 ZTölr. 

(Von biefer Ausg. find nur nod einige Er. vorräthig.) 

Ausgabe Nr. 4 in 4., auf feinem franz. Schreibpapier, 

24 Thlr. 

Ausgabe Nr. 5 in 4., auf feinem franz. Velinpapier, mit 

Kupfern vor der Schrift, 45 Thlr. 

Das Publicum wird um fo mehr eingeladen, jest nod und 
bis zumr. Dec. von diefen fehr billigen Pränumerationg: 
Preifen Gebraud) zu mahen, da fpäter unwiderruflid 
ein wenigftens um bie Hälfte erhöhter Ladenpreis eintreten 
wird. — Man Eann fich übrigens der rafchen Fortfesung 
und baldigen Beendigung des Werks um fo mehr verfichert 
halten, da das ganze Manufcript bereits vom Verfaffer aus: 
Beet ift, und hoffen wir zuverfichtlih, zur Oftermeffe 1324 
enbritten und vierten Band fowol in 8. als auch in 4. liefern zu 
Eönnen, da der Druck diefer beiden Bände bereits begonnen hat 
und die dazu nöthigen Kupfer au ihrer Beendiguna nahe find. 

Privatperfonen, die ſich direct an den unterzeichneten 

Verleger wenden, genießen, wenn ihre Beftellung der Summe 


von 60 Thlr. erreicht und fie den Betrag gleich baar einfens 
den, noch andere annehmbare Vortheile. 


5. A. Brockhaus. 


In der Buchhandlung Karl Fr. Amelang in Berlin 
iſt erſchienen und in allen Buchhandlungen des In= und 
Auslandes zu haben: . 
Vollftändiges 
Englifh:Deutfches und Deutſch-Engliſches 
TZafdenmwdrterbud 
nad ben 
neueften über beide Spraden erſchienenen 
Wörterbüdern, 
befonbers nad) benen von 
Adelung, Johnſon um Chambersg, 
bearbeitet 
von 
85. Burkhardt, 
i Eineneue Ausgabe, 
in welcher die Betonung, die Ausſprache, das Geſchlecht, die 
unregelmaͤßigen Zeitwoͤrter, die technifchen, veralteten, we— 
nig gebraͤuchlichen und niedrigen Wörter genau bezeichnet, fer: 
ner die Dinweifung auf richtige Anwendung der Zeitwörter 
und deren Vorwörter, und auf die Mannidyfaltigkeit des 
Ausdruds, aud) ein alphabetifches Berzeihniß der widhtigften 
Laͤnder, Derter, Tauf- und anderer Namen, fo wie der ges 
woͤhnlichſten Abkürzungen, und eine Zabelle der unregelmäßi: 
gen Zeitwörter beider Sprachen enthalten find. 
> KIND, erh, She fe. 
I. Zhl.: Englifd:Deutfd. I. Ihl.: Deutfd:Englifd. 
564 Bogen Elein 9. in drei Spalten mit Perlfcriften auf 
fhönem Papier gebrudt und in eleganten Umfchlag ges 
beftet. 2 Thlr. 8 Gr. 


Früher erfchienen in demſelben Verlage: 
Rollin (3. 8. ©), Neues Franzöfifh:Deutfhes 
und Deutſch-Franzoͤſiſches Tafdhenwörterbud,. 
Zwei Theile in Elein 8. Sauber geheftet. ı Thlr. 18 Gr. 
Valentini (Dr. $ranc.), Bollffändiges Italieniſch— 
Deutſches und Deutfh-Stalienifhes Taſſchen— 
—— Zwei Theile in klein 8. Sauber geheftet. 
3 r 


In allen Buchhandlungen iſt zu haben: 

Die Seefahrer. 
Romantiſche Darftellung von dem Berfaffer von 
Wahl und Führung. 

Drei Theile. 
Die erften Werke des Hrn. Verfafjfers wurden mit ents 
fhiedener Liebe aufgenommen. Um fo vertrauender übergeben 


wir dem Publicum bie hier genannte Dichtung deſſelben, bei 
welder er fi, — nad feinenm Ausprude — ben Zweck 
feste: ein Wert zu Stande zu bringen, in welchem ji 
Didtung und Mirktihkeit auf das Innigfte durchdringen, 
und das eben fp eine große und reihe Welt in. anziebenden 
Vildern darftellen, al aud jene tiefere.Erregung des Ge: 
mütbe3 und den böheren Zroft gewähren möge, welde nur 
eine ideale Auffaffung der Schiefale des Lebens darzubiethen 
vermag. i 1 

Befonberd machen wir and alle diejenigen auf dieſes 
Seri aufmerffam, welche ſich nad einer eben jo erheiternden 
und unterbaltenden, als erwedenden und belehrenden Lecture 
für dem bäuslicen Kries, oder nad) einer durchaus ſitt lich 
reinen und gemuͤthlichen literariſchen Gabe für bas Chriſtfeſt 
oder andere Familien Apläffe umfehen, und geben ihren vor: 
eus die Verfiherung, das fie in der Wahl dieſes Werkes 
fih vollfommen befriedigt finden werden. 


— ⸗ 


S year. 
der, 
— 
von 
” Dr. W. € et. 
Gr. 8. 1Thlr. 12 Gr. 


Noach dem Übereinftimmenden Urtheil vollgültiger Richter 
empfiehlt ſich biefes Werk des an ber Univerjität Bonn 
rühmlihft bekannten Verfaſſers niht nur durch eine eigen: 
töümtiche und wahrhaft intereffante Behandlung bes Gegen: 
ſtandes in Hmfidt auf-Form und Materie, fondern aud) 
eine hoͤchſt klare und lihtvolle Darftellung, momit ber Ber: 
faffer feinen Leſera das Studium einer fo wichtigen und 
fhwierigen Wiſſenſchaft erleihtern wollte. Cs läßt fih da⸗ 
ber mit Sicherheit vorausjehen, daß dieſes Buch allfeitig dies 
jenige günftige Aufnahme finden werde, welde ibm bereits 
von angefehenen Gelehrten und einem großen heile des 
philoſophiſchen Publicums geworden iſt. 


Zeitſchrift fuͤr gebildete Chriſten der evangeliſchen 
Kirche, in Verbindung mit den Herren Auguſti 
und Andern, herausgegeben von Dr. Giejeler 
und Dr. Lüde. Drittes Heft. 


In ber Univerfitäts:-Buhhbandjung zu Kb 
nigeberg in Preußen ift erfgienen: 
Philogathos. Andeutungen über das Reich des 

Guten. Ein Beitrag zur einfachen Verſtaͤndigung 
über chriſtlich⸗ relisidfe Wahrheit für denkende 
Freunde derfelben. Herausgegeben von Dr. Ludw. 
Aug. Kähler. Erſtes Stuͤck. 8. Geh. 10 Gr. 


Gebildete und wohlmollende Männer, verfhieden an 
Kenntnig, Charakter und folglich an religiöfer Anſicht Int 
ten fi über eine religidfe Meinung. Philo athos, au 

‚fordert fein Urtbeil zu geben, verlangt erft einen feften 
So des religiöfen Urtheild. Diefes führt zu Unterfuchun: 
gen, welde immer tiefer dringen und nachdem budftäbli:- 
bes Anfeben ber Bibel und entfheibende Kraft 
frommer Gefüble beleuchtet worben, zulest im en des 
Gewiffens eine Ausfiht gewähren, in folgenden Unte chun⸗ 

en einen wefentlichen Grund zu finden. Diefes ift ber 
nhalt vorliegender Schrift: fie enthaͤlt füh abſichtlich als 
les teifen, was nad der Schule ſchmeckt, und ftrebt in mög: 
lihfter Klarheit und Lebendigkeit zugleid, über die höch— 
gragen bes menfhliden Lebens jedem Freunde 


Dee Mahrseit ein fiheres Urtheil möglich zu maden, zu ei: 


— — — — — 
— — — — — — —— —— 


ner Zeit, wo Schulwit und Gemuͤthsgier um bie Wette an 
beiten, durch endlofe Grübelei und grunblofe Träumerei allen 
Zugang und alle Liebe zu religiöfer Wahrheit abzufchneiden. 
Ber ben Scharfſinn und die Freimuͤthigkeit des geiftreihen 
Verfoffers aus feinen Predigten und übrigen Schriften fennt, 
wird fie aud) bier wieder zu finden hoffen, und ſich nicht im 
Mindeſten getäufht fohdern hoͤchſt befriedigt finden. 


Neue Schriften zum Unterricht. 
Durch alle Buchhandlungen zu erhalten: 

Günther, Gh. A., Vollfiändige praftifhe Anmwei- 
fung, techniſche Gegenftände in Binfidt ber 
Umriffe, bes Lichtes und der Schatten geome: 
trifh rihtig zu zeihnen. Mit ade Folio: Kupfer: 
tafeln. 4 Thlı. 

Seiler und Böttiger, Erflärungen ber Muskeln 
und der Basrefiefs an E. Mattpki’s Pferde 
anler 4. Mit drei großen Kupfertafeln. ı Thlr. 

t. i 

Münnid, Prof. 8. W. B., Anfangsgründe ber 
Erbbefhreibung, für die Jugend der höhern 
Stände Sn dentfhen und franzöfifher Eprade. 12 Gr. 

Dtte, Eh. T., Leſebuch für die zweite Stufe ber 
Leſeſchuͤler. 3 Gr. i 

Dresden, im October 1823. 
' Arnol d'ſche Buchhandl. 


Anzeige für Botaniker. 


So eben ift erfhienen, und an alle Buchhandlungen 
verſandt worden: 2 


Synodus botanica 
omnes familias, Genera et Species Plantarum 


illustrans, 
B.a:2:8 „1,1 


Auch unter dem befondern Titel: 
Rosacearum Monographia. 
Auctore Leopoldo Trattinick. 
Volumen III. - 


Der vierte Band, womit die Monoarapbie ber Rofen: 
arten beendigt ift, erfcheint unfehlbar bis Ende December 
d. J., und mit deſſen Erfcheinung hört ber Subſcriptions⸗ 
Preis von 5 Thlr. auf, und tritt der ordinaire Ladenpreis 
von 6 Thlr. 16 Gr. ein, wie id in meiner dem erften Theil 
beigefügten Anzeige bereits befannt made. Ich made. da= 
ber alle Freunde der Pflanzenkunde ſowol auf biefe fpäter. 
eintretende Preiserhöhung, ald aud vorzüglich darauf aufs 
mertfam, daß fie, außer diefem angebothenen Vortheil, noch 
befonders ben genießen, daß fie alle,folgenden Monographien 
ebenfall3 um ben Subfcriptiong:Preis erhalten, was dei 
nchmern, weldie nad Erfheinung des vierten 
treten, nicht mehr der all feyn wird. N. 
Die Namen derjenigen Abnehmer, welche aud bie fol: 
genden Monographien als Fortfegung abzunehmen genei 
find, wünfgte ih, als vorzüglide Unterftüger dieſes fo 
fpieligen Unternehmens, dem vierten Bande ber 
bordrucken zu laffen, und ich bitte da 
mir biefelben baldmögli 


Bien, den 24. Di 


und beutli geſchrieben nzuzeigen. 
a N 
9 6 Heubner. 
ı 3; . 1 


odus 
er alle Buchhandlungen, 


Urania für1824 


So eben ift fertig geworden und durd alle Buchhandl. 
zu erhalten: 


urania Taſchenbuch Auf das. Sahr 1824 Neue 
Folge. Sechster Iahrgang. „Mit 8 Kupfern: Canova's 


Bildniß von Vogel, geſtochen von Schwerdgeburth, 
ſechs Darſtellungen nad Canova und einem allegoriſchen 


Kupfer, geſtochen von Schröter jun. 12. 349 ©, 
Snhat.t 
Kupfer und ihre Erklärung. Ant. Ganova als Titel: 
fupfer — (ſchs Darftellungen nad) Ganova: Amor und 
Pſyche — die büßende Magdalena — die ruhende Venus 
mic dem Apfel — Goncordia — - Gruppe der-Grazien — 
Theſeus, der den Minotaurus erlegt hat. — Ein allegoris 


ſches Kupfer: Venus Urania, auf dem Schwan fid em— 
porſchwingend). 

J. Der dicke Tiſchler. Ein alt-Florentiniſcher Kuͤnſtler— 
ſchwank. Nebſt einem Anhang. Von Sotzmann. 

II. Der Falk. Poetiſche Erzählung von Karl Streckfuß. 

II. Lieder von Friedrich Rüdert. 

IV. Das Feftfpielzu Petermichelthal. 
von Friedrich Mofengeil. 


Erzählung 


V. Stalienifbhe Ständden in KRitornellen Bon 
Wild. Müller. 

VI, Gedichte von J. D. Gries, 

VI. König Dtto der Sadfje in Kom Bon Frie 
drich Kuhn. 

YII. Epigramme aus Rom im S. 1813 Von With. 


Müller. 

IX. Gemälde aus Madrid nad) Cafanova. Bon Wilhelm 
von Schüß. 

X. Prolog an Goͤthe zu einer Ueberfegung Hafififcher Ge: 
dichte. Bon Auguft Graf von Platen. 

Ord. Format mit grünem oder goldnem Schnitte 
und cartonnirt. 2 Thlr. Graf Format, cartonnirt. 
3 Shle. 4 Gr. Canova's Bildniß in gr. 4, erſte Ab: 
druͤcke. 16 Gr. 

Leipzig 1. October 1823, 

5 4. Brodhaus, 


Sn der Univerfitäts-Buhhandlung zu Kö: 
nigsberg in Preußen:ift erfchienen: 
Knorring, Sophie von, geborne Tieck, Wun— 
derbilder und Träume. Zweite wohlfeile Aus; 
gabe. 1 Ihe. 4 Gr. 


©o eben ift an die Snterefjenfen verfandt: 

Dr. Sr. W. von Schubert’s Reife durd 
Schweden, Lappland, Finnland u. Inger— 
mannland i. d. J. 1817, 18 und 20 Zweiter 
Band, auch. unter dem Titel: Reife dur 


das ndrdlihe Schweden und Lappland mit 


einem Tirelpfr. Gr. 8. 38 Bogen. 2 Thlr. 12 Er. 
Subferiptiong:Preis für alle drei Baͤnde bis zu Er; 
ſcheinung des dritten Bandes 4 Thlr. Sädf. 


Die allgemein günftige Aufnahme dieſes Werks laͤßt 
uns hoffen, daß die Anzeige von der möglichft fehnellen Be— 


endigung des dritten Bandes allen Freunden der Länder: 
und Bölferkunde erfreulich ſeyn werde und wir fordern dies 
jenigen, weldye noch nicht fubferibirt haben, auf, diefen Zeit 
punkt nod zu benugen. > 
5. € Hinrihs’she Buchhandl. 
in Leipzig. 


Fir Forſt- und Jagdbeamte. 

Bei Enslin in Berlin ift fo eben als eine Korte 
fegung feiner Bücherverzeichniffe über die verfehiedenen Zweige 
der Literatur erſchienen: 

BiBltrocth ee 
der Forfizumd Jagdwiſſenſchaft 
oder * 

Verzeichniß aller brauchbaren, in älterer und neuerer 

Zeit, befonders aber vom Sabre 1750 big zur 

Mitte des Jahres 1893 in Deutſchland erfchienenen 

Bücher, über alle Theile des Forſt- und Jagd— 

wefens, Über die Fiſcherei und den Vogels ' 

fang; Cüber 900 Titel enthaltend) nebſt einem 

Materienregifter, Preis: geheftet 4 Gr, 


Sn der Univerfiräts: Buhhandlung zu 
Königsberg in Preußen iff erfchienen: 
Beiträge zur Kunde Preußens Sechster Band 
erftes his viertes’ Heft... Gr.'8. Geh. Preis des voll: 
ftändigen Bandes von fehs Heften 3 Ehle. ° 

Lindenblatt, 3o&, Sahrbüher oder Chronik: Je— 
bannes vonder Pufilie, zum erfienmal. herauss 
gegeben von Soh. Voigt und F. W. Schubert. Gr g, 
ı <hlr. 20 ©r. r 

Boigt, Job, Gefhihte der Eidehfen: Gefell 
[haft in Preußen, aus newaufgefundenen Auel- 
len. Gr. 8. 1Thlr. 8 ©r. * 

Drumann, V., Hiſtoriſch-antiquariſche Unter 
ſuchung uͤber Aegypten, oder die Inſchrift von 
Roſette aus dem Griechiſchen überfest und erläus 
tert. Gr. 8. 1Thlr. 4 Gr. i 


Sprachwiſſenſchaft. 

So eben iſt erſchienen: Bi 4 
Deutſcher Hausſchatz für Jedermann, oder 
allverſtaͤndliches deutſches Sprachbuch für den Nähız 
ſtand und das Gefchäftsleben, zur Vermeidung des 
Schlerhaften und Undeutfchen im Sprecheh und 
Schreiben. Von Theod. Heinfius, Zweite durchz 
aus verbefferte und vermehrte Auflage. 1824. 4 Thlr. 
Diefes Sprachbuch ift für alle diejenigen berechnet, bie 

ſich ſchnell und ſicher Über die, Bedeutung und Schreibung 
der vielen fremden Wörter, ober über die Richtigkeit in der 
Verbindung eines Worts mit einem andern belehren wollen. 
Es wird daher in Familien bei Spradjftreitigkeiten, bes 
forders aber in Schreibe, Gefhäfts: und Schulftu- 
ben, bei Betreibung des bürgerlihen Gewerbes, 
oder bei der Theilnahme an den Comunal= Angelegen: 
heiten, bei Anzeigen und Bekanntmachungen in ben Tages: 
blättern, bei Anfertigung von Inſchriften für Häufer und 
Aushängefilde, fo wie in allen aͤhnlichen Fähen bes gemei- 
nen Lebens augenblidlidy einen Sprachzweifel Töfen und aus 


der Ungewißheit helfen Eönnen, da fämmtlihe Wörter in 
alphabetiſcher Ordnung aufgeführt, und bei jedem die nöthi: 
gen Bemerkungen und Erläuterungen auf eine allgemein faß: 
liche Weife angebradye worden find. Da es feine Braude 
barkeit für alle diefe Verhältniffe fhon in der erften Auflage 
bewährt bat, fo darf es als eine verlafbare Hülfe für das 
Haus und für das bürgerliche Leben in allen vorfommenden 
Spradfällen detradhtet und empfohlen werden. 
J. €. Bode, fönigl. Ajtvonom zu Berlin. Anleis 
tung zur Kenntniß des gejtirnten Kim: 


meld. Neunte verbefferte Auflage. Mit ganz 
neu geftochenen harten, Kupfern, Vignetten, 
Transparent, Preis 4 Thlr. 16 Gr. 


Diefes in diner edlen einfachen Sprade gefihriebene Bud) 
bat feit einer langen Reihe von Jahren zablreihe Freunde 
und eiftige Leſer gefunden. Die neunte Auflage ift in jeder 
Ruͤckſicht eine verbefferte, vermehrte zu nennen. Der Bf. hat 
alle feine Kräfte aufgeboten, der Drud ift vorzüglid, und 
die Kupfer babe alle in ihrem neuen’ Etid fo gewonnen, 
daß fie kaum cine VBergleihung mit den ältern aushalten ; 
befonders ift bie große Sterndarte, das ſchwerſte von 
allen, mit dem Transparent, vortrefflih gerathen. 
Den Preis hat die Werlagshandlung, bei allen den Vorzügen, 
gegen ben früheren, nody verringert. 


Ein Auszug aus obigem, mit dem Titel: 
— — Berrahtung der Geftirne und des 


Meltgebäudes Mit einer allgemeinen Him— 
melscharte. Zweite verbefferte Auflage. 41 Thlr. 
20 Gr. 


Kepler und die unfihtbare Welt. Eine Hiero: 
glyphe, Mit einer Titelvignette. 10 Gr. 

Wir haben jegt die Erlaubniß, den würdigen Verfaffer 
nennen zu bürfen, es ift Herr Prof. E. ©. Fiſcher, ein 
Mann, von dem das Publicum wol weiß, was es zu er: 
warten hat. Bei dem in unfern Zagen wieder erwachenden 
religiöfen Gefühl, ift diefe Schrift offenbar recht geeignet, 
bei denen, welche reines Herzens find, gute Grundfäge be: 
gr zu unterftüßen und den innern Streitigkeiten ent: 
gegen zu treten. Niemand wird fie unbefriedigt aus ber 
Hand legen. 

Nicolai’fhe Buchhandlung 


in Berlin. 


Sn der Darnmann’fhen Buchhandlung in Zuͤlli— 
hau it fo eben erfchienen: 


Pfeil, Dr. W., Srunbfäge ber Korftwiffenfhaft 
in Bezug auf die National:Detonomie und die Staats: Fir 
nanzwiffenfhaft. Zweiter Band. Gr. 8. 4 Thlr. 

Seydbel, $. ©., Nachrichten über vaterländifce 
Seftungen und Feftungsfriege von Eroberung und Be: 
hauptung der Stadt Brandenburg, bis auf gegenwärtige 
Beiten, aufgefegt für jüngere Krieger. Vierter und legter 
Theil, Gr. 8. 2 Ihlr. 

Hat au ben Titel: 

Neue Rectionen der preufifhen Feſtungskrieger in den hol: 
laͤndiſchen, franzöfifhen und polnifhen Revolutiond: Kriegen 
bei Angriff und Vertheidigung fefter Pläge in Dolland, 
Srankreih, im beutfhen Reich und in Polen, in dem 
Beitraume von 1763— 1795. Begleitet mit Anmerkungen 
und einigen Kragen über ftrategifhen und taktifhen Ger 
braud der Feſtungen. 


— — 


Karl Fr. Amelang's Buchhandlung in Berlin ver 
fauft die ihrem Verlage erfchienene Stereotyp » Ausgabe der 
Dee et, 
oder die ganze Heilige Schrift des alten und neuen 
Teftaments nah Dr. M. Luther's Ueberfegung, 

zu folgenden ermäßigten Preifen: 

1) Auf holländifhem Poftpapier in gr. 8., mit einem Titel: 
3 fupfer. 3 Thlr. 
2) Auf feinem englifhen Drudpapier in ord. 8., mit einem 
ZitelEupfer. ı Ihlr. 20 Gr. 
3) Auf gewöhnlihem weißen Drudpapier in gr. 8., obne 
Zitellupfen 18 Gr. 

Dasneue Tefament einzeln 


1) Auf holländifhem Poftpapier in gr. 8. 16 Gr. 
2) Auf englifhem feinen Drudpapier 12 Gr. 
3) Auf gewöhnlidem weißen Drudpapier 5 6r. 


Lehrreiches Weinachtsgeſchenk. 


Richter, T. F. M., Reiſen zu Waſſer und zu Lande 
in den Jahren 1805 — 1817. Für die reifere 
Jugend zur Belehrung, und zur Unterhaltung 
für Jedermann. Vierter Band: Reife von Nan— 
tesnad den Antillen und von dba nad Schott 
land, England und der Infel Waldyeren, 

ift fo eben erfhienen und in allen Buchhandlungen für 

1 Thlr. zu befommen. 

Bom erften Bande: Reife vom Emdem nad Ars 
hangel und von da nah Hamburg; mit Rüd: 
fiht auf den Charakter und die Lebensart der Gerleute, 

ift die zweite, verbeſſerte Aufiage erfchienen, welche ebenfalls 

ı Zhlr. Eoftet. 

Der zweite Band: Verunglüdte NReife-von Ham: 
burg nad St. Thomas, und Ruͤckkehr über 
——“ und Kopenhagen, koſtet ı Thlr. 4 Gr., 
un 

der dritte Band: Reife nah Bordeaux und Jsle 
de Frange, ift für ı Thlr., 

und mithin alle vier Theile für 4 Thlr. 4 Gr. zu befommten 


von der 
Arnold ’she Buchhandlung 


in Dresden. 


Mediciniſche Werte 


Auszug aus der grossen Richter’'schen 

Therapie. Berlin, Nicolaüſſche Buchhandl. 

Es ift fo eben der dritte Band davon fertig geworben; 

der vierte ift unter der Preffe, und wird nod in diefem Jahre 

(1823) ausgegeben. Das Ganze koſtet 10 Thlr. (das große 
Werk in IX Bänden 25 Thlr. 4 Gr.) 

Der Recenfent, in den geadhteten Allgemeinen mer 
dbiecinifhen Annalen, fagt: „Indem der Herausgeber 
der Therapie es übernommen bat, durdy einen Auszug defr 
fetven, ber das Ganze auf die Hälfte. der Bände zurüds 
bringt, ben Ankauf zu erleihtern, fo bat nunmehr Seder, der 


das Bedürfniß eines bewährten medicinifhen Handbuchs für 
"die Heilung der gewöhnlich vVerfommenden innern Krankheiten 


fuͤhlt, die Wahl zwifchen dem großen und dem Fleinen Werke, 
Nady vorliegenden ne zu ſchlieben, wird für das unmits 
telbare praftifhe Beduͤrfniß, dem Beſiger des Auszugs wer 
ſentlich nidts vorenthalten. Pie 


EEE FH EL 


Anzeiger. 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erſcheinenden Zeitſchriften.) 


N. XXX. 182. 


Diefer Literarifhe Anzeiger wird dem Literarifhen Eonverfationd=Blatte, ber Sfis und den Kritifhen Annalen der 


Medicin in Qwart=- Format; dem Dermes und den Beitgenoffenin 


Dctav=Format beigelegt oder beigebeftet, und werden davon 


gegen 5000 Exemplare in's Publicum gebracht. Die Infertions = Gebühren betragen für die Zeile nady dem Quart- Abdrude beredhnet 2 Gr. 


Durch alle Buchhandlungen ift zu beziehen: 


ERDE IRBER E 
er 
Dean Aare M 
un 
ERNERERTSE) 
von 


Sriedtih von Raumer. 


Erfter-und zweiter Band der drei Ausgaben in 8. 
Nr. 1, auf gutem weißen Drudpapier., Nr. 2, auf feinem 
franzöfifhen Drucdpapier, Nr. 3, auf feinem franzöfifchen 
Belinpapier, mit Kupfern vor der Schrift; Erfter Band 
der zwei Ausgaben in 4., Nr. 4, auf feinem franzöfifchen 
Schreibpap., Nr. 5, auf feinem franzoͤſiſchen Velinpap., mit 
Kupfern vor der Schrift. 

An Kupfern enthalten diefe beiden Bände: I. Anſicht 
ber Gegend um Hohenftaufen, geft. von Ph. Veith in Dres- 
den; II. III. Plane von Antiodien und Serufalem, geft. von 
9. Schmidt in Berlin; IV. Charte von Mittel- und Süd: 
Europa und Klein-Ajien für das Jahr 1100, geft. von P. 
Schmidt in Berlin; V. Kaifer Friedrich I., gezeichnet von 
J. Raabe, und geftohen von Zumpe in Dresden. 


Der zweite Band der Ausgaben in 4. wird bis zu 
Ende des Sahres nachgeliefert werden. Der fplendide Drud 
* der Ausgaben in 4. macht es Übrigens nöthig, auch diefe in 

fehs Bänden, ftatt der erft nur verfprocdenen vier Bände, 
zu geben, und werden fo beiderlei Ausgaben ganz gleicyför- 
mig abgetheilt werden. Die äußerft billigen Pränumerationg: 
Preife gelten übrigens für alle fünf Ausgaben noch bis zum 
1. December d. 3. und Eoftet hiernady: " 

Ausgabe Nr. I, auf gutem weißen Drudpap., » ı2 Thlr. 

Ausgabe Nr, 2, auf feinem franz. Drudpap., 16 Zhlr. 

Ausgabe Nr. 3, auf feinem franz. Zelinp., ‚mit, Kupfern 

vor der, Schrift, 24 Zölr. # 

(Bon diefer Ausg. find nur nod einige Er. vorräthig.) 

Ausgabe Nr. 4 in 4., auf feinem franz. Schreibpapier, 

24 Thlr. 
Ausgabe Nr. 5 in 4., auf feinem franz. Velinpapier, mit 
Kupfern vor der Schrift, 45 Zhlr. 

Das Publicum wird um fo mehr eingeladen, jest noch und 
bis zum r. Dec. von dieſen fehr billigen Pränumerations- 
Preifen Gebraud) zu maden, da fpäter unwiderruflid 
ein wenigftens um die Hälfte erhöhter Ladenpreis eintreten 
wird. — Man Eann fidh übrigens der rafhen Fortfegung 
und baldigen Beendigung des Werks um jo mehr verfidert 
halten, da das ganze Manufeript bereits vom Verfaffer aus: 
gearbeitetift, und hoffen wir zuverfichtlid, zur Oftermeffe 1924 
den britten und vierten Band fowol in 8. als aud) in 4. liefern zu 
Eönnen, da der Drud dieſer beiden Bände bereits begonnen hat 
and biebazu nöthigen Kupfer auch ihrer Beendigung nabe find. 


von 60 Zhlr, erreicht und fie den Betrag gleich baar einfen- 
den, nod) andere annehmbare Vortheile, 


5 A. Brockhaus. 


So eben iſt erſchienen und durch alle Buchhandlungen 
zu beziehen: 

Bibliothek deutſcher Dichter des ſiebzehn— 
ten Jahrhunderts. Herausgegegen von Wils 
helm Müller,  Fünftes Baͤrdchen: Simon 
Dad, Robert Roberthin, Heinrich Albert. 
8 XXXVI u 236 ©. Geh. 1 Thlr. 12 Sr. 

Der Inhalt der vier erften Bänddhen, 1822 — 1823, 

Preis zufammen 6 Thlr., ift folgender: I. Opiz; I. Gry: 

pbius; II. Flemming; IV. Wedherlin. 

Das fehste Bändchen wird zu Oftern 1824 erfcheinen. 


Napoleana, oder Napoleon und feine 
Zeit. Eine Sammlung von Aktenſtuͤcken, Anck 
doten, Urtheilen und theilweife noch ungedrueften 
Memoiren. Drittes Heft. 8. VIII und 168 &. 
Geh. 16 Gr. 

Diefes Heft enthält: 
I. Napoleon und die Franzofen in Spanien. 
I. Napoleon in den letzten Xugenbliden vor feiner er⸗ 
ften Abdanfung. 
II. Napoleons politifhe und militairifhe Fehlgriffe nad) 
der Schlacht bei Leipzig. 
IV. Einzelne geſchichtliche und charakteriſche Züge. 
V. Urtheile und Meinungen des Kaifers über verfchiebne 
Perfonen, Ereigniffe und Gegenftände. 
Heft I und II find ebenfalls zu dem Preife ton 16 Gr. 
zu erhalten. Ein viertes Heft wird zu Anfang des naͤchſten 
Sahres erfolgen. i 


Anna Charlotte Dorothea, letzte Herzogin von 
Kurland; gefhildere von Chriftoph Aug. Tieds 
ge. 8 XII und 415 ©. 2 Thlr. 


Zeitgenoffen. Neue Reihe. Nr. XIIL Gr. 8. 
184 ©. Seh. 1 Thle. auf Druckpap. und 1 Thlr. 
12 Gr., auf Schreibpapier. , 

Snhalr diefes Heftes- 

Dorothea, Herzogin von Kurland, Ben 
Tiedge Erfte Abtheilung. — Georg. Boega. 
Vom Staatsrath Morgenftern. — Sean 
Srangois Baron von Bourgoing. — Biolette Gar: 
ride. — Graf Franz Gabriel de Bray, £önigl. bair. 
Gefandter zu Paris, 

Die erſte Folge der Zeitgenoffen, 24 Hefte mit Repertos 


Privatperfonen, die fi direct an den unterzeichneten | rium und Kegifter, Eoftet im herabgefesten Preife auf Drudp. 


Verleger wenden, genießen, wenn ihre Beftellung der Summe 


16 Thlr. und auf Schreibpap- 24 The. — Die erfien 


12 Hefte der neuen Reihe koſten jebes ı Thlr. auf Drudpap. 
und ı Thlr. 12 Gr. auf Schreipapier. . | 
Mr, XIV, bas unter andern auch bie zweite Abtheir 
fung der Herzogin von. Kurland enthalten wird, erſcheint 
gegen Ende des Jahres. — 
Huber, Thereſe, JZugendmuth. Eine Erzählung. 
"Sn zwei Theilen. Erſter Theil. 8. NIV U.289 ©. 
Sch. Preis beider Theile 3 Thlr. 12 &r. 
Der zweite Theil, ber gegen 25 Bogen erhalten wird, 
erſcheint in 14 Tagen. 
geben und Abenteuer des ſchleſiſchen Kit: 
ters Hans von Schweinihen. Bon ihm 
ſelbſt aufgeſetzt und herausgegeben vom Profeſſor 
Bıriding. Dritter Band. 8. VIEH u 3258. 
4 Thlr. 
Sch habe auch die zwei erften Bände biefes Werks, 


0 — 03, vom Hrn. Verf. an mid gekauft und ift nun 
von 3 Zhlr. zu erhalten. 


Lehrbuch für den erften 
Gr. & 


ae Ganze zu dem Dreife 
thbiä, Aus, h 
el etae in der Philofophie. 
XIV und 202 ©. 20 Gr. 
göhr, I. A. C., Des Dr. Martins Katz und 
Wachtelbuͤchlein, mit mancherlei anmuthig ; ergößz 
lichen Begebenheiten, Hiftorien und Ichrreichen jos 
wol, als gut gemeinten Betrachtungen zur Lehre, 
Marnung und Ermahnung für dgs junge Volk in 
Deutſchland, d. i. für unfere hochgelahrte, gebil⸗ 
dere Jugend. Ein ſchlecht gering Büchlein, das 
Niemand wird lefen wollen. Mit 14 illuminirten 
Kupfern, 8. XXXIV u. 392 ©. Geh. 2 Thlr. 
20 Gr. 


ipzig, ben Io. November 1323. 
u 3. 3. Brockhaus. 


In ber Univerfitäts-Budhhandlung zu Koͤnigs— 
berg in Preußen ift erſchienen: i 
K— Dr. L. A., Predigt bei der dreihun—⸗ 
——— Jubelfeier der in der Stadt 

Königsberg angefangenen Kitdenreformas 
tion, den 28iten September 1823 gehalten in der 
löbenichter Kirche daſelbſt. Gr. 8. Sch. 5 Gr. 


" 


r er Milh. Lauffer in Eeipzig find erfhienen: 
Rathgeber für Augenfrante 
Ein or und Huͤlfsbuch zum Beſten der Menſch⸗ 
: —288 Dr W.Rofenftein. 8. 1828. Geh. 

6 Sr. oder 27 Kr. 4 ix i a Ä 

: Borfigteregeln zur: Erhaltung gefunder und 

"gr, Be Guns, R ——— auf deren ru Ber 
-fhaffenheit und ihres Gebrauchs bei verſchiedenen ten. 
Mon ber Behandlung der ‚Augen bei ben hauptſaͤchlichſten 
den. — —* — * — ſie 
d. Von ben Augenentzundungen neu, gebor: 

a er Schielen, und Er den untrügliditen Mit: 

teln, biefe uebel zu hebem Bon Augenfhirmen und Augen: 
len Te 7777— 


Krantheiten und 


Heroiſches Gedicht in zehn Gefängen von $r. Krug von 


Ein hiftorifher Roman von Walter Scott, bearbeitet 


in Dr. $r. Schleiermader's chriſtlichem Glauben nad) 
den Grundfägen der evangelifhen Kirche im Zuſammenhange, 
dargeftelt von I. G. Raͤtze. 
1 Thir. 8 Gr, oder 2 Fl. 24 Kr. 


Gr, 8. 1323. 


Erbäuterungen einiger Hauptpunkte 
357 Seiten. | 
t 


Skanderbeg. * 


Nidda. Erſter Band. 8. 1823. 22 Gr. oder ı Fl. 
39 Kr. (Der zweite Band erfcheint in einigen Wochen.) 


Das Schloß von Pontefract 


von Dr. Heinrid Döring. Drei'Bände. 8. 1823. 
3 Thlr. 16 Gr. oder 6 Fl. 36 Ar. 


hr — 

Ein Roman nach dem Franzbſiſchen des Vicomte d’Arlin- 
court von Dr. Heinrid Döring. Drei Bände 8. 
1823. 3 Thlr. 8 Gr. ober 6 Fl. 

rest, 

ober bie Widerfprüde ber Liebe. Ein Roman von 
Lord Byron bearbeitet von G. Joͤrdens. Zwei Bde. 
8. 1823. ı Thlr. 16 Gr. oder 3 Fl. 


L:,0% gr hc — 
ober die Brüber bes Bundes zum Gemeinmwohl. 
Eine Räubergefhichte von E. Nodier, bearbeitet von ©. 
Sördens. 8. 1823. 20 Gr. oder ı Sl. 30 Kr. 


Berirrungen 
ober die Macht der VBerhältniffe. Ein Roman her: 
ausgegeben von Luife Brahmann. 8. 1823..1 Zhlr. 
8 Gr. oder 2 $l. 24 Kr. . 


"Ritter Ademarvon Bourbon 

oder die Bewohner des weißen Felfen Nah A. 
Porter bearbeitet von W. v. Gersdorf. (Ein Sei: 
tenftüd zu dem Nitter der rothen Rofe.) Zwei Bände. 
8. 1823. 2 Thlr. oder 3 Fl. 36 Kr. s s 


Kurfürk Friedrid V. 
von ber Pfalz, König von Böhmen und feine Ge 


treuen. Ein romantıfdes Gemälde der Vorzeit. < Bon 
W. v. Gersdorf. 8. 1823. ı Thlr. 12 Gr, oder 
2 5. 42 Sr. * 


—— 
* * 


Bei uns iſt fo eben das ſchon früher in Sffenelkhen 
‚Blättern vorläufig angelündete Werk bes Herrn Doktor und - 
Prof. Ringelmann unter dem Zitel erſchienen: . u 


— Der, id ot von 
Drganismus des Mundes, 
BR “_ befonders‘ i 
— ae — 4 — 
deren Krankheiten und Erſetzungen, 
BE —— — — —— Aa, tnbßefonbese Für BE vu: 


De DIR 


eieern, Erzieher und — —2 
und enthält auf 610 Seiten die Reſultate feiner, in einer 
mehre ——— Praxis gemachten, wichti Ra 
59 fo wie die Reſultate der Prüfungen über bie von be 
ber: y 'en Xerzten in diefem Theile DIE REN 
freiiten | Bir en und —— 5 — gt it 
—— —* Ehe ee A Sek für welde 
daſſelbe eſtimmt ift, als r die He 
tt en feinen gehaltreichen She v u Kö 
Je 
—D»——— 


tereffe und derdient daher, da daſſelbe wirklich 


ınann von größter Wichtigkeit ift, "bald fo allgemein bekannt 
zu werden, wie: der, Herr Verfaſſer bereits durch feine aus— 
gebreitefe Praris im Fade der Zahnarzneiwiffenfhaft ſowol 
dem In- als Auslande rühmlichft bekannt ift. 
Nürnberg, den 27. Dct. 1823. 
Riegel und Wießner. 


Sn der Univerfirätss Buchhandlung zu, 
Königsberg in Preußen ift erfchienen; 


Unger, Dr. ©, Nadhridten über das Klinicum 
der Eöniglihen Univerfität zu Königsberg. 
Mit einer lithographifhen Zeichnung. Gr. 8. Geheftet. | 
12 &r. * 

Pharmacopoeacastrensis,borussica. Edit. 4ta 
16. Geh. 6 Gr. 


Baer, C..E. a, De. fossilibus mammalium religqwüiis 


in Prussia adjacentibusque regionibus repertis., 4. 
10 Gr. 


Im Verlage der Unterzeichneten erſchlen fo eben: 
Fuchs, Dr. und Conſ. Rath, Die General: Synode 
des Konfiftorialbezirts Ansbah, in einer allgemeiz 
nen. Darſtellung ihrer ‚Verhandlungen. Gr. 8. 
Broch. 1.5. 12 Kr. 
Daß durch die zeitige Erfcheinung dieſer Darftellung 
recht Vielen, welche an der großen Angelegenheit ‘warmen 
Antheil nehmen, ein angenehmer Dienft geleiſtet werde, duͤr— 
fen- wir ‚vorausjegen, Halten, deshalb, und da die Arbeiten des 
geachteten Berfafjers ohnedies allgemein, eſchaͤtzt find, Weitere 
. Empfehlung für überflüffig. Nur bemerken wir, daß — dem 
Vernehmen nah — die angefündigte Sammlung von 
Aktenſtuͤcken nicht erfheinen wird. 


Riegel und Wießner 
in Nuͤrnberg. 

Mtlitatrifche Anzeige. 

So eben iſt in unferm Verla 
‚Buchhandlungen verſandt: 5 
Druiden art tle 
nos Be 
chte ihrer kaktiſchen Ausbildung von 
frühejten bis auf die n 
; —— von 


und Geſchi | von den 
often’ Beitenz "| 
Ri 6 4099 


#) II07< 


W. von Greveniß, 
ß. Major u. Brigabier) ber festen 
Brigade, mehrerer Orden Ritter. 


31 zoͤnigi. preu 


Artillerie⸗ 


44 


Gr. 8. 3wei Theile mit 43 Planen. 


Es gewährt der unterzeihneten Verlagshandlung ein 
befonderes Vergnügen, die Erſcheinung diefes, mit vielem 
SIntereffe erwarteten Werkes, anzeigen zu Eönnen. Von dem 
inneren Werthe deffelben überzeugt, bejchränft fie ſich dar: 
auf, nur feinen Inhalt hier näher! zu “bezeichnen, Und fügt 
bei, daB fie,nod bemüht; war, durch fhönen Drud und 
Papier, und reinen Stid der Plane, den Berlag 
eines ſolchen Werkes zu ehrren. 

Der erſte Theil enthaͤlt: Die taktäſche Ge: 
ſchichte der Artillerie, nebſt einem allgemeinen Abriß 
der. Geſchichte der Kriegskunſt als Einleitung. Die taktiſche 


ge erſchienen und an alle 


I 
f — Ladenpreis 4 Thle. 20 Gr. oder 8 du. 42 8. Rhein. , 


Geſchichte der Artille rie iſt in fünf Perioden abgehandelt, 
in welchen ihr Einfluß auf die Feldſchlachten ch a⸗ 
rakteriſtiſchhervortritt. 
Die J. Periode umfaßt den Zeitraum von 1320 bis 1494, 
ober, von Erfindung des Pulvers und der 
Geſchuͤße bis auf Karls VIIL Kriegszug 
nach Italien. 
fängt mit dem Jahre 2404 an und endet 
= 1612, oder von Karl VIH. bis auf Gu 
ſtav Adolf von Schweden, mit fünf 
Planen, 
umfaßt den Zeitraum von 1612 big 1740, 
oder von Guſtav Adolf bis Fried— 
tih dem Großen. 
umfaßt die Zeit von 1740 bis 1792, oder 
von Sriedbrih dem Großen bis An: 
fang des ’franzöjifchen Revolutiongs Krieges, 
mit Planen der Schlahten von Moll 
wis, Czaslau, Hohenfriedberg, 
Rosbad, Leuthen, Zorndorf und 
KRunnersdorf, Endlich 
enthält den Zeitraum von 1792 bis 1815, 
oder von Anfang"des franzoͤſifchen Krieges 
und? Napoleon bis Ende bes großen 
europäifchen Kampfes, mit Plänen der 
Shladten von Pirmafens, Maren: 
— 2,807 Friedland, Wagram, Smo— 
lensk, an der Mosfawe, Groß-Goͤr⸗ 
j f hen, Groß:Beeren. 
Der zweite Theil enthält: Organiſation 
‚und Taftik ber Artillerie, in fünf Gapiteln. 
Das I. Capitel Zufammenfeßung, Stärke und’ Verhältnis 
ur 3 3. der Artillerie in fi «und zu den übrigen 
Waffen. ' Koſten der Artillerie, fo 
wol ihrer materiellen Theile, als ihrer 
Unterhaltung. I ana jan, : 
enthält die Elemente der’ Manoevers Her 
Artillerie, in vier Abfchnilten und vier $. 
Formation, Auswahl der Mannſchaften, 
Ausbildung der Artilleriſten im Allgemeinen, 
Elementar⸗Taktik, Bedienung der einzelnen 
Geſchuͤtze, Schule der Batterien, Aufftel- 
lung der Artillerie in Brigaden, Elemen- 
tar: Manoeder- Schule der Brigaden, mit 
51 taktifchen Figuren . mind 
handelt von Schußweiten und Wirkungen 
‚der. Geld » Artillerie, DT 
enthält die taktiſche Verbindung der Artil- 
lerie mit den beiben! andern Waffen /-Sn- 
fanterie und Cavallerie, eines Armee-Gorps, 
Märfhe, Aufmärfde, Aufſtellung der ELi⸗ 
niem⸗ und Dispoſttlons = Artillerie, Kot: 
ee ‚in Maffen und Feuer: 
inte zum Angriff und zur Vertheidi 
von Vofitionen. ' — MEHR sun 
‚ ‚handelt vom Angriff und von der Vertheidi- 
' gung von Feldverfhanzungen, Von befonderen 
3 - Vorfallen’und dem Felddienft der Artillerie, 
Die 43 verfhiedenen Plane geben: 
16 illumirte Schlahtplane. 
m Oh Manein Folio. ' : ; 
13 Plane auf großen. Auart- Blätter, db 
51 —— Figuren enthaltend. 
groBer Plan ber, Lager bei, Bunzehuig unter 
Friedrich dem Großen im ſiebenjaͤhrigen Kriege 
7 Andere in Quart ſchwarz und illuminirt 
in, im Detober 18235 >. 0 001. 
eh tms 1 Sander Ihe: Buchhandſ. 
4 uuu K oral sd 4 


II. 


-III, 


IV. 


II, 


"m 


Aid 


w 


; V. 


* 
mn 


Berl 


358 gramm 


10 


DDR 50T 


Rchtswiffenidaft. 


Ed. Henke (Prof. zu Bern), Handbuch des Erw 
minalrehts u.der Criminalpolitif. I. DB». 
Gr. 8 Berlin, Nicolaifhe Buchhandlung. 
Preis 3 Thlr. 

Auszug aus der Hallefhben Literatur: Beitung 
1823, Nr. 151. „Unftreitig gehört diefes Werk zu den geift: 
reichſten und wichtigſten, weiche je auf dem Gebiete der Gri: 
minaltwiffenfhaft erfhienen find. G8& ift vorzüglich denen zu 
empfehlen, welde an der Gefesgebung ſelbſt tyätigen Antheil 
zu nehmen berufen find, aber auch für die zchlreihe und 
ebrenwertbe Glaffe derjenigen, welde ſich mit der peinlichen 
Rechtspflege befchäftigen, iſt es von hoher nicht zu berech⸗ 
nender Wichtigkeit." 

„Man wird in dem Werke große Ausführlidfeit und 
Vieles finden, was man big jegt in den bändereihften Hand⸗ 
buͤchern der Staatswiffenfhaft vergeblich gefuht hat. Durch 
gründlihes Studium wird man überrafchende Wahrbeiten 
gewinnen. Diefer erfte Band enthält die allgemeinen Wahr: 
beiten des Griminalrets, der zweite und dritte wird bie 
befonbern Lehren, der vierte den Griminalproceg und‘ Sad: 
regiſter enthalten. « 


Inder Univerfitätd- Buchhandlung zu Ki 
nigsberg in Preußen ift erfchienen: 


Peter der Große als Menfh und Regent dar; 
geftellt von Dr. Benj. Bergmann. Erfter Theil. 
Gr. 8. 1 Thlr. 16 Sr. 

Der Berfaffer, der literarifchen Welt durch feine Hi: 
ſtoriſche Schriften und duch feine Nomabdifde 
StreifereienunterdenKalmüden rühmlichft bekannt, 
liefert bier eine,nah den ihm zu Gebote ftehenden Quellen 
und Huͤlfsmittel volftändige Geſchichte Peter- des Großen. 
Er. ſuchte zufammengedrängt das Widhtigere deutlich und ein— 
"fach barzuftellen, ohne durch eigene Anjiht vorzugreifen oder 
durch politifhe Betradtungen zu ermüden; Geſchichtsforſcher 
arte als auch Dilettanten werben hierin volle Befriedigung 
‚finden, 


Sn ber Univerfitäts-Budh 
migsberg in Preußen ift erſchienen; 


Luife, ein Sändlihes Gedicht in drei- Idyllen von 


anblung zu Kb: 


Johann Heinrich Voß. Ausgaben der lets 


ten Hand. 4 
In Zafhenformat mit beutfäen Lettern. 


Auf Drudpapier. =» Xhle. 16 Gr. 
. —* Auf Schreibpap.« 1 — : — 
In Octavformat mit lateinifhen 
£ettern. ei. 
; Auf Drudpapie. ı — S — 
si Auf Schreibpap. mit Kupfeen. 2 — 22 — 


Im Verlage der unter selänetre Buchandlung erſcheint 
mit dem Jahre 1824 eine Zeitſchrift: ©" 
{m ymwangio 44 A, AN EE Weich 
en, en von ar eich: 
——““ Sir ——— t der ſchoͤnen Wiſſen⸗ 
ſchaften, der bildenden Künfte, ber Bet ihte, endlich das 
Leben felbft, befonders in feinen Verbältniffen zur geiftigen 
Inätigkeit umfalfen, dabei borgüglich bemüht ſeyn, eine vers 
mittelnde, verlihernde, anregende Stellung zwiſchen ber gei: 
fligen Production und dem eben zu gewinnen, und durch 


bie erhöhete Empfänglichkeit bes Iestern den Einfluß der er: 
ftern zu befördern. Diefe ernfte Richtung fliegt inzwiſchen 
einen unterhaltenden Theil um ſo weniger aus, als eine perio⸗ 
diſche Schrift deſſelben nie entbehten fann, und durch gefäls 
lige Formen überhaupt das aͤſthetiſche Intereſſe beichäftigen 
muß; nur bleibt es Grundfag, daß er nicht vorberrfchend 
werde und in feinen Formen ftets einen Geift ausfpreden 
fol, der wieder zu den hoͤchſten Ideen der allgemeinen Men: 
fhenbildung emporführt. 
i go erfte Heft, welches bereiß bie Preſſe verlaffen hat, 
enthält: 
I. Borberiht vom Herausgeber. 
II. Kunftabende von Mar Freiherrn von Freyberg. 1) 
Giulio Romano. 2) Gorresgio, 
II. Aus dem Zrauerfpiele:. Henriette von England, von 
Eduard Schenk. s 
IV. Friedrich Heinrich‘ Jacobi an Schloſſer über beffen 
Bortfegung des Gaftmabls von Platon. 
V. Egilone, eine Erzählung vom Herausgeber. 
VI. Orpheus, ein Gedigt von Eduard Schenk. 
Der Preis für jedes Heft von 8 — Io Bogen ift auf 
20 Gr. oder ı Fl. 12 Kr. feftgefegt; man abonnirt auf vier 
Hefte, welde einen Band ausmadıen, 
Nürnberg, db. 31. Oct. 1823. 
Riegel und Wiefner. 


Aus der Goncursmaffe der Hahnfhen Buchhandlung 
bier baben wir am 1. Auguft diefes Jahres das 
„Encyklopädilde Wörterbub der Biffen 

Ihaften, Künfte und Gewerbe, herausgegeben 

von Dr. A. Binzer“ Pr 
an uns gekauft, und gedenken daffelbe ohne weſentliche Aen⸗ 
derung der Idee ober Korm ſchleunigſt fortzufegen. Die 
erite Abtheilung bes nädften (zweiten) Bandes erfheint zu 
Anfang des folgenden Jahres; ihr werben die folgenden Ab⸗ 
theilungen im Swifhenräumen von: zwei, bödftens drei Mos 
naten folgen. Mit zwölf Bänden. (24 Abtheilungen) fol 
das Ganze vollendet: feyn. Das Nähere werben wir bei wirt 
liher Erſcheinung ber dritten Abtheilung befannt maden, 

Altenburg, ben 31. Dct. 1823. 

LiteratyrsComptoir dafeldft. 
N ; 


Bei R. Landgraf in Nordhaufen iſt erfchienen, 
und in allen Buchhandlungen zu haben: | 
Das Leben des Heroſtrat, nah Verri von 
„Ernefine Generalim von Ulmenftein. 8. 
Preis 20 Be oder, 25 Silber; Gr, 
Der Name des affers, bdeffen Werke zu den Viele 
gelefenen gezählt werden, buͤrgt wol für den innern Gebalt 
und: Werth diefes Werkchens, weldes jedem gebildeten Lefer 


’| angenegme Unterhaltung: gewähren wird; die Ueberfegerin bat 


mit möglidft treuer Paltung an das Driginal und im flier 
Sender Anmuth der Sprade das Werken in unfrer Mutters 
fproche übertragen und wird fid dadurch gewiß den Dank 
dielegn &efer und Seferinnen erwerben. aa 


r 4 


Replit für Beren Staatsrarh Niebuhr 
die Ciceroniſchen Fragmente de 7 
anlangend 
von Dr. Wilh. Ferd. Steinacker. 

Geh. i8 3 Gr. oder 14 Kr. Rhein, , 
iſt fo enibei & Be a rt in Leipzig erſchienen. 


x 


FErReBrTrT er RI eter 


(Zu den in der Buchhandlung Brodhaus in Leipzig erfceinenden Zeitfchriften.) 


N’. XXXI. 


1823. 


Diefer Literarifhe Anzeiger wird dem Lite rariſchen Converſations Blatte, der Jfis und den Kritifgen Annalen der 


Medicin in Quart- Format; dem Hermes und den Zeifgenofjenin 


Ictay= Format beigelegt oder beigebeftet, und werden davon 


2 & 


gegen 5000 Eremplare in’s Publicum gebrahf. Die Snfertions = Gebühren betragen für die Zeile nad) dem Quart-Abdrude beredinet 2 Gr. 


Sn der Karl Gerold ’shen Buchhandlung in Wien 
ift fo eben erjchienen, und daſelbſt, ſo wie in allen-Bud)- 
handlungen Deutjchlands zu haben: 


Aurader von Aura, Joſ., 
BHettrasan 
zur noch größern, durch fortwährenden Gebraud) 
errungenen welentlichen Vollkommenheit des bereits 
bekannten ; 
D>uarreogriaphen. 
8. Brochirt. Preis 5 Gr. 

Der Berfaffer, duch feine Erfindung mehrerer Inſtru—⸗ 
mente zum Aufnehmen von Gegenden rühmlihft bekannt, 
hat durdy die Herausgabe feiner Anfichten der Stadt Ba 
den bei Wien bemiejen, wie fehr die Erfindung des Quar⸗ 
zeographer alle Aufmerkſamkeit verdient. Wir beeilen uns 
daher, allen Liebhabern das Erſcheinen obigen Nachtrages, 
wodurch dieſes Inſtrument noch ſehr vervollkommnet jift, 
anzuzeigen. 

Beobahtungen und Abhandlungen 
aus dem 
Sebiete 


der 
gefammten praftifhen Heilkunde, 
von 
Öfferreichifchen Aerzten. 
- Herausgegeben 
von ben ; 
Directoren und Profefforen des Studiums der 
Heilkunde an der Univerfität zu Wien.  - 
Dritter Band. Gr. 8. Preis 2 Thlr. 12 Gr. 


Diefe Zeitfhrift verfolgt unvertwandt das derfelben vor— 
geſteckte Ziel: die praftifhe Heilkunde in ihrem ganzen Um- 
fange von Seite der Erfahrung zu heben und zu bereichern, 
wozu ihr eine Quelle zu Gebothe ſtehet, die an Ergiebig- 
keit nicht leicht ihres gleihen haben wird, jo daß gegenwär: 
tiger dritter Band feinen beiden Vorgängern an Reihhaltig- 
keit nicht nachſteht. Preis aller drei Bände 7 Zhlr. 12 Gr. 


- Burger, Johann, 


Lebrbud der Lanvwirthfdaft. 


Imwei. Bände. Zweite verb. ul verm. Aufl. Br.'g:- 
- Preis eines jeden Bandes 2 Thlr. 8 Gr. 


Wir glauben den Freunden der Landwirthſchaft eine 
angenehme Rachricht zu ertheilen, indem wir ihnen die 
äweite, fehr vermehrte Auflage diefes clafjiihen, in den vor: 
zuͤglich ſten Lehranſtalten Deutſchlands als Vorleſebuch einge- 
fuͤhrten Werkes anzeigen. 

Der ſchnelle Abſat der erſten Auflage hat die Schfprüche 
in Thaer’s Annalen, Andre’s okonomiſchen Neuigkeiten, der 


 anerfannte Werk noch beſonders anzuempfehlen wäre 


Bibliotheque universelle etc. gerechtfertigt; und da der 
Hr. Berf. diefe zweite Auflage mit einer Menge neuer Er: 
fahrungen und Anſichten bereichert, viele Lehrſaͤtze, die in 
der eriten Auflage dunkel waren, in ein helleres Licht gelegt, 
und überhaupt nichts verabfäumt hat, was zur Bervoll- 
fommnung des Buches und der Wiſſenſchaft beitragen konnte: 
fo muß fie nothwendig vor der eritern jene Vorzüge haben, 
die mit den Fortſchritten der Wiffenfhaften: in der Zeit 
überhaupt verbunden find. 


Fabini, J. Theoph., 
Doctrina de morbis oculorum, 
in usum auditorium suorum. 

Gi. 8. Pesth. Preis 2 Thlr. 


Diefes Handbuch der Augenkrankheiten ift mit Benugung 
der neueften Literatur verfaßt, und obwol zunähft füy bie 
öftentlicyen Vorlefungen des Hrn. Verfaſſers beſtimmt, jo 
wird es doch aud dem praftiihen Arzte, dem daran gelegen 
ift, den gegenwärtigen Standpunkt der Augenheilkunde zu 
fennen, willlommen feyn. 


- Dr. 2eopold Anton Gölis, 
k. k. Sanitaͤtsrath, Sr. Durchl. des Herzog: von Reihflaht 
Leibarzt, des Kinder⸗Kranken-FJnſtituts Director zc. 


Vorſchlaͤge 


zur 
Verbeſſerung der koͤrperlichen 
Sinders Erziehung 
in den 
erten Lebens: Perioden, 
mit Warnungen vor tücifchen und ſchnell tödtenden 
Krankheiten, Ihädlihen Gewohnheiten und Gebräuden, 
und verderblihen Kleidungsjtücen, 
Angehbenden Müttern gewidmet. 
Zweite, vermehrte und verbefferte Auflage. -8. Brochirt. 
Mit drei Kupfertafeln. Preis ı Zhlr. 4 Gr. 


Die gegenwärtige zweite Auflage diefer Erziehungs- 
fhrift, unter dem-anjprudhslofen Zitel: Vorſchlaͤge zur Ver⸗ 
befferung der förperlihen Kinder Erziehung zc., in welder 
manches ſchon allgemein Bekannte wegblieb, hat mehrere Ver⸗ 
befjerungen und Zufäge erhalten. Diejes als jehr —— 

er⸗ 
fluͤſſſg, indem der Name des Verfaſſers ſelbes hinlängli 
empfiehlt. Die Lehren, welche derſelbe angehenden Müttern 
gibt, find wohlmeinend, und aus einer dreißigjährigen Er- - 
fahrung, melde er an einer Anzahl von mehr als Ein- 
malhbundbert vierzig Zaufend Kindern, deren 
ärztlihe Beforgung ihm anvertraut wurde, zu machen Ge- 
legenheit hatte, gefammelt. Wir übergeben dieſe mit einem 
pajfenden Zitelfupfer und noch drei andern Supfertafeln, 
welhe der Verfaffer als biltlide Darfiellung von Gerätt- 


fhaften und PVorrihtungen in der Kinderjlube beizufügen 
notbiwendig glaubt, allen guten Muͤtternz jie werden in ſel⸗— 
ber über förperlihe Erziehung ihrer Kinder ‚die vollfom: 
menfte Belehrung und Winke, gefährliheg Krankheiten 
ſchnell vorzubauen, finden. — 
Hartmann, Ph. C. 
BHO EDER RE TEN 
oder 
allgemeine Pathologie. 
Nach dem lateinischen Originale frei bearbeitet 
vom Verfaſſer. 
Gr. 8 Preis 3 Thlr. 


Den Zweck und eigenthuͤmlichen Charakter biefes Wer: 
kes glaubt die Verlagshandlung mit den eigenen Worten 
des Serfaſſers bezeichnen zu muͤſſen. Derſelbe ſagt in’ der 
Vorrede: 

„Wenn ich, dem Wunſche vieler meiner ehemaligen und 
gegenwärtigen Zuhörer und der Aufmunterung einiger meiner 
Freunde nadgebend, der aͤrztlichen Lefewelt eine deutſche Ber 
arbeitung meiner Theoria morbi hiermit vorlege; fo ge 
fhieht diefes vorzüglid in der Abfiht, um dabei Gelegen: 
beit zu finden, meine Grunbanfihten vom Reben und feiner 
Umdildung in dem Prankhaften Zuftand, welche von mandyen 
meiner Schüler und Lefer nicht fo aufgefaßt. worden. find, 
wie fie in mir liegen, in ein helleres Licht zu fegen, manche 
patbologiihe Begriffe Ihärfer zu beftimmen, "einige beffer 
zu begründen, den organifden 3ufammenbang zwijchen den 
einzelnen. Gliedern des Syſtems enger zu ſchließen, und end: 
lich meiner Pathologie dasjenige anzueignen, welches ihr 
durch neuere Beakbeitungen zugewachfen iſt, verſteht ſich, in 
fo fern es als wahr und gut in meine Ueberzeugung einge⸗ 
gangen iſt.“ 

Aebrigens, hoffe ich, wird man auch in dieſer Ausgabe 
mein Beſtreben, das, was Naturwiſſenſchaft uͤberhaupt, und 
Vhyſiologie des thierifhen und menſchlichen Lebens insbefon= 
dere auf der einen, und echte Erfahrung der Aerzte am 
Krankenbette auf der. andern Seite zur Förderung ber Theo— 
rie der Krankheit bisher Braudbares geliefert‘ haben, zur 
fernern Ausbildung derſelben vedlid zu benugen, und bie 
allgemeinen Anfih’'n des Wefens, der Entftehungs : und 
Erfcheinungsweiſe der Krankheit fo darzuſtellen, daß bie 
Wiffenfhaft der Krankheit eine gediegene Grundlage der 
Kunft, ſie im Einzelnen zu erkennen und zu behandeln, ab: 
geben möge, nicht verkennen. 2 

Etwas ‚Eigenes zur Empfehlung. diefes Buches, hinzu zu 
fügen, bält die Verlagshandiung um fo mehr für überflüffig, 
a das Publicum bereits weiß, was es aus der Geber, des 
Verfaffers zu erwarten hat. ° 

P) 14 1% 


> 


ch EHkid, 


/ 
1 TA IR 


* 1% a * . ö 
Durch alle Buchhandlungen ift zu beziehen: 
Gefdidete 
ber ) 

. Ha re 
er J "sand . 
a ihrer Zeit 
* rue, „Fo | 
0, Betedrih von Raumer. En 

Grfrer und zweiter Band: der drei Ausgaben in 8. 
Nr, 1, auf'gutem weißen Drudpapier., Nr. 2, auf feinem 
franzöfifhen Drudpapier, Nr. 3, auf feinem franzöfifchen 
Velinpapier, mit Kupfern vor ber Schrift; Erfter Band 
der zwei Ausgaben in’ 4., Nr. 4, auf feinem franzöfifchen 
Säreibpap., Nr. 5, auf feinem franzöfifgen. Velinpap,, mit 
Kupfern vor der Schrift \EE 


An Kupfern entbalten dieſe beiden Bände: Ir Anfict 
der Gegend um Hobenftaufen, geft. von Dh. Veith in Se 
den; II. HI. Plane von Antichien und Ierufalem, geſt. von 
P. Schmidt in Berlin; IV. Charte von Mittel: und Süb: 
Europa und Klein Afien für" das Jahr 1roo, geft. von P. 
Schmidt in Berlin; V. ‚Kaifer Friedrich I., gezeichnet von 
SI. Raabe, und geftohen von Zumpe in Dresden. 


Der zweite Band ber Ausgaben in 4. wird bis zu 
Ende des Jahres nachgeliefert werden. Der fplendide Drud 
der Ausgaben in 4. macht es übrigens noͤthig, auch diefe in 
ſechs Bänden, ſtatt der erft nur verfprochenen vier Bände, 
zu geben, und werben fo beiderlei Ausgaben ganz gleichfoͤr— 
mig abgetheilt werben. Die aͤußerſt billigen Pränumerationg: 
Preife gelten übrigens für: alle fünf: Ausgaben noch His zum 
I. December d. 3. und Eoftet hiernach: 

Ausgabe Nr. I, auf gutem weißen Drudpap., 12 Thlr. 
Ausgabe Nr, 2, auf feinem franz. Drudpap., 16 Thlr. 
Ausgabe Nr. 3, auf feinem franz. Belinp., mit Kupfern 
vor der Schrift, 24 Thlr. 
(Bon dieſer Aueg. "find nur noch einige Er. vorräthig.) 
‚Ausgabe, Nr. 4 in 4., auf feinem franz. Schreidpapier, 

24 Zhlr. 

Ausaahe Nr.,5 in 4-, auf feinem franz. Velinpapier, mit 

Kupfern vor der Schrift, 45 Thlr. R 
Das Publicum wird um fo mehr eingeladen, jest nody und 
bis zum 1. Dec. von bdiefen fehr billigen Pränumerations: 
Preifen Gebrauch zu mahen, da fpäter unwiderruflich 
ein wenigftens um die Hälfte erhöhter Ladenpreis eintreten 
wird. .— Man kann ſich übrigens der raſchen Kortfegung 
und baldigen Beendigung bes Werfs um fo mehr verfidert 
halten, da das ganze Manufceript bereits vom Verfaſſer -aus- 
gearbeitet äft,, und hoffen wir zuverſichtlich, zur Oſtermeſſe 1824 
den dritten und vierten Band ſowol in 8. als auch in 4. Liefern zu 
Eönnen, da der Druck diefer beiden Bände bereits begonnen hat 
und diedazu nöthigen Kupfer aud ihrer Beendiguna nahe find. 

Privatperſonen, die fich direct am den unterzeichneten 
Verleger wenden, genießen, wenn ihre Beftellung die Summe 
von 60 Thlr. erreicht und fie den Betrag glei baar einfen- 
den, nod andere annehmbare Vortheile. f 

‚senryYit 6. A. Brockhaus. 


8 


Bei Tendler und von Manſtein in Wien iſt ſo 
eben erſchienen und in allen Buchhandlungen Deutſchlands zu 


haben: 
Joh. Aloys Ditſcheiners 
vollſtaͤndige ai 
Terminologie des Handels, 
eine alphabetiſch geordnete Ueberſicht aller, bei den 
Waaren-, Wechfel zund Seegeſchäften und’ deven 
Rechte, fowol in der deutfchen Sprache ſelbſt ge 


brauchten als auch aus andern Sprachen in diefels 
ben aufgenommenen Wörter und Redensarten, mit 


ihrer Erklärung und Bedeutung, Ein Handbuch 
für jedes Comptoir, befonders cın brauchbarer Rath— 
“neben, für fi dem Kandel widmende Yünglinge, 
XIT und 463 Seiten, Gr. 8. ‚Wien 1823. Preis, 
in erden 1 Thlr. 20 Gr. oder 3 Sl. 
18.8... 
Der Mangel eines vollftändigen, dem fortfhreitenden 


Zeitgeifte entfpredhenden Wörterbuches der Geſchaͤftsſprache, 


des Haͤndels mit beſtimmten, moͤglichſt gedraͤngten, a 
dennoch deutlichen WörtersErklärungen, war bisher eine füh 
bare Lücke in der Literatur dieſes fo allgemein verbreiteten wich: 


EEE Eu 5 


tigen Geſchaͤftszweiges; die Verlagebendlung glaubt aus die: 
fem Grunde auf den Beifall der handelnden Welt im Vor: 
aus rechnen zu dürfen, daß fie die Herausgabe eines foldhen 
Merkes veranſtaltete. — Die teinesweges leichte Aufgabe 
der Bearbeitung eines fo fchwierigen und doch fo gemeine 
nüsigen Gegenftandes, iſt von unferem Verfaſſer genügend, 
und mit Sachkenntniß gelößt worden. Der Süngling, wel 
her fih dem Handel zu widmen gefonnen ift, der Hand— 
lungsdiener und der Gomptorift, fie Alle werden vielfache 
Belehrung in dem Werke finden, nit minder wird es dem 
in Kenntniffen bereits vorgerüdten Handelsmanne jeder Art 


mehrfachen Nusen gewähren, und befonders dem Anfänger | 


eine große Erleichterung in der Betreibung feiner Gefhäfte 
verschaffen, und feinem Gebädtniffe zu Huͤlfe kommen, da 
es außer der Erklärung. und Begriffsbeſtimmung aller in. dem 
weitem Gebiete des Handels, und der ihm zunächft ver: 
wandten Gefhäfte (vorzüglicy der Rechtskunde, dem See- und 
Fabrikweſen) gebrauchten deutihen und fremden Wörter, 
eine encyklopaͤdiſche Ueberfiht der, gefammten Handelswiffen: 
fchaft enthält, und auf die wichtigſten Kenntniffe und Faͤhig— 
keiten diefes Faces aufmerffam macht. Selbſt Geſchaͤfts— 
leuten aus andern Zweigen, insbeſondere Fabrikbeſitzern und 
ausgebreiteten Manufakturiſten aller Art wird dieſes Woͤr— 
terbuch Nutzen und Belehrung bringen koͤnnen; ſo wie Je— 
dermann, der Aufklaͤrung uͤber dieſen Gegenſtand zu erhalten 
wuͤnſcht, fie auch befriedigend hier finden wird. Die aͤußere 
Austattung, ı ftchet dem innern Werthe des Werkes nicht 
nach, fo daß die Verlagshandlung es jedem Handelsfreunde 
bejtens empfehlen Eann. 


Bei Enslin in Berlin ift erfhienen und in allen 
Buchhandlungen zu haben: y 
Ucber das 
Immergruͤn unferer Gefühle 
von 
Sean Daul, 
r Auf Belinpapier, fauber brodirt, 8 Gr. 


Walter Scott’s neueffer Roman. 
Bei F. A. Herbig in Berlin erfdien fo eben un 
wurde an alle Buchhandlung verfandt: ; 
i Wallodmor. 
Frei nad) dem Englifchen des W. Scott von W...S. 
Drei Bände. 3 Thlr. 15 Gr. * 


In einer vierten Auflage ift fo eben erſchienen und wie: 
der in allen Buchhandlungen zu haben: - 
Die 
Rückkehr Eatholifher Chriften 
im Großherzogthum Baden zum evangelifchen Chrijtenthume, 
erzählt und beurtheilt . 
von 
Dr. 3. ©. Tfhirner, | 3 
Profeffor der Theologie und Superintendent in Leipzig. 
Leipzig bei Gerhard Fleifher 1323. Preis 4 Gr. 
Die bisherigen Auflagen diefer Schrift folgten einander 
fo ſchnell, daß der Herr Verfaſſer neue Nachrichten aus Ba: 
den nicht abwarten Eonnte, und auf Eleine Verbefferungen 
nur ſich beichränfen mußte. Während diefes vierten Ab— 
druckes aber, erhielt er theils noch zwei intereffante Aften- 


gewiß eine willfommene Gabe! 


— nn nn — — 


Rürte, theils weitere Neagrichten ven dem Fortbeſehen und 
Wachsthume der neuen Gemeinde, welche in dierer neuen 
vermehrten Auflege zur Kenntnig des Publicums gebrabt 
werden. Diefer Vermehrung ungeachtet ift der änfänalic) 
niebrige Preis unverändert geblieben. 1 

* 


Bei C. W. Leske in Darmſtadt if erſchienen und 
an alle Buchhandlungen verſandt worden: 
Georg 


Moller, org, Denkmäler der deutschen 
Baukunst, XV, Heft, enthält: die Kirche der 
heiligen Elisabeth zu Marburg III. und letzte 
Lieferung, sammt dem eırklärenden Text. 
Royal-Folio auf Velinpapier. 2 Thlr. 20 Gr. 
oder 4 Fl. 48 Kr. : 

Die Kirche der heil. Elisabeth, 18 Kupfertafeln und 
Text ist als abgeschlossenes Weık besonders zu 
haben und kostet sauber cartonnirt 9 Thlr. od. 
15 Fl.:24 Kr. 

Das 16. Heft womit die Kirche zu Limbure be- 
ginnt erscheint nächstens, * 


Abbildungen aus dem Thierreich in 
Kupfer gestochen von J. C. Susemihl und 
unter seiner Aufsicht ausgemalt. III. Heft, der 
Entomologie I. Heft; IV. Heft, der Orni- 
thologie II. Heft. Royal 4. auf Velin-Pa- 
pier. Preis eines Heftes mit ausgemalten Ku- 
pfern 2 Thlr. oder 3 Fl. 36 Kr., in schwar- 
zen Abdrücken 1 Thlr. oder 1 Fl. 48 Kr, 


Von diefem Werke, welches ſich allein darauf beſchroͤnkt, 

getreue Abbildungen der vorzugeweife in Deutjdla nd. 
einheimiſchen Thiere zu geben, erfcheinen jährlich wenige 
ſtens vier Hefte jedes zu fünf Blättern. Die Ausführung 
des Stiche wie der SUumination wird mit der größten Core- 
falt behandelt, fo daß die gegebenen Abbildungen gewiß mit 
den ſchoͤnſten Prachtwerken des Aus- und Inlandes wettei- 
fern. Der Umſchlag eines jeden Heftes gibt die Dinweifung 
auf die vorzuͤglichſten Hand» und Lehrbücher der Naturge 
ſchichte, wo ſich eine ausfuͤhrliche Beſchreibung der abgebilde⸗ 
ten Gegenſtaͤnde befindet, und außer ſyſtematifchen auch die in 

Deutſchland, Frankreich, Italien und England gebraͤuchliche 
Benennung. — Man kann ſowol für jede Claſſe des Ihier- 
reichs befonders abonniren, als aud) eigelng Hefte haben. 


C.F ohr’s, (Malers) Handzeichnungen, herausge- 

geben von H. W. Eberhard. Erste bis dritte 
Lieferung. Quer 4. Preis einer Lieferung 
16 Gr. oder 1 Fl. 12 Kr. - 


. Den zablreihen Freunden, des leider zu frühe. verbli- 
chenen Künftlers find diefe Hefte, die noch fortgefegt werden, 


Ruhl, J. E., Denkmäler der Baukunst in Ita- 
lien vorzüglich aus dem Mittelalter nach den 
Monumenten gezeichnet.. Royal-Folio- Velin- 
Papier. Eıstes bis viertes Heft. _Preis eines 
Hefts 1 Thlr. 12 Gr. oder 2 Fl. 43 Kr, ° 

Diefes Werk, welhes aus 12 Seften, jedes zu ſechs 
Blatt beſtehen ſoll, enthält genaue Zeichnungen Bielik zum 
Theil noch wenig bekannter ifalienifher Kirden, Paldfte und 
Kiöfter, zuweilen auch Glasmalereien. Mit der 12, Liefer 
rung folgt die Erklärung dee Kupferplatten. . 


Diefelbe Verlagshandlung befchäftigt fich gegenwärtig mit 
der Herausgabe eines umfaffenden architektoriſchen Kunft: 
werks unter dem Zitel: 

Denkmäler der. Baukunst in Verbindung 
mit Werken der Bildhauerkunst und Malerei 
des Orients, der Aegypter, Griechen und Rö- 
mer-und des Mittelalters, herausgegeben von 


H. W. Eberhard, Architect: 


Das Werk wird in folgenden Abtheilungen erfcheinen : 

Dentmäler des Orients; 
der Aegypter; 
der Griehen und Römer; 
des Mittelalters. 

Jede Abtbeilung und jedes derfelben zugehörige für ſich 
abgeſchloſſene Werk wird befonders und zwar in monatliden 
Heften, jedes von zwölf Blättern im Mafftabe der benutz⸗ 
ten Driginale Ausgabe geliefert. — Mit den Dentmglern 
der Griechen und Römer und zwar mit 

Stuart’s Alterthümer von Wehen 
wird das Unternehmen nod im Laufe diefes Sahres beginnen. 

Es werden zwei verfciedene Ausgaben des Werts ver: 
anftaltet. Die beffere mit Abdrüden auf fhönem Schweizer: 
Belinpapier, die andere auf gewoͤhnlichen Kupferbrudpapier., 
Der Subferiptionspreis für ein Heft der befferen Ausgabe 
von 12 Blättern iſt ı Thlr. 16 Gr. oder 3 Fl., für die an: 
dere Ausgabe ı Thlr. 6 Gr. od. 2 Fl. 15 Kr. Zugleich mit 
dem erften Hefte eines Werfes wird das legte bezahlt, alsdann 
jede der folgenden Lieferungen einzeln berechnet und die legte 
den Abonnenten gratis geliefert. Sobald ein Werk gefchlof: 
fen ift, wird der Tert dazu geliefert und zu moͤglichſt billis 
gem Preis berechnet. Alsdann findet für das vollendete 
Werk ein erhöheter Preis ftatt. Auch diejenigen Blätter, 
welche ein einzelnes Gebäude geben, follen befonders zu ha— 
ben feyn, fo wie die Blätter, die nur Verzierungen enthal: 
ten; dies jedoh nur in der geringen Ausgabe. Es koſtet 
dann ein einzelnes Heft von 12 Blättern 1 Thlr. 12 Gr. 
oder 2 Fl. 42 Kr. Hefte der Verzierungen von fehs Blät: 
tern 20 Gr. od. ı $l. 30 Kr. i 

Seder Kenner, der das in_jeder Buch- und Kunſthand— 
lung niebergelegte Probeblatt einfieht, wird zugeben, daß noch 
niemals mit fo viel Eleganz der Ausführung ein fo wohlfeis 
ler Preis verbunden war. Es war den.mehrjährigen Ber 
mübhungen des Herausgebers vorbehalten, eine neue Verviel: 
fältigungeart zu finden, woburd allein dieſe Bedingungen 
zu erfüllen waren und der Unternehmer Eonnte dies auch nur 
in bem feften Vertrauen auf eine zahlreihe Gubfeription 
thun, wozu er hi das gelehrte und kunſtliebende Publis 
cum einladet. Man unterzeihnet ohne voraus zu be 
zahlen in jeder guten Bud: und Kunfthandluna. Den 
Sammler von Unterzeihnungen auf wenigitens fünf Exempl., 
welche fih mit baarer Vorausbezahlung von 3 Thlr. 8 Gr. 
ober 6 Fl. für die beffere Ausgabe und 2 Thlr. 12 Gr. od. 
4 5. 30 Kr. für bie ordinaire Ausgabe, direct an den un: 
terzeichneten Verleger wenden, wird berfelbe befondere Vor: 
theile geftatten; übrigens wird jede Buch- und Kunfthand: 
tung bei Beftellung von neun Eremplaren eines vollftändigen 
Werts — wie 5. B. Stuart’s, Altherthümer Athens — 
das zehnte Eremplar frei geben. s 


Urania für 1824. 


&o eben ift fertig geworben und durch alle Buchhandl. zu erhalten : 

urania. Tafchenbuch auf das Jahr 1824. Neue 
Folge. Sechster Jahrgang. Mit 8 Kupfern: Canova's 
Bilbniß vom Bogel, geftohen von Schwerdgeburth, 
fechs Darftelungen nah Canova und einem allegorifchen 
Kupfer, geftochen von Schröter jun. 12. 349 ©. 


Snhalt, 
Kupfer und ihre Erklärung. Ant. Ganova als Ti— 
tellupfer — (echs Darftellungen nad) Ganova: Amor und 
Pſyche — die büßende Magdalena — die ruhende Venus mit 
dem Apfel — Concordia — Gruppe der Grazien — Thefeus, 
der den Minotaurus erlegt bat, — Ein allegorifches Kupfer: 
Venus Urania, aufdem Schwan fi emporfähwingend). 
J. Der dide Tiſchler. Ein alt= Florentinifher Künftler 
ſchwank. Nebft einem Anhang. Von Sogmann. 
II. Der Falk, Poetifche Erzählung von Karl Stredfuf. 
II. Lieder von Friedrich Rüdert, 
IV. Das Feftfpiel zu Petermidelthal. 


Erzählung 
von Friedrich Mofengeil. 


V. Stalienifdhe Ständen in Ritornellen. Bon 
W. Müller, 

VI, Gedichte von F. D. Gries, 

VI. König Otto der Sadfe in Rom Bon Fried: 


rid Kuhn. 

VII Epigramme aus Rom im J. 1818, Bon Wilh. 
Müller. q 

IX. Gemälde aus Madrid nah Caſanova. Von With, von 
Schuͤtz. 

X. Prolog an Goͤthe zu einer Ueberſetzung Hafiſiſcher Ge: 
dichte. Von Auguft Graf von Wlaten. 

Drd. Format mit grünem oder goldnem Schnitte 
und cartonnirt. 2 Thlr. Groß Format,  cartonniet. 
3 Thlr. 4 Gr. Canova's Bildnif in gr. 4, erſte Ab: 
drüde. 16 Gr. . 

Leipzig 1. October 1823, 


= 


5. U Brockhaus, 


Mit dem Motto: 


Je proteste contre tout chagrin, toute plainte, 
toute maligne interpretation, toute fausse 
application et toute censure, contre les 
froids plaisans, -et les lecteurs malinten- 

tionnés; 

iſt bei A. Ruͤcker in Berlin erſchienen und für 3 Thlr. 

12 Gr. cartonnirt durch alle Buchhandlungen zu erhalten: 

—— Ze Be 

oder Wörterbuch Über die Phnfiologie und über die 
Natur- und Eultur z Gefchichte des Menfchen in 
Hinficht auf feine Serualicät, Zwei Bände. Gr, 8. 


MWohlfeiler Preis von 

Sciller’s, Friedrich, Allgemeine Sammlung hiſto— 
riſcher Memoiren vom zwoͤlften Jahrhundert an 
bis auf die neueſten Zeiten, neu uͤberſetzt, mit An— 
merkungen verſehen, und jedesmal mit einem uni— 
verſalhiſtoriſchen Ueberblick ihrer Zeit begleitet. 
Mit Portraits, von Lips geſtochen. Erſte Ab— 
theilung. Erſter bis vierter Band. Zweite Abs 
theitung, erjter bis neun und zwanzigfter Band. 

&r. 8. Jena, bei Friedrid Mauke. N 
Ale 33 Bände, Verkaufs:Preis 43 Thlr., Partie-Preis 
5 Friedrichsd'or, wofür die complette Sammlung durch jede 
Buchhandlung, fo wie bei dein Verleger zu erhalten ift, 


* gegen baare Einſendung portofreie Zuſendung ge— 
waͤhrt. 4 


Lite her 


Ynzeigen 


Qu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfheinenden Zeitfhriften.) 


“ N®. XXXI. 


Diefer Literarifche Anzei 
Medicinin Dr azb Sormatz dem 


1832. 


er wird dem Literariſchen Eonverfations=- Blatte, der Iſis und dem Kritiſchen Annalen der 
Hermes und den Zeitgenofjen in Dctay= Format Jeigele 


oder beigeheftef, und werden davon 


* = * t 
gegen 5000 Eremplare ins, Publicum gebracht. Die Inſertions-Gebuͤhren betragen fur die Zeile nad) vn Quark zAbdrude berechnet 2 Gr. 


In der Karl Gersld’ihen: Buchhandlung in Wien 
ift fo eben erfchienen, und dajelbft, fo wie in allen Bud: 
handlungen Deutſchlands zu haben: 

Hietzinger, Karl Bernh. von, - 
Starijbit Der Militains Grenze 
bes 
oͤſterreichiſchen Kaiſerthums. 

II,. Bandes 2te Abth. Gr. 8. 3 Thlr. 
Mit dieſer Adtheilung ift ein Werk ‚vollendet, deſſen 
beide erften Bände bereits des ungetheiltefien Beifalls jid) 
zu erfreuen hatten. ..' : ; 3 

Nachdem im erften Buche das Land, und das Volk ge: 
fhildert, im zweiten die volkswirthſchaftlichen Verhältniffe 
entwidelt worden, macht uns der Herr Verfaffer im britten 
mit der Berfaffung und Verwaltung ber Militäirgrenzevertraut. 

Die hoͤchſt interefjante- Organiſirungs-Geſchichte voraus 
fendend‘, ftellt er den Snhalt der Grundgejege und Grenz: 
Reglemente mit ihren Gründern’ dar, zeigt dann, ‘ wie das 
Grenz Gebiet eingetheilt, ihre Verwaltungs-Behoͤrden geord- 
net, wie für die militairifhe und bürgerliche Verwaltung, für 
Suftiz, Polizei, Finanz 2c.' geforgt feiy! uhd fließt mit ver- 
gleichenden Biicken auf verwandte Mikitair : Einrichtungen) 
welche die Einzigkeit des trefflihen Grenz:Inftituts darthun. 
Auch ift diefer Abtheilung das Regiſter uͤber das ganze Werk 
beigefügt. mer 

Der erfte Band koſtet 3 Thle. 16 Gr. Des zweiten 
Bandes erfte Abtheildng 3 Thlr., und des zweiten Bandes 
zweite Abtheifung au 3 The nt 

Meißner; PT, 
Die Heikung mit erwärmter Lufe 
durch eine 
neue Erfindung anwendbar gemacht, und als das wohls 
feilfte, bequemfte, der Gefundheit zuträglichfte, und zus 
gleich die Feuersgefahr, am meiſten entfernende Mit: 
tel zur Erwärmung. größerer oder ‚mehrerer Raͤume, 
als: der äffentfihen Gebäude, ‚der. Herrfhaftswohr 

x nungen, Fabriken ꝛc. 

Sweite, ſehr vermehrte und bis auf die Anleitung zur Er- 
wärmung felbft der Eleinften Wohnungen und zur zweckmaͤßi⸗ 
gen Einrichtung der Zrodenanftalten 2c. erweiterte. Auflage. 

ö Mit zo Kupfertafeln. Gr. 8. 2 Thlr. i 


Petter, Franz, 
5. (Lehrer der Mercantil: Wifjenfhaften) 
Anleitung zur gründlichen Erlernung 
der KRehenfunft, 
mit Anwendung der Decimalbruͤche und der zweckmaͤ⸗ 
Gigften Verfürzungen, mit befonderer Beruͤckſichtigung 
für das Faufmännifhe Beduͤrfniß und den Selbit: 
unterricht. 5 
Gr. 8. Preis I Shlr. 18 Gr. 
Mit diefem 32 Bogen ſtarken Rechenbuche glauben wir 


alten Sndividuen, die ſich über das Wefen der Rechenkunſt 
gründtich unterrichten wollen, befonders aber jungen Hand— 
lungsbefliffenen, Frequentanten von Real: und Handlungs: 
Schulen, jo wie aud praktiſchen Kaufleuten eine boͤchſt will: 
fommene Gube darzusringen. Die im praktiſchen taufmänni- 
ſchen Wirkungskreiſe vorfommenden Rechnungsarten find gründ- 
lich und Elar dargeftellt, überall die Eürzefte Methode zur Auf: 
lofung gezeigt, und das Warum und Wie faslich entwidelt. 

Die ganz eigene Art und Weife, wie der Verfaffer fei- 
nen Stoff behandelt hat, zeichnet diejes Rechenbuch vor allen 
übrigen aus, die wir über diejes Fach bejigen. 


Bernt, Joſeph, 
Beiträge zur gerihtlihen Arzneikunde, 
für 
Aerzte, Wundaͤrzte und Rechtsgelehrte. 
Sechster Band. Preis ı Thir. 3 Gr. Preis aller ſechs 
. Bände 3 Thlr. 


— 


Brachmann, Louiſe, 
Romantiſche Blätter, 


als 
zweiter Theil der romantiſchen Bluͤten. 
Rn — Rebjt 
einer biographifhen Notiz über die Leider zu 


früh verfiorbene BVerfafferin, und einem * 
Titelkupfer. 


8. Broſchirt. 16 Gr. Preis beider Baͤnde ı Thlr. 3 Gr. 


Medicinifde Jahrbuͤcher 
des k. k. öfterreihiihen Staates; 
- herausgegeben von den 
Directoren und Profefforen des Studiums der 
Heilkunde an der Univerfiräe zu Wien, 
Neue Folge. I. Band, drittes und viertes Heft; jedes Heft 
r Shle, 8 Gr. 


Jahrbuͤcher des €. k. polytehnifhen 

Inſtituts in Wien. 
In Verbindung mit den Profefjoren des Inftitutes 
— herausgegeben vom 
Director J. J. Prechtl. 
Vierter Band, mit acht Kupfertafeln und einem Stahlab⸗ 
druck. Gr. 8. Broſchirt. —— Preis aller vier Baͤnde 
1 bir. 


Kriebel, 5. von, 
Darfellung der Weltfunde 
nad) ihrem Fortichreiten durch Zeit und Raum, 
Drittes Heft, groß Royal-Velin-Zeichenpapier, + Thlr. 

Auf groß Royal-VBelinpapier 3 Ihr. z 


n 


Men, PB. ? 
Handbuch der allgemeinen und techniſchen 
Chemie. 4 
IV. Banb Beide Abtheil. des vierten Ban: 
bes Eofien 
und Ghemie der orydbilbenden Metalle, Preis aller vier Bünde 
ı8 Zhlr. ar P — 


zweite Abth. 


Namiesky, A. 5, 
Chritus und Moſes. 
Für und gegen die Juden. 

Fünfter Band. 8. Preis 12 Gr. Preis aller fünf Bände 
2 Thit. ı2 Gr. 


Sn allen Buchhandlungen iſt zu haben: a 
Loͤhr, J. A €, Anekdotenbuͤchlein für meine Kin⸗ 
ver, oder Wis, Laune und Schnurten. Ein Bei: 
trag zu allen Verſtandes⸗ und Denküßungen. Zweite 
Aufl. 8. Frantfurt a. M., bei Ph. 2, Guilhau⸗ 
man. Gebimden 4 Thlr. 4 Gr. e ' 
Dies ift eine forgfältig Ausgewählte Sammlung nicht ge 
möbnliber Art, ganz geeighet, ben Berftand und das Herz 
der Jugend auf eine fehr angenehme Weife zu ſchaͤrfen und 
zu bilden. ! . 
Loͤhr, J. A. C. Elementarbegriffe, oder Entwicke⸗ 
lung vieler Begriffe zur Beſtimmtheit im Den⸗ 
fen und zum Verſtandniß vielgebrauchter Wörter. 
Ein Handbud beim oͤffentlichen und häuslichen Linz 
terricht. Zweite Aufl." 2 Tl &. Ebendaſelbſt. 
4 Wit. 20 Gr.⸗ un f 7 
Diefes Berk ift zugleih eine vortreffliche Synonymik für 
Kinder, in welchem an 500 vielgebraudter Wörter, mit ben 
ihnen verwandten auf Sokretiſche Meife entwickelt und beren 
Segriffe feſtgeſtellt werben; aber auch Erwadfenen wird die: 
fe Berk gute Dienſte leiften. Schwerlih dürfte man ben- 
jenigen unter bie beten zählen, dem bie in biefem Werte 
enthaltenen Kenntniffe abgehen. Ein alphabeifhes Berzeid 
ni erieihtert ben Gebrauch dieſes Berie. . 


4 


Bei Edward Weber in Bonn ift fo eben in Com⸗ 
wmiffien erfhienen und burd alle Buchhandtungen zu erhalten: 
Nora Acta physico-medica 
Academise Caesareae Leppoldino-- Carolinae 
Tiaturae cutiosorum Tomus XI. 

Auch unter dem Titel: 
gerha nu ungen - 


kaif, Scopoldinifh-Carolinifgen Aademie 


der Raturforſcher, 
vom 


herausgegeben Fri 
Praͤſidenten Dr. e. 6. Necs v. Eſenbeck. 
Dritter Band in zwei Atheilungen (bie nit getrennt 


werden), mit 63 iffum. und ſchwarzen Kupfern, gr. 4. Car | 


Tonnirt. Preis:16 Thlr. ober 28 5 4 Kr. Rhein. 


exſter Gaffefieber) 
bie 
Wir freuen une; dem, naturforfhenben Out nA 4 ‚ Guillotines Zwerg 


zeige von ber Vollendung 
tinnen und damit zugleich bie Ueber aus ſprechen 
- bürfen, bag burd —8 was bier ——— — der Wil: 
fenfhaft eine watrbafte, vielfeitige BVereiyerung geboten 
wird, im einer bebeutenden Anzahl ber 


tr en Abbands 
kupgem aus den verfhiedenften Ziveigen ber aturwiſſenſchaft, 


Arbeiten Buͤrge *ſind naͤmich: 


5 Ihlr. und enthalten die Fäurefähigen Metalle” 


verfaßt von? Mäßnerrtz bergh Räfnen N die I tigkeit ihrer 
fi Biſchof Guſtav 

Eyſenhardt, Gaede, Goldfuß,, Gravenhorſt, en 
dan Soegen, 8. Mattiuds- Mende, Meyer, Nees » 
Ejende der Aeltere, Nees v. Efenbed der Jüngere, Nögger 
zath, Dtto, v, Schrank, Tilefius, Weber (M. J.), Mari: 
milian Prigz eh Wied- Neuwied und Wiegmann. — Beide 
Abtheilungen erfheinen biefesmal zu gleiher Zeit, des be— 
deutenden- Umfangs--ungeadptet7- worin-diefer-Band—bei 93 
Bogen Text und: 63. meiſt vortrefflich illuminirten Kupfer 
tafeln in Zolic und 4., bei wo möglid) noch erhöheten aͤuße⸗ 
ter — jeden ber früͤhern Baͤnde weit übertrifft. * ' 

Ein ausſͤhrliches Inhaltsverzeichniß d in allen 
Buchhandlungen unentgeldlich zu —* 2* F nF —* 


Hr 


Bei AR Marcwe in! 28 hin) u 
— re folgende 
— — and: durd) : alle Buchhandlungen zu 
Drofre KBufehoff,’Dr. EA. von, Lehrbuch des 
„Natürtechtes. oder det, Rechtsphilofophie 5 
4 Ihle- SB... n..u 53 a Br 
Eusebii, en divinitäte Christi pla« 
cita,,scripsit Zgnäf. Ritter," Dr. Gr. 4. i 
; geh. A &. ————— * En hi ai — 
Niebuhr, B. G., Ueber die Nachricht von den Cor 


3 8% 3 


mitien der Centurien im’ zweiten Buch, Cicero’s . 


de republica, Gr. 8. ‚Preis geh. 4 Gr. 


Dun # Bi 2 ER 1 


"Bei Tender, und y Wanftein in Wien-ik erihie 
nen und durch alle Buchhandii M PIE 
ee ee ee ern 

BE ER EEE IBR I 
kr vu oder — 


[4 4, 
Schauſtuͤcke, Glan zmomente und Curiofa auf dei 
de3 Scbeng und Wirkens‘; der Dee 


Sitten, Künfte und Erfindungen, des Keldenthums und . 


Schriftweſens, fo wic/ andere, Figemehümlichfeiten, inz 
DR ————— es: de⸗ Le⸗ 
— —— 

— 
— ER 2 
N Pe 


hinlaͤnglich fein wird, , en 4 i 
—— sn F 5 ———— 
on 0 
ER 
im —A Dam Hanns er: Kolſchihzky (Wiens 
" } 

i fa alb, v. ber Phör 
nis; Sefhicte ber ürgen; die forti Der 
vom börnernen Siegfried; DAN Is, vr 

chſt billi⸗ 


eibkun t 
—5** —* — Zu mol auf ben 
i Er EEE TEE EEE —A——— 


Bei, A. Koch in Greifswald it fo eben er | 


ſchienen und in allen Buchhandlungen zu haben: 


Barthofomät Saftrowen Herfommen, Geburt 
und Lauf feines ganzen Lebens, aud was fid 
in dem Denfwürdiges zugetragen, fo er meh— 
rentheils fielbft -gefehen.und gegenwärtig mit 
angehört hat, von ihm ſelbſt befhrieben. Aus 
der Handfchrift herausgegeben und erläutert von G. Chr. 
FH Mohnife Gr. 8. 2 Thlr. g Gr. R 

Mohnike, G. Chr. Fr., Zur Geſchichte des ungari 

ſchen Sludformulars. Mit einem Anhange, betref 
fend den öffentlichen Uebertritt der Königin Chriftine 
vor Schweden zur Eatholifhen Religion: 8. 26 Gr.! 

Greifswaldiſche afademifhe-Jeitfhrift. Geraus— 

gegeben vom Profeſſor Schildener. Zweites Heft. Gr. 8. 
Geh. 14 Gr. Fer ASS ET 

Dr Martin tuther und Philipp Melamdthon 
über den Arzt und feine Kunft. Von G, Chr. Fr. 

Miohnite Gr. g. 4 Gr. 


Empfehlungswerthe BR 
Weihnachts- und Geburtstagsgeſchenke. 


Bei H. Ph. Petri in Berlin find erſchienen 
und dalglöft, jo wie in allen Buchhandlungen, zu haben: 


. Seiftesfpiele, heitere, in Liedern und Gedichten, zur 
Geier von Geburtstagen, Hochzeiten, Subelhochzeiten, Amts: 
jubilaͤen, geſelligen Vereinen, am Sylvefterabend 2c. 84 

Geheftet. 16’ Or: d zeche 

Muͤch ler, Karl, Kleine Bühnenfpiele. (Taſchenbuch auf 

1824.) Inhalt: I) Das zerbrochene Bein. 2) Der Kran: 

fe im Dofpitäle. 3) Der Selbftmordi" 4) Dex Langwei⸗ 

lige. 5).Die Gelegenheitsgedidyfe. 6) Hufarenticbe, oder 
die Heirath auf den Haſch. 12. Geheftet. 18 Gr. 

Thieme, Moris, Almanach dramatifher Spiele für die 

Jugend. Erjter Jahrgang. — Auch unter dem Titel: Dra- 

matiſche Spiele) für die Tugend, bei. feftlichen Gelegenhei— 
ten. Sweites Bändden. Inhalt: ı) Prolog für die Er- 
Öffnung einer. Eleinen feftlihen Vorftellung gedichtet. 2) 

Die Geſchwiſter, Schaufp. in einem Act. 3) Geſpraͤch am 


Toͤchtern /4) Die Waife, Schaufp. in einem Act. 5), Der 
Mutter Geburtstags, einige Kinderſcenen. 6) Die Gene: 
fung; einige Kinderfcenen. 7), Der brave Deferteur, oder: 
Belohnte Kindesliebe, Schaufp.. in drei Acten. 8) Epilog. 
8. '1822. Geheftet ı Thlr. Gebunden r Thlr. 4 Gr. 
Deffen dramatifhe Spiele für die "Jugend bei feſtlichen 
. Gelegenheiten. Eine Weihnahtsgabe. (Inhalts 1) Die 
Heimkehr: Einige Scenen bei der Rüdkehr eines geliebten 
Vaters. 2) Das Räthfel, oder: Der Eleine Klavierſpieler, 
Luſtſp. in einem Aufz. 3) Die Scheideftunde, Schauſp. in 
‚seinem Aufz. 4) Das: Angebinde, oder: Emmas Geburts= 
- tag, Luſtſp. in einem Aufz. 5) Das frohe Feft. Einige 
* — 6) Querſtriche, Luſtſp. in einem Aufz. 7) Der 
Namenstag, Luftfp. in einem Aufz. 8) Die Weinlefe, 
- Seftjp. in einem Aufz.) Zafchenformat im Butteral. Ti Zhlr. 
Folgender Auszug einer Necenfion über das Iegtere Werk: 
hen im Titeraturblatte für Volks: und Schullehrer diene zur 
Empfehlung der Schriften des Verfaffers: 2.10% 
„Was wir früherhin über das erfte Bändchen in unferer 
Literaturzeitung bemerkten, gilt aud) von dem vorliegen- 
den.‘ Die in diefem Baͤndchen enthaltenen acht Schau: 
fpiele für Kindheit und Jugend. eignen fi wegen ber 
Leichtigkeit der Darftellung,, und. hauptfächlic, wegen. der 


Ä 


ſittlichen Reinheit des Inhalts zur Aufführung in Fa— 


‚ Eutfche nach Berlin, von K. Harder, — 


j Eine * u kurzer Zeit -zu. tilgen. —. 
Trinkers, von, A, Titus. — Schnupftaback, Ü 
a chnupftaback, von K. Beffeldt. 
. Karrikatur: Kupfer). — Anekdoten. — Epigramme. — Wii 
4 * Repliken. — Sathriſche i j * 
‚Geburtstage: eines guten Waters -zwifchen ſeinen beiden | Y BFOKÜFAt» Aphoeiämen ze us 


| ihren. Sitz im Magen habe. 


milienzirkeln, und iſt zu erwarten, daß vorzuͤgli— 

— und ich r 
* che Scenen, ‚bie dem Verfaffer befonders gelungen — 
eine nachhallige Wirkung zuruͤcklaſſen werden.“ 
Veränderungen der Figuren Neuntaufendmal. Ei i 
de nd R .9 nal. Ein Spiel 

zum Zeitvertteib. Nebſt Andeutungen zur Erläuterung 
Een: 72-Zheile, ilumimet Im faubern Pappkäftchen 
42 ler ui 1 


Ferner erſcheint in meinem Verlage: 
Neues Mufeum 


ge des 
Witzes, der Laune. und, der Satyre, 
Serausgegeben 
von 
Heine Phil. Petri— 


Zweiter und dlitter Band. Mit Karrikatur-K 
Preis-des Bandes; aus vier Heften beſteben Ben 
Ei \ Def ftehend, 2 Thlr. 12 Gr. 

Zur Empfehlung dieſes Journals folgt’ ier in uͤr— 
ze die Snbältsankeige des erften und He Banden, vH 
fer Band, Differtation eines Doctorhutes, von M. C. — 
Gattinliebe, von Jocoſus Fatalis. "Peters Misgriffe, "yon 
KR. Müchlerr” — "Der Marktihreier, von HD ring. — 
Grundlinien zu einer Geſchichte des Teufels, von Sch. Nez 
gromonfanus. — Griesgrams Traumgejichte, von Lehwe. — 
Die Mode der hohen Halshinden, voͤn F. — Geheilte 
Untreue, von P. (zum Kupfer). 2 Die Revue beim Städt: 
hen Knallburg, von Ad. Roland. — Eröffnungsrede im 
Bachus= Klubb. — Der neue Kirchenbau in der Moldau. — 
Necept zu einem Hofſchranzen, von K. M—r, — Betrad)- 
tungen in der Kirche, von M. Cunow. — Aphorismen von 
den Beweiskraͤften des Metalleg. — Orpheus und Euridice, 
von K. M—ær. — Ueber eine jeßt ſehr allgemein herrſchende 
Krankheit und deren Heilung arten. — ‚Die Leipziger Poſt⸗ 

Recept zu ei 
alten Deutfchen. — Der Dienftfertige, von en 
Alexis Pironi— Potpomri Nr. ı und 2. — Raͤthſelſchwank, 
von Ad. Roland. — Gwift’s Vorſchlag, Staatsſchulden auf 
Apologie des 


aͤlterer Zeit. — Die Buͤrger-Reſſource (zum 


8weiter Band. Das Vergißmeinnicht, vo | ⸗ 
talis. — Unumſtoͤßlicher Beweis, — a 
F — Der Zahreswecjfel, von N. 
Eunow, — Die Wundercur, ——— a Be a 
Sinangoperation. — Die Emathiden, — Sähreib.n des Dice 
ters &. an den Schaufpieldivector Y, — Müllner und Kione 
eister. — Gelbftgefpräch bes Bettelboigts Meffingfchild, von 
E. Locufta. — Potpdurri Rt. 3, von M. C.. _ Lirkkarie 
ſches Geſpraͤch. — Balthaſar Schmeerbauchs Bemerkungen 
über Blumen und Blumenfprade, von Soc. Katalie. — Dag 
Kigenparadies Gum Kartitatur-Rupfer). — Die glüclice 
Eur, von K. Muͤchler. — Eine Nacht unter Gewehr» öber 
mein Feldzug, von M. EiMow. — Der Derzog bon Rogue 
laure., — Der Zube als Candwirth. — Beweis, dab einem 
Schulmanne die fei, von M. Cunow. — 
Auszug aus den Acken eines künftigen. Herenprocejjes, von 
Iut.,.y. Bob — Beeie Bearbeitung aus Suvenal’s fiebenter 
Satyre, von K. Beſſeldt. — Die Zanzftunde (sum. Karcikar 
fur Aupfer), — Unekddten. — Epigramme. — Wigige Nepli- 
ER — — 5 2%, von Fr. Bar gi, 
arl Müchler, Sch. Regiomontanus x i 
gel, Ferd. Wechter und Anderen, Ken Er  % a 
‚Beiträge, mit Angabe der Bedingungen, unter wel 
der Abdruck erfolgen kann, werden Huhn Pen Korefe Ai 


„ausgehers erbeten. __ 


Ale ſechs Wochen erfiheint ein Heft von biefem Jour⸗ 
nale, und iſt ſolches durch ſaͤmmtliche reſp. Buchhandlun⸗ 
gen zu beziehen. 

Berlin, im October 1823. 


5. Ph. Petri. 


Für Freunde der fhönen Literatur find in meinem Ber 
lage erſchienen; 
Das farrhaus. 
Ein Gemälde des menſchlichen Herzens. 
Bon 


Dr. 2£. Hoffmann. 
Mit einem von 2. Wolf gezeichneten und von Meno Haas 
geſtochenen Kupfer u. Zitelvignette. 8. Preis ı Thlr. 16 Gr. 


v 


Mimofen 
Erzählungen für ArRURERe Frauen. 
on 


Dr. Au guſt Kuhn. 
8. Sauber geheftet. ı Thlr. 12 Gr. 
Snhalt: Blätter aus Edmunds Tagebuche. — Zwan⸗ 
zig Iahre. — Biondina, eine jicilianifche Novelle. — Die 
Quelle der Liebenden. — Reife: Abenteuer. — Die edle 
Gattin. 


ga uf. 9— 
Trauerſpiel mit „Sefang und Tanz, 
on 


Sulius um of. 
8. Geheftet. 12 Gr. 


— — 


POT ES Ta 


von 
Steilius von Bof. 
8. Geheftet. ı Thir. 
Snhalt: Muſtapha Bairaktar. — Die Grabrofen. 
(Zum Erfienmale aufgeführt am 10, October 1922 im fönigl. 
EC hanfpielhaufe zu Berlin). 
2. Ph. Petri. 


Sn allen Buhhanblungen Eann eine Anzeige ber 
Altgemeinen Shulzeitung 
erden, welche vom Anfang des Jahres 1924 
DU Da Gonfiftorialratg Natorp in Münfter, Herrn 
er Dr. Döhlmann in Dftheim, Herrn. Kirdenr 
r. Stephani in Sungenhaufen, Deren ‚Dofprediger Dr. 
FE rg Mr 
18 7 . berau 
be Deren wird. Sie wirb rg räio für. die zo 
F j 


—— —— 
der Seiſtlichen winfpectoren Bee 
gun rden —— als ie 
SEqulweſens nicht blos zu geneigter Abnagme, 1 
Narr Mitwirkung btingend Fr Wöden 
erfhieinen zwei Nummern in Er er. Preis des 
Sahraangs beträgt 3 Fl. oder ı Ihlr. 18.Gr. Die 
gm ſtehen zur Belanntma 


ohne das für bie Infertion in beibe Blätter mehr ald-ı Gr. 
oder 4 Kr. für bie Zeile bezahlt werben fol. — Um die 
Stärke der Auflage darnach beftimmen zu fönnen, bitte ich 


die Beftellungen möglidft bald bei Poftämtern oder Bude 
handlungen zu maden. ö 


Darmfiadt im October 1823. 
Karl Wilhelm Leske. 


Bei Eduard Weber in Bonn ift fo eben erfchienen 
und durch alle Buhhandinngen zu erhalten: 

Bifhof, Dr. Karl Guftav (ord. Prof. d. Chemie 
zu Bonn), Lehrbud der reinen Chemie. Er: 
ffer Band, welcher bie Einleitung, die alls 
gemeine Chemie, und die Lehre von den 
Smpeonderabilien enthält. Gr, 8. 1Thir. 
21 Gr. oder 3 Fl. 24 Kt. — 

Ein Lehrbuch der Chemie, in welchem man eine treffli⸗ 
che ſyſtematiſche Anordnung, moͤglichſte Bolftändigkeit vere 
bunden mit einer ben Gegenftand völlig erſchoͤpfenden großen 
Klarheit der Darftellung nit verkennen wird; wie dafür 
der Name des Herrn Verfaffers vollkommen Bürge.ift. Es 
ift dieſes Werk, obſchon zunädft als Lehrbuch für feine Zus 
hoͤrer beftimmt, dody ganz befonders aud zum Selbſtſtudium 
und ‘zum Nachleſen für ſoiche, welhe ſchon chemiſche Kennt« 
niffe befigen, geeignet. —  Diefer erfte Band befhäftige 
fi Borzugsweife ımit dem phyſikaliſchen Theile der Chemie, 
und wird daher, da jeder Band einzeln gegeben wird, Vie⸗ 
fen willlommen fein, denen es bauptfädhlid um das Stu: 
dium der Phyſik zu thun ift; der zweite Band, welder bes 
reits unter der Preſſe it und zur Oftermeffe 1924 erſcheinen 
wird, begreift die fpecielle Chemie der unorganiſchen Subftan 
zen; der dritte Band endlich wird die organifhen Gubftanzen 
umfaffen,und ein vollftändiges Regiſter das Ganze befchliee 
Sen. Ein billiger,Preis bei gutem compendiöfen Drud * 
fchoͤnem Papier, (ganz gleich dem bereits fertigen, erſten Bande, 
—* die allgemeine‘ Verbreitung des Werkes moͤglichſt er⸗ 
leichtern. 
Bhagadad-Gita, id est Psorenov Meros, sive, alma 

Krishnae et Arjunae colloquium, de: rebus di- 
vinis, Bharateae episodium.  Textum recen- 
suit, Adnotationes criticas et interpretationem 
latinam adiecit Aug. Guil. a Schlegel, ,& maj. 

Geh. Preis 5 Thlr. 12. Gr. oder IL. 54-Kr. Rhein. 

Nees von Efenbed,-Dr. E. ©. und Dr. J. 
Nöggerath, Gibt Tacitus einen hiſtori— 
[hen Beweis von vulfanifhen Eruptionen 
amMiederrhein? EL 
rifh unterſucht. Gr. 8. Geh. 8 Gr. oder 
36 Kr. Rhein. — * A 2 a! 1 

Eine anblung, von gleidyer igleit 
für den — für den Ranıiorfher, 2) | ; 
Dorow, Dr., Denfmäler alter Sprade und 

Kunft. Iften Bandes iftes Heft. Mit drei 

— ——— und —— 
3 vollſtaͤndige ſcandinaviſche Palaͤographie a. d. 12. 
Jahrhund enth.) Gr. 8. 1Thlt. 8 Gr. oder 2 Fl. 


DREH Are) ae 
Bon dem neueften Pa fe BAER VERER Sctty 
- rg i 1 telt: a 
Der St. Nonans Brunnen, 
erſcheint binnen 14 Tagen eine von Sophie May heraus: 
gegebene Ueberfegung bei 


eher Art ‚ unb ed wer iz A A 
jolche zugleich in der — — ——* Leipzig, am 17. Nov. 1923. ‚Ludwig Herbig. 


— 


ine, Fr., die ſieben Abende; ein belehrendes Un— 
altungsbuch für die Jugend. 264 Seiten Tert, 
6 ſchönen in gefufdyfer Manier gearbeiteten 
| fauber illum. Kupfertafeln. Zweite Ausgabe. 
"2. Guf geb. in faubern Umfch .ı Rthlr. 8 Gr. 
Zölker- und Gitfengemälde in einer Darjtellung 
kwürdiger Pänder und Völker; deren Gebräudye 
Gitten, nad des Kapifain v. FKrufenftern, 
\gsdorf, Lichtenftein, Roft, des Prinzen Wied 
Neuwied und anderen Entdedungsreifen für 
Sugend bearbeitet. 434 Öeiten Tert mit 7 faus 
illum. Kupfertaf. Guf geb. ı Rthlr. ı2 Gr. 
e Kupfer ı Rthlr. 
Metadojion. Erzählungen aus dem wirklichen 
für die Jugend bearbeifef. Mit ſehr ſchö— 
und fauber ausgemalten KRupfern, "gez. von 
irmer, geft. von 2. Meyer und Wadjsmann. 
14. Gut geb. in faubern Umſch. ı Rthlr. ı2 gr. 


Nie Heyneſchen Jugendſchriften baben eine allgemein günſtige 
ıbme gefunden; felbft im Auslande ift ihnen folde zu Theil 
den, indem von den beiden erfteren eine Ueberfefung ins 
Iche erfcien. 

)ie fieben Abende find Unterbaltungen eines Vaters mit 
ı Kindern, über die in ihrer Wirkung und Kraft merkwür; 


wie auch für Privat: und 


ofen und Charafterzüge aus dem Leben Srieds 
des Großen, früher in ıg Gammlungen er: 


gabe, 3 Theile. Mit dem Bildnig Sr. d. Gr. 
| feinem englifcyen Papier 4 Rthlr. ordinair 
papier 3 Rtblr. 

iefe Sammlung von Anekdoten erſchien zulegt, nachdem fie 
re mal abgedrudf worden war, in einer von Neuem durd: 
Inen und geordneten Ausgabe unter den Titel: „Ebarak 
ie Briedrihb des Großen.“ Da man aber unter 
Titel nicht die Anekdoten Friedrichs ſuchte, nach melden 
Ind vergeblich gefragt wurde, fo habe ih den früheren 
|: einfreten laffen. 


8, Willibald, die Schlaf bei Torgau und der 
aß der Tempelberren. Zwei Novellen. 8. 1823. 
tet ı Rıhlr. 8 ©r. 


hötbe, Cervantes u. Tieß, erfchienen dem Verfaſſer als 
tabmende Meifler in der Darftelung, Wie ſebr es ihm damif 
jen, beſtätigen die überaus vortpeilpaften Beurfheilungen 


I'nene, von Neuem durd)ygefehene und geordnefe. 


Pewatperfonen, vie Iüy wieree u en. ereichneten 
Verleger wenden, genießen, wenn ihre Beftellung die Summe 


Auswahl von Verlag: Büchern 


der Buchhandlung von Friedrih Auguft Herbig in Berlin, 


welche in allen Buchhandlungen zu bekommen find. 


— — — 


Schriften für die Jugend, zu Geburstags- und Weihnachts-Geſchenken geeignet. 


digften Erfeheinungen in der Natur, über die fie belebr:n und 
zugleich überall das jugendlide Gemüth zu dem erheben, der in 
diefen Eriheinungen feine Allmacht, Weisheit und Güte verkündet. 

Sn den Völker» und Giftengemälden erfährt der junge Lefer 
das Merkwürdigſte von den vorzüglihften Keifenden neurer Zeif, 
das in einer gemütblihen, [ebendigen Schilderung eine ſtets fi 
erneuernde Unterhaltung für denfelben gewähren wird und ibn 
zugleich binleiten fol, überall, unter dem beißeflen Erdgürtel, wie im 
erjtarrfen Norden, die weile Baterforge eines gütigen Gcöpfers 
zu erkennen, und durd diefe im Guten und im der Liebe zu ihm 
geftärkf, den Werth einer reinen Erfenntniß, Bildung und Bitte 
ſchatzen zu lernen, 

In der eben erfihienenen Schrift: „Metadoſion“ ſtellt der 
Verfaſſer, wie fcbon der Titel befagf, Ergälungen wirflider 
Beifpiele des Edellinns und der Tugend dar, die in jeder Br 
jiebung den Vorrang dor den nur erdichteten Begebenheiten bes 
baupten, weil jene, ſelbſt Leben, das Leben lebendiger anfpreden 
und zur Nadeiferung um fo mehr anreigen. Die äußere Aus 
ftattung diefer Jugendfrift it befonders empfeblend. 


Seemann, 4. N. $., Darftelungen aus der Ju— 
gendwelf. Eine Unterhaltungsfhrift für Knaben 
und Mädihen, zur Uebung im Denken und Bil: 
dung edler Gefühle. Neue Ausgabe, Mit. ı 
fbwarzen und 3 illum, Kupferfafeln, gr, 8. guf 
gebund. ı Rthlr. ı2 Gr. 

Sm Denfen zu üben, fittlihe Bildung zu befördern und zu 
glei zu unterbalten, ift der Zwed diefer Jugendfchrift. Jungs 
£efer und Leſerinnen finden fi in ibrer Welt und werden nächſt 


der Belehrung im Öittliben und Grregung für daffelbe, fo viel 
als möglid zur Aufmerkſamkeit und zum Nachfinnen aufgefordert. 


riften größtentbeils ſchönwiſſenſchaftlichen Inhalts, zu Gefchenken für Erwachſene fo 
Leſebibliotheken geeignet. 


in dem @onverfat..Blatf, der Zeitung für die eleganfe Welt und 
der Abendzeitung. Es fei hiermit namentlich auf leffere vom 
ı7ten Movbr. 22 verwiefen. „Ein gewöbnlicher Niaaßftab, beiß 
es in derfelben, darf durchaus nicht am diefe Novellen gelegt 
werden, aber in ihrer Eigenbeit find fie frefflihe Arbeiten, Eba- 
rafferzüge vol Neuheit, Wabhrbeit und Haltung mie fie neners 
dings nicht oft in unferer Literatur aufgeftellE worden find., 
Der Berfaffer hat in der Hoffnung, daß man fie mebr als eim- 
mal Iefen möge, fib nicht gefäufh, denn einzelne Scenen find 
wahrbaft Elaffifh darin. Korporal Lungenbrand und ver 
Seldiwebel bilden namentlih ein ächt klafjifhes Paar.‘ 


Corinna oder Stalien. Aus dem Seanzöfiicen, der 
Frau von Staël überfent und herausgegeben von 
Fr. Schlegel. 8. 4 Theile, geheftet. 4 Rthlr. auf 
gegläff. Belinp. 6 Rthlr. 


Ein Roman, der als ein Meifterwer zu berühmt iſt, um 
einer weifern Empfeblung zu bedürfen. Gr ift als das vollendefte, 
glänzendfte Werk der Frau don Etael anerfannt worden; befon« 
ders in binſicht auf Darfielung ein Erzeugniß des Genius, wo 
rin ein Roman und ein zeigendes Gemälde von alien glücklich 
verfhmolzen find. 


denflid zu den Befiern gedruliehn Fr 


nen.‘ 4) Die Leipziger Literaturzeitung, welde befonders 


bemerkt: daß biefe Gebete schrie gebraudt, ber Ju: 
aend nüglid ſeyn würden. 

u re enthält 22 metrifhe Gebete und 15 theils 
Gedichte theils Lieder zum Schulgebrauch. So wie nun 
durhaus nichts Entlehntes darunter, fo iſt zugleich auf viele 
einzeine File, 5. B. auf den Wechſel der Sahreszeiten, auf 
ES hulprüfungen und Schuleinweihungen, auf Abgang alter 
und Aufnahme neuer Schüler u. f. w. Rüdjiht genommen 
worden. t 

Entwurf 
einer Bleinen 

WEILER Srammatit 


für 
Höhere Bürgerfchulen und zum Selbſtunterrichte 
von 
8.6.5. Schenk, 
Hälfeperbiger.gnb Rector an der Stabtfchule zu Angermünde. 
5. Preis 4 Gr. alt Eour. 

Diefe Heine lateinifhe Grammatik verdient hinſichtlich 
ihrer Vollftändigfeit und Anwendbarkeit für Schulen ſowol 
als auch zum Gelbftunterrihte vor vielen andern den Vor: 
zug, und ift beren Preis, um fie recht gemeinnüglid) zu ma⸗ 
Gen, Schr gering geftellt worden. 


Bas 2, 6"2.B)e. 


In unserm Verlage ist erschienen und in allen 

Bachhandlungen zu haben: 

Allgemeines Commers - und Liederbuch, enthal- 
tend ältere und neue Burschenlieder, Trink- 
lieder, Vaterlandsgesänge, Volks - und Kriegs- 
lieder, mit mehrstimmigen Melodieen und 
beigefügter Clavierbegleitung; her- 
ausgegeben von Albert Methfessel, dritte 
sehr vermehrte und umgearbeitete 
rechtmässige Auflage. Quer 8. Carton- 
nirt 1 Thir. 8 Gr. oder 2 FI. 24 Kr. 


Der eben so rasche Absatz der zweiten Anflage 
als der der ersten, bürgt hinlänglich für die entschie- 
‘dene Bräuchbarkeit desselben, namentlich zur Erhö- 
hung froher Stunden im geselligen Vereine. 

Diese dritte Auflage ist gegen die frühern noch 
dadurch in Vorzug zu stellen, dass der berühmte 
Herausgeber nicht allein mehrere Lieder von geringe- 
rem erthe ausgelassen, die er durch ganz neue und 

swähltere ersetzte; sondern auch durch die ganz neu 
Einzugefügte Clavierbegleitung, die zugleich 
als Andeutung zu drei- und vierstimmiger Ausführung 
der Lieder anwendbar ist. ; 

Bei dieser Clavierbegleitung ist, nach dem Vor- 
worte, darauf — Rücksicht genommen, die 
Harmonie so einfach als möglich zu ordnen, ‚das 
Hauptaugen des Herausgebers vorzüglich blieb 
und bleiben musste, einfach, edel kräftig 
durch alle Lieder zu wirken. : * 

Die Verlagshandlung kann schliesslich nicht ra 
hin, zu — u, dass sie auch ‚ihrerseits für ine 
zweckmässige Ausstattung besorgt war, und dazu einen 

* gaubern und schönen Steindruck und ein vreisses 

tes Papier wählte. 


” 
Inwiefern demnach ähnliche Sammlungen mit die- 
mögen Zusammen- 


ser zu vergleichen sind, 
baltungen entscheiden, 


nen und an alle Buchhandlungen verfendet: 


In Partien von wenigstens 18 Exemplaren und bei 


baarer Einsendung des Betrags vwrerden daran 25°/, Rab- . 
bat bewilliget, welcher davon gleich yesküszt wer; 


den kann, \ 


Rudolstadt, im November 1853. 
ürstl. priv. Hof-Buch= und 


Kunsthandlung. 


Bei Ernft Kleifher in Leipzig ift fo eben erfhle 


George William Manby’s Zsg. 3 
Reifenad Grönland * 
{m Sahre 1821. 
Aus bem Englifdhen überfegt 


von 


Dr. €. 5. Michaelis, 


Mit vier colorirten und zwei [hwarzen Kupfern nebft einer 


E 

| 

Eharte. Breit Octav. Sauber cartonnirt. Preis 2 Thlr. j 
4 Gr. Conv. M. oder 3 Fl. 54 Kr. Rhein. 

Die neuern heldenmüthigen Verfuhe zur Entdedung ei- 

| 


ner norbweftlihen Durchfahrt bei Amerika, insbefonbere von 


Seiten der Engländer, haben feither mit Recht bie allgemeine 


Aufmerkfamkeit befhäftigt, und gan; Europa mit einem 
lebhaften Intereffe für dortige Gegenden erfüllt. 
gegenwärtige Reife, für einen andern Zweck unternömmen, 
nit unter jene»GErpebitionen zu zählen ift, fo erregte ben« 


Obſchon 


noch das Tagebuch derſelben bei 
England ungewoͤhnliches Aufſehen, und jeder Gebildete 
ſuchte und fand darin eine nähere Bekanntſchaft des gefaͤhr⸗ 
lihen Nordens, feiner feltfamen Eigenthuͤmlichkeiten und 
wunderliben Erfheinungen. Manby unternahm diefe Reife 
in Begleitung des berühmten Gapitain Scoresby, welder 
als Befehlshaber eines grönländifhen Schiffes auf den Wall« 
fiihfang von Liverpool auslief, und auf feiner Fahrt die 
noͤrdlichſten Punkte berührte. — Ausgeftattet mit vier vor⸗ 
züglih colorirten Kupfern in Aquatinta, melde einige ans 
ziebende Scenen auf dem Polarmeere barftellen, zwei nature 
biftorifhen Zafeln, und einer Generaldarte des Polareifes 
in dem grönländifchen Meere, wie es fih im Sammer 1821 
geftaltet hatte, werben gewiß auch dieſer Ausgabe, bie hier 
als treue Ueberfegung ericheint, und ſich überdies durch ein 
ſchoͤnes Aeußere enfpfiehlt, auf deutſchem Boden Lefer und 
Freunde nit mangeln. Niht minderen Nugen dürfte biefes 
Bud ebenfalls ber reifern Jugend gewähren. 


feinem Erſcheinen in 


» ⸗ —* 
Nettelbeck's Beben 


Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. 
Eine Lebensbefchreibung von ihm ſelbſt aufgezeichz 
net, und herausgegeben von J. Ch. & Hafen. 
Drei Bändhen. Mit Nettelbet’s Bildniß und 
einem Plane der Gegend um Colberg. 8. 3 Thle. 
Leipzig, bei 5. A. Brockhaus. 1823. 


Es würde unftreitig ebenfowol zu fpät,' als an ſich 
ſelbſt überflüffig feyn, der deutfchen Leſewelt dies Werk em⸗ 
pfehlen zu wollen, deſſen beide früher erfcienene Bänden. 
von berfelben bereits mit fo entſchiebenem Beifall aufgenoms 
men worden find, über deffen gediegenen Werth ſich die Eris 
tifhen Beitblätter einhellig auf das Günftigfte ausgeſprochen, 
und von welchem nambafte Stimmen edler Männer und 
Frauen nicht angeftanden haben, es in feiner Gattung ale 
claffifh und als eine Zierde unfrer Literatur zu betrachten. 


Wir verweiſen in dieſer Hinfidt nur auf Gdthe’3 Em: 
pfehlung defjelben in der Vorrede zu dem von ihm heraus- 
gegebenen deutfchen Gil Blas. 

Wenn aber bereits diefes Mannes wechſelvolles Leben 
fin feinen engeren Privat-Verhältniffen einem Romane gleicht 
und durch Snhalt, wie durch Ausdrud und Darftellung, 
"allen Ständen, Altern und Gefchlechtern einen unwiderfteh- 
lihen Reiz abgewinnt: fo muß dies Intereſſe nothwendig 
ſein Hoͤchſtes in dem Zeitpunkt erreichen, wo derſelbe aus 
ſeiner Verborgenheit ploͤtzlich in das oͤffentliche Leben hervor— 
tritt, durch Geſinnung und That der Mann der Nation 
wird, auf dem ihre Blicke mit Liebe und Bewunderung 
ruhen, und der, in der ſchlichten Einfalt ſeines Herzens, 
aber mit hinreißender Lebendigkeit, nun ſelbſt erzäh.., wie 
bies Alles fih mit ihm begeben. Dies nun thut er in dem 
fo eben erſchi enenen dritten Baͤndchen feiner Biographie 
und in einer Weife, die das unverfennbarfte Gepräge der 
Wahrheit an fih trägt, Sinn und Gemüsh im Ganzen, wie 
im Einzelnen, auf das Erfreuendfte anfpridt und zu bem 
Geftändniffe nöthigt: „Ein Mann, wie Wenige: aber aud) 
ein Erzähler, wie Wenige! 


Mit dem Motto: ? 

Je proteste contre tout chagrin, toute plainte, 
toute maligne interpretation, toute fausse 
"application et tonte censure, contre les 
froids plaisans, et les lecteurs malinten- 
tionnds; 

it bei A. Rüder in Berlin erfhienen und für 3 Thlr. 

12 Gr. cartonnirt durch alle Buchhandlungen zu erhalten: 

Eier 8 h 

oder Mörterbuch über die Phyfiologie und über die 
Natur: und Lultur z Gefchichte des Menfchen in 
Kinficht auf feine Serualitär. Zwei Bände, Gr. 8. 


‚Bei 3. W. Boike in Berlin ift erfchienen: 

: Bitterungsblatt, 
enthaltend die zu erwartende Winterwitterung vom 
Monat November 1823 bis Ende März 1824. 
* Von dem Profeſſor Dittmar. 

Preis 10 Gr. 


In Auguſt Oßwald's Buchhandlung m Heidek 


«berg und Speier ift erfhienen und als ein zmedmäßi- 

en Ehriſtgefſchenk durh alle Buchhandlungen zu er: 
alten: 

Ewald, Soh. Ludw., Bibelgefhichte, das einzig 
wahre Bildungsmittel zu Snipliejer Religioͤſitaͤt. 
Briefe an Aeltern, Prediger, Lehrer und Lehrerin— 
nen und die es werden wollen. Zweite Auflage. 
8. Sn Umfchlag gehefter. 1.51. 30 Kr. Rhein, 
oder 22 Gr. Säachf 

Wenn es in unferer Zeit allgemeiner als je gefühlt 
wird, daß die Bibel die wichtigfte Grundlage der Reli: 


gion, das entfchiedenfte Beduͤrfniß iſt, ſie zu befeſtigen und 
zu verbreiten, ſo iſt es um ſo intereſſanter, dieſe Ueberzeu— 


gung auch in die allgemeine Lebensanſicht uͤbertragen, und 
auf einen Punkt geſtellt zu ſehen, von dem aus ſich die Wir— 
kung am ſicherſten bewaͤhren muß. Im Ganzen iſt uns ſchon 
der Name des berühmten Herrn Verfaſſers fuͤr ſeine Anſicht 
Bürge, und die von ihm gewählte Form in Briefen bei ſei— 
nem anziehenden Styl dafür, daß jeder Leer daffelbe mit 
hoher Befriedigung aufnehmen, und nad) Maßgabe feines 
Beduͤrfniſſes mit Intereſſe anwenden wird. 


Urania für 1824 


So ebenift fertig geworden und durch alle Buchhandl. zu erhalten: 


Urania Taſchenbuch auf das Jahr 18%. Neue 
Folge. Sechster Jahrgang. Mit 8 Kupfern: Canova’s 
Bildniß ‚von Vogel, gejtochen von Schw erdgeburth, 
ſechs Darftellungen, nad Canova und einem allegorifhen 
Kupfer, geftohen von Schröter jun. 12, 349 ©, 

Inhal ty 

Kupfer und ihre Erklärung Ant. Canova al3 Ti: 
telkupfer — (ſechs Darftellungen nad) Ganova: Amor und 
Pſyche — die büfende Magdalena — die ruhende Venus mit 
dem Apfel — Eoncordia — Gruppe der Grazien — Theſeus, 
der den Minotaurus erlegt hat, — Ein allegorifches Kupfer: 
Venus Urania, aufdem Schwan fi emporſchwingend). 

J. Der dide Tiſchler. Ein alt= Floventinifher Künftlee 
ſchwank. Nebft einem Anhang. Bon Sosmann. 

II. Der Falk, Poetifche Erzählung von Karl Stredfuß. 

III. Lieder von Friedrih Ruͤckert. 

IV. Das Feſtſpiel zu Petermidelthal. 
von Friedrich Mojengeil. 


Erzählung 


V. Stalienifhe Ständden in Ritornellen. Von 
W. Müller. 

VI, Gedidte von J. D. Gries. 

VO. König Dtto der Sachſe in Rom. Von Fried: 
rih Kuhn. ; 

VOL Epigramme aus Rom im 3.1818. Von Wilh. 
Müller. 


IX. Gemälde aus Madrid nad Cafanova. Von Wilh. von 
Schuͤtz. 

X. Prolog an Goͤthe zu einer Ueberſetzung Safififher Ge⸗ 
dichte. Von Auguſt Graf von Platen. 

Ord. Format mit grünem oder goldnem Schnitte, 
und cartonnirt. 2 Zhlr. Groß Format, cartomirt. 
3. Shle. 4 Gr. Canova's Bildniß in gr. 4, erſte Ab: 
drüde. 16 Gr. 

Leipzig 1. October 1923, 

F. A. Brodhaus. 


Bei Ernſt Fleiſcher in Leipzig iſt ſo eben erſchie⸗ 
nen und an alle Buchhandlungen verſendet: 


Die 
EI a a 
der 
Landwirthstodter 
zu 
GSränau. 
Eiwe a Erzählung. 


die weißlige Sugend, 


Mit einem Zitellupfer von Fr. Fleiſchmann. $ 
Sauber gebunden. Preis ı Thlr. 4 Gr. 


Bei dergroßen Mannidyfaltigkeit von Bildungsfhriften al- 
ler Art, die wir für jedes Sugendalter befisen, iftnod) weniger 


= 


x 


für ſolche Bücher aeforgt, welche Aeltern gern in die Hände 
ihrer Töchter wuͤnſchen, wenn biefe der Jungfrau entgegen 
reifen, und ihre Schulbibliothet mit anderer Lecture ver 
taufchen follen. Diefer Beftimmung wird unfer Buch gewiß 
in jeder Hinſicht entfpreden, wahren Nugen und anziehende 
Unterhaltung feinen eferinnen gewähren, und fid bei Ge- 
burts und Weihnachtsfeier recht allgemein zu einem finn- 
reihen Geſchenk empfehlen. Ueberdies von einem ſchoͤnen 
Titelkupfer geziert, ift es auch Auferlih mit aller Eleganz 
ausgeftattet. 


— — 


Geographiſche Tabellen 
über 


€ u r o p a 
fuͤr den 
Schulgebrauch und Selbſtunterricht. 


Entworfen 


von 
Sarl Seißler, 
Gonrector an be 


Knabenfhule zu Eilenburg. 
Groß Folio. Preis Io Gr. 


Nah Maßgabe der mit fo vielem Beifall aufgenommes 
nen und faft allgemein in Schulen eingeführten Bredow'ſchen 
Tabellen über die Hauptbegebenheiteg der Weltgefchichte, 
dürfte eine geographifche Meberfiht unferes Weltcheils für 
denfelben Zweck und nad einem ähnlidyen Plane bearbeitet, 
nidyt minder nüglih und willkommen jeyn, und felbft Per: 
fonen von reiferm Alter bei'm Zeitungslefen und dergleichen 
Fällen fie mit Nugen gebrauchen, Schoͤner Drud und vors 
züglihes Papier diefer ſechs Tabellen wird ebenfalld zu ihrer 
Empfehlung beitragen. 


Bei C. F. Amelang in Berlin ift erfchienen und in allen 
Buchhandlungen des In: und Auslandes zu haben: 
Neue 
» thbeoretifd>praftifde 
Stalienifde Grammatitf 
für Deutfde, 
worin im erften Theile alle zur Grlernung der Sprade die: 
nende Regeln nad einer ganz neuen Methode Elar und faß— 
lich dargeftellt find. — Der zweite Theil enthält eine Aus- 
wahl unterhaltender Auffäge in beiden Sprachen; einige der 
im gemeinen Leben gebräudlichften Redensarten; zwölf be: 
lehrende Gefpräde, als Erläuterung jebes Hauptſtuͤcks ber 
Grammatik, und einen Abriß der Geſchichte der italienifchen 
Sprade und Literatur. Zum Gebraude in Schulen und 
beim Selbftunterrichte; 
von Dr. France Valentini, 
Lehrer der italienifhen Sprache und Literatur in Berlin, 
41 Bogen in groß 8. auf das befte englifhe Drudpapier. 
Preis 2 Thlr. 12 Gr. . 
Jedem Deutfhen, dem daran liegt, bie italienifche 
Sprache nicht blos ‚oberflählid zu lernen, fondern ganz in 
das Innere berfelben einzubringen und fid mit ihren Eigen: 
heiten befannt zu machen, muß die Erſcheinung obigen Werke 
um fo willtommener feyn, ba es biß jegt noch immer an 
einer Sprachlehre fehlte, bie, fo mie vorliegende, dahin 
führt, mit dem Geifte der italienifhen Sprade vollfommen 
vertraut zw werben. Der Herr Verfaſſer hat bei Bearbei— 
tung feiner Grammatit, den bisher verfolgten Weg verlaf: 
fend, eine neue Bahn fid gebrochen, und bietet, bei E 
widelung feiner durchdachten Grundfäge und lichtvollen 
fihten, Gefihtepunkte dar, auf bie noch Fein Grammatiker 
aufmerffam madte. Die Trodenheit, die Werken biefer 
Art font fo fehr anhängt, verfhwindet bei dem eriginel: 


ten Gange bes Verfaffers ganz, und madıt feine Gramma: 
tit eben fo unterhaltend als belehrend, 


„eben ' Die Regeln, mit 
Gründlichkeit und Klarheit aufgeftellt, find dur zweckmaͤ— 


ige Veifpiele, faft alle aus neueren bewährten Glaffitern 


entlehnt, hinlänglic erläutert. Befondern Werth erhält 
diefe Spradlehre noch durch zwölf Gefprähe, die jih auf 
bie verfhiedenen Hauptftüde beziehen, und, indem fie zur 
Erläuterung ber legteren dienen, ben Leſer zugleidy mit eie 
ner Menge zierliher Ausdrüde und Wendungen in der Um— 
gangsfpradhe bekannt machen. — Bo ſehr die Grammatik 
des Herrn Dr. Valentini durch innern Gehalt fi auszeich— 
net, eben fo ift aud) von Seiten der Verlagshandlung nichts 
unterlaffen worden, damit aud der typographiſche Werth 
jenem entfprehe: reiner correcter Drud und ganz vorzuͤglich 
ſchoͤnes Papier geben biefer Grammatik vor jeder andern 
unbedingt den Vorzug, und bei dem allen ift ber Preis von 
24 Thlr. für 41 Bogen des größten DOctavformats fo billig, 
daß zu erwarten ift, dieſes nüglihe Bud, werde bald in ben 
Händen aller Freunde italienifher Sprade und Literatur feyn. 


Subferiptionss Anzeige 

für denfende Prediger und Neligionsz Schullehrer: 

Handbuch der Definition 

aller ie 
in der hriftliden Glaubens: und Gitten-Lehre 

und in den damit verwandten philoſophiſchen 
Wiffenfhaften vorkommenden Begriffe, 

aus den Schriften des größten theologifchen und philofophie 
fen Schriftftellers unferer Zeit gezogen, alphabetifch geord⸗ 
net, und mit Anmerfungen und Zufägen begleitet. 


Diefes Werk, weldes etwa drei Alphabete ftark, in zwei 
Theilen erfcheint, bekommt dadurd, für den Denker einen eir 
genthümlichen Werth, daß von jedem Begriff mehrere, von 
mandem act bis zwölf u. m. Definitionen mit Angabe 
ihrer VBerfaffer neben einander ftehen, was reichen 
Stoff zu höchst belehrenden Vorträgen aibt. 

Der bis Ende d. I. gültige Subferiptionspreis ift um 
den vierten Theil geringer, als der nadherige Ladenpreis. 
Wer auf fünf Eremplare fubferibirt, erhält ein ſechstes frei. 


Leipzig, im October 1823. 
ads) A. Wienbrack. 


An der Darnmann’fhen Buchhandlung in Zuͤlli⸗ 
hau iſt jo eben erſchienen: 


Pfeil, Dr. W., Grundfäge der Korftwiffenfdhaft 
in Bezug auf die National:Detonomie und die Staats: Fie 
nanzwiffenfchaft. Zweiter Band. Gr. 8. 4 Thlr. 

Seydel, gF. ©., Nachrichten über vaterlänbifde 
Feftungen und Feftungstriege von Eroberung und Bee 
hauptung der Stadt Brandenburg, bis auf gegenwärtige 
Zeiten, aufgefegt für jüngere Krieger, Vierter und lepter 

Theil. Gr. 8. 2 Th, * 9 

Hat auch ben Titel: — 

Reue Lectionen der preußiſchen Feſtungskrieger in den hols 
landifchen, franzdfifhen und polniſchen Nevolutiond: Kriegen 
bei Angriff und Vertheidigung feſter Plaͤge in Holland, 
Frankreich, im deutſchen Reich und in Polen, in dem 
Zeitraume von 1763— 17955 begleitet mit Anmerkungen 
und einigen Kragen über. ftrategiihen und taktifhen Ge— 
brauch ber Beftungen. 


# 


BELLE LTIIDEL RT ETISEER 


(Zu den in der Buchhandlung Brockhaus in Leipzig erfcheinenden Zeitfchriften.) 


N’. XXXIV. 


i i ifhen Gonverfations = Blatte, der Iſis und den Kritifhen Annalen ber 
——— enoffen in Octav-Format beigelegt oder beigeheftet, und werden davon 
Die Infertions: Gebühren betragen für die Zeile nady dem Quart-Abdrucke berechnet 2 Gr. 


Diefer Literarifhe Anzeiger 2 
Medicin in Nuart: Format; dem Hermes und ben Zeit 
gegen 5000 Exemplare in’s Publicum gebradt. 


1823. 


Zwei neue 
MWeihnahtsbählein für Kinder; 
allen fremmen Müttern gewidmet, mit dem Spruch: 
„Wer das Reich Gotted nit empfähet als ein Kinblein, 


der wird nicht hinein kommen.“ 
2 Marc. Io, I5. 


I) Der KHimmelsgarten. Eine Weihnachtsgabe 
für Kinder und Eindlihe Gemüther, von Wilhelm 
Harniſch. Mit vier ſauber ausgemalten Bildern 
und einer Mufikbeilage, El. 4. Breslau im Der: 
lage von Sofef Mar und Comp. 1824. 

Sauber gebunden 2 Thlr. 8 Gr. 

Belin- Papier und gebunden mit Goldſchnitt 3 Thlr. 8 Gr. 


Kein ſchoͤneres Feft für die Kinderzeit gibt es im Jahr 
als das heilige Weihnahts: Feft, wo Weihnadtsftauden und 
CShriftbäume die innere Welt wie die Außere winterlihe Na: 
tur zu einem Paradiefe geftalten. Wenn aber dieſes Feft 
redyt und echt feyn foll, fo müffen auch die Kripplein und 
die friedlihen Thiere daran, nebft dem Stern und dem hei: 
ligen Sofef wieder auffommen. Es müffen Chriftbäume ger 
fhaffen werden, worunter die Mutter Maria fist, und das 
Ghriftfindlein fchaufelt; König David muß wieder erfcheinen 
als der alte Urahn; auch dürfen die heiligen drei Könige 
nicht fehlen, und die fehöne Lilie auf der Flucht nad) Aegyp— 
tenland und die Mohren. — Autor und Verleger vereinig: 


“ten fi), zw verfudhen, ein Chriftbüdlein herzuftellen, nad 


foldher alten, guten Weife; ſchlicht und einfältiglid wie die 
heilige Schrift es will. Und fo entitand der Himmels: 
garten. Fromme Mütter follen daraus den Kindern Blu: 
men pflüden, aus der Bibel mehrere dazu nehmen, und nad) 
Zeit und Umftänden, Kränze und Sträuße daraus mwinden. 
Kinder werben und follen anfänglidy alles rein finnlid neh: 
men; und mag mandjes Kind erft mit dem zwanzigiten Jahre 
den Dimmelsgarten ganz durchwandeln und genießen, wenn 
es nur im fedsten daran fhon Gefallen findet. Der Verf. 
wollte ein Gemälde liefirı, woran fidy Kinder und Erwad: 
fene erfreuen follen. Der Himmelsgarten foll feyn ein 
Vorgarten der Bibel, deren Blumen und Früchte dadurch 
erhöht werden. Wandeln viele umfihtige und fromme Mütz 
ter im Dimmelsgarten, dann wird er feinen Namen mit der 
That führen; möge es alfo geſchehen! — A 


Der Verleger ift auf feine Weife dem Autor nicht nadj= 
geblieben, er hat weder Mühe noch Koften gefheuet, um 
allen frommen Kindern den -Simmelsgarten redet fhön 
auszuftatten. Möge er Vielen eine willfommene freundlidye 
Gabe fenn, und dazu beitragen, die innere Freudigkeit am 
beiligen Weihnachts = Feft zu erhöhen und alle vorbereiten, 
das hehre Wort zu faffen: Ein Ghriftfindleinift uns 
geboren, zum Beil der Welt. Halleluja! 


I) Bergiß mein nicht. Kinderfeelen und allen 
denen gewidmet, die fich gern an himmlifche Dinge 
erinnern laſſen. (Mah Tauler.) 32. Breslau, 
im Derlage von Joſef Mar und Comp. 

Sauber gebunden 8 Gr. 
Mit Goldfhnitt 10 Gr. 
Mit dem einfahen Sprud: H 
„zu ®ott ben Sinn, 
Durch Alles hin. 

ift obige dem Innern und Xeußeren nad, überaus ſchoͤne 
Sanımlung frommer Sprüde, aus Taulers Schriften 
gezogen. Cie enthält einfahe und innige Aeußerungen eis 
nes Eindlihen, feinem Heiland treu ergebenen Derzens, und 
ift als das befte Spruch- und Andachtsbuͤchlein für Kinder, 
und wol aud für Erwaächſene, zum Geſchenk bei allen feſt— 
lihen Gelegenheiten recht fehr zu empfehlen. 


: So eben ift erfhienen und an alle Buchhandlungen ver: 
fendet : = 


TZeutfhland und die Teutſchen 
von ben 
älteffenBeiten 
bis zum Tode 
Ka ride er 


3ur Bildung und Unterhaltung 
von 
Aloys Schreiber. 
Mit 24 Kupfern, gezeichnet und geflohen von J. M. Dtettenleiter, 


Klein Quart, Leipzig, bei Ernft Fleiſcher. Erftes 
Heft mit fehs Kpfern, in farbigem Umfchlag. Preis 2 Thlr. 


Diefe Schrift gibt einen treuen Bericht von der Ab— 
Eunft unfrer Väter, von ihrem häuslichen und oͤffentlichen 
Leben, ihrer Religion, ihren Gitten und Einridtungenz 
von ihren Thaten im Kriege, und wie fie nad) und nad) 
vom unftäten, fchweifenden Leben abgelaffen und fefte Wohn— 
fise gegründet. Der Stoff fhien vor vielen geeignet zu eis 
nem Bude, lehrreich für die Sugend und anfprechend für- 
Seden, der aus der Vergangenheit die Gegenwart ganz be— 
greifen lernen will. Die Ereigniffe, welche bier erzählt, 
werden, vereinigen mit dem ganzen Reiz der Poeſie, eine‘ 
tiefe biftorifhe WBedeutfamkeit, und wenn überhaupf unſre 
Erziehung und Bildung wieder einigermaßen national wer: 
den foll, fo Eönnen die Elemente dazu nur in den Geſchich⸗ 
ten unferes Landes und Volkes gefunden werden. — Die 
chalkographiſche Ausftattung des Werks darf Eeineswegs als 
überflüffige. 3ierde angefehen werden, denn wenn auf der 
einen Seite der biftorifche Moment durch kuͤnſtleriſche Dar⸗ 
ftellung größere Anſchaulichkeit erhält und Febendiger hervors < 
tritt, fo erwädzft daraus anf der andern Seite au ein we— 
fentlihes Intereſſe für die Jugend, und der Ginn für Kunſt 
wird zwecmäßig angeregt, was um fo wichtiger feyn möde 
te, da durd die Unzahl gewöhntieher Bilderbücher der Ge— 


fhmad eine durchaus verkehrte Richtung erbalten muß. Hr. 
Mettenleiter, ein Künftler, dem die öffentlihe Stinme 
feinen Rang neben Chodowieki angewiefen bat, beforgt fo: 
wol die Zeichnungen als die Stidhe zu diefem Werke, und 
feine Arbeiten werben aud den Kunftfreunden eine willkom⸗ 
mene Erfheinung fenn. Das Ganze erſcheint in vier Heften, 
jedes Heft zu zehn Bogen Tert mit ſechs Kupfern, und kana, 
da an den Platten unausgefegt gearbeitet wird, der Text 
aber bereits vollendet iſt, ſehr ſchnell feinem Beſchluß ent 
gegen ſchreiten. 


u I 
So eben ist erschienen : 


A. C. Crrsı de re medica libri octo, editio 
nova, curant. P. Fovgvıen et F. S. Rarrıer. 
42. Preis 1 Thlr. 12 Gr. 

Leipzig, im November 1825. 
Leopold Voss. 


Ein trefflihes Weihnachtsgeſchenk. 


K. A. Forſter, Sammlung auserlefener Gas 
dichte für Gedachtniß- und Redeübungen, 
nach einer fünffahen Abſtufung vom Leichten zum 
Schweren. Zweite vermehrte und verbejferte Auf: 
lage. - 1823. 

ift in allen Buchhandlungen, 26 Bogen ſtark auf Velinpap. 

gedruckt und brodirt für ı Thlr. 12 Gr. zu bekommen. 


Dresden, im Dechr. 1823. 7 
Arnold'ſche Buchhandl. 


Subſeriptions-Anzeige. 


Von 

Gehler's phiſikaliſchem Woͤrterbuche, 

erſcheint im naͤchſten Jahre eine neue, vollftändige 
und dem gegenwärtigen Standpunkte der Wiſſen⸗ 
ſchaft angemeſſene Ausgabe von Brandes, Gme— 
lin, Horner, Munke und Pfaff. 

Um die Anfhaffung diefer neuen Ausgabe zn erleichtern, 
erdffne ich den Weg der Eubfeription. Der Subferiptions: 
Preis, fo wie auch bie von einem jeden ber Herausgeber 
äbernommenen einzelnen verwandten Abtheilungen bes Woͤr⸗ 
derbuchs, iſt aus einer durch jede Buchhandlung gratis zu 
erhaltenden Ankündigung zu erjehen. 


- Leipzig, im November 1823. 
C. B. Shwidert. 
— 


Bei Ernft Fleiſcher in Leipzig iſt fo eben erſchie— 
nen und an alle Buchhandlungen verfendet: 


giebhen von Waldfron. 
Bon Friedrid Kind. 
Freundſchaftsgabe 
für 1824 


Hit einem Titelkupfer von C. A. Schwerdgeburth, nebſt 
Duſitbeilage. Taſchenformat. Sauber geb. in Futteral. 


Preis 20 Gr. 
Unter ben biesjährigen Taſchenbuͤchern empfangen wir von 
der Hand eine® unferer beliebteften Schriftfteler, biefe ger 
wiß Jedem hoͤchſt willlommene Gabe, da deren Inhalt eben 


fo anziehend unterhaͤlt, als fi. das niedliche Buch ſeinem 
Bwe und ber eleganten Ausftattung gemäß, zu einem finne 
reihen Pfand der Liebe und Freundfchaft vorzüglich eignet. 
Zwei Erzählungen find bier zu einer verkettet; eine tragis 
fhe aus dem Mittelalter und eine heitere aus der Jetztwelt, 
— bie legtere gleichſam den Rabmen um bie erjtere bildend. 


Im Magazin für Induftrie und Literatur in 
Leipzig iſt erfchienen und in allen Buchhandlungen zu 
haben: 

Begebenheiten 
eines Eleinen Vogelfängers. Ein Refebuh für 
Jung und At. Mic illum. Kpfen. ı2. Geb. ı Zhlr. 


Spaniſche Sallerie, 
ober  biographifche Nachrichten von allen den berühmten 
Männern, die fi) auf der Halbinfel während des Unabe 
bängigkeitskrieges oder feit der Revolution von 1820 
ausgezeichnet haben. Aus dem Franzoͤſiſchen überfegt. 


Zwei Hefte. 8. Brod. a ız Gr. 
ES rftes 
tefes un Bilderbud 


für folgfame Kinder. Mit illum. Kupfern. 8. 


12 Gi. 


Gebunden. 


Friedrich Linfmeier, 
Lehr ergebe 
der (allgemeinen Wahrheit 


nad) der gefunden Vernunft. Gr. 8. Erfter Theil 18 Gr. 
Zweiter Theil ı Zhlr. 


Schmidt, - 
bie Ruinen. dvdes Ks ynaf 
Mit Kupfern. 12. Brod. 6 Gr. 


M. Thur, 
Is BD LA AEG 
der anonymen Schrift: Prüfung ber von Herrn 
Dr. Tzſchirner zu Leipzig herausgegebenen Schrift: 
Proteftanrismus und Katholicismug 
aus dem Standpunkte der Politik betrachtet, von einem Ka— 
tholiken; nad) ftaatsbürgerlihen Grundfägen, fo wie auch 
aus dem Standpunkte der Dogmatik beleudtet. Gr. 8. 
Broch. ı2 Gr. 


Deutlider Unterridt 
in dem Lefen und Schreiben der griedifhen Schrift, fo wie 
in dem richtigen Schreiben, Zergliedern, Ableiten und Err 
Elären der allgemein bekannten „und gebräuchlichen griechi— 
fen Benennungen und Wörter, nad einer neuen und 
leihten Methode, zum Selbftunterridt für Gebildete. 8. 
Broch. 12 Gr. 


Die geognoſtiſch-bergmanniſche Charte der 
Umgegend von Freiberg im Erzgebirge, 
nah Lehmann's Grundfägen aufgenommen und 
gezeichnet von A. W. Schippan, geftoden von 
Hajek, ift erſchienen und auf Beftellung durch alle. 

Buch-⸗ und Kunfihandlungen für 3 Thlr. von uns 
zu befommen. 

Dresden, im Novbr. 1823. - L 

Arnold’fhe Buchhandl. 


Bei Eduard Weber in Bonn ift fo eben erfchienen: 
DPI 3-. Serie ge 
3 in 
Rheinland : Weftfalen 
nach mineralogifchem und chemiſchen Bezuge. 


Herausgegeben 
von 
Dr. 5%. Nöggerath, 


k. pr. Ober-Bergrath und ord. Profeffor der Mineralogie 


und Bergwerköwiffenfchaften zu Bonn. 


Dritter Band mit drei illum. und zwei ſchwarzen Gtein- 
und einer Kupfertafel. Gr. 8. 3 Thlr. od. 5 Fl. 24 Kr. 


Diefer Band, XIX Abhandlungen enthaltend, zeichnet 
fih durd) einen befonders reichen und mannidfaltigen Inhalt 
aus. Unter den größern Auffäsen liefert der erfte vom Fürz 
fien zu Salm-Horſtmar „Geognoſtiſche Beobachtungen über 
das Herzogthum Weſtfalen“ nebft einer großen illuminirten 
Charte und intereffanten Gebirgsprofilen. Darauf eine Ab: 
handlung vom Bergmeifter Buſch über die Sool- und Stein— 
falzführung des weftfälifhen Gebirges — eine wahrhaft 
zeitgemäße Bearbeitung! Ferner ein aͤußerſt intereffanter 
Bericht über die. vulkanifhen Punkte in der Gegend um 
Bertrih, im Regierungs = Bezirt Geblenz, von Hrn. von 
Dedyenz eine nicht minder anziehende antiquarifh = natur= 
biftorifche Unterfuhung ‚„ Gibt Zacitus einen hiftorifhen Be: 
weis von vulfanifcen Cruptionen am Niederrhein?” von 
Dr. ©. ©. Nees von Efenbe und Dr. 3. Nöggerath; und 
mehrern andern größern und Eleinern Abhandlungen, für des 
ren Gediegenheit die Namen ihrer als tüdhtige Naturforfcher 
geachteten DVerfaffer als: Nees von Cfenbed, 
von Hoͤvel, von Deden, Beyer, von Deynhaufen, Schneis 


der, Leopold von Buch, Höninghaus 2c. vollfommen Bürge | 


find, und uns der weitern Aufzählung des Inhaltes diefes 
Bandes um fo eher überheben, als diefes Unternehmen 
überhaupt bereits in feinen frühern Bänden ſich einer fo all: 
gemeinen Anerkennung und Würdigung zu erfreuen hat. 


Bei E. 9. G. Chriftiani in Berlin ift fo eben 
erſchienen und in allen Buchhandlungen zu haben; 
Eu n— 

Eine Unterhaltungsſchrift fuͤr die erwachſene weibliche 
Sugend. Von Amalia Schoppe. Gr. 8. Mit 
ſechs Kupfern von Sury. Preis geheftet 1 Thlr. 
18 Gr. 

eltern, die ihren Töchtern ein nuͤtzliches und angeneh- 
mes Bud in die Hände geben wollen, Eönnen wir obig 
trefflide Schrift nit genug empfehlen. e ! 


So eben ift erfchienen und in jeder foliden Buchhandl. 

Deutſchlands zu haben: 

Joh. Chriſt. Freiheren von Aretin’s, königl. bair. 
Appellationss Gerigpts; Präfidenten, Staatsrecht 
der confitutionellen Monardie, Ein 
Handbuch für Gefhäftsmänner, ftudirende Juͤng— 
linge und gebildete Bürger. Erſter Band. Alten: 
burg, Literatur: Comptoir, Ladenpreis geh. 

‘4 Thle. 12 Sr. Auf Schreibpapier fein- carton. 
2 Thlr. 

Dies Werk behandelt feinen Gegenftand unparteiifch und 
zuerft vom rein wiſſenſchaftlichen Standpunkte aus; es ift 
hoͤchſt intereffant für Seden, der am Staat und feinen Ein: 


Nöggerath, | 


richtungen Intereſſe nimmt, -unentbehrlid” aber für jedes 
Mitglied einer ftändifchen Verfammlung. 
Der zweite und legte Band wird ungefäumt folgen, 


Literariſche Anzeige. 


Vom 1. Januar 1824 erfheint in Lemberg eine neue 
Zeitfprift unter dem Titel: 


Di ’B3 euren ne, 
galizifhe Abendzeitung für gebildete Lefern 
Redigirt von Alerander Zawadzki. 


Snhalt. Ueberſicht des Beadhtenswerthen im Gebiete 
der. neueften deutfhen, polnifhen, wie aud der gefammten 
ausländifchen Literatur. — BHiftorifche Notizen und Abhand: 
lungen aus der Geſchichte Polens und Galiziens, wie auch 
Beiträge vermifchten Inhalts zur genauen Kenntnig diefer 
Länder. — Beiträge zur Geſchichte der polnifhen Literatur, 
fo aud) zur Kultur = und Gittengefhichte Galizien. — 
Heberfegungen aus den vorzüglidften polniſchen Dichtern in 
metrifher Form. — Erzählungen, Gedidte, Sa 
tyren, Epigramme zc. ıc. 

Beiträge, die diefer Tendenz entfprehen, werben unter 
der Adrefje: An die Redaktion der lemberger deut: 
Then Zeitung — erbeten und nad) erfolgtem Abdruck hos 
norirt. 

Wöchentlid erfcheinen von der Mnemofyne zwei Stüde 
in gr. 4. und ein Literaturblatt. Der Preis des ganzen 
Sahrganges, mit zweimaliger poftfreier Verfendung in der 
Wode, ift auf 8 Fl., des halben auf 4 Fl. Conv. M. 
feftgefest. Im Wege des Buchhandels kann man dieſe Zeit- 
ſchrift durch die Kuhn und Millikowski'ſche Buchhandl. 
in Lemberg in monatlichen Heften, um den obigen Preis 
beziehen. 


Bon Las Cafes Tagebuh über Napoleons 
Leben ı. iſt der fiebente und achte Theil erſchie— 
nen und in allen Buchhandlungen für 1 Thlr, 
12 Sr. zu befommen Der neunte u. zehnte Theil 
wird noch im Laufe d. J. und der elfte u. zwölfte 
mit einer Charte von Helena zu Anfange des fünftigen 
Jahres erjcheinen. Jeder Theil Fofter broch. nicht 
mehr als 48 Gr. in allen deutfchen Buchhandlungen. 

Dresden, den 15. Novb. 1823. 
Arnold'ſche Buchhandl. 


Hydroſtatik und Hydraulik. 
So eben ijt bei mir erſchienen: 

Anfangsgrände der Hydroſtatik und Hy— 
draulif zum Selbdftunterriht für ange 
hende Arhiteften, und zunächft als Lehrbuch 
für den Unterricht in der Eönigl. ſaͤchſ. Bauſchule 
in Dresden, entworfen vom Prof. G. A. Fiſcher. 
Mit drei Kupfertafeln. Gr. 8. Preis 1 Thle- 
8 Gr. 


Diefes zunaͤchſt für die koͤnigl. Bauſchule in Dresden ent— 
worfene Lehrbuch vereinigt in fi) die vorzüglichiten Lehr- und 
Erfahrungsfäge, durch Beifpiele erläutert, und gibt Anleitung, 
höhere Werke zu verftehen. Es find deshalb in bemfelben 
nur ſolche Gegenftände aufgenommen, welche den angehenden 
Architekten am unentbehrlichſten feyn dürften, hingegen die 


+ 


des hydrauliſchen Maſchinenweſens (einige einfache und bei 
dem Wafferbau unentbebrlihe Werkzeuge ausgenommen) ber 
feitigt. Zur beſſern Ueberfiht und Selbſtpruͤfung find jedem 
Haupt-Abſchnitte Fragen und Uebungsbeifpiele beigefügt. 
geipzig, im Novbr. 1823. 
Leopold Voß. 


Bei C. 8. Amelang in Berlin fft erfchienen und 
in allen Buchhandlungen des In= und Auslandes zu haben: 


Die 
be bfaerverida uf u 


ın 
der Kuͤche und Vorrathskammer, 


ober 
deutlihe und grüändlihe Anweifung, 
Erftens: 


wie obne alle Borfenntniffe, mit vorzügliher Rüdfiht auf 
Wohlfeilheit, Wohlgefhmad und zierlihes Anfehen, alle 
Arten der ausgefuchteften Speifen, Badwerfe, Gompots, 
Cremes, Gelees, Gefrornen, Eingemadten, Marmeladen, 
Säfte, warmer und kalter Getränke und Liqueurs 
zu bereiten und anzurichten find: und 
3weitens: 
wie das Brotbaden, das Milchwefen, nebft Butter- und 
Käfchereitung, das Einſchlachten, Ginpöfeln und Raͤuchern 
aller Fleifharten, die Zubereitung aller Arten Würfte, das 
Einfieden und Aufbewahren aller Arten zahmen und wilden 
Fleiſches und Geflügels, nebft dem Mariniren der Fiſche und 
dergleichen, das Aufbewabren aller Arten Sugemüfe, das 
lange Frifcherhalten aller Obftarten und das Abbaden der: 
felben, bie Zubereitung verfciedener DObftweine und Effige, 
die Zucht des Federviehes und ein fehr vortbeilhaftes Mäften 
mebrerlei Geflügels, die Behandlung des Garns, das Blei- 
hen, Waſchen der Wälhe und Betten, Staͤrkemachen, 
Eeifefieden, die Verfertiaung der Lichter und das Reinigen 
des Zafel: und Küdengefhirrs, allerlei Haushaltungsvor— 
theile, die Beftellung des Kuͤchengartens und Erziehung der Ge: 
waͤchſe, wie aud) des Samen, zu beforgen und auszuüben find. 


Ein Sandbud 

‚ für 

angehende Hausfrauen und Wirthfchafterinnen, 
vorzüglid) 


in mittleren und Eleineren Städten 
und auf dem Lande, 


Von 
Karoline Eleonore Grebis. 
Zwei Theile. 1824. 58 Bogen in 8. Preis ı Thlr. 20 Gr. 


SUBSCRIPTION BETREFFEND. 


Druckproben meiner neuen Ausgabe von 
SHAKSPEARE'S sämmtlichen dramatischen 
Werken in einem Bande, unter dem Titel; 

TheDramatic Worksof 

S ham ki pleite te 
printed from the text of 
Samuel Johnson, George Steevens, und 
Isaac Ikeed. 
Complete in One Volume. 


Zu dem Subscriptionspreis von 2 Tlılr, 
16 Gr. Conv. oder 4 Öulden 48 Kr. Rliein. liegen 


nebst ausführlichen Anzeigen in allen Buchhandlungen 
vor, wo man noch bis zum ı. März des künftigen 
Jahres unterzeichnen kann. Nur bei der getrof- 
fenen Einrichtung des Formats ist es irgend 
möglich, eine so schöne und deutliche Ausgabe auf 
mindestens 800 Seiten für diesen Preis zu liefern; 
auch wird es Jeden freuen den klassischen Shakspeare 
in einem solchen stattlichen Bande zu besitzen, da er 
ohnedies kein Schriftsteller ist, welehen Viele in der 
Tasche mit sich führen. 
Leipzig, am ı. Novbr. 1823. 
Ernst Fleischer. 


Ucberfihtder Mythologie 
Bei mir ift fo eben erfchienen: 
Ueberficht der indifchen, perfifchen, aͤgyp— 
tifchen, griechiſchen und altitalifhen My— 


thologie und NReligionsfehre, mit Bezies 


bung auf die Phantafien des Alterthums. 
Ein Leitfaden für den mpthologifchen Unterricht in 
höhern Schulen; von J. A. L. Richter. Gr. 8. 
Preis 48 Sr. 

Das früher in meinem Verlage erfchienene größere Werk 
des Verfaffers über die Mythen und religiöfen Sagen ber 
Alten: Phantafien des Alterthbums u. f. w. fünf Theile in 
gr. 8. Mit 20 Kupfern in 4. Preis 14 Thlr. 16 Gr., 
wurde fo günftig aufgenommen, daß ich hoffen darf, obige 
Ueberfihr, welche den zwedmäßigen Gebraud des Werks in 
Schulen nody mehr erleichtert, wird ſehr willlommen ſeyn. 

Leipzig, im Novbr, 1823, 

R Leopold Bo, 


Bei Eduard Weber in Bonn ift fo eben erſchienen: 
De Se 


der s 
KHausfängethiere und Hausvoögel 
für Naturforſcher, Aerzte und zu den Vorlefungen 

auf Univerfiräten und Ihievarzneifchulen 
entworfen von 
M. Weber, 

Doctor der Mebicin und Chirurgie, k. preuß, Profector und 
Docenten auf ber NRheinuniverfität zu Bonn ıc. 
Siebenzehn meifterhaft ausgeführte Kupfertafeln in Quer— 
Folio, weldye überhaupt 180 verfchiedene Figuren enthal: 
ten, nebjt erflärendem Texte, auf Schweizer: Velinpapier. 
Geb. Subferiptionspreis bis zur Oftermeffe 1824: 4Thlr. 

12 Gr. oder. 8 Fl. 6 Kr. Rhein. 


Eine ausführliche Anzeige, die in allen Buchhandlungen 
zu haben ift, befagt das Nähere Über dieſes fo fhöne als 
nüglihe Werk, auf weldes wir als auf ein inje 
der Hinfidt bedeutendes und vorzüglid ausge— 
fübrtes aufmerffam maden dürfen. . Der äuferft 
billige Preis wird die Anſchaffung deſſelben fehr erleichtern. 


Französische Literatur. 


Den so eben erschienenen vollständigen Katalog 
meiner französischen Sortimentshandlung, welcher 
sich durch Reichhaltigkeit, in älterer und neuerer 
Literatur und die billigsten Preise auszeichnet, em- 
pfehle ich allen Freunden der Wissenschaften. 


Leopold Voss in Leipzig, 


Ant digung 


nr. REN — 
fehsten Auflage Des Converſations⸗Lexikous, 
3 u eines 
Supplementbandes zur fünften Auflage, 
- j und ; 
Bemerkungen Über das Verhaͤltniß des Hauptwerks 
zu der R 


Neuen Folge deffelben in zwei Banden, 


De fünfte Auflage des Converſations-Lexikons, welhe im-I. 1819 erſchienen war, hatte ſich 
bald vergriffen; ein Beweis, daß die von dem Herausgeber veranſtaltete Umbildung der vierten Auflage 
geitgemäß ‚und Nach einem relativ richtigen. Maßftabe in Anfehung deffen, Was und Wieviel ein folhes 
Werk enthalten foll, ausgeführt worden war. = Dr e 
Das unbefangene Publicum hat unfer Werk, deffen Seele und raftlos fortbildende Lebenskraft der 
verftorbene Brockha us war, nicht nach einzelnen, zum Theil unvolllommenen Artikeln, fondern als ein 
I Ganzes beurtheilt, und — nicht verworfen. Bald mußte ein zweiter und ſchon im 5: 1822 ein dri® 
ter Abdrud von der fünften Auflage gemacht werden. Von. der fünften Auflage diefes Werks wurden 
fo in Zeit von vier Jahren nicht weniger al$ Dreigig Taufend Eremplare abgefest, ſo daß jetzt mit den 
frühern Auflagen ſchon gegen Sechzig Tauſend Efemplare im Publicum find, ein Abfag,- deffen ſich in 
ber gefammten Literatur noch Fein äbnliches Merk zu erfreuen hatte. Diefe einfache Thatfache beweift 
wol am 'beften, daß der Herausgeber das Beduͤrfniß des Publicums richtig erkannt hat und demſelben zu 
genügen wußte, Vor jedem Abdrucke ward das Werk im Einzelnen ſorgfaͤltig durchgeſehen, "in vielen Arti— 
Erin berichtigt und in den hiſtoriſch-ſtatiſtiſch-literariſchen Fächern bis auf die neuefte Zeit fortgeführt. ' So 
unterfchied fich fhon der zweite, und nody mehr der dritte Abdruck fehr von dem erſten; um aber.das Pu- 
blicum nicht durch zu oft auf einander folgende neue Auflagen zu verwirren; wurden ‚darin feine wefentlichen 
| Umänderungen getroffen. Aber bald ward ein vierter Abdrud nöthig. Da fah der Begruͤnder des Werks 
mit feinem durch geiftvolle Geſchaͤftsthaͤtigkeit gefhärften Blicke ein, daß einzelne Nachbefſſerungen den Cha 
rakter der Gegenwart in dem Converſations-Lexikon nicht mehr fefihalten Eönnten.' Birnen fünf Jah— 
gen mar ja fo Vieles aus der Mitte des tief bewegten Lebens durch neue Gegenftände und Anfichten ver 
brängt worden! So wurde alfo zu einer neuen, durchaus verbefferten Auflage geſchritten. Der 
‚ Herausgeber unterzog ſich der eben fo mühevollen als geiftig anftrengenden Arbeit, das Was, das Wiss 
‚viel von jedem Gegenjtande einer durchgreifenden Mufterung zu unterwerfen, veraltete Artikel auszufcheiden, 
‚in den Hintergrund getretene ———— kuͤrzer darzuſtellen, andere, welche die öffentliche Aufmerkfamkeit 
‚mehr befchäftigten, aufzunehmen, . die’ hiftorifch = ffatiftifch = literarifhen Artikel, bis auf den Zeitpunkt des 
Jahres 1823, fortzufegen, längere Artikel in Abfchnitte zu theilen und zur Ueberficht der großen Ideen, 
‚welche die Gegenwart bewegen, neue umfaffende Artikel aufzuftellen, diejenigen aber, für welche: der Forts 
ſchritt der MWiffenfhaft und Kunft überhaupt, fowie die Aufklärung der Zeitgefchichte und Statiſtik insbes 
fondre, neuen Stoff gegeben hatte, umzuarbeiten, das Ganze endlich, hinſichtlich der’ Richtigkeit, Angemef 
fenheit, Kürze und Reinheit des Ausdruds, durchzuſehen. ram 
Dadurch unterfchied fih der vierte Drud, dem Inhalte wie der Form nach, wefentlih — was 
(don ein Blick auf Regifter und Seitenzahl zeigt, — von den drei früheren Abdruͤcken der fünften Auf 
iage. Er mußte ihn daher als eine neue, als die fechfte Auflage des feiner bewährt erfundenen 


Grundform übrigens treu gebliebenen GonverfationssLeritons, dem Publicum vorlegen. Dadurch, | 
dab e8 der Verlagshandlung möglich wurde, das ganze, Aus mehr ala 600 Bogen beftebende Werk binnen 
einem Sabre berzuftellen,, ift der große Vorzug entftanden, dag alle Artikel des Werks in Harmonie und in 
einem richtigen Verhältniffe zu einander ſtehen. Aehnliche atphabetifche Werke, die nad und nad) erfcheinen 
und fwifchen deren Beginn und Beendigung, wenn fie diefe Überhaupt erreichen, . Jahre vergeben, leiden 
nur zu ſehr amıdem Fehler, daß der Schluß nicht zum Anfange paßt, und fo gewähren fie dem Beſitzer nie 
ein vollfommen richtiges Bild der Zeit und der Wiffenfchaft, ö 

Ihren vom Publicum gebilligten Grundfag, ben’ Befigern der legten Auflage das Neue der neues 
ften Auflage in. einem Supplementbande darzubieten, wird die Verlagshandlung auch diesmal befolgen. 
Der Supplementband zur fünften Auflage, der aber von der neuen Folge des Gonverfationg- 
Lerikons (Bd. XI, XIT) ganz unabhängig ift, wird alfo die bedeutendften der neuen und umge— 
arbeiteten Artikel der fechsten Auflage enthalten. (Siehe hierüber die legte Seite diefer Anzeige.) ” 

Es ift nicht möglich, alle werbefferte, zufannmengedrängte, vermehrte, umgearheitete 
und neue Artikel der [ehsten Auflage hier anzuführen, da mehr oder weniger jeder Artikel verbeffert 
und umgearbeitet wurde. 

Mir nennen nur einige der ganz umgearbeiteten oder neu verfaßten Artikel: Agiotage, 
bie Schlachten bei Auſterlitz, Bautzen, Hochſtaͤdt, Wurfchen, Culm, Eckmuͤhl, Eylau, Ten, Leip⸗ 
zig, Marengo, Wagram, Waterloo u. a., Ebatillon, Corneille, Eottin, Erebillon, Creuzer, 
Cromwell (nad) den neueften Forſchungen), das Herzogth. Eurland, Euvier, Erziebung, Bebauung, 
Eye (Job, und Hub.), Feßler, Silangieri, Sorftwefen, Seiedrich I. u. IT. von Hobenftaufen, Sei 
deich IT., K. von Preußen, Geologie, Erde, Gefcbichtfchreiber, Gleim, Goldoni, Goͤrres, 
Johanna Gray, Grecourt, Gruner, Guictigrdini, Buiscard, Guttenberg, Herſchel, Hochland, 
offmann (ET. W.), Yutten, Hyde de Neufville, Lafontaine (Sean), Aagrange, LeibninLebenss- 
vetficherung, Leipzig (Topographie), Kope de Vega, Morea, Wioreller, Morelli, Muͤnzkunde, Net⸗ 
telbeck, Newton, Paris (Topographie) , Paris (Einnahme im 3. 1814), Portugal, Sachfen, Speſſart 
(Topographie), Spanien, Stastspapiere (ausführl. Geſch. derſ), Süösmerikanifche Revolution, 
Thermometer, Tbier, Tbierreich, Ungarn, Vereinigte Staaten, Wärme, Wertburgsfeft, Welt⸗ 
bandel, Werne ®(Zachar.), Welt, Wieland, Wien (Topographie) und viele andere. 

Neu find die Collektivartitel: Congreſſe frit 1648, Conftitutionen u. ähnliches dann Boiſſe⸗ 
rie’fchbe Gemaͤldeſammlung (Gefhichte der Entſtehung derfelben), Cenci, Duval, Derflinger,' Eau de 
Cologne, Einſpruͤtzungen (medic.), Emetica, Erbadel, Ermenonville, Eichſtaͤdt (Fürftenth.), Eli ſa⸗ 
betb von Orleans, Erbliche Krankheiten, Erotomanie, Fracht, Fualdes (Proceß), Gherardesca, 
Giannone, Giuntinen, God save the King (Gefh. der Melodie von), Gracioſo, Grimaldi, Heim⸗ 
web, Salieri, Heiliges Grab, Yofwyl, Aöbenmeflungen, Holz und Holzarten, Horneck, Huͤhnen⸗ 
gräber, Inkungbeln, Landſchaft, Keicefter, Levaillant, Mieudon, v. d. Meulen, A. Michaux, , 
Mineralwaſſer (künftlihe), Morphologie, YTarurwiffenfchaften, Organifche Weberrefte, Rapp, 
Aloys Reding, Reimleriton, Sandfteingebirge, Schicht,“ Schminke, Schorcel, —— 
Schweizerreiſen, Sprachenkunde, Teufelsmauer, Stammmelodien, Tag? und Nachtleben, Unga— 
riſche Sprache, Ungariſche Weine, Vulkaniſten und Neptuniſten, Wenzel, Wilhelm L, ‚Kurs 
fürft v. Heffen, Wit (oh. de), Wren, Wohlfahrtsausſchuß, Yriarte. J 

In einem Werke von mehr als 600 Bogen engen Drucks find einzelne Luͤcken und Mängel uns 
vermeidlich. Doch wird Eein billiger Beurtheiler darnach das Ganze würdigen. Einheit und folgerichtige 
Haltung in der Durchführung des Plans nad Elaren ‚und -beftimmten Geſichtspunkten beſtimmen den 
Charakter unferes encyklopädifhen Werts, das, auf eine Allen Alles leiftende Vollſtaͤndigkeit und Genauigs 
£eit Leinen Anſpruch macht. Das indeß der einfichtsvolle und erfahrne Herausgeber des Gonverfationg = Leris 
ons wol wußte, daß jeder Augenblick unftes- reichen und beweglichen Lebens bald neue Gegenftände erzeugt, 
bald andre entwidelt und ausbildet; ſo entwarf er den, Plan zu wien 24 

| zwei Ergänzungsbänden in acht Lieferungen, melde er bie KTeue Folge 
des Eonverfarions z Kerifons, oder den elften und zwölften Band beffelben nann 

Diefe ſchließen fich zwar zunächft an die fünfte Auflage an, behaupten aber zugleid, einen felbfis 

ftändigen Charakter." ur am m . ———— be anschaue ae 

Wenn das Hauptwerk im zehm Bänden, vorzüglich den in fi, abgefchloffenen Kreis des 

Bleibenden und Feftftehenden in dem Umfange dev Bildung un ers Geſammtiebens, umfaſſen ſoll, 


fo kann das, was fich hierin new geftaltet und fortbildet, in jenem Werke entweder gar nicht, oder nur 
kurz angedeutet werden. Die acht Lieferungen der Neuen Folge des Conv. Fer. enthalten alfo zwerft 
folhe Gegenftände, die vor den Augen der Zeitgenoffen fih entwideln und geftalten, wos 
bin vorzüglich Entdeckungen im Gebiete der Wiſſenſchaft und Kunſt, neue Formen des Öffentlichen Lebens 
und die Erfheinungen merkwuͤrdiger Männer gehören; dann aber auch ſolche Artikel von höherem, allges 
‚meineen Sntereffe, die einer tiefer eindringenden und umfaffenderen Darftellung bedürfen, 
in dem Hauptwerke aber blos mit wenig Strihen angedeutet werden Eonnten. Die beiden Bände der 
Neuen Folge des Conv. Ler. enthalten daher hauptſaͤchlich: 

1) Eine Menge biographifher Artikel aus den neueften, zuverläßigften Quellen, von 
ausgezeichneten Männern, deren Leben die öffentliche Aufmerffamkeit befchäftigt, oder von- denen großen 
Theils Allesy was in der geiftigen und bürgerlichen Melt geſchieht, zunächft ausgeht, alfo Negenten, 
Staatsmaͤnner, Gelehrte, Künftter, Kaufleute, Fabrikanten und denkwuͤrdige Menſchen überhaupt; m. vergl. 
in dieſer Hinſicht die Art, Ali (Paſcha von Janina), Ammon, Ancillon, Andre, Aretin, Arguelles, 
Atterbom, Balleſteros, Baring (dad Banguierhaus), Bechffein, Bouterwek, Graf Bray, Breislad, 
Buttmann, — Carascoſa, Chateaubriand, Cicognara, Banneder, Decazes, die Dietrich⸗ 
ſteine, Draͤſecke, Eben, Sellenberg, v. Seuerbach, wmölatee, Sonf, Sormey, Friedlaͤnder u. viele a5 

2) Umfaffende Darfielbungen'widtiger, hiſtoriſch-ſtatiſtiſcher Gegenſtaͤnde, foweit 
bie Akten, darüber zugänglich find, z. B. die Artikel: baierfche, badifche, braunſchweigiſche u. a.; 
LCandſtaͤnde, deutfcbe Bundesverfammlung, deutſche Rirche, die fratiftifch = biftorifchen Dar⸗ 
\‚ftellungen von England, Srankreih u. a. Staaten, insbefondre die Parallele: Frankreich vor 
u. nach der Kevolution, Carlsbader Beſchluͤſſe, Caffstionsgericht, Charte, Cent jours, Chambre 
introuvable, u. a. m.; ferner:. ausführliche, die. neuefte Literatur. betreffende Artikel, z. B. Diplo⸗ 
matie, Dogmengeſchichte, Breislack's geologiſches Syſtem, deutſche Sprache, Pbilofopbie, Poefie 
— dramatiſche Dichter, Theater — deutſche Kunft, — Gefbidhtstunde, — Kritik, — Medi 
ein und ‚Ebirurgie, — Univerfitäten. (einzeln) »dänifche, franzoͤſiſche, englifche, ſchwediſche, 
ruſſiſche Sprache und Literatur, und’ähnlidhe; dann die neueften Veränderungen in der Hans 
delswelt, 3. B. deutfcher Handel und Gewerbfleiß, Darmſtaͤdter Yandelscongreß, Donaur Elbe⸗ 
Xheinz Weferfchifffsbrr, rbeinifch = weftindifche: Elbe- Seebandlungsverein u. a. m.; fo wie 
neue Erfindungen (5. B. Dieftimerer, Auftpreffe, Xettungsboot u..a. m.), oder neue Unternehs 
‚mungen (vgl. die Art. über neue Seefahrer, über die Colonie Frederiksoord und ähnliche). 

Endlich ift noch zu bemerken, dag Hauptartikel welche die katholiſche Kirche betreffen, und die 
m. Hauptwerfe von proteftantifchen Gelehrten abgefaßt find, um jeden Schein der infeitigkeit und Parz 
eitichEeit zu vermeiden, aud von einem katholiſchen Gelehrten verfaßt, in einem beſonders paginirten 
Anhang der Neuen Folge aufgenommen worden ſind. 

Nach obiger Charakteriſtik unſerer Neal: Encyklopaͤdie wird es jedem Gebildeten leicht ſeyn, dieſelbe 
von aͤhnlichbetitelten, zum Theil erſt angefangenen Encyklopaͤdien, welche entweder eine wiſſenſchaftliche 
Vollſtaͤndigkeit fuͤr die SON ls: oder eine nomenElatorifche Volftändigkeit für das Nahfhlagen 
erſtreben, zu unterfcheiden. Daß aber kein Nachdruder mit unferem Werke, was die fortwährende innere 
Ausbildung und die durch Zufammendrängung des minder wichtig Gewordenen, bewirkte Bereicherung defz 
ſelben betrifft, gleichen Schritt halten kann ſpringt in die Augen. Wir haben deshalb kein Privilegium 
uͤr unſer Merk nachgeſucht. 

Indeß machen wir das Publicum auf das in feiner Art einzige KLeme- Converfationg = Leri- 
Eon aufmerkfam , weldhes der Nahdruder Spis in Coͤln, der Welt in zwölfg Bänden ankuͤndigt. 
pitz ruͤhmt ſich, oͤffentlich einer vihterlihen Autoriſation ſeines Nachdruckerrechts: er dürfe 
alle in den deutſchen Bundesſtaaten verlegte Schriften, worauf fein preußiſcher Uns 
terthban ein Verlagsreht babe, nahdruden! Doch verfichert er, daß fein Neues Conv. 
ger. Erin Nachdrud fey. Als Beweis hat-er, nachdem fein erfier Probebogen in der That nur ein Abs 
deud ‚aus unferem Werke war, einen andern halben Probebogen mit ſechs neuen Artikeln aus dem A in 
die Welt geſchickt, die aber von Sprachfehlern wimmeln und an verworrener Breite kaum ihres Glei⸗ 
chen finden moͤchten. Triumphirend macht er kund, daß dieſer halbe Bogen etwa dreißig Fluͤßchen, 
vn ar heißen, beſchreibe, daß er die Däufer: und Menfhenzahl in Aachen vom 3.1823 enthalte 

# Unfer. Conv. Lex. nimmt won jenen Fluͤßchen Feine Kunde, weil es kein geographiſches Mörs 
* iſt, und ſeine Angaben von Aachen gruͤnden ſich, wie dies nicht anders ſeyn kann, auf aͤltere 


= 


Zigtungen. Uebrigens bemerken wie noch, daß der gelehrte Spitz bie Lage von Aachen nicht bios y 
°: u. “, fondern aud nad Berzen angibt; eine aſtronomiſche Genauigkeit, die nur von dem Punkte 
der Beobachtung, nice aber von der Lage einer großen Stadt gelten kann. Spitz muß ſich eine wun⸗ 
derfiche Worftellung von dem Wefen der gefelligen Bildung machen, menn er ju Liefer die Kenntnis der 
Tetzen einer Ortslage, die fpecielle Angabe der im großen Städten jedes Jahr verichtedenen Häufer» und’ 
Menfbenzabl, und die Bekanntfhaft mit allen kleinen Flügen und Städtchen Europas rechnet! chris‘ 
gins iind wir Hen. Spitz für die» Austhrilung feines Probebogens ehr dankbar, weil er dadurch fein 


Unternebmen, das an den Ftoſch in ber Zabel erinnert, binlänglich bezeichnet, ö 


Zu dem, was vorfichend über die großen Vorzüge und Berbefferungen ber ſechsten Xuflage des Con« 
verfationg = Leritons ſowol als über dem Supplementbgmd zur fünften Auflage und die Neue Folge deifels 
ben in zwei Bänden gefagt worden it, haben wir jegt nur nod die Bedingungen der Anfhaffung hinzuzufügen. 


I. Converfations»$erifon. Sechste Auflage. In zehn Bänden, 
Es find davon ſechs verſchiedene Ausgaben veranſtaltet. 
Mr. 1, auf gutem Druckpapier in ord. . „ . „ » „ „12 hl. 12 Gr, 06.2251. 30 8: Rh. | 

Me. 2, auf feinem Screibpap. in ord. 8... . . . . 48 Th. 18 Gr. od. 33 Fl. 45 Kr. Rh. 
Mr. 3, auf gutem Mebian- Drudpapier in gr. 8. . . .„ 22T" — 0.395.306 Kt. Rh. 

Mr. 4, auf ganz feinem berliner Median: Drudpap. In ge... 25 Thlt. — ob, 50 5. 24 8ı. Rh. 

Nr. 5, auf ertrafeinem franzdf, Median » Velinpap. in gr. 8.. 45 Thle. — -od.815. — Mb. 

Mr. 6, auf ertrafeinem franzöf. Median» Schreibpap, in gr. 4. 36 The. — ob. 64 51. 45 Kr. Rh. 
Mir’ haben auch zu der Ausgabe Nr. 1 auf Drudpap, ein recht gutes, gleihes und weißes Papier genome. | 
men und boffen fonadh bierin den Münfchen bes Publicums entgegen gekommen zu ſeyn. | 


IL Die Neue Folge des Converfations-ferifons ober Band XI und XI 
deffelben- in Acht Lieferungen. . j 
Es find davon bis jest drei Lieferungen erfchienen, die bis zum Buchſtaben 3 reihen. Die vierte Lieferung 
die Buchſtaben G—K enthaltend, wird beftimmt im Monate Februar 1824 erfhrinen, und es find alle 
Vorkehrungen getroffen, daß das Ganze baldigft beendigt ſeyn wird, — Es find davon auch ſechs verſchie⸗ 
dene Ausgaben veranſtaltet, und zwar gelten für j folgende dußerft Billige Prängmerations+ Preife: 
Mr, 1, auf gutem Drudpapier in ord. 8. Pränumerationd- \ 
Preis flr das Gane - » 2 - ». 8 2,0. » #76 16 Sr. ob. 8 51. 24 8, Rh. 


Me. 2, auf gutem Screibpapier in od.8. . . .„ . . » 6Xhlk. 8 Gr od, 1151. 24 Kr. Rh. 

-Me. 3, auf gutem Median» Drudpapier ing. 8. . . - 7 Ihte. 12 Gr. ob. 13 Fl. 30 Kr. Rh. 

Nr. 4, auf ganz feinem berliner Median» Drudpap. ingr.8. IThtrr — 0b. 16 Ft. 12 8. Rh. 
Kr 


* Me. 5, auf ertrafeinem ftanzoͤſ. Median-Belinpap. inge,S. . 12 Th. — ob. 21 51. 368r. Rh. 
Nr. 6, auf ertrafeinem franzöf. Median-Schreibpap. in gr. 4, 12T, — od. 21 51. 36 
II. Supplementband zur fünften Auflage „des Comverfations»Serifons, enthaltend die 
neuen Artifel der fechsten Auflage. ; — 
Ueber den Preis dieſes Supplementbandes kann jetzt noch nichts Gewiſſes feſtgeſetzt werden, da ſich der 
ang deffelben nicht genau berechnen läßt. ‚Der Preis wird übrigens fehr billig ſeyn, und bie Ausgabe 
auf Drudpapier nicht höher als 2 Thlt. (3 1.36 Kr. Rhein.) zu ftehen kommen. Diefer ) 
wird auf einmal, und zwar in der naͤchſten Oſtermeſſe erfheinen. Man kann darauf einftweilen in allen 
Buhhandiungen Beftellung maden, und zwar bittet man dies bald zu thun, um die Auflage beftimmen 
zu £önnen, — Es werden davon auch ſechs Ausgaben veranſtaltet. — 
Mr. J, auf gutem Drudpapier in ord. & _ ri 4 
RE 2’auf feinem Cihneibpapier- in:ort, 8. im 


= 
u Im 


Nr. 3, auf gutem Median Drudpapier in gr. 8.  " Ds „s N: 

Mr. 4, auf ganz feinem berliner Median» Drudpapier in gr. 8. j “ Du 

Me. 5, auf ertrafeinem franzöfifhen MediansBVelinpapier in gr. 8. EFT 
“Mr. 6, auf ertrafeinem franzöfiihen Median: Schreibpapier in gt. — Fr 


Leipzig, 1. December 1823, , 5. A. Brockhaus. * 


Vollständiger Bericht 
die 


} | . 


DD er Unternehmungen 


Mieznl-a & 8. 


der 


Buchhandlung Ts Max und Kompı. in Jreslau, 


im Jahre 1823. 


I. An fertig gewordenen Werken u, Schriften: 


ı) An meine evangelischen Mitbürger, 
in Sachen unsres gottesdienstlichen Lebens 
und der aufzuhebenden Kirchentrennung.- 8. 
1823. Weisdruckpapier ı6 gr. Velin - Papier 
und kartonnirt ı Rthlr, 

.. Eine gehaltvolle Schrift, für die Vereinigung der 

"beiden protestantischen Kirchen, welche den Konsisto- 

"jnal- Rath, Dr. und Prof. Gass, zum Verfasser hat. 

2) Aristoteles de Politia Carthaginien- 
sium. Textum critice recognovit, commen- 
tatione historica illustravit et novas quaestio- 
nes de Poenorum reipublicae forma instituit 
Fr. G. Kluge. Accedit Theodori Metochi- 
tae descriptio reipublicae Carthaginiensis, 
gum animadversionibus 8. 1824. 

Velin-Druckpapier ı Rthlr. A gr. 
Geleimt Velin ı Rtblr. 12 gr. 


‚3) Blätter, Deutsche, für Poesie, Lite- 
‚ ratur, Kunst und Theater. Herausgegeben 
von Carl Schall, Friedrich Barth und 
Carl von Holtei. gr. 4, Jahrgang 1823. 
(In Commission.) $ Rthlr, 
Von dieser neuen sehr gehaltvollen Zeitschrift, er- 
icheinen Wöchentlich 4 Nummern, sehr elegant ge- 
‚jlruckt; sie wird regelmässig fortgesetzt. 
‚4) Bredow, G.G. Schriften. Ein Nach- 
lass. Nit dem Bildniss und dem Leben des 
Verfassers, herausgegeben von Dr. J. G. Ku- 


nisch. Neue Ausgabe. gr.8. 18235. Gehef- 
tet ı Rihlr. 


1 5) Confirmations-Scheine, zwei und dreis- 
sig. Jeder einen andern Bibelspruch und 
eine daran geknüpfte Erinnerung enthaltend. 
Für evangelische Christen. gr. 8. 1823. 
Velin-Papier mit passenden, geschmackvollen 
Randverzierungen. 6 gr. netto. 


1 6) Dieselben, mit den nöthigen Abänderungen, 
für Katholiken. gr. 8. 1823. 6gr. netto. 


7) Contessa, der Freiherr und sein Neffe. 8. 
1824. Velin-Druckpapier ı Rthlr. 12 gr. 
Geleimt Velin ı Rthlr. 20 gr. 
8) Elsner, J. G., landwirthschaftliche Reisen 
durch Schlesien, nebst Ausflügen nach der 
Mark Brandenburg, Sachsen, Mähren und 
Oesterreich. ıten Bandes ıte 2te Abtheilung. 
gr. 8. 1823. > Rthlr. 
9) Etzler, C. F., (Rector und Prof.) Gymna- 
sialblätter. ır Band. 8. 1823. ı Rthlr. 8 gr. 
10) Förster, A. G., de bonorum possessione 
contra tabulas parentum, liberis praeteritis 
competenle. 8. 1825. ı Rthlr. 3 gr. 
11) Fragen, zwölf an den Verfasser der Mar- 
ginalien zu der Schrift: Ansicht der stän- 
dischen Verfassung der Preusischen Monar- 
chie, von E.F,d.V. 8. 1823 Geheftet 4 gr. 
12) Franz, Agnes, Glycereon. Sammlung 
kleiner Erzählungen und Romane, 8. 1825. 
ı Rihlr. 8 gr. 
153) Gaupp, E. T. Quatuor Folia antiquissimi 
alicujus digestorum codieis rescripta Neapoli- 
nuper reperta nunc primum edita. 4. 18235. 
-12 gr. 
14) Geschichten, Sagen und Märchen, von 
Fr. H. von der Hagen, E. T.A. Hoffmann 
und Henrich Steffens. 8. 1823. 
Schreibpapier 1 Pthlr. 4gr. 
Velin-Papier ıRthlr. 12 gr. 
15) Gottfried’s von Stralsburg sämntliche 
Werke, mit Einleitung und Wörterbuch, 
herausgegeben von Fr. H. von der Hagen. 
oBände. Mit einem Kupfer, nach einem 
Bilde im Münchner Codex, gezeichnet von 
Ruhl in Cassel, gestochen von Meyer in 
Berlin. gr. 8. 1823. Druck-Papier 
3 Rthlr. ı8 gr. 


Velin-Papier 5 Rthlr. 
Die fast im Druck vollendete erste Auflage ver- 


brannte im vorigen Jahre in der Herzogl. Hofbuch- 


druckerei zu Oels gänzlich. Der Druck begann zwar 
sogleich von neuem wieder, aber die Schwierigkeit des- 
selten verzögerte die Vollendung bis jetzt. ES enthält: 
ı) Tristaä und Isolde, 2) Ulrich’s von Turheim 
F 


‚rtsetzung, 5) Heinrich’s von Friberg Fortsetzung, - 


4) Gottfried’s Minnelieder. 5) Die alten französischen, 
englischen, wallisischen und spanischen Gedichte von 
Tristan und Isolde, 


16) Harnisch, Dr. W., der Himmelsgarten. 
Eine Weihnachtgabe für Kinder und kindliche 
Gemüther. Mit 4 Bildern, gemalt von Rubl 
in Cassel, und ı Notenbeilage vom Musik- 
Direetor Berner in Breslau. kl. 4. 1824. 
Velindruck- Papier. 2 Rthlr. 8 gr. 

Geleimt Velin. 3 Rtlılr. 8. gr. 
Wir dürfen versichern dafs die äulsere Ausstattung 
dieser gehaltvollen Jugendschrift zu dem Vorzüzlichsten 
gehört, was in der Art bis jetzt geleistet worden. Druck 
und Papier sind von Friedrich Vieweg in Braun- 
schweig; die Bilder von Ruhl in Cassel entworfen 
und gemalt, sind von Meyer in Berlin trefflich ge- 
stochen. Die !llumination ist so korrekt und schön, 
dafs sie den Originalen fast gleich kömmt, 
ı7) Hoffmann, Dr. F. de ecclesiae catholieae 


infallibilitate. 8 1825. gr. 
18) Kannegiefser, C. L., Rede bei seiner 
Einführung in das Direetorat des Triedrichs- 
Gymnasiums zu Breslau. 8, 1822. Geheltet 
4gr. 

19) Krüger, Dr. D., Predigt bei der Priester- 
Jubelfeier des Herrn Dr. Simon Sobiech, 
8. 1825. Geheltet 2. gr, 


30) Lieder, 150 ein zwei- drei- und vierstim- 
mige, zur Vermeidung der geschriebenen No- 
tenbücher ausgewählt, für Kinderstimmen ein- 
gerichtet und in 5 Heften herausgegeben von 
dem Breslauschen Schullehrer-Verein. 
ate Aufl. 4. 1822. Ladenpreis 16 gr. 

ı2 gr, uelto. 


21) Maciejowsky, Dr. W. A., Opusculorum. 
Sylloge prima. 8. maj. 1825. 20 gr. 
22) Nauka cehrzescianska ezyli Katechizm 
za pozwoleniem strarszych do druku podana. 
* Drugie Wydanie 12mo 1825. Geheftet 4 gr. 
23) Nösselt, Fr., Lehrbuch der Weltgeschichte 
für Töchterschulen und zum Privatunterricht 


heranwachsender Mädchen. 2Bände. 8. 
Ri, 4 Rthlr. 


) Nösselt, Fr., kleine Weltgeschichte für 
Töchterschulen wnd zum Privatunterrichte 


heranwachsender Mädchen. 8, 1825.  &gr. 


25) Peiper, C. R. S., de Moallaka Lebidi 
celeberrimi veterum arabum poëtae carmine 
laudatissimo Dissertationem, Commentario 
Praeviam. 4. 1823. ı Rtlılr. 


26) Pinzger, Dr. G., de dramatis graecornm 
satyrici origine, Disputalio, 8. 1825. Ge- 
heitet 4 gr. 


27) Replik des alten Landstandes zur Be- 
antwortung der sieben Fragen der Antwor 
auf die zwölf Fragen u. s. w. von Fr. Buch- 
holz 8. 18235. Geheftet 4 gr. 


28) Richter, Jean Paul Fr., Dr. Katzenber- 
gers Badereise, nebts einer Auswahl verbes- 
serter Werkchen. ate verb. und stark ver- 
mehrte Auflage. 3 Bändchen, 8 1825. Velin- 
druck -Papier 5 Rthlr. ı2 gr. 
Geleimtes Velin- Papier 4 Rthlr. 12 gr. 


29) Schall, Karl, Lustspiele. Neue Ausgabe, 
8. 1823. Kartonnirt ı Riblx. 8 gr. 


50) Scheibel, G. J., (Dr. und Prof. der Theo- 
logie.) Das Abendmal des Herrn, Historische 
Einleitung, -Bibel-Lehre und Geschichte der- 
selben. Ausführlichere Erläuterung früherer 
Schrift. gr. 8. 1823. 
Weisses ‚Druckpapier 
Velin-Papier und kartonnirt 


2 Rthlr. 
2 Rthlr. 16 gr. 


31) Steffens, H., Widerlegung der gegen ihn 
» von dem Herrn Konsistoral- Rath Dr. Schulz 
erhobenen öflentlichen Anklage, 8. 18235. 
Gelieftet £ 2 gr. 
52) Steffens, H., von der falschen Theolo- 
gie und dem wahren Glauben. Eine Stimme 
aus der Gemeinde. 8. 1825. Weisdruck- 
— ı Rthlr. Agr. 
Velin-Papier und kartonnirt ıRthlr. ı2 gr, 
55) Stranz, F.v. (Königl. Preufs. Major,) neuer 
Höhen- und Distanzen-Messer zum militai- 
rischen Gebrauch. ı) Pendel- Quadrant zum 
Höhenmessen. 2) Visir-Stab zur Distanzen- 
Bestimmung und perspeetivischen Darstels 
lungen. Mit einer Platte in Steindruck, 8. 
1825. Geheftet 8 gr. 
34) Suckow, Dr. F. G. G., de Platonis Par- 
menide,. Dissertatio. 8. 1823. Geheftet 4gr. 
35) Treviranus, Dr. A. Ch, Ueber gewisse 
‚in Westpreufsen und Schlesien, angeblich 
mit einem Gewitterregen gelallene Saamen- 
kömer.  &. 2825. 4 gr. 


Di 


1136) Unterholzner, C. A. D., Conjecturae 
! de Supplendis Lacunis quae in Gaii Institu- 
| tionum cpmmentario quarto occurrunt. 8. 

maj. 1825 6 gr. 


II. An neu unternommenen Werken und 
Schriften, welche theils binnen einigen 
Wochen, theils später die Presse ver- 

‚ lassen werden: 


57) Fischer, W.V., > des. neuesten 
Preusischen Rechts, oder: wesentlicher Inhalt 
der bis zum Jahre 1823 erschienenen Preuls. 
Gesetze und Ministerial- Verfügungen u. s. w. 
Alphabetisch geordnet. 2te vermehrte und 
berichtigte Auflage. 2 Bände. gr.. 8. 1824. 


38) Kluge. Fr. W., die Entdeckungs-Reise 
- der karthagischen Sufeten, Hanno. Eine kri- 
tische und historisch-geographische Unter- 
suchung. 8.1824. Weilsdruck- u. Velin-Papier. 


1-0) Manso, Direktor und Prof,, Geschichte 
der Ostgothben. 2Bände.. gr. 8. 1824. 
Velin- Druck- und geleimt Velin- Papier. 


40) Memoiren der Madame Campan, über 
das Privatleben der Königin Maria Antoinette 
von Frankreich. In treuer, gelungener Ueber- 
setzung. 5 Bände. gr. & 1824. Druck- 
und Velin-Papier. 


J4}) Modlitwy i Rozmyslania dla Chrzes- 
| eian Katolikow przez Jana Püllenberg. Z 
‚  niemieckiego na polski jezyk przelozona. ı2. 
1924. 
Bein. gehaltvolle katholische Andachtsbuch- er- 
eheint mit Genehmigung der Geistlichen Obrigkeit in 


gelungener Uebersetzung. Druck und Papier, sollen in 
Hinsicht der Korrektheit und Eleganz nichts zu wün- 
schen übrig, lassen. Eine trefliche Nachbildung der 
Madonna unter dem Felsen, von Leonardo da 
Vinci, als Titel-Kupfer, wird diesem Buche zur beson- 
dern Zierde gereichen, 


42) Müller, K. O., (Dr. und Prof. in Göttingen) 
Geschichten hellenischer Stämme und Städte. 
or. Band in 2 Theilen. Die Dorier, 2 Theile. 
Mit ı Karte. gr. & 1824. Druck- und 
Velm - Papier. 

Die frühere Druckvollendung dieses Werkes, wel. 
ches nun binnen wenigen Wochen zurerläfsig erscheint, 


ist durch eine wissenschaftliche Reise des Verfassers 
nach England und Frankreich#verhindert worden. 


>) Müller, K. O., (Dr. und Prof. in Göttingen 
I 7 > Fr 
Karte von Griechenland während des pelo- 
ponnesischen Kriegs. ıtes ates Blatt. Folio. 
In kolorirten Abdrücken, 

Mit diesen Blättern beginnt in unserm Verlage ein 
neuer Atlas von Alt-Griechenland, der die bisherigen 
Karten berichtigen und gewils übertreffen wird. Den 
Stich hat der akademische Künstler Herr Kolbe in 
Berlin übernommen, von dessen Meisterhand nur Vor- 
zügliches zu erwarten steht, 


44) Rohde, Stadtjustizrath, die Breslauischen 
Statuten, gr. 8. 1824. Druck- und Schreib 
Papier. 


45) Steffens, H., von der wahren Theologie 
und dem falschen Glauben. Eine Stimme 
aus der Schule. 8. 1824. Weisdruck- und 
Velin- Papier. 


46) Tiek, L., Märchen. 2 Bände. 8. Velin- 
druck- und geleimtes Velin-Papier, 3 
Enthalten: ı) Herzog Friedrich von Schwaben. 

2) Wittich vom Jordan, 3) Die Jugend des Malapys, 

4) Der Zauberer Apone, 5) Die einsame Burg, 6) Die 

Schwäne, 


—“ A? — 

* DR, 
— ae 
PIE J — 
* * 9— 


—— “ 
+ 
e 


‘ 
€ 


N