NH URN k Sen RS Rn “u N \ ae 2 ni 279 x 5. Beiheft zum Jahrbuch der Hamburgischen Wissenschaftlichen Anstalten. XXIX. 1911. Meteorologische Beobachtungen auf der Hamburger Sternwarte in Bergedorf in den Jahren 1910 und 1911 Herausgegeben vom Direktor Dr. R. Schorr HAMBURG 1913 ON OF an Kommissionsverlag von Lucas Gräfe & Sillem. x > D. OF D. SEP 27 1913 N Beobachtungen wurden auf der Hamburger Sternwarte schon bald nach ihrer Errichtung im Jahre 1825 angestellt, anfangs nur gelegentlich im Anschluß an die astronomischen Beobachtungen, seit 1853 aber regelmäßig. Eine Zusammenstellung der Beobachtungen aus den Jahren 1853—1856 wurde von Frau Rümker veröffentlicht*), später erfolgte die Veröffentlichung täglich in den „Hamburger Nachrichten“. Mit der Verlegung der Sternwarte von ihrem bisherigen Platze am Holstenwall in Hamburg nach Bergedorf erreichte diese lange Reihe von Beobachtungen mit dem Jahre 1910 ihr Ende. Es trat nun die Frage heran, ob die Ausführung regelmäßiger meteorologischer Beobachtungen auch in das Arbeitsprogramm des neuen Instituts, das in erster Linie sich astronomischen Beobachtungen und Untersuchungen zu widmen hat, aufgenommen werden sollte. Nach reiflicher Überlegung entschloß ich mich hierzu, und zwar bestimmten mich hauptsächlich die folgenden drei Gesichtspunkte: Erstens die Tatsache, daß Be- arbeitung und Diskussion der astronomischen Beobachtungen, namentlich der regelmäßigen Meridianbeobachtungen, sich in viel zuverlässigerer Weise durchführen lassen, wenn sich dieselben nicht nur auf gelegentliche Ablesungen der meteorologischen Instrumente während der Dauer der astronomischen Beobachtungen, sondern auf fortlaufende meteoro- logische Beobachtungen, besonders auch auf Registrierungen stützen können. Zweitens der Umstand, daß für eine Klimatologie des hamburgischen Staatsgebietes bis jetzt fast nur die Beobachtungen innerhalb der Stadt Hamburg zur Verfügung stehen, während Beobachtungen aus dem Landgebiete fast ganz fehlen. Regelmäßige meteorologische Beobachtungen auf der Sternwarte in Bergedorf werden daher einen sehr wertvollen Beitrag hierfür liefern können. Drittens wird auch eine Vergleichung der Bergedorfer Beobachtungen mit denen der Deutschen Seewarte in Hamburg mancherlei Interesse bieten. Es wird dadurch die Möglichkeit gegeben, die Beziehungen des Klimas der Großstadt, wie es durch die auf der Deutschen Seewarte im Mittelpunkte der Stadt Hamburg angestellten Beobachtungen gegeben wird, zu demjenigen des unmittelbar an- grenzenden Landgebietes festzustellen. Aus diesen Gründen wurde die Ausführung regelmäßiger meteorologischer Beob- achtungen in das Arbeitsprogramm der neuen Hamburger Sternwarte in Bergedorf auf- genommen und eine besondere meteorologische Abteilung eingerichtet, deren Leitung Herrn Prof. Schwaßmann übertragen wurde. Die regelmäßigen Beobachtungen begannen am I. Januar 1910. *) Meteorological Observations made at the Observatory of Hamburg by Madame Rümker 1853— 1856. Hamburg o. J. Lage der Sternwarte. Die Sternwarte liegt auf dem Gojenberge bei Bergedorf in einem Abstand von 19.0 km Luftlinie von Hamburg (Michaeliskirchturm) in ostsüdöstlicher Richtung und ist etwa 1'/s km von der bebauten Fläche der Stadt Bergedorf entfernt. Der Gojenberg bildet die steil abfallende Grenze der Geestlande gegen die nach Süden vorgelagerten Niederungen des Elbgebietes. Der von der Kgl. Preußischen Landesaufnahme am Hauptdienstgebäude der Sternwarte angebrachte Turmbolzen hat eine Höhe von 35.153 m über Preuß. Normal-Null. Die geographischen Koordinaten der Sternwarte (Meridian- kreis) sind die folgenden: Geographische Breite — 53° 28’ 46”7 Nord. Geographische Länge —= 0" 40” 57°74 östl. von Greenwich. Die Sternwarte hat einen 6.2 ha großen freien Platz inne, dem nach Westen ein kleineres Gehölz vorgelagert ist, während sich nach Osten ein größeres Waldgebiet anschließt. Nach Norden grenzt ein weites hügeliges Ackerland an, nach Süden tritt der etwa 30 m steil abfallende Abhang unmittelbar heran. Umfang des meteorologischen Dienstes. Es wurde die Festsetzung getroffen, daß der meteorologische Dienst der Sternwarte sich zunächst auf alle diejenigen Beobachtungen erstrecken soll, die im allgemeinen an meteorologischen Stationen zweiter Ordnung des preußischen Beobachtungssystems an- gestellt werden. Außerdem sollen noch verschiedene Ergänzungsbeobachtungen, für welche in den besonderen Verhältnissen der Sternwarte das Bedürfnis gegeben ist, ausgeführt werden. Hierzu gehört in erster Linie die Ergänzung der sonst allgemein üblichen drei Tagestermine durch zwei Nachttermine, ferner die Beobachtung der Bewölkung während der ganzen Nacht und eine zuverlässige Registrierung des Himmelszustandes bei Tage sowie die Bestimmung der Temperatur des Erdbodens bis zu ı2 m Tiefe. Außerdem sollen zur Ergänzung der Terminbeobachtungen selbsttätig registrierende Apparate aufgestellt werden. Für die Terminbeobachtungen wurden die folgenden Zeiten festgesetzt: ı2 Uhr nachts 4 Uhr morgens | 7 Uhr morgens 2 Uhr nachmittags 9 Uhr abends Mittlere Zeit Bergedorf. Ausrüstung der meteorologischen Station. Die Einrichtung der meteorologischen Abteilung der Sternwarte umfaßt für die Bestimmung der wichtigsten meteorologischen Elemente die folgenden Apparate und Instrumente: 1. Luftdruck. Ein Stationsbarometer G. Hechelmann Nr. 944. Ein Stationsbarometer R. Fueß Nr. 1947. Ein Normalbarometer R. Fueß Nr. 604. Ein Gewichtsbarograph von J. Richard (mittleres Modell) mit siebentägiger Gang- dauer Nr. 55318. Einem Millimeter Luftdruck entspricht eine Ordinate von 3mm auf dem Registrierstreifen. Pr PPzEEper 2. Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit. Zwei Aßmannsche Aspirationspsychrometer R. Fueß Nr. 462 und Nr. 661. Zwei Augustsche Psychrometer von R. Fueß. Drei Sätze von Extremthermometern von R. Fueß. Ein Arago-Davysches Aktinometer von R. Fueß. Ein Haarhygrometer nach Koppe von R. Fueß. Ein Thermograph von J. Richard (großes Modell) mit eintägiger Gangdauer Nr. 40855, bei welchem einem Grad C eine Ordinate von 5 mm auf dem Registrierstreifen entspricht. Ein Hygrograph nach Steffens von F. Quast mit eintägiger Gangdauer. 3. Bodentemperatur. Ein Erdbodenthermometer nach Ebermayer von A. Haak zur Messung der Boden- temperatur an der Oberfläche. Zwei Erdbodenthermometer von R. Fueß für die Tiefen von 5 und Io cm. Drei Erdbodenthermometer mit Blechschutzhülse von A. Haak für die Tiefen von 20, 50 und Ioocm. Zwei Erdbodenthermometer in Hartgummirohr von A. Haak für die Tiefen von ı und 2 m. Drei Quellenthermometer von A. Haak mit Wasserbehältern zur Messung der Boden- temperatur in 4, 6 und ı2m Tiefe. Diese Thermometer sind in eiserne Rohre von 66 mm lichter Weite, die bis zu der genannten Tiefe versenkt sind, herabgelassen und werden zur Ablesung mit Seilen emporgezogen. II 4. Wind. Eine Windfahne in Verbindung mit einem Windrichtungsschreiber nach Esmarch von Gebr. Ruhstrat. Ein Robinsonsches Anemometer mit Zählwerk und zwei elektrischen Kontakten für einen Windweg von 25 bezw. 1000 m in Verbindung mit einem Registrierapparat der mittleren Windgeschwindigkeit von J. Richard von eintägiger Gangdauer Nr. 53956. 5. Niederschlag. Zwei Regen- und Schneemesser nach Hellmann von R. Fueß. Ein Niederschlagsschreiber (Hyetograph) von Negretti & Zambra mit eintägiger Gangdauer. 6. Sonnenschein und Bewölkung. Zwei Sonnenscheinschreiber nach Campbell-Stokes von R. Fueß, einer für die Vor- mittags-, einer für die Nachmittagsstunden (die eine Hälfte der Führungsschiene für die Papierstreifen ist bei jedem Apparat abgeschnitten). Ein Sonnenscheinschreiber nach Jordan von Newton & Co. Ein Sonnenscheinschreiber nach Esmarch von R. Fueßß mit wöchentlichem Papier- wechsel. Ein Wolkenspiegel von R. Fueß. Ein Nephoskop mit sphärischem Spiegel von J. Richard. Die Aufstellung der genannten meteorologischen Instrumente und Apparate erfolgte an zwei Stellen des Sternwartengeländes. Auf einem an der Südgrenze eingerichteten Thermometerfelde fanden sämtliche zur Messung der Luft- und Bodentemperatur und der Luftfeuchtigkeit erforderlichen Instrumente ihren Platz, in einiger Entfernung davon die Regenmesser. Alle anderen Instrumente und Apparate wurden im Hauptdienst- gebäude aufgestellt und zwar die Windfahne, das Anemometer und die vier Sonnenschein- schreiber auf dem flachen Dache desselben. Ausführung und Bearbeitung der Beobachtungen. Für die Ausführung der Beobachtungen und ihre Bearbeitung wurden die Fest- setzungen zugrunde gelegt, welche in der vom Kgl. Preußischen Meteorologischen Institut herausgegebenen „Anleitung zur Anstellung und Berechnung meteorologischer Beob- achtungen“ (Berlin 1904—5) angegeben sind, mit folgenden Abänderungen: Luftdruck. Die Barometerablesungen werden in den Monatsjournalen zunächst auf o° C und eine Meereshöhe von 35.153 m über Preußisch Normal-Null reduziert. In IV der vorliegenden Veröffentlichung ist weiter zur Reduktion auf Normalschwere noch eine Korrektion + 0.6 mm angebracht. Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit. Die Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit zu den einzelnen Terminen soll bestimmt werden durch ein in freier Luft in 2m Höhe über dem Erdboden aufgehängtes Aßmannsches Aspirationspsychrometer, im folgenden mit P bezeichnet. Um seine Angaben in Beziehung zu setzen zu den sonst üblichen Temperaturbestimmungen in Thermometerhütten wurden auf dem Thermometerfeld zwei Thermometerhütten errichtet: eine geschlossene „englische“ Hütte, im weiteren mit Hütte A bezeichnet, von den in der „Anleitung“ des Kgl. Preuß. Meteorologischen Instituts auf Seite 14 angegebenen Dimensionen und außerdem eine offene „französische“ Hütte, im weiteren mit Hütte B bezeichnet, angefertigt nach den in den „Instructions meteorologiques von A. Angot“ (Paris 1903) auf Seite 47 gemachten Angaben. In der Hütte A wurden aufgestellt: ein Augustsches Psychrometer, ein Maximum- und Minimumthermometer, ein Koppssches Haarhygrometer und der Hygrograph. In der Hütte B fanden folgende Instrumente Platz: Ein Augustsches Psychrometer, ein Maximum- und Minimumthermometer und der Thermograph. Bei den Terminbeobachtungen wird das Aßmannsche Aspirationspsychrometer in die offene Hütte B eingehängt. Sämtliche genannten Instrumente werden bei allen 5 Terminbeobachtungen abgelesen, auch die Extremthermometer. Die Einstellung letzterer erfolgt um 7 Uhr morgens und um 9 Uhr abends. Die Berechnung der Luftfeuchtigkeit erfolgt: beim Aßmannschen Aspirationspsychrometer mit Hilfe der vom Kgl. Preuß. Meteorologischen Institut herausgegebenen Aspirations - Psychrometer - Tafeln (Braunschweig 1908); beim Augustschen Psychrometer mit Hilfe von Jelineks Psychrometer-Tafeln (Leipzig 1903, 5. Aufl.) unter Berücksichtigung der erforderlichen Wind- und Eis- korrektionen. Bodentemperaturen. Die Messungen der Bodentemperaturen begannen am ı. Januar ıgıı, derjenigen in größeren Tiefen am ı. März ıgı2. Die Ablesungen bis zu ı m Tiefe erfolgen zu den Zeiten 7°, 2P, gr, die Ablesungen in größeren Tiefen nur einmal täglich um 2®. Bewölkung bei Nacht. In der Zeit von 6 Uhr abends bis 6 Uhr morgens werden Aufzeichnungen über den Zustand des Himmels stündlich gemacht, im Winterhalbjahr, soweit es die Dauer der Nacht erfordert, auch noch vorher und nachher. Registrierapparate, Der Thermograph, der Hygrograph, die beiden Windschreiber und der Niederschlagsschreiber werden täglich im Anschluß an die Terminbeobachtung 2P mit neuen Streifen versehen und auf M.E.Z. eingestellt. Der Streifenwechsel beim Barographen erfolgt jeden Montag Vormittag. Bei allen Terminbeobachtungen wird eine V Ablesung der Angaben des Barographen, Thermographen und Hygrographen ausgeführt; während der Nacht wird zur Kontrolle des Thermographen das trockene Thermometer in Hütte B stündlich abgelesen. Die Bedienung der Sonnenscheinschreiber erfolgt täglich nach Sonnenuntergang. Veröffentlichung der Beobachtungen. Eine Zusammenstellung der Ergebnisse der meteorologischen Beobachtungen der Sternwarte soll in Zukunft regelmäßig jährlich veröffentlicht werden. Das vorliegende Heft gibt diese Zusammenstellung für die Jahre ıgıo und ıgıı. Für die Anordnung desselben ist im wesentlichen das bewährte Muster des Deutschen Meteorologischen Jahrbuchs maßgebend gewesen, allerdings mit einigen Abänderungen, wie sie durch die größere Zahl der Terminbeobachtungen und die anderen Besonderheiten des meteoro- logischen Dienstes der Sternwarte gegeben sind. Im einzelnen ist zu den verschiedenen Tabellen des vorliegenden Heftes folgendes zu bemerken: I. Termin-Beobachtungen. Die zum Verständnis der in den Tabellen aufgeführten Zahlenwerte notwendigen Erläuterungen sind auf Seite ı und 43 zusammengestellt, worauf hier verwiesen sei. Besonders hervorgehoben sei, daß die Werte der Lufttemperatur, sowie der absoluten und der relativen Feuchtigkeit auf den Angaben des Aßmannschen Aspirationspsychro- meters beruhen, und daß die Angaben der Extremthermometer entsprechend dem preußischen Beobachtungssystem für die Zeit von 9 Uhr abends des Vortages bis 9 Uhr abends des Tabellentages gelten. Hinsichtlich der Bildung der täglichen Mittelwerte sei hier noch ausdrücklich darauf hingewiesen, daß bei den Angaben für Luftdruck, Windstärke und Bewölkung alle 5 Terminbeobachtungen mit gleichem Gewicht zu einem Mittel vereinigt sind. Es ist also hierbei: Mittel=} (12°+4°+7°+2P+gP). Bei den Angaben für Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit sind bei Ableitung des Tagesmittels die beiden Nachttermine außer Berücksichtigung geblieben, dagegen ist der abendliche Termin mit doppeltem Gewicht hinzugezogen, wie dies bei dem Beobachtungs- system des Kgl. Preuß. Instituts üblich ist. Dieses Mittel, in den Tabellen mit M* bezeichnet, ist also: M*=} (7° +2P+2xgP). Das Gleiche gilt auch für die Mittelwerte in den Monats- und Jahresübersichten, sowie für die fünftägigen Mittel. VI In den Monats- und Jahresübersichten ist hinsichtlich der Auszählung besonderer Tage folgendes zu bemerken: Heitere Tage sind Tage, an denen das Tagesmittel der Bewölkung kleiner als 2.0 ist. Trübe Tage sind Tage, an denen das Tagesmittel der Bewölkung größer als 8.0 ist. Sturmtage sind Tage, an denen der Wind, sei es an den Terminen oder in der Zwischenzeit, die Stärke 8 oder mehr erreicht. Eistage sind Tage, an denen die Temperatur sich stets unter 0° C befindet, also selbst das Maximum der Temperatur das Vorzeichen minus hat. Frosttage sind Tage, an denen das Minimum der Temperatur unter o° C liegt, gleichviel ob das Maximum über oder unter Null liegt. Sommertage sind Tage, an denen das Maximum der Temperatur 25° C oder mehr beträgt. Bezüglich der Zählung der Tage mit %, Rl, AA, R, =, ı, sowie hinsichtlich der Auszählung der Windverteilung wird auf die Festsetzungen in der Preußischen „Anleitung“ Seite 59—61 verwiesen. Die in den Tabellen gebrauchten meteorologischen Zeichen und Abkürzungen sind die folgenden: Zeichen. REegenWeed nn @®| Graupeln ........... AeBodennebeler.n.r.r = ENordlichteeeeeererne a, SCHNEE OEN. 40 SOIWREIER TR ie ee [ | Dunstund diesige Luft © | Regenbogen ........ nn Schneegestöber ... .. | Rauhfrost............ V | Stürmischer Wind ... _w | Sonnenring ........- ® Eisnadeln 2rey....e. An Glatteisehee u. ee SS LGEWILLeN 2 294 R | Sonnenhof.......... ® Schneedecke ......... Ra rn Seat Donner Tee 5 | Mondring er [a) Hagel... nenn AN NEDEIERTE ER © = | Wetterleuchten ...... SP Mondhokeeee rev H Abkürzungen. VOLMItHagSIa. Rn Aa eeen at IINEhropfen mer ee Nebel am Horizont....... Hor.= HACHMIRBS 7... ae Metelen p | SCHauenE 2a ee ee Dunst am Horizont ...... Hor.oo DACHisieR 02 ..@2 ! Ast. Ah n EIOCKENY. Se. irre: Bolarbandenn ee rere Pbdn. Windstilleweren eye no. C | gefrorener Regen.........- Osten prrE ee E Die Intensität der einzelnen beobachteten Erscheinungen wird durch die dem Zeichen rechts oben als Exponenten beigefügten Ziffern o, ı und 2 angegeben, und zwar bedeutet o schwach, ı mäßig, 2 stark. IIa. Stündliche Aufzeichnungen des Sonnenscheins. Die Tabellen geben die tägliche Sonnenscheindauer in Stunden, sowie den täglichen Gang derselben auf Grund der Aufzeichnungen der Sonnenscheinschreiber nach den beiden Systemen von Campbell-Stokes und von Jordan. vl Bei der Auswertung der Registrierungen sind in üblicher Weise bei beiden Apparaten die schwächsten Spuren der Sonnenwirkung berücksichtigt worden. IIb. Bewölkung bei Nacht. Die Tabellen geben nach Ortszeit die stündlichen Aufzeichnungen für jeden Tag des Jahres. Soweit die Tabellenwerte noch oder bereits in die Tagesstunden fallen, sind dieselben kursiv gedruckt. Für die Ableitung der „Nachtmittel“ sind nur die Beobachtungen während der Dauer der Nacht, von Ende bis Anfang der bürgerlichen Dämmerung, berücksichtigt. Das Gleiche gilt für die Zusammenstellung der Mittel der Bewölkung und der Jahresübersicht der Bewölkung bei Nacht. III. Bodentemperaturen. Die Tabellen enthalten vom Jahre ıgıı an die Dekadenmittel der einzelnen Tages- ablesungen der Bodentemperaturen sowie ihre Monats- und Jahresmittel. Anhang. Im Anhang findet sich eine Zusammenstellung der Ergebnisse der Beobachtungen von Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit, wie dieselben aus den Ablesungen der Thermometer in der englischen Hütte A und in der französischen Hütte B und des Aßmannschen Aspirationspsychrometers P folgten. Aufgeführt sind sowohl für das Jahr ıgıo wie für das Jahr ıgıı Differenzen der Monats- und Jahresmittel, und zwar: bei den Extremtemperaturen die Differenz der Thermometer in den Hütten A—B; bei der Lufttemperatur die Differenz P—-A für alle fünf Terminbeobachtungen, sowie P—B für die drei Tagestermine; bei absoluter und relativer Feuchtigkeit die Differenzen P—-A und P—B für die drei Tagestermine. Aus der Übersicht geht hervor, daß das Maximum in der französischen Hütte B im Mittel um 0°5 C größer ist als in der englischen Hütte A, das Minimum um 0?2 C kleiner, so daß also die Temperaturextreme in der offenen französischen Hütte B weiter auseinanderliegen als in der geschlossenen englischen Hütte A. In den Sommermonaten wächst die Differenz bis zum doppelten Betrage an. Hinsichtlich der Bestimmung der Lufttemperatur zu den einzelnen Terminen ergibt sich, daß beide Hütten fast ständig höhere Temperaturwerte ergeben als das Aßmannsche Aspirationspsychrometer. Die stärksten Abweichungen treten auf während der Tagesstunden, und zwar ist hier die Hütte B erheblich ungünstiger als die Hütte A. Bei dem Termin 2r ist bei Hütte A die vi größte Differenz 0:51 C, bei der Hütte B steigt sie dagegen auf ı?10C. Diese stärkere Abweichung der Hütte B ist wohl sicher auf den bei dieser nach unten offenen Hütte stärkeren Strahlungseinfluß des von der Sonne erwärmten Erdbodens zurückzuführen. Für den Abendtermin ge sind jedoch die Angaben der Hütte B in größerer Übereinstimmung mit den Angaben des Aspirationspsychrometers als die der Hütte A. Für die Luftfeuchtigkeit hat sich ergeben, daß diese, in den Hütten gemessen, fast ständig größer erscheint als nach der Messung mit dem Aspirationspsychrometer, und zwar treten ebenso wie bei der Luft- temperatur die größten Abweichungen in den Sommermonaten auf, Es ist dies besonders ersichtlich aus den Monatsmitteln M*=1(7°+2P+2gP) für die einzelnen Werte P—A und P—-B, deren Zusammenstellung in Ergänzung der Tabellen des Anhanges auf umstehender Seite gegeben ist. Beobachter. Die Ablesungen zu den 3 Terminen gP, 12°, 4° sowie die stündlichen Aufzeichnungen der Bewölkung bei Nacht wurden in wöchentlichem Wechsel von den Wächtern Gosch und Greßmann ausgeführt, diejenigen des Morgentermins 7° gleichfalls in wöchentlichem Wechsel von dem Observatoriumsgehilfen Beyermann und dem Maschinisten Rohde. Die Beobachtungen zur Zeit des Mittagstermines 2r, sowie die Bedienung der Registrier- apparate besorgten bis zum ı. Juni ıgıı der wissenschaftliche Hilfsarbeiter B. Messow, später die technischen Hilfsarbeiterinnen Frl. Thormeyer und Frl. Köhncke, an Sonntagen vertretungsweise auch Dr. Graff, Dr. Kohlschütter, Dr. Harreß und der Observatoriums- gehilfe Beyermann. Die Bearbeitung und Führung der meteorologischen Journale besorgte anfangs Herr Messow, dann Fri. Thormeyer und später Frl. Köhncke. Die Einrichtung und Leitung des meteorologischen Dienstes übernahm der Observator der Sternwarte Prof. Schwaßmann mit Unterstützung von Herrn Messow. Beide Herren besorgten auch die Zusammenstellung des Manuskriptes und die Druckkorrekturen des vorliegenden Heftes. Bergedorf ıgı3 Januar 28. Der Direktor der Sternwarte R. Schorr. 0161 Ad V-d 1ON3Hyon9A aAnejoy Lzo- too — to'o - St’o erro— z9°0 - z9°0 - E90 — sSo 10'0 — 90'0 + ro'0 + 90°0 + 1161 | 0161 | | dd Vid NONSHY9N2J SInjosqy 910 - 10°0 — 100+ zı'o - [o-Afo ıE'o- Seo - or'o — Lı’o- 010 - ro go'o Lo'o — 1161 0161 1161 el | Vozsd anyesodwanjn] NOYSHyon9SpJnT7 pun anıesodwanynT any g—-d pun v—q >paıyssısjun J9p „W PRWWSIeuOoW SR SHE - Joqwezag “= JoqusAoN “+ 199090 Joqwe}das Zeit: Luftdruck: Lufttemperatur: Temperatur-Extreme: Feuchtigkeit: Windstärke: Bewölkung: Niederschlag: Sonnenschein: Mittelwerte: Termin-Beobachtungen. 1910. Erläuterung zu den Angaben nachstehender Tabellen. Mittlere Zeit Bergedorf (= 53° 28'467, A= 40"57°74 O.Gr.) für Terminbeobachtungen, sonst Mitteleuropäische Zeit (122a—=Mitternacht, 12p — Mittag). Millimeter, reduziert auf 0° C und Normalschwere, gültig für die Meereshöhe von 35.153 m über Preuß. Normal Null. Celsius-Grade nach dem Assmannschen Aspirations-Psychrometer P in französischer Hütte B. 2 m über Erdboden nach Extremthermometern in englischer Hütte A; am Erdboden nach frei aufgestellten Extremthermometern. Absolute in Millimetern, relative in Prozenten. Skala 0— 12. Skala 0—ı0, Millimeter; die Tagesmenge bezieht sich auf die Zeit von 7: bis 73. Stunden. Bei Luftdruck, Windstärke, Bewölkung: Mittel=+ (122+42+72+2P-+-9P), bei Lufttemperatur und Feuchtigkeit: M*t—=} (7a+2P+2pogp.g | uspogp. 1oydnyanag a 2 ee in : JesodwongnT 3nJosgqV awauyxg-ınyessdwus]L -usduny9egoag-uruns] Lı |S'gr lz’SS |g’ıS |E'2r 170 |4'6E |g'Er |ı’zr |9'9E 9'6- [9'244 |L'ob 16°5% |z’ıS ı’z- [z’gE |S’gb |6/0ob |z’gE to |o'o8 |g’z& |r’ıE |E'6z S'ı- |g'4z |g'4z |6'42 |L'9Z r'L- |tır |S’0E |4°SE |S’6€ Eee [995 |S’#S |g’SS |1'S$ e’S- [z1S 6'726 |S’ıS 16'058 z'o- |z’Lr |z'6 |S°Lr |L’gr &o 191% |1’Sy |E’ıt |6°6€ to Iı'gE |z’ıh JE'6E |P°LE GE IEEr |1igE |bHor |2°Sh 6°4 |S’ıS |z'6% ILS |Erzs Li |[#°45 |g9S |#°SS 2'985 LS [185 |g‘ıg |P’gS |9'95 90 [#65 5S'95S 11'985 |8'09 z’o- |S’ES |ı’ıg |6°S9 o0'zS L'ı |o'4r |L’gr |g’rr |6°Er 9’# 14'9S Ig’ıS ir'zS |g'85 L°9 |Eigs \2ss jeigs lerzs s’o |L'og |L'65 |S’1g |b'09 re IE'Lg |b’zg |E°Sg |z'89 Lz |6'€8L Szı |Erl |pHL 95 (504 |V£L |hıZ |1'04 ıt [Lg lo'4g |9'99 |€'89 LU 1'Sg9 jo'gg |L'99 |L'E9 S'9 |4'Sg |z'Sg |L'Lg |0'99 Eee | 6594879 |1’Sg9 |0'99 = — [591 2'7g4|g'194 | ver |1mıw| a6 | dz | ol NyOnıp3yn wnyeq 6+r |rEr g’9E 16€ 115 |6'gr eve |rEE gigz |T’gT L’Lz |1'6z L’gb |L’zS z’vS |PES G:0S |z'0S 9'9r jo'gh Sor ırır g’gE |1'gE rLr |E'Lr ıı$ |rES €'gS |6'19 8'95 \8'95 tr'ıg |o'z9 L'oS 6'Lr S:Lh |z'zS 0'09 |6'09 g'LS \z’66 Sog Eıg r’69 jo'ıl Eerl Igel E69 |€'89 | t'g9 |v’g9 r'£g |S'Eg L'Sg9 179 L'991\$'L94 or | vzıI "OI6I sis@pun Y lm (. de Alsı ‘azı ,* (. de PA 9ı sFıı-n2,% %L woor sıa X (j; .d6y=| v0 Jro|zo| — | — (06 Jor or |S Jor or| FE» MmS|r ASsis Asse AS|s KNLıE & zı Beam BLUNDEI ES I — | = [22,92 lo:4 Sl 66 or | or] 25 ie Ns MS |SmSa |Lmsaıs NSS | o€ el a ee X] SI i u tr Ka == 10] 1216) 0'0 16:0 r6 |g |6 |oı |oı Jor | z'z |s$ S T AN G S z a {3 In VE 0 (= a * Ö . \ “ Dar (Borg BEL %L ws ız sig | o'o | 9:0 | E’o | g’o |xg°E Jo’or | o1 |oı |oı or or | zeE |s Sr ASS + Sie, AS leide | | | | R 91 (‚u uayamx (4 0X wzı,X| oo |Eo|Sz|6S |,g’g |P6 |or |Z jor or or | gE |z ass IS |® ass | as Sasse xt d6 9% de 5, dı * sl 909% | oo |F'z|So|ro| ro |g‘4 |or Joı | 4 |L |S I rr |, asa|la asa|ls AIsSsIs Assır ISa]|rz Ze | 3110:0:70:03 172,2 Tor lie: von. Tora sııt 9SI Tr INF|® N|s$s aN ® 53 |! st | — |o0ojo8|],S°t [eg |or |9 Jor |oı |S |gı ja 9S|a ISSır AZSITMNN|s ANlzz oo | — |So| — 1,61 Ig’g |# |6 |oı or Joı | eı |ı N |t A|T MN|® ASITASA| ıE w»9,% zı, X | 00 Iz’o|Zı|Er sg |g9'g |E or |oı Jor |oı | z’z |z MN a MN | 8 A|® IM |® MSA| 02 dfzı-mfIIg% 801,% ‘vzı ı* m| go loo|Solgıl,s# |f9 |g |9g |S |E Joı|zr is Asis GR: N |FMNA | S N] 61 dıı puın dm ‘46 , X z’o |g’z|goo|ırı | g’z |96 |or Jor|g jorjor rs IL MSA|S AS|II AS|s ASIEASAISı 6ı Igı | ro zei Q6 [96 Jor|g jor Joı Joı |9F | F ASS|IF ASI|S IK |9 Aa |9 A| ZI oo [6'0 | #5 |S’z| S’9 Jo'oı | oı |oı |oı or Joı | ge |s ASıis Aslı AN \EASA | 3 A| 91 oo |— |o'’r|o'o| EE Ig'g |0ı l6 |g Joı lg TE ISMSM | SNANA|ENSA | T AS ES NSAJSı g 0'0 zı&ı| — )„Lo |g'g |oı |oı |oı |oı | + gEISMSA|IASA|SASA FANA|E ASt Ro n i v11-16 | 1 | — |Zo|#ol.go |gr |o |E Joı /oı | o |gz |8 AN FANA|E AISASA|s ME d9-55 X ‘dz oV szım | Lo |— |vo|tı SEHE 7221007 07 10:5 8 N|IMSA |: Kä\’ ass|s ASSIzeı dor Kaig> agnı| So JErz|go| — | rı Jor |E loı € |# |o Jos |ı ASISASsA|Ir AlLZASsa|s AsA|ıı oo Iz’o0|6'°0| — | — Io'6 |Z |8 Jor |oı Joı Il 0o9 |s ASSISASA|S ASIz NS LE MSA o1 0:0 | — |7— || — | 0:0.[8'9 or |oı |or |Y |o or |is MSIe ASSISs ASIs ASI|Iz ASS]6 gı |-|oo|— | zo|zg lo |ı Joı Jor Joı| zz |s gssIe AS|Is ASIs ASISAN 8 j ö 8 st MN L } 1 I 9 5 S ä r . € i z Bl o d=mgg eu, I odnanı -saduL usdunyowaog ayıRıs pun Zunyyoıy pu A dejy9sJapaIN Zdunyjonag ‘senuef -usdunIydegoag-uruns]L 'OI6I 1* r°£6|6'08 nno wnınH no ının oox in ıno HH00oı WAND O ©0010 Sea en oownn vossHn WOARDORO soasrYn z'I- E21 ge Eo anna unndam AND A BO u Q nonnm g'z- o'I- g’o- g'1- T’I- = + "-andwın ©ma@ “mıno © mouwma > a anıW “uw | 'xew || uıw | xew uapogpıg | uspogpuq moydnyonay yoydnyonag na SANEeISY SINnJosgqYy wanyxg-ınyessdws] anyesodwan]nT !YOnAıpıjn7 -enigoJ -uadunyyoegosg-urund] "0161 8701-6 9% vFL 2 SIq ASS UoA pujosyoam pur/ est mm 6L,zleigla ;@ !ogep] 5 L yoızyo]d paım ayaeıspui geil E-zIm se-Im” eL,T Lo sr ul sh wzı az oo “afın31ı1 X Lu ht = 21, X d6'BX az AN-IS UP UNI-IQ wLr U, dz © dz-s01 0% ‘de ‘u, ,— sr V pun, X dz y& «LM 87119% "sl, 18913 de‘u,,.= 46, = ‘ [3 — A a a dz © dizı-m26,% u de du usduny1owag "Ienigs] oduam -Badu], aad manao do oo mo „amnxın dejy9saopaIN dunyJonag -uodunyydegoag]-UIuns ] ayıgıs pun Zunyyoiy puIM "OI6I S'z9L gl | 9'L9 9:99 g’E9 137°) 5'99 Yynno0 Oma It wuaaunHt enanının ır9 8’b9 L'£9 879 9’Eg own KRRSERFSnE „“"xımaxr = “ 6°19 z’es S'6h LS 9'09 nY4sYyHr a "oSuwnnm voovmnm ın a 1'z9 |6'09 G:09 |z'Eg 1:95 6'458 S:S5 19:95 | onen voruyrH+ NOoanxYrrYr p: z p S L 645 |9'55 o't9 0'19 L'Sg |E'S9 8's9 |1'99 gg |9'59 wanno veunon yıevwanvxy OHR wınıvırvın \D 00 wuastom g:5g |z'Sg 0:89 |E'99 r'0L 8'69 €'99 |#°69 8:651|9°29L | oOxynmnm nınınd=<+ „ının=m on na mom nunYyıYı az |» | uw | ’xew || "urw 2 vb |oveı am | d6 moydnyonay esdonene lee ne EINER sınjosqy anyesodwanyn awauyxg-ınyesadus] "ZIeW -uodunJydegosg-umwg] 'OI6I er d pun e soneyasY 'n u90g* "46, n V v2 MN] = [eglg U = sıg MS z© 10H "wor st 821, we u— dz ınyeısdwa] >pusyuemyas Yazıs sl = el, = [eg BL = »16 AN-MS 'UPqd UI ID yOILJO9PUEISA Iy9S v/ Zunyyaıı] -puIM 2 'Net szı , u sl 0 lelglI Mo 46, T sL= [EIQJI 821 ,% sl mer ohzı) el etz” ei 46 I az © BL 8L,*4rx*@® de sL,= € 6 oI 6 € sl ,—1elgII dz ISS-ANN "Upqd u ae I9 sr m Uu= dz='0H a. =[egg deu dod=Ndrt=gjeglg sxaxwa oO mo ma A) siner szı Id rzgeggg der ı, v= er pun sz1ı — -uaumdtın oma oo oO ao Oo sasn, | PRIW| d6 1ntW usdunysowag ay18IS pun Zunyydıy "8 | dejyası1apaıN dunyjonag pur 'ZIEW -uadunyydegoag-uruns], 'OI6I owsLiowszl 5:65 DIES r'65 9°L5 rest ann aın wear ano en zrr r'gt g'Eg SESS v°55 in In r00 ın ann -mın rZicatnieSien +4. do ne mo anooc r'95 r°LS 6'09 b’zS S:Lr num 0 oowon "mnmmno Ans nn o'tr g'rr 6°5r o'ES z’0og 98 SELL 68 9°E or 6'95 t’rS 0:15 ers 1'9$ yovou, nNomuam vv nano E65 L‘oS o'LS v'zı \ l ü 6'99 6'01 5 1 i ß o'ılk awnwoo nmmının ob uw | xuw|| uw | xew| 4 anıw uspogp.J u9pogp.J Noydnyonay Haydnyonay ee SAnejoy aınınsqy anyesadwanjn] awonxg-ınyessdus] udy "usdunyydegoag-ulunsa] 'OI6I ecI dz pur Jsdıyewjsdsıun IyaS ver eg sgehte („21 dar “ıaneyas@ yaezıyauı d$ı pun $zı @ 3] &lo "po -* ‘-® ypezıyaw FL saneyas\y ‘ ' 83V] sLı 8 = d6IhL.0v w6-g DB] Wr SB Wzı) A dz dunyloMm] -ag apujosyaam yosey "r 4 sl st 42 © sl = Ieagıa ez-Im er I v»/ pun vet ‘ezı mal usduny.owag ndy -USUUOS “ayıe)s- pun ZunyyaLıpurNx, Spujosyoam [[euyos pun Yaeıs Fe] uozued uap ( zusam "sogBL deyasıopaIN dunyjonag "usdunyydegoag-uruns]L Ara a Haan mnantın VOm@coOoO yes pun Zunyyaıy puIM "0161 nHmınd 2na0% onmanm Amin + "amıın SmXO AO “urw | ’xew || "urw R 1PRıW uapogpıq | uspogpıq aydnyonay 1oydnyonayg ws | ssgn uz SAne]9y 91njosqVy awanyxg-ınyessdwus] anyesadwanynT !YOnAıpıJn eW -uadunyydegoag-urund] 'OI6I 10 sr ="0oH eu, dz X WI oo "nn. dz pujosyo9aM] Lo yoseı aylejs- pun Zunyyarıpul "46 (az © au ee nm. dc® d6 #21 J a6 BI Ihre 4637 g uoA d72 3) 2, [erg szı 3) d6JI 35 az 3] d6 (aät-z faı 2] zı dE 2] Bı-zım %zı$ dIIm Lo ‚ro et ov dz pur Jodıgeunsdasun “Foı ,W ‘szıS wL 00 vl, eg Janeyas@&] sr o yorzayaw ‘az @ waäyay ag | LT -amdıın oo mo !w| d6 usdunyJowag ayırıg pun Zunyoıy dejyosaopaIN dunyJomnag pur eW -usdunyydegoag-urund] 9161 2* 11 d6 "uw "XBWw “uw "XBWw | »4 SI ax Kezite) anmın“. PHW NEDFINIRLER| SAnejoy unf 1OydnyonaA4 aınjosgqy uspogpıq we uspogpıq saqn uz wanyxg-ınyessdwus]L, anyesodwongnT "uSBunJydegoag-uruns] YOnıpynT mn oma a -"amxdrın "OI6T dzeWSIafısu]| eu= d9-5 3] fazı | szı ASUS ‘“fzgu | «= 1egld ‘oo “AN-AS 'upqdq Ur ND-I9 d6 ‘IOH-S we oo »/ um ‘pujosy9aM] + sıq z uoA ayugıs ‘pur 19310q] pun Zunyfomag apujasy9am yosey 'szı © d6 de © kzı, d6 © d6 © Lo szı v d=jeggg eu = 46 Bzı JEAN UL d6gu Ss kzı aus d6> dal d6 NS "Upgd UI 1S-I7 ‘© 68x Bzı$ d8-9m zı 5 d6 00 (a85 ,@ 21 szı > dx h,vehrume d600 (aS-r | %zıow ee-m” uadunyawag unf urayos -USUU0S g:6glE'gıl6'ZEl6tzı| Z'S | S’9 | 05 |9°S | S’S | 8'S | Ze | 6° L’z 1’z 6'7 o'E | Lara 10) |: 123911054 EL or 18169 Er lnorE IE FASIIBZ TI RSIESÄASSIIGF ASS le MNSA | o8 go |ES |Zolorzı | 94 |9 |6 |9 |Z \or Jo |ENSA | FASA|IS ASIıS ASIE A162 8:4 |S’E |o'ı |g’ır | o’or| or | or | or |or | or | g'€ |r N|\S ASSIs MASS|IS ASISAMSAILsz ge jo’ |vio|lr'ı I #8 |oı |oı 6 |9 |Z/ TE ls MSA|SNANA SC MASA | S N |S ASA | 2 — lo'ı |g9’ı |g’# |9'8 |9 |Z Jor joı Joı | 9E |» MN\EMSAM|S MS|T N |FMSA | 97 o'z |o'ı | zo | 26€ | gg | o1 |oı |oı |oı |# | zz |EASA|S ASS |t S | Bas Is IS] Sz #6€£| 1o | — |S’oı| #8 |9a |g |g Joı Jor | g' |e ISI|8 N |® NM\F AN!S AN]»z voı| ro [LEE ZEEI #6 |6 |g Joı Jor or | zE |F AN FANA|FANA|F IN a oo |—|— |0%|Jor|4 IS |E |E Ioı la Ass ass|ıı alt a9 q|zz — |— |— oo |go|€E Iı lo |o _|o a a|tr 3S | as | 3S|ı=© ANjız | | — loo| — |t'o |oo|o ıı |z |o |o Io: |s INN = anNN|r 38|s N oz to) | — || | oE|/2 |o |g |o |o |gz | IANN ® AN|E AN!IANAN 61 — || = gılo |z |Z Jo Jo |#z |r AN|F AN SANN!|T N gı —|-|1—-|— et ie |z |z |S Joılgı |r anN SS aNalt aNN|t N Li — | — I|/—|— [|9%5|o |E \Jor)Joı S Io’ |r NISANN | 8 AN|F N 91 - | —- I|—|— g4|# |S Jor Joı Joı Ig9r |2 AN|S N|ITANN 9 N | Sı — |} — | — |>— «2 Kon | 2 2 gı |F NI (6) NOydnyanaA nf oAneION 1OYSHyonaA SInjosgy uspogpıq | uopogpıq we Jaogqn uz awanyxg-ınyemsdus] usdunydegoag anyesodwanjnT LIULIO] S 12 € = I 4 1 nf 46, ehr vL,0 eg aEL-85 3] v»L,0 m leiglg tr = 827-871 m” «6 @ynıds el, Ie)9lI wezı Sul 2] dzjejggg slow hr, dtzyu | %L, vr u= ır = vr = Szın doı BE az hr='"IoH d6 © ır o »6 9qwouL]L ır u a6, ır vo aan a5 | %L, 0 ,=Iegld 46 = asurL usdunysowag senen ran om own ano Noanmm sooum m a ın ınao Onmnmuwnun 00 - oZusw san, | PRIW Zu a 1anıW 5 oBB3 > 2 Bumz > 72) >m Dom ar ad nm > nn u > >u SumzS „B>B>3 N N N N N H"ormua | | | nm ma dr -"andgın oma ao dejyasJ1opaIN dunyJonag "usdunyydegoag-uruns], yes pun Zunyyory pur "OI6I 5 1 tz p’ı6lı ez II uw | 'x8w Sı 1’zıI 0'01 z’tı g'o1 Lak Sı1 L’OI TI IL 6'01 Sıı ISO v'zı So tt 6°6 grı TIL S'E1 o'rı o'tı |S'ı1 6'01 L'6 6'z1 6'11 LER o'E1I L'e1 0'$1 v'rı z’gı "urWw 9'07 6'g1 e'zz 6'7z L’gı z'61 617 o'81 g'61 g'Lı z’61 L’zz E61 r'gı gız Nez t'ız rez g'ız z'oz z’61 6'77 t'zz 6'727 z’61 S'91 g’ız 112 L’Lı g’oz rrez T'Tz "XUW o'g$ 0'658 1:68 z’vS 6'659 0'8$ 8:95 0'985 ='SS 2a LS r'6r 6°08 rrS e.sS E°59L [eıW NED HIIRLER | EINIIERN HEBFIIGHER| SInjosqy uopogpJg we uspogpaq Joqn uz awalyxg-ınyelsdus]L ıniesadwanyn] -uodunyydegosg-urune] !onıpıjn7 "OI6I -"amnmn - h : SL : $ } har) sı oduam | -sonug, | [PRIW vzı | [anıW vor ayıe)sg pun Zunyyoıy PUIA uadunyawa 2 1 dejy9s1opaIN dunyjonag -usuuog snöny -uadunJydegoasg-urund "016 17 "urw "XBW z'61 Eez g'91 9:61 G'Lı L'91 S'S1 v'Llı 0'g91 o'EI g’sı 107 g'61 SLı 961 g’oz 072 L'91 L'61 9'07 861 g'gı €gı g'91 z'oz G'gı g'g1 951 1'g1 E'gı “uw | 'xew 1194 8'95 9'658 829 6'19 s'99 o'r9 z’ıg 6'E9 0'99 z'’zg 8'958 1'09 0'89 0'L9 z’Sg z'£g S:65 0'65 9'685 L'09 z’1g L'6$ 1'09 z'65 Ess 655 t’zS 9'L5 929 o0'E94 [2nıW NEBPIIRLER BISHER aqusıdas moyanyonaq ınjosqy uspoq we PJA li uspogpıq Jogn uw wanyxg-ınyessdus]L "uadunydegoag anyesodwangn UIULIS 18 ıro| z’z — 0'6 _ dzoo| oo I — 97T == we 2100. | KOT I S'6 — L'o E— Sl 6 hL=ega| e2 | — 29 | — 2 =ımgja| ır |8o sr szım| 09 | — sL = [eg wer wzıw| Zoı | — »2Lool 1'9 —_ wLo| 89 — st szı ou | 601 | — vl ,-=hrzeı 3] | 09 | — 46,®@ >| Eo [Lo de=|o9go |rı ul 19 2, dw slow wum=|gzr | — vuh 1025 43 — ld] RS | Ike) + @ynids | Zı | — lee ıL=,0 Wr w|S$ d6 o %$L @yunuds| sro Berl L er szruo|. S dz IS-MAN 'UPpgd U IQ wer w dam "SOUL IPnIW oO |or Joı 01 ou ltom|rzr2|ro o|6 jJoı)oı 01 |6 |oı oO & | le or Eh 152250) o1|oı 6 |oı GE ltgr 16.1707 OTAlLOL E22 22 SE LE Sr OL oı|g |6 Joı one Vorl [4 o) | 12 Kor (|| eo Ir 05.502 002370 oo Joı)oı or |oı or | oI 9 ı8 [01|8 SE2708 Nora] N0L € |g Joı)oı 6, 37921797707 01Joı 6 |Z oı|g Joıoı 9 6 g |oı or or 4 | 8 I 9 |01|6 + |g Joı 9 or lieg, (NV us oO 1722 For2 oT ol 9 [o)) Y Tz [o) v’z oı | rtı (6) 9'7 o v'z oı | g’z or | g’E oı | tz IL tz 5 o'r o1 | 9’ L gı 3 91 or | FE o r’z [6) o'z oı | z’z om | ze’ or | zı ° o'I oı | rı or | g’z or | Fz or | o'E lor | g'ı v o'I L T'z o gı [6) o'z o g'ı vzı law ande > 4 AHdar a2) zZ zZ SMNA | ® ® g sie a4s|s IT AN)T MAN |® ®MSA | ® SH s as|s asjr | | ® NISANN|s AN DEAN ESS IESEENS ANA |T AN|S MN SANN | ® NIS N BEENdE Ns N Fr AMAN|T N|® MANN s ASS|IT 4S|s 48 Do Ası N NIEMANN sMNN 8 NIEMANN 9pogp. voyduyonag Noydnyonag a sanejoy oınjosqy anyesodwanyn] awanxg-ınyeısdus]L 9Ig0NO -uadunyydegosg-umund], 9161 20 sr d=hLw du ‘s$ıı punsııggsu | Lo du= deu 4 m eL, vr = dw am yl,,v euro 2,0 leg eLyo gec-Im w2l-31.,@ U Wr Mu > Eu usdunyJswag I0NO gr |StriHr | Er | er | ır | or | 68 | ge | Ze a6 | az |». || janıw| a6 | ae | v4 | or |veı son, anıWw Cr ann an Hoarrr nanmn aoda wann « DS 7 mu a a2} 4 2 aan a2} onen [221 n [60] - [63] z 123] aaa da [07] 172) manon aa) zZ 24 de atom Arıann [42] 72} [22] [2] aa ac ja} [7] [77] [22] zZ > z ZZwZzZz mmVOZu Arrrr an AdArmantı noanm a2} na 5 a2} IMNA ol XNmvan manrr or annmam m nn - rasırHnm 23) z - 22} "andyın oma oO dejyos1opaIN 3unyjonag -uodunyydegoag-umuno]L ayıeıs pun Zunygsiy pur 'OI6I 21 $'z6 526] 6% anna nmnmndtın vnnax axmn mo ma ser rH+ De} + nnumnvwrxr ZIHDE enmea nm and nynx+xr nnneo vyvırvYro vmoanm ınının Nonndıo - nmmmo ob L’gbL 6°95 9'z5 g’E$ 9°29 6:55 L'zg 0'$9 G:55 ges LıS$ lE’zS g’ı$ ı'Lr E6r Lot z’ch Srr o'LS L'St IP'ES g’0S \E6r L'g9€ |S’6€ js'zr mo 0 vet |s"gE \6°9€ jErE RT "andın "uw uw |’ . vzı | TaıW NOyanyanaA4 EIER "JoqwoAoN NEDFISTELER| oınjosqYy uspogp.g | uspogp.ıg el us JSAN. U amesodwanjn] Swonxg-ınyelsdwa] -usdunyydegoagg-uruns ‘OI6I 22 »2 @ynıds d= 8ee-zm ‘sl N-S 'upqd ur IS-I9 dzı—= o ER d36 ‘al sl BIS X az, X »5-E pun 1 * wL INIOMOg 'Sy9aM [[euyaS "#2 ,A szı m Big pr hLN Bun uL A eL= ‘sl pun Hr — v2 pun zım] se = el: ‘2, um € syiosag 'Iylonag wzı + »26 0% ‘6 5% UR ugL UOA, 7 arm ıaqn @ ut vSıı 3498 ,X] e+ pun zı — uS-zIm” din ‘ezIıı eu date de eh m hr mr ‚Lo wszı AUS s2I = -amd«ın Oman oo usdunyıowaog aY1gJS pun Zunysıy ; dejyos1opaIN dunyJonag pur -JoqwoAoN -uadunyydegoag-urunoL 'OIGI 23 GzamSEE EZER EgE La nhze cz nz er Nor Kor Salz 91 $ı rı € zı ıı | oI 6 8 L 9 = r € = I £16j0'26 19:18 |7"£6 |0'26 | L16 [25 | 25 Hs |ı 5 15 les|eo- 65 60 175 |62 Tg or are Be oje |2rESZloHsZioreszlgeszleeszigeszlhn, 546001 | 86 | 26 | sg | 68 |str|E5|rslee Helgelsig- SE |LE- ee [So 0% 91 |g°8- [Erz |11- [9'979 |6°59 |b°99 1859 |5°89 |g°1g | 1E g’z6| #6 | 28 | 96 | 86 Joor |4r Fr |6r los [gr 6 Hr [ei SE Ho 62 er zo ge lg 01 Jo’ı [9:95 (6:69 |z'9S I1°SS |e'SS |g'95 Jo£ S:68 86 | 16 | 14 | OL | 8} ler |6 Hr | er |62 | go elrig- Er (er \eı Izio |1ı zo |gı- jo'z- |e’z- |E'og jE'4S |z’gS jo'ıg |g’ıg |t’Eg | 62 S'lgl Ze | Sg | 16 | Sg | Eg [ze lot | go’ || HElg,- Izio |17- 190 |z’E- jo’ z’0- |2’r- |g'z- \g’ı- |8'65 jo'tg |6'29 [665 19°25 |g'rS Igz z’tg| #L | Lg | 86 | 86 | #6 ILE lot zer | Stigr | Eer|gt- | &’z- |\L’ı I gro- |g’ı- |S'o oo jE'o |ro- |z'Et |g’zS |1’St |Hor |P'6E |PgE | Le 876 96 ı 26 | 56 | z6 | z6 lo'S | Zr |ES|1S 05 | PS |zio- 94 |glo IF Ir Igo |rE re |S’ |EE I60P Ig’ge |z’6E |Sıh |het |g’eb | 92 S:ög| 26 | zg | 26 | 16 | H6 JES|ES|PS 25 I9S |Egleı SL ILe #4 [ge |rE [ES (ge 1m JES [geh Jrer |grah Sch loch Lich | Se z’ı6) Lg | #6 | 26 | 96 | E6 Ig'9 log O8 | EL | e’4 |S9leS |E6 |Lr 126 Iso 125 (bg 14 Jr 16% Ig'gb IS’Er |1Er |gthh |z’gh \z’ES | te z'sgl Lg | 98 | E6 | S6 | S6 19'595 |9’S | 8’S | 65 |6°S I6ı PS TE ES Igr Ir Jos IS Er Er |Erıg |2'9S |g’ıg |S’zg |g'zg |E'Eg | Er 6:96| 66 | gg |oor | 96 | 86 |F'S log | r'S | Fr | SH los | Eı- |#°S ||g00- |S$ |g lH HE |bro- zo |S'ı ILg |z'Eg |6°Eg j0'Sg |2'Sg |g'Sg | ee o0'16| z6 | zg | 86 | 68 | S6 |6'# 05 |0'S | Fr | 15 | 6°S | 6°0- |L'F oo (gr JE |Er jor |Lo |rE |E’H |t'gg jE’9g9 |1'99 |E’99 |#'99 |L'99 | 1 o’lg|l 06 | ıg | Z8 | 88 | 96 [4’S | 45 |9°S I6°S | Sg oA | rE EZ Er |14 Ir ISr 85 [SS |4g |2’9 E65 |1'gg IS’Eg |P°4S |grS IS'#S Tor S'16| 96 | zg | 26 | 26 | 26 |g'S 29 19S | 15 | TS IS’SISo Jo6 | |E9 |Sr I6r 195 |4e |Lie |LE 1845 1295 \e’og |r'gS |8'45 lo'9S [61 $'z6| S6 | tg | 96 | 66 | 48 Je’9 |6'S |zig | gg | 14 |g’9 ge og |gE Irg JES | (89 I19 |S’9 je’4 JE’gt jEHS |6°0S #°4r |6'Pr \6°E$ |gı 8°6L| Eg | zL | ıg | 88 | 64 199 |S’9 | S'9 | 291 6°9 | S’olF'9a 9EI |9L FOL Its |44 |86 Ihe |24 |Sg JEEr ISHr jEEt (geh |tch 6° [Zr g’E6| #6 | 16 | 96 | £E6 | 06 Je’4 | 9'4 Jo'4 |g99 | 19 | SS IS its |6E |Sg Ir Ir |r4 85 |rS |1’4 Jorgt |S’Er \g’ır |66r |S’6r jE'6h |gı g’06| 06 | gg | S6 | 46 | #6 Ir sus rs igr iesıss|zo- 2r |rı 6r |ze ir lor Er (re o HE |8°0S lz6h Igigr Pos (815 lores |Sı 0'96| S6 | 86 | 96 | Eg | #8 I6r | 15 | gr | Zr 64 | ES I g5ı- ge IFo- 6% Igı Ei jo go ISE IS [res los |g°ES Ig’2S I9%2S ges |tı 8'68l 06 | £Eg | 96 | 16 | 96 Jo'9 |9’S | L'9 | E9 | g"S |z9 I SE 166 |gTE Is IS Ir rg je |2r lo'S |greS IS°ES |S°ES |ErzS (SS zizS JEı z'ı6| 68 | 48 |ooı |ooI | 86 [9'949 18° |6°S | 25 | Z2'S [gr lorı |Ere (86 |S’9 lo’ \g'g |S’E Joe JEE I#°oS jz’2S Ig’ıS I1°0S |E6h |S'gh |eı z’L6| L6 | S6 Jooı Jooı | #6 IS°S | SS |g'S|ES I9’S |g9°SIZo irg |6ı ES lot |rE |6E joe |’ (ge [righ Jıigh |14h \eigb |B°Sh \z’Sh Jıı o'z6| #6 | zg | 86 | 86 | 26 ISS | SS ILS EIS IES Jo SIT jEg (Er |E9 JE |SE 85 (re ee |Zı. |19P |Errh |B°Sh Bob jor/4r \r°4h Joı S:56| L6 | L6 | 16 | 68 | 96 ILS | ES |29 65 |g'S loglorı |eS |he #5 |g9E IS (or |6% 15 |S# JE'Zr |14r |g'gh |6'9# er |2’gh |6 8’g6| 001 |ooı | S6 | 46 | 86 I9’S | 85 |#°S |9°S |z’S |9’SIg°o |gE |Zo Hr IrE ze de SE jr TE [ES |1toS |1°ıS HESS ES ges |g z’z6| S6 | Lg | 26 | 86 | 86 |6S 85 | So ir Ss|or|grlto- |S6 |So ig Ig9r SE lo SE gr |6'0 [o'ıS |6°ES |g’25 |9°05 |g’6r jo'gr |Z S:y6l S6 | z6 | 96 | 16 | 68 It | gr ler | gE|ge)ZEelie- He |\ı1e- |Ed [Co |Sı zo |jorz- |ztı- |z’1- |6°05 |g'gr 16:64 JE1S |6°15 |9’2S [9 Slsl sg | ıg | E86 | #8 | Eg [68 | 6E8lor| se 6GE|zEe|rZ- [Er |gı- lsı l&o- #o- [so Izı- Io lzo- [15 65 ges |ErS |2WS |e'Ss |S zog 08 | og | ıg | 9g | ıg IFEI SEIFE TEIEEI HEIL TE- |Eio- | 1°E- |S'0- I r'ı- Ig'o- |z’ı- |g’z- |tz- It 1'698 |4'SS jo'LS |8'65 \t’og |g’zg | g’sgl Z8 | #4 | S6 | 16 | 88 |6E I gE or HH | SH | SH lg°E- ae |Sı- |ZE I ro- Itı- |e’iz |Eo 160 |S’ı |Ltg Jıtg |4'rg 159 849 |g’trg JE 8'761 S6 | #6 | S6 | S6 | 86 |e’S 05 | gs I 1Slos|zS|zı 94 gr |S4 IS 61 2 1 |61 |6ı 8'z9 |L'tg t'£g |t'zg |6'ıg |S'ıg |z z’L6| L6 | L6 | 86 | 86 | S6 ISS|ESIZ2S gs IH S [ES frz joS ei eh ge de ge 6 |S’e (ge 2'68116°094 L'65L|9'652 0'852 |g'2SZ] ı “W| d6 | az | v4 | vw |ver|»Ww|a6 | az |oL | ob [vzr| ww | sem || uw |xew| »w | a6 | de | vZL | o# | ver jiemıw| a6 | de | ol | vr |veı ii le Ab Br | Ve | o uspogp.g | uspogpıg S NONYSHyan9 Nep>njsliplie) | DaISUSneH TEE EN anyesodwanyn] yonıpıyn] 3 sAnelay SInJosqYV awuanxg-ınmeısdwus] ‚Joqwszag] -uadunyydegosg-umune] "OIGI 24 atıı Joneyasx @ wor = all (ı 73 123 | oz |[roilgozigigil SıS| ©g |g’8 62 |S4 gig |Sig| vie | EEE iz g'z g°E HE IR Rdo =. B=EHL=IgI A| Er [000 zo | — | 6/0 | o’r [or joı jo |o |o rz |: MSSIt AN|T Nr N|r N} ıE RX ı zaodu=m]| rı | — 60 |6ı|,Er | 89 |z |z Joı or |or | ot | HAMANN |® AN|® A|r N |? Asa Joe 1 (‚soneyosx “az Xlg ‘for ,% “840% | 0/0 |s’1 go | — | ro | g’6 | or |or Jor | oı 6 or zasa|s ASIs AsSs|I9 AS|ITr AS|6z DX] 1 dz S-N 'upgqq u ns-Q | 9 | ro | — | gel gr |E |z |o |g Jor| gr a Sır AN|! N ı® N |® INN | 82 DE = EX ig) So | — Igiz |gısze lg |6 |Z |Z Jor|9 | zz |s INN |S INN |TASA|EASA = MNSA I Lz to |Eolgı |z’ı | #ı | 96 |or Jloı |g Jor or | ot |EASA | ® N |? ASA|S ASA | 8 ASA | 9 92 | — zo |Eo| zzı] os |or )Z JE Jor or | gt |EASA|F Aa\: Asis Asır Asjsz dzıwzıim | oo |goo lgı1l65 | 65 | 26 |9 [or joı [or Jjoı | zS |S MASISANA|I ASI9I AS|9I AS tz dıı pung-Zm | oo | — |— |— | — | o’oı| or | or | or | 01 | oL oS |: MSISASAISASA|IF ASITr ASIEz dz AN-AS] eu=| ©z |—- |— |— | 00]|96 J|oır |g Jor Joı Joı |o |2a AS|T SS|!t as|® as|s IS|zz "upgq UI DS ‘6 MN-IS "upgd ur nd-Y| Zo | — [oo | — | Fo | 9'g | o1 | or € Jor Jor | g'ı |& IS|8 gIs|ıt as|r Asıt A |ız dz pur Jodıyewpodasun 8g9-Sm| Lo | — to |z’ig | gg | g’6 |01|6 jorjor or zt |@ AN|SANN|ISANN | ISASA|T As]oz LE I#z oo |ro| vo | r6 or |4 Jor/oı lor\gze | vr AS AS|E AN|S AN|S AN]6I dg pun £ “a ı-zı soı-z m de 'Zlepygny] 0'0 | — lo'o |o'o| S’o | o'o1| or | oı |oı |oı or | FE | AN |SANA | SANA|F ASI9 ASISI alauyas %L 'IyIomag apuposyoam jjeuyds| go | — [So |zı| zg| tg or # |g orjoı ss I9 AMASı9 ASSISASA|IL ASIS ASIZI 0'o |o'S [S‘o |o'o| oo | 96 | oı | oı |oı |or |g [98 |9 Sir qssIie As|Is 9s|e 383191 sLg@| 00 | — joro |o'0| oo | z'9 |0ı 6 |z jo Jor|gz |8 9Sd|® as|s ass|e asaje 383151 d= ‘for usgen= sl, | 000 | — ro |ooo| zo | #%S |or [or | r |E |E [ot je asa|e as|e as|r asq|r asaıdı slge| oo | — zo |ro| zo|gS |z |g |E joı ‘S lot | Asıe ZSss|s Sr Ole ka: slye | 6ı | — [ro |rlo| ro | 9’6 jor |g Jor Jor or | zz |$ 3Ss|s assitr 35I|s 3ISI|$ glzı euw=]| £o | — oo |o’o| 10 | o'g |oı | E Jor Joı |Z4 z£e|ls 95s9als ISsale I58I|r ISI|F ISIjtı dzoo sl, m zegg u=| 6€E | — 10 Joo| vo | zer |oı @ | 1 SEES 9z ı»s Sal: Isa|ı ISS|s AISI|s ISIJoı zz dum=| oo | zo|— | — |e6 |9 Jorjoır or Joı | Fr |s AsI|se AS|s 35/9 as|is 3S8]6 de=%L,”| oo |— |— |— | — [86 |oı |oı |oı |oı |6 | Fı |e ISI|e AS|r ir asır asale 46 ehalLel oo I-——- I —| — |98|g |6 |9 Jor [or | tı )r as|e ASır Assır Se 354 L azazmag de| co I—|—- |—|oofzg|ZL Jor|oır /oı | # |Pz|s SI |! |: anajls a8|r 719 dz MN-IS 'upqa un ys- 9 | zE | — oo |— | oo Jo’ |E |z JorJor or | gt |F a|lr aS|s |’ ar 315 aFe] oo | — lo'o | — | oo ı 8'6 |oı |oı |oı |or |6 | 0'S |F a|r 3: 3899 39 a|r INA-ISI upgd ur ASS sne guswaas-ıyg | SE | — [oo | — | to | e’6 |0oı |Z 01/6 Jor| ge 9 38 a1 aNn|le AN|s AnNjEe oo |— to | — | oo | o’or| or | oı Joı |oı |oı | ge |: IN =: AN|® AN|F IN|F AN]|® dwu=]| o'0 |o'o o'o | — | Z’z | o’oıl oı |oı |oı or Joı | ze |» AIN|S AN|Tt AN|S INN |S AN|I aduam -SOBuL usdunyJsowog ayıgıs pun Zunyyoıy wnyeq dejyosaopaIN dunylomag pur -Oqwazacl -usdunyydegosg-uruno]L ‘Ol6I 25 Monats- und Jahresübersicht Luftdruck Absolute Feuchtigkeit Relative Feuchtigkeit 1910 Mittel Le 12a | 4a | za | 2p | gp || M* |ı2a| 4a | 7a | 2p | gp || M* |Min, Betrag |Datum|| Betrag |Datum | Januar..... 753.0 | 774.4 | 7 ||726.7| 25 | 5.0| 5.0| 4.9| 5.3| 5.0|| 5.1|95 |95 | 95 | 90 | 95 || 94 Februar ...| 752.5 || 765.6 | ıo || 738.7 | 27 | 5.4| 5.1] 4.9| 5.3| 5.3|| 5.21 95 | 95 | 94 | 81 | 93 || go Marz... 7625 1773.50 372117492201 907 5s.0|/ 4.9| 4.9| 5.1| 5.0|| 5.0] 92 | 94 | 93 | 62 | 85 | 8ı Aptil...ee. 754.4 || 772.6 ı ||741.8| 25 5.3| 5.4| 5.7| 6.3| 6.0|| 6.0| 87 | 85 | 89 | 66 | 83 || 80 Mal:2.:r. 28: 755.7 || 763.7 I || 744.2 6 7838| 7.6| 8.1| 8.6| 8.3|| 8.3 | 86 | 92 | 83 | 63 | 82 || 78 uni... 755.3 | 767.3 | 20 || 739.8 | 26 |ı0.3| 9.7 | 10,6 | 10.7 | 10,8 || 10.8 | 86 | 89 | 80 | 57 | 8ı || 75 UlIeeR: 754.0 || 761.3 | 14 || 745.5 ı [10.3 | 10.1 | 10,9 | 11.3 | 11,0 || 11.0 | 89 | gı | 90 | 72 | 89 || 85 August ..... | 756.4 || 762.7 | 31 || 745.6 4 [10.6 | 10.5 | 11.2 | 11.5 | 10.9 | ıı.ı | 9ı | 95 | 94 | 69 | 87 || 84 September. | 761.1 || 769.2 | ı8 7512| 4 | 9.2| 8.7| 9.1| 9.8| 9.4|| 9.4| 93 | 94 | 94 | 68 | 89 || 85 Oktober ... | 762.1 || 776.8 | ı5 747.3 | 3ı | 7.3| 7.1| 7.1| 7.9| 7.5|| 7.5| 90 | 93 | 94 | 74 | 89 || 87 November . | 748.8 || 766.2 | 24 || 729.8 I 4.8| 4.6| 4.6| 5.1| 4.911 4.9| 92 | 92 | 93 | 84 | 93 || 9ı Dezember . | 753.7 || 766.7 | 2ı | 738.4 | 27 5.2| 5.2| 5.1] 5.4| 5.2|| 5.2| 92 | 92 | 93 | 88 | 92 || 9ı Hahrıe.®* 755.8 || 776.8 |ı5.X.|| 726.7 |25.1.| 7.2| 7.0 7.3| 7.7| 7.4 7.51 91 | 92 | gı | 73 | 88 || 35 Wind Bewölkung 19Io 2 Zahl der Beobachtungen Sturm- | 15a 4a | 7a | 2p | op ||minei Heitere N|ne| E|se| s |sw| w |nw| san || tage Tage a | Januar..... 6.0 2.0 5.5] 19.0] 16.0| 51.0] 40,0| 13.5| 2.0 8 17.7|9.0|8.6|8.11|7.2|| 8.1 —_ Februar ...| 3.5| 2.0) 5.0) 43.5| 32.5| 32.5| 7.5| 10.5] 3.0 3 18.7 |8.5 | 8.7 |8.0|7.4|| 8.5 — MäTZ. >... 8.5| 18.51 9.5| 35.5| 15.5| 22.0] 12,0) 29.5] 4.0 I 5.8|7.1|7.5|5.7|5.0|| 6.2 3 Aprler.ee 14.5| 17.5| 1.5| 25.0) 18.0) 28,5| 17.0) 21.0] 1.0 I 5.2|6.4|7.0/0.8|5.4|| 6.2 4 Male 21.5 44.5| 21.5| Io,5| ı0.5| 16.5| 13.0) 17.0] 0.0 2 15.3|6.0|6.2|5.6|6.5 | 5.9 4 Junic.er...... 21,5| 29.5| 12.0] 21.0 7.0) 21.0| 15.5| 19,5) 3.0 2 15.8|15.51|5.6|5.0|6.5|| 5.7 4 Jullzen.ee: 21.0 9.5 10.0 6.5| 16.5| 31.5| 26.5| 32.5| 1.0 ı 16.917.5|8.2|7.3|7.1| 7.4 _ August .... 21.0) 8.01 2.0) 18.0 20.0) 23.5| 38.5| 24.0] 0.0 — [6.0 [7.3 |8.0|7.3|6.7 | 7.1 En September. | 44.5 34.0) 9.5| 18.0 5.0) 6.5] 8.0] 24.5| 0.0 — |5.8|6.8|7.0|6.4 14.6) 6.1 4 Oktober ... 14.5] 31.5| 37.5| 39.0] 7.0) 6.0) 10.0| 7.5| 2.0 ı 16.1|6.9 |8.0|6.2 5.5 || 6.5 4 November . | 12.0] 13.5| 12.0] 21.0| 22.5 37.5) 13.5| 12.0] 6.0 4 17.3 17.5 |8.5 |7.4 |8.0|| 7.7 — Dezember . s| 14.5 26.5 40.5) 8.0) 32.5| 13,5| ı1.o' 0.0| 4 |8.5|88|7.5|7.9|8.6|| 8.3 I lahr.e. 197.0 225.0 158.51297.5|178.51309.0 215.01222,5| 22.0| 27 |6.6|7.3|7.6|6.8|6.5|| 7.0 24 26 nach den Termin-Beobachtungen. Lufttemperatur Mittel. | Mitt. || Absolutes Max. || Absolutes Min. re Sommer- Max. | Min. || Betrag | Datum || Betrag | Datum tage Januar I, 2 & A R A a -0,5 9.8 11.7 Februar ... .6 E : A ö : H 0.7 || 13.3 -2.6 2 0.8 || 17.0 C 1,9 2.7 || 22.2 4.4 7.4 | 26.7 0.3 II.g || 31.5 11,8 || 26,0 August ..... : | 12.1 || 23.1 September. | 10.9 H .5 | 16, : 8.9 || 24.0 Oktober ... 7.9 November . 1,5 Dezember . 27 7.0 Niederschlag Tagesmaximum Anzahl der Tage mit mindestens Anzahl der Tage mit Betrag | Datum || 0.1 mm | 0.2 mm | 1.0 mm |10.0 mm |25.0 mm |50.0mm AA|R | - Januar c 9.5 17 25 16 Februar ... . Ta 26 22 15 32701019 15 | 10,4 38.0 39.7 August..... September. Oktober ...| 12.3 November . | 55.9 Dezember .| 51,5 27 4° "wu &o+ UOA UONNOLIOY UI Slamyasjeunon pun wu £S1'SE uoA ayaysalaay >Ip ne UONYNpay ANZ UISPIOJIS S][oguL J9saıp apurJsIojawoleg al 3e[gas -JapaIN 1'06 0'z6 r'g8 €'z6 156 g’E g’88 z’o Jaqwasz9q €’z6 r'16 €'z6 198 668 z’e6 qwaAo z'£6 1'16 g:58 r64 glg o'Lg ag0110 o'rg r’e1 Egl 1'zI 0:08 o'Iı z’eg Stı E16 681 z’o6 L'zı quaıdas 2193 > dunyjom ananaı Joadus ze EINER Saul yonıp 1307 o161 äuyas „JopaIN ‘(uswung J9po) [onIy Sdıdeızjunyg Zunyjom ag 0'58 L'zg Lig €9L Lig 9'06 g'Lg ısnöny 058 g9'88 r’9L Lg v'Lg g'Lg nf o'88 €'g9 o'zL 889 1'$L 694 unf r'ıg 879 1'9L s’og Sıg G'eg IeWw 2103 -uyona4 ERNIER "ıadusı 307 yonıp 907] O161 Zeyas N 816 g'Lg L'98 1.69 rg 9'99 mıdy 1'08 Egl sg rg 178 118 zIeEW 6'68 188 EeLg o'r6 L'16 t'16 JenIgs4 6'L8 "£6 S:56 816 1'96 1'L6 Jenuef ER -Inyonag ERNLIERN Zunyjom -a2q "ıadws) -)3n7] yonıp gn7 28 lla. Stündliche Aufzeichnungen des Sonnenscheins. 1910. -£6 — UlOUISUPUUOS auyo ade] Jap [Jyezuy "of — usjuszosg ur $6'SSEr — UapunJg u! Jonepuloyosusuuog Jap awunnssaugef es 91 € 11 = € S I I r S rı gı a as en 18uoW 1206) v'S1 14743 33 gıe rgz s'’st o'zt g’ee 9:SE €'o1 €8 ıBuow .g g ) 18-12 €6 9'91 o'zI r6€£ 897 EZ Egz 8’st 6'Lz rot a ıtı 1e -ız | S 5 | o2—-ı1 [AR y’zı 6'gE 6'c4 ger (23 865 s'sr ı’ze 9:97 COLT 8L ozr—ıı (35 ® | oı—ı z'ol z'Lı 6°%r L’gı 197 967 g'85 g'0€ Sıt gıe Seh g'ı 01—ıI & oa | on 6'127 g6€E 0'901 1’g21 z’Shı Ee:rrı 6'9hz 9'Soz 6'681 8'621 6'Lz S'oz 18UOW 2 5 1e—ı7 gL r’£ı o'£ı ELr gır z'6€ o'gt 178 g’or 9’€9 101 r’eI 1e—ız = 3 |) o2—ı1 ER) g9’01 z’ır L'SS eeg r'S$ z’10I o'LL g'rr ZULE ol z’g oz—ı1ı (3 ° loı—ı 84 8'Sı gıS 1'$z E'ot L'6t L'L6 Got L’vS o'SE 89 zı 01—1 S 1E z’ı 0'0 g’e go go ='6 0'0 63 o£ €ı 0'o 90 g9°1 or zıı g'z z’o zL gr 0S o€ 67 [o%fe) zı z'e z’g g'z SS 19 ve zt 9v 9'7 67 gz Lı 0'0 0'0 [oe] [oXe) r'6 0'0 61 ER) 0'0 0'0 0'0 gz Lz So v'£ 0'0 v’z o'S o'’I 1 [0%0) L’g zIiI eo 00 Lz 97 £'o z'z [o)fe) z’oI or z'z 3 1621 z'z beb €eı [oXe} 97 Gz S'z z’o 0'0 ='6 {%e) 0'0 ©ı rg Use r'9 0'0 t'o Gz v7 00 9' 0'0 t'o vL 6°5 o0'S r'£ı 0'0 10 ve 00 tz ez 0'0 8'S 0'0 oz st oe z’e ori Lt 9'S 0'0 go ez zz 10 0'0 137°) 6'9 10 z’o 89 o'tı 0'$ SS Sue er zz 174 [oXe} 0'o 6'z rg v6 0'0 FH 681 r'ı L’8 61 0'0 ız oz So o'z 9° vr g°E z’o L'ı1 TOT L'o 91 10 [oXfe} 07 61 8 {o)fe) [oXe} st g'1 z’ol 0'6 o'g 0'0 st rr ro 61 gı 0'0 0'0 zı 0'01 ze ER} o'rı 0'9 gı zı 0'0 €'o gı Lı L'o o'I z’r 0'S g'L 8sIıI ae 0'6 10 0'o 0'0 a Lı 91 0'0 go r°6 c'6 z’oI 16 911 16 {%0) o'L ro [oXe} 91 Sı 00 0'0 88 Sol SAL g’E [a 0'01 go z’g ıv 00 $ı rı 0'0 z’o z'6 0'g 89 Les g'L 0'g9 6'8 gr o'z ı .0'0 r1 €ı 00 0'0 o'7 0'0 ct gL +6 t’z 0'9 o'I 0'0 61 € zı 61 99 g’e g’0 6°1 SE SL z’g c'6 to [o)fe) o'z zı 11 10 0'0 0'o z’S oEI 0'0 ORT ah goı vv 0'0 ro 11 o1 Se 0'0 0'0 g'z ©g Lg z’eı cr L'6 0'0 90 0'0 oI 6 0'0 st oe g'z t’zı 00 zıı 1%) So Te gı 0'o 6 8 00 6°r 68 L'o 9'0 [oXe} Ezı Lg 10 ez 0'0 go 8 L 00 6'0 g9'8 Car 00 6% IST g'E 0'0 o'L [o%X°) 00 L 9 [oXe} 0'o z’ı o'E o'g 2:5 z’eı tv 0'o 0°6 0'o 0'0 9 Sg o’1 0'0 96 vı 85 Lv gg tz r'oı 88 0'0 0'0 S r [oXe} 143 0'o 238 0'0 r’ıı eg €9 ze gı 0'0 r'o + € ve €'o o'r Dax o'I rt g'L zz 8'8 ze 9°z 0'0 € = [0%0) 0'0 0'6 v°S 6° €9 6'z r'9 g’ol 0'0 0'0 0'0 [4 1 0'0 GET SL Tue ez ge o'L o'z ZART 00 gı [o)fe) 1 Jaqwazagq | JaqwaAaoNn | 4390140 | saquaidag ısnäny nf Jenıgag '„s9yJ0JS-[[egqdurey“ yaeu sanepursy9susuuog ayaıae L -Sg — uIPYOSUSUUOS Juyo ade] Jap [yezuy "SEE — USJU9ZoIg ul r'S6hı — USpunIg ul Jonepursyosusuuog Jap awwnssalyef un rı zı 11 I z € 1 z 9 € zı gı a Ss „ f wow g’zı o'Lı 16133 G'gE 13193 o'ıE 0'5$ 6'rr g'SE g’or r'£ı L'6 18u0W | 5 8 ) ıe—ız Shı z’61 ge z'ch ort g’trz (33 ı tr r’ıE 6'Sr L’tı 8'91 ie ızalee 5 oz— II L'6 z’eı o'LE rSt 9'g9r z’ge +69 o'rS 23 1’gE S'Sı gL o2— II | 5 ® | oı—ı ıt1 Lg 6'Lr 6 L'Sz g'zE 1'z9 SgE Let +68 86 ee o1—1 ® ö | 3suow 8'6z ort E'goI 1'681 z’ıg1 g9'LSı r'glz 6'617 Ee’rghı S'gtı z’ge ıtz 18uow > 5 1e—ız gıı 9°Sı 0'$1 9°0$ L’zS [3% v'Ls z'6L est 6'z9 z’zı 9'S1 ıe—ız \5 3 | oz—ıı1 zL ESTT z’6€ g9'LS 6'989 9'658 €e'’lıı z’Sg o'gr Er 1'$1 0'9 oz—ı1ı [3 = ee g’o1 z'Lı 1#$ 6'0€ g’6£ LS L'£o1 Ss 0'S$ ger 6'8 SZ oI—ı ) ° ıE €ı 00 st bie 14 ıE o€ rı 0'0 go z'z gr 6'01 SE [oXe} eg 1'S eg o€ 67 00 or z’r 0'6 er 18 v°S Erz ct 6% ze 6z gz g'z 0'0 0'0 [oxfe) TE r'oı 0'0 €ı 18 0'0 10 {exe} gz Lz So er 0'0 g'z + Eo L'S 0'o eg 601 €’o 6°0 Lz 97 ro zz o0'0 ro o'L r'z er 0F1 rı L'9 61 0'0 97 gz 9’ ro [oXe} g6 8 [oXe) ı'z 85 g'z t'9 0'0 0'0 Sz va 0'0 So 0'0 L’o MER Lt zL SET 0'0 1) ge 0'0 rz ez 00 ı# 0'0 g'z SS g'z 14 6'E1 L'9 gs 00 Lı ez zz Erz 0'0 19 Zul o'I z’o L'6 0+1 6°5 89 ee sr zz ız 0'0 rSsı L’Eı 61 6'8 gz 0'0 12 oz L'o BUT 1 ıt Sr g1 z'zı o'eı o'I ez L'o 0'o 07 61 1435 0'o 0'0 0'9 o'I 96 ezı S'o1 0'o 0'g Lt 90 61 sı 00 [oXe} 6°1 L'oı g’E gr rSI z'S o'ı so 0'0 z’o gı Lı go go IE 19 CL eel Ee’rı o'I1 0'o 00 0'o 61 Lı 91 00 Tat 6'8 0) 6'01 6'8 Sıı EL s’9 vL 0'0 0'0 91 Sı 0'o [exe] gg 601 Fl 6°€£ 89 rıı ar 98 IL 0'o Sı rı 0'0 Eo gg 0'9 SL r'9 o'zı 0'$ 9'6 =’ 9'7 0'0 rı €ı 0'0 00 DEI eo LE Lg Soı 17 8L €eı 0'o 1'z €1 zı 6°1 89 er 90 0'$ g'z 6'8 LL z’g So 0'0 Lo zı 11 go 0'o [oXe} 1'9 r’eI ro r'eı o'zI 611 Duke 00 So 11 01 6€ 10 [o%f) gz 98 Lg 681 ER gL EZ 90 [oXe) oI 6 0'o Sr 6'z SE Fra z’o gıı €g t'o Lv 0'o 0'o 6 8 0'0 19 68 ıı L'o 00 "EI L’g 0'o g9'z z’o gı 8 L 00 6'0 gg Lı 0'0 al 61 TV. 0'0 gg 0'0 0'0 L 9 z’o [oXe) L’ı 6°€ 6°L 9°S grı 6'+ 0'0 S6 [o%0} 0'o 9 Sg ze [oXe} €e6 gz re Lu g9'8 re o'Iı 16 L'o 00 Sg r 00 g’E [oXe} L'z 0'o gıı eg Er Erz rı [%o) L'o Y © GE So z’r Zt 6'0 L'6 Lg gr Sort 6'+ 14 00 € z [oXe} 0'0 L'6 L’9 rt SL 1’S g'L rıı Eo 00 00 z I 0'0 Sı 88 Ei g’ı g°E 0'$ ro o'ıI 0'0 o’£ o0'o I 0161 Jaquiszagq | JaqwaAaoNn 3390140 Jaquajdag ısnäny nf | ıunf tew mıdy ZIEW JenJgag | Jenuef‘ | 0161 "„UBpP.JIO I ydeu Jonepursydsusuuog Aydı[de]L 31 L'S6tı || 00 | SS | orıE | #£g | 0'66 | Z'gıı) S'gEı] #°4$ı z’ıSı) #'6tı Are TER || Sr | Passesssuun 96'0 g'6z 0:0 NO Del or rare [0:0 0 Joqwszaq Lrı ort O0 FOSTaes US 1 SlHEn LE: SE LOS ELBE TS: EEE Eon | 010 ee ee ee [En J9qwaAoN 243 €’go1 ro | LS Jo'ııı |z’zı |o'ı |g'hı |L'Eı |E’rı | 601 |o'g g9’E | 00 DIE 1390440 rg'r 1681 oon T4:E|Egior gr 6er | Brio re 6591 ziert inior | zig [16:0 | 00:0 0 Joqwa}das oz'S z’1gı Dom IE 20 HE gem Rsn90T 10:9 TE arbeit rin Norge SZ |Hoto eg als ısndny go'S 9'151 0102 105/08189:05 L&lor R9BT bare Au Eine 6:9 oz Sörre jest 6:0 | 8:0r2106:52 72:79 9177:053 00:07 | 2. ınf gz'6 v'glz 0:051179:1..11.0:6, |.6:4.12]02:917.|10:61. 9:0. |[asız2 |'9:22 |igirzi igizz | ziye (ei 1602 | 2971| 0:87..0:5 11010) [222220 25, tunf 60'4 6'617 vo | 96 | o'Sı | #’Sı |E’rı |1'4ı |#°61 |Z’gı |zigı |S’gı |Z'Lı [o'gı | o’Lı) ı'4ı | S'g | 00 DZ IeWw +6‘ E'grı Sara 292 ebanı peace Iisate Zanre erraten 6er | HL gel | io a - judy 6Lr S'ghı o'E | g’aı |zigı |E’gı |S’gr |6°Sı |0'Sı |9'Sı | 181 |z’E Dal LER NETTE zıew 671 z’ge Low Orr SS Ss lo: io Error Ir I o7or ee en zur Jenıgs9J 8gL'o ı4z Re I TER N er IKeRe) renugfi '„uepaof“ yoeu (q 0442 6:SSEı | 00 | o'E | 1'182 | L'og | g'E6 | giorıl 2'621) g’Shıl SESI| g’gEı| Pleı| Z’gıılg’26 | Hol | o'gr | Erz | go | 00 | °°°° oo “ıyef 1L'0 617 Ho | NH It 12 IE 1 + 279qwazaq eeı g’6E 0:08 16:02 19:5 rs 5 az EZ SEE EZ Rio 0:0 * J9qWSAON zr'e 0'901 0:0, 72:9 (8:77 (o131 (SET ger Eier vor 2:6 NE L'E | 0'0 a ze J990I40 Let 1'821 Oow Enz ano mE nern ans Es keikrn loss erzr libiorn | 18:92 Kos. |Eol02 7 | Joqua}das g9'r a’shı oo | SE | g'6 | gaı |grzı |g'Eı |ghı |gtı \0'ı |6%z1 Jo’tı |g'6 | zig | eS | iz | oo u enony, So+r E’rhı 0:0 80 | 65% 6:6 | zi&r | Kor leizı Her | S’ST Er | zior Ibior |Y:6 Tom ern | S:h2 E20 1 00 inf ez'g 6'947 0:02 110412 170:062 |Bzirı. .bior Or 2:021 18:02 | Tune 9:91 | zizz eiez 6:02 | 9191 | zn. 634 bon | 0:0 177 72200005 ıunf €9'9 9’Soz 9:00 Eva Bolsıı Becher or Se. S:ore ir3or. 191978 119:5,10 10:02 No:Er norzr 9:9, 17270 | ee IeW 99°+ 6'681 €o | 65 | Zior |#tzı |g'ieı |S’eı |S°Sı |z/tı Jotı |1Eı |gizı | gor| 15 | 000 a nt ıdy 61'r g’6z1 Zc eSion lol ig rare ser aligiere keahreern Ngiore zip en ee zIeW 00'1 6'Lz 0:08 lonzalterz or 6:5 Korte zer [ROY I | ee | IH JenIgag 99'0 S'oz oe Ihe le az es Nr | NH) Nele lee 8 Sale Jenuef | | '„s9y01S-pgdwey“ yseu (e sulayasu9auuos if 2 a ii in ji T 1 B Is ° 7 fe I ir in ji 7 EB, swung Ne) [e) Sı [)\ [2 22 D | | | = Ne} IE Sı I un » o161 Janspsadu] S $ S 3 S & “ 3 a a u ° 3 x = 23 8 3 aJajnıW u N = R ‘(uawwnssjeuoy/[) JOnepursy9susuuog Jap Zuen) JOydIaeL 32 IIb. Bewölkung bei Nacht. 1910. "antun mw 00 aıW -JyoeN ol daS JE -IUSBN ol Jenıgs] OI6I JydeN Iaq Sunyfomag 34 | Ne es g9|F9\0S|gtr | St|zS|ghlgtr|rs|F969|F9 0'9 65 |rLlıı gg |lSgleig|gs|ı rs Es) rs) 2r2g|0g ıE 68 0 kon | N Io zer a a Nele of | 00 0080 0210" [0220 ko@ Nor cz 6'8 or |oı Joı Joı Joı Joı Joı Joı | |S |8 19 6z Sieh oT \or |loı \or [oı Joı Joı Joı Joı |OI |S | 0'01 or |oı Joı |oı |oı Joı Joı Joı Joı |oı |09I |OT gz go De da loelozelorslonllorlonlziglzzg o'L OL.OT.1OT2I0L.10T7 072.101. 102 202 lo 2 | ZN) Lz | 6°8 Ol lor los (os (ce el Ze Ss, zo oo (0 lor2 om Te Hr to oo zete gz| 29 02. (02. or or or on los lie SE NOS 0'9 01401 0173| 01110110170. |o 0 joa le Gz | 001 OT |oı |oı Joı Joı Joı Joı Joı Joı |0I |OI |OI 0'01 oı Joı Joı Joı Joı Joı Joı Joı |oı Joı |07 |0T tz| 001 OT \oı Joı |oı Joı Joı Joı Joı j01 |OI |gE |E er 9 01 |joı |9 (6), |iKo)® |\K6) 3 r vr ige |Ig £z| rl Fa 9102107292 10a ie Slid LA or or or 9 or Ir. |S or, 21072|/6 07 zz| 18 OT \oı lJoı Joı |z o1 |g 5 8 o1ı |OT |OT o0'01 oı Joı |oı Joı |oı Joı Joı Joı |Joı Joı Joı |Z ız | 001 or |oı Joı Joı Joı Joı Joı Joı Jor |oı |6 |6 6°L OL Or (OT (orallor [616° SZENE oz| FL or loı lo |E |S |6 |loı Joı Joı Joı |OIF |OT rt OT OT (OLE NE sl l0r 70 Ol, 61 | 8'L Or \oı joı joı Joı |g oı |F rt r |g F 0'01 or |oı |oı Joı |Joı Joı |oı Joı Joı Joı |Joı |07 gı vL oT |oı |o Jo |g 6. lol lau |91 OL OT |\\0T 6'9 8 Joı |E 9 L 8 9 5 6 9 |8 |OT Li| 6° OA NOTE lose LE zn ee ze Ele 9° Salsa Vorne or le 2 lore Leto le: gı] © (re 5 ae a 226 28 26° or llor2 (07. I\OR gr on or 012 22/02/02 y 2 /o21llorE|lloz lol Sıl ag er on N ee Ware ler har (8 2 Nor ko kon I rar ya line li 2) rı)| 29 Ge or ge ze los ir ie 090201 07 |IOR 2 OL OL OT OT IIG, 110, 1190. 1:02. or 02 10:10. er FE Bas tor Sr los lzalz te llor Elder, 0'01 or Joı Jor Jor Joı Joı Jo1ı Joı Joı Joı Joı |0J zı] o1 ze Mar or hose ler Is | ae ae 0) 9'9 or iz 9 or or |lor Io io 522 07 Or 107 | © Gele llorellor. er ka MA a a ts Nee Aa + |S |g |z Joı Joı |9 or Joı Joı Joı |9 oı| LZ1 a Io Io or or Ale a konn gs yo lors (orale lomsillore len is IP lo 6 | 06 07 \oı |oı Joı Joı |L/ $ |6 Joı Joı |0I |OI 98 oı |S Jo |Joı Joı Joı Joı Joı Joı Joı Joı |F g | 001 0I \oı Joı Joı Joı Joı Jorı Joı |Joı Joı |07 |0I 89 oı Joı Joı |$S & 10. 201 1/01 jior 012110 ıy. Q L | o'01 OT \oı Joı Joı Joı Joı Joı |oı Joı Joı |0I |0T z’o E20: 2110, lol 210.198 110. 110, or Io: Or OT 9 | Lo Or Elan lo los loan or ir zalzlie, [o%e} 021011072 (or lforzlloze 02 1lor 20211022 0510210, S ©ı & tr r 4 [6) (0% Ko) |IXe) o 2 9 g z’o Z 8, 1/07 20 Oro, 2110, io o 0,.10210.21% A| In Ale) Br iz zZ. 1105 11:03 1:0, 19,10, 107 10 IE € S'6 or Joı Joı Joı Joı Joı | |or Joı Joı Joı Joı |0I € z'o zu 107319, 111071107 1110-80 or lo ale IE ııE 27 a 20 | 2 7 2. 10..o, Io ro lo: Alta Sllz DZ z | go Tas Doro: 2 llon1ll02 10% or oral | 2 0'01 oI Joı Joı Joı Joı Joı |oı Jorı Jor |oı Joı Joı |07 I €'o z, 20: 3110; 110: A107 210, 102 119, 10. I I |e 3 oı Jor J|oı |g |o |E 9: llor 21 ige nd le ll Ber ol |vg |»S | ot |vE | ve |vı |vzıldıı dor a6 |dg \dlL | a9 |aS Een ol \29 |0S |o# |vE |ve |vı |vzıldıı dor) d6 |dg |dL | «9 judvy N "OI6I “IydeN Ioq Zunyomag =S&S rg \eg\sig|9s His |gis eis | zsiae [oa 09 | FE gs 870999 Lus\es|es gs eg lee|er ler Ann ıE gs or \or |or \oı |# |e |S |Z lor lor'e |6 oE oe| gr OO OT SE LE ba NE lo Oz 9, 0'01 oT \or \or \oı Joı Joı Joı Joı |0I |OI |\2 |g$ 67 62| 8'8 DEZE 98 OT [OTE 0ER [0=E 0721072 0Z0Z o'01 OT |OT |OT \oı Joı Joı Joı joı |OT |OL |0I |0T gz gz| #'6 oT \OT \OT \oı Joı Joı |L (0) a 1) u A nu =) 0'01 oT |or |or \oı Joı Joı Joı Joı |OT \0T |0OI OT Lz Lz| 8'9 Oase lora lo Le EZ OR NS 9:9 02.02.1107. 107. or LE Eee zZ 9z ge| zig or |or |oT |S |9 or Joı Joı [O7 |OT |or |0r | 0'0 DK |) | Sz Sz| or OT (Oz (OT SE ze Erz ze BEZ TO ZEESZE 6, 86 OT \OL \OT \oı Joı Joı |oı 6 ol le 110) Ko) Ike) leer Iron IK) Ko) 19) 174 ız| 0'o 0 0 0 [0) o o o o 0 0 [7] [7] 0'0 0 0 o o o [0) {0} o o 00 |0 [074 oz| rı oe | |Ioy Io Io 117 112 kore |Kor% 95 OOo Sa IS Kr Ele ze cz ) 61 61] ro Om (Or lzealze loss lo los or HE OD (97 oa ee | |KoR |Korz|erre Korn sı gı] oo 02, "Oml0r oz Ilasıllo. or lo la: lie ar 6'8 oI \or \loı |L 8 8 Joı|6 [o0oı |0I |8 |2 Lı Lı| gs Ga GE za lo oral 000 r'6 8 or Joı Joı Jjor |g |g |6 Joır |0L |0L |8 gL gı| 29 Dee or | Ne gL Oo zer or or2|lor2072| 210 Sı Sı] 96 oT \OL |0T Joı Joı Joı \oı | 07 |8 | # |F L’8 oT \|8 |6 |g Jor Jor |g |9 |Joı |OLF |OF |OT rı tıl g’E a zz Er EEE BZ SZ GE iO, L6 8 |Z2 |g Jor Joı Joı Joı Joı Joı |07 |OT |OT €ı £ı] or 2 Ne Nee] o'L Ba [GE orte te a Sorge; zı zı| 9°L Yale else izle LL 9 |8 |6 |g Jor |E |9 |g jJor |0r|8 |9 11 ı1] 9°S za za See lorllore Ze gr az t'6 oT |OT \oı Joı Joı Joı |9 |Jor Joı |0T |OI OT oI oı| z'9 De NDR elia 5 los liar ae [Br 12 10 | vE 2a 12 le | BZ eeller 92 0 6 6 | 8% eK Ne Eee) 0'6 0 \6 |or Jor |jor |g |g | jor 6 |2 18 8 g |oo ee || an rg {Ko ae Is 11V None SEI er ODE WEN L ik z'o OF ANOZANO I [6) o lo OBANOREOERNOEANO o'ı BEADTNZ oo o (or Kor ton Ko No IK 9 9 | o'%L 0 |e |< Io |9 |g9 | |Joı |OT |Or \OT |0r [43 oT |OT \oı joı |Z Jo Jo |o Jo |O |O 0 S Ss | #r6 oT Or 6 |Z£ \oı Joı Joı Joı |07 |8 |9 |Oor L'o DIA WER SEE ozalor | loralorallor 10 1020) r r | 9 oo Nee le R2enller Kon Kara] o'g o \o | |g |9 |Jor Joı Jor Jor [OT |OT |0T € € | o% (eva. |Koye oje Nie | EN I | error 6L # \or Jor Joı Joı |oı |g |o | |< |o Jo z z | tg OL 021072 NNOL [Or Nora ST lgzag ig: 9°€ (9° Kr | Io Kor |Koe Ie2 keie Ile Kar 1742 17 I I t'6 07T |9 \oT loı |ZL oI Joı |oı |0[ 6 6 Z 1'T OT |OT \oı |E Dr AO 0210 z Tale o N ol 25 |ob |oE | ve |vı |vzılaıı dor) d6 ag |aL a | «a Sun ol |29 |o0S |ob |oE |ove |vı |vzıdıı dor a6 |ag |dL a9 |aS ıunf re "OI6I IydeN !2q Bunyfgmag "amdyın MX NO &2\F24|eL|g'9|ı'9 |0'9 | 9'9 0.007 (02202/07110 07 |oı |oı |oı |oı |oı |oı 4 oı |oı |oı Joı |6 6 00 lol llozlozlio oT \oı Joı Joı Joı Joı [oı € Zzelolzaa log 6 OT \oı |6 |Z Jor Joı |g OS li logeller I a KON LOL. (02 1052107 [01 OTaNoTaloe Lk LE zu re OT \oı Joı Joı Joı [oı |g8 OT \oı Joı |g 9 o1 |6 OT \oı Joı [oı Joı |$S |Z OT \oı Joı [oı Joı Joı Joı 002 (02102 11/02 1107 io 9 |0I \oı |oı Joı Joı |g DO 0% los liol [02:0 oT |OT \oı |oı |oı |oı |6 OT \OT \oı Joı Joı |Joı |oı OT |OT \oı Joı |oı Joı |oI 2 (0° en 120 183° 7 3]|C) Balls Er 108 |IiBa VE JEW 1 12.02: 022% oT |or Joı |8g |S Joı Joı Beazaals [4 ° Io 2 oT |oOI |6 loı |oı Joı Joı OT |OT \oı Joı |Joı Joı |oı 02 O2 NLza len |VZ le) (royal ee || 2 NE le) OT \OT \oı Joı Joı Joı |Joı # |9 o1 Joı |g + |oı v9 |voS | ot |vE ve |ovı |veıldıı ısnöny 904er oOI ol oI ol do ° m 6 loı ol |OI 116 |ag "OI6I 09|FG Sal EL\FL|Q4\0o 8 |eL\6'9 |6°9 | 89 | 69 | 9969 | T'2 9 or 1’g # |8 |g Jor Joı 2 It 8 \oı |8 |orT |Or oT |0T ex 07 07/07 [or /or 10, 0” 9 or 102.107 10L 0,0 el oe or seele 0720 FF SE IZzoelelonlselgegel oo 0'01 or |or \oı |oı Joı vor or |oı |0O7 |Or |or \0L OL |\F 19 or |8 Joı |g |L S (5 L |or |OT |oT \0T 8 |9 €6 or |or |oı |oı |oı 6 or ıL FF FF u>pogp.ıg || uspogp« Ss Noydnyonay Noydnyonag u ud E . anyesadwonyn yOnJpynT 3 SAnelay njosqy wanxg-ınyeısdwus]L “enIgs-] -uadunyydegosg-umung ] "T161 -d11-o1 ‘49 11-01 g-F m (wInISsK 9101 dor + ‘46 „X ‘4 FL > ‘pusqy umz sıq uodunysaagquun MW X d,,S UoA Nat ,% (i MN-IS "upqd ul 276 do NI-US ‘el 1 „9 0% "yIonag 'syaan ‘AS ur 5 uuep ‘adeıyos] -J9UU0( 9 :dyII SIG 501 dl dI-wzIm” doI-zI m ! AS Sne yueg IN wgc—ork dz 'Jyoııpuryy "yeuw] aS ae-sgm” go -19331un “a $zı sig X uuep falzı ,V X (08 0V L mag 'sydam sr v2 Xı® de-ı tz gzı m” doı pun d$S m” dg-»E m” »z1ı-dor dlr az Loge tnS dS m :3999paq X Yu Jyo1o]] Ro x»ZL uspog ‘Lo %F5 X "sz-zı DI »2zIı-doı DJ ve, v4 „ asıamuajjajs "e fu = go ug BS-F.1,% de = a1ag0o) ddE EB vl, m fu=.on du= (aeqaydıs SyIEH] dırgı %sL @1ds] 84 do oI sıqg er uoa X ‘st ı* BE* sL-z1 m or dıı NOS “JejN vor NOS d= dı1-or gm ag © 46 (ag @uds d= dimde=hl%t vl © %r "x "andyın mo 00 azuam -sadnL ayleIsS pun Zunyyaıy puIM usduny1owag dejyasJopaIN dunylonog uroyos -uauuos ZUGER| "usdunyydegoag-umuns] "1161 47 62 ı ge | La | 02 | Se | v2 |Ez | zz | 12 | oz | 61 | gı | Zr | gr Talea were war Tr or 6 8 L 9 Sg r (2 = vrg|S'4g|0'04 |S'26 206 | 168] 1°S | 15 | ES |6H | 6°H 05 | Eio- |6rzı I rı |1ig |6SE we jr 61 Jo’ 4 |E’95216’954l0'954|2'954\2'952’954 o'£6| 16 | 16 | 66 | 9L | EL |4L|zL|2L|g'gIgg|lgi[rs jetı |6%4 |2Sı IS 84 gg |S°6 IS’6 |E’zı Ig'zS |1°SS (ges |ı’zS lorıS |rı$ GEL| SL | 95 | gg | 16 | Eg [#8 |0°6 | 6°8 129 |8'9 | 12 loS g’zz 99 1002 | S’Eı jo’rı Ig'gı EL 14 68 |S#S |4ı1S IS’2S ESS |o'95 |6'95 |oE o'£eg| 98 | 09 |ooı | 86 | 86 JE’4 | gi | Fg 15 JoS |PS|Sı jeisz |Er 991 |S’6 |6°6 |gigı |Sı |Hı (be 16'658 145 |9'45 |E'6S #29 jo’eg z’lg| L6 | 89 | 28 | 26 | 06 [|6°S | HS |z’4 [95 |9'S | 2 S I6°2 |Lioz ge |Eizı |9°S IL’ |zrzı 2b lo |S’# 100g |1'65 4'385 |S’og |t'og |z'1g z’6g 06 | S6 | zg | 64 | Z8 [ES |g9°S |9°S | SH I ErloSIglo lo |oz= |6r JLE Ir ISE |Sz |S’z jo'£ |o’rog |S’ıg |1’ıg |2’65 |4'85 |9'65 LSg| 68 | zg | Eg | Lg | zg Igh los [6 Er itrlıH go 29 |Tı er |Le ge ge (gr | ri |0°65 |2°65 j0:65 |S'8S 19'658 |9'85 Stel zg | 94 | 86 | 86 Jooı [er | ıH | Er | SH HH Shigo- #6 |Zo- 62 Irı Er ge |17o JEro- |z’o- |g’8S |higS I8°SS JETES |6°0S |2'0S z’Lg| €6 | #9 | 66 | gg | 06 [SH | SH | 67 or |6°E | gr | 61 |g'Sı | Stı- |Eg gr go je’4 |g’rı- |S’o- |Sı [255 jorıS |1°ES 16'985 jo'gS |4'65 S’z6| 06 | 06 |ooı | 86 | 86 |g'r | gr | 15 | 2 67 l0o'S I rio- |9S ||z0o gt Igı lo |6 |Eo J1ı 1S’ı |g'19 (909 |E’zg |4’zg \z’zg |z'19 o'zg| <6 | 25 | 26 | 8 | #8 IrS[o'S |g9lo's|2r | SrIro (Erz |gı |#Sı |9S Se JESı Ed o |Eid [Eid 10'685 |9’0g |0'65 |4'g5 |S'gS |h’gS LSL| sL | 95 | 16 | 24 | oL|zer Hr TH gel Je ziel Se 2'Sı |gı- |S’4 Ile ige 1979 \z’ı- lorı- |z’0- [6°65 |1'gS |0'6$ |E’og |S’og |F’ıg 0'99| Zg | #F | 98 | 98 | 6L JEEJ EEE I HE FE ZEISE- 9°Sı |erZ- EL Ilı Jr gig |z’z- jo'z- So I#r'£g |S'ıg |L'zg |S’rg lo'tg |E’rg oz SSL SL | ZLL|SZ | LZL | gg IgE | ZEIGE JEEIFEIZEISZ- 1 |Tı- [Er |go |eı If |S’o- |g'o- |g’o- |0'#9 |g’F9 jo'rg |E'Eg |6°E9 jo'rg G:6L| sg | 09 | zg | #8 | sg |ZE | gE | FE | SE | 04 | Er Hz 1001 ||Zio- |EE Ito Igio- ge |Eo |So 16°0 |6'z9 |g'Eg |6'z9 |g’zg |S’zg |t'zg 0'9L| og | 64 | S6 | 16 | 06 I Fr | St iz igr | SH | Hr 2'lı |zio- 196 |6E 62 126 (Lo Jo'ı |g'o [#95 \6'09 |6'45 19:55 |#°#S |z’ES zgg| E6 | 65 Jooı | 86 | L6 [Sr Zr er or | Zr li] Sco- lotı |To |24 [zz |Eı jEg9 [100 |9°0 |6°0 |r'4h Iz’zS jo'6h |S°Sh Ig'tr jo'St Slgl Lg | ıg | S6 | 96 | S6 IL’r lg’ r los | gr loS|girlzo IL |Eı |1$ [Se Ir Er |Sı (gi Sr [Sr jıigb |bigd |gihh JEEr Sit 0'86| 86 | 86 | 86 | 96 | S6 | 1'S | 15 |z’S 05 |o'S |SS|rı SE Nzı IE IZı Zr |6ı Sr (gi |1TE |zi4E erh |S’gE jEigE |ESE | FE o'£6| 56 | 06 | z6 | 46 | #6 I8'S lo’ S |Ho | S’S|gS | gS|fe 129 |rE jr Ver |SE |19 |LE |EE 19 |gıh |o'SE j6°9E joer |7°Sh \o'gr zog 26 | 6E | 86 | #6 | zg [Er | gs | ErE | 2°S |H°S os Sz- |2'gı |rı |zior |2r 68 (gg Ira ee ji |SHS |zi0S jEES 16:55 jo'9S [1'245 0'SL| 61 | LP | S6 | #6 | 16 Jet tr | HH er |lehldiz- rlı |600- [Son |HE lie 86 Jorı- It’o- ro |5S'65 JE'4S |1’gS j0'0g 1409 |9'19 Lig| ıg | 04 | S6 | 64 | Sg Ist tr [es | 1S Hr | Zr |grz- (951 |grı (gg |SE IS jo’ Ir ge it’ [9'658 |z’1g |1°09 |4'8S 1585 E65 Jo S:£g| 06 | #5 Jooı | 6 | 6 I SH Igtr |Hr lot GE SH lo 1951 | 1e- 116 | (die \z’g |grı- |21- 170 |9'09 16'65 |g’0g |r'19 |6'09 ‘09 |6 o'gg| 16 | oL |ooı |ooı | 86 Ig’r |g’r |Er 67 67 | 2°S | 6ı- Sooı |Zo |9S Igı JEr Jo |2o |2o |I1e |g'gS 1565 16:45 ES |g'85 |8'65 | 8 z’b6| 86 | Eg | 86 | 86 | 86 JS | ES |SS | gh|lZr|Zrire- 96 |To (zig Ile |Ez ES 60 |Lo 150 |4'65 |8'65 |h’og jo'og |#'65 |g'85 |Z z’sg| 16 | 29 | 26 | og | Eg I SH ir Er lo'sıgthZrlie- 84 ||go |1S Ir |Zo |9# jez |4e 16° [#95 1185 jE'95 [195 |6°55 1455 |9 G'98| z6 | Sg | L6 | 86 os |ı151$% S G'L6| L6 | L6 | 66 | 66 AA x r o'£g| 26 | SL | EL | EL zsıgsies € o'og| zL | Lg | 68 | 68 ı'S | tr | 29 = G'Sg| z6 | Lg | 16 | 6 9:8 8:5 4728 I «"W .W| d6 | de "usw | 'xBW xBw| « 1anıw uspogp.gq | uspogp« Noysnyonay Hoysnyonag Bet, EIN IERN aınjosqy anyessdwonyn yonıpyynT awallxg-ınyeısdum]L "ZIeN -usdunyydegoag-umuns] "1161 48 wnyeq RE »zı-dor mr (j dı1 5% 01 9% ‘46-8 'UX (£ st —«c 5 — d, = ‘iz © %L,T = ‘ıoH we sul usyJoX dz ISS ur „JS adıuam de eu dg 0 *atz u@ *3,01-,.6 X @ 36 1% as ‘az fazı-sLm ‘EL g0 yo („‘dp@-,.ı V © 'n X uoA [esyaa A] wodyney uw Jona sadıoq ser ‘u, ,*% („6 usyJoA >pusdurygaen opyunp %L = d,= ‘az © tl 45 = IeglI (‘49 MS SE NS-II ;© 85 = 1ergld dıı-L ‘de „© dz JydIsuag S1ey Ayas el 85-1 „oo "9% aujazula dz d11-6 ,©] »e-2 „fu (= [eIglg ex‘ Z.% 39 85,8 sr X @ ıE@ dol-6m !,% pun ,@ pujasy9aMm] pun „% J9p9ım uuep ‘® uuep %& agB‘alB 3%, d= ag u mr ='rzı © (‚uıopja4 ame DR 7331106 (82, ES, V dor © 401-431 B ‘d = 1eıglg pur 193109 de Lo deı= 87-zIm” wcı-d4 ‘4S-# azı-ag m dem usdunyJowag 'zıeW -sade], 12nıW 8Z1-dg JOIOJYUIS-NS-II asıamuaj[ejs (al „= [EI91I iM "d1I-01 ;© wann Ur) naaas antun Om@ oo dejyss1opaIN dunyJfomag -uadunyydegosg-uuns], ayıe)s pun Zunyydıy puM "T161 49 € zaoll II | 01 6 8 L 9 S r 15 [4 #SL\2°6L | EgS|zisglrrzglhieg|gs 95 |g9S | 25 |#S|S°SILo |Loz 62 |hzı |8%9 65 |Loı 6% |L’E lo'S |S°25419°4S21S’4SZ|9'4SZJE4SZILLSZ zög S6 | Sg | zg | #6 | 26 |g9 |6/9 | F4 | 19 | 25 | ıg|o'e (Erz ||6°E e£ı |#L |29 |16 lo4 jo 7% |E'gP I1°0oS |4’gr |z’Sp |S‘tr jo'St Jo£ z’6g| z6 | ıg | 26 | 26 | #6 |g9 |g9°9 |o'4 | 14 lo'4 [gg [ga |g9°4ı |LF |rzı [EL |E9 26 #L #9 |0'9 g'rr |g’pr |ı’ch |gCr ES jEiLr | 62 o'r6| L6 | £Eg | 66 | 96 | Z6 |F'4 |’ |z’L 178 | 18 | 64 | F°9 ı£eı |29 |86 |g'4 |g9 26 |Eig |4g |z'g [1b jz’9b (ort |1ob IG’6E [9704 | gz z’ögl 46 | SZ | 88 | 16 | 68 [gig | 14 |zi9 |z’9 179 | Eg|t’P (grrz |S4 jPzı ol 1979 #8 19 zS |z’9 |6'6% Jı’mh |z/6b [615 |P°2S jo'2S Leg 86 | #5 | S6 | Sg | Lg |g4 | ei4 | S°4 Sg EZ 6°, [29 Higz ||9’L |2’2r |zior SL \vgı 96 (68 16°%6 [res I1ıS |gıS |S°ES |1°#S |2°SS | 92 zzgl #6 | SS |g9g |Z8 | ıg [Es | 16 | 24 14 | Sg | #9 Jo°S [zizz |6°9 j1lı |grıı |Lor (991 Sg 12 6°L |L'95 jo'9S |1'95 |1'4S jo'4S |E'LS ztL| gL | #5 | Lg | 16 | Sg Ig'9 | r’9 | #9 | 6°2 | 92 |6°9 [og e'rz |o'g €Sı |z’or [Sg Ig'eı |6°6 (gig |e'g 1’95 |S’4S 15°95 |1°SS |E'SS 095 | tz S:SLlooı | Er | 65 | £g | zZ |9'4 |0'6 |6°9 |9°S | 6°L | g’g | 8° L'6z |2'6 |z'61 |z’zı |L'6 (g'gı |g’oı |g’or |6'Eı |S’ı9 jo'gS 965 |L’zg |6°29 |t’rg S:99| gg | #5 | 94 | E4 | 65 [Pig gig | 28|6|69 [zig |g’4 SHE |g'6 (112 z’Sı lo'Sı |6'gı |6ıı |g’or |6'ıı [#69 16°59 |L’g9 |9'0L |L'oL4 |6'04 | zz oLs| SS | HE | tg | S6 | 92 | SS 25 | Zr | ng | SS | Tg | r’o- Ig'4z | TE je’lı |g’ıı |Arıı Wigr So |rE [64 JEo4 |e’ı4 |LIZ jErZ \S'69 [2'209 Sigl 19 | ıL | ZL | ıg | SL | 14 |9°S |P6|o'g | 18 |6°L [979 je’4z | Tor |6°91 |g’ıı jo'or I9’Sı |grıı jErrı |1zı |S'68 |o'9g jo'ıg |6°4S |7°95 |2'95 |oz o'Lp| SS | oz | ES | 05 | es |E9 04 158 |9°S | 85 | g’S [gg Pie |rıı ISige |rigı |6rı gta |ırzı [Ltr rcı (SWS |1#S res |g’#S |6°'#5 |S°SS | 61 o'#S| 95 | #£ | oL | tg | 85 |rg |Eig | 29 SH gig |g'h [eig (zizE |EL 922 |o'rı r£ı \z'zz |roı |9’L |9’8 16:55 I#°SS |4'SS |z’95 |1'95 j0'9S Igı z’£gl gS | th | E6 | 26 | 89 Jos | Zr oh gs les |ShlZo- (g'Sz | 61 (dig (eig j6rzı Ist Eez ES 19'958 |g'ZS lo'gS |#°9S #55 18°SS [Zr S:g9| #9 | #9 | zg | og | Zg JES |Zr zig | 25 | 1S|g75 | ot ge Er Jh (579 |gior 65 I2r ES 195 jo:SsS |S°ES JEES JETES |9°SS |gı S:ELl zg | or | 06 | S6 | SE Jess IPs Hr 6S | SS AS |ro- |Liee gr Ser [4 ES rer j1s jEE LE Ig'gS |S'4S JEigS J1’gS jE’gS |9°09 SyLl zg | zu | z6 | 06 | Sg |6# | 65 | 6r& | o'F | 9°E | g’E | 2’9- jo'te ||6°2- |lrıı |9°S |Ei9 tor 9'0- jo'z- |2°0- €’Sg |g'ıg |1’tg |6'99 |z’Lg |1'29 |tı zLll #8 | Sy | g9L | Sg | 1g [1 Hr | SE gr zii gr [Se Eigı | EL (ei eo 185 |Sz |zı ot |o'og |1'99 |1'tg [0:65 |L’95 |E#S JE SESnLsS ı+ eg JEer IH er gr los Igr [eis J1reS SWS 685 |#°65 jziıg Je z’S #5 L'o gr 09|2|95 |SSIzez [EL 1'$ 1e- |9'6z Sıı |1°S |9’# loroı |Eı jotı |E'z |ZL'1g |6°19 |t’zg |g'z9 |4’ıg |1'09 gg| 68 | SZ looı |ooı | 16 |r#'S |z’S |e’S | 19 |9°S | SS |g°ı Igor (62 969 |ır jEE 25 lot 62 ge (685 z’ss |6ES |EıS 615 |z’rS Jo LL| zL | oL | L6 | #6 | gg Jo r | Zr | ES | SE | g’E | o'P | g’9- |zioz |g°E- [26 gt jo'S 14 |2’1- |hz- |2’0- |g'19 L'95 |g’0og |E'Eg 19°Eg |L't9 |6 #L| &Eg | gb | 098g | S6 | ıL Jr Hr Er rE|ghlgr|eir|gı- graz |Lo 186 JEE (gi Lo Ile (8 re |6'29 |L'rg |g’tg |g’zg |g’ı9 |9’19 | g 89| 69 | tr | 06 | EL | #9 [LE or |SE| SE Zz | E’zlo'g- zioz Jh gg (62 (178 gl |ziz- Le SE- I L'£g lo'zg |6'zg |S’tg |E’rg |8'r9 | Z LS| 95 | er | SZ | 94 | £Eg |S | re | 4a | 16 | Erz | g’2|9°4- jo'Sı |2°9- |g’E |Lo- Igiz- er o 151- [g$- z’r- |0'Sg |g’rg |E'rg |S°Sg |6°t9 |L'S9 | 9 S‘89| 79 | 15 | 68 | 16 | 16 | Se | Hz | Hz | 62 | ga | 6 [EOI-IF In 02 Co [Le |fE- go |g’t- vs gr- | ıEg |8'Sg Jı'#g |9’zg |g’ıg |z’1g |S Sı9l z4 | ı# | 19 | LS | gg [re | Hz | Ede loiı | He|g'- jotı 60H 12 Jo'z- er gie 2 Eiz- job jo'z- L’gS |r'og |z'65 |9°65 |6°45 S'95 Ir L’£g| 26 | St | 06 | 06 | #8 [28 | 68 | Ze | Hr | 05 | 15 | S’z- (6rkı ZI 125 [zo (gr gt |1o (Le 1 o'1ıS |z’rS |g‘0oS |E6$ |z°6# |SıS JE o'z6| 16 | 98 |ooı |ooı |ooı |z’9 |z'9 |8'9 SS |Z’P# |6°S | ro zıı |Eo |E6 JES |S°S 84 IS’ |Eo |S°E #55 |E'zS |EHS |19S |9°95 |g'2S | L'96| 66 | 06 | 66 | 16 | 66 |ı'L |o'2 #4 172 0:4 |z’4|g’E loror |E'9 |6'g [69 |E9 rg |S9 |5’9 |4'9 | 9'45L0'85418°654 FWATAVARETAKALET “W| a6 | ae | o4 | or |veılaw|a6 | az 04 | or ver] um uw) uw | xuw| #w | 46 | az | v4 | oh | ver jianıw| d6 | da | ol | vb |veı uspogp.Jg || uspogqpıg 1OY3nyona oydnyona Bund el a IE anyessdwangn] yOnJpynT 9ANEI>y S3InJosqV awanyxg-ınyeisdwa]L "dy "usdunyydegoagf-urune] "1161 50 wnyeq Zuıy !1Oy9emyds Jy9aJsdem ‘aIneS IUI9IYUOS aJ[ay :ZnaIyNPUoW vTzı ‘O]IeJ%X ydR (- sr IN-AS "Upgd Ur IT dz de eZz jelglg "Joy we JS 'n JS-IQ el IN-AS 'Upgd U IQ dz »S-t,0 eu jerglg d6 10H ule © %5 = [gg u= (ar glg 'szı oe erg dit og ‘dor „= [eJQII ‘46 „oo 5 d6-5 (dı m dg-L 3 "10H we us] »2 = eg (= IeIgII ABl I gese uoaie, = ANS-IN 'UPgd U! S-I7 #6 10H we sdulı nY-Ig “eoel 1% IE E-ıyaw » 2-9 “al pun 9 er + wzı,+ dnz_gII dgz_ 01 + 89501 *uFo1 o* < % < [7 gar < “5 (Kagzı (azı 'wıı (edor sg X 9 + d=zuz®o rum uk c er d =z4L,=u, = usdunyıawag udy dz ZunyJomag Spujssy9aM yaser (, Jayay sadıoq ‘a6 „+ ‘spusge eds sıq "MSN dy,e ([ "usyss nz JydIu 6'9 o'L\g'9 E91 2:91 ©z Erz (a | z z'z a | | | | oo ee a NS A\® S|s s|a IS Ke}3 oı |S |z JoıJoı| zz 2 ASIS ASI® S|ı A\T IA] 6 o1 |oı |oı Joı Joı | ze’ T ale AN|I® ASIS ASI$S S|sz 01)0o1ı 6 Jor Jor | g’z |$ sSıe AS|s AS|® IM |® A| Le 016 9X 01.76, Il01z is Mt ASS! T S|ı as|t 3S|9z o1 |oı |oı or Joı | gı |T ISSI|Ee ASI|IT ASSIEASA | TMANA | Se gg Jorjor|ı Jo |SANA | SANA|E ASIEMSA |: A| re v2 6218227012 Tora var iT N \SASA|TASA | I AT AL Er or|g |8 |g Jorforz|ı A|: AMN|SASM | % N |EMSA | zz 01|6 9 ı |o [oz | ASISASAIT ASS|I: 35: AN]|ız oı|ıg |r [sg Jor| gr |e AN|T NT AN|S AN!|S ANlIoz EI Ba Z ı |o |rYı TANN|tT Siı 38S|ıs 73S|s 383]6ı z |E |g Jor|E |z’z |ı gsa|je ASS|r gss|s 3S|s gSje:r Or Kae EI oa rare lin Yun: Sir As|Iza A]Lı or joı |) 2 |o |6 97 |s IM | SANA | N\® AS|1T S19ı v2 2 (00121107 I vie |ie SISANA | 8 A\T AS|IT ASISı on 195 (OR 08.110 I hiru le. ANS en SAN SETS NTE SANSUNT Nl#rı or lor No 702 Tau BET N|8 NISANN|S AN!s ANIEı oı Jor |oı |0oı [01 |oS$S | 9 AN IAMNA|F AN|S AN|F ANTzı OL EL, 1108 160252 zz ee MAN|3 N|t N|3 INN |®& INN J ıı $ Jorloı [or jor| zz |s INN |S IN|T ASIEMSA |: Aloı or) ı |ı |r Jo [gr J;SMSA|SANN|T ISIS AMNN | 3|6 € Ig |g |jz Joı|ge s INN |3 INF|S INI|® INN |S ANN|S oı|E | +|L |r [oz |z INN|®2 AN os AN|s ANlZz o|ı 19 |# jo |gz|e AN AN|e AN|e AN|® ANI9 ı |+ |S JorJoı|o® |s aN|r AaN|: AN|S ANN|s INN ]|S Ca We VE LE ES ze |# INN |F INN |3 N |8 N|S ANIF 8 |g JorjorjJorı|gE|s AN FANN |F ANN IS Als ANIE o1ı or Joı | 8 |9 rı|ls AN|t AM|t gs|t gıı Zız 9 Jor |oı |or | oı | Fı |L 3 oylıı AM|® AN|sS ANJı en de |oL |ob |veılemw| 6 | dd | © oo | vı Eee FR BE A ee re v ay1gJS pun Zunyyaıy = dejy9s1opaIN dunyjomnag pur 3 "usdunyydegoag-uruns]L "1161 7* E) | o'LL| 16 | gb | 84 | 26 | 8 el L’19| 89 | 6€E | z4 | zg | 16 z’gg| Lg | zg | L6 | 66 | 66 6'117 |g’zı Jo'ıg jo'zg |1'19 |r’ıg |z’og |9°09 | Sz o'r6| 66 | gg | z6 86 | S6 8'6 0:65 |1'09 |z'09 0'685 16°L5 |g'15 | rz L’gL| Lg | 95 | Sg | sg | &g 1'6 8:95 015 16:55 |6°95 |6'95 |E’2S | Ez Lee 082 208 21622662 1716 3 Egs 695 |S’4S |6'85 Ig'gS [E65 | zz L’£g| 69 | tr | EL | S6 | Sg 6°€ 119 9'658 |9°09 |z’z9 |L'1g |E'ıg | ız o’zL| 9L | z5 | tg | E6 | sg 68 S'15 Ig'g$ G'85 |E'ZS |2'95 2'956 |oz Labl 64 5252| 768216: | 16 L’g 8's$5 [198 g°55 |1°SS jo'9S E'9S |61 o'£L| zg | 08 | 84 | 66 | 96 ER) LSS |9'95 |S°SS |2°SS 19°SS IS°SS |gı Sog! 68 | LL | 16 | #6 | £&6 8°8 1:95 |1°SS |g°SS |S°9S |#°95 298 |Zı z'ggı z6 | ıL | 86 | t6 | 68 6'6 sts (2:95 |L'SS 1645 |g°ES |H°ES |gı z’eg| Lg | zg | L6 | L6 | 68 Ser |6'ı |z'1ıS SS |gıS [08 |2'0oS jorıS |Sı z’sg| 95 | Sg | 9L | gg | zg t’ıS \g0S |E'ıS |g'ıS |21S jo'rzS | rı z’zg tg | cr | 6L | tg | ıg z’eG |b1S |e’2S LES |6°ES ILS TE z69| 6L | t## | SL | Sg | 49 L'9S \E°SS [E95 |E°ZS jo'2S #25 Ieı $:59| Eg | SS | ıg | tg | og 9'LS 16'958 |L'95 jo'gS |1'gS |1'8S | ıı Sell 06 | cr | zL | S6 | 98 |L'6 |E'o1lS’g |9'6 |9'6 j0'o1 z'8S |L'LS 248 lo'g5 L'8S 0:68 Joı L’oL| zL | tr | S6 |ooı | S6 |8'6 |1'01,9'6 |9'6 |9'4 |Z'g z'’og |9'sS 16'985 Jo'ıg lo'ıg |L'1g | 6 z’LL| 68 | 65 | zL | 06 | 16 (g'g |6'8 12'6 |6'9 |g’g |g'9 6'e9 t'zg |6'z9 |z’trg |g’tg |S’S9 Ig z'SL| oL | 19 |ooı | 86 | 66 It'g |6'5 Ig'Z lo'g |9°S jo'g 6'59 |9'Sg |F’'99 |P'99 |S’Sg |S°Sg | Z z’SL| £g | St | 06 | £6 | zg |Ei9 |S’o ITS |1°4 0'4 |9'9 g9’z9 'g'r9 |t'Eg |t'zg |S’ıg |g'09 [9 rs 165 |E'0og |4'65 |1'65 |z'85 legs ) 5 0'95 |4'15 |4'SS jo'SS \e’SS jE'9S Ir 99 685 I145 585 |E6S |265 |Erog |E 85 0'19 '8'09 |L'09 [219 z’ı9g E19 |z 1:5 ESEL FOgLIWLSLEHSZ 282 veıleW dev ver] uw | xew || uw | 'xew vr |veı = [ 8 uspogp.Jg || uopogpIY m 1ONyanyona Oyanyon9 = ; a d a | a ınesodwanyn yOnıpynT 3 SAnelay 3nJosqYy awanxg-ınyesodwuo] TEN "usdunyysegoagg-uruno] -II6I 52 JOIO]yOS-IQ wI ulopugy usdıqlgz yosıew Jogqn JyoıyasgqneJS ayaılg[ad :e "loH we 1JS-I9Q vuZ d1ı1 S,> “JOH we IS-I) NuszZ wi ID eL (@'MS-IN "Upgd UI MS-IQ de 'wh-z yo A WIIS-IIQ el kr-ı vw u d wS-z1 ws-z dd “ıoH we sun ng de ‘sog weng %L,w w$-2 wo uz=Wu,,o 46 = [ergIg dz J912[YIS-NS no = rt-£,0 z-1,0 PUIA-ANN die] 10H wen) de “IOYININD Syıejs sısıyawm u pund *st-z yo szısiqg 5 uuep ‘482 IS 21 (49 IS HD) Lo dir g> 2'3@ “aoı DJ do1I-6 95 “IN-NID “JOH AN-I We dz doı 3] ‘a9-5 3) @!az IN Sne IQ ayasıez %S-E (‚“JeI4 19yJ0A ‘7 uoA uayJoArtoı s LO er uw S-N 'UPgd UI IS-I7 :86 "ANN-MSS "Upgd UI S-IQ !u6 ‘wS © d&L “10H AN we ın-ng] 25-# 50 "aag] “IoH we JS %Ll,o "Sy9aM yaseı Ju Joa SaZlog :e ‘sh „oo usdunyJlowaog nu ( ASS ZunppiquoyJomlsyInsd daS ‘| yoezayaur uuep In-nD „op ‘gu | duz (j mar m € o 9 S 8 uno a \o on mw oo oduam -soAuL, RW aacoa a dejyos19paIN dunylonag "uadunyydegosg]-uruno] „"amndın mw a0 "II61 62 | ga | Lz | ge | Se | da |Ez | zz | ız oz |6ı gr Zı | 91 | $ı rı Er zı II | oI 6 8 L 9 A r € z I I srl 8764 |6'85 |g7og | Tro6|E’Zg|1'6 [26 [68 1176 E’g 6g |ı4 |SeE |S°6 Eros [Shi |EEı jEigı j1°Eı |6°6 | Hrn |g’gS2lg'gSZlg'gS2\6'gSZlg'gSZ 1'652 En o'16) 96 | LL | 56 | 86 | 96 Jo'ınıg'orir'sılh'119°6 0/01] 06 Erz | 601 |g'gı [Edi je’£ı Ig/gı lıtı |rıı jorzı |6°#5 |Z1S |12S |g°P5 (9/95 #65 JoE 0:56) 86 | #6 | 06 | 86 | 16 [orzig’sniorzilrıı rııllroilorıı |E'4e |z’£ı (Pig |rrı 661 0°Sı Igdı |zEı |6°E1 |z’zg |grog |g'zg L’zg |E'zg |g'z9 | 67 L’'gl| og | 69 | 98 | 18 | 06 |6°6 jo'orlr’orl#'6 \z’g |8'6 |S’or |E'oE |hrıı 1461 |g'hı [Adi je'lı ler |Sıı |Szı |S’E9 \2£9 |1E9 |E'H9 |9'E9 |2°6g | ge 0'62| ıg | 19 | £6 | 66 | S6 |1'6 |1'6 |5'g |8'6 |E'g [2’6 |9°5 |o’t£ |S’g [9°'61 |g'£ı |rEı |higı lorzı |4'g |gior |S°65 Igrıg |6°65 10:65 |g'gS jo'gS | 4z o'zg| 16 | 19 | Sg | 96 | 06 |L'6 |8'6 Jo'6 \z/orl#'6 jorııll'g hof |igor |e'61 | ıHı (Hei #4 2rı 6001 |hrı |2°9S 945 2798 18755 19:55 9'SS | 92 s’6L| 68 | SS | Sg | #6 | 46 [ErınlgrılSconlzirng’g [8/6 [rg Jo'gE |z/0ı |ıdz Jo'lı |9°Sı tie |S°Sı |Eor |S’ıı |2’9S |g°SS I19S [E95 |g'9S (298 | Sz S’ı6) S6 | 16 | Sg | 96 | E6 J6ı16/org’£ilrszı gr 6'rılgrsı jo're | Hr jEoz |ESı ISEr |#rlı (grgı Schr I1°Sı JLES 298 ITS l1rzS |PiES I2°SS |+z Lrzg| #6 | ES | 06 | 9g | Eg Jorzıltrzı rrılızı ron zion|g'eı |H4E |6Eı |Lde |S°4ı |5°Sı I1Ez |g'Sı Lian |Shı |ErgS (2/95 |6°95 695 2°65 |9'65 | Er e69| ©L | #5 | 64 | #6 | S6 Jz'01jL'01|S°6 |1'01|9'6 |Liorjz’g |z’SE 6001 gez |S’Lı [El Izioz |1Sı |S’ıı |r/£ı [Erg lorog |1’ıg 619 |6'1g |2'1g | zz Srg| 16 | t9 | z6 | E6 | £6 JE'o1l6orz’6 |Horjk'oro'orf Hioı |z’z£ |E'ıı |6°61 |g’rı |r’rı lo'lı |1r°£ı |4rzı |Erzı |r°gS (919 [E09 o'g5 |9'95 jE'SS | ız o'16| Lg | 56 | S6 | 86 | 66 Jz‘01|9'6 |6/origiorloror Z'rılzior ze | S’ıı |e'61 |rEı |greı Ser jEEı |Zrrı |g£r [ziıS |g°ES EIS 9708 I6'6# \S’oS Joz o'0g| 06 | 15 | 68 | 66 | 66 Jo'ıılb'ı1]S’o1lg’orl2'6 |Eoı|#’6 j0'9E ||z’ıı Ig’tz [991 |6Hı |2’zz 1661 |rıı lo'zı |L’2S 915 |h°zS |EES lo'£S lorES |6ı L’#6| 86 | 98 | 6 | L6 | #6 JerrılgiongellızılScortioilzizı |gHE |grzı |z’z2 |ghı Igrzı |2igı (At |4zı lofı |E2S Bis ISIS 6ı$ z’zS |2ES |gı 0'55| 95 | z# | 99 |ooı | 96 IL'4 |E'g [4 |6°9 |2’9 gg [go SEE IH Irız |gigı [Ei4ı row Igrıı IS |2S |6'85 Vers I1°2S |9'0g |E1g Sı9 |Zı Sgl| ıg | 95 | gg | 6 | £6 |b’4 |e’Z 29 Ih 124 |Eig |g’e lote 69 JE'Sı [601 |S°6 lo'rı Igor |6'9 |9°6 [629 |#'zg |1°E9 |#£g |1’Eg |S’zg |gı Szgı zg | tL | 26 | 96 | &6 IS’g |2'g 06 |S’4 IS’ |4'9 Joe lo'ge |#r je’lı [Zi Irzı |Hrı eig SS |Er9 |8'95 Igiog [685 l1ss ISrS g9’r5 | Sı o'9L| 68 | 05 | 94 | S6 | 96 EZ |6°4 |Ei9 14 jo'4 I4'4 IE ırıE |S’9 JEigı Jorıı |S°6 (gti |Eior (89 [64 |Er2S 195 ISzS (gs (gıS Ig’ıS |rı L’z6| 96 | tg | 56 |ooı | #6 Jo'g |ı’g |z’g |g'4 |S’9 94 | So lorız \0o'S I9°Eı |z’6 |4’g lorıı Ir 6+ |1g IrES |61S IS’2S HESS |g’ES lo'’#S JEı Scog| SL | LL | S6 | L6 | E6 |g'4 |6'9 2’ [64 |E'9 Ig'g |Lo \z’rz |Lr IStı |tioı 166 jzcı Sg gr Ir &:sS |1#S IB |9°SS IS°SS 595 Izı L69| EL | LP | gg | S6 | gg |[9°9 |9°9 16°5 SL #5 165 Ig'I- lege | |#Sı |go1 |4°6 ori |176 62 ES |1’9S #95 095 E96 1655 198 | ıı o'Eg| 99 | 64 | 14 | 06 | 94 16°S |2°S |9°S |S’g JE’9 jo'g [zz |z’H£ |6S lo'lı |Sor |E6 Ir£ı 166 16:5 I44 |62S 2’SS lo'#S JırzS 161$ |EıS lJoı z'Lg| #9 | t9 | LL | #6 | 06 I9'9 19'S 1° |E’g 19°6 |Soılr'g |Fo£ |E6 JEgı Jorıı |E6 lo’£ı |Erzı |Sıı |S’Eı |6ES IrıS (21 |#9S \2°SS Ir2S |6 L’zg| 96 | 19 | g4 | og | 26 |g'6 |g'o1lo'6 |g'g |#°6 |6on|z'zı |rEE | Szı jo'gı [ri |r£ı |#’lı |6zı |LEr |6£ı |E’zg [165 j0'29 lo'£g |1Eg |1’tg 8 Sell ıg.| 8S | #4 | 68 | 06 [66 |601|#’6 |7'g jo'g |Eig |r9 2°SE ||Er6 jEoz |E'Sı |Stı 0061 |EEı [2/6 Jo'or |6°99 |S’So |r'gg Ig'2g lE'4g |g'4g | Z L'og| ıL | SE | gg | #4 | 62 |9'6 lo'6 |S’6 |grorlı'6 |groılg'g |eph | 1Cı 0'827 [061 10'Sı lz’4z |6rgı Sri |2'Sı |S’99 |g‘99 |2’99 1'99 |L’99 S’99 |9 Segı 14 | EE | 64 | E6 | 68 Jororlg'orls’g |rrorlg'g |9'6 |g'4 Sir ||S’or (g'4z | E61 |g'Zı Ig'gz |1°Sı |hror |hzı |1°S9 |g'S9 |1°S9 #59 |4dg Erg | S e’rg| £g | 62 | 29 | ıL | #9 |e’6 |hro1lo'l 68 16°4 JErg Ig'zı |6'ot ||S’zı |1’g9z Jo'gı |g'rı [6°Sz |6°91 jo'£ı #°Sı [829 1689 Ig'zg |L'zg It'zg |ı'zg Ir Lzb| dh | ıE | zS | gL | 04 |8'9 [Lig |EiZ |29 |EZ #4 [24 Ig'gE£ || or |ESe [gig |24°4ı |6rz lo'Sı |Eor \z’zı |2’r9 |gr1g |4'29 |2’S9 |ESQ \g'S9 |E o'Lh| gb | HE | 85 | 24 | 65 |S°9 |S°9 |2’9 |b°9 |S°S ES Ig°r |PigE |6%9 |Z4ree |g'gı |6°Sı jo'zz lgrzı |4 |S°6 |6°49 |9°Sg |S’4g \z'69 |9’g9 |P'g9 | z zigh| LS | zE | Lr | HS | zu |2S org [SS PS los Ip fi (RSE 666 (Soz |rrı I1°zı joroz |P£ı Iron |S’zı |0'994|4'292|1°194| 2'994 |9'792|6°E9L| ı *W | 46 | dt | ol | vb |ver|aw|a6 |de |vL | ob ver) uw | xew|l um | xuw| „w | 46 | de | 04 | ob |veı |Imw a6 | de | ol | ob |veı 2 i ti nm Zzu—E u>pogp.ıq || uspogpıg F HOyanyan9 NOYdnyona E a | BAzuuDed ua -j.ean.uie anessdwanyn] yonıpyn7 5 9Anejoy 9InjosgqYy awayxg-ınyesoduws] unf "usdunyydegosg-uruno] "II6I se sfı Qynuds sr „ou E-2 jo WI-21,w dıı sr-E ou ag @ynids “wr-zı jw dL-9 @unıds dor DI u@ ‘a6 I @ ‘as ıL® ve @ynıds dgzk — 1ajaddop v2 @| 'zı AS 2 dırsS 2 dor AS PB “ÜgS 2% do1ı-6 B al-5 I ‘ar | ‘adzı 2 u wzI-dI1yw] = 442 © sı-ı ww “aoı po LA wı oo Hz „u ı-ıı ,w dl — @ynuds 45 = sh 7 „u s1,W wzıow st-E gm ez-zı vw uno dı1-01 © ‘N WIND-Y “AS WIIN »/ Zunyjoaag] apujasy9am yoseı ‘a6 ‘ag nzı Qynıds doı @ynuds ‘str w 46 I a6 ko ww Stu mn —\O I JOIa]YIS-IQ u usapuey uadıguej Ju & dz dz S wı ng adıua "andgın na oo oomaun 3 rasen | PIW vzı |1aıw usdunyıowag ayıgıg pun Zunyyoıy dejyss1opsIN dunyjoanag pur unf -usdunyydegoag-uruns], mal 55 z’Lglo'1ı d6 "uw "uw de NEDFIIRLER| Noydnyanag ee ar anuz ınesodwa UA ANOAV awauxg-ınerodwo]L an en "pn . a F nf usdunyyoegoag-urung ] 1161 wunjeq 56 n = n dıI-oIıA> eI-21 5 »zI-dol B dz 00 ‘st ‚oo JeJgII 5) yoezuyaw u pun d r-E ,w a a2] mMOmumz m [z Do Oo aan em aso [22] zZ Ne} a »1,@0,> 'z1,> dı1 9,2) ao I@ 2 ‘a6 „DJ ago s»r-E 90 se @ynıds ul © %$-1,0 "sz1ı yo v5-2,0 Wıyo a ri “mn [62] B>S vnVZu -amT+tın aaaaıd aa v/ Zunyfomag apujosy9om yosey za00n oo mo oo nmmQ > B>B> zZ Za2 »S-ı @ynuds eo hWl=h5-1,7 wzı-dol go ‘85-8 ,0 221,0 dII-01,%© %1-21,0, gu= do‘uw ‘de ‘um jeIglg in - waowo d11-o1 5,0] ‘46,0 84,0 EIgIZ WI ı-cı,m dz Zunyyor] dııyo -purx, apujasy9am J[euyas Hr = ht-ı,w d6 a m u=hı,u frz ,o 6, m euZ dz| ı 0'0 go So puayaızge ‘g wı | agı fatzı I kLyo| 6 i Kol I z’r | o'o1 odusm sun | RW va | lanıw uaduny.owag ayıeJS pun Zunyydıy dejyossapaıN dunyjomag pur nf -uadunyydegoag-uruns] 16T 57 L’89 z’gl S:eg z’ıg z'LS o'18 S'16 27 0'19 g'8L S+6 Sıl gg S'£g Sıg g'gl S'#S 2'99 0'L9 SzL\tigr|ziıg|24/gg | Ziog|4rorigiorlzior z’rıStorlZioi| Hrn 268 | Ser |8°Sz |Z’gı [Elı I1°rz E91 \rrı |2'Sı |0'684|2'681 0'681 0'692 0'694 \2°654 An LL | 09 | 16 | 06 | z6 Ir'g [6:4 |S'g \e’g |2'4 IPs |e°S |9°92 | Sg 161 |E’zı |S’ıı |S'gı |2°6 06 16:6 Erg |1’Sg9 |9°Sg |6'r9 |g'Cg lz’£9 € 18 | 94 | 96 | 96 | #6 Jo'or4'g lo'zılt'oılt'6 |4'01|9’6 o'gz |Z'oı |1oz |o'rı |S’zı |S’gı g'zı |6Yor |FEı |t’ıg |t'zg 119 |S’0g |S’og |F'og |o£ €g | 69 | 06 | 96 | zg Jorzılz’ıılz’£ilg’zılo'zılrzılg'reı 14€ |ıtrı |HEz |S'4ı |6°Sı 212 S'gı |4’dr jErlı [225 H°0g 845 #95 |2°SS |#°9S | 62 5 | 68€ | #8 | 68 | Lg [Pirslerrıhriıvinlosılhrei|eizı [E68 | Edi [Co (622 |Etz 62 |1'gı (gti [891 0:65 |z’L5 |b’gS |S°65 19'656 Ig’og | gz tg | 19 | S6 | 66 | 66 |S’zıE°E1lSzılg'01l6°6 |rsıı|lg6 9#E |Tıı |4tre |eigı |S’gı Igrez |EEı |Errı |rEı |ziog [orog jE'0g |t'og |z’0g |z'0g | Zz 06 | Lg | 66 | 86 | Zg Jorzı S’ıılgrıılS’Erj6rzileizılghı |LBE |\o'Sı H&z |S°Sı [1°Sı j2°Sı I1rgı |S’Sı |4'gı |Z'2S |g'6S Ir'gS lo'4S (895 |#'9S | gz ss | st | v4 | E2 | EZ [Sr Szıltrılz6 |#°6 |2’8 |6001 6or | ErEI I9'9z |S’gı 8/91 6tz 19'Sı \e’Sı I1Hı [9798 |rrgS |2’9S Ig’9S 8:99 16°95 | Sz £9 | ı$ | ZL | 16 | ıg je'g |6°4 |E°g |g’g lo'g |4'g Jo4 Ser ||E6 J1’Sz |Higı |g’tı |g’zz |EEı |Er6 Erzı 1695 |1°4S |9°2S I9°25 |9°9S I1'9S | re €g | 65 | 06 | 96 | 96 |L'orlgtoılt'oılZ'ort'rılrzılz'tı zer |LEı |grız |eigı |E°Sı (zioz lo'rı lo'tı |6tı |grzS I2°SS I#°#S |S’zS |ErS j0'0S | E 6 | 16 | 26 | 16 | 64 Jo'£rlo'£ılS’Eilhieiigiorlooo1| ‘or 6'ız |6zı 6'gr |z’g1 1/91 (g'4ı |1’Sı lo’rı 61 [zeigt lo:6h hist 64r pop |Eish |zz ss | se | z4 | 06 | £6 12:6 \zıılg’ı |o'g 144 Is'g Ig'r 168 |6%4 62 | 291 jo'Sı |g'zz 1681 |6'g |rioı [925 |16# EIS |o°es |ErS |6°#5 I ız oL | gr | Sg | S6 | z6 Je'g |6°4 |Eg |S’g jo'4 |2'8 [oe [got |69 [612 |Hrı 1er lo0oz |E’rı |g'9 |S’or |6°#5 0:55 JE'SS |z’SS |4rS |##S |oz ı9 | tr | gg | 88 | S6 JE'g |S’4 19° |Z’orlttorlS’ııl Her jo'SE | S’Eı |1°ız Ig°Sı |Erı |1oz |E’rı |4Eı \e’trı |6r8S JEHS |S°ES |6ES Ig°ES lo’#S |6ı 06 | 09 | 9g | #8 | +g [Z‘o1l6'o1z’o1l6'oı z/or z’oılo'Eı |1’SE | hr |L’ıe |g'Sı |Eirı !9°61 |6'Hı |ıHı |hrı |9°SS g°ES jErHS jo°ss |#igS l0'8S |gı sı | #4 | Sg | Eg | 14 I4°6 lororrioılh'g |e'4 174 |0°E |6'2E |z°4 18'617 | Sri |1°Sı gigı rn |2°6 |E’rıı [268 |g’gS 265 #65 |S°6S |2'6S | Zı 19 | ge |oL | 24 | z4 |8'9 |L’o |L# |2'6 |6'g |6'8 Jo'ıı |E'ZE o'tı Hz |#°Sı 621 Ihioz |S°Sı |S’tHı Ig’rı |6°95 [o'gS 855 \g’zS \z°ES (e’rS |gı 89 | 85 | ı2 | 94 | #8 |P'6 |g'g loroılr'oılgior£'sı| Her \6'9E |2'Sı Haze | 2091 61 [6:61 Jı°Zı \9'gı lo'gı |4#S 1958 |1°ES \g°ES |z°SS 248 I Sı LL | 68 | SL | 94 | Sg (hrrılz’ıılgrorlg’zılZ'ıı rrılzrrı |6°%4 ||9'91 j0'0& | tioz |ı'lı |g'4z |#'61 |6°Z41 |8'61 |9°09 |6°45 [E65 |2'1g |6'ıg |z’z9 |trı sr | e2 | zL | 16 | 99 |rioılt'6 rg |z’Eılt'zılScoilg'eı |2’6% |z'91 |Z’HE | Erz lorzz g°zE& |4roz |1gı S’gı |2’89 |g'2g Ig'zg |HEg |S’Eg |E°Eg [Ei s9 | 92 | ZL | 68 | Eg |grrıll’rzıleig |SEilg’zılgeilgtri |2’S$ 691 |ErrE |zi£z |Eız |zi0€ |1°oz |6°91 j0'61 |E’E9 lo'£g |6'29 |4°E9 |rEg |S’Eg |zı 85 | 62 | o4 | 9g | 89 |S’ı1lorz1lg'6 |Erzulgrsultisıl her |2rr 1651 |gıE Jo'rz Ig’zz |Sio£ |r°oz jı'91 |9'61 |6°29 |1°£9 |S’29 |1°E9 |4'zg jo'£g | ıı 79 | Lz|9L | Lg | SZ J6orntiııle'g |g’eılhiiıl&'zılo'rsı |4pr ||g9°Sı |4°62 [Erz |Eoz |9°62 |1'61 |S°Sı jo'6ı |z’Eg |E’zg lo'zg g9’Eg |S’Eg |1'tg Joı YL|gE| 4 | Lg | SL IrzilirzilorsılheileiiılScsıfe’eı |g’rr | 1Sı ge | ı°zz |6°61 |g’gz joroz |E'Sı 16'41 | #99 |z’bg digg |E'Zg |6'99 |2'29 |6 oL | tr | 84 | 68 | 98 JErzılg‘ıılo'£ilS’eiısılrrıl Hirn |ghh | Ze |Ho£ [ga 15'610 Ig’ge |S'gı |4’tı |2'Sı |t°49 |EiZg |E’4g 629 |r'Zg lo'2g |g Lu | 25 | Lg | 26 | gg Ilr11l6ior grziltrzı Scorltirs| nıı (zior |#zı #92 |gigı 9/91 #62 Igrgı IS’zı |E'Sı |z'zg #69 Ig£g lo'gS Ihzg 719 |Z zL\09 | ıZ | SZ | Zg |rrılStorl2’Eilrsılhiorlzioi| ger 848 ||z’9ı 682 | #61 Erz (girz jEigı |Eigı 641 |S’4S |v°og (945 0:95 #95 2'245 I9 tg | 05 | 66 | 66 | 96 JE’ıılgionig'or|S’Erlo'£ıltiılorzı \e’gE || ırı E82 |H°61 261 |EEz 191 |S'Sı lotı |g'gS 1245 285 |9°65 |1'6S 11:68 Sg ig | ı5 | 96 46 | E6 [rreilEzırııgeeg rent eil6Sı #igE ||g’Sı |#Sz [dig (g’gı |2°E2 1691 |6°Sı |6'91 |/'g5 10:65 Ir°8S Ig'8S |g'8S lg’gSs Ir 89 | 62 | oL | oL | 85 Ig’ııl&’zılEorlE'zılz'rıll'oilo'rı |g’gh |Z4'gı |L’EE I zz |Stoz |grıe |z’0z |g’gı |rtız | 119 |9°659 |z’og jo'zg lo'zg 129 |E 09 | 62 | 19 | SZ | E9 J6roıig’ıılo'or S’orlk'orlS'orl r'zı |z’4r |o'gı |Eiz£ [482 \g’ız Ig’ıe |6°%61 |g’g91 |2'61 |g'z9 |E'zg |6'29 |1'E9 |g'zg jo'£g | 67 | 92 | LS | tg | LS lo'6 |#'6 10'g |#°6 |2’6 Ig'g |rrı \z'ch | #91 #62 Jo'tz |Srz [E62 161 jorlı |1igı | E’z9419°294 E°292 2294 12°294 2'192] I d6 | de | v4 | ob |veıluw| a6 | de DL | ob var) uw | 'xew|l ‘uw | ‘xuw a6 | ae | »4 | »# | ver [1auw| a6 | az | 24 | vH | ve Sal er || I" NE a ER 5 u a uspogp.g | uspogp« 8 Noydnyonay Noydnyonag | = aaneIa aınIos = ınyesodwonjn Y9n1PJJn7T 3 neo InJosqYy awanxg-ınmelodws]L snöny -usdunyydegosgg-uruns] "1161 58 st vwzI-di1,w] ‘ag sr = [eIglg ‘sS-1,0 "wzı,u 79 ,@ 2 sE-z AN > u u ul eh (KS=E,® tr ,® 1 'UIS®@ ı-eı BzI-dıı 5 ‘401-6 ,@ ‘46-8 21] Acl yos@ “al | air @ > ‘age fazc sr-£ ,o 46 @ynuds] „zı Oynıds ag9='t,@ 2 ‘2 g2l (1-21, > 821-dolgB ‘sl 8S-E er-170 49,6 @ynıds »:ı @ynuds do, @ynıds WS = ‘85-2 yo ds” dz oo de 00 uh-£ yo dz oo ‘s4-£ 50 dz © z-z1 yo ut „u EZ jo stzı) U 46, ae | wFESIg ,& ‘1 :© 52) Bzı 2 dıı 5&,2] ‘01 ,@,2J dııA> usdunyowag d= ‘4 ıs373ddop !IN ydeu ge ‘pusysızıag.loA yoı]pıQu “afz SIg AN DI dtz‘|d,z ([ aduam „sosu, | IPPIW an M© + maw-Hn 00000 ao -|o n | *+ nm non "aa @ ır"Hm0o00 ve TE mol m ESS 12ntWw aanna am ac arr no | »# "amnmdwın mo ao ay1eIS pun Zunyysıy 5% 59 dejyosıopaıN dunyjfonog pur snöny -uadunyydegoag-urundL "116I s’8L4| 2'958 | 4'88\6'88 88 |4’g Ig'g JE’ |g’g |S’9 |g‘o& | 16 |L'oz 0'61 |9'01 t6 | 06 | 96 | 16 FL \L'L \z’g |g'g ze |r6ı |g’p |l'eı 06 |6'r €6 | 84 | 16 | 96 o'L |8'g9 jo'4 |g'9 9z t'gı |E'S |t'or c6 td ıg | ıg [ooı | 66 99 |S'g |S°6 |1'g o$ |1'gı |6'L |z'rı 6'11 |S'oı L6 | £9 | 66 | 66 G'o1|1'ı1 0'11)6'01 z6 (o'8E |S'zı |b’zz E'oz 6'z1 €£6 | tr | L6 | 96 6'11l9'g |S'g jE'g v’g Jo'ıE ||z’g |o'E s'ız |2'6 ‘6 | 18 | 66 | 56 $‘o1/2'11/9'01|9'01 96 |9'6z \o'zı 1907 o'Lkı |E'zı 96 | 06 | 66 | 66 gorFe]lE'ııtiıı 6'z1 |L’Lz | rer |ö'gı Seite EueT 86 | 94 | Lg | /8 Lı1lb’6 |E'g |S’Z 99 |6'ız |g’g |#’Sı g9'rı |S'o1 SL| SS | 96 | S6 o'g |g'4 |1'g |6°4 vs ga |Z2’4 |Pigı 8'91 |L’8 L6 | L6\9L | Lg S:6 |S’orlö'g |z'g v'oı [962 \6'11 |L'61 Ser 281 SS | ır | E6 | #6 g'L ı8°L |6°4 |#°L 8’s lo'rzE I6°4 |L'Ez S'ız l0'6 l8 |89 | 66 | 16 $‘6 |g’orlZ'ıılhıı z’oı o'Lz |g'zı |8'61 r'gı [681 86 | oL | 86 | €6 z’ııld'6 |9°6 |E'g ae (selon 0'91 |r’ıı zu | ES | 126 | €£6 89 |T'L |2'9 8:9 zı tıE |S’S |6'g1 1Sı |8'S gL | or | 96 | 56 L'9 |1'9 \L'g9 |6°S zo l9'gE |g’F jo'61 9'Lı |65 ıg | Zr | 66 | 66 ı’L |29 |z’4 lo'Z re No IN reihe 8'91 |L'9 €8 | 98 | 06 | Sg 8'L |E’o1l9'6 |2'g vs |SEz |t'or lo'gı e’ryı |E'zı 6L | 8m | gr | Er gıılıı |Lr er zL 807 |2L6 |FIE o'o8 |L'o1 lz|z2| 89 | 08 I# \1S es |2r9 91 \gZLE |2S |z’g92 g’rz |EL va Tenlolrı zg 15 |6°5 |z'g |E'g bure wlog See |Tisz zız |z'g | | | | 89 | zb | 68 | 16 ı'L |6°9 jo'g |h’Z ot |trE lo’) |S’oz z'61 L'6 gL | 6 | Sg | €6 Lk |6°4 |\g’6 jE’ıı g’L SEE |g’ıı |2'61 g'gı |F’Eı 65 | tt |oo1 | 66 z’o1lE'oılz’6 |E'6 SL |z'g£ |g6 Ihe o'Sz 0'01 vg | Er |ooı | 6 g’010'6 |g’ınz’ıı 86 |LWE |z’£ı |g'tz g'zz |S'Eı Lg | 09 | 26 | 06 g’ıırroı t’ı1]S'o1 z’6 |z'ıE |g'ıı |L'oz 6'61 |g’hı | | 64 | SS | Lg | #6 6 66 |L'6 |8°6 9:01 \0'SE || Z'ıı |Hız 902 6'z1 EL | sr | 06 | #6 eg |g’4 |6°8 |6'8 89 |g’zE ıE'or |5'61 0'61 |z'ıı 8gL | Er | +5 | 09 9'6 o'orig'4 |9°L g’ıı |9'SE |tHrı |6'57 0°6z 16'91 zS |gz| ze | #6 68 IL’ |g'g |z'6 vg |z'gE |Eor |E'rE 9'6z |h'zı 06 | ZE| 64 | 16 L’oılz’g |t’4 jo‘ 89 |rTEE |Hg |2'%z o'yz |E'oı d6 | de o»L| or a6 |dz vL|ovr uw | 'xuw || "uw | 'xew de | v»L u>pogp.ıqg | uspogpıu Nayänyonay Naydnyonaq 2 | ae S9ANeIOy 9mjosgVy awanyxg-ıinyesodwa]L “aquısıdag "usdunydegosg-uruns] NXn no NyOnıpyn7 "1161 wunyeq sr-1,0T dE6 AN > ‘de 'nog 'sy9am yasey ‘al @ynadg (as Karo Lehr zu u d6-8N nA >] d‘e‘u v2 ,©© jergjg “u az oo‘d ‘Bu d‘e ‘u e dz wI-21,0 dII-6,90 dam e= dıı-oı ‘46 @ynudS ‘az „© ‚sr ,0u 62 ,0u sl vu e= ul 0 %S-z ohı ZI, ezI-dIr,w] ‘401-6507 e=htrrz 0 1l-21,0 8z1-dol ,o ‘d6,w = taz © ‘ el 0 5-2 u sy auıehtrr,w »z @ynıds dıı 469 el 0” %S-zı1 ” dz «Lo dL-9 „00 “az 00 "sy »21-d6 ,0© ‘dl yo [eIgIg 'rı-zı uadunysowaog aquwaydas ana ac acr oo “+aao [1 Hmma & 5 % & y ey < 2 G 2 g “ a x 2 5 8‘ S: g: D S: E 9: "2 g‘ 2 : g nIWw dz vzıjlaıW dunylonag -uadunyydegosgg-urunla aylgIS pun Zunyyaıy PU 61 arg EL | r6 | Lo | 86 | L6 |SS [65 85 |gr gr Sir eig Co 164 JS 164 |1$ |vo lorr lo’ lo'£g 9'458 |2'0g 159 16°%9 16°59 Jo L'16| #6 | &g | 96 | 06 | 06 |#°5 |o'9 | SS |z’r Pr or |6rc- 601 |60- |SS |GE gr 17S go- or [Fr [9:65 |E°Sg |4rzg Ig'g5 18'985 |SHS |6z z’v6| 76 | 96 | &6 | 16 | 62 |#°9 | 6°5 |8'9 |6°9 169 | gg | FE zıı |ZE [06 |#S Ir 19 69 lE4 06 I9'Sh z’zS lorgr |HHR get |t’or I gz sgL| zg | 19 | 68 | 68 | 16 ILL log EL 144 |94 | SZ |RS (oe |E4 Jıtı |zrıı 6001 lotı |176 68 eg |#i6E JE6E IS:6E Irr6E 06€ |g'6E | Zz h’gl| 6L | 69 | sg | Z8 | 68 Ira Fra |rig [Sig Fig |Lig|g’E (e'61 |4S jErı |Eig zig |ror 49 |g’9 |1r4 |Zır Igır \6rch lost Irıh |60P | Lig sg | 59 | 9g | Eg | Eg [EZ |9°%4 | 14 |6°9 | 1°9 Jo’ | SP loroz |ır9g Sri [46 |1%6 lorzı |1’g |29 48 Hr \lor |6or g’tr |6'9 \1'6r | Sz Srzg| Eg | HL | 06 | gg | Sg | | ZU Fig lg rg |Z4g [EZ looz \16 |L’£ı |g'oı loroı z’Eı |1'6 lo'or |Sıı |0°0$ lo‘oS |G0S |G0S |6°6r \E6r | re elg| 16 | SL | c6 | 9L | SL |48 68 98 gg | gl |eig|6ig Igıe 66 hi Ir lorıı P£r Bor Igrı |Szı [Her |Ergh gr 9:68 |S°68 loror |Ez Leg) 68 | £9 | #6 | 98 | tg |2’8 6'884 | 16 |g’g | 18 | r'6 jorız || Eon |g'gı Jo’zı |E’ıı |4tı |4oı |Errı |Zor [4,5% |2°0% Fer \2’St e'gb |z’ıS |zz Sıg| Sg | #9 | z6 | #6 | 98 |g'g | 18 |6'6|0'6 | #6 | E'6 | 4’g |r'gz |troı lo'61 | S’zı Ig’or 16'L1 |6or Izıı |S'zı €°98 |1'98 |z2'SS |z'95 |#°9S #25 | ız L’ggl #6 | 69 | 86 | 56 | 96 | 0'6 [zorloroı| 2'S | SS |0'9 |9°0- |Stz 60 Iy6I [Er Sei j1lı |EE TE Hr [#65 j1gS IS’gS [2:65 lo'0g |gog |ox 0'6L| #g | 15 | L6 | 06 | #8 |6°S | E9 | So lg’r or [HS |Se- [SE |bio jEigı |EL 04 gti Vo Pe 12 |rzg (609 |4ıg HEg |4’zo S°£g |6ı zoll og | sh | EL | Lg | 25 |15|SS | SS|HE|gE|zE|ge- Le |go zirı [49 95 ri£ı Ir jez |19 [#99 I1’Hg Ig’rg |Eig el |6 89 |sı o'zS| ıS | 6€ | Z9 | oL | 69 JEEIEEI HE | JE EEE] ZZ |Eoz | Ero- loıı [o'S 16% Izioı |ro |Eo |4o [602 9:69 19°04 |z'ıZ4 |rıl |6'J1, |Lı og #9 | ı# | S4 | z4 | ty |gE | SelgeloelerHr|eo- Eisı |Sı [96 Jor IS (26 gr SE 0'6 Ig'o4 6104 16104 I1rıZ |z04 lo |gı SeL| Lg | ıL | 68 | 68 | 96 |6°S 6 Hr | E9 | S°4 64 |Erg|zig (9Sı |g9 (86 |64 (29 |r6 28 76 16 |r'4g |SoZ $:69 |z’Lg jo'g9 |6'Eg | Sı sv6l #6 | 16 | 66 | 16 | 16 |6L |g4 rg gi | SA EZ|29 (er |SZ4 I8'6 (gg log #6 122 Eg l64 | S’og lo'rzg |S:68 Ig:65 |z0g lo'ıg |rı Liugl Lg | 69 | 96 | og | #6 |e’L el ol, 94 |eiL Here Eee ol |Erzı |o6 (Hg Hin 24 |Sg 24 |1zg |Eıg 619 |z’29 L1g |E’Eg | Eı Lsg| Lg | EL | 96 | 56 | 84 |6°L [gig |Eigleig|t2|2S (esı |2ig jErzı [101 12/6 lorzı 176 [o'6 |roı [459 |S’£g |1'S9 |E'g9 9'99 |r'Lg | zı SLL| 9L | ıL | Lg | 68 | Z6 [SZ #4 [92 974 | SL E26 Ig'lı 69 Zei |gior |6ior |Erzı |E6 gig |rrZ $'39 |t'Lg |6'Lg \9’89 |6'g9 |8'69 | ıı L’gL| Sg | Zr | 86 | S6 | 06 I9°5 | Sg gr or | gr log |6z- 922 |6o |ZLıı |S9 Ir2 |Zor |Eı ISı les Lg |1’oL |L'69 JE'ZLg |9’Sg |S’Eg Joı Log| Lg | zL | LL | zg | S6 |SolEgı rl rglei|gzjes 2 |g99 (Szı [rg (9’9 jorıı \4'g |E6 € |9'09 |1'Eg |S'0g9 |0'09 |8'65 |8'65 |6 z’o6| E6 | 9L | 66 | S6 | Lg |g’g| rg | #6 | 56 | gg | Sg | gioı |srz |E6 lE'Sı |6or 2°6 g’rı |Z'or |rtor Igor I6°ES E65 IS°SS Izos His legs 8 0'S6| 96 | 96 | z6 | £6 | £6 | 8'6 | 8'6 For! £°6 | 0'6 | z’6 | E'or |r'lı |gior Jı'rı |6ıı |Zıı g’zı |S’ıı |gior |r’ıı IP°6S |4'9G |9°SS |r'og ı’zg lo'tg |Z s:56| 96 | #6 | 96 96 | 18 | 16 |S’6 #6 zig |Eig | gilrig (2'Sı |gig (Zr [gror |rıı (Er 68 l0'6 Igor |Z'zg 9'79 |6°E9 |h'zg |E’ıg |1’19 |9 SyL| Eg | 6h | Eg | 84 | z8 Jo’ 194 [979 #9 | 179 |9°9 | LP 9792 || 49 |#igı |Zior [66 |2’Sı |Er4 SZ rg |S’og |g'0g 9'09 ı1'19 |1'09 |g'65 |S Lil| EL | gb | S6 | S6 | tg ıg'S eg gs les ES SSISo lorz |ız (rgı |g'g (68 lo'Sı Se (42 IS |e2S 265 l6r2S lE*ZS |9°SS JE:SS Ir vEeL| 69 | 09 | S6 | 76 | 1g | rg | 19 |E'9 |6°S |6°S og | rı Erzz |SE |SEı Igg |S°6 lorzı 1 lot 129 I6rı$ 195 IS’ lgrıs [208 Igros |E zLl| dl | 89 | E6 | 26 | 16 |2’9 LS |S’9 69 0'469 |e'S Ig’ız |Z4’9 |6or [og [EL Igor Igo EL EL |ErıS 2oS \giıs (Es |rı$ jo'1$ z S:L6| 16 | L6 | 66 | 96 | E6 |Z’L SL \1g 9 EL |e/|rg lorzı |1Z |S6 (oz (EL 98 EL |EL |S°4 |Zogrllz'osilh'ghl 4 Sshpilrrrllrrl| ı “W| d6 | de | vol | or |ver|uw | a6 | ae | v4 |or ver ww | xew|l um |xew| ew | a6 | az | v4 | ob | ver [1m =g = £ Teer = oO uspogp.g || uspogp. > aydnyonag nayänyonay Tue mean E 9ANeIO4 SInJosqYy awanxg-ınyelsdwa]L 19I0NO "u9dunyy9egoag-uruns "II6I 62 -uoy[omusZay ajyunp Fiyew Jlopsdlsg ur !ursyasusuuos ayeutag ‘IIay Ziıngıeg ur ‘yayjoyung (\j dgaLM> kom dz © ‘sg ,—ı (‚2J24 Zınqweg ursıı ‘dl, km dor Mag 'sy9oM yosel dl IS > ı® ,2S>'4@ dor » ‘dz pur Jodıygewpedsaun wen NE UOHTENSI®OHIıNS> dendı m ‘dor 'Aag 'sy9am yaseı ‘SS doı ©] d6-9 3 az oe str HUu= ‘46-8 "JOH © “az 5© BLZ [erg] 'sL-E dz © dz 9 dıı-oı @ynIdS ‘az © d.wmhlz Lo %E @ynuıds dz © [22] zZ dıı Nag 'sy9oM yaseı BL-E (m hı = aaH aa > 4 >> aaa [a2] zZ mm a dz © dz „x] dz © zZ jeIg[g ‘Sg sr 0 eg zo »S-E u 2,0 wz-ı @yunuds oduam -B9ZRL [uw Dazu) lalıWw usdunyJowag ayıgıs pun Zunyysıy ’ dejyss1opaIN dunylonag pur "DIONO -uadunyydegoag-urund ] "1161 63 gz | Le | 92 | 52 | ve | ex 9'88)0'16 S’og | g’16 | E06 | 9'06] 6°5 95 |9°S | 4’S 0'66 001 | 96 |ooı | 66 | 96 EL|2'9|4'9|6'9 9'0L |r'04 |L'oL |g'oL |I'IL |S'oL 8'L6| 66 | 96 | 6 | S6 | 16 rg|gt|gtr| gr 6'99 |E'oL |L'gg |o'gg |g’rg |6'r9 z’o6| 16 | tg | S6 | S6 | S6 sr |irr|irr|gr 159 |2L'bg |1'S9 |9’Sg |#’Sg |6'r9 S:68l S6 | Eg | Sg | ıg | ıg cr ge|lge|ge reg |S’vg 689 |F’£g |g’29 |S’zg o'og| ZL | zg | #8 | 94 | 94 68 gtleelee 9'19 |t'zg |6'19 |L'19 |6'09 \o'ıg S:ögl 16 | 68 | Ze | 98 | se Irr |rr lo Hr I ze I SE 6 € L'09 z’ıg |9'65 |r’ıg |L'og |1’ıg SS8l 68 | 9L | 88 | 26 | sg lerlor|l Sp SshiLri6E 1'09 |8'09 |t'0g |z'0g |9'65 |9'65 o'Sg| 48 | 89 | 86 | 86 | 86 I SE SEI ZE I Zr or | SH 1'55 |L'8S |9'95 [895 |PES |1°2S 0'L6| 86 | z6 |ooı | 96 | 96 |g’r | SH 6 gr | Er |z'r 9'St |r’oS 19h |ı mh |L’Er |S°Er grıg| E6 | 89 | EL | zg | E6 Ig’r Fr gr Zr | 2S |zig o’ot |E'Er jo'zh |S’ob |S’gE |6SE Ss:£6 56 | 88 | 96 | S6 | Es I 1S | SS IrSlor|igr |6r z’c. |1E (04 \er1- Lo joe EEE ISIEE EEE |4’zE lze£ |orE z'9g| z6 | oL | 16 | E6 | 68 |9'S | ES |6°5 |6°5 | 6'5 | Lg 05 TE |8'8 16% \g’b Jo’ ıt'ze |EE Ig’zE |SIE |IJE |g’zE o'E6| 16 | &6 | L6 | #6 | 96 | #4 | 29 | z’g | 84 |6°L | ©8 eL 169 |#’6 lo'g |2g |1'6 |[1'6E IS HE |S’ZE loot |E'ır |her o'£6| 96 | tg | 96 | #6 | £E6 |S’g |g9'g \6'8 | 0'g | F'g | gg o'or |9'6. |E’rzı |S'g |9'6 |z’oı |9’9% \g’£r |2'5r |ı'gr lo'sr lo'/4r g’ggı 26 | LL | gg | 88 | 06 IF’ | E6 | 1’ | gig | Fig | g’S L'oı |r’ıı |r’zı |g'4 |S’9 6% ; rtr Sogl 26 | SL | Lg | tg | HE I SS EeSsIrg PS IrS|zg Lab Er zie er erlo:s €'zg 8’r6| L6 | 48 | 86 | S6 | #6 |zi9 19 EL | SS |gS | Tg os Hr (gg Ile |SE |’ |1'g9 |1'g9 E69 |S’g9 |9'4g |g'99 o'z6| 96 | 0g | 96 | 66 | 6 |z’L|g9 64 |z’L|gL | zZ 9L |19 Jzıı |1’L |EL |6°9 |z’gS 19'L9 |h'og |z’9S |EBS |g’zS z'L6| 66 | E6 | 86 | E6 | 26 |t9 lo’ | ro | HS Igor | 4r 2: 892 [KG Sz2 lo Laer zes lanse2rs265 los Sog 26 | 94 | 86 | 26 | Z6 |eSloS|g'S I rS|Z4S|Sog ge IS |Lg IS |SE |4°S [895 16'958 |8'95 |6'95 Ig'9S |9'95 0'z6| 96 | 94 |ooı | g6 | £6 JErg | gig | Erg | ES |g'S | 1'9 LS 19 Sg lo |ME j1°S |rrS |Er9S |S°SS JERS |rES |b°zS zıg| Sg | 69 | 9g | zL | LLI6S zig |Eig|lgr | Stlgr v9 159 |6'6 |4z Er g’E |L1S |21S 1105 |6°08 |S’ıS 198 g’og| Eg | 29 | 06 | gg | #8 |g8’S |r'S |S’9 | 25 | z'9 | 0'g 29 67 ILoı IS 1179 JE'9 | 6'958 jo'SS Ig’SS lo’65 |E'2S |S’2S Sıgl zg | 69 | E6 | 26 | £6 |o'9 | Z4'S | zig |E°9 | #9 | ’g Lg 165 |96 IS 165 ES |[g8'#S lo'8S IS’2S #45 |PrzS 1615 S’LL| 6L | og | zL | 04 | SL |Ios|ss|eglos|SSs rg rg 6% |s’4 |19 I8'L |g'g |g'g# I1tıS |g'gr |g’gr lo'rr |2’er o'£g| 84 | zg | #6 | 96 | 96 18 68 r’ıı /o'g |It’gb |E’zd |g’eh |e'Sr Ir'gr res g’06| #6 | S6 | og | gg | 56 6°L eg WS je |6°55 |S’#S |2°ES |2'SS 0:25 |2'65 8’ög| 26 | 94 | 66 | Z8 | z6 GL g'S Lt |62 |4'gS |1tog S'65 |2L'4S |9’LS |g'8S z’tg| Eg | 29 |ooı | 86 | 96 1'9 [43 SE |2# |tzg |1ıg 219 |E’EQ |1’Eg |9’z9 5:06) 46 | 84 | 06 | 06 | og o'L 6°5 Lt 6'454 g19L 8'852 €°96|0'9582|6°954 «W | d6 | da | ol | vr | »eı dz “uw 1anıW or |veı uspogp4g || uspogpIg 1ONYSnyon9 NONYSHyon9 BENNIDD°H BONN DBSH mr AS Dec anyesodwanyn] yOnıpynT SEN ZERS | IınjosqYy awanxg-ınyeisdwa]L "JoquimAoN "uadunyydegoagg-uruno]L "II6I wunyeq 64 dg Zunylomag »pujasyoam yoseı “pusyaıziagqloa (j deu go|t I ji I de=| oo |Lo| — |z'o| z’o [oooı |oı |oı [oı Jor Joı | zı |T AS TANN | T 3s tr 8 3162 dze='"oHY| oo |— |oo| — | zo IF6 16 |g Joı | oı or | gz |8 aIs as|ie 9SI|e 3S|r 13S|sz das @ynıds| o'ı |zio|o'0o| — | oo |g'6 |01 |6 Jor Jjor oı| Fr |» SI Sr INA|°® ar I]|z ur we yxX fazıX| oo |— | — | — | oo |e6 JorJoı |oı |or |g9 [or |s |’ 3|s al’ AIN|r A9N1I92 dbo% 85-2 „m sı1-zı | Zo (oo) — | — | — JoS |S JorJoı Jo jo |zz |» ZN AIN|TANN|E AN|sS AN|Sz 821-d6 (m! 67 |— | — | — |oo|#rS Jo |Z Jorı Jor Jo |g |2 Nr aN|® AN|r AN|: ANj|te eu=]| oo |— 00| — | ro |z6 |9 Joı J|oı |oı Joı | yı |e AN|® AN|t II TIMANA|SANA | Er et, mde=| vı |— 10 — | ro log \01)6 Joır Joı )ı |tı uspogpıg | uspogpıg 5 1OySnyona JIOydnyana E ; a a: d a el | le EST anyesodwanjn] yonspıjn] 3 ea aınjosgqYy awayxg-ınyessduo] "oqwszar] -uodunyydegoag-umuld] -TI6I 66 dz @ynuds az = "10H 469 m d=eEur Ze desto ıl= sog lg BC a Be a Bel d’e‘u d 46 @ynuds sl, vo = dz='l10H %L,v B2I-dII ,© (401 © (dz = "JOH sg punsSm!du= »/L @ynuds ‘d ‘u al @ynıds d=“4z © 10H %L,” a6 @ynudS ‘Lg fe ‘u u d6-9 90 78. , 0 ‘de ‘u "vaacı dezl0H low de, dg @unıds 2 deu . . . . . | or d6-4 7 49 u dr 10H %LZ= [eIgII 2 N i ‘g | ıoI d6-9,© dr = "I0H ©] dw=iltt: \ xg’ } z ‘“aı-tzı ,% ‘dzı-v6 ,© ‘s}L JaneyasV ; 'o|z' B loı | “ +4 car a a waren »c-ı @yunuds H i 5 3 ıoI £l nz ‘d ‘u . . . . o d o1 dl Zunyjomag 'syaaa sv Lo deu oI doı @ynıds du= 01 | oomno aanaım ga0- olı | | dk | lor| d= ‘zı-d6 @ynuds »1-zıBD »zı-dgD «r Oynuds o1 d'e = . . . . . ,o1 en ° oOI "undın o mo aruauz | aan | TaRıw | az | vl usduny.owog aylgıS pun Zunyysıy dejy9s1opaIN dunyfonog pur Sqwszagq "usdunyydegosg-uruno]L "1161 67 Monats- und Jahresübersicht Luftdruck Absolute Feuchtigkeit Relative Feuchtigkeit Maximum || Minimum - Mittel 7a 2p ® 7a | 2p | gP || M.* |Min. Betrag |Datum|| Betrag |Datum Januar 778.8 | 31 || 743.4 5 : : ; i 85 Februar ...| 759.4 | 774.8 ı || 734.6 h 6 . i ! 75 764.6 | ı9 || 734.7 E a & : & 70 771.7 739.5 e ; : { ; 58 766.4 750.1 : h B K } 54 769.2 749.9 Ä E „I E s 59 | 769.9 748.1 \ 5 2 ! 55 August ....| 759.0 || 767.9 747.4 b E F 48 September. | 759.6 || 765.4 746.0 k ; ; i F 56 Oktober ... | 757.1 || 771.9 739.0 ; ; b ; : | 69 November . | 754.4 || 771.1 731.1 Dezember .| 756.2 || 769.4 740.2 : ; : A i 90 778.8 12 W738 A 5 ; ä B 67 | Wind Bewölkung Zahl der Beobachtungen Sturm- | 1,2 Mitte || Heitere SE sw seill || tage Tage Januar i 38.5 Februar ... } A £ .0) 30.0 12.5 23.0 6.0 23.0 9.5 August..... A : 9.0 September. ; h : 20.0 Oktober ... H .o| 21,0 November . { 38.5 Dezember . ! 5 2 14.5 245.5 nach den Termin-Beobachtungen. Januar Bebruar.., August .... September. Oktober ... November . Dezember . Januar Februar ... September. Oktober ... November . Dezember . Lufttemperatur 11,6 7.6 4.1 2.8 Mittl. | Mittel. || Absolutes Max. N Max. Min. 12.4 & 26.5 19.9 i 26.6 20,3 . 28,0 24.1 32.7 25.3 34.2 20.7 | 9.1 | 31.4 Betrag | Datum 3.0 ü 7.9 26 5.3 . 9.9 19 8.1 x 20,0 19.7 13.005077, 7.6 19 13.1. iederschlag Absolutes Min. Betrag -5.7 I —2.3 7.0 2.3 2) 6,8 6.9 4.5 0,9 | —2,9 Datum 14 II Sommer- tage Tagesmaximum Betrag 28 20.7 13.3 Datum Anzahl der Tage mit mindestens 0.1 mm | 0.2mm 19 16 17 23 1.0 mm 69 10.0 mm |25.0 mm |50.0mm Anzahl der Tage mit RN lIAA| zaq-10 In} uw g'’o+ uoA "ıdas-"urf any ww ©'o+ U0A UONNSLIOY au Slsmydsjemıon pun w £S1ı'SE uoA ayoysalsaw aIp ne uonynpay ınz UlOPIOJII Sage] J9saIp Spumysisjawolgg aldı BEL L'£6 o'£L 168 &S6 1377 rl 0'€6 9:69 0'09 9'56 o'L$ 8'8L 1'€6 vıl c'EL 1'£6 E’gt Sog Joqwazagq ısnöny dv S'£6 z’ol j z’Sg g’rg i t’oL | i r'g98 S:68 r’6L ShL S'ı16 1477 j 0'68 08 A Sg org 8’98 7:98 qwaAao nf zJeW 818 s’2g 8°98 Lg g’eg sts 9°08 LLL i i L'06 177 tgl } g’Eg g'78 5:69 ; 2 [gl o'zg L'o$ i 158 ET» (@) ıunf Jenıgs4 g'88 ug L'£9 Lg L'ö6g rtı S:6L i 9'68 g’08 681 684 ; ? 056 o'E£L g'zı i L'69 1'06 v°Ls 81 i rrL | 0:68 LEl z'gI Ä v’zl i I 9'16 aoqwardas IeW Jenuef‘ Zejyos | Zunyom pie! "ıadway dejyos | Zunygm | sen -ıadıus) „yanıp dejyas | Junyfom 2104 "ıaduıs) yonıp -dnyonag 1161 auyanay 1161 -apyanay -JapaIN -g sanujay an -JapaIN "sg SAanBon 307] -a9n7] „JopaIN "sg 3anuaN 3307 3nT -(uowung 19po) [onıy Sdıderjun 70 lla. Stündliche Aufzeichnungen des Sonnenscheins. [IE 1e—ız to 6'z1 1'L1 E'oı g'zE Ltg L'Sı L'zS g’gı o'zz TaeL ESz 1e—ız oz—I1 SE €6 S'zE r’ge v'es 1’or o'rz z'ct 16€ v'Lz 9° vg oz— II oI—I o'z ıdı s'rz 6er 129 EINE 8'L9 t'ıt 16€ v'Lı 243 o'zI 0I—ıI a1uszolg EINEFORR 3euow 1e—ız rt gie o'18 t'Lıı r’eez Lzez r’ogı E’rzz r’e£ı rıg zer r°6€ 18uow Eo r'oı g'g1 r’zı S'oS o'tıı 9:97 9°r6 ı'Lz z’of 6°01 4 %4 1e—ı7 g’z og A203 z'gt 162 1'99 Sort L'99 tvS ı'zE g'z L’9 oz— II SET 6'z1 o'gz 8'85 S'£oı 9'z$ eeıı o'£9 9'1$ 1'61 862 1'6 01—1I awwng awwung [oXe} GE 3 681 g'01 0'0 6'€ IE 0'0 0'0 0'0 0'0 zz SE z’o SET t'z Lv v'L o€ 0'0 0'0 L'o ©'o 61 L’Eı z’o ı’e1 Leaorh vL 627 0'0 0'0 [o%fe) ro z’o1 r£ı Lo 6'E1 0'0 0'S 0'0 0'0 gz Eo z'o ve vr ©g g'zı 3 go g'z 00 cr 0'0 Lz [o)fe) [oxe) SE ı'v 0'$ zıı r’ı L'zı go 00 0'0 0'0 97 [o)fe) 90 z’o o'z go GET 18 [oXe) 6'°0 EG 00 z ivaT ro 0'0 tz 0'0 10 67 ez 674 0'0 00 zz ır 6'0 0'0 17 I [o%fe) gr z’o to zıı zo 0'0 0'0 L {exe} 0'o 91 oo r'£ 16 gz 61 I 0'0 zı So €'o 00 L’zı 6'9 z'g Sl [0)f0) ge 0'S So [7 70:9 z'z € oracha wunnmuno &! 0) se! - es 1’01 Lıı LS 0'o oT T'z ze z’g ct 0'0 go o'L z’o 69 1'S € 0'0 a 00 61 6°0 oo z'o Sg 9'z o'r 6'+ 6°0 zo 98 8:5 rg L'o 0'0 ei 1'0 L'9 gr SL 0'0 00 0'0 0'0 z’ol g6 eo 6°€ go ul r'zI r’oı 10 [o)fe) [o)fe) v6 gzı rıı 00 ee) 0'0 ı’ı1 o'zı z’ıı [oxe} oz 0'0 6°0 0'0 61 L'o 0'0 9'0 gı mx nn n-"oamnmdmnm oO nmaommnmaunmoa N; ax - - oo. Sı 10 1°S r’8 z’eı er [oXe} E'o gı ır o'£ı 0'9 z’S 0'0 Tz 67 9'9 gıı 0'o 6'z 0'0 ı'r 0'0 9'9 e’ıı r'ı gıı 00 zı 0'0 i7 2910 0'9 1'6 g’ıı 00 zo | g'’E [on 2 - = [o} I 6 © Sp D9) - ° = Ver yunimgao win - oo °, [o] SS [eo] = 02) c’6 zo zei 0/0, 730:0 89 5 SE 18 681 0'0 gı 8'5 6'9 SL r’ıı er gz 128 0'o g9'z o'z 16 0'0 r’o 0'o ul oaxa aoo un. "andtıno no e.) m = a ° N} ” ° ” o Hamtıno mw 6 uUIayssu9auuo Bene tz 6 8 r I I I [4 r oI v1 IZ en en 18uoW 61 121 L’vz g’oe o'1$ LSt L'SE 8'st 618 t’zz 6°%1 6'51 IBuow | I rı g'rı | I 10 rrı 1161 Jaqwazal] | JaqwaAoN J390140 Jaqwardag ısnöny unf ıunf JenıgaJ Jenugf 1161 = = = < ‚= = '„s9y0IS-[egdweny“ yseu Janepursydsusuuog aydıpde L *zg — UISy9sUaUUOS Juyo ade] ap [yezuy "E'ZE — uajuazosg ur {2'199 — UAPUnIg U! Jonepulsy9susuuog Jap awumnssauyef um usuu or Lı L L I I o I z r o1 II 1z en au 1 Ss „ [ uow Sion 7 oz g'gz g’ge 1'#$ 6'8t z’or g’ıS sır g'Lz o'fz 8'61 IBuow \: 8 ) IE -ı2 gı S'tı z'zz L'gI r’gEe 759 o'Iz [323 Sof g’ıe zlı S'Lz Ie—ız \ S 8 oz—II rez L'61 z'gE gt t'LS Eerr o'ze L'oS g’zS t’oe 1'zı o'I1 o7— II | 5 ® (oı—ı Ci L’o£ LEN L’zS 6'99 19€ 6'L9 1'059 Szr z'oz 66€ g'61 01I—I ° oa | row rrz 895 L’E6 ı'/bı EerLyz L’stz z'toz Lesz o'tlı r'101 €'zg 16% ı18uow \ z 5 er Sı L'ı1 ı +2 r'zz 1'658 z’Sıı 9’SE g'L6 Str g’et Ee’rı 9'9z 1e—ız 5 3 | oz—ıı r'Lı 6'91 Ege ı#S 0'58 67L 199 0'08 1477 g9’SE gıı L’8 oT—II | 3 % ie SS z'gz [353 9'0L z’£o1 9'09 G'Erı 294 1:98 2:07 z’ge grı 0I—I Y ıE 0'o re SEE o’eı ze oo E02 IE oE 0'o 00 0'o eı sr L'zı go 6'z1 re 16 rL E 6z 0'o 0'0 rı Gı 5 L’zı go g'zı BE LL oL 67 gz v1 0'0 0'0 g’0 go o'Eı gı g'z1 0'0 99 0'0 [o)fe) gz Lz Co oı s+ gr o'L t'zı 325 gıı or 00 z’S 00 Lz 97 r’o 0'0 or 6"5 6 611 6% o'Eı 67 0'0 0'0 0'0 97 Sz 0'0 Lo Lı gz g'T tz 68 00 L"T GET v9 00 Sz tz [oXe} 6° So 9’0 Eıı 9'01 0'0 0'0 es g'z go 0'0 rz a 0'o 00 (2 0'0 ır ezı re ve 9'9 00 10 L’9 ez zz 0'0 z’ı go [Aac 0'0 ı’zı gg GL o'g L’S 0'0 0'0 zz 1z 0'o0 68 SS r’z ul 1’z rv'£ eo 9'6 Til. gı 0'0 Iz oT 0'0 ST 9'7 gr eg r'9 gz 1'zı X) 0'6 o'r 0'0 oz 61 0'0 97 rg SO LL 0'$ 18 65 86 {exe} I = /Ae) 00 61 gı g9+ ezio eg z’o se Sı Er Fo t'oı v1 0'0 61 gı Lı 6°E [%e) g'8 g’e r°S t'9 s’8 ez rıı o'L 0'0 0'0 Lı gı 67 E‘o 88 SL Le SET gz iR} 9° 6°€ So 0'0 91 $ı ez 0°$ Bor wel; L’+ ER) 3 z’g 9'8 0'0 0:0, 2. 0200:0 Sı rı oe I oo ! go Sı1 611 zL 1'6 gs [o%e) Lo 0'o rı eı ET 6% Tut S'6 gıı rıı ı’E 18 9'9 0'0 [oxe) 89 € zı r’z 0'0 0'0 r'oI y'zı goI EZ So 90 19 0'0 00 zı 11 0'0 oT ro 16 L’ı1 gıı L’g 6'9 Er Eu 6° [oXe) IT oI Erz rE z’S 0'01 o'£ı otı z’ıı 101 [ofe} or 69 ge oI 6 0'0 68 v’z gr L'z1 v6 19 r'oI 0'01 6'8 0'0 [oXe} 6 8 0'0 Lv g'z gL o'II 1’o gz S'o01 19 o'ı1 9'S Lt 8 L zı o'S 0'0 ıL L’oı es 611 EL 8'8 0'0 ro es L 9 0'0 gr [oXe} g’ı 84 C'oı g9'zı L'9 go1 10 Sol 0'0 [) S {o)fe) [6] gr L'9 €°6 11 z’eı So rg o'E 0'9 00 S F o1 0'0 o'g rg 85 6°L g’E1 tr zL 00 0'0 0'0 Y € go jr 0:2 rg o'8 18 86 o'rı ER) st v£ o'E o'1 € = {ojfe) ve z’z S'o1 r’zı 61 z’rı rg 00 z’o [o)fe) 00 = I z'o 6'0 0'0 18 r'zı go 681 r'S 00 91 Fl) 00 I saqwazag | JaqwWaAoN FEITORTe) saqwadag ısnöny nf | ıunf Bw | isdy zJew JenJga4 senuef 1161 '„uep1of“ y9eu I9nepursydsusuuog aydı[ae ], 0 1 73 sulayosusuuog sap Janepsade] asaııW 19 L’z g1 SZ 17) r’ıı z’Sı g61 561 951 r'61 L'Eeı Gzı 6'9 Lt E’ıı 6°€1 9'S1 BiZz o'zz 8'Sı1 z'zz o'L1 L'oı 6'8 eg 158 '„uep1of““ y9eu 10 ge L'o1 1’e1 L’gı 161 g'eı 6'g1 g'zı g’ıı gas er o'krı| o'zSı) S’ZE1 Sı 2 176) zL LS g’zı g’Il ıtı g'Eı L'oz |o'ız | 861 9'61 ‘oz | $'61 s£ı lofı | g'zI | 2:61 LEI S'6 9'5 1'9 '„s9yorS-pgdury“ (uawwnssjeuoy]) Jonepursydsusuuog J9p Zuen) Aaydı[ae L Joqwszaq J9qwusAoN 199010 19qus}das Jaqueozaq JoquısaoN 19900 aaquıs}das 74 » £ A N ER DT PR 2.9.0008 wa B ER ER. j j Me “ BB 0 & NERR r , TER EN j 3 MISREN ” jet, e 1 A Fe “ % in 2 IIb. Bewölkung bei Nacht. 1911. 10* In 9L nz |gZi|rglog| zz mL |S2 SZ ]EZ|g%|oL EL 94 |E8 es \rg/rgltg|lSgl6og|gg|ssitgigz|ZzZ|iı lg 61 \l2rlsghin | ıE 1.08 1922102 za llorzlor ler 0 I | Ike) Kor |Irt oE£ I o£ 0:00 02.1022 102 10%. 102/02 022/020 1023/07 (072102110 67 67 | LL \o Jo |o |g |Joı Jor Joı Joı joı joı Jor Joı |j0o1 JoıI gz gel © lo) ER] | = Ih) le Niro) = len ln NEE o'or or |oı Joı Joı Joı Joı Jor Joı Joı JoI Jo1 Joı 01 Joı Lz Lz| o'01 or |oı Joı Joı or Jor Joı |Joı |oı JoI Joı joı 0] o'o1 |oı |oı |oı Joı [oı Joı Joı Joı Jor joı Joı joı Joı Jo1I 97 g9z| o’o1 oı |oı joı Joı Joı Joı Joı Joı Joı [or Joı Joı |6 o'o1 ||or |oı |orı or Joı Joı or Joı |oı Joı Joı |o1ı j01 JoI Gz I Szi ıg oe or la II ine re | er nz I le OL o'01|loı |or |Joı Joı joı oı Jo1ı Joı |Joı Joı Joı Joı [01 ;0I rz tz| 6°6 or !oı Joı Joı Joı |oı |6 oı |oı Joı joı J01ı |OT v9 |lor noı \oı Joı Joı /oI /oı |oı |9 € o (0% Ko) Ko) €z ez]| LO Sa lOTE ISB SEE be Kol on NO LOLL NZ ir ze lo (080 0 om (om Er ee oz iz zz zz| 3’6 oı |oı Joı Joı Jor Joı Joı Joı joı Joı Jor |g |8 o'o1 loı |oı |oı Joı [oı Joı Joı Joı Joı Joı Joı Joı Joı Joı 12 ız| rs om llor Ss SEE Ze loralb2ls=lforllor 11074116 07 o'o1 ||oı |oı Joı Joı Joı Joı Joı joı Jor Joı Joı |oı |Joı JoıI oz I oz| 98 L loı Joı Joı Jor Jor |9g |z Joı Jor jor |g |8 0'01 loı |oı |oı jo1 JoI Joı or Joı Joı Joı Jorı |oı |oı |oı 61 61| 0'01 oı |oı !oı Joı Joı Joı Joı joı Joı Joı Joı Joı |oI 6'6 ||oı |oı Joı Joı Joı Joı Joı Joı Joı |oı Joı Joı joı |g gı gı] oo1 or |oı \oı Joı Joı joı Joı Joı joı Joı Joı j01I JoI o'oı or |[oı |oı Joı [or ,oı Jorı Jor Joı Joı |orı oı Joı |o1 Lı Lı| o'o01 or |oı Joı Jor Joı Joı 01 Joı JoI Joı oI Joı JoI 28 072 (01210. 8 ze ze z2lloltor2 037071023110 91 gı| SL OT O2 (or lo SE Else Sg |isllor or o'o01 loı |oı Joı Joı Joı Joı |Joı Joı Joı Joı or |Joı Jorı Joı [or JSı Sı]| o'o1 or Joı Joı Joı Joı joı Joı Jor Joı Joı joı Joı |oı o'o1 !oı |oı |oı or Joı Joı Joı Joı [or Joı |oı |oı Joı Joı j0I |#ı Yıl o'01 oı |oı |oı |Joı Joı Joı Jor Joı |oı Joı Joı Joı jo1I zellen 2 2 2 a Ile ler | 118% ©.) I Er] 86 or |oı |oı Jor Joı Joı Jor Joı Joı |oı |4 |g |oı ss |# |S Ig |g |6 Joı Joı Jorı Joı Joı Joı Joı joı joI JoI |zı zı| o'01 oı |oı Joı Joı Joı Joı |Joı Joı Joı |oı Joı joI JoıI o'o1 \oı |oı |or |oı Joı Joı Joı Joı Jor Joı |oı Joı |oı |oı |o1 | 11 ı1]| Sz Ca KEES rze IE lo lor [08 om or Er ey. ©8 |loı Joı |oı |oı |oı |9g |g |g |F |g Jor |g Joı |g |6 Joı or | 001 or Joı Joı Joı |oı Joı JoI joI |joı |joı joI 01 JoI zg |Z |g ı+ |# |F |g Jor Joı Jorı |oı Joı Jor Joı Joı ‚01 |6 6 | gr Sa es iv izEe or (cs lorloTallonulisen ker. reis o'oı |oı |oı !oı |oı Joı Joı or Joı Joı Joı jJorı |Joı Joı Joı Joı |g 8 | gs’ Ole izeallore live lo1allor los (or (or. ir v2 lior 0'6 |oı |oı Joı Joı Joı Joı Joı Joı Jor Joı Joı Jor |g |# JE |Z L | 9'4 |\lor |oı Joı Jor Joı Jor Jos Joı joı |oı |Z jo |o |o g’g ||g lor lor Jor Joı joı Jor |6 |Jor Jor Joı | |S |g |S 19 OR IELOR 0 llom (02 (0RlloRIloR 110, .1lor 2211102 lo: 1083107 10 6°'6 |lor Joı loı loı |or [or [or |or Jor Joı Joı Joı Joı [oı |6 |S 1} I $ | o'oılor Joı Joı !oı loı 'oı Jor Joı or Joı Joı |oı |oı joI o'oı |oı |oı Joı Joı Joı |oı Joı Joı Jor Jor Jor |oı |oı joı Joı | 4% | S'g |lor Joı Joı Joı Joı Joı Jor |9g |# |S Joı |F Joı Joı o'o1 or |oı |oı loı Joı |oı |or Jor Jor Joı Jor |oı Jor Joı joı |E BEI ZIE NO 0220 00 or or ı loı Joı Joı Joı Joı 1252 lo || for. or or [or Io. |'o- |o ir 07 012 or (or7lortz 2. 17%:9) 1lor \or or |or jor |or or |or |or lo. 0 02 lo) |’o g’g or Joı [or [or Joı Joı Jor |oı |4 |# |S |g Jor |g [or |ı ı | 9'6 |loı joı Joı Jor ,oı Joı Joı Joı [or [or jor Joı r |oı o’or |oı |oı |oı |oı |oı loı Jor Jor Joı Joı Jor |oı [oı |oı |oı |o | | an a - an | an oL |\09 |oS |o# |oE |oe |ovı |ozılaıı dor) d6 |dg |dL|a9 a5 an ob \v9 |ovS |or | DE | oe |vı |vzıldıı dor| a6 |ag |dL |ag |aS Jenigq9] Jenuef‘ "II6I ydeN Ioq Sunyfamag 76 |amxın om 50 aıw -IydeN FI|F9| 9 | 29 | 65 | 29169 | 99 | 69 | EL | 9292| 8L S6o|trg|z'g | | | | | | | | | | a RE | | 6'0 o lo | | | | F (9. 1160) 112 110 SEalbzelor (OR (02 \\07 ro € I oT oI |oı |9 Joı Joı Joı |oı |OT |OL |0I 0'0I or |oı oT oı |oı Joı Joı Joı Jos Joı |07 |OI |0T 0'01 or |oI L or |oı Joı Jor or Joı Joı |O7 |OT |0T 0'01 or |oı or L 6 |8 |6 Joı Joı Joı |07 |0T |OT 0'01 oı |oı or \oı loı Joı Joı Joı |6 |E |s |97 \0T |oı 0'01 oı |oI DE (orale ir vr irre oz oz | 0'01 or |oı | Or \oı Joı !oı Joı Jorı Joı \oı |or |g |6 |OI rt oI 01 | 9 |\g |g Joı Joı [or Jor Joı Joı Joı |0I |07 S6 o1 |6 | rer ie Io [ke ker ker 1: or [or Jor |9 G 0'0 oo | | | | I | 8. llorlıor or (or or or je. Is 8 122 09 9 lo 2 1 OL (02 110% 10%. (08:08 (z Se N gg oI \oı 0L.0L Or Ion (or Ic er Er lo ehe 1 lgE2 [TE o0'01 o1 01 | 0 o z r {6} 12 oı joı Joı Joı |OI 0I 89 oOI |0I Oo lo 119 Lea |16) or |g ve eK | 0'01 or |oI | | | | | or \oı Jos Joı Joı |o |9 or [or Joı |07 OF | o'01 o1 |oI Taallon (oma altor (or. 10% or Nor erg 0'01 | or 01 | Omlosllor llolalma za ler. or: (or OR II6 | 0'01 oı |oı | DR \lox. lior. j/or \lior or |or or or ig 4 |9 | 16 6 Joı | CE KoEe SENT 116 | Ike len 15.10, 16.98 || Sr Fee) | | | oT \oı Joı Joı Joı Jor los Jor Jor Joı |07 |6 | 0'01 | o1 joı fa I € € z. 0. io I € vi tele ge o zT 8 |z |S or Joı Jor Joı Jor Jjoı |z |# | 0'01 or |oı joı Basel lerne llor mg alias || [AR or |oı |o1 OESlyEANESAllOROE NO. OR TO 1 EHER S6 L |6 |oı | | 07 \oı |L S a Toy 174 8 z colter lien | 0'01 oı |oı |o1 DE es les los on is or or. |is. long. lg | 16 or or 0oı OT \oı \oı Joı Joı Joı joı Joı Joı Joı |0I |0I r'6 oı joı /oı Or. 8 v2 fo llor lo ig ll lg Sr I9ETOZ 6'z oı |oı |S oI |oı Joı Joı |oı Jor Joı Joı Joı Joı |0T |07 6'6 6 or |o1I | | Tanıw ol |29 |2S |o# |oE |oe |vı veıldaıılaoı a6 |ag |dl |dg |d$ -gauN vL|09 |voS | or oT SE SEh o lo o jo oı joıI oı |oI or |oı oı |oı oı \o1 or |oI S. Jo sg joı [0] [2 o loı oı |oı oı |oI Koh: or |oı oı |oı oı |oı oı |oI or |oI get oI joI € io o1 |oI o1 ,oI oı |oI or |oI oı |oı 8 joı o|ı oı |oI vI |vZI dıı rL doI d6 vL dg r8|F78 6 6 ee 6 8 8 Or \0T or \oT OT \0L OT \0T OT \0T € |7 01 |8 o|0 01 |0T sı8 o1 |9 6 |g 01 |0T 01 07 01 |0T 01 |0T 6 |2 + |0T 01 07 Bl o1 [07 9 |2 01 |0T o1 |0T o1 |0T 01 |0T L |\or 01 |0T dL |dg dS "II6I IydeN Ioq dunyjomag zIeW 19 rw 77 99169 0 IWW -II6T ydeN Ioq dunyjomag SLSOAN WO nSO sun O S 78 | | ale sole ir ıreelseireloelurlesles ee a | Igelselog|or|er|ır]eres[osizelrse va N IM | Ian s£ | ©E 2 ee le ee eig je Bon 220 2a BE EI Ice En len ee | | | | | | | | o£| #’r Nora len zelme vie or 19.012 | Eo eos elle lo on lan one wen |z BZ 6zl es | 3 a ale le Io lo le IE le am“ ze I 1-1 nz 2 le, Isle et I Is 87 gz| Zı a he Ih Ir | Io ko ro Ind | N oı I Te | 125 102102025 LE | ze Ze Ze za Lz Dallars = la a] eo. Noll |Iie No Nail cr ev or. or or (08 11522 [07211102 19211% 97 92 | 86 or \oı |or Joı Joı |g |Jor Joı Joı jo1 |0T \0T | eg 0 \0 |o |F Jor Jor |9 |g |0F \0r |& |0T | s2 a Pan EN | | Szlgz I laralies | ka kan Konlkoakz Sur Ze re: ame Nele oo jor cr 12.0 Neo alez +z| g’z | ea oe llon 2202 [om |le lo, or 1G208 (07 og Io |# |9 loı lor or |9g |9g |8 |7 |o |o &z &z| o'o1 Or \oı or Joı |Jor Jor loı Joı joı |07 |0r |0T L’z I ee ze I ze a ee ze zz za| 9'8 or \9 Jor Joı |oı Jor |g |5 Jor |OF |or |0r | EL | 02 02102 [02 2/0 12 ]E1107,07.°119 92119 17 ız| o'o 0 (02 (088 [021105 110231102 1102 11/07 [07211022 [19 0'6 IOT |OT |ox |or joı Joı De VE NO GE GERN oz oz| zı Su SE (023110581105 1022|[102 1105 1,82 [021022 \\0L oı IE nee gaalesalere 11108 anne. 12 are zelil | Di 61| o'o1 | or \or loı lor Jor |or |oı |oı [oı |or |or |0r € | 19 za Eller or ee lee 9 81 gı] o'oı oT \oı |oı Joı Joı Jor Jor |Jor Joı |OT |0T OT o'01 | [OT |OF |oı |oı Jor Joı jor jor |OZ |0F |07 |0L Lı YArc\ alt TalSlzea lo los (om llor la lern lee ie | SL | 6 |&8 |4 gS \g Joı Jor |ZL |OTF |OF |0L \0F 91 gl rı oT \or loı Joı Joı |oı |o |s |E |# |< |9 r'6 | OT \oT \or \or Joı Joı Joı |Z |6 |7 # |9 Sı sıl &6 Aalor \ernleraorala ker 2nlor 98|2, 12 oorl | or \or \or \ox Jox lor or Jox |or |g |e |e | rn tıl Lz a as ER Elze 20 91 IE az Alla, la | 2. Ha es ar er ar ei £ıl6ı leere in keelz.a. le gE Ka a a a a er zıl oo Ga'G OO om 10810, 102 lo lan tz: je | rz 102 \OL \Of |or |o 10 |o |e 107 IE 8 | g 11 11] E'o 7 Ganz 080105 1[0281102 [0831108 111021020221 gı OR Or 080 ke 205510200 or oil se | lo lo |z |* |+ |o |o | |ı |o |o |o | |9o 12 0 102 [02\\or lomlon losıle.iz 2 10.22 2 6 | 1o Dalowloslos los om lomıllony m (051050 o'g | or |0or \or |9g 9 |6 6 Joı |? |0r or |0I 8 g | Ez or !or \oı |* |z |o |o |o lo lo lo |o el | or \or\|&g |# |+ |g |or Joı |or Jor \or |0T | L L|€9 Or ı7 zo iz or |or or lor |4 18919 9°5 | 07111072 (07 oa rau Zee se 0 ODE! 9) Er: Setze le wlan le ee 0 8°S | N | a re I or |Iterz Kara IKorz S | ses or \or |oı lor Jor |z |o |ı Ss |2 |8 Jor gs | [oz |or |oz |oı joı | |e |5 |6 |or jor |8 v + | ooı or \or \oı Jor Jor Joı Joı Joı Joı |0F |0T |OI g' | a | re a EN | € elırz ee lee tollor lolir az le ie or | 2 Ne ze er |e% T BAllo ZI 2 ko leo Kor o|Icer # Kor 11 | FE T'z | 0 \6 \8 |€ 1 1 z \r |OT |OI \01 |0T I u) Ze ow|(or|low.llor or. llor zu 021022102 | 0'01 | or \or \or \oı Jor Joı Jor Joı |0T |07 |0T |0T | @ RE a aaa I Be BE Bee an ee a rc = I sol Jenlee Isa Vor des Jemen Nee IE ass he I an ol |29 \vS |ob |vE ve |vı |vzıdıı dor a6 |dg |d4 | ag | daS EN vb \09 |0S or DE |oe |vı |veıldıı dor) d6 |dg | dA | 9 dS ısnöny nf a San er re ei Ki ee u Pr "andgın DD DXO OO vg o'L | 6°9 | 6°9 or |oı ,oı $ |Joı jJoı or |g |$S 2 0 kor or oo ie A € |joı Joı oe oı |oı ,oı or |oı 01 zuleı |E oı |joı [€ oı |oı 01 o1 Joı JoI or |oı JoI | 6 loı Jor (a |IKe) 210) 157 oI Joı /0I oı |oI ,oı vTz | oI |vcI dıı g’L\o'g or joI o1 |oI or |o1 s |8 or |oı L loı $ loı oı Joı |F oI or |L INS7 18 lo |o |o |o ıo o Io |iCe) \oı |oı | oı joI or |oı L_|\8 oı |oI L |oı | | [2 |8 |# lo |6 Joı \oı 01 192 8 | ıo1 \oıI o1 ,oı or |oı o1 |oı jor |oı doı | d6 ag og|g'2 SS T2|\t'9 o1 joı oı |oI z'g oı joı or |oI LS 9 + or |oı 9'z oı |z oraıs eg | or joı o1 |o01 er 9 |r oI oI ©g | o1 01 01 |9 0'01 | oı |oI oI 01 0'6 oI |oıI r |S 66 oI |oI or |$ o0'01 | oı joı 1 ae] LS | 01 19 (0) 116) o'o1r| | or 01 oo ER} or |oı oo SZ 9 |oı oı |o1I €'z + lo oı |oı Erz | 9 \o oı |o1 1 9 |oı o1 01 L’z GEaNE oI |oI | L’o (1% & ie LET e |t Selo Di || 0 |o + |6 bb || | BES o1 01 05 | OT \oı1 o1 01 L6 || | OT \oı 6 |or\ Se or |8 01 |€ | r’6 | | Or \o1 or |Z v’z | 9 |9 BZ, Son ON o1ı /OI 00 | 7) o oı |OT gr | G L dl |dg |aS N vL \029 |oS or mın - nina o. 8 v € G or |oI |$ [4 ASK? € oo or lo 2 160) 1 1 lo lo lo |ı 9a lie or Joı |E [6) or |L oı |oI oı |oı Joı |9 I !oı Joı Joı Joı Gr alt ko 16) 0 |\6 io, io or tor llor io ZEN SEE ISEENG vz | ol |vzı ıdıl wnmawwa oo Man ooownmn - o0000 dg dS I9IONO "I161 Jyden Ioq Bunyfomag Jaqwardag [6 uw 80 "andyın VBSnmamno o1 Joı or or ee RR) 9 |oı Joı |oı za lor Be N NOT SE ) S& a a & a © se & vz | vI |oZzı|dıı dol J3qwszaC] o'g|zs OI ol or |oı or joI St, oI ol oI oI oI O1 oO o NZ or |oI oI OI ol OI oOI Ol OI oOI 2% oI oI ol Ol 216) oI ol ol oI o |o 828 oI oI oI Joı oI oI OI oI [021 O1 oI OI € |s 12 z oı |oı d6 | dg "TI61 di. 001 oI oI oI oI oI oI oI [2 JydeN !oq Bunyfomag og | A NA | | | oı or |or Joı oı |oı ‚or Joı o |o |oı |oı or |oı Joı |oı (or Ita NCy N | I | om ze OREllO Sk Ale le) or |oı |oı Joı I I 1X) o1 \oı joı |oı | o 1 zZ allk o1 Joı |S |S oı |oı 01 |oI oı |oı Joır /oI oı |9 or Joı | o1 |9 6 6 li N 118 oı |oı Jor Joı 37188 71,07 7,|10 12 oI 01 joI 8 loı Joı Joı oı |oı or /oı oI 01 01 01 oı [oı ıoı /oı OE LSEa RE LE oı |oı Joı |oı oı |oı |g |Joı oI |01 |6 6 N le 1 ge oz | voI |vzıldıı J3SqwsAoN UL vL o'L 19 tw nr oma 11 31 Joqwezaq -JoqwsAaoN 1990140 “ JoqwsJdas 1ORıW 295 dıı—oI ‘»9 SIG d9 UOA 197 Jap pualyem 3unyJamag J9p [anı] 32 "+ Joqwezaq "+" JoqwoAoN 129010 | | | | | | | | | | | | | | | | Junylom 01—6 s—L 9—+r | 01-6 | 8—L | I vapunıs Se | BED ya 2 le ; | -youN Jap anıw Zunyjonog Jap SJU9Zold Zunyjomag Ww uopunJsJyseN Jap gez JydeN Ioq Zunyfomag J9p IydIsJagnsauyef 11% 1. Bodentemperaturen. 1911. Bodentemperaturen Tiefe 0.00 m 0,05 m 010m 020m Zeit 7a 2Pp 9P za | a» gP ya| zp | gP „a | 2 | gP l | | l | | Jan. 1—ı0 0,09 1.22 | 0,70 0.28 | 1.06 | 0,83 0,52 1.12 1,16 0.74 1.02 1,10 120 177072 | 27.77. | 1.24 0,87 |, 27.0401 7740 D.T4r |. 1.56 1,48 1.25 1,42 1,38 21—31 ek) 1.54 LS 2A 1R0R: 1.85 | 2,24 1.94 2.00 2.15 2,01 0,89 0,41 0.30 | 0,77 0,63 0,50 0.96 | 0,78 DAONI TTS 1.42 2.16 1,88 1.28 1.89 | 1.83 5.46 | 3.75 | 2.62 | 4.57 | 3.86 | 2.80 | 3.90 Febr. 1—ıo | -0.10 1.49 0,44 -0,05 11—20 1,12 2.34 1,82 1.46 21—28 | 2.35 Se ehe 2.39 März ı—ı0 | 2.59 6.43 3.70 | 2.68 7.08 | 3.69 | 2.98 5.60 4.33 | 3.03 4.37 4.38 1I—20 1.80 7:31: |, 23.60 1.94 | 8.12 3.68 2.52 6.38 4.30 2.74 4.70 | 4.41 21—31 3.31 | 9,65 6.03 3.57 \.tols30 DOT 3.80 8.17 6.53 3.90 6.29 6.29 Aprilı—ıo | 2.90 | 9.89 5.06 3.03 | 10,86 5.09 3.62 8.47 6.08 4.11 6.43 6.16 11—20 5.19 | 13.94 | 9.34 5.15 13.92 8.91 5.60 | 11.57 9.58 6.12 975 | 9.55 21ı—30 | 8.88 11.45 9.00 | 16,14 | 11,32 - in > - ro ws [o) - w a [Pe] - - No] Ko} = [o)} un - > - De] - - <ı ın Mai ı—ıo | 9,30 | 19.27 | 13.10 9.54 | 19.72 12,96 9.80 | 16.12 | 13.79 | 10.24 | 13.67 | 1I—20 | 13.37 | 23.81 16.38 | 13.56 | 25.04 | 16.81 | 13.69 | 20.23 | 17.69 | 14.29 | 17.50 | 17.14 20—31 | 13.47 | 24.35 | 17.63 | 13.19 | 25,69 | 17.75 | 13.75 | 20.08 | 18.38 | 14.58 | - SI oo o [07 {2%} [o} © D - in © - 5 [e.) a » - rn © D O [e) in Juni ı—ıo | 15.58 | 29.03 | 20.30 | 14.96 | 30.85 | 20.49 | 16.23 II—20 | 11.92 | 20.85 15.67 | 12.14 | 22.12 16.17 112.77 19.21 17.19 | 15.49 | 18.56 18,44 21—30 | 14.99 | 21.76 | 17.55 | 14.96 | 22.02 | 17.98 | 15.42 | 21.10 Juli 1—ıo | 14.70 | 24.34 | 18.32 | 14.55 | 24.43 | 18.58 | 14.97 | I | | 21—31 | 19.91 —*) | 23.46 | 17.94 | 32.88 | 23.75 | 19.13 | 26.11 | 24.68 | 21.57 | 25.10 | 25.06 | 11—20 | 16.79 —*) | 19,21 | 15.63 | 27.06 | 20,00 | 16.96 | 23.83 | 21.19 | 19.10 | 22,44 | 22.12 | | | | Aug. I—ı0 | 19.97 —*) | 21.00 | 18.68 | 32.56 | 23.59 | 19.72 | 27.04 | 24.92 | 22.26 | 26.07 | 25.97 11—20 | 17.47 | 29.99 | 18.86 | 17.45 | 29.67 | 21.30 | 18.77 | 24.41 | 22.96 21.65 | 24.48 | 24.32 21—31 | 14.72 | 25.46 | 17.25 | 14.78 | 24.34 | 18.26 | 16.12 | 21.54 | 20.07 | 19.19 | 21.73 21.67 I} | Sept. I—ı0 | 13.46 | 26.64 | 16.69 | 13.85 | 24.18 | 17.41 | 15.34 | 20.38 | 19.09 | 17.92 | 20.62 | 20.73 11—20 | 10.18 | 24.43 | 13.90 | 10.78 | 21.61 | 14.61 | 13.25 | 17.55 | 16,63 | 16.08 | 18.45 | 18,46 21—30 | 10.63 | 16.59 | 11.99 | 10,92 | 16.21 12.58 | 12.35 | 15.34 | 14.18 | 15.04 | 16.32 | 16,28 Okt. ı—ı0 | 7.50 | 13.49 | 9.48 8.32 | 13.03 | 10,03 9.62 | 12.33 | ı1.32 | 12.22 | 13.88 | 13.39 11—20 5.81 12.87 7.67 6.55 11,87 8.19 7.98 | 10.58 | 9,47 | 10.40 | 11.64 | 11.72 21—31 7.29 | 10.78 | 8.19 7.57 | 10.19 8.13 8.52 9.94 9.16 | 10.64 | 11,38 | 11.25 Nov. I—ıo 5.13 8.92 | 5.91 5.20 7.839 5.88 6.23 | 709 EFT 8,50 9.19 | 9.26 11—20 | 5.10 | 8.08 5.90 5.14 7.31 | 5.70 5.63 | 7.16 6.61 8.23 8.73 8.69 21—30 1.5700 0.13:720 22:08 1.85 3.57 | 2.36 2.37 | 3.82 | | Dez. 1—ıo 2.09 3.47 2.16 2.18 3.26 2.26 ST la | 11—20 1.88 3.66 | 2.91 1.66 2.87 2.39 BIO 32 3.20 4.72 4.99 5.20 21—31 2.93 4.00 | 3.06 2.67 3.39 2.80 3.47 | 3.83 *) Thermometer war nicht mehr ablesbar. 86 1911 (Dekadenmittel). 0,50 m Lom 2.om | 4.0om | 6.om |[ı12.om Tiefe Zeit Jan. 1—ıo0 11—20 21—31 Febr. 1— 10 | | 11—20 3.42 3.60 | 3:71 3.60 | 3.92 | 3.85 5.06 21—28 März I—ıo 11—20 21—31 | | April 1—ı0 6.74 6.89 7.49 5.81 | 6.26 6.23 5.92 11—20 | | 21—30 Mai 1—ıo 11—20 21—31 | Juni ı1—ı0 14.90 14.75 14.82 13.98 | 14.21 14.10 11.49 11—20 14.68 | 14.64 | 11.81 21—30 14.91 15,00 12.17 Juli 1—ı0 17.81 | 17.66 | 15.97 | 16.36 | 16.16 | 12.76 11— 20 | 19.24 | 16.72 | 17.05 | 16,88 | 13.45 21— 31 18,29 14.30 Aug. I—ıo 18.66 14.97 11—20 17.54 | 15.16 21—31 20.54 | 18.11 | 18.52 20.39 | 20.39 | 20.25 | 18.64 | 18.91 18.41 | 18,36 | 18.25 | 17.48 | 17.75 17.42 | 17.38 | 17.60 16,73 17.05 16,74 15.05 Sept. I—ı0 16,16 | 16.29 | 16.15 | 16.08 | 16.37 | 16.08 | 14.85 11—20 14.66 | 14.71 14.67 | 14.95 | 15.12 | 15.01 14.43 21—30 12.04 | 11.91 | 12.06 | 13.31 | 13.30 | 13.14 | 13.79 Okt. 1—Io 10,41 10.34 10,48 10.72 11.88 | 11.68 12.97 11—20 9.87 9.90 9.95 | 10,76 | 10.85 | 10.77 | 12.08 2131 | | 8.06 8.00 | 8.13 9.30 | 9.42 9.29 11,10 Nov. 1—ıo 7.42 7-44 7:43 8.44 8.56 8.44 | 10.47 11—20 5.08 | 5.06 5.08 | 7.12 7.13 | 6.99 | 9.74 21—30 | 4.70 | 4.66 4.59 5.95 6,02 6.05 8.85 Dez. 1—ıo 3.95 | 3.94 3.98 5.25 5.34 5.33 8,08 11—20 4.59 | 4.49 4.48 5.37 5.41 5.43 7.50 2131 87 Monatsmittel der Tiefe Zeit zarııE 2R, ı .9P ma | 2Pp | 02 Januar.....| 0.75 | 1.81 2.07 0.92 1.74 | 1:30 Februar...| 1.04 | 2.85 1.87 1.19 2.74 | 1.85 IMATZ ..- 2.59 7.86 4.49 2.74 8.64 | 4.51 April ..... 5.66 | 13.08 8.62 5.73 | 13.64 | 3.44 MAIER 12:09, |722.54 |15:76 112.13 | 23:55 75:90 Nuniızz 2.4: 14.16 | 23.88 | 17.84 | 14.02 | 24.80 | 13.21 20.43 | 16.10 | 28.28 | 20.87 | August... 117.30 |) —* 18.98 | 16.90 | 28.71 | 20.96 September | 11.42 | 22.55 | 14.19 | 11.85 | 20.67 | 14.87 Oktober...| 6.88 | 12,33 | 8.44 7.48 | 11.65 8.76 November. | 3.93 6.91 4.63 4.06 | 6.26 4.65 Dezember.| 2.32 ga 22 2.19. | 3.18 2.49 *) Vgl. Bemerkung S. 86. 88 Bodentemperaturen 1911. 050m 1.0 m 2.om | 4.0m | 6.om |ı2,.0o m Tiefe 7a 2Pp | gP za ar a, gP 2Pp 2Pp 2Pp Fu F Zeit 2.26 2.24 2.33 3.73 | 3.75 3.77 6.21 Januar 2.17 2.34 2.48 3.00 | 3.30 | 3.28 5.27 Februar 4.06 | 4.21 | 458 | 4.23 | 4.59 I age | BSR März | 7.38 71.43 | 7.84 6,60 | 6.90 6.84 6.11 April 12.97 13.00 | 13.43 11.09 | 11,45 11,31 8.60 Mai 15.69 | 16.01 | 16,05 | 14.33 | 14.54 | 14.42 | 11.34 Juni 77.70, | 17.69, || 17.79, | 75.75: | 16.14 | 16,04 | 12.82 Juli I} 19.71 | 19.70 | 19.63 | 18,06 | 18.37 | 18.14 | 14.32 August | | 16.08 | 16.13 | 16.14 | 15.92 | 16.18 | 15.94 | 14.78 September | 10,75 10,69 | 10,80 11,93 11,97 | 11.83 12.92 Oktober 6.85 6.33 | 6.88 8.29 8.37 | 8.24 | 10.44 November 4.42 4.37 | 4.35 Baszu 5:08 5.60 8.12 Dezember | | 10.00 | 10.05 | 10.19 9.87 | 10.10 9.99 9.73 Jahr a: ie { KR, KR) j B R- f ee - ANHANG. Unterschiede der in den Hütten A und B beobachteten Werte von Lufttemperatur und Feuchtigkeit gegen die Angaben des Assmannschen Aspirations-Psychrometers P. 1910 und 1911. Lufttemperatur EA Unterschiede der in den Hütten A und B beobachteten Werte Lufttemperatur P—A 92 — 0,11 — 0,22 - 0,32 — 0,41 - 0,85 0.79 - 0,82 — 0,91 - 0.78 — 0,31 - 0,13 - 0,10 — 0,48 +0,03 + 0,02 | 0,05 — 0,02 — 0,01 — 0,09 — 0,09 - 0.05 — 0,01 + 0,03 + 0.02 — 0,03 — 0,02 von Temperatur und Feuchtigkeit der Luft. 1910. Absolute Feuchtigkeit BZB Relative Feuchtigkeit P—A Absolute Feuchtigkeit P-A EZB 31 e13 a - 3.1 +12 +1.4 5.3 IA =.) Relative Feuchtigkeit P—A +0,2 - 2,90 4.7 — 6,0 - 5.8 7, - 6.2 BEIRS - 0,2 — 2,56 , ir ® r e £ | ae ei ei ; D = E u 6 Tafel 1. Die Hamburger Sternwarte in Bergedorf. Hauptdienstgebäude. Tafel II. "P[2J1243WOULIOUY f Tafel IM. TOJAUOHH 7 m —— 000005:T qeisgem pu»Baßuwpn pun Bungwey nn ——— III 3 9088 01540 1409