1

Digitized by the Internet Archive
in 2017 with funding from
BHL-SIL-FEDLINK

https://archive.org/details/journaldagricult10unsç

10“ Année 1910 X" i03 a M4

JOURNAL

D'AGRIGDLTDRB TROPICALE

[AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J. VILBOUCHEVITCH

P»i*ais«ant à la lin de elia<iue mois.

S’occupant plus spkcialë.ment de ;

Arachide. Banane. Cacao, Café, Canne a sucre. Caoutchouc, Cocotier, Coton,

Essences et Parfums, Fruits tropicaux. Indigo, Manioc, Ramie, Riz, Sisal. Tabac, Thé. Vanille, etc.,
Légumes et Cultures vivrières. Elevage, Apiculture, Sériciculture, Insectes et Maladies, etc.

COMITÉ DE RÉDACTION :

O, LiABROY, Rédacteur principal; — P. MAIN, Secrétaire de la Rédaction;

GRISARD; — E. BAILLAUD

Collaborateurs et Correspondants :

MM. D' AGHALME (Paris), ALLEAUME (Lo Ilavrol, ALLUAUD {Est-Alri.|ue), HAEDKATl (Ervthrôo), O'- A. 11.
BERKHOUT (Wageaingen), BEUTONI (Paraguay), G. BEKTR.VM) (ParisA BOIS (Paris), BONAME (lie Maiirire), BOURDE
(Paris), César BROGGI (Lima), V. CAYL.A (Paris), A. CHEVALIER (Afri([ne occ.), COLLETAS (ParisI, P. COi.LIN (Lille).
A. COUTURIER (Paris), DALTON a<id YOUNG (Londres), DELIGNON BUFEON (Annam>, P. DESLOY (Mayotte), M. DUBARK
(Paris), ERNST (Le Havre), L. ESTEVE (H'-Sénégal Niger;. F.VSIO (Alger), L. FARRENC C. (Côte dTvoire). FAUCHERE
.Madagascar), FLETCHER (Bombay), A. et E. FOSSAT (Lo Havre), FROMENT-GUIEYSSE (Tahiti), GATIN (Paris), GEROME
(Paris). GIOVETTI (Angola), GOBBETTI (Pavie), GREIN (Paris), P. des GROTTES (Inde), R. GUERIN (Guatemala), J. -H. HART
(Trinidad), F.-H. D'HERELLE (Yucatan), HECHT Frères et Ci' (Pariss HILGARI) (Californie), H. JAUMON (Paris). IvARPELES
(Calcutta), R. KINDT (Laeken), do KRUYFF (Java), G. LAMY-TORRILHON (Paris), IP DAN de LANGE (.Salatiga), H. LECOMTE
(Paris), LE TESTU (Congo), B. LUIS (Cordoba), MAINE (Sénégal), P. MARCHAL (Paris), de MENDONÇA (Ile de San
Thomé), MIRANHA (Para). MOLLISON (Nagpur), MONTET (Tunisie), MOSSERI ILo Caire), NEGREIRO.S (Paris), D' NICHOLLS
(Ile Dominique), d'OLIVEIR.Y FR.A.GATEIRO (Cabinda), PAIVA d'.ANDRAD.V (Paris), PARIS (Paris), P.VRKIN (Cambridge),
PATOUILLARD (Neuilly), PEDROSO (Cuba), PEHR OLSSON SEFFER (Mexique), PERROT (Paris), T. PETCH (Geylan)
PITTIER (Wasliington),R. POGNON (Nouméa), J. POISSON (Paris), POULAIN (Pondichéry), G. do PREAUDET (Nantes),
PRINSEN GEERLIGS (Java), R. PROSCHOWSKY (Nice), II. PUTTEMANS (Sao Paulo), A. de QUEVEDO (Mexique),
Ch. RIVIERE (Alger), ROCCA, TASSY' et de ROUX (Marseille), RU.SSELL HASTINGS MILLYV.VRD (Tampico), SALDANHO
O CASTRO (Mozambique), SMERLING (Le Havre), SUTER (Bombay), TABEL (Sumatra), T.VYLOR et G» (Liverpool),
THEYE(Cuba) THIERRY' (Martinique), THOMATIS (Queensland), TOLEDO (Vénézuéla), L. TOUCHAIS (Mayotte), C. TOUCHAIS
(Tonkin), TOUTON, GROUS et C^' (Bordeaux), TROMP de HA.YS(Java), VAN DER LAAT (Costa Rica). VAQUIN et SCIIYVEITZER
(Le Havre), G. VERNET (Annam), WARBURG (Berlin), de YVILDEMAN (Bruxelles;, ZIMMERMANN (Amani), etc.

Rédaction et Administration : 164, rue Jeanne d’Arc prolongée, Paris (XIII®).

ABONNEMENTS : Un an, 20 fr.vncs. — Recommandé, 2îî francs. — Prix du N°, 2 francs.

Les abonnements sont reçus ;

A Paris, à l’Administration du Journal (164, ruo Jcanne-d’Arc prolongée), et à l'Otlice Colonial (20. Galerie d'Orléans,
Palais-Ro3 al). — à Amsterdam, chez De Bussy (Rokin 00). — « Basse-Terre (Guadeloupe), chez Adrien G. Gratcnel. — d Berti»,
chez R. Friedlænder und Sohn (N. YV. — Karlstrasse, 11). — à Bordeaux, chez Feret et fils. — « Bruxelles, à la Librairie Sacré
(33, rue de la Puttorie). — au Caire, chez Mme J. Barbier. — à Caracas, Empresa YVashington (Y'anes y Castillo M.). —
« Guatemala, chez Goubeau et C''. — à Hamhourrj, chez C. Boyzen (Heuberg, 9). — à Hanoi ei Haiphonij, chez Schneider aîné. —
à la Havane, Dépassé (56, Calle Aguacato). — à Lisbonne, chez Ferin (70. ma Nova do Almada). — d Londres, chez YVm.
Dawson and Sons (Cannon House, Bream's Buildings, E C.), et à TImperial Institute. — d Manaqua, chez Carlos Heuberger. —
d Marseille, Librairie de la Bourse (^Cassius-Frézot), 5, jilace de la Bourse. — à Mexico, chez Aime veuve Bouret (li, Cinco de
Mayo). — d New-York, chez G -E. Stechert (129-133, YV-20-th Street). — à Pernamhuco, chez Manoel Nogueira de Souza. — d
Rio-de- Janeiro et Bello-Horizonte, chez Alves et G'. — d San José de Costa-Rica, chez Antonio Lehmann. — d .San Salvador,
chez Italo Durante et C". — à Sao-Paulo, chez Mello Barjona. — d la Trinidad, chez D.-.V. Majani, planteur (Porl-of-Spain).
— d Port-au-Prince (Haïti), Bibliothèque Arnica (Louis Coicou).

Ainsi qu'en général chez tous les Libraires français et etrangers, et dans tous les Bureaux de Poste.

Vsnte au Numéro \ ^ l’Administration du « J. d’A. T. ». lüi, rue Jeanne d’Arc-prolongée.
\ A. l’Office Colonial, 20, Galerie d'Orléans.

Prix : 2 francs / ^ Londres : Impérial Institute, Exhibition Galleries.

TABLES

Los chiffres en caractères gras renvoient au Bulletin bibliographique. Sous les initiales suivantes, lire : O. L. et L. Br.
= O. Labroy ; F. M. = F. Main; F. B. = E. Baii.laud; V. C. = V. Cayla; P. M. = D' P. Marchal; N. P. = N. Patouil-
L»BD; m. C. = M. l.OLI ETAS.

Voici la correspondance des numéros des cahiers et de la pagination :

PAGES

N®

MOIS

PAGES

N®

MOIS

PAGES

N®

MOIS

1-16 1-3-2 . .

. . 103.

Janvier.

65-80 1-29- ICO . .

107.

Mai.

129-144

257-288 .

111.

Septembre.

17-32 33-64. .

. , 104.

Février.

81-96 161-19-2 . .

108.

Juin.

145-160

289-320 .

112.

Ociohre.

33-48 05 96 . .

. . 105.

Mars.

97-112 193-224 . .

109.

Juillet.

161-176

321-35-2 .

113.

Novembre .

49-64 97-1-28 .

. . lüO.

Avril.

113-128 225-256 . .

110.

Août.

177-192

353-384 .

114.

Décembre

Ada.m (J. j : Le palmier à huile . 77

Agiiü.n (C.) : Vanille et Vanil-

line 19

Alleau.me (Anlhime) : Le mar-
ché du Café. Chronique men-
sue le

— Le niari'hé du Cacao. Chro-
n’que mensuelle.

Alll'acd (D'après) ; Le Lemon-

grass dans l’Ouganda. ... 63

A.ndrew (S. A. J : The Origin
and Domesiicatioii of the
Peauiit in the United States

of America 93

Arechav.aleta (J.) : Annales du
Musée national de Monte-
video 131

Bai.l (C. R.) : Three much-mis-
represented Sorghums . . 99

■ Baillaud E.) : Observations
sur l’emploi du Cactus dans
l’alimentation du bélad. . . 237

■ — L’exploitation du Palmier

à huile 1 333

Beaitie (W. R.) ; The Repair
of Frtrm Ecjuipiiient .... 159

— La cultine de l’Arachide

aux États-Unis 47

Beauverie (J.): Les bois indus-
triels 61

Berkhoüt (D’’ A. IL) ; La cul-
ture ilu caoutchouc à Java . 97

— et Prixse.n Geerligs : In-

dische Cultuur- Almanach
voor 1911 191

Bernarp (D’’ Ch.) : Sur quel-
ques algues unicellulaires
d'eau douce 35

— Observations sur le thé . . 145

Buis ;D.) : l.e Dr Treub. . . . 336

— L'Ansérine amaru! te . . . 189
Boldingh (1.) : The Flora of

the dutch west Indiun Is-

lands 3

Boltex (J.) : Bispchen als mus-

kietenverdelgers 125

Bo.xame (P.) ; Culture et com-
position de la pistache ordi-
naire et de la pistache mal-
gache 49

Bosc (J. E. Q.) et \ ax Itersüs
(F. K.) : Dr M. GreshofT. . . 99

TABLE DES AUTEURS

L Br. : Compte rendu du Con-
grès de Manaos 136

— Un nouvel outil pour la

saignée du Castidoa et du
Funtu ' ia. Le « Securiias ». 154

— A propos de l’emploi des
engrais dans la culture de

I Hrvéa 187

— L'Industrie du Tabac aux

Philippines 287

— Transport des fruits frais
d’ananas dans la tourbe et

la balle de ma'is 317

— L'exposition internationale

du caoutchouc en 1911. . . 318

— La plantation de l'Hévéa

en Co- hinchine 332

Braun (K.): SlatistischeZusam-
lupii'te long über die Ein-
un I Ausb ihr derwichtigsten
landwirtschafktlichen Pro-
dukte Deutsch-Ostafrikas. . 93

Brenier (H.) : Le caoutcliouc
de plantation en 1909 . . . 161

Broggi (César) et Miranda (J.) ;
Libreia de Anotaciones para
los Harendados de cana de
azu- ar 49

— L’industriesucrière au Pérou. 133
Brown (Ch. F.) ; Drainage of

Irriga'e-I Lands 127

Brunel (Ch ) : Le coton en Al-
gérie 33

Burkill (I.H. ) et Perkin (A. G.) :

Dyes from Flower 95

Butler (E. J.) ; The Mulberry
disea^e caused hy Coryneuin
Mori Nom. in Kashmir . . . 111

CvcciA (A. M. F.): Tables sho-
wing the progress in wor-

king plans 65

Cayla (V.) : Camphre de syn-
thèse et camphre naturel. . 8

— Le procédé ■> Purub » pour
la préparation du caoutchouc

d Hévéa 61

— Les taches de caoutchouc

de plantation. Comment s’en
préserver 139

— Le Cannelier en Indo-Chine

d’après Em. Perrot et Ph.
Eberiiardt 139

Cayla (V.) : Nouvelles recher-
ches sur la coagulation de
divers latex à caoutchouc. . 228

— A propos des Camphriers

d’indo-tihine 252

— Le Caoutchouc et la Gutta

dans les Colonies alleman-
des en 1907-1908 293

— E'at des cultures d’indigo. 1. 325

— Ibid. H 366

— Le commercé des colonies
allemandes en 1909 .... 366

Chahaud (D.) : Les jardins de

la Côte d Azur 189’

Ciivr.E (E. M.) : The occurrence
of pinene in lemon oil. . . 111

Ghalot ; Le riz vivace du Sé-
négal 283

Chermont DE Miranda (A.) : Le
cheval dams l’ile de Marajo
(Etat de Para) ....... 207

Chevalier (Aug.) : Le Funtu-
mia à la Côte d'ivoire ... 44

— Palmiers à huile à troncs

ramifiés 127

— et le Colonsl Prain : Note

sur les Hévéas cultivés en
Afrique Occidentale .... 129

— Le Manihot Glaziowi, plante

melbf.re 221

— La culture du Ma'is en .-tfri-

que Occidentale 226

— Ibid. II 269

— Sur les Ignames cultivés

en Afrique O cidentale. . . 189
Chittenden (F. H.) ; Some in-
sects injurious to Truch
crops. The Hop Flea-Beetle. 47

— and Russel (H. M.) : The

semilropical army worm . . 127

— Cootrol of the mediterra-
nean flour moth by Hydro-
cyanic-aeid gaz fumigation. 175
Colletas (M.) : La Cire de

canne 93

— La fermentation spumeuse

des mélasses 109

Collin (Peul) : Céréales et ma-
niocs des Colonies fran-
çaises. Chronique mensuelle.
Collins (G. N.) : The impor-
tance of breeding in Corn. . 17

IV

TABLK DES ACTEURS

CoNNBL : Cotton Gins, How to
erect and ■work them ... 47

Cook (O. F.) : Methods and
causes of évolution .... 31

— Mutative reversions in cot-
ton 99

— The superiority of live hree-
ding over narrow breeding. 127

— Local adjiistment of cotton

varieties 131

— Reappearance of a primi-

tive character in cotton hy-
brids 63

— Suppressed and intensified
cbaracters in cotton hybrids. 175

Cook (.M. T. H.) etHoBXE(P. H.) :
Insectos y enferinedades de
las llortilizas 131

CoucH.M»N : Report of the De-
partment of Agriculture, Ma-
dras, for 1908-09 49

Cr.vmeu (D'- P. J. S.l : De Cu'-
tuur van Hév^a 157

Chawley U. T.) : Irrigacion. . 95

Chété (L.' : Le Ncté et quel-
ques antres Parkia de l’Afri-
üccidentale 147

Dalton an I Youxo : Chronique

mensuelle de la Vanille.
Mii'cbé de Londres.

Dangoise (.V.) et Potteueau
(L.) : Notes, essais et études
sur la Guyane Française. . 45

— La Guyane Française. Nou-
velles notes et études . . . 131

Davmix : La canne à sucre en

Espagne 383

Dekkeu (Dr J.) : ^■oederstoü■en. 99
Desloy (P.) : Au sujet des Pal-
miers ramiûés 303

Donsox (VV. R.) : 22 tli. anuual
R- p. of the Agr. E.vp. Stat.
of the Louisiane for 1909. . 189

Dott (Dr) et Novell! : Studi in-
terno all'acidita del terreno

, in risaia 79

dVdüie (D.) : Pasteurisai ion of
skim milk and whey. . . . 191

Durand (Th. et Hélène) : Syl-
loge tloræ congolanæ. ... 3

Ebehiiardt (Ph. et Dübard (N.) :
L'arbre à caoutchouc du Ton-
kin et du Nord-Annam . . . 113
Eliot Coit (J.) ; Olive culture
and Olive manufacture in the

arid Southwest 145

Endltcm (Dr RuuL Der Ixtle und
seine Stammpflanzen .... 175

Ernst (Geo.) : Produits de Dro-
guerie et articles divers.
Chronique mensuelle.

Estève (L.) ; Note sur l'origine
des Hévéas cultivés au Daho-

mey 349

Ewart (.\ J.) etTowEY (J. -R.) :

The weeds, poison plants and
naturalised aliens of Victoria. 115
F. A. ; La Défibreuse à reprise

de M. Luis Conore 156

Faber(F.-C. von) : Die Krank-
heiten und Parasiten des
Kakaobaumes, « Arheiten der
kaiserlichen biologischen
Ans tait. » 51

— (d'après le Dr) ; La destruc-
tion des punaises du Cacao

par les fourmis 60

F. M. : Margarine de banane . 16

— Un outil pour déterminer
l'épaiss ur de l’écorce dans

les Hév'eas 32

— Le ihé mariné 59

— L'Irrigation en InJo-Chine.

Une initiative intéressante. 62

F. M. : Résislance des fibres
d’.Abaca obtenues à la main
et à la tnachine 90

— Polissage mécanique des

fèves de Cacao 93

— Le O Malascuit » en Guyane

anglaise 90

— Le travail mécanique îles

cabosses du cacao 126

— Séchage de la Rigasse em-
ployée comme c imbu-tible. 138

— Congrès pour le perfectiou-
nement du matériel colonial. 100

— Le Cactus et la destruction

des moustiques 188

— Concours de séchoirs de riz. 189

— Les importations de l'Amé-
l'ique latine au.\ Etats-Unis. 190

— Traitement du paddy par la
vapeur avant la décortication. 19J

— Cordes en bambou .... 249

— L’emploi du riz comme four-
rage 251

— A propos de l'huile d'Abra-

sin 254

— L’abatnge des arbres par

l'électricité aq }

— Les moteurs solaires. . . . 2'S

— Huilerie d ■ Soja 352

Farrenc (C.) : Note sur un nou-
veau régime d'E.xploilation

du Funtumia. 1 204

— II 262

— III 356

P'auciière (A.) : " Le Co/fea con-

fjensis var. CItalolii » à Ma-
dagascar 1

— Sur l'avortement des Ueurs

du caféier d’Arabie. La ques-
tion de l’ombrage 99

Foaden(G. P.)el Fletcher (P.) :
Textbook of Egyptien agri-
culture 65

Forster and Jones ; Obser-
vation on the le.-ser apple

Worm. 127

l'ossAï (C. et J.) ; Le marché
du Coton. Chronique men-
suelle.

Francisco Mantero : La main-
d'œuvre à San-Thomé ... 81

Frear (W.) : Shelter tent expe-
rim^nt with Sumatra-type

Tobacco 49

Fritsch (J.) : Fabrication du

Chocolat 35

Froment-Guieysse (Georges) :

Les ressources agricoles des
établissements français de

l'Océanie 105

Fullaavay (D.) : Insects of Cot-
ton in Hawaii 125

G. G. ; L’humidité et les ren-
dements 69

Garner (W. A\'.). The relation
of nicotine to the quality of
tobacco 99

— Principles and Practical Me-
thods of Curing Tobacco . . 51

Gatin : A propos des Palmiers

à troncs ramifiés 253

Gaürixo (D'' Eduardo) : Cartilla

del Quesero 159

Gildemeister (E.) et Hoff.mann
(Fr.) : Die ætherischeu (>el . 161

Goodrich (C. L.) : A profitable

Cotton Farm 159

Gorter (K.) : Beitrage zur Ken-

ntnis des Kaffees 147

Grein (J. IL); Produits d’Extrê •
me Orient. Mercuriale men-
suelle.

Grottes (Paul des) ; Repiquage
du riz 192

Guénaux (G.) : Entomologie et
parasitologie agricoles . . .
Guillaü.uin (A.) : Les produits
utiles des Burséracées . . .
Gi YOT D'' G.) ; Le problème de
la main-d'œuvre sur la Côte
Est de Sumatra

— Projet de plantation combi-

née de caoutchouc et de
tabac à la Cote Est de Suma-
tra

Il.uuusoN (J. B.) et Stockdai.e
(F. A.) ; Report of the De-
partment of Science and
Agriculture, Demerara, juil-
let 1910

Hart (J. H.) : La plantation du
Caslilloa à la 'l'rinidad . . .
Heciit Frères et C't ; Le Mar-
ché du caoutchouc. Chro-
nique mensuelle.

Heckel (Prof. Ed.) et Ju.mei.i.e
(H.) : Les Plante.’ utiles et
Fragment de la flore de Ma-
dagascar

Heft : Dietrich Reimer's .Mit-

teilungen

IIeize (Ed.) ; Der Matte oder

Paraiia-tee

Henry (Y.) ; A propos des
Hévéas cultivés en Afrique

Occidentale

Herelle (F. H. d’) : Utilisation
des résidus de la défibration
des Agaves pour la produc-
tion de l’alcool

— et Künckel d'Herculais :
Note sur une maladie des
sauterelles au Y’ucatan . . .

IliTi (F.) : Analisis mecanico y
lisico-quimico de las tirrras.
Holland (J. H.) : The useful

plants of Nigerta

llottXE (W. T.): Insectos y en-
l’ermedades del Naranjo. . .
Howard f.Ylb. et G.) ; Stiidies
in indian tobaccus, ni 2. . .
Hubert (P.) : Plantes à par-
fum

lluBKR (Dr J.) : Mattas e ma-

deiras amazoniens

lluNTER (W. D.) : What can bc
donc in destroying the Cotton
Boll Weevil during the win-

ler

loRNS (M. J.) : Picking and
packing Cilrus fruits. . . .
Jau.mon (H.) : Chronique finan-
cière mensuelle.

Jones (J.) : The grafling of ca-
cao

Jones (P. R.) : The Grape-leaf

Skelftonizer

Jones (Welln) et Scard (F. L.) :
The manufacture of Cane

Sugar

Jumelle (H.) : et Perrier de la
Batiiie (H.) : Les baobabs de
Madagascar

— Les plantes à tubercules
alimentaires des climats tem-
pérés et des pays chauds. .

— et Perrier de la Bathie (H.) :
Les Landolphia et les Mas-
carenhasiu à caoutchouc du
nord de l’Analava . .

Kayser (E.) : m icrobiologie agri-
cole

Kellogg (R. S.) : The Timber
Suppiy of the United States.
Kirk (T. W.) et Cokayne : Eel-
worms

— Bacterial diseases of Plants.
Kobus (J. D.) : La production

33

19

65

95

161

168

179

15

83

363

162

237

47

65

179

129

113

173

79 J

191 '

13 ■

95 1

31

35

83

143

61

143

iî

-i

-1

-e

k

lî

TABLE DES AUTEURS

V

des cannes de semis à la Sta-
tion de l’Est-Java 14

Khuijff (T. De) : L’Industrie
de l’Ylang-Ylang aux Philip-
pines 186

— Les bactéries thermophiles

dans les tropiques 95

— De Arakfabncatie te Ba-
tavia 127

Labroy (O.) : Aspect des plan-
tations de Castilloa 4

— La Culture du Colon aux

Antilles Britanniques. ... 40

— Remarqufs sur la sélec-
tion et la saignée du

« Manihot Glaziowi. »... 65

— La saignée rationnelle de

l'Ilévéa 100

— A propos de l'application
du gretl'age à la culture ra-

tionnelle du .Manguier . . . 134

— Le Carnauba ( Copernicia

cerifera Mari.) 173

— La Culture commerciale du
Bananier à la Jamaïque . . . 196

— Le traitement rationnel des

plus graves maladies du Ca-
caoyer 231

— Production et culture du
Maté dans l'Amérique du Sud. 291

— Les Nouveaux Caoutchoucs

et leur valeur économique . 51

— Les Maladies du Bananier

à Surinam et dans le Centre-
Amérique 328

Lamy-Torrilhox : Le caout-
chouc et l'avenir du Brésil . 233
Lange Jr (Dr Dan. de) ; Le
rôle des fourmis dans la
lutte contre la punaise du

Cacaoyer à Java 284

Lewis (John H. ; Irrigation in

Oregon 143

Lewis Ware : Etude sur la
Section coloniale de l’Expo-
sition franco-britannique de

Lon tres en 1908 111

Loeber Jr (J. A.) : Bamboe in

Nederlandsch Indie 129

Loew (Oscar) : Some principles
in manufacturing with lime

and magnesia 141

Longhridge (R. H.) : Distri-
bution of water in the soil
in furrow irrigation .... 63

Luis (B.) : Notes sur les prin-
pales cultures de l’Isthme
de Tehuantepec 301

— L’Elevage dans les pays
tropicaux dn .Mexique . . . 363

Maclaren and Sons : The
quarter Century Number of
ttie « India Rubber Journal » . 13

. — India Rubber, Gutta Per-
cha Diary and Y'earbook

for 1910 17

Mac.millan (H. F.) ; Acclima-
tization of plants 51

— An Handbook of tropical

Gardeningand Planting. . . 145

Maidex (J. H.) : The Fore.^t
llora of New South Wales
(Vol. III) 19

— Ibid. (Vol. IV; 175

Main ( F. ) ; La campagne

« esclavagiste » du Cacao . 11

— La culture mécanique du

Riz • • • . 76

— L’ExpoîTalion des Bananes

des Antilles Françaises. . . 103

— Le Sticklaque. ." 131

— et Faure : La Question des
Engrais dans la culture de

la Ramie 201

Mai.v (F.) ; L’Agriculture tro-
picale à l’Exposition de

Bruxelles 266

Les Produits du Soja 297

— Transport des Bananes . . 314

Maxgano (DrGuii o) : ün viaggio

di studi nell’ Africa Orien-
tale, India, Ceylan, etc. . . 173
Marchai. (Dr C.) : Conseils
pratiques pour la destruc-
tion de TAnthonome du
Cotonnier 94

— La sériciculture, l'apicul-

ture, les insectes utiles ou
nuisibles aux colonies ... 97

— L’utilisation des parasites
dans la destruction des in-
sectes nuisibles à la culture. 108

— La Publication de la Divi-
sion de Biologie du Dépar-
tement de l’.Ygriculture de

la Nouvelle-Zélande 139

— Indications résultant des
conditions de l'hivernage
dans la lutte contre TAn-

thonome du Cotonnier aux

Etats-Unis 230

Marchi (Ezio) : iitudi sulla
Pastorizia délia colonia Eri-

thfea 45

Marlatt (C. L.) : The white
ant (Termes flavipes Koll.) . 45

Mathieu (E.). ; Les fourmis
blanches dans les planta-
tion^ d'Hévéas 34

Maxweli.-Lefroy : The Cot-

ton leaf-roller 61

May (D. W.) ; Annual Report
of the Porto-Rico agricul-
tural Experiment Station

for. 1909 165

Mello Geraldes (G. E. de) et
Oliveiha Fragateiro (B. d ) :

Le caoutchouc dans les co-
lonies portugaises 163

Milks (H. J.) : A Prelimi-
nary Report on the cérébro-
spinal iiieningitis of Morses. 19
Moi.lisso.n (J.). : Report on the
profiress of agrii’ulture, in

India, for 1907-1909 93

MontetiM.) : L’acide chromique
contre la Fièvre ^hteu^e. . 71

Moulton ; Dudley) : 'The orange
Thrips 95

— The Pear-Thrips 109

Na.xot (J.) : Almanach des Jar-
diniers au XX® siècle, 1911 . 179

Negreiros (A. L. de Almada) :
L’instruction dans les co-
lonies portugaises 141

— L’Agriculture dans les co-
lonies portugaises 191

Nicholls (Alf.) etPiiiiER (II.) :
Manual de agricultura tro-
pical, 2‘ éd. ■ 65

Noel-Patox (d’après F.) ; La
production du thé dans

l'Inde 30

Norman D. Ingham : La culture
des Eucalyptus en Californie. 91
O. L. : La culture du Tabac au
Paraguay 29

— Le caoutchouc de TEcanda
i Raphionacme utHis) dans

la région de Benguella ... 63

— Un exemple de culture com-
merciale du fraisier à Cuba. 59

— Le Cotonnier de « Mauiara». 92

— La Culture des Champi-
gnons en Extrême-Orient. . 122

— La production du caout-
chouc en 1909 126

— A propos du Zapupe du

Mexique 1,77

— Observations du professeur
Fittino sur la saignén de

l'Hévéa 222

— Le Champaca (J/ïcèefïa lon-
pifolia et .1/. Champaca) . . 239
— Note sur le greffage du Ca-
féier à Bangelan (Java) . . . 249

— La production du Café au

Liberia 234

— Traitement du Champignon

des racines de l’Ilévéa par le
Carbolineum 236

— Les Abris dans les Planta-
tions fruitières 286

— Le Caoutchouc de Jeliitong. 316

— La Culture des Cotonniers

vivaces aux lies Hawaï. . . 319

— L’.Ylgaroba (Prosopis .Juli-

flora) aux lies Hawaï. . . . 331

Oliver (G. W.; : New .Vlethods

of plant breeding 97

Pacottet (P.) et Dairat (J.) ;

Cultures de serres 115

Païva Couceiro (II. de) : An-
gola 113

Patouili.ard (N.) : Le « pour-
ridié des racines du Caféier »
à la Guadeloupe 38

— Observations sur les mala-
dies du Théier 73

— Les maladies de \ llevea

brasiliensis 170

Pecher, de Braekeleer et C“ :
Malaisie, Caoutchouc, Plan-
tations, Sociétés financières. 97
Peoroso (A.) : Note sur le « Ji-
cama » du Mexique 89

— Une Exploitation agricole à

Cuba . . . . • 223

— Un essai industriel de
transport de Cannes à sucre

de Cuba aux Etats-Unis. . . 318
Peur Olsson Seffer (D®) : Nou-
vel es plantes à caoutchouc

du Mexique 27

Petch (T.) : La saignée de
I Hévéa d'apres le système
Noithway 193

— Inexploiiabilite ues graines

d'Hévéa pour l'extraciion de
l'huile 284

Philipps iPh. U.) : The status
of Apiculture in the United

Siales 109

Philipps (J.) ; The SIender seed

corn grouiidbertle 127

Pierre (M.) ; Notice sur les
maladies épizootiques en
Afrique occidentale fran-
çaise 29

— (d'apVés M.) ; Noie sur Tele-

vage en Afrique française. . 140

PiTTiER (H.) : Un nouveau type
de maïs de la Chine .... 124

— New or noteworihy plaiils

from Colombia and Central
America 173

PoRQUiER (G.) : Le Canal de

Panama en 1910 147

Poulain (A.) : La situation de
l’Arachide de Tlnde .... 191

PowEi.L (G. H.) : The decay of
oranges while in transit irom

California 3

Pbéaudet (George de) : biicre

d' canne et sous-produits.
Chronique mensuelle.
Proschowsky Robertson (D®) :

Note sur quelques fruits
tropicaux mûrissant dans la

région de Nice 38

Prudhojime (Em.) : Re-iources
agricoles de Madagascar . . 113

VI

TABLE DES MATIÈRES

Quayle {H. J.) : The California

Grape Root Worm 125

Ramon Garcia Osés : Cultivo

del Mani 79

Rédactiun : La Production du
Sucre aux Hawdï EHVts de
l’irrigation 28

— Fabrication de la gelée de

Goyave 30

— Mission de M. G. \'erxet en

Malaisie 32

— Le papier comme succédané

du raoutchouc 48

— La Conservation du Coprah. 62

— Le Congrès de l'Afrique

orientale 64

— Analyses du Coffen ccmgen-

sis var. Chalolii 90

— Lt* Tabac du Brésil .... 92

— A propos de la nature du

sol pi'ur lahultiirede l’Hévéa. 94

— Lin insecte de l’Agave. . . 9o

— L’.4ction du manganèse sur

la vi getdtion 93

— L’Apiculture aux îles Hawaï, lit

— L’Agriculture au Nyasaland. 123

— Nécrologie Décès de M. Eu-
gène Poisson 148

— La force motrice aux colo-
nies et le gaz pauvre .... 171

— Val' ur commerciale du café
de Quillou, de !’« Excelsa »

et du « Roinista » 186

— Exposition coloniale à la

Réunion 186

— La production et la consom-

matiiin du Cacao en 19ii9. . 220

— L’Alcool de pulpe de café. 222

— Usages médicinaux de l’A-
nanas 223

— Coagulation du latex de Cas-

tilloapar le latex de Man i/ioi
Glaziowi 240

— Congres et Exposition de

textiles deSou abaya . . . 231

— L’Alcool de Nipa 2.33

— La Defibreuse Faure n® 5. . 315

— Note sur la culture et la

production du colon Ma-
mara . 350

— A propos du Gaz Riché . . 332

— La Defense des intérêts

fra çais en Indo-Chine. . . 380

— A propos de l’om rage du

Coff'ea Co' gens’s 381

— A propos lu rendement et d ‘

1 1 qualité du c 'ton Mamum. 384
R GixAi.D \bbey-Y.vtes : Urena-

lo'^nta 95

Risler (E.) et Vert ,G.) : Irri-
gition et drainage 15

Rivière (Ch.) : Observations

Abaca : .Merc. mens, de MM. Ya-

QUIX et SCHWEITZER.

Résistance des fibres d’ —
obtenues à la main et à la

machine, F. M 90

Abr sin: A propos de l’huile
d’— . FM 234

Afrique: Me c. mens, des Prod.
afric. sur le marché de Liver-
pool. par MM. Tayeor ANoC®.

pratiques sur la culture de
la Ramie, 1 289

— Ibid., II 360

Robert (Henri) : Annuaire agri-
cole de l’ile Maurice pour

191 U 67

— Nos Epizooties 175

Rocca, Tassy et De Roux : Ma-
tières grasses coloniales.
Chronique mensuelle.

Roman Ramirez : Gorgojos y
Palomidas de los Graneros y

de las hariiias 109

Roure-Bertrand Fils : Bulletin
scientifique et industriel . . 83

— 76 rf., U® 2, 1910 177

Sack (D'' J.) : Plantaardije

Voortbrengselen van Suii-

name 65

SAND.MANN (d’après R.) : Précau-
tions à observer dans la ré-
colte du latex 96

ScHiMMEL AND C” ’. Bulletin se-
mestriel 179

Schrenk (Hermann von) et Pf.r-
LET SPAULDiN'i : D seases of
deciduous Forest Trees. . . 143

Scott et Rorer : Apple Blotch
a serions disease of Southern

orchards 31

SEHRWALn (Dr Konrad) : Das

Obst der Tropen 163

Spence (Dr '1’.) : Lectures on

India Rubber. 1

Spii.lman (\V. J.) : .A Successful
Poultry and Dairy-Farm . . 29

— Application of some of the

principles of heredity to
plant bre ling 157

SosKiN (Dr S.) : Die Oelpalme. 83
Stebbing'(E. P.) : On Some in-
spct Pests of the Himalayan
Oaks 99

— Scolitidæ of économie im-

port-ince from the indian ré-
gion 31

Steinkopff ui'd Springer : Bel-
ilerausden Kautschuklande. 51
Stephens Bort (K.) : The Flo-
rida Velvet beau and its his-

tory. 93

Stockberger (W. \V.) : The ne-
cessiiy for m-w stan lards of

hop valuation 159

Stockdale (F. A ). : Report of
Ih Rotanic Gardens for
1908 09. Biit sh Guiana. . . 13

Swezey B. O.) : Les ennemis
des bourgeons de la canne à
sucre aux iles Hawaï. . . . 224

Tayi.or and c® : Produits agri-
coles africains sur le marché

TABLE DES IVIATIÈRES

Agave : Un insecte de 1’ — . . . 93

Utilisation des résidus de
la défibr. des — pour la prod.
de l’alcool, M.F.H d’IlERELi.E. 162
A propos du Zapupe du

Mexiqm , O. L 137

Der Ixtle und seine Stamm-
pflanzen, Dr Rud. Endlich. . 175

Agenda agricole et viticole pour
1909, par V, Vebmorel.. . . 13

de Liverpool. Chronique men-
suelle.

Tillier (L-) : Le Caoutchouc . 67

Tilmant (J.) : Les intérêts
belges dans les Sociétés de
plantations de caoutchouc . 61

Touton et Crous : Chronique
mensuelle de la Vanille. Mar-
ché de Londres .

Troup (R. S.) : Burmese leza
wood ILagerstrcfinia lomen-

losa Presl) 143

— Indian woods and their uses. 109
Tyler |T. .1.) : Varietiesof Ame-
rican üpland Cotton .... 157
Vageler (Dr P.) : Die Mkattae-

bene 177

Van der Berger (L.-G.) : Bij-
drage tôt de kénnis van den
invloed van bevloeüng op

den bodem 127

Van der Laat (J. E.) : El cul-
tivo ri mimera lor 67

Vaquin et Schweitzer ; Fibres
de Corderie et de Brosserie.
Chronique mensuelle.

Vebmorel (V.) : Agenda agri-
cole pour 1910 13

— et Dantony ; L'Arséniate fer-
reux et les sels arsenicaux. 173
Vernet (G ):Note'i d’expérien-
ces et de voyage sur la sai-

gnée de l'Hévea, 1 321

ViEiRA SouTO (Dr) : Le Brésil,
ses richesses naturelles, ses
industries 67

Vii.mobin-Andrieux et C'® : Ca-
talogue pour les pays chauds. 191
Warren (J. A.) ; Notes on légu-
mes in Nebraska and Kansas. 109
Webb (J. L.) : The Southern

Pi ne Sawyer 175

Webster (F. M. : The spring
grain-aphis Toxopteva qra-
minxun Rond) . 141

— The lesscrclaverleafweevil. 125
Welter (H. L.) : Influence du

mode de séchage sur la qua-
lité du thé 79

— Observations sur le thé . . 141
Wéry (G.) : Ag' nda aide-mé-
moire agricoe pour 1911. . 163

WiLCox (E. Mead ) et Stevenson
(Miss N.) : Report of the
Nebraska Seed laboratory . 51

WiLDFMAN (E. de) : Compagnie

du Kaiaï 147

Wilson (H. F.) : The Peach-

Tree Bark beetl - 95

ZoRN AND Leioii Hunt : A Ma-
nuel of Rubber Plantmg
Companies '/

In lia-Rubber, Gutta-Per-
cha Diary and Yearbook for

1910, MM. .Maclaren and sons. 17
— Aide-mém. agricole pour

1911, par G. Werry 163

Bu letin van liet Kolonial

Muséum te Haarlem, n° 41. 19

Algaroba : L’ — (Pi'osopis Ju-
/iflora) aux lies Hawaï, O. L. 331
Voir Apiculture.

TABLK DES MATIÈRES

VII

Algarobilla ; Chron. mens.de
M. G. Ebn'st.

Algues: Sur quelques — unicel-
iulaires d'eau douce, D'' Cii.

Bern.\hd 35

Almanach : des jardiniers au
xxn siècle, 1911, par AI. J. N.v-

NOT 179

liidische Gultuur-Almanach
voor 1911, MM. A. 11. Berk-
HOüT et Prixsex Geerligs . . 191
AIoés : Merc. mens, de MM. Va-

QUIX et SCHWEITZER.

Ambrette: Meicur. mens, de
M. Ernst.

Ananas ; Usages inédic. de r — . 223

Transport des fruits frais
d’ — dans la tourbe et la balle
de mais, L. Br. ..... . 317

Emploi de 1’ — comme cul-
ture d’attinte. O. L 3s2

El ' ultiva de la pinâ en las

Antillas, L. Br 35

Andropogon: Le Lemon-grass
dans l'Ouganda, d'après M. Ai.-

LUAUD 63

Annuaires : du Commerce exté-
rieur français 15

Yearboôk of the U. S. De-
partment of, .Agriculture ,

Washington (1908) 104

— .\griciile de l'ile .Vlaurice,
pour 1910, M. Robert Henri. 67
Yearbook of the U. S. De-
partm. of Agricult., AVas-

hington (1909) 111

Ansérine: Voir /’o/o^ères.
Apiculture : L’— aux îles

Hawaï, La Red Ml

The Status of — in the
United States, M. Pit. D. Ptti-

Lipps 109

La Sériciculture, P—, les
insectes utiles ou nuisibles
aux colonies. D*’ P. Marc.hal. 97

Arabique (gomme): Merc. mens.

de M. G. Ernst.

Arachides ; Merc. mens, de
M\l. Taylor and C", G, Ernst,
et Rocca, Tassy et De Roux.
La situation de T— dans

l'Inde, M. Poulain ... 191

La cuit, de i' — aux Etats-
Unis, .M. W. R. Beattie. . . 47

Cuit, etcoiiiposit. de la pis-
tache ordiii. et de.la pistache
malgache, .M. B. Boxa me . . 49

Cultiva ilel .Main., M. Ra-

MON Garcia (Ises 79

The Origin of the Pennut
in the U. S. of Am., M. S.-

-A. Andrew 93

Arak: De Arakfabricalie te Ba-
tavia M E. De Krumff. . . 127
Arec (Noix d' — ). Merc. mens,
de M. G. Ernst.

Aviculture: A Successful Poul-
tryand Dairy Farm, M. W. J .

Spilman 29

Badiane Essence et semen-
ces): Merc. mens de M. G.
Ernst et de M. J. H. Grein.
Bambou : Cordes en —, F. M. 219
Baniboe in Nederlantlsch
Indie, .M. J. A. Loeber Jr. 129
Bananes : Margarine de —, F.

M . . , 16

L’Exportation des — des
■Antilles françaises, M. F.

Main .....' 103

La culture commerciale du
bananier à la Jamaïque, O.

Labroy 190

Transport des —, .M.F. Main 314

Les maladies du bananier
à Surinam et dans le Centre-
Amérique, .AL O. Labroy. . 32S

Baobab : Nouvelles observa-
tions sur les — de Madagas-
car, .MM. H. JuMEi.i.E et H.
Perrier de la b athie .... 13

Baumes ; Voir Copahu, Toht,

S yrax, etc.

Bauine du Pérou: Merc. mens.

de .\1. G. Ernst.

Bois: Les importations de l'A-
merique latine aux Etats-

Unis, F. .Al 190

Les — industriels, .M. .).

Beauverie 61

Iiidian Woods and their
uses, M. K. S. Trqlp. . . . 109

Burmese leza woodtLajers-
Irœmin loinenlosa) . Caroilia
wood {CarolU((, intef/ei fima),

M. R. Troup 143

V. a. Qtifissia, Snnlal, Eii-
calyplui.

Brésil : Le caoutchouc et l'ave-
nirdu — M. Lamy Torrilhon. 23.7
Le — , ses richesses natu-
rell'es, ses industries, par le
De ViEiRA SouTo. ..... 67

Les progrès du — , F. M. 79
Cacao : Chronique mens, par
iM. A. AcLEAUMEei merc. mens,
de MM. Taylor and C".

La campagne « esclava-

giste » du — , M. F. Main. . 11

L,a destruct i on des punaises
du — , d'après le De Faber . . 60

Polissage mécanique des

fèves de — , F. M 93

Le travail mécanique des
cabosses de —, F. M. . . . 126

La production et la con-
sommation du — en 1909. La

Réd 220

Fabrication du chocolat,

M. J. Fritscii 35

Cacaoyer : Le traitement ra -
tionnel des pins graves mala-
dies du — , .M. O. Labroy. . 231

Le rôle des fourmis dans
la lutte contre la punaise du
— à Java, M. le Dr Dan. de

Lange Jr 284

Thegrafting oTcacao, M.J.

Jones 13

Die Ivrankheiten und Para-
siten des Kakaobaumes, M.

T. C. VON Faber . 51

Cachou: Merc. mens, de M. G.
Ernst.

Cactus: Le — et la destruction
des moustiques, AL F. . . 188

Observations sur l'emploi
du — dans l'alimentation du
bétail, .M. E. Baillaud . . . 257

Café : Chronique mensuelle par
M. A. Alle.aume, et merc.
mens, de MM. Taylor and C».

Le « Coffea congensh var.
ChaloHi » à Madagascar, M. .\ .

Fauchére 1

Analyses du Coffea coii-
f/ensis var. Clialolii, La Rén. 90
Valeur commerciale du —
de Quillou, de 1’ « Exceha et
du Robusta », La Réd. . . 180

L'alcool de pulpe de — , La

Réd 222

La production du — au Li-
béria, O. L 254

Beitriige zur Kenntnis des
Katl'ees, AI. R. Gurter. ... 147

Caféier: Le « pourndié des ra-
cines du — » à la Guadeloupe,

AL N. Patouili.^rd. . . .'. 58

Sur l'avortement des fleurs
du — d'Arabie. La question
de l'ombrage, M. A Fauchére. 99
Note sur le greffage du —
à Bangelan i.lava), O. L. , . 249

A propos de l'ombrage du
Coffea conf/piisis, Réd.

Camphre : Alercur. mens, de
M. G. Ernst.

— de synthèse et — natu-
rel, AI. V. Cayla 8

Camphriers : A propos des —
d'Indo-Chine. M. V. Cayla. 2.72
Canne à sucre : La product. des
— de semis à la Station
expérim. de l'Est-Java, AL J.

D. Kobus 14

La cire de — , AI. Colletas. 93
Un essai industr. de transp.
de — de Cuba aux Etats-
Unis, Al. A. Pedroso. . . . 318
Les ennemis des bourgeons
de la — aux Iles Hawaï,

Al. B. f). SwEZEv 224

Seedlings canes and ma-
nurial Experiments at Bar-

bados, 1906-1908 1

La — en Espagne, AL A. Dau-

.MiN 383

Alanurial Experiments with
Siigar Cane in the Lewards
Islands in 1906-07, 1907-08. . 31

Libreta de Anotaciones
para los Hacondados de cana,

MAI. C. Bboggi et J. AIiranda. 49

Revista Azuearera 67

22th anniial Rep. of the Agr.

Exp Stat. of the Louisiana,
for 1909, M. W. R. Dodson . . 189
Cannelle: Alerc. mens, de Al. J.

H. Grein.

Cannelier: Le — enIndo-Chine,

M V. Cayla 159

Caoutchouc: Chronique mens,
par AlAI. Ilecht frères et C*'',
merc. mens, de AIAI. Taylor
and c» ; Chronif(ue financière
de AI. H. Jaumon.
Généralités :

Précautions à. observer
dans la récolte du latex sur

— , d'après AI. D. Sandmann. . 96

La culture du — à Java,

M. i.E D'' A. H. Rerckiiout . 97

La production du — en

1909, U. L 126

Les taches du — déplantât. 15(î
Nouvelles recherches sur
la coagnl. de div. latex à — ,

Le — et la Gutta dans les
colon, allemandes, AI. A'.

Cayla 295

L'Exposition intern. du —

en 1911, L. Br 318

Lectures on India Rubber,

D*' D. Spence 1

Belder ans den Kautschuk-
lande, MM. Steinkopff und

Springer 51

Les intérêts belges dans
les Soc. de plantât, de — ,

AI.J. Tilmant 61

Le caoutchouc — Al. L.

Tili.ier 67

A Manual of Rubber Plan-
ting Companies, AIM. Zorn

AND Leioh Hunt 77

Projetde plantât, combinée
de — et de tabac à la Côte
Est de Sumatra, ALG. Guy'ot. 95
Alalaisie ; Plantât., Soc.
financière, AIAI. Pecher, De

vin

TABI.E DES MATIËIIES

Braekei-eeii et 0“ 97 |

I.e — de plantât, en 1909. I

AI. H. BliENIKH 161 ,

Le — dans les colon, por- 1
tugaises, .MM. C. R. deMello.
Ger.aldes et B. Frag.\teiro . 163

Bubbershareboük, du « Fi-
sanxier axd Büluoxist ». 165

Hévéa, :

Un outil pour déterm. l’é-
paisseur de l'écorce dans les

— , F. M 32

Les fourmis blanches dans
les plantât, d’— , M. E. M.v-

THIEL' 34

Le Procédé « Purub » pour
la prépar. du caoutch. d’ — ,

M. V. Cayla 61

A propos de la nat. du sol
pour la cuit, de F — , La Réd. 34

La saignée rationnelle de

F — , M. 0. Labrov 100

Note sur les — cuit, en Afri-
que Occidentale, M.M. Auo.
Chevalier et Prain. . . 129

Les maladies de F — hrasi-
liensis, M. X. Patocillard. 140

A propos de l’empl. des en-
gr. dans la cuit, de F — , L. Br. 187
La Saignée de F — d'après
le système Northway, M. T.

Petch 193

Observ. du Prof. Fitting
sur la saignée de F — , O. L. 222

Traitement du champignon
des rac. de F — parle carbo-

lineum, O. L 236

Inexploitabil. des graines
d' — pour l’extract, de Fhuile,

M. T. Petcii 284

Notes d'expér et de voyage
sur la saignée de F— 1,

M. G. Verxet. . , 323

La plantât, de F— en Co-

chincnine,L. Bu 332

Note sur l'origine des —
cuit, au Dahomey. M. L. Es-

TÈVE 349

De cultuur van llevea, 1)''

P. J. S. Cramer 157

A propos des — cultiv. en
Afrique Occid. M. Y. Henry. 363

Castilloa :

Aspect des plantât, de — ,

M. O. Labroy 4

Un nouvel outil pour la
saignée du — ■ et du Funtu-
mia; le « Securitas ». L. Br. 134

Les plantât, du — à la Tri-
nidad.M. J. H. Hart. . . ., 168
Coagulât, du latex de —
par le latex de Manihot Gla-

ziowi, La Red 240

Funtumia :

Le — à la Côte d’ivoire,

M. Auo. Chevalier 44

Note sur un nouveau ré-
gime d'exploitation du — ,

1, M. C. Farrexc 204

Ibid II 262

Ibid III 336

Manihot :

Remarques sur la sélec-
tion et la saignée du « —
Glaziowi », M. O. Labroy. . 63

Le — Glaziowi, plante mel-
lifère. d’après M. Auo.

Chevalier 221

Coagulai, du lat. de Cas-
tilloa par le lat. de — Gla-

ziowi, La Réd 240

Espèces diverses :

Nouvelles plantes à caout-

chouc du Mexique, Dv Peur

Olssox Seei'er 27

Le caoutchouc d Ecanda
■■ Raphionacme ulilis » dans
larégion du Benguella, O. L. 63
Le caoutchouc de Jelu-

tong, O. L 316

Les Landolpliiaet les Mas-
caren/tasiaà caoutch. du nord
de FAnalava, MM. H. Ju-
melle et H. Perrier de La

Bathie 35

Les nouveaux caoutch. et
leur val. économ., M. O. L.v-

BROY 51

L'arbre à caoutch. du Ton-
kin, M.M. Pu. Eberhardt et

M. Dlbard 113

"Viaggio di studi nella Af-
rica orientale. India, Ceylon,

etc., !)'■ G. Mangano 173

Carnauba : Merc. mens, de
.M. G. Ernst.

Le — {Copernicia ceri-

ferd Mart 173

Castilloa ; Voir Caoutchouc.
Catalogue ; — Des plantes et
arbres fruitiers du jardin

d'Essais de Tunis 97

— Des graines de plantes des
pays chauds, 1910-1911. MM.
Vilmorin-Andiueux et C" . . 191

Champaca ; Le — » Michelia
longifolia et M. — », O. L. 239
Champignons : La culture des
— en Extrême-Orient, O. L. 122
Chanvre : Chron. mens, de
MM. Vaquin et Schweitzf.r.
Chênes ; Ilimalayan Oaks, M.

E. P. Stebdino 99

Chiendent : Chron. mens, de
M.M. Vaquin et Schweitzer.
Cbillies ; Mercur. mens, de
MM. Taylor and C»

Cire d’abeilles: Mercur. mens,
de MM. ’Faylor and C® et G.
Ernst.

Cire du Japon ; Merc. mens,
de MM. J. H. Grein et G.
Ernst.

Cire végétale : La — de Canne,

M. Colletas 93

Voir a. Carnauba, Cire du
Japon. *

Citronnelle (Ceylan etTonkin):

Mercur. mens, de M. G. Ernst.
Citrus :

The decay of oranges xvhile

in transit from California. . 3

Les abris dans les planta-
tions fruitières, O. L 286

Insectos y Énfermedades
del Naranja, M.VV.T. Horne. 179
Picking and Packing —
fruits, M. J. Iorns 191

Voir a. Oranger.
Cochenilles : Mercur. mens, de
M. G. Ernst.

Colles depoisson : Merc. mens.

de M. G. Ernst .

Colonies allemandes : Le.com-
merce des — en 1909, ÎM. V.

Cayla 380

Die Mkaltaebene. D'' P. \ a-

GELER 177

Colonies belges : Le régime
foncier du Congo belge. . . 79

De la formation des fonc-
tionnaires coloniaux. ... 93

Compagnie du Rasai, M.

E. De \Vildeman 147

Colonies françaises : Les res-
sources agricoles des Etablis-
sements français de l’Océa-

nie, M. Georges Froment-

Glieysse 103

Notes, essais et études sur
la Guyane française, MM. A.
Dangoise et L. Pottebeau. .• 45

Ibid. Il 131

Répertoire des entreprises

coloniales 81

Ressources agricoles de
Madagascar, M. Em. Pru-

DIIOMME 113

Exposition coloniale à la

Réunion, La Réo 186

Etude sur la section colo-
niale de FExpos. franco-bri-
tannique de Londres, en 1908,

M. Lewis Ware 111

La défense des intérêts
français en Indo- Chine,

Réd 380

Colonies italiennes : Le colo-
nie p1 Parlemente Nazionale. 35

Colonies portugaises: Angola,

M. A. DE Paiva Couceiro. . 113

L’Instruction dans les co-
lonies portugaises, M. A. L.
de Ai.mada Negreiros. . . . 141

Le Portugal et le régime
du travail indigène dans ses
colonies 157

L'agriculture dans les —,

M. A. DE Almada Negreiros. 191
Gondurango (Ecorces de) : Mer-
cur. mens, de M. G. Erkst.
Congrès : Le — de l'Afrique

Orientale, La Réo 62

Compte rendu du Congrès
de Manaos, L. Br 136

— pour le perfectionnement

du matériel colonial, F. M. 160

— et exposition des textiles

à Sourabaya. La Réd. ... 231

Program. du 1" — français

du Froid 99

Premier — internat, du
Froid 115

Copahu : Mercur. mens, de .M.

G. Ernst.

Copal : Merc. mens, de M. G.
Ernst.

Coprah : Mercur. niens.de MM.
Taylor and C® et Rocca,
Tassy et De Roux.

La conservation du — , La

Réd 62

Cornes : Merc. mens, de M. G.
Ernst.

Corozos (Noix de) : Merc. mens,
de M. G. Ernst.

Coton : Chronique mensuelle
par MM. E. et J. Fossat.

La culture du — aux An-
tilles britanniques, M. O. La-
broy 40

Le cotonnier de » Ma-

mara», O. L 92

Conseils pratiques pour la
destruct. de Fanthonome du
cotonnier, M. P. Marchal. . 94

Indicat. résuit, des condit.
dei.Fhivernage dans la lutte
contre Fanthonome du coton
aux Etats-Unis, M. P. Mar-
CHAL 230

La culture des cotonn. vi-
vaces aux îles Hawai, O. L. 319
Note sur la cuit, et la

prod. du— Mamara, LaRéd. 3.30
A propos du rendement et
de la ciualité du — Mamara. 384
Le — en Algérie, M. Cii.

Brunel 33

Cotton Gins, How to erect
and Work them, M. Connel. 47

Tlie cotlon leaf-roller, M.

Maxwell-Lefroy 61

Reapparence of a primitive
character in cotton hybrids,

M. T. Cook 63

Destroying the cotlon Boll
Weevil dunng the winler,

M.\V. D. Hunter 79

Mulative reversions in cot-
ton, M. O. R. Cook. .... 99

lii'^ects of cotton in Hawaï,

M. D. 1‘’uli.a\vay 125

Local iidjustment of cot-
lon varieties, .M. O. F. Cook. 131
Varieties of american
Uplan'l cotlon, M.F. J. Tyler. 157
A profitable cotlon Farm,

M. C. L. Goodrich 159

Suppressed and intensi-
fied characters in cotton hy-
briils, M. 0. F. Cook. . . . 175

Crotalaria yM/icca 157

Cuba : Une exploitât, agric. à

— , M. A. Peduoso 223

Cuirs : .Vlerc. mens, de M. G.
Ernst.

Cultures tropicales : L’Agri-
ture tropicale à 1 Exposition
de Bruxelles, M. F. Mmn. . 266

Dammar ; Mercur. mens, de
M. G. Ernst.

Défibreuses : La — à reprise
deM. Luis Conore, A. F. . . lo6

La — Faure n® 3, La Réd. 31.3

Distillerie ; L'alcool de Nipa,

La Réd 233

Droguerie ; Le marché des pro-
duits de — par M.Geo Ernst.
Chroidque mensuelle.

Economie rurale : La main-
d'œuvr»* à San-Thomé, M.

Francisco Mantero 81

Le problème de la main-
d’œuvre sur la Côte Est de
Sumatra, D® G. Güyot. . . 45

Ecorces dérangés : Mercur.
mens, de M G. Ernst.

Ecorces de Palétuviers : Mer-
cnr. mens, de .M. G. Ernst.

Ecorces de Quillay : Mercur.
mens, de M. G. Ernst.

Elevage : L'acide chromiqne
contre la fièvre aphteuse, M.

JIaurice Montet "1

Note sur F — en .Vfriqiie
française, d'après M. Pierre. 140
Le cheval dans file de Ma-
rajo, M. A. Cii. de Miranda . 207

Observât, sur l’empl. du
cactus dans l'aliment du bé-
tail, M. E. Baillaud 237

L’ — dans les pays tropi-
caux du Mexique, M. B. Luiz. 363
A Preliminary Report on
the cérébro-spinal meuingi-
tis of Horses, M. IL Mildks. 19

Notice sur les maladies
épizootiques en Afr. Occid.
française, M. M. Pierre. . . 29

Stûdi sulla Paslorizia délia
colonia Erithrea, M. Ezio

Marchi 45

The weeds, poison plants
and naturalized aliens of
'Victoria, M. M. A. J. Ewart,

et J. R. Towey 145

Nos épizootie.-!, M. H. Ro-
bert 175

Pasteurisation of skim-
milk and whey, M. D. Düd-

DIE 191

Voir aussi : Apiculture,
Aviculture.

Engrais : A propos de l’emploi

TABLE DES MATIÈRES

des — dans la cuit, de filé-

véii, par L. Br 187

La question des — dans la
culture de la Ramie, MM. F.

Main et Faure 201

Les — chimiques en Algé-
rie et en Tunisie 49

El cultivo icmuneradur,

M. J. E.Vander Laat. ... 67

Entomologie ; La destruction
des punaises du cacao par
les fourmis, d’après le D® Fa-

ber 60

Con-^eils pratiques pour la
desti uct. de l’anihonume du
cotonn.. M. P. Marcmal. . . 94

Les pub icat. de la Divis.
de Biologie du Départ, de
l’Agric. delà Nouvelle-Zélan-
de. Destruction de la coche-
nille de l’Eucalyptus par un
parasite naturel, M. P. Mar-

CIIAL 139

Le cactus et la destruct.
des moustiques, F. M. . . . 188

Les ennemis des bourg,
de la canne à sucre aux îles
Hawaï, M. B. O. Swezey. . 224

Indicat. résult. des condit.
de fhi vern. dans la lutte con-
tre fanthon. du cotonn, aux
Etats-Unis, M. P. Marchal. 230
Note sur une maladie des
sauterelles auYucatan, MM.

F. d'Herelle et Künckel

d’Herculais 237

Le rôle des fourmis dans
la lutte contre la punaise du
cacao, à Java, M. le D’’ Dan de

La.nge Jr 284

Listof publicat. of -he Bu-
reau of — 15

Scolili'ife of econum. im-
porh from ihe indian région,

.M. E. Stebbing 31

— et parasitologie agricoles,

.M. E. Guénaux 33

The whde ant ('/’ccDie.v fla-
ripes KolL), M. C. L. .Mar-

I.ATT 45

Some insects injurions to
Truck crops, M. T. H. Ciiir-

TENDEN 47

Eelvorms, MM. Kirk T. \V.

et CoKAYNE , . 61

The Cotlon leaf-roller, M.

Maxwell-Leeroy 61

Destroying the Cotton Bcdl
Weevil dunng the winter,

M. W. D. Hunder 79

The orange Thrips, M.

Moulton Dudley 95

The Peach-Tree Bark be-
etle, M. H. F. Wilson ... 95

Les bactéries thermophilcs
sous les I repiques, M. E. De

Kruijfe 95

The grape-leaf Skeletoni-

zer, M. P. R. Jones 95

On some Insect Pests of
the Himalayan Oaks. M. E.

P. Stebbing 99

The Pe.ir-Thrips,M. Moul-

10N Dudley 109

Gorgojos y Palomillas de
los graneros y de las hari-
nas, M, Roman Ramibez. . . 109
The .Mulberry disease'cau-
sed by Corijneiun Mori in
Kashmir, M. E. J. Butler. . 111

Insects of Cotton in Haw'aï,

M. D. FullawÀy 125

The California grape Root,

M. H. J. Qu.ayle 125

Bisschen als muskietenver-
delgers, M. J. Boi.ten. . . 125
Tlielesser claver leaf wee-

vil, M. Webster 125

The semitropical Army-
Worm, M.M. F. H. Chitten-
DEN AND H. M. Russel. . . . 127

The lesser apple Worm,

.\1M. Forster and Jones. . . 127

The Slender secd-corn
ground beellc, .M. J. Phillips. 127
Inseetos y enferu.edades
de las llortdizas, MM. .M. Th.

Cook et Pu. Horne 131

The spring grain-aphis or
Greenbug » [Toxopteru ura-
miiiuin Rond.), .M. F.M. Web-
ster 141

Bactei ial diseasesof Plants,

MM. Kirk etCokAYNE. . . 143

The Southern Pine Sawyer,

M. J. L. Webb 175

C'mtnd of the mediterra-
nean tlow motti by Hyilro-
cyanic a^id gaz fumigation,

M. F. H. ClIITTENDEN 175

Insectos y enfermedades
del Naranjo, M. W. T. Horne. 179
Essences et Parfums : Le Le-
mon-Grass dans l’Ouganda,

d’après M. .Illuaüd 63

Le Champaca « Mickelia
lonr/ifolia et M. Champaca »,

O. L 239

Bulletin scientifique et in-
dustriel, M. Roure-Bertrand,

fils 83

The occurrence of pinene in
lemonod, .M. E. M. Chace. . 111
Plantes à parfums, M. P.

Hubert 113

Die ætherischen Oel, MM.
GiLDEMEISTERe Fr. IJoFFMANN. 161
Bulletin scitnti'. et indus-
triel II® 2, 1910, M. Roure-

Bertrand. fils 177

Bulletin semestriel, Miltiz,

■MM. SCHIMMEL AND C® . . . 179

N oir Citronnelle, Badiane,
Girofle, Géraniwn. Linaloë.
Balchuuli, l’elil-Grain, S'ia-
ouH, Verveine, Ylang-Ylung,
etc.

Eucalyptus : La culture des —
en t.alifornie M. Norman

D. Ingham 91

Destruct. de la cochen. de
f — par un parasite naturel,

M. P. Marchal 139

Les abris dans les plantât.

fruit., O. L 286

Fécondation : The importance
of broad breeding in Corn,

M. G, N. Collins 17

New methods of plant
breeding, M. G. W. Oliver. 97
The superiority of lime
breeding over narrow bree-
ding, M. 0. F. Cook. . . . 127
Applicat. of some of the
princ. ofhered.to plant bree-
ding, M. W. J. Spillman . . 157

Fermentations : La— spumeuse
des mélasses, M. Colletas. . 109

Microbiologie agricole, M.

R. Kayser 83

Fèves de Calabar : Mercur.
mens, de MM. Taylor and
Co, et G. Ernst.

Fibres : Marché des — de Bros-
serie et de Corderie, par
MM. Vaquin et Schweiizer.
Chronique mensuelle.

— Selected reports from

X

TABLE DES MATIÈRES

scientific and techn. Départ.

Impérial Ins'itute 47

Ureno lobala, M. Regiual
Abbey Y.vtes 95

Voir aus.‘<i Textiles. Abaca,
Agave, Aloés, Chiendent,
Crotalaria , Jute, Kapok,
Phormium, Piassavu, Ramie,
Raphia, Sisal.

Fibres de Coco : Merc. mens.

di' M\l. VAQUINetScln\EIT/Eli.

Floriculture : Les jardins de
la Côte d’Azur, M. D. Cn.v-

189

Forêts : The — flora of New
South Wales, M. J. H. Mai-

DE.N, vol 111 19

Ibid., vol. IV 175

Revista foreslal mexicana. 65
Tables showing the pro-
gress in working plans,

M. A. M. F. C.YCCiA 65

The Indian — Kecords. . 65

The Timber Supply of the
Un. St , M. K.J.Keli.og. . . 143

Diseases of decidnous —
Trees, M.M. H. von Schkenk

et P. Si’.MJLDiNG 143

Mattas et Madierasa mazo-
nicas, M. le Dr J. Huheu . . 173
Fourmis: Voir Entomologie .
Fourrages : L'emploi du riz
comme — F. M. . . . . . . 231

Observât, sur l'emploi du
Cactus dans l'aliment, du
bétail, M. E. Baill.avo. . . . 237

The Florida Velvet bean
and its history, M. K. Ste-

PHEXS Bort. 93

VoedersioQ'en, M. le Dr J.

Dekker 99

Fraisiers : Un exemple de cul-
ture commerc. du fraisier à

Cuba. O. L 39

Fromage : Cartilla del Que-
sero, M. Eduahdo Gauiuno. . 159
Fruits : Note sur quelques —
tropicaux mûrissant dans la
région de Nice, Dr Rorert.sox

Phoschowsky 38

Cultures de serres, MM. P.
Pacottet et J. Daiiiat. . . 115

Das Obst der Tropen,

Dr Rôxrau Sehrwalu. . . . 163

Voir aussi : Ananas, Ra-
nanes, Cilrus, Goyaves, Frai-
siers, ^tangues. Oranges, etc.

Funtumia : Voir Caoutchouc.

Galles de Chine : Mercur.
mens, de M. J. H. Grkix.

Généralités ; The tlora of the
duich West Indian islands.

M. Z. Boldixgh 3

Sylloge lloræ Congolanæ,

M.M. Ti£. el IIelène Durakd. 3

Dietrich Reimer's Mittei-

lungen, M. IIeft 15

Les produits utilrs des
Burséracées, M. A. GutLLAi-

■MIN 19

Acclrmatization of plants,

M. H. F. Macmillax 51

The useful plants of Nige-
ria, M. J. H. lluLL.AXD. ... 65

Plantaardige Voortbreng-
sclen van Suriname, Dr J.

Sack 65

Manual de Agricultura tro-
pical. MM. .Vlf. Nicholls et

H. PlTTIEK 65

Textbook of Egyptien agri-
culture, -MM. Foauer et F.

Fletcher 65

Annales du Musée natio-

nal de .Montevideo, M. J.

-Arechavaleta 131

An Han ibook of tropical
Gardening and Planting, M.

H. F. Macjiillan 145

New or noteworthy planis
from Colombia and Centrai
America, M. II. Pittier. . . 173

Viaggio di studi nell’
Africa Orientale, India, Cey-
lan, etc., Dr Gcino Ma.xgaxo. 173
Les plantes utde.s de Ma-

dagascar, MM. le Prof. Eo.
Heckel et H. Jumelle. . . . 179

énie rural : Congrès pour le
periectionnem du matériel

colonial. F. M 160

La forre motrice aux Colo-
nies et le gaz pauvre, Red. 171
Concours de séchoirs de

riz, F. M 189

L'abatage des arbres par

l’électricité, F. M 273

Les moteurs solaires, F. M. 288
.V prnpos du gaz liiché, Red. 332
The Repair of farm équip-
ments, M. W. R. Beattie. . 159

Géranium (Essence de) : Mer-
cur. mens, de .M. G. Ernst.
Gingembre : .Mercur. mens.

de M.M. Taylor axd Co.
Girofle (Clous et Essence de) :
.Merc r, meus, de M. G.
Er.nst.

Gommes : \‘oir Arabique, Co-
pal, Dam ma r, Gutte, Stic-
klac, Kauri, etc.

Gomme laque : Mercur. mens.
M. J. H. (jrein.

Goyave : Fabri ation de la ge-

lée lie —, Red 30

Grevillea : Les abris tans les

plantai, fruit., O. L 286

Gutta-Percha Le caoutchouc
et la — dans les Colonies
allemandes, M. V. Cayla. . 293

Gutte (liom’oe) ; Merc. mens,
de M. G. Ernst.

Hévéa : Voir Caoutchouc .

Huile de* Palme : Mercur.
mens, de M.M. Taylor and Go,
et Rocca, Tassy et De Roux.

Houblon : Some insects inju-
rions Truck crops. The liop
Flea-Beetle, M. F. 11. Chit-

tenden 47

The necessity for new
Standards of hou va'uation,

M. W. W. Stockberger. . . 159
Igname : Sur les — cultiv.
en Afrii|ue Üccid., M. Aug.

Chevalier 189

Indigo : Etat des cultures
d' —, I, »M. V. C.yyla. ... 323

Ibid. H 366

Ipéca : Mercur. mens, de M. G.
Ernst.

Irrigation et Drainage : L’ —
en Indo-Chiiie, F. M. . . . 62

La production du sucre
de canne aux îles Hawaï.

Effets de T — . Red 28

— , par MM. E. Risler et G.

Wery 15

Distribution of water in
the soit in furrow.

— , M. R. H. Louohridge. . 63

— , M. J. T. Crawley. ... 95

Drainage of Irrigatid Lands,

M. Ch. F. Brown 127

Bijdrage tnt de kenn s van
den invloed van bevlneiing
op den bodem, M. L. G. Van
der Bercer 127

Irrigation in Oregon, M. John

H. Lewis 143

Iztle : Voir Tampico.

Ixile : Der — und seine
Stammpflanzen, D^Rud. End-

LICH 175

Jalap : Merc. mens, de M. G.
Ernst.

Jicama : Note sur le — du
Mexique {Pachychizus an-
gulatus), M. A. Pédroso . . 89

Jute : M rcur. mens, de MM.

Vaquin et Schweitzer.

Kapok : Merc r. mens, de
MM. Vaquer et Schweitzer.
Kauri (Gom ne — ) : Mercur.

mens, de M. G. Ernst.

Kola : Mercur. mens, d M.M.

Taylor and C® e G. Ernst.
Laiterie : Pasteurisation of
skim-milk. and whey, M. D.

Duduie 191

Landolphia : Vidr Caoutchouc.
Légumes : Voir Rota .ères.
Légumineuses : Legumes in
Nebidska and Kansas, M. J.

A. Warren 109

Lin de Ntt® Zélande ; Voir
Rhormium.

Linaloe : Merc. mens, de G.
Ernst.

Mais : Chronique mens, de
M. P. Collin.

Un nouveau type de — de
la Chine, M. H. Pittier. . . 121

La culture du — en Afr.
Occid. et spécial, au D dio-
mev, 1, M. Aug. Chevalier. 226

Ibid, 11 269

The tilender seel-corn
ground-heetle, M. J. Phil-

Lirs 127

Maladies des plantes ; Obser-
vations sur les maladies du
théier, U. N. Patoüillabü. . 73

Su® l'avortement de fleurs
du cafeier d'Ar.ibie. La ques-
tion de l’ombrage, M. A.

Fauchère 99

Les maladies de VHevea
brasHiensis, M. N. Patouil-

LARD 170

Le traitement rationnel
des plus graves — du ca-
caoyer, M. O. Labroy . . . 231

Traitement des chanpi-

gnonsdes racmes de l'Hévéa
par le Carbolinoleum, O. L. 236
Les — du Bananier à Su-
rinam et da s le Centre-

Amérique, M O. Labroy. . 323

A pie Blotch, a serious
disease of Southern orchards,

Mvi. Scott et Rorer . ... 51

Die Krankheiten und Pa-
rasiten des Kakaobaumes,

M. C. F. VON Faber 31

Report for 1909. Dép. Agr.
N^r-Zélande. Wellington. . 189

Malaisie : Mission de M. G.
Vernet en — , Réd 32

Mangues : A propos de l'ap-
plic t. du greffage à la cuit,
rationn. du — (d après M. G.

R. Higgins), m. O Labroy. 134
Manihot : Voir Caoutchouc.
Manille : Voir Abaca.

Manioc : Mercur. mens, de
MM G. Ernst et J. H. Grein.

C.éiéa'es et — des colo-
nies franc. : Mercur. mens,
de M. Paul Collin.
Mascarenhasia : Voir Caout-
chouc.

f

i

TABLIi DKS MATIÈRES

XI

Pêchers : The Peach - Tree
Barkbeetle, M. H. F. Wil-
son 95

Maté : Production et cuit, du
Maté dans l'Amérique du

Sud, M. O. Laukoy 291

Üer M ttt* oder Parana-tee,

M. En. Hei/.e 83

Matières grasses ; Chron.

mens, de MM. Rocca, Tassy
et De Uolx.

Mélasses : La fermentation
spumeuse des — , M. Col-
le tas 109

Mexique ; Notes sur les prin-
cip. cultures de l’Isthme de
Téliuantepec, M. B. Luis. . 301

Miels : Merciir. mens. deM. G.
Ernst.

Michelia : Voir Cluonpaca.

Molascuit Le « — » en
Guyane anglaise. F. M. . . 9ü

Mouton ; Voir Elevage.

Mowra : Chron. mens, de
MM. Rocca, Tassy et De
Houx.

Mûrier : The Mulberry de-
sease caused by Cori/neum

Mori in Kashmir, M. E. J.

Butler 111

Nécrologie : Décès de M. Euo.

Poisson 143

Le Dr Treub, .M. D. Bois. 330

D‘- M. Gresholf, MM. J. T.
y. Bosc, et F. Iv. Van Itbr-

soN 99

Nété : V'oir Earhia.

Niaouli : Mcrc. mens, de
M. G. Ernst.

Nipa : L'alcool de — , RÉn. . 21.3

Nyasaland : L’Agriculture au
—, Réd 123

Oléagineux : Voir Mal. grasses.
Oliviers : olive cultui-e and
— manufacture in tlie arid
Southwest, -M. J. Eliot Coït. 145
Oranges : The decay of —
wliile in transit froni Cali-
fornia, .M. G. IL PowELL. . 3

Paddy : Voir Riz.

Palmier à huile : — à troncs
ramifiés, M. .\uo. Chevalier. 127
A propos de — à troncs

ramifiés, M. Gatin 2.33

Au sujet des — ramifiés,

.M. P. Desloy 303

L’exploitation du — , M. E.
Baillauü.

Le — , M. J. .tüAM 77

Die Oelpalme, ein Beitrag
zu ihrer Kultur, Du S. Soskix. 83
Palmistes : Mercur. meus, de
M-M Taylor and C” et Rocca,
Txssy et de Roux.

Panama : Le canal de — en
1910, M. G. PoRQuiER ; . . 117

Papier : Le — comme succé-
oané du caoutchouc, Réd . 18

Parasitologie : L'utilisation
des — dans la distruct. des
insectes nuisibles à la cul-
ture, M. P. Marchal .... 108

Destruct. de la cochenille
de l’eucalyptus par un —
naturel, P. Marchal .... 139

Die Krankheiten und Pa-
rasiten des Kakaobaumes,

M. C. F. VON Faber 51

Inseclos y enfermedades
del Naranjo, .M. W.T. IIorne. 179
Parkia : Le Sélé et quelques
autres — de l’Afrique orien-
tale, M. L. Crété 147

Patchouli : .Mercur. mens, de
M. G. Ernst.

Peaux : Mercur. mens, de M.M.

'l’wl.OR AND Co.

Petit-Grain (Essence de) : Mer-
cur. mens, de M. G. Ernst.
Phormium ; Mercur. mens, de
-MM. Vaquin et Schweit/.er.

Report Iorl909. Dép. Agr
de NHc-Zélande. Wellington. 189
Piassava : Mercur. mens, de
MVI. Vaouin et Sciiweitzer. ,
Pistache : Voir Arachide.

Poivre : Mercur. mens, de
iM.M. J. H. Grein et Taylor
and Co.

Potagères et vivrières : Les
plantes à tubercules aliment,
des climats tempérés et des
pays chauds, M. Henri Ju-

melle 17

L’.Ansérine amarante, .M .

D. Bnis 189

Produits africains : Marché
de Liverpool, par .M.M. Tay-
lor and Co. merenr. mens.

Produits d Extrême-Orient ;
.Mercuriale mensuelle, par M.

J. -H. Grei.n.

Quassia : .Mercur. mens, de M.

G. Ernst.

, Québracho (Ecorces de — ) :

I Mercur. mens. de. M. G. Ernst.
i Quinquina : Mercur. mens, de
I M. G. Ernst.

Racines : Voir Ipéca, Julup,
Raianhia, Salsepareille, l'e-
liver, etc.

Ramie ; .Mercur. mens, de MM.
Vaquin et Schweitzer et J. -II.
Grein.

La question des engrais
dans la cuit, delà —, M.M.

F. .Main et Faure 201

Observations pratiques sur
la cuit, de la — 1, par M.

Ch. Rivière 289

Ihiil. Il 360

Raphia : Mercur. mens, de
I .MM. Vaquin et Schweitzer.

' Rapports : Verslag over het
j jaar 1908, Suriname .... 3

I Report of the Botanic Gar-

j dens for 191)8-09. Brilish

j Guiana, .M . F. Stockdale . 13

' Animal Rep. of the Hawaii

, Agricult. Experiment. Sta-

i tion for 1908 13

I .Vnnual Rep. of the Queeiis-

! land Deparini. of Agricult.

and Stock for 1908-09 ... 29

Melhods and causes of évolu-
tion, .M. O. F. Cook .... 30

Rapport des travaux de
l’Institut colonial italien . . 30

Kolonial Muséum te Ilaar-
lem. Rapport de 1908. ... 33

Verslag van het Algemeen-
Proefstation te Salatiga,

over 1908 35

Rep. of the Departro. of
.\gricult. Madras, for 1908-

09 49

Rep. of the Nebraska Seed
laboratory, .M. E. viead Wil-
cox et .Miss N. Stevenson-. . 51

Annual — of the Depart-
ment of Agricult., N'ie-Zé-

! lande, 1909 77

Estacion Central Agrono-

I mica de Cuba 81

Rep. on the progress of
Agricult. in India, lor 1907-

09 93

Hep. of the Départ, of

Science and Agriculture. De-
merara, MM. J. B. Harrison

et F. A. Stockdale 161

Annual Rep. of the Porto
Rico Agricult. Experiment.

Stat. for 1909 165

Annual Rep. for 1908-1909 :
Oklaoma Agricult. Expe-

rim. Station . . . ' 179

Rep. for 1909. Dep. Agr.
de N'iv-Zèlande. 'Welling-
ton 189

Ratanhia : Mercur. mens, de
M. G. Eilnst.

Revue : The Quarter Century
speci-il number of the « In-
dia Rubber Journal ». ... 13

Ricin : Merc. mens, de M.M.

Rocca, Tassy et de Roux.

Riz : Mercur. mens, de .M.M. G.

Er.nst et J. -H. Grein.

La culture mécanique du

— , M. F. Main 76

Concours de Séchoirs de

— , F. M 189

Traitem. du padilg par la
vapeur avant la décortica-
tion, F. M 190

Opinion d’un planteur de
Ceylan sur la quest. du rc-
piq. du — , M. P. DES Grottes. 192
R’emploi du — comme

fourrage, F. .M 2.')1

Le — vivace du Sénégal,

.M. Ciialot 28.3

Paddy, its cultivation and
.Manuring in Ceylan .... 29

Rizières : Studi intorno ail'
aciuila del terreno in risaia,

D'' Doit et Novelli 79

Rocou ; .Mercur. mens, de .M .

G. Ernst.

Salsepareille : Mercur. mens.

de .M. G. Ernst.

Santal : Mercur. mens de M.

G. Ernst.

Sapium : Voir Caoutchouc .

Séchoirs : Concours de — de
riz, F. M 186

Sésame : Merc. mens, de M.M.

Rocca, Tassy et de Roux.
Sisal : Mercur. mens, de .M.M.
Vaquin et Schweitzer.

Voir Agave.

Soja ; Les produits du — , M.

F. .Main 297

lluil»rie de Soja, P’. .M. 352

Sols ; L'humidité et les ren-
dements, G. G 69

.V propos de la nature du
— pour la cuit, de l'Ilévéa,

Réd 91

L’action du manganèse sur

la végét., Réd 9.3

Analisis mecanico y fisico-
(|uimico de las tierras, M. P’.

llin 47

Some principles manuring
■willi lime and magnesia, M.

Oscar Loew 141

L’arséniate ferreux et les
sels arsenicaux, MM. Ver-

.MOREL et Dantony 173

Sorgho ; Three much-misre-
presented sorghums, M. G.

R. Ball 99

Sticklac : Mercur. mens, de
■M. G. Ernst.

Le—, M. F. Main 131

Styrax : Mercur. mens, de
iM. G. Ernst.

Sucre de Canne : Chronique
mensuelle, par.M. George de
Préaudei.

XII

TABLE DES FIGURES

La production du — aux
Hawaï. Effets de l'irrigation,

Réd 28

L'industrie sucrière au Pé-
rou, M. C. Bhoggi laü

Séchage de la Bagasse em-
ployée comme combustible,

F. '.M 158

The manuTacture of cane
sugar, MM. Wellx Jo.nes et

K. -b. ScAiiD 31

Tabac : La culture du — au

Paraguay. O. 1 29

Le — du Brésil, Réd. . . 92

L'indusrie du — aux Phi-
lippine.», L. Br 287

Shelter tent experiment
with Sumatra — type To-
bacco, M. W. Fre.vk". ... 49

Principles and practical
methiidsof curit’g — , M. W.

W. Gar.xer 51

The relation of nicotine
to the quality of —, M. W.

W. Gabxer 99

Stiidies in indian — n» 2,

MM. Alb. et G. Howard . . 129

Talipot : Voir Vannerie.

Tampico : Mercur. mens, de
MM. Vaquix et Schweitzer .
Tapiocas : Mercur. mens, de
.\1M. G. Ernst et J. H. Grein.
Textiles : Congrès et Exposi-
tion des — à Sourabaya,

Réd 251

Thé ; La production du —
dans l'In.Ie, d'.iprès M. F.

Noel-Pato.n 30

Le — mariné F. M. . . . 59

Influence du mode de sé-
chage sur la quai, du —,

M. H.-L. Welter 79

Observations sur le — ,

M. H.-L. Wei.teb 141

Observations sur le — ,

D'' I H. Bernard 145

Tinctoriaux : Dyes from flo-
wer, MM. 1. H. Burkill et A.

G. Perrin 95

Tolu : Mercur. mens, de M. G.
Ernst.

Urena lobata : Voir Fibres.

Vanille : Mercur. mens, de
M.M. G. Ernst et Touton et
Crocs.

Le Marché de la — à Lon-

j dres, par MM. Dalton and

I Young.

I Préparation de l'extrait de
— par un nouveau procédé,

M. C 31

— etvaDilline,M. C..Agrox. 19

Vanillon : Mercur. mens, de ' «

, M. G. Ernst.

Vannerie : Eenige Mededeelin-
j gen omirent de A"elzakken-

I Industrie inNederlandschln-

! die 125

I Verveine (des Indes etTonkin) :
i Mer ur. mens, de M. G.

Ernst.

I Vétiver (Essences et Racines) ;

I Mercur. mens, de M. G.

Ernst.

Vignes ; The Grape-leaf Ske-

letonizer, M. P. R. Jones. . 95

The California. GrapeRoot
Worm, M. H. J. Qcayle. . . 125
Ylang-Ylang : Mercur. mens,
de M. G. Ernst.

L’industrie de 1’ — aux Phi-
lip()ines, d'après M. E. De

Kruijff 180

Zapupe : Voir Agave.

TABLE DES FIGURES

Fig. 1 : Outil pour déterminer
l’épaisseur de l'écorce des

Heveas

F. G. 2-3-4 ; Nids de fourmis
blanches dans les plantai.

d'Heveas

Fig. 5 : Injeeteur pour la des-
truct. des fourmis blanches
dans les plantât. d'Heveas.

Fig. 6 : « Dnp-tin »

Fig. 7 ; Treuil à pétrole peur

labourage

Fig. 8 : Charrue bascule polysoc.
Fig. 9 : Manguier' Greffe par

approche

Fig. 10 : Manguier. Greffe en

écusson ordinaire

Fig. 11 ; Manguier. Greffe en

écusson renversé

Fig. 12 : Manguier. Greffe en

32

36

OS

70

71

13.5

135

135

écusson renversé terminée.
Fig. 13 : Manguier. Greffe en
écusson pa' placage ....
Fig. 14 ; Saignée du Caslilloa
à Trinidad, à Faille du cou-
teau du pays

Fig. 15 : « Pricker » système

NORTIIW.VY

Fig 16 : Roulette de « Pricker »
(îétérioréeparune forte pres-
sion

Fig. 17 : Application du sys-
tème Nortiiway sur un jeune

llevea

Fio. 18 : Application de brins
d'herbe sur le tronc d llle-
vea pour la conduite du la-

! tex dans le godet

j Fig. 19 : Jeune peuplement en
I voie de formation par l'en-

135

135

169

194

194

196

196

semencement naturel. . . . 205

Fig. 20 : Funlumia en voie de
dépérissement à la suite
d'une seule saignée et aussi-
tôt attaqué par les termites. 205
Fig. 21 : Plante de Caravonica
âgée de huit mois, après la

taille 319

Fig. 22 : Bouture de Caravo-
nica en voie de développcm.

dans la pépinière 319

Fig. 23 : Schéma d’une coupe
faite suivant l’épaisseur du
liber et de l’écorce d'Hevea,
pour la démonstration des

saignées actuelles 322

Fig. 24 : Disposit. des saignées

d’Hevea 323

Fig. 25 ; Effet des saignées trop
profondes 323

Paris. — L. Marbtheux, imprimeur, l,;rue Cassette.

10® Année

N® 103

31 Janvier 1910

JOURNAL

D’AeRIGDLTDRE TROPICALE

{AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J. VILBOUCHEVITCH

l^aruissant » In tin de cliaciuc mois

S'occupant plus spécialement de :

Arachide, Banane, Cacao, Café, Canne à sucre. Caoutchouc, Cocotier, Coton,

Essences et Parfums, Fruits tropicaux. Indigo, Manioc, Ramie, Riz, Sisal, Tabac, Thé, Vanille, etc.,
Légumes et Cultures vivrières. Elevage, Apiculture, Sériciculture, Insectes et Maladies, etc.

COMITÉ DE RÉDACTION :

O. LABROY, Rédacteur principal ; — F. MALN, Secrélaire de la Rédaction
J. GRISARD; — E. BAILLAUD

Rédaction et Administration ; 164, rue Jeanne-d’Arc prolongée, Paris (XIII').

ABOIS’?sEMENTS : Un a.\, 20 francs. — Recommandé, 20 francs. — Prix du N®, 2 francs.

Sommaire

ETUDES ET DOSSIERS. — Le Coffea |
congensis var. Clialotii à Madagascar : ses avantages I
sur le Libéria, par M. Fauchéhe, I. — Aspect des j
plantations de Cashltoa: .\mélioralions nécessaires '
des conditions de culture, traitement du late.x, ren-
dement, parM: O Labrot, 4. — Camphre de synthèse
et Camphre naturel : Essais de culture dans les
Etats fédérés malais, par M. V. Cayla, 8. — La cam-
pagne « esclavagiste » du Cacao, par M. E. Main, 11.

— La production des Cannes de semis à la station
expérimentale de l’Est- J a va, d’après M. J. D. Kobis, 1 1.

PARTIE COMMERCIALE. — Chroniques
mensuelles (cours, statistiques, débouchés’, par
MM. Hecht frères et C'« (Caoutchouc), 17. — E. et
.1. Fossat Xoton), 18. George de Préaudet (Sucre
de Canne et Sous-produits), 19. — A. Alleaume
(Café). 20 ; (Cacao), 21. — Dalton and Yoc.ng,
(V'anille), 22. — VAQiiiNet Schweitzer (Fibres de cor-
derie et de brosserie), 23. — Rocca, Tassy et de Roux
(Huiles et graines grasses', 24. — Geo Ernst (Pro-

du H" 103

doits de Droguerie et Divers;, 24. — Taylor .and Co
(Mercuriale africaine de Liverpool), 26. — J. -H. Grein
(Articles d'Extrême-Orient), 27.

ACTUALITÉS. — Margarine de Bananes
(F. .M.), i6. — Nouvelles plantes à caoutchouc du
Mexique, par M. le D’’ Peur Olsson Seffer. 27. —
Production du Sucre aux îles Ilawaï : elTets lie
j rirrigation, 28. — La culture du Tabac au Paraguay
i (O. II.), 29. — Fabrication de la Gelée de Goyaves, 3i.

! — La ■ (iroduction du Thé dans ITnde, d'après
i M. F. NoEi.-P.ATos, 30. — Préparation de l'extrait de
] Vanille ])ar un nouveau procédé .M. C. i, 31. — Outil
i pour déterminer l épaisseur de l'écoice dans les
i Ueoea. avec lig. (F. M.,, 32. — Mission de M. G. N'ÊRSEr
I en Malaisie. 32.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE sur pages
bleues). — 16 Analyses, pages 1, 3, 13,15.

PETITE CORRESPONDANCE(p. bleues), 12.

Les abonnements sont reçus ;

A Paris, à i’Adminislration du Journal (164, rue Jeanne-d’Arc prolongée), et à l'Office Colonial (20, Galerie d'Orléans
Palais-Royal).-- d Amsterdam, chez De Bussy (Kokin 60). — à Bas.sc-Ï’erre (Guadeloupe), chez Adrien G. Gratenel. — d Berlin.

chez R. Friedlænder und Sohn (N. XV. — Karlstrasse.ll). — a Bordeaux, chez Kerel et fils. à Bruxelles, à la Librairie Sacré

(33, rue de la Putterie). — au Caire, chez Mme J. Barbier. — a Caracas, Empresa Washington (Yanes y Castillo M.'. —
d Guatemala, chez Goubeau et C'*. — d Hambourg, chez G. Boysen (Heuberg, 9). — d Hanoï et Haîphong, chez Schneider aine. —
d la Havane, Dépassé (56, Galle Aguacate.) — d Lisbonne, chez Ferin (70. rua Nova do Almada). — d Londres, chez Wm.
Dawson and Sons (Cannon Hous.e,; Bream's Buildings, E. G.), et a l'Imperial Institute. — d .Managua, chez Carlos Heuberger, —
d J/araetlfe, Librairie de la Bourse (Cassius-Frézet), 5, place de la Bourse. — d Mexico, chez Mme veuve Bouret (14. Cinco do
Mayo). — à New Tork, chez G.-E Stechert (129-lXJ, \V-20-th Street). — d Pernambuco, chez Manoel Nogueira de Souza. — d
Bio-de-Janeiro et Belle- Horizonte, chez Alves et G». — d San José de Costo-Rica chez Antonio Lehmann. — d San Salvador,
chez Italo Durante et • — d Sao-Paulo. chez Mello Barjpna. — d la Trinidad, chez D.-A. Majani planteur (Port-of-Spain.

— à Porl-au- Prince (Haïti), Bibliothèque Arnica (Louis Coicou).

Ainsi qu'en général chez tous les Libraires français et étrangers, et dans tous les Bureaux de Poste.

CAmPEMENTS COMPLETS — MEUBLES COLONIAUX

T entes, Popotes, Malles, Pharmacie, etc.. Lits genre anglais. Sièges et labiés pliants
jjon» pleM et PICOT réunies ) Maison principale ; 40, me Louis-Blanc, Paiis /Cata!ognes'\
R, HENRY, ing. E.G.p. j Buccursale • 5, rue Kicheheu, Paris. V &*dco J

et F, POISSON, Sucers ( Téléphones : 4.22-17 et 314-22.

MOINES pour PRODUITS COIOKIAUX

ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES

POUR

Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits
Légumes secs et vèi’ts

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc,

. Machinerie complète peur FÉCÜLERIES de MANIOC et Industries similaires

Çonstructeur- Mécanicien, Breveté,

197, Boul. Voltaire, Paris XP

iUcieaiies Maisons RADIDIER, 8IH0NXI,, CHAFÜI8, MOYBR st LEULLIRB rloln

Renseignements gratuitement - Devis • Installations générales

Appareils à Défibrer et à Décortiquer les Plantes textiles

F. FASIO-— 56g rue d’Isly, Alger

MONO-DEFIBREUSE dite “ La Portative ”, pour toutes variétés d’Agaves :
Aloès, Sisal, Htnequen, Fourcroya, Ixtle ou Tampico, etc., pour les divers Sansevieres, le
Bananier, la Ramie. Cette machine peut aussi défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles
à'Ananas.

‘‘AUTO-APLATISSEÜR pour Feuilles”. Pouvant alimenter plusieurs défibreuses.
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses.

CES DEUX MACHINES PEUVENT INDIFFÉREMMENT ÊTRE ACTIONNÉES
A BRAS OIJ^AUNIOTEUR.

Travail simple! Appareils peu coûteux!

Catalogue, Prospectus et Prix, sur demande.

Dépôt des Machines à, Paris : Cliez M. CHA.UMERON, 41. rue do Tréviso. où de fréquentes expériences de défibration
de feuilles et do plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés.

STOCK DE FEUILLES FRAICHES D’ACAVES DIVERS POUR EXPERIENCES

La Mamtfaefure 7'apis et Tissus l'égélauT F. CHATJMERON achète au comptant les fibres de Sisals Hencqxieny Sansevière^

Fourcroya. etc. — FAIRE OFFRES. ^

Tboodor Wilcl^cps
MACHINES COLONIALES & MATERIEL DE TRANSPORT

Hamburg

.\fnkaliaus, Gr. Reichenstrasse 25 33
Adresses Télégraphiques :
Tropical, Hambourg. — Tropical Berlin
Codes : A. B. C., 5. — Staudt et Hundius

«/U

Berlin

NW. 7, Dorotheenstrasse 32
Comptes-courants :

Filiale der Deutschen Bank. Hambourg
Deutsche Bank, Depositenkasse A, Berlin

Construction spéciale pour outre-mer. — Exacte et prompte Fourniture de Hambourg.

Appareils de combustion à alcool.

' à eaux gazeuses.

O bvdrauliques.

■_ do sondaces.

» do laiterie.

Automobüe.s pour voyageurs et mar-
chandises.

Broyeurs de i)ierres.

Carton pour toitures.

Couveuses.

Décortiqueurs d'araèhides.
DéSbreuses.

Kgreneuses de colon,

Entourages pour arbres.
Equipements coloniaux.
Essoncheuses,

Fils, cordages el tissus.

Fourgons à vapeur.

Godets et couteaux à latex.
Habitations coloniales en bois et en
ter.

Instruments de chirurgie et médica-
ments.

Huile de machines et accessoires.

Machines pour l'agriculluro,

« » la blanchisserie.

» la brasserie.

» à ciment et à agglomérés.
« à café.

» à cacao.

O à caoutchouc.

» à huile de palme.

à fabriquer le tabac, les
cigares et cigarettes.

Machines pour la désinfection.

“ à troid et à glace.

pour la savounerie.

• pour la tannerie.

>' pour la sucrerie.

- à briques.

’ à vapeur.

» à travailler le bois.

" pour le traitement des

noix de cocos, fibres et
coprahs.

Matériel pour l’exploilalion des mines

! Matériel pour la construction des
j chemins de fer.

Matériel électrique.

Moteurs à vent, à alcool, à pétrole,
\ électriques,

j Moulins et presses à huile.

» et machines à riz.

I Objets en fer et en acier.

'• Outils et machines-outils.

1 Pelles.

I Pièges.

Presses à balles.

Pompes de tous systèmes.

Pots à fleurs.

Rouleaux compresseurs.

J Sacs de jute et toiles d’ombaltages.
I Séchoirs.

i Selles et harnais pour chevaux ,
j bœufs et ânes.

' Scies el barres do scie.

I Tontes.

; Tissus de chanvre et de lin.

A’^oitures et charrettes pour tous
usages.

CONSTRUCTION DE TOUT MATÉRIEL INDUSTRIEL

Fourniture d'instruments. Outils, Machines pour exploitations d’Agaves, Coton, Café, Cacao, Caoutchouc,
•Cocotiers. — Installations de Moulins pour blé, ma'is ou riz, â bras, à manège ou au moteur, fplau. vent ou vapeur)#
— Moulins et presses à huile pour Coton. Arachide, Coprah, Amandes de Palme, Ricin, Sésame. —
Fourniture el constructions de chemins de fer, automobiles, camions à vapeur, voitures, charrettes, bateaux à vapeur et
à moteur, locomobiles, moteurs, manèges, roues hydrauliques.

Équipements de Missions d’Études. — Devis et Calculs de rendement

c:A.’ri%i.,OGUE:s spéciaux ea x<»uxes uamgues

Dixième Année

.V 103

31 Janvier 1910

Journal d’Agriculture Tropicale

Le “ Coffea congensis var. Chalotii ” à Madagascar

Ses avantages sur le Libéria

Résistance indiscutable à VHemileia. — Enquête commerciale.

Par .M. A. Fauciière.

Notre précieux collaborateur M. A. Fauchère a
bien voulu réserver, pour les lecteurs du « J.
d'A. T. », le résultat de ses intéressantes obser-
vations, soutenues pendant plus de six années,
sur le C. conyensis v. Chalotii cultivé à Madagascar.
Grâce au libéralisme bien connu de M. le Gouver-
neur général- Aegag-neur et à la complaisance de
M. Carle, le distingué chef de la Colonisation de
Madagascar, — que nous sommes heureux de pou-
voir remercier ici, — M. Fauchère nous édifie d’une
façon complète sur la valeur commerciale de ce
nouveau café en reproduisant les appréciations des
experts consultés officiellement. C’est avec plaisir
que nous constatons la concordance à peu près
absolue entre l'opinion de ces experts et celle
émise trois ans plus tôt par M. Ver.mond dans le
« J. d A. T. » (n® CO).

Les avantages du C. congensis v. Chalotii, com-
[)arés à ceux du C. liberica et même du C. robusta
(voir le dernier numéro du « J. d'A. T. »), appa-
raissent nettement en faveur du premier. Nous
apprenons, d’ailleurs, par une note du D'' Cramer
(Teysmannia, 1909, n® 2), que le caféier du Congo,
après plusieurs tentatives infructueuses, a été
définitivement introduit, en lin de 1908, dans les
champs d’expériences de Tjikeumeuh et de Ban-
jilan, à Java, au moyen de graines provenant de
.Madagascar. (N. d. l. R.)

Le Coffea congensis var. Chalotii occupe
actuellement de nombreuses personnes qui,
à un litre quelconque, s’intéressent à la
culture du caféier dans les pays à Heniileia.

Depuis l’apparition du redoutable cham-
pignon dans les caféières de l’Océan Indien,
les savants et les agriculteurs coloniaux
n’ont cessé de chercher le moyen d’échap-
per à ses dégâts. Trente années de recher-
ches n’ont guère avancé la question, et le

Coffea arabica continue, comme au début,
à être détruit par le parasite, sans qu’il
soit possible de le protéger bien efficace-
ment.

On a cherché un remède à cet état de
choses en substituant à Xarabica d’autres
espèces plus robustes. C’est ainsi qu'à Java,
Ceylan, Madagascar, etc., on s’est mis à
planter du caféier de Libéria (1). Cette
espèce à grand développement n'est [las
indemne de V Hemileiu vastatrix, mais sa
vigueur est telle que, dans des conditions
normales, elle lui résiste victorieusement.
Malheureusement, son grain est loin de
constiluer une sorte commerciale de café
de bonne qualité et le placement en est
toujours aléatoire.

11 résulte nettement d’une enquête com-
merciale à laquelle j’ai procédé dernière-
ment que l’avenir du café de Libéria est
fort limité et que son emploi cesserait très
vite si les pays qui le produisent pouvaient
le remplacer par une espèce réfractaire à
V Hemileia et donnant un café plus conforme
au goût des consommateurs.

Au point de vue agricole, le L/4c/'/a n’est
pas sans présenter certains défauts, parmi
lesquels je ne citerai que la difficulté de
préparer son grain. Ses grosses haies sont
d’un séchage pres'que impossible et leur
dépulpage n’est pas aisé. En un mot, il y

(1) Nous avons vu, dans le n® 102 du « J. d’A. T. », que
le Liberia est, à son tour, en partie supplanté par le
C. robusta dans les Indes néerlandaises. (N. d. l. R.)

2'

JOL'RNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

103 — Jan'v. 1910

aurait grand intérêt, pour le producteur et
le cous 'Uiniateur, à substilufr au C. libe-
rica des espèces plus parfaites.

Il me S(‘ml)le possible d'indiquer délini-
tiveai'-ut aux planteurs un caféier offrant
une ré'i-tance absolue à V lientileia el pro-
diii'^ant un grain beaucoup plus commer-
cial que celui du Libéria. 11 s'agit du
Coffra contjensis var. Chalniii, sur lequel
ralteuiion a été maintes fois atlirée par
dos communications au Journal d’Agri-
C'illure tropicale » in"® 00, 03, Oo, 08, 86,
93 et 100).

En 1903, lorsque je pris la direction de
la Station d'Essais de Tainatave, le caféier
du Congo a tira d’autant plus mon atlen-
tion que je venais préciséimnit d’accomplir
une mission officielle dans 1 Eiat de Saint-
Paul, au Bi é-^il. A cette époque, lesarbusles,
âgés seulement d’une anm'e , montraient
déjà une résistance marquée à \ Hemileia.
11 eût été prématuré de conclure à leur
immunité; n('•anmoins, ces premières ob-
servations furent signalées dans un compte
rendu de la visite que M. le général Gal-
LiÉiM fil à la Station le 8 septembre 1903.
J’attirai de nouveau l'attention sur le C.
congensis Q\x 1903, dans mou r apport i( Cul-
ture pratiipie du caféier » (1) et, en 1904,
un écbautillon du produit fut adressé pour
la première fois en France, en vue d’une
ex per ise. Cet envoi étant demeuré sans
réponse, l’adressai au début de 1906 une
certaine quantité de grains au regretté
YiLBOL’cui;vrTi:u, en le priant de les sou-
mettre à l’appréciation d’un expert. Ce fut
M. 11. Yr RMO^D qui fornriila son opinion
sur- ce café, dans une note publiée dans le
numéro 60 du « J. d'A. T. » et où il était
dit, en substance, que l’échantillon, bien
prépar é, l égulier el de bonne couleur, du
type commercial Cazengo ou Enconge,
avait un goût particulier, nullement désa-
gréable.

A la suite de cette note, des doutes furent
énris par MM. Alg. Chevalier et E. De

;i) Ce rappi-rt a été édité en 1908 par la .Maison
Ch.vll.^.mel {V.'V. l'analyse dans le « J. d’.A. T. », pages
Lieues, g 1541.)

M' JLDE.MA.NX quant à l’identité de l’ospèce
qiri avait produit le café soumis à l'examen
de M. Yfrmond, Chevaiaer (« J. d’A. T. »,
n“ 68) s'étoirne que le C. congemis, étant
donné ses affinités avec V arabica, ait pu
résister à la maladie des feuilles; il indique
que le café de Cazengo est certainement
produit par Varabica et se demande si l’es-
pèce cultivée à Tamatave n’est pas plutôt
le C. cancphora

Toute inceriilude à ce sujet doit dispa-
raître à la suite de l’article publié par
M. M. Dubard, le distingué el dévoué bota-
niste du Muséum et de la Sorbonne, dans
le numéro 90 du « J. d’.\. T. ».

Il ressort, de tout ce qui a été publié
sur le C. congemis \9.v. Chalolii, que cette
forme est bien voisine du C. d’Arabie, et il
existe de fortes chances pour qu elle cons-
titue la source du café de Cazeugo. Elle
présente, eu tout cas, une immunité com-
plète à V Hernileia. .Mes observations sur ce
point sont probantes, ayant été hiites à
Tamatave, dans une région très chaude et
très humide où V Hemileia détruit rapide-
ment les C. d’.Vrabie et cause de sérieux
dommages à ceux de Libéria. De plus, les
exemplaires observés à Tamatave pendant
sept années, sont plantés dans le vorsinage
immédiat de diverses espèces de Coffea,
soutfi’ant presque torrtes de la maladie.

Ainsi que je l'ai écrit dans le n“ 86 du
« J.d’.A.T. »de 1908, j’ai constaté queb|ues
ladres très nettes A' Hemileia sur derrx des
C. congensis var. Chalotii à la Station de
Tamatave; mais le champignon n'a sans
doute pas trouvé sur ces arbustes un milieu
pr'opre à son évolution, puisqu’il ne s'y est
pas pi’opagé, malgré l’absence de tout trai-
tement anticr yptogamique. Au contraire,
les plants atteints ne portent plus aucune
trace du pai’asite et les caféiers voisins ne
furent jamais malades.

Il paraît donc bien avéré que cette va-
riété du C. congensis résiste absolument à
V Hemileia. C’est là une constatation d'une
importance considéi’able, étant donné que
ce caféier produit un café commercial et
déjà coté. Sa valeur n’est pas, comme on

N“ 103 — Janv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

3

l’a écrit beaucoup trop vite, égale à celle
des bonnes sortes à'arabica, mais el e est
actuellement suffi-^anle pour <]iie ce nou-
veau café puisse être considéré comme su-
périeur au Libéria.

Cliargé i)ar le Gouvernement général de
Madagascar d’une mission séricicole et
commerciale, j’ai pu, au cours de cette
année, pouisuivre en Fi’ance une euquôle
dont b-s résultats permetieni de renseigner
très exactement les planteurs sur la va-
leur du prodiiil du C. congensis v. Ckalotii.
Des échantillons ont été soumis à divers
experts, spécialistes du commerce des ca-
fés, qui ont émis les appréciations remar-
quablement concordantes, résumées ci-
dessous :

« Ce calé est connu dans le commerce
sous les noms de « Cazengo » et « Enconge ».
Il est partaitemeut marchand, tout en
étant léger. Actuellement, il vaudrait au-
tant que du « Sautos legular », c'esl-à-dire
environ (SO IT. les 100 kg., ou, avi'c la dé-
taxe cidoniale de 78 lr.,158 fr. les 100 kg.
en enirepôt. Ce café est évidemment le
produit de l’e-pèce C. congensis décrite
dans votre très intéressant ouvrage sur la
culture du caféier, et nous ne [loiivons
qu’en encourager la culture. » — (Le Pké-

SIDENT DU Sy.NDICAT DES CAFÉS AU IIaVRE.)

« Qualité cone-pondaiitàcelle du Santos.
avec une majorai ion de 4 à 5 fr. par
30 kg., demi détaxe coloniale. » (Félix
Potin )

« Nous pourrions coter le café 80 à 83 fr.
par 30 kg. en entrepôt. » (Eo. Valette et
FILS, à l\Iarseilte.)

« Qmlité marchande. Le prix obte'nable
serait de 80 à 8-3 fr. les 30 kg., poids re-
connu, tare nette, escompte 2 Quai
Maiseille. Droits ; privilège colonial. »
(F. Charert, à Marseille.)

« .Après dégustation, j’estime que ce
calé peut èlre vendu à parité avec les
« S.mtos » ou « Rio » de bonne qualité
courante, c’est-è-dire avec une prime de
4 à 6 fr. au-dessus de la cote du « good ave-
rage » ; toutelois, vu son goût assez pro-
noncé de marais, j’estime qu’il ne peut

entrer que dans la composition de mélanges
ordinaires. Celte sorte trouverait à mon
avis un débouché dans le nord de la
France, dans l’est et en Suisse, où ce goût
spécial de Rio est plutôt recherché. .Je la
cote 80 à 83 Ir. les 30 kg., franco wagon
Marseille. » (Ij. Piollet, à Greiioble.)

« Echantillon de qualité supérieure au
Cazengo, Enconge ou Aloka d’.Afriqne.
iNous l’évaluons à 82/84 fr. les 30 kg. en
entrepôt, privilège colonial. » (A. Claire-
fond, à Marseille.)

Cette enquête établit indiscutablement
que le produit du C. congensis v. Chaloni
est une sorte très ordinaire dont la valeur
est légèrem ml supérieure à celle du « San-
tos good average », et qui trouverait un
placement beaucoup plus facile que le
café de Libéria. D est d’ailleurs permis
d’espérer que la culture continuera à l’amé-
liorer et à accroîire sa valeur.

Les échantillons soumis aux ex|)erts, de
même que celui examiné par M. Vermond,
ont été préparés d’une façon très simple.
Les baies cueillies à matumé ont été sé-
chées au soleil, puis le café en coques fut
pilonné dans un mortier à décortiquer le
riz. Ou peut supposer qu’une pré[)aia'ion
plus soignée, exécutée avec des michines
appi opriées, permettrait d’obtenir des pi ix
seiisililemenl plus élevés.

I^n plus de sa qualité pro[)re et des faci-
lités de l’écouler, le café du Congo possède
sur le Libéria l’énorme avantage d’une
préparation très facile. 11 faut 9 à Ht kg. de
baies de Libéria pour fournir l kg. de
café marchand, taudis qu’il suflit de 3 kg.
de baies du congen<is (Ij, ce qui réduit de
moitié les frais occasionnés par les diverses
manipulations du café en cerises.

D’ailleurs, le dé|)u Ipage ou le séchage du
café du C -ngo doit présenter le minimum
de difficultés, ses cerises ayant une peau
très hue et une pulpe molle et peu abon-
dante. La préparation du Libéria est au
coniraire très compliquée et il existe peu
de macliiuesle préparantconvenablement;

(1) Voir à c>- sujel mon article dans D. a“ 3 du
« Bulietiu économique de Madagascar », année 1908.

4

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 103 — Janv. 1910

ses baies de forme et de grosseur très irré-
gulières possèdent une chair abondante et
très dure, rendant le dépulpage diflicile et
le séchage en coques presque impossible.

Il convient également de noter que le
Libéria mûrit très irrégulièrement et occa-
sionrn» des travaux de cueilleito à peu près
constants, tandis que le congensis, mûris-
sant en deux mois, se récolte en une seule
fois.

A la suite de ces remarques, il n’est pas
inutile de rappeler ici l’excellent article de
M. Veumond ilont il a été parlé plus haut ( I ) ;
cet auteur a mis la question sur son véri-

table terrain en préconisant la production
d’une grande quantité de café de même
sorte, fût-elle médiocre.

Je répète que cette nouvelle espèce pro-
duit un cale très ordinaire, sûrement sus-
ceptible d’amélioration par la culture, mais
intéressant seulement pour b's pays oû
sévit V Hemileia. Nos colonies des Antilles,
de Guyane et d’Afrique occidentale ont
tout avantage à s’en tenir au Coffea ara-
bica.

A. Faucuère,

Inspecteur il’AgricuUurc coloniale.

Correspondant du Muséum
d'Histoire naturelle do Paris.

Aspect des Plantations de Castilloa

Améliorations nécessaires dans les plantations du Cen(ie-A mériqne.
Traitement mécanique du latex. — Divergences d'opinions sur le rendement.
M. H. Cousins hostile au caoutchouc à la Jamaïque.

Par M. O. Labroy.

L’intéressante statistique de MM. Fer-
GUSON, reproduite dans le n“ 101 du
« J. d’A. T. », fait ressorlir l’écart consi-
dérable existant actuellement enlrc Faire
culturale de VHevea en Indo-Malaisie et
celle du Castilloa dans l'Amérique Cen-
trale. Cette avance de 400.000 aci’es pi ise
par l'hévéa sur une espèce en grande
faveur quelques années auparavant est de
nature à inspirer un peu d’appréhension
aux planteurs de caslilloa et à ceux qui
se sont intéressés à certaini's entreprises
américaines donnant lieu arrjourd'liui à
des conslalations plutôt décevantes. N’est-
ce pas, en effet, l’un des promoteurs de
l’induslrie du castilloa au Mexique ,
M. Foster. (|ui, dans une récente commu-
nication (2), affirmait que les plus pros-
pères des plantations de l’islbme de Te-
huantepec laissaient à peine S à 10 “/o de
profita leurs exploitants? Ce témoin n'hé-
sitait pas, en [irésence d’un tel résultat,
à condamner la culture du castiFoa pour
accorder sa préférence à l'hévéa. Nous

(1) Voir « J. d’A. T. », n° 00.

(2) i( India Rubber Journal », 14 juin 1909.

nous demandons toutefois si cette dernièi’e
essence adonné des preuves indiscutables
de sa supéi'iorilé au Mexique, et s’il ne
conviendrait pas, avant de l’adopter, de
tenter l’amélioration du castilloa par une
culture et une exploitation plus ration-
nelles.

11 faut bien reconnaître que, dans beau-
coup de cas, on ne s’est pas assez préoccupé
des facteurs essentiels à la réussite du cas-
tilloa dans sa zone naturelle : le choix du
site et du terrain a été maintes fois reconnu
défavorable; un défrichement sommaire :i
pu déterminei’ l’apparition d’insectes tarau-
deurs ou rongeurs, de cochenilles ou de
maladies très préjudiciables à l’entreprise;
la question de l’ombragi' du tronc, celle de
l’entretien du sol, de la saignée '.es arbres
etdu traitement du lati'x, enfin le mauvais
choix parmi les espèces d’un genre encore
insuffisamment étudié ont pu, d’autre part,
être causes de certains éctiecs.

Il nous est impossible, dans le cadre
d'un article, d’examiner par le détail
chacun de ces differents points d’ordre
cultural. Rappelons toutefois que le cas-

N» 103 — .Ianv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TRÔPICALE

O

lilloa se complaît surtout dans les silua-
tions découvei'tes, saines, peu élevées, c’est-
à-dire n’excédant pas oOü à 600 mètres
dans le Centre- Amérique, qn'il exige un
sol l’ertile, meuble, perméable et conser-
vant néanmoins une bonne fraîcheur. Les
jeunes plantes profitent d’un léger ombrage ;
mais celui-ci semble sui tout nécessaire aux
écorces (jui, soumises à une insolation trop
forte, seraient dilticilement exploitables. Au
lieu de recourir à des Légumineuses ou
autres essences spécialement adaptées à ce
rôle de porte-ombre, les Preuss et Peur
Olsson Seffer, dont nous nous plaisons à
invoquer l’autorité en pareille question,
préconisent, tant en Nouvelle- Guinée
qu’au Mexique, la plantation rapprochée à
12 X ~ pieds ou à 11 1/2 X8 pieds, avec
éclaircissage d’un arbre sur deux par la
saignée à blanc et l’arrachage, vers la fin
de la sixième année. Si elle assure au
tronc un ombrage convenable, cette mé-
thode ne saurait être à l'abri des critiques
qui ont été formulées ici môme à propos
de rhévéa(l) et dont la plus sérieuse (con-
tamination des arbres sains par certains
mycélium vivant sur les souches des arbres
abattus et passant de l’état saprophyte à
l'état parasite) a été confirmée par les ré-
cents travaux de MM. Gallacher, Pratt,
etc.

Dans une remarquable monographie du
castilloa, que le D'' Ulssox Seffer a eu
l'amabilité de nous adresser au début de
l’année dernière, et que nous nous excu-
sons de n’avoir pas utilisée plus tôt, le pro-
cessus cultural se trouve ainsi décrit ;

« De récentes expériences nous ont
montré que la méthode la plus sûre et la
plus économique consistait à semer direc-
tement en place. On gagnait ainsi près
d'une année en s’évitant les frais d’une
transplantation toujours plus ou moins
aléatoire. Il convient donc de semer 7 ou
8 graines par poquets, surélevés et distants
de 7 pieds sur des rangs éloignés eux-
mêmes de 12 pieds, dans le sens parrallèle.

« De cette manière, nous faisons la
part de la non-germination de certaines
graines, des fourmis, lézards et rats de
champs, et sommes assuré de conserver
au moins une plante à chaque emplace-
ment, à moins que le sol ne soit d’une
nature trop acide. L’éclaircissage porte
d’abord sur les poquets, où il ne doit sub-
sister qu’une seule plante. On compte ainsi
près de 800 arbres par acre à la fin de la
cinquième année, chiffre qui doit être ré-
duit de moitié l’année suivante par l’ex-
ploitation à mort d’un arhre sur deux, en
opérant une certaine sélection. »

L’entretien du sol, pendant les pre-
mières années qui suivent la plantation
du castilloa, ne paraît en aucune façon
avoir fait l’objet de recherches compa-
rables à celles dont nous avons rendu
compte (1) pour les plantations d’hévéa à
Ceylan et en Malaisie ; la pratique des en-
grais verts mériterait certainement d’être
essayée systématiquement.

La saignée du castilloa ayant donne
lieu à un article spécial dans le n“ 83 du
« J. d’A. T. », nous prions le lecteur de
s'y l'eporter. Ajoutons toutefois, d’après le
D'’ Preess (2), que les Sociétés de planta-
tions de Nouvelle-Guinée onfadopté la sai-
gnée en arête unilatérale de 5 branches,
pratiquée au moyen d’une simple gouge
demi-circulaire. Le D'' Olsson Seffer
accorde la préférence à un instrument
d’égale simplicité avec lequel un ouvrier
arriverait à exploiter 2o0 arbres par jour,
à raison de quatre incisions par arbre. Ce
dernier résultat n’a cependant pu être
obtenu par M. O. IL IIarrisox, direcleur
de la « Zacualpa Rubber C“ », qui compte
seulement SO à 80 arbres exploités jour-
nellement par un ouvrier et un boy. Les
blessures atteignant le cambium et le
bois doivent êti’e préservées des agents
extérieurs à l’aide d’un désinfectant pré-
paré, suivant Olsson Seffer, avec de
l'eau-mère dé caoutchouc, additionnée de

(1) « J. d'A. T. », n® 93.

(2) » Quarter Onturj" Xumber of tlie Ind. Rubb. Jour-
nal », p. 79.

(1) Voyez « J. d’A. T. », n» 78.

i)

JOURNAL D'AGRICULTURE TliOPlCÂLK

N» 103 — Janv. 1910

résine, d’huile et de sulfate de cuivre. Cet
ex()ert préconise éjialeiuont la 1/2 ai'ête,
en ayant soin de pratiquer 1 incision in-
férieure au«si bas que possible sur le
tronc et la suivante h 45 centimètres plus
liant, sans intéresser plus de la moitié de
la circonférence; l’incision verticale desti-
née à canaliser le latex et à l’amener dans
le récipient dispo'-é à la base, doit être
très superlicielle. L’arête peut être complé-
tée par une seconde saignée à trois ou
quatre mois d'intervalle ; mais il convient
d’attendre la cicatrisation parfaite des
tissus et le rétablissement noimal des
fonctions de l’écorce avant de répéter l’opé-
ration. C’est dire — et il y a peu de diver-
gences de vues sur ce point — que le cas-
tilloa est incapable de supporter, sans qu’il
en résulte de graves conséquences, plus
d’une saignée complète ou deux demi-sai-
gnées dans la môme année.

Le traitement du latex, décrit par le
D'' Olssox Seffer à la suite de ses impor-
tants travaux au laboratoire de Zacualpa,
exclut l'emploi de tout coagulant tel que
le jus de bejuco [Ipomæa hona-nox) ou
l’alun dont se servent les « buleros ». On
opère par des moyens purement méca-
niques qui conservent au caoutchouc toutes
ses qualités. Le latex, additionné de son
volume d’eau, est versé dans un récipient
où le mélange des deux liquides est entre-
tenu par le mouvement lent d'une vis sans
fin. Si, pour une cause quelconque, le tra-
vail devait être intenompu, il serait né-
cessaire d'ajouter, par automatiquement,
une petite quantité de formol dilué. De
ce pi’emier réseivoir, le latex passe à
travers un filtre pour se rendre dans une
autre cuve où il reçoit une nouvelle quan-
tité d'eau et se trouve lentement agité
sous une température légèrement élevée
par un tuyau de vapeur. A ce moment, si
on veut adopter le procédé par enfumage,
le latex circule à travers une série de filtres
entre lesquels se trouvent emmagasinées
les fumées agissantes ; il est ensuite évacué
dans des bassins de dépôt où s’opère l’écré-
mage. De temps à autre, l’cau-mère est

soutirée par une bonde d’évacuation et
remplacée par de l'eau claire, ajoutée très
doucement. Après deux écrémages, le con-
tenu du bassin de dépôt i st traiié par un
séparateur centrifuge, pour extraiie les
dernières traces de caoutchouc.

Un autre procédé, permettant de se
passer plus sûrement encore de coagulant,
consiste à diluer le latex, préalablement
filtré, de 6 fois son volume d’eau et à
l’abandonner au repos après mélang» in-
time; lorsque le coagulum apparait à la
surface, on évacue le liquide poui‘ le rem-
placer, vingt heures plus lard, par de l’eau
pure. On répète une troisième fois cette
opération avant de déposer la masse spon-
gieuse coagulée à la surface dans un éva-
poraleur Passbl’rg ou Scott poui‘ l’amener à
6 "/o d’humidité. Ce caoutchouc est ensuite
pres'é en blocs de bO X 30 cm., épais de
0,5 cm. que .M. Olsson Sefffu déclare com-
parables au meilleur « Para Lard cure ».

En Nouvelle-Guinée, où cette dernière
méthode a été généralisée, le D’’ Preuss ( 1)
indique que le coagulum obtenu par le pro-
cédé Olsson Seffer est découpé en mor-
ceaux passés aussitôt entre deux rouleaux ;
les « feuilles » ainsi préparées sont séchées
artificiellement et agglomérées en blocs
cubiques de 25 kil. environ par un pres-
sage hydraulique très rapide.

Notre contrère américain, « The India
RubberWorld», annonçait dernièrement (2)
que des biscuits de castilloa, préparés au
moyeu d'une machine centiâfuge marque
« Lesber », sur laquelle il ne donne aucun
détail, avaient été assimilés aux biscuits
« para fin de plantation », tant par leurs
qualités que par leur nuance acajou clair.

En ce qui concerne le rendement du
castilloa, nous avons donné (J. d’A. T.
n° 93) des cbitfres qui sont susceptibles
de bien peu de modilications aujourd’hui.
D’autre part, notre ejccellent collaborateur
et ami, M. H. Pittier, a indiqué une-
production moyenne de 100 à toO gr. de
caoutchouc par arbre, dont l’exactitude a

(J) Loc. cit.

(2) N» du l'f oct. 1909.

N» 103 — Janv. 1910

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

été confirmée «lepnis de différents côtés.
Le D'' Pkecss table sui‘ 180 livres par acre
en ÎNonvelle-Uuiiiée et à Samoa ; le consul
des Etats-Unis à A"era-Cruz, M. \V. Canada,
rapporte (1) que des castilloas de 10 ans
n’onl fourni que oO.gr. de caoutchouc, ce
qui est réellement peu encourageant ;
M. Foster croit pouvoir compter sur 30
à 60 gr. de six à dix ans et de 60 à 180 gr.
àpaitir de la 10' année; M. A. Hussan,
dirrcteur de l’une des plantations de Za-
cualpa, n’attend pas moins d’une livre à
six ans et de 2 livres à 12 ans, ce qui
semble bien optimiste (2) ; le Consul f..ES-
PINASSE ne l’est pourtant pas moins loi s<|u’il
évalue à une livre 1/2 le rendement dhin
castilloa adulte. Un rend ment de 230 gr.
par arbre de 8 ans, moyenne prise sur
li.lo.'i pieds, a été signalé eu Colombie (3);
à la Jama'ique, Ckadwich et Yates (4) au-
raient récolté plus d’une livre sur un seul
exemplaire; enfin, le capitaine Short,
depuis longtemps occupé de plantation de
castilloa à Tobago, établit ses prévisions
sur le taux de 100 à 120 gr. par arbre de
7 à 9 ans.

La distinction et le choix à établir entre
les diverses espères ou variétés de Castilloa
centre-américains est rendue très difficile
par l’absence d’une sérieuse enquête scien-
tifico-économiiiue sur la question. Nous
espérons cependant pouvoir y revenir pro-
chainement avec les nouveaux détails que
ne manquera d apporter l’étude systéma-
tique que termine M. IL Pittier. Un com-
prend tout l’intérêt oui s’attacbe à ce sujet
si, comme raflirme M. Olssox Seffer, il est
exact que la culture du castilloa ait échoué
dans l’ile de G ylan [lar suite de la plan-
tation d’un type mauvais producteur. Nous
pensions trouver qui hiues renseignements
sur la valeur comparative du C. eiastica^
qui couvre 1.300 acres en Nouvelle-Guinée,

(1) O Mantbly Cnnsular and Trade Reports »,
juin 19119.

(2) « I. R. J. QuHrt»r Centnry Number. »

(o) Hiilletin du Bureau des Rép. Américaines, jan-
vier 19i'8.

(4) « J'iurnal of the Jamaïca Agricultural Society »,
oct. 1909.

et du C. alha planté sur une petite étendue
à Samoa ; mais les arbres de la dernière
espèce sont sans doute encore tio[) jeunes
pour avoir fourni des indications utiles au''
Ü' PkEE'S (l).

Ce ra[)ide aperçu suffit, croyons-nous, à
mettre en évidcnc* les lacunes qui subsis-
tent dans ce problème du castilloa, beau-
coup plus complexe que celui de l’hévéa;
après dix années d’expérience, on est à
peine sorti du stade expérimenial. C’est
l’inifiression traduite par M. Lesimnasse à
la fin d’un rapport adressé à AVashington,
où il constate l'impossibilité de déduire,
des prévi'^i -ns actuelles, que le ca'^tilloa
deviendra un éh'ment de pro'spôrité poui* le
Mexique. De son côté, un planteur de Vcra-
Cruz, interviewé par le Con-ul Canada,
répond qu’il faut attendre des rendements
plus élevés avant de s’engager dans de
nouvelles plantations de ca«lilloas.

Enfin, de l’avis d’autres personnesdignes
de foi, ce n’est guère avant deux ans qu’il
sera pemiis d’émettre une appréciation
nette sui l'avenir des huit million< d'arbres
plantés dans les Etats de < hiapas et de
Tabasco. Il en est vraisemblablement de
même pour les plantations de Colombie,
Vénézuéla, Gualémala et autres rép obliques
centre-a mér irai nés.

Aux Antilles, le castilloa ne paraît pas
offrir di‘ sérieuses perspectives en dehors
de Trinidad et Tobago, où Ton <,‘ompte
quelques plantations d’un assez bon rap-
port. Pour Tobago, le revenu net d’un acre
s’établirait à £ 10 environ tant que les
cours du produit resteront au-dessus de
3/6. Le caju taille Short, à (|uinousemprun-
tons cette estimation, considère que l’asso-
ciation du castilloa et du cacaoyer alfaiblit
de plus d un tiers les récoltes de cette
dernière culture.

Nous trouAons d’autre part, dans le der-
nier rapport do M. U. Cousins, diiecteur
de rAgriculluie de la .Iama'i>|ue, un avis
franchement défavorable aux entre|irises
culluiales d’essences caoutchoutiferes dans

(1) Loc. cit.

8

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 103 — Janv. 1910

rile; cct avis est motive par ce fait que le
castilloa, ulilisé comme porle-ombrage
pour le cacaoyer, épuise celui-ci et l’accable
de toutes sortes de pestes, taudis que
l’hévéa ne rencontre pas les condilions
climatériques propi’es à assurer sa l éussite.
A ce propos, M. Colsins cile l’exemple
d’une entreprise d’bévéa qui a tolalcment
échoué à Haiti et objecte la lenteur de
croissance de l’arbre, cüm|)arée à sa rapide
végélation dans les cultures malaises. De
tels arguments méritent tonte la considé-
ration des colons de nos Antilles et de Cuba
qui nous ont exprimé l’intention d’entre-
prendre l’exploitation des plantes à caout-
chouc.

C'est peut-être en Nouvelle-Guinée que
le castilloa occupe actuellement la meil-
leure position; cependant, ici encore, le
succès n’est pas définitif, car, malgré le
souci de méthode apporté dans l’exploita-

tion des arbres et les deux ou trois tonnes
de caoutchouc l'écoltées sur les plantations,
il n’a pas été possible de déclarer celte
espèce mieux adaptée que l'hévéa ou le
Ficus aux conditions de l’.Archipel, et le cor-
respondant de la « Frankfurter Zeitung »
se demandait récemment si les millions de
marks engagés dans ces enireprisesseraient
jamais récupéiés.

A la suite de ces considérations, il ne
semble guère possible de conclure en faveur
de l’extension des cultures de castilloa,
tant que cette essence n’aura pas atlirmé
plus catégoriquement sa valeur pour l’ex-
ploitation; par contre, les plantations
actuelles établies avec un type bon pro-
ducteur arriveraient sans doute à amé-
liorer leurs résultats si elles étaient con-
duites dans un sens plus rationnel.

O. La B ROY.

Camphre de synthèse et Camphre naturel

Essais de culture dans les Etats fédérés Malais

l.a tin du Camphre synl hélique ; causes qui l’ont amf'née. — Le monopole japonais.

Développement des plantations. ■
■ 1 “ O de camphre de feuilles

Par M.

Un des derniers rapports de Scuimmko
et C‘“(l), la grande maison allemande qui
Iraile des essences, écarte complètement la
concurrence du camphre synthétique. Une
corres[)ondance de Kohé (2) enregistre aussi
la disparition du marché du produit indus-
triel. D’ailleurs, les lecteurs du «J. d’A. T. »
^ont pu suivre dans la mercuriale de
AI. Ernst le déclin de ce produit depuis le
mois d’octobre 1908. Nos conclusions lors-
que nous avons ici mémo étudié la ques-
tion on 1907 (3) se trouvent donc conlir-
mées : par suite de son prix de revient, le

(n B Ihtin de Schimmel et C'“, avril 1909.

(2) ■■ Mütiitenr officiel duGomaifrce », 9 septembre 1909.

(3) .. J. d'A. T. », no li, 31 août 1907.

— Essais de disidlalion en Malaisie :
fraîches après 5 ans de culture.

V. Cayia.

camphre synthétique n’a pu concurrencer
le camphre naturel.

Une des raisons que nous invoquions
était le prix de la matière première,
l’essence de térébenthine, prix qui, avec la
producliiin prévue de camphre synthétique,
ne pouvait manquer de s’élever considé-
rahlement. Or, il s’est trouvé que, cuinme
suite de la crise américaine, l’essence de
téréhenihine a depuis un an baissé de plus
de 60 °/o sur les prix de 1907; c’est-à-
dire que les conditions, extrêmement favo-
rables de ce côté, n’ont pas suffi au produit
artificiel pour vivre. Un autre facteur était
intervenu ; la baisse de valeur du produit
naturel. Il était cependant certain que les

N« 103 — Ja.w. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

9

prix excessifs alleints par le camphre na-
turel (13 fr. oO le kg. en mars 1907) ne
pouvaient se maintenir longtemps. Ils
ctaieni, pour une large part, le résultat
d’un essai d’accaparement et de la majo-
ration que leur faisaient subir les maisons
d’importation et les raftineurs améri-
cains (1), en sorte que la hausse, funeste
aux fabricants de celluloïd, n'a guère pro-
filé au monopole japonais représenté par la
maison Samuel, Samuel et C‘° (2). Cette
spéculation n’en a pas moins contribué
le pins grandement à l’éclosion de l’in-
dustrie du produit synthétique et a donné
une nouvelle activité aux recherches pour
trouver des corps capables de remplacer le
camphre dans ses applications.

C’est alors que le monopole japonais a
baissé ses prix de vente. Puis pour em-
pêcher le retour de faits qui pouvaient lui
être préjudiciable®, il fut décidé, à l’expi-
ration de la concession de MM. Samuel,
Samuel et C‘° (mars 1908), qu'on ne la
renouvellerait pas, sans que cela implique
le moindre blâme vis-à-vis de celte maison
qui a vendu aux prix à elle fixés. Le mo-
nopole a donc établi à New-York, pour
l’Amérique, et à Londres, pour l’Europe,
deux agents qui vendent directement aux
fabricants de celluloïd (3), qui, par des
tournées annuelles, restent en contact avec
les consommateurs, se rendent compte de
leurs desiderata autant que des possibilités
du marché. Le monopole, en supprimant
les intermédiaires pour la vente, a voulu
régulariser les cours et mettre l’article à
l’abri de la spéculation.

D’autres causes ont sans doute nui au
camphre de synthèse. C’est d’abord sa qua-
lité, qui n’était pas identique, comme on
l’avait dit, à celle du camphre natuiel. Il
était coté 0 fr. 30 à 0 fr. oO de moins par
kilogramme en raison de son usage limité

(1) Rapport de M. Iwai, directeur du bureau du
camphre de Forraose. « Tropical Agriculturist », dé-
cembre 1907.

(2) Le prix limite de cette maison était moitié des
plus hauts prix du marché américain.

(3) « The Chemist and Druggist », avril 1908. « Tro-
pical Agriculturist », juin 1908.

aux articles de qualité inférieure (1).
D’autre part, diverses publications (2) nous
ont appris qu’on était arrivé à débarrasser
le camphre synthétique du chlore libre
qu’il contenait. C’ébit donc une impureté
provenant de la fabrication et dont l’éli-
mination devait amener une augmentation
du prix de revient.

Les adversaires de la culture du cam-
phrier disaient que d’un jour à l’autre, par
suite d’une amélioration de fabrication, le
prix de revient du camphre de synthèse
pouvait s'abaisser; le fait n’est certes pas
rare dans l industrie; mais |)eut-on, dans
une entreprise industrielle, tabler — non
pas sur des probabilités — sur des possi-
bilités? L’etfondrement du produit synthé-
tique nous montre aussi le danger du rai-
sonnement par analogie en matière de
chimie industrielle. De ce que l'indigo
synthétique a rendu impossible la culture
de l’indigotier, ce qui, du reste, a de-
mandé 23 ans, on ne pouvait rien déduire
pour l’avenir du camphre naturel, car les
conditions de production, aussi bien du
camphre et de l’indigo de synthèse que des
produits naturels correspondants, n’ont
rien de comparable. Pour établir une com-
paraison, il faudrait être mieux renseigné
que nous ne le sommes sur le prix de re-
vient du camphre naturel à Formose. Les
Japonais gardent pour eux le bénéfice de
leur expérience, la plus ancienne en la ma-
tière, et les quelques renseignements cer-
tains que nous possédons ne touchent ni
aux détails de la culture, ni à ceux de
l’exploitation, ni à ceux de la distillation
et du raffinage.

Les seuls faits nouveaux certains sont
que les plantations se développent réguliè-
rement chaque année à Formose (1 million
de pieds plantés en 1907), au Japon et dams
l'île de Quelpart, au sud de la Corée, où
l’on songe à introduire également le cam-
phrier de Bornéo et le Blumea\ que l’on a

(1) Rapport semestriel de Schimmel et C''^, avril 1908.
« Tropical Agriculturist », août 1908.

(2) « Indian Trade Journal », 28 septembre 1907. » lii-
dische Mercuur », 7 janvier 1908. « Tropical Agricul-
turist », janvier 1908, etc.

10

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 103 — Janv. 1910

découvert dans l’archipel de nouvelles
forêts à camphriers inexploitées (1) ; que le
Japon est resté complètement victorieux
dans sa lutte contre le camphre chinois;
qu’en 1909, d’après les prévisions, le
monopole fournira 7.000.000 de Ivins
(4.200.000 ke.) sur les 8.000.000 de Ivins
(4.800.000 kg.) que consomme lemonde(2);
enfin que, désireux de conserver le marehé
de crtte denrée, le gouvernement se dis-
pose à interdire la vente et l’exportation
des semences de camphriers (3).

Maintenant que nous nous trouvons en
présence du seul produit naturel, toute la
question est de savoir combien dureront les
forêts actuellement exploitées dans l’Em-
pire japonais et quand les jeunes planta-
tions seront exploitables. Si l’on s’en
tient au procédé classique d’abatage, les
jeunes cultures ne pourront commencer à
être exploitées que dans une trentaine d’an-
nées. Les forêts pourront-elles produire
aussi longtemps? Ou bien les Japonais
pourront-ils recourir plus tôt à la distilla-
tion des feuilles? Questions dont on n'au-
rait jamais la solution si les agronomes
anglais ne se livraient à des essais. Les
circonstances que nous venons de dire
rendent particulièrement précieux les résul-
tats qu’ils ont obtenus.

(i’est dans les diverses régions de leur
Empire asiatique, et même en 1908 aux An-
tilles, que les Anglais ont fait leurs tentati-
ves ; celles-ci ont été couronnées de succès
dans le Ilaut-Burma, au voisinage de la
frontière dn A' unnan (province dans laquelle
— rappelons-le — on trouve le camphrier
spontanéj et dans l'Assam, à la plantation
de Watijain. A Ceylan, quoique la baisse
des prix du camphnî ail diminué l’enthou-
siasme pour cette culture (4), la surface

(1) Rapport de Schimmel, novembre 1908. « Tropical
Apriculturist », avril 1909.

(2) « Moniteur officiel du Commerce », 9 septem-
bre 1909. Dans le Bulletin de Schimmel (octobre 1909),
le correspondant de cette maison au Japon évalue (sans
indiquer l’année) cette production à un chiffre notable-
ment moins élevé, 3.600.000 kg., dont 3.000.000 de kg.
pour Formose seulement.

(3) Rapport semestriel de Schimmel et C'", nov. 1908.

« Tropical Agricuturist », avril *1909.

(4) D’après un Rapport du Consul d'.Vlleniagne à

plantée en camphriers s’ost accrue de 80 hec-
tares en 1907 et 1908 et les essais tentés en-
couragent à l’exploitation des jeunes
arbres.

Tout récemment MM. J. NV. Campbell et
IL J. Eaton, à l’occasion de l’exposition de
Pénang, ont publié (1) le résultat de leurs
essais au Jardin de Hatu-Tiga, on Selan-
gor. En mai 1904, M. Stanley Arden avait
semé des graines provenant du Japon. Les
jeunes planis furent transplantés en place
en décembre de la même année. Au bout
de la cinquième année la végétation est
excellente, la plupart des arbres ont o'",50
de haut, certains atteignent 8 mètres.

Une première série d’expériences a porté
sur les élagages des arbres de cinq ans de
cette plantation. On a distillé séparément :
les feuilles entières, les feuilles coupées
en morceaux, les feuilles séchées à l'air,
les feuilles moisies, les rameaux coupés
en fragments longs de 0“,025. Les auteurs
ont résumé ainsi leurs résultats : le pour-
centage du camphre et de l'huile de cam-
phre extraits des feuilles est beaucoup
supérieur à celui que l’on obtient des ra-
meaux et du jeune bois (arbre de cinq ans);
le séchage à l’air, à moins qu’il ne soit fait
directement au soleil, ne diminue pas le
rendement en camphre ; le produit princi-
pal obtenu est du camphre avec une faible
quantité d’huile ; on peut attendre avec cer-
titude d'arbres de cinq ans, et probable-
ment d’arbres plus jeunes, au moins 1 “/o
de la matière fraîche en camphre, et en
outre une faible quantité cV huile de
camphre.

Ces essais préliminaires ayant été encou-
rageants, on a étudié un arbre entier de
cinq ans, en distillant séparément les
feuilles, les rameaux de moins de 1/2 pouce
de diamètre, les rameaux plus gros et le
bois, les racines. En ramenant à la même
unité (100 livres anglaises) le poids de la
matière première employée, on trouve le

Colombo, l’exportation du camphre de Ceylan a atteint
452 kg. en 190* et 758 kg. en •1908’.

(1) « Agricultural Bulletin of the Straits », 8 août
1909.

N“ 1Ü3 — Janv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

11

rendement suivant, d’après les chilTres que
donnent les auteurs :

CAMPHRE

Pour 100 livres Pour 100 kg.

Feuilles 16 onces. lOO'i gr.

Petits rameaux .... 31/2 — 2i6 —

Gros rameaux et bois. 10 1/2 — 602 —

Racines 19 — 1200 —

Ces résultat* prouvent bien qu’en dehors
des racines, qu’on ne peut songer à exploi-
ter, ce sont les feuilles qui ont le plus d'in-
térêt. ün a alors voulu déterminer pendant
combien de temps il était nécessaire de
poursuivre la distillation. Pour les feuilles
et les pelits rameaux, après trois heures,
il ne passe plus que des traces de camphre.
11 n’eu est pas tout à fait de même pour le
bois et les racines. Pratiquement donc, il
suffit de distiller tes tailles pendant trois
heures. A Formose, d’après M. R. Kahn,
on distille les copeaux de bois pendant
vingt-quatre Inmres. Pour accélérer la dis-
tillai ion, M, K. Rambeu conseille de faire
passer les feuilles et les rameaux dans une
forle broyeuse (1).

Des graines et jeunes plants, reçus du
Japon à Kuala-Lumpur et plantés en sep-
tembre 19ü7, ont bien réussi, puisque dix-

huit mois après ils atteignaient 1“,60 de
haut, ün les a rognés pour les ramoner à
cinq pieds. La partie élaguée représentait
1 22() Ibs par acre (environ 1.3oü kg. par
hectare). Elle a fourni 0,6 % de camphre.
A la même stalion, on fait des essais avec
le camphrier de Bornéo dont il existe plu-
sieurs exemplaires de neuf ans.

Des camphriers plantés à la Jamaïque
ont donné le plus fort rendement en
camphre avec les feuilles et les extrémités
des rameaux, la tige entière accusant
0,23 Vo de camphre et 0,28 7o d’huile (I).
A Antigua (2) on n’obtint que de l’huile de
camphre ; 0,4 % dans le bois et 1,2 °/o
dans les parties herbacées.

Les résultats de ces essais préliminaires,
concordant avec ceux oblenus par Willis
et K. Bamber (3) à Ceylan, monirent que,
le cas échéant, il sera possible d'extraire
du camphre des feuilles. l*eut-êlre un jour,
en raison du temps très long qui doit
s’écouler entre la plantation et l’ahalage
du camphrier, abandonnera-t-on la mé-
thode actuelle pour extraire le camphre
des feuilles. y. Cayla,

Ingénieur agronome.

20 novembre 1909.

La Campagne “ esclavagiste ” du Cacao

Par M. F. Main.

Il y a bientôt deux ans qu’a été entre-
prise en Angleterre une campagne contre
le cacao d’origine portugaise, campagne
qui a entretenu, non seulement dans la
presse spéciale, mais aussi dans les grands
quotidiens, une agitation que jamais n’ont
pu soulever jusqu’ici des questions analo-
gues. La plupart des organes spéciaux s’en
sont mêlés, et, nous devons le dire avec
regret, avec une âpreté à laquelle nous
étions loin de nous attendre à notie épo-
que. Toute cette affaire aurait pu être con-
sidérée comme terminée dès les premiers

mois de 1908, l’enquêle et les travaux
demandés par les deux parties intéressées
semblant avoir amené de la part des Anglais
une reconnaissance des efforts des Portu-
gais. Mais il n’en est rien : chaque jour,
de nouveaux périodiques reprennent cette
question.

De quoi s’agit-il donc? Voici, enquelques
mots, les grandes lignes de l’alfaire. Disons
tout de suite que nous n’avons pas l’inten-

(1) Rapport pour 1908 du département d’.Ygriculture
de la Jainaï..|ue. i( Agricullural News », 16 oi lobre 1909.

(2) « West Indian Bulletin » vol. IX, pp. 27S-2'71>
Il Agricultural News », 16 octobre 1909.

(3) Circulai’, séries 1, R- Bot. Gardens-Ceylon,

1901.

(1) « Bulletin semestriel deSchimmel », octobre 1909.

12

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 103 — Janv. 1910

lion d’en relater tous les détails, pas plus
que de prendre parti pour l’un ou pour
l’autre, mais que, comptant des amis dans
les deux camps, nous regrettons de voir
qu’une question, qui n’est plus de mise
aujourd’hui, a pu déchaîner des négociants
anglais fort honorables contre des planteurs
portugais de non moins grande valeur, et
cela très probahlement sous l’influence de
quelque puissance occulte qui, pour un
motif d’ordre pécuniaire, aura trouvé ce
moyen de favoriser une spéculation dou-
teuse.

Nous ne voulons pas croire, en effet, que
M. Cadblry, en accusant les planteurs de
San Thomé d’employer la main-d’œuvre
esclave dans leurs plantations, ait eu en
vue l'exercice d’un contrôle humanitaire
qui n’était pas dans son rôle, et nous som-
mes certains que, comme publicité, la
maison Cadburv a mieux. Nous espérons
qu’après la reconnaissance loyale qu’a
faite celle-ci en janvier de l’extrôme bonne
volonté des Portugais pour donner aux
indigènes tout le bien-être et tout le confort
compatibles avec la nécessité de leur tra-
vail, la question sera remise sur son véri-
table terrain et nous apportera les vraies
raisons qui ont poussé, nous ne savons qui,
à mener cette nouvelle campagne anti-
esclavagiste, à une époque où il est permis
à l’Europe de dire que [)artout où elle a
pu étendre son contrôle, l’esclavage n’existe
plus.

Les insinuations anglaises contre le ré-
gime des indigènes de San ïhoiné datent
de la fin 1907, époque à laquelle auraient
été reprises certaines plaintes formulées
en 1903 contre les planteurs portugais. Un
envoyé de la Maison Cadbury, M. Joseph
Pl'rtt, se rendit sur les lieux, et ouvrit,
avec l’aide la plus loyale des planteurs
portugais, une enquête très serrée sur les
conditions de l’engagement, de l’importa-
tion et de la vie des noirs africains dans
les plantations de San Thomé, ainsi que sur
les conditions de leur retour dans leur pays
d’origine. Son rapport fut, on peut le dire,
le début de la partie active de la campagne.

Nous avons eu sous les yeux la cor-
respondance échangée entre M. Cadbury
et un Comité de planteurs des îles de
San Thomé et du Prince ; il semble en
ressortir que personnellement M. Cadbury,
qui compte parmi les gros importateurs de
cacao, portugais, n’a pas eu le moins du
monde l’intention de causer un dommage
à ces planteurs. Malbeurcusement, le rap-
port de M. PuRTT, au lieu de rester sur un
terrain purement privé, a été communiqué
au Gouvernement anglais, dont l’appui
aurait été sollicité. C’était la guerre, et elle
se poursuivit sans trêve des deux côtés,
jusqu’au moment où les deux parties se
réunirent à Lisbonne pour y examiner la
question sous toutes les faces. Le Comité
portugais conclut que le rapport de
M. Bürtt contenait un certain nombre d’er-
reurs de fait et de jugement, que l’impor-
tation des noirs était régie par des lois tou-
jours respectées et que les attaques de
M. Burït sur le recrutement dans l’Angola
portent sur des régions où aucun contrôle
et aucune police ne sont possibles; néan-
moins, dans le courant de 1907, le Gouver-
nement portugais y dirigea quatre expédi-
tions militaires fjui aboutirent à la soumis-
sion d’un certain nombre de peuplades
sauvages. En ce qui concerne le Mozambi-
que, M. Burtt était d’ailleurs fort enthou-
siaste, et déclarait que les indigènes im-
portés de cette région ne demandaient
qu’à rester sur les plantations et à s'y
fixer, ce qui suffirait, semble-t-il, à prouver
qu’ils y sont bien traités. Dans ses con-
clusions, M. Cadbury, sincèrement persuadé
des sentiments d’humanité dos Portugais,
reconnaissait volontiers que même pour
l’Angola, les travailleurs noirs ne deman-
daient qu’à rester à San Thomé et à y
jouir des avantages d’un travail et d’un
salaire réguliers et rémunérateurs, plutôt
que de retourner à leur existence précaire
dans l’Angola. Le retour leur est pourtant
largement assuré par un fonds de réserve
de 2.300. 000 francs qui permet d’allouer à
chaque travailleur une somme de 300 francs,
lors de son débarquement sur la côte d’A-

NO 103 — Jaxv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

13

frique. I^nfin, M. Cadbury avoua que les"
renseignements donnés de très bonne foi
par M. Blrtt n’étaient probablement pas
l’expression exacte de la vérité. Il faut
croii e que cette correspondance, bien que
publiée in extenso et assez répandue, n’a
pas satisfait les polémistes ou les promo-
teurs de cetle campagne, car, depuis le
commi'ncement de l’année, plusieurs jour-
naux des deux pays continuent à nous
en entreleniret apportent dans leur dis-
cussion la même acrimonie du début. Que
devons nous penser de tout cela?

ISous sommes heureux de pouvoir rester
sur cette impression personnelle que, si
les Porlugais se sont détendus, les .Anglais
n’ont pas attaqué, ou plutôt n’ont pas
voulu l'attaque à laquelle ils se sont laissé
entraîner. Pour quelque humanitaire que
soit l’étiquette dont ils se sont couverts, il
est certain que la campagne cache un plan
commercial ou spéculateur dont nous igno-
rons encore et les auteurs el le but. Il nous
serait facile de trouver dans les nombreux
articles publiés, d'une part des réfutations
indiscutables aux allégations anglaises
contre les planteurs portugais, — d’autre
part, des preuves d’uue certaine mollesse
dont semble s'être ressentie la campagne
anglciise à diverses périodes, et qui nous
conliruient dans notre hypothèse première.
Mais tout ceci serait bien long et sortirait
du cadre de ce journal. Nous préférons,
dans ce court exposé, que nous voudrions
savoir rétrospectif, nous en tenir à des
extraits des dmix lettres écrites, l’une par
notre ami, M. de .Alm.ada Negreiros, au
« Times », — et l’autre par le L‘-U'' J.

M’ vLi.iE au même Journal. La lettre de
M. Negreiros a été reproduite dans la « Dé-
pêche Coloniale » du 7 juillet 1909, qui en
rendait admirablement l’esprit et la logique.
Nous aimons à croire que cetle lettre aura
dû quelque peu décourager M. Swax, le
nouvel agent exécutoire du Comité secret.
M. Negreiros commence [)ar constahu’ la
contradiction étrange qui existe entre cette
campagne menée par des fabricants anglais
contre le cacao portugais, dont ils sont les

plus forts importateurs, et dont les néces-
sités de leur fabrication ne leur permettent
pas de se passer. Prohiber l’importation en
.Angleterre du cacao portugais, c’est donc
encourager la fraude, et rendre inévitable
l’importation de ce cacao sous un autre
nom ou sous une autre étiquette. Quant à
la Société antiosclavagiste dont se réclame
M. SwAN, ancien missionnaire en .Angola,
M. Negreiros accumule contre elle des
témoignages qui doivent avoir quehjue
valeur, car nous y relevons b's noms de
Stanley, de A"asconcellos, du D'" Chevalier,
du D’’ Schulte im IIofe, du D'' Siruxck. de
M. Griffiths, de M. Holland, pour ne citer
que les principaux. M. Negreiros a eu soin
de relever une affirmation de IM. Cadbury
qui, interrogé par les planteurs de S. Ttiomé
sur l’opportun ité qu’il y aurait à renvoyer
les noirs dans leur pays d’origine une fois
leur contrat terminé, a répondu que ce
serait simplement absurde. Nous regret-
tons de ne pouv. ir reproduire dans son
entier la lettre de M. Negreiros, qui à elle
seule constitue une des plus habiles défenses
qui ait été déployée contre les accusations
anglaises.

La lettre du C'^' Wyllie a peut-être plus
de poids en ce sens qu’elle émane d’un
compat riote des accusateurs. Celui-ci, après
une mission assez longue dans l’Ouest .Afi i-
cain portugais, rend hommage à l’organi-
sation parfaite de l’existence sur les plan-
tations. Reçu à S. Thomé avec l’a Habilité
(jue connaissent tous ceux qui ont visité
cette île, il a pu suivre pas à pas les tra-
vailleurs dans leur existence, et il a dis-
tingué la vie el le caractère des indi-
gènes des diverses provenances envoyés à
S. Thomé. Pour aucun, il n’a pu relever
même des traces de l’état d’esclavage tant
reproché pai- .M. 8\van, et s'il accefite jusqu’à
un certain point d’admettre que les indi-
gènes n’ont plus leur liberté, il refuse éner-
giquement de dire (jue ce mot doit s’en-
tendre comme synonyme de mauvais
traitements ou de soulfrances: s’élevant
contre le <• Modem Slavery » do M. Nevin-
soN, il lui reproche d’avoir porté un grave

14

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 103 — Janv. 1910

préjudice aux planteurs portugais, lesfails
qu’il leur repioclic n’ayant pu être vérifiés
dans l’île. Quant à l’Angola, il signalejudi-
cieusemenl que l’Angolan’esI pas S. T home,
et que les platiteurs de celte île ne peuvent
vraiment pas aller vérifier ce qui s’y
passe. 11 dit enfin textuellement : « L'en-
« semble des planteurs de S. 'I homé mérite
« 1 éellement les hommages du monde civi-
« Usé pour les efforts qu’ils ont faits pour
« l'éparer les souffrances que les noirs de
« l'Angola ont pu endurer aux mains de
« leurs chefs indigènes. » Il nous semble
que cela devrait suffire à un peuple qui a
toujours eu le bon goùl de respecter les
afiirmations et la parole de ses compa-
triotes.

Nous souhaitons que celte campagne.

disons déplacée, prenne rapidement fin, et
que ses auteurs méditent la phrase de
M. Cadbury aftirmant n’avoir eu aucune-
ment l’inlention de s’immiscer dans les
alfaii es pr ivées de la nation [)orlugaise. Ce
respect de la liberté d’autrui, qui est le
premier- souci du citoyen anglais, guidera
maintenant, nous l’espérons, les importa-
teurs anglais de cacao qiri poirrrrmt, en
l’occurrence, se souvenir que c’esi la Fr ance
qui, sous l'impulsion de V. Schœlcher, a
aboli l’esclavage, et qu’elle n'aurait par
suite pas manqué de s’associer à une
œuvi’e humanitaire si elle avait pu (renser
que réellement quelque faute put être
relevée à la charge des planteur s portugais.

F. Main.

La production des Cannes de semis

à la Station expérimentale de rEst=Java

L’tiistorique des semis à Java. — 90 ”/o de cannes dn semis dans les cltamps de l’île!
Description de la méthode suivie à la station it’essais de Pasoeroean.

D’après M. J. D. Kobus.

Dans un mémoire présenié au Congrès Inter-
natioi.al de Chimie appliquée tenu à Londres en
mai-juin dertiier, M. J. D, Kobus, l’hahi e directeur
de la SI at ion expé imenlalo de Pasoeroean. a i et racé
en termes jirécis l’évolution suivie par la canne
de Java depuis l’application du semis à la sélection
sexuelle et au croisement des vaiiétés. Les
mer veilleux lésu'tats nbtenus avec les cannes de
semis dans les champs de Java élant suscepiibles
d’intéresser les lecteurs du « J. d’.A. T. » opérant
dans d’antres centres de production sucrière,
nous résumons ici le processus adopté par
M. Kobi s, après plus de vingt années de travail
continu. Nos abonnés se rappelleront les noies
antéiieuremeiil pâmes sur sujet de passion-
name actualiié dans les n®» 23, 2R et 27 du
«J. d’A. T »; ils reliront aV' c profit l’arlicle de
M. Koitus (n® 31), celui de M. Prinsen Geerlics
(n® 98) el, par comparaison, l’exposé de la
question en ce qui concerne les Antilles anglaises,
dans le n® 87 (N. d. l. R.).

Le semis a commencé à jouer un rôle
économique dans Finduslrie sucrière de

Java lorsque, à la suite des premières
recherches du Soltwedel à Java, de
MM. Harrison et IIowell aux .Antilles,
M. Kobus entreprit le travail syslémaiique
qui aboulil l’apidemenl à des résultats
ptaliriues, grâce à l'aide précieuse qu'il
renconlra parmi les planteurs de l’îlo. A
ce propos, il n’est pas inutile de rapjieler
que lun de ces modernes praliciens,
M. Moquetie, contribua puissaiumenl à
hâter les résullats en précisant, dès l’année
1891 les conditions dans lesquelles devait
s’effectuer le smnis.

l'in 1894, Bouricius réussit le premier
croisement entre la Cheribon el la Morte
de Fiji, qui, sous le u° 247, constitue aci uel-
lemenl 3 • % des plantations de Java. L’est
dans le courant de la même année que le
D'' W’akker, après de patientes recherches,
expliqua comment la [dupart des cannes

N» 103 — Janv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

15

se trouvaient dans l’impossibilité de s’auto-
féconder, en raison de défauts constitu-
tionnels de la fleur : un croisement de la
canne Violette de Bornéo par un pollen
inconnu fournit à ce chercheur un produit,
représenté é,^alement dans !a proportion
de 33 “/o sur les plantations actuelles de
l’île. D’autre part, si on ajoute 20 de
diverses cannes résultant des semis de
Kobcs, il restera à peine 10 occupés par
l’ancienne variété Cheribon.

Les deux cannes de semis qui dominent
en ce moment dans les cultures, tout en
réalisant un certain nombre d’avantages,
ne sont cependant pas des types absolu-
ment parfaits : l’une, le n® 247, soutfre
encore du « sereh » ; l’autre, le n" 100, ne
s’accommode pas indilféremment de tous
les terrains.

M. Kobus ne désespère nullement d’arri-
ver à des résultats entièrement satisfaisants
et poursuit activement ses lecherches
d’après un plan méthodiquement établi. Il
s’attai-he à distinguer les caractères des
ascendants aux points de vue particuliers
de leur résistance aux maladies et de leur
richesse en sucre, en môme temps qu’il
procédé à un examen microscopl(iue des
fleurs pour sassurer de la structuie nor-
male des organes essentiels. La fertilité du
pollen est mi-e en évidence par un traite-
ment à l'aide d’une solution iodique. Pour
prévenir l’intervention de tout pollen étran-
ger, les flèches à interl'éconder sont isolées
sous une cloche en gazi>. line. Une seule
flèche surfît lorsque l’on opèi e par autofé-
condation; mais il faut nécessairement
réunir deux llèches sous la même cloche
pour elfectuer un croisement raisonné. Dans
ce dernier cas, le pied femelle est f.iurni de
préfé-rence par une variété à pollen norma-
lement stérile, |)hénomène qui est généra-
lement propre aux cannes à grande richesse
saccharine. Ou a constaté <iue la déhis-
cence des étamines de la canne se produi-
sait de bonne heure, le plus souvent entre
4 et 6 heures, rarement au delà de 9 heures
du matin, et que l'anthèse [)ouvait aisé-
ment se prolonger pendant cinq à six jours.

Le dessèchement des flèches mâles est
évité pendant ce laps de temps, en prenant
soin de retirer chaque soir ces inflorescences
de la cloche pour les conserver, la base
dans l’eau, jusqu’aux premières heures du
matin. Malgré ces précautions le semeur
essuie encore assez fréquemment des
échecs que les physiologistes ne sont pas
encore parvenus à expliquer de façon satis-
faisante.

Les parents désignés pour intervenir
dans un croisement sont soumis, dès
l’année précédente, à une sélection chi-
mii|ue d -s [)lus rigoureuse, dictée par des
différences de 10 en sucre et 20 "/o en
poids qui ont été relevées entre semis de
mômes variétés, mais de parents plus ou
moins riches.

Il est très important de semer les graines
de cannes, récoltées en bonne maturité,
dans un sol consistant et frai.s, en plein
soleil. C’est géméralement en pots que
s’etfectue ce semis qu’il convient de cou-
vrir de nattes pendant la nuit, en prévision
des toi tes pluies qui pourraient entraîner
les graines et compromettre le succès do
l’opéi’ation. La germination se poursuit
irrégulièrement pendant plus d’une quin-
zaine à partir du troisième jour après le
semis. On rempote imlividuellement les
jeunes plantes lorsqu’elles ont atteint 10 à
13 cm. de hauteur, en utilisant à cet effet
un compost de terre nche. La plantation
en plein champ a lieu dès que les cannes
mesurent environ 30 cm., et la maturité
s’observe ensuite en moins d’un an.

La méthode décrite par M. Ivobcs est
strictement suivie à la Station Ex|)érimen-
tale de l’I’lst-Java qui élève de cette façon
de 16.000 à 32.01)0 semis chaque année.
Malheureusement, la plus grande incerti-
tude régné encore quant aux résultat'^ qui,
la plupart du temps, sont décevants pour le
semeur. Dans 1 espoir de diminuer cet aléa
con-^idérahle, on a songé à semer les
graines issues de croisements suc C'sifs
entre quatre ou cinq variétés diflerentes;
les premiers essais tentés dans cette nou-
velle direct ion laissent entre voir un meilleui*

1»5

JOÜKNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 103 — Janv. 1910

succès que par semis résultant d’un simple
croisement.

A la première récolte, les cannes de semis
sont soumises à une sélection non moins
sévère que celle ayant précédé leur obten-
tion : on écarte d’abord tontes celles qui,
a priori, ne semblent pa‘; irréprochables
d’aspect ; on analyse ensuite les autres de
façon à ne planter que des boutures de
cannes d’une*richesse absolument satisfai-
sante. En ItlOT, le minimum de richesse
devait correspondre à un rendement de
4 t. de sucre à l’acre ; aujourd’hui, on exige
un minimum de 7 t. Dans ces conditions,
la double épreuve sur pied et en labora-
toire ne laisse subsister à la l■e()lantation
que la faible proportion do vingt cinq
cannes pour 10.000 plantes de semis. Cette
moyenne se trouve encore réduite de 2/3
l’année suivante ; cà la (juatrième année, les
rares semis ayant résisté à cette longue
série d’épreuves successives sont cultivés

en champ d’expériences, concurremment
avec les vaiiétés les plus méritantes. Ceux
d’entie eux qui supportent avantageuse-
ment la comparaison sont définitivement
classés et multipliés en quantité suffi-
sante pour être distribués aux planteurs
désireux d’en faire un essai sur leurs pro-
priétés.

L’application systématique de cette mé-
thode éminemment scientifique et ration-
nelle a rénové l’industrie sucrière de Java
à la veille de péricliter sous la menace de
plusieurs maladies cryptogamiques, élevé
le taux du rendement en sucre de 2 t. 5
qu’il accusait en 1887 à 4 t. Son 1908, con-
tribué en un mot au large développement
des plantations de cannes et à leur brillante
prospérité; ce sont là, croyons-nous, des
résultats amplement suffisants pour appe-
ler à nouveau l’attention sur l’œuvre ac-
complie par M. D. Kours et ses précieux
collaborateurs.

Margarine de banan^

.Vprès le beurre d’arachides, dont nous
avons pat lé dans notre n” 94 (page 125),
voici qu’un organe australien parle d’une
margarine de banane qui obtiendrait un
certain succès sur le marché de Londres.
l*as plus que pour le premier produit, il ne
nous semble que ce soit le mol propre, et
peut-être y aurait-il lieu de s’élever contre
cet emploi de noms déjeà usités et corres-
pondant à des produits bien définis, pour
des composés nouveaux qui n’ont rien de
-commun avec les premiers.

La banane ne contenant pas de matières
graâses en quantité comparable à celle que
renferme l’arachide, il ne peut être question
d’un simple broyage, qui ne donnerait
qu’une farine; il s’agit en réalité d’un
composé de farine de banane, de lait et de

beurre malaxés ensemble, et se présentant
sous la forme d’une véritable graisse,
d une margarine possédant une assez forte
saveur de banane. Sans aucun doute ce
produit est très nourrissant, et les fabri-
cants le recommandent principalement
pour la dégustation avec du pain ; on ne
peut en elfet songer à le faire entrer dans
la cuisine au même titre (]ue le beurre et
la margarine, car la fai ine de banane qui
s’y trouve mêlée s'opposerait à la fusion.

Tout en souhaitant à ce nouveau dé-
bouché de la banane un succès réel, nous
aimerions connaître l'opinion de permîmes
en ayant goûté, car nous nous étonnons
que nos lecteurs et correspondants d’An-
gleterre ne nous aient pas encore signalé
un produit dont nos confrères australiens
parlent déjà comme jouissant d’une répu-
tation assise. F. M.

N» 103 — Janv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

17

PARTIE COMMERCIALE

Le Marché du Caoutchouc.

Cbronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. Hecht frères et C‘'^.

Les premières semaines de l’année n’ont donné
lieu qu’à des mouvements de peu d’importance et
c’est seulement dans les derniers jours qu’une
fermeté, qui s’tst manifeslée depuis quelque
temps déjà, a fait remonter le cours à un niveau
plus élevé.

Le Para Fin du Haut-Amazone a regagné le
cours rond de 22 fr. aussi bien pour disponible que
pour les livraisons les plus éloignées traitées
jusqu'à présent dans le marché, c’est-à-dire le
mois de mai.

La plupart des maisons intéressées dans l’ar-
ticle comptaient sur le commencement des grands
arrivages, qui parviennent généralement à Manaos
et au Para entre janvier et mars, pour amener une
détente. Il n’en a rien été et il a suffi d’une nou-
velle demande des consommateurs pour faire
avancer de nouveau les piix. Nous avions donc
raison de dire dans noire revue de la fin de l’an-
née dernière que pendant la saison actuelle le
cours de 20 fr. le kg. devait être considéré
comme un prix bon marché.

Le Bas-Amazone est toujours relativement né-
gligé et quelques moments de demandes l’ont fait
remonter cependant jusqu’à 20 fr. 75. Malgré cette
différence la consommation préfère le Haut-
Amazone à 5 °/o de plus. Le Sernamby Manaos
a vigoureusement remonté et vaut aujourd’hui
environ 13 fr. 23 le kg.; quant au .Sernamby Pé-
rou, que nous considérions comme si bon marché
aux environs de 11 fr., il a remonté tout naturel-
lement jusqu’à près de 13 fr. le kg., mais c'est
une sorte qui semble échapper à toutes les don-
nées de la logique et il est possible que si de
grands arrivages viennent peser sur le marché,
nous devions voir cette sorte reculer de nou-
veau.

Arrivages, — Les recettes au l’ara pour le mois
de décembre se sont élevées à 3.430 tonnes (dont
310 de Pérou), contre 4.640 tonnes en novembre et
3.300 tonnes en décembre 1908, ce qui porte le
total de la récolte à fin décembre, c’est-à-dire
pour les 6 premiers mois de l’exercice brésilien,
à 16.630 tonnes, contre 15.750 l’année précédente.

Cette augmentation d’environ 1.100 tonnes n’a
rien d’extraordinaire, surtout étant donné les prix
actuels, qui doivent pousser les récolteurs à pro-
duire la plus grande quantité possible et à l’expé-

dier avec la plus grande célérité imaginable. Ce
que nous venons de dire plus haut montre égale-
ment que cette augmentation dans la production
n’est pas faite pour amener la baisse, vu l’énorme
accroissement de la consommation qui continue
à prendre tout ce qui arrive. Si l'on y ajoute les
quantités toujours croissantes de « Plantations »
qui proviennent de l’Extrême Oi’ient, on voit que,
dans l’état actuel des choses, la production mon-
diale est juste adé()uate à la consommation, et ce
n’est pas encore aujourd’hui que 1 encombrement
des stocks pourra amener une bai^se séiieuse.

Un autre facteur pour la fermeté est le bon
marché de l’argent, qui permet à certains déten-
teurs de défendre plus facilement leurs prix.

L^s arrivages au 23 janvier étaient de 3.300 t.
alors que le mois de janvier 1909 en mar-
quait 5.450. On nous a prévenus récemment d’un
certain retard dans les arrivages de janvier, mais
les quintités attendues en lêviier n’en seront que
plus importantes.

La plupart des ventes à livrer faites dans le cou-
rant de l’année dernière pour les trois premiers
mois Je 1 année 1910 ont d’ailleurs été traitées aux
environs des cours actuels, et ce n’est pas le décou-
vert en question qui, à lui seul, peut modifier
beaucoup l’état du marché.

Les statistiques générales au 31 décembre 1909,
comparées à l’année précédente, donnaient les
chiffres suivants ;

1900 1908

Sortes du l'aru.

Slocksà I.iverpool.

778

623

— à New-York.

133

210

— au Para . . .

490

800

En roule pour l’Eu-

rope

700

450

— New- York. .

910

900

En route d'Europe

à New-York . .

60

40

Stocks sur le Con-

linent

35

3190

40

3063

Arrivages à Liver-

pool

1109

898

— à New- York.

3300

2450

Livraisons à I.ivcr-

pool

1288

910

— à New-York.

3296

2i5S

Arrivages au Para.

3450

0300

1909 1908

Arrivages dej>uis

le 1" tuillel . ;

16040

1580-

E.vpédil. du Para

en Europe . . .

1350

740

— à New-York.

2J40

2285

Sortes d'Alrique.

Slocksà I.iverpool.

484

523

— à I..ondres . .

004

377

— à .New-Yoï'k.

241

44 i

1329

1344

Arrivases à Liver-

pool

— à Londres. .

646

370

501

249

— à New- York.

S20

2050

Livraisons à Liver-

pool

724

467

— à Londres. .

5.) 7

97-2

— à New-York.

793

2044

Stocks do t. sortes.

4525

44Ü7

Sortes dWfriyue et d'Asie. — Ces provenances
restées longtemps beaucoup meilleur marché que
le Para Fin et même que les Sernambys, ont fini
par attirer l’attention des labrivants, spéciaUmen
de ceux des Etats-Unis, et une hausse impoi tante
n’a pas tardé à se produire à partir du milieu

18

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 103 — Janv. 1910

de ce mois. Les Massai rouges sotit montés jusqu’à
13 fr. 33 le kilo, le Soudan jusqu’à 11 fr. 80 le kilo
pour rouge.

Le Gambie Prima se paie entre 9 fr. 30 et 9fr. 30
le kg., la qualité moy nue de 8 fr. 30 à 8 fr 30.'

Le Madagascar rosé est monté à 11 fr. 23 le kg.
et la qualité bonne moyenne à 8 fr. 30.

Anvers. — Le 20 janvier a eu lieu une vente
d’environ -'9a tonnes, qui se sont traitées avec une
hau'se moyenne de 0 fr. 90.

Plantation. — Ces sortes ont eu un marché
très irréjiulier variant, d’une quinzaine à une autre,
jusqu’à 3 ou 4 fr. par kg. 11 y a cependant une
certaine tendance à ce que les plus belles qualités
se vendent meilleur marché que le Pai a b’in.

Hecht frères et C'®.

Ta, rue Saint-Lazare.

Paris, le 25 janvier 1910.

Le marché du Coton.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. E. et J. Fossat.

Jusqu’ici le pri.x maximum coté au Havre pour
les positions d’été de la saison cotonnièr. 1909-1910
a été celui de 99 fr. 50 olfici llement enregistré le
31 lié einbre dernier.

Il nous apparaît que ce cours élevé n’a été
atteint, à une époque aussi précoce dans la sai-on,
que pir suite de l’appui piété à noire article par
un pnissiiit consortium hans'ier rénni'sur le
ma'ché de .New-Ynrk et qui durant de longues
sema ne< a fait pour ainsi dire la pluie et le beau
temps, puisque par suite de ses puissantes ramifi-
cations cet ensemble d’opéialeurs possédait pour
ainsi diie le contrôle de l’arli le.

Ayant entravé la marche normale de l’industrie
par de brusques monvemenis de hausse vers la fin
de I9n9, le paai haus-i^r améri' am a outrepassé
les dr. ils <]uc pouvait lui con érer la perspective
d'une maigre production en ref'ard d’une consom-
m ition en augmenlation, et nous venons d’assister
à une série de séances qui témoignent de l’alTol -
ment du paili hausder aux Étals fni-, puisque,
par ses !• urdes liquidations,’ ledit pard nou' a tait
revoir le prix de 89 fr. pour les positions à terme
rap|irochées.

Ce dernier cours est encore fort présentable et
noua sommes convaincus que, si ce niveau de prix
relatvemeni élevé se maintient durant la période
d' s eii'enieiicements aux États-Unis, il incitera
les pl inteurs à ensemencer une éten.iue de terrain
aussi inipo-anle que possible.

L)éj , pour ce qui a Irait aux travaux prépara-
toire» de.» cliamps aux Étals-Ums, les récentes
correspondances lais>ent mtrevoir que la tempé-

rature plutôt humide qui a régné dans beaucoup
de districts a permis de préparer la terre mieux
que l’an dernier.

Donc, d'un côté, de hauts prix incitant à ense-
mencer le maximum de territoire susceptible de
produire un bon rendement en cotonni>rs et, se-
condement, un terrain plutôt agréable à travailler.

Il reste la question de la graine qui sera utilisée
pour produire la future récolte américaine et cette
question, à notre avis, est fort inifortante. Personne
n’ignore que si un planteur désire obiecir un
maximum de rendement il doit, en premier lieu,
conserver les plus belles graines de la dernière
récolte et sélectionner les meilleures de ces graines
avant de faire ses semis.

Or, cette année, mm seulement le coton s'est
vendu aux États-Unis à des prix fort rémunéra-
teurs pour celui qui s’est ad uiné à sa culture,
mais les sons-produits du cotonnier (tels la graine
servant à faire de l’huile et des tourteaux) ont
trouvé des acquéreurs multiples et à de très beaux
prix ; Hus>i le fermier s’est-il empressé de vendre
ses graines pour faire rentrer le plus de numé-
raire possible.

Il est advenu de cet état de choses que si quelques
fermiers améiicains prévoyanis ont agi sag'-ment
en se réservant une belle semence, la m q ure
paitie des prmlucteurs n’a pas opéré dans ce sens
et que, malgré toutes les bonnes volontés, il se
pourra t parlaitement que la future saison coton-
nière ne satisfît pas, comme quantités produites,
les désiis de la consommation mondiale par suite
des faits exposés précédemm' nt.

En ce cas il ne nous reste plus qu’à répéter ce
que nous avons déjà conseillé ici aux lecteu'S du
« J.d’A.T. » ; c’est de persévérer dans le dévelop-
pement des cultures coionnière.s sous toutes les
latitudes où cet intéressant lexiile est susceptible
de cioiti’e dans les conditions requise» pour en
faire un pi oduit apprécié ei. recherché par le con-
sommateur.

En résumé, nous pensons que les cours de
l’arti de conliiiuero' t à »e lenir à un niveau relati-
vement élevé, attendu que les besoins du monde
restent plus impéiieux que jamais.

Ci-ap'è- quelques chiffres indiquant « l’en vue»
de la récolte américaine au 13 lanvier, depuis le
1®’’ septembre en halles de 220 kg., en moyenne;
en ivgard, les statistiques des années precéd' ntes,
à la mèine date ;

1909/1910 1908/1909 1907/1908 1900/190*

7. 586.000 9.368.000 7.396.000 8 942.000

L’approvi»ionnement visible du monde entier
ét lit au 1 3 janvier, en balles de 50 à 300 kg., selon
provenance ;

1910 1909 1908 1907

5.034.000 4.330.000

4.310.000

4.921.000

N® 103 — Janv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

19

Cours du coton disponible par sortes en francs,

au 15 janvier, les 50 kg..

entrepôt :

Upland ^Middling). . .

91 »

Broach (Fine)

85 O

Sea Islaiid (.Fine). . .

214 »

Bengale (Fine) ....

62 »

Sea Island (E.xlra Fine)

245 »

Chine (Good)

N.M.

Haïii (Fair)

91 »

Egyp. brun (Good Fair).

152 »

Savanilla (Pair). . . .

79 »

Egvp. blanc'Good Fair).

185 »

Ccara (Fair)

118 »

Afrique Occid. (Pair).

93 »

Pérou dur (Good Fair).

117 »

Saigon (Fgrené) . . .

N.M.

Autres sortes. — Cotations et renseignements sur
demande.

E. et J. Fossat.

Le Havre, le 15 janvier 1910.

Sucre de Canne et sous-produits.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. George de Préaudet.

Généralités. — Une spéculation déréglée, une
hausse excessive, deux déconfitures, et un suicide,
voilà le'bilan du mois de janvier.

Lhs maisons de spéculation de Paris n’en meu-
rent pas tontes, mais presque touies sont plus ou
moins atteintes. La marchandise, tenue par un
groupe habituellement désigné par une personna-
lité éirangère se raréfie devant les raffineurs qui
doivent paver, ne pouvant arrêter leurs fontes. Ils
ont songé un moment à introduire des sucres de
Cuba qui seraient revenus à Paris à la parité du
sucie français, mais ils ont perdu leur lemps en
hésitations et la hausse en Amérique, correspon-
dant avec un llérhi'sement du m ddié de Paris, a
rendu impo-sib e des impor ations qui auraient
pourtant donné une leçon salutaire aux faiseurs de
iiausse.

Depuis le commencement de décembre nous
avons monté de ti-ois francs brusquement et
sommes redescendus de deux francs.

Antilles françaises. — La récolle, retardée par
les pluies, ne commencera (|ue dans la d^-uxième
quinzaine de janvier sur bien des points. Les
premiers sucres quitlant la Gua leloupe seront
embarqués à laPoinie-à Pitre sur le voilier«Tbyra»
en fret de retour ; il sera devancé en cours de
route, bi n entendu, par le vapeur elTecluant le
dépar t de lin janvier.

lié-niion. — La colle est terminée et les plan-
leurs sont satisfaits, tant des hauts prix obtenus
que de la quantité de la récolté.

Los Indes ont acheté largement et les derniers
sucre- das planteurs ont obtenu le prix très fort
de 30 fr. sur place.

La '< llavraise » eu cours île route et 1’ « Eugène
Grosus » porteront vraisemblablement les derniers
sucres pour la France.

Cuba. — l.a Ch inbre de commerce française de
la Havane publie un rapport montrant par l’aug-

mentation de la consommation américaine ce que
peut devenir la puissance producliice de Cuba.

La consommation des Etats-Unis a dépassé,
en 1908, 3 millions de tonnes et on a vu par l’expé-
rience d’un siècle que raugmenlation annuelle
est de 200.000 tonnes. La pro ludion d* s Etats-
Unis, y compris ses dépendances (Porto Hico,
Hawaï, etc.) est de 1 450.000 t. dont 450 000 t. de
sucre de betterave. L’ex'è.s de la cnnsom i.ation
américaine sur laproduclion estfourui en majeure
partie par Cuba jusqu’aux limites de sa récolte ;
la différence est comblée par les sucies de Java et
en dernier ressort par les sucres de betterave
d’Europe. Il faudrait donc, pour faire face a ces
besoins, et en tenant compte de l’augmentation
croissante de la consommaiiun américaine, que
Cuba puisse doubler sa production en sept a< s.
Cuba aurait donc besoin, chaque année, de sept
nouvelles sucreries immenses comme Chappara,
Prest'in, Boston, etc. L’augmentation ne" prix
montre que Cuba ne peut pas sulfire aux besoins
et que pendant longtemps son industrie a des
bénélices assurés.

Guatemala. — Depuis 1907 la production a con-
tinuellement augmenté, mais est limitée par la diffi-
culté d- trouver de la main-<l’œuvre. La consom-
mation du pays estde 25.000 1. paran. Le sucre esten
partie travaillé et e.\ porté sous forme de « p nnda»
qui vam environ 9 shillingse. i. f. Londres. C’est un
suern noir, sirupeux, employé dans la fabrication
de la bière.

Brésil. — La tentative de valorisation du sucre
faiie au Brésil par le trust connu sous le nom de
« Coalition Sucrière » a échoué. On sait que la
combinaison avait pour base l’écoulement à bas
prix, à l’étranger, de la surproduction, de manière
à pouvoir vendre l’article à la consommation
intérieure à des <ours rémunérateur.- pour les
producteurs et surtout pour les intermédiaires
eutrepositaires.

Cette combinaison reposant sur le système
américain du dumidny, qui consiste à ven ire à
perle au deliuis, pour vendre cher dans le pays,
était favoiisee par uu droit d’entive piohibilit de
400 r^i-. par kg. L’abondance de la i ée dt • a déjoué
CCS plans et ces art fices, et l'iuexiuable loi de
l’i.fTre et de la deman le en taisant baisser le> prix
l’a, comme toujours, emporté sur la Coalition
Sucrière.

Les prix du sucre an Hrésil sont trop élevés pour
lacon-oniinaiion qui parce fait ne peut augmenter.
En juilUt dernier, le sucre français n“3, correspon-
da"t au crisiallisé blanc du Brésil, -e cotait sur le
marché de Londres un prix correspondant à
200 reis le kg. tandis que la Coalition Sucriere
fixait le pri.x minimum sur le niaiché de Bio à
540 reis, soit deux foiseldemie le prix de Lomiivs,
qui cotait a la même époque : à Lon ne-, 179 reis
environ le kg. et a Rio2i5 reis, soit 20 ®/o de plus.

20

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 103 — Janv. 1010

Depuis l’échec de la Coalition Sucrière, la dis-
proportion entre le prix au Brésil et les prix à
l’étranger a diminué, mais elle n’en subsiste pas
moins au détriment de la consommation locale.

La production de sucre de canne a presque
doublé dans le monde; celle des Antilles, de la
Louisiane et d’Hawaï a augmenté de 150 ®/o.

Pendant ce temps, la production du Brésil est
restée à peu près stationnaire. Elle était, il y a
quatoize ans, de 230.000 t. ; cette année, elle est
estimée à 240.000 t.

La crise de l'industrie s’explique au Brésil
d’abord par l’extrême décentralisation de l’exploi-
tation et par ses méthodes de culture et d’extraction
rudimentaires et surannées. La canne a dégénéré
et le rendement saccharin est devenu de plus en
plus faible

Le Brésil a tout ce qu’il faut pour posséder une
industrie sucrière florissante. Le climat et le sol
sont favorables, et la main-d’œuvre, suitoul dans
le Nord, est à bon marché.

Ce qui manque donc, c’est une énergique trans-
formation du système de production, évolution
que le gouvernement devrait encourager et
stimuler. Toutes les combinaisons artiticielles
tendant à imposer des prix au marché intérieur
sont vouées à l'impuissance.

Avec des méthodes perfectionnées, avec l’abais.se-
ment des frets et tarifs, la réduction des impôts
et la concentration de la production dans de
grandes usines, l’avenir de cette industrie sem-
blerait immense au Brésil.

.Ue.ti (/!<>'. — D'après les derniers avis, la roulaison
a débuté au commencement de décembre dans
quelques usines centrales, mais elle ne battra son
plein dans les grandes fabriques que courant
janvier. Les perspectives de la récolte sont favo-
rables, elle est estimée à 130 000 t. contr-e 123.000 t.
en 1909 et 12.1.000 t. en 1908.

Java. — Les exportations de novembre se
détaillent ainsi : par steamers pour l’Amérique et
1 Kurope, 1.000 t. contre 207 et 4.974 looiies en
1908 et 1907 ; par steamers et voiliers pour d'antres
destinations, 104.000 t. contre 54,428 et 84.162 t.
en 1908 et 1907 ; total, 103.000 contre 34.633 I. et
88.136 t. en 1908 et 1907. Exportations du 1®'' mai
1909au 30 novembre 1909, 833.0001. contre 900. 477 t.
et 829.033 t. les deux années précédentes.

P/iili, fines. — Expéditions de sui-re du Janvier
au 30 octobre 1909 : pour les Etats-Unis, 46.125 t. ;
•pour la Chine, etc., 75.042 t.; total, 121.167 t. En
1908, il avait été expédié, p- ridant la même période :
pour les Etats-Unis, 45.500 t. ; pour la Grande-
Bretigne, 10.730 t. ; pour Calcutta, 250 t. ; pour la
Chine, etc., 73.967 t. ; total, 130.447 t.

Hnwai. — La production pour l'année finissant
en septembre 1909 à été de 333.156 t. dont 172. 34t t.
produite - à Hawaï, sans autre irrigation que celle
de la pluie, et le reste produit à Ohan, Mani Kauai

par l’irrigation artificielle. Quarante-sept usines
concourent au travail dont trois peuvent fournir
plus de 30.000 t., trois plus de 20.000, quatre plus
de 15.000, sept plus de 10.000; les autres sont de
minime importance.

Chine. — On lit dans le rapport du Consul des
Etats-Unis à Swatow : La fabrication du sucre a
été, pendant de longues années, la principale
industrie de Swatow. Autrefois, de grandes
quantités de sucre étaient exportées en Angleterre,
par une véritable flotte de voiliers ; mais, actuelle-
ment, il n’est plus guère demandé que par les
habitants des ports du Yangtze. En 1899, 1 s
exportations du sucre de Swatow s’élevaient à plus
de 111.000 t., tandis qu’en 1908, elles dépassaient
à peine 48.000 t.

Depuis six ans, le sucre de Hong-Kong lui a fait
une grande concurrence, provoquant la diminution
du produit indigène.

Il n’existe pas de grandes plantations dans le
district de Swatow. Chaque fermier a son champ
de cannes, qu’il cultive à l’ancienne mode ; c’est
ce qui explique pourquoi, malgié la fertilité
naturelle du sol et le bon marché de la main-
d’œuvre, 1h produit indigène a cédé devant celui
que les raffineries de Hong-Kong font venir des
plantations, si bien organisées au point de vue
économique, des colonies hollandaises.

G. DE Préauüiît.

Nantes, 19 janvier 1910.

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du « J. d’.V. T. ».

Par M. Anthime Alleaume.

Depuis un mois et même maintenant les élé-
ments de hausse font défaut. Tout a été escompté
jusqu’ici pour amener les cours au point où ils en
sont et cependant la consommation s’en est peu
inquiétée, n’a pas augmenté sa demande, se voyant
ceilaine av< c les fortes quantités en mer de trouver
toujours à s’ajiprovisionner aux environs des prix
actuels, sinon au-dessous. Ceux-ci étant à peu près
arrivés à la limite fixée par la valorisation, reste
en outre pour nos détenteurs actuels, déjà suffi-
samment chargés, à trouver dès les mois prochains
la place de ce nouvel appoint de 300.000 sacs.
Conséquemment, ce qui ferait défaut d’un côté de
l’Atlantique se retrouverait toujours de l’autre le
cas échéant, ce qui explique le peu d’entrain
actuel aussi bien à New-York que sur nos marchés
européens.

Il n’y a donc autre chose à faire actuellement
que de suivre les progrès de la future récolte
encore éloignée, alors que la dernière est à [leine
finie et se prolonge même un peu à Rio.

iN“ 103 — Janv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

21

Le déficit de la prochaine récolte pour probable
qu'il paraisse n’est pas encore bien fixé dans son
étendue, ce qui explique la réserve du moment.
Quoi qu’il en soit, sur la base des dernières estima-
tions (au moins 2.500.000 sacs à Rio et 8.000.000 à
8.500.000 sacs à Santos), l’appoint de Hahia-Victoria,
2.000.000 de stock à Santos et 700.000 sacs de la valo-
risation, la con«ommation mondiale se trouve
assurée pour de longs mois. Le plus pressé dès
maintenant est de trouver la place des quantités
encore importantes en cours de route et pour les-
quelles les acheteurs se montrent peu empressés.

Cela joint au calme habituel à l'époque du chan-
gement d'année, explique que, depuis un mois, les
transactions ont été beaucoup moins imporlanies,
ne dépassant guère la moitié du mois précédent.
Ce fait est du leste plus sensible sur le terme
que sur le disponible. Les ventes de cette nature
ont enrore été satisfaisantes, notamment pour les
Haiti, Maracaïbo et Centre-Amérique; en outre, à
noter, quelques ventes de Malabar à livrer.

Pour le terme les cours s’établissent ce soir :

Le .Janvier courant
Février et mars
.Avril et mai .
Juin cl juillet •
.Vont et sept .
Fin d'année. .

■16 "5 au lieu do
iO 7ô —

■16 50 —

40 25 —

45 ■75 —

45 50 —

48 50 au 18 déc.
18 50 à 48 75 —

48 25 à 48 50 —

47 “5 à 48 11 —

47 50 —

47 50 —

En baisse donc de 1 fr. 75 par 50 kg.

Entrées.

1910

1909

19C8

Du 1" aii 31 dcc. 1909 . . .

222.371

144.

144

114.292

Du 1" au 6 janvier 1910. .

40.422

18.895

43.343

Du 7 au 13 — ....

83.488

50.674

54.260

Sorties.

1910

1909

1908

Du !"■ au 31 déc. 1909 . . .

154.454

1

45.

605

148.53 4

Du 1" au 6 janvier 1910. ,

21.408

29.580

27.881

Du 7 au 13 — ....

27. 178

34.

313

33.134

Prix courant légal des

courtiers assermentés.

Sortes

24 déc. 1909

14

janv. 1910

Santos lavés

61 II

à

73

J>

61

lia 73 II

— supérieurs et e.\ira, . .

51 >1

à

59

»

53

Il à 59 11

— good

49 II

à

o1

»

50

Il à 5-2 II

— ordinaires et triages . .

38 »

à

40

»

38

Il à 48 II

Rio lavés

62 »

à

72

»

62

Il à 72 .1

— supérieurs et extra . . . .

50 «

à

56

»

51

» à 57 »

— good

•47 »

à

49

»

18

Il à 50 II

— ordinaires et triages . . .

36 II

à

44

»

36

» à 45 »

Rallia

40 »

à

55

»

41

» à 56 »

Ha'iti gragés et triés

62 »

à

76

»

62

n à 76 «

— Saint-Marc et Gona'ivcs.

58 »

à

65

»

58

» à 65 >1

— Port-au-Prince cl autres.

55 »

à

62

»

55

Il à 61 II

Jama'ique gragés

07 »

à

77

»

07

» à 77 »

— non gragés

53 II

il

01

»

53

Il à 04 II

Mexique et Centre -Amer, gragés

63 II

à

90

»

63

lia 90 II

— — non gragés.

57 II

à

67

)>

59

» à 65 »

P. Cabello et La Giiayra gragés.

60 II

à

75

>1

00

H à 75 »

— — non gragés.

56 »

à

58

»

56

Il à 60 »

Maracaïbo, Guayaquil

55 »

à

08

»

55

Il à 08 II

Porto-Rico, choix

88 II

à

90

»

88

Il à 90 II

— courant

80 II

à

85

l>

82

» à 86 »

-Mok-a

80 II

à 110

»

80

Il a 1 10 II

Malabar, Mysore, Salem ....

75 »

à

85

»

70

Iià 90 II

Java

90 II

à 110

,>

00

Il à 125 II

Bali, Singapore

75 »

à

S5

)•

75

Il à 85 II

Guadeloupe habitant

12 4 II

à 130

»

120

Il à 125 II

— bonifieur

134 II

à

136

»

130

» à 135 »

Réunion

120 >.

à 130

»

120

Il à ISO II

Ces trois dernières provenances jouissent du
privilège colonial (3'.t fr. à déduire sur les droits de
douane).

Le stock en entrepôt, le 13 courant, se répartit
comme suit :

1910 1009 1908

Brésil sacs. 2.121.142 2.706.519 3.007.829

Ha'ili 62.062 114.571 122.319

Antilles et Cenlre -■Vniér. 170.819 95.7.76 106.501

12.266 12.014 13 044

^talabar ■.36.761 ',0.227 23.249

Divers 23.036 18 489 14.420

Toiau-v 2 729.689 3.017.576 ~3. 347. 362

En débarquement .... 307.300 12.200 i os. 200

Alleaumë.

Le Havre; le 20 janvier 1910.

Le Marché du Cacao.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. A.nthime Alleau.me.

De l’examen de nos statistiques annuelles, il
résulte que l'importance du port et du marché du
Havre s’accuse d’année en année et il est agréable
de voir que sur une production mondiale devenue
actuellement de 200 millions de kg. par an, plus
du 14 (aC millions 250.000 kg. ou 750.000 sacs)
prend la direction de notre port. Il est vrai que la
moitié seulement de ces arrivages (ou 378.031 sacs)
y séjourne plus ou moins longtemps aux Docks-
Entrepôts et y donne lieu à des transactions plus
ou moins importantes, alors que l’autre moitié ne
fait que rechercher dans les délais de débarque-
ment, les meilleurs acquéreurs avant d’atteindre
sa dernière destination. En ce qui concerne le
marché français, la répartition de nos sorties
entre la consommation et l’exportation nous faisant
défaut, il nous est seulement possible de constater
que sur un chiffre d’entrées aux Docks-Entrepôts
de 378.031 sacs = 28.352.000 kg., 23.663.000 kg.
sont ressortis, en plus grande partie pour la con-
sommation française intérieure dont le montant
général atteintpius de 30millions, et qu’ils ont ainsi
alimenté pour les 3,4 au moins. Les plus forts
arrivages ont eu lieu en juin avec 114.077 sacs et
les plus forts débouchés, en mars (49.189 sacs) et en
août (42.333 sacs), sortis d’entrepôt seulement.

Du reste, il y a lieu de constater que les sorties
annuelles d’Entrepôt (313.543 sacs) ont été supé-
rieures de 46.5 14 sacs à ceux de l’année précédente
et de 50.195 sacs sur ceux de 1907. Gela ne parait
pas cependant avoir été au profit de la consomma-
tion française, les statistiques douanières consta-
tant seulement le statu quo.

De ce qui précède, il résulte donc que le chiffre
annuel des transactions est resté sensiblement le
même que celui des années précédentes, mais il

22

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 10:J — Jaxv. 1910

eût pu être notablement supérieur si les prix rela-
tivement élevés des sucras n’étaient pas venus
entraver l’essor de l’industiie. La période du
mois sous revue a été comme < haque année rac-
courcie par les tètes de iNoel et du P'' de l’an; les
raisons d abstention pour les acbeteurs ne fai-
saient dune pis défaut. Les transactions n’ont
cependant p<s été sans importance et quelques
affaires sérieuses sont venues démontrer que l’in-
térêt n’attend pour se manifester que des arrivages
suivis et de bonne qualité.

Les ventes connue'^ depuis un mois sont par
suite estimées de 9 à lO.OtiO sacs, dont :

Environ 2.500 sacs.

Para et Itacoatiara . . de

66

» à **0 »

— 3.000 —

Sanchez et P. Plata. . . .

59

» à 60 .

— 1.500 —

Haï i disponible et livrable.

53

>. à 60 »

— 500 —

Grenade et Sainte- Lucie. .

62

» à 65 »

— 1.500 —

Guadi-loupe. Martinique . .

87

» à 90 »

Congo, Bahia Campano . .

au cours.

Pour la premièi e quinzaine de janvier

les mou-

vements de l’Entre^'ôt du Havre ont été :

ENTRÉES

1910

1909

1908

Para, Maracnan .... sacs

125

100

Trinidad

2.a33

899

1.154

Côte-Ferme, Venezuela. .

4.859

3.914

1.531

Bahia

2.350

1.581

3.009

Haïti et Dominicaine . . .

526

2,187

1.885

Martinique et Guadeloupe

*»

790

1.099

Guayaquu et divers . . .

6.090

4.414

795

Totaux. . .

10. 16i

13.910

9.573

SORTIES

1910

1909

1908

Para, Maragnan

2.613

245

481

Trinidad

1 809

557

608

Gôle-Ferine, Venezuela. .

3.309

1.908

2.847

Bahia

2.701

885.'

1.373

Haïti et Dominioaine . . .

987

1.582

. 870

Martinique et Guadeloupe

65

95

215

Guayaquil et divers . . .

4.961

787

563

Totaux . . .

I6.4i5

6.119

6.957

STOCK EN ENTREPOT AU 15 JANVIER

1910

1909

1908

Para, Maragnan

20.946

6.602

3.811

Trinidad

29.244

17.359

13.151

Côte-Ferme, Veiiezucla, .

42.613

25.095

8.941

Bahia

20.549

13.827

10 547

Haïti et Dominicaine . . .

20.994

37.653

10.899

Martioiquo et Guadeloupe

764

2.230

2.708

Guayaouil el divers . . .

57.554

41.278

23.995

Totaux. . .

198.664

144.044

74.052

Mouvement des Cacaos pendant les

années suivantes.

en

sacs.

ENTRÉES TOTALES

SORTIES TOTALES

1909 1908 1907

1909

1908

1907

78.031 337.503 269.609

315.543

269.029

265.348

Cours des diverses

sortes au

15 janvier. ■

1910

1909

1908

Para, Maragnan . 66 » à

70

» 73 » à

76 » 120

» à 130 »

Trinidad 68 » à

Côte- Ferme, Vene-

71

» 70 » à

75 » 107

50 à 112 50

zuela 66 >. à

140

» 70 »àl 40 » 110

.à 160 »

Bahia 63 » à

68

» 63 » à

69 » 100

.l à 115 »

Haïti 53 » à

Martinique et Gua-

63

» 53 » à

63 » 90

» à 110 .

delonpo .... 86 » à

90

» 85 » à

88 » 124

..à 128 »

Guayaquil .... 72 » à
P. Plata, Sanchez,

83

» 72 >1 à

82 » 120

A à 130 »

Samana .... 58 » à

02

» 58 » à

62 1. 100

» à 105 »

Mouvement des Cacaos en France d'ap’^ès la Statistique
des Douanes, du janvier au 31 décembre 1909.

SORTIES STOCK

ENTRÉES Consommatioii et eiportation ao 31 décemtire

1909. ... kir

1998 54.528.800 47.702.200 15.349.200

1907 44.122.900 43 639 100 8 785.700

1906 42.194 100 48.746.100 9 150.600

1905 46.594.100 48.147.600 17.399.200

Mouvement parliculier de l'entrepôt du Havre.
1909. ... kg. 28.352.325 23.665.725

1908 25. 312.725 20.177.175 11.230.400

1907 20.220.675 19.901 100 5.821 200

1906 15.704.175 20.709.525 5.421 OOO

1905 18.676.575 19.140.375 10.229.000

A. Alleau.me.

Le HaiTe, 20 janvier 1910.

Le Marché de la Vanille.

Situation du Marché de Paris.

Pen lant ces quatre dernières semaines le mar-
cbé est resté à peu près inactif.

A Paris, on ne peut mentionner qu’une vente
d’environ 700 kg. de vanille Anjouan aux environs
de 33 fr. 30 le kg. acquitté, tête el queue.

De Marseille, on nous signale la réalisation de
quelques lots de moyenne imporiance à des prix
variant de 29 à 34 fr. le kg. acquitté, qualités
assorties.

Ces réalisations à des prix qui marquent un
recul appréciable sur les prétentions qu’on émet-
tait le mois dernier témoignent d’une cer-
taine lassitude de la part des consignataires qui
craignent, à juste raison, qu’à trop attendre ils
pourraient compromettre les intérêts de leurs
expéditeurs.

Jusqu’ici le parti à la hausse avait soutenu les
cours en pratiquant de temps à autre quelques
achats, mais il se contente maintenant de prêcher
la résistance,

La saison s'avance, les stocks grossissent, et la
consommation se restreint; un jour ou l’autre il
va bien falloir que la raison reprenne ses droits et
qu’on en finisse avec toutes ces manœuvres spécu-
latives qui nuisent si fortement à la bonne tenue
de l’article.

11 est arrivé de la Réunion, de Madagascar et
des Comores, 9t caisses le 23 décembre et
210 caisses le 15 courant.

On cote en gros :

Bourbon, B' qualiltf, moyenne

18 centimètres

Comores, Mayptte. tête et queue,
AO”/» de 1" qual.,moy. 16 cent.
.SeyoheUes.l" quai., moy. 16 cent.
Mexique, extra, 16 à 21 cent.

moy. 18 à 19 cent

Tahiti, qualité courante, moy.
15 à 15 cent. 1/2

41 ..à 42

1. le kg. acquitté.

33 » à 35

„

32 » à 33

1. le kg. entrepôt.

60 » à 05

» le kg, acquitté.

1 1 50 à 11

75 —

Paris, le 2ü janvier 1910.

N» 103 — Janv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

23

Situation du Man-hc de Londres.

La première vente de 1910 a eu lieu le 19 jan-

vier. Elle portait

SI

r un petit

lot de 27

7 caisses.

qui se sontpresque

toutes ven

lues aux pl

eins prix.

avec une hausse

de

I/-

pour

es bonnes

qualités.

Seychelles. — 2

26

caisses offertes, 201

vendues.

Bonne qualité . . .

8à

8 1/2

pouces

15/6

la liv. aDgl,

Belle — ...

8à

S 1/2

—

14/- à 14,6

—

Bonne — ...

G

à 7

—

12/6 à 14/6

—

Quai, plutôt humide.

7

à 8

—

11 ;'6à 13,-

—

Bonne qualilé . . .

6

à 7

—

11/6 à 14/-

—

Quai, plutôt humide.

6

à 7

—

11/- à 12/6

—

Bonne qualité . . .

5

à 6

—

11/6 à 13/-

—

Quai, plutôt humide.

5

à G

—

1 1

—

Bonne qualité . . .

4

à 5

—

11/- à 12/-

—

Rouges et fendues .

variés

9/6 à 11,6

—

Ceytan. — 1 seule caisse vendue sur 6 offertes ;
10/- la Ib.

Java. — 26 caisses vendues sur 36 offertes :
Rouges et fendues, 3 '/- ^ ^ pouces. 11/6 la Ib.

Maurice. — 7 caisses offertes et vendues, de
10 6 à 12/- la Ib, pour longueur de 4 à 7 ‘/j pouces.

La prochaine vente aura lieu le 16 février pro-
chain.

Dalïon and Young.

38, Fenchurch Street.

Londres, le 20 janvier 1910.

Fibres de Corderie et de Brosserie.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. «

Par MM. Vaquin et Scuweitzeu

Chanvres. — La tendance pour tous les textiles
à corderie reste très ferme et la demande payant
facilement les prix exigés par les producteurs il y
a lieu de conclure à une suite de cours avanta-
geux pour les vendeurs.

Sisal. — Le Sisal du Mexique resle inchangé par
suite de la convention avec les grandes corderies
américaines. D’ailleurs, la demande européenne
largement approvisionnée par les autres prove-
nances se désintéresse de plus en plus de la situa-
tion de celte sorte.

De petits lots des îles Bahamas, mais de qualité
médiocre, ont cependant été réalisés vers 60 fr.
à 62 fr. 50.

Le Sisal des Indes reste très demandé de 65 à
66 fr. pour la belle qualilé supérieure, 62 fr. 50
pour la belle sorte et de 40 à 53 fr. pour l’ordi-
naire à bon ordinaire.

11 y a acheteurs sur expédition jusques avril,
mais à 1 fr. 50 les 100 kg. au-dessus des prix ci-
dessus pour chaque grade correspondant.

L’Afrique se tient ferme de 72 fr. 30 à 80 fr. aux
100 kg.

-Manille (Abaca). — Les marchés européens sont
très actifs ; les besoins de la consommation

paraissent de plus en plus importants et des ventes
de grandes quantités se traitent régulièrement
aux prix suivants :

88 .. à 110 »

80 » à 82 50
67 50 à 68 »

65 ■> à 65 50
63 .. à 63 50
62 50 à 62 75
60 50 à 61 ..

le tout aux 100 kg., marchandise disponible.

Les mêmf*s positions sur embarquement éloi-
gné seraient un peu plus faiblrs.

Les recettes sont moins fortes que l’an passé,
puisque, du l®'’ janvier courant à ce jour, elles
n'atieignent que le chilTre de 47.000 balles contre
59.000 pendant la période correspondante en i909.

Lin de la Nouvelle-Zélande (Phormium). —
Le marrhé reste assez anormal par ce fait que les
pfoducleuis demandent des prix trop élevés com-
parés à ceux du Manille.

Ainsi on a pu traiter pour marchandise dispo-
nible du

Good fair Wellinglon 67

Fair — ' . 64 50

alors que pour embarquement au pays d'origine
il faut voir des limiies de 2 fr. 30 aux 100 kg. plus
élevées. 11 y a très peu d’empressement de la part
des acheteurs.

L’étoupe vaut de 27 fr. 30 à 31 fr, aux 100 kg.„
suivant qualité.

Aloës Manille (.Maguey). — Pas d’affaires. Prix
sans changement sur les précédentes cotations.

Aloës Maurice. — Très recherché et pour ainsi
dire inobtenable; les quelques lots offerts ont été
vendus sur les bases de :

Qualité supérieure 72 50

— Iiello courante 70 »

— ordinaire courante 63 >•

On reste très acheteurs à ces limites.

Jute Ca cutta. — Forte demande; prix ferme et
légèrement en hausse sur nos cotations précé-
dentes.

Jute de Chine. — U y a très peu d’offres. Pour
embarquement la marchandise reste rare. Les
prix slétablissent à :

Tien ts in iO ■>

Hankow. . 35 '

les 100 kg. Marché ferme.

Itzle (Tampico). — Les offres des producteurs
sont plus rares et il paraît que les cours sont for-
tement en hausse aux fermes.

Cependant cette situation n'a pas encore eu
d’effet sur les prix en Europe, mais si la pénurie
d’offres se perpétue moindrement, évidemment
les prix monteront aussi sur les marchés consom-
mateurs. Nominalement les prix restentincbangés.

Ramie. — Il n’y a plus d’offres de Chine. La

Belles marques .
Good current . .
Fair current. . .
Superior seconds
Good seconds . .
Fair — . .

Good brown. . .

24

JOURNAL U’AGRICÜLTURE TROPICALE

N” 103 — Janv. 1910

l’écolle est, donc tei'minée et les livraisons se font
en marchandises absolument défectueuses.

Il est pour le moment impossible de préciser un
prix, mais il faudrait certainement payer très cher
pour avoir de la marcliandise.

Ilapitia. — Pas d’alTaires à noter. Les prix se
maintiennent péniblement aux cours précédents,
quoique ce soit le moment de la vente.

Piassava. — Les arrivages se font normalement
et les stocks sont assez facilement entretenus
pour les sortes du Brésil et de 1 Afrique, et les prix
restent sans variations.

Le Palmira, très demandé, a cependant monté
de quelques francs et la qualité courante ordinaire
vaut 63 fr. à 65 fr. aux 100 kg. pour aller jusqu’à
73/80 fr. et au-dessus suivant classement et qualité.

Fibres de coco. — Le marché reste ferme avec
une légère avance pour les prix de la fibre travaillée
pour la brosserie. On cote :

Ordinaire courant ,30 » à 37 >’

Bon ordinaire 39 » à 41 d

Bonne sorte 49 » à 45 »

Sortes do choix 40 » à 50

aux 100 kg. c.i.f. Havre.

La préparation anglaise, très délaissée, se vend
difficilement 44 à 46 aux 100 kg. Havre.

Le coco filé pour corderie et sparterie reste sans
variations notables.

Chiendent. — Les arrivages en Mexique perdent
en intensité et eu importance, les stocks ne sont
plus aussi importants; il en résulte que le marché
est de nouveau plus ferme aux dernières cotations.
On serait ainsi plutôt acheteur que vendeur.

Le chiendent de l’.Vnnam rentre de plus en plus
dans la consommation; tout ce que nous recevons
se trouve facilement réalisé à prix très avantageux
pour l’importateur.

Kapok. — Les prix restent sans changement,
quoique les producteurs de Java montrent une
certaine résistance à vendre aux prix précédents
qui restent inchangés.

Feuilles, pailles, plantes siches, mousses, etc. —
Toujours recherchées.

On a acheté d’énormes quantités de rabannes,
sorte de tissu fait avec du raphia. Tous articles
similaires nattes, objets de fantaisie en fibres, fruits
séchés, peaux, etc., pouvant s ; prêter à une expor-
tation un tant soit peu importante, doivent nous
être soumis : il y a des acheteurs.

Dépouilles d'animaux. — Très forte demande
pour tous les genres de pelleterie, mégisserie et
annerie.

VaQUIX et SCHWEITZEli.

Le Havre, 20 janvier 1910.

Matières grasses coloniales.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ■>.

Par M.M. Bocca, Tassy et de Roux.

Coprah. — Tendance plus calme. Nous colons
nominalement, en disponible, les 100 kg. c.a.f.,
p.oids net délivré, conditions de la place de Mar-
seille.

Ceylon Sundried. . .

05 »

Mozambique

60 ..

Singaporo

. 59 »

Saigon

56 50

Macassar

. 58 J)

Cotonou

57 »

Manille

. 57 »

Pacifique (Samoa) . . .

58 »

Zanzibar

. 59 »

Océanie française . . .

58 ..

Java Sundried. . . .

. 02 »

Huile de palme.

— Lag

o«, 72 fr. ; Bonny, Bénin,

71 fr. ; qualités

secondaires, 68 fr. les 100

kg- ;

conditions de Marseille,

fûts perdus, prix

pour

chargements entiers.

Palmistes. — Guinée, 41 fr., les 100 kg.
Moicra (Bassia). — Manque.

Graines oléagineuses. — Situation ferme.
Nous cotons nominalement :

Sésame Bombay blanc, grosse graine 35 50

— — petite graine 35 »

— Jaffa (à livrer) 50 »

— bigarré, Kurrachee 35 >•

. é Lins Bombay bnms, grosse graine . . . 40 »

xper 'sesV Cawnpore Manque.

Marseille ) Bombay 38 ..

® V Ricin Coromandel, nouvelle récolte ... 28 »

Arachides décortiquées Mozambique 37 »

— Coromandel 31 >>

Autres matières. — Cotations et renseignements
sur demande,

Rocca, Tassy et de Roux.
Marseille, 15 janvier 1909.

Produits de Droguerie. — Articles divers.

Mercuriale spéciale du n J. d’A T. » •

Par M. Geo Ernst,

Encore peu d’affaires ce mois pour les divers sur
notre marché.

La plupart des arrivages étant en exécution des
marchés antérieurs, la demande est plus active et
nous avons peu d’offres. Les prix sont tous fermes
tant pour le rare disponible que pour le livrable.

.imbrelte. — Rien à signaler, pas de stock.
1 fr. 23 le kg. nominal.

Algarobilla. — Sans variation ni affaires. 33 à
40 fr. les 100 kg.

.\rachides. — Nous verrions avec plaisir quelques
lots sur place.

Afrique. En coques 25 » à 27 50 les 100 kg. acq.

— llécortiquées .37 50 à 40 » —

Indes. — 33 « à 35 » —

Badiane. — Semences : Nous recevrions volon-
tiers un lot de semences du Tonkin : qualité pou-

N» 103 — Janv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

23

vant se placer comme les graines de Chine, toujours
fermes et tenues, au prix fort de 18t à 190 l'r. les
100 kg.

Baumes. — Pas de changement, mais toujours
très fermes.

CoPAiiu : Rien à offrir ; Para clair 5 fr. ; Cartha-
gène, 4 fr. 50 le kg. entrepôt.

PÉROU : Der nière vente à 17 fr. 50 le kg., c.a.f. ;
pas de disponible. On tient maintenant 18 fr. 50
pour lot flottant, qualité pure M. S.

Tolu : Encore négligé et offert de 230 à 240 fr.
les 100 kg. acq.

Styrax : Inchangé, pas de ventes: lia à 120 fr.
les 100 kg.

Bois. — En bonne demande pour la trituration.

Quassia amara : Manque en bonne qualilé ; est
demandé : Surinam de 40 à 4a fr. et Antilles de
20 à 25 fr.

Sa.ntal : Rien en provenance des Indes. Les bois
de Madagascar sont peu vendables parce que’
pauvres eu essence. Les bois Nouméa sont sans
offres et un peu demandés.

Cachous. — En hausse continue malgré le peu
de demandes. Rangoon : marques, 8a à 90 fr. ; les
autres 63 à 70 fr. les 100 kg., entrepôt.

Cam^ihre. — .Maridié calme : sans écarts de pri.x
sur dernière coie. Le cru de Chine est coté nomi-
nalement de 350 à 375 fr. les 100 kg. c.a.f. Le
Raffiné Japon disponible se traite de 4 Ir. 25 à
4 fr. 50, en tablettes ou plaques.

Cires d'abnUfs. — Marché toujours ferme et peu
de marchandise offerte.

Afrique (manque) . . .

. . ..

le 1/2 kg.

Chili

. . I 75

—

Madagascar . . . . i .

. . I 00

—

llaïli

. . I 09

—

Cuba

. . I 70

—

Saint-Domingue ....

. . 1 68

—

Cires végétales. — Garxauba : Pas de demande,
prix sans chan^'ernents : 225 à 275 fr. les 100 kg.

Blanche japon : Petites affaires en disponible
de 118 à 120 fr. les 100 kg. acquittés ; la demande
pour livrable est plus faible de 99 à 100 fr. c.a.f.

CochnvUes. — Rien à signaler. Nous colons :

Ténériffe argentée 3 50 le kg.

— grise i 75 —

— noire 2 » à 2 25 —

Mexique (manque) »

. Colles de Poissons. — Peu de chose à offrir, et en
bonne demande, surtout pour les Saigon, langues
et pochettes; nous cotons ; 2 fr. 50 à 4 fr. le kg.
suivant classement. Galettes de Chine pile 1 et 2
à 4 fr. 90 le kg.

Cornes. — Toujours de bonne vente et bien
cotées suivant qualité, 33 à 90 fr. les 100 pièces.
Les Buffles, aux 100 kg., 65 à 93 fr.

Cuirs. — Transactions plus actives, et acheteurs
toujours bien disposés. Les prix sont bien tenus
pour toutes origines.

Madagascar : bœufs, vaches, secs. . 95 » à 127 50
— — salés,, secs . 75 » à 85 «

Marlinique, Ste-Lucie, Dcmerara, sal. 58 » à 82 »

les 50 kg. acquittés.

Clous de girofles. — Rien à offrir sur place, en
bonne demande.

Zanzibar 120 » à 125 » les 100 kg.

Sle-Mario (1/2 droit). 1S(5 » à 185 » —

Dividiri. — Inchangé, sans affaires. 13 à 16 fr.
les 50 kg. suivant origine.

Écadles de tortue. — Antilles, 20 à 32 fr. ; Mada-
gascar, 18 à 25 fr. le 1/2 kg. Pas d’offres actuelles.

Écorces d’oranges. — Quarts Haïti : Rien en pre-
mières mains; est coté 28 à 32 fr. les 100 kg.,
acquittés.

Écorces de Palétuviers', Arrivages suivis pour
livraisons sur place. On cote 12 à 13 fr. les 100 kg.
acquittés.

Écorces de Quillay (Panama). — Toujours très
ferme et en bonne demande : 74 à 73 fr. pour Val-
paraiso; 72 à 73 fr. pour Coqujmbo,aux lOO kg.

Essences. — Man hé calme,- mais toujours ferme.

Citronnelle Ceylan : 290 à 300 fr. c.a.f. pour
disponible.

Citronnelle Tonkin (vraie) :. Manque; est cotée
3 fr. 50 à 4 fr. le kg. acquitté.

Badiane : Chine : Sans variations à 12 fr. 75 et
13 fr. le kg. c.a.f. L’essence du Tonkin est plus
ferme à 12 fr. 25 et 12 fr. 30 le kg. acquitté.

Géranium Bourbon : Affaires calmes et réd ites
aux besoins immédiats à cause des hauts prix
tenus de 27 à 28 fr. le kg., les acheteurs comptant
sur un tassemeni prochain.

Linaloe Mexique : Petits arrivages, tenus à
26 fr. 50 et 27 fr. le kti.

Patchouli : Nominal, de 33 ù 40 fr. le kg.,
suivant marques.

Petit-grain du Paraguay : Pas d’affaires et pas
d’offres ; le prix se_ maintient ferme dé 24 à 23 fr.
le kg. acquitté.

Verveine des Indes (Lemongrass oil) : Toujours
négi gée ei sans changements à 9 fr.' le kg.

Verveine du Tonkin (dijq citronnelle) : Sans chan-

gement.

Vétiver : Petit arrivage de Bourbon. Nous cotons
27 L . 50 le kg.

Ylang-Vlang :

Calme, restant

offert,.

sans

grandes concessions des vendeurs :
Qualité surfine, Réunion ou Manille. . 150

» à 500 >>

le kg.

Ordinaire —

' — . . 3-25

» à 375 U

—

Fèves de Calahar. — Pas d’arrivages. Nous cotons
sans changement 130 fc. les 100 kg.

Noix d'Arec. — Rien à signaler.

Noix de Kolas. — 1/2 saines Antilles, cotées 75 fr.
les 100 kg.; 1/4 .\frique, 90 fr. les 100 kg.

Gornm s. — arabiques : Toujoms calme mais
ferme jiour le disponible. Les Kordofan, premières
sortes, sont tenues de 78 à 80 fr. les 100 kg. Les
Sénégal 74 à 76 fr. bien tenues.

20

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 103 — Janv. 1910

Gommes des InOes et arabiques insolubles : Hien
au marché. Les Ghalli, de 70 à 73 fr., sont toujours
fermes, quoique sans demande; les Bushires sont
peu > flVrtes, de 33 à 40 fr. les 100 k;.'.

CoBAL : Madagascar : Rares en lielle marchan-
dise, Inée claire. Les qualités moyenne à fine sont
tenues à 2 fr. 50 le kg. Les autres origines sont
négligées.

Sticklac : Pas ou peu de transactions, la de-
mande resiant nulle. Nous cotons en disponible
120 fr. et en livrable 110 fr. pour bonnes sortes
déboisées, Saigon et Tonkin.

Uacines. — Pas d’intérêt.

Ipéca : Pas de marchandise offerte :

Rio, Minas 16 » à 17 » le kg.

Cartliagène. 12 » à 13 » —

Jalap : Petit arrivage; bonne sorte lourde coté
4 fr. le k. ; tendance plus faible.

Rata.nhia : Pas d’arrivage, mais pas de demande :

Tout venant 60 » à 70 » les 100 kg.

Filets 100 » à 120 » —

Salsepareille : Mexique ; Petites ventes à 100 fr.
les 100 kg. c.a.f. Les autres sortes font défaut.

Vétiver : Java : Sans intérêt ; cote nominale,
125 fr. les 100 kg.

Produits agricoles africains

sur le marché de Liverpool.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par M.M. Taylor and Co.

Huile de Pnhne. — Dans la dernière semaine de
décembre, nous avons eu un marché ferme et
actif; demande excellente, prix en hausse de 17/6
à 20/-. Le mois de janvier commence en même
tendance; cependant vers le 10 les demandes
deviennent moins actives et quelques sortes sont
même difliciles à vendre.

Celte dernière semaine, le marché est plus
calme, et les prix sont en baisse de 2 6 ii 3/- ; on
ne peut f lire d’affaires à de plus bas prix. On cote,
comme suit :

1910

1909

Lagos Ç

31.

0.0

à

31

2.6

26

5.0

Bonnv, Old Calabar

30

12.6

à

30

15 0

25

15.0

Cameroun

à

30

10.0

25.

10.0

Bénin

29.

12.6

à

29

17.6

25

2.6

Accra

28.

15 0

à

29

0.0

24

10.0

Bassam, Half-Jack

•28

10 0

à

28

15.0

24

7.6

Brass Niger. New Calabar. . .

28

7.6

à

28

12.6

24

0.0

Congo •

à

27

5.0

23

10.0

Sait Pond Kinds

26

5.0

à

26

10.0

22

15.0

Sherbro ordinaire et moyenne. .

27

10.0

à

30

10.0

23.10 à 25

hiz. — Saigon, n® 2, 18 à 22 fr. ; Biisures, 12 ù
13 fr. les 100 kg.

Roei'U. — Sans affaires : un petit stock, marque
Cabre, tenu 65 fr. les 100 kg.

Tapiocas. — Sans changement, affaires cou-
rantes :

Bahia. Marag-nan ... 40 » à 60 » les ISO kg. acq.

Kio-Janeiro 80 » à 90 » —

Sinsrapore. 42 » à 45 » —

Réunion 42 » à 47 » —

Manioc. — Pas de ventes; inchangé :

Racines 13 » à 14 »

Fécules 23 » à 26 »

Palmiste^. — Le marché es' en très bonne
demande, etles prix sont en hausse, fin décembre.
Depuis lors, le marché est plus calme et on constate
une bai>se de 5/-.

Cette dernièie semaine le marché continue en
baisse et est irrégulier; les grands acheteurs se
réservent. On cote comme suit;

1910

1909

Lagos, Cameroun et fine River

Kinds Q

17.

.17.6

à

18.

0.0

14.12.6

Bénin, Congo

17.

.15 0

à

17.

17.6

14.10.0

Libéria

17.

10.0

à

17.

12.6

14. 5.0

Gold Coast Kinds

17.

. 7.6

à

17.

10.0

14. 2.6

Miels. — Pas de stocks en première main ; prix

tenus fermes :

Chili acquitté

» à

80

Haïti, entrepôt

» à

CO

Cuba —

» à

54

Mexique —

» ^

55

Saint-Domingue, entrepôt .

. . 50

» à

55

Vanilles. — Nous n’avons rien à signaler. Pas
d’offres directes en cette saison; la demande reste
calme et la tendance ferme.

VaiiHlon. — Pas de lots au marché; nous colons
15 fr. le kg. Il y a acheteurs pour bonne qualité
tortillée, demi-sèche.

Autvi's produits. — Cotes et renseignements sur
demande.

Geo. Ernst,

59, quai d’Orléans.

Le Havre, 20 janvier 1910.

Caou'chouc. — Après notre dernier rapport, le
marché est il’abord calme ; puis une bonne quan-
tité de Sierra-Léone et Niger est vendue 4/7 ‘ à
4 9. La concurrence e>t gramte pour toutes les
sortes et les caoutchoucs rouge- Sierra Leone et
Niger se vendent bien à prix inchangés.

Ce mois-ci le marché e^t en hausse et ferme ; il
y a de bonnes demandes. La baisse a été recou-
verte. Le Para fin a remonté de 4 */j d. et vaut, en
dernière heure, 7/1 1 sur p ace.

Café. — Calme, peu de ventes; quelques sacs
Eléphant Berry à 44/0.

Cacao. — Ferme, le mois dernier ; on a fait des
affaires de 46/- à 46/3. Ce mois, le marché est plus
calme, "mais toujouis ferme ; on cote 46/- pour
janvier-février, l.es affaires deviennent plus ac-
tives; il y a vendeurs à 47/-, mais pas d’acheteur
à ce prix.

Chi lies. — Valeur, 37/6 par cwt.

Poivre de Guinée. — Pas de ventes ce mois-ci.

N»103 — Janv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

27

Noix de Kola. — Pas d’affaire, pas de ventes.

Fè' CS de Calabdr. — Petites ventes à 3 d. la Ib.

Piassava. — l'ne vente de 3.000 balles, a eu lieu
de £i9.1d/- à £ 21.10/-.

Co rah. — Pas d’affaires traitées.

Gniyembre. — Ferme, on a fait de bonnes affaires
en Sierra Leone à 3»/-.

Cire d'.ibcilks. — Marché calme ; vente Gambiai
࣠0.15 -.

Peaux. — Le marché africain pour Ihs peaux est
bon, et les ventes se monientà enviion 1.300 pièces
à 8 */, <1. pour Batliuf't, 8 ’/s d. pour Rufisque et
8 d. pour Gasamance sec. Il y a une hausse de '/\
àv,d.

Autres produits. — Cotation sur demande.

Taylor and Co.

7, Tilliebarn Street.

Liverpool, le 26 janvier 1910.

Mercuriale de quelques produits
d’Extrême-Orient.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. J. -H. Grei.n.

G'onme-Laque. — J'avais bien raison le mois
dernier d'être sceptique au sujet de la hausse de
cet article. A peine avait-on dépassé le prix de
180 fr. pour la TN que déjà le marché commen-
çait à baisser et nous touchons aujourd’hui 169 fr.
avec de grandes expéditions pour la première

quinzaine de janvier et le calme le plus complet
au marché.

Poivre. — Toujours très ferme de 68 à 69 fr. les
50 kg. c. a. f.

Tapioca. — Marché calme et peu d’affaires; du
reste, en France, on s’occupe peu en ce moment de
cette piovenance par suite des achats importants
que l’on a faits en Réunion.

Hacinrs le manioc. 0— Toujours sans affaires.

Cire végétale du Japon. — Marché languissant.
On cote IDO à 101 fr. les 100 kg.

Cannelle de Chine. — Sans changement à 107 fr.
les 100 kg.

Graine de badiane. — 185 fr. les 100 kg. Les prix
élevés empêchent les affaires.

Galles de Chine. • — Le prix se tasse légèrement
et il par lit que l’on a fait des affaires à 103 tr. les
100 kg. Cependant le cours paraît être de 104 à
105 fr. selon l’époque d’embarquem>-nt.

Ramie, — Toujours ferme et les offres sont loin
d’être abondantes et, chose curieuse, celles que
’on reçoit portent plutôt sur les qualités lout à fait
supérieures comme le Kiukiaug, — coté 90 fr. les
100 kg. — que sur les qualités usuelles dénommées
Wuchang et Sinsang. Du reste, nous savons que la
récolte de Sinsang a été inférieure autant comme
qualité que comme quantité. Quant au VVu. hang,
la Iroi'ième coupe est de bonne qualité, mais la
fibre est, comme toujours, plus courte que celle
des précédentes récoltes.

J. H. Grein,

16, rue Saiule-Croix-de-la-Brelonnerie.

Paris, 20 janvier 1910.

ACTUALITÉS

Nouvelles plantes à caoutchouc du Mexique.

Plumeria ; Euphorbia calyculata; Jatropha sp.
Caoutclmuc de Cordoban; Balata (Jatropha urens].

par M. le D'^ Peur Olsson Seffer.

Le D'' Peur Ols.son Seffer, ancien professeur de
Botanique à l’Université de Californie, dont le
nom fait depuis longtemps autorité en matière
de Castilloa de plantation, nous communique le
résumé de ses observations sur quelques nou-
velles plantes caoutchoutifères rencontrées dans
le centre et le sud du Mexique, au cours des ré-
centes missions qu’il a effectuées pour le compte
du gouvernement mexicain. Il s’agit d’espèces

secondaires qui, au dire de Fauteur, pourraient
cependant donner lieu à une exploitation rému-
nératrice et constituer une source appréciable de
caoutchouc (N. d. l. R.)’.

Les statistiques oflicielles accusent, pour
l’année échue au 30 juin 1909, un total de
9.699.257 livres de caoutchouc de casiilloa
et de 9.082.142 livres de caoutchouc de
Guayule exportées du Mexique sur le mar-
ché de New- York et, pour une part très
minime, sur ceux du Havre, d’Anvers et
de Hambourg'.

28

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N» 103 — Jakv. 1910

On peut évaluer à 1.200.000 livres le
produit des plantations dtî Castilloa qui
s’étendent maintenant sur 126. 437 acres( 1 ).

A côté du Guayule (2), dont l'industrie
s'est largement développée puisqu’on an-
nonce 4.000 t. de ce caoutchouc expor-
tées l'année dernière, et du Palo Amarillo
[Eiiphoi'bia fiilva) (3) cpii va être mis eu
exploitation par une société récemment
fondée au capital de 100 millions et arri-
vera probablement à fournir oOO.OOO livres
de caoutchouc par an, il est permis de
compter sur un millier de tonnes des sour-
ces suivantes ;

Plumeria. — Trois espèces au moins, les
P. rubra, P. mexicana et P. acidifolia (4),
spontanées dans les Elats de Chiapas, Ja-
lisco, Michoacan, Morelos, Guerrero et
Oaxaca, sont caoutchoutifères. Elles ont le
port (le petits arbres de 4 m., mesurant
jusqu'à 45 cm. de circonférence, et se ren-
contrent dans les peuplements, à raison
de 20 à 173 pieds à l’acre.

Le latex, renfermant de 14 à 16 °/o de
caoutchouc, est récolté par saignée du tronc ;
mais la meilleure méthode d’exploitation
consiste dans la taille intermittente des
jeunes branches et leur traitenrent par
broyage et macération. .l’ai obtenu jusqu’à
1 livre 3 onces de caoutchouc d’un arbre,
mais ce rendement peut être considéré
comme exceptionnellement élevé.

El'phorbia. — Il s’agit d'une espèce dis-
tincte de VE. fidva, connue sous le nom de
« Chupire » et constituant VE. cahjculata
11. P. Iv. .Assez commun dans les Etats de
MicUoacan, de Jalisco et de Guerrero, cet
arbuste de grande taille fournit une ex-
cellente qualité de caoutchouc. Son latex,
très blanc, s'exploite par la coupe annuelle

(1) On remarquera combien ce chiffre diffère de celui
de 25.000 acreg donné par MM. Ferguson. « J. d’.\. T. «,
n» 101, p. 349.

(2) Cfr. « J. d'A. T, », n"* 54, Vi et 80.

(3i Otr. « J. d’A, T. », n»® ■/', et "iO.

(4. Ce frangipanier, qui existe également aux An-
tilles. porte, à l'égal de ses congénères, des fleurs très
ornementales et parfumées qui ont été étudiées spé-
cialement par M. le professeur PerIïot dans le dernier
lii lletin de la maison Roube-Bertrand (Voy. ■< J. d'A. T. »
n" 97, p. bleues).

des jeunes branches ; il accuse une teneur
de 21 en caoutchouc.

.Jatropiia. — Ce Jatropha du groupe
Curcas, que j’ai trouvé dans le Sud, paraît
être une espèce nouvelle à laquelle aucun
nom n’a été donné. L’arbre est très ré-
pandu et fournirait un bon caoutchouc
commercial par saignée ou macération.

Caoutcholc de Cordobax. — Ce produit,
dont la qualité est assimilable au guayule,
peut être extrait par traitement chimique
du Pedilantims tornentellus, arbuste localisé
sur la cote ouest du Mexique.

Un autre arbuste à caoutchouc,' sur le-
quel je possède encore peu de renseigne-
ments, a été signalé sur le littoral du golfe
par le professeur Ch, Doeley.

Bai.ata du AIexique. — Le latex du Ja-
tropha urens produit une sorte de balata
qu’il serait très facile d'exploiter. La plante
abonde dans toutes les parties chaudes du
Mexique et se propage aisément de bou-
tures et de semis.

11 est intéressant d'ajouter que ces di-
vers végétaux croissent en général dans des
terrains peu appropriés à l'agriculture, ofi
ils parviendraient à fournir 75 livres de
caoutchouc à l’acre. Les Plumeria attei-
gnent une grosseur exploitable après trois
années de plantation et leur caoutchouc,
comme celui des autres sources indiquées
ici, pourrait être placé sur le marché à
2 fr. 50 le kilo au maximum.

Un syndicat anglais, ([ui vient d’être
constitué avec un capital initial de
7.500.000 fr., se propose d’exploiter ces
nouvelles espèces dont on peut attendre
im excellent rapport.

D'' 1*EHR Olsson Seffer.

Cliargé d'Enquèles économiques
du Gouvernemenl mexicain.

La production du sucre aux Hawaï.
Effets de l’irrigation.

Le dernier rapport publié par la puis-
sante « HaAvaiian Sugar Planters Associa-
tion » contient d’intéressantes ^statistiques

N» 103 — Janv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

29

sur ia production sucrière des dill'érentes
îles pendant les dernières années. Voici
quelques cIiilTres de nature à renseigner
nos lecteurs sur la marche de celt'^ impor-
tante industrie, durant la péi iode 1899 à
1908, la produclion étant indiquéi* en tonnes
de sucre de 2.000 livres ;

1902

1!06

1907

1908

H awaï . .

. ) 17.239

121 295

137.750

153.891

180.159

Maiii ...

. .51.3S9

56.720

102.'900

105.772

122 029

Oahii . . .

i5.s20

107.870

113.750

119.273

137.013

Kauai. . .

05 l>5D

09.720

1 i . “53

72 OSl

81.322

Total .

. 282.807

355.611

529 213

•550.017

521.123

A plusieurs reprises, nous avons fait res-
sortir les rendements incomparables obte-
nus aux llawaï, dans les terrains ayant
profité des vastes travaux d’irrigation;
mais il ne nous avait pas enroreéié donné
de fournir sur ce point un exemple aussi
édiliant que celui ayant trait à la récolte
de 1906.

Dans cette année sucrière, arrêtée au
30 septembie, la moyenne de sucre obte-
nue sur l’ensemble des plantations a élé de
8.94o livres par acre, soit 4 t. ’/a^ri cbilfres
ronds; sur les champs irrigués, cette
moyenne atteignait 5 t. tandis qu’idie
s’abaissait à 3 t. par acre sur les terres non
irriguées.

La sOperficie plantée en cannes est de
200.000 acres, sur les îles de l'arcbipel,
dont 103 000 acres irrigués à raison de
1 million de gallons (Il d'eau par vingt-
quatre beui es et pour 100 acres de terrain.

Lia d'-pense alfecti'>e chaque année aux
achats d’engrais est légèrement supérieure
à 2 millions de dollars; elle correspond
ainsi à une moyenne de $ 4.63 par tonne
de sucre lahriqué et de $ 22,50 par acre de
canne.

Malgré leur concision, ces quelqiu?s ren-
seignements donnent déjà une idée de la
façon exirôniement intensive dont la canne
est traitée aux Hawaï ; on Irouvei a, dans
le n" 93 du « J.d'A.Ï. », des détails com-
plémentaii es sur le système cultural adopté
par les planteurs de ces îles.

La culture du tabac au Paraguay

Situation précaire des planteurs.

Améliorations nécessaires.

Dans une communication de M. E.-J.
Norton, Consul d(‘S Etats-Unis à Assomp-
tion, nous relevons quelques indications
intéressantes sur la production du tabac au
Paraguay.

Après les fruits et leurs dérivés, le tabac
constitue le plus important article d’expor-
tation parmi les produits agricoles de la
petite républiriue sud-américaine. Sur une
production annuelle de 3.000 tonnes de
tabac, — cbilfre approximatif, — il est
exporté environ la moitié, le reste étant
consommé sur place. L’Europe importe
surtout le tabac doux ou « pilo » ; les qua-
lités plus riches en nicotine sont deman-
dées par l’Argentine et l’Uruguay, tandis
que les sortes moyennes restent dans le
pays.

11 n’existe aucune exploitation métho-
dique de tabac au J’araguay, la produclion
étant tout entière entre tes mains de petits
cultivateurs s’occupant peu de la qualité
qui reste toujours fort médiocre. Si queUpies
marchés recherchent cette origine, la cau'^e
en est uni(|uement due aii bas prix auvTr.ci
ils peuvent 1 obtenir.

Les manufactures de Brême ont employé
727 t. de tabac paraguayen dans les trois
années 1903, 1906 et 1907; elles ont payé
la feuille de 0 fr. 80 à 0 fr. 90 le kilo-
gramme en 1907. Une bonne partie de ce
tabac ('st réexportée en Argentine, sous
forme de cigare-^ et cigarettes. La régie fiaii
çaise a fait une tentative d'impori 1 o oui
n’a pas eu grand succès auprès .. s umcms,
dernièrement ritalieaacbelé 130 t. de tabac
du Paraguay au taux de 70 francs les
100 Ugr.

Le Gouvernement du Paraguay semble
s’être renducompte de lanécessilé d'unndio-
rerles métbodesdecullure etde préparation
suivies jusqu'ici par les planteurs alin de
relever les prix du tabac réco té sur son
territoire. Une institution ollicielle, la
Bunqvie Agricole, a tenté de porter remède

(1) 1 g.allon = 4 1. .51.

30

journal D'AGRICULTURE TROPICALE

N» 103 — Janv. 1910

à ceito imlustrie en distribuant des gi aines
séb'ctionnées et en installant (|uelqiies
séclioir'! dans les centri'S culturaux. Ces
mesures paraîtront encorebi<ui insuifisantes
à ceux qui connaissent les impodant-^ fac-
t('ui s à observer dans la pioduclion ration
nelle du tabac. Les résultats seraient sans
doute plus efficaces avec la création d’une
station expéiiuientale et de champs de
démonstration où de bons techniciens s’oc-
cu(ieraieul de l’élude des variétés à adopter
dans la région, des procédés de culture et
de préparation les plus rationnels qu’ils
s’effoiceraient ensuite de vulgariser parmi
les producteurs.

O.L.

Fabrication de la gelée de Goyave.

Si le goyavier devient parfois envahis-
sant pour les cultures, ainsi que le « J. d’A.
T. » l'aélabli dans différentes noies (n°* 35-
38 et 89), Certaines de ses esf)èces et va-
riétés n’en constituent pas moins des
plantes fruit ièi es de grand mérite, dignes
à tous points de vue d’ètie plantées. Les
fruits de ces go\aviers, dont la nomencla-
ture a été donnée dans le n° 62 du «*J. d’A.
T. », sont génétalement transformés en
gelées qui passent, à juste titre, pour
être d’excellente qualité et font l'objet
de demandes très suivies au llrésil et aux
Antilles.

La fabi ication de ces confitures de choix
a été méthodiquement étudiée à la Station
expérimentale de Floride, où l’on s’attache
également à sélectionner (|uelques honnes
variétés, qu’il sera aisé de propager par le
bouturage des racines ou des ïameaux.
Nions résumons ici les indications fournies
sur le meilleur processus de fabrication par
l’horticulteur de la Station de Miami (1).

Lou[)er les fruits en rondelles avec un
couteau plat ou une cuillère à bord tran-
chant, en métal autre que le fer.

Ramollir ensuite ces fruits en les chauf-
fant dans une casserole eu émail ou en

aluminium, avec une petite (|uantité d’eau ;
on peut aussi se servir du bain marie.

Exprimer le jus au travers d’un tissu
solide, en exergant une forte pression.

Mesurer le jus recueilli (ù le chauffer
dans un vase très propre en ajoulanl une
quantité de sucre b anc en (loudre égale à
celle du jus non dilué; filtrer après disso-
lution du sucre.

Laisser bouillir la ma=se sucrée jusqu’à
ce qu’elle prenne la couleur et la consis-
tance désirab’es ; le fait s’observe généra-
lement aux environs de 113“ G.

A'erser ensuite dans des jattes ou des
moules de fo<ines diverses; après solidifi-
calion, la gelée p ut être avantageusement
emballée dans des boîtes peu profondes,
ornée= de lagon artistique suivant l'habi-
tude prise à Cuba.

La production du thé dans l’Inde.

D’après M. F. Noel-Patox.

Dans un document dre-sé avec le plus
grand souci d’exactitude, d’après b-s statis-
tiques officielles (*t les chiffres d'enquêtes
consciencieusement menées auprès des
planteur', M. Noel-Paton, directeur gé-
néral du « Comni' rcial Intelligence », nous
fournit des renseignements très intéres-
sants sur la production du thé dans l’Inde,
pendant l’année 1908. Sans vouloir nous
étendre ici sur les tableaux intercalés dans
celte note, nous pouvons cependant repro-
duire quelques chiffres susceptibles de re-
tenir l'attention des lecteursdu « J.d’A.T. ».

Les plantations de thé dans l'Inde, qui
couvraient une superficie totale de 540.533
acres en 1907, s’étaient étendues sur
548.127 acres en 1908. Cette énoi nie su-

perticie est réfiaiTie de

la façon suivante

entre les principales rég

ions proi

lucirires :

1907

1 08

a-res

acres

Est du Bengale et Assam .

428.049

43.1 290

Bengalé

53.799

53.905

Nord de l’Inde

17 ,372

17 479

Madras

13.658

14.626

Traviiiicore

23.!'86

27.103

Burma

1.669

1.724

(1) D’après le Rapport annuel de la Station pour 1908.

A» 103 — Janv. 1910

JOURNAL D’xVGRICÜLTURE TROPICALE

31

On comptiiit S. 839 plantations en 1908,
soit 28 de plus que l’année piécédcnie,
mais cotle augmentation résultait surtout
de la décentralisation de quelques grandes
propriétés. Dans 1 As-am et l’Est ilu lien-
gale où 931 plantations couvi-eut i33.290
acres, 1 étendue moyenne des théeries est
fixée à 4(j() acres; cette moyenne s'abaisse
à 4l 1 actes d ms le ’l’ravancore, à 298 acres
au lîengale. à 130 environ dans le Madras
et 108 dans les Provinces-Unies. Les petits
planteuis du Punjab opèrent sur des lots
de 3 acres et ceux du llurma dans des jar-
dinets d'un acre seulement.

'La cueillette de 1908 a porté sur 513. 133
acri's de tbé, le surplus n’étant pas arrivé
à l’âge de production. Pour cette même
année, la récolte a été de 2i7.0l8.G33 livres,
ainsi distribuées :

1907 1908

Assam. . . . 167.o4'5.7ol Ibs. )66.o67.430 ibs.

Fs'-Beni;ale . 46.7'3.1 4 — 44.978.037 —

Bt-ngnle . . . 19.303.444 — 14.993.390 —

Nord le fin le 3.33-2.139 — 3.447.303 —

Sud de flnde 16.219.906 — 17.(30.208 —

Dans celte statistique ne figure pas la
production du Burma qui est en grande
partie transformée en « pickled tea » ou
letfiet, condiment très apprécié dans la
région [uiisqn’en 1908 il en a été préparé
433.644 Ibs. contre 5.027 Ibs. seulement
de thé noir.

Le rendement en thé marchand présente
parfois de forts écai'ts d’nn district à
l’aulre; le record de 1908 est détenu par le
Lakhimpur avec 364 Ibs. à l’acre. Notons
ensuite le Jalpaiguri avec 338 Ibs., le
Sylhet avec 531, le Eachar avec 333 et le
Travaiicore avec 322; exceptionnellement
la moyenne tombe à 7 1 Ibs. dans le Garwal
et môme à 30 en Ilazaribagh.

11 a été produit en 1908 un total de
3.134.463 Ibs. de thé vert au lieu ’ do
3.329.260 Ibs en 1907; de ce fait, l’expor-
tation s’est trouvée ramenée à 1.432,010 Ibs
pour la saison 1908-1909, de 1.777.737 Ibs
qu’elle accusait en 1907-1908. La plus
forte contribution à ce chiffre est apportée
par les théeries du Nord, en particulier
par celles de la vallée de Kangra. On sait

que les principaux marchés d’écoulement
pour cette qualité sont ceux d’Angleterre,
de Russie et d’Afghanistan.

Les exjiortations de thé indien se sont
élevées à 228.763.984 livres en 1908-1909,
contre 223.201.903 Ibs en 1907-1908. Elles
s’inscrivent ain^i avec une augmentation
de 6.793 372 Ibs, pour les envois par mer,
en 1908-1909. L’.Anglelerre a accru ses
entrées de 7.730.000 Ibs, la Russie de
3.000.000, r.Vllemagne, l’Autriche, le Da-
nemark et la Suède de quantités relative-
ment importantes, tandis que la plupart
des autres pays d’Europe ont réduit leurs
achats dans une certaine proportion.

L’industrie du thé dans l’Inde a occupé
de façon permanente 309.488 personnes et
temporairement 74.719, soit un ensemble
de 384.207 travailleurs, pendant l’année
1908. D’après les meilleuri's estimations,
elle met en œuvre un capital de 16 millions
de livres. En 1907, 63 Compagnies sur 73
enregistrées dans l’Inde ont déclaré des
dividendes de Id^/o sur leur capital, pen-
dant que 61 Compagnies sur 67 inscrites
à Londres distribuaient à leurs action-
naires un intérêt de 7.9 "/o-

Préparation de l’extrait de vanille
par un nouveau procédé.

Nous trouvons dans i)c Indische Mercunr
du 10 août dernier, d’après The Spice Mil!,
un nouveau procédé d’obtention d’extrait
de vanille, breveté par un importateur
américain .

Un utilise une chaudière cylindrique
avec ouvertures spéciales et chemise de
vapeur.

Le solvant est un mélange de 40 “/o d’al-
cool et de 60 "/o d’eau. On doit chautfer
lentement, la température ne doit pas dé-
passer 38° C. environ (100° F.).

L’essence obtenue serait de forte teneur
en matières extractives et de bonne qualité,
même lorsque les gousses de vanille sont
de qualité inférieure.

M. C.

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N° 103 — Ja.w. 1910

32

Un outil pour déterminer l’épaisseur de
l’écorce dans les Hévéas.

Dans un des derniers numéros du « Teys-
mannia », M. Tromp de Haas décrit un petit
instrument destiné à déterminer avec pré-
cision l’épaisseur de l’écorce chez les es-
sences à caoutchouc, instrument qu’il a
été amené à faire établir pour lemédier à
l’insutfisance d’exactitude obtenue jusque-
là avec un poinçon, seul outil possible à
employer.

Cet instrument, représenté par la figure

n“ 1, se compose essentiellement d’une
aiguille mousse pouvant coulisser dans un
cadre en laiton dans lequel elle se meut
sous l’action d’une vis à pas très court que
commande le volant G. Entre l’aiguille A
et la vis F se trouve un petit disque 11 dont
le bord vient effleurer' une échelle graduée
C fixée sur un des côtés du cadre. L’appa-
reil est muni d’un manche H. Pour s’en
servir on tourne la vis jusqu'au bout pour
faire sortir entièrement l’aiguille, qu’on
enfonce normalement dans l’écorce jus-
qu’à ce qu’elle vienne au contact du bois.

On tourne alors la vis en sens inverse de
manière à faire descendre le cadre jusqu’à
toucher l’écorce, en ayant bien soin de ne
pas faire revenir l’aignille en arrière; cela
fait, on retire l’aignille en tournant la vis
jus(|u’à ce (|u’on obtienne l’afthnirement
de la vis au bord du cadic. Une simple
lecture donne alors en millimètres la pro-
fondeur à laquelle l’aiguille a pénétré, et
par suite l’épaisseur de l’écorce. Le prix
de l'appareil est de 9 florins 50, soit envi-
ron 19 francs.

F. M.

Mission de M. G. Vernet en Malaisie.

Nous apprenons avec la plus vive satis-
faction que M. G. Yerxei' vient d’être
chargé d’une mission officielle du Gouver-
nement de rindo-Ghine pour l’étude de
différents problèmes relatifs à la culture et
à l’exploitai ion de l’Hévéa dans les princi-
paux centres de Ceylan, de la Péninsule
malaise et de Java. En portant son choix sur
notre estimé collaborateur, l’Administra-
tion a tenu certainement à distinguer
l’œuvre remarquable qu’il a poursuivie
depuis plusieurs années sur la concession
du D' A’ersin, à Snoi-Giao, et dont les lec-
teurs du « J. d’A. T. » ont pu apprécier les
résultats.

Cette mission était d’ailleui's rendue
nécessaire à la suite des entreprises
d’hévéa nées récemment en Cochinchine,
où l’on annonce que des concessions de
plusieurs milliers d’hectares viennent d’être
accordées en vue de développer les planta-
tions de caoutchouc. Nous sommes heu-
reux de constater qu’elle a été confiée à un
homme compétent et bien préparé pour la
mener à bonne fin.

Paris. — L. Maretheux, imprimeur, 1, rae Cassette.

Le Gérant : F. MAIN.

JOUKNAL D AGRICULÏÜRE TROPICALE

1

N» 103 — Janv. 1010

BUüliETIfl BiBlilOGHflPHiQUE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé à la Hédaction, sera annoncé à celte
place, à moins qu’il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les litres
sont précédés d’un astérisque seront repris en détail dans le texte. Prière d’euvoyer
deux exemplaires de chaque publication.

h . 1878. Spence < 0'' D.) : Lectures on India Rubber,

f — 1 vol. 10x2o de 3;L! p., 6 lig. Publié par The
f;, International Rubber and allied Trades Exhibition
I Ltd., 7:j Chancery Lane, London W. C. Prix :
; 10 sh. G d. [Sous ce titre sans prétention le chi-

L miste bien connu de Liverpool a réuni en volume

les conférences, fort reniarquables pour la plupart,
' faites au Congrès qui accompagna l’exposition du
i ' caoutchouc de Londres (1908). Le seul reproche
que nous puissions faire à cette publication très
i‘ soignée est de voir le jour un an après le Congrès,

X retard qui, sur un tel sujet, est si considérable que

toutes les conférèîices, peut-on dire, relatives a
^ la culture, à la préparation du caoutchouc, ont
vu "depuis leur sujet repiis, développé et mis à
^ nouveau au point dans diverses revués. L’ouvrage
contient 33 conférence.s, toutes rédigées ou tra-
duites en anglais. Nous ne nous occuperons pas

■ de celles relatives à l’industrie du caoutchouc,

: dues à des spécialistes réputés comme .M.M. Rer-
*■ Ivtiout, Rreuil, Ditmar, Frank, Schidrowitz, etc.

Parmi celles relatives à l’exploitation ou à la
r -- culture nous citerons : les trois conférences de
. .\LM. Witf, Vasconcellos et E. Wright (pp. 40-53)
i! qui ont traité du caoutchouc brésilien; celle de
i M. II. Wright (pp. 55-65), sur l’industrie du caout-
chouc dans l’Est; celle de M. Keiway Bamber
(pp. 66-77) sur la culture et la préparation du
caoutchouc dans. l'Est, qui est un très bref, mais
- substantiel traité de la culture en .Malaisie et h
Ceylan; celles de M. Larruthers (pp. 78-85 et 160-
165), l’une sur l’état de la culture du caoutchouc
y dans la B. M. et les F. M.S., l’autre sur la néces-

- sité de l’emploi des légumineuses pour couvrir le
^ sol dans les plantations du caoutchouc : nos lec-
teurs sont au courant de ces questions. Très briè-

; venient (pp. 86-98) M. Olsson Seffer a traité des
r plantations de Castilloa et de la préparation de son
^ caoutchouc. M. H. C. Pearson a décrit (pp. 99-100)

^ les peuplements et les plantations qu’il a vus au
cours de ses voyages dans les Amériques et a spi-
y rituellement montré (pp. 187-192) que le caout-
> .chouc de synthèse n’était pas encore à craindre.

‘ Sir D. .Morris (pp. 104-113) a mis au point la ques-

- tion de la culture du caoutchouc dans les Indes
7 Occidentales dont la Guyane anglaise parait, à ce

point de vue, la plus intéressante. .M. le Professeur

■ Jumelle a traité (pp. 114-124) du caoutchouc de
f Madagascar avec la compétence que lui confèrent
F. ses longues études de la tlore malgache : l’intérêt
i>. pris par les auditeurs, certains manifestement
.. peu au courant des ressources de notre grande île,
^ s’est traduit par des questions qui, à l’époque,

nous avaient frappé. Sous le tifre ; ■ Le Guayule et
son produit », .M. Lloyd a fait (pp. une

vraie monographie du Purlheniunt aïgeat.'nn.
M. Freeman a soulevé (pp. 147-152. une question de
haut intérêt, celle des conditions d’adaptation de
rilévéa. La discussion, à laquelle prirent pnrt
M.M. le prof. Warburg, K. Bamber, etc., a prouvé
que l’atmosphère constamment humide ou bien
rallernance marquée de saisons sèches et plu-
vieuses n’a guère d’action sur la végétation de
l’arbre qui semble surtout sensible à la nal un-
physique du sol; elle a laissé complètement dans
l’ombre l'inlluence de ces variations sur la quan-
tité et la qualité du latex. .M. Tromp de Haas
(pp. 173-177) a obtenu des résultats encoura-
geants, mais encore insuffisants, en cherchant à
déterminer la valeur caoutclionlifère individuelle
des Hevea et Ficus dastica sans procéder ci la
saignée, par analyse chimique d'un morceau
d’écorce, méthode si fruciueuse pour les quin-
quinas. M.M. Frank et Markwald pp. 178-183 - ont
décit le procédé Purub pour la coagulation; nous
aurons l’occasion de revenir sur les résultats de ce
procédé. M. van den Kerckhove (pp. 184- 185) con-
seille d’envoyer en Europe le caoutchouc brut aus-
sitôt que possible, en tout cas de le conserver en
local aussi frais qu’on le peut, de l’embalier en
petites caisses et de sépai er les blocs et hi-cuils non
avec du p.ipier, mais avec de la poudre de talc: on
évitera ainsi bien des détériorations. Le IJ^ Spence
a e.xcellemment résumé (pp. 193-190) les travaux
récents, dont les siens .«ont des plus im[)ortanls,sur
le rôle des résines, de la protéine, des oxydases dans
les propriétés du caoutchouc brut. Le professeur
G. Bertrand a dit (pp. 200-202) le résultat de ses
l’echerches sur le poissage du caoutchouc comme
cause duquel il repousse l’action microbienne ; la
discussion qui a suivi a montré que la question
était encore très controversée et les arguments
donnés par chacun permettent de se demander s
un même résultat ne pourrait pas avoir des causes
diverses. .M. Frank a deruièremeut apporté un
nouvel appui à la thèse de M. Bertrand. M. Victor
Henri a montré (pp. 203-206' dans une conférence
pleine de clarté, accompagnée d’expériences, quelle
importance avait pour un même latex le choix du
procédé de coagulation et ce fut la démonstiation
du grand intérêt pratique des beaux travaux, pu-
rement scientifiques semblait-il, qu’il poursuit
depuis quatre ans. M.M. Clayton Beadle et H. P.
Stevens ont indiqué le protit qu’on pouvait tirer
du Lalang grass {Imperata arundinaeea) pp. 166-
172) en l’utilisant comme pâte à papier et réuni

2

JUÜMNAL D’AGUICÜLTUUE TKUPICALE

,V 103 — .Ia.nv. 191ü

Tropical Life |

A monlhly Journal devoted to the inleresls oj
those living, trading, holding propertg or
othcvivise inicrested iii Tropical and Sub-Tro-
pical coimlries.

Edited by HARCiiD HAMEL SMITH

Editorial and Publishinff Department :

"OXFORD HOUSE”. 83-91, GREAT TITCHFIELD STREET
OXFORD STREET, LONDON, W.

Subscription, 10/- per annum, postfree.

"Wff strofiolf/ r6C0nifH6/iU the Journal to the attention
ùfall t/iosc ablc to rend Enrjàsh. It contains utrictl;/ |
vet-iable rnatter dealing u>ith me oarious intarests Ironi
ail points ot L'iew eiCner as regards sales in Lontjon,
Kinehi/lerif, or planting neics.

SBKSJMJEN COP' ON RECEIPT OF TWOPENCE FOR POSTAGE. ,

L8 caoutchouc et la GUTTA PERCHA

ORG.iNE ?CIE.NTIFIOL‘E ET I.N’DI SIUIEL
Om AKE OFFICIEL DE l'iNDUSTIUE DU CAOUTCHOUC

E.N FRANCE

49, rue Ues Vinaigriers, PARIS (9«)
Adresse têlégr. : DRALLlC-l'AlilS
Codes : Français A-Z. 2« édition — Western Union.
ABC, 5tü Edition.

S U COURS A U ES

Paris (X'), 49, rue des Vinai-
griers.

London E. C.. G, Holboru
Viaduct.

Hambourg 21, 4J Oster-
beckslrasse.

New-York. Tlin Moiiolilb.
Johannesburg, Palace Buil-
ding’.

Obidos iBrésil'.

Majunga (Madagascar}.

MÉDAILLES

Bronze : Pt-!,ouis 1904; Liéue 1905: Bruxelles 1906.

Argent : Liage 19»'5; Nogcul H 05

Or ; Bordeaux 1907 ; Megent 1907 ; Exposition sports 1907.
Abonnbmem : 20 francs par an pour la France.

— 26 — — pour lesColuniesetl'Etrangcr.

KoloDial-WirtseliaItliclies Komilee

Berlin i\.W., Lnler tien Liiitlcii, 43

PUBLICATIONS DU COMITÉ, en allemand :

“ Der Tropenpflanzer” Revue uiensuelle d’agriculture et
de science, avec suppléments monograpliitiues (» Beiliolle »).
Un au, 12 marks en Alle nagne, 15 marks à l'étranger. —
R. Schlechter : "West-Afrikanische Kautschuk-Expe-
dition, 1900 : Extraction et culture du raout.diouc eu Afrique
Occidentale, l'rix. relié ; 12 m. — H. Baum : Kunene-Sani-
besi-Expedition. 1903 : Flore. Faune, Kcssourcos écono-
miques, 2ü pl. : 100 fîg. d. le texte. Prix actuel, relié : 7 m. 50. —
Kulonial-Handels- Adressbuch : Adresses coloniales alle-
mandes, édition 1909. Prix du volume ; 2 m. 50. Port ; 0 ni. 90. —
Karl supf : Deutsche Kolonial-Baumwolle. Illustré.
Prix relié : 4 m. — Paul Fuchs : ’Wirtschaftliche E sen-
bahn-Erkundungen in mittleren und nordlichen
Deutsch-Ostatrika. Illustré. Prix : 5 m, — Paul Fuchs :
Die ’Wirtschaftliche Erkundung einer ostafrikanis-
chen Südbahn. Illustré. Prix : I m.

Tlie TROPICAL AGRICHLTÜRIST

publié sous la diredicn do M. le 0'' J.-C. WILLIS

Directeur dos Royal Botauic Gardeiis, Pcradcniyo, CevUn

Publication oflicielle mensuelle, en anglais. Nombreuses
illustrations. Dociimeutaiiou complète sur toutes les ques-
tions d'.Agricullure tropicale. Tons les mois, articles parles
agents scientiCqucs du gouvernemen. et par des Planteurs
veuoimnés. Conununicatiocs de spécialistes sur le Caout-
diouc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les Palmiers, l’Arachide
et tous autres produits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an : L. 1, soit 25 francs.
PUBLICITÉ DES PLUS EFFICACES

s'adresser à MM . A. M.&J.FERrjUSON‘''æ^
Demander : “HEVEA BRASILIENSIS OR PARA RUBBER", par

Mr. Herbeut WntcH i, rouvrago moderne le plus important
sur la culture du caoiitcbouc : ill. de 55 photos. Prix: 9 fr.

Même adresse : l'Annuaire de Ceylan et les Manuels du Café, du
Cocotier, de la Caunclle, du Caoutchouc, du Thé, du Poivre,
de la Vanille, du Colon, etc. — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DE C AOt TClIOEC

Place de Meir, ANVERS

Centre d'utiion et d’informalion pour tous ceu.x qui
s'intéressent à la cultur • rationnelle du Caoutcliouc.

Renseignetneiits techniques et fin.incierS) fournis
gratiiiienient aux membres de l'Associaiion.

Bulletin mensuel renfermant des articles d’actua-
lité et de teclinique, d.s iiif.>rmations diverses con-
cernatit l.i culture du canutcliouc, les rommuniqués.
rappoits, bilans, déclai atiiins lie dividende des sociétés
de plantation, les rapports du marché du caoutchouc
et de celui des valeurs de sociétés de plaïuatiou, la
cote de ces adions, etc.

Abünnemeals : 12 fr. 50 par an.

'AGRICULTURE PRATIQUE

DES

.00.

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et
des Jardins d’essais des Colonies
ORÏtANE du ministère des colonies

Tous les mois, un fascicule de 88 pages.

Co.MPiiEN.yxT : l,ea Actes adminislratifs (arrêt s, décrets
cto.), le- Rapports des .lardir.s et Stations ; des .Mono
g-aphift' de '’iiUiircs (ropi 'aies; des Rapports de Mis-
^ sions scientifiques, etc., avec fleures et (ihofographies.

Abonnement annuel iSO te. {Franee et Etranger).
â. CHALLAMFL, Éditeur. 17. rue Jacob. — Paris

*

*

*

*

iCéttïquiS’MéfeSSéBtàCuk

*

*

“ THE CUBA REVIE'W ’’ est le

4*

A

T

4»

compt’- ren u mensuel des affaires |ioli-

1

tiques. gouvernemen taies, commerciales,

1

V

agricoh s et générales de l'ile de Cuba.

4*

1

*

C'estun |•l•^upil 'le Iniil fe.qiiis’écrii etscditsurCiiba.

•î»

“THE CUBA REVIEW ' contient chaque

♦

*

mois un résumé des articles sur Cuba publiés

♦

♦

dans les iournaux des Elat>-L'nis, ainsi que des

♦

conlribuiio'is originales écrihs spéciaieirent

*

P ’ur cette Revue, des caries géograntiiques

*

*

précie ises et des gravures mitres-antes.

*

4*

Abonnements ; Va AD. HO XM-iits, (ranco déport.

*

Adresse ; *' The Cuba Review and Bulletin ”

4*

82-92, Beaver Street, NEW YORK

«

•i*

JOURNAL D’AGRICULTÜRË TROPICALE

3

Suite de la page i
N® 103 — Janv. 1910

(pp. 231-2)6) d’intéressantes observations sur les
latex de raslilloa et de Ficus elastica, ainsi que sur
leur aptitude à coaguler. Telles sont, dans leurs
grandes lignes, les matières contenues dans ce
livre dont une introduction et de nombreuses
notes, dues à la compétence de M. Spence, aug-
mentent encore la valeur. — V. C.]

1879. Sc' dling Canes and manitrial Experimenls
al Barbados, 1906-1908. — Publié comme paniph'et
n“ 59 du Département de IWgricuUnre de West
Indies, 1909. Prix: 6 d. [La première partie de
cette brochure pr<^parée par l’état-major scienti-
fique de service d’Agriculture des Darbades, lequel
compte des agronomes réputés comme MM. d’AL
buquerque et Hovell, expose, en des tableaux de
rendements où la « Transparente blanche » est
prise cotnme point de comparaison, les résultats
fournis par les cannes de semis pendant la saison
1906-1908. La seconde partie est consacrée aux
expériences de fumures entreprises depuis treize
ans à Dodds et depuis sept et huit ans à Sommer-
valu et Lower Bay Tree. Conduites sur une ligne
absolument uniforme et avec les meilleures garan-
ties de sincérité, ces rech r lies laissent se déga-
ger des conclusions à peu près identiques : l’effi-
cacité et le profit qu’assurent d’une part les
engrais minéraux azotés, en particulier le sulfate
d’ammoniaque à la dose de 200 à 300 livres à
l'acre, et d’autre part les sels de potasse {suP'ate
dépotasse à raison de 120 livres); le phosphate
de chaux influe ég.ilement, dans un sens favorable,
sur la production, tandis que le superphosphate
affaiblit visiblement le rendement en sucre.]

1880. fioldiiigh (/. ; The Flora of the dutch
West Indian islands. Saint-Eustatius, Saba and
Saint-Martin. — 1 vol. 17 X 25 de 321 pp.,3 cartes-
croquis. E.-J. Brill, éd. Leyden, 1909, 13 francs.

Ce volume, le premier d une flore complété des
Antilles hollandaises, traite des plantes des trois
petites Antilles : Saint Eustache, Saba et Saint-
Martin (la région nord de cette dernière est fran-
çaise). Une première partie de sj'stématiuue pure
(1-209 pp.) est suivie d’une partie historique
'209-233 pp.) et d’une autre partie de géographie
botanique (233-291 pp. conçue dans le même es-
prit que les dernières flores tropicales allemandes
dont il a été parlé ici-même. L'intérêt de ce travail
qui synthétise toutes les connaissances antérieures
sur la flore de cette région et qui y ajoute nombre
d'éléments nouveaux, prend encore plus d'impor-
tance par la situation des lies étudiées qui servent
de trait d’union entre les petites .\ntilles (la Gua-
deloupe est à environ 200 kilomètres au Sud-Est)
et les grandes Antilles par les îles Vierges (Sainte-
Croix est à environ 20J kilomètres à l’ouest de
Saba). — V. G.]

1881. Durand ■ Th. et Hélène) : Sylloge floræ Con-
golanæ. — Gr. in-8®, 713 pp. Impr. A. De Boek, rue
üoyale, 265, Bruxelles, 1909. [Nous n’en sommes
plus à compter les remarquables publications des
savants botanistes belges qui se sont attachés avec
ardeur à l’étude de la flore du Congo. Il est juste
cependant de reconnaître que, de son cèté, le Gou-

vernement de la Colonie n'a reculé devant aucun
sacrifice pour faciliter l’œuvre considérable
accomplie par de courageux explorateurs et d''
réputés naturalistes. M. Th. Durand, le directeur
du Jardin botanique de l'Etat, à Bruxelles, vieil i
d’enrichir la série d'un travail d'ensemble, réca-
pitulant les vastes connaissances acquises sur la
flore congolaise, en fin de 1908. Plus de 3.346
espèces sont aujourd hui connues dans l’empire
colonial belge et le nombre des espèces nouvel es
découvertes de 1883 à 1908 n'est pas inférieur à
2.380. Ces deux chiffres sont assez .éloquents pour
montrer combien a été féconde pour la science et
la colonisation agricole l’œuvre colossale qui a eu
pour principaux artisans les Laurent, les Durand,
les De Wildeman, Genlil, Dewèvre, Gillet, Pynaerl,
Seret et tant d’autres dont les noms ne peuvent
être oubliés ! — 0. L.]

1882. Verslag over hel jaar 1908. Departement
van den laudbouw. .Suriname. — In-8® de 70 pages
et 3 pi. hors texte. [Bapports du Directeur de
l’Agriculture et des dilVérenis experts'du Départe-
ment de l’Agriculture du Surinam. Ce sont autant
de documenis de grand intérêt, où nous poui rions
puiser de nombreux renseignements. Notons, en
passant, que VHevea brasüiensis semble trouver an
Surinam des condilions favorables à s» culture;
10 aibres plantés en 1897 à Walerland ont donné,
l’an dernier, une moyenne de plus d^un kilo
de caoutchouc. Moins sati-faisants son! les résul-
tats avec le Cas<i//oa (70 grammes par arbre). — Les
caféiers Liberia et rubusla ont été fort éprouvés
par VHemileia, dans les terres lourdes. Une Malva-
cée très abondante dans certaines terres inculti-
vables, le Malachra radiala, paraît offrir de l'inté-
rêt comme succédané du jute; rnalgié le manque
de longueur de ses fibres, on a pu coter la tonne
£ 15 à Londres. — O. L.]

1883. Powell G. H) : The decayof oranges while
in transit from California. — Bull, n® 123 du Bu-
reau of Plant liidiistiy. Département d’.Agriculture
des Etals-Unis. In 8® de 75 p. de texte, 66 fig. et
9 pi. hors texte, dont 2 en couleur. Wa>bing-
ton, 1908. [Nous avons rendu compte dernièrement
(J. d’A. T., n® 100, p. bleues, § 1827) d'un rapport
succinct sur la pourriture des oranges exportées
de Floride ; c'est un travail analogue que M. Powell,
aillé de plusieurs pomologistes du Département
d’.Agriculture, a accompli en Californie. Le présent
bulletin fait un exposé documenté des inté-
ressants résultats obtenus après quatre années
de recherches méthodiques établies sur des bases
commerciales. Dans une première partie faisant
un tableau très suggestif de l'industrie agrumaire
dans le vaste centre de production mondial et des
méthodes intensives qu’elle a adoptées tant pour la
culture proprement dite que pour i'emballage, le
transport et la vente, les auteurs donnent quelques
chiffres récents : les Citrus occupmt de 60 à
70.000 acres en Californie et donnent lien à une
exportation annuelle de 30.000 wagons de fruits,
représentant une valeur de 25 à 30 millions de
dollars; les oranges entrent dans ce chiffre pour

Voir la ôuite n la prage 13

JOURNAL D'AGKIC.ULTURE TROPICALE

N“ 103 — Janv. 1910

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier .

Cacao, café .

IVlaïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre.

Séchoirs .

Force motrice

Machines pour abattre et scier les arbres et i)oui'en exlrairj
les racines. Charrues à vapeur, à moteur et à chevaux.

Egreneuses à rouleaux et à scies. Presses hydrauliques
"à vapeur et à main.

Couleaux et godets à latex, laminoirs, presses, séchoirs.

Délibi-euses, brosseuses, presses d'emballage pour Agaves.
.\loès. Sisal. Ilenequen, Manille, Sansevieres et autres
])lantes textiles.

Machines à aplatir, délibrer, brosser, lilei'. doubler la libre,
à faire des cordages et des nattes. Machines h lendre
les noix. Séchoirs^^à Coi)rah.

Couteaux, dépul|)eurs, décortiqueurs, larare.«, séchoirs.

Latteuses, décortiqueurs, extracteurs de |jaddy, moulins
“ Excelsior " cl autres de toute capacité.

Décorli(iucurs ])Our semences de Coton, Hiciii, Arachides.
Concasseurs pour noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, extracteurs chimifiues. Installations de
savonneries.

Délibi'curs, concasseurs, moulins à cv lindres. Inslallalions
complètes de sucreries.

De dilïérenls systèmes : à vacuum, à ventilateurs et à
chaulTage simple, pour coprah, cacao, céréales, etc.

Machines à vapeur, moteurs à ga/., à hni.'e, à pétiole, à
vent, électromoteurs.

Constructions et maisons coloniales, Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs. Bateaux à vapeur et à moteur. Camions,
Charettes, Machines de tout genre pour mines. Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JANKE, HAMBURG, 11 F.

LA CHARRUE LA MEILLEURE

la plus pratique et la plus perfectionnée

est le BRABANT DOUBLE tout acier

DE

A. BAJAC

O. C. i,

(ngénieur-Constructeur, à LIANCOURT, Oise (France)

SEUL GRAND PRIX

pour les Machines agricoles
Françaises

à l’Exposition Universelle
de Paris, 1889

HORS CONCOURS

Membre du Jury
International
à l’Exposition Universelle
de Paris, 1900

Matériels complets pour toutes Cultures

Outils spéciaux pour la Culture coloniale

Catalogue et renseignements franco sur demande

^NmÔT^^an^9ÏÔ

JOURNAL D AGRICULTURE TROPICALE

?

t

I

yiPPAREILS de f^IZERlË \

TURBINES HYDRAULIQUES POUR HAUTES ET BASSES CHUTES

SLOAN et G

ie Ingénieurs- 17, rue du Louvre, 17

} Constructeurs

PARIS

Adresse télégraphi<|ne ; CALIADRES PAItlS

Machines combinées pour décortiquer, blanchir et brosser le Riz
Décortiqueurs à bras et au moteur. — Décortiqueur polisseur.

TARARES

Machines
à oapeur

et L O CO mob lie s

BROYEURS

Püloérisateurs

pour

toutes matières

MACHINES
de Meunerie.

APPAREILS
de Blutage.

Machine combinée.

Décortiqueur à bras.

ÉTABLISSEMENT HORTICOLE SPECIAL

1*0111* l’inlrotluclîon des Plantes exotiques, Économiques et d'Orneincnt

iPGODEFROi^BEllF

4, Impasse Girardon, PARIS

PLANTES A CAOUTCHOUC

ela'^lica, Landolphia Klainei et Heudelotii,

, Hevea brasiliensis.Castillnaelastica.Manihot
, (ilaziovii, Funtumia (Kickxia elastica). Ficus
Landolphia Thollonii (caoutchouc des Herbes).

NOUVEAUTÉS ! ! !

MANIÇOBA DE JÉQUIÉ {Manihot dicholoma) -,

— DE PIADHY [Manihot Piauhyensis);

BITANGA ou VITANGA [llaphionacme utilis), caoutchouc
de tubercules.

ARBRES FRUITIERS, PLANTES POTAGÈRES et VIVRIERES

DT AMTDC T'ÜVT'TT DO , Fourcroyapitantea, Agave Sisalana, Sansevièresgigan-
I JuXill A Jj w 1 Jj A 4 IL JliM I tesques, Ramie, Musa textiiis ( Abaca), Cotons divers, etc.

Cacaoyers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Yiang-Yiang{iungi.!ikn[ilGirofliers,i\.t

CANNES A SUCRE, Variétés à grand rendement. Semis des Antilles anglaises.

Nous engageons vivement no.s clients à nous transmellre leurs ordres à 1 avance de faeon à nous permettre do faire
les livraisons dès l arrivée des graines

CATALOGUE ILLUSTRÉ, FRANCO SUR DEMANDE

ASA LEES & C° L

TD

SOHO mON WORKS

OLDHAM, ANGLETERRE

GINS

pour toutes sortes de Cotons

EGRENEDSES A SCIES

pcricclionnccs

à 16, 20, 30, iO, 50, 60 OD 70 scies, ao eboii

r

à rouleaux, à bras ou à moteur

LINTERS POUR HUILERIES

dépouillent

la graine de coton du restant de duvet.

(Bâtis métalliques)

La Maison construit également toutes
Machines pour pA parer, peigner
filer et doubler
COTONS, LAINES et FILÉS.

Paris 1900, la plus haute Récompense ; Le “ Grand Prix "

td

RUSmPROCTORsC'L

- LINCOLN Anglslerre

Moulin è farine.

Batteuses à Vapeur
pour tous genres de Grains
Batteuses à riz
Moulins à farine
Moulins pour Canne à sucre
Pompes centrifuges
Moteurs à pétrole
Machines à vapeur fixes
Locomobiles — Chaudières
Moteurs à gaz pauvre
et Gazogènes.

Plus de 4.200 ouvriers

Balteuso h riz.

Devis et Renseignements

CATALOGUE ILLUSTRÉ

franco sur clemani'o

Locomobile avec Pompe centcifuge.

Installation â gaz pauvre.

Milan 1906, la plus haute Récompense ; Le “ Grand Prix ”

N* 103 — Jasv, 1910

JOLKNAf. D'AGHICULTL'KE THOFICALE

SYNDICAT DES MINES ET ISLNES DE SELS D3TASSIIJLES DE STASSFUKT

ENGRAIS POTASSIQUES

Nécessaires à tout planteur désireox de tirer le maximum de rendement des capita'ix et travaux engasés
La consommation énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efficacité : En 1908, e le a été de

» mUAPyS DE TO>>ES

LES ENGRAIS POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT ;

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS :

Sulfate de Potasse Pureté ; 96 0,0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS :

Chlorure de Potassium '80, 85, 90, 95 0/0);

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Kaïnite-llartsalz 12,4 0 0 de Potasse .

la KilTE paaaiile à la fois des proariéiéa lirll'aeatea, laseeiicidea el amicriptooamiiiues

Agents dans tous les Pays Tropicaux

Les représentants du Syndicat sont à la disposition des planteurs pour tous reuseignemenls et conseils.

Brochures et Manuels gratuitement en toutes langues, ^ur la epure et fumu e d un grand nombre
de plantes tropicales : Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea, Maüs. etc , etc.

S'adresser au Kalîsyndikat, G. m. b. IL, A?iicultiirahleilun?. Leopoldshall. — Stasslurt, Allemagne.
Kalisyndikat, G. m. b. H. Filiale ‘W, Hamburg, Kaiifmannshau«.

German Waliworks, West Indian Office, P. O. Box 1007, Havana. Cuba.

et à l•ARIS, 15, rue «les Pelils-llolels :

BLUEAU D’ÉTLDES SL U LES EAGB AÏS

ea

THE AGRIGULTÜRAL BULLETIN

of tbe

Straits SettlemeLts and Federated Halay Statea

publié chuque mois, contient des arliclt-s
sur l’agriculture tropicale spécialement de
Malai>ie, et sur l’industrie du caoutchouc.

Un an ; Straits Settlcments et Federated

Malay Maies Siî OO

— .Lut- es pays de la Péninsule malaise S.'t.oii

— Inde et Cevlan Rs. 9-8-0

— Eur-pe . . ... 11-13-0

Le numéro, seul £0cl8. or 1 s. 2 d.

L'année complète ........ . . Sd.OO

Editeur : Henry N. RIDLEY

Dlrector of Botanio Gardene. — SINGAPORE

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revista Azuearera

La Revue Sucripre

Publications respectivement mensuelle et an-
nuelle coris 'Crées à l’Industrie sucrière du Mexi-
que, et publiant une fois par an les imms de
tous les fabriranU de Sucre de Canne du .Mexique
et des Rép b’iques de l’Amérique Centrale, avec
leurs adresses, la quantité de sucre faite pendant
la dernière roulaison, etc.

SODSCIilf^tlON Ay’NUELLE ; 20 îrancs.

Dineteor ; D. BA8KHABGT, A?eiila 5 ih H^ji 3, MEXICO D.F.

LE JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

est en lecture sur les paquebots des

Royal Mail Steam Racket Co. - Chargeurs Réunis
Générale Transatlantique - Austro-Americana (Trieste]
Maritime Belge du Congo - Rotterdamsche Lloyd
Lloyd Autrichien (Trieste).

’ Pacific Steam Navigation C° - Munson Steamship Line
Empreza Nacional de Navegaçào para a Africa Portugueza
Booth S. S. Co. - Booth Iquitos S. S. Co.

8

.iüUHXAL D'AGUICULTUKE TROPICAI.K

>;o 103 — Janv. 1910

LA SUCRERIE

Indigène et Coloniale

143, boulevard Magenta, PARIS (10'' )•

REVLE HEBDOMADAIRE

(le TP(iiii(i!o(jie, Coiiiiiieree et Économie nolitniiie

ORGANE DES INTÉRÊTS DE LA SUCRERIE
ET DE LA DISTILLERIE

Parait lo :Mardi de chaque Semaine

ABONNEMENTS. — l''rance, Colonies franç., Belgique. 25 fr.

Aulros Pays 28 fr.

Ou s'abonne dans tons les Inireanæ de poste.

TOOS llî E'iïOlS D'ARGEST DOIVENT ÊTRE FAITS A L'ORDRE DE M. EM. LÉÛIER

INDU RDBBER WORLD

N“ 395, Broadway, NEW-YORK

Un an : 3,5 dollars (18 fr.) - Le Numéro ; 35 cents (1 fr. 80)
Grande Revue mensuelle

du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA

en anglais.

Commerce — Fabrication — Culture

Avis aux Auteurs et Editeurs :

La Direction du India Rubber World désire réunir
dans sa bibliothèque tout ce qui se publie sur le caout-
chouc et la gutta, en quelque langue que ce soit.

En écrivant, mentionnez leJovrnal d' Agriculture
• Tro)iicalc.

BUREAUX :

79, Farringdon Road

Londres, E. C.

Calcutta 0 0 Bombay.

ISINE à Gainsborough, AngiO’s-r..
3.800 OUVRIERS

Marshcill Sons &, L**

CONSTRUCTEURS

de f^lacliiiies ù vapeui*. Chaudières,
.'Wlaidiiiies pour hattre le Blé, le Biz, etc.,
.lltieliiues pour rouler et seclier le Thé,
Aloulins à Farine, etc.

NOMBREUSES RÉCOMPENSES. CRÂND PRIX Â PJRIS 1900

Macliine-Pilon et Chaudière.

Locomobilc l’ritnnnia.

Moulin à
farine.

Batteuse-Hro3'euse.

Machine

n

thé

Machine â Vapeur horizontale.

M. S. ï=».

THE ROYAL MAIL
STE AM RACKET COMPANY

{Charte Royale de ISS9)

Départs réguliers de Southampton et Cherbourg pour les Aotilles, New-York, le Brésil, l’Argentine et les ports du Pacifique
ainsi que pour Cuba et le Meiique, Londres et d'Anvers.

SAN FRANCISCO
CHINE
ET JAPON

Ar, 'rangements
spéciaux

pour Touristes

SaiiresRer à : TdE BQTÂL

VIGO, LISBONNE
MADÈRE
CAP VERT

I-

CROISIÈRE AU MAROC
ILES CANARIES
MADÈRE

MilL STEAM PACKET Co. 18. Morgate St. (E. C.) e! 32, Cockspür Si (S. W, lONDBES

.V 103 — Janv. 1010

JOURNAL d’agriculturf: tropicale

9

PH. MAYFARTH & C'^

dominent au Cameroun. Il y en a à la C*®
des I^anleurs du Congo Français, à la Plan-
tation IIolTinann-R.ingoSaint-Thoinas.Antilles
danoises : séclirrio de bananes , etc., etc.

Constructeurs

48, rue d’Allemagne, PARIS

Usine à Francfort-sur-Mein

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A COPRAH

Moulins agrieoles poor Céréales ei Maïs, avec BMerie

j our produiie une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants poui fermes isolées.

li einballago

PULVÉRISATEURS AUTOIYIATIQUES “SYPHONIA ’

pour Café, Vanilleries, Tabacs, Désinfection d’habitations, etc.

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

munies de nos coussinets à rouleaux
Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLE

PRESSES D’EMBALLAGE

DECORTIQUEUR DE RIZ

l'ataloSTiic irrntiiit

. Batteuse à bras.

Les Collections complètes

du Jourüâl d’ Agriculture Tropicale

DEVIENNENT RARES!

%

Les colleclioiis complètes du Journal d’Agriculture Tropicale sont
presque épuisées, et nous sommes obligés de majorer les prix des
quelques-unes qui nous restent. iNous vendons 225 francs les 72
premiers (juillet t90l-juin 1907). — L’année 1907, complèle,
seule, 25 francs.

Nous sommes également obligés de majorer les prix des 77, 78,
84, 87 (novembre et décembre 1907, juin et septembre 1908), dont
il ne nous reste qu'un Irès petit nombre : nous les vendons 3 francs.

‘Les N" 81, 85 et 91 (mars 1908, juillet 1908 et janvier 1909)
sont totalement épuisés. Nous les rachetons, en bon état, au prix
(le 2 francs.

10

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N« lOH — J A NV. 1910

t

►

►

►

k

4

THE CUBA MAGAZINE

MENSUEL, EN ANGLAIS

Informations de premier ordre
== et illustrations luxueuses.

GRANDES PROVINCES SUCRIÈRES de Cuba

CABEAJÉU&ir, OSlSIttE

Pour les Touristes, les Commerçants et les Colons.
Demandez un ABONNEMENT DRESSAI DE 3 MOIS, GRATUIT

it I.-V. VVKKiiHT, Éditeur, llùlel Caoiagiiey, CAMAGIJEY (Cuba).

1

Merck’sche Guano & Phosphat-Werke, A. G.

llAliBLllCIr a Elbe (Allemagxe)

Superphosphates

et

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Thé, Cannes à Sucre, Blé, etc., selon leurs for-
mules éprouvées ou selon instructions des Planteurs.

QUALITÉ SUPÉRIEURE DES SACS ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

MACHINES A DECORTIQUER LA RAMIE

Am FAURE & C'^, Constructeurs à LIMOGES

(Haute-Vienne)

Nous possédons aux environs de Limoges un champ de ramie nous permettant de
faire toutes les expériences désirables. Grâce à prés de 20 années d’études expérimen-
tales sur la plante même et dans nos ateliers, nous avons pu résoudre le problème de
la décortication de la ramie. ^

Nous notts faisons un plaisir de recevoir chaque année, entre le Août et' le

Novembre, les personnes s'intéressant à cette question et faisons en leur présence toutes
les expériences qu'elles nous demandent.

N’ 10;j — Janv. 1911)

JOUIINAL D’MÎKICÜLTÜHK TROPICALE

il

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

Idgéniem-Constructeur, 46, Rue Atbouy, PARIS

Mi’dailles d Or : Exfosiiion L'nivcrsclle Paris :çoo et ExfosHion d Hanoï içoj

Déparchemincur
à ventilateur

l^ACHINES A CAFÉ

démontables, à bras, à moteur, manège
DÉPULPEUR.S

DÉCORTIQUEURS

DÉPARCHEMINEL’RS

CRIBLES-DIVISEURS

► TARARES A. ÉPIERREURS
Installations complètes de caféeries

MACHINES A RIZ

idnoalalilcs , A BPiAS, à nioltor, A MAXÈCE
NETTOYEURS

DÉCORTIQUEURS
SÉPARATEURS DE BALLES
EXTllACrailS llE PAUbV
TRIEURS ('OUI' séparer Ips BRISURES L’Oriental

Machines à blanchir, à poiir, à glacer déeorllqueur à bras, permetlaut ea

pour CAFÉ ARABICA ou LIBERIA ^ Inslallaiiops complètes de RIZERIES une seule operation, de séparer les

è balles, le paddï et le rit défo-liqus.

Cribie-IDiviseur PERNOLLET spécial poui’ CACAO

DÉFIBREUSES PORTATIVES pour -Sisal, Aloès, Fourcroya, Sansevières.

TARIFS SUR DEMANDE MACHINES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS DEVIS KT RENSEIGNEMENTS

CONCtSSEUR “ SIMPLEX ” pour NOII de PALMÉ

P

Simple e' robuste, Fonciioenant à bras. Débit considérable, sans fatigue : Une tonne et demie do
Noix de Prâmo par jour. Peut être mis entre les mains des indigènes, — Poids : 290 kilogramme,s.
S’expédie tout monté, mais peut être facilement démonté tii.6 pièces,

APPELÉ h RÉVOLUTIONNER L’EXPLOITATION DU PALilER à HUILE

Applicable au traitement des nombreuses espèces oléagineuses aujourd’hui peu bu pas exploitées
faute d’un pro lé lé économique pour en extraire sur place l'amande sans la briser:

BANCODL, ABRASIN, COOüîIO DE ACEIIE, COROZO, MAGOÏA, etc.

iIM. les planteurs et exportateurs sont invités à envoyer écnanlillons des noix qu’ils désireraient traPier-

; S'? «5 frjaM.es (emballage compris)

S'adresser à M. Engrène POISSON, à COTONOU, Dahomey

'V) 06üt avoir des renseignements au “ TotarMcai t: ■ A.eE:rîox.il't-«re 'X'-roieieffiLÏe' ’

SOCIÉTÉ DES ENGRAIS CONCENTRÉS

E3SrC3-IS (Belgique)

F\'p»« Univ^^, Anvers
2 MÉDAILLES D'OR
I MÉD, D'ARGENT

Exp»" Univ'i', i.iége 190ri

DIPLOMES D’HONNEUR

CANNE A SUCRE

PRODUITS :

Soperpiiospliate eoieeitré oii Poulie :

(43/50 °/o d’Acide phosphorique soluble,
dont 9/10 soluble dans l’eau).

Fbospbate de Potasse :

(38 ®/o d’Acide phosphorique, 26 7° de
Potasse).

Fliospliate d'AiiODlaque :

(43 7o d’Acide phosphorique, 6 7o
d’AzoïCy.

Nitrats de Potasse :

(44 ®/o de Potasse, 1 3 7o d’Azote).

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Canne à sucre, Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Thé, Maïs,
"Vanille, Ananas, Orangers, CitTonn'ers, Palmiers, etc.

Pour la vente, s’adresser m “ CHEÏIC\L WIRHS" laie H. et E. ALBERT. 15. PMlnoI Lane. 15. LONDRES. E.C.

12

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 103 — Ja.nv. 1910

PETITE CORRESPONDANCE

Exposition Internationale du Caoutchouc. — On
nous signale que le Comité exécutif de l'Exposition
internationale du Caoutchouc s’eît occupé de fixer
la date de la prochaine exposition. De minutieuses
enquêtes ont montré que la date primitivement
fixée ne pouvait convenir à certaines branches de
l’industrie du caoutchouc qui désiraient vivement
être représentées, et qui jugeaient que les mois de
mai ou juin de l’année suivante étaient prélérables.

En conséquence, le Comité a accepté de reculer
la date et a fixé la prochaine Exposition Interna-
tionale du Caoutchouc et des produits qui en déri-
vent aux mois de mai ou juin 1911. Elle aura lieu
à Londres, à l'Olympia.

Pour tous renseignements complémentaires,
s’adresser à l’organisateur, M. Stai.nf.s Manders,
75, Chancery Lane, Londres, W. C.

A VENDRE : Collection du Journal d' Agriculture Pratique, de 1901 à 1908
inclus, non reliée, parfait état. Bonne occasion. — S’adresser au Bureau du Journal.

A VENDRE ; Belle collection d’échantillons de RIZ de Cochinchine, comprenant
55 échantillons en sacs, avec désignation, provenance, et autres indications en cog-ngu. Faire
offres au Bureau du Journal.

LES CHARRUES A DISQUES DE RANSOMES

= SURPASSENT TOUTES LES AUTRES =

Ces Charrues ont le tirage et la direction les plus parfaits ; elles
pénètrent les sols compacts sans l’addition de contrepoids et peuvent
être réglées dans le sens de la largeur sans déplacer aucun boulon.

RANSOMES. SIMS & JEFFERIES, IPSWICH - ANGLETERRE

JOURNAL D AGRICULTURE TROPICALE

13

Suite de la page 3
N“ 103 — Janv. 1910

85 à 90»/<, et la fameuse orange « Washington
Navel », à elle seule, figure pour 20 millions de
dollars dans la totalité des envois de 1907. —
Les pertes résultant de la pourriture durant le
transport sont évaluées de 750.000 à 1.500.000 $.
A la suite de chocs, de blessures ou de simples
froissements de l’épiderme des fruits, un champi-
gnon du genre Pénicillium, le P. i/faitcwm généra-
lement, produit les taches bleues ou vert olive qui
s’observent à la surface des oranges dont elles
amènent la décomposition. On atténuera fortement
ces pertes, en apportant plus de ménagement à la
récolte et plus de soin aux manipulations qui
seront réduites au minimum nécessaire. Le bros-
sage, le lavage et certains autres traitements ten-
dant à « parer » les oranges favorisent ta pourri-
ture; de même une atmosphère humide et chaude.
On se servira pour cueillir les fruits, de sortes de
tondeuses à lames cintrées et obtuses pour éviter
les piqûres; les pédoncules conservés seront courts
et l’expédition aura lieu le plus rapidement pos-
sible après la récolte. Tous les cultivateurs de
Citrus devront faire leur prolit de ces conseils,
dictés par les observations précises, indiscutables,
des distingués pomologistes américains. Nous
devons mentionner égaleim'nt les nombreuses
figures qui ajoutent encore à la valeur de cette
belle étude. — O. L.]

1884. Jumelle (H.) et Perrier de la Bathie {H.) :
Nouvelles observations sur les baobabs de Mada-
gascar. Tirage à part des « Matières Grasses ».
Paris 1909. [Les baobabs, représentés à Madagascar
par un certain nombre d'espèces, au nombre
desquelles des auteurs inclinent fortement à
admettre V Adansonia digitata et signalent deux
autres espèces probablement nouvelles pour la
science, sont examinés ici au point de vue de
l’utilisation éventuelle de leurs graines dans la
stéarinerie. Une seule espèce, TA. Grandidieri ou
« Reniala » serait susceptible d’offrir quelque
intérêt à ce point de vue, d'après tes analyses
faites par M. Balland. Les autres baobabs mal-
gaches fournissent, non plus un beurre comme le
Reniala, mais une huile que l’industrie exploitera
sans doute difficilement dans des conditions rému-
nératrices.]

1885. Report of the Botanic Gardons for 1908- 1909.
liritish Guiana. [Ce rapport, dû à M. F. A.. Stock-
date, le savant botaniste placé à la tête des Jar-
dins botaniques de üemerara, fourmille de rensei-
gnements intéressants sur les introductions de
végétaux économiques et la façon dont ils se sont
comportés sous le climat de la Guyane anglaise.
Notons en passant qu’un lot de 50 000 graines
d’hévéa, reçu de Singapour a fourni un pourcen-
tage de 86,3 à la germination.]

1886. Annual Report of the Hawaii Agricultural
Experiment Station for 1908. — 84 pp. et 7 pl.
Honolulu. 1909. [Ce Rapport de grand intérêt
débute par un résumé (10 pages) des recherches
poursuivies à la station durant l’année 1908 ; nous
y trouvons, au paragraphe caoutchouc, que les
graines d’hévéa, semées en sable peu après décorti-

quage, ont fourni les meilleurs résultats. Ce fait,
qui n’avait pas encore frappé notre attention, doit
compliquer singulièrement la prépara'ion de.s
graines et leur traitement pour éviter la pourri-
ture, les rongeurs de toutes sortes et les pertes è
la transplantation; nous craignons que ce surcroît
de besogne ne soit pas compensé par des avan-
tages suffisants pour la gr.inde pratique. Le rap-
port de fentomobigiste fait une part importante
aux mouches qui s’attaquent au bétail hawaien,
aux abeilles, exploitées sur uae échelle commer-
ciale dans plusieurs îles de l’archipel et aux
insectes de l’ananas. L’horticulteu» consacre
quelques pages intéressantes aux questions frui-
tières qui occupent les planteurs et examine p'ns
spécialement le greffage du manguier, décrit dans
l’un des derniers numéros du ■< J. d’A. T. ». Enfin
le chimiste et l’agronome rendent compte des
résultats auxquels ils sont arrivés dans leurs étu-
des, menées parallèlement dans le champ d’expé-
rience et le laboratoire, sur la culture et la valeur
alimentaire de différentes variétés de riz. — O. L.

1887. The Quarter Centiiry spécial Nimber of the
« India Rubber Journal ■>. — Gr. format, lOü p.
de texte, avec de nombreuses planches et fig.
Maclaren and Sons, à Londres. Prix, relié : 2 sh.

6 d., port en sus. [Numéro commémoratif publié
par notre eslimé confrère, à l’occasion de son
25' anniversaire. Il contient, en dehors de })lusieurs
notes d’intérêt rétrospectif, diverses contributions
de spécialistes connus sur les questions se rappor-
tant à la chimie, à l’industrie, au commerce et à
la production du caoutchouc. Les plantations
d'hévéa fout l’objet de chapitres particulièrement
intéressants en raison de la notoriété de leurs
auteurs; nous n’y notons cependant aucun fait
essentiellement nouveau pour nos lecteurs. Ce
numéro « quart de siècle » d'une revue technique
dont nous avons souvent apprécié la valeur, marque
en quelque sorte le début d’une ère nouvelle, celle
du caoutchouc de plantation. — O. L.]

1888. Vermorel ( V.) : Agenda agricole pour 1910.
Form. poche, 200 p. texte. Prix : 1 fr. 25; éd. de
luxe, 2 fr. 50. Chez l’auteur à Villefranche (Rhône).
[Tous les agriculteurs et viticulteurs connaissent
et apprécient cette élégante publication, bourrée
de renseignements, de chiffres, qui pare immédia-
tement aux défaillances de la mémoire, ou four-
nit un renseignement urgent. L’Agenda Vermorel
en est à sa 25® année. Il e?t superflu de faire son
éloge : ceux qui le possèdent et le consultent
sont ses plus ardents propagateurs, car il évite
souvent des recherches longues et difficiles.]

1889. Jones (J.) : The grafting of cacao. —
Pamphlet n® 61. Impérial Department of Agricul-
ture,West Indies, 1909. Prix ; 5 d. L’actif curateur
de la Station botanique de la Dominique résume,
dans cette petite brochure, les imporiants travaux
qu’il poursuit depuis plusieurs années sur le gref-
fage du cacaoyer. Nous avons exposé la question
dans le n® 100 du «J. d’A. T. » et conclu à la diffi-,
culté de vulgariser dans la pratique courante, ce
procédé de multiplication asexuée, en raison sui-

Voir la suite page 15

14

JOL'HNAL D'ÂGKICULTUUK TkOPICALE

N" 1U8 — .Ian\ . 1910

PUBLICATIONS DU DÉP' D'AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sous la direction générale de
SIR Daniel Morris, Commissaire Impérial :

« Agricntturut Xetcit », revue bi- mensuelle, con-
sacrée aux questions d actualité, s’adresse au grand public.
Prix de l’abonnement : Un an, 5 francs.

« JVest imtia Itiilletin », recueil d’agronomie scien-
tifique, trimestriel ; L’année 3 fr . 5o.

Brochures, sur les Insectes nuisibles, les Maladies
cryptogamiques, l’Apiculture, la Basse-cour, la culture des
Oignon^s, les Patates douces, les Cannes de semis, le Coton,
etc., etc... Prix: 25 à 5o centimes la brochure.

Adresser les. commandes à ;

Impérial Department ol Agriculture for the West-Indies,
Bridgetown, Barbados, B. W. I.
ou A MM. U’m. Dan'son ü. Sons, libraires,
agents du « Journal d’ Agriculture Tropicale »,
CabnoQ ''^ouse, Bream’s Buildings, London, £ C.

Tiii:

37 & 38 Shoe Lane Londres, E. C.

Soûle revue anglaise du C»oulcliouc et de la (iulta-Pcrclia,
do l’Abesl cl dos indusirit-s qui s'y ratlaclieul.

B1-MRNSI!KLLH

Organe de V Tntemalionnl Huhlfr Pluuteix’ Associmion
Coustiliiée à l'effet de recueillir et répandre lentes
informations sur la culture et la préparation du Caoutchouc.

.llxiiiiiciiieiil : 20 iriiiif'ü

comprenant 26 numéros «ic la Ucvue et un Superbe Annuaire

8»i iti.icrri':

pour les maisons «lésiranl introduiro leurs produits en
Angleterre cl dans le.< Colomes ang. aises.
Xumèros-Spécin.ens 'cl Ta*if li'annoHCi s encofiés franco
fiur demande

PHOTO-SPORT

^APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES PERFECTIONNÉS
MODÈLES SPÉCIAUX pour les COLONIES et PAYS TROPICAUX
FOURNITURES GÉNÉRALES

PARIS — 56, Rue Gaumartin, 56 — PARIS (ix')

Catalogue illustré, franco, aux Lecteurs de ce Journal.

EN PRÉPARATION :

DICTIONNAIRE

DES

Éoonomips et loistrielles

DES COLONIES FRANÇAISES

INDIGÈNES OU INTRODUITES
A L’USAGE DES GENS DU MONDE, DES ÉCOLES ET DES MUSÉES COLONIAUX ET COMMERCIAUX,

DES UNIVERSITÉS, LABORATOIRES, ETC.

Espèces utiles et nuisibles — Description, Propriétés, Produits, Usages et Emplois,
leurs applications à l’Alimentation, l’Agriculture, la Médecine, la Pharmacie,
les Arts et 1 Industrie. Noms scientifiques, synonymes ; noms usuels ei coloniau.ï

Par JÜÜES GpISARD

.itNCIKN SECnÜTAlBE UE’ LA SOCIÉTÉ NATIO.VALE u' ACCLI.U ATA'I lOX
CONSERVA lECB DU MUSÉE CO.n.MERCIAL DE l’ofFICE COLONIAL (.MINISTÈRE DES COLONIES)

OFFICIER DE L INSTRUCTION PUBLIQUE ET DU MÉRITE AGRICOLE, ETC., ETC.

2 volumes g-raiid îii-S® d’environ 1000 à 1200 pages chacun.

— ■ ■ ■ • ■ ■ -- — t

Suite de la page 13

X» 103 — Ja.nv. 1010 JOURNAL D' AGRICULTURE TROPICALE

tout de l’absence d’une main-d’œuvre suffisamment
experte sur place et aussi d'une méthode de «ref-
fage économiquement applicable au cacaoyer.
Le'* louables efforts de M. Jones ont abouti à
l'obtention de 1.200 plants greffésen quatre années,
ce qui paraîtra, malgré tout, bien minime aux
planteurs. Nou'^ avions accordé une sérieuse atten-
tion au greffage en écusson, d’après les rétullats
signalés par Harris et Cradwick à la Jama'ique;
malheureusement, M. Jones ne peut confirmer
ces résultats. Scs expériences avec ce mode de
propagation ont invariablement échoué, et c’est
exclusivement au greffage par approche qu'il ac-
corde des chances d’avenir. Ce dernier procédé
est décrit avec tous les détails utiles pour son
application. Plusieurs figures montrent les prin-
cipales phases de l’opération et ses premiers ré-
sultats. L’auteur évalue à quinze mois le temps
nécessaire à l’élevage de jeunes cacaoyers mar-
chands, à compter du jour du semis des sujets. Il
estime que les plantes, vendues à 0 fr. 45, lais-
seraient un bénéfice raisonnable au pépiniériste;
nous jugeons toutefois ce chifire un peu faible,
comparé à celui de 1 sli. atteint par les orangers
grefiés. Les conclusions de M. .Jones tious semblent
un peu optimistes; toutefois, le problème est inté-
ressant à suivre et nous ue manquerons pas de
tenir les lecteurs du «J. d’A. T. » au courant des
progrès qui pourraient être réalisés dans cette
nouvelle voie. — O. L.]

1890. List of fiublicadons of the Bureau of Ento~
moloyy : In-8®, 29 pages. — Publié comme Circulai’
n® 76, arrêtée au mai 1909. U. S. Uep. of Agr.
[Les publications diverses du Bureau d'Entomo-
logie du Département de l’Agriculture des États-
Unis conslituent une véritable bibliothèque roii-
tenant une quantité inépuisable de documents
précieux pour tous ceux qui s'intéressent aux
questions d’Entomolojîie économique. La liste de
ces publications qui vient d’être publiée est appe-
lée à rendre les plus grands services pour les
ineitro en valeur; elle permettra aussi à tous ceux
qui en prendront connaissance de se procurer
aisément celles qui pourraient avoir pour eux le
plus grand intérêt. ,

1891. Annuaire du commerce extérieur français,
1909. 1.927 pp., 21, rue Gaiineron, Paris. Prix :
12 francs. [Cet annuaire, dont nous avons sous les
yeux la 2® édition, répond à un besoin réel qui le
fera accueillir avec la plus grande faveur dans les
milieux commerçants. On y trouve ; la nomencla-
ture des maisons françaises faisant du commerce
d’exportation ou susceptibles d'en faire; une liste
des commissionnaires-exportateurs avec les pro-
duits qu’ils expor'ent et les pays d’échange. Des
notices économiques sur les nations étrangères,
sur leur comnir-rce avec laFrance, ainsi qu’une
liste des représentants, commissionnaires et im-
portat^-urs étrangers. Les tarifs des douanes fran-
çaises, des extraits importants des tarifs étrangers,
avec un gui'le pratique des opérations en douanes.
La seule critique que nous ayons à formuler est

13

le manque de clarté des listes d’adresses; les sépa-
rations de corps de métiers et de pays sont trop
semblables dans une même page et les rechercln s
en sont rendues un peu fatigantes. Nous pensons
que ce petit reproche est facilement évitable par
une meilleure disposition des têtes de rubriques
et nous sommes sûrs que la 3® édition, à paraître
en mars 1910, sera parfaite à tous points de vue.
-P. G.]

1892 Risler ,L.) et R éci, G'.) : Irrigation et
drainage. —In-8'’, 332, pp., 181 lig. « Encyclopédie
agricole », Paris, J. -B. Baillière et fils. [Cet ou-
vrage comprend deux grandes divisions, l’irriga-
tion et le, drainage. H débute par un aperrn des
relations entre les eaux, la terre, l’almosphcir et
la plante. Ecrit spécialement pour 1rs régions
tempérées, et surtout pour la France, il contient
néanmoins dans le chapitre : Les eaux dans les
formations gé-doyii/ues, une étude très bien faite
qui pourra servir à tous les colons, depuis que les
études sur là géologie de nos colonies ont été
étendues. Un peu plus loin, le chapitre ; Les
moyens rte se procurer de l'eau semble écrit poul-
ies agriculteurs des régions chaudes, car il cons-
titue un véritable cours de construction des ou-
vrages nécessaires à l'édification du canal d'ame-
née. La technique de l'irrigation expose les divers
procédés employés pour réaliser l’irrigation dans
les dilTérents cas qui peuvent se présenter; puis
les auteurs passent en revue la quantité d’eau à
envoyer sur le terrain, son prix, les inconvénients
d’un excès d’eau, ce qui les amène tout naturel-
lement à passer au drainage. Cette deuxième
partie n’est pas la moins intéressante pour nous,
et la lecture en est à iccommander à tous, aussi
bien pour le texte que. pour les figures; la partie
exécution est suffi.'*amment détaillée. Nous ne
croyons pas que, depuis les ouvrages d'Ilervé-
.Mangon, il ait rien été publié du même genre en
France, sauf des articles épars dans divers jour-
naux agricoles, et, en particulier, ceux de notre
savant collaborateur M. Max. Ringelmann dans le
« Journal d’agriculture pratique ». Aussi ce livre
sera-t-il accueilli avec empressement par tous
ceux qui ont à exécuter des opérations du même
genre. Nous ne croyons pas devoir insister sur la
valeur que donne au livre la réputation de ses au-
teurs, qui seule suffirait à en conseiller la lec-
ture. — F. M.]

1893. Dietrich Reimer’s Mitteilungen. — ln-8®.
86 pages, Heft 2, juillet 1909, Berlin, div. 48.
Wilhelmstrasse, 29. [Ce fascicule de.s .Mitteilungen
du grand éditeur berlinois, contient une énuméra-
tion des aliments que l’on peut donner à des
malades en pays tropical ; le moyen le plus.simple
pour un voyageur de déterminer les coordonnées
géographiques du lieu où il se trouve ; enfin un
article de K. Supf sur le rôle de l’industrie alle-
mande dans la construction des machines pour
préparer la récdle du coton. Les lecteuis du
«J. d’A. T. » sont au courant de cette dernière
question. — V. C.l

46

KO 103 — Janv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

MOULINS
CANNE Â SUCRE

cl

MACHINES POUR LE TRAITEMENT DU CAFÉ

Installations complètes pour le traitement du café séché en cerises

NEU=CORONA

— DEFIBRF.USE PERFECTIONNEE,
Brevet Bœken, pour plantes textiles.

FRIED. KRUPP A.-G.

= GRUSONWERK =

Il Atà DEBURGr-BUCK AU (Allemagne)

^ „ i. à PARIS : M. Arlhnr BONEHILL, 117. Boulevanl Magenta.

nLrnL&twiAlNlb ^ ^ MARSEILLE : M. B. DÉGREMONT, 2, -Cours du Chapitre.

1 ftl

I

MANUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée en 1852

USINES ET SIEGE SOCIAL :

Clermont-Ferrand
Ad. tél. : Pneumiclin-CIermont-Ferrand.

DÉPÔT A PARIS :

- 105, Boulevard Pereire
Adresse télégraphiq : Pneumiclin-Paris.

ÎE

MICHELIN t, C

PNEUMATIQUES pour Voiluros, Voiinreltes, Molocycles, Cycles

PNEUS MICHELIN JUMELES

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport en commun.

Marque déposée. — Brevetés S. G. D. G.

DE LANCIENNE ABBAYE DE FÊCAM P

• • W ■ -’rt.'

La BÉNÉDICTINE est tonique et reconstituante dans les pays chauds.
Est en vente dans toutes les Colonies.

^oKn QoTdon di Qo.

Adresse télégraphigge : PULPER LONDON - (Code en asage ; A.B.C.)

New Broad Street, 9

LONDON, E.C.

MACHINES POUR

{Le plus riche choix qu'on puisse trouver au monde.)

Machines pour sécher le Cacao

# Machines pour Sucreries #

# # Décortiqueurs de Riz # #

CAFÉERIES

Demandez le CATALOGUE luxueusement illustré

En écrivant, mentionnez le Journal d'Agricultura Tropicale

MAISON FONDÉE EN 1735

Vilmorin- Andmeux & C‘

le

TARIS — 4, Quai de la J/légisserie — TARIS

la Maison VILMORIN-ANDRIEUX & G'", toujours sovcieuse d'être utile à son importante clientèle, a

i'ere de l'importation et de la vulgarisation des graines et plantes

cru devoir s'occuper d'une façon toute parliculiêr
précieuses des pays chai ds.

Ses relations commerciales avec toutes les parties du globe la placent certainement au premier rang des
maisons recommamiables pour résoudre cette intéressante ouestion.

Du reste, ses efforts ont été couronnés de succès, puisquelte a obtenu 7 Grands prix à l'Exposition Univer-
selle de 1900, dont un spécialement accordé pour son Exposition Coloniale. En outr.e, le jury de la dernière
Exposition coloniale de Marseille en 1906 vient à nouveau de confirmer les décisions du jury de l'Exposition
Universelle en lui attribuant un Grand prix pour sa collection de plantes utiles présentées en jeunes sujets
cultivés pour l'exportation dans les pays chauds.

Enfin, suivant une longue tradition, la Maison se fait un devoir de répondre de la façon la plus désintéressée
à toutes les demandes de renseignements qui lui sont adressées.

SRAINES AEBICOLES ET IND0STRIELLE8

Graines d’ Arbres et d’ Arbustes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTIMENTS de GRAINES POTAGÈRES, FLEORS, etc.

appropriées aux différents climats

GRAINES ET JEUNES PLANTS

DISI’ÜMBLES

AU KUR ET A MESURE DE LA RÉCOLTE

Plantes

textiles

Agave -Sisalana du Yucatan
(vrai), Colons sélectionnés,
Jute, Fourcroya gigantea, eic.

Plantes

économiques

Cacaoyers (variétés de choix),
Caféiers (espèces diverses).
Coca, Kola, Tabacs divers.
Thé d’Assam, etc.

Plantes à
caoutchouc

Castiiloaelastica, Cryptostegias
et Ficus divers, Hevea brasi-
liensis, Landolphia (diverses
sortes), Manihol Glaziovii,
Marsdenia verrucosa, etc.

Plantes à
épices

Cannellier de Ceylan, Cingem-
bre des Antilles, Giroflier,
Muscadier, Poivrier, Vanilles
du Mexique et de Bourbon
(boutures), etc., etc.

Nouveautés ! !

Caoutchouc de ié{\ü\è{Ma7iihotdichotoma)
— Piauhy { — Piauhyensh)'
— SanFrancisco( — heplaphylla)

Voir à ce sujet l’intéressant article dans le
numéro 81 du J. d’A. T. -

VOUTCHOUQUIER DU PARA (Hevea brasiliensis)

LES CATALOGUES ILLUSTRÉS SONT ADRESSÉS FRANCO SUR DEM.ANDE
Catalogue spécial pour les Colonies

CORRESPONDANCE EN TOUTES LANGUES_

-iCi, TVE^isoxi. ix’a. <5Le S'ci.cc'U.x’sa.le rxï de II>eï>c>t

En écrivant, mentionnez le ajournai iT Agriculture Tropicale «

Paris. — L. Maretbecx, imprimeur, 1, rue Cassette.

No 104

10' Année

28 Février 1910

JOURNAL

D’AGRICULTURE TROPICALE

{AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J. VILBOUCHEVITCH

Papalssant la fin de cliaque mois

S’occupant plus spécialemênt de :

Arachide, Banane, Cacao, Café, Canne à sucre, Caoutchouc, Cocotier, Coton,
Essences et Parfums, Fruits tropicaux. Indigo, Manioc, Ramie, Riz, Sisal, Tabac, Tbé,VaniUe, etc.
Légumes et Cultures vivrières. Elevage, Apiculture, Sériciculture, Insectes et Maladies, etc.

COMITÉ DE RÉDACTION :

O. IiABROy, Rédacteur j)rincipal ; — F. MALN, Secrétaire de la Rédaction
J. GRISAB.D; — E. BAILIiAUD

Rédaction et Administration ; 164, rue Jeanne-d’Arc prolongée, Paris (XIIP).

ABONNEMENTS : Un an, 20 francs. — Recommandé, 23 francs. — Prix du N®, 2 franc».

Sommame

ETUDES ET DOSSIERS. — A nos Lecteurs,
par le Cohué df. Ri dacto'N, 33. — Les Fourmis
blanches dans les plantations d'Ilevea : Moyens
pratiques de destruction, avec figures, par M E.
MATiiiKr, 34. — Note sur quelques Fruits tropicaux
mûrissant dans la région de Nice, par M. le D'’
RoBEnTsoN-Pno»cnow>KA', 38. — La culture du Coton
au.x Antilles Rritanniques, par M. O. Labroy, 40. —
Le Funtumia à la Côte d'ivoire : nouvelles observa-
tions de M. Aüo. CiicvALiEB, 44. — La culture de
l'Arachide aux Etats’-Unis, 47.

PARTIE COMMERCIALE. — Chroniques
mensuelles (cours, statistiques, débouchés), par
MM. Hecht frères et C‘« (Caoutchouc), 49. — E. et
J. Fossat (Coton), aU. — A. Ai.leacme (Café), 51 ;
(Cacao), 51. — Dalton and Yolng (Vanille), 52.
— VaqÙin et SciiwEiTZER (Fibres de corderie et de
brosserie), 53. — Rocca, Tassy et de Roux (Huiles et
graines grasses), 54. — Paul Collin (Céréales et
Maniocs des Colonies françaises), 54. — Geo Ernst
Produits de Droguerie et Divers), 55. — Taylor and

du 104

Co (Mercuriale africaine de Liverpool), 57. — J.-H.
Grein (Articles d'Extrème-Orient), 58.

ACTUALITÉS. — Le Papier comme succédané
du Caoutchouc. 48. — Le Pourridié des racines du
Caféier à la Guadeloupe : Piécautions et remèdes,
parM. N. Patouillard, 58. — ün exemple de Culture
commerciale du Fraisier à Cuba (O. L.), 59. — Le
Thé mariné, (F. M.), 59. — La destruction des
Punaises du Cacao par les Fourmis, 60. — Le
procédé « Piirub-» pour la jiréparation du Caoutchouc
d'Ilrven, (larM. 'V. Cayla, 61. — L’Irrigation en Indo-
Chiné : Une initiative intéressante (F. M.), 62. — La
Conservation du Coprah, 62. — Le Lemon-grass
dans l'Ouganda, d'après M. Allüaud, 63. — Le
Caoutchouc d’Ecanda {Raphionacme ulilis) dans la
région de Benguella (O. L.), 63. — Le Congrès de
l'Afrique orientale, 64.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE (sur pages
bleues). - 17, 19, 29,31.

CHRONIQUE FINANCIÈRE, par M. H.

Jauuon (p. bleues), 25.

Les abonnements sont reçus ;

A Paris, à l'Adminislration du Journal (164, rue Jeaune-d'Arc prolongée), et à l’Office Colonial (20, Galerie d’Orléans
Palais-Royal). ■ - d Amsterd’im, chez De Bussy (Rokin 60). — à /las.ïe-ï’erre (Guadeloupe), chez Adrien G. Gratenel. — d Berlin,
chez R. Kriedlænder und Sohn (N.W. — Karlstrasse.ll). — d Bordeaux, chez Kerel et fils. — — à Bruxelles, à la Librairie Sacré
(33, rue de la PiiUerie). — au Caire, chez Mme J. Barbier. — à Caracas, Empres.a Washington (Yanes y Castillo M.). —
d Gualêmala , chez Goubeau et G’'. — d Hambourg, chez C. Boysen (Heubenr, 9). — d Hanoi et Halphong, chez Schneider aîné. —
d ta Havane, Dépassé (56, Galle Aguacate.) — d Lisbonne, chez Kerin (70. rua Nova do Almada). — d Londres, chez Wm.
Dawson and Sons (Gannon House, Bream’s Buildings, E. G.), et a l'Imperial Institute. — d Managua, chez Carlos Heuberger. —
d Marseille, Librairie de la Bourse (Cassius-Frézet), 5, place de la Bourse. — d Mexico, chez Mme veuve Bouret (li, Clnco de
Mayo). — d New York, chez G.-E Slechert (199-133, \V-20-lh Street). — d Pernambuco, chez Manoel Nogueira de Souza. — d
Rio-de- Janeiro et Bello- Horisonte, chez Alves et G». — d San José de Costa- Rica chez Antonio Lehmann. — d San Salvador,
chez’ Italo Dur.-inte et < «. — d Sao-Paulo. chez Mello Barjona. — d la Trinidad, chez D.-A. Majani. planteur (Port-ol’-Spain.
— d Porl-au Prince (Haiti), Bibliothèque Arnica (Louis Coicou).

Amsi qu'en gênerai chez tous tes Libraires français et étrangers, et dans tous les Bureaux de Poste.

CAMPEIVIENTS C O IVI P L E T S - IVI E U B L E S COLONIAUX

Tentes, Popotes, Malles, Pharmacie, etc.. Lits genre anglais. Sièges et Tables pliants
jyjons pLEM et PICOT réunies ( Miison principale : 40, me Louis-Blanc, Paris. /Cata!ogues'\
R. HENRY, ing. E.c.p. ) Scccursale ■ 5, me Richelieu, Paris. \ franco }

et f! POISSON, Sucers f Téléphones : 422-17 et 374-22.

MACHINES pour PRODUITS COLONIAUX

ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES

. POUR

Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits
Liégumes secs et vèfts

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc.

MacMnerie complète penr FÉCULERIESde MANIOC et Industries similains

F.HERAOLT

Çonstructeur- Mécanicien, Breveté,
197, Boul. Voltaire, Paris XP

Aaeiianes Maisons RADIDIER, 6IM0MXL, OHAP0IB, M07BE st LHÜLLIEB rtUtM

RenseignementB gratuitement • Devis • Installations généralea

Appareils é Défibrer et à Décortiquer les Plantes textiles

F- FASIO.-” 56, rué d’Isly, Alger

MONO-DEFIBREUSE dite “ La Portative ”, pour toutes variétés d’Açaves :
Aloès, Sisal, Henequen, Fourcro^a, Ixtle ou Tampico, etc., pour les divers Sanstvieres, le
Bananier, la Ramie. Cette macKine peut aussi défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles
i’ Ananas.

“AÜTO-APLATISSEUR pour Feuilles”. Pouvant alimenter plusieurs défibreuses.
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses.

CES DEUX MACHINES PEUVENT INDIFFÉREMMENT ÊTRE ACTIONNÉES
A BRAS O ^U MOTEUR.

Travail simple! Appareils peu coûteux!

Catalogue, Prospectus et Prix, sur demande.

Dépôt des Machines à Paris : Chez M CHAUMERON, 41, rue do Trévise, où de fréqilentos expériences de défibratioa
de feuilles et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés.

STOCK DK FEÜII.I.ES FRAICHES D’AGAVES DIVERS FOUR EXPÉRIEACES

Ta Manufacture de Tapis et Tissai végétaux F. CHAUMERON achète au comptant les fibres de Sisal, Henequen, Sansevtère,

Fourcroya, etc. — PAIRE OFFRES.

EMSOMES.SiStJEmiEU'n’SÏICH.AileleiTe

Machines à vapeur et Chaudières de toutes sortes et pour tous les emplois.
Locomobiles, Demi-Locomobiies, Machines fixes, etc. ' • " "

Dixième Année

N» 104

28 Février 1910

Journal d’ Agriculture Tropicale

A NOS LECTEURS

Conformément aux habitudes prises par le Journal d’Agriculture Tropicale, nous
avons tenu à ce que la nouvelle année apportât à nos lecteurs et abonnés une amélio-
ration sur la précédente. Des circonstances indépendantes de notre volonté ne nous
ont pas permis de leur en faire part avec le numéro de janvier; nous les prions de nous
en excuser, certains d’avance de l’approbation que rencontreront les nouvelles rubriques
qui paraîtront régulièrement chaque mois à partir du présent numéro.

L’importance prise chaque jour par les entreprises coloniales les retranche de
plus en plus du domaine des particuliers qui, pour faire face aux exigences de capitaux
indispensables pour assurer le succès d’une plantation, sont et seront sans cesse davan-
tage obligés de recourir à la formation de Sociétés de capilalistes. L’essor pris depuis
deux ou trois ans par les Sociétés de plantations de caoutchouc en est une preuve
éclatante. Aussi avons-nous jugé qu’il serait intéressant pour nos lecteurs d’être tenus
au courant des fluctuations que subissent les valeurs de plantations, fluctuations géné-
ralement étroitement liées au cours du produit, aux progrès de la culture et à l’état du
marché, toutes choses sur lesquelles notre Journal a toujours parfaitement renseigné
ses lecteurs.

Nous ne nous dissimulons pas ce que ce travail d’information a de délicat pour
rester dans les limites d’une critique impartiale et d’un jugement sûr, tout en donnant,
lorsque faire se pourra, une appréciation judicieuse de l’avenir d’une affaire ou de
l’influence qu’aura sur elle telle ou telle circonstance scientifique ou économique. Aussi
avons-nous accepté avec empressement et reconnaissance l’offre que nous a faite
M. Henri Jaumon d’assumer cette tâche difficile. Attaché à une importante Société
d’études, depuis longtemps spécialisé dans les questions agricoles et minières, M. Henri
Jaumon a principalement étudié la question du caoutchouc en Extrême-Orient, circons-
tance dont nous ne pouvons que nous féliciter, étant donnée la place prise aujourd’hui
sur le marché mondial par les plantations de cette région. Nos lecteurs retireront
certainement le plus grand profit de son expérience, et nous sommes heureux de lui
adresser ici tous nos remerciements.

La « Chronique financière » de M. H. Jaümox paraîtra régulièrement sur nos pages
bleues.

★

^ *

Dans notre Partie commerciale, dont la valeur est aujourd’hui reconnue par les
planteurs de tous les pays, et qui réunit les noms des personnes les plus compétentes
dans les diverses branches dont elle traite, une nouvelle amélioration va encore être
apportée. Nous sommes heureux d’annoncer à nos lecteurs que la collaboration de
M. Paul Collin, le courtier bien connu de Lille, comblera désormais la lacune que

3i

[JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

K» 10 i — FÉv. 1910

présentaient nos chroniques pour les ^céréales. Le grand marché du Nord traite une
telle quantité des principales céréales de nos colonies que nous ne pouvions mieux
faire que de confier à une personne vivant au milieu des transactions de cette place la
rédaction d’une rubrique appelée à prendre une grande extension du fait de l’importance
des chargements, sans cesse plus nombreux, expédiés de nos ports d’Extrême-Orient
et de notre colonie de Madagascar. Nos lecteurs auront de plus un grand intérêt à
connaître, dans un but de comparaison, les cours des céréales étrangères qui arrivant
sur Dunkerque, viennent concurrencer les nôtres sur le marché français. Outre les riz,
maïs, maniocs, etc., M. Paul Collin donnera, dans sa chronique, un aperçu deê cours
les autres céréales produites par nos colonies, aussi exactement que le lui permettra
je peu d'importance qu’elles possèdent actuellement dans les transactions françaises. 11
se tiendra en outre à la disposition de nos abonnés et lecteurs pour les renseigner sur
l’état du marché des céréales ou dérivés des céréales que sa mercuriale ne mentionnera
pas régulièrement, et recevra volontiers les offres qui lui seront soumises par des plan-
teurs en quête de débouchés pour leurs produits.

Nous adressons ici à M. Paul Collin l’expression de notre reconnaissance pour le
concours dévoué qu’il a offert de nous apporter en collaborant à l’œuvre commune.

Le Co.AiiTÉ DE Rédaction.

10 février 1910.

Les Fourmis blanches dans les Plantations d’Hévéas

Moyens pratiques de Destruction

Recherches de .MM. Pratt et Towgood. — Quelques particularités sur les mœurs des termites
dans les plantations malaises. — Caractéristiques du Termes Geslroi.

Description et emploi

Par M. E

Les fourmis blanches, qui ont déjà causé de sé-
rieux ennuis aux planteurs de théier, de cacaoyer
et de cocotier, se sont attaquées, dans ces derniers
temps, avec une violence particulière aux planta-
tions d’hévéas et de Ficus de la région malaise. A
la suite des inquiétants dégâts produits dans les
estâtes à caoutchouc par ce dangereux ennemi,
un prix de 25.000 francs fut créé par les gouver-
nements des Strails et des Etats Malais, aidé? par
lAssociation des Planteurs de la Colonie, en vue de
récompenser l’auteur d’un procédé de destruction
à la fois simple, efficace et peu coiitenx (1). De son
côté, le Département de l'Agriculture s’est atta-
ché spécialement à celte question et son distin-
gué entomologiste, .M. H.-C. Pratt, s’est livré à de
patientes recherches qui ont abouti à des résultats

(1) Nous apprenons que la Commission, récemment
réunie à Singapour, a décidé de surseoir à l’attribu-
tion de ce prix, aucune méthode préconisée n’ayant
paru donner satisfaction. (N. d. l. R

de P « Ant destroyer ».

. Mathieu.

très pratiques, que nous trouvons consignés dans
les Bulletins 11“® 1 et 3 du Département. Grâce à
ce jeune savant, les planteurs peuvent actuelle-
ment se défendre contre les attaques du Termes
Gestroi et réduire considérablement ses ravages.

Un autre observateur, M. Towgood, de Kuala
Selangor, a. fourni également de précieuses don-
nées sur ce même sujet, dans le n® 3 de l’« Agri-
cultural Bulletin » des Straits.

Nous n’insisterons pas autrement sur ces remar-
quables travaux que notre collaborateur .M. E. Ma-
thieu a fort bien utilisés dans la note reproduite
plus loin. Observons cependant, d'après M. Pratt,
que les hévéas peuvent être attaqués à tout âge ;
l’envahissement se poursuit le plus souvent à l’in-
térieur des racines principales et du tronc sans
qu’aucun signe extérieur laisse soupçonner la
gravité du mal, en dehors de quelques gouttelettes
de latex ou de fragments de « scrap », perceptibles
en certains endroits de la tige, parfois entourée
d’un amas de terre à la base. Par temps sec, les

N» 104 — FÉv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

35

termites restent ordinairement confinés dans les
parties souterraines pour s’élever, au contraire,
dans le tronc en périodes humides. M. Pratt s’at-
tache à détruire l’idée, admise par quelques au-
teurs, de l’absorption du latex par les fourmis
blanches; l’exsudation d’un liquide laiteux parles
insectes est un phénomène purement physiolo-
gique.

Le nid des termites est en général localisé près
d’un fossé de drainage et dans un tronc ou une
souche de bois mort; de là, la colonie rayonne sur
une étendue considérable, parfois supérieure à
20 hectares. Ce seul fait indique que les bois morts
devraient être détruits avec le plus grand soin,
les souches brûlées sur place et le trou désinfecté
à la chaux. L’attention se portera également sur
les tuteurs, les piquets de clôture, les ponts et
passages en bois, qui, dans une certaine mesure,
favorisent l’infection d’une propriété par les
fourmis blanches. Notons encore que les insectes
se mettent assez facilement à l’abri des feux de
brousse et des immersions du terrain en s’élevant
dans le creux des troncs. Leur extermination est
particulièrement difficile dans les sols poreux, en
raison de la diffusion plus rapide des vapeurs
toxiques; il faut souvent répéter le traitement un
grand nombre de fois pour obtenir des résultats
satisfaisants.

Le ramassage des reines, que M. K. Reiss a vu
pratiquer à Java (1). ne constitue pas une mesure
suffisante, beaucoup de fourmilières étant souvent
dépourvues de reine et n’en continuant pas moins
à causer des dégâts. En adoptant, d’une façon
générale, les mesures préconisées par MM. Pratt et
Towgood, décrites ici par M. Mathieu, il est permis
d’escompter la disparition des termites enl’espace
de trois ans. Cette aTirmatioii est rassurante pour
les planteurs qui, dans certains cas, avaient eu à
déplorer la mort de 15 hévéas de forte taille dans
le rayon d’une seule fourmilière et se voyaient
menacés d’une perte de 20 p. 100 d'ici six ou sept
ans si un moyen d'action énergique n’était mis à
leur disposition. (N. d. l. R.)

Voici la réponse faite par .M. E. Mathieu à cette
question d’un correspondant de Gochinchine ;

« Est-il vrai que les plantations de caoutchouc
de la Péninsule Malaise sont perdues par suite des
ravages des fourmis blanches? »

La fourrai blanche constitue réellement
un danger pour les plantations d’hévéas
en Malaisie, danger qui pourrait tourner
au désastre si les planteurs n’y prenaient
garde. Sa prompte et facile propagation,
ses mœurs souterraines, sa persistance dans

l’attaque en ont fait, à un certain moment,
le cauchemar des planteurs; mais aujour-
d’hui que nous connaissons le Termes Ges-
troi, il nous est possible et relativement
facile de nous en défendre. Certes, il a
fallu du temps et des recherches pour péné-
trer le secret de la fourmilière, et nous
devons féliciter plus particulièrement
MM. Gallacher et Pratt d’avoir su accom-
plir ce travail avec tant d’habileté.

Si les entomologistes ont pu distinguer
environ loO espèces de termites, une seule
d’entre elles, le T. Gestroi, est réellement
dangereuse pour les plantations ; les aulrcs
sont de nature plutôt saprophyte et s’atta-
quent rarement aux tissus vivants de
l’hévéa.

Le Termes Gestroi s’attaque indifférem-
ment aux arbres vivants et aux troncs
morts qui lui servent de repaire après
Pahalage de la forêt. Une fois dans la
place, on ne constate souvent sa présence
qu’à la chute de l’arbre, sous l’effet d’un
coup de vent ; l’intérieur du tronc apparaît
alors entièrement rongé et rempli d une
matière lerreuse et cassante, formée des
débris de bois agglutinés, après leur pas-
sage dans le tube digestif des fourmis.

On comprend maintenant que si le plan-
teur parvient à distinguer nellement le
T. Gestroi de ses congénères, il gagnera
déjà le temps et l’argent qu’il eût dépensés
à combattre des espèces inolfensives. Cette
distinction lui est fournie par les carac-
tères suivants, essentiellement pratiques :
tète de couleur rouge brun ; exsudation, à
la partie supérieure de la tête, d’une gout-
telette de liquide blanc laiteux sous une
excitation de l’insecte, qui cherche en même
temps à attaquer avec ses mandibules ;
lobes du thorax légèrement saillants ;
abdomen blanc, quelquefois gris par le
contenu des intestins.

Lorsque la présence du T. Gestroi a été •
constatée on un point de la plantation,
soit par la chute de quelques arbres révé-
lateurs, soit parla formation d’un bourrelet
de terre au pied de l’iiévéa, pendant les
grandes pluies, il faut immédiatement

(1) « Tropenpflanzer >>, n<'7, 1909.

30

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» lOt — FÉv, 1910

intervenir pour limiter les dégâts par un
moyen efficace et économique. Si on se
borne à chasser les fourmis d’un arbre au
moyen de vapeurs de sulfure de carbone
par exemple, les galeries d’approche se
reforment et, au bout de quelque temps,
une nouvelle colonie remplace la précé-
dente. Il importe, en conséquence, de
trouver et de détruire le nid principal, le
termitarium, fréquemment situé dans un
vieux tronc mort, à une grande distance

Figure 2.

du point d’attaque. M. Towgood cite
l’exemple d’un nid situé ainsi cà plus de
60 m. des arbres attaqués. Le croquis re-
produit dans notre figure 2 a été relevé par
cet observateur le 8 avril 1909 et adressé
à M. Pratt ; il représente une fourmilière
avec ses nombreuses galeries rayonnant
sur 20 hectares de plantation. Le nid prin-
cipal était logé dans deux troncs de Meranti
iShorca sp.)^ tandis que les nids secon-
daires, contenant de nombreux individus
ailés, siégeaient en dehors de tout bois
mort.

La figure 3 montre le mode d’envahisse-

ment des fourmis blanches. Un tronc AB,
provenant du défrichement de la forêt,
abrite un nid principal G d’où s’échappent
des galeries représentées en pointillé; les
hévéas marqués d’une croix (X) ont été
attaqués par les insectes. Après avoir
épuisé le tronc AB, la colonie se porte sur

X- • /'xX X

Figure 3.,

d'autres troncs d’essences préférées telles
que celles de Meranti, de Kumpassi, de
Ivapok, de manguier ou, à défaut, sur des
pieds d’hévéas (1). Mais les nouveaux
essaims qu’accroissent les besoins de la
colonie s’acheminent fatalement le long
des racines latérales de l’hévéa et parvien-
nent à se frayer une galerie jusqu’au pivot
de l’arbre par où elles ont accès dans le
cœur du tronc. Ainsi s’étendent rapide-
ment Faire de dispersion des termites et
l’importance de leurs dégâts, si aucune
mesure n’est prise en temps opportun.

Pour reconnaître l’endroit exact du ter-
mitarium, on a d’abord procédé par tâton-
nement, en s’aidant de baguettes flexibles
enfoncées horizontalement dans les gale-
ries ; mais la profondeur de celles-ci (60 cm.

Figure 4.

environ) et les sinuosités qu’elles décri-
vent rendent ce travail très fastidieux (2).

(1) Ce fait semblerait indiquer que le Termes Geslroi
ne devient parasite qu’après avoir manqué de bois
mort, lui permettant de satisfaire à sa nature sapro-
phyte. (N. D. L. R.)

(2) M. M.\in a signalé dans le n® 101 du « J. d’A. T. »
un appareil perfectionné, muni d’un microphone, qui
faciliterait ces investigations. (N. d. l. R.)

N“ 104 — Fév. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

37

On a ensuite recours à l’incinérai ion de
tous les bois morts laissés sur la plantation,
mais cette autre opération a été trouvée
également très longue et coûteuse sur
de grandes superficies nouvellement dé-
frichées.

C'est alors que l’on a songé à utiliser les
gaz toxiques, de la façon suivante :

Un hévéa U (fig. 4) est attaqué par les
termites installés dans le tronc AB. On
ouvre à la houe une tranchée de 0“,60 de
profondeur autour de l’arhre, interceptant
la communication de II à D en un point C
qu’il sera facile de distinguer le lendemain,
lorsque les fourmis auront réta-
bli le circuit DH sous un chemin
couvert. Il suffit à ce moment
d’injecter des vapeurs sulfu-
reuses ou arsénieuses à l’aide
d'une pompe ou d’un ventilateur
dans les galeries des fourmis.

L’injecteur Friedrich Suck
(fig. 5), appelé ici « Ant des-
troyer », consiste en un foyer
formé d’un simple cylindre en
fer de 0"',25 de long sur 0“,07
de diamèire, terminé à sa partie
inférieure — devant être enfon-
cée dans le sol — par deux ban-
des de fer entrecroisées de façon
à retenir les produits soufrés
pendant leur combustion ; quant
à l’ouverture supérieure, émergeant au-
dessus du sol, elle est fermée, après intro-
duction de la matière toxique, au moyen
d’un couvercle en fer muni d’une embou-
chure à pas de vis se raccordant par un
tube en caoutchouc sur une pompe à
étrier (1). Le gaz nocif est dégagé par un
serpent de soufre que l’on place dans le
fourneau; la durée de l’injection excède à
peine cinq minutes.

L’attaque doit porter directement sur le
nid lorsque son emplacement est connu ; il
suffit alors de fermer toutes tes issues avec

(1) Cet injecteur nous paraît offrir beaucoup d’ana-
logie avec le « Universal Ant Exterminator » figuré
dans le n° 89 du « J. d’A. T. ». M. Pu.\tt remarque que
chaque propriété devrait posséder au moins deu.x de
ces appareils. (N. d. l. R.i

une couche de glaise, de pratiquer un trou
dans l’épaisseur du bois où est logée la
colonie pour y introduire l’extrémité de
l’injecteur prêt à fonctionner. Si on ignore
la situation exacte du nid, on opère à l’ori-
fice de la galerie mise en évidence par la
tranchée ouverte au pied d’un arbre atta-
qué; les gaz sulfureux émergent en un
point quelconque situé sur le parcours de
la galerie et dans la direction du nid. Il
suffit de répéter l’injection à cet endroit et
en un ou plusieurs autres pour découvrir
le termitarium.

Pour atteindre les termites installés

dans l’hévéa préalablement cerné, on
applique le fourneau à l’ouverture de la
galerie donnant sur la paroi intérieure de
la tranchée (coté de l’arbre) et on met l’ap-
pareil en action; une opération est parfois
nécessaire dans l’intérieur même de l’arbre,
suivant le processus indiqué pour le nid
principal.

Ce procédé de destruction, fort simple
en lui-même, n’a pu être mis au point
qu’à la suite d’une élude complète des
mœurs et habitudes du Termes Gestroi\
mais il assure maintenant les plantations
d’une immunité quasi certaine contre cette
fourmi, s’il est appliqué avec méthode et
persévérance.

Pendant que les retardataires et les

38

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 10 î — Fkv. 1910

alarmistes se croisent les bras dans l’at-
tente de la ruine prochaine des plantations
d’hévéas de la Péninsule malaise, les
planteurs d’ici continuent à vendre leur
caoutchouc au taux de 22 fr. le kg. et,

coniiants dans l’avenir, refusent de traiter
'pour la récolte de 1911 h. des prix de 19 fr.
le kg. !

E. Mathieu.

Singapour, dO novembre 1909.

Note sur quelques Fruits tropicaux mûrissant
dans la région de Nice

Passiflora eduUs, Psidium Cattleyanum (Goyave fraise) et Opuntia gymnocarpa. Conseils culturaux

relativement à chacune de ces espèces.

Par M. le D'" Robertson Proschoaysky.

Nous ne pensons pas sortir du domaine colo-
’nial, qui est le nôtre, en insérant les intéressantes
observations faites par M. R. Proschowsky, dans
sa propriété de Nice, sur la fructification à l’air
libre de trois espèces considérées généralement
comme de nature tropicale ou subtropicale. En
rendant compte de ses résultats personnels, notre
excellent collaborateur a voulu montrer comment
il serait possible de produire, sur la Côte d’Azur,
quelques-uns de ces fruits coloniaux de trans-
port assez délicat qui, de temps à autre, appa-
raissent en petite quantité sur les marchés de
Londres ou de Paris. (N. d. l. R.)

Dans un article du « Gardeners’ Chroni-
cle », résumé par M. O. Labrov (« J. d’A. T. »,
n“ 94 »), ^l. II. Macmiu.an passait en revue
les dilférents fruits tropicaux mis en vente
à Covent Garden. Cet auteur, particuliè-
rement autorisé, mentionnait un certain
nombre d'autres fruits, encore inconnus
sur le grand marché métropolitain, mais
susceptibles d'y rencontrer un excellent
accueil en raison de leurs qualités indis-
cutables, que la culture raisonnée pourrait
encore accroître. Il convient d’observer, en
elfet, qu’un gi and nombre de ces fruits des
régions cliaudes ne sont connus qu’à l’état
de types sauvages, susceptibles d’améliora-
tion. De ce nombre fait partie le « Mamey »
{Lucuma 7nammosa Gaertner), de l’Améri-
que centrale, dont le fruit nous paraît offrir
toutes les garanties désirables pour être
introduit sur les marchés européens.

A pi’opos du fruit de Passiflora edulis
SiMS, indiqué comme arrivant assez diffi-

cilement en bon état sur le marché de
Londres (1), il me paraît intéressant de
signaler que cet excellent fruit est parfai-
tement rustique dans mon jardin de Nice,
situé dans des conditions inférieures aux
moyennes de la région. Depuis des années,
je possède quelques pieds de celte espèce
réussissant sans aucun soin et croissant
librement parmi d’autres plantes grim-
pantes, à l’assaut des arbres. Ces passi-
flores, n’ayant jamais souffert d’abaisse-
ments à quelques degrés en dessous de
zéro, produisent chaque année plusieurs
douzaines de beaux et bons fruits. Il est
certain que si l’espèce était cultivée avec
plus de soin et d’espace, dans un but
commercial, elle fournirait un rendement
beaucoup plus élevé. Les fruits ont une
écorce assez résistante, ne se ridant que
deux ou trois semaines après la récolte
faite à complète maturité, et je suis per-
suadé qu'ils supporteraient parfaitement
le voyage à Londres ou à Paris.

Uii autre fruit, également rustique et
productif ici, est la goyave-fraise [Psidium
Cattleijaniün Sabine), qui se consomme à
l’état frais ou se convertit en confitures de”
première valeur. Les gelées de goyave sont,
avec raison, considérées comme les meil-
leures de toutes (2j. La plante est des plus

(1) « J. d’A. T. », n» 94.

(2) Nous avons précisément, fait paraître dans le
dernier numéro, une note sur la méthode de préparer
ces gelées. (N. o. l. 11.)

N® 104 — Fév, 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

39

résistantes et réussit dans tons les terrains;
avec des arrosages, ses fruits atteignent la
grosseur d’une belle prune Reine-Claude.
Ces fruits sont rouge foncé dans le type;
mais je cultive également un Psidium à
fruits jaunes, qui pourrait bien n’être
qu’une variété de l'espèce précédente, dis-
tincte seulement par sa couleur jaune (1).
Ces deux goyaviers pourraient être cul-
tivés partout sur la Côte d’Azur, en plein
champ, sans aucune sorte d'abris.

Je citerai encore un fruit dont le goût
surpasse celui des précédents.; il s’agit
de V Opuntia gymnocarpa Weber, figuier
d’Inde très supérieur aux formes nom-
breuses répandues un peu partout dans les
pays chauds. Ce « Cactus », qui serait ori-
ginaire de la République Argentine, ne
me paraît pas se distinguer nettement de
rO. Ficus indica Miller par ses caractères
botaniques. Comme son nom l’indique, le
fruit est inerme et la plante ne présente
que rarement de petites épines, d’ailleurs
caduques. Ce sont là déjà des avantages
appréciables sur les variétés communes de
rO. Ficus indica\ mais quand j’aurai
ajouté que les fruits, souvent de la gros-
seur d’un œuf d’oie, jaune verdâtre à la
maturité, teintés de rouge orangé, sont
d’un goût délicieux et pourvus d’un petit
nombre de graines presque imperceptibles,
on comprendra tout l’intérêt cultural de
rO. gymnocarpa . Plusieurs personnes
ayant goûté ces fruits, les ont déclarés
supérieurs à beaucoup de nos fruits euro-
péens. C’est beaucoup dire, mais mon avis
est que ces fruits, consommés après un
séjour de quelques heures dans un endroit
frais, possèdent de remarquables qualités
et sont, par-dessus tout, rafraîchissants.
Il est facile de les maintenir en bon état
pendant plusieurs semaines.

\j' Opuntia gymnocarpa est de croissance
rapide et constitue en peu d’années une
forte plante, très pittoresque, dont les

(1) Peut-être la variété lucidum, très appréciée en
Floride.

raquettes ont de plus grandes dimensions
que celles des autres espèces.

Les trois plantes fruitières dont il vient
d’être question n’étant représentées ici que
par quelques spécimens d’amateur, je com-
pléterai cette note par quelques remarques
sur le traitement cultural à leur appliquer.

Mes plantes de Passiflora eduiis et de
goyaviers, ayant été élevées de graines,
présentent des variations individuelles
assez marquées, notamment dans la gros-
seur des fruits. Nous pensons qu’une sélec-
tion judicieuse aboutirait rapidement à
l’obtention de quelques bonnes variétés
qu’il serait facile de fixer et de propager
par bouturage ou greffage. Le Passiflora
cœrulea, espèce envahissante par ses stolons
et d’une vigueur exubérante, nous semble
tout indiqué comme porte-greffe éventuel
pour le P. eduiis ; il oifre en outre
l’avantage de résister remarquablement à
la sécheresse.

Les bonnes variétés de la goyave-fraise
seraient à greffer sur sujets de semis, à
moins que l'opération réussisse sur le
Myrtus commuais (1). Il est à noter que le
Psidium Cattleyanum commence à produire
après deux ou trois années de semis et
qu'il s’adapterait à la culture en pots. Ce
fait ne pourrait-il tenter certains amateurs?

\d Opuntia gymnocarpa se propage faci-
lement par boutures de raquettes : après
avoir laissé la bouture au soleil pendant
deux ou trois jours pour sécher la plaie, on
la piquera* légèrement en terre peu hu-
mide; on réussit également bien en cou-
chant les boutures à la surface d’un sol
frais tlans le but de provoquer l’émission
des racines. En raison de la valeur de ses
fruits, rO. gymnocarpa semble tout indi-
qué pour l’utilisation des terres médiocres
et sèches où d’autres cultures auraient peu
de chances de prospérer.

D ■■ RobERSTOX - PrOSCHO WSKY .

(1) C’est peu probable; encore conviendrait-il de s'en
assurer. (N. d. l. R.)

40

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 104 — FÉv. 1910

La Culture du Coton aux Antilles britanniques

Examen de l’industrie cotonnière à Barbados, Saint-Vincent, Antigua,
Saint-Kitts, Nevis, aux îles Vierges, à la Jamaïque, etc.

Observations sur le climat, les insectes et maladies, la valeur du « sea island » des Antilles.
Améliorations d’ordre cultural. — Sélection nécessaire.

Par M. O. L.\broy.

Le département de rAgriculture des
« West Indies », énergiquement soutenu
par la Britis/i Cotton Growing Association^
a fait dans ces dernières années les plus
louables efforts pour implanter solidement
la culture du coton aux Antilles anglaises.
On ne saurait encore affirmer que le but
reposé a été positivement atteint ; toute-
fois, le travail méthodiquement poursuivi
de part et d’autre n’est pas demeuré stérile
et a fourni en différentes localités des
résultats très appréciables, dont nous
pouvons maintenant donner un aperçu.

En 1903, la culture du coton occupait
4.000 acres dans les « West Indies » et sa
production en libre ressortait à 397.341 li-
vres, d’après les statistiques officielles (1).
A partir de cette époque, l’industrie du « sea
island » progresse rapidement et s'étend,
en 1906-07, sur 20.482 acres, pour lesquels
on enregistre une production de 2.304.442
livres de coton. C’est d’ailleurs la plus
forte campagne cotonnière des Antilles,
car, ses résultats n’ayant pas été heureux
pour les planteurs, l’acréage de 1908-09 se
trouve l’amené à 13.713 acres et’la récolte à
1.834.100 livres. Ajoutons qu’une nouvelle
et importante réduction est à prévoir pour
la saison en cours. D’autre part, la moyenne
du rendement en fibre, qui était de 124
livres par acre en 1907, s’est abaissée à
122 livres en 1908 et à 116 livres en 1909,
laissant ainsi un écart assez considérable
avec le rendement dans les « Sea Islands »
et la Caroline du Sud.

A la Barbade, signale un récent rapport
de M. Bovell, l’exploitation du cotonnier
a été gravement entravée par divers para-

(1) « The West Indian Bulletin, » n® 2, 1909, p. 153.

sites animaux et végétaux; de 7.194 acres
qu’elle englobait en 1907-08, cette culture
a rétrogradé à 3.768 acres dans la dernière
saison et il est certain que le recul s’est
encore accentué en 1909-10. C’est dans le
but d’enrayer ce mouvement et de stabiliser
l’industrie cotonnière que le service d’Agri-
culture a entrepris l’étude expérimentale
de types résistants et bons producteurs de
fibre qu’il a bon espoir d’obtenir par sélec-
tion et surtout par croisement entre la
variété locale appeléeSy/Ae/ et les meilleurs
(( sea island ».

Les résultats ont été plus satisfaisants à
Saint-Vincent, où le cotonnier semble
trouver des conditions plus favorables à sa
culture ; sur le marché, le produit de cette
provenance bénéficie d’une légère plus-
value comparativement à celui des îles
voisines. Malgré ces avantages, il est
douteux que le coton y agrandisse notable-
ment son aire de culture, qui était de
3.000 acres environ dans les deux dernières
années. M. Sands, à qui nous empruntons
cette opinion, constate que le sea island
supplantera bientôt le Marie Galante^
encore cultivé par un petit nombre de
planteurs. Il préconise l’emploi d’engrais
appropriés aux besoins du sol et aux
exigences de la plante, ainsique l’améliora-
tion des méthodes culturales; la sélection
lui semble également nécessaire ainsi que
toutes mesures propres à atténuer les
dégâts des maladies cryptogamiques, plus
inquiétants dans l’île que ceux occasionnés
par les insectes. A ce point de vue, les sels
de potasse sont des fongicides qui méritent
d’être essayés méthodiquement. Le même
auteur ajoute que la « Central Cotton
Ginnery », travaillant sous le contrôle du

N“ lOi — FÉv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

Al

Département de l’Agriculture, a pu traiter
17.431 livres de coton en 1908.

L'arrêt a été particulièrement marqué à
Antigua, où Faire affectée à la culture du
colon s’est abaissée, de 2.658 acres en
1907-08, à 800 acres en 1908-09, par suite
de mauvaises saisons, de bas prix et de
ravages causés notamment par la larve
d’une mouche bien connue des planteurs
sous le nom de « flower bud Maggot ». Le
rendement à l’acre est des plus médiocres ;
de 73 livres, la moyenne est tombée à
56 livres. Dans ces conditions, on s’attend
à un maximum de 300 acres pour la saison
actuelle et les perspectives restent des plus
vagues pour les années futures.

Les îles de Saint-Kitts, Aevis et Anguilla
avaient 5.000 acres sous coton en 1908
et 4.000 acres en 1909. De l’avis de
M. Shepherd, cette position sera facilement
maintenue à Saint-Kitts et Anguilla, mais
déclinera vraisemblablement à Nevis, où
les mauvaises récoltes des deux dernières
années ont fait reprendre la canne à sucre.

A Montserrat, le coton occupait en 1909
une aire de 2.250 acres qu’il élargira
difficilement. C’est l'avis de M. Robson,
curateur de la station botanique, qui
conseille de planter de bonne heure, en
mai-juin, afin de mettre la récolte à l’abri
des parasites.

Ces différentes îles, auxquelles on peut
adjoindre les 1. Vierges, dont la production
s’est élevée progressivement à 52.528 livres
de fibre en 1908-09, et la Grenade, en bonne
voie d’exportation, constituent les prin-
cipaux centres ayant pris une part active
au mouvement cotonnier dans les West
Indies ; les autres localités sont restées sur
une prudente expectative ou n’ont fait que
de timides essais, d’ailleurs peu concluants.
La Société d’Agriculturc de la Jamaïque,
notamment, s’est montrée peu enlhousiasle
de cette culture que la sécheresse et les
parasites rendent fort aléatoire dans la
colonie.

Si nous examinons les causes du déclin
qui s’observe, d’une façon générale, dans
la culture du coton aux Antilles anglaises,

à la suite des résultats déplorables de la
saison 1907-08, il faut bien constater que
le climat n’a pas offert partout les garanties
nécessaires pour assurer aux entreprises
un rendement rémunérateur. Le régime
pluviométrique a laissé fortement à désirer
en certains points, comme Antigua par
exemple, où des pluies malencontreuse-
ment survenues en décembre ont causé
un énorme préjudice à la récolte. D’autre
part, la sécheresse prolongée a eu, en
maintes localités, les plus fâcheux effets
sur la végétation de la plante.

C’est souvent à la suite de ces condi-
tions météorologiques défavorables que
les champs de coton ont été envahis par
de redoutables parasites dont nous devons
dire quelques mots.

Le « flower bud maggot », qui a ruiné
les cultures d’ Antigua en 1907, est la larve
d’une mouche récemment décrite par
M. F ELTSousle nom de Conlarinia gossypii.
Ce ver éclôt à l’intérieur des boutons floraux
dont il provoque la chute ou celle des
jeunes capsules. M. Ballou, le distingué
entomologiste du Gouvernement, lui a
trouvé plusieurs ennemis naturels dans le
groupe des hyménoptères, mais n’a pu
encore indiquer un traitement efficace pour
sa destruction (1). Il pense cependant que
ses ravages s’atténueraient par un meilleur
ameublissement du terrain, une plantation
plus hâtive, et la destruction du Clero-
dendron aculeatum et des cotonniers sau-
vages qui donnent également asile à ce
diptère.

Un autre ver, le « cotton red maggot »
(Po/7'c/<onrfy/a^oss///>ù'), attaque les tiges du
cotonnier sous l’écorce et a causé de sérieux
dommages aux plantations de Barbades
en 1907. Pour prévenir son envahissement,
notre confrère « Agricultural Aews » (n^du
4 septembre 1909j recommande de détruire
tous les vieux pieds de coton et de traiter
les jeunes à la bouillie soufrée.

Le « cotton worm » [^Alelia argillacea)
et le « leaf blaster mite » ( Eriophyes gossypii '

M) Voir l'étude très complète que cet autour a ubJ. i
dans le « W. 1. Bulletin », vol. X, 1909.

42

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 104— FÉv. 191D

se sont révélés de dangereux parasites du
coton à Saint-Vincent et en plusieurs autres
îles; les sels d’arsenic appliqués à l’état
pulvérulent (une partie de vert de Paris
pour six parties de chaux) ont fourni de
bons résultats contre le premier, tandis que
la bouillie soufrée a été trouvée préférable
contre le second. Un récent rapport ento-
mologique constate que les dégâts de ces
deux ennemis se sont grandement atténués
durant la dernière saison.

Plusieurs punaises du genre Dijsdercus,
communes dans toutes les Antilles, occa-
sionnent des pertes sensibles aux cultiva-
teurs de coton en piquant les jeunes
capsules. Pour les éviter, on conseille de
semer tôt et de supprimer les pieds attaqués
après la première récolte. On peut égale-
ment capturer les insectes parfaits dans
des vases remplis d’eau et de pétrole ou
dans des débris de coton laissés en guise
de piège et brûlés ensuite.

A ces ennemisdu coton auxAN estindies,
il convient d’ajouter les sauterelles et
certaines cochenilles dont tes planteurs ont
eu à souffrir plus ou moins sensiblement.
Mentionnons d’autre part diverses maladies
de nature bactérienne ou ci-yptogamique,
s'attaquant les unes aux feuilles, les autres
aux capsules du cotonnier; ce sont en
particulier la rouille, le mildiou, le « round
spot », l’anthracnose, le « black boll >> et
le « boll rot », contre lesquels on essaie de
lutter par la sélection des graines, leur
désinfection par le sublimé à 1 ”/ 00
.. .1. d’A.T. », n° 100), l’arrachage et l’inci-
nération des vieilles souches et les traite-
ments cupriques. On attache, avec juste
raison, une grande importance â la destruc-
tion des vieux pieds de coton avant le
nouvel ensemencement. Cette mesure, très
efficace contre la transmission de certains
parasites d’une saison à l’autre, est con-
trôlée à Sainte-Croix par des règlements
qu’il est question d’appliquer aux îles
Ueeward et à Saint-Vincent. Nous trouvons,
tlans ce seul fait, un argument suttîsant
pour condamner sans appel le système de
culture vivace, encore suivi en plusieurs

endroits, notamment à Saint-Vincent avec
le coton de Marie-Galante.

Le climat et les parasites ne sont pas
seuls responsables de l’arrêt du coton aux
\V. I.; il semble également permis de faire
intervenir la baisse des cours du « sea
island », l’imperfection des méthodes cul-
turales et le peu de soin apporté dans la
sélection des types producteurs pour la
région.

Dans les derniers mois de 1909,MM. AVol-
STENHOLME et IIoLLAND, les courtiei’s bien
connus de Liverpool, cotaient les « sea
island » des Antilles de 12 à 16 pence la
livre et, au 20 décembre, on a payé
jusqu’à 19 d. un lot venant des Barbades.
A ce sujet, il peut être intéressant de noter
qu’un petit envoi en sea island de la Gua-
deloupe a réalisé 13 d. 1/2 au moment où
le produit similaire des îles voisines valait
de 12 1/2 à 14 d. Si ces prix sont sincères
et n’ont pas été payés par les filateurs du
Lancashire en vue de pousser inconsidéré-
ment à la culture du coton, ils font ressortir
le sea island des Antilles à parité avec le
« fine » Caroline auquel il serait facilement
assimilable.

Du côté purement agricole, les cultiva-
teurs arriveraient sans aucun doute à ré-
duire les frais généraux et à élever le ren-
dement, resté trop bas jusqu’ici pour laisser
un sérieux profit, en appliquant plus à la
lettre les judicieux conseils que leur a
fournis leur Département d’ Agriculture,
soit dans des notes éparses, soit en de petits
manuels remarquablement conçus. Us de-
vraient en particulier porter leur attention
sur l’emploi d’un outillage mécanique plus
perfectionné, leur permettant d’obtenir
économi(juement une meilleure préparation
du sol ; l’application rationnelle des engrais
serait également susceptible d’améliorer
les résultats ; enfin, le manque d’unifor-
mité, qui a été maintes fois reproché au sea
island des AVest Indies, serait aisément
corrigé par quelques soins pris à la cueil-
lette et un meilleur classement (1).

1^1) Voir à ce sujet la note parue dans le n® 91 du
« J. d’A. T. ».

N» 104 — Fév. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

43

La sélection du sea island a été systéma-
tiquement étudiée à Antigua par M. F.
Watts, l’éminent commissaire de l’Agri-
culture des W. I., et M. Tempany, chef de
l’Agriculture des Leeward Islands (1). Ces
deux agronomes sont arrivés à cette con-
clusion que le sol, et plus spécialement le
climat, exercent sur les qualités de la soie
une action prépondérante qui n’exclut ce-
pendant pas la sélection méthodique des
graines. Cette sélection doit porter de pré-
férence sur des cotons déjà acclimatés dans
le pays, car le fait qu’une variété fournit
d'excellents résultats dans une localité ne
constitue, en aucune façon, une garantie
de sa réussite dans un milieu différent. Il
a été remarqué, d’autre part, que la lon-
gueur des fihres ne peut être indéfiniment
augmentée sans altérer la résistance et
l’imiformité de la soie, ce qui amène les
auteurs à éliminer, pour le semis, les
graines entourées de fibres excédant 40 à
42 millim. de long. Ils ajoutent que la
résistance est un caractère soumis aux
conditions extérieures, nullement trans-
missible par la graine; et voient dans ce
fait l’explication vraisemblable de la ten-
dance que semble avoir la fibre à perdre
de sa force dans les terres humides et
compactes, à la suite d’une saison plu-
vieuse.

Quoi qu’il en soit, le coton sea island, tel
qu'il est produit dans les îles James et
Edisto (Caroline du Sud), étant généra-
lement considéré comme le résultat d’une
sélection rigoureüse, soutenue dans un
milieu éminemment propre à sa culture,
ne saurait être exploité avec profit dans
une autre région si le climat et le sol ne
présentent un minimum de garanties et si,
d'autre part, il n’est l’objet d’une sélection
rationnelle devant porter essentiellement
sur l’adaptation à la localité, le rendement
en fibre, la résistance de la soie, son uni-
formité, sa longueur et sa finesse, l’époque
de maturité, la résistance aux parasites et
aux ouragans.

(1) « West Indian Bulletin », vol. X, 1909.

L’introduction de nouveaux types de
cotons, contre laquelle s’élève M. Watts,
a été également critiquée dans d’aulres
pays cotonniers. M. Gammie a démontré
péremptoirement (t) que les essais pour-
suivis durant quatre-vingts ans aux Indes
anglaises avec les cotons américains, égyp-
tiens et bourbonais avaient échoué pour la
plupart des variétés. Des exemples aussi
édifiants seraient faciles à trouver en
Afrique tropicale et en d’autres régions;
on sait, d’ailleurs, que les tentatives faites
avec les cotons égyptiens en Arizona sont
encore loin du plein succès. Sera-t-on plus
heureux avec ces mêmes cotons à la Ja-
maïque où il vient d’être question de les
im[)lanter (2)?

Si l’on se décide néanmoins pour l’intro-
duction d’une variété de grand mérite, il
importe de la suivre et de la sélectionner
judicieusement pendant trois ou quatre
années avant d’être fixé approximative-
ment sur sa valeur locale. Le croisement,
qui peut intervenir avantageusement dans
l’obtention de nouveaux types, n’a encore
donné lieu à aucune observation précise
aux xAntillles, où des expériences ont ce-
pendant été amorcées avec le sea island et
certains cotons de pays. Des réserves en-
core plus grandes s’imposent relativement
à l’hybridation entre cotons d’espèces diffé-
rentes; d’après les travaux de O. Cook (3),
l’intérêt de ces hybrides resterait surtout
limité à la première génération.

Avec une grande justesse de vue.
Sir D. Morris affirmait en 1908, devant
la B.C. G.A., que l’avenir de l’industrie
cotonnière aux Antilles lui semblait subor-
donné à l’obtention de types rustiques et
productifs dont on pourrait attendre un
rendement de 200 à 2o0 livres. Un an plus
tard (4), son digne successeur, M. F. M'atts,
considérait la culture du sea island comme
définitivement acquise aux îles Vierges,
Saint-Kitts, Saint-Vincent, Montserrat et,

(1) « Agricultural Journal of India », avril 1908.

(2) « West Indian Committee Circular », 11 mai 1909.

(3) O Suppressed and intensified characters in cotton
hybrids », Washington, 1909.

(4) Séance du 14 septembre 1909 de la B.C. G. A.

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 104 — FÉv. 1910

44

avec quelques réserves, à Antigua et Bar-
bades. Mais c’est surtout comme culture
secondaire, à faire succédera la canne dans
les endroits où celle-ci est affaiblie par les

maladies cryptogamiques, que le coton nous
paraît appelé à un certain avenir aux West-
Indies.

O. Labroy.

Le Funtumia à la Côte d’ivoire

Nouvelles observations de M. Aug. Chevalier.

Remarques sur la saignée. — Coagulation du latex par ébullition et préparation du caoutchouc
en plaques. — Exclusion des agents chimiques. — Mélange de latex étrangers.

Les Mesures préconisées par ,\l. Chevalier à la Côte d’ivoire.

Cette nouvelle et importante contribution à
l’étude du Funtumia elastica a été préparée par le
savant agronome africain à la veille de son départ
de la Côte d’ivoire pour le Dahomey, le Soudan et
le Sénégal où, pendant une année encore, il
compte poursuivre avec son admirable énergie les
belles recherches qu'ila entreprises surles ressour-
ces agricoles et forestières de nos possessions
d'Afrique Occidentale.

Pendant les huit mois qu’il vient de passer dans
la région forestière de la Côte d'ivoire, M. A. Che-
valier s’est spécialement occupé du Funtumia; ce
sont les observations qu’il a pu faire, au cours de
cette traversée, sur la coagulation du latex et la
préparation du caoutchouc delà précieuse essence
indigène qui font la base du présent travail. L’au-
teur se réserve de revenir prochainement, avec
des données précises, sur la saignée du Funtumia,
autre point des plus controversé, puisque nous en
sommes encore à nous demander si la méthode
rationnelle applicable à cette espèce doit procéder
parincisions obliques, verticales ou horizontales.

Nous sommes certains d’être agréables à un bon
nombre de lecteurs du «J. d’.\. T. » en résumant
sans retard le substantiel rapport qui nous a été
fort obligeamment communiqué; nous exprimons
à son auteur nos sincères remerciements ainsi que
nos excuses pour les mutilations faites à son texte.

N. D. L. R.

L’auteur hésite encore à se prononcer
d'une façon catégorique entre l’Ilévéa et le
Funtumia, en tant qu’essences caoutchou-
lifères à adopter pour les plantations afri-
caines; toutefois, il estime dès à présent
qu’il est permis de fonder de très sérieuses
e-pérances sur l’arbre du pays(l). Il mon-
tre ensuite avec quelle facilité le Funtumia

(!) Voir, pour 1 Hévéa à la Côte d Ivoire, la note
oarae dans le numéro 101 du « J. d’A. T. ».

arrive à constituer, sur les espaces défri-
chés, des peuplements naturels que le
Gouvernement s’efforce de protéger contre
l’exploitation prématurée et destructive
des indigènes. A son point de vue, ce con-
trôle serait beaucoup plus facile et plus
efficace s’il était exercé sur des plantations
méthodiques établies aux abords des villa-
ges, non seulement dans la région fores-
tière, mais aussi dans les savanesdu Baoulé,
où les pluies atteignent annuellement
1”,25 à 1“,50 et où la culture de l’arbre
serait encore préférable à celle des lianes.

L’hypolhèse d’une hybridation naturelle
entre le Funtumia elastica et le F. af ricana^
ce dernier sans aucune valeur caoutchou -
tifère, ne paraît pas fondée à M. Chevalier,
qui recommande néanmoins de veiller soi-
gneusement à ne planter que la bonne
espèce.

S'il est vrai que les souches des arbres
épuisés par une saignée mal comprise
repoussent assez volontiers dans les
endroits mi-défrichés, M. Chevalier a pu
se convaincre qu’il n’en était pas ainsi
dans la pleine forêt où les sujets disparais-
saient en général d’une manière définitive.
Les incisions se cicafrisent avec d’autant
plus de difficulté qu’elles sont situées à
une plus grande hauteur sur le tronc et les
grosses branches.

Ce fait n’ exclut’ cependant pas la possi-
bilité de maintenir durant de nombreuses
années le Funtumia en état d’exploitation,
si on le saigne rationnellement et à des in
tervalles assez éloignés. Un des plus distin-

iV 104 _ FÉv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

4:3

gués agronomes de la colonie, M. Farrenc,
étudie depuis plusieurs années le moyen
d’exploiter économiquement le Funtumia
par l’abatage à un certain âge et le traite-
ment de son écorce par les procédés méca-
niques appliqués aux rhizomes du Landol-
phia Tholloni. Les arbres abattus seraient
facilement reconstitués par cépée et soumis
par la suite à une nouvelle exploitation.
Ces expériences méritent d’être suivies
avec intérêt', car il est possible que le trai-
tement des écorces sur place donne des
résultats supérieurs à ceux qu'ont obtenus
MM. Alexander et Bing en opérant sur des
matériaux secs( I).

Aux critiques formulées par MM. Christy
et Fickendey contre le procédé de coagu-
lation par ébullition (2), M. Chevalier
oppose le résultat de ses expériences per-
sonnelles, qui ne lui ont laissé aucune
perte en caoutchouc. La méthode excessi-
vement simple qu’il préconise et que
l’Administration s’efforce de faire adopter,
permet aux indigènes de préparer un
caoutchouc régulier, dont la cote voisine
de celle du « Para », au dire d’experts
auxquels il a été soumis. En voici la des-
cription, empruntée au manuscrit de l'au-
teur :

« Verser jusqu'aux 2/3, dans une mar-
mite aussi grande que possible et à bords
évasés, de l’eau bien propre. Poiter à
l’ébullition et, lorsque les grosses bulles
commencent à monter, verser doucement.
au centre de la marmite, une petite quan-
tité de late:^ passé à travers un linge.
Remuer le liquide avec une ou deux pa-
lettes en bois sur lesquelles le caoutchouc
s’agglomérera peu à peu et qui serviront
ensuite à retirer le caillot. Si l’ébullition
devient trop active, ajouter un peu d’eau
froide ou de latex. La même marmite d’eau
peut servir à coaguler une très grande quan-
tité de caouchouc si on ne verse le latex
qu’au fur et à mesure de l’enlèvement du
coagulum. La coagulation de tOO cm’ de

(1) Gummi Zeitung, vol. XXII, p. 605.

(2) Voir l’article de .M. V. G.wla dans le numéro
du « J. d’A. T. » d’ailleurs cité parM. Chev.vlier.

latex versés dans l’eau bouillante s’opère
en trois ou quatre minutes.

A ce moment, le liquide est complète-
ment décoloré et il ne reste plus de caout-
chouc dans la marmite. Le caillot formé
est remplacé par une nouvelle quantité de
latex et l’opération se continue assez lente-
ment, puisque deux manœuvres mettent
une heure environ pour coaguler deux
litres de latex. Si la marmite contient une
quinzaine de litres d’eau, on peut aller
plus vite et verser jusqu’à un demi-litre de
late.x à la fois, mais il est prétérable de
verser de petites quantités, car on évite
ainsi les adhérences du coagulum contre
les parois du récipient.

Nous avons supprimé l’adjonction de
pousses et feuilles de certaines plantes
[Bauldnia, Costus), après avoir reconnu
qu’elle était tout à fait inutile et qu’elle
donnait au caoutchouc une coloration noire
qui le déprécie un peu commercialement.

Un litre de latex donne qnviron 300 gram-
mes de caoutchouc bien sec.

Il peut arriver qu’une partie du latex
versé dans l’eau bouillante donne un
caillot dans les délais réguliers et laisse le
liquide encore coloré en blanc; cette cons-
tatation prouve que le latex de F. elastica
était mélangé à d’autres latex non caout-
choutifères qui sont restés en dilution dans
l’eau et ne se coaguleront que si l’on éva-
pore une grande partie de celle-ci. Notre
méthode a donc le précieux avantage de
déceler la Iraude du latex et d’éliminer les
mauvais lalex. »

Le coagulum encore très chaud est
laminé en crêpes ou en plaques au moyen
d’une bouteille cylindrique agissant en
guise de rouleau sur une surface unie. On
obtient ainsi des galettes de quelques milli-
mètres d’épaisseur qui sont jetées dans un
récipient et lavées à grande eau. Après
plusieurs heures de macération pour per-
mettre au sérum de s’éliminer complète-
ment, on suspend ces galettes dans une
chambre obscure pour les faire sécher.
M. Chevalier, qui se place exclusivement
au point de vue de l’exploitation par les

46

JOUKNAI. D’AGRICULTURE TROPICALE

A» 104 — FÉv. 1910

indigènes, n’envisage pas l’utilisation des
compresseurs-laveurs et des séchoirs qui,
pourle traitement du coagulât et le séchage
du caoutchouc, donneraient certainement
des résultats plus parfaits sur une planta-
tion méthodique, ainsi qu'il est facile de
s'en rendre compte par l'exemple des plan-
tations malaises d'hévéas.

Malgré ses avantages, le procédé de l’é-
bullilion tend à être abandonne par les
indigènes, qui lui substiluent de plus en
plus la coagulation par les latex de cer-
taines lianes telles que le Strophanthus
harteri Franch. qui a fait l’objet d'une
note spéciale dans le « ,1. d’A. T. »
(n“ d’août 1909), le Stroph. sai'tnentosiis q\.
deux espèces A'Alafia. Ces coagularjls,
auxquels M. Chevalier ajoute l'eau de
savon, employée à raison de 1/2 barre de
savon de Marseille pour 45 litres de latex
qu’elle coagule en quatre heures, agissent
avec une très grande rapidité sur tous les
latex que les indigènes mélangent ordi-
nairement à celui de Funtumia.

L’auteur condamne l'emploi des agents
chimiques conseillés par le D" Fickendey et
donne comme principale raison l’impossi-
bilité d'initier les indigènes à la manipula-
tion de ces produits. 11 ne peut conlirmer
les résultats que !\I. Christy déclare avoir
obtenus avec le formol; ses expériences
lui ont invariablement donné un produit
cassant et friable, de valeur très intérieure.
Par contre, revenant sur une précédente
affirmation en ce qui concerne l’action de
l’alcool (1), M. Chevalier indique, d’accord
avec M. F ARRExc, que l'alcool à 90°, versé
sur une égale quantité de latex frais, coa-
gule instantanément et donne un très beau
caoutchouc. On conçoit qu’à cette dose
élevée, l'alcool ne puisse être économique-
ment utilisé dans la pratique.

Le barattage a été également essayé par
M. F ARREXC, qui a pu coaguler par ce moyen
le latex frais de Funtumia ; les observa-
tions qu'il se propose de faire connaître
prochainement ne concordent pas avec

celles de M. Christy sur cette méthode de
traitement mécanique.

L’adjonction de divers latex étrangers à
celui de Funtumia ou des bonnes essences
à caoutchouc de l’Afrique Occidentale
constitue certainement, d’après M. Cheva-
lier, la principale cause de dépréciation
des « lumps », lesquels sont souvent pré-
parés avec plus de moitié de mauvais latex.

Il faut voir dans ce fait la conséquence de
l’appauvrissement progressif des peuple-
ments naturels des bonnes espèces et, d’au-
tre part, celle de l’absence de distinction
de la part de l’acheteur entre les caout-
choucs de bonnes et de médiocres qualités.
L'indigène, recevant un prix invariable
pour le « lump », a plus d’intérêt à adul-
térer le latex de Funtumia avec celui d’es-
pèces répandues et faciles à exploiter.

Parmi ces essences productrices de mau-
vais latex, M. Chevalier a reconnu dans
la seule partie orientale de la Côte d'ivoire :

4 Ficus arborescents au nombre desquels
le F. Vogeli ; le Carpodinus hirsutus, liane
appelée « Diama » parles Achantis, dont
le latex se coagule en une pâte molle,
exportée sous le nom à'accra past sur le
marché de Liverpool, où elle vaut rarement
plus de 1 sh. la livre; V Alstonia congensis
qui fournit une sorte de gutta que l’auteur
a décrite en 1900 dans la Revue des Cultures
coloniales', le Funtumia africana, surtout
abondant dans la /one littorale; Y Elœophor-
bia drupacea', le Teck d’Afrique {Chloro-
pliora exeelsa) \ un mûrier indigène, etc.

Le mélange ce ces différents latex est
fait dans des proportions bien déterminées
qu’il suffirait de modifier, au dire des
indigènes, pour enlever au produit toute
valeur marchande.

De cette belle étude, M. Chevalier dégage
les conclusions suivantes, dont l'impor-
tance pratique ne saurait échapper à au-
cune des colonies intéressées dans l’exploi-
tation du Funtumia :

1® Réagir contre l’épuisement des réser-
ves naturelles par l’établissement de plan-
lations de Funtumia, faites par des indi-

(1) « J. d’A. T- no 98, 31 août 1909.

N“ 104 — FÉv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

il

gènes aux alentours des villages de la forêt
et des cercles limitrophes, en terrains ap-
propriés, entièrement défrichés et clôturés.
Distribuer également des graines d’hévéa
aux indigènes des localités pouvant se
prêter à la culture de cet arbre ;

2° Organiser, près de chaque poste, des
champs de démonstration qui permettront
d’initier les indigènes à l’exploitation ré-
gulière des caoutchoucs;

3° Etablir, en un point central de la
colonie, une grande plantation modèle,
qui serait en même temps une station
expérimentale destinée à préciser les con-
ditions dans lesquelles devraient se poursui-
vre la culture et l’exploitation raisonnée
des essences à caoutchouc. Cette station,
comparable à celle que les Anglais ont
créée à Tarkwa (Gold Coast), aurait encore'
dans ses attributions la fourniture de

graines de choix aux administrateurs et
chefs de poste ainsi que les recherches à
entreprendre sur la culture du cacaoyer;

4“ Sans interdire complètement la fabri-
cation des lumps qui permet aux indigènes
de tirer profit de latex inutilisables d’une
autre façon, encourager la préparation du
caoutchouc en plaques avec le latex pur
de F. elastica en payant cette qualité au
prorata de sa valeur réelle ;

3° Entretenir et étendre progressivement
les plantations de Funtumia établies par
les villages ; combler les vides qui peu-
vent survenir ;

6° Le recépage, qui pourra être vrai-
semblablement appliqué aux plantations
épuisées, est à prescrire en forêts;

7' Interdire l’exploitation par abatage
dans les endroits où elle se pratique en-
core.

F

La Culture de l’Arachide aux Etats=Unis

Semis des graines décortiquées.

Arrachage mécanique. — Mise en meules précédant le battage.

Le décorticage à la main et à la machine. — L’arachide comme aliment pour le bétail.

ANALYSK BIBLIOGRAPHIQUE,

Beattie (IF. R) : Peanuts. ln-8'’, 40 pp. 20 fig.
Publié comme Farmer’s Bulletin n" 336, U. S.
Department of Agriculture. Washington, 1909.

Cette brochure est destinée à compléter
et à mettre à jour celle qui a été publiée
sur le même sujet il y a quelques années
(n° 23). Nous trouvons en effet, dans le
nouvel ouvrage de M. Beattie, des obser-
vations intéressantes dont nous résumons
ci-après les plus importantes.

Tout d’abord une planche suggestive
nous montre la valeur de l’araciiide comme
fixateur de l’azote du sol; la quantité de
nodosités qui ont envahi les racines de la
plante considérée est tout à fait remar-
quable.

Pour le semis, il est recommandé de
semer de préférence des graines décor-
tiquées, surtout pour les grosses variétés,
à la fois pour éviter de semer des fruits

vides et dans le but de procéder à une pre-
mière sélection en semant autant que pos-
sible des graines provenant de fruits poly-
spermes. Le semis proprement dit se fait
de plus en plus avec des semoirs méca-
niques, fort simples et dérivés des semoirs
à coton; leur prix moyen est de $ 13, soit
de 73 à 80 francs.

Contrairement à une croyance répandue,
il a été reconnu que l’usage du buttage au
moment où les gousses commencent à
apparaître était peu avantageux, et qu’il
était préférable de s’en abstenir.

L’arrachage continue à se faire au moyen
de charrues sans versoir ou tout au moins
à versoir très réduit et d’un profil spécial.
Les arracheurs de pommes de terre peu-
vent être à peu près tous employés, sauf
dans les cas où les fanes sont trop abon-
dantes et ne se dégagent pas assez vite de

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 104 — FÉv. 1910

48

l’avant de la machine; dans les cas ordi-
naires, aucune modificalion à l’appareil
n’est nécessaire.

11 n’est pas recommandé de nettoyer ou
battre les plantes aussitôt après la récolte;
il est au contraire profitable de les laisser
quelque temps dans les gousses, sous
peine de les voir prendre une mauvaise
couleur; le mieux est de les mettre en
meules comme nous l’avons déjà vu con-
seiller; les meules sont établies contre des
pieux fichés en terre, hauts de 2 mètres
environ, et consolidés par des croisillons
de bois à la base. On place les plantes, les
gousses en dedans et la feuille en dehors,
avec une pente suffisante pour favoriser
l’écoulement des eaux de pluie.

Le décorticage à la main est le plus
répandu, et d’ailleurs il est réputé comme
donnant des produits de meilleure qualité
que les arachides décortiquées à la machine ;
il est juste de dire que cela tient probable-
ment à ce que les machines à décortiquer
ne sont pas parfaites, tant s’en faut; celles
dont il est question ici sont de deux sortes :
dans les premières, l’opération se fait à l’aide
de deux cylindres; dans les autres, les
plantes passent sur une toile sans, lin, à
larges mailles, et une brosse rotative, tra-
vaillant en dessous de cette toile, enlève les
fruits qui passent au travers, tandis que les
fanes restent sur la toile. Les machines à
cylindres brisent plus.

L’auteur a consacré plusieurs pages aux

variétés, et une planche intéressante repro-
duit les principales : le « Tennessee Red »
contient jusqu’à 4 amandes par fruit.

L’arachide a pris beaucoup d’extension
dans l’alimentation du bétail; les porcs en
reçoivent de grandes quantités, qu’il est
d’usage de leur abandonner en les laissant
circuler sur le champ après la récolte. Tou-
tefois, il ne faut pas en abuser, et ne les leur
donner qu’en mélange avec d’autres graines
car cet aliment fournit une cbair de qua-
lité inférieure et une graisse molle. Comme
fourrage, l’arachide se substitue facilement
au « Cowpea », dans les terrains où celui-ci
vient mal. Pour cette utilisation, il faut
prendre garde à l’effeuillage, qui diminue
la valeur nutritive du fourrage; ce point
est commun à toutes les légumineuses
fourragères.

En résumé, cette brochure fait une
excellente mise au point de la culture de
l’arachide aux Etats-Unis, et peut être con-
sultée avec fruit dans tous les pays produc-
teurs; elle contient, en effet, des indications
d’expérience et constitue un bon manuel
des procédés culturaux modernes à conseil-
ler pour une plante qui, jusqu’ici, a été très
laissée entre les mains des indigènes et
pour laquelle, par suite, toutes les méthodes
proposées ne sont guère que l’exposé de ce
qu’ils font, avec l’indication des améliora-
tions qui pourraient être apportées à leurs
procédés.

Le papier comme succédané
du caoutchouc.

Notre confrère 1’ « India Rubber Jour-
nal » du 18 octobre, mentionne un brevet
français relatif à la fabrication d’un papier
léger, imperméable, lavable, et possédant
toutes les qualités du caoutchouc, qu’il
serait appelé à remplacer. Sa fabrication
utilise l’écorce d’un Broussonetia paprjri-
fera et du Gampi ( WickstræDiia).

La pâte est composée de couches succes-
sives, et ce sont seulement les deux sur-
faces qui sont imperméabilisées au moyen

d’une solulion où entrent de la glycérine
et de rimile de camphre.

11 est possible qu’un pareil produit ait
des applications nombreuses dans l'indus-
trie, mais y a-t-il actuellement un intéi'êt
quelcon([ue à rechercher un succédané au
caoutchouc? Si nos lecleur.s se reportent au
travail de M. Carrüthers (Y. «J.d’A. T. »,
n® lül), ils y verront que celui-ci estime
que le prix du caoutchouc peut tomber
à 3/- la livre. A ce prix, et quels que
soient les débouchés futurs du caout-
chouc, nous ne croyons pas qu’il y ait
intérêt à lui substituer un autre produit.

N» 104 — FÉv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

49

PARTIE COMMERCIALE

Le Marché du Caoutchouc.

Chronique spéciale du « J. d’A. T.».

Par MM. Hecht frères et C''=.

Le marché du caoutchouc vient encore de don-
ner lieu à un de ces mouvements de violente
hausse, comme il en a subi pas mal depuis un
an. Ce mouvement peut s’expliquer tant par des
rachats de découvert, que par des besoins de la
consommation, spécialement des Etats-Unis.

Il faut y ajouter également un retard possible
dans la récolte.

Le Para fin du Haut-Amazone vient d’atteindre
le cours de 24 fr. 25. Le caoutchouc disponible
avait un moment, à la lin de l’année dernière,
touché un cours plus élevé, c’est-à-dire de 25 fr. 25 ;
mais ce qu’il y a de remarquable en ce moment-
ci, c’est que les caoutchoucs livrables sur les dif-
férents mois, se vendent à peu près au même
prix, et qu’il y a plutôt une tendance à tenir plus
cher pour les mois éloignés, tels que mai et juin.
.\u contraire, aux mois de novembre et octobre
1909, c’était le manque disponible qui faisait
payer 25 fr. • 25 pour la marchandise livrable
.mmédiatement, et l’éloigné valait plutôt moins
que l’on ne paie aujourd'hui.

Le Bas-Amazone se vend, naturellement, meil-
leur marché que l’autre provenance, à un prix en
rapport avec la différence de perte au poids. Le
prix le plus élevé pour cette sorte a été de 23 fr. 30.

Les Sernamby ont naturellement beaucoup
monté, surtout le Sernamby Pérou sur lequel
devait exister un découvert important. Les rachats
des négociants bien plus que les demandes de la
consommation, l’ont fait monter jusqu’à 15 fr.
le kg. Le Sernamby Manaos est relativement
moins cher et la qualité régulière n’a pas
dépassé 15 fr. 25.

Arrivages. — Les recettes au Para pour le mois
de janvier se sont élevées à 5.495 tonnes (dont
1.020 de Pérou), contre 3.430 en décembre 1909 et
5.370 en janvier 1909, ce qui porte le total de la
récolte^ à tin janvier, c’est-à-dire pour les 7 pre-
miers mois de l’exercice brésilien, à 22.120 tonnes,
contre 21. 120 tonties l'année précédente. Nous
avons donc une augméntation de 1.000 tonnes que
la consommation a paru prendre très facilement
jusqu’à ce jour.

Les navires quittant le Brésil pour New-York ont
porté des chargements importants, qui se sont
élevés jusqu’à 1.500 tonnes par vapeur ce qui
n’empêche pas les maisons américaines établies en
Angleterre de faire des expéditions de 100 tonnes

de Para fin, pour N'ew-Yotk. Il est certain que les
fabricants de pneumatiques des Etats-Unis travail-
lent sur une très grande échelle pour la prochaine
saison d’été; reste à savoir si, comme cela s’est
déjà passé, ils ne s’arrêteront pas brusquement
vers le printemps.

Les recettes au Para étaient le 25 février de
4.500 tonnes; le mois de février 1909 avait donné
5.100 tonnes.

Les statistiques générales au 31 janvier 1910,
comparées à l'année précédente, donnaient les
chiffres suivants :

1910

1909

1910

1909

Sortes du Para.

Arrivages depuis

le 1'' juillet . .

-2-2-215

21-250

Stocksà Liverpool.

5'79

698

Expédit. du Para

— à New-York.

154

160

en Europe . . .

•20S5

-28-20

— au Para . . .
En route pour l'Eu-

1350

1-230

— à New-York.

•2630

2200

rope

16-20

1580

Sortes d'Afrique.

— New-York. .
En route d'Europe

1450

1050

Stocksà Liverpool.
— à Londres . .

44-2

500

64-2

423

à New-York . .
Stocks sur le Con-

40

”

— à New-York.

•277

457

tinent

*25

80

1219

15-22

.

-

Arrivages à Liver-

5-2 IS

4798

pool

745

5^7

Arrivages à I.iver-

— à Londres . .

535

337

pool

930

1108

— à New- York.

•2000

840

— à New-York.

•2235

1850

Livraisons à Liver-

Livraisons à Li ver-

pool

787

468

pool

— à New-York.

1129

2-214

1033

1900

— à Londres. .

— à New-York.

639

1964

C88

8-27

Arrivages au Para.

5575

5450

Stocks de t. sortes.

6437

6320

Sortes d’A frique et d'Asie. — Ces caoutchoucs
restés si longtemps bon marché et bien au-dessous
de leur valeur, ont fini par subir l’influence de la
forte hausse du Para et par monter d’une façon
extrêmement rapide.

Le Massai rouge est tenu actuellement 15 fr. 65
le kg.

Le Gambie Prima est monté jusqu’à 11 fr. mais
la qualité moyenne vaut nominalement 10 fr. 15.

Le Madagascar rosé est très demandé de 13 fr.
à 13 fr. 25.

Anvers. — Le 17 février a eu lieu une vente
d’environ 474 tonnes, qui se sont traitées avec une
hausse moyenne de 1 fr. 80 le kg.

Havre. — Le 24 février, 93 tonnes se sont traitées
avec une hausse moyenne de de 1 fr. 90 le kg.

Plantation. — Les caoutchoucs d’Extrême-Orient
ont monté beaucoup plus encore que le Para et les
bonnes qualités se sont venduis jusqu’à 26 et
27 fr. le kg.

Hecht frères et C'*.

75, rue Saint-Lazare.

Paris, le 24 février 1910,

oÜ

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 104 — FÉv. 1910

Le marché du Coton.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM, E. et J. Foss.4.t.

Le peu d’importance de la récolte américaine
en 1909/ 1910 se fait actuellement sentir. Malgré
tous les efforts faits par l’industrie cotonnière dans
le but de restreindre la consommation du coton,
les quantités prélevées journellement sur les stocks
mondiaux sont très imposantes ; de ce fait, les cours
du coton se tiennent à un niveau élevé et nous
cotons les positions de l’été prochain à terme
93 fr.

Nos correspondants du Mississipi, de la Géorgie,
de l’Alabama et du Texas nous apprennent que
les achats de mules destinées au labourage, de
même que les acquisitions de fertilisants, se font
sur une vaste échelle, en vue de préparer l’ense-
mencement delà future récolte 1910-11. De l’Okla-
homa, on nous écrit que de nouveaux terrains vont
être affectés à la culture du coton.

Nous pouvons donc, dès à présent, entrevoir
un acréage aussi étendu que possible aux Etats-
Unis, et il semblerait étrange qu’il en fût autre-
ment si l’on considère le parti que pourra tirer
le pi'oducteur de cultures bien conduites, surtout
si les cours se maintiennent. Pourtant, au point
de vue de l’importance probable de l’acréage en
cotonniers en Amérique durant la prochaine saison ,
M. J. A. Taylor « président de l’Association Natio-
nal Ginners », mène actuellement une campagne
pour que les ensemencements ne dépassent pas
ceux de la saison dernière. Cette personnalité dit
que si les fermiers sont d’accord pour ne pas
ensemencerplusdeterritoiresqu’en 1909, ils auront
gain de cause et vendront leur produit dans de
meilleures conditions.

Elle assure d’autre part que, lorsque le fermier
ensemence trop libéralement, il est obligé d’em-
ployer beaucoup de personnel pour ses cultures
ainsi qu’une forte quantité de fertilisants pour
produire une plus grande quantité de matière
utilisable par l’industrie et, par conséquent, l’abais-
sement des prix. Par contre, si le fermier n’agrau-
dit pas ses plantations, il restreintles frais de main-
d’œuvre, utilisemoins d’engrais et vendsarécolteà
meilleurs prix, ce qui, d’après M. T.aylor, permet
d'obtenir un maximum de rendement pour un
minimum d'efforts.

A notre avis, il est logique d’entrevoir un ense-
mencement imposant pour la prochaine saison
cotonnière américaine et cela, uniquement parce
qu’il est humain de produire les plus importantes
quantités possibles d’un textile qui, par suite des
besoins de l'industrie, est assuré d’un débouché
aussi constant que rémunérateur.

Relativement aux sortes autres que l’américain,
nous devons citer les hauts prix payés cette année

pour les cotons égyptiens et genres asssimilables.

Nous avons relaté dans de précédents articles le
mauvais rendement de la récolte égyptienne l’an
passé, et chaque jour nous apprend qu’une nou-
velle hausse s’est produite sur les cotons de cette
provenance.

La forte hausse des cotons égyptiens a eu pour
conséquence l’élévation des cours des genres pou-
vant remplacer les cotons de cette provenance et,
de ce fait, les prix payés pour les cotons du Pérou,
du Brésil et de Ha'iti, qui peuvent par suite de la
longueur de leur fibre être mélangés avec les
cotons d’Egypte, se ressentent assez sensiblement
de cet état de choses.

L’avenir reste donc en faveur des producteurs
de colons de longueur de fibre au-dessus de la
moyenne, et nous sommes heureux de constater
que nos pronostics concernant le développement
de ce genre de culture se réalisent présentement.

Seule l’exagération des prix pourrait occasionner
une forte contraction de la part de la consomma-
tion et ramener les cours de l’article à un niveau
plus bas; l’élément spéculatif étant précisément en
dehors du marché, il est impossible que, du simple
fait de l’offre et de la demande, nous assistions à
une série de marchés où la bonne tenue des prix
sera la note dominante.

Ci-après quelques chiffres indiquant « l’en vue »
de la récolte américaine au 12 février, depuis le
septembre, en balles de 220 kg. en moyenne;
en regard les statistiques des années précédentes
à la même date :

1909/1910 1908/1909 1901/1908 1906/1901

8.253.000 10.834.000 8.619.000 10.389.000

L’approvisionnement visible du monde entier
était au 12 février en balles de 50 à 300 kg. selon
provenance :

1910 1909 1908 1901

4.032.000 5.094.000 4.284.000 4.936.000

Cours du coton disponible par sortes en France
au 12 février les 30 kg. entrepôt :

Upland ^Middling). . . 94 50

Sea Island (Fine). . . 195 »

Sea Island (Extra Fine) 235 »

Haïti (Fair) 95 »

Savanilla (Fair). ... 81 »

Géara (Fair) 123 »

Pérou dur (Good Fair). 118 »

Broach (Fine) 86 »

Bengale(Fine) .... 70 »

Chine (Good) N.M.

Egyp. brun (Good Fair). 170 »
Egyp. blanc(Good Fair). 200 »
Afrique Occid. (Fair). 96 »
Saigon (Fgrené). ... 80 »

Autres sortes cotations et renseignements sur

demande.

E. et J. Fossat.

Le Havre, le 18 février 1910.

N» lOi — FÉv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

51

Sucre de Canne et sous-produits.

Notre excellent collaborateur, M. Georse de
Préaudet, étant souffrant ces temps-ci, nous prie
de vouloir bien l’excuser auprès de nos lecteurs
de ne pouvoir nous faire parvenir pour ce numéro
sa chronique mensuelle.

Nous espérons que son indisposition sera de
courte durée et qu’il pourra reprendi'e pour le
mois prochain la série de ses si intéressantes
mercuriales sucrières.

La Rédaction.

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. Anthbie Alleaume.

Il ne s’est pas produit une modification appré-
ciable du marché depuis mes précédents avis.
D’abord la vente annoncée du 5 février, de 50.000
sacs, pour compte du gouvernement de Sao-Paulo
et de la Valorisation, a pu jeter quelque froid et
appeler la circonspection. Mais celle-ci s’est faite
le plus aisément du monde, dépassant à la fois les
prévisions du commerce local et en même temps
les taux pratiqués en semblables circonstances à
Hamburg et à Anvers. Comme la promesse a été
faite de n’en pas offrir d’autres avant le mois de
juillet et que la récolte se terminant permet d’en
fixer le montant, les éléments sérieux de baisse
paraissent faire actuellement à peu près défaut,
tandis qu’au contraire une recrudescence de
la demande de la consommation paraît prochaine,
après une période exceptionnellement défavorable
pour les relations avec l'intérieur.

Depuis un mois l’intérêt s’est plus particulière-
ment porté sur les Haiti en débarquement; par
suite d’arrivages plus copieux, près de 20.000 sacs
ont été traités à prix légèrement plus faciles.

Les ventes ont été en outre assez suivies en
Mexique, Maracaïbo et Centre-Amérique divers.
En Brésil, en dehors des 50.000 sacs de la Valori-
sation Santos, près de 25.000 sacs ont en outre été
traités de gré à gré, à primes toujours relativement
élevées.

Quant au terme, il a été relativement plus
réservé; ventes évaluées à 350.000 sacs environ.
Les prix clôturant aujourd’hui, cours du soir :

47 75 février et mars, contre 46 75 le mois dernier.

47 50 avril et mai . . — 46 50 —

47 25 juin et juillet . — 46 25 —

47 » aoiU et sept. . . — 45 75 —

46 75 fin de l'année . — 45 50 —

Entrées.

1910

1909

1908

Du 14

janv. au

20 janv. . .

109.935

26.008

28.707

Du 21

— au

27 — . .

71.112

19.311

18.742

Du 28

— au

4 fév. . .

82.927

26.9.39

59.296

Du 4

fév. au

10 — . . .

98.565

50.492

39.229

Du 11

— au

17 — . . .

81.652

46.715

48.087

Sorties.

Du 14 janv. au 20 janv. . .

Du 21 — au 27 —

Du 27 — au 3 fév. . . .

Du 4 fév. au 10 — ...

Du 11 — au 17 — ...

Prix courant légal des

1910 1909 1908

26.178 37.923 .32.410

32.364 42.188-. 38.487

29.910 39.246 33.902

25.540 48.322 37.329

24.837 38.417 31 0-25

courtiers assermentés.

Sortes

21 janv

.1910 18 fév. 1910

Santos lavés

61 Ȉ

73

» 61 » à “3 »

— supérieurs et e.Ytra . . .

52 » à

58

» 5-2 » à 58 '»

— good

50 » à

52

.. 50 ..à .52 »

— ordinaires et triages . .

41 Ȉ

49

» 41 » à 49 >.

Rio lavés

62 » à

72

» 62 »à 72 »

— supérieurs et extra ....

51 » à

56

» 51 M à 56 »

— good

AS « à

50

)» 48 w à 50 »

— ordinaires et triages . . .

39 Ȉ

47

» 39 »à 47 »

Bahia

44 Ȉ

07

» 44 »à 57 »

Haiti gragés et triés

62 Ȉ

'lO

» 50 » à 76 »

— Saint-Marc et Gonaïves.

ST » à

64

» 55 »à 62 »

— Port-au-Prince et autres.

54 » à

60

.. 52 .. à CO »

Jamaïque gragés

65 » à

'<5

» 65 » à 75 »

— non gragés

53 Ȉ

6i

» 55 »à 6i »

Mexique et Centre Amér. gragés

6.3 ..à

90

» 63 .. à 90 »

— — non gragés.

59 Ȉ

67

» 58 »à 65 .

P. Cabello et La Guavra gragés.

60 » à

75

« 60 " à 75 >>

— — non gragés.

56 » à

60

» 50 » à 60 »

Maracaïbo, Guayaquil

55 » A

68

>» 55 » à 68 »

Porto-Rico, choi.x

88 ..à

90

» 88 »à 90 »

— courant

82 Ȉ

86

» 80 » à 86 »

Moka

80 Ȉll0

» 80 » à 110 »

Malabar, Mysore, Salem . , . .

70 " à

90

» 70 ..à 90 »

Java

90 » à 125

- 90 » à 125 »

Bali, Singaporo

75 » à

85

» 75 » à 85 »

Guadeloupe habitant

120 » à 125

» 120 » à 125 »

— bonificur

130 Ȉ

135

» 13U » à 135 »

Réunion

120 Ȉl30

» 120 »àl30 »

Ces trois dernières provenances jouissent du
privilège colonial (34 fr. à déduire sur les droits de
douane).

Le stock en entrepôt, le 17 courant, se répartit
comme suit :

1910 1909 1908

Brésil sacs. 2.701.244 2.764.731 3.192.994

Haïti 85.043 114.179 138.610

Antilles et Centre Amér. 176.824 85.086 82.816

Java 12.974 11.047 12.172

Malabar 34.763 36.969 18.207

Divers 24.194 18.933 13.300

Totaux 3.035.042 3.010.945 3.458.099

En débarquement .... 81 .800 81 .800 86 . 900

A. Alleaume.

Le Havre, le 21 février 1910.

Le Marché du Cacao.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. Anthime Alleaume.

De l’examen des statistiques fournies àla clôture
de l’année passée, il résulte que la consommation
est arrivée à suivre pas à pas la production géné-
rale du cacao. Celle-ci, après avoir légèrement
fléchi pendant les années 1906 et 1907, a repris sa
marche ascendante et par suite Ja baisse sensible
du prix de la matière première a permis à la fabri-
que et à la consommation d’absorber à peu près la
totalité de l’excédent. Il paraît en devoir être
ainsi pour les récoltes à venir, dussent-elles même
encore augmenter comme il y en a toute appa-
rence par suite de l’extension naturelle des plan-
tations, à la condition qu’il ne se produise pas
un renchérissement trop considérable, c'est-à-dire

52

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

NMO't — FÉv. 1910

qui dépasse 10 fr. au-dessus des cours actuels.

Dans les conditions que je viens d’exposer, il est
évident que la consommation française se trouve
en état d’infériorité vis-à-vis des pays qui ont peu
ou point de droits de douane, et c’est pourquoi la
constitution de fortes réserves s’impose de plus en
plus, hors de comparaison avec ce qui existait
jadis.

Du reste, c’est bien ce qui a été compris, et
depuis un mois la demande est restée soutenue,
mais les provenances recherchées ont peu fourni
à la vente et seuls les Haïti ont provoqué des
ventes suivies, celles-ci évaluées à près de 4.000
sacs tant en qualités supérieures qu’en ordinaires.
Les autres provenances ont donné lieu en outre à
des ventes plus ou moins importantes, évaluées à
6.000 sacs an moins, comportant des Para, San
Thomé, Bahia, principalement et en quantités
moindres des Vénézuéla, Sainte-Lucie, Guade-
loupe. Les cacaos de la République Dominicaine

commencent seulement à arriver et paraissent

devoir fournir de leur côté des

ventes régulières

pour les semaines à venir.

Pour la première quinzaine de février

les mou-

vements de l’Entrepôt du Havre ont été :

ENTRÉES

1910

1909

1908

Para, Marasnan .... sacs.

1.023

134

Trinidad

3. 134

1.910

1.386

Côte-Ferme, Veneziiel.a. . . .

2.966

2.658

1.777

Bahia

3.686

2.215

621

Haïti et Dominicaine

2.070

oos

3.255

Martinique et Guadeloupe . .

1.124

808

914

Guayaquil et divers

8.113

12.595

7.603

Totau.\

21.093

21.907

15.690

SORTIES

1910

1909

1908

Para, Maragnan

1 . 479

787

1.154

Trinidad

526

2.817

1.776

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

3.545

2.944

971

Bahia

1 .065

450

1.263

Haïti et Dominicaine

3 028

2.498

923

Martinique et Guadeloupe . .

217

328

896

Gua3'aquil et divers

7.752

•3.271

692

Tolau.x

18.212

13.101

7.075

STOCK EN ENTREPOT AU 15

FÉVRIER

1910

1909

1908

Para, Maragnan

19.120

6.751

5.149

Trinidad

17.303

14.514

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

41.736

21.887

16.771

Bahia

22.720

14.397

14.804

Haïti et Dominicaine

26 828

33.880

10.223

Martinique et Guadeloupe . .

2.724

3.118

2.875

Guayaquil et divers

51.958

24.835

Totaux

204.017

149.294

89.171

Mouvement des Cacaos pendant tes années

suivantes,

en

sacs.

ENTRÉES TOTALES

SORTIES TOTALES

1910 '~909 ’ 1908

1910

1909

1908

54.509 46.139 47.726

49.437

33.098

27.334

Cours des diverses sortes au i5 février.

Para, Maragnan .

07

1910

B à 7-2

72

1909

» à 76 »

19C8

95 » à 1 10 »

Trinidad

70

» à 73

»

72

» à 75 »

92 50 à 97 50

Côte- Ferme, Vene-
zuela

67

..à 140

69

..à 150 »

97 50 à 150 »

Bahia

65

Ȉ 69

»

08

» à 75 »

89 ..à 95 ..

Haïti

52

«à 64

»

54

» à 65 »

75 J> à 90 »

Martinique et Gua-
deloupe ....

86

Ȉ 90

B

86

Ȉ 90 ..

110 » à 11750

Guayaquil .... 77 50 à 85 >. 75 » à 85 » 110 » à 122 50

P. Plata, Sanchez,

Samana .... 59 » à 63 » 61 » à 65 » 79 » à 85 »

Mouvement des Cacaos en France d'après la Statistique
des Douanes, du janvier au 3i Janvier 1910.

SORTIES STOCK

ENTRÉES ConsomniatioD el exportation an 31 janvier

1910. .
1909. .
1908. .
1907. .
1906. .

1.062.100

5.051.700
3.108.600

3.022.700

2.551.300

2.762.000

2.675.700

2.550.100

14.918.800'
11.515.400
9.242.600
18. 161.000

Statistiques de Vannée 1909, du l^'' janv. au SI déc.

1909. ... kg. 53.030.200 52.656.400 20.071.500

Mouvement

particulier

1910. ... kg.

2.506.200

1909

1.817.400

1908

2.402.700

1907

1.760.775

1906

2.368.750

Le Havre, 22 février

de l'entrepôt du Havre.

2.311.875

1.499.775 10.751.500

1.474.425 8.320.200

1.752.525 5.311.800

1.459.725 11.426.100

A. Alleaume.

Le Marché de la Vanille.

Situation du Marché de Paris.

I.es informations reçues ces temps-ci de la
Réunion et de Madagascar confirment que la pro-
duction de ces îles est réellement en déficit assez
sérieux sur la précédente.

11 est heureux vraiment qu’il en soit ainsi, car
nous aurions bien sujet de nous alarmer en pré-
sence de la situation des plus anormales où se
maintient l’article.

Habituellement, à cette époque, nous avons une
bonne demande et l’activité est générale ; ’cette
année, après un hiver particulièrement pauvre en
transactions, nous voyons se prolonger un calme
qui, en toute autre circonstance, aurait déjà pro-
voqué une débâcle.

Nous aimons à espérer qu’il s’agit là d’un simple
temps d’arrêt, dû en partie à la hausse trop
précipitée des cours, et peut-être un peu aussi à
des causes d'ordre général, et nous souhaitons
voir sous peu la consommation se départir de sa
réserve.

Du côté américain, on ne tarderait pas, suivant
certains avis, à se porter acheteur; bornons-nous
à enregistrer ce bruit qui circule depuis plusieurs
mois et qui finira, il faut le croire, par devenir une
réalité.

Les détenteurs restent très fermes dans leurs
prétentions; on dit que certains négociants de
l’intérieur, qui étaient restés jusqu’ici sur la
réserve, auraient fait ces jours-ci quelques achats
à d’assez gros prix ; mais comme il nous a été
impossible de contrôler ces prix, et que depuis un
certain temps les fausses nouvelles sont à l’ordre
du jour, nous nous abstiendrons de les citer.

On cote nominalement ;

Bourbon, l*"® qualiti', moyenne

18 centimètres 4*2 >> à 43 » le kg. acquitté

NMOi — FÉv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

53

Comores, Madagascar, têle et
queue

33

» à

38

» le kg. acquitté.

Seychelles, 1” quai., moy. 16 cent.

33

» à

34

O le kg. entrepôt.

Mexique, extra, 16 à 21 cent,
moy. 19 cent

62

» à 67

» le kg. acquitté.

Tahiti, petits droits, moy. 15 à
15 cent. 1/2

11

_

Tahiti, gros droits, moy. 15 à
15 cent. 1/2

6

75 à

7

» le kg. entrepôt.

Paris, le 20 février 1910.

peser sur les cours et ils ont réussi dans une cer-
taine mesure, malgré que les recettes soient
plus faibles. Le total du 1" janvier au 14 courant
étant de 139.000 balles contre 149.000 balles pen-
dant la période correspondante de 1909. Les pri.v
en fin de compte ont été légèrement réduits.

Des affaires peu importantes ont été traitées aux
conditions suivantes :

Situation du Marché de Londres.

La dernière vente, à Londres, a eu lieu le
16 février. Le lot présenté, rarement aussi faible,
ne comportait que 79 caisses. La demande a été
bonne et les prix en hausse de 6 d.

Seychelles. — 24 caisses vendues sur bl offertes.

Quai. mo)'. à bonne. , 7 à 8 pouces. 13/- à 14/6 la liv. augl.

— . . 7 — 12/- à l i/- —

— . , 5 à 6 — 12/- à 13/6 —

Rouges et fendues . . variés 10/- à 11 '6 —

Ceylan. — 18 boites offertes et vendues.

Bonne qualité . . . 8à 8 1,2 pouces. 15/- la liv. angl.

— ... 7 à 8 — 14/- à 14, 6 —

— ... 6 1/2 à 7 — 13/6 —

— ... 5 à 6 — 12/6 à 13/- —

Qua'ité seconde . . 5à61/2 — 12/- —

Rouges et fendues . variés ll/6àl2/- —

Bourbon. — 4 caisses ont été offertes et vendues.

Tahiti. — On a vendu les 6 caisses qui étaient
offertes.

La prochaine vente auralieule P*' avril prochain.

Dalïo.n and A’oung,

38, Fenchurcli Street.

Londres, le 17 février 1910.

Fibres de Corderie et de Brosserie.

Chronique spéciale du « J. d'.\. T. »

Par MM. Vaquin et Schweitzek

Chanvres. — Sous l’influence de la situation très
indécise du manille qui a subi des fluctuations
aussi nombreuses que diverses au cours du mois
sous revue, le marché textile à corderie a été
assez irrégulier pendant la période qui vient de
s’écouler ; pour certaines sortes ce serait plutôt
une légère baisse qui devrait être enregistrée. La
demande pour la consommation reste cependant
normale.

Sisal. — Peu de changement dans les prix de la
provenance Mexique, d’ailleurs garantis par la
convention avec les filateurs des Etats Unis.

Des affaires ont été traitées vers 70 à 71 fr. aux
100 kg., disponible et en prompt embarquement.

Le Sisal d’Afrique extra vaut 72 fr. 50 à 77 fr.
Le Sisal des Indes très rare, lots peu importants,
sont sans variations de prix.

Manille (Abaca). — Le marché a été assez mou-
vementé. Les acheteurs ont fait de gros efforts pour

Marques supérieures . . .

Belles marques

Good current

Pair current

Superior seconds

Good seconds

Pair —

Good brown

100 » à 90 »
86 » à 82 »
78 » à 76 »
66 » à 63 »
63 50 à 60 2.5
62 75 à 60 «
62 25 à 59 »
62 » à 58 75

aux 100 kg. c. i. f. Havre, disponible ou prompt
embarquement.

Pour chargements un peu éloignés, il serait pos-
sible d’obtenir encore une légère concession de
1 à 2 fr. aux fOO kg., suivant position.

Lin de la Nouvelle-Zélande (Phormium). — S’est
trouvé aussi influencé par la mauvaise tenue du
manille ; il n’a été traité que de très petites affaires
répondant à des besoins immédiats et absolus de
la consommation.

Les dernières ventes ont été faites sur les bases
de :

Good fair Wellinglon 66 >»

Fair — 03 50

Peu ou pas d’acheteurs.

Aloès Manille (Maguey). — Très peu offert par
le pays producteur ; d’ailleurs la consommation
se désintéresse un peu de cette fibre et les prix
sont nominaux.

N« 1, 48 50

N» 2 46 »

N» 3. . 43 50

aux 100 kg., embarquement janvier-mars. Un
peu meilleur marché pour mars à mai.

.1/oès Maurice. — Toujours fort rare et par con-
tinuation en très bonne demande ; quelques
affaires ont été traitées.

Très belle qualité "T »

Belle sorte blanche 73 :^5

Sorte courante 71 »

en disponible ou prompt embarquement.

A ces limites l’article est tout à fait intéressant
pour les producteurs.

Jute Calcutta. — La demande reste fort active :
de 30 à 37 fr. 50 pour ordinaire cà bonne moyenne
qualité: de 38 à 42 fr. pour belle sorte à supé-
rieure; marché bien soutenu.

Jute de Chine. — Toujours fort rare avec prix de
demande des Chinois presque inaccessibles. De
rares affaires ont été traitées de 40 à 40 fr. 50 pour
Tientsin disponible et livrable. 11 n est plus ques-
tion pour le moment de la provenance de Han-
kow.

54

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ lOi — FÉv. 1910

Itzle (Tampico). — Peu de propositions de vente
du Mexique ; la demande en matières fabriquées
est toujours fort active et très vraisemblablement
il faut voir de la hausse procliaine si les produc-
teurs restent toujours sur la même réserve. On
cote :

Jaumave supérieur

. . . 58

» à 60 »

— BZ. belle sorte. . .

. . . 54

»

Tula, good average

. . . 48

»

— fair —

. . . 45

» à 46 50

— tel quel

, . . 42

» à 43 75

Palm.".

» à 48 ..

le tout aux 100 kg. c. i. f. Havre.

Ramie. — Quelques rares lots viennent de temps
à autre au marché ; qualité courante ordinaire
82 à 86 fr. aux 100 kg. Havre.

Les acheteurs hésitent fortement devant les
prix hors de proportion avec la qualité, souvent
défectueuse.

Raphia. — Trop de marchandises sont offertes
aux acheteurs et malgré que la demande soit
toujours importante les cours 'restent plutôt
faibles :

Qualité courante 52 50 à 57 50

Sortes fines à supérfeures 00 » à 80 »

Piassava. — Pas de changement. Bon courant
d’affaires, traitées en dernier lieu sur les bases
suivantes ;

Brésil. . Para ICO » à 120 »

— Bahia 1" 115 » à 130 »

— — 2' 90 » à 110 »

Afrique. Monrovia 50 «à 57 50

— Calabar 51 » à 56 »

— Cap Palmas 49 » à 55 »

— Grand Bassam 50 » à 56 .■>>

— Congo 30 » à 40 »

Madagascar P» 98 » à 120 »

— cour, et ordiu. ... 65 >> à 90 >■

Palmira, extra forte 75 » a 90 »

— belle sorte 60 » à 70 . »

— molle 45 » à 58 »

le tout aux 100 kg. c. i. f. Havre.

Fibres de coco. — Affaires très calmes sur toutes
sortes ; les prix restent sans changement.

Chiendent. — Prix plus fermes, les arrivages
Mexique restant très réduits.

Le chiendent Annam est très demandé, de
110 fr. pour déchets à 200 fr. et plus pour belle
qualité claire longue et propre.

Ces prix aux 100 kg. Havre ; il y a toujours
arheteurs pour toutes quantités.

Kapok. — Demande très active, stocks très
réduits, prix en hausse : ■

Calcutta

115

» à i'20

Java, extra

145

» à 148

— belle sorte

140

» à 144

— supérieur, longue soie, extra

blanc

ns

»

aux 100 kg. c. i. f. Havre.

Feuilles, pailles, plantes sèches, mousses. — Très
bonne demande. Nous avons reçu 10.000 kg. Dara
de Madagascar à .34 fr. aux 100 kg.

Toutes offres en sortes nouvelles sont minu-
tieusement étudiées.

Dépouilles animaux. — Très recherchées. Des
offres avec description sont sollicitées ainsi que
pour plumes et dépouilles d’oiseaux.

Vaquin et Schweitzer.

Le Havre, 18 février 1910.

Matières grasses coloniales.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M.VI. Rocca, Tassy et de Roux.

Coprah. — Tendance ferme. — Nous cotons
nominalement, en disponible, les 100 kg. c.a.f.,
poids net délivré, conditions de la place de Mar-
seille.

Ceylon Sundried. .

. 64 »

Mozambique

. 60 >:

Singapore

Saigon

Macassar

Cotonou

. 57 »

Manille

. 55 50

Pacifique (Samoa) . .

. 59 »

Zanzibar

Java Sundried. . .

. 57 »

. 61 50

Océanie française . .

. 59 ..

Huile de palme. — Lagos, 71 à 72 fr. ; Bonny,
Bénin, 69 fr. ; qualités secondaires, 68 à 69 fr.
les 100 kg. ; conditions de Marseille, fûts perdus,
prix pour chargements entiers.

Palmistes. — Guinée, 41 fr. .oO, les 100 kg.
Mowra (Bassia). — Manque.

Graines oléagineuses. — Situation ferme.

Nous cotons nominalement :

Sésame Bombay blanc, grosse graine 34 50

— — petite graine 33 50

— Jafia (à livrer) 50 »

— bigarré, Kurrachee Manque.

„ . l Lins Bombay bruns, grosse graine ... 39 50

E.xpert.sesV Colza Cawnpore 29 »

Il / P^vot Bombay Manque.

arseï e ( njoin Coromandel, nouvelle récolte ... 27 »

Arachides décortiquées Mozambique 37 »

— Coromandel 31 »

Autres matières. — Cotations et renseignements
sur demande.

Rocca, Tassy et de Roux.

Marseille, 16 février 1910.

Le Marché en France des Céréales
et Maniocs des Colonies françaises.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. P. Collin.

Riz Tonkin-Indo-Chine. — La situation continue
ferme depuis quelque temps déjà et les prix sont
en augmentation sensible, la première main se
mettant difficilement au marché. La dernière ré-
colte, comme on le sait, se trouve réduite par
suite de circonstances climatériques défavorables,.

N® 104 — FÉv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

et les stocks en France ont diminué considérable-
ment. Nos acheteurs sollicitent surtout des offres
sur l’éloi^gné et on a traité ces derniers jours
quelques lots assez ronds.

Suivant embarquement

Riz blanc trié, n» 1, Tonkin 20 u à 21 50

— n“ 2, Saigon 17 75 à 18 25

Riz nx 3, Tonkin 15 75 à IG 50

Riz Cargo, Tonkin /Saigon, 1 paddy. 16 25 à 17 50

_ _ 5 _ 16 50 à 17 25

Brisures blanches, n° 2, Saigon .... 17 » à 17 75

— n" 3, — .... 16 75 à 17 25

c. i. f. ports France.

Maïs Tonhin-lndo-Chine. — Par suite de mau-
vaises nouvelles sur la qualité de la dernière ré-
colte, cependant sauf en ce qui concerne l’Annam,
nos acheteurs sont assez réservés. Néanmoins, la
tendance est plutôt soutenue en sympathie avec
les marchés haussants de l’étranger :

Maïs roux, Tonkin, flottant 17 75

— — janvier/mars- mars/mai . . 17 5/8

— — juin/août 16 50

— Annam. janvier/mars 17 75

c. i. f. ports France.

Racines de maniocs Tonhin-Indo-Cfnne. — L’ar-
ticle est ferme et les offres sont loin de satisfaire
à la demande de nos industriels qui ordonnent,
mais vainement. Les qualités cotées s’entendent
toujours : racines décortiquées, séchées, coupées
en lamelles ou rondelles.

Flottant 17 75 à 18 »

Février avril 17 50 à 17 75

Mars/mai 17 25 à 17 50

.Juillet/décembre 16 25 à 16 50

Fécule de manioc 31 50 à 32 25

Racines de maniocs Réunion -Madagascar. — Cette
provenance décortiquée et séchée est à présent
aussi appréciée que les Tonkin. On a traité ces
jours-ci quelques petits lots flottant à 18 fr. et
pour les aulres époques on paierait les mêmes
prix que pour les Tonkin. On estime que les pro-
chaines récoltes seront plus importantes comme
superficie en perspective de l’exportation.

Fécule de Manioc 31 à 32 fr. c. i.f, ports France.

Paul Collin.

Lille, le 20 février 1910.

Produits de Droguerie. — Articles divers.

.Mercuriale spéciale du « J. d’A T. ».

Par M. Geo Ernst.

Continuation du calme, peu d’arrivages et tran-
sactions à peu près nulles sur notre place, ce
mois. Cours sans changements, mais fermes tou-
jours.-

Ambrette. — Ni demandes, ni offres; nominal,
1 fr. 23 le kg.

Algarohilla. — Petites ventes à prix plus tenus,
40 à 43 fr. les fOO kg.

Arachides. — Rien à signaler :

Afrique. En coques 25 » à 27 50 les 100 kg. acq.

— Décortiquées 37 50 à 40 » —

Indes. — 33 » à 35 » —

Badiane. — Semences : toujours fermes et cotées
de 185 à 190 fr. les 100 kg.; pas d’offres sur place
actuellement.

Baumes. — Se maintiennent très fermes.

CoPAHu : Para, 4 fr. 80 à 3 fr. ; Carthagène,
4 fr. 30 le kg. entrepôt.

Pérou • On tient en c. a. f. 18 fr. 30 le kg. pour
qualité ,MS, importation directe.

Tolu : Pas d’affaires. Stock tenu à 2 fr. 23 le kg.
Havre.

Styrax : Négligé et faible de 110 à 115 fr. les
100 kg.

Bois. — En bonne demande; mais pas d’offres
directes.

Ou.ïssiA AMARA : Bon bois toujours recherché;
de 20 à 40 fr. les 100 kg. suivant titre et prove-
nance.

Santal : Inde : Rien à signaler. Nouméa : De-
mandés pour la trituration et de bonne vente au
premier arrivage.

Cachous. — Toujours en hausse et chers.

Rangoon, marques 85 >. à 90 »

Autres sortes 65 » à 70 »

les 100 kg. entrepôt.

Camphre. — Situation calme, mais ferme par-
tout. Les prix variant d’une fraction suivant les
besoins immédiats. Cru de Chine ; 350 à 373 fr. les
100 kg. c. i. f. ; raffiné Japon disponible, 4 fr. 15
à 4 fr. 30 le kg. c. a. f., suivant tablettes ou plaques.

Cires d'abeilles. — Quelques arrivages, mais peu
de transactions immédiates. Les prix sont à peu
près inchangés.

Afrique (manque) » le 1/2 kg. acq.

Chili 1 725 à 1 75 —

Madagascar 1 625 —

Haïti I 70 —

Cuba 1 10 —

Saint-Domingue 1 68 —

Cires végétales. — Carnauba ; Bonne seconde,
disponible, offerte à 2 fr. 60 le kg., sans acheteurs.

Blanche Japon : Plus faible par suite d’augmen-
tation du stock disponible; offert de 112 a 113 fr.
les 100 kg. acquittés. Le livrable vaut 99 à lÜO fr.
les 100 kg. e. i. f.

Cochenilles. — Rien à signaler, nous cotons no-
minal :

Ténériffe argentée 3 50 le kg. c. a. f.

— grise. 2 75 —

— noire 2 » à 2 25 —

Colles de poissons. — H y a peu d’olfres sur notre
place; les exportateurs auraient avantage à nous
envoyer divers lots, les acheteurs s’adressant trop
souvent à l’étranger pour cet article. Nous colons :
Pochettes Saigon 2 fr. à 2 fr. 50 le kg.; petites et

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N” lOi — FÉv. 1910

.')6

«rosses langues 2 fr. 75 à 3 fr. 23. Lyres Cayenne
Antilles 3 à 5 fr., suivant classement. Galettes
de Chine 4 fr. 23 à 4 fr. 50 le kg., demandé.

Cornes. — Toujours en bonne situation, malgré
les stocks offerts. Nous cotons 33 à 85 fr. les
100 pièces. Les cornes de buffle se traitent aux
100 kg.

Cuirs et peaux. — Le marché devient plus calme.
Les cours plus irréguliers, surtout pour les sortes
ordinaires. Dans l’ensemble peu de variations
immédiates, mais tendance indécise.

Madagascar : bœufs, vaches, secs. . 85 » à 122 50
— — salés, secs . 52 » à 80 »

Martinique. Ste-Lucie, Demerara, sal. 58 » à 82 »

Haïti et Porto-Rico Ol 50 à 110 »

les 50 kg. acquittés.

Clous de girofles. — Pas d’offres, cotes nominales.
Prix toujours fermes; demandés.

Zanzibar 120 » à 125 » les 100 kg.

Ste-Marie (12 droit). 180 « à 185 » —

Dividivi. — Inchangé. Petites ventes à 13 fr. 50
les 50 kg. pour Curaçao moyen. Les autres valent
de 12 â 15 fr. 30, suivant qualité.

Écailles de tortue. — Pas de transactions inté-
ressantes ce mois.

Antilles. Havane 20 » à 32 »

Madagascar 18 » à 25 »

Kcorces d'Oranges. — Quarts Haïti : négligé et
sans demande hors de saison. Nous cotons
28 à 32 fr. les 100 kg. acquittés.

Écorces de Palétuviers. — Madagascar et Antilles :
pas de vente sur place : 12 à 12 fr. 50 les 100 kg.
acquittés.

Écorces .de Quillay (bois de Panama). — Les
stocks sont réduits pour belle qualité à prix tou-
jours fermes. Les arrivages invendus devant être
rares jusqu’à la prochaine récolte. Nous cotons :
70 à 72 fr. pour Valparaiso et 08 à 70 fr. pour Co-
quimbo, les 100 kg. acquittés.

Essences. — Notre marché reste très limité, et
nous n’avons pas d’offres en ce moment. Les prix
se maintiennent élevés pour la plupart des essences
et les plus négligées reprennent de la fermeté La
tendance reste donc à la hausse par continuation.

Citronnelle Cevl.\n : Sans changement, de 280
à 300 fr. les 100 kg. c. a. f., suivant logement.

Citronnelle Tonkin (vraie) : Manque et trouverait
bons preneurs.

Badi.\ne : Chine : Les marques cotées restent
inchangées à 12 fr. 30 et 13 fr. le kg. c. i. f. Tonkin ;
un peu plus faible et offerte de 11 fr. 73 à 12 fr.
le kg.

Gér.anium Bourbon : Transactions toujours limi-
tées. Acheteurs et vendeurs se réservent, en
escomptant la baisse ou le maintient des prix
actuels, qui sont toujours de 26 à 27 fr. 50 le kg.
pour les produits de marque.

Les détenteurs sont à la merci de la prochaine

récolte, car la demande peut se restreindre
jusque-là.

Linaloe Mexique : Rare en belle qualité et
toujours ferme : le peu de disponible est tenu de
27 à 28 fr. le kg.

Patchouli : Nominal, de 33 à 40 fr. le kg.

Petit-Grain du Paraguay ; Rien à signaler. Le
prix reste élevé malgré le peu de demandes. Nous
cotons toujours 23 à 24 fr. le kg. acquitté.

Verveine des Indes (Lemongrass oil) ; Encore
faibles mais en meilleure tendance, les dernières
offres dénotant plus de fermeté. On cote encore
9 fr. le kg.

Verveine du Tonkin : Manque et serait intéres-
sante à reprendre, sans exagération, pour la reprise
des cours. On tiendrait 9 à 9 fr. 50 le kg. suivant
titre en citral.

Vétiver ; Sans offres et négligées. Dernière petite
vente à 27 fr. 50 le kg.

Ylang-Ylang : Toujours calme, les stocks sont
assez lourds pour les détenteurs et la demande peu
active.

Cette essence de choix a forcément un marché
étroit, et restera longtemps en fâcheuse situation ;
la production exagérée limitera foute reprise
intéressante des cours. Malgré cela les vendeurs
tiennent bon et la qualité surfine est cotée toujours
de 425 à 450 fr. le kg. ; l’essence ordinaire varie de
300 à 330 fr.

Fèves de Calabar. — Petits arrivages, pas de
demandes. 123 à 130 fr. les 100 kg.

I^oix d' Arec. — Rien à signaler.

Noix de Kola. — Rien au marché. Article négligé.

1/2 Antilles ou Afrique . 75 » à 85 » les 100 kg.

1/4 Afrique (plus ferme). 85 » à 95 » —

Gommes. — Arabiques : Les transactions sont
calmes et les prix inchangés, les marchés de
première main étant réalisés pour la campagne
en cours :

Kordofan. belles sortes . 76 » à 78 >■ les 100 kg.

Sénégal, belles sortes. . 72 » à 75 » —

Go.mmes des Indes et arabiques insolubles : Sont
fermes et moins offertes, en belles qualités surtout :

Ghatti 70 » à 75 » les 100 kg.

Bushire 35 » à 40 u —

CoPAL : Pas d’arrivages en vente. Les Madagascar
restent rares et demandés; les triées, claires,
obtiendraient 3 à 3 fr. 50 le kg. et les moyennes
à fines 1 fr. 50 à 2 fr. 30. Le.s Afrique sont négligées.

Sticrlac ; Nouveaux arrivages de l’année, mais
sans affaires ; la demande reste très calme. On cote
toujours de 120 à 125 fr. les 100 kg. pour les
Saigon et Tonkin. Les gommes-laques restant
faibles, ne favorisent pas la reprise.

Racines. — Ipéca : En meilleure demande et pas
d’arrivage à signaler.

Rio, Minas 16 50 à 18 « le kg.

Cartliagène 12 )> à 13 » —

I\o 104 — FÉV. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

Jalap : Petit stock plus offert : réaction en
baisse. On tient encore actuellement 3 fr. le kg.
pour bonne sorte 1/2 lourde.

R.atanhia : Rien d’ofTert. Les acheteurs paient
125 à 150 kg. les 100 kg. pour filets et 75 à 90 fr.
pour tout-venant.

Salsepareille : Mexique : Calme, sans change-
ment de prix, à 100 fr. les 100 kg., qualité courante.
Les autres origine? manquent.

Vétiver : .Négligées, petit stock Java 125 fr. les
100 kg. Réunion ou Antilles : peu intéressantes
de 80 à 90 fr. les 100 kg. parce que le rendement
en essence est inférieur, comme qualité.

Riz. — Saigon n® 2 : 18 à 22 fr. les 100 kg.
Brisures ; plus chères, de 15 à 17 fr. les 100 kg.

Rocou. — Dernière vente à 65 fr. les 100 kg. Pas
de stock.

Tapiocas. — Peu de transactions ; sans variations
de prix à noter.

Bahia. Maragnan ... 40 » à 60 » les 100 kg. acq.

Rio-Janeiro 80 » à 90 » —

Singapore 44 » à 45 » —

Réunion 42 » à 47 » —

Manioc. — Arrivages ; sans changements de
prix cotés.

Racines 13 » à 14 «

Fécules 26 » à 27 »

Miels. — Pas de changements, très petites tran-
sactions.

Chili acquitté 70 » à 80 » les 100 kg.

Haïti, entrepôt 55 » à 60 » —

Cuba — ... manque. 52 » à 54 » —

Mexique — 45 » à 55 » —

Saint-Domingue, entrepôt ... 50 » à 55 >> —

Nacres et Coquillages :

Panama 35 » à 65 « les 100 kg.

Trocas 30 » à 65 » —

Burgos 30 » à 50 » —

Divers 25 » à 50 » —

suivant classement et grosseur.

Vanilles. — Toujours rien à signaler sur place.
.Marché à tendance calme mais toujours ferme.
Un lot bon Madagascar tenu à 38 fr. le kg. acquitté.

Vanillon. — Rien à offrir et peu de demande.
Nous cotons Lï fr. le kg. nominal.

Autres produits. — Cotes et renseignements sur
demande.

Geo. Ernst,

59, quai d'Orléans.

Le Havre, 19 février 1910.

Produits agricoles africains

sur le marché de Liverpool.

Chronique spéciale du « J. d'.A,. T. ».

Par MM. Taylor and Co.

Huile de Palme. — Après baisse de 10 -, excepté
pour Accra qui était en demande pour les rap-

prochés, le commencement de ce mois niarque
un bon courant d’affairçs avec tendance nouvelle
à la baisse. Durant le courant de la dernière se-
maine, il y a eu une baisse de 5 - à 7 6. La
demande est attirée par les bas prix. Le marché,
maintenant, redevient plus actif, avec tendance
ferme.

On cote comme suit :

1910

1909

Lagos

29.

5.0

à

29.

10.0

26.

0.0

Bonny, Old Calabar

29.

2.6

à

■29.

7.0

•25.

10.0

Cameroun

29.

0.0

à

29.

2.6

•25.

5,0

Bénin

28.

12.6

à

28.

15.0

•25.

0.0

Accra

*27.

15.0

à

28.

0.0

•24.

15 0

Bassani, llalf-Jack

27

10.0

à

27

15.0

•24.

10.0

Brass Niger, New Calabar . . .

28.

0.0

à

28

2.6

2.6

Congo ■

25

15.0

à

26

0.0

■23

5.0

Sait Pond Kinds

25

15.0

à

26

0.0

23

0.0

Sherbro ordinaire et mo3 enne. .

26

10.0

à

29

10. 0

23

5.0

Palmistes. — .Lprès avoir été irrégulier, le ton du
marché paraît devenir ferme ; puis à la fin du mois
dernier les prix baissent, et les cotations sont ré-
duites de 5 '- à 6/3. Le marché cette semaine se
régularise, et l’on ouvre ferme. '

1910 1909

Lagos, Cameroun et fine River

Kinds Q 17. 5.0 à 17. 7.6 14.12.0

Bénin, Congo 17. 2.6 à 17. 5.0 14. 10.0

Libéria 16.17.6 à 17. 0.0 14. 5.0

Gold Coast Kinds 16.15.0 à 16.17.0 15. 2.6

Caoutchouc. — A la fin du mois dernier le mar-

ché est régulier; il y a un bon courant d’affaires.
I,es caoutchoucs africains sont en excellente de-
mande, les Nigers rouges et les Loangos, sont en
hausse ; toutes les sortes restent très fermes, mais
les prix sont à peu près inchangés. De bonnes
affaires sont faites en Niger rouge.

Ce mois-ci l’Africain demeure toujours demandé,
et de bonnes affaires sont traitées. Cette dernière
semaine, le marché continue ferme et en bonne
demande.

Le Para, qui, après notre dernier rapport, avait
monté de 4 * d. est retombé de 3 d. à la fin du
mois ; puis il se ressaisit, et ce mois le marché est
ferme de 7, 10 */, à 7/11 ; cette dernière semaine,
il est encore en hausse et vaut 8 8, avec acheteurs.

Café. — Après notre dernier rapport, le marché
est inchangé ; il est inactif, pas de vente. Cette der-
nière semaine, il y a une vente de 70 sacs Elé-
phant berry, de 48 - à 50/9.

Cacao. — Le marché est calme; des affaires sont
faites aux prix de 46/6 à il/- pour décembre, jan-
vier et février. Puis on fait des affaires aux cotations
de 47/6 à 48/6. Cette dernière semaine, le calme
continue ; des affaires se traitent de 47/- à 47/3
pour janvier-février.

Chillies. — On a vendu 20 sacs Sierra Leone à
37,6-

Poivre de Guinée. — Pas d’affaires.

Noix de Kola. — Rien à signaler.

Fèves de Calabar. — 23 sacs à 3 ’/« d. par Ib.

58

OURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N“ 104 — Fév. 1910

Piassava. — On a vendu : Bassa, de £ 18 à fî 23 ;
Monrovia, de £ 19 à £ 20.10/- ; Gabon, £ 12.5/- ;
Sherbro, de £ 17 à £ 25.10/-.

Coprah. — Pas de ventes.

Gingembre. — On a fait des affaires en nouvelle
récolte. Sierra Leone à 39/6.

Cire d' Abeilles. — Le Gambia vaut £ 6.16/3.

Peaux. — Le marché des peaux a été inactif, et en
petite demande ; les peaux américaines attirent
cependant une bonne concurrence, et on a vendu
à des prix en hausse de ‘ t d. Cette semaine on a
vendu 2.200 peaux.

Bathurst 8 ^ 8 '■l-

Casamance . . . 8 ’/, d.

Est Africain 8 d.

Tliirds 5 d.

Autres produits. — Cotation sur demande.

Taylor and Co,

1, Tithebarn Street.

Liverpool, le 17 février 1910.

Mercuriale de quelques produits
d’Extrême-Orient.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. J. -H. Grein.

Gomme-Laque. — Ce marché reste faible; i) ne
s’y passe rien d’intéressant et les cours ont cédé
encore un peu depuis le mois dernier. Ou cote

maintenant pour la T. N. 162 fr. les 100 kg. c. a. f.

Puiore. — L’article a fléchi un peu, mais le
marché re te soutenu et il se fait peu d’affaires.
Je cote 67 à 68 fr. les 50 kg. c. a. f.

lapioca. — Marché très calme, également, sans
I hangement appréciable dans les cours, qui parais-
sent être établis aux alentours de 32 fr. 25.

Racines de Manioc. — Sont également caracté-
risées par un manque complet d’affaires.

Cire végétale du Japon. — Après avoir baissé à
96 fr. les 100 kg., est remontée à 98 fr., sans
acheteurs.

Cannelle de Chine. — Egalement plus faible et
sans entrain à 102 fr. les 100 kg. pour la Selected.

Graine de Badiane. — Par contre, la graine de
badiane est très ferme aux environs de 90 fr.,
sans offres.

Galles de Chine. — Ont baissé, à l’approche du
nouvel an chinois, à 102 fr. 50, mais cet article
s’est ressaisi et on parle de nouveau de 104 fr,
les 100 kg.

Ramie. — Elle continue très ferme et l’on offre
toujours de préférence, mais en petites quantités,
les belles sortes. Cependant, on a parlé de 78 fr.
pour Sinshang et on a offert un lot flottant de la
même provenance à 82 fr. Nous sommes d’ailleurs
entre deux saisons et il se fait par conséquent peu
d’affaires.

J. H. Grein,

16, rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerio.

Paris, 17 février 1910.

ACTUALITÉS

Le « pourridié des racines du Caféier »
à ia Guadeloupe.

Précautions et remèdes contre celte maladie.

Note de M. N. Patouillard.

Un abonné de la Guadeloupe nous apportait
dernièrement des échantillons de caféiers atteints
d’une maladie des racines ayant causé d'impor-
tants dégâts sur sa plantation. Nous soumîmes
ces échantillons à l’examen de notre collaborateur,
M. N. Patouillard, qui reconnût le « pourridié
des racines » et nous adressa, à ce sujet, une
lettre dont nous reproduisons les passages suscep-
tibles d’intéresser d’autres lecteurs du « J. d’A. T.».
(N. DE LA R.)

Ces racines sont attaquées par la mala-
die que Delacroix a désignée sous le nom

de « pourridié des racines du caféier » (i).
On distingue très nettement les traînées
brunes et les petites lames d’un mrjcelium
qui rampe à la surface et pénètre dans
l’intérieur de l’écorce. Les racines forte-
ment atteintes ne présentent plus que le
pivot à peu près dépourvu de radicelles;
dans celles en meilleur état, ces radicelles
sont décortiquées surtout vers leur
extrémité.

L’absence totale de fructification rend
impossible la détermination exacte du
parasite; toutefois, l’aspect général de ce
mycélium permet de supposer qu’il s’agit

(1) Cfr. Bulletin du Jardin Colonial n° 56.

N» lOi — FÉv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

59

<l’un Rosellinia (ou un Dematophora). Dans
aucun cas, je n’ai vu de nodosités pouvant
faire croire à la présence d’anguillules.

On a remarqué qu’à la Guadeloupe, les
arbres avoisinant les caféiers {Inga) pré-
sentent souvent le même mycélium sur
leurs racines et peuvent être des agents de
contamination. 11 sera donc nécessaire de
tenir compte de cette observation dans le
traitement des cultures envahies.

Les remèdes indiqués consistent dans
l’arrachage des arbres malades, en ayant
soin d’extirper les racines aussi complète-
ment que possible et de les brûler dans le
trou même de l’arrachage.

Eviter l’humidité au moyen de drainage,
de fossés d’assainissement, etc. Essayer
l’emploi du sulfure de carbone qui a donné
de bons résultats avec le pourridié de la
vigne, dû au Dematophora necatrix. Intro-
duire le sulfui'e de carbone dans le sol à
l’aide d’un pal, à la dose de 200 gr. par
mètre carré, après l’arrachage et l’inciné-
l'ation des plantes mortes. Au préalable,
on aura soin d’isoler la portion de terrain
contaminée par un fossé dont la terre sera
rejetée vers l’intérieur.

N. Patocillard.

Un exemple de culture commerciale
du fraisier à Cuba.

La culture du fraisier, dont nous avons
décrit la culture en climat tropical dans les
n°’ 34 et 35 du « J. d’A. T. », est
exploitée depuis six ans par un planteur
cubain, installé sur la ligne du chemin de
fer, à 12 milles de La Havane. Cet intel-
ligent cultivateur écoule la production d'un
acre sur le marché de la capitale et en re-
tire un bon profit.

D’après la note qu'il publie à ce sujet
dans le 3“' lapport annuel de la Société
d’Ilorticulture de Cuba, son succès serait
dû en grande partie à la nature du terrain.
Le sol de sa plantation appartient à la caté-
gorie des terres argilo-siliceuses grave-
leuses ; il repose, à 80 cm. de profondeur,
sur une couche d’argile imperméable, de

sorte qu’en saison pluvieuse, le terrain
conserve une très grande humidité, malgré
une pente assez forte.

Des essais de culture sur des champs
voisins ont été peu satisfaisants.

Pour éviter la pourriture, M. Ladd, le
colon dont il s’agit, est obligé de planter
sur ados ou en planches surélevées.

11 fume à fortes doses : 1 t. de sulfate de
potasse et 1 t. à 1 t. 1/2 de poudre d’os par
acre, qu’il incorpore au sol lors de la mise
en billons. Lorsque les fraisiers entrent en
production, de nouvelles applications d’en-
gi’ais complet ont lieu à quinze jours d’in-
tervalle. Cet engrais répond à la composi-
tion suivante : 3 à 4 % d’azote, 6 à 8 "/o
d’acide phosphorique, et 8 à 10 “/o tle po-
tasse. A noter que la poudre d’os a donné
des résultats supérieurs au fumier de
ferme.

De novemhre à mai, il est souvent né-
cessaire d’irriguer la plantation. M. Ladd
plante de préférence eu septembre, cette
épo:{ue lui ayant donné toute satisfaction
pour la 1” fructilication, qui commence
alors vers Noël pour se poursuivre durant
plusieurs mois. La reprise est assez aléa-
toire et demande des soins constants.

Le meilleur succès a été obtenu avec la
variété « Aroma », dont les fruits suppor-
tent bien le voyage; la fraise « Dunlop »
est plus savoureuse, mais voyage moius
bien.

La récolte de M. Ladd s’est élevée à
7.500 quarts pendant la dernière saison;
les frais de cueillette, d’emballage et d’ex-
pédition sont évalués à quatre centimes la
boîte. Toute la production a été livrée par
contrat à une société de consommation de
La Havane, et il ne semble pas que de plus
grands débouchés soient ouverts à la fraise
cubaine dans des conditions rémunéra-
trices. O. L.

Le thé mariné.

Ce produit, .originaire de Burma, est
assez peu connu, sauf dans la région pré-
citée ofi sa consommation est considérée

60

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

NO 104 — FÉv. 1910

comme un luxe. On estime que clans l’ouest
du Tilibèt et dans 1.; Burma, le thé était
connu avant son introduction en Chine, et
il devait être courant de le consommer
bouilli avec de la farine et du beurre. Le
thé est d’ailleurs de qualité inférieure dans
la plaine du Burma, et il ne peut faire
l’objet d’un commerce d’exportation im-
portant. Le thé mariné se prépare à l’aide
des feuilles les plus tendres, presque des
bourgeons. Les feuilles, après cueillette,
sont roulées à la main et mises à bouillir
dans l’eau qu’on laisse ensuite reposer
jusqu'à refroidissement complet. On laisse
ensuite le mélange à l’ombre jusqu’à ce
que les feuilles commencent à fermenter
et à devenir aigres; elles sont alors placées
dans des récipients de bois où on les tra-
vaille à la main en les pressant pour en
expulser la majeure partie de l’eau qu’elles
contiennent. Puis, la masse est étendue
sur des paillassons ou sur des planches, et
étalée jusqu'à ce (]u’elle soit réduite en
pulpe épaisse. Elle possède alors une
couleur vert-olive pâle, a une odeur acide
et un goût amer. Cette méthode de prépa-
ration comporte plusieurs variantes qui
reviennent toujours à traiter les feuilles
par l’eau chaude ou par la vapeur d’eau, et
à les laisser ensuite fermenter. L’emballage
se fait dans des paniers de bambou tron-
coniques, où les feuilles sont fortement
pressées jusqu’à ce que le panier arrive à
peser une cinquantaine de kilogrammes, le
récipient lui-même entrant pour 9 à 10 kg.
dans ce chiffre. Le prix varie de 30 à
G5 roupies par 100 viss (lo7 kg.). Le
produit ne se conserve guère plus de deux
mois depuis la date de sa préparation.
Lorsqu’il commence à se gâter, on immerge
le panier dans l’eau, si possible dans l’eau
courante, ce qui arrêterait la nouvelle fer-
mentation.

Le thé mariné n’est pas seulement un
objet de consommation ; une certaine
superstition s’attache à ce produit; il n’y a
pas de grandes fêtes religieuses sans lui, et
chaque vœu ou prière qu’accompagne une
otîrande de thé mariné est considéré

comme devant être exaucé par les divi-
nités. Il est assez difficile d’ailleurs de
reconnaître l’origine de cette coutume, de
même que le goût prononcé des habitants
du Burma pour un produit que nous
li’avons signalé que comme curiosité et
que son goût et son odeur suffisent à
écarter définitivement . de la liste des
produits pouvant être importés en Europe.

F. M-Jtr. .

La destruction des punaises de cacao
par les fourmis.

Notre confrère le « Tropenpfianzer » a
publié récemment, sous la signature du
D'' Faber, une note sur le rôle des fourmis
dans la destruction des punaises qui causent
tant de ravages sur les cacaoyers de Java.
11 s’agit de VHelopeltis [H. Aiitonii et H.,
theivom)^ dont la destruction a été tentée
déjà par divers procédés, sans résultat
appréciable; la méthode la plus répandue
est le llambage sur les branches, méthode
qui n’est pas sans causer un préjudice
sérieux aux plantations où elle est ap-
pliquée.

MM. Everard et Pet ont découvert dans
les plantations une espèce particulière de
fourmi, vivant principalement sur les
bananiers, qu’ils ont avec succès trans-
plantée sur les cacaoyers, en suspendant
leurs nids dans les branches de ceux-ci. La
protection des œufs des fourmis contre les
attaques des punaises a amené une lutte
des premières contre les secondes, qui s’est
terminée par la destruction d’une notable
proportion de punaises. Bien que les essais
soient encore trop récents pour qu’il soit
possible de se prononcer d'une façon défi-
nitive, tout fait espérer que cette méthode
pourra se généraliser. On compte en faire
aussi l’expérience contre les Gracilaria cra-
merella qui causent de grands dégâts dans
le même pays, et contre les Sahlbergella
si/igxlaris, qui se sont montrés très nui-
sibles au Cameroun. Au cas où la même
espèce ne réussirait pas, les recherches
seront néanmoins dirigées dans le sens de

N» 104 — FÉv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

61

la destruction parasitaire dont on escompte
les meilleurs résultats.

Le procédé » Purub T) pour la préparation
du caoutchouc d’Hévéa.

Par M. V. Cayla.

Parmi les très intéressantes observations
faites par M. Mathieu (1) sur les caout-
choucs de l’exposition de Penang, on a
pu remarquer les éloges décernés à de
longs rubans de caoutchouc préparé sui-
vant le procédé « Purub ». — « Purub »,
contraction de « Pure rubber », est le nom
sous lequel a été breveté par le D'' Sandmaxn
un procédé de son invention pour la coagu-
lation du latex d’bévéa.

Ce procédé consiste (2) à additionner
d’eau le latex frais, puis à le passer sur
une toile fine pour enlever les grosses
impuretés. On ajoute ensuite une solution
de Purub (à base de fluor) à 1 " et on remue
suffisamment pour bien mélanger. Puis on
laisse au repos. Au bout de quelques heures
on recueille le caoutchouc qui s’est agglo-
méré à la surface du liquide et on en ex-
prime à la presse le plus d’eau possible.
Le caoutchouc ainsi préparé est bientôt prêt
à être expédié.

On peut remplacer la solution d’acide
tluorhydrique (3) par une solution à 10 %
d’acide hydro-fluosilicique (5 cc. de la so-
lution par litre de latex brut). Des sels
acides des mêmes acides tels que les fluo-
rures de potassium et de sodium, les fluo-
silicates de potassium, de sodium ou de
zinc peuvent être employés solides ou dis-
sous.

Les avantages de ce procédé sont de
réduire beaucoup la proportion des impu-
retés : cela tient en grande partie à ce que,
dans le liquide au repos où s’effectue la
coagulation, les impuretés plus lourdes
que le caoutchouc s’en séparent. En outre.

(1) « J. d’A.T. », n» 100, octobre 1909, p. 291.

(2) « Tropenpüanzer », n» 11, 1908.

(3) D’après « India Rubber World », décembre 1908.

l’acide tluorhydrique, très antiseptique,
tue les germes de putréfaction : le caout-
chouc ainsi préparé ne devient jamais
visqueux. L’enfumage produit ce même
résultat; mais il exige à proximité des
matières donnant par combustion des
fumées antiseptiques, il laisse au caout-
chouc ses impuretés et fournit un produit
noirâtre. Tout ceci est évité par le procédé
« Purub », qui est en outre plus rapide et
exige moins de main-d’œuvre. Les autres
avantages sont que , les germes nuisibles
étant détruits, même à l’intérieur du coa-
gulum, il est inutile de dessécher totale-
ment le caoutchouc et on est généralement
d’avis, comme M. K. Bamber, que le pro-
duit contenant 9 à 10 ° U d’eau est préfé-
rable. Cependant le distingué chimiste
remarque qu’une grande quantité d’un tel
caoutchouc reste invendu à Londres. Il
n’est pas besoin d’un outillage spécial,
de hangars de séchage, etc. ; il suffit d’avoir
sa substance chimique, des récipients et
une presse. On emploie très peu de fluor
et le lavage final en enlève tellement que
l’analyse du caoutchouc n’en révèle que
des traces. D’ailleurs, le fluor n’altaque pas
le caoutchouc. Les D” Frank et Marckwald,
les savants chimistes du caoutchouc, ont
expliqué la remarquable élasticité conser-
vée par le caoutchouc « Purub » au bout
d’ un an et demi par son aptitude à se vulca-
niser : il absorbe le soufre avec une extraor-
dinaire rapidité.

Nous ne voyons de réserves à faire que
sur un point. Le D'' Sandmaxn, s’appuyant
sur les propriétés du fluor qui le font uti-
liser dans certaines industries de fermen-
tation, dit que son emploi comme coagu-
lant laisse toute liberté aux levures qui
produisent de l’alcool, lequel agit à son
tour comme coagulant venant ajouter son
action à celle de l’acide. Ce processus nous
semble très hypothétique.

• V. Cayla,

Ingénieur agronome.

02

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 104 — FÉv. 1910

L’Irrigation en Indo-Chine.

Une initiative intéressante.

On sait combien l’irrigation des rizières
présente de difficultés en Indo-Chine du
fait de l’irrégularité du régime de nos
grands fleuves, et quels frais énormes en-
traîne la constitution de champs pouvant,
au moyen de digues, être soit irrigués,
soit protégés contre les envahissements du
fleuve. Non seulement il s’agit, dans
chaque cas, d’une étude spéciale qui ne
peut guère être entreprise par les colons
eux-mêmes, mais souvent le problème est
irréalisable par leurs seules facultés. Ce
n’est souvent pas l’endiguement d’une
courte partie d'un cours d’eau qui peut
arriver à éviter ses dégâts sur une lon-
gueur restreinte de ses rives, mais il est
indispensable de recourir à des travaux
effectués dans tout le bassin et surtout
dans le cours supérieur; seul, le Gouver-
nement a qualité pour entreprendre de
semblables travaux, soit par lui-même,
soit par une concession à une Compagnie
financière qui l’exploitera ensuite suivant
un cahier des charges à déterminer.

Jusqu’ici, nous croyons que'la seule
cause de la non-exécution d’un semblable
projet réside dans ce que l’Administration
supérieure s’est fort bien rendu compte de
ces exigences et que, ne voulant pas s’en
charger, elle ne veut en charger une Com-
pagnie concessionnaire qu’après s’étre as-
suré que le programme adopté ne laisse
rien à désirer; il s’agit, en effet, d’une
dépense de plusieurs millions, et on con-
çoit qu’on y regarde à deux fois. Or, l’étude
préalable à la mise sur pied du projet est
déjà une œuvre considérable, que le per-
sonnel actuel des Travaux publics aurait
probablement peine à assumer en plus de
sa besogne courante. Pendant ce temps,
nos colons attendent et risquent fort d’at-
tendre longtemps encgre, les crédits nor-
malement affectés à ce service étant large-
ment absorbés par les travaux d’entretien
courant.

Aussi avons-nous applaudi à l’initiative

prise par une Commission privée, dans
laquelle nous relevons le nom de M. G.
Capüs, dont le but est de demander à
chacun des colons indo-chinois d’étudier
dans sa région ce qu’il serait plus spécia-
lement utile de faire pour l’aménagement
des eaux, sa régulation, la construction
de réservoirs, barrages, etc., en vue d’une
distribution utile de ces eaux pour l’agri-
culture. Ces projets et études seront coor-
donnés et présentés sous forme de devis
précis à l’Administration supérieure, qui
se trouvera ainsi avoir sa tâche facilitée
et ne pourra plus invoquer le manque
d'un plan coûteux à établir. C’est M. Thomé
qui a la présidence de celte Commission à
laquelle nous souhaitons la plus entière
réussite. Nous ajouterons que M. de Pou-
vouRviLLE, dont la compétence est bien
connue, prêtera à ces études le concours
de son expérience. F. M.

Au dernier moment, nous apprenons
que M. le Résident supérieur du Tonkin
a décidé l’établissement d’un champ d’ex-
périences d'hydraulique agricole à Phu-Xa.
11 doit être établi par les soins des services
des Travaux publics et de l’Agricultui e,
et les expériences porteront sur l’irriga-
tion tant au point de vue des moyens à
employer que des rendements culturaux
(« Dépêche coloniale » du 23 octobre 1909).
Nous espérons que le drainage ne sera
pas oublié, car il s’agit d’un complément
indispensable de l’irrigation, et sans le-
quel celle-ci ne peut en aucun cas donner
de résultats appréciables.

La conservation du Coprah.

Nos lecteurs savent que divers moyens
chimiques ont été expérimentés pour arri-
ver à la conservation et la désinfection du
coprah. Un de ceux auxquels il a été atta-
ché le plus d’importance quant à son effi-
cacité et à sa facilité d’application est le
traitement par l’acide sulfureux, ozonisé
ou non. Le Jardin Colonial avait entrepris,
il y a quelque temps, des essais qui avaient

N» lOi — FÉv. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

provoqué un certain enthousiasme, et on
ne peut dire encore si ce procédé n’est
pas celui qui sera le plus adopté dans
l'avenir; une Société s’est d’ailleurs montée
récemment pour exploiter cette méthode.

l*endant ce temps, des inventeurs tour-
naient leurs regards vers d’autres produits
considérés comme susceptibles de donner
des résultats analogues et 1’ « Agricultural
News», dans son numéro du 18 sep-
tembre, signale deux nouveaux procédés.
Le premier consiste dans le traitement du
coprah par l’huile de thym, appliquée en
fine pulvérisation, à raison d’une demi-
once par oO kg. Le second procédé recourt
à l’acide borique; le coprah est lavé ou
pulvérisé avec une solution chaude et
saturée de cet acide, puis séché au soleil,
et enfin, lorsqu’il est emballé, on répand
sur la partie supérieure des sacs une fine
couche d'acide en poudre. Cette dernière
méthode a sur la première l'avantage d’étre
sans odeur.

Le Lemon-grass dans l’Ouganda.

Son efficacité contre la maladie du sommeil.

D’après M. Alluaid.

Une intéressante initiative du Gouverne-
ment de l’Ouganda vient de nous être
signalée par M. Alluacd, l'habile explora-
teur de l’Afrique Orientale. Il s’agit d'un
essai de culture de lemon-grass, non plus
spécialement en vue de la production d'une
essence dont^Cochin et Ceylan distillent la
plus grande quantité, mais surtout à titre
de mesure prophylactique contre la mala-
die du sommeil, qui cause d’elTrayanls
ravages parmi les indigènes habitant les
bords du lac A^ictoria-Nyanza. Par ses
constantes émanations d'huile essentielle,
cet Andropogon tiendrait 5 distance la
plupart des insectes et en particulier la
mouche tsé-tsé, agent propagateur do la
maladie.

Quoi qu’il. en soit de cette propriété par-
ticulière, M. Alluald a observé aux envi-
rons d’Entébé des cultures de lemon-grass

()3

en excellent état de végétation, s’étendant
sur une centaine de mètres de largeur, en
bordure du lac. Le sol, parfaitement enga-
zonné, était préservé des érosions que le
déboisement faisait redouter ; d’autre part,
l’état sanitaire se trouvait considérable-
ment amélioré sur ce point depuis l’éta-
blissement des plantations. Enfin, un
certain profit était escompté de l’essence
dont la production allait être entreprise
par une petite usine récemment aména-
gée.

Les promoteurs de cette idée, (|ue nous
soumettons à l'appréciation des services
compétents d'auti’es colonies de l'Afrique
tropicale, avaient pris la sage précaution
de s’approvisionner dans les grands centres
producteurs de la quantité de plants néces-
saire aux premières expériences.

Le caoutchouc d’Ecanda « Raphionacme
utilis » dans la région de Benguella.

Quelques nouveaux détails sur cette
curieuse espèce à tubercules caoutchouti-
fères nous sont apportés par le dernier
numéro du Bulletin des Jardins de Ivew.
Ces renseignements, qui s’ajoutent à ceux
déjà parus dans le « J. d’A. T. » (n““ 80 et
88 i, émanent pour la plupart de M. J. Neale
AIav, concessionnaire d'une vaste étendue
de terrains en exploilation, non loin do
Bihe, sur la route du Tanganyika à Ben-
guella, à 420 milles environ de cette der-
nière ville. 11 peut être intéressant de noter
que cette concession d’Ecanda est située
sur un plateau de o.OOO pieds d’altitude,
soumis à une saison de pluies abondantes
d’une durée de cinq à six mois; le sol,
argilo-sableux, est très perméable et pro-
fond de plus d'un mètre.

Le Raphionacme ulilis développe ses
tubercules sous une maigre végétation de
graminées de 60 cm. de hauteur. Certains
de ces tubercules adressés à Kew pesaient
l kg. et M. May affirme en avoir fréquem-
ment observé d’une grosseur double. On
remarquera que ce poids excède notable-

64

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 104 — FÉv. 1910

ment celui indiqué primitivement, à moins
qu’il ne s’agisse d’espèces différentes.

La graine d’Ecanda s’obtient difficilement
sur place à 100 fr. les 30 gr., conséquence
sans doute des continuels feux de brousse
qui entravent la fructification. Quelques
échantillons de ces graines reçus aux
Jardins Botaniques de Berlin et de Kew
ont germé rapidement et donné naissance
à de petits tubercules de 1 cm. à 1 cm. 1/2
de diamètre. On a pu s’assurer par ce
moyen de la nature franchement vivace de
l’Ecanda, sans toutefois établir la rapidité
de croissance de son tubercule; d’après
certaines hypothèses, celui-ci pourrait at-
teindre 6 onces à l’àge de trois ans. Le
rendement présumé d’un acre d’Ecanda
varierait entre 8 et 12 t. de tubercules au
bout d’un temps indéterminé.

M. May est extrêmement sobre de
détails, en ce qui concerne l'exploitation de
l'Ecanda. 11 se contente d’indiquer, en
s’aidant de deux vues photograpbiques,
l’arrachage des tubercules et leur transj)ort
au magasin où s’opère un triage pour
écarter toutes les racines trop faibles.
Celles-ci sont replantées sommairement
pour acquérir un développement suffisant.
Nous avons cru comprendre que les gros
et moyens tubercules étaient ensuite trans-
portés par chariots jusqu’à Benguella,
mais sans trouver aucun renseignement
sur leur traitement en vue de l’extraction
du caoutchouc. O. L. '

Le Congrès de l’Afrique Orientale-

Poursuivant l’œuvre des Congres spé-
ciaux, inaugurée en 1908 par le Congrès
de l’Afrique du Nord, et continuée par
celui des Anciennes Colonies, l’ Union Colo-
niale Française, après entente avec le
Comité de Madagascar, a décidé que le
Congrès de 1910 serait consacré à l’étude
des questions qui intéressent l’Afrique

Orientale, c’est-à-dire, d’une part Madagas-
car et ses dépendances, de l’autre la Côte
des Somalis. Ce Congrès se tiendra à Paris
du 10 au 15 octobre 1910.

Le succès des précédents Congrès et les
résultats pratiques qui en ont sanctionné
les travaux ont suffisamment démontré
l’intérêt de cette mise en commun de
toutes les lumières et de toutes les bonnes
volontés pour l’établissement de ce que l’on
pourrait appeler les « cahiers des vœux
de nos possessions d’outre-mer ».

Le Comité fait appel à tous ceux qui
s’intéressent à ces deux colonies et leur
demande de participer à son œuvre, non
seulement en lui envoyant son adhésion,
mais aussi en apportant leur contribution
à ses travaux. Les adhésions sont reçues
au Secrétariat Général du Comité, 44, rue
de la Chaussée-d’Anlin, Paris. Le montant
de la cotisation a été fixé à 12 fr.

Le Comité d’honneur, sous la présidence
de M. le Ministre des Colonies, comprend
comme Vice-Présidents MM. Acgagxelu,
J. Charles-Roux et le général Galliési.

Le Président de la 2® section (questions
économiques) est M. A. Rostand, Prési-
dent du Conseil d’administration du
Comptoir National d’Escompte de Paris.
Les rapporteurs des divisions qui nous
intéressent sont :

Commerce et Industrie^ Transports Mari-
times : M. 11. Mager.

Agriculture : M. IL Jumelle.

Forêts : M. Bourdariat.

Nous ne doutons pas que ce nouveau
Congrès soit un succès et constitue pour ses
organisateurs un encouragement de plus à
persévérer dans la tâche qu’il a entreprise
pour le plus grand bien de nos Colonies et
pour la diffusion des idées coloniales dans
notre pays, où les qualités et la bonne
volonté n’ont jamais fait défaut, mais qui
a souvent manqué des appuis techniques
et moraux nécessaires pour les mener à la
réussite.

Paris. — L. Maketueux, iirprimenr, 1, rae Casielte.

Le Gérant : F. MAIN.

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

17

N» 104 — Févr. 1910

BUüüETirl BlBIilOGf^APHlQÜE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé à la Rédaction, sera annoncé à cette
place, à moins qu'il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les litres
sont précédés d’un astérisque seront repris en détail dans le texte. Prière d’envoyer
deux exemplaires de chaque publication.

1894. Henri Jumelle : Les plantes à tubercules ali-
mentaires des climats tempérés et des pays chauds.
— 1 vol. in-18 Jésus, cartonné toile, de 400 pp.;
33 tig. O. Doiu, éditeur. Prix, 3 fr. [Dans ce petit
livre, M. Jumelle passe en revue, au triple point
de vue botanique, agricole et industriel, toutes les
plantes dont les tubercules sont utilisés pour l’ali-
mentation ou pour la préparation de la fécule dans
les pays les plus divers. Faisant abstraction des
conditions climatéri(jues, M. Jumelle s'est occupé
aussi lon;,'uement du manioc, de la patate douce

■ et des ignames que de la pomme de tt-rre et de la
betterave. — Pour chaque plante, l’auteur a donné
la description du type et des variétés, reproduit
des analyses des tubercules, indiqué les procédés
de culture et de récolte; pour les espèces que la
féculene emploie, on trouvera sur les modes d’ob-
tention de la fécule des données qu’il faut chercher
généralement dans les manuels spéciaux de tech-
nologie. — Depuis quelques années, de nombreuses
et importantes recherches ont été poursuivies
dans les pays chauds sur le manioc et ses variétés,
sur les ignames, sur la patate douce, etc. M. Ju-
-, melle a résumé les résultats de ces essais tout
récents; les chiffres qu’il donne sur l’analyse et
‘ le rendement du manioc comprennent à peu près
tous ceux qui méritent d’être pris en considération
ï dans tous les essais faits depuis cinq ou six ans
eh pays tropicaux. Un premier chapitre sur les
modes de formation des tubercules, leur structure
I- anatomique, la localisation de leurs réserves,
j s'adresse plus spécialement aux botanistes. Les
autres grands chapitres, écrits au triple point de
vue que nous avons dit, sont consacrés à la pomme
de terre, au manioc, aux ignames, à la patate
I douce, aux plantes à arrow-root, aux Colcus, etc.
j 11 nous semble qu’on ne peut guère, à l’heure
actuelle, présenter une étude plus complète sur
. cette importante catégorie de végétaux.]

1895. Collins (G. -A.) : The importance of broad
, breeding in Corn. — 11 p. Publié comme Bull.

n“ 141. Part IV du Bur. of plant Industry. U. S.
.■ Dep. of .\gricullure. Washington, juin 1909. [Le
, savant assistant botaniste a publié sous ce titre
; une étude de haute importance. Il déplore dans
son introduction que les théories de Lamarck et
C de Darwin sur l’évolution et sur l’hérédité ne
J, soient guère sorties du cercle des discussions
'i académiques, qu’elles n’aient pas eu parmi les
^ praticiens la rapide popularité de la théorie de De
1^ Vries, acceptée surtout quand elle concorde avec
certains faits de mendelisme. Elles auraient alors
> servi de contrepoids bienfaisant à cette dernière.

que la plupart ont poussée beaucoup trop loin et
appliquée sans discernement. .\1. Collins voit en
effet, dans le.s méthodes de fécondation employées
aux Etats-Unis pour le mais depuis dix ans, la
caiise des mauvais résultats qui commencent à
apparaître. On a recherché, pour le maïs, l'uni-
formité, et on a voulu l’obtenir par la fécondation
directe. Or, dit l’auteur, si l’on excepte les va-
riétés sucrées, tant que le maïs n'enirera pas
pour une plus large part dans l’alimentation
humaine, runiformité (caractéristiijues végétatives
ou saveur, forme, aspect) n’aura pas d’intérêt
pour l’agriculteur. L’intérêt, au contraire, c’est le
rendement en graines, rendement qui dépend de
la vigueur et de la fertilité de la plante. Or, la
vigueur et la fertilité ne se conservent et ne s’ac-
croissent chez le maïs que par la fécondation
croisée qui est le mode naturel de fécondation de
l’espèce. Les croisements de variétés distinctes
donnent des rendements supérieui’s comme le
prouve une ancienne pratique culturale des pre-
mières peuplades américaines. L’usage de la fé-
condation directe amène la suppression des plants
protandres; elle amène aussi au bout de peu de
générations la production de plants stériles
(barren stalks), L’auteur considère ce dernier
phénomène comme une défense de l’espèce contre
la pollinisation directe. La conclusion est que s*
la fécondation directe peut être excellente pour
certaines cultures (blé), si elle est indispensable
lors^ue le produit doit être très uniforme (tabac,
betterave), elle est déplorable pour des plantes à
fécondation croisée dont on recherche le rende-
ment en graines. Avec le maïs, elle a en outre
pour résultat de limiter le nombre des individus,
souches de races améliorées, et c’est encore une
raison pour que dans cette culture on tende vers
le maximum de fécondation croisée. — V. G.

1896. Maclaren and Sons : India-Rubber, Gutta-
Percha Diary and Yearbook for 1910. [Nous rece-
vons de notre excellent confrère anglais « The
India-Rubber Journal», l’agenda spécial qu’il publie
chaque année par les soins de l’éditeur londonien
bien connu. Il contient, comme chaque année,
des renseignements statistiques sur la culture, la
production, l’exportation et la consommation du
caoutchouc, une nomenclature des maisons de
commerce s’occupant de caoutchouc brut ou manu-
facturé; enfin la large publicité qu’il renferme
augmente encore la grande utilité qu’il présente à
tous les industriels et négociants s’occupant de
ces articles. En vente chez l’éditeur, 37 Shoe Lane
Londres E. G.]

ÜÜtÜlMIÉÉriHMrffl

18

JOURNAL D’AGRICULTURE, TROPICALE

iV 10'» — Févr. 1910

Tropical Life

A monthhj Journal devoled to the interests of
those living, trading, holding property or
otherivise inlerested in Tropical and Siib-Tro-
pical coiintries.

Edited by HAROLD HAMELi SMITH

Editorial and PabUshing Department .

"OXrORD HOUSE”, 83-91, GREAT TITCHFIELD STREET
OXFORD STREET, LONDON, W.

Subscription. 10/- par aunum, post free.

We stronalr/ recommend the Journal to the attention
df ail those ahle to read Enijiish. It con tains strict lu
Jeliable rnatter dealing wilh the oarious interests Irom
ail points of view eitlier as regards sales in London,
Kinchinertf^ or plcinting neu:s.

iPKejJJtN COF ON RECEIPT OF TWOPENCE FOR POSTAGE.

Is CAOUTCHOUC et la GUTTA PERCHA

ORGANE SCIENTIFIOUE ET INDUSTRIEL
ORGANE OFFICIEL DE LINDUSTRIE DU CAOUTCHOUC

EN FRANCE

49. rue Ues Vinaigriers, PARIS 9“)
Adresse lélégr. : DRAlAJC-PAlilS
Codes ; Frauçais A-Z 2® édition — Western Union.
A B C, 5tb Edition.

SUCCURSALES

Paris iX*), lO. nie itps Vinai-
griers.

London E. C., 6. Ilolboru
Viailuct.

Hambourg 21, 13 Oster-
beckstrassp.

New-York, The Monolilli.
Johannesburg. Palace Buil-
dinp.

Obidos Brésil).

Majunga (Madagascar).

MÉDAILLES

Bronze : S|. Louis IdOl: l.iége 1005; Bruxelles 1906.

Argent : l,ii-ge 1905; Nogent 1905

Or : Borilcaiix 1907 ; Npgent 1907 ; Exposition sports 1907.
Abonnkment : 20 francs par an pour la Krance.

— 26 — — pour les Colonies et l'Etrangor.

Kolonial-WIrtsclialtliclieiiKoinitee

Berlin L'iifer tien IJnden, 43

PUBLICATIONS DU COMITÉ, en allemand :

“ Der Tropenpflanzer ” Revue mensuelle (fagriculture et
de science, avec suppléments monograpliiques (■ BeiliolTe «'•.
Un au. 12 marks en Allemagne, 15 marks à l'étranger. —
R. Schlechter : 'West-Afrikanische Kautschuk-Expe-
dition, 1900 : Extraction el culture du caoutchouc on Afrique •
Occidentale. Prix, relié : 12 ni. — H. Baum Kunene-Sam-
besi-Expedition. 1903 : Flore. Faune, Ressources écono-
miques. 20 pl. : ICO lig. d. le texte. Prix actuel, relié : 7 m. 50. —
KoloniaV-Randels-Adressbuch : -Ndrosses coloniales alle-
mandes, édition 1909. Prix du volume ; 2 ni. 50. Port : 0 ni. 90. —
Karl Supf ; Deutsche Kelonial-Baurnwolle. Illustré.
Pri.x relié; 4 m. — Paul Fuchs : Wirtschaftliche Eisen-
bahn-Erkundungen in inittleren und nordlichen
Deutsch-Ostafrika. Illustré. Piix ; 5 m. — Paul Fuchs;
Die 'Wirtschaftliche Erkundung einer ostafrikanis-
chen Südbahn. Illustré. Prix ; 4 m.

T1i6 tropical agricültürist

publie sous la direction de M. le J.-C. WILLIS

Directeur des Roval Botanic Gardons, Peradenija, Cevlun

Publication oflicielle niensuelle. en anglais. Nombreuses
illustrations. Documentation complète sur toutes les ques-
tions d'Agriculture tropicale. Tous les mois, articles par les
agents scientifiques du gouvernemeuv et par des Planteurs
renommés. Communications de spécialistes sur le Caout-
;houc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les Palmiers, l’Arachide
et tous autres produits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an; L. 1, soit 25 francs,
PUBLICITÉ DES PLUS EFFICACES

Abonnem. et annonces:
's'adresser à MM.

A.M,&J.FErjUSON

à Colombo
Ce vlan

Demander : ‘'HEVEA BRASILIENSIS OR PARA RUBBER par
Mr. Herbeut Wuuuit, rmivragc luudcrnc le plus important
sur la culture du caoutclnuic ; ill. de 55 photos. Prix: 9 fr.

Même adresse : l'AnnuairB de Ceylan «d les Manuels du Café, du
Cocotier, de la Cann lie, <lu Caoulchouc, du l'hé, du Poivre^
de la Vanille, du Coton, etc. — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DK C.AOt TCIIOKC

48, Place de Meir, ANVERS

Centre d'union et d'inforinalion pour tous ceux qui
s'intéressent .à la culture rationnelle du Caoutchouc.

Benseignenients techniques et financiers, fournis
gratuitement au.x membres de l'Association. |

Bulletin mensuel renfermant des articles d'actua-
lité et de technique, des informatious diverses con-
ceiTiant la culture du caoutchouc, les communiqués,
rapports, bilans, déclarations de dividende des sociétés
de plantation, les rapports du marché du caoutchouc
et de celui des valeurs de sociétés de plantation, la
cote de ces actions, etc. !

Abonnements : 12 fr. 50 par an. I

L’ÂKBICOLTUREPBiTIQlIE

DES

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et j
des Jardins d’essais des Colonies
ORGANE DU MINISTÈRE DES COLONIES

Tous les niois, un fascicule de 88 pages.

CoMPRrNANT : Les Actes admini.stratifs (arrêtas, décrets |
etc.), les Rapports des Jardir.s et .Stations ; des Mono
graphi6.s de cultures tropicales ; des lîapporls de Mis- i
sions scientiûques, etc., avec figures et photographies, i
Abonnement annuel : 20 fr. [France el Etranger). (
à. CHALLAMIL, Éditeur, 17, rue Jacob. — Paris j

*

AMiiïpis’iitéffôsmtîCttbi

♦

*

*

*

*

*

“ THE CUBA REVIEW ” est le

4*

A

<v

*

*

compte ren iu mensuel des alfaires poli-
tiques,go iivernemen taies, commerciales,
agricoles et générales de File de Cuba.

*

*

*

C’est un recueil de loulce qui s’écrii «tse dit jor Cuba.

♦

*

“ THE CUBA REVIEW ' contient chaque

*

mois un résumé des articles sur Cuba publiés

*

dans les journaux des Etats-Unis, ainsi que des

4

*

conlribuiions originales écrites spécialement

*

*

pour cette Revue, des cartes géographiques

4

précieuses et des gravures intéressantes.

4

Ahonnemenls ;\}n3ia, üO cent. s. franco déport.

4

*

Adresse : *■ The Cuba Review and Bulletin "

82-92, Beaver Street, NEW YORK

4

*

4

19

Suite de la p'age 1'?

iV lOi — Févr. 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

1897. Yearhook of lhe United States Department of
Agriculture, 1908. — 1 vol. in-S” de 800 j'ajçes,
29 fig. et 55 planches, Washington, 1909. [Cet im-
posant document débute par un rapport général
(187 pages) du secrétaire de l’Agriculture sur les
résultats et les faits intéressants de l’année agri-
cole 1908. L’auteur y souligne l’énorme et constant
accroissement de la production du mais qui a
atteint 2.643.000.000 bushels; le coton prend cette
année la seconde place parmi les produits agrico-
les ; la récolte du riz a progressé de 28,7 “/o avec
23.000 bush. A la suite de cette première partie,
nous trouvons vingt-(|uatre mémoires originaux
sur des sujets d’actualité rédigés par les spécialistes
des divers bureaux. Au nombre de ceux offrant un
intérêt particulier pour les régions tropicales,
citons : celui de M. Woods (JO pp.), sur les pertes
qui pouri'aieut être évitées dans une exploitation
par l’observation de quelques mesures facilement
applicables, comme la sélection des graines de
semences, la l’olatiou bien comprise des cultures,
la préparation Judicieuse du terrain, les mesures
anticryptogamiques, la vente et le transport eu
commun, etc.; une note de M. Piper (16 pp.) sur
des recherches expérimentales avec diverses lé-
gumineuses encore peu répandues (Kudzu, Guar,
Soy bean, Lyon bean, etc.) ; un travail sur les e.x-
traits odorants, par M. Cbace; une revue de quel-
ques fruits nouveaux où la Mangue Peters est seule
à mentionner dans le domaine tropical, encore ne
s’agit-il pas d’une variété franchement inédite;
enfin une étude de M. Mathewson, sur les méthodes
intensives et systématiques de rotation dans la
culture du tabac. — O. L.]

1898. Maiden {.). H.) : The Forest dora of New
South Wales. Vol. IV, part. 4 et 5. 34-33 de l’ou-
vrage complet. Prix ; 1 sh. chatjue fascicule. Impri-
merie du Gouvernement à Sydney. 1909. [Suite de
l’ouvrage dont nous avons rendu compte en N« 1784
du Bull, bibliogr. Les présents fascicules, magnifi-
quement illustrés, étudient, entre autres essences
forestières, l’Acacia harpophylla ou Brigalow dont
l’écorce contient 11 “ o d’acide tannique, l’-l/'auca-
na Cunninghaini ou Pin de la baie de Moreton,
fournissant un bois de menuiserie et une gomme-
résine de quelque valeur, V Acacia homalophy lia,
posant 9 ®/o d’acide tannique, etc. — O. L.],

1899. Guillaumin (A.) : Les produits utiles des
Burséracées. — ln-8“ de 73 pages, avec fig. Ghal-
Lamel, édit. Paris 1910. [L’auteur de cette remar-
quable monographie, préparateur de M. H. Le-
comte aux Herbiers du .Muséum, s’est consacié
depuis plusieurs années à l’étude de la famillle
des Burséracées et a déjà produit différents
mémoires sur ce groupe de végétaux intéressant
de nombreux pays tropicaux. Il a eu l’excellente
idée de réunir, en un travail d’ensemble, le résul-
tat de ses investigations dans la bibliographie très
éparsesur la question, de ses enquêtes et recherches
personnelles qui, en beaucoup de cas, ajoutent
considérablement à nos connaissances sur les
produits des arbres de cette famille. Un premier
chapitre s’occupe des bois qui, pour quelques

espèces telles que l’Aucoumé du Gabon et surtout
l’A. de la Côte d’ivoire étudié parM. Chevaliei dan.;
son récentouvrage sur lcs« boisde la Côte d’ivoire <■
( « .1. d'A. T. » n“ loi), font l’objet d’une exploi
tation assez importante. Les fruits, à part ceux
du Canarium occklenfale consommés par les Malais,
ont une valeur pratiquement négligeable. C’est
surtout par leurs résines que les Burséracées inté-
ressent nos lecteurs. L’auteer traitesuccessivement
des myrrhes, bdelliums, p.ufums, encens, élémis
ayant pour origines divers représentants du groupe
et nous renseigne avec beaucoup do précision sur
chacun de ces produits. L’esseucc de ;,lnalof*, que
.M. Ernst cote régulièrement dans sa m ■ . uriale
du « J. d'A. T. », est indiquée comme is.su.
plusieurs Bursera et plus spécialement du B. Hel-
pechiana. Il s’agit, on le voit, d’un travail concret,
bien présenté, copieusement documenté et destiné
à rendre des services incontestables. La préface
est de notre collaborateur .M. M. Dubard. Lu
index bibliographique très complet et un tableau
des produits, rapportés aux noms scientifiques des
plantes, complètent un texte soigné, illustré, où
nous aurions seulement souhaité trouver les noms
botaniques en italique. — O. L. ;

1900. Milks {II. J.) : A Preliminary Report on
the so-called cérébro-spinal meningilis of Morses.
— Louisiane Bulletin n“ 106, juillet 1908. Bâton-
Rouge. — Brochure in-8", 17 pages et 4 planches.
[L’auteur cite quelques cas et quelques observa-
tions sur la méningite cérébro-spinale du cheval.
En attendant que la. nature exacte de l’agent pa-
thogène soit connue et qu'un remède puisse être
indiqué, l’auteur conseille aux éleveurs de ne faire
consommer que des aliments absolument sains et
privés de moisissures. — N. P.]

1901. Bulh tin van het Kolonial Muséum te Haar-
lem, a" 4t. — 160 pages et plusieurs planches ou
fig. Chez de Bussy, à Amsterdam. Prix I fl. 50.
[Ce numéro de l’intéressant organe du .Musée co-
lonial de llaarlem publie les mémoires récompen-
sés par la Commission spéciale à la suite d’un con-
cours ouvert sur la question du cocotier. Les
monographies ayant eu les honneurs de la repro-
duction sont, dans l’ordre de classement : celle de
.M. Van Oijen, celles de notre collaborateur M. .1.
B. Tabel, de M. Wong Tani, Welborn et Bakker.
Les trois premières réponses concernent plus spé-
cialementle cocotier dans les Indes néerlandaises,
tandis que le quatrième s’occupe de la même
question au Surinam. Le jury a tenu en outre à
récompenser un autre travail de M. E. BoKen sur
le cocotier à .Madagascar, lequel était en dehors du
programme, mais dont la valeur a paru indiscuta-
ble; ce travail a été édité en 1908 par H. de Bussy
et se trouve en librairie au prix de 1 tj.

1902. Agron (C.) : Vanille et Vanilline. — In-8®.

4 pp. Rapport présenté à la t' Commission d’Agri-
culture de Tananarive, 1909. [Ce rapport, présenté
par le Président du Syndicat des planteurs de va-
nille de Vatomandry, se rapproche des conclusions
formulées à différentes reprises par notre corrts-
pondant et ami, .M. Vermond. M. Agron propose la

Voir la suite à la page 92

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N” 104 — Tévk. 1910

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier ,

Cacao, café .
lYlaïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre.

Séchoirs .

Force motrice

, Machines pour abattre et scier les arbres et pour en extraire
les racines. Charrues à vapeur, i\ moteur et à chevaux.

, Egreneuses à rouleaux et à scies. Presses hydrauliciues
a vapeur et à main.

. Couteaux et godets à latex, laminoirs, presses, séchoirs.

. Défibreuses, hrosseuses, presses d'emballage pour Agaves.
Aloès, Sisal, Henequen, Manille, Sansevieres et autres
l)lantes textiles.

. Machines à ai)latir, défibrer, brosser, filer, doubler la fibre,
à faire des cordages et des nattes, ^lacbines à fendre
les noix. Séchoirs à Coprah.

. Couteaux, dépulpeurs, décortiqueurs, tarares, séchoirs.

. Dalteuses, décortiqueurs, extracteurs de paddy, moulins
‘‘ Excelsior " et autres de toute capacité.

. Décoi liqueurs pour semences de Coton, Ricin, Arachides.
Concasseuis pour noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, extracteurs chimiques. Installations de
savonneries.

■ Délihreurs, concasseurs, moulins à cylindres. Installations
comjjlètes de sucreries.

. De dilïércnts systèmes : à vacuum, à ventilateurs et à
chaulfage simple, pour coprah, cacao, céréales, etc.

. Machines à vapeur, moteurs à gaz, à hui’o, à jiélrole, à
vent, électromoteurs.

Constructions et maisons coloniales, Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs. Bateaux à vapeur et à moteur. Camions,
Charettes, Machines de tout genre pour mines. Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JANKE, HAMBURG, 11 F.

LA CHARRUE LA MEILLEURE

la plus pratique et la plus perfectionnée

est le BRABANT DOUBLE tout acier

DE

A. BAJAC

O. C. ô) ^

Ingénieur-Constructeur, à LIANCOURT, Oise (France)

SEUL GRAND PRIX

•po\iT les Machines agricoles
Françaises

à l’Exposition Universelle
de Paris, 1889-

HORS CONCOURS

Membre du Jury
International
à l’Exposition Universelle
de Paris, 1900

Matériels complets pour toutes Cultures

Outils spéciaux pour la Culture coloniale

Catalogue et renseignements franco suï demande

N» lOi — Févr. 1910

JOURNAL D AGRICULTURE TROPICALE

"ST

APPAREILS de I^IZERIE

Machines combinées pour décortiquer, blanchir et brosser le Riz
Décortiqueurs à bras et au moteur. — Décortiqueur polisseur.

oooooooooooooooooooooooccooooc

TARARES

Machines
a oapeur

et LocomoûUes

MACHINES
üe Meunerie.

BROYEURS

Puiüérisateurs

pour

toutes matières

APPAREILS
de Blutage.

Machine combinée.

Décortiqueur à hraé.

TURBINES HYDRAULIQUES POUR HAUTES ET BASSES CHUTES

f) A W pi' Ingénieurs- 17, rue du Louvre, 17

uJjUJ±1}I uu u j Constructeurs : PARIS

Adresse télégrapliiiiiie : CYHADBES-PxVRIS

é

«

ETABLISSEMENT HORTICOLE SPECIAL

l*oiir l'iii(i*o«liie>ion «les Piaules e.xoUqiies, FcoHomiques et d'Oriienieiit

4, Impasse Girardon, PARIS

g

g

DT ATVTTDC A P AntTTPtinTTP • Heveabrasiliensis.Castilloaelastica,.Maniliül ^
jTuAlllJlty A UAyUiUnUUU ■ Llaziovii, Funtumia (Kickxiaelastica),Ficu.'. ^
elastica, Landolphia Klaiuei et Heudelotii, Landolpliia Thollonii (caoutchouc des Herbe ).

NOUVEAUTÉS!!! ^

' \ MANIÇOBA de JÉQÜIÉ:(-.¥a«!7tot d/cAotoma);

'Va V\ O' PIAÜHY {Manihol Piauhyensis); ^

” BITANGA ou VITANGA {liaphionacme idilis), caoutchouc ^

—I de tubercules.

ARBRES FRUITIERS, PLANTES POTAGÈRES et VIVRIERES ^

2

DT AïïrTPC! TDVTTT DP , Fourcroyagitantea, Agave Sisalana.Sansevièresgigan- ^
X^J^AliAJjy lidAIiLuw , tesques, Riimie, Musa textilis (Abacaj, Cotons divers, etc. ^

^

Cacaoyers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Ylang- Ylang (Cananga odorata), Girofliers, etc. s

CANNES A SUCRE, Variétés a grand rendement. Semis des Antilles anglaises. ^

Nous engageons vivement nos clients à nous Iransnieltro leurs ordres à 1 aviince de façon à nous permettre de faire
les livraisons dès l'arrivée des graines

CAXALOGUE ILLUSTRÉ, FRANCO SUR DEMANDE

d

-lOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 104 — FÉvn. 1910

22

1

â C ÎL”

Solio Iron AVorks, OLDHAM (Angleterre)

♦ ♦ ♦

GINS

pour toutes sortes de Cotons

EGRENEUSBS A SCIES

perfectionnées

à 16, 20, 30, 40, 50, 60 ou
70 scies, au choix.

Relier Gies de Macarlliî

a roulcriu.r, à bras ou à moteur.

I IMTCDC DnilD Ullll CDirC dépouillent la graine de coton du
Llll I Cllv lUUn nUILCnlLu restant du duvet. (Bâtis métalliques.)

La Maison construit égaie ment toutes Machines pour préparer, peigner, hier et

üoubier COTONS, LAINES et FILÉS.

Paris 1900, la plus hauté Récompense : Le “ Grand Prix ”

td

USmPROCTOR&Cl

. LINCOLN Angitoe

Moulin à farine.

Batteuses à Vapeur
pour tous genres de Grains
Batteuses à riz
Moulins à farine
Moulins pour Canne à sucre
Pompes centrifuges
Moteurs à pétrole
Machines à vapeur fixes
Locomobiles — Chaudières
Moteurs à gaz pauvre
et Gazogènes.'

Plus de 4.200 ouvriers

Balleuso à riz.

Devis et Renseignements

CATALOGUE ILLUSTRÉ

franco sur demande

•4 4»

Tiocomobile avec Pompe centeifo^e.

Installation k gaa pauvre.

Milan 1906, la plus haute Récompense ; Le “ Grand Prix ”

N® 104 — Févr. 1910

JOURNAL BTroRTOULI! RL IHUnLALF

'U ^

SYüniCAT DES UIXES ET ESITES DE SELS POTASSIDLES DE STASSt'UDT

ENGRAIS POTASSIQUES

Nécessaires à tout planteur désireux de tirer le maximum de rendement des capitaux et travaux enfragés
La consommation énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efficacité ; En 1908, elle a été de

3 MILLÏOINS DE TO^^INES

LES ENGRAIS POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT :

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS :

Sulfate de Potasse (Pu- été : 96 0/0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS :

Chlorure de Potassium (80, 8.j, 90, 9j 0/0)_

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Kaïnite-Ilartsalz (12, t 0/0 de Potassr/..

la KtINITE (oaséile à la loia dea propriéléa Miaaatea, laaecDcidea el aallcryplogaaiiquea

Agents dans tous les Pays Tropicaux

Les représentants du Syndicat sont à la disposition des planteurs peur tous reuseignements et conseils.

Brochures et Manuels gratuitement en toutes langues, sur la culture et fumuie d'un grand nombre
déplantés tropicales : Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea, Maïs, etc , etc.

S'adresser au Kalisyndikat. G. m. b. H., Agricullurabteiliing, Leopoldshall. — Stasslurt, Allemagne,
Ralisyndikat, G. m. b. H. Filiale W, Hamburg. Kaufmannsbaus.

German Waliworks, West Indian Office, P. O. Box 100*, Havana, Cuba.

et à PARIS, 15, rue des Petits-Holels ;

BUREAU D’ÉTUDES SUR LES ENGRAIS

PH. MAYFARTH &

\os Spchoirs à Cacao

dominent an Camero'aii. Il / en a 4 la C*®
des Planteurs du Cont^o Français, à la Plan-
tation lIofTin«nn-Pan‘'( Saint-Thomas, Antilles
danoisrs ; sreherîe de h mânes -, etc., etc.

Constructeurs

48, rue «l’Allemagne, PARIS

Usine à Francfort-sur-Meia

SiCRQIRS 4 64640

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A COPRAH

MonliDs agrieoles pmif CdrdalK pi MalMWC BliW

pour pioduiie une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants pour fermes isolées.

Presse d'emballage

PULVÉRISATEURS AUTOMATIQUES “SYPHONIA ”

pour Café, Vaiiilleries, Tabacs, Désinfection d'habitations, etc.

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

manies de nos coussinets à rouleaux
Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLÉ

PRESSES D’EMBALLAGE

Ckniies, Herses, Pressoirs

DÉCOR Tl QUEUR DE RIZ

Calaloîïuc ffratiiît

Batteuse à bras.

•i

'I

il

it

•t

,1

il

I

r\" lUî — bEVR. iy]i)

ZiH

■ü'AGKlLlLlLKIi- IKUi^lLALh

LA SUCRERIE

Indigène et Coloniale

29, rue de Londres, 29 - PARIS (9^)
REVLE HEBDO^IADAIRE

(le Tecliuoloijie, Coiuiiierce et Économie politique

ORGANE DES INTÉRÊTS DE LA SUCRERIE

ET DE LA DISTILLERIE

Parait le Mardi de chaque Semaine

ABONNEMENTS. — France, Colonies franç.. Belgique. 25 fr.

Aulros Pays 28 ir.

On s'abonne dans tous les bureaux de poste.

TOCS CB ENVOIS D’ARGENT DOIVENT ÊTRE FAITS A L'ORDRE DE M. EH. LÉGIER

INDIA RUBBER WORLD

N® 395, Broadway, NEW-YORK

Un an : 3,5 dollars (18 fr.) - Le Numéro ; 35 cents (1 fr. 80)
Grande Revue mensuelle

du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA

en anglais.

Commerce — Fabrication — Culture

Avis aux Auteurs et Editeurs :

La Direction du India Rubber World désire réunir
dans sa bibliothèque tout ce qui se publie sur le caout-
chouc et la gutta, en quelque langue que ce soit.

En écrivant, menlionnez le Journal d' Agriculture
Tropicale.

Locomobile Britannia.

Batteuse*Hroyeuse .

Marshcill Sons & C, 1“

CONSTRUCTEURS

de Macliiucs s\ vapeur. Chaudières,
Hlaeliines pour hattre le Itlé, le IViz. etc.
Machines pour rouler et secher le The,
Aloulins à Tarine, etc.

NOMBREUSES RÉCOMPENSES, GRAND PRIX A PARIS 1900

^lachine

Machine à Vapeur horizontale.

Moulin a

farine.

BUREAUX :

79, Farringdon Road

Liondrea, E. C.

Calcutta £) a Bombay.

USINE à Gainsborough, AngiO'errJ
3.800 OUVRIERS

Macliine-Pilon et ChauAière.

fS.. TWX. S.

THE ROYAL MAIL
STEAM PACKET COMPANY

{Charte Royale de tSSff)

Départs réguliers de Souttaampton et Cherbourg pour les Aotllles, New-York, le Brésil, l’Argentine et les ports du Pacilique
ainsi que pour Cuba et le Mexique, Londres et d'Anvers.

SAN FRANCISCO
CHINE
ET JAPON

•î -1*

Arrangements

spéciaux

pour Touristes

VIGO, LISBONNE
MADÈRE
CAP VERT

CROISIÈRE AU MAROC
ILES CANARIES
MADÈRE

S'adresser à ; THE ROTAI MAIL STEAM RACKET Ce, 18, Morgate St. (E. G.) et 32, Cockspnr St. (S. W) LONDRES

N'’ 104 — Févr. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALR

25

CHRONIQUE FINANCIÈRE DU “J. d’A. T.”

VALEURS DES PLANTATIONS DE CAOUTCHOUC

par M. Henri Jaumon.

line grande aclivilé n’a cessé de régner ce mois-
ci sur le, marché des valeurs de plantations de
caoutchouc à Londres. Comparés à ceux du lo jan-
vier, les cours du la février montrent une notable
plus-value. La liquidation des engagements spécu-
latifs détenus par des mains trop faibles s’est faite
sans diftîculté, à la liquidation de mi-février à
Londres. Au moindre recul, les offres sont absor-
bées rapidement par le placement.

Cette fermeté remarquable du marché des va-
leurs de plantations est due à la position de ce
marché, qui est saine; les achats spéculatifs sont
peu nombreux, la presque totalité des titres achetés
sont levés.

Mais le facteur principal de la hausse des
valeurs est la hausse du caoutchouc lui -même (Voir
dans ce numéro la mercuriale de .MM. IIecht frèhes).

Certaines sortes de caoutchouc des Plantations,
par exemple la sorte Kuala Lumpur ont atteint
jusqu’à 9/9 la livre angl iise.

Le placement a particulièrement recherché :
r.Anglo-.Malay à 23/-, la Kuala Lumpur à 7 '/^,

parmi les valeurs à gros rendements et la Kepiti-
galla à 28/6 et la London Asiatic à £ 15 parmi celles
qui présentent des chances sérieuses de plus-value
dans un avenir prochain.

Les valeurs de Trust ont été aussi robjet de
nombreux achats. Les actions du « Rubber Trust «
ont monté à 48/- de prime, sur la nouveile que
cette Compagnie allait procéder à l’augmentation
de- son capital et offrir à ses actionnair<"S deux
actions nouvelles à 20/- de prime pour trois actions
anciennes. L’ « Easiern Trust » est également en
hausse, les actions, libi-rées de 10/-, à 17/6 de
prime et les options à 17/6. La situation de cette
affaire est, d’ailleurs, des plus satisfaisantes.

Le marché de Paris, moins fourni que celui dë
Londres, suit les indications de ce dernier. 11 y a
d’adleurs de nombreux achats pour compte pari-
sien sur le marché de Londres. La Société Finan-
cière des' Caoutchoucs, trust allié à l’Eastern Inter-
national Trust, a vivement progressé, de 141 francs
le 15 janvier, à 186 fr. 50 le 15 février, sur les
résullats favorables de l’exercice en cours.

COURS DES PRINCIPALES VALEURS DE CAOUTCHOUCS

1® Bourse de Londres.

Anglo-Malay

Bandar Sumatra . . '

Batu Tiga

Beaufjit Bornéo

Biikit Hajang

Chersonese

— Opiions

Cicely Ord

— Pref

Consolidated Malay

Daiiiansara

Eastern International Shares .' .

— — Options. .

Golden Hope

Highiands and Low

Inch Kenneth

Kamuning (Peralc)

Képitigalla

Kuala Lumpur

Cours du

Cours du

15 janvier

15 février

16/6

23/0

8/0

15/0

3/0

3

17/6

23/9

1 'U

1 %

7/18

5/0

30/6

37/6

31/6

39/0

7 */*

9 ■

5 ‘/*

5 ÿ;

10/0

24/0

»

13/9

4 V,

4

3 Va

5 */s

^ V.

10 ‘/*

3/9

7/3

23/6

28/6

6 •/.

-

Lanadron

Cours du
15 janvier

3

Cours du
15 février

3

. fully paid

4 V-

5 •;*

Laugkat Sumatra

1 “/s

2 ’.s

Linggi Plant. Ord

. . 28/6

39/3

Liiudon Asiatic

■ • 4 •/„

5/0

Mabira Foresl

. . 33/6

41/6

Patiling

. . 31/9

39/6

Rubber P. Inv. Trust

. . 15/9

38/6

Option Certs . . .

. . 13/6

31/6

8 ‘/j

Sagga

Seldugor

. . .38/6

46/6

Shelford

1 ”/.«

2 V.

Siraits (Bertrain)

. . 48/6

69/6

Sumatra Consolidated . . . .

. . 7/8

1 V.

Suinaira Para

7/9

10 /9

United Serdang

3 ’/s

4 ‘A

United Sumatra

. . 8/6

10/3

Vallauibrosa

. . 27/3

35/0

2® Bourse de Paris.

Cours du Cours du
15 janvier t5 février

Société financière des Caoutchoucs. 14t » 186 50
Sumatra 287 50 .316 50

Tapanoëlie

Cours du Cours du
15 janvier 15 février

308 50 309 ..

Paris, le 20 février 1910

IL J.\niox.

26 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE zNM04 — Févr. 1910 \

• Appareils Photographiques pour les Colonies •

e

A. SCHMAND

100, rue Amelot, PARIS (XU)

La Maison se recommande pour la fourniture de tous appa-
reils, accessoires, produits spéciaux de toutes marques, pour
les voyages et les pays tropicaux.

// est répondu à toutes les demandes de renseignements
Envoi du Catalo^e n» 50 franco sur demande.

• OBJECTIFS “ LINÉAR” et APPABEILS “CLACK” de “ RIETZSCHEL” •

Merck’sche Guano & Phosphat-Werke, A. G.

IIAIIBIJRO a Elbe (Alle41AG\f,)

Superphosphates

et

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Thé, Cannes à Sucre, Rlé, etc., selon leurs for-
mules éprouvées ou selon inslruclions des Planteurs.

QUALITÉ SUPERIEURE DES SACS ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

MACHINES A DECORTIQUER LA RAMIE

Æ FAURE & C‘%

Constructeurs à

LIMOGES

(Haute-Vienne)

Nous possédons aux environs de Limoges un champ de ramie nous permettant de
faire tontes les expériences désirables. Grâce à près de 20 années d’éludes expérimen-
tales sur la plante même et dans nos ateliers, nous avons pu résoudre le problème de
la décortication de la ramie.

Nom nous faisons un plaisir de recevoir chaque année, entre le /" Aoiit et le

/*'■ Novembre., les personnes s'intéressant à cette question et faisons en leur présence toutes
les expériences qti elles nous demandent .

N“ 104 — Févr. 1910

JOURNAL D’AGRICULTüRH TROPlCALt:

2'i

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

Ingénieui-Constructeur, 46, Rue Albouy, PARIS

Médailles d'Or : Exfosition L'niversille Paris :çoo et Exposition d'Hanoï 1903

Déparchemineur
à ventilateur

MACHINES A CAFÉ

démontables, à bras, à moteur, i manège
DÉPULPEURS

DÉCORTIQUEÜRS

DÉPARCHEMINEÜRS

CRIBLES-DIVISEURS

TARARES -1- ÉPIERREURb
Installations complètes de caféeries
pour CAFÉ ARAlBICA ou LIBERIA

MACHINES A RIZ

Jsinonlaliles , A BIIAS, i inolfor, A MAA'ÈCE
NETTOYEURS

DÉCORTI(,)UEURS
SÉPARATEURS DE BALLES
EATKACTEinS llE PADUÏ

TRIEURS poursfparer lu BRISURES L'Oriental

Itlachincs à blanchir, à polir, i glacer drr(irU(pinir i bras, peraettaiit eo
Installaiions complètes de RIZERIES

Cribie-JDiviseur PERNOLLET spécial pour

‘.ne senle oprratioa, île séparer lee
biAlas, le paddy et le rit déoe'ti^ié.

CACAO

DÉFIBREUSES PORTATIVES pour Sisal, Aloès, Fourcroya, Saiiscvîères.

TARIFS SUR DEMANDE MACHIN ES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS DEVIS ET RENSEIGNL'jrVTS

CONCASSEUR ' SIMPLEX ” pour NOIX de PALME

Simple ei robuste. Fonctionnant à oras. Débit considérable, sans fatigue ; Une tonne et demie de
Noix de Palme par jour. Peut être mis entre les mains des indigènes. — Poids ; 200 kilogrammes.
S’expédie tout monté, mais peut être facilement démonté en 6 pièces.

APPELÉ A RÉVOLUTIONNER L’EXPLOITATION DU PALMIER à HUILE

Applicable au traitement des nombreuses espèces oléagineuses aujourd’hui peu ou pas exploitées
faute d’un procédé économique pour en extraire sur place l amande sans la briser;

BANCOUL, ABRASIN, GOQÜITO DE AGEIIE, GOHOZO, MAGOYA, etc,

IIM . les planteurs et exportateurs sont invités à envoyer échantillons des noix qu’ils désireraient traPier»
I*ri2ic : S'TS (emballage compris)

^

S'adresser à M. Eugène POISSONj, à COTONOU, Dahomey

oeut avoir des renseignements au “ Jott±*rx«i «5 ' 'TfotaioÉ^le' ’

SOCIÉTÉ DES ENGRAIS CONCENTBÊi!

Exp“" Univ"*, Liège 1905

EITC3-IS (Belgique) DIPLOMES D’HONNEUR

PRODUITS :

Soperplospliate coDceDlré ou Poolile :

(43/50 ®/o d'Acide phosphorique soluble,
dont 9/10 soluble dans l’eau).

FbospPats le Fotasse :

(38 ®/o d’Acide phosphorique, 26 7® de
Potasse).

FPospliata P'Amoulapua ■■

(43 °/o d’Acide phosphorique, 6 °/o
d’Azote).

Hitrate île Fotasse :

(44 ®/o de Potasse, 1 3 ®/o d’Azote).

Expo" Univ'b, Anvers 1891

2 MÉDAILLES D’OR
I MËD. D’ARGENT

CANNE A SUCRE

i

I

II

i

rf

II

]

S

î

i

i

II

(

■i

i;

II

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Canne à sucre. Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Tbé, Maïs,
■Vanille, Ananas, Orangers, Citronniers, Palmiers, etc.

Pour la vente, s'adresser ans “ CHEMICH WORKS” laie H. et E. ALBERT, 15. Pbilpot Line, 15, LONDRES. E.C.

28

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 104 — Févr. 1910

Les Collections complètes

du Jouriml d’ Agriculture Tropicule

DEVIENNENT RARES!

Les collections complètes du Journal d’Agriculture Tropicale sont
presque épuisées, et nous sommes obligés de majorer les prix des
quelques-unes qui nous restent. îNous vendons 225 francs les 72
premiers N”" (juillet 1901-juin 1907). — L’année 1907, complète,
seule, 25 francs.

Nous sommes également obligés de majorer les prix des 77, 78,
84, 87 (novembre et décembre 1907, juin et septembre 1908), dont
il ne nous reste qu’un très petit nombre: nous les vendons 3 francs.

Les N“® 81, 85 et 91 (mars 1908, juillet 1908 et janvier 1909)
sont totalement épuisés. Nous les rachetons, en bon état, au prix
de 2 francs.

SB

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revista Azucarera

La Revue Sucrière

Viihlicalions respectivement mensuelle et an-
nuelle consacrées à l'Industrie sucrière du Mexi-
que, et publiant une lois par an les noms de
tous les fabricanls de Sucre de Canne du Me.xique
ei des llép bliques île r.\inéri(|ue Cenirale, avec
leurs (ulresse.s, la quantité de sucre faite pendant
la dernière ronlaison. etc.

soasc/trf''J la.x À.\Jv-{/i:LUi 20 ii-ancs.

Directeor ; D. BMIKHARDT, Avecila 5 de Meyo 3, MEXICO D.F.

LE JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

est en lecture sur les paquebots des

Royal Mail Steam Racket Co. - Chargeurs Réunis
C‘® Générale Transatlantique - Austro-Americana (Trieste'
C'® Maritime Belge du Congo - Rotterdamsche Lloyd
Lloyd Autrichien (Trieste).

Pacific Steam Navigation C° - Munson Steamship Line
Empreza Nacional de Navegaçào para a Africa Portugueza
Booth S. S. Co. - Booth Iquitos S. S. Co.

THE AGRIGDLTÜRAL BULLETIN

of tUe

Straits Settlemeots and Federated Malay States

publié chaque mois, contient des articles
sur l’agricullure tropicale sf>écialeinent de
Malaisie, et sur l’induslrie du caoutchouc.

Un an : îStraits ScUb-ments et Foiicrated

Malay >iales S •■’ OO

— .4uti es pays «le la Péninsule malaise Siî.oO

— Inile el Ccylaii I<s.!)-8-0

— Kunpe. \^<i-i;{-0

Le nimn^ro, seni t(» cis. or I s. 2 «i.

L'année complète $,!.00

Editeur : Henry N. RIDLEY

Dlrector of Botanlc Gardons. — SINGAPORE

Il III i. .1 ,,'V|,

29

r

Suite de la page 19

N» 104 — Févr. 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

proTiibitioii complète de la vanilline synlhétique
extraite de la houille, et l'imposition de la vanilline
végétale obtenue par oxydation de la coniférine.
Comme tous les planteurs de vanille, il demande
que le droit sur la vanilline chimique soit porté à
208 fr. pour la fabrication française, et 416 fr. pour
la fabrication étrangère. Il estime qu’on arriverait
ainsi à faire cesser le trafic qui se fait sur la vanille
naturelle qu'on dépouille de ses principes immé-
diats pour la parfumer ensuite chimiquement. Il
demande enlin que le mot « vanilline » imposé
pour les produits parfumés autrement qu’avec de
la vanille soit suivi du mot « chimique ou artifi-
cielle », prétention trop logique pour qu’elle ne
rallie pas les suffrages de la commission des doua-
nes. On sait que récemment, le Ministre des Fi-
nances a demandé l'adoption du chiffre de 100 fr.
au lieu de 50 auquel s’était arrêté son prédéces-
seur. Ce premier pas en avant serait avantageuse-
ment suivi d’une aggravation du droit. — F. M.

1903. Spillman > tV. J.) : A Successful Poultry
and dairy Farm. In-8", 40 p. 7 fig. Farmer's Bulle-
tin N“ 355. F. S. Department of Agriculture.
Washington, 1009. [On sait que les Etats-Unis seuls
surpas.sent la France dans la production et la con-
sommation des œufs, et que c’est chez eux qu’ont
pris naissance ces énormes exploitations unique-
ment occupées de la production des œufs et des
poulets ; c’est également en Améri([ue que le pro-
blème des couveuses artificielles, né en France,
a été mis au point d'une façon industrielle, et
nous est ensuite revenu assez perfectionné pour
permettre de faire de celte branche une exploita-
tion pratique et lucrative. C’est àcetélevage qu’est
consacrée la deuxième partie de la brochure (la
première n’a trait qu’à la laiterie et comme telle
sort du cadre de notre Journal) ; elle comprend
20 pages, dans lesquelles sont exposés les princi-
pes ralionnels de Félevage des poulets en vue de
la consommation et de la production des œufs.
Bien qu'il ne s’agisse pas absolument d'une entre-
prise tropicale, nous sommes en présence d'un
aliment assez précieux et assez apprécié pour
devoir recommander à nos lecteurs la lecture de
ces pages, surtout étant donné le notnbre restreint
d’ouvrages français bien au point qui existent sur
ce sujet. Nous nous souvenons avoir visité, il y a
quelques années, en Normandie, une ferme mon-
tée dans ce but, par un Américain, et nous avions
été frappé de l’énormité des installations compa-
rées à celles que nous avions pu voir ailleurs
montées dans le même but par des Français. Tou-
tefois, l'ouvrage de M. Spillman concerne plulôt des
installations restreintes, dont les prim ipHS, ins-
pirés des fermes modèles américainrs, donneront
d'utiles indications aux planteurs qui voudraient
retirer de celte exploitation accessoire un profit
supplémentaire et enrichir en même temps leur
alimentation. — F. M.j

1904. Paddy, Us cultivation, and Manurmg in
Ceylon. — ln-8®, 44 pp., 6 photos, 3 pl. Colombô
1908. Freudenberg et G®. [Ce petit ouvrage, limité
à Ceylan, contient dans sa première partie un

exposé général de la culture du riz dans cette île.

Nous n’y insisterons pas autrement, car il ne rap-
porte aucun fait nouveau, mais expose tout ce
qui a trait à la culture générale de cette céréale.

Notons simplement que le riz, à Ceylan, s'élève

en pépinière et se transplante. La deuxième ’

partie a trait aux engrais; et c’est en effet la

raison d être de cet op’is'ule publié par une des

principales fabriques d'engrais de Colombo. Il

est juste de dire qu’il ne s’agit pas d’une réclame

pour tel ou tel mélange, et que les analyses citées

s’appuient sur des sources très sàres, telles que le

Bureau d’Agriculture des Philippines, '('Université

de Tokio, la Société (l’Agriculture de Geyisn, etc.

Le riz ne présente pa«, comme certaines plantes,
d'exigences marquées pour tel ou tel élément fer-
tilisant. il est soumis, comme toutes les céréales,
aux effets normaux d’un engrais plus ou moins
complet, quoicju’il semble souffrir plus particuliè-
rement du manque de phosphate. Un certain
nombre de formules, dans lesquelles entrent à la
fois des engrais minéraux et des engiais organi-
ques, sont indiquées pour le riz irrigué, pour le riz
de montagnes et pour les pépinières. Un chapitre
particulier traite du fumier et des engrais verts.]

1905. Annual Report of the Queensland Dejiartment

of Agriculture and Stock, for 1908-09. Brisbane :

1909. [Dans ce substantiel rapport, arrêté au

30 juin 1909, nous notons que la culture de la

banane est en décroissance de 252 acres (au total

3.229 acres plantés), par suite de la concurence de

Fidji où les conditions semblent décidément plus l

favorables à cette exploitation. On escompte le

développement de la culture de l’ananas, qui

couvre actuellement 136 acres; l’expert en fruits, j

M. Benson, formule des conclusions très positives ‘

en faveurde l'industrie de l'ananas au (jueensland.

D’après lui, il serait possible de concurnmcer les
planteurs des Straits sur le marché anglais. Le
coton est en progression avec 183 acres, ce qui est {

encore bien faible; notons en passant les éloges
décernés aux variétés du « Caravonica », dont le
produit a été fort lemarqué à la Fianco-British
ExhHiilion en 1908. Le caféier occupe 2o9 acres
dans la colonie et la patate 380; la seule culture
véritablement étendue dans la zone tropicale delà
colonie est le mais (11.207 acres). Les tentatives de
plantations de caoutchouiiers, faites sur des lots
d'ailleurs peu importants, demeui'ent encore incer- ^

taines; les cours élevés du caoutchouc ont pro-
voqué de nombreuses demandes de graines au
début de l’année. — O. L.]

1906. Pierre (.IL) : Notice sur les maladies épi-
zootiques en Afrique Occidentale française. —

52 pages in-8". Publié par le Gouvernement géné-
ral de r.\. O. F., Corée, 1909. [L’auteur de celle
brochure qui, comme on sait, est le distingué
chef des services zootechniques de l’A. O. F.,
passe successivement en revue les principales
maladies contagieuses s’attaquant au bétail ouest-
africain et préconise, avec la haute autorité que
lui concèdent une expérience locale déjà longue
et des travaux très remarquables sur les divers

Voir la suite page 31

30

JOURNAL ü’AGRiCULTURE TROPICALE

N» 104 — Févr. 1910

PUBLICATIONS DU DÉP^ D’AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sous la direction générale de
SIR Daniel Morris, Commissaire Impérial ;

« AgrieuItufnJ XetvH », reirue bi- mensuelle, con-
sacrée aux questions d actualité, s’adresse au grand public.
Prix de l'abonnement : Un an, 5 francs.

« West India Riilletin », recueil d'agronomie scien-
tifique, trimestriel ; L’année 3 fr. 5o.

Bvoctiiires, sur les Insectes nuisibles, les Maladies
cryptogamiques. l’Apiculture, la Basse-cour, la culture des
Oignons, les Patates douces, les Cannes de semis, le Coton,
etc., etc... Prix: 25 à 5o centimes la brochure.

Adresser les commandes à :

Impérial Department of Agriculture ior the West-Indies,
Bridgetown, Barbados, B. W. I.
ou à MM. Mm. Daivson & Sons, libraires,
agents du « Journal d' Agriculture Tropicale »,
Cannon ’^ouse, Bream's Buildings, London, E. C.

THE

Ilia lÉW & Gia Farda

.tND

* « Eleclrical Traflas Jomal

37 & 38 Shoe Lane Londres, E. C.

Seule revue anglaise du Caoutchouc et de la Gutta-Porcha,
de l'Abest et des industries qui .s'y rattachent.
BI-MENStJELLK

Organe de XTuternational Hubher Ptanters Association
Constituée à l'effet de recueillir et répandre toutes
informations snr la culture et la préparation du Caoutchouc.
.\lioiiu('uioiil t ItQtrancs

coniurenant 26 numéros de la Revue et un Superbe Annuaire

1*1 iii.iriTK

))Our les maisons désirant introduire leurs produits en
.Angleterre et dans les Colonies anglaises.

N mmpos- Spécimens et Tarif d'annonces enooyés franco
sur demande

PHOTO-SPORT

APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES PERFECTIONNÉS
MODÈLES SPÉCIAUX pour les COLONIES et PAYS TROPICAUX
FOURNITURES GÉNÉRALES

PARIS — 56, Rue Gaumartin, 56 — PARIS (ix*)

Catalogue illustré, franco, aux Lecteurs de ce Journal.

EN PRÉPARATION :

DICTIONNAIRE

DES

ÊGODOipes et iDdustrieyee

DES COLONIES FRANÇAISES

INDIGÈNES OU INTRODUITES
A L’USAGE DES GENS DU MONDE, DES ÉCOLES ET DES MUSÉES COLONIAUX ET COMMERCIAUX,

DES UNIVERSITÉS, LABORATOIRES, ETC.

Espèces utiles et nuisibles — Description, Propriétés, Produits, Usages et Emplois,
leurs applications à l’Alimentation, l’Agriculture, la Médecine, la Pharmacie,
les Arts et l'Industrie, Noms scientifiques, synonymes ; noms usuels et coloniaux

Par JUüES GRlSAf^D

ANCttiN SECBÉTAIHE DE LA SOCIÉTÉ «ATIO.NALE D'ACCLIMATATIÜÎi

CONSERVAÏEL’H du .misée COMMERaAL DE l’office colomal (ministère des colonies)

OFFICIER DE L INSTRUCTION PUBLIQUE ET DU .'UÉKITE AGRICOLE, ETC., ETC.

2 «’olumes ^rand iu-8° d’euvirou 1000 ai 1200 pages ehaicati.

Suite de la page 39

^'0 — Fiîvr. 1910 JOUKNAL D’AGRICULTLRF TROPICALE

problèmes zootechniques et vétérinaires intéres-
sant la colonie, un ensemble de mesures de police
sanitaire dont l’application , malheureusement
peu aisée dans un pays où, suivant l’expression
de M. Pierre, rèjL’nent encore l’apathie et l'indo-
lence, aurait cependant pour résultat de protéger
fort efficacement le bcHail de maladies désastreu-
ses. Dans un style très clair, exempt de toute
lecherche scientifique, M. Pierre esquisse ces
maladies avec quelques lignes d'historique, une
description succincte des symptômes qui permet-
tent le diagnostic et des détails suffisants sur les
modes de contagion du mal et les mesures propres
à le prévenir. Il reproduit ensuite le texte de
l’arrêté de 1905 concernant la police sanitaire
en A. O. F. lequel est, en quelque sorte, le corol-
laire de cet intéressant travail.'

1907. Scott et Rorer : Apple Blotch a serious
disease of Southern orchards. ( Brochure de
28 pages et 6 planches, Washington 1909.) [Sous le
nom d'Apple tloteh, les auteurs décrivent une
maladi(' du pommier qui a causé de sérieux dom-
mages dans diverses l'^gions des États-Unis. Elle
occasionne sur les fruits des taches brunes, bien-
tôt crevassées dans plusieurs directions; sur les
feuilles elle se montre sous l’aspect de macules
jaunâtres et sur les jeunes rameaux elle provoque
des chancres rougeâtres qui ne tardent pas à se
couvrir des pjcnides du Pliyllosliela soliPnid.
(ionune mesures préventives, on conseille quatre
applications de bouillie bordelaise, espacées de
(juatre en quatre semaines, la première étant pra-
tiquée environ une vingtaine de jours après la
défloraison. — .N. P.j

1903. Cook (O. F.) : Methods and causes of évolu-
tion. — Br. de 31 p. Bureau of plant industry.
Bull, n® 136. U. S. Départ, of Agriculture. Wa-
shington, 1908. [Nous ne pouvons ici suivre dans
sa discussion de l’évolution le bionomiste en
charge, chef de section au Bureau of Plant Indus-
try. Qu'il nous suffise de signaler l’imporlance du
sujet traité au point de vue de li sélection des
plantes et de tout ce qui s’y rattache : acclimata-
tion, culture, régression, variation, etc. — V. G.-]

1909. Pel Quarto Anno di Vita : Relazione e Pro-
grammo di Lavoro. Rapport des travaux de l ln-
stitut colonial italien. — In-6, 62 pp. Rome, 1909.
[Ce rapport contient peu de points intéressant la
colonisation italienne proprement dite ; les vœux
émis par le P’’ Congrès de l'Italie à l’extérieur
concernent plutôt les lois relatives à l’émigration
que celles touchant la colonisation. La brochure
contient un exposé de l’expansion économique de
l’Italie et des organes qui lui sont indispensables.
Les deux .Amériques sont plus particulièrement
envisagées, ainsi que le bassin de la .Méditerranée,
où l’on sait que les travailleursTtaliens sont très
appréciés pour leur endurajace et leurs qualités de
travail. Nous regrettons de voir que la Colonie
Erythrée soit presque complètement oubliée dans
cet exposé, ce à quoi il y a d’ailleurs peut-être des
raisons que nous ignorons.]

3i

1910. Manurial Experiments with Sugar Cane in
the Leeward Islands in 1906-1907, 1907-1'.)0S. —
Publié comme Pamphlets n®* 51 et 57 du Départ ;
ment de l'Agriculture des West InJies. Prix : 4 d.
chaque. [Compte rendu des résultats obtenus dai s
la fumure de la canne, à la suite d’une série
d’expériences méthodiquement poursuivies à Saint
Kitts et à Antigua sous l’habile direction de
M. Francis Watt, le digne successeur de M. D. .Mor-
ris, à la tête du Département de l’Agriculture des
.Antilles anglaises. En ce qui concerne les cannes
« de plant », il a été démontré que, dans les
terrains des îles envisagées, l'einploi des engrais
chimiques demeurait inutile et sans profit lors-
qu’une fumure convenable au fumier de fer.me
était appliquée avant la plantation. Par contre.
Faction des engrais minéraux, et plus spéciale-
ment des sels azotés (nitrate de soude et sulfate
d’ammoniaque) a été trouvée elficace et souvent
avantageuse sur les cannes de repousse. Ces
résultats sont des plus utiles à connaître pour les
planteurs des îles Sous-le-Vent, qui peuvent en
tirer des indications très pratiques pour la fumure
de leurs champs de canne ; mais il serait évidem-
ment utopique de prétendre les appliquer en
d’autres régions, sans expériences préalables.]

1911. Stebhinij (E.) : On some indescribed Sco-
litida; of économie importance from the indian
région. — In-4", 12 pp., Forest Zool. Sériés, 1,
part 1, Calcutta, 1908. .Avec sa compétence habi-
tuelle, l’auteur fait connaîtie une série de Scoly-
tides dont il donne une description détaillée. Ils
vivent dans les forêts de l’Himalaya ou autres
régions de l'Inde, sur les Conifères, les Chênes et
le Sàl [Shorea robusta). — P. M. ,

1912. Joues (Wellii) ei Scard {F.-L.) : The manu-

facture of Cane Sugar. — 1 fort volume, 244 gra-
vures et diagrammes. Prix net : 12/6, chez

E. Stanford, 12, Long Acre, W. C., Londres, 190tl.
[Ce travail n’est point un exposé scientifique de la
fabrication du sucre, mais plutôt un guide à l'usage
de ceux qui sont attachés directement ou indirec-
tement à cette industrie. Les auteurs ont passé
plusieurs années de leur vie sous les tropiques. Ils
ont une connaissance intime de la fabrication du
sucre sous tous ses aspects, aux champs comme à
l'usine. Ce livre commence par l’étude de la canne
au point de vue botanique. Les auteurs passent
en.suite à l’étude de l'extraction du jus; ils eu
étudient les accessoires et leurs foncliojxs. Ils con-
sacrent le chapitre IV aux moulins multiples.
Ensuite viennent les chapitres de la clariticaiion,
de la filtration et de la concentration du jus. Lu
cristallisation et la purificaiio i dts rristaux ob-
tenus occupent respectivement les chapitres VIII
et IX. Ce que disent les auteurs du contrôle scien-
tifique de l’usine serait à citer en entier. Nous ne
sommes plus en un temps on il faille s’en rapporter
au coup d’œil pea-çanl d . praticien. Avant de ter-
miner par l’étude des sous-produits du sucre, les
auteurs consacrent le chapitre XI aux générateurs
à vapeur. Somme toute, c’est un livre de chevet,
indispensable à tout fabricant de sucre. — .M. C

32

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 104 — FÉVR. 1910

DEFIBREUSES

STstèiiie

Pour obtenir les fibres des Agaves (aloès), des Fourcroies, des Ananas, des
Sansévières, des Bananiers et des plantes dbi'euses analogues.

DÈCORTIQUEURS A RAMIE “AQUILES ”, APLATISSEURS, BATTEURS DE FIBRES
PRESSES HYDRAULIQUES pour la mise en balles du coton, du chanvre, de la laine, etc.

Défibreuse

NEU-CORONA”

MACHINES A CAFÉ

Dopuipeurs, Ùécoriiqueurs, Déparchemineurs, Polisseurs, Trieurs

IXSTAlUriO.VS COMPLBTKS POIK LE TRLITEMEM DE CAFE SECHE EX CERISES

MOULINS A CANNE A SUCRE

Concasseurs, Î^Ioulins à cylindres, Broyeurs à boulets. Moulins Exeelsior

MACHINES POUR L’EXTRACTICN DE L’HÜILE

Grues et installations de transbordement

FRIED. KRUPPA.-G. GRUSONWERK

AlAOBBKOURO-BUCKAtJ

REPRÉSENTANTS

à PARIS : M. Arthur BO.NEHILL, 117, Boulevard Magenta,
à MARSEILLE : M. B. DÉGREMON'T, % Cours du Chapitre.

MANUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée en 1832

USINES ET SIEGE SOCIAL :

Clermon t-Ferran d
Ad. tél. : PnoumicliD-CIermonl-Ferrand.

DEPOT A PARIS :

105, Boulevard Pereire
Adresse télégrapbiq : Pneumiclin-Paris.

MICHELIN i C

PNEUMATIQUES pour Voitures, ïoliiirsiles, Hoiocjcies, Cjcies

PNEUS MICHELIN JUMELES

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport on commun.

Marque déposée. — Brevetés S. G. D. G.

La BÉNÉDICTINE est tonique et reconstituante dans les pays chauds.
Est en vente dans toutes les Colonies.

^ohn Qordon ^ Qo.

Adresse télégraphiqne : PULPER-LONDON — (Code m nage : A.B.C.)

New Broad Street, 9

LONDON. E.C.

{Le plus riche choix qu'on puisse trouver au monde.)

Machines pour sécher le Cacao

# Machines pour Sucreries #

# # Décortiqueurs de Riz j> #

Demandez le CATALOGUE luxueusement illustré

En écrivant, mentionnez le Journal d'Agricu/turê Tropical»,

MAISON FONDÉE EN 1736

Viltnorin-Andrieax 8t

Paria, — I/* Marbtueux, imprimeur, 1, rue Cassette.

TARIS — 4, Quai de la JHégisserie — TARIS

la Maisofi VILMORIN-ANDRIEUX & C'®, toujours soucieuse d'être utile à son importante clientèle, a
cru devoir s'occuper (T une façon toute particidière de l'importation et de la vulgarisation des graines et plantes
précieuses des pays chauds.

Ses relations commerciales avec toutes les parties du globe la placent certainement au premier rang des
maisons recommandables pour résoudre cette intéressante (question.

Du reste, ses efforts ont été couronnés de succès, puisqu elle a obtenu 7 Grands prix à l'Exposition Univer-
selle de ■tiOO, dont un spécialement accordé pour son Exposition Coloniale. En outre, le jury de la dernière
Exposition coloniale de Marseille en 1906 vient à nouveau de confirmer les décisi07is du jury de l'Exposition
'Universelle en lui attribuant un Grand prix pour sa collection de plantes utiles présentées en jeunes sujets
cultivés pour l exportation dans les pays chauds.

Enfin, suivant une longue tradition, la Maison se fait U7i devoir de répondre de la façon la plus désintéressée
à toutes les demandes de 7-e7iseig7iements qui lui sont adressées.

AU FUR ET A MESURE DE LA RECOLTE

Plantes '
textiles |

Plantes

économiques

Plantes à
caoutchouc

Plantes à
épices

Agave Sisalana du Yucatan
(vrai), Cotons sélectionnés,

Jute, Fourcroya gigantea, etc.

Cacaoyers (variétés de choix).
Caféiers (espèces diverses).
Coca, Kola, Tabacs divers.
Thé d’Assam, etc.

Castilloa elastica, Cryptostegias
et Ficus divers, Hevea brasi-
liensis, Landolphia (diverses
sortes), Manihot Glaziovii,
Marsdenia verrucosa, etc.

Cannellier de Ceylan, Gingem-
bre des Antiiles, Giroflier,
Muscadier, Poivrier, Vanilles
du Mexique et de Bourbon
(boutures), etc., etc.

CAOÜTCHOUQUIERDU PARA (Hevea brasiliensis)

LES CATALOGUES ILLUSTRÉS SOiST ADRESSÉS FRANCOISUR DEMANDE
Catalogue spécial pour les Colonies

CORRESPONDANCE EN TOUTES LANGUES ^

X-iSt <3Lg SSxxooxxr sale ix± de

£t\ écrivant, menîtonnes le vJoui'nal d' Agriculture Tropicale*

Nouveautés ! !

Caoutchouc de \%i\w\h[Manihot dichotoma)
— • Piauhy ( — Piauhyensis)

— SanFrancisco( — heptaphylla)

Voir à ce sujet l’intéressant article dans le
numéro 81 du J. d’A. T.

mmi AimicoLES et iedestriellee

Graines d’ Arbres et d’ Arbustes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTIMENTS de GRAINES POTAGÈRES, FLKORS, etc.

appropriées aux différents climats

GRAINES ET JEUNES PLANTS

DISPONIBLES

I II ,, ||X'WMUWIP«<|.,I..1'I JA I I, iiliPUk y.

<(t® Annie

N» 105

Maus l'.no

JOURNAL

D'AGRIGÜLTÜRE TROPICALE

(AGRICOLE, sCIE.yriFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J VILBOUCHEVITCH

i * St 1* i« i M M » Il I SI Isa fin cio «‘IlStCIIlO 111 OÎM

S'O' i ui'a't h i:s 'PRCiale.me.nt i>k :

Ar-^-'hiâe. Banane, Caca-, Café. Canne à sucre Caoutchouc. Cocotier. Coton.

Ess-nces et Pa fums. Fruits tropicaux, inlig >. Manioc, ‘-t miie Riz, Sisa', Tabac The. Vanille, etc.,
~ Liguines et Cuit.ires vivrières, Elevage, Apiculture, Sériciculture, Insectes et M., ladies etc.

COiviITE: de REDACTION :

O. LiABROY, Rédaclour jtriiicipnl ; — F. MAIN, Secrétaire de la Rédaclioii
J. GRI ARD: — E BAILLAUD

rédaction et Administration ; 164, rue Jcaime-d’Arc prolongée, Paris (XIII®).

A nu.N.NK rs ; Un an, *<iO phancs I{K' I)mvuni)R, '.Itt r.ia.ncs. I’rix du .N“. ^ kkanc-..

Sommaire du 105

ETU ES ET DOSSIEHS. — Remar iues sur
la Sélection et la Saign e du •/ -nilrol ip-izi m avec
lig ), par .M. O. Lahi(..y, rô. — 1,'Hiimidit * et les Ren-
deiiientis avec liir.), par .M. i;. G., 6:t. — L’.Acidc cliro-
miipie contre la l'ièvre aphteuse, par M Maitucb
Montkt, 11. — Ohsei'vations sur les maladies du
Théier, par M. N. Rai-" h. lard, d'a[)r(‘S M le Ü'' G.n.
Bkii AKH, 73. La Culture mécanique du Riz, par
M. F. Main, 77.

PARTIE COMMERCIALE. — Chroniques
mensuelles (cours, >tatisti |ues, débouchés;, par
MM. IIki'.iit kiièkis kt ly"" (Caoutc onr.). xii. — E. et '
.1. Kossat (Colon), SI — GeoRGr iik. Préai lkt (Sucre
de canne et sous-produits , 82. — A. Ai.i.kaumr (('.al'éi,
82; (l'.iicaoi, h3 — Vaoüin et Scn\\RiT/En (Fibres de
coi'tleri et de brosserie). 84. — Rocca, Ta.ssy et hk
Roux i Huiles el graines grasses), «3. — P >i l Collin
Maniocs et Céréales dès Colonies françaises), 83.

— Gro Ernst (Produits i.e Droguerie el Divers;, 86. |

— Taylo and (Mercuriale africaine de Liverpool), '
88. — .1.-11. Gri-i\ Articles d'Exlrèine-Orienl), 88.

I

ACTUALITÉS. — Note sur le « Jicama >• du
Mexique (Puctujrhizus angulatus Ricii.), par M A.

Pe"iioso, 89. — Résistance des Fibres d’Abaca,
obtenues à la main el à la marliine. F. M , 9n. —
Analyse du ' o/fru co.if/en.si'-, var. l'hiloiii, ". — La
ruilui'e des Eucalyptus en Californie, anal, hibl., par
M. V'. Cayi.a, 91. — Le Cotonnier de ■■ am.ii-a •>. Un
rival du Caravonica ■(). L.i, 9 ’.— Le Tabac, du Rr -sil :
Slalisti(|ues, débouchés; état actuel des cultures, 92.

— La Cire de Canne pur M. M. Coi.i. txs 9i. — Po-
lissage rnéeaniqne des Fèves de Cacao (F. M.), 93.

— A projios de la nature du sol pour la Lullure de
Vllrrea. Inexploilabililé des sols loiirheux. 94. —
Conseils pi-atiques pour la destruction de l'Antho-
nome du (Cotonnier, anal. bihi.. (lar M. h; Di" P.
Mahciial. 9 . — Un insecte de l'.-Vgave (F. M.), 9”. —
L'action du Manganèse sur la Végétation. 94. —
Précautions à observer dans la récolte du Latex sur
les Planlalion.s ; la question du matériel d'après
M. D. S NDiiA'x, 96 - Le «Molascuil» en Guyanne
anglaise (F. M.), 96.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE (sur pages
bleues). — lii analyses, 8 l. 35. 45 et 47.

CHRONIQUE FINANCIÈRE, par M. 11.
Jauhon (p. bleues), 41.

Les abonnements sont reçus :

A Paris, » l' AdmiDisiratioD du Jou'ual itô4. rue Jeauue d'Arc prolongée), et à l'Oitice Onloaial (20. Galerie d'Orléana
Palais- Koyal(. d A 'i><e d i-.hez De Uussy (K ■Irin 60). — n (Guadeloupe), chez Adrien G. Graleuel. — à H-rlin,

chez H. Krie ilæinler und S-ihn (.N.W. — Karls'rasse.ll). — d bordeaux, riiez Eerel el fiis. — — n lli-uxelles. à la l.ihrairie .Sucré
(33. rue di la Putlerie). — ua Caire, chez .Mme .1. Barbi-r. — à Curnr.is, Empresa Washington ^ Vaii-s y l'aisliU i M.). —
li fruatriii-ila. chez G uiheau et G'". — d ’/ambo-'ri/. chez C. Boysen H •uberir, 9). — d H-moi et Haiphonq . chez Schneider aine. —
d la Hao-ine, Uepasse (â6. Galle Agnacato.) — a I.Ubonne, chez Kerin (70 rua Nova do Alinada). — d Aon rrt, eliez Wm.
DaW'Oii a id Sijos (Gannou HoUse, Hream s Buil linçs, E C.), el a I Impérial Instilule. — d Man -oua, chez Caro' Heiiberirer. —
d .l/iriei/le, Iiibrairie delà Bourse (Ga'sius-Krézei), .â, jilace de la Rnurse — d l/emco, chez Mme. veuve ü’Urel(ii. Ciiico de
Mayo). — d .Ve/o York, chez G.-E Slecherl ( 'i.l-IK. w--2o-lh .Street). — d Pernambucn. chez Manuel N'isrueira de .S.iuza — d
Ri->-ile-.laaeirn ei lielto- Hnrizoate, chez .Vives et ' — d .San José de Costa- ‘-'ica chez Aiilenic l.ehiiiann. — d San .S’nlBador,

chez Ilaio Durante et *. — d .Sno-Paul-i chez Mello Barjona — d In Trinidad, chez D. A. Majani planteur (Porl-of-Spain.
— a Port au Pnn e (H-tili), Bihii >théi|ne Arnica (l/ouia Goicou). .

a -«.vi iju'ro oro-rat --hez tous tes t.itirnives fraorais et étranoers et dans tous te* Harenu.r de Poste

FLEM

CAKIPEIWENTS COIVIPLETS - MEUBl ES COLONIAUX

Tentes, Popotes. Halles Pkarm-teie. etc.. Lits genre anglais. Sièges et Tables pliants

M“"® FLEM et PICOT réunies i M' son

R. HENRY, Ing E G P
et F. POISSON, Siici-rs

pale 40. rue Louit-Blauc. Pans

I principal
Sucfursale 5. rue Mchelieu. Pars

— Tèlépho- es : 42?-t7 et 314-

'Ca.a oguesN
, franco /

V.

MACHINES pour PRODUITS COLONIAUX

•ALIMENTAIRES
Amandes,

F. HERAULT

ET DE TOUTES SORTES

POUR

Denrées, Graines, Grains, Fruits ’

Légumes secs et vèirts

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc.

Machinerie complète penr FÉGULERIESde MANIOC et Industries similaires

Çonstructeur- Mécanicien, Breveté,

197, Bout. Voltaire, Paris XP

Aieitimts Haisons RADIDIER, SIMONEL, OHAPUIB, HOTBE it LHULLIEB riolw

RenseignementB gratuitement • Dcvîb ■ iBstallatiosB têniralet

Appareils a Défibrer et à Décortiquer les Plantes textiles

F. FASIO.- 56, rue d’Isly, Alger

MONO-DEFIBREUSE dite “ La Portative ”, pour toutes variétés d’Agaves :
Aloès, Sisal, Henequen, Fourcroya, Ixtle ou Tampico, etc., pour les divers Sansevieres, le
Bananier, la Ramie. Cette machine peut aussi défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles
d’Ananas.

“AÜTO-APLATISSEÜR pour Feuilles”. Pouvant alimenter plusieurs défibreuses.
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses.

CES DEUX MACHINES PEUVENT INDIFFÉREMMENT ÊTRE ACTIONNÉES
A BRAS OüjAU MOTEUR.

Travail simple! Appareils peu coûteux!

MARQUE 0£ G&BBiQUB Catalogue, Prospectus et Prix, sur demande.

Dépôt des Mactiines à Paris : Chez M. CHAUMEROl^, 41, rue do Trévise, où de fréquentes expériences de défibration
de teallles et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés.

STOCK DE FEUILLES FR.AICHES D’AG.WES DIVERS- POUR EXPERIENCES

La Manufacture de Tapis et Tissus végétaux F. CHAUMERON achète au comptant les fibres de Sisal, Henequen, Sanseviére,

Fourcroya, etc, — FAIRE OFFRES,

Tl>eodor Wilcl^ctjs

MACHINES COLONIALES £ MATERIEL DE TRANSPORT

Hamburg

Afrikahaus, Gr. Reichenstrasse 25/33
Adresses Télégraphiques :
Tropical, Hambourg. — Tropical Berlin
Codes : A. B. C., 5. — Staudt et Ilundius

Berlin

NW. 7, Dorotheenstrasse 32

Comptes-courants ;

Filiale der Deutschen Bank, Hambourg
Deutsche Bank, Depositenkasse A, Beilin

Construction spéciale pour outre-mer. — Exacte et prompte Fourniture de Hambourg.

Appareils de combustion à alcool.

' à eaux gazeuses.

B hydrauliques.

» de sondages.

>. de laiterie.

Automobiles pour voyageurs et mar-
chandises.

Broyeurs de pierres.

Carton pour toitures.

Couveuses.

Décorliqueurs d'arachides.
Défibreuses.

Kgroneuses de coton.

Entourages pour arbres.
Equipements coloniaux.
Essoucheuses.

Fils, cordages et tissus.

Fourgons à vapeur.

Godets et couteaux à latex.
Habitations coloniales en bois et en
ter.

Instrument^ de chirurgie et médica-
ments.

Huile do machines et accessoires.
Machines pour l'agriculture,

« » la blanchisserie.

» » la brasserie.

.. à ciment et à agglomérés,

à café.

" à cacao.

■» à caoutchouc.

» à huile de palme.

» à fabriquer le tabac, lus

cigares et cigarettes.
Machines pour la désinfection.

» à froid et à glace.

pour la savonnerie.

> pour la tannerie,

x pour la sucrerie,

à briques,
à vapeur.

à travailler le bois.

» pour le traitement des

noix de cocos, fibres et
coprahs.

1 Matériel pour l'exploitation des mines

Matériel pour la construction des
chemins de fer.

Matériel électrique.

Moteurs à vent, à alcool, à pétrole,
électriques.

Moulins et presses à huile.

» et machines à riz.

Objets en fer et en acier.

Outils et machines-outils.

Pelles.

Pièges.

Presses à balles.

Pompés de tous systèmes.

Pots à fleurs.

Rouleaux compresseurs.

Sacs do jute et toiles d'emballages.
Séchoirs.

Selles et harnais pour chevaux ,
bœufs et ânes.

Scies et barres de scie.

Tontes.

Tissus de chanvre et do lin.
Voitures et charrettes pour tous
usages.

CONSTRUCTION DE TOUT MATÉRIEL INDUSTRIEL

Fourniture d'instruments. Outils, Machines pour exploitations d’Agaves, Coton, Café, Cacao, Caoutchouc,
Cocotiers. — Installations de Moulins'pour blé, maïs ou riz, à bras, à manège ou au moteur. (Eau, vent ou vapeur).
— Moulins et presses à huile pour Coton, Arachide, Coprah, Amandes de Palme, Ricin, Sésame. —
Fourniture et constructions de chemins de for, automobiles, camions à vapeur, voitures, charrettes, bateaux à vapeur et
à snoteur, locomobiles, moteurs, manèges, roues hydrauliques.

Équipements de Missions d’Études. — Devis et Calculs de rendement

EIV TOEXES EARfGEES

OixiÈ.Miî Année

N- 105

31 Mars 1010

Journal d’Agriculture Tropicale

Remarques sur la sélection et la saignée
du « Manihot Glaziowi »

La question des types bons et mauvais producteurs. — Aie pas limiter la sélection à la pépinière.
Bouturage. — Semis en place et en pépinière. — Doit-on écimer les plantes?

Age et heures de saignée. — Le problème de la saignée rationnelle.

Emploi des « Drip-tins ». — La méthode Lewa.

Par M. 0. Labroy.

Depuis la note très autorisée que M. Aug.
Cardozo a consacrée (« J, d’A. T. », n” 84) à
l’exploilation rationnelle du Manihot Gla-
zio^vi, nous n’avons publié que fort peu
de chose sur celle espèce, qui continue
pourtant à occuper bon nombre de plan-
teurs. Cette apparente négligence est due
beaucoup moins à l'importance prise dans
ces derniers lemps par l’Hévéa et lesMani-
çobas de Bahia et Piauliy qn’à l’absence
presque complète de nouvelles observa-
tions sur la culture du caoutchoutier de
Céara. L’intérêt qui s’attache à cette der-
nière essence n’a pu s’atténuer considéra-
blement du fait de l’extension donnée à
l’Hévéa en Indo-Malaisie, les deux arbres
ayant des exigences assez bien délinies au
point de vue du climat et du terrain pour
ne pas s’entre-nuire; d’aulre part, nous ne
pensons pas que les Maniçobas de Jéquié
et de Piauby aient fourni des preuves suffi-
santes de leur supériorité pour, à l’heure
actuelle, entamer sérieusement l’avenir du
Céara, tel qu’il apparaissait deux ans plus
tôt. Le dépouillement d’un assez volumi-
neux dossier nous amène à cette conclu-
sion que l’article de notre distingué colla-
borateur d’inhambane a bien peu perdu de
son actualité.

M. Cardozo attribuait avec raison l'in-
succès de la plupart des entreprises cultu-
rales de Maniçoba à l'énorme proportion

de sujets mauvais producteurs dans l'en-
semble d’une plantation et à l’ignorance
d’une méthode rationnelle pour l'extraction
du latex. Ce sont ces deux points que nous
voudrions reprendre aujou*rd'hui avec
quelques nouveaux éléments d’apprécia-
tion.

Sélection. — D’après M. Cardozo, le
pourcentage des arbres bons producteurs
n’excéderait pas 20 '’/o dans une planta-
tion établie par semis. En admettant en-
core, avec certains auteurs, que cette pro-
portion soit généralement plus élevée, il
n’en reste pas moins démontré qu’un très
grand nombre d'arbres sont élevés en pure
perle jusqu’à l’àge de production et qu’il y
a là un gros écueil au développement cul-
tural du Maniçoba de Céara.

Quels sont les moyens pratiques à mettre
en œuvre pour limiter cette extrême varia-
bilité des individuset régulariser, en l’aug-
mentant autant que possible, la valeur
caoulchoutifère des arbres d’une planta-
tion?

Nous savons, grâce à remiuéte du
« J. d’A. T. » (n‘’''41,49 et 50), qu’il n’existe
aucun type défini de Céara bon producteur
et que les /acfc-y pleureur et candélabre ne
fournissent aucune indication d’ordre éco-
nomique. Tout en confirmant ce fait à la
suite d’observations personnelles, faites à
Cuara-Guara, M. Johnso.x, l’habile agro-

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

105 — Mars 1910

06

nome (le la Compagnie du Mozambic{ue,
admet que certains caractères tirés de
l’écorce du tronc constituent des indices
plus sûrs que ceux foui-nis par le polymor-
phisme du port et du feuillage.

Il a noté, en effet, que, d’une façon à peu
près constante, les Céaras à latex non
caoulchoutifères possédaient une écorce
relativement épaisse, avec de nombreuses
fissures apparentes. C'est là un fait, encore
peu mentionné, qu’il conviendrait de véri-
lier sur d'autres propi iétés, avant d en tirer
des conséquences pratiques.

Quoi qu'il en soit, on ne saurait résoudre
utilement le problème actuel sans recourir
à l'application rigoureuse et soutenue d'une
sélection raisonnée, portant à la fois sur
les arbres et sur les graines du Céara.

M. Cardozo limite cette séleclion à la
pépinière. 11 préconise de n'utiliser pour la
mise en place ([ue les arbres ayant atteint
une liauteur'de l‘",80 sous branches à la
lin de la première année; ces plants doi-
vent. on outre, présenter un tronc bien
droit, trapu, et donner à la piqûre un latex
épais, opaque et non visqueux. Cette mé-
thode, (jue ratifient la plupart des auteurs,
sauf de légères modilica lions, se l’appor-
tant notamment à la hauteur du tronc, que
certains veulent seulement de l'",50, est
certes de bonne efficacité; nous persistons
cependant à croire qu'elle serait insuffi-
sante pour l’obtention d’un type amélioré,
à rendement uniforme. Pour atteindre cet
autre résultat, il faut étendre la sélection
aux porte-graines et aux semences elles-
mêmes. en se conformant aux règles ordi-
naires de cette sélection.

La technique do la sélection des graines,
telle que M. G. Yerxet l’a minutieusement
expo-iée pour l'IJévéa dans le n" 84 du
« J. d’A. T. », s appliquerait assez e.xacte-
inent au Céara. Les graines lourdes, de
grosseur moyenne, de conformation nor-
male, récoltées à bonne maturité sur des
arbres adultes, bien constitués et de valeur
caoutchoutifère nettement établie, seront
(‘xclusivement retenues pour le semis. On
a souvent le tort, dans un but d’économie

mal comprise, de semer indistinctement
toutes les graines produites par les arbres
jeunes ou vieux, bons on mauvais; cette
faute initiale a certainement causé de
nombreux échecs mis sur le compte de
l'espèce botanique, du sol, et même du
climat. L’exemple du M. Glazioivi, celui
plus récent du M. dichotoma[\), de l’ Hévéa
et de tant d’autres espèces sont assez édi-
fiants pour éclairer les agriculteurs colo-
niaux sur l’importance primordiale de la
séleclion.

Le bouturage des branches a été indiqué
comme un moyen propre à diminuer
l’aléa du semis et à hâter la mise en exploi-
tation des arbres. Ce procédé de multipli-
cation asexuée affaiblit malheureusement
la vigueur du Maniçoba, et des autres
essences caoulchoutifères en général, à un
point qui rend son emploi assez peu recom-
mandable i2). Il a cependant été préconisé
aux îles Hawaï (3) et aux Philippines (4)
pour combler rapidement les vides d'une
plantation et remplacer les arbres sans va-
leur. Dans ce cas, il convient, pour obtenir
une certaine hauteur de tronc, de n’utiliser
que les jeunes pousses bien droites, déta-
chées avec un talon de vieux bois, dont on
a provoqué le développement par la taille
de quelques branches principales, apparte-
nant à des arbres sélectionnés. Nous incli-
nons à croire que la replantation de bons
sujets de semis serait encore préférable à
cette pratiq ue. Néanmoins, M. .Iasri affirme
avoir obtenu d’un Céara de quatre ans,
élevé de bouture, 1G3 gr. de caoutchouc
en deux mois d'exploitation par piqûres de
l’écorce (o).

Au semis eu pépinière, permettant le
travail dejséleciion indiqué plus haut, le

{Ij Note de M. Lock, in « Trop. .\gi iculturist »,
V) novembre 1909.

■2 11 coovieut pourtant d'observer que le bouturage
a permis de propager avec succès les premiers Hévéas
iutioduils[;i Ceylan et que le marcottage semble préfé-
rable au semis dans la culture rationuelle du Ficus (O. L.l

'3 Jabed S.mith et BiiAoroRD : Bulletin n“ 16 de la Sta-
tion Expérimentale d'Honolulu.

(4) C.\iu. Miller: « Philippine Agricultural Review »,
jui let'1909.

(3' «jTeysmannia », septembre 1909.

N» 105 — Maks 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

G7

D‘‘ ZIMMERMA^’N (1), M. J. SjIlTII, DuCllÈNE
et Perrier de la Iîatiue (2), préfèrent le
semis en place qui a l’avantage d’assurer
aux arbres un enracinement plus solide et,
par suile, une plus grande résistance aux
vents. Les arguments apportés de part et
d’autre sont assez sérieux pour retenir
l’attention des praticiens. Le déracinement
des Céaras, assez souvent occasionné par le
vent et l’érosion du sol, pourrait être pré-
venu dans une certaine mesure par une
meilleure disposition des racines dans les
tious de plantation. 11 faut veiller à tenir
le pivot vertical et les racines latérales
bien étalées et convenablement réparties
autour de l’axe. Pour lutter efficacement
contre le vent, les rideaux abiâs, formés
d’essences rustiques, rendront certainement
les plus grands services.

Est-il possible de reconstituer avanta-
geusement un jManiçoba brisé par le vent ?
Il est douleux que cette question puisse
être tranchée par oui ou par non ; toutefois,
nous la soumettons à ceux de nos lecteurs
en mesure d’y répondre. Il est évident que,
en pareil cas, l’cigc des arbres et leur va-
leur individuelle doivent surtout guider le
planteur.

Faut-il faire intervenir la taille dans
l’éducation des arbres? La plupart des
hommes d’expérience s’accordent pour
n’attacher à ce point qu'une très faible
importance. Toutefois, J. Smith conseille
d’écimer la tige pour provoquer sa ramifi-
cation à une hauteur fixée entre l“‘,o0 et
2 m., et de lecourir à l’ébourgeonnement
lorsque la ramification se produit à une
hauteur trop faible. Dans ce cas, on conti-
nue la tige avec un bourgeon bien placé.
11 [laraîlrait également (3) que quelques
planteurs est-africains ont essayé de pincer
la jeune tige à 60 cm. de haut et de la
continuer avec un bourgeon anticipé,
dans le but de fortifier la partie inférieure

(I) « Der Pflanzer», septembre 1908.

(■2) Rapport sur la plantation Sluzanski. Côte ouest
de Madagascar, 1909.

(3) H. PowKLL : in « Agricullural .lournal of Britisb
East Africa », avril 1908.

du tronc, plus riche on caoutchouc ; mais
nous n’avons pu trouver de renseigne-
ments sur les résultats de cette opération.

Le sol des plantations ne doit pas être
simplement nettoyé, mais ameubli à- une
certaine profondeur par des façons cultu-
rales. Le ü'’ WiLCox a constaté (ju’aux îles
Hawaï, il était facile d’avancer d’une année
l’époque de la première saignée en ameu-
blissant le terrain. Peu d’expériences ont
été faites avec la couverture du sol et les
cultures de Légumineuses à enfouir ; par
contre, ou sait que le Céara tolère, pen-
dant les premières années de sa crois-
sance, la culture intercalaire de certaines
espèces, telles que : soja, Légumineuses
diverses, ricin, Cucurbitacées, l iz-fourrage,
colon, etc.

Remarques sur la saignée. — On admet
en principe que l'exploitation du Céara est
permise dès que le tronc mesure 0"',60 de
circonférence à 1 m. de bauleur. Cette
dimension, qui est assignée à la plupart
des autres essences à caoutchouc, se trouve
atteinte à des âges dilférents selon le ter-
rain et le climat: 8 ans à Inhambane, 7 à
ü ans en Manicaet Sofala, ') à 6 ans dans
certaines plantations de l’Est africain alle-
mand, du 1). E. A., de Java et des îles
Hawaï. 11 importe toutefois de rappeler
que, d’après M. Cardozo, les arbres déve-
loppés rapidement en sols humides dépé-
rissent au bout de quelques années.

Un a beaucoup discuté sur les heures les
plus favorables à la saignée. J. Smith veut
opérer de nuit, à la lueur d’une lanterne,
ce qui semble peu pratique ; Zimmerma.\>!
accorde de 3 h. du soir à 10 h. du matin;
Johnson, Wilcox et C. Miller, d’accord
avec M. Cardozo, estiment qu’il est pos-
sible de saigner dans de bonnes conditions
de 4 h. à 10 h. du matin, plus tard même
par temps couvert.

Les divergences de vues se font beaucou[)
plus apparentes au sujet des diltérenles
méthodes de saignées qui ont été proposées
pour l’exploitation rationnelle du Manihot
Glaziou'i. Parmi ces méthodes, aucune ne
semble encore répondre à tous les deside-

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° lOo — Mars 1910

OS

rata des planteurs; mais il en est cepen-
dant qui donnent des résultats assez satis-
faisants pour rendre la culture de l’espèce
rémunératrice dans un milieu favorable.
Rappelons que les principaux obstacles à
surmonter sont : la mince épaisseur de
l’écorce, la faible pression hydrostatique
agissant sur les laticiteres et rendant le
flux du latex en général peu abondant,
enfin la prompte coagulation du latex à
l’air libre et la difficulté de le traiter par
les moyens rationnels employés avec
r Hévéa.'

Dans les différents systèmes appliqués
au Céara, la coagulation s’effectue, soit
directement sur le tronc, soit dans un local

approprié, auquel cas le caoutchouc ob-
tenu atteint une plus grande valeur, peu
éloignée de celle du Para de plantation
et parfois même supérieure. C’est à l’une
de ces méthodes, décrite avec beaucoup de
précision dans le n® 84 du « J. d’A. T. »
et adoptée depuis par M. Jaski (1) et quel-
ques autres experts, que s’est arrêté M. Caiî-
Dozo. Elle consiste à pratiquer sur le tronc,
jusqu’à hauteur accessible, des séries ver-
ticales de piqûres (l cm. de longueur dans
le sens horizontal) distantes de o à 7 cm.,
dont le produit est recueilli, à l’état liquide,
dans des récipients en porcelaine munis
d’un opercule. Le latex est ensuite coagulé,
à l’état de pureté, parles procédés habituels.

Johnston, dans un rapport très substan-
tiel snr ses expériences à Guara-Guara,

déclare avoir obtenu les meilleurs résultats
de la saignée en arête, avec avivages répé-
tés à des intervalles de 2 à b jours ; tou-
tefois, il ne se prononce pas définitivement
en faveur de ce système qui lui a donné,
après dix opérations, une moy'enne de
174 gr. de caoutchouc par arbre. Il s’est
servi avec le plus de succès du couteau
Christophe, débarrassé de son guide, pour
les premières incisions et de l'outil Mi-
CHiE Golledge pour les avivages.

L’auteur de ces essais nous apprend
encore que le « pricking » des incisions
est à rejeter et qu’une solution de formol,
préparée à la dose de 1 à 5 “/oi retarde
pas sensiblement la coagulation dans les
godets. 11 en serait à peu près de même
d’une solution d’ammoniaque assez con-
centi’ée, tandis qu’une solution créosotée
à 1 “/o coagule instantanément. Pour
réduire la proportion de scrap formé sur
les blessures, l’usage des « drip-tins »
paraît tout indiqué. Ces appareils, destinés
à augmenter la fluidité des latex, sont
fixés sur le tronc de façon à laisser écouler
sur les incisions une solution d'am-
moniaque ou de formol. Celui que
M. IL Wright décrit et figure dans son
ouvrage (1) est formé d’un réceptacle en
fer-blanc de forme curviligne permettant
d’épouser le contour du tronc, terminé en
une pointe par laquelle s’écoule le liquide
dont la quantité est facile à régler par une
vis ingénieusement ajustée (fig. 6). Les
« drip-tins » que M. J. Smith a employés
aux îles Hawaï sont beaucoup moins per-
fectionnés ; ce sont simplement des colliers
formés d’une série de pochettes en toile
imperméable, laissant filtrer par le fond
la solution ammoniacale (15 grammes
d’ammoniaque pour 4 lit. 50 d’eau). Il y
aurait lieu de rechercher s’il est exact,
ainsi que l’affirme M. J. Smith, que cette
addition d’eau ammoniacale ait pour effet
de prolonger la durée d’exsudation du
latex etde supprimer la formation du scrap,
avantages que le D’' Wilcox n’a pu con-

(1) « Teysmannia », septembre 1909.

(1) « Para Rubber », 3th. édition, p. 96.

.\’o 40o — Maks 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

lirmer dans un travail plus récent sur la
saignée du Céara dans l’Archipel (1).
D’autre part, l’emploi des « drip-tins »
n’est pas sans inlluer sur le prix de revient
du caonlchouc dans nn sens que nous
aimerions connaître. A la suite de ces
expériences, W'mcox a pu établir que la
main-d’œuvre japonaise élait parl’aile-
ment utilisable pour l'exploitation du
Céara. Deux ouvrieis japonais pouvaient
aisément saigner 100 arbres par heure (!)
pendant qu’un aide subvenait à la récolte
du latex. Le 'même auteur a constaté ([ue
les incisions verticales donnaient un ren-
dement supérieur aux incisions obliques
et que le nitrate de soude appliqué à la
dose de 1/2 livre par arbre, pouvait
doubler la production. Cet engrais mani-
festerait son action sur les résultats de la
saignée en l’espace dequaranle-buil heures.
Au Ayassaland (2), « l’A l'rican Lakes Corpo-
ration Limited » a ailopté l’arête sur sa
plantation de Chitakali. Elle s’est servie
des « drip-tins » et de l’outil Bowman-Aobtii-
WAY n*^ 2, lequel a paru mal ada[)ié à
cette essence. En ouvi'ier et un aide sont
cepenilant arrivés à exploiter oO arbres par
jour, ce qui porte de 1 sb. à 1 sh. 2 d. ’/j le
prix de récolte d’une livre de caoutchouc.

Dans l’Est- Africain allemand, leD‘‘ Zi.m-
MERMANN, saiis contestor les avantages qui
résultent, a priai'), de la métboile Cahdozo
et de celles expérimentées par Johnson,
demeure partisan de la saignée par piqûres
avec coagulation sur le tronc, plus connue
sous le nom de méthode Lewa. Après avoir

09

imbibé la portion d’écorce (jui sera on
contact avec le latex exsudé, soit au moyen
du jus de citron ou d’oranges amères
(30 oranges coagulent I 1. de latex), des
Iruitsdu baobab, do la sève du sisal addi-
tionnée de O.l “/„ d’acide pbénicjue, ou
encore d’une solution d’acide pbéniqiu'
(0,i et d’acide acétique à 2 "/o? on

pratique sur l’écorce, à .3 cm. do distance,
des [)iqùres verticales dont la longueur
excède à peine '// cm. Lne lieuro environ
après cette opération, on recueille un scrap
de très bonne qualité qui', roulé (ui i)oulos,
est ensuite séché à l’ombre, ('.elle saigm'o
peut être renouvelée 2 à 4 fois pai' mois sur
des arbres d’un certain âge.

Les documents d’Amani ne fournissent
aucun détail précis par les n'sultats de ce
mode d’exploitation, comparé à celui de
Cardozo, qui possède l’incontestable supé-
rioi ilé lie fournir un caoutchouc parfait. La
différence, au point de vue technique, n’ap-
paraît pas tellement considérable entre les
deux procédés pour être considérée comme
irréductible. Il n’est pas non plus impos-
sible que l’idée des drip-tins, judicieuse-
ment appliquée, ne fasse avancer d’un pas
cette question passablement complexe. (Juoi
qu’il en soit, nous estimons que la coagula-
tion sur le tronc est perfectible et que les
essais doivent se poursuivre systématique-
ment sur la saignée du Céara, avec l’espoir
d’aboutir à la proiluclion d’un caoutchouc
iiréprocbable, à un prix de l'evient encore
très profitable.

O. Lahkov.

L’humidité et les rendements

Par M.

Si nous recherchons les causes princi-
pales qui amenèrent la prospérité agricole
du nord de la France, nous trouvons,
qu’entre toutes, c’est l’ameublissement

(1) Bulletia n“ 19 de la Station Exp. des iles Hawaï.

(2) llaiidbook of N3 assaland 1909.

G. G.

profond de la terre qui fut à la tète d-i ses
méthodes culturales.

(üet ameublissement, en elfet, tout en
disloquant les particules du sol, permet
aux racines de s’enfoncer plus profondé-
ment ; de cotte façon, l’eau emmagasinée
est utilisée par les plantes selon leurs

7Ü

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 105 — Mars 1910

besoins. De plus, la profondeur à laquelle
rlles sont obligées d’aller la chercher est un
obstacle à l’évaporation si active en pays
tropical, et à laquelle il faut toujours
chercher à remédier par tous les moyens
possibles. Notre collaborateur M. Couturier
a autrefois rappelé, dans un article très
documiuité, l’intensité des réactions en sol

Tous ces moyens mécaniques ne peuvent
cependant prétendre à être indistinctement
appliqués en climat chaud. La culture à
vapeur étant rendue difficile par le trans-
port d’un combustible volumineux, les
moteurs à carburants riches restent donc
seuls en ligne.

Les essais qui eurent lieu au récent

l•'igul■e 7. — Treuil à pélrulc, i)üiir labourage.

tropical ; l'impoitance de riiumidilé y est
considérable, et plus grande sera la tranche
verticale dans laquelle l'eau sera accessible
aux plantes, plus elles éviteront les al teintes
(b‘ la sécheresse en même temps que nous
pourrons laisser les racines pénétrer dans
une couche végétale où elles échapperont à
la rapidité des réactions chimiques en
raison de la transmission plus lente de la
chaleur.

Mais si la région du Nord avait de puis-
>ants attelages, les contrées tropicales ne
possèdent pas de bêtes assez résistantes, et
la moto-culture seule pourra résoudre la
(|uestion de manière convenable.

concours de moto-culture, organisé à
Amiens par rAutomohile-Club de Picar-
die. nous ont un peu renseignés sur ce
point.

Les divers modes de labourage mécani-
que' par moteurs à explosions y étaient
exposés: lahoureuse cà outils commandés,
tracleur, treuil. De tous ces instruments,
un seul, cependant, marchait au pétrole
lamjiant ; les autres employaient des
essences plus ou moins volatiles, presque
inutilisables sous les climats chauds.

La description de ce treuil présente
d’autant plus d’intérêt qu’il obtint le grand
prix, pour la perfection de son travail. 11

N“ 105 — Mars 1910

JOUK.NAL Ü’AGKICÜLTUKE TROPICALE

71

est à double eiïef, actionné par moteur u naît, traçait trois sillons sur une largtnir
pétrole lampant de 23 HP effectifs, soupapes de 1“,03 et une profondeur de 0'”,23, lu
d’admission etd’échappementcommandées, vitesse moyenne du câble était de O'*’, 75
graissage automatique, alimentation à près- à la seconde. Après dix heures de travail
sion constante, allumage par magnéto et on arriverait à une surface labourée de :

rupteurs, graissage central scais pression
aux tambours porte-câbles; ses câbles lui
permettant de travailler des sillons de
300 mètres de longueur.

Sa consommation n’était que de 385 gr.
par HP-beure, ce qui nous donne pour une
journée de dix heures une dépense de :

385 X 23 X 10 = 88 kg. de pétrole.

La charrue-bascule polysoc qu’il action-

I“',05X0“,75X 3.000 X 10 = 2 hect.85.

Ce rendement nous montre que doréna-
vant, les moteurs à explosions sont entrés
dans le domaine pratique de la culture, et
que leur emploi ayant contribué à retenir
l'humidité du sol, les plantes profiteront
d’autant mieux de la chaleur solaire, et le
produit ne pourra qu’en être augmenté.

G. G.

L’Acide chromique contre la Fièvre aphteuse

Son efficacité. — Méthode d’application du traitement.

Par M. Maurick Moxtet.

Je voudrais que cet article fût à la fois
un hommage et un enseignement :

Un hommage envers celui qui signala
il y a quelques années dans le « Temps »,
le remède contre la terrible épizootie,
envers M. E.mile Rouget, propriétaire du
domaine de Sidi Bou Hadid, qui en fut le
propagateur en Tunisie.

Un enseignement, car il ne s’agit point
là d’expériences de laboratoire, mais d’une
application multiple sur de nombreux
troupeaux. J’eus l’occasion de vérifier sur
plus de 300 bovins l’action heureuse, radi-
cale et rapide de l’acide chromique.

Est-il besoin d’insister sur les préjudices
causés par l’épidémie foudroyante qui, en

JOURNAL D’AGRICULTURU TROPICALE

N» 105 — Maks 1910

(jiielqiies jours, dépeuple d(‘s régions
entières?

Faut-il évoquer l’aspect misérable des
animaux atteints et leurs souffrances
atroces ?

A ce mal terrible, il est un remède vrai,
d’une efficacité prouvée, d’une application
n’ofï'rant aiicun danger, les précautions
élémentaires de prudence étant prises pour
la mise à terre et le maintien des animaux
à traiter.

A’oici d’ailleurs ce dont je fus témoin au
domaine de Sidi Bon Hadid dont j’étais
alors directeur.

En 1907., sévit en Tunisie, et parliculiè-
remcnl dans la région Nord, une violente
épidémie de fièvre aphteuse. Le domaine
ne fut pas épargné; ses écuries comptaient
alors près de 300 tètes de gros bétail. Dès
les premières attaques, la réserve d’acide
chromique chimiquement pur, cristallisé,
contenu dans des petits tubes de verre
fermés à la lampe, rendu ainsi inaltérable,
fut employée. En quelques jours, les bêtes
avaient maigri, marchant péniblement,
ne pouvant manger. Au traitement, nous
pûmes constater que le mal, avec une
rapidité cl une violence navrantes;, avait
rongé les muqueuses. Chez certains indi-
vidus, la peau de la langue venait à la
main, alors que le palais et le inuftle n’of-
fraient plus qu’une large plaie à vif.

Les animaux furent pris un à un, ligo-
tés, jetés à bas et maintenus par 6, 8,
10 Arabes ou négros, tandis que, munis d’un
petit tampon d’ouate fixé à une mince et
courte baguette, nous appliquions sur toutes
les parties atteintes une solution d’acide
chromique à 33 “/o. On conçoit aisément
la brutalité de l’action, à un semblable
taux, sur des plaies vives, et j’ai vu les
malheureuses bêtes mugir, se débattre
désespérément et pleurer réellement d’é-
normes larmes sous l’empire de la dou-
leur.

Mais ceux-là mêmes qui ne pouvaient
avant le traitement, non seulement piàturer,
mais remuer simplement la langue, je les
ai vus aussitôt libres des hommes et des

entraves se lécher le muftle comme pour
atténuer la brûlure et... vingt minutes
après, montre en main, brouter l’herbe
rare de la cour et fourrager à une vieille
meule.

A 33 °/o, l’efficacité est foudroyante
comme on le voit. Des colons amis nous
imitèrent, obtinrent les mêmes résultats,
d’autres tentèrent l’expérience en abais-
sant le taux à lÜ °/o. Ils durent répéter le
traitementplusieurs fois. A Sidi Bou Iladid,
nous n’avons perdu aucune tête de bétail
du fait de la fièvre aphteuse; je dois ajouter
qu’il est humain, pour atténuer après coup
la sontfrance, de projeter avec une petite
seringue de l’eau froide sur les plaies
traitées avant de relâcher l’animal. 11 est
prudent de se hâter à délivrer le patient.

L’application de l’acide chromique ne
doit pas faire abandonner le traitement des
onglons au sulfate de cuivre et chaux. La
meilleure façon est, me paraît-il, de creuser
devant les portes des parcs et écuries des
fosses que l’on remplit d’une solution de
sulfate à haute teneur, dans laquelle on
éteint de la chaux vive. Ces fosses doivent
être assez larges pour ne pouvoir être
franchies d’un bond, et de peu de profon-
deur afin que les animaux ne puissent sè
blesser en y descendant.

Les premières fois, ils se refuseront au
passage, mais en deux jours l’habitude
sera prise.

Au nombre des médicaments de pre-
mière nécessité que tout agriculteur ou
colon doit avoir sous la main, je me permets
de conseiller avec toute l’énergie d'une
expérience faite, l’acide chromique chinii-
q'uement pur en petits tubes de 5 gram-
mes. Les maisons sérieuses de Paris en
fournissent d’irréprochable à un prix très
abordable.

Dans certains pays, interdire au bétail
de circuler en temps d’épidémie de village
à marché, de franchir des frontières sou-
vent théoriques ou impossibles à surveiller
est une mesure platonique, disons même
naïve; j’estime qu’alors les services agri-
coles devraient, par les- vétérinaires de

N“ 105 — Mars 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

73

chaque région, faire traiter de gré ou de
force tout le bétail atteint, chez le riche
Européen comme chez le dernier des indi-
gènes, et ce en rendant ces vétérinaires
responsables, dans une large mesure, des
progrès que pourrait accomplir le mal.

L’aphteuse est un fléau contre lequel les

particuliers et l’administration doivent
unir leurs énergies, leurs initiatives, en
un mot toutes leurs ressources intellec-
tuelles et financières. C’est un exemple de
solidarité et une preuve profitable à tous
des progrès de la science sur le mal.

Maurice Moxtet.

Observations sur les maladies du Théier

Parasites animaux ; lielopeltis ou Mosquito blight ; Acariens, Hed Spider; Pucerons verts;
Xyleborus fornicatus ] Anguillules, etc. — Parasites végétaux : maladie des racines;
Djamœr CEpas, etc. — Traitements appropriés à ces ennemis et maladies.

D’après M. le D"" Cu. Bernard. — Par M. N. Patouillard.

Pernard (D"' Gu.) ; Observations sur le thé. Bulle-
tin 11“ XXIII du Département de l’Agriculture
des Indes Néerlandaises, 164 pages et 4 planches.
Buitenzorg, 190P.

Le récent travail du D” Cn. Iîernard
constitue une véritable monographie des
maladies javanaises du théier; c’est une
réédition française de deux précédents mé-
moires publiés en hollandais, dans les
« Mededeelingen van het Proefstation voor
thee II et III ». Il est divisé en deux par-
ties : la première traite des maladies du
thé en général, la seconde de celles cau-
sées jilus spécialement par les Acariens.

On sait combien est considérable le
nombre des parasiles qui vivent aux dépens
du théier ; il en a été donné ici même une
longue liste, mais en même temps, le re-
gretté D” Delacroix prévenait que les plan-
teurs peu habitués aux lectures scientifi-
ques ne doivent pas en être intimidés plus
que de raison : « A l’heure actuelle, parmi
les innombrables ennemis du théier, quel-
ques-uns seulement constituent un réel
danger et nécessitent une surveillance
régulière et des moyens de lutte dispen-
dieux. »

Néanmoins, il est nécessaire d’étudier,
chacune pour son compte, les ditférentes
plaies, partout où elles se présentent.
Telle maladie se développe à Ceylan ,
sous l’influence de certaines circonstances
toutes ditférentes de celles où elle apparaît

à Java. Telle autre, très innocente aux
Indes anglaises, pourra, à Java, présenter
un caractère fort inquiétant.

« Au point de vue du traitement à appli-
quer aux diverses maladies, nous devons
avouer que nous sommes encore à la pé-
riode des essais, et que bien peu de mala-
dies peuvent être combattues par des
remèdes efficaces... Quelques-uns d’entre
eux semblent avoir donné certains résul-
tats satisfaisants, mais dans la plupart des
cas, les observations ne sont pas convain-
cantes. »

La question des remèdes est, du reste,
particulièrement délicate en ce qui con-
cerne le théier; puisque les feuilles four-
nissent un article d’alimentation, l’emploi
de substances qui viendraient en altérer
la qualité, devra être repoussé à tout prix :
car parfois, le moindre changement de
fabrication, le traitement des lèuilles en
apparence le plus inoffensif, pourront
influer beaucoup sur sa valeur.

Parasites animaux. — Les parasites ani-
maux sont nombreux, mais il n’en est
qu’un petit nombre qui causent partout
des dommages appréciables; deux d’entre
eux sont surtout à signaler : VHelopeltis et
un acarien [Tetrani/c/uis). ho. n Green fly »
[Chlorita ffaveseem), qui est considérée en
Assam comme le plus dangereux ennemi
du thé, après les deux précédents, n’a pas
encore été aperçue à Java.

7't

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N" 105 — Mars 1910

Uelopeltis,u Roest » des Javanais, « Mos-
quito Rliglît » des planteurs anglais, est
une punaise très abondante dans les plan-
tations basses, elle n’existe qu’exception-
nellement,à une hauteur de 4 à 5.000 pieds.

Ce parasite s’attaque presque exclusive-
ment à de mauvais types de plantes, ou à
des types purs, mais qui se trouvent dans
des conditions défavorables; en sorte que,
si dans une plantation donnée, tel type
croit vigoureusement, il faudra s’en tenir
à la culture de ce type. L’insecte craignant
le soleil, se dissimule à l’ombre des feuilles,
aussi, les plantes ombragées sont-elles les
plus fortement attaquées.

Les insecticides ne paraissent pas donner
de bien brillants résultats, et jusqu’à pré-
sent les mesures les plus efficaces ont été
la recherche des parasites et leur des-
truction.

11 existe des insectes qui sont les ennemis
naturels d' He/opeltis, tel le « Reduviid »,
mais celui-ci semble extrêmement rare;
il serait utile de le multiplier pour le
répaudie ensuite dans les plantations.

A propos de la deuxième partie du tra-
vail de M. Bernard, nous reviendrons sur
les Acariens.

Les Pucerons verts ou noirs, qui appa-
raissent sur les jeunes pousses après la
taille, disparaissent d’eux-mômes, quand
la plante a repris sa vigueur. Ils semblent
peu dangereux, et s’ils devenaient inquié-
tants, il est bien probable que des émul-
sions de savon et pétrole en auraient
raison. Ajoutons que les pucerons ont
pour ennemis naturels les Coccinelles, et
qu’il importe de protéger ces dernières.

On a décrit comme s’attaquant au thé,
le Tylenchus acutocaudatus et V Ileterodera
radicicola, deux anguillules, qui provo-
quent la formation de nodosités sur tes
racines de jeunes plants, lesquels dépé-
rissent et finissent par en mourir. Comme
remède, on a indiqué le sulfure de carbone,
mai< il importe avant tout de rendre les
plantulcs plus vigouieuses et capables de
résister au parasite.

Les larves perforantes, surtout celles de

Xyleborus fornicatus, dont les mandibules
percent le bois de part en part et entraî-
nent la mort des branches, et même des
plantes, peuvent être des ennemis assez
sérieux. Il n’est pas encore possible de
tirer des indications précises des nombreux
remèdes essayés; néanmoins, la taille des
branches au-dessous des parties malades
pourra amener la guérison de la plante.
Ce procédé est inapplicable dans les plan-
tations fortement atteintes, où il faudrait
raser de nombreux pieds, au collet
même.

Parasites végétaux. — Jusqu’ici la seule
maladie vraiment grave, causée par les
parasites végétaux, est la 7naladie des ra-
cines : elle est due à des mycéliums divers,
qui pénètrent dans les tissus des racines.
Ces mycéliums dérivent certainement de
plusieurs champignons, d’espèces encore
indéterminées. Les plantes malades com-
mencent à faner leurs feuilles, et en peu
de jours celles-ci tombent et le végétal
meurt. Quand on s’apei'çoit aux organes
extérieurs que la plante est malade, il est
trop tard pour prendre une mesure quel-
conque.

Les vieux troncs au voisinage des cul-
tures, certains arbres, les débris des
organes souterrains de l’Alang-alang
[Imperala arundinacea)^ etc., peuvent être
encore l’origine de la maladie des racines.

Peu de remèdes ont été expérimentés; il
est nécessaire d’arracher et brûler les
plantes malades, et aussi, de laisser la par-
celle contaminée, non plantée de Ihé, jus-
qu’à complète désinfection.

Les chancres des branches ne se sont
pas manisfestés jusqu’ici à Java dans des
proportions inquiétantes.

Le « Djamoer œpas », Corticium javani-
cinn, qui est assez dangereux pour les plan-
tations de café et de quinquina, montre sou-
vent ses plaques roses sur l’écorce du théier.
Le moyen le plus sûr pour s’en débarrasser,
sera toujours la taille au-dessous des par-
ties atteintes, et l’incinération immédiate
et sur place des branches malades.

Les mêmes précautions devront être

N“10o — Mars 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

7.^

prises contre un champignon congénère,
le Corticiiim theæ, qui jusqu’ici n’a pas
causé de graves dégâts.

Signalons pour mémoire plusieurs Stil-
bum, un He/minl/iosporium, le « Champi-
gnon gris dn dadap », une algue, le Cepha-
leiiros virescens (« Red Rust »), dangereux
quand il s’attaque aux branches et pour
lequel les remèdes n’ont donné que des
résultats négatifs. Passons également sur
la maladie des feuilles, causée par un Pcs-
talozzia^ rattaché à P. palmarum, qui n’a
fait de dégâts que dans des circonstances-
toutes spéciales.

Indiquons simplement la Fumagine, qui
vit dans les excrétions sucrées des puce-
rons, et qui disparaîtra par des lavages, ou
sous l’action des fortes pluies entraînant
la miellée.

^Maladies causées par des Acariens. —
Après Helopellis^ un petit acarien connu
sous le nom assez ambigu de « Red spider »,
est le parasite le plus dangereux dont les
plantes de thé aient à souffrir à Java.

Plusieurs espèces sont confondues sous
cette dénomination, et il est de toute
première importance de savoir à quel
parasite on a atfaire, car il semble que les
divers remèdes n’agissent pas avec la
même efficacité, selon qu’il s’agit de l’un
ou de l’autre de ces acariens.

Cinq espèces ont paru plus particulière-
ment fréquentes ou dangereuses; ce sont,
par ordre de gravité des dommages causés
à Java :

Brevipalpus obovatm (« Uacarien oran-
gé »), Phg lopins carinalus (« l’acarien
pourpre et blanc »), Telrangchus bioculalus
(« l’acarien rouge »), P kg lopins lheæ{>.i l’aca-
rien couleur chair »), Tarsongnnis Iranslu-
cens (« l’acarien jaune »). Chacune de ces
espèces est minutieusement étudiée sous

tous ses états et figurée avec une grande
précision.

L’« acarien rouge » etr« acarien orangé »
ont été importés à.Javaavec les graines des
différents types d’Assam, provenant des dis-
tricts contaminés des Indes anglaises. Il sera
donc nécessaire de stériliser les graines de
provenance douteuse, soit avec de la chaux,
à 1 instar de la méthode employée en Europe
pour la destruction des champignons para-
sitaires du blé, soit en les immergeant
dans des solutions désinfectantes, la boui-
lle bordelaise par exemple, ou dans un
mélange d’une partie de l’émulsion savon
et pétrole et de 8 parties d’eau.

Les mesures curatives préconisées con-
sistent : 1” en une méthode judicieuse de
taille et le choix du moment le plus favo-
rable pour l’exécuter, et : 2*^ dans l’applica-
tion des insecticides.

Cette application ne semble pas avoir
toujours été bien fructueuse; les parasites
sont bien protégés, leurs ceufs sont orga-
nisés pour résister à leur action. Néan-
moins, il ne faut pas répudier a priori cette
méthode; les applications de soufre, les
pulvérisations de bouillie bordelaise, d’un
mélange d’eau de savon et d’eau de tabac,
paraissent avoir donné de bons résultats.
L’acide cyanhydrique, produit par la réac-
tion de l'acide sulfurique dilué sur le cya-
nure de potassium, a donné des résultats
positifs.

Pour terminer, l'auteur déplore de
n'avoir pu recommander aucun remède
certainement efficace à appliquer contre
ces parasites, mais il a bon espoir que les
essais d’applications d’insecticides combi-
nés avec une méthode de taille rationnelle,
donneront dans la suite des indications
pratiques satisfaisantes.

76

JOURNAL D AGRICULTURE TROPICALE

N» 105 — Mars 1910

La Culture mécanique du Riz

Amélioration de la riziculture

en liidocliine. — L’association Rizicole Indochinoise et son programme.

Par M. F. Main.

Nous avons eu fréquemment l’occasion
(le parler dans ce Journal des méthodes
employées pour la culture du riz aux Etats-
L’nis, et nous aAons toujours manifesté le
regret que nos grandes colonies d'Extrême-
Orient, et en particulier la Cochinchine,
ne puissent se résoudre à adopter les mé-
thodes qui ont amené en peu d’années la
prospérité du « Rice-Belt». Il semble qu’un
courant se soit pourtant dessiné dans ce
sens, et dans notre dernier numéro nous
avons signalé la constitution d’un groupe-
ment qui s’est donné pour but de recher-
cher les travaux d’iirigation à exécuter
dans chaque région, de les centraliser pour
pouvoir présenter au Gouvernement un
projet d’ensemble bien étudié et un devis
des frais, obligeant ainsi celui-ci à passer
à l’exécution, faute de prétexte suffisant
pour éluder ces travaux.

Le mouvement s’est accentué |)lus vile
que nous ne le pensions, car cette note était
déjà sous presse lorsque nous apprenions
la constitution, sous le nom d’« Associa-
tion Rizicole Indochinoise », d’un groupe-
ment beaucoup plus important qui s’est
assigné pour mission l’exécution de tra-
vaux de culture mécanique, avec des capi-
taux suffisants pour assurer aux essais des
résultats véritablement probants. Cette ex-
(uession de culture mèxanujue peut peut-
être ne pas évoquer à première vue dans
l’esprit du lecteur les conséquences formi-
dables qu’elle entraîne. Pour bien se la
représenter, il n'est pas inutile de lire l’ex-
posé financier — si ce mot peut être em-
ployé pour une «Société qui n’a pas pour
principal objet de recueillir des bénéfices
— répandu parmi le public, et principa-
lement parmi ceux dont l’Association désire
s’assurer le concours moral et pécuniaire.

et, disons-le tout de suite, moral autant
que pécuniaire.

La Cochinchine possède environ 1 mil-
lion 200.000 hectares de rizières, et plus
* de 2 millions d'hectares de terres suscep-
tibles de devenir des rizières sont actuelle-
ment incultes, sans que personne puisse
dire le délai qui sera nécessaire, avec les
habitudes actuelles, pour les transformer
en terres cultivées. Si l’on ne tient comple
que de l’augmentation normale de la popu-
lation indigène, et en n’envisageant que
les méthodes de culture actuellement em-
ployées par elle, le délai prévu n’est guère
inférieur à un siècle; admettons même
qu’il se produise un de ces bouleversements
que l’on ne peut prévoir, mais que la lapi-
dité de la vie actuelle doit toujours faire
envisager comme possible, et réduisons ce
délai de moitié, . c’est encore cinquante
années qu’il faudra pour réaliser cette cul-
ture. S’agit il donc seulement de gagner
du temps? Quand cela serait, nous pou-
vons dire que le résultat en vaudrait la
peine, mais, à notre avis tout au moins, le
problème n’est pas seulement là. La trans-
formation de la cidture du riz en Indo-
chine peut non seulement avancer la date
de mise en culture d’une quantité consi-
dérable de terrains, mais elle doit avoir
comme conséquence, sinon comme préli-
minaire, l'amélioration des qualités de riz
par l’amélioration des méthodes de cul-
ture. Aujourd’hui, en effet, où des quan-
tités considérables de riz sont exportées
d’Indochine sur l’Extrême-Orient et sur
l’Europe, l’exportateur est le plus souvent
un Européen qui joue simplement le rôle de
commissionnaire vis-à-vis d’un Chinois,
gros acheteur et exportateur réel, inter-
médiaire entre l'Européen et l’Annamite;

N» 105 — Maks 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

celui-ci vit sur des terres de faible étendue
et se soucie fort peu non seulement de
sélectionner son riz, mais même de cul-
tiver la même variété que celle de ses voi-
sins; les questions de sol et de climat
décideront seules de la variété cultivée.
Le Chinois passera, ramassera à droite et
à gauche une quantité de riz correspondant
à celle qu’il aura vendue ou qu’il désire
emmagasiner, et livrera aux rizeries un
mélange hétéroclite, diflicile à travailler,
et qui ne permettra pas d’obtenir de bons
prix sur les marchés européens par exemple,
qui attachent une importance à la présen-
tation. Il est vrai que le marché d’Extrême-
Orient est beaucoup plus important pour
la Cochinchine, mais si peu que nous
ayons pratiqué ce commerce, nous sommes
cependant en mesure d’affirmer que si les
Européens paient les riz du Tonkin et de
Cochinchine 14 à IS fr. les 100 kg., c’est
uniquement parce qu'ils sont très infé-
rieurs comme présentation aux riz de Java
qu’ils paient beaucoup plus cher. 11 est
hors de doute pour nous qu’un courant
beaucoup plus important serait déterminé,
entre la Cochinchine et l’Europe, par une
amélioration de la qualité.

*

* *

Nous venons de dire plus haut, et nous
semblons avoir pris comme point de départ,
que cette amélioration pourrait être amenée
par la culture mécanique. Ici, il devient
nécessaire de donner de plus amples expli-
cations; nous espérions, il y a quelques
années, pouvoir les donner un jour à cette
place avec des résultats derrière nous.
Sollicité, en effet, par un gros planteur de
Cochinchine, nous avions étudié, de con-
cert avec le directeur des plantations, tout
un programme qui, exécuté sur une petite
échelle, devait nous permettre de travailler
rapidement sur de grandes surfaces avec
le minimum de main-d’œuvre. Des événe-
ments indépendants de notre volonté, des
retards de livraisons, et diverses circons-
tances inhérentes à la lenteur des commu-
nications entre la France et notre colonie.

/ /

ne nous permettent pas encore de pouvoir
dire que nous avons un résultat acquis;
mais les études auxquelles nous nous
sommes livré à ce moment, études
appuyées siir des documents précis, des
échanges de vues entre un colon possé-
dant plusieurs années de pratique et des
maisons de construction animées du plus
vif désir d’obtenir un résultat, nous mettent
à même d’affirmer que le succès non seu-
lement est possible, mais qu’il pourra être
rapidement atteint avec les moyens dont
on dispose aujourd’hui.

Comme premier point, la culture méca-
nique se présente avec l’avantage de sa
rapidité ; — en peu de temps, de grandes
étendues peuvent être labourées, semées,
sarclées, moissonnées, rendant ainsi possi-
ble le système du « faire-valoir » direct, et
supprimant le métayage qui échappe à
toute surveillance. Elle supprime égale-
ment la difficulté qu’on a à se procurer et
à conserver des animaux de trait, qui,
même dans les conditions les meilleures,
sont toujours trop faibles pourl’effort qu’on
doit leur demander. Enfin, et ce n'est pas
là le moindre avantage de la culture méca-
nique, elle permet d’achever les opérations
dans un temps suffisamment court pour
pratiquer un assolement, ou plus exacte-
ment pour occuper par une culture secon-
daire les mois qui s’écoulent depuis la
récolte jusqu’aux semailles.

Au point de vue agricole proprement dit,
la culture mécanique du riz comprend deux
obligations : la première est de posséder
des machines susceptibles de circuler
même sur un sol détrempé, de ne pas se
laisser arrêter par les herbes ou les roseaux
qui peuvent avoir envahi les rizières, tan-
dis que la seconde est de posséder dans
les machines motrices la puissance néces-
saire à la traction sur un sol enherbé, ou
bourbeux, ou même submergé. Le premier
point doit être considéré comme résolu.
Déjà, vers 1904, nous avions envoyé en
Cochinchine une faucheuse munie de tam-
bours étanches, remplaçant les roues et
destinées à fonctionner dans des rizières

78

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ lOo — Mars lUlD

submergées; nous n’avions pas osé à ce
moment faire supporter à cette terre molle
le poids d’une moissonneuse. Les tam-
bours avaient été établis en reprenant
d'anciens essais de laboratoire faits en
1901, sur l’enfoncement dans des sols
mous. Les chiffres que nous avions obte-
nus à cette époque ne pouvaient nécessai-
rement être que très approximatifs; aussi,
?n vertu de ce i)rincipe « qui peut le plus
peut le moins », avions-nous donné des
dimensions respectables aux tambours en
question ; ils atteignaient, si nos souvenirs
sont exacts, oO cm. de largeur sur 70 cm.
de diamètre; ils étaient entièrement gal-
vanisés après fabrication, étanches, et
devaient supporter la faucheuse, tant par
leur surface que par leur flottabilité assez
importante; quelques essais montrèrent
qu’une réduction considérable des surfaces
portantes devait être envisagée, aussi lors-
que, deux ans plus tard, nous envoyions
en Cochinchiue une moissonneuse-lieuse
pesant près de 800 kg., c'est à peine si
nous faisions élargir la roue porteuse et
les galets de roulement du tablier. Nous
estimons que dans ce sens il y a peu à faire,
et que toutes les machines en usage dans
nos régions peuvent être employées en
Cocliinchine sans modification sérieuse si
elles conviennent aux autres points de vue.

Passons à la traction. Il y a moins de
dix ans, il était impossible d’envisager la
traction mécanique autrement qu’avec
deux locomotives-treuils, pesant chacune
de 15 à 18 tonnes et supportant au maxi-
mum 300 mètres d'écartement entre elles
deux; c’était la division des champs en un
grand nombre de petites parcelles séparées
par des digues formidables, capables de
supporter un poids de 18 tonnes, et la
constitution de chantiers non moins oné-
reux que difficiles à déplacer. Nous ne par-
lons pas des systèmes de labourage à une
seule machine qui n’entraînent pas une
réduction de poids sensible pour la loco-
motive, mais qui réduisent notablement la
longueur des trains. Depuis dix ans, une
transformation radicale s’est produite dans

notre outillage : l’apparition du moteur à
explosion, et l’emploi de l’électricité; on
trouve sur le marché des treuils d’un poids
beaucoup plus faible (le tiers ou le quart
du poids ci-dessus), l’éalisant sous un faible
volume une très grande puissance; le
pétrole — nous ne discuterons pas ici ses
avantages et ses inconvénients, il y a des
deux — présente au moins pour la circula-
tion sur les digues, l’avantage de réduire
l’importance des approvisionnements de
combustibles. De plus, la possibilité des
réservoirs cadenassés supprime les risques
de vol. Si on emploie l’électricité, le trans-
port d’un courant à haute tension exigeant
des lignes d’un faible poids et faciles à
déplacer nous donne une autre solution
à la question, non moins avantageuse que
la première au point de vue du résultat
obtenu, lorsque l’usine génératrice peut
être établie à bon compte (installation
hydro-électrique). Nous nous trouvons
donc en présence d’un outillage robuste et
léger et qui nous permet d’allonger de
100 mètres environ, quelquefois plus,
l’écartement entre les machines. En accep-
tant le principe du retour à vide, c’est
8 à 900 mètres que nous pouvons adoptei’
comme distance entre les digues, avec une
petite digue secondaire entre les deux pre-
mières pour l’accrochage des poulies de
renvoi.

Voilà donc la traction de nos machines
assurée; le labourage, le hersage et le rou-
lage s’etfectuent rapidement, de puissants
cultivateurs peuvent nous débarrasser des
herbes et des roseaux pendant que des
semoirs de 3 ou 4 mètres de largeur répan-
dent rapidement la graine dans un terrain
bien préparé; les sarclages se font de
même, et les mêmes moteurs servent
ensuite à actionner les pompes centrifuges
qui assureront ou éviteront, suivant les
cas, les variations du niveau de l’eau sur
la rizière.

On va nous objecter que nous suppri-
mons ici une des plus importantes opéra-
tions de la riziculture indocliinoise, le
repiquage, mais cela ne pourra que nous

IV iOd — Mahs inio

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

79

donner une occasion de nous élever une
fois de plus contre cette pratique, qui à
notre avis est tout à fait inutile, et nous
n’en voulons d’autre preuve que la culture
pratiquée en Louisiane et au Texas; jamais
il n’est venu à l'idée des Américains, gens
pressés, de consacrer un temps énorme au
semis en pépinière élan repiquage, et nous
ne croyons pas que leur riz s'en trouve
plusmal. La moisson se fera dans les mêmes
conditions ; les pompes qui ont servi à la
submersion serviront à l'épuisement,
aidées par un puissant réseau de drainage:
elles livreront, une quinzaine de jours
avant la maturité, un champ dépourvu
d'eau et qui s’égouttera lentement, favori-
sant la maturation du riz, et permettant la
pénétration sur la rizière des moissonneuses
lieuses qui, en quelques jours, auront
raison d’immenses domaines. Est-il besoin
d’ajouter que le riz produit dans ces condi-
tions aura une homogénéité et se prêtera
àunesélection quenous ne pouvons espérer
avec les méthodes actuelles? Le travail
des rizeries se fera plus économiquement
parce que le triage sera plus rapide ; les
divcrsesqualités se présenteront enquantité
suflisante pour permettre la création de
marques ou de catégories qui faciliteront
la lâche des importateurs européens en
constituant des types connus. Les prix de
vente monteront parce que les qualités
seront améliorées, pendant que les prix de
revient s’abaisseront, incitant les proprié-
taires fonciers à se livrer de plus en plus à
une culture rémunératrice.

♦ *■

Nous pouvons dire qu’aucune considéra-
tion théorique ne s'oppose à la culture
mécanique. Nous pouvons également dire
<jue dans toutes ou presque toutes ses
parties, le problème est résolu pratique-
ment, mais il reste à coordonner des
expériences déjà faites, des données scien-
tifiques connues, mais pas ou mal appli-
quées, des documents épars et surtout des
bonnes volontés qui ne demandent qu’à se
manifester. Ce sera l’reuvre de l’Association

Rizicole Indochinoise qui, sous la prési-
dence de AL Léon Boulloche, Gouverneur
Général honoraire des Colonies, a commencé
à grouper autour d’elle les nombreux
intéressés à la question, car ils sont beau-
coup plus nombreux qu’on ne le Suppose
généralement, les agriculteurs d’abord, —
le Gouvernement ensuite, qui verra dans
son développement une augmentation de
l’impôt sur les rizières et des droits de
sortie, — les Compagnies de Navigation
qui y trouveront un nouvel élément de
fret, — les Banques qui sont intéressées à
toute prospérité commerciale, — les indus-
triels qui y trouveront un débouché nou-
veau pour du matériel qu’ils ont peine à
vendre aux exploitations françaises moins
importantes, pour ne citer que les princi-
paux intéressés.

L’Association a confié à AL Fhaxçois
Deloncle, député de la Cochinchine, la
présidence d’honneur, et elle a pris pour
secrétaire général Al. Sa^ibuc, qui, un des
premiers, a essayé de réaliser sur ses
domaines les idées que nous avons émises
plus haut.

Nous croyons savoir que les sommes
qu’elle a pu réunir sont déjà assez impor-
tantes pour permettre d’envisager dans un
avenir très prochain son entrée dans la
période active. Nous voulons croire que le
Gouvernement de l’indo Chine sera heureux
de témoigner à cette entreprise d’intérêt
général sa sollicitude, en lui allouant les
crédits ouverts depuis quelques années au
budget local pour essais de culture méca-
nique, crédits non utilisés jusqu’ici et qui
ne sauraient trouver un meilleur emploi.

En ce qui nous concerne, nous serons
très heureux d’apporter à l’Association
Rizicole Indochinoise le concours de notre
publicité, et d'enregistrer les succès qui ne
manqueront pas de marquer ses diverses
étapes dans la transformation de la rizicul-
ture indochinoise. F. AIain,

Ingénieur agronome.

Le siège de l’Association est à Paris,
23, rue Taitbout, où doivent être adressées
toutes adhésions et communications.

80

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

A» 105 — Mars 1910

PARTIE COMMERCIALE

Le Marché du Caoutchouc.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. Hiîcht frères et G''.

Dans notre dernière revue, nous signalions des
prix élevés, mais qui ne dépassaient pas ceux que
nous avions déjà constatés en novembre de l’année
dernière. Cette fois-ci nous assistons à une série
de « records ».

En effet, pour toutes les sortes, le Para fin en
tête, la hausse ininterrompue a amené les prix du
caoutchouc à des niveaux inconnus jusqu’ici, qu’il
y a encore quelques semaines on n’osait soup-
çonner. On parlait comme d’une chose possible
du cours de 10 sh., pour l’été prochain au mo-
ment où la marchandise serait rare, mais comme
il arrive presque toujours, c’est l’attente de l’évé-
nement beaucoup plus que le fait accompli lui-
même qui a produit les conséquences.

Le Para fin du Haut-Amazone a touché, il y a
quelques jours, le cours de 10 / 5 *, j,, soit 28 fr. CO.
Quand verrons-nous en France le cours rond de
30 fr. ?

Ceux que la baisse gêne ont attribué ces prix
élevés à des rachats de découvert, mais la cause
de cette hausse est beaucoup plus naturelle,; elle
provient des achats continuels de l’Amérique; qui
ne se modère pas quand elle a des besoins et du
fait que la plupart des fabricants craignent une
disette de caoutchouc pendant les mois de faibles
arrivages et se sont mis aux achats en suivant
régulièrement le mouvement. Ce qui montre le
caractère naturel de la hausse, c’est que le Para
fin n’a pas été seul à monter.

Le Sernamby Pérou a atteint le cours rond de 7 -,
soit 19 fr. 30.

Le Sernamby Manaos vaut le même prix.

Arrivages. — Les recettes au Para pour le mois
de février se sont élevées à 4.770 t. (dont 1.060 I.
de Pérou) contre 5.490 en janvier 1910 et 5.040 l.
en février 1909, ce qui porte la récolle au 28 fé-
vrier, c’est-à-dire, pour les huit premiers mois de
l’exercice brésilien, à 26.890 t. contre 26.160 t.
l’année précédente.

On voit que l’augmentation de 1.000 t. sur
l’année précédente, que nous constations le mois
dernier, tend plutôt à diminuer.

Les recettes au 25 mars étaient de 4.250 t., le
mois de mars 1909 avait donné 4.100 t. Si l’on
constate qu'il n’y a plus que trois mois, avril,
mai, juin, et que ces trois mois ont donné l’année
dernière un chiffre total d’environ 7.500 t., on

voit qu’il n’est plus possible de compter sur de
bien grandes quantités, et que ce ne sont pas les
arrivages du Brésil qui permettent d’espérer une
baisse.

L’industrie a certainement eu à souffrir d’un
prix de revient aussi élevé de la matière première,
mais il faut espérer que la bonne marche des
affaires dans presque tous les pays lui permettra
d’élever ses prix de vente et d’obtenir un taux
raisonnable de bénéfice.

Les statistiques générales au 28 février 1910,
comparées à l’année précédente, donnaient les
chiffres suivants :

1910

1909

1910

1909

Arrivages depuis

le 1'' juillet . .

26840 20350

Stocks à Liverpool.

969

721

Expédit. du Para

— à New-York.

106

210

en Europe . . .

2550

2030

— au Para . . .

025

1875

— à New-York.

3100

2425

En route pour l’Eu-

ropo

1710

1790

Sortes d'Afrique.

— New-York. .
En route d’Europe

2100

150

Stocksà Liverpool.
— à Londres . .

346

610

530

442

à New-York . .

70

40

— à New-York .

277

364

Stocks sur le Gon-

linent

0

20

. .

1233

1336

5370

5106

pool

— à Londres . .

883

580

Arrivages à Liver-

681

360

pool

1885

1419

— à New- York.

1400

1050

— à New-York.

2212

2600

Livraisons à Liver-

Livraisons à Liver-

pool

979

698

pool

— à New-York.

1495

1426

— à Londres. .

571

341

2200

2550

— à New-York.

1400

1143

Arrivages au Para.

4655

5100

Stocks de t. sortes.

5914

6442

Sortes d'Afrique et d'Asie. — Ces caoutchoucs
ont fini également par subir l’influence générale
et par monter à des prix en proportion avec le
Para fin, quoique en restant bon marché.

Le Massai rouge a atteint 18 fr.

Le Gambie Prima vaut environ 13 fr. 25, la qua-
lité moyenne se paie 12 fr. 25.

Le Madagascar rosé se traite jusqu’à 15 fr. 25
le kg.

Havre. — Le 22 mars a eu lieu une vente d'en-
viron 93 t. de caoutchouc de Congo français avec
une hausse de 3 fr. 40 le kg.

Anvers. — Le 17 mars a eu lieu une vente d’en-
viron 261 t. qui se sont traitées avec une hausse
moyenne de 3 fr. 50 te kg.

Plantation. — Les caoutchoucs d’Extrôme-Orient
ont monté en rapport avec le Para et se sont
payés pour la qualité supérieure jusqu’à près de
29 fr.

Hecht fbères et C'%

75, rue Saint-Lazare.

Paris, le 25 mars 1910.

N» 105 — Mars 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

SI

Le marché du Coton.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM. E. et J. Fossat.

Les cours du coton continuent à se maintenir à
un niveau très élevé. Les positions de l’été pro-
chain sont cotées sur le marché à terme ; 91 fr. 3 4
présentement.

Cette cote, sensiblement au-dessus du prix
moyen pratiqué durant la même période des der-
nières années, est toujours la conséquence de la
demande active de la part de la consommation en
présence d’une production peu en rapport avec
les besoins du monde.

Que cette situation ne soit pas exploitée cette
année par la spéculation serait U néptalion de l’évi-
dence, attendu que le groupement de quelques
personnalités du marché à terme de New-York a
provoqué encore tout récemment une reprise
assez accentuée des cours.

M. James Pattex, qui fut durant quelque temps
le leader du parti à la hausse de la Bourse des
grains à Chicago, ayant jugé que durant la saison
cotonnière 1909-1910 la hausse serait la note domi-
nante, s’est empressé de profiter de la situation et,
s’emparant des quantités offertes sur le marché de
-New-York en- papier coton relatif aux positions
rapprochées, il a obligé le découvert à se racheter,
ce qui a provoqué durant quelques séances une
avance des cours assez sensible.

Ensuite, M. J. Patten a étudié de près la ques-
tion de la revente de ses quantités disponibles,
tant sur les marchés américains que sur ceux du
continent, et il vient de visiter Liverpool et Man-
chester afin de pouvoir, au besoin, expédier sur le
continent une partie de ses achats.

La réception peu courtoise qui lui fut faite à
Manchester par les représentants de la filature
anglaise prouve bien l’embarras dans lequel l’in-
dustrie cotonnière se trouve plongée dès qu’une
partie du coton filable est mise hors du marché.
C’est un argument de plus pour ceux qui, comme
nous, n’ont cessé de recommander la production
de cet intéressant textile, même au prix des quel-
ques insuccès accompagnant souvent une entre-
prise nouvelle.

Lorsqu’un producteur nous adresse un petit
échantillon de son produit, en spécifiant l’origine
de la semence employée, nous regrettons souvent
d’avoir à constater que la fibre est loin d’être assi-
milable à celle qui aui’ait dit être obtenue avec de
la semence indiquée et nous recommandons la
graine qui nous semble devoir être adoptée avec
plus de succès.

A l’occasion, nous avons adressé au producteur
qui nous avait consulté des semences provenant
des pays de grande production cotonnière.

Nous nous mettons à la disposition des lecteurs

du « J. d’A. T. » qui seraient désireux de tenter
un essai de culture cotonnière dans les colonies
françaises avec des graines de cotons américains,
brésiliens, égjqdiens, péruviens ou haïtiens, seuls
genres intéressants pour le producteur puisque,
même en cas de recul des cours, leur débouché
serait assuré à un prix raisonnable et rémunéra-
teur.

Nos derniers renseignements sur la récolte
1910-1911 aux Élats-Unis confirment un temps
trop sec, principalement auTexas.il serait regret-
table que les perspectives de la future récolte
américaine laissent entrevoir un nouveau déficit
dans la production, car l’industiie cotonnière, déjà
durement éprouvée cetle année, se ressentirait
pour longtemps de cet état de choses. La répercus-
sion se ferait sentir sur le marché.

Il est également question de supprimer, dans
certains districts, la culture des cotonniers à longue
soie parce que" ces plants, mûrissant sensiblement
plus tard que les courtes soies, sont plus fréquem-
ment atteints par le charançon et subissent plus
durement les conséquences des intempéries. On
substituerait à ces longues soies des genres plus
hâtifs à courte soie; ceci renforce encoi’e notre
argumentation en faveur de la culture des belles
espèces à fibre au-dessus de la longueur moyenne.

Ci-après quelques chiffres indiquant «l’en vue »
de la récolte américaine au 19 mars depuis le
1®*' septembre, en balles de 220 kg. en moyenne;
en regard les statistiques des années précédentes
à la même date :

1909,1910 1908/1909 190'/1908 1906/190'7

8.819.000 11.636.000 9.618.000 11.101.000

L’approvisionnement visible du monde entier
était au 19 mars en balles de 50 à 300 kg., selon
provenance :

■1910 1909 1908 1901

3.449.000 4.624.000 ,3.802.000 4.582.000

Cours du coton disponible, par sortes, en francs
au 19 mars, les 50 kg. entrepôt:

Upland (.Middling). . . .95 »

Sea Island (Fine). . . 209 >•

Sea Island (Extra Fine) 275 »

Haïti (Pair) 102 »

Savanilla (Fair). ... 84 a

Ccara (Fair) 127 »

Pérou dur (Good Fair). 118 »

Bioach (Fine) 86 >•

Bengale (Fine) .... 64 »

Chine (Good) N.M.

Egyp. brun (Good Fair). 170 »
Egyp.blanc(GoodFair). 190 a
Afrique Occid. (Fair). 97 »
Saigon (Egrené). ... 82 >■

Autres sortes. — Cotations et renseignements sur

demande.

E. et J. Fossat.

Le Havre, le 19 mars 19)0.

8-2

.lOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 105 — Mars 1910

Sucre de Canne et sous-produits.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. »

Par M. G. de Préaudet.

Généralités. — Les cours n’ont cessé d'êire tenus
en hausse, passant de 36 fr. 75 à 41 fr. pour le n“ 3
de fin janvier à aujourd’hui. Certes la situation
statistique est bonne, mais pas au point de néces-
siter des prix aussi élevés. La spéculation à la
hausse est en de puissantes mains et le marché est
à sa merci. C’est, depuis le début, la caractéristique
de cette campagne.

11 ne faut pas oublier que six mois nous séparent
de la prochaine campagne, que celle-ci est en
déport de fr. 7.00 et qu’aux prix actuels la culture
est encouragée à semer abondamment la betterave.
Dans ces conditions, le nivellement des deux
campagnes ne peut se faire que par la baisse de la
campagne actuelle. Ce nivellement s(? fera-t-il pro-
gressivement dès maintenant, ou brusquement à la
suite d'un étranglement du marché? Là est la
question. Il n’est pas difficile de pronostiquer le
mouvement général tl’un marclié, ce qui est impos-
sible, c’est de prévoir le moment précis où se feront
les changements.

Antilles françaises. — Les gouvernements succes-
sifs de nos colonies ayant semé les passions poli-
tiques ont récolté l’émeute. Champs de cannes
incendiés, usiniers pourchassés et menacés de moi t,
usines sabotées, telle est la physionomie de la Gua-
deloupe au commencement de la récolte.

Les nouvelles manquent encore de précision sur
l’importance des dégâts, des découragements, et de
leur influence sur la campagne qui ouvre.

Les premiers sucres, ceux fabriqués avant les
émeutes, sont arrivés dans les difféients porls et on
ne saurait rien pronostiquer encore sur la valeur
de la fabricalion.

Les rhums trouvent preneurs, pour les lots an i-
vant invendus, à ië fr, [)rix moyen, pour Martini([ue
courant.

Iléunion. — l,e steamer « Ile de la Réunion »
qui devait faire suite à 1’ » Eugène Grosos », a du
relâcher pour avarie à la coque, dans un port de
.Madagascar.

Cela provoquera une cerlaine pénurie de sucre
de cette qualité pendant un certain temps.

Les cristallisés de cette provenance se vendent
sur place aux environs de 3tl fr. 50 ou à l’exporta-
tion à cette parité.

Les deuxièmes jets courant trouvent acheteurs
de 35 à 38 fr. suivant qualité.

Les rhums sont en grande partie vendus à
l’avance. Les lots arrivant invendus trouvent pre-
neur vers 40 à 43 fr. l’hectolitre base 54®.

Les prévisions de la nouvelle récolte sont tou-
jours très bonnes.

Cuba. — Les recettes sont irrégulières, on s’at-

tendait à une moyenne au-dessus de 62.000 t. par
huitaine et les chiffres publiés, de 61 à 58.000 t.,
causent des déceptions et de la fermeté. Cepen-
dant les estimations de la récolte restent aux en-
virons de 1.700.000 t.

I.a sécheresse du mois écoulé a favorisé la rou-
laison de la récolte actuelle mais a nui à la jeune
canne.

Ile Maurice. — Les plantations en général
étaient, d’après les nouvelles reçues au commence-
ment du mois, dans le meilleur étal, grâce aux
pluies bienfaisantes amenées par deux cyclones
passés au large. On escompte une très belle récolte.

Les exportations se comparent ainsi pour les
deux dernières campagnes :

1909,1910 1908/ 1909

Anglelerrp 6.707.077 kg. D. 635. 194 kg

Europe 374 6.525

Amérique 15.523.744 9.364.870'

Inde 66.453.4.33 82.464.435

■Auslralio 2.740.559 1.785.174

Hong-Kong 3.001.830 »

Afrique 7.10h551 12.019.919

Divers 039.967 541.026

rotaux 102.178.585 111.817.143

Philippines. — Les exporlations se composent
ainsi pendant les cinq dernières années :

1905 4S.0ii8 tonnes.

I9u6 55.975 —

1907 49.084 —

1908 63.233 —

1909 70.598 —

D’après le bureau des affaires insulaires de Was-
hington, la récolte de sucre des Philippines en
l’année fiscale 1910 se montera probablement à
environ loO.OOO I. ün écrit des Philippines le 6 jan-
vier que, depuis le typhon de novembre, le temps
a été propice à la croissance de la canne, encore
<iue les pluies de fin novembre et commencement
do décembre aient quelque peu retardé la roulai-
son elles expéditions sur le marché. Vers la fin
de décembre les pluies ont diminué et depuis la
roulaison a fait de bons progrès.

G. DE Préaudet.

A’aoles. le 22 mars 1910.

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. Anthime Alleaume.

Le marché depuis un mois a subi très peu de
Iluctuations et par suite les affaires sont restées
très calmes, les intermédiaires se contentant
d’écouler à l’intérieur, dès que l’occasion se pré-
sente, les lots qu’ils s’étaient appliqués en prévi-
sion d’une meilleure demande. Celle-ci ne s’est
pas réalisée malgré que les arrivages soient loin
de faire pression à la vente. Si petites que soient

N® 105 — Mars 1910

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

83

dès maintenant les recettes au Brésil, celles-ci
restent encore très régulières et chiffrent encore,
rien ne laissant entrevoir un arrêt jusqu’à la pro-
chaine récolte. Par suite, la dernière estimation
de la récolte 1009 1910, à Rio et Santos, de
1 0. 125. 000 sacs, se trouverait encore dépassée et la
différence compenserait la faiblesse de la récolte
1910/191 1, dût-elle ne pas dépasser 11. 125. 000 sacs,
ainsi que le supposent les courtiers hollandais.

Tant à terme qu’en disponible ou flottant, les
ventes ont été au-dessous de celles du mois der-
nier; cependant, la différence porte plutôt sur les
Haïti, dont les arrivages ont été moins importants
ou de moins bonne qualité; du reste, d'une façon
générale, les prix sont à peu près inchangés, les
Rio et les Santos profitant cependant d'une avance
de 1 franc.

A terme, la comparaison avec le mois dernier
s'établit comme suit :

Le Mars . .

.... 47 50

contre 46 75

Avril/mai

.... 47 75

— 46 50

Juin . .

.... 47 75

' — 46 25

Juillet .

.... 47 50

— 46

25

Août . .

.... 47 25

— 45

^5

Septembre

.... 47 »

— 45

75

Octobre à février

.... 46 75

— 45 50

Entrées.

1910

1909

1908

Du

18

fév. au 24

tVv. .

61.978

23.923

22.848

Du

25

— au 3

mars

20.594

24.080

29.070

Du

4

mars au 10

— .

29.562

47.860

31.115

Du

11

— au 17

— .

21.809

47.516

36.153

Sorties.

1910

1909

1908

Du

18

fév. au 24

fév..

33.305

4 4 . 949

35.763

Du

25

— au 3

mars

30.822

43.656

36.777

Du

4

mars au 10

— . .

28.704

31.062

33.225

Du

11

— au 17

— . .

30.407

30.314

24.845

Prix courant lêçjal des courtiers assermentés.

Sortes

25 fév

1910

18 mars 1910

Santos lavés

00 -à

72

>>

61

« à

73

»

— supérieurs et extra. . .

51 Ȉ

57

»

52

» à

58

„

— good

49 Ȉ

51

n

50

» à

52

,,

— ordinaires et triages . .

40 Ȉ

48

»

41

» à

49

»

Rio lavés

Cl Ȉ

71

O

62

>* à

72

— supérieurs et extra ....

50 M à

55

)>

51

» à

56

— good

't7 » à

49

»

48

» à

50

»

— ordinaires et triages . . .

38 » à

46

>,

.39

» à

47

„

Bahia

43 Ȉ

56

»

43

» à

56

„

Haïti gragés et triés

58 » à

75

)i

58

» à

75

»

— Saint-Marc et Gonaïves.

54 » à

61

»

54

» à

61

»

— Port-au-Prince et autres.

51 ..à

59

»

51

» à

59

Jamaïque cragés

05 » à

75

»

65

» à

75

»

— non gragés

55 » à

04

1)

55

» à

64

»

Mexique et Centre .Amér. gragés

65 « à

90

»

63

» à

90

»

— — non gragés.

58 Ȉ

67

»

59

» à

67

»

P. Cabello et La Guayra gragés.

60 ). à

75

60

» à

75

„

— — non gragés.

56 » à

60

»

50

» à

60

»

Maracaïbo, Guayaquil

55 » à

68

»

55

» à

68

U

Porlo-Rico, choix

88 Ȉ

90

»

88

» à

90

,,

— courant

82 Ȉ

86

»

82

» à

86

„

Moka

77 Ȉll0

»

77

Ȉll0

»,

Malabar, Mysore, Salem ....

70 » à

90

»

70

..à

90

Java

90 » à 125

»

90

» à 125

Bali, Singapore

75 M à

85

»

75

M à

80

»,

Guadeloupe habitant

120 .. à 125

»

120

» à 125

„

— bonifieur

130 ..à

135

■»

130

» à 135

»

Réunion

120 .. à 130

)>

120

» à 130

»

Le stock en entrepôt le 17 courant se répartit
comme suit :

1910 1909 1908

Brésil S.1CS. Q.6S5.478 2.720.9*9 3.162.220

HaïU 111.163 123.453 150.699

Antilles et Centre Amér. 178,775 88.749 80,020

Java 13.301 10.687 11.301

^lalabar 31.958 34.312 18.595

Divers 25,069 20.163 13.840

Totaux 3.015.747 2.998.313 3.436.675

En débarquement . . . . 81.000 118.000 110.700

A. Alleau.me.

Le Havre, le 21 mars 1910.

Le Marché du Cacao.

Chronique spéciale du « J. d’.\. T. ».

Par M. Antiume Alleaume.

Depuis nos derniers avis, la fermeté a continué
de prévaloir et il en est résulté des transactions
très suivies pouvant être eslimeés à 15.000 sacs
minimum, chiffre rarement atteint. Cependant en
général les avis des récoltes ne sont pas défavora-
bles, les rendements en restant importants, comme
c’est le cas pour San-Thomé, Accra et Trinidad.
L’Equateur fait jusqu’à présent exception et a sen-
siblement relevé ses prix mais le retard actuel
peut rapidement se ratiraper; pour les Vene-
zuela, Bahia, etc., les rendements sont normaux.
Cependant sur ces différentes places une impor-
tante demande se fait sentir de la part de l'Amé-
rique et force l’Europe à s’assurer les quantités
auxquelles elle estime ses besoins futurs par suite
d’une consommation et de débouchés plus impor-
tants. Les sortes le plus traitées depuis un mois
ont été d’abord les sortes de la Rép. Dominicaine
par suite de quelques arrivages, ventes évaluées à

2.500 sacs; San-Thomé (flottant) type supérieur,
environ 3.500 sacs; Para, magasin, environ

1 .500 sacs ; Bahia, environ 1 .000 sacs ; Haïti moyens
et supérieurs, environ 2.500 sacs; Accra, de gré à
gré et en vente publique, 2.000 sacs; le complé-
ment en Venezuela, Sainte-Lucie, Cuadeloupe et
divers.

Pour la première quinzaine de mars les mouve-
ments de l’Entrepôt du Havre ont été :

ENTRÉES

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs. 98

1.850

»

Trinidad

. . 2.183

6.887

6.958

Côte-Ferme, Venezuela. .

7.595

6.933

Bahia

. . 2.910

3 . 755

764

Haïti et Dominicaine . . .

. . 0.650

1.733

1.432

Martinique et Guadeloupe

. . 796

98

607

Guayaquil et divers . . .

. . 5.862

4 . 682

6.073

Totaux. . .

. . 26.116

26.606

22 . 767

SORTIES

1910

1909

1908

Para, Maragnan

. . 083

1.325

82

Trinidad

. . 1.745

1.918

1.551

84

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 105 — Mars 19IU

1910

1909

1908

Côte-Perme, Venezuela. . . .

5.4'i4

2.499

1.928

Bahia

930

1.879

1.927

Haïti et Dominicaine

3.018

1..374

1.354

Martinique et Guadeloupe . .

155

250

311

Guayaquil et divers

. 6.635

4.276

2.029

Totau.v

17.670

13.521

9.182

STOCK EN ENTREPOT .VU 15

MARS

1910

1909

1908

Para, Maragnan

17.726

8.261

4.440

Trinidad

35.247

25.061

25.268

Côte-Perme, Venezuela. . . .

, 44.018

23.926

21.670

Bahia

24.074

18.859

12.700

Haïti et Dominicaine

31.. 591

32.205

13.473

Martinique et Guadeloupe . .

4.151

2.281

3.041

Guajaouil et divers

63.921

54.226

30.765

Totau.x

220.728

164.820

111.357

Mouvement des Cacaos depuis le

janvier,

en sacs.

ENTRÉES TOTALES

SORTIES TOTALES

1910 *^909 " 1908

1910

1909

1908

101.821 89.402 90.492

80.028

60.825

47.914

Cours des diverses sortes au 15 mars.

1910 1909 19C8

Para, Maragnan .

07 Ȉ

72

»

70

» à

74 »

100

» à 107 50

Trinidad

Côte-Perme, Vene-

71 Ȉ

73

»

72 50 à

75 »

104

»àl08 »

zuela

69 »:i

150

»

69

à 160 »

100

» à 150 »

Bahia

67 Ȉ

70

»

68

» à

75 »

102 50 à 107 50

Haïti

Martinique et Gua-

51 » à

65

52

» à

65 »

82

» à 97 50

deloupe ....

87 Ȉ

90

»

87

» à

90 »

121

» àl 27 »

Guayaquil ....
P. Plata, Sanchez,

80 "à

87

75

Ȉ

85 w

114

» à 124 »

Samana ....

59 ..à

63

N

60

» à

64 n

92

» à 96 »

Mouvement des Cacaos en France d'après la Statistique
des Douanes, pour les 2 derniers mois.

SORTIES STOCK

ENTRÉES

CoDsommatioo et eiportation

an 28 ferrier

1910. ... kg.

8.027.100

6.735.400

20.b45.600

1909

5.479.000

7.255.600

15.804.000

1908

8.830.700

5.764.300

11.233.500

1907

7.046.900

6.727.300

10.049.900

1906

6.905.900

6.159 601

17.631.500

Mouvement

particuUet

de l'entrepôt du

Havre .

1910. . . . kg.

5.677.875

4.676.850

15.718.200

1909

4.709.700

3.547.800

11.477.200

1908

5 .079.475

2.904.900

7.647.100

1907

3.672.075

3.335.850

5.406.100

1906

4.198.425

3.207.975

11.426.100

A. Alleaume.

Le Ha\Te, 21 mars 1910.

Fibres de Corderie et de Brosserie.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. »

Par MM. Vaqui.n et Schiveitzeu

Chanvres. — Comme nous le laissions prévoir
dans notre dernier communiqué, une légère baisse
s’est produite sur certaines sortes; le marché est
en général faible de toutes parts, quoique la
demande pour la consommation reste toujours
normale.

Sisal. — Nous n’avons à enregistrer que peu de
changement dans les prix de la provenance

-Mexique. Marché faible avec tendance cependant
à la hausse; on cote pour cette sorte, 71 fr. à
71 fr. 50 aux 100 kg. disponible ou prompt embar-
quement.

Sisal Afrique : 73 fr. à 77 fr.

Sisal des Indes : marché faible, peu de deman-
des; la belle qualité supérieure est cotée 58 fr. à
63 fr., belle sorte moyenne 48 fr. à 55 fr. et 38 fr.
à 45 fr. pour l’ordinaire.

Manille (Abaca). — L’avenir du marché dépen-
dra de l’Amérique, car c’est elle qui en ce moment
a la clef de la situation, le marché est eu ce
moment très calme, les recettes sont toujours
plus faibles que l’année dernière et atteignent,
depuis le l"' janvier, 236.000 balles contre
257.000 balles pendant la période correspondante
en 1909. Des affaires ont été traitées sur la base

de ;

Marques supérieures 90 » à lOA »

Belles marques 89 » à 92 «

Good current TT » à 79 »

Pair curreut 38 » à 60 »

Superior seconds 37 » à 59 »

Good seconds 56 50 à 57 »

P'air — 55 50 à 56 »

Good brown 54 50 à 53 »

aux 100 kg., c.i.f. Havre, disponible ou prompt
embarquement. Pour certaines sortes il sérail pos-
sible d’obtenir une légère réduction variant de
1 fr. à 1 fr. 50 pour embarquement d’avrd à juin.

Lin de la Nouvelle-Zélande (Phormium). — Peu
d’acheteurs qui, du reste, se montrent très indiffé-
rents pour cet article. Quelques petites affaires ont
été traitées sur la base de

Good fair Wellington 62 »

Pair — 59 J)

Aloës Manille (Maguey). — Marché très calme;
on signale quelques ventes aux prix suivants ;

NM 48 50

N» 2 47 25

N» 3. . ■ 4 i ”

aux 100 kg.; pour embarquement mars à mai,
prix légèrement plus bas.

Aloës Maurice. — Bonne demande pour qualités
fines, marché soutenu, quelques affaires ont été
traitées

Belle qualité 75 »

Belle sorte blanche 70 "

Sorte courante 07 »

en disponible ou prompt embarquement.

Jute Calcutta. — Marché calme; peu d’affaires
ont été traitées pendant le mois écoulé, et l’on
cote 30 fr. à 37 fr. 50 pour ordinaire à bonne
moyenne qualité, 38 fr. à 42 fr. pour belle sorte à
supérieure.

Jute de Chine. — Marché également calme. On
demande 38 fr. 50 à 39 fr. 50 pour Tientsin dispo-
nible et livrable. Pas encore d’offres pour le
Hankow.

Itzle (Tampico). — Toujours en très forte

i\° 103 — Mars 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

demande, et la hausse que nous avons signalée
dans notre dernier communiqué commence à se
faire sentir. On cote :

Jaumave supérieur 60 » à 0-2 »

— BZ, belle sorte 56 »

Tula, good average 50 »

— fair — 47 » à 49 50

— tel quel 44 » à 45 75

Palmr 46 » à 50 «

le tout aux 100 kg. c.i.f. Havre.

Itamie. — Sans grand changement. Arrivages
nuis; on cote pour qualité courante ordinaire
82 fr. à 86 fr. aux 100 kg., Havre.

Raphia. — Toujours même situation sans chan-
gement aux derniers prix cotés, soit :

Qualité courante 5*2 50 à 57 50

Sortes fines à supérieures » à W »

Piassava. — Pas de changement, on a traité
quelques affaires sur les bases suivantes :

Brésil. . Para ICO » à 120

— Babia 1" 1 15 o à 130 ■■

— — 2' 90 » à 110 ••

.Vfrique. Monrovia 55 e à 58

— Calabar 51 » à 56

— Cap Palmas 51 » à 55 •

— Grand Bassam 50 » A 53 ■

— Congo 30 » à 40 ■

.Madagascar P» 98 d à 120 »

— courante ordinaire 65 » à 90 •.

Palinyra, extra forte 75 » a 90 «

— belle sorte 60 » à 70 »

— molle 45 » à 58 '

le tout aux 100 kg. c.i.f. Havre.

Fibres de coco. — Marché très ferme ; prix légè-
rement en hausse.

('hiendent. — Sans changement. Arrivages tou-
jours très réduits. Chiendent Annam toujours très
demandé.

Kapok. — La demande continue toujours <\ être
très active. On cote -.

Calcutta 115 » à 120 »

.lava, extra 145 » à 148

— belle sorte 140 » à 144

— supérieur, longue soie.exira

blanc 175 .>

ilux 100 kg. c.i.f. Havre.

Feuilles, pailles, plantes sèches, mousses. — En
très bonne demande.

Dépouilles d'animau.v. — Très recherchées. Des
offres avec description sont toujours sollicitées
ainsi que pour plumes et dépouilles d’oiseaux.

VaQUIN et SCHWEIIZER.

Le Havre, 2t mars 1910.

Matières grasses coloniales.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. Hocca, T.issy et de Roux.

Coprah. — Marciié en hausse. — Nous cotons
nominalement, eu disponible, les 100 kg. c.a.f.,

8.3

poids net délivré, conditions de la place de Mar-
seille ;

Ceylon Suudried .... 68 »

Singapore 64 »

Macassar 61 50

Manille 59 ,,

Zanzibar 60 »

Java Sundried 65 50

Mozambique 65

Saigon 60

Cotonou 61

Pacifique (Samoa) ... 62
Océanie française ... 62

Huile de palme. — Lago.s, 73 fr. ; Bonny, Bénin,
70 fr. ; qualités secondaires, 69 fr. les 100 kg. ; con-
ditions de .Marseille, fûts perdus, prix pour char-
gements entiers.

Palmistes. — Guinée, 42 fr., les 100 kg.

Moivra (Bassia). — Manque.

Graines oléagineuses. — Situation ferme.

Nous cotons nominalement :

Sésame Bombay blanc, grosse graine 36 ..

— — petite gr.iine 35 »

— Jaffa (à livrer) 49 »

— bigarré, Kurrachee Manque.

é Lins Bombay bruns, grosse graine . . . 39 »

xper isesV Cawnpore 29 »

. ®. j Pavot Bombay Manque.

arseï e ^ Coromandel, nouvelle récolte . . . 28' »

Arachides décortiquées Mozambique 37 »

— Coromandel 34 »

Autres matières. — Cotations et renseignements
sur demande.

ItoccA, Tassy et DE Houx.
Marseille, 23 mars 1910.

Le Marché en France des Céréales
et Maniocs des Colonies françaises.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. P. Collin.

Riz Tonkin Indo-Chine. — Les offres de la
première main sont encore irrégulières. H s’est
produit il y a quinze jours une baisse sensible par
suite de reventes, mais une reprise progressive ne
tarda point. La tendance est à présent de nou-
veau soutenue. Un lot important d’affaires s’est
traité au début du mois, notamment en riz pour
l'industrie. Il reste des acheteurs relativement
nombreux sur l’éloigné :

SniTant embarquement

Riz blanc, n» 1 20 » à 21 75

— Il» 2, imporlalion .... 17 75 à 19 •>

— n» 3 16 » à 16 50

Riz Cargo, 1 “ paddj" 16 75 à 17 25

— 5 « — 16 50 à 17 »

Brisures blanches, n” 2 17 » à 17 50

— n“ 3 16 75 à 17 25

c. i. f. ports France.

Mais Tonkin Indo-Chine. — En légère baisse avec
offres plus suivies. Les acheteurs se montrent
réservés devant la tendance calme pour les autres
provenances.

Maïs rou.x. Huilant 17 50

— avril/juin 17 25

— juin/août 16 25

Maïs blanc, avril, juin 16 25

C. i. f. ports France.

86

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

KO 105 _ Mars 191Ü

Maïs, diverbes provenances :

Plata jaune 14 50 à 15 »

Amérique 14 75 à 15 25

Danube 15 25 à 15 50

c.i.f. ports France, non acquitté.

Racines de Manioc décortiquées. — Tonkin/lndo-

Cliine : L’article suit légèrement le mouvement
des maïs, lesquels s’emploientdans la même indus-
Irie que le manioc. Affaires peu importantes eu
raison des offres limitées.

Même situation pour la provenance Réunion-
Madagascar et mêmes prix.

Flottant 17 50 à 17 75

Avril/juin 17 50

Juillet décembre 16 50

C.i.f. ports France.

Fécules (le manioc. — Vaut 31 fr. oO à 32 fr. oO,
c.i.f. ports France.

Orges Algérie Tunisie. — Tendance calme. Les
acheteurs visent de plus bas prix.

Ancienne récolte Il 25 à 1 1 50

Octobre, déectnbre 1 i 75 à 15 »

c. i. f. ports France.

Lille, le 19 mars 1910.

Pall Collin.

Styr.ax : Négligé de 110 à Hb fr. les 100 kg.

Bois. — Demandés pour trituration et sans offres
actuelles.

Quassia amara : Bon bois toujours recherché de
20 à 40 fr. les 100 kg., suivant provenance.

Santal : Indes : Rien sur place. Nouméa : Der-
nière vente à 85 fr. les 100 kg., bon bois billes et
souches. Reste demandé. .Madagascar : offert et de
vente plus difficile parce que peu odorant et
pauvre en essence.

Cachou. — Toujours ferme, marché calme.
Rangoon : marques diverses, 85 à 95 fr. Autres
origines, 65 à 70 fr. les 100 kg., entrepôt.

Camphre. — Marché sans changement et calme.
Un peu plus ferme pour le cru de Chine, de 350 à
375 fr. les 100 kg. c.i.f. Le raffiné Japon, un peu
plus faible, vaut de 4 fr. 10 à 4 fr. 25 le kg. suivant
dimensions.

Cire d' Abeilles. — .\ffaires calmes. Ouelques colis
Madagascar arrivés, sans transactions immédiates.

-Afrique (manqiiei « le 1/2 kg. acq.

Chili 1 725 à 1 75 —

Madagascar 1 05 —

Haïti 1 70 —

Cuba 1 70 —

Saint-Domingue 1 70 —

Produits de Droguerie. — Articles divers

.Mercuriale spéciale du « J. d’A T. ».

Par M. Geo Ernst.

Les affaires en drogues et produits divers sont
encore faibles ce mois sur notre place, les ache-
teurs, à moins de besoins immédiats, ne voulant
pas payer les prix en hausse demandés; mais le
marché reste ferme pour l’ensemble.

Ambrette. — Rien à signaler. Toujours coté
nominal à 125 fr. les 100 kg.

Algarobilla. — Sans affaires, ni changement de
cote, 40 à 42 fr. les 100 kg.

Arachides :

Afrique. En coques '25 » à '21 50 les 100 kg. acq.

— Décortiquées 57 50 à 40 » —

Indes. — 33 » à 35 » —

Badiane. — Semences : manquent à peu près
complètement en première main ; cotées 195 à
200 fr. les 100 kg.; elles monteront sans doute
encore.

Baumes. — Restent fermes. Sans affaires.

CoPAHU :

Para 4 80 à 5 » le kg. enlrepôl.

Carthagèue 4 50 —

PÉROU : Sans changements, pas de demande;
mais tendance ferme à 18 fr. 50 le kg. c.a.f.,
marques d’importation.

Tolu : Pas de demande. Stock offert à 225 fr. les
100 kg.

Cires végétales. — Carnauda : Sans affaires. Petit
lot bonne seconde tenu à 2 fr. 00 le kg.

Blanche Japon : Disponible, 112 à 115 fr. les
100 kg. acquittés. En livrable on tient 90 à 98 les
100 kg. c. i. f.

Cochenilles. — Rien à signaler. Cotes nominales ;

Ténénffc argentée 3 50 le kg. c. a. f.

— grise 2 75 —

— noire 2 » à 2 25 —

Colles de poissons. — Pas d’arrivages sur place.
Dernière vente de langues Saigon à 3 fr. 20 le kg.
Nous cotons :

Pochettes 2 25 à 2 50 le kg.

Petit, et grosses langues ... 2 75 à 3 25 —

Lyres Cayenne et Antilles. . . 3 50 à 5 » —

Galettes de Chine, pile 1 et 2 . 4 50 —

Cornes. — Sans changement et toujours ferme
pour les belles qualités. Cotes très variables de
35 à 90 fr. les 100 pièces. Les cornes de buffles
de 60 à 90 fr. les 100 kg.

Cuirs et Peaux. — Marché plus indécis, tendance
faible. Ventes plus difficiles pour la consommation
qui est chargée.

Madagascar ; boeufs, vaches, secs. . 85 » à 125 •>

— — salés, secs . 72 » à 80 »

Martinique. .Ste-Lucie, Dcmerara, sal. 58 » à 80 »

Haïti et Porto-Rico 07 » à 100 »

les 50 kg. acquittés.

Clous de Girofles. — Rien au marché; cotes
nominales. Restent demandés :

Zanzibar 120 » a 125 » les 100 kg.

Madagascar (1 2 droit). 180 » à 185 » —

Dividïvi. — Petits arrivages, (jualité ordinaire :

N» 105 — Mars 1910

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICAIÆ

87

cotée plus faible à 12 fr. les 100 kg., sans ache-
teurs.

Ecailles de Tortue. — Petit lot Antilles au marché.
Sans affaires ni variations.

Antilles. Havane 20 » à 32 »

Madagascar 18 » à 25 »

Ecorces d'Oranges. — Quarts Haïti ; Rien à signaler

en arrivages, nuis jusqu’à la campagne de juitleT.
On a coté la dernière vente à 29 fr. les 100 kg.
acquittés.

Ecorces Palétuviers. — Pas d’annvages ; 11 fr. 'iO
à 12 fr. les 100 kg.

Ecorces de Quillay (Bois de Panama;. — Ventes
nulles. Le disponible est plus oITert et la tendance
devient moins ferme. Nous colons :

Valparaiso 08 » à 70 >»

Coquimbo 05 »> à 08 »

les 100 kg. acq.

Essences. — Peu de chose à signaler. Les cotes
sont stationnaires mais fermes. Pas d’offres ac-
tuelles.

CiTRON.NELLE Ceylan : Iiichaugé de 280 à 300 fr.
les 100 kg. c. a. f. suivant logement.

CiTRO.NNELLE To.NKLN : Manque et demandée.

Badiane : Chine : Invariable à 12 fr. 50 le kg.
c.i.f. Tonkin : Sans offres immédiates; arrivages
de 200 caisses en livraison de marché. Nous
cotons 11 fr. "5 à 12 fr. le kg. c.a.f.

GÉRA.NIU.M Bourbo-x : Toujours ferme, malgié le
peu de transactions. Les avis de la Réunion sont
pessimistes au sujet de la future récolte et les
offres limitées et à prix très tenus de 25 à 26 fr. 50
suivant marques. Les acheteurs boudent devant la
demande et ne prennent que le nécessaire immé-
diat, escomptant toujours la baisse.

Li.valoë : Mexique Pas d’offres sur place, le
peu de disponible en seconde main est fermement
tenu de 26 à 27 fr. le kg.

Patchouli ; 35 à 40 fr. le kg., nominal.

Petit-grain du Paraguay ; Pas d'arrivages sur
place ; les cotes étrangères sont moins fermes par
suite de mévente. On cote 20 à 21 fr. le kg. acquitté.

Vervei.xe des Indes (Lemongmss oil) : En meil-
leure tendance, malgré le peu de demandes; les
cotes sont plus fermes pour le livrable : belle
qualité en caisses à 10 fr. le kg. c.a.f.

Verveine du I'onkin ; Pas d’offres encore : serait
demandée. Nous cotons présentement 0 fr. 50 le
kg. pour essence titrant 75 à 76 ®/o de citral.

Vétiver ; Rien à signaler. Négligé à 27 fr. le kg.

Ylang-Yla.ng : Continuation du calme. Les
acheteurs habituels ont tous du stock, et les offres
sont plus faciles. Nous ne connaissons pas de
vente sur ce mois. On cote qualité surfine toujours
400 à 423 fr. le kg.; les sortes ^ordinaires, sans
prix, de 200 à 300 fr. le kg.

Fèves de Calabar. — Petit stock; sans demande :
1 fr. 23 le kg. dernière vente.

Xoix de Kola. — Sans affaires. Pas de disponi-
bles. Négligé.

I 2 Antilles ou .Afrique . 70 » à 75 » les 100 kg.

1/4 Afrique 80 » à 85 ■> —

Gommes. — .Vrabiques : Les diverses sortes sont
sans changements. Peu d’affaires encore pour
livraisons d’importation directe. Les cours se disent,
sans variations pour le courant :

Kordofan, belles sortes . 75 » à 78 >> les 100 kg.

Sénégal, belles sortes. . 72 » à 75 « —

(io.MME DES Indes et arabiques insolubles ; Rien
en vente, et rien en vue.

CoPAi, : Toujours pas d'arrivages en gomme
Madagascar; restent bien demandées. Petit lot
.Vfrique, sans intérêt à 75 fr. les 100 kg.

Sticrlac : Toujours négligés et sans demande;
les arrivages se rangent en attendant des jours
meilleurs; cotes sans changement de 110 à 120 fr.
les 100 kg.

Racines. — Ipéca : Rares et en forte hausse pour
toutes provenances.

Kio, Minas 24 » à 25 » le kg.

Carlbagène 10 » à 18 » —

•Ialap : En baisse et sans intérêt. On tient encore
2 fr. le kg. pour qualité Tampico demi-lourde.

Ratanhia ; Bien à offrir. On paierait' 150 fr. les
100 kg. pour qualité bonne moyenne filets et
souches.

Salsepareille : Calme; on cote pour Mexique dis-
ponible 100 fr. les 100 kg. c.a.f. Les autres sortes
manquent.

Vétiver ; Sans affaire; petits lots au marché, en
qualité .lava, à 123 fr. sans acheteur. Rien d’autre.

Rocou. — Pas d’offres, ni de demande. .Nous
cotons 60 fr. les 100 kg.

Tapiocas. — Sans changements de prix pour
petites ventes courantes.

Bahia, Maragnan ... 40 » à 60 » les 100 kg. acq.

Kio 80 » à 90 .. —

Singapore U » à 45 »

Réunion 42 » à 47 »

Maniocs. — Nous cotons :

Racines 16 » à 17 » les 100 Kg.

Fécules 30 »» à 33 »

jjiels. — Toujours fermes jusqu’à fin mars. Le
nouveau droit à partir d'avril rendra l’importation
bien difficile pour toutes provenances.

Chili, acquitté '<0 » à 80 » les 100 kg.

Ila'iti, entrepôt 55 » à 60 '•

Cuba — ... manque. 52 » à 54

Mexique — 4j >• a 55 .•

Saint-Domingue, entrepôt ... 50 » à 55 «

yacres et coguillages. — Marché terme. Suivant
classement et grosseur :

Panama 55 " 5 IK> » les 100 Kg.

Trocas 30 » à 65 «

Burgos 30 “ .4 .jO »

Divers 25 .. à 50 >•

88

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

10:3 — Mars 1910

Vanilles. — Pas de stocks; dernière vente à
36 fr. 50 pour lot Madagascar, bonne moyenne. Avis
très ferme pour la prochaine campagne.

Vanillon. — Rien à signaler. Reste demandé.

Autres produits. — Cotes et renseignements sur
demande.

Geo. Ernst,

59, quai d'Orléans.

Le Havre, 21 mars 1910.

Produits agricoles africains

sur le marché de Liverpool.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM. Taylor and Co.

Huile de Palme. — Depuis notre dernier rapport,
le marché est meilleur, en bonne demande. De
bonnes affaires sont traitées avec une hausse de
7 6 à 15/-.

La première semaine de mars voit encore une
hausse de 10/- à 15/- environ, avec marché ferme;
puis les acheteurs délaissent un peu l’article; les
|)rix cependant restant inchangés. Cette dernière
semaine les demandes sont bonnes, et les prix
montrent. une avance de 5/- à 10/-. Une vente de
2.0OO t. a été faite. On ouvre ferme :

1910 1909

Lagos C

31

5.0

à

31

10.0

25

17.0

iionny, Old Calabar

30

15.0

à

31

2.6

25.

5.0

Cameroun

à

30

15.0.

2i.

15 0

Hénin

30.

5.0

à

30

7.6

O/j

10.0

Accra

29

15.0

à

30

0.0

24

5 0

üassam, Half-Jack

29

10.0

à

29

15.0

24

0.0

Brass Niger, New Calabar . . .

99

12.6

à

29

15.0

23

10.0

Congo • . . . .

27

15.0

à

28

0.0

23.

0.0

Sait Pond Kinds

27

10.0

à

27

15.0

22

10.0

.Sherbro ordinaire et moyenne. .

27

13.0

à

30

15.0

23 à 24

.15.0

Palmistes. — A la tin du mois dernier, le marché
semble vouloir venir en hausse; les prix montent
d’environ 15/-. Au début du mois courant, une
nouvelle hausse de 15 - se produit, cependant le
marché ouvre avec une apparence très calme.
Cette dernière semaine, le marché est plutôt lent;
les acheteurs ne font pas d’offres; et l’article a un
peu baissé. On ouvre ferme, aux cotes suivantes ;

1910 1909

Lagos, Cameroun et fine Hiver

Kinds f*

18

5.0

à

18.

7.6

14.10.0

Bénin, Congo

18

2.6

à

18.

5.0

14. 7.6

Libéria

17

17.6

à

18.

0.0

14. 2.6

(iold Coast Kinds

17

15.0

à

17.

17.6

14. 0.0

Caoutchouc. — Dernière semaine de février :
fortes demandes, et grandes affaires traitées pour
toutes les sortes, principalement en Niger. Les prix
sont très fermes, et en hausse de 1 d. à 2 d. Le Para
vaut S'il, ferme.

Ce mois-ci, les demandes continuent à être très
bonnes, et de bonnes affaires sont traitées, à de

plus hauts prix. Le marché est très actif, et en
hausse. Les prix ont monté de 3 d. à 6 d.

Cette dernièi'e semaine, une autre forte avance
de 6 d. à 1/- est à signaler. Presque tous les lots
sont vendus à de hauts prix.

Le Para fin est monté à 10/5 '/a- Maintenant,
il est plus calme à 10, 5, prix des vendeurs.

• Café. — Depuis notre dernier rapport, pas de
ventes. Calme.

Cacao. — Depuis notre dernier rapport, le marché
a été en meilleure demande; cette dernière semaine,
le marché est ferme. En vente : 2.000 sacs, de 44/-
à 48/6. Pas d’affaires à rapporter.

Chillies. — Pas d’affaires, pas de ventes, vu l’ab-
sence d’arrivage.

Poivre de Guinée. — Pas d’arrivage, pas de
ventes.

îioix de Kola. — 38 sacs à 2 ’/j d. par livre.

Fèves de Calabar. — 50 sacs à 3 ‘/^ d. par livre.

Piassava. — Arrivage attendu par SS. « Zaria ».

Coprah. — Pas de vente.

Gingembre. — Calme et en baisse; affaires en
Sierra-Leone à 38/-.

Cire d'abeilles. — Vente : 6 caisses Gambia à £ 6
17 6.

Peaux. — Petits arrivages; bonne demande. Les
prix sont inchangés.

Autres produits. — Cotations sur demande.

Taylor and Co,

1, Tithebarn Street.

Liverpool, le 19 mars 1910.

Mercuriale de quelques produits
d’Extrême-Orient.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. J. -H. Grein.

Gomme-Laque. — L’article n’a subi que de
légères fluctuations et nous avons enregistré un
peu de hausse, la T. N. valant 169 fr., les 100 kg.
c. a. f. ; mais les affaires sont très calmes et nous
sommes encore loin du mouvement de hausse que
prédisent depuis si longtemps les optimistes.

Gambier. — Ce produit est ferme et demandé à

66 fr.

Poivre. — Il se fait peu d’affaires en cette denrée
et les fluctuations sont nulles. Je cote toujours

67 à 68 fr., les 100 kg. c. a. f.

Tapioca. — Il s’est produit une hausse subite qui
semble due surtout à la spéculation (on parle bien
entendu d’un syndicat) et il n’y a pas de vendeurs
aujourd’hui au-dessous de 38 fr. rapproché, et
39 fr. 25 éloigné.

Racines de Manioc. — Ferme et sans offres. Je
cote nominalement les Java 13 fr. 25.

;\o 105 — Mars 1910

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPIGAIÆ

89

Cire végétale du Japon. — On ne fait pas d’affaires
et la cotation nominale est toujours 98 à 100 fr.,
les 100 kg.

Cannelle de CInne. — Il en est de même pour
cet article qui vaut de 102 à 104 fc., les 100 kg.
pour la .SelecteJ.

Graine de Badiane. — Absolument sans offre, les
stocks étant, parait-il, enlièrementépuisésetje n’ai
pu me procurer des renseignements dignes de foi
sur la valeur actuelle.

Galle de Chine. — Les cours restent à 104 fr.,
sans affaires.

Ramie. — Les stocks des Sinsluing et NVuehang
sont complètemeut épuisés et les rares offres qui
se produisent ne portent que sur des sortes supé-
rieures telles que le Kiukiang qu’on tient à 92 fr.,
les 100 kg., c. a. f.

J. H. G REIN,

10, rue Sainte-Croix-de-la-Iîretorinerie.

Paris, 19 mars 1910.

ACTUALITÉS

" Note sur le « Jicama » du Mexique

[Pachyrhizits angiilalvs Rich.)

Par M. A. Pedrosü.

Le Bulletin 142 du BureauofPlantlndus-
try, qui contient un inventaire détaille' des
récentes introductions du département
(l'Agriculture des Etats-Unis, nous fournit
([uelques indications sur une espèccalimen-
laire importée du Mexique sous le nom de
<■ Jicama ». La racine jeune de cette plante,
qui serait le Cacara et'osa Tvtze. , rappelle
assez celle d’un navet ou d’un chou-navet
et se consomne, une fois pelée, le plus
souvent à l’état cru, assaisonnée en salade.

D'après le D'' Ed. Palmer, le Jicama est
très cultivé au Mexique, où l’on a soin
d'enlever les fleurs afin de conserver aux
racines toute leur valeur alimentaire. A
l'arrachage, les racines ont la chair cro-
quante, juteuse, à saveur douce rappelant
celle de la noix. Les voyageurs prisent
beaucoup ce légume à la fois nutritif et
rafraîchissant, pouvant se manger cru,
conservé dans le vinaigre, bouilli ou frit.
Très souvent, les Mexicains en confection-
nent des puddings après l’avoir découpé en
tranches minces et additionné de sucre, de
lait et de quelques feuilles de figuier; ils
en font aussi, avec des tranches d’orange,
un excellent dessert appelé « pico de
gallo ».

Ces renseignements, que je serais fort
heureux de voir compléter, me laissent

supposer qu’il s’agit d'un légume suscep-
tible d’intéresser les cultivateurs des
tropiques.

A. Pedroso.

iNous présumons, d’après ces indications
un peu vagues, que le <( Jicama » est tout
simplement le dolique tubéreux [Dolichos
tuberosiis Lix. ou Pachyrhiziis angulatvs
Rich.), répandu dans toute la zone intertro-
picale et dont la culture serait possible dans
le sud de la France (i). Le remarquable
ouvrage de M. Safford (2) laisse peu de
doute sur ce rapprochement; d’après cet
auteur, il y aurait identité entre le Jicama
du Mexique, celui des Philippines et celu'
de Guam. C'est le Yam beau ou Turtiip
beau des colons anglais, la patate cochon de
nos planteurs martiniquais.

La culture de cette légumineuse est des
plus simples. On sème en bon sol frais et
perméable, par poquels distants de 40 cm.;
quelques rames disposées le long de ces
poquets permettent aux tiges de satisfaire
leur nature volubile. On peut commencer la
récolte des petits tubercules au bout de
trois mois el la poursuivre ensuite plusieurs
autres mois. Toutefois, il importe de ne pas
laisser les plantes fleurir et fiuctifier, à
moins qu’il ne s’agisse de porte-graines,
car les racines deviennent alors tilan-
dreuses et inutilisables pour la consomma-

(1) Pailleux et Bois : « Le potager d'un curieux ».

(2) üseful Plants of Guani.

9U

JOUR^A'L D’AGRICULTURE TROPICALE

>i“ 10:') — Mars 1910

lion. On assnie que les graines du dolique
sont d’une dangereuse toxicité.

Quelques essais d’extraction de fécule
entrepris aux Antilles ne semblent pas
avoir donné de résultats très encourageants
pour faire du Yam beau l’objet d’une cul-
ture industrielle. iN. d. l. R.)

Résistance des fibres d’Abaca obtenues
à la main et à la machine.

Il est courant depuis longtemps sur les
marchés de libres de considérer que celles
qui ont été obtenues à la machine sont plus
fortes et plus uniformes que celles obtenues
par rouissage ou par décortication à la main.
Il est clair que le rouissage ne peut qu'en-
lever de leur résistance aux libres, mais
cela est moins net pour les libres obtenues
mécaniquement. Le bureau d’Agricullure
des Philippines a entrepris dernièrement
une série d’essais tendant à vérilier le fait
ou à l’intirmer. Ces essais ont été conduits
avec le plus grand soin, et la décortication
mécanique fuite à l’aide d’une macbinc
nouvelle sur laquelle nous attendons des
renseignements, et dont nous en'lretien-
drons [)rocbainemen t nos lecteurs. Les
essais ont porté sur oU cordelettes faites de
10 brins tordus ensemble, et le nombre de
kilogrammes nécessaires |)Our les rompre
a été en moyenne de 30 pour les libres
obtenues mécaniquement contre 15 pour
les fibres obtenues à la main. LInedenxième
série d’essais a été entreprise et les maté-
riaux utilisés provenaient de hampes cou-
pées en deux suivant la longueur, et dont
une moitié a été décortiquée à la main, et
l’autre à la machine. L’homogénéité des
libres comparé'-s était aussi parfaite que
possible ; les résultats ont confirmé les
précédents, donnant 21 kg. pour les libres
obtenues mécaniquement contre 12 kg.
pour les fibres décoi tiquées à la main. Un
examen microscopique n’a révélé aucune
différence entre les deux catégories de
fibres, mais il est permis de penser que la
traction continue et régulière produite par

la machine est moins préjudiciable à la
fibre que la série des chocs réguliers qu’oc-
casionne l’outil du travailleur. De plus les
libres sont sensiblement toutes de la même
longueur lorsqu’elles sortent de la ma-
chine, et ne contiennent guère de fibres
courtes; c’est le contraire lorsque le tra-
vail est fait à la main et les fibres courtes
abondent.

V. M.

Analyses du Coffea congensis var. Chalotii.

Cette note, qui nous a été obligeaniinent com-
muniquée par le Laboratoire Colonial du Muséum,
complète utilement les données récemment parues
dans le « .1. d'.\. T. » (n“ 103) sur le caféier du
Congo. (N. I). L. 11.)

L’analyse chimique du Coffea congensis
avait été faite dès 191)2 par M. Garriel
Rertrand, chef de service à l'Institut Pas-
teur ; il publia à celte époque dans le
<( Rulletin des Sciences pharmacologiques »
(t. Y) les chilTres suivants, relatifs à un
échantillon provenant du Congo français;

Eau à 40» 10,80

Cendres 4,0ü

.Azote total ‘2

Calcine t,l'>

N’étant pas certain que cette première
analyse eût porté sur la var. Chalotii,
particulièrement intéressanje puisqu’elle
résiste aux attaques de l'ilemileia, nous
avons prié M. C. B ERTRAND de faire une
nouvelle analyse sur des graines bien
authentiques de cette variété, provenant
des cultures d’essai elfectuéesà Madagascar
et transmises par M. Falchère.

Voici les chilfres obtenus à l’Institut
Pasteur par M. Devcyst, collaborateur de
M. Bertrand :

Eau à 110» H,9 »/o.

Cendres 3,3

Azote total 1,9

Caféine 1,38

Ces chilTres concordent assez avec les
précédents; ils ont, il est vrai, été obtenus
par la même méthode, mais par une per-
sonne différente.

N» 105 — Mars 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

91

Us montrent que la teneur en caféine
du C. congensis var. C/ialolii est supérieure
à la teneur moyenne du C. arabica. Celle-
ci est en effet de 1,08 et peut varier dans
de larges limites, de 0,8G à 1 ,00, suivant les
conditions de sol et de climat.

Si l'on suppose que la première analyse
a porté sur la même variété que la seconde
il semblerait que l’effet de la culture à
Madagascar ait été d'accroîtie d’une ma-
nière assez sensible la proportion de la
caféine.

La culture des Eucalyptus en Californie

Noiiman D. Ingram : Eucalyptus iii California. —

Oull. n° 190 (le la Station agricoh* de Berkeley

(Cal.), 112 p. et 69 liii.

.Analyse bibliographique.

Dans ce bulletin, rinspecteur de la Sla-
tion forestière de Santa-Monica (Cal.)
a pnidié une véritable monographie des
Eucalyplus en Californie. Voilà i)lusieurs
années ((ue la Slalion plante et distri-
bue dos graines d’Eucalyptus d’espèces
diverses : ce sont les données les plus
intéressantes fournies par ces essais que
nous voud lions résumer ici.

Des 66 espèces ou variétés botaniques
(|ui sont à l’essai à Santa-Monica, 18 ont
un vériiable intérêt en Californie, et actuel-
lement 4 présentent des ilébouchés com-
merciaux de premier ordre. Ce sont : E.
(jlohuhis (Dtue Ctim), E. corynocalijx
(Sngar Cum), E. roslrala (Red Cum) et
E. tereticornis (Forest Cray Cum).

Ce bois de ces arbres fournit nu excel-
leiil combustible el, en raison du prix du
bois d(' chauffage aux bilats Unis, ce débou-
ché serait très alléchant. En acre d'E.
giobuliis de dix ans donne, suivant le ter-
rain, de 80 à 150 cordes de bois valant de
ig3,25 à $3,50 la corde. Mais, comme le
fait remarquer rauteur, le bois de chauf-
fage devient de plus en plus un objet de
luxe que remplacent le charbon, le pétrole
el le gaz. Los autres utilisations du bois
oui aucontraire un grand avenir. On Irouve,
suivant les espèces, un bois assez mou ou

un bois dur, dense, à texl,ure très serrée.
Ce dernier est aussi apprécié que le chêne
pour la charpente. Il est très approprié
à 1 ébénisterie, la menuiserie (snrtoul
E. globiilus et E. roslrata), s’emploie en
carrosserie, donne d’excellents pilotis, des
pieux, poteaux télégraphiques, traverses
de chemins de fer, elc. Nous avons signalé
ici même que M. K. Dintek ( I) conseille
l’Eucalyptus pour ces derniers usages dans
le Sud-Ouest africain allemand. Le grain
lin de quelques espèces permet d’en tourner
le bois.

L Eucalyptus donne encore par distilla-
tion de ses feuilleset rameaux une essence
tort ulilis(*e en pharmacie comme anlisep-
tique des voies respiraloires ; VE. (jlobaiiis
est surtout utili-^é dans ce but. Deux lonnes
(le fouilles produisent de 3 à 4 gallons (2)
(1 essence. Celle-ci se vend en gros $3,7')
à $4.;)() le galloîi. La distillation coûte
environ $3 le gallon. Four donner une
idée du bénélice supplémentaire que peut
loiirnir celle dislillalion lorsqu’on exploite
ri'incal y[)lus comme combustible, l’autour
indique (jue les feuilles correspondant à la
frondaison de dix cordes ilc bois (arbres
de cin(| ans) donnent à la dislillalion 1 gal-
lon 12 à 2 gallons 1/2.

Nous ne pouvons suivre )M. Ingham dans
les nombreux détaiisculturauxqu'il donne ;
nous nous contenterons de faire ressortir
la croissance lapide rie celle essence qui la
désigne (surtout E. ?'ostrala et radis) pour
la plantation en avenues. Nous insislerons
aussi sur cette conclusion de l’auteur que
si les Eucalyptus s’accommodent de tous les
sols, môme les plus mauvais, et si, par
conséquent, on peut eu établir des planta-
tions là où aucune autre culture n’est
possible, ils ne sont pas insensibles à la
qualité du sol ; leur croissance est siu tout
rafiide et leur végétation luxurianle en
sol riche et bien arrosé. 11 ne faut donc [»as
chercher de parti pris les tcrrain<^ pauvres
pour piauler h's Eucalyplus. h'E. coryno-

(1) n J. (l'A. T. », n“ 99, p. bleue», no 1813.
('2; Gallon=4 litres 313.

92

JOIHINAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N» 105 — Mars 1910

ca/ya esl celle, des quatre espèces ci-dessus
indiquées, qui résiste le mieux à la séche-
resse ; les trois autres résistent bien aux
gelées.

Enlin l’auieur s'est préoccupé du rôle de
ces plantes dans Ealimcntation des abeilles.
Une étude de deux ans lui a montré l'excel-
lence de la plupart des espèces. Les insectes
préfèrent les Heurs blanches ou blanc
verdâtre el l’on arrive, en choisissant
quelques espèces dilTérenles, à avoir des
fleurs loule l’année. Mais on peut se deman-
der si, sous le climat californien, et contrai-
rement à ce qui se passe dans nos pays, les
abeilles butinent toute l'année.

V. Cayla,

Ingénieur agronome.

Le cotonnier de « Mamara ».

Un rival du Caravonica.

Une maison de Hrisbane annonce que
deux planteurs des îles Salomon, MM. Svex-
SEN et d’OtiVEYRA, auraient obtenu un
nouvel hybride de cotonnier supérieur au
Caravonica.

Si nous nous en l apportons à une notice
des obtenteurs, le « âlamara » fournirait,
en effet, un coton qui s'assimile au Garavo-
nica 11° 2, coté 2 fr. le kilo en Europe.
La plante atteindrait tout au plus l m. 80
de hauteur, alors que le Caravonica s’élève
à 5 et 0 m. En culture intercalaire sous
cocotiers et sans autres soins d’entretien
que quelques sarclages, elle adonné 350 kg.
de fibre à l’hectare, rendement constam-
ment supéiieur à celui du Caravonica
planté dans les mêmes conditions.

La hauteur annuelle des pluies de la
localité s’élève à 2 m., dont moitié environ
est enregistrée durant le premier trimestre
de l’année. Après fi mois de culture une
petite récolte serait déjà possible sous les
jeunes arbustes.

Notre confrère de Ceylan, le « Tropical
Agriculturisl », ayant eu l'occasion d’exa-
miner un petit échantillon du coton de
■« Mamara », déclare la fibre longue de

25 mm., d'un beau blanc, soyeux et devant
réaliser un bon prix sur le marché.

Dès que nous serons en possession île
renseignements plus précis sur ce coton-
nier, nous ne manquerons pas d’en faire
part à nos lecteurs.

U. L.

Le tabac du Brésil.

Statistiiiués d'exiiorlation. — Débouchés.
.Situation dans les Etats de Daliia et de l*aia.

Le lahacoccnpc encore lecinquièmerang
dans les productions agricoles du Brésil
et donne lieu à un commerce d’exporla-
tion dont l’importance est soulignée par
les chitTres suivants, empruntés à notre
excellent confrère « Le Brésil » :

Exportations de tabac du Brésil en 190fi :
23.629 t. d’une valeur de 931.853 £ ;

ExportaTions en 1907 : 29.692 t. évaluées
1.284.036 £ ;

Exportations en 1908 : 1 4.866 t. évaluées
841.290 £.

Si la récolte de 1908 a été plutôt relati-
vement faible, celle de 1909 s’annonçait
dans des conditions beaucoup plus favora-
bles.

L’Etat Brésilien grand producteur de
tabac est celui de Bahia, qui figure pour
25.091 t. dans les exportations do 1907 ; on
trouve les principaux centres de culture
dans les municipes de Nazareth, Sao Félix,
Feira de Santa .Vnna el Alagoinhas.

C’est rAllemae;’ne qui, depuis longtemps,
a accaparé la production du Brésil : en
1907, les marchés de Hambourg et de
Brème ont reçu 27.983 t. Quelques cen-
taines de tonnes tout au plus pénètrent en
Argentine et en Uruguay.

Les planteurs de Bahia devraient cher-
cher à s’affranchir du contrôle allemand,
s’occuper de perfectionner leurs méthodes
culturales, restées fort empiriques, d’amé-
lioier et de réduire la main-d’œuvre qui
grève considérablement le prix de revient.
En effet, si le tabac bi'ésilien obtient des
cours un peu supérieurs à ceux du l’ara-

i\“ 105 — Mars 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

99

guay, dont nous nous sommes occupés
dernièrement (n“ 98 du « J. d’A. T. »), il
reste encore de sérieux progrès à accomplir
pour l’amener à des cours plus avantageux
(jue celui de 668 reis au kg. enregistré pour
la récolte 1907.

Un mouvement en faveur de la culture du
tabac se dessine actuellement dans l’Etat de
l'ara, où certaines localités se prêteraient
avantageusement au développement de
cette industrie. Le gouvernement paraense
s'est attaché récemment M. Iîakeb, l’ex-
pert cubain dont le « J. d’A. T. » a relaté
maints travaux importants; celui-ci a entre-
pris une enquête qui promet d'aboutir à
des résultats pratiques. 11 a déjà reconnu
les excellentes conditions du sol et du cli-
mat de la région d’irituia et tracé un pro-
gramme à suivre pour amener les petits
planteurs de tabac à abandonner leur sys-
tème primilifen faveur des procédés moder-
nes adoptés dans les bonnes exploitations
de Cuba (1 y.

La cire de canne.

Moyen de récupérer industrieRement
ce sous-produit,

par M. .M. Colletas.

Nous notons dans un récent numéro de
notre confrère la « Deutsche Zucker indus-
trie», le compte rendu d’une très intéres-
rante dissertation du D'‘ Wijnberg sur la
cire de canne et ses applications indus-
trielles.

La masse boueuse, obtenue comme ré-
sidu du procédé de défécation à la chaux
employé dans toutes les usines de sucre
de canne, contient une proportion relati-
vement élevée de cire (10 à 12 “/o de la
matière à l’état sec); l'utilisation de cette
cire a fait de temps à autre l'objet d’expé-
riences nombreuses.

L’auteur a extrait récemment au moyen
de la benzine, quelque peu de cire des ré-
sidus perdus des usines de Java. 11 a trouvé

que la cire de canne est un mélange de plu-
sieurs substances : 70 de graisses,
d’acides oxygénés, de résines acides, etc. ;
le reste, de nature complexe, est constitué
par une cire analogue à celle existant sur
l’écorce de la canne.

L’obtention de cette cire sur une grande
échelle pourrait se faire de la manière sui-
vante. Le résidu boueux est mis en tas
pour subir une sorte de fermentation qui
détruit les matières grasses sans attaquer
la cire. Après cette fermentation, la cire
est séchée au soleil, puis dans un courant
d'air chaud ou dans un four Hlill.vrd. On
dissout ensuite la matière concassée au
moyen de la benzine, du sulfure de car-
bone, etc. La cire obtenue peut être raf-
finée par une nouvelle extraction à l'es-
sence de pétrole, puis par une filtration
sur de l'argile ou autre matière décolo-
rante.

Le résidu île cette extraction peut être
utilisé comme engrais ou traité de nouveau
pour en extraire le sucre qu’il contient.

La cire de canne dont il s’agit est blanche
ou jaune pâle, ressemblant très étroite-
ment à la cire de carnauba dans son appa-
rence, sa dureté et son haut degré de fu-
sion (82"-88“). ^

M. G. 'Wj

Polissage mécanique des fèves de Cacao.

Sous le nom de « Barnard’s Patent Cacao
l'olisher », un planteur de Sainte-Lucie
vient d’établir une machine qui permet de
procéder au polissage des fèves de cacao
mécaniquement, et, par conséquent, beau-
coup plus vite qu’on ne pouvait le faire à
l'aide des anciens procédés. L’appareil se
compose d’un tambour horizontal que tra-
verse un arbre tournant en sens contraire
à celui du tambour. Sur cet arbre sont
fixés un certain nombre d’excentriques qui,
par leur mouvement, provoquent la levée,
puis la chute de bras articulés et garnis de
plaques de caoutchouc, dont le choc léger
produit un polissage rapide des fèves.

(1} A Lavoura Paraense, octobre 1908.

94

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 103 — Mars 1910

Celles-ci sont protégées contre toute chance
de bris par la distance de 3 cm. qui reste
dans tous les cas entre les bras et le fond
du tambour; de plus, les excentriques sont
assez écartés les uns des autres pour qu’ils
permettent aux fèves de se glisser entre
eux pendant les mouvements alternatifs
des bras qu’ils commandent. Aux premiers
essais, la machine munie de quatre excen-
triques, a travaillé en dix à douze minutes
un sac de cacao de 90 kg., le tambour
tournant à 10 tours par minute et l’arbre ii
60 ou 80. Les fèves sont placées un peu
humides dans l’appareil, et, lorsqu’on les
retire, on les envoie de suite au séchoir.
Il existe actuellement plusieurs modèles,
depuis de pelites machines pouvant être
conduites à la main jusqu’aux grands
appareils destinés à être mus au moteur.

Si ces résultats se confirment, la machine
ne peut manquer d’être bien accueillie par
les planteurs de cacao, toujours à l’alTùt de
ce qui les met à l’abri des risques de la
main-d’œuvre et de la température.

F. Al.

A propos de la nature du sol
pour la culture de l’Hévéa.
Inexploitabilité des sols tourbeux.

L’expérience et l’observation do l’bévéa,
tant dans son milieu naturel que dans les
plantations de l’Est, nous ont à peu près
éclairé sur ses exigences au point de vue
du climat et du sol. En ce qui concerne ce
dernier facteur, il est acquis que les terres
profondes, fraîches et consistantes, où
domine l’élément argileux, sont essentielle-
ment favorables à l’établissement des plan-
tations de rapport. Ces sortes de terrains
se rencontrent principalement sur certains
points de la Péninsule malaise et de Suma-
tra, où les arbres prospèrent remarquable-
ment. Si l’bévéa, que l’on a qualifié de
plante bydropbyte, recherche les sols
pourvus d’une bonne humidité renouvelée,
il s’accommode mal, surtout dans son jeune
âge, d’un terrain constamment saturé d’eau.

Pour être utilisé avantageusement, celui-ci
réclame un drainage préalable.

D’autre part, certains sols d’apparence
très humide sont à ce point défectueux ,
qu’ils ne pourraient être corrigés que par
l’apport d’amendements appropriés, ce qui
équivaut à dire qu’ils sont pratiquement
inutilisables pour les entreprises de caout-
chouc. C’est le cas des terres humifères-
tourbeuses que Al. II. Ridlev a étudiées
récemment à Singapour. Un arbre, le Cuni-
passia malaccensis, un palmier {Cyrtosta-
chys lacca), ditférents Gingembi es et Orchi-
dées caraclérisenL ces sols de formation
moderne, véritables masses de végétaux el
de feuilles décomposés dont l’épaisseur
peut atteindre jusqu’à pieds. L’auteur y
a observé des plantations de sisal, d’aloès et
de sansévières en excellentes conditions,
tandis quel hévéa disparaissait infaillible-
ment en un temps d’autant plus court que
l'épaisseur de ce subsiralum tourbeux el
gorgé d’eau était plus grande. Ce fait, qui
peut sembler paradoxal, trouve cependant
une facile explication dans la présence des
acides hunieux qui, comme l’a prouvé
Waumixg, déterminentun étatde sécheresse
physiologique convenable aux espèces de
nature xérophyte telles que les agaves el
Fourcroya, mais néfaste à l’hévéa. En fait,
écrit AL Hidley, l’eau de ces terrains tour-
beux agit beaucoup à la façon de l’eau de
mer. ' ^

Conseils pratiques pour la destruction de
l’Anthonome du Cotonnier,

par M. le D" P. AtARCiiAL.

IIUNTER [W . D.) : The Holl Weevil problem. —
In-8“, 46 pages, 9 fig. (P. S. Dep. of Agr., Far-
mers’ lîutl. n“ 344, janvier 1009.)

La lutte contre l’Anthonome du Coton-
nier ou Boll AVeevil peut être résumée de
la façon suivante :

1® Détruire la grande majorité des Cha-
rançons à la lin de la saison, en déracinant
et brûlant les plantes d'une façon aussi
précoce que possible. C’est la mesure la

N» 105 — Mahs 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

95

plus importanle de toutes ; rigoureusement
suivie, elle entraîne la destruction d'une
immense quantité de Charançons et assure
une récolte pour l'année suivante;

2“ Détruire le plus grand nombre possible
des Charançons qui ont survécu à l’opéra-
tion précédente dans les retraites où ils
vont habituellement hiverner;

3° Préparer la terre de bonne heure et
d’une façon complète, de façon à obtenir
une récolte précoce; par conséquent, exé-
cuter les labours et les travaux prépara-
toires en automne et pendant l’hiver;

4° Espacer les rangs el les plantes de
façon à bien assurer la circulation de l'air
el de la lumière.

La disposition en quinconce, partout où
elle est praticable, est excellente ;

o" Faire des semis précoces, emplover
des variétés hâtives, et, au besoin, activer
la végétation par des engrais, pour avan-
cer la récolte ;

6“ Récoltei' les Charançons dès leur appa-
rition ainsi que les premiers boutons tlo-
raux iniestés. Ne pas détruire ces boutons;
mais les placer dans des cages de toile
métallique, qui retiendront les Charan-
çons, mais permettront la sortie des para-
sites, dont le rôle utile est d’une impor-
tance capitale ;

7“ Faire tomber hâtivement les boutons
attaqués au moyen d'un appareil de se-
couagc (traverse de bois ou de fer ajustée sur
un cultivateur); on pourra se servir aussi
avec profit d un cultivateur à chaîne, qui
permettra d éloigner tous les boutons atta-
([ués tombés à terre de la partie ombragée
par la plante et de les rassembler au milieu
de l’interligne, où ils ne larderont pas alors
a se dessécher au soleil. Les insectes conte-
nus dans leur intérieur se trouveront en
môme temps détruits (Une ligure et une
ilescription de cet appareil sont données
par l’auteur ) ;

8'’ lous les insecticides spéciaux qui ont
été proposés contre le Doll Weevil sont inef-
ficaces. On doit renoncer de même à d’autres
méthodes qui avaient été proposées, telles
que celles des semis tardifs, des plantes-

pièges, de l’attraction des insectes par la
lumière, des traitements chimiques de la
graine, etc.

P. -AlAnCIlAL.

Un insecte de l’agave.

Un sait que l’agave possédait jusqu’ici
ce privilège d’ètre exempt d'insectes onde
maladies réellement constatés. Il semble
qu’un ennemi vient de se révéler sous
forme d’un coléoptère qui a fait son appa-
rition dans des plantations américaines.

L’insecte parlait n'a guère plus de
12 mm. de longueur et appartient à la
famille des curculionides. 11 dépose ses
œufs sur les feuilles, et les larves qui en
sortent se nourrissent du tissu de celles-ci.
Elles font ensuite un nid assez régulier,
cylindrique, ayant de 3 à 3 cm. de lon-
gueur el composé de libres extraites des
feuilles; on comprend le préjudice que
causent à la plante, d'abord le sectionne-
ment des libres, ensuite la vie des larA'es
qui se nourrissent du parenebyme de la
feuille et l'affaiblissent considérablement.
On ne peut donner sur le traitement que
des indications encore incertaines, et des
essais ont été faits avec de l’arséniate de
cuivre en poudre ou en solution, du pétrole
et un mélange d’acide arsénieux, de carbo-
nate de soude et de sulfate de cuivre. Le
sulfure de carbone et le sulfo-carbonale de
potasse ne sont pas employés, comme sus-
ceptibles de nuire à la plantation. Enfin,
la récolte des insectes parfaits pourrait
être recommandée.

t

L’action du manganèse sur la végétation.

De divers côtés, on se préoccupe actuel-
lement de l'action des sels de manganèse
sur la végétation. Le « Dulletin Econo-
mique de l'Indo-Chine » relate dans son
numéro de juillet quelques ti avaux effec-
tués à rUniversité de Tokio et dont il

or.

JOURNAL D'AGRlCUr.TÜRE TROPICALE

N» ÎOj — Mars 1910

résulte quo les sels de manganèse se font
sentir à faible dose et deviennent rapide-
ment nuisiblc's; de plus, tontes les plantes
no sont pas également influencées par eux;
les graminées sont parmi les moins sen-
sibles. D'un autre côté, les analyses faites
par^I. W. 1*. IvECLEv sur les terres d’IIawaï
(Voir la notice bibliographique dans le
« J. d’A. T. », p. bleues, 5; 1816) montrent
que les terres les plus favorables à la cul-
ture de l’ananas contiennent environ
0,61 % de sesquioxyde de manganèse,
pendant que les moins favorables n’en
contiennent que 0.87 "/„. Dieu que ces
essais n'aient pas quitté le domaine du
laboratoire, on peut cependant prévoir le
moment où ces sels seront employés, à
faible dose peut-être, concurremment avec
les autres engrais. Nous nous félicitons
que ces études aient pris naissance dans
les régions chaudes où l’action sur la végé-
tation sera certainement plus active que
sous des climats tempérés.

Précautions à observer dans !a
récolte du latex sur les plantations.

La question du matériel.

D’après M. D. Saxdaiann.

Nous avons insisté, dans le n" 102 du
«J. d’A. T. » (p. 881), surles inconvénients
résultant de l’emploi des i'éci[)ients en fer-
blanc et en étain pour la coagulation des
latex à caoutchouc ; une prétérence très
marquée se manifestait aloi’sen faveur des
godets et vases en fer émaillé, en porce-
laine ou en verre. Ces derniers notammeut,
à part leur fragilité, étaient déclarés snpé-
’rieurs à tous les autres pour la préparation
d’un produit absolument irréprochable.

M. Sandmanx, chargé actuellement d’une
mission oflicielb; dans les centres de plan-
tation indo-malais, autour d’une méthode
de coagulation dont M. Cavla a entretenu

nos lecteurs (n” 104, p. 61), est revenu der-
nièrement sur l’importance d’une question
en apparence secondaire. Après avoir fait
le procès des ustensiles en fer, zinc, étain
ou cuivre qui allèrent la valeur du caout-
chouc, il se déclare partisan des godets en
porcelaine, on verre ou en émail, pour la
récolte du latex, tandis que les récipients
en bois lui semblent préférables pour la
préparation du caoutchouc. L’auteur en-
tend naturellement un matériel en bois
poli et facile à entretenir en parfait état de
propreté. L’usage d'une gouttière en métal
pour l’adduction du latex des incisions
dans les godets est également condamné au
profit d’un fragment de bambou onde bois
qni remplira le même oflice. l'n autre
point à considérer concerne le transport du
latex au magasin ; pendant ce trajet, il
importe de couvrir le récipient d'un linge
mouillé afin de préserver le latex d’un
écbauffement (jui provoquerait certaine-
ment des modifications moléculaires nui-
sibles a la qualité du j.roduit. Enlin,
M. Saxdmax.n conseille de s’en tenir aux
tamis en crin de cheval pour le tiltrage du
latex et d’évitei’ tout contact immédiat du
latex avec les mains.

O. L.

Le « Molascuit » en Guyane anglaise.

IjU Guyane anglaise, d'après les rap-
ports consulaires mensuels du mois d’août,
exporterait une certaine quantité de <■ mo-
lascuit ». Le prix de revient s’élèverait à
S 4,o0, et le prix de vente, rendu à George-
toAvn, serait de $ 10.80. L’exportation a
atteint, en 1907/1908, 9.376 tonnes, toutes à
destination de l'Angleterre. Ge chilfre était
en baisse de 3.400 tonnes sur l’année pré-
cédente. En général, les exportations sont
dirigées sur l’Angleterre, la Hollande et
les colonies porlugaises.

F. M.

Paris. — L. Marethecx, iirprimeur, 1, rue Cassette.

Le Gérant F. MAIN.

N“ 105 — Mars 1910

JOURNAL D’AGHlGüLTüRE TROPICALE

as

BUüLiETirl BlBIilOGÎ^RPHlQUE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé à la Rédaction, sera annoncé à cette
place, à moins qu’il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les litres
sont précédés d'un astérisque seront repris en détail dans le texte. Prière d'envoyer
deux exemplaires de chaque publication.

1913. Brunet (Çh.) : Le coton en Algérie, ln-8®,
262 pp., b fig., 2 di igr. Alger 1910. Impr merie Agri-
cole. [Ce n’esl pas de nos jours seulemei.t qu’on a
voulu rénover la culture du co onnier en Algérie.
Dans le t®*" chapiire de sou ouvrage, M. Ili un»-! cite
utie série de tentatives qui vont de 1830 à nos
jou'S. Il en résulle que le Gouvernement s’est in-
téressé à ce te cullure à div-rses reprises, et üu
décret de 1853 allouait une somme de 100 000 fr.
pour l’encourager. Les é' liées subis furt-nl lous
d’ordre économi.iue, re qui l'ait dire à l’auteur que,
ces conditions ayant disparue ■ s’étaut modifiées,
il ne reste plus à considérer que les conditions
pliysi (lies. Cel es ci ti'éia t pas défavorables, il
conclut tout iialurelb nient à la possibilité d obtenir
des résultats satisfaisants. Le 2* chapitre examine
les condilions matérielle' de l'existence et de la
réussite du cotonnier en Algérie. Celte partie est
des I lus important s, car on sait à quelles contro-
vers s ont donné lieu les tenlatives de ces der-
nièies années. Le sol n'app.irait nul ement dé a-
vorab e, et il existe ceiiainement en Algérie des
teirains susceptibles d'êtie occupés par celle
plante. Quant a i rlimat, c'est le grand argument
qui a loiijouis été opposé par les dé raceurs du
colon en Algérie. Bien que, tliéoriqui ment, la
zône favorable soit p“u étendue en Algérie,
M. Bmuel estime qu'en pniiqiie, la question se
trouve légèrement modifiée, et il uonne à ce
propo- Un C'rt iin nombre il’exemples ou d excep-
tions de climatologie agri -oie. U dit l’aüleurs que
ce n’es' pas dans un pays ay m' foui ni en un an
7b0 t. de coton éjiiéné que l’on peut nier d’une
façon absolue la p >ssilulilé de la culture. Au point
de vue des rendements, un cerlam nombre de ta-
bleaux moiit'eiit que la moyenne a l’iieci.ire en
coton non égrené est supérieme à la moyenne
améi icaine et divers < ssa s déiaillés conlinueut les
affirmations de ces tableaux. Les coudiiions éco-
nomiques (main-d’œuvre) ne sont pas rnoms favo-
rables, et nous croyons sans p' ine que les E ats-
Uni' doivent payer leur main-d’œuvre plus citer.
La question du prix de revient n’esl que le résumé
chiffîé des chapilr s ci-d- ssus. De nombreux devis
de cul ure ii liguée et non irriguée qui semblent
soigneusement étudiés, font rr ssorlir un réel bé-
néfice. En ré'umé, il considère les conditions phy-
siques comme éminemment piopices,ei les rende-
ments égaux et inême supérieurs à ceux des pays
d’origine. Le dernier chaptie, qui traite des dé-
bouchés et de l'oi gaiiisalion de la vente, ne lait que
préci-er ce que savent lous ceux qui poursuivent
actuellement l’extension de celle culture pour

parer aux aléas de la production américaine. —
F. M.J

1914 Guéri'iut (G.) : Eutomoloeie et parasitologie
agricoles, 2* édit., vol. in-16 de 3i0 pages, 400 fig.
I^aillière et fils, éditeurs. Prix, broché : 3 b an- s.
[Le distingué répétiteur de l'In-liiut agronomique
débute par l’élude d^s êties les plus inférieurs;
puis viennent les Vers qui renferrn- nt la majeure
partie des parasites internes dont les animaux
domesiiques ont si fréquemment à .eouffrir : leur
étude est assez ardue et l’auteur a e-sayé de la
simplifier en ne signalant que re qui est réelle-
ment intére-sant à C'innaîiie pour l’agi irullenr.
M. Giiénaux éludie ensuite !• s Insectes, Myiia-
P"des, Arachnides el Crustacés. Le- Insectes sont
de beaucoup les plus importanis et comp rient :
Insectes nnisib esà inules les cuU'nes.aux céréales,
aux plantes founagères, aux planies pmagères,
aux arbres fruiiieis, à la vigne, aux aibies foies-
ti' rs, aux plantes h rtlcoles el d'oru’ ment, aux
animaux dûmes iques et à I homme, ainsi i|u'aux
habilat'ons, aux boisenes, aux vêi< ments et aux
malières aliment lires. Dans un clnpitre sfiécial,
l’auteur a pris soin de résumer les priniipaux
procédés de destruction en usage contre les
Insectes; le lecteur y trouvera bs formules les
p'us usitées dans les trailemenis inseclicides.
Pour lenniiier, il traite des iMyri podes ou .Mille-
pal les; puis des Aracimi les qui lenfei meut un
grand ir inbre d'anun.iux nii 'ildeg, enire autres,
b s Acariens, paiasiies des animaux domesiiiju* s.
Ce vulume qui l'ail partie de 1'® Kucyclopedie agiv
cide » publié sous l.i d.rei liiin de M. Wéi y rendia
les I lus iilil-s services au cubivaieur des |'<iys
tempérés auxquels d s’adresse parliculièi ement et
sera lu également avec inlérêl par le planteur des
pays chauds.]

1915. D'iHetiii van het Knlonial Muséum te llaar-
lem, n® 42. — Uapporl de 1903, 260 p iges a ec une
planche coloriée Edit. U. le Bussy, à Auisterda u.
Prix : 1 fr. 5n. [C’est un do unienl de tout premier
ordre, fourmillant de noies et d'mdicatious utiles,
de mémoires originaux, tel celui de M. Stork, con-
sul hollandais à Rangoon, sur l'agriculture du
Burma. .L ceux qui désireraient se faire une idée
des services rendus aux planteurs des colonies
hollandaises papta rerairqiuble insiilution qu’est
le Musée de Haarlem, nous conseillons de jeter
un coup d œil sur les nombreuses réponses repro-
duites à la rubrique O Col respondance »; ils y ver -
roiii traiter avec la plus sûre compétence et la plus
grande impartialité les q œslions les plus diverses
ayant li ait aux productions agricoles ou l'oreslièi es

Voir la suite page 35 _

34

N" 105 — Maks 1910

îJOUHNAL D’AÜRICULTUREJ TROPICALE

Tropical Life

A monlhly Journal devoted to the interests of
those living, trading, holding property or
otherwise interested in Tropical and Sub-I ro-
pical countries.

Edited by HAROLiD HAMELi SMITH

Editorial and Publishing Department ;

■'OXrORO HOUSE". 83-91, GREAT TITCHFIELD STREET
OXFORD STREET, LONDON, W-

SubscriptioD, 10;- per aimum, post free.

stronohf rGCommetid the Journcil to tho cittenpon
ofall t/iose aile to read Engiish. It contains strtctli/
leliable aiatter dealing loith ihe various interests front
'lil points of view eilher as regards sales in London,
machiner;/, or planting news.

S^ssiINSN COP" ON RECEIPT OF TWOPENCE FOR POSTAGE.

ifi CAOUTCHOUC et la GUTTA PERCHA

ORGANE SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL
ORGANE OFFICIEL DE l'iNDUSTRIE DU CAOUTCHOUC

EN FRANCE

49, rue des Vinaigriers. PARIS (9=)
Adresse lélégr. : DRALLIC-PAHIS
Codes : Français A-Z. 2« édition — Western Union.
ABC. 5th Edition.

SUCCURSALES

Paris (X'), •iO, rue des Vinai-
griers.

London E. C., 6, Holborn
Viaduct.

Hambourg 21, 43 Oster-
beckslrasse.

New-York, The Munolith.
Johannesburg. Palace Buil-
ding.

Obidos (Brésil).

Majunga (Madagascar).

MÉDAILLES

Bronze : St-Louis 190'i; Liège 1905; Bruxelles 1906
Argent : Liège 1905; Nogenl 1905

ür ■ Bordeaux 1907 : Xogent 1907 ; Exposition sports 1907.
Abonnement : 20 francs par an pour la France.

— 26 — — pour lesColoniesetrElranger.

Kolonial-WirlselialtlichesKoinilee

Berlin WW., Unter den Linden, 43

PUBLICATIONS DU COMITÉ, en allemand :

“ Der Tropenpflanzer ” Revue mensuelle d'agriculture et
de science, avec suppléments monographiques (« Beiliefte »).
TJn an, 12 marks en Allemagne, 15 marks à l'étranger. —
R. Scblechter : West-Afrikanische Kautschuk-Expe-
dition, 1900 : Extraction et culture du caoutchouc eu Afrique
Occidentale. Prix, relié : 12 m. — H. Baum : Kunene-Sam-
besi-Expedition. 1903 ; Flore. Faune, Ressources écono-
miques. 20 pl. ; 100 fig. d. le texte. Prix actuel, relié : 7 m. 50. —
Kolonial-Handels-Adressbuch : Adresses coloniales alle-
mandes, édition 1909. Prix du volume : 2 ni. 50. Port : 0 m.90. —
Karl Supf ; Deutsche Kolonial-Baumwolle. Illustré.
Prix relié :4m. — Paul Fuchs : Wirtschaftliche Eîsen-
bahn-Erkundungen in mittleren und nordlichen
Deutsch-Ostafrika. Illustré. Prix :5 m. — Paul Fuchs :
Die 'Wirtschaftliche Erkundung einer ostafrikanis-
chen Südbahn. Illustré. Prix : 4 m.

m TROPICAL AGRICDLTDRIST

publié sous la direction de M. le J.-C. WILLIS

Directeur des Royal Botanic Gardons, Peradcniya, Ceylan

Publication officielle mensuelle, en anglais. Nombreuses
illustrations. Documentation complète sur toutes les ques-
tions d'.Agriculture tropicale. Tous les mois, articles parles
agents scientifiques du gouvernement et par des Planteurs
renommés. Communications de spécialistes sur le Caout-
•Jiouc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les Palmiers, l’Arachide
et tous autres produits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an: L. 1, soit 25 francs.
PUBLICITÉ DES PLUS EFFICACES

s'adresser à MM, A, M.&J.FERrjUSONnieS'“

Demander ; “HEVEA BEASILIENSIS OH PARA HÜBBER ", par
Mr. HERBEnt Wkic.ht, l’ouvrage moderne le plus important
sur la culture du caoutchouc; ill. de 55 photos. Prix: 9 fr.

Même adresse : l'Annuaire de Ceylan ol les Manuels du Café, du
Cocotier, de la Cannelle, du Caoutchouc, du Thé. du Poivrç,
de la Vanille, du Colon, etc. — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DE CAOETCHOEC

48, Place de Meir, ANVERS

Centre d’union et d’information pour tous ceux qui
s’intéressent à la culture rationuelle du Caoutchouc.

Renseignements techniques et financiers, fournis
gratuitement aux membres de l'Association.

Bulletin mensuel renfermant des articles d’actua-
lité et de technique, des iuformatious diverses con-
cernant la culture du caoutchouc, les communiqués,
rapports, bilans, déclarations de dividende des sociétés
de plantation, les rapports du marché du caoutchouc
et de celui des valeurs de sociétés de plantation, la
cote de ces actions, etc.

Abonnements : 12 fr. 50 par an.

L’mTUaE FRITIQIIE

DES

rONDÉ^H IBO.

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et
des Jardins d’essais des Colonies
ORGANE DU MINISTÈRE DES COLONIES

Tous les mois, un fascicule de 88 pages.

Co.MPRENANT : Les Actes administratifs (arrêtés, décrets
etc.), les Rapports des Jardins et Stations; des Mono
graphies de_ cultures tropicales ; des Rapports de Mis-
sions scientifiques, etc., avec figures et photographies.
Abonnement annuel : 20 fr. [France et Etranger).

A. GHALLAKFL, Éditeur, 17, rue Jacob. — Paris

mon RUBBER WBRLD

N® 395, Broad-way, NEW-YORK

Un an : 3,5 dollars (18 fr.) - Le Numéro : 35 cents (1 fr. 80)
Grande Revue mensuelle

du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA

en anglais.

Commerce — Fabrication — Culture

Avis aux Auteurs et Editeurs :

La Direction du India Rubber Worlcl désire réunir
dans sa bi liothèque tout ce qui se publie sur le caout-
chouc et la gutta, en quelque langue que ce soit.

En écrivant, mentionnez le Journal d' Agriculture
Tropicale.

JOURNAL D’AGKICULTURK TRüPICALK

35

Suite de la page 33

N» JOo — Mars J9IÜ

des colonies. — Le comité du Musée annonce qu’il
a décidé d’alTecter une somme de 313 francs au
meilleur travail qui lui sera soumis avant la lin
de 1910 sur la culture, la préparation et l’industrie
du caoutchouc. — 0. L. ;

1916. FrUsch J.) : Fabrication du chocolat.
1 vol., 68 Kravures dont une planche hors texte,
Paris, Self-ÉJilion scientifique et industrielle,
16, rue du Dragon, 1909. — [Cet ouvrage, unique en
«on genre, est un exposé complet de la fabrication
du chocolat, depuis l’entrée du cacao brut dans
l’usine jusqu’à l’expédition des produits achevés.
L’auteur débute par la botanique du cacao. 11 en
étudie la récolte, la fermentation (ancien et nou-
veau procédé) et le terrage. 11 dit quelques mots du
cacao noir, recherché des Hollandais. Le chapi-
tre II est consacré à la production et à la con-
sommation mondiale du cacao. Le chapitre III a
trait aux signes extérieurs d’un bon cacao, à la
classification de ces fruits ; Fquateur, Guyane,
Brésil, etc. Le chapitre IV traite de la consti-
tution de la fève du cacao, sur sa composition
chimique : rouge de cacao, théobromine, beurre
de cacao.. Dans les chapitres suivants, l’auteur
aborde son véritable sujet ; la fabrication du cho-
colat ordinaire, au lait, etc. Les chapitres XI et
XII donnent des notions excellentes pour l’analyse
du chocolat et du cacao et la recherche de leurs
fabrications. L’auteur termine par la chocolaterie
au Congrès de Genève et reproduit les lois et
décrets relatifs au cacao brut et aux produits de
la chocolaterie. — M. C.]

1917. Verslag van het Algemeen-Proefstation te
Salatiga, over 1908. — 1 vol. de 390 pp. et
28 planches. [Ce rapport de la célèbre station
expérimentale de Salatiga (Java) contient, en
dehors des comptes rendus habituels émanant des
différents services scientifiques et techniques di-
rigés par le savant D'' Hunger, des mémoires de
grand intérêt sur les travaux spéciaux qui ont été
poursuivis en 1908 dans les laboratoires et les
champs d’expériences relevant de Salatiga.
Qiulqiies-unes de ces études, telles que celles du
l)"' Wurtb sur le nouveau borer du caféier (Voir
« J. d''A. T. », n«® 82 et 83) du Df de Lange sur l'Helo-
peltis et certains autres parasites du cacaoyer, du
D'' Leuween sur le caféier, mériteraient une men-
tion particulièie (|ue, faute «le place, nous ne
pouvons malheureusement l<"ur accorder. Il y au-
rait également à glaner de précieux renseigne-
ments dans les rapports des stations spéciales de
Malang (café), de Salatiga (cacao), do Bandoeng
(caoutchouc et quinquina) qui témoignent de l’ac-
tivité déployée par le peisonnel et de l’importance
des services rendus à l’agriculture de cette région.

1918. El ctildvo (le la piiia en las Antillas, in-lC
de 47 pages et plusieurs planches. Publication du
Bureau du Syndicat des engrais potassiques de la
Havane (Cuba). — [Petite monogi’aphie très soi-
gnée comme texte et illustration et fort bien docu-
mentée de l’ananas à Cuba. Nous avons consacré
une note récente (J. d’A, T. n® 102), à cette culture
dans l’île sœur de Porto-Rico et constaté, avec

MM. Ilenricksen et Jorns, rheureu<e action du
sulfate de potasse sur la fermeté des fruits et leurs
quali tés de transport. Ce sont la plupart des formules
indiquées par les habiles horticulteurs de Maya-
gucz que nous retrouvons ici, complétées par quel-
ques autres adaptées à des conditions spéciales de
terrain. N'nus renvoyons donc les lecteurs que la
question intéres-e à l’excellent petit manuel que
le Bureau d'études sur les engrais a eu l'obli-
geance de nous adresser; ils y trouveront tous les
détails utiles à la culture intensive d'une e.«pèce
fruitière qui preml chaque jour plus d’extension
dans les pays tropicaux. — L. Ba.'

1919. Jumelle [U .) et Perrier delà hallue Jl. : Les
Laiidolpltia et les Mascarenhasia à caoutchouc du
nord de l’Analalava. — 46 pp., 1 carte, Challa-
inel, éditeur. Paris, 1910. [Dans cette nou-
velle etsivante étude, les deux monou’raphes de
la ll'ire de Madagascar élargissent considéiablc
ment nos connaissances bo'aniqut-s sur les espèces
caoulchoutifères de la cô'e occidentale de l’île. La
première partie de ce travail (23 p.) comporte de
très intéressantes observations d’ordre général sur-
la constitution géologique, la flore et les culiures
de la vallée de Sambirano ; à chaque page, les
auteurs ont à déplorer les effets désastreux des
déboisement.s dus aux incendies que les indigènes
ont pour habitude d’allumer pour leurs culiure.s
de riz. C’est d’ailleurs contre cetie pratique injus-
tifiée que M. Chevalier s’élève depuis plusieurs
années dans ses rapports de missions en .Afrique
occidentale. La seconde partie de cette brochure
est consacrée à la description détaillée des dift'é- ^
rentes especes de Landolphin et Mascarenhasia dont
l’un des auteurs a recueilli des échantillons. Ce
sont : le Landolphia erassipes K. Sch., source d’un
bon caoutchouc rosé ; le L. Fingimena Pierre,
également caoutchoutifère ; le L. trichosligma ,
espèce nouvelle ; leL. Perrier i var.ambatensis;p\i\n
les Mascarenhasia arboresens, M. lanC'Olata DC. et
M. angiisti folia , tous producteurs de caoutchouc,,
sauf ce dernier, dont la taille est trop réduite
pour permettre une exploitation rémunératrice. —

O. L.]

1920. Bernard (Dr Ch.) : .Sur quelques algues
umcellulaires d’eau douce. — Publication du
dép. de l’Agr. d»s Ind* s .\éerlandais< s, 9i-|p. 3 pi.
Buitenzoï g 1909. [Travail de grande vaGur scienti-
fique, se rattachant à celui que le même savant de
Buitenzorg a publié quelques mois auparavant sur
les Desmidiées de Java. Cette fois, l'auteur étudie
principalement des algues récoltées en différents
points de la .Malaisie.]

1921. Le Colonie al Parlemento Nazionale. —
In-8“, 34 pp. Publié par l'insiiluto Coloniale Ita-
liano. Home, 1909. 1 Compte-rendu des débats qui
ont eu lieu en 1909 au Parlement italien au sujet
des colonies italiennes; il y est surtout question
du Bénadir. Les débats ont soulevé des contro-
verses sur lesquelles nous ne suivrons pas les
députés italiens. Bornons-nous à remarquer que
les colonies ont amené chez nos voisins un débat
d’une certaine ampleur.’

Voir la suite à la page 45

36

JOURNAL D’AGRlCULTURK TROPICALE

i\" lOo — Mars 1910

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier ,

Cacao, café .
lYlaïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre.

Séchoirs .

Force motrice .

Machines pour aballre et scier les arbres et pour en exlrair-
les racines. Llian ues à vapeur, à luoleur et à chevau.'c.

Esreneuses à rouleaux et à scies. Presses hydrauliques
a vapeur et à main.

Couteaux et godets à latex, laminoirs, jjresses séchoirs.

Défibrouses brosseuses, presses (reûiballagc pour Agaves,
Aloès. Sisal, llcnequen, .Manille, Sansevieres et autres
plantes textiles.

Machines à aplalir, défibrer, brosser, filer doubler la fibre,
à faire des cordages et des nattes. Machines à lendre
les noix. Séchoiis à Coprah.

Couteaux, dépulpeurs, décorliqueurs, tarares, séchoirs.

Batteuses, décorliqueurs. extracteurs de paddy, moulins
“ Excelsior ’ et autres de toute ca])acilé.

Décorliqueurs pour semences de Coton. Ricin, Arachides.
Concasseurs jiour noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, extracteurs chimiques. Installations de
savonneries.

Défihreurs, concasseurs, moulins à cxlindres. Installations
complètes de sucreries.

De diflcrcnts systèmes : à vacuum, à ventilateurs et à
chanlï..ge simple, pour coprah, cacao, céréales etc.

Machines à vapeur moteurs à gaz, à hiii.’c, à jiélrole, à
vent, élecli'omoleurs.

Constructions et maisons coloniales, Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs. Bateaux à vapeur et à moteur. Camions,
Charettes, Machines de tout genre pour mines. Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JANKE, HAMBURG, 11 F.

OUTILS SPÉCIAUX POUR CULTURES COLONIALES

PIOCHEURS-VIBRATEURS

à dents flexibles

Herses, Scarificateurs
UOIJES, BETTEUKS

CHARRUI-S-BKABAMS

doubles et simples
BISÜCS, TRISOCS

Déchaumeuses polysocs

N-> lOS — Mars 1910

JOURNAL D AGRICULTURE FROPICALE

37

APPAREILS de I^IZERIE

><»

Machines combinées pour décortiquer, blanchir et brosser le Riz
Décortiqueurs à bras et au moteur, — Décortiqueur polisseur.

TARARES

Machines
a vapeur

et Locomoblies

MACHINES
de Meunerie.

BROYEURS

Puivérisateurs

pour

toutes matières

APPAREILS
de Blutage.

Machine combinée.

<r

Décortiqueur à bras.

TURBINES HYDRAULIQUES POUR HAUTES ET BASSES CHUTES

QT n A W pi Ingénieurs- 17, rue du Louvre, 17

Ub U J Constructeurs : • - PARIS ' ■

A.Ire.i.'e lélôgpaphiiine ; €YLI\I>RKS PARIS

(0

ÉTABLISSEMENT HORTICOLE SPECIAL

Pour l‘iiiirocluciioii (IC' Piaules exotiques. l‘'coiioiiii(|nes et d Oi'iiemeiit

Impasse Girardon, PARIS

DT AMTDC* A P A ftTTTPtinTTP • Hevea brasiliensis.Castill-'aeIasiira,Manil)ot
4 JunlN I iJU A uAUUiUnUUvi ■ Olaziovii, Funtumia (Kickxia elastica). Ficus
ela'ûca, Landolpliia Kliiiuei et Heudelolii, Landolpliia Tliolloi.ii (oaoutcliouc des Herbe»),

NOUVEAUTÉS!!!

MANIÇOBA DE JÉQDIÉ {Maiiilwt dicholoma))

\ — DE PIAUHY [Manihol Piaulii/ensis);

\ BITANGA ou VITANGA [liaphionaane uttlis), caoutchouc
■A de tubercules.

(d

(Il

ARBRES FRUITIERS. PLANTES POTAGÈRES et VIVRIERES ^

DT AWTDP mwvTTT DP . ^'ourcroya^iitanléa, Agave Sisalana.Sansevièbesgig.in- ^
i Jîiii lijAiiLwW , tesques, Uiiinie, Musa tcxlilis (Abaca), Cotons divers, felc, ^

^

Cacao vers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Yiang- Ylang (Caoanga odorata). Girofliers, eie. g

CANNES A SUCRE, Variétés a grand rendement. Semis Jes Antilles anglais, s, ^

Nous nngflgoons vivement nos clients à nous Iransmeltre leurs ordres à 1 avance de façon à nous permettre de faire a^-
les livraisons dos 1 arrivée de« graines V?*

CATAUOGUE ILLUSTRÉ:, FRANCO SUR DEMANDE

É

38

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» lO'i — Mars 1910

é €* 1»™

Soho Iron AVorks, OLDHAM ( Angleterre

♦ ♦ ♦

GINS

pour toutes sortes de Cotons

EGRENEUSEHB ;

perlcct ionnées

à 16, 20, 30, 40, 50, 60 ou
70 scies, au choix.

Q l oiilrou.r, à bras ou ù inoleur

SilN(;i.F,-\C'I ION MACAin in cix.

liyTrnc nnilD UlllirDirC dépouillent la' graine de coton’ du

LliilEinO rUUn nUILtnitv restant du duvet, (nùlis mélalliques.)

La Maison construit .également toutes Machines pour préparer, peigner, filer et

üouPler COTONS, LAINES et FILÉS.

PH. WIAYFARTH & C'^

IVoM StH^boirs à Cacao

dominent nu Cameroun, il y en a à la C**
des Planteurs du Congo Français, à la Plan-
tation HolTmann-Bang (Saint-Thomas,
tianoises ; sérheric <lo bananes', etc., clc.

Constructeurs

48, rue d’Allemagne, PARIS

Usine à Francfort-sur-Mein

S'ê6S®ÏRS

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A. COPRAH

MoDliDs agrieoles pour Céfiales ei llaîs,anc BluW

pour proHuire une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants pour fermes isolées.

i*re:>ai- 1 riiiDaUage

PULVÉRISATEURS AUTOIVIATIQUES ‘ SYPHONIA’’

pour Café, Vaiiilleries, Tabacs, Désinfection d’habitations, etc.

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

munies de nos coussinets à rouleaux

Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLÉ

PRESSES D’EMBALLAGE

DÉCOR Tl QUEUR DE RIZ

Catalogue gratuit

Batteuse a bras

N» lO:; — Mars 1910

<

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

ine i déirer

Système CONORE

Brevetée S. Q. D &.
France et Etranger

Caraguata, Ramie, Bananier
ül ® ® üi Yucca, Sisal d ü i) n
ül Sansevières et similaires m

Les plantes textiles

Construite par la

Société Alsacienne de Constructions mécaniques

I, en nsage eourant lans diterses régions le

'■ est eelaliveinent petite et maniable

du Sud

Elle mesure 2™J00 surl^CîO; hauteur, 1"*500.

Elle pèse environ 700 kilos.

Elle est très robuste.

Elle est facile à démonter, à remonler et à
régler.

Elle se démonte en deux parties et peut aisé-
ment être transportée à proximité des
plantes à défibrer.

Il est donc possible de défibrer ces plantes à
l’état frais.

On n’a plus à expédier que les fibres, d’où
économie de transport.

Réglage facile.

Puissance nécessaire : 2 chevaux.

Très bon rendement.

Pour les agaves et l’abaca il faut un broyeur.

Prix de la machine, prise en visine.
Emballage maritime

1.800 francs
200 —

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

S'adresser à M. CONORE, 4, rue de Vienne, PARIS

N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur.

40

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 105 — Mars 1910

SYNDICAT DES MINES ET USINES DE SELS POTASSIQUES DE STASSFURT

ENGRAIS POTASSIQUES

Nécessaires à tout planteur désireux de tirer le mixinaum de rendement des cepitanx et travaux enga<tés
La consomtaatioB énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efficacité : En 1908, e.le a été de

3 MILLIONS I>E TONNES

LES ENliKIi» POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT :

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS }

Sulfate de Potasse (Pureté : 96 0/0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS ;

Chlorure de Potassium (80, 85, 90, 95 0/0)

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Kaïnile-Hartsalz (12,4 0/0 de Potasse).

La KMIITB paaaiile I la Ma flea proprMéa Itrliliaailea, inaacWea ai aMerjfplogaipea

Agents dans tous les Pays Tropicaux

Les représentants du Syndicat sont à la disposition des planteurs pcur^tous reiiseianemenls et conseils. j

Brochures et Manuels gratuitement en toutes langu<*s, «ur la cd nre et fumn e d un grand nombre I
de plantes tropicales : Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea, Maïs, etc , etc. j

S’adresser au Kalisyndikat, G. m. b. (I.. Ag iciiUnrahleilung. Leopoldshall. — Stassfurt, Allemagne. ^
Kalisyndikat. G. tn. b. H, Filiale W, Hamburg, Kaiirm-'iinshaus. j

Crerman Waliworka, West Indian Office, P. O. Box 1001, Havana, Cuba. |

et à PARIS, 15, rue des Petils-ilôlels ;

BUREAU D’ÉTIIDKS SUU LES EAU-MAÏS

Locomobile Britannia.

Batteuse>Broyeuse .

Marshall Sons St,

CONSTRUCTEURS

de .'\IacliiiieN à vjipeui*, A^li:iiidici*c$«,
?LIacliiiiC!< poiii* liiitti’c le I5lé, le Itiz etc.,
Macliincüt pour rouler et sceller le Tlie,
Ulouliiis à Farine, etc.

NOMB'i’USES fté''0¥PENSE^. GRAND PRIX 4 P^RIR 1900

Machine à Vapeur horizontale.

MacMne»Pilon et Chaudière.

Machine

a

Ihé

Moulin à
farine.

BUREAUX :

79, Farringdon Road

Londres, E. C.
Calcutta a a Bombay.

l'SINF, à Gainsborough, Any.arerr
3.800 OUVRIERS

N» 105 — Mars 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

41

CHRONIQUE FINANCIÈRE DU “J. d’A. T.”

VALEURS DES PLANTATIONS DE CAOUTCHOUC

par M. Henri Jaumon.

Ce moiS'Ci, le marché des valeurs de caoutchouc
à Londres a conservé toute son activité fébrile et
l’on peut dire que le mouvement de « boom » n’a
fait que s’acceniuer sur la hausse de la matière
première à 10/6 la livre anglaise. La presque tota-
lité des Viileurs de planlaiions accuse une avance
considérable sur le mois d-'inier; mais ce sont
surtout les valeurs de Trust et les valeurs à gros
renilements qui ont joui de la faveur du public.
Il est compréhensible en effet que les achats se
portent principalement sur celles des valeur' qui
profitent des hauts cours du caoutchouc par leur
grosse production at tuelle. üins cette ca'égnrie
de valeurs, il conv ent de citer la hausse de 9/6
sur l’Anglo-M.ilay à ;t2/6,. de lO/- sur la Cicely
à 48/-, de £ 4 sur la Con<olid ite l Mday
à 13 */*< de £ 4 Vî sur l’iiich Kenneih à£l4*/t»
de £ 2 1 2 sur la Kuala Lump ir à £ lO.

Mais il ne faut passe lai'ser exclusivement gui-
der, dans le choix de ces valeurs, par l’imporlance
de la prod'iC'ion actiii lie et le pourcentage des
bénéfices qu’elle laisse sur le cours d'achat; un
fact-ur i.oo moins import ml est la pioportion des
arbres qui ne sont pas encore ai rivés à maluiité

par rapport à ceux qui sont saignés. Plus les
premiers sont nombreu.K et avan -és en âge, plus
la valeur présente de «h nce de plus-value. Dans
cet ordre d’idées, je sign lierai la London Asialic
en hausse d** £ 2 à £ 7, cours du 16 mars mais
déliassé depuis et siirlout la Kepiti:;al'a qui, e'Ie,
injustement d’ailleurs, a reculé de 4/- à 2i/6.
Celle dernière valeur mérite d’att rer l’atienlion,
élant donné que seule encore elle est aux environs
du pair et qu’elle justilieraii de.s cours sensible-
ment plus éKvés une les cour' actuels.

Le maicliéde Paris a enregis'ré ce mois-ci la
hau.sse sensalioniielle de la Société financière des
caouiclioucs, de 186 fr. 50 à 265 fr. le 13 mars.
Depuis le mouvement a coiiiinué et le cours de
294 fr, a été at eint Celte hausse, pourtant up peu
tr p rapide, est juslifieé par la façon dont cette
affaiie a été con.'lilnée ei dont elle est adminis-
trée, mais aus i pu’ les béuélices imponauts que
donnent les parln ipatinns et le portefeuille.

A sianaler aussi l introduclion à Pans de la
M ilacca llui ber qui se distmg m plus par s m gros
capital et a quantité d’arbres qu’elle possèd • que
par le bon état et 1 entretien de ses pr -priétés.

COURS DES PRINCIPALES VALEURS DE CAOUTCHOUCS

1® Bourse de Londres.

Cours du Cours du
15 février 15 mars

Anglo-Malay

Manda r Sumatra

Balu Tiga

benufoi Bornéo .........

B ikit Bajang .

Clier'onese .

— Options

Cicely Ord

Co'iSnIidat d Malay

D iinans ra

Easteiii liilernalioiial Shares . . .

— — llpIlOQS. . .

G'd leii Hnpe

Ilighiaiid' and Low

Ini-h Kenneth

Ramunioi; (Perak)

K--piiigalla

Kuala Lumpur

Cours du

Cours du

15 février

15 mars

1 anadron

5 prm«

— fnlly pai 1

•I ■/.

6

Lanekrtt Soin 'ira

2 ’/s

3

l.ingiTi 1*1 nt. Ord

. . 3H/3

49/0

b ndoii Asi tic

5

Mabiri Fon-si

. . 41/6

3

Prtt liog

. . 39/6

* lit

Hiibber P. Inv. Trust

2

— Opii II G rts . . .

. . 31/6

30/6

Sagga

« ‘L

12

Sel ..Igor .

3 */n

8hel ord

2 */»

3 %

S lai s (Ber'iaiii)

7/-

9/0

S maira C ns ilUut d . . . .

1 V*

2 'U

.Su l'a ra l'iiri

. . 10/!t

13/0

Uniti-d Si-rdiinj'

4 •/,

6 ‘/»

Uiiitfil Sum lira

10/3

12/6

V .llanibrusa

42/6

23 0

32/6

l'i/ü

11/16

3 V.

4

23/9

1/2

' 1 •/.

2 »/*

3/0

5/0

U

»

37/6

48/0

9 ‘/.

13 •/*

S ’/.

8/0

24/0

1 *,4

13/0

1

4

6

5 ’/.

6 »/,

10 ■/*

14 V.

7/. 3

7/0

28/6

2'»/ 6

T

U •/

» /g

2® Bourse de Pans.

Cours du Cours du
15 février 15 mars

Sociélé fin incière des Caoutchoucs. 186 50 263 »

Sumatra 316 30 2»9 •>

3® Valeurs

Banque de l'Af iqu>‘ Ocri lenlale. . 48.5 » 479 »

— de la Gnadeli'Ui e 4?0 » 4 0 »

— de 1 ludü-Chiue 441 50 4Jj »

Cours du Cours du
15 février 15 mars

Tapanoëlie 309 » 313 50

diverses.

Comp n ia da Zimbezia 123 » 125 »

de Mussniieiès 23 23 23 »

Kbt Asidiic ÜaiiOiS 92t> » 940 »

Paris, le 20 mars 1910.

11. Jaoio.v.

42

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» lOo — Mars 1910

lÉroiM RÉbiir i Allieil Mes EÉlioe, LonilOD

Du 12 au 28 Juin 1911 (15 jours)

Avec Tappui de tous les lYlanufacturiers du Monde

Tous les pays producteurs de CAOUTCHOUC; tous les Constructeurs
de jnachines et toutes les personnes intéressées dans la question du
CAOUTCHOUC ont promis leur concours. ===

DEMANDER LES TARIFS D'EMPLACEMENT & TOUS RENSEIGNEMENTS

à A. STAINES MANDERS, Organising Manager, 75, Chancery Lane, LONDON, W.C.

et à D. FULTON, Secretary

Merck’sche Guano & Phosphat-Werke, A.G.

HARBURO a/Elbe (Alle^iagive)

Superphosphates

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Thé, Cannes à Sucre, Rlé, etc., selon leurs for-
mule.s éprouvées ou selon instructions des Planteurs.

QUALITÉ SUPÉRIEURE DES^S ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

MACHINES A DÉCORTIQUER LA RAMIE

A, FA U RE & C'^f Constructeurs à LIMOGES (Haute-Vienne)

Nous possédons aux environs de Limoges un champ de ramie nous permiettant de
faire toutes les expériences désirables. Grâce à près de 20 années d’études expérimen-
tales sur la plante même et dans nos ateliers, nous avons pu résoudre le problème de
la décortication de la ramie.

— Nous nous faisons nn plaisir de recevoir chaque année, entre le Août et le
1” Novembre.! les personnes s' intéressant à cette question et faisons en leur présence toutes
les expériences qu'elles nous demandent.

N“ 105 — Mars 1910 JOURNAL D’AGKICULTÜRE TROPICALE 43

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

Ing^nieui-Constructeur, 46, Rue Aibouy, PARIS

Médailles d'Or : Exposition L'niverselle Paris zgoo et Exposition d'Hanoï IÇ03

•5*

MACHINES A CAFÉ MACHINES A RIZ

démontables, à bras, à moteur, d manège ' d'monlables , A BIIAS, à moteur, A MASÈCE
DÉPULPEt'RS , nettoyeurs

DÉCORTIQUEURS ( DÉCORTIQUEURS

DÉPARCHEMINEURS SÉPARATEURS DE BALLES
CRIBLES-DIVISEURS i EXUtAtTItas llE PADM

TARARES ÉPIERREURb J TRIEURS pour séparer les BRISURES L'Oriental

Déparchemineur Installations complètes de caféeries ( Machines à blanchir, à polir, à glacer déoortiquenr à bras, permetlant en

pour CAFÉ ARABICA ou LIBERIA i Inalallaiions complètes de RIZERIES nue seule opéraüoo, de séparer les

a ventilateur b balles, le paddj et le rit déeo'tiqné-

Crible-Diviseur PERNOLLET spécial pour CACAO

DÉFIBREUSES PORTATIVES pour Sisal, Aloès, Fourcroya, Sansevières.

TARIFS SUR DEMANDE MACHINES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS DEVIS ET RENSEIGNEMENTS

45 iWédaüles et Diplômes — 15 années <le Succès.

BOUILLIE INSTANTANEE

SUPÉRIEURE

Produit anlicryplogamique
cl insecticide.

Indispensable
aux Planteurs tropicaux

Convient pour Caféiers,

C.acaoxers. Caoutchoulier.s. Vignes, Orangers, etc.

C. LEFORT, Fabricant, à La, Rochôllô (France)

SOCIÉTÉ DES EHGBAIS CONCENTRES

EIîTOIS (Belgique)

E.vpon Univ'i', Anvers 189

2 MÉDAILLES D'OR
I MÉD. D’ARGENT

Exp^" Ijiége 190r>

DIPLOMES D'HONNEUR

PRODUITS : .

Soperpliospliate eoDceotré od Mie :

(43/50 o/o d’Acide phosphorique soiuble,
dont 9/10 soluble dans l’eau).

FPospPate le Potasse :

(38 ®/o d’Acide phosphorique, 26 ®/o de
Potasse).

(q3 °/o d’Acide phosphorique, 6 ®,^o
d’Azote).

mirate le Potasse :

(44 ®/o de Potasse, 1 3 °/o d’Azote).

COTONNIER

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Canne à sucre, Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Thé, Maïs,
Vanille, Ananas, Orangers, Citronniers, Palmiers, etc.

Ponr la vente, s’adresser m " CHSMICM WORKS" laie H. et E. ALBERT. 15; PDilpot Lane, 15. LONDRES. B.C.

44

JOURNAL b’ÀGRifcütîURE TROPICALE

N« lèB — Mars i9l0

Les Collections complètes

du Journal d’ Agriculture Tropicale

DEVIENNENT RARES!

Les colleclions complètes du Journal d’Agriculture Trop'cale sont
presque épuisées, et nous sommes oldigés de mHjorer les piix des
quelques-unes (jui nous restent. Nous vendons 225 francs les 72
premiers N®* (juillet 1901-juin 1907). — L’année 1907, complôle,
seule, 25 francs.

Nous sommes également obligésltlé majorer (es prix desN”“ 77, 78,
84, 87 ( novembiè et d-'-cembre 1907, juin et septembre t908), dont
il ne iiüüs fesie qü’un Irès pelit nombre: nous les vendons 3 francs.

Leà N“® 81, 85 et 9l (mars 1908; juiliét 1908 et janvier 1909)
sont lotit lemeut épuisés. Nous les rachetons, eh boit étal; titi prix
de 2 francs.

LE JOURNAL DVGRICULTURE TROPICALE

est en lecture sur les paquebots des

Royal Mail Steam Racket Co. - Chargeurs Réunis
C‘® Générale Transatlantique - Austro-Americana (Trieste)
C'® Maritime Belge du Congo - Rotterdamsche Lloyd
Lloyd Autrichien (Trieste).

Pacific Steam Navigation C° - Munson Steamship Line
Empreza Nacional de Navegaçào para a Africa Portugueza
Booth SîS{ Co« - BOoth Iquitos S. S. CO:

THE AGaiGULTDRAL BOLLETIN

ot the

Stmts Settlemeits and Federateil Halay States

publié cliiique mois, contient des arlicbs
.-111 l'agncu Mire iiopi' a e si'érialeuieut de
Malai'ie, et sur l’mdnslrie du caoulcliouc.
Un an : Slr-iiU Seul' nienls et Federated

Malay -laies $5.00

— Aiil es l aj'S de la Péninsule malaise $

— Inde et Ccyia I Rs. 9-8-0

— Kur pe . . ’ £ n-ia-O

Le numéro, seul .-Ocis. or I s. 2 d,

L’annee complète $ .I.OÔ

Editeur ; Henry N. RIDLEY

Dlreotor of Botanle Gardens. — S1NGaP0R,E

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revisla Azucarera

La Revue Sucrière

Publications respectivement mensuelle et an-
nuelle cons crées à l'Indusirie sucrière du Mexi-
que, et publlHUt une luis |ia> <ill les imm. u.
tous les fab'i' anls de Su'-i e de Caime du Mexique
ei (les Rép b iques 'le l’Amérique Ceo raie, avee
leurs «dresses, •« uuHnlité de s..cre fuite peu lani
la deiniè'e roulai^’On, ete.

sot SClill-lION ANNUELLE : 20 francs.

Dirsctsor ; D. B'HKHABDT, Avjiilâ 5 it Mijo 3. MEXICO D.F.

N» 10a — Mars 1910

43

JQURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

1922. Mariai' {C L ): Thewhi eanl {T> r'> e^ flariprs

Koil.). — 8 p. l'ublié CO. lime circulaire

n“ 50, 2 séries, Ikireau pf Entomology, U. S. Uep.
of Agric Washington, 27 Janvier 1908. [Le Termes
flavipes e<t une esj>èce de terinile très répandue
aux Él<^t^-Uni8 du ( anada, au Mexique et de
l’Ailanlique au Pac ifique; » lie exerce ses plus
grands ravages dans les régions voisines des
tropiques. S >n m -de d'exisi--nce est très analogue
à celui de notre espèce eurojiéenne le Termes tiici-
fugiis et il occasionne aussi des degàls très ana-
logues, détruisant les charpentes des construc-
tions, évidant les meuhles, n ngeant les papiers
et les livres dans les bii liotlièque>. Au point de
vue bioingique, il faut mentionner ce fait intéres-
sant que les nombreux individus sexués, mâles et
femelles qui naissent au printemps, au monieiil
des essaimages, semblent tous mourir; on n’a
jamais I encomré dans les mds de véi iiables reines
ou de véi italdes rois, mais seulement des reines
suppiêmeniaires' r>‘S^'dT\t toujours aptèrrs, ne quit-
tant ïamais la colonie et repr oduisant par parihe-
nog- nése. Les vols des sexués paraissent ainsi
de enus inutile' et semblent consiituer un vestige
rajipelant un état piiinitif antérieur. 11 se peut
anss que dans certaines circon'tanc.es très rares
les sexués arment à fou ler de nouvel!' s colonie',
mais le tait n'a jamais été observé. Le Tcrines
flavipes U été importé en Europe et a fait des
degàls considérables da is les serres cliaU'les impé-
riale' ‘le Vienne. Le Termes lucilui/us du snd-oii,"St
de l’Enrnpe, qui a causé -le célébrés dépré laiinns
dans les aiclnves de La Hocliehe, est au contraire
une espèce indigène; elle a été importée aux
Etals-Unis, mais y p irait nmins nuisible que
le T’-rmes flavifies. Les moyens de prév. nli"n
contre les termites sont CQiinU'. (Julie l’cinp oi du
fer dans les conslruclions ou îles caisses de fer
blanc pour la pioteclion des papiers, l’auteur
mentionne le b'-nefice que l’on peut letirer de
l’iiiili-'ati m du bois muge (redwool) deCililornie
qui présente une immunité remai qnable contre
l’atta-pie des fourmi' blanches. L’a- ide cyanhy-
driq le est conseillé po u' la de-truction des nids.
— l’. M ]

1923. M'trchi (Eiio) : Stu<li sulta Pastorizia ilella
coioiiia Eiilhiea. — la-8® de 160 page.», 52 photos,
tibleaux et graphiques. Edité par les soms de
rinstitut agiicnle colonial de Florence, 1910.
[L'ouvrage que nous devons à l’amabilité de M. le

Ginli, directeur de l’Institut de Florence, est
une élude très complète et absolument remar-
quable de l’industrie pastorale eu Erythrée.
Chargé d’une mission oflicielle, l’auleur de ce
travail rens igne avec sincérité et précision son
Couvernement sur l’état actuel du troupeau musul-
man et abyssin de la colonie r-t indique les amé-
liorations dont il profiterait. O'i sait que l’élevage
est de beaucoup la plu' importante ressource
agricole de l’Erythrée puisqu'il donne lieu à une
industrie occupant le* 3/5 de U population musuL
raane. En 1903, une 'tatistiqne éval le le nombre
de téies à «6.833 camélidtis, 29.789 cnevaux, ânes

et mulets, 2.50.891 bovins et 736.132 ovins et
caprins représenlam une valeui ajiproximative de
L. 32 millions. L'n chapitre fort instructif (23 page.'
passe en revue, avec toutes soi tes de détails
utiles, les différentes races, sous-races, croise-
ments et variétés domestiques observés dans la
Colonie ; leurs fonctions écniiomiquos font l’objet
d’un autre chapitre non moins intéressant (p. i8
à 60). A propos des systèmes d’élevage, fauteur
so'.hgne que la tianshun ance suivie en plusieurs
régions est commandée, non seu einent par la
di-elte fourragère qui sévit souvent d.- .septembre à
décembre, mais surtout | ar le danger que ceri ines
mouches fonlcourii au bétail en lui coinniuniquant
les tryp .nosomiases et les piroplasmoses, dont
souffrent beaucoup des troupeaux afiicains. Il
définit les méthodes d’élevage qui lui .'emblent le'
plus ralionnelles, consacre quelqu s pages aux
épizooties, parmi lesquelle- lapeslebovineou gulhai
apparaît Comme pai t'culièreinent redoutable, d
expo e avec beaucoup le i lai té le problème zoo-ico-
n. unique en donnant les moyens de le résoudic.
Lesnombreusesaméliora'ions qu’il propose portent
sur l’épuiaiion et le rrniseiiieut des rares, la
sélection et l’impoi talion de reproducteurs, le
forage de puits et le creusement d'aur' uvoiis bien
alimeniés, la construction d'abris, un choix de
bonnes espèces fonrragèi es , resi.siantes a la
secheresse, la création d un service zoot'-cbnique
et véiei inaii e, d’un poste zoolechnique et d’un
laboratoire de mici ograpliie d de parasitologie
animale'. L est à previr que ce programme, s’il
est adop'é et svsléniaiiquenienl a, pliqné, iraiis-
formera enlierrmeni les rondiiiuiis actuelles de
l’éiev ge éry hiven et aura les pl s ueureu es
iullneU' es pO'ir l’a einr de la colonie, ainsi que le
constat' U. le professeur C. PuC' i tians son excel-
leuie préface. Le livre de M. M .ri hi est illustié de
nombreiiS' s ligures qui sont autant d’épreuves
pliot 'graphiques intercalées dans le texte auquel
elles ajoutent un certain cacuet d’originalité et
d’authenticité.]

1924. Ui'iyoise (A.) et Polterena (L.): Not*s,
essais et élu le- sur la Guyane fiançaise. — In b“,
223 pp., 14 photos. Paris. Ficker, édit, ('ans date).
[Get ouvrage comprend deux parties, la première
traite des conditions eilmograpliiques, géogra-
phiques ei économiques de la Guyane, la seconde,
la plus importante, est réservée à l’exi'loitalioa
aurilère; cette dernière nous paraît plus iniéres-
san'e, mais nous ne sommes pas tden à même de
formuler un jugement motivé sur elle. Quant à la
première partie, ce n’est qu’une compilation de
docum nls, comme fauteur lient d’almrd à le
déclarer, mais ils ne nous semblent malheureuse-
m' lit pas toujours bien choisis, et dans tous les
cas un pt-u anciens. C'est ainsi que nous trouvons
une appréciation des cotons du pay', par des né-
g'tcianis du Havre, qui remonte à 1862! L’agave,
sous le nom d’aloes, est indiqué comme donnant
3 kg. de libre par feuille de 1 pied de long ! il
est aussi question de coton artifi iel, obtenu avec
un indange de chanvre et de lin, d’abaque a

Voir la suite E^age 47

46

JOURNAL U'AGRlCULÏÜRb: TROPICALE

N“ 105 — Mars 1910

PUBLICATIONS DU DÉP' D’AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sous la direction générale de
SIR Daniel Morris, Commissaire Impérial ;

« Agricultural Ketvtt », rerue bi- mensuelle, con-
sacrée aux questions d'actualité, s'adresse au grand public.
Prix de l’abonnement : Un an, 5 francs.

<t West India Bulletin », recueil d'agronomie scien-
tifique, trimestriel : L’année 3 fr. 5o.

Brochures, sur les Insectes nuisibles, les Maladies
cryptogamiques, l’Apiculture, la Basse-cour, la culture des
Oignons, les Patates douces, les Cannes de serais, le Coton,
etc., etc... Prix: sS à 5o centimes la brochure.

Adresser les commandes à :

Impérial Department ol Agriculture for the West-Indies,
Bridgetown, Barbados, B. 'W. I.
ou à MM. Wm. Dawson & Sons, libraires,
agents du « Journal d’ Agriculture Tropicale »,
Cannon ''^ouse, Bream's Buildings, London, £. C.

THE

37 & 38 Shoe Lsne Londres, E. C.

Seule revue anglaise du Caoutchouc et de la Gutla- Percha,
de l'Abest et des industries qui s’y rattachent.

BI-MENSUELLE

Organe de XTnlcrnational Hiibher Planters' Assoeialioii
Constituée à l'effet de recueillir et répandre toutes
informations sur la culture et la préparation du Caoutchouc.

.^boiincnionl : 90 li'Utics

compren.int 26 numéros de la Revue et un Superbe .Annuaire
Piici.iciTii: iv<'<t\ii>.vi(.\ 111,1-:

pour les maisons désirant introduire leurs produits en
Angleterre et dans les Colonies anglaises.
Kiiméros-Spécimeus et Tarif d'annonces enooyés franco
sur demande

PHOTO-SPORT

APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES PERFECTIONNÉS
MODÈLES SPÉCIAUX pour les COLONIES et PAYS TROPICAUX
FOURNITURES GÉNÉRALES

PARIS — 56, Rue Gauuiartin, 56 — PARIS (ix‘)

Catalogue illustré, franco, aux Lecteurs de ce Journal.

MACHINES A BATTRE AVEC APPAREIL POUR HACHER ET BROYER LA PAILLE

POUR LES PAYS CHAUDS ^ - -=

Machines à Battre pour tous genres de Blé, le Riz, etc.

Locomobiles pour brûler le Charbon et la Paille.

Locomotives routières, .Moulins à Farine, etc.

Suite de la page 45

N» lOo — Mars 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

cordes (probablement le Musa textilis), de la ramie
considérée comme une plante de grand avenir
pour le pays, pendant que le caoutchouc ne semble
pas présenter pour les auteurs l'importance con-
sidérable qu’il possède en réalité pour tout pays
susceptible d'en planter. Nous nous demandons
si les auteurs ont été bien préparés à la publica-
tion d’un semblable ouvrage qui, s’il ne nécessite
pas une parfaite connaissance du pays (ce qui
est au moins discutable , exige des études préala-
bles sérieuses de botanique, de technologie et de
sciences naturelles. En tous cas, une mise à jour
s'imposerait. — F. .M.].

1925 Connet : Gotton Gins, How to erect and vvork
them. — In-iO", 23 pp., 17 fig. Publié par l’Impe-
rial Department of .Agi iculture for the West Indies.
Barbados, 190'.i. [Petit travail destiné à être répan-
du parmi les planteurs utilisant des égreneuses.
On sait que l’action de l’Association Cotonnière
Anglaise s’est récemment étendue aux Antilles
avec un plein succès. Les notions techniques con-
tenues dans cette brochure sont destinées à per-
mettre aux planteurs de monter et de régler eux-
mêmes leurs machines; des conseils sont donnés
sur le montage proprement dit, puis, sur le réglage
de la machine, et, enfin, sur l’ajustage des cour-
roies. Tous ces conseils sont clairement exposés
avec des ligures qui, pour êti'e un peu grossières,
n’en sont pas moins utiles, et nous souhaitons que
l'Association Cotonnière Coloniale suive l’exemple
qui lui est donné et distribue des brochures ana-
logues qui ne feront nullement double emploi avec
les instructions, souvent incomplètes malheureu-
sement, qui accompagnent les expéditions de ma-
chines. — F. M.j

1926. Fibres. Selected reports from ’thescientific an l
lechnical Department. Impérial Institute. Rapport
N“ 58. ln-8®, 143 pp. Londres, 1909. [Résumé des

travaux chimiquesexécutés en 1903-1907 parles la-
boratoires de ri mperial Institute. Ce rapport est di-
visé en trois parts : Fibres textiles proprement dites
d’origines animales et végétales; fibres spéciales à
la fabrication des cordages ; fibres diverses, pour
différents usages. Dans les analyses, il est tenu
compte de l'humidité, de la quantité de cendres,
de l’action rapide et prolongée des alcalis et de la
proportion de cellulose. — Dans le !''• groupe,
l’examen est fait par pays et porte sur des fibres
d'espèces connues et identifiées, et celles qui, ré-
pandues dans la région, sont assimilées à des
espèces connues ou susceptibles de les remplacer.
Plusieurs Jlibiseus et Conhorus soni répandus au
Sierra-Leone et de nombreux succédanés* du jute
se présentent un peu partout, d’une valeur géné-
ralement faible, £ 12 à £ 17 par tonne, rarement
£ 20. L'Urena lobata, fréquent dans l’Inde, est
évalué à £ 13 par tonne, et recommandé pour le
mélange avec le jute. L’anana.s' est considéré
comme trop peu cultivé pour pouvoir donner lieu
à des transactions commerciales; pourtant, en
Rhodésie, il est évalué assez haut, et s’il était plus
long, pourrait atteindre £ 30 à 40 par tonne. Dans
l’Inde, de nombreux échantillons de Marsdenia et
de Cryptosteoia ont retenu l’attention des chi-

mistes; les deux espèces sont très comparables, et
pourraient être appréciées si elles avaient plus de
longueur; des essais industriels doivent être ten-
tés. — Dans le second groupe, fibres à cordages,
il est longuement question de la Sansevière. Avec
du soin dans la préparation, on estime que celle
de Sierra-Leone pourrait atteindre une valeur de
£ 30 la tonne. De nombreux échantillons de fibres
du genre Musa ont été envoyés à l’Institut, en vue
d’un examen comparatif, avec le Musa textilis ;mais
aucun n’en approche, bien que certains lots aient
été trouvés valoir £ 40 et 42 la tonne. Le poinf de'
comparaison est dans ce cas estimé jusqu’à £ 57 la
tonne, ce qui nous paraît manifesleinetit exagéré.
De plus, bien que l’opinion des experts assimile
ces échantillons à ceux du M. textilis, nous ne pen-
sons pas que les industriels la ratifient par leurs
achats. La valeur moyenne des Sansévières de l’Est
Africain est de £ 23 la tonne, encourageante, mais
probablement difficile à obtenir sur le marché.
Dans l’Ouest Africain et en Nigérie, le Dracæna,
assez rarement coté, est estimé £ 12 à lo la tonne
— et, s’il pouvait être livré plus long, jusqu’à £ 20.
Pour toutes les fibres indiennes, l’ai tention des plan-
teurs devra se porter surtout .sur la préparation,
qui reste très défectueuse, A la Jamaïque, le Yucca
est très cassant et peu résistant ; il ne peut trouver
plus de £ 7 à 8 la tonne. — La troisième catégorie
parle d’abord des BomôrtÆ et autres producteurs de
libres assimilables au kapok. Le kapok du Lagos,
plus foncé que celui de Java, lui est inférieur
comme qualité. De son côté, le Funtumia fournit
un duvet de faible valeur, ne justifiant pas la ré-
colte.— Une rubrique spéciale traite des matières
propres à la fabrication de la pâte à papier. Les
Baobabs, dont la fibre se vendait autrefois de £ 5 à
£ 6 la tonne, sont tombés à £ 3 avec la concur-
rence de la fibre de bois. — Nous n’avons bien en-
tendu pas passé en revu les très nombreuses es-
pèces analysées dans cet ouvrage, mais tenu à
signaler l’importance d’un travail de recherches
auquel, si nous pouvons nous permettre d’adresser
une critique, nous dirons qu’il tient en général
compte de prix de base trop élevés, difficilement
réalisables en pratique. — F. .M.]

1927. Chittenden (F. H.) : Some insects injurious
to Truck crops. The Hop Flea-Beetle. — In-8® de
92 pp. Bulletin n® 66, part VI, Bureau of Entomo-
logy, U. S. Dep. of Agric. Washington, 8 mai 1909.
[Etude sur la biologie de Psylliodes punetulala
Melsh., espèce d’.Vltise fort nuisible depuis quelque
temps au houblon dans la Colombie britannique et
dans certaines régions des Etats-Unis ; elle vil
aussi sur la betterave et la rhubarbe. Moyens
employés pour la combattre. — P. M.]

1928 Hiti (F.) ; -Analisis mecanico y fisico-qui-
mico de las tierras. — 10 pp. Bulletin, n® 4, août
1908, de la Station centrale agricole. lmp. de la
secretaria de fomento. .Mexico, 1908. [Le chef de
la Station centrale me-dcaine, dans un but quoi
n’indique pas, mais que l’on conçoit aisémenl,
indique comment on doit procéder à l'analyse des.
terres. La méthode décrite est la méthode Gran-
deau. — V. Ç.(

43

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 105 — Mars 1910

MOULINS
CANNE Â SUCRE

Installations complètes pour le traitement du café séché en cerises

“NEU-CORONA”

= DÉFIBREUSE PERFECTIONNÉE,
Brevet Bœken, pojf plantes textiles.

FRIED. KRUPP A.-G.
= GRUSONWERK =

II AU (Illemairne)

^ à PAKIS : M. Arlhiir BONEHILL, 117. Boiilevanl Ma^enla.
^ ^ RiEILLE : M. B. DÉGREMÜNT, k. Cours du Chapitre.

I

MAMUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée

N l

USINES ET SIEGE SOCIAL :

Clerm on t~Ferran d
Ad. tél. : Pneumiclin-Clermonl-Ferrand.

DÉPÔT A, PARIS :

105, Boulevard Pereire
Adresse télégraphiq : Pneumiclin-Paris.

MICHELIN i C

PNEUMATIQUES pour YoiK, VoiMi!, Mo'ocycles, Cycles

PNEUS MICHELIN JUMELES

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport en commun.

Marque déposée. — Brevetés S. G. D. G.

mÊÊiÊ^m^BÊÊÊÊÊmmmÊÊÊÊmaÊÊÊÊÊ^mmmÊmaÊÊÊmÊ^^mmmÊÊiaHBsm:Tp^

La BÉNÉDlGflNE est tonique et reconstituante dans les pays chauds.
Est en vente dans toutes les Colonies.

^6Kn QoTcion Qo._

Adresse tél^raphiqne : PULPER-LONDON — (Code en esü-ge : A.B.C.)

New Broad Street, 9

LONDON, E.C.

>

[Le plus riche choix qu'on puisse trouver au monde.)

Machines pour sécher le Cacao

# Machines pour Sucreries #

# # Décortiqueurs de Riz # #

Demandez le CATALOGUE luxueusement illustré

En écrivant, mentionnez le Journal d' Agriculture Tro_ haie.

MAISON JjüNDÉE EN 1736

V^ilmomn-Andrieax &

ARS — 4, Quai de la JHegisserie — TARIS

!.. VILMORIN ANDRIEUX AC*', lou ovrs Soi cietme d'fh e vH e à so" iwjioi-lnnip client'^le, a

cru iiei oir s occufter dH/ir fiiç II l-iule p ‘i-iicuLii-i'e de l iinportuliun el <'e la vulgu isulion des gruines el plantes
précieuses des pags (•/;« ds.

Ses t el lions coinmeri-iii es nvee /• aies les parties du glohe In placent cerlaiitemem au prenne?' rang des
maison recniniiian alites- pour > eso?id?'e relie i?ilê?-essai- le goestirn.

ho este ses • //' ?'ts loil ■•/ covi'onnés <le sui cès, puisgu el e d ohlenn 7 Grands pri' « ' K.rp< sitio?i Unire?'-
sell'- de ign . d,oiit un spè- ioletneni lo conte po- r s ?t Exposition Coloniale. En outre, le iin-p d-- deinière
Expo iti n Colon- le de Marseille en iHliS venl o noove u de con/ir- e?' /es necision- du jueg de l Ejpo\ilion
Vnieerse! e o toi ollriioo n! un Grai d prix po?tr sa collection de piaules utiles présenlérs en Jemies sujets
cultivés pour l e.ip rloliou -lotis les p ys coauds.

h.?i(in. suimol nue oiogne irodilioti. lo iMoison se fait un devoir de répondre de la façon o plus desinléi’essé.e
à toute Us demanies de lenseigneo.enls qui lui sont adressées.

GRAINES AGRICOLES ET IND STRIELLES

Graines d’ Arbres et t’Arbiistes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTIHENTS de GRAINES POT.AGERFS. FLEERS etc.

appr-tpi iées aux -n erents climuls

GRAINES ET JEUNES PLANTS

DISruMBLES

AU KUR ET A MESIRE UK LA RÉCOLTE

Plantes

textiles

Agave Sisal-iiia liu Yncalan
(viai , Coii'iis séleclionnés,
Juie, Kiiurioya giÿ.aiilea, eic.

Plantes

économiques

Cacaoy- rs (varK^Ks île ch-iix),
rul>i<-r> (t siiè-ps ilivi rses),
G'" !!, Ko a. Tabacs ilivers,
'I hé ti'A.-•^alll, • II'.

Plantes à
caoutchouc

Casiüloa eiasl.ii-.a, Crypto-legîas
el Ficus di'pis. Ilcve-i hiasi-
liensi', Laii<l"l|)liia (di eises
SOI les), Muiiihul Glaziuvii,
M.irsdeiiia >ernicü'a, elc,.

Plantes à
épices

ÎCaiiiiellierdeCevIan, Gingem-
bre d- s Aiilides. Giroflier,
Musradiei, l’o v iei, Vanilles
du Mexique el de Bourbon
(bouillies), etc., etc.

Nouveautés ! !

Caoutchouc de \^{\\x\%[Manilioidichotoma)
— Piauhy ( — Pùmhyensis)
— SanFranci8C0( — hefiiailnjtla)

Voir à ce sujet l’intéressant article dans le
numéro 81 du i. d’A. T.

CAOUTCHO l) QUIER DU PARA (Hevea brasiliensis)

LES CAIALUGUES ILLISTBÉS SONT ADRESSÉS FRANCO SLR DEMANDE

Catologue spécial pour les Colonies

CORRESPONDANCE EN TOUTES LANGUES
T .aa. IVÆstîsson. de SSxx.coxxx*sale xi.x de XDéfxot

En écrirard. menlmnoez le sJoymel d A ytiruHta-t IropUaU*

Fan*. — E. Makktubux. iuiprimear, 1, rue Casselte.

10' Année N® 106 30 Avnii, 1910

JOÜRlIAr

D'AGRICULTURE TROPICALE

{AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J. VILBOUCHEVITCH

Pai*aiss£int à la fia de chaqae aioii^

S’occupant plus spécialement de :

Arachide, Banane, Cacao, Café, Canne à sucre. Caoutchouc, Cocotier, Coton,

Essences et Parfums, Fruits tropicaux. Indigo, Manioc, Ramie, Riz, Sisal, Tabac, Thé, Vanille, etc..
Légumes et Cultures vivrières. Elevage, Apiculture, Sériciculture, Insectes et Maladies, etc.

COMITÉ DE RÉDACTION ;

O. LABROY, Rédacteur principal; — F. MAIN, Secrétaire de la Rédaction
J. GRISARD; — E. BATLLAUD

Rédaction et Administration : 164, rue Jeanne-d’Arc prolongée, Paris (XIIP).

ABONNEMENTS : Un an, 20 francs. — Recommandé, 2ti francs. — Prix du N“, 2 francs.

Sommaiii'e

ETUDES ET DOSSIERS. — La culture du |
caoutchouc à .lava, par .M. le D*' .V. II. Berkiiolt, 97. ;

— Sur l’avortement des fleurs du caféier d’Arabie, ■
ar M. A. Fauchère, 99. — La saignée rationnelle de !
Ilevea, par M. O. Labroy, d’après M. John Parkin, 1

100. — L’exportation des bananes des Antilles fran-
çaises, par M. F. Main, 103. — Les ressources ngri- 1
cotes des Etablissements français de l'Océanie, par :
M. Georges Fro.ment-Gi iyesse, 103. — L’utilisation 1
des parasites dans la destruction des insectes nui- :
sibles à la culture, [lar M. le D"' Marchai., 108. —
La fermentation spumeuse des mélasses, par
M. M. Colletas. 109. — L'Apiculture aux Iles HaAvai.

PARTIE COMMERCIALE. — Chroniques
mensuelles (cours, statistiques, débouchés , par |
MM. Hecht frères et C'® (Caoutchouc), 113. — E. et
;J. Foss.at (Coton', 114. — G. de Préaudet (Sucre de I
canne et sous-produits), 114. — A. Alleacme (Café), j
115; (Cacao), 116. — Dalton and Young (Vanille', 117. j

— Vaquin et ScHWEiTÎER (Fibres de corderie et ;

da 106

brosserie), 117. — Rocca, Tassy et de Roux (Matières

grasses coloniales), 118. -, Paul Collin (Maniocs

et Céréales de.s Colonies françaises;, 119. — Geo
Ernst (Produits de Droguerie et Divers), 119. —
Taylor and Co (Mercuriale africaine de Liverpool).
121. — J. -II. Grein (Articles d'Extréme-Oi'ient), 122.

ACTUALITÉS. — La culture des champignons
en Extrême-Orient, pai’ O. L.. 122. — L'agricullure
au Nyasaland, 123. — Un nouveau type de ma'j's de
Chine, par M. IL Pittier. 124. La production du
caoutchouc en 1909, par O. L., 126; Palmiers à huile
à troncs rarniliés, par M. Aco. Chevalier, 127.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE (sur pages
bleues). — 1") analvses bibliographiques. 49, 51,
61 et 63. '

CHRONIQUE FINANCIÈRE, par M. H.

Jal'mon (p. bleues), 57.

Les abonnements sont reçus :

A Paris, à f Administration du Journal (loi, rue Jeanne d’.Arc prolongée), et a l'OiIice Colonial (20, Galerie d'Orléans
Palais-Royal). - d Amsterdam, chez De Bussy (Rokin 60). — à fiasse-T’erre (Guadeloupe), chez Adrien G. Gralenel. — à Berlin,
chez R. Friedlænder und Sohn (N.W. — Karlstrasse.ll). — d Bordeaux, chez Feret et dis. — — à Bruxelles, à la Librairie Sacré
(33, rue de la Putterie). — au Caire, chez Mme J. Barbier. — a Caracas, Empresa Washington (Yanes y Castillo M.). —
à Gttatémala, chez Goubeau et C'. — à Hambourg, chez G. Boysen (Heuberg, 9). — a Hanoi et Haiphong, ehoz Schneider aîné. —
à la Havane, Dépassé (56, Galle Aguacato.) — à Lisboyine, chez Ferin (70. rua Nova do Almacta). — d Londrës, chez Wm.
Dawson and Sons (Gannon House,] Bream’s Buildings, E. G.), et à l’Imperial Institute. — à Managua, chez Carlos Heuberger. —
à Marseille, Librairie do la Bourse (Gassius-Frézet), 5, place de la Bourse. — à .Mexico, chez Mme veuve Bouret (1 1. Ginco de
Mayo). — à Mew York, chez G.-E Stechert (129-133, W-20-th Street). — à Pernambuco, chez Manoel Nogueira de Souza, — a
Rio-de-Janeiro et Bello- Horizonte, chez Alvos et G”. — à San José de Costa- Rica chez Antonio Lehmahn. — à San Salvador,
chez Halo Durante et G». — à Sao-Paulo, chez Mello Barjona. — d la Trinidad. chez D.-A. Majani. planteur (Port-of-Spain.
— à Port-au-Prince (Haïti), Bibliothèque Arnica (Louis Goicou).

Ainsi gu'en général chez tous les Libraires français et étrangers, et dans tous les Hireaux de Poste.

FLEM

CAIVIPEIVIENTS COIVIPLETS - MEUBLES COLONIAUX

Tentes, Popotes, Malles, Pharmacie, etc.. Lits genre anglais. Sièges et labiés pliants

Mois fleM et PICOT réunies

R. HENRY, Ing. E.C.P.
et F. POISSON, Succrs

Maison principale : 40, rue Louis-Blanc, Paris. /Catalogues'\
Succursale ■ 5, rue Richelieu, Paris. \ franco /
Téléphones : 4-22-17 et 314-22.

ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES

POUR

Amandes, Denrées, Graines. Grains, Fruits
Légumes secs et véits

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc.

MacJiinerie complète penr FÉCÜLERIESde MÂNIOC et Industries similaires

Çonstr ucteur • M écanicien , Breveté ,
197, Boul. Voltaire, Paris XP

Aseitnnss Usiaons RADIDIEK, SIHONEL, 0EÂFUI8, H0T8E *1 LEULLIER rtttlM

Renseignements gratuitement - Devis • Instalfatioos générales

>

Appareils à Défibrer et à Décortiquer les Plantes textiles

F- FASIO- — 56; rue d’Isly; Alger

MONO-DEFIBREUSE dite “ La Portative ”, pour toutes variétés d’Agaves :
Aloès, Sisal, Henequen, Fourcro^a, Ixtle ou Tampico, etc., pour les divers Sansevieres, le
Bananier, la Ramie. Cette machine peut aussi défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles
à.’ Ananas.

“AUTO-APLATISSEUR pour Feuilles”. Pouvant alimenter plusieurs défibreuses.
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses.

CES DEUX MACHINES PEUVENT INDIFFÉREMMENT ÊTRE ACTIONNÉES
A BRAS OU^A^MOTEUR.

Travail simple! Appareils peu coûteux!

Catalogue, Prospectus et Prix, sur demande.

Dépôt des Macliiiies à Paris : Chez M. CHÂ.T7MSRON, 41, rue do Trévise, où de fréquentes expériences de défibr^xlion
de feuilles et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés.

STOCK DE FEUILLES FRAICHES D’AGAVES DIVERS POUR EXPÉRIE\CES

La Manufacturé de Tapis et Tissus végétaux F. CHAUMERON achète au comptant les fibres de Sisals Henequen^ Sanseviève ^

Fourcroya, etc, — FAIRE OFFRES.

LES CHARRUES A DISQUES DE RANSOMES

== SURPASSENT TOUTES LES AUTRES =

Ces Charrues ont le tirage et la direction les plus parfaits ; elles
pénètrent les sols compacts sans l’addition de contrepoids et peuvent
être réglées dans le sens de la largeur sans déplacer aucun boulon.

RANSOMES, SIMS & JEFFERIES, L° IPSWICH - ANGLETERRE

Dixième Anxée

iv 10 S

30 Avril 11)10

Journal d’Agriculture Tropicale

La Culture du Caoutchouc à Java

Aspect des plantations de Fictif elastica. — Supériorité de l'Ilévéa sur le Caslilloa.
Réserves au sujet des Maniçobas de Céara et de .Jé(iuié.

Par M. le D'' A. H. BERRnour.

Cette note résume les impressions fraîchement
recueillies par M. le D'' Berkhout au cours de la
visite détaillée qu’il vient de faire aux principaux
centres de plantation de caoutchouc de la région
indo-malaise. L’opinion d’un témoin aussi autorisé
ne peut manquer d’intéresser les nombreux lec-
teurs du « J. d’A. T. )) qui suivent les rapides
progrès du caoutchouc de plantation, non plus
seulement à Ceylan et dans la Péninsule malaise,
mais également à Java et sur la Côte Est de
Sumatra. Il nous suffit de rappeler que le O'’ Berk-
HOUT, ancien Conservateur des forêts à Java, Pré-
sident et Secrétaire général de 1’ « International
Rubber Testing Committee », est l’auteur de
travaux appréciés sur les questions forestières et
agricoles dans l’ile de Java où, Puti des premiers,
il a étudié le problème cultural du Ficus. Son nom
a été étroitement associé dans ces dernières
années à ceux d’autres experts connus, tels que
M. Tromp de H.v.rs et le D'' von Roubcrgh, qui se
sont activement occupés de la culture rationnelle
de l’Hévéa aux Indes néerlandaises.

Nous sommes heureux d’exprimer nos remer-
ciements au !)■■ Berkhout qui, au milieu de ses
nombreuses occupations, a trouvé le temps de
■rédiger cet article pour le « J. d’A. ï. ». — N. d.
L. R.

Lor.s de mon dernier séjour à Java, j’ai
visité un certain nombre de plantations de
caoutchouc. Toutoe qu’il m’a été donné de
voir n’a pu que me fortifier dans cette
opinion que plusieurs de ces entreprises
avaient devant elles un bel avenir.

Les lecteurs du « J. d’A. T. » savent que
l'on a débuté à Java avec le Ihcks plasticcr,
peu après, les planteurs se sont intéressés
au Caslilloa elastica pour, ces dernières
années, accorder leur préférence à Xllecea.
Il convient cependant de noter une c.;rtaine

reprise du Manihot GlazioaCi et quelques
récentes tentatives avec le Manihol dicho-
toma sur lesquelles on a fondé de sérieuses
espérances.

Les peuplements naturels de Ficus ont
été rapidement détruits par les indigènes
qui saignaient les arbres à mort. A ce
moment, le caoutchouc était acheté par des
Chinois qui l’exportaient sur le marché de
Singapour. Il fallut songer à la replanta-
tion pour reconstituer ces réserves et ce
fut, pendant plusieurs années, l'œuvre
qu’accomplit méthodiquement le Gouver-
nement de la colonie.

Le Ficus se propage facilement par mar-
cottage; le prix de revient d’une plante de
de hauteur, obtenue parce procédé,
n’excède généralement pas l centime (1).
Il faut environ cinquante jours aux mar-
cottes pour émettre des racines de üO cm.
de longueur; on peut alors les sevrer et les
planter en pépinière bien ombragée où
elles séjournent encore près de deux mois
avant d'ètre mises en place.

Peu d’ennemis affectent sérieusement
les plantations de Ficus. Dans certains
endroits, cependant, les jeunes arbres
luttent difficilement contre l’Alang-alang.
Cette mauvaise herbe se trouve néanmoins
assez vite étouffée dans les plantations un
peu serrées; malheureusement, il y a lieu
de redouter, dans ces conditions, qiic le
Ficus n’ait lui-même à soulfrir de ce rap-

(1) Dans le n® 92 du « J. d'A. T. », la préférence a
éf-é également donnée au marcottage sur le semis.

08

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N" lOG — Avril 191 0>

prochement. A un autre point de vue, la
culture de cette essence exige relativement
peu de frais d'entretien. 11 m’est arrivé,
vingt-cinq ans plus tôt, lorsque j’étais
jeune conservateur des forêts à Java, de
planter le Ficus à un prix de revient ne
dépassant pas 120 francs par hectare. Il va
sans dire que les planteurs exploitant le
Rambong pour leur compte personnel
adoptent une méthode plus intensive, qui
leur assure un rapport plus prompt et plus
élevé. Je n'ai rencontré que peu de Ficus à
Ceylan et à Malacca. Dans cette dernière
colonie, on est allé jusqu’à sacrifier un
grand nombre de ces caoutchoutiers à
l'espèce du Para; mais j’ai la ferme opinion
qu’on ne tardera pas à regretter cette
mesure.

11 est de fait que la saignée du Ficiis est
d'une pratique un peu plus compliquée
que celle de l’hévéa et que la coagulation
de son latex s’opère avec moins de facilité ;
mais, en revanche, notre expérience permet
d'affirmer qu’il est possible d’exploiter les
arbres pendant de nombreuses années sans
compromettre leur existence. D’autre part,
le service forestier et les planteurs de Java
ont porté leur choix sur le caoutcboutier
d’Assam on raison surtout de sa nature
vigoureuse et de son adaptation au climat
et au tei raiu.

Le CastUloa est localisé principalement
dans la partie occidentale de Java, où j’ai
pu en observer des plantations magnifiques.
11 nous semble néanmoins fâcheux que les
planteurs n’aient pas donné la préférence à
l’hévéa, dont le produit est de qualité net-
tement supérieure.

L’hévéa, qui agrandit chaque jour son
aire culturale à Java, y l’éussit générale-
ment bien; nous avons parcouru des plan-
tations qui peuvent soutenir avantageuse-
ment le parallèle avec les bonnes estâtes de
Malacca. Malgré la densité de la population
javanaice, il n’est pas toujours facile de
recruier sur place la main-d’œuvre néces-
saire au travail de ces plantations d’hévéa,
qui se sont multipliées avec une étonnante
rapidité. Cette situation lient parfois au

manque d’égards dont les indigènes ont
souffert sur certaines plantations. Il n’est
pas absolument rare, en effet, de voir de
jeunes directeurs user de violence vis-à-vis
de leur personnel, plutôt que de chercher
à se mettre au courant de leur langue et
de leurs mœurs, tout en les traitant avec
plus d’humanité. C’est ainsi que dans une
de mes tournées dans l’intérieur de l’ile,
je visitai une plantation très mal entre-
tenue, par suite de l’impossibilité où se
trouvait le directeur d'engager un per-
sonnel suffisant. Celui-ci ayant été amené
à donner sa démission, son successeur,
plus expérimenté, ne larda pas à disposer
de plusieurs centaines d’ouvriers.

Deux maladies, heureusement moins re-
doutables à l’hévéa que YHemileia aux cul-
tures de caféier d’Arabie, ont cependant
occasionné quelques vides dans les planta-
tions : elles sont dues au Corticiinn java-
nicum et au Fomes semitosius, champignons
dont le <( J. d’A. T. » a entretenu ses
lecteurs.

Les planteurs de Java ont déjà éprouvé
de graves déceptions avec le Manihot Gla-
ziowi\ ils semblent cependant témoigner
une meilleure confiance à cette essence (1),
Je souhaite que leurs nouvelles prévisions
se réalisent, sans pouvoir me défendre
d’un certain pessimisme à cet égard.

Le Manihot dichotoma est-il appelé à un
meilleur avenir? Il est impossible de fournir
encore la moindre indication précise à ce
sujet, en l’absence de résultats sur sa cul-
ture, son exploitation et son rendement à
Java.

A la lin de 1909, les capitaux engagés
dans les entreprises de caoutchouc à Java,
Sumatra et Bornéo étaient évalués à
135 millions de francs, dont 37 millions
seulemi'iit de capitaux hollandais. Les
Anglais achètent actuellement beaucoup de
plantations aux Indes néerlandaises.

D' A. -II. Berkhoüt.

Wagpningen, 9 mars 1910.

(l) Une note de M. J.vski, parue dans le n» 9 (1909)
de la revue « Teysmannia »,tend à réhabiliter le céara
dans les plantations de Java. — N. o. l. K.

N" 106 — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

99

Sur l’avortement des fleurs du Caféier d’Arabie

La question de l’ombrage

Par M. A. Fauchère.

L’idée que M. Fauchère soumet aux planteurs
du Toiikin a été défendue dans le « J. d’A. T. »
62 et 71) parle regrettée. Vert, qui s’appuyait
alors sur ses observations personnelles dans l’Etat
de Saint-Paul. Plus récemment, l’un des meilleurs
agronomes de Costa Rica,M. Wercklé (« J. d’.\. T. »
11“ 97), soutenait une thèse également favorable à la
suppression des arbres d’ombrage dans les cafée-
ries, leur rôle pouvant être plus avantageusement
rempli par la couverture du sol ou son ameu-
blissement superficiel. Il est évident qu’un pro-
blème de cette importance ne peut être résolu
sans avoir fait l'objet d’expériences absolument
concluantes dans chaque localité et qu’il serait
dangereux de supprimer radicalement les porte-
ombre sur une propriété en rapport. Les indica-
tions recueillies de divers côtés sur l’action de
l’ombrage de tête dans la culture du caféier et du
cacaoyer tendent cependant à démontrer que
■cette action nuit à la fertilité et à l’état sanitaire
des arbres lorsque l’ombrage devient trop compact.
C’est également l’avis que M. Fauchèhe formule,
aujourd’hui, en s’appuyant sur les nombreuses
observations qu’il lui a été permis de faire à ce
sujet dans les grands centres caféiers du Brésil et
■des Antilles, ainsi que sur les plantations expéri-
mentales et autres de Madagascar.

(N. ü. L. R.)

Dans son numéro 101, le « J. d’A. T. »
publie une note sur l’avortement des Heurs
du caféier au Tonkin; je n’ai pas la pré-
tention d’indiquer un remède à cet état de
choses, mais il me paraît important de
signaler à l’attention des planteurs de
notre colonie indo-chinoise les observa-
tions faites dans divers pays grands pro-
ducteurs de café relativement à la fécon-
dité des caféiers. 11 serait sans aucun doute
possible de tirer de ces observations des
■déductions de nature à aider à la décou-
verte d’un mode de culture permettant
d’éviter la coulure des fleurs.

Au Brésil et dans certaines parties de la
Jamaïque, l’ombrage s’est montré nette-
ment défavorable à la fructification des
caféiers. C’est ainsi que dans l’Etat de Saint-

Paul, au Brésil, et dans le massif de « Blue
Mountain », à la Jamaïque, on a dù adopter
un système de culture supprimant com-
plètement l'ombrage, les caféiers cultivés
à l’ombre ayant refusé de donner des
fruits.

Dans la note du « J. d’A. T. » je relève
une indication, qui tend à me faire sup-
poser que l’avortement des fleurs de caféier,
au Tonkin, pourrait être imputé à l’action
défavorable de l’ombre. Il est dit dans cette
note « que les caféiers sous bois noir
[Alhizz-ia Lebbeck) semblent fructifier
plus aisément que ceux sous Abrasin
[Aleui'ites cordata) ». Or, il est évident que
la dernière espèce produit une ombre beau-
coup plus compacte que la première qui,
d'ailleurs, perd ses feuilles chaque année.

J’ai remarqué souvent, et signalé à plu-
sieurs reprises, que l’ombre diminue d’une
manière très sensible la fécondité des
caféiers de Libéria, qui arrivent à ne plus
produire du tout si on les ombrage trop
Par contre, plantés en plein soleil, les
Liberia fructifient d’une façon exagérée,
et dans ces conditions on ne les maintient
en état de vigueur que grâce à des fumures
souvent répétées.

En résumé, je suis porté à croire qu’au
Tonkin on devrait essayer de planter les
caféiers d’Ai’abie en plein soleil, pour com-
battre la coulure des fleurs. Je suis égale-
ment persuadé que l’enrichissement du
sol, par des cultures d’engrais verts et des
apports d’engrais chimiques, ne peut
qu’aggraver le mal, si les plantations sont
ombragées d’une façon un peu trop in-
tense. Enfin, la taille appliquée dans la
plantation de A'en-Lay doit également
avoir une influence mauvaise; elle con-
viendrait surtout à la culture en plein
soleil. Cette méthode de taille est prati-

100

JOÜllNAI. D’AGniCULÏUKE TROPICALE

A® lOG — Avril 1910

quée à la Guadeloupe, mais dans celte
colonie les plantations de caféiers sont à
peine ombragées, souvent même elles ne
le sont pas dn tout. La taille des planteurs
de la Jamaïque, tendant à dégager l’inté-
rieur des arbustes et à faciliter l’action de
la lumière, conviendrait sans doute mieux
aux conditionsjactuelles des plantations
du Tonkin.

Si j’en juge par ce que je lis dans la
note du (I J. d’A. T. », je suis tenté de pen-
ser que l’excès de vigueur des caféiers,
provoqué par un ombrage trop intense
et l'emploi peut-être inconsidéré des en-
grais, doit être la cause déterminante de
ravorlement des tlcurs.

L’influence néfaste de l’ombrage ne se
fait pas seulement sentir sur le caféier; et
les cacaoyers trop ombragés ne produisent
guère non plus, leurs fleurs coulent en
majeure partie.

Il convient d’ailleurs de remarquer que
l’intensité exacte de l’ombrage à donner
aux plantations ne peut être déterminée
que par l’expérimentation directe ; telle
dose d’ombre suffisante dans un pays
peut être exagérée ou insuffisante dans un
autre, même très rapproché.

A. Fauchère,

Inspecteur d’agriculture coloniale.
Correspondant du Muséum d'Hisloire naturelle-
de Paris.

La Saignée rationnelle de I névéa

Considérations physiologiques

E.xamen comparatif de l'tlévéa et du Castilloa an point de vue des saignées.
Lu réaction aux blessures chez l'Ilévéa.

Rôle du latex : les différentes llièses. — Déductions pratiques.

D’après M. Jonx Parki.v.

. Par M. O.

L’excellente revue « Science Progress »,
publiée sous les auspices du Laboratoire
de physiologie de l’Université de Lon-
dres (1), contient, dans son numéro to de
janvier 1910, un mémoire de M. John
Parkin qui constitue, à notre point de vue,
une solide étude (l’actualité de la culture
de l’Ilévéa on iNIalaisie. Cette nouvelle con-
tribution du savant physiologiste que le
« J. d'A. T. » s'honore de compter parmi
ses actifs collaborateurs comporte notam-
ment, sur la théorie de la saignée et le
curieux phénomène de la « réaction »
aux blessures [ivoiind-respoiise) mis en évi-
dence parles remarquables expériences du
D’’ AN'illis et de Fauteur sur les arbres de
Ceylan, des vues personnelles que les plan-

(1) Publication scientifique trimestrielle, en vente
chez John Murray, Albemale St. Londres. Prix du nu-
méro : 5 sh.

LtBROY.

leurs de caoutchouc ont intérêt ,à coni-
naitre.

Dans la première partie de son travail,
M. Parkin examine les ditférentes sources
du caoutchouc; il souligne le déclin signi-
ficatif des sortes africaines, la situation à
peu près stationnaire ou légèrement en
progrès de la production brésilienne pour
conclure très catégoriquement en faveur
du caoutchouc cultivé. Ce sont, bien en^-
tendu, les immenses plantations d'hévéa
de la région indo-malaise qui [lui semblent
offrir les meilleures perspectives d’avenir,
tant en raison de l’avance considérable
qu’elles ont prise sur les autres contrées
que des résultats positifs déjà obtenus. « En
admeltani, dit-il, que le cours du caout-
chouc tombe à 3 sh. la livre, ce qui pour-
rait arriver dans une dizaine d’années,,
lorsque le produit global des plantations

N» 106 — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

101

atteindra près de 100.000 tonnes, on peut
affirmer sans crainte que l’exploitation de
riîévéa asiatique n'aura pas cessé d’être
rémunératrice. »

Si les méthodes d’extraction du latex et
de préparation du caoutchouc en usage
sur les plantations sont considérées comme
assez satisfaisantes, il ne s'ensuit aucune-
ment qu’elles aient atteint toute la perfec-
tion désirable. En réalité, écrit >1. Parkin,
la nouvelle industrie est à peine sortie du
stade expérimental ; elle n’exige pas seule-
ment les connaissances pratiques de l’agri-
culteur, mais également les services du
botaniste, du chimiste et surtout du bio-
chimiste.

L’auteur regrette que la sélection des
graines n’ait pas été mieux observée dans
la création des cultures d’hévéa et met les
planteurs en garde contre le danger que
présente actuellement la dissémination
d’un type inférieur déjà signalé sur de
nombreuses propriétés. Un sérienx fléchis-
sement des coins du caoutchouc, pouvant
coïncider avec un renchérissement de la
main-d’œuvre, ferait ressortir toute l’im-
portance économique d'une sélection judi-
cieusement appliquée à l’exploitation de
l’hévéa. Pour la technique à suivre dans
cette opération, nous renvoyons à l’étude
de j\I. G. Yeknet, dans le numéro 73 du
« J. d’A. T. ».

Les expériences conduites dès 1898-1899
à Peradeniya et à Henaratgoda, par Wil-
Lis et Parkin, ont démontré que V Hevea.
soumis à des saignées répétées, se compor-
tait très différemment du Caslilloa traité
d’une manière identique; tandis que chez
ï Hevea, le flux du latex se trouvait jusqu’à
un certain point stimulé par la répétition
des saignées, on constatait qu’il s’afTaiblis-
sait ou même qu'il s’arrêtait complète-
ment à la suite d’une ou deux saignées
consecutives sur le Caslilloa. Après nous
avoir révélé ce phénomène particulier à
l’/Zccca, les expérimentateurs établirent non
moins péremptoirement que les incisions
très rapprochées, ou mieux encore ravivées,
fournissaient un rendement en latex au

moins une fois supérieur à celui des bles-
sures pratiquées en des points distants du
tronc d’un même sujet. La réaction n’a
pas été trouvée appréciable après un inter- •
valle de douze heures, mais elle se fit net-
tement sentir au bout de vingt-quatre
heures et parut avoir atteint son maxi-
mum quarante huit heures plus tard. Ce
délai n’a d’ailleurs rien d’absolu et reste
soumis aux , influences climatologiques;
un milieu sec, par exemple, retarde le
phénomène. En l’ègle générale, les sai-
gnées sont répétées à deux jours d’inter-
valle; quelques propriétés se montrent
cependant satisfaites des résultats de la
saignée journalière. Une autre série d’ex-
périences dues à M. Parkin et à M. Stan-
ley Arden indiquèrent qu’à un flux très
abondant correspondait un latex fluide,
d’une faible teneur en caoutchouc.

Par suite de l’absence de toute réaction
dans la saignée du Caslilloa, P.yrkin est
amené à donner, sur l’avenir cultural de
celte essence, une opinion peu encoura-
geante que nos lecteurs pourront compa-
rer à celle qui terminait notre article du
numéro 103 (p. 8). Le Caslilloa, dit-il en
substance, donnera des onces de subs-
tance par an, tandis que V Hevea en pro-
duira des livres; à dix ans, le rendement
sera de 4 à 5 onces pour le Caslilloa et
de 3 à 4 livres pour VHevea. D’ailleurs,
ne semble-t-il pas que l’arbre du Centre-
Amériijue cède peu à peu devant celui du
Para depuis tjue se précisent les conditions
économiques relatives à l’exploitation de
ces deux essences ?

On peut expliquer la cause de ce phéno-
mène de réaction propre à l’hévéa par la
structure particulière de ses laticifères et
par ce l'ait qu’une blessure semble provo-
quer un appel de latex et d’eau vers le
point intéressé, dans le but présumé de
hâter la réparation des tissus. Si nous
acceptons cette thèse fort vraisemblable,
on comprend aisément pourquoi le latex
exsudé des premières incisions apparaît
toujours moins fluide, plus riche en caout-
chouc et d’une récolte plus difficile que

102

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 100 — Avril 19 1(1

celui provenant des saignées ultéiieures.
C’est ici que les drip-tins décrûs et figurés
dans le dernier numéro du « J. d’A. T. »
ont leur emploi tout indiqué. A la seconde
saignée, le latex apparaît déjà en plus
grande abondance et moins épais, modifi-
cation qui s’accentue à chaque opération
suivante. Le pourcentage en caoutchouc,
qu'il importe de ne pas perdre de vue, con-
serverait une assez grande uniformité pen-
dant une période de trois à quatre mois
pour s’atfaiblir ensuite, et marquer la né-
cessité d’un repos plus ou moins pro-
longé.

Au système des laticifères continus qui
s’observe chez le Castilloa et quelques
autres essences, M. Parki.n compare le
système articulé de l’hévéa, où la conti-
nuité des vaisseaux n’est qu’iraparfaite-
ment obtenue par la rupture plus ou moins
complète des cloisons horizontales inté-
rieures.

11 résulte de cette différence anatomique
qu’une incision initiale pratiquée sur un
tronc de Castilloa laissera théoriquement
écouler la totalité du latex contenu dans
les tubes intéressés, tandis qu’une blessure
correspondante sur un hévéa donnera un
flux beaucoup moindre. C’est ainsi qu’un
simple essai a pu faire considérer le Cas-
tilloa comme meilleur producteur que
l’hévéa; mais on sait aujourd’hui que la
saignée répétée à peu de jours d’intervalle
sur la première espèce demeure sans ré-
sultat pratique. La façon toute différente
dont se comporte l'hévéa paraît être due
au système moins communicatif de ses lati-
cifères, lesquels constituent un réseau plus
serré et doué d’une plus grande activité.
Ce ne sont là, d’ailleurs, que des hypo-
thèses dont la valeur mérite d’être con-
trôlée par une étude au microscope des
différents systèmes laticifères. 11 convient,
en effet, de remarquer que le Manihot
Glazioivi ne présente aucune réaction ma-
nifeste à la saignée, quoique son système
laticifère ne diffère pas essentiellement de
celui de l’hévéa.

Un autre problème qui passionne les

physiologistes depuis nombre d’années,
sans parvenir à les mettre d’accord, est
celui qui concerne la fonction du latex.
Les uns, parmi lesquels Bâillon, Schul-
LERUS, et, jusqu’à un certain point, le
D" Treub, tendent à considérer le latex
comme un aliment de réserve et les lati-
cirères comme des substituts des tubes
criblés. Le D’’ Spence s’est rangé dernière-
ment à cette manière de voir en faisant
intervenir l’action oxydante des enzymes
pour mettre à la portée de la plante les
globules de caoutchouc, prises comme ali-
ment de réserve. Dans une étude en cours
de publication, sur laquelle nous aurons
l’occasion de revenir (1), M. G. A'ernet
est allé plus loin et a posé en principe que
le caoutchouc ou les substances qui con-
courent à sa formation jouent un rôle ali-
mentaire immédiat.

On a représenté également le latex
comme chargé d’un rôle protecteur contre
les insectes xylophages et les champignons
pathogènes. Mais la thèse que M. Parkin
soutient depuis plusieurs années, d’accord
avec le D'’ Warning, nous montre les lati-
cifères comme servant surtout à emmaga-
siner et à véhiculer des réserves d’eau
destinées à parer aux effets d’une grande
sécheresse. 11 s’appuie sur ce que l’abon-
dance du latex et sa fluidité augmentent
avec l’humidité du sol en même temps
que sur cette hypothèse, à vérifier, que l’ex-
traction du latex n’affecterait pas sérieuse-
ment les conditions végétatives des arbres;
le préjudice observé à la suite des saignées
serait avant tout la conséquence des bles-
sures libériennes.

Au point de vue pratique, M. Parkin
n’exprime pas d’opinion personnelle bien
arrêtée sur le système de saignée le mieux
adapté à l’exploitation rationnelle de l’hé-
véa. Parmi les méthodes procédant par
incisions obliques et ravivages des écorces,
sa préférence nous semble, cependant,
acquise à la demi-arête, employée main-
tenant sur beaucoup de plantations. Ce

(1) Le Caoutchouc et la Gutta-Percha, p. 3Sn.

N» 106 — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

103

système a l’avantage de n’exciser dans le
-cours d’une année qu’une bande d’écorce
correspondant au quart de la circonférence
du tronc sur une hauteur de 1“,80 au-
dessus du sol; il satisfait ainsi au desi-
deratum de ménager un espace de quatre
ans entre l’exploitation de deux écorces
successives. Les outils perfectionnés que le
planteur possède aujourd’hui permettent
de limiter chaque ravivage à l’enlèvement
d’une lamelle d’écorce n’excédant pas 1 mm.
d’épaisseur et d’éviter toute blessure du
cambium en pénétrant néanmoins dans
son voisinage ; c’est là un progrès évident
sur les méthodes du début. De l’avis
exprimé par l’auteur, il résulterait que
l’écorce reconstituée sur les portions exci-
sées possède une valeur égale et même

supérieure à l’écorce primitive pour l’ex-
ploitation. Il y aurait donc, sous ce rap-
port, une certaine analogie entre l'hévéa
et le quinquina, dont la seconde écorce
fournit souvent un rendement en quinine
plus élevé que ta première.

bit maintenant, que conclure du remar-
({uable travail de Al. Paukin, sinon que nos
connaissances de la j)hysiologie appliquée
à l’exploitation rationnelle des essences à
caoutchouc s’élargissent considérahlement
et se précisent peu à peu pour permettre
hientol au planteur d’opérer méthodique-
ment, en se conformant à des règles et à
des principes nettement délinis qui de-
vront lui assurer le maximum de profit,
tout en laissant les arhres dans les meil-
leures conditions. O. Labrov.

L’Exportation des Bananes des Antilles Françaises

La question du transport

Par M. F. Main.

iNotre confrère « l’Avenir », de la Guade-
loupe, a, dans ses numéros de septembre
dernier, attiré l’attention sur les difficultés
qu’éprouvent les planteurs de bananes à
faire leurs expéditions par mer.

Comme toutes nos colonies, les Antilles
ne disposent que des Compagnies Françaises
pour leur trafic sur la France ; en l’espèce,
il s’agit de la C'*^ Transatlantique, c’est-
à-dire qu’il y a des colonies plus mal
partagées. Pourtant ils ont sujet de se
plaindre, comme le monti’e l’exposé des
exigences de la Compagnie fait par M. U.
Descamps dans le journal précité. Résu-
mons-les ; Nécessité pour le planteur de
prévenir la C'*' à /’a/Zcr des quantités qu’il
chargera ai/ retour^ — non-obligation pour
la C‘‘' de traiter pour cette expédition ; — fret
payable d’avance, acquis à toute éven-
tualité, et sans garantie de détérioration
en cours de route ; — fret payable pour
le volume retenu, occupé ou non; — aucun
engagement de la part de la C‘‘‘ de pré-

venir les planteurs de la date d’arrivée des
bateaux; — obligation pour ceux-ci de
chargerdès l’avis donné par la C‘'‘; — enfin,
remise rapide des déclarations en douane.

Notre confrère proteste énergiquement
contre ces mesures, et demande que la
C'*" se montre plus concitiante et favo-
rise ainsi les plantations qui ont été
entreprises, paraît-il, sur les promesses
que la G'* aurait faites pour encourager
celte culture ; de ce chef, nous nous as-
socions pleinement aux réclamations des
planteurs, mais, pour qu’ils puissent obtenir
gain de cause, il nous semble qu’il y aurait
lieu de leur indiquer tout d’abord à quoi
ils devraient restreindre leurs réclama-
tions. Il ne faut pas perdre de vue, en
effet, que la G% si elle impose d’une part
des conditions particulièrement dures aux
expéditeurs, est elle-même tenue d’autre
part à certaines nécessités provenant à la
fois des exigences du service et de la
législation sous laquelle elle vit. Une

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

106 — Avril 1910

101

certaine expérience des conditions géné-
rales du commerce maritime nous met à
même de faire la part de ce que la Com-
pagnie doit exiger des planteurs, et de ce
qu’une compréhension intelligente d'une
opération commerciale lui permettrait
d’accorder ît ses clients.

Commercialement parlant, la mise en
route d’un bâtiment de fort tonnage est une
opération extrêmement complexe, qui
présente des aléas nombreux et exige une
très grande prudence. Les aléas de la
navigation s’y ajoutent et font à la Com-
pagnie un devoir de sauvegarder sa respon-
sabilité contre des réclamations judiciaires
au cas où ses prévisions de mouvement ne
se réaliseraient pas exactement. La Com-
pagnie, responsable de sa gestion vis-à-vis
de ses actionnaires, a donc le devoir de ne
pas aflirmer une date de passage exacte
pour un bateau, de même qu’^/Ze ne peut
pas garantir l’arrivée en bon état d’une
denrée périssable, dont la perte totale peut
être entraînée par un retard dû par exemple
à une avarie de machine; mais il ne faut
pas oublier que les assurances sont là pour
parer à ces éventualités, et que par con-
séquent les planteurs peuvent se prémunir
contre elles. Sans aller jusqu’à dire que
c’est une assurance facile ou bon marché,
nous estimons pourtant que les planteurs
auraient souvent inlén^^thy recourir.

Diverses clauses sont de droit commun
ou d’ordre général : le fret payable d’avance,
le fret dû, que l'espace retenu soit occupé
ou non ; cela est commun à toutes les
marchandises, à toutes les Compagnies, et
il en est de cela comme de la grande
question du connaissement, dont tous les
armateurs s’occupent depuis longtemps, et
qui n'est pas près d'être résolue. Signalons
en passant que, dans des conditions parti-
culières, les Compagnies acceptent le
paiement du fret à l'arrivée, par exemple
pour les chargeurs ayant des contrats de
fret, ce qui pourrait être le fait d’un
syndicat de planteurs. Quant à la remise
rapide des déclarations en douane, c’est
l’intérêt même des planteurs, qui, si leur

marchandise arrivait sans ses papiers bien
en règle, pourraient se Irouver aux prises
avec la plus tracassière et la plus anti-
commerciale des Administrations, celle de
la Douane, auprès de laquelle les exigences
de la Transatlantique leur paraîtraient une
évocation de l’âge d’or.

Ceci dit pour remettre les choses au
point, la Compagnie n’est pas exempte de
tout reproche. Sans engager sa responsabi-
lité, elle peut sans aucun doute indiquer
aux planteurs la date probable du passage
du bateau ; c’est une question de formule
à trouver et ce sei ait une indication pré-
cieuse, car la régularité des services est en
général suffisante pour que les planteurs
puissent tabler sur cette indication, sans
autre risque que celui d’un accident ou
d’un cas de force majeure, et de cela
personne n’est à l’abri. D’autre part, le
délai de préavis à donner par les planteurs
pour le chargement à donner à la Com-
pagnie comme le délai de mise sur gabarres,
et de séjour sur gabarres, peuvent sans
inconvénient sérieux être réduits ; la même
chose s’est produite pour le transport du
poisson de mer par les Compagnies de
chemins de fer, qui invoquaient tout d’abord
des impossibilités, et sont néanmoins
parvenues à réduire ce délai à un minimum
acceptable, bien qu’on fasse encore mieux
à l’étranger (1). Eiilin nous avons peine à
croire »]ue le fret, depuis la tête de ligne
de retour jusiiu’aux Antilles, soit tellement
abondant que la Compagnie ne puisse
s’engager d’une façon ferme à prendre ce
qui lui est amené ; sur ce point, nous
croyons que la C‘® ne peut se refu-
ser à faire un pas en avant, d’autant
plus que le tonnage des cargos mis par
elle en service a beaucoup augmenlé depuis
quelques années, et qu’il doit lui être
possible de faire droit à cette juste demande.
Si d’autre part il est exact — et nous avons

(1) Il s'agit pour les Compagnies de chemios de fer
d'un délai de remise avant expédition, et pour les
Compagnies de navigation d'un délai de retenue de
fret, mais pratiquement les deux choses sont compara-
bles.

lOG — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

105

tout Jieii de le croire — qu’elle ait encou-
ragé la culture de la banane, elle n’a plus
le droit de se dérober au liioment aii ses
encouragements commencent à porter leurs
fruits ; la récente mise en service de deux
unilés munies de chambres froides laisse-
l’ait à penser aux moins avertis que la
Compagnie entrait dans la voie des expédi-
tions de fruits tropicaux, et cela seul pouvait
engager les planteurs à en produire.

Reste un élément important, le taux du
fret. Il est indubitable que le prix de
28 francs est notablement trop élevé. Si la
Comjiagnie Elder Dempster avait maintenu
un tarif de ce genre, elle n’aurait pas
besoin d’entretenir sur la ligne des Antilles
une flotte de cargos dont le principal fret
est constitué par les bananes Nous savons
que, comme Compagnie française, la
Transatlantique a de plus gros frais, et
qu’elle est obligée de pratiquer des frets
plus élevés, mais nous voulons pour le
moment ne nous souvenir que de ceci :

Lorsque l’Assemblée générale de la
C‘° a eu mis à la tête du Conseil M. J.
Charles-Roux, celui-ci a rompu avec
des habitudes trop ancrées, et trop nui-
sibles pour que la C‘® puisse y résister
longtemps ; cessant de voir dans sa flotte
l’instrument d’un service d'Etat, ne vivant
que sous l’empire d’un monopole et avec
les fonds d’une subvention postale, il a
estimé qu’on pouvait faire en France ce
qui se fait à l’étranger ; — que malgré une
infériorité due à la législation en vigueur,
une exploitation libre, basée sur des raison-

nements commerciaux et sur des opérations
commerciales, pouvait et devait donner des
bénéfices, on dehors de toute subvention ; —
et qu’un relèvement à la fois moral et
financiei’ était à ce prix. Les événements
ont démontré la justesse de ce raisonne-
ment, et aujourd’hui la flotte commerciale
de la Compagnie ne doit pas être loin
d égaler la flotte postale. Nous serions bien
surpris si l’homme qui a réalisé cette
conception, diamétralement opposée à celle
qui présida longtemps aux destinées de la
Compagnie, n’était pas prêt à continuer son
œuvre dans le même sens, et à faire droit
aux justes réclamations d’un groupement
important et intéressant pour l’avenir d’un
pays entièrement sous la dépendance de la
Compagnie pour les transports. Mais il est
absolument nécessaire que ces môme.s
planteurs, lorsqu’ils voudront voir leur
demande prise en considération, la dégagent
de qiiLdques points que, pour diverses
raisons, la Compagnie ne peut leur accorder
et dont le maintien risquerait de faire
rejeter en bloc de justes revendications..
Qu'ils se renseignent sur les clauses du
cahier des charges ou de la législation
maritime qui tient les hrasdela Compagnie,
et ne lui demandent que ce qu’ils peuvent
attendre de la largeur de son esprit com-
mercial. Le terrain d’entente sera vite
trouvé, peut-être par la Compagnie elle-
même, au bénéfice réciproque des deux
parties.

F. Maix,

Ingénieur agronome.

Les ressources agricoles
des Etablissements français de l’Océanie

Cocotier. — Vanillier : causes de dépréciation de la vanille de Tahiti; remèdes à y apporter.

Le coton : une entreprise intéressante. — Cultures secondaires et vivrières.

Par M. Georges Frojiexï-Glieysse.

Dans cette note intéressante, M. G. Frome-nt- semenls d'Océanie dont il a fait sur place une
Gl'ieysse, le distingué directeur de F « Action étude très documentée. Ses observations tendent
maritime et coloniale », a bien voulu nous donner à montrer que l’exploitation bien comprise du
un aperçu des principales cultures de nos établis- cocotier, du vanillier, du cotonnier et de quelques

lOG

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° lOG — Avril 1910

autres espèces offre les meilleures chances de
réussite dans nos archipels. Si, comme nous
l’espérons, les louables efforts de M. Froment-
Guieysse aboutissent à certaines améliorations
nécessaires d^u côté de la main-d’œuvre, des
moyens de communication et de transport, nul
doute que ces possessions, trop longtemps négli-
gées de la métropole, ne connaissent des jours
plus prospères, par le développement de l’agri-
culture (N. D. L. H.).

Cocotier. — Le coco lier représente la
principale culture de nos établissements
océaniens : c’est elle qui offre actuellement
la source de revenus la plus stable et la
plus importante. Le cocotier pousse sur
les sables corralligènes des Tuamotou
comme sur les terres riches d’alluvions de
Tahiti. C’est une culture de plus en plus
rémunératrice. L’emploi toujours impor-
tant de l'huile de coprah dans l’industrie et
dans l’alimentation assure aux planteurs
des débouchés faciles et rémunéraleui’s.
Aussi les principaux domaines de la colonie
en sont-ils presque entièrement couverts.

Le cocotier commence à donner dès la
sixième année; à dix ans, l’arbre entre en
plein rapport; son bénéfice net est alors
de 3 fr. Comme on plante 100 à 120 arbres
à l’hectare, on voit que le bénéfice net
n’est jamais inférieur à 300 fr. Peu de
cultures parviennent à donner en Océanie
d’aussi beaux résultats et autant d’avan-
tages de toutes sortes. Le cocotier permet
'Certaines cultures intercalaires pendant les
premières années, telles q ue celles du coton ,
du mais, des cultures vivrières; en pleine
maturité, les troupeaux peuvent paître sans
dommage à son ombre; à partir de la cin-
quième année, il n’exige plus aucun soin.
Il a, de plus, en ces îles où la main-
d’œuvre est si rare, l’avantage de n’exiger
qu’un minimum de bras nécessaire pour la
cueillette, la préparation et le séchage.

Le coprah séché est acheté par les négo-
ciants de la place et vendu à San Fran-
cisco. 11 serait heureux de pouvoir le
diriger sur nos marchés français où la
différence des cours paierait amplement la
différence du fret. La question est d’ailleurs
à l’étude. Elle ne pourra toutefois entrer

dans le domaine pratique que le jour où
sera créé un service de voiliers entre la
France et Tahili. Ces voiliers seraient
assurés d’un chargement complet pour le
retour et trouveraient certainement à l’aller
un fret suffisant en raison du récent déve-
loppement industriel de la colonie. Là
encore la question est à l’étude et nous
souhaitons, quant à nous, qu’elle soit solu-
tionnée le plus rapidement possible : métro-
pole et colonie y trouveront leur compte.

Vanille. — A côté de la culture du coco-
tier, il faut citer, à Tahiti, la culture de la
vanille; la première est la culture de
l’Européen, celle-ci est plus particulière-
ment celle de l’indigène.

On sait que Tahili produit annuellement
une importante quantité de vanille. Alors
que la production mondiale approche de
600.000 kg., dont 100.000 environ pour le
Mexique, Tahiti en produit près de
200 000 à elle seule.

Malheureusement la vanille de Tahiti
est à fheure actuelle très dépréciée sur les
marchés d’Europe. On n’est pas tout à fait
d’accord sur les causes de cette déprécia-
tion ; elles tiennent, selon moi, aussi bien
aux mauvais procédés de culture qu’à la
mauvaise préparation du produit (1). On
sait combien la culture de la vanille est
délicate; il ne lui faut ni trop d’humidité
ni trop de soleil : en ce sens, on peut dire
que celle-ci est à Tahiti cultivée trop à
l’ombre, et cela lient à une regrettable
croyance trop répandue chez les indigènes
et qu’il faudrait détruire, à savoir que la
vanille a besoin, pour tuteurs, d’arbres
vivants (2) où ses vrilles trouveront le suc
nourricier ; il faudrait l’écimer davantage
pour revivifier la plante; elle est cueillie
avant maturité : il faudrait ne faire la
cueillette que lorque les gousses com-
mencent à jaunir. Enfin, il est vrai que sa

(1) Voir à ce sujet la note de M. Hamel-Smith, dans
le n® 57 du « J. d’A. T. » (N. d. l. R.).

(2; Question encore très controversée (« J. d’A. T. »,
n°s 34 et 48); beaucoup d'auteurs donnent aujourd'hui
la préférence aux tuteurs vivants qui exerceraient sur
les lianes une action symbiotique favorable à leur
culture rationnelle (N. d. l. R.).

i

107

N» 100 — Avril 1910 ■ JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

préparation est défectueuse : ici, ni séchage
sous couverture, ni séchage au four, ni
séchage à l'eau chaude, mais le simple
séchage au soleil, il faudrait inculquer à
lous les intéressés, et principalement aux
Chinois, grands préparateurs de vanille,
des procédés plus scientifiques et plus
rationnels. Au point de vue administratif,
on pourrait décider de frapper la vanille de
bonne qualité d’une estampille officielle ;
•cette mesure, qui ne léserait aucun intérêt
puisqu’elle serait facultative, aurait l’avan-
tage de rehausser sa marque sur les mar-
chés européens.

Coton. — La culture de la vanille est
donc à Tahiti la culture familiale de l’indi-
gène; aux lles-sous-le-Vent, cette culture
familiale est celle du coton. Si ce dernier
est, en effet, presque complètement délaissé
à Tahiti, il est resté ici très en honneur et
donne heu à une production soutenue.
L’espèce de coton que cultive l’indigène
est le Sea Island qu’il appelle Géorgie ; c’est
un coton malheureusement dégénéré et
qu’il maintient en place pendant quatre et
cinq ans sans lui donner le moindre soin.
Quoi qu’il en soit, les appréciations des
experts du Uavre ont été des plus favorables
et ce coton a été expertisé, en période nor-
male, 2 fr. 30 à 2 fr. 40 le kg. Mieux
cultivé, avec des espèces sérieusement
sélectionnées, il augmenterait considéra-
blement sa valeur marchande.

Malheureusement, toute cette produc-
tion est dirigée sur Ilambourg par les
soins -d’une Compagnie allemande établie
à Tahiti et qui possède une succursale aux
Iles-sous-le-A"ent; celle-ci ne s'est jamais
préoccupée de l’amélioration de l’espèce ;
son rùle est resté purement mercantile :
des voiliers de Hambourg, apportant des
marchandises, viennent simplement, au
retour, prendre tout le coton des îles. Ce
coton est, en général, payé 0 fr. 20 et
0 fr. 25 aux indigènes; une petite usine
d’égrenage, installée près d’Uturoa, l’égrène
au prix de 0 fr. 17 le kg.

Cette situation anormale et préjudi-
ciable aux intérêts français est heureuse-

ment à la veille de prendre fin. Une
Société cotonnière française, « la Société
cotonnière des Etablissements français de
1 Océanie », s’est installée aux lles-sous-le-
Vent où elle défriche, à l’heure actuelle,
un vaste domaine. Les indigènes se sont
mis à déhrousser de leur côté et la Société,
en s’assurant de leurs récoltes, leur a fait
distribuer des graines sélectionnées. Enfin,
la Société fait construire une goélette pour
aller, à jours fixes, chercher le colon des
îles. Nul doute que, grâce à tant d’etforts,
lorsque le coton sortira, méthodiquement
égrené, de l’usine d’égrenage que la
Société fait construire il ne soit digne, par
sa qualité, de la belle filature française.
L’épreuve de reprise cotonnière est donc
en bonne voie aux lles-sous-le-Vent.

Autres cultures. — A côté de ces prin-
cipales cultures, il faut citer, comme cul-
tures secondaires locales ; le café, la canne
à sucre, le tabac et nn certain nombre de
cultures vivrières, telles que le taro,
l’igname, la patate.

Un gros effort est donc nécessaire si l’on
veut tirer de nos établissements tout ce
que ceux-ci sont susceptibles de donner :
c’est ainsi que le maïs n’est presque pas
cultivé; on est forcé de l'importer tout
entier de l’extérieur; or, le maïs offre ici
cette particularité de pouvoir être semé
toute l'année; ce serait une excellente cul-
ture à faire alterner avec celle du coton.
On pourrait encore préconiser la culture
du théosinle (/?can<2/wj:in7a?î.s), plante four-
ragère qui peut fournir deux ou trois coupes
par année, le soja et le riz de montagne.

Mes essais ont porté sur le caoutchouc,
mais ils sont encore trop récents pour qu’il
soit possible d’en dégager, dès aujourd’hui,
une conclusion précise. Quant au cacao,
quelques graines ont été distribuées par
les soins de la Caisse agricole. Là encore il
nous est impossible de nous prononcer,
mais nous pouvons espérer que la fertilité
du sol de certaines vallées humides et
chaudes permettra à cet arbuste de se
développer aisément.

Georges Froment-Guieysse,

108

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 106 — Avril 1010

L’utilisation des Parasites

dans la destruction des Insectes nuisibles à la Culture

Par M. le D’’ P. Marciial.

Ainsi que le fait judicieusement observer notre
savant collaborateur, des expériences dans le
genre de celles que poursuit métbodiquement le
Bureau d’Entomologie de Washinglon avec les
insectes entomophages ne sont pas seulement
intéressantes pour la science ; elles ont une portée
véritablement pratique qui ne saurait échapper à
un agronome moderne et clairvoyant.

Nous sommes reconnaissants à M. le D'" P.
M.vrchal de la peine qu’il a prise pour exposer aux
lecteursdu» J. d’A. T. » les premiers résultats très
encourageants obtenus par M. Townsend avec diffé-
rentes mouches vivant à l’état larvaire dans le corps
des chenilles de plusieurs papillons, notamment du
« Gipsy-Moth » spécialement visé dans cette
expérience.

(N. D. L. R.)

Tou'nsend {Ch. H. T.). — A record of results
from rearing and dissections of Tachinidœ.
— Technical sériés, n“ 15, part VI, Bureau
of Entomology of the U. S. Dep. oPAgric.;
in-8®, p. 95-118, 6 fig. 1908.

Ce mémoire constitue au point de vue
biologique l’une des œuvres les plus inté-
ressantes de cette phalange d’entomolo-
gistes américains qui, sous la savante
direction de M. Howard, chef du Bureau
d’Entomologie du département de l’Agri-
culture des Etats-Unis, se sont consacrés à
l’organisation d’une lutte à outrance contre
deuxiléaux d’origine européenne, le Liparu
dispar (Gypsy-Moth) et le Liparis chry-
xorrhœa (Brown-Tail Mothj. On sait avec
quelle, activité les Américains ont combattu
ces deux Bombyx dévastateurs et comment,
à partir de 190o, ils donnèrent une nouvelle
orientation à leurs efforts en consacrant la
plus grande partie des crédits spéciaux
A'otés par le Congrès fédéral et par l’état de
Massachussetts à une gigantesque entre-
prise visant l’importation et la naturalisa-
tion des parasites de ces deux Lépidoptères

aux Etats-Unis (1). Ces parasites bienfai-
sants sont fort nombreux et appartiennent
pour la plupart aux deux ordres des Hymé-
noptères et des Diptères. Leur biologie est
actuellement l’objet d’études minutieuses-
et approfondies, qui se poursuivent dans
un laboratoire spécialement fondé à cet
effet aux environs de Boston. La multipli-
cation de ces auxiliaires éminemment
utiles et seuls capables de réprimer le tléau
y est poursuivie d’une façon méthodique et
intensive, au moyen de tout un système de^
cages d’élevage, dont les plus petites peu-
vent être rangées eu séries sur des tables-
de laboratoire, et dont les plus grandes,,
construites en plein air, peuvent empri-
sonner des arbres entiers. Les recherches
sont poursuivies parun nombreux personnel
d’entomologistes, d’assistants, d’agents,,
spécialisés dans l’étude de tel ou tel groupe,,
ou dans des directions techniques diffé-
rentes. Grâce à la division du travail, à
l’abondance incomparable des matériaux et
aux ressources de toute nature qui man-
quent trop souvent aux chercheurs isolés,
de très importants résultats ayant une haute
portée tant au point de vue de la biologie
qu’à celui de l’agriculture peuvent être ainsi
définitivement acquis à la science.

M. Townsend, aidé de plusieurs collabo-
rateurs, s’est spécialementchai'géde l’étude
des Tachinaires. Ce sont des mouches dont
l’aspect général rappelle souvent beaucoup
celui de la mouche domestique commune^
mais qui, à l'encontre de cette dernière, se
montrent extrêmement utiles. Leurs espèces

(1) Voir pour l'historique de celte campagne : P.
Maiscii.kl; UtiiisaÜon des insectes auxiliaires eiitomo-
phages dans la lutte, contre les insectes nuisibles à
l’Agriculture, 14 pages, 26 figures. Paris, J. -B. Bail-
lière, 1907.)

N“ 106 — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

103

sont nombreuses et vivent toutes à l’état
larvaire, en parasites, dans le corps des
antres insectes dont elles empêchent la
métamorphose et qu’elles font périr.

Pour le Liparis dispur seul, nous ne
trouvons pas moins de vingt-cinq espèces
de Tachinaircs, qui pendant leur phase
larvaire sont hébergées, comme parasites,
dans le corps des chenilles de ce papillon.
Al. T OAV.NSEND a étudié avec le plus grand
soin toutes les phases de l’évolution de ces
mouches parasites et les modes très variés
de leur reproduction : la plupart d’entres
elles sont ovipares et alors, suivant les
espèces, l’œuf est pondu directement sur la
chenille, ou bien encore il est déposé sur
les feuilles {Blepharipa scutellala) \ dans ce
dernier cas, l’œuf du parasite se trouve
ingéré par la chenille en meme temps que
les tissus foliaires ; puis il éclôt à l’intérieur
du tube digestif de l’insecte dévastateur,
pour donner naissance à une jeune larve
parasite qui, traversant la paroi intestinale,
se loge dans la cavité du corps, où elle se
nourrit et s’accroît aux dépens de son
hôte (1). Lorsque la Tachinaire est une
espèce vivipare, tantôt la larve est déposée
dii’ectement par la mère sur le corps de la
chenille, tantôt elle est introduite sous la
peau de cette dernière au moyen d’une
tarière, tantôt enfin elle est déposée s\ir les
tiges ou les nervures des feuilles, en un
point où la chenille, en suivant les fils

soyeux qui lui servent de guides, devra
passer pour regagner son nid. Dèsque cette
chenille retournant vers le bercail est
parvenue à sa jiortée, la jeune larve para-
site se fixe à elle par son extrémité anté-
rieure et, se laissant dès lors entraîner par
l’animal qui lui sert de véhicule, elle reste
solidement fixée sur ses téguments, puis
pénètre dans le corps de Uètre auquel elle
doit filialement se substituer. Eiipeleteria
magnicornis T\o\i% fournit un exemple de ce
curieux mode de reproduction, qui a été
découvert et étudié en détails par l’auteur
et par AI. D. IL Clemons, son collaborateur.

De telles éludes ont à la fois une portée
tbéorique et une destination pratique. Après
avoir étudié à fond l'histoire de ces auxi-
liaires, les savants américains pourront
suivre, avec toute la rigueur indispensable
aux expériences scientifiques, les progrès
de l'évolution et de l’extension des parasites
nouvellement importés ainsi que la part
prise par chacun d’eux à la rétrocession des
Bombyx dévastateurs, et ils se trou veront
en mesure de déduire, avec la sûreté que
confère l’applicalion des méthodes biologi-
ques, les conclusions et les enseignements
jiratiques que ne pourra manquer d’en-
traîner à sa suite la grande expérience
d’acclimatation tentée par le Gouvernement
des Etats-Unis.

D*" P. AIarchal,

Directeur de la Station Entomologique
de Paris.

La fermentation spumeuse des mélasses

•Explication du phénomène par MM. Prixsen Geerligs, Pek et Tempa.w. — Recherches à Antiyua.

Influence des matières gommeuses. — I.a

Par M. M.

iSous tirons d’un travail (2) de AL Tem-
PAXV, superintendant de l’Agricullure des
îles Leeward et cbimiste du Gouvernement,
des notions nouvelles sur les altérations
des mélasses de canne.

(1) Le mode d'évolution avait déjà élé observé par
Sasaki chez une Tachinaire parasite du ver à soie au
Japon, Vl'gimyia sericariæ.

(2) n West indian Bulletin », 1909.

nature du sol. — Conclusions pratiques.
Colletas.

Les mélasses subissent deux sortes de
changements : elles deviennent écumeuses
et s'acidifient. On attribue ordinairement
ces deux phénomènes à l’action de microor-
ganismes.

Dans les mélasses muscovados, le déga-
gement de gaz commence brus([uement et
toute la masse est remplie de fines bulles
(lui, s’élevant à la surface, peuvent produire

110

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N“ 106 — Avril 1910

le débordement de la matière. La durée de
celle évolution de gaz est variable, quel-
ques heures, souvent, 2 à 3 jours. L’acidi-
fication peut survenir à la suite de ce pre-
mier phénomène ou manquer complète-
ment.

Dans les mélasses d’usines, le dégagement
est tout différent ; il continue pendant
longtemps, souventpendant plusieurs mois.
La surface de la mélasse se recouvre d’une
écume noire, épaisse, qui augmente avec
le temps. Le phénomène est toujours suivi
d’une véritable fermentation avec perte de
sucre, apparition du goût et de l’odeur des
éthers du vin.

On pense ordinairement que ces deux
phénomènes sont dus à de vraies fermen-
tations.

L’expérience montre cependant que le
ilégagemenl de gaz prend naissance sou-
vent dans des conditions qui n’admettent
pas la vie d’organismes. On attribue ordi-
nairement des phénomènes semblables à
la brusque décomposition de matières ins-
tables, de glucinates, provenant de l’action
de la chaux sur le glucose. Ce sont des sels
d’un acide hypothétique, l’acide glucinique,
dérivé du glucose.

En 1894, Prixsen Geerligs a expliqué la
fermentation spumeuse des masses-cuites
d’après celte vue et il a supposé que cette
même théorie pouvait également rendre
compte de la fermentation spumeuse des
mélasses. Néanmoins, le sujet restait encore
obscur, spécialement en ce qui louche les
mélasses muscovados relativement riches
en sucres. M.ï EMPAXY a entrepris des expé-
riences pour trancher celte question. 11 est
arrivé à conclure que les conditions qui
donnent lieu à la fermentation spumeuse
des mélasses ne se transmettent pas par
inoculation et ne dépendent pas des effets
de l’activité de ferments organisés.

La chaleur précipite le dégagement des
gaz, puis le phénomène s’arrête.

L’écume noire des mélasses d’usines est
le siège de l’évolution gazeuse qui s’accen-
tue à la température de 100 degrés ainsi
que dans le vide à la température ordinaire.

Celte écume est très liche en cendres
(12, 1 °/(,, contre 7 “/o dans les mélasses),,
ce qui s’accorde avec la théorie de Geeri.igs.
La présence ou l’absence d’air n’intlue en
rien sur le phénomène. Celte écume gom-
meuse est insoluble dans les mélasses; elle
existe en suspension dans les mélasses fraî-
ches. Les bulles de gaz la font surnager; à
la longue, lorsque les gaz se sont dissipés,
l’écume tombe au fond du vase sous forme
de masse limoneuse.

Le rôle joué par les gommes non sucrées
dans la fermentation des mélasses n’est pas
bien compris. La théorie la plus largement
répandue est celle de Prinse.n Geerligs que
nos lecteurs connaissent.

D’un autre côté, Pek, de la station d’es-
sai des planteurs d’Hawaï, a montré que,,
en précipitant par l’alcool les matières gom-
meuses, il est possible d’obtenir une nou-
velle cristallisation de sucre. Cela viendrait
à l’appui de la théorie mécanique de la
formation des mélasses.

L’expérience à Antigua tend à attribuer
une intluence aux gommes sur la forma-
tion du sucre en deuxième masse-cuite;
lorsque celle-ci est abandonnée au repos,
après un malaxage préliminaire pour laisser
surnager la matière gommeuse, on obtient
plus de sucre.

D’après la théorie de Prinsen Geerligs,
les glucinates de chaux solubles, en se
décomposant, donneraient des apogluci-
nates insolubles, de nature gommeuse;
demeurant dans la masse, ils recouvriraient
les cristaux qui tendent à se former.

Il est bien connu que les cannes qui pro-
viennent de certains districts à sols cal-
caires de la partie occidentale d’Antigua
donnent des masses-cuites et des mélasses
qui subissent facilement la décomposition
spumeuse.

En résumé, la fermentation spumeuse
est due, non pas à l’action de microorga-
nismes, mais à la décomposition de ma-
tières gommeuses, en un mot de gluci-
nates formés par l’action de la chaux sur
le glucose.

Celte gomme est i)lus riche en cendres

N" 100 — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

in

quela mélasse, notamment celle des usines.

L’insolubilité de cette gomme empêche
la cristallisation du sucre, tes sols calcaires
donnent lieu à une formation abondante
de glucinates lorsqu’on travaille les can-
nes qui en proviennent.

Le moyen de combattre les fâcheux elTets
de la gomme est de remuer, d’abord, la
masse-cuite, puis, de la laisser au repos,
pour que cette gomme surnage et n’entrave
pas la formation des cristaux de sucre.

. M. Colletas.

L’Apiculture aux Iles Hawaï

Quantité de miel exportée. — Miel de Heur et miel extra-lloral.
Plantes mellifères. — Quelques problèmes à l’étude.

L’élevage des abeilles pourrait, en bien
des pays tropicaux, assurer au planteur
des bénéfices raisonnables moyennant
quelques soins et fort peu de dépenses.
Cette petite industrie, trop souvent négli-
gée, s’exerce sur une échelle assez impor-
tante aux îles Hawaï où l’on compte plus
de 20.000 colonies d’abeilles produisant
annuellement 1.000 tonnes de miel expor-
tées aux Etats-Unis et en Europe, aux-
quelles il conviendrait d’ajouter le chiffre
de la consommation locale. Dans le but
d’étudier certains problèmes relatifs à l’api-
culture en climat tropical, l’expert du dé-
partement de l’Agriculture des Etats-Unis,
M. E. Philipps, a passé un mois sur l’Archi-
pel des Hawaï et rédigé, à son retour, une
petite brochure (1), dont nous pouvons
extraire quelques utiles indications.

Les apiculteurs des Hawaï ont formé,
depuis deux ans, une Association qui a
déjà donné des résultats appréciables. Près
des quatre cinquièmes des ruches sont la
propriété de quatre compagnies améri-
caines; le reste appartient à de petits
colons, parmi lesquels un certain nombre
,de Japonais. Ce sont d’ailleurs les Japo-
nais qui fournissent la plus grande partie
de la main-d’œuvre nécessaire à l’entretien
et à l’exploitation des ruchers. Ceux-ci
sont le plus généralement installés sur une
plantation de cannes, moyennant une rede-
vance calculée par tonne de miel exportée
de la propriété.

(1) E. F. Philipps : A brief Surveij of Hawaiian bee
keeping. Bulletin n»7D du Bureau d’entomologie. Was-
hington, 1909.

Les statistiques monlrent que, sur la tota-
lité du miel produit dans l’Archipel, 200 t.
seulement proviennent du nectar des fleurs,
en particulier des fleurs d’Algarroba [Pro-
sopis jiiliflora). Ce miel d’Algarroba est
blanc et offre cette particularité de se gra-
nuler très peu de temps après sa produc-
tion, ce qui oblige à de fréquentes récoltes
pour prévenir l’agglutination des rayons.
On sépare le miel au moyen d’extracteurs
solaires d’énormes dimensions; où se trai-
tent à la fois plusieurs centaines de rayons.

Parmi les fleurs visitées par les abeilles,
l’auteur cite, en dehors de l’xVlgarroba, le
Metrosideros polijmorpha, plusieurs Acacia
et Eucalyptus^ le wiliwili [Erythrina mo-
nosperma), la pomme-rose, le campêche, le
palétuvier noir, plusieurs Citrus, l’avoca-
tier, le goyavier, le tamarinier, le Medi-
cago denticulata, le trèfle rampant, les
lupins, les Lantana^ etc.

Une autre source de miel autrement
plus importante, puisqu’elle alimente les
deux tiers de l’exportation, dérive des
exsudations dues au « leafliopper » {Per-
kinsiella saccharicidia), au puceron de la
canne et à d’autres insectes. Cette qualité
de miel, de nature nettement distincte et
inférieure à la précédente, est d’une teinte
ambrée-noirâtre; sa saveur rappelle celle
des mélasses de cannes. Si nous ajoutons
qu’il ne granule pas, on comprendra qu il
puisse entrer dans des mélanges de miel
de fleur, et se vendre comme tel. Le « leaf-
hopper », qui fournit une bonne partie du
miel des Hawaï, est un ennemi qui a causé
pendant plusieurs années des pertes énor-

112

JOURNAL D AGRICULTURE TROPICALE

N“ 106 — Avril 1910

me?, évaluées à 75 millions de francs en
1905, sur les planlalions de cannes. Ses
dégâts ont été beaucoup circonscrits à
riieure acluelle, sans toutefois que sa dis-
parition soit complète des cultures. Le
miellat ou sorte <le substance goniinense
et sucrée que cet insecte exsude sur les
feuilles est recherché des abeilles, à défaut
de nectar dorai.

Dans celte môme catégorielle miel extra-
lloral se classe aussi celui qui a pour ori-
gine les sécrétions des glandes foliaires de
certaines [)lanles, comme le Paritium tilia-
ceum, Malvacée très répandue dans les îles
où elle est fréquemment utilisée pour la
formation d'excellentes haies vives. Les
apiculteurs hawaïens se préoccupent de
l’introduction d’autres essences mellifères
qui garniraient fort utilement certaines
terres incultes des régions montagneuses;
mais M. Pu n.ipps recommande de ne s’en-
gager dans cette voie qu’avec beaucoup de
prudence, pour ne pas empoisonner les cul-
tures d’espèces envahissantes telles que le
Lanlana, dont il suflit d’évoquer le nom
pour éveiller la défiance de tous les plan-
teurs de l'Archipel. Quelques sauges de
Californie, ainsi que divers palétuviers,
sont cependant essayés en certaines loca-
lités.

Ln autre desideratum des apiculteurs
serait de trouver le moyen pratique de
convertir en cire tout ou partie du miel,
vendu à bas piix apres avoii- supporté des
Irais de transport relativement élevés
ainsi ([n'une réduction de volume appré-
ciable.

11 résulte de calculs soigneusement éta-
blis que la vente du miel produit par un
essaim d'abeilles aux Hawaï laisserait à
peine 13 fr. la, déduction faite du trans-
port et antres frais grevant la marchandise
après sa sortie dn rucher. La cire prove-
nant d'une ruche à deux hausses atteint
en mojenne 6 livres, représentant une
valeur de 9 fr. 40.

D’autre part, on a constaté que les essaims
se multipliaient très rapidement dans les

conditions favorables rencontrées sur l’Ar-
chipel et qu’ils étaient doués d’une grande
activité, la protluction du miel étant pour
ainsi dire ininterrompue sur une planta-
tion de cannes.

C’est d’après ces données que l'auteur a
préconisé une méthode qui semble devoir
donner des résultats satisfaisants. Elle con-
siste à enlever successivement, dès le début,
la cire élaborée par l'essaim en voie de peu-
plement; après l’avoir transvasé, on extrait
le miel des rayons pour obtenir la cire, et
l’on ajoute le couvain à celui d’une ruche
voisine demeurée intacte. Pour opérer
méthodiquement, il suffit de diviser le
rucher en deux parties numériquement
égales : l'une devant être exploitée comme
il vient d'être dit pour la production de la
cire, l'aulre étant réservée pour l’élevage
du couvain qui lui est fourni en supplé-
ment. Celle dernière peut être tiansvasée
à son tour trois ou quatre semaines plus
tard, et ainsi de suite dans le même ordre
alternatif. Si ce plan trouvait son applica-
tion dans tous les ruchers, comme le lais-
sent présumer les expériences prélimi-
nairesdeH. I’uilipps, le rendement en cire,
estimé à 9 fr. 40 à chaque transvasement,
deviendrait considérable.

Les maladies et insectes qui sévissent
avec tant de rigueur parmi les ruchers de
diverses contrées n'ont encore causé aucun
ennui sérieux à l’apiculteur des Hawaï;
d’aillcui’s, les plus sévères précautions ont
été prises pour prévenir leur introduction.
On interdit l'accès des ruches aux fourmis
en utilisant des supports spéciaux ou des
récipients pleins de liquide dans lesquels
reposent les pieds de la ruche. Celle-ci est
d’un lype très simple, pourvue de deux
hausses à cadres mobiles, autant qu'il est
possible d’en juger par les reproductions
photographiques illustrant l’excellent Ira-
vail de M. Puilipps qui, on s’en rend
compte par ce simple aperçu, complète et
modifie sur plus d’un point les données
fournies jusqu’ici sur l’apicullurc tropi-
cale.

N» lOG — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

113

PARTIE COMMERCIALE

Le Marché du Caoutchouc.

Chronique spéciale du « J. d’A. T.».

Par MM. Hecht frères et C''.

Nous nous demandions dans notre dernière re-
vue quand nous verrions le cours rond de 30 fr.
Les événements n’ont pas tardé à répondre immé-
diatement à cette question et ce prix n’a même
pas tardé à être dépassé. Le Para Fin vient e)i effet
de toucher le cours de 12 G, soit presque 34 fr. 50 ;
si bien que les prophètes qui prédisaient la hausse
formidable à laquelle nous venons d'assister, par-
lent maintenant du cours de 40 fr.

La tendance est d’ailleurs assez calme et le dispo-
nible vaut en général de 25 ci 30 centimes de moins
que le livrable. 11 en est de même pourle Sernamby
Pérou, pour lequel il y a acheteurs de livrable à
22 fr. 75, tandis que le disponible a preneurs à
22 fr. 25. .Seulement, chose singulière, le Ser-
namby .Manaos ne vaut que 22 fr.

Ce cours a dépassé tout ce que l’on pouvait ima-
giner, et il est certain qu’en dehors de la rareté de
la matière et des besoins des fabricants, particuliè-
rement de l’Amérique, la spéculation n’est pas
étrangère à ce cours qu’il est permis de taxer de
« fantaisiste ».

.Mais le caoutchouc n'est pas aujourd’hui un
article entre les mains de quelques maisons habi-
tuées à le manier. L’apparition des plantations
d’Extrême-OrienI, leur mise en actions et le suc-
cès de ces titres a modifié la nature du marché du
Para Fin et de toutes les sortes qui suivent. Il est
certain que les affaires sei aient tout aussi agréables
et pour les négociants et pour les fabricants, si le
Para Fin valait la moitié du prix actuel, mais il
n’en est pas de même pour les porteurs de titres
de Sociétés de Plantation, pour lesquels les divi-
dendes changent singulièrement si le caoutchouc
se vend 15 francs au lieu de 30 francs.

Il y a là un élément qui échappe à toutes les
prévisions raisonnables et avec lequel l’industrie
fera bien de compter à l’avenir, si elle ne veut
s’exposer à des mécomptes graves.

Lès fabricants de pneumatiques Font d’ailleurs
bien senti car ils viennent d’élever, avec beaucoup
de raison, leurs prix de vente et seront sans doute
obligés de procéder à une nouvelle augmentation
de prix si la matière première monte encore à un
niveau plus élevé.

Comme il s’agit d’un article de luxe, la consom-
mation ne diminuera pas pour une dilîérence pa-
reille, et dans ces conditions l’industrie au lieu de

souffrir de la cherté de la matière première y
trouvera au contraire son intérêt, ce qui est tout à
fait à désirer.

Arrivages. — Les recettes au Para pour le mois
de mars se sont élevées à 5.210 t. (dont 1.310 de
Pérou) contre 4.770 t. en février 1910 et 4.140 t. en
mars 1909, ce qui porte le total de la récolte à fin
mars, à 32.100 t. contre 34.420 t. l’année précé-
dente.

Les recettes au 21 avril étaient de 2.700 t.; le
mois d’avril de l’année précédente avait donné
3.725 t.

Comme les mois de mai et de juin, qui ont donné
ensemble l'année dei'nière près de 4.000 t., ne
peuvent modifier le résultat, il est posGble que
l'augmentation de 1.500 t. soit d’environ 4 p. 100,
ce qui est l’augmentation normale depuis un cer-
tain nombre d’années.

Cette augmentation de la récolte a été facile-
ment absorbée par la consommation.

Les statistiques générales au 31 mars 1910 com-
parées à l’année précédente, donnaient les chiffres
suivants :

1910 1909

.Sortes dit Para.

Stocksà I.iverpool.

749 1

.0.38

— à New-York.

240

418

— au Para . . .

9-25 1

.6-25

En route pour l’Eu-

rope

3.040 1

.900

— New- York. .

1-20

550

En route d’Europe

à New- York . .

45

GO

Stocks sur le Con-

Unent

25

70

5.144 5

.661

Arrivages à Liver-

pool

1.681 1

.6-27

— à New-York.

35.35 1

.358

Livraisons à Liver-

pool

.310

— à New-York.

3.461 1

. 1.50

Arrivages au l’ara. 5.050 4.100

1910 1909

Arrivages depuis
le 1" juillet. . 3-2.190 30.450
Expédit. du Para
en Europe . . . 3.45S 2.4.30

— à New-York. 1.300 1.920

Sortes d'Afrique.

Stocksà I.iverpool. -29 1 534

— à Londres . . 790 53S

— à New-York. 324 475

1.405 1.597

Arrivages à I.iver-

pool 777 57S

— à Londres. . 731 4-25

— à New- York. 2.030 1.211
Livraisons à Liver-

pool 832 574

— à Londres. . 551 329

— à New-York. 1.983 1.100

Stocks de t. sortes. 6.549 7.208

Sortes d'Afrique et d'Asie. — Ces caoutchoucs
ont suivi la même hausse que les sortes du Brésil,
quoique restant relativement moins chers.

Le àlassai rouge s’est vendu jusqu’à 22 fr. 75 et
l’on tient actuellement 23 fr.

Le Cambie Prima s’est payé jusqu’à 16 fr. 75, la
qualité moyenne 15 fr. 25.

Le Madagascar rosé vaut nominalement 18 fr.

Havre. — Le 21 avril a eu lieu une vente d’envi-
ron 77 t. qui se sont vendues quatre francs au-
dessus des taxes.

Anvers. — Le 20 avril aura lieu une vente d’envi-
ron 97 t. comprenant un certain nombre de lots.

114

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» lOG — Avril 1910

Plantation. — Les caoutchoucs d’Extrême-Orient
ont monté en rapport avec le Para Fin et l’on a
payé jusqu’à 34 fr. 90 pour les feuilles famées de
bonne qualité, tandis que les qualités foncées ne
se sont pavées que 31 fr. 70.

Hlcht frères et C'',

75, rue Saint-Lazare.

Paris, le 25 avril 1910.

Le marché du Coton.

Chronique spéciale du n J. d’A. T. ».

Par MM. E. et J. Foss.vt.

Dans une précédente mercuriale nous relations
un temps trop sec au Texas entravant les travaux
de préparation de la terre dans ce vaste territoire
principalement composé de tei'raiiis sablonneux.
Aujourd hui les câbles nous parvenant de celte
région nous apprennent que des pluies bienfai-
santes ont fait leur apparition et permettent les
travaux culturaux dans de meilleures conditions.

De la Géorgie et de l’Alabama, nos correspon<lants
nous informent que bon nombre de terrains
afl'ectés durant ces dernières années à la culture
du coton, ont été celte année ensemencés en
céréales (blé-maïs). Ce changement de culture est
dù à l’envahissement de ces territoires par le Doll-
M’eevill, qui durant les saisons précédentes, a
obligé le planteur à effectuer des réensemence-
ments nombreux et coûteux, pour n’obtenir en lin
de compte qu’un piètre rendement.

Les territoires infectés par le Boll-Weevill sont
fort étendus et conduisent nos statisticiens à
admettre que l’acréage ensemencé cette saison en
coton aux Etats-Unis ne subira pas d’augmentation
sur celui de l’an passé, malgré la grande différence
dans la valeur de notre article en comparaison des
cours pratiqués au moment de la période d’ense-
mencements de la saison cotonnière 1909/1910.

Il devient donc urgent que la température soit
très favorable au développement de la plante cette
année pour que l’industrie, dont les efforts ont été
considérables au cours de cette campagne coton-
nière pour s’alimenter sans provoquer d’emballe-
ment, puisse se procurer les quantités nécessaires
à sa marche normale.

Par suite des hauts prix payés celte année pour
es cotons égyptiens, les derniers rapports qui nous
parviennent d’Alexandrie et qui sont relatifs à la
future récolte, relatent que l’acréage dans la Haute-
Egypte accusera une augmentation de 10 °/o sur
celui de l’an passé. Il en serait à peu près de
même dans le Delta.

Les mêmes informations signalent que le temps
froid ayant prévalu jusqu’en Gn février dernier a
occasionné de nombreux réensemencements.
D’autre part, la question de l’irrigation qui a occa-

sionné tant de déboires l’an passé par suite du
manque d’eau n’a été nullement modifiée et les
vers abondent dans les champs. Tout dépendra
donc des avis concernant la température durant
l’été et l’automne prochains.

Aussi bien en Egypte qu’aux Etats-Unis, les
rapports sont unanimes à reconnaître que les
bonnes graines sont rares, et ceci pourrait avoir
une répercussion sérieuse sur l’importance de ces
deux récoltes cette année.

En résumé, il est encore beaucoup trop tôt pour
pronostiquer ce que seront les récoltes cotonnières
mondiales en 1910, mais ce que nous pouvons
assurer, c’est que l’industrie ne pourrait guère
réduire ses besoins de manière plus importante
que présentement et qu’il est urgent pour l’indus-
trie cotonnière du monde que la production ne
soit pas déficitaire.

Sur notre marché, il continue à se pratiquer de
bonnes affaires en cotons de toutes provenances
et les prix restent bien soutenus.

Les avis qui nous parviennent du Pérou indi-
quent que la prochaine récolte sera plutôt précoce
dans ce pays.

Ci-après quelques chiffres indiquant « l’en vue «
de la récolte américaine au 16 avril depuis le
seplembre en halles de 220 kg. en moyenne,
en regard les slalisliques des années précédentes
à la même date :

■1909/1910 1908/1909 1907/1908 1906/1907

9.318.000 12.196.000 10.201.000 12.364.000

L’approvisionnement visible du monde entier
était au 16 avril en balles de 50 à 300 kg. selon
provenance.

1910 1909 1908 1907

3.012.000 4.139.000 3.402.000 4.165.000

Cours du coton disponible par sortes en France

au 16 avril les 50 k

.g. entrepôt:

Upland ^Middling). . .

92 »

Broacli (Fine)

86 »

Sea Island (Fine). . .

•209 ..

Bengale (Fine) ....

65 »

Sea Island (ExXra Fine)

275 »

Chine (Good)

N.M.

Haïti (Fair)

101 »

Egj-p. brun (Good Fair).

140 »

Savanilla (Fair). . . .

83 »

Egyp. blanc (Good Fair).

180 »

Céara (Fair)

126 »

Afrique Occid. (Fair).

94 »

Pérou dur (Good Fair).

116 >.

Saïgon (Egrené). . . .

80 ..

Autres sortes; cotations et renseignements sur
demande.

E. et J. Fossat.

Le Havre, le 25 avril 1910.

Sucre de Canne et sous-produits.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. G. de Préaudet.

Généralités. — Le vent est à la hausse. Le gros
spéculateur international qui manœuvre sur tous
les marchés entretient les cours à un niveau élevé

N» 106 — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

et on dit à la Bourse de Paris que 35 pour le
courant sera presque certainement atteint.

Les plus éprouvés sont les raffineurs parisiens
qui viennent d’acheter une certaine quantité de
sucre Réunion. C’est la première fois depuis bien
des années que le fait se produit, mais c’est une
situation anormale à la répétition de laquelle il ne
faut pas compter pour l’avenir.

Antilles. — Les arrivages se font sans beaucoup
de régularité à cause des troubles de la Guade-
loupe. L’agitation ne serait pas finie dans Pile et
les propriétaires restent inquiets.

Le mauvais temps empêche les usines du nord de
la Martinique de chai'ger comme elles voudraient.

Heureusement pour les planteurs que les cours
soient si élevés, mais les acheteurs redoutent un
effondrement en fin de campagne, ce qui leur
laisserait sur les bras beaucoup de sucre ayant
coûté très cher.

Les rhums se vendent très bien.

Les Guadeloupe trouvent facilement preneur
vers i4 fr. quai ; les Martinique se placent avec leur
plus-value ordinaire.

Natal. — Il y a cinq ans, la récolte du Natal
était évaluée à 30.000 tonnes, elle est actuellement
de 70.000 tonnes et on espère qu’elle sera de

100.000 tonnes dans un nouvel espace de cinq
ans, quantité qui couvre la consommation du Sud
africain. Cette grande augmentation provient de
la reconstitution des anciennes usines et de l’érec-
tion de nouvelles « Centrales ».

Cuba. — Mouvement des six ports principaux.

janvier au 13 avril.

, tonnes :

1910

1909

stock au 1" janvier . . .
.Arrivages

. . 8.000
. . 840. COO

10.000

933.000

Ressources

Stock au 13 avril . . . .

. . 848.000
. . 362.000

743.000

337.000

Livraisons

. . 486.000

406.000

Sucreries en activité, 158 contre 157 et 74 les
deux années précédentes. Arrivages dans les six
ports principaux de l’ile du 6 au 13 avril :

50.000 tonnes contre 44.000 et 27.000 tonnes les
deux années antérieures. Les arrivages dans les
ports secondaires sont évalués à 15.000 tonnes,
contre 15.500 tonnes la semaine précédente. Le
temps reste sec, en général; les pluies qui sont
tombées par endroits ont favorisé le développe-
ment des jeunes plants et permis de recommencer
de nouvelles plantations.

Au sujet de la récolte 1910, la « Cuba Review »
donne les renseignements suivants : sucreries en
activité, 18G contre 184 en 1909, dont ; à des pro-
priétaires anglais, français, espagnols, etc., 76
contre 70 en 1909; à des propriétaires cubains, 72
contre 72 en 1909; à des propriétaires américains,
38 contre 36 en 1909. La récolte de sucre 1909-10
est estimée par le même organe à 12.062.000 sacs,
soit t. 723. 143 tonnes.

iir

Philippines. — D’après un avis de Manille,
10 février, la récolte de cette année a souffert des
fortes pluies tardives, ayant retardé la roulaison
en maint endroit, de telle sorte 'que la canne n’a
pu être coupée au moment de sa parfaite matu-
rité. MM. Willett et Gray l’estiment comme suit :
Hoilo, 96.654 tonnes; Cébu, 3.000 tonnes; Manille,

21.000 tonnes. Avec la consommation locale de

6.000 tonnes, cela fait un total de 127.000 tonnes
de sucre contre 129.015 tonnes en 1908-09.

G. DE Pré.\udet.

Nantes, le 2o avril 1910.

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du « J. d'.V. T. ■>.

Par M. Anthime Alleau.me.

Les acheteurs ont continué de ne prendre
qu’au Jour le jour, et le chiffre des affaires s’est
trouvé encore plus restreint pendant la période
des fêtes de Pâques. Le principal fait saillant sur-
venu depuis un mois a été la vente, à la date du
12 avril, de 40.000 sacs Santos pour compte de la
valorisation ; celle-ci, faite à une prime moyenne de
5 fr. 62, paraît devoir aller prochainement à la
brûlerie, dont les provisions sont près d’être
épuisées. Du reste, on paraît généralement surpris
que les besoins soient si lents à se manifester, la
disette n’est évidemment pas près de se produire,
mais les avis de la future récolte ne font entre-
voir que des exportations suffisantes, et par suite
rien ne laisse espérer un moment plus favorable
pour se pourvoir jusqu’à l'automne, fin effet, les
transactions à terme sont vraiment restreintes,
vu l’abstention de la part des vendeurs, en oppo-
sition avec ce qui se faisait les années précédentes
à cette époque et pourtant l'année dernière à des
prix sensiblement plus bas. Par suite, les prix du
terme tendent à se niveler sur presque l’année
entière.

Suivant décision prise par le Syndicat du café,
dans sa réunion du 5 courant, le nouveau droit
de douane sur les emballages évalués de 0 fr. 10 à
0 fr. 25 par sac, sera facturé aux acheteurs.

Cours du terme au Havre, ce jour (10 heures
matin' :

Avril et mai

•Juin

Juillet

AoiU à mars

, . . . 45 75

Entrées.

1910

1909/10

1908 9

Du

Du

!"■ mars au .31 mars. . 107.679

1‘^ juillet au 31 — . . —

1.493.970 1,

.007.214

Sorties.

1910

1909, 10

1908, 9

Du

Du

l'f mars au 31 mars . 135.474

1" juillet au 31 — . . —

1.326.443 1

.407.635

116

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N" 106 — Avril 1910

Prix courant légal des courtiers assermentés.

Sortes

18

mars 1910

15 avril 1910

Santos lavés

G1

..à

73

59

« à

71

»

— supérieurs et e.vtra. . .

5-2

» à

58

»

50

» à

56

»

— good

» à

52

»

48

» à

50

»

— ordinaires et triages . .

41

» à

40

»

40

» à

47

»

Rio lavés

62

» à

72

»

60

» à

70

»

— supérieurs et extra ....

51

» à

56

»

49

>» à

54

»

— erood

48

» à

50

»

46

» à

48

»

— ordinaires et triages . . .

30

..à

47

»

Manquent

Rallia

43

» à

56

»

42

U à

55

»

Haïti sragés et triés

58

» à

75

»

58

» à

75

»

— Saint-Marc et Gonaïves.

54

» à

61

»

54

» à

61

»

— Port-au-Priiice et autres.

51

» à

59

»

51

» à

59

»

Jamaïque eragés

65

» ft

75

»

65

)> à

75

»

— non gragés

55

»» à

64

»

55

» à

64

»

Mexique et Centre .\inér. gragés

63

.. à

00

»

63

» à

90

»

— — non gragés.

58

» à

67

»

59

w à

67

M

P. Cabello et La Guayra gragés.

60

» à

75

»

60

)» à

75

»

— — DOQgraiïës.

56

» à

60

>.

56

» à

60

»

Maracaïho, Guayaquil

55

» à

68

*>

55

» à

68

)l

Porlo-Kico, choix

88

» à

90

»

80

» à

86

»

— courant

82

» à

86

»

74

» à

80

»

Moka

77

.. à 110

»

77

)» à

110

»

Malabar, Mvsore, Salem ....

50

» à

00

»

70

» à

90

»

a va

00

» à 125

»

00

» à

125

Bali, Singapore

75

» à

85

»

75

Ȉ

80

»

Guadeloupe habitant

120

» à 125

»

120

» à

125

— bonifieur

130

» à 135

»

130

» à

135

»

Réunion

120

» à 130

»

120

3» à

130

»

Ces trois dernières provenances jouissent du
privilège colonial (34 fr. à déduire sur les droits
de douane).

I.e stock en entrepôt le 14

courant se

répartit

comme suit :

1910

1009

1908

Brésil sacs.

2.609.472

2.721.529

3.180.939

Haïti

142.978

133.423

161.674

Antilles et Centre .Vmér.

205 . 679

123.007

85.128

Java

13.606

11.0.38

10.453

Malabar

32.574

36.502

. 20.727

Divers

26.144

20.581

* 14.428

Totaux

3.050.453

3.045.080

3.473.349

En débarquement . . . .

75.000

58.800

116.100

A. .\lle.\u.\ie.

Le Havre, le 23 avril

1910.

Le Marché du Cacao.

Clironique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par M. A.nthime Alle.vume.

Les statistiques que nous communiquons ci-
dessous font valoir pour notre place une réelle
augmentation de trafic, quoique les arrivages et les
entrées ne dépassent que de peu ceux des deux
précédentes années dans le même laps de temps.
Le montant du stock : 231.918 sacs, est le plus élevé
que nous ayons eu au Havre et n’a d’ailleurs été
à beaucoup près atteint nulle part; nous avions eu
précédemment le 13 septembre dernier 227. 873 sacs,
mais au 13 décembre, trois mois plus tard, 193.403.
Actuellement les débouchés ne sont pas absolument
ce qu’ils devraient être pour la consommation tant
que persisteront les prix élevés pour le sucre, mais
il n’y a pas lieu de considérer que le chilîre du

stock puisse influer beaucoup sur la tenue des
prix actuels. En regardant ce qui se passe au dehors,
nous constatons généralement semblable augmen-
tation mais plus particulièrement aux États-Unis
d’Amérique, où c’est le plus sensible, les importa-
tions ayant été l’année dernière de Ibs 121.369.332,
contre Ibs 97.419.300 en 1908, et80.307.557 en 1907 ;
et probablement ces chiffres seront encore dépassés
cette année, puisque New-York pendant les tiois
premiers mois a déjà reçu cette année 130.899 sacs
contre 142.459 sacs en 1909 et 114.823 sacs en
1908.

Cependant l’activité du mois dernier a fait place
à partir de Pâques au calme le plus plat, soit que
les acheteurs aient été impressionnés par le chiffre
du stock, soit que les recettes de Cuayaquil de
19.300 quintaux pour la deuxième quinzaine de
mars et 37.300 quintaux pour la première quinzaine
d’avril puissent laisser entrevoir un sérieux ac-
croissement de production, malgré le retard im-
portant sur les deux dernières années. Rien de
semblable ne paraît véritablement exister de la
plupart des autres provenances. 11 est donc à pré-
sumer que la consommation n’attend que l’arrivée
de nouveaux renforts pour faire ses réassortiments.

Pour la l'"' quinzaine d’avril, les mouvements
de l’Entrepôt du Havre ont été :

ENTRKHS

1910

1909

1008

Para, Maragnan .... sacs.

580

434

310

Trinidad

1.864

4.106

6.537

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

12.403

3.026

8.718

Bahia

555

4.100

1.930

Haïti et Dominicaine

2.805

602

2.600

Martinique et Guadeloupe . .

1.137

310

537

Gnavaquil et divers

4 654

1.225

7.227

Totaux

24.088

13.803

27.859

SORTIES

1910

1909

1908

Para, Maragnan

1.552

1.354

1.015

Trinidad

2.264

2.593

Côte-Forme, Venezuela. . . .

6.354

1 .560

3.062

Bahia

2.714

693

1.080

Haïti et Dominicaine

2.477

1.868

1.615

Martinique et Guadeloupe . .

349

704

152

Guayaquil et divers

4.488

1.712

2.137

Totaux

19.624

10.155

11.654

STOCK EN ENTREPOT AU 15

VVRTL

1910

1909

1908

Para, Maragnan

14.894

7.172

3.698

Trinidad •

28.075

3-2. 8*31)

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

47.166

27.472

36 . 650

Bahia

22.428

21.254

15.972

Haïti et Dominicaine

32.863

30.849

15.593

Martinique et Guadeloupe . .

5.338

1.342

4 . 95 1

Guayaquil et divers

72.182

54.931

39.486

Totaux

231.918

171.995

139.170

Mouvement des Cacaos depuis le t'f

janvier^

en sacs.

ENTRÉES TOTALES

SORTIES TOTAI.KS

1910 1909 1908

1910

1909

1908

148.103 125.788 140.558

115.120

90.046

70.1.58

N® 106 — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

117

Cours des diverses sortes au 15 avril.

1910 1909 1908

Para, Maragnan . 66 ,">0 à 72 » 71 « à 75 » 97 50 à 105 »

Trinidad 70 50 à 72 » 73 50 à 76 » 92 » à 95 »

Côte-Ferme, Vene-
zuela 68 » à 150 » 70 «à 150 » 95 n^lSO »

Bahia 64 » à 69 50 72 50 à 77 50 92 »à 97 50

Haïti 50 »à 63 .. 53 » à 67 50 76 » à 87 50

Martinique et Gua-

deloupe .... 86 » à 90 » 88 » à 92 » 112 «à 118 »

Guayaquil .... 78 » à 88 » 78 » à 88 » 110 » à 117 50

P. Plata, Sanchez,

Samana .... 58 » à 62 » 64 » à 67 50 83 » à 87 50

Mouvement des Cacaos en France d'après la Statistique
des Douanes, depuis le 1’^'^ janvier.

SORTIES STOCK

ENTRÉES ConsommatioD et eiportation an 31 mars

1910. . . . kg. 13.497.700 11.148,900 22.225.700

1909 10.788.300 11.147.600 17.851.000

1908 14.296.600 9.033.700 12.681.300

1907 10.957.400 10.033.500 9.512.800

1906 10.905.100 10.235.400 17.275.600

Mouvement particulier de l'entrepôt du Havre.

1910. . . . kg. 11.107.700 8.634.000 16.601.700

1909 8.399.000 5.982.000 12.%6.800

1908 8.452.400 4.387.800 8.833.640

1907 5.418.150 5.163.575 5.747.052

1906 7.137.830 5.983.276 1.381.151

A. AlLE.4UME.

Le Havre, 25 avril 1910.

Le Marché de la Vanille.

Situation du Marché de Londres,

Un petit lot de 152 boîtes a été présenté à l’en-
chère du 1®"^ avril dernier, et a été l’objet d’une
vive demande. 122 boites ont été vendues avec une
hausse de 1 sur les taxes.

Maurice. — 69 boîtes»offertes et vendues.

Bonne qualité . . .

8 à 8 1/2 pouces.

16/-

— ...

7à7t/2 —

15/-

— ...

6 —

13/6 à 14/6

— ...

5 à 6 —

13/6

Qualité rougeâtre .

7 à 8 —

11,6

_

6 à 7 —

11/6

—

4 à 6 —

11/- à 11/6

Rouges et fendues .

variés

11,- à 12/-

Tahiti, O boîtes d'Australie et 6 boîtes venant d^
Ceylan.

La prochaine vente aura lieu le 1 1 mai.

ÜALTON A.ND YOUNG,

38, Fencliurcli Street.

Londres, le !"■ avril 1910.

Fibres de Corderie et de Brosserie.

Chronique spéciale du « J. d'.\. T. ».

Par MM. Vaquin et Schweitzek

Chanvre. — Le marché est en général calme
pour toutes les sortes, et nous n’avons que peu de
changement à signaler dans les cours depuis notre
dernier communiqué.

Sisal. — Une légère tendance à la baisse s’est
manifestée pour la provenance Mexique, contraire-
ment à ce que l’on pouvait prévoir le mois dernier ;
marché très calme l’on cote pour cette sorte
69 fr. 50 à 70 fr. les 100 kg. pour disponible ou
prompt embarquement.

Sisal Afrique. — Sans changement, les prix de
demandes varient entre,73 et 77 fr. suivant qualités.

Sisal des Indes. — En bonne demande, mais les
stocks sont relativement faibles ; les prix ont
sensiblement monté pour les belles qualités et l’on
cote ; belle qualité supérieure, 62 fr. à 66 fr. ; belle
sorte moyenne, 55 fr. à 59 fr. et 38 fr. à 45 fr. pour
l’ordinaire.

Manille (Aliaca). — Marché ferme, prix légère-
ment en hausse : il est difficile de s’expliquer la
raiso-n de cette hausse; on peut aussi bien l’attri-
buer soit aux réceptions moins fortes actuellement,
soit au manque d’embarquement, ou peut-être à
la demande plus élevée de la consommation.

Les recettes pendant la dernière semaine sont
de 24.000 balles et atteignent depuis le U'' janvier
374.000 balles, contre 361.000 balles pendant la
même période correspondante en 1909.

Des affaires ont été traitées sur la base de ;

Réunion. — 15 boîtes offertes et vendues.

Belle quai., un peu humide. 5 1/2 à 7 pouces. 14/- la liv. angl.

— — 4à51'2 — II/-àir6 —

Rouges et fendues variées 10/-àll/6 —

Seychelles. — 11 boîtes olfertes et vendues.
Rouges et fendues, variées, 10/- ci 11,'- la livre
anglaise.

Madagascar. — 23 boîtes offertes et vendues.

Bonne qualité. .

7 à 7 1/2 pouces.

15/-

— . .

6 à 7 —

14, '6

Rougeâtre . . .

5 1/2 à 6 1/2 —

12/6

Bonne qualité. .

5 à 6 — .

13/- à 14/

Belle qualité . .

4 —

12/6

Java. — On a vendu 10 boites qualité rougeâtre
et sèche, de 4 à 7 */„ pouces, au prix de 10/- à 11/-
la livre anglaise.

, On a vendu également 11 boîtes provenance

Maniues supérieures 99 » à 104 »

Belles marques 92 « à 95 >•

Good current 83 50 à 86 »

Fair current 60 >> à 61 »

Superior seconds 58 50 à 60 «

Good seconds 57 50 à 58 50

Fair — 56 50 à 57 >.

Good brown 56 » à 56 50

aux 100 kg. c. i. f. Havre pour disponible. Pour
embarquement avril juin il serait possible d’ob-
tenir une réduction variant pour certaines sortes
de 1 fr. à 2 fr. 50.

Lin de la Nouvelle-Zélande. — Le marché reste
toujours calme; la meilleure tendance du marché
de Manille n’a affecté cet article d’aucune façon,
vu l’indifférence montrée par les filateurs, et l’on
cote :

Good fair Wellington 60 » à 61 »

ITair — 58 » à 59 »

118

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° lOC) — Avril 1910

Aloës Manille (Maguey). — Sans grand change-
ment; on signale quelques ventes aux prix
suivants :

NM 49 » à 49 75

N» 2 46 » à 47 25

N° 3. . ■ 43 ). à 44 »

aux 100 kg. pour prompt embarquement; pour
éloigné, une légère réduction serait accordée sur
ces prix, variant de 1 fr. à 1 fr. 50 par tOO kg.

Aloës Maurice. — Demande modérée, les arri-
vages se font très lentement, quelques affaires ont
été traitées sur la base de :

Fibres de coco. ■ — Marché toujours très ferme,
prix soutenus.

Chiendent. — Marché ferme, sans grand change-
ment; les arrivages sont toujours réduits.

Kapok. — La demande est toujours très active et
le marché très ferme; nous avons à enregistrer
une hausse assez sensible et [l’on cote :

CalcuUa 120 » à 125 »

•Java, e.vlra 155 » à 158 »

— belle sorle 150 » à 153 »

— supdrieui', longue soie.e.Klra

blanc 182 »

Belle qualité 72

Belle sorle blanche 08 »

Sorte courante 60 >>

les 100 kg. en disponitde ou prompt embarque-
ment.

Jute Calcutta. — .Marché calme. Quelques affaires
ont été conclues aux prix de 30 à 37 fr. pour ordi-
naire à bonne moyenne qualité, 38 à 41 fr. pour
belle sorte supérieure.

Jute Chine. — Pas de stock en ce moment pour
Tientsin; quelques parties de Hankow ont été
vendues sur la base de 39 à 40 fr.

Itzie (Tampico). — La demande reste toujours
très forte ; les arrivages sont très rares et il s’en
est suivi une hausse formidable principalement
sur la sorte Tula; on cote :

Jaumave supérieur 02 » à 64 »

— BZ. belle sorte 58 » à 60 »

Tula. good average 53 « à 55 »

— fair — 51 - » à 52 50

— tel quel 48 » à 49 »

Paliua 47 50 à .50 »

le tout aux 100 kg. c.i.f. Havre.

Ramie. — Les dernières cotes de Chine sont
relativement plus élevées, rendant les affaires plus
difficiles. L’on demande

aux 100 kg. c.i.f. Havre.

Feuilles, pailles, plantes sèches, mousses. — Tou-
jours en bonne demande.

Dépouilles d'animaux. — De plus en plus recher-
chées, des offres avec description sont toujours
sollicitées ainsi que pour plumes et dépouilles
d’oiseaux.

V.\QLTN et ScHWEITZER.

Le Havre, 20 avril 1910.

Matières grasses coloniales.

Chronique spéciale du « J. d’.\. T. ».

Par MM. Hocca, Tassy et de Roux.

Coprah. — Tendance : Ferme. — Nous cotons
nominalement, en disponible, les 100 kg. c.a.f.,
poids net délivré, conditions de la place de Mar-
seille ;

Geylon Sundried. .

. 70

»

Mozambique

Singapore

. 65

»

Saigon

. 63 »

Macassar

. 64

50

Gotonou

. 66 »

Manille

. . 63 50

Pacifique (Samoa) . .

, 66 »

Zanzibar

. 64

50

Océanie française . .

. 06 »

Java Sundried. . .

. 69

50

(Jualité courante 77 » à 79 50

— spéciale 85 » à 90 »

aux 100 kg. Havre.

En raison de la prochaine récolte une baisse
sensible est à prévoir.

Raphia. — l’as de changement aux derniers prix
cotés, soit ;

Qualité courante 52 50 à 57 50

Sortes fines à supérieures 60 » à 80 »

Piassava. — Pas de changement ; quelques affaires
ont été relevées aux cours suivants :

Brésil. . Para 100 » à 120 »

— Bahia 1" 115 » à 130 »

— — 2' 90 » fi 110 ..

Afrique. Monrovia 55 t fi 58 »

— Galabar 51 » fi 56 »

— Gap Palmas ...... 51 » à 55 »

— Grand Bassam 50 » à 53 »

— Gongo 30 » à 40 »

Madagascar l'e 98 » à 120 »

— courante ordinaire . 65 » à 90 »

Palinyra, extra forte 75 » a 90 »

— belle sorte 60 » à 70 »

— molle 45 » à 58 »

Huile de palme. — Lagos, 79 à 80 fr. ; Bonny,
Bénin, 78 fr. ; qualités secondaires, 73 à 77 fr. tes
100 kg. ; conditions de Marseille, fûts perdus, prix
pour chargements entiers.

Palmistes. — Guinée, 44 fr., les 100 kg.

Mowra (Bassia). — Manque.

Graines oléagineuses. — Situation ferme.

Nous cotons nominalement :

Sésame Bombay blanc, grosse graine 38 »

— — petite graine 37 »

— Jaffa (à livrer) 48 50

— bigarré, Kurrachee Manque.

ÎLins Bombay bruns, grosse graine . . . 42 »

Golza Gawnpore 29 »

Pavot Bombay Manque.

Ricin Goromandel, nouvelle récolte . . . 31 »

Arachides décortiquées Mozambique 34 50

— Goromandel ■ • • 37 »

Autres produits. — Cotes et renseignements sur
demande.

liocct, Tassy et de Roux.
■Marseille, 25 avril 1910.

le tout aux 100 kg. Havre.

N» lOG — Avkil 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

119

Le Marché en France des Céréales
et Maniocs des Colonies françaises.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par M. P. Collin.

Riz Tonkin, Indo-Chine. — Les offres de la pre-
mière main sont rares; cependant, il s’est traité
quelques lots en reventes.

On présume que l’industrie, à présent, s’est
couverte en grande partie de ses besoins pour la
prochaine campagne, notamment en distillerie.

Voici les cotations :

ünivant embarqoment

Riz blanc, trié, n» 1

— n» -2, importation .

— n» 3

19 75 à 21 50
17 75 à 18 75
16 .. à 16 50

Riz Cargo, 1 "/o paddy 16 75 à *17 25

5 Vo -
Brisures blanches, n* 2

16 50 à 17

17 75 à 17 25

n" 3

16 50 à 17 »

c.a.f ports de France.

Mais Tonkin, ports de Chine. — Tendance calme.
Peu d’affaires en cette provenance actuellement.

Provenances étrangères en baisse.

Maïs roux, flottant 16 75

— mai /juillet 16 50 à 16

— juin/août 16 »

Maïs blanc, mai /juillet 15 50

5

16 25

C.a.f. ports de France.

Jlaïs provenances diverses

Plata jaune, embarquement avril/mai.

— — — mai/juin.

— Danube — juin/juillet.

— — — juillet/août.

— Amérique — avril/mai.

15 » c.a.f. Dunkerque
14 50 —

14 5/8 -

14 5/8 —

15 » envir. c.a.f. Havre

Racines maniocs Tonkin, Indo-Chine décortiquées.
— Les offres sont nulles, de même pour la prove-
nance Madagascar.

Réunion. — On estime les prix les plus récents
comme suit :

Flottant 17 75 à 18 »

Mai/juillet 17 50 à 17 75

Juillet/décembre 16 50 à 16 75

Fécule de manioc 31 50 à 32 50

C.a.f. ports de France.

Orges d'Algérie, Tunisie. — Tendance calme en
rapproché, plutôt ferme en livrable.

Ancienne récolte
Quatre derniers .

14 40 c.a.f. ports France.

15 » —

Lille, le 19 avril 1910.

P.tuL Collin.

Produits de Droguerie. — Articles divers.

.Mercuriale spéciale du « J. d’A T. ».

Par M. Geo Ernst.

Nous avons peu de changements à signaler sur
place, en divers, ce mois; les arrivages directs
sont encore rares, et il est regrettable de ne pas

avoir d’offres, au moment où le marché est dis-
posé à la hausse et une série d’articles en bonne
demande ; les marchés étrangers en profitent une
fois de plus.

Ambreltes. — Pas de disponible et demandé, mais
en belles graines Antilles seulement, les semences
des Indes et autres de qualité médiocre doivent
être abandonnées. Nous cotons nominal 125 fr. les

100 kg.

Algarobilla.
100 kg.
Arachides :

Sans changements .38 à 40 fr. les

Afrique. En coques 25 » à 27 50 les 100 kg. acq

— Décortiquées .37 50 à 40 • —

Indes. — 33 » à 35 .. —

prix nominaux.

Badiane. — Semences, toujours rares et deman-
dées, on recevrait avec plaisir des lots de Tonkin.
Nous cotons, sans disponible, 220 fr. les 100 kg.

Baumes. — Sont tous fermes et de bonne vente
actuelle.

CoPAHü : Hien en vente ;

Para 4 50 à 5

Carthagcne 4 50

» le kg. entrepôt.

PÉROU : Un lot de cinq caisses vendues à 19 fr. 50
le kg., c. a. f. qualité garantie pure d’importation.

Tolu : Le disponible s’écoule à 2 fr. 25 le kg.,
en meilleure tendance.

SiYR.tx ; Rien à signaler, négligé 115 à 125 fr.

Bois. — Pas d’arrivages et demandés.

Qüassia : Coté sans offres à 18 fr. les 100 kg.,
pour origines .Antilles.

S.ANTALs : On serait acheteur de bon lot bois
Nouvelle-Calédonie. Cote sans variation 80 à 85 fr.
les 100 kg.

Indes : Rien ici, Madagascar, disponible négligé
malgré le bas prix demandé.

Cachous. — Toutes origines très fermes et peu
offertes, on paie des prix inconnus depuis long-
temps, les avis de production sont tous à la hausse.
Rangoon 110 à 120 fr. suivant marque, .\utres 75
à 85 aux 100 kg. acquittés.

Camphre. — Situation calme mais toujours ferme,
avec changements de cours insignifiants. Nous
cotons le cru de Chine, 365 les 100 kg., c. i. f., le
raffiné .lapon restant de 4 fr. 15 à 4 fr. 25 le kg.
suivant divisions.

Cires d'abeilles. — Très fermes et en bonne
demande pour toutes provenances.

•Afrique (manque) »

Chili . 1 775

.Madagascar 1 725

Haïti 1 70

Culsa 1 70

Saint-Domingue 1 70

le 1 2 kg. acq.

Cires végétales. — Cabnauba : Petit stock en qua-
lité seconde disponible tenu à 2 fr. 80 le kg.

É

120

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 106 — AvniL 1910

Bonnes sortes en hausse : de 10 à 15 fr. les
100 kg.

Blanche Japon : Calme et sans affaires, 110 à
115 fr. les 100 kg. acquittés, et 90 à 98 les 100 kg.

c. i. f.

Cochenilles. — Rien à signaler.

Ténénffe argentée 3 50 le kg. c.a.f.

— grise 2 75 —

— noire 2 » à 2 25 —

Mexique (manque) » —

Colles de Poissons. — On serait acheteur de
pochettes et langues Saigon.

Pochettes 3 50 le kg.

Petit, et grosses langues ... 2 50 à 3 25 —

Lyres Cayenne et Antilles. . . 3 50 à 7 » —

Galettes de Chine 4 25 à 4 50 —

Cornes. — Arrivages suivis, tendance restant
bonne pour les belles qualités. 40 à 90 fr. les
100 pièces, les buflles aux 100 kg.

Cuirs et Peaux. — Marché en bonne reprise et
en hausse de 1 à 3 fr. selon les sortes, les affaires
étant actives sur toutes les séries.

Madagascar : bœufs, vaches, secs. . 87 50 à 130 »

— — salés, secs . 73 » à 82 »

Martinique, Ste-Lucie, Demerara, sal. 58 »à 80 »

Haïti et Porto-Rico, secs et salés. . 95 » à 105 »

les 50 kg. acquittés.

Clous de Girofles. — Petits lotins Madagascar
vendus à 190 les 100 kg. en bonne demande.

Zanzibar 130 » à 140 » les 100 kg.

Madagascar (1/2 droit). 190 » à 195 » — entrepôt.

Dividivi. — Peu de marchandise offerte, pas de
belles sortes. Nous cotons 12 à 15 fr. les 50 kg.,
acquittés.

Écaille de Tortues :

Antilles. Havane .... 20 » à 32 » lo 1/2 kg.

Madagascar 18 » à 25 » —

Écorces d'Oranges. — Quarts Haïti, les avis de la
future récolte sont pessimistes [et on paiera des
prix élevés, sans offres en livrables au-dessous de
34 à 35 les 100 kg., acquittés.

Palétuviers. — Arrivages pour compte et rien au
marché, coté 11 fr. 75 à 12 fr. 25 les 100 kg.

Quillay (bois de Panama) : Arrivages suivis et
stock offert en baisse :

Valparaiso GO » à 02 » les 100 kg. acq.

Coquimbo 5S » à 00 » —

sans acheteurs.

Essences. — Marché stationnaire, sans variations
sensibles, mais toujours ferme.

Citronnelle Ceylan : Reste à 280 à 300 fr. les
100 kg. c. i. f.

C. Tonkin : Manque et attendue.

Badiane ; Chine inchangée del2 fr. 25 à 12 fr. 50
le kg. c. i. f.

B. Tonkin : Plus rare et demandée, 11 fr. 75 à
12 fr. 25 le kg. ; demandé, on serait acheteur dans
Jes 12 fr.

Géranium Bourbon : Calme, sans affaires, se
maintient à 25 fr. le kg. demandé pour marques
pures; pour essence ordinaire on demande 23 fr.
environ; en somme, situation indécise, les déten-
teurs restant sur leurs positions.

Linaloe ; Mexique : Très ferme et tenue par les
exportateurs à des prix élevés de 28 à 29 fr. le kg.,
pour livrable prochain.

Patchouli : Rien à signaler, reste nominale 38 à
40 fr. le kg.

Petit-gr.ain duParagu.ay : Pas d’arrivages en vue,
pas de demandes, petites ventes à 21 fr. le kg.

Verveine des Indes (Lemongrass Oil) : Situation
stationnaire, on dit que les futures seront chères,
par suite de réduction dans la production; en
attendant les offres sont assez faciles entre 9 et
10 fr. le kg. c. a. f. pour livrable août-septembre.

Verveine du Tonkin; Reste demandée. Nous rece-
vrions volontiers offres et lots de bon titre en ci-
tral;ces essences profitent de l'écart de droit (1 fr.
le kg.). Pour bonne qualité d’essence il faudrait
noter moyenne de 75/78 “/o de citral.

Vétiver Bourbon : Pas d’offres, mais peu de-
mandée au-dessus de 27 à 28 fr le kg.

Ylang-Ylang : Réunion ou Manille, calme et tou-
jours plus offerte que demandée. Qualité surfine
400 à 425 fr. le kg.; ordinaire 200 à 250 fr. le kg.

Fèves de Calabar. — Pas d’arrivages, sans de-
mande, 125 fr. les fOO kg. nominal.

Aoix de Kola. — Rien à offrir, demande plus
active pour les 1/4 Afrique :

1/2 Antilles ou Afrique. 75 » à 80 » les 100 kg.

1/4 Afrique 80 « à 85 » —

Gommes. — Arabiques, sans changements en fin
de saison.

Kordofan, belles sortes . 76 » à 80 » les 100 kg.

Sénégal, belles sortes. . 74 » à 76 » —

Gomme des Indes et. arabiques insolubles : Pas
d’arrivages à signaler, pas de ventes sur mois;
Bushire 32 à 35 fr. les 100 kg. sortes tout venant ;
Ghatti, toujours chères en belle qualité, 75 à 90 fr.
les 100 kg.

CoPAi.s : Arrivages en Madagascar, bonne mar-
chandise courante, tenue ferme à 300 fr. les 100 kg.
tout venant offert à 1 fr. 50 le kg. et au-dessous.
Gommes Congo demandées.

Sticklac ; Rien d’intéressant pour l’article, et
marché inerte, on demande 105 àltOfr. les 100 kg.
sans contre-partie. La gomme laque est de nou-
veau faible et sans prévision de meilleure tenue,
les stocks sont chargés partout.

Racines. — Ipéca : Article plus ferme par suite de
manque d’arrivage du Brésil. Nous n’avons rien à
offrir.

On cote :

Rio, Minas 23 » à 24 » le kg.

Carlhagène. . (plus offert). 14 « à 15 » —

100 — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

1-21

Jalap ; Sans intérêt et faible ù 2 fr. le kg. pour
qualité 1/2 lourde. Tampico.

Ratanhia : Pas de stock, rien en vue, petite
demande en filels à 150 fr. les 100 kg.

Salsepareille : Me.xique sans changement à
100 fr. les 100 kg. peu de disponible.

Vétiver : Rien à signaler, demande calme, les
seules origines des Indes et Java sont intéressantes;
les autres provenances Martinique, Madaeascar
sont peu aromatiques et inemployables pour la
distillation.

Kocou. — Rien nu marché, coté 60 là 70 fr. les

100 kg.

Tapiocas. — Ventes courantes abonne tendance.

Bahia, Maragnan ... AO » à 60 » les 100 kg. acq.

Rio 00 » à 100 » —

Singapore. 50 » à 51 » —

Réunion 43 » à 45 » —

ilaniocs. — Nous cotons :

Racines 17 » à 18 >■ les 100 kg.

Fécules 30 » à 35 » —

Miels. — En situation très incertaine à cause des
nouveaux droits qui sont presque prohibitifs pour
les Chili, nous cotons sans changements jusqu’à
nouvel avis ;

Chili, acquitté (droit de 30 fr.). 75 » à 85 » les 100 kg.

Haïti, entrepôt ( — i20 fr.l. 55 » à CO » —

Me.\ique — — — 45 >■ à 55 » —

Cuba — — — 5’2 » à 54 » —

St-Domingue, entrepôt — 50 » à 55 » —

Nacres et coquillages. — Fermes, toujours de

vente facile.

Panama. ...

. . . . 35

» à

C5

Trocas ....

. . . . 28

» à

67

Burgos ....

. . . . 30

» à

50

Divers ....

. . . . 15

» à

25

Vanilles. — Arrivage de six caisses Mexique
en transit. Rien au marché. Situation stationnaire,
dernière vente en bonne qualité Madagascar,
36 fr. 50 le kg. acquitté.

Vanilllon. — Pas d’offres, ni de demandes.

Autres produits. — Cotes et renseignements sur
demande.

Geo. Ernst,

59, quai d'Orléans.

Le Havre, 23 avril 1910.

Produits agricoles africains

sur le marché de Liverpool.

Chronique spéciale du « J. d'.\. T. ».

Par M.M. Taylor a.nd Co.

Huile de Palme. — L’huile tle palme continue à
être ferme, et en excellente demande, excepté
pour la basse qualité, qui est irrégulière. Les prix
sont environ de 5 - plus élevés. De grandes affaires

sont traitées de .5'- à 15 - de hausse. On ouvre
ferme, de bonnes demandes continuent à être
faites, et les prix se trouvent de nouveau de 5 à
7/6 plus élevés. Cette dernière semaine, le produit
est en excellente tlemande, et l’on constate uiie
nouvelle hausse de 10/-. On ouvre ferme.

1910 1909

Lagos r*

33.12.6 à 33.15.0

25. 5.0

Bonny, Old Calabar

33. 0.0 à 33. 7.6

25. 0.0

Cameroun

21.12.6

Bénin

32.10.0 à 32.15.0

24. 7.6

Accra

32. 0.0 à ,32. 5.0

24. 2.6

Bassani, llalf-.Jack

31.15.0 à 32. 0.0

24. 0.0

Brass Niger, New Calahar .

32. 0.0 à 32. 5.0

23.12.6

Congo * . . .

30. 0.0 à ,30. 5.0

23.10.0

Sait Pond Kinds

29.15.0 à 30. 0.0

22.10.0

Sherhro ordinaire et moy. .

30 10.0 à 33. 0.0

22.10 0 24. 5.0

Palmistes. — En grande demande, et les prix
sont en hausse de 6/3. Une nouvelle hausse de 10, -
s’est produite à nouveau ; ou ouvre très ferme ; le
marché se soutient, mais calme. Cette dernière
semaine, le marché ouvre calme; les prix sont de
3 9 à 5 - au-dessus de ceux de la semaine der-
nière.

On cote comme suit :

1910 1909

Lagos, Cameroun et fine River

Kincis £ 20.12.6 à 20.13.9 14.11.3

Bénin, Congo 20.10.0 à 20.11.3 14. 8.9

Libéria 20. 5.0 à 20. 6.3 14. 3.9

Gold Coast Kinds 20. 2.6 à 20. 3.9 li. 1.3

Caoutchouc. — Le marché est tiès fort, et les

prix sont de 2 d. à 3 d. en hausse ; il y a de grandes
demandes . Dô grandes affaires sont traitées, il y a
bonnes demandes pour toutes les sortes, mais les
acheteurs sont rares. La hausse continue, le Lump
est à 4/3.

Cette dernière semaine, le marché est très fort,
et les demandes continuent à être plus uombreuses*
on constate une hausse de 2 d. à 7 d. Les offres
sont maintenant peu importantes. Para, de 12/3 à
12/6, ferme mais calme.

Café. — Depuis notre dernier rapport, il y a eu
seulement de petites ventes ; cette dernière
semaine, vente, 16 sacs éléphant Berry de 49/- à
oO -.

Cacao. — Pas d’affaire à rapporter.

ChiUies. — Pas d’affaires.

Poivre de Guinée. — Pas d’affaires, pas de vente

Noix de Kola. — Pas d'affaires.

Fèves de Calahar. — Pas d'affaires.

Piassava. — 800 bottes Grand-Rassam de £ 19 â
£ 21/13.

Coprah. — Onatlend des arrivages, pas de vente.

Gingembre. — Le gingembre est cher, sur le mar-
ché ; de bonnes affaires sont traitées ; on fait des
affaires en Sierra-Leone à 41/6. Cette dernière
semaine, on a traité des affaires en Sierra-Leone 4
40/-.

Cires d'abeilles. — Les cires d'abeilles sont en
demande.

122

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 10») — Avril 191Ü

Peaux. — Les peaux sont en grande demande,
])rix inchangés.

Autres produits. — Cotations sur demande.

Taylor and Co,

7, Tithebarn Street.

Liverpool, le 20 avril 1910.

Mercuriale de quelques produits
d’Extrême-Orient.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. J. -H. Grein.

Gomme laque. — La légère hausse qui s’était
manifestée le mois dernier ne s’est pas maintenue
nt les prix ont fléchi peu à peu jusqu’à 162 fr. 75.
Les affaires sont naturellement très re.streintes et
la spéculation se tient éloignée de cet article qui,
décidément, manque de ressort.

Gambier. — Plus ferme sur demande américaine.
On cote 72 fr. les 100 kg.

Poivre. — Toujours languissant avec prix en
baisse de 65 à 66 fr. les 50 kg. c. a. f.

Tapioca. — Les cours de ma dernière mercuriale
ont été bien dépassés, et à un moment on ne
pouvait pas avoir de livrable au-dessous de 45 fr.
les 100 kg. c.i.f. ; mais depuis, le marché s’est
calmé et on offre du rapproché jusqu'à 38 fr. les
100 kg. Du reste les affaires de lléunion semblent

rendre celles de Singapour de plus en plus diffi-
ciles, sinon impossibles.

Racines de Manioc. — Toujours ferme et toujours
sans offres. Il est certain aujourd’hui que les pluies
de l’année dernière ont nui à ce produit et, d’après
les nouvelles que j’ai reçues, il paraîtrait que le
rendement est de beaucoup inférieur à la moyenne,
ce qui tient surtout à la grandeur de la racine. La
demande est du reste des plus restreintes, et il
semble que lorsque celle-ci se produira, nous
verrons des prix beaucoup plus élevés que ceux
auxquels nous avons été habitués.

Cire végétale du .lapon. — Le manque d’affaires
continue et on cote nominalement 97 fr. 50 les
100 kg. pour le livrable.

La Cannelle de Chine a baissé également et la
Selected vaut actuellement 99 fr. les 100 kg.

Galle de Chine. — Calme à 105 fr., les 100 kg.

Ramie. — Il y a quelques offres sur la saison
prochaine, mais que les acheteurs ne s’empressent
pas d’accepter. Pour prompte expédition, on ne
trouve toujours que de petits lots de sortes supé-
rieures. Les prix ne présentent guère de change-
ment.

Racines de Vétiver. — Il se produit une certaine
demande pour les Java et je cote 180 fr. pour la
blonde et 140 fr. les 100 kg. c. a. f. pour la rouge.

J. H. Grein,

16, rue Sainle-Croix-de-la-Bretonnerie.

Paris, 19 avril 1910.

ACTUALITÉS

La culture des champignons en
Extrême-Orient.

Nous relevons, dans une savante étude
de }I. J. CosTANTiN, professeur de Culture
au Muséum de Paris (I), des indications
précises sur la culture des champignons
lignicoles en Chine et au .lapon. Il s’agit là
d’une industrie dont beaucoup de nos lec-
teurs ne soupçonnent pas l’importance et
qui peul, dans une certaine mesure, inté-
resser nos lecteurs d’Indo-Chine.

Sur les régions montagneuses et boisées
du Yunnan, la tribu des Miao tsen s’adonne

(1) <1 Bulletin du Muséum », n» 7, 1909.

depuis longtemps à la production commer-
ciale d’un champignon indéterminé, répon-
dant au nom de « cœur parfumé ». L’arbre
qui fournirait le milieu propre à cetle cul-
ture serait un frêne dont les troncs, abat-
tus et émondés, s’ensemencent dans des
condilions encore mal définies et produisent
de la troisième année à la sixième année.
Les champignons récoltés sont séchés au
soleil, emballés et expédiés dans la plu-
part des provinces de la Chine et jusqu’au
Tonkin.

On exploite de la môme façon, sous le
nom de « Ko-ko », un champignon qui
pourrait bien être le précédent, dans plu-

N“ 106 — ÂVKIL 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

sieurs localités de la province de Canton.

11 est fort possible que le « cœur par-
fumé » et le « Ko-ko « soient identiques
au (( Shiitaké » des Japonais [Cortinellus
Shiitake). C’est un champignon charnu, à
pied épais, dont le chapeau, de couleur vio-
lacée au-dessus, peut atteindre 10 centi-
mètres de diamètre.

D’après M. Tanaka, il aurait donné lieu
à un commerce de 45o.617 fr. en 1891,
chiffre qui doit être beaucoup plus élevé
aujourd'hui. Sa culture, que l’on fait remon-
ter au début du xvnU siècle, a lien sur certains
des cbônes du pays, en particulier sur le
IXara {Quercus glaadiilifera) et le Kounougi
(Q. serrata), le Shirai {Q. ciispidata), ainsi
que sur différentes espèces de charme, de
châtaignier, de magnolia et même de hêtre.
Le « iXara » et le « Kounougi », plantés
spécialement en vue de la culture du cham-
pignon, sont abattus entre quinze et trente
ans, à des époques déterminées, puis aban-
donnés au soleil pendant trente à qua-
rante jours. On débite ensuite les troncs
par longueurs de 1 mètre à 1“,50 et, à
l’aide d’une hachette, on entaille l’écorce
perpendiculairement à l’axe, à des inter-
valles de 18 centimètres. Il faut ensuite
coucher ces troncs sur une pente 40 à o0“,
regardant au sud-est et recevant plus ou
moins de soleil selon la force de celui-ci.
L’ensemencement semble s’effectuer spon-
tanément; toutefois M. CosTANTiN est d’avis
qu’il y aurait avantage à inoculer dans les
entailles des arbres, du mycélium cultivé en
milieu stérilisé. La pratique actuelle laisse,
en effet, un insuccès de 20 à 30 °l „ et ne
permet guère de récolter avant deux ans
et demi à quatre ans. Avant la récolte, les
troncs sont immergés dans un réservoir à
eau de pluie pendant une durée de douze
à vingt-quatre heures.

Nous pouvons ajouter qu’une Société
agricole de Formose a entrepris également
la culture du Shiitaké sur les montagnes
de Byoritsu, à 2.000 mètres environ d’alti-
tude. Les premiers résultats étaient des
plus encourageants et laissaient entrevoir
une production de 10.000 livres pour ce

12.T

printemps. 11 est à noter que les essais de
Formose, portant sur Quercus cuspida/a,
ont établi la possibilité d’obtenir une
récolte a[)préciable après une année de cul-
ture alors (ju’il faut environ trois ans au
Japon. Cette précocité tient-elle au traite-
ment des arbres, lesquels sont arrosés plu-
sieurs fois, à intervalles réguliers, avant
d’être ensemencés ? Le fait mériterait d’être
expliqué, car son importance pratique nous
semble évidente. Quoi qu’il en soit, les
champignons obtenus en petite quantité à
la fin de la première année étaient d’ex-
cellente qualité et s’écoulaient aisément
Sur place à l fr. .30 la livre.

O. L.

L’agriculture au Nyasaland.

Caféier. — Colon. — Tabac. — Caoutctioiic, etc.

Au cours d'une récente conférence faite
devant la section coloniale de la « Royal
Society of Arts », M. Simpson, agronome de
grande valeur, ayant longuement séjourné
en Egypte et au Nyasaland, a fourni d’ex-
cellents renseignements sur la situation
agricole de cette dernière colonie. Quelques-
uns d’entre eux, relatifs au café, au coton,
au tabac et au caoutchouc, sont susceptibles-
d’intéresser nos lecteurs.

Le caféier d’Arabie, qui a été de tout
temps la principale* production du Nyasa-
land, conserve encore aujourd’hui le pre-
mier rang dans les statistiques d'exporta-
tion. En 1901, les caféeries occupaient
16.917 acres ; leur décroissement fut ensu ite
continu jusqu’en 1903, où il n’existait plus
que 4. .380 acres. Depuis, la reprise a été
assez marquée pour accuser plus de <>.000
acres en 1909, avec une exportation de
417 t. 1/2 de café. Il y a une tendance
marquée à cultiver le caféier à découvert,,
sans le secours d’aucun porte-ombre.

Si la culture du caféier peut encore
rétribuer le planteur opérant avec méthode,
il semble que celle du coton jouit mainte-
nant d’une [)lus grande faveur dans les
exploitations des Européens. Elle débutait

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 106 — Avril 1910

Pi4

avec 60 acres en 1902, pour englober 21 .900
acres en 1903, décroîire jusqu'à 7.017 acres
en 1907 et reprendre ensuite une marche
ascendante. En 1909, elle occupait 8.975
acres. L’examen des récoltes successives
montre les remarcjuables progrès accom-
plis depuis 1905, grâce à l’action de la
IL G. Gr. A. et aux sages conseils de
M. Simpson, qui a su inculquer aux plan-
teurs les principes de la culture rationnelle.
Aux statistiques d’exportation, nous rele-
vons en elTet 285.185 balles de coton esti-
mées £ 5.814 pour l’année 1903, tandis que
les chiffres de 1909 accusent 753.120 balles
de fibie évaluée £ 28.353 1 2 et 20 tonnes
de graines de coton pour une aire moins
étendue. Ge sont les Uplamls américains
qui ont été adoptés pour la culture dans les
terres élevées, les cotons égyptiens ayant
invariablement échoué. L’auteur cite une
propriété ayant à elle seule exporté plus
de 60 tonnes de coton de 939 acres sans
cidture en 1909, ce qui fait ressortir la
moyenne du rendement à 140 livres par
acre. (Juant à la qualité du produit, elle
serait supérieure à celle de l’Upland des
Etats-Unis ; à Liverpool, le coton du Nyasa-
land réalisait, en effet, cette saison, une
prime de 0_fr. 20 à 0 fr. 23 sur le « Alid-
dling ». Le prix du transport de Ghiromo
à Liverpool se trouve fixé ici à £ 3 5/8 la
tonne de fibre.

Dans les parties basses, on a reconnu
les cotons égyptiens préférables aux amé-
ricains, le résultat demeurant toutefois
inférieur à celui obtenu en terres hautes.
11 est rare, toutefois, que le rendement y
excède 100 livres à l’acre; le coton dégé-
nère rapidement et ne donne plus qu’une
fibre grossière. En outre, certaines mala-
dies bactériennes ont <léjà causé d’appré-
ciables dégâts aux cultures de ces localités.

Voilà, certes, des indications encoura-
geantes pour l’avenir du coton au Nyasa-
îaml, tout au moins dans les districts où
rU|)land s’est révélé de première qualité;
il reste pourtant encore à faire pour amener
le rendement moyen qui ressort ici à 84
livres à l’acre pour 1909, à un niveau voisin

de celui obtenu couramment aux Etats-
Unis.

Le tabac est l’objet d’une sérieuse atten-
tion depuis 1906 et sa culture occupait
2.368 acres l’année dernière. D’abord limi-
tées à l’Afrique du Sud, les exportations,
représentant une somme de £ 14.232 en
1908-09, se font activement sur l’Angle-
terre, depuis que l’Imperial Tobacco Gy a
installé un comptoir près de Blantyre et
encouragé les planteurs en créant un im-
portant marché local. On paie sur place de
0 fr. 25 à 0 fr. 80 la livre de tabac mar-
chand, non emballé, la production d’un
acre variant entre 400 et 600 livres. Les
tabacs de nuance jaune clair préparés avec
les variétés Contjueror^ White Slem Orvnoco
et Rester ont donné les meilleurs bénéfices
jusqu’à ce jour.

Un certain progrès s’observe également
dans les plantations de caoutchouc. Il y
avait, en 1909, 3. 245 acres plantés en Géaras,
236 acres en Hévéas, et 42 acres en Gastil-
loas. Les pi'emiers résultats obtenus avec
le Manihot Glaziowi ne permettent pas
encore de se prononcer sur la valeur cultu-
rale de cette espèce pour le Protectorat. Il
est à craindre que l’essai tenté avec l’IIévéa
par !’« African Lakes Gorporation » n abou-
tisse à un échec; les conditions climaté-
riques n’apparaissent pas, a priori, comme
devant être favorables à cette essence.

Parmi les autres cultures plus secon-
daires, l’auteur mentionne : le Sisal, qui
couvre près d’un millier d’acres avec le
chanvre de Maurice, mais dont il n’a encore
été exporté que 18 tonnes de fibre; les chil-
lies, occupant 426 acres et ayant fourni
21 tonnes aux exportations de 1909; le
théier, planté sur (iOO acres dans la ré-
gion montagneuse du Mlanje; la canne à
sucre, etc.

Un nouveau type de maïs de la Chine.

Analyse bibliographique,
par M. II. PiTTiER.

Collins {G. N.) : \ New type of Fiulian corn from

China. Bulletin n” ICI du Itureau of Plant Indus-

N“ lüG — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

125

try, U. S. Department of Agriculture, 30 pp. et

2 pl. Washington, 1909.

Dans cet inléressant opuscule, M. Col-
Li.NS décrit nue variélé de maïs originaire
des environs de Shangliaï et remarquable
par certains caractères dus sans doute à
une adaptation prolongée au climat parti-
culier du pays d’origine. Ces caractères
spéciaux consistent principalement dans le
développement unilatéral des feuilles de la
partie supérieure de la tige, du côté exposé
au vent dominant, et dans le fait que ces
feuilles restent rigides et dressées, au lieu
d’être pendantes comme dans les espèces
courantes. La combinaison de ces deux
caractères a évidemment pour objet de pro-
téger les délicates barbes (styles) de l'épi
femelle contre les etfets du vent desséchant
qui règne couramment à l'époque de l'an-
tlièse, et cette protection est rendue plus
efficace encore par le fait que les barbes se
développent lorsque l’épi est encore inclus
dans- la gaine de la feuille correspondante,
ce qui constitue un troisième dispositif
protecteur. Enfin, une dernière particula-
rité, dont l’auteur n’essaie pas d’expliquer
l’objet, est la présence d'un nouveau type
d’endosperme, qualifié de cireux, rempla-
çant la substance cornée des variétés amé-
ricaines.

Un tableau donnant la teneuren protéine,
huile et eau, de 21 variétés de maïs montre
([u'il n’existe aucune relation entre la
composition chimique du grain et le type
spécial auquel il appartient. C’est du reste
un fait connu que la composition des grains
d’une série d’épis de la môme variété
accuse des dillerences aussi grandes que
celles qui s’observent entre des variétés
distinctes.

M. Collins a etfectué de nombreux croi-
sements, soit entre plantes de la même
variété chinoise, soit entre celle-ci et divers
autres types. Les particularités notées sur
la dernière génération (Fo) sont résumées
et discutées; elles montrent que les carac-
tères accusés par les hybrides sont en
majeure partie en concordance avec les lois

de M EN DEL.

-\on moins intéressante est la partie du
mémoire dédiée à l’histoire du maïs. Les
faits énumérés n’altèrent en rien, il est
vrai, les conclusions de De Candolle quant
à l’origine américaine de cette plante, mais
ils jettent une nouvelle lumière sur la ques-
tion do son existence dans l’hémisphère
oriental postérieurement aux voyages de
Christophe Colomil De Candolle admet, à
tort, semble-t-il, que le témoignage le plus
concluant quant à l’absence ou la présence
du maïs en Chine à l’époque précolombienne
est contenu dans la fameuse « Charte-d’In-
cise », document qui est aujourd’hui con-
sidéré comme apocryphe. En réalité, les
seules références vraiment irréfragables
sont celles de la littérature scientifique
chinoise, qui est encore malheureusement
trop peu connue en Occident. En ce qui
concerne notre céréale, le peu que nous en
savons aujourd’hui tend à démontrer que
les conclusions du sa\ant genevois doivent
être modifiées sur le point particulier que
nous venons de mentionner. Les recherches
historiques de Dance et Mavers, confirmées
par d’autres investigateurs, ont amené à la
quasi-certitude que le maïs fut introduit en
Chine par Ma Fu-1*o, à son retour d’une
expédition contre les tribus des Si-fan,
natives de la Cochinchine du Nord, du Thi-
bet ou peut-êti e du Turkestan, vers l’an 3G
de notre ère. Les références concernant
l'existence du maïs en Chine sont du reste
nombreuses dans la littérature de ce pays,
et d’excellentes descriptions de la plante
sont données.

Le remarquable mémoire de M. Collins
est accompagné de bonnes photolypies^
reproduisant les caractères saillants de la
plante chinoise. Dans son ensemble, ce tra-
vail offre une lecture des plus attrayantes;
il ouvre des horizons inattendus sur les
possibles migrations d’une de nos plus
importantes céréales, et montre en même
temps la curieuse facilité avec laquelle elle
s’adapte aux conditions spéciales du sol ou
du climat.

IL PlTTIER,

Départnipnt of Agrriculture
Washington.

126

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 106 — Avril 1910

Le travail mécanique des cabosses de Cacao.

Le « Bulletin de la Chambre d’Agricul-
ture de Fernandô-Pô », a décrit dernière-
ment un appareil fort intéressant pour le
travail des cabosses de cacao. Il s’agit d’un
appareil qui effectuerait mécaniquement
la rupture des cabosses, l’extraction des
graines, leur séparation, et jusqu’à un cer-
tain point leur triage. Nous n’avons malheu-
reusement ni un plan ni un dessin de la
machine, et sommes obligés de nous en
rapporter à la seule description. Celle-ci
est toutefois suffisamment intéressante
pour permettre de bien augurer de l’avenir
de l’appareil s’il répond aux qualités qu’on
lui prête. La première partie de la machine
consiste en une sorte de piston qui brise les
cabosses par un choc; celles-ci tombent
sous l’action de la pesanteur dans un cy-
lindre muni intérieurement d’une série de
palettes ; le cylindre tournant rapidement
achève de briser les cabosses en petits mor-
ceaux qui se séparent des graines de cacao,
et le tout tombe sur un crible à secous-
ses, qui etîectue la séparation et un com-
mencement de triage du mélange. La ma-
chine peut être facilement actionnée par
deux hommes, et son rendement peut être
évalué à loO cabosses en a minutes.

Le modèle essayé à la lin de 1907 avait
le défaut d’être lourd et nécessitait le mon-
tage sur un chariot facile à déplacer sur
des voies ûecalvilli:. Cela n’est qu’un faible
inconvénient pour l’ile envisagée, où la ma-
jeure partie des plantations sont pourvues
de ce moyen de transport. Il est toutefois
permis de supposer que les constructeurs
s’occupent d’établir un modèle plus léger,
et parlant, plus utilisable dans toutes les
plantations. F. M.

La production du caoutchouc en 1909.

Quelques chiffres.

Remarques sur les plantations de l’Est.

Les rapports que les grands courtiers en
caoutchouc et quelques-uns de nos con-
frères spéciaux ont pris l’habitude de

publier en tin d’année nous fournissent,
pour 1909, quelques renseignements inté-
ressants à reproduire. Ceux-ci se réfèrent
plus particulièrement aux plantations de
l’Est.

D’après les tableaux récapitulatifs de
1’ « India Rubber .lournal » et de 1’ « India
Rubber World », la production mondiale
du caoutchouc est évaluée à 69.372 t. pour
l’année 1909, contre 67.031 t. en 1908 et
68.646 t. en 1907 ; l'année 190.3 détient tou-
jours le record avec 69.307 t. Cette produc-
tion 1909 se trouve approximativement
répartie de la façon suivante ;

Sortes du Para 39.150 t.

Sortes d’Amérique centrale et

d’Afrique 26.322 t.

Caoutchouc^de plantation 3.700 t.

C'est donc un coefficient de 3 à 6 ®/o
(ju’il convient d’attribuer au produit des
plantations de l’Est, dans le chilTre global
de la dernière année. Nous nous contentons
d’enregistrer celte contribution déj^ im-
portante de rilévéa cultivé, sans nous
livrer à aucune prévision sur l’avenir de
cette source grandissante, avec laquelle il
faut désormais compter très sérieusement.

L’étendue actuelle des plantations ne
pouvait manquer d’attirer les statisticiens;
les meilleurs d’entre eux s’accordent pour
estimer cette superficie à 700.000 acres
environ, ainsi distribués, d’après MM. Fig-
Gis etc® :

Ceylan 187.000 acres.

Péninsule malaise 240.000

Indes néerlandaises 120.000 —

Bornéo 10.000 —

Sud de l'Inde et Burma . . . 38.000 —

Colonies allemandes et Afri-
que 31.000 —

■Vmériques et Autilles .... 120.000 —

Il est sans doute inutile il’observer que
VHevea hrasiliensis occupe à lui seul les
deux tiers de cette immense superficie : le
complément étant fourni par le Ficus elas-
tica^ dont l’aire s’amoindrit notablement
en Malaisie, le Casiilloa, les Maniçobas et
le Funlumia elastica.

Le capital engagé dans les nombreuses
sociétés de caoutchouc opérant en Indo-
Malaisie était évalué à 341.733.000 fr. à la

N® 106 — Avril 1910

JOl’RXAL D’AGRICULTURE TROPICALE

127

fin de 1909; il atteint aujourd’hui bien près
de 400 millions. Beaucoup de sociétés du
début ont considérablement accru leur
chiiïre de production, telle 1’ « Anglo-Ma-
laise », qui a exporté 510.232 livres en 1909
contre 330.688 en 1908; quelques-unes
cependant n’accusent qu’une légère diffé-
rence sur 1908 ou se trouvent même en
déficit.

Nous n'insisterons pas sur la hausse
sensationnelle du caoutchouc depuis jan-
vier 1909, les lecteurs du « J. d’A. T. »
ayant pu suivre l’évolution du marché
dans l'excellente chronique de MM. Hecht
frères. Il nous snffit de mentionner que
toutes les sortes n’ont pas bénéficié de cette
élévation des cours dans une égale propor-
tion : elle a été surtout favorable au « Para
lin », qui a monté de 47 "/o en 1909, tandis
que les sortes africaines profitaient seule-
ment d’une hausse de 10 à 17 “/q. Le « Para
de plantation » n’a conservé qu’avec peine
la légère prime que lui vaut son remar-
quable élat de pureté.

Parmi les dillérentes formes adoptées
par les planteurs de l’Est pour la prépara-
tion de leur caoutchouc, c’est la crêpe qui
a dominé pendant la dernière année. Les
biscuits tendent à disparaître, tandis que
les « sheets » et les blocs bien préparés con-
tinuent à être appréciés. Une préférence
très marquée est allée aux petits lots de
caoutchouc pâle, préparés comme il a été
indiqué dans notre n“ 89, ain‘<i qu’aux
échantillons fumés, dont la plupart ont été
payés 1 fr. 30 au kg. au-dessus des autres
qualités. Une fois de plus se trouve con-
firmée l’opinion que M. Lamy-Torrilhon a
maintes fois développée dans ce Journal.

Pour l’emballage du caoutchouc, il est
fortement recommandé de n’employer que
des caisses à intérieur absolument lisse,
afin d'éviter la pénétration d'esquilles de
bois dans la gomme, de proscrire l’usage
de papier ou de toute autre matière et d’em-
baller le caoutchouc à l’état bien sec, à
raison de 100 à 150 kg. par caisse.

En ce qui concerne l’entretien et l’exploi-
tation des arbres, l’expérience des der-

nières années a démontré que les planteurs
devront désormais conformer leurs mé-
thodes à des données rigoureusement
scientifiques. Déjà, plusieurs importantes
Sociétés malaises, parmi lesquelles la La-
nadron, ont adjoint un chimiste à leur
personnel technique et se préoccupent de
recruter d’autres spécialistes également pré-
cieux. L’état sanitaire des arbres réclame
toute l’attention du planteur d’hévéa, car
il n’est plus permis de se dissimuler l’ap-
préhension qu’occasionnent les termites et
certaines maladies sur lesquelles notre col-
laborati'ur spécial, M. Patol’ill.vrd, nous
renseignera dans un prochain article. Un
de nos meilleurs confrères écrivait dans sa
revue de fin d’année, qu’entre le chimiste
et le pathologiste, il n'hésitait pas à choisir
ce dernier pour seconder le plus utilement
le planteur. Quoi qu’il en soit, celui-ci com-
mettrait certainement une grave impru-
dence en négligeant l’apparition de cer-
taines maladies, sous le fallacieux prétexte
que leurs dégâts sont loin d’avoir une gra-
vité comparable à celle de ÏHemileia pour
le caféier.

O. L.

Palmiers à huile à troncs ramifiés.

Par M. Aug. Chevalier.

Cette petite note, se rattachant à celle de notre
numéro de décembre où .M. Chevalier traitait l’in-
téressante question des Palmiers sans graines,
nous fournit l’opportunité — que nous saisissons
avec empressement — de réparer une omission
bien involontaire dans le préambule de ce dernier
article. Parmi les agronomes qui se sont le plus
activement occupés des variétés naturelles de
VElæis, nous avons en effet oublié les noms de
deux collaborateurs du « J. d’A. T. », M. Estève et
M. Eue. Poisson, dont les travaux sur la question ne
peuvent être ignorés d’aucun de nos lecteurs.

Nous ajouterons un mot au sujet des deux cas
de ramitication du tronc de VElæis, observés par
M. Chevalier au Dahomey. La ramification acci-
dentelle de certains Palmiers à stipe simple a été
signalée par Sir D. Morris, M. H. N. Rioley et,
plus récemment (1) par M. Gatin, dont nous avons

(1) « Bulletin de la Société botanique de France »,
t. IX, 1909.

À

128

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 106 — Avril 1910

eu déjà à invoquer l’autorité au cours de notre
enquête sur les « Dattes sans noyau ». D’après
Morris et Ridley, ces anomalies seraient dues au
développement de bourgeons dormants à la suite
de la destruction totale ou partielle du sommet
végétatif. M. Gatin, qui a examiné deux dattiers à
troncs branchus dans l’oasis de Gabès, explique
ces cas particuliers par les incisions de lagmi qui,
sans détruire le bourgeon terminal, l’ont toutefois
affaibli suffisamment pour provoquer le départ de
bourgeons latéraux.

Au fond, ces explications ne diffèrent pas nota-
blement de celle fournie par M. Chevalier, qui
admet ici l’intervention d’un parasite endogène
dans le voisinage du sommet végétatif. 11 reste
toutefois à déterminer quelle application pratique
comporterait cette ramification par traumatisme,
observée seulement dans quelques cas excep-
tionnels. S'il ne s’agissait que de réaliser une
économie de 50 ° o sur les frais de plantation,
comme l’idée a germé quelque part dans l’Est à
propos du cocotier, nous pensons que les avan-
tages d’une culture de palmiers polycépliales
seraient au moins discutables.

Quelques-uns de nos lecteurs pourraient sans
doute nous donner une opinion sur ce point.

(N.d.l. h.)

Dans une récente note sur la sélection
(les Palmiers sans graines («J. (.l'A. T. »,
n® 102, p. 35G), nous (lisions {[iie le Palmier
Æ'A'pis n'émet jamais de bourgeons latéraux.
Nous venons d’observer dans le*Moyen
Dahomey, sur la route d’Abomey à Do-
guila, prèsdu village d’Acpého-Sémé, deux
exemplaires qui font exception.

L’un, croissant au bord de la route, est
encore jeune (le tronc s’élève à 2“,50 en-
viron) et présente deux couronnes de
feuilles très rapprochées, donl une latérale.

Le second, éloigné d’une vingtaine de
mètres, est plus curieux. Il est du resie
considéré comme fétiche par les indigènes
qui ont élevé à côté nu autel à offrandes
consacré à Ilô, le dieu des jumeaux.

Les Dahoméens nomment ce palmier
merveilleux Ilô-Véli. Il s’élève à 8 on
10 m. de lianleur et a la forme d’un can-
délabre, le tronc se dichotomisant de la
base au sommet un grand nombre de fois.
La première ramification se fait au ras du
sol. L’un des troncs se bifurque ensuite

O fois et l’autre 4 fois. En outre, chaque
extrémité est terminée par 6 ou 10 bour-
geons foliaires accolés, de sorte que le pal-
mier comprend 1 1 panaches de feuilles,
chaque panache étant formé de plusieurs
petites tètes rapprochées.

Ces deux palmiers ramifiés ne portaient
aucune trace de régimes mâles ou femelles
en février 1910 et ils sont probablement
stériles.

La cause de celte anomalie atteignant
deux sujets vivant côte à côte et ne s’ob-
servant nulle part ailleurs dans la région
d’Abomey m’est inconnue, mais je ne suis
pas éloigné de croire qu’elle est due à la
présence d’un parasite endogène vivant
dans les cellules du point végétatif de la
tige et en déterminant la bipartition, exac-
tement comme les Frankia dans les jeunes
racines des Alnus et des Myrica en amènent
la rapide dicliotomisation.

Cette constatation montre qu’il serait
peut-être possible d’amener certains pal-
miers à se ramifier en produisant des
lésions artificielles dans leur point végé-
tatif.

Nous avions déjà observé, en 1899, au
Sénégal, de rares Borassuskivonc bifurqué
à la manière des Hyphaene^ palmiers de
l’Afrique tropicale qui ont une tige norma-
lement ramifiée.

Acg. Chevalier.

Porto-Novo (Dahomey), le 8 mars 1910.

Erratum.

Dans noire numéro de mars, une erreur
d’impression s’est glissée dans la note rela-
tive à la résistance des libres d’Abacca,
page 90. Nous avons imprimé, 2® col.,
ligne 2 : «... la série de chocs réguliers ... »,
alors qu’il faut lire : « ... la série de chocs
irréguliers ... ».

Nos lecteurs auront d’ailleui’s fait d’eux-
mômes cette rectification, le mot régulier
étant de nature à enlever toute signification
à la note. N. d. l. R.

Paris. — L. Maretueux, iir primeur, 1, rue Cassette.

Le Gérant : F. MAIN.

10() — \viuL l'JIO

JOUftNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

49

BULiliETIl^ BIBWOGHAPHIQUE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé à lu Rédaction, sera annoncé à celle
place, à moins qu’il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les litres
sont précédés d'un astérisque seront repris en détail dans le texte. Prière d envoyer
deux exemplaires de chaque publication.

1929. Report of tlie Department of AgricuUare,
Madras, for 1908-09. Prix ; 6 d. [Le rapport de
M. Couchman, directeur de l'Agriiulluie, résume
les ifnportants travaux de l’année dans les divers
servii'cs du département, l.es variétés de cannes
de .Maurice paraissent s'adapter aux conditions
locales et leur culture s’est sen.-iblement élargie.
On a entrepiis qu' Iques essais avec les sem s de
Baibades, notamment avec la canne 20^. — L’ara-
chide a proi^ressé avec les variétés de .Maurice;
sur qu Iques p"in's les arachides du Japon ont
cependant fourni des rendem nt' supérieurs. Il a
été observé que l'arachide cultivée en mélange
avec une c> réale donnait un plus fort pourcen-
tage en amande et un meilleur rendement en
huile. — L’ne grande attention est accordée à
l’amélioration des cotons du pays par une sélec-
tion rigoureuse et méthodique. — Avec le riz, on
est toujours à la recherche d’une bonne espèce à
cultiver comme engrais vert, toutes cr-lles es-
sayées Jusqu’ici n’ayant pas donné satisfaction. —
L’échec a été à peu près général dans le Goilavari,
le lanjore et le Malabar avec le jute du Bengale;
par contre, on fonde quelques espérances sur
l'avenir ilu sisal, la plantarion d’Hindupur ayant
laissé 430 livres de libre sèche par acre dans la

■ dernière année.

1930. Conseils pour l'emploi rationnel de^ engrais
chimigues en Algérie et Tunisie. [Tableau dressé
avec beaucoup de soin par le Bureau d’études sur
les enjjrais, à Phiuppevrlle, pour les d ises types
d’en:;rais à appliquer dans les terres de moyenne
composition. Les auteurs passent successivement
en revue les principales cultures propres à l’A-
frique du .Xord ; céréales, légumineuses fo rra-
gères et plantes de prairies, tabac, olivier, auran-
tiacées, vigne, pommes de terre, coton, géranium,
cultures potagères et arbres fruitiers, etc. C’e>t un
travail bien conçu, que les agriculleurs nord-afri-
cains consulteront certainement avec intérêt.. —
L. Br.]

1931. Frear (M .) ; Shelter tent experiment wilh
Sumalra-iype Tobacco. — Bulletin n“ 89 de la Sta-
tion expéi imenlale de Pensylvanie. 1909. [A’ous
avons s 'rupuleusement tenu nos lecteurs au cou-
rant de la méthode de cullure du tabac sous tente,
qui paraît en progrès sur diver» points des Et.its-
l’iiis, de Cuba et Porto-Rico. Le présent mémoire
du sous directeur de la Station de Pensylvanie
analyse les résultats des essais poursuivis en 1904
et 190o sur les champs de Millon Grove et Coca-
lico. On peut en dégager les conclusions suivantes ;
J" Une uniformité bien marqitée dans le produit

issu de graines sélectionnées, ohlenues par auLo-
fécondiiiiin sur le lieu de culture; 2'^ un n iide-
ment de 1.200 à 1.700 livres de feuilles préparé; s.
p.'ir acre couvrit; 3® une perte Oe 21,7 ®/„ au das-
.‘•ement, ce qui laisse 7a de feuilles d’enrobag;
de belle nuance et de bonnes dimensions, pour
la plupart cotées en manufacture à un taux viipé-
rieiir aux type- ordinaires de .Sumatra, sauf les
i< G orme » et « l-'h>iide » de P" qpialité; 4® le [irix
de revient de la feuille classée n’excède pas 60 à
70 reiils la livie. Dans ces tondilions, le système
de culuire sans abri paraît rémnnéra eiir pour des
entreprises bien dirigées et |ioiirvues d’un capital
suffisant pour produire un type marchand, appré-
cié sur te mar. bé.]

1932. Broggi [César) et .Miranda (J.) : Libreta de
Anolaciones para los Hacenda los de caûa de azuear.
— In-16 carré, 200 pp. Publié par la Est icion Expe-
rimental para caûa de azuear, Lima, 1906. [Ce
petit agenda n’a pas d’autre prétention que de
permettre aux cultivateurs de noter au fur et
à mesure des opérations, les divers points inté-
ressants à conserver pour se lendre compte, en
lin de saison, des champs qui ont donné les meil-
leurs ré'ullats, de constater les quantités d’en-
grais qu’ils ont reçues, le nombçe d opérations
d’entretien qui y ont été elTecluées, les époques
des semis, binages, llorajson, coupe, etc. Il con-
lient 18 Jeux de 12 pages, tous semblables, sur
lesquels peuvent être portées toutes les indications
utiles. L’idée est bonne et ce petit amenda ne
manquera pas de rencontrer aupiès des agrioul-
teuis l’accueil qu'il rnéiite. J

1933. lionanie (P.) : Cullme et composition de la
pistache or dnaire et de la pistache malgache. —
ln-8®, 33 pp., publié comme Bullelin n® 21 de la
Station du Réduit. Maurice, 1909. [Ceci n'>st pas, à
proprement parler, une monographie de l’arachide
à Maurice; M. Bonaine y envisage la cullure de
cette légumiueuse à la fois comme culture princi-
pale et comme cullure accessoire ; dans le premiei
cas, il n’hésite pas à en décons^-iller la culture aux
grandes exploitations, estimant que c’est l’apa-
nage des petits agriculteurs qui peuvent assurer
en famille les opérations d’arrachage et les ditfé-
rentes cultures d’entretien qui absorberaient une
trop grande part de l’activité du personnel dan."
les grandes fermes, comparativement au bénélice
qu’il serait possible d’en retirer. Il envi-age l’utili-
sation de l’arachide l omme engrais veil, et, dans
ce cas, il considère qu’il est préfér.ible de prati-
quer Tenfouiss&ment avant la fructilicaliou, la
proportion de matière verté étant bien plus iin-

Vojr la suite page 51

30

JOURNAL D’AGKICÜLTUREJ TROPICALE

V lOG — Avhm, 1910

Tropical Life

Edited by HAROLD HAMEL SMITH

Kdilorial aod Publisliing Department :

Ixlonl Hottse", 83-91. Gréai Titchlield Street, Oxlord Street. londoD.W.

Sultscription, lO/- per annum, post free.
SPECIMEN COPY ON HECEIPT OF TWO PENCE FOR POSTASE

THF,

nflia MW k (Ma Percla
^ ail Eiecirical Trafles Joarial

I

I

I

Kolonial-Wirtaelialiliclies Koitee

i Berlin Unier den Linden, 43

I PU BUCHIONS DU COMITÉ, en allemand :

I “ Der Tropenpflanzer ” Revue mensuelle d'agriculture et
I de science, avec suppléments monographiques (« BeiliePo »).
Un an, 12 marks en Allemagne. 15 marks à l'étranger. —
R. Schlechter : 'West-Afrikanische Kautschuk-Expe-
! dition, 1900 : Extraction et culture du caoutchouc eu Afrique
' Occidentale. Prix, relie : 12 m. — H. Baum : Kunene-Sam-
besi-Expedition. 1903 ; Klore. Faune, Ressources écono-
miques, 20 pl. : ICO fig. d. le texte. Prix actuel, relié : 7 m. 50. -*
Kolonial-Handels-Adressbuch : Adresses coloniales alle-
mandes, édition 1900. Prix du volume ; 2 in. 50. Port : 0 m. 90. —
Karl Supf : Deutsche Kolonial-Baumwolle. Illustré.
Prix relié: 4 m. — Paul Fuchs : 'WirtschaftUche E’sen-
bahn-Erkundungen in mittleren und nordüchen
Deutsch-Ostafrika. Illustre. Prix :5 m. — Paul Fuchs :
Die Wirtschaftliche Erkundung einer ostafrikanis-
chen Südbahn. Illustré. Prix : i m.

(

37 & 38 Shoe Lane Londres, E. C.

Abonnement ; 20 fr. rinopren.iiit 2(i linnifnis dp la Revue et ao Snperlie

AUJluull r<

Le CAOUTCHOUC et la GUTTA PERCHA

ORG.4NE SCIE.NTIFiyUE ET I.NDL'STRIEL
ORGANE OFFICIEL DE LINDUSTRIE 1)L’ CAOEfCHOUC
EN FRANCE

49, rue «les Vinaigriers, PARIS (9«)
Adresse léléf/i'. : DliA LUC-PARIS
Codes : Français A Z. 2« édition — 'Western Union.
ABC, 5th Edition.

SU COURSA UES

New-York. The Munolitli.
Johannesburg, Palace Buil-
dinv.

Obidos Brésil).

Majunga Madagascar).

Paris (X"), 49, rnc des Vinai-
griers.

London E. G., 6. Holborn
Viaduct.

Hambourg 21, 43 Oster-
beckslrasse.

MËDAlUUES

Bronze : St-Louis 1904; Liège 1905; Bruxelles 1906
Argent : Liège 1905; Nogent 1905

Or : Bordeaux 1907 ; Nogent 1907: Expos’tion sports 1907.

Abonxkment : 20 francs par an pour la France.

_ 26 — — i)our les Colonies el l'Etranger.

Tlifi TROPICAL AGRICDLTDRIST

publié sous la direction de M. le D'' J.-C. WILLIS

Directeur des Royal Botauic Gardens, Peradeniya, C.eylcu

Publication oflicielle mensuelle, en anglais. Nombreuses
illustrations. Docunientalion complète sur toutes les ques-
tions d'.Agricullure tropicale. Tous les mois, articles par les
agents smentiCquea du gouvernement et par des Planteurs
renommés. Comniunicalions de spécialistes sur le Caout-
Jiouc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les Palmiers, l’Aracliide
et tous autres produits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an: L. 1, soit 25 francs.

PUBLICITÉ DES PLUS EFFIC.ACES

s'adresser à JIM . A, M.&J,FER(}USON Ccylan

Dem.ander ; “HEVEA BP.ASILIENSIS OR PARA RUBBER ", par
Mr. HEnBERT Wright, l’ouvrage moderne le plus important
.■uir la culture du caoutchouc; ill. du 55 photos. Prit: 9 fr.

.Même adresse : f Annuaire de Ceylan et les Manuels du Café, du
Cocotier, de la Cannelle, du Caoutchouc, du Thé, du Poivrç,.
de la Vanille, du Colon, etc. — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DE C.\Ol TCIIOEC

48, Place de Meir, ANVERS

Centre d'union et d'informalion pour tous ceux qui
s'intéressent à la culture rationuelle du Caoutchouc.

Renseignements techniques et financiers, fournis
gratuitement aux membres de l’Association.

Bulletin mensuel renferinaut des articles d’actua-
lité et de technique, des iufiTinatious diverses con-
cernant la culture du caoutchouc, les communiqués,
rapports, bilans, déclarations de dividende des sociélés
de plantation, les rapports du marché du caoutchouc
et de celui des valeurs de sociétés de plantation, la
cote de ces actions, etc.

Abonnements : 12 fr. 50 par an.

I

’AeBlCOLTintE PBiTIIÜIE

n

DES

H FONDÉ EN I90N

Plis CHAI!

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et

dos Jardins d'essais des Colonies j

ORGANE DU MINISTÈRE DES COLONIES j

Tous les mois, un fascicule de 88 payes. î

CuapRENANT ; Les Actes administratifs (arrêtés, décrets
etc.), les Rapports des Jardins et Stations ; des Mono
graphie.' de cultures tropicales ; des Rapports de Mis-
sions scientifiques, etc., avec figures et photographies.
Abonnement annuel : SO fr (France, el Etranger).

A. CHALLAMïL, Éditeur. 17. me Jacob, — Paris

INDIA RUBBER WDRLD :

N'^ 395, Broad'way, NEW-YORK ^

Un an ; 3,5 dollars (18 Ir.) - Le Numéro : 35 cents (1 fr. 80)
Grande Revue mensuelle

du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA |

en anglais. |

Commerce — Fabrication — Culture s

Avis aux Auteurs el Editeurs ■

La Direction du India Rubber World desire réunir
dans sabi'diothèque tout ce qui se publie sur le caout-
chouc et la gutta, en quelque langue que ce soit.

En écrivant, mentionnez le Journal d Agriculture
Tropicale.

JOURNAL D’agriculture tropicale

51

Suite de la page 49
N® 106 — Avril 1910

portante à moment que lorsque les fruits sont
formés et mûris, car alors la plupart des feuilles
sont tombées, diminuant ainsi la valeur de la
plante en tant qu’apporleur d’azote. L’auteur se
félicite de la création d'huilerit'S dans le pays, la
qualité des huiles livrées à la consommation ne
pouvant que se ressentir du traitement inimédia*
temenl consécutif à la récolte. Il propose l’em-
ploi des coques broyées pour la fabrication d'un
Molascuit de bonne qualité, ces coques ayant déjà
par elles-mêmes une certaine valeur alimentaire.
Dans la deuxième partie de sa brochure, M. Bo-
name examine la pistache ma'gaclie ( Voandzeia
suàterranaiia), qui a beaucoup d’«nalogie avec l’ara-
chide, mais est plus employée pour la cuit ire
intercalaire et est beaucoup plus facile à récoller,
n’ayant pas de liges traçantes. La culture en est
moins coûteuse; les tiges et les feuilles plus abon-
dantes. — F. M.]

1934. Wilcox (E. Mead) et Sleveneon{Mis‘i N.) : Re-
port of the Nebraska Seed laboralory. — Bull. n° 1 10
de l’L’niversité de N braska, i incoln. U. S. A ., 1909.
Le laboratoire de Nebraska se met à la disposi-
tion des cultivât' urs ei grainetiers pour l’éiude
gratuite des graines au triple point de vue des
fraudes dont elles peuvent être l’objrt, de leur
pureté mécanique et de leur germination. Le pré-
sent bulletin rend compte des travaux accomplis
au 1*' juillet dernier; le nombre d'échantillons
'y examinés et les résultats obtenus montrent le par-
fait fonctionnement du laboratoire et les précieux
i services qu’il est en mesure de rendre à tous ceux
I qui s’y adresseront.]

i 1935. Labroy (O.) : Les nouveaux caoutchoucs
I et leur valeur économique, 12 pp. Extrait du Bul-
letin de la Société nationale d’Acclimalation de
j Fi’ance, avril 1910. Paris. [.M. Labroy, avec l’e'^prit
I critique et précis dont il est superflu de faire

‘ l’éloge aux lecteurs du « J. d’A. T. », avec ses con-

naissances pratiques des conditions d’existence et
d’exploitation des essences caoutchoutifères qu’il
a acqui-es pendant son séjour au Brésil, a excel-
lemment mis au point les connaissances actuelles
sur un certain nombre d’essences caoutchoutifères
secondaires qu’on croit, ou qu’on a cru, suscep-
tibles d’être exploitées ou cultivées avec profit. Il
insiste particulièrement sur les nouveaux Ma-
niçoba, ceux de Jéquié et de Pianhy, indique leurs
conditions de culture, les avantages ou inconvé-
nients qu’ils présentent ivlativement au Maniçoba
I type. Les planteurs de Munihot y trouveront le
j plus grand intérêt. L’auteur nous montre encore
la carrière du « Guayule » mexicain qui sera sans
doute surtout remarquable par sa brièveté; les
réserves qu’on doit faire sur l’avenir du « Palo
, ^ amariilo » du Mexique; les données pratiques
i ' encore incomplètes sur la production du caout-
chouc de « Bleekrodea » du Tonkin dont la valeur
est incontestable ; enfin les divers essais tentés
avec le caoutchouc d’a Ecanda ». Cette étude, se
termine par des données sommaires sur les autres
végétaux fournissant du caoutchouc, mais dont il
ne peut venir à l’idée d’envisager l’utilisation

comme caoutchoutifères. — V. Cavl.v.] — On peut
se procurer cette brochure aux bureaux du
<t J. d’A. T. ». Envoi franco conire 1 fr. 23.

1936. Macmillan (//. F.) : Acrlimatizalion of
plants. 18 p. Cire, and agricullural Journal of tho
Royal Rolanic Gardens, vol. IV, n» 9, Ceylan, 1908.
[Conférence faite à la .Société d’Agricnlture de
Ceylan, au cours de laquelle le curateur de Pera-
deniya a fait ressortir l'importance qu’ont pris* s
les plantes acclimatées dans le développement
agricole de Ceylan et les précautions qui doivent
entourer chaque introduction nouvelle pour ne
pas naturaliser des plantes infestantes. Suit U liste
des plantes — utiles ou nuisibles — natm alisées,
acclimatées ou introduites dans l’île. — V. C.]

1937. Garner (W. \V.) : Principle* and Practical
Melhods of Curiiig TobaC' o. — Iii-8®, 34 p., 10 fig.
Publié comme Bulletin N® 143, Bureau of Plant
Industry. Washington, 1909. [Deux méthodes sont
employées pour traiter la feuille de taba - avant de
lui fiire subir les manipu'ations à l’usine; son flé-
trissige peut s’opérer soit en la laissant sur la
tige que 1 on coupe, soit en la séparant de suite
de cette tige. Dans cette étude, dont nous ne
saurions trop louer la valeur; l’auteur exam ne
les avantages des deux méthodes, leur valeur
respective, ainsi que le traitement qui doit ètie
appliqué de préférence, selon qu’il >’agit de Ruille
destinée au remplissage ou à l’enrobage des ci-
gares. La di-ssiccation natun lie et la dessiccation
artificielle par la chaleur sont aussi l’objet d’études
comparatives, et de nombreuses pliotographies
représentant les divers typts de granges usitées
aux États Unis accompagnent heureusement le
texte en le complétant, l e traitement des tabacs
jaunes est également étudié, et celui des tabacs
destinés à l’exporlaiion fait l’objet d’un chapitre
spécial. Nous ne suivrons pas l’auteur dans le dé-
tail da scs appréciations, toutes d’une portée trop
spéciale pour pouvoir êti'e analysées en quelques
lignes, mais nous nous bornerons à faire remar-
quer l’intérêt que présente celte étude au moment
où de nouveaux droits de douane américains ont
attiré l’attention sur la nouvelle .Mtuation faite aux
tabacs des l’hilippines sur le marché des États-
Unis. — F. M.]

1938. B Idn' alla den Kauf^chuklande. 24 planches.
Steinkoplî uni Springer, édit, à Dresde, 1909.
i Album illustiant l’exploitation et la production
commerciale du caoutchouc dans la vallée de
l’Amazone ;13 pl.), la culture et la saignée du
Manihot Glaziowi dans l’Est Africain (4 pLU Quelques
autres vues se rapportent au Casiilloa, au Ficus, au
Funtumia et au Mascannfutsi'i. Aucun texte n’ac-
compagne ces gravures très fidèles, que nou.s
aurions seulement voulu mi'UX ordonnées et
plus explicatives. C’est la première fois que nous
avons l’occasion de voir de bonnes reproductions
de Maniçobas exploités d’après la méthode par
piqûres adoptée dans la plantation Lewa, et qui
ten 1 à se généraliser sur les autres propriétés de
l’Afrique orientale allemande. — O. L.j

1939. Fabbh (F. C. von! ; Die Krankheiten und

Voir la suite à la page 6i

52

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N« 106 — Avwl 1910

m=a3BSBSsa

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier .

Cacao, café .

Maïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre.

Séchoirs .

Force motrice

Macliines pour abatlre et scier les arbres et pour en extraire
les racines. Charrues à vapeur, à moteur et à chevaux.

Eçreneuses à rouleaux et à scies. Presses hydrauliques
a vapeur et à main.

Couteaux et godets à latex, laminoirs, presses, séchoirs.

Défibreuses brosseuses, presses d'emballage pour Agaves.
.\loés, Sisal, Henequen, .Manille, Sansevieres èt autres
plantes textiles.

Machines à aplatir, défibrer, brosser, filer, doubler la (ibre,
à faire des cordages et des nattes. Machines à lendrc
les noix. Séchoirs à Coprah.

Couteaux, dépulpeurs, décortiqueurs, tarares, séchoirs.

Batteuses, décortiqueurs. extracteurs de paddy, moulins
“ Excelsior " et autres de toute capacité.

Décortiqueurs pour semences de Coton. Ricin, Ai’achides.
Concasseurs f)Our noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, extracteurs chimiques. Installations de
savonnei'ies.

Défibrenrs, concasseurs, moulins à cylindres. Installations
coin|)lètes de sucreries.

De difi'érents systèmes ; à vacuum, à ventilateurs et à
chaufi'.ige simple, )jour coprah, cacao, céréales etc.

Machines à vapeur moteurs à gaz, à huüe, à pétrole, à
vent, élcclromoteurs.

Constructions et maisons coloniales, Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs. Bateaux à vapeur et à moteur. Camions,
Charettes, Machines de tout genre pour mines, Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JANKE, HAMBURG, 11 F.

MATÉRIELS DE DÉFONCEMENTS, DÉBOISEMENTS

à Vapeur

à Pétrole

à Manège

ET LABOURAGES

ElAîTGaiRÏ

(Oise)

JOURNAL D AGRICULTURE TROPICALE

53

N“ 106 — Avru, 1910

APPAREILS de RIZERIE

Machines combinées pour décortiquer, blanchir et brosser le Riz
Décortiqueurs à bras et au moteur. — Décortiqueur polisseur.

oooooooooooooooooooooooooooooc

TARARES

Machines
a vapeur

et Locomobiles

MACHINES
de Meunerie.

OOCCOOCCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOO

BROYEURS

Puiüérisateurs

pour

toutes matières

APPAREILS
de Blutage.

Machine combinée.

Décortiqueur à bras.

TURBINES HYDRAULIQUES POUR HAUTES ET BASSES CHUTES

QT n â W pf Ingénieurs- 17, rue du Louvre, 17

uJjUJi.1}I uu u ^ Constructeurs : :• : PARIS — :

Adresse lélégraphîqne : C\'LI\DRES P.ARIS

ÉTABLISSEMENT HORTICOLE SPECIAL

Pour rînirodiiciion des Plantes exotiques, l’eoiiomiqueW et d Oriieiiieiit

4, Impasse Girardon, PARIS

DT ATVTT17C! A PAnTTTPtJnTTP • Heveabrasiliensis.CastilIoaelaslira.Mamhot
iUAlliillId A uaU U 1 UtlU U U I Oluziovii. Funtumia (Kickxia elastica), Fi( us
elaslica, Landolphia Klaiuei et Heudeiolii, Landulphia Tliollindi (caoutchouc des Herbes'.

gUll'MA

^ “U

13 <s±

NOUVEAUTES ! ! !

MANIÇOBA DE JÉQÜIÉ {Manihot dichotoma);

— DE PIAÜHY [Manihol Piauhyensis);

BITANGA ou VITANGA (Raphionaane utilis), caoutchouc
de tubercules.

ARBRES FRUITIERS, PLANTES POTAGÈRES et VIVRIERES

PLANTES TEXTILES *

tesques, R.imie, Musa textilis {.Abacaj, Cotons divei~s, etc.

Cacaoyers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Ylang-Ylang[km^^iüMn[i], Girofiiers,^^.

CANNES A SUCRE, Variétés a grand rendement. Semis des Antilles anglaises.

Nous engageons vivement nos clients à nous transmettre leurs ordres à l'avance de façon à nous permettre de faire
les livraisons dès 1 arrivée des graines

CAXALOGUE IL.L.USTRÉ, FRANCO SUR DEMANDE

54

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N" loti — Avhil 1910

4S4

è C ï»"

Solao Iron Works, OkDHAM (Angleterre

♦ ♦ ♦

GINS

pour toutes sortes de Cotons

BGRENEU8EU SCIES

perfectionnées

à 16, 20, 30, 40, 50, 60 ou
70 scies, au choix.

a rouleaux, à bras ou à moteur.

SISGLF.-ACTION MACAKTHY GIN.

I IMTCDC DHIID Ullll CDirC dépouillent la'"graine de coton du
LIil I LnO lUUil nUILtnItv restant du duvet. (Bâlis métalliques.)

La Maison construit Également toutes Machines pour préparer, peigner," filer et

douPler COTONS, LAINES et FILÉS.

f» .

PH. WIAYFARTH & C'^

.\os Séchoirs à Cacao

dominent au Cameroun. Il y en a à la
des Planteurs du Congo Français, à la Plan-
tation Ilofîinann-Bnng (Saint-Thomas, A milles
danoises ; séi*!i?rîe de hanancs'. etc., etc.

Constructeurs

48, rue d’Allemagne, PARIS

Usine à Francfort-sur-Mein

sÉcBOtRa Æ e&cs&ei

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A COPRAH

Moulins agricoles pour Céfcaleii el Mal'tatic Blnlerle

pour proriuiie une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants pour fermes isolées.

Prt‘:>a>' il eiuDaila^*’

PULVÉRISATEURS AUTOMATIQUES “SYPHONIA "

pour Café, Vanilleries, Tabacs,

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

munies de nos coussinets à rouleaux
Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLE

PRESSES D’EMBALLAGE

fjküues, lerses, Ppessairs

DÉCORTIQUEUR DE RIZ

Catalos'iie gpraliiit

Désinfection d’habitations, etc.

Batteuse à bras

N» 106 — VvRrL 1910

.lOUKN.VL D’AGKICUJ/rUKE TROPICALE

55

Système CONORE

Brevetée S. G- D- Q-.

France et Etranger

Caraguata, Ramie, Bananier
® ® ® ® Yucca, Sisal m m mm
® Sansevières et similaires m

et décortiquer

Les plantes textiles

Construite par la

Société Alsacienne de Constructions mécaniques

I

t Cette DiaeliiDe. en nsage eourait dais diierses régiODS de FAtneripe du Sad

t| I eût l'elutivemeiit pclilc et iiiaiiiattle

Elle mesure 2'“:)00 sur l^loO; hauteur, 1“500

Elle pèse environ "00 kilos.

Elle est très robuste.

Elle est facile à démonter, à remonter et à
régler.

Elle se démonte en deux parties et peut aisé-
ment être transportée à proximité des
plantes à défibrer.

Il est donc possible de défibrer ces plantes à
l’état frais.

On n’a plus à expédier que les fibres, d’où
économie de transport.

Héglage facile.

Puissance nécessaire : 2 chevaux.

Très bon rendement.

Pour les agaves et l’abaca il faut un, broyeur.

Prix de la machine, prise en visine. 1.800 ïraiics
Eiiiballa£;:e niaritiine 200 —

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

S'adresser à M. CONORE, 4, rue de Vienne, PARIS

N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur.

JOUKNM. D'AGKICULTUHE TROPICALE

N* 106 — AvRii. 1910

5î

SYNDICAT DES MINES ET USINES DE SELS POTASSIOLES DE STASSFURT

ENGRAIS POTASSIQUES

Nécessaires à tout planteur désireux de tirer le maximum de rendement des capitaux et travaux engagés
I.a consommation énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efficacité : En 1908, ede a été de

3 MILLIONS DE TONNES

LES ENGRAIS POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT :

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS :

Sulfate de Potasse (Pureté : 96 0/0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS :

Chlorure de Potassium (80, 8."), 90, 95 0/0)

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Kaïnite-Hartsalz (12,4 0/0 de Potasse).

La KilTE possède à la lois des propriéiés lerilisaales, inseclicides ei aniltrjfplopoioiiiDOs

Agents dans tous les Pays Tropieaux

Les représentants du Sj’ndicat sont à la disposition des planteurs peur tous renseignements et conseils.

Brochures et Manuels gratuitement en toutes langups, «ur la cl lire et fiimii e d un grand nombre
de plantes tropicales : Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea, Maïs, etc , etc.

S'adresser au Kalisyndikat, G. m. b. H., Ag'iculturahteilung, Leopoldshall. — Stassfurt, Allemagne.
Kalisyndikat, G. m. b. H, Filiale "W, Hamburg, Kaiirmanushaus.

German Waliworks, West Indian Office, P. O. Box 1007, Havana. Cuba.

el à PARIS, 15, rue des Pelils-Ilolels :

BUREAU D’ÉTUDES SUR LES ENGRAIS

EN PREPARATION :

DICTIONNAIRE

DES

DES COLONIES FRANÇAISES

INDIGÈNES OU INTRODUITES

A L’USAGE DES GENS DU MONDE, DES ÉCOLES ET DES MUSÉES COLONIAUX ET COMMERCIAUX,

DES UNIVERSITÉS, LABORATOIRES, ETC.

Espèces utiles et nuisibles — Description, Propriétés, Produits, Usages et Emplois,
leurs applications à l’Alimentation, l’Agriculture, la Médecine, la Pharmacie,
les Arts et 1 Industrie, Noms scientifiques, synonymes ; noms usuels et coloniaux

Pat. JÜIiES Gf^ISAt^D

.\XCIKN SECRÉTAIRE DE I.A SOCIÉTÉ NATIONALE d’aCCLIMAT.VTION
CONSERYATECR DU MUSÉE COMMERCIAL DE l’oFFICE COLONIAL (.MIM.'TÈRE DES COLONIES)

OFFICIER DF, L INSTRUCTION PUBLIQUE ET DU MÉRITE AGRICOLE, ETC., ETC.

2 %'oluiiies grand in-S” d’environ 1000 à ISOO pages chacun.

N”* lOü — Avkil 1910

.JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

57

CHRONIQUE FINANCIÈRE DU “J. d’A. T.”

VALEURS DES PLANTATIONS DE CAOUTCHOUCS ET VALEURS COLONIALES

Par M. Hesri Javmon.

La hausse des actions de plantations de caout-
chouc s’est poursuivie ce mois-ci, et les cours du
15 avril accusent une nouvelle et sensible plus
value sur ceux du 15 mars.

Les achats se sont basés principalement sur la
nouvelle hausse de la matière première, qui, le
10 avril, a atteint le cours rond de 1.0 shillings la
livre anglaise, ce qui est un record. En outre, des
ventes relativement importantes pour livraisons
échelonnées sur toute l’année lOll ont été faites
au prix de 11 shillings contre 8 et 0 shillings pré-
cédemment.

■Malgré la nouvelle étape que vient d’accomplir
le maiché, la situation de place, tant à Londres
qu’à Paris, ne paraît pas surchargée. Les posi-
tions spéculatives détenues par les mains trop
faibles ont été liquidées de gré ou de force et
d’importantes quantités de titres sont levées à
chaque liquidation.

.V la bourse de Paris, le fait saillant a été l’in-
troduction, sous les auspices de la Banque de
l’Union parisienne, des actions de l'Eastern ïru t,
le trust anglais associé à la Société financière des

caoutchoucs. Celle introduction a eu un brillant
ruccès, les actions disponibles pour notre place
ayant été souscrites plusieurs fois.

Cependant, aux cotirs actuels, les actions cotées
à Londres, surtout les certificats d’option à fî 2,
sont meilleur marché que les actions cotées à
Paris 95 francs.

E.es valeurs de caoutchouc sur notre marché ont
également enregistré une avance importante ;
èlles ont été stimulées par l’avance du cours de
la matière première et par les bons rendements
mensuel' des sociétés productrices.

Parmi les valeurs coloniales, autres que les
valeurs de plantations de caoutchouc, auxquelles
notre marché s’intéresse, il convient de signaler
la Compaiinie générrile de l’Amérique centrale qui
s’occupe principalement de la culture de la banane
dans l’Amérique centrale. Plusieurs exemples,
entre autres les résultats obtenus par la United
Eruit G®, montrent que cette branche de l'indus-
trie agricole est largement rémunératrice, si elle
est bien conduite.

COURS DES PRINCIPALES VALEURS DE CAOUTCHOUCS

1® Bourse de Londres.

Cours du

Cours du

Cours du

Cours du

15 mars

1.5 avril

15 mar.s

15 avril

Anglo-Malav

34/3

36/6

Lanadron

6^4 priliii*

Bandar Sumatra

1.5/ 1(1

1

— fully paid

7

S

Batu Tiga

"i

6 ® .

Laiigkat Sumatra

■ • 3

i

Beaufoit Bornéo

1/2

3/4

Linggi Plant. Ord

. . 53 '6

3

B 'kit Bajang

:î ’ .

London Asi.fic

. . .S

9

Ctiersonese

Ü/O

7/6

Mabira Foresl

. . 3

2 “y .

— Opiions

»

»

Patiliiig ;

3 y.

Cicely Ord

51/0

3 V.r.

Hubber P. Inv. Trust

■ • 2 q,

3 ‘Vo-.

Consolidât' d Malay

H *;*

16

— Option Gerts . . .

. . 3;i/6

2 »/.

Damans .ra

8

10

Sagga

13 »/.

17

Easterii liiternational Sbares . . .

1 V»

2 V.

Selaugor

4 V.

— — Options. .

1 •/,

2

SheKord

• • 3 “/,

5

Golden Hope

7

8

S' rails (Bertram)

. . 9/6

11/6

llighlands and Low

7

9 ’/,

Sumatra Consolidated . . . .

■ ■ 2 ’/,

3

Inch Kenneth

lo

19

Sumaira Para

. . 13/6

18/0

Kainuniiig (Perak

7/3

14/0

United Serdang

8

K.''piligalla

24/6

1

United Sumatra

. . 14/0

17/6

Kuala Lumpur

O 7

1»

13 •/,

Vallambrosa

. . 46/0

3 ' 4

•)0

Bourse

de Paris.

•

Cours du

Cours du

Cours du

Cours du

15 mars

15 avril

l.> mars;

15 avril

Société financière des Caoutchoucs.

271 oO

432 50

Tapanoifiie

. . :!12 »

311 »

Sumatra

395 »

337»

Valeurs diverses.

Banque de l’Afrique Occidentale. .

690 »

732 »

de Mossamédès

. . 25 25

26 ..

— de la Guadeloupe

430 n

430 »

Kst Asiaiic Danois . . . .

. . 940 »

1085 ..

— de rindo-Chine

149.) ..

1529 ..

Mozambique

. . 3b 50

36 »

Compaiihia da Zanibe2ia

23 U

27 »

Paris, le 20 avril 1910.

H. Jal’mon.

58

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 106 — Avril 1910

iDlnlional RiMer & Allieil Mes EÉMioe, Mod

Du 1^ ail ^8 Juin 1911 (15 jours)

Avec l’appui de tous les lYlanufacturiers du lYlonde

Tous les pays producteurs de CAOUTCHOUC; tous les Constructeurs
de 77iachines et toutes les pers07i7ips mié7'essées dans la (juestum du
CAOUTCHOUC 07it pro/)iis le7ir co7icours. . =

DEMANDER LES TARIFS D’EMPLACEMENT & TOUS RENSEIGNEMENTS

à A. STAINES MANDEES, Organising Manager, 75, Chancery Lane, LONDON, W.C.

et à D. FULTON, Secretary

Merck’sche Guano & Phosphat-Werke, A. G.

HARBURCW a Elbe (Alleiiag\e)

Superphosphates

et

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Tlié, Cannes à Sucre, Rlé, etc., selon leurs for-
mules éprouvées ou selon instructions des Planteurs.

QUALITÉ SUPÉRIEURE DES SACS ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

UACHINES A DECORTIQUER LA RAMIE

A, FAURE & C'^f Constructeurs à LIMOGES (Haute-yienne)

Nous possédons aux environs de Limoges un champ de ramie nous permettant de |
taire toutes les expériences désirables. Grâce à près de 20 années d’études expérimen- J
taies sur la plante même et dans nos ateliers, nous avons pu résoudre le problème de a
la décorlication de la ramie.

— Nous nous faiso/is un plaisir de recevoir chaque a7inée, entre le Août et le *
Nove77ibre, les personnes s'intéi'essant à cette question et faiso7is en leur présence toutes
les expéi'iences qxC elles 770us demandent . *

N» 106 — Avril 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

59

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

Idgéniem-Constructeur, 46, Rue Albouy, PARIS

Médailles d'Or : Exposition Cnivcrscllc Paris igoo et Exposition d’Hanoi 1903

Déparchemineur
à ventilateur

MACHINES A CAFE

démontables, à bras, à moteur, i manège
DÉPULPEURS

DÉCORTIQUEURS

DÉPARCHEMINEE RS
CRIBLES-DIVISEURS

TARARES -P ÉPIERREUR;-
Installations complètes de caféerios
pour CAFÉ ABABICA ou LIBERIA

MACHINES A RIZ

lilionlablrs . A BR\$, à moteur, A UAXÈGE
NETTOYEURS

DKCCRTIQUEURS
SÉPAR,\TEURS DE BALLES
EMRACTKüS M PAÜDY
TRIEURS pont séparer les BRISURES
Machines à blanchir, A polir, i glacer
Installations complètes de RIZERIES

Cribie-Diviseur PERNOLLET éspècial pour

L'Oriental

détorliqueor à bras, permettast es
nue seule opération, de séparer les
balles, le paddy et le rit décortiqué-

CACAO

DÉFIBREUSES PORTATIVES pour Sisal, Aloès, Fourcroya, Sansevîères.

TARIFS SUR DEMANDE <=?» MACHINES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS <=f=» DEVIS ET RENSEIGNEMENTS

15 Médailles el Uiplônies — 15 années «le Succès.

BOUILLIE INSTANTANÉE

SUPÉRIEURE

Produit anticryplogamitiue
et in.secticide.

Indispensable
aux Planteurs tropicaux

Convient pour Caféiers.

C.acaoyers. Caoutchoutiers, ^’igne3, Oranger.s, etc.

C. LEFORT, Fabricant, à La Roch©!!© (France)

SOCIÉTÉ DES EKGRAIS CONCENTRÉS

Exp»» Univ"', Anvers 1894

2 MÉDAILLES O'OR
I MÈD.I D’ARGENT

CANNE A SUCRE

E3Sn3-IS (Belgique)

PRODUITS ;

Soperpiiospliate eoratré od PoiiIiIb :

(43/50 «’/od'Acide phosphorique soiubic,
dont 9/10 soluble dans l’eau).

FPosplate le Potasse :

(38 ®/o d’Acide phosphorique, 26 "‘jo de
Potasse).

Fbospliate l’Aimooiap :

(43 °/o d’Acide phosphorique , . 6
d’Azote).

Nitrate le Potasse :

{44 ®/o de Potasse, i 3 “/o d’Azote).

Exp»» Univ"*, Liège 190S

DIPLOMES D’HONNEUR

u'OTONNÎER

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Canne à sucre, Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Thé, Maïs,
Vanille, Ananas, Orangers, Citronniers, Palmiers, qtc.

Poar la tente, s'adresser anx “ CHBÏICtI. WQHKS" laie B, el E. ALBERT. 15. Pliiliiot Lane, 15, LOPRES. E.C.

60

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 100 — Avrii. IPIO

Les Collections complètes

du Jouriul d’ Agriculture Tropicale

DEVIENNENT RARES!

Les collections complètes du Journal d’Agriculture Trop’cale sont
presque épuisées, et nous sommes obligés de majorer les prix des
quelques-unes qui nous restent. Nous vendons 225 francs les 72
premiers N"* (juillet 1901-juin 1907). — L’année 1907, complète,
seule, 25 francs.

Nous sommes également obligés de majorer les prix des N“" 77, 78,
84. 87 (novembre et décembre 1907, juin et septembre 1908), dont
il ne nous reste qu’un très petit nombre ; nous les vendons 3 francs.

Les N“’ 81, 85 et 91 (mars 1908, juillet 1908 et janvier 1909)
sont totalement épuisés. Nous les rachetons, en bon état, au prix
de 2 francs.

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revista Azucarera

La Revue Sucriore

Publications respectivement mensuelle et an-
nuelle cous tcrées à l'Industrie sucrière du Mexi-
que, et publiant une lois par an les iionn de
tous les fabi ii anls de Suere de Canne du Mexique
et des Rép' bdques de l’Amérique Cen'rale, avec
leurs adresses, la quantité de sucre faite pendant
la dernière roulaison, etc.

SODSCBlPlIoN ANNUELLE : 20 francs.

Dlrecteiir : D. BAMKfl&RllT, Arenila 5 de Haye 3, MEXICO D.F.

• Appareils Plioto^raphicfues pour les Colonies •

A. SCHMAND

= 100, rue Amelot, PARIS (XU) —

La Maison se recommande pour la fourniture de tous appa-
reils, accessoires, produits spéciaux de toutes marques, pour
les voyages et les pays tropicaux.

// est répondu à toutes les demandes de renseignements

Envol du Catalogue n“ 50 franco sur demande.

• OBJECTIFS “ LINÉAR” et APPAREILS “ CLACK” de “ RIETZSCHEL” •

THE AGRIGULTÜRAL BULLETIN

of the

Straits Settlemeits and Federated Malay States

publié chaque mois, contient des articles
sur l’agricullure tropicale spécialement de
Malaisie, et sur rimiuslrie du caoutchouc.

Un an ; Strails SelUemenls et Federated

Malay Males S.S.OO

— Auli es pays de la Péninsule malaise $ S.5n

— Inde et Ceylaii Rs. 9-8-0

— Eur-'pe ■£<1-13-0

Le numéro, seul rOcts. or 1 s. 2d.

L'année complète S o.OO

Editeur : Henry N. RIDLEY
Dlreotor of Botanlo Gardons. — SINGAPORE

Suite de la page 51

N» iOfi — Avril 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

61

Parasiter! des Kakaobaumes, « Arbeiten der kaiser-
lichen biologischeii Anstalt », VII, fasc. 2, pp. Ifl3-
351, PI. II-III, Berlin 1909. [Monographie des
maladies du cacaoyer et description des parasites
qui ont été observés jusqu’à ce jour, plus particu-
lièrr*ment dans les colonies allemandes. Les
matières sont distribuées en quatre chapitres :
1® Parasites végétaux : champignons, lichens et
phanérogames ; 2“ P an tsites animaux : vers, arthro-
podes et vertébrés ; 3® dommages occasionnés par
les agents de nature inorganique : brûlures du
soleil, dessiccation des e.xtrémités; 4® maladies
dont la cause est encore inconnue : la « Manche »,
la galle des fruits. 51 figures noires dans le texte,
sont consacrées aux parasites, tant végétaux,
qu'animaux, et une double planche en couleur
représente les différents états d’un certain nombre
d’insectes. .\. P.

1940. Kirk {T. W.) et Cockayne ; Eelworms.
-New Zealand Department of Agriculture, Bulletin
n® 20, Wellington, 1909. ,Ou connaît environ une
centaine d’espèces d’ai guillules, dont la majorité
vit dans l'humus et les matières pourrissantes et ne
concerne pas les agriculteurs. Un certain nombre
sont parasites des plantes vivantes, auxquelles elles
causent des dommages plus ou moins importants.
En Nouvelle-Zélande les espèces nocives sont : le
<> stem eelworm ( Tylenchus devnstatrix)', le cucumber
or tomato eelworm » (Helerodera riidicicola),le « beet
eelworm » [Heterodera schactii) et le car-cokle [Ty-
lenchu'^ tritici). — Le Tyl-nchus devastatrix a par-
fois causé des pertes notables dans les cultures
de pommes de terre très fortement fumées. L’in-
fection des céréales est plus rare; elle a été cons-
tatée à la ba'e des tiges de l’avoine, où le parasite
détermine la production de renflements bulbi-
formes. L’oi^inon peut également être la proie du
même parasite. — L’Heterodera radicicola est
fréquent sur les racines des tomates et des con-
combres cultivés sous châssis. — L'IIelerodera
schactii de la betterave est beaucoup plus rare.
Le Tylenchus tritici a été observé çà et là, mais
toujours en petite quantité. Signalons ici trois
notes des mêmes auteurs : une, sur la brûlure des
fèuilles de cerisiers, causée par Gnomonia erythros-
toma, fréquent à la Nouvelle-Zélande comme en
Europe (Leaflets for gardners and fruitgrowers,
n® 51); une seconde sur des macules foliaires
dans le Pélargonium, macules dont l’origine fon-
gique est vraisemblable, mais n’a pas été identifiée
(tèid., n® 52) ; une troisième note enfin, sur les mala-
dies des céréales et plantes de grande culture :
charbons de l’avoine, du bl*, de 1 orge, du mais;
les rouilles; les taches des feuilles du trèfle (Pseu-
doixziga trifolii et PhyUachora trifolii), l’ergot des
graminées et \'Ery'pela grammis (Leaflels for Far-
mers, n® 78). — N. P.]

1941. Maewell-Lefroij : The Cotton leaf-roller
(Memoirs of the D-p. of Agricult. in India, H,
n® 6, August 1908.) — ln-8", 10 pages, 1 planche
en couleurs. [La tordeuse des feuilles du co on-
nier (Sylepta derogata Fabr.) est un papillon de la
famille des Pyralides qui ne se rencontre pas seu-

lement aux Indes, mais dans l’archipel Malais, en
Australie, en Chine, au Japon et en .Lfiique. Sa
chenille s’attaque au cotonnier et à diverses
plantes de la famille des Malvacées et, bien qu'elle
soit commune, ce n’est que de temps à autre
qu’elle se signale par de sérieuses invasions. Aux
Indes, ce sont presque uniquement les cotonniers
d origine étrangère et notamment ceux d’tmé-
rique et d’Egypte qui ont à souffrir des attaques
de cet insecte. Les pulvéïisations à l’arséniate de
plomb ont donné de bons résultats. — P. M 1

1942. Bcaucerie (J.) : Les bois industriels. —
IS-jésu-i, 420 p., 53 fig. Paris, 1910, O. Doi.v, é lit.

; Excellent petit livre qui constitue un résumé des
coniiaissance.s utiles à tous ceux qui s’occupent
des bois. Il fait d’ailh urs partie de l’Encyclopédie
scientifique qui nous a déjà donné plusieurs bons
ouvrages. Traitant à la fois des bois indigènes et
des bois exotiques, il a sa place marquée dans les
bibliothèques de nos lecteurs qui y trouveront
souvent des indications précieuses. La 1''® partie
traite de la constitution des bois et de leur.' pro-
priétés; elle est surtout anatomique et physiolo-
gique. Elle est ratioiinelleinent divisée en 3 chapi-
tres : structure, propriétés physiques, propri>-lés
chimiques; les figures y sont très claires et très
utiles. Dans la 2® partie, l’auteur passe en revue
les diverses espèces de bois, ainsi divisées: l®Pour
les bois indigènes : bois durs, bois blancs, bois
fins, bois résineux; 2® pour les bois exotiques :
bois d’ébénisterie, bois de service ou de construc-
tion, bois de teinture. Pour toutes les espèces
importantes, la description comprend : nom bota-
nique, synonymes, provenances, description du
bois (caractères anatomiques, caractères physi-
ques, grain, couleur), usages et qualités. Dans la
seconde partie, qui nous intéresse particulière •
ment, notons ce qui a trait à l’acajou, à l’ébène,
au teck et à divers bois de teinture. Nous regret-
tons que les espèces à écorce tannante n’aient pas
fait l’objet d'un chapitre spécial ; il est seulement
fait mention des propriétés de l’écorce à la fin
de la description de chaque espèce. Un index bi-
bliographique et une table alphabétique terminent
avantageusement ce manuel. Notons, d’ailleurs,
que les travaux antérieurs de M. Beauverie l’avaient
particulièrement préparé pour écrire ce livre. —
F. M.]

1943. Tilmanl (/.) : Les intérêts belges dans les
Sociétés de plantations de caoutchouc. Brochure
de 175 pages, vendue chez l’auteur, à Anvers.
Prix ; 2 fr. 20, 1910. [Ce petit livre, écrit dans le
but non équivoque d'intéresser davantage les capi-
taux belges aux entreprises d’hévéa qui pullulent
en Malaisie, n’est que la coordination d’une sérié
d’articles publiés par l’auteur dans le journal
« Anvers Bourse ». .4pi ès une exécution un peu trop
sommaire du caoutchouc brésilien, l’auteur
aborde, sans aucune prétention d’ailleurs, la tech-
nique de la production- du « Para asiatique ». Cette
partie, la plus intéressante pour nous, comporte
des données assez justes sur l’exploitation ration-
nelle des essences à caoutchouc ; nous y relevons

Voir la suite page 63

62

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 106 — Avril 1910

PUBLICATIONS DU DÉP' D’AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sous la direction générale de
SIR Daniel Morris. Commissaire Impérial :

« Agricultnral Xewit », rerue bi- mensuelle, con-
sacrée aux questions d actualité, s’adresse au grand public.
Prix de l’abonnement : Un an, 5 francs.

« West India Bulletin », recueil d’agronomie scien-
tifique, trimestriel ; L’année 3 fr. So.

Brochures, sur les Insectes nuisibles, les Maladies
cryptogamiques, l’Apiculture, la Basse-cour, la culture des
Oignons, les Patates douces, les Cannes de semis, le Coton,
etc., etc... Prix; 25 à 5o centimes la brochure.

Adresser les commandes à :

Impérial Department of Agriculture for the West-Indies,
Brldgetown, Barbados, B. ’W. I.
ou à MM, \Vm. Dan’son & Sons, libraires,
agents du » Journal d' Agriculture Tropicale »,
Cannon '^ouse, Bream's Buildings, London, E. C.

A EVOLUÇÂO AGRICOLÂ

Revue mensuelle d' Agriculture
Abonnements (Un .Vu) Union postale : 20 francs

Notes éconoraiqups sur le Brésil. Cours de
Bourse, Change, Halles et Marchés. Stalis-
tiques et Informations commerciales et

industrielles. Travaux publics, etc

2.000 exemplaires sont distribués chaque
mois, gratuitement, aux planteurs, aux
industriels, au haut commerce. L'Evoluçao
Agricoki offre, par suite, toutes garaniies
aux maisons disposées à faire de la publi-
:: :: :: cité au Brésil :: :: :: ::

P' abonnements et annonces, s'adresser à 91. Georges
LION, DireeP-Propriét", Caixa 425, SAO PADLO (Brésil).

CONCISSEUR ’’ SIMPLEX ” pour NOIXdePlLME

Simple* e': robuste. Fonctionnant à bras. Débit considérable, sans fatigue : Une tonne et demie de
Noix de Palme par jour. Peut être mis entre les mains des indigènes. — Poids : 200 kilogrammes.
S'expédie tout monté, mais peut être facilement démonté en 6 pièces.

APPELÉ A RÉVOLUTIONNER L’EXPLOITATION DU PALiVIIER à HUILE*

Applicable au traitement des nombreuses espèces oléagineuses aujourd’hui peu ou pas exploitées
faute d’un procédé économique pour en extraire sur place l’amande sans la briser ;

BANGOUL, ABRASIN, COOL'ITO DE AGEITE, GOROZO, MAGOÏA, ek

)IM. Tes planteurs et exportateurs sont invités à envoyer échantillons des noix qu’ils désireraient tinKçr»

: fi'TS fx'âxxcs (emballage compris)

S'adresser à M. Eugène POISSON^ à COTONOU, Dahomey

çsut avoir des renseignements au “ JotxrintaJ. «5 ’’

Aux Planteurs de Caoutchouc

“PURUB”

Coagulant breveté pour la coagu-
la lation des latex à caoutchouc J

Nous livrons maintenant le “Purub” à l’élal de concen-
tration double. 1 gramme suffit pour coaguler 1 litre de
lalex. ce qui établit son prix de revient à 30 0/0 en des-
sous du procédé par l’acide acétique (09 — 100 0/0;. ^ Les
autres avantages acquis au procédé “Purub" sont :

1“ Stérilisation absolue du caoutchouc,
évitant ainsi la moisissure, la décom-
position et le poissage.

2" Rendement plus élevé.

3» Qualité supérieure du produit rendu
plus nerveux et plus élastique
J.es Experts ont évulué le caoutchouc “Purub " aux plus

hauts jtcix.

NOTER que le latex de KICKXIA-CASTILLOA-
FICUS traité avec le “Purub” et, par notre
nouvelle méthode spéciale, se coagule aussi
aisément que le latex d'Hevea

■' SEUJ.S AGE STS POU H ■ ■ —

Amazone . . . Gruner & Co, Para et

— . . Dusendscbon,Zarges & Go.Manaos

Sumatra. . . . Güntzel et Schumacher, Aledan.
Malaisie. Behn, Meyer & Co, Ltd.,Penang and

Singapore.

Siem Behn, Meyer & Co, Ltd., Bangkok

Philippines . . Behn, Meyer & Co, Ltd, Manila

Est Âfricain AUem. Dsambara Magazin, Tanga.

Ceylan Freudenberg & Co, Colombo.

• • PURUB, 6. m b. H. • •

Berlin, S.W ,68. Alexandrinenstrasse, 105 6

Prospectus et indications adressées sur demande, avec le
prix de revient comparatif entre “ Purub” et acide acétique

HH

*

AtËiiiqiiis’MéresseRtàCiiIia

*

*

*

*

*

*

“ THE CUBA REVIE’W ” est le

*

A

compte ren iu mensuel des affaires poli-

*

tiques.gou Verne mentales, commerciales,

v

agricoles et générales de l'Ile de Cuba.

T

♦

C’est un recueil de tout ce qui s’écrit et se dit «or Cuba.

4f

4»

“THE CUBA REVIEW ’’ contient chaque

♦

*

mois un résumé des articles sur Cuba publiés

*

I

*

dans les journaux des Etats-Unis, ainsi que des

*

*

contributions originales écrites spécialement

*

*

P 'ur cette Revue, des cartes géographiques
précieuses et des gravures intéressantes.

*

*

*

■ji

Abonnements ; Un an, iîO cents, franco déport.

*

Adresse : “ The Cuba Review and Bulletin "

A

•P

82-92, Beaver Street, NEW TORE

T

*

OFFICEdes INDUSTRIES AGRICOLES
=TROPICALES ET COLONIALES —

Éludes et créalion d’industries. — Achat
d’industries, plantations, forêts, mines. —
Matériel pour usines et cultures diverses. —
Laboratoire d’analyses. — Création de Sociétés.
— Brevets, — Moteurs et machines.

A. AURIOL, Ingénieur I. N. A.

5, vue Traversiére. PARIS XIPj

Suite de la page 61

NO 106 — Avril 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 63

toutefois quelques affirmations très discutables ou
même erronées qui nuisent à l’ensemble du tra-
vail. Le Fi' us elaslica y est représenté (p. ib)
comme exploité en .\frique et en Amérique et
comme possédant des points communs, au point
de vue cultural, avec le Manihot (p. 116 .

Ce dernier se trouve traité en deux endroits
(p. toi et p. 106) et sous un jour différent, l’auteur
paraissant ignorer qu'il est aussi connu sous le
nom de Maniçoba. Il y est question du Céara
comme isolant et protecteur des jeunes hévéas (? .
Nous ne nous expliquons pas non plus comment
le latex des hévéas plantés sur la Lanadron
serait de qualité supérieure à celui des meil-
leurs arbres de l’Amazonie (p. 28); n’y aurait-il
pas confusion avec la préparation spéciale du
caoutchouc en bloc que cette estate produit
depuis deux ou trois ans avec une maîtrise incon-
testable et qui lui vaut une prime importante sur
le marché? Le chapitre des engrais verts présente
de nombreuses hérésies scientifiques; celui qui
concerne les ennemis et les maladies nous a paru
bien optimiste pour l’hévéa et d’un pessimisme
exagéré pour le Ficus. Une partie importante a
été consacrée à la question du caoutchouc du
Congo ainsi qu’aux nouvelles réformes gouverne-
mentales décidées pour l'exploitation des essences
indigènes (arhres, lianes ou rhizomes) et l’organi-
sation de plantations méthodiques. Enfin une
étude du marché à caoutchouc d'Anvers et des
valeurs cotées à la Bourse de ceite ville, ainsi
qu’un répertoire détaillé des Sociétés de Malaisie
où se trouvent engagés des capitaux belges, com-
plètent cette brochure de vive actualité. — 0. L.]
1944. Loughridge (fi. H.) : Distribution of water in
lhe soil in furrow irrigation. — ln-8®, 63 pp. 19 pl.
Publié comme Bulletin n® 203, O.fice of Experi-
ment Station. Washington, 1908. [Résumé d’une
longue série d’essais entrepris dans les vergers du
sud de la Californie, pour déterminer la progres-
sion dans le sol de l’eau d’irrigation. Les essais
ont porté sur une profondeur allant jusqu’à 8 ou
9 m. et une série de planches soigneusement
(Rablies constituent autant de diagrammes des
observations recueillies. .\u premier coup d’œil, il
en ressort très nettement que la propagation de
l’eau, d’abord très irrégulière et voisine seule-
ment de la rigole d’irrigation dans les couches
superficielles, devient de plus en plus régulière
au fur et à mesure qu’on pénètre dans le sol pour
constituer, à une certaine profondeur, une ligne
à peu piès horizontale. Des observations intéres-
santes ont été faites sur l’effet de l’eau d’irrigalion
sur les racines suivant leur profondeur et le plus
ou moins d’éloignement des rigoles, la forme ds
celles-ci et la vitesse de l’eau. A 0“,60 de profon-
deur, la terre ne relient guère que 3, b ®/o de l’eau
à l’état libre, tandis que cette proportion s’élève
à 6,16 “/o à 3®', 80 de profondeur. Dans un sol très

perméable, l'eau descend assez rapidement jus-
qu’à 8‘“,f)0 de profondeur, à l'endroit où l’eau
d’in igal ion entre dans la rigole; sous l’effet de
cetle perméabilité, l’eau ne pénètre plus qu’à
1“',20, à 10 m. de la tète de la rigole. Les rigoles
d’in iyation peu profondes donnent de moins bons
résultats que les rigoles profondes, car elles per
mettent la remontée par capillarité d’une grande
partie de l’eau, qui ensuite s’évapore. Il est très
douteux que l’eau qui reste à une profondeur de
plus de l“,bO au-dessous des racines ait quelque
influence sur ces racines, car l'action capillaire
est extrêmement lente, surtout si la température
du sol est basse. En résumé, la pénétration de l’eau
dans le sol est influencée par la quantité d'air
contenue dans le sol, par la contexture de celui-ci,
par les sy>tèmes radicaux qui retardent ou faci-
litent cette pénétration, par la forme des rigoles,
et enfin par les crevasses et les poches de sable
qui peuvent modifier, sans qu’on s’en doute, la
composition générale d’un sol. — F. M. ]

1945. Cook (O. F.) : Reappearance of a primitive
character in Cotton hybrids. tl p. Circulai' n® 18
du Bureau of Plant Industry. U. S. Départ, of Agri-
culture Washington, nov, 1908. [.Au cours d’essais
d’hybridation de cotons du Guatemala (coton
Kikchi) avec des cotons américains (Sea Island),
l’auteur de ce travail a été incidemment amené à
faire des remarques qui, outre leur importance
scientifique, ne sont pas dénuées d’intérêt pratique.
D’une façon fréquente, les graines de cotonniers
hybrides de la 1'® génération présentent sous leurs
soies un duvet de coloration verte, absente chez
les deux variétés qui ont servi à l’hybridation.
C’est un caractère ancestral réapparaissant seule-
ment chez quelques types sauvages. Transmis de
façon latente, il s’est à nouveau manifesté. Il
semble que l’hybridation ait apporté une certaine
perturbation dans la transmission normale des
caractères, car on retrouve un rudiment de colo-
ration analogue dans les variétés « Upland » que
l’on cherche à mettre en culture hors de leur
région d’origine. Mais cette réapparition n’est que
temporaire et dès la .seconde génération d’hybrides
elle' a disparu. Conclusion pratique : il faut, après
hybridation, laisser passer plusieurs générations
avant de commencer la sélection. Ainsi en hybri-
dant Upland X Centre-Amérique, les hybrides de
la 1'® génération ont des soies plus courtes que
celles des parents. Mais dans les générations sui-
vantes, les soies s’allongent et redeviennent nor-
males. L’auteur estime qu’on ne doit commencer
à sélectionner qu’à la 3® génération d’hybrides. La
génération à laquelle doit commencer la sélection
varie du reste avec le caractère que l’on veut
sélectionner, lequel peut être plus ou moins long
à reprendre le dessus, et avec les variétés-parents.
— V.C.l

64

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 106 — Avril 1910

REPRÉSENTANTS

PARIS : M. Arlhur BONRHILL, H7, Boulevard Magenla.
MARSEILLE : M. B. DÉGREMONT, 2, Cours du Ctiapitre.

Défibreuse

NEU-CORONA”

MACHINES A CAFÉ

Dépulpeurs, Décortiqueurs, Déparchemmeurs, Polisseurs, Trieurs

IXSTULATIOXS COMPIÈTES POIB LE TRAITEMEXT DU CAKE SECHE EX CEBISES

MOULINS A CANNE A SUCRE

Coucasseurs, Sloulins à cjUndi’es, Broyeurs à boulets. Moulins Excelsior

MACHINES POUR L’EXTRACTICN DE L’HUILE

Grues et installations de transbordement

FRIED. KRUPP A.-G. GRUSONWERK

Il A U l> Iî: K < » U R < - - K U C K A t J

DEFIBREUSES

STstèine BOEKEA

Pour obtenir les libres des Agaves (aloés), des Fourcroies, des Ananas, des
Sansévîères, des Bananiers et des plantes fibreuses analogues.

DÉCORTIQUEURS A RAMIE “AQUILES ”, APLATISSEURS, BATTEUR? DE FIBRES
PRESSES HYDRAULIQUES pour la mise en balles du coton, du chanvre, de la laine, etc.

MANUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée en 1832

USINES ET SIEGE SOCIAL :

Clermom-Ferran d
Ad. lél. : PncumicUn-Clermont-Ferrand.

DÉPÔT A PARIS :

105, Boulevard Pereire
Adresse lélégraphiq : Paeuiniclin-Paris.

MICHELIN & C‘

PNEUMATIQUES pour yolta, VolMles, Holocycles, Cycles

PNEUS MICHELIN JUMELES

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport en commun.

Marque déposée. — Brevetés S. G. D. G.

^■0

La BÉNÉDICTINE est tonique et reconstituante dans les pays chauds.
Est en vente dans toutes les Colonies.

New Broad Street, 9

LONDON, E.C.

MACHINES POUR CAFÉERIES

(Le plus riche choix qu'on puisse trouver au monde.)

WÊmm^^ÊmÊÊÊÊ^mÊÊÊ^ÊÊaÊmmÊmmÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ^

Machines pour sécher le Cacao

# Machines pour Sucreries

# Décortiqueurs de Riz # #

Demandez le CATALOGUE luxueusement illustré

En écrivant, mentionnez le Journal d'Agriculture Tropicale,

^6Kn Qordo'n ^ Qo.

.yresse télégraphiqoe : PULPER LONDON -(Code en nsage : A.B.C.)

Paris. — L. Maretheux, imprimeur, 1, ruo Cassette.

MAISON FONDÉE EN 1735

Vilmorin-Andrieax 8t G'®

TARIS — 4, Quai de la J/légisserie — TARIS

la Maison VILMORIN-ANDRIEUX & C>«, toujours soucieuse d'être utile à son importante clientèle, a
cru devoir s'occuper d'une façon toute particulière de l'importation et de la vulgarisation des graines et plantes
précieuses des pays chauds.

Ses relations commei'ciales avec toutes les parties du globe la placent certainement au premier rang des
maisons recommandables pour résoudre cette intéressante question.

Du reste, ses efforts ont été couronnés de succès, puisqu elle a obtenu 7 Grands prix à l'Exposition Univer-
selle de 1300, dont un spécialement accordé pour so7i Exposition Coloniale. En outre, le jury de la dernière
Exposition coloniale de Marseille en 1906 vient à nouveau de confirmer les décisions du jury de l'Exposition
Universelle en lui attribuant un Grand prix pour sa collection de plantes utites pi'ésentées en jeunes sujets
cultivés pour l'exportation dans les pays chauds.

Enfin, suivant une longue h'adition, la Maison se fait un devoir de répondre, de la façon la plus désintéressée
à lotîtes les demandes de renseignements qui lui sont adressées.

SRIINES ASRICOLES ET INDDSTRIELIES

Graines d’ Arbres et d’ Arbustes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTIMENTS de GRAINES POTAGÈRES, FLEDRS, etc.

appropriées aux différents climats

GRAINES ET JEUNES PIANTS

DISPONIBLES

AU FUR ET A MESURE DE LA RECOLTE

Plantes '
textiles |

Plantes

économiques

Plantes à
caoutchouc

Plantes à
épices

Agave Sisaiana du Yucatan
(vrai), Cotons sélectionnés,

Jute, Fourcroya gigantea, etc.

Cacaoyers (variétés de choix).
Caféiers ^espèces diverses),
Coca, Kola, Tabacs divers.
Thé d’Assam, etc.

Castilloa elastica, Cryptostegias
et Ficus divers, Hevea brasi-
liensis, Landolphia (diverses
sortes), Manihot Glaziovii,
Marsdenia verrucosa, etc.

Cannellier de Ceylan, Gingem-
bre des Antilles, Giroflier,
Muscadier, Poivrier, Vanilles
du Mexique et de Bourbon
(boutures^ etc., etc.

Voir à ce sujet l’intéressant article dans le
numéro 81 du J. d’A. 1 .

CAOUTCHOUQUIERDU PARA (Hevea brasiliensis)

LES CATALOGUES ILLUSTRÉS SONT ADRESSÉS FRANCO SUR DEMANDE
Catalogue spécial pour les Colonies

CORRESPONDANCE EN TOUTES LANGUES
T ..a, nVÆstiisoxi. n’ei c3Le S-ULOCTLi.x*sa-le ixi de H>eï>c>t

En écrivant, mentionnez le ajournai d' Agriculture Tropicale

Nouveautés ! !

Caoutchouc de \%{\\x\Q[Manihot dichotoma)
— Piauhy ( — Piauhyensis)
— SanFranci8CO( — heptaphylla)

107

10' Année

31 Mai 1910

JOURNAL

D'AGRIGDLTDRE TROPICALE

[AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J. VILBOUCHEVITCH

s\ 1» fin cio oltaciuo mois

S’occupant plus spécialement de :

Arachide, Banane, Cacao, Café, Canne a sucre, Caoutchouc, Cocotier, Coton,

Essences et Parfums, Fruits tropicaux. Indigo, Manioc, Ramie. Riz, Sisal, Tabac, Thé, Vanille, etc..
Légumes et Cultures vivrières. Elevage, Apiculture, Sériciculture, Insectes et Maladies, etc.

COMITÉ DE RÉDACTION :

O. LABROY, Rédacleur principal ; — F. MAIN, Secrétaire de la Rédaction
J. GRISARD; — E. BAILLAUD

Rédaction et Administration ; 164, rue Jeanne-d’Arc prolongée, Paris (XIIP).
ABONNEMENTS : Un an, 20 francs. — Recommandé, 20 francs. — Prlx du N®, 2 francs.

Sommaire

ETUDES ET DOSSIERS. — Notes sur les j
Hévéas cultivés en Afrique Occidentale, par M. Aie. I
O.HEVALiEu et M. le G'* Prain, 129. — Le sticklaque, I
par M. F. Main, 131. — A propos de l’application du
preffage à la culture rationnelle du manguier, i
d’après M. J. E. Higgi^ts, par M. O. Labrov, avec [
ligures, 13*. — Compte pendu du Congrès de Ma- !
naos, par .M. L. Br., 136. — Les pulîlic'ations de la i
Division de biologie du département de l’Agricul- ;
ture de la Nouvelle-Zélande, par M. le Df P. Mar- ;
ciiAL, 139. — Note sur l'élevage en Afrique Occiden- i
taie française, d'après M. Pierre, 140. i

PARTIE COMMERCIALE. — Chroniques j
mensuelles (cours, statistiques, débouchés', par i
MM. Hecht frères et C'« (Caoutchouc!, 144. — E. et !
J. Fossat (Coton , 143. — G. de PréaÙdet (Sucre de
canne et sous-produitsl, 146. — A. .Xlleac.me (Café;, '
147; (Cacao), 148. — Daltox and Youxg ('V'anille', 149.

— N'aqltn et ScHWEiTZER (Fibres de corderie et de ,
brosserie), 149. — Rocca, Tassy et de Roux (.Matières 1
grasses coloniales;, 130. — Paul Collin (Maniocs '

du H' 107

et Céréales des Colonies françaises, 151. — Geo
Ernst Produits de Droguerie et Divers', 131. —
Taylor and Co (Mercuriale africaine de Liverpool),
153. — J. -H- Grein ;.\rticles d'E.xtrème-Orient,, 134.

ACTUALITES. — Nécrologie : M. Eugène Pois-
son, 113. — Un nouvel outil pour la saignée du
Castilloa, 134. — L'industrie sucrière au Pérou,
par M. C. Brocgi, 133. — La détîbreuse à reprise
de .M. Lits Conore, par F.. 156. — propos du
Zapupe du Mexi(|ue. d'après M. J. -B. de Saxtisteban,
par O. L., 137. — Séchage fie la bagassc emnloyée
comme combustible, jiar F. M., 138. — Les taclies du
caoutchouc fie plantation, comment s'en préserver,
jiar M. \'. Cayl.a, 159. — Le canuellier en Intlo-
Cliine, par M. V. Cayla. 159. — Congrès pour le
[lerfectionnement du matériel colonial. parF. .M., t60.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE (sur pages
bleues!. — 21 analyses bibliographiques, 65, 67,
77 et 79.

CHRONIQUE FINANCIÈRE, par M. H. .I.vu-

qoN liages bleues), 73.

Les abonnements sont reçus :

.4 Paris, k l'Administration du Journal (161, rue .Ifianne d'Arc prolongée), et à l'Office Colonial (20, Galerie d'Orléans
Palais- Royal). ■ - « Amsterdam, chez De Bussy (Rokin 60). — à Soa.te-Ï’ccre (Guadeloupe), chez Adrien G. Gratenel. — à Berlin,
chez R. Kriedlænder und Sohn (N.W. — Ivarlsirasse-,!!!. — d Bordeaux, chez Keret et fils. — — à Bruxelles, à la Librairie Sacré
(33, rue de la Puttorie). — au Caire, chez Mme J. Barbier. — à Caracas, Emprosa Washington (Yanes y Castille M.V —
d Guatemala, chez Goubeau et O'. — d Hambourg, chez G. Boy.sen (Heuborfr, 9). — d Hanoï et Haïphong, chez Schneider aîné. —
fi la Havane, Dépassé (56, Galle Aguacate.) — à Lisbonne, chez Ferin ('0. rua Nova do Almada). — d Londres, chez Wm.
Dawson and Sons (Cannon House,' Broam's Buildings, E. C.), et à l'Imperial Inslitute. — d .Managua, chez Carlos Heubergor. —
d Marseille, Librairie de la Bourse (Cassius-Frézet), 5, placé de la Bourse. — d .Mexico, chez Mme veuve Bouret (li. Cinco do
Mayo). — d New York, chez G.-E Stechert (12J-133, W-20-th Street). — d Pemambuco, chez Manoel Nogueira de Souza. — d
Rio-de-Jamiro et Bcllo- Horizonte, chez .Vives et O”. — d San José de Costa- Rica chez Antonio Lehmann. — d San Salvador,
chez Italo Durante et C». — d Sao-Paulo. chez Mello Barjona. — d la Trinidad, chez D.-A. Majani, planteur (Porl-of-Spain.
— à Porl-au- Prince (Haiti), Bibliothèque Arnica (Louis Coicou).

Ainsi gu'en général chez tous les Libraires français et étrangers, et dans tous les Hireaux de Poste.

CAIVIPEIYIENTS CO IVl P LE T S - IVl E U B L E S COLONIAUX

Tentes, Popotes, Malles, Pharmacie, etc.. Lits genre anglais. Sièges el Tables pliants
M®”' FLEM et PICOT réunies ( Maison priBcipale : 40, rue Loais-Blanc. Paris. /Cataiogues'S
R. HENRY, ing. E.c.p. j Süccursale ■ 5. rue Richelieu, Paris. \ franco /

et F. poisso’n, .^ucers f Téléphones : 422-17 et 314-22.

FLEM

ALIMENTAIRES ET DS TOUTES SORTES

POUR

Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits
Légumes secs et vèi^ts

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc.

Machinerie complète penr FÉCÜLERIESde MÂNIOC et Industries similaires
■■■■WWPfTJ Çonstructeup- Mécanicien, Breveté,
i^ULulUÜSUl Boni. Voltaire, Paris XP

AaeiiDnes Kaisons RADIDIER, SIMONEL, CHAPUIB, MOYBE it LEDLLIER rtari«

RenseignementB gratuitement ■ Devis ■ Instatlation» géiitralei

Appareils à Défibrer et à Décortiquer les Plantes textiles

F- FASIO,— 56, rue d’Isly, Alger

MONO-DEFIB REUSE dite “ La Portative ”, pour toutes variétés d’Agaves :
Aloès, Sisal, Henequen, Fourcroya, Ixtle ou Tampico, etc., pour les divers Sawsevières, le
Bananier, la Ramie. Cette machine peut aussi défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles
d'Ananas.

“AÜTO-APLATISSEUR pour Feuilles”. Pouvant alimenter plusieurs défibreuses.
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses.

CES DEUX MACHINES PEUVENT INDIFFÉREMMENT ÊTRE ACTIONNÉES
A BRAS OU^AUMOTEUR.

Travail simple! Appareils peu coûteux!

biabjjue DE KABaïQUB Catalogue, Prospectus et Prix, sur demande.

Dépôt des MacUines à Paris : Choz M, CHAUMERON, 41, rue do Trévise, où do fréquentes expériences de défibration
de teuillcs et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés.

STOCK DK FEUII.r.KS FRAICHES D’ACAVES DIVERS FOUR EXPÉRIEACES

La Manufacture de Tapis et Tissus végétaux F. CHAUMERON achète au comptant les fibres de Sisal, Henequen, Sansevtére,

Fourcroga, etc. — FAIRE OFFRES.

Tl^codor Wilcl^cps

MACHINES COLONIALES & MATERIEL DE TRANSPORT

Hamburg

.^fritahaus, Gr. Reichenstrasse 25/33
Adresses Télégraphiques ;

Tropical, Hambourg. — Tropical Berlin
Codes : A. B. C., .5. — > Staudt et Hundius

Construction spéciale pour outre-mer.

Berlin

NW. 7, Dorotheenstrasse 32

Comptes-courants ;

Filiale der Deutschen Bank, Hambourg
Deutsche Bank, Depositenkasse A, Berlin

— Exacte et prompte Fourniture de Hambourg f

Appareils de combustion à alcool,
à eaux eazcu.ses.

» hydrauliques.

K de sondaircs.

■■ do laiterie.

Automobiles pour voyapours et mar-
chandises.

Broyeurs de pierres.

Carton pour toitures.

Couveuses.

D.^corliqneurs d’aracbides.
Dé.lbreuses.
l‘,grcneuse.s de coton.

Entourages pour arbres.
Equipements coloniaux.
Essoucheuses.

Fils, cordages et tissus.

Fourgons à vapeur.

Oodets et couteaux à l.stex.
Habitations coloniales en bois et eu
for.

Instruraenls do chirurgie et médica-
ments.

Huile do machiucs et accessoires.
Machines pour l'agriculturo.

B » la blanchisserie.

» » la brasserie.

.• à ciment et à agglomérés,
à café.

f à cacao.

• à caoutchouc.

» à huile de palme.

>. à fabriquer Itf tabac, les

-cigares et cigarettes.
Macliioes pour la désinfection.

» , à froid et à glace.

.. pour la savonnerie,

w pour fc tannerie.

pour la sucrerie.

- à briques,
à vapeur.

>■ à travailler le bois.

» pour le traitement de.s
noix de cocos, fibres et
coprahs.

Matériel pour l'exploitation des mines

Matériel pour la construction des
cliemins de fer.

Matériel électrique.

Moteurs à vent, à alcool, à pétrole,
électriques.

Moulins et presses à huile.

», et maebinos ù riz.

Objets en for et en acier.

Outils et machiues-outils.

Pelles.

Pièges.

Presses à balles.

Pompes de tous systèmes.

Pots à fleurs.

Bouleaux compresseurs.

Sacs de julo et tpilos d'emballages.
Séchoirs.

Selles et harnais pour chevaux,
breufs et ânes.

Scies et barres de scie.

Tontes.

Tissus de chanvre et de lin.
Voitures et charrettes pour tous
usages.

CONSTRUCTION DE TOUT MATÉRIEL INDUSTRIEL

Fourniiure d'instrumenis, Outils, Machinés pour exploitations d’Agaves, Coton, Café, Cacao, Caoutchouc,
Cocotiers. — Installations de Moulins pour blé. maïs ou riz. à bras, à manège ou au moteur. CKau, vent ou vapeur).
— Moulins et presses à huile pour Coton. Arachide, Coprah. Amandes de Palme, Ricin, Sésame. —
Fourniture et constructions do chemins do fer, automobiles, camions à vapeur, voitures, charrettes, bateaux à vapeur o
à moteur, locomobiles, moteurs, manèges, roues hydrauliques.

Équipements de Missions d’Études. — Devis et Calculs de rendement

c: ATAÏ»0 aUES SPÉCIAUX BC.’V TOITXES

Dixième Année

NO 107

31 Mai 1910

Journal d’Agriculture Tropicale

Note sur les Hévéas cultivés en Afrique Occidentale

Enquête sur la question des espèces.

Opinion de M. Aug. Chevalier après étude sur place.

Une maladie de VHevea brasiliensis à Porto-Novo. — Communications des Jardins de Keiv.

Note de M. 0. Uabroy.

Par M. Aug. Cuevalier et M. le C^'- Prain.

Dans le numéro du 2o janvier 1910 de
la « Quinzaine coloniale », M. Regelsperger
signale, d’après M. Yves Henry, l'existence
à Porto-Novo (Dahomey) d'Uevea plantés,
produisant annuellement de 325 à 1.400
grammes de caoutchouc « de valeur com-
parable aux plaquettes de Ceylan».

Ce renseignement nous a été confirmé
sur place par M. Noury, inspecteur de
l’agriculture au Dahomey. Nous avons vu,
au moment de la floraison, les Hevea en
question, au nombre de six exemplaires
seulement. Ils se trouvent dans une pro-
priété privée appartenant à un indigène du
nom de Medeiros. Contrairement aux as-
sertions de la noie mentionnée ci-dessus,
ces arbres n’appartiennent pas à l’espèce
llepea üpruceana^ mais nous avons pu
constater , sur le vif qu’ils ne se distin-
guaient pas spécifiquement de Y Hevea hra-
siliemis. Les feuilles et les fleurs sont lé-
gèrement plus petites, mais la variation
est si faible qu’on ne saurait même y voir
une variété différente des Hévéas culti-
vés dans le jardin d’essai de Porto-Novo,
issus des Hévéas de Camayenne (Guinée
française), qui n’ont donné jusqu’à pré-
sent qu’un faible rendement en caout-
chouc.

Cette conslalation n’a rien qui doive
surprendre. Dans une note publiée aux
Comptes rendus de V Académie des Sciences
en 1903 et reproduite dans le « J. d’A. T. »,
nous avons montré, en nous appuyant sur

des constatations faites sur les Landolphia
et les Manihot Glaziowii, que la propriété
de produire peu ou beaucoup de caoutchouc
était une fonction individuelle et non une
fonction de l’espèce. Tous les planteurs
d’Ilévéas savent aujourd’hui que les ren-
dements varient considérablement d’un
arbre à l’autre.

C’est à Savaiuau — dont l’œuvre a été
malheureusement trop courte — que re-
vient, croyons-nous, le mérite d’avoir dé-
couvert les Hévéas à grand rendement de la
plantation Medeiros. Peu de temps avant sa
mort, il en avait fait planter, dans les en-
virons de Sokété, plusieurs centaines de
pieds aujourd’hui en bonne voie de crois-
sance. Dans quelques années, nous sau-
rons si la propriété de produire beaucoup
de caoutchouc est complètement hérédi-
taire ou l’est seulement partiellement.

Sur deux des Hévéas de la plantation
Medeiros, nous avons conslaté l’existence,
au collet du tronc, de néci’oses profondes.
L’écorce s’enlève en plaques noires et
paraît atteinte par un mycélium; au-des-
sous, le bois complètement mort s’effrite
en poussière, de sorte que le tronc sera
bientôt creux. L’arbre est plein de vigueur
et nous ignorons s’il résistera à ce mal.
Ajoutons qu’autour de la partie morle, il
s'est produit à l’extérieur une abondante
exsudation de caoutchouc comme si la
plante cherchait à isoler la partie ma-
lade.

130

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

A'o 107 — Mai 1910

Des lecteurs du « J. d’A. T. » ont-ils déjà
constaté celte maladie en quelque coin du
globe?

Aug. Chevalier.

Cotonou (Dahomey), le 20 mars 1910.

Cette intéressante communication d’un
botaniste autorisé, ayant observé de près
les arbres de Porlo-Novo, va sans doute
dissiper l’équivoque qui subsistait sur
l’identité botanique d’Iïévéas de prove-
nance et de valeur économique diiïérentes.
Il est généralement admis que les arbres
médiocres producteurs de caoutchouc exis-
tant au jardin botanique de Porto-A^ovo,
sont issus de graines récoltées à Ca-
mayenne, tandis que les quelques sujets à
grand rendement de la plantation Medeiros
proviennent du jardin botanique de Lagos,
où ils auraient été introduits sous le nom
d'Hevea Spruceana par les jardins royaux
de Ivew(l).

Nous avons essayé d’obtenir quelques
éclaircissements sur ce dernier point
auprès de la direction de Kew, laquelle ne-
pouvait avoir manqué de garder trace de
cet envoi au Lagos. Dans une longue
lettre, datée du 28 mars, le colonel Prain
nous communiquait fort aimablement les
résultats de l’enquête rétrospective à la-
quelle il avait bien voulu procéder, sur
notre demande. A titre documentaire, nous
reproduisons ici les principaux passages de
cette lettre.

« Le 21 juillet 1908, M. Waudon écri-
vait de Porto-Novo à Sir W. Egerto.n, gou
verneur de la Southern Nigeria, que des
Hevea brasiliensis , reçus douze ans plus tôt
du Lagos par un M. Medeiros, avaient
fourni de très beaux rendements à la
saignée. L’auteur de cette lettre signalait
en outre que ces arbres présentaient cer-
taines différences ynorphologiqiies diVec ceux
du Jardin botanique de Porto-Novo. Il ne
faisait aucune allusion au type botanique

(1) Cfr. Il La Dépêche coloniale B.n® du 2 mars 1910.

des Hévéas de la propriété Medeiros et se
gardait prudemment d’établir un rappro
chement quelconque avec VHevea Sprn-
ceana.

Le 12 septembre 1908, Sir Egertox me
demandait des renseignements sur un envoi
à'H. Spruceana ou d'H. brasiliensis qui
avait été fait de Kew au Lagos vers 1892,
ou même avant. Il me laissait entendre que
les plantes de cet envoi, actuellement dans
le Jardin d’Ebute Metta, pouvaient fort
bien appartenir à VH. Spruceana.

Le 6 octobre suivant, j'informais Sir
Egertox qu’une serre-ward avait été effec-
tivement expédiée au Lagos le 26 juil-
let 1892 avec 12 plantes étiquetées H.
Spruceana et qu'elles avaient été reçues en
bon état. Il n’est, toutefois, nullement
prouvé que les arbres de IS à 20 ans crois-
sant aujourd’hui à Ebute Metta se rappor-
tent bien à l’envoi de 1892. D’autre part,
les jeunes plantes considérées comme
H. Spruceana provenaient de graines ré-
coltées par Jexjiax au Demerara; or, on
sait aujourd’hui que l’aire géographique
de cette espèce ne parait pas s’étendre aussi
au nord. Il est donc fort douteux que les
graines reçues de Demerara et Iransmises
au Lagos puissent appartenir à 17/. Spru-
ceana. Les échantillons botaniques que
nous espérons recevoir prochainement du
Lagos nous permettront en tout cas de
trancher la question.

D. Prain,

Directeur îles Jardins Royaux de Kew.

L’histoire de VHevea Spruceana en
Afrique Occidentale ainsi reconstituée par
ce document officiel d’une rare précision
tend à démontrer : 1° que les 12 jeunes
plantes envoyées de Kew au Lagos comme
H. Spruceana appartenaient vraisembla-
blement à une espèce plus septentrionale;
2° que rien ne permet d’affirmer que les
Hévéas reconnus bons producteurs de
caoutchouc à Ebute Metta et à Porto-Novo
se rapportent précisément à cette douzaine
de plantes d’importation.

D’autre part, tous les récents auteurs

NO 107 — Mai 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

qui se sont occupés de l'élude botanico-
économique du genre Hevea, parmi les-
quels nous devons citer les D” Hcber, Ule,
JcMELLE, admettent que Y Hevea Spruceana
de la région de Santarem et d’Obidos, ne
possède aucune valeur caoulcboutifère;
c’est à peine si on le trouve utilisé sur
quelques points du Jurua pour falsifier le
latex de 1'//. brasiliensis.

131

Si nous ajoutons que VH. brasiliensis,
considéré à juste titre comme la meilleure
espèce à caoutchouc, est doué de fortes
tendances à la variation individuelle, l’opi-
nion de M. Aug. Chevalier, rattachant au
type brasiliensis les arbres de la plantation
Medeiros, apparaîtra à nos lecteurs comme
des plus sérieusement fondées.

O. L.

Le Sticklaque

Production, Cueillette, Préparation du Shellac.

Précautions à prendre pour la propagation de l’insecte, la récolte et le développement

de cette industrie.

Par M. F. Mal\.

Bien que ce produit ait fait depuis une
vingtaine d’années l’objet de transactions
importantes, nous n’avons guère eu l'oc-
casion d’en parler, car il se trouve très
localisé, et de plus il ne s’agit pas d’une
culture à proprement parler, mais d'un
produit de cueillette. Toutefois, l'extension
prise depuis quelques années par la ré-
colte du sticklaque au Laos et les fluctua-
tions considérables des cours de cet article
sui* les marchés européens, fluctuations
qui viennent de se terminer par une baisse
formidable en dépit de l’usage chaque jour
plus grand qu’en fait l’industrie des pho-
nographes et des câbles électriques, ra-
mènent un peu l’attention sur lui, et nous
croyons intéressant d’exposer dans leurs
grandes lignes la recherche, la récolte et
la préparation du sticklaque, qui est cer-
tainement appelé à se relever, et qui peut
être un produit fort important dans l’ave-
nir pour tout le bassin du haut Mékong.

Aous avons trouvé pour la rédaction de
cet article d’utiles indications dans l’ou-
vrage récemment publié par M. Steb-
binCt (T) sous les auspices du gouvernement
de rinde, les affaires que nous avons eu
l’occasion de traiter nous -même en ce

(1) E. P. Stebbisg : « A Note on the Lac Insect, ils
Life, Hislory. Propagation and Collection », ln-8® de
85 p. et 12 pl. Calcutta, 1908.

produit nous ayant d’autre part renseigné
sur son marché.

Le sticklaque est un produit résineux
sécrété par un hémiptère qui vit sur une
assez grande quantité d’arbi’es tropicaux.

Ce produit est surtout récolté dans
l’Inde, où il fait l’objet depuis longtemps
d’un commerce important et qui était au-
trefois sa seule patrie. Le Laos en produit
également, et il s’en exporte actuellement
par la Cochinchine un nombre de tonnes
presque suffisant pour la consommation
française, et certaines années même, un
excédent qui se vend à l’étranger. Il est
juste de dire que le sticklaque est forte-
ment concurrencé par la gomme laque, qui
règle ses prix, et qu’il ne peut malheureu-
sement pas être considéré comme un pro-
duit indispensable pour notre industrie.

L’insecte qui le pro luit est, comme nous
l’avons dit, un hémiptère : le Tacchardia
lacca. Nous ne nous attarderons pas à sa
description, ce qui rentrerait dans le do-
maine de l’entomologie pure, et signalerons
simplement que ses organes buccaux com-
portent une lancette très pointue, combinée
avec un appareil suceur; avec la lancette,
l’insecte perce l’écorce d’un rameau jeune
ety introduitcet appareil suceur ; il se nour-
rit seulement de la sève de l’arbre qui, après
assimilation, donne lieu peu à peu à une

132

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N« 107 — Mai 1910

excrétion qui se solidifite au contact de
l’air et forme la laque. Les insectes vivent
en fortes colonies arrivant à entourer com-
plètement] les rameaux qu’ils recouvrent
d’une épaisseur de laque pouvant atteindre
près de 2 cm. C’est à l’état de larve que les
insectes se répandent sur les rameaux voi-
sins et se lixent sur l’écorce. Leur corps,
comme celui de tous les hémiptères, est
très mou, et il est probable que la sécrétion
en question a pour principal but de les
protéger contre les attaques de leurs enne-
mis; les larves se transforment pendant
cette période en insectes parfaits, et au
bout de deux mois et demi environ, les
mâles s’échappent par un conduit réservé
dans l’épaisseur de la sécrétion laquée; la
fécondation se fait alors, les insectes fe-
melles étant restés à leur place et ayant
achevé leur transformation sans bouger.
Les mâles sont ailés; quant aux larves qui
sortent des œufs, elles sont tellement
légères que leur dissémination par le vent
est facilement assurée. Toutefois, nous
verrons que, pour la culture de la laque,
on a soin de faciliter leur passage, depuis
les branches où elles sont écloses jusqu’aux
jeunes rameaux tendres sur lesquels elles
pourront SC fixer. Il y a, suivant les régions,
deux ou trois générations qui varient un
peu comme époque suivant les pays que
l’on considère. La première correspond à
Léclosion des larves au début de juillet ;
pour la seconde, l’éclosion a lieu au com-
mencement de janvier.

Les arbres sur lesquels vit le Tacchardia
lacca sont très nombreux; leur liste com-
plète comprend environ quatre-vingt-dix
espèces, parmi lesquelles nous relèverons
comme plus spécialement importants : des
Acacia^ des Albizzia^ un Aleurites, un .-Ir-
locarpus^ trois Butea, le Cajaniis indiens,
un Cassia, plusieurs Dalbergia, un Dipte-
rocarpus, un Erythrina, de nombreux hi-
ciis, trois Pilbecolobium, un Schleichera,
un T'amarinelus et deux Zizyphns. Les plus
importants de beaucoup sont le Cajamis
indiens, le Fiens bengalensis, le Fiens reli-
giosa, le Seheichera trijuga, et surtout le

Butea frondosa. 11 est à remarquer que
l’insecte ne cause pas à l’arbre sur lequel
il vit de dommages appréciables ; il est cer-
tain que l’insecte ne vivant que de la sève
affaiblit l’arbre qui leporte,mais il est pres-
que certain aussi que sa présence ne peut
jamais entraîner la mort de l’arbre attaqué.
Ce point est intéressant à considérer pour
la propagation raisonnée de l’insecte et la
culture de ses supports. De son côté, le
Taechardia n’a pas d’ennemis très sérieux,
et sa fragilité est la principale cause de sa
destruction. Quelques insectes s’attaquent
directement à lui et les oiseaux se nour-
rissent de ses larves, mais les influences
atmosphériques, les incendies de forêts et
les méthodes défectueuses de récolte sont
certainement ses ennemis les plus grands.
Le Taeehardia est répandu sur tout le
continent indien, et l’industrie de la laque
est florissante dans toutes ses provinces;
elle s’étend jusqu’au haut Burma et dans
les Etats Shans. 11 n’y a donc rien d’éton-
uant à ce que l’insecte se rencontre au
Laos et dans tout le bassin supérieur du
Mékong.

La méthode la plus générale de récolte
consiste à briser les rameaux entourés
d’une certaine épaisseur de laque environ
quinze jours avant que les larves ne sortent.
Un certain nombre de ces branches sont
cependant réservées pour permettre la
progagation future de l’insecte, soit qu’on
brise ces branches et qu’on les transporte
auprès d’arbres plus jeunes, dont les ra-
meaux plus tendres seront facilement per-
forés par les organes buccaux des larves,
soit qu’on les laisse en place, ou qu’on les
attache avec des liens en paille de riz, à la
partie supérieure des jeunes branches.
Comme la larve ne se nourrit pas pendant
tout le tempsqu’elleémigrevers sonhabitat
définitif, il importe que le trajet soit aussi
court que possible pour sauvegarder son
existence.

Une question c[ui se pose est celle de
l’époque de la récolte : doit-on récolter
avant ou après que les larves se sont
échappées? Ce problème avait autrefois une

N» 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

133

grande importance étant donnée la valeur
d’une teinture rouge contenue dans le.
corps de la femelle au moment de la for-
mation des œufs, produit qui aujourd’hui
n’a pour ainsi dire plus de valeur depuis
l’emploi de l’aniline; nous verrons plus
loin qu’on a au contraire intérêtà attendre
la résorption do cette teinture, car il faut
ensuite s’en débarrasser pour obtenir le
shellac. La récolte se fait, tantôt par des
indigènes qui vendent le sticklaque, tantôt
par des entrepreneurs qui se font concéder
une certaine portion de la forêt et font tra-
vailler les indigènes à la tâche. Lorsque
des concessions forestières sont données,
les mesures de conservation consistent
généralement à exiger que les deux tiers
du slicklaque produit restent sur les arbres;
dans certaines régions, faute d’avoir ob-
servé ces principes, ou tout au moins des
mesures analogues, la production s’est
trouvée considérablement réduite en peu
de temps.

Le sticklaque, pour être expédié, est en
général séparé des rameaux qu’il entoure;
il est rare qu’il soit expédié avec des por-
tions de rameaux, auquel cas il est dit
« sticklaque boisé ». Le déboisage — natu-
rellement préféré puisqu’il évite à l’ache-
teiir de payer du fret sur du bois — en-
traîne une perte assez sensible du produit,
car en détachant le sticklaque du rameau,
une partie se trouve pulvérisée et à peu
près perdue. Les contrats de vente spéci-
fient toujours « ... exempt de bois et de
poussière ». La poussière, pendant le
transport, se masse et forme un bloc beau-
coup plus difficile à utiliser par l’industrie
des vernis. Certains marchés reçoivent
principalement le produit sous forme de
seed-lac; c’est simplement du sticklaque
broyé à la meule et séparé en poussière et
en produit granulé qui constitue le seed-
lac, mais c’est surtout sous forme de shellac
({lie le produit est utilisé. Le sticklaque
broyé dans un moulin quelconque est soi-
gneusement lavé, puis mélangé avec de la
résine ou de l’orpiment, et quelquefois
avec un mélange des deux. L’arsenic a

pour but de donner au shellac une belle
couleur blond pâle, particulièrement ap-
préciée. La résine sert à abaisser le point
de fusion dans le travail dont nous allons
parler : le mélange est introduit dans des
grands sacs de toile ayant jusqu’à 3™, 50 de
longueur et 5 cm. de diamètre seulement.
Ces sacs sont placés au-dessus d’un four-
neau à coke ou à charbon de bois, et
lorsque le mélange commence à fondre
légèrement, le sac est tordu. 11 en résulte
un suintement du produit au travers du
sac, et le shellac ainsi obtenu est étalé en
feuilles minces, forme sous laquelle il est
expédié en Europe. 11 se présente sous l’as-
pect de petites lamelles irrégulières, trans-
parentes, d’un blond plus ou moins foncé,
ne dépassant guère la dimension d’une
pièce de 5 fr. Bien entendu, les meilleures
qualités sont les plus pâles. 11 arrive fré-
quemment que, soit sous l’action de la
chaleur, soit pour toute autre cause, les
feuillets s’agglomèrent entre eux et consti-
tuent le « shellac massé » qui, comme le
sticklaque massé, diminue beaucoup de
valeur, au point de n’êlre quelquefois plus
vendable.

Les particules perdues dans la fabri-
cation du shellac sont à nouveau fondues ;
les parties les moins bonnes sont coulées
sous forme de grosses lentilles connues
sous le nom de « button-lac »; quant aux
qualités inférieures de seed-lac, elles ne
sont pas employées pour faire du shellac,
mais transformées en « garnel-lac », qui se
présente sous forme de lamelles épaisses,
d'un rouge foncé et dont la valeur est beau-
coup moindre. Malgré tous les etforts tentés
pour introduire au Laos la fabrication du
shellac, on peut dire que le produit actuel-
lement obtenu en Indo-Chine est inférieur
au produit indien. Notre collaborateur et
ami, M. Hautefelille, installé depuis quel-
(jue temps déjà sur les bords du fleuve
Rouge, où il travaille avec le concours
d’une famille d’indiens, n’a pu encore ob-
tenir le véritable shellac indien, bien que
ses derniers essais s’en rapprochent déjà
notablement. Cela tient à ce que la fabri-

134

JOÜKNA[. D’AGRICULTURE TROPICALE

iN® 107 — Mai 1910

cation du shellac comporte un certain
nombre de tours de main très délicats et
qu’il n’est pas toujours facile de réaliser
exactement.

ÎNous avons dit tout à l'heure que l’époque
de la récolte était à considérer en raison de
la présence à un certain moment d’une
teinture rouge dans le corps des insectes
femelles. Le sticklaque, en effet, pour pou-
voir produire du shellac de la teinte voulue,
doit être lavé pour éliminer cette teinture,
et le lavage est une opération très longue et
très fastidieuse. Il semble doncqu’actuelle-
ment, où cette teinture n'a plus de valeur
commerciale, on ait intérêt à attendre la
sortie des larves, époque à laquelle le
pourcentage de matières colorantes est
beaucoup plus faible qu'avant leur sortie.
Les expériences du D'' IIoopersui' ce sujet,
montrent que la proportion de matière
colorante dans l’insecte sec passe de 3,5 %
à 1,4 °/o d’une époque à l'autre, ce der-
nier cliiffre montrant d'ailleurs que la
matière colorante ne disparaît pas complè-
tement et que le lavage ne peut jamais être
totalement évité.

Parmi les précautions à prendre pour
développer la culture ou augmenter la pro-
duction du sticklaque, se place d’abord
l’acclimatation de l’insecte sur des arbres
semblables à ceux qui le nourrissaient
dans son pays d'origine, et, au cas où ces
arbres ne se trouveraient pas dans les lieux
de l’acclimatement, il faut avoir soin de
transplanter l’insecte sur des arbres d’un

bois plus tendre que ceux dont il vient. Les
précautions à prendre pour la récolte sont
surtout des précautions de conservation,
qui peuvent être régies par un règlement
sévère ou par des concessions judicieuse-
ment données. Malheureusement, il est à
craindre que le sticklaque ne retrouve
jamais les cours élevés dont il jouissait il y
a quelques années. Comme nous l’avons
dit, les prix en sont intluencés par ceux de
la gomme laque, qui elle-même a beaucoup
baissé; le sticklaque, qui était il y a quel-
ques années à près de 200 francs et qui
n’était presque jamais tombé au-dessous
de 160, se vendait péniblement 120 francs
au début de l'année, et actuellement ne
trouve plus preneur à 110. De leur côté,
les producteurs ne sont pas tentés de vendre
au-dessous de 100 francs, prix qui leur
laisse peu de marge et qui correspond à
peine au prix de 110 francs rendu en
Europe.

Ce n'est que par une véritable culture, à
la fois del’insccteetdes arbres qui le suppor-
tent, que l’on pourrait arriver à abaisser le
prix de revient du produit récolté et à
redonner à celte industrie un regain d'acti-
vité. Les procédés de ti’ansformation en
shellac devront être également étudiés soi-
gneusement dans l’Inde pour qu’on puisse
obtenir en Indo-Chine des produits suscep-
tibles de concurrencer ceux qui arrivent de
la péninsule indienne.

F. Maux,

Ingénieur agronome.

A propos de l’Application
du Greffage à la Culture rationnelle du Manguier

L'écussonnage en T renversé.

D’après M. J. E. Riggins.

Par iM. O. Labroy.

Nous croyons avoir suffisamment insisté
ici (« J. d’A. T. », n®® 53, 59, 89 et 96) sur
la nécessité de recourir au greffage pour
la propagation des bonnes variétés frui-

tières de climat tropical, telles que man-
guier, avocatier, etc., dès que l’on avait en
vue la production commerciale. Au gref-
fage par approche, depuis longtemps ap-

N“ 1Ü7 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

135

pliqué au manguier dans l’Inde (fig. 9), on
s’est elTorcé de substituer l’écussonnage ou
greffage par œil, sous écorce, beaucoup
plus pratique et mieux approprié à la

par approche. droit ; 6, écusson.

création de cultures de rapport. Malheu-
reusement, l’écussonnage ordinaire, tel
que nos pépiniéristes de climat tempéré
l’appliquent industriellement à beaucoup
d’espèces (fig. 10), ne semble pas convenir
au manguier. De meilleurs résultats ont
été obtenus par l’écussonnage en placage,
décrit dans le n® S9 du « J. d’A. T. « et
figuré ci-contre (fig. 13), par comparaison
avec les autres procédés. Cette modifica-
tion de l’écussonnage ordinaire, adoptée
pour la multiplication de quelques essences
à écorce épaisse (mûrier, figuier, etc.), a
été conseillée à peu près simultanément
par M. Oliver, du département d’ Agricul-
ture des Etats-Unis, et par M. Kxight, du
Queensland, pour la propagation asexuée
du manguier. Nous supposons qu’elle a été
pratiquée avec un certain succès à la
Jamaïque, où M. Cousins l’admet pour
l’établissement de plantations commer-
ciales avec la mangue de Peter ou mangue
de Bombay.

Il paraît cependant que l’écussonnage en
placage ne donne pas encore toute satis-

faction; d’une pratique assez délicate et
lente, ce procédé n’assure de bons résul-
tats que si le sujet et le greffon sont bien
en sève, condition assez rarement réalisée.
C’est du moins ce qu’affirme M. Uiggins,
dans le Bulletin n'’ 20 de la Station expé-
rimentale des îles Hawaï, en même temps
qu'il préconise une autre modification de
la greffe en écusson. Celle-ci n’est autre
que l’écussonnage en J renversé, assez
souvent employé avec l’oranger, lorsqu’un
trop grand afflux de sève risque de
« noyer » l’écusson. En dehors de la forme
renversée de l'incision, ce mode de gref-
fage présente, sur la méthode ordinaire,
la particularité de porter sur du bois bien
mûr, âgé de deux à cinq ans, et de ménager
à l’écusson une longueur de 7. à 8 cm.,
au lieu de 3 cm. en moyenne, avec une
incision longitudinale proportionnelle (12
à 15 cm.) sur le sujet (lig. 11).

Voici, d’ailleurs, quelques recomman-
dations formulées à propos de cette greffe
parM. IIiGGiNs.

Les sujets, issus de semis, auront une
tige de 1 à 3 pouces de diamètre et seront
suffisamment en sève pour permettre à

Fig. 13.

Fig. 11. — Grefl'e en écusson renversé, d’après M. J.-E.
Higgins. — a, incision en T renversé ; b, face anté-
rieure de l’écusson ; c, face postérieure de l'écusson.

Fig. 12 — Gretle en écusson renversé terminée, l’œil
est protégé par la bande d.

Fio. 13. — Greffe en écusson par placage. — a\ écusson
préparé ; 6’, incision du sujet.

l’écorce de se soulever sans difficulté. On
pourra se baser, pour apprécier le moment

136

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 107 — Mai 1910

propice, sur l’état du bourgeon lerminal
qui devra alors commencer à développer
une nouvelle couronne de feuilles. L’écus-
son devra être choisi sur du bois d’un
pouce de diamètre, en grande partie
dégarni de feuilles, celles qui persistent
tournant à la teinte brune. Après avoir
tracé sur le sujet la double incision for-
mant le T renversé, on soulève l’écorce
avec la spatule du greffoir, pour y intro-
duire l’écusson levé avec les pi’écautions
d’usage. La greffe est ensuite ligaturée au
raphia et enveloppée d’une bandelette de
coton paraffiné, dont une extrémité libre
garantira l’œil de l’insolation {d, fig. 12).

Un mois plus tard, les jeunes arbres
dont les écussons paraissent en bonne voie
sont rabattus à 15 cm. au-dessus de la

greffe. Sur la portion de tige ou onglet
ainsi conservée au-dessus de l’écusson, on
ménage une jeune pousse pour assurer,
par des pincements sévères, l’alimentation
de la greffe : le désongletage a lieu quelques
semaines plus tard, lorsque l'écusson a pris
un certain développement.

Le principal avantage que M. IIiggins
accorde à ce procédé de greffage est de
rendre sa réussite possible lorsque le
rameau écusson n’est encore que peu en
sève. Nous serions heureux d’avoir sur ce
point l'avis de quelques bons praticiens
qui auraient expérimenté comparative-
ment, dans des conditions analogues, les
trois méthodes d’écussonnage successive-
ment mises en avant par des arboricul-
teurs officiels. O. Labroy.

Compte rendu du Congrès de Manaos

Le Congrès commercial, industriel et
agricole, qui s’est réuni au théâtre do Ma-
naos, du 22 au 27 février 1910, a su s’ins-
pirer des nécessités de l’heure présente
pour élaborer un programme de réFormès
dont la judicieuse application permettrait
sans doute aux Étals amazoniens, inquiets
ajuste titre du prodigieux développement
des plantations d'Hevea en liido-Malaisie,
d’envisager avec plus de confiance l’avenir
de leur grande industrie extractive. Déjà
un premier congrès du caoutchouc s’était
tenu en août dernier à Sanna Madureira,
sur le territoire de l’Acre; mais l'éloigne-
ment de cette localité, située pourtant dans
une zone de riche production, n’avait pu
permettre à certains éléments intéressés
dans ce grave problème d'y prendre une
part active. Les conditions étaient toutes
différentes à Manaos, ville moderne, de
séjour sain et confortable, desservie par de
nombreux services fluviaux et maritimes,
et, de plus, grand marché mondial du
caoutchouc. Un congrès organisé dans un
tel centre commercial, par la puissante
« Associaçao Commercial do Amazonas »,

dont on se rappelle la splendide exposition
à l’Olympia de Londres, en 1908, devait
recueillir de nombreuses adhésions et
offrir un réel intérêt pour tous ceux qui
s’occupent de la production du caoutchouc.

De fait, les États d’Amazone, de Para,
de Matto-Grosso, le territoire fédéral de
l’Acre, ile Pérou, de nombreuses muni-
cipalités, les principales maisons d’expor-
tation, les Compagnies de navigation
desservant le bassin amazonien étaient
représentés à cet important congrès. La
presse comprenait tous les journaux locaux
ainsi que quelques publications techniques,
au nombre desquelles le « Journal d’Agri-
culture Tropicale », dignement représenté
parM. G. Sanders(I).

Une exposition de caoutchoucs bruts,
que les organisateurs avaient eu l’excel-
lente idée d’adjoindre au Congrès, compor-
tait les nombreuses sortes commerciales de
l’Amazone ainsi que la plupart des types
africains et asiatiques rencontrés sur les

(1) Nous exprimons ici nos sincères remerciements
à cet ami du J. d’A. T. ». — (N. d. l. R.)

N» 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

137

marchés, y compris naturellement ceux
des plantations. On a beaucoup remarqué
un nouvel outil à saigner VHevea, dont
l’inventeur ne serait autre que le savant
directeur du Musée Goeldi, M. le D‘‘Huber;
nous attendons de plus amples renseigne-
ments sur cet instrument, qui paraît dif-
férer des modèles employés dans l’Est.
Mentionnons également le fumero Cou-
tinho-Danin, décrit dans le « J. d’A. T. »
de 1905 (p. 382); pas plus que les diffé-
rentes machines de ce genre annoncées
depuis celte époque, celle-ci ne semble ré-
pondre entièrement aux exigences de la
pratique.

Le Congrès proprement dit comportait
la lecture et l’examen des mémoires origi-
naux présentés sur l’une ou l’autre des
questions inscrites au programme : déve-
loppement de la navigation, mise en valeur
du sol, organisation et développement de
l’agriculture, plantations de caoutchoutiers,
méthodes rationnelles d’exploitation des
arbres et de préparation du caoutchouc.
Ces mémoires devant être réunis en une
publication spéciale qui reproduira égale-
ment le texte des conférences faites par
plusieurs congressistes notoires, tels que le
D’’ lIuBER et M. II. C. Pearson, le sympa-
thique éditeur de « India Rubber World »,
M. Passos Miranda, etc., nous les néglige-
rons aujourd’hui pour nous en tenir aux
conclusions adoptées par les différentes
sections du Congrès. Celles-ci, au nombre
de trois, s’étaient ainsi partagé la be-
sogne ; 1° Section commerciale, présidée
par M. Ce. Mesqüita ; 2“ Section de l’indus-
trie extractive, avec le D'' J. IIüber comme
président, le I)'‘ Weaver, Lyonel Garnier,
H. C. Pearson, etc., membres du Comité;
3“ Section agricole, présidée par le baron
DE SoLiMOES, assisté de MM. J. Sanders,
L. Tiiury, etc.

Les vœu.x de la section commerciale ont
porté sur la réduction du transport et du
fret des articles d’alimentation destinés
aux seringuciros, sur l’amélioration du
sort de ces travailleurs, les encourage-
ments à accorder à la navigation et à la

production des zones encore peu exploitées,
la désobslruction des rivières, la construc-
tion de voies ferrées, de routes et de lignes
télégraphiques.

Il est évident que ces mesures ten-
dant à abaisser le prix de revient du caout-
chouc par la réduction des frais de produc-
tion et de transport, ne peuvent être
réalisées que par une action collatérale des
gouvernements locaux et du gouverne-
ment fédéral. Pour se procurer les res-
sources nécessaires, M. Passos Miranda,
s’inspirant de l’exemple de Sao Paulo,
lorsqu’il a valorisé son café, n’a pas hésité
à proposer la négociation d’un emprunt
garanti par l’État fédéral, ce qui, étant
donné la situation financière des Etats
amazoniens, paraît difficilement réalisable.

La question est plus complexe qu’elle
n’apparaît a priori et il est à craindre que
les améliorations réclamées par cette pre-
mière section du Congrès ne puissent être
obtenues avant quelques années.

Passons aux conclusions adoptées par la
seconde section, laquelle offrait un intérêt
particulier à notre point de vue, qu’avivait
encore la personnalité de quelques-uns de
ses membres. En premier lieu, elle a
déclaré urgent et nécessaire l’établissement
de plantations A'Hevea brasiliensis dans la
vallée de l’Amazone. Les États, municipa-
lités et organisations agricoles ou commer-
ciales s’efforceraient de pousser à cette
culture en créant des plantations modèles,
en accordant des concessions gratuites de
terrains et de sérieuses réductions de droit
de sortie sur le caoutchouc cultivé, en fai-
sant enfin une active propagande par
circulaires, brochures explicatives et dé-
monstrations pratiques. Il y aurait lieu
également d’inciter les concessionnaires de
« seringaes » à repeupler leurs « estradas »
suivant un plan tracé par le D” IIuber dans
un travail que le « J. d’A. T. » a signalé
en son temps (1).

Malgré les conditions particulièrement

(1) Df J. HüBER : a Seringueira ; Conselhos praticos
para a sua cullura racional. Para, 1907.

138

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 107 — Mai 1910

favorables que ce système de repeuplement,
s’inspirant beaucoup de celui adopté pour
le Ficus elastica et les Palaquium à gutta
dans nie de Java, peut rencontrer dans la
zone naturelle de VHevea, il n'est pas cer-
tain qu'il y obtienne le môme succès. Pour
mener à bien une telle entreprise, il faut
en effet que les gouvernements locaux fas-
sent preuve de plus de clairvoyance et
d’esprit de suite ; d’autre part, il n’est pas
certain que l’Amazonien consentira facile-
ment à planter des arbres dont il devra
attendre le rapport pendant une dizaine
d’années. En admettant même que ces
objections ne soient pas fondées, il convient
de se demander si ces petites plantations
en forêts arriveront à lutter sur le terrain
économique avec les grandes exploitations
de l’Est, appliquant rationnellement des
méthodes beaucoup plus intensives et dis-
posant de forts capitaux.

Dans un ordre d’idées' différent, la
deuxième section s’est prononcée sur les
progrès à réaliser dans les gomales. Ceux-
ci visent particulièrement les mesures
législatives à prendre en vue d’uniformiser
et d’abaisser le prix actuel des terres, de
conserver les peuplements à' Hevea et de
Caslilloa, d’aménager des réserves fores-
tières dont l’exploitation serait facilement
réglementée et d’améliorer les méthodes,
encore empiriques , des seringueiros en
s’inspirant de celles en usage dans les
plantations de Ceylan et des Etats malais.
Des stations spéciales seraient créées dans
les principaux centres de l’Amazone pour
renseigner et éduquer les chefs d’exploita-
tion. Le procédé de coagulation })ar enfu-
mage est maintenu avec raison, sauf à le
perfectionner et à le rendre plus écono-
mique par l’introduction de machines
aptes à remplacer le « défumador » du se-
ringueiro. Plusieurs prix sont demandés
pour encourager les recherches dans cette
voie. Les membres se mettent également
d’accord sur la nécessité d’exonérer de tous
droits d’entrée les machines modernes
destinées à l’extraction et au traitement du
atex, de réprimer sévèrement la fraude de

la gomme par les mélanges de latex ou
autres subterfuges et de créer des types
bien définis des sortes de caoutchouc pro-
duites dans l’Amazone.

Ces différentes propositions, formulées
avec une indiscutable justesse de vues, se
trouvent complétées par celles que la sec-
tion agricole a adoptées de son côté : déve-
loppement de cultures industrielles, telles
que cacaoyer, tabac, manioc, coton, etc., et
de cultures vivrières ; garantie de 6
pendant dix ans du capital des sociétés
agricoles adoptant VHevea comme culture
fondamentale; primes à l'élevage ; création
de services agricoles et zootechniques, etc.
On a envisagé également la question des
syndicats agi’icoles et celle de l’assistance
médicale au personnel des seringaes, ce
qui mettrait lin à de nombreux abus et di-
minuerait certainement la mortalité sou-
vent considérable dans un pays où la
main-d’œuvre devient introuvable.

Il nous est agréable de constater que,
d’ores et déjà, ces vo'ux ont reçu un com-
mencement de réalisation. Les Gouverne-
ments de Para et de l’Acre ont, en effet,
décidé d’interdire rigoureusement l’exploi-
tation des arbres trop jeunes, de réglemen-
ter les périodes de saignée et d’encourager
la plantation de V Ilevea par des privilèges
particuliers accordés aux planteurs et aux
Sociétés qui peuvent obtenir, dans des con-
ditions déterminées, une garantie annuelle
de 5 ‘’/oS.ur la moitié de leur capital versé.

S’il est encore impossible de se pronon-
cer avec quelque certitude sur reflicacité
de ces mesures dont un gouvernement
avisé doit tenir compte, nous pouvons du
moins affirmer que les travaux du Congrès
de Manaos témoignent d’un ferme désir de
conserver au caoutchouc du Brésil la place
que le produit des plantations s’efforce de
lui disputer sur les marchés. Nous enre-
gistrons également avec intérêt le mouve-
ment qui, pour la première fois, paraît se
dessiner sérieusement en faveur de l’agri-
culture raisonnée, dont on s’est bien peu
occupé jusqu’ici dans cette riche vallée de
l’Amazone. L. Br.

N“ 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

139

Les Publications de la Division de Biologie
du Département de l’Agriculture de la Nouvelle-Zélande

Destruction de la Cochenille de l’Eucalyptus {Erioeoccus coriacem) par un parasite naturel.

Les mouches des fruits.

Par M. le D’’ P. Marciial.

La diusion de biologie du département
de l’Agriculture de la Nouvelle-Zélande,
dont l’organisation ne remonte qu’à quel-
ques années, a déjà accompli sous la direc-
tion de M. Kirk, comme « Government
biologist », un travail fort important dans
le domaine des sciences biologiques appli-
quées à l’agriculture; si nous en jugeons
par les publications déjà parues et par les
matériaux d’études si nombreux que cette
contrée offre à l’activité des agronomes et
des naturalistes, nous pouvons en outre
bien augurer de son avenir et avoir la cer-
titude qu’elle nous réserve une inépui-
sable moisson de documents.

L’étude des ennemis des cultures tient
une grande place dans les travaux de la
division de biologie.

Dans le « Dulletin » n® 13 (The Gum-
Tree scale, in-8°, 8 p., 7 pl., 2 fig., 1909),
M. Kirk nous donne un nouveau et remar-
quable exemple des résultats surprenants
qui peuvent être obtenus pour combattre
les insectes nuisibles d’importation étran-
gèi'e au moyen de leurs ennemis naturels.

Il s’agit d’une Cochenille fort répandue
en Australie sur les Eucalyptus, VErio-
coccuÿ coriacem^ mais qui s’y trouve main-
tenue en échec par divers prédateurs ou
parasites et surtout par deux Coccinelles,
le Rhizobius veiilralia et le Cryptolœmus
Montrouzipri, de sorte que jamais les plan-
tations d’Eucalyptus n’ont à souff’rir d’une
façon grave de l’envahissement de la Co-
chenille.

Vers l’année 1900, Y Erioeoccus fut acci-
dentellement introduit à la Nouvelle-Zé-
lande, probablement avec des bois d’Eu-
calyplus destinés à la charpente et sur

lesquels se trouvaient encore des écorces
portant des coques ovigères à' Erioeoccus.
Dans le voisinage du foyer de dispersion
originel, près de la ville de Tiniarus, la
Cochenille se multiplia alors sur les plan-
tations d’Eucalyptus avec une intensité
qu’on était loin de lui connaître en Aus-
tralie, sa patrie primitive. Les prédateurs
et les parasites qui vivent à ses dépens sur
le continent australien n’ayant pas été
introduits en même temps qu’elle, rien
ne pouvait arrêter son essor; les arbres,
dont les branches étaient recouvertes d'un
revêtement continu de Cochenilles, ne pou-
vaient résister à la déperdition de sève
résultant de leur attaque; beaucoup d’entre
eux s’étaient complètement desséchés et
des plantations très étendues pouvaient
déjà être considérées comme perdues.

En 1905 et 1906, M. Kirk prit alors le
parti d’introduire d’Australie le.s ennemis
naturels de Y Eriococetts. Une seule espèce,
le Rhizobius ventralis., résista aux froids de
l’hiver relativement rigoureux dans cette
partie de la Nouvelle-Zélande ; mais la
rapidité de son évolution succédant à un
élevage et à une dispersion artificielle
méthodique de l’espèce fut prodigieuse.

Tous les Eucalyptus envahis par Y Et'io-
coccus furent bientôt visités par des légions
de ces bienfaisantes Coccinelles qui en
débarrassèrent les arbres d’une façon
presque absolue. Le travail utile effectué
par cet insecte en iNouvelle-Zélande se
révéla encore plus grand que dans son pays
d’origine; car en l’introduisant on avait
eu grand soin d’éliminer les parasites se-
condaires qui pouvaient vivre à ses propres
dépens. Il en résulte maintenant que le

140

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 107 — Mai 1910

fléau qui menaçait toutes les plantations
d’Eucalyptus de la Nouvelle-Zélande est
pratiquement disparu, et que les termiers
qui renonçaient depuis quelques années à
faire de nouvelles plantations d’Eucalyptus
ont repris confiance et recommencent à
demander le plant et la graine de cette
essence en quantité aussi grande qu’au-
trefois.

Le « Bulletin » n" 22 (in-8°, 18 p., 2 üg.)
est consacré aux mouches des fruits qui
font de si grands ravages en Australie
[Tephriles Tryoni et Ceratitis capitata) et
dont on redoute l'introduction en Nouvelle-
Zélande.

L’auteur considère le Ceratitis. capitata
comme d’origine européenne, bien que cq
fait ne soit pas universellement admis; on
sait que cette même mouche se montre
particulièrement nuisible aux oranges dans
tout le bassin méditerranéen, et que depuis
quelques années elle a même révélé sa
présence aux environs de Paris, où elle
s’attaque aux pêches et aux abricots.

En 1897, un arrêté du Gouvernement de
la Nouvelle-Zélande proclama que tous les
fruits importés dans ce pays seraient sou-
mis à un examen et que toutes les car-
gaisons de fruits reconnues contaminées
seraient refusées ou détruites.

Mentionnons aussi en terminant les
opuscules à l’usage des jardiniers et arbo-
riculteurs qui sont publiés par le Départe-
ment de l’Agriculture de la Nouvelle-
Zélande. M. Kikk a déjà publié une série
de ces utiles et succincts résumés qui ne
comportent chacun qu’une ou deux pages
et qui sont consacrés chacun à l’un des
ennemis des cultures qui, en raison de
leur nocivité et de leur fréquence, doivent
être plus particulièrement désignés à l’at-
tention des praticiens. Chacune de ces
feuilles est accompagnée d'une figure re-
présentant l'insecte ou le cryptogame dont
il est question, ainsi que les altérations
qu'il détermine.

P. Marchal,

Directeur de la Station Entomologique
de Paris.

W

Note sur l’Elevage en Afrique Occidentale française

#

Importance du cheptel bovin de l’A.O.F.

Mesures prophylactiques contre la mouche tsé-tsé.

Organisation d’un commerce d’exportation vers la France.

D’après M. Pierre.

Cette note, empruntée au substantiel
rapport de M. Pierre, inséré au supplé-
ment du «Journal officiel » de l’A.O.F.
(n° 11, 1909), édifiera nos lecteurs sur les
récents progrès de l’élevage en Afrique
Occidentale française; grâce à des condi-
tions favorables et à l’activité d’un service
zootechnique remarquablement organisé,
cette branche déjà importante de l’agri-
culture ouest-africaine paraît appelée à
prendre une véritable extension.

D’après le dernier recensement, le chep-
tel bovin comprendrait un nombre de têtes
à peu près double de* celui révélé par la
statistique de 1905. Voici, en elTet, les

chiffres officiels se rapportant à chaque
colonie ; par suite des déclarations généra-
lement inexactes des propriétaires, peu
soucieux de subir une augmentation d’im-
pôts, on peut considérer ces chiffres comme
inférieurs de 20 °/o à la réalité.

Ilaut-Sénégal-Niger. . . . 1.474.Q46

Sénégal 512.372

Guinée 297.983

Dahomey 152.632

Côte d'ivoire 41.941

Mauritanie 62.587

Soit au total : 2.511.261 têtes de bovins,
dont 2.000.000 environ relèvent du Haut-
Sénégal-Niger et du Sénégal.

Cet accroissement s’explique d’abord par

N» 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

141

ce fait qu’aucune maladie à forme épizoo-
tique, telle que la tuberculose, la fièvre
aphteuse, etc., n’a été signalée sur le ter-
ritoire de l’A. O. F. depuis 1892. Seuls, les
animaux exposés aux piqûres de la tsé-tsé
ont payé un large tribut à la mortalité ;
aujourd’hui, l’administration a pu prendre
des mesures prophylactiques efficaces dans
les zones dangereuses , reconnues par
MM. Gazalbou, Pécaud et Teppaz, attachés
au service zootechnique de la colonie. Ces
mesures consistent à éloigner les animaux
des endroits fréquentés par la tsé-lsé ou,
en cas d’impossibilité, à enduire leur corps
d’un mélange de terre, de bouse de vache
et de karité ])our écarter les insectes et
atténuer les funestes effets de leurs piqûres.

D’après M. Choteau, l’achèvement du
chemin de fer du Soudan, la réduction des
troupes, la suppression de la ration et
l’abolition de l’impôt en nature auraient
également favorisé le développement dos
troupeaux. L’indigène, qui ne pouvait
autrefois se procurer l'argent nécessaire
au paiement de l’impôt que par la vente de
son bétail, a trouvé maintenant d’autres
ressources qui lui ont permis de conserver
ses bœufs.

En Guinée, c’est surtout dans le nord,
de Toumanea à Siguiri et Kouroussa, que
l’élevage a progressé, davantage par suite
de l’achat, par les Malinkés, d’une partie
des troupeaux Foulahs, que par production
sur place. Il existe donc une dispersion
plus grande du bétail en Guinée, qui ne
peut que contribuer au développement de
l’industrie pastorale.

Le mouvement d’exportation s’accentue
rapidement vers les colonies de la Côte
Sud et les îles voisines. En 1901, il n’était
sorti que 36 bœufs du port de Dakar;
en 1907, il en a été exporté 2.364. Dakar,
Conakry et Cotonou exportent à Ténériffe,
Las Palmas, Saint-Vincent, Free Town,
Grand-Bassam et Libreville. Le Dahomey
envoie quelques animaux au Congo, mais,
malgré l’augmentation du fret, les bou-
chers de celte dernière colonie préfèrent
recevoir leurs bœufs de Dakar. De petite

taille , fournissant une viande souvent
coriace, les bœufs du Bas-Dahomey sont
absolument impropres à l’importation en
France. Par contre, une exportation d’une
certaine importance s’effectue du Ilaut-
Dahomey vers la Nigéria et le Togo.

Les bœufs de Guinée sont difficilement
exportables autrement que sous forme de
viande frigorifiée. A l’intérieur, ils don-
nent lieu à un trafic portant sur 15 à
20.000 têtes. Le Sénégal a augmenté con-
sidérablement le chiffre de ses envois à
Sierra Leone ; nous notons :

En 1902 235 bœufs.

Eq 1905 932 —

En 1906 1.055 —

En 1907 1.185 —

Des achats assez importants ont lieu
également à Dakar pour l’approvisionne-
ment des Canaries et de Saint-Vincent.

Dans le Haut-Sénégal et Niger, l’expor-
tation se fait activement vers la Côte
d’ivoire, oû le bétail vit mal, les cercles
de Bobo, Sikasso et Bougourni et la Gold
Coast, qui a son grand marché à Catogo.
Les statistiques enregistrent 25.557 bœufs
aux exportations de tous les cercles du
Haut-Sénégal, non compris le territoire
militaire, mais M. Pierre estime que ce
chiffre, déjà très imposant, doit être doublé
pour répondre à la réalité.

Une intéressante expérience d’importa-
tion en France fut tentée par quelques
commissionnaires de la place de Paris,
bien impressionnés par les produits de
l’élevage africain exposés à Marseille. Les
bœufs embarqués à Dakar arrivèrent en
excellent état, et leur chair fut déclarée
parfaite par les vétérinaires et les consom-
mateurs; malheureusement, ce trafic, qui
promettait de devenir prospère, fut brus-
quement arrêté par la perception d’un
droit d’entrée de 20 francs par 100 kg. vif.

Le troupeau ouest-africain comprend
des bovidés zébus, des bovidés taurins et
des métis. Les premiers, qui ne s’avancent
pas au delà du 14® degré, en raison des
dégâts résultant de la piroplasmose et des
trypanosomiases, présentent trois varié-

142

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 107 — Mai 1910

tés: 1® la peuhle ou gobra, rustique, peu
laitière, mais apte à l’engraissemenl, d’un
poids variable entre 300 et 500 kg., se
vendant de 60 à 100 francs sur place; 2® la
maure, habitant le Sahel et la Mauritanie,
inférieure à la précédente, dont elle paraît
être une simple dégénérescence; 3“ la
nigérienne, occupant le Macina, apte au
transport et à l’engraissement.

Les taurins sont représentés par la race
yi'dâma, originaire du Fouta, mais très
répandue au Sénégal et au Soudan, où elle
fait preuve d’une sobriété et d’une rusticité
exceptionnelles. Par suite de son faible
rendement en viande, — les animaux ne
pesant que 150 kg. en moyenne, — cette
race ne peut intervenir dans l’exportation
que sous forme de viande frigorifiée.

Mais le métissage du zèbre et de la vache
n'ddma a donné naissance aux deux belles
races Djakoré au Sénégal et Mandée au
Soudan, rustiques, souffrant peu de la
chaleur et de la pauvreté des pâturages,
bonnes travailleuses et fournissant une
viande excellente. Les vaches sont assez
bonnes laitières et les taureaux pèsent
couramment 400 à 500 kg. D’après Pierre,
c’est à ce type qu’il faudra s'arrêter pour
concurrencer les bœuïs argentins sur le
marché de la métropole.

Le bétail sénégalais et soudanais trou-
verait vraisemblablement des débouchés
avantageux dans le sud-est de la France,
qui s'approvisionne de plus en plus diffici-
lement de bœufs algériens et tunisiens.
Passant à l'examen pratique de ce pro-
blème intéressant, l’auteur accorde la pré-
férence à l'importation en Europe sous
forme de viande frigorifiée, le transport
sur pied lui apparaissant comme trop
aléatoire par suite des risques de morta-
lité en cours de route, des prix du fret, de
la difficulté de nourriture, etc. L’installa-
tion d'un abattoir frigorifique dans un
centre d’élevage ou dans un port d’em-
barquement, serait dans ce cas le com-
plément indispensable de la partie agri-
cole et pourrait comporter une fabrique
de glace et un outillage pour le traitement

des graisses, des peaux, des cornes, etc.

Avec une grande logique, M. Pierre met
en garde les éjeveurs contre un optimisme
exagéré. Pour l’exportation du bétail vers
la Côte et vers la France, ils devront se
limiter aux animaux assez robustes pour
supporter les fatigues du voyage et pour
arriver en excellent état à destination.
« Le marché, ajoute-t-il, appartiendra in-
contestablement à celui qui saura le mieux
répondre à l’attente du consommateur,
comme prix et comme qualité. »

Le séjour des bœufs dans les maigres
pâturages des environs de Dakar devra
être abrégé autant que possible avant
rembarquement. A bord, on leur assurera
un emplacement suffisant, une nourriture
saine et abondante et de l’eau à discrétion.
Noter enfin que des contrats fermes de-
vront être conclus au préalable avec les
acheteurs métropolitains, afin d'éviter que
les animaux ne se déprécient en attendant
un écoulement mal assuré.

Les règlements de police sanitaire ne
s’appliquent pas au bétail exporté par voie
maritime; on comprend cependant la né-
cessité absolue de soumettre les animaux
à une minutieuse visite sur le quai d’em-
barquement. Le vétérinaire chargé de cette
inspection s’assurerait également de l'état
de salubrité du local destiné à recevoir les
bœufs à bord du navire et ne délivrerait
de certificat de santé que pour les animaux
reconnus absolument sains, non suspects
et en mesure de supporter le voyage dans
de bonnes conditions.

M. Pierre, s’en tenant à l’exportation
des viandes frigorifiées, propose de com-
pléter le chargement des bateaux aménagés
.en vue de ce transport, avec le poisson de
la baie du Lévrier et les primeurs que le
Sénégal serait en mesure de produire avec
un mois d’avance sur les Canaries. L’idée
mérite d'être prise en considération, en
même temps que celle envisageant l’éta-
blissement-, sur place, d’une usine de
conserves de viandes, laquelle pourrait
s’adjoindre la fabrication de conserves de
poisson, de la margarine, etc.

N» 107 — Mai 1910

JOURNÆL D’AGRICULTURE TROPICALE

143

Avant tout, il faut se préoccuper active-
ment de l’amélioration du bétail peuhle,
foulbé et serrère par la sélection des repro-
ducteurs amenés dans les centres d’éle-
vage, par la castration obligatoire des
sujets inaptes à la perpétuation de la race
et par la création de fermes-écoles où les
jeunes noirs seraient initiés aux méthodes
rationnelles. Nous pensons également que
l’étude des plantes fourragères, des soins à
leur donner et du parti le plus avantageux
à en tirer mérite d’être poursuivie conjoin-
tement avec celle des mesures visant direc-
tement les animaux.

Un dernier point sur lequel M. Pierre
ne manque pas d’attirer l’attention est
relatif au transport dans l’intérieur; le
distingué vétérinaire préconise le tracé de
routes caravanières d’après l’itinéraire le
plus réduit et le plus sain, le long des-
quelles seraient échelonnés des gîtes
d’étape, pourvus d’un puits, de parcs clô-
turés et de quelques cases.

Il s’agit, on le voit, d’un programme
soigneusement établi, dont la réalisation
méthodique et progressive augmenterait
considérablement la mise en valeur de
notre empire ouest-africain.

NÉCROLOGIE

Décès de M. Eugène Poisson.

Au moment de mettre sous presse, nous
apprenons avec une vive émotion la mort
de notre collaborateur et ami, M. Eugène
Poisson, rentré depuis quelques mois à
peine au Dahomey.

C’est au cours d’une mission qu’il accom-
plit en 1898-99 dans le Bas-Amazone, le
Céara, le Centre-Amérique el les Antilles,
que M. Eugène Poisson se révéla un obser-
vateur sagace el un voyageur intrépide ; le
rapport qu’il publia au retour de cet inté-
ressant voyage et les notes qu’il adressa au
« J. d’A. T. » sur l’étude des essences
caoutchoutifères propres à ces régions
constituent encore aujourd’hui des docu-
ments utiles à consulter. A peine rentré en
France, notre regretté ami s’acquittait avec
une grande habileté d’autres missions et
enquêtes agricoles aux Canaries, en Guinée
et au Sénégal pour se fixer définitivement
au Dahomey. Depuis 1900, son séjour dans
cette dernière colonie n’a été interrompu
que par quelques courtes absences qui le
ramenaient en France ou le conduisaient
dans les colonies voisines du Togo et du

Lagos. Dans ces dernières années, la puis-
sante activité de cet agronome de grande
expérience, de ce travailleur infatigable et
modeste s’était spécialement exercée sur
l’industrie cotonnière etl’exploitation méca-
nique de VE/æis. L’Association Cotonnière
Coloniale avait en lui un agent zélé et com-
pétent,, qui avait su mettre sur son véri-
table terrain la question cotonnière au
Dahomey. D'autre part, le traitement méca-
nique des noix de palme avait fait un
sérieux progrès depuis l’invention du
concasseur « simplex « et l'installation de
l’outillage spécial construit sur place,
d’après les données de M. Eugène Poisson.

C’est au moment précis où ses persévé-
rants efforts allaient être récompensés que
notre malheureux ami tombe sous le coup
d’une implacable destinée.

Celte mort imprévue laisse d’unanimes et
sincères regrets au « Journal d’Agriculture
Tropicale » où Eugène Poisson comptait de
solides amitiés et nous sommes persuadés
que les nombreux lecteurs du « J. d’A. T. »
sont de cœur avec nous pour transmettre à
son père, M. Jules Poisson, le sympathique
savant du Muséum, ainsi qu’à la famille
éplorée, nos respectueuses condoléances.

La Rédaction.

144

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

107 — Mai 1910

PARTIE COMMERCIALE

Le Marché du Caoutchouc.

Chronique spéciale du « J. d’A. T.».

Par MM. Hecht frères et C'‘=.

Depuis un mois, le marché du caoutchouc a été
excessivement irrégulier et a subi des soubresauts
violents dans tous les sens.

Les prophètes auxquels nous faisons allusion
dans notre dernier article et qui prédisaient le
cours de 40 francs, n’ont pas eu raison cette fois.
Du cours maximum de 34 fr. 50, le Para du Haut-
Amazone est retombé un moment à 27 fr. 45 et au
moment où nous écrivons ces lignes, on pourrait
vendre à 28 francs pour disponible en juin, taudis
que pour les mois à venir, il y a une augmentation
de 23 centimes pour chaque mois, jusqu’en août.

Pour le moment, le marché du caoutchouc est
nul, il y a aussi peu d’acheteurs que de vendeurs.
Personne ne veut se mettre à découvert sur les
mois d’été où les arrivages sont si faibles, et il y a
encore moins d'acheteurs disposés à garder de la
marchandise au cours actuel et sur ces mêmes
mois d’été, si mauvais pour les détenteurs qui gar-
deront de la marchandise en magasin.

Le Sernamby Pérou a également subi une baisse
analogue et il y a actuellement vendeurs à 18 francs,
sans acheteurs, tandis que le Sernamby* Manaos
vaut à peu près le même prix.

Il est très difficile d’avoir la moindre opinion au
sujet de l’avenir prochain de l’article.

Les négociants qui ont acheté avec une faible
différence sur les cours actuels et tiennent à avoir
des caoutchoucs de plantation pour 1911, 1912 et
même 1913, ont certainement une confiance iné-
branlable dans le maintien de très hauts cours.
D’un autre côté, les fabricants espèrent avec non
moins de raison, semble-t-il, que les cours actuels
qu’ils trouvent exagérés feront place à un niveau
plus raisonnable et plus favorable à l’industrie.

Mais à côté de ces éléments divers, il en est un
autre, celui de l’intérêt des producteurs de caout-
chouc de plantation, pour lesquels, comme nous le
disions récemment, il est tout différent d’avoir le
caoutchouc à 30 francs ou à 15 francs le kilo.

Ce que l’industrie désirerait surtout, c’est une
grande stabilité dans les prix, même si ceux-ci
doivent rester élevés, et c’est surtout ce qu’elle
demande au commerce. L’avenir nous dira si le
cours du caoutchouc, qui est rarement resté à un
même niveau, répondra maintenant à ce désir.

Arrivages. — Les recettes au Para pour le mois
d’avril se sont élevées à 3.600 t. (dont 1.300 t. de

Pérou) contre 5.200 t. en mars 1910 et 3.760 t. en
avril 1909, ce qui porte le total de la récolte à fin
avril à 33.000 t. contre 34.180 la saison dernière.

Les recettes au 26 mai étaient de 1 .325 t. alors que
le même mois de 1910 avait donné 2.350 t. Il ne
reste plus aujourd’hui qu’un seul mois pour finir
l’année de la récolte brésilienne.

Le mois de juin avait donné ilyaunan 1.350t.;
il est donc possible que l’augmentation de 1.500 t.
constatée depuis quelques mois se maintienne.
Cette augmentation d’environ 4 ®/o sur le total est
normale et a été facilement absorbée par la con-
sommation.

Les statistiques générales au 3t) avril 1910 com-
parées à l’année précédente donnent les chiffres
suivants :

1910 1909

Sortes du Para.

Stocks à Liverpool. 1.570 I.-210

— à New- York. 81 455

— au Para . . . 510 940

En route pour l'Eu-
rope 2. 180 1.920

— New-York. .

140

580

En route d’Europe

à New-York . .

60

20

Stocks sur le Con-

tinenl

40

100

4.581 5.225

Arrivages à Liver-
pool 3.818 1.621

— à New-York. 681 1.490
Livraisons à Liver-
pool ...... 2.997 1.449

— à New-York. 840 1.453
Arrivages au Para. 3.600 3.725

1910

1909

Arrivages depuis

le 1'' juillet. . 35

.790 34

.175

Expédit. du Para

en Europe . . .

3.545 2.430

— à New-York.

470 1

.980

Sortes d'Afrique.

Stocksà Liverpool.

309

554

— à Londres . .

946

513

— à New-York.

324

505

1.579 1.572

Arrivages à Liver-

pool

692

488

à Londres . .

864

364

— à New- York.

350 1

.090

Livraisons à Liver-

pool

674

468

— à Londres. .

708

»

— à New-York. 1.350 1.060
Stocks de t. sortes. 6.160 6.797

Sortes d’Afrique et d'xisie. — Ces caoutchoucs
ont donné lieu à très peu d’affaires.

Le Massai rouge est descendu à 20 fr. 50 et est
offert maintenant à 19 fr. 50.

Le Gambie prima s’est payé 15 fr. 75; la qualité
moyenne, 14 fr. 50.

Le Madagascar rosé vaut environ 17 fraucs.

Havre. — Le 19 mai a eu lieu une vente d’envi-
ron 79 t. dont 60 t. se sont vendues avec une baisse
moyenne de 2 fr. 60 sur les évaluations.

Anvers. — Le 26 avril a eu lieu à An /ers une
vente de 497 t. qui se sont vendues avec une hausse
moyenne d’environ 3 francs.

Le 26 mai a eu lieu une vente qui comprenait
environ 330 t. d’un certain nombre de caoutchoucs
de plantation provenant en partie des États malais,
en partie de Java. On n’a vendu que 80 tonnes à
3 francs au-dessous des évaluations.

Plantations. — Le mardi 3 mai devait avoir lieu
à Londres une vente importante de caoutchoucs de

N“ 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

145

planlation comprenant environ 200 t. Le Para fin
était l'edescendu du cours maximum de 12/6 pour
être nominalement d’environ 11/2. Les premiers
lots de la vente furent traités entre 10/11 et 11/-
pour quelques tonnes seulement. Ce que voyant, les
vendeurs importants, qui ne voulaient pas accepter
de baisse et prétendaient que celle-ci était l’œuvre
d’une manœuvre des acheteurs, décidèrent de
retirer leurs lots et de remettre la vente à la
semaine suivante. Il en résulta une véritable
panique tant dans le marclié du caoutchouc que
dans celui des valeurs de plantation.

Le Para descendit un moment à 10/4 et même
10 '3 pour disponible, la vente remise eut lieu le
10 mai, et sur 168 t. des États malais et 23 t. de
Ceylan qui y furent offertes, les deux tiers furent
vendus à des prix en baisse de 1/6 à 2/6 par Ib.
sur les prix pratiqués à la dernière vente du
19 avril.

Le prix le plus élevé fut de 11/3 payé pour des
feuilles fumées ; la même qualité fut payée quelques
moments plus lard 10/8.

Le prix le plus bas fut de 6/6 pour crêpes noires
et poisseuses. Les autres qualités se sont vendues
comme suit :

Feuilles 9/0 à 9 11

Biscuits clairs 10/- à 10/10

Crêpes claires prima 10/10 à 11/3

— secondaires 9/5 à 10/9

— inférieures 6/- à 9/4

La dernière vente a eu lieu le mardi 24 mai.

Hecht frères et C'°,

75, rue Saint-Lazare.

Paris, le 26 mai 1910.

Le marché du Coton.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. E. et J. Fossat.

L’alimentation de la filature en cotons utilisables
pour la saison cotonnière qui prendra fin en sep-
tembre prochain reste fort problématique, aussi
bien en Amérique, cependant pays de vaste pro-
duction, que sur le Continent, où, sauf pour la
Russie et quelques centres asiatiques, le coton-
nier a pu s’acclimater et venir alimenter dans une
faible proportion la consommation.

Les plus grands efforts ont été tentés par les
industriels dans le but de ne pas contribuer au
renchérissement des cours, déjà fort élevés si nous
les comparons avec ceux pratiqués durant ces der-
nières années. C’est ainsi que le « short time » ou
travail à temps réduit a été mis en vigueur aussi
bien aux Etats-Unis que sur le Continent. Le Par-
lement américain a déclaré la guerre à la spécu-
lation : il s’efforce d’entraver les manœuvres d’opé-

rateurs hardis qui, s’appuyant sur les besoins
croissants de la filature de coton, s’étaient emparés
d’importantes quantités disponibles de matière
brute et pouvaient être taxés d’accaparement.

Malgré toutes ces mesures tendant uniquement
à protéger les cours du coton et à éviter une effer-
vescence toujours préjudiciable aux intérêls qui
l’égissent les rapports entre producteurs et con-
sommateurs, la force de la statistique cotonnière
paraît devoir l’emporter.

Les plus récentes statistiques indiquent, en effet,
que la filature continentale peut être considérée
comme étant approvisionnée pour huit à neuf
semaines en coton brut. Dans ce calcul, il est tenu
compte de l’importance actuelle des stocks euro-
péens comparativement aux expéditions faites
hebdomadairement en filature et en se basant sur
une demande même réduite de la part de l’in-
dustrie pour les quelques semaines qui restent à
courir de l’époque actuelle jusqu’en fin de saison,
autrement dit jusqu’au 31 août prochain.

En admettant que la demande présente, déjà
fort réduite, se contracte, il est peu probable que
les stocks mondiaux soient suffisamment impor-
tants en fin de saison pour permettre d’éviter les
exagérations des prix occasionnées par les cou-
vertures multiples du découvert mondial.

Le seul argument qui pourrait être invoqué pour
un abaissement des cours actuels, cependant déjà
très élevés, puisque les positions d’été de notre
article se cotent au Havre 93 fr., serait la perspec-
tive d’une récolte abondante en .1910-1911.

Au sujet de la future campagne cotonnière amé-
ricaine, les plus récents avis nous apprennent que
de nombreux réensemencements ont été opérés
dans un grand nombre de districts producteurs
aux Etats-Unis.

Ces réensemencements ont dû être pratiqués
sur certains territoires ayant récemment souffert
d’une température froide, inférieure à la normale.

Afin de se rendre un compte exact des dom-
mages occasionnés à la récolte future, notre sieur
J. Foss.at est actuellement en route pour les Etats-
Unis, où il se propose comme chaque année à
pareille époque de visiter le Texas, le Mississipi,
la Louisiane et la Géorgie; nous nous ferons un
réel plaisir d’entretenir les lecteurs du « J. d’A. T. »
des avis qui nous parviendront par cette voie au
sujet du développement de la récolte 1910-1911,
dès que nous aurons reçu les indications désinté-
ressées de notre sieur.

Le temps froid qui sévit depuis plusieurs jours
dans la Haute et Basse-Egypte donne de l’inquié-
tude au sujet de la future récolte. Certains télé-
grammes qui peuvent être considérés comme de
source impartiale nous apprennent qu’un temps
anormal, persistant depuis quelques jours dans
toute l’étendue du district producteur, occasionne
des dégâts importants.

146

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 107 — Mai 1910

De tous les avis relatés ci-dessus, il ressort que
l'industrie cotonnière du monde a besoin pour
travailler normalement que les récoltes de cette
année soient importantes; il est encore prématuré
d’émettre des pronostics à ce sujet.

Par la suite, nous relaterons les avis qui nous
parviendront de tous les pays producteurs et éga-
lement les rapports relatifs à l’industrie cotonnière.

Ci-après quelques chiffres indiquant « l’en vue»
de la récolte américaine au 13 mai depuis le
1®"' septembre en balles de 220 kg. en moyenne ; en
regard, les statistiques des années précédentes à
la même date :

1909/1910 1908/1909 1907/1908 1906/1907

9.723.000 12.778.000 10.361.000 12.792.000

L’approvisionnement visible du monde entier
était au 13 mai, en balles de 50 à 300 kg. selon
provenance ;

1910 1909 1908 1907

2.551.000 3.713.000 2.864.000 3.577.000

Cours du coton disponible par sortes en francs
au 13 mai les 50 kg. entrepôt :

Upland ^Middling). . . 96 »

Sea Island (Fine). . . Si.) »
Sea Island (E.\tra Fine) 260 »

Haïti (Fair) 98 »

Savanilla (Fair). ... 81 »

Céara (Fair) 125 »

Pérou dur (Good Fair). 115 »

Broacli (Fine) . . N.M. 86 »
Bengale (Fine) . . N. 68 »

Chine (Good) N.M.

Egyp. brun (Good Fair). 162 »
Egyp. blanc (Good Fair). 178 »
Afrique Occid. (Fair). 97 »
Saïgon (Egrené). ... 82 »

Autres sortes, cotations et renseignements sur
demande.

E. et J. Fo.ssat.

Le Havre, le 18 mai 1910.

Sucre de Canne et sous-produits.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. G. de Préaudet.

Généralités. — Les cours, sur tous les marchés,
sauf celui de New-York, se maintiennent à un
taux élevé. La situation européenne reste la même
que les mois précédents ; à une statistique auto-
risant des prix fermes s’ajoute un mouvement
spéculatif nettement indiqué qui fausse la réalité.
Certains esprits mal renseignés ont crié h l’acca-
parement; ce n’est pas le cas, et les plaintes dépo-
sées à ce sujet n’ont pu être prises en considé-
ration. La hausse n’est pas, en effet, particulière
à la France, mais généralisée, et la plus-value de
nos produits, par rapport aux sucres allemands,
autrichiens, etc., n’est pas sensiblement plus
grande que ce qu’elle est d’ordinaire.

Ce que l’on doit envisager maintenant, c’est le
nivellement des deux campagnes en septembre.
Comment se fera-t-il? par la hausse "de laTam-

pagne 19H, ou par la baisse de la campagne 1910,
et dans ce dernier cas le nivellement sera-t-il
graduel ou brusque?

Ces différents cas peuvent se présenter, et le
plus critique serait bien le dernier. On sait déjà
que les surfaces ensemencées en betteraves à sucre
sont plus étendues que l’année dernière, on sait
aussi que les estimations à cette époque de l’année
sont toujours inférieures à la réalité. Les produc-
tions coloniales se présentent toutes sous les meil-
leurs auspices, ce qui maintient le déport de 10 francs
qui sépare les deux campagnes. Si les intempéries
ne viennent pas modifier les prévisions, les cours
actuels devraient baisser de 10 francs pendant les
quatre mois qui nous séparent de la prochaine
campagne. Si la spéculation tient les prix jusqu’au
dernier moment, la consommation vivra au jour
le jour et dans un état de malaise facile à com-
prendre.

Comme il est dit plus haut, le marché américain
est le plus bas, aussi lesraffineurs de New-York ont
pu exporter 4.000 1. de sucre raffiné en Angleterre.
.Nous avons déjà signalé dans cette revue le danger
de ces exportations de raffinés provenant de pays
non adhérents à la Convention de Bruxelles et
fabriqués avec des sucres primés. Il se passe pour
l’.Ymérique ce que nous avons reproché à l’Egypte.
La Convention de Bruxelles, faussée par les An-
glais, contrefaçonnée par l’admission de la Russie,
dénaturée par tous les contractants pour faire
plaisir à l’Angleterre aurait dû frapper d’un droit
compensateur les granulés américains faits avec
le sucre primé de Cuba, qui sont vendus sans
bénéfice par le raffineur de New-Y’ork pour raré-
fier son stock et qui prennent sur le marché du
Royaume-Uni la place de nos raffinés non primés.

Au reste, qui en France connaît bien la Conven-
tion de Bruxelles depuis ses remaniements?

Voyez plutôt comment débute le dernier article
du « Journal des Fabricants de sucre » sur cette
question :

« C’est toujours aux documents officiels anglais
« que le public français est obligé de s’adresser
« pour apprendre avec quelque détail ce qui se
<• dit et ce qui se fait au sein de la Commission
« permanente. Le Gouvernement de la République
« ne daigne pas, quant à lui, renseigner sur cet
« important sujet les intéressés; c’est sa façon à
« lui de comprendre le libéralisme. »

Réunion. — Le vapeur « Ville de Tamatave »
vient d’arriver à Marseille avec 16.468 balles seule-
ment. C’est presque le solde de la récolte 1909-1910.
Sans le débouché occasionnel que les réception-
naires ont trouvé dans la raffinerie de Paris cette
année, les sucres Réunion auraient pesé sur le
marché des coloniaux français.

La colonie, qui ne reçoit par câble que la cote
du disponible, tient la campagne prochaine à un
prix très élevé sans tenir compte du déport de

N» 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

147

10 francs. Elle sera oblif^ée de baisser ses préten-
tions. Plusieurs usines ont déjà renouvelé leurs
marchés à livrer à écart sur la cote et à des condi-
tions un peu inférieures à celles pratiquées l’an
passé.

Les rhums sont bien tenus à 43-44 francs c.i.f.
conditions usuelles des ports d’arrivée.

Les perspectives de la récolte à venir sont
excellentes, mais au dernier courrier on relatait
une sécheresse excessive.

Antilles. — Les arrivages se succèdent réguliè-
rement, mais par petites portions; on ne chiffre pas
encore de déficit, provenant des grèves et des
incendies criminels du mois dernier, mais on se
plaint du peu de progrès du rendement malgré le
beau temps.

Les expéditions du nord de la Martinique sont
particulièrement lentes.

Les rhums Guadeloupe sont tenus à 42 fr. 30
et 44 fr. 30 suivant qualité et emballage; les Mar-
tinique jouissent de la plus-value ordinaire.

Les contrats sucre se renouvellent dans les diffé-
rents ports à toutes les conditions de l’année
dernière, sauf pour les 2“®® jets.

Brésil. — La récolte du sucre à Pernambouc
est supérieure à la précédente tant en qualité
qu’en quantité. Les entrées à Pernambouc depuis
le commencement de la saison se sont élevées
jusqu’au 15 mars à 1.450.000 t. et les stocks
atteignent, au 5 avril, le chiffre énorme de
372.000 sacs.

Le syndicat dont nous avons déjà parlé ici a
échoué dans sa combinaison qui avait pour but de
primer l’exportation en relevant les prix à l’inté-
rieur.

Les opérations d’exportation sont assez actives.
Les « demerara » se vendent pour le Rio de la
Plata de 2.600 à 1.700 reis l’arroba, et les sucres
bruts de toutes catégories se placent facilement
en Angleterre et en Belgique.

Venezuela. — Par décret du 9 mars, le gouver-
nement du Venezuela a fixé une prime d’exporta-
tion sur les sucres se montant à 50 bolivars par
quintal pour expédition au-dessus de 100 quintaux.

Cuba. — A mi-mai les recettes aux six ports
statistiqués ont été de 40.000 t. contre 15.000 t.
l’an dernier et 11.000 t. en 1908. Le 10, le nombre
des usines en marche était de 07 contre 75, et les
recettes totales depuis le commencement de la
campagne supérieures de 164.000 t. à celles de
l’année dernière pendant la période correspon-
dante.

La saison des pluies a commencé.

L’estimation de Gumaàfin avril donne 1.41 2. 000 t.;
il faudrait donc que les recettes tombent plus
rapidement qu’elles ne font pour donner raison à
l’estimation de 1.650.000 t. 11 est probable que la
récolte dépassera ce dernier chiffre.

Java. — L’énorme production de cette île qui

peut rendre 40 t. de canne à 10 “/o par acre pro-
vient, d’après M. George Martineau, conseiller de
la délégation britannique aux conférences inter-
nationales, de ce que les plantations proviennent
toujours de boutures et non de rejetons à raison
de l’alternance avec le riz et d’autres récoltes. De
plus, la terre est irriguée abondamment avec de
l’eau de rivière qui laisse un limon bienfaisant
pour la canne.

La main-d’œuvre à bon marché et le limon de
rivière sont donc des primes naturelles de ce
pays qui font de Java une extraordinaire produc-
trice de sucre à bon marché.

Maurice. — Les expéditions se chiffrent ainsi à
la dernière date :

1910

1909

Europe

. . 28 080

16.461

Indes

. . 116.229

92.367

Australie

. . 2.698

2.162

Afrique du Sud . . .

. . 12.961

15.100

Amérique

. . 9.526

15.208

Hong-Kong:

. . 6.201

))

Divers

. . 949

2.368

Totaux

. . 176.617

1 i 4 . 260

La température à mi-avril était toujours pro-
pice, mais commençait à être sèche. On désire des
pluies pour la croissance de la canne. Cette abon-
dante récolte 1909-1910 coïncidant avec les hauts
prix des marchés européens a dû faire la fortune
de l’île.

G. DE Pbéaudet.

Nantes, le 26 mai 1910.

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du « J. d'.\. T. ».

Par M. Anthime Alleaume.

Les cours du terme, le 25 avril, s’établissaient
comme suit :

Avril et mai 17 75

.Juin 15 50

Juillet 45 75

.4oiU à mars 45 50

Le chiffre d’affaires, d’abord assez soutenu pen-
dant les premières semaines, tendait en dernier
lieu à se restreindre à nouveau, de sorte que la
base des prix s’est encoi’e abaissée. Nous v oyons
ceux-ci aujourd’hui ainsi :

Mai jusqu'à septembre, indistinctement . . 45 »

Octobre jusqu'à mars — • . 44 75

Cette baisse suivie paraît avoir ramené un peu
d’intérêt pour le disponible dont les affaires ont
été plus suivies ces dernières semaines, en grande
partie pour la consommation immédiate.

En effet, pour l’avenir plus ou moins éloigné, la
statistique laisse entrevoir une campagne ou des
■ campagnes lourdement chargées avec un approvi-
sionnement visible considérable, nullement en

148

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 107 — Mai 1910

rapport avec le niveau actuel des cours. Si les
données et les perspectives actuelles se réalisent
à la lettre, c’est dès les mois de juillet et d’août
que les effets commenceront à se faire sentir.

Il est cependant à peu près certain que la baisse
des prix rétablira un meilleur courant d’affa/res,
les besoins de l’intérieur, tenus en échec ces der-
niers temps, ne devant pas tarder à se faire sentir
vers la même époque.

Du 1" avril au 30 avril
Du 28 avril au 19 mai .

Du l'' avril au 30 avril
Du 28 avril au 19 mai .

Entrées.

1910

. 122.912

74.274

Sorties.

1910

. 141.003

28.263

1909

1909

1908

1.616.882 1,186.452

58.094 97.239

1908

1 . 467 .446 1 . 569 . 955

39.826 28.670

Prix courant légal des courtiers assermentés.

Sortes 22 avril 1910 13 mai 1910

Santos lavés

— supérieurs et extra. . .

— good

— ordinaires et triages . .

Rio lavés

— supérieurs et extra ....

— good

— ordinaires et triages . . .

Bahia

Haïti gragés et triés

— Saint-Marc et Gonaïves.
— Port-au-Prince et autres.
Jamaïque gragés

— non gragés

Mexique et Centre Amer, gragés

— — non gragés.

P. Cabello et La Guaj ra gragés.

— — non gragés.

Maracaïbo, Guayaquil

Porto-Rico, choix

— courant

Moka

Malabar, Mysore, Salem . . . .

Java

Bail, Singapore

Guadeloupe bonifieur

— habitant

Réunion.'

59 «à 71

>>

59 ..

à 71

»

50 Ȉ 56

»

50 » à 56

)>

48 » à 50

»

48 «à 49

»

40 Ȉ 47

»

45 »

à 47

»

00 » à 70

»

60 »

à 70

49 » à 54

»

49 »à’54

»

44 » à 48

»

46 »

à 48

»

Manquent

Manquent

i2 ..à 55

)l

49 » à 54

»

58 Ȉ 75

» .

.58 >. à 75

»

54 » à 61

»

54 » à 01

51 Ȉ 59

»

51 Ȉ 59

»

65 » à 75

»

65 ..

à 75

U

55 » à 64

»

55 »

à

»

63 » à 90

»

63 «à 90

»

57 Ȉ 67

»

56 .» à 67

)■

60 Ȉ 75

»

C(î.»

à 75

»

56 » à 60

»

55 » à 59

»

55 >1 à 68

»

55 »

à 68

»

80 Ȉ 86

»

80 Ȉ 86

»

74 Ȉ 80

»

74 »

à 80

»

77 Ȉll0

»

77 » àllO

»

70 » à 90

»

70 ..

à 90

»

90 Ȉl25

»

90 »

à 125

»

75 » à 85

»

75 »

à 85

»

130 » à 135

»

129 Ȉl33

»

120 » à 125

»

124 »

à 125

»

120 » à 130

»

118 >. à 127

1)

Ces trois dernières provenances jouissent du
privilège colonial (.34 fr. à déduire sur les droits
de douane).

Le stock en

entrepôt e 12

courant se

répartit

comme suit :

1910

1909

1908

Brésil

sacs.

2,525.985

2.638.796

3.194.307

Haïti

168.153

137.818

173.524

Antilles et Centre

Amér.

243.675

147.645

96.482

Java

13.450

11.133

10.169

Malabar

33.197

43.290

30.400

Divers

26.685

22.259

17.168

Totaux .

3.011.141

3.000.941

3.522.050

En débarquement

86.900

40.400

36.800

A. Alleau.me.

Le Havre, le 21 mai 1910.

Le Marché du Cacao.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. A.nthime Alle.aume.

Depuis un mois, la faiblesse des prix s’est géné-
ralisée à presque toutes les provenances et s’est
encore accentuée; le livrable reste offert pour
embarquements et livraisons même assez éloignés
sans qu’il en résulte un courant d’affaires en rap-
port avec ces nouvelles bases. Cependant les rai-
sons de celte situation n’apparaissent pas à pre-
mière vue et ne peuvent s’expliquer que par des
déductions plus ou moins directes.

D'une part, l’Amérique depuis plusieurs mois a
restreint ses achats aux pays de production, et
malgré cela, à la suite de la révision, l’année der-
nière, de son tarif douanier, reste à la tête d’un
stock garantissant et au delà ses besoins immédiats.

En France, d’autre part, et également plus ou
moins au dehors, les stocks sont actuellement, à
la veille de la saison d’été, suffisamment importants
pour permettre à la consommation d’attendre les
nouvelles récoltes qui s’annoncent en général assez
satisfaisantes. Comme, à un autre point de vue, les
prix du sucre restent fermes et tendus, les besoins
d’une compensation du côté de la fève s’imposent
tout naturellement. Le fait contraire tendrait à
apporter des restrictions à la consommation, en
forçant les fabricants à élever leurs prix.

Les transactions du mois en marchandise dispo-
nible ne dépassent guère 2.000 à 2.500 sacs consis-
tant en grande partie en cacaos de la République
dominicaine et de Haïti, les uns et les autres en
baisse de 2 à 3 francs sur le mois précédent; les
autres provenances n’ont donné lieu qu’à quelques
affaires isolées à titre de réassortiments.

Par contre, le livrable paraît avoir rencontré
plus d’intérêt et le chiffre d’affaires est notablement
plus élevé, grâce à une très grande facilité de prix
comme cela a été le cas pour Trinidad, Bahia,
Venezuela, San-Thomé, etc.

Pour la première quinzaine de mai, les mouve-
ments de l’Entrepôt du Havre ont été :

ENTRÉES

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

272

1.149

840

Trinidad

1.198

1.403

853

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

7.481

5.619

1.216

Bahia

2.455

4

204

Haïti et Dominicaine

1.229

478

1.486

Martinique et Guadeloupe . .

197

137

149

Guayaquil et divers

1.347 .

1.598

388

Totaux

14.179

10.388

5.136

SORTIES

1910

1909

1908

Para, Maragnan

494

1.013

378

Trinidad

531

2.537

2.331

Côte-Ferme, Venezuela. . .

. 2.174

2.269

2.412

Bahia

. 1.831

1.631

2.266

Haïti et Dominicaine ....

. 3.572

1.376

1.322

Martinique et Guadeloupe .

92

257

477

Gua3'aquil et divers ....

. 6.947

1.562

1.252

Totaux ....

. 15.641

10.645

10.438

NO 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

149

STOCK EN ENTREPOT AU 15 MAI

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

15.632

8.222

3.828

Trinidad

41.137

29.334

32.253

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

49.756

32.062

29.399

Bahia

22.824

18.320

16.061

Haïti et Dominicaine

30.006

28.455

16.265

Martinique et Guadeloupe . .

6.007

1.755

4.620

Guayaauil et divers

67.005

57.325

36.978

Totaux

232.366

175.463

140.404

Mouvement des Cacaos depuis le

janvie)\

en sacs.

ENTRÉES TOTALES

SORTIES TOTALES

1910 1909 1908

1910

1909

1908

173.898 152.531 101.621

112.467

113.351

89.996

Cours des diverses sortes au 15 mai.

Seychelles. — 34 boîtes offertes et vendues.

Bonne qualité . .

7 1/2 pouces.

13/6

la liv.

— . .

61/2à7 —

12/6

—

. .

5 1/2 à 6 —

12/6

—

Plutôt faible. . .

6à61/2 —

11/6

Rouges et fendues

variables

10/- à 11,

6 —

Détachées ....

9/6

-

Madagascar.

— 71 boites offertes et vendues.

Bonne qualité . .

8 pouces.

15/-

la livre

Assez bonne. . .

7 .4 7 1 /2 —

13/- à 14/6

—

— ...

6 à 7 —

12/- à 14/-

—

...

4 à 6 —

11/- à 13/-

—

Brunâtres. . . .

3 1/2à4 — - ■

10/6

Rouges et fendues

variables

10/-à 11/

—

Ceylan. — 26

boîtes offertes

et vendues.

Plutôt rouges . . .

4 à 8 pouces.

10, 6 à 11, -

la liv.

Détachées

7/G à 9/6

—

1910 1909 19C8

Para, Maragnan . 65 » à 70 » 68 » à 70 » 90 » à 97 50

Trinidad 67 » à 70 » 69 » à 73 » 86 » à 9-3

Côle-Fermo, Vene-
zuela 65 » à 150 » 70 "à 150 » 85 » à 150 »

Bahia 61 » à 67 » 66 » à 75 » 77 » à 87 50

Haïti -59 » à 60 » 52 » à 65 » 63 » à 82 »

Martinique et Gua-
deloupe .... 85 » à 88 » 88 » à 90 » 107 50 à 11250

Guayaquil .... 75 » à 82 » 75 »à 8250 85 » à 105 »

P. Plata, Sanchez,

Samana .... 56 » à 60 » 60 » à 65 » 73 » à 77 50

Mouvement des Cacaos en France d'après la Statistique
des Douanes, depuis le janvier.

SORTIES STOCK

ENTRÉES CoBsomniatioii et exportation au30avril 1910

1910. ... kg.

[Chiffres non encore

parus]

1909

16.693.000

16.121.300

18.621.300

1908

21.046.900

13.362.400

15.910.700

1907

14.383.700

14.000.100

8. 807. -200

1906

14.239.500

14.029.700

16.746.400

Mouvement

particulier

de l'entrepôt

du Havre.

1910. ... kg.

12.129.000

9.512.000

17.442.300

1909

10.802.868

7.805.656

13.308.200

1908

12.283.196

6.839.696

11.363.000

1907

7.553.516

7.900.960

4.999.700

1906

7.402.100

7.542.772

9.998.000

A. Alleaujie.

Le Havre,

21 mai 1910

Le Marché de la Vanille.

Situation du Marché de Londres.
Par M.Vl. Dalto.n and Young’s.

La vente périodique du 12 mai a porté sur un
petit lot de 173 boîtes; l’article étant en bonne
demande, presque tout a été vendu à des prix
cependant inférieurs de 6 d. environ à ceux de la
vente précédente.

Bourbon. — 24 boîtes offertes et vendues.

Bonne qualité ... 7 à 8 pouces. 14/6 la liv. angl.

— ... 6 à 7 — 13/- à 13/6 —

— ... 5 à 6 — 12/- à 13/- —

— ... 4 à 4 1/2 — 11/6 —

2' qualité: 4à6 — 10/65 11/6 —

Rouges et fendues . variables 10/- à 10/6 —

Maurice. — 6 boites offertes et vendues.

De 11/- à 13/6 la livre anglaise.

f.es offres complémentaires, provenant de Tahiti,
Fiji, etc., ont été retirées.

La prochaine vente est fixée au 22 Juin prochain.

Dalton and Young’s,

28, Fencliurch Street.

Londres, le 12 mai 1910 ■

Fibres de Corderie et de Brosserie.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM. Vaquin et Schweitzek.

Chanvres. — Depuis notre dernier communiqué,
nous avons peu de changement à signaler dans le
marché, qui reste généralement calme pour toutes
les sortes.

Sisal. — La tendance à la baisse que nous avions
signalée le mois dernier s’est accentuée mais très
^légèrement; le marché reste calme, et l’on cote
pour provenante Mexique 67 à 69 fr. les 100 kg.
pour disponible ou prompt embarquement.

Sisal Afrique. — Toujours sans changement, les
prix de demande variant entre 73 et 77 fr. les
100 kg. suivant qualités.

Sisal des Indes. — Les récents petits arrivages
ont été suffisants pour la demande des consom-
mateurs, les prix restent inchangés, et Ton cote,
pour belle qualité supérieure, 62 à 66 fr. ; belle
sorte moyenne, 57 fr. 23 à 39 fr. 23, et 39 à 4i fr. 73
aux 100 kg. pour l’ordinaire.

Manille (Abaca). — .Marché calme à cause des
grands arrivages, mais la demande en Amérique et
Europe reste bonne.

11 est extrêmement difficile de juger la situation
future du marché, cela dépendra entièrement des
opérations des Améiicains.

Les recettes pendant la dernière semaine sont
de 41.000 balles, formant un total depuis le D'^jan-

130

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 107 — Mai 1910

vier 1910 de 300.000 balles contre 442.000 balles
pendant la même période correspondante en 1909 :
des affaires ont été traitées sur la base de :

Marques supérieures ' . . 98 » à 102 »

Belles marques 91 » à 93 »

Good curreut 82 a à 8-4 a

Pair curreut. ... ; 58 50 à 59 50

Superior socouds 56 » à 51 »

Good seconds 55 50 à 57 50

Pair — 53 50 à 54 50

Good brown 52 50 à 53 »

aux 100 kg. c.i.f. Havre pour disponible et embar-
quement mai-juin.

Lin de la Nouvelle-Zélande. — Marché calme; les
détenteurs n’offrent que des quantités peu impor-
tantes et à des prix exagérés et l’on cote : 61 à 63 fr.
pour Good fair Wellington, 59 à 60 fr. pour Pair
Wellington aux 100 kg.

Aloès Manille (.Maguey). — Cet article est en ce
moment négligé, les stocks sont très faibles, on
signale quelques ventes aux prix suivants :

N» 1 48 50 5 49 a'

N® 2 46 » à 47 »

N'* 3. . ■ 43 » à 44 »

aux 100 kg. pour embarquement mai-juin.

Aloès Maurice. — Le marché est un peu plus
ferme pour cette sorte, la production va diminuant
et les derniers prix cotés sont :

Belle qualité 74 50

Belle sorlo hlauclie Ti »

Sorte courante 69 »

aux 100 kg. en disponible ou prompt embarque-
ment.

Jute Calcuta. — Marché calme, quelque's affaires
ont été traitées aux prix de 30 à 37 fr. pour ordi-
naire à bonne moyenne qualité; 38 à 41 fr. pour
belle sorte supérieure.

Jîite Chine. — Arrivages nuis; cependant ou
offre une partie de Hankow supérieur au prix
de 41 fr. 30; pour embarquement provenance
Tientsin, l’on demande 41 fr. 45 et 38 fr. 30 pour
éloigné.

Itzle (Tampico). — Mai'ché très ferme, la de-
mande reste toujours très forte, les arrivages se
font de plus en plus rares, les prix se maintiennent
fortement, les offres demandées pour expédition
du pays producteur restent sans réponse.

Ramie. — L’on obtient en ce moment des offres
plus facilement cependant que les cours restent
inchangés; Ton demande pour :

Qualité courante 77 » ,4 79 50

— spéciale 85 » à 90 »

aux 100 kg. Havre.

Raphia. — Sans changement aux derniers prix
cotés soit :

Qualité courante 52 50 à 57 50

Sortes fines à supérieures 60 » à 80 »

aux 100 kg. Havre.

Piassava. — Marché calme, quelques affaires ont
été traitées aux cours suivants :

Brésil. . Para 100 » à 120 »

— Baliia l'' 115 o à 130 »

— — 2' 90 » à 110 »

Afrique. Monrovia 55 . à 58 »

— Calabar 51 » à 56 »

— Cap Palmas 51 » à 55 »

— Grand Bassam 50 » à 53 »

— Congo 30 » à 40 >•

Madagascar U® 98 » à 120 »

— courante ordinaire . 65 » à 90 >>

Palmyra, e.xlra forte 75 » a 90 »

— belle sorte 60 » à 70 »

— molle 45 » à 58 »

le tout aux 100 kg. Havre.

Fibres de coco. — Marché ferme, les derniers

prix payés accusent une légère hausse.

Chiendent. — Marché calme sans changement.
Kapok. ■ — Marché très ferme, prix fortement eu
hausse pour les sortes Java et l’on cote :

Calcutta 120 » à 125 »

Java, extra 165 » à 170 »

— belle sorte 160 » à 105 »

— supérieur, longue soie, extra

blanc 182 »

aux 100 kg, c.i.f. Havre.

Feuilles, pailles, plantes sèches, mousses. — Tou-
jours en bonne demande.

Dépouilles d'animaux. — De plus en plus recher-
chées, et des offres avec description sont toujours
sollicitées ainsi que pour plumes et dépouilles
d’oiseaux,

VaQUIN et SCHWEITZER.

Le Havre, 20 mai 1910.

Matières grasses coloniales.

Mercuriale spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. Hocca, Tassy et de Roux.

Coprah. — Tendance: Plus calme. — Nous cotons
nominalement, en disponible, les 100 kg. c.a. f.,
poids net délivré, conditions de la place de Mar-
seille ;

Ceylon Sundried. . .

. 67 »

Mozambique

Singapore

. 61 50

Saigon

. 59 »

Macassar

. 60 50

Cotonou

. 62 »

Manille .

. 58 50

Pacifique (Samoa) . .

. 63 50

Zanzibar

Java Sundried. . .

. 60 ..

. 64 50

Océanie française . .

. 63 »

Huile 'de palme. — Lagos, 78 à 77 fr. ; Bonny,
Bénin, 73 fr. ; qualités secondaires, » à » fr. les
100 kg. ; conditions de Marseille, fûts perdus, prix
pour chargements entiers.

Palmistes. — Guinée, 42 fr., les 100 kg.

Mowra (Bassia). — Manque.

Graines oléagineuses. — Situation ferme.

Nous cotons nominalement’:

Sésame Bombay blanc, grosse graine 39 »

— — petite graine 38 »

— Jafla (à livrer) 48- »

— bigaiTé, Kurracliee 38 »

N® 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

151

ÎLins Bombay bruns, grosse graine . . . Manque.

Colza Cawnpore 26 50

Pavot Bombay 38 »

Uicin Coromandel, nouvelle récolte . . . 31 »

Arachides décortiquées Mozambique 41 »

— Coromandel 37 »

Autres produits. — Cotes et renseignements sur
demande.

Rocca, Tassy et de Roux.
.Marseille, 20 mai 1910.

Réunion. — Mêmes prix que précités pour belles
qualités, le tout c.a. f. ports de France.

Orges d’Algérie-Tunisie. — Tendance faible.
Acheteurs réservés : rapproché, 13 fr. 7b ; août
septembre, 14 fr. 3'8, c. a. f. ports France.

Provenances étrangères : calmes. Moldavie,
14 à 16 fr. bü. Danube, 14 fr. 2b à 13 fr. bO, c.a.f.
ports France non acquittés.

Paul Collin.

Lille, le 19 mai 1910.

Le Marché en France des Céréales
et Maniocs des Colonies françaises.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par M. P. Collin.

Produits de Droguerie. — Articles divers

.Mercuriale spéciale du « J. d’A T. ».

Par M. Geo Ernst.

Riz Tonkin-Indo-Chine . — La situation actuelle
confirme bien les prévisions précédentes ; par
répercussion de la mauvaise récolte les arrivages
sont loin de répondre aux besoins. D’autre part,
on a signalé que la Chine et le Japon ont augmenté
leur importation de riz de 100.000 tonnes sur
l’année dernière. Les prix déjà très élevés se
maintiennent plutôt en hausse.*

Voici les cotations :

Sairatt embarqoegient

Riz blanc, trié, n» 1 20 » à 21 50

— Il” 2, importation .... 18 » à 19 50

— n» 3 16 » à n »

Riz Cargo, 1 “/« paddy 17 » à 17 75

— 5 “/o — 16 50 à 17 50

Brisures blanches, n° 2 17 » à 17 75

— n” 3 16 50 à 17 »

C. a. f. ports de France.

Mais Tonkin-lndo-Cliine. — Tendance calme en

sympathie avec les marchés étrangers. On espère
une meilleure demande de la part de l'industrie
si les prix du riz eu livrable devenaient imprati-
cables.

Maïs roux, flottant 16 50

— mai/ juillet 16 25 à 16 50

— juin /août 16 » à 16 25

Maïs blanc, mai/juillet 15 25 à 15 50

* C.a.f. ports de France.

I Provenances étrangères : calmes.

4 Mais. Plata jaune, mai, juin 15 »

i — — sopterabre/octobre . . . 14 .50

T — Danube juin/juillet ^ . 14 50

^ — — juillet/aoùt 14 3/8

7 — Amérique mai/jnin 15 >■

C.a.f. ports de France, non acquittés.

Racines de Maniocs Tonkin-Indo-Chine décortiqués.
— Cet article est toujours ferme, influencé par la
f hausse du riz.

Ç Flottant 18 75 à 19 »

■ .Juillet septembre 17 75 à 18

•J Septembre, décembre 16 75 à 17

Peu d’affaires sur présent mois, mais toutes en
bonne tendance, la demande est meilleure et les
offres sont encore limitées pour le disponible; les
stocks en divers sont insignifiants.

Ambrettes. — Pas de disponible, petits lots bonne
graine noire .Martinique-Sainte-Lucie seraient bien
accueillis.

Algarobilla. — Sans vaiiation à 38 fr. les 100 kg.

Arachides. — Cotes nominales.

Afrique. Eu coques 25 » à 27 50 les 100 kg. acq

— Décortiquées 37 50 à 40 • —

Indes. — 33»à35» —

Badiane. — Semences. Toujours très fermes, peu
d’offres pour livrable rapproché. Nous cotons
2ib fr. les 100 kg., sans disponible.

Baumes. — Sans affaires, mais fermes.

CopAHU : Inchangé.

Para 4 50 à 5 » le kg. entrepôt.

Carthagèno 4 50 —

PÉROU : Toujours bien tenu en qualité pure
d'importation; les détenteurs demandent 19 fr.
c.a.f., sans concessions pour les bonnes marques.

Toi.u : Peu de disponible, coté 2 fr. 25 le kg.,
dernière vente.

Styrax : Calme, pas d’offres, 130 fr. pour qualité
prima, c.a.f. Havre.

Rois. — Pas de transactions. Sans stock, un bon
lot Santal Nouméa ou déchets Indes aurait preneurs.

OüAssiA : Ron bois rare, on demande des billes
Antilles bien sèches pour trituration. Nous cotons
20 à 40 fr. suivant provenance.

Quinquinas ; Arrivages réduits, un lot Porto-
Cabello tenu 12b fr. les 100 kg. sans acheteurs,
autres origines manquent.

Santals : Rois des Indes, sans existence sur
notre place. Bois de la Nouvelle-Calédonie serait
intéressant à recevoir, en billes ou branches et
souches saines de 73 à 100 fr. suivant qualité.

Cachous. — Toujours fermes pour toutes prove-
nances. Rangoon, suivant marques, 100 à 110 fr.
les 100 kg. Bornéo, 70 à 75 fr.

Fécules de Maniocs. — 31.30 à 34.

Racines de Maniocs décortiquées Madagascar-

152

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 107 — Mai 1910

Camphre. — Stationnaire et ferme fjar continua-
tion. On cote le cru de Chine à 368 les 100 kg.
c.i.f., le raffiné Japon 425 à 440 fr. les 100 kg. sui-

vant divisions.

Cires d'abeilles. — Toujours fermes et en bonne
demande.

Afrique (manque) » le 1 '2 kg. acq.

Chili 1 725 —

Madagascar 1 70 —

Haïti 1 75 —

Cuba 1 70 —

Saint-Domingue 1 70 —

Cires végétales. — Carnauba ; Peu de stock dispo-

nible en bonne demande et prix en hausse de 10 à
lo “/o, bonne seconde à 280 fr. les 100 kg.

Blanche Japon : Calme et sans changement, le
disponible est coté 112 fr. les 100 kg. et pour
livrable juillet-août, on cote 100 fr. c. a.f.

Cochenilles. — Rien à signaler, cotes sans chan-
gements.

Ténériffe argentée 3 50 le kg. c.a.f.

— grise 2 75 —

— noire 2 » à 2 25 —

Mexique (manque) « —

Colles de poissons. — Divers arrivages en types
Cayenne et colles Saigon, prix bien tenus.

Pochettes 2 » à 2 25 le kg.

Petit, et grosses langues ... 2 50 à 3 25 —
l.yres Cayenne et Antilles. .. 3 75 à S » —

Galettes de Chine 4 50 —

Cornes. — Sans changements sur dernière mer-
curiale.

Cuirs et veaux. — Les affaires sont plus limitées
ce mois, et les prix restent bien fermes pour toutes
origines.

Madagascar : bœufs, vaches, secs. . 90 » à 132 »

— — salés, secs . 73 » à 83 »

Martinique, Ste-Lucie, Demerara, sal. 57 » à 78 »

Haïti et Porto-Rico, secs et salés. . 100 » à 110 »

les 50 kg. acquittés.

Clous de girofles. — Petite vente à 195 fr. les
100 kg. entrepôt pour bons clous Madagascar.
Autres origines manquent.

Dividivi. — Quelques arrivages Antilles. Bonne
marchandise vendue 13 fr. 50 les 50 kg. acquittés.

Ecailles de tortue. — Cotes nominales.

Antilles. Havane .... 20 » à 32 » le 1,'2 kg.
Madagascar 18 » à 25 » —

Écorces d'oranges. — Quarls Haïti.

Plus rien au marché, la campagne prochaine
s’annonce courte et les prix seront fermes. On
parle de 35 fr. les 100 kg. moyens.

Palétuviers. — Coté 11 fr. 50 à 12 fr. les 100 kg.

Quillay. — (Bois de Panama.)

Marché faible, peu de demandes. Nous cotons
disponible :

Valparaiso CO » les 100 kg. acq.

Talcahuano 58 » —

Coquimbo 55 » —

Essences. — Marché bien tenu sur toute la ligne.

Citronnelle Ceylan : 290 à 300 fr. les 100 kg.
suivant logement en fûts ou caisses.

Citronnelle Tonkin ; Manque et attendue.

Badiane : En hausse et offres en livrables très
fermes :

Chine, bonnes marques . . 12 50 le kg. entrepôt.

Tonkin — . . 12 » —

On reste acheteur.

Géranium Bourbon ; Se maintient en faveur des
producteurs. En «Syndicat» il reste peu de mar-
chandise en premières mains et les prix se tiennent
dans les 26 fr. le kg. Les autres marques sont obte-
nables suivant qualilé de 23 à 26 fr. Nous croyons
à la fermeté continue.

Linaloé (Me.xique) : Très ferme et tenue toujours
dans les hauts prix de 28 à 29 fr. le kg. pour
essence pure de bois. Les essences dites bonne qua-
lité ordinaires sont distillées de graines ou mé-
langées et titrent peu en linaloé.

Patchouli ; Rien à signaler.

Petit grain du Par.vguay : 18 caisses arrivées ce
mois en transit. Pas de ventes sur place.

Nous cotons toujours 20 à 21 fr. le kg. c.a.f.

Verveine des Indes : Lemongrass oil.

Après un mouvement de reprise nous restons au
calme et les offres en livrable deviennent plus
larges. On parle de 9 fr. le kg. c.i.f.

Verveine Tonkin ; Serait attendu et de bonne
vente si elle titre 75 à 80 °/o en ci Irai.

Vétiver Bourbon : Rien à signaler.

Ylang-Ylang ; En meilleure tendance et bonne
reprise pour les qualités fines Bourbon, les nou-
veaux droits prévus pour les autres origines étant
presque prohibitifs. Nous cotons qualité bonne ordi-
naire 250 fr. le kg. Qualités surfines 450 à 475 fr.

Fèves de Calabar. — Petits arrivages Nyanga.
Sans affaires. Nous cotons 125 fr. les 100 kg.

Noix de hola. — Nous recevons bon lot 1 '4.Yfrique.
Nous cotons :

1/2 noix, Antilles ou Afrique. 85 » à 90 » les 100 kg.

1 l-'i — Afrique, rouge ... 80 » à 85 > —

Gommes. — Arabiques. Marché calme, sans chan-
gement. Ventes faites à 76 fr. pour belles sortes
Kordofan. Gommes Sénégal, sans offres .sur place.

Gommes des Indes : Insolubles; Pas de marché
sur ce mois. Nous cotons :

Bushire, n" 1 45 » à 50 » les lûû kg.

— n» 2 30 » à 35 » —

Ghatti, belles blanches . 75 » à 90 » —

Autres sortes manquent.

Copals : Bons arrivages en gomme Madagascar,
tenue ferme à 300 fr. les 100 kg., vente entre temps
à 290 fr. les 100 kg. pour bon lot :

,30 0/0 grosse gomme claire dure,

30 0/0 gros grabeanv
40 0/0 loiit vrna.'ll.

N» 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

153

Sticklag : Toujours au calme plat. On a vendu
un lot qualité bonne moyenne à 100 fr. les 100 kg.

Les vendeurs réservés à ce pri.x n’offrent que
peu de marchandise, espérant reprise un jour ou
l’autre. Les laques restent faibles.

Racines. — Ipéca : Pas d’arrivages, article man-
quant sur place depuis longtemps. Nous cotons
dernière vente :

Rio, Minas 24 » à 25 » le kg.

Cartliagène 16 50 —

Jalap : Manque et toujours ferme à 3 fr. le kg.
après 2 fr. 50 coté en avril.

Ratanhia : Pas d’offre, ni disponible. Nous
cotons 130 fr. les 100 kg. bons filets.

Salsépareille : Mexique, bons arrivages. Nous
traitons à 100 fr. les 100 kg. pour qualité cou-
rante grise, et 110 fr. pour qualité dite rouge.

Vétiver : Sans arrivages, et coté 120 fr. les
100 kg. pour origine des Indes.

Rocou : Pas de stock. On est acheteur de 60 à
70 fr. suivant marques.

Tapiocas. — Bon courant d’affaires sur un
marché ferme.

Bahia, Maragnan ... 40 » à 60 » les 100 kg. acq.

Rio 100 « —

Singapore 50 » à 52 » —

Réunion 45 » à 48 » —

Maniocs. — Divers arrivages. Nous cotons encore ;
racines, 17 à 18 fr. les 100 kg.; fécules, 30 à 3o fr.
les 100 kg.

Miels. — Nous n’avons que peu d’arrivages à
signaler en miels Antilles. Pas de Chili jusqu’à
nouvel ordre.

Nous cotons :

Chili, acquitté (droit de 30 fr.). 75 » à 85 » les 100 kg.

Haïti, entrepôt ( — 20 fr^. 50 » à 62 » —

Mexique — — — 50 >• à 58 » X. —

Cuba — — — 52 » à 54 » —

St-Domingue, entrepôt — 50 » à 55 » —

Nacres et coquillages. — Toutours en bonne
tenue, sans grandes affaires ;

Panama
Trocas
Burgos
Divers

Produits agricoles africains

sur le marché de Liverpool.

Chronique spéciale du « J. d’.A. T. ».

Par MM. Taylor and Co.

Huile de Palme. — L’huile de palme est en bonne
demande et les prix sont de nouveau en hausse
d’environ 10/-. On ouvre ferme. Les demandes
sont calmes, et les acheteurs paraissent satisfaits;
les prix sont d’environ 5/- plus bas. Le marché
est très calme, de bonnes quantités sont offertes ;
mais les acheteurs ne se présentent pas; les prix
sont d’environ 5/- à 10 - plus bas, excepté pour
les qualités irrégulières qui restent inchangées.
On ouvre calme.

Celle dernière semaine, le marché est eu très
pauvre demande; les prix sont descendus d’une
manière irrégulière, d’environ 5,'- à 23/-. A l’ou-
verture, les acheteurs n’étaient pas fermes.

On cote comme suit :

1910

1909

Lagos

. . .£

31

12.0

à 32

0.0

24.15.0

Bonny, Old Calabar.

31

10.0

à 31

15.0

24. 5.0

Cameroun

31

5.0

à 31

10.0

23.15.0

Bénin

31.

5.0

à 31

10.0

23.15.6

Accra

3t.

1.0

à 31

5.0

23. 5.0

Bassani, Half-Jack .

30

15.0

à 31

0.0

23. 2.6

Brass Niger, New Calabar .

31

0.0

à 31

5.0

23. 5.0

Congo

29

15.0

à 30

0.0

23.10.0

Sait Pond Kinds . .

29

5.0

à 29

10.0

22. 0.0

Sherbro ordinaire et

moy. .

29

15.0

à 31

15.0

22. 5 à 24. 0.0

Palmistes. —

Après

notre

dernier

rapport, le

marché ouvre calme, avec des prix en hausse de
3/9 à b/-. Les prix sont montés à £ 20 pour la
qualité fine; car durant deux jours, il y a eu de
bonnes demandes; ce qui a permis de regagner 5/-
sur la grande baisse. Très pauvre demande, libre
ofl're, ce qui cause une grande baisse ce mois.

Cette dernière semaine, le marché reste indécis;
les prix restent plutôt en hausse de 12/6, puis ils
redescendent de 8/9. On ouvre ferme.

On cote comme suit :

1910 1909

Lagos, Cameroun et fine River

Kinds £ 19. 5.0 à 19. 7.6 14.10.0

Bénin, Congo . 19. 2.6 à 19. 5.0 14. 7.6

Libéria 18.17.6 à 19. 0.0 14. 2.9

Gold Coast Kinds IS.15.0 à 18.17.6 14. 0.0

35 » à 65 » les 100 kg.

28 » à 67 » —

40 » à 60 » —

15 » à 25 » —

Vanilles. — Marché calme. Un lot de 14 caisses
Madagascar, en transit, pas de ventes sur place.
2 caisses Guadeloupe dito.

Vanillon. — Pas d’offres, on demande pour
bonne marchandise aromatique, 16 fr. sans ache-
teurs.

Autres produits. — Cotes et renseignements sur
demande.

Geo. Ernst,

59, quai d’Orléans.

Le Havre, 23 mai 1910.

Caoutchouc. — Après notre dernier rapport le
marché est très fort. Les demandes continuent à
être bonnes, et les prix montrent une hausse
d’environ 2 d. à 7 d. ; il y a maintenant de petites
offres. Le marché est indécis et il n’y a rien à
reporter; les valeurs sont cotées au prix nominal.

Para. — 12/5 à 12/6 ferme, mais calme ; à la fin
du mois le marché est plutôt calme pour l’africain
en général. D’un autre côté, l’africain est en
demande spéciale, ce qui produit, non pas une
hausse, mais un prix normal.

L’Ivory Coast a eu de la concurrence ; il y a peu

154

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

de demandes pour le Conakry Nigger. Le Lump
est rare, excepté pour les rejets qui se payent à
4/5

Para. — Calme.

Aucune affaire n’a été faite en raison de la fai-
blesse du marché africain. Les prix sont inchangés;
les acheteurs et les vendeurs sont indifférents.

Cette dernière semaine, le marché est de nou-
veau calme, de petites ventes ont été faites en
Reds et en Lumps, à de bas pris. Toutes les
autres sortes restent inchangées, sans demandes.
La tendance du marché est pour les bas prix.

Para. — Calme 10/11 à 11/2. Marché très indécis
et forte tendance vers la baisse.

Cacao. — Pas d’affaires à reporter. 280 sacs, de
45/- à 46 /6.

Chilies. — Rien.

Poitre de Guinée. — Eu demande.

Noix de Kola. — 5 sacs secs à 2 d. par livre.

Fèves de Calabar. — Pas d’affaires.

Piassava. — Pas d’affaire par suite de l’absence
d’arrivages. Ventes, 1.920 bottes; Grand-Bassam,
de £ 19, 10/- à 22,5/-; Monrovia, £ 21 à £ 21,5 -.

Coprah. — Pas de vente.

Gingembre. — Facile, quelques affaires, faites en
Sierra-Léone, à 40/-. Affaires en Sierra-Léone à
38-6, 150 sacs Sierra-Léone à 39/6.

Cire d’abeilles. — Petites ventes en gambia à
£ 7,5 /-; 20 pactages gambia à £ 7,5/-.

Peaux. — Le marché continue à être en bonne
activité; les demandes sont calmes, la vente en
africain est de 3.000 tonnes.

Sec Lagos £ 7. ''1.4

^ Bslhurste 8. 3.0 à 8. 3.4

— Casanunce 8. 0.0

Autres produits. — Cotation sur demande.

Taylor and Co,

7, Titliebarn Street.

Liverpool, le 20 mai 1910.

Mercuriale de quelques produits

d’Extrême-Orient. ''

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ». i,

Par M. J. -H. Grein.

Gomme-laque. — Cet article semble s’orienter ^
vers la hausse. Il paraît certain que les récoltes des .j
Indes sont fort inférieures à l’année dernière, et ^
d’après les dernières nouvelles, même la seconde /'
grande récolte serait déficitaire. D’autre part, on ^ ,
dit que la spéculation se remet sur l’article et il
est donc possible que la hausse continue pendant
quelque temps. On cote au jourd’hui la T. N. 182fr.50 ?
rapproché et jusqu’à 193 fr., pour le très éloigné.

Le Gambiera. légèrement baissé, mais reste sou-
tenu à 70 fr. les tOO kg. c.a.f. Les affaires en
Poivre restent très calmes sans changement no- * j
table sur les cours. j

Tapioca. — Marché soutenu à des prix légère- -, ;
ment inférieurs au mois dernier. Du reste, les ; i
affaires avec la France demeurent insignifiantes ■ /
et je cote nominalement 42 fr. les 100 kg. c.a.f. ; ;

Racines de Manioc. — Sans offres et sans ^ ;
demandes. ‘

Cire végétale du Japon. — Offerte et peu deman- \ .
dée à 94 fr. 50 les 100 kg. i'

Cannelle de Chine. — Languissante à 90 fr. les i
100 kg. pour la selected. j

Galles de Chine. — Plus ferme à 106 fr. les 100 kg. ,*
Ramie. — Il se présente quelques offres de pre- |
mière coupe, surtout pour les qualités supérieures, f
Néanmoins les acheteurs ne se pressent pas de se J
couvrir, car on parle de bonnes récoltes et on ^
s’attend assez généralement à des prix plus doux. S
Il est naturellement très difficile à cette époque j
de l’année de savoir si ces nouvelles sont exactes. 3
Racines de Vétiver.^ — Sans changement à J
180 fr. pour la Java blonde et 140 fr. pour la ?
rouge. J. H. Grein, 3

16, rue Sainle-Croi.x-de-la-Bretonnerie. .d
Paris, 24 mai 1910. i;

ACTUALITÉS

1

î

i

Un nouvel outil pour la saignée
du Castilloa et du Funtumia.

* Le « Securitas ».

Les planteurs de Castilloa et de Fimtu-
mia se sont heurtés jusqu’ici à de grandes
difficultés dans l’exploitation rationnelle de
ces deux essences, à la fois peu résistantes

aux blessures, surtoutlorsqu’elles attaquent
le cambium, et dépourvues de toute réac- ^
tion à la saignée (Voy. « J. d’A. T. »,
n°106, p. 4). Si l’on tient compte, en outre, |
de la texture fibreuse de l’écorce, laquelle
manque en général d’uniformité d’épais- /
seur, de l’abondance du flux de latex à
certaines époques et du danger que les

KO 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

155

insectes et cryptogames, pénétrant par les
plaies non cicatrisées, fontcourir aux arbres,
il faut convenir que le problème posé
depuis des années ' n’est pas facile à
résoudre.

Les principes fondamentaux de la saignée
du Castilloa différant essentiellement de
ceux de l'IIévéa, on conçoit que les nom-
breux outils plus ou moins bien adaptés à
l’exploitation de l’arbre du Para n’aient rendu
aucun service aux planteurs de Castilloa.
Quelques instruments spéciaux, tels que le
« rayador » du Guatemala (« J.d’A. T. »
n° 31), les gouges de Weber et de Precss,
figurées dans le n° 83 du « J. d’A. T. ^),
celles plus récentes de C. Christv, de Forster
et de S.MiTH. ont cependant été recommandés
pour le Castilloa en Nouvelle-Guinée et au
Mexique ou pour le Funtumia en Afrique
Occidentale ; nous ne saurions dire s’ils
ont donné satisfaction, aucun résultat bien
précis n’ayant été publié à leur sujet.

Au Panama, à la ïrinidad et à Tobago,
les planteurs sont toujours à la recherche
d’un outil adapté à la saignée de leurs Gas-
tilloas, et nous pourrions citer tel proprié-
taire de 30.000 arbres en âge de production
qui est allé dernièrement jusqu’à envisager
l’abatage pur et simple des sujets de sa
plantation.

Le nouvel instrument « Securitas », que
son inventeur, M. Rouyer, vient de nous
communiquer, arrive donc à son heure s’il
répond aux conditions requises pour per-
mettre une exploitation plus méthodique
du Castilloa et du Funtumia. C’est une
sorte de gouge, d'un type particulier, à la
fois simple, solide et légère, facile à manier
dans toutes les directions et pouvant être
confiée à un ouvrier peu expérimenté. Un
ingénieux système de réglage dont aucun
instrument de ce genre n’est encore muni,
permet, en agissant sur une simple vis à
oreilles, d’ohtenir instantanément et sans
déranger l’outil en travail la profondeur
d’incisio'n la plus favorable pour extraire le
maximum de latex des arbres sans entamer
la couche génératrice. L’incision pratiquée
dans les tissus corticaux présente une sec-

tion rectangulaire absolument nette, pré-
disposée à une prompte cicatrisation, d’une
largeur suffisante pour éviter l’obstruction
des canaux et la formation d’un scrap abon-
dant. Ajoutons que les pièces travaillantes
(lame et système de réglage) sont facile-
ment démontables et interchangeables, ce
qui permet de les nettoyer, de les remplacer
au besoin et d’affûter sans aucune perte de
temps. Enfin, M. Rouyer a pu s’assurer
qu’un bon ouvrier avec un auxiliaire pour
la pose des récipients et la récolte du latex
arrivera facilement à saigner 120 arbres
dans une matinée avec son instrument.

Sans prétendre que la gouge « Securitas »
constitue un outil parfait pour le Castilloa,
nous croyons pouvoir dire qu’elle réalise
un réel progrès sur les autres. Son auteur a
su observer les données théoriques et les
exigences de la pratique pour produire un
instrument inédit que les planteurs pour-
ront trouver avantageux d’adopter. Dans
ce cas, nous enregistrerons bien volontiers
leurs appréciations.

L. Rr.

L’industrie sucrière au Pérou.

Quelques statistiques officielles.

Communication de M. César Broggi.

Notre nouveau correspondant de Lima,M.CKSAR
Broggi, nous adresse, par lettre du 20 janvier 1910,
les intéressantes statistiques qui suivent, concer-
nant la production, la consommation et l’expor-
tation des sucres et alcools du Pérou dans ces
dernières aimées. Cette note complète l’article
publié par cet excellent collaborateur dans le
n® 102 du « J. d’A. T. » et précise la marche de
l’industrie sucrière du Pérou. Voici la traduction
de celte lettre, aimablement faite par M. A. Pe-
DROSO. — N. U. L. R.

« Je me permets de vous adresser quel-
ques tableaux statistiques officiels que mon
Gouvernement vient de me communiquer.
Vous y trouverez des chiffres exacts, suf-
fisanlê pour vous donner une idée de l’im-
portance de notre industrie sucrière et de
son évolution dans la dernière décade 1 898-
1908.

156

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N” 107 — Mai 1910

Consominalion des alcools (100“ C.) au Pérou (d’après les feuilles de douane) :

Alcool absolu. Alcool absolu.

Année 1904

. 4.101.485 litres.

Année 1907

7.999.613 litres.

— 1905

. 7.814.677 —

— 1908

7.806.309 —

— 1906

. 8.479.314 —

Consommation du sucre au Pérou ;

Années.

Sucre blanc.

Moscovade. Cassonade.

Total.

kg.

kg. kg.

kg.

Avril-décembre 1904.

7.948.810

967.202 4.332.248

13.248.260

— 1903.

15.627.606

2.911.939 8.967.188

27.506.733

— 1906.

19.679.456

3.424.622 • 9.385.095

32.689.173

— 1907.

17.679.546

3.819.071 9.079.605

30.578.222

— 1908.

18,729.391

5.201.397 8.471.438

32.402.426

Exportation de sucre (en kgr.) :

Années. Blanc. Centrifuge granulé. Moscovade. Non classé. Cassonade. Concrète. Total.

1898.

»

103.

718,

,421

»

1900.

»

110.

,695.

.372

»

1902.

1.

521.

,431

4.

.216,

,818

609,

,897

1904.

1.

293

.381

105,

,146,

.623

23,

.853

,267

1906.

8.

214

.434

104

,154

.833

22,

,608

.604

1907.

4 .

720.

.830

86.

780,

,989

17.

,645.

,884

1908.

3.

886,

.473

99,

.096

,730

20

.863

.001

»

»

109.508.208

140

»

»

»

»

»

1.419. on
1.691.116
1.467.381
1.045.779

1.994.906

1.527.526

1.503-619

243.274

105.713.327

103.706.936

117.361.973

131.957.702

136.729.007

110.613.304

124.891.983

Importalion et exportation d'alcool (en litres) :

Importations. Exportations. Importations. E.xportations.

1898. . . .

... »

389.874

1906. . . .

... 906

1.326.010

1900. . . .

... 39

1.278.1-42

1907. . . .

... 610

1.084.141

1902. . . .

. . . 105

1.333.586

1908. . . .

... 787

1.706.440

1904. . . .

... 366

1.548.615

Le tableau de la consommation ne com-
porte que le sucre consommé dans le pays
et non celui importé, lequel est soumis à
un droit d’entrée et, par suite, -facile à
retrancher. Il suflit de réunir le chiffre de
la consommation à celui de l’exportation
pour obtenir la production globale.

Une notable augmentation apparaît aux
exportations de 1908, comparativement à
celles de 1907; il est facile d’en trouver
l’explication dans les conditions satisfai-
santes du marché mondial qui n’ont lait
que s’accentuer depuis. Je n'ai pas encore
les chiffres de 1909, mais je ne suis pas
éloigné de croire à une production de 160
à 165.000 tonnes.

Les deux dernières années ont été très
favorables à l’industrie sucrière du Pérou
quia réalisé de grandes améliorations dans
ses usines et dans ses champs de cannes;
ces progrès résultent en partie du bon
fonctionnement de la nouvelle Ecole natio-
nale d’Agriculture, qui a déjà fourni aux
exploitations d’excellents ingénieurs agro-
nomes. On a installé de nouveaux quadru-

ples effets, des « vacuum », des chaudières
Babcok et WiLcox, des filtres-presses, etc. ;
partout s’observe le désir d’augmenter le
rendement en réduisant les frais de pro-
duction.

Mêmes constatations dans les champs;
les méthodes culturales deviennent plus
intensives et plus rationnelles. L’emploi
des engrais se généralise et a déjà donné
des résultats très encourageants aux plan-
teurs d’initiative. En un mot, c'est le début
d’une évolution méthodique dont on peut
augurer d'heureuses conséquences pour
l'avenir de l’industrie péruvienne. »

César Broggi,

Directeur Ue la Station expérimentale sucrière de Lima.

La défibreuse à reprise de M. Luis Conore.

Nous avons souvent dit ici même ce que
nous pensions des machines à défibrer à
reprise ou tout au moins à petit débit, par
rapport au machines à grand travail dites
aussi automatiques. Nous restons per-

N» 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

lo7

suadés que ces deux types ne sont pas com-
parables et répondent chacun à des besoins
très difTérents.

Nous sommes confirmés dans cette idée
par l’apparition fréquente de modèles nou-
veaux de petites machines, dont on apprend
en même temps que bon nombre d’exem-
plaires ont déjà été vendus dans leurs pays
d’origine. La dernière en date que nous
connaissions est celle de M. Luis Coxore,
construite eu France par la Société Alsa-
cienne de constructions mécaniques, et
dont nous donnons une reproduction dans
nos pages bleues.

Celte machine présente les mêmes or-
ganes que les modèles déjà existants,
tambour batteur, contre-batteur, table d’ali-
mentation, etc. Mais sa particularité con-
siste dans la présence, au-dessous et un
peu en avant du tambour, d'un jeu de trois
cylindres, qui forment l’oigane d'alimen-
tation, en même temps qu’un d’eux sert de
contre-batteur. On voit tout de suite qu’il
s’agit d’un contre-batteur dont l’ef-

fet est surtout d’atténuer la violence des
chocs des lames du batteur. La portion
sur laquelle ces battes agissent n’est en
effet pas rigide, immobile, mais animée
d’un léger mouvement dans le sens du
tambour; si imperceptible que soit ce mou-
vement, il n’en existe pas moins et il
donne à la défibration une douceur impos-
sible à obtenir avec les autres systèmes à
contre-batteur rigide. La défibration peut
être poussée beaucoup plus loin que dans
tous les autres procédés, et permet par
suite de défibrer les feuilles piales, d’un
travail toujours si difficile. C’est d’ailleurs
en vue de ces feuilles, très abondantes dans
l’Amérique du Sud et l’Amérique Centrale,
qu’elle a été construite. Etant donné la
finesse des fibres produites par les diverses
espèces de Broméliacées, en même temps
que la difficulté de les extraire dans de
bonnes conditions économiques, nous
croyons qu’une machine répondant à ce
besoin sera bien accueillie par le planteur.

Il est juste d’ajouter d’ailleurs qu’on
peut, avec elle, traiter également les autres

textiles, agaves, bananiers, ramie, etc.,
mais l’emploi d’un broyeur ou aplatisseur
est alors nécessaire pour avoir raison du
talon très épais de ces plantes.

Les divers échantillons de fibres que
M. CoNORE nous a montrés sont compa-
rables aux plus beaux que nous ayons vus,
en ce qui concerne la défibration. Quant à
la construction, le nom seul de l’usine qui
en a été chargée suffit à garantir qu’elle ne
laisse rien à désirer. Üe plus, la présence
des trois rouleaux jouant le rôle d’alimen-
tateurs supprime l’alimentation à la main,
qui. à tort ou à raison, a souvent été con-
sidérée comme un obstacle à la diffusion
des machines à faible capacité et non au-
tomatiques.

A. F.

s/

A propos du Zapupe du Mexique^.

Comparaison avec le Henequen.

Extension des cultures.

Nécessité d’une défibreuse spéciale.

D’après M. J. -B. de Santisteban.

Noustrouvons, dans un récent travail (1)
de M. J. -B. de Santisteban, que M. le profes-
seur A.-L. IIerrera a eu l’amabilité de
nous procurer, certains renseignements
complémentaires sur l’industrie du Za-
pupe, remarquablement exposée dans notre
n° 99 par M, le consul R. -H. Millward.
C’est une monographie très complète,
sérieusement documentée, dans laquelle
l’auteur conclut nettement à la supériorité
du Zapupe sur le Henequen, en s’appuyant
sur des données qui semblent malheureu-
sement encore trop fragiles pour nous
faire accepter de piano sa manière de voir.

Les avantages du Zapupe, vis-à-vis du
Henequen, sont ainsi présentés ; 1” Le prix
des plants de Zapupe âgés de sept à huit
mois est inférieur à celui des jeunes Agave
rigula de deux à trois mois; 2“ L’exploita-
tion du Zapupe peut commencer deux ans
et demi après la mise en place, alors qu’il

(1) « Zapupe », Brochure de 56 pages et plusieurs
figures. Mexico, octobre 1909.

‘158

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N» 107 — Mai 1910

faut attendre jusqu’à dix ans et plus pour
le llenequen ; 3" 11 est permis d’escompter
une récolte de 60 feuilles par pied de
Zapupe, correspondant à 2 livres de
fibre, ce qui est supérieur de 2 o environ
au rendement moyen du sisal; 4” La durée
d’une plantation de Zapupe paraît excéder
de quatre à cinq ans celle du Henequen.
Ce rendement de 2 livres ‘/^ par plant qui
peut déjà paraître élevé, se trouve porté à
4 et 6 livres (sic) dans une note de M. G.
Gomez, agent consulaire au Mexique (1).

M. Santisteban ratifie l'étude botanique
du D’' Trelease et admet, avec lui, l’exis-
tence des O espèces d’agaves, dont les noms
ont été rapportés dans le n® 99 du
«-J. d’A. T. », comme source de la libre de
Zapupe. Pour la culture, il convient sur-
tout de s’attacher à l’A. Lespinassei,
nommé sur place « Tepezintla » « Vicent »
ou « Yerde » et à l’A. Zapupe, plus connu
sous les noms vernaculaires de « Azul » ou
« Estopier ».

Ces agaves, pas plus que le sisal, ne
sont insensibles à l’influence du terrain;
ils ne prospèrent que dans un sol ayant
oO à 60 cm. de terre végétale, reposant
elle-même sur un sous-sol pernîéable. La
question du drainage est de première
importance et doit être prise en sérieuse
considération. Il existe déjà, dans les
régions de Tuxpam(Yera Cruz) et de Tam-
pico, 13 plantations de Zapupe compre-
nant un total de plus de 2 millions de
plantes. Toutefois, il convient d'observer
que ces cultures n’ont pas encore atteint,
sauf peut-être de petites parcelles, l’âge
d’exploitation.

D’autre part, un obstacle à l’extension
des entreprises de Zapupe est signalé
avec insistance par M. Santisteban; c’est
l’absence d’une machine convenablement
adaptée au travail de délibration. Tous les
efforts des intéressés portent maintenant
sur ce point dont il est superflu de souligner
ici l’importance pour l’avenir du Zapupe.

O. LftJr\

(1) « L’Agriculture pratique des pays chauds »,n<> 12
de 1909.

Séchage de la bagasse employée comme
combustible.

Nous avons eu fréquemment l’occasion
de parler de l’emploi de la bagasse dans
les sucreries de canne. On sait que le gros
obstacle à l’emploi de cette bagasse réside
dans l’humidité considérable qui diminue
son pouvoir calorifique, et, jusqu’ici, tous
les procédés de perfectionnement à cette
méthode ont consisté dans la disposition
de. foyers spéciaux permettant une évapo-
ration préalable de la plus grande partie
de l’eau avant l’envoi du combustible sur
les grilles proprement dites. Notre confrère
« La Sucrerie Indigène et Coloniale » a
donné récemment le rapport d’une sucre-
rie de la Réunion sur l’emploi d’un appareil
permettant le séchage de la bagasse avant
son envoi aux chaudières. Il s’agit de
l’adaptation d’un appareil construit pour
sécher les cossettes de betteraves, et con-
sistant principalement en un tambour ho-
rizontal en communication avec un venti-
lateur qui aspire les gaz chauds dans les
carneaux de la cheminée et les refoule sur
les. matières en mouvement dans le tam-
bour; celui-ci tourne à 14 tours, le ven-
tilateur à 430 tours, et la production de
bagasse sèche est d’environ 123 tonnes par
vingt-quatre heures. La réduction d’hu-
midité est d’environ 13 "/o? ce qui tient sur-
tout au degré de perfection qu’atteint la
division de la bagasse dans le tambour;
des palettes fixées à la paroi font remonter
les produits et les déversent sur une grille
fixe courant dans toute la longueur du
tambour et rejetant la bagasse sur d’autres
palettes extérieures à un tambour coheen-
trique situé au milieu du premier et tour-
nant avec lui. Les dimensions du tambour
et sa vitesse de rotation peuvent varier de
façon à permettre, soit un débit plus rapide
avec un moindre degré de dessiccation, —
soit au contraire une dessiccation plus
parfaite correspondant à un plus faible
débit.

F. M.

N» 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

139

Les taches du caoutchouc de plantation.
Comment s’en préserver.

Par M. V. Cayla.

Nous avons déjà eu l’occasion d’indi-
quer, à propos des oxydases, quel intérêt
il y a pour les planteurs de caoutchouc,
s’ils veillent atteindre les plus hauts prix,
à obtenir un produit qui ait toujours
la même couleur, de jiréférence claire.
M. T. Petch a récemment appelé i’attention
dans « The Tropical Agriculturist » sur
une autre modification colorée du caout-
chouc de plantation. Les hiscuits pré-
sentent assez souvent des taches rou-
geâtres, brunes ou noires. L’auteur a
reconnu qu’elles sont dues à la présence,
les unes de champignons, les antres de
bactéries. L’étude scientifique de celte tlore
spéciale, de ses conditions d’existence, de
son action sur le caoutchouc, étude longue
et délicate, reste à faire. Mais, dès mainte-
nant, les praticiens peuvent se préserver de
ces altérations en suivant les indications
de M. Petch. Champignons et bactéries ne
préexistent pas dans le latex, mais y ont
été fortuitement introduits pendant les
manipulations. Il faudra donc, dès qu’on
verra de ces taches, ébouillanter tout le
matériel : il serait même d’une bonne pra-
tique de l’ébouillanter périodiquement.
L’infection peut être aussi apportée par
l’eau employée au cours des manipula-
tions. Il serait alors plus difficile de s’en
préserver et le moyen à employer, si l’on
n’a pas à sa disposition d’eau non polluée
d'une autre provenance, devrait être déter-
miné parties essais plus délicats.

Y. Cayla.

\/

Le Cannellier en Indo-Chine.

Valeur de la cannelle royale de Thanh-Hoa.

Etn. Perrot et Ph. Eberhardt : Les cannelliers
d'Indo-Chine. — Etude botanique et économique.
— Tirage à part du Bulletin des « Sciences phar-
macologiques», 13p., 16 fig., 11“® 10-1 1 , 1909, Paris.

Analyse bibliographique.

Nous avons eu l’occasion (« J. d’A. T. »,
n° 96) de signaler, d’après des documents
datant de plusieurs années, l’intérêt du

cannellier en Indo-Chine. Au cours de son
long séjour dans notre colonie, M. Eber-
hardt a pu recueillir de nombreux docu-
ments, qu’avec i\L le professeur Perrot il a
étudiés et mis en valeur lors de son récent
séjour en France.

Au point de vue botanique, les auteurs
concluent qu’il n’y a, en Chine et en Indo-
Chine, qu’nne espèce type de cannellier,
c’est celui qui fournit la cannelle d’Annam
[Citmamomum oblmifolium Nees.) Le can-
nellier de Cochinchine (C. Loareiri Nees.)
et le cannellier de Chine (C. Cassia Bl.) —
le type sauvage de celte dernière espèce-
est d’ailleurs inconnu — ne sont sans doute
que des variétés du C. obtuxifo/ium. En
tout cas, cette dernière espèce seule fournit
la cannelle d’Annam et du Tonkin, la-
quelle, contrairement à ce que disait
M. Brièke, provient presque uniquement
de l’écorçage d’arbres existant assez abon-
damment en forêt et non de cultures qui
se réduisent à « 5 ou 6 plantations d’une
vingtaine de pieds près de villages Mois ».
Il n’y a actuellement comme autre planta-
tion que celle du P. 'Lissier dans la pro-
vince de Quang-xN’Gai, comprenant 1.000
cannelliers, quelques pieds dans la théerie
de -M. Lombard, près de 'Lourane, et quel-
ques essais indigènes dans des cantons de
Binh-lla.

Des diverses sortes de cannelle d’Annam
que distinguent les commerçants chinois
d’après leur aspect extérieur et leur pro-
venance, la plus estimée est la Cannelle
royale du Thanh Iloa qui atteint des prix
fabuleux : « sa valeur dépasse son poids
d’or ». Elle provient uniquement d’arbres
sauvages : sa récolte exige de nombreuses
formalités administratives. Les auteurs
estiment que l’exploitation d’un cannellier
haut de 13 à 16 mètres fournissant cette
sorte de cannelle, rapporte couramment
après abatage 3 à 6.000 piastres soit 12 à
13.000 fr. (1) au Quan chau (fonctionnaire

;i) M. Crevost a signalé (« Bull. Econ. Indo-Chine »,
n“ l'i, 1909) que le prix moyen de Técorce du Thanh-
Hoa, varie de 202 à 337 fr. le kg., suivant qualité. Le
prix moyen des cannelles d’Annam cultivées ne serait
que de 80 fr. le kg.

IGO

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 107 — Mai 1910

annamite, proriétaire de tous les cannel-
liers découverts dans sa circonscrip-
tion).

AI. Eberhardt ayant rencontré le cannel-
lier à peu près dans toute l’Indo-Ghine et
l’accord existant sur la supériorité de la
saveur de la cannelle d’Annam, il est lo-
gique de se demander, avec les auteurs, si
une culture rémunératrice en est possible.
AIM. Perrot et Eberhardt écartent, comme
nous l’avions prévu ici l’an dernier, la cul-
ture par les Européens qui se heurteraient
à trop de difficultés, parmi lesquelles l’àge
d’exploitabilité ne serait pas la moindi’e :
il ne faudrait l’entreprendre que comme
culture accessoire autour des propriétés.
Ils estiment qu’on pourrait alors en établir
un marché assez important, deux condi-
tions essentielles étant remplies : produc-
tion en quantité suffisante et prix avanta-
geux.

D’après cette élude documentée, on voit
de quel intérêt peut èti’e l’exploitation de
la cannelle en Indo-Chine et si quelques
éléments manquent encore pour apprécier
sûrement la valeur d’une telle culture, on
peut espérer ([ue AI. Eberhardt les déter-
minera, pendant son nouveau séjour en
A nnam . V . C ay la ,

IngréDieur agronome.

Congrès pour le perfectionnement
du matériel colonial.

Sous la direction d'un comité d’organi-
sation, présidé par AI. Ch. Liebrechts, se
prépare en ce moment à Bruxelles un
Congrès qui se tiendra du 14 au 18 août
prochain, et qui s’occupera spécialement
du matériel agricole destiné aux colonies
et pays chauds.

Ce Congrès , qui compte AI. Rexkin
parmi ses présidents d’honneur, a pris
pour prétexte de sa réunion la création
d’une classe ; « Alatériel colonial » à l’Ex-
position de Bruxelles. Il nous semble que
celle classe est fort justifiée, et le Congrès

qui l’accompagnera aura à discuter des
questions d’une haute importance pour la
mise en valeur du domaine colonial de
tous les pays d’Europe. Nous avons eu sou-
vent l’occasion de déplorer, pour notre
part, rindifférence dans laquelle les cons-
tructeurs métropolitains de matériel agri-
cole tenaient ce nouveau débouché, dont
ils semblent à peine aujourd’hui soupçon-
ner l’importance économique, pour ne pas
souhaiter au nouveau Congrès tout le suc-
cès auquel il a droit. 11 comprendra 6 sec-
tions : Moyens de transport intérieur ;
constructions, mobilier, matériel de chasse
et de pêche ; matériel des exploitations
agricoles, horticoles et forestières ; maté-
riel de recherches et exploitations mi-
nières ; matériel médical, vêtements;
marchandises d’exportation, emballage et
expédition.

Nous attirons spécialement l’attention
sur cette dernière Section, qui est certai-
nement la premièie manifestation d’une
préoccupation conslante des expéditeurs
aux colonies. Il y a là matière à des
échanges de vues particulièrement fruc-
tueux, et le nombre des commerçants qui
y prendront part ne sera jamais trop grand
pour cette étude d’un problème trop
négligé vu son importance et d’un intérêt
assez général pour retenir l’attention de
tous. F. M.

AVIS IMPORTANT

Nous prions instamment les abonnés
(]ui nous couvrent de leur souscription
par mandat-carte international, de vouloir
bien écrire irèo lisiblement leur nom et
leur adresse, sur le coupon du mandat-
carte réservé à. la correspondance ^ les indi-
cations portées par le Service îles Postes
étant généralement insuffisantes ou com-
[)lètement illisibles.

La Direction.

Paris. — L. Makf.tueux, iirprimeur, 1, rue Cassette.

Le Gérant : F. MAIN.

N» 1Ü7 — Mai 1910

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

65

BUüüETlH BlBIilOGHflPHlQÜE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé à la Rédaction, sera annoncé à cette
place, à moins qu’il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les litres
sont précédés d’un astérisque sei’ont repris en détail dans le texte. Prière d’envoyer
deux exemplaires de chaque publication.

1946. Guyol ID'' G.) : Le problème de la main-
d'œuvre sur la Côte Est de Sumatra. — In-8“ de
2Ü0 p. Editeurs ; De Bussy, à Amsterdam, Cballa-
inel et Pedone, à Paris, 1910. [Au moment précis
où les entreprises d’Hévéa se multiplient dans ta
région malaise et soulèvent à nouveau l'impor-
lanle question de la main-d’œuvre, il nous est
agréable de signaler l’ouvrage sérieux, bien docu-
menté, que M. Guyol, docteur en droit, chargé de
mission aux Indes néerlandaises, vient de publier
sur la main-d’œuvre dans l'est de Sumatra. Cet in-
téressant travail a été divisé en deux parties ; la
première consacrée à un aperçu général de Sumatra
et de la Cùte Est au double point de vue géogra-
phique et économique ; la seconde s’occupant spé-
cialement de la législation de la main-d’œuvre
dans cetle même région. L’auteur est amené à
donner quelques indications sur la culture du
tabac à Déli; il expose ensuite avec beaucoup de
clarté les conditions du recrulement de la main-
d’œuvre utilisée sur ces plantations, la législation
en vigueur, comparée à celle de nos colonies, le
lonctionnement de l’ordonnance de coolies du
13 juillet 1889, etc. Un appendice d’une trentaine
de pages reproduit le texte des décrets et ordon-
nances concernant le recrutement et l’emploi de
la main-d’œuvre à Sumatra, ainsi que diverses
formules de contrats, de permis de séjour et de
cartes d’identité. Le livre de M. Guyot constitue,
à notre point de vue, une remarquable mono-
graphie de la main-d’œuvre dans les colonies
d’exploitation; il mérite d’être pris en sérieuse

-considération partout où ce passionnant problème
n'a pu être résolu d’une manière satisfaisante.]

1947. Foaden (G. P.) et Fletcher (F.) : Textbook
of Egyptian agriculture. Vol. I. In-8® de 320 p.
et 63 fig. Le Caire, 1908. [L’ouvrage comporte
deux volumes, publiés par les soins du Ministère
de l’Instruction publique d’Egypte, à l’usage des
élèves agricoles et des petits cultivateurs. Le
volume que nous avons en mains traite de l’agro-
logie et contient 8 chapitres soigneusement rédigés
par les spécialistes appartenant à la Société Khé-
diviale d’agriculture du Caire, dont M. Foaden est
le secrétaire général, ou à l’école de Ghiseh,
dirigée par M. Fletcher. Les chapitres les plus
intéressants pour nous sont ceux de l’outillage et
des machines agricoles, lesquels contiennent la
description et les reproductions de la plupart des
instruments assez primitifs employés par les
fellahs pour le travail du sol et l’irrigation. A la
fin du livre, nous trouvons un glossaire des termes
arabes et un index alphabétique très complet, ne

faisant pas double emploi avec la table des
matières placée en tête du volume.]

1948. Revista forestal mexicana. — Cette nou-
velle revue, consacrée à l’étude des questions fo-
restières au Mexique, est l’organe mensuel de la
« Junta Central de bosques », qui fonctionne
depuis 1904 sous les auspices du Fomento. Les
premiers numéros de celle publication contien-
nent, en plus de diverses notes spéciales, une
étude de M. de Quevedo, président de la « Junta»,
qui nous parait constituer un remarquable pro-
gramme d’organisation et de réformes dont la
réalisation est très désirable pour le .Mexique. —
O. L.]

1949. Holland {J. H.) : The useful plants of
Nigeria. — 1 br. 15 X 1*6 P-, 1 carte, 2 plans.
Kew Bulletin, addilional sériés JX. — Darling and
son, 34, BaconSireet, Londres, 1908. Pr. 2 sh. [Cette
brochure, très soigneusement composée, passe en
revue, groupées par familles, les plantes utiles de
la Nigérie, en donnant pour chacune une syno-
nymie très complète (noms scientifiques et verna-
culaires) et une abondante bibliographie. Cet
exposé est précédé d’une importante introduction
(pp. 1-46) dans laquelle l’ancien curateur du
Jardin botanique d’Old Calabar fait un historique
succinct de la colonie, après avoir décrit les con-
ditions physiques, donne un aperçu sur les jardins
botaniques de Lagos et d’Old Calabar et sur l’agri-
culture et les forêts des deux Nigéries. — V. C.]

1950. Caccia (A. M. F.) : Tables showing lhe
progress in working plans. — 50 p. Foresl Pamphlet
n® 9. W'orking plan sériés u® 3. Superiul. Govern.
Prinling. Calcutta, 1910. [Tableaux très complels
montrant l'aménagement suivant les diverses mé-
thodes et l’exploitation des forêts de l'Inde qui
sont sous le contrôle du département forestier,
exception faite pour celles des présidences de
.Madras et de Bombay. — V. C.]

1951. Sack (D® J.) : Plantaardige Voortbreng-
sclen van Suriname, 62 p.. Bull, n® 23 (1910) du
département d’agriculture du Surinam. J. H. Oli-
viera, éd., Paramaribo. [Inventaire succinct des
plantes utiles, cultivables en Surinam. Ces végé-
taux, classés suivant l’ordre naturel adopté par
Engler, sont accompagnés chacun de quelques
explications complétées par de nombreuses ana-
lyses de graines, de fruits, de fourrages. A peu
près toutes les espèces tropicales cultivées s’y
trouvent représentées; signalons en particulier
une comparaison entre les caféiers Surinam et
Libéria dans les colonies. — V. C.]

1952. ISicholls {Alf.) et Pittier {H.) : Manual de

66

JOURNiVL D’AGRICULTURE TROPICALE

N<- 107 — Mai 1910

Tropical Life

Edited hy HAROLD HAMEL SMITH

Edilorial and Pul)lisliiag Doparlment ;

•■Oxlord Hoflse". B3-ei, Great Tilchlield Street, Oxlord Street. LoDdee.W.

Subscription, 40/- per annum, post free.
SPECIMEN COPY ON RECEIPT DP TWO PENCE FOR POSTAGE

THE

Bi-Men- nnil

suelleoo ORO

37 & 38 Shoe Lane Londres, E. C.
Abonnement ; 20 fr. comprenant 26 nnmèros de la Rcvne et nn Snpcrbe tiiiic..ii'e

Le CAOÜTCHOGC et la GÜTTA PERCHA

organe scientifique et industriel

ORGANE OFFICIEL DE l’iNDUSTRIE DU CAOUTCHOUC
EN FRANCE

49 rue des Vinaigriers, PARIS (9«)
Adresse téléfjv. : DRALLIC-PARIi>

Codes . Français A-Z, 2' édition - Western Union.

A B C, 5 th Edition.
SUCCURSALES

Jo^nnesK!Se‘Bu.l-

‘■SS ,

HaSbours îl, M Osler- Majung» <M.d.g..c.r)-
bückstrassc.

MÉDAILLES

Bronze : St-Louis 1904; Liège 1900; Bruxelles 1906

.f.» ««r

AaoKa^...>iTi |0 tae. “ f“,','j.S„""e.«U Elr.»ge,.

Kolonial-Wirtschalelies Komitee

ItcHia IV.W., L’njlcr den Lindcu, 43

PUBLICATIONS OU COMITÉ, en allemand :

“ Der Tropenpflanzer ” Revue mensuelle d'agriculture et
de science, avec su])pl6mcnts monographiques (« Beihefto «).
Un an, 19 marks en Allemagne, Là marks à l'étranger. —
R. Schlechter : 'West-Afrikanische Kautschuk-Expe-
dition, 1900 : Extraction et culture du caoutchouc en Afrique
Occidentale. Prix, relié ; 19 ni. — B, Baum : Kunene-Sam-
besi-Expedition, 1903 : Flore, Faune, Ressources écono-
miques, 90 pl. ; ICO fig. d. le texte. Prix actuel, relié ; 7 ni. 50. —
Kolonial-Handels-Adressbuch : Adresses coloniales alle-
mandes, édition ltK)9. Prix du volume : 9 in. 50. Port ; 0 m.90.
Karl Supf ; Deutsebe Kolonial-Baumwolle. Illustre.
Prix relié ; 4 m. — Paul Fuchs : 'Wirtscbaftliche Eisen-
bahn-Erkundungen in mittleren und nordUenen
Deutseb-Ostafrika. Illustré. Prix :5 m. — Paul Fuchs ;
Die 'Wirtschaftliche Erkundung einer ostafrikanis-
cben Südbabn. llluslré. Prix : 4 m.

The TROPICAL AORICDLTDRIST

publié sous la direction de M. le D‘ J.-C. WILLIS

Directeur des Roval Botauic Gardciis, Peradéniva, Cejlan

Publication ofliciclle mensuelle, en anglais. Nombreuses
illustrations. Documentation complété sur toutes les ques-
tions d'.Agricullure tropicale. Tous les mois, articles parles
agents scientifiques du gouverneiiicn. et par des Planteurs
Tcuommés. Communications de spécialistes sur le Laout-
Jiouc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les Palmiers, 1 Arachide
et tous autres produits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an: L. 1, soit 25 francs.

PUBLICITÉ DES PLUS EFFICACES

1. k J.FER6US0N * ëS""”

auresser imj.. — — - Ccj'lan

Derarn^eTr-HEVEA Br'asÎlIENSIS OR PARA RUBBER ". par
Mr, HERBEnr Wiiionr, l’ouvrage iiioil^crne le plus important
sur la culture du caoutchouc ; ill. de 5o photos. ?m . 9 (r.

Même adresse : l'Annuaire de Ceylan et les Manuels du Café, du
Cocotier, de la Cannelle, du Caoiilcliouc, du Ihc, du Poivre,
de la Vanille, du Coton, etc. — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DK KAOUTCIIOKC

48, Place de Meir, ANVERS

Centre d’union et d'information pour toits ceux qui
s'intéressent à la culture rationnelle du Caoutchouc,
lîenseignements techniques et financiers, foui ms
. gratuitement aux membres de l'Association

Bulletin mensuel renfermant des articles d actua-
lité et de technique, des informations diverses con-
cernant Id culture du caoutchouc, les communiqués,
rapports, bilans, déclarations de dividende des sociétés
de plantation, les rapports du marché du caoutcliouc
et de celui des valeurs de sociétés de plantation, la
cote de ces actions, etc.

Abonnements : 12 fr. 50 par an.

L

’AGRICOLTDRE PRATIIIOE

DES

FONDb EN S90é
“5“

ms cuoDs

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et
des Jardins d’essais des Colonies

ORGANE DU MINISTÈRE DES COLONIES

Tous les mois, un fascicule de 88 pages.

Comprenant: Les Actes administratifs (arrêtés, déciets
etc.), les Rapports des Jardins et Stations ; des Mono
graphies de cultures tropicales ; des Rapports de Mis-
sions scientifiques, etc., avec figures et photographies.
Abonnement annuet ; 20 fr. {France et Etranger).

A. CHALLAMïL, Éditeur, 17, rue Jacob. — Paris

INDIA ROBBER WDRLD

N" 395, Broadway, NEW-YORK

Un an ; 3,5 dollars (18 ir.) - Le Numéro : 35 cenis (1 fr. 80)
Grande Revue mensuelle

du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA

en anglais.

Commerce — Fabrication — Culture

Avis aux Auteurs et Editeurs ;

La Direction du India Rubber il ordd désire réunir
dans sa bibliothèque tout ce qui se publie sur le caout-
chouc et la gulta, en quelque langue que ce soit.

En écrivaiit, mentionnez le Journal d Agrtcidiure
Ti'opicale.

JOURNAL D’AGRICüLTÜRE TROPICALE

67

Suite de la page 66
107 — Mai 1910

agricuUura tropical, 2“ édit. — In-8“ de 814 p. et
43 fig. de texte. Chez Ilerder, à Fribourg, 1910.
Prix, entoilé : 6 fr. .lO. [Les bons traités généraux
d’agriculture tropicale rédigés en espagnol sont
trop rares pour que nous omettions de signaler à
nos lecteurs cette nouvelle édition du classique
ouvrage du D'’ Nicholls, dont il existe également
une excellente traduction en français, par Raoul,
celle-ci, malheureusement, fort en retard sur
l’actualité. Avec son indiscutable talent et sa
longue expérience des choses de l’Amérique cen-
trale, M. H. Pittier a su modifier certains cha=-
pitres en tenant compte des méthodes agricoles
du continent américain, parfois différentes de
celles des Antilles. D’autre part, les progrès réa-
lisés dans quelques cultures, l’intérêt suscité par
les plantations de caoutchoucs et d’agaves textiles
ont été pris en sérieuse considération par le tra-
ducteur qui en a fait l'objet de plusieurs chapitres
spéciaux. Ces importantes améliorations assurent
à ce livre un succès au moins égal à celui obtenu
par la première édition, complètement épuisée
aujourd’hui. — O. L.]

1953. Le Brésil, ses richesses naturelles, ses indus-
tries, 3 vol. 38 X 19) de 1250 pages, avec de nom-
breuses illustrations. Aillaud et C'", éditeurs,
Paris, 1909. [Cet important travail ne représente
que la condensation en français d’une véritable
encyclopédie agricole et industrielle publiée en
portugais par le « Centro Industrial » du Brésil,
sous l’habile direction du D'’ Vieira Souto, alors
professeur à l’Ecole Polytechnique de Saint-Paul,
aujourd'hui à la tète de la Mission brésilienne
d’expansion économique qui a son siège à Paris.
Il s’agit d’un gros travail de documentation et de
vulgarisation, destiné à faire connaître davantage
les ressources considérables d’un pays remarqua-
blement doté par la nature. — Seuls les tomes I
et II présentent un intérêt spécial pour nous, le
tome*llI étant réservé à l’industrie manufacturière
et échappant, de ce fait, à notre domaine. — Le
tome I (404 pages) débute par un aperçu histo-
rique et géographique du Brésil, pour. examiner
ensuite les industries extractives, parmi lesquelles
nous retiendrons spécialement le caoutchouc dont
il est fait un bon exposé. 11 y aurait sans doute
quelques légères critiques à faire sur le côté bota-
nique de la question, lequel eôt gagné à être revu
par un connaisseur, et sur un petit nombre de
points techniques. C’est ainsi que l’exploitation
d’un Hevea spontané à l’àge de six ans nous semble
de nature à compromettre sérieusement l’exis-
tence de l’arbre pour un bien faible rendement;
nous trouvons également très exagérée une pro-
duction de 30 kg. de caoutchouc par jour pour
un ouvrier. Mais ces petites erreurs n’enlèvent
rien à l’intérêt de ce chapitre, dont l’ensemble a
été consciencieusement rédigé. Les plantes à tan,
les textiles, le maté, les végétaux à huile et à cire,
les bois, les espèces médicinales, etc., sont suc-
cessivement examinées dans des chapitres spé-
ciaux laissant voir les lacunes qui subsistent dans
l’étude économique de c.ette richissime tlore fores-

tière. — Le tome II étudié, dans une partie ti’ès
documentée, les principales espèces agricoles du
Brésil. Après le caféier, dont nous n’avons plus à
souligner la place prépondérante, figurent la
canne à sucre, largement exploitée dans l’Etat de
Pernambouc, le coton, ayant son centre principal
à Maranhâo, le cacaoyer qui fait la fortune de
Bahia et pourrait s’étendre plus au nord, le tabac,
le riz, le manioc, le mais, les fruits, la séricicul-
ture et l’élevage. Ce rapide exposé suffit à mon-
trer que les auteurs de ce travail ont parfaitement
réalisé leur programme et atteint le but qui leur
était assigné : appeler l’attention sur les immenses
ressources du Brésil où, faute de bras, de capi-
taux et de connaissances techniques, l’agriculture
est encore loin d'avoir pris tout son développe-
ment. — D. L.]

1954. lievista Azuearera, 1909-1910. — In-8® de
75 pages, illustré. [Cette intéressante publication,
éditée par notre estimé confrère mexicain « El
llacendado Mexicano », contient une liste com-
plète et à jour des planteurs de cannes et fabri-
cants de sucre du Mexique, du centre Amérique,
de Cuba et de Porto-Rico, de la République Argen-
tine, du Pérou, des îles Hawaï et de Java. En
regard de chaque propriété figure le nom de la
localité, le bureau de poste, la machinerie em-
ployée dans l’usine, la quantité de mélasse et de
sucre produite durant la saison 1908-1909. La
partie annonces ajoute encore de l'intérêt à ce
travail de compilation, utile à de nombreux plan-
teurs et négociants.]

1955. Tillier (L.i : Le Caoutchouc. — Rroch.
24X16, 3* pages, avec fig. Edit, par I,. Anfry,
164, rue de la Convention Paris, 1909. Prix ; 1 fr.
[Publié sous le patronage des Automobiles’ Clubs
régionaux et préfacé par le prince d’Aremberg, ce
petit travail de vulgarisation fournit un bon aperçu
de la production, du commerce et de l’industrie
du caoutchouc. L'auteur a mis largement à con-
tribution l’excellent traité de M. Jumelle relatif
aux espèces a caoutchouc et à leur exploitation ;
son travail eût été mis à jour d’une façon plus
parfaite s’il avait suivi la récente bibliographie des
plantations dans le « J. d’A. T. ». Tel (ju’il est, ce
mémoire, bien écrit et présenté avec goût, inté-
ressera les automobilistes et la plupart de ceux
qui emploient la précieuse matière; il leur tiendra
lieu, en bien des cas, de certains ouvrages beau-
coup plus volumineux. — O. L.]

1956. Robert {Henri) : Annuaire agricole de i’île
Maurice, pour 1910. — In-16 de 92 pages. [Cet
annuaire, conçu dans un esprit essentiellement
agricole, contient de nombreux renseignements
utiles, notes originales de l’auteur de .M.M. Bo-
name, Giraud et autres agronomes de la station.
Il sera consulté avec profit par tous les i)lanteurs
de la colonie.]

1957. Van der Laai (J. E.) : El cultivo remuné-
rador. — Broch. de 15 p. San José de Costa Rica
1909. [Dans ce travail, notre distingué collabora-
teur de Costa Rica examine méthodiquement les
éléments chimiques du sol qu'il est le plus souvent

Voir la suite à la page 77

68

JOURNAL D’AGKU’.ULTURE TROPICALE

N» 107 — Mai 1910

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier .

Cacao, café .

Maïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre.

Séchoirs .

Force motrice .

Machines pour abattre et scier les arbres et pour en extraire
les racines. Charrues à vapeur, à moteur et à chevaux.
Egreneuses à rouleaux et à scies. Presses hydrauliques
a vapeur et à main.

Couteaux et godets à latex, laminoirs, presses, séchoirs.

Défibreuses, hrosseuscs, presses d’emballage pour Agaves,
Aloès, Sisal, Henequen, Manille, Sansevieres et autres
plantes textiles.

Machines à aplatir, défibrer, brosser, filer, doubler la fibre,
à faire des cordages et des nattes. Machines à lendre
les noix. Séchoirs'à Coprah.

Couteaux, dé[)ulpeurs, décortiqueurs, tarares, séchoirs.

Batteuses, décortiqueurs, extracteurs de paddy, moulins
“ Excelsior ” et autres de toute capacité.

Décortiqueurs pour semences de Coton, Ricin, Arachides.
Concasseurs jjour noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, extracteurs chimiques. Installations de
savonneries.

Déllhreurs. concasseurs, moulins à cylindres. Installations
conqilètes de sucreries.

De dilïcrents systèmes ; à vacuum, à ventilateurs et à
chaufiage simple, |)our co|)i'ah, cacao, céréales, etc.
Machines à vapeur, moteurs à gaz, à huile, à pétrole, à
vent, électromoteurs.

Constructions et maisons coloniales. Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs. Bateaux à vapeur et à moteur, Camions,
Charettes, Machines de tout genre pour mines. Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JANKE, HAMBURG, 11 F.

TREUIL ^ PÉTROLE LABOURAGE

Demander le Catalogue général

MÆmaw&T

(Oise)

N» 107 — Mai 1910

JOURNAL D AGRICULTURE TROPICALE

69

APPAREILS de I^IZERIE

Machines combinées pour décortiquer, blanchir et brosser le Riz
Décortiqueurs à bras et au moteur. — Décortiqueur polisseur.

oooooooooooooooooooooorooooooc

TARARES

Machines
a oapeur

et Loco mob lies

MACHINES
de Meunerie.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOt

1

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÛOOOCCCS

BROYEURS

Puiüérisateurs

pour

toutes matières

APPAREILS
de Blutage.

Machine combinée.

Décortiqueur à bras.

TURBINES HYDRAULIQUES POUR HAUTES ET BASSES CHUTES

SLoIFeTc

'le Ingénieurs- 17, rue du Louvre, 17
) Constructeurs ■- : PARIS

Adrc^^se télégrnphi<|ne ; CYI.IXDRES P.VKIS

ÉTABLISSEMENT HORTICOLE SPECIAL

riiilrodiiction des Plantes exotiques, Peonoinîques et d'Orneinent

4, Impasse Girardon, PARIS

DT ATWTTPC! A PAnTTTPUnTTP « Heveabrasiliensis,Gastilloaelastica,Manihot
AUAiiijUU A UAyU 1 UXlUUu ■ Ciaziovii, Funtumia (Kickxiaelastica), Ficus
ela«tica, Landolphia Klainei et Heudelotii, Landolpliia ïliollonii (caoutchouc des Herbes'.

;\ NOUVEAUTÉS!!!

MANIÇOBA DE JÉQUIÉ {Manihot dicliotoma) ;

— DE PIAÜHY {Manihot Piauhyensis);

\ BITANGA ou VITANGA {liaphionacme ntilis], caoutchouc
A de tubercules.

ARBRES FRUITIERS, PLANTES POTAGÈRES et VIVRIERES

DT A AITDP TUVTTT DC • Fourcroyafjitanlea, Agave Sisalana, Sansev ères gigan-
X Juliii A JllM 1 JjA i iuJjtf • tesques, Ramie, Musa textilis (Abaca), Cotons divers, etc.

Cacaoyers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Yiang-Yiang[im^^f)\mh],Girofliers,tk.

CANNES A SUCRE, Variétés a grand rendement. Semis des Antilles anglaises.

Nous engageons vivement nos clients à nous transmettre leurs ordres à l'avance de façon à nous permettre de faire
les livraisons dés l'arrivée dos graines

CA-TALOGUE lULUSTRÉ, FRANCO SUR DEMANDE

1

I

I

%

:

70

JOURNAL D’AGRICULTURE THOPICALE

N» 107 — Mai 1910

ASA LEES & C° L

SQHO mON WORKS

OLDHAM, ANGLETERRE

GINS

pour toutes sortes de Cotons

mumn a um

pcrfcclloiinccs

! 16, 20, 30. 40, 50, 60 OQ 70 scies, an cboii

fioller Giïs île MacertliF

à rouleaux, à bras ou à moteur

LiNTERS POUR HUILERIES

dépouillent

la graine de coton du restant de duvet.
(Bâtis métalliques)

La Maison construit également toutes
Macliines pour prëparer, peigner
filer et doubler
COTONS, LAINES et FILÉS.

TD

PH. MAYFARTH &

IVos Séchoirs à Oieao

dontinent au Cameroun. II y en a à la C‘*
des Planteurs du Congo Français, à la Plan-
tation HolTmann-Bang (Saint-Thomas, Antilles

danoises : sécUcric de bananes^, etc., etc.

Constructeurs

48, rue d’Alleiiiagiie, l*AltlS

• Usine à Francfort-sur-Mein

sÉcsoras &, cæci&Q)

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A COPRAH

ModHds agrieoles tfluf Céféalis il Malt, avec BlaW

pour produiie une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants poui fermes isolées.

A^rcbac d’cinhallaKe

PULVÉRISATEURS AUTOIVIATIQUES “SYPHONIA ’^

pour Café, Vanilleries, Tabacs, Désinfection d’habitations, etc.

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

munies de nos coussinets à rouleaux

Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLÉ

PRESSES .D’EMBALLAGE

Okwues, Eefses, Pfesseirs

DÉCORTIQUEUR DE RIZ

Catalogue jçratuit

Batteuse à bras.

N» 107 — Mai 1910

ÆÊmÊÊÊ^

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

Machine à deirer

Système CONORE

Brevetée S. G. D. G.

France et Etranger

Caraguata, Ramie, Bananier
^ ^ ® Yucca, Sisal m m m Wi
gi Sansevières et similaires ü

et dCeortiper

Les plantes textiles

Elle mesure 2“’500 surl“l")0; hauteur, l^aOO

Elle pèse environ 700 kilos.

Elle est très robuste.

Elle est facile à démonter, à remonler et à
régler.

Elle se démonte en deux parties et peut aisé-
ment être transportée à proximité des
plantes à défibrer.

H est donc possible de défibrer ces plantes à
l’état frais.

On n’a plus à expédier que les fibres, d’où
économie de transport.

Réglage facile.

Puissance nécessaire : 2 chevaux.

Très bon rendement.

Pour les agaves et l’abaca il faut un broyeur.

Prix de la machine, prise en usine. 1.800 francs

Emballaife maritime

200

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

S'adresser à M. CONORE, 4, rue de Vienne, PARIS

N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur.

Construite par la

Société Alsacienne de Constructions mécaniques

Cette

DiaeliiDe. en noe eorat dans Éerses réglis le l’Ânieripe lu Sul

■ est relativement petite et maniable .■

72

JOÜIINAL D'AGUICULTUHE TROPICALE

N» 107 — Mai 1910

SYNDICAT DES MINES ET USINES DE SELS POTASSIOUES DE STASSFÜRT

ENGRAIS POTASSIQUES

Necessaires a tout planteur désireux de tirer le maximum de rendement des capitaux et travaux engaj^és
La consommation énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efficacité : En 1908, elle a été de

» MILLIOINS DE TONNES

LES ENGRAIS POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT :

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS :

Sulfate de Potasse (Pureté ; 96 0/0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS :

Chlorure de Potassium (80, 85, 90, 95 0/0)

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Kaïnite-Hartsalz (12,4 0/0 de Potasse).

La KMIIITB poasèae à la lois des propriélés lerlllisaales, Insecildts el aolicryplogaipes

Agents dans tous les Pays Tropicaux

Les représentants du Syndicat sont à la disposition des planteurs peur tous reuseignemenls et conseils.
Brochures et Manuels gratuitement en toutes langues, sur la cnllure et fumuie d'un grand nombre
de plantes tropicales ; Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea, Maïs, etc , etc.

S'adresser au Kalisyndikat, G. m. b. IL. Agiiculturabteilung, Leopoldshall. — Stassfurt, Allemagne.
Kalisyndikat, G. in. b. II, Filiale "W, Hamhurg, Kaufmannshaus.

German Waliworks, "West Indian Office, P. O. Box 1007, Havana, Cuba.

el à PARIS, 15, rue des Pelils-Hôlels :

BUREAU D’ÉTUDES SUR LES ENGRAIS

Machinps à vapeur et Chaudières de toutes sortes et pour tous les emplois.

Locomobiles, Demi-Locomobiies, Machines fixes, etc.

i

I

I

l

r

N'> 107 — Mai 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

73

CHRONIQUE FINANCIÈRE DU “J. d’A. T.”

VALEURS DES PLANTATIONS DE CAOUTCHOUCS ET VALEURS COLONIALES

Par M. Henri Jaumo.v.

A la hausse ininterrompue des valeurs de plan-
tations que nous avons enregistrée depuis le
commencement de l’année a succédé le mois
dernier une réaction assez vive, qui a atteint
surtout les affaires nouvelles mais qui, fatalement,
a entraîné également les compagnies productrices
et tiien assises.

On ne peut dire que cette réaction ait été la
conséquence des engagements spéculatifs qui
avaient été pris dans ce compartiment. Nous avons
remarqué que les achats étaient pour la plupart
levés. La véritable cause de la baisse enregistrée
ce mois-ci réside dans l’arrivée de la date de la
liquidation spéciale des nouvelles entreprises, l’n
grand nombre de nouvelles entreprises de planta-
tions de caoutchouc avaient été créées durant ces
derniers six mois, à la faveur de l’engouement
général et, trop souvent, sans reposer sur des
bases sérieuses. Pour une grande partie de cés

Compagnies la liquidation spéciale a eu lieu dans
le courant du mois de mai, provoquant un flot de
ventes qui a entraîné toute la cote.

Cette réaction a été salutaire, car elle aura
montré au public que vouloir s’intéresser à un
compartiment de valeurs, uniquement parce que
ces valeurs sont en hausse et sans chercher à
discerner leur valeur intrinsèque, est un jeu des
plus dangereux et qu'il est absolument nécessaire
d’acheter avec clairvoyance et en connaissance de
cause. Espérons, sans trop y compter toutefois,
que les achats se porteront maintenant exclusive-
ment sur les bonnes valeurs de la cote.

Quant à nous, nous ne doutons pas que ces
dernières voient leurs cours actuels s’améliorer
en raison de la confiance — justifiée d’ailleurs par
les événements — que nous avons dans l’avenir du
caoutchouc de plantation.

COURS DES PRINCIPALES VALEURS DE CAOUtCHOUCS

1“ Bourse de Londres.

Cours du

Cours du

Cours du

Cours du

15 avril

15 tuai

15 avril

15 mai

Anglo-Malay

' 36/G

32/6

Lanadron

6

Bandar Sumatra

1 ’/4

1

— fully paid

S

*/î

Balu Tiga

6 »/.

■3

Langkat Sumatra

4

4 Ve

lleaufort Bornéo . .

3 '4

3/4

Linggi Pliint. Ord .

3 '1,

• 3»/..

Biikit Bajang

•’î '/»

Li'ndon Asialir

9

8 “ *

Cliersonese

7 '6

6/0

Mabira Fores

2 ’//,

2 '/4

— Options

>1

Patiliiig

3 ’ ,

3 7.

Cicely Ord

2

Ilubber P. Inv. Trust

3 'V.n

3

Consolidated Malay, titres divisfs en dijirm r.

16 yy

1 1 1 ,

— Oplinn f>rls . . .

2 ’U

2 »/«

Damansara

10

9 'L

Sagga

n 'U

16 V.

Eastern International Sliares . . .

2 Vs

Selangor

4

— — iiption-. . .

2

1 ‘/s

Shelford

4 '/.

Golden Hope

«

8

Si rails (Bertram)

1 1 ;6

10/0

Highiands and Low

Vb

Sumatra Cijiisolidat'-d ....

3

2 Ve

Inch Kenneth

19

16 •/.

Sumalra Para

18/0

13/6

Kamuning (Peralc)

14/Û

11/Ü

United Serdang

8

7

Képitigalla

1 *5;

1 a 1

United Sumalra

17/6

13/0

Kuala Lumpur

13

11

A'allaïubrosa

- 3

2 »/.

2'> Bourse de Paris.

Cours du

Cours du

Cours du

Cours du

15 avril

15 mai

15 avril

15 mai

Société financière des Caoutchoucs.

432 30

422 30

Tapanoëlie

311 .)

306 25

Sumatra

337 *>

314 ..

3»

Valeurs diverses.

Banque de l’Afrique Occidentale. .

732 ..

790 ..

C** de Mossamédès

26 ..

24 ..

— de la Guadeloupe

430 «

430 »

Est Asiatic üano's .

. . . 1085 .■

» a

— de l’Indo-Chine

1529 ..

1515 »

Mozambique

36 ..

34 23

Companhia da Zambezia

27 »

29 »

Paris, le 20 mai 1910.

11. Jalmo.n.

74

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N« 107 — Mai 1910

iDtemainal Ruier & AlUed Mes EshiQon, Won

Du 12 au 28 Juin 1011 ^15 jours)

Avec Tappui de tous les lYlanufacturiers du iVlonde

Tous les pa//s prodncleurs de CAOUTCHOUC; tous les Constructeurs
de machines et toutes les personnes intéressées dons la r/uestion.du
CAOUTCHOUC ont promis leur concours. ==z=z==.

DEMANDER LES TARIFS D’EMPLACEMENT & TOUS RENSEIGNEMENTS

à A. STAINES MANDERS, Organising Manager, 75, Chancery Lane, LONDON, W.C.

et à D. FULTON, Secretary

Merck’sche Guano & Phosphat-Werke, A.G.

IIARBURO a/Elhe (Alle^iagîme)

Superphosphates

— et =========^=

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Thé, Cannes à Sucre, Blé, etc., selon leurs for-
mules éprouvées ou selon instruclions des Planteurs.

QUALITÉ SUPÉRIEURE DES^S ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

MHINES A DECORTIQUER LA RAMIE

Æ FAURE & Constructeurs à LIMOGES

(Haute-Vienne)

Nous possédons aux environs de Limoges un champ de ramie nous permettant de
faire toutes les expériences désirables. Grâce à près de 20 années d’éludes expérimen-
tales sur la plante même et dans nos ateliers, nous avons pu résoudre le problème de
la décortication de la ramie.

- ■ - Nous nous faisons xin plaisir de recevoir chaque année, entre le i” Août et le

i®’’ Novembre.) les personnes s' intéressant à cette question et faisons en leur présence toutes
les expériences qu'elles nous demandent,

N° 107 — Mai 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE * 75

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

Ingéniem-Constructeur, 46, Rue Albouy, PARIS

Médailles d'Or : Exfosition V itiverselle Paris içoo et Exposition d’Hanoï 1903

MACHINES A RIZ

dtmoiibblrs , k KltAS, à oislCDr, A UAAÈGE
NETTOYEURS

DÉCORTIQUEURS
SÉPARATEURS UE HALLES
EXTIi ACTH fis ÜE PAÜDY
TRIEURS pour séparer les BRISURES

Machines à blanchir, à polir, i glacer décortiqoeor à bras, permettant en
Installatiops comptètes de RIZERIES one seule opéraüoi, de séparer tes

balles, le paddy et le rii décortigné-

Oribie-Di viseur PERNOLLET sx>écial pour CACAO

DÉFIBREUSES PORTATIVES pour Sisal, Aloès, Fourcroya, Sanseviêres.

TARIFS SUR DEMANDE MACHINES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS DEVIS ET RENSEIGNEMENTS

Déparchemlneur
à ventilateur

MACHINES A CAFÉ

moteur, /t manège

démontables, à bras,

DÉPULPEURS

DÉCORTIQUEURS

DÉPARCHEMINEURS

CRIBLES-DIVISEURS

TARARES ÉPIERREUkS
Installations complètes de caféeries
pour CAFÉ ARABICA ou LIBERIA

45 llédaüles el ibiplûiiies — ^15 aimées «le Siiecés.

BOUILLIE INSTANTANEE

SUPÉRIEURE

Produit anlicrypto^amique
el insecticide.

Indispensable
aux Planteurs tropicaux

Convient pour (Caféiers,

Cacaoters, Caoutclioutiers, Mgnes, Orangers, etc.

C. LEFORT, Fabricant, à La, Rochcllô (France)

SOCIÉTÉ DES EHGBilS CONCENTRES

Exp»” Univ”*, Anvers tSOi

2 MÉDAILLES D’OR
I MÉD. D’ARGENT

CANNE A SUCRE

EITC3-IS (Belgique)

PRODUITS ;

Superphosphate concentré ou double :

(45/50 "/o d’Acide phosphorique soluble).

Phosphate de Potasse :

(58 “/o d’Acide phosphorique, 26 de
Potasse).

Phosphate d’Ammoniaque :

(45 7o d’Acide phosphorique, 6 7o d’Azote).

Sulfate d’Ammoniaque: (20/2 1 7„).

Nitrate de Soude: (15/167,)'.

Nitrate de Potasse :

(44 “/o de Potasse, 15 “, o d‘ Azote).

Sulfate de Potasse : (96 7,).

Chlorure de potasse : {95 7o)-

Exp”" Univb», Eiége 1905

DIPLOMES D’HONNEUR

COTONNIER

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Caoutchouc, Canne à sucre. Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Thé, Maïs,
Vanille, Ananas, Orangers, Citronniers, Palmiers, etc.

Ponr la yenle, s'adresser m “ CHEMICil WORKS" laie H. et E. ALBERT, 15. Pbilpot Lane, 15, LONDRES. E.C.

76

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 107 — Mai 1910

Les Collections complètes

du Jouriml d’ Agriculture Tropmle

DEVIENNENT RARES!

Les collections complètes du Journal d'Agriculture Tropicale sont
presque épuisées, et nous sommes obligés de majorer les prix des
quelques-unes qui nous restent. Nous vendons 225 francs les 72
premiers N®’ (juillet 1901-juin 1907). — L’année 1907, complète,
seule, 25 francs.

Nous sommes également obligés de majorer les prix des N“* 77, 78,
84, 87 (novembre et décembre 1907, juin et septembre 1908), dont
il ne nous reste qu’un très petit nombre : nous les vendons 3 francs.

Les N®’ 81, 85 et 91 (mars 1908, juillet 1908 et janvier 1909)
sont totalement épuisés. Nous les rachetons, en bon état, au prix
de 2 francs.

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revista Azucarera

La Revue Sucrière

Publications respeclivemenl mensuelle et an-
nuelle consacrées à l’Industrie sucrière du Mexi-
que, et publiant une fois par an les noms de
tous les fabricants de Sucre de Canne du Mexique
ei des Républiques de l’Amérique Centrale, avec
leurs adresses, la quantité de sucre faite pendant
la dernière roulaison, etc.

SOOSCJtlPHOX ANNUELLE : 20 francs.

Directenp : D. BAHKHARDT, Araida 5 de Mayo 3. MEXICO D.F.

LE JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

est en lecture sur les paquebots des

Royal Mail Steam Racket Co. - Chargeurs Réunis
C‘® Générale Transatlantique - Austro-Americana (Trieste)
C*® Maritime Belge du Congo - Rotterdamsche Lloyd
Lloyd Autrichien (Trieste).

Pacific Steam Navigation C° - Munson Steamship Line
Empreza Nacional de Navegaçào para a Africa Portugueza
Booth S. S. Co. - Booth Iquitos S. S. Co.

THE AGRICULTURAL RULLGTIN

of the

Straits SettleniBiits anâ Federatei! Nalay States

publié chaque mois, contient des articles
sur l’agriculture tropicale spécialement de
Malaisie, et sur l'induslrie du caoutchouc.
Un an ; Straits Settlements et Federated

Malay States S S. 00

— Autres pays de la Péninsule malaise S 3.50

— . Inde et Ceylan Rs. 0-8-0

— Europe. 4^0- 18-0

Le numéro, seul &Oc(s. or 1 s. 2d.

L'année complète $ S. 00

Editeur ; Henry N. RIDLEY
Dlrector of Botanio Gardens. — SINGAPORE

Suite de la page 67

^o i07 — Mai 1910 JOURNAL D’ AGRICULTURE TROPICALE

indispensable de rapporter. En tête de ces élé-
ments, figure la potasse, qui sera fournie sous la
forme particulièrement favorable de sulfate de
potasse ou de chlorure de potassium. Quelques
photographies fort bien venues montrent les
résultats obtenus par l’application rationnelle des
engrais chimiques sur le bananier, le caféier et le
maïs. Suivent les doses approximatives de super-
phosphate, sulfate de potasse et nitrate de soude
qui conviennent aux principales cultures tropi-
cales. — L. Br.]

1958. Animal Report of the Department of A(jri-
cuUure, Nouvelle-Zélande, 1909. — Vol. de 510 pp.,
avec fig. et planch'es noires et en couleur. [Ce
travail, remarquablement documenté, contient
une série de rapports spéciaux, de statistiques,
de notes originales, rédigés avec le plus grand
soin. S’il s’adresse plus directement à l’agriculteur
des pays tempérés, celui des régions tropicales y
trouve également son compte. Le phormium, l’é-
levage, les cultures de Gitrus intéressent en elTet,
à des degrés différents, bon nombre de lecteurs
du « J. d’A. T.». — Eu ce qui concerne te Phormium,.
notons que la production néo-zélandaise continue
à décliner considérablement à la suite de la baisse
des prix de ce textile, auquel le chanvre île Ma-
nille fait une concurrence désastreuse. De 132.5.35
balles, la production est tombée l’an dernier à
76.027. Le moyen que préconi^ent les experts,
pour sauver cette industrie autrefois prospère, est
de s’adonner à la plantation de variétés à grand
rendement, sous forme d'abris pour les autres
cultures. — 0. L.]

1959. Zorn et Leigh-Ilunt : A Manual of Rubber
Planting Companies. — 4' édition. Janvier, 1910.
[.Nous avons rendu compte de la 3® édition de cet
excellent recueil des Compagnies de plantation de
caoutchouc qui opèrent dans la région malaise
(voy. « J. d’A. T. », p. bleues, n® 96j. La prétente
nomenclature comprend des renseignements sur
260 sociétés ainsi que deux listes supplémentaires
mentionnant 137 Compagnies ne figurant pas dans
le corps lin livre. Les auteurs ont eu l'heureuse
idée d’y adjoindre une table montrant les fluctua-
tions des prix du caoutchouc et celle des sociétés
de plantation.]

1960. Adam (J.) : Le palmier à huile. — 1 vol.
in-8®, 274 pp., 39 fig., 3 cartes. Paris, 1910, Chal-
lamel, édit. [Cet ouvrage est le 2® de la série : Les
plantes oléifères de l’Afrique Occ'® Fr*®, dont le
premier volume, l’Arachide, a été analysé dans
notre n® 81 (p.33, bleue). L’auteur a continué par
l’arbre qui donne une très grande partie de l’ex-
portation des régions avoisinant le golfe de Guinée,
et dont l’habitat, les conditions de végétation, la
zone de culture, etc., sont autant de sujets de
controverse. Nous trouvons dans le présent volume
de précieuses indications sur ces questions que
l’auteur a étudiées sur place, et sur lesquelles il
a recueilli de très nombreux documents d’obser-
vation.

Le 1*® chapitre traite de l’habitat, et est complété
par une carte générale et 2 cartes de détail. Puis

77

M. Adam passe à l’étude des variétés, très contro-
versée, le plus souvent faute de documents, et
dont il a été fréquemment question dans les co-
lonnes du « J. d’.\. T. ». Les observations sont
accompagnées de plusieurs photographies et sur-
tout de trois planches reproduisant les fruits des
variétés les plus répandues. Tout ce qui a trait à
la végétation est accompagné de tableaux clima-
tologiques et géologiques permettant des déduc-
tions rigoureuses. Nous ne nous étonnons pas de
voir une partie de ce volume consacrée à la culture,
et applaudissons au contraire à l'idée de voir con-
sidérer le palmier non pas seulement comme une
plante de cueillette, mais comme une plante sus-
ceptible de donner des bénéfices à ceux qui en
entreprendront la culture sur une grande échelle,
au même titre que le cocotier ou le café. Les indi-
cations que nous trouvons dans cette partie du
livre sur la germination, l’établissement des plan-
tations et des pépinières, les soins d’entretien
seront utiles à tous ceux qui entreront dans cette
voie. A ce point de vue, le paragraphe : cultures
dans les palmiers, qui examine les cultures vi-
vrières et de légumineuses faites sous Fabri des
Elxis, indique aux planteurs les possibilités qu’il
y a de payer une partie des dépenses des pre-
mières années avec les revenus de cultures secon-
daires; les légumineuses ont l’avantage de ne pas
appauvrir le sol comme le fait par exemple le
mais. Dans le chapitre rendements, signalons ce
qui se rapporte à la proportion respective des
fruits et de la rafle, question peu envisagée jus-
qu’ici, mais qui a son importance, tout comme
celle de la coque à l’amande. En moyenne, et
malgré des différences considérables, la nàtle entre
pour 30 à 35 ®/o dans le poids du régime. Dans le
poids du fruit, le péricarpe entre pour 35 à 79 ® o,
la coque pour 8 à 45, l’amande pour 12 à 19 ®/o. On
voit de suite le rôle important que joue la variété,
et le soin qu’il faudra apporter à la sélection lors-
qu’on voudra créer des plantations. — Comme
dans le volume l' Arachide, la partie exploitation
commerciale du palmier à huile est très développée,
et contient des statistiques nombreuses et des
particularités sur le commerce des amandes, de
l’huile et des fruits, tant sur place qu'en Europe.
N’oublions pas que M. Adam est fonctionnaire du
service de l'agriculture, et que comme tel il se
préoccupe de la protection officielle des palme-
raies existantes, et de la réglementation de l'ex-
ploitation. Nous avouons avoir moins de confiance
lorsqu’il fait entrer en ligne de compte les insti-
tutions de crédit et de prêt mutuel chez les indi-
gènes. — L’extraction mécanique par les Euro-
péens commence à être sérieusement envisagée
comme le réel avenir de celte industrie, et nous
trouvons dans un chapitre spécial l’exposé des ten-
tatives faites depuis quelques années dans ce but.
11 s’agit plus particulièrement des travaux de notre
ami et correspondant E. Poisson, dont nous sui-
vons les efforts depuis trois ou quatre ans, et qui
nous donnera quelque jour uu aperçu des résul-
tats qu’il obtient. En attendant, M. Adam nous

Voir la suite page 79

78

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

107 — Mai 1910

PUBLICATIONS DU DÉP' D’AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sous la •iirection générale de
SIR Daniel Morris, Commissaire Impérial :

« Agricultnrnl Netvit », reime bi- mensuelle, con-
sacrée aux questions d'actualité, s’adresse au grand public.
Prix de l'abonnement : Un an, 5 francs.

« West iHftia Rulletitl », recueil d’agronomie scien-
tifique, trimestriel; L’année 3 fr. 5o.

Brochures, sur les Insectes nuisibles, les Maladies
cryptogamiques, l’Apiculture, la Basse-cour, la culture des
Oignons, les Patates douces, les Cannes de semis, le Coton,
etc., etc... Prix:a5 à 5o centimes la brochure.

Adresser les commandes à :

Impérial Department of Agriculture for the West-Indies,
Bridgetown, Barbados, B. 'W. I.
ou à MM. \Vm. Dawson & Sons, libraires,
agents du « Journal d’ Agriculture Tropicale »,
CannoQ 'Jouse, Bream's Buildings, London, E. C.

A SVOIDÇÀO AQKICOU

llecuc mensuelle d'AtjricuHure

Abonnements (Un Au) Union postale ; 20 francs

Notes économiques sur le Brésil. Cours de
Bourse, Change, Halles et Marchés. Statis-
tiques et Inl'ormations commerciales et

industrielles. Travaux publics, et”

2.000 exemplaires sont distribués chaque
mois, gratuilement, aux planteurs, aux
industriels, au haut commerce, h' Evoluçao
Af/ricola olTre, par suite, toutes garanties
aux maisons disposées à faire de la publi-
:: cité au Brésil :: :: ;;

P' abonnements et annonces, s'adresser à M. Georges
LION, Direct'-Propriét", Caixa 425, SAO PAULO (Brésil).

CONCASSEUR “ SIMPLEX ” pour NOIX de PALME

Simple e; robuste. Fonciionnant à bras. Débit considérable, sans fatigue : Une tonne et demie de
Noix de Palme par jour. Peut être mis entre les mains des indigènes. — Poids : 2(X) kilogrammes.
S’expédie tout monté, mais peut être facilement démonté en 6 pièces.

APPELÉ A RÉVOLUTIONNER L’EXPLOITATION DU PALMIER a HUILE

Applicable au traitement des nombreuses espèces oléagineuses aujourd’hui peu ou pas exploitées
faute d’un procédé économique pour en extraire sur place ramandc sans la briser;

BANCOUL, ABRASIN, COQDITO DE AGEITE, COROZO, MACOYA, etc.

IIM. les planteurs et exportateurs sont invités à envoyer échantillons des noix qu’ils désireraient frafter»

(emballage compris)

S'âdresser âll “ •l’oiiriial crAgfriciiltiirc Ti*o|»îcale

Aux Planteurs de Caoutchquc

“PURUB”

Coagulant breveté pour la coagu-
k lation des latex à caoutchouc À

Nous livrons maiiilcnanl le “Purub" 5 l’étal de concon
tration double. I gramme suffit pour <-oagnlor I litre de
lalex, ce qui établit son jirix do revient .à '20 0/0 en des-
sous du ])rocédé par l'acido acétique (90 — 100 0/0'. ^ Les
autres avantages .acquis au procédé “ Purub ” sont :

1° Stérilisation absolue du caoutchouc,
évitant ainsi la moisissure, la décom-
position et le poissage.

2® Rendement plus élevé.

3® Qualité supérieure du produit rendu
plus nerveux et plus élastique
Les Experts ont évalué le caoutchouc “Purub " aux plus

hauts prix.

NOTER que le latex de KICKXIA-CASTILLOA-
FICUS traité avec le “Purub” et, par notre
nouvelle méthode spéciale, se coagule aussi
aisément que le latex d Hevea.

— ^EVLS AdE.Xrs —

.\niazuue . Gruner & Co, Para et

— Dusendschon.Zarges & Co,]nanaos

Sumatra. Güntzel et Schumacher, Medan.

Malaisie. Behn,Meyer & Go,Ltd.,Penang and

Singapore.

Siam Behn, Meyer & Co, Ltd., Bangkok.

Philippines .... Behn, Meyer & Co, Ltd, Manila.
Est Africain Allem. Usambara Magazin, Tanga.
Ceylan . . .i . . . Freudenberg & Co, Colombo.

• • PURUB, G.m. b. H. • •

Berlin, S.W , 68, Alexandrinenstrasse, 105-6

Prospectus et indications adressées sur (leniandc, avec le
prix de revient coin}faralit‘ entre “Purub” cl acide acétique

+

♦

*

*

*

♦

♦

♦

•i-

+

*

*

*

*

*

*

*

éSa mé aX* tXa Ja aXa aSa aSa aL ata aZa a& a^U -f- ata

V “ “ “ T “ “ “ “ " "P “ “ “ “ *1* V Tr

♦
♦
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
If

éft ^ lift ifi ^ ift ^ ifjt ^ ift lÿ ^ ^ ^ ^||. ift ift lift ift ^

“ THE CUBA REVIEW ” est le

compte rendu mensuel des affaires poli-
tiques,gouvernementales, commerciales,
agricoles et générales de file de Cuba.
C'est on recueil de tout ce qui s'écrit et sc dit sur Cuba.
“ THE CUBA REVIEW ’ contient chaque
mois un résumé des articles sur Cuba publiés
dans les journaux des Etats-Unis, ainsi que des
.contributious originales écrites spécialement
pour cette Revue, des cartes géographiques
précieuses et des gravures intéressantes.
Abonnements; Un an, S I, (ranco de port.

Adresse : “ The Cuba Review and Bulletin ”

82-92, Beaver Street, NEW TORE

LA SUCRERIE

Indigène et Coloniale

29, rue de Londres, 29 - PARIS (9^)
REVUE HEBDOMADAIRE

(le Tecliiiolooie, (îoiiiiiioi'ee et Éeoiioiiiic politiiiiie

ORGANE DES INTÉRÊTS DE LA SUCRERIE
ET DE LA DISTILLERIE

Parait le Mardi de chaque Semaine

ABONNEMENTS. — I'’r,mce, Colonies frmiç.. Relgique. 25 fri

Autres Pays 28 fr.

On s'abonne dans tous les bureaux de poste.

TOÜS tB ESVOIS D'ARGENT DOIVENT ÊTRE FAITS A l’ORDRE DE M. EM. lÉGIBR

Suite de la page 77

N« 107 — Mai 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

initie au principe du fonctionnement le son ins-
tallation, qui est des plus intéressantes. — En
résumé, cet ouvrage présente un exposé très
complet de la question du palmier à huile en A. O.
F. et continue fort bien la série commencée. —
F. M.]

1961. llunder (VV. D.) : Wbat can be done in
destroying the Cotton Boll Weevil during tbe
winter. — Circular u® 107, ü. S. Dep. of Agr.
Bureau of Entomology, Janvier 1909. Dans cette
circulaire se trouvent brièvement résumées les
mesures préventives qui doivent être prises contre
l’Anlbonome on Charançon du Cotonnier en
hiver et qui ont été déjà le sujet de mémoires
importants publiés antérieurement par l’auteur ou
par d’autres entomologistes du bureau de Washing-
ton. — P. M.]

1962. Le régime foncier du Congo belge. — In-8®,
41 pp. Extrait du Bulletin de la Société belge
d’Etudes coloniales. [Résumé des conclusions du
groupe colonial de l'Institut de Sociologie-au sujet
de la répartition et du régime des terres vacantes
au Congo belge. 11 y est fait une large part aux
conditions d’occupation antérieure par les indi-
gènes, et la sauvegarde de leurs droits semble
très étudiée. La question de l’impôt, soit en argent,
soit en nature, n’est pas oubliée, et l’établisse-
ment d’un bureau de travail où les indigènes trou-
veraient un emploi, qui se déplacerait suivant les
besoins de main d’œuvre, est sérieusement envi-
sagée comme un moyen d’amener les indigènes
vers les besoins des Européens. Un des membres
du groupe s’inspire à ce sujet d’opinions anglaises
sur le travail des indigènes, et mérite une men-
tion.]

1963. Ramon Garcia Osés : Cultivo del Mani.
In-6®, 19 pp. Publié comme Bulletin n® 19, Esla-
cion Central Agronomica de Cuba, Santiago, 1909.
[Courte notice consacrée tà la culture de l'arachide,
principalement envisagée comme devant se déve-
lopper à Cuba. Nous ne saurions nous en étonner
en songeant que dans les districts sud des Etats-
Unis cette culture a atteint un haut degré de per-
fection. Les exemples et les chiffres mentionnés
sont naturellement empruntés aux cultures de la
Géorgie, de la Louisiane et de la Caroline. Les
indications sont données sous une forme claire,
mais n’ajoutent rien à ce que nous savons, l’ou-
vrage n’étant d’ailleurs nullement écrit dansce but.
Il est destiné non aux recherches, mais aux agri-
culteurs de Cuba, qui ne sauraient lui demander
une meilleure forme. — F. M.]

1964. Welter (U.-L.) : Influence du mode de
séchage sur la qualité du thé. Communication de
la station d’essais du thé de Buitenzorg 1909 (eu
hollandais). [L’auteur a fait une étude compara-
tive des procédés de dessiccation du thé : séchage

79

en un temps et séchage en deux temps. Les prin-
cipaux points étudiés sont : Uiulluence de l’eau
sur la marche de la fermentation du thé ; le déga-
gement de gaz carbonique sous l’influence des
micro-organismes, à diverses températures; l’in-
fluence de l’eau sur la qualité du thé (maximum
8 ®/o, minimum 3 ®,„ d’eau. En dehors de ces
limites de teneur en eau, le thé est de mauvaise
qualité); les moisissures du thé; l’influence des
températures élevées sur la dessiccation ; l’influence
du séchage lent sur les parties constitutives du
thé ; l’extrait aqueux diminue; le séchage au
soleil (à noter qu’un séchage insuffisant est meil-
leur qu’une dessiccation poussée trop loin); enfin,
le séchage en deux temps. En somme, travail
consciencieux et utile. — M. G. J

1965. Les Progrès du Brésil. In-6 carré, 16 pp.
Publié par la SocieJade Brasileira para animaçao
da .Ugricultura. Paris, 1909. Celte brochure, fort
bien faite, ne comporte presque pas de texte, mais
une série de tableaux indiquant sous forme d'ima-
ges, la progression du commerce du Brésil, tant
pour l’imporlation que pour l’exportation. Après
une carie du Brésil, dans laquelle l’Europe moins
la Russie danse à son aise, nous trouvons des dia-
grammes de population, d’immigration etde budget
puis, sous forme de piles de ballots, de barils, de
caisses, de sacs, les variations de la production
du café, de l’exportation du caoutchoucet du maté
ainsique le mouvement des principaux produits.
Un de ces tableaux est suggestif, c’est celui qui a
trait à l’importation du riz; de 100.000 tonnes en
1902, elle est tombée à rien en 1908, par suite de
l’augmentation incessaute de la production locale.
Cette diminution obtenue en six ans, est particu-
lièrement éloquente. L’ensemble de cette brochure
originale est (rès attrayant, et elle obtiendra sans
doute le but dans lequel elle a été conçue par ses
auteurs. — F. M.j

1966. Doit. N. {docteur) Xovclli: Studi intorno
all’acidila del terreno in risaia. — In-6,9 pp. Publié
par la Cattedra ambulante d'agricollura par la Lo-
mellina. Mortara, 1910. [Le titre de cet opuscule in-
dique suffisamment de quoi il s'agit. L’acidité dans
les rizières est plus fiéquente en Italie que dans
beaucoup de pays tropicaux, en raison surtout de la
façon dont est pratiquée la culture et de la nature
des terrains; nos lecteurs ont connaissance des
problèmes que soulève la riziculture dans cette
région, où elle a fait déjà l’objet de nombreuses
publications de notre correspondant M. Novelli. Il
examine aujourd’hui les principales cau.ses de
l’acidité dans les rizières, son importance et les
moyens d’y remédier; l’alternance des cultures
est souvent ù recommander dans les contrées où
la permanence des rizières tend à augmenter
l’acidité du sol. — F. M.]

80

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 107 — Mai 1910

MOULINS
CANNE Â SUCRE

CoïKasprii (O'iialinrs), iMaiioilaiira imiii' miii et iiiiiiisae

REPRÉSENTANTS

MACHINES POUR LE TRAITEMENT DUGAFE

Installations complètes pour le traitement du café séché en cerises

NEU=CORONA”

= DEFIBREUSE PERFECTIONNEE,
Brevet Bœken, pour plantes textiles.

FRIED. KRUPP A.-G.
= GRUSONWERK =

IIAODEBURO-BUCKAU (Allemag^ne)

MANUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée en 1832

USINES ET SIEGE SOCIAL ;

Clerm on t-Ferran d
Ad. tél. : Pneumiclin-Clermont-Ferrand.

DÉPÔT A PARIS :

105, Boulevard Pereire
Adressa télégraphiq ■ Pneumiclin-Paris.

MICHELIN k C

aesT-Fi

PNEUMATIQUES pour Voilures, Voilorelles, Molocyoles, Gjoles

PNEUS MICHELIN JUMELÉS

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport en commun.

Marque déposée. — Brevetés S. G. D. G.

La BÉNÉDICTINE est tonique et reconstituante dans les pays chauds.
Est en vente dans toutes les Colonies.

^ohn Qordon Qo.

Adresse telégraphigpe : PULPER~LONDON — (Code en asage ; A. B. G.)

New Broad Street, 9

LONDON, E.C.

{Le plus riche choix qu'on puisse trouver au monde.)

Machines pour sécher le Cacao

# Machines pour Sucreries #

# # Décortiqueurs de Riz # #

Demandez le CATALOGUE luxueusement rllustré

En écrivant, mentionnez le Journal d' Agriculture Tropicale,

MAISON FONDÉE EN 1735

Vilmorin-Andrieux 8t G'®

TARIS — 4, Quai de la Jl/légisserie — TARIS

la Maison VILMORIN-ANDRIEUX & G'*, toujours soucieuse d'être utile à son importante clientèle, a
cru devoir s'occuper d'une façon toute particulière de l' importation et de la vulgarisation des graines et plantes
précieuses des pays chauds.

Ses relations commerciales avec toutes les parties du globe la placent certainement au premier rang des
maisons recommandables pour résoudre celte intéressante question.

Du reste, ses efforts ont été couronnés de succès, puisqu elle a obtenu 7 Grands prix à l'Exposition Univer-
selle de iiOO, dont un spécialement accordé pour son Exposition Coloniale. En outre, le jury de la dernière
Exposition coloniale de Marseille en i906 vient à nouveau de confirmer les décisions du jury de l'Exposition
Universelle en lui attribuant un Grand prix, pour sa collection de plantes utiles présentées en jeunes sujets
cultivés pour l'exportation dans les pays chauds.

Enfin, suivant une longue tradition, la Maison se fait un devoir de répondre de la façon la plus désintéressée
à toutes les demandes de renseignements qui lui sont adressées.

CAOUTCHOUQUIERDU PARA Heveabrasiliensis)

GRAIHES AGRICOLES ET IHDDSTRIELIES

Graines d’ Arbres et d’ Arbustes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTIMENTS de GRAINES POTAGÈRES, FLEURS, etc..

appropriées aux différents climats

GRAINES ET JEUNES PLANTS

DISPONIBLES

AU FUR ET A MESURE DE LA RÉCOLTE

Plantes

textiles

t Agave Sisalana du Yucatan
< (vrai), Colons sélectionnés,
( Jute, Fourcroya giganlea, etc.

Plantes

économiques

Cacaoyers (variétés de choix),
Caféiers (espèces diverses),
Coca, Kola, Tabacs divers.
Thé d’Assam, etc.

Plantes à
caoutchouc

Caslilloa elastica, Cryptostegias
et Ficus divers, Hevea brasi-
liensis, Landolphia (diverses
sortes), Munihot Glaziovii,
Marsdenia verrucosa, etc.

iCannellier de Ceylan, Cingem-
bre des Antilles, Giroflier,
Muscadier, Poivrier, Vanilles
du Mexique et de Bourbon
(boutures' etc., etc.

Nouveautés ! !

Caoutchouc de ]éi\\i\é{Mamhol dicholoma)
— Piauhy ( ^ — Piauhyensis)
— SanFrancisco( — heptaphylla)

Voir à ce sujet l’intéressant article dans le
numéro 81 du J. d’A. T.

LES CATALOGUES ILLUSTRÉS SOÉT ADRESSÉS FRANCO SUR DEMANDE

T A

Catalogue spécial pour les Colonies

CORRESPONDANCE EN TOUTES LANGUES
]\Æ£i.xsoiï. xt’st de S5-ixccxi.x*s£ile xxi de

En écrivant, mentionne: le «Journal d’ A f/ricuUme Tropicale»

l"ar:.s. — !.. Marktheux, imprimeur 1, ruo Cassette.

10' Année ■ N® 108 3a JciN 1910

JOURNAL

D'AGRIGULTDItE TROPICALE

{AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J. ViLBOUCHEVITCH

P n z*a i n t îk la ilfin <le cliaciue moi»*

S'occupant plus' spécialement de :

Arachide, Banane, Cacao, Café, Canné à sucre. Caoutchouc, Cocotier, Coton,

Essences et Parfums, Fruits tropicaux, Indigo, Manioc, Ramie, Riz, Sisal, Tabac. Thé, Vanille, etc..
Légumes et Cultures vjvrieras. Elevage, Apiohlture, Sériciculture, Insectes et Maladies, etc.

COMITÉ DE l={ÉDACTION :

O. LABROY, Rédacleur principal; — F. MAIN, Secrétaire de la Rédaction
J.. GRISARD; — E. BAILLAUD

Rédaction et Administration ; 164, rue Jeanne-d’Arc prolongée, Paris (XIIP).

ABONNEMENTS : Un an, 20 FRANCS. — Recommandé, fka.ncs. — Prix du N®, 2 francs.

Sommaire

ETUDES ET DOSSIERS. — Utili.-iation des i
résidus de la défibralion des Agaves pour la produc- [
lion de l’alcool, par M. F. -II. d'IlKHEi.i.E, llil. — La '
plantation du Ca^tilloa à la Trinidad, par M. J. -II. -
Haut (avec figure), 16»<. — Les' Maladies de l'Hevea '
brasiliensis, par M. N. P.ktoiii.lard, IIO. — La force ‘
moti'içe aux Colonies et le gaz pauvre, ni. — Le Car- .j.
nauba ,Cope/viiC£a cerifera Mari. '.par M.O.Labhoy. 17it. j

PARTIE COMMERCIALE. — Chroniipies '
mensuelles (cours, statisliipies, déboucliés', par j
MM. Hegiit frères et C‘® (Caoutclrouc), 176. — E. et !
J. Fossat (Colon', 177. — G. de Préaldet (Sucre de ■
canne et sous-produits', 178. — A. Ai.lf.almr (Café), j
ns ; (Cacao), 179. — - Dalton and Yocng’s (Vanille', 180. i
— Vaqcin et Schweitzer (Fibres de corderi“ et de '
brosserie), 180. — JIocca, Tas.sy et de lloiLx iMatières '
grasses coloniales). 182. — Paul Collin Maniocs l
et Céréales des Colonies françaises). 182. — Geo j
Ernst , Produits de Droguerie et Divers), 182. — i
Taylor and Co iMcrcuriale africaine de Liverpool;, i

da fl® 108

18-1, — ,.L-1I. Grein (Articles d’Exlrèine-Grient., 185.

ACTUALITÉS. — Exposition coloniale à la
Réunion, 1f6. — L'industrie de l'YIang-Ylang aux
Phililipities, d'après M. lÀ. df, Kruufp, 186. — 'V'aleur
commerciale du Café de Quillou, de 1’ " Excelsa i>
et du " Robusta », 186. — .V propos de l'emploi des
engrais dans la culture de l'Hevea, par L. Rr., 187.
— Le Cactus et la destruction des moustiipies, par
F. M.. 188. — Concours de séchoirs de riz, 189. — i
Trailernent du Paddy par la vapeur avant décoiTi-
c.ation, 190. — Les inïportalions de l'Américpie latine
aux Etats-Unis, 199. — La silualion de l'Arachide
dans l’Inde, par M. A. Poulain. 191. — Opinion d’un
lilaïUe.ur de Ceylan sur la question du repiquage du
riz, par .M. P. des Gro'tes. 192.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE (sur pages
bleues). — 2U analyses bibliographiques, 81, 83.
93 et 95.

CHRONIQUE FINANCIÈRE, par M. H. .Iau-
MON (pages bleues;. 89.

Les abonnements sont reçus :

A Parii, h l’Admioislralion du Journ.iI (^tô’i, rue Jo.anue d'Arc prolongée), et à l’CW'tice Colonial (20, (ialorie d'Orléans
Palais- Hoyal). - d A'nite d»Mi, chez De Bussy (Rukin 60). — a Bassi? T'erra ((iuadeloupe), chez Adrien G. Gralenel. — d Brrlin,
chez R. Krio.llaïnder und Sohn (N.W. — IvarlS’Vasse.lI). — à Bordeaux, chez foret et fils. — — à Bruxelles, à la Librairie Sacré
(Xi, rue do la Pultorie). — ait^Caire, chez, -Mme J. Barijier. — « I.’flrrnc'ri,, Ehiprosn Washington (Yanrs y Castillo >1.). —
d fruatémala, chez Gouboau et C". — d Hambourg, chez G. Boysdn (H-uherar, ,9). — d Hanoi et' Haiphong, chez Schneider aîné. —
<î la Hanane, Dépassé (.56, Galle Aguacato.) — à Lisbonne, chez ferin (70. rua .Nova do Alinada). — « Lon ires, chez Wm.
Daw-îon and Sons (Cannou House, Breara’s Buildings, E G.), et a l'Imperial Institule. — ■ d Managna, chez Carlos Ileubergor. —
d .V irseiUe, Iiibrairie do la Bourse (Cassius-Frozet), 5, place de la Bourse. - d .Mexico, chez Mme veuve Bouret (U. Cinco do
Mayo). — d ^eip Ynrl;, chez G. -E Slocherl (i2d-lîj, W-20-th .Slroel). — d Pernambuen, chez Manool Nogueira de Souza. — d
Jih-de-Janeirn et Bellor Horizon! e, chez Alvos et C*. — à San José de' Costa,- Bica eJaez .Viitonio Lehinann. — d San Salvador,
•chez Halo Durante et ' — d Sno-Pauip. chez Melle Barjona. — d la Trinidad, chez D.-A. .Majaui planteur (Poi;l-of-Spain.

—, à Port-nu Prince (Haiti), Bibliothèque .Arnica (Louis Coicou).

AiVijî ifu en général chez tous les Libraires français et étrangers, et dans tous les Bireaux de Poste,

t

FLEM

CAIYIPEIVIENTS COIVl P LE T S - IVl E U B L E S COLONIAUX

Tentes, Popotes, Malles, Pharmacie, etc.. Lits genre ang'tais. Sièges et 1 ables pliants

M'’" FLEM et PICOT réunies [ Hiiso9priiicipal9:40, roe Louis-Bianc, Paiis. /Ca'.a oguen

■ Sictuisale 5. rue Richelieu, Pans. V franco /
I Téléphores : 422-17 et 3f4-e2.

R. HENRY, Ing. E.C.P.
et F. POISSON, Muocr»

:

MACHINES pour iPODjJITS GOlO!<^A^X

ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES

POUR

Amandes, Denrées, Graines, Grains, Prnits
Légumes secs et vê\ts

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc.

Machinerie complète penr FÉCULERIES de MANIOC et Industries similaires

y

im

Ânoii&nes liaisons RADIDIER,

JÇonstructeup - M écanicien , Breveté ,
197, Boni. Voltaire, Paris XI*

SIHOMEI,, 0HAPÜ18, HOTBE ot LEULLIEB rloiM

Renseignementg gratuitement - Devl» . Installationg gAnéralei

MaelliDes à Délilirer et à Décortiquer les Plantes Textiles

Système F. FASIO, Alger

Dépôt chez M. CHAUMERON, 41, rae de Trévise, Paris

MONO-DÉFIBREUSE dite “La Portative”, [lour toutes variéti's d'Agaves : .l/oé*,
Sisir/, Jli-netineii. Fuxtrcruiiu, Jxtie ou ’J'iuii/iico. de., pour les divers Samevü-ies. le Bunnuier, la
Jlitinii-. Oitc machine peut aussi délihrer le J'hormniiii, le yucca ol les feuilles d'.t ««nas.

“ AUTO APL ATISSEUB pour Feuilles” pouvant alimonler plusieurs déübreuses.
Nécessaire seulcmeiil jiour traiter les varitHés à feuilles très épaisses.

Ces deux Machines peuvent indifféremment être actionnées à bras ou au moteur.

TRAVAIL SIMPLE ! APPAREILS PEU COUTEUX ! - CATALOGUE, PROSPECTUS & PRIX, SUR DEMANDE

De l'réqiientes expériences de délibralion île feuilles et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés.

chez M. Chaumeron, 41. rue do Trévise. Pans

STOCK DE FEL’Il.I.ES FIt.AICHES D’AC.WES DIVERS l*OUR EXPERIENCES
La Manufacture de Tapis et Tissus végétaux F. CHAUMERON achète au comptant les fibres de Sisal, fJeneguen, Sanseviérci

Fourernya, etc. — FAIRE OFFFIES.

Ransoines, Sis & JsSeriss, lu, Ipsmii, AiÉlerre

MACHINES A BATTRE AVEC APPAREIL POUR HACHER ET BROYER LA PAILLE
- POUR LES PAYS CHAUDS - ^

Machinc-S à lîattre pour lou.s fjenros <1<* lülé, le Itiz, etc.

Locomobilcs pour brûler le 1 barbon et la Paille.

Locomolivcis routières, Moulins à Farine, etc.

Dixième Année

A® 108

30 JriN 1910

Journal d’Agriculture Tropicale

Utilisation des résidus de la défibration des Agaves
pour !a production de l’alcool

Composition des déchets de Heneqnen. — Choix des levures.

Extraction du jus; préférence donnée au moiilm. — Traitement industriel du jus.
Installalion d’une distillerie pour l’alcool de Sisal. — 13 à 16 litres d’alcool par 1.000 feuilles!
Extraction de l’alcool des troncs de Sisal. — Inexploitabilité des résidus cellutosi<iues.

Par M. F. -H. d’IIéreli.e.

L'utilisation industrielle des énormes déchets
laissés parla défihration du sisal préoccupe depuis
plusieurs années les plantniirs du Yucatan et de
quelques autres pays comme 1 Est- Africain alle-
mand, Java, les îles Hawaï, (]ui s’adonnent active-
ment à la culture de cet agave. De divers côtés,
on a pour.‘-uivi activement les recherches en vue
de transformer ces résidus en pâte à papier, en
alcool, en engrais ou simplement d’en extraire le
jus pour servir de coagulant à certains latex
caoulchoutifères ; mais nulle part encore ces
travaux de laboratoire n’avaient trouvé d’applica-
tion véritablement pratique.

La note que notre collaborateur et ami M. d’Hé-
RELLE a bien voulu réserver aux lecteurs du « J.
d’A. T. » rend compte, avec des détails très circon-
stanciés, d’un es'ai d’une tout autre portée. Cette
fois, il s’agit en effet d’une entreprise industrielle
organisée au A'ucatan et annexée à une usine de
défibration par un chimiste de grande expérience,
familiarisé depuis longtemps avec les questions de
technologie et de fermentation en climat tropical.
Déjà, pendant son séjour au Guatémala, M. d'Hé-
uELi.E a fait, en collaboration avec notre ami com-
mun M. René Guérin, d’intéressantes expériences
sur la production de l’alcool de bananes (Voy.
« J. d’A. T. » n° 93, article de M. Guérin) ; les
résultats auxquels est arrivé aujourd’hui notre
compatriote, dans un climat qui n’est rien moins
que salubre et parmi des ilifficultés de toutes sortes
qui eussent pu rebuter une volonté moins tenace,
seront accueillis avec un épal intérêt par tous ceux
qui, de près ou de loin, s’occupent actuellement du
sisal. Nous exprimons à M. d’Hérelle nos sincères
remerciements pour cette note substantielle où il
a méthodiquement accumulé les faits, les chiffres
et les arguments les plus précis tendant à démon-
trer que, dans certaines conditions nettement
précisées, l’alcool peut constituer un sous-produit

rémunérateur de l’exploitation des agaves textiles,
— N.d. I.. R.

Je ne m’occuperai dans le présent mé-
moire que des résidus l’ournis par V Agave
rigvlu var. Skalana du Yucatan; pourtant
je liens à faire l’emarquer que les résidus
des au Ires agaves s’appliqueraient tout
aussi bien à la produclion de l’alcool ; j’ai
eiïeclué à J*aris quelques essais avec des
feuilles d’agave qui m’avaient été envoyées
d’Espagne (1) ; la quanlité d’alcool que j’eu
ai retiré était supérieure à celle que l’on
obtient avec le sisal, à poids égal de
feuilles. Il en est vraisemblablement de
même avec les autres espèces d’agaves.

Le poids des feuilles et, partant, des
résidus, est variable suivant les saisons :
pendant la saison sèche, la moyenne est de
400 à 420 gr. par feuille; pendant la
saison des pluies, de 700 à 725 gr. Le
poids de la fibre ne varie pas sensiblement
si l’on considère le nombre de feuilles
travaillées ; de 26 à 30 kg. par 1.000 feuilles.
Les résidus du défibrage représentent
donc, suivant les saisons, de 92 à 96 ° j „ du
poids des feuilles. Ils sont constilués par
une pulpe, mélangée de libres en plus ou
moins grande quantité, suivant que la
défibreuse est bien ou mal réglée.

Jusqu’à présent, les résidus étaient
recueillis dans des wagonnets, transportés

(1) Peut être de l'Agave americana (N. d. l. R )

162

J0URNA1> D’AGKICÜLTUME TROPICALE

>0 108 _ Juin 1910

jusqu'au « chaïupde bagasse » situé à quel-
ques centaines de mètres de l’usine, et
jetés. Le bétail de la plantation en consom-
mait une petite partie, le reste pourrissait
sur place. S’ils ne constituent pas un aliment
de premier oidre, des milliers de bêtes à
cornes au Yucatan n’ont cependant pas
d’autre nourriture et, s’il est vi’ai qu’elles
n’engraissent guère, du moins elles vivent.
Comme on le verra par les analyses ci-après,
les résidus contiennent des sucres et d'autres
hydrates do carbone solubles qui expliquent
leur pouvoir nutritif, faible, il est vrai.

Depuis longtemps quelques chimistes
avaient noté la présence de sucres dans les
feuilles d’agave, ce qui, joint au fait que
d’autres plantes de la même espèce sont
employées au Mexique pour la production
de boissons fermentées i^pulquejou d’eaux-
de-vie (téquila), avait fait supposer que l’on
pourrait obtenir de l’alcool par un traite-
ment approprié des résidus. La question
en était là, quand le Gouvernement du
Mexique me chargea, en 1908, d'une mission
au Yucatan pour rechercher si l’extraction
de l’alcool de ces résidus était pratiquement
réalisable, et, dans ce cas, de trouver le
traitement approprié. Je n’eus aucune peine
d’établir que la quantité de sucres contenue
dans les résidus justifiait une exploitation
industrielle.

Voici quelques analyses de résidus à
différents moment de l'année; d’abord le
5 mai (après six mois de sécheresse),
ensuite le 21 juillet {20 jours après le
commencement des pluies), enfin le 28
août (en pleine saison des pluies) ;

5 mai

21 juillet

28 août

Eau e1 matières volatiles

. 79.1

85.1

86.1

Résidu sec

. 20.9

U. 9

13.9

100.0

100.0

100.0

Composition du résidu sec :

5 mai

21 juillet

28 août

—

—

Matières minérales . . .

6.5

7.18

7.0.5

Matières azotées ....

3.3

2.00

2.49

Sucres réducteurs. . . .

3.8

3.63

14.40

Sucres non réducteurs .

22.8

1 3 . 43

28.72

Autres hydrates de car-
bone solubles

2.5.9

28.77

20.77

Cellulose, vasculoses, li-
gnose, etc., par diff. .

3"ï . 1

42.37

26.37

100.0

100.00

100.00

Les résultats de ces analyses sont assez
différents de ceux publiés jusqu’à ce jour :
ces différences sont explicables si l’on tient
compte du fait que toutes les analyses
avaient été faites en Europe sur des feuilles
coupées depuis longtemps ; j’ai d’ailleurs
vérifié à plusieurs reprises que de profonds
changements s’opèrent dans les feuilles, et
ce, en peu de jours. La quantité de sucres
réducteurs augmente peu à peu : elle atteint
son maximum au sixièmejour ; il se produit
ensuite une décomposition des sucres pré-
cédemment formés. Pendant toutes ces
transformations chimiques intérieures, l’as-
pect extérieur des feuilles ne change guère,
si on a soin de les maintenir à l’ombre.

Le jus, extrait des résidus par pression,
a naturellement une composition variable
suivant les saisons. La densité maximum
observée (20 mai) a été 1,104, avec 14,6 ®/o
de réducteurs totaux après hydrolyse; la
densité minimum, 1,031 avec 5,4”/ „ à la fin
de la saison des pluies. Ces chiffres corres-
pondent, pour 1.000 feuilles moyennes, à
36 kg. 1/2 de sucres (soit 22 litres d'alcool
absolu) dans le premier cas, et à 21 kg. 6
(13 lit. d’alcool) dans le second.

Après avoir déterminé la quantité de
sucres, il ne restait plus qu’à les faire
fermenter. Une difficulté se présenta alors :
j’essayai sans aucun résultat de provoquer
cette fermentation avec une levure de canne
sélectionnée. Lors d’un séjour à Paris, j’ai
d'ailleurs essayé sans plus de succès de
nombreuses espèces de levures provenant
des collections de l'Institut Pasteur : aucune
n’a pu produire la fermentation du jus de
henequen. Deux causes interviennent :
d’abord, une forte acidité organique due en
partie à de l’acide oxalique; ensuite et
surtout, la présence de substances douées
de propriétés antiseptiques pour les levures.
■Après quelques essais, j’ai réussi à sélec-
tionner une levure indigène qui m’a donné
entière satisfaction. I*ar suite d’une accou-
tumance naturelle séculaire, elle provoque
facilement la fermentation, là oii les levures
non acclimatées restent impuissantes. La
quantité d’alcool formé l eprésente 96 % de

N® 108 — Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

163

la quantité lliéorique. Prenons an hasard
dans mon cahier de laboratoire divers essais
de fermentation :

19 mai : Jus à 12,7 de réducteurs totaux.
Moût fermenté : 7,8 alcool.

21 mai : Jus à 14,1 de réducteurs totaux.
Moût fermenté : 8,4 ®/„ alcool.

6 aoi7t : Jus à 6,4 de réducteurs totaux.
Moût fermenté : 3,9 alcool.

A la suite de ces résultats obtenus en
laboratoire, le Gouvernement mexicain fit
acheter une presse, et con'^truire sur mes
plans quelques appareils permeltant d’effec-
tuer des essais sur des quantités de jus se
rapprochant de la pratique industrielle.
Seul l’alambic laissait beaucoup à désirer :
c’était un vieil appareil continu, datant de
plus de vingt ans et ayant été réparé à
plusieurs reprises par des ferblantiers du
pays. Trois essais furent faits avec des
résultats peu dilférents. J'en citerai un.

H décembre (un mois et demi après la
fin des pluies)';

Essai sur 1.000 feuilles, dont 300 pro-
venant d’un vieux plantde plus de vingt ans,
et 300 d’uM jeune plant de huit ans :

Poids des feuilles 611 kg.

Fibi es extraites par la défîbreuse. 32 kg.

Fibres restant dans les résidus . 3 kg. 5

Résidus 5 16 kg.

Les résidus furent pressés au moyen
d’une presse à bras, et donnèrent 432 litres
de jus à 1,040 de densité. Les tourteaux
pesaient 96 kg. etconlenaient 32® d’humi-
dité, d’où une perte de 30 1. de jus.

Le jus, additionné de 1 pour t.OOO en
poids d’acide sulfurique, fut stérilisé pen-
dant 20 minutes à 120° (1., puis mis en
fermentation avec une culture pure de
levure de henequen. La fermentation dura
quarante-huit heures. Alcool obtenu ; 17 lit.

M. Molina, ministre de l’Agriculture du
Mexique, et propriétaire des plus impor-
tantes plantations d’agaves du Yucatan,
me chargea alors de faire construire et de
mettre en route une xlistillerie devant traiter
les résidus d’une usine de défibrage d’une
production journalière de 175.000 feuilles.

Le premier problème qui se posait était

l’extraction du jus. Pour cela deux méthodes
se présentent :

1° La macération, ou la diffusion;

2° La pression, par presse ou par
moulins.

A première vue, le procédé de choix
paraît être la diffusion, ou la macération,
qui n’est qu’une diffusion simplifiée.
L'aspect physique du résidu m’avait fait
penser que ce procédé ne donnerait pas
de bons résultats, à cause de la non-homo-
généité de la matière. Malgré cela, vu le
prix élevé des appareils de pression, je
résolus de faire une expérience avec une
batterie de macération de huit récipients
de 300 l. de capacité chacun. Le résultat
fut déplorable, et ce pour deux raisons
différentes ;

1° Les résidus, par suite de leur non-
homogénéité, ne s’épuisent pas ; il se forme
dans la masse des passages d’eau. J’ai fait
plusieurs essais, toujours avec des résultats
presque semblables. Si on passe h la presse
les résidus qui sortent des cuves de macé-
ration, ou obtient un liquide d’une densité
de 1,014 à 1,020, contenant de 3 à 3 “/„ de
sucres ;

2° A chaque essai il est arrivé, soit à une
cuve, soit à une autre, que le liquide ne
passe pas; l’opération s’arrête. Ceci lient
au fait ([ue les particules linos, privées de
fibres, provenant de la roue qui râpe la
pointe des feuilles, soûl absolument imper-
méables et ce, sous une épai-^seur très
faible : deux centimètres suffisent. Il arrive
donc que si, dans une cuve, il se forme pur
hasard une petite couche de ces résidus, le
liquide ne peut plus passer. Le cas se
présente, en moyenne une fois sur cinq
cuves ;

3® La circulation est extrêmement lente.
J’ai fait dix essais; je commençais à couler
de l'eau sur la premièie cuve à 6 h. du
matin ; une seule fois le liquide a coulé à la
sixième cuve à 6 h. du soir ; j’ai dû inter-
rompre tous les autres essais sans pouvoir
arriver à soutirer de jus à la 6' cuve. On
peut donc compterqu’il faut, au minimum,
2 heures pour que le liquide traverse une

1G4

JOUR>ÂL D’AGRICULTURE TROPICALE

iN“ 108 — Juin 1910

seule cuve. Comme le jus de henequen est
extrêmement altérable, il se fait une perte
de sucre considérable.

J’insiste avec intention sur l’impossibilité
de la macération, car je suis certain que
ceux qui voudront entreprendre la fabri-
cation de l’alcool de henequen penseront
de suite à cette opération; je désire leur
éviter des frais inutiles et un échec certain.

Je dois ajouter que j’ai essayé la macé-
ration de toutes les manières possibles :
par courant ascendant et descendant, avec
de l’eau froide ou bouillante, avec ou sans
léchauffeur de vapeur dans le fond de
chaque cuve. La diffusion ne marcherait
naturellement pas mieux.

Reste la pression. Les presses ne seraient
pas pratiques, vu la grande quantité de
résidus; il faudrait plusieurs presses, ce
qui occasionnerait une forte dépense, et
une main d'œuvre élevée. Il ne nous reste
iinalement que le moulin.

Je me sers d’un moulin analogue aux
moulins à canne. Comme dimensions, il
faut compter qu’une largeur de masse de
1 mètre est nécessaire pour extraire If» jus
des résidus de 100.000 feuilles. D’afirès
cela, on calculera facilement les dimen-
sions pour le travail d’un nombre de
feuilles donné. J’avais fait construire un
moulin avec des masses en bronze : j’ai
reconnu par la suite que l’on pouvait
employer des masses en fer, à la condition
de nettoyer le moulin avec soin chaque
jour après le travail. Le jus de henequen
corrode rapidement le fer quand il s’acidifie
à l’air. Il faut employer un moulin double,
et mouiller la bagasse entre les deux mou-
lins. L’eau d’imbibition doit représenter
10 à 20 °/o du jus total, suivant les saisons.
L’expérience indiquera d’ailleurs dans
chaque cas particulier la quantité d’eau
convenable pour un bon travail.

La filtration du jus m’a donné beau-
coup de trouble dans les commencemenis.
Les particules les plus fines des résidus
passent avec le jus : comme je l’ai dit à
propos de la macération, ces paiticules
constituent une masse imperméable, même

sous une épaisseur minime; il s’ensuit que
les filtres à toile métallique fixe ne peu-
vent pas servir, car ils se bouchent de
suite. Voici la combinaison que j’ai adoptée :
au sortir du second moulin, le jus coule
sur une toile métallique sans fin, de 60 cm.
de large, formant conducteur; le jus s’é-
coule à travers la toile, et les matières
solides sont rejetées sur le conducteur qui
amène la bagasse du premier au second
moulin. La toile métallique sans fin reçoit
son mouvement au moyen d’une roue
dentée placée sur le bout de l’axe d’une
des masses, et d’une chaîne de Gall s’en-
grainant sur cette roue.

Malheureusement, cette première filtra-
tion n’est pas suffisante, il passe des pulpes
qui vont obstruer les tuyaux de la distil-
lerie. Après la première filtration, je fais
passer le jus dans une turbine. Pour cet
usage, une petite turbine, de 6.^ à 7S cm.
de diamètre, tournant à 600 tours, suffit
amplement, même pour un travail de
130.000 feuilles par jour, turbine du môme
type que celles employées en sucrerie.

Les résidus sortant du moulin ont une
humidité de 40 “/o, et peuvent servir de
combustible, soit dans les chaudières ordi-
naires après séchage, soit tel quel dans
des chaudières semblables à celles em-
ployées pour briller la bagasse verte de
canne à SAicre. La quantité de combustible
est de 5.000 kil. (calculé sec) pour 100.000
feuilles, ce qui, avec des machines à va-
peur modernes, suffirait pour assurer la
force motrice nécessaire tant pour la défi-
breuse que pour la distillerie.

La bagasse de henequen est beaucoup
plus facile à presser que celle de la canne
à sucre; pour mouvoir les deux moulins
(pression et repression) un moteur de 30 che-
vaux suffit.

Le jus propre, sortant de la tui'bine, est
refoulé dans un bac en ciment paraffiné (I )

(1) Il suffit de faire une •citerne en ciment, de la
manière ordinaire: quant le ciment a fait prise,
appliquer sur la surface bien sèche, au mo>en d’un
fer à repasser très chaud, une fine couche de paraf-
fine, qui pénètre dans les poies de la couche de
ciment, et empêche l’atta 4ue par les acides.

V 108— Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

de I mètre cube de capacité. Il faut élablir
deux bacs semblables : l’un se remplit,
pendant que l’autre est en vidange. Quand
un bac est plein, on ajoute la dose d’acide
sulfurique nécessaire : environ un pour
mille en poid^î. Le jus passe ensuite à la
stérilisation. 11 est inutile d’essayer de
faire fermenter le jus de lienequen sans
opérer la stérilisation totale. Par suite de
la grande quantité de matières albumi-
noïdes, de giimmes, d’acides organiques
et de divers hydrates de carbone solubles
contenus dans le jus, les ferments lactique,
butyrique et mannitique envahissent le
moût et étouffent la fermentation alcoo-
lique, à tel point que la production d’al-
cool est nulle.

Il existe plusieurs appareils pour effec-
tuer la stérilisation; avant de faire son
choix, il faudra se rappeler que le jus de
henequen chauffé à plus de tOO” laisse
déposer des matières albuminoïdes qui
forment un précipilé volumineux; il ne
faut donc pas prendre des appareils à tubes
capillaires (|ui se boucheraient très vite,
ni en général des appareils dont le net-
toyage soit difficile. Le stérilisateur que je
considère comme le meilleur pour ce genre
de travail se compose d’un récipient ana-
logue aux cuiseurs employés pour cuire
les grains en distillerie; le jus entre par
un orifice situé à environ oO cm. de la
partie supérieure et sort par le fond. En
sortant du cuiseur, le jus passe dans un
récupérateur, qui n’est autre (lu’un cylindre
en cuivre muni d’un serpentin intérieur :
le liquide bouillant circule dans le réci-
pient, le liquide fioid refoulé dans le cui-
seur, dans le seipenlin. Pour un travail
de lOO.üOU feuilles, le cuiseur doit avoir
une capacité de 3.000 1.; le récupérateur
mesurera 1“50 de haut sur 63 cm. de dia-
mètre. Les tuyaux d’entrée et de sortie du
jus dans le cuiseur doivent être munis de
robinets à cadran pour régler le débit. Ce
dispositif simfde est préférable aux sys-
tèmes dits automatiques.

Au sortir du récupérateur, je fais passer
le liquide dans un vase cylindrique, de

10-3

600 1. de capacité, muni k la partie infé-
rieure d’uft serpentin où circule de l’eau
froide, faisant office de détendeur; le jus
s’y refroidit suffisamment pour ne pas pro-
voquer de claquements dans le réfrigérant.
Ce dispositif diffère des stérilisateurs de ce
genre, où le moût, au sortir du récupéra-
teur, passe dans un récipient ouvert situé
à un niveau plus ou moins élevé suivant
la température de stérilisation désirée,
d’où il s’écoule dans le réfrigérant. Ce
vase ouvert est une cause continuelle d’in-
fections, je m’en suis rendu com[de.

On pourrait remplacer le récupérateur
et le détendeur oar un seul appareil, ana-
logue aux réfrigérants Ku.l.

Le réfrigérant que j’emploie est du tvpe
Lawhence. Un réfrigérant de 30 tubes de
2'“H0 est suffisant pour un travail de

100.000 feuilles même avec 24° C. Si l’eau
a 18°, un tel réfrigérant suffit pour 130.000
feuilles.

Le jus refroidi est mis en fermentation.
Là est le point difficile, car, il faut le dire,
la fermentation du moût de henequen est
une opération extrêmement délicate, et
seul un chimiste très au courant des fer-
mentations peut arriver à la mener conve-
nablement. Le chimiste doit de plus savoir
sélectionner les levures, car, comme je l’ai
déjà dit, seule la levure de henequen peut
provoquer la fermentation du jus. Pour ce
motif, il est inutile d’entrer dans de lon-
gues explications à ce sujet; car, aussi
détaillées soient-elles, elles ne permet-
traient pas de faire fermenter convenable-
ment le jus de henequen à un homme qui
ne serait pas du métier.

Dans l’installation que j’ai montée, la
cuverie se compose :

1° D’un appareil pour la culture des le-
vures, d’une capacité utile de 830 litres.

2° Deux cuves intermédiaii’es en cuivre
étamé de 6.000 litres de capacité chacune.

3° Douze cuves de fermentation en bois
de 18.000 litres de capacité chacune.

Avec des appareils de cette grandeur,
on peut traiter facilement le jus de

130.000 feuilles en 10 heures. En mar-

16G

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

108— Juin 19iü

chant 14 hcui’cs, on peut travailler
200. ÜOO feuilles.

L’appareil à distiller est un appareil à
rectilicalion continue Uarbet, pouvant pro-
duire 2.800 litres d'alcool à 06° par

12 heures. L’alcool de henequen ainsi ob-
tenu est de toute première qualité, et peut
servir à la consommation.

La distillerie n’est en marche que depuis
quelques jours, le rendement est de

13 lit. 3 par 1 .000 feuilles ; grâce à certains
perfectionnements dans la fermentaliot!,
j’espère arriver prochainement à 16 litres.
Je ferai observer que les essais dont j’ai
parlé, et dans lesquels le rendement a été
de 17 litres, avaient été faits dans un ap-
pareil fermé, c’est-à-dire aseptiquement ;
tandis que j’opère la fermentation en cuve
ouverte, ce qui, pour le jus de heiiequen,
plus que pour tout autre moût, amène un
changement considérable, grâce à sa
o-rande altérabilité. Je considère t6 litres

O

comme le rendement industriel maximum.

Somme toute, môme en tablant sur
Il litres, l’extraction de l’alcool de hene-
quen est une industrie très rémunératrice,
car la matière première ne coûté rien.
Une installation toute montée pour traiter
le jus de 130.000 feuilles, revient à

300.000 fr. avec tous ces appareils de pre-
mière marque.

Comme personnel : un chimiste-micro-
biologue, directeur, un contremaîtie dis-
tillateur européen et huit hommes.

Les résidus de défibrage ne constituent
d’ailleurs pas la seule matière première
pour la distillerie. Les troncs qui vont
émellie la hampe avant de disparaître,
renferment des substances de réserve,
constituées par des hydrates de carbone
très facilement sacchariliables. Le traite-
ment est simple : il faut ajouter à l’instal-
lation un cuiseur, semblable aux ciiiseurs
des distilleries de grains avec un tuyau de
décharge de fort diamètre (10 cm.). Les
troncs sont coupés en morceaux, ou déchi-
quetés au moyen d’une machine mise dans
le cuiseur avec deux fois leur poids d’eau
à 1 °/o, d’acide sulfurique, et cuits à 1 kg.

(le pression pendant une heure et demie.
La matière est ensuite passée à la turbine
pour extraire le jus, qui est mélangé avec
celui des résidus, et subit les mêmes trai-
tements. Si l’on profite d’un moment où
l’on ne râpe pas les feuilles pour traiter les
troncs, on pourra évidemment travailler
seul le moût de tronc, mais, dans ce cas, il
faudra le diluer avec de l’eau, avant stéri-
lisation, pour ramener la densité à 1.060.
Le reste du traitement sera le môme que
pour le moût de résidus. Un tronc moyen
donnera environ 1 litre 1 /4 d’alcool. Au
Yucatan, une plantation pouvant travailler

130.000 feuilles par jour, a, chaque année,

173.000 troncs à traiter. La proportion
serait beaucoup plus forte en Afrique, où
les plantes dui ent moins.

Somme toute, une plantation travaillant

150.000 feuilles durant 250 jours par an,
aura une production de 7.400 hectolitres
d'alcool.

On a parlé de l’extraction de la cellulose
des résidus de défibrage, moi-même je
m’en suis occupé; j’ai fait (juelques essais
à l’Institut Pasteur en collaboration avec
deux de mes collègues, MM. Alilaire et
Vl’lquiîs, plus au courant que moi de cette
question, et nous avons obtenu une cellu-
lose très blanche et de qualité absolument
supérieure. Je doute pourtant qu’il y ait
quelque chose à faire de ce côté. Vu la
la quantité relativement faible de cellulose
(30 °/o) et par conséquent la forte propor-
tion de non cellulose, il faut employer de
grandes quantités de soude pour hydrolyser
CPS matières étrangères; de plus, le blan-
chiment nécessite des quantités également
fortes de chlorure de chaux. Tous ces
réactifs doivent s’importer; de plus, tou-
jours à cause de la faible teneur en cellu-
lose, les appareils devraient être de grande
capacité, coûteux par conséipient. En ré-
sumé, après un examen délailléde la ques-
tion, j’en suis arrivé à la conclusion que la
fabrication de la pâte à papier des résidus
ne serait pas une alfairc rémunératrice.
D’ailleurs, on peut en donner une preuve
absolument convaincante. 11 existe en Eu-

N» 108 — Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

167

ropo beaucoup de résidus qui contiennent
30 °/o de cellulose (les tiges de topinam-
bour entre autres) et qui ne peuvent pas
être traités économiquement. Ce qu’on
ne peut pas faire en Europe, il est bien
certain qu’on ne le fera pas dans des pays
à moitié civilisés, ou môme pas civilisés
du tout, où les frais d’importation des
réactifs doublent leur coût. Pour ceux qui
ne sont pas au courant de la fabrication de
la pâle à papier, je crôis qu’ils seront de
suite convaincus, quand ils sauront que,
pour traiter les résidus de 100.000 feuilles,
il faut compter sur une dépense de près
d’une tonne de soude et de 2o0 kg. de
chlorure de chaux! El cela, pour obtenir
1.220 kg. de cellulose valant 2o fr. les
100 kg. en France.

Au sujet de la pâte à papier, il y aurait
peut-être quelque chose à tenter avec cer-
taines espèces d’agaves fournissant des
fibres de peu de valeur, et qui ne sont
même pas exploitées actuellement. Dans ce
cas, il serait peut-être avantageux de pro-
duire de l’alcool avec les pulpes, et de
transformer toute la cellulose en pâte à
papier. Comme les fibres ne seraient pas
extraites, le résidu serait sans doute assez
riche en cellulose pour permettre une
extraction économicjue. On aurait là deux
produits : alcool et cellulose qui permet-
traient une exploitation rémunératrice de
plantes actuellemeni sans valeur.

Il ne nous reste plus à considérer que
l’emploi des vinasses sortant de la colonne
à distiller. Si les irrigations sont possibles,
grâce à la configuration du terrain, on
pourra les utiliser comme engrais, après
avoir eu soin de les neutraliser à la chaux.
Elles seront diluées avec toutes les eaux de
réfrigération et de lavage provenant de la
distillerie (excepté, naturellement, l’eau des
condenseurs qui vont à la chaudière). La
vinasse de henequen contient en moyenne
par litre 2 gr. 3 de matières azotées et
6 gr. 7 de sels minéraux, dont :

Ctianx 2,74

Acide phosphorique 0,41

Potasse 0.53

Hivers fpar diîf.) 3,04

Défibrant 100.000 feuilles par jour, on
obtient par année :

Matières azotées .... 22.800 kg.

Chaux 27.400 kg.

Potasse 3.300 kg.

Acide phosphorique . . . 4.100 kg.

Pour terminer, je crois devoir mettre les
planteurs en garde contre remballeinent
qui s’observe trop souvent en pareil cas.
Ils ne devront pas perdre de vue, notam-
ment, que la fermentation du jus de hene-
quen est extrêmement délicate, certaine-
ment la plus délicate qui existe à notre
connaissance, et que seul un chimiste
rompu à la pratique des fermentations
pourra en sortir. Somme toute, il n’y a pas
là une impossibilité.

Eu résumé, la culture de V Agave rigida,
constituait déjà une exploitation très ré-
munératrice pour la libre, et les Allemands
l’ont si bien constaté ({ue, chaque année, il
se forme à Berlin de nouvelles sociétés
ayant pour but l’établissement de planta-
tions de sisal dans l’Afrique orientale; en
y ajoutant l’extraction de l’alcool des ré-
sidus, je crois bien qu’actuellement il n’y
a pas de culture qui puisse assurer autant
de bénéfices. Comme je le faisais re-
marquer au cours d’une allocution pror
noncée en juillet dernier lors d’une réunion
de la Société de Géographie Commerciale,
il y a peu de plantes, pour ne pas dire au-
cune, dont la culture présente moins
d’aléa, et qui s’accommode aussi bien de
n’importe quel climat et de n’importe ([uel
terrain : au A’ucatan, on le cultive sur des
roches calcaires, avec le minimum de terre
végétale compatible avec la vie d’une
plante; à Campêche, il pousse dans des ter-
rains riches; en Egypte, dans des terres
sablonneuses. Devant tous ces faits, il est
vraiment regrettable que les colonies fran-
çaises semblent se désintéresser de la cul-
ture du henequen, qui fait la richesse de
plusieurs pays tropicaux.

F. -H. n’IlÉRKLt.t;.

168

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 108 — J LIN 1910

La plantation du Castilloa à la Trinidad

Nouvelle critique du Castilloa comme arbre d’ombrage.

Le prix de revient du caoutchouc; divergences de vues avec M. Cousins.
Remarques sur la saignée. — Une machine centrifuge pour la coagulation du latex.

Par M. J. -H. Hart.

En présence des informations contradictoires
qui ont été publiées au sujet des plantations de
Castilloa à la Trinidad et à Tobago, nous avions
prié notre fidèle collaborateur et ami M. J. -H.
Hart de nous fournir quelques précisions et de
nous faire connaître son opinion personnelle sur
cette essence, dont il a suivi de près l’évolution.
Sa réponse, que nous sommes heureux de repro-
duire, ne peut manquer d'intéresser de nombreux
abonnés du « J. d’A. T. » connaissant de lon«ue
date l'autorité et le talent de M. Hart, aujourd’hui
retiré à Port-of-Spain, après une carrière officiellè
des mieux remplies. D'ailleurs, cet agronome émé-
rite est loin cle rester inactif dans sa retraite; il
poursuit la mise à jour des notes d’expériences
qu’il a accumulées depuis des années et dont les
planteurs pourront tirer profit. Nous aurons d'ail-
leurs l'occasion de revenir sur son nouveau traité
du cacaoyer, qui paraît en articles dans les co-
lonnes de notre confrère « The West India Com-
mittee Circular ».

Tout en se déclarant partisan de la culture du
Castilloa à la Tiinidad, M. Hart avoue cependant
que le rendement moyen d'un arbre n’a pu être
déterminé et que le caoutchouc exporté n'est
peut-être pas en rapport avec la superficie des
plantations en âge d'être exploitées. Il y a là une
petite restriction que nous voudrions voir tirer au
clair.

L utilisation du Castilloa comme arbre d’om-
brage pour le cacaoyer — que nous combattons
depuis plus d’un an — est nettement critiquée
par M. Hart. Nous pouvons dès lors considérer la
question comme épuisée et admettre que les
planteurs seraient mal inspirés s’ils persistaient à
vouloir couvrir le cacaoyer par le Castilloa.

Quant au désaccord existant entre M. Cousins,
le savant directeur de l’Agriculture de la Ja-
maïque, et .M. Hart, au sujet de la valeur du Cas-
tilloa pour les Antilles, il souligne uno fois de plus
la nécessité d’entreprendre des expériences con-
cluantes sur les nombreux points qui restent
encore douteux dans ce problème, notamment ;
la méthode de saignée la plus rationnelle et le
nombre de saignées annuelles et leur influence
sur la vie des arbres, le meilleur mode de prépa-
ration du caoutchouc, le prix de revient de l’u-
nité, etc. Au couteau ordinaire, qui ne donne pas

satisfaction aux planteurs, il faut substituer un
outil plus perfectionné et assurant de meilleurs
résultats sur les jeunes arbres. Il est à souhaiter
que la gouge « Securitas » signalée dans le n« 107
du « J. d’A. T. » tienne les promesses faites par son
inventeur (voir aux annonces, page 9-2).

l a nouvelle machine centrifuge qui vient d’être
essayée à la Trinidad se trouve mentionnée dans
noire article du n" 103; nous serions heureux
d’obtenir de plus amples détails sur son méca-
nisme et son fonctionnement, ainsi qu’une bonne
ligure. Tout ce que nous pouvons dire, après
examen de l’échantillon aimablement commu-
niqué par M. Hart, c’est qu’elle fournit un caout-
chouc totalement différent du proiluit noir et
poisseux qui nous avait été montré jusque-là
comme provenant du Castilloa. 11 s’agit cette fois
d’une gomme nerveuse, résistante, dune grande
pureté et d’une belle nuance claire, qui pourrait
être facilement confondue avec les belles feuilles
de « Para cultivé ». (N. d. l. R.)

Depuis quelques années, le Castilloa
elastica a été planté sur une échelle assez
importante en Trinidad, où l’on compte
actuellement plusieurs propriétés en état
d’exploitation. La production du caout-
chouc n’a pas encore atteint un chiiïre cor-
respondant à l’étendue des cultures, ce qui
peut tenir au peu de progrès réalisés dans
les méthodes de saigner les arbres, chaque
pratique nouvelle semblant copier l’an-
cienne. On a réussi à obtenir d’assez beaux
rendements, mais les statistiques n’ont pu
jusqu’à ce jour nous fixer sur le rende-
ment par arbre. Il a été éci it à ce propos
que les planteurs avaient échoué pour la
plupart dans cette culture, aucun d’eux
n ayant réussi à obtenir les séduisants ré-
sultats annoncés par les promoleurs. Nos
observations personnelles nous permettent
cependant d’affirmer que les arbres pro-
duisent aussi bien ici que dans l’Amérique
Centrale et peuvent fournir, pur une ex-

N» 108 — Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

169

ploitation régulière, un rendement très
rémunérateur.

J’ai toujours été hostile à l’idée d’utiliser
le Castilloa comme arbre d’ombrage pour le
cacaoyer. Les exemples de cette culture com-
binée qu’il m’a été donné d’observer en
Colombie et dans plusieurs Etats du Centre-
Amérique, m’ont convaincu depuis long-
temps que les deux essences étaient incom-
patibles. Sir Daniel Morris a préconisé le
Castilloa comme porte-ombre du cacaoyer.
Sur l’île de Tobago — rattachée maintenant
au gouvernementdeTrinidad — les résultats
enregistrés après 10 ou 12 ans d’expéi ience
vont à peu près invariablement à l’encontre
de cette opinion. Il est possible que l’on
soit favorablement impressionné au début,
mais comme le dit avec raison notre vieil
adage « Time will prove », c’est le facteur
temps qui peut seul décider de cette ques-
tion d’ombrage. Dans cet ordre d’idées, il
est permis d’affirmer que les essais d’om-
brage du cacaoyer avec le Castilloa ont
tourné au désavantage de ce dernier qui
affecte en môme temps la croissance et la
vigueur de l’espèce qu’il doit protéger.

Je ne suis pas d’accord avec M Cousins
lorsqu’il se prononce contre la culture du
Castilloa à la Jamaïque ; dans ce débat, on
ne peut me dénier toute autorité puisque j’ai
séjourné à la Jamaïque de 1875 à 1887et que
j’ai eu pendant 6 mois la charge du service
botanique de cette île. M. Cousins, dont les
avis ont une portée considérable, estime que
la culture du bananier assurera aux plan-
teurs de l’île un rendement beaucoup plus
précoce et des avantages plus certains que
celle du Castilloa. A mon point de vue, il
est fort regrettable que cet officier, placé à
la tète du service d’Agriculture de la Ja-
maïque, ait ainsi condamné le Castilloa et
les autres arbies à caoutchouc, sans argu-
ments nettement signilicatifs. Mais où je
considère (|ue M. Cousins s’avance à la lé-
gère, c’est lorsqu'il répudie également le
Castilloa des plantations de Trinidad. 11
évalue à 2 shillings 9 pence les frais de ré-
colte d’une livre de caoutchouc pour les
« West Indies » ; je ne puis admettre que ce

chiffre s’applique indistinctement à Trini-
dad. C’est un fait maintenant établi que le
caoutchouc de Castilloa peut être récolté
ici à un prix n’excédant pas 6 pence
(0 fr. 60) la livre. Même à la Jamaïque, il
est évident que les vues de M. Cousins ne
.concordent pas avec celles de plusieurs
planteurs et de la Société d’A^riculture de
la colonie.

En ce qui concerne Trinidad, nous pou-
vons affirmer que le Castilloa., planté dans
un sol favorable et riche, fournit un bon
rendement vers l’àge de 7 on 8 ans.

Les sensationnels résultats que nous
trouvons rapportés dans les feuilles delan-

Fig. 14. — Saignée du Castilloa à Trinidad,
à l’aide du couteau du pays.

cernent de la « Californian C*’ » ne corres-
pondent pas du tout avec ceux obtenus ici.
J’ai, d’ailleurs, l’intentioii de retourner
prochainement au Panama, afin de me
rendre compte de visu de l’aspect d’une
plantation de Castilloa dans son pays d’ori-
gine; au cours de mes deux précédents
voyages dans cet Etat, il n’existait encore
aucune plantation digne de ce nom et je
n’ai pu observer que des arbres en forets.

Aujourd'hui, je suis en mesure d’affirmer
que le Castilloa planté à Trinidad possoile
une très grande vitalité et jieut résister à
(le nombreuses saignées si une atlcnlion
sufli«ante est prise pour ne jias entamer le
cambium. On pratiquera toutefois les inci-
sions de haut en bas, aTm que l’écorce se
referme d’elle-môme sur la blessure dont
elle favorisera la cicalri'ation. Beaucoup
de nos planteurs préfèrent saigner avec le
couteau ordinaire (fig. U), pour récolter le

170

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 108 — Juin 1910

premier ilux de latex et laisser le reste se
coaguler spontanément sur les blessures
où on J’enlève à. l’état de scrap. Le latex
recueüji à l'état liquide . est coagulé ralion-
uellement ’ et converti en feuilles, de
formes Variables. Nous possédons depuis
peu une nouvelle machine centrifuge qui
peripel dé préparer, après filtration du
latex, des feuilles de caoutchouc à peu près
sec en l’espace de 10 à 12 minules. Je

vous envoie un petit échantillon de caout-
chouc obtenu avec cette machine voilà
déjà plus de trois mois; il n’a subi d'autre
traitement qu’un séchage de quelques
jours, tout agent chimiiiue ayant été tenu
à l’écart de sa préparation. Cet échantillon
provient d’arbres de 8 ans.

J. -H. 1I..\RT.

Pot t-of-Si>ain, 24 mars 1910.

Les Maladies de l’Hevea brasiliensis

Par .M. N. Patolili..\rd.

baOs foiitcs les régions où la ([ualilé de
ses pro iiits a. fa|l substituer ï llevea brasi-
liensis lUx /autPes plantes à caoutchouc,
dans la Malàisieîùy Java, à Ceyhm, comme
aussi SI i' la ’cùté^- occidentale de l’Afrique
tropicale, à la C'ôtc d'Or, au Dahomey, le
dépéris>sement ou la mort d’un assez grand
nombre id’arbres a inspiré aux planteurs
des craiâtes pour l’avenir de leurs cultures.

Les maladies et leurs causes ont été un
peu partout l’objet de travaux intéressants,
entre lesquels il convient de citer ceux de
M.M. IIrun.vuo, à Java; Petch, à Ceylan, et
Gai.lachkr, dans la péninsule malaise.

La liste d(^iS champignons, tant para-
sites que, sa|)ropb vies, qui ont été signalés
commo vivant àux; dépens de Ytlevea, est
relativement longue. Mais il s’en faut que
tous soient également dangereux : un petit
nombre seulement occasionnent de sérieux
dommages. t' - '

Laissant tle côté' les causes d’all’aiblisse-
ment imputables à de mauvaises conditions
cultural.es. négligeant aussi les ravages des
animaux (tels, |»ar: exemple, les fourmis
blanches,- dont les pi(|ùres amènent un
suintement du caoutchouc), nous nous bor-
nerons à indiijuer ici la liste des principaux
champignons,- en' insislant plus sp(>cia!e-
menl sur ceux (|ui s’.itlaquent aux racines
de la plante.

Parasites ues r.xcines. — De beaucouj)
la plus grave, la nialadie des racines est

caractérisée, par la présence sur le pivot et
sur les radicelles de son voisinage, d’un
mycélium blanchâtre, qui l’entoure plus
ou moins complètement et provoque la
désorganisation des tissus.

Elle a été observée dans presque toutes
les cultures d’Extrême Orient.

Des fragments d’écorce, recueillies au
Dahomey par M. Aug. Chevalier (1) à la
base des arbres malades, nous ont montré
des traces d’un mycélium aranéeux, blan-
châtre, fortement appliqué sur le support,
paraissant amener une destruction, de la
partie corticale, comme celui d’origine asia-
tique.

La maladie attaque surtout les pieds
encore jeunes; elle tue généralement de
2 à 3 7o des arbres ayant moins de trois
ans. Passé cetiâge, les sujets semblent lui
résister.

Le parasite existe normalement dans les
débris de bois et dans les vieilles souches,
restés enfouis dans le sol. Ces déchets végé-
taux, chargés de mycéliums divers, conta-
minent par contact les radicelles, puis le
pivot lui-même; bientôt celui-ci, entouré
par le feulrage mycélien, commence à
pourrir ; l’arbre dépérit et meurt.

La détermination du parasite est encore
incertaine; en l’absence de fi’uclilications,

(l) Il s’agit de la malaiie des Heve.\ à grand rende-
ment de la plantation Medeiuos à Porto-Novo, dont il a
été question dans le h“ 17 du « J. d’A. T. » {\. l. d. r.)

NO 108 — Jli.n 1910

JOUK^AL D’ÂGIUCULTURE TRÜl’lCALE

171

il est presque impossible de fixer sa nature
avec (|uelque certilude. Bien peu de cham-
pignons ont un mycélium suKisammenl
carartérisé pour êti’e identifié directement.
Il est vraisemblable que, selon les loca-
lités, des es(ièces dilVérentos produisent sur
les racines des lésions analogues.

Plusieurs espèces ont été incriminées : ce
sont des champignons supérieurs, des basi-
dioinycèles ligneux : un « Fomes « {Ungu-
lina semiloslo), un Poriu [Poria vi/icla),
un Hijmenockæte très douteux; toutes
plantes sapiophytes sur les vieux bois,
croissant aussi sur les arbres vivants, mais
toujours sur des parties qu'elles ont morli-
tiées au préalable.

Un sol argileux et compact, une bumi-
dité souterraine exagérée favorisent le
développi*ment de la maladie.

Comme moyens préventifs, on devra
débarrasser soigneusement le ü'rrain de
culture de tous les débris de bois, extirper
les vieilles souclies cl éviter les plantations
trop près des autres arbres. Un bon drai-
nage a aussi sou importance.

Un a vu des sujets gravement atieinls
redevenii- vigoureux après un grattage du
pivot et des badigeonnages avec de l’eau
goudronneuse.

Parasites des parties aériennes'. — Ces

parasites sont légion. Voici les plus remar-
quables :

Sur les feuilles : Pestallozia palmarum
(ou P. Guepitii), Helminthosporiiim hevra;,
Glœosponum /ininnei/m, Colletotrichum
lieveæ, Phijllosticla heveæ , Glœosponum
elasiicæ.

Sur les liges et les rameaux : Ungulina
semitostu, Corlicium javanicum [Djamoer
a;pasY N^ctria diversisjiora , Megalouec-
tfia pseudotrirkia, Piolnjodiplodia elasticæ
(forme do Vllevea), d'un champignon ré-
pandu sur les parties dures d’un grand
nombre de végétaux cultivés, Diplodia
rapux de Pérak, Singapour et retrouvé en
Afrique dans la colonie anglaise de la Côte
d'Or, Slilbum heveæ, un Cucui bilariu, etc.

Sur les fruits : un Pkglophlora, Sphoe-
ronema album, Neclrin dieersispora. Diplo-
dia zebt'ina, etc. A. Patoltllard.

fîniLiOGRAPHiE. — T. Pisri:H : lûe Back of llerea
hiusUiensis .circular u“ 2.3 des Jardins bolaiiiques
de Ccylaii).

Ihul. : .\ baikdisoase of Hevea, tea. et'., circul.

Il® 21.

Ibid. : lu « Tropical agricuUurist », sept. 1909.

\V. Rallaciier : Root diseases of Hevea, l’ull.,
n® 2. du département U’aiiricutture. F. M. S.

fbid. : A preliminary note ou a hianch and stem
disea^e of lleve.i, Ruil. n“ 6.

Rern.vhd r Sur quelques maladies des plantes à
caoutchouc (Bull. aar. des Indes .Néerbindaises,
n« .\ll. 1907.)

La force motrice aux Colonies et le gaz pauvre

.Vvec la diffusion de plus en plus grande
du machinisme aux colonies, la question
commence à se poser du moteur le plus
avantageux et le plus pratique. Bien en-
tendu le ga/ pauvre, qui prend tous les
jours une place plus grande dans l’iu-
dustrie européenne, a été également envi-
sagé pour les colonies et dernièrement l’Ins-
pection des 'l'ravaux publics de l’Afrique
Occidentale Fl angaise publiait comme sup-
plément au (< .lournal officiel » une pelite
notice sur l’utilisation des moteurs à gaz
pauvre dans la, colonie. En réalité, cette
notice était surtout inspiiée par l'inslalla-

tion (|ui fonctionne avec un plein succès
à Kayes depuis ipielques années, (lette
notice prèle jiar suite à une confusion
contre la([uelle nous no saurions trop
mettre on garde les colons. Elle parle, en
elfet, de moteur à gaz pauvre, et il s’agit,
en réalité, de moteur aciionné par un gaz
un jieu dill’éreni, le gaz Biche. Disons tout
de suite que le moteur est le même dans
les deux cas; mais le gazogène et surtout
le combustible ditTèrent notablement.

Ee gaz dit « gaz pauvre » est pioduit par
la combustion eu présence de l’eau, de
charbon maigre anllu aci teux, qui donne un

17-2

JOUKNAL D'AGlllCL'LTUHE TIlOPlCALE

i\> 108 — JiLv 1910

mélange riche en carbures et en oxyde de
carbone qui, mélangé à l'air dans des pro-
portions délerminées, constitue un mélange
détonant utilisé dans les moteurs à com-
bustion interne. On voit immédiatement la
dilliculté qui peut se présenter pour les
colonies ; c'est celle d’obtenir des char-
bons maigres. Jusqu'en ces dernières
années, on avait considéré que seuls les
anthracites anglais ou belges pouvaient
donner de bons résultats dans les gazo-
gènes à gaz pauvre. Récemment, il a été
reconnu que certains charbons maigres
donnaient les mêmes résultats, comme
œux produits dans le bassin d'Alais et de
la Grand'Combe, et ceux, fait beaucoup
plus intéressant, [troduils pai- un certain
nombre de charbonnages du Tonkin, les
charbonnages d’Ilongay en particulier. Il
se peut que l'avenir nous amène à décou-
vrir dans d’auli es de nos colonies des char-
bons maigres utilisables pour la production
du gaz pauvre.

A côté de ces gazogènes, il en existe qui
utilisent du charbon de bois. Le problème
s’élargit déjà beaucoup puisqu'il est pos-
sible, dans tous les pays où la forêt tro-
picale a une végétation luxuriante, de
fabriquer sur place le charbon de bois qui
servira ensuite à alimenter le gazogène.
Le gazogène à charbon de bois olfre de
plus un grand avantage : c’est celui de
donner’ un gaz suffisamment pur poirr qite
le lavage puisse être supprimé, ou tout au
moins réduit dans de notables proportions.
Or, l’eau de lavage représente une quan-
tité assez considérable de liquide qu’il faut
élever jusqu'à la jrartie supérieure de la
colonne de lavage et évacuer ensuite. Mais
les gazogènes à charbon de bois sont ré-
cents, et il convient peut-être, avant de
les expérimenter aux colonies, de les avoir-
vus faire leurs preuves en Europe.

Le gaz Riché présente, au contrair’e,
l’immense avantage de ])Ouvoir utiliser
une grande quanté de déchets végétaux :
des pulpes d’agaves, des graines de coton,

tous les résidus de brousse dont on ne peut
tirer un meilleur parti peuvent êtr’e uti-
lisés dans le gazogène Riche. 11 en sort un
gaz d’une composition très dilférente, assez
riche en oxygène, et qui doit, [)our être
utilisable dans un moteur, être réduit par
le passage dans une colonne remplie de
charbon de bois chauffé au rouge. Ce char-
bon de bois peut être obtenu assez faci-
lement sur place et brûlé ensuite à son
tour lorsqu’il a perdu ses propriétés réduc-
trices. La station de Kayes est alimentée
parun gazogène de cegenre, et elle a utilisé
jusqu’ici trois catégories de combustibles :
des graines de coton, du bois de toutes
sortes et des tiges de mil. Ce dernier com-
bustible a donné des résultats parliculiè-
rement satisfaisants; quant aux graines de
coton, elles n'ont pas été employées en
quantité sufiisante pour qu’on puisse se
prononcer dès maintenant. Il est il'ailleurs
probable que dans bien des cas il sera plus
avantageux d’en extraire de l'buile, mais
les industries agricoles ne manquent pas
de déchets végétaux qui pourrainnt être
avantageusement envoyés au gazogène pour
la production de la force motrice.

Rappelons enfin que la question du gaz
pauvre a été très sérieusement étudiée en
France,’ où de nombreux consiructeurs
peuvent actuellement livrer à l'industrie
et à l’agriculture des installations d'un
fonctionnement parfait. A ce litre, la note
publiée par les Travaux publics de 1 Afrique
Occidentale française est intéressante, car
elle attire l’attention sur une force motrice
dont trop peu soupçonnent la réelle valeur,
mais il nous a paru intéressant de la com-
pléter en arrêtant une confusion qui peut
se produire et pourrait amener des colons
à renoncer à l’emploi du gaz pauvre parce
qu'ils n’ont pas de charbons maigres à leur
disposilion. Le gaz Riché peut utiliser les
mêmes moteurs avec un prix de revient
aussi faible, et leur procurera même pour
leurs déchets végétaux une utilisation
rémunératrice.

N“ 108 — JüiN 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

173

Le Çarnauba (Copernicia cerifera Mart.J

iHéthode d’exploitation au Brésil

A propos de la cire de Raphia et de quelques autres végétaux.
Production et exportation de la cire de Çarnauba. — Récolte et préparation.
Rendement approximatif des arbres. — Usages de la cire. — Le côté cultural.

Par M. 0. Labroy.

Les cires végétales sont produites par un
certain nombre d’espèces tropicales on
subtropicales dont les plus inléressantes
se trouvent signalées dans une note docu-
menlée de M. Jllks Poisson (« J. d’A. T. «,
n" 3a). On a songé depuis à l’e.xploitation
de quelques cires nouvelles ou peu con-
nues, sans réussir à les implanter délini-
tivemenl sur le marché.

La cire de rapbia, pour laquelle on entre-
voyait à un moment donné un certain
avenir, paraît très délaissée à l’heure
actuelle. Rappelons qu'il s'agissait de la
cérosie existant à la face inférieure des
jeunes feuilles du Raphia raffia Mart.,
palmier de Madagascar très précieux fiour
l’exploitation de la fihre. Les résidus de
l’extraction de cette fihre, traités de la
façon simple indiquée par M. J. Ôrisard
dans le n“ 75 du « J. d’A. T. », pouvaient
abandonner 0,10 “/o (1) d'une cire colée
malbeureuseiiK'nt fort en dessous de celle
de Çarnauba. Un de nos correspondants qui
disposait en 1906 d’un lot de quelques
centaines de kg. de cire de raphia, ne put
l’écouler sur le marché anglais qu’au prix
bien peu rémunérateur de 150 fr. les
100 kg. (2), lequel tombait à 100 fr. en 1908,
au moment où le Çarnauba de qualité cou-
rante cotait environ 300 fr.

L’idée, déjà ancienne, de tirer parti de
la mince couche cireuse qui existe sur la
tige de canne à sucie, a été reprise der-
nièrement par le D'' Wunberg, avec un pro-
cédé d’extraction dont le « J. d’A. T. » a

(1) ChilTre fourni par l’n Impérial Institute » de
Londres (Bulletin n® 4).

(2) A iVpoque, le cours de la cire de Çarnauba était
voisin de t.'iO fr.

entretenu ses lecteurs 'n® 105, p. 93).

Au Mexique, il a été question d'exploiter
dilTérents « Candelillo » du genre Pedilan~
thiis (3) ou Euphorbia, en môme temps
qu'un Myrica jafapensis dont les fruits
fournissaient, à en croire le D'' P. Olsson
Sefi'er, une quantité de cire égalant 10
à II °/o de leurs poids sec (4). Rappelons
enfin que les déchets de sisal ont été étu-
diés sans résultats pratiques par M. de
Kruuff, qui espérait pouvoir en extraire
la cire dans des conditions avantageuses (5).

La plupart de ces nouvelles sources de
cire végétale ne paraissent avoir, jusqu’à
présent, qu'un intérêt de curiosité; il est peu
probable qu’elles parviennent jamais à dis-
puter sérieusement le marché à la cire de
Çarnauba, qui fait l’obji't de cette note.

11 est à peine besoin de rappeler ici que
la cire de Çarnauba est obtenue du Coper-
nicia cerifera^ palmier croissant en peu-
plements fort étendus et assez denses dans
toute la région à climat sec du nord du
Brésil. Tandis que chez son congénère des
Aude.s péruviennes, le Ceroxylon andicola^
on récolte la cire (utilisée dans le pays)
sur le tronc des arbres, c’est exclusivement
à la face inférieure de ses grandes feuilles
en éventail que le Copernicia présente une
coufhe cireuse exploitable.

L’Etat de Céara est généralement indiqué
comme le gi-and centre producteur de la
cire de Çarnauba ; mais en réalité les Etats
voisins de Parahyba, Rio Grande do Norte,
Matto-Grosso, Piauhy, Bahia, Pernambuco
ajoutent aujourd’hui un appoint considé-

(3) Il .1. d A. T. », n<> 91, p. 4.

(4) Il Tropical Life », 1910.

(5) K J. dA. T. », no 91, p. 4.

174

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N» 108 — Juin 1910

râble aux exporlations. Celles-ci, qui
n’étaient que de 997.190 kg. en 1901, se
sont élevées à 2.778.796 kg. en 1907 et à
2.591.027 kg. en 1908 (Ik La production
de l'Etal de Céara s’écoule par les ports
d’Aracaty et de Céara, tandis que celle de
Rio Grande do Norte, de Piauhy et Para-
liyba est expédiée en transit par le port de
Pejnambonc, lequel exporte maintenant
la plus grande partie du Carnauba. L’Alle-
magne reçoit h Hambourg près de la moitié
{49 7o en 1908) de la cire de Carnauba,
soit 1.805.363 kg. en 1907 et 1.280.127 kg.
en 1908; les autres pays d’importation
sont, dans leur ordre d’importance : les
Etats-Unis avec 754.543 kg. en 1908,
l’Angleterre avec 529.415 kg., la France
avec 25.872 kg., l’Argentine avec 1 .086 kg.
et le Portugal (984 kg.). Les cours de cette
cire se sont considérablement altaiblis de-
puis 1906; de 450 fr. les 100 kg. que cotait
alors la bonne qualité courante, on est
retombé dans le voisinage de 280 fr., ce
qui n’est certainement pas pour favoriser
les autres cires végétales, envisagées pour
servir de succédané à celle de (iariiauba.

On sait que le Copernicia cerifera est
essentiellement une plante de climat sec;
dans toute sa zone naturelle, des pluies
intermittentes s’ob^civent pendant six
mois de l'année, tandis que la saison sèche
persiste durant l’autre semestre et parfois
même au delà. 11 est à remarquer qu’à la
suite d’une sécheresse anormale le rende-
ment est considérablement amoindri.

Peu de palmiers, semblent doués d’une
plus grande vitalité que le Carnauba; les
sécheresses prolongées n’ont qu’une faible
prise sur sa robuste nature et les incen-
dies ne lui occasionnent aucun préjudice
appréciable. Par contre, les inondations
lui sont défavorables, ainsi que les pluies
persistantes dans un sol imperméable,
où il se complaît d’ailleurs très mal. Dans
les milieux appropriés à la végétation de
ce palmier, il est permis de supprimer en
saison sèche la totalité des feuilles déve-

(l i Chilfres empruntés aux dernières statistiques offi-
cielles des États-Unis du Brésil.

loppées — le cœur étant naturellement
respecté — sans que l’arbre paraisse se
ressentir sérieusement de cette opération
qui pourrait être funeste à beaucoup d’au-
tres végétau.\ de la même famille. Ce sont
les jeunes palmes, non épanouies, qui four-
nissent la meilleure cire; le produit des
feuilles plus âgées, de nuance moins claire
et de structure moins uniforme, n’offre
plus les mômes qualités.

Exploitation. — Elle est exclusivement
limitée à la saison sèche. Les feuilles sont
abattues au moyen d'une serpette en forme
de croissant, solidement fixée à l’extrémité
d’un manche de longueur suffisante. Un
ouvrier muni de cet instrument plutôt gros-
sier arrive à couper 1 .000 feuilles par jour.
Dans son «Tropische Agrikultur », Semlek
indique que les mêmes arbres sont exploités
deux fois par mois pendant les six mois
de saison sèche et qu'ils fournissent en
moyenne 6 à 8 feuilles à chaque fois. C’est
donc environ une centaine de feuilles
obtenues par arbre et par an.

Aussitôt abattues, ces feuilles sont mises
à sécher sur le sol, en prenant soin de
fournei- vers le haut la face inférieure.

Ce sévhage au soleil exige quatre ou cinq
jours au bout desquels on réunit les feuilles
entas pour le battage. Sur une bâche étalée
par terre, les feuilles sont battues succes-
sivement avec un bâton pour détacher de
leur épiderme inférieur la cire en partie
desséchée, et très peu adhérente. Ce tra-
vail, généralement réservé aux femmes,
demande à être exécuté par un temps très
calme afin que les lamelles de cire, dont
la légèreté est extrême, ne soient entraî-
nées par le vent. Dans beaucoup de cas,
les palmes sont fendues longitudinalement
pour rendre le battage plus facile.

La cire ainsi l ecueillie est fondue dans
une chaudière remplie aux deux tiers
d’eau portée à l’ébullition, puis versée dans
des moules pouvant contenir environ 2 kg.
Pour l’exportation, ces blocs de 2 kg. sont
emballés séparément en caisses de90kg. (2).

(2) <1 Revue des Cultures coloniales », 20 mai 1904.

N“ 108 — Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

173

On distingue ordinairement Irois qualités
commerciales de Carnauba, d'api'ès leur
état de pureté, leur couleur el leur richesse
en matière grasse.

Rendement. — On donne sur ce point
des chiiïies tout à fait discoidants, qu’il
. est facile de s’expliquer par les différences
existant nécessairement entie des arbres
d’âges variables, croissant dans des terrains
plus ou moins fertiles. D’autre part, nous
avons vu que le rendement en cire était
fortement influencé par les conditions mé-
téorologiques. Skjiler estime qu'il faut
de 300 à 1.200 feuilles (830 en moyenne)
pour obtenir 16 kg. de cire; mais d’autres
auteurs (1) considèrent ce rapport comme
excessif et portent à 2.000 au minimum le
nombre de feuilles nécessaires à la pro-
duction de 13 kg. de cire. D’après le « Tro-
penpflanzer » une moyenne de 3.000 feuilles
pour IG kg. de_cire serait davantage con-
forme à la réalité. Ce chilTre, qui corres-
pond à un rendement de 320 gr. par arbre
et par an, s’écarte considérablement des
moyennes de 1.800 et 1.807 gr. indiquées
dans un rapport consulaire allemand de
1907 et dans notre confrère « Le Brésil »
(20 décembre 1908). Il est donc diflicile de
baser une opinion sérieuse sur des calculs
de rendement présentant de tels écarts et
ne tenant aucun compte de l'âge des arbres,
facteur pourtant bien digne de considé-
ration.

Emplois de la cire. — La cire de Car-
nauba trouve ses principaux débouchés
dans la labrication des bougies et des
cierges où elle est associée à la cire
d’abeilles, dans celle des pâtes à cirer les
chaussures, de la cii'e à cacheter, dos rou-
leaux pour phonographes, des. papiers et
tissus cirés, des allumettes suédoises, des
vernis à la cire, etc. C’est une cire dure.

dégageant, à l’état frais, une odeur de
coumarine disparaissant ultérieurement,
de nuance jaune verdâtre, plus foncée
lorsqu’elle provient de feuilles adultes.
Sa densité est de 0,999 et son point de
fusion voisin de 83°3 C.

Le point de vue cultural. — .lusqti’à pré-
sent, la cire de Carnauba îne constitue pra-
tiquement qu’un produit de cueillcllc dont
la source ne paraît pas en voie d’épuise-
ment, si on s’en rapporte aux statistiques
de production publiées dé[uiis une dizaine
d’années. On conçoit néanmoins (|ue cer-
taines colonies se soient préoccupées d’im-
planter ce précieux palmier .sur les parties
de leur territoire ofl’rant une cerRiine ana-
logie de climat et de sol avec le Céara et
se prêtant mal à l’exploitation d’une cul-
ture de rapport. Ilâtons-nous de dire qu’il
n’existe encore, à notre connaissance, au-
cune plantation méthodique (\q Copermeia
cerifera\ ([uelques timides tentatives au
raient été faites au Céara, dans le voisi-
nage de llio-de-Janciro et à Ceylan, sans
avoir donné lieu à la publication d’un ren-
seignement utile. Le Département de l’agri-
culture des Antilles anglaises à distribué
des graines à ses principales stations;
souhaitons que la lumière i^ous vienne de
ce côté. Plusieurs données manquent en-
core pour aborder avec certitude la plan-
tation de cet arbre; la plus importante à
notre point de vue est- celle de l’âge et de
la durée de production. .On affirme que les
arbres, amputés de toutes leurs feuilles
pendant la saison sèche, reconstituent une
couronne normale dans le cours de la sai-
son pluvieuse; mais nous ne pourrions
affirmer que ce traitement est sans influence
sur la vilalilé des palmiers et n’nbrège pas
leur existence. Ce sont là des points qu’il
serait sage d’éclaircir avant d’entreprendre
de petites plantations.

O. Lahpov.

(1) « Revue des Cultures coloniales », 20 mai 1904.

1

176 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N® 108 — Juin 1910

PARTIE COMMERCIALE

Le Marché du Caoutchouc.

Chronique spéciale du « J. d’A. T.».

Par MM. Hecht frères et G‘®.

Le marché du caoutchouc a subi pendant le
mois de juin le contre-coup de l’abstention des
acheteurs américains d’une part, et, d’autre part, de
la décision qu’ont pri^e les producteurs dans diffé-
rents pays de ne pas vendre aux cours actuels.

Dans la première partie du mois, sous l’influ-
ence de l’abstention complète des fabriques amé-
ricaines, qui, grandement pourvues de marchan-
dises, se sont retirées du marché depuis le
15 avril dernier, les cours du Para du Haut Ama-
zone sont tombés à environ 24,50, puisbrusquement
quelques négociants s’ét^int remis aux achats pour
se couvrir de ventes effectuées à des cours plus
hauts, les vendeurs ont soudain disparu, et en
deux jours les cours ont monté de 24,50 à 28,50
pour disponible, et de 25 fr. à plus de 29 fr. pour
marchandise livrable sur juillet, août, septembre.
Enfin après celte poussée en avant qui a naturel-
lement déterminé des réalisations de bénéfices, les
cours sont revenus au niveau actuel qui est d’en-
viron 27 fr. 50 pour marchandise disponible. Il est
à noter que l’on a fait de grande.s affaires pour les
trois derniers mois de l’année en Para fin du Haut-
Fleuve, avec un déport d’environ 3 d., c’est-à-dire
70 centimes sur le prix du disponible. De plus, la
demande n’a pas cessé de se montrer très active
pour les caoutchoucs de plantations à livrer sur la
fin de l’année 1910 et sur toute l’année 1911. Ce
courant d’affaires montre bien que chez, les fabri-
cants qui font de pareils contrats on ne croit nulle-
ment à l’effondrement des cours dans un avenir
rapproché, voire même en 1911.

Comme on le voit, nous sommes encore loin de
la stabilité rêvée pour les fabricants dont nous
parlions dans notre dernière chronique, et nous
pensons que le marché du caoutchouc subira
encore, dans le courant de l’année, de brusques
et bien dangereuses variations.

Le Sernamby Pérou a naturellement subi les
mêmes différences de cours que le Para. 11 est
tombé un moment à 18 fr. le kg. pour se relever à
19 et est retombé de nouveau dans les environs de
18 francs.

Le Sernamby Manaos a subi exactement les
mêmes fluctuations.

On a traité en dernier lieu quelques tonnes de
Camela dans les environs de 14 fr. 50.

Arrivages : Les l'ecettes au Para pour le mois de

mai se sont élevées à 2.150 t. contre 2.350 au mois
de mai 1909, ce qui porte le total de la récolte à
fin mai à 37.940 t. contre 36.525 pour la période
correspondante de 1909. Les recettes au 25 juin
étaient de 900 t. alors que le mois de juin 1909
avait donné en tout 1.530 t.

Les statistiques générales au 31 mai 1910 com-
parées à l’année précédenle donnent les chiffres
suivants :

1910 1909

Sortes du Para.

Stocks à Liverpool. 2.149 1.199

— à New-York. 68 76

— au Para . . . 1 . 020 590

En route pour l’Eu-
rope 920 1.090

— New-Y^ork. . 110 520

En route d’Europe

à New-York . . » 175

Stocks sur le Con-
tinent 90 200

4.357 3.850

Arrivages à Liver-
pool 2.263 1.697

— à New-York. 351 1.185

Livraisons à Liver-
pool 1.684 1.708

— à New-York. 364 1.564
Arrivages au Para. 2.150 2.350

1910 1909

Arrivages depuis
le P' iuillet. . 37.940 36.525
Expédit. du Para
en Europe . . . 1.370 1.540

— à New-York. 270 1.160

Sortes d'Afrique.

Stooksà Liverpool. 420 524

— à Londres. . 1.236 496 *

— à New-York. 357 555

2.013 1.575

Arrivages à Liver-
pool 509 410

— à Londres . . 641 467

— à New- York. 890 850

Livraisons à Liver-
pool 398 440

— à Londres. . 351 484

— à Ngw-York. 857 800

Stocks de t. sortes. 6.370 5.425

Le mois prochain, nous pourrons donner le
résultat officiel et total de la récolte brésilienne
(jui montrera certainement un excédent de 1.000
à 1.500 t. sur l’année précédente.

Sortes d'Afrique et d'Asie ; Après des fluctua-
tions diverses, nous laissons en dernier lieu les
différentes sortes aux prix suivanis ;

Massai rouge de 18 à 18 fr. 50 suivant la qualité.

Le Lahou Niggers à environ 16 fr.

Le Gambie Prima à 13 fr. et la qualité mo-
yenne à 12 fr.

Le Madagascar rosé à 13 fr. le kg.

Havre : Le 21 juin a eu lieu une vente de 64 t.
qui se sont vendues avec une baisse moyenne de
1 fr. 50 sur les taxes.

Anvers : Le 23 juin a eu lieu une vente de 280 t.
qui se sont’ vendues avec une hausse d’environ
1 fr. sur les taxes, sauf pour les plantations qui
ont subi une baisse d’environ deux francs sur les
cours de la dernière vente.

Plantations : Les plantations pendant le mois de
juin ont souvent influencé le marché du Para de
telle sorte que la spéculation était plutôt attentive
à leurs prix qu’à ceux du Para. La dernière vente
de Londres a eu lieu les 13 et 14 juin et après
avoir commencé à des cours relativement bas s’est
terminée le lendemain en hausse sensible d’en-

N» 108 — Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

177

viron 30 à 40 centimes avec une bonne demande
régulière qui a enlevé l’ensemble des envois,
200 t. présentées aux acheteurs.

Voici les prix payés en dernier lieu pour les
différentes qualilés :

Feuilles claires fumées 25 » à 28 50

— ordinaires 24 » à 25 »

Biscuits clairs 24.50 à 25 50

Crêpes cia res prima 25 » à 26 u

— brunes claires 23 50 à 34 50

— noires et brunes foncées . . 10 » à 22 50

Hkght frères et C’',

75, rue Saint-Lazare.

Paris, le 27 juin 1910.

Le marché du Coton.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM. E. et J. Foss.vt.

Comme nous le laissions entrevoir par noire
dernière mercuriale, les cours de notre article se
maintiennent à un niveau élevé.

Nous cotons ce Jour les positions d’été 9 1 fr. 5/8,
à terme au Havre. La poursuite des expéditions
des entrepôts du continent vers la filature con-
tribue au maintien des grands prix et le parti
haussier américain semble avoir gain de cause
pour toute cette saison cotonnière. L’industrie co-
tonnière, sans avoir réalisé de profits cette der-
nière campagne, ne paraît pas en aussi mauvaise
posture qu’il a été dii, dans le but d’impressionner
les cours, mais il serait désirable pour tous que la
récolte 1910-1911 soit imposante sous le rapport
de la quantité et de la qualité. Le premier rapport
de la saison 1910-1911 publié par le Bureau d’agri-
culture de Washington, le 2 Juin, indique comme
condition de la plante, arrêtée au 25 mai derni- r
(le maximum devant être représenté par 100) le
chifTre de 82,0 contre 81,1, en 1909-1910, à part i le
date, 79,7 en 1908-09; 70,5, en 1907-1908; 84,6 en
1906-1907.

L’acréage planté cette année atteindrait le chiffre
de 33.196.000 acres contre 32.292.000 en 19n9-
1910; 33.370.(100 en 1908-19r9; 32 060.000 en 1907-
1908, et 32.049 000 en 1906-1907, toujours d’après
les chiffres officiels du Bureau d’agriculture de
Washington.

S’il était permis de tabler uniquement sur des
statisti<]ues pour déduire l’importance probable
d’une récolte, il serait aisé d’entrevoir un rende-
ment pour la récolte _ actuellement en tene.
Fâcheusement, la température influe considérabU-
ment sur une production aussi étendue que celb- qui
nous iutéres^e et Jusqu’ici il ne nous est encore
pas permis de nous prononcer affirmativement sur

ce que sera en milliers de balles la récolte coton-
nière américaine 1910-1911.

Notre .>iieur J. Fossat, qui circule depuis plu-
sieurs semaines dans les districts producteurs aux
Élats-L’nis, nous a câblé qu’en Louisisne, aussi
bien qu’au Texas, et dans la vallée du Mi-sissipi,
la température était très favorable au développe-
ment de la plante parvenue à ces différents états.
Récemment, il nous apprenait qu’en Géorgie et en
Caroline du .Nord, la pluie tombant par trop abon-
damment, causait de l'anxiété dans ces régions,
au sujet de la plante qui était parfois envahie par
les herbes.

11 est certain que le retard indiqué dans le déve-
loppement de la future récolte américaine en
avril d>-rnier, se trouve présentement presque rat-
trapé; cepeiidant, nous suivrons de très près la
températuie en Juillet et août prochains, puisque
C‘'tte période est fréquemment critique par suite
du temps trop sec et que le Bureau d’Agriculture
de Washington enregistre fréquemment une dimi-
nution dans la condition de la plante durant les
mois d’été.

Les avis qui nous parviennent d’Alexandrie
nous apprennent que la future récolte progresse
normalement.

On écrit du Brésil que la température est très
favorable à la future récolte, et que si le beau
temps se maintient durant le mois de Juin, la ré-
colte sera assurée, et ne subira plus de dommages
sérieux.

.\u Mexique, l’acréage ensemencé en cotonniers
est plus important que celui de l’an passé, et la
futuie récolte paraît devoir être plus abondante
que la précédente.

En résumé, pour l’immédiat, les récoltes coton-
nières en 1910/1911 semblent devoir être plus sus-
ceptibles d’un bon rendement que durant la
saison (909/1910 qui se termine prochainement,
mais les multiples besoins de Tindu'trie du coton,
qui ont été forcément réduits depuis de longs mois,
laissent entrevoir des cours plutôt bien tenus du-
rant plusieurs mois encore.

Ci-après quelques chiffres indiquant «l’en vue »
de la récolte américaine au 17 Juin depuis le
D'' septembre en halles de 220 kg. en moyenne,
en regard des statistiques des années précédentes
à la même date :

1909/1910 1908/1909 1907/1908 1906/1907

10.043.000 13.232.000 10.990.000 13.130.000

L’approvisionnement visible du monde entier
était au 17 Juin, en balles de 50 à 300 kg. selon
provenance :

1910 1909 1908 1907

1.941.000 2.958.000 2.243,000 2.893.000

178

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 108 — Juin 1910

Cours du coton disponible par sortes en France

au 18 juin les 50 kg. e

Upland ^Middling''. . . 9i
Sea Island (Fine). . . 232

Sea Island (E.xtra Fine) 262

Haïti (Fair) 95

Savanilla (Pair). ... 78

Géara (Fair) 120

Pérou dur (Good Fair). 115

trepôt :

» Broacli (Fine) ... N. 83 »
» Bengale (Fine) . . N. 68 »

Chine (Good) N.M.

Egyp. brun (Good Fair). 152 »
Egyp. blanc(Good Fair). 168 «
Afrique Occid. (Fair). 95 »
Saigon (Egrené). ... 80 »

Autres sortes, cotations et renseignements sur
demande.

E. et J. Fossat.

Le Hivre, le 25 juin 1910.

Sucre de Canne et sous-produits.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. G. de Préaldet.

Généralités. — Les cours du sucre sont toujours
à un taux élevé; nous dépassons 47 francs les
100 kilos. La France accuse toujours une ditfé-
rence en plus de 4 fr. 50 environ avec les marchés
étrangers. Aussi la raffinerie de Paris a introduit
des sucres de Cuba dont il est attendu 9.000 t.
jusqu’à présent.

Antilles françaises. — En mai dernier, la Guade-
loupe a été éprouvée au delà de ce que l’on peut
croire par l’insurrection des hommes de couleur.
-Non content d’avoir favorisé ceux-ci en les dis-
pensant du service militaire, le gouvernement
local ne semtde tenter aucun elîort pour apaiser
la haine obscure qui existe entre blancs et gens
de couleur, au grand préjudice de cette colonie,
qui, avec la Martinique, devrait être la plus riche
des Antdles. Sous la conduite humanitaire des
blancs qui y représentent l'intelligence, le capital
et la responsabilité, l’homme de couleur qui ne
peut prétendre à être autre chose qu’un ouvrier,
vivrait largement et ferait prospérer nos colonies,
si les questions politiques étaient laissées de
côté.

Les arrivages de la campagne en cours se succè-
dent normalement, sauf pour les usines du nord de
la Martinique qui ont beaucoup de difficultés à em-
barquer à cause de l’état de la mer.

Réunion. — La campagne est terminée, il n’y a
plus depuis un mois de sucre disponible à la colo-
nie. La production de l’année s’élève à 42.000 t.

L’exportation des rhums était au 30 avril de
15.380 hectos contre 13.059 hectos l’année der-
nière.

Maurice. — D’après le « Bulletin agricole », tout
permet d’espérer que la coupe sera celle que l’on
aurait réalisée en 1908-1909 sans le cyclone de
mars 1908. Elle fut de 196.000 t. et comme la ré-
duction due au cyclone fut de 17 “. o, il faut comp-
ter sur 225.000 t. auxquelles il faut ajouter 5.000 t.

pour l’augmentation des superficies emblavées, ce
qui donnerait 230.000 t. Ce serailla seconde coupe
« record ». Cela est dû aux perfectionnements
apportés par les usiniers, perfectionnements qu’ils
ont pu faire grâce aux bénéfices réalisés la cam-
pagne dernière.

Formose. — Les indigènes produisent avec leurs
anciens procédés 50 à 60.000 t. Les Japonais ont
introduit les procédés perfectionnés de la culture
et ont élevé jusqu’à maintenant onze usim-s cen-
trales qui produiront, estime-l-on, 186.000 t. en
1910-1911. Les usines japonaises produisaient

9.000 t. en 1906-1907.

Brésih — La température est à ce point favo-
rable que dans certains endroits les plantations
ont été augmentées du double par rapport à l’an
dernier. La difficulté sera de trouver de la main-
d’œuvre suffisante.

Cuba. — Au 17 juin, il y avait encore 9 centrales
en marche contre 8 en 1909, 6 en 1908 et 4 en
1907. Pendant la semaine précédant cette date,
les arrivages dans tous les ports se montèrent à

15.000 t. contre 16.000 t.., 3.000 t. et 3. 000 t. les
années précédentes. D’après les estimations de
Guma à la fin de mai, la production était visible-
ment de 1.613.000 t. contre 1.332.0(0 t., 900.000 t.
et 1.364.000 t. les années précédentes. Ce statisti
cien estime à 1.750.500 t. le maximum de la cam-
pagne actuelle. Plusieurs centrales ont assez de
cannes pour travailler pendant un mois encore.
Les nouvelles plantations sont commencées dans
plusieurs districts, mais interrompues par la
sécheresse. Quoique ce soit bien tôt pour estimer
la prochaine récolte, on rencontre cependant
l’opinion qu’elle sera supérieui’e à Factuelle.

G. DK Phéaudet.

Nantes, le 24 juin 1910.

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du <■ J. d’A. T. ».

Par M. Anthime Alleaume.

Le terme Santos se retrouve aujourd’hui à peu
de chose près au cours du 23 mai :

Juin A septembre 45 50

Octobre, novembre et décembre .... 45 25

Janvier jusqu'à mai 45 »

soit une légère plus-value de 0 fr. 25 à 0 fr. 50.

L’approche des prochains arrivages des cafés
Brésil rend les acheteurs très circonspects tant
en disponible qu’en livrable; cependant, il ne
paraît pas qu’il y ait lieu de tant s’en effrayer,
les conditions de la récolte actuelle (1910-1911)
laissant supposer à la fin de la campagne un excé-
dent de seulement 3.400.000 sacs au lieu de

iV 108 - Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

179

5.500.000 pour la récolte 1909 1910 et de 4 mil-
lions 493.000 sacs pour la récolte 1908-1909.

Eu ce qui concerne la situation de notre place,
cette situation se trouve en quelque mesure com-
pensée par les provenances diverses.

Le stock aux Docks entrepôts au 16 juin était :

1910

1900

1908

Santos

sacs. -2.004.606

2.071.898

1 3.111.091

Autres Brésil . . .

. . . 414 682

4-20.6-28

Haïti

. . . 194.432

1.39.5-27

178.796

Centre Amérique .

. . -274.177

199.780

105.814

Java

. . . 13.0.50

10.657

9.445

Côte Malabar . . .

43.884

41.5-28

Divers

. . . 26.440

22 755

17.096

Totau.v . .

. . . 2.979.802

2.909.129

3.464.970

En débarquement .

. . 45 . 700

24.500

25.000

Par suite, les récents arrivages en cafés divers
avaient donné lieu ces dernières semaines à des
affaires assez suivies produisant un léger raffer-
missement de certaines provenances. Comme
cependant la saison n’était pas favorable à un
mouvement plus étendu, celui-ci s’est éteint pré-
maturément sauf à reprendre et môme s’accen-
tuer au moindre avis quelque peu en faveur de
l’article. 11 paraît évident que les besoins ne feront
pas défaut, mais que les intéressés évitent de les
laisser se manifester trop brusquement. Il est donc
douteux que le léger recul actuel soit susceptible

d’avoir quelque importance.

Enlrées.

ANXKE ENTIÈRE

1910

1909/10

1908/09

Mois de mai sacs.

116.790

1.733.672

1. -273. 167

Du 3 au 9 juin

-25.899

19.016

•26.933

Du 10 au 16 juin !

•24.95-2

14.

195

17.295

Sorties.

ANNÉE ENTIÈRE

1910

1909 10

1908/09

Mois de mai

1.34.7.35

1.602.181

1.737.206

Du 3 au 10 juin

•28.808

35.924

27.759

Du 11 au 18 juin

31.079

38.908

35.418

Prix courant léçfal des

courtiers assermentés.

Sortes

•26 mai 1910

17

juin 1910

Santos lavés

58

70 »

58

Il à 70 »

— supérieurs et extra. . -.

49 Ȉ

55 »

50

» à 56 »

— good

47 «à

48 »

48

Ȉ 49 II

— ordinaires. (Triages M.)

44 » à

45 »

45

»à 46 »

Rio lavés

59 » à

69 O

59

»à 69 »

— supérieurs et extra ....

48 Ȉ

53 .

49

»à 54 »

— good

» à

47 »

46

» à 48 »

— ordinaires et triages . . .

Manquent

Manquent

Bahia

41 >à

53 .

42

» à 54 II

Haïti gragés et triés

58 ..à

75 »

58

» à 75 11

— Saint-Marc et Gonaïves.

54 Ȉ

61 »

54

» à 61 »

— Port-au-Prince et autres.

49 Ȉ

59 .

49

»à 59 »

Jamaïque gragés

05 » à

75 »

65

» à 75 »

— non gragés

54 «a

63 »

5'i

..à 63 »

P. Gabelle et La Guavra gragés.

60 Ȉ

75 »

58

«à 72 »

— — non gragés.

54 » à

59 »

54

» à 59 »

Maracaïbo, Guaj-aquil

55 » à

68 »

57

» à 65 »

Porto-Rico, choix

.80 Ȉ

86 ..

80

» à 86 »

— courant

74 Ȉ

80 .

74

» à 80 »

Moka

77 Ȉll0 a

77

.là 110 .1

Malabar, Mysore, Salem ....

70 » à

90 »

69

Ȉ 90 1.

Java

90

» à 1-25

Balii Singapore

75 » à 85 »

80

Il à 85

Guadeloupe bonilieiir . . .

. . 1-24 » à 1-25 1.

121

1. à 125

— habitant . . .

. . 129 ,1 à 133 1.

1-29

Ȉ 133

Réunion

. . 118 1. à 1-27 .

118

.1 à 127

A. Alle.vumk.

Le Havre, le 25 juin 1910.

Le Marché du Cacao.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. «.

Par M. Anthume Alle.^ume.

Depuis un mois, la situation ne pai'aît guère
s’être modifiée dans son ensemble; les besoins en
marchandise disponible sont demeurés restreints,
les arrivages d’ailleurs n’ayant pas été assez impor-
tants pour provoquer une plus grande baisse.
Cependant, il est incontestable que les récoltes se
sont montrées suflisamment abondantes et cer-
taines en plus-value sur leurs rendements anté-
rieurs et que la consommation, malgré ses prélè-
vements réguliers, n’a pu absorber ces excédents;
par suite, notre stock passe de 232.366 au 15 mai,
à 244.327 sacs au 15 Juin, comme d'ailleurs le
stock des Entrepôts français était passé de
20.071.500 kg. au 31 décembre, à 23.553.900 kg.,
comme de même l’année dernière il avait été au
31 décembre 1908 de 15.349.200 kg. et au 30 avril
de 18.621.300 kg.

Le bas prix actuel de la marchandise trouve
donc son explication toute naturelle, et au lieu
d’en négliger la préparation, le producteur devra
donc à l’avenir .s’attacher à l’améliorer de façon à
ce que rien n’entrave une réalisation immédiate,
de façon à avoir le pas sur la marchandise défec-
tueuse.

Cette remarque est vraiment d’actualité ainsi
qu’il apparaît des échantillons prélevés au débar-
quement du vapeur Caledonia; la quantité d’en-
viron 12.000 sacs ne pouvant aucunement rem-
placer la qualité, la situation étant actuellement
tout autre qu’en 1906 et 1907.

Dans ces conditions, les ventes n’atteignent pas
l’importance qu’elles pourraient avoir, et n'étaient
les conditions avantageuses faites pour le livrable,
le chiffre du mois serait anormalement faible ;
les ventes en livrable sont venues compenser la
différence en moins sur le disponible.

Pour la D' quinzaine de juin, les mouvements de
l’entrepôt du Havre ont été :

ENTRÉES

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

2.811

5.032

1 . 155

Trinidad

6.167

2.647

•2.010

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

6.238

5.010

•2.683

Bahia

491

„

1.955

Haïti et Dominicaine

1 .212

2.578

Marlinique et Guadeloupe . .

-219

389

62

Guayaquil et divers

.906

664

Totaux. ....

-22.757

15.193

11.107

•J80

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 108 — Juin 1910

1910

1909

1908

Para, Maragnan

1.154

1.067

752

Trinidad

2.904

1.933

1.823

Gôle-Ferme, Venezuela. . . .

6.367

4.286

2.004

Bahia

1.446

1.581

1.501

Haïti et Dominicaine

2.093

1.202

1.433

Martinique et Guadeloupe . .

363

53

76

Gua^aqnil et divers

4.777

1.733

1.431

Totaux

19.104

11.855

9.020

STOCK EX ENTREPOT AU

15

JUIN

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

19.506

12.444

4.196

Trinidad . ,

31.357

33.421

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

51.972

35.281

31.751

Bahia

21.209

14.986

15.584

Haïti et Dominicaine

31.695

26.566

19.242

Martinique et Guadeloupe . .

5.804

2.411

4.581

Guayaouil et divers

68.628

54 . 806

36.662

Totaux

244.327

177.851

145.437

Mouvement des Cacaos depuis le

/er

Janvier,

en sacs.

ENTRÉES TOTALES

SORTIES TOTALES

1910 1909 1908

1910

1909

1908

220.775 17G.740 182.893

175.383

135.172

106.235

Cow's des diverses sortes

axi 15 juin.

1910

1909

1908

Para, Maragnan . 65 » à 70

» 06 »

à

71 » 80

»à 85 »

Trinidad 60 » à 69

Côte- Ferme, Vene-

» 67 .

à

70 » 80

» à 85 »

zuela 65 » à 140

» 65 .

à 1 40 » 77 50 à 150 »

Bahia 61 » à 60

» 65 » à

70 » 70

» à 77 50

Haïti 49 » à 02

» 51 »

à

6'2 50 57 50 à 75 »

Martinique et Gua-

deloiipe .... 85 » à 89

» 85 »

à

90 .. 99

- à 102 >.

Gua vaquil .... 73 « à 80
P. Plata, Sanchez,

.. 72 »

à

80 » 90

» à 100 »

•Samana .... 55 50 à 02

» 58 »

à

62 » 67 50 à 72 50

Mouvement des Cacaos en France d'après la Statistique
des Douanes, depuis le janvier.

1910.

1909.

1908.

1907.

1906.

ENTREES

18.173.400
16.693 600
21.046 900
14.383.700
14.239.500

SORTIES

Consommation et exportation

14.907.000

16.121.300

13.362.400

14.000.100

14.029.700

STOCK

an30axril 1910

23.553 900
18.621.300
15.910.700
8 807.200
16.746.400

Mouvement particulier de l'entrepôt du Havre.
1910. ... kg. 12.129.000 9.512.000 18.173 400

10.660.000 7.050.000 13.308.200

•906 9.277.190 6.256.940 11.363 000

1907 7.755.650 6.930.825 4.999 700

1906 6.389.275 6.358.125 9. 998.000

A. Alleaume.

Le Havre, 22 juin 1910.

Le Marché de la Vanille.

Situation, du Marché de Londres.

Par MM. Dalto.n and Young’s.

La vente du ü juin n’a porté que sur 105 boîtes :
la demande a été bonne et les prix sont restés
fermes.

Seychelles. — 25 boîtes offertes, 21 vendues :

Bonne qualité ... 6 à 7 pouces. 13/6 à 14/- la liv. angl.

— ... 5 à 51/2 — 12/- —

— ... 4 à 4 1/2 — 11/- à 11/6 —

Rouges et fendues . variables * 10/- à 10/6 —

Bourbon. — 38 boîtes offertes et vendues :

Bonnes 7 à 8 ponces. 13/6 à 14/- la liv. angl.

— 6 à 6 1/2 — 12/6 à 13 - —

— 5 à 6 — 12/6 —

Ordinaires 5 à 7 1/2 — 11/- à 11/6 —

Rouges et fendues . variables 10/- à 10 '6 —

Maurice. — 42 boîtes offertes, 35 vendues •

Belles 7 à 7 1/2 pouces.

— 6 à 7 —

Moj'ennes ... 5 à 6 1 /2 —

— ^ ... 4 l/2à5 1/2 —

Bonnes 5 à 6 —

Rouges et fendues. variables

12/- à 13/- la livre angl.

12/6 à 14/6 —

11/- à 12/- —

10/6 à 11/- —

13/6 à 14/6 —

10 - à 10/6 —

La prochaine vente aura lieu le 20 juillet.

Daltox and Youxg’s,

28, Fenchurcb Street.

Londres, le 22 juin 1910.

Production de vanille aux Comores
et à Madagascar en 1909.

Une communication officielle faite au o Bulletin
Economique de Madajiascar « (n® 2-1909), indique
lesquaniités suivantes de vanille sèche, exportées
de l’Archipel des Comores en 1909.

Mayotte 13.710 kg.

Anjouan ’. 15.505

Grande Comore 2.950

Mohéli 9.350

Total 41.515 kg.

Cette production est inférieure à la moyenne des
dernières années; par contre, la vanille obtenue
était de très bonne qualité.

La même revue fournit pour les exportations de
Madagascar 43.268 kg. contre 44.737 kg. en 1909,
avec une plus-value de 147.267 fr. due à la hausse
des cours enregistrés dans nos mercuriales men-
suelles.

Fibres de Corderie et de Brosserie.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM.. Vaquin et Schweitzek.

Chanvres. — Les affaires en textiles ont été peu
actives pendant ce dernier mois.

La situation du Manille inquiète quelque peu la
consommation en raison de la progression un peu
trop rapide de la production et, malgré que les
autres fibres soient à peine suffisantes pour
répondre à leurs besoins respectifs, le marché reste
lourd et à prix baissant.

Sisal. — Influencé par le Manille, les prix ont
encore un peu faibli, et on tiaite bonne qualité
Mexique à 67 fr. 50 aux 100 kg., disponible, l’em-
barquement sur les mois rapprochés est offert
avec une baisse nouvelle. Peu d’acheteurs.

N» 108 — Jlin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

181

Sisal Afrique. — Les quantités exportées des
pays producteurs progressent normalemenl. La
belle première qualité se tient bien vers tes 70 fr.,
mais les sortes basses sont peu recherchées et tes
prix peuvent, pour certains lots très ordinaires,
baisser jusqu’à 27 fr. 50 aux 100 kg.

Sisal des hides. — De petits lots seulement ont
été présentés sur les divers marchés importateurs;
ils ont été assez facilement réalisés aux prix pré-
cédents.

Manille (Abaca). — Los recettes aux ports d’em-
barquement atteignaient le 15 courant et depuis le
1®'' janvier 1910 le chilTie de 612.000 balles de
127 kg. contre 572.000 b. pendant la période cor-
respondante en 1909 et 438.000 en 1910.

Cette abondance de production est habilement
exploitée par les acheieurs, et, quoiqu’il ne paraisse
pas que les stocks prennent une importance plus
grande que précédemment. Les prix ont fléchi
assez lapidement.

Les dernières ventes s’établissent comme suit :

Marques supérieures 104 » à 110 »

Belles marques 94 » à 100 «

Good current 82 » à 86 »

Pair current 57 25 à 58 »

Superior seconds 54 75 à 55 50

Good seconds 53 ■> à 53 50

Pair — 52 25 à 52 75

Good brown 50 25 à 51 »

aux 100 kg. c.i.f. Havre. Disponible ou prompt em-
baïquement.

Pour embarquement août à octobre il y a un
déport de 1 fr. 25 à 2 fr. 25 aux 100 kg. suivant
classement.

Les sortes supérieures sont par contre assez rares
et bien demandées, et en fin de revue nous appre-
nons que les prétentions des vendeurs pour celte
classe marquent une hausse sensible que les ache-
teurs qui ont des besoins urgents à remplir devront
forcément accepter.

Lin de la Nouvelle-Zdlande. — Forcément un peu
délaissé par suite des prétentions exagérées des
vendeurs d’origine dont les cotations sont absolu-
ment incomptables comparées aux cours des autres
fibres.

Quelques petites affaires ont été traitées en
seconde main aux limites suivantes ;

Good fair Wellinglon 60 w à 60 50

Pair — 57 *25 à »

Etoupe 25 M à 21 50

aux 100 kg. c.i.f. Havre ou grands ports européen-:.

Aloés Manille (Maguey). — Quelques affaires ont
été traitées à 46 fr. aux 100 kg. pour le n» 1, 42 fr.
pour le n° 2 aux 100 kg., marchandise disponible.

Aloès Maurice. — La demande reste assez, ferme
et les prix se mainiiennent normalement.

Pour livraison sur mois, il y a acheteurs pour :

Supérieur 67 50

Bonne qualité 62 50 à 05 «

Qualité courante 60 » à 61 »

aux lOO kg. c.i.f. Havre.

Jute Calcutta. — Sans modificafions dans les prix
donnés précédemment.

Jute Chine. — Les acheieurs se montrent peu
décidés de traiter et ne paraissent pas vouloir
quant à présent dépasser le prix de 37 fr. 50 aux
100 kg. c.i.f. Europe pour provenance Tientsin. Il
n’y a pas d’offres pour Hankow.

Itzle (Tampico). — La situation beaucoup plus
ferme encore, quelques rares offres se sont pro-
duites. mais à des prix qui, pour le moment, font
reculer les acheteurs.

Voici les cours nominaux :

Jaumave BZ ou égal 65 »

Tula, good averago 61 u

— fair — 60 »

Palma bonne sorte 53 ..

aux 100 kg. C.i.f. Europe reste sans demande.
liaphia :

Belle sorle supérieure 70 » à 8S «

Courant, choi.v . 60 » à 67 50

Bonne qualité 52 50 à 59 »

au 100 kg. en magasin.

Ramie. — Pas de modifications, peu d’offres
encore.

80 à 82 fr. 50 belle qualité blanche longue.

75 à 78 fr. sortes courantes.

P/avsava. — Petites affaires courantes sans chan-
gement sur les prix indiqués précédemment.

Fibre de coco. — La demande déjà excessive va
angmenler encore en rais m des prix élevés de
rizile. Il y a déjà fort peu de vendeurs à livrer et
les quelques ventes de disponibles signalées mar-
quent les cours suivants.

Bon courant 39 50 à 41 »

Bonne sorte 43 • à 40 »

Belle qualité 47 » à 51 »

Supérieure 52 » à 54 »

aux 100 kg. c.i.f.

Chiendent. — Marché lourd, les vendeurs résis-
tant aux tentatives de baisse des acheteurs. Peu
d’affaires sont signalées.

La qualité tout à fait ordinaire manque ainsi
que les sortes supérieures réellement fines, pour
lesquelles il y a acheteurs pour de bonnes quan-
tités.

Les prix s’établissent comme suit :

Mexique, lin à beau lin 195 » à 220 »

— demi-fin supérieur. . . 175 » à 190 •

— belle sorte courante . . 150 » à 165 »

— bon ordinaire 130 >• à 145

aux 100 kg. quai Havre.

L“ chiendent de l’Annam manque totalement; il
re-te très recherché.

Kapok. — Sans changement appréciable dans les
prix de demande des pays producteurs.

Ces prix ne sont pas acceipés, quant à présent
du moins, par les acheieurs, qui paraissent vouloir
épui=er fout leur stock avant de faire de nouveaux
approvisionnements.

182

JOURNAL L’AGRICULTURE TROPICALE

N “108 — Juin 1910

Feuilles, pailles, plantes sèches, mousses. — Pro-
positions d’affaires sont sollicitées; il y a toujours
acheteurs pour ces articles.

Dépouilles d'animaux. — Toujours très re-
cherchées.

VaqCLN et SCHWEITZF.R.

Le Havre, 20 juin 1910.

Maïs TonliinUndo-Chine. — Influencé par la
brusque et forte baisse des Plata, cet article est
faible, quelques affaires se traitent néanmoins aux
prix ci-dessous assez avantageux pour la nour-
riture :

Maïs roux, juillet à octobre ... 15 • à 15 ïS
— blanc — ... 14 50 à 14 75

Matières grasses coloniales.

Mercuriale spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. Rocc.4, T.ïssy et de Roux.

Coprah. — Tendance : Faible. — Nous cotons
nominalement, en disponible, les 100 kg. c.a. f.,
poids net délivré, conditions de la place de Mar-
seille ;

Ceylon Suudried. .

. . 63 »

Mozambique

. 57 »

Singaporo ....

. 55 »

Saigon

Macassar

Cotonou

. 55 »

Manille

. . 53 ..

Pacifique (Samoa) . .

. 55 »

Zanzibar

Java Sundried. . .

. . 54 50

. ,58 50

Océanie française . .

. 55 »

Huile de palme. — Lagos, »■■ à 72 fr. ; iîonny.
Bénin, 71 fr. ; qualités secondaires, »» à 70 fr. les
100 kg.; conditions de Marseille, fûts perdus, prix
pour cliargemenis entiers.

Palmistes. — Guinée, 40 fr., les 100 kg.

.Moicra (Bassia). — Manque.

Graines oléafjihcuses. — Situation ‘caline.

Nous cotons nominalement :

Sésame Boniliay blanc, grosse graine 38 »

— — petite graine ,37 »

— Jaffa (A livrer) '.47 »

— bigarré, Kurracliee 37 »

„ . ( l.ins Bombay bruns, grosse graine ... 37 »

Expertises t 24 »

■MarseiUe ) “

\ Ricin Coromandel, nouvelle récolte ... 29 »

Arachides décorliquécs Mozambiipie 39 »

— Coromandel 35 50

.[utres produits. — Cotes et renseignements sur
demamle.

IÎOCC.4, TaSSY et DE ttoux.
■Marseille, 23 juin 1910.

Le Marché en France des Céréales
et Maniocs des Colonies françaises.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par .M. P. CoLLi.x.

Riz Tonliin Indo-Cliine. — Le marché est tou-
jours ferme et quelques affaires se sont traitées
sur olîies aux prix actuels.

Soirjnt oml)ar(|jfnieiit

Riz blanc, trié, n» t 20 » à 21 50

— n“ 2. importation ... 18 50 à 19 50

— n» 3 . . IG r)ü à 17 50

Riz Cargo. 1 • , paddy. 17 .50 à 17 75

— r. «,0 — ' 17 25 à 17 50

Brisures blanches, n" 2 17 '50 à 17 75

— 11“ 3 17 25 à 17 50

c. a. f. ports de Franc".

c. a. f. ports de France.

Maïs, provenances diverses, en baisse.

l’iata jaune, juillet à septembre . . 1 1 75 à 12 »

Danube — . . 12 25 à 12 50

C. a. f. ports.F'rance non acquitté.

Racines Mayiioc Tonkin/lndo-Chine (décoi tiquées).
— La marchandise est rare et se place à des prix
élevés au fur et à mesure des offres.

Floitaot à décembre 17 50 à 19 50

Fécule de manioc 31 » à 3'i >>

c. a. f. ports de France.

Sans offre, pour même qualité provenance
Réunion Madagascar pour laquelle nominalemei.t
on peut considérer les prix ci-dessus.

Céréales AlçiériejTunisie. — Le temps continue à
être favorable à la récolte, mais il n’y aura proba-
blement pas le rendement de l'année dernière. Les
blés disponibles sont recherchés. Quelques affaires
en blés se sont traitées dans les prix de 22 .fr. à
23 fr. 25 et en orges de 12 fr. 50 à 13 fr. 25 poil
Pbilippeville.

Paul Collin.

Lille, le 23 juin 1910.

Produits de Droguerie. — Articles divers

.Mercuriale spéciale du « J. d’.\ T. ».

Par M. Geo Ernst.

t.es affaires en drogues ont été très calmes ce
mois; peu de demandes, mais aussi peu de mar-
chandises offertes.

Les piix restent bien tenus pour la plupai t des
matières, les producteurs, découragés, se désinté-
ressant de beaucoup d'articles à marché limité et
attendant des cotes plus rémunératrices pour s’en
occuper. La consoinmalion est, d’ailleurs, très ré-
duite et la saison d’été s'aniioiice tempérée pour
les affaires en général.

Ambrelles- — Sans arrivages depuis longtemps,
ce petit article était tombé à un piix trop bas pour
les lécoUants et le stock eu belles graines est insi-
snifiant, les délenteurs domandent aujourd’hui
150 fr. les 100 kg.

Algarobilla . — Sans alfaires, bieu tenu à 4ü fr.
les lüO kg.

Arachides. — Toujours nominal :

Afrique. Eu coques 25 » à 27 50 les 100 kg. acq.

DécortiquGes 37 50 à 40 » —

— 3;î » à 35 » —

Indes.

I\o i08 — JtiN 191Ü

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

badiane. — Semences : rien à offrir sur place,
cotées toujours très ferme de 210 à 215 fr. les
100 kg.

baumes. — Pas de ventes, toujours fermes.

CoPAHu : Mélangé, pas de ventes :

Para 4 50 à 5 » le kg. entrepôt.

Carlhagène 4 50 —

PÉROU : Se maintient en bonne tendance et pour-
rait encore hausser. Nous cotons pour qualité pure
d'importation 10 fr. 50 les 100 kg. c.a.f.

Tolu ; Sans changement, négligé à 2 fr. 25
le kg.

Styb.ax : Pas de marché, le disponible est tenu
160 fr. pour bonne qualité moyenne.

bois. — Pas d’affaires, arrivages nuis en bois
convenables pour trituration.

Qüassi.4 : On reste acheteur de bon bois des
Antilles. Nous cotons 20 fr. les 100 kg. Surinam à
40 fr.

Uüinouina : Manque et sans intérêt pour les qua-
lités ordinaires. Porto Cabello coté 110 fr. les
100 kg.

Santals ; Pas de bonne marchandise en bois de
Nouvelle-Calédonie. On serait acheteur. Nous co-
tons 75 à 100 fr. suivant qualité.

Bois des Indes : Sans offres sur place.

Cachous. — Toujours très fermes pour toutes
origines. Rangoon suivant marques 95 à 105 fr. ;
Bornéo, 63 à 70 fr. les 100 kg. acquittés.

Camphre. — Sans variations notables sur tler-
nière cote, marché calme.

Le cru de Chine se cote 365 à 366 fr. les 100 kg.
c. i. f.

Le rafliné Japon 425 à 430 les 100 kg. suivant
divisions.

Cires d’abeilles. — Un peu plus offertes, mais
restent bien tenues.

■Afrique (manque' .. le l/e kg. acq.

Chili 1 nh —

Madagascar 1 TO —

Haïti 1 75 —

Cuba 1 725 —

Saint-Domingue 1 7.5 —

Cires vAuctales. — Carnacba : De forts arrivages
ont fait lléchir un peu les cours, mais les déten-
teurs sont réservés et nous cotons toujours de
280 à 350 fr. les 100 kg.

Blanche Japon ; Stationnaire, à 110/112 fr. les
100 kg. di.sponibles et 96 à 98 fr. les 100 kg. c.i.f.

Cochenilles. — Environ 50 sacs reçus en transi-
tion, pas d’offres sur place, cotes sans change-
m< nis :

Ténériffe argentée 3,50 le kg. c.a.f.

— grise 3» —

— noire 2 50 —

Mexique (manque • —

Codes de poissmis. — Pas
Saigon, marché ferme :

Pochettes

Petites et grosses langues . .
Lyres Cayenne et Antilles. . .
(ialettes de Chine

d’otf es eu colles

2 » à 2 25 le ke.

3 » à 3 25

3 75 à s » —

4 50 —

18.T

Cornes. — Marché calme, ventes bien tenues sur-
tout pour belle marchandise.

Cuirs et peaux. — Transactions tiès limitées,
prix stationnaires :

Madagascar : bœufs, vaches, secs. . 90 » à 132 >•

— — salés, secs . 73 » à 83 »

Martinique, Ste-Lucie, Demerara, sal. 57 à 78 >.

Haïti et Porlo-Rico, secs et salés. . 100 » à 110 »

Clous de girofle. — Toujours ferme sans offres,
dernière vente 195 fr. les 100 kg., entrepôt pour
clous Madagascar. Autres origines manquent.

Dividivi. — Les derniers lots arrivés ont été .
vendus 13 fr. les 50 kg., pour marchandise bonne
courante.

Eeailles de tortue. — 5 caisses arrivées, centre
Amérique. Nous cotons sans changement :

Antilles. Havane .... 25 » à 35 » le 1 '2 kg.

Madagascar 20 » à 33 » —

■ Eeorces d’oranges. — Quarts Haïti.

Rien à signaler, marché nul, jusque juillet-août.

Palétuviers. — Coté 11 à 12 fr. les 100 kg.

De forts arrivages Madagascar vont sans doute
peser sur le cours de cet article.

Qiiillay. — (Rois de Panama).

Valparaiso 60 » les 100 kg. acq.

Talcahuano 58 » —

Coquimbo 52 » à 55 o —

Essences. — Toujours fermes pour toutes les ori-
gines.

CiTuoNNELLE (Ceylan : Inchangée cà 290/300 fr.
les 100 kg., suivant logement. Citronnelle Tonkin,
rien à offrir.

Badiane. — Ferme par continuation, pas d’ofl’res
en disponible.

Chine, bonnes marques. 13 50 le kg. entrepôt.

Tonkin — 12 50 à 13 « —

Cébaniüms Bourbon : Sans grandes affaires, mais
reste très ferme pour toutes bonnes marques pures
d’origine, de 26 à 27 fr. le kg.

Ou offre des marques à 23/24 fr., mais de qua-
jité inferieure comme rendement.

Linaloe (Mexique) ; 40 caissi s arrivées pour
livraisons dues. Quelques caisses au marché. On
tient ferme pour qualité pure de bois. 27.50 à 28 fr.
le kg. c.a.f.

Patchouli : Rien à signaler.

Petit grain du P.araguaa' : Quelques caisses
attendus. .Nous cotons 22 à 23 fr. le kilo, suivant
qualité.

Verveine des Indes (Lemongrass oil) : Sans va-
riations et offerte de 9 à 10 fr. le kg., c. a. f.

Verveine Tonkin : Rien à offrir au-dessous de
12 fr. le kg. pour livrable Juillet-août.

VÉiivER Bourbon : Rien à signaler.

Yla.xg-Ylang : Ventes nulles, mais situation tou-
jours ferme, les qualités fines restent tenues de
450 à 500 fr. le kg., l’ordinaire à moitié prix.

Fèves de Calabar. — Sans affaires, ni offres, le
pelit stock est tenu 125 fr. les 100 kg.

184

JOUKNAL D’AfiRirXLTURE TROPICALE

NO 108^ Juin 1910

AoiÆ de Kola. — Rien à ofîrir en 1/2 noix sur-
tout demandées.

1/-2 noix, Antilles ou Afrique. 85 » à 90 » les 100 kg.

1/4 — Afrique, rouge ... 80 » à 85 » —

Gommes. — Arabiques très fermes et en hausse
par suite des avis pessimistes de la prochaine ré-
colte On lient 88/90 fr. pour belles sortes Kordo-
fan, et 84/86 fr. pour Sénégal.

Gomme des Indes : Insolubles, rien fi signaler,
nous cotons ; ■

Bushire, n" 1 55 » à 65 « les 100 kg.

— ■ n" 2 30 » à 40 » —

Ghatli, belles biaoclies . 75 » à 80 » —

Copals ; Arrivage de 2o caisses en Madagascar
et marché bien tenu.

Dernière vente à 250 fr. les 100 kg. pour boulot
trié.

30 0/0 grosse gomme claire dure.

30 0/0 gros grabeaux.

40 0/0 tout venant.

Sticklaes : Tendance plus ferme par suite de la
reprise de la gomme laque, on offie peu de mar-
chandise et on tient de 1 10 à 120 fr. le- 100 kg.

Racines. — Ipéca : Pas de marchandise sur
place, un peu plus offerte ailleurs. On cote en
réaction de 2 à 3 fr. pour disponible.

Kio, Minas 22 » à 23 » le kg.

Cartbagène. ..... .. 15 » à 16 » —

Jalap : Rien au marché, plus ferme.

Vaut. 350 à 400 fr. les 100 kg., pour sortes
1/2 lourdes, bon litre en résine.

Ratanhia : Peu de disponible en premières mains
à 150 fr. les 100 kg. pouf filets.

Salsepareille (Mexique) ; On traite pour livrai-
sons iuillet-aoùt 95 à 100 fr. les 100 kg. c a.f. pour
grise, et 105 à 110 fr. pour rouge.

Vétiver : Pas de changements, le petit disponible
en racines Java est tenu 160 fr. les 100 kg.

Rocou. — Rien eu disponible, coté 60 à 70 fr. les
1 00 kg.

Tapiocas. — Marché toujours bien tenu.

Bahia, Maragnan ... 40 » A 60 » les 100 kg. acq.

Rio 100 ■. —

Siugapore 51 » à 53 50 —

Réunion 45 » à 49 » —

Maniocs. — Sacs reçus sur mois.

Nous cotons sans changement. Racines 17 à
18 fr. les 100 kg., fécule 30 à 35 fr.

Miels. — Pas d'arrivages sur miels Chili; quel-
ques fuis. Antilles reçus. Marché calme et sans
variations.

Chili, acquitté (droit de 30 fr.).

15

» à

85

Haïti, entrepôt ( — 20 fr.).

50

» à

62

Mexique — • — —

50

>» à

55

Cuba — — —

52

n à

54

St-Domingue, entrepôt —

50

» à

55

Nacres, Coquillages. — Peu de transactions,
malgré le bons stock offert. Bonne tenue des prix.

Panama. ...

. . . . 35

» à 65

Trocas ....

. . . . 28

» à 67

Burgos ....

. . . . 30

» à 50

Divers

... 16

» à 24

Vanille. — Marché plat. Rien à signaler sur
notre place, la tendance reste ferme malgré l’ab-
sence de demandes.

VanUlon. — Bon lot Guadeloupe attendu. On
cote 16/17 fr. le kg.

Autres produits. Cotes et renseignements sur
demande.

Geo. Ernst,

59, quai d'Orléans.

Le Havre, 21 juin 1910.

Produits agricoles africains

sur le marché de Liverpool.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM. Taylor and Co.

Huile de Palme. — Depuis notre d-^ruier rapport,
de récentes améliorations se sont produites. Le
besoin d’affaires et le manque d’acheteurs bais-
sèrent les prix. Durant la semaine d-rnière, de
petites affaires ont été traitées, et une meilleure
demande s’est produite.

Les piix baissèrent de 20/ , mais par suite d’une
meilleure demande, les prix remontèrentd’environ
10/ sur la baisse. On ouvre ferme. Les demandes
sont très calmes et les piix descendent d’environ
5 à 10/. On ouvre inchangé.

Cette dernière semaine, les demandes restent
peu satisfaisantes, et les affaires sont très difficiles,
et la baisse d’environ 10 fr. Ou ouvre lourd, avec
aucun signe de hausse.

On cote comme suit ;

1910

1909

•>agos £

28.

15.0

à

29,

, 0.0

25,

. 0.0

Bonnv, Old Calabar

28.

10.0

à

28.

15.0

24.

,12.6

Cameroun .

28.

5 0

à

28.

10.0

24,

. 5.0

B(^nin

28.

0.0

à

28

5.0

23.

15.0

Accra

27.

15 0

à

28.

0.0

23.

5.0 .

Bassani, Half-.Jack

27.

.10.0

à

27

15.0

23,

, 0.0

Brass Niger. New Calabar .

2’.

2.6

à

27

5.0

23,

5.0

Congo * . . .

27.

5.0

à

27

10.0

23.

2.6

Sait Pond Kinds

26.

15.0

à

27.

0.0

22.

10.0

Sherbro ordinaire et mpy. .

26

15.0

â

28.

0.0

22.10 i

i 24. 0.0

Pilmistcs. — Depuis notre dernier rapport,
aprèi une prompte baisse, ou ouvre ferme, avec
une hausse de 2/6. .Marché irrégnli*-!’ ; après une
prompte baisse, le marché remonte, et l’on ouvre
ferme. Le marché devient meilleur, et les prix
sont fermes et en hausse.

Cette df-rnière semaine, de bonnes affaires sont
traitées àd^ bons prix. Durant ces derniers jours,
le marché a été calme, et les prix un peu plus bas.

108 — Jli.n 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

185

On cote comme suit :

1910 1909

Lagos, Cameroun et fine River

Kintls £ n. 10.0 à n. 19.0 15.0.0

Bénin, Congo H. I.O à 17.10.0 14.17.6

Libéria 17. 2.6 à 17. 5.0 14.12.6

Gold Coasl Kinds 17. 0.0 à 17. 2.6 14.10.0

Caoutchouc. — Depuis notre dernier rapport, le

marché est lourd, avec des prix en général bas.
Pratiquement, il n'y a pas d’affaires, vu la sérieuse
baisse en Para gorade. Toutes nos estimationssont
incertaines, en raison de l'absence de transactions
pour tenir le marché. 11 n’y a qu’une exception en
Lump, qui a été vendue en baisse à 4/5 ; l’on ouvre
aujourd'hui 4/4 vendeurs.

Les acheteurs sont indifférents, et les vendeurs
attendent un meilleur marché.

Para ferme de 9/4 à 9/6.

La hausse du Para stimule les demandes pour
l’Africain, et de bonnes affaires pourraient être
traitées à de meilleurs prix.

Les importateurs préfèrent attendre.

Cette dernière semaine, tes africains ont" une
active demande.

Les caoutchoucs bas et moyens sont négligés,
mais les bons lots sont demandés. La vente a été
d’environ 50 tonnes, lied Niger et Lumps.

Para. — Calme, la valeur est de 9/8 à 9/10 ‘/j.

Cacao. — Lourd, pas d’affaires à reporter.

Chilies. — Rien.

Graines de Guinée. — Rien.

Noia: de Kola. — Rien.

Fèves de Calabar. — Rien.

Piassava. — 190 Bundles Sherbro, de £ 25 à.
£25 o/-, arrivage pars/s Fulani.

Coprah. — Pas de vente.

Gingembre. — Le gingembre est en bonne
demande. Vente: 40 tonnes Sierra Leone, de 42 fr.
à 44 fr. pour transit.

Cire d’abeilles. — 8 paquetages Cambia à of-.

Peaux. — Depuis notre dernier rapport, les
demandes sont calmes. Les valeurs sont de 7 ‘ ,
pour Sierra Leone, de G */. 8 */j pour Bathurst

sec et mêmes sortes, o */« pour Dakar, de 6.7, à
7 */, pour C makry, de 4 ‘/j à 4 ^4 pour Sénégal,
de 4 “/, à 5 W pour Accra.

Autres produits. — Cotation sur demande.

Taylor and Co,

7, Tithebarn Street,

Liverpool, le 21 juin 1910,

Mercuriale de quelques produits
d’Extrênie Orient.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. j.-ll. Grein.

Gomme laque. — La hausse à laquelle on s’at-
tendait ne s’est pas réalisée, mais l’article est resté
ferme, sauf quelques jours de faiblesse et le rap-
proché continue à valoir 182 fr. 50 pour le TN
juin-juillet et environ 197 fr. les 100 kg. pour le
grand éloigné.

Le Gambier est plus facile et je cote : « block »
69 fr. et cubique 86 fr. les 100 kg. c. a. f.

Tapioca. — Le marché ne change guère et les
affaires avec la France sont toujours aussi limitées.
Le cours est d’environ 39 fr. 75 les 100 kg. c. af. ;
mais il est probable qu’avec des propositions
fermes, on pourrait acheter au-dessous de ces
cours.

Racines de Manioc Java. — Acheteurs et ven-
deurs paraissent avoir bien de la difficulté à
tomber d’accord : il y a peu de demandes, mais
celles qui se produisent ne dépassent pas les prix
de 12 fr. les 100 kg. c.af., alors que Java parle de
13 fr. Il est peu probable que les prix baissent
pour les raisons que j’ai expliquées dans une pré-
cédente mercuriale.

Ch'e végétale du Japon. — Continue à être com-
plètement dénuée d’intérêt. Nominalement, les
prix sont d’environ 95 à 96 fr. Ls 100 kg.

Caiinelle de Chine. — Sans changement.

Galles de Chine. — Plus ferme à 107 fr. 50 sans
demande à ce prix.

Ramie. — Les premières offres sur la nouvelle
récolte commencent à apparaître. On a fait des
Wuchang à environ 80 fr. les 100 kg., première
coupe, embarquement juillet-aoûl ; on ne parle
pas encore des Sinshang. Les prix pour les sortes
supérieures sont inchangés.

Racines de Vétiver . — Sans changement à 180 fr.
140 fr. pour la Java blanche et 180 pour la Java
rouge.

J. -H. Grein,

16, rue Sainle-Croix-de-Ia-Bretonnerie.

Paris, 24 juin 1910.

IMDnDTATCrilD CDAhIPAlC Romande à entrer en relalions pour représentation avec
llfirUn I I LUn inHIiyHlu des producteurs de céréales, maniocs, etc., de préfé-
rence des Colonies fiançaises. Ancienne mai-on, garanties sérieuses, chilfre d’affaires important réalisé
chaque année. — S’adresser au Bureau du Journal.

180

JOURNAL D AGRICULTURE TROPICALE

ACTUALITÉS

Exposition Coloniale à la Réunion.

Nous apprenons qu’une importante expo-
sition coloniale se tiendra du 15 au 25 août
prochain û Saint-Denis de la Réunion.
Parmi les sections intéressant l’agricul-
ture tropicale, nous devons citer celles
d élevage, d’agriculture proprement dite et
plus spécialement celle des industries agri-
coles qui tiennent une si large place dans
l’île. Los demandes d'admission doivent
être adressées sans retard à noire sympa-
Ihique collaborateur, M. Liiox Ozoux, com-
missaire général de l’Exposition, 78, rue
du Conseil, à Saint-Denis.

De telles initialives ne peuvent que
contribuer au progrès de l'agriculture lo-
cale et méritent d'être encouragées; nous
nous faisons un plaisir de signaler celle-ci
en lui souhaitant un vif succès.

L’mdustrie de l’Ylang-Ylang aux Philippines.

Situation peu prospère. Concurrence de la Réunion
et de l’essence artificielle.

D'après E. de Kkuiji'f.

Nous empruntons ces lignes, concernant l’Ylang-
l'Ylai'g au.x Pliilippines, à une communication
faite à notie confrère « Teysinannia » (mars 1910)
par il. E. DE Kruijff, qui vient d’accomplir une
fructueuse mission dans cet arcliipel. Les lecteurs
du « J. d’.\. T. », que la production de cette essence
peut intéresser, voudront bien rattacher cette
note à celles déjà parues dans le « J. d’A. T. »,
notamment dans les n°* 84 et 9.ï, où il est question
de la culture du Cananga odorata à la Réunion.
D’autre part, rappelons que l’essence d’Ylang est
régulièrement cotée dans la chronique commer-
ciale de M. Ernst. — N. d. l. R.

Aux Philippines, le Cananga odorata ne
fleurit utilement que la cinquième année;
il produit environ 60 kg. de fleurs par
an (1) que l’on payait 10 à 12 centimes par

(n S’agit-il d'une moyenne ou d’un maximum ? Rap-
pelons que si certains arbres atteignent ce rendement
à la Réunion, la moyenne n’y excède cependant pas
10 kg. — N. D. !.. R.

kg. à la lin de 1909, contre 24 à 25 an début
de 1908. Aucune plantalion n’exislant dans
l’archipel, les distillateurs achètent les
fleurs à des intermédiaires qui leur livrent
la récolte brute des indigènes. Un triage de ^ :
fleurs s’impose, celles récoltées en plein •

épanouissement et de couleur jaune foncé -a

étant seules utilisables pour la distillalion 1'

de l'huile fine. Il faut 350 kg. de ces fleurs g

triées pour recueillir 1 kg. d'huile de pre- g;

mière qualité et 750 grammes d’huile de |

seconde qualité. . o

L’essence des plantations de la Réunion S
dont l'exportation se chilTre à environ Ij
2.000 kg. pour 1909, concurrence sérieuse-
ment la première qualité des Philippines.

Quant à l’essence de deuxième qualité, a

ayant à lutter contre le produit de synthèse, 1

elle ne trouve écoulement à aucun prix à |

l’heure actuelle. Seules, les distilleries de y-

Manille sont pourvues d’appareils conve-
nables pour produire l’huile line.

La conservation de l’essence se fait en
flacons de verre coloré, bien remplis et
hermétiquemenl bouchés et paraffinés.

O. L.()^iit^\

Valeur commerciale du café de Quillou,
de I’ « Excelsa et du « Robusta ».

Au nombre des espèces d’introduction
relativement récente qui ont élé prises en
considération par le Département d’xAgri-
culture des Indes néerlandaises, comme
susceptibles de contribuer au relèvement
de la culture du caféier à Java, il convient
de citer en bonne place le caféier de Quillou
[Coff ea cancphorawüw Kouilonensis Pierre)
et le C. exceha Aug. Ciiev. Les renseigne-
ments concei'uant la valeur commerciale
du produit de ces caféiers ouest-africains fe
étant encore peu précis, nous croyons «
intéressant de rendre compte, d’après la
revue « Teysmannia » de mars 1910, des l ,

B

N» 108 — Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROUiCALE

187

appréciations recueillies auprès des experts
qui ont élé consultés sur ce point.

Les échantillons examinés étaient peu
importants et avaient été préparés selon
la méthode des W.I.IL, c’est-à-dire par
voie humide; ils n’avaient pu être dé-
p irchés, faute de machine appropriée à ce
travail.

Une première expertise, faite à la fin de
novembre 1909, par les soins de la Banque
coloniale, de Sourabaya, sur échantillons
de Quillou, excelsa et robusta vendus sur
place à des négociants chinois, fournit les
cotations suivantes :

Quillou 34 à 35 florins le picul.

Excelsa 37 — —

Robusta 3o,50 — —

Ces prix font ressortir une faible dif-
férence entre le Quillou et le Robusta; la
prime assez sensible dont bénéficie l’Excelsa
paraît due surtout à la forme du grain, se
rapprochant de celle du Liberia.

De son côté, M. J. Patoir, courtier
d'Amsterdam, a apprécié un peu différem-
ment ces trois sortes de café :

1" Quillou ; Belle cerise, imparfaitement
lavée, qui eût gagné à être déparchée.
Goût un peu vert, manquant de finesse.
Vaudrait 26 ‘/j à 27 cents;

2° Excelsa : Ressemble fort à la petite
variété du Libéria. Teinte jaune; pellicule
brune. Goût laissant à désirer. A'aleur ;

26 à 26 ‘/j cents;

3° Robusta : Cerise petite. Couleur uni-
forme. Goût satisfaisant. Valeur : 27 à

27 Yj cents.

A propos de l’emploi des engrais
dans la culture de l’Hévéa.

Si la culture de l’IIévéa est moins épui-
sante que beaucoup d’autres, qui enlèvent
au sol un montant assez considérable d’élé-
ments chimiques dont la restitution
s’impose pour entretenir le terrain dans un
bon état de fertilité, il n’en est pas moins
vrai qu’une fumure judicieusement appli-
quée peut, dans bien des cas, agir très

favorablement sur la croissance et le ren-
dement de cet arbre à caoutchouc.

La petite brochure que iM. A. Stephen
vient de publier (en anglais) sur celte
importante (juestion (1) attribue à, la pau-
vreté du sol et à l’absence de toute fumure
rationnelle les médiocres résultats obtenus
sur un certain nombre de plantations
d’Hévéa. S’appuyant sur des résultats
d’expériences, cet auteur émet l’avis, d'ail-
leurs partagé par plusieurs praticiens au
nombre desquels notre collaborateur
M. .Ma ïHiEU, que l’emploi d’engrais appro-
priés favorise l’épaississement du tronc et
avance, de ce fait, la mise en exploitation
des arbres, qu’il assure une plus grande
résistance à la charpente de l’ Hévéa, tout
en activant la cicatrisation des blessures et
la reconstitution des écorces.

Les Hévéas présenteraient en définitive
un aspect sain et vigoureux, offriraient
moins de prise aux vents et aux maladies et
accuseraient un rendement supérieur à
celui des arbres non fumés. Ces avantages,
ajoute M. Stephen, deviennent encore plus
évidents sur les propriétés où l’ilévéa est
cultivé concurremment avec le théier.

L’action de l’azote, employé seul à dose
un peu élevée, se traduit par une végéta-
tion foliacée exubérante et une maturité
insuffisante des tissus; la charpente des'
arbres manque alors de solidité et l’ésisle
mal aux vents. Ce sont les résultats cons-
tatés par un planteur de Ceybin, M. Eckert,
à la suite d'une fumure avec un engrais
dosant 6 “/o d’azote et .3 "/o de potasse.
L’élément azoté do'it donc être apporté
avec ménagement et complété pai‘ un
apport de [)otasse et d’acide pbosphorique;
dans les sols vierges et profonds, riches en
humus, son emploi devient môme <oul à
fait inutile.

Sur la même plantation de Rnanwella,-
M. Eckert ayant traité im lot d’IIévéa j)ar
un mélange à 4 d’azote et 15 “/a
potasse, a obtenu une croissance rapide et

(l) « .Manui'ina ol' lUibIjor ■. 20 ji. avec fig. Londres,
1910.

188

JOUKiNAL D'AGRICULTÜHK TROPICALE

N» 108 — Juin 1910

uniforme en môme temps qu’une forle
structure.

Une autre série d’exj)ériences conduite
pendant plusieurs années à Deli Moeda
(Côte Est de Sumatra) a nettement conclu
à l’efficacité d'une fumure où l’azote et
l’acide phosphorique entraient en moindre
proportion que la potasse.

Elus édifiants encore apparaissent les
résultats enregistrés par M. Elliot, à Singa-
pour, sur de jeunes arbres plantés en
terrain peu fertile. Ce planteur réussit en
effet à gagner deux ans dans l’attente du
rendement en appliquant aux arbres une
fumure de 23 onces de sulfate d’ammo-
niaque et poudre d’os et de 10 onces de
sulfate de potasse par arbre.

D'autre part, le surintendant d’Adda
Estate, dans le sultanat de .lohore, écrit à
M. Mat HiEu (1) qu’un lot traité au sulfate
d’ammoniaque, au superphosphate et au
sulfate de potasse accuse une moyenne de
ci conlérence de tronc supérieure de 50 %
de celle des lots non fumés.

Ajoutons encore à ces témoignages celui
lourni par i\l. Maude, le directeur technique
de la bien connue « Cicely Estate

« Le rendement en latex a été considéra-
blement augmenté par la fumure; l’écorce
des arbres se régénère aussi plus rapide-
ment. »

Ce sont-là, croyons-nous, des arguments
suffisants pour attirer l’attention des plan-
teurs de caoutchouc sur cette question des
engrais, inséparable de toute culture
intensive.

Pour éviter le lessivage des engrais par
les fortes i)luies, M. Stcphe.n conseille
d'ouvrir, à 00 cm. au moins du tronc, une
petite tranchée circulaire de 8 cm. de pro-
fondeurau fond de laquelle seront étalés les
engrais artificiels; la tranchée sera ensuite
remblayée au niveau naturel du sol.

L. Br.

(1 « Bulletin de l’Association des Planteurs de caout-
chouc », mars 1910.

Le Cactus et la destruction des Moustiques.

Nous connaissons déjà de nombreuses
applications de cette utile plante, et récem-
ment encore, nous avot)s signalé tous les
produits industriels qu’on pouvait en tirer.
Voici qu’un de nos confrères italiens, le
« Bulletin de la Société des Agriculteurs
italiens », signale la possibilité de l’utiliser
pour la destruction des moustiques
(1.5 août 1909). Cette applicalion est tout à
faitd’actualilé, car on sait ce que les Amé-
ricains ont déjà tenté dans cette Voie avec
les épandages d'huile de schiste sur les
mares stagnantes, où se fait surtout l'éclo-
sion des larves.

Or, les tiges charnues du cactus ou
raquettes, réduites en pâle, forment un
mucilage qui, répandu à la surface deFeau,
empêche les larves de venir au contact de
l’air; il obstrue peu à peu leurs trachées,
et les détruit en un temps qui varie depuis
15 jusqu’à 50 heures. Quant aux insectes
parfaits, ils ne peuvent plus déposer leurs
œufs à la surface, ou tout au moins ces
(cufs ne peuvent plus s’y développer.

11 paraîtrait môme qu'il n’est [)as néces-
saire de broyer les raquettes pour obtenir
ce résultat, mais (ju’il suffirait de jeter
celles-ci sur les mares à désinfecter ; au
contact de l’eau, elles se décomposent et
laissent en liberté le mucilage dont il est
question plus haut. Le processus de des-
truction des larves se poursuit alors de la
môme façon, et les débris organiques,
tissus, fibres, parenchyme, etc., tombent
peu à peu au fond de l’eau, entraînant les
larves mortes et les œufs non développés ;
c’est alors qu’il faut renouveler l’opération.
Ce deuxième procédé n’a sur le premier que
l’infériorité de demander un peu plus de
temps et de nécessiter plus de raquettes;
mais comme il s'agit d’une matière peu
coûteuse, cela ne paraît pas devoir être un
gi'and obstacle à son emploi. S’il est aussi
efficace qu’on le prétend, il ne peut man-
quer de se généraliser.

F. M.

N» 108 — Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

189

Concours de séchoirs de riz.

L’Association des Agriculteurs du « Ver-
cellese » vient de prendre l’initiative d’un
Concours de séchoirs de riz. On sait que
la question intéresse au plus haut point
les rizicuiteurs italiens, qui ne disposent
pas d’une saison sèche assez longue après
la récolte du riz pour en assurer la dessic-
cation naturelle au point de prévenir toute
chance de détérioration dans les greniers.
Aussitôt, l’Association pour les irrigations
de l’ouest de la Sésie s’est jointe à elle
pour donner plus d’importance à cette
manifestation.

Disons tout de suite que les prix affectés
à ce Concours atteignent 30.000 lires, et
que les expériences auront lieu au cours
de la récolte de 1010. Le jury, sous la pré-
sidence de M. le Sénateur Lucca, com-
prend MM, AIenozzi, Delpozzo, Tavalliîsi,
et, comme secrétaires, M. de Cobelli et nos
distingués correspondants les professeurs

CoBETTl et JVoVELLl.

Les principales dispositions du Concours
sont intéressantes à connaître, et nous les
résumons ci-dessous :

Les constructeurs italiens et étrangers
sont admis au même titre et devront sou-
mettre des séchoii s rentrant dans une ou
plusieurs des catégories ci-après :

1“ Séchoirs fixes d’une capacité de

200 quintaux par vingt-quatre heures;

2® Séchoirs fixes d’une capacité de

100 quintaux par vingt-quatre heures;

3“ Séchoirs mobiles d'une capacité de
40 quintaux par vingt- quatre heures.

Dans tous les cas, le riz devra être
débarrassé d’une quantité d’eau représen-
tant 23 °/o de son poids pendant son pas-
sage dans le séchoir.

La demande d’inscription devra parvenir
aux organisateurs à Yercelli (Via S. Anna,
n“ 15), et sera accompagnée du dessin de
1 appareil, de son prix, des instructions
pour son usage, et du prix de revient du
séchage. Les concurrents devront indiquer
la localité qu’ils auront choisie pour subir
les épreuves, dans une des trois provinces

deNovara, Pavie ou Milan. Pour les séchoirs
mobiles, le jury se réserve le droit de modi-
fier le lieu choisi.

Le riz traité sera porté dans un magasin
et conservé quatre mois en tas de 2 mètres
au moins de hauteur. Pendant ces quatre
mois, le jury pourra lui faire subir les
opérations de décorticage, polissage 'et des
essais de germination, comparativement
avec du riz séché à l’air libre. Il sera pro-
cédé à des visites périodiques du riz qui,
s’il présente des traces d’échauffement,
pourra avec l’autorisation du jury, être
remué, mais bien entendu il en sera tenu
compte.

Lnlin, le jury pourra au cours des essais
éliminer les appareils qui ne lui semble-
raient pas présenter les qualités requises.
Le jugement, rendu sans appel, s’appuiera
sur la puissance des séchoirs, la qualité du
riz qui en sortira, les dispositifs de réglage,
la facilité de conduite, le prix d’achat et
la possibilité d’être employés par des coo-
pératives.

Ltant donné l’importance technique que
présente le problème du séchage artificiel,
nous ne pouvons que souhaiter pleine réus-
site à ce Concours dont nous tiendrons nos
lecteurs au courant. Et à ce propos, nous
sommes heureux de pouvoir citer les résul-
tats obtenus par l’Ecole supérieure d’agri-
culture dans ses expériences sur la germi-
nahilité du riz comparée à sa teneur en
humidité. Nous avons sous les yeux le
tableau suivant :

HU.MIDlTÉ‘'/o GERMINATION»/,

Riz sortant du séchoir. . . . 17,1 46,0

Riz humide 28,4 85,0

Ces chiffres sont éloquents et montrent
bien que le séchoir artificiel n’est souvent
pas partait et qu’il est important qu’il soit
pai ticulièiement bien compris et étudié
pour entraîner le séchage du riz sans dimi-
nuer sa faculté germinative. Nous avons
à diverses reprises insisté sur la difficulté
qu'il y avait à construire un séchoir ra-
tionnel, aussi est-ce avec le plus grand
plaisir que nous voyons la question sou-
mise officiellement aux constructeurs avec

190

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 108 — Juin 1910

des encouragements pécuniaires qui leur
permettront d’orienter leurs recherches
dans un sens scientifique dont nous pou-
vons espérer des appareils rationnels, dont
l'emploi délivrera les riziculteurs de di-
verses régions d’une de leurs plus sérieuses
préoccupations. F. M.

Traitement du paddy par la vapeur
avant décortication.

Il a été installé récemment dans la
Guyane anglaise une rizerie établie sur des
procédés tout à fait modernes et sur la-
quelle le « Louisiana Planter » a donné
des renseignements intéressants.

En fait, nous n’avons pas l’intention de
nous étendre sur la description des ma
chines, qui semblent toutes de types con-
nus, mais nous désirons attirer l’attention
sur un procédé de traitement du paddy par
la vapeur avant décortication. Nous ne
croyons pas que ce procédé soit très répandu
et ignorons même s’il est pratiqué en Eu-
rope; les constructeurs de cette rizerie le
donnent comme tout à fait nouveau, et
c’est la première fois que nous en enten-
dons parler.

11 s’agit simplement d’envoyer le paddy
dans de grands réservoirs où il est soumis
pendant neuf heures à une ébullition com-
plète, puis il est séché à la fois par des
courants d'air froid et des courants d’air
chaud ; le procédé exige un tour de main
tout à fait spécial et une expérience pro-
fonde de l’opération, faute de quoi on ri.sque
de compromeitre la totalité du riz traité.
Ce procédé donne, paraît-il, une élasticité
très grande au grain et en empêche la rup-
ture dans le traitement ultérieur par les
décortiqueurs, lui donne la couleur voulue,
et lors d’un long emmagasinage, le préserve
contre les ravages des insectes. Le séchage
est aussi délicat dans les détails que
l’ébouillantage, car il faut n’extraire du
grain qu'exactement la quantité d’eau
voulue. Le temps employé pour le séchage
joue un grand rôle également.

Nous serions heureux de savoir si quel-
ques-uns de nos correspondants connais-
sent ce procédé, et s’il donne les résultats
qu’on lui prête. Il faudrait connaître aussi
le prix de revient de cette opération, qui
doit être assez élevé, l’ébouillantage durant
neuf heures et le séchage comportant des
appareils coûteux.

F. M.

Les importations de l’Amérique latine
aux Etats-Unis.

Le nouveau tarif douanier des Etats-
Unis a attiré l’attention de divers organes
sur les changements que ce tarif serait
susceptible d’apporter aux importations de
produits tropicaux dans l’Amérique du
Nord. Disons tout de suite que ces chan-
gemenls sont insignifiants et que le
commerce des principaux importateurs
n’en sera nullement affecté. Mais ace sujet,
nous avons relevé des chiffres intéressants
sur la proportion de produits importés de
l’Amérique latine et des autres régions
tropicales. (Statistiques de 1906-1907.)

Sur un total de 76.963.000 Ibs de caout-
chouc, r.Amériquedu Sud entre pour 35®/„,
l’Amérique centrale pour II sur ce
chiffre, le Brésil seul compte pour .32 '’/o

Les importations de café s’élèvent à
98.3.321 .000 Ibs , dont 90 viennent de
l’Amérique du Sud, et 8 ° U de l’Amérique
centrale. Le Brésil seul fournit 79 °/„ de la
quantité totale.

La proportion est plus faible pour le
cacao (92.249.000 Ibs), dont 33 “/„ de
l’Amérique du Sud et 17 de l’Amérique
centrale.

Four le tabac, il y a lieu de distinguer t
les feui lies pour l’enveloppementdescigares
viennent presque uniquement de Sumatra;
les feuilles ordinaires, les cigares et les
cigarettes de Cuba. Les Philippines four-
nissent fort peu de chose et sont, au point
de vue douanier, sur le même pied que
Cuba. Le nouveau régime accorde àux
Philippines l’entrée en franchise des cigares

N» 108 — Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

191

jusqu’à concurrence de 150 millions; cela
amènera sans doute la production de cigares
de qualitésmoyennes plutôt ordinaires, qui
trouveront un débouché susceptible d'une
certaine extension.

Pour les bois, la taxe est réduite de
moitié; ce sera un stimulant à l’importalion
des bois de l'Amérique du Sud, qui pourra
prendre une partie de ce que le Canada
importe actuellement ; on sait que ce pays
a à peu près accaparé la clientèle des Etats-
Unis.

La production des fruits sera un peu
influencée par le nouveau régime douanier,
qui porte la taxe sur les ananas à $ 8 par 1000
fruits et 8 cents par pied cube au lieu
de $ 7 et 7 cents. Toutefois, on ne pense
pas que les impoi tations de Cuba, qui sont
les plus importantes, seront notablement
modifiées d’ici encore longtemps.

Les quelques cbilfres ci-dessus montrent
bien la part importante que prend l’Amé-
rique dans la consommation de produits
tropicaux des Etats-Unis. F. M.

La situation de l’Arachide dans l’Inde.

Par M. A. Pouua.in.

-Nous avons reçu, il y a quelque temps, de notre
distingué correspondant M. A. Poulain, la note
suivante, que le manque de place nous a seul
empêché de publier jusqu'ici ;

Après les récoltes considérables que nous
avions vues de 1889 à 1895, l’ai achide, cul-
tivée toujours dans les mêmes terres et avec
la graine du pays, avait subi une véritable
anémie qui s’était traduite par une récolte
de 2 450 balles seulement en 1 898. — Malgré
l’opinion générale, qui attribuait ce recul
à l’épuisement des terres, je persistais à
croire que la dégénérescence de la graine
avait seule entraîné ces tristes résultats et
ayant pu amener la Chambre de Commerce
à se ranger à mon avis, je pus obtenir du
gouverneur M. Rodiei', sollicité par une
délégation de cette Assemblée, l’autorisa-
tion d’acheter une certaine quantité de
graines du Fénégal (Gambie).

En même temps, on introduisait la variété
« Mozambique ». Les résultats furent mer-
veilleux; dès 1899, le ebitfre d’exportations
atteignait 53.335 balles, pour passer à
359.128 l’année suivante et continuer à
éprouver une progression ascendante au
point d’arriver, en 1908, au chiffre énorme
de plus de 1.000.000 balles comme expor-
tations totales. Pour ce qui est de *1909,
nous aurons fourni 1.900.000 balles à
l’Europe, et environ 600.000 balles à l’hui-
lerie locale et aux ports de l’Inde.

La prochaine récolte pour 1910 promet
un record. — Favorisée depuis plusieurs
mois, les conditions sont excellentes. — En
attendant que le gouvernement anglais
publie son rapport, les renseignements
particuliers de tous les agents de l’intérieur
sont que notre récolte sera d’une impor-
tance sans précédent. Je ne ressentirais
pour ma part aucune surprise si le chitïre
de trois millions de balles était atteint.

L’arachide, qui anciennement ne se
cultivait que dans la présidence de Madras
et dans celle de Bombay, représente aujour-
d’hui pour la jiremière une augmentation
de 100 ®/o, tandis que Bombay est resté
stationnaire ; depuis quelques années, la
Birmanie d’une part et la côte Nord de
notre presqu’île ont aussi entrepris cette
culture avec un succès étonnant. En même
temps laChine, le Japon et Javase mettaient
à cette culture avec grand profil.

Si on tient compte que déjà le Sénégal
et le Mozambique produisaient cette graine,
on peut dire que l’arachide devient
une culture mondiale. L’île Maurice, la
Réunion, l’Egypte et enfin l’Espagne sont
tous aujourd’hui des pays à arachide. La
variété espagnole a été dernièrement
introiluite dans la présidence de Bombay,
où elle se trouve très reclierchée et se vend
plus cher que les autres sortes ; son
amande est petite et a un goût assez sucré.
Elle a un caractère d’autant plus intéres-
sant qu’on la cultive comme plante de
couverture dans les terres plantées en
cotonniers, bananiers, etc.

Cette variété semble appelée à prendre

192

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 108 — Juin 1910

une grande exlension dans les districts
alimentant le marché de Bombay.

Depuis quelques années, nos cultivateurs
se sont mis à l'aire deux récoltes. La plus
importante est celle qui a été semée en
juin, s’il y a eu des orages permettant de
faire les ensemencements, et en tout cas
en juillet et août; la graine arrive à
maturité en cinq mois. Mais depuis huit
ou neuf ans, on commence à cultiver
l’arachide dans des terres fortes, argileuses
même, pouvant être arrosées, et dans ce
cas, on sème dès que la récolte du riz est
terminée, fin janvier ou février ; celte
culture, qui prend chaque année plus
d’importance, donne ses produits vers juin-
juillet.

Cette année, la mousson de nord-est n’a
amené que fort peu de pluie : la sécheresse
a hâté la maturité et on a dû se mettre en
mesure de récolter immédiatement, d’autant
que les prix sont restés élevés. On a donc
assisté dès le début de décembre à des
arrivages inconnus pour la saison. On
estime toutefois que cette sécheresse
aura eu pour résultat de diminuer le
rendement; mais si on tient compte du
marasme de notre huilerie, et de l’absence
presque complète de demandes pour le
Bengale, il est certain que les quantités
qui alimentaient ces deux débouchés vien-
dront fournir à l'exportation une compen-
sation assez sérieuse. A. Poulain.

Opinion d’un planteur de Ceylan
sur la question du repiquage du riz.

Lettre de M. P. des Grottes.

Les lecteurs qui voudront bien se reporter aux
précédeais numéros du « J. d’A. T. » où M. Main
s’élevait contre le repiquage du riz (Voy. notam-

ment le n“ IOd, p. 78), liront certainement avec
intérêt ces quelques lignes que M. P. des Grottes
nous adresse de Ceylan. Elles montrent que la
suppression du repiquage ne sera pas facilement
obtenue des indigènes, de tout temps liabitués à
cette inutile pratique. C’est d’ailleurs ce que con-
statait le D'’ WiLi.is dans son dernier ouvrage ana-
lysé au paragraphe 1844 (pages bleues) de notre
bulletin bibliographique. — N. d. l. R.

« Je m’aperçois à la lecture de plusieurs
numéros du « J. d’A. T. » que l’idée du
repiquage du riz par nos indigènes paraît
déconcertante en Europe. Cela tient, je
crois, à ce que l’on ne tient pas assez
compte là-bas des mœurs et des habitudes
des Orientaux, pour qui le temps n’a pour
ainsi dire pas de valeur et qui ne consi-
dèrent généi alement le résultat acquis que
pour sa valeur actuelle. Aussi, je suis
convaincu que l’on arrivera diflicilement à
persuader les indigènes de la nécessité de
remplacer leur méthode favorile par une
autre plus rationnelle et plus en harmonie
avec les progrès de notre moderne agricul-
ture.

« Au reste, l’opération du repiquage du
riz ne paraît pas si extraordinaire à en
juger par ce qu'une seule personne (une
vieille femme le plus souvent) peut en faire
dans une journée. Le liz levé dans une
terre boueuse s’arrache aisément à la main,
par grosses toutfes, et se repique non
moins facilement par petites portions es-
pacées.

« Nos grands maraîchers européens en
font autant pour certains de leurs légumes,
et je ne sache pas que l’on songe sérieuse-
ment à les convaincre d’agir autrement
par économie de temps. «

P. des Grottes.

1®' mai toio.

Paris. — L. Maretheux, itnpiimeur, 1, rje Cassette.

Ze Gérant : F. MAIN.

N» lüS — Juin lülO

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

81

BUliüETiri BlBIilOGt^flPHIQÜE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé à la Rédaction, sera annoncé à cette
place, à moins qu’il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les titres
sont précédés d’un astérisque seront repris en détail dans le texte. Prière d’envoyer
deux exemplaires de chaque publication.

1967. Francisco Mantero : La main-d’œuvre à San-
Thomé et à l'iledu Prince. — In-4“,2Ü0 p.,72 pl. et
j)hotos, 2 cartes, 15 tableaux et graphiques. Traduit
du portugais, Lisbonne, 1910. [« Il y a plus d’un
demi-siècle que dure la campagne des Anglais
contre San-Thomé. » C’est là une des raisons qui
ontamenéM.Fr. Mantero adonner ledéveloppement
d’un gros volume au rapport qu’il a été chargé de
présenter sur cesujetau Congrès d’AgronomieTro-
picale de Bruxelles. Nos lecteurs connaissent ce
dont il s’agit : la presse mondiale, eten particulier la
presse anglaise, s’est émue des accusations portées
par lès chocolatiers anglais contre les producteurs
p'oiTugais, et nous-même n’avons pu rester indiffé-
rents à une campagne d’une aussi grande portée;
nous avons, dans notre n» 103, résumé les princi-
pales phases de cette campagne, dont M. .Mantero
nous entretient aujourd’hui avec une compétence
indiscutable. — Pour remonter à la source des
différends existant entre les deux pays, M. Mantero
débute par un historique de la colonisation portu-
gaise en Afrique, l’occupation de San-Thomé et de
l’île du Prince, et les premiers essais d’importation
de travailleurs étrangers dans ces- deux îles. Le
chapitre II est de beaucoup le plus intéressant
pour nous, car il relate, avec documents à l’appui,
les conditions actuelles de production et de ti a-
vail. Indépendamment de l’organisation du tra-
vail sur les plantations, des conditions générales
de l’existence et des salaires, nous relevons, p. 33
et suivantes, un certain nombre de données sur la
réglementation du travail, dont quelques-unes sont
suggestives. Nous connaissons plus d’un pays
civilisé où le travail des femmes et des mineurs,
l’assistance aux femmes en couches et la protec-
tion des enfants sont infiniment moins bien assurés
et réglés que dans ces îles soi-disant esclavagistes.
Combien de chefs d’industrie, en Europe, assurent
deux mois de repos payés aux femmes en couches,
et leur simplifient ensuite le travail pendant six
autres mois? Même remarque en ce qui concerne
la surveillance médicale ; plus d’un pays européen
devrait adopter les mesurés de San-Thomé, obli-
geant les médecins à résider dans leur circonscrip-
tion sanitaire. Le chapitre III s’occupe des centres
d’origine des travailleurs et le chapitre IV de l'enga-
gement des travailleurs et de leur transport. A voir
les photographies des navires employés pour ces
transports, nous doutons que les émigrants y soient
plus à l’étroit que les malheureux blancs trans-
portés d’Europe en Amérique. Dans le chapitre V
sont énumérées toutes les phases de la campagne
anglaise. Nous n’y reviendrons pas, laissant à

ceux de nos lecteurs qui désireront être docu-
mentés à fond le soin de se reporter à l’ouvrage
lui-même. C’est, bien entendu, la partie la plus
importante du livre, et elle présente un intérêt
particulier du fait qu’elle reproduit un grand
nombre de documents officiels. L’auteur a jugé
qu’il suffirait d’avoir exposé avec véracité les
conditions mêmes d’une situation critiquée pour
que ces critiques soient à leur tour estimées à leur
valeur réelle. Le témoignage du Wyllie, qui
nous a fait à plusieurs reprises l’honneur de nous
écrire à ce sujet, est fréquemment invoqué et
quelques-unes de ses lettres reproduites. Enfin,
un questionnaire relatif aux divers reproches for-
mulés termine l'ouvrage en donnant sous une forme
précise la justification des planteurs portugais. —

Il nous reste à espérer que ce livre sera le der-
nier que les Portugais auront eu à écrire pour faire
justice d’accusations dont la main-d’œuvre n’aura
été que le prétexte et dont le motif réel échappera
encore longtemps aux recherches du public. —
F. M.]

1968. Répertoire des entreprises coloniales. — In-S®
de 160 pages, publié sous les auspices de l’Union
Coloniale française. Prix : 3 fr. Cette publication,
d'un caractère vraiment neuf et pratique, répond
à un incontestable besoin. Elle a pour but de
suppléer à la pénurie de renseignements concer-
nant les entreprises coloniales, dont le nombre
dépasse actuellement 500, qui possèdent des
intérêts dans nos possessions d’outre-mer. Elle
consacre à chacune d’elles une notice détaillée
établie uniformément sur le plan suivant ; Raison
sociale et siège; — Capital social; — Objet; —
Maisons, comptoirs, siège d’exploitation aux colo-
nies; — Produits exportés; — Produits importés;
— Jours de paiements. Ces notices sont publiées
suivant un ordre méthodique et sous une forme
qui rend les recherches faciles et rapides. Le
Répertoire renferme en outre la nomenclature des
lignes de navigation françaises et étrangères qui
desservent les colonies, avec l’indication des
services qu elles effectuent, ainsi que la liste des
négociants-commissionnaires, importateurs-ex-
portateurs — au nombre d’environ 300 — traitant
avec les colonies. Ce recueil est appelé à rendre
journellement service aux exportateurs industriels
et producteurs, en relations avec les colonies, ou
désireux d’y l'echercher des débouchés.'

1969. Estacion Central Aijronomica de Cuba. —
II'- rapport pour la période 1905-1909. — 2 fasc. de
125 pages chacun, nombreuses planches hors
texte. La Havane, 1909. La jeune station cubaine.

82

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

108 — Juin 1910

Tropical Life

Edited by HAROLD HAMEL SMITH

Edilorial and Publishing Department :

"Oxlofd Honse”, 83-91, Great Titelilieli Street, Oxlorâ Street, london,!.

Subscription, lO/- per annum, post free.
SPECIMEN COPY ON RECEIPT OF TWO PENCE FOR POSTAGE

THF.

liia RililiBr & Gitta Farda
^aMElectrical Traies Joaml

37 & 88 Shoe Lane Londres, E. C.
Abonnement : 20 fr. cviopreDaDt nuiotros la Revui et.OD SuihtIif Amaaire.

te CAOUTCHOÜG et la GÜTTA PERCHA

ORGA.NE SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL
ORGANE OFFICIEL DE l'iNDUSTRIE DÜ CAOUTCHOUC

KoloDial-WirtsclialtliGhes Komitee

Beiiiii \.VV., Unler den Linden, 43

PUBLICATIONS DU COMITÉ, en allemand ;

“ Der Tropenpflanzer ” Revue mensuelle d'agriculture et
de science, avec suppléments monographiques (« Beihefle »).
Un an, 12 marks en Allemagne. 15 marks à l'étranger. —
R. Schlecbter : 'West-Afrikanische Kautsebuk-Expe-
dition, 1900 : E.xtraction et culture du caoutchouc en Afrique
Occidentale. Prix, relié : 12 m. — H. Baum : Kunene-Sam-
bosi-Expedition. 1903 : Flore, Fauue, Ressources écono-
miques, 20 pl. , 100 fig. d. le texte. Prix actuel, relié ; 7 m. 50. —
Kolonial-Handels-Adressbucb : Adresses coloniales alle-
mandes, édition 1909. Prix du volume : 2 m. 50. Port : 0 m.90. —
Karl Supf ; Deutsche Kolonial-Baumwolle. Illustré.
Prix relié :4m. — Paul Fuebs : 'Wirtschaftlicbe E'sen-
bahn-Erkundungen in mittleren und nordbehen
Deutseb-Ostafrika. Illustré. Prix :5m. — Paul Fuchs :
Die 'Wirtschaftlicbe Erkundung einer ostafrikanis-
Cben Südbabn. Illustré. Prix : 4 m.

Tlie TROPICAL AGRICÜLTDRIST

publié sous la direction de M. le J.-C. WILLIS

Directeur des Royal Botauic Gardons, Peradeniya, Ceylan

EN FRANCE

49, rue des Vinaigriers, PARIS 9*;
Adresse télégr. : DBA LLIC-PAIUS
Codes : Français A-Z, 2« édition — Western Union.
ABC, 5tli Edition.

SUCCURSALES

Paris (X*), 49, rue des Vinai-
griers.

London K. C., 6, Ilolborn
Viaduct.

Hambourg 21, 43 Oster-
beckstrasse.

Wew-York, The Monolilh.
Johannesburg. Palace Buil-
dinif.

Obidos ^Brésil).

Majunga (Madagascar).

MÉDAILLES

Bronze : St-l.ouis 1904; Liège 1905; Bruxelles 1906
Argent ; Liège 1905; Nogent 1905

Or : Bordeaux 1907 ; S'ogeiil 1907 ; Exposition sports 1907.
Abonneme.nt : 20 francs par an pour la France.

— 26 — — pour les Colonies et l'Etranger.

Publication otlîcielle inensiiello, en anglais. Nombreuses
illustrations. Documentation complète sur toutes les ques-
tions d'.Vgriculture tropicale. Tous les mois, articles par les
agents scientifiques du gouvernement et par des Planteurs
renommés. Communications de spécialistes sur le Caout-
iouc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les Palmiers, l’Arachide
et tous autres produits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an: L. 1. soit 25 francs.

PUBLICITÉ DES PLUS EFFICACES

Abonnein . et annonces: A M
s’adresser à MM. Ai lUi

UiFERGUSON

à Colombo
Ceylan

Demander : “HEVEA HRASILIENSIS OR PARA RUBBER ”, par
Mr. Herbert Wriomt, l’ouvrage moderne le plus important
sur la culture du caoutcliouc; ill. de 55 photos. Pris: 9 fr.

Même adresse : l’Annuaire de Ceylan cl les Manuels du Café, du
Cocotier, de la Cannelle, du Caoutchouc, du Thé, du Poivre,
de la Vanille, du Coton, etc. — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DE CAOUTCHOUC

48 J Place de Meir, ANVERS

Centre d union et d infonnalion pour tous ceux qui
s’intéressent à la culture rationnelle du Caoutchouc.

Renseignements techniques et financiers, fournis
gratuitement aux membres de l'Association.

Bulletin mensuel renfermant des articles d’actua-
lité et de technique, des informatious diverses con-
cernant la culture du caoutchouc, les communiqués,
rapports, bilans, déclarations de dividende des sociétés
de plantation, les rapports du marché du caoutchouc
et de celui des valeurs de sociétés de plantation, la
cote de ces actions, etc.

Abonnements : 12 fr. 50 par an.

L’IUBIClILTiniI PRITIQOE

DES

roN.é « ,90. PJ^YS CHAIS

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et
dos Jardins d’essais des Colonies
ORGANE DU MINISTÈRE DES COLONIES

Tous les mois, un fascicule de 88 pages.

Comprenant: Les Actes administratifs (arrêtés, décrets
etc.), les Rapports des Jardins et Stations; des Mono
graphies de cultures tropicales ; des Rapports de Mis-
sions scientifiques, etc., avec figures et photographies.
Abonnemeni annuel : SO fr. {France et Etranger).

A. CHALLAHEL, Éditeur, 17, rue Jacob. — Paris |

INDIA RUBBER WDRLD

! N“ 395, Broadway, NEW-YORK

j Un an : 3,5 dollars (18 It.) -'Le Numéro : 35 cents (1 fr. 80)
I Grande Revue mensuelle

! du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA

! en anglais.

I Commerce — Fabrication — Culture

Avis utix Auteurs et Editeurs :

La Direction du India Rubber World désire réunir
dans sa bi diothèque tout ce qui se publie sur le caout-
chouc et la gutta, en quelque langue que ce soit.

En écrivant, mentionnez Ik Journal d' Agriculture
Tropicale.

JOURNAL D'agriculture tropicale

83

Suite de la page 81

N® 108 — Juin 1910

qui a déjà vendu de signalés services aux planteurs
de l'île, a eu l’excellente idée de publier dans ces
bi'ochures, les principaux résultats d^s recherches
qu’elle a entreprises dans les différentes branches
de la science et de la pratique agricoles. Nous
trouvons dans le 1*'' fascicule les substantiels
rapports des chefs de service de la station résu-
mant, chacun dans leur domaine, les travaux
effectués de 1905 à 1909. Le second fascicule
contientplusieurs mémoires originaux d’un intérêt
véritable sur des que.->tions d’ordre biologique,
pathologique ou agricole. On devine à la lecture
de ces documents une organisation sérieuse, une
activité incessante et un désir ardent d’aboutir à
des résultats pratiques qui contribueront encore à
accroître la prospériié de Cuba.] O. L.

1970. Roure-lierlrand fils : Bulletin scientifique

et indu^t^iel. — 1. Grasse, avril 1910. Ce nou-

veau fascicule débute par un intéres-ant article de
M. Louyriac, sur la parfumerie et les tarifs de
douane en France et à l’étranger. Parmi les autres
notes, relevons celle de la page 54, où des résultats
comparatifs d’analyse établissent que l’essence de
Patchouli de Java a un pouvoir l’otatoire beaucoup
plus faible que le produit couramment exporté de
Penang et Singapour. — La Béuuiou accroît rapi-
dement sa production d’es.sence d’Ylang-Ylang;
l’exportation de 1909 s’y est élevée à 2.000 kg.
Le Santal de Calédonie arrive maintenant à Mar-
seille en assez lorte quantité et concurrence
sérieusement celui des Indes; un millier de tonnes
auraient été exportées de Nouméa l’année der-
nière. Il se confirme à nouveau que le vétiver a
perdu presque tout intérêt à la Réunion, où f essence
ne se cote plus qu’au nominal; par contre, les
racines de .lava arrivent avec beaucoup de régula-
rité et fournissent à la distillation une essence de
premier choix, estimée 200 fr. le kilogramme.

1971. Snshin (D‘’ S.) : Die Olpalme, Ein Beitrag zii
llirer Kultur. — 8®, 31 pp., 9 pl. Publié comme .sup-
plément au « Tropentlanzer, octobre 1909. Cette
courte étude ne peut naturellement se comparer au
volume qu’a dernièrement consacré au même sujet
notre ami M. J. Adam; mais il n’en présente pas
moins un grand intérêt, que le nom de l’auteur ne
peut qu’accroître. Cette monographie sera lue avec
plaisir par tous ceux qui, de près ou de loin,
touchent à cette culture. Nous disons culture, car
c’est bien en vue de la culture rationnelle que nous
voyons se multiplier aujourd’hui les livres sur le
palmier à huile. L’étude du D'' Soskin porte sur-
tout sur les peuplements de l’Afrique occidentale,
et en particulier de 1.4. 0. F., comme en témoignent
les photographies prises au Dahomey, qui sont de
beaucoup les plus intéressantes. Une planche de
dessins de graines et de fruits appartenant aux di-
verses variétés montre combien on attache d’impor-
tance aujourd’hui à cette question. L’extraction fait
l’objet d’un des plus longs chapitres de l’ouvrage,
ce qui ne saurait nous surprendre, puisqu’on a
encore présent à la mémoire le concours ouvert il
y a quelques années par le « Kolonial Wirthschaft-
liches Komitee » pour l’extraction mécanique ou

chimique de l’huile de palme. Les appareils et
procédés de Haake y sont longuement décrits, ainsi
que ceux, nettement différents, nés de la collabo-
ration de la maison F. Fournier avec notre regretté
ami et correspondant Eugène Poisson, dont la fin
prématurée, qui nous a si profondément touchés

11 y a quelques jours seulement, jette le trouble
sur une industrie en plein essor, qu’il avait presque
créée, et dont il ne verra pas le complet dévelop-
pement. Ces procédés, d’après le D' Soskin, don-
naient 16,0 à 18,0 ® O d'huile contre 10 à 11 par les
procédés indigènes. — F. M.]

1972. Kayser (F.) : Microbiologie agricole, 1 vol.

12 X 19 de 475 p.,19o lig. 2® éd. Encyclopédie agri-
cole. J. -B. Baillière et lils, éd., Paris, 1910. [Il est
inutile de faire ressortir auprès des agronomes
métropolitains l’intérêt et la valeur du traité qu'a
écrit le professeur de l’Inslitut agronomique de
Paris. Le tirage, si proche de la première appari-
tion de l’ouvrage, de cette seconde édition très
augmentée, montre assez de quelle faveur il jouit
auprès d’eux. Mais il s’adresse aussi aux agricul-
teurs Iropiraux, qui, peut-être, ne connaissent pas
assez quelle ressource ce peut être pour eux en lout
ce qui concerne les industries agricoles de fermen-
tation. Us n’y trouveront pas seulement traitées
des questions qui ont des applications partout,
comme la question des diastases, celle des micro-
bes du sol, du fumier, celle de la nitrification,
celle des moisissures, des diveises fermentations
au point de vue général. L’auteur traite aussi spé-
cialement des fermentations industrielles : celles
des jus sucrés qui jouent en sucrerie un rôle pri-
mordial; celle du tabac; enfin celles de la laiterie
et si celte branche de l’agriculture ne s’applique
pas spécialement aux régions tropicales, elle a pour
beaucoup de lecteurs du J. d’.\. T., ceux qui habi-
tent le sud du Brésil, par exemple, un intérêt de
premier ordre. Une excellente bibliographie, très
complète et très claire, rend encore plus précieux
cet ouvrage, qui devrait figurer dans la bibliothè-
que de tout agriculteur averti. — V. C.]

1973. Heize {Ed.): Der Matte oder Paranâ-tee. —
Publié comme supplément au « Tropenpflanzer »
de janvier 1910. [.Monographie d’un caractère plu-
tôt commercial que véritablement technique et
agricole sur le maté {Ile.T paragifiyensis) dans l’État
de Parana. Après une revue assez complète de la
littérature du maté. Fauteur de ce travail — qui
n’est autre que le Consul allemand au Parana —
définit les sortes commerciales de maté et indique
ses différentes zones de production dans les Étals
.sud-brésiliens. La meilleure qualité serait obtenue
dans le district de Palmas, tandis que la 3® qua-
lité, fournie par les moulins de Guryliba, ferait
souvent l’objet de falsifications avec les feuilles de
l'ile t ckamnpdrifolia. Nous trouvonsun aperçu assez
exact des hervaes (forêts d'Ilex). Il est regrettable
que M. Heize ne se soit pas davantage étendu sur
les plantations échelonnées le long du chemin de
fer de Saint-Paul à Rio-Grande-du-Sud. A son
av'is, le meilleur procédé de germination (capable
d’assurer un pourcentage de 80 ®/,.) consisterait

Voir la suite à la page 93

84

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N» iOS — .Ilj.n lülU

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier .

Cacao, café .

IVlaïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre.

Séchoirs .

Force motrice .

Macliinos pour abatti-e et scier les aiLres et pour en extraire
les racines. Charrues à va|)eur, à moteur et à chevaux.

Egreneuses à rouleaux et à scies. Presses hydiauli(iues
à vajieur et à main.

Couteaux et godets à latex, laminoirs, i)resses, séchoirs.

Déllhreuses, hrosseuses, presses d'einhalla^e pour Agaves.
Aloès, Sisal, Henequen, Manille, Sansevieres et autres
litanies textiles.

Machines;'» aplatir, défibrer, hi-osser, filer, doubler la fibre,
à faire des cordages et des nattes. Machines à fendi’e
les noix. Séchoirs à Cojn’ah.

Couteaux, dépulpeurs, décortiqueurs, .tarares, séchoirs. •

Batteuses, décortiqueurs, exti’acleurs de paddy, moulins
“ Excclsioi- ■■ et autres de toute capacité.

Décortiqueurs pour semences de Coton, Ricin, Arachides.
Concasseurs pour noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, extracteurs chimiques. Installations de
savonnei'ies.

Délihrcurs, concasseui's, moulins à cylindres. Installalions
comjilèlcs de sucreries.

De difiérents systèmes : ;i vacuum, ;» ventilateurs et à
chaufiage simple, pour côpiah, cacao, céréales, etc.

Machines ;'» vapeur, moteurs à gaz, à huile, à pétrole, à
vent, électi’omoteurs.

Constructions et maisons coloniales, Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs, Bateaux à vapeur et à moteur. Camions,
Charettes, Machines de tout genre pour mines. Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JAIMKE, HAMBURG, 11 F.

OUTILS SPECIAUX POUR CULTURES COLONIALES

CHARRUES -imABAXTS

doubles et simples

BISOGS, TRISOGS

5

“QJ

c:

Déchaumeuses polysocs §

O

PiOCHEURS-VIBRATEURS

à dents flexibles

Herses, Scarificateurs

HOl KS, Bl'TTEUUS

N» 1Ü8 — .li'iN 11)10

JOURNAL D AGRICULTURE TROPICALE

85

APPAREILS de RIZERIE

Machines combinées pour décortiquer, blanchir et brosser le Riz
Décortiqueurs à bras et au moteur. — Décortiqueur polisseur.

(fü)

*0)

w

ETABLISSEMENT HORTICOLE SPECIAL

l*oiii* l’îniroduclioii des Plantes exotiques, Économiques et d’Ornenient

4, Impasse Girardon, PARIS

DT A IVTTPC! A P A ftTTTPUftTTP • Heveabrasiliensis,Castilloaelastica,Manihot
iUAillUÜ A UAUUXuHUUU • ciaziovii, Funtumia (Kîckxiaelastica),E’icus
elastica, Lanclolphia Klainei et Heudelotii, Landolphia Thollonii (caoutchouc des Herbes'.

NOUVEAUTÉS ! ! !

..y MANIÇOBA DE JÉQUIÉ {Manihot dichotoma);

PIAÜHY {Manihot Piauliijensis);

\ BITANGA ou VITANGA [Haphionaane lUilis), caoutchouc
de tubercules.

ARBRES FRUITIERS, PLANTES POTAGÈRES et VIVRIERES

PT AWTDC! TDYTTT , Fourcroyagîtautea, Agave Slsalana.Sansev ère.sgigan-
i LaIi X LiJ X X XLUltf • tesques, Ramie, .Musa textilis (Abaca), Cotons divers, etc.

Cacaoyers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Ylang-Ylang[inn«%iÀm[i\, Girofliers,ût

CANNES A SUCRE, Variétés a grand rendement. Semis des Antilles anglaises.

Nous engageons vivement nos clients à nous transmettre leurs ordres à l’avance do façon à nous permettre de faire
les livraisons dès 1 arrivée des graines

CATALOGUE. FRANCO SUR DEMANDE

86

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» lOK — .U'IN 1910

& ÎL”

Solio Iron AVorks, OLDHAM (Angleterre)

♦ ♦ ♦

GINS

pour toutes sortes de Cotons

EGRENEUSES A SCIES

j>ei*fectioiinées

a 16, 20, 30, 40, 50, 60 ou
70 scies, au choix.

a rouleaux, à bras ou à moteur.

single-actio.nJmacakthy gin J

i INTCDC DHIID Ullll CDITC dépouillent la graine*de coton du
LllilIlnO rUUn nUILliniLO restant du duvet. (Bâtis métalliques.)

La Maison construit égaie ment toutes Machines pour préparer, peigner, hier et

do U P 1er COTONS, LAINES et FILÉS.

i

i

PH. MAYFARTH &

Séchoirs à Cacao

dominent au Cameroun. 11 y en a à la
des Planteurs du Congo Français, à la Plan-
tation Hoffmann-Bang (Satnt-Thomas, Antilles
danoises ; sêchcrie de bananes^ etc., etc.

Constructeurs

48, rue d’Allemagne, PARIS

Usine à Franc fort-sur-Mein

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A COPRAH

MoEliDi agricoles pouf CéfMes ei Hais, aine BMa

pour profluiie une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants pour fermes isolées.

Presse d einballape

PULVÉRISATEURS AUTOMATIQUES “SYPHONIA"

pour Café, Vanilleries, Tabacs, Désinfection d’habitations, etc.

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

munies de nos coussinets à rouleaux
Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLÉ

PRESSES D’EMBALLAGE

ClameS) lerseS) Pressoirs

DÉCORTIQUEUR DE RIZ

( atalogue gratuit

^palleuse à bras.

I

N» 108 — Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

Cette maeliine, en esage courant te liferses régions le rAmlrigne lu Sul

est relalîvemeiit petite et maniable

Elle mesure 2™r>00 sur hauteur, 1“”)00

Elle pèse environ 700 kilos.

Elle est très robuste.

Elle est facile à démonter, à remonter et à
régler.

Elle se démpnte en deu.x parties et peut aisé-
ment être transportée à proximité des
plantes à défibrer.

Il est donc possible de défibrer ces plantes à
l’état frais.

On n’a plus à expédier que les fibres, d’où
économie de transport.

Réglage facile.

Puissance nécessaire ; 2 chevaux.

Très bon rendement.

Pour les agaves et l’abaca il faut un broyeur.

Prix de la machine, prise en usine. 1.800 francs
Emballage maritime 200 —

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

S’adresser à M. CONORE, 4, rue de Vienne, PARIS

N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur.

Machine à déirer

Système CONORE

Brevetée S. G- D. G.

France et Etranger

Caraguata, Ramie, Bananier
m ü ® il Yucca, Sisal m m m m
ü Sanseviéres et similaires m

et décortiquer

Les plantes textiles

Construite par la

Société Alsacienne de Constructions mécaniques

88

JOÜKNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

108 — Juin 1910

SYNDICAT DES MINES ET USINES DE SELS POTASSIOUES DE STASSFURT

ENGRAIS POTASSIQUES

Nécessaires à tout plaoteur désireux de tirer le maximum de rendement des capitaux et travaux engagés
La consommation énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efficacité : En 1908, elle a été de

3 NIIIJJONS DE TONNES

LES ENGRAIS POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT ;

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS :

Sulfate de Potasse (Pureté : 96 0/0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS :

Chlorure de Potassium (80, 85, 90, 95 0/0)

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Kaïnite-llartsalz (12,4 0/0 de Potasse).

La KAIHITE possède à la lois des propriétés terilsaotes, insecticides ei anlicrMaoiiqnes

Agents dans tous les Pays Tropicaux

Les représentants du Syndicat sont à la disposition des planteurs peur tous renseignements et conseils.
Brochures et Manuels gratuitement en toutes langues, sur la culture et fumuie d'un grand nombre
de plantes tropicales : Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea, Maïs, etc., etc.

S’adresser au Kalisyndikat, G.m. b. H., Agriculturabteilung, Leopoldshall. — Stassfurt, Allemagne.
Kalisyndikat, G. m. b. H, Filiale 'W, Hamburg, Kaufmannshaus.

German Waliworks, West Indian Office, P. O. Box 1007, Havana, Cuba,

et à PARIS, 15, rue des Petits-Hôtels ;

BUREAU D’ÉTUDES SUR UES ENGRAIS

EN PREPARATION

DICTIONNAIRE

DES

DES COLONIES FRANÇAISES

INDIGÈNES OU INTRODUITES

A L’USAGE DES GENS DU MONDE, DES ÉCOLES ET DES MUSÉES COLONIAUX ET COMMERCIAUX,

DES UNIVERSITÉS, LABORATOIRES, ETC.

Espèces utiles et nuisibles — Description, Propriétés, Produits, Usages et Emplois,
leurs applications à l’Alimentation, l’Agriculture, la Médecine, la Pharmacie,
les Arts et l'Industrie, Noms scientifiques, synonymes ; noms usuels et coloniaux

Pat. JÜÜES GpISRpD

AX'CIEN SECBÉTAIBE DE LA SOCIÉTÉ NATIO.V.ALE d'aCCLIMATATIUN
CONSERVATEUB DU MUSÉE COMMERCIAL DE l’OFPICE COLONIAL (MINISTÈRE DES COLONIES)

OFFICIER DE L INSTRUCTION PUBLIQUE ET DU .MÉRITE AGRICOLE, ETC., ETC.

2 volumes grand in-8* d’environ 1000 à 1200 pages chacun.

.V lOS — Juin 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 89

CHRONIQUE FINANCIÈRE DU “J. d’A. T.”

VALEURS DES PLANTATIONS DE CAOUTCHOUCS ET VALEURS COLONIALES

Par M. Henri Jaumon.

Le mois a débuté par l’accentuation de la baisse
que nous avons signalée dans notre précédente
chronique. .Nombre de nouvelles émissions encore
ont eu à subir l’épreuve de la liquidation spéciale
d’où elles ne sont sorties qu’avec des cours en
recul.

L’ensemble du marché y a été d’autant plus
sensible que les transactions ont diminué consi-
dérablement d’ampleur et que, par suite, les ven-
deurs ont, à certains moments, trouvé difficilement
une contre-partie.

Revenues à un certain niveau, les bonnes va-
leurs productrices ont trouvé toutefois facilement
preneurs, en raison des nombreux ordres d’achat
limités en baisse. Il n’en a pas fallu davantage
pour aider à la reprise des cours, facilitée d’ail-
leurs, la semaine dernière, par la plus-value du
cours de la matière première à 10/3. Le discours
de M. Lampard, président du Rubber International
Investment Trust, à la récente assemblée géné-
rale de ce Trust, optimiste quant à l’avenir des
entreprises de plantations établies sur des bases
solides, et l’effet favorable qui a suivi ces déclara-

tions ont contribué également à raffermir le marché.

Par suite et en présence de la fermeté de la
m.atière première, les vendeurs à découvert, qui,
ces derniers temps, sont devenus plus nombreux,
ont passé des ordres de rachats. Toutefois, en
l’absence de transactions importantes, le mar-
ché clôture irrégulier.

Pai mi les trop nombreuses émissions qui sont
ofl'ertes sans discoutinuer au public, nous sommes
heureux de pouvoir signaler une bonne valeur, la
Tanjong Malim. L’occasion est trop rare pour que
nous ne nous empressions pas de la signaler.
Cette affaire est constituée au capital de £ 500.000
dont 48 p. 100 working capital. La superficie de la
propriété n’est pas moins de 20.000 acres situés
à une faible distance de la Kuala Lumpur,
2.500 acres sont plantés et 5.500 acres vont être
mis progressivement en exploitation. Le Conseil
d’administration est .des meilleurs et composé
presque entièrement d’administrateurs de la So-
ciété financière des caoutchoucs. Les actions de
£ 1, libérées de 12 6, cotent 7 8 de prime, pour
liquidation spéciale.

COURS DES PRINCIPALES VALEURS DE CAOUTCHOUCS

1® Bourse de Londres.

Anglo-Malay

Bandar Sumatra

Batu Tiga

lieaufort Bornéo

Biikit Rajah

Chersonese

Consolidated Malay

Ciccly Ord

Damansara

Eastern International Shares . .

— — Options. . .

Golden Hope

Highiands and Low

Inch Kenneth

Kamuning (Perak)

Képitigalla

Kuala Lumpur

Société financière des Caoutchoucs.
Sumatra

Banque de l’Afrique Occidentale. .

— de la Guadeloupe

— de rindo-Chine

Companhia da Zambezia

Cours du

('.ours du

15 mai

15 juin

32/0

29/-

1

1

5

5 ‘,'î

3/4

1/2

19 Vs

19

6/-

5/3

1*7.6

1 'L

2 77

'2 7s

3 ‘U

8 7,

2 7.

1 ‘U

7s

7 'U
« */.

7 7's

Ifi 'm

10 '!,

11/-

8/0

1 ’/s

1 '/s

11

9 7«

1 ‘U

1 */.

Oo

Bourse

Cours du

Cours du

15 mai

15 juin

420 »

401 »

200 ..

3®

Valeurs

790 ..

845 ..

430 ..

420 »

1315 ..

1515 ..

29 ..

2 V »

Lanadron

— l'ully paid . .
LaugkaI, Sumatra . . .
Linggi Plant. Ord.. . .
London Asiatic ....

Mabira Forest

Pataliug

Rubber P. Inv. Trust. .
— Option Certs

Sagga

Selangor .-

Shelford

Slraits (Bertrain). . . .
Sumatra Consolidated .

Sumatra Para

United Serdang ....
United Sumatra ....
Vallambro.sa

Tapanoclie

C'® de Mossamédès
Est Asiatic Danois .
Mozambique ....

Paris, le 0 juin 1910.

Cours du
ir> mai

3

17/3

2' V*
3

3 V.
2 V.
10 ■/,

4 ’/m
4 '/«

10/-
2 •/..
15/0
7

l.'i/-
2 ®

Cours du
ir> mai

.305 ..

21

1085 »
34,25

Cours du
l.'i juin

3

15/0

o'

3 ' .
2 * ”
ï 7s
15
3

3 ^5

8/9

2

13/3

6

11/0
.1 1 1 '

Cou rs du
15 juin

233 ..

20.50
1080' ..
29 ..

H. .Iaimon.

90

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 108 — Juin 1910

MANUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée en 1832

USINES ET SIÈGE SOCIAL: ü JP ■ M V V MiE

Clermont-Ferrand ” " T » ^ T T ■ "■ ■ T T» T _ ■ v

Ad. I('l. : Pneumiclin-Clermont-Ferrand.

DÉPÔT A PARIS :

105, Boulevard Pereire ^ ^

Adresse lélégraphiq. : Pneumiclin-Paris.

PNEUMATIQUES pour voilures, Voitureites, Molocycles, Cycles

MICHELIN & C

PNEUS MICHELIN JUMELES

}}

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport en commun.

Marque déposée. — Brevetés S. G. D. G.

Merck’sche Guano «Sc Phosphat-Werke, A.G.
HARBURO a/Elke (Allemagae)

Superphosphates

' et

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Thé, Cannes à Sucre, Blé, etc., selon leurs for-
mules éprouvées ou selon instructions des Planteurs.

QUALITÉ SUPÉRIEURE DES SACS ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

MACHINES A DECORTIQUER LA RAMIE

A. FA U RE & C'^, Constructeurs à LIMOGES ( Haute- Vienne )

Nous possédons aux environs de Limoges un champ de ramie nous permettant de
taire toutes les expériences désirables. Grâce à près de 20 années d’études expérimen-
tales sur la plante même et dans nos ateliers, nous avons pu résoudre le problème de
la décortication de la ramie.

■' Nous, nous faisons un plaisir de recevoir chaque année, entre le /" Août et le
Novembre, les personnes s' intéressant à cette question et faisons en leur présence toutes
les expériences qu'elles nous demandent.

^'0 lOS — Juin 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

91

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

Ingénieui-Constructeur, 46, Rue Aibouy, PARIS

Médailles d'Or : Exposition Cniverselle Paris :çoo et Exposition d'Hanoï 1903

Déparchemlneur
à ventilateur

MACHINES A CAFÉ

démontables, à brasj à moteur, A manège
DÉPVLPEÜHS

DÉCORTIQUEURS

DÉPARCHEMINEURS

CRIBLES-DIVISEURS

TARARES -P ÉPIERREURS
Installations complètes de caféerles
pour CAFÉ ARABICA ou LIBERIA

MACHINES A RIZ

ItDonSblcs , A BRAS, à mofear, A MAAtCE
NETTOYEURS

DÉCORTIQUEURS
SÉPARATEURS DE BALLES
ÏXTRACTECRS DE P.ADDY
TRIEURS pour séparer les BRISURES L'Oriental

Machines à bisnchir, à polir, à glacer décortigneor à bras, pennettaot '611
inslallatioas complètes de RIZERIES

nne sente opération, de séparer les
balles, le paddj et le rit décorHipâ.
Crible-X>iviseur PERNOLLET spécial pour CACAO

DÉFIBREUSES PORTATIVES pour Sisal, Aloès, Fourçroya, Sansevières.

TARIFS SUR DEMANDE MACHINES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS DEVIS ET RENSEIGNEMENTS

15 IWédaüles et Diplômes — 15 années ele Sneeés.

BOUILLIE INSTANTANEE

SUPÉRIEURE

Produit anlicryploganiitiue
et insecticide.

Indispensable
aux Planteurs tropicaux

Convient pour Caféiers,

Cacaoyers, r.aoutchoutiers, Vignes, Orangers, etc.

C. LEFORT, Fabricant, à La, ROChellS (France)

SOCIÉTÉ DES EÉGRAIS CONCENTRES

Expo" Univ"*, Anvers 189A

2 MÉDAILLES D'OR
I MÉO. D'ARGENT

CANNE A SUCRE

E1:TC3-IS (Belgique)

PRODUITS :

Superphosphate concentré ou double ;

(43/50 ®/o d’Acide phosphorique soluble).

Phosphate de Potasse :

'38 “/o d’Acide phosphorique, 26 ® de
Potasse).

Phosphate d’Ammoniaque :

(43 7o d’Acide phosphorique, ô7o d’ Azote).

Sulfate d'Ammoniaque : (20/21 »/„).

Nitrate de Soude: (15/16 7J.

Nitrate de Potasse :

(44 “/o de Potasse, 13 “/„ d' Azote).

Sulfate de Potasse: (96 7o).

Chlorure de potasse : (95 7o)-

Exp”" Univ"', Liège 1905

DIPLOMES D'HONNEUR

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Caoutchouc, Canne à sucre. Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Thé, Maïs,
Vanille, Ananas, Orangers, Citronniers, Palmiers, etc.

Poor la Tente, s’adresser ani " GHENIC&L WOHKr’ laie H et E. ALBERT. 15. PMlpot Lane, 15. LOHIIRES. E.

92

■lOüRNAL D’AGMICULTUUE TROPICALE

.N» los — Juin lîMO

Les Collections complètes

du Jouriml d’ Agriculture Tropicale

DEVIENNENT RARES!

Les collections complètes du Journal d’Agriculture Tropicale sont
presque épuisées, et nous sommes obligés de majorer les prix des
quelques-unes qui nous restent. Nous vendons 225 francs les 72
premiers N”* (juillet 1901-juin 1907). — L’année 1907, complète,
seule, 25 francs.

Nous sommes également obligés de majorer les prix des N®* 77, 78,
84, 87 (novembre et décembre 1907, juin et sepiembre 1908), dont
il ne nous reste qu’un très petit nombre: nous les vendons 3 francs.

Les N®* 81, 85 et 91 (mars 1908, juillet 1908 et janvier 1909)
sont totalement épuisés. Nous les rachetons, en bon état, au prix
de 2 francs.

THE AERICULTDRAL BULLETIN

of the

Straits Settlements anil Federated Halay States

publié chaque mois, contient des articles
sur l’agriculture tropicale spécialement de
Malaisie, et sur l’industrie du caoutchouc.
Un an : Straits Selllements et Federated

Malay States S S. 00

— Autres pays de la Péninsule malaise $ S. 50

— Inde et Ceylan Us. 9-5-0

— Europe <‘0-15-0

Le numéro, seul 50 cts. or 1 s. 2 d.

I/année complète $5 00

Editeur ; Henry N. RIDLEY
Director of Botanic Gardens. — SINGAPORE

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revista Azuearera

La Revue Sucrière

l‘ublicalion.’i respect ivemenl mensuelle et an-
nuelle consacrées à l'Industrie sucrière du Mexi-
que, et publiant une fois par an les noms de
tous les fabricants de Sucre de Canne du Mexique
et des Républiques de l’Amérique Centrale, avec
leurs adresses, la quantité de sucre faite pendant
la dernière roulaison, etc.

SOUSCRIPTION ANNUELLE : 20 francs.

Directeor : 0. 6ANKHABRT, kimii 5 de Mayo 3, MEXICO O.F.

M^ROUYEK

1 9 Av I des Gobefi nj, PAl^ .

93

Suite de la page 83

N» lüS — Jui.v 1910 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

simplement à mettre les noyaux fen stratification
par couches alternatives avec du sable dans un
pot enterré à 10 cm. en un endroit frais. Notons
encore qu’un arbre de trois ans serait déjà en
mesure de fournir 1 kg. de maté. Les arbres en
forêt sont généralement exploités avec le machele ;
l’auteur estime qu’il y aurait avantage à se servir
du sécateur pour avoir des coupes plus nettes.
La récolte et la préparation (flambage et séchage)
ne doivent pas excéder une durée de vingt-quatre
heures. On évalue à loO kg. la quantité de maté
qu'un ouvrier, payé à raison de 2.o00 reis, peut
préparer dans sa journée. Le transport du lieu de
production à Curytiba se fait par voitures ou par
chemin de fer; les prix, dans l’un et l’autre cas,
restent sensiblement les mêmes et relativement
élevés (7d0 reis par arroba de 15 kg. de Ponta-
Grossa à Curytiba et 500 à 545 reis de Palmeiraj.
On compte 30 usines à Parana et 15 à Curytiba
pouvant traiter chacune 150.000 arrobas par an.
La partie commerciale particulièrement déve-
loppée contient de nombreuses statistiques de pro-
duction et d’exploitation du maté, faisant ressortir
l’importance de ce produit dont la valeur est esti-
mée entre 12 et 15 millions de marks pour le
Parana. Des photographies fort bien venues, qui
suffiraient à montrer quels progrès restent à réa-
liser dans l’industrie du maté au Parana, agré-
mentent le texte de cette intéressante brochure.
- O. L.j

1974. Report on the progress of Agriculture in
India, for l!)07~l!)09. Broch. de 80 pages. Impri-
merie du Gouvernement, Calcutta 1909. Prix : 7 d.
Dans un substantiel rapport (52 p.), M. J. Mol-
lison, le distingué inspecteur général de l’Agricul-
ture aux Indes, nous renseigne sur les progrès
r considérables accomplis durant ces deux der-
i nières années par les dilîérents services agricoles
de l’Empire. L'effort semble avoir porté plus par-
ticulièrement sur le coton, l'arachide, l’indigo que
la station de Sirsiah étudie activement, le jute, le
r. sunn-hemp, le chanvre, le thé et le manioc. Il
R n’est pas question de l'hévéa, ni d’aucune autre
Ë essence caoutchoutifère, bien que la première
■ espèce ait pris un grand développement dans le
K .Sud de l’Inde et le Burma pendant ces dernières
n années. — O. L.

r 1975. De la formation des fonctionnaires culo-
fc niaux. — ln-8“, 48 pp. Extrait du Bulletin de la
K Société belge d'Etudes coloniale's. Bruxelles, 1909.

Etude documentée de la façon dont on devrait
» recruter les fonctionnaires coloniaux. Les idées
V émises sont du plus haut intérêt par leur éléva-
R lion et leur sens pratique. Il est curieux de con-
y- stater que le système préconisé consisterait à sou-
mettre à des éludes spéciales des hommes ayant
^ déjà passé par les grades universitaires supérieurs
et ayant occupé des situations importantes; ce
j , principe, bien nouveau, est précisément celui au-
j •' quel des personnalités éminentes se rattachent en
j France à l’heure actuelle pour le recrutement des
fonctionnaires de l’Administration de la Marine,
qu'on voudrait voir prendre parmi les officiers

k

ayant navigué pendant plusieurs années. Limitée
au Congo belge, cette étude ne nous intéresse que
par les idées générales émises, et non par les
points de détail. — F. M.] »

1976. Braun (K.) ; .Statistische Zusammenstel-
lung über die Ein- und Ausfuhr der wichtigsten
landwirtschaftlichen Produkte Deutsch-Ostafrikas.

— In-8», 18 pp. Tirage à part du « Pflanzer », n®^ G
et 7, Tanga, 1909. [Série de tableaux donnant par
années et par provenances les chifl'res d’exploita-
tion et d'importation des principaux produits fai-
sant l’objet de transactions en Afrique Orientale
allemande. 11 s’agit surtout de céréales, de tuber-
cules, de fruits et de légumes. Les statistiques
partent de 1890 en général et vont jusqu’en 1907
ou 1908. Les poids et les valeurs sont indiquées.]

1977. Andrew (S.-A.) : The firigin and Domesti-
cation of the Peanut in the United States of Ame-
rica. (Tirage à part d’un article publié par le « Tro-
pical Life», février etmars 1909. ' Petit in-6®, 16 pp.,

6 ligures. Berlin, 1910. Jus((u’à la guerre de Séces-
sion, l’arachide ne fut guère cultivée aux États-
Unis, mais depuis elle y a pris une importance
considérable. Elle y occupe, du New-Jersey à la
Floride, une étendue qui produit pour 15 millions
de dollars de fruits par an, sans compter ce qui se
consomme sur place, et qui augmenterait proba-
blement ce chiffre d’un cinquième. La petite étude
dont nous parlons aujourd’hui s’occupe surtout
des exigences en engrais que l’acclimatation de
l’arachide a amenées. L’arachide étant une Légu-
mineuse, il est clair qu’elle ne souffrira pas beau-
coup du manque d’engrais azotés, car elle y sup-
pléera par elle-même; il n’en est pas de même des
deux autres éléments fertilisants, la potasse et
l’acide phosphorique, au manque desquels elle se
monti’e très sensible. Les tableaux suivants sont
très caractéristiques à cet égard :

Récolte en boisseaux par acre.

A B

Sans engrais. . ' 12 9o

Acide phosphorique, azote . 90 95

Acide phosphorique, azote,
potasse 48 103

Nous ne pouvons dans une aussi courte analyse
donner les chiffres complets d’engrais apportés
dans chaque cas, mais les résultats ci-dcssus,
même résumés, sont assez éloquents pour que la
nécessité des engrais complets, et en particulier
des engrais potassiques, puisse être mise en doute
un instant. !

1978. Stephens Dort K.) : The Florida Velvet
bean and its history. — Bulletin n® 141 du Bureau
of Plant Industry. U. S. Dep. Agr. Washington
1909. [Le « Velvet bean », qui constitue la plus
importante Légumineuse fourragère de Floride,
après avoir été considéré comme le Mucuna pruriens
Lin., était devenu pour la plupart des auteurs
américains le M. utüis. Il parait que cette identifi-
cation n’est pas encore la bonne, puisque l’auteur
de cette brochure établit, avec des documents
indiscutables, que le 1/. utilis est absolument dis-
tinct du K Velvet bean » de Floride. Ce dernier

Voir la suite page 95

94

N“ lOS — .1 1 iN 1910

JOUUNAL Ü’AüRlCülTURfc: TROPICALE

PUBLICATIONS DU DÉP' D’AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sous la direction générale de
SIR Daniel Morris, Commissaire Impérial :

« Agricultnral \etvit », rerue bi- mensuelle, con-
sacrée aux questions d actualité, s’adresse au grand public.
Prix de l'abonnement : Un art, 5 francs.

« West India Bulletin », recueil d’agronomie scien-
tifique, trimestriel : L’année 3 fr. 5o.

Brochures, sur les Insectes nuisibles, les Maladies
cryptogamiques, l'Apiculture, la Basse-cour, la culture des
Oignons, les Patates douces, les Cannes de semis, le Coton,
etc., etc... Prix: 25 à So centimes la brochure.

Adresser les commandes à :

Impérial Department of Agriculture ior the West-Indles,
Bridgetown, Barbados, B. W. I.
ou i MM. IVm. Darvson & Sons, libraires,
agents du « Journal d' Agriculture Tropicale »,
CannoQ '^ouse, Bream’s Buildings, London, E. C.

A EVOLUÇÂO AGRICOLA

Rerue mensuelle d' Agriculture
Abonnements (Un Au) Union postale : 20 francs

Notes économiques sur le Brésil. Cours de
Bourse, Change. Halles et Marchés. Statis-
tiques et Informations commerciales et

industrielles. Travaux publics, etc

2.000 exemplaires sont distribués chaque
mois, gratuitement, aux planteurs, aux
industriels, au haut commerce. L'L'voluçao
.if/ricoia oll’re, par suite, toutes garanties
aux maisons disposées à faire de la publi-
cité au Brésil :: :: ::

P' abonnements et annonces, s'adresser à III. Georges
LION, DireeP-Propriét", Caixa 425, SAO PADLO (Brésil).

CONCISSEUR ' SIMPLEX ” pour NOIX de PALME

Simple et robuste. Fonciionnant à bras. Débit considérable, sans fatigue : Une tonne et demie de
Noix de Paîme par jotir. Deut être mis entre les mains des indigènes. — Poids ; 200 kilogrammes.
S’expédie tout monté, mais peut être facilement démonté en 6 pièces.

APPELÉ A RÉVOLUTIONNER L’EXPLOITATION DU PALMIER à HUILE

Applicable au traitement des nombreuses espèces oléitgineuses atijourd’hui peu ou pas exploitées
faute d'un [irocédé économique pour en extraire sur place l'amande sans la briser :

BANCOÏÏL, ABRASIN, COODITO DE AGEITE, GOHOZO, MAGOÏA, etc.

RM . ies planteurs et exportateurs sont invités à envoyer échantillons des noix qu’ils désireraient tiàîiei’»
I*r*ij2K; i SGTS framos (emballage compris)

S’adresser an “Journal crAs-rieultiire Tropicale”.

Aux Planteurs de Caoutchouc

“PU RU B”

Coagulant breveté pour la coagu-
k. lation des latex à caoutchouc A

Nous livroüs maintenant le "Purub " à l'élat de concen-
tration double. 1 gramme suffit pour coaguler 1 litre de
latex, ce qui établit son prix do revient à'.5(i 0, 0 en des-
sous du procédé par l'acide acétique (09 — 100 0 O;. ^ Les
autres avantages acquis au procédé “Purub" sont :

1° Stérilisation absolue du caoutchouc,
évitant ainsi la moisissure, la âécom-
posilion et le poissage.

2“ Rendement plus élevé.

3® Qualité supérieure du produit rendu
plus nerveux et plus élastique

l.es Experts ont écalun le caoutchouc “Purub" aux plus
hauts prix.

NOTER que le latex de KICKXIA-CASTILLOA-
FICUS traité avec le “Purub” et. par notre
nouvelle méthode spéciale, se coagule aussi
aisément que le latex d'Hevea.

■ SEULS ACENTS POClt ■ ■-

.imazone Gruner & Co, Para et

— Dusendschon,Zarges & Co,Manaos

isumatr.'i Güntzel et Schumacher, Uedan.

Malaisie Behn,Meyer&Co,Ltd.,Penang and

Sing^ore.

siam Behn, Meyer & Co, Ltd., Bangkok.

Philippines ... Behn, Meyer & Co, Ltd, Manila
Est Africain .illeni. Dsambara Magazin, Tanga.
Ceylan Preudenberg & Co, Colombo.

• • PURUB, G.m.b H. • •

Berlin, S.'W ,68. Alexandrinenstrasse, 105-6

Prospectus et indications adr- ssées sur demande, avec lo
prix de revient comparatif entre “Purub' et acide acétique

iji ij. iji ij. ij. q. qi .jt q. 9j|f q. q. q.

♦

♦

♦

*

*

♦

♦

♦

*

•f

♦

*

♦

♦

*

•ï*

LA SUCRERIE

Indigène et Coloniale

29, rue de Londres, 29 - PARIS (9")

REVUE IIERDOR ARAIRE

lie Tei!)iii()iogie, (loinineree et Éeoiioniie iiolitigue

ORGANE DES INTÉRÊTS DE LA SUCRERIE

ET DE LA DISTILLERIE

Parait le Mai’di de chaque Semaine

ABONNEMENTS. — France, Colonies franç., Belgique. 25 fr.

Autres Pays 28 fr.

On s’abonne dans tous les bureaux de //oste.

TOUS LES EM'OIS H’ARGENT MlVtUI ifSE MIIS A L'ORDRE DE M. EM. lÉGIER

“ THE CUBA REVIEW ” est le

compte ren lu ’uensuel des affaires poli-
tiques,go iivernetnentales, commerciales,
agricoles et générales de l'île de Cuba.
C’est un recueil de tout ce qui s’écrit et se d it lur Cuba.
“THE CUBA REVIEW ’ contient chaque
mois un résumé des articles sur Cuba publiés
dans les journaux des Etats-Unis, ainsi que des
conIributioDS originales écrites spécialeoient
pour cette Revue, des cartes géographiques
précieuses et des gravures intéressantes.

Abonnements; Un an, S I, iranco de port.

Adresse : ‘‘ The Cuba Review and Bulletin "

82-92, Beaver Street, NEW TORE

Suite de la page 93

N» 108 — Juin 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

devient le Stizolobium Ueeringianum, espèce nou-
velle que .M. Bort décrit et figure dans ce travail.}

1979. Moulton Dudley : The orange Thrips. —
In-S”, i pages, 1 pl. 0. S. Dep. of Agr., Bureau of
Enlomology, ïechnic. sériés, n® 12, part VH. [Il
s'agit d’une nouvelle espèce de Thrips, VEuthrlps
cüri, qui est décrite dans ce travail et qui est
devenue dans ces dernières années un ennemi
extrêmement sérieux poui- les orangers dans la
partie sud de San Joaquim Valley en Californie.

P. M.

1980. Wilson U. F. : The Peach-Tree Barkbeetle.
— In-fi®, 18 pages, 2 pl., 3 fig. T. S. Dep. of Agr.,
Bureau of Entomol., Bull. n° fi8, part IX. L’au-
teur désigne ainsi un scolytide, le Phlœotribus limi-
aaris, qui a fait de grands ravages sur les pêchers
dans l’Ohio. C’est une espèce indigène ; elle exerce
des dégâts tout à fait comparables à ceux du Sco-
hjtHs rugulosas, qui est au contraire une espèce
d’origine européenne. — P. M.

1981. De Kruijff {E.) : 1. Les bactéries tliermo-
philes dans les tropiques. Bull, du Départ, de
r.Agric.aux Indes néerlandaises, N“ 31), Buiten/.org,
l‘.H)!). [Ce travail montre que les bactéries dont la
température oiitima est élevée (50" à 7t)"C) se trou-
vent partout dans le-i régions tropicales et se rat-
tachent à des espèces très nombreuses. Il y a tout
un jeu d’espèces très bactériennes agissant à des
températures plus ou moins élevées et qui, dans
le sol, par exemple, entrent en action séparément
suivant la température. Ce travail, qui n’avait ja-
mais été fait sous les tropiques, confirme ce que
certains prévoyaient, que les microbes de ces ré-
gions ont un rôle très actif, et qu’il y a tout à faire
dans leur étude. L’agronomie tropicale ne peut
qu’en retirer des bénéfices, comme de l’étude des
bactéries fixant directement dans le sol l’azote de
l’air, étude que l’auteur poursuit également. —
V. C.

1982. Craniey (J. T.) : Irrigacion. — In-6", 48 p.,

0 fig., 4 pl. Publié comme Bulletin N" 17, Estacion
Central Agronomica de Cuba. Santiago, février
1909. [Ce petit opuscule traite des conditions dans
lesquelles il serait avantageux pour Cuba de re-
courir à l’irrigation pour certaines cultures. Après
un aperçu de ce ({ui se fait à Hawaï pour la canne,
fauteur examine la quantité d’eau qui tombe en
divers points de Cuba, ainsi que les eaux d’irriga-
tion auxquelles il serait possible de recourir. Puis
il traite des méthodes d’application de cette eau,
en envisageant principalement la culture de la
canne et celle du tabac. Deux exemples sont don-
nés d’installations faites, au point de vue ilu prix
de revient; mais nous regrettons que les résultats
de l’irrigation ne soient pas plus développés. Nous
aurions aimé trouver à cette place une compa-
raison des résultats de cultures irriguées et non
irriguées. — F. M. '

1983. Reginald Abbey-Yates : Vrenalobiita. 12 pp.
Publié comme n® 4, Agricultural Ledger, 1908-1909.
•’.alcutta. [Résumé des opinions et recherches sur
cette fibre. Comme nous l’avons déjà dit à plu-

95

sieurs reprises, elle ne semble pas devoir jamais
être un succédané bien avantageux du jute, dont
elle ne possède ni les qualités de résistance, pour-
tant très modérées, ni la régularité. Répandue
surtout au Brésil et dans l’Inde, elle n’a guère fait
l’objet d’essais sérieux qu’au Brésil. Aux Indes, les
indigènes en font des cordes et des filets de pêche.
Le rouissage en est plus facile que celui du jute,
et la fibre obtenue est assez soyeuse, quoiqu’un
peu verte. On s’accorde généralement à reconnaître
qu’une opinion exacte ne peut être fondée sur la
résistance et l’utilisation des échaniillons trop peu
importants dont on a toujours disposé jusqu’ici.
Le prix est considéré comme devant rester de
•C 3 à 4 inférieur à celui du jute de qualité
moyenne. — F. M.j

1984. Guyot (G.) : Projet de plantation combinée
de caoutchouc et de tabac à la Côte Est de Sumatra.
in-8® de 25 pages, 1909. L’auteur de cette notice
étudie, avec des données et des chiffres qu’il a
rassemblés sur place, les grandes lignes d’une
entreprise de tabac et d’hévéa sur la Côte Est de
Sumatra. Ce projet concerne spécialement la con-
cession de Kampong-Radja, localité située sur la
rive gauche du Baru'inœn, dont les terrains vierges
et entièrement boisés semblent offrir des condi-
tions de cultures supérieures à ceux de Déli. La
brochure fait un clair exposé des marchés du tabac
de Déli et du caoutchouc; elle se termine par un
compte de culture détaillé pour la mise eu exploi-
tation de 300 champs de tabac et de 200.000 pieds
d’hévéa.]

1985. Burkill (/. IL' et Ferkin (A. G.) : Dyes from
Ilowers. The Agricultural Ledger, 1908, n® 2, Wege-
tableproduct sériés, n® 107. Calcutta, 1009. [En règle
générale, les fleurs, même les plus colorées, sont
industriellement inutilisables par la teinturerie. 11
est cependant quelques plantes, une quinzaine,
dont les fleurs sont utilisées dans l’Inde pour
teindre les tissus. M. Burkill en publie une mono-
graphie fort intéressante. De la compilation très
complète qu'il nous présente, nous retiendrons
que ces couleurs ne donnent pas de bons résultats
pour la teinture du coton, des résultats un peu
meilleurs pour la soie, et qu'elles sont concurren-
cées jusque dans leur pays d’origine par les cou-
leurs d’aniline. Deux rapports de M. Perkin sur
deux autres plantes de l’Inde, dont les fleurs
peuvent aussi fournir une teinture, complètent
cette étude. — V. C.]

1986. Jones [P.li.) : The Grape-leaf Skeletonizer,
— In-8®, 13 pp., O fig. Publié comme Bull.,n® 68,
part VllI, du Bureau of Entomology. U. S. Dep.
of Agr., 1909. [11 s’agit d’un papillon, le Harrisana
amei icana, dont les chenilles vivent aux Etats-L’nis
sur la vigne et présentent cette particularité de
ronger le parenchyme et l’épiderme des feuilles
d’un seul côté, en se réunissant côte à côte au
nombre d une trentaine sur un seul rang. Les arse-
nicaux sont indiqués comme formant la base des
traitements. — P. M.

96

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

NMüS — Juin 1910

'<■

REPRÉSENTANTS

PARIS
MARSEILLE

M. Arthur RONEHILL, 117, Boulevard Magenla.

M. B. DÊGREMONT, % Cours du Chapitre.

Système BOEKËIV

1

FRIEO. KRUPPA.-G. GRUSONWERK

M ABOEBOURB-BUeiÇAtJ

Pour obtenir les fibres des Agaves (aloès), des Fourcroies, des Ananas, des
Sansévières, des Bananiers et des plantes fibreuses analogues.

DÈCORTIÛUEURS A RAMIE “AQUILES ”, APLATISSEURS, BATTEURS DE FIBRES
PRESSES HYDRAULIQUES pour la mise en balles du coton, du chanvre, de la laine, etc.

Dépulpeurs, ûécortiqueurs, Déparchemmeurs, Polisseurs, Trieurs

IKTAllATIOXS COMPLÈTES POIR LE TRAITEMEXT I)E CAPE SECHE Ei\ CERISES

MOULINS A CANNE A SUCRE

Concasseurs, Moulins à cylindres, Broyeurs à boulets, Moulins Excelsior

‘ MACHINES POUR L’EXTRACTION DE L’HUILE

Grues et installations de transbordement

(MACHINES

^ Défibreuse

“NEU-CORONA”

A CAFÉ

DEFIBREUSES

• Appareils Photo^rapTiicf.ues pour Tps Colonies •

A. SCHMAND

= 100, rue Amelot, PARIS (XT) =

La Maison se recommande pour la fourniture de tous appa-
reils, accessoiivs, produits spéciaux de toutes marques, pour
les voyages et les pays tropicaux.

Envoi du Catalogue n“ 60 franco sur demande.

\I»PAUEILS “CLACK” <le “ RIETZSCHEL”

La BÉNÉDICTINE est tonique et reconstituante dans les pays chauds.
Est en vente dans toutes les Colonies.

^6Kn Qordon (

Adresse te%aplii(ine : PULPER-LON DON — (Code en

MACHINES POUR

{Le plus riche choix qu'on puisse trouver au monde.)

‘f

Machines pour sécher le Cacao

# Machines pour Sucreries

# Décortiqueurs de Riz #

Demandez le,< CATALOGUE luxueusement illustré

En écrivant, mentionnez le Journal d' Agriculture Tropicale.

New Broad Street J

LONDON, E.C.

CAFÉERIES

MAISON FONDÉE EN 1736

Vilmorin-Andmeax 8t G*®

TARIS — 4, Quai de la JHêgisserie — TARIS

ta Mai$û7i VILMORIN-ANDRIEUX & C'*, touJours soucieuse d'être vtile à son importante clienlHe, a
ci'u devoir s'occuper d'une façon toute particulière de l'importation et de la vulgarisation des graines et plantes
précieuses des pays chai ds. '

Ses relouons commerciales avec toutes les parties du globe la placent certainement au premier rang des
maiso7is 7’eco7nma7i‘lablcs pour réso7id7'e cette iiitéressante <jueslio7i.

Du reste, ses efforts ont été cou7'07ine's de succès, pmsqu elle a obtenu 7 Grands prix à l'Exposition lj7iiver-
selle de ■1300, dont U7i spécialement accordé pour son Exposition Coloniale. JSn outre, le jury de la deimièi-e
ExpO'ilio7i coloniale de Mat'seille en 1906 vient à nouveau de confirmer les décisio7is dit jury de l'Exposition
Universelle en lui attribuaiil 7in Grand prix pour sa collection de plantes utiles présentées en jeu7ies sujets
cultivés pour l'exportation dans les pays chauds.

Enfin, suioartl inie longue h'adilion, la Maison se fait un devoir de 7'épond7'e. de la façoti la plus désintéressée
à toutes les demandes de retiseignemenls qui lui sont adressées.

GRAIHES AGRICOLES ET IHDUSTRIEUES

Graines d’ Arbres et d’ Arbustes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTIMENTS de GRAINES POTAGÈRES, FLEDRS, etc.

appropriées aux différents climats

GRAINES ET JEUNES PLANTS

DISPONIBLES

AU FDR ET A MESURE DE LA RÉCOLTE

Plantes

textiles

Agave Sisalana du Yucatan
(vrail, Colons sélectionnés,
JuLe, Fourcroya giganlea, etc.

Plantes

économiques

Cacaoyers (variétés de choix),
Caféiers (espères diverses),
Coca, Kola, Tabacs divers,
Thé d’Assain, etc.

iCaslilloa elastica, Cryptostegias
et Ficus' divers, Ilevea brasi-
liensis, Landolpliia (diverses
sortes), Muniljot ^laziovii,
Marsdenia verrucosa, etc.

Plantes à
épices

ÎCannellier de Ce.vlan, Gingem-
bre drs Antilles, Giroflier,
Muscadier, Poivner, Vanilles
du Mexique et de Bourbon
(boutures' etc., etc.

Nouveautés ! !

Caoutchouc de Jéquié(Ma/ii7io^ dichotomà)
— Piauhy ( — Piavhyensis)
— SanFrancisco( — hepiayhylld)

"Voir à ce sujet l’intéressant article dans le
numéro 8i du J. d’A. T.

CAOUTCHOUQUIERDU PARA(Heveabrasiliensis)

' LFs CATALOGUES ILLUSTRÉS SO.YT ADRESSÉS FRANCO SUR DEMANDE

Catalogue spécial pour les Colonies ■

CORRESPONDANCE EN TOUTES LANGUES

X-.£t xx’a. de xxi üer>c>t

En écvivant^ ttJoumol » A fft'icuUurê rr-opicalc ^

l’an». — L. Maretueux, imprimeur, 1, rue Cassette;

lO’’ Année

N« 109

.‘il Juillet 1910

JOÜRHAL *

D'AGRIGDLTURE TROPICALE

{AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J. VILBOUCHEVITCH

Pairaissæint la fin de chaque mois

S’occupant plus spécialement de :

Aracbide, Banane, Cacao, Café, Canne à ^sucre, Caoutchouc, Cocotier, Coton,

Essences et Parfums, Fruits tropicaux. Indigo, Manioc, Ramie, Riz, Sisal, Tabac, Thé, Vanille, etc..
Légumes et Cultures vivrières. Elevage, Apicultüre, Sériciculture, Insectes et Maladies, etc.

COMITÉ DE RÉDACTION :

O. LABROY, Rédacteur principal ; — F. MAIN, Secrétaire de la Rédaction
J. GRI3ARD; — Ê. BAILLAUD

Rédaction et Administration ; 164, rue Jeaiine-d’Arc prolongée, Paris (XIII®).
ABON.NEMENTS ; Un an, 20 francs. — Recommandé, 2Î3 francs. — Prix du N®, 2 francs.

Le JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE ne publie que des articles ORIGliXAUX.

Sommaire da 109

ETUDES ET DOSSIERS. — La saiiinée de
l’Hévéa d’après le système Northway. par M T Petcii
avec figures), 193. — La culture commerciale du
Bananier à la Jamaïque, par M. O. Labkoy, 196. — La
question des engrais dans la culture de la. Igamie,
par MM. P. Main et Facke, 201 . — Note sur un nou-
veau régime d'e.xploitalion du Funtumia, par M. G. j
Farrenc (avec gravures), 20i. — Le cheval «lans l’ilc
de Marajo, par M. A. Cuermont de Miranda, 2Q7.

PARTIE COMMERCIALE. — Chroniques
mensuelles (cours, statistiques, débouchés), par
MM. Hecht frères et C'® (Caoutchouc), 209. — E. et
.1. Fossat (Coton), 210. — G. de Phéaudet (Sucre de
canne et sous-produits', 211. — A; Ai.levüme (Café),
212; (Cacao), 213. — Toüton, Croüs et C'», Dalto.n and |
^'ocNo’s (Vanille), 21 1. — Vaquin et Schwbitzer (Fibres
de corderie et de brosserie), 21.6. — Rocca, Tassy et I

[ DF. Roi X (Matières grasses coloniales), 216. — Paul
Collin (Maniocs et Céréales des Colonies françai-
ses). 216. — Gf.o Ernst .Produits de Droguerie et
Divers), 216. — Taylor and Co '.Mercuriale africaine
de Liverpool.i, 218. — .I.-H. Grein .Articles d’Extrême
Orient). 219.

actualités. — La production et la consom-
mation du Cacao en 1909,220. — Le Alanihot, Glaziowi,
lanle mellifère, 221. — Observations du professeur
illiiig sur la saignée de ITlévéa, 222. — L'alcool
de pulpe de café, 222. — Usages médicinaux de l’.Ana-
nas, 223. — Une exploitation agricole à Cuba, par
M. A. Pedroso. 233. — Les ennemis des bourgeons
de la Canne à sucre aux Iles Hawaï. 224.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE (sur pages
bleues). — 20 analvses bibliographiques, 97, 99,
109 et 111. ' ►

Le Journal o’ Agriculture Tropicale u’autorise la reproduction de ses articles qu’à la condition expresse d’en indiquer la source.
Les abonnements sont reçus :

A Paris, à l’Administration du Journal (loi, rue Jnanued'Arc prolongée), et à l’Oftico Colonial (‘20, Galerie d'Orléans
Palais-Royal). - à Amsterdam, chez De Bussy (Rokin 60). — à Rasse-Terre (Guadeloupe), chez Adrien G. Gralenel. — d Berlin,

chez R. Friedlænder und Sohn (N.W. — Karls'rasse.ll). — à Bordeaux, chez foret et dis. à Bruxelles, à la Librairie Sacré

(o3, rue de la Pntterie). — au Caire, chez Mme J. Barbier. — à Caiacus, Emprese Washington (Yanes y Castillo M.). —
d fruat^mala, chez Goubeau et C'. — d Hambourg, chez C. Bo}'«en (Heuberg, 9'. — d Hanoi et Hatphong, chez Schneider aîné. —
d la Havane, Dopasse (56, Galle Aguacato.) — «• Lisbonne, chez Ferin '70. rua Nova do Almadâ). — d Londres, chez Wm.
Dawson and -Sons (Gannon House,' Bream's Buildings, E. G.), et a ITmperial Institute. — d Vanno^ia, chez Garlos Heuberger. —
(i Marseille, I.ibrairie do la Bourse (Gassius-Frozet), 5, place de la Bourse. — d Mexico, chez Mme veuve Bouret (l i. Ginco do
Mayo). — d Meut York, chez G.-E Stechert (liJ-lSS, W--20-th- Street). — d üernatmuco, chez .Manoel Nogueira de Souza. — d
Rio-de^ Janeiro et Bello-Horisonte, chez Alves et G». — d San José de Costa- H ica chez Antonio Lehmann. — d San Salvador,
chez Italo Durante et O». — à Sao-Paulo. chez .Mello Barjona. — à la Trinidad, chez D.-A. Majani. planteur (Port-of-Spain.
— à Port-au-Prince (Haîli), Bibliothèque .Arnica (Louis Goicon),

Ainai gu'en général chez tous les Libraires français et étrangers, et dans tous les Bt reaug: de Poste.

MACHINES pour PROOjJITS^CWIAUX

ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES

POUR

Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits
Légumes secs et vèits

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc.

Macliinerie complète penr FÉCÜLERIES de MANIOC et Industries similaires

^ Constructeur- Mécanicien, Breveté,

II

jj 197, Boul. Voltaire, Paris XP

Aseiinnes Miisons RADIDIBR, 8IH0MEL, CEAPÜIB, XOTSX et LECLLIER

Reoseigneinents gratuitement . Devis . lostallations générales

Machines à Déiibrer et à Décortiquer les Plantes Textiles

Système F. FASIO, Alger

Dépôt chez M, CHAUMERON, 41, rue de Trévise, Paris

MONO-DÉFIBREUSE ditu “La Portative”, pour toutes variéti's d’Agavos : Aloü,
Xisifil. J/< neqHeii. I-vurrroya, J-nlIr ou Tampico, eic., pour les divers .Saosevicres. le Jiananicr. la
/(din/V. (leite maehine peut aii.ssi déiibrer le J^hnnnium, le Yucca et les feuil'es d'.4iirt»i«s.

“ AUTO APLATISSEUR pour Feuilles ” pouvant alimeuter plusieurs défibreuses.
N'i'ccssaire seulejneut pour traiter les variétés à feuilles très épaisses.

Ces deux Maebines peuvent indifTéreniment être actionnées à bras ou au moteur.

TRAVAIL SIMPLE ! APPAREILS PEU COUTEUX ! - CATALOGUE, PROSPECTUS & PRIX, SUR DEMANDE

1)0 fréquentes expériences de défibration -le touilles et de plantes textiles ont lieu sur la ,lemande des intéressés,

eliez M. Chaumeron, 41, rue do Trévise. Pans t

STOCK I>E FEUILI.es ER.VICHES D AG.WES DIVERS POUR EXPÉRIE.VCES
l.a Mu'iufaclure de Tapie et Tissus végétaux F. CHAUMERON arhite au comptant les fibres de Sisal, Renequen, Sanseviere,

Fourcroya, etc. — FAIRE OFFRES.

Tl>codor Wilc^cps
MACHINES COLONIALES l MATERIEL DE TRANSPORT

Hamburg

Afrikahaus, Gr. Reichenstrasse Î25/33
Adresses Télégraphiques :
Tropical. Hambourg. — Tropical Berlin
Codes : A. B. G., 3. — Staudt et Ilundius

Berlin

NW. 7, Dorotheenstrasse 32

Comptes-courants :

Filiale der Deutschen Bank, Hambourg
Ueutsche Bank, Depositenkasse A, Berlin

outre-mer. — Exacte et prompte Fourniture de Hambourg.

Consti-uctiop spéciale pour

Appareils de. combustion à alcool.

« à eaux pazeuses.

D livdrauliques.

>' de soudages.

» de laiterie.

Auiomobilcs pour voyageurs cl mar-
chandises.

Broyeurs de pierres.

Carton pour toitures.

Couveuses.

Décorliqueiirs d'arachides.

Dédhreuses.

Egreneusos de colon,

Entourages pour arbres.

Equiperaeuls coloniaux.

Essoucheuses.

Fils, cordages et tissus.

Fourgons à vapeur.

Godets et couteaux à latex.

Habitations colouiaics en bois'ct en
ter.

Instruments de chirurgie et médica-
rhents.

Huile do machines et accessoires. |

Machines pour ragricullure,

” J' la blanchisserie.

» » la brass^-rie. '

à ciment et à agglomérés.

" à café.

■ à cacao.

B à caoutchouc.

> à huile de palme,

w à fabriquer le tabac, les

cigares et cigarettes.
Machines pour la désinfection.

X à froid et à glace.

e pour la savonnerie.

» pour la tannerie.

^ » pour la sucrerie.

■. # à briques,

à vapeur.

» à travailler le bois.

). pour le traitement des

noix de cocos, fibres et
coprahs.

Matériel pour l'exploitation des mines j

Matériel pour la construction des
chemins de fer.

Matériel électrique.

Moteurs à vent, à alcool, à pétrole,
électriques.

Moulins et presses à huila.

» et maebines à riz.

Objets en fer et en acier.

Outils et machines-outils.

Relies.

Pièges.

Presses à balles.

Pompes de tous systèmes.

Pots à Heurs.

Rouleaux compresseurs.

Sacs de jute et toiles d'emballages.
Séchoirs.

Selles et harnais pour chevaux ,
boeufs et ânes.

Scies et barres do scie.

Tentes.

Tissus de chanvre et do lin.

Voitures et charrettes pour tous
usages.

CONSTRUCTION DE TOUT MATÉRIEL INDUSTRIEL

ourmiuro d'instruments, Outils. Machines pour exploitations d’Âgaves, Coton, Café, Cacao, Caoutchouc,
Cocotiers. — installations de Moulins pour blé, maïs ou riz, à bras, à manège ou au moteur. (Kau. vent ou vapeur).'
— Moulins et presses à huile pour Coton, Arachide, Coprah, Amandes de Palme, Ricin, Sésame. —
Fourniture et constructions de chemina de fer, automobile^, camions à vapeur, voitures, charrottos, bateaux à vapeur ei
à moleur, locj^mobües, moteurs, manèges, roues hydraul,..juos.

Équipements de Missions d’Études. — Devis et Calciils de rendement

8PÈC1AL.KJK. KIW XOUXES L, A. G U fc:

Dixième Année

N» 109

31 JUI.LET 1910

Journal d’Agriculture Tropicale

La saignée de l’Hévéa d’après le système Northway

Description détaillée de la méthode.

Les défauts du «pricker». — Objections d’ordre physiologique et pratique.

Echec définitif du système.

Par M. T. Petch.

Désireux d’obtenir un peu plus de précision
sur ce nouveau système de saignée, autour duquel
on a fait grand bruit dans les centres de planta-
tion de l’Est, nous nous sommes adressés à M. T.
Petch, le distingué mycologiste de Peradeniya,
que ses importants travaux concernant ta bio-
logie et la pathologie de YHevea brasiliensis dési-
gnaient tout naturellement à notre attention. La
réponse que ce savant autorisé a eu l’amabilité
de nous faire parvenir ne prête à aucune équi-
voque et montre que nos réserves, accompagnant
la note parue dans le n° 98 du « J. d’A. T. », n’é-
taient rien moins que fondées. Aucun des multi-
ples avantages annoncés par les promoteurs ne
s’est nettement affirmé dans la pratique. En fai-
sant le procès de ce système, .M. Petch est amené
à critiquer le pricker, dont l’usage, toujours
répandu sur les plantations, compte encore des
partisans résolus tels que M. C.vrruthers, qui s’ef-
force maintenant d’adapter cet instrument à la
saignée du Castilloa en Trinidad. Si les solides
arguments invoqués ici par M. Petch à l’appui de
sa thèse suggéraient à nos lecteurs quelques
remarques pour ou contre l’emploi du pricker,
il est inutile d’ajouter qu’elles sont assurées de
notre meilleur accueil. — (A', o. l. R.)

Dans son n" 98, de 1909, le « .1. d'A.
T. » s’est occupé du nouveau système
de saignée préconisé par M. Aorthway.
Cette méthode n’étant pas tombée dans
le domaine public, il était impossible à
ce moment d’en divulguer les détails
sans porter préjudice à son promoteur ;
aujourd’hui qu’elle a été délaissée, nous
n’avons plus les mêmes raisons de nous
abstenir.

On sait que la particularité du système

Northway résidait dans l’emploi exclusif
du pricker et dans la façon de recueillir le
latex. Entre autres avantages, ce système
devait bâter la mise en rapport des hévéas,
réduire la dépense de main-d’œuvre et
causer aux arbres beaucoup moins de pré-
judice que tout autre mode de saignée; de
plus, il allait rendre rémunératrice l’ex-
ploilation des sujets encore jeunes ou de
faible grosseur de tronc.

Les dents du pricker présentaient une
forme trapézoïdale et ne coupaient que sur
les bords, ce qui nécessitait un elfort assez
grand pour obtenir la pénétration dans
l’écorce. Très souvent les dents se trou-
vaient en partie brisées par cet effort, ainsi
qu’en témoigne notre figure 16, représen-
tant une roulette de pricker ayant servi à
expérimenter la méthode en question. On
ne laissait aux dents qu’une faible lon-
gueur pour éviter les blessures du cam-
bium; mais, dans la pratique, ce résultat
n’était pas atteint en raison de la pression
trop considérable qu'il fallait exercer sur
la roulette qui pénétrait brusquement à
une profondeur excédant souvent la lon-
gueur des lames.

La saignée ne portait que sur la base du
tronc, où elle atteignait 20 à 45 cm. de
hauteur. Au préalable, cette portion de la
tige était légèrement grattée* pour enlever
les vieilles écorces et préparer une surface
lisse. On installait ensuite une petite goût-

JOURNAL R'AGRIGULTÜRK TROPICALK

N® 109 — Juillet 1910

194

tière permanente autour de l'arbre et tout
à fait à la base, en enfonçant dans l’écorce
de petites bandes de tôle mesurant 1 pouce
1/2 de long et 3/4 de pouce de large. Ces
bandes se recouvraient par leurs extré-
mités et présentaient un léger relèvement
du bord extérieur formant gouttière. Le
pricker traçait ensuite, à 18 pouces au-
dessus de ce canal, une ligne horizontale
de piqûres, distantes de 6 millim. environ;
puis une seconde série à 9 pouces seule-
ment de la gouttière. Afin de
faciliter l'écoulement du latex
dans le canal, la base du tronc
était aspergée d’eau au moyeu
d'une seringue munie d'un
brise-jet. Le lendemain, on

Fig. 1.^.

'• Pricker"
système
cVOKTHWAY.

Fig. 16. — Roulette de “ Pricker "
(grandeur naturelle), détériorée par
une trop forte pression?;

pratiquait de nouvelles ponc-
tions circulaires à 1/4 de
pouce environ en dessous de
celles de la veille. Au début,
on prétendait obtenir à la suite
de 36 opérations semblables
1 livre de caoutchouc par arbre; un peu
plus tard, le nombre de saignées était
porté à 60 pour ce même rendement.

On conçoit l’enthousiasme que souleva
une méthode dotée de tels avantages;
malheureusement, de sérieuses objections
furent bientôt formulées, tant au point de
vue scientifique que du côté pratique.

Les objections d’ordre scientifique se ré-
sument ainsi : 1® Le système Northway
était mauvais parce qu’il entamait en
même temps l’écorce de toute la périphérie
du tronc et, de ce fait, causait un certain
trouble dans le circuit de la sève vers les

racines; 2° l’usage du pricker favorisait la
production de nodosités ligneuses dans le
liber de l’écorce ; 3" les (issus corticaux
reconstitués à la suite des ponctions étaient,
au moins dans les premiers temps, dé-
pourvus de laticifères (1).

La formation de nodosités dans les cou-
ches profondes de l’écorce constitue un
phénomène assez normal chez V Hevea' bra-
siliensis, mais qui est certainement activé
par l'emploi du pricker. Ces nodosités ont
vraisemblablement pour origine un groupe
de cellules scléreuses, déplacées à la suite
des piqûres attaquant le cambium. 11 s’en-
suit que les vaisseaux laticifères du liber
normalement reconstitué ont leur conti-
nuité interrompue par un amas de cellules
pierreuses; dans ces conditions, le latex
n'est pas seulement moins abondant, mais
s’écoule aussi plus difficilement. Toute-
fois, cette dernière objection perd de son
importance si on considère que les nodo-
sités ne persistent pas au delà d’une année
après la saignée. Si la même écorce n’est
pas exploitée avant un intervalle de quatre
ans comme il est admis dans beaucoup de
plantations, les cellules pierreuses ne gêne-
ront plus l’écoulement du latex.

On ne saurait maintenant prétendre que
le pricker cause moins de préjudice aux
arbres que le couteau ; le dommage est
moins apparent aussitôt après la saignée
au pricker, voilà tout. L’affirmation que la
saignée par « incision » était préférable à
celle qui procède par « excision » de l’é-
corce est également contraire aux meil-
leures théories.

En admettant que le liber compris entre
les piqûres ne se détruise pas, il n’en est
pas moins vrai que la formation de nou-
veaux tissus est plus active à la suite de
l’excision que de l’incision, de sorte que la
quantité de latex récupéré par ces tissus cor-
ticaux doit être plus considérable après une
excision, étant donné qu’elle est propoi’-
tionnelle à la croissance totale de l’écorce.

(1) Ceci résulte des observations faites par le Prof.
Fitting, à Java.

N“ 109 — .luiLLEi 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

195

D’autre part, voici les objections faites
par les planteurs : 1° Le pricker atta(ine le
bois; 2" il détermine une sorte de décom-
position locale des tissus, correspondant
à des plaques de couleur noirâtre; 3° le
latex se coagule parfois entre le bois et
l’écorce ; 4" dans certains cas, les arbres
ont été tués par l’insertion de la gouttière
circulaire dans l’écorce; 5" les ponctions
trop rapprochées entraînaient la mortifi-
cation de larges portions d’écorce. Le coo-
lie appuyant avec un peu d’excès sur le
pricker engageait les dents de la roulette
dans le bois et déterminait des blessures
qui, une fois cicatrisées, laissaient une
série de loupes sur le bois. Les plaques
noires observées par les planteurs résul-
tent en grande paitie de la décomposition
de fragments d’écorces enfoncés jusqu’aux
couches ligneuses par les dents du pricker;
leur coalescence entraîne le dessèchement
partiel de l’écorce dans cet endroit. L’é-
corce se trouve quelquefois découpée en
véritables tranches par le disque du
pricker; on constate alors des surfaces
sèches beaucoup plus étendues, ainsi que
Sandmann a pu le noter sur les arbres d’He-
neratgoda (1). Le même résultat s’observe
lorsque le pricker est dirigé obliquement
et que les cercles de piqûres s’entre-croisent
sur le tronc, comme il arrive souvent dans
la pratique. Par suite du soin apporté à
l’exécution de cette méthode, fort peu
d’arbres ont été détruits par le ruban de
tôle formant canal; les accidents étaient
dus à une pénétration trop profonde du
métal dans l’écorce.

Quant au dépôt de scrap remarqué entre
le bois et l’écorce, il était dû au grattage
préparatoire du tronc plutôt qu’à l’emploi
direct du pricker. C’est en effet cette opé-
ration qui, rendant l’écorce plus sensible
aux influences extérieures, déterminait
l’apparition de chancres superficiels, peu
étendus, caractérisés par le dessèchement
de portions d’écorces de 3 à 4 cm. de dia-
mètre. En se soulevant, ces plaques entraî-

(1) n Tropenpflanzer », mars 1910, p. 137.

naient souvent la rupture d’un peu de
tissu vivant dans le voisinage du cambium,
d’où un écoulement de latex de ces parties
saines et une certaine infiltration entre
l’écorce desséchée et le bois.

Pour écarter quelques-unes de ces objec-
tions, l’inventeur abandonna son nouveau
pricker pour reprendre l’ancien modèle à
dents pointues et coupantes de toutes parts,
auquel il ajouta un guide de réglage en
profondeur. Ce guide, devant être mis au
point par les coolies, ne présentait qu’une
médiocre utilité.

En dépit de ces critiques, le système
Northway fit l’objet d’expériences sérieuses
sur beaucoup de plantations; partout il a
échoué. Le rendement est inférieur à celui
obtenu sur des arbres de force égale, sai-
gnés au couteau pendant un même laps de
temps, et son prix de revient reste plus
élevé. D’autre part, la production des jeunes
arbres est trop minime pour justifier leur
saignée.

xAprès de successives modifications ap-
portées par son promoteur, ce système se
retrouve à peine différent de ce qu’il était
au début. La dépense occasionnée par le
transport de l’eau sur la plantation ayant
été trouvée insupportable, on a supprimé
le mouillage du tronc et récolté le caout-
chouc sous forme de scrap, ce qui amenait
du même coup la suppression de la gout-
tière.

Plus récemment, on a tenté de recueillir
le latex en le canalisant au moyen de brins
d’herbe ou de bois dans la direction du
récipient disposé à la base de l’arbre ( fig. 18) .
Ce procédé, un peu primitif, sur la valeur
duquel on ne peut encore se prononcer, a
été pratiquement abandonné partout, après
avoir été essayé sous toutes les formes.

Au cours de ces expériences, M. North-
way a imaginé deux nouveaux instruments
en vue de remédier aux inconvénients de
son système : le premier sert à enfoncer la
gouttière métallique à bonne profondeur;
le second est destiné à tracer sur l’écorce
six raies superficielles et parallèles qui
aideront le coolie dans l’emploi du pricker.

196

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 109 — Juillet 1910

Voici, d’ailleurs, l’opinion émise par le
président de la dernière Assemblée an-
nuelle de la « Rubber Plantations Ltd » au
sujet de ce mode de saignée : « Les plan-
teurs, qui attendaient beaucoup du nou-
veau système de saignée, sont actuellement

Fig. 17. — Application du système Northw.w
sur un jeune hévéa.

fixés. Ils ont perdu tout espoir d'en tirer
avantageusement parti et il est probable
que, mieux avertis, ils n’y auraient attaché
aucun intérêt. » Espérons que l’on agira
à l’avenir avec plus de prudence et d’expé-
rience ; mais, à l’heure actuelle, les prin-
cipes de la physiologie et de l’hygiène des

plantes sont encore totalement ignoi’és,
même des experts en caoutchouc .

On a proposé d’essayer le système North-
wAY sur les vieux hévéas de Pei adeniya;
l’auteur de cette proposition paraît, en tout
cas, ignorer que cette mé-
thode est inapplicable à des
arbres aussi âgés. Remar-
quons d’ailleurs qu’il s’agis-
sait en l’occurrence d’une
entreprise particulière; les
détails rapportés ici ne nous
sont parvenus que lorsque
des expériences avaient déjà
eu lieu de tous côtés.

On peut regretter que
la saignée Aorthway ait
échoué; mais les groupes
d’hévéas traités parallèlement sur de nom-
breuses propriétés par l’ancienne et la
nouvelle méthode ne laissent subsister
aucun doute à ce sujet.

T. Peïch.

Fig. 18. — Appli-
cation de brins
d’herbe sur le
tronc de l'hévéa
pour la con-
duite du latex
dans un godet.

Peradeniia (Ceylanj, le 8 avril 1910.

La Culture commerciale du Bananier à la Jamaïque

Un projet de transport en fruits dépattés.

Importance du commerce des bananes en 1908-1909. — Bananier nain et «Gros-Michel».
Traitement cultural du « Gros-Michel » à la Jamaïque et à Surinam.

Récolte, rendement, replantation, prix de vente, etc.

Par M. O.

Au moment où se pose à nouveau le dif-
ficile problème de l’importation en France
des bananes de la Guadeloupe et de la Marti-
nique, nos lecteurs des Antilles et du Centre-
Amérique trouveront peut-être intéressante
une rapide description de la méthode cul-
turale suivie à la Jamaïque et adoptée
aujourd’hui, avec quelques modifications
inhérentes au climat, dans la plupart des
autres centres de production. Tout en écar-
tant de cette note la question du transport,
judicieusement traitée par M. Main dans
le numéro 106 du « J. d’A. T. », nous

Labroy.

tenons à rapporter le bruit d’après lequel
on songerait sérieusement à exporter les
bananes de la Martinique en fruits dépattés,
emballés dans des caissettes à claire-voie.
Il résulterait de ce mode d’emballage une
réduction de fret suffisante pour permettre
l’écoulement des bananes de cacaoyères,
inexportables dans les conditions écono-
miques actuelles. On peut se demander,
toutefois, si les fruits voyageant sans rafle
parviendront en bon état sur les marchés
de la Métropole et s’ils trouveront, auprès
des acheteurs, le même accueil que les

N» 109 — Juillet 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

197

bananes en régimes auxquelles ils sont
accoutumés. « Dans le cas où cette idée
serait reconnue irréalisable, nous écrit un
correspondant qui vient d’enquêter sur
place, l’affaire est à abandonner, car elle
nécessiterait au bas mot 3 millions pour
être mise sur pied. »

A cette conclusion, ne pourrait-on oppo-
ser que si la culture du bananier constitue
actuellement l’un des principaux éléments
de prospérité de nombreux pays centro-
américains, la cause en est précisément
aux énormes capitaux qui ont été mis en
œuvre soit par des sociétés habilement
organisées et sagement administrées, soit
par des Gouvernements coloniaux soucieux
avant tout de la mise en valeur de leur
territoire? Les exemples sont nombreux :

A la Jamaïque, nous trouvons une
Compagnie de navigation largement sub-
ventionnée et de fortes exploitations s’in-
téressant de plus en plus au bananier; à
Costa-Rica, la puissante « United Fruit Cy »
produit directement 40 “/o dos bananes
qu’elle exporte et encourage les petits
planteurs à s’adonner à cette culture; au
Nicaragua, au Honduras, en Colombie, au
Guatémala et à Cuba, les conditions sont
également favorables à cette industrie ; au
Surinam, le Gousœrnement a prêté aux
cultivateurs une aide des plus efficaces et
décidé, par des sacrifices qu’il importe de
reconnaître, la « United Fruit Cy », à
signer un contrat dont M. Baillaud a
résumé ici (« J. d’A. T. », n” 80) les prin-
cipales clauses.

Les fadeurs économiques ne sont
d’ailleurs pas seuls en jen dans une entre-
prise de ce genre; il faut également tenir
rigoureusement compte des conditions
culturales qui décident du succès final.
Nous nous sommes laissé dire que la « Uni-
ted Fruit Cy » avait étéamenée à substituer
la canne au bananier dans sa magnifique
exploitation de Banes (1) pour des raisons
d’ordre purement cultural ; l’exemple serait
des plus suggestifs !

(l) Voir dans ce même numéro, la note de M. A. Pe-
{ DROSO.

La Jamaïque, qui a su donner un mer-
veilleux essor aux cultures fruitières com-
merciales, se classe en tête des pays expor-
tateurs de bananes. Voici, d’après un récent
rapport du consul allemand à Kingston,
le nombre et la valeur des régimes expédiés
de cette île dans les sept dernières années

année arrêtée

au 31 mars)

NOMBRE

V.VLEl R

de régimes

en livres slerlin

1903 . . . .

. 14.134.37:;

1. 134.7.i0

1904 . . . .

. 7.803.243

.383.243

1903 . . . .

. 8.903.739

314.191

1906 . . . .

. 14.981.143

842.689

1907 . . . .

. 16.009. 662

880.331

1908 . . . .

. 13.942.567

1.038.721

1909 . . . .

. .14.612.881

1 .044.820

La répartition entre les pays d’importa-
tion s’établit comme suit pour 1909 :
Angleterre, 954.196 régimes; Etats-Unis,
13.637.044; Canada, 23.641.

Parmi les autres pays faisant le commerce
des bananes, relevons encore : 10 millions
de régimes exportés de Costa-Rica en

1908 (1), dont 7 millions sur les Etats-Unis
et 3 millions en Europe, principalement
en Angleterre; 4.300.000 régimes du Hon-
duras en 1908; 2.230.000 de Colombie,
pays qui sera probablement en mesure de
doubler sa production dans quelques
années; 1.263.466 de Cuba, pour l’année
1909; 959.328 régimes du Brésil, dirigés
sur l’Uruguay et l’Argentine; 688.246 du
Guatémala (année 1908); 430.000 du Bri-
tish Honduras. Le Mexique exporte égale-
ment une certaine quantité de bananes,
ainsi que Surinam qui a pu expédier une
moyenne de 11.273 régimes par semaine
durant la période de janvier à septembre

1909 (2).

A titre de comparaison, ajoutons que les
Canaries ont exporté environ 4 millions de
régimes en 1909.

M. Stockdale évalue le commerce global

(1) D'après M. Stockdale. dans le « Journal of the
Board of -Ag’’' ». British Guiana, oct. 1909, — .\ noter
que 2 millions de régimes ont été perdus par les
tornades.

(2) Il ne s'ensuit pas cependant que les résultats de
cette industrie au Surinam soient pleinement satis-
faisants à l'heure actuelle, ainsi que nous l'établirons
dans une prochaine note.

198

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

109 — JüILLET 1910

des bananes dans le courant de 1908 à
32.250.000 régimes pour l’Amérique et à
7 millions pour l’Angleterre et l’Earope
continentale, chiffres qui ont dû être
dépassés l’année dernière.

L.V QUESTION DES VARIÉTÉS. DeUX

variétés, appartenant à des types distincts,
ont un écoulement assuré sur le marché ;
ce sont : la banane Gros-Michel, appelée
parfois Martinique, Pomjat ou Dominique,
dérivée du Musa sapientum et la banane
de Chine qui se rapporte au Musa Caven-
disliii ou bananier nain. Deux autres
variétés du M. sapientum, la figue et la
banane rouge ou claret, d’un transport plus
délicat, atteignent des prix élevés lors-
qu’elles arrivent en bon état, mais ne cons-
tituent pas des sortes véritablement com-
merciales. (Juant aux plantains ou bananes
à cuire \M. sapie)itinn var. paradisiaca), il
n’en est importé aux Etats-Unis qu’une
très petite quantité provenant du Hon-
duras.

C’est donc entre le bananier Gros-Michel
et le bananier nain que s’établit le choix
du planteur. Or, la banane de Chine qui
est, comme on sait, l’espèce cuMivée aux
Canaries et celle dont les fruits jouissent
de la plus grande faveur en Europe, ne
peut supporter la traversée des Antilles en
Angleterre que si la durée n’excède pas
10 à 12 jours; elle réclame un emballage
en caisse à claire-voie avec enveloppe de
coton et chambre froide. Le prix du fret
se trouve fortement accru du fait de ces
exigences, et il y a peu de chances qu’un
commerce lucratif s’établisse de sitôt avec
cette sorte de banane entre les Antilles el
l’Europe. Des expériences répétées, faites
avec des bananes de Chine cultivées à Bar-
bades, paraissent avoir démontré que, dans
les meilleures coiiditions, le régime vendu
en Europe ne pouvait laisser au delà de
1 fr. 25 à 1 fr. 55 de profit.

La lianane Gros Michel demeure actuel-
lement l’unique variété d’exportation à
cultiver aux Antilles et en Amérique
centrale.

Par suite de la disposition des fruits, de

leur maturité plus régulière et de l’épais-
seur de leur écorce, les régimes peuvent
être expédiés en vrac et voyager à meil-
leur compte que ceux du bananier nain.
Malheureusement, les fruits du Gros Michel,
en vogue aux Etats-Unis, ne sont pas appré-
ciés à l’égal de ceux des Canaries sur les
marchés européens, qui en importent
cependant 4.000.000 de régimes.

Dans une petite notice qu’ils ont eu
l’amabilité de nous adresser, MM. Elders
and Fyffes Limited, gros importateurs de
Londres, expliquent celte déconsidération,
injustifiée à leur point de vue, de la banane
de la Jamaïque {G?'os-Michel) par l’erreur
des commerçants qui ont pour habitude de
traiter ses régimes à la façon de ceux des
Canaries. 11 convient, selon eux, de ne pas
livrer le fruit au consommateur tant qu’il
n’a pas pris entièrement une coloration
jaune et qu’il conserve toute sa résistance
sous la pression du doigt. Un régime de
Gros-Michel se conservera plus longtemps
qu’un régime des Canaries, mais il est
nécessaire que chaque vendeur dispose
d’une chambre où les bananes seront sus-
pendues pour achever leur maturité; la
température de ce local sera de 44“ C. pen-
dant les 12 heures qui suivront l’entrée des
régimes, et de 35“ environ par la suite.

Le commerce de la Gros-Michel est pra-
tiquement monopolisé par la « United
Fruit Cy », qui n’accepte pour ainsi dire
que celte seule variété sur ses navires; son
contrat avec le Gouvernement de Surinam !
spécifie nettement (§ 16) que la Compa- '
gnie ne s’engage à acheter aucune autre
variété oii espèce que la banane de la
Jamaïque.

Préparation du terrain et plantation des
REJETS. — Le contrat de Surinam nous ’
apprend encore qu’il faut un minimum de
5.000 acres pour assurer une exportation ,
régulière de 20.000 régimes par semaine ;
le personnel nécessaire à l’entretien et à la
récolte de cette superficie n’est pas infé-
rieur à 3.000 ouvriers. Dans le choix du f
site, il y a lieu de tenir compte de la durée j
du transport sur place et de son prix de 1

IS» 109 — Juillet 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

199

revient, question qui a soulevé des diffi-
cultés à Surinam ; la « United Fruit Cy »
n’accorde qu’un délai de 36 heures entre
le moment de la cueillette et celui de la
réception au quai d’embarquement.

Après s’èlre inspiré de ces données, qui
peuvent servir de base pour une entreprise à
créer, il faut se préoccuper de la nature et
de la fertilité du sol. Le Département d’Agri-
culture de Surinam recommande de s’en
tenir aux terrains profonds, bien drainés,
riches en humus. Un sol vierge ou fraîche-
ment défriché est de beaucoup préférable
à une terre épuisée en partie par d'autres
cultures,demêmeuu terrainargilo-siliceux,
plutôt consistant que léger, sera très supé-
rieur à un sol sableux.

Ap rès avoir ameubli le sol à bonne pro-
fondeur, travail qui se fait généralement à
la fourche, dans le courant de janvier, on
dresse le terrain en planches de largeur
variable, séparées chacune par une tran-
chée de drainage. La plantation a lieu au
commencement des pluies, soit de janvier à
mars à la Jamaïque, en tenant compte des
époques les plus favorables à la vente. On
ouvre quelque temps à l’avance des trous
de plantation de 4o cm. environ de côté et
de profondeur, à une distance de 12 à
15 pieds en tous sens.

Les rejets destinés à la mise en place
seront l’objet d’une sélection rigoureuse.
A la Jamaïque on recherche ceux qui n’ont
subi aucun recépage, mesurant au moins
5 pouces de diamètre et 8 à tO pieds de
haut, pourvus d’une forte souche. Ces
rejets subissent un habillage qui consiste à
supprimer les vieilles racines et à rabattre
la tige à 60 cm. de hauteur; ils sont fré-
quemment laissés quelques jours à l’ombre,
puis plantés dans un milieu riche, à 15 cm.
de profondeur. Pour combler entièrement
les trous, on attend souvent que la reprise
soit assurée.

Soins d’entretien. — Chaque rejet mis
en place émet ordinairement 3 ou 4 pousses
dont on ne conserve que la plus belle
jusqu’en juin ; à ce moment, il est permis
d’en ménager une ou deux autres bien choi-

sies, puis une 3' ou 4' en octobre et une
autre encore vers le mois d’avril suivant.
Cette pratique suivie à la Jamaïque, mais
susceptible d’être modifiée ailleurs, éche-
lonne convenablement les récoltes.

L’irrigation profite considérablement à
la j)roduction du bananier; lorsqu’elle est
possible, on amène l'eau, peu après la
plantation, dans le voisinage immédiat des
plantes au moyen d’une rigole que l’on
éloigne progressivement vers le milieu des
interlignes.

Les autres soins d’entretien consistenten
désherbages du terrain et en labours super-
ficiels répétés à 10 semaines d’intervalle
jusqu’au moment île la récolte. En dehors
de ces façons culturales, l’application ration-
nelle des engrais (1) contribuera dans une
bonne mesure à améliorerles rendements.
Il importe enfin d’enlever toutes les feuilles
sèches à l’exception de deux ou trois que
l’on réserve pour la protection de la tige;
de même, les rejets non destinés à la fruc-
tification doivent être supprimés à l’état
tout à fait juvénil. Trois tiges fertiles
paraissent suffisantes pour un pied.

Récolte. — A la Jamaïque (2), les pre-
mières tiges conservées fructifient en mars
de l’année suivante, le rejet de juin en mai;
à Surinam (3), les premiers régimes ne
mûrissent que treize à seize mois après la
plantation, ceux des rejets trois à cinq mois
plus tard.

Dans les exploitations bien tenues, les
récolteurs travaillent par deux : l’un coupe
la lige à 5 ou 6 pieds du sol pour que le
régime s’infléchisse lentement et puisse
être reçu sans heurt par son compagnon.
Celui-ci détache le régime à sa base et le
remet, en évitant toute meurtrissure, à des
femmes chargées de le transporter en un
endroit convenu où un contrôleur en fait le
classement. La rafle étant souvent dégar-
nie de fruits dans sa partie terminale, il

(1) Relire à ce sujet les articles de MM. Couturier et’
P.\szKiE\vicz publiés dans les n‘’®13et21 du«J.d'A.T. >>.

(2) Stockdale, loc. cil.

(3) Notice distribuée aux planteurs de la colonie par
le Département d'Agriculture.

'200

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N® 109 — Juillet 1910

est permis de supprimer celle-ci à 10 cm.
au delà de la dernière main. On enveloppe
ensuite les régimes séparément dans des
feuilles de bananier pour les diriger en voi-
ture vers le point d'embarquement ou la
station de chemin de fer la plus proche où
ils sont promptement enlevés. Toutes ces
manipulations nécessitent de grandes pré-
cautions et on ne doit jamais laisser les
bananes exposées à la pluie ni au soleil.

Les sommités de tiges demeurées sur le
champ, constituent un excellent engrais
organique que l’on enterre par un labour
après épandage ; par contre, les portions
restées sur pied ne sont pas rabattues au-
dessus de la souche, les planteurs estimant
qu’il s’opère une certaine résorption de
matières nutritives au profit de la partie
souterraine.

Rendement. — La moyenne à la Jamaïque
est de 280 régimes marchands par acre et
par an; on arrive pourtant assez facilement
à 325 et 330 régimes dans les bonnes plan-
tations (1). Les tiges de plantation fruc-
tifient dans la proportion de 63°/o, tandis
que les rejets des années suivantes accusent
une fertilité de 85 °/o.

Replantation. — La tendance qui domine
actuellement dans les bananeraies de la
Jamaïque est de réduire la durée de pro-
duction des rejetons en replantant tous les
deux ou trois ans. Cette pratique, qui ne
semble pas suivie à Costa-Rica où le ren-
dement maximum s’observe vers la qua-
trième année, aurait l’avantage de régula-
riser la fructification, considération qui a
son importance puisque les prix payés de
mars en août sont souvent doubles de ceux
accordés à certaines autres époques. Pour
renouveler une plantation, on étouffe
d’abord tous les pieds existant sous la végé-
tation grimpante et très active du « Velvet-
bean » [Mucxma iitilis), ou de toute autre
Légumineuse à grand développement. On
enfouit le tout par un labour pour replanter
j)eu après, en ayant soin de faire alterner

les rangs avec ceux de la précédente plan-
tation.

Plusieurs maladies, encore imparfaite-
ment étudiées, ont causé quelques dégâts
dans les bananeraies du Centre-Amérique.
On pense généralement qu’elles ne pré-
sentent pas un caractère inquiétant pour les
plantations établies dans de bonnes condi-
tions, c’est-à-dire en sol riche et bien drainé ;
néanmoins, le Département d’ Agriculture
de Surinam se préoccupe vivement de
remédier à l’une d’elles connue sous le
nom de « maladie du Panama ».

Les prix fixés par la « United Fruit C" »
pour 1910 varient de 35 cents de dollar or,
en mars, avril, mai et juin, à 30 cents en
juillet, et 20 cents en septembre, octobre,
janvieret février, pour les beaux régimes de
neuf mains rendusàquai ;cesprixsontdimi-
nués de deux tiers pour les régimes de huit
mains et de moitié pour ceux de sept mains.
En 1908, les planteurs de la Jamaïque ont
reçu de 25 à 60 cents par régime de neuf
mains, suivant époque de maturité.

Quant au prix de revient, comprenant la
préparation du terrain, son entretien, l’in-
térêt et l’amortissement du capital, les dé-
penses de constructions, de routes, etc., il
peut être calculé sur la base de £ 12 à 15
par acre la première année et £ 10 à 12 les
années suivantes, dans les terres irrigables.

En Guyane anglaise, où le succès relatif
obtenu à Surinam suscite un nouveau mou-
vement en faveur de l’industrie des bana-
nes, M. Stockdale est d’avis que cette cul-
ture n’a de chances de réussite que si elle
est entreprise sur des bases solides par une
société organisée de façon à éviter toutes
pertes de temps et de fruits et à réduire le
prix de revient à un strict minimum. Le
petit cultivateur abandonné à lui-même ne
saurait raisonnablement tirer profit d’une
plantation de quelques acres, ainsi que le
démontre l’exemple de Costa-Rica et de la
Jamaïque, dont devra s’inspirer toute nou-
velle entreprise dans les Guyanes ou les
Antilles.

(1) Comparez avec le rendement à Costa-Rica, article
de M. Van oer Laat (n® 85 du «J. d’A. T. »).

O. Labroy.

aNMOO — Juillet 191Ü JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

201

La question des Engrais dans la culture de la Ramie

Exigences modére'es de la « Ramie ».

G.’exemple de la plantation de San Diego (Mexique) : 50.000 kg. de tiges effeuillées à l’hectare.

Résultats obtenus par M. F.\ure, à Limoges.

Par MM. F. Main et A. Faire.

Nous avons publié dans le n“ 94 du
« J. d’A. T. » (avril 1909) le résumé d’un
dossier important que nous possédions sur
la ramie, et dans lequel se trouvaient les
chiffres les plus récents sur l’exploitation
et la production de cette plante. En fait,
ces renseignements ne modifiaient pas sen-
siblement ce que nous savions déjà sur les
nombreuses difficultés que comporte le pro-
blème, et ne faisaient que nous confirmer
dans cette opinion que, si la défibration
n’est pas facile, elle est tout au moins pos-
sible, tandis que la culture et les débou-
chés — en temps que marché établi —
présentent tant de points incompatibles que
faute de les concilier, la ramie risque de
conserver auprès des planteurs, des capi-
talistes et des industriels la réputation
plutôt médiocre qu’elle apossédée jusqu’ici.

Entre la défibration, le dégommage et la
culture, qui semblent s’être coalisés pour
décourager le planteur, nous sommes per-
suadés que c’est la culture qui reste le plus
gros obstacle : en effet, la défibration peut
se faire avec des machines appropriées (il
en existe) ; le dégommage, pour n’être pas
facile, n’en est pas moins couramment pra-
tiqué par les industriels qui travaillent ce
textile, tandis que la culture nous a toujours
paru devoir être, pour ceux qui l’entrepren-
draient, une preuve manifeste de l’infério-
rité des entreprises européennes, lors-
qu’elles se placent en concurrence avec le
travail chinois. Cette plante exubérante,
donnant trois et quatre coupes par an, pou-
vant atteindre en quelques semaines 2 à
3 mètres de hauteur, est, en revanche,
d’une exigence très grande en éléments fer-
tilisants. Et, des essais entrepris un peu
partout, il résultait que le Chinois, soignant
suivant sa coutume chaque pied comme une

fleur rare, lui apportant l’énorme quantité
d’engrais que le peu d’étendue de son jardin
lui permet de consacrer à une petite surface,
devait seul pouvoir s’adonner à cette cul-
ture sans avoir à redouter l’épuisement ra-
pide du sol qui portail la ramie.

Or, voici que nous venons de prendre
connaissance de deux faits qui infirment
nettement cette croyance, et tendraient à
démontrer que la ramie ne dépasse pas
sensiblement les exigences de la plupart
des plantes de régions tempérées ou tropi-
cales : un des exemples vient en effet du
Mexique, l’autre tout simplement de...
France.

Le « Bulletin de la Société Agricole Mexi-
caine » des mois d’août et septembre der-
niers, a publié une série d’études sur la
culture de la ramie dans la plantai ion de
San Diego (district de Zacàpoaxtla, Elat de
Puebla). L’étude est faite surtout au poii^t
de vue de la défibration qui, suivant les
propriétaires, se ferait plus économique-
ment à la main qu’à la machine, d’après les
données mêmes des constructeurs. Nous
n’insisterons pas aujourd’hui sur cette opi-
nion, qui peut être soutenue, car elle dé-
pend essentiellement de la qualité de la
main d’œuvre d’une paît, du prix de la
force motiice et des transports de l’autre,
et passerons seulement en revue ce qui a
trait à la culture et à la récolte proprement
dites.

La plantation de San Diego est à 1.000
mètres au-dessus du niveau de la mer,
sous un climat caractérisé par une précipi-
tation abondante, atteignant de 2“, 50 à
5 mètres par an. La température moyenne
est de 23 à 25®, les oscillations diurnes ne
dépassant pas une amplitude de 4 à 5°. Le
sol est particulièrement fertile, de nature

“202

JOÜRAAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N® 109 — Juillet 1910

argilo-siliceuse, avec une couche de terre
végétale qui peut atleindre de l“,aO à
3 mètres ; le sous-sol rocheux est nettement
calcaire.

Les plantes sont au nombre de 40.000 à
l'hectare, ce qui représente une assez forte
densité pourdes plantes atteignant un grand
développement foliacé, même pour un sol
très fertile. Elles ont une hauteur moyenne
de 2“,45,au moins pour celles qui ont été
plantées en septembre ou octobre ; la hau-
teur des liges plantées à la fin de mars ne
dépasse généralement pas 1“',75. On fait
deux récoltes par an, ce (jui, soit dit en
passant, est peu pour une région chaude ;
ces deux coupes donnentchacune 23.000kg.
de tiges vertes, effeuillées, soit par hectare
et par an oO.OUO kg. de tiges vertes effeuil-
lées. Or, les opérations culturales qui per-
mettent d'obtenir ce résultat sont simple-
ment et dans l’ordre : un sarclage du sol
pour opérer un premier nettoyage som-
maire ; — un labour profond ; — la planta-
tion, et enfin un sarclage pendant la pre.
mière [lérioJe du développement des plantes.
11 n’y a aucune application d’engrais ; il y
a bien irrigation, mais nous ne savons <à
quelle dose, et dans tous les cas ce n’est
pasune irrigation, si copieuse soit-elle, qui
pourrait suppléer aux quanti tés formidables
d’engrais que la ramie a toujours été censée
exiger jusqu’ici.

Voilà donc un fait nouveau, ou tout au
moins que nous nous croyons autorisés à
considérer comme tel. 11 y a bien, soyons
juste, une ombre au tableau : les auteurs
ne nous disent pas depuis combien de temps
la j)lantalion San Diegn produit de laramie
sur ces bases, et si un épuisement quel-
conque du sol a été constaté ou a pu être
escompté ; l’étude ou question étant faite à
un autre point de vue (le prix de revient
d’un nouveau procédé chimi(|ue de traite-
ment de la fibre pour la transformation en
Ghina-grass), la partie culturale n’est indi-
quée qu’accessoireiuent ; elle est pourtant
complète en ce qui concerne le-' dépenses,
car il est fait en même lemj)S un déeomptf'
du prix de revient. Cette situatiun durora-

t-elle ? Nous l’ignorons, mais nous espérons
que ces lignes tomberont sous les yeux de
MM. Orteg.\, les propriétaires de la plan-
tation, et qu’ils voudront bien lever nos
doutes sur ce point.

L’autre exemple que nous avons à sou-
mettre à nos lecteurs vient de moins loin;
il émane de notre correspondant et ami
M. Faure, de Limoges, que nos lecteurs
connaissent bien pour la compétence avec
laquelle il a repris les anciennes études de
•M. Faure père sur la décortication de la
ramie. Etant récemment de passage à Pa-
ris, M. Faure a bien voulu nous entretenir
de ses travaux et de ses expériences, et au
cours de la conversation ([ue nous avons
eue avec lui, il nous a parlé de son champ
de ramie, qui existe aux environs de Li-
moges, et qu’il cultive depuis plus de viufjt
ans^ sans alternance de cultures, pour
obtenir les liges nécessaires à ses travaux.
C’est dire que la question du rendement et
du prix de revient importe peu, et qu’on n’a
jamais reculé devant aucun sacrifice, lors-
qu'ilaélé reconnu utile. Or ce champ reçoit
fort peu d’engrais : on y répand uniipie-
ment tous les trois ans du fumier de cheval,
en doses très moy'ennes ^ue M. Faure n’a
pu nous préciser faute de documents exacts,
maisqui n’ont jamais dû dépasser 13.000 kg.
à r hectare, si même cette quantité a jamais
été atteinte. (Jr, quels sont les résultats
(|u'on peut obtenir dans ces conditions?
Laissons ici la parole à M. Faure, qui a
bien voulu résumer pour nos lecteurs les
données relatives à cette culture :

« Notre champ est situé aux environs
de Limoges à une altitude de 440 mètres.
Le leriain eu est granitique, c'est-à-dire
siliceux. 11 est abrité des vents froids et des
vents dominants. Le climat est le climat
auvergnat, sensiblement plus rigoureux
que le sé({uanien. C’est ainsi que pendant
les mois rigoureux d'hiver, la température
est inférieure de 2 à 3 degrés à celle de
l’aris, tandis que pendant les mois chauds
d’été, elle lui est supérieure avec le même
écart. Four (luarante jours de gelée sous

N» 109 — Juillet 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

203

l’abri à Paris, on en compte environ
soixante à Limoges. La moyenne des hau-
teurs d’eau de pluie est d’environ 88 cm.
(75 en France).

« Chaque hiver, nous devons couvrir
les plants d’une couche de feuilles de 6 cm.
alin de les préserver des gelées. Dès que
celles-ci ne sont plus à craindre, les feuilles
sont enlevées. Tous les trois ans est ré-
pandu sur le champ du fumier de cheval.
A chaque printemps, te champ est débar-
rassé des mauvaises herbes. Fnlin, en cas
de sécheresse exce[)tionnelle (ce qui n’est
arrivé (]ue rarement) nous irriguons. Ce
sont là les seuls soins donnés à la plan-
tation.

« L’élendue du champ e«t d’environ
1.500 mq. Il est planté en Bæluneri/i nivca
et en B. lenacissima (feuilles argentées et
feuilles vertes) avec des plants de prove-
nances diverses (Algérie, Sumatra, entre
autres). Aucune différence ([uant à la
réussffe ne peut être faite entre ces divers
plants.

« La partie la plus ancienne date de
1890. Chaque année, c’est d'elle que nous
proviennent les plus belles tiges. Et les
tiges y deviennent plus hautes d’année en
année. C’est ainsi ([u’en août 1909, elles
mesuraient couramment entre 2“,50 et
3 mètres. Partout les radicelles plongent
jusqu'au plus profond de la terre végétale,
au-dessous de laquelle se trouve la roche
compacte. Dans cette partie, la profondeur
n'est que de 0"’,45, tandis que par endroits
elle atteint 1”,10.

« Les rhizomes avaient été plantés en
quinconces de 3 files au mètre, soit à raison
de 90.000 à l'hectare. Deaucoup ont au-
jourd’hui disparu sous la poussée de leurs
voisins envaliissanls, et on ne reconnaît
plus qu’à peine les quinconces primitifs.

« Neuf mètres carrés de surface portent
de 1.000 à 1.600 tiges. (iNous avons compté
sur un seul pied jusqu'à 150 tiges). Cela
correspondrait pour un champ de valeur
uniforme à 1.000.000 de tiges pour 1 hec-
tare. En négligeant toute la partie de notre
champ où la ramie atteint une hauteur

énorme (ou plutôt en supposant qu’elle
compense les parties moins bien favorisées
et en se basant sur un poids de tiges de
100 grammes, à 3 “/o de fibre marchande
valant 0 fr. 50 le kg., on peut dire qu’un
champ semblable au nôtre, mais d’une
étendue de 1 hectare, fournirait environ
1.500 francs de fibre marchande par coupe.

« Nous obtenons régulièrement, chaque
année, deux coupes : une à fin juillet,
l’autre courant octobre. »

Nous voilà bien loin des doses massives
d’engrais humain en usage chez les plan-
teurs chinois, et même, de celles qui ont
été considérées comme nécessaires dans les
diverses plantations d’Extrême Orient, au
point de faire regarder la culture de la
ramie coinme une coùleuse fantaisie. Où
se trouve la vérité? Si nous n'avions que
le compte rendu de notre confrère le « Dul-
letin de la Société Agricole Mexicaine ».,
nous serions tentés de croire que nous
sommes en présence d’un début, et que
lorsque l'épaisseur importante de terre
végétale sera épuisée par des l écoltes abon-
daiiles, nous verrons paraître les difficultés
pour ne s’aplanir qu’avec des apports con-
sidérables d’engrais; mais voilà qu’à ces
dires viennent se joindre ceux d’une per-
sonne dont la plantation e-st ancienne,
classique môme, et située dans un pays
dont le climat n’est rien moins que favo-
rable à la culture de la ramie. Sans être
extraordinaires, les rendements des deux
cas ci-dessus sont parfaitement accepta-
bles, puisqu’ils correspondent l'un à
50.000 kg. de tiges e/feui/lre.s par hectare
et par au, alors (]ue nous avons cité dans
notre étude précitée des rendements de
81 et 90 tonnes de liges non effeuillées, —
l’autre à 10.000 kg de tiges par coupe,
chiffre qui correspond également à un de
ceux (pie nous avons relevés autrefois; ce
dernier est évidemment un peu faible,
mais n’oublions pas que nous sommes en
France, dans un climat tempéré et même
rieoureux.

® , f

Et d’ailleurs, nous avons lenu, fidèle en

20i

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 101) — Juillet 1910

cela à la ligne de conduite depuis long-
tenaps suivie par le « J. d’A. T. », à rap-
porter impartialement les données que
nous recueillons, heureux si elles peuvent
attirer de nos correspondants des remar
ques nouvelles ou des indications relevant

de leur propre expérience. Le fait de la
culture avec peu d’engrais valait la peine
d’être consigné : nous attendons mainte-
nant les réponses des planteurs intéressés
dans la question. F. Main,

Ingénieur-agronome.

Note sur un nouveau régime d’Exploitation du Funtumia

Considérations générales sur l’exploitation du « Funtumia ».

Les données intéressant la culture et l'exploitation de cette essence.

Par M. C. Farrenc.

Cette nouvelle contribution à l’étude écono-
mique d’une essence à caoutchouc qui intéresse au
plus haut degré les colonies tropicales de l’Afrique
Occidentale nous a été remise par un agronome
remarquablement qualifié pour traiter la question.

M. Farrenc, que notre collaborateur et ami
M. A. Chevalier a vu à l’œuvre lors de son pas-
sage à Assikasso (« J. d’A. T. », n® 104, p. 46),
vient en effet de poursuivre pendant deux années
consécutives un travail systématique d’observation
et d’expérimentation sur le Funtumia elastica en
plein centre naturel de l’espèce, dans la grande
forêt de la Côte d’ivoire. A la suite de cette
documentation sur place, il a été amené à com-
biner un système de culture en forêt et d’exploi-
tation décennale qu’il a bien voulu exposer dans
ses grandes lignes aux lecteurs du « J. d’A. T. ».

Sans préjuger en rien des résultats que pourra
fournir cette méthode, assez comparable à celle
que le service forestier de Java a appliquée au
Ficus elastica, quoique nettement différente par le
mode d’exploitation et de reconstitution des
peuplements, il est intéressant de constater que
son auteur s’est uniquement inspiré des aptitudes
naturelles de l'espèce et des considérations d’ordre
pratique. Ce sont là des éléments dont il est
difficile de ne pas tenir compte.

Le mémoire de M. Farrenc dépassant le cadre
habituel de nos articles, a dû être scindé pour
paraître en plusieurs numéros. Dans cette première
partie, l’auteur indique le plan suivant lequel ont
été conduites ses recherches et caractérise certaines
particularités du Funtumia qui n’avaient jamais été
aussi nettement précisées. (N. n. l. R.)

A une époque où l’attenlion du monde
financier colonial est puissamment attirée
vers l’entreprise des cultures méthodiques
de certaines essences à caoutchouc, il est
regrettable de constater que la question

paraissant avoir le moins préoccupé
jusqu’ici la plupart des protagonistes de ces
systèmes d’exploitation, est justement celle
dont ils auraient dû particulièrement
s'inquiéter afin de pouvoir accorder leurs
téméraires procédés de traitement avec les
aptitudes naturelles des plantes à propager.

Les plantes tropicales, à l’égal de celles
de nos pays tempérés, ont des exigences
spéciales qu'il imporle de ne pas mécon-
naître, et encore moins de contrarier par
l’application inopportune de procédés cul-
turaux incompatibles avec leur nature et
leurs aptitudes.

Dans nos pays de vieille agriculture,
l’empirisme traditionnel peut en général
nous renseigner suffisamment et faciliter
notre choix, quand il s’agit des méthodes
à appliquer à telle ou telle plante habituel-
lement cultivée ; c’est là une précieuse
ressource, qui n’est pas souvent à la dispo-
sition de l'agriculteur colonial, surtout
quand il s’agit pour lui d'entreprendre la
culture méthodique d’une plante nouvelle,
presque sauvage.

Le seul moyen qui puisse alors lui
permettre de déterminer les bases ration-
nelles du système cultural à préconiser,
consiste à étudier attentivement les apti-
tudes de l'espèce, en l’observant dans
son milieu d'habitat préféré; il pourra
acquérir ainsi l’exacte notion de ses besoins
primordiaux et des procédés que la nature
met en œuvre pour les satisfaire et assu-

NMOy — Juillet 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

205

rer la prospérité de son développement.

C’est seulement en procédant suivant ces
principes et avec cette prudence, que l’on
arrivera à déterminer les procédés cultu-
raux les plus aptes à mettre en valeur, dans
la contrée qui lui convient, une plante
possédant des propriétés économiques
définies, qui ne peuvent être modifiées
qu’en vue d’un accroissement de produc-
tion.

Aussi n'est-il pas douteux que la plupart

observations faites sur des sujets examinés
en dehors de leur zone naturelle.

Les études préliminaires en milieu
naturel sont évidemment plus difficiles à
réaliser, plus longues et plus laborieuses
que celles poursuivies dans un jardin
botanique. En forêt, les observations ne
portent en général que sur des individus
disséminés ; elles nécessitent de nombreux
et longs déplacements, mais il est bien
certain qu’elles seront toujours préfé-

(Cl. Farrenc.)

(Cl Farren''.)

Fig. 19. — Jeune peuplement en voie de formation
par rensemencenient naturel.

Fig. 20. — Funtumia (15 ans) en voie-de dépérisse-
ment à la suite d'une seule saignée et aussitôt at-
taqué par les termites.

des insuccès enregistrés dans ces sortes
d’entreprises sont imputables à l’ignorance
dans laquelle se trouvaient invariablement
leurs trop zélés initiateurs, relativement
aux aptitudes et aux exigences des plantes
qu’ils avaient la prétention de cultiver avec
fruit. Une autre source d’erreurs pouvant
entraîner de nouveaux mécomptes, lient à
la tendance qu’ont certains observateurs
d’accorder une trop grande imporlance aux

râbles, leur valeur étant indiscutable.
Toutes les personnes au courant des
questions de culture des caoutchoutiers
savent combien nos connaissances sont
encore vagues sur un très grand nombre
de points fondamentaux, concernant la
biologie de ces plantes. Je ne m’attarderai
donc pas à relater les exemples qui con-
firment mes appréciations, afin d’insister
utilement sur celui qui m'est particulière

206

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 100 — Juillet 1010

ment bien connu. J’ai eu, en efl'et, l’occasion
d’étiidier cette espèce dans des conditions
aussi favorables que possible, et con-
formément aux indications données ci-
dessus.

Grâce à ces facililés, je suis arrivé à pré-
ciser les caractéristiques dominantes du
Funtumia et à dresser, sur ces bases
certaines, le programme complet d'un
système cultural, dont les méthodes ration-
nelles sont strictement adaptées aux apti-
tudes et aux exigences de cet arbre certaine-
ment appelé à un très grand avenir.

Le problème que j’avais à résoudre au
début de mes recberches était le suivant :
le Funtumia, qui est sans conteste l’essence
caoutchoutifère par excellence des forêts
de la Côte d’ivoire et qui, dans les régions
pénétrées de ce domaine, est en voie de
disparition, par suite de l’exploitation
abusive et irrationnelle des indigènes, est-
il oui ou non un caoutchoutier véritable-
ment susceptible d’ètre recommandé, tant
pour la reconstitution des anciens peuple-
ments que pour la création de plantations
méthodiques, destinées à accroître la
puissance de production des régions privi-
légiées où il vit, et où toutes les circons-
tances semblent devoir concourir à son
extension ?

Il était donc important de déterminer les
caractéristiques de la plante et d’en fixer
la valeur économique.

Cette valeur résulte toujours, pour chaque
essence à caoutchouc, de la juxtaposition
d’un certain nombre de facteurs, parmi
lesquels sont : la qualité et la quantité du
produit que l’exploitation peut fournir, les
aptitudes plus ou moins avantageusement
utilisables de la plante.

Après m’être assuré de l’excellente
qualité de la gomme que pouvait donner
le latex du Funtumia, convenablement
traité, j’entrepris l’étude du végétal lui-
même, en vue de déterminer ses facultés
propres.

Mes recherches se sont assidûment pour-
suivies pendant près de deux années consé-
cutives au milieu des forêts h Funtumia. F

observé dans leurs peuplements naturels,
ainsi que dans les conditions variées que
peut offrir le milieu sylvestre, des centaines
d’individus, convenablement choisis et
sériés.

Dans le vaste champ d’expériences
ainsi offert à mes investigations, mes
observations portèrent comparativement
sur des peuplements ailuUes en pleine
exploitation, et sur des groupements d’âges
divers, usés déjà par des saignées répétées
et entrés dans la période de dépérissement
après laquelle ils succombent ; j'ai pu encore
étudier les procédés simples et variés que
la nature met en œuvre pour constituer de
nouvelles générations de Funtumia et, dans
certaines circonstances, pour régénérer
d’anciennes plan tâtions naturelles, détruites
par le défrichement ou par le régime in-
tensif d’exploitation dont les nègres font
usage.

N’étant pas arrêté, comme il arrive si
souvent en pareille occurrence, par le
constant souci de m.énager les arbres
expérimentés, il me fut aisé d’étudier à fond
les divers régimes ou procédés de saignée
et leurs conséquences pratiques, au double
point de vue du maintien de la vitalité des
arbres et des conditions de leur exploi-
tation.

Enfin, je réussis à établir expérimentale-
ment, à l’aide de nombreuses constatations
directes ou indirectes, toutes conduites et
contrôlées avec méthode, les rendements
moyens du Funtumia, venu normalement
en forêt et soumis à diflerents modes
d’eSploitation à des âges variés. Dans
l’impossibilité de m’étendre davantage,
dans le cadre de cette note, sur la direction
éminemment pratique donnée à ces recher-
ches, et sur le soin minutieux avec lequel
j’ai exécuté, puis contrôlé mes observa-
tions ainsi que leurs résultats, je m’en
tiendrai, pour le moment, au résumé de
mes conclusions. Malgré leur concision,
elles sont assez précises pourmonti er sous
leur aspect véritable les facultés d’un arbre
à caoutchouc, dont la valeur économique a
été jusqu’ici controversée.

IN’o 100 — Jl-iuet 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TIlOIMCALE

2Ü7

Caractéristiques et aptitedes biologiques
DU « Funtumia ».

1“ Le Funlumia est essentiellement
sylvicole ;

2" Son rendement moyen en caoutchouc
est toujours relativement faible ;

3° La qualité exceptionnelle de sa gomme
lui confère une valeur considérable;

4“ Son exploitation en milieu forestier
commence à être praliquement avantageuse
à l'àge de dix ans ;

o° Le Funlumia supporte toujours mal
le régime des saignées répétées;

h" Les saignées modérées sont fort peu
profitables à l’exploitant et ne favorisent
pas aussi utilement qu’on pourrait le croire
le maintien de l'arbre en état de pros-
périté ;

7® Quand, parvenu à l'âge de dix ou
douze ans, le Funtumia a' supporté deux
ou trois saignées consécutives et éner-
giques, il dépérit et meurt;

8° S'il est abattu aussitôt après avoir été
intensivement exploité, et avant l’àge de
quinze ans environ, le Funtumia est sus-
ceptible de se régénérer très activement
par recépage;

1)*’ La saignée dite en arête est, de tous
les procédés préconisés, celui qui convient
le mieux pour l’exploitation du Funtumia ;

10“ La multiplication de ce caoutcbou-
tier peut se faire en forêt, aussi bien par
le semis direct que par l’emploi de plants
lacinés obtenus par recépage de souches;

1 1“ L’espèce est douée d’une très grande
rusticité :

12“ Elle ne soutfre pas visiblement de
maladies parasitaires.

Quand, à la suite de cet énoncé, j’aurai
ajouté que les indigènes de la Côte d’ivoire,
n’ayant exploité à l’origine que les arbres
les plus âgés des peuplements, en sont
insensiblement arrivés, poussés par la né-
cessité, à saigner des arbres de plus en
plus jeunes, pour en être enfin réduits à
l’heure actuelle à ne plus pouvoir faire
de choix, et qu’ils exploitent aussi radica-
lement qu’ils le peuvent tout Funtumia
dont ils espèrent tirer quelque minime
quantité de latex, on conviendra des
graves inconvénients de ce système rui-
neux d’exploitation, dont nous sommes
dans l’impossibilité matérielle de refréner
les abus. On comprendra également l’in-
térêt que présente le nouveau régime
rationnel d’exploitation que j’ai été con-
duit à adopter et que j’aurai bientôt l’avan-
tage d’exposer aux lecteurs du « J. d’A. T. ».

C. FaRREjNC,

Ingénieur-.Agroncmie.

Le Cheval dans Tîle de Marajo (État de Para)

Le danger des serpents et de fonça. — Clievaux d’importation.
Remarques sur la setle du pays.

Par M. A. Cbermont de Miranda.

Dans le n® 79 du « J. d’A. T. », M. A. Chermoxt
DE Miranda a publié une note des mieux docu-
mentées sur l’élevage dans l’île de Marajo, en
accordant une attention spéciale aux plantes
fourragères et au bétail bovin. Les renseignements
qui suivent, concernant l’utilisation du cheval
dans ce centre d’élevage, complètent cette pre-
mière étude de notre estimé collaborateur et mon-
trent que la « plus noble conquête de l’homme »
se comporte passablement à l’embouchure de
l’Amazone et rend encore de précieux services

aux éleveurs de cette île, en apparence peu favo-
rable à son entretien. — (N. d. l. R.)

Les chevaux employés sur l’île de
Marajo sont robustes et très résistants à la
fatigue, travaillant durant huit mois, pour
ainsi dire sans interruption. Chaque homme
dispose en moyenne de quatre à cinq che-
vaux, ne mangeant que du vert.

A Marajo, on fait très peu l’élevage des

208

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N» 109 — Juillet 1910 >

chevaux : sur certaines propriétés, ceux-ci
sont décimés par les serpents, tandis que
sur d’autres, les jeunes poulains sont dé-
vorés par l’onça [Félix onça). Dans ces con-
ditions, l’élevage exige beaucoup plus de
soins.

C’est pour cette raison que tous les ans
on doit acheter des chevaux. Ceux-ci
viennent du Bas-Amazone, mais surtout
de l’État de Parahyba et de Céara; ils sont,
comme ceux de Marajo et de l’Amazone, de
taille plutôt petite.

La couleur de leur robe n’otTre aucune
particularité digne de remarque.

Ils ont généralement le poitrail large et
l’encolure épaisse et font plusieurs années
de service; j’en ai eu qui avaient fourni
plus de huit années.

Pour le travail, on les prend chaque
matin vers 5 heures; s’ils doivent partir
de bonne heure, ils sont capturés la veille
et passent la nuit, soit dans un enclos d’un
demi-hectare, muni d’une défense en fil
de fer, soit au piquet retenus par une longe
de 10 mètres de longueur. Le travail du-
rant en général toute la journée, c’est seu-
lement à la nuit tombante que les animaux
sont remis en liberté, à l’exception cepen-
dant d’un ou deux destinés le lendemain
matin à en capturer d’autres.

Chaque cheval aura ainsi trois à quatre
jours de repos. Son alimentation ne se
compose généralement que de vert mangé
sur pied; il est bien rare qu'il consente à
manger du maïs, du riz non décortiqué ou
de l’herbe coupée.

En réalité, c’est seulement pendant les
mois d’avril, mai et juin que les chevaux
prennent vraiment du repos, les prairies
étant alors trop inondées pour permettre
de les utiliser à un travail quelconque.

La selle employée est un peu celle des
Arabes, mais avec la partie arrière complè-
tement dégagée; l’arçon est en bois, formé
par deux fourches maintenues au moyen
de deux traverses également en bois, le
tout cousu très fortement dans du cuir
demi-tanné, recouvert de deux feuilles de
cuir bien tanné de forme particulière.
Une troisième feuille de cuir, recouvrant
en partie la croupe, servira à protéger
l’animal des brusques refroidissements
occasionnés par la sueur. Enfin le lasso ou
paquet est attaché sur la selle. Lorsqu’elle
est mouillée, cette selle est lourde et pèse
bien 1.5 kg. Je crois cependant que sa
forme est irréprochable pour le travail;
mais il faudrait réduire son poids en em-
ployant à sa fabrication du bois plus léger
et du cuir plus imperméable.

Le mors ressemble à celui en usage
chez les Arabes, mais il est plus lourd.

Au lieu du feutre employé en Europe,
nous nous servons d’un paillasson, fait'
de deux espèces de Cypéracées (Voir
« J. d’A. T. », n° 7) d’une épaisseur de 2
centimètres au centre et aux extrémités ;
ailleurs elle est de 4 à 5 centimètres. Ce
paillasson dure facilement deux à trois
semaines, si on prend soin de le nettoyer
fréquemment.

A. Chermont de Miranda.

N» 109— Juillet 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

209

PARTIE COMMERCIALE

Avis aux Lecteurs du (( J. d’A. T. ».

Désirant toujours augmenter l’intérêt de notre
partie commerciale, nous sommes heureux d’an-
noncer à nos lecteurs la collaboration régulière, à
partir de ce jour, de MM. Touton, Crous et C‘«, pour
ce qui concerne le marché de la Vanille en France.

Émanant d’une maison des plus importantes,
cette nouvelle chronique contiendra de nombreux
renseignements sur le marché français de la
Vanilje, stocks, situation du marché, tendances, et
complétera fort heureusement la chronique de
MM. Dalton etA'ouNo’s.

Nous adressons ici tous nos remerciements à
MM. Touton, Crous et C‘° pour le précieux concours
qu’ils veulent bien nous apporter.

Le Comité de Rédaction.

Le Marché du Caoutchouc.

Chronique spéciale du « J. d’A. T.».

Par MM. Hecht frères et C‘®.

Le mois qui vient de s’écouler a été un des plus
calmes que nous ayons vus depuis le commence-
ment de l’année.

Nous avions laissé le Para du Haut-Amazone
à 27 fr. 50 pour marchandise disponible et 26 fr. 80
pour livrable sur les trois derniers mois de l’année.
Les fluctuations ne se sont pas écartées sensible-
ment de ce cours. Au plus haut, on a pratiqué le
prix de 28 fr. et dans les derniers jours du mois,
sous l’influence de quelques réalisations, les cours
ont baissé à environ 26 fr. pour marchandise dis-
ponible et livrable sur août-septembre-octobre, le
même écart de 70 centimes se retrouvant pour
livraison sur novembre-décembre. Les acheteurs
américains ne se sont pourtant pas montrés abso-
lument désintéressés pendant cette période, ils ont
acheté par petites quantités, il est vrai, mais
toutes les sortes pouvant les intéresser, avec une
tendance marquée à faire des contrats à longue
échéance, soit sur la fin de l’année, soit même sur
tout le courant de 1911 particulièrement, en sortes
de Plantation.

C’est encore bien plus la situation des États-
Unis, tant au point de vue financier qu’à celui des
récoltes, partout défavorables, qui semble cette an-
née se présenter plus mauvaise qu’en Europe.
Comme nous sommes dans une période de l’année
où la saison d’été est terminée et où la saison
d’hiver n’est pas encore commencée, il est naturel
que néjiocianls et manufacturiers se tiennent sur
l’expectative.

La Fine du Bas-Amazone, le Sernamby Pérou et
le Sernamby Manaos ont subi la même tendance
que le Para du Haut-Amazone et nous les retrou-
vons à la fin du mois aux cours respectifs d’envi-
ron 24 fr. 35, 17 fr. 75 et 17 fr. 25.

Le Sernamby Cameta vaut environ 14 fr. et le
Sernamby des Iles ou Para Negrobeads environ
12 fr. 75.

Arrivages. — Les recettes au Para pour le mois
de juin ont été de 1.200 t. contre f.570 en 1909, ce
qui a porté le total de la récolte 1909 1910 à
39.130 t. contre 38.090 pour la récolte précé-
dente.

Ainsi que nous l’avons fait prévoir dans nos
chroniques précédentes, l’augmentation sur 1908-
1909 est d’environ 1.000 1. Dans le chiffre de 39.130 1.
la récolte du Para s’élève à 31.390 t. contre
30.010 t. l’année précédente et les Sernamby Pérou
à 7.740 t. au lieu de 8.080.

Il faut remarquer dans ces chiffres que contrai-
rement aux années précédentes, c’est le Para qui a
augmenté de t.400 t. alors que les Sernamby
Pérou diminuaient de 340 t. En 1908-1909 l’aug-
mentation était particulièrement due aux Ser-
namby Pérou alors que le Para était en diminu-
tion. Les hauts prix pratiqués depuis un an sont
la cause de ce revirement.

Il est évident que les aviadores ont donné des
instructions à leurs hommes pour qu’ils récoltent
le plus possible de Para, étant donnée la hausse
qui n’a pas cessé de se manifester.

Les recettes, au 25 juillet, étaient de 1.850 t.
alors que le mois de juillet de l’année dernière a
donné en tout 1.400 t.

Les statistiques générales au 30 juin 1910 com-
parées à l’année précédente donnent les chiffres

suivants ;

1910 1909

Sortes du Para.

Stocks à Liverpool. 2.450 1.112

— à New-York. 107 250

— au Para . . . 500 300

En route pour l'Eu-
rope 780 770

— New-York. . 250 200

En route d'Europe

à New-York . . » »

Stocks sur le Con-
tinent 40 50

4.217 2.682

Arrivages à Liver-
pool 1.088 1.102

— à New-York. 415 1.785

Livraisons à Liver-
pool 1.051 11.89

— à New-York. 376 1.611

Arrivages au Para. 1.250 1.550

1910 1909

Arrivages depuis
lel*' juillet. . 39.190 38.075
Expédit. du Para
en Europe . . . 1.260 940

— à New-York. 510 900

Sortes d'Afrique.

Stocksà Liverpool. 372 440

— à Londres . . 1 , 459 491

— à New- York. 254 560

2.085 1.491

Arrivages à Liver-
pool 400 410

— à Londres . . 737 416

— à New- York. 897 920

Livraisons à Liver-
pool 448 494

— à Londres. . 514 421

— à New-York. 1.000 915

Stocks de t. sortes. 6.302 4.173

Sortes d’Afrique et dAsie. — Peu de fluctua-

210

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 109 — Juillet 1910

lions comme pour le Para; on cote en dernier lieu :

l.e Massai rouge de 18 à 19fr., suivant la qualité;

Les Lahou Niggers de 15 fr. 50 à 16 fr. 50.

Le Gambie Prima a montré une boone fermeté
et on a traité plusieurs affaires de 14 fr. 50 à 15 fr.,
la qualité moyenne se paye de 12 fr. 50 à 13 fr. 50
et la troisième de 10 à 11 fr. Les dilTérentes sortes
de Madagascar se sont payées environ 15 fr. 50 pour
le Tamatave, 12 fr. pour le Majunga gris et 9 fr. 50
à 10 fr. pour le Rooty.

Havre. — Le 20 juillet a eu lieu une vente d’en-
viron 40 t. qui se sont vendues avec environ 16 cen-
times de hausse sur le prix des taxes. Les prix les
plus intéressants ort été réalises par les sortes
du Haut-Congo roses, qui se sont vendues aux
environs de 19 fr.

Anvers. — Le même jour, 20 juillet, a eu lieu
une vente d’environ 203 t., sur lesquelles 165 t. se
sont vendues avec une moyenne de 45 à 50 cen-
times de hausse sur les taxes, sauf les plantations
qui ont subi une moins-value de 60 centimes.

La prochaine vente aura lieu le jeudi 25 août et
comprendra environ 400 t. dont 40 t , de Planta-
tions.

Le stock invendu à Anvers, fin juillet, s'élève
à 443 t.

Plantations. — Pendant le mois de juillet, les
Plantations ont subi des variations de cours assez
importantes.

La dernière vente de Londres qui comprenait
environ 200 t. a eu lieu les 12 et 13 juillet et fut
faite à des prix très fermement tenus. On a payé
pour :

Feuilles claires fumées 27 » à 28 «

— ordinaires 25 » à 26 »

Biscuits clairs 25 50 à 20 50

Crêpes cia res prima 25 50 à 2l »

— brunes claires 21 75 à 25 50

— noires et brunes loncées . . 18 25 à 23 50

Tous ces prix montrent une plus-value sur les
prix pratiqués le mois dernier.

Hkcht frères et C’°,

75, rue Saint-Lazare.

Paris, le 26 juillet 1910.

Le marché du Coton.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. E. et J. Foss.xt.

Nous retrouvons les positions rapprochées de
noire cote cotonnière pratiquée au haut prix de
95 fr. 3/4.

' Cette belle tenue des cours de l’article est la
conséquence de la crainte qui règne parmi les
spéculateurs à la baisse de voir les mois de l’été
se liquider à un niveau encore plus accentué par

suite de la raréfaction de la matière brute utili-
sable et qui sert également à livrer les contrats
pratiqués à termes, tant sur les marchés continen-
taux que sur les marchés américains.

Donc, pour ces raisons, le découvert se rachète
et provoque la hausse des prix.

A part la finance qui, aux États-Unis, est loin
d’être brillante, les seuls arguments en faveur
d’une baisse des cours seraient de belles perspec-
tives au sujet de la récolte 1910-191 1 eu Amérique.

A ce sujet, il n'est pas encore permis de se pro-
noncer de manière affirmative sur la future
récolte et, à part les données officielles que nous
jugeons correctes, nous n’attachons qu’une impor-
tance très relative aux avis privés qui journelle-
ment abondent sur les marchés s’occupant du
terme.

Depuis le retour de notre sieur J. Foss.xt, nos
différents correspondants des Etats cotonniers
nord-américains nous ont câblé que la pluie avait
été par trop abondante aussi bien dans le Mississipi
que dans le Tennessee, la Géorgie et l’Alabama,
mais, d'après notre expérience, la pluie de fin juin,
commencement de juillet, ne peut que contribuer
au bon développement de la plante qui, plus vi-
goureuse, résiste plus aisément aux chaleurs de
l’été.

Le monde cotonnier n’ignore pas que les besoins
de la consommation seront vastes durant la cam-
pagne cotonnière qui débutera en septembre pro-
chain ; mais tout dépendra des prix de l’article
lorsque le planteur sera à même de vendre une
partie de sa production. Si les cours montaient
alors par trop rapidement, étant donné que les
prix des filés sont assez lents à subir les fluctua-
tions du coton brut, nous pourrions assister à une
série de marchés calmes et sans intérêt qui, cer-
tainement, inciteraient les cours à rétrograder, la
demande faisant défaut en présence du désir de
vendre du producteur.

Le Bureau d’Agriculture de Washington nous
donnait comme condition de la plante au 25 juin
dernier, le chiffre de 80,7 qui se compare avec
82,0 le mois dernier, et 74,6 l’an passé à pareille
date.

Pour les sortes autres que l’américain, les avis
qui nous parviennent d’Alexandrie laissent entre-
voir un meilleur rendement que celui de l’an
passé. Ces renseignements se basent sur les efforts
exécutés par les représentants du Gouvernement
anglais en Egypte en vue de combattre, par des
méthodes appropriées, l’envahissement des champs
de coton par les vers. On atiribue le très mauvais
rendement de la récolte égyptienne l’an passé à
ces parasites en même temps qu’au manque de
soins apporté par l’indigène dans l’irrigation de
ses teri'ains de culture.

Sur notre marché les sortes provenant de Ha'iti,
du Pérou, etc., continuent à provoquer un bon

109 —Juillet 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

211

courant moyen de transactions journalières et les
prix de ces sortes n’ont pas tout à fait suivi les
coui’s du colon américain ce qui les rend présen-
tement plus avantageuses pour le consommateur.

Ci-après quelques chiffres indiquant « l’en vue »
de la récolte américaine au lo juillet 1910 depuis
le 1®’’ septembre en balles de 229 kg. en moyenne,
en regard les statistiques des années précédentes
à la même date :

1909/1910 1908/1909 1901/1908 1906/190'

10.181.000 13.432.000 11.262.000 13.289.000

L’approvisionnement visible du monde entier
était au lo juillet, en balles de 50 à 300 kg., selon
provenance :

1910 1909 1908 1901

1.444.000 2.316.000 1.113.000 2.306.000

Cours du coton disponible, par sortes, en francs
au 18 juillei, les 50 kg. entrepôt :

Upland ^MiddUng). . . 97

Sea Island (Fine). N. 240
Sea Island(È.\tra Fine)N.263

Haïli (Fair) 90

Savanilla (Fair). . N. 76
Céara (Fair) 111

Pérou dur(Good Fair). 115

.\ulres sortes cotations
demande.

Rroacli (Fine) ... N. 82 »
Bengale (Fine) . . N. 68 »

Chine (Good) N.M.

Kgyp. brun (Good Fair). 147 »
Egyp. bIanc(Good Fair). 164 »
Afrique Occid. (Fair). 98 »
Saigon (Fgrené). ... 80 »

et renseignements sur
E. et J. Fossat.

Le Havre, le 18 juillet 1910.

Sucre de Canne et sous-produits.

Chronique spéciale du « J. d’.\. T. ».

Par M. G. de Préaudet.

Généralités. — Le marché est mélangé. Très
ferme et à prix élevé sur le courant et la fin de
campagne ; soutenu sur la campagne prochaine
avec toujoui’s un déport de 10 francs. La rareté et
le prix des sucres de betterave ont provoqué des
achats de sucre de canne en Europe, notamment
en France, fait anormal. Les sucres de Cuba 9.009 t.
ont été achetés pour la raffinerie de Paris à un
pii.v faisant un peu moins que la parité du sucre
n° 3 pour le numéro 3 rendu Paris. De même elle a
acheté des sucres de Maurice à la parité du sucre
n® 3 pour cristallisé blanc rendu Paris y compris
la surtaxe de 6fr. mais les sucres ayant été trans-
bordés à Londres ils doivent être frappés d’une
surtaxe d’entrepôt de 3 fr. 60 par 100 kilos qui ne
paraît pas avoir été prévue.

Antilles Françaises. — Le vapeur « Maroni » ac-
tuellement en charge apportera le solde de la
campagne vraisemblablement.

Par suite des troubles, les travaux des champs
ont été imparfaits dans plusieurs districts et on

doit compter sur un déficit pour certaines usines
de la Guadeloupe.

Les rhums invendus se placent vers 42 fr. 50
l’hecto 54° pour Guadeloupe et vers 45 fr. pour
Martinique courants.

Réunion. — ün a commencé à traiter sur cam-
pagne prochaine îles cristallisés base 98“ à 0 fr. 50
de déprime sur la cote au n° 3.

Les rhums se placent à 42 fr. quai port français
conditions habituelles.

Ile Maurice. — En fin mai on se plaignait de la
sécheresse.

Voici comment se comparent en tonnes les expé-
ditions des trois dernières campagnes :

1909/10 1908,09 1907/08

Europe. . . . tonnes. 30.786 21.728 20.907

Bombay 93.974 83.589 81.718

Calcutta. ...... 19.573 7.102 8.031

Kurrachee 26.234 17.972 12.703

.Australie 2.6'.i8 2.462 3.334

.Afrique du Sud . . . 13.714 16.892 22.569

Amérique 9.326 15.208 7.959

Hong-Kong 6.220 8 315

.Autres pays 1.326 2.628 788

Totau.v . . tonnes. 204.051 167.880 138.357

Cette coupe 1910 a excité la culture qui défriche
des terres abandonnées. Les Indiens aussi étendent
leurs plantations.

Australie. — Les perspectives sont en faveur
d'une belle récolte. Plusieurs usines sont en pleine
fabrication depuis un mois.

11 est question d'installer une raffinerie de sucre
d'Etat. Ce serait la fin du monopole de la Com-
pagnie existante.

Philippines. — Les perspectives pour 1910 sont
de 1.549.660 piculs de 61 kg. 600.

Argentine. — Nous relevons dans le « Bulletin
des Halles » l’intéressant article suivant ;

L’industrie sucrière. — La situation sucrière pré-
sente de mauvais symptômes, précurseurs d’un
avenir peu sûr pour cette branche importante de
la production nationale. Les récoltes de la canne
à sucre, commencées dans la province de Tucuman,
ont des apparences peu brillantes, puisque les
pluies de fin avril et les gelées de fin mai ont réduit
considérablement la production.

L'a autre danger fondamental menace l'industrie
sucrière, c’est que la production n’arrive pas à
couvrir les nécessités de la consommation. La
production annuelle se monte à 100.000 t. et la
consommation nécessite 180.000 t. D’où il suit
que la nécessité d’ouvrir les portes aux sucres
étrangers devient chaque jour plus impérieuse,
puisqu’elle se présente avec des caractères chro-
niques. Les franchises à l’importation seraient
avaniageuses pour les consommateurs, qui obtien-
draient une réduction appréciable dans le prix de
cet article, mais elles compromettraient la stabilité
d’une des industri,es concourant le plus à aug-
menter la vitalité économique du pays.

212

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 109 — Juillet 1910

Le Gouvernement argentin ne peut pas pro-
voquer la ruine de l’industrie sucrière, sous peine
de commettre un véritable crime. 11 doit étudier
le problème et le solutionner d’une manière con-
forme aux intérêts du pays. Une solution consis-
terait dans le simple procédé d’augmenter la pro-
duction en concédant les primes à ceux qui
établissent des sucreries dans toutes les zones de
plantation favorables à la culture de la betterave
et de la canne à sucre.

Voici quelques détails qui vous permettront de
vous rendre compte de l’importance de l’industrie
sucrière dans la province de Tucuman, dont la
production constitue l’immense majorité de la
production totale du pays.

Ses produits (sucre et alcool) représentent une
valeur annuelle de 55.000.000 de pesos, somme
qu’on pourrait facilement doubler si les planteurs
de canne à sucre perfectionnaient les méthodes
de culture en usage jusqu’à ce jour, de sorte que
la canne donnerait comme minimum 10 ®/« de
sucre, au lieu de 6 à 7 «/o, comme cela arrive
actuellement. Alors le prix courant du sucre bais-
serait naturellement et l’industrie vivrait de sa
propre vie pléthorique sans avoir besoin de pro-
tection, qui, si elle la tonifie d’un côté, le déprécie
de l’autre.

La production du sucre en 1909, à Tucuman,
s’élevait à 122.000 t., mais comme la demande
nationale se montait à 165.000 t., nécessairement
on dut importer 45.000 t. pour couvrir le déficit
signalé.

Actuellement, il existe 64.893 hectares plantés
de cannes à sucre à Tucuman; mais comme les
plantations sont vieilles pour la plupart et qu’on
n’a pas recouru au système de la sélection et du
croisement des plantes, les rendements deviennent
de plus en plus faibles et, par conséquent, les ré-
coltes sont pauvres, d’autant plus que, dans la
province de Tucuman, les variations atmosphé-
riques sont souvent capricieuses et violentes.

Le nombre de bras occupés dans cette industrie
s’élève à 60.000, le nombre d’ouvriers employés
dans chaque sucrerie, pendant toute l’année, oscil-
lant entre 350 et 360.

Cuba. — Les perspectives pour la prochaine
récolte 1911 sont moins bonnes que l’on pensait,
mais il est trop tôt pour formuler des appré-
ciations.

G. DE Préaudet.

Nantes, le 23 juillet 1910.

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. Anthime Alleaüme.

La fermeté s’est encore accentuée depuis un
mois et nous revenons pour le courant Santos au

prix d’il y a deux mois avec cette différence qu’il
n’y a plus aucuu déport pour les mois futurs, tous
les mois étant cotés uniformément 47 fr. 75; cet
état de chose est donc plutôt anormal à la veille
des arrivages plus ou moins importants de la nou-
velle récolte et bien que ceux-ci ne soient pas
encore annoncés comme imminents.

Nous commençons à voir cette semaine les re-
cettes à Santos dépasser journellement 40.000 sacs,
elles augmentent également d’importance à Rio,
mais à côté de cela les débouchés, notamment sur
notre place, restent sati^faisants, sensiblement su-
périeurs aux arrivages, ce qui dénote des besoins
suivis de la part de l’intérieur et de la consom-
mation. Si donc jusqu’à présent le mouvement
actuel n’a pas encore eu plus d’importance, c’est
que les renseignements sur la récolte suivante
n’ont pas encore été acceptés d’une façon indis-
cutable et que quelques semaines sont encore né-
cessaires pour asseoir les opinions et contrôler sur
les recettes les données fournies sur la récolte
actuelle (1910/1911).

En attendant, depuis un mois il s’est manifesté
une demande assez suivie, quoique seulement mo-
dérée, mais à la suite de laquelle les prix se sont
généralement raffermis, principalement les Santos
good qui ne sont plus obtenables à moins d’une
prime de 4 fr. sur le courant. Il a été en outre
traité des affaires que l’on peut dire importantes
des divers pays du Centre-Amérique.

Stock des Cafés en Entrepôt au Havre au 21 juWet.

1910

1909

1908

Santos

Autres Brésil . . .

Haïti

Centre Amérique .

Java

Côte Malabar . . .
Divers

sacs. 1.911.017
. . . 408 032
. . . 200.265
. . . 285.635
. . . 12.300
. . . 59.916
. . . 24.625

1.921.411

406.211

130.231

240.551

10.522

43.958

22 450

1 2.993.104
179.186
126.620
8.229
47.259
18.831

Totaux . .

. . . 2.902.890

2.725.834

3.323.229

En débarquement .

. . . 14.800

2.300

26.300

Entrées.

ANNÉE

ENTIÈRE

1910

1908/0^

1907/08

Mois de juin . . . .
Du l" au 13 juillet .
Du 14 au 21 juillet.

.... 26.7r0
.... 10.898

1.828.032

26.949

20.078

1.360.633

32.904

18.451

Sorties.

ANNÉE

ENTIÈRE

1910

1908/Ô9~

'^2/M

Mois de juin . . . .
Du 1" au 13 juillet.
Du 14 au 21 juillet.

.... 140 058

.... 50.424
.... 31.963

1.742.239

81.448

44.808

1.909.662

54.138

34.320

Prix courant légal des courtiers assermentés.

Sortes 2'! juin 1910 22 juillet 1910

Santos lavés 58 » à 20

— supérieurs et extra. . . 49 » à 55

— good 42 » à 48

— ordinaires. {Triages M.) 44 ».à 45

58 ..à 20 »
52 » à 56 »
50 » à 51 »
46 » à 49 »

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

213

N“ 109 — Juillet 1910

Rio lavés

59

» à

69

»

59

» à 69

)>

— supérieurs et extra ....

49

» à

54

»

51

» à 56

»

— good

4o

» à

48

»

47

Ȉ 49

»

— ordinaires et triages . . .

Manquent

Manquent

Bahia

4-2

Ȉ

54

«

42

» à 54

»

Haïti gragés et triés

58

» à

75

«

59

Ȉ 75

»

— Saint-Marc et Gonaïves.

54

» à

61

»

55

..à 61

»

— Port-au-Prince et autres.

49

Ȉ

59

»

51

Ȉ 60

Jamaïque gragés

65

Ȉ

75

»

65

Ȉ 75

»

— non gragés

54

» à

63

«

54

» à 63

»

P. Cabello et La Guavra gragés.

58

» à

72

>»

58

Ȉ 72

»

— — non gragés.

54

Ȉ

59

»

54

» à 59

M

Maracaïbo, Guayaquil

55

» à

65

»

55

» à 66

»

Porto-Rico, choix

80

» à

86

U

80

Ȉ 86

)»

courant

74

» à

80

»

74

Ȉ 80

«

Moka

77

..à 110

)1

77

Ȉ 110

»

Malabar, M3’sore, Salem ....

69

M à

90

»

69

Ȉ 90

»

Java

90

» à 125

»

90

» à 125

»

Bail, Singaporo

80

» à

85

»

80

Ȉ 85

«

Guadeloupe bonifieur

126

.. à 127

»»

129

» à 133

«

— habitant

129

» à 133

»

126

» à 127

»

Réunion

118

» à 127

»

118

Ȉl27

•

A

. Alleau.me.

Le Havre, le 25 juillet 1910.

Le Marché du Cacao.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. Anthime Alle.xume.

Les transa''tio)is en disponible n’ont encore eu
ce mois-ci qu’une importance restct-iiite, mais
malgré cela encore assez satisfaisante en tenant
compte d’un stock qui augmente de jour en jour,
etatteint auiourd’hui 258.937 sacs, ainsi qu’il en est
donné détail ci-dessous.

Les arrivages ont en outre atteint un chiffre plus
élevé que les mois précédents, mais il y a lieu de
remarquer que beaucoup de ces cacaos venaient
alimenter dt-s contrats déjà plus ou moins anciens,
ce qui explique en grande partie l’augmentation
<les stocks, al >rs qu’une autre portion s’expédiait
au dehors à peu pr ès pour 1 s mêmes motifs.

Des statistiques généiales de la Douane, il y a
lieu de considérer qu’il est entré en France pen-
dant les cinq premiers mois assez de cacaos pour
alimenter la consommation annuelle; comme
cependant une partie en a été réexportée et que le
stock était estimé au 31 mai à 18.382.000 kg.;
estimant l’exportation au 1/3 de ce chiffre, la con-
sommation paraît à peu près pourvue pour six
mois, ce qui pourrait éventuellement lui per-
mettre de s’abstenir d’acheter pendant trois grands
mois. En ce cas, l'état des récolles encore éloi-
gnées pourrait actuel lemmit plus l’intéresser que
celui des récoltes en cours.

Celles-ci, pour les quatre à six premiers mois de
l’année en ce qui concerne l’Équateur Para,
Venezuela et trois autres provenances secon-
daires, sont, il est vrai, en moins-value sur 1909.
Mais la différence est plus que compensée par
plusieurs autres provenances importantes telles
que celles de Sin-Tuorné, Trinidad, R. Domini-
caine, Accra, Bahia et Ceylan. De sorte que sur
l’ensemble de ces provenances, l’augmentation

de production cette année (4-6 premiers mois) est
de 2 o/o environ ou 4 millions de kilos. Ce chiffre
n’est pas encore énorme, mais par là, il est permis
de présumer que par la suite, il peut se trouver
porté à près du double.

Comme conclusion, la situation actuelle comme
production et comme prix des cacaos est favorable
à l’extension de la consommation et l’état nulle-
ment satisfaisant des récoltes fruitières ne peut
qu’y aider considérablement dans tout le cours de
cette année.

Pendant le mois écoulé, un certain nombre de
lots Sanchez et P. Plata ont encore trouvé preneurs
de 56 à 57. Les Para de leur côté ont eu quelques
affaires de 66 à 67. Dans les autres provenances,
notamment Haïti, Trinidad, quelques ventes seule-
ment sans importance réelle.

ffs quinzaine de juillet.

ENTRÉBS

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

1 . 128

5.606

2.226

Trinidad

4.101

4.311

375

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

5.200

5.084

2.773

Bahia

4 . 050

1

377

Haïti et Dominicaine

2.870

4.650

5.622

Martinique et Guadeloupe . .

244

189

365

Guayaquil et divers

2.494

444

2.549

Totaux

20.087

20.285

14.287

SORTIES

1910

1909

1908

Para, Maragnan

740

1.092

334

Trinidad

1.169

2.156

2.215

Côle-Ferme, Venezuela. . . .

4.444

3.573

2.101

Bahia

990

1.024

928

Haïti et Dominicaine

1.370

2.334

2.174

Martinique et Guadeloupe . .

171

290

1.019

Guayaquil et divers

4.803

1.305

985

Totaux

13.687

11.774

9.756

STOCK EN ENTREPOT AU 15 JUILLET

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

21.484

18.422

5.890

Trinidad

52.861

37.577

32.241

Côle-Ferme, Venezuela, . . .

53.484

40.236

38.205

Bahia

23.953

12.746

14.887

Haïti et Dominicaine

32.243

31 .783

25.152

Martinique et Guadeloupe . .

5 . 552

2.152

4.345

Guayaquil et divers

69.390

54.220

36.315

Totaux

258.937

197.136

152.035

Mouvement des Cacaos depuis le /'r

janvier.

en sacs.

K^’TRÉES TOTzLLES

SORTIRS TOTALES

1910 1909 1908

1910

1909

1908

265.180 217.575 211.689

205.178

156.695

128.433

Cours des diverses sortes au 7.5 juillet.

Para, Maragnan .

65

1910

» à 70

66

1909

Ȉ 69

1908

77 50 à 82 50

Trinidad

67

Ȉ

69

»

67

» à

70

»

77 50 à 82 50

Côte- Ferme, Vene-
zuela

64

» à 1 40

68

M à

140

>72 50 à 150 »

Bahia

60

» à

65

M

65

» à

70

»

70 Ȉ 7750

Haïti

49

» à

60

»

51

« à

62

»

51 à 59 »

Martinique et Gua-
deloupe . . . .

85

» à

88

85

Ȉ

89

90 . à 100 »

Guayaquil . . . .

73

» à

83

>.

70

«à

80

»

85 Ȉ 97 50

P. Plata, Sanchez,
Samana ....

56

» à

60

y

58

» à

62

62 50 à 67 50

214

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

109 — Juillet 1910

Mouvement des Cacaos en l'rance d'après la Statistique
des Douanes, depuis te janvier au 30 juin.

SORTIES STOCK

ENTRÉES (oiisoniDiation et exportation au30juinl910

1910. ... kg. 96.554.100 24. 399. 800 29.067.900

1909 94.329.800 23 686.700 19.287.100

1908 29.067 900 91.074.900 16.170.700

1907 19.911 300 19.121 500 8.094.000

1906 21.157.900 91.562.400 14.358.100

Mouvement particulier de l'entrepôt du Havre.
1910. . . . kg. 18.389.000 14.362.000 18.885.300

1909 14.992.000 11.014.000 14.145.300

1908 15.002.500 9.019.500 11.629.400

1907 9.623.000 9.857.000 4.363.400

1906 ' 9.746.350 9.606.800 8.587.200

A. .\lle.4L’.me.

Le Havre, 22 juillet 1910.

Le Marché de la Vanille

Chronique spéciale du n J. d’.\. T. »

Par MM. Tolton, Crois et C'*'.

Résumé du P'' semestre 1910.

Après avoir commencé l’année 1910 avec de
solides espérances, il nous a été encore une fois
prouvé que de la coupe au.x lèvres ...

.Nous avons débuté sur la base de Jo fr. pour
des lots tête et queue, 63, 70 p. 100 de premières,
l'^’’ coût à Bourbon, et 40 fr. pour la même com-
posilion en disponible en France; mais, on a vile
constaté que ce niveau était Irop élevé pour pro-
voquer un courant d'affaires série. ut auprès de la
consommation.

De plus, l’Amérique s'est presque complètement
abstenue, pendant les premiers mois de l’année,
et ne s'est montrée un peu sérieusement que
quand les prix ont baissé de 3 à 4 fr., tout der-
nièrement. Bref, avec une situation .'-lalistique
parfaite, les cours ont peu à peu reculé de 40 à
33 36 fr. pour les bons ensembles contenant 2 3
de première qualité.

Ce recul est-il motivé 'I

Xon, en théorie, car les stocks sont insignifiants
et la récolte mondiale des bonnes sortes a été de
100 à 110 T. au-dessous de la moyenne des cinq
dernières années, 200.000 Uil. en cliilfre rond
contre 303.000 kil. en moyenne (par bonnes sortes,
nous entendons, les Bourbon et similaires et les
Mexique, bref toutes les provenances, sauf les .
Tahiti).

Oui, en pratique, puisqu'il n’y a pas d'affaires,
que les chaleurs sont là, nullement favorables aux
gros .stocks, et que nous ajiprochons peu à peu de
la nouvelle*récolte.

Mais, qu’à partir de l'automne, les affaires re-
prennent, et elles reprendront, nous pourrions très
bien regagner quelques francs, car il ne faut pas
compter sur des renforts de la nouvelle récolte
avant novembre.

Que sera cette nouvelle réctotel Actuellement, if
est trop tôt pour risquer une estimation sérieuse,
mais autant que nos correspondances particulières
nous permettent d’en Juger, le rendement total
pourrait dépasser la récolte 1909-1910 de 20 p. 100.
Xous ne semblons donc pas devoir marcher vers
une hausse, et il est d’ailleurs bon d’ajouter que
dans la situation actuelle de la vanille, chaque
fois que les cours dépassent 35 fr., le commerce
ne se sent plus sur un terrain solide, et bien des
fabricants abandonnent le produit naturel pour
la vanilline.

Conclusion : Nous avons baissé depuis janvier de
10 p. 100 sous l’influence d’un arrêt presque com-
plet dans les affaires, et malgré une situation sta-
tistique très saine; nous verrons d’ici novembre
une reprise sérieuse d’affaires qui pourrait très
bien provoquer un mieux passager, puis quand la
nouvelle récolte arrivera, un léger recul semble
inévitable, à moins que la spéculation n’en décide
autrement, ce qui ne serait pas à désirer. Les prix
actuels doivent donner pleine satisfaction aux
producteurs et représentent un maximum de ce
que le commerce peut payer sans succomber dau.s
sa lutte contre la vanilline.

Récoltes mondiales [en tonnes) depuis 1901.

1901-02

1902-03

1903-04

1904-05

1905-16

I90'-03

1909-1

Hourbon et si-

milaires!. .

233

240

223

230

257

264

135

.Mexi({ue . .

30

38

35

130

75

100

70

Totaux. .

278

258

360

332

364

205

Toi TO.N, Cuous et G'"'.
Bordeaux, le 18 juillet 1910.

Situation du Marché de Londres.

Par .M.M. D.xlto'n .\nd Young’s.

Les ventes de cejour ont été exceptionnellement
faibles : 30 boîtes offertes ; 44 vendues à bas pi ix.
Ceijlan. — 9 boites offertes et vendues :

Bonnes 7 à 8 pouces. 14/6 la liv. angl.

— 6à7 — 12/6 à 13 6 —

Fendues variables 10/6 à 11- —

Seychelles. — 12 boîtes offertes, 6 vendues.

Bonnes, mais humides. 6 l,2à 7 1/2 pouces. 14 la livre angl.
Rouges et fendues . . varial)les. 9;9à 10 - —

Indes Orientales. — 27 boîtes offertes et vendues.
Rouges et fendues . . 3 à 7 pouces. 8/9 à 10/- la liv. angl.

Java. — 2 boîtes rouges et sèches vendues 8 6
à 9/9.

La prochaine vente aura lieu le 17 août 1910.

D.xlton and Young’s,

28, Fenchurch slrcet.

Londres, le 20 juillet 1910.

N® lOi) — Juillet 1910

JOURNAL D'AGHICULTURE TROPICALE

215

Fibres de Corderie et de Brosserie.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM. Vaqcin et Scuweitzeb.

Chanvres. — Depuis notre dernier communiqué,
la situation des textiles n’a guère varié, le marché
reste calme en général pour toutes les soi t* s.

Sisal. — l.es expéditions du pays producteur
deviennent plus fréquentes, les piix continuent à
faiblir et l'on cote en ce moment pour bonne qua-
lité du Mexique entre 58 fr. 50 et 59 fr. 50 aux
100 kg. pour disponible et embarquement.

Sisal Afrique. — l.es quantités exportées pour
belle qualité se font plus rares, les prix sont fermes
et se maintiennent vers 70 fr., alors que por r (jua-
lité très ordinaire on cote entre 28 et 29 fr. aux
100 kg.

Sisal (les Indes. — • l.es arrivages sont peu impor-
tanls ; l’on cote pour qualité première 55 à 57 fr. 50,
qualité moyenne 44 fr. 75 à 53 fr. 25 et sorte ordi-
naire 35 à 42 fr. 25 aux iOO kg., marché calme.

Manille. — I.e marché est inactif, les vendeurs
se montrent réservés alors que les acheteurs
restent indifTérents, cependant pour les qualités
supérieures une légère hausse s’est produite, les
recettes pour la dernière semaine ont été de
21.000 balles coptre 28.000 balles pendant la
semaine correspondante l’année dernière, for-
mant un total depuis le l^*' janvier de 740.000 balles
contre 695.000 balles pour la même période de
l’an passé.

Les dernières ventes s’établissent comme suit ;

Marquès supérieure.^ lO'i » à 11'3 »

Belles marques 09 ">0 à IIV2 »

Good curreiit Si 50 à S7 »

Pair curreul 55 50 à 54 50

Superior seconds Di 25 à 53 50

Pair second- 49 75 à 50 25

Good brown 50 à 49 75

aux 100 kg. cif Havre disponible, pour embarque-
ment juillet-août, il ferait possible d’obtenir une
réduction variant suivant qualités de 1 à 2 fr. ,50
aux 100 kg.

Lin (le la Nouvelle-Zélande. — Cet article est
entièrement négligé et les producteurs afin d'atti-
rer les acheteurs oITrent à livrer le Good fair
Wellington à 01 fr. pour embarquement, en dis-
ponible; on ne cote que le Fair Wellington à
53 fr. 45 aux 100 kg. cif Havre ou grands ports de
l’Europe.

Aloès Maurice et Réunion. — Une bonne demande
continue surtout pour les belles qualités, dispo-
nible et embarquement, la moyenne des cotations
ressort à ;

Qualité supérieure longruc l)lanc!ic et fine. 70 » à 73 »

— belle moyenne 62 » à 65 »

— courante normale 58 50 à 59 50

— ordinaire 52 25 à 52 50

.\loés Manille {ilaguey). — La deinai de pour le

disponible est faible à prix soutenus, aucune
affaire n'a. été traitée pour embarquement: on
signale quelques ventes aux prix suivants en ma-
ga.sin :

aux 100 kg.

Jute [Chine). — Marché calme, pas de demandes,
l’on cote pour Tientsin di.sponible 41 à 42 fr., on
n’offre rien pour qualité Hankotv.

Jute [Calcutta). — Marché faible, sans change-
ment aux prix derniers.

Itzle (Tampico). — La situation reste toujours
très ferme, les offres se font moins rares et le.s
prix se maintiennent comme suit :

Jaumave BZ ou ég-d 65 »

Tula. good averapo 61 »

— fair — 60 »

l’almn bonne sorte (en baisse) 46 » à 48

aux 100 kg., cif Europe.

Ramie. — Les acheteurs paraissent monis
anxieux pour les affaires alors que les produc-
teurs continuent à offrir à des prix très élevés;
l’on cote pour belle sorte blanche, longue, 82 à
87 fr. aux 100 kg., et bonne sorte moyenne 72 à
77 fr. aux 100 kg.

Raphia. — Sans varialion aux derniers piix
cotés, soit :

Belle sorte supérieure 70 » à 8(J »

Gourant, ctioi.v 60 » à 67 .‘.u

Bonne qualité 52 50 à 59 "

aux 100 kg., en magasin.

Chiendent. — Marché calme, sans changi inenl :
la demande est pour ainsi dire nulle, sauf pour
les qualités supérieures réellement fines qui sont
sollicitées des acheteurs, et les prix nominaux
s’établissent comme suit :

Mexique, lin à beau fin ... .

. 195

') à

220 ..

— demi-fin supérieur. .

. 175

» à

190 -

— belle sorte couraiile .

150

» à

165 *>

— bon ordinaire ....

. I,i0

.. à

145 »

aux 100 kg., quai Havre.

Chiendent [Annam). — Cet arlicle est toujouis
très demandé, mais les arrivages se font rares.

Piassava. — Situation normale, quelques affaire-;
ont été traitées aux cours suivants :

Brésil. . Para ICO » à 126

— Bahia I " 1 15 » à 130

— — 2' 90 » .à 116

Afrique. Monrovia 49 75 à .52

— Calabar 51 » à 50

— Cap Palmas 51 » à 55

— Grand Bassam 50 » à 5 4

— Congo 30 » à 46

Madagascar 65 » à P.'u

Palmyra. extra forte 75 » à SS

— belle sono 60 » à 76

— molle 45 » à 58

le tout aux 100 kg., Havre.

Fibres de coco. — Toujours très ferme, pii.x ;ou-

216

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 109 — Juillet 1910

tenus et les dernières ventes signalées marquent

les prix suivants :

Bon courant

37

» à

41

Bonne sorte

43

» à

46

Belle qualité

» à

50

Supérieure

52

» à

54

aux 100 kg., cif.

Kapok. — Sans changement notable, l’on cote :

Calcutta 120 » à 125 »

Java, extra 165 « à 170 »

— belle sorte . 159 » à 164 »

— supérieur, longue soie, extra

blanc 182 »

aux 100 kg. cif, Havre.

Feuilles, pailles, plantes sèches, mousses. — Tou-
jours en bonne demande.

Dépouilles d'animaux. — Nous sommes toujours
acheteurs pour qualités pouvant convenir à la
tannerie, mégisserie, parure, pelleterie, etc., etc.

VaOUI.V et SCHWEITZER.

Le Havre, 22 juillet 1910.

Matières grasses coloniales.

Mercuriale spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. Rocca, Tassy et de Roux.

Coprah. — Tendance ; Ferme. — Nous cotons
nominalement, en disponible, les 100 kg. c.a.f.,
poids net délivré, conditions de la place de Mar-
seille ;

Ceylon Sundried. . . .

65 »

Mozambique

. 59 ..

Singapore ......

.58 »

Saigon

Macassar

56 50

Cotonou

. 56 »

Manille

55 »

Pacifique (Samoa) . .

. 56 »

Zanzibar

Java Sundried

56 50
60 ■*

Océanie française . .

. 57 »

Huile de palme. — Lagos, 72 fr. ; Ronny, Bénin,
71 fr. ; qualités secondaires, 69 fr. les 100 kg. ;
conditions de Marseille, fûts perdus, prix pour
chargements entiers.

Palmistes. — Guinée, 41 fr., les 100 kg.

Mowra (Bassia). — 26 fr. les 100 kg.

Graines oléagineuses. — Situation ferme.

Nous cotons nominalement :

Sésame Bombay blanc, grosse graine 36 »

— — petite graine 35 »

— Jaffa {à livrer) 46 »

— bigarré, Kurrachee » »

„ . / Lins Bombay bruns, grosse graine . . . 41 »

Expertises! (.«Iza Cawnpore 25 50

j Pavot Bombay » "

Marseille ^ Coromandel, nouvelle récolte ... 37 »

Arachides décortiquées Mozambique 38 »

— Coromandel 35 »

.\utres matières. — Cotations et renseignements
sur demande.

Rocca, Tassy et de Roux.
Marseille, 18 juillet 1910.

Le Marché en France des Céréales
et Maniocs des Colonies françaises.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. P. Collin.

Riz To7ikin/lndo-Chine. — Les prix sont à peu
près inchangés. On a offert ces derniers temps
d’une façon plus libérale, néanmoins les prix
restent soutenus.

Suivant embarquement

Riz blanc, trié, n» 1 20 » à 21 50

— n“ 2, importation .... 18 25 à 19 50

— n» 3 16 50 à 17 50

Riz Cargo, 1 ”/„ paddy 17 50 à 17 75

— 5 »/• — 16 50 à 17 50

Brisures blanches, n” 2 17 25 à 17 75

— n» 3 17 » à 17 50

c.a.f. ports de France.

Maïs Tonkinjlndo-Chine. — En sympathie avec
les marchés étrangers l’article est plus ferme.

Maïs roux, juillet à octobre .... 14 75 à 15 25

— blanc — .... 14 25 à 15 »

C.a.f. ports de France.

Maïs provenance diverses, soutenu.

Plata jaune, juillet à septembre . . 13 » à 13 50

Danube — .. 13 50 à 14 »

C.a.f. ports France non acquittés.

Racines de Maniocs Tonkin /Indo-Ghine décorti-
quées.

La situation ne change pas, peu d’offres à des
prix qui restent élevés :

Flottant à décembre 17 50 à 19 50

Fécule de manioc 31 » à 34 »

c. a. f. ports de France.

Même qualité, provenance Réunion/Madagascar,
non décortiquées, embarquement juillet/septembre,
17 fr. 75 à 18 fr. conditions ci-dessus,

Paul Collin.

Lille, le 21 juillet 1910.

Produits de Droguerie. — Articles divers.

Mercuriale spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. Geo Ernst.

Pas de changemenl à noter depuis un mois.
Affaires très calmes, peu d’arrivages, tendance
ferme, pour tous les articles.

Ambrettes. — Pas de stok et demandes nulles,
dernière vente, semences, Martinique à 1 fr. 25 le

Algarobilla. — Pas d’affaires récentes. Nous
cotons 34 à 36 fr. les 100 kg. acquittés.

Arachides. — Inchangé nnminal.

Afrique. En coques 25 » à 27 50 les 100 kg. acq.

— Décortiquées 37 50 à 40 » —

Indes. — 33 » à 35 » —

Badiane (semences). — Offres réduites toujours.

N® 109 — Juillet 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

217

prix très fermes pour disponible, 215 à 220 fr. les
100 kg.

Baumes. — Sans variations, toujours fermes.

CoPAHU : Para 4 fr. 50 à o fr. 50 le kg., entrepôt,
Carthagène 5 fr. le kg., dernière vente.

PÉROU : Plus offert, les arrivages en cours ont
fait fléchir le prix de demande. Nous cotons
encore 19 fr. le kg., c.a.f. pour qualité pure d'im-
portation.

Tolu : Pas de vente, cote sans changement à
-2 fr. 25/2 fr. 15 le kg.

Styrax : Pas de prix avant nouvelle récolte dis-
ponible sept octobre. Ventes de 120 à 160 fr. les
100 kg., suivant origine et pureté.

Bois. — Les bons bois pour trituration restent
rares et sont demandés.

Quassia : On est acheteur de bois sain, Antilles
et Surinam, 20 à 40 fr. les 100 kg., suivant titre.

Quinquina : Rien à signaler; la seule origine de
Alaracaibo nous parvient par le Havre, et les arri-
vages sont insignifiants, dernière vente à 115 fr.
les 100 kg.

Santal : On reste demandeur de bois de Nou-
velle-Calédonie ou d’Australie. Les bois des Indes
manquent actuellement sur place.

Nous cotons Nouvelle-Calédonie 90 à 110 fr.,
pour bon bois sain, billes et souches, et 75 à 90 fr.,
pour Australie tout venant.

Cachous. — En hausse continue et introuvables
•en attendant la prochaine récolte.

On cote 120 à 130 fr. les 100 kg. pour les bonnes
marques Rangoon, 75 à 85 fr. pour les sortes or-
dinaires. Bornéo.

Camphre. — Marché stationnaire et ferme. Le
cru de Chine se cote 360 à 365 fr. Le raffiné Japon
4fr. 30 à 4 fr. 50 le kg., suivant divisions.

Cire d’abeilles. — Marché calme, quelques arri-
vages en cire, Antille et Mexique.

Afrique (manque) . . .

. . »

Chili

. 1 775

Madagascar

. 1 675

Haïti . .

. 1 725

Cuba

. 1 70

Saint-Domingue

. 1 7-25

Cires végétales. — Carnauba : Peu d’affaires, les
détenteurs maintenant leurs prix forts, malgré des
offres en dessous de seconde main.

Marque choix 4 75 à 5 «le kg.

— première jaune ... 4 50 —

— moyenne jaune ... 4 25 —

La grise vaut de 250 à 325 fr. les 100 kg.

C. Blanche : .lapon, plus ferme. On tient pour
disponible Juillet/août, 115 à 118 fr. acquitté, et
pour livrable 102 à 105 fr. les 100 kg. c.i.f.

Cochenilles. — 25 sacs arrivés de Ténériffe,
■qualité grise courante. Sans ventes sur place, ten-
lendance plus ferme, vaut aujourd’hui :

Ténériffe argentée 4 25 le kg. c.a.f.

— grise 3 50 à 3 75 —

— noire 2 75 à 3 25 —

Mexique (manque) » —

Coll-sde poissons. — Arrivages en colles de Chine
(galettes) et colles Saigon, pochettes. Ventes à ten-
dance inchangée, peu de demandes.

Pochettes 2 » à 2 25 le kg.

Petites et grosses langues .. 3 » à 3 25 —

Lyres Cayenne et Antilles. . . 3 50 à 7 50 —

Galettes de Chine 4 50 —

Cornes. — Sans changements, ferme par conti-
nuation.

Cuirs el peaux. — Courant d’affaires régulier à
prix sans variations notables.

Madagascar : bœufs, vaches, secs. . 90 « à 196 «

— — salés, secs . » à 82 »

Martinique, Ste-Lucie, Denaerara, sal. 5T » à 75 «

Haïti et Porto-Rico, secs et salés. . 96 » à 107 »

le tout aux 50 kg. acquittés.

Clous de girofle. — Plus fermes et peu offertes
en bonne demande.

Nous cotons :

Madagascar, Sainte-Marie .... 190 »

Zanzibar 125 » à 130 »

les 100 kg., entrepôt.

Dividivi. — Pas d’arrivages, petite vente à
12 fr. 50 les 50 kg. pour lot moyen Curaçao.

Ecailles de tortue. — Trois caisses, Antilles
arrivées.

Antilles, Havane .... 25 » à 35 » le 1/2 kg.
Madagascar 20 » à 33 » —

Ecorces d'oranges. — Quarts Haïti. Sans change-
ment sur dernière cote.

Ecorce de Palétuviers. — Reste nominal de
11 fr. 50 à 12 fr. les 100 kg., entrepôt. Pas d’offres
actuelles.

Quillay (Bois de Panama). — En baisse, sans

affaire

Valparaiso 58 » à 60 » les 100 kg. acq.

Talcabuano 56 « à 58 » —

Coquimbo 50 » à 52 » —

Essences. — Marché ferme pour toutes sortes.
Malgré le peu d’affaires traitées.

Citronnelle (Ceylan) : Reste à 280/300 fr. les
100 kg., suivant logement.

Badi.ane : De Chine reste à 13 fr. 50 le kg.
Tonkin, sans offres à 12 fr. 50.

Géranium Bourbon ; Très ferme et orientée vers
la hausse, les offres restant nulles et les avis, pes-
simistes, pour la prochaine récolte. On tient
28 fr. 50 à 29 fr. le kg. pour qualité pure, impor-
tation directe.

Essences. — Linaloe (Mexique) : Plusieurs arri-
vages et des offres suivies pour livrable prochain
ont fait baisser les hauts prix des mois précédents.
On tient encore pour qualité pwre de bois, 26 fr. 50
à 27.50 le kg.

Des essences ordinaires sans garantie sont
offertes à 23 à 24 fr. le kg.

P.ATCHOüLi : Rien à signaler. '

Petit grain du Paraguay : 15 caisses diverses ont
été reçues. On serait plus vendeur et les acheteurs

218

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 109 — Juillet 1910

refusent de payer plus de 20 à 21 fr. le kg.; on
tient encore 22 à 23 fr., suivant qualité.

Verveine des Indes (Lemongrass oil) : Toujours
faible et sans intérêt entre la demande de 9 et
l’offre de 8 fr. c. a. f. pour origine des Indes.

L’es.xence du Tonkin est peu offerte, les produc-
teurs se désintére.ssant de l’article aux bas cours
actuel et demandant 1 1 à 12 fr. le kg.

Vétiver (Bourbon) ; Rien à signaler.

On cote nominal 27 fr. bO à 28 fr. le kg.

Vl.vkg-Vlang : Situation calme, sans changement,
les essences fines tiennent leur prix de 430 à 300 fr.
les ordinaires se traitant entre 200 et 300 fr. le kg.
suivant qualité.

Fèves Tonka. — Très rares et recherchées de
toutes provenances; les Auguslura sont à 30 fr.
le kg.; les Para 15 fr. le kg.

Fèves de Calabar. — Pas d’arrivages. 20 sacs
dernière vente à 125 fr. les 100 kg. Demande nulle.

Noix de Kola. — Plus ferme et demandées sans
affaires immédiates.

Les 1/4 Afrique valent 85 à 95 fr. les 100 kg. sui-
vant rendement.

Les 1/2 Afrique ou Antilles, même parité.

Gommes. — Arabiques en hausse, vu la faiblesse
des stocks et le peu d’offre pour livrable belles
sortes, les Kordofan se cotent aujourd’hui 90 à
95' fr. les 100 kg. et 86 à 90 fr. pour les Sénégal.

Gomme des I.ndes : Insolubles, pas d’offres sur
notre place. Ou cote sans changement.

Busliire, n“ 1 50 « à 60 » les 100 kg.

— n» 2 30 » à 35 » —

Ghatti, belles blanches . 80 » à 85 »j-

CoPALs : Arrivages suivis en gomme Madagascar,
bons lots tenus à 250 fr. les 100 kg. dans l’ensemble.

Belle gomme claire, grosse 3 50 le kg.

— moyenne .... 2 85 —

Gros grabeaux 2 » —

Tout venant. 1 » à 1 25 —

Sticklacs : sans affaire et réservé dans l’attente
Ale meilleurs cours; la gomme laque paraissant
vouloir reprendre ferme. Nous cotons 100 fr. les
100 kg., prix moyen.

Racines. — Ipéca : sans affaires sur place, ten-
dance moins ferme ailleurs. On offre :

Rio, Minas 22 «à 23 » le kg.

Garthagène l't » à 15 « —

Jalap : De nouveau rare et cher. Ou demande
de 4 à 4 fr. 50 le kg. suivant titre en résine.

Ratanhia : Pas de ventes à signaler; les filets sont
tenus à 150 fr. les 100 kg.

Salsepareille (Mexique) ; 50 balles arrivées de
Vera-Cruz. Nous cotons 100 fr. les 100 kg. pour
qualité grise propre. Sans trop de souches et 115 à
120 fr. pour qualité rouge lavée.

Vétiver : Sans intérêt actuel plus ferme malgré
le peu de demandes nous cotons : 160 fr. les
100 kg. pour .Java dernière vente.

Rocou ; En pâte sur feuilles, pas de disponible.
Nous cotons 67 fr. 50 à 72 fr. 50 les 100 kg. suivant
marques.

Tapiocas. — Marché calme et toujours bien tenu,
prix à peu près inchangés.

Bahia, Maragnan ... 40 » à 60 a les 100 kg. acq.

Rio de Janeiro .... 100 a —

Singapore 51 » à 53 50 —

Réunion 45 » à 49 » —

Maniocs. — Pas de changement à signaler,
racines 17 à 18 fr., fécules 30 à 35 fr. les 100 kg.

Miels. — Arrivages quelques fûts Antilles et
Mexique, pas de Chili au marché. Prix inchangés.

Chili, acquitté (droit de 30 fr.). 15 » à 85 » les 100 kg.

Haïti, entrepôt ( — 20 fr.). 50 >■ à 62 » —

Mexique — — — 50 » à 55 » N. —

Cuba — — — 52 » à 54 » —

St-Domingue, entrepôt — 50 » à 55 » —

Nacres et coquillages. — Marché plus ferme, et
prix tenus par les détenteurs surtout pour lots de
choix.

Panama 35 » à 65 » les 100 kg. acq.

Trocas "75 » à 100 .. —

Burgos 35 » à 60 » —

Singahe . 20 » à 28 » —

Noix de Corozos. — Marché très ferme et prix
inconnus depuis longtemps; la demande reste
active.

Guayaquil, décortiquées 99 >• à 101 50

— en coques 75 » à 80 >■

Garthagène et Savanille, décortiquées . 76 »à 80 »

— — en coques . . 60 » à 70 >i

les 100 kg., acquittés.

Vanille. — Marché stationnaire et toujours bien
tenu, nous n’avons rien à signaler, sauf 5 caisses
Mexique en transit.

Vanillon. — Sans offre et demandé; nous cotons
16 à 18 fr. le kg.

Autres produits, cotes et renseignements sur
demande.

Geo. Ernst,

59, quai d'Orléans.

Le Havre, 20 juillet 1910.

Produits agricoles africains

sur le marché de Liverpool.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par .M.M. Taylor and Go.

Huile de palme. — Depuis notre dernier rapport,
les demandes restèrent très faibles, difficiles à
traiter, vu la baisse des prix, d’une moyenne de
10/- on ouvrit lourd, avec aucun signe d’améliora-
tion.

Les demandes ont été meilleures, durant les
derniers jours de la semaine, beaucoup d’affaires
ont été traitées à de hauts prix. Il y eut une
hausse de 5 - à 10 -. On ouvrit ferme.

NM09 — Juillet 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

219

Le marché est calme, après les nombreuses
affaires traitées durant la semaine précédeute.

Cette dernière semaine, le marché est en meil-
leure demande, et de bonnes affaires sont traitées.

Les prix montrent une hausse de - à 10, Le
marché ouvre ferme. On cote comme suit :

1910

1909

Lagos £

■29.

15.0

à

30.

0.0

■25.

12.6

Bonny, Old Calabar

29.

10.0

à

29,

,15.0

25.

. 0.0

Cameroun

29.

5.0

à

■29,

,10.0

■24.

12.6

Bénin

28.

15.0

à

■29.

0.0

24 .

10.0

Accra

28.

0.0

à

28.

5.0

23.

15.0

Bassam, Half-Jack

27.

15.0

à

2S.

. 0.0

23.

12.0

Brass Niger, New Calabar .

28.

0.0

à

■28,

. 5.0

24.

. 0.0

Congo • . . .

27.

12.6

à

■27,

.15.0

23.

,15.0

Sait Pond Kinds

27.

0.0

à

■27

. 5.0

23.

, 0.0

Sherbro ordinaire et mo}-. .

27.

5.0

à

•28.

10.0 ■:

>3.0 i

( -24.10.0

Palmistes. — Depuis notre dernier rapport, de
bonnes affaires ont été traitées à de hauts prix;
durant les derniers jours, le marché est devenu
calme, et les prix vinrent en baisse.

Le marché devient très ferme et remonte d’en-
viron 11 3. Cette semaine, le marché est chan-
geant, il baisse jusqu’à £ 17 13/- et ensuite il re-
monte à £ 18 ; on ouvre facile.

Cette dernière semaine le marché est en bonne
demande durant toute la semaine, les prix furent
en hausse; ils atteignirent £ 18 5 -. Mais samedi,
il y a eu une baisse d’environ 2/6, on ouvre ferme.

On cote comme il suit ;

1910 1909

Lagos, Cameroun cl fine River

Kinils C 18. 0.0 à 18. '2.6 15. H. 0

Bénin, Congo 17.17.6 à 18. 0.0 15.15.0

Libéria 17.1-2.6à 17.15.0 15.10.0

Gold Coast Kinds 17.10.0 à 17.1-2.0 15. 7.6

Caoutchouc. — Depuis notre dernier rapport, les

caoutchoucs africains ont été en actives demandes,
et de bonnes affaires ont été traitées à des prix
très fermes.

Les moyennes et basses sortes sont négligées, mais
les bonnes qualités trouvent de bonnes demandes.

Vente environ 50 t. Principalement, Red-Niggers
et Lumps.

Para. — Calme, mais ferme; valeur de 9/8 à

9 lOV..

Le marché devient plutôt lourd, et l’on ne traite
que de petites affaires.

Para. — Lourd, de 9 11 à 10/- après avoir
atteint le prix de 10 3.

De bonnes affaires sont traitées, les valeurs
restent inchangées.

Cette dernière semaine, le marché est ferme,
mais inactif.

Para. — Ferme de 10/1 ‘/j à 10 2 ‘ j.

Cacao. — Le cacao est ferme, le stock est de
300 sacs, aux pi’ix de 40/- à 43, -.

Chilies et graines de Guinée : en demande.

Noix de kola et fève de Calabar : pas de vente.

Piassava. — 300 paquets, arrivage par sacs
« Agberi » pour vente,

Coprah. — Pas de vente.

Gingembre. — Ferme, pas de vente.

Cire d'abeilles. — 88 paquets, Sierra-Leone, au
prix de £ 6 15 - à £ 6 17 6 et Gambia à £ 7 5/-.

Peaux. — Le marché est ferme, les peaux afri-
caines sont aux anciens prix; la vente est de
4.000 peaux, y compris :

Bathurst £ 8 1, 4 à 8

Casamance 7 5/8

Rufisqiie 8 18

Bamako 8 1/8

Dakar 7 3. 4

Bissoa 7 1/2

Lagos 7

Pour autres produits, cotation sur demande.

Taylor and Co,

7, Tilbebarn Street.

Liverpool, le 20 juillet 1910.

Mercuriale de quelques produits
d’Extrême Orient.

Chronique spéciale du « .1. d’A. T. •>.

Par M. J. -H. Grein

Gomme lague. — Cet article est resté très ferme
avec marché augmentant presque constamment.
Les expéditions se sont_ enfin ralenties et des
bruits de mauvaise récolte continuent à courir.
Il est vrai qu’il n’est guère facile de contrôler ces
derniers, et on a vu plus d’une fois que des récoltes
réputées mauvaises en juillet se sont muées en
récoltes superbes en septembre ou octobre.

Quoi qu’il en soit, le mâché fait preuve d’excel-
lentes dispositions et la TN juillet-aofit vaut de
218 à 219 fr., alors que pour l’éloigné on en est
dans les environs de 225 fr.

Gambier. — Plus ferme, affaires peu importantes
à 68 fr. 50.

Tapioca. — Marché toujours nul et sans chan-
gement dans le prix ; le cours reste d’environ
39 à 40 fr. les 100 kg. c. a. f.

Racines de Manioc Java. — Toujours dans les
mêmes dispositions : ]ias d'offre, pas de demande’.
Les prix sont sans changement.

Cire végétale du Japon. — Marché soutenu sans
affaires et au même prix.

Cannelle de Chine. _ — Sans changement.

Galles de Chine. — Les prix se soutiennent ; i
y a peu d’entrain : les vendeurs demandent 105 fr.,
et les acheteurs paieraient 103 fr.

Ramie. — Les affaires sur la première coupe
sont à peu près terminées et ont pu être conclues
à des prix sans cesse plus favorables aux ache-
teurs. Il est vrai que les différences ne sont pas
bien considérables; néanmoins, on a pu traiter
des Wuchang à 76 fr. et des Sinshang à 67 fr. les
100 kg. Il faudra attendre maintenant comment
se régleront les prix pour la deuxième coupe.

J. -H. Grei.x,

16, rue Sainte-Croi.x-de-Ia-Bretounerie
Paris, 24 juillet 1910.

220

JOÜKNAI. D’AGRICULTURE TROPICALE NM09 — Juillet 1910«

ACTUALITÉS

La production et la consommation
du Cacao en 1909.

Notre confrère spécial, le « Gordian »,
vient de publier dans son numéro du
22 juin, ses statistiques provisoires de pro-
duclion et de consommation du cacao pen-
dant la dernière année. Conformément à
l’habitude prise ici depuis 1905, nous re-
produisons ces chiffres rassemblés avec le
plus grand souci de sincérité, persuadés
qu’ils intéresseront un bon nombre de nos
abonnés. A titre de comparaison, nous
donnons, dans chacun des tableaux sui-
vants, les chiffres définitifs se rapportant
aux années 1907 et 1908 :

Pro'hiction mondiale du Cacao {en tonnes de iOOObj.).

1907

1908

1909

Brésil

24.530

32.960

33.730

Eqinteur

19.670

32.120

30.650

San Thomé

24.200

28.560

29.620

TriniHad

18.610

21.740

23.260

Afriqu-- orcid. anglaise .

10 450

14.260

•' 22.470

Venezuela

13 470

16.300

16.89(1

Saint-Domingue . . . .

10 150

19.010

14.820

Gr'-na-le

4.610

5.110

6.360

Ceylan

4.700

2.840

3.590

Colonies allemandes . .

1.970

2 740

3.400

Jamaïque

2.220

2.690

3.210

H ïti

2.350

3 150

2 800

Fernando l‘o

2 440

2.270

2.670

Indes néerlanilaisHS. . .

1.840

2.340

2.450

Cuba

1.710

860

1.940

Surinam

1.630

1.700

1.900

Colonies françaises . . .

1.390

1.420

1.500

Samt— Lucie

770

610

700

Congo belge

550

610

700

Dominique

590

480

500

Costa Ri'-a '. .

280

340

5uu

Autres pays •.

1.000

1.000

1.000

Totaux

148.130

193.110

204.660

Consommation mondude du Cacao {en tonnçs de
1000 kg.].

1907

1908

1909

Eta' s Unis ....

... 37 530

42.620

53.380

Allemagne ....

. . . 34.520

34.350

40.720

Angleterre ....

. . . 20.160

21.050

24.260

France

. . . 23.180

20 . 440

23.2.30

Hollande

. . . 12.220

15.820

19.390

Suisse

. . . 7.120

5.820

5.680

E'p gne

. . . 5.630

6.580

5.980

Belgique

. . . 3.250

4.550

5 010

1907

1908

1909

Autriche-Hongrie . .

. . 3.470

3.710

4.250'

Russie

. . 2.470

2.590

2.930

Italie

. . 1.460

1.430

1.650

Danemark

, . 1.230

1 200

1.3.30

Canada

, . 1.120

1.080

1.170

Suède

. . 700

970

1.000

Norv'ège ......

. . 320

470

740

Australie

. . 400

500

550

Portugal

. . 150

170

200

Finlande

. . 100

90

100

Autres pays

1.000

1.200

1.200

Totaux

. 1.36.230

164.640

193.810

Quelques constatations intéressantes se
dégagent des tableaux du « Gordian ».
C’est d’abord un accroissement mondial de
la production, plus exactement, de l’expor-
tation, s’élevant à 10 millions de kg. en
1909. Dans la dernière décade 1899-1909.
la production est passée de 99.886.649 kg.
à 204.660.000 kg., c’est-à-dire qu’elle a
plus que doublé, accusant ainsi une pro-
gression moyenne de 10 millions de kg.
par an.

Le Brésil consolide sa position en tête
des différents pays dé production avec un
excédent de 800 t. environ sur 1908, qui
n’est malheureusement pas suivi d’une
plus-value correspondante dans la valeur
du produit : le prix moyen du kilogramme
est tombé de 959 reis en 1908 à 754 reis ea
1909, entraînant au total une diminution
de 9.500.000 fr. L’exportation du Brésil
est en grande partie alimentée par l’Etat
de Bahia qui a fourni 28.783.000 kg.
en 1909; le Para vient ensuite avec
3.783.000 kg. environ, puis l’Amazona,
le Pernambuco, etc., avec de moindres-
quantités.

San Thomé augmente encore sa récolte
de plus d'un millier de tonnes et continue
à faire apprécier les qualités de son cacao,,
préparé avec beaucoup plus de soin que
celui du Brésil et de Guayaquil.

Le prodigieux élan donné à la culture
du cacaoyer dans l’Afrique Occidentale

N» 109 — JuiLLKT 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

-221

r

anglaise, se traduit par un nouvel accrois-
sement de deux tiers à la récolte de la der-
nière année ! Cette extension considérable
et le peu de méthode apporté par les indi-
gènes dans l’établissement et l’entretien
des arbres n’est cependant pas sans préoc-
cuper M. Thompson, le Conservateur des
Forêts de la iXorthern Nigeria. Dans un
rapport adressé récemment au Colonial
Office, ce fonctionnaire écrivait en effet :
« Il est fort à craindre que les plantations
de cacao, établies sur les coteaux émergeant
de la plaine ne soient vouées à une prompte
destruction La végétation du cacaoyer
perd déjà, en certains points, son caractère
persistant pour devenir périodique et ca-
duque; ce changement est si prononcé que
le Directeur de l’Agriculture estime, qu’en
ces endroits, la vie des arbres n’excédera
pas 6 ou 7 ans. C’est là une des consé-
quences de la déforestation à outrance qui
compromet également l’industrie du pal-
mier à huile. »

Notons, d’autre part, l'augmentation très
sensible de la production allemande, pas-
sée de 2.840 t. à 3.400 t. sur lesquelles
2.800 reviennent au Cameroun (1), et la
légère amélioration du Surinam, où le
cacaoyer est cependant encore loin d’avoir
reconquis la place qu’il y occupait en 1895,
avant les dégâts des «.balais de sorcière »,
La production de nos colonies paraît de-
meurer à peu près stationnaire ou en légère
progression.

La consommation mondiale, détaillée
dans le second tableau du « Gordian »,
s’est accrue dans une proportion sensible-
ment égale à la production, et les stocks
visibles à la fin de 1909 étaient approxima-
tivement les suivants : France, 20.070 t.;
Angleterre, 9.150 t. ; Lisbonne, 6.430 t. ;
autres pays, 34.340 t. Enfin, les charge-
ments flottants figurent aux statistiques
pour 20.740 t.

(1) D’après la « Deutsche Kolonial Zeitung », 1910,
p. 379.

Le Manihot Glaziowi, plante mellifère.

Hommage rendu à Eugè.xe Poisson.

D'après une lettre de M. Aug. Chevalier.

M. Aug. Chevalier nous écrit, à la date
du 27 mai, de Cabobé (Dahomey), qu’il
vient d’apprendre la mort de notre regretté
ami Eugène Poisson. C’est en termes émus
qu’il rend hommage à l’œuvre de cet habile
et courageux agronome.

« Un câble, écrit il, a sans doule appris en
France le malheur immense, irréparable,
absurde qui atteint le Dahomey. Eugène
Poisson a été emporté il y a cinq jours par
une bilieuse hématurique. Il a lutié jusqu’au
bout et est tombé sur la brèche. L’œuvre qu’il
à accomplie au Dahomey pour développer, la
culture du coton, pour exploiter mécanique-
ment les fruits de V Elæis et aussi poura mé-
nager ses plantations de sisal, de cocotier, de
kolatier, etc. , est immense. Tout récemment
il venait d’amorcer lecommerce designames
et, en cinq mois, il avait acheté environ
trois cents tonnes de ces tubercules aux
indigènes. »

Cette lettre contient d’autre part une
observation que nous publions en raison dt
l’intérêt qu’elle peut offrir pour certain
de nos lecteurs. 11 s’agit de la valeur du
Manihot Glaziowi comme plante mellifère.

« Au Dahomey, le caoutchoutier de
Céara, dont il a été fait d’assez nombreuses
petites plantations que personne, d’ailleurs,
ne songe à .exploiter, fournit, depuis son
introduction, une nouvelle source de miel
pour les abeilles du pays. En ce moment où
il est en pleines fleurs, aucune plante indi-
gène n’est davantage visitée par les abeilles
sauvages, lesquelles appartiennent à des
types voisins de notre abeille domestique.
Reste à savoir si le nectar de Manihot ne
donne pas de goût désagréable au miel,
chose que je n’ai pu encore vérifier.

En raison de l’abondance et de la longue
durée de la floraison de cet arbre, peut-être
serait-il possible,’ en certains pays, de com-
biner l’exploitation du caoutchouc avec
l’apiculture. »

&

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 109 — Juillet 1910

Nous soumettons l'idée de M. Chevalier
à ceux de nos amis de FEst-A-fricain, bien
placés pour en faire leur profit ; mais avant
tout, il importe à noire avis, de se renseigner
sur les qualités de ce miel d’Euptiorbiacée.

Observations du Professeur Fitting
sur la saignée de l’Hévéa.

Préférence accordée à l’arête double
en quatre périodes.

Pendant un fructueux séjour qu’il a
effectué à Buitenzorg, le professeur Fitting,
de l’Universilé de Strasbourg, s’est livré,
sur la saignée de F Hévéa, à une série
d’expériences dont les intéressants résul-
tats ont été habilement exposés par le
LRTH devant les planteurs de Malang.
Un com])te rendu de cette conférence,
publié par le « Cultuurgids « (lo octobre
1909), nous permet de donner aux lecteurs
du « J. d’A. T. » un aperçu des conclu-
sions pratiques auxquelles est arrivé le
professeur Fitting; certaines d'entre elles,
pouvant être rapprochées des données de
M. J. I’arkin (n° 106 du « J. d’A, T. ») et
de M. T. Petcu (1) qu’elles corroborent sur
beaucoup de points, présentent un réel
intérêt pratique pour le planteur en même
temps qu’elles ajoutent à nos connais-
sances sur la théorie de la saignée.

M. Fitting érige d'abord en principe
absolu ce fait que tout système de saignée
est plus ou moins nuisible aux arbres,
pour l’excellente raison que les incisions
pratiquées dans l’écorce provoquent iné-
vitablement un certain trouble physio-
logique. Ce trouble se traduit d’abord
par une interruption partielle du circuit
de la sève, puis, pac un épuisement plus
rapide des matériaux de réserves accu-
mulés dans le bois et dans l’écorce et uti-
lisés ici cà réparer les tissus endommagés
par la saignée. L’auteur déduit de cette
constatation qu’une écorce exploitée pen-
dant une période de saignée ne sera à

(1) Voir dans ce même numéro l’article sur la méthode
« Northway ».

nouveau exploitable que lorsque les cel-
lules de l’écorce et du bois auront recons-
titué leurs aliments de réserves, phéno-
mène qui peut exiger de un à deux ans.

Il en résulte que certains systèmes de
saignée, tel que celui en spirale, attaquant
en une même opération une zone trop con-
sidérable d’écorce, ne sont recomman-
dables que pour saigner à blanc les arbres
à éliminer d’une plantation. La méthode
adoptée par l’expérimentateur est celle en
double arête avec avivages, limitée pour
chaque période de saignée à une bande
d’écorce correspondant au çuart de la cir-
conférence du tronc. L’excision d'une sec-
tion longitudinale d’écorce se poursuit pen-
dant cinq à six mois, après quoi on observe
une période de repos équivalente, pour
reprendre alors la saignée de la bande
opposée, ce qui porte à quatre ans le cycle
d’exploitation de la totalité de l’écorce
primitive, à la base du tronc. Cette durée a
suffi pour permettre la reconstitution de
l’écorce sur la section exploitée en premier
lieu, de sorte que l’exploitation peut se
continuer dans le même ordre alternatif,
sans autre interruption que la période de
repos, dont il est d’ailleurs possible de
réduire la durée sur les arbres plus forts.

Le professeur Fitting formule les mêmes
objections que M. Petch contre l’emploi du
pricker ; sans le condamner absolument,
il conseille de n’en user qu’avec précau-
tion. U. L.

L'alcool de pulpe de café.

Nous signalons simplement pour mémoire
cette nouvelle source d’alcool, d’après le
« Bulletin du Bureau des Républiques
Américaines ». Une courte note de ce
Bulletin ne donne pas de détails, sinon
que la pulpe fraîche des baies de café
contient de grandes quantités d’alcool
d'excellente qualité. En principe, il n’y a
rien de surprenant à ce que cette pulpe
contienne des matières fermentescibles,
capables de donner de l’alcool; mais nous
avons vu mentionner, dans ces derniers

N“ 109 — Juillet1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

2-23

temps, tant de produits capablesde donner
de l’alcool, et ces découvertes tant de fois
présentées par leurs auteurs comme devant
révolutionner l’agriculture tropicale, que
nous préférons attendre cette fois que le
fait soit étayé sur des résultats et des chiffres
précis, pour le considérer comme ayant une
importance économique. Cela ne peut
tarder d’ailleurs, car il existe assez d’ana-
lyses de la pulpe et de tous les déchets- du
traitement du café pour que nous soyons
bientôt fixés. Alentionuons donc simple-
ment la note de notre confrère pour prendre
date.

Usages médicinaux de l’Anana^

« V. Makcaxo, une autorité médicale de
Cuba, a découvert que le jus de l’ananas
favorise effectivement la digestion des pro-
téines tant animales que végétales; de son
côté, R. II. Chittexdex, de l’Acailémie des
Sciences du Connecticut, certifie que le jus
frais de l'ananas est un puissant digestif
pour les matières albuminacées, agissant
avec le plus d’énergie en milieu neutre
mais, cependant, efficace aussi en milieu
alcalin et en milieu acide. Le principe
contenu dans le jus de l’ananas et qui lui
confère cette propriété de digérer les albu-
mines, a pu être isolé par les chimistes;
ce corps, très semblable à la pepsine, a été
appelé broméline.

« Le jus d’ananas a été reconnu très
efficace dans le traitement de la diphtérie
et d’autres maladies de la gox’ge, en tant
qu’il dissout les membranes morbides qui
obstruent le larynx ». Lne série de cas de
guérison de la diphtérie par du jus d’ananas
a été rapportée, parait-il, dans le « D’rug-
gist’ Circular ». 11 s’agit du jus exprimé
d’un ananas arrivé à complète maturité et
donné à l’enfant malade comme médica-
tion interne, à petites doses répétées, d’une
cuillerée à café chaque.

« Le D'' Flascher préconise le jus d’ana-
nas dans les bronchites. Voici sa formule :
Découper l’ananas en lamelles, saupoudrer
de sucre, chauffer jusqu’à ébullition, on

obtient ainsi un sirop d’ananas ; la dose
sera de deux cuillerées à soupe.

« A Cuba l'ananas est d’un usage géné-
ral en tant que laxatif faible.

« Un corps cristallin tiré de l’ananas et
appelé mannitol est employé en pharmacie
et entre dans la composition de divers
remèdes contre les maladies de la gorge et
des poumons. »

Cette notice est extraite delarevue « The
Vegetarian ». Nous tenons à spécifier que
nous en laissons l’entière responsabilité à
la rédaction de celte Revue. Fn [)articulier,
il semble plus rationnel de traiter la diphté-
rie [)ar le merveilleux sérum Behring-Roux
de l’Institut l’asteur que par du jus d’ana-
nas. Quoi qu’il en soit, l’ananas est une
culture si commune et si générale des pays
chauds que rien de ce qui a trait à ce fruit
ne saurait nous laisser indifférents.

Une exploitation agricole à Cuba.

Communication de .M. A. Pedroso.

Notre dévoué collaborateur M. A. Pedroso nous
adresse cette traduction d’un confrère cubain,
suffisante pour donner une idée de l’organisation
des puissantes Compagnies américaines qui pros-
pèrent à Cuba et Porto Rico. Il s’agit ici d’une
exploitation sucrière appartenant à la « United
Fruit C“ », la colossale entreprise qui après avoir
pratiquement monopolisé le commerce des ba-
nanes du Centre-Amérique, semble vouloir éten-
dre .son activité à d’autres pajs tropicaux et à
d’autres produits agricoles. — (N. d. l. R.)

C’est à M. F. DE Paula Jaen, superinten-
dant de la « United Fruit C® », que sont
dus les renseignements suivants, sur la
Central Boston que possède cette Compa-
gnie dans la division de Banes, province
de Santiago de Cuba.

La Central Boston cultive 10.050 hectares
de cannes; de plus, elle dispose de 6.700
hectares de terres propres à l’élevage et de
26.800 hectares de forêts. Son troupeau
comprend 45.000 têtes.

Un matériel de transport composé de
15 locomotives, 640 wagons d’acier pour le
transport des cannes, 30 wagons-cages

2-24

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 10!) — Juillet 1910

affectés aux bananes, 3 wagons ateliers,
660 chariots et 2 autos d’inspection permet
un trafic journalier de 1 .300 wagons sur les
lignes de la Compagnie. Ce matériel rou-
lant se trouve complété par deux ateliers
aménagés pour la réparation des locomo-
tives, des wagons et des voitures, d’une
scierie mécanique outillée pour le travail
des bois du pays, de 53 appareils de pesage,
d’une installation électrique assurant l’é-
clairage de l’exploitation. Le chiffre de
vente des marchandises en magasin n’est
pas inférieur à 3.300.000 fr. (par an?).

On peut affirmer que la sucrerie de la
Central Boston fabriquera 430.000 sacs
cette année; ses magasins contiennent faci-
lement 80.000 sacs La production de mé-
lasse s’élève à 3 millions de gallons que
des fortes pompes chargent directement
dans les navires. A noter encore le dock
d’une longueur de 60 mètres et d’une lar-
geur de 30 mètres.

l’n personnel de 110 entrepreneurs,
2.500 coupeurs de cannes et 300 employés
divers, non compris le personnel de l’usine,
est attaché à celte gigantesque entreprise
qui paie chaque mois 4.500.000'’ fr. de
salaires.

Les grandes sucreries, agencées sur le
type de la Central Boston, profitent actuel-
lement de la hausse des sucres et construi-
sent de nouvelles fabriques munies des
derniers perfectionnements. Il faut donc
s’attendre à ce que la production sucrière
de Cuba soit supérieure à 2 millions de
tonnes en 1911 et à 3 millions dans
trois ans. Seul le manque de bras pourrait
s'opposer au développement de cette indus-
trie, mais il est permis de croire que
l’aftluence des capitaux résoudra facile-
ment cet obstacle éventuel par l’immigra-
tion. Dans ces conditions, on comprend
mal les raisons qui ont empêché jusqu’ici
les Sociétés européennes de concurrencer
sérieusement les Compagnies américaines
sur le territoire de Cuba.

A. Pedroso.

Les ennemis des bourgeons de la Canne
à sucre aux îles Hawa'f.

Le bud-molh {Ereunelis flavistriata).

Le Bulletin n® 6 de la division d’Enlo-
mologie de la « Ilawaiian Sugar Planters’
Association » est entièrement consacré à
une étude de M. B. O. Swezev, assis-
tant-entomologiste, sur un groupe de pa-
pillons dont les larves attaquent la face
inférieure, la gaine des feuilles et les yeux de
la canne. De ces ennemis, le plus sérieux
serait le « bud-moth n[Ereunetis flavistriata),
petit papillon blanc grisâtre de 12 mm. de
long, donnant naissance à des larves de cou-
leur blanc sale, atteignant jusqu’à 15 mm.
Normalement, ces larves se contentent de
manger les gaines plus ou moins dessé-
chées de la base des vieilles feuilles; mais,
assez fréquemment, elles attaquent l'épi-
derme de la tige dans le voisinage des
nœuds et dévorent parfois les yeux ou
bourgeons sur une hauteur de 30 à 90 cm.
au-dessus du sol. Dans ce dernier cas,
leurs dégâts sont sensibles, en ce sens sur-
tout qu’ils enlèvent toute valeur aux por-
tions de tiges pour la préparation des
boutures. La présence de ces larves est fa-
cilement révélée par la présence d’une pe-
tite masse soyeuse qui leur sert de protec-
tion, ainsi que par les excréments concrétés
dans leur voisinage.

L’auteur décrit plusieurs autres espèces
du même genre et de genres voisins {Opo-
fjonia, etc.), dont les mœurs sont à peu
près identiques à celles du bud-molb. Il
signale quelques ennemis naturels qui sem-
blent s’opposer à une trop grande diffusion
de ces papillons dans les cultures. Aucun
remède efficace n’est indiqué contre le
bud-moth; l’enlèvement des feuilles sèches
qui s’accumulent souvent à la base des
cannes aurait sans doute pour etfet de res-
treindre leurs dégâts, qui ne sont jamais
énormes. Dans la prise des boutures, on
évitera de propager les portions de tiges
attaquées par ces papillons.

Paris. — L. Maretheux, iirprimeur, 1, rue Cassette.

Le Gérant : F. MAIN.

NO 100 — Juillet 1910 JOÜRNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

97

F BULiIiETlH BlBmOGÎ^flPHlQOE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé à la Rédaction, sera annoncé à cette
place, à moins qu’il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les titres
sont précédés d’un astérisque seront repris en détail dans le texte. Prière d’envoyer
deux exemplaires de chaque publication.

1987. Marchai (D'' P.): La sériciculture, l’apicul-
ture, les insectes utiles ou nuisibles aux colonies.
— Broch. in-8» de .19 p. et 9 fig. Challamel, édit.
Paris, 1910. [Dans ce travail, extrait du Rapport

J de l’Exposition d’Agriculture coloniale de Nogent,
t en 1907, le distingué professeur de l’Institut Agro-
f nomique, dont nos lecteurs connaissent l’autorité
en matière d’entomologie tropicale, fait un exposé
méthodique et remarquablem.ent précis de la séri-
ciculture et de l’apiculture dans nos colonies, à la
fin de 1907. Malgré un retard de deux années
apporté dans la publication de ce rapport, déposé
dès 1908, la plupart d^^onnées qu’il contient ont
conservé tout leuriolérêt; le « J. d’A. T. )),cité en
première page, a été particulièrement heureux de
mettre ses dossiers, toujours très complets et à
jour, à la disposition de l’un de ses plus estimés
collaborateurs. La sériciculture, qui occupe 25 p.
de la brochure, est examinée minutieusement en
Indo-Chiiie et à Madagascar, qui sont nos colonies
offrant l“s meilleures perspectives d’avenir pour le
développement de cette industrie. L’auteur men-
tionne awec intérêt les travaux de MM. Emery et
Vieil, l’initiative intelligente de M. Delignon à Phu-
phong (Annam), où a été installée une usine avec
filature, moulinage et tissage de 25 métiers. Un
chapitre également important est consacré à Ma-
dagascar, où le relèvement de la sériciculture se
poursuit activement, suivant le programme éla-
boré par .M. A. Fauchère et exposé dans les n®’ 89,
90 et 91 du « J. d’A. T. ». De précieux renseigne-
»ments sont fournis sur l’apiculture en Afrique
occidentale, à Madagascar, en Indo-Chine, à Ta-
hiti et en Nouvelle-Calédonie; les différentes es-
pèces d’abeilles sauvages sont mentionnées avec
leur mode d’exploitation. Enfin, un dernier cha-
pitre se rapporte à la culture de la cochenille à
gomme-laque sur l'Ambrevade en certains points
de l’Annam et du Haut-Laos; nous y retrouvons
avec plaisir le nom de M. L. Ilautefeuille qui s’est
spécialement occupé du raffinage du stick-lac et
de sa transformation en shell-lack.{Voy. à ce sujet
le n» 107 du « J. d’A. T. ») Ce simple aperçu donne
à peine une idée de la valeur du substantiel rap-
port de M. Marchai, qu’agrémentent encore de
jolies photogravures.]

1988. Pecher, De Braekeleer et C“: Malaisie; Caout-
chouc, Plantations, Sociétés financières. — In-8®
de 195 p. Anvers, 1910, 2' édit. j^Nomenclature des
Sociétés de plantations de caoutchouc opérant
dans les Etats Malais, à Sumatra, Java, Bornéo et
Ceylan. Les auteurs se sont limités aux Sociétés
dans lesquelle;» sont intéressés les capitaux belges.

en donnant sur chacune d’elles les renseigne-
ments les plus utiles aux capitalistes. Cette partie,
de beaucoup la plus importante du livre, est pré-
cédée de quelques notes et statistiques (25 p.) sur
la production et la consommation du caoutchouc,
avec référence spéciale au produit des plantations
asiatiques.]

1989. Catalofjue des plantes et arbres fruitiers du
Jardin d'Essais de Tunis. — 68 p. Direction de
l’Agriculture. Tunis, 1910. [Liste systématique,
dresséesuivani l’ordre naturel adopté par Bentham
et Hooker, des végétaux de toutes sortes qui
figurent dans les collections du Jardin d’Essais de
Tunis. Le nombre des espèces, parmi lesquelles
nous relevons de nombreuses essences utiles de la
zone tropicale, témoigne de l’importance de ces
collections et de leur intérêt au double point de
vue scientifique et économique. Le Jardin d’Essais
de Tunis, qui a pris une nouvelle impulsion sous
l’habile direction de M. Guillochon, s’occupe d’ail-
leurs activement de l’étude des espèces tropicales
ou subtropicales susceptibles d’intéresser le colon
tunisien. Dans ce rôle éminemment utile, il s’est
acquis une enviable réputation.]

1990. The Indian Forests Records. — Vol. I, Part IV,
130 p., 2 pl. Br. 18 X 27. Calcutta, juin 1909. Prix:
1 roupie, 4 annas ou 2 sh. [Contient deux mé-
moires, l’un de M. E. C.vccia sur l’emploi du sys-
tème de sélection en sylviculture, l’autre de
M.Puran Sing, qui est une monographie complète
de l’arbre à laque du Burma (Melanorrhæa usitata
Sap.). L'étude chimique du latex et de ses pro-
priétés a montré à l’auteur la presque identité
de la laque du Burma avec celle du Japon.
L’étude technologique lui fournit l’occasion de
donner d’excellents conseils aux indigènes pour
améliorer leur industrie. — V. C.]

1991. Oliver (G. W.) : New methods of plant bree-
ding. — Br. de 39 p., 2 fig. et 15 pl. Bulletin n® 167
du Bureau of plant industry. Départ, of Agricul-
ture, ^^ashington, 1910. [Certaines plantes cul-
tivées présentent des difficultés insurmontables
pour la fécondation croisée. De ce nombre sont,
par exemple, beaucoup de composées à fleurs très
petites qu’il est impossible d’émasculer par les
moyens ordinaires. M. Oliver, ayant essayé des
procédés normaux, a réussi particulièrement pour
les fleurs de laitues et d'Ileracium très délicates en
raison de leur petitesse. Il les débarrasse de leur
pollen par un jet d’eau très mince dirigé sur le
stigmate ou par un jet d’air comprimé. On emploie
pour cela un tuyau ou une poire en caoutchouc.
De très bonnes planches montrent la manière de

Voir la suite page 99

98

.lOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N" 1Ü9 — Juillet 1910

Tropical Life

Edited by HAROLD HAMEL SMITH

Editorial and Publishing Department :

"Oiiord floDse", 83-91, Great Titchiield Street, Oiloril Street, London, W.

Subscription, lO/- per annum, post free.
SPECIMEN COPT ON RECEIPT OF TWO PENCE FOR POSTAGE

THE

ni RiliBr & (Ma Farda
^MaElBcMcalWesJoiiril

37 & 38 Shoe Lsne Londres, E. C.
Abonnement : 20 fr. comprenant 26 numéros de la Revue et nu Superbe |touoaire.

le CAOUTCHOUC et la GUTTA PERCHA

ORGANE SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL
ORGANE OFFICIEL DE l’iNDUSTRIE DU CAOUTCHOUC

Kolonial-WirtscMItliches Utee

Berlin IV.W., L’nter den Linden, 43

PUBLICATIONS DU COMITÉ, en allemand :

“ Der Tropenpflanzer ” Uevue mensuelle d'agriculture et
de science, avec suppléments monograpluques (« Beiliefte »).
Un an, 12 marks en Allemagne, 15 marks à l'étranger. —
R. Schlechter : West-Afrikanische Kautscliuk-£xpe-
dition, 1900 : Extraction et culture du caoutchouc en Afrique
Occidentale. Prix, relié : 12 m. — H. Baum : R.unene-Sam-
besi-Expedition, 1903 : Flore, Faune, Ressources écono-
miques, 20 pl. ; 100 fig. d. le texte. Prix actuel, relié : 7 raibO. —
Kolonial-Handels-Adressbucb : Adresses coloniales alle-
mandes, édition 1009. Prix du volume : 2 m. 50. Port ; 0 m. 90. —
Karl Supf ; Deutsche Kolonial-Baumwolle. illustré.
Prix relié :4m. — Paul Fuchs : 'Wlrtschaftliche Etsen-
bahn-Erkuudungen in mittleren und nordlichen
Deutscb-Ostafrika. Illustré. Prix :5 m. — Paul Fuchs :
Die 'Wirtschaftliche Erkundung einer ostafrikanis-
chen Südbahn. Illustré. Prix : 4 m.

T1i8 tropical agricultïïeist

publié sous la direction de M. le D'^ J.-C. WILLIS

Directeur des Royal Botanic Gardcus, Peradeniya, Ceylan

EN FRANCE

49, rue des Vinaigriers, PARIS (9*)
Adresse télégr. : DRALLIC-PARIS
Codes : Français A-Z, 2' édition — Western Union.
A B C, 5tli Edition.

SUCCURSALES

Paris (X'), 49, rue des Vinai-
griers.

London E. C., 6, Holborn
Viaduct.

Hambourg 21, 43 Oster-
beckstrasse.

New-York, The Monolitli.
Johannesburg, Palace Buil-
ding.

Obidos (Brésil).

Majunga (Madagascar).

MEDAILLES

Bronze : St-Louis 1904; Liège 1905; Bruxelles 1906
Argent : Liège 1905; Nogent 1905

Or : Bordeaux 1907 ; Nogent 1907; Exposition sports 1907.

Abonnement : 20 francs par an pour la France.

— 26 — — pour les Colonies et l'Elranger.

Publication officielle mensuelle, en anglais. Nombreuses
illustrations. Documentation complète sur toutes les ques-
tions d'Agriculture tropicale. Tous les mois, articles par les
agents scientifiques du gouvernement et par des Planteurs
renommés. Communications de spécialistes sur le Caout-
diouc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les Palmiers, l’Arachide
et tous autres produits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an: L. 1, soit 25 francs.

PUBLICITÉ DES PLUS EFFICACES

s'adresser à Mil . A, M.&J.FERGUSON^&‘’^
Demander : “EEVRA BRASILIENSIS OR PARA ROBBER", par
Mr, Herbert Wright, l’ouvrage moderne le plus important
sur la culture du caoutchouc; ill. de 55 photos. Prix; 9 Ir.

Même adresse : l'Annuaire de Ceylan et les Manuels du Café^ du
Cocotier, de la Cannelle, du Caoutchouc, du Thé, du Poivre,
de la Vanille, du Coton, etc. — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DE C.AOETCIIÔEC

48, Place de Meir, ANVERS

Centre d’union et d’information pour tous ceux qui
s'intéressent à la culture rationueîle du Caoutchouc.

Renseignements techniques et financiers, fournis
gratuitement aux membres de l'Association.

Bulletin mensuel renfermant des articles d’actua-
lité et de technique, des informations diverses con-
cernant la culture du caoutchouc, les communiqués,
rapports, bilans, déclarations de dividende des sociétés
de plantation, les rapports du marché du caoutchouc
et de celui des valeurs de sociétés de plantation, ta
cote de ces actions, etc.

Abonnements : 42 fr. 50 par an.

L’IGSICtUTH FBiTip

DES

roNoé^N .90.

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et
des Jardins d’essais des Colonies

ORGANE DU MINISTÈRE DES COLONIES

I

Tous les mois, un fascicule de 88 pages.

Compben.4Nt: Les Actes administratifs (arrêtés, décrets
etc.), les Rapports des Jardins et Stations ; des Mono
graphies de cultures tropicales; des Rapports de Mis- |
sions scientifiques, etc., avec figures et photographies. ■
Abonnement annuel : 20 fr. {France et Etranger).

A. CHALLAKFL, Éditeur, 17, me Jacob. — Paris (

INDIA RDBBER WDRLD

N® 395, Broadway, NEW-YORK

Un an : 3,5 dollars (18 îr.) - Le Numéro : 35 cents (1 fr. 80)
Grande Revue mensuelle

du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA

en anglais.

Commerce — Fabrication — Culture

Avis aux Auteurs et Editeurs :

La Direction du India Rubber World désire réunir
dans sa bibliothèque tout ce qui se publie sur le caout-
chouc et la gutta, en quelque langue que ce soit.

En écrivant, mentionnez le Journal d’ Agriculture ^
Tropicale. J

Suite de la page 97

NO 109 — Juillet 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 99

P ' procéder ainsi que les instruments indispensables.

[ - V. C,]

^ 1992. liosc {J. E. Q.) et Van Iterson (F. K.) :

D'’ M. Greshoff. — in-8“, 19 p. Tirage à part d’une
■ notice biographique consacrée par la « Ghemisch
Weekblad » au D*' Greshoff. Haarlem, 1910. [Nous
devons savoir gré à la « Ghemisch Weekblad »
d’avoir publié en tirage à part la notice nécrolo-
gique du D’’ Greshoff. La biographie du regretté
savant est en effet complète, et rend un juste
hommage aux qualités du naturaliste et de l’admi-
nistrateur. Né à La Haye en 1862, il disparaît trop
tôt, laissant un ensemble considérable de travaux
qu’il avait accomplis tant aux Indes Néerlandaises
qu’en Hollande comme attaché, puis Directeur du
ï Musée Golonial de Haarlem. Ses travaux ont trait
|f à la chimie, dont il avait poussé l’étude fort loin,

1 à la botanique et surtout à la technologie appli-
quée aux colonies : le « J. d’A. T. » a souvent eu,
l'honneur de recevoir de lui des notes d’une
compétence indiscutable sur les sujets les plus
variés, où sa sagacité et sa finesse d’observation
lui permettaient toujours de formuler une appré-
ciation juste, marquée au coin de l’originalité
dont sont empreintes toutes ses œuvres. Indépen-
damment de ses séjours prolongés aux Indes Néer-
landaises, il avait fait un voyage à Madère et un
^ autre au Spitzberg, tous deux fructueux en obser-
vations. Il fréquentait assidûment le jardin de Kew,
où il était considéré comme presque delà maison,
accueil qui lui était particulièrement cher. La
notice donne une liste des ouvrages laissés par le
D’’ Greshoff, liste dont la longueur permet d’appré-
cier de quel travailleur infatigable nous avons eu
à déplorer la perte il y a quelques mois.]

1993. Garner W.W. : The relation of nicotine to
1 the quality of tobacco. — 16 p. Bull, n® 141. Part. I.
i Bureau of Plant industry. ü. S. Départ, of Agri-
■. culture. Washington, 1908. [Etude du spécialiste
' américain sur la relation entre la nicotine et la
qualité du tabac. Il distingue deux nicotines iné-
i gaiement volatiles. La nicotine la plus volatile peut
l’être rendue beaucoup moins par addition d’acides
^ (citrique, malique, tartrique) avec lesquels elle
forme des sels. On supprime ainsi beaucoup de
l’Acreté de la fumée de tabacs américains. L’auteur
propose, quand on retourne le tabac en fermenta-
tion, son aspersion par des solutions d’acide
ij citrique en fines gouttelettes. — V. G.]

Dekker (D' J.) ; Voederstoffen. — 8",I0opp.,
U) tableaux. Publié par le Departement van Land-
bouw, Mededeelingen n® 8. Batavia, 1909. [Exposé
très complet des fourrages existant aux Indes
Néerlandaises, ainsi que des matières pouvant
être employées à la nourriture du bétail. Les
plantes examinées sont très nombreuses et classées
Suivant leur qualité. Des analyses sommaires sont
données d’abord des plantes dont les feuilles et
les tiges sont nutritives, puis de celles qui sont
employées pour leurs fruits ou leurs graines, et
pour leurs racines. La deuxième partie reml
compte des expériences de nutrition faites sur le
bétail, l’n chapitre spécial est consacré à l'influence

de la chaux sur le squelette des animaux et à l’os-
téomalacie. Ouvrage consciencieux et très à jour.]

1995. Programme du J®'" Congrès français du Froid.

— 8®, 40 pp. Lyon, octobre 1909. Au secrétariat
général de l’Association française du Froid, 10, rue
Denis-Poisson, Paris. [Ge programme contient en
même temps que le programme proprement dit du
Gongrès, un résumé des questions qui devaient y
être traitées, et, comme tel, présente un certain
intérêt. Il est certain que ce Gongrès, venant après
le Congrès international, dont nous avons rendu
compte ici même, ne pouvait avoir la même enver-
gure, mais il n’a pas moins démontré que la ques-
tion du froid prend de jour en jour une impor-
tance plus grande, ce dont les coloniaux ne
peuvent que se réjouir. Le Congrès a traité large-
ment la question des transports, tant terrestre»
que maritimes, et une description détaillée et
illustrée des nouveaux abattoirs de Soissons,
encartée dans le programme, montre sous un jour
spécial la question des entrepôts frigorifiques, qui
sont le complément indispensable des navires
frigorifiques. Les appareils de manutention décrits
recevront aussi bien leur application pour les
fruits des régions chaudes, les régimes de bananes
par exemple, que pour les viandes en vue des-
quelles ils ont été établis. — F. M.]

1996. Bail (C. R.) : Three much-misrepresented
Sorghums, 14 p., 2 fig. — Circular n® 50 duBur. of
Plant industry. U. S. Départ, of Agriculture.
Washington, 1910. [Il s’agit de trois variétés de
Sorgho : « Shallu », « Chocolaté Corn » et « Goo-
senek Sorgo » qui ont joui d’une grande vogue aux
Etats-Unis ces dernières années. L’auteur montre
que cette vogue est injustifiée ; pour le Shallu
notamment les qualités attribuées sont excessives
et les rendements indiqués « absurdes ». 11 faut bien
se garder d’abandonner les bonnes variétés cul-
tivées aux Etats-Unis pour ces variétés nouvelles
et mal connues. — V. G.]

1997. Cook((). F.): Mutative reversions in cotton.
Br. de 18 p. pub. comme Circular n® 53. Bur. of
plant industry. U. S. Départ, of Agriculture.
Washington, mars 1910. [Où l’auteur fait ressortir
l’importance pratique qu'il y a à savoir distinguer
les variations spontanées, dues à des réversions,
du coton égyptien d’avec les variations dues à
l’hybridation accidentelle entre Egyptien et U pland .

— V. C.J

1998. Stebbing (E. P.) : On some Insect Pests of
the Himalayan Oaks. (The Indian Forest Records,
H, partie 1, 1909.) — 28 p., 8 pl. [M. Stebbing, dont
le nom fait autorité pour toutes les questions d’en-
tomologie forestière des Indes-Britanniques, a
déjà publié toute une série de mémoires sur les
insectes nuisibles aux forêts indiennes et il a en
outre mis cette étude à la portée du public dans
deux manuels d’Entomologie et de Zoologie fores-
tière. Une nouvelle monographie de cet auteur
portant spécialement sur les insectes des Chênes
de l’Hiraalayaest parue en 1909 dans « The Indian
Forest Records ». Elle présente la richesse et la
précision dans la documentation, habituelles à ce

Voir la suite à la page 109

H

i'

)

jÔURNÀL D’AGRlCULtURË TRüPICALE N« iüî) — Juillet 19lÜ

4oo

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier .

Cacao, café .

Maïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre.

Séchoirs .

Force motrice .

Machines pour abattre et scier les arbres et pour en extraire
les racines. Charrues à vapeur, à moteur et à chevaux.

Egroneuses à rouleaux et à scies. Presses hydrauliques
a vapeur et à main.

Couteaux et godets à latex, laminoirs, presses, séchoirs.

Défibreuses, brosseuses, presses d’emballage pour Agaves,
Aloès, Sisal, Henequen, .Manille, Sansevieres et autres
plantes textiles.

Machines à aplatir, défibrer, brosser, filer, doubler la fibre,
à faire des cordages et des nattes. Machines à fendre
les noix. Séchoire à Coprah.

Couteaux, dépulpeurs, décortiqueurs, tarares, séchoirs.

Batteuses, décortiqueurs, extracteurs de paddy, moulins
“ Excelsior ” et autres de toute capacité.

Décortiqueurs pour semences de Coton, Ricin, Arachides.
Concasseurs pour noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, extracteurs chimiques. Installations de
savonneries.

Déllbreurs, concasseurs, moulins à cylindres. Installations
complètes de sucreries.

De différents systèmes : à vacuum, à ventilateurs et à
chauffage simple, pour coprah, cacao, céréales, etc.

Machines à vapeur, moteurs à gaz, à huile, à pétrole, à
vent, électromoteurs.

Constructions et maisons coloniales, Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs. Bateaux à vapeur et à moteur. Camions,
Charettes, Machines de tout genre pour mines. Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JANKE, HAMBURG, 11 F.

.

MATÉRIELS DE DÉFONCEMENTS, DÉBOISEMENTS

Ad) A©

(Oise)

à Vapeur

à Pétrole

à Manège

ET LABOURAGES

aV

.\® 109 — Juillet 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

101

i

APPAREILS de [RIZERIE

Machines combinées pour décortiquer, blanchir et brosser le Riz
Décortiqueurs à bras et au moteur. — Décortiqueur polisseur.

TARARES

Machines
a vapeur

et Locomohiles

MACHINES
de Meunerie.

BROYEURS

Puiüérisateurs

pour

toutes matières

APPAREILS
de Blutage.

Machine combinée.

Décortiqueur à bras.

TURBINES HYDRAULIQUES POUR HAUTES ET BASSES CHUTES

QTHAW û-t Ingénieurs-

uü U ^ Constructeurs

Ingénieurs- 17, rue du Louvre, 17
PARIS ■— :

Adresse télégraphique : CYLIi^DRES-PARIS

y

ÉTABLISSEMENT HORTICOLE SPÉCIAL

l*our l’inlroduclion des Plantes exotiques. Économiques et d'Orneinent

A. GODEFROY-LEBEUF

4, Impasse Girardon, PARIS

PI.A\'TES A CAOUTCHOUC ; Hevea brasiliensis, Castilloa elaslica, Manihot Olaziovii,
Funtumia (Kickxia elastica), Ficus elastica, Landolphia Klainei et Heudelotii.
AOUVIvVUTÉS : Maiiiçoba de Jéquié iM. D.) ; Maniçoba de Piauhy (M. P.) ; Maniçoba de San-
Francisco (M. H).

I*L.A.\TES TEXTILES :Fourcroya gigantea, Agave Sisalana, Kamie, Musa texlilis (Abaca),
Cotons divers, etc.

Cacaoyers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Cannes à Sucre

i PUBLICATIONS DU DÉP' D'AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sous la direction générale du
D' Franxis AVatts, Commissaire Impérial ;

« Agrifultiiral Yews », revue bi-monsuolle, consacrée
au\ questions d'actualité, s'adresse au grand public. Prix de
l'abonnement : Un an, 5 francs.

« Wést India Bulletin », r,-cueil d'agronomie scien-
titique, trimestriel : L'année, S fr. iO.

Broehures, sur les Insectes nuisibles, les Maladies cryp-
togamiques, l'Apiculture, la Basse-cour, la culture des Oignons,
les Patates douces, les Cannes de semis, le Coton, etc., etc.
Prix : a à 50 centimes la brochure.

Adresser les commandes à :

Impérial Department of Agriculture for the West-Indies.
Bridgetovvn, Barbados, B. 'W. I.
ou à MM. TVm. Dawson anU .Sons, libraires,
agents du « Journal d' Agncullure Tropicale »

Cannon House, Bream’s BuUdlngs, London, E. C.

 EVOLUÇÂO AGRICOLÂ

Revue mensuelle â' Agriculture
Abonnements (Un An) Union postale : 20 francs

.Votes économiques sur le Brésil. Cours de
Bourse, Change, Halles et Marchés. Stalis-
tiques et Informations commerciales et

induslrielles. Travaux publics, etc

2.000 exemplaires sont distribués chaque
mois, gratuitement, aux planteurs, aux
industriels, au haut commerce. L'Evoluçao
.Igricota oll're, par suite, toutes garanties
aux maisons disposées à faire de la pnbli-
:: :: :: cité au Brésil :: :: :: ::

P' abonnements et annonces, s'adresser à M. Georges
LION, Direct'-Propriét'*, Calxa 425, SAO FAULO (Brésil).

102

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 109 — Juillet 1910

ASA LEES & G° L”

SOHO mON WORKS

OLDHAM, ANGLETERRE

GINS

pour toutes sortes de Cotons

EGRËNEOSIS A 8GIES

perfectionnées

i 16, 20, 30, 10, 50, 60 OQ 70 scies, ao cAqU

à rouleaux, à bras ou à moteur

LINTERS POUR HUILERIES

dépouillent

la graine de coton du restant de duvet.
(Bâtis métalliques)

ta Maison constrmt également toutes
Machines pour préparer, peigner
filer et doubler
COTONS, LAINES et FILÉS

PH. MAYFARTH & C'^

Aos Séchoirs à Cacao

dominent au Cameroun. Il y en a à la C**
des Planteurs du Congo Français, à la Plan-
tation Iloffmann-Bang {Saint-Thomas, Antilles
danoises ; sécherie de bananes', etc., etc.

Constructeurs

48, rue d’Allemagne, PARIS

Usine à Francfort-sur-Mein

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A COPRAH

Modüds agrieoles pour Eéféfc 6l HalMWC BMefle

pour produire une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants pour fermes isolées.

Presse d'emballage

PULVÉRISATEURS AUTOMATIQUES 'SYPHONIA ”

pour Café, Vanilleries, Tabacs, Désinfection d’habitations, etc.

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

munies de nos coussinets à rouleaux

Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLÉ

PRESSES D’EMBALLAGE

Gkmes, lerseS) Fressdrs

DÉCORTIQUEUR DE RIZ
Catalogue gratuit

Batteuse à bras

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

Cette DieeliiDe, eo usage eoiiraut dais diaerses regiois de l’Aierip du Sud

est relativement petite et maniable

Elle mesure 2”500 sur I^ISO; hauteur, 1“500-

Elle pèse environ 700 kilos.

Elle est très robuste.

Elle est facile à démonter, à remonter et à
régler.

Elle se démonte en deux parties et peut aisé-
ment être transportée à proximité des
plantes à défibrer.

Il est donc possible de défibrer ces plantes à
l’état frais.

On n’a plus à expédier que les fibres, d’où
économie de transport.

Réglage facile.

Puissance nécessaire : 2 chevaux.

Très bon rendement.

Pour les agaves et l’abaca il faut un broyeur.

Prix de la machine, prise en usine. 1 .SOO francs
Emballage maritime 200 —

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

S'adresser à M. CONORE, 4, rue de Vienne, PARIS

N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur.

Maehine à délilirer

Système CONORE

Brevetée S. G. P- G.

France et Etranger

Caraguata, Ramie, Bananier
s @ @ s Yucca, Sisal m m m m
s Sansevières et similaires m

et deeortiqner

Les plantes TEXTILES;

Construite par la

Société Alsacienne de Constructions mécaniques

,1"

eu

TROPICALE

A® 109 — Jcil-UET 1910

mniGAT DES MINES ET USINES DE SELS POTSSSIOUES DE STSSSEUDT

ENGRAIS POTASSIQUES

Nécessaires à tout planteur désireux de tirer le maximum de rendement des capitaux et travaux engagés
La consommation énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efficacité : En 1908, elle a été de

3 MILLIONS DE TONNES

LES ENGRAIS POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT :

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS :

Sulfate de Potasse (Pureté : 96 0/0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS :

Chlorure de Potassium (80, 83, 90, 93 0/0)

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Kaïnite-Hartsalz (12,4 0/0 de Potasse).

la KUlllTE possÈile à la lois des propriélés leriisaates, jnseoUcides el aaliorfplooaips

Agents dans tous les Pays Tropicaux

Les représentants du Syndicat sont à la disposition des planteurs peur tous renseignements et conseils.

Brochures et Manuels gratuitement en toutes langues, sur la culture et fumuie d'un grand nombre
de plantes tropicales ; Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea, Maïs, etc., etc.

S'adresser au Kalisyndikat, G. m. b. H., Agriculturabteilung, Leopoldshall. — Stasslurt, Allemagne.
Kalisyndikat, G. m. b. H, Filiale W, Hamburg, Kaufmannshaus.

German Waliworks, "West Indian Office, P. O. Box 1007, Havana, Cuba.

et à PARIS, 15, rue des Petlls-Hôlels :

BUREAU D’ÉTUDES SUR LES ENGRAIS

LES CHARRUES A DISQUES DE RANSOMES

SURPASSENT TOUTES LES AUTRES

=3

’s.

O

CO

CO

s

O

ex

CO

-S

-Q

<rs

CO

c:

Q.

•S2

*5

c:

Ces Charrues ont le tirage et la direction les plus parfaits; elles
pénètrent les sols compacts sans Taddition de contrepoids et peuvent
être réglées dans le sens de la largeur sans déplacer aucun boulon.

RANSOMES, SIMS & JEFFERIES, L“ IPSWICH - ANGLETERRE

N’ 109 — Juillet 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

105

CULTURE DE COTON

“CARAVONICA”

Nous portons à la connaissance des intéressés que nous avons acheté de
M. le Docteur David Thomatis les plantations de “ Caravonicapark ” près de
Cairns, Nord-Queensland, Australie, avec tous les droits s’y rapportant, ainsi
que l’unique monopole de vente de ses semences et variétés de coton de “ Cara-
vonica ”, dénommées AVool, Silk et Alpaca.

Afin de garantir aux intéressés qu’ils ne recevront que la semence Caravonica
originale, nous avons conclu avec les planteurs de Caravonica des contrats fermes
et l'on ne pourra, à partir de maintenant, se procurer que chez nous la véritable
semence originale australienne Caravonica. Nous ne fournirons que de la semence
Caravonica fraîche, de toute première qualité et faciliterons à nos clients, en
tenant compte le plus possible de leurs désirs, la culture de ce coton d'une grande
valeur et d'un grand rapport.

Jusqu’à nouvel ordre, nous fournirons la semence originale australienne
Caravonica, variétés Wool, Silk et Alpaca, tirées des plantations de Caravoni-
capark, aux conditions suivante^ :

1) Sans frais, sous conditions spéciales à convenir.

2) .\u prix de MK 2 par livre anglaise, contre cession d’un dixième de la récolte
obtenue, avec abandon du droit de vente sur toute la récolte aux prix courants
du marché pour bon coton péruvien et semence de coton.

3) Au prix de MK 5 par livre anglaise avec abandon du droit de vente sur toute la
récolte aux prix courants du marclié pour bon coton péruvien et semence de coton.

4) Au prix de MK 10 par livre anglaise, sans engagement.

Pour la livraison de la véritable semence originale ausU'alienne Caravonica,
nous vous prions d’entrer en relations avec nos propres succursales ;

Afrique orientale allemande : Daressalam et Plantations, à Ngerengere, près de Marogoro.
Australie ; Plantation Caravonicapark, près de Cairns (Nord-Oueensland).

Afrique occidentale portugaise : Loanda (Angola).

Egypte : Plantation Anton .\nagnostapoulo, Edfina, près d'Alexandrie.

Turquie d'Asie et d’Europe : Deiitsch-Levantinische Bauinwoll-Gesellschaft, Dresde-.\ 18, .\dana,
Smyrne, Aleppo, Mersina, Tarsus, Ilamédée.

Angleterre et colonies anglaises : Caravonica Cotton Company Lld, .\ndrey Hoiise, Ely Place,
Ilolborn, Londres E.C.

Ou à nos représentants pour :

Portugal et colonies portugaises : Ilei’r et Schabcrg, Berlin, Alexandrinenstr. 91.

Afrique occidentale portugaise ; Roberto Pcgada, Lisbonne, Rua Capelistas.

Afrique du Sud : S. A. Nathanson Commandite, Durban (Natal) et Johannesburg (Transvaal).
Kameroun : Cross-Farm et Faclorei-Betrieb Kamerun-Hochland G. m. b. II. lIaml)ourg, 8 Neue
Groningerstr 28, .labassi (Kameroun).

Iles des Mers australes : Hernsbeiin et C®, Matiipi.

Australie : Gossypiuni Park Estâtes, près de Cairns (Nord-(Jueensland).

Nouvelle-Calédonie et Nouvelles-Hébrides ; .\. IIuiR, successeur, Nouméa.

Straits Settlements : (Singapour, Penang) Java (Soerabaya, Batavia).

Sumatra (Telok-Betong) : Philippines (Manille, Cebu. Vloilo, Zamboanga).

Siam (Bangkok) Bornéo (Sandakan) : Behn, Meyer et C", Ltd ou par la maison hambourgeoise
Arnold Otto Meyer.

Moluques Macassar, Menado) : Itandelsvereeniging voorhcen J. Mahrmann et C® ou par la mai-
son hambourgoise Arnold Otto Meyer.

Guatemala : Laeisz y Cia ; Quezaltenango.

Pérou : F. Hilbck et C®, Piura.

Mexique : Klein et Roentsch, Mexique, Calte de San Augustin, N® 3.

Equateur : .\rnohi Otto Meyer, Hambourg et Carlos N’oeicker, Manta (Iviualeur).

Argentine : Hermann Kôhler, Las Flores.

Colombie : Schüsse, Bünnemann et C®, Brême, Colombie.

106

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N» 109 — Juillet 1910

MANUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée en 1832

USINES ET SIEGE SOCIAL :

Cl erm on t-Ferran d
Ad. tél. : Pneumiclin-CIermont-Ferrand.

DÉPÔT A PARIS :

105, Boulevard Pereire
Adresse télégraphiq. : Pueumiclin-Paris.

MICHELIN i C

PNEUMATIQUES

PNEUS MICHELIN ^‘JUMELES

))

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport en commun.

Marque déposée — Brevetés S. G. D. G.

Merck’sche Guano & Phosphat-Werke, A.G.

HARBURO a/Ellie (Allemagime)

Superphosphates

et

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Thé, Cannes à Sucre, Rlé, etc., selon leurs for-
mules éprouvées ou selon instructions des Planteurs.

QUALITÉ SUPÉRIEURE DES SACS ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

MACHINES A DÉCORTIQUER LA RAMIE

A. FA U RE & C'^f Constructeurs à LIMOGES (Haute-Vienne)

Nous possédons aux environs de Limoges un champ de ramie nous permettant de
laire toutes les expériences désirables. Grâce à près de 20 années d’études expérimen- i
taies sur la plante même et dans nos ateliers, nous avons pu résoudre le problème de t
la décortication de la ramie. S

' — Nous nous faisons un plaisir de ‘i'ecevoir chaque année, entre le /" Août et le ,
i” Novembre, les personnes s'intéressant à cette question et faisons en leur présence toutes
les expériences qu'elles nous demandent.

N“ 109 — Juillet 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

107

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

Ingêniem-Constructeur, 46, Rue Albouy, PARIS

Médailles d'Or : Exposition Universelle Paris igoo et Exposition d’Hanoï 1903

MACHINES A CAFÉ

démontables, à bras, à moteur, manège 1 déwntablh , k BRAS, à niolew, A MANïGE

Déparchemineur
à ventilateur

DEPULPEURS

DÉCORTIQUEURS

DÉPARCHEMINEURS

CRIBLES-DIVISEURS

TARARES -P ÉPIERREÜRS
Installations complètes de caféertcs
pour CAFÉ ABABICA ou LIBERIA

MACHINES A RIZ

NETTOYEURS

DÉCORTIQUEURS
SÉPARATEURS DE BALLES
ÎATRACTKRS DE PADDY
TRIEURS pour sépmr les BRISURES L’Oriental

Machines à blanchir, à polir, à glacer Jécorliqueur à bras, permettant en
Imtallations complètes de RIZERIES opéplj!"!. J» sfpiter '*.*

balles, le paddj et le rit déco.’tii

Crible-Diviseur PERNOLLET spécial pour CACAO

DÉFIBREUSES PORTATIVES pour Sisal, Aloès, Fourcroya, Sansevières.

TARIFS SUR DEMANDE MACHINES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS DEVIS ET RENSEIGNEMENTS

45 IVIédaülcs et Diplômes — 15 années de Succès

BOUILLIE INSTANTANEE

SUPERIEURE

Produit anlicryplogamiqiie
et insecticide.

Indispensable
aux Planteurs tropicaux

Convient pour Caféiers,

Cacaoyers, Caoulchoutiers, Vignes, Ofangers, etc.

C. LEFORT, Fabricant, à Lb. Rochôllô (France)

SOCIÉTÉ DES ENGRAIS CONCENTRES

E.xpo” Univ"*, Anvers 1894

2 MÉDAILLES D'OR
I MÉD. D’ARGENT

EJSrC3-IS (Belgique)

CANNE A SUCRE

PRODUITS ;

Superphosphate concentré ou double :

(43/50 “/o'd’Acide phosphorique soluble).

Phosphate de Potasse :

(38 “/o d’Acide phosphorique, 26 “/o de
Potasse).

Phosphate d’Ammoniaque :

(43 7o d’Acide phosphorique, 67o d’Azote).

Sulfate d’Ammoniaque: (20/2170).

Nitrate de Soude: (15/1670).

Nitrafe de Potasse :

(44 “/o de Potasse, 13 ®/„ d'Azote).

Sulfate de Potasse : (96 “/o).

Chlorure de potasse : (95 °U).

ExpO" Univ"", Liège 1905

DIPLOMES D’HONNEUR

COTONNIER

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Caoutchouc, Canne à sucre. Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Thé, Maïs,
. Vanille, Ananas, Orangers, Citronniers, Palmiers, etc.

ÎÏDr \i TONtB, s’aflresser anx " GKMICIL WORKS “ lalB H. bI E. ALBERT, 15. PNllpot Lane, 15, LONDRES. E.C.

d08

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 109 — Juillet 1910

Les Collections complètes

du Journal d’ Agriculture Tropicale

DEVIENNENT RARES!

Les collections complètes du Journal d’Agriculture Tropicale sont
presque épuisées, et nous sommes obligés de majorer les prix des
quelques-unes qui nous restent. Nous vendons 225 francs les 72
premiers N®’ (juillet 1901-juin 1907). — L’année 1907, complète,
seule, 25 francs.

Nous sommes également obligés de majorer les prix des N®’ 77, 78,
84, 87 (novembre et décembre 1907, juin et septembre 1908), dont
il ne nous reste qu’un très petit nombre: nous les vendons 3 francs.

Les N®* 81, 85 et 91 (mars 1908, juillet 1908 et janvier 1909)
sont totalement épuisés. Nous les rachetons, en bon état, au prix
de 2 francs.

I

THE AGRIGULTORAL BULLETIN

of the

Straits Settlemeuts and Federated Malay States

publié chaque mois, contient des articles
sur l’agriculture tropicale spécialement de
Malaisie, et sur l’industrie du caoutchouc.

Un an ; Strails Settlements et Federated

Malay States $tf.00

— Autres pays de la Péninsule malaise $S.SO

— Inde et Ceylan Rs.9-8-0

— Europe. Ç 0-1 3-0

Le numéro, seul SU cts. or 1 s. 2 d.

L'année complète $ 3.00

Editeur : Henry N. RIDLEY
Direotor of Botanic Oardens. — SINGAPORE

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revista Azucarera

La Revue Sucrière

Publications respectivement mensuelle et an-
nuelle consacrées à l'Industrie sucrière du Mexi-
que, et publiant une fois par an les noms de
tous les fabricants de Sucre de Canne du Mexique
et des Républiques de l’Amérique Centrale, avec
leurs adresses, la quantité de sucre faite pendant
la dernière roulaison, etc.

SOUSCRIP2ION ANNUELLE : 20 francs.

Dlreeteiir ; D. BAHKHARDT, Mil 5 dt Nayi 3, MEXICO D.F.

M. ROUTER,

1^ Avi des Gobelin^, PAF^.

Suite de ïâ p&ge 9Q

N« 109 — Juillet 1910 JOURNAL D'ÂGRU

savant naturaliste, et son texte s’accompagne de
huit magnifiques planches représentant les détails
d'organisation des principales espèces nuisibles
ainsi que les dégâts qu'elles accomplissent. Parmi
les Longicornes, le Lophosternus Hugetii et plusieurs
espèces de Xylotreckus; parmi les Scolytides, le
Dryocætes Hewelti et le Sphærotrypes querci retien-
nent principalement l’attention du lecteur. Il est
à noter que les Chênes envahis par les Loranthiis
sont particulièrement prédisposés à l’attaque de
ces insectes. Outre les Coléoptères, M. Stebbing
mentionne aussi un Kermès, le Kermes hima-
layensis Grkin, la seule espèce découverte aux
Indes. Les travaux de M. Stebbing constituant la
source principale à laquelle doivent puiser tous
ceux qui veulent être renseignés sur les ennemis
des essences forestières indiennes; nous croyons
utile de rappeler ci-après les titres de quelques-
uns de ses livres ou des recueils dans lesquels
sont publiés ses principaux mémoires ; 1® luju-
rious Insects of Indian forest ; 2® Manuel of Forest
Zoology for India; 3® Indian forester; 4» The
Indian forest records; 5® Indian Muséum Notes;
6® Departmental Notices on Insects that affect
Forestry; 7® Indian Forest Mémoires. Zootoiey-
Series. — P. M.]

1999. Mhulton [Dudley) : The Pear-Thrips. — In-8®,

’ 16 pages, 8 fig. L'. S. Départ, of Agric., Bureau of

Entomology, Bull, n® 68, part I (revised), 1909.
I^Ce travail concerne le Thrips du poirier qui s'at-
taque aux arbres fruitiers et en particulier au
poirier en Californie dans la région de San Fran-
cisco. En 1903, il a occasionné un désastre. On ne
sait si cet insecte doit être considéré comme ori-
ginaire de Californie, ou s’il a été importé d’un
autre pays. Aucune méthode de destruction effi-
cace ne paraît exister contre lui. — P. M. ;

2000. Roman Ramirez : Gorgojos y Palomillas de
los Graneros y de las harinas. — In-8», 3 pages,
6 planches. Publié comme circulaire No 5 « de la
Estacion agricola central » de Mexico, 1908. (Cette

, circulaire passe eu revue les principaux ennemis,

I coléoptères et papillons, des grains, des graines
I de légumineuses et des farines et indique les me-
1 sures de destruction qui doivent être prises à leur
I égard. — P. M.]

2001. Troup (R. S.) : Indian Woods and their
uses. — In-4® de 218 pp. Série des produits écono-
miques publiée dans les « Indian Forest memoirs »,
vol. I. n® 1. Imprimerie du Gouvernement. Calcutta,
1909. Prix ; 4 sh. [Plusieurs monographies du
même auteur, se rapportant à des essences fores-
tières de rinde, ont été analysées récemment
à cette même place (voy. notamment § 1.812 du
n® 99). Il s’agit cette fois d’un ouvrage beaucoup
plus général dans lequel M. Troup a condensé
avec infiniment de méthode, l’ensemble des con-
naissances acquises sur les bois économiques de
l’Inde. Dans la première partie du livre, nous
trouvons de nombreuses listes d’essences fores-
tières, classées d’après l’usage spécial auquel leur
bois peut se prêter dans diverses industries; c’est
ainsi que l’auteur a établi des catégories distinctes

JLTÜRE TROPICALE 109

pour les bois de constructions navales et terrestres,
de fabrication de machines, d’outils et d’instru-
ments agricoles ou autres, pour les bois de char-
ronnage, de menuiserie, de tour et d’ébénisterie,
pour ceux susceptibles d’être utilisés dans la fa-
brication des caisses, des allumettes, des crayons,
de la pulpe de bois, dans la gravure, le pavage,
dans la préparation des poteaux, pieux et tuteurs
de toutes sortes, des traverses de chemins de
fer, etc. La seconde partie de ce consciencieux
travail comporte l’énumération détaillée, établie
suivant l’ordre alphabétique, de 553 espèces consi-
dérées comme les plus intéressantes de la sylve
indienne; pour les détails botaniques, d’ailleurs
limités au strict nécessaire, M. Troup a beaucoup
puisé dans le « Manual of Indian Tünbers » de
Gamble; les autres indications se rapportent à
l’habitat de l’espèce, aux noms locaux sous les-
quels elle est connue et aux renseignements
d’ordre technique. Le volume présente à la fin
deux index soigneusement dressés, l’un pour les
noms vernaculaires, l’autre pour les noms anglais
des essences étudiées dans le texte. Malgré son
format peu portatif, le livre de M. Troup rendra
les plu» grands services aux forestiers de l’Inde et
des colonie» limitrophes. — 0. L. '

2002. Philippe [Ph. D.) : The Status of Apiculture
in the United States. — Bulletin n* 75 du Bureau
of Entomology. U. S. Dep. of Agr., 80 pages in-8®,
Washington, 1909. [Dans cette brochure, .M. Phi-
lipps nous donne un excellent aperçu de l’industrie
apicole des Etats-Unis, laquelle est en grand
progrès depuis 1880. La production annuelle est
évaluée à 20 millions de dollars de miel et 2 mil-
lions de dollars de cire, ce qui n’empêche pas
Cuba, le Mexique, Saint-Domingue, Haïti et quel-
ques autres pays d’importer chaque année
2.500.000 livres de miel et environ 700.000 livres
de cire. L’auteur considère que l’apiculture serait
susceptible d’un plus grand développement aux
Etats-Unis en tant qu'industrie accessoire de l’ex-
ploitation agricole et que les abeilles joueraient un
rôle particulièrement utile dans la fécondation
des végétaux. Des pertes élevées s’observent dans
les ruches à la suite de l’apparition de maladies
qu’il importe de surveiller. Un programme d’a-
méliorations à apporter dans l’apiculture améri-
caine est tracé suivant une conception très habile
et dont la réalisation sera suivie d’heureux résul-
tats.]

2003. Warren [J. A.) : Notes on the number and
distribution of native legumes in Nebraska and
Kansas. — Gircular n® 31 du Bureau of Plant In-
dustry. U. S. Department of. Agriculture. Was-
hington 1909. [Parmi les différentes hypothèses
envisagées pour expliquer les causes d’enrichisse-
ment des sols vierges en azote, l’auteur s’attache
à déterminer le rôle qui peut revenir aux Légu-
mineuses sauvages. Ses observations dans le
Nebraska et le Kansas l’amènent à conclure que
ce rôle est beaucoup plus important qu’on ne le
soupçonne généralement. Les Légumineuses sont
largement représentées dans la flore de ces régions

Voir la suite page 111

110

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 100 — Juillet 1910'

EN PREPARATION :

DICTIONNAIRE

DES

DES COLONIES FRANÇAISES

INDIGÈNES OU INTRODUITES

A L’USAGE DES GENS DU MONDE, DES ÉCOLES ET DES MUSÉES COLONIAUX ET COMMERCIAUX,

DES UNIVERSITÉS, LABORATOIRES, ETC.

Espèces utiles et nuisibles — Description, Propriétés, Produits, Usages et Emplois,
leurs applications à l’Alimentation, l’Agriculture, la Médecine, la Pharmacie,
les Arts et l lndustne, Noms scientifiques, synonymes ; noms usuels et coloniaux

Pap

JULES GRISARÜ

ANCIEN SECRÉTAIHE DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE d'aCCLIMATATIüN
CONSERVATEUR DU MUSÉE COMMERCIAL DE l'OFFICE COLONIAL (MINISTÈRE DES COLONIES)
OFFICIER DE L INSTRUCTION PUBLIQUE ET DU MÉRITE AGRICOLE, ETC., ETC.

2 volumes g-rand m-8“ d’environ 1000 à 1200 pages chacun.

Aux Planteurs de Caoutchouc

“PURUB”

Coagulant breveté pour la coagu-
k. lation des latex à caoutchouc A

Mous livrons maintenant le “Purub" à l’état de concen-
tration double. 1 {rramme suffit pour coaguler I litre de
latex, ce qui établit son prix de revient à 20 0/0 en des-
sous du procédé jiar l'acide acétique (90 — 100 0/0). ^ Les
autres avantages acquis au procédé “Purub" sont :

1» Stérilisation absolue du caoutchouc,
évitant ainsi la moisissure, la décom-
position et le poissage.

2® Rendement plus élevé.

3® Qualité supérieure du produit rendu
plus nerveux et plus élastique
J.es Experts ont énalué le caoutchouc “Purub" aux plus

hmils prix.

NOTER que le latex de KICKXIA-CASTILLOA-
FICUS traité avec le “Purub” et, par notre
nouvelle méthode spéciale, se coagule aussi
aisément que le latex d'Hevea.

• SEULS AGENTS POU II -

Amazone Gruner & Co, Para et

_t' tusendschon.Zarges & Co,Manaos

Sumatra Giintzel et Schumacher, Hedan

Malaisie Behn, Meyer & Co, Ltd., Penang and

Singapore.

Siam Behn, Meyer & Co, Ltd., Bangkok

Philippines .... Behn, Meyer & Co, Ltd, Manila.
E.st Africain Allem. Usambara Magazin, Tanga.

Ceylan Freudenberg & Co, Colombo.

• • PURUB, G. m. b. H. • •

Berlin, SW. 68, Alexandrinenstrasse, i05-6

Prospectus. et indications adressées sur demande, avec le
prix de revient comparatif entre “ Purub" et acide acétique

4* ^ ^ ij» ^ «J» *jt ^ ^ ^ q. ^ 1^ ^ q» ^ ^

♦

♦

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*
*
*
♦
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
+
♦

“ THE CUBA REVIEW ” est le

compte rendu mensuel des alTaires poli-
tiques,gouvernementales, commerciales,
agricoles et générales de l'île de Cuba.
C'est un recueil de tout ce qui s’écrit et se dit lur Cuba.
“THE CUBA R.EVIEW" contient chaque
mois un résumé des articles sur Cuba publiés
dans les journaux des Etats-Unis, ainsi que des
contributions originales écrites spécialement
pour cette Revue, des cartes géographiques
précieuses et des gravures intéressantes.
Ahoniiements ; Un an, S t> franco de port.

Adresse : ‘‘ The Cuba Review and Bulletin ”

82-91, Beaver Street, NEW YORK

La LIGUE

IWARITipE

française

Société reconnue tV Utilité Publique

Étudie toutes les Questions économiques
pouvant se rattacher à la Marine, et les vulgarise
au moyen de sa Revue Illustrée envoyée
Gratuitement à tous ses membres.

Spécimen et Notice franco sur demande

39, Boulevard des Capucines, PARIS

Téléphone 269-10-

«

Suite de la page 109

N» 10î> — Juillet 1940 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE IH

et toujours pourvues en abondance de nodules].

2004. Chace (£. M.) : The occurence of pinene
in lemon oii. — 24 p., 2 lig. Circular n“ 40 du
Bureau of Chemistry. U. S. Department of Agricul-
ture. Washington, octobre 1909. 'Les essences de
citron et d’orange de Sicile sont en majeure partie
absorbées par les Etats-Unis. On comprend l’émoi
en Sicile lorsqu’on s’est plaint en Amérique que
celles-ci étaient fraudées. Tandis qu’un chimiste
italien était envoyé à New-York, M. Chace allait
faire une enquête en Sicile. Alors que les échan-
tillons fabriqués sous sa surveillance et qu’il rap-
porta, ne présentaient pas trace de pinène, ceux
prélevés par la douane à New-York à la même
époque en contenaient tous, certains mêmes con-
tenaient de la térébenthine. Pour l’auteur, la fraude
par les négociants est certaine. — V. C.j

2005. Lewis Ware : Etude sur la Section colo-
niale de l’Exposition franco-britannique de Lon-
dres, en 1908. In-8®, 430 p. Paris 1909. [M. Lewis
Ware, qui a parcouru une grande partie de notre
empire colonial, était mieux placé que n’importe
qui pour rendre compte de l’effort fait par nos
colonies pour donner une idée de leur importance
à l’Exposition franco-britannique. 11 l’a fait ma-
gistralement, dans un volume qui ne constitue
pas seulement le catalogue des produits exposés,
mais aussi et surtout une étude parfois compara-
tive, des productions, du régime et de la prospé-
rité de nos colonies. Disons de suite que nous y
trouvons un éclatant hommage à nos qualités de
colonisateurs, trop souvent méconnues, et cette
constatation a d’autant plus de prix qu’elle est
faite par un homme qui, s’il est Français de cœur,
ne devait pas moins, par son origine, être porté à,
rechercher les preuves de la suprématie coloniale
de nos voisins. — L’étude est faite par colonies
ou par groupes de colonies, et débute par l’Al-
gérie. L’étude de l’.Yfrique occidentale n’est pas
la moins intéressante, en ce sens qu’elle a trait à
des régions à côté desquelles sont installées
les autres puis.sances européennes, ce qui amène
fatalement à des comparaisons, dont, hàtons-nous
de le dire, la France sort à sa satisfaction. Le pro-
gramme général des chemins de fer, si souvent
décrié chez nous, y est estimé parfaitement nor-
mal et répondant aux nécessités du pays; nous ne
partageons pas entièrement l’avis de M. Ware au
sujet des ventes faites à l’étranger par suite du
manque de lignes de navigation françaises des-
servant la côte d’Afrique : à notre avis, ce résultat
vient plutôt d’une erreur commerciale de certains
acheteurs français que de la pénurie de moyens
de transport maritime ; le fait est particulièrement
vrai pour les achats de caoutchouc. Les chapitres
concernant l’A.O. F. constituent une monographie
complète de l’état du commerce et de l’industrie r
et des efforts des colonsfrançais dans ces colonies.
Ils sont suivis de notes sur 3 colonies anglaises '
de la même région : la Gambie, la Côte-d’Or et la
Nigérie. A noter l’aperçu sur un échange possible
entre l’.^ngleterre et la France de la Gambie *
contre un autre territoire français. — Il est^

curieux de constater que Madagascar attire
encore une fois les critiques, par son aspect peu
attrayant et la pauvreté de ses collections. Ce que
M. Ware dit des productions du pays, et qui est
l’expression de la vérité, mériterait pourtant
mieux que cela. L’Indo-Chine vient en dernier,
sans êire négligée pour cela. D'une note sur le
Pavillon du Ministère des Colonies, qui termine
l’ouvrage, nous retiendrons ceci : d’une manière
générale, celte Exposition a un caractère indis-
cutable de haute valeur scientifique, par les docu-
ments exposés et par l’organisation des services
qui y ont collaboré. L’Office colonial a particu-
lièrement retenu son attention, par l’exposition
documentaire de la plus haute valeur qu’il avait
réunie à Londres. M. Ware dit de l’Exposition
de l’Office colonial qu’elle était » la plus com-
plète et la mieux comprise de toute l'Exposition
Franco-Britannique». Nous n’en dirons pas davan-
tage et renvoyons nos détracteurs systématiques
à la lecture de l’ouvrage tout entier. — F. M.]
'2006. Butler {E.-J) : The .Mulberry disease caused
by Coryneum Mori Nom. inKashmir, with n<ites on
other mulberry diseases {in-4® de 18 pages et
4 planches tiré des « Memoirs of the Department
of Agriculture in India », Bolanical séries, vol, II.
n® 8, avril 1909). [Les parasites signalés dans cette
revue, comme occasionnant des dégâts notables
dans les cultures de mûriers au Cachemire, sont
les suivants. Le Polyporus hispidus qui provoque la
pourriture du tronc et la mort des branches est
extrêmement commun ; on le rencontre égale-
ment sur le pommier, le prunier et l'abricotier.
Le Phyllactinia corylea est aussi très fréquent sur
les feuilles qu’il recouvre en partie d’une moisis-
sure blanche ; il a été .signalé au Japon et à Mada-
gascar, mais ne semble pas connu en Europe : il
ne cause que peu de dommages. Le Septoglœim
Mori, extrêmement commun en Europe, se trouve
partout au Cachemire ; on l'observe principale-
ment sur les jeunes feuilles, où il forme des
tachesbrunes entourées d’un cercle rougeâtre. Bien
que n’occasionnant que des dégâts très relatifs,
il sera bon d’enlever les feuilles malades et de les
brûler ; les arrosages à la bouillie bordelaise
pourront également être essayés.

Enfin le Coryneum Mori attaque la base des
petites hrancbes et les fait sécher une à une, en
sorte que l’arbre souffre par défaut de nutrition.
Cette maladie est probablement ancienne au
Cachemire, mais elle n’a guère été signalée que
vers 1906. On ne la connaît hors de l’Inde qu'au
Japon, où elle a été décrite pour la première fois
en 1904 par .Nomura. Ce même Coryneum Mori a
été trouvé .sur le Celtis caucasien, où il cause les
mêmes accidents que sur le Morus alba ; bien que
cultivé dans la région, il n'est pas vraisemblable
que cet arbre joue un grand rôle dans la dissémi-
nation de la maladie. Aucun remède direct n’est
indiqué, mais il est possible d’enrayer le dévelop-
pement du Coryneum en pratiquant l’ablation des
jeunes pousses attaquées eten les brûlant. — .\. P.l

112

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N» 109 - Juillet 19l0

MOULINS
CANNE Â SUCRE

Coiieasseiifs (Crosliefs), ïfaiisiiortcHPS pour taüoe et tapsse

REPRÉSENTANTS

( à PARIS : M. Arthur BONEHILL, 117, Boulevard Magenta,
j à Marseille ; m. b. DÉGREMONT, 2, cours du chapitre.

MACHINES POUR LE TRAITEMENT DO CAFÉ

Installations complètes pour le traitement du café séché en cerises

“ NEU-CORONA ”

= DEFIBREUSE PERFECTIONNEE,
Brevet Bœken, pour plantes textiles.

ÏACHllS PODlî 11 IMITIIMT DII CAOlMOll] Mf

Laminoirs concentrateurs à Latex. — Laminoirs pour le Caoutchouc h rut.
Presses pour Blocs de Caoutchouc.

FRIED. KRUPP A.-G.
= GRUSONWERK =

11A<>DE:BURO-BU€1aAMJ (Allemagne)

I

i

j

i

!

i

j

i"

i

r

t

.

CONCASSEUR “ SIMPLEX ” pour NOIX de PALME

Simple eL robuste. Foncüonnant ù bras. Débit considérable, sans fatigue : Une tonne et demie de
Noix de Paime par jour. Peut être mis entre les mains des indigènes. — Poids : 2Ü0 kilogrammes.
S’expédie tout monté, mais peut être facilement démonté sn 6 pièces.

APPELÉ A RÉVOLUTIONNER L’EXPLGPATION DU PALlWIER à HUILE

Applicable au traitement des nombreuses espèces oléagineuses aujourd’hui peu ou pas exploitée.s
faute d’un procédé économique pour en extraire sur place l'amande sans la briser:

BANCOUL, ABRASDÎ, COQÏÏITO DE AGEITE, GOROZO, MACOYA, ete,

KM. ies planteurs et exportateurs sont invités à envoyer i;i hnntillons des noix qu’ils désireraient traîier»
I*irL3*:: ; fî-TS fremofes (emballage compris)

S'âdresser âll “ •lonrnal d’Aft'rîeiiKure Tropicale’*.

La BÉNÉDICTINE est tonique et reconstituante dans les pays chauds.
Est en vente dans toutes les Colonies.

^dhn Qordon ^ Qo.

New Broad Street, 9

Adresse télégrapliiiiae : PULPER-LONDON — (Me eu orsibm A.B.C.) LONDON EC

MACHINES POUR CAFÉERIES

(Le plus riche choix qu'on puisse trouver au monde.)

ï Machines pour sécher le Cacao

Machines pour Sucreries #

# # Décortiqueurs de Riz

D) #

Demandez le CATALOGUE luxueusement illustre

En écrivant, mentionnezi.le Journal d‘ Agriculture Tropicale.

I ■■ I HTrrfi~MMiHl TTTTrTB

MAISON FONDÉE EN 1735

Vilmorin-Andrieax 8t C‘®

TARIS — 4, Quai de la JHégisserie — TARIS

lù Maison VILMORIN-ANDRIEUX & .loujours sondeuse d'être utile à son importante clientèle, a
,cru devoir s'occuper d'une façon toute particuUh-e de l'importation et de la vulgarisation des graines et plantes
précieuses des pags chauds.

Ses rel'itions commerciales avec toutes les parties du globe la placent certainement au premier rang des
maisons recomman/iables pour résoudre celle intéressante question.

Du reste, ses efforts ont été couronnés de succès, puisqu'elle a obtenu 7 Grands prix à l'Exposition Univer-
selle de iêO», dont un spécialement accordé pour son Exposition Coloniale. En outre, le jury de la dernière
E.-eporilion colonie le de Marseille en i906 vient à'mouveau de confirmer les décisions du jury de l'Exposition
Universelle en lui attribuant un Grand prix pour'- sa collection de plantes utiles présentées en jeunes sujets
cultivés pour l exporlalion dans les p"ys chauds.

Enfin, suivant une longue tradition, la Maison se fait un devoir de répondre, de la façon la plus désintéressée
à toutes les demandes de renseignements qui lui sont adressées.

GRAINES AGRICOLES ET INDOSTRIELLES

Graines d’ Arbres et d’Arbustes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTIMENTS de GRAINES POTAGERES, ELEORS, ete.

appropriées aux différents climats

GRAINES ET JEUNES PLANTS

DISPONIBLES -

AU FUR ET A MESURE DE LA RÉCOLTE

Agave Sisalana du Yucatac
(vrai), Cotons sélectionnés,
Jute, Fourcroya gigantea, etc.

Cacaoyers (variétés de choix).
Caféiers (espères diverses).
Coca, Kola, Tabacs divers.
Thé d’Assam, etc.

Caslilloa elastica, Crÿptostegias
et Ficus diveis, Hevea brasi-
liensis, Landolpliia (diverses
sortes), Manihot Glaziovii,
Marsdenia verrucosa, etc.

Cannellier de Ceylan, Gingem-
bre des Antilles, Giroflier,
Muscadier, Poivrier, Vanilles
du Mexique et de Bourbon
(boutures' etc., etc.

Nouveautés ! !

Caoutchouc de ié(\ü\é{Manihoi cHchotoma)
— Piauhy ( — Piauhyensis)
— SanFrancisco( — heptaphyllà)

Voir à ce sujet l’intéressant article dans le
numéro 8i du i. d’A. T.

Plantes

textiles

Plantes

économiques

Plantes à
caoutchouc

Plantes à
épices

CAOÜTCHOÜQUIER DU PARA (Hevea brasiliensis)

I.ES CATALOGUES ILLUSTRÉS SONT ADRESSÉS FRANCO SUR DEMANDE

Catalogue spécial pour les Colonies

CORRESPONDANCE EN TOUTES LANGUES

nVÆeiîstoxs. xt’a, de SSuccxxrsa.le rxi de II>éi>ot

En écrivant, menlionvez le ajournai d' Agriculture Tropicale*
Haris. — E, Markthecx, imprimeur. 1. rue .Cassette.

110

31 Août 1910

10 A.NNÉjb;

JOÜRNAL

D’AGRIGULTDIIE TRGPICALË

{AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et . COMMERCIAL)

* FONDÉ PAR J. VILBOUCHEVITCH

n t à la fin kle diaciue mois

I S’occupant plus spgciiLEUENT de :

I Arachide, Banane, Cacao, Café, Canne à sucre, Caoutchouc, Cocotier, Coton,

Essences et Parfums. Fruits tropicaux, Indigo. Manioc, R tmie. Riz, Sisal, Tabac, Thé, Vanille, etc..
Légumes et Cultures vivrières, Elevage, Apiculture, Sériciculture, ^Insectes et Maladies, etc.

COMITÉ oe RÉFACTION :

O. LABROY, Hédacleur principal; — F. WAIN, Secrétaire de la Rédaction
J. GRISARD; — E. ,BAII.IiAUD

Rédaction et Administration : 164, rue Jôanne-d’Arc prolongée, Paris (XIIP).

ABONMEMENTS : Un an, 20 francs. — Recomkandé, 2;i francs. — Prix ou N”, 2 francs.

r. ie JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE lie publie que des articles OKIGIIVAUV

V.

I Sommaire

* ETUDES ET DOSSIERS. — La culture du j
: maïs en Arriijuc occidentale et plus spécialement 1
f au Dalmmey, par M. Aon. Chevalier. 22i. — Nou- |
veKes recherches sur la coagulation de divers latex 1
à, caoutchouc, par M. V. Catla, 228. — Le traitement j
I rationnel dés plus graves maladies du cacaoyer, !

par M. O. Labkoy. 231. — Le caoutchouc et l'avenir i
' du Brésil, par M. G. [.ary-Ti>krilhon, 237. — Note sur :
une maladie des sauterelles du Yucatan. par M. F.

- U. d'Hékelle ;■ Observations de M. Künckel d’Her- ,

- cuLAis, 237. — Le Champaca « Michelii/ longifolia et ,
S.. M. Champaca », 239.

P PARTIE COMMERCIALE. — Chroniques ;
? mensuelles (cours, statistiques, débouchés), par .
I MM. Hecht frères et C*' (Caoutchouc), 241. — E. et •
K J. Foss.at (Coton), 2U. — A. Alleaümb (Café), 242; j
K (Cacao), 243. — Tooton, Crous et C'*, Dalton and :
V Youno's (Vanille), 244. — V.iQuiNet Schweitzbr (Fibres
de corderie et de brosserie), 244. — Rocca, Tassy el
DE Roux (Matières grasses coloniales). 243. — Paul .
Collin Maniocs et Céréales des Colonies françai-

du 11“ 110

•seg. , 24(). — Geo EIrnst (Produits de Droguerie et
Divers), 246. — Taylor and Co (Mercuriale africaine
de Liverpool), 248.

ACTUALITÉS. — Coagulation du latex de Ca.—
tilloa par le latex de Manihot Glaziowii, 249. — Note •
sur le greffage du caféier à Bangelan, 249. — Indi-
cations résultant des conditions cle l'hivernage dan-,
la ]ihll<'*<mntre l’anthononie du Cotonnier aux Etats-
Unis, j»ar M. le D’’ P. Marchai, 230. — L’emploi du
riz comme fourrage, 231. — Congrès et E.xposition
des textiles à Sourabaya. — A propos des Cam
phiïers d'Indo-Chine, par M. V. Càyla, 232. — A
proifos de palmiers à troncs ramiliés ; Note de
M. GETtin. 233. — La production du Café au Libéria,
2'<4. — A iiropos de l'huile d’Abrasin, 2,34. — L'alcool
de Nipa, 233. — Traitement du Champignon de>
racines de l'Hevea par le Carbonileum, 2.36) -

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE (sur pages
bleues). — 17 amllyses^bibliographiques, 113, 115.
125 et 127. — Chronique financière, par M. H. .Kc-
-’sox (pages bleues), 121.

Le .Journal d’Agriculture Tropicale Q'autorise la leprodaiaioü de ses articles qu'à la condition expresse d'en indiquer la source.

Les abonnements sont reçus : * ,

A Pai’is, à t‘ Administration du Journat (164, rue Jeanne d’Arc prolongée), et à l Oftico Colonial (20. Galerie d’Orléans
Palais-Royal).- - à Aniite'-d'im, chez Be Bussy (Kokin 60). — à fl<u«e-yerre (Guadeloupe), chez Adrien G. Gratenel. — à Berlin.

chez R. Friedlænder und Sohn (N.W. — Karlstrasse.ll). — d Bordeaux, chez Feret et fils. à Bruxelle», à la Librairie Sacré

i (33, rue de la Putlerie). — au Caire, chez Mme J. Barbier. — d Caracas, Empresn Washisgton (Yanes'y Gastillo M.). —
* d Guatémala, chez Goub'ean et C*. — à Hamboary. cher G. Boysen (Henborg, 9). — d Hanoi et Hatphong, chez Schneider aîné. —
à la Havane, Dépassé (56, Galle Agnacate.) — d Lisbonne, chez Fotin (70. rua Nova do Almada). — d Londres, chez Win.
Dawson and Sons (Cannon Uouse, Bream’s Buildings, E. G.), et a l'Imperial Institute. — d .Managua, chez Carlos Heuborger, —
f â IfarjetHe, Librairie delà Bourse (Cassius-Frézel), 5, place de la Bourse. — d Ifexico, chez Mme veuve Bouret '(14, Cinco de
^ Mayo). — d iVem fork. chez G.-E Stechert (120-133, vV-nO-th Street). — à Pernambuco, chez Manoel Nogueira do Souza. — (i
.y" Rio-deJaneiro et Bello- Horizonle. chez Alves et G*. — à San José de Costa-Hica chez Antonio Lehmann. — à San Salvador,
^ chez Italo Durante et d Sao-Paulo. chez Mello Barjona. — d la Trinidad. chez D.-.A. Majani. planteur (Port-of-Spain.

S — à Port-au-Prince (Haïti), Bibliothèque Arnica (Louis Coicon).

Ainar qu’en général chez tow les Libraires français et étrangers, et dans tous les Rt reaux de Poste.

CAMPEMENTS COMPLETS - MEUBLES COLONIAUX

Tentes, Popotes, Malles, Pharmacie, etc., Lits genre anglais. Sièges et Tables pliants

M""" FLEM et PICOT réunies l Maison principala ; 40, rue Louis-Blanc, Paris, /Catalogues\
R. HENRY, fng. E.c.p. \ Succursale ' 5, rue Richelieu, Paris. v franco ■ )
et f! poisson, «ucc» ( Téléphones : 422-17 et 314-22.

V-

MACHINES pour PRODUITS COLONIAUX

ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES

POUR

Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits
Légumes secs et véits

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc.

MacMnerie complète penr FÉCÜLERIESde MANiUG et Industries simüairts

Çanstructeur- Mécanicien, Breveté,
197, Boni. Voltaire, Paris XP

P.HERftOLT

AneiiDDes Maisons RADIDIER, SIMORIL, CEAPDIB, MOTSE «t LEDLLIIB

Renseignements gratuitement • Devis • Installation» générales

MaebiDes à Défibrer e( à Déeortiper les Plantes Textiles

Système F. FASIO, Alger

Dépôt chez M. CHADMERON, 41, rne de Trévise, Paris

MOTîO-DÉFIBREUSE dite “ La Portative ”, pour toutes variétés d’Agaves : Aloés.
■''iK<tl., Heriiqiien. /-ourrroyii. Ixlle ou Tampico, c'c., pour les diver.s ftanscvières, le Bananier, la
Jlanii ■. Ge'te maehino peut aussi délibrer le Phormium, le Yucca et les feuil'es d'.lnanos.

“ AUTO-A > LATISSEUK pour Feuilles” pouvant alimenter plusieurs défibreuscs.
Nécessaire si uloment pour traiter les variétés à feuilles très épaisses.

Ces deux Machines peuvent indifTéremnient être actionnées à bras ou au moteur.

MBOUE OB UBBiaOB

STOCK DE FEUILLES FRAICHES D’ACAVES DIVERS FOUR EXPERIENCES
Za Manufacture de Tapie et Tiesus végétauc F. CHAÜMERON achète an comptant lee fibree de Sisal, Heneguen, Sanseoiére,

Fourcroya, etc, ' — FAIRE OFFRES.

JiSsJEFFERIEU'.raiCEAflJletl

Machines à vapeur et Chaudières de toutes sortes et pour tous les emplois.
Locomobiles, Demi-Locomobiles, Machines fixes, etc.

rvL/-

TRAVAIL SIMPLE ! APPAREILS PEU COUTEUX ! - CATALOGUE, PROSPECTUS & PRIX, SUR DEMANDE

De fréquente» expériences de déribralion le teuilles et do plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés.
chez M. Cbaumeron, 41. rue do Trévise. Paris ■

Dixième Année

A- 110.

31 Août 1910

Journal d’AgricuIture Tropicale

La Culture du Maïs en Afrique occidentale
et spécialement au Dahomej^

Variétés cultivées

Origine et .extension culturale du maïs en Afrique occidentale. — Cenires de production.
Description des principales variétés africaines.

Par .M. .VuG.

Avant de quitter le Dahomey, où il s’est attaché
principalement à l’élude des cotonniers, du pal-
mier à huile et du maïs, .M. Auguste Chevalier a
bien voulu nous transmettre un travail prélimi-
naire sur la culture de cetle céréale qui figure
déjà pour un chiffre important aux statistiques
d'exportation du Togo, du Lagos et du Dahomey.
Ce travail, dont nous donnons aujourd’hui la
première partie, ne peut manquer d’attirer l’atten-
tion sur le mais africain, appelé à prendre un
essor considérable le jour où la qualité du produit
sera devenue plus uniforme par l’élimination des
variétés inférieures et la sélection de celles recon-
nues actuellement les plus avantageuses et où les
charançons ne viendront plus déprécier les car-
gaisons rendues dans les ports européens. On ne
devra pas seulement s’attacher à améliorer le
rendement et la qualité du graiu des bonnes
variétés locales, mais s’efforcer également d’ac-
croître leur rusticité et de déterminer, pour
chacune d'elles et pour une localité donnée,
l’époque la plus favorable au semis, afin d’amener
la récolte à maturité avant les fortes pluies qui
rendent le séchage difficile. Sur le terrain écono-
mique, il est regrettable que le maïs de nos colo-
nies, frapfié à son entrée en France d’un droit de
3 fr. par 100 kg., ne puisse trouver auprès de notre
industrie l’écoulement auquel il pourrait pré-
tendre. — Dans un prochain article, notre estimé
collaborateur passera en revue les méthodes cul-
turales, le rendement, les ennemis et les maladies
du maïs en Afrique Occidentale. (N. d. l. R.)

Inconnu en Europe jusqu’en 1903, le
maïs de l’Afrique Occidenlale a pris
depuis quelques années sur les marchés de

CllEA AI.IER.

Liverpool et de Hambourg une place très
honorable. Ce commerce fut amorcé il y
a huit ans à peine par une maison alle-
mande installée au Togo, qui embarqua à
litre d'essai quelques tonnes de celle
céréale; le maïs africain fut reconnu ana-
logue aux sortes de la Plata et des achats
importants commencèrent dès 1904. Du
Togo, le commerce se répandit au Daho-
mey et au Lagos, et ces trois pays sont
encore les seules colonies du golfe de Gui-
née à exporter cette denrée.

En 1908, les quiintités embarquées- à
destination de l’Europe étaient les sui-
vantes: Togo 30.000 t., Dahomey 20.000 t.,
Lagos lo.OOO t., soit un total de Oo.OOO t.
Malgré une grande diminution dans la
production en 1909 occasionnée par dos
conditions météorologiques défavorables,
la culture a continué à s’étendre et il est
permis d’escompter pour 1910 une expor-
tation totale de 100.000 t. pour les trois
Colonies réunies. Nous sommes encore
Irès éloignés de la production des Etats-
Unis qui a atteint en 1909, d’après les
statistiques officielles, 961 millions d’hec-
tolitres (1), mais si l’on réfléchit que ce

(1) Le '< Yearbook » du Département d’ .Agriculture
des Etats-Unis donne, pour 1909, le chiOfe de
2.167.000.000 de boisseaux, représentant la valeur colos-
sale de 1.720. COO. 000 de dollars. (N. n. l. R.)

226

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 110 — Août 1910

commerce est tout nouveau en Afrique
Occidentale, que les terres vierges pou-
vant convenir au maïs sont très étendues
et qu’enlin les indigènes de toutes les peu-
plades de l'intérieur ont déjà acquis une
grande expérience dans la culture de cette
céréale qu’ils ne développent pas parce
qu’elle ne joue qu’un rôle secondaire dans
leur alimentation, on peut prédire au maïs
africain un avenir immense lorsque des
railways nombreux permettront de trans-
porter à la côte la production de l’inté-
rieur.

Origine et répartition en Afrique Occi-
dentale. — Le maïs a certainement été
importé d’Amérique peu de temps après la
découverte de ce continent (1492), soit par
les Espagnols, soit par les l'ortugais. Ces
deux peuples avaient commencé dès le
xvU siècle à transporter des esclaves
d’Afrique sur le Nouveau-Continent et il
n’est pas douteux que le maïs dut s’im-
planter rapidement dans les Colonies por-
tugaises africaines en plein développe-
ment.

Le maïs se répandit rapidement dans les
régions de l’intérieur du continent noir au
retour des caravaniers amenant des escla-
ves à la côte. Presque toutes les relations
des voyageurs du xviii® siècle en font men-
tion. 11 a été observé jusque dans les vil-
lages anthropophages enfouis au milieu de
la forêt vierge. Nous-mème l'avons ren-
contré chez les peuplades les plus primi-
tives du centre africain, et nous avons
constaté qu’il portait un nom différent en
chaque dialecte.

Cependant, presque partout en Afrique,
il ne joue qu’un rôle secondaire dans
l’alimentation. Au Congo, il est loin d’avoir
l’importance du manioc, pourtant d’origine
américaine comme lui. Dans les régions
soudanaises, on le considère cornnie une
ressource vivrière d’attente. Ensemencé
de bonne heure et récolté bien avant que
les sorghos, les pénicillaires et les riz
soient mûrs, il prévient la disette chez le
noir imprévoyant.

En trois régions seulement, à notre

connaissance, le maïs forme le fond de
l’alimentation indigène : chez les A'orubas
de la Nigéria du Sud, chez les Dahoméens
et les Nagos du bas et du moyen Dahomey,
chez les Sénoufos et les Mandés-Dioulas de
certaines parties du Soudan et de la Haute
Côte d’ivoire. Partout ailleurs il existe à
l’état de culture secondaire.

Variétés africaines. — Le maïs, comme
toutes les céréales, présente un très grand
nombre de variétés dans tous les pays où
il est cultivé. « Son histoire, selon Hugo
DE A’iues (traduction Blarixgiiem), est
inconnue et il est impossible de dire si
les formes géantes ou naines, les variétés
à grains amylacés ou sucrés, pointus ou
arrondis, et les centaines d’autres, sont plus
anciennes que la culture et sont nées pen-
dant les temps préhistoriques ou, comme
quelques-uns l’affirment, sous l’action de
l’homme. »

Au cours de nos voyages, nous avons
constaté en Afrique tropicale l’existence
de 12 ou lo variétés bien caractérisées,
presque toutes reliées par des formes
intermédiaires provenant sans aucun doute
d’bybridations. Dans le maïs, la féconda-
tion est croisée; plusieurs formes végètent
souvent dans les mêmes champs, en mé-
lange, de sorte que les hybiddations se
produisent toujours avec une extrême faci-
lité. Hugo de Vries a démontré que les
descendants d’hybrides de maïs suivent la
loi de Mexdel, c’est-à-dire qu’à la deuxième
génération 7o des descendants retour-
nent à l’un des parents et 25 “/o à l’autre.
Nous décrirons en détail, dans un travail
ultérieur, les diverses races de maïs afri-
cains observées par nous et nous nous con-
tenterons de mentionner ici les plus impor-
tantes.

Toutes appartiennent au groupe des maïs
amylacés.

1® Le Sésé Bocjo des Mandés-Dioulas,

V Abéré ijasoiia des Haoulés, un des Nion-
ba du Soudan. C’est le plus grand de tous
les maïs. Sa tige atteint de 2“,o0 à 3 m.
de haut. 11 porte généralement 2 ou 3 épis
femelles et certains plants jusqu’à 5 épis.

N» 110 — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

227

Les plus beaux épis mûrs pèsent avec les
bractées jusqu’à 600 gr. à l’état frais (soit
environ 200 gr. de grains secs) et renfer-
ment 500 à 600 grains de moyenne taille,
presque toujours blanc-nacré et tous sub-
spbériques, convexes au sommet, même à
l’état sec, disposés sur 12, If ou 16 rangs
(les rangées de graines du maïs sont tou-
jours en nombre pair). Certains épis
femelles recouverts de leurs bractées mesu-
rent jusqu’à 35 ou 40 cm. de long, mais ce
qui distingue surtout cette variété inté-
ressante de toutes les autres, c’est la forme
des bractées extérieures recouvrant l’épi
femelle. Ces bractées se teiminent par un
petit appendice foliacé étalé, de sorte que
chaque bractée apparaît comme une feuille
transformée dans laquelle la partie basale
constitue la gaine et l’appendice le limbe
réduit. Cette variété à grand rendement
met quatre mois à se développer. Au
Baoulé on récolte les épis en juillet.

2“ h' A so-sonkoxié ou Agnuagain des
Dahoméens, le Kété-kétè des Nagos, le
Nion-koroai du Haut Niger, le Korlo du
Haut Sénégal. Ces divers noms sont attri-
bués à un maïs nain et hâtif dont la taille
varie de 0“,80 à 1“,50. Il ne porte qu’un
épi femelle de 8 à 10 cm. de long avec des
grains jaunes, convexes, disposés ordinaire-
ment sur 8, 10 ou 12 rangs. Il met soixante
à quatre-vingts jours à se développer, sui-
vant les régions. Il appartient sûrement
au groupe dénommé en Europe « maïs
quarantaine ». Les indigènes l’apprécient
à cause de sa précocité, mais il donne des
rendements faibles.

3“ Le Kinto des Dahoméens. Voisin du
précédent, mais de taille plus élevée et
mettant de 3 mois 1/2 à 4 mois à se dé-
velopper. Produit ordinairement un seul
épi femelle dont la partie fertile a seule-
ment 7 à 8 cm. de long. Les grains sont
d’nn jaune vif et nacrés, toujours convexes
en dessus, sans stries au sommet ou à stries
à peine marquées; elles sont ordinairement
sur 12 ou 14 rangs. Une tonne de cette va-
riété représente 14 hectol. 74. Peu cul-
tivé.

4° Le Khever des Dahoméens ou Aouri-
vékoii de Zagnanado. Atteint de 1 m. 50 à
2 m. de hauteur et produit une ou deux
inflorescences femelles. Epis mûrs avec la
partie fertile de 10 à 12 cm. de long, à
grains d’un blanc jaunâtre mat, ou jaune-
paille, à sommet convexe ou parfois dé
primé. Les grains de la partie inférieure
de l’épi présentent 3 ou 4 sillons verticaux
sur la face extérieure du grain. Une tonne
représente 13 hectol. 12. Les grains sont
durs et peu attaqués par les charançons.
Certains commerçants seraient disposés à
le payer 10 fr. par tonne plus cher que les
autres variétés, cette sorte ayant un écou-
lement spécial en France pour l’alimenta-
tion du bétail.

5“ Le Gogolokomé d’Allada. Atteint de

1 m. 50 à 2 m. de hauteur et produit 1 ou

2 épis assez longs, à grains gros, peu ser-
rés, assez durs, blancs, ordinairement na-
crés et convexes, ceux du sommet étant
toujours arrondis et très nacrés. Ils sont
disposés habituellement sur 16 ou 18
rangs. C’est probablement à cette race qu’il
faut rattacher VEkprvé du Lagos signalé
par le vicomte Molntmorrcs : « Sa valeur,
dit-il, dépassa à Liverpool celle du maïs
hlanc de la Plata. Les grains étaient pres-
que sphériques, très légèrement aplatis,
tout à fait opaques et d’une couleur blanc
de craie sans la moindre trace de couleur
jaune ou crème. La chambre de commerce
de Liverpool le trouva si parfait qu’elle
refusa d’envoyer à Lagos des échantillons
de maïs d’autres parties du monde qui
lui avaient été demandés afin qu’aucun
mélange ou croisement ne fit disparaître
VEkpiaé. » Le Gogolokomé met 3 mois ou

3 mois 1/2 à se développer. Une tonne
représente 15 hect. 91.

6® Le yioli des Dahoméens. Appartient
au groupe des « maïs dent-de-cheval » et
rappelle beaucoup les maïs blancs de la
Plata. Produit de 1 à 3 épis assez gros et
longs avec grains disposés fréquemment
sur 16, 18 ou 20 rangs, très serrés. Nous
avons même trouvé des épis de 24 rangs.
Ces grains sont assez tendres, toujours

228

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N» 110 — Août 1910

<rua blanc mat, parfoislégèremenlbeurrés,
quadrangulaires en section transversale,
plus bauls que larges et très aplatis, tou-
jours déprimés au sommet. Les grains de
l’extrémité de l'épi sont constamment petits,
d’un blanc mal, et souvent en partie avortés.

dette variété existe en certaines parties
de la Ilasse-Côte d’ivoire, mais elle est sur-
tout répandue dans le bas et le moyen Da-
homey, où elle est employée, par suite de la
facilité avec laquelle le grain peut être
broyé, à fabriquer Y Aknssa^ sorte dé pain
de maïs, mets national des Dahoméens.
Elle entre pour une grande part dans les
exportations du Dahomey. Le graiu don-
nant une farine bien blanche serait, dit-
on, très recherché sur le marché de Liver-
pool par certains minotiers qui l’associent
à la farine de blé. Nous pensons toutefois
qu'il s’agit plutôt de VEkpwé du Lagos. Le

Nioli met environ 4 mois pour se dévelop-
per. Lne tonne de ce maïs sec représente
14 hectol. 74.

7“ Les maïs pourpres à grains rouge clair
ou tirant sur le noir, moyennement durs.
Ce sont: le Gounvé du Dahomey, le Mowi-
tou-ynana([Q% Ebriés, Y Abérê-akanejama du
liaoulé, le Kaba-oulé des Mandingues. Ils
sont cultivés surtout dans les régions de
forêts et les grains sont mangés encore
frais en faisant griller les épis sur les char-
bons. La race pure est rare, mais on
trouve fréquemment des épis à grains
pourpres, à grains blancs et parfois à grains
jaunes en mélange, décelant des hybrida-
tions antérieures. Cette sorte s’exporte ra-
rementpure.Unetonnereprésente 1 Shectol.
environ.

Aug. Chevalier.

Djougou, le 5 Juin 1910.

Nouvelles recherches

sur la coagulation de divers Latex à Caoutchouc

I.e coagulant O. A. Elias. — .Expériences avec le «Purub»: à Ceylan sur Hévéa,
à Singapour sur Dijera et à Amani sur Funlumia et Maniçoba.

Examen des résultats.

Par M. \

Les journaux spéciaux ont beaucoup
parlé depuis plusieurs mois d’un nouveau
procédé de coagulation des latex à caout-
chouc imaginé par M. O. A. Elias (1).
M. C. T. Gardner, qui a publié le résultat
d’analyses du caoutchouc ainsi obtenu, fait
un grand éloge de ce procédé sur lequel,
malheureusement, nous n’avons que des
renseignements assez vagues. 11 s’agit d’une
poudre, sur la composition de laquelle nous
n’avons pas d’indications, qui, ajoutée en
très faible quantité au latex, provoque en
quelques minutes la coagulation totale du
caoutchouc. Le produit obtenu contient
très peu de résine; les corps protéiques

(l) <1 India Rubber Journal », 2R août 1909. — « Fi-
nancial Times », 3 septembre 1909. — « Tropical Agri-
culturist », oct. 1909.

. Cayla.

sont pratiquement éliminés, il sèche très
vite, se vulcanise mieux que tout autre,
et ne se détériore pas. La meilleure qua-
lité du produit, autant que la facilité des
manipulations, rendraient ce procédé très
avantageux, suivant les dires de ces
auteurs

Des résultats nouveaux effectués sur
divers latex sont venus s’ajouter à ceux
dont nous avons déjà parlé (1) pour la
coagulation par le procédé « Purub ». Des
essais ont été faits à Ceylan par le D"" Sand-
MAXN en présence de M.M. Iv. Bamber et
M. IIoHL sur du latex d’Hévéa (2). La com-
paraison entre la coagulation par « Purub »
et par acide acétique a été à l’avantage du

(1) « J. d’A. T. », n» 104, 1910.

(2) » Tropical Agriculturist », oct. 1909.

N® 110 — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

229

premier coagulant comme rapidité et per-
fection de coagulation. Nous ne connais-
sons pas encore tes résultats des essais pra-
tiqués sur le caoutchouc produit.

Au Jardin botanique de Singapore, M. R.
Derrv I 1 ) a fait des essais de coagulation, par
le « Purub », sur le latex de Dijera costu-
lata]looK. F. qui donne le caoutchouc Jelu-
tong. Il est arrivé, par ce procédé, à amé-
liorer considérablement un produit qui, tou-
jours lorsqu’il est de fabrication indigène
et souvent lorsqu’il est obtenu avec plus
de soins, même par la créosote ou l’acide
sulfurique, est humide, moisi, fermenté et
d’odeur désagréable. D’après des analyses,
l’auteur a obtenu par le « Ruriib » un
caoutchouc contenant 20 °/o d'eau et 30 °/o
de résine de moins que dans le Jelutong
ordinaire, donc de qualité notablement*
supérieure.

MM. Kinzelbach et Zemmermanx, au cours
d’expériences de coagulation effecluées à
.\mani, ont aussi utilisé le; « Purub ». Les
l'ésultats ont été, semble-t-il, négatifs avec
le latex de Funtumia elaslica (2) dont la
grande stabilité est si spéciale. Après avoir
essayé diverses concentrations, ils le trou-
vent inférieur comme coagulant à l’eau
bouillante. Seule, une qualité supérieure
du produit due à l’action du « Purub »
pourrait le faire adopter comme coagulant
en le combinant avec le procédé par ébul-
lition : mais les auteurs n'ont pas encore
publié le résultat des expertises du pro-
duit. Le procédé paraît au contraire avanta-
geux avec le latex Aq Manihot Glazioicii[‘i).
La «Société Purub » fournit du « Purub C »
qu’on emploie tel quel pour coaguler le
latex sur l’écorce dans la méthode Lewa ;
il suffit de badigeonner l'arbre avec une
solution bien homogène de 1 kg. de « Pu-
rub C » dans 100 litres d’eau. Des échan-
tillons ainsi préparés furent expertisés par
MM. Frank et Marckwald. Alors que les
échantillons préparés avec l’acide acétique,
l’acide formique oh le crésol étaient pourris

(1) « Agricultural Bulletin of the Straits », déc. 1909.

(2) « Der Pflanzer », juillet 1909.

(3) « Der Pflanzer », juin 1909.

ou poisseux, ceux, dans la préparation des-
quels le Purub était intervenu, pur ou en
mélange, étaient sains quoique humides.
Seuls ils sont restés très nerveux, clairs et
ne poissant pas après lavage. Ils sont bien
supérieurs même au Céara de Ceylan pré-
paré par acide acétique, ce qui fait dire
aux chimistes que le directeur Prinzhorn a
injustement condamné le Maniçoba en
Afrique d’après des échantillons coagulés
par l’acide acétique. Le « Tropical Agri-
culturist » a du reste signalé que le Céara
de l’Est-Africain au Purub s’était vendu
20 °/o plus cher que le Céara même pro-
venance préparé sans Purub. Mais la solu-
tion de « Purub » doit être à 1 °/o. A la
concentration de 0,6 “/o on a une très
mauvaise coagulation, et à celle de 0,8 "/o
des pertes suflisantes pour compenser, et
au delà, l'économie que l’on fait en « Pu-
rub ». Si on tient absolument à faire une
économie de Purub, on peut mélanger une
solution à 0,6 “/o et même à 0,4 “/„ avec
de la sève de sisal. On réalise ainsi une
économie sensible : le coagulant revient
alors à Amani à heller 1,6 le litre au lieu
de heller 4 pour « Purub » seul.]

Cette question de concentration est cer-
tainement de première importance dans la
coagulation par le Purub. Aussi la « Société
Purub » y a-t-elle insisté (1), faisant siennes
les conclusions que nous venons d’exposer.
Elle conseille également d’additionner de
Purub le latex aussitôt que possible après
la récolte pour éviter toute altération irré-
médiable du latex et surtout de coaguler
avec le Purub à la concentration voulue,
car si on se contente de laver au « Purub »
une masse coagulée de caoutchouc, on
n’aseptise que la surface de cette masse, et
la partie interne non désinfectée devien-
drait le siège d’altérations pour lesquelles
on ne peut incriminer la solution « Purub»,
mais seulement la mauvaise application
qu’on en a faite.

Nous avons dit que MM. Kinzelbach et
Zlm.mermann avaient pratiqué des séries

(I) « Der Tropenpflauzer », déc. 1909.

230

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 110 — Août 1910

d’expériences de coagulation. Ils ont donc
essayé d’autres coagulants que le Pnrub.
Pour le Fimlumia elastica, ils sont arrivés
à une bonne coagulation en chauffant le
latex dilué avec dix à vingt fois son volume
d’eau et en filtrant le tout. La filtration,
qu’ils ont effectuée en laboratoire sur enton-
noir de verre, a l’avantage d’éliminer du
caillot la majeure partie des substances
solubles contenues dans le latex. Ils esti-
ment que, dans la pratique, l’usage de
filtres-presses ne serait pas onéreux. Ils ont
aussi obtenu, en laboratoire, la coagulation
par dilution et soutirage. Ils procèdent de
la façon suivante : Dans le latex ils versent
dix fois son volume d’eau; peu à peu, le
latex se sépare en deux couches ; l'une
supérieure, laiteuse, contient tous les glo-
bules de caoutchouc ; l’autre inférieure,
brunâtre, contient beaucoup de composants
du latex, mais pas de caoutchouc. Au bout
de 1 h. 1/2, il y a une séparation suffi-
sante pour qu’on puisse soutirer plus du
tiers du volume total, tiers composé du
liquide inférieur brunâtre et limpide. On
ramène au volume primitif par addition
d’eau et une demi-heure après on peut sou-
tirer un tiers du liquide, puis une heure
plus tard un second tiers; après quoi on
ramène au volume initial. Douze heures
après il s’est formé à la surface une masse
consistante de caoutchouc qu’il ne reste
plus qu’à presser. Les auteurs n’ont pu
poursuivre ces curieuses expériences faute
d’arbres à saigner.

En ce qui concerne le Manihot Glazioivii,
on sait d’après de précédentes recherches
des auteurs (1) que la sève de sisal fraîche
ou vieille d’un jour est un coagulant trop
faible. Ils ont donc essayé des mélanges.

Le mélange sève de sisal et acide acétique
à 1,0 °/o donne une bonne coagulation avec
économie de 50 °/o sur l’acide acétique
employé seul. Le mélange sève de sisal et
acide carbolique à 0,4 est encore plus
économique et aussi bon. Le mélange sève
de sisal et jus de Citrus sauvages (15 °/o)
exprimé à la presse donne une très bonne
coagulation. La sève de sisal spontanément
fermentée est insuffisante, mais elle devient
un excellent coagulant dans la méthode de
Lev\"a, si on l’a laissée fermenter pendant
deux jours après ensemencement avec du
vin de palme (levures). Cette méthode
serait-elle applicable en grand? C’est ce
que les auteurs n’ont pas encore déter-
miné. Le jus des fruits de divers Citrus
sauvages, poussant aux environs d’Amani,
a donné de bons résultats, même en le
diluant trois fois. Mais à notre avis, en
opérant avec de telles substances, on intro-
duit encore des éléments inconnus dans
cette question de la coagulation qui est
déjà suffisamment complexe lorsqu’on em-
ploie des substances chimiques simples et
bien définies. Outre que les résultats dé-
crits n’ont qu’une valeur locale, puisqu’il
ne s’agit que de certaines variétés de Citrus,
on ignore les modifications qne doit subir
le pouvoir coagulant de ces jus avec l’âge
de l’arbre et tous les facteurs extérieurs
tels que le sol, susceptibles d’agir sur son
état physiologique.

Enfin, MM. Kinzelbach et Zim.mermanx ont
montré que le mélange d’acide carbolique
avec des acides organiques tels que l’acide
acétique et l’acide citrique, voire même le
jus des fruits de Citrus, constitue un excel-
lent coagulant, supérieur à l’acide carbo-
lique pur.

(1) « Der Pflanzer », 1907, p. 274.

V. Cayla,

Ingénieur agronome.

N» 110 — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

231

Le Traitement rationnel des plus graves maladies

du Cacaoyer

Aperçu de la situation sanitaire des plantations.

Considérations d'ordre fondamental (sol, climat, emplacement, ombrage, etc.).

Les mesures générales de préservation : Destruction des parties malades, protection des blessures,
fumure. — Excision du chancre. — Enquête sur le sulfatage des arbres:
efficacité de ce traitement; quelques objections.

Par M. 0. Labroy.

Les principales maladies du cacaoyer,
signalées aux lecteurs du « J. d’A. T. » par
ses collaborateurs spéciaux, le regretté
D'' Delacroix et M. N. Patouillard, con-
tinuent à se disséminer dans la plupart des
centres culturaux et à y occasionner des
dégâts parfois inquiétants. Dans ces der-
nières années, on a vu « les balais de sor-
cière », dus à un champignon que le D'' A"an
Dall et M. Drost ont étudié sous le nom
de CoUetotrichum luxificum\\ ), s’en prendre
aux riches cacaoyères de Surinam jusqu’à
amener le gouvernement et les-planleurs
de cette colonie a chercher, pour les loca-
lités les plus éprouvées, le salut dans la
culture du bananier. Au Cameroun, ce
sont d'autres maladies cryptogamiques qui
contrarient les persévérants efforts des
Allemands et, dans une certaine mesure,
entravent le développement de la culture
du cacaoyer. Par ailleurs, aux Antilles, en
Amérique centrale, à Ceylan, à .Java et à
Samoa, les planteurs de cacaoyer subissent
également des pertes sensibles du fait de
l’invasion des arbres et des fruits par cer-
tains champignons microscopiques sur les-
quels les travaux des mycologistes n’ont
pas encore fait toute la lumière. L’inquié-
tude a même paru gagner San Thomé où
quelques « roças », laissant à désirer sous
le rapport du terrain, de l’emplacement,
de l’organisation ou de l’entretien, ont été
éprouvées de façon assez sérieuse.

S’il est rassurant de constater qu’aucune
de ces maladies n’a pris le caractère de

(1) Pour plus de détails, voir la note de M. Patouil-
lard, dans le n» 95 du « J. d’A. T. ».

gravité que revêt \' Hemileia sur le caféier
d’Arabie et ne semble même pas devoir
alarmer autrement le planteur de cacaoyer,
celui-ci ne saurait cependant se désinté-
resser des moyens pratiques que l’observa-
tion et l’expérience ont mis à sa portée
pour lutter efficacement contre les plus
envahissants de ces cryptogames. Nous
avons donc pensé qu’une petite note,
consacrée aux diverses mesures préven-
tives et curatives qui ont été préconisées
dans ces derniers temps, pourrait offrir
quelque intérêt aux nombreux lecteurs du
« J. d’A. T. » s’occupant du cacaoyer..

Sans recourir à des traitements souvent
aléatoires, toujours coûteux et d’une appli-
cation parfois délicate, il suffirait en bien
des cas d’observer une meilleure hygiène
sur les plantations établies dans des con-
ditions favorables pour prévenir l’appari-
tion de la plupart des maladies et main-
tenir les arbres dans un état sanitaire satis-
faisant.

En matière d’agriculture générale, il est
de règle à peu près absolue que les végé-
taux, — comme d’ailleurs les animaux, —
mal entretenus dans un milieu incompa-
tible avec leurs exigences particulières se
trouvent particulièrement exposés aux
attaques des parasites de toutes sortes. Le
cacaoyer ne fait pas exception et il est bien
certain que les arbres plantés en bonne
situation, dans un sol convenable, intégra-
lement défriché et dessouché, parfaitement
drainé, présentent une apparence robuste
et saine, et offrent bien moins de prise au
mal que des sujets chétifs ou dont le bois

232

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N” 110 — Août 1910

est mal « aoûté ». Le premier poinl, d’ordre
fondamental, indique donc la nécessité de
n’entreprendre une plantation de cacaoyer
que là où les conditions inhérentes au sol
et au climat auront été reconnues satis-
faisantes ou de nature à être corrigées sans
entraîner de dépenses excessives.

La question de l’ombrage, difficilement
séparable de la précédente et mise en
cause à propos des maladies du caféier
(Voy. (( .). d'A. T. » 11°' 62, 71, 97 et lOo),
passe pour jouer un rôle également actif
dans la pathologie du cacaoyer. Si le D’’ A’ax
Hall et M. Drost(1i n'accordent pas une
intluence bien marquée au degré d’ombrage,
ils ne contestent pas, cependant, que l’état
hygrométrique de l’atmosphère, modifié
par les pluies abondantes, n’amène une
recrudescence do la maladie. M. Carru-
THERS, consulté à ce sujet, se montre plus
affirmatif lorsqu'il écrit (2) : « Le soleil est
un excellent fungicide ; s’il frappe directe-
ment la blessure laissée par l’excision d'un
chancre, la guérison est à peu près cer-
taine ». Cette opinion, qui est également
celle de II. ^^'R1G1IT (3 i et de plusieurs autres
experts de Ceylan et des Antilles-, tend à
démontrer que, toutes conditions égales
d'ailleurs, les arbres cultivés en milieu
humide, ceux plantés à faible écartement
et taillés avec trop de parcimonie sont prin-
cipalement exposés aux maladies; les pro-
grès du mal seront aussi plus rapides en
saison humide qu’en saison sèche.

Les auties causes d’infection cryptoga-
mique dont tout planteur devra tenir
compte sont nombreuses ; mentionnons les
principales ;

1° L’abandon sur la plantation des
cabosses tombées ou desséchées et des bois
morts ou malades. Ce sont là des foyers
de contagion qui suffiraient souvent à
annihiler les autres mesures de protection.
On devra donc procéder minutieusement à
l'ablation des branches sèches et des por-
tions de bois montrant des traces de ma-

(1) « Proc, of the Trinidacl Agricultural Society »,
1910, p. 48.

(2) Cacao or Theobroma Cacao. Edit. 1907.

ladies, ramasser les cabosses malsaines,
adhérentes ou non aux arbres, et procéder
sans retard à leur destruction soit en les
brûlant, soit en les enfouissant à bonne
profondeur, stratifiées avec une forte quan-
tité de chaux.

2° La négligence des blessures prove-
nant de la taille, de l'excision des chancres,
des balais de sorcière ou autres portions
contaminées de la charpente. Il importe,
en effet, que ces blessures présentent tou-
jours une netteté parfaite et soient immé-
diatement badigeonnées au goudron ou à
l'huile de résine. Un mélange de 4 par-
ties d'huile de résine et de 1 partie de gou-
dron a été adopté avantageusement à la
Grenade par M. Anstead, superintendant
de l'Agriculture, mais il n’est pas douteux
que d'autres agents antiseptiques pour-
raient être employés avec le même succès.
Dans tous les cas, l'opération s’impose
aussitôt après la taille, car l’observation a
montré qu'une plaie négligée peut être
complètement infectée par les spores de
certains champignons nuisibles au cacaoyer
en moins de deux heures.

3° L’envahissement du sol par la végé-
tation adventice qui rend difficile les soins
d’entretien, le ramassage des cabosses et
du bois mort et peut hospitaliser certains
parasites du cacaoyer. En procédant au
nettoyage du terrain, il faut veiller à ce
que les ouvriers ne blessent pas le tronc
des arbres avec leurs outils et ne pro-
voquent ainsi l'apparition d’une ou plu-
sieurs maladies du tronc et des racines,
fait que M. J. -H. Hart a maintes fois cons-
taté en Trinidad.

4” Le peu de soin apporté à la récolte
des fruits. Au lieu de détacher les cabosses
par section du pédoncule, à l’aide de l'un
des couteaux spéciaux dont il existe diffé-
rents modèles dans le commerce, on se
contente trop souvent de les arracher brus-
quement à la main ou à la gaule, sans se
préoccuper du lambeau d’écorce qui peut
être enlevé du même coup en laissant une
blessure ouverte aux germes de maladies.

5° L’épuisement du sol par une culture

N» 110 — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

233

continue sans restitution d’éléments ferti-
lisants en quantité suffisante. C’est remettre
en question la fumure rationnelle du
cacaoyer, exposée avec autorité par notre
collaborateur, M. Couturier, dans les n°’ 27
et 29 du « J. d’A. T. », auxquels nous
prions nos abonnés de se reporter.

Ces mesures, indistinctement appli-
cables dans leur ensemble à toutes les
plantations méthodiques, diminuent consi-
dérablement les chances de maladies et
concourent au maintien des arbres dans un
bon état de végétation et de production.
Elles ne peuvent néanmoins dispenser du
traitement spécial qui s’applique à une
maladie déterminée, dont la présence a été
constatée sur une cacaoyère.

Le chancre, attribué à divers Nectria,
notamment au N. theubromæ et au Calo-
nectria flavida vivant souvent en associa-
tion, doit être excisé entièrement ; les tissus
avivés jusqu’aux parties saines seront
ensuite badigeonnés avec une solution
énergique, telle que celle de Skawinski
(solution saturée de sulfate de fer et d’acide
sulfurique à 10 °/o, préparée dans un réci-
pient en bois ou en grès, en versant lente-
ment l’acide sur les cristaux et en ajoutant
l’eau tiède en un mince filet). On enduit
ensuite les blessures de goudron. L’excision
des chancres s’effectue avec une serpette
ou une sorte de gouge ; un planteur de
Trinidad, M. Jardine, a même imaginé
dernièrement (1) un outil spécial appelé
« canker-axe » pour gagner du temps et
diminuer la déoense occasionnée par ce
travail. D’après H. Wright, celte dépense
s’élèverait, pour Ceylan, à 17 Rs. par acre
la première année et à 8-12 Rs. les années
suivantes. Ce même auteur recommande
d’opérer en saison sèche et de ne pas enta-
mer le bois sur une largeur de 10 mm.
autour d’une branche, sous peine d’amener
le dessèchement de la portion située au-
dessus du point d’attaque. Ce traitement,
suivi à Ceylan depuis quelques années, a
donné d’excellents résultats. Pour com-

(I) « Proc, of the Agricultural Society of Trinidad»,
janvier 1910.

pléter son efficacité et préserver les fruits,
on a préconisé le sulfatage des arbres à la
bouillie bordelaise, remède préventif qui
s’appliquerait aussi bien à la pourriture
noire, due au Lasiodiplodia theohromæ
(Syn. Diplodia cacaoicola), qu’à la maladie
des cabosses attribuée par Maublaxc (1) au
Phi/lophtora haberi.

La pourriture noire, connue aussi sous
le nom de «Mancha» dans le centre Amé-
rique, de « brown rot », « die back » et
« root disease» dans les colonies anglaises,
a été généralement constatée dans tous les
pays à cacao, non seulement sur le cacaoyer,
mais sur d’autres essences comme l’avoca-
tier, l’arbre à pain, le manguier, le bois
noir ; M. Hart affirme avoir trouvé le
Lasiodiplodia theobromæ sur le Castilloa,
sur l’oranger doux, les vignes et les grains
de maïs. Il sera donc prudent d’éloigner ces
végétaux du cacaoyer, pour lequel ils
peuvent constituer une source de conta-
gion. Ce champignon ne limite pas ses
dégâts aux cabosses qui se tachent, noir-
cissent et restent adhérentes à l’arbre ; il
s’observe assez souvent sur la charpente et
spécialement sur les racines dans les terres
pauvres, humides ou mal cultivées ; d’ail-
leurs, c’est surtout unparasite des blessures.
Les arbres dont les racines sont reconnues
gravement atteintes seront arrachés et
brûlés sur place ; les autres, moins attaqués,
peuvent être conservés si on prend soin de
supprimer toutes les portions de racines
malades, de chauler à raison de o livres de
chaux par trou et de tailler sévèrement la
couronne. Ce travail sera suivi d’un labour
à la fourche avec cbaulage superficiel à la
dose de 10 livres par pied de cacaoyer i^2).
11 est possible également que le traitement
des racines par le « Carbolineum planta-
rum », indiqué par le D'" Cramer pour la
maladie des racines de l’Hévéa, réussisse
au cacaoyer. C’est une expérience à tenter.

Contre les maladies s’attaquant aux

(1) « L’Agriculture pratique des Pays chauds », oc--
tobre 1909.

(2) « Journal of the Jamaica .Vgricultural Society »,
octobre 1908.

234

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 110 — Août 1910

cabosses (chancre, pourriture noire, pour-
riture brune, balais de sorcière, etc.), aux
feuilles et rameaux du cacaoyer, les pulvé-
risations à la bouillie bordelaise semble-
raient assez indiquées. Malheureusement,
les essais qui ont été tentés à Ceylan et
aux Antilles ne permettent pas encore de
conclure sans restriction à l’adoption des
traitements cupriques sur le cacaoyer.
Leur efficacité ne parait pas douteuse si on
s’en rapporte aux résultats obtenus sur les
lots expérimentés à Peradeniya et à Trini-
dad. D’un côté (1), la moyenne des fruits
malades est descendue en trois années de
29 à 2,3 ®/o; à la Trinité, M. J. -B. Rorer,
mycologiste du département d’ Agriculture,
relatait récemment (2) que deux traite-
ments effectués à quinze jours d’intervalle
en septembre dernier avaient abaissé, au
26 février, le pourcentage en cacao noir de
26.3 (qu’il était sur le lot témoin) à 7,3,
laissant au profit du lot sulfaté un gain de
360 livres de cacao sain, mouillé. Si la
solution cuprique détruisait un certain
nombre de fleurs, l’auteur constatait, en
revanche, qu’elle immunisait les jeunes
cabosses mesurant de 2 à 3 cm. et^ qu’elle
dispensait de l’émoussage des écorces.

Ces expériences, très intéressantes en ce
sens qu’elles font admettre le principe des
traitements cupriques, ne nous renseignent
malheureusement pas sur la question du
prix de revient. D’autre part, n’est-il pas à
craindre que des difficultés ne surgissent
dans la pratique et ne compliquent le tra-
vail au point de le rendre inapplicable sur
beaucoup de cacaoyères ? Dans cet ordre
d’idées, nous trouvons de sérieuses objec-
tions dans l’excellente étude des maladies
du cacaoyer à San Tliomé que viennent de
publier, au retour d’une inspection sur
place, MM. J. de Almeida et A.-C. Mendes,
professeurs à l’Institut Agronomique de
Lisbonne. « La plus grande difficulté (p. 8),
observent-ils, tient à la disposition des plan-
tations, qui ont un caractère plutôt sylvicole

(1) H. Wright, loc. cit.

{2 <1 Bulletin of Department of Agriculture », Tri-
nidad, avril 1910.

qu’arboricole.. L’application y sera lente,
imparfaite et coûteuse ; mais, malgré tout,
on devra en passer par là. »

Avec l’autorité que lui confère sa longue
expérience en matière de cacaoyer, notre
collaborateur M. J. -H. IIarï donne une
note à peine différente en disant ( 1 ) que le
sulfatage n’est praticable que dans les
cacaoyères bien plantées, tracées de voies
accessibles aux pulvérisateurs à grand tra-
vail et à traction animale.

Nous pensons, avec lui, que les propriétés
ainsi aménagées sont rares et qu’il faudra
bien souvent s’en tenir au pulvérisateur
portatif à dos (2). M. Rorer s’est cepen-
dant servi pour ses expériences d’une pompe-
pulvérisateur montée sur roues, munie
d’un double jet Vermorel. Il n’est pas discu-'
table que le traitement du cacaoyer par les
solutions à base de cuivre nécessite un
contrôle sérieux et un personnel entraîné ;
toutefois, nous nous demandons si les
appréhensions de M. Hart au sujet des
mauvais effets du cuivre sur la végétation
et sur le sol ne sont pas un peu exagé-
rées.

On a objecté également que, sous l’action
lessivante des fortes pluies, le dépôt
cuprique appliqué sur les cacaoyers serait
rapidement entraîné et rendrait nécessaire
une nouvelle opération. A ceci, on pourra
sans doute remédier en agissant avant les
grandes pluies et en remplaçant la bouillie
bordelaise ordinaire par une bouillie plus
adhésive telle que celle de Perraud prépa-
rée d’après cette formule : Eau, 100 livres ;
sulfate de cuivre, 2 kg. ; colophane,
oOO grammes, solubilisée par projection
dans une solution bouillante de carbonate
de soude, à dose suffisante pour neutraliser
la bouillie. Faber se contente de 250 grammes
de colophane, mais ajoute 300 grammes
d’amidon ; il aurait obtenu ainsi d’excellents
résultats au Cameroun.

Dans la préparation de la bouillie à la
chaux, rappelons que l’on doit éteindre la

(1) « West India Com. Cire. », 7 juin 1910.

(2) Pulvérisateurs « Syphonia » de la Maison Matkarth
(Voy. annonces), !’« Éclair » de Vermorel, etc. (N. d. 1’. A.)

liO — Août 1910

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

233

chaux grasse au moment de son emploi. Le
sulfate de cuivre sera dissous dans un vase
en cuivre, en grès ou en bois ; on y versera
le lait de chaux sous agitation constante
jusqu'à neutralité absolue. Il existe d'ail-
leurs des mélanges convenablement dosés
pour la préparation instantanée de bouillies
spécialement adaptées au climat tropical et
permettant de gagner du temps (1).

Le sulfatage du cacaoyer, envisagé
comme mesure préventive et complémen-
taire de celles indiquées en première ligne,
est une question plus complexe qu'elle

n'apparaît a priori-, une expérimentation
méthodique et suivie pendant plusieurs
années sur des plantations assez étendues,
où il sera tenu compte des résultats obtenus,
des considérations d’ordre pratique dans
les diverses conditions locales et de la
dépense, permettra seule d’arriver à une
solution définitive. Peut-être certains amis
du «J.d'A.T. » sont-ils déjà en mesure
d’apporter quelques nouveaux éléments à
celte enquête qui passionne aujourd’liui
beaucoup de planteurs de cacaoyers ?

O. Labrov.

Le Caoutchouc et l’avenir du Brésil

La question du transport sur place.

Remarques sur les qualités du «Para» de cueillette et du «Para» de plantation.

Les mesures proposées.

Par M. G. L.\My-ToRRiLUON.

Après avoir rendu compte des travaux du (Congrès
de Manaos (« J. d’A.T. », n“ 107), il nous est agréable
de publier la note encore inédite préparée à cette
occasion par notre estimé collaborateur M. G.
Lamy-Torrilhox. Elle souligne très nettement le
danger de la concurrence des jeunes plantations
d’hévéa en Malaisie et indique les mesures qui
seraient susceptibles de conserver au Brésil l’hégé-
monie qu’il a exercée jusqu’ici sur le marché mon-
dial du caoutchouc. Ces mesures, incorporées dans
les vœux du Congrès, visent essentiellement la ré-
duction du prix de revient par l’amélioration des
méthodes d’exploitation et des moyens de trans-
port, la protection des peuplements naturels et la
création de réserves forestières et de plantations
rationnelles. Il est permis de se demander si les
Etats intéressés sauront poursuivre avec l’esprit de
suite et la méthode indispensables l'exécution d’un
programme qui nous paraît bien chargé pour une
région où tout est à créer et à organiser en matière
d’agronomie tropicale. — (N. d. l. R.)

St nous ne nous trompons pas, il semble
bien que le Brésil a trop compté, et depuis
un trop grand nombre d’années, sur la ri-
chesse naturelle, incontestable du reste, de
ses forêts.

La supériorité du Brésil en tant que pays

(1) « La Sans Rivale » deM. C. Lefort est dans ce cas
(Voy. p. bleues). X. d. 1’. A )

producteur de gomme est assurée pour
quelque temps à cause de la qualité excep-
tionnelle de son caoutcJiouc ; et aussi par
la possibilité d’étendre, pour ainsi dire
indéfiniment, le rendement de ses forêts.

Cependant, les Hévéas qui abondaient
autrefois sur les bords les plus accessibles
du grand lleuve Amazone et de ses affluents
se sont éclaircis de telle sorte qu’ils sont
incapables, à l'heure actuelle, de répondre
aux demandes incessantes de caoutchouc.

Or, il arrive aujourd’hui, par suite de
l'exploitation immodérée de ces arbres et
de l’abondance des demandes, que les se-
ringueiros sont obligés, pour trouver les
Hévéas renfermant la précieuse matière, de
s’enfoncer plus avant dans ces forêts, qui
peuvent passer encore pendant longtemps
pour inépuisables, mais qui deviennent
chaque jour de plus en plus inabordables.

Il est indéniable que l’infériorité pour le
Brésil dans la production du caoutchouc se
trouve dans l’immensité des distances à
parcourir pour arriver aux Hévéas. H y sup-
plée, tant que faire se peut, en poussant les
voies ferrées et en régularisant le cours des

236

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 110 — Août 1910

rivières, mais les moyens de communica-
tion n’ont pas progressé dans le rapport
de l’épuisement des arbres ou de l'affluence
des demandes de gomme.

Cette situation a dû certainement, sur-
tout depuis l’apparition du caoutchouc cul-
tivé sur les marchés européens et améri-
cains, attirer, sur ce sujet si intéressant,
l’atlention des industriels qui se livrent à
l’exploitation de ce produit.

Nous croyons le moment venu d’envisa-
ger sérieusement cette question.

Sans pousser le tableau trop au noir, on
ne peut nier les conséquences immédiates
de l’éloignement du lieu de production au
point d’embarquement du caoutchouc ; c’est
un coefficient qui influe sensiblement sur
le prix de revient de ce produit brésilien, si
on le compare avec celui résultant de l’ex-
ploitation des Hévéas cultivés à Ceylan et
dans la presqu’île malaise.

Nous sommes tous d’accord en ce moment
pour attribuer au caoutchouc « Para Fin »
une qualité toute spéciale que ne pré-
sentent pas les caoutchoucs provenant des
autres essences et. que l’on ne retrouve, à
un degré plus faible, que dans les, Hévéas
cultivés.

Le caoutchouc « Para Fin », disent
MM. Hecht frères dans un rapport à la pre-
mière réunion internationale d’agronomie
coloniale, « est celui qui possède la meil-
leure qualité ; il n’a pas été possible de le
« remplacer pour tous les articles qui né-
« cessitent une grande élasticité et une
« im[)erméabilité complète, par exemple
« le fil élastique, la feuille anglaise, les
« chambres à air des pneumatiques, les
« articles de chirurgie, etc. ».

M.M. K. Bamber et D. Schidrowitz, de leur
côté, hommes com|tétents en la matière,
soutiennent encore la supériorité du caout-
chouc naturel sur le caoutchouc cultivé.

Leurs argument'^ sont évidemment ap-
puyés par des expériences techniques,
contrôlées par des analyses chimiques
probantes.

Mais le correspondant du « Times of
Ceylan », et beaucoup d’autres avec lui.

affirment que les « Crêpes » et « Cakes »
importés d’Orient en Europe sont d’une
élasticité et d’une résistance à toute épreuve.

La lutte est donc engagée entre les deux
caoutchoucs, naturel et cultivé.

11 ne faut pas perdre de vue que si une
préférence marquée se manifeste toujours
pour le caoutchouc « Para Fin » du Brésil,
cette préférence tendra à disparaître au fur
et à mesure que les forêts cultivées de
Ceylan et de Malaisie prendront de l’âge,
vieilliront en un mot (1).

Et pour peu que la méthode brésilienne
soit perfectionnée et adaptée au traitement
rationnel du latex des Hévéas cultivés,
celte différence de qualité tendra à s’effa-
cer ; et celle-ci n’existant plus, les caout-
choucs des plantations asiatiques pourront
soutenir alors victorieusement la concur-
rence, et mettre en échec les exploitations
brésiliennes, avec d’autant plus de succès
que leurs prix de revient seront de beau-
coup inférieurs.

Le péril n’est pas encore là, mais il con-
vient d’y songer sérieusement et de trou-
ver le remède.

Tout d’abord, il conviendrait, par une
réglementation sévère, d’enrayer la des-
truction des Hévéas et d’améliorer les mé-
thodes de récolte du latex. Ce n’est pas
chose facile évidemment, mais c’est la solu-
tion qui semble au premier abord la plus
prati(|ue et la plus rapide.

Il faudrait ensuite, et surtout, augmenter
les moyens de communication, les pousser
d’une façon plus active et du côté des
centres de production (Âcre, Bolivie, Pé-
rou), de façon à diminuer le prix de revient
de cette matière première.

Un autre moyen, peut-être moins at-
trayant en raison du rendement éloigné et
de l’effort financier qu’il faudrait faire,
plus difficile à obtenir à cause de la main-
d’œuvre d’importation à laquelle il faudrait
sûrement recourir, mais qu’il convient

(1) On a cependant affirmé récemment que les qua-
lités du cai'Ulchouc ne différaient pas sensiblement
avec l’âg'* d -s «rbi es; c’est là, croyons-nous, une asser-
tion qu’il conviendrait de vérifier. (N. d. l. R.)

N» 110 — Août 1910

JOUKNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

237

néanmoins d’enregistrer ici, est celui des
plantations. Nulle contrée ne se trouve
mieux indiquée, plus appropriée pour cette
industrie que les bords de l’Amazone ; il
faudrait reconstituer les forêts au plus vite,
mais dans les régions d’un accès facile et
les plus rapprochées des centres commer-
ciaux, des points d’embarquement, sans
négliger pour cela, bien entendu, l’exploi-
tation des forêts naturelles, tant que peut
le permettre un résultat iinancier rémuné-
rateur. Avec la culture appropriée, raison-
née, méthodique, industrielle, contrôlée
comme à Ceylan, l’avenir du Brésil au
point de vue du caoutchouc pourrait être
assuré. Par l’emploi de ces différents
moyens indiqués succinctement, pris sé-
parément ou combinés d’une façon judi-
cieuse, la place importante qu’il occupe

actuellement comme pays producteur du
caoutchouc lui serait ainsi toujours dévolue.

Dans ces quelques mots, nous n’avons en
aucune façon la prétention de donner des
conseils, encore moins de trancher défini-
tivement la question, d’un simple trait de
plume. Bien des détails sont encore à envi-
sager pour mettre cette importante étude
au point; mais il convenait, croyons-nous,
d’en parler, de la soumettre aux personna-
lités compétentes ef intéressées à la pros-
périté du Brésil. Il ne faut voir dans notre
intervention que l’avertissement d’un ami
sincère de la nation brésilienne qui désire
la voir garder indéfiniment la situation
prépondérante qu’elle a tenue jusqu’à ce
jour parmi les pays producteurs de caout-
chouc.

G. Lamy-Torhilhon.

Note sur une maladie des Sauterelles au Yucatan

Par M. F. -H. d’Herelle.

Observations de M. Künckel d’IIekculais.

En même temps que sa remarquable élude sur
l’alcool de heiiequen, parue dans le n“ 108 du
« J. d’A. T. », M. F. d'Hérelle nous adressait cette
autre note se rapportant à une épizootie constatée
sur les sauterelles, au cours d’une récente invasion
au Yucatan. Si cette maladie avait réellement une
origine bactérienne, comme incline à le croire
notre collaborateur, elle mériterait évidemment
d’être étudiée de très près en raison de l’applica-
tion qu’elle pourrait trouver dans la pratique pour
combattre l’un des plus redoutables ennemis des
cultures.

M. Künckel d’Herculais, qui, dans ces questions,
possède une autorité universellement reconnue, a
bien voulu nous communiquer ses observations
personnelles d’où il semble résulter que les bacté-
ries remarquées par M. d'Hérelle ne seraient
peut-être pas la cause directe de la mort des sau-
terelles. Quoi qu’il en soit, la question soulevée
aujourd’hui est intéressante à élucider et nous
joignons bien volontiers notre appel à celui que
M. d’Hérelle adresse aux lecteurs du « J. d’A. T. »
pour y parvenir. (N. d. l. R.)

11 y a quelque temps, les planteurs de
différentes parties du pays remarquèrent

une mori alité considérable chez les saute-
relles qui avaient envahi les plantations, à
tel point qu’en plusieurs endroits il fut
possible de ramasser les cadavres par sacs.
Des maladies semblables ont déjà été
observées dans différents pays, notamment
dans la République Argentine, et ces épi-
zooties ont été attribuées à des mouches
appartenant au genre Sarcophaga. La
mouche poursuit la sauterelle, perce la
cuticule au moyen de son oviscapte, et
pond un œuf, duquel sort une larve qui se
nourrit du tissu musculaire de la saute-
relle, qui ne tarde pas à mourir. J’ai reçu
une cinquantaine de cadavres de saute-
relles, je les ai disséqués et, effectivement,
j’ai trouvé une larve de Muscidée, mais
seulement (/ans xin sexd des cinquante échan-
tillons examinés ; comme la larve mesure
environ 4 mm. de long, il est inadmissible
que sa présence m’ait échappé dans 49 cas !
De plus, ces 49 sauterelles ne présentaient

238

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 110— Août 1910

aucune lésion extérieure ou intérieure :
donc la larve n'était pas sortie. J’en suis
arrivé à la conclusion logique que, en
supposant que la Sarcophaga ait causé la
mort d'une sauterelle, la cause de la mort
des 49 autres était difTérente. Après examen
attentif, j'ai remarqué que le conduit
intestinal ne contenait aucun débris alimen-
taire, mais seulement un peu d’un liquide
noirâtre où pullulaient de petites bactéries,
toutes morphologiquement semblables ;
j’ai retrouvé les mêmes bactéries dans les
tissus, quoiqu’en moindre quantité. J’ai
comparé avecdessauterelles bien portantes,
immédiatement après les avoir tuées, et
après les avoir conservées mortes pendant
plusieurs jours : l’aspect de l'intestin est
absolument différent, et l'on ne trouve
aucune bactérie semblable dans les tissus.
Il ne s’agit donc pas là d'une altération
post mortem.

Malheureusement les échantillons étaient
conservés dans l’alcool, aussi n’ai-je pas pu
faire de cultures, et je n’ai pas pu parve-
nir a me procurer d’autres échantillons,
malgré des demandes réitérées. Maintenant,
les sauterelles ont disparu de la péninsule;
je ne puis donc à mon grand regret conti-
nuer cette étude extrêmement intéressante;
en effet, s'il s’agissait en réalité d’une mala-
die microbienne, il serait sans doute facile
de cultiver le microbe et de le propager.

S’il m’était permis de formuler une hypo-
thèse, en me basant sur le peu que j’ai
observé, je dirais que la maladie est en
réalité causée par une bactérie, qui pro-
voque une infection intestinale mortelle ;
qu'il arrive parfois, ou souvent, suivant
les régions et la plus ou moins grande
abondance des Sarcophaga, que l’on trouve
des larves de ces insectes dans les cadavres,
mais qu’elles ne sont pas en réalité la
cause des épizooties; il se pourrait peut-
être même que les Sarcophaga n’attaquent
que des sauterelles déjà affaiblies par une
maladie microbienne. Comment se fait-il
en effet que ce soit la première fois que l’on
observe au Yucatan une épizootie chez les
sauterelles? Depuisde longuesannées pour-

tant ces insectes y ont fait leur apparition
et ce n’était pas par suite de l’absence de
Sarcophaga, puisque la « Biologie Central
Americana », éditée depuis plus de{dix ans,
y signale la présence de plus de trente
espèces de Sarcophaga.

En terminant, je demanderai aux lec-
teurs du «J. d’A. T.», surtout à ceux qui
habitent la région de Rosario, dans la
République Argentine, et qui auraient
l’occasion d’observer une épizootie chez les
sauterelles, de bien vouloir remarquer si
le fait que j'ai observé au Yucatan s’y
reproduit également : c’est-à-dire si un
grand nombre de sauterelles mortes ne
contiennent aucune larve, ni aucune lésion
extérieure. Jesuis certainquele« J. d’A. T. »
se fera un plaisir de publier leurs observa-
tions. Le fait en vaut d’ailleurs la peine.

■ F. -U. d’Hérelle,

La note de M. F. -H. d’EIérelle nous
ayant été communiquée, nous croyons
répondre aux desiderata qu’il formule par
les observations suivantes.

Etant données les études que nous avons
été à même de faire pendant des années sur
les parasites des sauterelles aussi bien en
Algérie et en Corse que dans la République
Argentine, nous nous croyons autorisé à
reproduire les faits que nous avons consi-
gnés dans nos publications sur les invasions
de sauterelles :

1° Les Sarcophaga ne sont pas ovipares,
mais vivipares, elles suivent les bandes de
jeunes sauterelles et introduisent leur long
oviducte entre les pièces anales pour y dé-
poser une petite larve qui s’introduit elle-
même dans la cavité générale de son hôte ;

2° Les larves de Sarcophaga sont causes
d’une insuffisance générale de la nutrition
des tissus ; elles frappent d’impuissance les
muscles moteurs des élytres et des ailes ;
elles entraînent l’atrophie des organes
internes de la reproduction. L’intensité des
arrêts de développement et des atrophies
est proportionnelle au nombre des larves
que contient la cavité générale ; mais de
toute façon les Acridiens périssent peu de

N» MO — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

239

temps après que les parasites les ont
quittés ; leur sortie s’effectue par les points
de jonction de la tête et du thorax, ou du
thorax et de l’abdomen, par les cavités tym-
paniques ou les intervalles des anneaux
abdominaux.

Dans ces conditions, il n’est donc pas sur-
prenant que M. d’IIérelle ait constaté que
les sauterelles qui ne contenaient plus de
larves ne portaient aucune lésion apparente;

3® A notre avis, les bactéries observées
par M. d’IIérelle ne seraient que des bac-
téries saprophytes qui, au même titre que
certains champirjnons également sapro-
phytes^ ne se développent que sur des sau-
terelles arrivées près du terme de leur exis-
tence ou élevées en captivité dans des
conditions défavorables à une nutrition
normale.

Jules Künckel d’IIerculais.

Le Çhampaca « Michelia longifolia et M. Champaca »

Distinction entre les deux espèces. Valeur de l’essence. Procédés d’extraction. La culture.

Celte petite note, consacrée à une essence
dont il n’a encore été que fort peu parlé,
résume les premiers résultats d’une rapide
enquête à laquelle nous nous sommes
livré en vue de renseigner divers abonnés
de la Réunion et d'Indo-Chine, que la
question paraît intéresser.

Les traités généraux ou spéciaux ne nous
apprennent pas grand’cliose sur le Cham-
paca : Semler ne lui attribue qu’un mé-
diocre intérêt; Cildemeister et IIoffjiaiNx
caractérisent la nature de son essence,
mais ne s’y arrêtent pas autrement. Deux
spécialistes connus, M. de Joxg, attaché au
Département d’Agriculture de Buitenzorg,
et M. R. Bacox, chimiste du Bureau scienti-
fique des Philippines, ont publié ( 1 ' quelques
détails sur l’essence de Champaca, obtenue
des fleurs du Michelia Champaca L. ou du
M. longifolia BL.

Le M. Champaca est un bel arbre de 13
à 20 mètres dont les fleurs présentent en
général 13 ou 16 pétales de' couleur jaune
et de longueur inégale. Sa présence a été
constatée un peu partout en Asie tropicale;
c’est ainsi que les herbiers du Muséum en
possèdent des échantillons récoltés en des
régions très diverses, notamment à Java,
aux Philippines, en C^ochinchine, à Macao,
au Laos, au Siam et aux Indes anglaises.

(1) « Teystuannia », numéro de juin 1909 ; « Philippine
Journal of Science », mars 1909.

Nous savons également que l’espèce existe
en très forts exemplaires à la Réunion, où
elle est maintenant essayée comme abri
sur quelques vanilleries.

Le M. longifolia a été décrit et figuré par
Blejie, dans son Flora Javæ^ d’après échan-
tillons provenant de sujets croissant dans
les forêts basses de l’intérieur de l’île où les
indigènes le nomment « Champaca puti ».
Ses fleurs comptent rarement plus de
10 pétales blancs, marginés de jaunâtre,
d’une longueur sensiblement égale.

La différence entre ces deux espèces
s’observe également lorsqu'on les examine
au point de vue de la production de l’es-
sence. Suivant Bacox et de Joxg, le Cham-
paca à fleurs jaunes fournirait une essence
de qualité supérieure, mais dans la minime
proportion de 0,1 ®/o, tandis que le Cham-
paca à fleurs blanclies assurerait un rende-
ment double. Ce rendement apparaîtra
encore bien faible à ceux qui le compareront
à celui de 1 à 2®/o obtenu du Cananga
odorata à la Réunion (Voy. « J. d’A. T. »,
n°® 84 et 93); mais on devra tenir compte
ici de la valeur élevée de l’essence de
Champaca, que nous trouvons cotée 1 .873 fr.
le kilo dans le prix courant d’une impor-
tante maison européenne. A ce cours, la
consommation restera sans doute peu
importante, mais il est à prévoir que l’es-
sence de Champaca trouverait un assez

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 110 — Août 191D

2.'iü

large débouché si le prix pouvait être
ramené à 1.000 fr. le kg.; c’est du moins
l’opinion qu’a bien voulu nous confier un
gros industriel. Notons que les petits envois
reçus en Europe provenaient de Java et
qu’ils semblent dériver du M. longifolia.

La distillation des fleurs de Ghampaca
à la vapeur n’a donné à Bacon qu’une
infime proportion d’essence dont l’odeur
difTéraitd’ailleurs de celle de la fleur fraîche.
La macération dans l’huile de paraffine
pendant une durée de vingt-quatre heures,
répétée une dizaine de fois avec de nouvelles
quantités de fleurs, a fourni des résultats
plus satisfaisants. On se sert de l’alcool
concentré pour isoler l’essence. L’auteur
poursuit ses recherches avec les dissolvants
volatiles (éthers de pétrole, alcool) qu’il
espère substituer à la paraffine, dont il se
perd de notables quantités. A Java, on a
proposé do distiller les fleurs flétries dans
des appareils cloisonnés, d’une contenance
maximum de 1 mètre cube; mais nous ne
saurions affirmer que ce procédé est supé-
rieur au précédent.

Les documents sont à peu près muets
sur le côté cultural. Bacon indique'cepen-
dant que l’arbre se propage rapidement
par semis et commence à produire vers la
troisième année ; il ajoute que sa production
florale est très inférieure à celle de l’Ylang-

ylang,mais quece déficit se trouve largement
compensé par la plus-value de l’essence.

La limite de trois ans que M. Bacon
assigne à l’entrée en rapport du Ghampaca
nous semble bien étroite ; il est peu pro-
bable, croyons-nous, que cet arbre puisse
devancer le Cananga, dont l’exploitation
est rarement entreprise avant la quatrième
année. Quant aux graines, nous croyons^
pouvoir affirmer, par expérience, qu’elles
perdent assez rapidement leur pouvoir ger-
minatif et supportent mal le transport. Le
dernier rapport du service de l’Agriculture
de rindo-Ghine tend à confirmer cette
opinion lorsqu’il relate qu’une tentative
d’introduction de graines de la Réunion a
été infructueuse et que l’on a dû recourir au
marcottage pour propager la plante.

Avant de s’engager définitivement dans^
la culture du Ghampaca, les planteurs ont
le plus grand intérêt à savoir s’ils doivent
adopter le Michelia longifolia de préférence
au M. Ghampaca, ainsi que semblerait
l’indiquer la supériorité de rendement du
premier sur le second. D’autre part, il
convient d’être renseigné avec plus de
précision sur le traitement rationnel des
arbres, le mode de taille qui pourrait
éventuellement leur être appliqué, le ren-
dement en fleurs et le meilleur mode
d’extraction de l’essence. O. L. ‘

Coagulation du latex de Castilloa
par le latex de Manihot Glaziowii.

Au mois d’août 1908, M. Aug. Chevalier signa-
lait aux lecteurs du « J. d’A. T. » (Voir n® 98) une cu-
rieuse méthode de coagulation du latex de Funtumia
en usage chez les récolteurs Achantis, dans iagrande
forêt de la Côte d’ivoire. Il s’agissait, rappelons-le,
de l’addition du latex de Struphanthus à celui du
Funtumia en vue de hâter la coagulation de ce der-
nier. l'n de nos abonnés de l’Afrique Occidentale,
que, sur sa demande, nous ne désignerons pas
plus clairement, nous communique aujourd'hui la
description d’un procédé assez analogue, mais
s’appliquant conjointement au latex de Castilloa
et à celui de Céara. Ce procédé simple et peu coû-
teux, dont il se déclare satisfait, nous semble mé-
riter un certain intérêt; en tout cas, nous en don-
nons la recette dans cet extrait de lettre. (N.d. l. R.)

« Dans le n“ 103 du « J. d’A. T. », je lis

les différents traitements du latex de Gastil-
loa, décrits par le D' Olsson Seffer. Ges pro-
cédés demandent beaucoup de temps et un
outillage spécial. Voici celui que j’emploie :

« Précipiter le latex de Gastilloa dans
vingt fois son volume d’eau chaude et bien
remuer. Laisser reposer pendant vingt-
quatre heures et évacuer le liquide. Re-
commencer l’opération si la presque tota-
lité de la résine n’était pas éliminée.
Mélanger ensuite ce latex de Gastilloa à
20 °/o de latex de Manihot Glaziowii. La
coagulation sera presque instantanée et le
caoutchouc obtenu comparable aux plus
belles sortes d’Afrique. »

N» 110 — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

241

PARTIE COMMERCIALE

Le Marché du Caoutchouc.

Chronique spéciale du « J. d’A. T.».

Par MM. IIecht frères et C''=.

Si le mois de juin et le commencement de celui
de juillet ont été l'une des périodes les plus
calmes que l’on ait vues depuis longtemps, il en a
été bien différemment pour le mois d’août.

Alors que généralement en raison des vacances
nous voyons en cette saison les affaires réduites à
un strict minimum, nous avons assisté cette
année à des mouvemenis extraordinaires de l’ar-
ticle. aussi bien en hausse qu’en baisse.

Le mouvement rétrograde a amené un moment
le Para Fin du Haut-Amazone à 21 fr. 50, cours
que nous n’avions pas vu depuis le commence-
ment de l’année. Celte baisse qui avait duré vingt-
deux jours exactement a été suivie d’un mouve-
ment qui en quatre jours a ramené les cours à
26 fr. 40 pour disponible. Cette dernière hausse
vient elle-même d’êire suivie d’un mouvement de
baisse qui a fait rétrograder le prix du disponible
à 22 fr. 95, celui de décembre à 22 fr. 15 et celui
de janvier-mars 1911 à 21 fr. 50.

On a invoqué tour à tour les achats et les ventes
des maisons américaines pour expliquer ces mou-
vements dans un sens et dans l’autre; on a parlé
des opérations de financiers anglais, couvrant par
des opérations en caoutchouc brut leurs transac-
tions en titres des Sociétés de plantation. On a
même parlé de l’intervention de négociants chi-
nois, obligés par la crise de Shanghaï à des liqui-
dations de positions spéculatives à Londres.

Quoi qu’il en soit, la consommation, décontenan-
cée par des mouvements aussi difficiles à expli-
quer, a restreint ses achats et ne se fournit que
pour les besoins immédiats. Nous devons cepen-
dant faire exception pour certaines grandes fa-
briques de pneumatiques qui, désirant assurer
leur bénéfice de fabrication, ont conclu à diverses
reprises des achats à livrer s’étendant jusqu’au
milieu de l’année 1911.

Le Sernamby Pérou a varié de 15 fr. à 17 fr. 50 le
kg. Le Sernamby Manaos a valu une nuance de plus.

Arrivages. — Les recettes du Para pour le mois
de juillet ont été de 2.230 t. (dont 830 de Pérou)
contre 1.200 t. en juin 1910 et 1.400 t. en juillet
1909. 11 faut donc s’attendre aune récolte précoce
et ce chiffre de 2.230 t. est le plus élevé qui ait
jamais été constaté pour le mois de juillet.

Les recettes au 25 août étaient de 1.200 t. ; le
mois d’août 1909 avait donné 1.223 t.

Les statistiques générales au 31 juillet 1910 com-
parées à l’année précédente, donnent les chiffres

suivants :

1910 1909

Sortes du Para.

Stocks à Liverpool. l.lOO 1.900

— à New-York. 215 440

— au Para . . . T50 250

En roule pour l'Eu-
rope 450 400

— New-York. . 280 550

Sn route d'Europe

à New- York . . 15 25

Stocks sur le Con-
tinent 50 30

.4 fin juillet . . . 3.460 2.765

Arrivages à Liver-
pool 1.253 869

— à New-York. 880 854

Livraisons à Li ver-

pool 2.071 801

— à New-York. 772 922

Arrivages au Para. 2.350 1.400

1910 1909

Arrivages depuis
le 1'' juillet. . . 2.350 1.400
E.vpédit. du Para
on Europe . . . 1.200 720

— à New-York. 900 730

Sortes d'Alrigue.
.Stocksà Liverpool. 438 375

— à Londres . . 1.399 512

— à New-York. 245 113

A fin juillet . . . 2.082 1.030

Arrivages à Liver-
pool 428 452

— à Londres . . 824 510

— à New-York. 1.421 800

Livraisons à Liver-
pool 362 517

— à Londres. . 884 489

— à New-York. 1.430 956

Stocks de t. sortes. 5.564 3.777

Sortes d'Afrique et d'Asie. — Les affaires ont été
extrêmement restreintes, les détenteurs sont res-
tés relativement fermes ; les acheteurs très réser-
vés.

I,e Massai s’est traité entre 16 fr. 50 et 18 fr. 25 ;
les LahouNiggers de 14fr. 50 à 15 fr. 50 ; le Gambie
Prima s’est vendu 12 fr. 50 et le secondaire est
tenu à 11 francs.

Havre. — Le 24 août on a offert 289 t. qui se
sont vendues 1 franc au-dessous des taxes.

Anvers. — Le 25 août a eu lieu une vente de 400 t.
dont 300 se sont vendues à 1 fr. 25 au-dessous des
taxes.

Plantations. — Il est absolument impossible de
donner la moindre idée des mouvements qui se
sont produits pour ces sortes, et auprès desquelles
le Para Fin est resté comparativement stable. La
tendance a été en général faible et, à plusieurs des
ventes publiques, on a vendu certains lots à des
prix variant de plusieurs francs par kg. d’une
heure à l’autre. Ce système des ventes publiques
est donc bien une arme à double tranchant.

Hecht frères et C'®,

75, rue Saint-Lazare.

Paris, le 26 août 1910.

Le marché du Coton.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».
Par MM. E. et J. Foss.vt.

Il devient journellement plus difficile de prévoir
ce que deviendront les cours du coton dans
l’avenir, fût-il immédiat.

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

i\“ 110 — Août 1910

^2i-2

La raison de cet état de choses s’explique par
les manipulations subies par le marché cotonnier,
qui, depuis plusieurs mois, est entre les mains de
la spéculation.

Notre grand article, par suite de la diversité des
intérêts qui sont susceptibles d’orienter la marche
de ses cours, subit depuis plusieurs années déjà
une direction très caractéristique et qui n’est
aucunement favorable au parti consommateur.

Pour des raisons que nous n'avons pas à ana-
lyser dans le cours de cettè mercuriale, la place
nous faisant défaut, nous relaterons seulement
que les progrès de la consommation mondiale
cotonnière sont sensiblement supérieurs à ceux
de la production et que ce manque d’équilibre est
exploité avec succès par les spéculateurs.

Le cotonnier étant une plante annuelle aux
Etats-Unis est sujet à subir l’inclémence de la
température de façon appréciable, et les avis que
nous recevons présentement du grand district
producteur américain nous laissent entrevoir à
nouveau une récolte plutôt moyenne pour l’exer-
cice 1910-1911 .

Comme personne n’ignore que les stocks eu fin
de saison 1909-1910 seront réduits à leur plus
simple expression, le grand public cotonnier
attend chaque jour anxieusement les avis météo-
rologiques relatant l’état de la température dans
toute l’étendue du pays de production, et ces avis
présentement sont loin de donner entière satis-
faction.

Les Etats producteurs de l’Atlantique indiquent
un l’endement probable soit similaire, soit infé-
rieur à celui de la dernière saison, et le Texas et
TOklahoma laissent entrevoir une condition de
récolte très moyenne. Qu’adviendrail-il si l’arrière-
saison ne venait pas compléter les quantités utiles
à l’industrie qui sort d’une longue période d’abs-
tinence forcée ?

Nous serions susceptibles d’assister à des
séances où les cours de l’article monteraient à des
niveaux sensiblement plus élevés que ceux atteints
durant cette dernière campagne.

Le Bureau d’Agriculture de Washington nous a
donné comme condition de la plante arrêtée au
2j juillet dernier le chiffre de 75,5 qui se com-
pare avec 80,7 le mois dernier et 71,9 l’an passé
à pareille date.

Tous les avis relatifs à la future récolte en
Egypte s’accordent à reconnaître que la condition
générale de la plante dans ce pays est sensible-
ment supérieure à celle de l’an passé à pareille
époque ; dans la Basse-Egypte le bulletin de
l’Alexandria General Produce Association relate
que l’eau pour les irrigations est partout suffisante
et que dans la Haute-Egypte et le Fayoum les
cotonniers sont en bon état quoique un peu en
retard sur l’année dernière.

Au Havre, nous avons avec plaisir constaté

une reprise accentuée de la part de la consomma-
tion pour les provenances de Haïti, du Pérou et
du Brésil, avec prix en hausse sur les notes du
mois dernier.

Ci-après quelques chiffres indiquant « l’en vue »
de la récolte américaine au 12 août 1910 depuis le
U'’ septembre en balles de 220 kg. en moyenne;
en regard les statistiques des années précédentes
à la même date :

1909/1910 1908/1909 1907/1908

10.276.000 13.489.000 11.22S.000

L’approvisionnement visible du monde entier
était au 12 août, en balles de ’ôO à 300 kg. selon
provenance :

1910 1909 1908 1907

1.127.000 1.869.000 1.371.000 1.870.000

Cours du coton disponible par sortes en France
au 19 août les 50 kg entrepôt :

Upland ^lliddling). . . 97 »

Sea Island (Fine). . Nominal
Soa Island (Extra Fine) Nom.

Haïti (Fair) 90 «

Savanilla (Fair). .N. 78 »

Céara (Fair) 114 »

Pérou dur (Good Fair). 118 »

Broach (Fine) 84 »

Bengale (Fine) . . Nominal
Chine .(Good) . . . Nominal
Egyp. brun (Good Fair). 135 Xm.
Egyp. blanc (Good Fair). 185 Sin.
Afrique Oecid. (Fair). 98 Km.
Saigon (Egrené). . . . 80 Km.

Autres sortes cotations
demande.

el renseignements sur
E. et J. Foss.vt.

Le Havre, le 19 août 1910.

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. Anthime Alleaume.

Le premier mois de la nouvelle campagne du Bré-
sil a donné comme recettes à Santos 1.042.000 sacs
et à Rio 203.000 sacs, soit ensemble 1.247.000 sacs;
il y a lieu d’en déduire que la récolte devra être
moindre que la dernière, mais sera au moins de
l’importance moyenne des six années antérieures.
En outre, au U'’ juillet, la valorisation détenait
encore 5.120.960 sacs Santos et 1.19o.73r sacs Rio,
ensemble 6.316.711 sacs. Cependant les gelées
survenues à plusieurs reprises depuis six semaines
ont causé des craintes sérieuses sur le rendement
de la future récolte 1910-1911. En résumé, les
derniers avis semblent conclure au maintien des
prix actuels ceux-ci étant cependant susceptibles
encore d’une amélioration de quelques francs.
Cela a suffi pour engager les acheteurs encore
dépourvus à s’assurer les besoins qui ne peuvent
larder à se montrer. Depuis un mois donc la
demande a été assez active et toutes les prove-
nances ou à peu près y ont participé avec un
relèvement de plusieurs francs dans les prix des
sortes les plus courantes.

N® 110 — Août J 910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

-2/i3

Le marché à terme Santos s’établissait ce matin
à 10 heures à 51 fr. 25 l’août et le septembre,
51 fr. 50 d’octobre à avril, 51 fr. 25 de mai à
juillet, contre 47 fr. 75 indistinctement au 25
juillet.

Stock des Cafés en Entrepôt au Havre au 18 août.

1910

1909

1908

Santos

. sacs. 1.843.999 1

.822.782 )

2.915.106

Autres Brésil . .

. . . . 401.144

406.940 }

Haïti

. . . . 198.339

117.803

171.790

Centre Amérique

. . . . 278.848

252.309

141.132

Java

. . . . 12,100

10.971

8.901

Côte Malabar . .

. . . . 57.181

43.302

44.596

Divers

. . . . 24.820

22.917

18.692

Totau.x .

. . . . 2.810.431 2.677.024

3.300.217

En débarquement

. . . . 18.500

13.400

7.300

Entrées.

1910

1909

1908

Mois de juillet .

63.380

89.881

Du -29 juillet au 4 août 8.273

5.390

7.758

Du 5 août au 11

— 15.927

16.404

13.894

Du 12 — au 19

— 11.377

11.391

12.924

Sorties.

Mois de juillet .

188.640

136.924

Du 29 juillet au 4

août 29.642

37.624

44.985

Du D août au 11

— 34.840

31.900

31.691

Du 12 — au 19

— 29.800

36.842

26.666

Prix courant légal des courtiers assermentés.

Sortes

29 juillet 1910

19 août 1910

Santos lavés

58

..à 70

O

58

» à 70

„

— supérieurs et extra. . .

52

» à 56

»

56

Ȉ 60

— good

51

Ȉ 52

»

55

» à 56

— ordinaires. (Triages M.)

46

«à 49

»

51

M à 54

Rio lavés

59

..à 69

>}

59

..à 69

»

— supérieurs et extra ....

51

'» à 55

»

55

.. à 59

— good

47

» à 49

»

51

Ȉ 53

— ordinaires et inférieurs . .

Manquent

Manquent

Bahia

41

Ȉ 56

»

48

» à 60

Haïti gragés et triés

59

» à 75

62

» à 76

»

— Saint-Marc et Gonaïves.

55

Ȉ 61

»

57

Ȉ 62

— Port-au-Prince et autres.

51

Ȉ 60

54

Ȉ 61

Jamaïque gragés

65

» à 75

65

» à 75

»

— non gragés

54

«à 03

59

» à 65

»

P. Cabello et La Guajra gragés.

58

Ȉ 72

64

» à 75

»

— — non gragés.

54

>* à 59

»

59

» à 61

»

Maracaïbo, Gua3'aquil

55 N

. à 66

60

» à 60

>»

Porto-Rico, choix

80

Ȉ 86

80

» à 86

»

— courant

"4

Ȉ 80

»

76

» à 80

»

Moka

77

.. à 110

»

77

» à 110

Malabar, M3'sore, Salem ....

70

..à 90

»

70

1) à 90

Java

90

» à 125

»

90

» à 125

»

Bali, Singapore

80

» à 85

80

..à 85

«

Réunion. . (privilège colonial) .

115

» à 127

115

» à 127

»

Guadeloupe bonifieur —

129

» à 133

»

129

» à 155

»

— habitant —

127

» à 128

127

» à 128

»

N>''-Calédonie et autres —

76

» à 110

»

76

Ȉ 110

»

A. Alle.vume.

Le Havre, le 20 août 1910.

Le Marché du Cacao.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. Anthime Alle.vume.

Les arrivages commencent à être un peu moins
élevés et d’ailleurs les sorties pour la consomma-

tion ont été ces deux derniers mois plus réduites,
ce qui n’a pu empêcher notre stock d’atteindre au
15 août 275.093 sacs. Cependant les prix sem-
blent moins tendre à nouvelle baisse et l'on
parait compter pour au moins le maintien des
prix sur la recrudescence de besoins à partir dn
mois prochain. Les bas prix des cacaos actuelle-
ment ne peuvent qu’être favorables à un accrois-
sement de la consommation du chocolat et du
cacao en poudre et avec un chiffre de production
mondiale tel qu’il a été présenté dans le n® 109 du
« J. d’A. T. » à la page 220 et qui ne sera probable-
ment dépassé que de peu, la consommation peut
compter sur un approvisionnement régulier. Ce
qu’il importe avant tout pour le fabricant, dans
les conditions actuelles du commerce, c’est rie
faire un meilleur choix des qualités vraiment
avantageuses et présentant en outre les meilleures
garanties de préparation. C’est un peu pour cela
que la demande n’a pas fait réellement défaut sur
notre place ces derniers mois, malgré l'importance
du stock et, que les débarquements ont toujours
attiré l’attention des acheteurs. Le chiffre total
des transactions est resté seulement modéré, il
est vrai, mais il a permis de conserver à l’article
une utile vitalité.

quinzaine d'août.

ENTRÉES

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

6.428

8.213

1 . 7(>6

Trinidad

4.133

2.688

6S0

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

7.043

5.273

4.019

Bahia

1.645

679

5.432

Haïti et Dominicaine

2.732

4.751

4.957

Martinique et Guadeloupe . .

119

261

156

Guayaquil et divers

619

5.759

1.402

Totaux

22.719

27.624

18.412

SORTIES

1910

1909

1908

Para, Maragnan

1.390

1.607

835

Trinidad

1.270

2 . 455

1.043

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

3.199

3.791

3.899

Bahia

1.626

749

1.355

Haïti et Dominicaine

1.031

2.447

2.662

Martinique et Guadeloupe . .

48

190

181

Gua3aquil et divers

5.256

1.749

1.586

Totaux

13.820

12.988

11.564

STOCK EX ENTREPOT AU 15 AOUT

1910

1900

1908

Para, Maraenan .... sacs.

31.217

28.969

6.902

Trinidad

59.058

40.426

32.761

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

58.002

43.391

34.269

Bahia

24.172

11.167

18.355

Haïti et Dominicaine

33.712

35.214

31.324

Martinique et Guadeloupe . .

5.494

1.998

4.522

Gua3'aquil et divers

63.438

50.564

36.192

Totaux

275.093

217.529

164.325

M ouvement général des Cacaos du

J®® janvier au

15 août.

en sacs.

ENTRÉES TOTALES

SORTIES TOTALES

1910 1909 1908

1910

1909

1908

307.087 263.751 247.620

230.929

182.505

150.074

244

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 110 — Août 1910

Coia's des diverses soldes au 15 août.

1910

1909

1908

Para, Maragnan

65 .. à 70

» 65 » à 70 »

74 »à 80 »

Trinidad ....

66 » à 69

» 67 » à 70 »

77 50 à 85 »

Côte-Ferme, Vene

zuela

63 » à 145

» 66 » à 1 40 »

72 50 5160 »

Bahia

bO >' à 65

» 64 » à 68 »

70 »à 75 »

Haïti

49 ..à 62

» 52 » à 64 »

55 » à 71 »

Martinique et Gua

deloupe . . .

85 » à 87

50 85 » à 88 »

92 50 5100 »

Gua3’aquil . . .

70 » à 82

» 68 » à 78 ”

82505 95 »

P. Plata, Sanchez

Samana . . .

55 50 à 59

» 58 ..à 63 »

63 1.5 70 »

Mouvement des Cacaos en France d'après la Statistique

des Douanes, du

janvier au 31 ju

illet.

SORTIES

STOCK

KNTRÉES

Consoimuatioa et exportation

an 31 jnil. 1910

1910. . . . kg.

,36.730.900

28.586. tOO

33.862.200

1909

29.244.900

28.487,700

20,439.000

1908

33.802.200

21.904.000

17.347.400

1907

25.186.000

23.134.100

9.791.400

1906

23.514.300

24.399.500

14.391.100

Mouvement

particulie

• de l'entrepôt du

Havre .

1910. ... kg.

21.327.600

10.283.200

20.063.100

1909

17.945.650

12.883.300

15.420.000

1908

17.419.800

10.678.750 ■

12.811.500

1907

12.242.850

11,388.800

5.591.300

1906

13.153.354

13.640.830

8.739.100

A. Alleausie.

Le Ha\Te, 20 août 1910.

Le Marché de la Vanille

Chronique spéciale du « J. d'.\. T. »

Par MM. Tolto.v, Grols et C'^j-

Notre marché est resté absolument calme depuis
un mois; on dirait que depuis quelques jours les
expéditions pour la consommation reprennent,
mais ce n’est pas encore ^rand’chose.

Les premiers produits de la nouvelle récolte des
Seychelles ont paru à Londres et ne paraissent pas
être mauvais; ils passeront en vente publique ces
jours-ci.

De Bourbon et des Comores nos correspondants
confirment les précédentes évaluations de ré-
coltes avec cependant une légère note pessimiste
du côté de Bourbon ; aussi ne pensons-nous pas
que le marché déclinera davantage et nous pour-
rions même assister à un léger revirement, le
mois de septembre amenant toujours un petit
courant d’affaires.

Les premiers arrivages des Comores et de
Mayotte sont attendus vers le milieu de septembre ;
de Bourbon rien n’arrivera avant novembre-dé-
cembre.

Les .Mexique sont bien tenues sans changement.

Les Tahiti sont très fermes avec tendance à la
hausse et on paie ces jours-ci 2 fr. le kg. acquitté
en premières mains.

Tocton, Croüs et C'C
Bordeaux, le 20 août 1910.

Fibres de Corderie et de Brosserie.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par M.M. Vaquin et Schweitzeh.

Chanvres. — Depuis le mois dernier, la situation
des textiles a faibli pour toutes les sortes en
général et le marché reste très calme.

Sisal. — Inchangé, on cote en ce moment, pour
qualité du Mexique, entre 5b et 62 fr. les 100 kg.
suivant qualité, il n’y a aucun doute que si une
baisse se produisait dans cet article, cela attirerait
les acheteurs européens.

Sisal Afrique . — Toujours rare, les prix conti-
nuent à être très fermes et se maintiennent dans
la limite de 70 fr. les 100 kg.

Sisal des Indes. — Une baisse assez sensible
s’est produite ces temps derniers pour cette sorte,
on cote pour qualité première 52 fr. 25 à 54 fr.;
qualité moyenne 42 fr. 25 à 47 fr. 23 et pour sorte
ordinaire 35 à 40 fr. les 100 kg., marché calme.

Manille. — Le marché demeure très calme avec
presque pas d’affaires, les cours sont inchangés
pour les sortes supérieures alors que pour les
sortes moyennes et ordinaires on enregistre une
légère baisse, les recettes à Manille pour la der-
nière semaine ont été de 26.000 balles contre
29.000 balles pendant la semaine correspondante
l’année dernière, formant un total depuis le
1®“' janvier de 866.000 balles contre 786.000 balles
pour la même période de l’an passé.

Les dernières ventes s’établissent comme suit :

Marques supérieures . . . .

... 101

» à 1

109

50

Belles marques

... 99

» à

102 ..

Good current

. . . . 84

50 5

87

»

Fair current

. . . . 51

» 5

52

25

Superior seconds

. . . . 49

75 5

50

50

Fair seconds

, . . . 48

» à

48

50

Good browu

. . . . 47

25 5

48

»

les 100 kg., c. i.f. Havre pour disponible; pour
embarquement août-septembre-octobre, il serait
possible d’obtenir une réduction variant de 1 fr. 50
à 3 francs les 100 kg. suivant qualité.

Lin de la Nouvelle-Zélande. — Les prix demandés
par les détenteurs sont trouvés trop élevés compa-
rativement aux cours du Manille, aussi la demande
est-elle très faible; quoique cela, quelques affaires
ont été traitées sur la base de 52 fr. 25 pour fair
'W ellington et 60 fr. pour good fair Wellington aux
100 kg. c.i.f. Havre ou grands ports de l’Europe.

Aloés Maurice et Réunion. — Peu d’affaires à
signaler en disponible et pas du tout pour embar-
quement, les détenteurs seraient disposés à faire
des concessions, mais les acheteurs se montrent
complètement indifférents, la moyenne des cota-
tions ressort à :

Qualité supérieure longue blanche et fine. 65 75 à 66 25

— belle moyenne 61 » à 63 50

— courante normale 57 25 à 58 25

— ordinaire 49 75 à 52 25

aux 100 kg.

N® 110 — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

24o

Aloès Manille. Maguey. — La demande pour le
disponible est toujours très faible, mais à prix
soutenus, l’on signale quelques ventes aux prix
suivants ex-magasin :

N" 1 4i 75

N« 2 40 50

et pour embarquement l’on demande :

No 1 42 50

N" 2 38 50

aux tOO kg.

Jute Chine. — Marché baissant, on cote pour
Tientsin disponible 39 fr. 50 et pour embarquement
septembre-novembre 37 fr. 50 les 100 kg., pas du
tout d’offre pour qualité Hankow.

Jute Calcutta. — Marché toujours très faible sans
grande fluctuation.

Itzle {Tampico). — Les offres se font plus abon-
dantes, mais, quoique cela, le marché continue à
être très ferme et les prix se maintiennent comme

suit :

Jaumave BZ ou égal 65 »

Tula, good average 61 ■>

— fair — 60 »

Palma bonne sorte (en baisse) 46 » à 48 »

aux 100 kg., c.i.f. Europe.

Ramie. — Les acheteurs sont en ce moment
pourvus largement, d’où il en résulte que les cours
sont excessivement calmes avec tendance accen-
tuée à la baiS’se. On cote pour belle sorte longue
blanche 77 fr. 50 à 82 fr., et pour bonne sorte
moyenne 71 fr. à 72 fr. 25 les 100 kg.

Raphia. — Sans changement aux dernières cota-
tions, soit :

Belle sorte supérieure 70 u à 80 »

Courant, choix 60 » à 67 50

Bonne qualité. 52 50 à 59 »

aux 100 kg., ex-magasin.

Chiendent. — Marché faible en ce moment en
raison du ralentissement de la consommation en
cette saison, mais on compte qu’éventuellement
les cours seront plus élevés en septembre lors de
la reprise des affaires : les prix actuels s’établissent
comme suit :

Mexique, tin à beau fin 190 » à 215 »

— demi-fin supérieur. . . 170 » à 190 »

— belle sorte courante . . 145 » à 160 »

— bon ordinaire 120 » à 140 «

aux 100 kg., quai Havre.

Chiendent Annam. — De plus en plus demandé.

quelques arrivages ont eu lieu qui ont été vendus
à des prix assez élevés.

Piassava. — Sans changement, l’on a enregistré
quelques affaires qui ont été traitées aux prix
suivants :

Brésil. .Para

100 »

à

120

— Bahia 1"

115 »

à

130

— — 2'

90 »

à

110

Afrique. Monrovia

49 50

à

51

— Calabar

50 »

à

55

— Cap Palmas

50 »

à

55

Afrique. Grand Bassam 50 » à 53 »

— Congo 30 » à 40 i>

Madagascar 65 » à 120 »

Palmyra, extra forte 75 » à 90 n

— belle sorte 00 » à 70 »

— molle 45 » à 58 »

le tout aux 100 kg., Havre.

Fibres de coco. — Marché ferme, prix soutenus
et les dernières ventes signalées marquent les prix
suivants ;

Bon courant

U à

41

Bonne sorte

44

» à

47

Belle qualité

47

» à

51

Supérieure

53

» à

55

aux 100 kg., c.i.f.

Kapok. — Marché très calme, prix sensiblement
en baisse, on cote :

Calcutta 115 » à 120 ■>

Java, extra 155 » à 160 «

— belle sorte 148 » à 153 »

— supérieur, longue soie, blanc. 175 »

aux 100 kg., C.i.f. Havre.

Feuilles, paiVes, plantes sèches, mousse. — Tou-
jours en bonne demande.

Dépouilles d'animaux. — Très recherchées, sur-
tout pour qualités pouvant convenir à la tannerie,
mégisserie, parure, etc. Vaquin et Schweitzer.

Le Havre, 19 août 1910.

Matières grasses coloniales.

Mercuriale spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. Hocca, Tassy et de Roux.

Coprah. — Tendance : Ferme. — Nous cotons
nominalement, en disponible, les 100 kg. c.a.f.,
poids net délivré, conditions de la place de Mar-
seille ;

Ceylan Sundried. ... 68 »

Singapore 60 »

Macassar 59 50

Manille 58 »

Zanzibar 59 »

Java Sundried 60 »

Huile de palme. — Lago.s, 78 fr. ; Bonny, Bénin,
76 fr. ; qualités secondaires, 74 fr. les 100 kg. ;
conditions de Marseille, fûts perdus, prix pour
chargements entiers.

Palmistes. — Guinée, 42 fr., les 100 kg.

Mowra (Bassia). — 26 fr. les 100 kg.

Graines oléagineuses. — Situation ferme.

Nous cotons nominalement :

Sésame Bombay blanc, grosse graine

— — petite graine

— Jaffa (à livrer)

— bigarré, Kurrachee

„ ( Lins Bombay bruns, grosse graine . . .

Expertises^ Cawnpore

y Pavot Bombay

Marseille ^ Coromandel, nouvelle récolte . . .

Arachides décortiquées Mozambique

— Coromandel

Autres matières. — Cotations et renseignements
sur demande. Rocca, Tassy et de Roux.

.Marseille, 18 août 1910.

36 >.

35 »
45 ..

45 »
26 »

40 »

31 »

41 »

36 »

Mozambique 61

Saigon 59

Cotonou 59

Pacifique (Samoa). . . 61
Océanie française ... 60

2i0

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 110 — Août 1910

Le Marché en France des Céréales
et Maniocs des Colonies françaises.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. P. “Collin.

Riz Tonkin Indo-Chine. — Marché ferme, en
général, mais par suite de la période actuelle des
vacances, les affaires sont relativement calmes :

Suivant embarqueineiit

Riz blanc, trié, n» 1 20 50 à 22 »

— n» 2, importation .... 18 75 à 20 25

n» 3 16 75 à 17 75

Riz Cargo, 1 "/» paddy 17 75 à 18 »

_ 5 »/» — 16 75 à 17 75

Brisures blanches, n' 2 17 75 à 18 50

— n“ 3 17 25 à 17 75

c.a.f. ports de France.

Mais Tonkin-Indo-Chine. — Soutenu aujourd’hui.

Après divers mouvements du marché des temps
derniers, les pri.v du mois passé restent à peu
près inchangés, cependant légèrement plus chers
sur le livrable.

Maïs roux, août à décembre .... 14 75 à 15 25

— blanc — .... 14 25 à 15 O

c.a.f. ports de France.

Mais provenances diverses. — Soutenu :

Plata jaune 13 25 à 13 50

Danube 13 50 à 13 75

Bessarabie 14 » à 14 25

Cinquantino 16 » à 17 50

C.a.f. ports de France, non acquittés.

Racines de Maniocs Tonkin Indo-Chine séchées
décortiquées. — Très ferme. '•

Flottant à décembre 18 » à 19 50

Fécule de manioc 32 » à 34 »

Pour provenance Réunion-Madagascar, août-
octobre, 18 à 19 août-septembre suivant qualité. Le
tout c. a. f. ports de France.

Racines de maniocs Java séchées décortiquées. —
Embarquement septembre-octobre 13 fr. bO c.a.f.
ports de France non acquittées.

Paul Collin.

Lille, le 21 août 1910.

Produits de Droguerie. — Articles divers.

Mercuriale spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M.‘ Geo Ernst.

Continuation du calme. Affaires très réduites,
comme le plus souvent au mois d’août. Cours sans
changements et en général bien tenus.

Ambretles. — Sans stock, négligé, coté 1 fr. 25
le kg., dernière vente.

Algarobilla. — Rien à signaler, 34 à 35 fr. les
100 kg.

Arachides. — Cotes nominales, prix sans chan-
gements.

Badiane (semences). — Rien au marché, on tient
toujours les hauts prix de 210/215 les 100 kg.

Baumes. — Marché calme, sans variations, arri-
vages nuis ce mois.

CoPAHU : Tenu ferme. Para 4 fr. oO à 5 fr. le kg.,
entrepôt. Carthagène 5 fr. le kg., dernière vente.

PÉROU : Demande nulle, stock tenu en qualité
pure d'importation à 19 fr. le kg., on traite par
ailleurs des baumes à 16/17 fr.,mais sans garantie
d’origine véritable.

Tolu : Pas de ventes. Nous tenons 215 fr. les 100
kg., dernière vente.

Styrax : Sans intérêt actuel, les offres devront
se faire pour nouvelle récolte septembre/octobre.

Bois. — Nous n’avons rien à signaler pour les
divers bois de trituration ce mois.

Quassia : On reste acheteur, sans stock en bon
bois.

Quinquina : Maracaïbo ; quelques balles offertes
à 115 fr. les 100 kg.

Santals : Sans arrivages et en bonne demande
pour les bois de Nouvelle-Calédonie ou d’Australie.
Pas d’offre actuelle, de même pour bois des Indes,
racines et souches.

Cachous. — Toujours fermes et à prix élevés pour
les marques Rangoon, la tendance restera à la
hausse pour la prochaine campagne.

Rangoon 120 » à 130 »

Bornéo 75 .» à 85 »

Camphre. — Marché calme et toujours ferme,
surtout pour le cru de Chine, qui est coté 375 à
.380 fr. les 100 kg.

Le raffiné Japon se traite 4 fr. 40 à 4 fr. 60 le kg.,,
suivant divisions.

Cire d’abeilles. — Ventes suivies, à prix fermes.

Afrique (manque) » le 1/2 kg. acq.

Chili 1 775 —

Madagascar 1 65 —

Haïti 1 75 —

Cuba 1 725 —

Saint-Domingue 1 75 —

Cires végétales. — C.arn.auba ; Quelques offres en
disponibles à prix ferme 350 fr. pour bonne grise.
Tendance bien tenue pour toutes qualités.

Marque choix 4 50 à 4 75 le kg.

— première jaune ... 4 25 à 4 50 —

— moyenne jaune ... 4 » —

La grise cotée de 280 à 350 fr. les 100 kg.

Cire blanche Japon ; 200 caisses arrivées en tran-
sit. Cote sans changement à 115/118 fr. les 100 kg.
acquitté, et pour livrable 100 à 105 fr. les 100 kg.
c. i. f.

Cochenilles. — Divers ari’ivages. Ténériffe et
Chili. Marché bien tenu. Nous cotons :

Ténériffe argentée 4 50 le kg. c.a.f.

— grise 3 75 à 4 » —

— noire 3 25 à 3 50 —

Mexique (manque) » —

Coll :s de poissons. — Marché calme, pas d’offres
en colles de Saigon. Demande un peu meilleure.

N° 110 — Août 1010

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

247

Nous cotons :

Pochettes 2 •• à 2 25 le kg.

Petites et grosses largues . . 3 » à 3 23 —

Lyres Cayenne et Antilles. . . 3 50 à 7 50 —

Galettes de Chine 4 « à 4 50 —

Cornes. — Affaires réduites, prix sans change-
ments, de 40 à tlb fr. les 100 pièces, pour bœufs,
vaches, et 60 à 120 fr. les 100 kg. pour buffles.

Cuirs et peaux. — Affaires plus calmes, mais prix
toujours fermes.

Madagascar : boeufs, vaches, secs. . 90 » à 126 »

— — salés, secs . 72 » à 82 »

Martinique, Ste-Lucie, Demerara, sal. 57 » à 75 »

Haïti et Porto-Rico, secs et salés. . 96 » à 108 »

le tout aux 50 kg., entrepôt.

Clous de girofle. — Rien à signaler sur place.

Nous cotons, dernières ventes :

Madagascar, Sainte-Marie .... 190 »

Zanzibar 125 » à 130 »

les 100 kg., entrepôt.

Dividivi. — 60 sacs Curaçao arrivés. .Nous tenons
13 fr. 50 à 13 fr. les 50 kg.

Ecailles de tortue. — 2 caisses Havane.

Nous cotons :

Antilles, Havane .... 25 » à 35 » le 1, 2 kg.

Madagascar 20 » à 33 » —

Ecorces d'oranges. — 100 sacs Jaunel quarts
Haïti, à signaler sur nouvelle récolte attendue.
Moyenne cote 30 fr. les 100 kg. acquittés.

Ecorce de Palétuviers. — Sans changement, sur
dernière mercuriale.

Ecorce Quillay (Bois de Panama). — Marché
faible. Sans affaires on cote 50 à 55 fr. les 100 kg.,
suivant classement.

Essences. — Marché toujours ferme pour toutes
sortes. Malgré le peu d’affaires traitées, les offres
en livrables sont très tenues.

Citronnelle Ceylan : Sans affaires. On cote sans
changement 280 à 300 fr. les 100 kg., c. a. f.

Badiane de Chine : Marque Bateau, tenu ferme à
13 fr. 501e kg., entrepôt.

Badiane du Tonkin ; 39 caisses arrivées. Nous
cotons 12 fr. 50. le kg.

Géranium Bourbon : En confirmation de nos der-
niers avis, l’article est en hausse.

On cote aujourd'hui 30 à 31 fr. le kg., pour qua-
lité pure d’importation et marque, et on voit plus
cher, sans offres en livrable prochain.

Environ 80 caisses arrivées en transit.

Linaloè Mexique : Malgré les stocks assez forts et
offres pour livrables, on tient encore le prix de
25 fr. le kg., c.a. f. pour qualité pure de bois,
demande calme, les détenteurs devront baisser
un peu leurs prix.

Patchouli ; Rien à signaler, on cote 40 à 42 fr.
le kg., pour bonne qualité pure.

Petit grain du Paraguay ; Un peu moins ferme.
Nous cotons 18 à 20 fr. le kg., suivant qualité.

Verveine des Indes (Lemongrass oil) : Marché
calme. On tient le cours moyen de 9 fr. 50 à 10 fr.
le kg. c. a. f. : sans demande active.

Verveine Tonkin ; Serait bien accueillie, si bon
titre de 75 °/o au moins. Obtiendrait les prix
limités de 12 fr. environ, suivant rendement.

Vétiver (Bourbon) ; Petits arrivages. On cote
30 fr. le kg., entrepôt

Ylang-Ylang : Marché toujours faible. Les es-
sences fines se tiennent entre 380 et 400 fr. le kg.,
les ordinaires de 250 à 300 fr.

Fèves Tonka. — Toujours rares et demandées;
les Para introuvables; les Augustura se traitent
par petites fractions dans les 40 fr. le kg. entrepôt.

Fèves de Calabar. — Sans affaires, petit stock
tenu à 125 fr. les 100 kg.

Noix de Kola. — Rien à signaler. On tient
85/90 fr. 100 kg. pour 1/4 Afrique.

Gommes. — Situation toujours ferme malgré le
peu de transactions.

Arabiques : Kordofan belles sortes 90 à 95 fr. les
100 kg. , Sénégal 85 à 90. Indes insolubles. Rien
à signaler. Sans changement.

Busliiro, n» 1 50 » à 60 « les 100 kg.

— n» 2 30 » à 32 » —

Ghatti, belles blanches . 80 » à 85 » —

CoPALs : Sans changement, pas de vente ce mois.

Belle gomme claire, grosse 3 75 le kg.

— moyenne .... 2 90 —

Gros grabeaux 2 » —

Tout venant I » <à 1 25 —

Sticklacs : Divers arrivages, Saigon et Tonkin.

Situation toujours indécise dans l'attente des
cours de la gomme laque. En attendant, nous
cotons 100 à 110 fr. cours moyen. Dernière vente
en lot Saigon.

Racines. — Ipéca : sans changement. Petit lot

Carthagène offert. Rios-Minas manquent.

Rios-Minas. . . (nominal). 18 » à 22 » le kg.
Carthagène ' 15 >■ —

Jal.ap : Rien au marché.

De nouveau cher et coté de 4 à 4 f. 50 le kg.,
suivant titre en résine.

R. vtanhia : Sans affaires, stock bons filets, offert
à 150 fr. les 100 kg.

S. ALSEPAREiLLE (Tampico) : 50 balles au marché à
100 fr. les 100 kg., dernière vente. Autres sortes
manquent.

VÉTIVER : Sans existence sur place.

On cote 150 à 160 fr. les 100 kg. pour livrables
belles sortes Java.

Rocou : Disponible Antilles coté en pâte 65 à
70 fr. les 100 kg.

Rocou-Cayenne et Para manquent.

Tapiocas. — Affaires suivies à prix fermes.

Nous cotons :

Bahia. Maragnan ... 40 » à 60 » les 100 kg. acq.
Rio de Janeiro .... 100 « —

Singapore. ..... 53 » à 55 )• —

Réunion 48 » à 49 » —

Le tout aux 100 kg. acquittés.

Maniocs. — Sans changement.

Fécules 30 « à 32 » les 100 kg.

Racines 17 » à 18 » —

248

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 110 — Août 1910

Miels. — Divers arrivages. Antilles et Mexique,
pas de Chili. Cotes inchangées.

Chili, acquitté (droit de 30 fr.). 75 » à 85 » les 100 kg.
Haïti, entrepôt (

Mexique —

— 20 fr.)

50

à 60

— — 50 •. à 55

N.

Cuba

St-Domingue, entrepôt

52

45

à 54
à 50

Nacres et coquillages. — Marchés toujours fermes,

ventes actives.

Panama. . ... ,

, . 35

» à 65

Trocas

. . 75

» à 100

Burgos

. . 35

.. à 65

Lingah

. . 20

.. à 26

Noix de Corozos. — Toujours bien tenues et
demandées.

Guavaquil, décortiquées 90 » à 101 50

— en coques 75 » à 80 »

Carthagène et Savanille, décortiquées . 76 n à 80 »

— — en cociues .. 60 » à 70 «

Les 100 kg. acquittés.

Vanille. — Situation indécise. Uien sur notre
marché. 72 caisses vanille Mexique et 3 caisses
Afrique arrivées en transit.

Les pronostics pour la future campagne sont
contradictoires et tendraient à une bonne récolte
moyenne partout.

Vanillon. — Rien au marché.

On cote nominal 15 à 16 fr. le kg.

Autres produits. — Cotes et renseignements sur
demande. Geo. Ernst,

T ,j ar. -i inin 59, quai d'Orléans.

Le Havre, 20 août 1910. ^

Produits agricoles africains

sur le marché de Liverpool.

Chronique spéciale du ■< J. d'.\. T. ».

Par M.M. T.vylor .ynd Co.

Huile de Palme. — Depuis notre dernier rapport,
le marché est ferme, mais peu actif. Il devient en
bonne demande, spécialement pour septembre et
octobre, de bonnes affaires sont traitées à des
prix fermes.

Les prix sont remontés très irrégulièrement de
5/- à 35/-. Les Lagos sont plutôt en bonne de-
mande ; les autres sortes sont calmes.

Cette dernière semaine, le marché est ferme,
avec aucun changement dans les valeurs, excepté
pour les Lagos, qui sont en bonne demande.

Il y a peu de demandes, pour les qualités irré-

Palmistes. — Depuis notre dernier rapport^ le
marché est calme, avec des prix faciles. Le mar-
ché est très ferme, les demandes continuent à être
en bonne voie. Le marché est facile, et les prix
remontent à £ 19 7/6; puis ils redescendent à
£ 19, on ouvre calme.

Celte dernière semaine, le marché est ferme,
avec de petites offres. On cote comme suit:

Lagos, Cameroun el fine Ri\

Kinds

Bénin, Congo

Libéria

Gold Coast Kinds

1910

19. 3.9 à 19. 5.0
19. 1.3 à 19. 2.6
18.16.3 à 18.17.6
18.13.9 à 18.15.0

1909

15.15.0
15.12.6
15. 7.6
15. 5.0

Caoutchouc. — Depuis notre dernier rapport, de
bonnes affaires ont été traitées en Lump, à de bas
prix ; peu d’affaires ont été traitées pour les autres
sortes; les demandes continuent à être lentes.

Para. — Peu de demandes.

Les caoutchoucs africains, sont affectés par la
faiblesse du Para; les demandes sont en baisse;
de petiles affaires ont été seulement traitées cette
semaine, en Lump, à de bas prix. Les autres sortes
sont inchangées, et il n’y a pas d’affaires. Les co-
tations sont nominales.

Para. — Ferme à 9/-.

La faiblesse du Para rend les affaires très diffi-
ciles ; il est pour ainsi dire presque impossible de
vendre quelque chose.

Para. — Les affaires deviendront de plus en
plus difficiles, jusqu’à ce que le marché remonte
sur une base un peu plus ferme.

Para. — Très faible, de 7/10 à7 8 ; un peu meil-
leur cependant.

Cette dernière semaine, le marché africain est
en meilleure demande ; les demandes se portent
plutôt sur le Sierra Leone et Niger, Rouge, Côte-d’Or.

Para 9/8 fort.

Cucao. — Quelques demandes, I.OOO sacs de
40/- à 46, -. Acheteurs 45 6, vendeurs 46/- :

Chilies. — En demande.

Graines de Guinée, Noix de Kola et Graines de Ca-
labar. Pas de ventes.

Piassava. — 2.200 paquets Bassa de £ 18 à £ 22.

Coprah. — Pas de vente.

Gingembre. — 100 sacs Sierra Leone à 4 t /6.
Transit.

Cire d'abeilles. — 88 paquets gambiaà £ 7 5/- et
Sierra Léone de £ 6 t2 '6 à £ 6 15/-.

Peaux. — Le marché a été en général ferme ; les
peaux africaines ont été vendues de 1/4 d à 3/8

Lagos

Cameroun

Bénin

Accra

Bassam, Half-Jack . . . .
Brass Niger, New Calaba

Congo • . .

Sali Pond Kinds

Sherbro ordinaire et moy.

1910

1909

d. Baisse.

i 5 à 6 1/2

Lagos

33.17.6 à 34. 0.0

26. 7.6

Bathurst

7 3 8 à 7 1/2

31.17.6 à 32. 0.0

25.10.0

Casamance

7 1/4

31.10.0 à 31.12.6

25. 2.6

Rufisque

7 1/4

30.15.0 à 30.17.6

24. 7.6

Sekondi

7 1/8 à 7 1/4

29.17.6 à 30. 0.0

23.15.0

Dakar

7 1 2 à 8

29.17.6 à 30. 0.0

23.10.0

Burutu

5 3/4

29.12.6 à 29.15.0
28. 5.0 à 28. 7.6
28. 5,0 à 28. 7.6

23.10.0
23.12.6

22.10.0

Pour autres produits, cotations sur demande

Taylor and Co,

29. 7.6 à 30.12.6 22.15.0à 24.5.0

Liverpool, le 20 août 1910. T, Tithebarn Slrcet.

N“ 110 — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

249

ACTUALITÉS

V

Jîordes en bambou.

Un Bulletin de Kew (n° 7, 1909) nous
apporte quelques détails sur une curieuse
utilisation du bambou , déjà si employé
dans tout l’Extrême Orient. Il s’agit de
cordes faites en bambou refendu, tordues
ou tressées. Cette industrie est surtout lo-
calisée sur la rivière Yuen-Fu ; les bords
de cette rivière sont littéralement couverts
de bambous qui sont activement exploités
et transportés par eau jusqu’au lieu d’utili-
.sation. Les bateaux sont tous halés à la
corde, et on se sert de cordes de bambou,
les cordes de chanvre s’usant trop rapide-
ment sur les rochers nombreux qui encom-
brent le lit de la rivière. La corde dont on
se sert généralement est faite de minces
filaments de bambou tordus ensemble, le
côté dur et poli à l’extérieur. La corde ob-
tenue a à peu près 18 mm. de diamètre ;
si elle vient à se rompre, on remplace les
filaments brisés par de nouveaux filaments
et la réparation se fait très rapidement.

Les cordes sont d’une solidité très suffi-
sante, puisque trente hommes tirant sur
une des extrémités ne suffisent pas pour
la rompre. L’espèce de bambou employée
pour les cordes n’a pu êlre identifiée, elle
porte le nom indigène de Mieng-Deuk. La
confection des cordages se fait d’une façon
assez bizarre : au lieu d’être confectionnées
horizontalement, les cordes le sont verti-
calement ; à cet effet, on dresse un écha-
faudage de bambou d’une quinzaine de
mètres de hauteur, muni d’une plate-forme
à sa partie supérieure, c’est là que se
tiennent lescordiers, en général au nombre
de deux ; les filaments sont préparés et
leur sont envoyés au fur et à mesure de
leurs besoins et lorsque la corde commence
à se faire, ils la laissent descendre par un
Irou pratiqué au milieu de la plate-forme.

Les cordes sont quelquefois munies

d’une âme, également en bambou et qui
est, soit tordue comme la corde elle même,
soit tressée. Lorsque les cordes sont usées,
on les coupe en fragments de 1 m. de
longueur environ, on les fait sécher et
elles servent comme torches.

Cette industrie pourrait peut-être être
avantageusement répandue dans plusieurs
de nos colonies , non que les matériaux
pouvant servir à la confection des cordes
soient rares, mais parce que les cordes de
bambou présenteraient peut-être une ri*sis-
tance plus grande dans bien des cas. Il
serait intéressant d’examiner si l’on n a
pas avantage à modifier les procédés île
tissage ou de tordage, pour arriver, soit à
une flexibilité plus grande, soit a une
résistance meilleure. Les essais pourraient
d’ailleurs être facilement entrepris dans
des corderies métropolitaines, le bambou
poussant bien dans le midi de TLurope, où
on en trouve d’assez beaux exemplaires.
Dans le n° 14 du Bulletin de la Société
Dendrologique de France se trouvait une
étude remarquable sur la culture du bam-
bou dans le sud-ouest de la France, et l’au-
teur de cette étude, M. IIouzeau de Leu.aie,
mentionne un certain nombre d amateurs
possédant des touffes remarquables de
bambou. Il est certain que cette utilisation
de leur arbre de prédilection les intéresse-
rait grandement, et nous serions heureux
que l'idée leur vînt de se procurer des
échantillons de cordes de bambou pour
essayer d'en faire exécuter en France.

F. M(wv-.

Note sur le greffage du Caféier à Bangelan
(Java).

Si la pratique du greffage est encore loin
d’être généralisée dans les caféeries de
Java, on peut dire néanmoins qu elle a

2o0

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 110 — Août 1910

notablement progressé depuis 1897, époque
où la maladie vermiculaire a dévasté le
plant de l'île. Le D'’ K. Gorter, dont l’opi-
nion doit faire autorité en pareille matière,
déclare (« Teysmannia », n° 1 de 1910] les
résultats de l’année 1909 particulièrement
satisfaisants; de nombreux planteurs n’hé-
sitent plus à adopter la greffe pour la mul-
tiplication des hybrides intéressants. De
son côté, le Département d’Agriculture en-
courage ce mouvement en faveur du gref-
fage par l'établissement de champs d’expé-
riences à la station de Bangelan, affectée
spécialement aux recherches sur les caféiers,
en même temps que parla création et l’étude
de divers hybrides, parmi lesquels il y a
lieu de signaler toute une série d'hybrides
de Java par Liberia^ un Java X Robiista.
un Maragogipe X Liberia, enfin un remar-
quable produit de Stenophglla X Liberia.
Plusieurs de ces hybrides se montrent déjà
beaucoup moins sensibles aux maladies,
conservent une bonne vigueur et donnent
un café très convenable; leur rendement
reste pourtant un peu plus faible que celui
du Robiista, du QuiUou ou de {'Ouganda.

Les recherches se poursuivent actuelle-
ment en vue d'obtenir un hybride idéal,
suffisamment stable, pour se reproduire
fidèlement par semis; le résultat demeure
incertain, mais les spécialistes ont bon
espoir de réussir. De pressants appels sont
adressés aux planteurs pour les inviter à
signaler les hybrides paraissant offrir un
certain intérêt; ils devraient, en même
temp's, faire parvenir à la station des gref-
fons et des graines de ces plantes.

Les praticiens de Bangelan opèrent en
bâche à multiplication. Ils préparent les
jeunes sujets de Liberia en petits pots
dépourvus de fond et facilement démon-
tables en deux moitiés, dans le sens de la
hauteur; ces particularités ont pour avan-
tages de n'entraver en rien l’allongement
du pivot des caféiers et de permettre la
mise en place avec des mottes absolument
intactes. On a choisi de préférence à tout
autre le greffage en fente sur plant d’un an.

rabattu pour l’opération à la limite de la
partie herbacée de la tige. Le greffon que
reçoit immédiatement le caféier ainsi pré-
paré est fourni par les extrémités ou les
portions médianes des prolongements ; les
rejets donnent facilement 3 à 4 greffons
chacun, à l’exclusion de la partie terminale,
insuffisamment mûre. M. S. Boom, chef de
la station, ayant constaté que les ligatures
en coton étranglaient fréquemment les
greffes et compromettaient leur réussite, a
eu l’excellente idée d'interposer de chaque
côté de la tige, entre l’écorce et le fil, un
petit éclat de bambou qui remédie à cet
inconvénient. Du fait de cette simple pré-
caution, le pourcentage des greffes reprises
a été considérablement accru et, si quelques
échecs s’observent encore, ils résultent lo
plus souvent de l’emploi de rameaux-gref-
fons trop herbacés. O. L.

indications résultant des conditions de
Thivernage dans la lutte contre
l’Anthonome du Cotonnier aux États-Unis.

Par M. le D"' P. Marcral.

Analyse biblographique.

Hinds and Yothers, Hibernation of the Mexican
Colton Boll Weevil (U. .S. Dep.of Agr., Bureau of
Entom., Bull. n°77, 1909). In-8“, 106 p. 10 plan-
ches, 9 fig. dans le texte.

Ce travail, dirigé par M. Ucxter, com-
porte une étude expérimentale très appro-
fondie et très détaillée des conditions de
riiivernation chez l’Anthonome du Coton-
nier. L’examen des planches donne une
idée très précise du matériel employé pour
ces expériences et notamment des grandes
cages à compartiments adoptées par les
auteurs pour faire hiverner les Anthonomes
dans des conditions différentes.

Parmi les résultats les plus intéressants
obtenus, il faut mentionner ce fait que
les Anthonomes se disposant à hiverner,
privés de nourriture, plus de trois semaines
avant le temps habituel des premières
gelées et meurent en très grande majorité
pendant l’hivernage : il importe donc, non
seulement de détruire et de brûler tous les

N“ 110 — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

'251

plantsde Cotonnier de la récolte précédente,
mais encore de s’y prendre d’une façon
assez précoce pour que cette opération soit
terminée Irois semaines au moins avant
l'époque des premiers froids.

Au moment où les Anthonomes sortent
de leur engourdissement hivernal, la ma-
jorité peut, d’autre part, rester une longue
période (jusqu’à trois mois) sans prendre
de nourriture; il n’y a donc guère d'intérêt,
à ce point de vue, à chercher à affamer
les charançons en retardant l’époque des
semis, comme on l’a quelquefois conseillé.
Un sérieux avantage peut être au contraire
retiré de semis précoces et d’une accélé-
ration de la végétation, de façon à prendre
autant qu'on le pourra les devants sur la
période de grande multiplication des An-
thonomes.

Les circonstances climatériques ont une
grande influence sur le pourcentage des
Anthonomes qui subsistent après l’hiver;
les hivers humides et froids leur sont par-
ticulièrement défavorables. ^

Les vieilles capsules qui restent sur les
pieds de Cotonniers constituent d’excel-
lents abris pour l’hivernage de l’Antho-
nome; il en est de même de tous les débris
de la plante tombés sur le sol, des herbes
ou broussailles de toute nature, d’où la
nécessité de leur destruction en temps
opportun, du nettoyage complet du sol et
des labours profonds. Les bordures d’ar-
bres ou les haies qui peuvent entourer les
cultures de Coton doivent être aussi sur-
veillées et spécialement les lits épais de
feuilles mortes qui s’entassent en ces en-
droits sur le sol. Il en est de même des
petites constructions qui peuvent se trouver
dans le voisinage, des baraquements où
l’on conserve les capsules et les graines,
des moulins à huile, etc. P. Marchal.

L’emploi du riz comme fourrage^

Nous trouvons une indication intéres-
sante à ce point de vue dans le Rapport
Annuel de la Station Expérimentale d’Ha-

waii pour 1908. Dans la région, le fourrage
est rare et doit être importé pour une
somme importante, plus d'un million de
dollars par an. Aussi a-t-on songé à utili-
ser des récoltes indigènes, entre autres le
riz. La récolte a porté sur du riz dont le
grain était encore à l’état laiteux, sur du
riz dont le grain commençait à durcir, et
enfin sur du grain tout à fait dur. Les
résultats afférents à chaque catégorie ne
sont pas indiqués, et il est dit seulement
que certains animaux l’acceptent immédia-
tement, tandis que d’autres ne mangent
que le grain; nous nous demandons si ces
différences ne sont pas dues à ce que la
proportion de silice contenue dans l’enve-
loppe du grain mùr ne rebute pas les ani-
maux, tandis que tous l’acceptent volontiers
lorsque le grain est encore laiteux, c’est-à-
dire dans l'étal où se trouve le grain de
seigle lorsqu’on donne, dans les régions
tempérées, le seigle en vert. Il est dit qu'en
Chine, les paysans nourrissent leurs ani-
maux exclusivement avec la paille du riz,
mais nous ne croyons pas qu’il faille
prendre exemple sur une région où le four-
rage fait souvent défaut, et où par consé-
quent on doi\ne aux animaux ce qu’on a
sous la main, à défaut d’autre chose. Le
point intéressant que nous retiendrons en
attendant des résultats d’alimentation plus
probants, c’est que la récolte et la conser-
vationdii riz comme fourrage ne reviennent
pas plus cher, au moins aux Hawaii, que
la moisson, le battage et la mise en sacs
du grain. Le séchage et la conservation ne
présentent pas de difficultés spéciales.
Reste à savoir si beaucoup de pays auront
intérêt à cette pratique, auquel cas des
expériences prolongées d’alimentation
seraient du plus grand intérêt. — F. M.

Congrès et Exposition des textiles
à Sourabaya.

La date du Congrès et de l’Exposition des
fibres, dont nous avons précédemment
annoncé l’organisation à Sourabaya (Java)

252

journal D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 110 — Aour 1910

par la Société indo-néerlandaise d’Agri-
culture, est définitivement fixée du 3 au
9juillet lOll.D’aprèsle programme détaillé
qui vient d’être publié, le Congrès portera
essentiellement sur les Agaves, l’Abaca et
le Kapok, dont la production soulève un
grand intérêt parmi les planteurs de Java.
Ce n'est que d’une façon un peu accessoire
qu’il pourraêtrequeslion destexiilesd’ordre
secondaire, n’ayant pas encore franchi le
domaine expérimental; d’autre part, le
coton et la ramie, considérés comme peu
intéressants pour les Indes Néerlandaises,
seront à peine effleurés dans les discussions
du Congrès.

Par contre, toutes les questions relatives
à la production de la libre des agaves, du
Mum ifxtiliü, du kapok et même de l’ananas
seront ''objet de la plus grande attention.
Des expériences de délibration d’agave et d’a-
baca, d’égrenage de kapok, de préparation
mécanique des libres, d’emballage, etc ,
accompagneront et compléteront les dis-
cussions du Congrès, (jui sera certainement
suivi par un grand nombre de planteurs,
de constructeurs et de négociants. Nous ne
maiKjuerons pas de rendre conypte, en
temps opportun, des résultats de cette
importante exposition qui, organisée dans
un centre aussi approprié et par un Comité
à la tête duquel nous relevons les noms de
personnalités connues du monde agricole
colonial, ne peut manquer de remporter un
énorme succès.

A propos des Camphriers d’Indo-Chine.

l.a qacstioii îles espèces. — Controverse au
sujet de l’existence du Cannelier de Gejiati en
Indo-Chine.

Par M. Y. Cayla.

En résumant dans le « Bulletin Econo-
mique de rindo-Chine » (janv.-févr. 1910 ,
les résultats des essais de culture du Cam-
phrier aux Etats Malais, résultats que nos
lecteurs connaissent (1), M. J. Lan, sous-
inspecteur d’agriculture en Indo-Chine,

(1) Voir <1 J. d’A. T. », n° 103, janv. 1910.

émet à nouveau une opinion sur laquelle
nous voudrions attirer l’attention, car elle-
est pour le moins très discutable et tend à
compliquer une question déjà bien délicate.

Les lecteurs du « J. d’.V. T. » savent (1)
que les indigènes du Tonkin et de l’Annam
connaissent deux camphriers appelés par
eux, l’iin camphrier vrai, l’autre faux cam-
phrier. M. M. DuBARnarendu compte d’une
façon détaillée des caractères botaniques-
de ces deux espèces d’après des éclian-
tillons envoyés par le service d’agriculture
de l’Indo-Chine (2) ; l’échantillon arrivé
avec l’étiquette « camphrier vrai » était du
Cinnamomian cecidodaphnewài'. caniflora\
l’autre, étiquete « faux camphrier », le
C. Camphora ou vrai camphrier du Japon.
En ce qui concerne la détermination aucune
contestation n’a été faite, car elle est indis-
cutablement établie avec toute la rigueur
possible ; mais M. Lemarié a simplement
fait remarquer que le qualificatif de vrai
ou faux camphrier était une appréciation
personnelle à M. Crevost, qui avait fait
l’envoi. Ces faits restent donc ; en Indo-
Chine, on trouve spontanés les deux Cinna-
momum déterminés par M. Dubard ; loca-
lement, tous deux sont ajipelés camphriers
et tous deux sont signalés par Meissner
dans le Prodrome comme étant campbo-
rifères.

M. Lan passe sous silence le C. cecido-
daphne et attribue au faux camphrier
l’identité C. zetjlaniciim, le cannellier de
Ceylan. Le seul argument sur lequel il
insiste est que, d’après MM. K. Ba.mber et
J. C. WiLLis, les Cinghalais extraient un
peu de camphre des racines de leur cannel-
lier. Toutes les personnes, tant soit peu
au courant des déterminations botaniques,
trouveront la rigueur de celle-ci un peu
insuflisante et la conclusion tout au moins
hasardée.

D’ailleurs nous ne connaissons pas de
flore qui signale le C. zeylanicmn spontané
en Indo-Chine ou en Chine. L’habitat le plus
voisin de notre colonie est encore sensi-

(1) Voir >1 J. d'A. T. », n" 77, nov. 1907.

(2) « Huit. Econ. liido-Chine, 1909, p. 144.

N“ 110 — Aout 1910

JOURNAL U AGRICULTÜRE TROPICALE

253

blenient au sud-ouest ; c'est le ïenasserim
signalé par Kurz. Mcissner, dans le Pro-
drome, indique que, de Ceylan, il a été
répandu dans toutes les régions tropicales,
ce qui sous entend qu'il ne s’y trouvait pas
spontané. Comme habitai, VIndex Je Kew
n’indique que les Indes Orientales et la Ma-
laisie. D’autre part dans leur récent travail
sur le cannellier d’Indo-Cliine, MM. Perrot
et Ererhardt ne le signalent pas. Ils affir-
ment môme, après soigneuse enquête sur
place, que tous les cannelliers des forêts de
l’Annam et du Tonkin sont des C. obtiisi-
folùim ou sa variété Louveiri on Cochin-
chinc. Il semble impossible qu’un bota-
niste aussi averti que M. Euerhardt, ayant
son attention spécialement attirée sur les
cannelliers, n’ait jamais trouvé le cannel-
lier de Ceylan si celui-ci existe au Tonkin.

Enfin, un argument qui, nous le recon-
naissons, n'a qu’une valeur relative, nous
fait paraître invraisemblable que les Anna-
mites, qui recherchent tant la cannelle à
cxploitei', non seulement n’aient jamais
écoi'cé les C. zeylaniciim de leurs forêts,
mais aient désigné cet arbre sous un nom
qui rappelle ses qualités négatives, et non
ses qualités réelles. Si, contre toute vrai-
semblance, pareil fait s’était produit, il
faudrait se louer qu’il y ait au monde peu
de peuples aussi illogiques que les Anna-
mites, car alors les Japonais, par exemple,
auraient pu désigner le camphrier de leur
pays sous le nom de « faux cannellier du
Japon ».

En tout cas la présence du C. zeijlani-
cum en Indo-Chine serait un fait assez
neuf et assez intéressant pour justifier sa
confirmation par un établissement scien-
tifique outillé spécialement pour ces
recherches. V. Cayla.

Juin 1910. Ingénieur-agroDoiua

A propos de palmiers à troncs ramifiés.

Note de M. Gatin.

M. G.vtin, préparateur de botanique à la Sorbonne
•et auteur d’études spéciales sur les palmiers, nous
Adresse cette petite note se rapportant à celle

parue dans le 11“ 106 du « J. d’A. T. » (p. 127) au
sujet des palmiers à huile à tronc ramifié. Elle ne
fait d’ailleurs aucune allusion aux conséquences
pratiques qui pourraient résulter d’une anomalie
sans doute intéressante au point de vue botanique
mais de bien peu de valeur pour la culture
(N. D. L. R.).

Le tronc des palmiers ne se ramifie
généralement jias. Cependant, chez quel-
ques especes, il est normalement divisé en
plusieurs branches, par exemple chez
V H jjphæne tJiebaica ou palmier doum (1)
des Egyptiens. D’autres palmiers tels que
le datlieront la faculté d’émettre des dra-
geons à la base de leur ti-onc. Enfin il
arrive que certaines espèces de palmiers à
troncnormalement simple présentent excep-
tionnellement des individus à tronc ramifié.
Des exemples de cette anomalie ont été
décrit par Martius et nombre d’autres
observateurs. Récemment Damer Morris et
II. N. Ridley ont relaté et cherché à ex-
pliquer des cas plus ou moins curieux de
bifurcation chez les palmiers. Ils ont cité
comme exemples, notamment, l’Aréquier,
VOreodoxaregia^ la [ilupart des Phœnix,\Q.
Cocotier, etc.

Ces auteurs concluent ainsi ;

1" La ramification est hahituelle chez cer-
taines espèces du môme genre, et chez un
certain nombre d’autres palmiers;

2° Dans beaucoup de cas, la ramification
est le résultat d’une destruction totale ou
partielle du bourgeon terminal, causant le
développement de bourgeons axillaires au-
dessous de la pointe ;

3“ Dans quelques cas la ramification est
causée par le remplacement de bourgeons à
Heurs par des bourgeons à bois ;

4" Les palmiers drageonnant sont rare-
ment divisés, au voisinage de leur sommet ;

S” 11 n’y a pas d’exemple qu’un palmier
« monocarpique », c’est-^-dire ne pouvant
donner qu’une seule fois des fruits, présente
un tronc divisé.

Ridley, à la suite des études qu’il a faites
sur le même objet est d’un avis quelque

(1) Qu’il ne faut pas confondre avec le Chamærofs
humilis, que les Arabes d’Alger nomment doum.

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICLXLE

N» 110 — AOUT 1910

254

peu différent, ou tout au moins, moins
absolu.

ScHALTE avait déjà remarqué que les
bourgeons dormants qui se forment dans
le sommet végétatif des palmiers ne peuvent
se développer qu’à l’état très jeune par
suite de la destruction du sommet végétatif,
due, soit à la floraison de la plante, soit à
l'attaque d’un insecte. Dans certaines cir-
constances mal déterminées, un bourgeon
adventif ou axillaire pourra se développer
sans que le sommet végétatif soit détruit.

C’est ainsi que chez le dattier dont le
bourgeon latéral avait été simplement
incisé en vue de la production du lagmi,
on a pu observer le développement de
bourgeons latéraux et la production d’ar-
bres à deux ou trois branches.

( I ATIN .

La production du Café au Libéria.

Le caféier de Libéria [Coffea liherica) ne
se rencontrant pas à l’état sauvage sur le
territoire de la petite République nègre qui
lui a cependant donné son nom (voyez
l’article de M. A. Chevalier, du

« J. d'A. T. »), on peut considérer que la
totalité du café exporté du Libéria provient
des plantationè indigènes. D’après M. W.
Lllis, chargé d’atTaires des Etats-Unis à
Monrovia, ces plantations se trouvent prin-
cipalement localisées dans les districts de
Cap Mount et de Montserrat, et ont encore
donné lieu à un mouvement d’exportation
de 1.895.082 livres de café, représentant
une valeur de plus de 800.000 fr. pendant
l’année 1908.

Jusqu'en 1905 le café constituait le prin-
cipal produit du Libéria, mais à la suite
des cours très bas pratiqués dans ces der-
nières années, il n’occupe plus que le qua-
trième rang sur les statistiques d’expor-
tation, venant après l’huile de palme, le
piassava et les amandes de palme.

L’avilissement des prix du café de Li-
béria serait dû surtout aux procédés pri-
mitifs de culture et de prépai’ation employés
par les indigènes, et à la surproduction

mondiale du café, situation qu’est encore
venue aggraver une crise de main-d’œuvre,
provoquée par l’émigration des travailleurs
vers les colonies voisines. Les ouvriers
employés sur les caféeries sont payés
aujourd’hui de 1 fr. 20 à t fr. 30 par jour,
nourriture en sus. En dépit de ces condi-
tions très’ défavorables qui avaient fait
tomber les cours à 0 fr. 25 et 0 fr. 20 la livre,
beaucoup de plantations ont été entre-
tenues par leurs propriétaires et on signale
même une certaine reprise dans le Cap
Mount, depuis la visite d’une Commission
américaine, chargée d’enquêter sur les
ressources du Libéria. Les prix sont d’ail-
leurs en légère hausse et l’on a vendu l’an
dernier à 0 fr. 40 et 0 fr. 45 la livre.

La méthode culturale est des plus
simples. On sème en pépinière pour plan-
ter ensuite à 5 ou 6 mètres d’intervalle.
La principale récolte a lieu en saison sèche,
de décembre à février; mais on cueille
également en saison des pluies, c’est-
à-dire de mai à octobre.

Les cerises sont dépulpées sommaire-
ment dans un mortier, séchées sur le sol,
en plein soleil; seuls quelques planteurs
avisés opèrent avec un peu plus de soin et
produisent un grain plus propre et de qua-
lité supérieure, en lui faisant subir une
certaine fermentation. Actuellement, il est
question de rétabhr avec les Etats-Unis des
relations commerciales directes qui profite-
raient aux planteurs de Libéria, les consom-
mateurs américains accordant une préfé-
rence marquée au café de cette provenance.

O. L.' A

A propos de l’huile d’Abrasin.

Nous avons déjà parlé de la Wood OU of
China, ou huile de Timg, tirée de l’A/c»-
rites cordata, et employée comme huile
siccative. Cette huile, dont le principal
marché est à Hankéou, semble assez recher-
chée, et nous avons reçu fréquemment des
demandes à son sujet.

11 en est question dans V Inventaire des
graines et plantes importées aux Etats-Unis

iN» 110 — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

253

du l" janvier au 31 mars 1909, inventaire
édité par les soins du Bureau d'Agricul-
lure de Washington. Mais il est à remar-
quer que cette huile de bois de Chine est
donnée comme corrrespondant à V Aleurites
Fordii, celle tirée de Y Aleiintes cordata
étant désignée sous le nom d’huile de bois
du Japon. Il est vrai que les graines de la
première espèce ont été expédiées de Nan-
kéou, celles de la seconde de Tokio; c’est
peut-être là qu’il faut rechercher les diffé-
rences que nous trouvons dans cet inven-
taire. La description ne donne du reste pas
de différences appréciables, pas plus que
les usages, qui sont les mêmes dans les
deux cas; ajoutons seulement à ce que
nous avons déjà dit, que i'A. Fordii est,
outre sa qualité de producteur de graines,
employé comme arbre d’ornement, pouvant
atteindre 12 m. de hauteur, avec des
feuilles cordiformes de grandes dimensions,
et des panicules de fleurs blanches tache-
tées de rouge. La graine constitue plus de
la moitié du poids du fruit desséché et
contient 48 “/o d’enveloppe et 52 °/o
d’amande, ou 21 “/o tourteau et 28 “/o
d’huile. En 1908, aux Etats-Unis, le prix
moyen de vente de cette huile a atteint
63 cents le gallon (de 8 litres), contre
42 cents que valait le gallon d'huile de lin.
L’importation américaine a atteint 2. 000. 000
de gallons en 1907.

F. M.

L’alcool de Nipa

Notre confrère la « Philippine Agricul-
tural Review » a attiré à diverses reprises
l’attention sur l’emploi de l’alcool comme
force motrice, et à ce propos, il a examiné
les divers végétaux susceptibles de produire
de l’alcool. Ce qu’il dit, lorsqu’il compare
l’alcool à l’essence et au pétrole, qui ont des
pouvoirs calorifiques comparables, est peut-
être vrai, mais il y a lieu de tenir compte
de ce que l'alcool ne peut être employé
dans les moteurs comme l’essence ou le
pétrole. C’est en France que cette question
a été le mieux étudiée, et il y a quelques

années, M. Bixgeu.m.unn, l'éminent direc-
teur de la Station d’Essais de Machines,
a fait, à la demande du Ministère de l'.Vgri-
culture, toute une série d’essais et de tra-
vaux dont il ressort que les moteurs à
essence et à pétrole doivent être modiliés
pour utiliser de l’alcool. La compression
doit être augmentée, et par conséquent,
l'étanchéité de tous les organes de distri-
bution. Quoi qu’il en soit, le but de cette
note n'est pas d'examiner la question de
l’alcool comme source de force .motrice,
mais plutôt de dire quelques mots de la
source spécialement envisagée par notre
confrère : un palmier du genre Nipa.

Le Nipa fruticans pousse dans les terrains
bas, imprégnés d’eaux salées et stagnantes
et atteint son complot développement à
l’àge de quatre ans. 11 fleurit à peu près
tous les deux ans; quelque temps avant
la floraison, on coupe la tige qui fruclilie
aussi près que possible du jeune fruit, et
on recueille la sève qui s’échappe de la
blessure dans un tube de bambou. Chaque
jour on enlève une tranche mince au-des-
sus de la blessure pour empêcher les pores
de se fermer. La production de sève croît
pendant les 50 ou 60 premiers jours, puis
va en décroissant pendant encore 23 jours.
La récolte totale peut atteindre 40 litres
par arbre et varie de 1/2 à 3 litres par
jour. La sève obtenue contient environ
12 "/o de matières fermentescibles, princi-
palement composées de saccharose. Il faut
de 32 à 34 litres de sève pour produire
1 litre d’alcool pur. Les distilleries locales
donnent un produit qui contient générale-
ment 30 7o d'alcool pur, lequel arrive à
donner un produit à 9.3”, mais le procédé est
coûteux. En général on envoie le produit à
30”/„dansdesdistilleriescentralesàManille.

Actuellement, l’alcool de Nipa revient
un peu plus cher que l’alcool tiré du mais,
mais il est hors de doute que si cet alcool
ti'ouvait un débouché pourla force motrice,
le prix pourrait être sensiblement abaissé.
Des essais faits avec une machine de 23 che-
vaux n’ont pas donné de résultats très
satisfaisants. Avec un alcool à 90 ou 94“ la

256

JOURNAL D’AGRICLUTURE TROPICALE

110 — Août 1910

consommation s’est élevée à 1,6 fois la
quantité d’essence, mais il y a lieu de tenir
compte de ce que le moteur employé était
simplement un moteur à essence et qu’il
n’avait reçu aucune des modifications per-
mettant son emploi rationnel pour l’alcool.
On sait de plus que l’alcool peut être avan-
tageusement employé lorsqu’il est, sous le
nom d'alcool carburé, mélangé à oO °/o
d’un hydro-carbure minéral.

11 est possible que l’alcool de Xipa, s'il
peut s’obtenir avec la purelé qu’on nous
indique, arrive à conslituer un produit
important dans les régions où ce palmier
croît à l’élat sauvage.

Traitement du Champignon des racines
de l’Hévéa par le Carboiineum.

La note que M. N. Patouill.\rd a consacrée
aux différenles maladies de l’ilévéa, « .1.
d'A. T. », mentionne, parmi les traitements
à essayer contre le champignon des racines,
le grattage du pivot et le badigeonnage au
goudron. Nous relevons précisément dans
le n® 9 (1909) de « Teysmannia », la descrip-
tion d’un traitement au Carbolinéum que
le D'' Cramer a vu employer avec un cer-
tain succès par M. llis, administrateur de
la propriété de lîegerpang, dans le Serdang
(Cote-Est de Sumatra). Voici, d’après ce
praticien, la façon d’appliquer ce produit
avec efficacité.

Le crevassement du sol au collet des
arbres et la chute prématurée des feuilles
avec noircissement simultané du limbe et
du pétiole constituant les seuls symptômes
de la maladie et ne devenant apparents que
lorsque celle-ci est sur le point d’abattre
les Hévéas, il convient en premier lieu
d'examiner tous les sujets d’une plantation
contaminée alin de distinguer ceux dont
les racines pré>entent des traces de ma-
ladie. Cette inspection oblige à déchausser
les racines principales en ouvraut, à la
base des arbres, un trou de 20 à 25 cm. de
profondeur et de 30-40 cm. de diamètre.

On opère un grattage superficiel en quel-
ques points de ces racines et, le lendemain,
après vérification, tous les trous des arbres
reconnus sains sont remblayés. Par contre,
les pieds malades sont consolidés à l’aide
de trois écbalas, et leurs racines grattées
jusque sur la partie saine. On extirpe avec
soin les racines entièrement envahies par
le mycélium pour les brûler aussitôt,
tandis q\ie les portions conservées sont
badigeonnées au Carbolinéum à 50 °/o.

Cette opération est répétée 3 fois succes-
sivement à une journée d’intervalle, et le
trou aspei’gé uniformément avec la môme
solution, avant d'ètre rempli de terre
neuve.

A la suite de ce traitement énergique,
M. Ris affirme que les tissus corticaux se
reconstituent rapidement et que des arbres
fortement atteints reprennent leur vigueur
en quelques mois. Pours’assurerde l’étatdes
racines, il convient de les e.xaminer à nou-
veau deux à quatre mois après le traitement.

Une expérience de ce genre, ayant porté
sur 1.000 arbres, aurait donné d'excellents
résultats ; à un intervalle de huit mois,
très peu de pieds avaient péri ou mon-
traient encore des signes de maladie.

L’auteur insiste sur ce point que le
« Carbolinéum plantarum » seul doit être
utilisé; le « Carbolinéum avenarius » ris-
querait de tuer les Hévéas. On paie le pro-
duit en question de 25 à 30 marks les
100 kg. à Hambourg. 11 suffit d'un litre,
additionné d’une égale quantité d’eau, pour
traiter 25 arbres, ce qui met le prix de re-
vient à 3 fr. 35 par 100 arbres, malades
ou non, d'une plantation reconnue conta-
minée. Cette dépense n'a rien d'excessif
si elle suffit à conserver des sujets de
deux à trois ans ; toutefois, nous ne sommes
pas absolument convaincus que le Iraite-
ment préconisé par M. Ris, à la suite d’un
essai sur un millier d’Uévéas, trouve une
facile application et assure les mêmes ré-
sultats sur une étendue plus considérable.

O. L.

Paris. ^ L. Marrtheux, iirprimeur, 1, rue Cassette.

Le Gérant : F. MAIN.

JOURNAL D’AGRICULTURE TRORICALE

113

BUüliETiri BlBmOGf^flPHlQUE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé à la Rédaction, sera annoncé à celte
place, à moins qu’il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les litres
sont précédés d'un astérisque seront repris en détail dans le texte. Prière d’envoyer
deux exemplaires de chaque publication.

2007. Pi'uditomme (Em.). — Ressources agricoles
de Madagascar. In-S® de 68 p, avec (ig. Challamel,
éditeur. Paris, 1909. — [Brochure consacrée à
l’examen des conditions et des possibilités agri-
coles de Madagascar. Dans un style concis et clair
le distingué directeur du Jardin colonial, qui était
précédemment à la tête du service de l’Agriculture
à Madagascar, esquisse l'apidement l’histoire de la
colonisation agricole de la grande île, consacre un
intéressant chapitre (12 p.) à ses terrains, en s’ai-
dant des travaux de Müntz et Rousseaux sur la
question, et esquisse sommairement les diffé-
rentes cultures susceptibles d’être étendues ou
simplement tentées avec chances de succès; la
sériciculture, la ri/.erie, la culture du caféier, avec
allusion encourageante au Coffea congensis, celle
des Agaves, textiles du cotonnier, du cacaoyer, de
la vanille, de quelques plantes à essences, du coco-
tier, etc., retiennent particulièrement l’attention
de l’auteur, qui les caractérise successivement en
indiquant dans quel sens elles pourraient être
améliorées. Le texte, très soigné, est parsemé de
superbes photos prises par M. Prudhomme pen-
dant son séjour à Madagascar.]

2008. Hubert (P.) : Plantes à parfums. — 'Vol.
in-8“ de 610 pages et 172 fig. Dunod et Pinat, édi-
teurs. Paris, 1909. Prix, entoilé : 10 frs. [Ce nouvel
ouvrage de M. P. Hubert fait partie de la Biblio-
thèque du colon, laquelle comprend déjà plusieurs
traités connus sur le Cocotier, le Bananier, l’Ana-
nas, dont nous avons rendu compte en temps
utile. Il comprend deux parties consacrées : la
première, à la chimie, à l’industrie et à la vente
des parfums; la seconde, à l’étude des principales
espèces à parfums groupées par catégories d’après
les organes faisant l’objet de leur exploitation (ra-
cines, écorces, bois, feuilles, boutons et fleurs,
fruits et grains, gommes et résines). A la fin du
livre, l’auteur a eu l’excellente idée de rassembler
en un « Mémento du Colon», quanlités de rensei-
gnements et d’adresses de producteurs, négo-
ciaufs, commissionnaires, etc., dont les coloniaux
pourront tirer parti. Les différents chapitres de
l’ouvrage sont rédigés avec soin, généralement
bien documentés et copieusement illustrés. Si
l’auteur a parfois négligé d’indiquer les sources
auxquelles il a pui.sé et s’est ainsi exposé aux re-
proches justifiés des éditeurs de l’ouvrage de
M.M. Gildemeister et Hoffmann ; s’il a, d’autre part,
commis de petites erreurs, telles que celle relevée
à la p. .377, où il est dit que l’essence d’Ylang serait
falsifiée avec l’essence de Champaca, dont ta va-
leur est infiniment plus grande, nous n’hésitons pas

cependant à considérer ce traité comme très inté-
ressant et à la portée de tous ceux qui s’occupent
des parfums. Sa place est également indiquée dans
toute bibliothèque coloniale un peu complète. —
O. L..

2009. Eh'rhardt [Ph.) et Duhard (M.) : L’arbre à
caoutchouc du Tonkin et du Nord-Annam. Broch.
de 50 p. et 17 fig. Challamel, édit. Paris, 19i0. U
s’agit du Teo-nong (B/ee/rrodca tonkinciisin), dont il a
été plusieurs fois question dans le « J. d’A. T. »
(Voy. n"* 79, 8i et IÜ6). M.M. Eberhardt et Duhard,
à qui revient la paternité de cette espèce, sur
laquelle ils ont déjà publié des notes impor-
tantes, consacrent cette fois une monographie
très complète à son étude botanique et écono-
mique. Après un historique intéressant, ils exami-
nent successivement la distribution géographique
de l’arbre, son habitat, sa biologie très particu-
lière, sa morphologie et son anatomie. Une autre
partie de ce travail décrit les procédés d’exploita-
tion employés par les indigènes (saignée irration-
nelle, écorçage ou abatage des arbres; et précise
la teneur du latex (42 p. tOO de caoutchouc) et la
composition du caoutchouc. Enfin, les auteurs in-
diquent, dans uu dernier chapitre, les procédés
qu’il conviendrait d’adopter pour mettre systéma-
tiquement en valeur les peuplements de Bleekrodea.
Leur opinion, que M. Roullet, inspecteur des Eaux
et Forêts du Tonkin, ne semble pas partager (Bull.
Ec. Ind. Chine, n" 82 de 1910), est entièrement
favorable à l’avenir de cette essence « appelée à
devenir l’un des gros producteurs économiques de
la colonie ». A notre point de vue, la question qui
se pose actuellement est celle du prix de revient du
kilo de caoutchouc; à cette question se rattachent
naturellement celles du rendement individuel des
arbres et de leur résistance à la saignée. Souhai-
tons que des expériences méthodiques nous ren-
seignent bientôt sur ces points qui décideront dé-
finitivement de la valeur du « Teo-nong », celle de
son produit ne pouvant être contestée. Quoi qu’il
en soit, l’ouvrage de MM. Eberhardt et Dubard
présente un grand intérêt scientifique et écono-
mique; il convient de louer sans réserves ces bo-
tanistes qui, en l’espace de deux années, sont
parvenus à réunir une documentation aussi
étendue sur une espèce à caoutchouc difficile à
étudier sur place et qui pourrait fort bien ne pas
avoir dit son dernier mot. — O. L.]

2010. Pdiva Couceiro (H. de) : Angola. — In-8® de
424 pages. Lisbonne, 1910. [L’auteurde cet ouvrage,
que nous avons l’honneur de compter parmi nos
fidèles abonnés, est certainement l’un des gouver-

Voir la suite page 115

114

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

,.) ■ ,1 _ I ^

N" HO — Août 1910

Tropical Life

Edited by HAROLD HAMEL SMITH

Editorial and Publisliing Department :

“Oxloril Hoüse", 83-91, Great Titclilield Street, Oxlord Street, London, W.

Subscription, lO/- per annum. post free.

SPECIMEN COPY ON RECEIPT OF TWO PENCE FOR POSTAGE

THE

Kolonial-Wirtschaltlielies Komitee .

Berlin A’.VV., Unier den Linden, 43

PUBLICATIONS DU COMITÉ, en allemand :

“ Der Tropenpflanzer” Revue mensuelle d'agriculture et
de science, avec suppléments monogra))hiques (« Beihefle »).
Un an, 12 marks en Âllemagne, 15 marks à l'étranger. —
R. Schlechter : 'West-Afrikaiiische Kautschuk-Expe-
dition, 1900 : Extraction et culture du caoutchouc en Afrique
Occidentale. Prix, relié ; 12 m. — H. Baum : Kunene-Sam-
besi-Expedition. 1903 : Flore, Faune, Ressources écono-
miques, 2ü pl. ; 100 fig. d. le texte. Prix actuel, relié : 7 m. 50. —
Kolonial-Handels-Adressbuch : Adresses coloniales alle-
mandes, édition 1909. Prix du volume : 2 m. 50. Port : 0 m.90. —
Karl Supf : Deutsche Kolonial-Baumwolle. Illustré.
Prix relié :4m. — Paul Fuchs : "Wirtschaftliche Eisen-
bahn-Erkundungen in mittleren und nordlichen
Deutsch-Ostafrika. Jllustrë. Prix : 5 m. — Paul Fuchs :
Die "Wirtschaftliche Erkundung einer ostafrikanis-
Chen Südbahn. Illustré. Prix : 4 m.

Abonnement : 20 fr. comprmnt 26 mméros de la Revae et un Superbe.Anuuuirf.

Ls CAOUTCHOUC et la GUTTA PERCHA

ORG.4NE SCIE.'^TIFIQUE ET INDUSTRIEL
ORG.4NE OFFICIEL DE l’iNDUSTRIE DU C.lOüfCHOUC
EN FRANCE

49. rue des Vinaigriers, PARIS (9'=)
Adresse télégr. : DRALLIC-l’AHIS
Codes : Français A-Z, 2® édition — Western Union.
ABC, 5th Edition.

SUCCURSALES

Paris (X*), 49, rue des Vinai-
griers.

London E. G., 6, Ilolborn
Viaduct.

Hambourg 21, 43 Osler-
beckstrasse.

New-York, The Monolitb.
Johannesburg, Palace Buil-
ding.

Obidos (Brésil).

Majunga (Madagascar).

MÉDAILLES

Bronze : St-Louis 1904; Liège 1903; Bruxelles 1906
Argent : Liège 1905; Nogent 1905

Or : Bordeaux 1907 ; Nogent 1907 ; Exposition sports 1907.

Abonnement : 20 francs par an pour la France.

— 26 — — pour lesColonieseU’Etranger.

Tlie TROPICAL AGRICÜLTURIST

publié sous la direction de M. le 0*^ J.-C. WILLIS

Directeur des Royal Botauic Gardens, Peradeniya, Ceylan

Publication oflicielle mensuelle, en anglais. Nombreuses
illustrations. Documentation complète sur toutes les ques-
tions d'.lgriculture Iropicale. Tous les mois, articles par les
agents scientifiques du gouvernement et par des Planteurs
renommés. Communications de spécialistes sur le Caout-
diouc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les Palmiers, l'Arachide
et tous autres jiroduits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an: L. 1, soit 25 francs.

PUBLICITÉ DES PLUS EFFIC.VCES

s'adresser à MM. A, M,&J,FERrjUSON Ceylan

Demander : “HEVEA BRASILIENSIS OR PARA RUBBER'’, par
Mr. Herbeux Whioht, l’ouvrage moderne le plus important
sur la culture du caoiilchouc ; ill. de 55 pihotos. Prix: 9 tr.

Même adresse : fAnnuaire de Ceylan et les Manuels du Café, du
Cocotier, de la Cannelle, du Caoutchouc, du Thé, du Poivre,
de la Vanille, du Coton, etc. — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DE CAOETCHOEC

48, Place de Meir, ANVERS

Centre d'union et d’information pour tous ceux qui
s'intéressent à la culture rationuelle du Caoutctiouc.

Renseignements techniques et financiers, fournis
gratuitement aux membres de l'Association.

Bulletin mensuel renfermant des articles d’actua-
lité et de technique, des informatious diverses con-
cernant la culture du caoutchouc, les communiqués,
rapports, bilans, déclarations de dividende des sociétés j
de plantation, les rapports du marché du caoutchouc
et de celui des valeurs de sociétés de planlatiou. la
cote de ces actions, etc.

Abonnements : 12 fr. 50 par an. I

L’ISBICOLTiniE PUTIQIIE

DES

roaoÉ^a .oo.

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et
dos Jardins d’essais des Colonies

ORRANE DU MINISTÈRE DES COLONIES

Tous les mois, un fascicule de 88 pages.

CoMPBEN.xNT : Les Actes administratifs (arrêtés, décrets
etc.', les Rapports des Jardins et Stations ; des .Mono
graphie.? de cultures tropicales ; des Rapports de Mis-
sions scientifiques, etc., avec figures et photographies.
Abonnemeni annuel : 20 fr. {France et Etranger).
A. CHALLAMFL, Éditeur, 17, rue Jacob. — Paris

INDIA RUBBER WDRLD

N® 395, Broadway, NE'W-YORK

Un an : 3,5 dollars (18 fr.) - Le Numéro ; 35 cents (1 fr. 80)
Grande Revue mensuelle

du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA

en anglais.

Commerce — Fabrication — Culture

Avis aux .\uteurs et Editeurs ;

La Direction du India Rubber World désire réunir
dans sa bibliothèque tout ce qui se publie sur le caout-
chouc et la gutta, en quelque langue que ce soit.

En écrivant, mentionnez le Journal d' Agricidlure
Tropicale.

N® 110 — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

115

neurs qui ont le plus contribué à l’essor écono-
mique et à la mise en valeur de l’Angola. Pendant
les deux années qu’il a passées à la tête du Gou-
vernement de cette colonie, il a organisé, sur des
bases stables et fort judicieuses, un service
d’agriculture ayant déjà rendu d'utiles services
aux colons et ouvert de nouveaux horizons aux
planteurs et négociants portugais. L’activité de
M. Paiva Couceiro a porté également sur l’amélio-
ration des transports par terre et par eau, sur la
pacification du pays, la civilisation et la protection
des noirs, enfin sur les réformes administratives
et financières qui ont déterminé un mouvement
évolutionniste des plus favorables à l’Angola.
L’œuvre accomplie par cet administrateur d’élite,
doublé d’un agronome de valeur, se trouve
exposée dans ce livre des plus intéressants pour
tous ceux qui suivent les progrès de la colonisa-
tion ouest-africaine.]

2011. Pacotlet (P.) et Dairul (J.) ; Cultures de
serres. — 1 vol. in-18 de 450 p., 100 tîg. Haillièreet
fils, édit. Prix, broché ; 5 fr. Paris, 1910. [Dans
cet ouvrage, faisant partie de !’« Encyclopédie
Agricole », qui compte déjà de nombreux volumes
intéressants, les auteurs décrivent de façon
détaillée le forçage des arbres fruitiers et plus
spécialement de la vigne, en serres. Nous n’insis-
terons pas autrement sur la valeur de ce manuel
de culture sous verre, qui intéresse surtout les
primeuristes et les forceurs des régions tem-
pérées.]

2012. Ewart {A. J.) et Toicey {J. R.) : The weeds,
poison plants and naturalized aliens of Victoria.
1 vol. de HO p., 41 pl. coloriées. Imprimerie du
Gouvernement, Melbourne, 1909. [Cet ouvrage
remarquable, sur lequel nous aurons à revenir
prochainement dans une note de texte, présente
le plus grand intérêt pour les éleveurs du conti-
nent australien et des autres pays à climat
tempéré ou subtropical. La première partie
comporte l’énumération détaillée des herbes les
plus communes de l'Etat de Victoria, reconnues
dangereuses pour le bétail ou nuisibles pour les
bonnes espèces de prairies. Chaque espèce figure
à sou rang naturel avec une mention concise indi-
quant son ou ses noms vernaculaires, son lieu
d’origine, ses stations préférées, sa nature,
son rôle dans les pâturages, son mode de des-
truction s’il y a lieu et tous renseignements
susceptibles d’intéresser l’éleveur. Les plus
inquiétantes et les plus communes de ces mau-
vaises herbes sont figurées en couleur, dans des
planches d’une grande fidélité. — La seconde
partie contient, sous forme de tableaux dressés
avec un soin minutieux, dans l’ordre alphabé-
tique, la nomenclature de 364 plantes introduites
dans les cultures de Victoria où elles sont deve-
nues spontanées; pour chacune d’elles, les au-
teurs indiquent les noms, la famille, la bibliogra-
phie, l’origine et les caractères végétatifs. A la fin
du volume, nous notons encore divers tableaux
récapitulatifs, un glossaire et un index général. 11
s’agit en un mot d’un travail de grande valeur

scientifique et agricole, à la portée des praticiens
qu’il renseigne utilement sur les végétaux à éli-
miner des pâturages. — O. L.

2013. Premier Congrès International du Froid.
— 3 gr. vol. in-4®, de 692, H02 et 965 pp. .N’ombr.
fig. dans le texte et hors texte. Paris 1909, au
Secrétariat général de l’Association Internationale
du Froid, 10, rue Denis Poisson. [Ce Congrès, tenu
à Paris du 5 au 12 octobre 1908, emprunta une
importance particulière au nombre et à la qualité
des délégués des diverses nations, et à la diversité
des sujets qui y furent discutés. Il fut complété
par une série de visites et excursions dont
quelques-unes affectèrent l'allure de véritables
voyages. Si même nous pouvons faire un reproche
quelconque à l’étendue du premier volume, c’est
qu’il donne sur certaines de ces excursions des
détails un peu trop nombreux pour ceux qui,
n’ayant pas assisté au Congrès, cherchent dans le
compte-rendu uniquement des renseignements
sur l’état d’une question. Mais peu importe, les
deux autres volumes dédommagent amplement le
lecteur par leur contenu. Nous ne pouvons même
pas entreprendre d’en donner ici un aperçu ; rien
que dans le domaine colonial, trop de rapports
vaudraient la peine d’être signalés pour que nous
consentions, en en analysant quelques-uns, à
passer les autres sous silence. Nous préférons
indiquer .sommairement les titres des sujets
traités dans les principaux, laissant aux intéressés
le soin de recourir à l’ouvrage lui-même pour les
travaux de nature à leur fournir les informations
dont ils ont besoin. — Cair.vs ; Bien que spécial
aux fruits des régions tempérées, ce rapport
contient des données applicables aux fruits
tropicaux. — Brocard : Rapport sur l’importation
des fruits et primeurs au Tonkin (transport par
mer). — Gruvel. : L’Industrie frigorifique comme
moyen de développement économique de quelques
colonies françaises. — Em. Perrot : Enquête aux
colonies sur les échanges commerciauxsusceptibles
de bénéficier de l’industrie du froid. (Ce rapport
contient un aperçu intéressant et nouveau sur la
conservation des latex de caoutchoucs pour leur
traitement en Europe.) — J. T. Critchell : Imports
of refrigerated food products in the United King-
dom, 1880-1907 (bananes et ananas des Antilles). —
Van den Vaart : Growth and présent status of
the refrigerating Industry in the United States. —
E. Bonnechaux : L’industrie du froid en Asie,
Afrique, Australie et aux Etats-Unis. — J. S. Leeds :
Réfrigération of citrus fruits in transit from Cali-
fornia. — Danis : Installations isothermiques pour
le transport des fruits. (Ce rapport emprunte une
importance singulière à ce fait qu’il a pour auteur
l’ingénieur de la Compagnie Transatlantique.) —
Henret ; Transports par voies maritimes. —
W. Lund ; Risks involved in thecarriage of refrige-
rated cargoes. Ce rapport met en jeu les questions
de droit commercial et de règlements que ne
manquera pas de soulever la diffusion des trans-
ports par bateaux frigorifiques). — J. T. Milton :
The Sea transport of refrigerated produce. —

Voir la suite à la page 135

di6

JOURNAL D'AGRICULTURL TROPICALE

N» liO — Août 1010

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier ,

Cacao, café .

IVlaïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre.

Séchoirs .

Force motrice

Machines i)Our abattre el scier les arbrés et pour en extraire
les racines. Charrues à vapeur, à moteur et à chevaux.

Eçreneuses à rouleaux el à scies. Presses hj’clrauliques
a vapeur el à main.

Couteaux et godets à lalex, laminoirs, |)resses, séchoirs.

Défibreuses, brosseuses, presses d'emballage j)our Agaves,
Aloès, Sisal, llenequen, Manille, Sansevieres el autres
I)lanles textiles.

Machines à aplatir, défibrer, brosser, Hier, doubler la fibre,
à faire des cordages et des nalles. Machines à fendre
les noix. Séchoirs à Coprah.

Couteaux, dépulpeurs, décorli<iueurs, tarares, séchoirs.

Batteuses, décoiliqueurs, extracteurs de paddy, moulins
“ Excelsior ’’ el autres de toute capacité.

DécoiTiiiueurs pour semences de Colon. Bicin, Arachides.
Concasseurs |>our noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, extracteurs chimi(pies. Installations de
savonneries.

Délibreurs, concasseurs, moulins à cylindres. Installations
com|)lètes de sucreries.

De dilTérenls systèmes : à vacuum, à ventilateurs et à
chaufi'age simple, pour coi)rah, cacao, céi’éales, etc.

Machines à vapeur, moteurs à gaz, à hui’e, à pétrole, à
vent, éleclromoteurs.

Constructions et maisons coloniales. Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs, Bateaux à vapeur et à moteur. Camions,
Charettes, Machines de tout genre pour mines. Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JANKE, HAMBURG, 11 F.

TREUIL ^ PÉTROLE LABOURAGE

Demander le Catalogue général

(Oise)

I

N® 110 — Août 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

117

APPAREILS de (RIZERIE

Machines combinées pour décortiquer, blanchir et brosser le Riz
Décortiqueurs à bras et au moteur. — Décortiqueur polisseur.

TARARES

Machines
a uapeur

et Loco mob lies

MACHINES
de Meunerie.

BROYEURS

Puiüérisateurs

pour

toutes matières

APPAREILS
de Blutage.

Machine combinée.

Décortiqueur à bras.

TURBINES HYDRAULIQUES POUR HAUTES ET BASSES CHUTES

slôInTTc

'le Ingénieurs- 17, rue du Louvre, 17
) Constructeurs PARIS '■

Adresse télégraphiqne : CA’LI\DRES-P.\RIS

ÉTABLISSEMENT HORTICOLE SPÉCIAL

l*oiir l’introduction des Plantes exotiques. Économiques et d’Ornenient

4, Impasse Girardon, PARIS

PI>.A\'TES A CAOUTCHOUC : Hevea brasiiiensis, Castilloa elastica, Manihot Olaziovii,
Funtumia (Kickxia elastica), l^icus elastica, Landolphia Klainei et Heudelotii.
\OU\'U.VUTÉS : Maniçoba de Jequié (.M. D.) ; .Maniçoba de Piauhy (M. P.) ; .Maniçoba de San-
Francisco (M. H).

I»L.‘\.\TES TEXTILES :Fourcroya gigantea. Agave Sisalana, Ramie, Musa textilis (Abaca),
Cotons divers, etc.

Cacaoyers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Cannes à Sucre

PUBLICATIONS DU DÉPt D’AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sous la direction générale du
D' Fra>’Cis "Watts, Commissaire Impérial :

« .\tfrieult lirai !\ews », revue bi mensuelle, consacrée
au.x questions d’actualité, s'adresse au grand public. Pri.x de
l'abonnement : Un nn, 5 francs.

« WosI India Itiillctiii », r.cueil d'agronomie scien-
tifique, trimestriel : L'année, 3 fr. 50.

Brnfliiirrs, sur les Insectes nuisibles, les Maladies cryp-
togamiques, l'.Vpiculture, la Basse-cour, la culture des Oignons,
les Patates douces, les Cannes de semis, le Coton, etc., etc.
Prix : '25 à 50 centimes la brochure.

Adresser les commandes à :

Impérial Department of Agriculture for the West-Indies.

Bridgetown, Barbados, B. "W. I.
ou à MM. TV»!. Dawson and Sons, libraires,
agents du « Journal d' Agriculture Tropicale »
Cannon House, Bream’s Buildings, London, F, C.

A EVÛLUÇAO AGEICOLA

Revue mensuelle (V Agriculture
Abonnements (Un .An) Union postale : 20 francs

.Notes économiques sur le Brésil. Cours de
Bourse, Change, Halles et Marchés. Statis-
tiques et Inl'oruiations commerciales et

industrielles. Travaux publics, etc

2.000 exemplaires sont distribués chaque
mois, gratuitement, aux planteurs, aux
industriels, au haut commerce. L'Evohiçao
Agricola otîre, par suite, toutes garariiies
aux maisons disposées à faire de la publi-
:: :: :: :: cité au Brésil :: :: :: ::

P’ abonnements et annonces, s'adresser à M. Georges
LION, DireeP-Propriét", Caixa 425, SAO PAULQ (Brésil).

118

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 110 — Aout 1910

4S4 1.11S & C ÎL™

Solio Iroïi AVorks, OLDHAM ( Angleterre;

♦ ♦ ♦

GINS

pour toutes sortes de Cotons

EGRENEUSES A SCIES

perfectionnées

a 16. 20, 30, 40, 50, 60 ou
70 scies, au choix.

Rûller Giss fle Macartliî

a roulenu.c, à bras ou à moteur.

SINGLE-ACTIOX MACARTHY GIN.

I IMTCDC DnilD Ullll rOICC dépouillent la graine de coton du
Lin I LmO rUUn nUILCnlto restant du duvet. (BJtis métalliques.)

La Maison construit égaie ment toutes Machines pour préparer, peigner, hier et

do U hier COTOHS, LAINES et FILÉS.

PH. MAYFARTH & C'^

Xos Séchoirs à Cacao

dominent au Cameroun. Il y en a à la
des Planteurs du Congo Français, à la Plan-
lAtion Hoffmann-Bang (Saint-Thomas, Antilles
lanoises ; sécherie de bananes , etc., etc.

Constructeurs

48, nie d’AIIeinagne, PARIS

Usine a Francfort-sur-Mein

SiCEOERS & ü&,Uêk9i

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A COPRAH

Moulins agricoles ppiif Céréales el lllais,a*M HMe

pour produire une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants pour fermes isolées.

Presae d emballage

PULVÉRISATEURS AUTOIVIATIQUES “SYPHONIA

pour Café, Vanilleries, Tabacs, Désinfection d’habitations, etc.

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

munies de nos coussinets à rouleaux

Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLÉ

PRESSES D’EMBALLAGE

CkriieSj Heises, Presswîs

DÉCORTIQUE U R DE RIZ

Catalogue gratuit

Batteuse à bras

N» 110 — Août 1910 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE 119

Machine à défibrer

Système CONORE

Brevetée S. G. D. G.

France et Etranger

Caraguata, Ramie, Bananier
ni ni ® ni Yucca, Sisal m m m m
m Sansevières et similaires m

et décortiquer

Les plantes textiles

Construite par la

Société Alsacienne de Constructions mécaniques

Cette maebiiie. en usage eonrant tans Éerses régions ée FAmérigue én Sné

est relativement petite et maniable

F'

I

I

Elle mesure 2“500 sur hauteur, l“o00-

Elle pèse environ 700 kilosl
Elle est très robuste.

Elle est facile à démonter, à remonter et à
régler.

Elle se démonte en deux parties et peut aisé-
ment être transportée à proximité des
plantes à défibrer.

Il est donc possible de défibrer ces plantes à
l’état frais.

On n'a plus à expédier que les fibres, d’où
économie de transport.

Réglage facile.

Puissance nécessaire : 2 chevaux.

Très bon rendement.

Pour les agaves et l’abaca il faut un broyeur.

Prix de la machine, prise en visine. 1.800 francs
Emballage maritime 200 —

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

S* adresser à M. CONORE, 4, rue de Vienne, PARIS

N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur.

120

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 110 — Août 1910

SYNKICAT DES MINES ET USINES DE SELS POTASSIÛUES DE STASSFURT

ENGRAIS POTASSIQUES

Nécessaires à tout planteur désireux de tirer le maximum de rendement des capitaux et travaux engagés
La consommation énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efficacité : En 1908, elle a été de

3 MILLIONS DE TONNES

LES ENGRAIS POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT ;

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS :

Sulfate de Potasse (Pureté : 96 0/0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS :

Chlorure de Potassium (80, 85, 90, 95 0/0)

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Kaïnite-Hartsalz (12,4 0/0 de Potasse).

la KtlHITE possMe à la loia lea propriélfe MUea, InsecUciilea al aaiicriptogamiipies

Agents dans tous les Pays Tropicaux

Les représentants du Syndicat sont à la disposition des planteurs pour tous renseignements et conseils.

Brochures et Manuels gratuitement en toutes langues, sur la ciillure et fumuie d'un grand nombre
de plantes tropicales ; Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea, Maïs, etc , etc.

S'adresser au Kalisyndikat, G. m. b. H., Agriculturabteilung, Leopoldshall. — Stassfurt, Allemagne.
Kalisyndikat, G. m. b. H, Filiale 'W, Hamburg, Kaufmannshaus.

Cerman "WalAworks, "West Indian Office, P. Ü. Box 1007, Havana, Cuba.

et à PARIS, 15, rue des Petits-Hôtels :

BLREAU D’ÉTUDES SUR LES ENGRAIS

SEMENCE DE COTON =
“ CARAVONICA

Véritable Thomatis originale australienne

par la Baumwolle Aktieji-Gesellschnft Berlin W io
et pour la Nouvelle-Calédonie et les Nouvelles-Hébrides ;

A. HUËT, Successeur, NOUMÉA.

FR. HAAKE, Berlin, n.w., 2i J DE MACHINES '^COLONIALES

Maison fondée en 1886

Machine à décortiquer les fruits
du Palmier à huile.

LES PLUS HAUTES
RÉCOMPENSES

Machinerie et Installations coni-
Ictes pour la production de l'huile
e palme et de palmiste, ayant obtenu
! i)rix du Comité colonial de Berlin,
irevolécs.— Rendement de 00 à !):> %
n huile et amande. Travail à la main
J au moteur. — Trieurs et Moulins
our grain et mais. Machines à dé-
ortiquer le riz. l'arachide, pour l'ex-
•action de l'huile des difïérents fruits

Presse hydraulique avec tamis tournants. Concasseuret Séparateur p' amandes.

cliôn de l'huile des diflërênts fruits , . , , ,

amandes oléagineux, le cassage des noix de coco, la defibr..‘'on des textiles, etc. Egrcneuses à coton kapok. Péfibreuses de
al, _ Presses hydrauliques pour coton, kapok, libres diverses.

I

f

H

S

N" 110 — Août 1910

JOURNAL IVAGRICULTUnE TROPICALE

121

CHRONIQUE FINANCIÈRE DU “J. d’A. T.”

VALEURS DES PLANTATIONS DE CAOUTCHOUCS ET VALEURS COLONIALES

Par M. Henri Jaumon.

Les cours ont continué à s’effriter ce mois-ci et
en clôture nous enregistrons des pertes assez sen-
sibles sur l’ensemble des valeurs de la cote. 11 y a
plusieurs raisons qui expliquent ce recul des
cours. En premier lieu, il y a la baisse de la matière
première, le Hard Para fine a, un certain moment,
touché 7/10 la Ib., baisse qui a eu une répercus-
sion immédiate sur la tenue du marché des va-
leurs.

Un certain nombre d’acheteurs qui s’étaient en-
gagés en prévision d’une reprise immédiate ont
dû se liquider de gré ou de force, non avec béné-
fice, mais avec perte. Le marché a été d'autant
plus sensible à ces ventes qu’elles ont été accom-
pagnées de ventes à découvert dans un marché
excessivement étroit, où les acheteurs se mon-
traient peu empressés en raison de la baisse du
caoutchouc matière.

Un autre fait est venu surprendre désagréable-
ment le marché; c’est la publication du rapport
de la Malacca, dont le dividende antérieur de
10 O O a tout juste été maintenu et dont l’état des

plantations est loin de répondre aux évaluations
optimistes du manager. La situation peu favorable
de cette Compagnie n’est pas une surprise pour
nos lecteurs, car, au moment de son introduction,
nous avions dit ce que nous pensions de la valeur
de cette propriété.

En tout cas ce fait est isolé, car jusqu’à présent
toutes les compagnies sérieuses ont établi des
prévisions qui ont toujours été dépassées par les
récoltes obtenues.

Quant au cours de la matière première, il s’est
relevé depuis à 9/3 la Ib. D’ailleurs, à cette
époque-ci de l’année, il y a toujours un arrêt tem-
poraire dans les achats, et, malgré cela, les livrai-
sons à Londres et à Liverpool excèdent de beau-
coup les importations. 11 faut s’attendre très vrai-
semblablement, pour cet hiver, à une reprise de
la consommation. Aussi croyons-nous qu’il ne
serait pas inopportun de mettre à profit les cours
actuels pour commencer à mettre en portefeuille
les bonnes affaires qui se capitalisent actuelle-
ment aux environs de 10 “/o.

COURS DES PRINCIPALES VALEURS DE CAOUTCHOUCS

1® Bourse de Londres.

Anglo-Malay

Bandar Sumatra

Bukit Rajah

Cicely Ord

Consolidated Malay

Damansara

Eastern International Shares . . .

— — Options. . .

Golden Hope

Highiands and Low .......

Inch Kenneth

Kamuning (l’erak)

Képitigalla

Kepong

Kuala Lumpur

Lanadron

Cours du

Cours <lu

Cours du

Cours du

15 juillet

15 août

15 Juillet

15 août

28/6

26/6

Lanadron fully paid

6 V»

■1 ‘/*

1 ‘A

Linggi Plant. Ord

. . 62/9

51 /-

2Ü */.

18 '/-

London Asiatic

. . 16/-

13 '6

2

2 ‘A

Pataling

Q 5/

3 •/.,

Rubber P. Inv. Trust

2 V,

1 V.

9 'U

— Option Gerls . . .

1 '/«

1

1 v.

1 ‘A

Sagga

• • 16 ‘A

14 ■/.

1 ‘/.

1

Selangor

3 =/«

7 'i.

6 •/,

Shelford

. . 4

3 ’A

6 ’/*

6 ^/.r,

Straits (Bertraui)

. . 8/7 >U

8/6

n

15 ■’/.

Sumatra Consolidated . . . .

. . 2

2

8/3

7/-

Sumatra Para

. . 14/6

12/3

1 ■/«

1

Tanjong Malim

. . 1

1

6

6 •/.

United Serdang

6 ’/.

6 ‘A

10 •/.

9 ‘A

United Sumatra

. . 13/6

11/6

6 '/*

'U

Vallambrosa

. . 55/-

48/-

2® Bourse de Paris.

Cours dû

15 juillet

Cours du

15 août

Cours du
15 juillet

Cours du
15 août

Société financière des Caoutchoucs.
Sumatra

405 »»
246 *>

370 »
240 »

Tapanoëlie

Eastern Trust

222 50

80 50

213 ..
68 50

3®

Valeurs diverses.

Banque de l’Afrique Occidentale. .

— de la Guadeloupe

— de ITndo-Chine

Companhia da Zambezia

S 45 ->
420 •>
1470 n

23 75

860 »
400 »

1 480 -
24 ..

C‘« de Mossamédès . .
Est Asiatic Danois . . .
Mozambique

19 50

1060 ..

18 »
1060 ..
33 ..

Paris, le 20 août 1910.

H. Jaumon.

122

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 110 — Août 1910

MANUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée en 1H32

USINES ET SIEGE SOCIAL :

Clerm on t-Ferran d
Ad. tél. : Pneumiclin-Clermont-Ferrand.

DEPOT A PARIS :

105, Boulevard Pereire
A'dresse télégrapliiq : Pneumiclin-Paris.

MICHELIN i C

lE

PNEUMATIQUES pour Voiln, VoiHes, Molocpcles, Cpcles

PNEUS MICHELIN JUMELES

))

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport en commun.

Marque déposée. — Brevetés S. G. D. G.

Merck’sche Guano & Phosphat-Werke, A.G.

HAliBURGr a/Elbe (Allemag\e)

Superphosphates

et

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Thé, Cannes à Sucre, Blé, etc., selon leurs for-
mules éprouvées ou selon instructions des Planteurs.

QUALITÉ SUPÉRIEURE DES SACS ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

MACHINES A DECORTIQUER LA RAMIE

A. FAURE & C'\

Constructeurs à

LIMOGES

(Haute-Fienne)

Nous possédons aux environs de Limoges un champ de ramie nous permettant de
taire toutes les expériences désirables. Grâce à près de 20 années d’études expérimen-
tales sur la plante même et dans nos ateliers, nous avons pu résoudre le problème de
la décortication de la ramie.

. Nous nous faisons un plaisir de recevoir chaque année, entre le /" Août et le
y®’' Novembre.^ les personnes s'intéressant à cette question et faisons en leur présence toutes
les expériences qu elles nous demandent.

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

123

N^ 110— Août 191(»

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

Ingénieui-Construr.teur, 46, Rue Atbouy, PARIS

Médailles d'Or : Exposition Cniverselle Paris jçoo et Exposition d'Hanoï IÇ03

MACHINES A CAFÉ

démontables, à bras, à moteur, à manège
DÉPULPEURS

DÉCORTIQUEURS

DÉPARCHEJXINEURS
CRIBLES-DIVISEURS

Déparchemineur

TARARES "P ÉPIERREURS TRIEURS pont séparer les BRISURES

Installations complètes de caféeries

MACHINES A RIZ

démontables , A BRAS , à motenr , A MAA'ÈGE
NETTOYEURS

DÉCORTIQUEURS
SÉPARATEURS DE BALLES
EXTRACTECBS UE PADDY

L'Oriental

Machines à blanchir, à polir, à glacer décortignenr à bras, permettant en

* pour CAFÉ ARABICA ou LIBERIA Installaiions complètes de RIZERIES ™ opéralion, de séparer les
ventilateur a- 5 baltes, le paddj et le rit déco-tiqné.

Crible-Diviseur PERNOLLET spécial pour CACAO
DÉFIBREUSES PORTATIVES pour Sisal, Aloès, Fourcroya, Sansevières.

TARIFS SUR DEMANDE MACHINES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS DEVIS ET RENSEIGNEMENTS

45 SIédailles et Diplômes — 15 aimées île Succès

BOUILLIE INSTANTANÉE

SUPERIEURE

Produit anticryptogamique
et insecticide.

Indispensable
aux Planteurs tropicaux

Convient pour Caféiers,

C.acaoyers, C.aoutclioutiers, Vignes, Orangers, etc.

C. LEFORT, Fabricant, à La, Rochcll© (Francëy

SOCIÉTÉ DES ENGRAIS CONCENTRES

Expo» Univ»', Anvers 1894

2 MÉDAILLES D'OR
'I MÉD. D’ARGENT

CANNE A SUCRE

Elsra-IS (Belgique)

PRODUITS :

Superphosphate concentré ou double ;

(43/50 “/o d’Acide phosphorique soluble).

Phosphate de Potasse ;

08 ®/o d’Acide phosphorique, 26 de
Potasse).

Phosphate d’Ammoniaque :

(43 7o d’Acide phosphorique, 6 7o d' Azote).

Sulfate d’Ammoniaque : (20/21 7„).

Nitrate de Soude: (1716%).

Nitrate de Potasse :

(44 °/o de Potasse, 13 “/o d’Azote).

Sulfate de Potasse : (96 »/„).

Chlorure de potasse : (95 V»)-

E-xp”" Univ"', Liège 1905

DIPLOMES D’HONNEUR

COTONNIER

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Caoutchouc, Canne à sucre, Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Thé, Maïs,
Vanille, Ananas, Orangers, Citronniers, Palmiers, etc.

Ponr la leote, s’adresser ans “ CHBM1C4L WORKS" late H. et E. ALBERT, 15. Pbilpot Laae, 15, LONDRES. B.O.

I

i

I »

■':Ay

U

I

124

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N” 1 10 — Août I9J0

Tf

Les Collections complètes

du Journal d’ Agriculture Tropicale

DEVIENNENT RARES!

Les collections complètes du Journal d’Agriculture Tropicale sont
presque épuisées, et nous sommes obligés de majorer les prix des
quelques-unes qui nous restent. Nous vendons 225 francs les 72
premiers N"* (juillet 1901-juin 1907). — L’année 1907, complète,
seule, 25 francs.

Nous sommes également obligés de majorer les prix des N°’‘ 77, 78,
84, 87 (novembre et décembre 1907, juin et septembre 1908), dont
il ne nous reste qu’un très petit nombre : nous les vendons 3 francs.

Les N"® 81, 85 et 91 (mai’s 1908, juillet 1908 et janvier 1909)
sont totalement épuisés. Nous les rachetons, en bon état, au prix
de 2 francs.

THE AGRICDLTDRAL BULLETIN

of the

Straits Settlemeots aoil Federated Malay States

publié chaque mois, contient des articles
sur l’agriculture tropicale spécialement de
Malaisie, et sur l’industrie du caoutchouc.

Un an : Straits Settlements et Federated

Malay States S S. 00

— Autres pays de la Péninsule malaise S S. 30

— Inde et Ceylan Rs. 0-8-0

— Europe £0-13-0

Le numéro, seul SO cis. or 1 s. 2 d.

L'anuée complète $ 3.00

Editeur : Henry N. RIDLEY
Director of Botanlc Gardens. — SINGAPORE

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revista Azucarera

La Revue Sucrière

Publicalions respeclivement mensuelle et an-
nuelle consacrées à l’Industrie sucrière du Mexi-
que, et publiant une fois par an les noms de
tous les fabricants de Sucre de Canne du Me.xique
et des Républiques de l’Amérique Centrale, avec
leurs adresses, la quantité de sucre faite pendant
la dernière roulaison, etc.

SOÜSCIUP2ION ANNUELLE : 20 francs.

Directeur : D. BANKHABllT, AveDida 5 de Haye 3, MEXICO D.F.

[INCI/EU^

jïcuRn^

1^ Avi ses GdBèlîhj, PAF^

le plus rationnel pour :

CasHlloa.

runtumia.

Profondeur d incision
réglable à volonté

125

Suite de la page llB

NMiO — Août 1910 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

F. \V. J. Moore : Sea transport of fruit in col
slorage. — N. Steenberg, R. etE. ScnouetJ. Voift ;
Installations frigorifiques de la Société anonyme
« Det Forenede Dampskibsselskab «. — H. .1. Ward :
Sea transport ofbananasby réfrigération. — Celte
seule énumération suffit à montrer la valeur d’un
tel document pour ceux qu'intéresse de près ou de
loin la question des transports frigorifiques, si
importante pour les fruits et denrées des colonies.
Nous avons passé sous silence tout ce qui a trait à
l’aménagement des wagons réfrigérants, des
entrepôts et à la construction des machines à
glace, trop spécial pour nous. Les nombreuses
sections qui ont tenu leurs assises pendant la durée
du Congrès ont certainement touché tous les
points de celte industrie qui méritaient une
discussion, et de cet échange de vues est née
l’Association Internationale du Froid, dont l’in-
fluence ne peut manquer de se faire sentir ulile-
ment, sui tout si l’on considère que beaucoup de
points de détail devront faire l’objet de règlements
internationaux, tels que la réglementation des
transports entre les divers pays, qui devront se
faire sans rompre charge, et comme tels soulèvent
des questions douanières et de droit international.
L’œuvre accomplie est considérable, elle est de
celles qui démontrent la nécessité des Congrès à
notre époque. — F. .M. ;

2014. Fnllaway (D.) : Insects of Cotton in
Hawaii. — In 8®, 27 p., 18 fig. Hawaii Agricullural
Station, Bull, n® 18, 1909. [Dans ce travail, l’auteur
traite de tous les Insectes actuellement connus
comme attaquant le cotonnier aux îles Hawaii.
Nous relevons les suivants ; Des larves d’Elaté-
rides attaquent les'plantalions au moment où elles
commencent à sortir de terre ; et des chenilles de
noctuelles {Agrolis ypsilon, .1. Sancia, etc.) qui
coupent les jeunes plantes la nuit au-dessus du
niveau du sol et peuvent faire d’énormes dégâts.
On les combat à l’aide d’appâts empoisonnés, par
exemple avec du son .additionné de mélasse et
d’arsenic; la dose adoptée est en moyenne d’une
livre d'arsenic pour 10 livres de son : oO à
60 livres sont suffisantes pour un acre. Parmi
les pucerons, l’Aji/us Gossypii Glover, commun aux
Etats-Unis sur le cotonnier, se trouve aussi aux
Hawaii ; le tabac en poudre et les pulvérisations
de pétrole sont indiqués contre ces Insectes. Les
Cochenilles comptent deux ennemis ducotonnier;
le Pseudococcus virgatus Ckll. et le Pscudococcus
filaiiientosus CIdl., Mais c’est la chenille appelée
vulgairement le Bollworm aux îles Hawaii qui
doit être regardée comme l’ennemi le plus dange-
reux du cotonnier. Cette chenille, qui est celle
d’une Tinéide, la Gelechia gossypielUt, n’est pas
d’ailleurs spéciale à ces îles; mais elle est connue
comme nuisible au coton aux Indes, à Ceylan et
dans les colonies allemandes de l’est de l’Afrique.
La chenille de la Gelechia gossypiella vitaux dépens
des capsules du cotonnier, et se chrysalide à leur
intérieur après avoir détruit ou profondément
altéré le contenu et rendu la matière textile inu-
tilisable; les graines sont en même temps partiel-

lement détruites. Les méthodes culturales semblent
mieux appropriées à la lutte contre cet Insecte
que les applications de substances insecticides.
Le Bollworm des Etats-Unis du Sud, VHeliothis
obsolela, n’a pas encore été rencontré aux Hawaii.
Le rapport de M. Fullaway doit être considéré
comme une simple étude préliminaire, mais qui
devait être signalée, en raison de l’importance
que l’on se propose de donner actuellement à là
culture du coton dans les plus grandes îles de cet
archipel. — P. M.]

2015. Quayle iH. J.) ; The California Grape Root.
VVorm. — ln-8®, 28 p. 18 fig. College of Agricul-
ture, Agricult. exp. Station Berkeley, California,
1909. Tl s’agit du Gribouri ou Ecrivain de la vigne
(Adoxus obscurus) bien connu par les ravages qu'il
exerce en Europe sur la vigne et qui a été importé
en Californie où, depuis quelques années, il cause
un préjudice considérable à divers vignobles. En
dehors des moyens habituellement employés con-
tre cet Insecte, l’auteur décrit divers appareils de
récolte et recommande quelques pratiques cultu-
rales dirigées contre la larve souterraine. — P. -M.

2016. Bolten (J.) : Bisschen aïs muskietenver-
delgers. — In 8®, 7 pL, 1 planche. — Department
van Landbouw, Suriname ; Bull., N® 19, Juli 1909.

Dans la lutte contre les Moustiques, certains
Poissons peuvent rendre de très grands services
en détruisant les Moustiques. C’est ainsi qu’en
Europe le vulgaire Poisson rouge est souvent uti-
lisé à cet effet. Au Surinam, il existe divers Pois-
sons indigènes dont on peut tirer un profit analo-
gue et qui vivent très bien dans les eaux où se
multiplient les Anopheles, les Culex et les Ste-
gomyia, c'est-à-dire les .Moustiques qui véhiculent
les plus graves maladies. Parmi ces Poissons, il
convient surtout de signaler le Girardinus Guppii.
— P. M.

2017. Eenige Mededeelingen omirent de Agelzak-
ken-lndustrie in Nederlandsch Indie. — In-8®, lOOpp.
Batavia, 1908. [Celte étude forme la plus grande
partie du n® 76 (mars 1908) du « Tijdschrift voor
N'ijverheid en Landbouw in N-I. ». Elle traite d'une
façon très complète de l’industrie du Talipot
[Corypha umbraculifera), dont les nervures servent
de matière première à un grand nombre d’ou-
vrages de vannerie et de nattes. La préparation
des filaments, le lissage, la teinture sont décrits
avec un soin et un détail qui montrent que l’au-
teur a étudié longuement ce travail sur place. Il
s’agit d’ailleurs plutôt d’une enquête que de l’ou-
vrage d’une seule personne, mais la réunion des
documents est faite avec méthode, et fort bien
présentée. Nous ne pouvons nous arrêter longue-
ment sur cette industrie, toute locale, la descrip-
tion étant faite en termes techniques qui nous ont
trop souvent échappé, la brochure étant malheu-
reusement rédigée en hollandais, langue peu
familière à beaucoup de gens. Mais nous tenons
quand même à mentionner ce travail intéressant
et remarquable.]

2018. Webster : The lesser claver-leaf weevil. —
In-8®, 12 pp., U. S. Dep. of .Agric., Bureau of Ento-

Voir la suite page 127

126

JOURNAL D'AGRICULTUHL TROPICALE

N» 110 — Aoct 1910

A

Interoational RUBBER et Ailieil Trades EXHIBITION

î

(^1

‘1

i^l

‘I

I

w

24 Juin au 1 1 Juillet 1911

IQIiîlQII

Présklcnt d'honneur : HM.G.M. le Roi George V. ' Président: Sir Henry A. BLAKE, G. C. M. G.

Pour tarif des emplacements et autres renseignements particuliers, s’adresser
au Secrétaire du Comité de l’Exposition Internationale de Caoutchouc, 49, rue des

Vinaigriers, PARIS (X®).

Pour annonces dans le Guide Officiel et le Cataloque de V Exposilion (quelques
pages spéciales à £ 8,8), s’adresser a M. A. STAINÈS MANDERS, Manager,
75, Chancery Lane, LONDON, W.C.

• Appareils Photograpliiques pour les Golomies •

A. SCHMAND

= 100, rue Amelot, PARIS (XI') =

La Maison se recommande pour la fourniture de tous appa-
reils, accessoires, produits spéciaux de toutes marques, pour
les voyages et les pays tropicaux.

// est répondu à toutes /es demandes de renseignements

Envoi du Catalogue n» 50 franco sur (demande.

• OBJECTIFS “ LINÉAR” et APPAREILS “CLACK” de “ RIETZSCHEL” •

Aux Planteurs de Caoutchouc

“PURUB”

Coagulant breveté pour la coagu-
k. lation des latex à caoutchouc J

Nous livrons maintenant le “Purub à létal de concen-
tration double. 1 gramme suffit pour coaguler I litre de
latex, ce qui établit son prix de revient à 20 0 0 en des-
sous du procédé par l'acide acétique (90 — 100 0/0'. ♦ Les
autres avantages acquis au procédé “Purub” sont :

l» Stérilisation absolue du caoutchouc,
évitant ainsi la moisissure, la décom-
position et te poissage.

2® Rendement plus élevé.

30 Qualité supérieure du produit rendu
plus nerveux et plus élastique
Les Experts ont évalué le caoutchouc “Purub " aux plus

hauts prix.

NOTER que le latex de KICKXIA-CASTILLOA-
FICUS traité avec le “Purub” et. par notre
nouvelle méthode spéciale, se coagule aussi
aisément que le latex d'Hevea.

SEUL/i AGENTS POUR

Amazone Gruner & Co, Para et

_ Dusendschon,Zarges & Co,Manaos

Sumatra Güntzel et Schumacher, Medan.

Malaisie Behn, Meyer & Co, Ltd., Penang and

Singapore.

Siam Behn, Meyer & Co, Ltd., Bangkok.

Philippines .... Behn, Meyer & Co, Ltd, Manila.
Est Africain Allem. Usambara Magazin, Tanga.
Cej-lan Freudenberg & Co, Colom.bo.

• • PURUB, GmbH.* •

Berlin, S.'W . 68. Alexandrinenstrasse. 105-6

Prospectus et indications adressées sur demande, avec le
prix de revient comparatif entre “ Purub" et acide acétique

•F

‘ THE CUBA REVIEW ” est le

compte rendu mensuel des affaires poli-
tiques,gouvernementales, commerciales,
agricoles et générales de l'tle de Cuba.
C’est un recueil de tout ce qui s’écrit et se diljur Cuba.

4<

♦

♦

♦

♦

«ï*

♦

♦

4-

4*

*

4*

4*

4<

❖

*

*

*

♦

*

■î-

•i*

“THE CUBA REVIEW contient chaque
mois un résumé des articles sur Cuba publiés
dans les journaux des Etats-Unis, ainsi que des
contributions originales écrites spécialement
pour cette Revue, des cartes géographiques
précieuses et des gravures intéressantes.

Abonnements; Un an, S t, franco de port.

Adresse : *' The Cuba Review and Bulletin "

82-92, Beaver Street, NEW YORK

4*

4*

4'

♦

4*

4-

4*

4*

4*

♦ ♦ ♦ «F ♦ ♦ * * ♦ * ♦ 4^ ♦ ♦ ♦ ♦ * 4» ♦ * * *

üa ÜIGÜE

IWRRITHWE

FRflflÇfllSE

Société reconnue d' Utilité Publique

Étudie toutes les Questions économiques
pouvant se rattacher à la Marine, et les vulgarise
j au moyen de sa Revue Illustrée envoyée
i Gratuitement à tous ses membres.

1 Si-KCiMEN ET Notice FH.t.vco sur df.m.\nue

j 39, Boulevard des Capucines, PARIS

Téléphone 269-10-

% Suite de la page 135

i NM 10— Août 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

mology. Bull. n“ 85, part I. 1909. [Ce travail est
une monographie du Phytonomus nigrirostris,
Charançon nuisible au Trèlle, qui a été importé
d’Europe en Amérique comme son congénère le
Phytonomus puncfatus. — P. M.

2019. De Kruyff{E.) : De Arakfabricatie te Bata-
via. — Gr. in-8®, 10 pp. Publié comme extrait des
« Archives de Javazuikerindustrie », Afl. 3. Bata-
via, 1909. [Ce travail fait suite aux publications
de MM. Vordermann, Eykman, Went et Prinsen
Geerligs sur les différences qui existent entre
l’arak produit dans les distilleries de la côte et
celles de Batavia. Une étude approfondie de la
fabrication de l’arak de Batavia a amené l’auteur
à conclure que cette différence tient plutôt à la
présence de micro-organismes différents dans les
deux produits qu’à des méthodes différentes de
fabrication. Dans l’arak de Batavia se rencontrent
presque exclusivement le Dematium arakii et le
Tonda indicum, tandis que le Monilia Javanica et
le Saccharomyccs Vordermannii président à la fer-
mentation de l’arak produit dans les distilleries
de la côte. Une étude analytique des deux pre-
miers et de leurs propriétés complète cette bro-
chure. — F. M.]

2020. ^ro«7i(Ch. F.) : Drainage of Irrigated Lands.
— ln-8“, 32 pp., 19 fig., publié comme Farmers’
Bulletin 371. U. S. DepartmeiD of Agriculture.
Washington, 1909. [Ce travail ne présente pour nous
qu’un intérêt secondaire, car il a trait au drainage
des régions nord des Etats-Unis. Nous ne le retien-
drons qu’en raison de l’importance qu’offre le
drainage comme complément de tout travail d’ir-
rigation. I.ps divers relevés faits accusent partout
un prix de revient variant entre 13 et 10 £, par acre,
quelles que soient les conditions générales du sol
et de main-d’œuvre rencontrées. 11 est à noter que
là où le transport des drains en poterie n’a pas été
possible et où on a eu recours à des drains en bois,
le prix de revient a été plus élevé qu’avec l’emploi
des drains en terre. — F. M.]

2021. Chittenden [F. H.) and Russell {H. M.) : The
semitropical army-worm. — In-S®, 17 pages, 4 fig.
U. S. Dep. of -Vgr., Bureau of Enlomology, Bull.
n“ 66, part V, 1909. [Il s’agit de Prodenia cridania
Cram. La chenille de ce papillon s’est montrée
très nuisible en Floride dans des cultures fort
diverses; elle a ravagé notamment les pommes
de terre, les patates, les tomates, les aubergines,
les piments, les pois chiches, etc. Par l’étendue
et la nature des dégâts, cette chenille rappelle sa
congénère de l’Afrique du Nord, celle de Prodenia
littoralis, qui se montre souvent si nuisible en
Algérie, en Tunisie et en Egypte et qui s’attaque
au cotonnier, au tabac et à un certain nombre de
cultures fourragères ou potagères. — P. M.]

2022. Forster and Jones : Additional observation
on the lesser apple Worm. — In-8“, 6 pp., 1 pl.
Publié comme Bull, n® 80, part III, du Bureau of
Entornology of the U. S. Dep. of .Ugr., 1909. [Tra-
vail contenant des données complémentaires sui-

127

ce papillon dont la chenille s’est révélée depuis
quelques années aux Etats-Unis comme un redou-
table ennemi des pommes ; ses dégâts s’exercent
dune façon parallèle au Codling Moth [Carpoeapsa
pomonoma. — P. M.J

2023. Phillips (J.) : The Slender seed-corn ground-
beetle. — In-8», 14 pp., 5 fig. U. S. Dep. of Agr.,
Bureau of Entornology. Bull, n® 85, part. II, 1909.
(Il s agit d observations faites dans l’Ohio sur un
petit Coléoptère de la famille des Carabes, le
Clietna impressifrons, qui, au lieu d’être prédateur
et utile comme presque tous ses congénères,
s attaque aux semis de ma'is et dévore les grains
et la jeune plante au moment de la germination.
Des essais de protection ont été faits en immer-
geant les graines dans -diverses substances : l’huile
de cajepute parait donner les meilleurs résultats.
— P. M.]

2024. Van der Berger (L.-G.) : Bijdrage tôt de
kennis van den invloed van bevloeiing op den
bodem. — In-8® 19 pp., tirage à part du Teys-
mannia. Batavia, 1909. [Étude très poussée des
eaux d irrigation au point de vue de leur teneur
en éléments fertilisants, de la quantité qu’ils en
apportent au sol et de la forme sous laquelle ces
éléments se présentent dans les eaux de drainage,
ainsi que de leur assimilation par la plante lorsque
celle-ci les tire directement des eaux d’irrigation.
Cet opuscule est le résumé d’un long et patient
travail d analyses dont une grande partie est
exposée dans des tableaux interprétés et déve-
loppés ensuite dans le texte. |

2025. Cook (O. F.) : The superiority of line
breeding over narrow breeding, 45 pp. Bull,
n® 146 du Bureau of Plant Industry. U. S. Depart-
ment of Agriculture. Washington, avril 1909.
[C’est un des nombreux mémoires, tous fort inté-
ressants, que le bionomiste américain a consacrés
en 1908 et 1909 aux questions de fécondation chez
les végétaux, questions dans lesquelles il s’est spé-
cialisé. Ce mémoire, au contraire d’autres dont le
«J. d T. » a parlé, ne contient pas d'expériences
nouvelles ; c’est l’opinion raisonnée de l’auteur
sur la valeur pratique des divers modes de fécon-
dation. Il rejette le Varrow breeding, qu’il définit
fécondation entre individus appartenant à un
nombre très limité de races d’une même espèce et
qui, ayant pour l’espèce les défauts d’affaiblisse-
ment de la fécondation entre individus de même
race {line breeding), n’a pas ses qualités de con-
servation. Entre les diverses formes de line
breeding et le broad breeding, mode naturel d’évo-
lution de l’espèce où les croisements sont con-
tinuels entre toutes les races, on ne peut choisir
a priori. L’expérience seule montre pour chaque
espèce végétale les défauts et les qualités de la
méthode et permet de choisir celle qui protège le
plus longtemps possible l’espèce contre les dété-
riorations tout en lui fournissant des variétés nou-
velles susceptibles de remplacer les anciennes. —
V. G.]

I

I

i

128

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N“ loi — Aolt 1910

DEFIBREUSES

Système BOEKErV

Pour obtenir les libres des Agaves aloès), des Fourcroies, des Ananas, des
Sansèvières et des plantes fibreuses analogues.

APLATISSEURS, BROSSEUSES, BATTEURS DE FIBRES, PRESSES HYDRAULIQUES
: pour la mise en balles du coton, du chanvre, de la laine, etc.

Défibreuse « Neu-Corona », côté d’alimentatiou.

MACHINES A CAFÉ

Dépulpeurs, Ûécortiqueurs, Déparchemmeurs, Polisseurs, Trieurs

IX.STAMATIONS COMPIETES POUR lÆ TRAITEMEST DE CAFE SECHE EN CERISES

MOULINS A CANNE A SUCRE

Concassoin's, l^Ioulins à cylindres. Broyeurs îi boulets, HJoulins Excelsior

MACHINES POCR LE TRAITEMENT DU CAOUTCHOUC RRUT

Laminoirs concentrateurs à Latex. — Laminoirs pour le Caoutchouc brut.
Presses pour Blocs de Caoutchouc.

MACHINES POUR L’EXTRACTION DE L’HUILE

G eues et installations de transliordement

FRIED. KRUPP A.-G. GRUSONWERK

AlAGrUEBOL IRO-BUCKAIJ

{ à PARIS : M. Arthur BONEHILL, 1J7, Boulevard Magenta.
( à MARSEILLE ; M. B. DÉGREMONT, % Cours du Chapitre.

CONCASSEUR “ SIMPLEX ” pour NOIX de PALME

Simple é; robuste. Fonctionnant à bras. Débit considérable, sans fatigue : Une tonne et demie de
iNoix de Palme par jour. Peut être mis entre les mains des indigènes. — Poids : 200 kilogramme.s.
S’expédie tout monté, mais peut être facilement démonté en 6 pièces.

APPELÉ A RÉVOLUTIONNER L’EXPLOITATION DU PALOlilER à HUILE

Applicable au traitement des nombreuses espèces oléagineuses aujourd’hui peu ou pas exploitées
faute d’un procédé économique pour en extraire sur place l’amande sans la briser ;

BANCODL, ABRASl, COQÏÏITO DE 4GEITE, COROZO, MACOYA, etc.

MM. îes planteurs et exportateurs sont invités à envoyer échantillons des noix qu’ils désireraient traïiei’'*

fretOLOS (emballage compris)

S'adresser âii “ «loiipiial d’AffPÎoiiKure Xpopîcale’\

La BÉNÉDICTINE est tonique et reconstituante dans les pays chauds.

Est en vente dans toutes les Colonies.

^ohn QoTdon

.^dresse t%apliiqae: PULPER-LONDON — (Code en nsage ; A.B.C.)

New Broaâ Street, 9

LONDON, E.C.

^Le plus riche choix qu'on puisse trouver au monde.)

Machines pour sécher le Cacao

# Machines pour Sucreries #

# # Décortiqueurs de Riz # #

iSenianclez le CATALOGUE luxueusement illustré

En écrivant, mentionnezije Journal d'Agriculfure Tropicale.

MAISON FONDÉE EN 1735

Vilmorin-Andrieux & G'®

TABiS — 4, Quai de la Jlegisserie — TARIS

GRAIHES ET JEUNES PLANTS

DISPONIBLES

Aü FUR ET A MESURE DE LA RÉCOLTE

pi X ( Agave Si?alana du Yucatat.

< (vrai), Colons sélectionnés,
textiles ç Jule, Kourcroya giganlea, etc.

' Cacaoyers (variétés de choix),
Plantes • > Caféiers (espères diverses),
économiques ) Coca, Kola, Tabacs divers,
( Thé d’Assam, etc.

Caslilloaelastica, Crypto.ctegias
et Ficus divers, Hevea brasi-
liensis, Landolpliia (diverses
sortes), Manihot Glaziovii,
Marsdenia verrucosa, etc.

Cannellier de Ceylan, Gingem-
bre des Antilles, Giroflier,
Musradrer, Poivrier, Vanilles
du Mexiq^ue et de Bourbon
(boutures^ etc., etc.

Plantes à
caoutchouc

Plantes à
épices

Nouveautés ! !

Caoutchouc de léquïé(ManiAotd?c/iotoma}
— Piauhy f — Piauhyensis)
— SanF/ancisco' — heptapkylla)

Voir à ce sujet riatéressant, article dans le
numéro 8i du J. d’A. T.

GAOUTCHOUQÜIER DU PARA Hevea brasiliensis

LES CATALOGUES ILLUSTRÉS SONT ADRESSÉS FRANCO SUR DEMANDE
Catalogue spécial pour les Colonies

* CORRESPONDANCE EN TOUTES LANGUES

T xg>. l^Æa-±soxi. xx’si de S\xoo\xr sale ixi de ^I>éi>ot ^

En l'crîvanl, mentionnez le ajournai d' Agriculture Tropicale*

- . ' - ■ ■ ' ■ ■ Mi

J^ari*. — I.. Marrthbcx, impiiineiir, 1, me CasscUe.

la Maison VILMORIN-A.NDRIEUX & C'*, Ioujouts soj dense d'être utile à son importante clientèle, a
cru devoir s'occuper tC une façon toute puriiculiere de Ciniportalion et ne la vulgw isalion des graines et plantes
précieuses des pays chai ds.

Ses relations commerciales avec l-ules les parties du nlohe la placent certainement au premier rang des
maisons recommuuaables' pour résoudre celle inléressanle gaeslion.

Du 7 este, ses efforts ont êu couronnés de succès, puisqu elle a obtenu 7 Grands prix 6 l'Exposition Univer-
selle de IJO'i. dont un spédalement accorde pour sori'Exposition Coloniale: En autre, le de la dernière
Expo-ili in coloniale de Marseille en 1906 vient à tiouveou de confirmer tes décisions du jury de l'Exposition
Univer'selte en lui allrihuant un Grand prix pour sa collection de plantes utiles présentées en jeunes sujets
cultivés pour l exportation datis les p-ys chauds.

Enfin, suivant une longue h'udition, la Maison se fait un devoir de répondre de la façon ta 'plus désintéressée
à toutes les demandes de renseignements qui lui sont adressées.

SBAIflES ABRICOLES ET IHDDSTBIELLES

Graines d’ Arbres et d’ Arbustes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTIMENTS de GRAINES POTAGERES, FLEORS, ett.

appropHées aux différents climats

ifli

iO' Année

-V 111

30 Septembre lOH

JOURNAL

D’ABRIGDLTORE TROPICALE

{AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J. VILBOUCHEVITCH

Paraissant la fin de cbatiue mois

S’occupant plus spécialement de :

Arachide, Banane, Cacao, Café, Canne à sucre, Caoutchouc, Cocotier, Coton,

Essences et Parfums, Fruits tropicaux. Indigo, Manioc, Ramie, Riz, Sisal, Tabac, Thé, Vanille, etc..
Légumes et Cultures vivrières, Elevage, Apiculture, Sériciculture, Insectes et Maladeis, etc.

COMITÉ DE RÉDACTION :

O. LABROY, Rédacteur principal ; — F. MAIN, Secrétaire de la Rédaction
J. GRISARD; — E. BAILLAUD

•1

t

I

«i

, k

Rédaction et Administration : 164, rue Jeanne-d’Arc prolongée, Paris (XIIP).

ABONNEMENTS : Un an, 20 francs. — RECOMMANDj, 23 francs. — Pri.x du N», 2 franc».

Le JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE ne publie que des articles ORlGliVAUX.

Sommaire du 111

ÉTUDES ET DOSSIERS. — Observations sur
l’emploi des cactus dans l’alimentation du bétail,
par M. E. Ballaud, 2o7. — Note sur un nouveau
régime de replantation du Funtumia dans sa zone
naturelle, II. j)ar M. C. Farrenc, 262. — L’Agriculture
Tropicale à l^Exposilion de Bruxelles, par M. F. Main.
266. — La culture du mais en .Afrique occidentale
et spécialement au Dahomey, par M. Auo. Che-
valier, 269.

PARTIE COMMERCIALE. — Chroniques
mensuelles (cours, statistiques, débouchés), par
MM. Hecht frères et C‘« (Caoutchouc), 274. — E. et
J. Fossat (Coton), 274. — G. de Préaddet (Sucre de
Canne et sous-produits), 275. — A. Alleaume (Café),
277 ; (Cacao), 277. — Toüton, Croüs et C'“, Dauton
AND Yoüng’s (’Vanille), 278. — Vaquin et Schweitzer
(F’ibres de corderie et de brosserie), 279. — Rocca,
Tassy et DE Roux (Matières grasses coUnialesi, 280. |

— Paul Collin (Céréales et Maniocs des Colonies
françaises), 280. — Geo Ernst (Produits de Drogue-
rie et Divers), 281. — Taylor and Co (Mercuriale
africaine de Liverpool), 282. — J. -H. Grein (Produits
d’Extrême-Orient), 283.

ACTUALITÉS. — Le rôle des fourmis dans la
lutte contre la punaise du cacaoyer à Java, par le
D'' Dan. de Lange J^ 284. — Inexploitabilité des
graines d’ilévéa pour l’extraction de l’huile, par
M. T. Petch, 284. — Le riz vivace du Sénégal, par
M. C, Chalot, 285, — Les arbres-abri dans les Plan-
tatioqs fruitières, 286. — L’Industrie du tabac aux
Philippines, 287, — Les moteurs solaires, 288,

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE (sur pages
bleunp), — 16 analyses bibliographiques, 129, 131,
141 et 143. — Chronique financière, par M. H. Jau-
MON (pages bleues). 137.

Le Journal d’Agriculture Tropicale n’autorise la reproduction de «s articles qu’à la condition expresse d’en indiquer la source.

Les abonnements sont reçus :

A Paris, èt l'Administration du Journal (164, rue Jeanne d’Arc prolongée), et à l’Oftice Colonial (20, Galerie d'Orléans
Palais-Royal). — d Amsterdam, chez De Bussy (Rokin 60). — à 5a»îe-z«rre (Guadeloupe), chez Adrien G. Gratenel. — d Berlin,

chez R. Friedlænder und Sohn (N.W. — Karlstrasse,!!). — d Bordeaux, chez Feret- et flls. d Bruxelles, à la Ijihrairio Sacré

(33, rue de la Putterie). — au Caire, chez Mme J. Barbier. — à Caracas, Empresa Washington (Yanes y Castitlo M.). —
à Guatémala, chez Goubeau et C‘S — d Hambourg, chez G. Boysen (Heuberg, 9). — d Hanoï et Haïphong, chez Schneider aîné. —
d la Havane, Dépassé (56, Galle Aguacate.) — d Lisbonne, chez Feriu (70. rua Nova do Almada). — d Londres, chez Wm.
Daxrson and Sons (Gannon House, Bream's Buildings, E. G.), et à l’Imperial Institule. — d .Managua, chez Garlos Heuberger. —
à Marseille, IJbrairie de la Bourse (Gassius-Frézet), 5, place de la Bourse. — à Mexico, chez Mme veuve Bouret (14, Cinco de
Mayo). — d Neu) York, chez G.-E Stechert (129-133, W-20-th Street). — à Pernambuco, chez Manoel Nogueira de Souza. — d
Rio-de-Janeiro et Bello- Borizonte, chez Alves et G*. — d San José de Costa-Rica chez Antonio Lehmann. — d San Salvador,
chez ïtalo Durante et C». — d Sao-Paulo. chez Mello Barjona. — d la Trinidad, chez D.-.A. Majani, planteur (Port-of-Spain.
— à Port-au-Prince (Haïti), Bibliothèque Arnica (Louis Goicon).

Ainsi gu’ en général chez tous les Libraires français et étrangers, et dans tous les Bireaux de Poste.

FLEM

CAMPEMENTS COMPLETS - MEUBLES COLONIAUX

Tentes, Popotes, Malles, Pharmacie, eir Lits genre anglais. Sièges et Tables pliants

jjons fLEM et PICOT réunies \ Maison princ|aie : 40, rue Louis-Blanc, Paris

R. HENRY, Ing. E.G.P.
et F. POISSON, Sucer»

Snccursale • 5, rue Richelieu, Paris.

Téléphones : 422-17 et 314-22.

/Catalogues’N
\ franco /

ï

f

I

.'t-r

: i'

C-:

*r,
,1* •

li

B

MACHINES pour ^PRODUITS COtOMIAUX

ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES

POUR

Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits
Légumes secs et véxts

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc.

MacMnerie complète penr FÉCÜLERIESde MANIOC et Industries similaiws

Çonstruoteur* Mécanicien, Breveté,
197, Boni. Voltaire, Paris XP

Anoitnnes Maisons RADIDIER, SIMOMÏL, 0EAPÜI8, 1I078E «t LEÜLLIEB -hnrtW

Renseigoementg gratuitement • Devî» . iBstallations généralM

Maebines à Déiibrer et à Déeortiper les Plantes Textiles

Système F. FASIO, Alger

Dépôt chez M. CHAÜMERON, 41, rne de Trévise, Paris

MONO-DÉFIBREUSE dile “ La Portative ”, pour toutes variétés d'Agaves : Aloès,
Slxiili Hfnequen. J'ourcivi/a. i Tl le ou Tampicu, etc., pour les divers Sansevières, le Bananier, la
Ihnro . Cette machine peut atis.si défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles d'.lna>Ms.

“ AUTO-APLATiSSEUR pour Feuilles ” pouVant alinaenter plusieurs déübreuses.
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses. •

Ces deux Machines peuvent indifTéremment être actionnées à bras ou au moteur.

TRAVAIL SIMPLE ! APPAREILS PEU COUTEUX ! - CATALOGUE, PROSPECTUS & PRIX, SUR DEMANDE

De fréquentes e.vpériencos do défibration rte touilles et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés,

: chez M Chaumerpn. il. rue de Trévise. Paris

STOCK I>E FEUILLES FRAICUES D’AC.AVES DIVERS POUR EXPÉRIE.VCES
/.a Manitfaclure de Tapis et Tissus végétaux F. CHAUMERON achète au comptant les fibres de Sisal, Benequen, Sansevtere

Fourcroga. etc. — FAIRE OFFRES.

:i

Ransmes, Sis & Jeiriss, la, Ipswieli, Angleterre

iÉT-;

MACHINES A BATTRE AVEC APPAREIL POUR HACHER ET BROYER LA PAILLE
— .-r--: ■— POUR LES PAYS CHAUDS ' -

Uiichincs à Battre pour tous {reures de Blé, le Bî/., etc.

, Locomobiles pour brûler le Charbon et la Paille.

Locomotives routières, Moulins à Farine, etc.

f

T

Dixième Année

N» 111

30 Septembre 1910

Journal d’AgricuIture Tropicale

Observations sur l’emploi des Cactus
dans l’alimentation du bétaü

Opinions de M.M. Ch. Rivière, Grandeau, Jehan.ne, etc., pour le Nord de l’Afrique.
Expériences faites au Texas, au Mexique, aux Indes anglaises et en Australie.
Rendement de 30 tonnes à l’hectare, d’après M. D. Griffiths.

Un essai d’ensilage du Cactus.

Importance de la question botanique. — Cactus inermes.

Par M. E.

La question de l’emploi des cactus [Opunlia]
comme fourrage vert, que M. E. BAiduAUD a bien
voulu reprendre pour les lecteurs du « J. d’.\ T. »,
est encore loin d’ètre épuisée. On semble pourtant
s’attacher sérieusement à la résoudre aux Etals-
Unis et en Australie, et il est impossible que les
agronomes des pays intéressés ne finissent par se
mettre d’accord, au moins sur les causes ayant pu
motiver les divergences de vues qui subsistent
encore parmi eux. L’étude botanico-économique
des espèces et variétés d'Opuntia existant dans les
régions considérées pourrait bien jeter un peu de
lumière dans ce débat; c’est, d’ailleurs, un des
points sur lesquels insiste particulièrement notre
estimé collaborateur et ami.

Nous sommes heureux de trouver ici l’opportu-
nité d’annoncer que M. E. Baillaud, dont les
lecteurs ont appris depuis longtemps à apprécier
la compétence et la sûreté de vues en matière
d’économie et d’agronomie tropicales, a été récem-
ment nommé secrétaire de l’Institut colonial de
.Marseille. Dans cette nouvelle et importante situa-
tion où il pourra utiliser ses remarquables facultés
de travail, ce précieux collaborateur du « J. d’.\. T. »
continuera à s’occuper activement de notre
rédaction, à laquelle il reste fidèlement attaché
(N. D. L. R.)

Peu de plantes ont donné lieu à des opi-
nions aussi conlradicloires que les cactus.
D’une part, on poursuit des expériences
en vue de rechercher la manière de les
cultiver et de les utiliser rationnellement,
tandis que par ailleurs l’on s'ingénie à
trouver un moyen pratique de destruction.

Baillaud.

Le a .lournal d’AgricuIture Tropicale » est
revenu bien souvent sur cette question et
sa collection a reproduit tout ce qui a été
dit d’essentiel. Au cours de l’enquête pour-
suivie à ce sujet, nous avons cependant
réuni un nouveau dossier qui nous a permis
d’acquérir une opinion sur l’un des points
essentiels du débat, celui qui concerne la
valeur économique des cactus.

♦ ♦

C’est M. David Griffiths, agronome du
service des « Farm Management Investi-
gations » des Etats-Unis, qui a le plus étudié
les différentes questions se rattachant à
l’utilisation des cactus (1); mais, dès 1904,
M. Jeiianne donnait, dans ce journal (n®” 33
et 57), deux études qui se rapportent plus
spécialement au bassin méditerranéen et
dans lesquelles on trouve la plupart
des conclusions auxquelles devait arriver
M. Griffiths.

Il est à noter, tout d’abord, dans ce
travail de M. .Ieiianne, que l’emploi des
cactus dans l’alimentation du bétail n’est
considéré qu’en combinaison avec d’autres
matières nutritives. L’auteur rappelle (2)

(1) « The Prickly Pear and other cacti as food for
stock » (190S); « The Prickly Pear as farm crop ■>
(1908); « The Spineless Prickly Pears » (1909).

(2) Il J. d’A. T. », n° 33, mars 1904.

'258

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 111 — Sept. 1910

que M. Ch. RmÈBE a indiqué un mélange
de 70 kg. de raquettes, 20 kg. de caroubes
broyées, en légère fermentation, et 10 kg. de
ffraines ou tourteaux comme constituant

O

une nourriture engraissante et appétissante
pour le gros bétail et en particulier pour
les vaches laitières. 11 ajoute que, d’après
M. Grandeau, les raquettes mélangées è
poids égal avec les feuilles d’arbousiers,
les brindilles de lentisques et les touffes de
cystes fournissent un aliment supérieur à
l’herbe de prairie. Il cite enfin l’exemple
des laitiers des environs de Tunis qui,
durant l’été, utilisent couramment la ra-
quette de cactus pour la nourriture de leurs
vaches.

M. D. Griffiths, de son côté, conseille
l’emploi des cactus surtout à l’état de mé-
lange. Il cite (1) l'exemple de MM. Gogley,
de Laredo (Texas) qui ont alimenté 40 bo-
vins pendant 40 jours avec une ration de
200 livres (00 kg.) de cactus haché addi-
tionné de 600 gr. de graines de coton. Les
animaux se sont bien engraissés dans les
débuts, mais vers la fin ils perdaient
22 kg. ; ce résultat a été attribué à un trop
long usage des graines de coton. M. T. A.
Coleman, d'Encinal (Texas), est arrivé à de
meilleurs résultatsendonnant à des bouvil-
lons un mélange de 3 livres (1.4o0 gr.) au
début et de 6 livres à la lin de graines de
colon et de 160 livres (72 kg.) de cactus
haché, en deux rations. L’expérience a
duré 70 jours; dans les 10 derniers jours
les animaux reçurent 8 livres (3 kg. 650)
de fourrage de sorgho par jour. M. J. F.
Branham, de San Antonio (Texas), a nourri
230 porcs avec du blé, du pain, et 3.000 livres
de cactus par jour, soit environ 60 kg. par
tête, et le fait de u’avoir pas enlevé avec
soin les éjiines ne lui a fait perdre que
3 animaux.

Le Gouvernement indien s’est préoccupé,
à diverses reprises, de l’utilisation des
cactus : mais les résultats obtenus parais-
sent avoir été indécis

Pendant la famine de 1877, la consom-

(I) <> The Prtckly Pear and other cacti as food for
stock ».

mation de cette plante fut importante ; des
dépôts furent établis où l’on distribuait aux
animaux des cactus hachés. Dans de nom-
breux cas les résultats furent très satis-
faisants.

Le « Bombay agricultural Department »
poursuivit, parla suite, deux séries d’expé-
riences qui ne donnèrent pas les mêmes
résultats. En 1892, M. Mollison nourrit
pendant un mois trois troupeaux de jeunes
bovidés avec 15 livres de cactus et 4 livres
de foin par jour. Au 32® jour, les animaux
étaient en parfait état et avaient augmenté
de poids. Peu de temps après un nouvel
essai, portant sur des vaches laitières,
aboutit à un échec complet, les hêtes se
refusant à manger les cactus. M. Metha,
de son côté, pensant que M. Mollison
n’avait pas poussé l’expérience assez long-
temps, donna des cactus à trois petits
troupeaux pendant cinq mois; malgré
l’adjonction de 5 livres de foin et d’une
livre de tourteau aux 25 livres de raquettes
constituant la ration journalière, l’expé-
rience dut être arrêtée au bout d’un mois
pour ne pas compromettre l’existence des
animaux, alors en fort mauvais état, ün
peut se demander si, dans cet essai, la
quantité de cactus avait été suffisante;
elle apparaît en effet très inférieure à celle
mentionnée précédemment.

Le « Bulletin Agricole de Costa-Rica »
(déc. 1907) nous donne, d'autre part, le détail
d’une expérience particulièrement précise
poursuivie à la station agricole de Ciudad-
Juarez par M. Rafael Ramirez, professeur
à l’Ecole d’Agriculture de la Mesilla, au
Nouveau-Mexique.

L’auteur voulait déterminer l’influence
des cactus et du « sotol » [Dasylirion
Wheelari). qui couvrent une partie du
pays, sur la production du lait. En dé-
cembre, un troupeau de 15 vaches du pays,
croisées Durham et Hollandaise, fut divisé
en trois groupes. Pendant les dix premiers
jours on les alimenta toutes de la manière
ordinaire avec le fourrage sec de la pro-
priété. La température fut exceptionnelle-
ment douce pour le climat. Durant les

N» 111 — Sept. 1910

JOÜRNA.L D’AGRICULTURE TROPICALE

259

dix jours suivants, le groupe 1 conlinua
l’alimentation ordinaire, le groupe 2 fut
nourri avec des cactus et le groupe 3 avec
du « sotol » ; la température s’abaissa sen-
siblement, jusqu’à — 6® à 7 b. du matin
pour — 13° à midi. Pendant la troisième
période de dix jours le groupe 2 fut mis
au « sotol » et le groupe 3 aux cactus. La
température resta plus élevée.

lies quantités de lait obtenues se répar-
tirent ainsi :

GROUPE 1

GROUPE 2

GROUPE 3

litres

litres

litres

Première période . .

. 101

150

169

Deuxième période. .

. 165

155

173

Troisième période .

. 149

162

1/3

Totaux. .

. 505

467

515

11 est à noter que, pendant la période où
toutes les vaches furent soumises au même
régime, celles du groupe 1 donnèrent
plus de lait. Ce résultat fait ressortir l’ac-
croissement de lait qui est l’ésulté de la
consommation du cactus et du « sotol » par
les autres groupes. M. Ramirez tire de cet
essai les conclusions suivantes :

1° Il semble que chaque abaissement de
température suffisamment marqué diminue
la lactation des vaches qui vivent au pâtu-
rage, sans alimentation supplémentaire;

2° Les cactus et les « sotol », ainsi que
les divers magueys (espèces d’agaves),
absorbés en quantité snl'lisante, peuvent
maintenir la production du lait malgré
l’abaissement de la température ;

3° Le « sotol » produit une plus grande
augmentation de lait que les cactus;

4° Ces fourrages peuvent corriger les
effets de la sécheresse auxquels sont sou-
mis les animaux pendant une grande
partie de l’année.

A noter que ces conclusions offrent cette
particularité intéressante de s’appliquer à
un régime exclusif de cactus pendant un
temps donné; mais on peut se demander
si cette période de dix jours n’est pas trop
courte pour permettre des conclusions dé-
finitives. ^

Dans tous les cas qui sont cités, il
semble bien en effet que les cactus ne sont

employés seuls que d’une manière excep-
tionnelle en temps de sécheresse ou vien-
nent simplement ajouter un appoint aux
ressources ordinaires, devenues insuffi-
santes.

Les chimistes du Gouvernement des
Etats-Unis sont très catégoriques sur ce
point (1). Ils ont constaté que dans l’O.
Lindheimeri (espèce qu’ils préconisent),
les éléments nutritifs se réduisaient à ;
matières azotées, 0,47 “/o", matières grasses,
0,20 °/o; matières amylacées 7.8o “/o; ce
qui donnerait une valeur alimentaire de
1.18.

Pour alimenter convenablement une
vache avec des raquettes de cactus, il serait
donc nécessaire de lui constituer une ra-
tion de 173 kg., quantité qu’elle ne pour-
rait jamais absorber.

I). Griffiths cite encore le cas de M. E.
M. Rages, de Trinidad (Colorado), qui a
nourri 40 tètes de bétail avec 1.000 livres
par jour de cactus flambés sur un feu de
bois; les résultats auraient été médiocres.

L’expérience mexicaine corrobore en
tous cas cette observation générale que le
cactus a une bonne action sur les bestiaux
nourris de fourrages secs pendant plusieurs
mois. Un autre exemple à signaler est celui
de M. J. G. Glass, d’Eagle Pass (Texas),
qui, pendant l’hiver exceptionnellement
sec de 1902, conserva un troupeau de
800 bœufs en leur donnant pendant six
mois le cactus recueilli sur une étendue
de 32 hectares. On leur répartit également
1 livre à 1 livre 1 2 de graines de coton en
sus de tout le cactus qu’ils voulaient ab-
sorber, ce qui paraît bien être la bonne
formule. Glass avait déjà pu apprécier les
bons effets de l’emploi des cactus en 1897;
il avait alors alimenté par ce moyen 33 va-
ches pleines qu’il n’avait pu envoyer dans
d’autres pâturages; deux mois après avoir
supporté ce régime, les animaux étaient
en meilleur état que les autres au bout de
six mois.

M. Griffiths a obtenu, dans des cultures

(1) Bulletin 102, Bureau of Plant Industry.

2G0

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

NO 111 — Sept. 1910

de cactus, une moyenne de 22 t. par acre,
soit environ 50 t. par hectare et par an; à
raison de 100 livres en moyenne par jour
pour une vache, il conclut qu’un acre
de cactus suffisait à l’entretien d’une tète
de bétail. Il estime également (1 ) que 6 li-
vres de cactus ont une valeur alimentaire
égale à celle d’une livre de sorgho sec, ou
3 livres de ce fourrage ensilé. Pendant les
années 1905 et 1906, la production du
sorgho n’ayant été que de 7/12 de tonne
par acre, il s’ensuit que ce rendement
équivaut seulement à 3 t. 1/2 de cactus,
celui-ci accusant ainsi une production six
fois supérieure. 11 est vrai que ces années
ont été très sèches, mais en outre que le
fait est assez fréquent, c’est à ce point de
vue (ju’il convient d’envisager les cactus.

On sait comment en Australie l’on s’est
toujours refusé à considérer les cactus
autrement que comme des végétaux enva-
hissants, dangereux pour les cultures, et à
leur dénier tout intérêt au point de vue ali-
mentaire. Ils sont plantes « proclamed » et
la culture en est interdite comme nuisible.

M. Maiden, le distingué directeur du
Jardin Botanique de Sydney, exprima ainsi
cette opinion (2) : Il n’y a pas au monde
de plante qui ait une plus faible valeur ali-
mentaire, et c’est agir en bon fils de cet Etat
que de ne jamais perdre une opportunité
de contribuer à sa destruction. Si vous
mettez une poignée de son dans une cuve
de 1.800 litres remplie de cactus, cette
poignée de son aura plus de valeur que
tout le reste. »

M. A. Ewart, de l’Université de Mel-
bourne, professe la même opinion (3) :

« Les cactus sont excessivement aqueux,
très pauvres en éléments azotés; seuls, ils
devraient être absorbés en quantités presque
illimitées pour maintenir les troupeaux en
bon état.

Il semble bien qu’indépendamment de

(1) « Bureau of animal Industry », 1906, n» 91.

(2) « Queensland Agricultural Journal », août 1908.

(3) (I Journal of .Agriculture of Victoria », 10 sep-
tembre 1909.

la question de la valeur des diverses va-
riétés on se soit trop attaché, en Australie,
à vouloir employer les cactus comme ali-
ment exclusif. C’est ainsi que l’on a fait
grand état (1) de l’échec éprouvé par un
éleveur, M. F. S. Bell, de Bickering, qui,
pendant une grande sécheresse, essaya de
tirer parti d’un terrain envahi par les
cactus. Il installa des chaudières pour
ébouillanter les raquettes et nourrit de la
sorte 400 bœufs pendant près de trois mois;
mais ceux-ci dépérirent de plus en plus et
durent être dirigés sur la côte.

Dans ces derniers temps, le cactus a
pourtant trouvé en Australie des défenseurs
qui préconisent leur judicieuse utilisation.

M. Harris, du département de l’xVgricul-
ture de la Nouvelle-Galles du Sud, cite, dans
une étude qui fait un bon résumé de la
question, un certain nombre d’exemples où
les cactus ont été employés avec succès (2).
M. J. F. G ORUs, de Esclîol Park (Minto), en
utilisa une grande quantité. Après ébouil-
lantage des raquettes dans l’eau des chau-
dières ayant servi à la préparation du suif
de mouton, il distribua sans aucun incon-
vénient cette nourriture à un lot de
200 porcs, qui s’en trouvèrent fort bien
pendant plus de sept mois. 11 leur donna
également les cactus bouillis dans une eau
additionnée d’une certaine quantité de
mélasse.

M. Gohus estime que les cactus ont une
valeur supérieure à celle des melons ou des
courges et préconise leur emploi, en ajou-
tant toutefois que c’est là une excellente
manière de se débarrasser de « cette peste
si désagréable ».

M. W. L. Bovce, de Lochinvar (3), fut
également amené à essayer les cactus
bouillis en substitution aux fourrages secs.
Au début il ajouta un peu de son et de sel,
mais reconnut ensuite cette précaution
inutile. Les vaches se montrèrent très
friandes des cactus et mangèrent les ra-

(1) s Queensland Agricultural Journal », août 1908.

(2) « Agricultural Gazette of New South Wales »,
2 mars 1909.

(3) Loc. cil.

N® 111 — Sept. 191Ü

jeURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

2G1

quelles encore chaudes. Elles reprirent
belle apparence et augmentèrent la qualité
de leur lait.

M. OoYCE essaya également d’ensiler
les cactus en les slratifiant par tiers avec
du maïs et du sorgho! La chaleur du silo
ramollit les épines et les rendit iaolfensives.
Cet aliment, donné aux vaches en mélange
avec des cactus bouillis, du fourrage vert
et du sel, a élé trouvé très satisfaisant.

En somme, ces résultats s’accordent avec
ceux obtenus dans les autres pays.

M. J. -11. Mc Coll, à son tour, prit la
défense des cactus (1), à la suite d’une en-
quête qu’il fit en se rendant au congrès
du « Dry Farming » de Cheyenne, aux
Etats-Unis. Il visita la Californie, l’Arizona,
le Nouveau-Mexique, le Texas et lit au
Gouvernement de Victoria un rapport (1)
entièrement favorable aux cactus. Il repré-
sente ceux-ci comme ne fournissant pas
simplement unenourriturede secours, mais
comme constituant une excellente nourri-
ture en combinaison avec des aliments plus
suhstanliels.

On peut se demander si la diversité des
opinions sur la valeur nutritive des cactus
ne proviendrait pas de la diversité même
des espèces employées (voir « J. d’A. T. »,
II®* 12, 13, 17, 43,*' 46, 49, 52. 53, 58, 78,
96).

Les chiffres indiqués par le service de
l’Agriculture des Etats-Unis, pour les
quatre espèces suivantes, sont, à cet égard,
très significatifs.

Il est bien probable qu'il y a des diffé-
rences encore plus marquées entre les di-
verses espèces connues, et il est vraisem-
blable qu’en Australie , certaines ont

une valeur alimentaire à peu près nulle.

C’est surtout au point de vue de l’iitili-
salion des fruits pour la consommation
humaine que l’on s’est préoccupé jusqu'ici
de la détermination et de la sélection des
espèces et variétés à'Ojjiintia.

M. Sprenger, de Naples, a publié en 1901 ,
dans le « Tropenpflanzer », un long article
sur les diverses variétés cultivées en Italie.
Le regretté D'' M’aérer trouvait absurde
que, dans la région méditerranéenne et
aux colonies, on se soit toujours contenté
de la seule espèce O. Ficus Indica (« J. d’A.
T. », n® 12). M. IIoland-Gosseli.n, qui a été
pendant de longues années le collabora-
teur du AVerer, préconise dans le n“ 45
du « .1. d’A. T. » une série fort intéressante
d’espèces et de variétés qu’il a multipliées
dans son jardin de la Côte d’Azur.

Enfin, le D'' R. Proschowsky appelait ré-
cemment (« J. d’A. T. », n® 91i l’attention
sur ro. gymnocarpa Werer, espèce à fruits
inermes, de saveur remarquable.

M. D. G RiFFiTHS insiste avec beaucoup de
raison sur l'intérêt que la question d’es-
pèces peut offrir au point de vue de l’utili-
sation des raquettes pour l’alimentation du
bétail.

Après avoir étudié plus de 200 Opuntia
divers, il est arrivé à cette conclusion (1)
que, pour la région de San Antonio (Texas),
où il a poursuivi ses essais, les meilleurs
résultats sont obtenus avec l’O. Lindhei-
Englm. qui est laforme commune dans
la région. H conseille, en principe, de choi-

sir les espèces à rapide croissance, à port
compact rendant le flambage plus facile et
de ne multiplier, eu aucun cas, les formes
basses, à végétation lente.

ESPÈCES

SUBSTAN'CES

MATIERES

MATIÊIRES

valeur

PROPORTION

fibreuses

grasses

albuminoïdes

amylacées

nutritive

d’albuminoïdes

0. Ficus indica. . .

93,16

1,22

0,31

0,33

O.'oO

*/o

3.62

5

1 à 9

O. elulior

1,92

1,39

0,33

0 . 63

5.93

1 1/2

1 à 9

O. hrasiliensis. . . .

86,19

2,43

1,31

0,46

0.90

8.51

10 1/2

1 .à 10

O. coccinellifera . .

81,89

1,13

0.96

ü,34

0.18

8.30

10

1 à 12

(1) « Journal of .\griciilture of Victoria », déc. 1909.

(1) N® 121, « Bureau of plant Induslry ».

2G2

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE.

N“ 111 — Sept. 1910

D’après le bulletin 102 du « Bureau of
Plant Induslry », la forme la plus employée
au Mexique est l’O. imbricata, espèce à
tiges cylindriques. De bons résultats au-
raient été obtenus également avec le Cereus
giganteiis baclié, tandis que V Echinocactus
Orcutti et ses nombreuses variétés se trou-
vent parfois consommés dans la basse Ca-
lifornie. Ce sont là deux rares exemples
d'emploi de cactus en dehors du genre
Opuntia dont les formes à tiges aplaties
(raquettes) sont surtout utilisées.

11 est remarquable de voir que les va-
riétés inermes n’ont point, 'jusqu'ici, malgré
l'avantage qu’elles peuvent présenter, retenu
particulièrement l'attention des éleveurs.

D. G KiFFiTHs, auquel nous devons sans
cesse nous référer, déclare ces formes iner-
mes inférieures aux types épineux, surtout
en raison de leur moindre rusticité au
froid. Il n'est cependant pas impossible de
les améliorer par la culture, et M. Grif-
fiths pense que les Opuntia sans épines
supplanteront peut-être un jour les espèces
primitives, mais ce sera long, car les varié-
tés actuelles tournent très rapidement au
type épineux.

L’exploitation des formes inerm'es est
évidemment liée à la pratique culturale, et
il faut constater que les efforts qui ont été
faits pour propager ces variétés, notamment
par Luther Blrrank, ne paraissent pas en-
core avoir abouti.

Nos lecteurs se rappellent tout le bruit
qui a été fait autour de la prétendue dé-
couverte de la forme inerme par le grand
horticulteur californien et les protestations
qui l’ont accueillie (i).

Le Mexique » du 20 avril 1908 annon-
çait qu’un Américain, M. 11. Probasco, de
Los Angeles, qui fut le promoteur, puis le
directeurdela Compagnie « SinaolaLands»,
avait l’intention de proposer au Gouverne-
ment mexicain de consacrer un ou deux
millions d'hectares de terres stériles à la
culture du cactus sans épines de M. Lether
Bürbank.

\ a-t-il là une de ces assertions contre
lesquelles a protesté M. Burbaxk lui-même
ou quelque chose de sérieux? C’est ce qu’il
serait intéressant de savoir, car nousn’avons
pas connaissance qu’aucun des projets qui
ont été faits surla culture du cactus inerme
ait abouti.

Tel qu’on les connaît actuellement, les
cactus n’en restent pas moins, malgré les
inconvénients qu’ils peuvent présenter par
leur caractère envahissant, des plantes par-
fois très précieuses, et il semble bien que
la seule conclusion à tirer de la mauvaise
presse qu'ils ont en Australie, c'est qu’il
faut étudier avec soin quelles sont les va-
riétés à propager ainsi que la meilleure
manière de les utiliser.

Emile Baillaud.

Marseille, 28 juin 1910.

Note sur un nouveau régime d’Exploitation du Funtumia

dans sa zone naturelle. H.

Indications itrati(iues fournies par 1 examen des a])titudes parliculières de l’espèce.

La question du rendement. — Ilésistance des arbres à la saignée. — Emission de rejets sur les souches

des sujets abattus ou épuisés.

Heconslitution des peujilemcnts par recépagc.

Par M. G.

Dans ce second article, faisant suite à celui de
notre n“ 109 du mois de juillet dernier, M. C.
F.\RaENc poursuit son argumentation en faveur du
système cultural, dont la description fera l’objet
d’une dernière note dans le prochain numéro du
A J. d’A. T. ».

Farre.xc.

Caractéristiques et aptitudes biologiques
DU Funtu.mia. — Voyons maintenant com-
raenl les éléments fondamentaux énumérés

(1) Voy. « J. d’A. T. », n®s 82 et 56 de 1905.

N® 111 — Sept. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

263

précédemment et qui tous sont le résultat de
l'observation et de l’expérimentation di-
rectes, ont pu me conduire à la conception
d’un système cultural didactique et ra-
tionnel, autant que pratiquement avanta-
geux. Dans ce système, l’enchaînement des
procédés de traitement strictement adaptés
aux facultés spéciales du Fiinttimia elastica,
constitue un des plus intéressants exemples
du genre d’applications que l’on peut tirer
des indications fournies par la méthode
expérimentale.

Au nombre des facultés ou aptitudes du
Funtumia, il en est quatre à distinguer
comme représentant les caractéristiques
essentielles de cet arbre. C’est d’après elles
que j’ai établi les règles qui particularisent
le nouveau régime d’exploitation que je
vais décrire.

Ces facultés majeures sont ; l'extrême
adaptation de l'espèce aux conditions de
l' habitai forestier, son faible rendement
relatif en caoutchouc , son inaptitude à
résister au système des saignées répétées, et
enfin la facilité avec laquelle les jeunes
arbres recépés émettent des rejets excessive-
ment vigoureux.

1“ Affinités forestières. — Si la néces-
sité absolue de maintenir le Funtumia
méthodiquement cultivé dans les régions
forestières a l’inconvénient de limiter dans
une certaine mesure son aire d’extension,
elle présente par contre le très réel avan-
tage de permettre la culture de cette
essence aussi économiquement que pos-
sible. Ce genre de plantation n’exigera en
effet ni d’onéreux défrichements, ni de
dispendieux et constants travaux d’entre-
tien, opérations qui constituent les plus
sérieux obstacles au développement des
entreprises coloniales et de mise en valeur
du sol. De plus, cette nécessité de main-
tenir le Funtumia dans les régions de
forêts oblige fort heureusement à conserver
ces dernières, et supprime tout prétexte de
les détruire en vue d’en utiliser l’emplace-
ment.

Le Funtumia, supportant et exigeant

même, pour se développer normalement, le
couvert des grands arbres, a encore l’avan-
tage de ne rien redouter du voisinage
immédiat de la végétation la plus intense.
Il importe toutefois, qu’après les premiers
mois de son existence, sa tige soit asse/^
élevée pour dominer cette brousse et s’en
accomifioder désormais par suite d’une
accoutumance atavique. Nous voyons là
une nouvelle preuve de l’adaptation si
spéciale de cette espèce à une sorte de vie
symbiotique, lui permettant de compenser
les inconvénients résultant pour elle des
effets de la concurrence vitale qu’elle subit,
par les avantages qu’elle trouve dans une
protection indispensable à son évolution.

La culture méthodique en forêt pourra
donc être entreprise très siuiplement, en
s’inspirant de toutes ces données qui per-
mettent de réduire à un minimum excep-
tionnel les dépenses d’aménagement et
d’entretien du sol et font ainsi classer le
Funtumia, malgré certaines aptitudes en
apparence fâcheuses, au nombre des
caoutchoutiers dont la culture apparaît la
plus rémunératrice.

2'’ La QfESTioN Dü RENDE.MENT. — Lc ren-
dement du Funtumia est faible, comparé à
celui des essences caoutchoutifères les
mieux appréciées, et particulièrement de
rilévéa, qui possède aujourd’hui la plus
grande faveur au point de vue .cultural.
S’il est vrai que le rendement moyen est
sensiblement proportionnel à l’âge des
sujets exploités, au moins pendant leur
période adulte, il ne s’ensuit pas cependant
qu'à partir de la dixième année on ait
pratiquement intérêt à attendre, pour la
mise en exploitation, un âge plus avancé.

Le Funtumia est donc pratiquement
exploitable à dix ans. Son exploitation reste
rémunératrice dans les mêmes conditions,
jusque vers la vingtième année, poui’ deve-
nir ensuite moins lucrative. La proportion-
nalité entre l âge et le rendement va alors
en s’atténuant et les difficultés d’exploita-
tion augmentent, rendant ce travail plus
onéreux.

-264

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 111 — Sept. 1910

Signalons, d’autre pari, les différences
souvent très considérables qui s’observent
dans la production en latex d’arbres de
même âge et Irailés identiquement, ce qui
dénote une aptitude caoutchoutifère indi-
viduelle, fort variable chez le Funtumia.
11 y aura lieu de tenir compte de ce fait,
lors de la constitution des plantations, en
opérant une sélection judicieuse des pieds-
mères pour la semence, ou mieux, quand
la chose est possible, des marcottes issues
des cépées de vieilles souches.

La modicité du rendement obtenu d’une
surface d'écorce relativement considérable,
drainée par la saignée, explique logique-
ment la tenace habitude qu'ont pidse les
noirs d’exploiter le Funtumia, non par un
sj'stème de piqûres ou d'incisions légères,
périodiquement renouvelées ou rafraîchies,
dont la production serait insigniliante et
écoriomi(juement impraticable, mais au
contraire par une saignée énergique.
Celle-ci comprend un réseau d'incisions
capables de drainer rapidement les réserves
de latex que les zones d'écorce exploitées
sont susceptibles d'abandonner. Certes, je
ne prétends pas insinuer qu’un traitement
aussi radical soit favorable aux arbres;
pour l'instant, je me borne à constater,
d’après l'empirisme et ma propre expé-
rience, que l'on n’est pas libre de choisir
une solution différente de celle que les
circonstances nous imposent. De deux
choses l'une : ou l’on exploitera lucrative-
ment le Funtumia, sui-vant des procédés
adéquats à ses aptitudes, ou bien on l'aban-
donnera.

Aussi, me conformant aux nécessités bio-
logiques et économiques qui, dans ce cas,
régissent les possibilités d'exploitation de
cette essence, je conclus en adoptant le
régime des saignées énergiques, comme
étant le plus satisfaisant.

3“ De la résistance aux saignées. — Le
Funtumia résiste toujours mal au régime
des saignées répétées quand elles sont
pratiquées assez sévèrement pour proliter
à l'exploitant.

Cette autre propriété dûment établie,
venant s’ajouter à la précédente, pourrait,
a jyriori, faire naître quelques doutes en ce
qui concerne l’éventualité de l’utilisation
du Funtumia en vue de l’établissement de
cultures systématiques. Par suite d’une
assimilation erronée, on est en effet porté
à admettre comme seulement possible et
rémunératrice, l’exploitation des caout-
clioutiers capables de fournir régulière-
ment et à des intervalles assez courts, une
succession ininterrompue de récoltes!

Il serait évidemment désirable que le
Funtumia fût un caoutchoutier à très gros

rendement, doué d'une absolue résistance

•

à l’effet préjudiciable des saignées; il con-
stituerait alors la plante caoutchoutifère
idéale. Mais il est probable que dans ce
cas, nous n’aurions pas eu à rechercher,
pour l’utiliser méthodiquement, un sys-
tème d’exploitation approprié aux facultés
spéciales qui le caractérisent et l’ont fait
jusqu'ici méconnaître, plus qu'apprécier.
Nous poursuivrons donc l’examen des faits
que nous a révélés l’observation, pour en
enregistrer les effets, sans préjuger encore
des conséquences économiques qui en
pourront résulter.

La faible résistance du Funtumia aux
saignées répétées corrobore notre opinion
concernant l’inulilité des efforts à tenter,
en vue de trouver un mode de traitement
adapté à l’exploitation profitable et à la
conservation des arbres. Elle confirme en
outre notre appréciation au sujet de la
légitimité des motifs qu’ont les nègres
d’user d’une méthode d’exploitation, en
apparence barbare et irréfléchie, mais en
réalité fort judicieuse. L’unique reproche
à lui adresser est d'être incomplète; elle
ne prévoit pas le moyen d’assurer le rem-
placement des arbres qu’elle détruit, afin
de rendre possible la continuité de la pro-
duction.

En somme, la sensibilité du Funtumia
à la saignée répétée ne constitue pas un
obstacle à la mise en application de ma
méthode d’exploitation; j’en suis arrivé
presque à l'utiliser, en ce sens qu’elle m’a

N» 111 — Sept. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

205

déterminé, dès que j'ai été fixé sur les
rendements du Fimtiimia, à adopter comme
seul normal un régime rigoureux de sai-
gnées. Je cherche à extraire des arbres par-
venus à l’àge d'exploitabilité le plus avan-
tageux le maximum de caoutchouc, pour
les abattre aussitôt et les soustraire ainsi
au mortel dépérissement auquel ils sont
actuellement condamnés par l’exploitation
indigène, qui les fait prématurément dis-
paraître en même temps que la richesse
des contrées privilégiées où la nature les
avait répandus à profusion.

4“ Émission des rejets. — Le Funtumia
possède la précieuse faculté d’émettre des
rejets vigoureux de ses jeunes souches.

Le régime d’exfiloitation radicale auquel
nous proposons de soumettre les arbres
aurait forcément pour effet d’abréger
l’existence des plantations et de détruire
à bref délai les peuplements, si nous ne dis-
posions fort heureusement du moyen de
régénérer les arbres avec une extrême fa-
cilité : ce moyen, T[ui assure la continuité de
notre exploitation et la sécurité de nos
entreprises, est fourni par le recépage.
L’émission spontanée de rejets ne se pro-
duit toutefois dans la nature que d’une
façon tout à fait accidentelle pour la simple
raison que cette précieuse faculté n’a que
très rarement l’occasion de se révéler sur
les arbres de la forêt. Ce phénomène ne
peut s’observer que dans le cas, par
exemple, où la tige d’un Funtumia ayant
été brisée par la chute d’un tronc voisin,
la souche se trouve fortuitement placée
dans les conditions requises pour produire
des rejets.

En un mot, il s’agitd’une faculté latente,
ne se manifestant avec certitude que
lorsqu’elle est provoquée sur des sujets
sains et vigoureux. Dans les peuplements
actuels, les Funtumia ne succombant et

ne disparaissant qu’après une période de
dégénérescence physiologique causée par
la vétusté ou l’exploitation, on comprend
facilement pourquoi ce procédé de régéné-
ration n’intervient pas habituellement dans
le repeuplement naturel.

Mais, par contre, il est facile d’étudier ce
mode de reconstitution et de se faire une
opinion absolue sur son efficacité, en l’ob-
servant dans les anciens terrains de peu-
plements caoutchoutiers , partiellement
défrichés par les indigènes, quand, après
les avoir ruinés, ils les transforment en
champs de cultures vivrières. Le Funtumia
possédant une racine très pivotante et dif-
ficile à extraire, les noirs la laissent en
terre et se contentent de couper ou de
briller les tiges au ras du sol. Or, tandis
que les plus âgées de ces souches et celles
déjà gagnées par le dépérissement dispa-
raissent vile sous l’action souvent simul-
tanée de la pourriture ou des termites, les
plus jeunes, ayant conservé leur vitalité
au moment de l’abatage, émettent aus-
sitôt de nouvelles tiges, <[ui se renouvellent
chaque année à la suite des feux de
brousse. Les sujets se maintiendront ainsi
en état de végétation permanente, jusqu’au
jour où l’indigène abandonnera ce terrain,
le considérant comme épuisé et impropre
à ses cultures. On peut alors suivre le pro-
cessus définitif de la reconstitution natu-
relle par recépage, et le mécanisme des
procédés qui permettent au rustique Fun-
tumia de reconquérir sa place au sein de
la nouvelle futaie. Celle-ci prédominera
bientôt, après les luttes intenses que s’y
livreront tour à tour les différentes généra-
tions de végétaux, constituant la tlore
envahissante des terres dénudées dans ces
contrées forestières.

C. Farrenc,

Ingénieur-agronome.

26G

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 111 — Sept. 1910

L’Agriculture -tropicale à

Par M.

iXous devions nous altendre à ce que le
pays qui possède l’immense empire colo-
nial représenté par le Congo ait, dans la
grande manifestation qu’il a organisée cette
année, fait une large part aux cultures des
pays tropicaux. Aussi avons-nous pu voir
rassemblés dans divers pavillons les pro-
duits des colonies européennes et ceux des
pays des basses latitudes, tous présentés
avec un art et une méthode parfaits. Seules,
la Belgique et la France ont édifié des pa-
villons spéciaux pour leurs colonies; les
autres pays européens n'ont pas donné à
ces expositions une importance de nature
à justifier l’installation de constructions
spéciales, et la Hollande, l’Angleterre et
quelques autres nations soumettent à la
curiosité d’un public nombreux leurs pro-
ductions coloniales dans les palais qui abri-
tent les objets provenant de leur industrie
ou de leur agriculture métropolitaine.

Comme dans toute Exposition générale,
les produits coloniaux ne tiennent pas une
place prépondérante, et l’industrie, le
commerce et l’agriculture constituent, avec
les beaux-arts, la partie de beaucoup la
plus importante de l’Exposition. Disons
tout de suite ([ue, en partie pour cette rai-
son, et surtout à cause de la dissémination
des pavillons dans les jardins, les collec-
tions coloniales n’ont pas eu à souffrir du
désastre qui a malheureusement frappé
l’Exposition il y a peu de jours.

Mais revenons à l’Exposition, et — à
tout seigneur tout honneur — commen-
çons par la Belgique. Celle-ci a cantonné
son exposition à Tervueren, à côté du Musée
Colonial construit par S. M. Léopold II, au
bout d’une promenade splendide qui fait
oublier l’éloignement de la ville. Aucun
visiteur n’a certainement manqué de jeter
un coup d’œil sur le Musée permanent,
somptueusement organisé, et sur les col-
lections, d’une colonisation très moderne,
qu’il renferme. Bien qu’il ne constitue pas

l’Exposition de Bruxelles

F. Main.

une partie de l’Exposition proprement dite,
nous ne pouvons nous dispenser de citer
les troncs d'Hevea, de Fiintumia et de Cas-
tilloa, de 7 et 8 ans, montrant à la fois
leurs cicatrices de saignée, les godets et les
couteaux employés; une collection de 18 de
ces derniers est particulièrement intéres-
sante. Une belle collection de fruits, des
textiles, des riz de diverses provenances,
en gerbes immenses, ne constituent qu’une
faible partie des richesses que renferme ce
Musée, à la fois ethnographique, agricole
et industriel.

Revenant aux pavillons qui renferment
les produits exposés, nous citerons le pa-
villon du matériel colonial, qui nous montre
les articles d’exportation tels que matériel
de campement, de chemin de fer, de navi-
gation, armes, outils, etc. Plusieurs mai-
sons démontables entourent cet emplace-
ment, et deux ou trois d’entre elles nous
ont paru réaliser les perfectionnements
réclamés par les colons et trop souvent
ignorés des constructeurs ; sui'élévation
notable au-dessus du sol, grande largeur
de la véranda entourant la maison, dispo-
sition des fenêtres et ouvertures.

Les autres articles d’exportation occu-
pent la moitié de l’un des deux grands pa-
villons consacrés au Congo belge ; nous
n’y retiendrons rien de bien spécial, car les
articles qui y figurent n’ont en général pas
de spécialisation marquée. Mais si nous
envisageons le transport de ces mômes
objets, nous devons citer la remarquable
exposition de la maison Mols et C'% qui
s’est fait une spécialité des emballages pour
l’exportation, et dont le catalogue instruc-
tif montre qu’il s’agit bien d’une science
spéciale : depuis la confection des ballots
à la presse hydraulique jusqu’à la mise en
place des crampons de sûreté des caisses,
en passant par l’emballage spécial des
objets d’échange et des liquides, tout a fait
l’objet d’une étude spéciale, occupant ses

N® lll — Sept. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

267

équipes^ affectées chacune à un travail par-
ticulier, prévu d’avance, permettant un
contrôle aussi rapide qu’efficace, et faisant
la part de tout l’aléa que comporte une
expédition aux colonies. Nous regrettons
qu’en France, où les expéditions outre-mer
sont nombreuses et fréquentes, il n’y ait
pas de maison d’emballage qui ait poussé
aussi loin la spécialisation ; ajoutons que sur
les quais d’Anvers, nombreux sont les colis
qui sortent, facilement reconnaissables,
des ateliers de cetle importante maison.

L’autre moitié du pavillon est occupée
entièrement par la puissante Compagnie
du Rasai, qui, à l’occasion de l'Exposition,
a publié deux brochures fort intéressantes
et bien illustrées. L’une a traita l’histoire
de la Compagnie et à ses travaux actuels,
ainsi qu’aux richesses de la région qu’elle
exploite ; l’autre est un catalogue, égale-
ment illustré, des produits exposés; nous
ne décrirons pas ces produits, et nous nous
bornerons à signaler les photographies re-
marquables concernant la récolte et le tra-
vail du caoutchouc. L’ensemble donne une
haute idée de l’œuvre accomplie dans le
Centre Africain par cette puissante Com-
pagnie.

Le deuxième pavillon est consacré au
caoutchouc ; nous laissons à M. G. Lamy-
Torrilhox, avec lequel nous avons visité
cette Exposition, le soin de renseigner nos
lecteurs sur cette partie, qu’il a examinée
et qu’il nous décrira avec la compétence
qu’on lui connaît. Nous n’avons pas ren-
contré dans l’Exposition les machines à
caoutchouc que nous nous attendions à
voir un peu partout; seule, la maison David
Bridge présente à Tervueren un ensemble
très complet des outils et machines servant
au traitement du caoutchouc et du latex.
Machines à coaguler, à évaporer, à broyer
et à presser le caoutchouc ou le latex figu-
raient à côté des couteaux à saigner, des
godets, tamis et cuvettes de récolte. Cette
maison paraît vraiment être aujourd'hui à
la tête du mouvement pour tout ce qui a
rapport au traitement mécanique et phy-
sique du caoutchouc.

Citons aussi quelques couteaux présentés
par la maison Waeker, et des panneaux de
caisses en bois contreplaqué de la marque
Venesta. Nous avons retrouvé ces caisses
dans les entrepôts de MM. Bunge, à Anvers,
où elles servent à l’emballage de la majeure
partie des envois d’Extrême-Orient.

Après la Belgique, c’est la France qui a
l’exposition coloniale la plus importante;
nos produits figurent dans des pavillons
séparés, renfermant les produits d’indo-
Chine, de Madagascar, de l’Afrique Occi-
dentale, d’Algérie et de Tunisie. Nous y
avons retrouvé les riches collections du
Jardin Colonial, qui permettent aujourd'hui
de présenter une sélection des plus beaux
échantillons de nos meilleurs produits. Si
pour des personnes au courant de ces ques-
tions et ayant suivi les manifestations de
ces dernières années, rien de saillant ne
s’en dégage, il faut reconnaître que pour
une Exposition Universelle, le choix est
des plus heureux et donnera aux visiteurs
de tous les pays une idée éminemment
favorable de notre empire colonial. Men-
tionnons toutefois les cinq vitrines de
rindo-Chine, groupées dans le centre du
pavillon, et consacrées au riz, aux féculents,
aux fruits, au maïs et au thé. Leur arran-
gement séduisant et artistique retient le
visiteur devant ces vitrines et l’initie
agréablement à l’histoire de ces produits.
A citer aussi la collection de bois provenant
de la Mission Chevalier, exposée sous la
véranda du pavillon de l’Afrique Occi-
dentale ; dans l’intérieur, des meubles très
artistiques fabriqués par une importante
maison d’ébénisterie de Paris montrent
tout le parti que peut tirer de ces bois notre
industrie de l’ameublement.

Dans le pavillon de l’Agriculture l’atten-
tion est attirée par une vitrine isolée qui, à
notre avis, eût été mieux placée dans les
pavillons coloniaux ou dans la classe 54,
avec les produits de cueillette : c’est celle
de la maison Flach, contenant du maté, de
la kola, du benjoin, et surtout un bel
ensemble d’écorces de quinquinas.

Dans cette même classe 54, est installée

'208

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N” 111 — Sept. 1910

la collection, peut-être unique, [des caout-
choucs aux formes bizarres, datant des
premiers temps de l'importation, de M. G.
Lamy-Torriliiox, dont nos lecteurs ont pu
à diverses reprises apprécier les articles.
Signalons dans cette galerie les blocs
énormes de caoutchouc de MM. Maries et
Lévy, les nacres et résines de M. Porral,
et surtout les vitrines de baleines en corne
de buffle, débouché assez inattendu, bien
qu’assez important à l’heure actuelle, pour
les pays producteurs de cornes.

La Hollande, dans son pavillon d’une
architecture curieuse, a fait une large part
aux Indes néerlandaises : les travaux de
l'Institut de Buitenzorg, les productions de
Java et Sumatra, les produits des pêche-
ries, le quinquina et le riz, les épices, les
fibres, les pailles, les gommes, les bois, etc.,
forment autant de sections attrayantes par
leur disposition et intéressantes par leur
contenu.

Nous devons une mention spéciale au
Musée colonial de llaarlem, qui exposait
directement une série de produits em-
pruntés à ses riches collections, et donnait
au visiteur l’impression d’une organisation
métropolitaine admirablement organisée
pour servir les intérêts des colonies hol-
landaises.

La Section anglaise, malheureusement
presque entièrement détruite par le feu,
n’avait envoyé que peu de produits colo-
niaux ; des thés de Ceylan, dont une
dégustation gratuite était installée à litre
de propagande, et une série de vitrines de
MM. Vavasseur et G" constituaient la
majeure partie de ce que les colonies
anglaises soumettaient au public; disons
du moins que la maison A^avasseur avait
une exposition remarquable : nous y avons
admiré des échantillons de desiccated co-
conut, en strips et en chips, des écorces de
cannelle, et toute une série de fibres de
coir, brutes, teintes ou préparées, comme
il nous a été rarement donné d’en voir.

L’Allemagne n’avait pas cru devoir con-
sacrer d’exposition spéciale à ses colonies;
toutefois, il nous est impossible de passer

sous silence l'immense hall affecté à ses
machines. Parmi les nombreux construc-
teurs, plusieurs d’entre eux, dont nos lec-
teurs sont habitués à trouver les noms
dans les pages bleues du « J. d’A. T. »,
attiraient l’attention des exploitants colo-
niaux. C’était le cas notamment de la mai-
son Mayfarth, dont les séchoirs et le ma-
tériel agricole très perfectionnés ont obtenu
un prix d’honneur.

Nous avons encore à mentionner le
Brésil, qui sans être à comparer aux colo-
nies, à la fois par son autonomie d’Etat
puissant, son développement considérable
depuis quelques années et le caractère
bien moderne de sa propagande et de ses
publications, nous intéresse néanmoins
au même titre par son climat et ses pro-
ductions. Une grande partie du pavillon
magnifique qu’il a aménagé à prix d’or est
consacrée à ses industries, et les produits
du sol sont un peu disséminés dans ses
galeries; nous avons pu pourtant y admirer
ses bois, ses tabacs, ses cafés, et, bien que
cela ne soit pas de notre ressort, des aga-
thes, pierres précieuses et minerais de
toute beauté.

Ce trop rapide coup d’œil jeté sur un
ensemble d’objets et de produits dont
l’examen attentif aurait demandé de lon-
gues semaines ne peut certes donner une
idée de l’effort fait par la Belgique et les
nations exposanles; il laisse certainement
dans l’ombre bien des exposants dignes
d’être mentionnés : le peu de temps dont
nous disposions et le trop grand nombre
de choses à voir sont la seule excuse que
nous invoquons auprès des oubliés. Enfin,
si nous avons pu paraître glisser sur un
certain nombre de pavillons, ce n’est pas
qu’ils ne réunissent toutes les conditions
voulues pour assurer leur succès, mais
c’est que nous nous plaçons forcément,
dans ce court aperçu, au point de vue spé-
cial de nos lecteurs, qui est naturellement
différent de celui des exposants et des
organisateurs.

F. Main,

Ingénieur-agronome.

N'* 111 — Sept. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

209

La Culture du Maïs en Afrique occidentale
et spécialement au Dahomey

Méthodes culturales. — Culture associée du maïs avec le riz ou le cotonnier.
Les rendements. — Ennemis du mais : charançons, rats, etc.

Prix de revient de la tonne en port d’Europe.

Améliorations à réaliser.

Par M. Aug. Cuevalier.

Dans ce second article, faisant suite à celui de
notre précédent numéro, où il était surtout ques-
tion des variétés de maïs, M. Aug. Chevalier expose,
avec une remarquable précision, les méthodes cul-
turales actuellement suivies en Afrique Occiden-
tale; il donne une idée aussi exacte que possible
du rendement et du prix de revient de ce produit,
insiste sur le danger des charançons et des intem-
péries qui peuvent contrarier la maturation et le
séchage du grain, et indique les améliorations
qu’il conviendrait d’introduire dans cette culture.
Contre les charançons,^’ « Impérial Institute » et,
plus récemment, notre confrère « The African
Mail )) ont déjà préconisé un ensemble de mesures
dont l’application stricte et générale serait sans
doute des plus efficaces. Ces mesures consistent à
récolter le maïs aussitôt mûr, à détruire immé-
diatement les chaumes, à traiter le grain par les
vapeurs de sulfure de carbone ou par un courant
d’air chaufi'é à 65® pendant une heure environ, à
désinfecter enfin tous les locaux, les sacs, les wa-
gons et les bateaux ayant contenu des maïs conta-
minés. Notre ami, M. E. Baillaud, qui a reproduit
ces renseignements dans un substantiel article
{Expansion coloniale, 1" février 1910), ajoute que
des appareils spéciaux, construits d’après ces don-
nées, n’ont pas fourni toute satisfaction, le maïs
traité par Pair chaud prenant un aspect ridé qui
nuit à sa valeur marchande. Des résultats encou-
rageants ont cependant été obtenus à Abeokula
par les vapeurs de sulfure de carbone dégagées
dans un endioit clos pendant un ou deux jours. Le
récipient contenant le liquide insecticide à la dose
approximative d’une livre pour 1 .000 boisseaux de
grains, est simplement abandonné à la partie
supérieure de la masse qu’il s’agit de traiter.
(N. b. L. R.)

Procédés de culture. — Le maïs s’en-
semence dès l’arrivée des premières pluies.
Dans la région montagneuse de la liante
Cote d’ivoire où l’hivernage est précoce,
on fait un premier ensemencement en
février pour récolter en mai. Dans cer-
taines régions africaines, par exemple sur

les Lords du Sénégal, sur les bords du Niger
ou sur les bords de l’Ouémé, lleuves qui
inondent à la saison des pluies, on ense-
mence aussitôt après le reirait des eaux,
en novembre. L’bumidité restée dans le
sol suffit pour amener les céréales à com-
plet développement malgré la sécheresse
de l’atmosphère en cette saison. On obtient
ainsi une première récolte très précoce en
février ou mars.

Mais dans toutes les contrées de l’Afrique
Occidentale à double hivernage, et spécia-
lement dans les pays qui en font l'expor-
tation, c’est généralement au début d’avril
que se fait l’ensemencement du maïs. Le
terrain à ensemencer est défriché, comme
toujours en Afrique tropicale, par l’incen-
die; s’il s’agit d’une terre boisée, les
débris végétaux arrachés et séchés sont
aussitôt incinérés sur place. On choisit de
préférence pour ensemencer le maïs les
terres restées en jachères depuis six à
douze ans au moins ou même les forêts
encore vierges. Dans le bas Dahomey,
depuis quelques années, de nombreux
îlots de forêts ont été ainsi malheureuse-
ment dévastés pour donner de l’extension
aux cultures de maïs, et il nous paraît grand
temps de mettre un frein à cette déforesta-
tion très préjudiciable à l’avenir du Daho-
mey. Dans cette même colonie, on cultive
aussi le maïs à travers les palmeraies.
L’ombrage qu’elles donnent est sûrement
défavorable à la croissance de la céréale, et
la récolte est moindre, mais par contre le
palmier profite des façons données à la
terre, de sorte que cette culture dérobée
doit être encouragée.

Au Soudan, on ensemence exclusivement

270

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

NM II — Sept. 1910

sur les terres riches en humus entourant
les villages. Dans les autres pays, après le
défrichement, les indigènes elTectuent des
labours avec leur houe primitive et
façonnent ie sol en planches, plus souvent
en hi lions et fréquemment aussi en huttes
notamment dans le Baoulé et dans le
moyen Dahomey. Sur les sommets de ces
buttes, sommets espacés de 1“,50 environ,
on plante des ignames et sur les flancs du
maïs.

Lorsque le maïs est en culture unique,
on l’ensemence par poquets, avec un écart
de 0“,70 environ entre chaque trou qui
reçoit de deux ou trois grains qu’on re-
couvre d’un peu de terre. Tous les plants
sortis de terre au bout de cinq ou six jours
sont laissés en place. On opère un ou deux
sarclages pendant la jeunesse du maïs et
parfois on effectue un binage. Les pre-
mières fleurs s’épanouissent un mois et
demi après l’ensemencement; les indi-
gènes n’éciment jamais la panicule mâle.
La maluralion s'effectue du troisième au
qualrième mois, c’est-à-dire du commen-
cement à la fin de juillet, suivant les
variétés et les conditions météorologiques.
On laisse 01 (linairement les pieds se dessé-
cher sur place.

Dans la Haute Côte d’ivoire et au llaoulé,
dès le mois de juin ou le commencement
de juillet, c’est-à-dire avant que le maïs
soit arrivé à complète maturité, on ense-
mence entre les toufl’es de cette céréale
du riz de montagne et parfois des coton-
niers ; lorsque ces plantes commencent à
s'élever, le maïs est déjà mûr; on enlève
les plants; le riz et les cotonniers prennent
leur place et, à la faveur d’un deuxième
petit hivernage, qui commence ordinaire-
ment vers le milieu d’août, ces plantes
fourniront à leur tour une nouvelle
récolte.

Après la première récolte de maïs en
juillet, le cultivateur du bas Dahomey
prépare aussitôt le sol pour faire sur la
môme terre un second ensemencement en
août ou septembre, c’est-à-dire quand sur-
viennent les pluies du petit hivernage.

Celte deuxième récolte arrive à maturité
de novembre à janvier; elle est moins
abondante que la première, mais les épis
sèchent beaucoup mieux, de sorte que la \

qualité compense la quantité. Le Daho- i

méen fait donc deux récoltes de maïs par
an sur la même terre et sans aucune
fumure. Aussi, au bout de trois ou quatre
ans de récoltes exclusives de maïs, le sol
est complètement épuisé. L’indigène l’aban-
donne en jachères pendant une longue
période, à moins qu’il ne l’utilise encore
deux ou trois ans pour y cultiver d’abord
du manioc ou des ignames, et ensuite des
arachides, des doliques ou des ambrevades. ,

En plusieurs points du Dahomey les
indigènes font aujourd’hui, en culture
dérobée, des cotonniers à travers les plan-
tations de maïs. On ensemence le coton
en juin ou juillet, alors que le maïs de la
première récolte n’est pas encore enlevé et
les cotonniers ont déjà pris un certain
développement quand est ensemencée à i

son tour la céréale destinée à la deuxième |
récolte. j

Rendements. — Les rendements sont !ï

* ''i

très variables et dépendent de la valeur des i
tei’res, de la quantité de pluies se répar- *
tissant très irrégulièrement d’une année à
l’autre, enfin, dans une certaine mesure, \

des variétés cultivées. M. Roestan a fait, à '
ce sujet, en 1909, quelques essais intéres- ;
sauts à la station agricole de Niaouli, près
Allada (Dahomey). 11 a obtenu sans fumure
les rendements suivants à l’hectare :

Gogolokomé.

1“ .Semé en lignes sur un bon labour. . . 3.728 kg.

2“ Semis asymétrique sur un bon labour . 3.03fi kg. ;

Kliéver. >

1® Semé en lignes sur un bon labour. . . 3.424 kg.

2“ Semis asymétrique sans labour profond ’

(méthode indigène) 1.600 kg. ;

Nioli. j

t® Semé en lignes sur un bon labour . . . 3.408 kg. .

2® Semis asymétrique sur un bon labour . 3.064 kg. ;

Kindo. i

1® Semis asymétrique sur un bon labour . 2.908 kg. .'

2® Semis asymétrique sans labour profond i

méthode indigène) 2.284 kg.

On peut évaluer les rendements obtenus
par les indigènes, d’une manière générale.

N» m — Sept. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

271

à 2.000 ou 3.000 kg. pour la première ré-
colte et à 1.000 à 2.000 kg. pour la
deuxième récolte. Dans les bonnes terres,
l’indigène retire donc annuellement en-
viron 4 t. de maïs à l’hectare.

Dans les régions situées à proximité du
chemin de fer, à environ 100 km. delà
côte (Allada, Ahogon, Bohicon), le maïs est
encore payé à l’indigène environ 60 fr. la
tonne. Le cultivateur retire donc un re-
venu de 240 fr. par hectare. De la même
surface cultivée en coton, dans les mêmes
régions, il retire à peine .”0 à 60 fr. En
outre, la récolte du coton demande beau-
coup plus de temps que celle du maïs et
elle est fréquemment compromise par les
insectes et les maladies. C’est évidemment
la raison pour laquelle les indigènes aux-
quels nous demandions de produire du
coton se sont mis à produire du maïs. Le
regretté délégué de l’Association cotonnière
coloniale, M. Eugène Poisson, avec son ad-
mirable sens pratique, avait très bien com-
pris les difficultés de la situation. Dans
ces derniers temps, il encourageait les in-
digènes à semer seulement le coton à tra-
vers les plantations de maïs et d’ignames,
et il lui était alors aisé de convaincre les
cultivateurs de l’intérêt qu’ils avaient de
faire du coton en culture dérobée, puisque
son rendement venait s’ajouter à celui des
plantes vivrières. C’était aussi pour cette
raison qu’il avait cherché et trouvé des
débouchés aux ignames de la région de
Savé, Agouagon, Savalou, et il était per-
suadé que l’extension de la culture du
maïs et des ignames aurait pour réper-
cussion fatale l’extension de la production
cotonnière.

^Maladies et ennemis. — On ne connaît
pas encore de maladies cryptogamiques
sévissant sur le maïs en Afrique Occiden-
tale. Il a, par contre, beaucoup à souffrir
des intempéries climatériques. Une longue
période de sécheresse survenant après l’en-
semencement tue les jeunes plants, et le
cultivateur doit parfois faire plusieurs en-
semencements successifs. Si la sécheresse
survient plus tard, la plante demeure ra-

chitique et les épis sont en partie avortés.
Les pluies trop copieuses survenant au
moment de la floraison empêchent la fé-
condation, « font couler » les fleurs. Si
ces pluies arrivent au moment de la matu-
ration des épis, les grains peuvent subir
un commencement de germination.

Mais les pluies abondantes ont surtout
pour conséquence d’empêcher le séchage
du maïs, l’indigène faisant ordinairement
cette opération en plein air en suspendant
les épis à des claies dressées au milieu
des champs. Les grains mal sécliés sont
envahis par les moisissures et très vite ava-
riés. Ils sont aussi beaucoup plus facile-
ment attaqués par les charançons. Le cha-
rançonnage est la principale cause de
dépréciation de certains maïs africains,
surtout des variétés à grain tendre. L’in-
digène l’évite en partie en conservant les
épis séchés enveloppés dans leurs bractées,
mais dès que le maïs est égrené et demeure
longtemps en las, il est facilement atta-
qué, et si Fou ne prend certaines précau-
tions, les insectes ne tardent pas à pul-
luler.

Les rats font aussi parfois des ravages
dans les greniers indigènes et dans les
magasins où on conserve le maïs avant
de l’exporter. Pour éviter leurs dépréda-
tions, les Dahoméens conservent les épis
de maïs suspendus dans les cases d’habi-
tation constamment enfumées. Ailleurs,
chez les Dassas, par exemple, on enferme
le maïs bien sec dans des greniers en terre
battue hermétiquement clos.

Au Lagos, le vicomte Mountmorres a si-
gnalé la larve d’un lépidoptère indéter-
miné attaquant le germe des grains de
maïs. Nous avons constaté aussi sa prf
sence au Dahomey et à la Côte d'ivoire.
Elle attaque les maïs mal séchés et souvent
les épis encore sur pied.

Prix de revient du maïs d’Afrique rendu
EN Europe. — La concurrence n'a pas lardé
à faire monter les prix d’achat du maïs,
et aujourd’hui cette denrée laisse un très
minime bénéfice au commerçant africain.
Nous avons indiqué plus haut le prix

272

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N" 111 — Sept. 1910

d’achat sur le chemin de fer du Dahomey.
Le tarif de transport est actuellement de
0 fr. 10 la tonne kilométrique pour les
100 premiers kilomètres, 0 fr. 09 pour les
100 km. suivants et 0 fr. 08 au delà.

Le prix d’achat au bout du tramway de
Sakété varie de SS à 63 fr. A Cotonou et à
Porto-Novo il oscille autour de 80 fr. la
tonne. M. Le Cozannet, agent de culture
au Dahomey, a fait une enquête auprès des
principales maisons de commerce pour dé-
terminer le prix de revient du mais du
Dahomey rendu sur les divers marchés
d’Europe. Nous reproduisons les résultats
de cette enquête d’après son intéressant
rapport.

Pour une maison faisant l’exportation
par Cotonou, les frais sont les suivants ;

Prix d'achat à Porto-Novo 80 fr. >>

Frais de wharf pour le mais pris à
Porto-N'ovo, rendu le long du bord,

en rade de Cotonou 9 fr. »

Fret de Cotonou aux ports d’Eu-
rope 27 fr. SO

Emballage 9 fr. 7o

Manutention, débarquement, assu-
rance et divers 4 fr. »

Total 130 fr. 2.5

Les cours moyens à Hambourg .étant de
110 marks, soit 137 fr. 30, il resterait
donc une marge de 7 fr. 25 pour le béné-
fice par tonne. Pour le maïs venu par le
chemin de fer à Cotonou, le prix d’embar-
quement n’étant que de 6 fr., il restera
3 fr. de plus pour le bénéfice. Le cours
moyen à Marseille étant de 140 fr. la tonne,
la marge pour les bénéfices serait de
9 fr. 75.

Pour une maison employant la voie de
Lagos, les frais sont les suivants :

Prix d’achat à Porto-Novo. .

80

fr.

„

Fret par tonne de Porto-

Novo en rade de Lagos. .

6

fr.

25

Manutention, assurance et

frais divers

ts

fr.

» à

20 fr. 70

Fret de Lagos à Liverpool.

27

fr.

oO

Totaux. . . .

128

fr.

50 à

134 fr. 45

Le prix moyen sur le marché de Liver-
pool étant pour les deux dernières années
le 5 sh. les 100 livres anglaises corres-
pondant à 43 kg. 400, le prix de la tonne
revient à 137 fr. 65. Dans le premier cas.

il restera pour les bénéfices une marge de
8 fr. 90, et dans le second 3 fr. 20.

Ces chiffres correspondent à novembre
1909. Depuis celte époque, le cours du
maïs en Eurojie s’est sensiblement élevé,
mais en Afrique Occidentale, le prix
d’achat a subi un mouvement ascensionnel
analogue, de sorte que la marge pour les
bénéfices reste sensiblement la même.

Améliorations a apporter a la culture

ET A LA CONSERVATION DU MAÏS. — Les l'é-

coltes successives du maïs sur les mêmes
terrains pendant plusieurs années de suite,
amèneront très rapidement l’épuisement
des sols cultivés, si la fumure n’intervient
pas pour restituer à la terre les éléments
enlevés. Malheureusement, les trypano-
somiases animales empêchent félevage du
bétail dans une grande partie des régions
africaines productrices de maïs; on ne
peut donc compter pour le moment sur le
fumier de ferme. Par contre, certains indi-
gènes du Bas-Dahomey sont suffisamment
avancés en civilisation pour utiliser les
engrais chimiques lorsque nous serons en
mesure de leur fournir des indications pré-
cises. Il serait très désirable que les sta-
tions agricoles organisent des expériences
dans ce sens. La fumure en vert par en-
fouissement des légumineuses serait aussi
à essayer. Enfin, les indigènes pourraient
déjà transporter sur leurs champs les im-
mondices de toutes sortes accumulées en
gros tas autour des villages.

Nous pensons aussi que l’ensemence-
ment du coton en culture dérobée, à tra-
vers les champs de maïs, en juin et juillet,
donnerait au cultivateur dahoméen un sup-
plément de revenu très appréciable et doit
être encouragé.

Les femmes consacrent un temps très
long à l’égrenage du maïs à la main. Des
égreneuses à bras, simples, solides et peu
coûteuses, comme il en existe de divers
modèles, procureraient une grande éco-
nomie de temps. Enfin, on doit développer
la culture des variétés les plus appréciées
dans le commerce, notamment le Khéver
et le Gogolokomé.

N» 111 — Sept. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

273

Les essais irintroduction de variétés
étrangères doivent être faits avec la plus
grande circonspection et il faudrait éviter
que l’initiative privée distribue bénévole-
ment des semences exotiques aux indi-
gènes, ces introductions faites au hasard
risquant de faire dégénérer les races du
pays, douées de réelles qualités et certai-
nement améliorables.

Il serait désirable, d’amener l'indigène
à cultiver et à vendre séparément chaque
variété de manière à avoir des lots bien
uniformes.

Enfin, le commerce devrait apporter la
plus grande circonspection dans ses achats
en veillant à ce que tous les sacs embar-
qués soient bien secs et ne renferment pas
de charançons. Il suffit de quelques bois-
seaux de maïs avarié pour contaminer en
moisissures et en charançons une impor-
tante cargaison de céréales. Le jour où les
commerçants refuseront systématiquement
l’achat des maïs avariés, l’indigène appor-
tera plus de soin à la préparation et à la
conservation de sa récolte. En magasin,
avant l’embarquement, les maïs doivent
recevoir des soins spéciaux. Ceux achetés
avant complète dessiccation devront être

séchés au soleil en les étendant sur des
nattes. Mountmorres recommande de les
aérer en les étalant sur des toiles métal-
liques, dans un magasin bien éclairé, sou-
vent blanchi et soumis à des fumigations.
Nous ajouterons qu’il serait aussi très
utile de le pelleter fréquemment pour trou-
bler les charançons dans leurs pontes et
empêcher leur propagation. En Amérique,
on utilise pour cela des machines éléva-
toires qui tiennent constamment le grain
en mouvement. On a recommandé aussi la
stérilisation par les machines à gaz sulfu-
reux, mais l’installation de chambres
étanches serait onéreuse et on ne connaît
pas encore les résultats qu'on en pourrait
attendre.

11 faut bien se persuader que le maïs
d’Afrique tropicale aura des débouchés
illimités en Europe s’il est exporté dans
un état d’homogénéité telle que l’acheteur
puisse connaître toujours à l’avance le
rendement exact en amidon et, par suite
en alcool, et qu’il soit certain de la qualité
uniforme des lots qu’on lui livrera.

Aug. Chevalier.

Djougou i Dahomey), le b juin 1910.

L’abatage des arbres par l’électricité.

Nous avions déjà entendu parler de
l’abatage des arbres au moyen d’un
thermo-cautère, mais nous n’avions pas pu
nous procurer de détails sur cette opéra-
tion. Voici que le « Journal of Society of
Arts » du 12 août 1910 nous donne à ce
sujet une note précise. Le thermo-cautère
consisterait en un fil métallique d’un mil-
limèlre de diamètre, animé d’un mouve-
ment alternatif par un moteur et un excen-
trique. C’est le frottement seul du fil contre
l’arbre qui suffit à provoquer son échauffe-
ment, à tel point que le bois ne tarde pas
à entrer en combustion. Le temps employé
à l’abatage est très court et ne dépasserait
pas six minutes pour un arbre de 0 m. 50 de
diamètre. L’appareil est peu encombrant et

peut être disposé de façon à couper l’arbre
au-dessus ou au-dessous du sol. Lorsqu’on
ne dispose pas de l’électi icité sur le chan-
tier, on pourra, et ce sera le cas général,
installera proximité un groupe électrogène
au pétrole ou à l’essence, qui fournira au
moteur l’énergie nécessaire.

L’invention est allemande et permet de
couper des arbres ayant jusqu’à 3 m. de dia-
mètre, mais la note ne dit pas si des essais
nombreux ou prolongés ont été faits, qui
permettent de se rendre compte de la force
dépensée, de l’usure ou de la rupture du
fil, en un mot, de l’économie du système.
11 est certain que, si les résultats sont bons,
il y a un gain de temps considérable et
l’arbre est abattu sans déchets, contraire-
ment à ce qui se passe avec la scie.

F. M.

274

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 111 — Sept. 1910

PARTIE COMMERCIALE

Le Marché du Caoutchouc.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».
Par MM. Hf.cht frères et G’*.

Les mouvements irréguliers de hausse et de
baisse que nous vous avions signalés dans notre
dernière Revue se sont encore reproduits pendant
le mois de septembre, mais c’est, en fin de compte,
la baisse qui a fini par l’emporter.

Au moment où nous écrivons, nous cotons le
cours de 20 fr. 30 pour disponible, et environ 20 fr.
pour livraison décembre ou janvier; il s’est même
traité, paraît-il, des affaires pour livraison avril à
19 fr. 75.

Contrairement à ce qui se passe généralement
à cette époque de l’année, les besoins pour dispo-
nible semblent être presque nuis, et il n’y a
d’autres demandes pour les mois d'octobre et de
novembre, que celles des vendeurs à l’affût, qui
n’éprouvent aucune peine à couvrir avec bénéfice
les opérations qu’ils ont conclues précédemment.
La seule demande qui vienne de la fabrique est
relative à des ordres pour décembre-janvier, et
même en Amérique pour des époques beaucoup
plus éloignées; il se traite, en elTet, des affaires
de plantation pour le premier semestre de 1911
ou même pour l’année tout entière.

La Fine du Bas-Amazone est très négligée et
vaut nominalement 18 fr. 75 le kg. pour livraison
rapprochée et 18 fr. 50 pour novembre.

Scrnamby. — Ces sortes ont baissé dans la même
proportion que le Para et valent 14 fr. 70 pour
Sernamby-Pérou et 15 fr. pour Sernamby-Manaos.

Arrivages. — Les recettes au Para pour le mois
d’août ont été de 1.870 t. (dont 350 du Pérou)
contre 2.330 t. en juillet dernier et 1.870 t. —
exactement le même chiffre — pour août 1909, ce
qui porte le total des arrivages pour les mois de
juillet et d’août réunis à 4.200 t., contre 3.270
l'année dernière.

Les recettes au 20 septembre étaient de 1.200 t.,
le mois de septembre 1906 avait donné 2.050 t.

On voit donc que les prévisions que nous fai-
sions, il y a un moi.s, sur la précocité de la récolte,
n’ont pas tardé à se réaliser.

Les statistiques générales au 31 août 1910, com-
parées à l’année précédente, donnent les chiffres
suivants ;

1910 1909

Sortes du Para.
Slocksà I.iverpool. 1.942 1.233

— à ISew-York. 197 188

— au P.ira ... 715 780

En route pour l’Eu-
rope C50 C50

A reporter. . 3.494 2.851

1910 1909

lie port. .

3.494

Pour New-York .

320

En route d'Europe

à New-York . .

•40

Stocks sur le Con-

tinent

40

.4 fin juillet . . .

3.904

Arrivages à Li ver-
pool 719 896

— à New-York. 882 608

Livraisons à Li ver-

pool 499 843

— à New-Y'ork. 903 862

Arrivages au Para. 1.775 1.850
Arrivages depuis

le P' juillet. . . 4.125 3.250
Expédit. du Para
en Europe . . . 980 1.100

— à New-York. 830 220

Sortes d'Afrique.
Stocksà Liverpool. 039

400

— à Londres . .

1.032

575

— à New-York.

313

143

A fin juillet . . .

2.584

1.118

Arrivages à Liver-

pool

567

247

— à Londres . .

937

445

— à New- York.

1.290

710

Livraisons à Liver-

pool

366

•2*2'2

— à Londres. .

704

.382

— à New-York.

1 2*2'2

710

Stocks de t. sortes.

0.488

4.089

Sortes d'Afrique et d'Asie. — Les affaires ont
continué à être très restreintes, les détenteurs
restant fermes, les acheteurs réservés, et les arri-
vages étant très faibles.

Le Massai s’est traité entre 16 fr. 25 et 16 fr. 50;
Les Lahou-Niggers, de 13 fr. 50 à 13 fr. 75;

Le Gainbie-Prima s’est vendu 11 fr. 25, le secon-
daire 8 fr. 25.

Anvers. — Le mercredi 21 septembre a eu lieu
une vente d’environ 307 t. qui se sont vendues
à 1 fr. 50 au-dessous des taxes.

Havre. — Le 21 septembre, a également eu lieu
une vente d’environ 134 t. qui se sont vendues
à 2 fr. 50.

Plantations. — Le marché a continué à être très
irrégulier avec tendance très faible. Les caout-
choucs de plantation continuent à se vendre bien
meilleur marché que les sortes du Brésil.

Les cotes pour les sortes principales sont actuel-
lement ;

Crêpes pâles 17 50

» colorées 16 50

» brunes 10 »

» noires 15 25

Hecht frères et C'“,

75, rue Saint-Lazare.

Paris, le 20 septembre 1910.

Le marché du Coton.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. E. et J. Foss.at.

L’été qui se termine aura été propice au déve-
loppement du coton à peu près sur toute l’étendue
du district producteur aux Etats-Unis ; si l’arrière-
saison est aussi favorable et les premières gelées
assez tardives pour ne pas contrarier la cueillette,
les pronostiqueurs nous font entrevoir que 1 im-
portance probable de la récolte 1910-1911 pourrait
atteindre 12.500.000 à 13.000.000 de balles.

Ces avis fort pessimistes ont incité récemment
le parti baissier américain et continental à vendre

N® 111 — Sept. 1910

JOÜRN.AL D’AGRICULTURE TROPICALE

27o

à la faveur des pri.v qui paraissaient trop élevés
pour inciter la consommation à venir libéralement
aux achats ; nous avons par suite de la pression
exercée sur le marché par les vendeurs à décou-
vert assisté au recul assez sensible des cours.

Présentement, un sentiment meilleur se pro-
page.

Cette amélioration est uniquement due au fait
que les baissiers, en provoquant un recul des
cours, ont servi les intérêts de la consommation
qui, profitant aussitôt de prix plus modérés après
la longue période d'abstinence forcée de l’an
passé, s’est mise à acheter parfois de manière
abondante et a contribué au relèvement des cours.

Les producteurs américains n’ignorent pas les
vastes besoins du monde consommateur de coton
brut et ils paraissent désirenx d’adopter la tac-
tique qui leur a si bien réussi durant la dernière
saison. Ils ne mettraient au marché que lorsque
les prix sont en hausse et encore assez parcimo-
nieusement ce qui empêche de faire pression sur
les cours et permet de monnayer l’entière pro-
duction cotonnière américaine à un prix moyen
fort rémunérateur.

Nous ne désirons pas dire que présentement le
niveau déjà élevé de notre article sera très sensi-
blement dépassé, mais notre opinion est que, sur
la base présente des cours des positions de l’hiver
prochain, nous n’envisageons aucune baisse très
appréciable.

Les avis relatifs à la récolte égyptienne et
indienne sont unanimes à reconnaître que la
production devra dépasser assez sensiblement
celle de l’an dernier dans ces deux pays.

Nous avons reçu tout l’écemmenl les premiers
cotons exportés de Raiatea (lies Sous-le-Vent) par
la Société cotonnière des Établissements français
de l’Océanie et sommes heureux de constater que,
dans cette région comme à Tahiti même, le
cotonnier, qui cependant n’a reçu aucuns soins
spéciaux, continue à produire une merveilleuse
fibre aussi intéressante en consommation pour sa
finesse, sa longueur et sa nervosité que par sa
coloration régulièrement beurrée et son éclat fort
brillant. Nous souhaitons de voir la culture du
cotonnier prendre le plus d’extension possible
dans cette région qui est le pays d’élection de ce
textile.

Ci-après quelques chiffres indiquant « l’en vue »
de la récolle américaine au 16 septembre 1910
depuis le l®'' septembre en balles de 220 kg. en
moyenne, en regard les statistiques des années
précédentes à la même date :

1910/1911 1909/1910 1908/1909 1907/1908
381.000 621.000 433.000 362.000

L’approvisionnement visible du monde entier

était au 16 Septembre en balles de 50 à 300 kg.
selon provenance :

1910 1909 1908 1907

1.083.000 1.813.000 1.411.000 1.731.000

Cours du coton disponibles par sortes en France
au 17 septembre, les oO kg. entrepôt :

Upland i^Middling). . . 9i »
Sea Island (Fine). . Nominal
Sea Island (Extra-Fine) Nom.

Haïti (Fair) 90 »

Savanilla (Fair). . N. 84 »

Céara (Fair) 105 »

Pérou dur (Good Fair). 116 »

Broacli (Fine) ..... 81 »

Bengale (Fine) . . Nominal
Chine (Good) . . . Nominal
Egyp. brun (Goôd Fair). 135 »
Egyp.blanClGoodFair). 170 »
Afrique Occid. (Fair). 95X0.
Saigon (Egrené). . . . 78 Xœ.

Autres sortes cotations et renseignements sur
demande.

E. et J. Fossat.

Le Havre, le 17 septembre 1910.

Sucre de Canne et sous-produits.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. G. de Préaudet.

Statistiques et généralités. — Ci-dessous, d’après
Otto Licht, les estimations de récolte pour 1910-
1911. Le chiffre de la Martinique nous paraît un
peu faible.

1910/11

Louisiane .300.000 tonnes

l’orto-Rico 325.000 —

Hawaï 475 000 —

Cuba 1.750.000 —

Trinidad -45.000 —

Barbades 35.000 —

Jamaïque 12 000 —

Antigua, Saint-Kitts 22.000 —

Martinique .35.000 —

Guadeloupe 30.000 —

Sainte-Croix 12.000 —

Haïti. Saint-Domingue 90.000 —

Petites Antilles 45.000 —

Mexique 135.000 —

Amérique Centrale 50.000 —

Demerara 100.000

Surinam 11.000 —

Venezuela 3.000 —

Pérou 140.000 —

Argentine 130.000 —

Brésil , . . 300.000 —

Indes orientales 2.150.000 —

Java 1.200.000 —

Philipi>incs 120.000 —

Formoso 160 000 —

Queensland 145.000 —

Nouvelle-Galles du Sud 15.000 —

Fidji. . .' 70.000 —

Egypte t 45.000 —

Na'tal 80.000 —

Maurice 200.000 —

Réunion 45.000 —

Amérique du Nord (Better). . . 425.000 —

Total 8.700.000 tonnes.

Sans les Indes Orientales. . . . 6.550.000 tonnes.

27G

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 111 — Sept. 1910

Le même compare ainsi les exportations des
principales colonies pendant les onze mois de
septembre à juillet des quatre dernières années :

1909, 10

190S;09

1907/08

1906/07

tonnes

tonnes

tonnes

tonnes

Cuba et Malanzas .

1.579.188

1.309.645

894.483

1.293.321

Porlo-Rico ....

248 147

219.082

192.697

165.002

Trioidad

34.8-24

40.637

39.111

39.682

Barbade

32.103

9.950

32.297

35.032

Marlinique

38.918

36.580

37.735

37.696

Guadeloupe

25.812

24.992

36.312

36.455

Demerara

96.009

109.601

95.110

11-2.-281

Pernambuco . . . .

138.571

159.021

90.494

103 803

Java . . •

1 .095.837

976.834

1.086.592

906.599

Philippines

1 15.754

101.303

1-28.978

96.515

Maurice

218.232

183.474

160.218

204.880

Réunion

38.568

39.020

38.868

37.296

E.vportalion 11 mois.

3.652.021

3.210.109

2.832.895

3.868.342

E.vport. 1 mois pré-

cèdent

379.550

•252 110

337.069

411.103

Exportation 12 mois.

4.041.571

3.462.219

3.169.964

3.479.447

— juillet .

420.177

372.845

343.755

330.053

Le chiffre de la Guadeloupe est erroné, c’est au
moins 35.000 tonnes qu'il faut lire.

Les cours en France sont purement fictifs; la
marchandise vaut 2 francs de plus que le courant
du mois qui vaut lui-même 10 francs de plus que
l’octobre. C’est un effet de la spéculation trop habi-
lement organisée pour que l’on puisse se défendre
contre elle en invoquant l’accaparemeiu.

Martinique. — Les usines à sucre continuent à
améliorer leur matériel suivant leurs ressources.
Des efforts sérieux sont faits chaque fois qu’il est
possible.

Plusieurs distilleries se sont ouvertes pour con-
vertir la canne en tafia. La production de ce der-
nier produit est en augmentation.

Guadeloupe. — D’après le rapport de la Banque
de la Guadeloupe, la prochaine récolte s’annonce
mal faute de main-d’œuvre pour entretenir les
cultures. Pour la même raison, la récolte 1912 se
trouve compromise. Les journaux de la colonie
démentent le fait, mais il est réel que l’abstention
des ouvriers est générale, résultat des luttes poli-
tiques, des grèves, etc.

Réunion. — La coupe est commencée et les pre-
miers sucres sont arrivés par le vapeur Melbourne
des Messageries. Les achats à la colonie sont
arrêtés parce que le colon ne voit que le prix du
disponible, 46 fr. 75, sans vouloir se rendre compte
que la campagne à partir d’octobre vaut 10 francs
de moins. On s’attend à une bonne récolte.

Maurice. — On écrit fin juillet que de bonnes
pluies ont fait grand bien à la nouvelle canne,
sans influencer la récolte actuelle trop avancée.
Quelques usines dans le Nord commençaient la
roulaison, qui ne sera générale que fin août.

On estime la récolte actuelle à 200.000 tonnes.

Voici les expéditions comparées des trois années
précédentes à la dernière date :

1909/10

1908/09

1907/08

Europe. . . tonnes.

46.598

22.791

21.188

Bombav

97,488

96.230

86.162

Calcutta

21.427

8.215

8.905

Kurrachee

28.743

22.071

14.271

-Vustralie

3.108

2.462

3.334

Afritjue du ^ ud . . .

15.184

18.088

23.486

Amérique

9.5-26

15.208

7.959

Hong-Kong

6.517

8

345

Autres pavs

1.502

3.586

846

Totaux . . tonnes.

230.093

188.659

166.496

Java. — D’après le rapport de notre consul, la
dernière campagne a occupé 182 fabriques répar-
ties ainsi : 103 à l’Est, 51 au Centre, 28 à l’Ouest.

La récolte de la prochaine campagne sera infé-
rieure à la précédente, mais d’un rendement
meilleur heureusement.

Furmose. — MM. Willet et Gr.vy publient un
rapport daté du 2 juin où nous puisons ce qui
suit.

Le début de la récolte est en décembre et la fin
en mai de l’année suivante. Le travail se poursuit
pendant cent vingt jours. Il y a eu en 1910 huit
fabriques en activité; il y en aura treize en 1911
et seize en 1912. On compte pour 1911 sur une
production de 180.000 tonnes et sur 50 % en plus
en 1912. Comme la surface plantée ne représente
qu’un cinquième des terres arables, on doit compter
sur une progression constante.

Cuba. — Le mouvement des six ports principaux
du l'r janvier au 31 août a été le suivant :

1910 1909

Stock ail l'' janvier
Arrivages

Ressources

Livraisons

Stock au 31 août . .

8.000 T. 10.000 T.

1.147.000 954.000

1.155.000 T. 964.000 T.

1.060.000 906.000

95.000 T. 58.000 T.

Une sucrerie est en activité au 31 août contre
trois et une les deux années précédentes.

Le temps est propice à la croissance de la canne.

11 est question de monter sur des terrains appar-
tenant au gouvernement dans le district de Man-
zanilla, une usine centrale pouvant produire 600
à 650.000 sacs de sucre. Le projet est fort avancé.
La nouvelle entreprise est organisée par des capi-
talistes américains, cubains et espagnols.

Demerara. — On disait fin juillet que la canne
est très en retard et l’on compte sur un rendement
au-dessous de la moyenne.

Les champs sont infestés par le borer.

G. DE PflÉAUDET.

Nantes, le 20 septembre 1910.

11 1 — Sept. 1910

JOURNAL D’.\GRICULTURE TROPICALE

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par M. Anthime .\lleaume.

Les derniers avis du Brésil sont venus confirmer
que la récolte en cours n'a pas été surestimée
d'autant plus que les conditions actuelles sont
nettement défavorables et quant à la récolte qui
lui succédera, rien encore ne peut garantir qu’elle
devra avoir une importance exceptionnelle. D’autre
part, s’il est évident, ainsi qu'il ressort des statis-
tiques depuis plusieurs mois, que l’intérieur et la
consommation ont reculé de jour en jour à s’appro-
visionner dans la mesure de leurs besoins, qui
doivent être pressants, et qu’il faudra forcément
importer des quantités considérables, le commerce
se trouve détourné de le faire dès maintenant par
suite des brusques et fortes vai iations du change.
Cependant c’est là que paraît être le danger qui a
pour résultat d’empêcher des achats à un taux
encore modéré, alors qu’il faudra probablement le
faire à n’importe quel prix dans un délai plus ou
moins rapproché.

Pour le moment, le commerce sérieux se porte
en masse sur les provenances de Haiti, Centre
Amérique et surtout celles de l'Inde, dont les prix
sont plus avantageux; ces derniers ont donné lieu
à des affaires très importantes et principalement
en affaires à livrer (sauf les Haïti) pour des embar-
quements jusqu’au milieu de l’année prochaine.

La comparaison des cotes, d’autre part, don-
nera une juste idée des fluctuations depuis le mois
dernier en ce qui concerne la marchandise effec-
tive.

Quant au terme que nous avons laissé le mois
dernier :

L’août et le septembre à lîl fr. 25; il cote à
3 heures 59 fr. 73 jusqu’à novembre, 60 fr. 23 sur
décembre, 39 fr. 75 sur janvier, 59 fr. 30 sur
février, 59 fr. 23 sur mars-avril, 39 francs sur maj
à juillet, en hausse de 8 fr. 30 à 8 fr. 73.

Tendance ferme.

Stock des Cafés en Entrepôt au Havre au f®’’ septembre _
1910 1909 1908

Santos

Autres Brésil . .

. sacs. 1.784.171 1

. . . . 400.798

700.836 )
398.391 S

2.844.599

Haïti

. . . . 191.176

104.279

158. 14 i

Centre Amérique

. . . . *251.404

245.564

138.280

Java

. . . . 12.694

10.327

10.667

Côte Malabar . .

. . . . .53.300

40.727

41.915

Divers

. . . . 25.021

24.370

19.073

Totaux .

. . . . 2.718.564 2

584.694

3.212.975

En débarquement

. . . . 50.000

72.800

30.600

Mois d'août . . .

Entrées.

102.148

112.950

Du 19 au 25 août.

10.318

5.880

Du 20 août au 1"

septembre. . 15.144

9.711

6.188

Du 2 au 8 septembre. . . . 13,169

7.088

5.536

Du 9 au 15 —

6.520

23.670

35.179

277

Sorties.

1910 1909 1908

Mois d'août sacs

149.068

278.022 347.872

Du 19 au 25 août

31.883

37.858 43.062

Du 26 août au 1''' septembre. .

.39.708

30.208 33.707

Du 2 au 8 septembre

34.213

31

679 ,30.877

Du 9 au 15 —

40.901

34

372 32.379

Prix courant légal des

courtiers assermentés.

Sortes

26 août 1910

16 sept. 1910

Santos lavés

58 Ȉ 70

67 n à 74 »

— supérieurs et extra. . .

56 » à 60

M

64 » à 67 »

— good

55 M à 56

»

63 » à 64 »

— ordinaires (manquent).

51 » à 54

»

59 »à 62 »

Rio lavés

59 » à 69

»

67 >1 à 75 i)

— supérieurs et extra ....

55 Ȉ 59

»

62 »à 67 »

— good

ol a o3

»

61 »à 62 »

— ordinaires et inférieurs . .

Manquent

Manquent

Baliia . .

48 Ȉ 60

>,

59 )* à 68 »

Haïti gragés et triés

63 .. à 76

>1

68 » à 80 II

— Saint-Marc et Gonaïves.

55 » à 62

U

03 «à 67 »

— Port-au-Prince et autres.

54 « à 61

„

60 »à 67 »

Jama'ique gragés

65 » à 55

»

71 » à 79 »

— non gragés

59 » à 65

»

64 » à 70 »

P. Cabello et La Guayra gragés.

64 » à 75

>1

68 » à 75 »

— — non gragés.

59 » à 61

»

64 » à 68 »

Maracaïbo^ Guayaquil

60 » à 66

U

66 » à 70 »

Porto-Rico, choi.x

80 » à 86

»

82 » à 86 M

— courant

76 Ȉ 80

»

78 » à 80 »

Moka

77 «à 110

»

80 »à 110 »

Malabar, Mysore, Salem ....

70 » à 90

»

75 » à 90 »

Java

90 » à 1-25

).

90 »àl25 »

Bali, Sine’apore

80 Ȉ 85

»

8*3 H à 85 »

Réunion. . (privilège colonial).

115 Ȉl27

»

115 »àl27 »

Guadeloupe bonifieur —

129 » à 133

U

130 » à 134 »

— habitant —

127 » à 128

128 »à » »

N^'-Calédonie

90 » à 110

»

100 »àll0 »

Autres colonies

76 »àll0 » 96 »àll0 »

A. Alleau.me.

Le Havre, le 21 septembre 1910.

Le Marché du Cacao.

Chronique spéciale du « J. d’.\. T. ».

Par M. .Anthime Alle.vume.

Malgré que la période d’été soit généralement
peu favorable, les débouchés de ces derniers trois
mois ont été plus élevés de 12.938 sacs que ceux
de l’année dernière et de 13.943 sacs que ceux de
1908 ; cependant ils n’ont pu absorber la plus-value
des entrées pendant la même période qui les
dépasse de 36.663 sacs représentant l’augmentation
du stock ces derniers trois mois, du 13 juin an
13 septembre, de 244.337 sacs à 280.990 sacs.

Quoi qu'il en soit, la majeure partie de cette
marchandise a son application en fabrique et les
quantités à disposer sont relativement restreintes
irrégulièrement réparties ; et il en l’ésulte des prix
plutôt soutenus, et même en amélioration de
quelques francs pou'' plusieurs sortes dont la
récolte se termine (Santo-Domingo, Trinidad,
Venezuela) pour ne reprendre que dans environ
quatre mois. A partir de maintenant, les débouchés
paraissent devoir chaque quinzaine dépasser les
entrées et par suite les acheteurs qui auront encore
à se pourvoir ne devront pas hésiter à payer une
certaine augmentation pour leurs besoins rap-

278

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

prochés. En outre, comme la position des places
de Londres, Hambourg et New-York est différente
de la nôtre, il y a lieu de surveiller ce qui se fera
au dehors et de ne pas attendre que les prix se
trouvent poussés beaucoup plus haut si certaines
provenances importantes voyaient leurs récoltes
en mauvaise posture (par exemple, Bahia, San-
Thomé, Trinidad, Venezuela.)

Par suite de cette situation, les affaires ont été
depuis un mois forcément peu actives et en
dehors des divers types de la R. Dominicaine,
très espacées. Cette dernière provenance ayant
fourni quelques arrivages en P. Plata, Sanchez,
Samana, S. Pedro de Macoris, a eu la vente d’en-
viron 5.000 sacs en hausse progressive depuis 56,
pour arriver à 60.50, en tendance soutenue. Le
livrable est resté généralement peu offert, les prix
actuels ne paraissant nullement attrayants pour
les producteurs.

Mouvements des Docks-Entrepôts du Havre,
quinzaine de septembre.

ENTRÉES

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

953

5.037

1.619

Trinidad

3.290

633

322

Côle-Fenne, Venezuela. . . .

6.443

4.583

4.579

Bahia

853

1.400

2.601

Haïti et Dominicaine

486

8.664

7.270

Martinique et Guadeloupe . .

34

82

12

Guayaquil et divers

4.626

2.162

1.328

Totaux

16.685

22.561

17.740

SORTIES

1910

1909

1908

Para, Maragnan

907

1.128

1.191

Trinidad

2.702

756'

883

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

3.108

2.709

4.508

Bahia

1.844

1.509

1.177

Haïti et Dominicaine

4.026

3.299

4.319

Martinique et Guadeloupe . .

289

303

1-27

Guavaquil et divers

2.420

3.934

1.299

Totaux

15.386

13.638

13.501

STOCK EN ENTREPOT AU 13

SEPTEMBRE

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

34.261

32.449

7.709

Trinidad

59.631

.38.807

30.498

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

63.287

46.794

35.055

Bahia

25.801

12.2-29

17.056

Haïti et Dominicaine

28.573

42.088

37.912

Martinique et Guadeloupe . .

4.797

1.548

3.859

Guayaauil et divers

62.620

53.958

36.053

Totau.x

280.990

227.873

163.202

Mouvement général des Cacaos du 1^'’ janvier au
15 septembre, en sacs.

ENTRÉES TOTALES SORTIES TOTALES

1910 1909 1908 . 1910 1909 1908

341.655 301.021 217.932 202.600 209.431 177.509

Cours des diverses sortes au 15 septembre.

1910 1909 1908

Para, Maragnan . 05 » à 69 » 66 » à 70 » 75 » à 80 »

Trinidad 66 » à 69 » 67 >. à 69 » 77 50 à 82 50

Côte- Ferme, Vene-
zuela 64 »àl50 .. 66 »àl40 » 72 50 5 140 »

Bahia 61 » à 69 » 02 » à 67 » 05 » à 70 »

N“ 111 — Sept. 1910

Haïti

Martinique et Gua-

50

» à

63 »

52

» à

62 ..

54

» à

08 ..

deloupe ....

85

» à

00 »

84

» à

88 »

92

» à

97 5t>

Guayaquil ....
P. Plata, Sanchez,

67

» à

82 ..

67

50 à

77 50

75

» à

90 »

Samana ....

59

» à

63 »

58

M à

63 »

60

.-à

65 .

Mouvement des Cacaos en France d'après la Statistique
des Douanes, du 1^^ janvier au 31 août.

ENTRÉES

SORTIES

ConsommatioQ et exportation

STOCK

an 3iaoùtl91(y

1910.

... kg. 42.987.100

33.881.600

29.392.500

1909.

39.231.700

36,079.500

21.742.100

1908.

39.807.300

30.285.100

18.368.200

1907.

31.513.200

■27.694.700

11.047.700

1900.

29.402.000

30.535.900

14.128.500

Mouvement parliculiei

de l'entrepôt du

Havre.

1910.

... kg. -24.598.000

18.541.000

20.689.000

1909.

21.163.000

14.830.000

16.433.900

1908.

19.774.500

12.541.000

13.919.300

1907.

14.957.000

13.723.000

6.782.500

1906.

14.761.000

13.542.000

8.731.100

A. Alleaume.

Le Havre, 20 septembre 1910.

Le Marché de la Vanille

Chronique spéciale du « J. d’A. T. »

Par MM. Touton, Crous et C*^.

Les affaires ont sensiblement repris durant ce
mois, et, le disponible étant rare, les prix sont
bien tenus.

La vente de Londres du 24 août a été très animée
et tout ce qui était offert a trouvé preneur aux
pleins prix.

Les premiers arrivages de Mayotte viennent
d’avoir lieu; le vapeur du 15 courant a porté en
eflet 3.000 kg.

Les stocks étant très réduits, nous estimons que
les prix devront se maintenir autour des cours
actuels. Certains faiseurs toutefois, espérant la
baisse, offrent sur 19 tl à prix très bas; pour le
moment, à noti’e avis, une opinion raisonnée en
faveur d'une baisse prochaine nous semble pré-
maturée.

La récolte au Mexique qui vient d’être mise sur
le marché, soit la dernière récolte, a été manquée
au point de vue de la qualité; certains lots même
sont de conservation douteuse et, de ce fait, les
vanilles de l’ancienne récolte sont très demandées,
mais les stocks s’en vont relativement vite.

Tahiti, toujours en hausse; la consommation de
cette sorte augmente en effet chaque année, et la
production reste sensiblement la même.

Toüton, Crous et C“®.

Bordeaux, le 19 septembre 1910.

N® 111 — Sept. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

279

Situation du Marché de Londres.

Par MM. Da.lto.n and Young’s.

Un petit approvisionnement de 78 boites s’était
catalogué à la vente du 24 août; la demande a été
active et les prix bien tenus.

Seychelles. — 80 boîtes offertes et vendues :

Belles, mais humides. 6 1/2 à 7 pouces. 13/- à 14 - la liv. angl.

— 4l/2à6 — 11/r à 12 6 —

Rouges et fendues . . variables 9 -àl0;6 —

Bourbon. — 10 boites offertes et vendues :

Bonnes, mais humides. 51/2à71/2p. 12 - à 12/Ç la livre angl.

Rouges et fendues . » variables. 10 6 —

Madagascar. — 93 boîtes offertes et vendues :
Belles, mais humides. 7 à7 1/2 pouces. 13/- à 14/6 la liv. angl.

— 5 1/2à61/2 — ll/6àl3/- —

— 3 1/2 à 5 — 10/6 4 11,'- —

Maurice. — 3 boîtes, brunâtres, fendues, vendues
à II à 11/6.

La prochaine vente est fixée au 28 septembre.

Dalton and Young’s,

28, Fenchurcli Street.

Londres, le 24 août 1910.

Fibres de Corderie et de Brosserie.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M.M. Vaquin et ScHWEirzEH.

Chanvres. — La situation des textiles n'a guère
varié depuis notre dernier communiqué et le
marché est en général calme pour toutes les
sortes.

Sisal. — Marché un peu plus ferme; on cote en
ce moment pour qualité du Mexique entre ob et
63 fr. aux 100 kg. suivant qualités.

Sisal Afrique. — La bonne qualité est toujours
très rare et se maintient dans les prix d’environ
65 fr. ; quelques lots de qualité très ordinaire sont
cotés entre 20 et 40 fr. aux 100 kg.

Sisal des Indes. — Cette sorte est en très faible
demande, quoique cela les prix se maintiennent
et l’on cole pour qualité première 52 fr. 25 à
53 fr. ; qualité moyenne, 42 fr. 25 à 47 fr. 25, et pour
sorte ordinaire, entre 37 fr. 25 et et 39 fr. 50 aux
lüO kg.

Manille. — Le marché est un peu plus ferme,
quoique cependant les demandes des Européens
et même des Américains soient très modérées;
les recettes à Manille pour la dernière semaine
ont été de 18.000 halles marquant un total depuis
le 1" janvier 1910 de 985.000 halles contre 913.000
pendant la période correspondante de l'année
dernière.

Les dernières ventes s'établissent comme suit :

Marques supérieures 104 » à 109 »

Belles marques 99 » à 101 »

Good curreut 82 » à 84 50

Pair curreut 51 50 à 52 25

Superior seconds 49 75 à 51 25

Fair seconds 48 » à 48 50

Good hrowü 47 .50 à 48 »

aux 100 kg. c. i. f. Havre en disponible, pour embar
quement septembre à novembre, il serait possible
d’obtenir une réduction variant de 1 fr. 50 à 3 fr.
aux 100 kg. suivant qualités et position.

Lin de la Nouvelle-Zélande. — Le marché est
ferme, on a vendu une assez bonne quantité de
cette qualité sur les bases de 51 à 54 fr. pour
fair Wellington et 59 fr. 50 à 60 pour good fair
Wellington aux 100 kg., c.i.f. Havre ou grands
ports de l’Europe; il est difficile d’obtenir des
offres pour embarquement.

Aloès Maurice-Réunion. — Les détenteurs de-
mandent des prix plus élevés, le disponible est
l’objet d’une meilleure demande, mais les stocks
sont minimes et pour embarquement l’on de-
mande :

Qualité supérieure longue blanche cl fine. 66 » à 67 »

— belle moyenne 01 » à 64 >.

— courante normale 59 » à 59 50

— ordinaire 49 75 à 54 50

aux 100 kg.

Aloès Manille (Mayuey). — Les quelques affaires
qui ont été traitées ont obtenu les prix suivants
en magasin ;

43 75 à 44 73 les 100 kg., marché ferme.

39 50 à 37 50 — —

Jute Chine. — Le marché est ferme pour la qua-
lité Tien-tsin et l’on cole pour embarquement
38 fr. 50 à 39 fr. aux 100 kg. ; la hausse sérieuse
sur le jute CalcuUa a produit son effet sur cet
article.

Jute Calcutta. — Marché très ferme* les prix
deviennent de plus en plus élevés.

Itzle {Tampico). — Marché un peu plus facile, les
prix se maintiennent comme suit ;

Jaumave BZ ou égal 63 » à 65 »

Tula, good average 60 »

— fair — 57 50 à 58 75

Palnia bonne sorte 45 ■ à 46 »

aux 100 kg. c.i.f. Europe.

Ramie. — Les cours sont redevenus meilleurs et
l’on cole pour sorte ordinaire 68 fr. 50 à 69 fr. 50;
pour bonne sorte moyenne 72 fr. 25 à 74 fr. 50; et
belle sorte longue blanche entre 82 à 87 fr. aux
100 kg.

Raphia. — .Marché calme aux dernières cotations
soit :

Courant, choix 60 » à 67 50

Bonne qualité 52 50 à 59 »

aux 100 kg. en magasin.

Chiendent. — Le marché depuis notre dernier
communiqué est resté toujours sans changement
et les prix actuels s’établissent comme suit :

Mexique, tin à beau fin ... .

. 190

» à 215

— demi-fin supérieur. .

. 170

J) à 190

— belle sorte courante .

. 145

.. à 160

— bon ordinaire ....

. 120

.. à 140

aux 100 kg. quai Havre.

280

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 111 — Sept. 1910

Chiendent Annam. — Toujours très demandé,
quelques affaires ont été traitées à de bons prix.

Piassava. — Sans variation, quelques affaires se
sont faites aux prix suivants :

Brésil. . Para ICO » à 120 »

— Bahia 1" 115 » à 130 »

— — 2' 90 » à 110 >.

Afrique. Monrovia 49 50 à 51 »

— Calabar 50 » à 55 »

— Cap Palmas 50 » à 55 »

— Grand Bassam 50 » à 53 »

— Congo 30 « à 40 »>

Madagascar 65 » à 120 »

Palm3’ra, extra forte 75 » à 90 »

— belle sorte CO » à 70 »

— molle 15 » à 58 )>

Graines oléagineuses. ■ — Situation ferme.
Nous cotons nominalement :

Sésame Bombaj' blanc, grosse graine

— — petite graine

— Jafla (à livrer)

— bigarré, Kurracbee

Expertises ( '

V ) Colza Gawnpore

M ^ n Bombay

arseï e ç Rigjn Coromandel, nouvelle récolte .

Arachides décortiquées Mozambique

— Coromandel

41 50 à 42 »
41 » à il 50

49 ..à I) »
» » à » »

50 » à 51 ’)
28 >• à 28 25
40 >1 à 40 50

» » à » »
43 » à 43 50
37 » à 37 50

Autres matières. — Cotations et renseignements
sur demande. Rocca, Tassy et de Roux.

-Marseille, 19 septembre 1910.

le tout aux 100 kg. Havre.

Fibres de coco. — Marché toujours ferme à prix
soutenus; les dernières ventes signalées donnent
les prix suivants ;

Le Marché en France des Céréales
et Maniocs des Colonies françaises.

Bon courant 38 » à 41 »

Bonne sorte 4i » à 47 »

Belle qualité 47 « à 51 »

Supérieure 53 » à 55 »

aux 100 kg. c. i. f.

Kapok. — Marché sans changement, quoique très
ferme. L’on cote :

Calcutta 115 » à 120 »

Java, extra 155 » à 160 »

— belle sorte 148 » à 153 »

— supérieur, longue soie, blanc. 175 »

aux 100 kg., c.i.f. Havre.

Feuilles, pailles, plantes sèches, mousse. — Tou-
jours en bonne demande.

Dépouilfes d'animaux. — Nous sommes toujours
acheteurs pour qualités pouvant convehiir à ta
tannerie, mégisserie, parure, ""pelleterie, etc.

VaQUI.N et SCHWEITZER.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par M. P. CoLLix.

Riz, Tonkinj Indo-Chine. — Marché toujours ferme
sans affaires importantes. Aux prix actuellement
trop élevés l’industrie se décide pour d’autres pro-
duits, les mais surtout :

Suivant embarquement

Riz blanc, trié, n» 1 20 50 à 22 »

— n» 2, importation .... 18 75 à 20 »

— n» 3 16 75 à 17 75

Riz Cargo, 1 “/, paddy 17 75 à 18 »

— 5 »/o — 17 » à 17 75

Brisures blanches, n' 2 17 75 à 18 25

— n» 3 17 » à 17 50

c. a.f. porls de France.

Mais, Tonkin Indo-Chine. — Tendance calme
depuis quelque temps par suite de reventes en
délivré et assez nombreuses ce mois-ci :

Le Havre, 22 septembre 1910.

Maïs roux, septembre à décembre . 14 50 à 15 >■

— blanc — — . 14 25 à 14 75

Matières grasses coloniales.

Mercuriale spéciale du « J. d’.\. T. ».

Par MM. Rocca, Tassy et de Roux.

Coprah. — Tendance ; Hausse. — Nous cotons
nominalement, en disponible, les 100 kg. c. a.f.,
poids net délivré, conditions de la place de Mar-
seille ;

Ceylan Sundried. ... 71 »

Singapore 61 50

Macassar 62 25

Manille 60 25

Zanzibar 61 75

Java Sundried 64 25

Mozambique 63 50

Saigon 60 50

Cotonou 63 »

Pacifique (Samoa) ... 62 50
Océanie française ... 62 50

Huile de palme. — Lagos, 82 fr. ; Ronny, Bénin,
81 fr. ; qualités secondaires, 77 à 79 fr. tes 100 kg.;
conditions de Marseille, fûts perdus, prix pour
chargements entiers.

Palmistes. — Guinée, 41 fr. 30, les 100 kg.
Mowra (Bassia). — -Manque.

c.a.f. porls de France.

.Mais, provenances diverses. — Tendance lourde :

Plata jaune 13 » à 13 25

Danube 13 25 à *13 50

Bessarabie 14 » à 14 25

Cinquantino 16 » à 17 50

c.a.f. ports de France non acquittés.

Uacines de. maniocs, Tonkin Indo-Chine, séchées,
décortiquées. — Très ferme par suite notamment
de la nouvelle hausse en fécule de pomme de terre
dont la récolte cette année sera très restreinte.
Les lots sont absorbés au fur et à mesure de leur
arrivée :

Flottant à décembre 19 50 à 20 25

Fécule de manioc 33 » à 35 »

Même situation pour la provenance Réunion-
.Madagascar. Le tout c.a.f. port France acquitté.

Racines de maniocs de Java. — Pour les raisons
précitées, cette provenance a été traitée ces
jours-ci sur notre marché malgré les droits par

iV 111 — Sept. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

281

lots très importants embarquement septembre à
février vers 12 1 /4, acheteurs encore à 12 1/8 c. a. f.
le Havre ou Dunkerque, non acquitté.

Paul Collin.

Lille, le 19 septembre 1910.

Produits de Droguerie. — Articles divers.

.Mercuriale spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. Geo Ernst.

Peu d’affaires encore ce mois. Bonne tendance
et fermeté dans la plupart des offres pour dispo-
nible et livrable.

Ambrettes. — Pas de marchandise, demande
nulle, cote nominale 115 fr. les 100 kg.

AlgarobUla. — Un petit lot de 50 sacs arrivés
cotés sans changement, 35 à 30 fr. le kg.

Arachides. — Pas d’arrivages, sans changements.
Voir dernière cote.

Badiane (semences). — Environ 150 caisses
arrivées en transit. Toujours très fermes. Restent
à 200 210 fr. les 100 kg.

Baumes. — Marché calme, mais ferme.

CoPAHU : Pas de ventes. Para 4 fr. 50 le kg.
entrepôt, Carthagène 5 fr.

PÉROU : Pas d’arrivage. Stock toujours tenu à
19 fr. le kg., pour qualité pure véritable.

Tolu : Bien à signaler, on cote 210 à 215 fr. les
100 kg. acquittés.

Stvrax : Sans intérêt encore. .Nous attendons
les offres nouvelle campagne.

Bois. — Affaires nulles.

Qüassia : Manque, serait intéressant à envoyer
en bon bois sec.

Quinquina : Plus ferme pour origines centre
Amérique, 140 à 150 fr. les 100 kg.

Santals ; Sans arrivages et toujours demandés
en bois Nouméa sain. Pas d’offres des Indes avant
nouvelle campagne.

Cachous. — Restent bien tenus. Les stocks sont
réduits et la consommation est inactive, mais paiera
longtemps des prix élevés :

Rangoon 100 » à 10.5 »

Bornéo 75 » à SO »

les 100 kg. acquittés.

Camphre. — Marché sans change inerRs.

Cru de Cliine , . . . 365 a à 375 » les 100 kg.

Raffiné Japon .... 6 75 à 7 » le kg.

Cires d’abeilles. — Inchangées. Tendance plus
facile par suite de divers arrivages.

.Afrique (manque) » le 1,0 kg. acq.

Chili 1 775 —

Madagascar 1 60 à 1 605 —

Haïti 1 705 —

Cuba 1 705 —

Saint-Domingue 1 705 —

Cires végelales. — Carnauba : Pas de ventes sur

place. Une partie bonne qualité grise tenue 290 fr.
les 100 kg. Nous cotons.

Marque choix 4 50 à 5 » le kg.

— première jaune ... 4 50 —

— moyenne jaune ... 4 »* —

La grise ordinaire varie de 280 à 350 fr. suivant
qualité.

Cire blanche Japon : Invariable, de 113 à 118fr.
les 100 kg. acquittés, et 103 à 103 fr. les 100 kg.
c.i.f.

Cochenilles. — Nous avons reçu divers lots de
saccatille, belle qualité. Nous cotons sans chan-
gements sur dernière mercuriale.

Colles de poissons. — ^"10 balles reçues en pochettes
Saigon belle qualité. Les offres restent limitées.
Demande calme. Nous cotons ;

Pochettes 2 » Je kg.

Petites et grosses langues .. 3 » à 3 50 —

Lyres Cayenne et Antilles. . . 3 50 à 7 » —

Galettes de Chine 4 25 —

Cornes. — Marché inactif. Pas de variations.

Cuirs et peaux. — Affaires languissantes. Ache-
teurs très réservés, vendeurs de même. Mada-
gascar, etc. (voir dernière mercuriale, sans chan-
gements de prix).

Clous de girofle. — Pas de ventes ;

Madagascar, .Sainte-Marie .... 190 »

Zanzibar 125 » h 130 »

les 100 kg. entrepôt.

Dividivi. — 130 sacs Curaçao arrivés. Nous cotons
12 fr. 30 à 13 fr. suivant qualité.

Ecailles de tortue. — 4 caisses Antilles-Mexique.

Antilles *25 » à 35 » lo 12 kg.

Madagascar (nominal) . 20 » à 23 » —

Ecorces d’oranges. — Quarts Haïti. Les premiers
arrivages de la saison sont au marché, qualité
bonne moyenne, nous cotons 30 fr. les 100 kg
acquittés.

Palétuviers. — Pas de ventes sur place. Tous
arrivages en transit.

QuiUaij (Bois de Panama). — Sans affaires et
calme, 32 à 35 fr. les 100 kg.

Essences. — Toujours ferme dans l’ensemble,
mais peu d’affaires traitées, la consommation
étant peu avancée.

Citronnelle Ceylan : Pas d’affaires ici. Nous co-
tons toujours 280 à 300 fr. les 100 kg., entrepôt.

Badiane de Chine ; Bateau rouge, toujours à
13 fr. le kg., entrepôt.

Badiane du Tonkin ; 30 caisses arrivées, coté de
12 à 12 fr. 50. le kg.

Gér.anium Bourbon : Reste très ferme sans offres,
mais sans grandes demandes, on voit toujours la
hausse actuellement entre 30 et 31 fr. le kg.

Linaloë Mexique : Pas de vente. Stock tenu à
26/27 fr. 30 le kg. pour qualité pure, demande
nulle.

282

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N» 111 — Sept. 1910

Patchouli ; Rien à signaler, bonnes marques
cotées 40 à 42 fr. le kg.

Petit grain du Paraguay ; Moins ferme de 16 à
18 fr. le kg.

Verveine des Indes (Leniongrass oil) : Sans chan-
gement, mais meilleure tendance 10 fr. bO à 1 1 fr.,
sont demandés pour livrable prochain.

Verveine du Tonki.n : Toujours arrivage de bonne
essence riche en litral 80 à 82 "/o, on parle de

12 fr. 50 à 13 fr. le kg.

Vétiver Bourbon : Pas de vente 3b fr. le kg.

Ylang-Vlang ; Pas de changements.

Fèves Touka. — Toujours introuvables et d’un
prix exagéré pour les besoins de la consommation
restreinte de cet article.

On pai’le toujours de 40 à 4b fr. pour les Au-
gustura et 22/24 pour les Para.

Fèves Calabar. — Article négligé, demande nulle,
nous cotons 125 fr. pour les 100 kg. nominal.

JSoix de Kola. — Rien à signaler.

Gommes. — Arabiques : Marché calme. Les
affaires devront reprendre pour octobre, prix
très tenus, toujours sur les avis de pessimistes de
la prochaine récolte, nous cotons :

Kordofan, sortes .... 90 » à 92 » les 100 kg.

Sénégal — .... 80 » à 88 » —

Gommes des Indes : Insolubles, sont négligées.
Les Bushire, Ghatti restent sans variations. Les
Ghatti, belles sortes seules, sont intéressantes.

Copals : Divers arrivages sur notre place en
g. Madagascar. Les autres origines passent le plus
souvent en transit.

Prix bien tenus pour les beaux lots d’ensemble,
nous cotons; dernière vente : 230 fr. les 100 kg.

Sticklacs : Toujours plus offert que demandé.
La gomme laque, aux cours actuels, empêche
toute reprise un peu sérieuse. Nous restons entre
110 T20 fr. les 100 kg.

Racines. — Ipéca ; Pas d’affaires sur place ;
calme partout. On cote : 18 à 20 pour le Brésil et

13 à 15 pour les Carthagène.

Jalap : Rien au marché.' Toujours chère, reste
à 4 fr. 50 et 5 fr. le kg.

R. atanhia ; 125 à 150 fr. suivant qualité de ra-
cines, ventes milles.

S. vlsepareille (Mexique) ; Nous cotons 47 fr. 50
à 50 fr. les 50 kg., dernière^-ente à 95 fr. les 100 kg.

Vétiver : Autres provenances manquent, à si-
gnaler seulement quelques balles Java vendues à
150 fr. les 100 kg.

Rocou. — Négligé. Sans arrivages hors de
saison, c.i.f. 63 à 75 fr. les 100 kg. suivant
marques.

Tapiocas. — Sans changements :

Bahia, Maragnan

» A 60 »

Rio de Janeiro

100 ..

Singapore

» à 55 »

Réunion

» à 50 »

les 100 kg. acquittés. Havre.

Maniocs. — Arrivage d'un millier de sacs, Mada-
gascar à livrer, pas d’affaires nouvelles, sans
changement ici :

Fécules 28 » à 30 » les 100 kg.

Racines 16 » à 17 « —

Miels. — Environ 100 fûts Chili et divers lots
Haiti arrivés, cotes très fermes, Mexique, Cuba,
Saint-Dominique, sans changements ni transac-
tions.

Chili, acquitté (droit de 30 fr.). 75 » à 85 » les 100 kg.

Haïti, entrepôt ( — 20 fr.). 60 » à 67 50 —

Nacres et coquillages. — Restent fermes et de
bonne vente :

Panama. 35 » à 65 >> les 100 kg. acq.

Troeas 60 » à 102 50 —

Burgos 35 » à 65 » —

Lingah 20 à 26 » —

Noix de Corozos. — Toujours bien tenues, arri-
vages de quelques mille sacs du centre Amérique.

Ce mois, cotes sans changements sur dernière
mercuriale.

Vanille. — Pas de vente sur place, 5 caisses
vanille Mexique au marché en transit, nous avons
reçu 6 caisses Mexique et 5 caisses de Libreville.

On volt ferme pour la Réunion et Madagascar, et
faible pour le Mexique.

Vanillon. — Manque, rien à indiquer, coté 13 à
16 fr. le kg.

Autres produits. — Cotes et renseignements sur
demande.

Geo. Ernst,

59, quai d'Orléans.

Le Havre, 22 septembre 1910.

Produits agricoles africains

sur le marché de Liverpool.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM. Taylor and Co.

Huile de Palme. — Depuis notre dernier rapport,
les demandes n’ont pas été actives, et le marché
est encore ferme. Les prix ont monté régulière-
ment.

Les demandes ont été meilleures durant les
derniers jours de la semaine, et beaucoup d’affaires
ont été traitées.

Le marché est très actif et les prix montent
régulièrement.

Cette dernière semaine, le marché est calme, ,
mais ferme. On cote comme suit :

1910

1909

Lagos

. .£ 35.10.0 à 35.15.0

26. 7.6

Bonny, Old Calabar. .

. . .■ 34.17.0 à 35. 2.0

25.12.6

Cameroun

. . . 34.12.6 à 34.17.6

25. 7.6

Bénin

... 33. 5.0 à 33.10.0

24.15.0

Accra

... 32. 7.6 à 32.10.0

23.15.0

N» 111 — Sept. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

283

1910

1909

Bassani, Ilalf-Jack

32.

7.6 à 32.

10.0

23.10.0

Brass Niger, New Calabar .

32.

0.0 à 32.

5.0

23.10.0

Congo

29.

15.0 à .30.

0.0

23.10.0

Sali Pond Kinds

30.

7.6 à 30.

12.6

22. 0.0

Dixeove cl Bassa

30.

0.0 à 30.

5.0

21.15.0

Sherbro ordinaire et moy. .

32.

0.0 à 33.

7.6

23.10.0

Amandes de Palmier

(Palm Kernels).

— Depuis

notre dernier rapport le marché est changeant et
la baisse a été jusqu’à £ 18.

La semaine suivante le marché devient très
ferme.

Cette dernière semaine, la demande est bonne,
les pri-t ont toutefois été irréguliers. On cote
comme suit :

■ 1910 1909

Lagos, Cameroun el fine River — —

Kinds Q 20. 3.9 à 20. 5.0 15. 8.9

Bénin, Congo. 20. 1.3 à 20. 2.6 15. C.3

Libéria 19.16.3 à 19.17.6 15. 1.3

Côte d'ür 19.13.9 5 19.15.0 14.18.9

Caoutchouc. — Depuis notre dernier rapport, les

pri.K ont été calmes, en conséquence des demandes
de r.Afrique.

Para. — Le marché est très calme à 8/8.

Para. — Les prix sont plus fermes à 7/11.

Para. — l.a dernière semaine, le marché est
calme et peu actif a 8/1.

Para. — 7 ii de 7/5.

Cacao. — Les prix sont fermes, la vente est de
700 sacs aux prix 3ô/- à 46/- la dernière sefnaine.

Piassava. — 700 paquets arrivés la dernière
semaine.

Les prix ont haussé :

Passa .£ 20.5/- à £ 23.15/- et Sherbro et Sierra
Leone £27. .5/-.

Gingembre. — Ferme, pas de vente. On cote Sierra
I.eone 45 '-.

Cive d'abeilles. — Sierra Leone £ 6.15/-; Cambia
£ 7.-/-.

Peaux. — Le marché est calme et ferme. Les
peaux de l’Afrique n’ont pas été vendues.

Taylor and Co,

7, Tithebarn Street.

Liverpool, le 20 septembre 1910.

Mercuriale de quelques produits
d’Extrême-Orient

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par M. .I.-II. Grei.n.

Gomme laque. — Depuis ma dernière mercuriale,
cet article avait haussé d’une manière assez con-
sidérable, comme je le faisais prévoir, d’ailleurs.
Néanmoins, ce mouvement ne s’est pas maintenu
et nous sommes revenus assez rapidement à des
cours plus modestes : la tenue est bonne et, sans
qu’il y ait beaucoup d’affaires, les cours sont
cependant soutenus.

La T. N., embarquement septembre-octobre,

vaut 201 fr. et l’éloigné, nominalement 215 à
21G fr. ; il est vrai que l’on ne trouve, pour ainsi
dire, pas de vendeurs d’embarquement éloigné,
même lorsqu’il s'agit de positions relativement
rapprochées comme novembre-décembre. Il est
diftjcile de dire ce qu’il sortira de cette situation,
mais la réserve de Calcutta fait supposer qu’on
y croit à une récolte déficitaire.

Gamhier. — L’article a baissé un peu depuis un
mois et les affaires sont calmes. Je cote 64 fr. 50.

Tapioca. — Singapour est ferme et on est monté
à 42 fr. 75.

Racines de manioc .Java. — Il se produit de temps-
en temps des demandes que les prix élevés de
Java ne permettent pas de remplir. Les acheteurs
voudraient payer 11 fr. 50 à 12 fr. alors que Java
se maintient à 75 centimes environ au-dessus de
ces prix.

La récolte désastreuse des pommes de terre,
particulièrement en France, a fait naître par
contre une demande très vive pour la Fécule de
Java et en proportion moindre pour la fécule de .
Sagou Sarawak. Cette demande se produisant
également dans les autres pays, il en résulte «ne
hausse dépassant 10 ®'o pour certaines qualités.
C’est ainsi que les sorles inférieures de Java, qui
valaient il y a quelques mois seulement 16 fr. 50,
en valent 18 fr. 50 aujourd’hui, tandis que les
sortes moyennes de 24 à 24 fr. 50 valent aujour-
d’hui 26 fr. 50 à 27 fr. les 100 kg. Enfin, les qua-
lités supérieures ont bénéficié du même mouve-
ment et sont montées de 28 à 30 fr. environ. Quant
à la fécule de Sagou, le prix en est de 24 fr. 75
pour fair Sarawak.

La cire végétale du Japon continue à se traiter à
des prix plutôt plus bas. La valeur est d’environ
09 à 100 !r. les 100 kg.

Galles de Chine. — On commence à parler de la
nouvelle récolte avec des offres en hausse qui,
toutefois, ne trouvent pas preneur. Les vendeurs
demandent 110 fr. et on trouverait difficilement
acheteur à 105 fr.

Ramie. — Des affaires assez rondes ont été faites
à des prix légèrement en baisse : 68 fr. pour les
Sinshang, 75 fr. pour les Wucliang et 86 pour les
Kiukiang deuxième coupe. .Malheureusement, ce
. courant d’affaires a été arrêté net par l’excitation
qui s’est produite en Chine à la suite de la nou-
velle que la troisième récolte serait entièrement
perdue. Il est vrai que ces nouvelles qui se
répandent de temps en temps sont souvent dé-
menties par les faits, mais il n’en est pas moins
certain que depuis dix jours les offres manquent
absolument, et que des ordres aux derniers prix
n’ont obtenu aucune réponse.

J. -H. Grein.

16, me Sainte-Croix-de-la-Breloniierie.

Paris, le 20 septembre 1910.

JOURNAL D’AGRICLUTURE TROPICALE

NMll — Sept. 1910

28 i

ACTUALITÉS

Le rôle des fourmis dans la lutte contre
la punaise du cacaoyer à Java.

Par M. le D" Dan. de Lange J''.

Nous recevons de M. le I)'' Dan. de Lange 1%
l’expert bien connu par ses remarquables recher-
ches sur le cacaoyer à la station de Salatiga (.Java),
la communication suivante qui précise, complète
et rectifie, dans une certaine mesure, la note parue
dans notre numéro de février 1910 d’après M. von
Faber, sur l’utilisation des fourmis noires dans
la destruction des punaises du cacaoyer.

La question intéresse les planteurs de tous pays
et mérite d’être suivie avec attention; nous
sommes particulièrement reconnaissants à M. le
D'' de Lange d’avoir bien voulu nous faire part de
ses minutieuses observations à ce sujet. (N. d. l. R.)

Dans le n® 104 de voire estimé « J. d’A.
T. », je trouve une note sur la deslruc-
tion des punaises du cacao par les fourmis,
dans laquelle l’interprétation de ce moyen
de combattre V Helopeltü n’est pas absolu-
ment correcte. Dans sa communication au
« Tropenptlan^er » 1909, p. 41, M. vun
Faber, qui a d’ailleurs changé partielle-
ment d’opinion à ce sujet depuis son
arrivée à Java, écrivait ceci :

« Des essais nous ont appris que l’on
arrive à de meilleurs résultats en fixant les
nids de fourmis dans la cime des cacaoyers.
Les fourmis se trouvent alors pour ainsi
dire assiégées par leurs ennemis et mises
dans l’obligation de défendre leurs nids. »

Or, les ennemis en question ne sont
nullement les punaises du cacaoyer, mais
bien des fourmis d’une autre espèce; à
Java, les pires ennemis des fourmis noires
sont des fourmis rouges ou « gramang »
[Plagiolepis Jerdon), abondantes surtout
dans les plantations de caféier de Libéria.

Depuis deux ans que je suis attaché à la
station agronomique de Salatiga, j'ai visité
maintes cacaoyères où l’on combattait
V Helope/tis par la fourmi noire [Dolicho-
dei'us bitubercidatus Mayr.) ; jamais je n’ai
pu constater que les fourmis s’attaquassent

directement aux punaises. Le pliTs souvent,
on voit ces deux insectes voisiner sur une
même branche et s’entre-croiser sans se
nuire visiblement.

Les dégâts que la fourmi occasionne à la
punaise, laquelle peut d’ailleurs se sous-
traire aisément à la poursuite au moyen
de ses ailes, sont d’une tout autre nature.

Dn sait que les fourmis noires vivent
principalement sur les cabosses du
cacaoyer, où elles sont attirées par les
sécrétions de la cochenille blanche
{Dacti/lopius crotonis Green). De son côté,
la punaise du cacao s’efforce toujours de
déposer ses œufs de préférence sur les
cabosses. On comprend dès lors que la pré-
sence des fourmis contrarie la ponte des
punaises sur les fruits du cacaoyer et gêne
considérablement les jeunes larves dans
leurs attaques de l'épiderme.

En résumé, les fourmis ne combattent
pas directement les punaises à l’état adulte;
mais, ce qui est mieux à notre point de vue,
elles déciment les nouvelles générations
A'Helopellis et rendent, de cette manière,
de précieux services aux planteurs de
cacaoyer dans l’île de Java.

D® Dan. de Lange J'',

Botaniste pour la culture du cacaoyer
à la station de Salatiga.

I.e 25 juin 1910.

jnexploitabilité des graines d’Hévéa
pour l’extraction de l’huile.

La question du prix de revient.

Par M. T. Petcu.

L’utilisation industrielle des graines d’IIévéa,
qui a déjà fait l’objet de deux petites notes dans
les n®® 39 et 83 du « J. d’A. T. ». ne semble pas
avoir ouvert aux planteurs de l’Indo-Malaisie le
débouché avantageux que laissaient entrevoir les
calculs optimistes des premiers chercheurs. C’est,
du moins l’impression que M.T.Petch nous com-

N® 1 11 — Sept. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

28.3

munique dans cette nouvelle note, appuyée de
chiffres irréfutables et de résultats pratiques tout
à fait concordants. (N. d. l. R.)

Plusieurs articles ont été publiés, qui
tendaient à démontrer aux planteurs la
possibilité d’écouler à des prix rémunéra-
teurs l’excédent de leurs graines d’ilévéa,
non utilisé pour la semence, en vue de la
fabrication de l’huile.

Carruthers (1), ayant pesé des graines
d’Hévéa à Ceylan, arrivait à cette conclu-
sion que 414.000 de ces graines pouvaient
fournir 1 tonne d’amandes, et que chaque
arbre produisait environ 400 graines. 11
calculait, d’après ces chiffres, que o acres 1 / 2
(un peu plus de 2 hect.) donneraient
1 tonne d’amandes, laissant un profit de
7 dollars par acre. Mais il est évident que
les graines, pesées à l’état frais, subis-
saient une perte de 30 °/o au séchage, dont
il eût convenu de tenir compte.

M'ray (<( .1. d’A. T. », 11” 83) considérait
que, dans les Etats Malais, .300.000 graines
devaient fournirai tonne d’amandes séchées
à l’air. Il évaluait à 1.000 graines la pro-
duction d’un arbre et à 40 la teneur en
huile de ces graines.

Une expérience, plus récente, faite à
Ceylan par M. Mac.millan et nous-même,
démontrait que 700.000 graines, prises sur
des arbres saignés, étaient nécessaires pour
donner une tonne d’amandes sèches. Celles-
ci étant estimées £ 10 par tonne, il restait
à peine 3 1/2 pence pour couvrir les frais
de récolte, décortication et fret, alors qu’il
est d’usage de payer 4 pence pour la seule
récolte d’un millier de graines.

Une autre expérience, sur plus grande
échelle, a été faite dans une estate de
Ceylan. Elle a prouvé qu’il fallait 1 million

(1) Nous ne pouvons laisser passer le nom, devenu
fanoilier à nos lecteurs, de ce remarquable agronome,
doublé d’un savant renommé, sans annoncer avec un
sincère regret sa mort récente et prématurée à la Tri-
nidad, où il occupait depuis peu de temps les fonctions
d’assistant-directeur de l’Agriculture, après avoir dirigé
avec un merveilleux talent et une puissante activité
le service de l’Agriculture des Etats Malais. M. Cabru-
THERS a été l’un des principaux artisans de l’industrie
du « Para cultivé », et ses nombreux travaux lui assu-
rent la reconnaissance du monde colonial. (N. d. l. R.)

de graines pour obtenir 1 tonne d’amandes
sèches et que le rendement en huile fourni
par les moulins indigènes ne dépassait
pas 30 "/o. Dans ces conditions, l’extraction
de l’huile ne pouvait être d’aucun [jrofit.

Le superintendant d’une autre planta
tion bien connue de Ceylan, ayant expédié
des semences d’Hévéa à toutes les parties
de la zone tropicale, affirme qu’il ne peut
guère espérer plus de 100 graines par
arbre de 12 ans, en exploitation. La meil-
leure production des vieux arbres d’IIe-
naratgoda a été de 430 graines par pied;
nous devons remarquer que ces arbres
sont trop rapprochés et qu’un rendement
plus élevé serait sans doute obtenu d’ar-
bres de même âge (20-30 ans) plus espacés.

Le problème actuel doit porter sur la ré-
colte des graines, par un moyen plus éco-
nomique. On sait que les capsules se rom-
pent brusquement en projetant les graines
dans toutes les directions et qu’elles mû-
rissent successivement pendant une pé-
riode de 2 mois. D’autre part, ces graines,
abandonnées sur le sol, germent en très
peu de temps. A moins qu’xine méthode
économique de cueillette puisse être
adoptée, il n’existe aucun espoir de tirer un
parti rémunérateur des graines d’Hévéa
pour rin<lustrie oléagineuse.

T. Petch,

Mycologisle du Gouvernement à Peradenija
(Ceylanl.

Le riz vivace du Sénégal.

Par M. G. Cualot.

Nous recevons de M. C. Chalot, le distingué
professeur de l’Ecole de Nogent-sur-Marne, les
renseignements suivants concernant un riz de
nature particulière, sur l’identité et la valeur
économique duquel il y aurait intérêt à faire la
lumière. (N. d. l. R.)

H s’agit d’un riz vivace, reconnu et si-
gnalé en 1909 dans la région de Richard-
Toll par M. P. A.m.maxn, chargé de mission
en Afrique Occidentale française.

Ce riz, qui couvre d’assez larges super-
ficies de terrain dans cette partie du Sé-

280

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N" 111 — Sept. 1910

négal où il sert de nourriture aux indi-
gène, avait été -considéré comme un lype
sauvage, se ressemant spontanément, ainsi
que beaucoup de riz africains; mais, à
l’examen, M. P. Ammaxn constata qu’il
était pourvu de véritables rhizomes, for-
mant une sorte de feutrage souterrain et
capables, par conséquent, de perpétuer la
plante, sans aucune intervention culturale.
Des graines de ce riz furent semées au Jar-
din Colonial, où le caractère vivace de la
plante s’affirma d’une façon indiscutable.

Nous savons qu’on a pu considérer
comme riz vivaces certains types qui con-
servent leurs tiges vertes pendant un temps
assez long après une première récolte ;
mais aucun d’eux ne semble avoir présenté
la nature nettement rhizomateuse de celui
que M. P. Ammaxx a remarqué près de
Hicbard-Toll.

Une étude complète de ce riz a été entre-
prise par M. A. Berteau, préparateur de
botanique au Jardin Colonial, qui nous
renseignera également sur la valeur com-
merciale du grain. Ce travail établira sans
aucun doute l’intérêt fjue le riz vivace du
Sénégal est susceptible de présenter pour
certaines régions africaines, encore expo-
sées à subir les désastreux effets des pé-
riodes de disette.

C. Chalot.

Les arbres-abri dans les Plantations
fruitières.

Le quatrième rapport annuel de la jeune
et active « Société nationale d’Oorticul-
ture de Cuba » contient, parmi de nom-
breux mémoires originaux sur les cultures
de l'île, une note de M. A. a'ox Hermanx
relative à l’emploi des brise-vents dans
les plantations fruitières, d’où nous croyons
intéressant de tirer ces quelques lignes.

Le système des rideaux-abri a été adopté
par la plupart des arboriculteurs califor-
niens dans leurs vergers et orangeries; il
est également en grande faveur sur quel-
ques plantations de Porto-Rico et de Flo-

ride. Dans ce dernier État, l’auteur a ob-
servé, sur la propriété de M. AV. Hart,
abritée par des brise-vents ménagés au
moment de la création de l’orangerie, des
Cilrus en parfait état, qui portaient les
plus beaux fruits des districts fruitiers des
États-Unis. Les moins optimistes des
planteurs américains, qui reprochaient
aux arbres de protection l’épuisement des
rangées voisines de Citriis par l’empiète-
ment des racines, ne semblent plus con-
tester aujourd’hui leur efficacité dans
toutes les localités exposées à des vents
violents, froids ou desséchants, ou à une
insolation trop ardente. Les arbres abrités
ont une apparence de vigueur et de fer-
tilité que l’on n’observe pas sur les planta-
tions abandonnées aux intempéries; leurs
produils sont également plus beaux et
obtiennent une sérieuse prime sur les
marchés.

Parmi les essences les plus aptes à jouer
efficacement ce rôle de brise-vent, AI. Har-
jiAîSN recommande, spécialement pour
Cuba, les Eucalyptus et 'notamment VE.
robusta,, VE resiaifera et quelques autres
les Filaos {Casuaritia divers) et le Grecillea
robusta. Dans tous les cas, le choix devra
se porter exclusivement sur des essences
à rapide développement, à port élancé, à
charpente robuste et souple, capable de
résister à de forts coups de vent. Les jeunes
plants, élevés de semis, en caissettes ou
en pots, pourraient être livrés au cultiva-
teur à raison de 35 à 60 dollars le mille,
suivant la force. On choisirait le début de
la saison des pluies pour les mettre en
place, en assurant au besoin la reprise par
quelques arrosages.

Sur chaque rangée, il importe de rap-
procher les plantes à une distance que
l’auteur ne précise pas; par contre, l’écar-
tement d’une rangée à l’autre sera calcu-
lée en multipliant par le coefficient 12 la
hauteur présumée des arbres. Pour remé-
dier à l’envahissement du terrain par les
racines des arbres d’abri, AI. Hermann con-
seille de « cerner » tous les deux ans
chaque rangée à une distance de 3 mètres

111 — Sept. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

287

environ du pied. Ce travail consiste sim-
plement à ouvrir une tranchée assez pro-
fonde le long de laquelle on coupera toutes
les racines des grands arbres qui, autre-
ment, tueraient un bon nombre des pieds
cultivés dans leur voisinage et qu’ils ont
mission de protéger. L’efticacilé de cette
opéiation est-elle bien établie? D’autre
part, ne s’ensuit-il aucun affaiblissement
pour les brise-vents? Nous pensons que
certains de nos lecteurs n’ont pas été sans
faire quelques ' observations sur ce point
important et qu'ils voudront bien nous les
communiquer.

Nous aimerions savoir également si,
comme l’admet M. Hermann, les rideaux-
abri préservent les arbres fruitiers de l’in-
vasion des cochenilles, en favorisant le
développement de certains champignons
parasites de ces insectes. Dans l’aflirma-
tive, n’y a-t-il pas lieu de redouter l’appa-
rition de maladies cryplogamiques, aussi
nuisibles aux arbres que les cochenilles?
La question nous paraît bien complexe.

O. L.

L’Industrie du tabac aux Philippines.

Déclin de la qualité — Améliorations nécessaires.

Le nouveau régime douanier des Etats-
L'nis, en favorisant les produits des îles
Philippines, parait avoir eu une fâcheuse
répercussion sur la qualité du tabac pré-
parée aujourd’hui dans cet archipel. C’est
du moins ce que constate un expert du
pays, M. J. -S. Hord, dans une communi-
cation que notre confrère « The Philippine
Agricultural Review » reproduit dans son
numéro d’avril dernier. Cet appauvrisse-
ment de la qualité, correspondant à un re-
lèvement exagéré des cours, a poussé cer-
taines Régies européennes à rechercher
les tabacs d'autres provenances.

D’après M. Hord, il existerait dans la
vallée de Cagayan 4 ou o belles planta-
tions opérant d’après des méthodes ration-
nelles et livrant un tabac de qualité satis-
faisante. Mais à coté de ces exceptions, on

trouve 20.000 petits planteurs, alimen-
tant les exportations dans la proportion de
90 “/o, qui n’observent aucun soin dans la
récolte et la préparation du tabac. Chacun
d'eux cultive environ 1/2 hectare, planté à
raison de 10.000 à 12.000 pieds par hec-
tare. Il ne possède généralement aucun
local approprié au traitement des feuilles,
et se contente de faire sécher celles-ci en
plein soleil, ce qui leur enlève beaucoup
de leur valeur. Ces planteurs, d’une rare
indolence, espèrent doubler la superficie
de leur champ et écouler à bon prix un
tabac à peine digne de ce nom. Pour don-
ner une idée de la médiocrité du produit
actuel, M. Hord signale que les manufac-
turiers de Manille sont souvent obligés de
trier lo à 20 balles reçues comme « first
class » pour arriver à composer la valeur
d’une balle de feuilles répondant vérita-
blement à cette étiquette.

Cet état de choses menace de compro-
mettre irrémédiablement l’industrie du
tabac aux Philippines, cependant des plus
florissantes au temps de la domination es-
pagnole ; déjà l’Autriche a cessé ses achats
à Manille et l’Espagne les a considérable-
ment diminués ; les autres gouvernements
ne tarderont sans doute pas à suivre cet
exemple.

Les planteurs philippins devront îans-
former radicalement leurs méthodes de cul-
ture et de préparation s’ils désirent conser-
ver l’écoulement de la qualité courante de
tabac dont les Régies d’Europe absorbaient
autrefois IJO °/o des 40.000 livres que l’ar-
chipel produisait annuellement. Ces amé-
liorations s’imposent, d’autre part, pour
fournir aux manufacturiers les feuilles de
choix qui leur permettront de fabriquer les
150 millions de cigares pouvant être admis
en franchise aux Etats-Unis.

L'auteur conseille le retour à l’ancien
système qui a fait ses preuves aux Philip-
pines pendant plusieurs siècles. Ce sys-
tème, soumis aucontrùle du gouvernement,
consiste à ne mettre en place que des plants
sélectionnés dans des pépinières spéciale-
ment établies par un personnel expérimenté.

28S

JOUUNAl- D’AGRICULTURE TROPICALE

111 — Sept. 1910

à limiter la superficie du champ affecté à
chaque petit planteur, à exiger de celui-ci
la construction d'un séchoir et d’un local
propre à la fermentation du tabac et à dé-
truire les feuilles de qualité i)ar trop infé-
rieure.

S’il n'est apporté aucune amélioration à
la situation actuelle, conclut M. Uord, il
faut prévoir que, dans un an, le tabac des
Philippines n’aura plus qu’un faible débou-
ché en Europe par suite de son prix exa-
géré et ne trouvera plus place aux Etats-
Unis, en raison de son manque de qualité.

L. Br.

Les moteurs solaires.

Nous avions, il y a quelques années, sur
la demande de plusieurs de nos abonnés,
résumé sommairement l’état de cette ques-
tion, qui vient naturellement à l’esprit
des jiersonnes vivant en climat tropical ou
équatorial. Nous avions dû, à cette époque
(janvier 1905, n° 43, page 31), reconnaître
que, malgré les efforts des inventeurs qui
s’occupaient de ces moteurs il y a une
trentaine d’années, ceux-ci étaient demeu-
rés pratiquement inutilisables; le prix
élevé de l’installatiorL, d’une part, le peu de
durée d’insolation utile, d’autre part, rédui-
saient les moteurs solaires à quelques
types d’essai ne pouvant en rien convenir
à l’industrie.

Deux ingénieurs américains sont arrivés
ces dernières années à de meilleurs résul-
tats. Le premier, M. Frank Sulmax, a rem-
placé la machine à vapeur ordinaire par
une turbine à basse pression, et aurait,
d’après la « Revue Scientifique », .à laquelle
nous empruntons ces détails, réussi à réali-
ser une petite installation dans de bonnes
conditions économiques; pour I.OOO che-
vaux, la dépense d’établissement ne dépas-
serait pas 200 fr. par cheval.

Mais c’est peut-être M. il. E. Willsie
qui a trouvé la voie dans laquelle on devra
orienter les recherches pour arriver à la
vraie solution du problème. Au lieu de
chercher à porter à 100° l’eau nécessaire à
la production de la vapeur, il utilise celle-
ci, à une plus basse température, au chauf-
fage du gaz sulfureux qui, à 56“3, atteint
déjà une pression de 9 kg. Ce gaz est
employé directement dans un moleur à
vapeur, mais fonctionnant à des pressions
plus élevées, surtout à l’échappement, ce
qui permet la liquéfaction facile des gaz
sortant du moteur. Le gaz sulfureux, sor-
tant du moteur à une pression supérieure
à 2 kg, est liquéfié par son passage dans un
condenseur par surface, refroidi par une
pompe actionnée par le moteur. La cana-
lisation de l’eau à réchauffer est placée
sous un vitrage qui constitue la partie
coûteuse de l’installation. Nous n’entre-
rons pas dans le détail de l’installation,
qui comporte une tuyauterie réalisant le
minimum de chutes de température entre
les divers organes, un jeu de pompes et
divers réservoirs. Nous dirons seulement
(|ue des résultats obtenus par M. M'illsie,
en Californie, sur un moteur de 15 chevaux,
employant une surface de 100 m" seule-
ment, on a pu déduire un prix d’établisse-
ment de 800 fr. par cheval et un prix de
revient du cheval-vapeur de 3 cent., amor-
tissement et intérêt compris.

L’expérience est intéressante, caria plu-
part des agriculteurs peuvent se contenter
de moteurs de cette force pour les besoins
de leur exploitation, tant qu’il n’y est pas
annexé d’usine proprement dite, même
s’ils ont à actionner des appareils pour la
préparation de leurs récoltes. Nous ne
manquerons pas de nous tenir au courant
de ces progrès, que nous signalerons à nos
lecteurs au fur et à mesure que nous les
connaîtrons.

F. M.

Paris. — L. M.^^retheus, imprimeur, 1, rue Cassette,

Le Gérant ■. F. MAIN.

111 — Septembre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

129

BUliliETIISl BlBIilOGÎ^APHlQUE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé à la Rédaction, sera annoncé à cette
place, à moins qu’il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les litres
sont précédés d’un astérisque seront repris en détail dans le texte. Prière d’envoyer
deux exemplaires de chaque publication.

2026. }' ’earbook of the United States Department
of Agrieulture, 1909. — Vol. iii-8®de 6o0 pp.,36 lîg.
et 36 pl. hors texte. Washington, 1910. [Cette ma-
gnifique et intéressante publication, dont nous
n’avons plus à faire l’éloge aux lecteurs du « J - d’A.
T. »,a subi cette année (la 16' depuis le début) une
réduction de 1 ,5 environ sur le volume de 1 908, ce
qui allège le texte de divers renseignements d’or-
dre administratif réunis dans un long appendice
et ne diminue en rien la valeur de ce document
hors de pair. Le rapport du secrétaire, M. J. Wilson,
comprend à lui seul IbO pages bourrées de chiffres
et de faits relatifs à la production agricole et aux
travaux les plus importants de la dernière année, l.e
mais a fourni une récolte de 2.767.000.000 de bois-
seaux représentant la valeur colossale et sans pré-
cédent de 1 .720. 000. 000 de dollars. Malgré une récolle
plutôt déficitaire en regard de la moyenne des
cinq dernières années, les produits du cotonnier
(fibre et graines) ont fourni une somme globale de
850. OOO.OOOdedollars, favorisée par descoursélevés,
qui n’avaient pas été réalisés depuis 1873. La produc-
tion du tabac a atteint 900.000.000 de livres, en excé-
dent d’un tiers sur les cinq dernières années. Le riz a
accru sa récolte dans la proportion de 21 ®/o; on
estime à 1 million de livres la production de 1909.
Ce rapport est suivi de plus de vingt mémoires
originaux signés par les principaux spécialistes du
département. Parmi les plus intéressanls à noire
point de vue, citons : Les fondions et la valeur des
bactéries du sol, par K. Kellerman; La produc-
tion commerciale des graines potagères, par
W. Tracy; Les méthodes de distribution de l’eau
aux cultures, par S. Forlier; Les progrès dans
l’obtention de maïs à grands rendements, par
G. Harlley; Les nouveaux, fruits intéressanls, par
W. Taylor, etc. La seconde partie du volume est
essentiellement consacrée aux statistiques mon-
diales des principaux produits agricoles, pour ces
cinq dernières années. — O. L.]

2027. Howard (.1/6. et G.) : Studies in indian
tobaccos n“ 2. Publié comme « Memoirs » du dé-
partement'’ d’Agricullure de l'Inde, Calcutta,
mars 1910. Prix ; 6 R. [Les différents types du
Kicotiana rustiea ayant déjà fait l’objet d’un travail
des mêmes auteurs (Memoirs, vol. 111, n“ 1, 1909),
que nous avons signalé en son temps, on pouvait
s’attendre à ce qu’une étude complémentaire sur
les types dérivés du /V. tabacum altiia les deux bio-
logistes. Cette étude, qui vient de nous parvenir,
ne comprend pas moins de 5t lypes, tous minu-
tieusement décrits et figurés en regard du te.xte.
Après cette définition de chacun des types de tabac

de l’Inde, il est permis d’espérer que par croise-
ments entre eux ou avec des types étrangers par
sélection rigoureuse et méthodique, les tabacs de
l’Inde arriveront à augmenter leur qualité, géné-
ralement pauvre à l’heure actuelle. 11 y a certai-
nement des améliorations importantes à réaliser
dans la culture et la préparation du tabac dans
l’Inde ; toutefois on peut admettre avec Sbamel et
Gobey, les deux habiles spéciali^tes des Etats-
Unis, que le principal facteur à observer dans la
produclion d’une qualité irréprochable ou supé-
rieure de tabac relève de la création de types sé-
lectionnés, adaptés aux conditions locales. C’est
sans doute ce à quoi vont tendre maintenant les
efforts du département d’Agricullure de l’Inde,
d’accord avec les planteurs que la question semble
vivement intéresser. — O. L.]

2028. L'ieber Jr (J. A.): Hamboe in Nederlaudsch
ludie. — In-S", 90 p , nombr. lig., 30 pl. Publié
comme Hulletin N" 43 du Kolonial Muséum de llaar-
lem. Oct. 1909. Amsterdam, .1. de llussy, édit. [Ce
bulletin présente un intérêt con.'-idéiable par la
variété des travaux en bambou qu’il mentionne. Il
ne s’agit pas seulement d’une nomenclatute, mais
d’une étude complète de ce à quoi sert le bambou,
depuis la charpente jusiu'aux nattes et aux ou-
■ vrages de vannerie. Il n'est guère question du côté
botanique, et dès le 2“ chapitre l’auteur aborde les
assemblages les plus usités dans l’usage du bam-
bou pour les ponts, charpentes et échafaudages.
Puis viennent les meubles, ustensiles de ménage
et les vêlements indigènes dans lesquels cette
précieuse plante entre pour une grande part. Les
chapitres suivants traitent de son emploi dans les
parure', les instruments de chasse et de guerre,
les objets spéciaux à certains événements, usages
ou coutumes et aux jeux ; celte partie est presque
uniquement ethnographique. Les instruments de
musique sont étudiés en détail, le bambou se prê-
tant admirablement à la confection de tuyaux
d’orgue et d’instruments à anche. Un chapitre cu-
rieux a trait à la place ({ue tient le bambou dans
les légendes et les proverbes locaux; on reconnaît
là que si le cocotier est considéré comme l’objet
déplus haute nécessité dans bien des régions de
l’Océan Indien, le bambou ne le lui cède en rien
dans la région où il croît. Les derniers chapitres
sont consacrés à l’emploi du bambou dans la van-
nerie et la fabrication des nattes. Celle partie
n’est pas très longue, mais elle s’accompagne de
24 planches constituant à elles seules un véritable
traité de composition décorative malaise, travail
documentaire et artistique de haute valeur.]

Voir la suite page 131

130

JOUUNAL D’AGHICULTURE TROPICALE N" 111 — Septembre 1910

Tropical Life

Edited by MAFIOLD HAMEL SMITH

Editorial and Publishing Department :

Ixloril Hottse”, 83-91, Great Titelilield Street, flxlord Street, LodiIod.W.

Subscription, lO/- per annum, post free.

&PECIMEN COPY ON RECEIPT OF TWO PENCE FOR POSTAGE

THE

m Rililier & Gitta Perclia
^MiEtticalWsJoirial

37 & 38 Shoe Lane Londres, E C.
Abonnement : 20 fr. comprenant 26 nnmfros de la Revue et un Soperke Annnaire.

Le CAOÜTCHOÜC et la GUTTA FICHA

ORGANE SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL
ORGANE OFFICIEL DE l’iNÜUSTRIE DU CAOUTCHOUC
EN FRANCE

49, rue des Vinaigriers, PARIS (9“)
Adresse télégr. : DRALLIC-l’AHIS
Codes : Français A-Z, 2“ édition — Western ünioii.
A B C, 5tb Edition.

SUCCURSALES

Paris (X'), 4i9, rue des Vinai-
griers.

London E. G., 6, llolborn
Viaduct.

Hambourg 21, 43 Oster-
beckslrasse.

New-York, The Monolitli.
Johannesburg, Palace Buil-
ding.

Obidos (Brésil).

Majunga (Madagascar).

MÉDAILLES

Bronze : St-Louis 1904; Liège 1905; Bruxelles 1906
Argent ; Liège 1905; Nogont 1905

Or : Bordeaux 1907; Nogent 1907; Exposition sports 1907.

Abonnement : 20 francs par an pour la France.

— 26 — — pour les Colonies et l’Etranger.

Kolonial-WirtscliaItlicliesKoitee

Berlin IV.W., L’nler tien Linden, 43

PUBLICATIONS DU COMITÉ, en allemand :

“ Der Tropenpflanzer ” Revue mensuelle d'agriculture et
de science, avec suppléments monographiques (« Beihefte »).
Un an, 19 marks en Allemagne, 15 marks à l’étranger. —
R. Schlechter rWest-Afrikanische Kautschuk-Expe-
dition, 1900 : Extraction et culture du caoutchouc en Afrique
Occidentale. Prix, relié : 19 m. — H. Baum : Kunene-Sam-
besi-Expedition, 1903 : Flore, Faune, Ressources écono-
miques, 90 pl. ; 100 fig. d. le texte. Prix actuel, relié ; 7 m. 50. —
Kolonial-Handels-Adressbuch : Adresses coloniales alle-
mandes, édition 1909. Prix du volume : 9 m. 50. Port : 0 m. 90. —
Karl Supf : Deutsche Kolonial-Baumwolle. Illustré.
Prix relié :4m. — Paul Fuchs : WirtschaftUche Eisen-
bahn-Erkundungen in mittleren und nordlichen
Deutsch-Ostafrika. Illustré. Prix :5m. — Paul Fuchs ;
Die ’Wirtschaftliche Erkundung einer ostafrikanis-
chen Südbahn. Illustré. Prix : 4 m.

Tlifi TROPICAL AGRICÏÏLTÜRIST

publié sous la direction de M. le D'' J.-C. WILLIS

Directeur des Royal Botauic Gardons, Peradeniya, Ceylan

Publication officielle mensuelle, en anglais. Nombreuses
illustrations. Documentation complète sur toutes les ques-
tions d’.Agriculture tropicale. Tous les mois, articles par les
agents s<nentiüque3 du gouvernement et par des Planteurs
veuommés. Communications de spécialistes sur le Caout-
Jiouc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les Palmiers, l’Arachide
et tous autres produits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an: L. 1, soit 25 francs.
PUBLICITÉ DES PLUS EFFICACES

s’adresser à MM. A, M,&J.FER&USON Ceylan

Demander : “HEVEA BRASILIENSIS OR PARA RüBBER", par
Mr. Herbert Wright, l’ouvrage moderne le plus important
sur la culture du caoutchouc; ill. de 55 photos. Prix: 9 fr.

Même adresse : l'Annuaire de Ceylan et les Manuels du Café, du
Cocotier, de la Cannelle, du Caoutchouc, du Thé, du Poivre,
de la Vanille, du Coton, eU . — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DE CAOUTClIOEC

48 J Place de Meir, ANVERS

Centre d'union et d’information pour tous ceux qui
s’intéressent à la culture rationueile du Caoutchouc.

Uenseignements techniques et financiers, fournis
gratuitement aux membres de l'Association.

Bulletin mensuel renfermant des articles d’actua-
lité et de technique, des informatious diverses con-
cernant la culture du caoutchouc, les communiqués,
rapports, bilans, déclarations de dividende des sociétés
de plantation, les rapports du marché du caoutchouc
et de celui des valeurs de sociétés de plantation, la
cote de ces actions, etc.

Abonnements ; 12 fr. 50 par an.

L’ieBlCOLTUBE lU'np

PATs’cUiniS

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et
des Jardins d’essais des Colonies

ORGANE DU MINISTÈRE DES COLONIES

Tous les mois, un fascicule de 88 pages.

Comprenant : Les Actes administratifs (arrêtés, décrets
etc.), les Rapports des Jardins et Stations; des Mono
graphies de cultures tropicales ; des Rapports de Mis-
sions scientifiques, etc., avec figures et photographies.
Abonnement annuel : 20 fr. {France et Etranger).

A CHALLAMfL, Ëditenr, 17, rue Jacob. — Pari.s

INDIA ROBBER WDRLD

N° 395, Broadway, NEW-ŸORK

fin an ; 3,5 dollars (18 fr.) - Le Numéro ; 35 cents (1 fr. 80)
Grande Revue mensuelle

du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA

en anglais.

Commerce — Fabrication — Culture

Avis aux Auteurs et Editeurs :

La Direction du India Rubber World désire réunir
dans sabDdiothèque tout ce qui se publie sur le caoiit- ■
cboucet la gutta, en quelque langue que ce soit.

En e'crivanl, 7nenlionnez le Journal d' Agriculture
Tropicale.

131

Suite de la page 129

NMll — Septembre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

2029. Melville Thurston Cook, Ph. D. y William
Titus Home : Insectes y enfermedades de las
Hortalizas. — In-8“, 32 p., 8 planches. Estacion
central agronomica de Cuba, Bol. n® 12, mayo, 1908.
[Ce bulletin est consacré à l’étude des principaux
ennemis des cultures maraîchères dans celle
région ; ces dernières ont pris depuis quelques
années une très grande importance à cause des
faciles débouchés que les producteurs de Cuba
peuvent trouver en hiver du côté des Etats-Unis.
Une sorte de Grillon, le Gryllodes poeyi Sauss., et
une Taupe-Grillon, le Scapteriscus didactyliis, font
des dégâts analogues à ceux des courtilières. On
peut les combattre par le sulfure de carbone ou
les appâts empoisonnés. Les Pucerons et les Thrips
abondent ; c’est surtout par les pulvérisations à
base de nicotine ou de pétrole qu’on cherche à les
détruire. L'Alla insularis Guérin est une fourmi
des plus nuisibles qui a été spécialement étudiée
dans un bulletin antérieur (Bol. n° 9). La Fellia
annexa est une noctuelle dont la chenille est
connue comme un des plus sérieux ennemis du
tabac, mais qui s’attaque aussi à d’autres Solanées
et notamment à la Tomate ; on peut les détruire à
l’aide d’appâts empoisonnés. La Plutella maculi-
jtennis fait sur le Chou les mêmes dégâts qu’en
Europe et aux Etats-Unis. Dilophonata elle est un
Sphingide dont la volumineuse chenille peut se
rencontrer en grande abondance dans les cultures
de manioc et y occasionner des pertes considé-
rables. Les aubergines ont fortement à souffrir
des attaques d’un Charançon, Y Anthononius varipes
J. Duval, dont la larve vit dans les fleurs et déter-
mine l’avortement des fruits. La bouillie borde-
laise additionnée de vert de Paris est conseillée
pour sa destruction. Citons encore \eCylas formica-
rius qui creuse des galeries dans les tubercules
de patates et peut ainsi se montrer fort nuisible.
Parmi les insectes s’attaquant aux grains ou aux
graines des Légumineuses, le Calandra onyzæ, le
Bruchus oblectus, le Spermophagus pectoralis sont
au premier rang, et doivent être détruits par le
sulfure de carbone. La première partie du bulletin
consacrée aux Insectes est suivie d’une deuxième
partie traitant des maladies cryptogamiques. Des
planches exécutées d’après les procédés photo-
graphiques permettent de se rendre un compte
exact des principaux ennemis des cultures qui
sont passés en revue dans cette utile monogra-
phie. — P. M.]

2030. Cook (O. F.) : Local adjustment of cotton
varieties. — 75 pp. Bull, n® 139. Bur. of plant indus-
try. U. S. Départ, of Agriculture. Washington, 1909.
[La mise en culture d’une variété de coton dans
une nouvelle localité amène dans ses caractéris-
tiques des modifications qui se traduisent par une
diminution de la quantité et de la qualité de la
fibre. Ces modifications sontdues etàuneaccommo-
dation aux nouvelles conditions et à une diversifi-
cation individuelle provenant du retour à l’expres-
sion de caractères anciens que la sélection soignée
avait éliminés. Sans rejeter dès l’abord une
variété qui s’est modifiée, on sélectionnera pen-

dant quelques générations les plantes qui se sont
le moins détériorées et qui présentent le plus
d’uniformité : c’est l’adaptation locale. Cette prati-
que, à la portée de tous les agriculteurs, permet-
trait, d’après l’auteur, dans les districts secs du
Texas par exemple, une augmentation de valeur
de la récolte de 10°/o; par la diffusion des variétés
les meilleures, elle éliminerait des variétés
locales inférieures et donnerait une récolte d’une
uniformité beaucoup plus grande, ce qui simpli-
fierait le problème commercial. — V. C.]

2031. Dangoise (A.) : La Guyane Française.
Nouvelles notes et études. — In-8®, p. 235, 8 pl.
Paris, 1909. G. Ficher, édit. [C'est le complément,
en quelque sorte une nouvelle édition complétée,
de l’ouvrage sur le même sujet publié il y a quel-
ques années (1904) par le même auteur, en colla-
boration avec M. Pottereau, et dont nous avons
rendu compte dans notre n® 105 (§1924). L’absence
de toute date de publication sur un livre que nous
recevions en 1910 nous ayant amené à croire qu’il
s’agissait d’un livre réceni, nous n’avions pu nous
empêcher de formuler le regret qu’il ne fût pas
plus à jour, surtout en ce qui concerne le caout-
chouc. 11 comportait, en effet, des lacunes inexcu-
sables en 1910, mais parfaitement admissibles en
1904; nous attirons l’attention de l’éditeur sur le
danger de ne pas dater les publications, à une
époque où les choses vont vite. Quoi qu’il en soit,
nous avons eu plaisir, en lisant cette édition, à
revenir sur notre opinion première, et reconnais-
sons volontiers les progrès faits dans la voie de la
mise à jour. Passant sur la partie géographique et
ethnographique, nous arriverons tout de suite à
la partie agricole et forestière qui occupe 45 pages.
L’auteur augure bien des cultures vivrières, trop
souvent négligées dans nos colonies, où elles
peuvent cependant donner aux planteurs un élé-
ment de confort non négligeable, en même temps
qu’une source de profits. Au point de vue caout-
chouc, nous ne trouvons guère d’indications pré-
cises que sur le balata, avec des renseignements
sur son exploitation par l’Administration péniten-
tiaire. Les procédés qu’elle met en usage sont
encore bien rudimentaires et peu au niveau de ce
qui se fait aujourd’hui presque partout. Des don-
nées générales sur le manioc, le palmier aoura, la
canne à sucre et le cacao terminent la partie agri-
cole, complétée par une deuxième partie consa-
crée à l’exploitation minière, qui semble très com-
plète, mais que, pour les mêmes raisons que lors
de notre premièi'e analyse, nous ne sommes pas à
même d’apprécier. — F. M.]

2032. Arechavaleta (J.) : Annales du Musée na-
tional de Montevideo, vol. VU, t. IV, partie II du
FloraUraguayana, 1910. [Ce nouveau fascicule de
l’œuvre imposante, poursuivie sous l’habile et sa-
vante direction du professeur Arechavaleta, com-
prend 23 planches et 64 pages de texte se l’appor-
tant aux Apocynées de l’Uruguay. Plusieurs es-
pèces nouvelles pour la science y sont décrites
très soigneusement par l’éminent botaniste du
Musée national de Montevideo.]

Voir la suite à la page 141

132

JOURNAL D’AGRRIULTURE TRÜPICALL N® 111 — Septembre 1910

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier . .

Cacao, café .

IVlaïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre.

Séchoirs .

Force motrice

Machines pour abattre et scieries arbres et pour en extraire
les racines. Charrues à vapeur, à moteur et à chevaux.
Eçreneuses à rouleaux et à scies. Presses hydrauliques
a vapeur et à main.

Couteaux et godets à latex, laminoirs, presses, séchoirs.

Défibreuses, brosseuses, presses d'emballage pour Agaves,
Aloès, Sisal, Henequen, Manille, Sansevieres et autres
plantes textiles.

Machines à aplatir, défibrer, brosser, filer, doubler la fibre,
à faire des cordages et des nattes. Machines à fendre
les noix. Séchoirs à Coi)rah.

Couteaux, dépulpeurs, décorliqueurs, tarares, séchoirs.

Batteuses, décortiqueurs, extracteurs de paddy, moulins
“ Excclsior ” et autres de toute capacité.

Décortiqueurs pour semences de Coton, Ricin, Arachides.
Concasseurs pour noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, extracteurs chimiques. Installations de
savonneries.

Défihreurs, concasseurs, moulins à cylindres. Installatipns
complètes de sucreries.

De différents systèmes : à vacuum, à ventilateurs et à
chauffage simple, |)our coprah, cacao, céréales, etc.
Machines à vai)eur, moteurs à gaz, à huile, à pétrole, à
vent, électromoteurs.

Constructions et maisons coloniales, Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs. Bateaux à vapeur et à moteur. Camions,
Charettes, Machines de tout genre pour mines. Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JANKE, HAMBURG, 11 F.

OUTILS SPÉCIAUX POUR CULTURES COLONIALES

â

( Oise)

N” 111 — Septembre 1910 JOURN/VL D’AGRICULTURE TROPICALE

133

APPAREILS de RIZERIE

Machines combinées pour décortiquer, blanchir et brosser le Riz
Décortiqueurs à bras et au moteur. — Décortiqueur polisseur.

TARARES

Machines
a oapeur

et Locomobiles

BROYEURS

Pulüérisateurs

pour

toutes matières

MacEine combinée.

Décortiqueur à bras.

TURBINES HYDRAULIQUES POUR HAUTES ET BASSES CHUTES

SLÔIFet'c

'le Ingénieurs- 17, rue du Louvre, 17
) Constructeurs : PARIS

Adresse (élégraphfqnc : CYLIA'DRES P.VRIS

MACHINES
de Meunerie.

APPAREILS
de Blutage.

ÉTABLISSEMENT HORTICOLE SPÉCIAL '

l•ollr rinirocliiclîon des Plantes e.xotiques, Éeononiîques et d’Oriieinent

PI>AI\TES A CAOUTCHOUC ; Hevea brasiliensis, Castilloa elaslica, Maniliot Claziovii,

Funtumia (Kickxia elastica), Ficus elastica, Landolphîa Klainei et Heudelotii.

IVOUVE.VUTÉS : Maniçoba de Jéquié (.M. D.) ; Maniçoba de Piauhy (M. P.) ; Maniçoba de San-
Francisco (M. II).

PLAXTES TEXTILES :Fourcroya gigantea, Agave Sisalana, Ramie, Musa lextilis (Abaca),

Cotons divers, etc. /

Cacaoyers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Cannes à Sucre

PUBLICATIONS DU DÉP^ D’AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sons la ilirecliun généraln du
1)' Francis AVatts, Gonimissaire Iinpénal :

« .\;;rk'iiltui'al )\<“\vs », revue bi mnnsuclle, consacrée
aux (|iu‘sti()ns d'aclnalilé, s'adresse au grand public. Prix de
rahunneincnl : Un an, 5 francs.

« West India lUillelin », r eucil d'agronomie scien-
litique, Irinieslriol : L'année, S fr. iO.

(Smeiiiires, sur les Insectes nuisibles, les Maladies orvp-
loganiiques, l’Aphulturo. la lîasse-cour, la culture des Oignons,
les Patates douces, les Cannes de semis, le Coton, etc., etc.
Prix : 25 à 50 centimes la lirochurc.

.Vdresscr les commandes à :

Impérial Department of Agriculture for the 'West Indies,
BridgetO'wn, Barbados, B. W. I.

ou à MM. Oau'son and .Sons, libraires,

agents du « Journal d'Aijricullnn: Tropicale »

Cannon House, Bream’s Buildings, London, E. C.

Organe du Syndicat marilime de France. —
Abonnement : France, 5 l'r. ; Etranger, 6 fr. —
llirecleiir : Henry CHARVET, Château du
Donjon, l.e Pectj (S.-t t-0.).

Le Moniteur Maritime accepte l’échange
avec Publications, Journanx, Revues fran-
çais et étrangers. Il rend compte de Ioun
les ouvrages qui lui sont envoyés — Impor-
tante bibliothèque.

Ri itK.vux à P.viiis, 5, rue tien Hlatlturius (0'’).

Envoi de numéros spécimens gratis sur demande.

134

JOURNAL D AGRICULTURE TROPICALE N® 111 — Septembre 1910

ASA LEES & G° L

SOHO mON WORKS

OLDHAM, ANGLETERRE

GINS

pour toutes sortes de Cotons

muum A seiES

pcrlectionnées

i 16, 20, 30, 40, 50, 60 OD 70 scies, an clioii

iDi

à rouleaux, à bras ou à moteur

LiNTERS POUR HUILERIES

dépouillent

In j^raine de coton du restant de duvet.

(Bâtis métalliques)

La Maison construit également toutes
Machines pour ni*jparer, peigner
filer et doubler
COTONS, LAINES et FILÉS.

TD

PH. MAYFARTH & C'^

IVos Séchoirs à Cacao

dominent au Cameroun, il y en a à la G*®
des Planteurs du Congo Français, à la Plan-
tation Holîmann-Bang (Saint-Thomas, Antilles
danoises : spcliorie <lt> bananes^ etc., etc.

Constructeurs

48, rue d’Allemagne, PARIS

Usine à Francfort-sur-Mein

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A. COPRAH

ModIîds agrieoies joiif Céféalts el Hais,a*i!C Mc

pour produire une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants pour fermes isolées.

Presse d’emballage

PULVÉRISATEURS AUTOIVIATIQUES “SYPHONIA ”

pour Café, Vanilleries, Tabacs, Désinfection d’habitations, etc.

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

munies de nos coussinets à rouleaux

Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLÉ

PRESSES D’EMBALLAGE

ükmeS) lefseS) Fressdirs

DÉCORTIQUEUR DE RIZ
Catalogue gratuit

BaHeuse à bras.

NMH — Septembre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

135

X

X

Machine à défibrer

Système CONORE

Brevetée S. G. D. G.
France et Etranger

Caraguata, Ramie, Bananier
H iO ^ ül Yucca, Sisal D D ü d
m Sansevières et similaires m

et décortiquer

Les plantes textiles

Construite par la

Société Alsacienne de Constructions mécaniques

Cette lactiine, en usage eourant ta liierses réglons de l'Aniérigne lu Sué

est relaliveiiieiit petite et maniable

Elle mesure 2“500 surl“lî)0; hauteur, 1"‘500

Elle pèse environ 700 kilos.

Elle est très robuste.

Elle est facile à démonter, à remonter et à
régler.

Elle se démonte en deu.x parties et peut ai.sé-
ment être transportée à proximité des
plantes à défibrer.

Il est donc possible de défibrer ces plantes à 4
l’état frais. ♦

On n’a plus à expédier que les fibres, d’où ♦
économie de transport. J

Réglage facile. . ♦

Puissance nécessaire : 2 chevaux. ^

Très bon rendement. ^

Pour les agaves et l’abaca il faut un broyeur. ►

♦

I

Prix de la machine, prise en usine, 1.800 francs
Einballag^e maritime 200 —

— ■ POUR TOUS RENSEIGNEMENTS — — ■

S'adresser à M. CONORE, 4, rue de Vienne, PARIS

N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur.

136

JUUKNAL D AÜKICÜLIUHK TKÜPICAIÆ N» 111 — SEPTEMBRE 1910

SYNDICAT DES MINES ET USINES DE SELS POTASSIQUES DE STASSFURT

ENGRAIS POTASSIQUES

Nécessaires à tout planteur désireux de tirer le maximum de rendement des capitaux et travaux engagés
La consommation énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efficacité ; En 1908, elle a été de

3 MILLIONS DE TONNES

LES ENGRAIS POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT :

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS :

Sulfate de Potasse (Pureté : 96 0/0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS :

Chlorure de Potassium (80, 8S, 90, 95 0/0)

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Kaïnite-Hartsalz (12,4 0/0 de Potasse).

La KAMTE possède a la lois des propriéiès ItrlUisaotes, iasecllcides ei illcrypleyaipes

Agents dans tous les Pays Tropicaux

Les représentants du Syndicat sont à la disposition des planteurs peur tous renseignements et conseils.

Brochures et Manuels gratuitement en toutes langues, sur la cullure et fuimue d'un grand nombre
de plantes tropicales : Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea, Maïs, etc , etc.

S’adresser au Kalisyndikat, G. m. b. H., Agriculturabteilung, Leopoldshall. — Stassfurt, Allemagne.
Kalisyndikat, G. m. b. H, Filiale "W, Hamburg, Kaufmannshaus.

German "Wali-works, West Indian Office, P. O. Box 1007, Havana, Cuba.

et à PARIS, 15, rue des Petîts-Holels ;

BUREAU D’ÉTUDES SUR LES EPtGRAIS

SEMENCE DE COTON =
=== “ CARAVONICA

Véritable Thomatis d’origine australienne

par la “ Baumwolle Aktien-Geselischaft ”, Berlin W 15
el pour la Nouvelle-Calédonie cl les Nouvelles-Hébrides :

A. HUËX, Successeur, NOUMÉA.

FR. HAAKE, Berlin, n.w.,2i,

LES PLUS HAUTES
RÉCOMPENSES

Machine à décortiq^uer les fruits
du Palmier a bulle.

Machinerie et Installations com-
plètes pour la production de l'huile
We palme et de palmiste, ayant obtenu
le prix du Comité colonial de Berlin.

Brevetées. — Rendement de 90 à 95 %
on huile et amande. Travail à la main
ou au moteur.

Trieurs et Moulins pour grain et
maïs. Machines à décortiquer le riz,

l’arachide, pour l'extraction de l'huile ».

des différents fruits ou amandes oléagineux, le cassage dos noix de coco, la defibration des textiles, etc. fcgreneuses à coton,
kapok. Réfibreuses de sisal — Presses h3'drauliques d’emballage pour coton, kapok, fibres diverses.

Presse hydraulique avec tamis tournants. Concasseur et Séparateur p' amandes.

Maison fondée en 1886

f

NM 11 — Septembre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE JROPICALE 137

CHRONIQUE FINANCIÈRE DU “J. d’A. T.”

VALEURS DES PLANTATIONS DE CAOUTCHOUCS ET VALEURS COLONIALES

Par M. Henri Jaumon.

Les cours ont rétrogradé ce mois-ci d’une
façon assez sensible. Le recul s'est produit lente-
menl, par étapes infimes, et pour ainsi dire quo-
tidiennes.

La continuation' de la baisse du Hard Para qui a
reculé jusqu’à 7/- la Ib., et du caoutchouc des
Plantations, qui a enregistré le cours de 6/6 la
Ib., a produit une impression défavorable sur le
marché, que n’ont pu contrebalancer les déclara-
tions de dividendes enregistrées ce mois-ci et qui
ont été nombreuses et substantielles.

Les acheteurs ont été plus rares, et l’étroitesse
du marché a été telle qu’il a suffi chaque jour
d’affaires peu importantes pour faire rétrograder
les cours.

Quand on envisage la situation des entreprises
de plantations, on ne peut être que surpris de voir
le prix du caoutchouc avoir une influence exclu-
sive sur la tenue des valeurs. Le prix de 7 shil-
lings la livre est un prix très satisfaisant et qui
laisse aux Compagnies productrices des bénéfices
largement rémunérateurs. Ceux qui ont tablé sur

le prix de 9/- à 13- que la matière a coté pen-
dant quelque temps, ont commis une faute lourde,
et nous ajouterons même que, suivant nous, l’er-
reur serait la même si l’on escomptait pour l’an
prochain ou l’année suivante, le maintien même
des prix actuels.

Les cours actuels des valeurs tiennent compte
du recul du prix du caoutchouc matière, puisqu’ils
ont subi une dépréciation parallèle, variant de 25
à 40 p. 100.

Or, dans la majeure partie des cas, la diminu-
tion du prix de vente a été compensée ou le sera
par l’augmentation de la production , et nous
croyons qu’il en sera encore de même pour les
années prochaines.

On peut donc envisager le maintien des distri-
butions actuelles tout en prévoyant même le recul
progressif du prix de la matière première, et cette
constatation, si elle est insuffisante à déterminer
la spéculation à prendre des engagements à la
hausse, est une base qui doit guider les achats du
portefeuille.

COURS DES PRINCIPALES VALEURS DE CAOUTCHOUCS

1® Bourse de Londres.

Cours du

Cours du

Cours du

Cours du

15 soûl

15 sept.

15 août

15 sept.

Anglo-Malay

26/6

2L'6

Lanadron fiilly paiii ....

6 b.

S '1,

llandar Sumatra

1 'U

l>i iuie

Linggi Plant. Ord

. . . 57/-

53/-

liiikit Rajah

18 •/,

16 Vo

London Asiatic

. . . 13/6

12/-

Cicely Ord

2 'U

2 'U

Pataliug

3

Consolidated Malay

l’/.6

2:1/6

lîubber P. Inv. 7'rust. . . .

1 ®/. prime

Damansara

8 V»

7 bb

— üplion C rt . . .

1 ’/b

Easterii liilernational Shares . . .

1 'U

^/j prime

Sagga

13

— — OpliüUS. . .

t

b 8 prime

Selaiigor

3 b,

3 ’/.

Golden Ilope

6 bî

.5 b.

Shelford

... 3 bb

3 bi

llighlands and Low

6 b.c

5 bb

Strails (lierii am)

. . . 8/6

4/9

Inch Kenneth

15

14

Sumatra Cuns ili.Jal>’d . . .

... 2 prime

2 prime
11/3

Kamuning (Perak)

T/-

6/.

Sumatra Para

. . . l‘2/3

Képitigalla

1

‘V.»

Tanjong Malim

... 1

3/4

Kepoi'g

6 bC

6

United Serdang

6 bi

5 bb

Kuala Lumpur

9

8 'U

United Sumatra

. . . 11/6

10/-

l.anadron

t: i i
^ 1*

4 juitiie

Y.illambrosa

. . . 48/-

43/-

2'^

Bourse

de Paris.

Cours du

Cours du

Cours du

Cours du

15 août

15 sept.

15 août

15 sept.

Société financière des Caoulchoucs.

870 ..

352 50

Tapanoëlie

. . . 215 ..

21S ..

Sumatra . . •

240 »

240 »

Eastern 'trust

... 68 50

65 50

3®

Valeurs diverses.

Banque de l’Afrique Occidentale. .

860 ..

855 »

G‘® de Mossamédès ....

... 18 »

23 50

— de la Guadeloupe

400 ..

410 ..

Kst Asiatic Danois

1019 ..

— de rindo-Chine

1480 ..

1480 ..

Mozambique

33 ..

Companhia da Zambezia

24 ..

24 75

Paris, le 20 septembre 1910.

H. Jaumo.n.

138

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N“ 111 — Septembre 1910

MANUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée en 1832

USINES ET SIEGE SOCIAL :

Clermont-Ferran d
Ad. lél. : Pneumiclin-Clermont-Ferrand.

DEPOT A PARIS :

105, Boulevard Pereire
Adresse télégrapliiq : Pneumiclin-Paris.

MICHELIN & C

PNEUMATIQUES pur Voitn, VoMies, HoloGycIes, Cycles

PNEUS MICHELIN JUMELES

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport en commun.

Marque déposée. — Brevetés S. G. D. G.

Merck’sche Guano & Phosphat-Werke, A. G.

IIAliBURO a/Elbe (Ali faiagive)

Superphosphates

=ZZ=Z=ZI=I=ZZZ= et ==^=

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Thé, Cannes à Sucre, Blé, etc., selon leurs for-
mules éprouvées ou selon instructions des Planteurs.

QUALITÉ SUPÉRIEURE DES SACS ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

MACHINES A DÉCORTIQUER LA RAMIE

A. FAURE &, C'^t Constructeurs à LIMOGES

(Haute-Vienne)

Nous possédons aux environs de Limoges un champ de ramie nous permettant de
faire toutes les expériences désirables. Grâce à près de 20 années d’études expérimen-
tales sur la plante même et dans nos ateliers, nous avons pu résoudre le problème de
la décortication de la ramie.

■ Nous nous faisons un plaisir de recevoir chaque année, entre le Août et le
i'”' Novembre, les personnes s'intéressant à cette question et faisons en leur présence toutes
les expériences qu'elles nous demandent.

N» 111 — Septembre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

139

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

Ingênieui-Constructeur, 46, Rue Albouy, PARIS

Médailles d'Or : Exposilion C niverselle Paris içoo et Exposition d'Hanoï tgo$

Déparchemineur
à ventilateur

MACHINES A CAFÉ

démontables, à bras,

DÉPULPEURS

DÉCORTIQUEURS

DÉPARCHEMINEURS

CRIBLES-DIVISEURS

TARARES -P ÉPIERREURb
Installations complètes de caféeries
pour CAFÉ AHABICA ou LIBERIA

MACHINES A RIZ

moteur, à manège , A BÜAS, à oolear, A MAXÈCE

NETTOYEURS

DÉCORTIQUEURS
SÉPARATEURS DE BALLES
EXTBACTEtnS DE PAIlDÏ

TRIEU RS pour séparer les BRISURES L’Oriental

Machines à blanchir, à polir, à glacer décortitpieor à bras, permettant en
Installaliocs complètes de RIZERIES opcratioii, de séparer les

balles, le paddy et le rit déco’tiqoé.

Crible-Diviseur PERNOLLET spécial pour CACAO

DÉFIBREUSES PORTATIVES pour Sisal, Aloès, Foarcroya, Sansevières.

TARIFS SUR DEMANDE MACHINES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS DEVIS ET RENSEIGNEMENTS

4o .Uédaülcs et l>iplôme,s — 15 années de Succès

BOUILLIE INSTANTANEE

SUPÉRIEURE

Produit anticryptogamique
et insecticide.

indispensable
aux Planteurs tropicaux

Contient pour Caléiers,

Cacaoyers, C.aoiitchouliers, X'ignes, Orangers, etc.

C. LEFORT, Fabricant, à La Rochsllô (France)

SOCIETE DES EHGRAIS CONCENTRES

Fxpon Univ**®, Anvers 1894

i MÉDAILLES D’OR
I MÈO. D’ARGENT

CANNE A SUCRE

EISTOIS (Belgique)

PRODUITS :

Superphosphate concentré ou double :

(43/50 ®/o d’Acide phosphorique soluble).

Phosphate de Potasse :

08 “/o d’Acide phosphorique, 26 "/„ de
Potasse).

Phosphate d’Ammoniaque :

(43 7o d’Acide phospliorique, 6 7o d’ Azote).

Sulfate d’Ammoniaque: (20,21 7„).

Nitrate de Soude: (15/167,).

Nitrate de Potasse :

(44 “/o de Potasse, 13 ”/(, d’Azote).

Sulfate de Potasse: (96 7,).

Chlorure de potasse : (95 Vo).

Expon Univ"*, Liège 1P05

DIPLOMES D’HONNEUR

COTONNIER

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Caoutchouc, Carme à sucre, Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Thé, Maïs,
Vanille, Ananas, Orangers, Citronniers, Palmiers, etc.

PûDr la tdüle, s’adresser aox " CHEMICiL WORKS" laie H. el E. ALBERT, 15, PMlpot Lane, 15. LONDRES, E.C.

140

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N» 111 — Septembre 1910

Les Collections complètes

du Journal d’ Agriculture Tropicale

DEVIENNENT RARES!

Les colleclions complètes du Journal d’Agriculture Tropicale sont
presque épuisées, et nous sommes obligés de majorer les prix des
quelques-unes qui nous restent. Nous vendons 225 francs les 72
premiers N"* (juillet 1901-juin 1907). — L’année 1907, complèle,
seule, 25 francs.

Nous sommes également obligés de majorer les prix des 77, 78,
84, 87 (novembre et décembre 1907, juin et septembre 1908), dont
il ne nous reste qu’un très petit nombre : nous les vendons 3 francs.

Les N" 81, 85 et 91 (mars 1908, juillet 1908 et janvier 1909)
sont totalement épuisés. Nous les rachetons, en bon état, au prix
de 2 francs.

THE AGRIGOLTORAL BULLETIN

of the

Straits SettleineDts and Feilerateil Malay States

publié chaque mois, contient des articles
sur l’agriculture tropicale spécialement de
Malaisie, et sur l’industrie du caoutchouc.

Un an : Strails Seltlements et Federated

Malay States $S.OO

— Autres pays de la Péninsule malaise $ S.50

— Inde et Ceylan Rs. 0-8-0

— Europe ^0-13-0

Le numéro, seul SOcts. or 1 s. 2d.

L'année complète $ S. 00

Editeur : Henry N. RIDLEY
Director of Botanio Gardons. — SINGAPORE

I

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revista Azucarera

La Revue Sucrière

Publications vespeclivement mensuelle et an-
nuelle consacrées à l'Industrie sucrière du Mexi-
que, et publiant une fois par an les nom.s etc
tous les rabi'icanls de Sucre de Canne du Me.xique
et des Républiques de l’.Atuérique Cenirale, avec
leurs adresses, la quantité de sucre faite pendant
la dernière roulaison, etc.

SOÜSCniPlION ANNUELLE : 20 francs.

DirecteDF : D. BANEflARllT, ÀTenida 5 de Mayo 3, MEXICO D.F.

INCt/EURÎ

rî’^URJTAA

^ J

le plus rationnel pour

CasHîloa.

'Funtumia.

Profondeur d’incision
réglable à volonté.

141

Suite de la page 131

N» 111 - Septembre 1910 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

2033. W elle)' [II. L.) : Observations sur le llié. —
In-8® de 24 p. Bulletin n“ 37 du département de
l’Agriculture des Indes Néerlandaises. Buitenzorg,
1010. [Étude raisonnée et expérimentale des mo-
dilications qui peuvent se produire dans le thé
après son emballage, c’est-à-dire une fois toutes
les fermentations terminées, sous l’influence de
l’humidité restante. Les essais ont porté sur un
grand nombre d’échantillons et ont amené des
conclusions intéressantes. Nous ne pouvons songer
à les énumérer dans celte courte note, mais st u-
lement à résumer les principales : il reste dans le
thé, après sa dessiccation, une proportion d’humi-
dité comprise entre 3 et 12 ®/o. Si une trop forte
proportion entraîne un abaissement de qualité, en
revanche, il ne faut pas tomber dans l’excès con-
traire qui diminue également la qualité. Il est im-
portant que le thé, après la sortie des étuves,
puisse se refroidir aussi rapidement que possible ;
aussi l’auteur conseille-t-il le passage du thé sur
des toiles sans fin, ou dans des trieurs analogues
aux « ball-breakers » qui aèrent la masse en
môme temps qu’ils opèrent un premier triage. Pour
les mêmes raisons, le « final firing », qui élève
le thé à une haute températu'^e dont il ne se débar-
rasse que lentement, n’est pas à recommander,
et on sait pourtant que c'est une pratique cou-
rante. Enfin, les séchoirs généralement employés
ne sont pas rationnels, en ce sens que la mass»,
froide et tiès humide à son entrée dans l'appareil,
rencontre à ce moment un cornant d’air déjà re-
froidi et très humide, alors que c'est l’inverse qui
devrait se produire (ce fait n'est, d'ailleurs, pas
particulier aux séchoirs à thé, et malheureusement
le même principe préside à beaucoup de séchoiis ;
nous avons eu fréquemment l’occasion de le si-
gnaler ici même). Les dernières pages de cette
brochure, consacrées à la conduite des séchoirs
au point de vue des meilleurs résultats à en obtenir,
peu vent être considérées comme un véritable manuel
de séchage du thé, car elles contiennent en peu
de lignes l’exposé des principes qui doivent pré-
sider à un séchage rationnel du thé. — I'. M.’

2034. Loexv (Oscar) ; Sonie principles in manu-
ring wilh lime and magiiesia. — 13 p. Circulai-
11“ 10 de la Porto-Rico Agricultural Experimeiit
station, 1900. [Résultats des dernières expériences
que l’auteur poursuit depuis vingt ans sur le rôle
de la magnésie et la chaux dans la culture. La
magnésie assimilable contenue à haute dose dans
le sol est toxique pour les végétaux : elle ne l’est
plus si on y trouve aussi de la chaux assimilable.
Les proportions opiima pour la croissance sont,
d'après l'auteur, pour 1 partie de magnésie, 1 partie
de chaux s’il s’agit du blé, 2 parties pour le chou,
3 parties pour le-sarrasin. Les sols tropicaux étant
en majorité riches en magnésie, on voit quel
profit peut retirer l’agronomie tropicale des re-
cherches du genre de celles-ci qui se poursuivent
dans de nombreuses stations d’essais. — V. C. }

2035. Webster (F. M.) : The spring grain-aphis
or so called « Creenbug » (Toxoplera graxniiiuin
Rond). — In-S®, 22 pages. Publié comme Circular

n" 93, revised; U. S. Dep. of. Agr., Bureau of
entom., juin 1909. [Le puceron vert du Blé est
répandu dans la plus grande partie des États-Unis
au sud du 41® latitude. L’invasion de 1907 a été
particulièrement désastreuse ; dans le Texas la
récolte a été à peu près anéantie en divers endroits.
Parmi les divers parasites vivant aux dépens de
ce puceron, un surtout est extrêmement efficace,
c’est un petit Hyménoptère Braconide, le Lysi-
phlebus Tritici dont .M. Webster a fait une élude
complète fort intéressanle. C’est lui qui maintient
le Puceron vert dans ses limites de multiplication
moyenne; mais si, comme cela se présente assez
souvent dans le sud, les hivers sont suffisamment
doux pour permetlie aux générations parthénogé-
iiéliques du puceron de se succéder sans inter-
ruption, la température n’étant pas assez forte par
contre pour permettre à l’Hyménoplère parasite
d'éclore et d’intervenir, on voit alors le puceron
vert pulluler sans être arrêté dans son évolution
par son principal ennemi et c’est alors un désastre
qui se prépare, surtout si le printemps suivant
est froid. Le Lysiphlebus semble apparaîire natu-
rellement en quantité suffisante, partout où se
déclarent des invasions de Pucerons verts des cé-
réales et il semble inutile de chercher à le dissé-
miner artificiellement. On peut intervenir utile-
ment lorsque l’attaque du Tuxoptera se localise
par taches et on les détruit par une pulvérisation
de pélrole à 10 ®/o, ou en retournant le sol. La
ferlili.«alion de la terre par des engrais appropriés
et les irrigations jouent aussi un rôle important
et peuvent assurer la résistance des plantes à
l’attaque de l’insecte. — P. M.]

2036. ISrgreiros (A. L. de Atmadn) : L’instruction
dans b s Colonies Portugaises. — In-8® de 60 p.
Publié par l’Institut Colonial luternational,
Bruxelles, 1909. [Nos lecteurs savent que M. Nc-
greiros s’est déjà beaucoup occupé de contribuer à
la justification de son pays en défendant par des
articles aussi spirituels que documentés les accu-
sations dont il a été l’objet au point de vue de
l'esclavage. Il lui rend aujourd’hui un autre ser-
vice en résumant les conditions dans lesquelles
l'instruction est donnée aux noirs dans l’empire
colonial portugais. Nous n’entrerons pas dans le
détail de l'ouvrage, qui est plutôt du ressort de
l’Administration que de celui de l’agriculture;
nous le signalons simplement en notant en pas-
sant que l’enseignement primaire semble particu-
lièrement bien compris. La brochure comprend
une première partie historique, et un exposé de
la situation actuelle.]

2037. lurk et Cockayne : Bacterial diseuses of
Plants. Nevv-Zealand Department of Agriculture,
Bulletin n® 23, \\ ellinglon, 1909. [Petit mémoire
destiné à montrer aux cultivateurs l’importance
des bactéries dans la production des maladies
chez les plantes agricoles. En Nouvelle-Zélande, les
suivant s sont les plus connues : « Pear-blight »
occasionné par BaciUus ainylovoras; « ^^'alnnt-
bliglil » dû à Pseudomonas juglandis, et « Cucumber-
Wilt » cau-.é par Bacillus traclteiphiliis. — N. P.]

Voir la suite page 143

142

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N« 111 — Septembre 1910

i lilemUoial RDBBBR il illiiil Mis EIHIBITIOR

S4 Juin au 11 Juillet 1911

Président d'honneur : HM.G. M. le Roi George V. Président: Sir Henry A. BLAEE, G. G. M. G.

Pour tarif des emplacements et autres renseignements particuliers, s’adresser
^ au Secrétaire du Comité dé l’Exposition Internationale de Caoutchouc, 49, rue des
^ Vinaigriers, PARIS (X®). ^

Pour annonces dans le Guide Officiel et le Catalof/ue de V Exposition (quelques ^

{Æa pages spéciales à £8,8), s’adresser à M. A. STAINES MANDERS, Manager, ^

75, Ghancery Lane, LONDON, W.G. ^

^ ^ ^

•Appareils Plioto^rapliiques pour les Colonies»

A. SCHMAND

= 100, rue Amelot, PARIS (XP) =

La Maison se recoininainle pour la fourniture de tous appa-
reils, accessoires, produits spéciaux de toutes marques, pour
les voyages et les pays tropicaux.

If est répondu à toutes les demandes de renseignements

Envoi du Catalogue n” 60 franco sur demande.

• OBJECTIFS “ LINÉAR” cl Ain‘AUEii,s “ CLACK” de “ RIETZSCHEL» •

Aux Planteurs de Caoutchouc

“PURUB”

Coagulant breveté pour la coagu-
la lation des latex à caoutchouc A

Nous livrons maintenant le “Purub" à létal de concen-
tra.tion double. 1 gramme suffit pour coaguler t litre de
latex, ce qui établit son prix de revient à 20 O/'O en des-
sous du procédé par l’acide acétique (99 — 100 0/0). ^ Ces
autres avantages acquis au procédé “Purub ” sont :

1“ Stérilisation absolue du caoutchouc,
évitant ainsi la moisissure, la décom-
position et le poissage.

2® Rendement plus élevé.

3® Qualité supérieure du produit rendu
plus nerveux et plus élastique

Les Experts ont évalué le caoutchouc “Purub " aux plus
hauts prix.

NOTER que le latex de KICKXIA-CASTILLOA-
FICUS traité avec le “Purub” et, par notre
nouvelle méthode spéciale, se coagule aussi
aisément que le latex d Hevea.

— SEULS AGENTS TOUR —

Amazone' Gruner & Go, Para et

_ Dusendschon.Zarges & Go.Manaos

.«lumatra. !... Güntzel et Schumacher, Medan.

Malaisie Behn, Meyer & Go, Ltd., Penang and

Singapore.

Siam Behn, Meyer & Go, Ud., Bangkok.

Philippines .... Behn, Meyer & Go, Ltd, Manila-
Est Africain Allem. Usambara Magazin, Tanga.

Ceylan Freudenberg & Go, Golombo.

• • PURUB, G.m b H. • •

Berlin, S. W . 68, Alexandrinenstrasse, 105-6

Prospectus et indications adressées sur demande, avec le
prix de revient comparatif entre “ Purub " et acide acétique

♦

•ï*

*

♦

*

♦

♦

♦

«!•

♦

*

*

♦

♦

♦

♦

Hh ^ ^ ^ Hl* HR» »§»

♦
*
*
*
*
*

♦
*
*

*
*
*
♦

H|» Hl* Hl» ifs ifs Hl» Hl» •î» »i» Hl* H|» Hl» Hl» Ht ^ 4*

a

“ THE CUBA REVIEW ” est le

compte rendu mensuel des affaires poli-
tiques,gouvernementales, commerciales,
agricoles et générales de l'ile de Cuba.
C'est un recueil de tout ce qui s’écrit et se ditiurCuba.
“THE CUBA REVIEW ” contient chaque
mois un résumé des articles suf Cuba publiés
dans les journaux des Etats-Unis, ainsi que des
contributions originales écrites spécialement
pour cette Revue, des cartes géographiques
précieuses et des gravures intéressantes.
Abonnements; Un an, $ 1, franco de port.

Adresse : “ The Cuba Review and Balletin "

82-92, Beaver Street, NEW YORK

üa liIGÜE

IVIAÏ^ITUVIE

française

Société reconnue d' Utilité Publique

Étudie toutes les Questions économiques
pouvant se rattacher à la Marine, et les vulgarise
au moyen de sa Revue Illustrée envoyée
Gratuitement à tous ses membres.

Spécimen et Notice franco sur demande

39, Boulevard des Capucines, PARIS

Téléphone 269-10-

143

/

page

N® 111 — Septembre 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

2038. Kellogrj (R. S.) : The Timber Supply of lhe
L'niled Slates. — In-8", 24 pages, publié comme
Cire. 11“ 16C du Forest Service. U. S. Department
of Agriculture. Washington 1909. [Cette courte
étude des forêts américaines commence par dis-
tinguer cinq groupes : Nord, Sud, Centre, Mon-
lagnes-Rocheuses et Côtes du Pacifique. L’auteur
indique combien il est difficile de procéder à une
évaluation, même approximative, de l’étendue des
forêts américaines, et surtout de l’importance de
leur contenu; mais, ce qui est intéressant à rete-
nir, c’est que le déboisement sévit en Amérique
comme sur l’ancien continent, et que la réduction
actuelle de leur étendue primitive est de plus d’un
tiers. La plupart des forêts américaines sont pro-
priétés privées; seulement 20 “/o de l'étendue
totale sont la propriété du Gouvernement, et
l’exploitation rationnelle a été très peu poussée. Il
n’y a guère que pour les bois à pulpe que les
Etats-Unis aient recours à l'in)portation. En 1907,
elle a atteint 923.000 cordes venant du Canada. Il
y a également imjiortation d’écorces tannantes,
[irincipalement de Quehracho, venant de l’Amé-
rique du Sud. Envisageant l’avenir, l’auteur
demande qu’il soit procédé à une révision des
lois forestières i)Our éviter la continuation des
procédés actuels qui détruisent chaque année
trois fois plus de bois qu'il n’en pousse. — F. M.J

2039. IJermann von ScItrettI; et Perleg Spaulding :
Diseases of deciduous Forest Trees. U. S. Depart-
ment of Agriculture, Hullelin n“ 149. Washington,
1909. [A la suite d’un aperçu sur l’etTet pernicieux
des fumées et gaz sulfureux dégagés des mines,
sur les arbres voisins, des conditions défavorables
du sol, de l’action du froid, etc., les auteurs passent
en revue les maladies causées par les divers orga-
nismes parasites ou saprophytes, plus spéciale-
.inent par ceux d’origine végétale. Le Phoradendron
flavescens est très commun dans l’Ohio, l’Indiana,
l’Illinois et le Missouri sur un grand nombre d’ar-
bres divers; les conifères desMontagnes-Rocheuses
ont les Arcenthobium cryptopoda et pncillum; plu-
sieurs épiphytes. Mousses et Lichens [TiPandsia,
L'snea, Hamalina) forment parfois des masses con-
sidérables qui amènent un dépérissement sensible
de l’hôte. Ce sont surtout les champignons qui
sont les véritables dévastateurs des forêts. Les
feuilles sont attaquées par les Erysiphe, les Rhyti-
7iua, les rouilles diverses; le platane a le Glœospo-
l'iuin nervi'e<pnon, de nombreuses espèces de Cer-
coapora, Phyllosticla, Ramulai'ia et Septoria vivent sur
les feuilles des arbres les plus variés. Les branches
ont les Neclria, les racines ont les mycéliums de
plusieurs champignons dont VArmillaria mellea est
un des plus communs. Les troncs de divers chênes,
noyers, poiriers, bouleaux, érables, sont endom-
magés par Fomes igniariiis, Polyporus sidfureus,
P, obtuüus, Fomes nigricans, Hydnum Trinacens ; le
faux Acacia a le Fomes rimosus, qui a été récem-

ment séparé comme espèce distincte sous le nom
de Fomes liobiniæ par M. Murill, Fomes fraxino-
philus. Enfin, signalons encore parmi une foule de
formes qu’il est impossible d’indiquer, les Polyp.
versicolor, P. pergameyius, P. hirsutus, Porta vapo-
rariaet Sterenus frustnlosum. Il figures et 10 plan-
ches représentent un certain nombre d’espèces et
les lésions qu’elles occasionnent. — N. P.]

2040. Troup (R. S.) : 1. Bnrmese leza wood (La-
gersirœmia tomentosa Presl). Forest Pamphlet,
N“ 10. Forest Economy. Séries N“ 3, 6 p. 1 échan-
tillon du bois. — IL Carallia wood [Carallia integer-
7'ima D. C.). Forest Pamphlet, N“ 1 1, Forest economy
11“ 4,9 p., 1 échantillon du bois. — Superint. Go-
vernment Printing. Calcutta, 1909. [Continuation
des monographies des bois de l’Inde dont nous
avons déjà eu l’occasion de parler (« .1. d’A T. »,
p. bleues, § 1812). Comme les précédents pam-
phlets, ceux-ci contiennent, encartée hors texte,
une lame préparée du bois étudié, qui, mieux
que la meilleure description, donne une idée de
sa texiure, de son aspect extérieur, couleur,
grain, etc. Un de ces échantillons a même été
verni. — V. C.]

2041. Lewis [John II.) : Irrigafion in Oregon.
In-8“, 67 p., 8 fig., 1 carte. Bulletin n“ '209. Office
of Experiment Siations. U. S. Department of Agri-
culture, Washington, 1909. — Lea (Somuel II.) :
Irrigation in Souih Dakota. — ln-8“ 60 p., 1 carte.
Bulletin n“ 210. Office of Experiment Stations. U.
S. Department of Agriculture. Washington, 1909.
|Ces deux brochures, qui d’ailleurs se rapportent à
des régions tempérées, ne pi’ésentent pas d’intérêt
pour les régions tropicales; mais comme tous les
travaux exécutés en Amérique sur l'irrigation, ils
comportent une élude précise de l’hydrologie des
contrées envisagées, dont sont déduits logiquement
le meilleur système à' adopter et les méthodes
d’administr ation les plus avantageuses à employer.
Une description détaillée île pliuieurs entreprises
d’irrigation fait suite aux données théoriques et
permet de conclure si les prévisions en faveur de
tel ou tel système se sont réalisées. La lecture des
travaux du même genre nous a toujours paru de
nature à apporter une aide précieuse à tous ceux
qui doivent entreprendre l’irrigation d’un domaine.
En ce qui concerne la partie administrative, très
développée aux Etats-Unis, elle est ici encore très
complète; nous n’avons guère d’entreprise ana-
logue jusqu’ici dans nos colonies, mais il n’y a rien
d'impossible à ce que le Gouvernement soit amené,
dans un avenir prochain, à prendre à son compte
des travaux qui devront lui être remboursés par
l’usage qu’en feront les intéressés. A ce momentnos
techniciens et nos économistes trouveront dans les
travaux de l’Office ol Experiment Stations des indi-
cations qui simplifieront leur tâche en leur four-
nissant des données d’expérience. — F. M.]

144

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N» 111 — Septembre 1910

MOULINS
CANNE Â SUCRE

Coiiisstturs (Gi'iisliffi), Traii$|iiiilciii‘ü imiir CiiuDe et

MACHINES POUR LE TRAITEMENT DO CAFÉ

Installations complètes pour le traitement du café séché en cerises

“NEU=CORONA”

= DÉFIBREUSE PERFECTIONNEE,
Brevet Bœken, .pour plantes textiles.

HAI1HIIE8 poni; lE lEIIIEIIEII DI MDIICHIN DEIt

Laminoirs concentrateurs à Latex. — Laminoirs pour ie Caoutchouc brut.
Presses pour Biocs de Caoutchouc.

®i i’sbîïii

FRIED. KRUPP A.-G.

= GRUSONWERK =

Il DEBU ROEBUCK A tJ (Allemagne)

|| à PARIS : M. Arthur BONEHILL, 117, Boulevard Magenta.
^ ^ MARSEILLE ; M. B. DÉGREMONT, 2, Cours du Chapitre.

CONCASSEUR “ SIMPLEX '' pour NOIX de PALME

Simple et robuste. Fonctionnant à bras. Débit considérable, sans fatigue : Une tonne et demie de
Noix de Paîtne par jour. Peut être mis entre les mains des indigènes. — Poids : 200 kilogrammes.
S’expédie tout monté, mais peut être facilement démonté en 6 pièces.

APPELÉ A RÉVOLUTIONNER L’EXPLOITATION DU PALMIER à HUILE

Applicable au traiiement des nombreuses espèces oléagineuse's aujourd’hui peu ou pas exploitées
faute d’un procédé économique pour en extraire sur place l’amande sans la briser;

BANGODL, ABMSIN, COOÏÏÎTO DE ACEITE, COROZO, MACOÏA, etc,

MM. ies planteurs et exportateurs sont invités à envoyer échantillons des noix qu’ils désireraient trafier»
I»irL2ic: : (emballage compris)

S’adresser au “ •lonrnal d’AffrîciiKure Tropicale”.

La BÉNÉDICTINE est tonique et reconstituante dans les pays chauds.
Est en vente dans toutes les Colonies.

^ohn Qordon Su Qo. g

Adresse t^apliigae : PULPER-LONDON — (Code en osage : A.B.C.) LONDON E C

MACHINES POUR CAFÉERIES

’l

(jLe plus riche choix qu'on puisse trouver au monde.)

pour Sécher le. Cacao

# Machines pour Sucreries

# # Décortiqueurs de Riz # #

Demander le OATALOGUE luxueusement illustré

En, écrivant, mentionnezi'le Journal d' Agriculture Tropicale.

MAISON FONDÉE EN 1735

Vilmopin-Aüdrieax 8t

TARIS — 4, Quai de la JHégisserie — TARIS

la Maison VILMORIN-ANDRIEUX & C‘‘, toujours soucieuse d'être utile à son importante clientèle, a
cru devoir s'occuper d'une façon toute particulière de l'importation et de la vulgarisation^ des graines et plantes
précieuses des pays chauds.

Ses relations commerciales avec toutes les parties dii globe la placent certainement au premier rang des
maisons recommandables pour résoudre cette intértssn: te question.

Du reste, ses efforts ont été couronnés de succès,pvisquelle a obtenu 7 Grands prix à l'Exposition Univer-
selle de 1900, dont un spécialement accordé pour son Exposition Coloniale. En outre, le jury de la dernière
Exposition coloniale de Mai’seille en 1906 vient à nouveau de confirmer les décisions du jury de l'Exposition
Universelle en lui attribuant un Grand prix pour , sa collection de playites utiles présentées en jeunes sujets
cultivés pour l'exportation dans les pays chauds.

Enfin, suivant une longue tradition, la Maison se fait un devoir de répondre de la façon la plus désintéressée
à toutes les demandes de renseignements qui lui sont adressées.

BRAIIES AKBICOLES ET IRODSTBIELLES

Grailles d’ Arbres et d’ Arbustes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTlMEÎfTS de GRAINES POTAGÈRES, FLEURS, ete.

appropriées aux différents climats

GRAINES ET JEUNES PLANTS

DISPONIBLES

Aü FUR ET A MESURE DE LA RÉCOLTE

Agave Sisalana du Yucatan
(vrai), Cotons sélectionnés,
Jute, Fourcroya gigantea; etc.

Cacaoyers (variétés de choix).
Caféiers fespèces diverses),
économiques ) Coca, Kola, Tabacs divers,
' Thé d’Assam, etc.

Castilloa elastica, Cryptostegias
et Ficus divers, Hevea brasi-
liensis, Landolphia (diverses
sortes), Manihot Glaziovii,
Marsdenia verrucosa, etc.

( Cannellier de Ceylan, Gingem-
Plantpc à \ ^re des Antilles, Giroflier,
, . < Muscadier, Poivrier, Vanilles

epices 1 (ju Mexique et de Bourbon

[ (bouturer etc., etc.

Nouveautés ! !

Caoutchouc de lê(\ü\é{Manihot dichotoma)
— Piauhy ( — Piauhyensis)
—San Francisco ( — heptaphylla)

"Voir à ce sujet rintéressant article dans le
numéro 8i du J. d’A. T.

Plantes à
caoutchouc

Plantes

textiles

Plante.i!

CAOUTCHOUQUIER DU PARA (Hevea brasiliensis)

LES CATALOGUES ILLUSTRÉS SONT ADRESSÉS FRANCO SUR DEMANDE

Catalogue spécial pour les Colonies

CORRESPpNDANCE EN TOUTES LANGUES

T .s:*. iMCsixsoxx xx’a. <3L& ^»xxcc\xx*sale xix de H>ei>ot

En écrivant, nxhitionnez le ajournai d’ Agriculture Tropicale*

Paris. L. Mxretheux, iioprinieur, 1 ruo Cassette.

10' Année

NO 112

30 OcTOliRE 1910

JOURNAL

D’AGRICULTURE TRÜPIGALE

[AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J. VILBOUCHEVITCH

Pairalssnnt la fin de> chaque nioi»«

S’occupant plus spécialement de :

Arachide, Banane, Cacao, Café, Canne à sucre. Caoutchouc, Cocotier, Coton,

Essences et Parfums, Fruits tropicaux. Indigo, Manioc, Ramie, Riz, Sisal, Tabac, Thé, Vanille, etc..
Légumes et Cultures vivrières. Elevage, Apiculture, Sériciculture, Insectes et Maladeis, etc.

COMITÉ DE RÉDACTION :

O. LiABROY, Rédacteur principal; — F. MAIN, Secrétaire de la Rédaction
J. GRISARD; — E. B AILE AUD

Rédaction et Administration : 164, rue Jeanne-d’Arc prolongée, Paris (XIII®).

ABONNEMENTS : Un an, 20 francs. — Recommandé, 23 francs. — Prix du N®, 2 francs.

Le JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE ne publie que des articles OftliOUXAUX.

Sommait^e

ÉTUDES ET DOSSIERS. - Observations pra-
tiques sur la culture de la Ramie, par Ch. Rivière,
289. — Production et culture du Maté dans l'Amé-
rique du Sud, par M. O. Lauroy, 291. — Le Caout-
cliouc et la Gutta dans les colonies allemandes en
1901-1908, iiar M. V. Cayi.a, 295. — Les produits du
Soja, par M. F. Main, 291. — Note sur les y>rincipales
cultures de ITsthme de Tehuantepec, par M. R. Lris,
301.

PARTIE COMMERCIALE. — Chroniques
mensuelles (cours, statistiques, débouchés), par
MM. Hecht frères et C‘® (Caoutcliouc), 304. — E. et
J. Fossat (Coton), 304. — G. de Phéaddet (Sucre de
Canne et sous-produits), 305. — A. Alle.au.me (Café),
301 ; (Cacao), 308. — Vaquin et Sciiweitzer (Fibres
de corderie et de brosserie), 309. — Touton, Croüs
et C‘«, Dalton and Yoong’s (Vanille), 308. — Rocca,
Tassy et de Roux (Matières grasses coloniales), 310.
— Paul Collin (Céréales et Maniocs des colonies

du 1^° 112

franijaises), 310. — Geo Erxst iProfluits dc'Drogue-
rie et Divers), 311. — Taylor and Co ^Mercuriale
africaine de Liverpool;, 313. — J.-II. Grein (Produits
d lCxtréme-Orienl , 313.

ACTUALITES. — Transport des Bananes, par
M. F. Mai.n, 314. — I.a Délibreuse Faure n® 5, 31.’).—
Le Caoutchouc de .lelutong, par O. L., 316. — Trans-
port des fruits frais d'ananas dans la tourbe et la
balle de maïs, par L. Rk., 317. — Un essai indus-
triel de transport de cannes à sucre de Cuba aux
Etats-Unis, par M. A, Pedroso, 318. — L'exposition
internationale de caoutchouc à Londres, en 1911.
par L. Br., 318. — La culture des Cotonniers vi-
vaces aux îles Hawaï (avec ligures), par O. L., 31').

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE (sur pages
bleues). — 16 analyses bibliograpbiipies, 145, 147,
157 et 159. — Chronique (Inancière, par M. H. .I vr-
MON (pages bleues'. 153.

Le Journal ü’Agriculture Tropicale n'autorise la reproduction de ses articles qu'à la condition expresse d'en indiquer la source.

Les abonnements sont reçus :

A Paris, à l’Administration du Journal (lô4, rue Jeanne d’Arc prolongée), et à l’Office Colonial (20, Galerie d'Orléans
Palais-Royal). — d Amsterdam, chez De Bussy (Rokin 60). — à 5(Uje-7'erre (Guadeloupe), chez Adrien G. Gratonel. — d Berlin,

chez R. Friedlænder und Sohn (N.W. — Karlstrasse.ll). — d Bordeaux, chez Feret et fils. à Bruxelles, à la Librairie Sacré

(33, rue de la Putterie). — au Caire, chez Mme J. Barbier. — à Caracas, Empresa Washington (Yanes y Castillo M.). —
d Guatemala, chez Goubeau et C>’. — d Hambourg, chez G. Boysen (Heunerg, 9). — d Hanoi et Halphong, chez Schneider aîné. —
d la Havane, Dopasse (56, Galle Aguacato.) — d Lisbonne, chez Ferin (70, rua Nova do Almada). — d Londres, chez Wm.
Dawson and Sons (Gannou Houso, Bream’s Buildings, E. G.), et A l’Imperial Institute. — à Vanaqua, chez Garlos Heuberger. —
à Marseille, r,ibrairie de la Bourse (Gassius-Frézet), 5, place de la Bourse. — à Mexico, chez Mme veuve Bouret (14, Ginco de
Mayo). — d New York, chez G.-E Stechert (129-133, \V-20-th Street). — à Pernambuco, chez Manoel Nogueira de Souza. — à
Rio-de-Ja. eir<^ot Bello- Horiconte, chez Alves et G*. — d San José de Costa- Rica chez Antonio LeUmann. — d San Salvador,
chez Itaio Durante et C*. — d Sao-Paulo. chez Mello Barjona. — à la Trinidad, chez D.-A. Majani. planteur (Port-of-Spain.
— à Port-au-Prince (Haiti), Bibliothèque Arnica (Louis Goicou).

Ainsi qu'en général chez tous les Libraires français et étrangers, et dans tous les Bireaux de Poste.

La rédaction du Journal d’ Agriculture Tropicale inl'orme scs lecteurs,
qu’elle racliète, en bon élal, au prix de ÿ francs, les numéros 2, 3, t. 9, 19, 31,
()1 cl, au prix de S francs, les numéros 81, 83. 91.

MACHINES pour PRODUITS COLONIAUX

ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES

POUR

Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits
Liégumes secs et vèits

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc.

Machinerie complète penr FÉCÜLERES de MANIOC et Indnstries similaiMS

Çonstructeur-Mécanicien, Breveté,
197, Boul. Voltaire, Paris XP

Ameiiiints H&isons EADIDIER, SIHOHII., OHAFtnS, MOTS! «t LHDLLUB riolM

Renseignements gratuitement» Devis ■ Installations générales

Machines à Défibrer et à Décortiqner les Plantes Textiles

Système F. FASIO, Alger

Dépôt chez H. CHAUMERON, 41, rne de Trévise, Paris

MONO-DÉFIBREÜSE dite “La Portative”, pour toutes variétés d' Agaves : Aloès,
Sisal, Nenequen, Jb'cmrcrotja, Jxlle ou Tampico, etc., pour les divers Sanseviêi'es, le Bananier, la
Bamie. Celte machine peut aussi défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles d'/lnanos.

“ AUTO-APLATISSEXJK pour Feuilles” pouvant alimenter plusieurs défibreuses.
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses.

Ces deux Machines peuvent indifTéremment être actionnées à bras ou au moteur.

TRAVAIL SIMPLE ! APPAREILS PEU COUTEUX ! - CATALOGUE, PROSPECTUS & PRIX, SUR DEMANDE

De fréquentes expériencéf do défibration de fouilles et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés,

chez M. Cbaumeron. il, rue de Trévise, Paris

STOCK DE FEUII.I.ES FRAICHES DAG.AVES DIVERS POUR EXPERIENCES
f.a Manufacture de Tapis et Tissus végétaux F. CHAUMERON achète au comptant les fibres de Sisal, Henequen, Sansevie^e
. Fourcroya. etc. — FAIRE OFFRES.

Machines à vapeur et Chaudières de toutes sortes et pour tous les emplois.
■ Locomobiles, Demi-Locomobiles, Machines fixes, etc.

.su

•LU

Dixième Année

NO 112

31 Octobre 1910

Journal d’Agriculture Tropicale

Observations pratiques sur la culture de la Ramie

Culture, épuisement du sol et fumure. Rhizome et racine. Durée d’une plantation.
Efficacité des engrais chimiques.

Par iM. Ch. Rivière.

i. Dans le n® 109 du « J. d’A. T. », quel-
l ques faces de la queslion Ramie sont expo-
f sées dans un ordre pratique par M.M. Main
^ et Faure : je me bornerai simplement à
: y ajouter des observations | personnelles
présentant quelques divergences.

La ramie, malgré ses insuccès écono-
/ iniques depuis un demi-siècle, continuei ait
à préoccuper certains planteurs et indus-
i triels, si j’en juge d’après les envois assez
I considérables de plants qui ont été faits
. cette année par le Jardin d’Essai d’Alger, à
% destination du Portugal, à la Société d’Agri-
' culture de Rio-de-Janeiro, et en France
£ pour être réexpédiées sur divers autres
; points (lu globe. •

D’autre part, les demandes de tiges
vertes ou sèches sont devenues nombriuises
pour servir à expérimenter des systèmes
de traitement, mécaniques ou chimiques :
l’attention est donc de nouveau attirée sur
cette belle fibre, ce qui d’ailleurs se re-
marque par périodes depuis bien longtemps
sans pourtant provoquer encore une heu-
, reuse solution.

1" La ramie oiïre-t-elle des difficultés de
culture et l’épuisement du sol qui la porte
en est-il une cause ?

La réussite est certaine quand la planta-
tion est faite dans un sol convenable, c’est-
à-diie de bonne qualité, profond, riche en

humus, argilo-calcaire ou argilo-silico-cal-
caire, mais où l’argile ne domine pas trop ;
quand les eaux hivernales sont bien drai-
nées en pays tempérés et que la nappe
aquifère n’est pas salée et ne remonte pas
jusqu’aux racines, car ces dernières des-
cendent assez profondément vers le sous-
sol. Dans les plantations faites il y a trois
ans dans les plaines de l’Habra (province
d’Oran) par AL Oser, agent industriel expé-
rimenté, la salure du sous-sol a bientôt nui
à la ramie, en ce sens que les façons don-
nées au sol ont provoqué par capillarité
des effervescences salines assez préjudi-
ciables à la végétation pour la réduire ou
la détruire par places.

Mais, quelle que soit l’excellente nature
du sol, l’arrosage est absolument néces-
saire pour obtenir plusieurs coupes dans
les climats à longues périodes de sécheresse,
et, dans ceux-ci, il faut compter au moins
500 ou 000 mètres cubes d’eau à fhectare,
surtout dans les plantations déjà âgées, où
l’eau circule difficilement.

De la culture proprement dite, je ne par-
lerai pas. A mon sens, elle n'existe pas
quand une plantation a été bien exécutée,
c’est-à-dire quand de bons rhizomes ont.
au bout de quelques mois, envahi complè-
tement le sol : jusqu’à ce moment de
simples binages, puis des désherbages sui-
vis d’arrosages sont seuls à pratiquer.

'500

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 11-2 — OcT. 1910

Après, et j’insiste sur ce point, on ne voit
pas les façons à pouvoir applicjuer sur une
surface qui doit être bientôt recouverte
d'une végétation très homogène et qui doit

repousser rapidement, instantanément pour

ainsi dire, après la coupe ; un simple binage
serait à ce moment une cause de destruc-
tion des rhizomes en évolution.

Mais un point sur lequel on n’a pas assez
attiré l’attention du planteur, c’est la nature
du plant lui-même qui a pu, dans beau-
coup de cas, contribuer aux insuccès de la
jilantation et faire conclure que la culture
de la ramie présentait des difficultés.

En effet, outre ta qualité du sol et la
convenance du mili<'n il y a lieu de consi-
dérer la nature du plant et ne pas confondre
rhizome avec racine, organes souterrains
faciles à confondre entre eux et que, dans
certains cas, quelques vendeurs n’ont pas
intérêt à différencier. Or, le rhizome ou
tige souterraine seul s’enracine et donne
bientôt naissance à une végétation aérienne,
tandis que le tronçon de racine reste inerte
et pourrit. Ordinairement, le rhizome
s’étend horizontalement près de la surface
du sol, tandis que la racine s’y enfonce
perpemliculairement ou obliquement. Mais
([uand il s’agit d’arracher des milliers de
plants et que la pioche éventre un terrain
où le système souterrain de la ramie n'oifre
plus qu'un réseau, qu’un feutrage serré de
rhizomes et de racines, il est difficile de
distinguer les uns des autres, à moins
d’avoir affaire à une main-d’œuvre expéri-
mentée.

D’autre part, les sections de rhizome
n'ont ordinairement qu’une quinzaine de
centimètres de longueur; parfois moins.
Or, quand les tronçons sont trop jeunes,
tendres et rosés comme une asperge,
pas assez bien constitués, ils s’échauffent
en emballage et manquent bientôt de
vitalité.

Donc, ne pas confondre tronçons de
rhizome avec tronçons de racine.

Combien de temps une plantation peut-

elle durer sur le môme terrain? Il y a suf-
fisamment d’expériences et de faits à citer
pour préciser cette question.

M. Faure, de Limoges, dont l’excellente
machine est bien connue, déclare que sa
plantation a une vingtaine d’années et
qu’elle continue à se montrer vigoureuse,
quoique recevant peu d’engrais.

Dans mes publications successives sur
la ramie, j’ai signalé des surfaces assez
grandes de celte plante, vigoureuse et pros-
père à la même place depuis fort longtemps,
mais aujourd'hui, je peux préciser sa lon-
gue durée par des exemples pris sur deux
carrés affectés à cette culture au Jardin
d’Essai d’Alger.

Au carré n“ 1, existe une plantation âgée
de 20 ans, n’ayant reçu que deux fumures
ordinaires en couverture : elle est encore
en excellent état quoique n’étant pas arrosée
tous les ans.

Au carré dit des « goyaviers la plan-
tation est encore pleine de vigueur et homo-
gène ; je fai faite au printemps 1868,
c’est dire qu’elle a bientôt 43 ans, n'ayant
bénéficié que bien rarement d’engrais et
d’arrosages suffisants. C’est bien là la véri-
table plantation classique, car c’est d’elle
que sont sorties les nombreuses livraisons
de plants, par centaines de milliers, qui
ont été expédiés dans le monde entier,
dans rinde anglaise et même à Java. C’est
cette même plantation qui a fourni tous
les éléments d’expérimentation du plus
grand nombre de procédés, tant en France
qu’en Europe. Mais il faut ajouter que celte
plantation, sous l’effet môme de ces arra-
chages périodiques, par bandes parallèles,
s’est trouvée rajeunie : je reviendrai sur
cette pratique de rajeunissement dans une
note complémentaire.

Mais si ces exemples démontrent que les
fumures massives et renouvelées ne parais-
sent pas absolument utiles, que même la
plantation faite en bonne terre bien pré-
parée peut s’en passer pendant les quatre
ou cinq premières années, on ne saurait
nier que, tout en constatant que l’eau est

N“ U2 — OcT. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

291

un élément primordial de végétation, le
principe de la reslitution au sol de matières
fertilisantes doit être absolument praticfué
périodiquement et rationnellement : par
son effet, la végétation est activée, les liges
allongées, la dernière coupe plus abon-
dante et, en général, les tiges mieux cons-
tituées perdent moins au dégommage.

Evidemment, dans les milieux et les
climats à la convenance de la ramie cul-
tivée sur de grandes étendues, la fumure
organique par excellence, le fumier de

ferme, serait cher et souvent même impos-
sible à se procurer, mais les engrais chi-
miques, azotés et potassiques, d'épandage
si facile et suivis d’un arrosage, doivent
faire partie d’une culture rationnelle. Ni la
théorie, ni la pratique, ni l’économie ne
permettent de mettre en doute le principe
de la reslitution au sol dans cette culture
intensive comme dans toutes les autres.

Ch. Rivière,

Oirecteur Uu .Jsrdin d'Essai d’Alg«r.

Production et Culture du Maté- dans TAmérique du Sud

Développement cultural du Maté. — Statistiques commerciales de 1908 et 1909.

Choix du terrain et des sujets à planter. — Propagation par semis et par voie asexuée.

Mise en place des arbres, entretien de la plantation, taille et cueillette.

Préparation du Maté sur place et dans les usines.

Manière de préparer l'infusion.

Par M. O. L.\broy.

Les notes précises et détaillées que
MM. Ch. DD Val, E. Daireadx et Paszkié-
wicz ont consacré ici, à l’exploitation et à
l’industrie du maté au Paraguay, au Pa-
rana et en Argentine (Voy. « J. d’A. T. »,
n®" 22, 24 et 2G), nous dispenseraient assu-
rément de revenir aujourd’hui sur ce sujet,
s’il n’avait pris, récemment, une véritable
importance au point de vue cultural. Ce
ne sont plus seulement des réserves natu-
relles méthodiquement exploitées, mais
des plantations systématiques, dont cer-
taines comptent plusieurs centaines de
milliers A' llcx paragiiayensis, que l’on peut
maintenant observer en quelques localités
du nord de l’Argentine, aux Misiones, au
Paraguay et, plus particulièrement, dans
le sud du Brésil, le long du chemin de fer
Sao Paulo à Rio Grande du Sud. Il ne
s’agit, bien entendu, que de plantations
encore jeunes, dont la plupart n’entreront
pas en rapport avant quelques années,
mais leur développement n’en constitue
pas moins un fait intéressant, digne d’êlre
signalé à nos lecteurs.

Cette transformation progressive d’une
industrie extractive en industrie agricole
a été commandée surtout par l’appauvris-
sement rapide des peuplements naturels,
exploités par les méthodes empiriques et
défectueuses suivies parles « yerbateiros »,
peu soucieux de la conservation des arbres.
Il n’est plus contestable que les riches
« ÿerbalcs » du Paraguay ont été épuisées
par ce traitement abusif et que plusieurs
d’entre elles menacent de disparaître com-
plètement. Les statistiques communiquées
par le consul allemand à Assomption nous
semblent tout à fait édiliantes : après avoir
atteint 12.035.000 kg. en 1898, les expor-
tations de maté du Paraguay sont tombées
graduellement à 3.312.000 kg. en 1900.
La République Argentine, qui consomme
environ 40 millions de kg. de maté par an,
ne tirerait guère, d’après M. Ludwig Frede-
Rici, de Coi’dola (1), plus de 3.500.000 kg.
de ses hervaes; il est à prévoir, cependant,
que ce chiffre est aujourd'hui plus impor-

(1) « Tropenpflanzer », novembre 1907.

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N" 112— OcT. 1910

292

tant et qu’il s’accroîtra régulièrement du
produit des plantations entreprises depuis
quelques années. Le Brésil, qui est le plus
sjrand pourvoyeur du marché argentin, ne
voit pas sans inquiétude l’impulsion don-
née à cette culture et fait des efforts très
louables pour résister et étendre les débou-
chés du maté en Europe. Des résultats très
appréciables, dus en grande partie à l’active
propagande de la Mission brésilienne d’Ex-
pansion Economique, habilement dirigée
par le D'' Vieira Souto, ont déjà été obtenus
dans les importations européennes. L’Alle-
magne a écoulé 10.931 kg. de maté en
1908, l’Italie 8.574 et la France 6.i50 kg.
au lieu de 1.659 en 1907. Au total, le Bré-
sil a exporté 55.314.965 kg. de maté en
1908, pour une valeur en douane de
26.377.965 milreis (1). L’Etat de Parana,
qui est le principal producteur de cet ar-
ticle, figure aux statistiques de 1909 pour
37.996.562 kg. Ceux de Rio Grande du Sud ,
de Sonia Catbarina et de Matto Grosso
viennent ensuite avec des quantités
moindres, allant de 11 à 4 millions de kg.

En abordant la culture du maté, les
planteurs sud-américains se sont peu pré-
occupés do la queslion des espèces ou va-
riétés ; ils ont judicieusement admis qu’en
l'absence de données plus précises, le plus
simple était d’utiliser pour la propagation
les graines et les jeunes plants recueillis
parmi les peuplements naturels reconnus
bons producteurs. Cette méthode procède
d'un excellent principe et doit assurer des
résultats satisfaisants si une sélection ri-
rigoureuse est observée dans le choix des
porte -graines. Un ne récoltera que les
fruits des arbres d'un type parfait, absolu-
ment sains, vigoureux, trapus, fournissant
un produit de meilleure qualité. 11 est cer-
tain, toutefois, qu’une sérieuse étude scien-
tifique et agricole des llex à maté, eiïec-
tuée sur plaue par un homme compétent,
renseignerait utilement les planteurs sur
les meilleurs types à propager. L’ llex para-

guayemis, considéré comme le véritable
houx à maté, n’est pas l’unique espèce
exploitée dans les centres de production et
comporte, en tous cas, des variétés de
valeur fort inégale qu’il conviendrait de
savoir distinguer. Lne enquête approfon-
die nous paraît s’imposer pour la détermi-
nation exacte des mérites respectifs de ces
différents arbres à maté, connus locale-
ment sous les noms de Yerbas à longues
feuilles, à feuilles obtuses, de Congonhinba
Mansa, Congonha des ÙMisiones, Yerba
morada, Y. branca et AL amarella, Co-
gonha dos Campos, Caüna, etc.

Dans ses stations naturelles, le maté
croît de préférence entre 500 et 1.000 mè-
tres d’altitude, à fabri des vents violents ;
il ne paraît pas souffrir considérablement
des pluies torrentielles, assez fréquentes
dans ces régions, non plus que des séche-
resses prolongées. Les terrains argilo-sili-
ceux ou même silico- argileux, pourvus
d'une bonne fraîcheur, sont ceux où il pros-
père le mieux. On devra donc s'inspirer
de ces tendances naturelles du maté pour
l’établissement d’une plantation métho-
dique, sans négliger la fertilité du sol et
la restitution des éléments fertilisants
dont on s’est peu inquiété jusqu'ici. 11 est
évident que le maté doit avoir, au point
de vue alimentaire, des exigences assez
comparables à celles du théier («J. d A.
T. », n® 94); dans beaucoup de cas, le
planteur aura donc avantage à appliquer
les principes de la fumure rationnelle, qui
assureront aux arbres une végétation luxu-
riante et un rendement soutenu.

La difficulté d’obtenir une prompte et
régulière germination des graines, ou plu-
tôt des durs noyaux du maté, a été pendant
longtemps, un sérieux obstacle à l’exten-
sion de sa culture. Certains procédés, dont
l’un des plus efficaces, consistant à trem-
per les graines dans l’eau à 80“ G. pen-
dant 4 jours, a été décrit par M. Thays
fn“ 61 du c( J. d’A. T. »), permettent heu-
reusement de faire germer rapidement les
noyaux dans une proportion de 60 à 80 "/o-
Dans un travail que nous avons ana-

^1) Milreis compté à 1 fr. 65.

iN“ 112 — OcT. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

lysé tout dernièrement (n° 108, § 1973,
p. bleues), M. Heinze, consul allemand à
Parana, préconise la stratification des
semences, après la récolte, dans des pots
où un lit de graine alterne avec une
couche de 5 cm. de terre sableuse. Les
pots ainsi préparés sont mis en terre à
10-4o cm. de profondeur pendant 9 mois
imviron, après quoi la germination s’ob-
serve généralement dans une proportion
élevée, surtout si l’on a fait subir aux
noyaux le traitement indiqué par M. Thaïs.
Cette pratique, bien connue de nos pépi-
niéristes, qui l’appliquent avec succès à la
plupart des noyaux et graines dures, per-
dant rapidement leur faculté germinative,
nous semble préférable à l’immersion dans
une solution acide ou au semis dans la
bouse de vache fraîche (I).

Le bouturage a été donné comme ap-
plicable à VUex paraguayensis, et il est de
fait qu’il nous a parfaitement réussi sous
verre. ISi ce mode de multiplication était
reconnu pratique en grande culture, il
permettrait sans doute de gagner du temps
sur le semis et de pousser plus avant la
sélection individuelle; mais nous crai-
gnons qu’il donne naissance à des arbres
de moindre vigueur. Dans tous les cas, les
boutures seront prélevées sur du bois mûr,
en septembre, et mesureront 30 cm. envi-
ron; leur reprise s’effectue assez facile-
ment en plein air, dans un sol meuble,
frais et protégé des vents et du grand
soleil.

Le marcottage et le greffage du maté,
<lonl il a été également question, consti-
tuent surtout, à notre point de vue, des
procédés d’amateur qui trouveront diffici-
lement leur application dans l’établisse-
ment de plantations un peu importantes.

Si on adopte le semis, avec stratification
préalable des noyaux, les jeunes plants
devront séjourner 2 ans environ dans une
pépinière ombragée, entretenue en bon
état de fraîcheur et de propreté par des
arrosages judicieux et des sarclages répé-

(1) « Bulletin de l’Agriculture de l'Etat de Sao
Paulo », mars 190!).

293

tés. La mise en place s’effectue avec le plus
de succès au début de la saison des pluies
dans des trous ouverts quelques semaines
à l’avance, à des intervalles de 3 m. envi-
ron, ce qui porte à un millier le nombre
de pieds à l’hectare. Des arbres d’ombrage
auront été conservés au moment du défri-
chement ou plantés spécialement à o ou
6 m. de distance; leur utilité ne semble
toutefois indispensable que jusqu’à 3 ou
6 ans, après quoi il serait possible de les
éliminer successivement pour abandonner
les Ilex au découvert. Pendant le premier
mois qui suit la plantation, il est parfois
nécessaire de suppléer au défaut de pluies
par quelques copieux arrosages ; la reprise
des arbres sera surveillée de très près et
les vides comblés aussitôt avec le plant en
réserve

Les sauvageons qui croissent sponta-
nément dans les hervaes naturelles sont
parfois utilisés pour la création de champs
de culture; on peut ainsi gagner un temps
appréciable, mais cette pratique exige une
assez grande main-d’œuvre, beaucoup d’at-
tention dans l’arrachage, lequel doit être
fait en motte, et dans la transplantation,
rendue aléatoire par l’existence d’un fort
pivot radiculaire.

On n’a encore adopté aucun système
déterminé pour l’entretien du sol et la
taille des arbres. Convient-il de nettoyer
le sol par des sarclages ef de l’ameublir
par dos façons culturales toujours coû-
teuses, ou de l’occuper par des Légumi-
neuses enrichissantes, voire même par des
cultures intercalaires d’un certain rapport
pendant les deux premières années'? D'autre
part, quel est le système de taille le mieux
approprié à la culture du maté? A ces
questions, dont on saisit toute la portée,
nous n’avons malheureusement trouvé
aucune réponse; souhaitons que celle-ci
soit prochainement apportée par les expé-
rimentateurs ayant eu l’occasion de les
mettre à l’étude.

Dans l’exploitation en forêt, les arbres
à maté suliissent un sévère élagage au ma-
chete,qui détruit souvent nombre de sujets

-294

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

el laisse les autres dans un tel état qu'il
faut souvent attendre leur restauration
pendant t à 5 ans avant de pouvoir répéter
la môme opération. iNous ne doutons pas
qu'en ciillure rationnelle on puisse arriver,
par un judicieux système de taille, à effec-
tuer une récolte annuelle très satisfai-
sante. Ici encore, il est permis d'invoquer
l-'exemple du théier, dont le traitement ne
manque certes pas d'analogie avec celui
qui pourrait convenir à V Hex parayuaijcn-
sis. Sur l àge de l'entrée en rapport, les
avis diffèrent notablement ; M. Heinze écrit
qu'un pied de 3 ans arrive déjà à fournir
1 kg de maté commercial, tandis que
M. Fbederici, déjà cité, estime que les
arbres ne sont pas exploitables avant “ ou
8 ans. Ces opinions laissent supposer que
le maté, cultivé dans de bonnes conditions,
commencerait à produire vers la 4“ année
après sa mise en place. La récolte peut se
poursuivre de mai à septembre ; elle s’exé-
cutera en plusieurs fois, à l'aide d’un bon
sécateur et de façon à ne pas supprimer
plus du quart des feuilles de chaque plante
dans le courant de la saison. Quant au
rendement moyen des arbres, il n’est indi-
qué. même approximativement, dans aucun
des documents que nous avons sous la
main. Aious signalons cette lacune à nos
abonnés de la région à maté, avec l'espoir
qu’ils seront en mesure de la faire dispa-
raître. La préparation du maté est en voie
d’amélioration dans la plupart des centres
de production. Sans entrer dans aucun
détail sur cette partie technologique, indi-
quons cependant que l’on a généralement
remplacé le « carijo » (séchoir à feu nu
sur claies) par la « barbacua » (séchoir par
conduite de chaleur) dans le traitement du
maté sur le lieu d’exploitation ; quelques
praticiens avisés ont adopté avec succès
un four portatif, qui sèche rapidement le
maté sous un courant d’air chaud et permet
d’obtenir un produit absolument irrépro-
chable. ,

Dans le Sud du Brésil, les brindilles
séchées sur place sont ordinairement
envoyées aux usines de Parana et de Cury-

î

N“ 112 — OcT. 1910 (

tiba, dont le nombre est actuellement
de 43, où elles subissent un traitement
mécanique très moderne, consistant essen- :
tiellement en broyages, pilonnages, cri-
blages et étuvage, pour finalement consti-
tuer des qualités uniformes, beaucoup plus
appréciées sur les marchés que VHerba
cancheada, et même VHerba barbacuà,
émanant des lieux directs d’exploitation.
Ajoutons que l’emballage du maté se fait, .
suivant les cas, en peaux de bœufs cousues
(surroes), en tonneaux de 10 à 110 kg.,
en boîtes ou en caisses, et que le prix du
kilo, rendu à bord, n’excède pas, d’après ;
M. Paul \\'alle, 0 fr. 70 le kg. (1).

Nous avons constaté au début de cette
note que la prévention contre laquelle les , •
exportateurs.de maté avaient eu à lutter
en Europe, s’atténuait visiblement depuis -
que ce produit était l’objet d’une prépara-
tion plus soignée, permettant d’en obtenir
une infusion approchant celle du thé. Dans
une étude qu’ils ont dernièrement consa-
crée à la composition chimique du maté,
M.M. G ARiEi. Bertrand et Devuvst (2) émet- I
taient une 0|)inion favorable à ce succédané
du thé qui est maintenant offert au con-
sommateur sous l’aspect de fragments de
feuilles soigneusement tamisés et « don- j
liant une infusion aisément filtrable, de i
couleur un peu pâle, de saveur douce el
d’un arôme agréable ». Celte infusion,
font observer les savants auteurs de ce tra- ’
vail, peut être préparée aussi facilement **
que celle du thé, sans épuisement préa- >■
labié. 11 importe seulement, en raison de
l’épaisse cuticule des feuilles, de prolonger
l’action de l’eau sur le maté. On y arrive
en versant d’abord un peu d’eau bouillante .
sur le maté, pour imbiber les feuilles, en
ajoutant, à quelques minutes de là, le
complément d’eau et en laissant infuser y
pendant un quart d’heure environ. La dose .
de maté à employer est de 10 gr. (une
cuillerée) par lasse.

(1) « Bulletin de la Société de Géographie commer-
ciale », décembre 1909.

(2) « Bulletin des Sciences Pharmacologiques »,
mai 1910.

N» 112 — OcT. lÜlO

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

2!)o '

En résumé, l'exploitation du maté a réa-
■ Usé de sérieux progrès dans le Sud-Amé-
rique; des plantations s’organisent dans
la zone naturelle de la plante, et des usines
i parfaitement outillées transforment le
maté brut en un article d’exportation qui
commence à intéresser les marchés d’Eu-
rope. Les entreprises culturales de iNueva
, Germania et A^illa Rica, au Paraguay, celles
de Rosario et de Santa Ignacio en Argen-
tine, enfin celles du Sud-brésilien sem-
blent avoir fourni des résultats encoura-

geants; toutefois, ces résultats demandent
à être suivis pour nous renseigner avec
plus de précision sur le rendement des
arbres, leur durée de production et le pi ix
de revient du kilo de maté, comparé à celui
du produit de cueillette.

Eu ce cas, comme en beaucoup d’autres
faciles à invoquer, il est néanmoins permis
d’entrevoir le triomphe final de la culture
raisonnée sur l’empirisme.

O. Labroy.

) Le Caoutchouc et la Qutta dans les colonies allemandes

> . en 1907=1908

Montant des exportations. — Etendue des plantations dans les diverses colonies. 1

I Remarques concernant les nombreuses essences cultivées ou expérimentées.

; Par M. V. C.wj.a.

H

Nous trouvons- dans « Gummi Zei- 9.400.000 marks, contre 1.900.000 kg., j

tung » ( I ) un rapport très documenté sur la valant 10.800.000 marks, en 1907. Cette j|j

: production et l’exportation du caoutcliouc exportation comprend, en chiffres ronds, J.

des colonies allemandes en 1907-1908. 1.214.30(1 kg. pour le Cameroun (en

* I n fait domine : l’énorme activité déve- baisse de 280.000 kg. sur 1907), 210.000 kg.

loppée par les Allemands pour donner de pour l’Est-Africain allemand, 147.000 kg. il

l’extension à cette production, aussi bien pour le Togo et 0.000 kg. pour la Nouvelle- t,

dans leurs colonies d’Afrique que dans Guinée allemande.

celles du Pacifique. Si, en 1908, les chiffres • Le caoutchouc de cueillette est fourni à
-d’exportation ont fléchi dans toutes les l’exportation surtout par le Cameroun. ('

colonies africaines, cela est dû à la crise L’otfre en caoutchouc a diminué dans cer-

que subissait alors le caoutchouc, et le laines factoreries et cela fait supposer que

I déficit, sauf pour le Togo, porte uniquement les effectifs en sauvages s’épui-

I sur le caoutchouc de cueillette. En raison sent.

' de la baisse des prix de la gomme sur les Pour ce qui est de la culture, l’effort
; marchés mondiaux, les indigènes qui ne fourni par les nombreuses stations d’essais
i se trouvaient pas dans des conditions assez et par les sociétés de plantation est consi- :

! favorables ont abandonné la récolte, ne dérable. En 1909, étaient cultivés en arbres

j trouvant plus suffisante leur rémunération, à caoutchouc : dans l’Est-africain envi-

j et d’autre part une période d’excessive ron 11.9.70 hect. (dont 2. 418 en rapport),

j sécheresse a réduit l’exsudation du latex, avec 12.119.260 arbres .dont 1.924.400 en i-

1 L’exportation totale, en 1908, fut, en rapport); au Cameroun, 2.723 hect. (dont

chiffres ronds, de 1.377.700 kg. valant 44 en rapport, sur lesquels 20 de Ficus :

e/a.y/fcn) avec 1 1.850 en rapport; r

au Togo, 100 hect. (dont 42 en rapport).

(1) Nos 24, 2ü et 26 — 11, 16 et 25 mirs 1910,

296

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 112— OcT. 1910

avec II9.O0O arbres (17.900 en rapport,
tous Manihot Glaziowi)', en Nouvelle-
Guinée, l'accroissement de la culture est
inférieur aux prévisions ; la surface en
Ficus elastica s’est accrue dans l’année de
3i0 hect., celle en Hévéa de 34 hect., tan-
dis que, par suite de saignées mortelles,
celle du Castilloa rétrogradait de 240 hect. ;
enfin à Samoa aussi, extension des cultures:
une seule Société de plantation devait
avoir, en 1910, 200.000 Hévéas d'un à
cinq ans et 3.300 trois autres sociétés
avaient ensemble environ 200.000 pieds
d’Hévéas d’un à quatre ans.

11 nous reste, pour donner un aperçu
complet du rapport, à signaler diverses
particularités. L’Hévéa est essayé partout :
il y a trop peu d’individus en âge d’être
saignés pour que nous soyons fixés sur la
valeur de l'arbre dans les diverses régions.
La plus grande extension qu’il ait prise est
à Samoa, où se généralise la culture en
association avec le cacaoyer, soit qu’on
plante de jeunes cacaoyers entre des Hévéas
de deux et trois ans, soit qu’au contraire
on intercale les Hévéas dans des cacaoyères
anciennes. On plante à Thectare autant de
cacaoyers que d’Hévéas. L'n fait à noter
est la préférence donnée en Nouvelle-
Guinée au Ficus sur l'ilévéa.

Le Castilloa ne s’est pas étendu en Nou-
velle-Guinée. En Afrique, on en continue
les essais. On paraît maintenant certain
que les Castilloa d’Amani appartiennent à
de mauvaises espèces.

Le Funtumia, essayé partout, a sa cul-
ture surtout développée au Cameroun avec
des succès variables suivant des condi-
tions locales encore assez difficiles à dé-
mêler, les essais ayant été très multipliés.
A signaler une initiative intéressante : la
station d’Akoatim a, en 1908, distribué
73.000 Funtumia d’un an aux indigènes
pour qu'ils les plantent dans leurs cultures.
Cet arbre a été très en faveur au Came-
roun en 1908.

Le P'icus elastica se développe bien, mais
lentement, à Amani; le F. Schlechteri y
pousse mieux, mais il végète mal au Came-

roun, Des essais de F. Vogelii au Togo
ont confirmé ce que l’on sait sur la mé-
diocre qualité du latex. Le F. Rigo, de
Nouvelle-Guinée, donne de sérieuses espé-
rances à Samoa. Enfin Schlecuter a trouvé
en Nouvelle-Guinée un nouveau Ficus,
abondant et vigoureux, sur la valeur
caoutchoutifère duquel nous ne trouvons
aucun renseignement.

Le Manihot Glaziowi est la seule essence
cultivée dans l’Est-Africaiu ; on a essayé
avec lui une nouvelle méthode dé saignée
sur des plants de deux ans et l'on n’a
obtenu, ce qui ne nous étonne guère, que
du caoutchouc très médiocre. Au Togo, il
est en production, mais il semble avoir
provoqué des déceptions. H est franche-
ment déconseillé au Cameroun comme y
étant sans avenir.

Lesnou veaux Manihot de Bahia et Piauhg
introduits partout à l’essai, en Afrique,
n’ont pas encore montré d’avantages sur le
M. Glaziowi', seul le Jéquié(A/. Dichotoma),
au Togo, présenterait l’intérêt d’être moins
cassant que le maniçoba type.

Dans l’Est-Africain, on trouve encore
quelques cultures de Landolphia (73 hect),
dont le développement est normal. Des
essais à Amani avec Fuphorbia fulca ( l’alo
amarillo) ont mis en évidence son déve-
loppement très lent.

On a introduit au Togo le Bleekrodea
tonkinensis. On peut se demander si l’ori-
gine des graines en est certaine. On sait
que MM. Dubard et Eberhardt ont attiré
l’attention sur la confusion, facile à faire,
de cet arbre avec des espèces très ressem-
blantes du genre Strehlus qui n’ont aucune
valeur caoutchoutifère. Espérons que la
réputation du B l eeki'odeaw' d^nvA pas à souf-
frir par la suite d’une confusion de ce
genre.

Un autre exemple montrera l’empresse-
ment des agronomes allemands à essayer
tout ce qu’ils croient susceptible d intérêt :
c’est l’introduction dans le Sud-Ouest afri-
cain du Parthenium argentatum, 1 espèce
productrice du Guayule. Les plantes ont un
an et se comportent bien.

N“ 112 — OcT. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

297

On a essayé partout le Palaquium oblon-
gifolium, sur lequel on n’a généralement
pas encore d’opinion ferme; le Payena
Leerii n’a pas réussi au Cameroun. Enfin,
le D"' ScHLECHTER a trouvé en abondance un

arbre bon producteur de gutta dans les
montagnes de Nouvelle-Guinée : il s’agit
sans doute du Palaquium supfianum.

V. Cayla,

Ingénieur agronome.

Les Produits du Soja

Fourrage, engrais, huile, tourteau alimentaire, usages médicinaux. Etat actuel
de la production et de la consommation. Avenir.

Le Soja, bien que fort connu, avait peu
attiré l’attention avant ces derniers mois;
ses nombreux usages, devenus rapidement
très courants, ont fait se multiplier les ar-
ticles et études, et nous avons pu en peu
de temps recueillir un important dossier,
dont nous extrayons aujourd’hui la partie
la plus intéressante, celle qui a trait aux
produits du Soja et à leurs usages.

Le Soja {Glycine Soja Sieb. et Zucc. ou
Glycine hispida Maxim.) croît dans beau-
coup de régions, en Europe, aux Etats-
Unis, dans l’Afrique du Nord, en Extrême-
Orient, aux Hawaï et en Australie. Très
résistant à la sécheresse, il ne craint pas
beaucoup l’humidité, supporte la chaleur
et ne redoute guère que la gelée; il s’ac-
commode de tous les sols, et c’est la variété
à planter qui devra être envisagée selon
que l’un ou l’autre de ces éléments clima-
tériques sera à redouter. Comme il s’agit
d'une Légumineuse, la plante a la propriété
de fixer l’azote atmosphérique, ce qui la
fait utiliser comme engrais vert. On l'em-
ploie aussi comme fourrage; sa graine
donne une huile assez abondante, et par
suite un tourteau. Enfin, certaines particu-
larités de son albumen ont permis d’en
tirer des produits susceptibles d’un usage
thérapeutique.

Le point de départ de la vogue dont
jouit actuellement le Soja est l’arrivée à
llull d’un chargement désormais classique
de 5200 t. de graines de Soja, le 2 mars 1909.
On prétend que ce chargement arriva à point
pour compléter l’alimentation des moulins
à huile de cette ville, à court de matière

première à ce moment-là. Quoi qu’il en soit,
les produits obtenus durent bien se vendre,
car le même port accueillit fort bien les
autres chargements qui lui arrivèrent par
la suite (153.000 t. en 1909), et qui pour
la plupart venaient de Mandchourie.
M. L. Nettement, consul de France à Vla-
divostok, écrivait le 13 juillet 1909 que les
chargements de la saison étaient estimés
pour ce seul port à 200.000 t., et que

500.000 autres t. avaient pris le chemin de
Dalny. La récolte de Mandchourie devant
commencer en décembre 1909 pour finir en
juillet 1910 était évaluée alors à l.OOO.OOOde
ton nés. A la mêm e époque le consul des Etats-
Unis à Newchwang donnait le chiffre de

248.000 t. exportées de ce dernier port en
1908 sur un total de 330.000 t. à destina-
tion de divers pays. Les principaux impor-
tateurs étaient en première ligne le .Japon
et l'Angleterre, puis les Etats-Unis, la
France, et en dernier lieu l’Allemagne, le
Danemark et les pays du lïord de l’Europe.

11 s’agit donc bien d’une exportation
considérable, qui a eu un écho dans toutes
les régions du globe. Dr, quelle est l’im-
pression des importateurs? L’Angleterre,
qui voit dans ce produit un élément de
travail pour ses huileries et de fret pour
ses navires, accueille favorablement le
nouveau courant. Les Etats-Unis publient
sans cesse des rapports de leurs consuls,
mais ceux-ci semblent surtout envisager le
côté commercial, le Soja donnant lieu à
d’importantes transactions. Du .Japon, il ne
nous est rien venu jusqu’ici que nous
puissions faire entrer en ligne de compte,

7

298 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N° 112 — Ocr. 1910

bien que les poils mandchouriens soient
intéressés. En France, il semble que l’atten-
tion du monde savant se soit surtout portée
vers les usages thérapeutiques du Soja,
tandis que les opinions des agriculteurs sur
la valeur de son tourteau dans l’alimenta-
tion du bétail sont partagées. Sans vouloir
prendre parti pour les uns ou pour les
autres dans le débat, car nous estimons
que les arguments des deux parties ne sont
pas encore suffisamment appuyés, nous
essaierons de résumer ci-dessous les indi-
cations que nous possédons sur la valeur
réelle des produits, pour permettre à ceux
de nos lecteurs que cette culture tenterait
de se faire une opinion sur les chances plus
ou moins grandes de l'éussite commerciale
de l’entreprise.

11lu.e. — La jiroportion d’huile contenue
dans la graine n’est pas très élevée, lo à
18 “/o, avec 3o à 40 ®/o de matières albumi-
noïdes. Motre correspondant M. A. Poulain,
de Pondichéry, nous communique les
chilTres suivants :

Huile .

1*

'■ ÉCHANTILLON

15,55 o/o

2" HCHANTIf.LON

17.68 o/o

Matières

albumiaoïdes .

30,12

30,31

—

livdrocai’b. . .

34,87

33,91

—

minérales. . .

6,48

5,96

Eau . .

7.. 37

8,35

Cette huile peut être employée comme
succédané de l’huile de coton, du moins
pour les basses qualités. Elle trouve son
emploi en savonnerie et comme huile d’éclai-
rage; employée aussi pour la fabrication des
couleurs elle ne peut pourtant pas remplacer
l’huile de lin, car elle n’est pas à propi’ement
parler siccative : ses propriétés sont inter-
médiaires entre celles de l’huile de lin et
les huiles non siccatives; exposée à l’air,
elle se recouvre d’une mince pellicule qui
épaissit peu. Son indice d’iode est compris
entre 121 et 124 (celui de l’huile de coton
est de 101, celui de l’huile de lin de 189).
On peut toutefois mélanger l’huile de lin
et l’huile de Soja, dans la proportion de
2o ®/o de Soja et 7o °/o de lin sans diminuer
les propriétés siccatives de la première. Si

on dépasse cette proportion, le séchage est
beaucoup plus lent.

Le prix moyen de l’huile de Soja varie
entre 20 et 33 francs les oO kg., soit légè-
rement moins que l’huile de coton.

Tourteau. — Le résidu laissé par l’extrac-
tion de cette huile est un tourteau qui
contient encore ü “/o d’huile, et a été ré-
pandu dans l’agriculture pour l’alimenta-
tion du bétail. Ici, les opinions sont tellement
partagées qu’il serait téméraire d’en adopter
une avant que des essais ultérieurs aient
permis de savoir plus exactement quia tort
ou raison. Les expériences d’alimentation
ont été faites concurremment en France, en
-Angleterre et aux Etats-Unis. Les résultats
s’accordent à peu près pour affirmer que le
beurre fourni par les vaches alimentées
au tourteau de Soja est plus mou, plus pâle,
et a moins de saveur que celui provenant
d’animaux nourris avec des tourteaux de
lin ou de coton. Pourtant, il y a désaccord
entre les e-xpériences de Berthonval (Pas-
de-Calais) et celles de l’Agricultural College
de Cirencester i Angleterre). Les premières,
rapportées par le « Progrès Agricole »,
donnent une teneur du lait en matières
grasses de 41 “/opour le coton, contre 39°/ o
pour le Soja (obtenus au Gerber). Au con-
traire, le « Bulletin de l’Imperial Inslitute »,
rendant compte de celles de Cirencester, si-
gnale que la teneur en matières grasses était
légèrement plus élevée dans le second cas
que dans le premier. De plus, à Cirencester,
on a reconnu au Soja un elTet laxatif très
net, alors que les agriculteurs du nord de
la France qui en ont fait usage avec méthode,
l’accusent nettement d’être très échaulfant
lorsqu’il est employé seul. Au milieu de
tout cela, il est possible de démêler que
le tourteau de Soja peut être employé,
mais que les rations et la proportion à
donner aux bêtes ne sont pas encore bien
déterminées. A Berthonval, on n’a pas
trouvé de différence dans la lactation des
animaux passantde l’alimentation au coton
à l’alimentation au Soja, alors que le
passage contraire a amené une diminution

iN° 112 — OcT. 1910

sensible. Le beurre obtenu rancit plus vite,
j et la conclusion de ces essais est que le
i tourteau de Soja doit rester inférieur de
! 2 francs environ au tourteau de coton ou

I de lin, ce qui n'est pas un obstacle absolu
! à son emploi et à sa vente, mais admet pour
> le nouveau produit une valeur réelle.

Aux Etats-Unis, on a fait des expériences
: spéciales à l'alimentation des porcs; on a
; reconnu que le Soja donnait, à la même
i dose, environ 10 % de plus de poids vif
que les autres tourteaux.

En Chine, on parviendrait à obtenir des
variations dans l'épaisseur de la peau sui-
vant la proportion de tourteau de Soja
I donné aux porcs.

! En résumé, les animaux sont friands de
} ce produit qu'ils acceptent quelquefois plus
I facilement que d’autres tourteaux; sa
i teneur élevée en matières albuminoïdes
j fait qu’il est prudent de l’employer en mé-
lange et non pur; enfin, il est probable que
selon les variétés dont il provient, il produit
sur les animaux des effets ditférents, qui
seront mieux précisés lorsque des expé-
riences plus prolongées auront permis de
faire la part des divers facteurs.

Fourrage. — Pour la consommation en
vert, il est recommandé de récolter un peu
avant la maturité, sous peine de voir
tomber une partie des feuilles, qui consti-
tuent la partie la plus nutritive. Une matu-
rité trop avancée a également l’inconvénient
de donner un fourrage contenant une forte
proportion de tiges eu partie lignifiées, et
comme telles moins nutritives. On conseille
généralement de récolter au moment où la
majeure partie des gousses est formée,
.mais avant le changement de couleur de
celles-ci. Le Soja coupé en vert peut être
ensilé, et il est possible pour cet usage de
couper la récolte à n’importe quel moment,
depuis le début de la floraison jusqu’au
début de la maturité. En Angleterre, on
recommande un mélange de Soja et de
maïs ensilé, qui donnerait de très bons
résultats.

Le Soja demande quelques précautions

299

pour la récolte : il devient rapidement cas-
sant, et exige par conséquent d'être ra-
massé à l’état un peu humide ; pour la
mise en meules, il faut aussi prendre des
précautions afin que l’aération se fasse à
fond, soit en laissant des vides au centre
de la meule, soit en établissant celle-ci sur
une légère charpente en bois. De plus, le
Soja ne se garantit pas de la pluie par la
disposition de ses tiges et feuilles, et il
faut le protéger par une bâche ou une
couverture en paille. Le séchage se fait,
en meules, en cinq à six jours; on peut
compter sur une récolte allant de 3 à 10 t.
de foin par hectare.

M. ScHRiBAux, dans une communication
faite à la Société nationale d’Agriculture,
reproche au Soja d’être moins bien accepté
par les animaux que les autres fourrages
en raison de la nature pubescente de ses
tiges et de ses feuilles. A son avis, l’avenir
du Soja au point de vue fourrage, est lié
à l’étude préalable des nombreuses va-
riétés, qui toutes ne présentent pas la même
sensibilité aux conditions climatériques, ni
les mêmes propriétés.

Le Soja peut aussi être pâturé sur pied;
en Amérique, cet emploi n’est envisagé
que pour les porcs, surtout en mélange
avec le maïs. Ce ne serait qu’un pis-aller,
à conseiller seulement lorsque pour une
raison ou pour une autre on doit inter-
rompre la récolte; c’est au moment où les
gousses sont à peu près remplies par les
graines, mais bien avant la maturité de
celles-ci, qu’on a obtenu les meilleurs ré-
sultats pour l’engraissement.

Les Américains ont fait une série d’es-
sais pour la culture du Soja en mélange
avec d’autres plantes. Légumineuses ou
Graminées. Avecles« cowpeas», on obtient
un fourrage excellent, mais il est assez
difficile de semer les deux aux profondeurs
qui leur conviennent respectivement, le
Soja étant très délicat à ce point de vue. Le
sorgho et le millet ne sont pas aussi re-
commandables, ces Graminées nuisant
toutes deux au Soja. Enfin, le mélange le .
plus répandu est celui du maïs avec Soja,

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 112 — OoT. 1910

900

dont nous avons déjà parlé pour les porcs,
et qui est depuis longtemps connu aux
Etats-Unis.

Engrais vert. — Comme toutes les Lé-
gumineuses, le Soja présente, au moins
dans les terrains inoculés, des nodosités
qui lui permettent de fixer l’azote de l’air,
üe ce chef, il est parfois employé comme
engrais vert, mais il ne présente à ce point de
vue aucune particularité.

Usages médicinaux et divers. — L’atten-
tion a été surtout attirée sur les usages
médicinaux du Soja par les travaux des
Chinois, et récemment par l’installation aux
environs deParis d’une petite usine destinée
à préparer du pain de Soja, du lait de Soja
et des farines, fromages, tourteaux, etc.
Une étude complète de cette production
a paru, sous la signature deM. SAGNTER,dans
notre confrère le « Journal d’Agriculture
Pratique » (n° 10, mars 1910, p. 307), auquel
nous empruntons la plupart des détails
suivants :

A 1 analyse, la graine de Soja ne donne
pas la réaction de l’amidon; les 45 '’/o de
matières azotées que l’analyse y révèle
appartiennent à la catégorie des caséines
végétales. Un traitement approprié par
mouture et filtration donne avec ces ma-
tières une émulsion hlanche dont l’aspect
rappelle le lait, et qui possède des pro-
priétés nutritives importantes, tant en
raison de la quantité d’azote contenue que
de la teneur en graisse. Une reproduction
de préparations microscopiques montrant
l'une le lait en question, l’autre de la fa-
rine de Soja délayée dans l’eau, montre
bien qu'il ne s’agit pas de produits amy-
lacés en suspension, mais d’un produit net-
tement (Jitférent. L’absence presque totale
d’amidon et de sucre, jointe aux produits
nutritifs qui les remplacent, font de celte
émulsion un aliment tout désigné pour les
diabétiques, et l’usine de la Société flio-
logique d'Extrême-Orient, récemment ins-
tallée en France dans le but de répandre
parmi fes malades européens le lait, le

pain et le fromage de Soja, s’appuie sur
des faits scientifiquement exacts. Il ne
s’agit du reste pas d’une chose absolument
nouvelle; en 1890, le D‘' Mé.nudier préco-
nisait pour le traitement du diabète une
farine de Soja qui, à l’analyse, donnait 5,30
de matières sucrées, 18,14 de matières
amylacées, 29,35 de matières azotées ali-
mentaires et 18,80 de matières grasses. La
farine qu’il conseillait était composée de
380 gr. de cette farine, 3 œufs et 150 gr. de
beurre; on obtenait ainsi une pâte appétis-
sante, levant et cuisant bien, de bonne
conservation, et parfaitement adaptée au
traitement des diabétiques.

11 ne faut toutefois pas supposer que le
lait de Soja doive en rien concurrencer le
lait de vache, car la caséine végétale est
moins facilement assimilable que les albu-
mines d’origine animale. Le rôle du Soja
sera donc, en ce qui concerne l’homme,
thérapeutique et non alimentaire.

I

Quel sera l’avenir du Soja? S’agit-il d'un
engouement passager ou d’une richesse
nouvelle pour les pays qui se presseront
d’en commencer la culture et prendront ,
ainsi sur les marchés une place qu’on
pourra ensuite difficilement leur enlever?

Sans vouloir augurer de l’avenir d'une i
production qui dépend d’une foule de cir- J
constances économiques, nous pensons que p
le Soja, tout en étant appelé à prendre une «
place respectable dans les produits cul- p
tivés, ne sera jamais d’un rendement éco- j j
nomique suffisant pour justifier l’abandon |4
d’autres cultures en sa faveur, sauf peut- !-i
être dans les régions qui fournissent déjà ji
une part notable de la quantité consommée, j ‘
Le Soja possède une aire de culture beau- j i
coup trop étendue pour que les distances
et les taux de fret ne soient pas appelés à j
jouer sur son marché un rôle considérable, j
peut-être prépondérant. Au point de vue
oléagineux, il n’a pas sur le coton une su-
périorité suffisante pour soutenir une con-
currence avec chance de succès : tout au

N» 112 — OcT. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

plus pourrait-il servir d’adultérant à l’huile
de lin, à laquelle nous avons vu qu’il était
possible de le mélanger jusqu’à une cer-
taine limite. Comme tourteau Glont l’exis-
tence est liée à celle de l’huilerie de Soja),
il est discuté, et souvent trouvé trop coû-
teux eu égard aux résultats. Reste sa con-
sommation comme fourrage : il est pos-
sible qu’on apprécie sa résistance à la
sécheresse, et les qualités réelles qu’il
possède à ce point de vue peuvent en faire
une précieuse ressource pour certaines de
nos colonies, où la disette de fourrage est le
premier obstacle à l’élevage. Enfin et sur-
tout, tant comme fourrage que comme
oléagineux, nous nous rallierons à l’opi-

30 i

nion de M. Schribaux, qui est aussi celle
de M. Rremer, qu’il faut commencer par
l’étude des variétés, sans laquelle on ne
saurait rien conseiller, ni rien avancer (1).
L’étude des débouchés locaux devra immé-
diatement suivre celle des variétés, ce ([ue
nous avons dit au sujet des distances et
des frets restant entier, et, au siècle où
nous sommes, capable de bouleverser les
projets les mieux étudiés, mais qui auront
négligé ce seul élément indépendant île la
culture, du climat, des débouchés, étranger
à toutes les circonstances techniques, et
qui les domine toutes.

F. :\1ain.

Ingénieur agronome,

Note sur les principales cultures de l’Isthme

de Tehuantepec

Gaslilloa. — Cacaoyer. — Canne à sucre. — Elevage.

Par M. B. Luis.

Un de nos nouveaux coi’respondants du Mexique,
M. B. Luis, directeur d’une importante « finca»de
la région de Cordoba, a eu l’amabilité de nous
adresser la note que nous reproduisons ici, sur les
cultures de l’isthme de Tehuantepec.

Elle dépeint très nettement la situation peu
brillante des Sociétés à capitaux surtout améri-
cains qui s’étaient installées dans celte partie du
Mexique, en vue d’y développer sur. une vaste
échelle la culture du Castilloa. La plupart de ces
entreprises ont déjà, succombé pour les raisons
exposées plus loin par notre correspondant; les
autres se maintiennent péniblement et ne sont
encore nullement assurées du succès définitif.

Un article des plus suggestifs, destiné à avoir
un certain retentissement en raison de la person-
nalité de son auteur, vient d’ailleurs de confirmer
en tous points les vues de notre collaborateur. Cet
article, qui émane de Mi W. C.anad.v, consul des
Etats-Unis à Vera-Cruz, a paru dans le « Mexican
Herald » du 24 juillet dernier. Il y est dit notam-
ment que, sur 50.000 acres plantés en Castilloa
dans l’Etat de Vera Cruz, depuis 1897, une bonne
moitié a été totalement abandonnée et le reste
fournit à peine de quoi couvrir les dépenses d’en-
tretien. Dans un total de 387.417 livres de caout-
chouc, reportées aux statistiques d’exportation de
ce même Etat, pour l’année 1908, les plantations

ne sont pas intervenues pour 20 °/o; c’est donc
moins de 35 t. de caoutchouc récoltées sur une
superficie initiale de 20.000 hectares environ,
plantée depuis treize ans! Le rendement des ar-
bres, qui a pu s’élever jusqu’à une demi-livre de
caoutchouc par saignée, sur quelques individus
exceptionnellement bons producteurs, n’a guère
excédé 2 onces par arbre et par an sur la plupart
des plantations qui continuent à être exploitées.
(N. D. L. 11.)

Un des principaux obstacles au dévelop-
pement de l’agriculture de la région tient
au manque absolu de voies de communi-
cation. Sur une aussi vaste étendue de
terres éminemment fertiles, l’absence de
moyens de transport se fait surtout sentir
dès qu’il s’agit de mettre en valeur ccs
terrains encore vierges.

Le Mexique est loin de produire la tota-
lité du maïs qui constitue la nourriture
principale de ses « peones ».

(1) Il f'.xiste déjà uoe intéressante monographie de
M. C. sur les variétés de Soja. (Voir l’analyse

bibliographique dans le « .1. d’A. T. », n“ 7i, p. blriies
(X. d. 1. II ).

3ü2

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 11-2 — OcT. 1910

Les terres encore incultes de l’isthme
suffiraient aisément à combler le déficit et
même à alimenter la consommation totale
du pays si des voies suffisantes rendaient
possible le transport de la récolte; dans les
conditions actuelles, il faut renoncer à
faire de celte céréale l’objet d’une culture
lucrative. 11 n’existe, en effet, que la voie
ferrée de Yera Cruz à Salina Cruz et Coat-
zocoalces, tout à fait insuffisante pour le
transport économique des produits et fex-
tension des entreprises agricoles.

La plupart des colons, qui sont des
Américains des Etats-Unis, ont commencé,
après quelques tâtonnements, la culture
du caoutchouc, du cacaoyer ou de la canne.

De grandes Compagnies, créées avec des
capitaux de 2 millions et demi à 6 mil-
lions de francs chacune, ont pris le Cas-
tilloa et la canne comme bases de leur
exploitation, mais peu d’entre elles ont pu
se maintenir et des sommes considérables
ont été englouties sans grand résultat. On
peut compter par centaines de mille les
caslilloas âgés maintenant de six à douze
ans. Sans préjuger des résultats définitifs»
j’incline à croire que l’isthme ne possède
pas le véritable climat qui assure la pros-
périté du caslilloa.

Plus au sud, dans la province de Chiapas,
où la saison sèche n’a pas une durée de
cinq mois comme sur l’isthme, le castilloa
végète de meilleure façon et fournit des
rendements plus élevés. Par suite de cette
croissance peu rapide de l’arbre, les Com-
pagnies américaines qui avaient promis à
leurs actionnaires des dividendes fabuleux
au bout de cinq ans, n’ont pu tenir leurs
engagements et se sont vues, dans beau-
coup de cas, acculées à la faillite irrémé-
diable. D’autre part, les gérants choisis
pour la direction technique de ces planta-
tions ignoraient souvent tout de la langue,
mœurs et procédés culturaux du pays. Us
ont voulu pousser trop loin le nettoyage du
sol entre les castilloas de deux ans, en
s’inspirant de ce qu'ils avaient vu ou pra-
tiqué pour des cultures de tout autre nature.

Ces sarclages répétés dans un milieu

tropical où la végétation est des plus
exubérantes et la main-d’œuvre peu abon-
dante, entraînèrent d’énormes dépenses.
Lorsque la plantation entra dans sa cin-
quième année, les gérants tentèrent de
saigner tous les pieds un peu forts, mais
ce travail, abandonné aux indigènes, fut
effectué d’une façon irrationnelle et beau-
coup trop intense pour conserver les arbres,
dont le plus grand nombre fut ainsi sa-
crifié.

Une bonne moitié des plantations dé-
vastées par cette exploitation précoce et
excessive sont aujourd’hui abandonnées.

Les gérants des propriétés encore exis-
tantes et convenablement entretenues s’ac-
cordent maintenant pour reconnaître que
le castilloa assure les meilleurs résultats
lorsque la végétation spontanée ombrage
un peu la base de sa tige et conserve une
certaine fraîcheur aux racines.

Une ou deux fois par an, on nettoie par-
tiellement le sol de la plantation et l’arbre
semble s’accommoder parfaitement de ce
traitement qui réduit beaucoup les fiais
d’entretien. Toutefois, ce n’est guère avant
cinq à six ans qu’il sera possible de se
prononcer sur les résultats de la culture
du caslilloa dans l’isthme.

Le cacaoyer ne donne pas encore lieu, à
ma connaissance, à aucune grande exploi-
tation sur l’isthme de Tehuantepec; par-
tout où il a été essayé, les résultats sont
encourageants.

Quant à la canne à sucre, elle prospère
remarquablement; si les Compagnies amé-
ricaines qui ont entrepris cette culture
n’ont pu la mener à bien, cela tient essen-
tiellement au défaut de moyens de trans-
port économiques et surtout à une direc-
tion technique qui était loin d’être à la
hauteur de sa tâche.

Tant que les moyens de communication
ne seront pas améliorés et que la main-
d’œuvre restera d’un recrutement aussi
pénible, les terrains vierges de celte ré-
gion ne pourront être utilement mis en
valeur.

A l’heure actuelle, l’élevage du bétail est

N» 112 — OcT. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

:io:{

la seule entreprise agricole qui soit réelle-
ment d’un bon rapport. La vache du pays
qui vaut environ 75 fr., croisée avec un
taureau étranger, convient parfaitement et
peut fournir d’excellents produits. Cer-
tains connaisseurs affirment que la plus
grande partie de l’isthme se transformera
progressivement en un vaste pâturage.
Avec des terres relativement bon marché
et la position exceptionnelle de l’isthme
qui, par ses ports, est à proximité des
grands marchés du monde, en particulier

de ceux des Etats-Unis, l’élevage des bo-
vidés et celui du porc constitueront sans
doute bientôt une industrie importante et
rémunératrice.

Tout dernièrement, il s’est créé le long
de la voie ferrée, du côté de Santa-Lucrecia,
quelques plantations de bananiers qui,
bien administrées, doivent laisser de bons
bénéfices en raison du rendement élevé
des plantes.

B. Luis.

Uordoba, 4 juillet 1910.

Au sujet des palmiers ramifiés.

Les exemples chez le cocotier,
par M. P. DiiSLOY.

Un de nos lidèles abonnés, possédant une
jjrande expérience dans la culture du cocotier,
qu'il pratique à Nossi-Ré, a eu la complaisance de
nous adresser ses remarques, sur la question des
palmiers ramifiés, traitée dans les numéros 102
et 106du« J.d’.4.T.».Nous nous faisons un sensible
plaisir de les publier comme suite à notre en-
quête.

Dans sa note sur les palmiers à troncs
ramifiés, M. Chevalier émet l’avis qu’il
serait possible d’amener certains palmiers
à se ramifier en produisant des lésions arti-
ficielles dans leur point végétatif.

..Ce fait se produit d’une façon naturelle,
encore que fort rare sur le cocotier. C’est
sans doute une observation de ce genre
qui aura fait naître cette idée d’une cul-
ture de palmiers polycépbales dont il est
question au début de ladite note. L’idée
est originale, mais peu pratique, sans
compter que selon Prldhomme, le cocotier
à plusieurs troncs n’en offrirait jamais
qu’un seul qui soit fécond.

Il est en tous cas indubitable qu’un
leune cocotier (1 à 2 ans), attaqué dans son

bourgeon terminal ou ayant subi un trau-
matisme profond, peut émettre un stipe
secondaire qui subsiste alors même que le
premier survit à la lésion; dans le cas le
plus général, il ne constitue qu’un stipe
de remplacement et son prédécesseur
meurt; est-il alors stérile, comme certains
l'affirment? plusieurs sujets observés m’en
donneront la réponse avant longtemps.

Seulement, il ne s’agit jamais là, en
somme, de palmiers à troncs ramifiés,
mais de cocotiers à plusieurs stipes, issus
directement de la noix.

Cette polycéphalie du cocotier se pro-
duit d’ailleurs naturellement par germina-
tion double ou triple d’une seule noix; le
cas de la germination quadruple observé
par Pruduo.mme est sans doute moins rare
qu’on pourrait croire, puisque j’en possède
un exemplaire surines plantations.

Quoi qu’il en soit, ces anomalies sont
intéressantes, et l’explication donnée par
M. Chev.\lier à la ramification des palmiers
se renforce encore des observations du
meme genre que l’on peut faire sur de
nombreux Lataniers bifurqués.

Paul Desloy,

Ingénieur agronome.

Mahebo, 19 juin 1910.

3ü4

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 112— OcT. 191Ü

PARTIE COMMERCIALE

Le Marché du Caoutchouc.

Chronique spéciale du « J. d’A. T.».
Par MM. Hecht frères et C‘®.

Depuis notre dernier article, le mouvement de
baisse s’est continué régulièrement et a fini par
entraîner le Para Fin du Haut-Amazone jusqu’au
cours d’environ 16 francs, tandis que le Sernamby
Pérou tombait un moment autour de 10 fr. 50. Des
achats effectués à grand fracas, surtout pour le
compte de spéculateurs, ont fait à diverses reprises
monter l’article un moment jusqu’à plus de 19 fr. 50
le kg. Cette hausse, comme plusieurs autres qui l’ont
suivie, a eu lieu en quelques jours, mais les prix ne
se sont pas maintenus et à plusieurs reprises l’ar-
ticle est retombé au-dessous de 17 fr. le kg. et finit
«n ce moment de nouveau aux environs de 16 fr.

Ces mouvements désordonnés gênent beaucoup
l’industrie qui a besoin pour établir ses prix de
revient d’une base stable. Il lui serait en somme
indifférent de payer le Para 15 ou 20 fr. pourvu
que les mouvements ne s'éloignent pas beaucoup
d’un prix moyen sur lequel on puisse compter.

Sernamby. — Celui du Pérou, après le bas prix
de 10 fr. 50, est remonté un moment à 12 fr. 40
sur des rachats de découvert, mais il y a excessi-
vement peu d’affaires et il redescendra à 11 fr. 75,
de même que sur le Manaos,qui en cette saison vaut
de 50 à 75 centimes de plus que fautre provenance.

Arrivages. — Les recettes au Para pour le mois
de septembre ont été de 1.980 t. (dont 210 du Pérou)
contre 1.870 t. en août dernier et 2.020 t. pour
septembre 1909, ce qui porte le total pour les trois
premiers de la récolte à 6.180 t. contre 5.290 t.
l'année dernière.

Les arrivages au 20 octobre étaient de 2.000 t.
Le mois d’octobre 1909 avait donné 3.250 t.

Les stalistiques générales au 30 septembre 1910
comparées à l’année précédente donnent les chif-
fres suivants ;

1910 1909

1910 1909

Sortes du Para.

Stocksà Liverpool. !

2.010

1

.026

— à New-York.

185

176

— au Para . . .

850

550

En roule pour l'Eu-

rope

450

5i0

— New-York. .

360

»

Kn route d'Europe

à New-York . .

20

95

Stocks sur le Cou-

tinent

90

25

4.005

2

.412

Arrivages à Liver-

pool

579

1

.011

— à New-York.

1.150

1

.491

Livraisons à Liver-

pool

711

1

.218

— à New-York.

1.162

1

.503

Arrivages au Para.

1.980

O

.050

Arrivages depuis
le 1" juillet. . . 6. 106 5. 300
Expédit. du Para
en Europe . . . SâO 1.C80

— à New-York. O'/S 1.900

Sortes d'Afrique.

Stocksà Liverpool. 058 558

— à Londres. . 1.4.59 534

— à New-York. 369 121

2.486 1.213

Arrivages à Liver-
pool 622 905

— à Londres. . 518 451

— à New-York. 1.256 1.112

Livraisons à Liver-
pool 603 607

— à Londres. . 891 512

— à New-York. 1.200 1.134
Stocks de t. sortes. 6.491 3.625

Sortes d'Africfue et d'Asie. — Les affaires ont tou-
jours été très restreintes : les vendeurs attendant
continuellement une hausse avant de céder, les
acheteurs, très rares, et ne cherchant qu’à obtenir
de petites quantités disponibles pour les besoins
courants.

Le Massai s’est traité entre 13 fr. et 13 fr. 35; les
Lahou Nigers de 12 fr. au commencement du mois
à 1 1 fr. 75 à la fin. Le Gambie prima vaut nomi-
nalement 10 fr., le secondaire 7 fr. 75.

Anvers. — Le mercredi 19 octobre a eu lieu une
vente d’environ 339 t. sur lesquelles on a traité
164 t. avec une baisse moyenne de 1 fr. 40 sur les
sortes du Congo et 1 fr. 15 sur les caoutchoucs de
plantation.

Havre. — Le 26 octobre a eu lieu une vente
comprenant environ 125 I. du Congo français dont
75 se sont vendues avec une baisse de 2 francs.

Plantations. — Le marché a continué à être
irrégulier. Aux ventes des 18 et 19 octobre on a
constaté une hausse de 1 à 1 fr. 50 sur les prix les
plus bas. Les prix ont tellement varié d’un mo-
ment à l’autre qu’il est presque impossible de
donner un prix moyen. Il suffira de dire que les
prix ont varié de 12 fr. pour les feuilles inférieures,
foncées à 17 fr. 50 pour les feuilles fumées.

Hecht frères et C'%

75, rue Saint-Lazare.

Paris, le 26 octobre 1910.

Le marché du Coton.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM. E. et J. Foss.vt.

Le mouvement de reprise enregistré par nous le
mois dernier s’est sensiblement accentué durant
ces quelques dernières semaines, et nous colons
présentement les positions rapprochées à terme
98 fr. 25. Cette accentuation de la hausse est la
conséquence de la faiblesse des stocks mondiaux
en coton filable, en face des besoins de l’industrie
cotonnière.

Durant toute la saison Cotonnière, ayant pris
fin le 30 septembre dernier, la consommation,
pour ne pas influencer dans une très forte mesure
les prix de l’article, a dû vivre sur ses réserves
tant en coton brut qu’en produits manufacturés.
A présent, et malgré le grand désir de voir les
cours rétrograder et laisser ainsi une marge avan-
tageuse entre le coût de l’achat de la matière
brute et le prix de vente des manufacturés, il est
impossible de différer plus longtemps les achats,
et ceux-ci contribuent au maintien et à la hausse
des prix.

N» 112 — ÜCT. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

Récemment encore, un lock-out qui menaçait
d’être grave, arrêtait durant quelque temps l’in-
dustrie anglaise; mais cet arrêt a duré à peine
quelques heures. La reprise de l’activité a été
saluée par de grandes journées d’affaires, durant
lesquelles Liverpoola enregistré comme chiffre de
ventes effectives journalières jusqu’à 20.000 balles
de coton États-Unis.

Eu présence de ces faits, favorables à l’élément
spéculatif américain, très porté à se mettre du
côté du producteur (et cela avec raison), les leaders
du parti haussier de New-York sont à nouveau
entrés en scène et nous avons assisté à des séances
très mouvementées et où, naturellement, les prix
suivaient une marche ascendante et presque
ininterrompue.

Un argument de tout premier ordre et dont se
servent présentement les partisans de plus hauts
cours pour notre article, c’est la venue des gelées.

En effet, si par malheur le froid venait ceite
année à sévir de bonne heure dans toute l’étendue
du district producteur américain, la récolte encore
en terre étant en retard de quinze jours à trois
semaines sur la normale pourrait avoir à redouter
l’inclémence de la température et la seconde
pousse ou « top crop » pourrait s’en trouver
anéantie.

En ce qui a trait à la récolte égyptienne, nos
amis d’Alexandrie nous disaient récemment que
le brouillard et les charançons avaient occasionné
quelques plaintes dans passablement de districts.

On télégraphie à nos amis, M,VI. Weld and G®,
de Liverpool, que quelques jours encore de beau
temps équivaudraient, pour la récolte russe, à
un million de balles de coton États-Unis.

Le Brésil paraît devoir produire une belle
réco’te cette saison sous le rapport de la quan-
tité, mais sensiblement inférieure à celle de ces
dernières années sous le rapport de la nervosité
et de la netteté de la fibre.

11 se traite toujours au Havre de larges affaires
en sortes péruviennes et on a récemment vendu
un lot de cotons de la Colombie de qualité sensi-
blement supérieure à celle de la précédente sai-
son, les soins culturaux et l’égrenage du coton
ayant été améliorés dans ce pays.

Nouméa nous promet un envoi de son coton, et
nous aurons le plaisir, dans une prochaine mer-
curiale, d’entretenir les lecteurs du « J. d’A. ï. »
des qualités de cette variété.

Ci-après quelques chiffres indiquant « l’en vue »
de la récolte américaine au 14 octobre 1910 depuis
le l-® septembre, en balles de 220 kg. en moyenne;
en regard les statistiques des années précédentes
à la môme date :

1910/1911 1909/1910 1908/1909 1901/1908

2.210.000 l.GOo.OÛO

;«)5

L’approvisionnement visible du monde entier
était, au 14 octobre, en balles de 50 à 300 kg.
selon provenance :

1910 1909 1908 1901

2.138.000 2.988.000 2.450.000 2.391.000

Cours du coton disponible par sortes, en francs,
au 15 octobre, les 30 kg. entrepôt :

Upland (^Middling). . . 99 >

Sea Island (Fine). . . 225
Sea Island (Extra-Fine) 256 >

Haïti (Fair) 91 -

Savanilla (Fair). . N. 87 )

Céara (Fair) 107 >

Pérou dur (Good Fair). 123 >

Broach (Fine) 93 >•

Bengale (Fine) . . Nominal
Chine (Good) . . . Nominal
Egyp. brun (Good Fair). 128 »
Egyp. blanc (Good Fair). 172 >•

Afrique Ocoid. (Fair). 100 Xm.
Saigon (Egrené). ... 83 Nni.

Autres sortes, cotations et renseignements sur
demande.

E. et J. Eoss.tT.

Le Havre, le 15 octobre 1910.

Sucre de Canne et sous-produits.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. G. de Préaudet.

Statistiques et généralité. — Sous la date du
22 septembre, MM. Willett et Gray maintiennent à
14.961.747 tonnes le montant de la récolte mon-
diale campagne 1909/1910. On peut se rendre
compte par lesstatistiques publiées précédemment
que la canne à sucre gagne du terrain sur la bette-
rave, ce qui tend à confirmer notre opinion déjà
émise à cette place que dans un avenir plus ou
moins éloigné la canne redeviendra la seule vraie
plante à sucre. Il faut nécessairement que les pro-
cédés d’extraction du jus se perfectionnent encore.

Les cours en France ont subi une baisse consi-
dérable dans l’espace d’un mois, baisse due au ni-
vellement des cours entre les deux campagnes
dernières. Pour le sucre blanc n“ 3, entrepôt, la
cote officielle a été en francs et 100 kg. en compa-
rant les deux dernières campagnes :

Campagne Maximum Minimum Clôture Moyenne

1909-1910 46 87 31 » 46 62 39 53

1908-1009 33 .. 21 62 .32 25 30 45

Actuellement le n“ 3 vaut 31 fr. Cette cote a été
pendant quelques jours quasi nominale, le sucre se
vendant et s’achetant à 35 fr. et même 40 fr.

Les raflineiirs des ports complètement démunis
de sucre brut attendent impatiemment les sucres
Réunion et s’intéressent aux sucres de .Maurice et
de Java, pour lesquels ils ont la faculté de l’admis-
sion temporaire, comme on sait. Les raffineiirs du
Nord et de Paris ont de leur côté acheté quelques
sucres belges et allemands.

Cependant, il ne faut pas croire que la consom-
mation demande beaucoup. A l’étonnement géné-
ral elle ne se relève pas malgré la bais e des prix.

2.148.000

2.496.000

JOÜKNAI- D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 112 — OcT. 1910

OOO

Elle escompte sans doute des prix plus’ bas encore.

Réunion. — La récolte se continue dans des con-
ditions normales. Plusieurs vapeurs sont déjà
arrivés à Marseille portant les nouveaux sucres.

Mais les expéditeurs sont surtout les usiniers
ayant vendu leur production à livrer.

Les maisons de commission françaises sont au
contraire peu alimentées, car les producteurs
tiennent des prix rendant impossibles les affaires.
Cerlains acheteurs peuvent être obligés de passer
par ces exigences s'ils ont vendu à découvert, mais
d’une façon générale les achats à la colonie sont
plutôt arrêtés.

Martinique. — On n’attend plus qu’un seul vapeur,
« le Basse-Terre », qui doit apporter le solde de
deux usines. Basse Pointe et Sainte-.Marie.

Mais la campagne est virtuellement terminée
depuis deux mois. Les perspectives pour la nou-
velle récolte sont bonnes.

Cuba. — La roulaison dans cette île est terminée
depuis le commencement du mois ; la coupe parait
avoir produit environ 1.800.000 tonnes de sucre;
des pluies tombées en grande abondance ont favo-
risé la croissance de la canne.

Tout dernièrement deux cyclones ont dévasté
une partie de File, notamment les provinces de
Pinar del Rio et .Matanzas et détruit plusieurs
villes, faisant de graves dégâts. La canne à sucre
n’a, paraît-il, pas trop souffert en général.

Le mouvement des ports principaux du 1®’’ jan-
vier au 5 octobre a donné en tonnes :

1910

1909

Stock au 1" janvier . .

8.000 T.

10.000 T.

Arrivag-es

1 . lô'i.OOO

957 . 000

Ressources

1 .IÜ2.0O0 T.

967.000 T.

.Stock au 25 octobre . .

26.000

17.000

Livraisons

1.130.000 T.

950.000 T.

.\u 5 octobre il n’y avait plus aucune fabrique
en activité tandis que les deux années précédentes

11 y en avait une.

Saint-Dominrjue. - D’après un renseignement
émanant du consul anglais de Saint-Domingue,
la production du sucre est e.stimée à 500.000 sacs
de 3'20 Ibs, ce qui fait un excédent de 120.000 sacs
sur la muyenne des cinq dernières années.

Le climat, la pluie et le S(d font du sud-est de la
République Dominicaine une des meilleures con-
trées du monde pour la culture et la production du
sucre de canne.

Maurice. — Le Journal de .Maurice dit que les
usiniers ont augmenté dernièrement le prix de la
canne, dès qu'ils ont élé assurés de réaliser leur
sucre à un prix rémunérateur. Ou a d'abord payé
10 et 11 roupies, et actuellement plusieurs pro-
priétés achètent la tonne de canne à raison de

12 roupies. Les petits planteurs de Maurice ont
vendu Fan dernier leurs cannes beaucoup plus
cher que ceux des Antilles anglaises et de Porto-
Rico. Il en sera de même cette année.

La production de Maurice en 1909/1910 s’est
élevée à 220.000 tonnes.

D’après les résultats de la dernière coupe, on
compte :

7 usines produisant au-dessous de 2.000 tonnes.

20 — —

. . . 2.000

à

3.000

14 — —

. . . 3.001

à

4.000

10 — — ■

. . 4.001

à

5.000

6 — —

. . . 5.001

à

6.000

2 — —

. . . 6.001

à

7.000

:î — —

. . . 7.001

à

8.000

2 —

. . . 8.001

à

10.000

1 — —

. . . plus de

10.000

La dernière coupe

a élé de 29

14 o/o pi

US forte

<{ue la précédente.

Java. — Voici le

tableau des

expéditions du

1®’’ avril 1910 à lin juillet 1910,

en tonnes

1910-1911

1909-1910

1908-1909

Royaume-Uni et Continent. 57.392

15.806

1.698

Port-Saïd et Delawar. Hresk-

water

. 81.500

91 933

224.031

San Francisco

6.600

»

»

Vancouver

. 12.600

5.997

11.558

Hons’-Kons’

16.620

29.479

Chine

4.210

.537

1.100

.Japon

. 36.792

24.168

22.782

Inde anglaise

. 56.529

61 . 792

50.207

.Vustralio

1.345

10.172

265

Egvpte

. . )>

»

»

Singapour

14.105

1.000

1 716

Totau.v . .

. 303.721

228.025

312.836

Le temps a été pluvieux à Java pendant le mois
dernier, mais il n’a pas nui à la récolle.

Le nombre des sucreries javanaises produisant
du sucre de qualité supérieure moyenne 17 va en
augmentant. Dix sucreries au moins sur 180
seront en mesure, en 1911, de livrer du sucre de
cette qualité.

Java, en d’autres termes, va s’adonner de plus
en plus à la production du sucre blanc.

Australie. — Voici, d’après un rapport consu-
laire, des chiffres montrant la production du
sucre de ce pays durant les dix dernièi’es années :

1901-1002

1.367.802

tonnes.

1002-1903

825.032

1903-1904

1.051.386

—

1904-1905

1.526.386

—

1905-1903

1.617.743

—

1906-1007

1.950 310

. —

1907-1908

1.942.418

—

1908-1909

1.578.075

—

1909-1910

1.294.575

—

Cependant, malgré cette forle proportion, la
consommation est supérieure de près d’un quart à
la production et on doit importer du sucre étranger.

Voici le total de ces importations durant les
huit dernières années :

Sucre

importé

australien

Total

1902-1903. . .

. . 83.822

92.606

176.328

1903-1904. . .

. . 80.586

102.039

182.625

1904-1905. . .

. . 29.147

151.200

180.356

1905-1906. . .

. . 18.221

168.130

186.350

1900 1907. . .

. . 20.383

182.040

202.423

1907-1908. . .

. . 4.781

192.123

196.904

190.8-1909 . . .

. . 18.836

187.695

206.531

1909-1910. . .

. . 78.957

137.231

216.188

iV 112 — OCT. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

.‘lOT

Formose. — A la fin de 1911, lorsque toutes les
sucreries en constmction actuellement seront ter-
minées, Formose pourra produire environ 280.000 t.
de sucre et suffire ainsi presque entièrement à elle
seule et à la consommation du Japon qui pourra
se passer de sucres étrangers.

Philippines. — Depuis le 1®"' janvier au 31 Juillet
1910 les Philippines ont expédié pour les Etats-
Unis 68.422 t., pour la Chine, 13.998, pour d’autres
pays. 6 t., soit 82.426 contre en 1909 pendant la
même période 76.410.

Hawaï. — Parmi les pays producteurs de sucre
de canne où la culture de la plante saccharifère
tropicale a pris le plus d’extension au cours de la
dernière décade on peut citer les lies Hawaï. En
1900-1901, ces lies, d’après Willet et Gray, avaient
produit 321.462 t. ; en 1909-1910, la production
s’est élevée à 473,000 t., présentant une augmen-
tation de 133.000 t., soit environ 48 ®/o. Ces sucres
sont admis en franchise aux Etats-Unis depuis
1873 et c’est là le facteur principal de cet accrois-
sement considérable.

G. DE Pbéaudet.

Naotes, le 20 octobre 1910.

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. .\nthime Alleaume.

Cafés. — Depuis un mois les cours ont été très
instables, les spécialistes n’ayant pu se faire une
conviction à un progrès plus accentué de la hausse
qu’ils considèrent comme suffisamment impor-
tante quant à présent et comme ayant déjà
escompté la situation de la récolte actuelle du
Brésil. Par suite, la consommation ne marche et
n’avance que timidement et pour des quantités
plutôt restreintes ; du reste, les transactions avaient
déjà été actives les deux mois précédents et ce
n’est que quand tout aura été écoulé et consommé
qu’il faudra revenir aux achats. On regrettera peut-
être alors de n’avoir pas acheté plus largement,
car la hau-se pourrait être alors d'autant plus
importante qu’on se sera laissé acculer. Il paraît
résulter de la situation actuelle des cours que la
valorisation n’aura pas à réaliser cette récolte
aucune portion de son stock, d’où il suit que
les quantités disponibles sur les différents mar-
chés sont tout autres que ce qu’elles apparaissent.
Cependant si les cours depuis un mois ont peu
changé pour le Brésil, ils se sont raffermis sérieu-
sement pour la plupart des autres provenances,
disons 3 à 4 fr. de plus pour les Haïti, 1 à 3 fr.
pour les Jamaïque et Centre Amérique non gragés,
certaines autres provenances de beaucoup plus.

Les transactions Santos f. a. à terme ont été
vraiment considérables, rappelant les brillantes
journées d’antan et dépassent de loin le million
de sacs.

Le courant que nous avons laissé le mois der-
nier à 39 fr. 73 cote à 3 heures 39 fr. 23, le pro-
chain 59 fr. 23 au lieu de 59 fr. 73, le décembre
59 fr. 25 au lieu de 60 fr. 25, le janvier 58 fr. 73 au
lieu de 59 fr. 73, le février 58 fr. et le mars de
même au lieu de 39 fr. 50 et 59 fr. 23, les autres
mois varient entre 57 fr. 30 et 57 fr. au lieu de
59 fr. Cependant la tendance est ce soir plus sou-
tenue et il est possible que demain les cours se
trouvent balancés avec ceux du mois dernier.

Prix courant légal des courtiers assermentés.

Sortes

94 sept

:. 1910

21oct. 1910

Santos lavés

69

)>à

76

))

70

n à

77

„

— supérieurs et extra . . .

66

» à

59

»

67

N à

70

«

— good

— ordinaires (triages man-

05

» à

66

60

..à

07

quent)

61

Ȉ

04

n

62

» à

65

»

Rio lavés

69

» à

77

»

70

» à

78

»

— supérieurs et triés

64

.. à

69

»

65

.. à

70

«

— good

03

» à

64

»

64

» à

65

>1

— ordinaires et triages. . . .

Manquent

Manquent

Baliia

61

.. à

70

»

62

» à

71

»

Haïti gragés et triés

69

» à

82

»

72

»> à

83

»

— Saint-Marc et Gonaïves.

65

.. à

69

»

68

>1 à

72

n

— Port-au-Prince et autres.

63

» à

09

»

07

«à

72

»

Jamaïque gragés

73

» à

81

**

70

» à

84

»

— non gragés

66

» à

72.

»

69

>» à

75

»

Mexique ot Centre Amér. gragés

70

» à

90

»

72

>. à

90

»

— — non gragés

66

» à

72

»

69

» à

73

»

P. Cabello et La Guajra gragés.

70

» à

77

»

73

>» à

80

»

— — non gragés.

67

> à

71

»

68

» à

72

*»

Maracaïbo, Guayaquil

68

» à

72

>1

68

» à

70

«

Porto-Rico, choix

82

» à

87

»

87

» à

92

»

— courant

78

» à

82

»

83

» à

87

>»

Moka

82

» à 112

»

83

..à 113

»

Malabar, Mysore, Salera ....

78

» à

92

»

78

Ȉ

92

»

Java

90

» à 1-25

U

90

» à

125

it

Bali, Singapore

82

» à

85

«

82

» à

85

«

Guadeloupe habitant

128

>. à

»

«

130

» à

»*

— bonifieur

» à

134

1)

130

Ȉ 136

»

Réunion

115

» à 127

U

115

» à 127

.*

N "‘■-Calédonie et autres colonies

96

Ȉ 110

»

100

«à 115

»

Ces trois dernières provenances jouissent du
privilège colonial (34 francs à déduire sur les
droits de douane).

I.e stock en entrepôt, le 20 courant, se répartit
comme suit :

1910 1909 ' 1908

Brésil sacs. 2.113.480 2.209.711 2.811.903

Haïti 170.689 81.739 142.350

AnlillesetCcnlrcAmériq. 236.884 229.500 126.027

Java 12.320 11.418 11.170

Malabar 48.480 36.790 .35.573

Divers 22.950 23.3.30 19.091

Tolau.x 2.604.803 2. .592. 488 3.148.719

Kii débarquement . . . . 60.100 103.000 61.300

A. Alleaume.

Le Havre, le 21 octobre 1910.

JOURNAL D’ÂGRICLUTURE TROPICALE

N’ 112 — OCT. 1910

.‘{08

Le Marché du Cacao.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. A.nthime Alleaüme.

Cacaos. — La tin des récoltes principales et par
suite la diminution très sensible des arrivages
chez nous, commencent à se faire sentir tant dans
la négociation des affaires, qui n’ont eu qu’une
importance très modeste, que dans la situation du
stock, qui au 15 courant se trouve en diminution
de 20.029 sacs sur celti du 15 septembi'e, contre
seulement 10.296 sacs pour la même période de
l’année dernière; 1908 avait été au contraire en
augmentation de 2.053 sacs.

Il paraît en devoir êti'e à peu près ainsi jusqu’à
la fin de l’année, d’autres récoltes ne devant com-
mencer à apparaître qu’à ce moment, comme c’est
le cas pour San Thomé, côte d’Afrique et Antilles
en général, en tant que celles-ci se présentent
normalement et sans contre-temps. 11 est encore
trop tôt pour rien présumer de sérieux quant à
présent.

Cependant pour le moment les offres en livrable
sont plutôt réservées et les acheteurs ne voient
aucun motif de se presser avec le stock encore
imposant qui reste.

ENTRÉRS

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

148

»

2.034

Trinidad

' 1.475

1.442

488

Côte-Ferme, Veuezuel.i. . . .

3.948

4.399

278

Bahia

1.827

1.706

3. 020

Haïti et Dominicaine

314

691

4.023

Martinique et Guadeloupe . .

>»

»

10

Guayaquil et divers

3 005

1.763

5.153

Totau.x

10.017

9.931

13.006

SORTIES

1910

1909

1908

Para, Maragnan

3.359

1.431

384

Trinidad

3.247

777

1.506

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

4.658

4.730

3.840

Bahia

2.793

917

1.711

Haïti et Dominicaine

1.385

3.175

3.654

Martinique et Guadeloupe . .

912

176

918

Guayaquil et divers

6.601

2.349

1.791

Totaux

29.255

13.555

13.104

STOCK EN ENTREPOT AU 15 OCTOBRE

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

34.218

29.847

9.264

Trinidad

55.401

37.089

28.256

Côte-Ferme, Venezuela . . .

59.931

48.453

33.666

Bahia

24.913

12.919

15.715

Haïti et Dominicaine

25.125

37.563

42 . 537

-Martinique et Guadeloupe . .

3.564

1.360

3.490

Guavaauil et divers

57.809

50.360

37.397

Totaux

960.961

217.577

170.255

Mouvement des années antérieures depuis le l^r

janvier

jusqu'au 13 oclobre, en

^acs.

ENTRÉES TOTALES

SORTIES TOTALES .

1910 1909 1908

1910

1909

1908

367.985 390.063 305.287

305 , 959

2,18.743

202.814

Cours des diverses sortes au 15 octobre.

1910 1909 1908

Para, Maragnan . 66 » à 69 » 60 » à 79 » 75 » à 80 ..

Trinidad 67 » à 69 .. 69 « à 79 » 75 >. à 80 ..

Côte- Ferme, Vene-
zuela 65 » à 160 » 67 »àl40 .. 79 .. à 150 »

Bahia 61 » à 68 50 61 » à 66 » 60 » à 6i »

Haïti 51 » à 64 » 51 » à 61 » 59 » à 69 ..

Martinique et Gua-
deloupe .... 86 » à 89 » 85 .. à 89 » 90 » à 95 «

Guajaquil .... 68 » à 89 » 67 50 à 80 a 74 » à 85 »

P. Plata, Sanchez,

Samana .... 59 » à 63 » 58 >> à 6 9 » 58 ..461»

Mouvement des Cacaos en France d'après la Statistique
des Douanes, du 1^^ janvier au 30 septembre.

SORTIES STOCK

ENTRÉES

ConsomniatioD et exportation

anSOsept. 191(1

1910.

... kg. 51.992.000

39.300.500

28.463.800

1909.

44.005.100

41.033.100

22.047.500

1908.

45.966.900

35.935.600

19.261.000

1907.

35. 233'. 300

32.444.500

10.554.000

1906.

33.458.000

36.467.400

12.081.500

Mouvement parlicuUei

de l'entrepôt du Havre.

1910.

... kg. 26.846.600

21.277.800

20.160.700

1909.

23.259.900

16.889.000

16.590.000

1908.

21.920.900

14.232.000

12.772.500

1907.

16.592.000

15.322.500

6.307.500

1906.

13.713.500

15.392.000

8.365.000

A. Alle.vu.me.

Le Havre, 21 octobre 1910.

Le Marché de la Vanille

Chronique spéciale du « J. d’.\. T. »

Par MM. ïouton, Crous et 0'=.

Les affaires deviennent de plus en plus actives,
comme d’ailleurs c’est l’habitude à ce moment-ci
de l’année.

Les lots qui sont déjà arrivés et qui ont été mis
en vente ont été achetés à prix relativement
fermes.

De Bourbon, nous recevons des avis disant que
la campagne va commencer et que les premières
affaires ne se traiteront que vers fin octobre com-
mencement novembre. Toutefois, il n’a pas été
fait jusqu’àprésent d’affaires àlivrer, les acheteurs
n’étant pas disposés à payer les gros prix que les
préparateurs demandent.

Quelques importations importantes arrivées en
France ont été achetées ces temps-ci, mais les
premiers gros arrivages ne se feront que durant
le mois de novembre.

Les Mexique et Tahiti toujours très fermem.'nt
tenus, mais ie marché est plus calme.

Toltox, Crous et C'“.

Bordeaux, le 20 octobre 1910.

Situation du Marché de Londres.

Par MM. D.4.ltox .\nd Young’s.

La vente de ce jour, par suite des petites quan-
tités offertes, a amené une demande soutenue.

N» 1 12 — Ocï. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

:I09

149 boites ont été offertes, 136 vendues aux pleins
prix, 6 d. à 1 s. pour qualités ordinaires.

Seychelles. — 145 boîtes offertes, 136 vendues :

lionnes, mais humides. 7 pouces. 17/6 la liv. angl.
Belles et bonnes, mais

liumides 6 à 6 1/2 — 12/G à 17/- —

— 5 à 6 — 11/ à 16/- —

— 4 à 5 — 11 à 14/ =

Moyennes, mais hu-
mides 8 à 8 1 '2 — 11/6 —

— 7 à 7 1/2 — 11 —

Belles, mais légère-
ment lnûnâlres. . . 3 à 4 — 10/ à 11 —

Uouges et fendues . . variables 9, à 10 6 —

.Maurice. — 4 boîtes offertes et vendues.

Bonnes, mais humides. 8 à8 l,2pouces. 11/6 laliv. angl-

— 7à71/2 — 11 —

— 5 1/2 à 6 1/2 — 10

l.a prochaine vente aura lieu le 26 octobre 1910.

ÜALÏON AXD YoUNG’s,

28, Fenchurch Street.
Londres, le 28 septembre 1910.

Fibres de Corderie et de Brosserie.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM. Vaquin et Schweitzek.

Chanvres. — En général, la situation des textiles
reste toujours sans changement appréciable, le
marché est calme pour toutes les sortes.

Sisal. — Les cours pour cet article sont en ce
moment très calmes, quelques affaires ont été
traitées ces temps derniers pour qualité du Mexique
entre 53 fr. 50 et 56 fr. aux 100 kg. pour sortes
courantes, un petit lot de qualité supérieure et
bien blanche a été conclu sur la base de 64 fr. aux
100 kg. .

Sisal Afrique. — La bonne (lualité fait en ce
momeut défaut, seules quelques affaires en sorte
très ordinaire ont été réalisées aux prix de 20 à
40 fr. aux 100 kg.

Sisal des Indes. — Toujours en faible demande,
les arrivages sont nuis et les prix sans change-
ment notable; l’on cote pour qualité première
51 fr. 50 à 52 fr. 25; qualité moyenne, 43 fr. 50
à 44 fr. 50, et pour sorte ordinaire, entre 35 fr. 25
et 39 fr. 50 aux 100 kg.

Manille. — Le marché pour cet article est très
calme, cependant les cours se maintiennent nor-
malement; les recettes à Manille pour la dernière
semaine ont été de 28.000 balles, marquant un
total depuis le 1®'' janvier 1910 de 1.094.000 balles
contre 1.023.000 balles pendant la période corres-
pondante de l'année dernière.

Les dernières ventes s’établissent comme suit ;

Mai'ipies supérieures lOi » à 109 »

Belles marques 99 50 à 102 »

Oood curreut 87 » à 89 50

Pair current 49 75 à 52 2.5

Superior seconds 49 50 à 50 25

P'air seconds 47 50 à 49 »

Good brown 47 25 à 47 50

aux 100 kg. c. i.f. Havre pour disponible; pour
embarquement octobre-décembre, il serait pos-
sible d’obtenir une réduction variant de 1 fr. 50
à 3 fr. aux 100 kg., suivant qualités.

Lin de la Nouvelle-Zélande. — Marché calme,
quelques affaires ont été notées sur la base de
54 fr. à 54 fr. 25 pour fair Wellington et 61 fr.
pour good fair Wellington aux lüü kg., c.i.f.
Havre ou grands ports de l’Europe, on n’offre rien
pour embarquement.

.l/oés Maurice-Réunion. — Les arrivages sont
nuis, les stocks étant insignifiants, il s’ensuit que
la situation est très ferme et les prix se main-
tiennent; on cote pour :

Qualité supérieure longue blanche et fine. 66 » à 67 »

— belle moyenne 61 » à 64 »

— courante normale 59 » à 59 50

— ordinaire 49 50 à 54 50

aux 100 kg.

Alors Manille. — La demande est très faible,
mais les prix sont soutenus et s’établissent à :

N» 1 43 50

N» 2 39 50

N» 3 37 50

aux 100 kg.

Jute Chine. — Le marché très ferme pour le
jute Calcutta a influencé cet article. L’on cote
pour qualité Tientsin 42 fr. 50; pour Hankow sur
embarquement on pourrait traiter au prix de

36 fr. aux 100 kg.

Jute Calcutta. — .Marché très ferme, les expor-
tateurs demandent toujours des prix très élevés.

Itzie {Tampico). — Sans changement appré-
ciable, les arrivages se font moins rares et les
cours se maintiennent comme suit :

•Jaumave BZ ou égal 65 »

Tula, good average 61 »

— fair — 58 » à 60 »

l’aima bonne sorte 46 » à 48 »

aux 100 kg. C.i.f. Europe.

Ramie. — Marché excessivement calme, peu
d’affaires ont été conclues sur les bases suivantes :
belle sorte blanche longue 82 fr. à 89 fr. 50, 77 fr.
à 79 fr. 50 pour bonne qualité et 71 à 72 fr. pour
bonne sorte moyenne, le tout aux 100 kgv
Raphia. — Sans variation, marché calme.

Belle sorte supérieure 70 » à 80 »

Courant, choi.v 60 » à 67 ,50

Bonne qualité 52 50 à 59 »

au.\ 100 kg. en magasin.

Chiendent. — Marché calme, sans changemenl.
Les prix s'établissent comme suit :

Mexique, fin à beau fin 195 » à 220 »

— demi-fin supérieur. . . 175 » à 190 »

— belle sorte courante . . 150 » à 165 o

— bon ordinaire 130 » à 1 »

— ordinaire 110 »

aux 100 kg. (] lai Havre.

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N° 112 — OcT. 1910

:}J0

Chiendent Annam. — Cet article est toujours
très recherché, les arrivages se fout très rares.

Piassava. — La situation n'a guère varié depuis
notre dernier communiqué, et les dernières
affaires traitées ont obtenu les prix suivants :

Brésil. . Para

— Bahia P' . .

_ — 2'. . .
Afrique. Monrovia .

— Calabar . . .
— Gap Palnias .
— Grand Bassam
— Congo ....

Madagascar

Palmvra. extra forte. .

— belle sorte . .

— molle

100

»

à

120

115

O

à

1.10

90

»

à

110

49

75

à

52

51

»

à

50

51

»

à

55

50

U

à

54

30

»

à

40

65

»

à

120

75

»

à

88

60

»

à

70

45

»

à

58

le tout aux 100 kg. Havre.

Fibres de coco. — Les prix sont toujours très
soutenus, et les dernières ventes signalées mar-
quent les prix suivants :

Bon courant 31 » à 41 »

Boune sorte 43 » à 40 »

Belle qualité 40 >■ à 50 »

Supérieure 52 » à 54 «

aux 100 kg. c. i. f.

Kapok. — Les offres sont plus abondantes, il
s’ensuit que le marché est un peu plus faible et
l’on cote :

Calcutta 115 » à 120 »

Java, extra 100 » à 110 »

— belle sorte 155 » à 100 »

— supérieur, longue soie, blanc . 112 »

aux 100 kg. c.i.f. Havre.

Feuilles, pailles, plantes sèches, mousses. — La
demande est toujours très bonne.

Dépouilles d'animaux. — Nous sommes toujours
acheteurs pour différentes qualités pouvant con-
venir à la tannerie, mégisserie, parure, pelle-
terie, etc., etc.

VaQUI.X et SCHWEITZER.

Le Havre, 21 octobre 1910.

Matières grasses coloniales.

Mercuriale spéciale du n J. d’.\. T. ».
Par .MM. Hocc.t, T.tssv et de Roux.

Coprah.' — Nous cotons nominalement, en dis-
ponible, les 100 kg. c.a. f., poids net délivré, con-
ditions de la place de Marseille :

Coylan .Sundried. .

. 68

»

Mozambique

.Singapore

. 61

50

Saigon

. 00 50

Macassar

. 61

»

Cotonou

. 61 ■■

Manille

. 60

>»

Pacifique (Samoa) . .

. 63 »

Zanzibar

. 01

«

Océanie française . .

. 63 »

Java Sundried. . .

. 64

»

Huile de palme. — Lagos, 83 fr.; Bonny, Bénin,
81 fr. ; qualités secondaires, 78 fr. les 100 kg.;
conditions de Marseille, fûts perdus, prix pour
chargements entiers.

Palmistes. — Guinée, 46 fr., les 100 kg.
Moivra (Bassia). —

Graines oléagineuses. —

Nous cotons nominalement :

Sésame Bombay blanc, grosse graine 43 »

— — petite graine 42 »

— Jaffa (à livrer) 53 »

— bigarré, Kurracliee » »

,, .. f Lins Bombay bruns, grosse graiue 50 »

Expertises! Colza Cawnpore. 27 50

1 Pavot Bombay 41 »

arseï e ^ fijoio Coromandel, nouvelle récolte 32 »

Arachides décortiquées Mozambique '43 »

— Coromandel 37 >.

Autres matières. — Cotations et renseignements
sur demande. Rocca, Tassy et de Roux.

.Marseille, 17 octobre 1910.

Le Marché en France des Céréales
et Maniocs des Colonies françaises.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. P. Collin.

Piz Tonkin-Indo-Chine. — Tendance calme. Les
offres sont rares et à des prix impraticables; dans
ces conditions les industriels, notamment les dis-
tillateurs, se désintéressent de l’article.

Suivant cmbarquoDient

Riz blanc, trié, n» 1 20 50 à 22 »

— n“ 2, importation .... 19 » à 20 »

— n» 3 . 17 B à 17 75

Riz Cargo, 1 °/o paddy 17 75 à 18 »

— 5 »/o — 17 25 à 17 75

Brisures blanches, n” 2 18 75 à 10 25

— n» 3 17 » à 18 »

c.a.f. ports de France.

Mais Tonkin-Indo Chine. — On en Iraite peu
actuellement par suite des nombreuses offres en
autres provenances. Tendance faible hier, un peu
meilleure aujourd’hui.

Maïs roux, flottant à janvier. ... 14 50 à 15 25
— blanc — — ... 14 25 à 15 »

c.a.f. porls de France.

.Maïs provenances diverses :

Plata jaune

Danube

Bessarabie

Cinquantino

13 » à 13 25

13 25 à 13 50

» I. à » ”

16 » à 17 50

C.a.f. ports de France non acquittés.

Racines de maniocs Tonjiin-Indo-Chinc séchées,
décortiquées. — Il est arrivé quelques lots de cette
provenance ainsi que de la Réunion-Madagascar,
qui ont été rapidement enlevés aux prix ci-dessous :

Flottant à décembre 19 50 à 20 »

Fécule de manioc 34 » à 36 »

Racines de maniocs de Java f.a.q. — Il n’est venu

iN» 11-2 - OcT. l'JlÜ

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

311

aucune offre ces temps derniers. On cote nomina-
lement :

Septembre à février l'2 25 à 1-2 50

Fécule de macioc 29 » à 30 »

c.a.f. ports de France non acquittées.

P.tuL Collin.

Lille, le 20 octobre 1910.

Produits de Droguerie. — Articles divers

.Mercuriale spéciale du « J. d’.\. T. >>.

Par M. Geo Er.nst.

Encore peu d’arrivages en divers, ce mois, mais
les lots vendus ont obteuu de bons prix dans
l’ensemble et la tendance reste bonne.

Ambretlcs. — Pas de stock, quelque demande,
on recevrait petits lots belle graine Antilles, à
130 150 fr. les 100 kg. cotes actuelles.

Algarobilla. — Sans changements à 35/36 fr. les
100 kg. dernière vente.

Arachides. — Cotes nominales :

Afrique. En coques 25 » à 21 50 les 100 kg. acq

— Décortiquées 37 50 à 40 » —

Indes. — 33 » à 35 >• —

Badiane. — Semences, rien à signaler sur place,
on serait acheteur et recevrait volontiers envois
Chine ou Tonkin. Nous cotons encore 210 215 fr.
les 100 kg.

Baumes. — De bonne vente, à prix tenus.

CoiMMU ; Pas d’offres actuelles, nous cotons der-
nière vente : Para clair, 4 fr., Maracaibo, 4 fr. 50
le kg. entrepôt.

PÉROU : Lots disponibles bien vendus à 19 fr. 50
le kg. pour M S, qualité véritable d’importation,
reste ferme.

Tolu; Sans changement, vente à 225 fr. les 100 kg.,
quelques caisses au marché, on serait preneur à
meilleur prix de Baume naturel propre, les lots en
cours laissant à désirer par suite de préparation
non soignée.

Styrax : Nous attendons des offres nouvelle
récolte.

Bois. — Pour trituration ; pas d’olTres, affaires
milles.

Quassia AiMARA : Bonne demande, sans offres, on
serait acheteur bois des.\ntilles et Surinam.

Quinquina. — Pas d'arrivages ; les quelques
Bolivie demandés. Porto-Cabello rare et acheteurs
àl50'lG2 fr. les 100 kg.

Santals : Rien à signaler en bois Nouméa pour
distillation, est demandé ; bon bois sain obtiendrait
80 à 100 fr. suivant rendement.

Cachous. — Affaires calmes, mais prix très
élevés par suite de manque total de disponible ; le

livrable reste ferme de 100 à 105 fr. pour marques
Rangoon et 60/75 fr. pour origines Bornéo.

Camphre. — Marché calme mais toujours ferme ;
pour le Raffiné Japon, la concurrence européenne
a fait baisser le prix de 25 à 40 c. au kg. le cru de
Chine inchangé.

Cires d'abeilles. — Changements de cotes insigni-
fiantes, marché calme :

.Afrique (manque) » le 1/2 kg. acq.

Gliili 1 775 —

Madagascar 1 015 —

Haïti 1 70 _

Cuba 1 70 —

Saint-Domingue 1 725 —

Cires végétales. Cavnauba. — Rare en belle qualité

jaune, la grise moyenne se traite de 250 à 300 fr. les
100 kg.

.Marque choix 4 fr. 50 a 5 fr., jaune prima
4 fr. 50, medium 4 fr.

BLANcifF. Japon : Inchangée et sans écart notable
pour la disponible ou livralde, à 100/103 fr. les
100 kg. c. i. f.

Cochenille. — Nous recevons divers lois belle
Zaccatille ; marché ferme sans grosses affaires,
nous cotons disponible :

Ténérife argentée 4 « à 4 25 le kg. c. i.f.

— Zacatille 3 60 A 3 85 —

Autres sortes manquent.

Colles de poissons. — Nous restons acheteurs de
belles colles Saigon dernièi’e vente en :

Pochettes rondes 2 >> le kg.

Petites langues 3 » à 3 25 —

(trosscs langues 3 50 à 4 )> —

Lyres Cayenne (manquent). . 3 50 à 7 » N. —

Galettes de Chine 4 50 —

Cornes. — Marché toujours inactif, prix très va-
riables suivant classement de 20 à 80 fr. les 100 piè-
ces, les cornes de Buflle se traitent aux 100 kg.

Cuirs et peaux. — Affaires très modérées, prix
en réaction pour la plupart des origines :

Martinique, Ste- Lucie, Demerara, sal.

53

» à

72

Haïti et Porto-Rico, secs et salds. .

95 » à

103

Madagascar, salés secs

65 » à

76

— secs

81 » à

125

Chine secs

130

.. à

145

Japon salés

75 .. A

80

le tout aux 50 kg. acquittés.

Clous de girofles. — Rares et plus chers.

.Madagascar manquent ici seraient bien accueillis
à 190 200 fr. les 100 kg. entrepôt ;

Zanzibar, coté nominal 140 à 150 fr. les 100 kg.
c. i. f.

Dividivi. — Arrivage en gousses Curaçao bonne
qualité, coté 14 fr., autres valent de 11 à 13 fr.

Ecailles de tortue. — Pas d’arrivage sur mois,
cotes sans changements ;

Anlilles 25 » à 35 » le 1/2 kg.

Madagascar 20 » à 33 » —

Ecorces d'oranges. — Quarts Haiti, stock réduit,

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 112 — OcT. 1910

;n2

pe 1 d’offres, nous cotons dernière vente à -33 fr. 50
les 100 kg. acquitté.

Palétuviers. — Rien au marché, se cote de 11 à
13 fr. suivant origine.

Quillay (Bois de Panama). — Stock moyen, peu
d’affaires, inchangé de 52 à 56 fr. suivant prove-
nance.

Essences. — Continuation de la fermeté pour
toutes ces huiles en bonne demande.

CrTRONELLE Ceyl.^n : Petit stock tenu à 3 fr. le
kg. entrepôt, soit environ 4 fr. 25 acquitté.

B.\ DIANE : Devient rare, et malgré quelques caisses
au marché, paraît devoir hausser, au moins pour
les qualités pures d’origines.

Nous cotons actuellement ;

Chine, marque Bateau rouge ... 13 50 le kg. entrepôt'

Tonkin, divers 13 » à 13 25 —

CÉRANiLMi Bourbon : 30 colis en transit, rien
d'offert, marché toujours ferme, les déten'eurs se
tiennent entre 32 et 33 fr. le kg. On voit toujours
plus haut.

Lt.naloe Mexique : Peu d’offres en belle qualité,
divers lots en qualité ordinaire sans garantie pure
de bois se vendent bien à 23-24 fr., mais l’essence
fine vaut toujours 26 fr. 50 à 27 fr. 50 le kg, droits
en plus, 50 fr. les 100 kg.

Patchouli. — Rien à signaler.

Petit grain Paraguay: Quelques caisses ^11 et
5c) en transit, dernière vente en qualité moyenne
19 l'r. 50 le kg., entrepôt essence pure blanche
cotée de 20 à 22 fr.

Verveine des Indes (l.emongrass Oil) paraît vou-
loir reprendre un peu de fermeté, les offres sont
léduites et la consommation montre quelque be-
soin; le disponible est limité à quelques lots en
seconde main; pour le livrable, on demande 13 fr.
le kg. c.i.f. et nous croyons à la hausse de 3 à 4 fr.
avant peu.

V’erveine Tonkin : Manque, pourrait se placer
mieux aux prochains envois.

Verveine Co.mores : Très riche en Citral (85/98 °/o
de citral vrai), se tient de 14 à 14 fr. 50 le kg. sans
droits.

Veîtiver Bourbon : Plus ferme dit-on, rien à signa-
ler ici, nous cotons 37-38 fr. le kg. n.

Yl.ang-Ylang Manille et Réunion) : Ces origines
se valent maintenant, la qualité Réunion est mieux
placée et se traite régulièrement aux prix forts de
l’article.

Marques fines 450 >' à 500 » le kg.

— moyennes. . . . 350 » à 400 » —

Fèves Tonka. — Toujours rares et très chères, la
demande se limite et nous croyons que la consom-
mation s’adressera aux produits de synthèse, si les
hauts prix de 50 francs et plus se maintiennent ■

Fèves Calabar. — Pas d’arrivages, stock insigni-
fiant, mais demande nulle. Nous cotons toujours
dernière vente 130 fr. les 100 kg.

Noix de Kola. — Pas d’offres, plus ferme et on
obtiendrait pour :

I 2 noix, saines . . . 100 » à 105 » les 100 kg.

1; 4 — — . . . 95 » à 100 » —

Gommes. — Arabiques : Marché calme mais sans
tendance accusée, on parle de récolte très courte,
en attendant les prix se tiennent fermes à 92 95 fr.
pour les Kordofans bonnes sortes, 88 90 Sénégal.

Gomme des Indes : Aussi peu offertes, mais sans
affaires, les Bushire, Ghatti de vente courante en
belle qualité seulement. Ghatti 80/82 pour prima
blanche ; Bushii'e 42/45, bonne, propre.

Copals : Nous ne recevons au marché que les
Madagascar, nos cotes sont fermes et nous n’avons
que peu de marchandise en vente.

Claire, triée

.... 350

» à 400 11

Teintée, triée

.... 300

Il à 310 »

Gros grabeaux

..... '>25

» à 250 »

Petits —

... 150

» à ns .

Tout venant

100

Il à 125 II

Petit lot Afrique trop croùteux, de vente diffi-
cile.

Nous recevrions volontiers des bons lots Angola,
Benguela, et même Congo pourvu que clairs et
non croùteux.

Stickl.vcs : Marché inactif, arrivages suivis et
d’attente, sans offres, nous colons 110 120 fr. les
100 kg. pour gomme propre et légère, sans ache-
teurs pressés, on escompte une reprise durable
des Laques, mais ce sera long, car les stocks se
maintiennent et à une légère poussée des cours
succède une réaction rapide par suite de l’offre.

R'icities. — Rien à signaler de ce côté.

Ipécas : Pas de ventes, article négligé, malgré
la saison. Pas d’offres de place.

Jalap : De bonne vente à 4 fr. à 4 fr. 50 le kg.

Ratanhia : Ni offre ni demande.

S.alsepareille : 50 balles Mexique en débarque-
ment, nous cotons îOO fr. les 100 kg.

.\utres sortes manquent.

Vétiver ; Dernière vente à 150 fr. les 100 kg.
])Our bon Java.

Rocou. — Cotes nominales, Antilles 65 à 67 fr. 50
les 100 kg. suivant marques.

Tapiocas. — Bon courant d’affaires sur place,
prix inchangés.

Bahia, Maragnan

Il à

60 »

Rio de Janeiro

100

Singapore

.... 53

.1 à

55 .*

Réunion

.... 49

» à

50 11

les 100 kg. acquittés Havre.

Maniocs. — Pas de changement sur notre der-
nière cote.

Miels. — Très fermes pour toutes provenances.
Chili, acquitté (droit de 30 fr.). 82 » à 90 » les 100 kg.

Mexique, entrepôt 50 >• à 55 »

Haïti — 05 « à 09 11

Cuba — 55 11

St-Domingue, entrepôt 52 » à 5i »

N“ 112 — OcT. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

313

Nacre et coquillages. — Divers arrivages, sans
variations.

Trocas 65 » à 102 50 les 100 kg. acq.

Burgos 35 » à 65 » —

Noix de Corozos. — Toujours bien tenues, mais
les offres plus actives pourraient amener des cours
en faveur des acheteurs, nous cotons encore :

Guayaquil, décortiquées 95 « à 97 50

— en coques 75 » à 80 »

Carlhagène et Savanille, décorliquécs . 76 » à 78 »

— — en coques . . 60 » à 65 »

Vanille. — Nous n’avons rien reçu ce mois.

^ Nos correspondants nous cotent toujours, situa-
> tion ferme pour presque toutes provenances, sauf
J pour les Mexique que l’on continue à voir de vente
laborieuse sauf pour les qualités de choix.

■ Vanillon. — Pas d’existence, serait de bonne
vente si bon lot demi-sec était offert,
f Dernière cote 16 fr. le kg.

< Autres produits. — Cotes et renseignements sur
demande.

1 Geo. Ernst,

- r^*

ç 59, quai d'Orléans,

t Le Havre, 20 octobre 1910.

Produits agricoles africains
I- sur le marché de Liverpool.

^ Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par M.\l. ï.vYLCR .vnd Co.

Huile de Palme. — Il y a peu de changements à
" reporter, néanmoins les prix sont à nouveau bas.
y La demande pour les espèces sur place est meil-
r leure que pour les flotiantes; il est toutefois diffi-

2 elle d’intéresser les acheteurs pour n’importe quelle
s position. L’ouverture était ferme.

f On cote :

1910 1909

Lagos C

28. 5.0

Bonny, Old Calabar

27.10.0

Cameroun

33.15.0 à 34. 0.0

27. 5 0

Bénin

33. 10.0 à 33.15.0

20. 0.0

Accra

32. 00 à 32. 5.0

25.12.6

Bassam, Half-Jack

31.15.0 à 32. 0.0

25. 7.6

Brass Niger, New Calabar .

32. 0.0 à 32. 5.0

25. 0.0

Congo

24. 5.0

Sait Pond Kinds

30. 0.0 à 30. 2.6

22.10.0

Di.vcove et Bassa

29.15.0 à 30. 0.0

22. 5.0

Sherbro ordinaire et moy. .

31 0.0 à 34. 0.0.

21.0.0 à 20.

Amandes de Palmier. — On a constaté une baisse
assez prononcée et les flotiantes sont environ sur
le même pied que celles pour livraison immé-
diate. Toutefois, le marché semble mieux se mettre
- cette semaine et l’ouverture était ferme.

On cote :

1910 1909

Lagos, Cameroun et fine River — —

Kinds O 19. 5.0 à 19. 0.3 16, 0.0

Bénin, Congo 19. 2 6 à 10. 3.9 15.17.6

Libéria 18.17.6*18.18.9 15.12.0

Côte d’Or 18. 15.0 à 18. 16.3 15.10.0

Caoutchouc. — Para est descendu rapidement
après avoir touché 7/1, c’est eu acompte de la
forte demande pour les espèces africaines. Rien
n’a été conclu à la vente de la semaine dernière.

Para était à o/lO mais est remonté à G/l.

Cacao. — 1.000 sacs ont été vendus de 40 - à
49,-. Flottantes calmes de 46 - à 46/6.

Café. — Fermes. 22 sacs. Eléphant berry de 50/-
à 51/-.

Piassava. — 489 paquets de Sierra-Leone vendus
à £ 25 et Gaboon.

Gingembre. — Pas de ventes.

Cire d'abeilles. — 26 paquets de Sierra-Leone de
£ 6. 17/6 et inférieure Gambia à £ 6. 17/6.

Peaux. — Rien d'important à reporter.

Autres produits. — Cotés sur demande.

Taylor and Co,

7, Tithebarn Street.

Liverpool, le 19 octobre 1910.

Mercuriale de quelques produits
d’Extrême-Orient

Chronique spéciale du «J. d’A. T. ».

Par M. .J.-H. Grein.

Gomme laque. — Londres a été ferme, et Cal-
cutta, qui ne demande qu'un peu d'encourage-
ment pour établir des cours plus élevés, s’est
empressé de suivre ce mouvement. Malgré cela, les
affaires n’ont pas été extraordinairement actives
et le sentiment général parait être évidemment,
qu’aussi longtemps que le stock reste aussi abon-
dant, on ne peut compter sur une hausse impor-
tante. Quoi qu’il en soit, l’article est en plus-value
et je cote pour T. N. 213 fr. 75 les 180 kg. c.a.f.
Quant à l’A. C., il s'est traité dans les environs de
196 fr. les 100 kg.

Gambier. — Plus facile; on tient le bloc à
60 fr. 25 et les cubiques à 85 fr. les 100 kg.

Tapioca Singapour. — Très calme : 39 fr. 15 pour
octobre-décembre, 42 fr. pour l’éloigné.

Racines de Manioc. — La situation est sensible-
ment la même; on trouve peu de vendeurs, mais
les acheteurs ne semblent pas vouloir payer des
prix plus élevés. Cependant, j’ai appris qu'on a
fait des affaires dans les environs de 12 fr. 25 les
100 kg. c. a. f.

Les fécules de Manioc de Java sont sans change-
ment : affaires calmes, du moins en France.

Cire végétale du Japon. — S’inscrit également
sans changement à 100 fr. les 100 kg.

Galles de Chine. — Le dernier cours reçu est de
106 fr. 75, mais on ne traite pas encore d’affaires
étonné le fera probablement que si la Chine offre
à des prix moins élevés; à moins d’une récolte
importante cependant, cela paraît peu probable.

a

314

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N» II2— OcT. 1910

car tous les articles de Chine ont progressé par
suite de la hausse considérable dû taux du change,
augmentation causée elle-même par l’ascension
constante de l'argent métal. Cet étal de choses
s'alliant avec une récolte déficitaire a fortement
influé sur le prix.

Ramie. — Il est impossible d'obtenir de la Sin-
sang deuxième coupe, et la Wuchang-Poochi
deuxième coupe a brusquement monté de 79 à
85 fr. les 100 kg. c. a.f. A ce prix, les acheteurs

se retirent il est vrai, mais il est permis de douter
que leur politique soit bonne, carie stock de la
deuxième coupe diminue rapidement et, d’après
des rumeurs toujours plus précises, la troisième
coupe, qui d’ailleurs est plus courte, fera pour
ainsi dire défaut. Dans ces conditions, il ne serait
pas surprenant de voir des prix plus élevés
encore.

J. -H. Grein,

16, rue Sainte-Croix-de-la-Bietonnerie
Paris, le 20 octobre 1910.

ACTUALITÉS

Transport des Bananes.

N'ous avons, dans notre numéro du
30 avril, exposé, d'après un article de
M. 11. Desc.vmps dans « l’Avenir» de la Gua-
deloupe, les grandes lignes de la question
du transport des bananes elles revendica-
tions des planteurs, qui estiment, non sans
raison, semble-t-il, que l’avenir de cette
culture est compromis par le modiis vi-
vendi actuel. Essayant de remettre la([ues-
tion sur son véritable terrain, nous de-
mandions aux planteurs de ne pas noyer
leurs justes revendications dans une mul-
titude de réclamations accessoires ou
incompatibles avec les exigences de l’ex-
ploitation d'une entreprise marilimc.

C’est avec un vif plaisir que nous avons'
appris, par un nouvel article du même
auteur dans « l’Avenir » du 23 juin, que la
clientèle de la Transatlantique, loin de
faire preuve d’une intransigeance fâcheuse,
était au contraire toute disposée à y mettre
du sien, pourvu que laC'® voulût bien, de
son côté, essayer de concilier les intérêts
des chargeurs avec les nécessités de son
service.

Les demandes des planteurs se réduisent
à deux principales: la première est l’abais-
sement du taux du fret. Nous savons que
c’est sur ce point que les C*”® sont en géné-
ral le plus difficiles à atteindre, mais il
peut cependant ne pas être impossible

d’obtenir une certaine réduction. Le se-
cond point sur lequel les planteurs deman-
dent satisfaction est la présence de cales
ventilées (nous ne disons pas l'éfrigérées),
dans tous les vapeurs postaux qui louchent
aux Antilles, alors qu’à l’heure actuelle,
deux seulement sur cinq en sont pourvus.
Examinons ces deux points :•

Le taux du fret est de 28 fr. par m^ pour
une marchandise encombrante, ce qui met,
paraît-il, le prix du transport d’un régime
à 4 fr., tandis que celui du transport d'un
régime des Canaries ou de la Guinée, pour
les mêmes ports (Bordeaux ou le Havre),
revient à 1 fr. 2o. Si nous comptons que le
temps du voyage est à peu près le même
de la Guinée ou des Antilles, il est proba-
blement possible d’obtenir une réduction
sur ce chiffre de 28 fr. Il est certain que
celte différence ne peut venir que de con-
ditions d’exploitation différentes sur les
deux lignes, mais nous serions surpids que
cela enlraînàtobligatoiremcnl uneaugmen-
tation de plus du triple. Dans tous les cas,
si les planteurs étaient disposés à se grou-
per pour garantir à la G'® des contrats de
fret, il est hors de doute que celle-ci n’y
trouve immédiatement la possibilité d’amé-
liorer ses conditions d’exploitation, et par-
tant de diminuer ses'tarifs.

En ce qui concerne les cales ventilées,
M. Descamps dit avec raison que, tant que
les planteurs ne produiront pas assez pour

!

N» 112 — OcT. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

315

traiter avec la C**' pour l’affrèlement d’un
cargo spécial, il leur faudra recourir aux
postaux. Ceux-ci peuvent-ils recevoir des
installations do ventilation des cales, ou
C'tre remplacés peu à peu sur la ligne des
Antilles par d'aulres en possédant? Nous
ne pouvons répondre à cette question, car
cela dépend presque uniquement du pro-
gramme de construction en cours, pro-
gramme qui doit être arrêté pour plusieurs
années, sous peine d’être onéreux, et la
C' seule peut nous le dire.

Nous comptons profiter de la bienveil-
lance avec laquelle M.J. CiiARLEs-Hocxabien
voulu prendre connaissance de notre pre-
mier article et nous en remercier, pour lui
soumettre cette question et celle du fret.
Nous en profiterons pour lui demander
s'il ne serait pas possible que ses agents
reçoivent des instruclions tendant à n’exi-
ger la mise sur gabarres des régimes de
bananes qu’au dernier moment. 11 s’agit
d’ailleurs là d’un détail, et lorsqu’il n’y
aura plus que cela à obtenir nous pourrons
considérer la question comme résolue: il
est plus facile de solliciter quelque chose
de la bonne volonté et de la complaisance
lie quelqu’un que d’avoir à l’obtenir de la
modification d’un règlement, dominé lui-
même [lar des lois écouomi([ues.

F. Maix.

La Défibreuse Faure n“ 5.

Nous avons souvent enli'etenu nos lecteurs des
défibreuses à reprise et à grand travail, et ils con-
naissent tous notre opinion sur ce sujet. Depuis
quelque temps, un mouvement semble se des-
siner : on étuüe et on construit beaucoup de
machines à reprise. Le mouvement vient des
constructeurs, c’est vrai ; mais si d'un cùlé l’on
construit, c’est que de l’autre ou achèle, c’est qu’il
y a un marché. Sans conclure immédiatement à
la supériorité de la machine à reprise (la question
est économique et non mécanique), nous croyons
pouvoir penser qu’il y a actuellement plus de
plantations pour lesquelles la machine à adopter
est la machine à reprise. En ce temps de grandes
Sociétés et d'entreprises monstres, cela semble
un paradoxe; c’est peut-être pourtant la vérité.

Les détails techniques qui suivent nous ont été
communiqués par le constructeur. N'. I). L. R.

Celle machine esl un outil de prix et
de capacité modérés. Elle a été faite pour
répondre aux demandes de nombreux plan-
teurs qui, désirant entreprendre la culture
des agaves, ne peuvent acheter aucune des
grandes machines acluellement offertes sur
le marché, faute d’avoir la matière pre-
mière nécessaire pour les entretenir et les
amortir.

Elle appartient à la catégorie des ma-
chines semi-automatiques où la feuille est
saisie, introduite dans la machine et re-
tirée par un appareil spécial (Voy. fig. en
pages bleues).

Elle se distingue des machines analogues
par les originalités suivantes : Deux
hommes seulement sont nécessaires jiour
tirer de la machine le maximum de ren-
dement. L’un, d'un côté, pose les feuilles
sur un tablier sans fin où elles sont saisies
automatiquement, introduites dans les or-
ganes décortiqueurs, retirées et abandon-
nées automatiquement. Le second, de
l’autre côté, enlève les fibres au fur et à
mesure. Après chaque décortication, l’ap-
pareil alimentateur s’arrête juste le temps
nécessaire i)our enlever les fibres prêtes
et placer une nouvelle feuille. La machine
peut éventuellement être desservie par un
seul homme. Dans ce but, le mécanisme
donnant le mouvement aux feuilles est mis
en marche par la pression du pied sur une
pédale. La décortication terminée, il s’ar-
rête automatiquement. Il ne repart pour
une nouvelle opération qu’après que la
pédale de mise en marche a été de nou-
veau pressée. La machine ne nécessite au-
cun broyage préalable, ni aucun brossage
ultérieur ; en une seule opération qui dure
dix secondes pour des feuilles dé T m. 50
de longueur, elle extrait des fibres parfai-
tement propres, comparables aux plus
belles offertes sur le marché.

Détails niécanifjues. — Tous les grais-
sages sont automatiques. Il suffit de remplir
les réservoirs et d’en chauger l’huile de
temps à autre. Les organes donnant le

31fi

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 112 — OcT. 1910

mouvement alternatif, n’étant pas suscep-
tibles de se dérégler, sont complètement
enfermés dans un carter plein d’huile. La
même machine peut, en changeant le ré-
glage d’une manière très simple, convenir
aussi bien pour les feuilles longues que
pour les feuilles courtes.

La table de travail est à la hauteur du
coude.

La hauteur maximum de l'ensemble est
de 1"‘,30, et la largeur maximum de
1“,10. La longueur varie avec celle des
feuilles à traiter : pour des feuilles de
l“,bO, elle est de 3'", 70; pour des feuilles
de 1 m., elle est de 3,70 — 0,50 =3”, 20.

La machine peut être facilement dé-
montée en trois parties :

1° L’appareil décortiqueur pesant envi-
ron 450 kg ;

2® L'appareil commandant le mouve-
ment d’entrée et de sortie des feuilles, pe-
sant environ 550 kg;

3® Les organes de jonction entre les
deux appareils ci-dessus, pesant environ
50 kg. La force prise est variable suivant
les feuilles (1 ,5 à 5 HP i.

Le Caoutchouc de Jelutong.

11 ne s'agit pas, cette fois, d’une nouvelle
source de caoutchouc, mais d’un produit
connu depuis plus de dix ans sur les mar-
chés d'Europe et de New-York, où il est
traité à très bas prix sous les noms de
« Pontiaùak », « Mort de Bornéo », « Je-
lutong » ou « Djeloetoeng ». M. Jumelle le
mentionne à la page 64 de son excellent
traité spécial, mais hésite à l’admettre
parmi tes véritables caoutchoucs; il serait
davantage porté à le considérer comme
une fairsse gutta.

Le « Jelutong » paraît dériver de diffé-
rents arbres de la région malaise, appar-
tenant exclusivement au genre Dyera, de
la famille des Apocynées; le principal
producteur seraitle Dyera costidalaWv^. F.,
auquel s’adjoindraient vraisemblablement
tes D. Loici et D. laxiflora. Nous nous sou-

venons avoir remarqué, parmi les produits
forestiers de Sumatra exposés à l’Olympia
de Londres, en 1908, plusieurs blocs de
composition quelque peu différente, pré-
parés avec le latex des D. costiilata et D.
Lowi ; ce fait indiquerait qu’il y a lieu de
tenir compte des différences spécifiques
pour la préparation d’un produit uni-
forme.

Les importations de « Jelutong » aux
Etats-Unis, où se consomme principale-
ment ce produit, stî chiffreraient, d’après
les statistiques de douanes, à 24.826.296 li-
vres, représentant 852.372 dollars, pour
l’année fiscale 1908-09, et à 52.392.444 li-
vres évaluées 2.419.223 £ pour 1 909-1 0(1).
Le prix d’importation ne ressort, pour la
dernière année, qu’à 4,6 cents de dollar la
livre, soit moins de 0 fr. 60 le kg.

Plusieurs sociétés, dont la constitution a
été grandement favorisée par les cours
anormaux du caoutchouc, se sont successi-
vement fondées aux Etats-Unis, à Ams-
terdam et à Londres pour l’exploitation
rationnelle du Jelutong. La « United Ma-
laysian Rubber G® Ld », créée à Londres
en avril dernier avec un capital de 50 mil-
lions de francs, paraît maintenant avoir
monopolisé une grande partie de la pro-
duction de cette gomme. Sur le rapport
favorable du D’’ Schidrowitz, délégué en
mission spéciale sur les lieux de production,
cette puissante Société a pris pour objectif
principal l’amélioration du Jelutong par
de nouveaux procédés de coagulation du
latex et de dérésination sur pLace de la
gomme qui permettent de récupérer la
résine, constituant alors un sous-produit
intéressant. Une usine spéciale édifiée à
Gœbilt, en protectorat anglais de Sarawak
(ouest de Bornéo), où la Société possède de
vastes concessions, aurait déjà traité
325.213 livres de caoutchouc vendu 4 à '
5 shellings la livre. Pour l’avenir, on
escompte une production annuelle de
1.500 t. de caoutchouc raffiné et de 4.500 t.
de résine marchande. Une seconde usine,

(1) <c The India Rubber ^\'orld », septen'l)re 1910.

N® 11-2 — OcT. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

317

en voie d’installalion sur les îles Karimon,
a été calculée pour traiter 30.000 livres de
caoutchouc par jour, à partir dejanvier 1910.
Ce sont là, du moins, les alléchants résul-
tats escomptés par les promoteurs de la
United Malaysian Rubber C^qui a obtenu,
en outre, le di'oit d’exploiter les arbres
existant sur une étendue de près de o mil-
lions d'acres dans les Etats malais et dans
le sud de Bornéo.

.Vu cours d’une inspection ofticielle dans
le sud et l’est de Roméo, iMM. le D’’ Tromp
DE Haas et T. Salverda, inspecteur des
forêts, ont constaté l’appauvrissement ra-
pide des peuplements de Jeliitong, par
suite (le l'exploitation déplorable des indi-
gènes. De sérieuses mesures, dont l’appli-
cation sera contrôlée par le Service des Fo-
rêts, ont été immédiatement prises en vue
de sauvegarder les arbres encore existants
et de reconstituer les peuplements. On
devra modilier le système de saignée et
substituer, à la kérosène employée par les
indigènes, un coagulant mieux approprié
au traitement du latex. Il a été question
d’un coagulant spécial ; mais nous savons,
par les expériences de M. Berry à Singa-
pore, que le « Purub » fournit déjà de
bons résultats. (Voy. <( J. d’A. T. » n° 110,
article de M. Cayla.)

Il est malheureusement à redouter que
la United Malaysian Rubber C° ne puisse
réaliser ses prévisions sans de sérieuses
difficultés. Le Consul américain J. du Rois
en souligne deux principales : ce sont,
d’une part, les fluctuations importantes
que subissent souvent les prix du Jalutong
et, d’autre part, les diflicultés de recruter
une main-d’œuvre économique dans les
milieux de plantation d'Ilévéa. De son
coté, notre confrère « DeIndischeMercuur »
remarque, avec non moins de justesse,
que la production constante d’un produit
uniforme ne pourra se soutenir que par
l’établissement de plantations dont l’exploi-
tation ne saurait être rémunératrice avec
les prix actuels de la gomme de Jelutong.
11 est juste de reconnaître que le produit
épuré par les usines de la Société, béné-

ficie d’une forte plus-value vis-à-vis de
celiii livré par les indigènes, mais encore
doit-on faire intervenir ici la question du
prix de revient et tenir compte de l’abais-
sement inévitable des prix du caoutchouc,
abaissement qui sera surtout sensible aux
sortes inférieures dont, malgré tout, fera
toujours partie le Jelutong.

Nous avons quelque peine à croire que
ce caoutchouc puisse être obtenu au prix
de 0 fr. 30 le kg., annoncé par la Société
anglaise, et que les arbres arrivent à pro-
duire 100 livres de gomme brute sans être
mis à mort. Ces chiffres fort attrayants
nous font évoquer ceux, assez comparables,
qui ont été avancés une dizaine d’années
plus tôt pour le Castilloa, le Funtumia et
leManiçoba! O. L.

Transport des fruits frais d’ananas
dans la tourbe et la balle de ma'i’s.

Expériences d’exportation au Cameroun
et au Natal.

Nous avons rendu compte, dans le n° 7i
du « J. d’A. T. », des essais entrepris par
MM. CocKBAiN, IIamelryck et G®, de Londres,
en vue d’exporter les ananas frais du Cap
et du Natal en Angleterre, dans un simple
emballage de tourbe pulvérisée. Les ré-
sultats obtenus ayant intéressé plusieurs
lecteurs des Antilles, nous leur signalons
les expériences ({ui ont été tentées plus
récemment avec des ananas du Cameroun
et du Togo; c’est le D'" Rerxegau, pharma-
cien de l’Etat, qui attire à nouveau l'atten-
tion (t) sur cet emballage, dispensant des
chambres frigorifiques et rendant ainsi le
transport plus économique.

Un premier envoi dans la tourbe ne
portant malheureusement que sur 3 truits
d’aiianas et quelques kilos de kola fraîches,
était adressé en décembre 1909 du Came-
roun à Hambourg, par les soins du D'' Ru-
cher; à l’arrivée, les fruits furent trouvés
en bon état et purent être exposés pendant

(1) « Der Tropenpflanzer », aofit 1910.

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 112 — OcT. 3910

aiH

quelques jours. Des résultats également
satisfaisants avaient été obtenus, d’autre
part, par M. J. AVeiler, administrateur des
Plantations de Bibundi, qui réussit à ex-
pédier en bonnes conditions un certain
nombre d’ananas sur le marché de Ham-
bourg. Le D' Bernegau estime que l’expor-
tation des ananas dans la tourbe, entre-
prise sur une échelle commerciale, entre
le Cameroun et plus spécialement le Togo,
mieux desservi par les lignes maritimes
et Hambourg, pourrait laisser un profitnet
de 6 à 7 pfennigs par fruit, le prix de vente
en Allemagne étant calculé à raison de
60 pf. à 2 mks, moyenne qui sera sans
doute difficilement atteinte dans la pra-
tique.

Au Natal, où se poursuivent depuis
plusieurs années des expériences métho-
diques, on semble cependant considérer
aujourd’hui la balle de maïs, parfaitement
séchée, comme supérieure à la tourbe
pour le transport des ananas en Europe.
I.,es envois, déjà importants, etfectués pen-
dant la dernière saison, ont fourni des
résultats assez concluants. Les qualités
isolantes et absorljantes de la balle de maïs,
combinées à une forte ventilation des
fruits pendant la traversée assureraient
un transport plus avantageux que la mise
en chambre froide (1). L. Br.

Un essai industriel de transport
de cannes à sucre de Cuba aux États Unis.

Par M. A. Pedroso.

Certains planteurs de Cuba, désireux de s’af-
franchir entièrement des droits de douane qui
frappent d’une façon cependant privilégiée le
sucre de leurs usines à son entrée aux Etats-Unis,
ont conçu le projet d’exporter les tiges de cannes
fendues et partiellement séchées en vue de leur
Irail'^vient industriel sur le contineut. Ce traite-
ment comporterait successivement l’extraction du
sucre et la fahrication de la pcàte papier, dont il a été
question en plusieurs pays sucriers, sans grand
succès d’ailleurs jusqu’à présent. Reste à savoir si
ce projet est pratiquement réalisable; la question

(l) « Natal Agricultural Journal », mars 1910.

du fret, les transformations chimiques et les fer-
mentations qui peuvent se produire en cours de
roule nous paraissent, en effet, de nature à soule-
ver de sérieuses objections à une telle entreprise.

Quoi qu'il en soit, nous jugeons intéressant de
reproduire ci-dessous la traduction de l’entrefilet
d’un journal cubain, rendant compte d’un pre-
mier envoi de cannes aux États-Unis, effectué
par la « Central Prestoii » de Cuba. Nous aurions
souhaité des détails plus précis sur la préparation
des cannes en vue de ce transport et sur les résul-
tats de cette expérience ; mais la note que notre col-
laborateur a empruntée à la « Discussion » est
muette sur ce sujet. (N. d. l. R.)

« La grande sucrerie cenlrale « Preslon »,
située dans la province de Santiago de
Cuba (Oriente), a réussi l’installation d’une
coûteuse machinerie destinée à fendre et à
sécher partiellement la canne qui, embal-
lée sous celte forme, doit être exportée aux
États-Unis, où elle sera écrasée. Après
extraction du sucre, la bagasse sera con-
vertie en pâle à papier dans une usine
annexe.

« On nous informe qu’un premier envoi
de cannes ainsi préparées a eu lieu tout
dernièrement. 11 comprenait environ 4.000
balles, d’un poids total de SOO.OOO livres,
embarquées à bord du navire Trafalgar^ à
destination du jiort américain de Mobile.
On annonce que cet envoi sera bientôt
suivi de plusieurs autres. »

A. Pedroso.

L’Exposition internationale de caoutchouc,
à Londres, en 1911.

Celte exposition, dont nous annonçons
d’autre pari (pages bleues) l’ouverture pour
le 24 juin 1911, au Royal Agricultural
Hall de Londres, promet de remporter un
succès plus considérable encore que celle
de 1908, à l’Olympia.

De nombreuses adhésions sont déjà
parvenues à M. Sïaines Manders, l’habile
et actif organisateur de cette manifestation,
pour laquelle il a obtenu le baul patronage
du roi d’Angleterre. Le gouvernement
anglais et les principales colonies anglaises
à caoutchouc, les gouvernements bollan-

N® 112 — OcT. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

dais, belge, américain, alleniaïul, brésilien
(spécialement les Etats amazoniens) seront
officiellement représentés; d'autre part,
nous apprenons avec satisfaction que nos
colonies de l’Afrique Occidentale et de
l'Afrique Equatoriale ont décidé de parti-
ciper à cette exposition. Nous espérons que
rindo-Cbine et Madagascar ne tarderont
pas à envoyer également leur adhésion
pour figurer dignement à l’Agricultural
Hall.

Au nombre des prix à décerner aux expo-
sants, signalons ceux, d'une valeur de
2.500 fr. chacun, que nos fortunés confrères
« The India Rubber V^'orld » et « The
India Rubber Journal », viennent de
mettre à la disposition du jury; le premier
est alfectéau meilleur procédé d’extraction
dulatexde Caslilloa ; le second — sur les con-
ditions duquel nous tenons tous les détails
utiles à la disposition de nos lecteurs —
est destiné à récompenser le meilleur
échantillon de caouLcboiic d’IIévéa, issu
d’une plantation, (les prix importants ne
manqueront sans doute pas de stimuler le
zèle des planteurs, et de contribuer à de
nouveaux progrès dans l’exploitation
rationnelle des arbres et la préparation
d’un produit irréprochable.

Ajoutons que d’instructives conférences
sur des sujets originaux et d’actualité
seront faites par des experts connus, et
accroîtront encore l’intérêt à cette expo-
sition, dont nous ne manquerons pas de
rendre compte, en temps utile, à nos
lecteurs. L. Br.

La culture des cotonniers vivaces
aux îles Hawaï

Observations sur le Sea Island et le Caravonica.

E.xpériences de bouturage et de greffage.

Les expériences qui se poursuivent mé-
thodiquement avec les cotonniers (1), sur
différents points des îles Hawaï, ont décidé
plusieurs planteurs de l’archipel à s’inté-

(1) « Hawaiian Forester and Agriculturist », octobre
1909 et mars 1910.

;ii9

resser activement à la culture du « Sea
Island » et des « Caravonica ». A Maui, le
D'’ Rev-mond se déclare très satisfait des pre-
miers résultats obtenus sur une quaran-
taine d’hectares ; dans file Ivauai, MM. Gav
et Robinson ont transformé 30 hectares de
cannes en Caravonica et récolté, dès la
premièi’e année, 750 livres de graines et
300 livres de fibre par acre sur cette plan-
tation, dont ils espèrent beaucoup plus les
années suivantes.

Ces essais, qu’il serait peut-être impru-
dent d’interpréter dans un sens trop opti-

Fig. 21. — Plante de Caravonica âgé l'iG. 22. — Bouture

de huit mois, après la taille. I.es en voie de dévc-
cliitîres marquent les emplacements loppement dans

des écussons. la pépinière.

miste, ont cependant fourni des résultats
assez satisfaisants pour encourager les
colons à persévérer dans leur tentative et
amener le D'' Wilcox, directeur de la Sta-
tion expérimentale d’IIonolulu, à se pro-
noncer en faveur de la culture du cotou,
qu’il considère comme susceptible de don-
ner, en certaines localités, un rapport supé-
rieur à celui de la canne.

Les cotonniers qui semblent le mieux
convenir à l’archipel hawaïen sont les
« Caravonica » .et le « Sea Island », sou-
mis à la culture vivace; de moins bons
résultats ont été fournis par les variétés
d’Upland, essayées concurremment avec
les « longues soies ». M. Ivuacss, l’agro-

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 112 — OcT. lülO

:L20

nome de la Station, conseille le Caravo-
nica pour les endroits exposés à de longues
sécheresses d’été et le Sea Island pour les
terres basses du littoral, qui bénéficient
d'une fraîcheur relative pendant la saison
sèche. Dans les sols coralliens et compacts,
le Caravonica s’est montré plus résistant à
la sécheresse que le Sea Island, ce qui
s’explique par le pivot radiculaire très
développé dont sont munis les cotonniers
du D'' Thomatis.

« Le Caravonica, écrit M. Krauss dans
le dernier rapport annuel de la Station
des îles Hawaï, est plus vigoureux que les
autres cotonniers arborescents; il fructifie
plus tard et moins facilement; par contre,
sa production s’accroît après la première
année de culture, tandis que diminue celle
du Sea Island. » De nouvelles recherches
seront sans doute nécessaires pour déter-
miner s’il n'y aurait pas avantage à sou-
mettre le Sea Island à un traitement annuel ,
comme inclinent à le croire aujourd’hui
plusieurs agronomes des Antilles; toute-
fois, dès maintenant, il paraît acquis que
cette sorte de cotonnier doit être taillée
très sévèrement ou rabattue près du sol
pour éviter la ditïusion de certains insectes
et le dessèchement du bois de l’année. Sur
le Caravonica, l'auteur recommande de
supprimer I 4 à 3/4 des pousses de l’année,
en tenant compte de ce qu’une taille trop
courte favoriserait la croissance du jeune
bois aux dépens de la fructification et ren-
drait les cotonniers plus sensibles à l'action
des vents.

Le bouturage du Caravonica a donné
lieu à quelques nouvelles observations qui
s’ajoutent à celles publiées dans le n® 98
du « J. d’A. T. ». Il a été établi, notam-
ment, que les plantes issues de boutures,
pouvaient commencer à fructilier moins
de cinq mois après leur mise en terre;
mais, — conséquence naturelle de ce mode
de multiplicatton, — les cotonniers étaieni
moins vigoureux que ceux de semis et

leur durée se trouvera sans doute abrégée
de façon très notable. L’auteur conserve
néanmoins bon espoir d’atténuer ces incon-
vénients et d’arriver à des résultats satis-
faisants. Nous reproduisons ici ifig. 22),
d’après les photographies de M. Krauss,
une bouture de Caravonica mise en pépi-
nière et en voie de développement Une
longueur de 20 centimètros nous paraît
suffisante pour ces boutures, qu’elles soient
constituées ou non par la portion termi-
nale d’un rameau de l’année.

D’autres expériences ont porté sur l’écus-
sonnage du Caravonica, d’après le procédé
décrit pour le manguier dans le n° 7 du
« J. d’A. T. ». Il est question de poser six
écussons sur les branches d’un jeune sujet
de semis en vue d’arriver à établir un type
uniforme et bon producteur. Ce nombre
d’écussons nous paraît excessif et de na-
ture à rendre l’opération fort dispendieuse
pour l’établissement d’une plantation ;
peut-être arriverait - on , d’ailleurs, aux
mêmes résultats avec un ou deux écussons
placés sur la tige principale, en prenant
soin de faire ramifier les jeunes pousses
par un pincement au-dessus de quelques
feuilles. Notre fig. 21 montre un pied de
Caravonica venant d’être taillé après huit
mois de greffe ; l’arbre avait reçu 6 écus-
sons et produit, sur chaque pousse qui en
était résultée, 90 capsules ayant donné au
total 15 onces de graines.

M. Krauss considère la greffe en écusson
comme très pratique et fort bien adaptée
à la mulliplication du Caravonica dans la
grande culture. A notre point de vue, ces
recherches biologiques, conduites avec
beaucoup d'habileté et d’esprit de suite
aux îles Hawaï, présentent un indiscu-
table intérêt; toutefois, elles n’édilient pas
suffisamment le planteur sur la question
du prix de revient pour faire entrer, dès
maintenant, le greffage du cotonnier dans le
domaine de la pratique courante.

O. L.

Paris. — L. Mabetheux, imprimeur, 1, rue Cassette.

Le Gérant: F. MAIN.

N» 112 — Octobre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

145

BUüüETIfl BlBLiIOGÏ^APHlQUE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé' à la Rédaction, sera annoncé à cette
place, à moins qu’il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les titres

sont précédés d'un astérisque seront repris
deux exemplaires de chaque publication.

2042. Bernard [b' Ch.) : Observations sur le Thé.
— In-8® de 42 p. Publié comme Bulletin n“ 36 du
département de l’Agriculture des Indes Néerlan-
daises. Buitenzorg, 1910. [Cet ouvrage, qui traite
principalement de la présence de levures dans le
thé en fermentation, et de l’action de ces levures,
est le résumé d’une série d’expériences faites par
l’auteur, et dont il résulte que la fermentation du
thé ne se fait pas seulement sous l’action d’oxy-
dases, mais que des bactéries interviennent aussi.
Celles-ci sont désavantageuses et elles se déve-
loppent abondamment dans le thé en fermenta-
tion, alors que les levures existant concurremment
avec elles n’exercent pas d'action nuisible. Ce
sont les bactéries qui donnent à la feuille l’appa-
rence visqueuse qu’elle prend toujours au bout
d’un certain temps ce qui montre qu’il faut aiTêter
la fermentation avant que la feuille ne prenne
cette apparence. Il s’ensuit que la fermentation
doit être écourtée, et même dans certains cas elle
peut être supprimée, les feuilles passant directe-
ment du rouleur dans le dessiccateur. Il faut
admettre dans ces conditions que les levures ont
pu se développer suffisamment dans le processus
du roulage, et que c’est à elles seules qu’est due
l’apparition des ferments oxydants, ou que tout
au moins leur présence n'est pas nuisible à l’ac-
tion de ces ferments. L’auteur reconnaît toutefois
que ce n’est pas encore démontré. La seconde
partie de celte brochure est consacrée à un exposé
succinct des essais faits sur des thés ensemencés
avec des jus dilués de thé en fermentation plus ou
moins avancée, pasteurisés ou non. Il est avéré
que le nombre des bactéries augmente au fur et à
mesure que la fermentation se prolonge, tandis
que celui des levures tend à diminuer. Enfin,
l’auteur expose les recherches auxquelles il a l’in-
tention de se livrer dans cet ordre d'idées. — F.M.]

2043. Macmillan [H. F.) : An Handbook of tropi-
cal Gardening and Planting. — 1 vol. in-8® de
o30 p., loOpl. et fig. Cave et éditeurs à Colombo,
1910. Prix, relié toile : 10 Sh. 6 d. net, port en sus.
— [Manuel de jardinage et de plantation à l’usage
des régions tropicales, et plus spécialement de Cej'-
lan. Aune époque où l’horticulture et l’arboriculture
introduisent plus avant leurs méthodes dans les
grandes exploitations coloniales, il est intéressant
de signaler l’apparition de ce traité, qui comble
une importante lacune dans la littérature agricole,
spéciale à la zone tropicale. Il n’existait en effet,
à notre connaissance, aucun travail aussi complet
sur la technique et la pratique horticoles dans les
pays à climat chaud. L’auteur, qui n’est autre que

en détail dans le texte. Prière d’envoyer

le distingué et habile curateur des réputés Jardins
de Peradeniya, se trouvait admirablement désigné
pour mettre à jour un traité sérieux et substantiel,
un guide précieux pour les planteurs, les direc-
teurs d’exploitation et les amateurs de jardinage.
Ce praticien expérimenté, aidé parla bibliographie
existante et par ses savants collègues de l’état-
major scientifique de Peradeniya , a remarqua-
blement réalisé son programme et atteint son but;
il a su condenser dans un livre de 550 pages, sous
une forme attrayante et méthodique, les rensei-
gnements les plus utiles au praticien des jardins
et des plantations. — Dans la 1" partie (115 p.),
nous trouvons 9 chapitres consacrés à des notions
générales sur le climat, le sol, la biologie végétale,
les engrais, les opérations culturales, les procédés
de multiplication, le matériel horticole, le tracé et
la création des jardins, etc.; la seconde partie
(p. 116 à 233)*étudie successivement les différentes
espèces potagères et fruitières, les épices et les
condiments les mieux adaptés aux diverses alti-
tudes de l’île ; chaque espèce est désignée par son
nom botanique, suivi des noms usuels ou locaux
et d’une excellente notice descriptive et culturale;
la partie III (p. 254 à 389) traite des végétaux à
fleurs et à feuillage en donnant un choix, par
listes spéciales, de ceux qui se recommandent par
des qualités ou des aptitudes particulières (arbres
d’avenue, palmiers, plantes grimpantes, plantes
halopbytes, pour lieux arides, arbres d’ombrage,
brise-vents, etc.); une 4® partie (p. 390 à 524),
passe succinctement en revue les essences écono-
miques, intéressant essentiellement l’île de Ceylan ;
un chapitre est consacrée aux plantes fourragères,
plusieurs autres aux ennemis et maladies des cul-
tures, un autre enfin au transport des plantes, des
graines et des fleurs. L’ouvrage se termine par un
calendrier des travaux à suivre dans les divers
districts de Ceylan, par des statistiques, recettes
utiles, etc. Un index très détaillé permet de trouver
rapidement un renseignement sur une question
donnée. Ajoutons que le texte très soigné, sur
papier couché, est copieusement illustré de photo-
gravures dont un bon nombre proviennent des
clichés de l’auteur. Ce simple aperçu ne saurait
donner qu’une médiocre idée de l’intérêt du
manuel de M. Macmillan, qui constitue une œuvre
bien personnelle, où tous ceux de nos lecteurs
tant soit peu au courant de la langue anglaise
pourront puiser d’utiles indications. — O. L.)

2044. Eliot Coit (J.) : Olive Culture and Olive
manufacture in the arid Southwest. — In-8'’,
30 pp., 3 fig. Bull, n® 62 de l’Univ. of Arizona

Voir la suite page 147

446

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N** 112 — Octobre 1910

Tropical Life

Editod by HAROLD HAMEL SMITH

Editorial and PuWishing Department :

"Oxlorii Hoose”, 83-91, Great Titchlieli Street, Oxtori Street, LoniloD,W.

Subscription, lO/- per annum, post free.

SPECIMEN COPY ON RECEIPT OF TWO PENCE FOR POSTAGE

THE

iia Riier & (Ma Farda

J

Bi-Men- «ti
sue! le 0 0 oU

37 & 38 Slioe Lane Londres, E. C.
Abonnement : 20 fr. comprctant 26 numéros de la Kevue et un Superbe Annuaire.

Le CAOUTCHOUC et la GÜTTA PERCHA

ORGANE SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL
ORGANE OFFICIEL DE l’iNDUSTRIE DU CAOUTCHOUC
EN FRANCE

49, rue des Vinaigriers, PARIS (9®)
Adresse télégr. ; DRALLIC-PARIS
Codes : Français A-Z, 2« édition — Western Union.
A B C, 5th Edition.
SUCCURSALES

New-York, The Monolith.
Johannesburg, Palace Buil-
dinn-.

Obidos (Brésil).

Majunga (Madagascar).

Paris (X'), 49, rue des Vinai-
griers.

London E. C., 6, Holborn
Viaduct.

Hambourg 21, 43 Oster-
beckstrasse.

MÉDAILLES

Bronze ; St-Louis 1904; Liège 1905; Bruxelles 1906
Argent : Liège 1905; Nogent 1905

Or ; Bordeaux 1907 ; Nogent 1907 ; Exposition sports 1907.
Abonnement : 20 francs par an pour la France.

— 26 — — pour les Colonies et l'Etranger.

KolODial-WirtscMIicIies Koitee

Berlin ]V.W., Unter den Linden, 43

PUBLICATIONS DU COMITÉ, en allemand :

“ Der Tropenpflanzer ” Revue mensuelle d'agriculture et
de science, avec suppléments monographiques (« Beihefte »).
Un an. 12 marks en Allemagne, 15 marks à l’étranger. —
R. Schlechter l'West-Afrikanische Kautschuk-Expe-
dition, 1900 ; Extraction et culture du caoutchouc en Afrique
Occidentale. Prix, relié : 12 m. — H. Baum : Kunene-Sam-
besi-Expedition, 1903 : Flore, Faune, Ressources écono-
miques, 20 pl. : 100 fig. d. le texte. Prix actuel, relié : 7 m. 50. —
Kolonial-Handels-Adressbuch ; Adresses coloniales alle-
mandes, édition 1909. Prix du volume : 2 m. 50. Port : 0 m. 90. —
Karl Supf : Deutsche Kolonial-Baumwolle. Illustré.
Prix relié : 4 m. — Paul Fuchs : Wirtschaftliche Eisen-
bahn-Erkundungen in mittleren und nordlichen
Deutsch-Ostafrika. Illustré. Prix : 5 m. — Paul Fuchs :
Die Wirtschaftliche Erkundung einer ostafrikanis-
Chen Südbahn. Illustré. Prix : 4 m.

Tlie TROPICAL AGRICDITÜRIST

publié sous la direction de M. le D'^ J.-C. WILLIS

Directeur des Royal Botanic Gardens, Peradeniya, Ceylan

Publication officielle mensuelle, en anglais. Nombreuses
illustrations. Documentation complète sur toutes les ques-
tions d’ Agriculture tropicale. Tous les mois, articles par les
agents scientifiques du gouvernement et par des Planteurs
renommés. Communications de spécialistes sur le Caout-
diouc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les Palmiers, l’Arachide
et tous autres produits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an: L. 1, soit 25 francs.
PUBLICITÉ DES PLUS EFFICACES

'^^s'adresser A, I&J.FERWN Ceylan

Demander : “HEVEA BRASILIENSIS OR PARA RUBBER”, par
Mr. Herbert Wrioht, l’ouvrage moderne le plus important
sur la culture du caoutchouc; ill. de 55 photos. Prix; 9 fr.

Même adresse : l'Annuaire de Ceylan et les Manuels du Café, du
Cocotier, de la Cannelle, du Caoutchouc, du 'üié, du Poivre,
de la Vanille, du Coton, etc. — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DE CAOETCHOEC

48, Place de Meir, ANVERS

Centre d’union et d'information pour tous ceux qui
s’intéressent à la culture rationnelle du Caoutchouc.

Renseignements techniques et financiers, fournis
gratuitement aux membres de l’Association.

Bulletin mensuel renfermant des articles d’actua-
lité et de technique, des informations diverses con-
cernant la culture du caoutchouc, les communiqués,
rapports, bilans, déclarations de dividende des sociétés
de plantation, les rapports du marché du caoutchouc
et de celui des valeurs de sociétés de plantation, la |
cote de ces actions, etc. i

Abonnetnents : 12 fr. 50 par an. 1

'AGRICULTURE FRÂTIOUE

DES

" - P4YS CHAUDS

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et
des Jardins d’essais des Colonies

ORGANE DU MINISTÈRE DES COLONIES

Tous les mois, un fascicule de 88 pages.

Comprenant: Les Actes administratifs (arrêtés, décrets
etc.), les Rapports des Jardins et Stations ; des Mono
graphies de cultures tropicales ; des Rapports de Mis-
sions scientifiques, etc., avec figures et photographies.
Abonnement annuel : 20 fr. {France et Etranger).

A. CHALLAMFL, Éditeur, 17, rue Jacob. — Paris

INDIA RDBBER WDRLD

N® 395, Broadway, NEW-YORK

l/n an : 3,5 dollars (18 fr.) - Le Numéro : 35 cents (1 fr. 80)
Grande Revue mensuelle

du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA

en anglais.

Commerce — Fabrication — Culture

Avis aux Auteurs et Editeurs :

La Direction du India Rubber World désire réunir
dans sa bibliothèque tout ce qui se publie sur le caout-
chouc et la gutta, en quelque langue que ce soit.

En écrivant, mentionnez le Journal d' Agriculture
Tropicale.

Suite de la page 145

N“ 112 — Octobre 1910 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

Agrai Station. Tucson, 1909. [La culture de l’o-
livier dans l’Arizona ne remonte guère à plus de
vingt-cinq ans. Mais les perspectives de cette
culture sont intéressantes si on considère la con-
sommation des États-Unis en huile et en olives.
La présente brochure donne un aperçu de la cul-
ture, mais est surtout consacrée à l’extraction, et
rend compte d’une série d’expériences faites sur
la pressée de plusieurs variétés. Il ne semble pas
que le rendement en huile de la plupart d’entre
elles atteigne, à beaucoup près, le rendement
qu’obtiennent les planteurs des bords de la Médi-
terranée. Les premiers soins à conseiller aux
planteurs de cette région sont la sélection des
variétés, une grande attention apportée à la
récolte, pour qu’il n’y ait pas mélange des olives
mûres avec des fruits moins mûrs, et la propreté
du matériel pour éviter le rancissement trop fré-
quent.!

2405. Gorter (K.) : Beitrage zur Kenntnis des
Kaffees. — 25 p. Bull, du département de l’Agri-
culture aux Indes néerlandaises, n° .33, Buitenzorg.
1910. [Travail chimique dans lequel l’auteur a mis
en évidence, entre autres faits, la présence d’acide
citrique dans le café de Libéria et le rôle des fer-
ments lactiques dans la fermentation qui précède
et facilite le dépulpage des cerises de café. — V. G.]

2046. Crète (L.) : Le Né lé et quelques autres
Parkia de l’Afrique occidentale. Préface de M. le
professeur Perrot. — In-8° de 170 pages et 33 fig.
ou diagrammes. Imprimerie Declume; Lons-le-
Saulnier, 1910. 'Cetle brochure, que nous devons à
l’amabilité de M. le professeur Perrot, fait partie
des intéressants travaux émanant du Laboratoire
des Matières premières, à l’Ecole supérieure de
Pharmacie. Après une excellente étude historique
et systématique des diverses espèces africaines du
genre Parkia, l’auteur présente une étude chi-
mique très complète des produits du Nété (P. afri-
cana). On sait que la pulpe, fournie parlamasseendo-
carpique qui environne les graines de cet arbre, a été
maintes fois envisagée pour une utilisation indus-
trielle, en raison de sa teneur (23 ®/o) en saccha-
rose. Les graines sont elles-mêmes susceptibles de
fournir un rendement de 23 “/o en huile ou graisse
11 s’agit en conséquence d’une espèce économique
très intéressante, dont les gousses et les graines
constituent un aliment très nutritif pour les noirs,
qui consomment d’ailleurs d’importantes quan-
tités de Nété, mais dont il paraît difficile de faire
l’objet d’une production industrielle, si on consi-
dère la dissémination de peuplements, en général
fort clairsemés, ce qui rendrait le prix de revient
des gousses beaucoup trop élevé pour permettre
une exploitation rémunératrice.]

2047. Porquier (G.) : Le Canal de Panama en
1910. — In-8®, 19 pp. Nantes, 1910. [Sous forme de
notes de voyage, cet opuscule rend compte de
l’état actuel des travaux, des difficultés rencon-
trées et à rencontrer encore, ainsi que des mesures
sanitaires énergiques prises par les Américains
pour préserver la population employée aux tra-
vaux. Il pose, sans les résoudre autrement que par

147

son avis personnel, les questions relatives à l’ave-
nir du canal au point de vue date d’achèvement et
valeur financière.]

2048. Wildeman (E. De) : Compagnie du Kasa'i.
— Vol., format 22 X 28, de 440 pp., 45 pl. et 2 gr.
cartes hors texte. Bruxelles, 1910. [La Com-
pagnie du Kasai, dont l’exposition de Tervue-
ren, rattachée à la Section coloniale belge de
l’Exposition universelle (Voir compte rendu du
« J. d’A. T. », n” 111) vient de remporter un grand
et légitime succès, a pris la louable initiative de
faire éditer cet ouvrage, qui expose les principaux
résultats des recherches elTectuées par la Mission
permanente d’études scientifiques et agrono-
miques qu’elle s’est attachée. Comme on pouvait
s’y attendre, M. E. De Wildeman ne s’est pas con-
tenté de coordonner les documents qui lui ont été
communiqués; il les a présentés de la façon la
plus utilisable en les accompagnant de ses obser-
vations personnelles. De plus, il a étudié un
nombre considérable d’échantillons de la flore du
bassin du Kasaï dont l’énumération systématique,
constituant en fait un précieux inventaire des res-
sources végétales du pays, assure à ce travail une
valeur indiscutable tant au point de vue scienti-
fique qu’au point de vue économique. Poursuivant
la réalisation d'un programme soigneusement
élaboré, dans lequel nous voyons, comme il con-
vient, la science étroitement associée à la pratique,
la Compagnie du Kasai a pu accomplir, avec un
esprit de clairvoyance et de méthode que nous
voudrions rencontrer plus souvent, une œuvre
importante et durable; ses vastes territoires sont
aujourd’hui les mieux étudiés de toute la zone
congolaise. Nous ne pouvons, dans ce compte
rendu, songer à un examen détaillé du livre de
M. De Wildeman; indiquons-en toutefois les
grandes lignes. Les premiers chapitres traitent
des caféiers, des cacaoyers et du vanillier ; l’auteur
se montre favorable à l’idée de la limitation, sinon
de la suppression totale des arbres d’ombrage
dans les caféeries, d’accord en cela avec plusieurs
collaborateurs du « J. d’A. T. » ; il préconise l’étude
des espèces de caféiers du Congo, en grand hon-
neur à Java et Sumatra. Le cacaoyer ne paraît pas
donner toute satisfaction dans le Sankuru; on
escompte cependant 20 t. d’exportation de fèves
à la fin de cette année. Les questions caoutchou-
tières, d’un intérêt vital pour la région, n’occupent
pas moins de 113 pages ; la thèse de l’exploitation
des lianes par coupe et battage est soutenue avec
de solides arguments par un des promoteurs de
ce régime, duquel se rapproche sensiblement celui
que M. Farrenc vient d’indiquer à nos lecteurs
(n“® 109, 111 et 112). Les résultats obtenus avec
l’Hevea sont encore fort douteux; ceux fournis
par le Gastilloa et le Maniçoba plus négatifs. Plu-
sieurs tableaux montrent ensuite l’état des Plan-
tations Lacourt, dirigées fort habilement par
M Luja, ainsi que des cultures de la Compagnie
du Kasai àKondue; les caoutchoutiers (Funtumia
et Landolphia), le cacaoyer, le caféier elles plantes
vivrières y dominent.'Suivent d’intéressants ren-

Voir la suite à la page 157

t

148

JOURNAL D’AGRICULTURU TROPICALE N» 112 — Octobre 1910

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier .

Cacao, café .

IVlaïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre.

Séchoirs .

Force motrice

Machines pour abattre et scier les arbres et pour en extraire
les racines. Charrues à vapeur, à moteai- et à chevaux.

Eçrencuscs à rouleaux et à scies. F’resses hydrauliques
à vapeur et à main.

Couteaux et godets à latex, laminoirs, presses, séchoirs.

Défdîreuses, brosseuses, presses d'emballage pour Agaves,
Aloès, Sisal, Henequen, Manille, Sansevieres et autres
plantes textiles.

Machines à aplatir, défibrer, brosser, filer, doubler la fibre,
à faire des cordages et des nattes. Machines à fendre
les noix. Séchoirs à Coprah.

Couteaux, dépulpeurs, décortiqueurs, tarares, séchoirs.

Batteuses, décortiqueurs, extracteurs de paddy, moulins
“ Excelsior ” et autres de toute capacité.

Décortiqueurs pour semences de Coton, Ricin, Arachides.
Concasseurs pour noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, extracteurs chimiques. Installations de
savonneries.

Défibreurs. concasseurs, moulins à cylindres. Installations
complètes de sucreries.

De différents systèmes : à vacuum, à ventilateurs et à
chaulfage simple, pour coi)rah, cacao, céréales, etc.

Machines à vapeur, moteurs à gaz, à huile, à pétrole, à
vent, électromoteurs.

Constructions et maisons coloniales, Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs. Bateaux à vapeur et à moteur. Camions,
Charettes, 'Machines de tout genre pour mines. Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JANKE, HAMBURG, 11 F.

WIATÉRIELS DE DÉFONCEMENTS, DÉBOISEMENTS

à Vapeur

à Pétrole

à Manège

ET LABOURAGES

(Oise)

112 — Ojtobre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

Grâce â eotre loegne eipârieDce ee matière Ge lècorticatioi

de PLANTES TEXTILES, noDS aaons mis au peint une

Machine FAURE K

A DÉCORTIQUER LES AGAVES

simple, rustique, indéréglable, facile à manœuvrer, facile à entretenir

LA MACIIIXE ]\E IVÉCESSITE
ni broyeur, ni écraseur, ni brosseuse, ni peigneuse

CAR ELLE

DONNE EN UNE SEULE OPÉRATION

= DGS PIBItES DE PREHlGRE QUALITE =

PRÊTES A ÊTRE VENDUES

A. FAURE et C" - LIMOGES

Ingénieurs des Arts et Manufactures — Construeteurs

150

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N» 1 12 — Octobre 1910

Solio Iron AVorks, OLDHAM (Angleterre)

♦ ♦ ♦

GINS

pour toutes sortes de Cotons

EGRENEUSBS A SCIES

l>ei*fectioimées

a 16. 20, 30, 40, 50, 60 ou
70 scies, au choix.

Rier Giis fle Macarlli!

a roidcau.i, à bras ou à violeur.

SlNGLE-ACnON MACAHTHY GIN.

I IMTCDC DOIID Ullll CDirC dépouillent la graine de coton du
Llli I LnO I UUn nUILunlL^ restant du duvet. (Bùtis métalliques.]

La Maison construit également toutes Machines pour préparer, peigner, filer et

douPler COTONS, LAINES et FILÉS.

PH. WIAYFARTH & C'^

!\os Séchoirs à Cacao

dominent au Cameroun. U r en a à la
des Planteurs du Congo Français, à la Plan-
tation Hofrtnann-Bang{Satnt-Tboinas,AntiHes
danoises : scchcric tic bananes', etr., etc.

Constructeurs

48, rue d’Allemagne, PARIS

Usine à Francfort-sur-Mein

SiQSQISS ^ 6464®

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A COPRAH

MoDliDs agricoles pflof Céréales el Hals,avii! Mcfie

pour produire une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants pour fermes isolées.

Presse d’cmsallage

PULVÉRISATEURS AUTOMATIQUES “SYPHONIA ”

pour Café, Vanilleries, Tabacs, Désinfection d'habitations, etc.

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

munies de nos coussinets à rouleaux

Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLE

PRESSES D’EMBALLAGE

Ckïîiies, lerses, Presseirs

DÉC OPTIQUE un DE RIZ

Catalogue gratuit

Batteuse à bras.

N» 112— Octobre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

Machine à défibrer

Système CONORE

Brevetée S. G-- D. G.
France et Etranger

Caraguata, Ramie, Bananier
^ ^ ^ ® Yucca, Sisal d ü d d
il Sansevières et similaires ü

et décortiquer

Les plantes textiles

Construite par la

Cette

Société Alsacienne de Constructions mécaniques

maeliiDe, en usage eouraut dans diverses régions de l'Aiierip du Sud

— — est relativement petite et maniable ' ■'

Elle mesure 2“500 surl“150; hauteur, l^uOQ.

Elle pèse environ 700 kilos.

Elle est très robuste.

Elle est facile à démonter, à remonter et à
régler.

Elle se démonte en deux parties et peut aisé-
ment être transportée à proximité des
plantes à défibrer.

Il est donc possible de défibrer ces plantes à
l’état frais.

On n’a plus à expédier que les fibres, d’où
économie de transport.

Réglage facile.

Puissance nécessaire : 2 chevaux.

Très bon rendement.

Pour les agaves et l’abaca, il faut un broyeur.

Prix de la machine, pi*ise en usine. 1.800 francs

Eniballag:e maritime 200 —

— — POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

S'adresser à M. CONORE, 4, rue de Vienne, PARIS

N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur.

152

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 112 — Octobre 1910

SYNDICAT DES MINES ET USINES DE SELS POTASSIOUES DE STASSFÜRT

ENGRAIS POTASSIQUES

Nécessaires à tout planteur désireux de tirer le maximum de rendement des capitaux et travaux engagés
La consommation énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efficacité : En 1908, elle a été de

3 MILLIONS DE TONNES

LES ENGRAIS POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT :

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS :

Sulfate de Potasse (Pureté : 96 0/0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS :

Chlorure de Potassium (80, 8S, 90, 9o 0/0)

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Raïnite-Hartsalz (12,4 0/0 de Potasse).

La KAIIIITE possèlie à la Ma dea propriéléa leriaaDlea, inaecllcidea al aillcrjfplopanilpa

Agents dans tous les Pays Tropicaux

Les représentants du Syndicat sont à la disposition des planteurs peur tous renseignements et conseils.

Brochures et Manuels gratuitement en toutes langues, sur la culture et fumuie d’un grand nombre
de plantes tropicales : Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea, Maïs, etc., etc.

S’adresser au Kalisyndikat, G. m. b. IL, Agriculturabteilung, Leopoldshall. — Stassfurt, Allemagne.
Kalisyndikat, G. m. b. H, Filiale ’W, Hamburg, Kaufmannshaus.

German ’Waliworks, "West Indian Office, P. O. Box 1007, Havana, Cuba.

et à PARIS, 15, me des Petîts-Hôlels ;

BUREAU D’ÉTUDES SUR UES ENGRAIS

SEMENCE DE COTON =

“ CARAVONICA

Véritable Thomatis d’origine australienne

par la “ Dammvolle Aktien-GeseUschaft ”, Berlin W 15
el pour la Nouvelle-Calédonie et les Nouvelles-Hébrides :

A. HUÉX, Successeur, NOUMÉA.

FR. HAAKE, Berlin, n.w., 2i J DE MACHINES ^C^OLONIALES

Machine à décortiq^uer les fruits
du Palmier a huile.

Machinerie el Installaiions com-
ilèles pour la production de l'haile
'c palme el de palmiste, ayant obtenu
e prix du Comité colonial de Berlin.

Jrevetées. — Rendement de 90 à 95 %
m huile et amande. Travail à la main
U au moteur.

Trieurs et Moulins pour grain et . e . i , j

nais. Machines à décortiquer le riz, Presse hydraulique avec tamis tournants. Concasseur et Séparateur p amandes,
■arachide pour l'extraction de l’huile a .

es différents fruits ou amandes oléagineux, le cassage des noix de coco, la défibration des textiles, etc. Egreneuses à coton,
apok. béfihreuses de sisal. — Presses hydrauliques d’emballage pour coton, kapok, fibres diverses.

Maison fondée en 1886

LES PLUS HAUTES
RÉCOMPENSES

.V 112 — Octobre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

153

CHRONIQUE FINANCIÈRE DU “J. d’A. T.”

VALEURS DES PLANTATIONS DE CAOUTCHOUCS ET VALEURS COLONIALES

Par M. IIexri Jaumon.

La tenue du marché des valeurs de caoutchouc
a été irrégulière ce mois-ci. D’abord une suite de
liquidations ont provoqué un déclanchement des
coui’s. La baisse s’est accentuée jusqu’aux pre-
miers jours d’octobre. A ce moment, la reprise de
la matière première — principalement du caout-
chouc de plantation — a permis au marché des
valeurs de se ressaisir. Il est vrai que les grosses
liquidations de l’Orient, conséquence des pertes
énormes subies par la place de Shanghai à la suite
de la folle spéculation du printemps dernier,
s’étaient considérablement ralenties; en outre, de
nombreux vendeurs à 'découvert se sont rache-
tés ; enfin les grands trusts comme le Rubber
Trust et l’Eastern Trust ont été gros acheteurs
dans le marché aux cours en dérive de la fin de
septembre.

Une reprise rapide des cours s’en est suivie;
mais la rapidité de ce mouvement était telle qu’il
n’était pas durable et depuis les cours ont rétro-
gradé, de sorte qu’en clôture du mois nous nous
retrouvons légèrement au-dessous de la clôture
précédente.

Nous avons publié assez fréquemment notre
opinion ici pour que nos lecteurs sachent que la
situation actuelle du marché du caoutchouc ne
nous cause aucune inquiétude et qu’en admettant
même que les cours reculent à b shillings la livre
en 1911 pour la matière première, les bonnes
compagnies réaliseront à ce cours des bénéfices
plus que suffisants pour justifier les cotations
actuelles, voire même des cotes sensiblement plus
élevées.

COURS DES PRINCIPALES VALEURS DE CAOUTCHOUCS

1® Bourse de Londres.

Cours (lu

Cours du

Cours du

Cours du

15 sept.

15 ocl.

15 sept.

15 oct.

Anglo-Malay

24/6

23/3 Xd

Lanadron fully paid ....

5 ‘/.

5 ‘/,

Bandar Sumatra

prime

’/j prime

Linggi Plant. Ord

. . 53/-

42/6

Bukit Rajah

16 Vx

15 X d

London Asiatic

. . 12/-

12/-

Cicely Ord

2 'U

2 •/«

Pataling

. . . 3

2 ‘V.a

Consolidated Malay

2.5/ 6

24/-

Rubber P. Inv. Trust. . . .

1 prime

Damansara

■! 'U

1 ’/.

— Option Cert. . .

1 ‘/4

13/16

Eastern International Shares . . .

prime

’/a prime

Sagga

. . 13

11 ’/.

— — Options. . .

5/8

5/8

Selangor

3 ‘/,

3

Golden Hope

5 V,

5 X d

Shelford

3

3 ‘U

Highlands and Low

5 */.

4‘Y.6Xd

Straits (Bertram)

. . . 4/9

Tl-

Inch Kenneth

14

13 ‘/iXd

Sumatra Consolidated . . .

. . 2 prime

1 ’/j prime

Kamuning (Perak)

6/-

Va prime

Sumatra Para

. . 11/3

10/6Xd

Képitigalla

‘Vi«

15/16

Tanjong Malim

3/4

^/gprime

Kepong

6

5 »/a X d

United Serdang

5 </=

5

Kuala Lumpur .

8 ‘/4

8

United Sumatra

. . 1(1/-

8/6

Lanadron

4 prime

4 prime

Vallambrosa

. . 43/-

38/-3

2°

Bourse

de Paris.

Cours du

Cours du

Cours du

Cours du

15 sept.

15 oot.'

15 sept.

15 oct.

Société financière des Caoutchoucs.

352 50

300 »

Tapanoëlie

. . 218 ..

203 ..

Sumatra

240 ..

210 »

Eastern Trust

. . 65 50

58 50

3»

"Valeurs diverses.

Banque de l’Afrique Occidentale. .

860 »

860 »

C'® de Mossamédès ....

18 »

21 50

— de la Guadeloupe

400 »

410 )>

Est Asiatic Danois

. . 1060 1)

1001 ..

— de rindo-Chine

1480 »

1491 «

Mozambique

30 ..

Companhia da Zambezia

24 ..

21 50

Paris, le 20 octobre 1910.

H. Jacmo.n.

154

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 112 — Octobre 1910

MANUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée en 1832

USINES ET SIEGE SOCIAL :

Clerm on t-Ferran d
Ad. tél. : Pneumiclin-Clermont-FeiTand.

DÉPÔT A PARIS :

105, Boulevard Pereire
Adresse télégrapliiq : Pneumiclin-Paris.

MICHELIN & C

PNEUMATIQUES pour Voiln, VoMles, Holocycles, Cycles

PNEUS MICHELIN JUMELÉS

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport en commun.

Marque déposée. — Brevetés S. G. D. G.

Merck’sche Guano & Phosphat-Werke, A. G.

HARBURGr a/Elbe (Allemagne)

Superphosphates

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Thé, Cannes à Sucre, Blé, etc., selon leurs for-
mules éprouvées ou selon instructions des Planteurs.

QUALITÉ SUPÉRIEURE DES SACS ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

ÉTABLISSEMENT HORTICOLE SPÉCIAL

Pour rinlroducüon des Plantes e.xotiques, Éeonoiniques et d’Ornemeiit

4, Impasse Girardon, PARIS

PLAN.TES A CAOUTCHOUC ; Hevea brasiliensis, Castilloa elaslica, Manihot Glaziovii,
Funtumia (Kickxia elastica). Ficus elastica, Landolphia Klainei et Heudelotii.
AOU\'E.\UTÉS ; Maniçoba de Jéquié (M. D.) ; Maniçoba de Piauhy (M. P.) ; Maniçoba de San-
Francisco (M. H).

PLAATES TEXTILES rFourcroya gigantea, Agave Sisalana, Ramie, Musa textilis (Abaca),
Cotons divers, etc.

Cacaoyers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Cannes à Sucre

155

r

N" 112 — Octobre 1910

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

lagénieui-Constructeur, 46, Rue Aibouy, PARIS

Médailles d Or : Exposition C niverselle Paris içoo et Exposition d'Hanoi içoj

NIACHINES A CAFÉ

démontables, à bras, à moteur, à manège
DÉPULPEURS

DÉCORTIQUEURS

DÉPAKCHEM1NEUR5

CRIBLES-DIVISEURS

MACHINES A RIZ

dtmoutaMes , A DIIAS, à njoteur, A J1A.AKCE
NETTOYEURS

DÉCORTIQUEURS
SÉPARATEURS DE BALLES
EXTRAaililS bE PAÜÜY

Ij

TARARES -P ÉPIERREURb I TRIEURS pour sii|)arer les BRISURES L'Oriental

Déparchemineur Installations complètes de caféeries ( Machines à blanchir, à polir, i glacer décorüquenr à bras, pennettaiit en

A pour CAFÉ ARABICA ou LIBERIA i losiallaiioos complètes de RIZERIES une seule opération, de séparer les

a ventilateur f ^ balles, le paddy et le rii déco'liqué.

Crible-Diviseur PERNOLLET SL>écial pour CACAO

DÉFIBREUSES PORTATIVES pour Sisal, Aloès, Fourcroya, Sansevières^r

TARIFS SUR DEMANDE MACHINES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS DEVIS ET RENSEIGNEMENTS

45 Médaines et Diplômes — 15 annéc.s de Succès

BOUILLIE INSTANTANEE

SUPÉRIEURE

Produit anlicryptogamique
et insecticide.

Indispensable
aux Planteurs tropicaux

Convient pour Caféiers.

Cacaoyers, r.aoutchoutiers. Vignes, Orangers, etc.

C. LEFORT, Fabricant, à Lr ROChslIô (France)

SOCIÉTÉ DES ENGRAIS CONCENTRES

EISTOIS (Belgique)

Expo" Univ"*, Anvers 1894

2 MÉDAILLES O’OR
I MÉD. D'ARGENT

Exp‘’“ Univ'‘', Liège 1905

DIPLOMES D’HONNEUR

PRODUITS :

Superphosphate concentré ou double ;

(45/50 ®/o d’Acide phosphorique soluble).

Phosphate de Potasse :

'38 ® O d’Acide phosphorique, 26 ® de
Potasse).

Phosphate d’Ammoniaque :

(43 ®/o d’Acide phosphorique, 6“/o d’ Azote).

Sulfate d’Ammoniaque: (20 21%).

Nitrate de Soude: (15/16 ®/o}.

Nitrate de Potasse :

(44 “/o de Potasse, 13 ° „ d' Azote).

Sulfate de Potasse : (96 »/„).

Chlorure de potasse : (95 ®/o).

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Caoutchouc, Canne à sucre, Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Thé, Maïs,
Vanille, Ananas, Orangers, Citronniers, Palmiers, etc.

Pour la tente, s'adresser anx " CHEfflCiL WORKS" laie H. et E. ALBERT, 15. Pbllpot Lane, 15. LONDRES. E.C.

156

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N- 112 — Octobre 1910

WÊÊÊÊmÊÊÊÊmÊÊmmÊÊa^mm^m^ÊÊmmÊmmÊmÊÊÊÊÊmmmÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊmmÊÊÊ^mÊi^

Les Collections complètes

du Journal d’ Agriculture Tropicale

DEVIENNENT RARES!

Les collections complètes du Journal d’Agriculture Tropicale sont
presque épuisées, et nous sommes obligés de majorer les prix des
quelques-unes qui nous restent. Nous vendons 225 francs les 72
premiers N"® (juillet 1901-juin 1907). — L’année 1907, complète,
seule, 25 francs.

Nous sommes également obligés de majorer les prix des N"” 77, 78,

84, 87 (novembre et décembre 1907, juin et septembre 1908), dont
il ne nous reste qu'un très petit nombre; nous les vendons 3 francs.

Les N"* 81, 85 et 91 (mars 1908, juillet 1908 et janvier 1909)
sont totalement épuisés. Nous les rachetons, en bon état, au prix
de 2 francs.

THE AGRIGULTURAL EULLGTIN

of the

Straits Settlements and Federated Malay States

publié chaque mois, contient des articles
sur l’agriculture tropicale spécialement de
Malaisie, et sur l’industrie du caoutchouc.

Un an ; Strails .Settlements et Federated

Malay States $S.OO

— Autres pays de la Péninsule malaise S S.oO

— Inde et Ceylan Rs.!)-lt-0

— Europe ^O-IS-O

Le numéro, seul SU cts. or 1 s. ‘2 d.

L’année complète $o.00

Editeur : Henry N. RIDLEY

Dlrector of Botanic Gardens. — SINGAPORE

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revista Azucarera

La Revue Sucrière

Publications respectivement mensuelle et an- Jii
nuelle consacrées à l'Industrie sucrière du Mexi- |
que, et publiant une fois par an les noms de n
tous les fabricants de Sucre de Canne du Mexique y
et des Républiques de l’Amérique Centrale, avec |
leurs adresses, la quantité de sucre faite pendant |
la dernière roulaison, etc. S

SOVSCRIP'IJON ANNUELLE : 20 francs. S

RirecteDr ; D. BAHKHABDT, kmiii 5 de Mayo 3, MEXICO B. F. |

m; ROUTER

Av i des Gobelinj, PÂF^.

157

Suite de la page 147

N» 112 - Octobre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

seignements sur la ferme de Dima et l’élevage,
sur les cultures indigènes, la lutte contre les ma-
ladies, les textiles, puis une seconde partie scien-
tifique, dans laquelle les végétaux sont rangés
dans leur ordre naturel. De superbes planches et
des cartes bien établies agrémentent le texte de
cette belle monographie du bassin du Kasaï, l'une
des plus complètes à notre connaissance sur une
région tropicale déterminée. — O. L.]

2049. Le Portugal et le régime du travail indi-
gène dans ses colonies : Mémoire justificatif. — Iu-8®
de 22 p. Lisbonne, 1910 (existe aussi en anglais).
[Résumé des divers décrets et lois ayant eu pour
but la réglementation du travail indigène dans les
colonies portugaises, avec l’historique des phases
successives de la question depuis 1875. Les dispo-
sitions locales, les décrets internationaux et les
lois portugaises sont mentionnés, ainsi que les
dispositions principales du contrat de location
autorisé aux planteurs.]

2050. Cramer (D'' P. -J. -S.) : De Cultuur van Hevea.
— In-8“ de 138 pages, illustré de 40 fig. et photo-
gravures. Amsterdam, 1910. J. H. De Bussy, édit.
[Ce manuel du planteur d'Hévéa aux Indes Néer-
landaises est dû au savant dont la réputation
s’est depuis longtemps affirmée par des études
très approfondies et d’une haute portée pratique
sur la biologie et la sélection des caféiers. Le
D'' Cramer, qui dirige actuellement le Départe-
ment d’Agriculture de Surinam, a puisé les élé-
ments de cet intéressant ouvrage, non seule-
ment dans les plantations d’Hévéa qui se sont
considérablement développées à Java et sur la côte
est de Sumatra, mais principalement dans les
meilleurs centres de Ceylan et de la Péninsule
malaise, où il a minutieusement visité des entre-
prises d'un âge plus avancé. Sans recherche scien-
tifique, fauteur présente, sous une forme concise
et claire, le résultat de ses observations; il guide
le planteur à travers les différentes phases de la
culture et de l’exploitation rationnelles de l'Hévéa,
en s’inspirant de ce qu’il a vu et étudié sur place.
— La D® partie de l’ouvrage (42 pages) com-
prend quatre chapitres réservés à l’examen du sol,
dans ses rapports avec les exigences naturelles de
f Hévéa, au draiuage du terrain, à l’obtention et à
l’éducation du plant, à la mise en place des
stumps et des plants élevés en paniers, etc. — Une
seconde partie (23 pages) traite de l’entretien du
sol des plantations, sujet qui a déjà donné lieu à
des dissertations, des cultures intercalaires, de
l’écimage et de la taille des arbres, enfin, des
insectes et maladies nuisibles. — La saignée suivant
les différents systèmes préconisés et répandus
dans les plantations, les instruments spéciaux
pour la pratique de cette opération, les moyens de
contrôle de la récolte, les rendtments moyens
aux différents âges compris entre quatre et douze
ans, la coagulation du latex, font l’objet d’une troi-
sième et dernière partie. Nulle part encore, nous
n’avions trouvé de descriptions aussi limpides,
touchant les méthodes de saignée; de nombreux

dessins schématiques contribuent d’ailleurs à faire
saisir rapidement les moindres détails pratiques
et à rendre leur application aisée pour tout le
monde. D’une impression très soignée et d’un
format peu encombrant, ce nouveau manuel, bien
à jour, se recommande à tous ceux qui s’occupent
d’Hévéa; il est seulement à regretter que son texte,
en hollandais, ne puisse être compris d’un plus
grand nombre de nos lecteurs. — O. L.]

2051. Spillman i W. J.) : Application of some of
the principles of heredity to plant breeding. Br. de
74 pages. Bulletin n° 165 du Bureau of Plant
industry. Washington, 1909. [Bi'ochure qui ne
manque pas d’intérêt pour les agriculteurs, même
tropicaux, qui sont ou seront amenés à créer des
hybrides dans leurs cultures. L’auteur y expose,
avec la théorie de Mendel, les phénomènes oui
accompagnent souvent l'hybridation. — V. G.]

2052. Crotalaria juncea. — In-8“, 15 pp. Publié
comme Bulletin n® 7, 1908-1909 de l'Agricultural
Ledger. Calcutta, 1910. [Le Crotalaria couvre aux
Indes environ 27.000 acres dans le district de Pabna,
correspondant à une production de 4 à 5.000 tonnes,
presque entièrement exportées. Au prix de vente
moyen sur place, cela représente un bénéfice de
120 fr. par acre; ce rendement ne serait pas mau-
vais, si on pouvait être assuré que le marché local
ne changera pas, mais en présence des efforts
tentés dans l’Inde pour améliorer le jute, on est
en droit de se demander si, dans un avenir rap-
proché, les succédanés du jute ne seront pas
appelés à disparaître plus ou moins; il faut recon-
naître cependant qu’il ne s’agit que d’une produc-
tion locale, moins atteinte par les fluctuatious du
marché mondial. Les estimations laites de la fibre
atfi-ignent pour les bonnes qualités jusqu'à 67 fr.
la tonne, contre 32 à 34 pour les plus basses. Ces
quotations nous paraissent élevées, comme bien
souvent en pareil cas, lorsque nous les comparons
au prix moyen des textiles ayant un marché éta-
bli; prenant ici le jute comme terme de compa-
raison , nous doutons qu’on obtienne les prix
ci-dessus sur le marché européen au cours actuel
du jute. Notre impression est que si les cultiva-
teurs indiens y trouvent un profit, on n’a pas de
raison pour les en détourner, mais sans qu’il y ait
lieu de conseiller cette culture dans les régions
d’un climat comparable. — F. M.]

2053. Tyler{F. J.) : Varieties of american Upland
cotton. Br. de. 172 pages, 8 pl., 67 cartes. Bulletin
n® 163. Bureau of plant industry. Washington,
1910. [Travail considérable pour la classification
des nombreuses variétés de coton Lpland. Après
une introduction, où sont résumés tous les carac-
tères de l’Upland et où sont indiquées les limites
des six groupes formés parmi ces variétés, l’auteur
donne une description sommaire de chacune
d’elles en les classant par ordre alphabétique.
Plus de 660 variétés, cultivées ou non, ont ainsi
leurs caractéristiques et leur histoire résumées.
Pour 67 d’entre elles, les plus importantes au
point de vue cultural, on trouvera jointe une carte

Voir la suite page 159

158

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 112 — Octobre 1910

<i)

«I

International RUBBER et Allied Trades EXHIBITION

24 Juin au 11 Juillet 1911

Président d'honneur : H.M. G. M. le Roi George Y. Président: Sir Henry A. BLAEE, G. C. DI. G.

Pour tarif des emplacements et autres renseignements particuliers, s’adresser
au Secrétaire du Comité de l’Exposition Internationale de Caoutchouc, 49, rue des
Vinaigriers, PARIS (X'=). ^

Pour annonces dans le Guide Officiel et le Calaloçfue de V Exposition (quelques ^
pages spéciales à £8,8), s’adresser à M. A. STAINES MANDERS, Manager, (ffi
75, Chancery Lane, LONDON, W.C.

AN ILLUSTRATED HANDBOOK OF '

ïreilicâl fiaiileniiiij & Pliiiitlnij :

Par H. F. MACMILAN, F.L.S., FRHS

Curateur des Jardins Botaniques Boyaux i

Pi;UAI>EMYA, Cejlan |

Un superbe volume in-8® de 5b0 pages et plus de i
130 photogravures 1

Voir l'analyse de cet ouvrage dans le Bulletin bibliogra- i
phique du J. d'A. T., n“ lie. j

Pi'i.v : 10/0 (13 fr., port en plus). j

Les coiumancles sont reçues au Journal d'Agricul- i

Iwe Tropicale.

Aux Planteurs de Caoutchouc

“PURUB”

Coagulant breveté pour la coagu-
k. lation des latex à caoutchouc A

Nous livrons maintenant le “Purub" à l'étal de concen-
tration double. 1 gramme suffit pour coaguler 1 litre de
latex, ce qui établit son prix de revient à -20 0/0 en des-
sous du procédé par l'acide acétique (99 — 100 0/0). ^ Les
autres avantages acquis au procédé “Purub" sont;

lo Stérilisation absolue du caoutchouc,
évitant ainsi la moisissure, la décom-
position et le poissage.

2® Rendement plus élevé.

3® Qualité supérieure du produit rendu
plus nerveux et plus élastique
Les Experts ont évalué le caoutchouc “Purub " aux plus

— hauts prix.

NOTER que le latex de KICKXIA-CASTILLOA-
FICUS traité avec le “Purub” et. par notre
nouvelle méthode spéciale, se coagule aussi
aisément que le latex d Hevea.

■ — SEULS AGENTS POUR —

Amazone Gruner & Co, Para et

_ I]usendschon,Zarges & Go,Manaos

Sumatra Güntzel et Schumacher, Medan.

Malaisie Behn, Meyer & Co, Ltd., Penang and

Singapore.

Siam Behn, Meyer & Co, Ltd., Bangkok.

Philippines .... Behn, Meyer & Co, Ltd, Manila.
Est Africain Allem. Usambara Magazin, Tanga.

Ceylan Freudenberg & Co, Colombo.

• • PURUB, G m b H. • «

Berlin, S.W , 68, Alexandrinenstrasse, 105 6

Prospectus et indications adressées sur demande, avec le
prix de revient comparatif entre “ Purub" et acide acétique

PUBLICATIONS DU DÉPt D'AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sous la direction générale du
D' Fka.ncis Vatts, Commissaire Impérial :

« .VgriciiKiii'al IVews », revue hi-mensuelle, consacrée
aux questions d’acUialité, s'adresse au grand public. Prix de
l'abonnement : Un an, 5 francs.

« West India Itiilletîii », r.:cueil d'agronomie scien-
tifique, trimestriel : /.'année, S fr. 50.

Rreeliiires, sur les Insectes nuisibles, les Maladies cryp-
logamiqiies, i'.VpicuIturc. la Basse-cour, la culture des Oignons,
les Patates douces, les Cannes do semis, le Coton, etc., etc.
Prix : 25 à 50 centimes la brochure.

Adresser les commandes à :

Impérial Department of Agriculture for the West-Indies,
Bridgetown, Barbados, B. "W. I.

ou à JIM. Wm. Lawson and Sons, libraires,
agents du « Journal d' Agriculture Tropicale »

Cannon House, Bream’s Buildings, London, E. C.

<ii<h>h**<hib’h’if**^if******^**>i‘

*

A en pi s’iiiKsmt à Cik

“ THE CUBA REVIEW ” est le

compte rendu mensuel des aU'aires poli-
tiques,gouvernementales, commerciales,
agricoles et générales de l’ile de Cuba.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

C'est on recueil de tout ce qui s’écrit et se dit sur Cuba.

*

“THE CUBA R.EVIEW" contient chaque

*

*

mois un résumé des articles sur Cuba publiés

*

*

dans les journaux des Etats-Unis, ainsi que des

*

*

coniributious originales écrites spécialement

*

pour cette Revue, des cartes géographiques

*

*

*

•J

«

précieuses et des gravures intéressantes.
Abonnements; Un an, $ 1, franco de port.
Adresse : ‘‘ The Cuba Review and Bulletin "

82-92, Beaver Street, NEW YORK

*

*

♦

*

lift iji- ij» *{*'^1*' ^ ^ ^ 4*

ha hIGÜE

JVIflRITIlVIE

française

Société reconnue d' Utilité Publique

Étudie toutes les Questions économiques
pouvant se rattacher à la Marine, et les vulgarise
au moyen de sa Revue Illustrée envoyée
Gratuitement à tous ses membres,

Spéci.men et Notice fisanco sur demande

39, Boulevard des Capucines, PARIS

Téléphone 269-10.

f Suite de la page 157

N» 11“2 — Octobre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

j ! de la répartition de la variété dans les cultures
( I américaines. Travail complet et très sérieux qui
J I continue dignement la série de ce Bureau. — V.C.]

^ 2054. Stockberger [W. \V.): The necessity for

' , new standards of hop valuation. — In-8®, 1 1 pp.
i Publié comme Circul. n® 33. Bureau of Plant Indus-
^ try. U. S. Department of Agriculture, Washing-
^ ton 1909. [L’introduction sur le marché européen
t : deS houblons demandés jusqu’ici presque éxclusi-
( . vement Èi l’Europe centrale a entraîné la nécessité
[ • de pouvoir comparer les deux provenances afin de
' i faciliter les achats sur échantillons. Il est admis
5 ' en effet que certaines qualités de houblon ne peu-
; vent être produites n’importe où, et les produc-

^ teurs qui attaquent le nouveau marché désirent

' être assurés que les méthodes d’évaluation de

[ leurs envois seront les mêmes que celles sur

lesquelles ils se basent pour les échautillonner et
les offrir. Une certaine uniformité dans les métho-
I des d’appréciation existe déjà en Allemagne, mais
! ' elle se base surtout sur un examen physique dans
ù lequel la part réservée à l’appréciation indivi-
duelle est assez grande pour inspirer des craintes
.aux producteurs américains. Il en résulte un
« chaos » d’opinions, suivant l’expression de l’au-
; ' jteur, qui laisse la place à toutes les hésitations.

! 2055. Goodrich (C. I.) : A profitable Cotton

1 Farm. — In-S®, 23 p., 12 fig. Farmer’s Bulletin
ïï n“ 304. U. S. Department of Agriculture. Washing-
ton, 1909. [Description d’une ferme de la Caroline
U du Sud, dans laquelle la culture du coton amena
j un changement radical dans la valeur de l’exploi-
; tation; aperçu des méthodes employées, et inclica-
' tion des rendements. 11 ne s’agit en fait que de
l’application de méthodes culturales qui ne sont
, pas spéciales au coton et donneraient les mêmes
; résultats pour toute autre culture : approfondisse-
ment des labours, emploi rationnel des engrais,
II; meilleur entretien du bétail pour la production du
I fumier, etc. Le coton et le maïs seuls sont cultivés
* sur cette exploitation, avec une faible quantité de
' fourrage destiné au bétail pendant la mauvaise
i •] saison.]

j 2056. VV.-Jl. Beattie : The Repair of Farm Equip-
‘ ment. — In-8“, 32 pp., 23 fig. Publié comme Far-
t iner’s Bulletin n° 347. U. S. Department of Agri-
culture. Government Printnig office. Washington,
r 1909. [Petite brochure conçue dans un but extrê-
;; moment pratique, et qui devrait être entre les
J mains de tous, agriculteurs et colons. L’auteur
a commence parjustifierla nécessité qu’il y a, selon
lui, pour toute exploitation agricole, à être outillé
S| pour pouvoir faire les réparations et l’entretien du
I] matériel. Les principaux avantages qu’il indique
sont : l’importance de la rapidité des réparations
(surtout au moment de la récolte) ; l’économie
I obtenue en les faisant chez soi, doublée de l’éco-
jjr nomie de temps; la faculté de pouvoir entretenir
iî] le matériel avant la saison où l’on aura à s’en

i

servir, ce qui évite bien des accidents. Il insiste
enfin sur l’usage rationnel des outils et l’éducation
à donner sur ce point aux ouvriers de la ferme.

Après cette introduction, et avant de passer à
la description des outils. M. Beattie met le lecteur
en garde contre l’achat inconsidéré des outils :
l’inventaire du matériel nécessaire ne peut être
fixé dans un livre, car il varie avec les exploita-
tions. Seul le fermier peut le déterminer après
réflexion, et, s’il est limité dans ses achats, il don-
nera la préférence aux outils d'un usage très
général. Il donne néanmoins, mais sous réserves,
des listes d’outils d’une valeur allant depuis iÿ.
jusqu’à 125 francs. Il passe ensuite à la description
des outils pour le travail du bois, pour le travail
du fer, en mentionnant pour chacun ses princi-
paux usages, ses avantages et les soins qu’il
réclame; quelques mots sur les outils 'divers, les
outils de bourrellerie, et les outils de forge com-
plètent cet exposé. L’organisation générale de
l’atelier, les soins à donner au matériel font l’objet
de deux pages très claires et très complètes. Enfin,
une rapide énumération des matières premières
indispensables, bcis, fer, clous et boulons, etc.,
donne à l’agriculteur une idée de ce qui lui sera
nécessaire pour assurer l’entretien et effectuer les
réparations courantes de son matériel. Quelques
remarques fort justes terminent la brochure :
nous ne retiendrons que celle-ci, que nos agricul-
teurs devi'aient méditer, l’entretien d’une machine
en bon état augmente son rendement et diminue
la puissance nécessaire pour l’actionner. — F. M.J

2057. Eduardo Gaiirino (D--) : Cartilla del Que-
sero. — In-8» de 38 p., 10 fig. Publié par la Divi-
sion de Ganaderia, République de l’Uruguay. Mon-
tevideo, 1909. [La fabrication du fromage prend
de plus en plus d extension dans les climats chauds,
et dans notre n“ 9i, nous avons signalé sous le
paragraphe 1670, une brochure cubaine sur ce
sujet. Mais alors qu’il s’agissait de la fabrication
des fromages à pâte molle, c’est surtout la fabri-
cation du gruyère et des fromages cuits qu’envi-
sage le D'' Guarino. L’opuscule est présenté sous
forme d’un manuel, à la fois simple et clair. Dans
les premières pages, il insiste sur les conditions
locales de fabrication contre lesquelles il est urgent
de réagir, en raison surtout du peu de propreté
apporté au maniement des fromages, de l’insalu-
brité des locaux de manipulation, causes d’infec-
tion et de fermentations accessoires des fromages,
puis sur les caractéristiques que doit présenter
une bonne fromagerie. 11 semble, en effet, que ce
soit surtout par des défauts empêchant la conser-
vation que pêchent les produits du pays. La coagu-
lation, la cuisson, la salaison et la maturation
font l’objet des chapitres suivants. Enfin, les
ennemis des fromages sont examinés dans le der-
nier chapitre. La distribution gratuite de cette
brochure ne peut qu’aider puissamment à l’amé-
lioration des fromages produits dans le pays.]

160

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N» 112 — Octobre 1910

DEFIBREUSES

Système BOEKEirV

Pour obtenir les libres des Agaves (aloès), des Fourcroies, des Ananas, des
Sansévières et des plantes fibreuses analogues.

APLATISSEURS, BROSSEUSES, BATTEURS DE FIBRES, PRESSES HYDRAULIQUES
: pour la mise en balles du coton, du chanvre, de la laine, etc.

Défibreuse « Neu-Coron >• côté d’alimentation.

MACHINES A CAFÉ

Dépulpeurs, Décortiqueurs, Déparchemineurs, Polisseurs, Trieurs

IKSTAllATIOKS COMPIÈTES POUR lE TEAITEJlESiT DU CAFÉ SÉCHÉ EN CERISES

MOULINS A CANNE A SUCRE

Concasseurs, Moulins à cylindres, Broyeurs à boulets. Moulins Excelsior

MACHINES POÜR LE TRAITEMENT Bü CAODTCHOÜC BRüT

Laminoirs concentrateurs à Latex. — Laminoirs pour le Caoutchouc brut.
Presses pour Blocs de Caoutchouc.

MACHINES POUR L’EXTRACTION DE L'HUILE

»

Grues et installations de transljordement

FRIED. KRUPP A.-G. GRUSONWERK

M AGr 1> BB ou R B - B U C K A U

C à PARIS : M. Arthur BONEHILL, 117, Boulevard Magenta.
( à MARSEILLE ; M. B. DÉGREMONT, 2, Cours du Chapitre.

r CONCASSEUR “ SIMPLEX ” pour NOIX de PALME

\ Simple et robuste. Fonc'cïonnant à bras. Débit considérable, sans fatigue : Une tonne et demie de

Noix de Paîme par jour. Peut être mis entre les mains des indigènes. — Poids : 200 kilogrammes.
J S’expédie tout monté, mais peut être facilement démonté en 6 pièces.

APPELÉ A RÉVOLUTIONNER L’EXPLOITATION DU PALMIER à HUILE^

Applicable au traitement des nombreuses espèces oleagineu-ses aujourd’hui peu ou pas . exploitées
faute d’un procédé économique pour en extrairè sur place l’amande sans la briser;

BANCODL, ABRASIN, COQÏÏITO DE ACEITE, COROZO, MAGOYA, etc,

ÏIM. les planteurs et exportateurs sont invités à envoj’er échantillons des noix qu’ils désireraient traher»
* firsi*i.cs (emballage compris)

*

S'âdresser au “Journal d’Ag-PÎciilture Xropicale”.

La BÉNÉDICTINE çst tonique et' reconstituante dans les pays chauds.
Est en vente dans toutes les Colonies.

^ohn Qordon & Qo. ,

Adresse tél^raphiqne : PULPER~LONDON — (Code en usage : A.B.C.) LONDON E C

MACHINES POUR CAFÉERIES

[Le plus riche choix qiïon puisse trouver au monde.)

Machines pour sécher le Cacao
# Machines pour Sucreries #

I ## Décortiqueurs de Riz #

Demandez le CAXALOGUE luxuensenieni illusl:*c

En^écrivant, menlionnezijle Journal d'Agricultiire Tropicale.

I-

MAISON FONDÉE EN 1735

Vilmorin-Andmeux 8t

TARIS — 4, Quai de !a Mgisserie — TARIS

la Haisan VILWTORIN-ANDRIEUX & G'*, toujours soucieuse d'être utile à son importante clientèle, a
cru devoir s'occuper d'itne façon toute particulière de l’importation et de la vulgarisation des graines et plantes
précieuses des pays chauds.

Ses relations commerciales avec toutes les parties \/iv. globe la placent certainement au premier rang des
maisons recommandables pour résoudre celte intéressante question.

Du reste, ses efforts ont été couronnés de succès, puisqu elle a obtenu 7 Grands prix à l’Exposition Univer-
selle de ièOO, dont un spécialement accordé pour son Exposition Coloniale. En outre, le jury de la dernière
Exposition coloniale de Marseille en i906 vient à nouveau de coiifirmer les décisions du jury de l'Exposition
Universelle en lui attribuant un Grand prix pour sa collection de plantes utiles présentées en jeunes sujets
cidtivés pour l'exportation dans les pays chauds.

Enfin, suivant une longue tradition, la Maison se fait un devoir de répondre de la façon la plus désintéressée
à toutes les demandes de renseignements qui lui sont adressées.

6IIAIIIES A6BIC0LE8 ET IHDDSTBIELLES

Graines d’ Arbres et d’ Arbustes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTIMENTS de GRAINES POTAGERES, FLEORS, ete.

appropriées aux différents climats

GRAINES ET JEUNES PLANTS

mSPQMBLES

AU FUR ET A MESURE DE LA RÉCOLTE

Plantes

textiles

Î «Agave Sisalaria du Yucatan
(vrai), Cotons sélectionnés,
Jute, Fourcroya gigantea, etc.

Plantes

économiques

( Cacaoyers (variétés de choix),
\ Caféiers (espèces diverses),
1 Coca, Kola, Tabacs divers,
( Thé d’Assam, etc.

[ Castilloaelastica, Cryptostegias
Plantoc à \ Ficus divers, Hevea brasi-
rianies ) Hensis, Landolphia (diverses

caoutchouc J sortes), Manihot Glaziovii,

t Marsdenia verrucosa, etc.

Plantes à
épices

( Cannellier de Ceylan, Gingem-
^ bre des Antilles, Giroflier,
< Muscadier, Poivrier, Vanilles
I du Mexique et de Bourbon
A (bouturev etc., etc.

Nouveautés ! !

Caoutchouc de lQ(\a\è{Manihot dichotoma)
— Piauhy ( — Piauhyensis)
— SanFrancisco( — heptaphylla)

Voir à ce sujet l’intéressant article dans le
numéro 81 du J. d’A. T.

CAOUTCHOÜQUIER DU PARA (Hevea brasiliensis)

LES CATALOGUES ILLUSTRÉS SONT ADRESSÉS FRANCO SUR DEMANDE

Catalogue spécial pour les Colonies

CORRESPONDANCE EN TOUTES LANGUES
X_j£i. !l\Æa,±son. cS.e'Sxxcoxi.rsa-le ixî de

" En écrivant, mentionnez le «Journal d' Agriculture Tropicale»

Pari*. — L. ^fARBTHEüX, imprimeur, 1, rue Cassette.

10“ A.NNtK

N»

ils

^10 Novembre 1910

JODHNAL

D’AGRIGOLTDRE TROPiOALB

{AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J. VILBOUCHEVITCH

K* a pa i sssan t sk la tlii do diaciiie m-ois

S’occupant plus srtcuLEMEN'T de :

Arachide, Banane, Cacao, Café, Canne à sucre. Caoutchouc, Cocotier, Coton,

Essences et Parfums, Fruits tropicaux. Indigo, Manioc, Ramie, Riz, Sisal, Tabac, Thé, Vanille, etc..
Légumes et Cultures vivrières. Elevage, Apiculture, Sériciculture, Insectes et Maladeis, etc.

COMITÉ DE RÉDACTION :

O. IiABROY, Rédacteur principal ; — MAIN, Secrétaire de la Rédaction
J. GRISARD; — E. BAILLAUD '

Rédaction et Administration : 164, rue Jeanne-d’Arc prolongée, Paris (XIII®).

ABONNEMENTS ; U.\ an, 20 FRANCS. — ReCOMÉANDÉ, 20 FRANCS. — PrIX DU N®, 2 FRANCS.

Le JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE ne publie que des articles ORIGIXAUX.

Sommaii^e cta 113

ÉTUDES ET DOSSIERS. — Critifpies sur les
méthodes actuelles de Saignées, par M. O. Verset,
321. — Etat des cultures d'indigo, par M. V. Cayla,
325. — Les maladies du Bananier à Surinani et dans
le Centre-Amérique, par M. O. Labroy-, 328. — La
plantation de l'Hévéa en Cochinchine, parM. L. Br.,
T 332. — Le Treub, par M. D. Bois, 336.

PARTIE COMMERCIALE. — Chroniques
mensuelles {cours, statistiques, débouchés), par
, MM. Hecht frères et C'e (Caoutchouc), 338. — E. et
t J. Fossat (Coton), 339. — G. de Préaudet (Sucre de
; .Canne et sous-produits), 340. — A. Alleau.me (Café),
341 ; (Cacao), 342. — Toutos, Crocs et C'“, Daltos
AND ŸouNo’s (Vanille), 343. — Vaqcin et Schweitzer
(Fibres de corderie et de brosserie), 344. — Rocca,
Tassy et de Roux (Matières grasses coloniales), 343.
rt.

r— Paul Collin (Céréales et Maniocs des colonies
françaises), 34.5. — Geo Errst (.Produits de Drogue-
rie et Divers), 346. — - Taylor and Co (Mercuriale
africaine de Liverpool), 348. — J.-H. Grein (Produits
d'Extrême-Orient), 348.

ACTUALITÉS. — Note sur l'origine des Hévéas
Cultivés au Dahomey, par M. L. Estève, 349. — Note
Sur la culture et la production du coton « Mamara »,
350. — L’.Mgaroba (Prosopis Julidorn) aux îles
Hawaï, par O. L., 351. — A propos du gaz Riché, 352.
— Huilerie de Soja, par F. M., 332.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE (sur pages
bleues). — 18 analyses bibliographiques, 161, 163,
473 et 175. — Chronique financière, par M. H. .I.au-
MON (pages bleues), 169.

Le JouR.NAL d’Agriculture Tropicale n'autorise la repiodoclio^ de ses ailicles qu'à la condition expresse d'en indiquer la source.
Les abonnements sont reçus :

A Paris, à l'Administration du Journal (lôi, rue Jeanne d’Arc prolongée), et à l’Oflice Colonial (20, Galerie d'Orléans
Palais-Royal). — d Amsterdam, chez De Bussy (Rokin 60); — à Basse-Terre (Guadeloupe), chez Adrien G. Gralenel. — d Berlin,

\ chez R. Friedlœnder und Sohn (N.W. — Karlstrasse.ll). — d Bordeaux, chez Feret et nls. à Bruxelles, à la Librairie Sacré

j (33, rue de la Putlerio). — au Caire,, chez Mme J. Barbier. — à Caracas, Empres.i Washington (Yanes y Castillo M.). —
r d Guatémala, chez Goubeau etC**. — d Hambourg, chez G. Boysen (Henberg, 9). — d Hanoi et Haiphong, chez Schneider aîné. —
d la Havane, Dépassé (56, Galle Aguacate.) — d Lisbonne, chez Ferin (70. rua Nova do Almada). — d Londres, chez Wm.
J Dawson and Sons (Cannon Houso, Bream's Buildings, E. G.), et a l'Imperial Instituto. — d .I/an«oiio, chez Carlos Heuberger. —

; à Marseille, Librairie de la Bourse (Cassius-Frézet), 5, place de la Bourse. — à Mexico, chez Mme veuve Bouret (14, Cinco do
j Mayo). — d lYeio Vor/i, chez G.-E Stechert (129-133, W-20-th Street). — d Pernambuco, chez Manoel Nogueira de Souza. — d
• Bio-de-Janeiro et Bello-Horisonte, chez Alvos et G*. — à San José de Costa- Rica, chez Antonio Lehmann. — d San Salvador,
chez Italo Durante et — d Sao-Paulo. chez Mello Barjona. — d la Trinidad, chez D.-A. Majani. planteur (Port-of-Spain,
Port-au-Prince (Haïti), Bibliothèque Arnica (Louis Coicoq). '

Ainsi qu'en général chez tous les Libraires Irançais et étrangers, et dans tous tes Bireaitx de Poste.

La rédaction du Journal d’Agriculture Tropicale informe ses lecteurs,
qu’elle racliète, en bon état, au prix de 3 francs, les numéros 2, 3, i, 9, 19, 34,
61 et, au prix de S francs, les numéros 8l, 83, 91.

!li.

II i" Il iiii iiiiiiiFi I intftünr

Hbl

inii;iMin

ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES

POUR

Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits
Légumes secs et vôirts

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc.

MacMcerie complète peur FÉCÜLERIESde MANIOC et Indnstries similaires

Çonstructeur- Mécanicien, Breveté,
197, Boni. Voltaire, Paris XI'

Amoitnnes KaiaSDi aiDIDIEB, SIHOHKL, OHAPITU, XOYSE «t LBOLLISB rioiM

11

;

Renseignements gratuitement • Devis • Installations flnéralea

MacliiDes à Défibrer et à Décortiper les Plantes Textiles

Système F. FASIO, Alger

Dépôt chez M. CHAÜMERON, 41, rne de Trévise, Paris

M&BQUE de EEBBIQUS

MONO-DÉFIBREUSE dite “La Portative”, pour toutes variétés d'Agaves : Aloés,
Sisai, J/eiie.qiicn. A’ourcroya, Ixtle ou Tampico, etc., pour les divers Sameviéres, le Bananier, la
liamip. Celte machine peut aussi défibrer le Phormium, le l'ucca et les feuilles d'Aiiauos.

“ AUTO-APLATISSEUK pour Feuilles ” pouvant alimenter plusieurs déflbreuses.
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses.

Ces deux Machines peuvent indiiTéremment être actionnées à bras ou au moteur.

TRAVAIL SIMPLE ! APPAREILS PEU COUTEUX ! - CATALOGUE, PROSPECTUS & PRIX, SUR DEKIANDE

De fréquentes expériences de défibration de feuilles et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés,
chez M. Chaumeron. 41, rue de Trévise, Paris

STOCK DE FEUILLES FR.\ICHES D’AC.IVES DIVERS POUR EXPERIENCES

La Manufacture dt Tapis et Tissus végétaux F. CHAUMERON achète au comptant les fibres de Sisal, Henequer^ Sanseviére

Fourcroya, etc..— FAIRE OFFRES.

Tl>codor WilcHei>s
MACHINES COLONIALES & MATERIEL DE TRANSPORT

Hamburg

Afrikahaus, Gr. Reichenstrasse 25/33
Adresses Télégraphiques :

Tropical, Hambourg. — Tropical Berlin
Codes : A. B. C.. 5. — Staudt et Hundius

Construction spéciale pour outre-mer.

Berlin

NW. 7, Dorotheenstrasse 32
Comptes-courants ;

Filiale der Deutschen Bank, Hambourg
Deutsche Bank, Depositenkasse A, Berlin

Exacte et prompte Fourniture de Hambourg.

Appareils do combustion & alcool.

» à eaux gazeuses.

» hydrauliques.

.. de soudages.

•• do laiterie.

Automobiles pour voyageurs et mar-
chandises.

Broyeurs de pierres.

Carton pour toitures,
t'ouveuses

Décortiquenrs d'arachides.
Défibreiisos.

Kgreneuses de coton,

Entourages ponr arbres.
Equipements coloniaux, g
Iilssoucbeuses. JH

Fils, rordages et tissas.

Fourgons à vapeur,
fiodets et couteaux à latex.
Habitations coloniales eu bois et en
ter.

Instruments de chirurgie et médica-
ments.

Huile de machines et accessoires.

Machines pour l’agriculture,

« » la blanchisserie.

» » la brasserie.

• à ciment et à agglomérés.

r à café.

> à cacao,

a à caoutchouc.

» à huile de palme.

I. à fabriquer le tabac, les

cigares et cigarettes.

Machines pour la désinfection.

» é froid et ù glace.

» pour la savonnerie.

» pour la tannerie.

» pour la sucrerie.

h à briques.

.. à vapecr.

» à travailler le bois.

» pour lo traitement dos

noix de cocos, fibres et
coprahs.

Matériel pour rexploilation des mines

Matériel pour la construction des
chomios de fer.

Matériel électrique.

Moteurs à vent, à alcool, à pétrole,
électriques.

Moulins et presses à huile.

» et machines à riz.

Objets en fer et en acier.

Ouiijs et machines-outils.

Pelles.

Pièges.

Presses i balles.

Pompes de tous systèmes.

Pots à fleurs.

Rouleaux compresseurs.

Sacs do jute et toiles d’omballagfes.
Séchoirs.

Selles et harnais pour chevaux,
bœufs et ânes.

Scies et barres do scie.

Tentes.

Tissus de chanvre et de lin.
Voitures et charrettes pour tous
usages.

I

CONSTRUCTION DE TOUT MATÉRIEL INDUSTRIEL

ourmture d'instruments. Outils, Ma^fiiines pour exploitations d’ Agaves, Coton, Café, Cacao, Caoutchouc, ,
Cocotiers. — installations de Moulins pour blé, mais ou riz, à bras, à manège ou au moteur. (Eau, vent ou vapeur).'
— Moulins et presses à huile pour Coton, Arachide, Coprah, Amandes de Palme, Ricin, Sésame. —
Fourniture et constructious de chemins de fer, aulomohilés, camions à vapeur, voilures, charrette^, bateaux â vapeur e
à moteur, locomobiles, moteurs, manèges, roues hydrauji^ues. - .

Equipements de Missions d’Études. — Devis et Calculs de rendement

C/A rtAliO ti U KS SPÉCIA'AJX K.X XOUXES

Dixième Année

iv 113

30 >"OVEMBRE 1910

Journal d’Agriculture Tropicale

Notes -d’Expériences et de Voyage sur la saignée 'de l’Hévéa

Critiques sur les Méthodes actuelles de Saignées

Exposé de la question des saignées.

Description de la méthode classique. — Considération sur la profondeur des blessures,
l’emploi des gouges à réglage et du pricker.

Par M. G. Vernet.

Noire estimé collaborateur, M. G. Vernet, qui
avait été chargé par le Gouvernement de l'Indo-
Chine d’une mission dont nous avons indiqué le
but dans le n® 103 (page 32) du « J. d’.li. T. »,
vient de rentrer en France après avoir minutieu-
sement visité les champs d’expériences et les
principales plantations d'Hévéa de la Péninsule
malaise, de Ceylan, de Java et de la Cochinchine.
Pendant plusieurs mois, il s’est attaché à étudier
les méthodes de culture et d'exploitation de
l'Hévéa, ainsi que les divers problèmes physiolo-
giques s’y rattachant, et sur lesquels il possédait
déjà des données très sûres, acquises sur les
plantations de Suoi Giao, qu’il dirige depuis six
ans. Au cours de sa mission, .M. G. Vernet a pu
se rencontrer avec des experts réputés tels que
■MM. lllDLEY, Galuvcher, Prtch, Willis, Gree.n, Bam-
RER, Pratt, Vo.\ Hall, Bernard, Vo.n Lowe, Tromp
DE Haas, etc., et se pénétrer de leurs vues per-
sonnelles; d’autre part, il s’est procuré d’utiles
indications auprès des directeurs d'e.xploitation,
a procédé à d’édiliantes démonstrations, recueilli
des documents photographiques et accumulé des
notes qui seront très profitables à tous les plan-
teurs d’Hévéa et plus particulièrement à ceux de
notre Cochinchine.

Aucun des poinis relatifs au traitement ra-
tionnel de l’Hévéa n’a échappé aux investigations
de M. Vernet; toutefois, son attention s'est j)ar-
ticulièrement portée sur la question des saignées,
l’une des plus impai'faitement résolues. On verra,
par l'étude suivante, que notre collaborateur
possède, sur ce problème d'intérêt primordial,
une conception très différente de celle qui a ins-
piré les méthodes actuellement suivies sur les

plantations. S’appuyant sur des considérations
essentiellement physiologiques, il critique ces
méthodes pour préconiser un système inédit qui,
à son point de vue, est beaucoup plus en har-
monie avec les données de la théorie et les exi-
gences de la pratique.

Nous sommes reconnaissants à M. G. Vernei- de
nous avoir réservé la primeur de cette intéres-
sante étude, qui est, avant tout, un travail per-
sonnel, sur lequel nous serons toujours heureux
de recevoir les observations des lecteurs du
« J. d'.t. T. ». {.N. D. L. U.)

Les idées nouvelles sont toujours plus
ou moins sujettes à critiques, et ces cri-
tiques sout ne'cessaires parce qu'elles per-
mettent de déterminer la valeur exacte de
ces idées et de la pratique des méthodes
qui en découlent naturellement.

(Vest pourquoi j’avais intitulé Contri-
bulioit à l'élude des saignées nu précédent
travail (I); le mot contiihution étant des-
tiné à bien montrer que je désirais la cri-
tique et que je prévoyais des résultats plus
complets d’expériences et d’observations
nouvelles sur la question.

Or, une des critiques les plus sérieuses
qui m’avaient été faites jusqu’ici était de
n’avoir pas visité les plantations de la
Péninsule malaise, de Java et de Ceylan.

:i « l.e caoutchouc et la giiUa ». n®* 1)9 à J4.

Le Journal d’Agriculture Tropicale ” n’autorise la reproduction de ses
articles qu’à la condition expresse d’en indiquer la source.

JOUllXAL D'AGRICULTURE TROPICALE

K» Ii;} — Aov. 1910

:P22

Remarquons d’abord que celle objection
n’enlève aucune valeur au sens réel de mes
diverses critiques ; et j’ajouterai que j’étudie
moi-même depuis six ans, sur les planta-
tions de l’Institut Pasteur de Nha-Trang, la
question des saignées d’ilévéa; que les ob-
jections que j’ai pu produire sont toutes
théoriques et que la tliéorie est vraie dans
tous les pays; enlin. que les expériences
et observations nouvtdles faites au cours
d'une récente mission dans les principaux
centres de planlalion confirment de tous
points mes idées théoriques.

Rst-ce à dire que ces idées n’ont pas eu
directement à bénéficier de mon voyage?
Loin de là, puisqu'il en est résulté toute
une pratique nouvelle qui, je crois, peut
être facilement adoptée dans la plupart des
plantations.

Pour bien faire com|)reiidre l’importance
de la question des saignées, j’ai cru devoir
diviser ce travail de la façon suivante :

A. — Criliqiifs sur les méthodes actuelles
de saignées et sur les différents systèmes
imaginés pour remédier à leurs inconvé-
nients :

1“ Au sujet de la profondeur des bles-
sures ;

2° Au sujet du « pricker » ;

3® Au sujet de la disposilion et du rap-
prochement des incisions;

4® Au sujet de ta longueur des incisions
et de la fréquence d(‘s Iraiterneuts ;

5® Au sujet de la pente à donner aux
incisions.

R. — Th corie rationnelle des saignées,
G. — [Pratique des saignées.

Critiques sur les méthodes actuelles de
saignées d’Hévéa et sur les différents
systèmes imaginés pour remédier à leurs
inconvénients.

Description. — Rappelons d’abord en
(|uoi consisti’ut le.s saignées :

A l'aide d'une gouge quelconque (le
nombre des systèmes en est considérable)
on enlève successivement, sur une certaine
profondeur, de minces copeaux à'écorce-

liher représentés en coupe par les poin-
tillés A, B, G, D, etc., de la figure 1.

La pente généralement donnée à ces
incisions varie de 30 à 43 degrés. Leur
disposition, leur écartement, leur lon-
gueur et leur fréquence sont variables, et
nous aurons à traiter de ces divers sujets
dans un autre numéro du « J. d’A. T. ».

Nous pouvons cependant en donner déjà
un aperçu avec la figure 24. Le lalex qui
exsude des blessures ainsi formées s’écoule
dans une rigole collectrice verticale, et est

Fig. 23. — Schéin.i il une coupe faite suivant 1 épais-
seur de l’écorce et du liber d'IIévéa, inonlrant com-
meut les dilTérenles parlies du végétal sont théori-
quement mlére.-sées par les saignées actuelles.

reçu dans des gode ts placés soit sous cbaqiie
incision, soit mieux au pied de l'arbi e, sous
une gouttière métallique disposée à la base
de la rigole collectrice. Les godets contien-
nent le plus souvent une certaine quantité
d’eau pour diluer le latex dès sa sortie de
l’arbré, et évitei' ainsi qu’il no se coagule
dans les lasses avant la récolte.

bitudious maintenant en détail la mé-
thode générale de saignée que nous venons
de décrire sommairement.

1® Au SUJET DE LA PROFONDEUR DES BLES-

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

t N- 113 — Nov. 1910

y

SURES. — Il ne faut pas inciser les arbres
trop profondément. — Nous savons que le
latex circule dans des vaisseaux spéciaux
. localisés dans le liber, c'esl-à-dire sous
l'écorce; et nous comprenons facilement,
à la simple inspection de la fig. 23, qu’il n'y
a qu'une petite partie, L., de l’incision qui
soit réellement active -au point de vue
ju’alique.

On conseille, pour éviter la formation

ment, de ne jamais attaquer la zone géné-
ratrice, de ne pas mettre de temps en temps
le bois à nu et d’intéresser en même temps,
avec cette méthode île saignée, une portion
suffisante du liber?

De fait, c’est impossible et j’ai remarqué
que, d'une façon générale, les arbres sont
aussi blessés chez les planteurs que dans
les champs d’expériences (lig. 2o). J’ai

d’excroissances spéciales, sur lesquelles
nous aurons à revenir et qui gênent con-
sidérablement les saignées consécutives
sur les écorces régénérées, de ne jamais
attaquer la zone génératrice, c’est-à-dire de
tonjours laisser sur elle une très mince
couche, 1. , de liber.

Voici la théorie, mais voyons mainte-
nant les conséquences de son application
dans la pratique journalière.

Tout d’abord, est-il facile et môme pos-
sible à un ouvrier, devant opérer rapide-

mème vu des troncs tellement couverts de
cicatrices, que Ton était obligé d’établir
des échafaudages spéciaux ou d’employer
des échelles porlatives pour permettre
de saigner ces mêmes Hévéas au-dessus
des incisions des années précédentes,
11 est vrai, comme me le faisait remar-
quer M. Gallaguer, que tous les arbres ne
semblent pas être également vulnérables ;
c’est ainsi qu’il me montrait à la Station
Expérimentale de Kuala-Lum[)ur (Etats
malais), des sujets à écorce foncée moins

l'iG. 2.J. — Ellet des saignées trop profondes.

Fio. 2i. — Disposition des saignées d'Hévéa.

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 113 — Nov. 1910

3“24

attaqués que ceux à écorce claire. Malheii-
reuscuient, je n'ai pas vu se renouveler le
l'ait d'une façon constante dans d’autres
pays; il ne s’agit donc ici qne d’une parti-
cularité locale.

(Juoi qu'il en soit, il est très difficile aux
ouvriers de ne pas toucher de temps en
temps le bois, et cela, même en leur fai-,
sant des recommandations répétées.

, Que font les ouvriers lorsqu’on cherche,
comme il est arrivé, à sévir contre eux
dans l’espoir de les amener à opérer d’une
façon plus convenable?

Ils se contentent de ne saigner que très
superliciellement pour être certains de ne
pas toucher le bois; et comme, dans ces
conditions, il y a une diminution très
sensible dans l'exsudation du latex, ils
mettent un peu plus d’eau que de coutume
dans les godets, et le tour est joué, car les
surveillants européens n’ont, actuellement,
aucun moyen pratique de contrôle indivi-
duel. Us ne voient, dans ces conditions,
que la diminution en bloc des rendements,
mais ne savent ni à qui s’en prendre, ni
comment remédier à cet état de choses.

Influence de la disposilion des anasto-
moses (1 ) entre laticifères sur les nxétkodes de
saignée. — Si les laticifères étaient aussi
abondamment anastomosés dans le sens
de l’épaisseur de l’écorce qu’ils le sont
dans le sons tangentiel,ou bien si le caout-
chouc ou ses éléments constitutifs pas-
saient rapidement, par osmose, à travers
les parois des cellules et les canaux du
liber, nous ne constaterions pas de baisse
sensible dans les rendements. Mais il n’en
est inalheurensement pas ainsi.

En effet, à la Station Expérimentale de
Kuala-Lnmpur, j’ai analysé séparément,
d’abord le latex des laticifères extérieurs,
tel qu’il est obtenu dans la pratique jour-
nalière, puis celui des laticifères internes,
non exploités, des mêmes arbres. Ce dei’-
nier latex était facilement obtenu à l’aide
d’incisions au couteau, intéressant les par-
ties les plus profondes du liber.

(1) Point de communication des laticifères entre
eux. (N. I). L. R.)

Or, quoique le latex des laticifères pro-
fonds ait été plus ou moins étendu par les
sucs végétaux (1), j’ai trouvé cependant
que son titre en caoutchouc sec était supé-
rieur à celui des laticifères superficiels :

Laticifères internes : Titre du latex étendu par les
sucs végétaux issus de la partie profonde ilu

liber •. 4i,.4.5 o

Laticifères superficiels : Titre du latex
pur 38,39

Comme nous savons (2) que le titre du
latex baisse au fur et à mesure des stiignées
consécutives, l’expérience précédente con-
stitue bien la preuve de la non-communi-
cation on tout au moins de la faible com-
munication directe (que ce soit par osmose
ou par anastomose), des laticifères dans le
sens de l’épaisseur du liber. L’examen
microscopique m’avait déjà montré ce
fait (3), mais il était bon de vérifier les
conséquences pratiques de cette particula-
rité physiologique. "

Conséquences des incisions trop superfi-
cielles. — Les arbres sur lesquels a porté
l’expérience précédente étaient au nombre
de huit; ils nous ont donné : *

23 gr. 07 de caoutchouc avec le latex
exsudé des laticifères internes, et :

3i gr. 93 des laticifères habituellement
exploités.

Ainsi, quoique les arbres du Jardin
d’Essais de Kuala-Lnmpur soient aussi
bien traités que possible, puisque les opé-
rations y sont régulièrement faites sons le
contrôle de M. Gallagukr (4'), il y a cepen-
dant plus du tiers de la quantité du latex
correspondant à l’épaisseur du liber qui
reste inexploitée, dans les conditions ac-
tuelles de saignée.

On peut juger par là de ce qui arrive

(1) Quand on coupe vivement et profondément
l’écorce et le liber d’un Hévéa, on voit nettement
poindre sur la plaie un liquide clair, venant des cou-
ches profondes et précédant l’arrivée du latex avec
lequel il se mélange bientôt. G. V.

(*2) h'Ilevea brasiliensis dans le Sud-Annam. n Bull.
Econ. de l’Indo-Chine », n® 44.

(3) Contribution à l’étude des saignées. Loc. cil.

(4) M. G.vllagher n’est plus aujourd'hui directeur de
l’Agriculture des Etats malais ; c’est M. Itus, qui fait
l’intérim.

N® 113 — Nov. 1910

JOUKNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

dans les plantations, lorsque les indigènes
SC contentent de gratter un peu le liber
avec leur gouge, de crainte d'être punis
pour les blessures involontaires ([u’ils pour-
raient faire aux arbres Du reste, plusieurs
directeurs de plautalions ont i)u voir, avec
moi, que certaines incisions qui semblaient
presque stériles sons le couteau des indi-
gènes, étaient cependant susceptibles de
fournir une bonne récolte de latex lors-
qu’elles étaient un peu approfondies.

N’oublions pas, en effet, que la partie
interne du liber est la plus riche en latici-
fères.

Conclusion. — J’estime donc ([u’il est
très difiicile de ne pas tomber d'un excès
dans l'autre, c’est-à-dire, ou bien de ne pas
saigner trop superficiellement, on bien de
ne pas aller trop profondément avec la
gouge.

Remèdes. — Si je suis le premier à tra-
duire d’une fa(;on aussi nette les inconvé-
nients de cette façon d’opérer, il ne famlrait
pas croire que la question soit passée ina-
perçue dans le monde des planteurs.

En elfet, les uns ont cherché à limiter la
profondeur des blessures en imaginant des
systèmes de gouges réglables, et les antres
ont voulu exploiter les couches profondes
du liber à l’aide d'incisions, faites avec
une roulette dentée, sorte d’éperon ou mo-
lette (|u’ils ont appelé « pricker ».

Malheureusement, l’nsage des gouges à

3-2?i

profondeurs réglables n’est pas pratique;
les épaisseurs totales et relatives des
écorces et du liber varient, en effet, et cela
non seulement suivant les sujets examinés,
mais encore, sur un même arbre, suivant
les hauteurs respectives au-dessus du sol
des parties exploitées. Il faudrait donc,
avec ces instruments, être à même d’opérer
des réglages continuels qui sont impos-
sibles à déterminer et à effectuer d’une
façon pratique et ra[)ide.

Et, (l’un antre C(jié, l’usage du « pricker »
a donné lieu à de sérieux mécomptes, car il
causait aux arbres de graves et multiples
blessures. On a alors condamné d’une fa-
çon générale et définitive, non seulement
la roue dentée, mais encore tous les sys-
tèmes de « pricker » possibles ; et cepen-
dant, il eût mieux valu étudier d’une façon
scientifique et méthodique les causes des
consé(juences désastreuses enregistrées,
pour être à même de modifier et do régu-
lariser cette méthode à seule fin de la
rendre pratique et inolfensivc pour les
arbres.

C’est pour([uoi il est bon d’étudier le
U pricker » d’une façon spéciale, car la
question mérite, je crois, toute notre atten-
tion.

G. VEliXET,

Ingénieur agricole E. N..\.

Chimiste de l'Inslitul Pasteur de Nha Trang,
Chargé de Mission.

État des cultures d’indigo

(’.onsicléralions sur l'induslrie de l'Indigo synthétique et ta production de ITndigo naturel.
l.a Itadische Anilin- und Soda Fabrik.

Situation de l'industrie dans les divers pays de lu'oduction naturelle.

l’ar M. Y. Cayca.

11 y a près de six ans (|ue le J. d’A. T.
n’a pas eu l’occasion de s’occuper de l’in-
digo, et le dernier article qui lui lut con-
sacré soulignait l’incertitude de la progres-
sion du produit synthétique. Depuis, c est
devenu un lien commun de dire que l’in-
dustrie allemande de l’indigo synthétique

U tué la production du naturel. L’exemple
de cette concurrence a surtout été évoqué
il y a trois ou quatre ans à l’apparition du
camphre synthétique; des auteurs améri-
cains l’ont invoqué également, mais avec
beaucoup moins de vraisemblance, pour
lui comparer la production possible de

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» li;j— Nov. lUlO

caoulchouc de synthèse. Il n’entre pas
dans noire intention de traiter ici de cette
dualité entre les produits naturel et synthé-
tique. Mais il nous semble nécessaire,
avant d’envisager l'état actuel des cultures
d'indigotier, de rappeler brièvement les
phases de la lutte qui s’est engagée entre
les deux indigos et les* conditions qui ont
inlluencé leur évolution.

H y a vingt ans que l’Allemagne exporte
de Tindigo de synthèse et dix ans que cette
exportation a pris une grande extension,
sans cesse croissante. Pendant cette der-
nière période, on ne peut guère dire que
le produit naturel se soit défendu : sa
[)roduction a, en effet, baissé énormément ;
mais il vit et c'est déjà un grand point,
(’icla démontre même, qu’en mettant les
choses au ])ire, la culture de l’indigotier
lie sera jamais annihilée comme le fut celle
de la garance (les conditions de production
de la couleur naturelle ne sont, du resle,
|)as les mômes dans les deux cas). Nous
estimons, en effet, (jue la phase la plus cri-
tique pour l’indigo de culture est constituée
par les dix dernières années écoulées. El
voici pounjuoi.

Quand est aiiparu l'indigo de synthèse,
l’indigo naturel, qui avait mis plus do
deux siècles à supplanter le pastel en
Europe, avait absolument le monopole de
la teinture en bleu des étoffes et les pro-
ducteurs, réalisant de beaux bénélices en
suivant les procédés traditionnels, s'in-
([uiétaient peu d'améliorer leurs rende-
ments. L’apparition du produit synthé-
tique n’a pas sufli à les sortir de leur
routine; et, quoiqu’on ail parfois exagéré
les fautes et les erreurs des planteurs, il
faut, en toute justice, reconnaître qu’ils
u’ont pas toujours fait le nécessaire pour
maintenir la suprématie de leur indigo..ll
est évident qu’un nouveau produit in-
dustriel ne peut pas, en quelques mois,
conquérir le marché; caria mise au point
d’une industrie chimique est longue,
exige de nombreux tâtonnements. Avant
de breveter, en 1S80, son premier procédé,
VON ItAF.vr.R et ses aides travaillèrent

quinze ans. Mais ce procédé utilisait des
matériaux trop coûteux et le rendement
en indigotine était trop faible : il fallut
encore vingt ans de travaux pour qu’ilEU-
MANN mit sur un pied vraiment industriel,
qui permit de concuirencer l’indigo n’a
lurel, le procédé qu’exploite la « Badisebe
Anilin-und Soda Eabrik» (1). 11 faut donc
compter avec le perfectionnement de toute
industrie chimique naissante, et ce fut une
erreur de la part des planteurs de ne pas
s’inquiéter de l’apparition, même timide,
de l’indigo de synthèse.

Tandis que, dans les laboratoires de la
grande usine allemande, de nombreux chi-
mistes (2) cherchaient à améliorer le i en-
dement, à utiliser une matière première
plus abondante et moins coûteuse, que les
ingénieurs perfectionnaient l’outillage, les
planteurs de tous les pays à indigo, mais
particulièrement de l’Inde, ne s’occupaient
guère que de récolter, un peu au gré des
conditions atmosphériques, un produit
rémunérateur, mais laissant encore à dé-
sirer. Si bien que lorsqu’au bout de dix à
douze ans le procédé Heümann, bien au
point, a permis d’inonder le marché
d’ « Indigo pur B. A. S. E. », que les prix
ont baissé considérablement, on s'est
aperçu que les antiques rendements étaient
bien insuffisants pour que la culture restât
rémunératrice. Alors on a voulu les amé-
liorer. Mais des améliorations de ce genre
ne s’imjirovisent pas : elles exigent de
longues recherches et leur mise en appli-
cation pi'end beaucoup de temps. Les
Anglais, qui ont engagé d’importants ca])i-
laux dans l’Inde pour cette culture (3),
l'ont compris, mais trop tard : l’élan for-
midable imprimé au produit synthétique

(1. Pour niontor la fabricition de l'indigo, celte
Société dépensa 22.500.000 fr. d'après le professeur
Il.^LLEH. Les difficultés rencontrées pour réaliser une
synthèse relativement facile, comme celle de l'indigo,
donnent une idée de celles qu’on rencontrerait en vou-
lant réaliser industriellement la synthèse du caout-
chouc et que l'on a rencontrées pour le camphre.

(2) Lusine de Ludwigshafen-am-llhein comprenait
en 1902 plus de 300 chimistes et ingénieurs, plus de
430 employés de bureau et près de 7.000 ouvriers.

3; Us étaient estimés, en 1902, par Schulte im IIoee.
à 62 millions de francs.

N» 113 — Nov. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

par plus de dix ans d'efforts tenaces, lui
permettait de dépasser sans peine l'indigo
naturel, au point que beaucoup de plan-
teurs abandonnèrent la culture (1).

Nous aurions désiré, pour édifier les
lecteurs du «J. d’A. T.», pouvoir, avec
des données et des chiffres récents, leur
montrer l’œuvre admirable réalisée, grâce
à la ténacité et à la science de ses chi-
mistes par la « Badische Anilin-und Soda
Fabrik ». Mais la direction estime, nous
a-t-elle écrit, que le synthétique n’est
d’aucun intérêt pour tes planteurs. Cette
conception nous étonne de la part d’une
entreprise qui a toujours joint, au sens des
réalités, une grande complaisance pour
fournir des renseignements. Nous nous
contenterons donc de dire que l’exportation
d’Allemagne du synthétique est passée de
508.000 kg. en 1897 à 11.165.000 kg. en

1905, et sa valeur de 7.600.000 Mks en
1898 à 31.600.000 m. en 1906. L’importa-
tion du naturel en Allemagne diminuait
de 8.300.000 M. en 1898 à 800.000 M. en

1906.

Cette énorme production de synthétique
a naturellement amené une grande baisse
dans la valeur de l’indigo de culture de
bonne qualité. Le premier résultat de cette
baisse a été la disparition presque com-
plète des marchés mondiaux des indigos
médiocres, comme ceux d’Afrique et ceux
d’Amérique (sauf la sorte Guatémala). Les
indigos d’Afrique, du reste peu répandus,
ne donnèrent plus lieu, comme ceux
d’Indo-Chine, qu’à une consommation indi-
gène locale. D’autres pays abandonnèrent
aussi la culture ; ainsi le Guatémala. Un
excellent ami et collaborateur du J. d’A. T.,
M. R. Guérin, pour qui le Guatémala n’a
plus de secrets, a bien voulu nous affirmer
qu’on ne trouve en ce pay^s que des ves-
tiges de l’ancienne cultui’e sous forme de
cuves en maçonnerie abandonnées, cuves
dans lesquelles s’opérait la fermentation.

(1) Dans l’Inde, de 1892 à 1902, le nombre des fa-
briques d'indigo a diminué de 'i.414 à 511, l'acréage
total de 1.218. "66 acres à 574.654 acres et la production
totale de 179.056 cwts à 73.908 cwts.

327

La sorte « Guatémala » est néanmoins
encore cotée sur le marché : elle provient
sans doute, suivant M. Guérin, du Sal-
vador. En effet, la culture de l’indigo, a été
prospère dans celte région du Centre Amé-
rique i l). Au Guatémala, ce n’est pas la
question de qualité qui est intervenue,
mais peut-être celte du prix de la main-
d’œuvre, qui est devenue primordiale en
raison des prix beaucoup plus bas.

Restaient donc uniquement comme pro-
ducteurs d’indigo, Java et l’Inde. Java n’en
a jamais été un grand producteur, le nom-
bre des entreprises ayant atteint en 1900
le maximum de 74; cependant ses exporta-
tions, qui s’effectuent presque en totalité
par Semarang, ont baissé de façon consi-
dérable. En Hollande, les quantités im-
portées de Java ou en transit somt, pour
1909, plus de 11 fois moindres de ce
qu’elles furent pour 1898 (2). Mais les
cultures javanaises ont toujours été impor-
tantes par la qualité de leur produit et
parce que c’est à Java qu’ont été réalisées
les grandes améliorations culturales. Néan-
moins, depuis plusieurs années déjà, les
petites teintureries imligènes y^ utilisent
l'indigo de synthèse.

On ne peut parler de l’indigo de l’Inde
sans distinguer entre deux groupes de
provinces productrices : d’une part, le Behar
et le Bas-Bengale, où la culture est aux
mains des Européens, et, d’autre part, les
Provinces du Nord, Madras et l’Oudhe, où
ce sont les indigènes qui pratiquent celte
culture. Déjà avant l’apparition du produit
synthétique, la récolte totale de l’Inde
variait grandement d’une année à l’autre
suivant deux causes principales : d’abord
les conditions atmosphériques, une saison
trop sèche ou trop pluvieuse étant égale-
ment nuisible; ensuite, suivant l’impor-
tance de la récolte précédente. Une récolte
abondante amenait toujours une baisse
sensible des prix, mais tandis que les

(1) Voir notamment : Rappoit de M. A. Doboï-Des-
couTUBES. Il Moniteur officiei du Commerce », l'*' jan-
vier 19ü2.

(2; « Jaaroverzicht », 1909. Indigo, p. 30.

JOURNAL D’AGRICLUTURE TROPICALE

N’ 113— Nov. 1910

3“28

planteurs européens, tenus par les gros
capitaux engagés dans leurs fabriques
d’indigo, étaient obligés de continuer la
culture sur le même pied, les petits culti-
vateurs indigènes abandonnaient pendant
un an l’indigo pour des cultures plus
rémunératrices. On conçoit dès lors que la
baisse permanente des prix par la concur-
rence du synthétique ait porté un coup
mortel aux petits cultivateurs. En outre,
pour élever les rendements, il fallait amé-
liorer l’outillage de la fabrique, ce qui
exigeait, d’une part, de nouveaux et parfois
importants capitaux, d’autre part, l’exten-
sion de la surface cultivée qui fournissait
des matériaux à la fabrique perfectionnée.
Pour prendre un exemple, le battage à la
main dans la cuve d’oxydation, que les
indigènes utilisaient presque uniquement,
est devenu beaucoup trop imparfait et exige
trop de main-d’œuvre. La roue batteuse
coûte déjà cher pour un indigène et est de
plus en plus délaissée par les fabriques
européennes pour des installations plus
coûteuses, mais à résultats plus rémunéra-
teurs, dans lesquelles l’oxydation s'obtient
en faisant passer dans la masse à oxyder
des Jets de va})eur ou des courants d’air
produits par des machines à air comprimé.
Il y aurait bien la solution qui consiste à
faire travailler par l’usine européenne la

/

récolte indigène ; mais on se heurte dans
bien des cas à d’autres difficultés dont la
principale est que la plante doit être
chargée dans les cuves aussitôt que possible
après la récolte.

Lorsque la concurrence du synthétique
devint dangereuse, la situation des plan-
teurs de l’Inde était donc fort délicate. Si
l'on ajoute qu’avec l’apparition du nouveau
produit coïncidèrent deux ou trois années
de récoltes déficitaires, dues à de mau-
vaises conditions atmosphériques, on com-
prendra qu’un certain découragement se
soit fait jour, et on remarquera d’autant
plus l’initiative des planteurs du Héhar
qui, formés en association et soutenus
par le gouvernement de l’Inde, entre-
prirent et subventionnèrent de longues
recherches pour l’amélioration de la
culture et de la fabrication. Pour tardives
qu’elles aient été, ces recherches n’en sont
pas moins actives et les résultats qu’elles
ont déjà donnés permettent d’espérer un
relèvement de la culture.

^ Nous nous proposons donc de les exa-
miner dans un très prochain numéro du
“ ,1. d’A T. ’’, en même temps que la
question des [U'ix des deux Indigos et leurs
perpectives d’avenir.

V. Cayla,

Ingénieur-agronome.

Les maladies du Bananier

à Surinam et dans le Centre=Amérique

La « maladie de Panama » : ses dégâts à Costa-Rica, Bocas del Toro et Surinam;

Causes déterminantes et prédisposantes; Caractères et symptômes apparents; Traitements indiqués.
Substitution de variétés, ou abandon de la culture?

I^ar M.

Les immenses bananeraies du Centre-
Amérique, auxquelles nous avons consacre
quelques pages dans le n“ 109 du « J. d’A.
T. », se trouvent sérieusement menacées,
à l’heure actuelle, par une maladie qui a
causé, en peu de mois, des ravages consi-

0. L.\bkoy.

dérables sur certains points de Costa-Rica,
de Panama et de Surinam. Après avoir
compulsé toute une série de notes et de
ra[)ports officiels, émanant des pays les
plus directement intéressés, il nous semble
malheureusement difficile de mettre plus

.\" ii;} — \ov. inio

.lüUn.NAL D’AGRICULTURE TROPICALE

3^29

longlonips en doute le caractère d’excep-
tionnelle gravité de celte maladie^ dési-
gnée, dans les milieux de plantation, sous
le nom de « maladie de Panama ». Nous
avons pu constater, d’ailleurs, que les avis
sont encore partagés, relativement à la
nature exacte de la maladie, à son étio-
logie, aux facteurs favorables à sa dissémi-
nation et aux traitements à lui appliquer;
sur beaucoup de points, on en est encore
l'éduit aux hypothèses, ainsi qu’il appa-
raîtra plus loin.

C’est en 1904 que la United Fruit Cy,
émue des plaintes qui lui parvenaient de
Cosla-Rica et de Hocas del Toro, depuis
plus de deux ans, chargea un bactériolo-
giste des Etals-Unis, le D’’ Mc Ivexxy, de
piocéder à une enquête sur la maladie
dont souffraient les bananiers. Les résultats
des recherches poursuivies sur place par
ce savant, que la United Fruit Cy s’est
attaclié depuis cette époque, ont été ré-
sumés dans la grande levue américaine
« Science » (n“ du 7 juin 1910). D’après
^1. Mc K'exxy, la maladie de Panama exis-
terait sûrement dans la zone du canal de
I Panama et sur le versant atlantique du
.Nicaragua, du Honduras et du Cuatémala;
il y aurait; en outre, de fortes probabilités
pour qu’elle se retrouvât à Surinam, à
Cuba et à T’rinidad. Ce rapprochement, que
le D'" E. SiJiTu, du Département d’agricul-
ture des Etats-Unis fl ) et M. J. D. Dorer,
mycologue de Trinidad (2|, semblent dis-
posés à adnudtre, n’est cependant pas
encore établi par une démonstration scien-
tifique évidente.

Quoi qu’il en soit, le D'' Kexny évalue à
j)las de 10 millions de francs le montant
des dégâts imputables à celte maladie,
})our les seules plantations de Costa-Rica
et de Docas del Toro. Sur l’une d’entre
elles, comprenant 1.200 acres de bana-
L niers,M.’ Q. Lévy, instructeur agricole à la
Jamaïque (3), a vu remplacer loo.OOO pieds

(1) « Science », 7 juin 1910.

(2) « Proc. of Agricultural Soc. ofTrinidad », avrillOlO.

(3) Il Journal of the Jamaïca -Vgricultural Society »,
juillet 1910.

malades en nioins d’un an, lesquels étaient
à leur tour détruits en quelques se-
maines.

A Surinam, la maladie de Panama a élé
observée en mai 1900 par M. M'illiams,
représentant de la United Fruit Cy dans la
colonie. Depuis lors, elle a envahi plus
d’un tiers des plantations, et ses ravages,
accrus encore des pertes causées par une
espèce d’abeille indigène, par des condi-
tions météorologiques défavorables et une
autre maladie connue sous le nom d'e/c-
phanliasis, font envisager l’avenir de cette
industrie sous un jour fort incertain.

Le Gouvernement de Surinam, qui avait
heureusement surmonté les énormes diffi-
cultés du début et était parvenu, au prix
de lourds sacrifices et de longs efforts, à
implanter la culture du bananier, éprouve
aujourd'hui une grosse déception. Au lieu
de 1 million de régimes que la colonie
aurait dû exporter en 1909, d’après cer-
taines prévisions, il n’a été livré à la
Inited bruit Cy que 048.636 régimes, à
des prix variant entre 1 fr. 10 et 1 fr. 90.
Ces 648.636 régimes, représentant la pro-
duction commerciale de 3.000 hectares
environ que couvraient alors les planta-
tions, font ressortir à 200 régimes environ
la moyenne de rendement à l'hectare, ce
qui semble bien maigre, en regard des 600
régimes de moyenne escomptés à la seconde
année de [)lantation (1 ). Si nous en croyons
le journal local « Surinam », la moitié des
bananeraies de la colonie seraient mainte-
nant contaminées par la maladie et considé-
rées comme totalement perdues. Ce confrère
ajoute que les exportations du pi-emier
semestre 1910 ont péniblement atteint
293.846 régimes entiers, dont la valeur n'a
pas dépassé 313.000 fr. Le rendement brut
annuel, qui ressort ici à 430 fr. environ ;i
l'hectare, devra considérablement s'amé-
liorer pour que les avances faites à la cul-
ture puissent être récupérées avant 1916,
époque oû expire le contrat conclu entre b'
Gouvernement et la (Compagnie maritime.

(1) Chill'res empruntés au » Onze West », 19 ocl. 1910.

330

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 113— Nov. 1910

Le Cramer, placé depuis peu de temps
à la tète du département d’agriculture, ne
semble pas avoir été favorablement im-
pressionné par la situation de l’industrie
de la banane. Dans une note du « Indiscbe
Mercuur» (1), il ne dissimule pas l’étendue
des dégâts de la maladie de Panama et
envisage la substitution de l’Hévéa et du
Caféier au bananier sur les points les plus
attaqués; toutefois, le D'' Cramer ne s’ar-
rête pas à cette solution et conclut à un
nouvel elfort pour surmonter la crise
actuelle et observer les engagements qui
ont été contractés envers la United Fruit

Cy.

Calses de la maladie de Pan.ama. — La
plupart des spécialistes qui se sont occupés
de cette redoutable maladie lui attribuent
une origine bactérienne, sans être cepen-
dant très afiirmatifs sur ce point d’impor-
tance primordiale. Le D'' Mac Kenny, déjà
cité, a observé fréquemment les byphes
d un champignon et la trace d’une bactérie,
dans une môme préparation; de ce fait, il
conclut que « la maladie est due à un [)a-
rasite végétal pénétrant dans la plante par
les organes souterrains ». De son côté, le
D' E. Smith, ([ui a procédé à diverses expé-
riences d’inoculation sur des bananiers
cultivés dans les serres de Washington
et étudié des matériaux reçus de Cuba et de
'l’rinidad, est arrivé à des résultats identi-
ques. Il a parfaitementdistingué lesgermes
d’une bactérie et d’un champignon, ce der-
nier provisoirement nommé Fusarium cu-
hensis, qu’il n’ose pourtant rendre respon-
sable de la maladie. .V la Trinidad, M. J.
Dorer (2) a réussi l’isolement d’une bactérie
qui, de son avis, est la cause d’uue maladie
comparable à celle observée dans le Centre-
Amérique, mais qui s’attaquerait princi-
palement aux plantains cultivés dans l’île ;
les racines des sujets malades conservaient
un aspect sain. Sans rejeter l'idée d’une
maladie bactérienne, M. Cousins, l’éminent
directeur de l’Agriculture de la .lamaicjue,

(1) octobre 1910.

(2) Loc. cil.

fait observer, dans son dernier rapport
annuel, que la présence d’anguillules a été
constatée sur les souches des bananiers
tués par la maladie. Il admet, en outre,
que la multiplication constante d’une
même variété par voie agame et sa culture
ininterrompue dans un môme sol, sans
restitution d’engrais, peuvent fort bien
constituer des causes prédisposantes à la
maladie qui sévit sur les plantations conti-
nentales.

On le voit, des doutes subsistent encore
sur le point d’origine de la maladie et les
conditions susceptibles de favoriser son
extension. De nouvelles recherches s’im-
posent afin de préciser le rôle des bactéries,
champignon et nématode qui ont été dé-
couverts sur une même souche malade.

Symptômes et caractères de la maladie.
— La maladie de Panama attaque indistinc-
tement les plantations jeunes ou âgées, éta-
blies dans toutes sortes de terrains; sa vio-
lence semble cependant plus accentuée
dans les sols secs que dans ceux retenant
une bonne fraîcheur (1). Son évolution est
d’autant plus rapide que les plantes se
trouvent dans une période plus active de
leur végétation ; à Costa-Rica, on enregistre
le maximum de dégâts d’avril à juillet.

S’il s’agit de plantes jeunes, la tige se
fend sur une longueur de 30 à 00 cm., à
partir du collet ; elle émet de faibles rejets
promptement attaqués à leur tour jusqu’à
ce que la souche soit épuisée et entière-
ment détruite. Sur les pieds d’une certaine
force, on observe d’abord une teinte jaune
caractéristique sur le bord des feuilles;
cette teinte gagne toutes les parties de la
plante qui, un peu plus tard, brunissent et
se décomposent. A l’intérieur, les tissus
présentent la même coloration jaune bru-
nâtre, s’accentuant vers la base, et déga-
gent une odeur nauséabonde. Contraire-
ment à l’observation faite sur les plantains
de Trinidad par M. Rorer, les racines des
plantes infectées sont malsaines ou décom-

(1) Cette particularité est iQiJjr(uée par M. G. Levv.
{Loc. cil.)

N» 113 — Nov. 1910

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

|)Osées. Les fruits des rejets malades mû-
rissenl rarement sur pied et sont souvent
dépréciés et relusés à rembarquement; on
les distingue facilement aux taches dont
est parsemé leur épiderme d un jaune par-
ticulier, à surface ridée; la chair prend
également une consi-itauce molle (jui n'est
pas naturelle. Si ces fruits sont récollés
prématurément et placés dans un local
sain, leur maturité survient en 2t heures.

Le llANAMEIl « DU Loxcio » ET LES TRAITE-
MENTS DE LA MALADIE. — Lhioiquc la mahulLe
do Panama n'ait été observée sur aucune
autre culture, le D"^ Cramer estime ( l)
qu elle pourrait bien ne pas être spéciale
au bananier. Jusqu’à ce jour, la variété
Gros Michel^ dérivée du type Sapienlum, a
été plus spécialement affectée par la ma-
ladie; or, on sait que celte banane a été
plantée de préférence, sinon à l’exclusion,
de toute autre dans les centres drainés par
les navires de la United Fruit Cy. beau-
coup d’autres variétés appartenant soit à la
figue-banane, soit au plantain [Musa para-
disiacci) paraissent n’ollrir qu'une résis-
tance très relative à la maladie. Seule, une
variété introduite depuis peu à Suiinam
par M. Williams, qui lui attribue une ori-
gine congolaise, s’est montrée franchement
réfractaire dans les milieux contaminés.
Cette variété, acceptée parla United Fruit
Cy., a été prise en grande considération
par le Couvernement.

-Avec beaucoup de décision, on a com-
mencé à substituer le plant congolais 7i
celui de «Gros Michel» et ce travail est
poussé avec une telle activité que l’on espère
avoir replanté 1.000 hectares de « Congo »
à la fin de cette année et 3.000 hec-
tares quelques mois plus tard (2'). M. Wil-
liams, qui a fortement conseillé le plant du
Congo en i em[)lacement de l'autre, annonce
un rendement de 700 régimes à l’hectare
avec celte variété. On peut se demander si
ce chiffre, bien optimiste, sera jamais
atteint dans la pratique et si le bananier du

(1 « De Indisclie .Mercuiir ». octobre 1910.

(2 « De IiKlische Mercuur », 27 septembre 1910.

331

Congo conservera la complète immunité
qui lui a été attribuée jusqu’à ce jour.

A propos de cette .question d’espèces et
de variétés, notons encore que le bananier
nain ou de Chine cultivé aux Canaries et
en Guinée a été trouvé indemne de la
maladie en plusieurs endroits contaminés
du Centre- Amérique. Celte constatation
rassurante a été faite par le D'' Mac Iven.ny,
qui déclare également le plantain peu sujet
à la maladie de l’anama, contrairement à
ce que M. Lorer a observé sur Trinidad.

Plusieurs traitements ont été essayés, de
façon préventive et curative; mais aucun
d’eux li a été trouvé d’une efficacité certaine
contre la maladie. Le recépage des tiges,
rarrachage des pieds attaqués, suivi de
l’incinération sur place et de la désinfec-
tion des trous au sulfate dé ciiivçe, la
replantation de rejets absolument sains,
l’isolement jiar tranchées des places con-
taminées et divers autres remèdes essayés
à Costa-Hicaet à Surinam n’ont pu circons-
crire les dégiils de la maladie, ni même
enrayer ses progrès. Les traitements à la
chaux, ceux au sulfate de for, l’application
judicieuse des superphosphates mérite-
raient, semble-t-il, de faire l’objet de quel-
ques nouvelles expériences; mais il est
malheureuseiuent à craindre que tous les
elforls demeurent sans grands résultats
pratiques tant que la maladie n’aura pas
été étudiée d’une manière plus appro-
fondie.

l*our éviter la dissémination à distance,
on a conseillé de désinfecter les couteaux
servant ;i la cueillette, en les jiassant à la
tlamme. Des précautions ont été également
indiiiuées pour le transport des plants et,
récemment, le Gouvernement de la Ja-
maïque a inteidil l'inli oduclion des rejets
de liananicrs du Ceutre-Amérique sur son
territoire. Cependant M. Cousins ne semble
pas sérieusement inquiet du sort des bana-
neraies de la Jamaïijuc, persuadé que le
climat de l’île, la nature de son terrain et
sans doute aussi les méthodes de culture
rationnelles suivies sur les plantations,
mettent celles-ci à l’abri du Iléau qui a

JOÜRNAI. D’AGRICULTURE TROPICALE

113 — .\ov. 1910

33->

ruiné certaines propriétés du continent
américain, installées dans des conditions
parfois déplorables ■ et passablement né-
gligées. 11 est difficile, en effet, d’admcltrc
a priori que les conditions physiques et
chimiques du sol restent sans intluence
sur la dissémination et l'évolution de la
maladie. Pour notre paî t, nous demeurons
convaincu que si les planteurs de Costa-
Hica, de Panama et de Surinam s’étaient
davantage préoccupés de remplacement et
du choix du terrain, du drainage, de l'asso-
lement, de la sélection du plant, de la
fumure et des soins culturaux, ils n’au-
raient pas à déplorer aujourd’hui des pertes
considérables et à envisager une situation
assez inquiétante pour l’avenir.

Indépendamment de la maladie de Pa-
nama, le bananier de Surinam a été affecté
par une abeille, qui aui-ait réduit de 22
le chiffre des exportations de 1909. C’est
en visitant les inflorescences de la plante
que ces insectes détériorent l’épiderme
des jeunes fruits à peine noués et les
rendent, par la suite, inutilisables pour la
vente. La destruction des nids est le seul
moyen pratique de se débarrasser de cet
ennemi. Contre les vents, qui abattent pré-
maturément de grandes quantités de bana-
niers chargés de fruits, on a conseillé les
labours profonds et la })lantation liàtive. 11
existe enfin une autre maladie, l'elephan-
(iasis, caractérisée par une sorte de pour-
riture des gaines des feuilles, qui dispa-
raissent et laissant à la souche cette

apparence anormale si caractéristique. Le
rapport de la Commission ofliciellc de
Demerara, composée de MM. le professeur
Haurison, D’’ Stockdale et \\’. Davis, qui a
visité récemment les plantations de Su-
rinam (1), fait allusion à cette maladie et
l’attribue à un champignon encore indé-
terminé. Elle aurait pour résultat d’affai-
blir le volume des régimes et de rendre
promptement les rejets improductifs.

A la suite de cette note, le bananier, que
l’on s’était un peu trop habitué à consi-
dérer comme une plante nullement déli-
cate, sans grandes exigences culturales,
exempte d'ennemis et de maladies, appa-
raîtra sans doute sous un jour un peu dif-
férent. Nos lecteurs comprendront qu’ils
doivent désormais s’attacher à améliorer
les conditions de sa culture ainsi qu à pré-
venir et combattre certaines causes d’alfai-
blissemenl ou d’anéantissement, d’ailleurs
encoie assez mal connues.

Si ces considérations s’appliquent plus
particulièrement au Mui^a sapientum et
tout s[)écialement à sa variété commerciale
bien classique, la Groa Michel, il ne s’en-
suit pas que le bananier nain soit beaucoup
plus résistant. Aux' Canaries, il a été for-
tement question de l’état précaire de cer-
taines plantations en sol fatigué; en
Egypte, la maladie vermiculaire continue
à s’opposer à la culture de ce bananier,
ainsi qu’il résulte d’une communication
que nous publierons prochainement.

O. Labroy.

La plantation de l’Hévéa en Cochinchine

Aperçu des principales plantations : résultats obtenus.

Considérations sur le sol, le climat et la main

La Cochinchine, ([ui était restée quelque
lieu en arrière du mouvement dirigé vers
les plantations d'ilévéa dans les colonies
anglaises et hollandaises de la région ma-
laise, s’adonne activement à cette culture
depuis deux ou Irois ans et promet d’occu-
per, par la suite, une place honorable

d’œuvre. — Principes de culture rationnelle.

parmi les pays pioducteurs de caoutchouc.
t)n voit, en effet, s’organiser des entre-
prises sérieuses et bien dirigées qui évite-
ront, en grande partie, les coûteux tâton-
nements et les erreurs du début. Elles

1) (' Journal of the Board of Agr. >>, British Guiana
juillet 1910.

NO 113 — >ov. 1910

JüURi^'AL D’AGRICULTURE TROPICALE

sauront, à n’eu pas douter, mettre judicieu-
sement à prolit les enseignements tirés des
champs d’expériences et des « estâtes »
plus anciennes de Ceylan et de Malaisie,
de même qu’elles utiliseront les données
acquises sur place par les promoteurs du
mouvement actuel en Indo-Chine. Au
nombre de ceux-ci, nous devons citer ; le
D‘' Yersin et son précieux collaborateur de
Suoi Giao, M. G. AYrnet, dont les lecteurs
(lu « J. d’A. T. » connaissent la compé-
tence éprouvée en ces questions; M. P. Ci-
rot qui, dès 1903, affirmait ici avec une
perspicacité dont nous ne saurions trop le
féliciter aujourd’hui, l'indiscutable avenir
du « Para » cultivé; M. le député Paris,
dont le substantiel rapport de l’année der-
nière, adressé au Lieutenant-gouverneur, a
beaucoup encouragé les grandes planta-
tions; M. II. Bremer, qui exposait encore
tout récemment'des vues d’une grande
justesse sur l’avenir des plantations de
caoutchouc (1); MM. Belland et Cana-
VAGGio, qui ont créé les premières planta-
tions particulières; M. Haffner, ex-direc-
teur du Jardin Botanique de Saigon, qui,
en celte qualité, a semé les graines intro-
duites en 1897 par le regretté Baoul;
M. Morange, chef de l’Agriculture de Co-
cbinchiiie, auteur d’une note édifiante sur
le rendement des Hévéas à Ong Yem (2)
ainsi que d’un rapport très documenté sur
la questi(5n du caoutchouc en Cocbinchine.

C’est aux portes de Saigon que M. Bel-
land (3.) a installé, par sa seule initiative,
une plantation fort bien aménagée qui
comptait, à la fin de 1909, 13.300 arbres
âgés de six à onze ans. En 1 908, la propriété
produisait l.oOO kg. de caoutchouc; ce
rendement s’élevait à 3.000 kg. en 1908 et
atteindra vraisemblablement, d’après les
prévisions, 0.000 kg. cette année et
10.000 kg. l’année prochaine. Particularités

(1) " Bulletin Economique de l’Indo-Chine », n» 8.3,
1910.

(2) « Bullelin de la Chambre d’Agriculture », octobre
1910.

;3) Nous regrettons d'apprendre la mort de ce pion-
nier, qui s’est acquis des droits indiscutables à la
reconnaissance des planteurs de la colonie. (N. d.l.R.)

333

à noter ; M. Belland opère dans un sol
sablonneux, assez pauvre, sans fumure; la
saignée est pratiquée en arête, sur la moitié
du tronc, à trois jours d’intervalle, sans
discontinuer; la coagulation se fait par
l’acide acétique et la préparation suivant la
méthode ordinaire des grands centres ; le
séchage s’effectuera désormais dans un
appareil vacuum aujourd’hui installé ; l’em-
ballage se fait en caisses de 100 kg.

Les résultats très encourageants obtenus
par jM. Belland et quelques autres petits
planteurs installés sur divers points de la
colonie ont incité les capitalistes à s’inté-
resser à des entreprises plus importantes.
La plus ancienne, nous apprend M. Mo-
range, est celle de Suzannab, située sur la
voie ferrée de Saigon à Pantbiêt et fondée
en 1904 par une société au capital actuel
de 300.000 piastres. Son directeur, M. Gi-
rard, a pu préparer 580 hectares en trois
ans, dont 308 ont reçu 140.000 plants
d’Uévéa. La plantation a lieu en terrain
complètement dessouché et labouré, par
lots de 18 hectares, bien clos de ronces
artificielles et desservis par des chemins
de 5 m. On entretient le sol en parfait étal
de propreté et, dans ces terres rouges, de
grande fertilité, les jeunes arbres de deux
et trois ans accusent une croissance au
moins égale à celle des Hévéas de Ceylan.
M. Girard utilise un outillage mécanique
très perfectionné, notamment un appareil
à dessoucber permettant à une équipe de
6 hommes d’extirper de 25 à 30 souches
chaque jour, une défonceuse Bajac à bas-
cule actionnée à la vapeur, divers modèles
de charrues pour l’entrelien et le nettoyage
du sol, etc. Une entreprise séricicole, qui
va comprendre 30 hectares de mûriers,
3 magnaneries et une filature de 50 bas-
sines, a été annexée à l’exploitation.

Une autre plantation située à Xà-Trach,
dans le nord de la Cocbinchine, occupe
1.100 hectares, dont 432 étaient entière-
ment plantés en Hévéa au début de celte
année. Le sol, formé d’une terre rouge, de
nature argileuse et très fertile, était couvert
d’une végétation de bambou femelle

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N» 113 — Nov. 1910

331

multiplex) dont l’oxlirpation complète néces-
site un travail soutenu. Des rideaux-abris
ont été ménagés pour assurer la protection
des caoutchoutiers.

Plusieurs plantations d’une contenance
de 100 à loO liectares ont été également
entreprises dans la province de Tayninh
par MM. Deleuraxce et Joesset, ingénieurs
des Arts et Manufactures, pour le compte
de concessionnaires à qui ils remettront
les propriétés à la fin de la sixième année.
L’écartement adopté a été de 4 m. X ^ m-
ou de 6 m. X S ni. 20, le premier inter-
valle permettant de cultiver certaines
plantes decouverture tellesque la pastèque,
dont le produit a couvert les frais d’entre-
tien en 1909.

Dans la province de Giadinli, à 35 km.
de Saigon, MM. Paris et Gléry possèdent
une plantation de 260 liect., installée en
sol sablonneux et pauvre. Les jeunes
Hévéas, transplantés en motte, ont reçu
une fumure fondamentale de 200 gr. de
tourteau d’aracbide par trou. «

Un certain nombre d'autres plantations,
dont celle de l'ile Phu-Quoc, créée par
M. Duredat, celle de Donai, de Binh-truoc.
d'Auloc, de Pbuocli-ïbanh, de Iloemon,
Xuanloc,Long-Tbanli,etc., opèrent sur des
superficies de 100 à 2.000 hect. qu’elles se
proposent de planter par tranches succes-
sives.

-Vu total, ces diverses propriétés englo-
baient 750.000 pieds d’Hévéa à la lin de
1909; suivant les prévisions de MM. Paris
et Morange (I), ce chilfre doit atteindre
I million cette année et progresser les
années suivantes de 400.000 à 500.000
arbres, si les planteur.s appliquent fidèle-
ment leur programme.

Climat et sol. — 11 paraît suffisamment
acquis jiar l’expérience et l’observation que
rilévéa rencontre, en de nombreux points
du territoire de la Goebinebine, des condi-
tions de sol et de climat entièrement favo-
rables à sa croissance et à son rendement
en caoutchouc. M. Cibot, dont nous nous

plaisons à invoquer l’autorité, estime la
culture de l’arbre du Para possible jusqu’au
14' degré nord et compare les terres rouges
de la Cochinchine à celles de Kuala, répu-
tées comme particulièrement propices à
l’hévéa (1).

La saison sèche, qui se prolonge de jan-
vier à avril, ne retarde pas sensiblement
la croissance des arbres, si nous nous en
rapportons aux mensurations faites sur la
plantation de Suzannab, où les jeunes
troncs de 3 ans accusent 23 à 24 cm. de
tour, ainsi qu'à Ong-A'em, où la moyenne
prise sur 400 arbres de 11 ans et demi
atteint 95 cm. de circonférence à 1 m. du
sol. En réalité, les effets de la sécheresse
en Cochinchine sont fortement atténués
par l’abondance des rosées et surtout par
les propriétés physiques du sol qui, dans
les terres rouges spécialement, conserve
toujours un bon degré de Iraîcheur à une
faible profondeur. M. Mathieu (2) et .M. Ed.
Delelraxce (3) considèrent, non sans appa-
rence de raison, que cette sécheresse rela-
tive ne peut qu’agir dans un sens favorable
à l’état sanitaire des arbres; le premier de
ces praticiens ajoute qu’elle accroîtra vrai-
semblablement la longévité de l’ilévéa et
diminuera notablement le prix du débrous-
sage.

Main-d’œuvre. — Cet autre facteur n’est
[las moins essentiel que les jirécédents au
développement des plantai ions d Hévéa en
Cochinchine. Ce sont les Mois et les Anna-
mites qui ont été principalement employés
aux travaux de création; les premiers, tra-
vailleurs médiocres, sont payés ordinaire-
ment 0!i>20, tandis que les seconds reçoi-
vent de 0?^20 à üjji iO par jour. 11 est évident
(jue cette main-d'œuvre locale sera bientôt
in«ulfisante pour l’entretien et la saignée
du million d’arbres plantés, aussi se pré-
occupe-t-on de recruter des travailleurs en
Annam et au Tonkin. 11 est question éga-
lement de recourir à l'immigration japô-

1) « L’Indo-Ghinois », 21 novembre .1909.

2) K L '.Agriculture pratique des Pays chauds »,
mai 1910.

(3) « Le caoutchouc et la Gutta », 15 juin 1910.

(1 Cf. « Bullelin de la Chambre d' Agriculture

.N» 113 — No V. 1910

JOUR-NAL D’AGRICULTURE TROPICALE

naise, autorisée par le Gouvernement néer-
landais; une première tentative faite par
M. Dubedat, qui a introduit 300 Javanais
sur sa plantation de Phu-Quoc, a été cou-
ronnée d’un plein succès et sera sans doute
renouvelée.

Plantation rationnelle de l' Hévéa en
Cochinchine. — Le rapport de M. Morange,
auquel nous avons emprunté la plupart
des chiffres précédents, énonce ainsi les
principes fondamentaux à observer dans
rétablissement rationnel d’une plantation
d'Ilévéa en Cochinchine :

1” Planter dans les terres rouges et, si
possible, dans les régions traversées par la
voie ferrée ;

2“ Opérer en terrain entièrement dé-
friché, dessouché et labouré;

3” Défendre la plantation par de solides
clôtures ;

4“ Faire des trous d’un demi-mètre cube
environ ;

ü" Planter à des distances de o et
6 mètres, soit à raison de 300 à 400 arbres
à l’hectare ;

6“ Employer des graines sélectionnées
en poids, pesant au moins 5 gr., provenant
d'arbres âgés et bons producteurs (Méthode
Verxet) ;

7° En plateau très découvert et exposé
aux typhons — ces derniers étant heureu-
sement très rares en Cochinchine, — cons-
titue des rideaux-abris en bambous;

8° Mettre en place détinitive, après la
germination, pour gagner huit mois à un an
sur la méthode par transplantation ;

9“ Nettoyer complètement le sol au
moyen des instruments attelés ; bineuses,
houes, faucheuses;

10“ S’abstenir, autant que possible, des
cultures intercalaires;

11“ Employer les légumineuses amélio-
rantes en couverture, dans les sols pauvres
en humus.

Lorsqu'il préconise, en premier lieu, dé
s'en tenir aux terres l ouges pour l’établis-
sement des futures plantations, M. Moraxge
admet implicitement que les terres sableuses
et pauvres, sans être absolument impropres

33.')

à rilévéa, ne réalisent pas toutes les con-
ditions désirables au succès de l’entreprise.
A notre avis, la fertilité du sol représente
un facteur des plus importants dans une
culture d'avenir, telle que doit être envi-
sagée aujourd'hui celle de l’IIévéa, et les
plantations faites en terrains riches et
profonds conserveront indiscutablement
une véritable supériorité sur les autres.

La composition chimique du sol n’est
d’ailleurs pas seule à considérer ; il convient
également de se préoccuper de ses pro-
priétés physiques et, en particulier, de son
degré de perméabilité. Dans les terres
compactes, retenant une humiditéstagnante
et excessive, l’Hévéa ne saurait prospérer,
ni résister à certaines graves maladies,
telles que le des racines, si un bon

drainage ne peut corriger suffisamment
ce défaut. Le défrichement intégral du
sol, son ameublissement à bonne profon-
deur, l’écartement suffisant des Uévéas et
le parfait entretien du terrain auront pour
conséquence de favoriser le développe-
ment des arbres et, par suite, de réduire
la période d'attente, d’augmenter le rende-
ment et d’améliorer l’hygiène des planta-
tions. La plupart de ces précautions ayant
été observées sur les grandes plantations
de Cochinchine, celles-ci sont restées
indemnes des maladies inquiétantes qui
ont été signalées en Malaisie, à Ceylau et
aux Indes Néerlandaises. Pour prémunir
les propriétés d’Ilévéa contre le danger de
contamination extérieure, M. le Gouver-
neur prenait, en date du 7 juin 1910, un
arrêté interdisant l’introduction des plants
d’Ilévéa en Indo- Chine et ordonnant la
désinfection des graines par immersion
d’une demi-heure dans une solution à
I “/'oo de sublimé ou à l “/o de sulfate de
cuivre.

On présume actuellement que les pre-
mières saignées des arbres cultivés en
Cochinchine ne seront guère profitables
avant la fin de la sixième année; les ren-
dements escomptés, à la suite des expé-
riences effectuées à Ong-Yem, s'établissent
ainsi ; 2o0 gr. de caoutchouc à sept ans,

JOUU^^AL D’AGRICULTURE TROPICALE

113 — Nov. 1910

330

500 à liuit ans, 750 gr. à neuf ans et
1.000 gr. à dix ans. Les frais de récolle
pourraient osciller, d'après M. Delelrance,
entre 2 et 3 fr. par kg.

Un ne s'est encore arrêté à aucun sys-
tème particulier de saignée, la demi-arête
et l’arête ayant surtout été employés dans
les» essais sur les rares petits lots d'Hévéa
on âge d'exploitation ; toutefois, le service
d'agriculture a mis la question à l'étude
et nous ne doutons pas que les remar-
quables travaux de M. G. Yeunet ne con-
tribuent dans une large mesure à en faci-
liter et hâter la solution.

Nous pouvons déduire de ces renseigne-
ments et considérations que l’industrie de
rilévéa paraît otfrir d’excellentes perspec-
tives en Cochinchine. Sous le rapport du

sol et du climat, cette colonie peut sup-
porter avantageusement la comparaison
avec les meilleures localités de Ceylan; les
conditions économiques (transport et main-
d’œuvre) y sont assez satisfaisantes pour
iie pas constituer une cause sérieuse
d’empêchement à l’extension des entre-
prises.

Toutefois, il est nécessaire d’opérer systé-
matiquement et de ne négliger aucune des
données rationnelles ([iii doivent assurer le
succès définitif; sous cette réserve, l'in-
dustrie actuellement en bonne voie de dé-
veloppement dans la haute Cochinchine,
est susceptible de constituer avant peu
d'années une nouvelle et importante source
de richesse pour la colonie.

L. lÎR.

Le TREUB

Par M. t). Bois.

Le monde savant et le monde colonial
viennent de faire une très grande perte
par le décès du Ü'' i\iELCniOR Trecr, ex-
directeur du Département de l'Agriculture
des Indes néerlandaises et du célèbre
Institut botanicoagricole de Huitenzorg
(Java), dont le nom devra figurer au livre
d'or de l'.Vgronomie coloniale comme
celui du savant qui a su, l’un des premiers,
faire une application féconde en résultats
des données fournies par la science à la
mise en valeur des pays chauds et à l’amé-
lioration de ragricultuic tropicale. On peut
dire que toute sa vie a été consacrée à
cette œuvre utile.

.\é à Voorschoten (Hollande), le 26 dé-
cembre 1851, le Treüb fit ses études à
l’Université de Leide. 11 conquit, en 1873,
le titre de docteur ès sciences et remplit les
fonctions d’assistant à l’Institut Botanique,
de 1874 à 1880.

Ses qualités d’habile mici’ographe, d’ex-
cellent observateur, d'esprit judicieux, de

brillante intelligence, son énergie apjie-
lèrent l'attention sur lui et le lirent choisir
par le gouvernement hollandais pour
succéder au D’’ Scueffer, directeur du
Jardin botanique de Buitenzorg, qui mourut
en 1880.

Après avoir, pendant 29 ans, présidé aux
destinées de l’Institut botani co-agricole,
qu’il administra et développa de manière à
en faire un lieu d’études unique au monde,
il se vit obligé de prendre sa retraite, pour
raisons de santé. 11 alla passer l’hiver
1909-1910 en Egypte et vint se fixer à
Saint-Raphaël (Var), où il est décédé le
3 octobre dernier.

■ L’œuvre du D*' Treur intéresse toutes les
nations, car son utilité est générale ; son
ampleur est d’ailleurs considérable ; il avait
fait appel, pour la poursuivre, à tous les
travailleurs, quel que fût leur pays d'ori-
gine, auxquels Buitenzorg offrait la ])lus
large hospitalité et pour lesquels un labo-
ratoire spécial : « Laboratoire des étran-

il.-} _ Xov. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

337

gtM’s », a été spécialement aménagé (1).

Le Jardin botanique de Builenzorg
possède la plus importante collection de
plantes qui existe dans la région tropicale.
On n'y compte pas moins de 10.000 espèces
classées par familles, d’après la méthode
scientitiqiie, toutes parfaitement étiquetées.

Ln laboratoire pour rétude de la forêt
vierge a été édifié dans une réserve située
en pleine forêt deTjibodas, sur le tlanc nord-
est du Gedeh, entre 1.400 et 1.900 mèti es
d’altilude.

Ln jardin d’essais ( jardin d’agriculture)
créé à Tjikeumeuh et d’une superficie de
70 hectares, possède en outre des planta
lions de tous les végétaux utiles des pays
chauds. Ln laboratoire de chimie y est
annexé. Dans ce service, les plantes sont
étudiées au point de vue de leur valeur
agricole, et elles sont soumises à tles expé-
riences dans le but de rechercher les modes
de culture et d’exploitation les plus propres
à leur appliquer pour obtenir des produits
aussi abondants et aussi parfaits que
possible.

On trouve à Tjikeumeuh toute la série
des plantes productrices de caoutchouc ef
de gutta-percha, les diverses espèces et
variétés de caféiers, de cacaoyers, de canne
à sucre, de bananieis, d’arbres à thé,
d’arbres à épices, les tabacs, les cotons, les
riz, les plantes à parfums, etc.

Comme on le voit, les matériaux d’étude
abondent à Builenzorg; ils sont mis en
œuvre par des savants attachés, les uns aux
laboratoires de botanique et aux herbiers
(élude de la flore), de physiologie et de
pathologie végétales, de pharmacologie, de
zoologie agricole ; les autres spécialisés

(I) D. Bois. L Institut botanico-agricole de Buiten-
/.org (Java). Revue horticole^ !“'■ janviei', 16 janvier,
U’’ février 1910. Tirage à part, 11 p., 6 figures noires.

dans 1(‘S études du café, du thé, du
tabac, etc.

Grâce à celte remarquable organisation
et à l’impulsion donnée, la méthode scien-
tifique a pénétré partout, faisant atteindre
à l’agriculture javanaise un très haut degré
de perfection. Les cultures de canne à
sucre, de riz, de thé, de caféiers, de quin-
quinas, d’arbres à gutta-percha, de tabac,
de riz, etc., peuvent être citées comme
exemples.

On doit au D'' Tueub de nombreuses et
savantes publications insérées notamment
dans les Annales du Jardin botaniciue de
Builenzorçj -, les Medeelingen ait' s Landa
(communications du Jardin na-
tional des plantes) ; les Icônes Bogorienses \
le Tegsiiiannia, etc. Ces travaux ont porté
sur toutes les branches de la biologie végé-
tale : morphologie, embryologie, physio-
logie, géographie botanique, etc. ; ils ont
assuré à leur auteur une renommée univor-
verselle et lui ont valu d’être nommé mem-
bre correspondant de l’Institut de France.

Le 4 octobre 1909, tous les fonction-
naires du Département de l’Agriculture des
Indes néerlandaises se sont réunis à Bui-
tenzorg pour adresser leurs adieux au
D’’ Treuu et lui exprimer, à l’occasion de
son départ, toute leur sympathie.

De leur côté, les botanistes de toutes
nationalités qui ont fait un séjour à Bui-
tenzorg ou qui ont eu recours à l’obligeance
proverbiale du D'' Tueub, se sont groupés
pour publier, en commun, un volume en
l’honneur de l’éminent savant au moment
où il était ohligéd’ahandonner ses fonctions.

Nul ne se doutait alors que la mort
viendrait le ravir sitôt aux admirateurs de
sa science et de son caractère.

D. Bois,

Assistant au Muséum dTlistoire naturelle.

338

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 113 — Nov. 1910

PARTIE COMMERCIALE

Le Marché du Caoutchouc.

Chronique spéciale du « J. d’A. T.».

Par MM. Hkcht frères et C'®.

L’irrégularité, ou plutôt le mouvement de bas-
cule, est depuis quelques semaines la caractéris-
tique du marché international, alors qu’aupara-
vant nous avions assisté à de vastes mouvements
de hausse ou de baisse.

Depuis le commencement de l’automne, il semble
que chaque fois que le Para fin tombe aux environs
de IG fr., il doit être considéré comme bon mar-
ché. Par contre, dès qu’il arrive à 17 fr. 50 le mou-
vement de hausse s’arrête immédiatement, et l’on
constate une réaction immédiate. Ce serait un
travail difficile que de rechercher co'mbien de fois
ces Iluctualions se sont reproduites depuis quel-
ques semaines.

Au moment où nous écrivons ces lignes, le Para
fin du Haut-Amazone, est remonté encore une fois
de 16 fr. à 17 fr. 'iO pour disponible, et 17 fr. 75
pour livrable.

L’entrefine, dont il existe un stock considérable
à Liverpool, — puisqu’elle n’est pas moindre de la
moitié de la quantité de fine qui s'y trouve, — est
toujours déprimée et la dilTérence avec la fine est
maintenant de plus de 1 fr. par kg.

Le Para fin du llas-Ainazone, qui n’a donné lieu
à aucune spéculation, était tombé à uii moment
en di-^poiiible à 14 fr. le kg., piix auquel un décou-
vert s’est naturellement créé, comme chaque fois
qu’une sorte tombe au-dessous de son prix, et les
rachats de ce même découvert ont fait remonter
cette sorte au-dessus de 15 fr. C’est surtout le
livrable qui est recherché.

Le Sernamby Pérou sur lequel il y avait égale-
ment une position à découvert, a dépassé 12 fr. 50
pour disponible, et la situation reste tendue, car
l’on cote enviion 12 fr. 60 pour disponible, et
nominalement 12 fr. 30 pour livraison éloignée.

Le Sernamby Manaos vaut de 0 fr. 20 à 0 fr. 25
de plus.

Le Caméta a donné heu à quelques transactions
aux environs de 9 fr. Le Sernamby Para entre
8 fr. 50 et 8 fr. 75.

Arrivages. — Les recettes au Para pour le mois
d’octobre ont été de 3.170 I. (dont 360 du Pérou
contre 1.980 l. en septembre dernier, et 2.050 t. en
septembre 1909), ce qui porte le total de la récolte
pour les quatre premiers mois à 9.250 t. contre
8.560 Tannée dernière.

Cet excédent est appréciable pour un commen-
cement de saison, mais ce n’est naturellement
qu’après les trois premiers mois de Tannée pro-
chaine qu’on pourra se faire une idée exacte de la
récolte en cours, qui paraît devoir être importante
et présenter l’excédent habituel.

Les arrivages au 25 novembre sont de 3.500 t, ;
le mois de novembre 1909 avait donné 4.640 t., ce
qui était un chiffre très élevé, car le mois qui
suivit ne présenta que 3.450 t.

Les statistiques générales au 31 octobi’e 1910,
comparées à Tannée précédente donnent les chiffres
suivants ;

1910 1909

Sortes du Para.

Stocksà Liverpool. 1.724 088

— à New-Tofk. 215 176

— au Para . . . 1.000 150

En roule pour l’Eu-
rope 1 .300 1.090

— New-York. . 750 1.030

En route d’Europe

à New-York . . 13 50

Stocks sur le Con-
tinent 120 30

5.121 3.214

Arrivages à Liver-
pool 430 892

— à New-York. 1.300 1.500
Livraisons à Li ver-

pool 716 1.230

— à New-Y^ork. 1.270 1.500
.Arrivages au Para. 3.175 3.250

1910 1909

Arrivages depuis
le P' juillet. . . 9.280 8.550
E.vpédit. du Para
en Europe . . . 1.455 1.560

— à New'-York. 1.590 2.090

Sortes d'Afrique.

Stocksà Liverpool. 750 492

— à Londres . . 1.515 601

— à New-York. 402 192

2.667 1.285

Arrivages à Liver-
pool ' . 695 470

— à Londres . . 831 578

— à New-York. 1.130 1.200

Livraisons à Liver-
pool 603 542

— à Londres. . 775 511

— à New-York. 1.117 1.129
Stocks do t. sortes. 7.791 4.499

Sortes d'Afrique et d'Asie. — Les affaires ont
été beaucoup plus importantes que pendant les
quelques mois précédents, et il y a eu, tant de la
part des négociants que du côté de la consomma-
tion, des demandes régulières pour toutes les
bonnes sortes moyennes.

Aux cours actuels, le. Massai a donné lieu à des
affaires très importantes entre 12_fr. 25 et 12 fr. 50
pour la qualité secondaire et 12 fr. 75 et 13 fr. 25
pour le prima.

Les Lahou Niggers se sont vendus à IT) fr. 80.

Le Gambie prima a donné lieu à des transactions
importantes entre 8 fr. 75 et 9 fr. I.e moyen et le
secondaire restent sans aucune demande.

Anvers. — Le mercredi 16 novembre a eu lieu
une vente d’environ 500 t. dont 350 t. se sont ven-
dues aux environs des taxes.

Havre. — Le 23 novembre a eu lieu une vente
d’environ 97 t. vendues aux stocks.

Plantations. — Le marché a été en hausse sen-
sible et la dernière vente de Londres s’est faite
avec une hausse moyenne d’environ 1 fr. pour les
bonnes sortes et 1 fr. 25 à 1 fr. 50 pour les sortes
secondaires. ,

iV 1 13 — Nov. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TKODICALE

339

l.es derniers cours sont :

Crêpes très pâles 17 90

— pâles 17 15

— claires , 16 90

— moyenues brunes 16 »

— foncées 15 75

— feuilles fumées 18 95

Feuilles el biscuits prima 17 75

Hecht frères et C*S
76, rue Saint- Lazare.

Paris, le 21! novembre 1910.

Le marché du Coton,

Chronique spéciale du « J. d’A. T. v.

Par .MM. E. et J. Foss.it.

L'qJjsence de spéculation tant aux États-Unis
<iue sur le Continent a contribué au recul très
modéré des cours de notre arlicle durant ces
dernières séances.

Un autre élément de faiblesse-, résultant des
hauts prix du coton, est le peu d’enthousiasme
que montre l’industrie pour s'approvisionner à
l’avance au niveau actuel des cours. Ceux-ci sont
considérés, peut-être à tort, comme ne retlétant
pas exactement la valeur de la marchandise en
regard des avis fort contradictoires concernant
l’importance de la production cotonnière aux
États-Unis, durant la saison 1910-11)11.

Il est indéniable que la marche de l’industrie
cotonnière a été sensiblement entravée par suite
des hauts prix provoqués durant la dernière cam-
pagne cotonnière par la pénurie de matière uti-
lisable et que les efforts faits par la con.sommation
pour restreindre ses besoins se font sentir pré-
sentement.

La question de rapprovisionnement mondial
visible, pour l’année 1911, est, d’autre part, loin
d’être ré.sülue, et la consommation agit sagement
en s'approvisionnant strictement pour ses besoins
immédiats. Si, en effet, la production celte année
est supérieure à celle de l’an passé, il sera pos-
sible de s’assurer par la suite des quantités utiles
et peut-être à des prix plus avantageux, tandis que
si la production est à nouveau déficitaire , de
larges achats faits brusquement provoqueraient
un emballement inévitable des prix.

Les estimations de la récolte américaine 1910-1911
sont très divergentes même lorsqu’elles émanent
d'autorités réputées dans le monde de la statis-
tique cotonnière. Alors que M. 11abersh.\m Ki.ng
évalue la récolte en terre à 13.000.000 de balles et
même plus, d’autres ap()récialeurs parlent de
111 2 à 12 millions de balles.

•lusqu’à ce Jour les perspectives indiquent plu-
tôt un rendement sensiblement supérieur à celui
de 1909-1910, mais il est assez facile d’entrevoir que

les cours du coton se maintiendront à un niveau
relativement élevé, tant que les stocks mondiaux
ne seront pas suffisamment amples pour interdire
les manœuvres de la spéculation haussière qui
seconde de manière si avantageuse le producteur
aux États-Unis et lui permet d’obtenir le maximum
de rendement pour le minimum d'effort.

En effet, si le producteur obtient le prix fort
pour son produit, il lui est plus profitable de faci-
liter la tenue des cours en ne produisant pas une
large récolte qui aurait de la difficulté à se caser
sans provoquer la baisse.

Les avis qui nous parviennent de l'Inde relatent
que les pluies par trop abondantes ont occasionné
des dégâts et ceux qui nous arrivent d’Alexandrie
reconnaissent que la trop grande humidité nuit à
la plante.

An Havre, on continue à traiter de larges affaires
en cotons de soie au-dessus de la moyenne et
principalement eu sortes péruviennes.

La rareté des cotons américains de fibre de
longueur pouvant intéresser les industriels qui
font des mélanges avec les cotons égyptiens étant
de jour en jour plus inquiétante, les cotons autres
que l’américain capables de remplacer les sortes
qui manquent trouvent un débouché rapide et
avantageux.

Nous ne devons pas oublier que l’industrie
cotonnière continentale est menacée de n’avoir
plus à sa disposition les cotons américains qu’elle
utilisait largement il y a quelques années encore,
et cela uniquement parce que l’industrie du coton
aux États-Unis emploie les meilleures qualités que
produit le pays et sur une large échelle, et que
seuls les produits secondaires sont exportés.

Nous continuons donc à préconiser la culture
de genres assimilables aux belles sortes de .Missis-
sipi qui sont des cotons à fibre longue, régulière,
blanche et brillante, d’un placement certain et ra-
pide et qui valent de hauts prix.

Jusqu’ici nous n’avons guère rencontré que cer-
tains genres provenant du Pérou dans les qualités
non laineuses qui soient susceptibles de remplacer
les beaux genres du Mississipi longue fibre.

Ci-après quelques chiffres indiquant « l'en vue »
de la récolte américaine au 18 novembre 1910 de-
puis le !“■ septembre, en balles de 220 kg., en
moyenne, en regard les statistiques des années
précédentes à la même date.

1910/1911 1909 1910 1908/1909 190';T908

•5.053.000 5.201.000 5.367.000 3.921.000

L’approvisionnement visible du monde entier
était au 18 novembre en balles de 50 à 300 kg.
selon provenance :

1910 1909 1908 1907

3.606.000 *4.410.000 3.961.000 3.389.000

JOUIIXAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 113 — Nov. 1910

310

Cours du coton disponible par sortes en Fiance
au 18 novembre, les oO kg. entrepôt.

Upland ^Milltlling■'. . . t'5 »

Sea Island (Fine). . . e-25 »
Sea Island(E.\tra-Fine; 355 »

Haïti (Fair) ‘.'O »

Savanilla (Fair). . N. S8 »

Céara (Fair) 107 »

Pérou dur (Good Fair). 138 «

Broacli (Fine) 00 Xm.

Bengale (Fine) .... 78 Xin.
Chine (Goodj . . . Nominal
Egyp. brun (Good Fair). 132 »
Egyp. blanc{Good Fair). 180 >■
Afrique Occid. (Fair). 97 Nœ.
Saigon (Fgrené). . Nominal

Autres sortes
demande.

cotations et renseignements sur
E. et J. Fossat.

Le H ivre, le 19 novembre 1910.

Sucre de Canne et sous-produits.

Chronique spéciale du <( J. d‘.\. T. ».

n" 3 Paris cotait pour le disponible en entrepôt
33 fr. 73. La récolte de sucre de l’Europe appa-
raissait fortement déficitaire, celle des colonies
modérée, et, par surcroît, le stock mondial visible
était inférieur à celui de la saison précédente.

Guadeloupe. — Au D'' septembre 1910 la Guade-
loupe a exporté 42.8o0.789 kg. de sucre contre
l’an dernier 23.204.560 kg., soit une différence en
plus de 17.646.225 kg. Cette récolte 1910 est
presque aussi belle que celle de 1906 qui a été de
43.217.611 kg., la plus belle récolte des dix der-
nières années.

En ce qui concerne le rhum, l’exportation a été
au 1" septembre de 9.610.780 litres, ce qui fait un
excédent de 2 millions de litres sur l'exportation
totale de 1907, qui était jusqu’ici la plus élevée
avec 7.957.332 litres.

Par M. G. pe Préaudet.

Généralité et statistique. — La récolte des sucres

de canne d'après Willel et Gray se présente comme
suit tonnes) :

1910-11

1909-10

1908-09

Louisiane

300,000

330.000

320.000

Porlo-Rieo

.300.000

275 000

222.000

Hawaï

473.000

475.000

418.000

Cuba

1 .830.000

1.830.000

1.514.0C0

Triiiidad

43.000

40 000

41.000

Barbades

33.000

36.000

12.000

Jamaïque

13.000

7.000

5.000

Antigua, Saint-Kitts . . . .

23 000

25.000

25.00O

Martinique

40.000

40.000

38.000

fTuadeloiijJC

40.000

43.000

25.000

Sainte-Croix

13.000

13 000

12.000

Haïti. Saint-Domingue . . .

90.000

71.000

63.000

Petites Antilles

45.000

45 OOO

40.000

Mexique

135.000

125.000

1 15.000

Amérique Centrale

50.000

50.000

50.000

Demerara

100.000

103.000

1 13.009

Surinam

1 1 .000

12.000

12.000

Vcnezue’a

3.000

3.000

3.009

Pérou

150.000

130.000

1,50.000

Argentine *. . .

140.000

130.000

162.000

lirésil

310.000

260.000

280 000

Indes orientales

2.130.000

2.194.000

1.927.000

Java

1 .334.000

1 . 187.000

l’hilippines

130.000

130.000

108.000

Formosc

lOO.oOO

1 10.000

121.000

Queensland

170.000

134.000

151.009

Nouvelle-Galles du Sud. . .

15.000

15.000

15.009

Iles F'idji

65.000

70.000

65.00(»

Earvple ....

45.000

46.000

40.009

Natal

80.000

63.000

40.009

Maurice

200.000

231.000

188.000

Réunion

15.000

39.000

39.003

Amériquo du Nord

433.000

450.000

386.009

Total

8.879.(00

7.930.009

Sans les Indes Orientales .

6.776.000

6.685.000

6. 003.000

D'après les prévisions actuelles, il faudrait s'at-
tendre à un excédent mondial de 1.530.000 t. à
1.780.000 t. comparativement à la campagne der-
nière; quoi qu'il en soit, les perspectives d'abon-
dance du sucre de cette campagne ont réagi sur
le prix du sucre. Mais, en réalité, il semble bien
difficile de trouver dans l’examen impartial et la
statistique la justification de l’effondrement des
cours qui a marqué les débuts de la saison nou-
velle. L’an dernier, à celte époque. Je sucre blanc

Martinique. — Laproduction sucrière accuse une
augmenlation de 2 millions de kg. pour 800.000 fr.

Les exportations des sucres sont presque ter-
minées. On n’attend plus que le steamer « Ma-
roni » qui doit apporter le solde de fusine Vivé.

11 a été exporté enl909 15_’millioiis de litresderhum,
contre 12 millions et demi en 1908. La production
totale du tafia en 1909 s’est élevée à 18.776.000 litres.

Réunion. — Les sucres arrivent à Marseille en
assez grande quantité, comme toujours à celle
époque. La ligne Havraise péninsulaire, devant la
grosse quantité de sucre attendant leur transport
en France, a chargé le « Djibouti » entièrement
de sucres Réunion et le vapeur de décembre
ne fera pas l’escale habituelle de Madagascar, il
prendra son plein chargement à la Réunion.

Les raffmeurs de l’Ouest à court de sucre atten-
dent avec impatience. Les planteurs tenant des
prix élevés, beaucoup de sucre se trouve encore
invendu.

Aux prix faits à la colonie les acheteurs en
Fiance ne peuvent que perdre de l’argent. Mais
les créoles, qui voudraient la hausse, prennent
toujours leurs désirs pour la réalité.

Maurice. — La plus grande activité règne en ce
moment sur nos propriétés sucrières, dit le « bul-
letin agricole » de septembre.

La coupe bat son plein. Du train dont on va,
bien peu de cheminées fumeront encore après le
13 décembre. Les petits planteurs coupent leurs
cannes d’autant plus fiévreusement que les prix
offerts sont on ne peut plus rémunérateurs.

Plusieurs usiniers payaient les cannes jusqu'à
12.30 Rs. Certains sont allés, depuis, jusqu’à 14 Rs.
Cela ne s’était pas encore vu dans n’importe quel
pays à cannes.

Philippines. — Voici le montant des expéditions '
de sucre du 1" janvier au 31 aoôt 1910 :

Pour les Etats-Unis, ports de l’Atlantique. 69.732 T.

— — — du Pacifique . . 12.932

— la Chine. . . . • l'i.057

— Autres par s 6

,\o ii:}_ Xov. i910

JOURNAL D’AORICULTURE TROPICALE

Soit un total de 96. "27 tonnes contre 84.776
en 1909.

Java. — D’après un récent câblogramme, la
récolte actuelle, comparée à ses devancières, se
présen'e comme suit ;

Sucre

Ilcitarcs

1007-1908

. . 1.241.885 T.

117.579

1908-1909

. . . 1.241.720

1-22.111

1909-1910

. . . 1.278.000

1-27. -261

1910-1911

. . . »

131.000

Le déficit de la production de Java prévu par les
organes commerciaux ne se trouve pas confirmé
par l'enquête des labricants de sucres.

Voici le tableau des expéditions du D'' avril 1910
à fin août 1910, en tonnes :

1910-1911

1909-1910

1908-1909

Royaume-Uni et Continent.
Port-Saïd et Uelawar. Bresk-

63.918

18.897

2.007

water

172.056

161 903

367.455

San Francisco

0.600

11.997

11.558

Vancouver

18.660

36.7-27

41.078

Honir-Kong

4.395

1.692

Chine

6.783

40.452

50.719

Japon

55.514

130. -254

86.637

Inde anglaise

149.477

12.337

415

.Vustralie

•2.420

1.007

»

Egypte

»

«

Singapour

•20.639

1.305

3.183

Totaux

558.540

419. -277

565.314

Ha'onï. — Certaines plantations de cotte île ont
été envahies par le Borer, et les pertes faites par ce
petit insecte s’élèvent à plusieurs millions de
tonnes de rannes j^ar saison.

Les expériences faites dernièrement en vue de
la destruction de ce parasite ont obtenu des ré-
sultats encourageants.

Louisiane. — On signale le mois dernier la des- '
truction par le feu de la célèbre Sucrerie centrale
Adejine. Cette sucrerie très puissante traitait

1.000 tonnes de canne par jour.

C’est une grosse perte, car la récolte a été favo-
risée par la température et les planteurs espèrent
un bon résultat.

Brésil. — La récolte du sucre est commencée
depuis le début de septembre, mais la majorité des
planteurs n’ont commencé à moudre que le mois
dernier, à cause de l’extrême humidité des mois
d’août et de juillet. La récolte s’annonce abon-
dante, mais sa réalisation dépendra beaucoup du
temps, 011 l’estime à environ 310.000 fr., contre

232.000 en 1909-1910.

Cuba. — La récolte du sucre à Cuba durant les
huit dernières campagnes se chiffre ainsi :

Cannes

Usines

.Sucre

Sucre

moulues

actives

produit

de canne

1901-02 .

. 8.712.051

r. 168

863.792 T.

9,91

1902-03 .

. 10.5-21.955

171

1 .003.873

9,54

1903-04 .

. 10.583.151

171

1.052.273

9,88

1904-05 .

11.576.137

179

1 . 183.347

10,22

1905-06 .

. 12.534.999

181

1. -2-29.737

9.81

1906-07 .

. •14.214.946

186

1 .144.310

10,16

1907-08 .

. 9.087.067

169

909.275

10,66

1908-09 .

. 13.951.998

170

1 .521.918

10,98

;141

Les quantités sont données en tonnes anglaises
de 1.016 kg.

De ce tableau l’on voit que les quantités de
canne à sucre mises en œuvre à Cuba se sont
constamment accrues de 1901 à 1906, et qu’après
avoir fléchi durant une campagne elles ont re-
monté à 13.931.998 t. en 1908, ce qui fait une
augmentation de 60 ®/o depuis 1901. La production
sucrière s’est développée dans une mesure plus
grande.de : 1.521 .818 1., elle s’est élevée à 1.321.818 t.,
soit un gain de 76 “ o-

Quant au nombie de fabriques, il a décru, mais
par contre la capacité de travail des usines a aug-
menté considérablement. La production moyenne
en 1908 a été de 8.930 t. par usine contre 3.140
eu 1901.

Quant à l’exportation, elle a pour destination
principale les Elal.s-Unis, qui ont absorbé presque
toute la production. L’exportation vers les autres
]'ays est insignifiante.

E.vportations 1909 19P8 1907

1906

Etals-Unis . . . I.i99.92ô 8S8.77-2

(irande-Bretagne. » »

.6.iilres pays. . . 11 45

1.290.078
559 . 500
14

1.177.850

2.140

630

.\L Paul Boulanger, président de la Chambre
fiauçoise de la Havane, dans une étude sur le com-
merce et l’industrie du sucre à Cuba, dit que le
planteur cubain, bien outillé et situé à proximité
d’un port, peut aujourd’hui produire du sucre
base 96 do polarisation franco bord à raison de
14 fr, les 100 kg.

Porto-Ilico. — On estime la récolte 1910-1911 à
320 000 t. contre 310.000 l’an dernier.

Sur cette quantité, seulement 300.000 t. seront
exportées, le reste sera absorbé par la consomma-
tion indigène. q Pré.vudet.

•Sautes, le 21 novembre 1910.

Ct§'S'&.'TS^§}5

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du « J. d'.V. T. ».
Par M. Antuime Alleaume.

L’hésitation qui régnait à la fin du mois dernier,
après quelques jours de tâtonnements, a été
promptement suivie d’un nouveau mouvemetd
très décidé de hausse, ainsi que nous en avions
laissé entrevoir la grande probabilité.

En effet, depuis lors est venue la confirmation que
les récoltes de la plupart des pays producteurs se
présenteraient cette année en déficit sur celles de
l'année dernière et comme d’ailleurs le rendement
définitif de la récolte du Brésil est bien près d’être
un fait acquis confirmant avec 13 millions de
sacs un déficit d’au moins cinq millions de sacs,
le commerce est à même de constater qu’avec les
faibles arrivages actuels et un approvisionnement
jugé bien insuffisant en présence de réels besoins
(14.771.000 sacs au l-'" novembre contre 17.416.000

342

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

NO 113 —Nov. 1910

l’année dernière), il sera difficile de pourvoir à la
consommation sans une nouvelle et sérieuse
accentuation de la hausse.

Ces faits expliquent suffisamment l'important
mouvement de la semaine qui vient de s’écouler
et nous permettent de constater à la cote de

heures pour le f.a. Santos comparée à celle du
24 octobre les hausses suivantes : 7 fr. 2o [60 Ir. 50)
sur le courant 7 fr. sur le prochain (60 fr. 25),
7 fr. 50 sur le janvier (66 fr. 25), 8 fr. 25 sur le
février |G6 fr. 25\ 8 fr. 50 sur le mars (66 fr. 50),
finalement 9 fr. et jusqu’à 9 fr. 25 (66 fr. 50 et
66 fr. 25) sur les autres mois jusqu’à octobre, de
sorte que le gros déport du mois dernier est bien
près de se transformer en report.

Depuis quinze jours principalement les transac-
tions ont pris sur place une grande importance,
ce qui permet d'estimer les transactions à terme
des quatre dernières semaines à 1.200.000 sacs au
moins ; quant au disponible, il n’a eu relativement
qu’une importance restreinte malgré des affaires
suivies en Haiti et en Brésil mais les Centre-
Amérique à livrer de la nouvelle récolte et en
dernier lieu les .Malabar avec quelques afl'aires
importantes d’embarquements plus ou moins
éloignés, ont été de plus en plus recherchés.

D’après le dernier prix courant des courtiers
assermentés donné ci-contre, nous constatons les
priucipales hausses depuis un mois sur les
provenances suivantes : 2 à 5 fr. sur les Santos et
1 à 4 fr. sur les Rio, 4 fr. sur les Bahia, 1 à 3 fr.
sur les Haïti, 5 à 6 fr. sur les Cenlre-.4mérique,
■Mexique et P. Cabello (La Cuayra), peu de chose
sur les gragés et autres provenances fines, cepen-
dant pour les Nouvelle-Calédonie et autres colonies
françaises jusqu'à 5 fr.

Pendant le mois d’octobre, il était entré aux
Docks du Havre 54.780 sacs contre 175.555 en
1009 et 80.109 en 1908.

Les sorties pendant le mois s’étaient élevées à
146.639 sacs contre 150.541 sacs en 1909 et 158.598
sacs en 1908. Par suite, le stock au 31 octobre était
de 2.575.976 sacs (et 48 800 sacs en débarquement)
contre 2.018.018 sacs, en 1909 (et 90.300 en débar-
quement) et 3.109.275 sacs en 1908 (et 48.300 en
débarquement): Le stock au 17 novembre est établi
en baisse de 22.441 sacs cette année, contre
50.253 l’année dernière et 51.241 sacs en 1908.

En voici d’ailleurs le détail.

Sloc/c des Docks-Entrepôts au 17 novembre,

1910 1909 1908

lirésil sacs. 0.080.000 2.214.000 2. 739. ,'.15

llaïLi 159.032 09.535 131.474

AiilillosetCentre-Améri(|. 225.708 206.972 115.408

.lava 12.0.50 11.101 12.090

.Malabar .47.863 41.854 39.603

Divers 22.796 23.744 19.878

Totaux 2. 553. .535 2.507.705 3.058.034

Kii débartjuemeut .... 127.500 147.100 102.200

Prix courant le'gal des

COW’

tier

■s asse\

rmen

lés.

Sortes

28

oct

. 1910

18:

IlOV.

, 1910

.Santos lavés

70

• à

77 »

72

« à

70 U

— supérieurs et extra. . .

67

» à

70 »

72

w à

75 »

— good

60

» à

67 >.

71

» à

7*2 »

— ordinaires et triages . .

Manquent

Manquent

Rio lavés

70

» à

78 »

71

ft à

79 »

— supérieurs et extra ....

65

.. i

7ü »

69

« à

74 »

— good

64

n à

65 »

68

» à

69 ..

— ordinaires et triages. . . .

Manquent

Manquent

Bahia

62

Ȉ

71 »

06

» à

75 »

Haïti gragés et triés

72

» à

83 ..

75

» à

83 »

— Saint-Marc et Gonaïves.

68

>. à

72 »

70

» à

73 »

— Port-au-Prince et autres.

66

» à

72 »

68

» à

73

Jamaïque eragés

76

» à

84 »

76

» à

84 »

— non graeés

09

>» à

75 »•

72

» à

76 ..

Mexique et Centre-.Amér. gragés

72

» à

tlO »

75

)» à

90 -.

— — non gragés

70

» à

75 »

7i

» à

79 ,

P. Cabello et La Guayra gragés.

73

» à

80 ..

76

>' à

82 ..

— — non gragés.

70

» à

74 >.

74

>» à

77 M

.Maracaïbo, Guayaqiiil

68

» à

70 »

'72

>» à

79 ..

Porto-Rico, choix

87

>. à

92 >.

87

» à

92 »

— courant

83

.. à

87 »

83

» à

87 »

Moka

83

» à

113 »

83

» à

115 »

Malabar, Mysore, Salem ....

7.S

» à

92 »

79

« à

92 >.

Java

90

à

125 »

90

» à

125 ..

Bali, Singapore

S5

Ȉ

95 »

85

» à

95 ..

Guadeloupe habitant

130

» à

» »

1.30

>* à

132 ..

— bonifieur

1.30

» à

130 »

134

U à

1.36 »

Réunion

115

.. à

127 »

118

» à

128 »

N^'-Calédonie et autres colonies

100

>» à

115 »

105

-à

120 ..

A. Alleaumk.

Le Havre, le 20 novembre 1910.

Le Marché du Cacao.

Chronique spéciale du « J. d’.\. T. ».

Par M. .Antiiime Alle.susie.

l.a situation générale ne s’est aucunement mo-
difiée depuis un mois et par suite le marché a
montré peu d’animation. Cependant, malgré la
situation précaire des moyens de transport, les
débouchés ont conservé un courant régulier et
actuellement nous nous trouvons avec un stock
diminué de 15.769 sacs (ou de 35.798 sacs depuis
le 15 septembre). Le même fait se produisant évi-
demment au dehors, où l’on est généralement
moins bien pourvu que sur les marchés français,
la conséquence est la fermeté actuelle à peu près
partout. Il est assez probable qu'il en sera quel-
que temps ainsi, car il 'paraît dès maintenant
douteux que les prochaines récoltes arrivent à
dépasser celles de cette année. Comme transac-
tions, nous voyons à signaler une bonne demande
en Bahia, seulement en « fair » en l’absence de
Superiof et s’élevant à 2.500 sacs environ. De la
République Dominicaine, il a été pris environ
même quantité dont majeure partie en magasin à
prix inchangés. Les Accra ont été demandés mais
n’ont pu donner lieu qu’à un chiffre restreint
d’affaires. Les Haïti, principalement qualité saine,
ont eu un petit courant d’affaires. Les Sao-’
Tliomé sont arrivés en plus grande quantité en
aliment à d’anciens contrats. Les Para n’ont été

iN“ 113 — Nov. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

3i3

demandés que raodérémeul. Quant au livrable, il Le Marché de la Vanille

a donné lieu de son côté à d’assez fortes affaires

principalement pour embarquements de Sanchez Chronique spéciale du «J. d A. 1.

et de Puerto-Plata à prix très soutenus. Par MM. Tolton, Crois et C' '.

Mouvement des Docks-Entrepôts du au 15 Sovembre.

ENTRÉES

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

600

295

265

Trinidad

575

218

lOO

Cote-Ferme, Venezuela. . . .

1.421

2.718

640

Bahia

855

1.027

3.022

Haïti et Dominicaine

1.035

75‘2

1.133

Martinique el Guadeloupe . .

30

«

Guayaquil et divers

3.451

5. 135

1.702

Totaux

7.967

10.145

7 . 462

SORTIES

1910

1909

1908

Para, Maragnan

2.491

590

086

Trinidad

1.590

2.306

1.0S6

Côte-Ferme, X'^enezuela. . . .

3.433

3.827

2.516

Bahia

2.491

2.225

565

Haïti et Dominicaine

2.930

1 .266

2.903

Martinique et Guadeloupe . .

1

87

534

Guaj'aqiii! et divers

2.828

3.007

1.250

Totaux

15.76-4

13.308

9.540

STOCK EN ENTREPOT AU 15 NOVEMBRE

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

32.277

30.202

8.863

Trinidad

52.034

32.343

24.192

Côte-Ferme, Vesezuela. . . .

54.846

44.867

28.379

Bahia

24.793

14.852

16.973

Haïti et Dominicaine

20.323

35.609

39.709

Martinique el Guadeloupe . .

3.497

1.089

2.719.

Guayaquil et divers

51.146

39.036

Totaux

245.192

210.208

1.59.870

Mouvement des années antérieures depuis le

janvioi'

jusqu'au 15 novembre, en

sacs.

ENTRÉES TOTALES

SORTIES TOTALES

910 1909 1908

1910'

1909

1908

.384.040 .340.373 322.356

337.783

266.422

230.265

Cours des diverses sortes au 1ô novembre.

1910 1909 1908

Para, Maragnan . 65 •• à 69 » 67 » à 10 >> 76 » à 80 »

Trinidad 66 »»à 69 n 68 » à 70 » 71 »à 80 »

Côle-Ferme, Vene-
zuela 67 I. à 170 » 07.» à 150 » 72 »àlüO »

Bahia 61 50 à 07 50 02 » à 60 » 61 » à 67 50

Haïti . 51 »à 6.1 » 52 » à 62 » 53 »à 65 »

Martinique et Gua-
deloupe .... 86 50 à 90 » 86 » à 88 » 86 » à 92 ■

Guayaquil . . . . 6S » à 82 » 70 » à 82 ■■ 7i >5 84 »

P. Plata, .Sanchez,

Samana .... 59 » à 62 » 58 » à 62 » 58 » à 64

Mouvement des Cacaos en France d'après la Statistique
des Douanes, du janvier au 31 octobre.

SORTIES STOCK

ENTRÉES Consommation et exportation aa31 od. lOli)

1910. ... kg.

57.200,000

43.794.900

25.821. 100

1909

49. 666.. 300

43.606. 500

21.4tl.000

190S

49.812.700

40.037.800

18.076.000

1907

39.943.500

36.778.700

10. -409. 200

1906

37.436.300

41.266.200

10. .382. 100

Mouvement

particulier

de l'entrepôt

du Havre.

1910. . . . kg.

28.205.500

24.151.500

19.018.800

1909

24.767. 100

18.983.500

15.591.000

1908

23.617.050

16.55 4.500

13.:>03.500

1907

18.107.70(1

17.206.000

6 . 648 . 500

1906

14.. 539. 500

17.897.700

6.2.55.300

A. ALLE.4U.ME.

Le Havre, 20 novembre 1910.

Vanille. — Les arrivages de la nouvelle récolte,
principalement des Comores, de Mayotte et quelque
,peu des .Seychelles ont continué; et, se présentant
dans un marché complètement dépourvu, ont
trouvé acheteurs à de bons prix.

On a payé en France les ensembles de : 2/3 pre-
mière qualité 16 cm. et 1/3 de de bonnes queues,
34 ù 35 fr.

Un lot montrant une longueur exceptionnelle
jusqu’à 18 cm. et presque pas de queue de 39 à 40 fr.
et des lot composés de : 30 ® o de première 1 i cm.
en moyenne et 50 “'o de queue suivant mérite de
31 à 33 fr.

Ces prix sont loin de marquer la baisse sur
laquelle on comptait et nous croyons qu'ils pour-
ront se maintenir à peu de chose près.

Nous sommes convaincus qu’ils donnent toute
satisfaction aux planteurs et nous croyons que le
commerce également pourra marcher sur cette
base.

D'ailleurs nous allons être bientôt fixés, car les
mois de décembre et janvier porteront le gros des
arrivages; il nous semble que si le trop plein ame-
nait seulement 1 à 2 fr. de fléchissement, les
acheteurs arriveraient de tous côtés.

Vanille Mexique. — Sans changement.

Vanille Tahiti. — En hausse de 1 à 2 fr. , on la
paie maintenant 9 fr. à 9 fr. 23 entrepôt, contre
7 fr. il y a trois mois.

Touton, Croüs et C'*^.

Bordeaux, le 15 novembre 1910.

Situation du .Marché de Londres.

Par MM. D.4Lto,\ .4nd Yoüng’s.

La vente mensuelle qui a eu lieu ce jour portait
sur un approvisionnement assez modéré.

Les demandes ont été raisonnables, mais le.s
prix ont été en baisse par rapport à ceux payés
à la vente de septembre dernier.

331 boîtes offertes, 170 vendues.

Sci/chellès. — 141 boites offertes, 138 vendues.

I.a liv. ang).

Bonnes 8 pouces.

Assez lionnes 4 .4 7 1 2 —

Brunes et lionnes, mais humides. 7 —

— — .5 4 6 —

Assez bonnes, mais humides. . . 4 1 2 4 5 —

— — 4 1,2 à 5 —

Rouges el fendues variables.

17'

13/ à 15/
116 4 14,6
10, 6 à 14
11 6 4 13
10 4 10 6
6 9 à 10 6

Madagascar. — Sur un apport de 168 boîtes,
30 ont été vendues.

Assez bonnes .
Mnvennes . .
Brunâtres. . .

7 4 7 1 2 pouces.

6 12 —
3 1 2 4 5 1,2 —

13/ à 15/ la liv. angl,.

13,6 —

11, à 11,10 —

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 113 — Nov. 1910

3 i \

Jaia. — 22 boîtes oITerles, 2 vendues.

Ronges et fendues ... 7 à 7 1/2 pouces. 9/0 la liv. angl.

La prochaine vente auralieule23 novembrelhlO.

Dalton and Yoüng,

28, Fencliurch Street.

Londres, le 26 octobre 1910.

Fibres de Corderie et de Brosserie.

tlhronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par M.M. Vaquin et Scuweitze».

Chanvres. — Depuis notre dernier communiqué
la situai ion des textiles a peu varié, le marché
( St en général calme pour toutes les sorles.

Sisal. — Le marché pour cet arlicle est un peu
plus animé vu les demandes des Américains, ce-
pendant les prix ont encore baissé elles dernières
afTaires ont été traitées sur la base de 49 fr. à
i9 fr. "5 aux 100 kg. pour sortes courantes.

S'snl Afrique. — La bonne qualité fait toujours
«léfaiit, seules quelques ventes en qualité très or-
<!inaire se sont faites aux prix d'environ 19 à 20 fr.
aux 100 kg.

Sis il des Indes. — Marché très faible, stock très
minime: les producteurs, vu les prix peu élevés
obtenus, se sont l'ésignés à réduire la production
( t l’on cote pour :

Qualité première 50 » à 51 »

— moyenne 'i3 50 à 47 25

et pour sorte ordinaire entre 32 et 40 fr. aux
100 kg.

Manille. — Reste toujours très lourd, les prix
ont encore baissé légèrement depuis notre der-
nier communiqué. Les recettes à Manille pour la
dernière semaine ont été de 23.000 balles, mar-
quant un total depuis le !'■' ianvier 1910 de
1.220. 000 balles contre 1.147.000 balles pendant la
période correspondant de l’année dernière.

Les dernières ventes s’établissent comme suit ;

Marcpies supérieures 104 » à 109 »

Belles marques 99 » à 102 »

G 00(1 current 84 50 à 87 »

Pair current 49 » à 49 75

Superior seconds 47 25 à 47 75

Pair seconds 46 » à 46 50

Good brown 45 5(T à 46 »

aux iOO kg. c.i.f. Havre pour disponible; pour em-
barquement novembre-décembre, il serait possible
d'obtenir une réduction variant de 1 fr. 50 à 3 fr.
aux 100 kg. suivant qualités.

Lin de la Nouvelle-Zélande. — Marché négligé,
la situation du Manille ayant atTeclé sensiblement
cet article, les prix ont faibli et les quelques
alfaires traitées se sont faites sur la base de
ol fr. 7,5 à 54 fr.25 pour fair Wellington et 58 fr. 50
à 59 fr. pour good fair Wellington aux 100 kg.
c.i.f Havre ou grands ports de l'Europe.

-l/ot'S Maurice-Réunion. — Marché assez actif, il y
a toujours bonne demande, mais les offres pour
embarquement ne sont pas facilement obtenables
les quelques transactions qui ont eu lieu pour
embarquement se sont faites avec une hausse de
2 fr. 50 à 3 fr. 50 aux 100 kg. et l’on demande
pour :

Qualité supérieure longue blanclie . 67 » à 69 »

— belle moyenne 63 50 à 66 »

— courante normale 59 75 à 60 - »

— ordinaire 54 75 à 56 »

aux 100 kg.

.\loès Manille. — Marché lourd, prix légèrement
en baisse, l’on cote :

N" 1 42 50

N” 2 38 50

N» 3 35 »

aux 100 kg.

Jute Chine. — Très ferme, l’on cote pour qua-
lité Tientsin en disponible 42 fr. 50, pour embar-
quement on pourrait traiter sur la base d’environ
40 fr., on n’offre absolument rien en qualité
Hankow.

Jute Calcutta. — Ferme, prix soutenus.

Itzlc (Tampico). — Les offres se font plus abon-
dantes, il s’en est suivi une baisse légère et les
prix s’établissent comme suit :

Jaumave BZ ou égal 63 » à 65 »

Tula. good average 57 » à 00 »

— fair — . 53 » à 55 »

Palma bonne sorte 44 » à 46 »

aux 100kg., c.i.f. Europe.

Ramie. — Marché calme, peu d’affaires ont été
enregistrées; l’on cote pour belle sorte blanche
longue, 82 à 89 fr. 50; 74 fr. 50 à 79 fr. 50 pour
bonne qualité et 70 à 72 fr. 25 pour bonne sorte
moyenne, le tout aux 100 kg.

Raphia. — Sans grande variation, marché calme,
et Ton cote :

Belle sorte supérieure 70 » à 80 »

Courant, choix 60 » à 67 50

Bonne qualité 52 50 à 59 »

aux 100 kg., ex-magasin.

Chiendent. — Marché calme, sans changement
notable; les prix s’établissent comme suit :

Mexique, tin à beau fin 195 » à 220 »

— demi-fin à supérieur. . 175 » à 190 »

— belle sorte couraute . . 150 » à 165 »

— bon ordinaire 130 » à 145 »

— ordinaire 110 » à 120 »

aux 100 kg., quai Havre.

Chiendent Annam. — Toujours en bonne de-

mande, les arrivages sont toujours rares.

Piassava. — Sans changement, les dernières
affaires traitées ont obtenu les prix suivants :

Brésil. . Para 130 » à 150 »

— Babia 1« 115 » à 130 »

— — 2< 90 » à 110 »

N“ 113 — Nov. 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 343

Afrique. Monrovia 49 75 à 53 »

— Calabar 51 » à 56 »

— Cap Palmas 51 » à 55 >■

— Grand Bassam 50 » à 54 »

— Congo 30 » à 40 »

Madagascar 65 » à 130 »

Palmyra. extra forte. ...... 75 » à 88 »

— belle sorte 60 » à 70 »

— molle 45 ■> à 58 »

le tout aux 100 kg., Havre,
i Fibres de coco. — Marché ferme, prix légèrement
en hausse; les dernières ventes signalées ont été
réalisées sur la base de :

Bon courant

... 40

» à 41

Bonne sorte

. à 47

Belle qualité

.... 48

.. à 53

Qualité supérieure ....

.. à 56

aux 100 kg., c.i.f.

Kapok. — .Marché assez ferme, quelques affaires
ont été traitées aux prix suivants :

Calcutta 115 >1 à 130 "

.lava, extra 160 » à 165 »

— belle sorte 156 » à 160 »

— ^ supérieur, longue soie, blanc. 170 »

aux 100 kg., C.i.f. Havre.

Feuilles, pailles, plantes sèches, mousses. — La
demande est toujours très bonne.

Dépouilles d'animaux. — Nous sommes toujours
acheteurs pour qualités pouvant convenir, à la
tannerie, mégisserie, parure, pelleterie, etc., etc.

VaQUI.N et SCHWEITZER.

Le Havre, 22 novembre 1910.

Matières grasses coloniales.

Mercuriale spéciale du « J. d’.\. T. ».

„ / Lins Bombay bruns, grosse graine 53 »

Expert.sesl Colza Cawnpore 37 »

° ) Pavot Bombay 41 •

1 arseï le ^ ^

Arachides décortiquées Mozambique 43 »

— Coromandel 36 »

Autres matières. — Cotations et renseignements
sur demande. Hocca, Tassy et de Roux.

Marseille, 1.5 novembre 1910.

Le Marché en France des Céréales
et Maniocs des Colonies françaises.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. P. Collin.

Riz Tonkin Indo-Chine. — .Vffaires peu actives.
On commence à offrir sur la prochaine campagne,
notamment des Riz Importation, Riz Cargo et Bri-
sures, embarquement mars-avril. Vu les prix rela-
tivement élevés pour cette position les acheteurs
se réservent.

Suivait embarquemeut

Riz blanc, trié, n” 1 30 35 à 30 75

— n“ 3, importation .... 18 75 à 19 50

— n» 3 16 75 à 17 50

Riz Cargo, 1 paildj' 17 75 à 18 »

— 5 “/o — 17 50 à 17 75

_ .20 • — 17 35 à 17 50

Brisures blanches, n” 3 18 » à 18 35

— n” 3 17 50 à 17 75

c.a.f. ports de France.

Mais/Tonkin Indo-Chine. — Après la forte baisse

récente la tendance devient soutenue. Aux piix
actuels la consommation se met aux achats pour
la nourriture et malgré les arrivages très impor-
tants de La Plata le disponible pour toutes pro-
venances a été bien demandé ces jours-ci.

Par M.M. Rocca, Tassy et de Roux.

Coprah. — Tendance : Faible. — Nous cotons
nominalement, en disponible, les 100 kg. c. a. f.,
poids net délivré, conditions de la place de Mar-
seille :

Ceylan Siinilried. .

. 68

»

Mozambique

. 63 »

Singapore

. 61

50

Sa'igon

. 59 »

Macassar

. 60

»

Cotonou

. 61 »

Manille

Pacifique (Samoa) . .

. 63 .

Zanzibar

. 59

»

Océanie française . .

. 61 »

Java Sundried. . .

. 63

a

Huile de palme. — Lago.*!, 83 fr.; Ronny, Bénin,
82 fr. ; qualités secondaires, 80 fr. les 100 kg.;
conditions de .Marseille, fûts perdus, prix pour
chargements entiers.

Palmistes. — Guinée, 46 fr., les 100 kg.
iloicra (Bassia). —

Graines oléagineuses. —

Nous cotons nominalement :

Sésame Bombay blanc, grosse graine 43 »

— — petite graine 41 »

— Jalla (à livrer) 51 »

— bigarré, Kurrachee » »

Maïs roux, flottant à janvier. ... 14 35 .à 14 50
— blanc — — ... 14 » à 14 35

C.a.f. ports de France
.Maïs provenances diverses :

Plata jaune 13 1, 8 à 13 35

Danube 13 1/4 à 13 3/8

Bigarré d'Amérique 13 1/8 à 13 3 8

Natal blanc 13 14 5 14 »

Ginquantino ^ 16 » à 17 »

C.a.f. ports de France non-acquiltés.

Racine de maniocs Tonkin j Indo-Chine. — En rai-
son des bas prix du maïs l’article est moins
apprécié, aussi la première main n’obtient plus
les prix précédents. Il y a même quelques reventes
sur le marché à des prix inférieurs. On est sans
renseignements sérieux sur la prochaine campagne
comme pour les riz du reste, néanmoins on com-
mence à offrir embarquement juin-décembre.

Décortiqué flottant, novembre/janvier . 19 » à 19 50

— juin à décembre 16 75 <à 17 »

Non décortiqué flottant, novemb./janv.. 18 » à 18 50

Féculé manioc 33 » à 35 »

c.a.f. ports de France.

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 113 — Nov. 1910

310

Racines de Maniocs de Java f.a.q. — Marché
calme et sans changement.

Novembre/février 12 » à 1-2 1/8

Fécule de manioc 28 » à 29 »

c. a.f. ports de France non acquittés.

P.\UL Collin.

Lille, le 21 novembre 1910.

Produits de Droguerie. — Articles divers

.Mercuriale spéciale du «J. d’Â. T. ».

Par M. Geo Ernst.

au-dessous de 110 et 115 fr. les 100 kg. pour les
cachous Rangoon marques; 95 à 100 pour livrable
1911. Les cachous rouges Bornéo sont à 65 à 70 fr.
les 100 kg.

Camphre. — Marché calme et plus faible pour
livrable en raffiné Japon qui se cote de 390 à 400 fr.
les 100 kg. ;■ le cru de Chine vaut 375 fr. les 100 kg.
demandés.

Cires d'abeilles. — A peu près inchangé.

Afrique (manque) » le 1/2 kg. acq.

Chili 1 76 —

Madagascar 1 00 —

Haïti 1 70 —

Saint-Domingue 1 675 à 1 70 —

Cuba et Inde manquent . . » —

I^es transactions en divers ont été limitées à
deu.x ou trois articles, ce mois notre marché est
toujours inactif ; malgré la fermeté des prix en
général, la demande reste modérée et la consom-
mation est minime.

Ambrettes. — Rien en vue, un peu de demande
permettrait à un arrivage une réalisation favorable
dans les 150 à 180 fr. les 100 kg., en graine noire.

Antilles. Nous cotons derniere vente 150 fr. les
100 kg.

Algarobilla. — 50 sacs arrivés de Valparaiso,
sans changements sur dernière cote à 36 fr. les
100 kg.

Arachides. — Manquent, cotes nominales :

Afrique. En coques 25 » à 27 50 les 100 kg. acq.

— Décorliquées 37 30 à 40 » —

Indes. — 33 » à 35 » —

Badiane (Semences). — Toujours rares et sans
offres sur place, on est acheteur ; cote sans chan-
gement à 200; 205 fr. les 100 kg.

Baumes. — Sans ventes, sur mois, demandes
fermes, peu d’olTres.

COP.4HD : Un petit lot Para clair tenu 4 fr. 50 le
kg.; Maracaibo manque et demandé, dernière
cote, 3 fr. le kg.

PÉROU ; Quelques [caisses au marché à 19 fr. 50
le kg en qualité véritable d’importation, mar-
chandise courante est offerte à 16 ou 17 fr.

Tolu : Lot dernier, vendu à 215 fr. les 100 kg.,
pas de consommation qui permette meilleurs cours.

Styrax ; En bonne qualité pure ou presque, il
faut voir 150 à 160 fr. les 100 kg., entrepôt.

Bois. — Sans affaires en, bois de trituration, nous
aurions preneurs de divers essences.

Quassia : Demandé, sans stock, on verrait 20 à
25 fl’, pour Antilles, et 40 à 50 pour Surinam.

QuiNQriNA : Rien à signaler ici, quelques arri-
vages en transit, de Maracaibo. Porto Cabello est
en bonne demande, 150 à 200 fr. les 100 kg.

Santals: Indes et Nouvelle-Calédonie demandés :

Indes, suivant classement. 90 » à 140 » lés 100 kg.

Nouméa — 75 » à 100 » —

Cachous. — Toujours chers, peu de disponible

Cires végétales. — Garnauba : 100 colis en débar- '
quement, qualité grise moyenne à 280 fr. les
100 kg., la jaune prima manque.

Blanche Japon : En meilleure tendance et offres
plus réservées, on cote actuellement 110 à 115 fr.
les 100 kg., c.a.f. soit 125 fr. acquitté. ? :

Cochenilles . — Le stock est peu apparent et les 1 î
prix sont inchangés, le disponible vaut : j ]

Ténérife argentée 4 » à 4 25 le kg. c. i. f. ^ ]

— Zacatillc 3 75 à 4 » — ^1

.\utres sortes manquent.

Vessies de poissons. — Nous recevons toujours
tolontiers des offres en colles Chine, Cochinchine
et autres.

Hocheltes rondes Sa'ïgon ... 1 SO à 2 20 le kg.

Petites langues — ... 3 25 à 3 50 —

Grosses langues — ... 3 50 à 4 » —

Lyres Cayenne (manquent) —

Galettes rie Chine .... N. 4 50 à 4 75 —

Cornes. — Pas de variations intéressantes à
signaler, affaires courantes, de 30 à 90 fr. les
100 pièces; les buffles aux 100 kg., 60 à 120 fr.

Cuirs et peaux. — Bon courant d'affaires à prix ,
moyens. Sans changements sur dernière cote.

Clous de girofles. — Rares et chei’s. ' i

Madagascar, manquent et demandés. 190 » à 200 » les 100 kg
Zanzibar, plus chers 165 » à 175 » —

Dividivi. — Pas d’intérêt sans variations, 12fr. 50
à 15 fr. suivant origine aux 50 kg.

Écailles de tortue. —

Antilles 25 » à 35 » lo 1,2 kg.

Madagascar 20 » à 33 » —

Écorces d'oranges. — Quarts Haïti, arrivages res-,
treints cette année, qualité ordinaire 1/2 verte,
nous cotons 31 fr. 50 à 33 fr. les 100 kg. acquittés.

Écorces de palétuviers. — On offre marchandise
disponible à 125 fr. les 100 kg., pas d’affaires sur;
place.

Qüillay (bois de Panama) ; Calme, sans varia- 1
lions, nous cotons 53 à 55 fr. suivant provenances,;
aux 100 kg.

Essences. — En bonne tendance, toujours pour,
toutes origines.

CiTRONELLE (Ceylan) : Reste à 290/300 fr. les)
100 kg. c.i.f. ; Java, 5 fr. 75 à 6 fr. 50 le kg.

■r-- V’i.— ..

113 — Nov. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

317

Badiane ; Pas d’olîres en première main, devient
plus ferme, la Chine « Bateau rouge » se cote
encore 13 fr. 50 le kg. entrepôt, mais montera pro-
bablement à 15 fr. avant peu de jours; le Tonkin,
pure d’origine, vaut lès mêmes prix à une fraction.

CiÉRA.MUM Bouano.x : Reste stationnaire et très
ferme, 32 à 33 fr. le kg.

Linaloé (Mexique) : Reste fermé pour les qualités
pures de bois, malgré diverses offres; nous cotons
26 fr. oO le kg. prima, 23 fr. 50 le kg. ordinaire,
entrepôt.

Patchouli : Rien à offrir.

Petit grain du Parag 'ay : Reste demandée, en
belle qualité blanche, nous cotons 20 à 22 fr. le kg.

Verveine des Indes (Lernongrass oil) : Devient
rare en disponible et on demande 15 fr. 50 à 16 fr.
le kg. ; en livrable on fait 14 fr. à 14 fr. 50 le kg. c. a. f.
pourrait monter encore.

Verveine du Tonkin: Manque et attendue, mêmes
cotes obtenables suivant titre en citral, on doit
pouvoir garantir de 70 à 75 “/o citral.

\'ÉTivER Bourbon : Rien à signaler sur place, coté
37/38 fr. le kg.

Ylang-Ylang (Manille et Réunion) : Marques fines
450 à 475 fr. le kg., moyennes 250 à 300 fr. le kg.

Fèves Tonka. — Quelques offres pour 1911, ont
fait baisser les cours, on est actuellement à 2t à
25 fr. le kg. entrepôt, Angustura.

Fèves de Calabar. — Sans affaires et variations
sur dernière vente à 130 fr. les 100 kg.

Noix de Kola. — Peu d'offres et de reprise par
suite de diminution de stock ; les 1 '2 noix .\frique,
sont à 105/1 10 fr. les 100 kg., les 1/4 noix Afrique,
sont à 93/100 fr. les 100 kg.

Gommes. — Arabiques : Marché calme hors de
saison, la tendance est aux prix forts pour la pro-
chaine campagne, transactions actuelles courantes,
aux prix maintenus de 95 100 les 100 kg. pour les
Kordofan et de 86/90 pour les Sénégal.

Gommes des Indes : Plus calmes et sans change-
ments, les Ghatti blanches sont seules de vente
actuelle, 75/78 les 100 kg.

Copals : Sans affaires ni variations marquantes,
nous cotons :

Afrique Manque.

Madagascar, claire, triée . . . 350 » les 100 kg.

— teintée, triée. . . 300 » —

— gros grabeaiix. . 225 » —

— petits — . . 150 II —

— lots tout venant. 175 à 200 » —

aux 100 kg.

Sticklacs : Sans réveil encore, les stocks sont
trop visibles et la consommai ion ne donne pas; les
gommes laques restent faibles et limUées aux
besoins du Jour, nous cotons 110/i20fr. les 100 kg.

liacines. — Ipéca : Pas d’arrivages de place, nous
n’avons donc pas de cote nouvelle, l’article est
ferme ailleurs, et on traite :

Rio. Minas, Mattogrosso . . 20 » à 22 " le kg.

Cartliagène . 16 u à 17 " —

Jalap : Rien à offrir, reste ferme de 4 à 4 fr. 56
le kg.

Ratanhia : Pas de cote, nous restons à 125 fr.
les 100 kg.

Salsepareille ; Quelques affaires en livrable dé-
cembre à 105 fr. les 100 kg., Mexique grise cou-
rante 50 balles attendues Mexique. Autres sortes
manquent.

Vétiver : Indes à 110 fr. les 100 kg., Java à
150 fr. les 100 kg., Martinique-Réunion, sans
intérêt, de 75 à 80 fr. les 100 kg.

Rocou. — Rien au marché, cote moyenne, bonne
qualité^Antilles, 70 fr. les 100 kg.

Tapiocas. — Affaires suivies, bonne tendance.

Bahia. Maragnan

.... 40

Il à 60

Rio de Janeiro

.... 100

Il à 115

Singapore. .......

»> à 51

Réunion

.... 52

» à 55

les 100 kg. acquittés.

Maniocs. — Inchangés.

Miels. — Toujours très fermes en Suisse; affaires
réduites, pas d'offres suffisantes pour la demande.
Nous colons :

Chili, acquitté (droit de 30 fr.). . . 90 » à 95 » les 100 kg.

Mexique, entrepôt (dr.jit do 20 fr.). 60 » à 62 » —

Haïti — — 75 II à 77 50 —

Cuba — — 60 II —

St-Domiiigue, eulrepôt — 70 » —

Sacres et c qu'Uuyes. — .Affaires suivies ;

Pauainn

à

65

Trocas ....

. . . . 00

» à

100

Rureos ....

» à

05

Lincrali ....

» à

22

Noix de corozos. — Toujours ferme et de bonne
vente :

Guayaquil, décortiquées 99 « à 101 50

— en coques 75 » à SO i-

Cartbagène et Savanille, décortiquées . 76 » à SO >•

— — en co([ues . . 6') » à 70 »

les lOO kg.

Vanilles. — Arrivages quelques caisses Mexique,
et environ 1.000 kg. .Madagascar bonne marchan-
dise saine.

Oti voit toujours très ferme, pour toutes prove-
nances autres que .Mexique. Pas de cote sur place
ce jour.

Vanillon. — Pas de disponible ici, on serait
acheteur, cote nominale, 16 fr. le kg.

Autres produits. — Cotes et renseignements sui-
de mande.

Geo. Ernst,

59, quai d'Orléans.

Le Havre, 19 novembre 1910.

À

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 113 — Nov. 1910

318

Produits agricoles africains

sur le marché de Liverpool.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par MM. T.vtlor and Co.

Huile de Palme :

Lagos £ 37 5.0 à 37.10.0

Gameroon Uouny OU Calabar . . . 35.10.0 à 35.15.0

Bénin. ' 3i.l5.0 à 35. 0.0

Congo 33. 0.0 à 33. 5.0

Huile de Palme. — Les prix ont Iluclué' assez
bien ces derniers temps et des affaires modérées
ont été conclues. En général, les prix ont été à la
hausse.

Amandes de Palmistes :

Laj^^os, Canieroon et fine River Kiuds .V 19.11.3 à 19.12.6

Bénin et Congo 19. S.O à 19. 10. Û

Liberian 19. 3.9 à 19. 5.0

(rold Coast kin is 19. 1.3 à 19“. 2.6

Amandes de Palmistes — Le marché a beaucoup
fluctué, toutefois les prix sont restés à la hausse
et d'assez bonnes affaires ont été conclues; uue
baisse de i 3 est constatée ce jour.

Caoutchouc. — Le marclté,tout eu restant calme,
semble reprendre son activité primitive et cette
dernière semaine la demande a beaucoup aug-
menté et d'assez importantes affaires ont été con-
clues aux dernières ventes ; les prix ont également
augmenté. Demande assez bonne.

Para, 6/1 à 6/3 cette dernière semaine.

Cacao. — Une a-sez bonne demande a été con-
statée et les prix ont augmenté cette dernière
semaine. L’accra a réalisé dernièrement 41 -àSO/-
par 30 kg. suivant qualité.

Cufc. — Le Ion du marché reste très ferme et
les prix ont baissé d'environ 2 - par 50 kg. Tou-
tefois, des petites ventes seulement ont été con-
clues.

Peaux. — Rien à reporter.

Taylor and Co,

7, Tilticbarn Street.

Liverpool, le 19 novembre 1910.

Mercuriale de quelques produits
d’Extrême-Orient

Chronique spéciale du « J. d'.V. T. ».

Par M. J. -11. Grein.

Gomme laque. — Les fluctuations se tiennent
entre des limites restreintes, mais la tendance
actuelle est faible, .le cote la TN, 213 fr. 73 les
100 kg. c.a.f, soit en déûnitivele même prix que le
mois dernier. Il en est de même pour le prix de
AC que l’on a encore vendu dans les environs de
196 fr. les 100 kg.

Le Gamhier baisse : on tient le bloc à 38 fr. 50 el
le cubic à 83 fr. les 100 kg.

Tapioca Singapour. — Calme, mais les vendeurs
de rapproché ont disparu et on n’offre plus que du
livrable au même prix que le mois dernier, soit
42 fr. les 100 kg.

Racines de Manioc. — Egalement très calme et
sans grande demande. Il n'eu est pas de même
pour la fécule de Manioc, qui a augmenté depuis le
mois dernier dans les proportions de 10 “/o- U
faut compter maintenant de 19 à 33 fr. selon qua-
lité.

Cire végétale du Japon. — Cet article avait esquissé
de vagues velléités de hausse et a louché un mo-
ment le prix de 103 fr., mais il est vivement
retombé et on pourrait traiter aujourd’hui au-
dessous de 100 fr. les lüO kg.

Galles de Chine. — Les offres sur . la nouvelle
récolle commencent à se faire, mais les idées des
vendeurs sont très divergentes ; c’est ainsi que les
uns parlent de 113 fr., alors que les autres offrent
à 109 fr. les 100 kg. Du reste on fait peu d’aflaires
et les acheteurs atiendent, peut-être à tort, des
prix plus bas.

Ramie. — La situation que j’ai exposée dans
mon dernier article a encore empiré : on ne
trouve plus rien et après quelques très petites
affaires en bons écarts à 77 fr. les 100 kg., les
offres ont fait complètement défaut. 11 n’y a plus
de Sinshang; quant au Wuchang, on le cote nomi-
nalement 89 fr. ; le Kiukiang 97 fr. .les 100 kg.,
mais je crois que si l’on voulait acheter absolu-
luput, on devrait payer des prix plus élevés
encore. J. -11. Grein,

16, rue Sainte-Croi-v-de-Ia-Bielonnerie.

Paris, le 19 novembre 1910.

N» 1 Vi — iXov. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

319

ACTUALITÉS

Note sur l’origine des Hévéas cultivés
au Dahomey.

Par M. L. Estève.

L’enquête sur l’origine des Hevea de Porto-Novo,
à laquelle MM. A. Chevalier, le lieutenant-colonel
Prain et O. Labroy ont contribué dans notre
n® 107, se complète aujourd’hui d'un document
des plus intéressants. Il s’agit du témoignage de
M. L. Estève, qui a joué -un rôle très actif dans
l'introducliou et la distribulion des Hevea au
Dahomey. Cet agronome de valeur, dont le nom
ligure depuis longtemps en bonne place sur la
liste des principaux collaborateurs du « J. d’A. T. »,
rétablit, avec des souvenirs précis, l’exacte prove-
nance des hévéas à faible rendement du Jardin
d’essais de Porto-.Novo et fournit, sur l’origine des
arbres A grande production de la propriété Medei-
Ros, une explication qui, tout en restant empreinte
de certaines réserves, n’en présente pas moins un
grand fonds de vraisemblance.

Les expériences de saignée sur lesquelles on
s’est surtout appuyé pour conclure à des diffé-
rences spécifiques ne pouvaient, en tout cas, don-
ner de résultats comparables que si elles avaient
porté sur des arbres cultivés dans des conditions
de milieu parfaitement identiques. Or, un obser-
vateur local nous affirmait dernièrement qu’il
était loin d’en être ainsi ; les hévéas de Medeiros
se trouveraient beaucoup plus favorisés que ceux
du Jardin de Porto-Novo au point de vue de l’em-
placement et du terrain. Nous ne voulons tirer
aucune conclusion de ce fait qui, en matière cul-
turale, suffirait cependant à expliquer bien des
choses, surtout si on l’associe à la question de
variation individuelle ; bornons-nous à constater
que la communication de M. Estève tend à faire
dériver tous les hévéa.s du Dahomey d’un type
unique qui, étant donnée sa provenance, et ce
que nous en savons d'après M. Chev.alier, se rap-
porterait plutôt à VHevea brasiliensis qu’à une
autre espèce sans valeur caoutchoutifère.

Dailleurs, nous aurons l’occasion de revenir pro-
chainement sur cette question avec une note d’un
grand intérêt pratique que nous venons de rece-
voir de .M. Y. Henry. (N. d.l. IL)

Dans le n® 107 du 31 mai 1910 du
« J. d’A. T. », je remarque une noie

spécialement alTectée aux hévéas existant
au Dahomey.

Ayant été le premier Agent du Service
agricole dans cette colonie, ayant installé
de 1901 à 1903 le Jardin d’Essais de Porto-
Novo, je crois pouvoir apporter quelques
renseignements utiles à celte enquête.

1° Contrairement à ce qui ressoit de la
note de M. Aug. Chevalier, les hévéas
situés dans le Jardin de Porto-Novo (jardin
placé entre le Gouvernement, l’hôpital el
l’hahitation des médecins et pharmaciens)
ne proviennent nullement du Jardin de
Camayenne (Guinée). Ils ont été expédiés
en 1901 par la maison Godefroy-Lebelf ;
j’ai accompagné moi-même la serre AVard
qui les contenait et qui a quitté Marseille
sur le vapeur Pélion de la Compagnie
Fraissineï, le 3 juin 1901 .

Dès mon arrivée à Porto-Novo, j’ai mis
les 100 ou 130 pieds d’hévéa en pépinière
sous ombrage d'Anona squamosa et Al-
bizzia Lebbeck. C’est en mars 1902, au
début de la saison des pluies, que les
jeunes plants ont été mis en place à 4 ou
3 mètres au carré (si ma mémoire ne me
trompe pas). Voilà, il me semble, la pro-
ven ince des hévéas du Jardin de Porto-
Novo suflisamment précisée.

Ln envoi de graines d’/Zerea brasiliensis
fut lait fin 1904 ou début 1903 par le Jar-
din de Camay^enne ; mais ces graines,
mises en pépinière à Torricada (cercle
d’Allada) par M. l’administrateur Rouhan
.semblaient ne pas devoir germer. Toutes
celles que nous avons observées avec Ecg.
Poisson, en fin février 1903, étaient pour-
ries en terre.

Le point qui me semble être le plus
intéressant, c’est de préciser la provenance
des six pieds que possède M. Medeiros.
N’étant plus sur les lieux, je ne puis être

350

JOURNAL D AORICULTÜRE TROPICALE

N» 113 — Nov. 1910

aussi affirmatif que pour les hévéas exis-
tant au Jardin de I*orto-Novo. Peu après
mon arrivée au Dahomey, j’étais autorisé
par M. le Gouverneur Liotard a remettre
quelques pieds d'Hevea et de Funlumia
elaslica à divers indigènes qui m’en avaient
fait la demande.

C'est ainsi que j'ai donné un petit nom-
bre d’hévéas et de Funlumia à un M. Medei-
Ros, ainsi qu’à M. Paraiso et à deux ou
trois autres indigènes dont les noms
m'échappent en ce moment.

Les Funlumia avaient été, sur ma
demande, expédiés du Lagos et, en cau-
sant, j'ai indiqué cette provenance aux
diverses personnalités indigènes que la
question des plantes à caoutcliouc inté-
ressait.

N’y aurait-il pas une confusion dans les
renseignements fournis par M. MedeiroscI
n'aurait-il pas donné comme venant du
Lagos les hévéas, alors que seuls les Fim-
lumia avaient celte origine? A ceux qui
sont sur les lieux de préciser ce point. Le
meilleur renseignement sera donné par
l'àge des (■) hévéas do la concession Medei-
Ros ; si ces arbres sont bien ceux que j’ai
distribués en 1901 (août ou septembre), ils
n’ont qu’une année de pleine terre de plus
que ceux existant dans le Jardin de Porto-
N’ovo dans le terrain situé le plus à proxi-
mité de l'habitation des docteurs et phar-
maciens.

A oilà l'ésumés les renseignements que je
puis fournir de mémoire sur cette ques-
tion. Tous ces faits ont d'ailleurs été en
leur temps consignés en dos lettres et lap-
ports officiels qu’il serait certainement
facile de retrouver.

Je dois ajouter que pendant les cinq
années passées au Dahomey, je n’ai jamais
eu connaissance qu'il exislât dans la colo
nie, des hévéas autres que ceux rapportés
en seri'e Ward de la maison Godefroy-
Lebeuf. C’est là une simple indication, car
il n’est évidemment pas impossible que
l’existence de six hévéas me soit passée
inaperçue.

Si ces hévéas ont bien la même prove-

nance que ceux du Jardin d’essais de PoiTo-
Novo, il y aurait là une preuve, non seule-
ment de la valeur différente des inrliviclus,
mais aussi de l’action du milieu.

L. Estève,

Ingénieur agricole.

Note sur la culture

et la production du coton « Mamara ».

Une appréciation commerciale.

A la suite de la note parue dans le
n° lOo du « J. d’A. T. » (p. 92), nous
avons reçu du capitaine SvENSENS,run des
obtenteurs du « Mamara », quelques ren-
seignements complémentaires, ainsi qu’une
photographie donnant une bonne idée du
port et de la croissance de ce cotonnier
vivace, après dix-huit mois de plantation
entre cocotiers, dans l’exploitation du
Guadalcanar (L Salomon). Certains pas-
sages de la lettre de M. Svexsens peuvent
olfrir de l’intérêt pour ceux de nos lecteurs
qui désireraient tenter un essai du « Ma-
mara ».

« Nous vous adressons avec plaisir un
échantillon de graines de notre « Ma-
mara » ainsi qu’un colis de sa fibre.

Sur notre plantation, ce cotonnier est
cultivé dans les interlignes de cocotiers,
sans autre soin que quelques désherbages
et une taille. Dans ces conditions nulle-
ment idéales, nous obtenons néanmoins
350 kg. environ de graines par are ( et non
par hectare, comme il a été imprimé par
erreur dans notre n” lOo), avec 33 °/o de
tibi'e.

La plantation s’elfectue à 0 pieds d’écar-
tement en tous sens, au début des pluies,
soit en janvier dans l'île; une petite récolte
a déjà lieu en octobre-novembre de la
même année. En janvier suivant, les ar-
bustes sont recépés au-dessus du sol et
fournissent, dans le cours de cette année,
une récolte en mai-juin et une autre plus
importante en octobre-novembre. La hau-
teur des plantes n’e.xcédant pas l'“,80, on

N» 113 — .Nov. l'JlO

JOCKNAL D’AGltlCULTUHE THOFICALE

opère la cueillette aussi facilement que
s’il s’agissait d’un cotonnier traité en cul-
liiro annuelle. »

Nous comptons recevoir prochainement
les échantillons annoncés par AI. Svensens
et les soumetire à quelques experts; en
attendant, nous reproduisons l’opinion
fournie sur le produit de « Alamara » par
MAI. W OLSTEMioLME et IIoLEAND, Ics Cour-
tiers bien connus de Liverpool :

« L’échantillon a bel aspect et se sub-
stitue très facilement aux meilleurs Egyp-
tiens; avec un peu plus de longueur et de
finesse, il rivaliserait avec les Sea Islands
lie Floride. Sa nuance tire plutôt sur le
blanc-crème; nous pensons qu’il gagnerait
à êtie exposé au soleil pendant vingt-
quatre heures avant l’égrenage, suivant la
[iratique en usage aux West Indies. Dans
ce ca'î, on pi’endrait soin de ne pas laisser
mouiller la fibre. L'échantillon est très
fort, et c’est là une qualité essentielle.
Aujourd’hui, malgré la baisse récente, les
cotons égyptiens auxquels nous l'assi-
milons valent encore 18 à 19 d. la livre
il fr. le kilog). »

Liverpool, le l!» avril 1910.

V

L’Algaroba (Prosopis Juliflora) aux îles
Hawaï.

L'tilifalion de ses graines dans ralimentation
du bétail.

.Nous avons eu l’occasion de signaler,
dans une note récente (« J. d’A. T. », n^lOG,
p. lit) sur l’apiculture aux îles Hawaï, la
valeur de l'Algaroba en tant que plante
mellifère. Cet arbre, considéré comme la
[dus précieuse des essences introduites sur
l’archipel, vient précisément de faire l’ob-
jet d'un intéressant opuscule du ICAVilcox,
agent en charge de lu Station expérimen-
tale d'IIonolulu ' I ).

11 nous est agréable de noter, en pas-
sant, que l'introduclion de l’Algaroba aux
Hawaï est due à' notre Alusénm de Paris

1) O Press Bulletin -> n® 26.

do 1

qui, en lfi28, avait confié des graines de
l'espèce à AI. H.vcuklot, missionnaire atta-
ché à la mission d’IIonolulu. L’arbre se
comporte particulièrement bien dans les
localités sèches; l’air de la mer ne lui est
pas favorable. 11 prospère dans toutes les
îles de l’archipel hawaïen, entre 8(10 et
1.000 pieds d'altitude et forme souvent
d’épaisses ceintures de forêt.

Ses graines constituent une ressource
inappréciable pour la nourriture des ani-
maux et de la volaille et l’on évalue à
oOO.OOO sacs la quantité de ces graines
recueillies, et consommées chaque année
par le bétail. Le seul reproche adressé à
cet aliment qui tient lieu de beaucoup de
grains d’importation, serait de communi-
quer au lait une légère saveur;- mais ccl
inconvénient no s'observe que si l'.Alga-
roba est donné en excès et s'atténue, d'ail-
leurs, lorsqu'on prend soin de dislribiier
la ration après la traite des anirnnux.

Dans le but d’augmenter la digestibilité
de CCS graines, contrariée par la dureté des
téguments, on a songé à les briseï- au
moyen d’un concasseur. Les expériences
poursuivies dans ce but par AI. P. Ise.xberg
et F. Kiiacss avec des broyeurs de diiïé-
rents modèles, ne donnèrent tout d'abord
que des résullals négatifs; le. sucre, que
les gousses et les graines d’Algaroba ren-
ferment dans une certaine pioporlion,
s’agglutijiait et encrassait rapidement les
rouleaux concasseurs, obligeant à inter-
rompre le Iravail après moins d’une heure.
Cette difficulté a été vaincue aujourd'hui
parM. C. Penear ({ui est arrivé à d’excel-
lents résultats en utilisant un broyeur de
son invention. On réussirait également en
prenant soin de tremper les graines dans
l'eau pendant une minute avant de les
passer au concasseur; celte simple précau-
tion prévient l'adhérence de la substance
sirupeuse.

Pour lutter contre les charançons, on
utilise certains parasites reçus du Texas et
dont l'intioduction paraît avoir fort bien
réussi.

Ajoutons que les graines d’Algaroba se

JOURXAL D'AGRICULTURE TROPICALE

X“ 113 — Xov. I91U

33-2

conservent sans aucune détérioration pen-
dant six à huit mois, môme écrasées, el que
leur valeur commerciale s’élablit entre
7,50 et 10 dollars la tonne.

En dehors de ses qualités fourragères
qui, à elles seules, sufliraient à justifier la
dissémination de l'Algaroba dans toutes
les régions tropicales où les éleveurs sont
aux prises avec des difficultés pour l’ali-
mentation de leur bétail, cet arbre con-
stitue l'une des meilleures sources de miel,
rend d’excellents services comme porte-
ombre dans les plantations et fournit un
bois de chauffage très estimé. O. Lr.'rrr

A propos du gaz Riché.

La note publiée, dans notre numéro de
juin, sur le gaz Riché, utilisant des déchets
végétaux, nous a valu de M. Carle, ingé-
nieur agronome, chef du service de la Colo-
nisation a Madagascar, une lettre dans
laquelle il nous dil que ce gaz est déjà
employé dans la grande île africaine.

(< 11 m'a été permis, nous dit-il, d’obser-
vér un moteur à gaz pauvre dont le gaz est
fabriqué |)ar un gazogène alimenté à la
balle de riz à la décortiquerie de .M. Leroy,
à Fianarantsoa. Ce .système m’a paru très
sim[)le el très économique ; on utilise
25 chevaux-vai)eur sur un moteur pouvant
en fournir 50. La consommation en balles
est de trois soubiques (de 40 à 50 litres
chaque) par heure ; le gaz est réduit dans
une colonne à charbon de bois qui exige
deux soubiques par demi-journée. (Le
charbon de bois vaut à Fianarantsoa 3 fr.
les 100 kg.) Puis il est lavé dans un filtre
contenant des copeaux de bois sur lesquels
l’eau coule. Le gazomètre, le seul inconvé-
nient très relatif d’ailleurs, de ces appareils,
a une capacité de 25 mètres cubes environ.

La balle de riz est [)ortée à une si haute
température ({u'elle donne un produit de
fusion composé de silice presque pure. C'est
un verre très opaque, spongieux, dont il
serait peut-être possible de tirer un parti
quelconque. »

Nous avons été heureux de recevoir cette
information qui nous prouve que l’utilisa-
tion des déchets végétaux pour la produc-
tion de la force motrice est déjà entrée
dans le domaine de la pratique coloniale.
iJe plus, en même temps que cette lettre,
nous avons reçu d’une importante maison
de construction française, une série de do-
cuments sur un type de gazogène utilisant
la paille, le bois et les résidus végétaux de
toute sorte pour la production de force
motrice à l'aide de moteurs à explosions.
Cela ne peut qu’aider à la diffusion de ce
procédé économique, surtout aux colonies,
où les principales industries laissent toutes
un déchet à la fois encombrant et inutilisé
jusqu’ici. Tout au moins, pour cette utilisa-
tion nouvelle, la question des frais de
transport ne sera-t-elle pas à envisager,
qupstion qui a souvent fait échouer les
tentatives de transformation des sous-pro-
duits.

Huilerie de Soja.

Ln récent décret du Ministère de l'Agri-
cullure vient d'autoriser l'ailmission tem-
poraire du soja destiné à être travaillé en
huilerie. L’Administration des Douanes se
basera sur un rendement de 12 "/o d'huile
pour contrôler à la sortie les quantités
exonérées des droits d’entrée. Il n’est pas
douteux que cette mesure n’attire en France
un courant intéressant pour les pays pro-
ducteurs. Elle aura peut-être aussi pour
résultat de créer un marché des produits
du soja, huile et tourteau, ce qui en fixera
la valeur commerciale et permettra à ceux
qui veulent tenter cette culture de savoir
sur quelles bases ils devront établir leurs
calculs de rendement pécuniaire. Enfin, la
quantité de tourteaux qui, concurremment
avec l’huile, sera obtenue et réexportée,
permettra de poursuivre les expériences
d’alimentation du bétail, que nous avons
eu l’occasion de relater dans le n“ 112 du
'< .1. d’A. T. »

F. M.

* Paris. — L. Maretheux, iirprimeur, I, rue Cassette

A*? Gérant • F. MAIN.

N» 113 — Novembre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

161

BÜIiLiETH^ BlBIilOGHflPHlQUE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé à la Rédaction, sera annoncé à cette
place, à moins qu’il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les titres
sont précédés d'un astérisque seront repris en détail dans le texte. Prière d’envoyer
deux exemplaires de ciiaque publication.

2058. Güdemeis'cr [E.) et Hoffmann (Fr.) : Die
Àlherischen Ole. Tome I, vol. 16X24 de 697 paj-es,
2 cartes, 2 tables. Nombreuses figures, 2*= édition,
parE. Gildemeister. Imprimé par Schimmel et C®,
Leipzig, 1910. [Nos lecteurs connaissent, pour en
avoir souvent vu invoquer l'autorité dans le « J.
d’A. T. », le traité classique sur les huiles essen-
tielles que les savants Gildemeister et HolTmann
ont publié en 1899, sous les auspices de la maison
Schimmel, de Miltitz. La première édilion étant
épuisée depuis plusieurs années, ce qui indique
assez le succès de cet ouvrage, M. Gildemeister n’a
pas hésité à entreprendre, avec le concours de quel-
ques spécialistes destinés à suppléer son principal
collaborateur, mort dans l’intervalle, la mise au
point d’une seconde édition considérablement
amplifiée. L’augmentation des connaissances sur
les essences a nécessité la division en 2 volumes
dont le piemier seul est paru. 11 contient toute la
partie relative à l’bistoire des essences et des
procédas de distillation (pp. 1-214), peu accrue
sur la 1*' édition. On y trouve aussi l'étude chi-
mique développée des principaux constituants
des essences et produits odorants naturels et arti-
ficiels (pp. 28o-o64), suivie des méthodes d’analyse
de ces corps (p. 571-652) (avec deux tableaux de
cliifîres). Enfin un tiès utile chapitre additionnel
ayant pour titre : Obtention dcs mbstances odo-
rantes des fleurs par extraction, effleurage et macé-
ration (pp. 259-273). C’est cei tainement le chapitre
auquel nos lecteurs prendront le plus d’intérêt,
car il concerne plus spécialement la technologie,
tandis que les autres s’adressent surtout aux chi-
mistes. En somme, ouvrage de tout pi emier ordre
comme nous devions nous y attendre des auteurs
et de la maison Schimmel, dont le hullelin semes-
triel est si complet et si précieux. — V. C ]

2059. Brenier (H.) : Le caoutchouc de plantation
en 1909. — Tirage à part du Economique de
I Indo-Chine, u“ 83, 1910. — [Elude économique
sur la question du caoutchouc de plantation, dans
laquelle M. H. Brexier démontre, avec des chiffres
et des documents empruntés aux meilleures
sources, que l’avenir appartient aux entreprises
d’Hévéa placées dans les meilleures conditions de
climat, de sol, de main-d’œuvre et de débouchés,
établies, entretenues et exploitées d’après les
méth ides les plus scientifiques et rationnelles.
L’auteur donne un excellent aperçu de la valeur
comparative des principales .sources botaniques
de caoutchouc et montre, dans un tableau d’en-
semble; le rendement approximatif qu’il semble
permis d’en attendre. Cette excellente mise au

point ne peut qu encourager les entrepi’ises sé-
rieuses en Indochine et plus particulièrement en
Gochinchine où le mouvement en faveur de THévéa
est très nettement dessiné aujourd’hui. — O. L.]

2060. Harrison (J. -B.) et Stockdale{F.-A.) : Report
on the Experiment Agricultural Work of the De-
partment of Science and Agriculture, Demerara,
juillet 1910. — [Dans cet opuscule, les distingués
savants qui diri;'ent le Département d’Agriculture
de la Guyane anglaise rendent compte de l’activité
de ce service pendant la période avril 1908 à sep-
tembre 1909. Le travail de sélection et de croise-
ment des variétés de cannes, inauguré dans la
colonie par le professeur Harrison, a été pour-
suivi avec la même ardeur, suivant la méthode qui
a déjà fourni des résultats très encourageants.
Près de 50.000 boutures des nouvelles cannes de
semis ont été di-tiibuées en l’espace de quelques
mois et 13.055 jeunes plantes issues de graines
ont été élevées en paniers, .à la suite d’une rigou-
reuse sélection . Le croisement a permis d'obtenir
environ 170 pieds résuDant de la fécondation
entre la D. 93, la D. 366, la D. 623, la Red
Ribbiin; \\ il échoué avec la Transparente blanche
et la B. 208. L'ne intéressante série d'expériences
a permis de constater que la Bourbon, succédant
à la D. 78, produisait une moyenne de 22 t. 5
par acre, moyenne de quatre années, alors que
cette ancienne variété cultivée de façon ininter-
rompue n'accusait, pour la même période, qu’une
moyenne de 15 t. 8 à l’acie. D’autres expériences
que nous ne pouvons résumer dans un simple
compte rendu, ont porté sur la fumure de la
canne et sur les observations concernant certains
semis, depuis quelques années à l'étude dans les
plantations de Demerara. A noter les résultats
tout à fait négatifs obtenus après plusieurs essais
d’inoculation de terres avec la nitio-bactérine du
D'' Rottomley. — Le riz a fait également l’objet
de recherches spéciales; il a été établi notam-
ment, par des exemples très probants, qu'une
récolte maxima d’un, type de paddy quelconque
n’étHit possible qu’à la condition de conserver la
semence très pure et sélectionnée et que, sur les
sols analogues à ceux du champ d’expériences, le
nombre des plants de chaque poquet pouvait être
réduit à deux ou trois, sans conséquence pour le
rendement maximum. Les essais de culture de
coton ont été abandonnés à la suite des rende-
ments insuffisants obtenus avec 12 variétés à lon-
gue soie. Il est encore prématuré de se prononcer
sur les possibilités que la colonie offre à l’indus-
trie du caoubihouc de plantation; VEevea et le

Voir la suite page 163

162

JOUIINAL D’AüHICULTUIlE TROPICALE N" 113 — Novembre 1910

Tropical Life

Edited by JdA-ROLD HAMEL SMITH

Editorial and Puhlishing Department :

“OïtorS HottSfi", 83-91, Breal Titehlielâ Street, Oxlorâ Street, lento, W.

Subscription, lO/- per annum, post free.
SPECIMEN COPY ON HECEIPT OF TWO PENCE FOR POSTAGE

THE

nia RiiDUer & (Ma Farda

Bi-Men-

siielleoo

and

87 & 38 Shoe Lane Londres, E. C.
Abonnement : 20 fr. comprenant 26 nnméros 6e la Revie et nn Snperke Annnaire.

lTcAOÜTCHOUC et la GÏÏTTA PERCHA

ORGANE SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL
ORGANE OFFICIEL DE L’iNDUSTRIE DU CAOUTCHOUC
EN FRANCE

49, rue des Vinaigriers, PARIS (9')
Adresse télégr. : DRALLIC-l’ARI^

Godes : Français A-Z, 2= édition — Western Dnion.
A B G, 5 th Edition.
SUCCURSALES

New-York, The Monolilh.
Johannesburg. Palace BmL
dinir.

Obidos (Brésil).

Majunga (Madagascar).

Paris (X'), a9, rue des Vinai-
griers.

London E. G., 6, Holborn
Viaduct.

Hambourg 21, 43 Osler-
beckslrasse.

MÉDAILLES

Bronze : Sl-Loiiis 1904; Liège 1905; Bruxelles 1906
Argent : Liège 1905; Nogent 1905

Or : Bordeaux 1907 ; Nogent 1907 ; Exposition sports 1907.
Abonneme.nt : 20 francs par an pour la France.

26 — — pour les Colonies et l’Etranger.

Kolonial-Wirlsdaltlicliei! Koitee

Berlin iV.W., Unler deii Linden, 43

PUBLICATIONS DU COMITÉ, en allemand :

“ Der Tropenpflanzer ” Revue mensuelle d'agriculture et
de science, avec suppléments monographiques (« Beihefte »).
Un an. 12 marks en Allemagne. 15 marks à l'étranger. —
H. Schleohter : West-Afrlkanisohe Kautschuk-Expe-
dition, 1900 : Extraction et culture du caoutchouc en Afrique
Occidentale. Prix, relié ; 12 m. — H. Baum : Kunene-Sam-
besi-Expedition, 1903 ; Flore, Faune, Ressources écono-
miques, 20 pl. ; 100 fig. d. le texte. Prix actuel, relié : 7 m. 50. —
Kolonial-Handels-Adressbuch : Adresses coloniales alle-
mandes. édition 1909. Prix du volume ; 2 m. 50. Port : 0 ni. 90. —
Karl Supf : Deutsche Kolonial-Baumwolle. Illustré.
Prix relié :4m. — Paul Fuchs : WirtschaftUche Eisen-
bahn-Erkundungen in mittleren und nordllchen
Deutsch-Ostafrika. Illustré. Prix :5m.— Paul Fuchs ;
Die 'WirtschaftUche Erkundung einer ostafrikanis-
ohen Südbahn. Illustré. Prix ; 4 m.

TliB TROPICAL AGEICÜLTDEIST

publié sous la direction de M. le D'' J.-C. WILLIS

Directeur des Royal Botanic Gardens, Peradeniya, Ceylan

Publication officielle mensuelle, en anglais. Nombreuses
illustralions. Documentation complète sur toutes les ques-
tions d'.Agriculture tropicale. Tous les mois, articles par les
agents scientiflquee du gouvernement et par des Planteurs
renommés. Communications de spécialistes sur le Caout-
;houc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les P.-dmiers, l’Arachide
et tous autres produits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an: L. 1, soit 25 francs.

PUBLICITÉ DES PLUS EFFICACES

s'adresser à MM. A, M.&J.FERWN‘'Sru‘"
Demander : “HEVEA BKASILIBNSIS OR PARA RÜBBER ", par
Mr. Herbert Wright, l’ouvrago moderne le plus important
sur la culture du caoutchouc; ill. de 55 photos. Prix: 9 tr.

Même adresse : f Annuaire de Ceylan et les Manuels du Café, du
Cocotier, de l.i Cannelle, du Caoutchouc, du Thé, du Poivre,
de la Vanille, du Coton, etc. — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DE CAOETCIIOEC

48, Place de Meir, ANVERS

Centre d’union et d’information pour tous ceux qui
s'intéressent à la culture rationnelle du Caoutchouc.

Keiiseigneuients techniques et financiers, fournis
gratuitement aux membres de l'Association.

Bulletin mensuel renfermaut des articles iFactua-
lité et de technique, des informatious diverses con-
cernant la culture du caoutchouc, les communiqués,
rapports, bilans, déclarations de dividende des sociétés
de plantation, les rapports du marché du caoutchouc
et de celui des valeurs de sociétés de plantation, la
cote de ces actions, etc.

Abonnements : 12 fr. 50 par an.

L’ieiUClILTIlitE FBITIDOE

DES

roNDé U. .90, CHAODB

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et
des Jardins d’essais des Colonies

ORGANE DU MINISTERE DES COLONIES

Tous les mois, un fascicule de 88 pages

Comprenant; Les Actes administratifs (arrêtés, décrets
etc.), les Rapports des Jardins et Stations ; des Mono
graphies de cultures tropicales; des Rapports de Mis-
sions scientifiques, etc., avec figures et photographies.
Abonnemenijinnuel fr. [France et Etranger),
k. CHALLAMÏL, Ëéiitenr, 17, me Jacob. — Pari.s

INDIii RUBBER WBRLD

N® 395, Broadway, NEW-YORK

Un an : 3,5 dollars (18 fr.) - Le Numéro : 35 cents (1 fr. 80)
Grande Revue mensuelle

du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA

en anglais.

Commerce — Fabrication — Culture

Avis aux Auteurs et Editeurs ;

La Direction du India Rubber World désire réunir
dans sa biidiothèque tout ce qui se publie sur le caout-
chouc et la gutta, en quelque langue que ce soit.

En e'erivant, mentionnez le Journal d' Agricullure
Tropicale.

163

Suite de la page 161

N» 113 — NovfcMBRii 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

. iÿajtiuiH Jeninanni paraissenl heuls avoir quelques
chances de réussite dans les localités suffisam-
ment abritées des vents. — 0. L.]

2061. Wéry(G.) : Agenda aide-mémoire agricole
pour 1911. — Vol. in-18 de 412 pages. Broché :

1 fr. 50; portefeuille maroquin : 3 fr. — Baillière
et fils, 19, rue llaulefeuille, Paris. [Présenté sous
la forme d’un élégant agenda de poche, ce petit
manuel, dont le texte a été porté à 400 pages, est
conçu de façon à rendre les plus utiles services
à l’agriculteur moderne. Il permet en effet de se
procurer instantanément la plupart des rensei-
gnements courants et dispense des recherches
souvent longues dans les traités généraux et
spéciaux d’un prix beaucoup plus élevé.'

2062. Mello Geraldes (C. E. de) et Oliveira Fraga-
tevo {B. d'] : Le caoutchouc dans les colonies por-
tugaises. — Broch. 15 X 18, de 134 pages, 2 caries
et 4 pl. hors texte. — Mémoire présenté au 1®"' Con-
grès d'Agronomie Tropicale de Bru.xelles. — Lis-
bonne, 1910 [C’est en qualité de rapporteurs de la
Commission spéciale, nommée en 1909 jiour pré-
parer la représentation du Portugal au Congrès

; tenu à Bruxelles en mai dernier, que le professeur
De Mello Geraldes et M. d’Oliveira Fragaleiro, tous
deux anciens inspecteurs d’Agriculture coloniale,

1 actuellement attachés à l’Institut Agronomique de
Lisbonne, ont préparé cette importante mono-
graphie. La première partie, représentant une
bonne moitié de la brochure (73 p.;, est consacrée
au caoutchouc dans l’Aiigola; elle traite successi-
vement du caoutchouc des plantes spontanées, des
essences introduites et des plantes productrices
de substances gu Itoïdes. Nous trouvons un chapitre
important et très substantiel (30 p.) sur le caout-
chouc de rhizomes dont les sources botaniques
sont, pour Benguella et Huila, le Landolphia chy-
torhiza et le Carpodinm gracilia. .\près avoir tracé
leur distribution géographique etétudié leur mode
de végétation, les auteurs discutent de façon serrée
le problème de l’exploitation du caoutchouc de
rhizomes et indiquent les moyens propres à le
résoudre : amélioration de la qualité, conservation
des peuplements, constitution de peuplements
nouveaux, éducation de l’indigène. Ils préconisent
la culture et l’exploltqtion rationnelles du caoùt-
chouc de rhizomes dans les vastes territoires de
l’hinlerland dont l’éloignement de la côte et la
pauvreté du sol permettraient difficilement une
mise en valeur plus avantageuse. L’exploitation
[ des lianes dans les districts du Congo, de Loanda
l et de Lunda occupe un chapitre bien documenté;

!| le caoutchouc de tubercules, sur lequel l’un des
j auteurs a le premier attiré l’attention (Voy. « J.

d’A. T. », n® 88), n’est pas entièrement perdu de
* vue. De toutes les espèces caoutchoulifères intro-
|i duites dans l’Angola, c’est le Manihot Glaziowi qui
paraît avoir fourni les meilleurs résultats; cette
constatalion était confirmée dernièrement par un
de nos abonnés de la colonie, M. Giovetti, qui
possède une importante plantation de cette essence.
— Les principales sources du caoutchouc produit
au Mozambique sont le Landolphia Kirkii et le Mas-

carenhasia elastica; parmi les espèces d inlroduc'
tion, nous savons, par les communications de
M. A. Cardozo, que le Manihot Glaziowi est la plus
intéressante. C’est ce même caoMtchoutier de Céara
qui s’est le mieux comporté en Guinée portugaise,
tandis qu’à San Thomé, l'Hevea serait, d'après
M. M. de Mendonça, beaucoup mieux approprié à
la culture dans l’île où il s'associerait sans doute
au cacaoyer, si le grave problème de la main-
d’œuvre était enfin résolu à la satisfaction des
planteurs portugais. — O. L.J

2063. Sehrwald {IF Konrad) : Das obst der Tro-
pen. — In-8“ de 93 pages et 43 gravures de texte.
— Bibliothèque Coloniale de Susserott. Berlin, W.
30. Prix, relié : 3 M. [Petit traité de cultures frui-
iières tropicales, faisant partie de l’encyclopédie
coloniale qui compte l’excellent ouvrage du
D' Fesca, analysé en son temps, dans le «J. d’A. T. ».
Son auteur, qui parait résider au Brésil, ne s’en
tient pas exclusivement aux espèces classiques
comme le bananier, le mangoustan, les anones, le
manguier, avocatier, les Cilnts, litchi, goyaves, etc. ;
il consacre également une mention spéciale, com-
plétée le plus souvent par une bonne figure, à des
espèces moins connues, dont certaines ne sont pas
sans intérêt, telles, par exemple, le Cambucà
{Eugenia edulis), le Bacuri {Platonia insignis), l’Aki
[Blighia sapida), le Genipa {Genipa brasiliensis),
ricaco, le Cordia myxa, etc., auxquelles l'auteur
eût pu adjoindre le Casimiroa edulis, la Grosse
Sapote [Lucimia mammosa), le Feijoa Setlowiana, la
Tomate en arbre et quelques autres. Une notice
succincte mais substantielle est consacrée à la
description, à la culture et à l'utilisation spéciale
des fruits de chacune des espèces considérées. —
O. L.]

2064. Rubber share book. — 1 vol. in-16 de 0.50 p.,
publié par « The Financier and Bullionist Limited »,
30, Wool Exchange E.-G., London, 1910. Prix :

2 sb. 6. [7® édition du répertoire des sociétés de
caoutchouc, compilé avec un grand soin et beau-
coup de détails utiles par le grand Journal finan-
cier anglais. Cette édition est mise à Jour jusqu’en
septembre 1910 et comprend toutes les entrepi’ises
de Ceylan, Péninsule malaise. Nord Bornéo, Su-
matra, Java, Afrique tropicale et Amérique du Sud
dans lesquelles sont engagés des capitaux anglais.]

2065. Anmial Report of the Porto Rico Agncultural
Experiment station, for 1909. — Broch. de 43 p. et

3 pl. hors texte. Mayaquez, 1910. [.M. D. W. May,
l’actif agent chargé de la station expérimentale,
résume les travaux de l’année et donne un succinct
aperçu des résultats obtenus en 1909. Ceux-ci ont
été des plus satisfaisants et constituent un record
à la fois par l’importance et la valeur des récoltes.
L’industrie sucrière occupe toujours le premier
rang à Poilo-Uico et on observe actuellement une
grande amélioration de rendement, conséquence
d’une culture plus intensive et du choix de va-
riétés sélectionnées; une grande société de Pile a
installé récemment deux champs d’essais pour la
production et la multiplication de nouvelles va-
riétés à grand rendement. La récolte du café a été

Voir la suite à la page 173

i64

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N» 113 — Novembre 1910

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier ,

Cacao, café .

IVIaïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre. . .

Séchoirs .

Force motrice

Machines pour abattre et scier les arbres et pour on extraire
les racines. Charrues à vapeur, à moteur et à chevaux.

Eçreneuses à rouleaux et à scies. Ivresses hydrauliques
a x'a|)eur et à main.

Couteaux et godets à latex, laminoirs, presses, séchoirs.

Défibrcuses, brosseuses, presses d’emballage pour. \gaves,
Aloès, Sisal, Henequen, Manille, Sansevieres et autres
plantes textiles.

Machines à aplatir, défibrer, brosser, filer, doubler la fibre,
à faire des cordages et des nattes. Machines à lendre
les noix. Séchoirs à Co])rah.

Couteaux, dépulpeurs, décortiqueurs, tarares, séchoirs.

Ilatleuses, décortiqueurs, extracteurs de ])addy, moulins
“ Excelsior ” et autres de toute capacité.

Décortifiueurs pour semences de Coton, Ricin, Arachides.
Concasseurs i)Our noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, exlracteurs chimiques. Installations de
savonneries.

Délibreurs. concasseurs, moulins à cylindres. Installations
com|)lètes de sucreries.

De différents systèmes : à vacuum, à ventilateurs et à
chauffage simple, pour co])rah, cacao, céréales, etc.

Machines à vai)eur. moteurs à gaz, à huile, à pétiole, à
vent, électromoteurs.

Constructions et maisons coloniales, Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs. Bateaux à vapeur et à moteur. Camions,
Charettes, Machines de tout genre pour mines. Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JANKE, HAMBURG, 11 F.

TREUIL ^ PÉTROLE LABOURAGE

N” 113 — .Xoï-EMBKE 1910 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

165

Grâee à notre loope eipérienee en maire i ieoriation

de PLANTES TEXTILES, Dons aroDS mis au point le

Machine FA

A DECORTIQUER LES AGAVES

simple, rustique, indéréglable, facile à manoeuvrer, facile à entretenir

CAR ELLE

DONNE EN UNE SEULE OPÉRATION

= DES FIBRES DE PREMIÈRE ORALITÉ =

PRÊTES A ÊTRE VENDUES

Æ FAURE et C'^ - LIMOGES

Ingénieurs des Arts et JVIsinuîaetüres — Constructeurs

I.A MACHIiVE NE IVECESSITE
ni broyeur, ni écraseur, ni brosseuse, ni peigneuse

166

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® IL‘5 — Novembre 1910

ASA LEES & G° L

TD

SOHO mON WORKS

OLDHAM, ANGLETERRE

GINS

pour toutes sortes de Cotons

EOIEBUm

pcileclionnées

5 16. 20, 30. 40. 50. 60 on 70 scies, an cîioii

13F 11

à rouleaux, à bras ou à moteur

LINTERS POUR HUILERIES

dépouillent

la graine de coton du restant de duvet.
(Pâtis métalliques)

La Maison construit également toutes
Machines pour pi^parer, peigner
filer et doubler
COTONS, LAINES et FILÉS.

PH. MAYFARTH â C

IV'us Séchoirs à Cacao

dominent au Cameroun. Il y en a à la G*®
des Planteurs du Congo Français, à la Plan-
tation Hoffmann-Bang (Saint-Thomas, Antilles
danoises : sécherie de bananes', etc., etc.

Constructeurs

48, rue d’Allemagne, PARIS

Usine à Francfort-sur-Mein

sÉaaoini a

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A COPRAH

Modüds agricoles toüf Céréales el Mals,a»» BluW

pour produire une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants pour fermes isolées.

Presse d'emballage

PULVERISATEURS AUTOIVIATIQUES “SYPHONIA’’

pour Café, Vanilleries, Tabacs, Désinfection d’habitations, etc. --f

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

munies de nos coussinets à rouleaux

Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLÉ

PRESSES D’EMBALLAGE

lerses, Prêssaks

DECORTIQUEUR DE RIZ

Catalogue gratuit

BaUeuse à bras.

N® 113 — Novembre 1910

•fOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

Machine à déirer

Système CONORE

Brevetée S. G- D- G-

France et Etranger

Carag'uata, Ramie, Bananier
^ ^ ^ ^ Yucca, Sisal m m m m
^ Sansevières et similaires m

et ddeortipeF

Les plantes textiles

Construite par la

Société Alsacienne de Constructions mécaniques

Cette wliiDe, en usage eouraut dais Uverses régions de l'Anierigne du Sud

est relativement petite et maniable

Elle mesure 2'“500 sur hauteur, 1“500.

Elle pèse environ 700 kilos.

Elle est très robuste.

Elle est facile à démonter, à remonter et à
régler.

Elle se démonte en deux parties et peut aisé-
ment être trans])ortée à proximité des
plantes à défibrer.

Il est donc possible de défibrer ces plantes à
l’état frais.

On n’a plus à expédier que les fibres, d’où
économie de transport.

Réglage facile.

Puissance nécessaire : 2 chevaux.

Très bon rendement.

Pour les agaves et l’abaca, il faut un broyeur.

Prix de la machine, prise en usine. 1.800 francs
Emballage maritime 200 —

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

S'adresser à M. CONORE, 4, rue de Vienne, PARIS

N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur.

167

%

t

%

%

%

%

X

t

X

-I'

uuiVi'niTiiii

168

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N» 113 — Novembre 1910

SYNDICAT DES MINES ET USINES DE SELS POTASSIQUES DE STASSFURT

ENGRAIS POTASSIQUES

Nécessaires à tout planteur désireux de tirer le maximum de rendement des capitaux et travaux engagés
La consommation énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efficacité : En 1908, elle a été de

3 iTIILLIO^JS DE TOl^NES

LES ENGRAIS POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT ;

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS :

Sulfate de Potasse (Pureté : 96 0/0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS :

Chlorure de Potassium (80, 8o, 90, 95 0/0)

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Kaïnite-Hartsalz (12,4 0/0 de Potasse).

La KIINITE possède à la lois dos prapriélés Itrisaples, Inseolicides el anlicriplogaipos

Agents dans tous les Pays Tropicaux

Les représentants du Syndicat sont à la disposition des planteurs peur tous renseignements et conseils.

Brochures et Manuels gratuitement en toutes langues, sur la culiure et fumme d'un grand immlire
de plantes tropicales ; Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea. Maïs, etc , etc.

S’adresser au Kalisyndikat, G. m. b. IL. Agiiculturabteilung, Leopoldshall. — Stassfurt, Allemagne.
Kalisyndikat, G. m. b. H, Filiale "W, Hamburg, Kaufmaniishaus.

German "Waliworks, West Indian Office, P. O. Box 1007, Havana, Cuba.

et à PARIS, 15, rue des Pelits-Iirdels :

BUREAU D’ÉTUDES

SUR LES ErNfGRAIS

Bereits hn 12 Jnhrgang crfcheinl. die

Koloniale Zeitschrift

heiausgegeben von

Oherleutnant a. D. Franz Kolbe

Preis vierteljâhrlich Mark 3. • (mit Porto Mark 3.60)

— nach dera Ausiande vierteljâhrlich Mark 4.20 —
Auker aktuellen Leitarlikein und wertvollcn Bei-
trSgen erster Kolonial-schriftsteller gibt namentlirh
die Unischau ilber deutsche und fremde Kolonien
déni belieblen Blatt den Slcmpel der Unentbehrlich-
keit fiir aile Kolonial-Interessenten.

Mit dem 1. April 1910 erscheint die Zeitschrift
wôohentlich und ift daher inistandc, wirklich
aktuell zu lein.

Probenummurn stehen gratis und franko sur Yerfügung !

Ddotlclier Kolooialyeriag (6. MeiDeeke) Burlia W 30

A EVOLUÇAO AGRICOLA

Revue mensuelle d' Agriculture
Abonnements (Un An) Union postale : 20 francs

Notes économiques sur le Brésil. Cours de
Bourse, Change, Halles et Marchés. Stalis-
tiques et Informations commerciales et

industrielles. Travaux publics, et'-

2.000 exemplaires sont distribués chaque
mois, gratuitement, aux planteurs, aux
industriels, au haut commerce. L'Evotuçao
Agricola offre, par suite, toutes garanties
aux maisons disposées à faire de la publi-
:: :: :: :: cité a'i Brésil :: :: ::

P' abonnements et annonces, s’adresser à M. Georges
LION, DireeP-Propriét”, Caixa 425, SAO PAÜLO (Brésil).

FR. HAAKE, Berlin, N. w., 21 J DE MACHINES COLONIALES

Machine à décortiquer les fruits
du Palmier à huile.

Machinerie et Installations com-
'.ètes pour la production de l'huile
3 palfne et de palmiste^ ayant obtenu
\ prix du Comité colonial de Berlin,
revetées.— Rendement de 90 à 95 %
n huile et amande. Travail à la main
a au moteur.

Trieurs et Moulins pour grain et
laïs. Machines à décortiquer le riz,
arachide, pour l’extraction de l’huile

Presse hydraulique avec tamis tournants.

Concasseur et Séparateur p"- amandes.

rachide. pour l’extraction de l’huile . t. , .

s différents fruits ou amandes oléagineux, le cassage des noix de coco, la défibration des textiles, etc. Bgreneuses a coton,
pok. Péfibreuses de sisal. — Presses hydrauliques'd'emballage pour coton, 'kapok, fibres diverses.

Maison fondée en 1886

LES PLUS HAUTES
RÉCOMPENSES

V 113 — Novembre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 169

CHRONIQUE FINANCIÈRE DU “J. d’A. T.”

VALEURS DES PLANTATIONS DE CAOUTCHOUCS ET VALEURS COLONIALES

Par M. Henri Jaumon.

Le commencement du mois a marqué une sta-
gnation complète des cours, en l’absence d’achats
suivis. Mais le marché de la matière première
s’est amélioré; des lots importants (plusieurs
centaines de tonnes) à chaque vente ont trouvé
facilement preneurs à des cours en reprise pro-
gressive. Ce revirement des dispositions sur le
marché du caoutchouc matière, a produit une im-
pression favorable sur la tenue des cours des va-
leurs des plantations.

De fait, l'amélioration du marché des valeurs
ne s’est pas traduite jusqu'à présent par une re-
prise sensible des cours; les progrès se sont fait
sentir d’une façon lente, mais continue, ce qui est
un symptôme favorable pour la durée de la re-
prise. Il n’y a d’ailleurs pas lieu de s)en étonner,
vu que les achats ne se sont encore effectués
jusqu’à présent que sur une échelle réduite. On
peut prévoir que cette reprise, pour peu qu’elle se

prolonge, ainsi que nous le croyons, amène des
vendeurs à découvert, qui sont nombreux sur les
valeurs directrices, à se l'acheter.

Si nous sommes heureux de constater ces meil-
leures dispositions du marché, nous ne nous ca-
chons pas qu’elles reposent sur un fait : la hausse
du prix de la matière première, sur lequel il serait
dangereux de tabler e.xclusivement et pour long-
temps. 11 serait préférable, pour la stabilité du
marché, que les acheteurs de valeurs de caout-
chouc soient bien persuadés, qu’avec un prix de
ai-, et même 4/-, auquel il faut s’attendre pour
les années ultérieures, les Compagnies sérieuses
réaliseront des bénéfices sensiblement plus
élevés qu’aujourd’hui. C’est un résultat auquel
on ne croira sans doute que lorsqu’il sera réalisé;
mais nous ne doutons pas qu’un avenir prochain
le réalise.

COURS DES PRINCIPALES VALEURS DE CAOUTCHOUCS

1“ Bourse de Londres.

Cours (lu

Cours du

Cours du

Cours du

15 nov.

15 ocl.

15 nov.

15 oct.

Anglo-Malay

•24/3

23/3 Xd

Lanadron fully paid ....

5 ‘/i

S ‘A

Bandar Sumatra

prime

*/( prime

Linggi Plant. Ord

. . 46/9

42/6

Bu kit Rajah

16

1.3 X d

London Asiatic .......

. . 13/6

12'-

Cicely Ord

2

2 ■/*

Pataling

. . . 3

2 ‘Vi.

Consolidated Malay

24/9

24/-

Rubber P. Inv. Trust. . . .

• • ‘Vis prime

1 prime

Damansara

1 ’/t

7 ^ .

— Option Cert. . .

3/4

13/16

Eastern International Sliares . . .

‘‘/.«pr-

’/s prime

Sagga ,

. . . 11

H ^4

— — Options. . .

3/4

5/S

Selaugor

3 '/.e

3

Golden Hope

5 '/*

5 X d

Shelford

3 »/.

3 Vs

Highiands and Low

S ’/.

4‘V,.Xd

Siraits (Bertratn)

7/9

1/-

Inch Kenneth

13

13 ‘/.Xd

Sumatra Consolidated . . .

. . IV* Pr.

1 ’/j prime

Kamuning (Perak) .

’/j prime

Suinalra Para

11/6

10/6 X d

Képitigalla

*5/

1.6/16

Tanjong Malim

. . 1/2 pr.

é/.prime

Kepong

5

5 X d

United Serdang

K 3 '

5

Kuala Lumpur

8 Vs X d

8

United Sumatra

. . 8/9

8/6

Lanadron

4 prime

4 prime

Vdllambrosa

. . 39/9

38/-3

00

Bourse

de Paris.

Cours du

Cours du

Cours du

Cours du

15 nov.

15 oct.

15 nov.

15 oct.

Société financière des Caoutchoucs.

337 .60

300 »

Tapanoëlie

. . 209 »

203 »

Sumatra

209 .60

210 »

Eastern Trust

58 .50

3»

Valeurs diverses.

Banque de l’Afrique Occidentale. .

839 ».

860 »

C'« de Mossamédès ....

18 30

21 50

— de la Guadeloupe

400 »

410 »

Est Asiatic Danois

. . 1000 »

1001 »

— de rindo-Chine

1497 »

1491 »

Mozambique

30 »

Companhia da Zamhezia

17 »

21 50

Paris, le 20 octobre 1910. H. Jaumo.n.

170

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N® ICI — Novembre 1910

MANUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée en 1832

USINES ET SIÈGE SOCIAL: ■ » mm émm » — — ■■ ^lE

MICHELIN & C

= eæ.BRgoR'g-gBRR&sa =

PNEUMATIQUES poor Voires, Viorelles, Molocjcles, Cycles

Clermont-Ferran d
Ad. tél. ; PneumicIin-CIermont-Ferrand.

DEPOT A PARIS :

105, Boulevard Pereire
Adresse télégrapliiq : Pneumiclin-Paris.

PNEUS MICHELIN JUMELÉS

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport en commun.

Marque déposée. — Brevetés S. G. D. G.

Merck’sche Guano & Phosphat-Werke, A.'G.

IIARBURO a Elbe ( Alleuag\e)

Superphosphates

et

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Thé, Cannes à Sucre, Blé, etc., selon leurs for-
mules éprouvées ou selon instructions des Planteurs.

QUALITÉ SUPÉRIEURE DES SACS ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

ÉTABLISSEMENT HORTICOLE SPÉCIAL

1*0111* l’iutroductiou des Plantes exotiques, Éeonoiniques et d’Orneinent

4, Impasse Girardon, PARIS

PI..4IVTES A CAOUTCHOUC : Hevea brasiliensis, Castilloa elastica, Manihot Glaziovii,
Funtumia (Kickxia elastica), Ficus elastica, Landolphia Klainei et Heudelotii,
XOUA'E.AUTÉS : Maniçoba de Jéquié (M. D.) ; Maniçoba de Piauhy (M. P.) ; Maniçoba de San-
Francisco (M. H).

PL.\.\TES TEXTILES :Fourcroya|gigantea, Agave^Sisalana, Ramie, Musa textilis (Abaca),
Cotons divers, etc,

Cacaoyers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Cannes à Sucre

N" 113— Novembre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

171

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

Ingéniem-Constructeur, 46, Rue Albouy, PARIS

M/dailUs d’Or : Exposition Cnivcrstlle Paris tçoo et Exposition d'Hanoï 1903

Déparchemineur
à ventilateur

A CAFÉ

moteur, à manège

MACHINES

démontables, à bras, à
DÉPULPEURS

DÉCORTIQUEURS

DÉPARCHEMINEURS

CRIBLES-DIVISEURS

TARARES -P ÉPIERREURb
Installations complètes de caféeries

pour CAFÉ ARABICA ou LIBERIA

Crible-Diviseur

(

MACHINES A RIZ

drâoiilabli>s , A IIKAS, à moteur, A MANEGE
, NETTOYEURS

DÉCORTIQUEURS

SÉPARATEURS DE BALLES
EXÏIlACTEIftS GE PADDY

TRIEURS pour séparer les BRISURES L’Orienta!

Machines à blanchir, è polir, à glacer décortiquenr à bras, permettait el
iBstaliaiîoos complètes de RIZERIES opcfation, de séparer loi

PERNOLLET spécial pour

balles, le padd; et le riz décortiqnd.

CACAO

DÉFIBREUSES PORTATIVES pour Sisal, Aloès, Fourcroya, Sansevières.

TARIFS SUR DEMANDE MACHIN ES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS DEVIS ET RENSEIGNEMENTS

45 ^lédaiîles et Diplômes — 15 années <le Succès

BOUILLIE INSTANTANEE

SUPÉRIEURE

Produit anlicryplogamique
et insecticide.

Indispensable
aux Planteurs tropicaux

Convient pour Caféiers,

(Cacaoyers, Caoutchoutiers, Vignes, Orangers, etc.

C. LEFORT, Fabricant, à La, RocIibIIS (France)

SOCIETE DES ENGRAIS CONCENTRES

Expo» Univ"', Anvers 1894

2 MÉDAILLES D’OR
I MÉO. D’ARGENT

CANNE A SUCRE

EJSrO-IS (Belgique)

PRODUITS :

Superphosphate concentré ou double :

(43/50 “/o d’Acide phosphorique soluble).

Phosphate de Potasse :

(38 “/o d’Acide phosphorique, 26 ®/o de
Potasse).

Phosphate d’Ammoniaque :

(43 "/o dAcide phosphorique, ô^o d’Azote).

Sulfate d’Ammoniaque: (20/21 “/o)-
Nitrate de Soude: (15/16 7„).

Nitrate de Potasse :

(44 °/o de Potasse, 13 “/o d’Azote).

Sulfate de Potasse : (96 “/„).

Chlorure de potasse : (95 7o)-

Expon Univ't', Liège IQOS

DIPLOMES D’HONNEUR

COTONNIER

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Caoutchouc, Canne à sucre, Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Thé, Maïs,
Vanille, Ananas, Orangers, Citronniers, Palmiers, etc.

Pûür la vente, s’adresser ans “ CHEMICAL WORKS” laie H. el E. ALBERT, 15. Pbilpot Laae, 15. LONDRES, E.C.

172

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE NM UI — Novembre 1910

Semenee de Coton

Nouveau Cotonnier vivace

Hybride obtenu par MM. SVENSEN et D OLIVEYRA, à GUADALCANAR

( ii-jES s^i-.o]yi:oisr )

Les producteurs offrent actuellement un type amélioré de cet e.\cellent produit,
qu’ils ont créé par une sélection méthodique, rigoureuse, et soutenue pendant plu-
sieurs années. [Voir les notes parues dois les numéros 105 et 112 du “ d'A. T.").

Le MAMARA, dont les semences sont maintenant disponibles, fournil une
moyenne de 800 kilos de graines à l’hectare, avec un rendement de 33 °/o de fibre.

La valeur de la übre de “ MAMARA ” se compare aux meilleures
sortes d’Egypte et rivalise avec les Florida Sea Islands

Pour les commandes de graines et autres renseignements, s’adresser au Journal
d’Agriculture Tropicale.

LES CHARRUES A DISQUES DE RANSDMES

= SURPASSENT TOUTES LES AUTRES

Ces Charrues ont le tirage et la direction les plus parfaits ; elles
pénètrent les sols compacts sans l’addition de contrepoids et peuvent
être réglées dans le sens de la largeur sans déplacer aucun boulon.

RANSOMES, SIMS & JEFFERIES, L° IPSWICH - ANGLETERRE

173

Suite de la page 163

N" 113 — Novembre 1910 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

également fort élevée; malheureusement, les prix
de vente en Europe sont restés peu rémunérateurs
et les tentatives d'exportation aux Etats-Unis ont
échoué par suite de l’arome particulier a ce café,
qui ne plaît pas au consommateur américain. Le
tabac continue à faire l’objet d’une culture étendue
et soignée ; plusieurs milliers d'acres sont couverts
de toile-étamine pour la production de l’enveloppe
de cigares. On s’efforce d’implanter l’industrie
fruitière dans les terres appropriées; les Citrus et
l’ananas prospèrent admirablement, mais l’écou-
lement des produits est assez difficile, car il faut
lutter contre les fruits frais de Cuba et les con-
serves d’ananas dts Hawaï. Le riz est étudié en
vue d’entrer dans un système de rotation avec la
canne à sucre. A la Station expérimentale, les
efforts ont porté spécialement sur la désinfection
du sol et l exainen bactériologique des terres, sur
le contrôle des insectes et maladies des plantes,
l’étude des terrains à ananas, la régénération des
vieilles caféeries par la taille, l’amélioration du
troupeau, l’ensilage, etc. — U. L.]

2066. Verinorel et Dantony : L’Arséniate ferreux
et les sels arsenicaux. — Broch. de 52 pages. Vil-
lelranche, 1910. Brix : 2 fr. [Les auteurs étudient
comparativement depuis plusieurs années les nom-
breuses préparations à base d’arsenic préconisées
pour l’Agriculture. Leurs recherches ont mis en
relief différents points intéressants. Dans celle
brochure, ils passent eu revue la plupart des for-
mules actuelles et nous indiquent pourquoi plu-
sieurs d’entre elles doivent être rejetées. Ils étu-
dient ensuite la préparation de l’arséniate ferreux,
son adhérence, sa toxicité réduite pour la plante,
pour l’homme et les animaux ainsi que reinpoi-
sonnement possible du sol. Ce petit livre résume
nos connaissances actuelles sur les insecticides
arsenicaux et sur leur mode d’emploi.]

2067. Uuher {D'' J.) : Mattas e Madeiras amazo-
niens. — ln-8” de 225 pages, tiré à part du « Boletin
do Museu Goeldi ». Para, 1910. [Cette brochure,
due au savant directeur du Musée de Para, fournit
un excellent aperçu de l’aspect et de la compo-
sition de la sylve amazonienne ainsi que des
immenses ressources qu’elle pourrait offrir à l’in-
dustiie. L’auteur ne pouvait matériellement, dans
un travail préparatoire, dresser le colossal inven-
taire d’une réi/ion forestière englobant près de
■i millions de km. carrés et comprenant environ
2.500 espèces arborescentes, dont un millier rele-
vant du territoire paraense. 11 s’est donc borné à
présenter sous une forme concrète, méthodique
et essentiellement pratique, les données immédia-
tement utilisables par les Gouvernements locaux
et les particuliers, soucieux d’entreprendre l’ex-
jiloitalion rationnelle des essences forestières les
jilus intéressantes. Après avoir dislingué, par
leurs espèces caractéristiques, les différents types
de foièts qui se rencontrent dans cette vasie
région, depuis les « Mangals » ou forêts d’alluvions
maritimes et les « Varzeas » des bonis de fleuves
jusqu'aux massifs plus reculés, le D'' Hnher exa-
mine la rapidité de croissance des arbres, l'àge

auquel ils atteignent, leur dissémination naturelle
et les facteurs de destruction des forêts, dont
l’homme ne constitue pas l’un des moindres. Les
bois proprement dits, dont le Musée Goëldi pos-
sède une intéressante collection, font ensuite l’objet
d’une étude rapide, comprenant l’énumération des
principaux bois utiles, rangés par familles natu-
relles. Une liste alphabétique des essences du Para et
deux appendices, dont un envisageant l’avenir de
l’exploitation des bois dans l’Amazone et la consti-
tution de réserves forestières, terminent ce travail
d’une indiscutable valeur scientifique et écono-
mique. Il est malheureusement à craindre que
les mesures de protection indiquées par le dis-
tingué botaniste du Para ne soient pas appliquées
faiilement dans une contrée dépourvue de tout
service forestier, de moyens de communication
rapides et où l’Administration ne fait pas toujours
preuve d’une sage prévoyance. — O. L.]

2068. Gnido Mangano [D'^) \ Helazione riassunliva
di on viaggiodi studi nelP Africa Orientale, India,
Ceylon, etc. — Broch. de 40 pages, 1 carte, 8 photos.
G. Ramella et C“. Florence, 1909. [L’auteur rend
compte de l’intéressant voyage d’études que l’Ins-
titut italien d’Agriculture coloniale l’avait chargé
d’effectuer sur la Côte orientale d’Afrique, dans
l’Inde et la région malaise. 11 souligne les diffi-
cultés du recrutement de la main-d’œuvre dans le
Benadiret, en général, dans foule l’Afrique orien-
tale, étudie les moyens de les aplanir par l’immi-
gration indienne et rapporte des observations
instructives sur les principales cultures des pays
qu’il a parcourus. Une mention spéciale est con-
sacrée à la plantation de Sisal d’Amboni, près de
Tanga, qui, à en croire le U"’ Mangano, est l une
des plus importantes du monde ; d’après le compte
de culture établi pour cette propriété, la culture
do sisal y laissait un profit net de 250 mks. par
hectare].

2069. Piltier {H.) : New or noteworthy plants
from Colombia and Central America. — Broch. de
44 pages, 8 pl. hors texte, publiée comme « Con-
tributions » de l’Herbier National des Etats-Unis,
vol. XIII, part. 4. Washington, 1910. [Notre estimé
collaborateur, poursuivant la série de ses intéres-
sants travaux sur la flore économique de Costa
Rica et du Centre-Amérique, étudie cette fois
plus eurs Asclépiadées et Cucurbitacées irouvelle.-<
ou peu connues et décrit deux genre.s nouveaux
pour la science dont l’un, le genre Polakwskia
{P. Tacaco) fournit des fruits se rapprochant de la
Chayote et utilisés comme légumes. Parmi les
autres espèces offrant encore un certain intérêt
économique, nous relevons : le « guayote » {Gono-
lobus edulis), dont les fruits sont comestibles à
l’état jeune; le « Naranjilla » (Cyphoinandra naran-
jilla), espèce nouvelle cioissant à une altitude de
1.200 à 1.800 Ml. et cultivée localement pour ses
fruits, rappelent ceu'x de la tomate en arbre ou
C. betacen, bien connue dans les contrées tropi-
cales, enfin les « caihuas » ou « caigues », fournis
par différents Cyclantliea dont on consomme a la
fois les fruits et les jeunes pousses. — O. L.]

Voir la suite page 175

174

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 113 — Novembre 1910

International RDBBER et Allied Trades EXHIBITION

â4 Juin au 11 Juillet 1911

Président d'honneur : H M.G.M. le Roi George V.

IQIÜBQIV

Président : Sir Henry A. BLAER, G. C. M. G.

Pour tarif des emplacements et autres renseignements particuliers, s’adresser
■ Às au Secrétaire du Comité de l’Exposition Internationale de Caoutchouc, 49, rue des

Vinaigriers, PARIS X®).

^ Pour annonces dans le Guide Officiel et le Calalor/ue de V Exposition (quelques
pages spéciales à £8,8), s’adresser à M. A. STAINES MANDERS, Manager,
75, Chancery Lane, LONDON, W.C.

AN ILLUSTRATED HANDBOOK OF

îfopal Menluii k

Par h. F. MACMkAN, F.L.S., FRHS

Curateur des Jardins Botaniques Boyaux

l’ERAÜE.MYA, Ceylaii

Un superbe volume in-S» de 550 p<ages et plus de
150 photogravures

Voir l'analyse do col ouvrage dans le Bulletin bibliogra-
phique du J. d’A. T., n" 11-2.

Prix : 10/0 (13 t'r., port en plus).

Les commandes sont reçues au Journal d'Agricul-
ture Tropicale.

THE A6RIGULTURAL BDLLETIN

of the

Straits Settlemeiits and Federated Malay States

publié chaque mois, contient des articles
sur l’agriculture tropicale spécialement de
Malaisie, et sur l'industrie du caoutchouc.

Un an : Straits .Settlcraents et Federated

Malay States $ .S-OO

— Autres pays de la Péninsule malaise $ 5.SO

— Inde et Ceylan Rs.i)-8-0

— Europe.

Le numéro, seul ïO cls. or 1 s. 2d.

L'année complète $S.0O

Editeur : Henry N. RIDLEY
Director of Botanlo Gardons. — SINGAPORE

PUBLICATIONS DU DÉP' D'AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sous la direction générale du
D' Francis AVatts, Commissaire Impérial ;

« A^rioiiltiiral », revue bi-mensuelle, consacrée

aux ([iiestions d’actualité, s'adresse au grand public. Prix de
l'abounemenl : Un an, 5 francs.

« o.sl liKÜa Biilioliil », recueil d'agronomie scien-
tifique, trimestriel : L'année, 3 fr. 50.

Brachuros, sur les Insectes nuisibles, les Maladies ervp-
togamiqnes, l'Apiculture, la Basse-cour, la culture des Oignons,
les Patates douces, les Cannes de semis, le Coton, etc., etc.
Prix : iS à 50 centimes la brochure.

Adresser les commandes à :

impérial Department of Agriculture for the West-Indies,
Bridgetown, Barbados, B. W. I.

ou à MM. IV//1. Dawson and Sons, libraires,
agents du « Journal d'.lyriculture Tropicale »

Cannon House, Bream’s Buildings, London, E. C.

♦
♦
*
*

♦
*
4
♦
*
*
*
4*
4
4
4
4

“ THE CUBA REVIE-W ” est le

compte rendu mensuel des alfaires poli-
tiques,gouvernementales, commerciales,
agricoles et générales de l’Ile de Cuba.
C’est un recueil de tout ce qui s’écrit et se dit ««r Cuba.
“THE CUBA REVIE'W’ contient chaque
mois un résumé des articles sur Cuba publiés
dans les journaux des Etats-Unis, ainsi que des
contribution.s originales écrites spécialement
pour cette Revue, des cartes géographiques
précieuses et des gravures intéressantes.
Abonnements; Un au, $ 1, franco de port.

Adresse : “ The Cuba Review and Bulletin ”

82-92, Beaver Street, HEW YORK

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revista Azucarera

La Revue Sucrière

Publications respectivement mensuelle et an-
nuelle consacrées à l'Industrie sucrière du Mexi-
que, et publiant une fois par an les noms de
tous les fabricants de Sucre de Canne du Mexique
et des Républiques de l’Amérique Centrale, avec
leurs adresses, la quantité de sucre faite pendant
la dernière roulaison, etc.

SOOSCRIP2ION ANNUELLE : 20 francs.

Oirectenr : D. BAHKHARDT, Aveoida 5 de Map 3, HEIICO D.f.

üa LiIGÜE

IWAf^ITUVIE

française

Société reconnue d’ Utilité Publique

Etudie toutes les Questions économiques
pouvant se rattacher à la Marine, et les vulgarise
au moyen de sa Revue Illustrée envoyée
Gratuitement à tous ses membres.

SrÉcniEN ET Notice franco sur bEMANOE

39, Boulevard des Capucines, PARIS

Téléphone 269-10-

175

Suite de la page 173

xV 113 — Novkmbrk 1910 .lOüRNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

2070. Maiden (J. H.) : The Forest Flora of New
South Wales. — Vol. IV, parties 6, 7, 8 et 0. W. Gul-
lick, Sydney, 1910. Prix ; 1 fr. par fascicule. [Suite
de l’œuvre monumentale entreprise depuis 1903
par l’éminent botaniste australien. Ces nouveaux
fascicules comprennent, outre l’étude très com-
plète de quinze essences forestières, plusieurs
notes pratiques de grand intérêt sur la surveillance
et l’aménagement des forêts dans la Nouvelle-
Galles du Sud, sur le rôle des oiseaux et des ani-
maux en tant qu’auxiliaires du forestier, sur le
choix et la préparation des cannes, des manches
d’ombrelles et de parapluies, fournis principa-
lement par un palmier, le Kentiæ monostachya. Ce
dernier sujet, remarquablement étudié, peut inté-
resser certaines régions tropicales dont les forêts
sont riches en espèces exploitables pour ce genre
d’articles. — O. L.]

2071. Bobert H.) : Nos Epizooties. — Opuscule de
17 pages, publié sous les auspices de la Chambre
d’Agriculture de l’île Maurice, 1909. [Le distingué
secrétaire de la Chambre d'Agriculture, qui a
repris depuis quelques mois la publication de
l’intéressant « Bulletin Agricole » de l'île Maurice,
lait un historique documenté des diverses maladies
à forme épizootique qui ont attaqué les troupeaux
de la colonie depuis la fin duxviii® siècle. Dans un
chapitre spécial, il met en évidence les pertes con-
sidérables occasionnées par le Scura depuis 1902
et souligne le véritable tour de force que les plan-
teurs ont accompli pour substituer, sur leurs pro-
priétés, la traction mécanique à la traction animale
devenue impossible.]

2072. Endlich {D'' Rud) : Der Ixtle und seine
Stammpllanzen. — In-S*, 63 pp. 7 lig. Publié
comme supplément au Tropenpflanzer n® 5,
octobre 1908. [Il exisle de nombreuses plantes
donnant la libre qui se vend dans le commerce
sous le nom d’ixtle. Le présent opuscule donne un
exposé complet des différentes espèces qui la
produisent. La première partie traite de l’Ixtle de
Lechuguilla ou simplement Lechuguilla, produit
par des Agaves, A. heteracanthn, .1. lophanlha, et
A. wiivittata. Ces espèces, qui produisent régulière-
ment depuis l’àge de quatre à cinq ans, donnent
des feuilles jusqu’à quatorze ou seize ans. Elles
sont généralement défibrées à la main et très
utilisées par les indigènes, indépendamment de
leur recherche par l’exportation. — L’ixtle de
Palma est au contraire produit par des Yuccacées,
principalement par le Samuela carneri'sana, qui
se délibre à l'aide de petites machines ayant des
tambours doubles, de très petits diamètres, et qui
rappellent à première vue les machines à crin
végétal. Les feuilles ont de 50 à 70 centimètres
de longueur, rarement 1 mètre. Divers Yuccas, le
y. Treculeana, le Y. australis, le Y. valida, etc.,
donnent la même fibre. Le Hesperaloe funifera
donne la fibre connue sous le nom de Zoiniiiidoyuc,
L'Espadin est plutôt produit par les Agave falcala

el striata. Les derniers chapitres sont consacrés à
diverses espèces et entre autres à l’A. teguilana
ou .Mezcal, bien connu pour donner le Pulque. Au
point de vue industriel ou commercial, cette
brochure ne dit rien qui puisse retenir notre
attention, mais il n’en est pas de même au point
de vue de la distinction botanique des nombreux
producteurs de fibres analogues qu’on a toujours
teiulance à confondre ; les origines botaniques de
la plupart de ces plantes sont en effet bien difficiles
à retrouver : d’abord parce que les indigènes s’en
soucient fort peu, si la fibre se vend ; ensuite parce
que les exportateurs préfèrent attacher leurs soins
à 1 établissement de types commerciaux, qui
peuvent fort bien englober sous le même nom des
plantes très diverses.]

2073. Wehb {.I.-L.) : The Southern Fine Sawyer.
Bull. n°D8, part IV, Bureau of Entomology of the
U. S. Dep. of Agric. -In-8®, 56 pp., 22 lig. [L’au-
teur df'crit la biologie d’un des insectes longicornes
les plus nuisibles aux forêts de pins dans les Etats-
Unis, le Monohammus titillator, et indique les prin-
cipales mesures qui doivent être prises pour
enrayer ses ravages. — P. M.]

2074. Chittenden {F.-H.) : Gontrol of the medi-
lerranean flour moth by Hydrocyanic-acid gaz
fumigation. — In 8®, 22 pp. Publié comme Cire,
n» 112 du Bureau of Entomology. Départ, of Agric.,
30 octobre 1909. [Cette circulaire renferme toutes
les indications pratiques utiles pour désinfecter,
au moyen de fumigations d’acide cyanhydrique, les
moulins ou autres locaux envahis par le Papillon
gris de la farine [Epkestia Kuehnialla) ; on y trou-
vera en outre, exposées d’une façon très précise,
toutes les mesures qui devroni être prises pour se
mettre à l’abri des dégâts occasionnés par cet
insecte. — P. M.]

2075. Cook (O. F.) : Suppressed and intensified
chaiacters in cotton hybrids. — 27 pp. Bull, n® 147
du Bureau of plant industry. U. S. Départ, of
Agriculture. Washington, 1909. [Tandis que les
hybrides Kekchi (du Guatemala) avec diverses
variétés d'Upland (des Etats-Unis), possèdent des
soies plus courtes que les parents, les hybrides
Kekchi Egyptiens divers présentent un allonge-
ment des soies. Ce caractère, qui s’atténue dans
les générations postérieures d'hybrides, est suffi-
samment régulier et constant dès la première
génération pour qu’on puisse en exploiter com-
mercialement le coton. Un procédé alors recom-
mandable consiste à semer en mélange dans les
champs ces deux variétés ; on a ainsi en grande
quantité des graines hybrides, surtout lorsque,
comme dans l’Arizona, l'abondance et l’activité des
insectes facilitent la fécondation croisée et que la
sécheresse du climat favorise la croissance et la
fertilité des plantes. Cette pratique spéciale se jus-
tifie par la plus-value commerciale du produit.
Telles sont les conclusions pratiques du nouveau
mémoire du bionomiste américain. — V. C.]

176

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N» 113 — Novembre 1910

= DEFIBREUSE PERFECTIONNEE,
Brevet Boeken, pour plantes textiles

MOULINS
CANNE Â SUCRE

HiCHIHES POUR IR TRilTEMEUP DU CIFE

Installations complètes pour le traitement du café séché en cerises

“NEU=CORONA

lAtRiiis pûiE it TRiiiiitn n cAiioitg»ii'i: eui

Laminoirs concentrateurs à Latex. — Laminoirs pour le Caoutchouc brut.
Presses pour Blocs de Caoutchouc.

FRIED. KRUPP A.-G.
= GRUSONWERK =

II AODËBURO-BUCK AtJ (Allemajarne)

TîFPTIF<;fntant«; S ^ PARIS : M. Arthur BONEHILL, 117, Boulevard Magenta.

^ ^ Marseille : m. b. DÉGREMONT, % cours du chapitre.

CONCASSEUR “ SIMPLEX ” pour NOIX de PALME

Simple et robuste. Fonctionnant à bras. Débit considérable, sans fatigue : Une tonne et demie de
Noix de Paiine par jour. Peut être mis entre les mains des indigènes. — Poids ; 200_ kilogrammes.
S’expédie tout monté, mais peut être facilement démonté en 6 pièces.

APPELÉ A RÉVOLUTIONNER L’EXPLOITATION DU PALMIER à HUILE

Applicable au traitement des nombreuses espèces oléagineu.ses aujourd’hui pqu ou pas exploitées
faute d’un procédé économique pour en extraire sur place l’amande sans la briser ;

BANCOIIL, ABRASIN,- COQÜITO DE ACEITE, GOKOZO, MACOYA, etc.

MM . les planteurs et exportateurs sont invités à envoyer échantillons des noix qu’ils désireraient trafter»

£x*0lX1.os {emballage compris)

S’adresser âu “ Journal d’AjrrîciiKure Xropîcale

t La BÉNÉDICTINE est tonique et reconstituante dans les pays chauds,
i Est en vente dans toutes les Colonies.

^ohn Qordon a. (Jo.

Adresse tt%apliiqGe : PULPER-LON DON — (Code eo osage : A.B.C.) LONDON E C.

MACHINES POUR CAFEERIES

(Le plus riche choix quon puisse trouver au monde.)

Machines pour sécher le Cacao

# Machines pour Sucreries #

# # Décortiqueurs de Riz m #

1'^

^

Demandez le CIA.XALOGXJJE luxueusement illustre

En écrivant, mentionnez le Journal d’Agriculfure Tropicale,

le

MAISON FONDÉS EN 1736

Vilmomn-jftndrieax 8t G

TARIS — 4, Quai de fa JHégisserie — TARIS

f a Maison VILMORIN-ANDRIEUX & C**, toujcw's soucieuse d'être utile à son importante clientèle, a
cru aevoir s'occtiper d'une façon toute particulière de , l'importation et de la vulgarisation des graines et plantes
précieuses des pa,'/s vho ds.

Ses relations cominerciates avec toutes les parties du globe la placent certainement au premier rang des
maisons recommawutbtes pour résoudre cette intéressante question.

Du reste, ses W.v ont été couronnés de succès, puisgnelle a obtenu 7 Grands prix à l’Exposition Univer-
selle de.i900, donl un spécialement accordé po«r so« , Exposition Coloniale. En outre,\le jury de la dernière
Exposition coton/' té /le Marseille en i906 vient à nouveau de confirme;}' tes décisions du jury de l'Exposition
Vnivei'selle en lui nllrihu//nt un Grand prix pour sa collection de plantes utiles présentées en jeunes sujets
cultivés pour l export// lion dans les pays chauds.

Enfin, suivm/l //ne lo/igue tradition, la Maison se fait un devoir de répondre de la façon la plus désintéressée
à toutes les demanaes de renseignements qui lui sontiodressées.

GRAINES ET JEUNES PLANTS

DISPONIBLES

AU EUR ET A MESURE DE LA RÉCOLTE

Plantes
textiles |

Plantes

économiques

' Plantes à
caoutchouc

Plantes à
épices

Agave Sisalana du Yucatan
(vrai), Cotons sélectionnés,

Jute, Fourcroya gigantea, etc.

Cacaoyers (variétés de choix).
Caféiers (espèces diverses),
Coca, Kola, Tabacs divers.
Thé d’Assani, etc.

Castilloaelastica, Cryplostegias
et Ficus divers, Hevea brasi-
liensis, Landolphia (diverses
sortes), Manihot Glaziovii,
Marsdenia verrucosa, etc.

Cannellier de Ceylan, Gingem-
bre des Antilles, Giroflier,
Muscadier, Poivrier, Vanilles
du Mexique et de Bourbon
(boutures' etc., etc.

Nouveautés ! !

Caoutchouc de iéf\u\é{Ma7iikD( dic/iotoma)

— Piauhy ( — Piauhyensis)-
— SanFrancisco( — heptaphjlla)

Voir à ce sujet rintéressant article dans le
numéro 81 du J. d’A. T.

DU PARA (Hevea brasilieiâsis)

LES CATALOGUES ILLUSTRÉS SONT ADRESSÉS FRANCO SUR DEMANDE ‘

Catalogue spécial pour les Colonies

CORRESPONDANCE EN TOUTES LANGUES

X-,iei.<TWÆil^isoxx cieîfe ‘vue cxxi* sale ixi de I!!>ei>ot;

£•>1 écrivant, mentionnez le «Journal d'AgricuUure Tropicale-

aUIHES iSBICOLES ET lEDUSTRIELLES

Graines d’ Arbres et d’ Arbustes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTIMENTS dt GRAINES WTAGERES, FLEURS, ete.

approp/'iées aux différents climats

10® Annke

V 114

30 Décembre 1910

JOURNAL

D'AfiRIGDLTORE TROPICALE

{AGRICOLE, SCIENTIFIQUE et COMMERCIAL)

FONDÉ PAR J. VILBOUCHEVITCH

■Paraissant à la tin de cliaciue .mois

S’occupant plus spéciale.ment de :

Arachide, Banane, Cacao, Café, Canné à sucre. Caoutchouc, Cocotier, Coton,

Essences et Parfums, Fruits tropicaux. Indigo, B^anioc, Ramie, Riz, Sisal, Tabac, Thé, Vanille, etc..
Légumes et Cultures vivrières. Elevage, Apiculture, Sériciculture, Insectes et Maladeis, etc.

comixé: de rédaction :

O. IjABROY, Rédacteur principal; — F. MAIN, Secrétaire de la Rédaction
J. GRISAR©; — E. BATLLAUD

Rédaction et Administration ; 164,. rile Jeanne-d’Arc prolongée, Paris (XIII').

ABONNEMENTS ; ü.n an, 20 francs. — REfcoMMANOÉ, 2ît francs. — Prix du N', 2 franc».

Le JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE ne publie que des articles OUIGl\’AUX.

Sommaire du 114

ÉTUDES ET DOSSIERS. — L'Exploitation du -
Palmier à huile et les travaux de M. Auc. Lheva-
LiKH et d'Euo. Poisson. I. par M. E. Baillauu, :î53. —
Note sur un nouveau réj^ime d'Exploitation du Fun-^'
tumia dans sa zone naturelle, III, par M. C. I'aukenc, '
356. — Observations pratiques sur la culture de la"
Ramife, II, par M. Cii. Rivière, 360. — A jirojios des
Hévéas cultivés en Afrique occidentale, par M.
Y. Henry, 363. — L'Elevaire dans les Etats tropi-
caux du Mexique, par M. B. Liiz, 363. — Etat aes
cultures d’indigo, par M. V. Cayla, 366.

PARTIE COMMERCIALE. — Chroniques
mensuelles (cours, statistiques, débouchés-, par
MM. Hecht frères et C‘® (Caoutchouc), 310. — E. et
J. Fossat (Coton), 310. — O. de Puéatidet (Sucre de
Canne et sous-produit^, 311 . — A. Ai.leaume (Café),
312 ; (Cacao), 373. — T^outon, Crous et C", Dalton
AND Ÿoung's (Vanille), 314. — Vaquin et Sciiweit/.éh
(Fibres de corderie et de brosserie), 315. — Rocca,
Tassy et DE Roux (Matières gras.ses coloniales), 376.

— Paul Collin (Céréales et Maniocs des colonie*
françaises), 376. — Geo Ernst .Produits de Drogue-
rie et Divers), 371. — Taylor and Co (Mercuriale
africaine de Liverpool ,, 319. — .1.-11. Grf.in (Produits
d'Extréine-Orient;, 319.

ACTUALITÉS. — La défense des Intérêts fran-
çais en Indo-Chine, 380. — Le comiperce des colo-
nies allemandes en t9I0, par M. V. Cayla, 380. — A
propos derombrage du Colfeacongensis, 381. — Emploi
de l’ananas comme culture d'attente et de couver-
ture du sol dans les plantations d'Hévéa, jiar
O. L., 382. — La canne a sucre en Espagne, jiar
M. A. Daumain. 383. — jiropos du rendement et de
la qualité du coton <• Maniara », 384. — A nos
abonnés.

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE (sur pages
bleues). — 11 analyses bibliographiques, 177, 179,
189 et 191. — Chronique financière, par M. H. Jau-
MON (pages bleues), 183.

Le Journal d’Agriculture Tropicale n’autonse la reproduction de ses articles qu'à la condition expresse d'en indiquer la source.

Les abonnements sont reçus :

A Paris, à l’Administration du Journal (164, rue Jeaûui d’Arc prolongée), et à l'Oftice Golouial (20, Galerie d'Orléans
Palais-Royal). — à Amsterdam, chez De Bussy (Hokin 60). — d Bosïe-ï’erre (Guadeloupe), chez Adrien G. Gratenei. — à Berlin,

cher R. Friodlœnder und Sohn (N.W. — Karlstrasso.ll). — à liorUeaux, chez Keret et fils. à Bruxelles, à la Ijibrairie Sacré

(33,^ rue de la Putterie). — au Caire, chez Mme J. Barbier. — à Cat'ocas, Empresa Washington Crânes y Castillo M.1. —
d fruatémala, chez Goubeau et G‘*. — d Hambourg, chez G. Boysou (Heuberg, 9). — d Hanoi et üaïphong, chez Schneider aîné. —
d la Havane, ^Dopasse (56, Galle Aguacate.) — d Lisbonne, chez Ferin (70, rua Nova do Almada). — à Londres, chez Wm.
Dawson and Sons (Gannoa Houso, Bream's Buildings, E. G.i, et a l’Imperial Institute. — d .Managua, chez Carlo.s Heuberger. —
d Marseille, Librairie de la Bourse (Gassius-Frôzet), 5, place de la Bourse. — d Mexico, chez Mme veuve Bouret (14, Cinco de
Mayo). — d New York, chez G.-E Stecherl (129-133, W-20-lh Street). — d Pernambuco, chez Manoel Nogueira de Souza. — d
Rio-de- Janeiro et Bello- Horisonte, chez ,\Jvos et G». — d San José de Costa- Rica chez Antonio Lehmanu. — d San Salvador,
chez rtalo Durante et C». — d Sao-Paulo. chez Mello Barjona. — d la Trinidad, chez D.-A., Majani, planteur (Port-of Spain,
Port-au-Prince (Haiti), Bibliothèque Arnica (Louis Goicou).

. Ainsi qu'en général chez tous tes Libraires français et étrangers, et dans tous les Bireaux de Poste.

" '• ■7' ’

La rédaction du Journal d’Agriculture Tropicale inl'onne scs Iccleurs,
qu’elle rachèlc, en lion élal, au prix de francs, les numéros 2, 3, i, 9, 19, 34,
61 et, au prix de S francs, les numéros SI, 8o, 91.

msmm

mi tnt

ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES

POUR .

Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits

Légumes secs et vêits v

CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, eto.

Macliinerie complète penr FÉCÜLERIESde MANIOC etlndnstriBssimüaiws ^

Constructeur -Mécanicien, Breveté,
197, Boul. Voltaire, Paris XP

A*oi»Bnes Hsisons EADIDIER, SIMOKIL, OHAPUI8, MOYBE «t fwnr.T.t» ri«sl«

Renseignementg gratuitement - Devis . iBstallation» géneralsf

Machines à Défibrer ei à Déeortiper les Plantes Textiles

Système F. FASIO, Alger

Dépôt chezM. CHAÜMERON, 41, rae de Trévise, Paris

MONO-DÉFIBREUSE dite “ La Portative ”, pour toutes variétés d’Agpvos : Aloè>,
Sisal, Henequen. Fowcroya, Ilctle ou Tampico, etc., pour les divers Sansevières, le Bananier, la
Bamie. Cette machine peut anssi.défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles d’Anawas.

“ AUTO-APLATISSEUK pour Feuilles ” pouvant alimenter plusieurs défibreuses.
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses.

Ces deux Machines peuvent indifféremment être actionnées à bras ou au moteur.

TRAVAIL SIMPLE ! APPAREILS PEU COUTEUX ! - CATALOGUE, PROSPECTUS & PRIX, SUR DEMANDE

De fréquentes expériences de défibration de feuilles et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés,

■ " ■ — — chez M. Cliauiueron, .41, rue de Trévise, Paris ■■ -- ■■ ■ —

STOCK DE FEUILLES FR.AICHES D’AGAVES DIVERS POUR EXPÉRIEIVCES
La Manufacture de Tapit et Titsus végétaux F. CHAÜMERON achète au comptant let fibret de Sisal, Henequen, Sansevtére

Fourcroya, etc. — FAIRE OFFRES.

. ' Il

■ 1^ î

RaDsoH, Sis & Jetoiss, !«, IpswiGli, AngleterrE

MACHINES A BATTRE AVEC APPAREIL POUR HACHER m cnumn la taillei
— - — POUR LES PAYS CHAUDS

iVlacJiines à Battre pour tou.s genres de Blé, le Biz, etc.

Lacomobiles pour brûler le Charbon et la Paille.

Locomotives routières^ Illoulins à Farine, etc.

Dixième Année

N- 114

31 Décembre 1910

Journal d’ Agriculture Tropicale

L’exploitation du Palmier à huile
et les travaux de M. Aug. Chevalier et d’Eug. Poisson. 1

Les « Documents sur le Palmier à huile », par M. Aug. Chevalier (bibliographie;.
Observations importantes sur la biologie et la botanique de VEIæis gttineensis.
Aménagement des palmeraies.

Par M. E. Baii.lal’d.

Cet excellent Vilbouchevitch se déses-
pérait parfois de ce qu’Auc. Chevalier ne
publiait pas le résultat de ses travaux au
fur et à mesure de ses découvertes ; à sa
hâte d’en faire profiter le monde colonial
s’ajoutait certainement la crainte affec-
tueuse de voir le labeur formidable de
notre ami un peu détleuré par la publica-
tion d’études d’autres spécialistes africains
sur les mêmes sujets. Nous sommes sûr
qu’il eût éprouvé une vive satisfaction en
voyant enfin paraître le « Palmier à
hjiile » (1).

Ce nouveau fascicule des « Végétaux
Utiles de l’Afrique Tropicale Française »
a été rédigé par Chevalier au fond du
Dahomey et sa publication surveillée et
rapidement menée à bien par les soins
de M. Cocrteï, son précieux compagnon de
la Mission Chari-Tchad.

Le propre de l’œuvre de Chevalier, c'est
qu’elle est le fruit de ses marches journa-
lières dans la brousse et dans la forêt, de
ses observations ininterrompues faites avec
cette conscience admirable, qu’il nous est
d’autant plus permis de vanter que notre
ami vient une fois de plus d’échapper aux
mille dangers de son apostolat.

(1) Auo. Chevalier : Documents sur le Palmier à
liuiie. 1 vol. in-S®, 127 pages. Prix : 6 fr.

On ne saurait trop le répéter, avant
lui l’inconnu régnait sur tout ce qui tou-
chait la végétation de l’Afrique Occiden-
tale. Peu à peu quelques monographies
ont été esquissées, mais il lui était réservé
de s’acharner d’une manière unique à la
vaste enquête scientifique d’où devaient
sortir peu à peu les éléments solides de la
connaissance des richesses végétales de
nos possessions.

Avant de se prononcer sur la valeur
d’une plante ou de préconiser un mode
d’exploitation qui pouvait paraître appro-
prié, il s’est toujours attaché à l’étude
complète de cette plante et de ses varia-
tions.

C’est ainsi qu’il m’écrivait dernière-
ment : « C’est surtout cette question de la
détermination des variétés qui m’absorbe;
tu te souviens que jadis au Soudan on
voyait seulement le coton ^ le mil, le riz,
le maïs, etc. Aujourd’hui, on s’aperçoit que
chacune de ces plantes renferme une infi-
nité de variétés ; les unes spéciales à cer-
taines régions, les autres très dispersées,
toutes en général connues des Indigènes,
ayant des qualités qui les font rechercher
ou éliminer. Cela montre que l’agricullure
africaine est réellement très ancienne,
peut-être beaucoup plus âgée que l’agri-
culture d’Europe et il faut d’abord observer

354

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ II 4 — DÉC. 1910

avant de bouleverser ou de vouloir
innover. »

Ceci nous explique pourquoi il n’a rien
voulu publier sur VElæis avant d’avoir pu
l’étudier de près ; mais voici que grâce aux
observations d’ordre pratique dont il a
toujours accompagné ses recherches, il
semble bien qu’il n’y a plus d’excuses pour
que Gouvernements ou particuliers ne
commencent à exploiter rationnellement
les palmiers à huile.

Je n’entreprendrai point de résumer ici
les points essentiels de ce nouveau travail,
car il doit bien être admis qu’une pareille
documentation doit être consultée en
entier par tous ceux qu’intéressent les
questions d’agronomie tropicale.

Je voudrais simplement en dégager la
façon dont paraît désormais se poser le
problème de l’exploitation de VElæis en
rappelant ce que nous devons également,
sur ce sujet, à Eue. Porssox, qui a payé de
sa vie les lumières qu’il nous a apportées.

Chevalier constate que les inflorescences
ainsi que la fleur mâle et la fleur femelle
montrent peu de différences, en dehors de
la coloration, dans toutes les formes
examinées. C’est donc surtout par le fruit
que l’on peut caractériser la plupart des
variétés. Il a été amené à scinder VElæis
giiineensis en deux sous-espèces bien carac-
térisées qui, plus tard, constitueront peut-
être des especes distinctes.

La P" sous-espèce : Elæis nigrescens
A. Chev. se caractérise surtout par des
fruits noirs avant maturité, au moins à
leur extrémité, tandis que la 2' sous-
espèce, VE. virescens A. Chev., a des fruits
verts avant maturité au moins à leur
extrémité et entièrement rouges ensuite.
L’huile préparée avec les fruits de cette
dernière espèce, moins répandue que la
première, est d’une teinte plus pâle, d’une
saveur plus âcre, et ne peut être utilisée
qu’en mélange pour l’alimentation. Enfin
elle est plus concrète et se fige vers 20 à
22®. Chevalier a distingué jusqu'à ce jour,
dans E. nigresce7is, 7 variétés et plusieurs
formes qu’il caractérise dans un tableau

dichotomique dressé avec une clarté qui
qui le met à la portée de tous.

Il est arrivé en même temps à cette
conclusion importante pour l’exploitation
rationnelle des Elæis, que, en l’état actuel,
leur caractère de spontanéité avait géné-
ralement disparu et qu’ils ne produisaient
réellement qu’en tant que plantes culti-
vées. Il ne croit à leur spontanéité que le
long de certaines rivières bordées de gale-
ries forestières dans la zone soudanaise
entre 300 et .500 m. d’altitude, mais ne
pense pas qu’ils aient existé dans la grande
forêt de l’Afrique Occidentale ou du Congo
avant que l’homme ne les y eût intro-
duits. Il a, du reste, constatation de lapins
haute importance et que nous soupçonnions
bien, rassemblé des preuves indiscutables
de l'existence, il y a quelques siècles à
peine, de la grande forêt vierge dans toute
la zone qui sépare celle de la Côle d’ivoire
de celle du Congo. Les indigènes ont été
amenés à détruire peu à peu la forêt pour
y substituer des cultures vivrières dont
faisait partie le palmier à huile.

Dans la grande forêt non débroussaillée,
le palmier est étouffé et, dans les régions
où la végétation spontanée est moins puis-
sante, s’étiole et donne très rarement des
spadices femelles. C’est ainsi que dans
beaucoup de localités favorables à VElæii,
mais où les populations sont clairsemées,
il existe des peuplements latents très
étendus complètement improductifs, mais
qui, de l’avis de Chevalier, ne demande-
raient que quelques soins pour entrer en
production au bout de deux ou trois ans.

Pour aménager convenablement les pal-
meraies existantes, il suffirait de sup-
primer la plus grande partie de la grande
végétation intercalaire, en éclaircissant
même les palmiers. On couperait de préfé-
rence les plus âgés et une partie des plus
jeunes. On conserverait ceux qui ont en-
core le tronc garni de pétioles jusqu’à la
base, en ménageant toutefois un écart de
.3 mètres au moins entre chaque pied,
lequel sera débarrassé de ses pétioles
desséchés et des plantes épipliytes qu'il

N» lli— Dkc. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

355

supporte. On coupera aussi la plupart des
feuilles vertes en conservant seulement
une rosette terminale comprenant une
quinzaine de feuilles. Les palmiers sau-
vages ainsi traités ne tarderont pas à
fleurir; dès la seconde année, ils fourniront
des rendements très appréciables.

Les palmiers âgés et peu productifs doi-
vent être constamment supprimés, ainsi
que ceux tendant à donner surtout des
spadices mâles, mais il faudrait ménager
à leurs pieds de jeunes sujets pour les rem-
placer. Là où les plants sont très clair-
semés, on plantera de jeunes Elæis de
2 ou 3 ans, arrachés dans les endroits les
plus denses.

Au moment de la récolte, c’est-à-dire
au moins deux fois par an, on suppri-
mera au ras du tronc toutes les feuilles
déjà âgées de la partie inférieure de la
rosette, ainsi que les spadices mâles des-
séchés.

Dans les terrains où on ne fait pas de
culture intercalaire, il est bon de remuer
le sol au moins une fois par an au pied de
chaque sujet. Le palmier est très sensible
à la fumure et, à défaut d’engrais animal
qui paraît bien devoir manquer pour long-
temps dans les régions où il pousse, on
devra employer des composts et étudier
l’application des engrais chimiques.

Chevalier pense également que l’irriga-
tion en saison sèche, à l’aide de vastes ré-
servoirs remplis à la saison des pluies,
développera non seulemeni la culture des
plantes herbacées intercalaires, mais ac-
croîtra considérablement le rendement des
palmiers.

Les Dahoméens font presque partout des
cultures sous Elæis. Cet usage est à pro-
pager, à condition d’éviter la culture de
plantes épuisantes, comme celles à tuber-
cules, et de se borner à pratiquer des asso-
lements rationnels. Chevalier préconise la
rotation suivante, souvent pratiquée dans
la région de Porto-Névo :

D' année : maïs ; 2' année : maïs;
3' année : haricots (doliques de Chine) et
ambrevades (pois d’angol) ; 4“ année : en-

semencements parmi les ambrevades en
rapport de quelques plantes potagères in-
digènes : gombos, piments, amarante,
jute comestible ; S® année : jachère ou
plutôt conservation des ambrevades, des
gombos et des piments. Le sol se couvre, en
outre, spontanément de pourpier rose [Ta-
linum crassifolium), qui fournit un appoint
assez important à la cuisine indigène. On
revient ensuite au maïs.

Pour la création de nouvelles palme-
raies indigènes, le meilleur procédé paraît
être celui qui consiste à transplanter des
localités voisines les petits palmiers âgés
de 1 à 3 ans. Il est tout à fait essentiel de
faire planter les palmiers dans des fosses
aussi profondes que possible (SO à 80 cm.
en tous sens. Les transplantations devront
se faire pendant l’hivernage et autant que
possible après une pluie.

Il serait du plus haut intérêt d’arriver à
ne planter que de bonnes variétés; à cet
effet, on devrait établir des pépinières en-
semencées avec des graines recueillies sur
des palmiers à gros rendements. Chevalier
fait remarquer que cette sélection ne
pourrait se pratiquer qu’à l’aide de la fé-
condation artificielle. D’après les expé-
riences du Cameroun, on sait comment on
est exposé à n’obtenir qu’une petite quan-
tité de palmiers possédant les qualités du
porte-graines. Chevalier explique ce fait
par la raison fort simple que lorsque les
fleurs femelles sont à point pour être fé
condées, les anthères des inflorescences
mâles du même arbre sont flétries et vides
de pollen depuis des semaines et souvent
depuis des mois. Il ne peut donc y avoir
autofécondation. Le transport du pollen
d’un arbre à l’autre est nécessaire et il est
très probable que la fécondation serait im-
possible sans l’intervention de certains in-
sectes, de petits curculionides pour la plu-
part, dont Chevalier a découvert le rôle et
envoyé des exemplaires au laboratoire
d’Entomologie du Muséum. Il note que si
l’aire de distribution de ces insectes est
limitée à l’Afrique Occidentale, cela expli-
querait sans doute pourquoi VEIæis gui-

356

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

NM 14 — DÉC. 1910

neensis est peu productif et même Stérile
dans les Antilles et en Indo-Malaisie, par
exemple, où on l’a introduit.

Ainsi se trouverait justifiée celte remar-
que que me faisait un jour à üaarlem le re-
gretté Gkeshoff, que VElæis ne paraissait
pas donner de bons résultats dans les pays à
cocotier. Il ajoutait que la réciproque lui pa-
raissait également vraie et il est incontes-
table que les cocotiers ne donnent pas en
Afrique Occidentale un rendement égal à
celui obtenu en Océanie ou enIndo-Malaisie.

Ce qui, en tout cas, apparaît incontes-

table à Chevalier, c’est que cette inter-
fécondation détermine la création d’hy-
brides, autre fait dont il faudra tenir le
plus grand compte pour la multiplication
et l’exploitation rationnelle des palmiers.

Un autre côté non moins important de
la question Elæis est celui se rapportant
au traitement rationnel et économique des
fruits du palmier; nous en ferons l’objet
d’une note complétaire dans le numéro de
janvier du « J. d’A. T. ».

E. Baillaud,

Secrétaire de l'Institut colonial de Marseille.

Note sur un nouveau régime d’Exploitation du Funtumia
dans sa zone naturelle. III.

Ouverture de galeries forestières et semis à demeure. — Double saignée à blanc,
suivi de l’abatage des arbres et du traitement des écorces.
Reconstitution du peuplement par rejets spontanés et ensemencement naturel.
Un millier de troncs par hectare. — Résultats financiers.

Par M. G. Farrenc.

Cette note, que nos lecteurs raccorderont facile-
ment à celles antérieurement parues sur le même
sujet (n®* 109 et 111 du « J. d’A. T. »), termine
l'étude que .M. Farkenc nous avait remise sur cette
passionnante question de la mise en valeur des
peuplements de Funtumia et de leur conservation,
en s’inspirant des aptitudes naturelles de l’espèce.
On trouvera, dans l’article qui suit, la description
du système que notre collaborateur préconise avec
des arguments puisés sur place, et des chiffres que
nos nombreux amis s’occupant d’Hévéa n’accepte-
ront sans doute pas sans quelques réserves. (N. d.
L. R.)

Après avoir exposé les motifs qui m’ont
incité à établir le système rationnel de
culture et d'exploitation dont je conseil-
lerai l’application, il me reste à résumer
brièvement ces considérations, en décri-
vant la méthode pratique à suivre pour
réaliser ce système, et enfin à montrer les
emarquables résultats financiers que l’on
peut attendre de pareilles entreprises de
mise en valeur, ainsi que les conséquences
économiques, qui en résulteraient dans
l’avenir, pour certaines de nos colonies et

l’une de nos plus intéressantes industries
métropolitaines.

L’aménagement de la forêt en vue de
l’exécution des plantations méthodiques
n’offre aucune difficulté. Il consiste simple-
ment à ouvrir, suivant des lignes droites
parallèles, équidistantes, espacées de 10 m.
en 10 m. et toujours orientées, pour la
commodité du repérage, dans les directions
A. -S. ou E.-O., des chemins ou galeries
d’environ 4 m. de largeur. On accumulera,
au milieu de ces sentes, les produits de
l’abatis, que l’on incinérera dès qu’ils
seront suffisamment desséchés.

Ce travail doit s’exécuter en saison sèche,
de manière à ce que tout soit prêt au
moment des premières pluies. On aura
ouvert, en procédant de cette façon, 1. 000 m.
exactement de galeries par hectare, et ce
travail, bien exécuté parles indigènes, qui
y excellent, coûtera environ 50 fr. ou 75 fr.,
si l’on ajoute à la première de ces sommes
le montant, au prorata, des frais généraux
inhérents à toute opération de cette nature,

N" 11 i — DÉC. 191U

JOUR.NAL D’AGRICULTURE TROPICALE

3j7

nécessitant, à l’origine surtout, une direc-
tion européenne.

Avant l’apparition des premières pluies
et après l’incinération de la broussse
abattue dans les allées de plantation, on
aura piqueté le terrain en le jalonnant
dans l’axe des sentiers établis, par de menus
piquets distants de 2“,o0 et destinés à
marquer l’emplacement des 400 poquets,
où seront effectués les ensemencements.

Ces semis sont exécutés à demeure, avec
des semences de choix, par un temps pro-
pice et en observant les précautions néces-
saires. Au cours de cette première année,
les soins d’entretien se réduisent à un peu
de sarclage autour des poquets les moins
vigoureux et à quelques sommaires éclair-
cissages, pour arriver à ne plus laisser, à la
saison sèche suivante, que les deux sujets
les plus vigoureux de chaque poquet.
Enfin, au début de la deuxième saison plu-
vieuse, on ne conservera plus qu’un seul
sujet par poquet; dès lors, la plantation
ainsi constituée pourra être abandonnée
à elle-même jusqu’à l’âge d’exploitation.

J’ai indiqué les raisons pour lesquelles
le Funtumia, ai rivé au terme de sa dixième
année, devait être considéré comme devenu
pratiquement et lucrativement exploitable;
ces raisons m’ont déterminé à fixer à dix
ans la durée des révolutions qui ramèneront
périodiquement une même surface de plan-
tation à son époque d’exploitabilité, com-
portant à la fois l’exploitation et la régé-
nération des caoutclioutiers.

Quand donc un peuplement aura atteint
cet âge normal, on soumettra, au cours de
la même saison et à trois mois d’intervalle,
les arbres qui le composent, à deux sai-
gnées successives et complémentaires en
arête de poisson, de manière à retirer des
Funtumia la plus grande quantité possible
de leur latex.

Trois mois après fa dernière de ces opé-
rations, c’est-à-dire vers le milieu de la
saison sèche, les arbres seront coupés au
ras du sol ; au lieu de chercher à les coucher
sur le terrain, on s’efforcera de les laisser
debout en utilisant à cet effet l’enchevêtre-

ment des branches et l’aide qu’ils peuvent
se prêter mutuellement.

Dans cette position, les troncs arrivent à
sécher très rapidement, sans que leurs
écorces se détériorent au contact du sol.
Notre objectif est maintenant d’utiliser ces
écorces faciles à récolter sous forme de
plaques, qui se détachent même spontané-
ment de la tige desséchée des Funtumia,
afin d’en extraire la très notable quantité
d’excellent caoutchouc qu’elles renferment
encore. La proportion de ce caoutchouc
d’écorces peut être égale ou de moitié seu-
lement inférieure à la quantité obtenue
préalablement du latex récolté par saignée.
Ce complément de récolte, dont la valeur
peut représenter du 1/4 au I/o de la pro-
duction principale, est donc un appoint qui
n’est pas à négliger.

Les souches des arbres abattus seront,
après un débroussage dans leurs alentours
immédiats, dans d’excellentes conditions
pour repousser, dès qu’apparaîtront les
pluies. Ces rejets étant toujours eu trop
grand nombre, on les éclaircira judicieuse-
ment dès la première année, pour n’en
conserver qu’un, deux ou trois, au plus,
par souche en se guidant pour fixer ce
choix sur la force présumée du pied-mère.

Au bas mot, et dans les plus mauvaises
circonstances, il est permis de compter que
sur les 400 souches abandonnées par cette
première exploitation, on obtiendra au
moins 600 nouvelles tiges de remplace-
ment destinées à la future exploitation.

Mais la deuxième récolte ne portera pas
seulement sur cet effectif, car nous dispo-
serons en outre au moment de son échéance
d’un contingent d’au moins 200 sujets sup-
plémentaires. Ceux-ci résultent de l’ense-
mencement naturel, qui s’est effectué dans
les interlignes boisés au moyen des graines
que les Funtumia produisent en abondance
dès leur troisième ou quatrième année
d’existence.

La deuxième exploitation, qui aura lieu
au terme de la seconde révolution décen-
nale, portera donc sur un minimum de
800 troncs susceptibles d’être saignés en

358

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 114 — DÉC. 1910

fournissant une récolte certainement supé-
rieure à celle obtenue des plantes de dix
ans. Les sujets seront tous beaucoup plus
développés d’abord parce que la plupart
seront des tiges régénérées, toujours plus
vigoureuses que celles de plantes de semis
du même âge, et ensuite parce que les
arbres venus par ensemencement naturel
auront en moyenne treize ou quatorze ans
d’existence. Quoi qu’il en soit, l’exploita-
tion sera faite comme précédemment, et la
récolte suivie de l’abatage des troncs, en
réservant plus spécialement cette fois pour
la régénération les souches dont les tiges
auront été les plus productives. On com-
mencera ainsi à opérer la sélection indi-
viduelle, en ne réservant pour la reconsti-
tution que les plantes les mieux douées
pour un bon rendement en caoutchouc.

Nous arrivons à la troisième époque
d’exploitation en constatant que notre
plantation, grâce à la régénération et au
semis naturel combinés, a désormais atteint
l’apogée de son développement. Elle com-
portera alors environ 1 .000 caoutchoutiers
à l’hectare, ce cbiiTre correspondant sen-
siblement à la densité maxima, à laquelle
devra être maintenu ce peuplement, déjà
encombré en partie par des arbres d’es-
sences diverses.

Dans cette note, je n’ai pu détailler
davantage les divers procédés préconisés,
mais on trouvera dans mes prochaines
publications sur ce sujet un utile complé-
ment d’indications. J’arrive maintenant
aux résultats financiers de la culture métho-
dique et rationnelle àxxFuntumia^ pratiquée
suivant les principes du système décrit.

Les deux tableaux suivants qui pré-
sentent, d’une part, les principales données
d’après lesquelles mes évaluations sont
établies, et, d’autre part, l’exposé compa-
ratif des devis de culture de deux exploi-
tations complantées l’une en Funtumia et
l’aulre en Hévéa, nous paraissent suffi-
samment édifiants.

J'ai été poussé à choisir l’Hévéa comme
terme de comparaison, d’abord parce que
cet arbre à caoutchouc est aujourd’hui

celui dont la culture est la mieux connue
et la plus fréquemment pratiquée, puis
pour cette raison que la gomme de Fun-
tumia est celle dont les qualités sont les
plus immédiatement comparables à celles,
tant appréciées, du caoutchouc d’Hévéa.

En examinant mes chiffres avec atten-
tion, on remarquera tout d’abord les im-
menses avantages qui résultent, pour le
Funtumia, de sa faculté de vivre en forêt
dense, avantages qui se traduisent par une
réduction considérable des dépenses de
constitution et d’entretien. Le Funtumia
n’exige plus, en effet, pour son exploitation
qu’une dépense infime de main-d’œuvre,
alors que cette opération nécessite pour
rOévéa un temps énorme, par conséquent
des frais beaucoup plus élevés, grevant
fortement le prix de revient. De telle sorte,
qu’en somme, si le Funtumia ne produit
qu’une quantité relativement très faible
de caoutchouc, il compense cette pauvreté
par la faculté de le fournir à très bon
compte !

La périodicité de l’exploitation par révo-
lutions décennales n’est pas une compli-
cation; elle permet, aussi bien ^que pour
ri lé véa, de pou voir compter sur laconstance
et la continuité de la production. Si para-
doxal que cela puisse paraître, je ferai
môme remarquer que ces derniers avan-
tages sont en faveur du Funtumia en ce
sens que l’exploitation de notre caoutchouc
africain portera sans cosse sur des arbres
jeunes, vierges, intacts, vigoureux et
exempts d'une des maladies ou altérations
physiologiques dont sont forcément me-
nacés les Hévéas exploités. De plus, il
nous est possible de tabler, dans les éva-
luations concernant le Funtumia, sur un
rendement parfaitement établi, constant et
incapable de présenter des fluctuations
aléatoires.

Enfin, la régénération et le repeuplement
naturel nous garantissent, avec le Fun-
tumia, la perpétuité de nos entreprises,
tandis que cette reconstitution des planta-
tions d’Hévéa, dont l’éventualité est iné-
luctable, sera, bien qu’on ne semble pas

N» 114 — DÉC. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

339

Evaluation ayant servi à l’établissement des devis comparatifs.

PÉRIODES

décennales

d'exploi-

tation

NO.MBRE

d’arbres à

l'hectare

PRODUIT

en

caoutchouc
par arbre
exploité

VALEUR

approxima-

tive

du

caoutchouc
par kg.

POIDS

des écorces
par arbre
exploité

VALEUR
en espèces
de

ces écorces
par

100 kg.

DÉPENSE d'exploitation

ANNUELLE

RENDEMENT

brut

par hectare
e.xploité

Récolte

Préparation

Totale

kg.

francs

kg.

francs

francs

francs

francs

francs

FUNTUMIA

I. . . .

■400 •

0,400

8

5

6

20

40

60

1.400

II. . . .

800

0,400

8

5

6

40

80

120

2.800

III. . . .

1.000

0,400

8

5

6

50

100

150

3.500

HÉVÉA

I. . . .

300

1

10

»

)>

2.000

3.000

II. . . .

300

2,500

10

»

,,

,>

1,

2.500

7.500

111. . . .

300

5

10

U

»

3.000

15.000

Comparaison des résultats financiers donnés par deux entreprises de plantations caoutchoutières,
de même contenance et complantées en Funtumia.

PÉRIODES d'exploitation

SUPERFI-

CIES

complan-

tées

DÉPENSE

de

constitution

SUPERFI-

CIES

annuelle-
ment
en pro-
duction

VALEUR

des

produits

récoltés

DÉPENSE ANNUELLE A

DÉFALQUER

RECETTE

nette

.\mortisse-

ment

Exploitation

Totale

hectares

francs

hectares

francs

francs

francs

francs

francs

FUNTUMIA

I. 1915 à 1925

1.000

•7.500

100

140.000

7.500

6.000

13.500

126.500

II. 1925 à 1935

1.000

150.000

100

280 000

15.000

12.000

27.000

253.000

III. 1935 à 1945

1.000

180.000

100

350.000

18.000

15.000

33.000

318.000

Moyennes

1.000

135.000

100

256.666

13.500

11.000

24.500

232.600

encore l’avoir envisagée, l’origine d’une
phase critique pour la prospérité de ces
entreprises.

Quant à la valeur du caoutchouc de
Funtumia, je suis en mesure d’affirmer
qu’elle est de tout premier ordre. Les
échantillons tirés d’un lot important de ce
produit que j’ai personnellement préparé
l’an dernier à la Côte d’ivoire, ont été
appréciés par nos plus notables experts, de
la façon la plus élogieuse et cotés à des
prix, qui n’ont jamais été inférieurs aux 4/3
de la valeur attribuée concurremment au
« Para fin ».

Quel avenir peut-on prédire au Funtumia
de culturel.

Je suis parfaitement à l’aise pour ré-
pondre à cette question, en établissant, par
un argument indiscutable, que cet avenir
peut devenir prospère, au point de per-
mettre un jour — qui pourrait n’être pas

éloigné — à ce caoutchouc d’acquérir
la suprématie de la production mondiale.
J’invoquerai comme raison unique, mais
péremptoire, que cette plante, dans les
conditions où elle peut être cultivée, est
susceptible de livrer la précieuse ma-
tière à un minimum de prix de revient
défiant la concurrence des caoutchoucs
naturels, aussi bien que celle des produits
homologues de synthèse, si jamais ceux-ci
devaient apparaître sur le marché! !

Je n’insisterai pas plus longuement sur
les précieux avantages de cette essence à
peine connue jusqu’ici; on conçoit suffi-
samment quelle source de richesses peut
résulter de sa vulgarisation et de l’indus-
trialisation de sa production pour nos
colonies de l’Afrique Occidentale.

C. Farrenc,

Ingénieur-agronome.

36Ü

JOüKA'AL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 114— DÉC. 1910

Observations pratiques sur la culture de la Ramie. Il

Rajeunissement des plantations. — Hauteur des tiges et rendement en nombre et en poids.
Rendement en fibres. — Dernières indications. — Brève conclusion.

Par M. Ch. Rivière.

Ces notes d’expérience et de pratiques, concer-
nant le rajeunissement d’une plantation par le
scarifiage et les rapports qui peuvent exister entre
le nombre de plants à l’hectare et le rendement
en tiges et en fibre, font suite à celles, non moins
intéressantes, qui ont fait l’objet d’un premier
article dans le n® 112 du « J. d’A. T. ». Rappelons
qu’il y était principalement question du sol, de la
fumure, de l’arrosage, de la nécessité de n’établir
une plantation de ramie qu’avec des portions
de rhizomes adultes, de la durée d’une planta-
tion, etc. (N.d.l. R.)

Qii’entend-on par rajeunissement d’une
plantation, ou, en d’autres termes, par son
maintien en état normal, plutôt prospère
sur une même place pendant un grand
nombre d’années?

Point n’est besoin d’attendre que des
plantations aient vingt-cinq ans d’àge et
surtout plus de quarante ans, comme celles
que j’ai signalées, pour prendre toutes
mesures destinées à leur bon entretien et à
leur prolongation. Il est une pratique qui
permet de les laviver, de les revivifier et
que l’on doit employer à peu près tous les
dix ans; c'est, pendant la période de repos,
un hersage profond ou même le passage
d’un scarificateur, ou sur la surface com-
plète ou par bandes parallèles, larges de
2 m. avec 6 m. d’intervalles. Le passage
de ces instruments attelés rompl, coupe
des rhizomes, donne de l’air dans ce
ré.seau serré d’organes souterrains, mélange
de racines et de rhizomes, fait développer
un nouveau bourgeonnement, active et
rajeunit la végétation.

C est un moyen analogue que j’emploie
pour suffire aux livraisons de nombreux
tronçons de rhizomes à retirer de planta-
tions dont il faut conserver la vitalité et ne
pas arriver à l’épuisement. Dans ce but,
on ouvre à la pioche plate, tous les

2 ou 3 m., une bande de 1 m. de large
dans laquelle on prend tous les rhizomes
utiles à la multiplication et, dans l’année
même, cette bande ainsi fouillée est bientôt
envahie par les rhizomes et se recouvre
d’une végétation vigoureuse. Il va sans
dire que la fumure immédiate de cette
bande est à recommander.

Des pousses de ramie, entre 2 et 3 m. de
hauteur, ne sont pas rares, quoique ne con-
stituant pas des moyennes, mais des élon-
gations de 4 m., je n’en connais pas, sauf
dans XUrtica tenacissima dont les tiges ne
sont pas monocarpiques, vivent, s’allongent
et fleurissent pendant plusieurs années, ce
qui n’est pas le cas de XUrtica nivea (1).

Le rendement en tiges ou en fibres
dépend-il du nombre de plants à l’hectai e
et du poids brut des tiges? telle est la ques-
tion posée bien souvent et renouvelée dans
les n°" 99 et 109 de ce journal.

Mes observations, qui sont le résultat
d’un très grand nombre d’années d’expé-
riences et de constats, ne concordent pas
avec celles qui y sont données. Je ne dis-
cute donc pas, ni critique encore moins les
chiffres produits d’autre part, je me borne
à citer ce que j’ai vu et enregistré moi-
même.

1° D’abord, peiit-ou tirer une indication
comme rendement basée sur le nombre de
plants initialement mis dans la création
d’un hectare?

Pour arriver à un rapide résultat,' c’est-

(1) Pendant la composition de cette note, nous avons
reçu de M. A. Faure une tige de ramie, coupée sur
son champ d’expériences de Limoges, et dont la lon-
gueur atteignait exactement 3 m. 20. Cette longueur
peu commune n’a été obtenue qu’aux dépens de la
finesse et, pour cette année exceptionnellement humide
et nébuleuse, de la résistance de la fibre. (N. d. l.R.)

NM 14 — DÉC. 1910

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

3G1

à-dire avoir le plus tôt possible une plan-
tation homogène et dense, il faut planter
serré, c’est-à-dire un bon rhizome à 33 cm.
dans un sens et à 30 cm. dans l’autre ou à
des distances équivalentes.

En plantant plus largement, le terrain
est moins rapidement peuplé par les rhi-
zomes et il est envahi par de mauvaises
herbes nécessitant des binages coûteux et
souvent préjudiciables à la végétation rhi-
zomateuse.

En réalité, une plantation serrée donne un
rendement plus précoce la première année,
mais vers la fin de la deuxième, quand fout
le terrain ne constitue plus qu’un réseau
de rhizomes, aucune différence n’existe
entre une plantation de début, serrée ou
large, et alors impossible de dire où se
trouve le plant, le pied primitif.

Mais la question pourrait être envisagée
autrement si la plantation est faite, cas
moins commun, avec des pieds issus de
semis qui ne sont plus de même constitu-
tion que les rhizomes.

En effet, ces petites plantes ont un
collet, une racine pivotante renflée, tubé-
riforme, bientôt ramifiée et c'est de ce
collet que partent les tiges, puis, par la
suite, des rhizomes. Dans ce cas, la planta-
tion relativement écartée s’impose, mais,
en résumé, ce moyen n’est pas d’ordre
économique et il ne faut y recourir que
.quand on manque de rhizomes.

2° Le rendement en libres dépend-il
du nombre de tiges ou de leur poids brut à
riicclare?

Les chifl'res d'un million de tiges à l'hec-
tare signalés par M. Facre me sont incon-
nus, ainsi que les poids moyens de 100 gr.
par tige, de même que les 3 de libres
marchandes qu'elles contiendraient, s'il
n'y a pas confusion entre fibres et lanières.

Les moyennes que j’ai recueillies au
.lardin d’essai d’Alger et que j'ai fusionnées
avec celles d’autres localités d'.Algéi’ie et
même de l’Europe méridionale, à la suite
d’expérimentations directes, n'ont pas dé-
passé à l’hectare de bonne culture, 400.000
à 430.000 tiges par coupe, d’un poids moven

de 20.000 à 23.000 kg., non effeuillées.

On ne voit pas bien, à moins que ce ne
soit dans une touffe isolée, 100 tiges dans
1 m’, ni môme 50 ayant l’espace suffisant
pour développer leurs feuilles longuement
pétiolées, se bien constituer et s’allonger
sans étiolement. Dans ces conditions de
trop grande densité, la tige est maigre, peu
fibreuse, les fibres de moindre résistance et
supportant mal le dégommage, au moins
en partie.

A mon avis, 450.000 tiges à l’hectare,
de 2 m. de hauteur en moyenne, consti-
tuent un très bon rendement, peut-être un
maximum qu’il n’y aurait pas intérêt à
dépasser. Or, j’ai toujours discuté l’appré-
ciation de la valeur d’une coupe basée sur
le poids, parce que, suivant les coupes, si
le nombre des tiges est à peu près le même,
le poids varie beaucoup.

En effet, si la première coupe est
pesante, les suivantes le sont moins, car
les feuilles sont moins nombreuses, les
tiges moins crassulantes et moelleuses et
l’eau de végétation plus réduite, surtout
dans les coupes de plein été, mais il n’y a
pas pour cela une inférioi’ité de rendement
sensible eu fibres, sauf dans la dernière
coupe qui correspond à la floraison, c’est-
à-dire à la fin de la végétation annuelle de
la planle.

De ce chef, il y aura toujours là, s’il
n’y a pas eu règlement préalable, une
cause de discussion entre le planteur et
l’acheteur au sujet du pois brut.

Du rendement en fibres. — Le poids
moyen d’une tige évalué à 100 grammes
me semble exagéré, ainsi (jue son rende-
ment de 3 “/o en fibres marchandes. INe
basant pas les calculs sur un aussi faible
poids, sur une unité, voici mes chiffres de
1880 que j’ai publiés dans mon Rapport sur
la Ramie à la Société d'agriculture et au
Co)nice agricole d Alger {« Algérie agri-
cole, 1888 »).

Ces rendements résultent d’une prépa-
ration manuelle, minutieuse, qui n’a rien
(l’industriel; ce n’est pour ainsi dire

862

JOÜHNAI. D’AGRICULTURE TROPICALE

A» 114 — DÉC. 1910

qu’une recherche de laboratoire, ayant
pour but de mettre en libei’té la fibre utili-
sable. La résultante suivante est la
moyenne de diverses expérimentations.

100 kg. tiges vertes feuillées donnent 52 kg. tiges
vertes effeuillées.

52 kg. tiges vertes effeuillées donnent 10 kg. 010
tiges sèches.

10 kg. 040 tiges sèches donnent 2 k. 008 lanières
fibreuses mécaniques.

2 kg. 008 lanières fibreuses donnent 1 kg. 600 fibres
bien désagrégées.

1 kg. 600 fibres bien désagrégées donnent 1 kg. 120
filasse dégommée et blanchie.

I kg. 120 filasse blanchie donnent :

0 kg. 050 peignée en long brin.

0 kg. 400 peignée en Mousses ou étoupes.
0 kg. 020 déchets et évaporation.

Cependant les tiges vertes, traitées
immédiatement, ce qui ne se rencontre
pas encore dans la pratique, fournissent
un rendement un peu supérieur.

Voici les dernières indications que je
possède sur le rendement de la Ramie en
culture intensive.

J’ai autorisé JI. Dlponciiel, ingénieur,
et qui a été un des membres les plus auto-
risés du Congrès de la Ramie en 1900, à
faire cette année toutes expériences à sa
convenance dans les cultures de Ramie du
Jardin d’Essai d’Alger: il a pu en suivre
les phases de végétation et traiter des
milliers de tiges de différentes coupes.

II en résulterait les rendements sui-
vants : un hectare de bonne culture four-
nit 450.000 tiges par coupe, et il y a des
cas où ce nombre est dépassé.

Prenons ce terme moyen de 450.000
tiges : elles ont produit:

Tiges non effeuillées 29.500 kg.

Tige.s effeuillées 15.COO kg.

Le poids de chaque tige est en moyenne
de :

Avec feuilles 66 gi'.

Effeuillées 38 gr.

Le rendement d'une tige sera :

En filasse sèche du poids vert 2,5 “/o

En fibres 1,53 "/o

On aurait donc à l’hectare et par an

trois coupes produisant chacune 520 kg. de
fibres pures = 1.560 kg.

Je laisse de côté ce qu’a coûté ce produit
quoique obtenu par des moyens très voi-
sins de la pratique, mais sa qualité l’a fait
estimer 1.900 fr. la tonne par des experts;
c’est-à-dire qu’il est prêt à entrer en fila-
ture. A ce chiffre, l’hectare donnerait un
rendement brut de 2.340 fr., si l’on ramène
le poids des fibres à 1.500 kg. pour com-
penser pertes et déchets.

Admettons, si l’on veut, que tous les
procédés ne peuvent fournir un tel ren-
dement, mais reconnaissons aussi que de
meilleurs traitements donneraient un ren-
dement supérieur, il n’en demeure pas
moins d’ores et déjà acquis quelle est la
quantité de fibres utilisables que l’on peut
retirer d’une tige d’un poids déterminé,
ou d’un hectare de ramie.

Le programme de ces expérimentations
faites dans un ordre très pratique et sur
des milliers de tiges de diverses coupes
avait pour but de déterminer si, après
décortication, le degré de solubilité des
diverses substances agglutinatives des
fibres, cutose, vasculose, pectose, cellu-
lose, etc., ne s’opposait pas à un traite-
ment possible sur place produisant une
matière fibreuse assez parfaite pour passer
directement de la culture à l’industrie,
évitant ainsi trop d’intermédiaires coû-
teux.

Un autre avantage de cette méthode
résiderait dans la suppression des corps
inutilisables, gommes qui parfois repré-
sentent au moins 30 “/o du poids, puis dans
l’éviction de toutes causes de putrescibilité
en cours de route, altération fréquente
dont on ne tient pas assez compte, mais
qui augmente les pertes et les déchets dans
les opérations subséquentes de l’industrie.

Evidemment, je ne prône, ici, ni ne
critique aucun système de traitement,
breveté ou non, je me borne à suivre les
recherches de pratiques de défibration qui
ne s’éloignent guère des procédés méca-
niques et chimiques connus, mais qui sont
sans coordination, et cela dans le but de

N® 114 — Déc. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

363

trouver le mo3^en de produire facilement
des fibres acceptées d’emblée par l’indus-
trie.

Une brève conclusion.

Oui, produire des fibres, mais pas exclu-
sivement sous les espèces et apparences de

rubans, de lanières, comme l’est le china-
gt'ass mais plutôt une matière se rappor-
tant à telle ou telle qualité de lin. Voilà ce
que réclame la grande industrie.

Ch. Rivière,

Directeur du Jardin d’essais d'Alger.

A propos des Hévéas cultivés en Afrique occidentale

Par M. Yves He.nrv.

Nous publions bien volontiers la note ci-des-
sous, que M. Y. Henry, inspecteur de l’Agriculture
en Afrique occidentale française, nous a adressée
sur la question des Hévéas ouest-africains, assez
longuement discutée dans les n®* 101, 107 et 113
du « J. d’A. T. ».

Tout d’abord, M. Y. He.nry explique comment il
a été amené à désigner, sous le nom à'Heiea Spru-
ceana,\es six exemplaires de la propriété Medeiros
considérés, à tort ou à raison, comme provenant
d’un envoi de 12 plantes ainsi étiquetées, que les
Jardins de Kew auraient adressées au jardin
d’Ebule Meta. Il admet volontiers qu’une confusion
d’espèces a pu se produire, à la suite d’une erreur
d’étiquetage, entre les IJevea brasUiensis et le soi-
disant H. Spruceana. Mais le grand intérêt de cette
note apparaît dans les résultats de saignée obtenus
à Porto-Novo et à Dabou, et dans les conséquences
pratiques qu'il est permis d’en tirer.

Les tableaux de rendement établis pour les
Hévéas « Medeiros », montrent que la plantation de
ce caoutchoutier pourrait saus doute être tentée
dans des conditions rémunératrices en certaines
localités du Dahomey et de la Côte d'ivoire. Il serait
alors nécessaire de se conformer aux indications
très Judicieuses de M. Y. Henry, pour le choix des
graines. Nous avons nous-mêmes insisté à maintes
reprises sur l’application rationnelle de la sélection
à la culture des essences à caoutchouc, et attiré
particulièrement l’attention des planteurs afri-
cains sur l’importance qu’il convenait d’attacher au
choix des semences. [Voy. J. d’A. T., n“ 101 (p. 323.)'

En ce qui concerne la question botanique, nous
considérons, jusqu'à preuve du contraire, que ÏH.
brasUiensis doit être propagé à l'exclusion de toute
autre espèce, aussi bien en Afrique Occidentale
que partout ailleurs où ce genre de caoutchoutier
peut offrir de l'intérêt cultural. — (N. d. l. R.)

La note sur les Hévéas cultivés en
Afrique occidentale parue dans le «J. d’A.
T. » du 31 mai 1910, appelle de ma part

quelques indications complémentaires .

La dénomination d'Hevea Spruceana que
j’ai conservée aux arbres d’Ebute Meta, de
Porto-Novo et d’Aburi, n’est nullement
mon fait. Ces arbres originaires du Deme-
rara sont ainsi dénommés dans les Jardins
d’essais où on les a introduits : Ebute Meta
et Aburi. Aux renseignements obtenus de
Kew et que je possédais également, j’ajou-
terai que les recherches faites sur place
par l’aimable conservateur des forêts,
M. Thompson, lui avaient fait acquérir la
certitude, que c’étaient bien là les arbres
adressés de Ivew en 1892 sous le nom
d’//. Spruceana. Qu’il ait eu erreur à
l’envoi du Demerara ou confusion ultérieure
dans l'étiquetage, cela est fort possible.

Je ne doute point, étant données les
connaissances acquises en la matière, que
la dénomination soit inexacte, mais je
n’avais aucun titre à l’infirmer et me
suis contenté de la reproduire en mention-
nant l’origine. Je tiens à bien préciser ce
point. Je ne saurais donc, à aucun titre,
être en contradiction avec qui que ce soit
sur ce point de botanique.

Le but de la communication faite sur les
Hévéas en Afrique occidentale était tout
d’abord de montrer l’intluence du milieu et
en particulier de la distri bution des pluies sur
les rendements d’une même forme d’hévéa.

En second lieu, d’appeler l’attention des
planteurs sur un tj^pe d'hévéa existant à
Porto-Novo et descendant d’arbres du Lagos
où ils étaient dénommés H. Spruceana.

Je me suis trouvé, par voie de consé-

364

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 114 — DÉC. l'JlO

'quence, amené à mettre en garde les plan-
teurs contre la propagation d’une forme
d’hévéa qui avait été recommandée pour
la culture et dont les rendements sont insi-
gnifiants ou nuis, en l’espèce les hévéas
qui existent à Camayenne et à Dabou.
C’est là une simple question de bon sens.
Les hévéas de Porto-Novo ont fait l’objet
d’une série d’expériences poursuivies en
1907-1909 et 1910 par MM. Xocrv, Le
CozANNEï et moi -même et dont la récapi-
tulation présente un réel intérêt.

Il y a lieu de remarquer que ce chiffre
n’a été obtenu qu’en traitant la presque
totalité de l’écorce sur 2 m. et que le ren-
dement annuel par un traitement normal
n’eût été que de l.SOO gr. environ, ce qui
ramène à 1.400 gr. le rendement moyen
des deux arbres pour 1909.

Les saignées que j’avais commencées en
1910, à mon passage au Dahomey, n’ont
pu être terminées et le seront en lin
d’année.

La conclusion qui se dégage de ces

Saignées de Novembre 1907.

NUMKRO

de l’arbre

POURTOUR

à

I mètre du sol

MODK DE SAIGNÉE

RENDEMENT

total

en prrammes

RENDEMENT
par mètre carré
traité

en grammes

RENDEMENT

par

mètre d’incision
en grammes

LONGUEUR

de l’incision

1

Incisions obliques
des seringueros.

325

220

58

5"', 60

2

1-,15

Arête avec avivages.

1.020

1.312

11,7

87-

.?

O-'.SS

Piqûres de l’écorce.

308

380

0,45 par trou.
15

672 trous.

4

Ü^.SO

En Y.

360

900

24-

O

0"',71

Longitudinale.

222

315

7

32™

e

0"’,84

Spirale.

463

546

12.2

38™

De cette première série d’essais, il res-
sort en doublant le rendement du n® 4 qui
n’a été saigné que sur le quart de sa sur-
face, que le rendement moyen de ces six
arbres a été de 510 gr. d’un caoutchouc
semblable a celui des plantations de Ma-
laisie.

Les circonstances ont fait que ces arbres
n’ont pas été saignés en 1908, sans que
rien dans leur état ait pu l’empêcher.

Les saignées faites en 1909 ont donné les
résultats suivants :

essais est que ce groupe d’arbres de va-
leurs individuelles très différentes a fourni
depuis 1907 un rendement moyen de
640 gr. de caoutchouc.

Parmi eux, les n®’ 1 , 2 et 4 présentent un
intérêt tout particulier; les rendements des
n®* 2 et 4 se sont maintenus entre 1.300 et
l.oOO gr. et celui du n® 1, traité en 1910
par la méthode en arête, semble devoir
approcher de très près ces chiffres.

La valeur de cette forme d’hévéa est
donc chose définitivement acquise et les

NUMÉRO

de l'arbre

POURTOUR

à

1 mètre du sol

MODE DE SAIGNÉE

RENDEMENT

total

en grammes

RENDEMENT

par mètre carré
traité

en grammes

RENDEMENT

par

mètre d’incision
en grammes

LONGUEUR

de riucision

2 ^ Avril.

( Novenib.

4 Novemb.

1™,16

0™,90

■Arête de poisson.
Arête de poisson.

3.070

i.300

1.320

0

.5,9

5

280™

i80™

260™

L’arbre n® 2 a donc fourni au cours des conclusions pratiques que j’avais tirées de
deux saignées un rendement total de plus ces essais et de ceux effectués à Dabou
de 3 kg. de caoutchouc sec. restent bien entières, à savoir :

No _ DÉC. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

365

а) Que la forme d’hévéa dénommée
Spniceana à Lagos et Hevea « Medeiros »
àPorto-Novo est la seule, avec l’hévéa de
Ceylan, qui ait fourni jusqu’ici à la Côte
Occidentale des rendements appréciables;

б) Que, contrairement à l’opinion de
M. A. Chevalier, les planteurs et jardins
d’essais doivent se garder de multiplier les
hévéas de la forme de ceux qui constituent
les plantations de Camayenne et de Dabou.

Par ailleurs, il n’est pas sans intérêt de
noter que cette dernière forme a fourni au
cours de ces dernières années des caout-
choucs de valeur très variable.

En saignant les hévéas de Dabou, en
novembre 1909, j’ai pu constater, avec
MM. Ammakn et Giraud, que si certains
arbres donnaient un coagulum normal,
d'autres fournissaient une matière dénuée
en grande partie de ténacité.

A Porto-Novo, sur des arbres provenant
de semences de Camayenne (1), j’ai pu
constater en mars 1909, avec mon regretté
ami Savariau, que le caoutchouc obtenu
était mou, peu élastique et se rompait par
une faible traction. La même observation a
été faite en novembre 1909 et au début de
19 10 sur des caoutchoucs normalement pré-
parés de ces arbres par MM. Le Cozannet
et Noury, sous-inspecteurs d'agriculture.

Or, jusqu’ici, les différentes formes re-
levées chez les hévéas de Camayenne ont
toutes été rapportées à Vh. hrasiliensis .

Pour le moment, je me contente de
signaler cet ensemble d’observations con-
cordantes, en notant simplement qu’à une
médiocrité reconnue du rendement, cette
forme joint le défaut d’une incertitude éga-
lement reconnue dans la qualité du caout-
chouc. Yves Henry.

r r

L’Elevage dans les Etats tropicaux du Mexique

Conditions favorables. — La race indigène et son amélioration
par le croisement avec taureaux européens.

Valeur commerciale des animaux et de leur produit. — Alimentation.

Par M. B. Luiz.

Les colons les plus expérimentés des
Etats sud-mexicains prétendent que l’on ne
peut sérieusement songer à entreprendre
des cultures de rapport dans cette région,
tant que l’immigration ne sera pas plus
active et que les moyens de communication
resteront aussi difficiles; par contre, ils
ont toute confiance dans l’avenir de l’in-
dustrie pastorale qui, affirment-ils, occu-
pera bientôt les riches territoires s’éten-
dant pour ainsi dire de l’Océan Atlantique
au Pacifique. Les exportations de bétail,
alimentées principalement par les terres
chandes, se sont élevées à 13.000.000 de fr.
pendant l’année fiscale 1909-1910 et l’on
prévoit qu’elles s’accroîtront rapidement.
D’ailleurs, on observe des conditions qui,
a priori^ sont très favorables au dévelop-
pement de l’élevage dans cette partie du

Mexique : le terrain y est à bon compte,
puisqu’il peut s’obtenir assez facilement à
37 fr. 50 l'hectare, les pâturages sont riches
et les races locales s’améliorent facilement,
ainsi qu’ont pu le démontrer les essais
poursuivis dans ces dernières années.

La race bovine indigène est plutôt de
petite taille, assez haute cependant sur
jambes. Parmi les nombreuses races d’Eu-
rope qui ont été introduites, seules les
Durham^ Suisse et Hollandaise se sont bien
comportées. La Durham et la race suisse
se sont surtout acclimatées dans la partie
tempérée ou montagneuse du pays, tandis
que la race hollandaise s’adapte aux terres
tropicales.

(1) D’après M. Estéve (n» 113 du « J. d’A. T. >>), les
hévéas du Jardin d’Essais de Porto-Novo proviennent
de la maison Godefroy-Lebëuf. (X. d. l. R.)

36G

JOUR>ÎAL D’AGKICÜLTURE TROPICALE

111 — Déc. 1910

A la suite des nombreux déboires
éprouvés avec les vaches laitières d’origine
européenne, lesquelles supportaient mal le
déplacement et le climat, on s’en tient
exclusivement à l’importation des taureaux
de race étrangère et ce commerce laisse
d’assez jolis bénéfices à ceux qui s’y
adonnent. Partout où l’on a introduit des
taureaux en vue du croisement avec la
race du pays, celle-ci s’est promptement
améliorée, ainsi qu’en témoignent les prix
de vente des animaux. Un jeune taureau
de race indigène vaut environ 7o fr. à
l’âge (le deux ans. C’est également le prix
ordinaire d’une vache du pays; mais dès
que celle-ci a été croisée avec un taureau
étranger, le produit atteint de 300à l.OOOfr.
à la fin de sa deuxième année, tandis que
celui résultant de père ou mère déjà
métissés vaut encore de 20ü à 300 fr. Les
grands éleveurs venus ici des États-Unis
déclarent les métis irréprochables et de
vente facile. Aussi voit-on les capitaux
américains affluer au Mexique pour se con-
sacrer à l’élevage en terre chaude, depuis
qu’il semble établi que celte entreprise est
exempte d'aléa et susceptible d’un bon
rapport.

Üans les parties basses et alluvionnaires
des terres chaudes, les pâturages persistent
toute l’année, même en saison sèche. En
d’autres endroits moins favorisés, l'herbe
devient plus maigre dans les périodes de
sécheresse et les hêtes s’en ressentent;
cependant elles trouvent encore une nour-
riture assez substantielle dans les forêts qui

font partie de toutes les grandes propriétés.

Le régime du pâturage, suffisant pour
entretenir les animaux, gagne à être com-
plété par quelques autres aliments lorsqu’on
se consacre spécialement à la production
du lait. Les vaches de race indigène sont
de très médiocres laitières ; à peine laissent-
elles 1 1. à 1 1. 1 2 de lait par jour, après
avoir allaité leur veau. Avec les vaches
de croisement, on arrive en moyenne à
obtenir 4 à o 1. de lait par jour, pendant la
période d'allaitement.

Je donne à mes vaches laitières en pâ-
turage une ration journalière complémen-
taire de farine de riz et de paille de riz que
je remplace aussi quelquefois par des
tourteaux. Ceci ne m’occasionne qu'une
petite dépense et, eu temps de sécheresse,
mes animaux soutiennent leur production
lactée en augmentant légèrement la ration
sèche. Je dois ajouter que les feuilles de
bananier et de canne à sucre constituent,
pendant la saison sèche, de précieux four-
rages, très goûtés du bétail.

Le prix du lait varie, suivant la saison,
entre 0 fr. 2o et 0 fr. 4o le litre; le beurre
vaut de 2 à 3 fr. la livre et sa qualité laisse
souvent fort à désirer.

Les États de Chiapas, Campêche et
Tabasco possèdent d’immenses terrains
propres à l'élevage et traversés par de nom-
breux cours d’eau ; il n’est pas douteux que
cette branche agricole n’y devienne très
prospère le jour où ces provinces seront
mieux desservies par les communications.

IL Lliz.

r

Etat des cultures d’indigo

Améliorations entreprises à Java et dans l'Inde : engrais, elTeuillage, choix des espèces d'indigotier.
Valeur comparative du produit naturel et de l'Indigo de synthèse.

Symptômes favorables au relèvement de la culture dans l’Inde et à Java.

Par M. V. Cayl.v.

Cette note se rattache à celle de notre n® 113
(p. 325 et suivantes) où .M. V. Cayl.a a exposé, avec
beaucoup de justesse et de clarté, les conditions
dans lesquelles se débattait l'indigo naturel en
face du produit de synthèse. Elle expose les amé-
liorations qui commencent enfin à pénétrer dans

les milieux culturaux de Java et de l'Inde, où l’on
constate déjà une certaine reprise. Sans qu’il soit
possible de prévoir maintenant les conséquences
de cette évolution, nous devons la signaler et en
suivre les mouvements dans l'intérêt d’un bon
nombre de lecteurs du « J.d’A. T. ». Une récente

N» 11-4 — DÉC. 1910

JOURN.\L D'AGRICULTURE TROPICALE

367

communication de notre ami de la première heure
M. J. Karpelès, une longue lettre de M. Whatrigant,
de Lille, et quelques informations commerciales
de négociants en indigo naturel nous permettront,
d’ailleurs, de revenir bientôt sur la question des
prix comparatifs des deux produits. (N. d. l. R.)

C’est dans les stations de Pemherandali,
de Dalsingh Serai, de Sirseali, de Pusa et
de Leeds, que des savants réputés tels que
W. P. Bloxam, Ch. Rawson, C. J. Berg-
THF.iL, etc., perfectionnèrent la fabrication.
A peu près tous les points encore inconnus
de cette fabricationfurent élucidés dans ces
laboratoires ou à Java, surtout par J.
IIazewinkel. L’étude du chargement des
cuves de fermentation, variable suivant la
richesse en indican de la plante, des
dimensions de ces cuves, de leur profon--
deur, de la qualité de l’eau qui sert au
trempage, et de sa purification lorsqu’elle
est mauvaise, de sa température oplima,
de la durée de l’opération, apportèrent des
données précises aux fabricants capables de
les utiliser. On chercha en môme temps de
nouveaux procédés : l’extraction par l’eau
chaude, par l’eau bouillante, par la vapeur,
l’effet de l’addition de salpêtre, d’antisepti-
ques divers aux cuves de trempage. Puis
les divers modes d’oxydation eurent leurs
effets analysés : le battage à roue, les jets
de vapeur, l’air comprimé, l’addition de
divers corps alcalins à la cuve d’o.vydation
{chaux, soude et certains de ses sels,
ammoniaque, etc.). Enfin, le séchage des
gâteaux fut soigneusement étudié ainsi que
la perle en indican et en indigo dans les
eaux résiduelles (1).

La détermination scientifique de toutes
ces phases de la fabrication amena, pour
ceux qui pouvaient utiliser ces résultats,
intellectuellement et financièrement par-
lant, une amélioration de rendement de 30
à 50 °/o. Mais dès le début on a compris que
ce n’était pas suffisant, et on s’est tourné

(1) Nous ne pouvons entrer ici dans tous ces détails,
fort importants pour les planteurs d’indigo. Le lecteur
qui s’y intéresse pourra se reporter au travail très
complet de M. Christopher Rawson : Report on culti-
vation and manufacture of indigo. Ross et C'«, éditeurs,
Mozufferpore (Behar), 1904.

vers l’amélioration culturale. Aujourd’hui
tout l’effort des planteurs et des agronomes
porte de ce côté et c’est fort juste, car il
semble qu’après les beaux travaux accom-
plis, on ne puisse guère oblenir mieux du
côté technologique. La question de sol
n’est pas complètement élucidée. Il semble
cependant que, dans l'Inde, le seul engrais
d’utilité certaine soit le superphosphate,
l’avantage de l’addition à cet engrais de
nitrate dépendant uniquement du prix de
revient. 11 ne faut pas cependant perdre de
vue qu’un plant qui a poussé vite contient
moins d'indican et qu’une végétation beau-
coup plus vigoureuse, si elle augmente
certainement la main-d’œuvre, si elle sur-
charge les cuves de trempage, n’amène pas
forcément' une augmentation proportion-
nelle de rendement en matière colorante.
Il ne semble pas du reste que les engrais
aient une grosse influence sur la teneur
en indican; mais si le sol est trop pauvre,
quoique la teneur ne baisse pas, le rende-
ment à l’acre diminue par suite d\me vé-
gétation insuffisante. Il faut surtout ath
cher de l’importance aux conditions phy-
siques dans lesquelles se trouve le sol (1).
En ce qui concerne l'application comme
fertilisant de « seet » ou déchets d’indigo,
question dont le « J. d’A. T. » s’est déjà
occupé, le problème est résolu. Le « seet »
pousse à la végétation, mais il abaisse la
teneur en indican, et M. Ch. Rawson le
déconseille. Il est par contre excellent pour
d’autres cultures (canne, tabac, céréales)
qui, dans l’Inde, ont besoin de beaucoup
d’engrais azotés, et sa vente comme en-
grais, tout en étant avantageuse pour les
autres planteurs, fournirait aux planteurs
d’indigo des ressources secondaires no-
tables.

Les résultats fournis par l’effeuillage
ont aussi été soigneusement étudiés.
L’opération exige plus de main d’œuvre et
M. Rawson ne la déclare avantageuse que
si on emploie les procédés les plus perfec-
tionnés et les plus coiiteux (eau chaude)

(1) Report on the progress of Agriculture in India
for 1907-1909, p. 28 -29.

368

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

N» 114 — DÉC. 1910

de trempage. Bien d'autres problèmes cul-
turaux ont encore été étudiés avec des
succès divers comme, par exemple, la taille
pour pousser à la production des feuilles,
l'organe le plus riche en indican. Mais le
problème capital est depuis peu d'années
à l'étude et exigera encore de longues
recherches pour être résolu : c’est celui
du plant fournissant le plus grand rende-
ment en indigotine.

On sait que la croyance commune que
l’indigotier cultivé dans l’Inde était Vliidi-
gofera tmctoria était erronée. Le major
Prain a démontré qu’il s'agissait d’/. suma-
introduit dans l'Inde vers 1740. Il
y a une dizaine d'années on a introduit
dans rinde un nouveau plant originaire
d’Afrique orientale, dit plant du Aalal i^l),
VI. ar?'ec(o, et qui faisait merveille à Java.
Les Hollandais, qui ne cultivent plus que
cette variété, ont obtenu avec elle une
augmenlation de rendement de 75 % qui
compense largement une teneur un peu
moindre en matière colorante. Dans l’Inde
les derniers rapports évaluent à 50 °/o
l’augmentation du rendement de la récolte
sans augmentation de frais; aussi l’espoir
est-il revenu chez les planteurs. Mais avec
ce nouveau plant se posent de nouveaux
problèmes. La dureté du tégument externe
de la graine a d’abord été un obstacle à la
germination, obstacle aujourd’hui sur-
monté parmi traitement préalable à l’acide
sulfurique. Fuis on a commencé à s’occu-
per de croisements et de sélection (2) des
plants meilleurs producteurs. Ces recher-
ches pour aboutir exigent des années et se
compliquent de ce que la sélection doit
s’opérer suivant les résultats que fournit en
laboratoire l’analyse chimique; or, celle-ci
est encore un peu incertaine pour la déter-
mination de l’indigotine et les chimistes ne
sont pas d'accord sur la meilleure méthode
à employer. Enfin, dans la sélection il faut

(1) Les planteurs de l'Inde l'appellent aussi ; plant
de Java.

(2) Dès 1903 et 1904 des e.vpériences de sélection ont
été entreprises à Java par G. Wilbbln'k qui a publié
deux mémoires sur ce sujet dans les « Mededeeling
van's lands Plantentuin ».

aussi tenir compte de deux facteurs : la
productivité en graines et la résistance aux
maladies particulièrement dangereuses,
1'/. arrecta étant vivace.

On voit donc que l’avenir de la culture
de l'indigo dans l’Inde, si sombre il y a
quelques années, semble s’éclaircir. Mais
on voit aussi qu’excepté Java et l’Inde,
cette culture n’existe que localement à
l’état embrj^onnaire. Telles sont encore
sans doute les cultures primitives que l’on
trouvait en 1905 dans le Haut-Dahomey et
les quelques cultures indigènes d’Indo-
Chine. M. P. Braemeb a dernièrement rendu
compte d’expériences effectuées à la station
de Quang-Ngai (I).

Quel peut être l’avenir de l’indigo de
culture? Tout d’abord, remarquons que
malgré la découverte de nombreux colo-
rants bleus fabriqués par l’industrie chi-
mique, l’indigoline n’a pu être remplacée.
Mais il y a l’indigotine do synthèse. Ce
produit présente des avantages incontes-
tables que font ressortir ses partisans. Il est
toujours identique à lui-même comme qua-
lité; sa production est régulière d’un bout
de l’année à l’autre et n’est pas, comme
pour le naturel, soumise à des conditions
météorologiques; déplus, il présente l’avan-
tage, considérable pour les petits teintu-
riers, de pouvoir être acheté au fur et à
mesure des besoins, sans variation de prix.
Jamais le naturel ne pourra réaliser ces
conditions, cela est certain. Les autres
qualités invoquées nous semblent pouvoir
être acquises par le produit naturel. L’in-
digo naturel peut parfaitement, avec des
soins appropriés , être obtenu suffisam-
ment pur et en poudre comme le synthé-
tique. Entendons-nous bien : le producteur
de naturel ne fournira pas de l’indigotine
pure; mais cela serait-il avantageux? On
peut en douter en consultant la valeur des
divers indigos. MM. Cantzlaar et Schalk-

(1) Il Bull.Econ. de l'Indo-Chine », mai-juin 1909. En
ce qui concerne la méthode de fermentation Calmette et
Bréaudat, dont le « J. d’A. T. » a parlé, nous n’avons
pas de nouveaux renseignements et M. le D'' Calmette
a bien voulu répondre au « J. d'A. T. » que les résul-
tats n’ont pas été suffisants.

N” 114— DÉC. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

369

wuK ont eu l’obligeance de communiquer
au « J. d’A. T. )) les prix de l’indigo à
Rotterdam (juin 1910). L’indigo Java, de
70 à 80 °/o d’indigotine, vaut de 3 fl. 20
à 3 fl. 401e 1/2 kg., tandis que le synthé-
tique vaut 2 fl. 20 le 1/2 kg. Ces messieurs
sont formels : le naturel a des qualités au.x-
quelles on ne peut comparer celles du syn-
thétique. MM. Lewis et Peaï, de Londres,
ont bien voulu nous fournir les valeurs de
l’indigo sur le marché de Londres (juillet
1910). Les voici :

Bengal indigo 37 à

67 o/o d’indigotine. 2/4 à 3/9 sh. par Ib. (1)

Kurpah 1/8 à 2/4 —

Dry leaf Madras . . 2/ à 2/6 —

Guatemala. 1 /9 à 2/6 —

Synthétique; (pâte à
20'>/od'indigotiDe). * 9 d. .

Ceci montre que, à teneur égale en indi-
gotine, le synthétique est coté les 3/o du
bon Bengale. Nous insistons sur ces

chiffres, car les partisans du synthétique
disent bien haut qu’il a toutes les qualités
du naturel comme tinctorial, qu’il vaut
même mieux étant pur, exempt de rouge
d’indigo, de brun d’indigo, de gluten d’in-
digo, etc. Il est cependant invraisemblable
que des industriels payent un prix supé-
rieur un produit inférieur et il est un fait,
c’est qu’en Hollande, en 1909, il n’est pas
resté de stock de naturel et qu’on réclame
une extension des cultures à Java. Deman-
der pourquoi le naturel vaut plus cher, c’est
poser la question des qualités relatives des
deux indigos, question à laquelle chacdn
a sa réponse. 11 est assez délicat de tran-

(1) Ces chiffres sont contestés par notre estimé colla-
borateur, M. J. K.\bpelés, dans une lettre qu'il vient
de nous adresser et dont nous tirerons parti dans un
prochain numéro du « J. d’A. T. » — N. d. l. R.

cher : il semble bien cependant que si la
parfaite régularité de composition du syn-
thétique permet d’obtenir rigoureusement
toujours les mêmes teintes, le naturel four-
nisse des tons plus riches et plus profonds
en raison même des autres substances colo-
rantes qu’il contient, ce qui lui permettrait
aussi de mieux couvrir la fibre. Quant à la
question de la solidité sur le tissu, elle est
très controversée : cependant, M. Berg-
THEiL (1) indique que des essais prélimi-
naires ont été en faveur du naturel.

En somme, les résultats obtenus dans
l’Inde sont encourageants pour la culture
de l’indigo ; aussi, depuis deux ans, y a-t-il
une légère extension de la culture. La
situation de celle-ci ne peut que s’amé-
liorer. Évidemment, l’indiistrie chimiqûe
peut perfectionner sa fabrication, et très
rapidement trouver un procédé encore plus
rémunérateur. Mais cette facilité est une
arme à deux tranchants, car on peut aussi
trouver pour la naphtaline, la matière pre-
mière du procédé Heümanx, d’autres utili-
sations qui augmenteraient sa valeur. Si
bien que nous sommçs convaincus que ce
qui fait surtout la force d’une industrie
comme celle de la B. A. S. F., c’est la mul-
tiplicité des produits qu’elle,fabrique (ma-
tières colorantes, acides sulfurique, acé-
tique, etc.), qui lui permettrait, le cas
échéant, de balancer la fabrication coû-
teuse d’un produit par la fabrication rému-
nératrice d’un autre.

Août 1910.

Y. Cayla.

Ingénieur-agronome.

(1) Report on lhe progress of Agriculture in India
for 1907-1909.

370

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N« 114 — DÉo. 1910

PARTIE COMMERCIALE

Le Marché du Caoutchouc.

Chronique spéciale du « J. d’A. T.».

Par MM. Hecht frères et C'®.

Les mouvements d’allée et de venue, que nous
vous signalions depuis quelques mois dans le mar-
ché du Para, ont continué à se reproduire dans
le courant de décembre.

Ap'ès être monté à la fin de novembre au cours
extrême de 17 fr. oO, l’article est de nouveau i‘e-
tombé à 15 fr. 93 pour disponible. La même ten-
dance existe à payer plus cher pour le livrable qui
est demandé à 16 fr. 25 pour livraison sur le prin-
temps prochain.

L'entrefiue reste toujours aussi abondante et
aussi offerte.

Le Para Fin du Bas-Amazone conserve un prix
excessivement bas et commence à attirer l’atteu-
tion des fabricants. Le cours actuel est de 13 fr. 75
pour disponible, mais on est acheteur à 14 fr., et
peut-être plus, pour livraison février-mars.

Le Sernamhy Pérou a également baissé et ne
vaut plus que H fr. 95 pour disponible, tandis que
le livrable est offert à 11 fr. 60.

I.e Sernamby .Manaos, relativement rare, vaut
toujours 0 fr. 20 à 0 fr. 25 de plus.

Arrivages. — l.ês recettes au Para pour novembre
ont été de 3.790 t. (dont 260 du Pérou) contre
3.170 en octobre dernier et 4.640 t. en novembre
1909, ce qui porte le total de la récolte pour les
cinq premiers mois de l’année à 13.140 t. contre
13.200 l’année dernière.

Il semble que ce chiffre n'ait pas grande im-
porlance, car nous n’avons encore eu que les
mois de faibles arrivages. Les rumeurs systéma-
tiquement pessimistes d’origine brésilienne qui se
reproduisent chaque année à pareille époque, font
même supposer que les mois de janvier à mars
donneront de forts arrivages de nature à produire*
l’excédent habituel d’une année sur l’autre.

Les arrivages au 28 décembre sont de 2.700 t. ;
le mois de décembre 1909 avait donné 3.450 I.

Les statistiques générales au 30 novembre 1910,
comparéesàl’année précédente, donnent les chiffres
suivants ;

1910 1909

Sortes du Para.

Stocks à Liverpool. 1.795 688

— à New-York. 130 176

— au Para . . . 1.275 150

En route pour l'Eu-
rope 1.690 1.090

1910 1909

— New-York. . 450 1.030

Kn route d'Europe
à New-York . . 10 50

Stocks sur le Con-
tinent 110 30

1.440 3.214

-Vrrivages à Liver-
pool 1.440 1.425

— à New-York. 1.530 1.900

Livraisons à Liver-
pool 1.369 1.156

— à New- York. 1.615 1.947
Arrivages au Para. 3.850 4.640
Arrivages depuis

le 1" juillet. . . 13.13013.190
Expédit. du Para
en Europe . . . 2.400 1.790

— à New-York. 1.175 1.670

Sortes d'Afrique.
Stocksà Liverpool. 718

562

— à Londres . .

1.445

660

— à New- York.

431

214

Arrivages à Liver-

pool

693

705

— à Londres . .

111

520

— à New-York.

1.115

760

Livraisons à Liver-

pool

725

635

— à Londres. .

847

461

— à New-York.

1.086

738

Stocks do t. sortes.

8.054

5.742

Sortes d'Afrique et d'Asie. — Toutes les qualités
intermédiaires ont été en très bonne demande et
le chiffre d’affaires est relativement considérable.

Le Massai prima s’est traité de 13 fr. 25 à 13 fr.
50.

Les Lahou Niggers se sont vendus aux environs
de 11 fr.

Le Gambie prima a continué à être demandé
autour de 9 francs.

Anvers. — Le 14 décembre, a eu lieu une vente
d’environ 320 t. qui s’est faite aux environs des
taxes pour les sortes congolaises et une baisse
d’environ 3,90 p. 100 pour les caoutchoucs de plan-
talion.

Havre. — Le 21 décembre, on a traité 138 t. qui
se sont vendues avec une baisse moyenne de
0 fr. 15 sur les taxes. Ce résultat est très satisfai-
sant, tes évaluations ayant été faites sur des cours
de Para de 1 fr. plus élevés que les cours actuels.

Plantations. — La dernière vente de Londres
s’est faite avec une baisse d’environ 0 fr. 50 par kg.

Les derniers cours sont :

Crêpes très pâles 16 .30

— pâles 15 85

— claires 15 25

— moyennes brunes 14 95

foncées 14 75

— feuilles fumées 18 »

— feuilles et biscuits prima ... 15 90

Hecht frères et C'®,
75, rue Saint-Lazare.

Paris, le 28 décembre 1910.

Le marché du Coton.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. E. et J. Fossat.

Nous continuons à enregistrer la bonne tenue
des cours de notre article.

L’amélioration accentuée des affaires indus-
trielles en Angleterre et en plusieurs pays du
Continent, de même que l’estimation officielle de

N° 114 — DÉC. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

371

la récolte américaine 1910-1011, ont été les
faclt-urs principaux qui font que nous retrouvons
les positions rapprochées de notre cote autour de
96 fr. 50.

Le chiffre d’estimation de Washington paru le
9 courant est de H. 426. 000 balles, linters non
compris.

Ce chiffre se compare avec 10.088.000 balles en
1909-1910, 12.920.000 balles en 1 908-1909, 1 1 .678.000
balles en 1907-1908, 12.546.000 balles en 1906-1907,

10.168.000 balles en 1905-1906 et 12.163.000 balles
en 1904-1903.

Il faut reconnaître, que l’appréciation du total
de la récolte par le Bureau d’Agriculture de
Washingion ne concorde pas souvent avec le
rendement final au 31 août; cependant comme il
s’agit d’un chiffre officiel, le monde du coton
l’attend chaque année impatiemment et à l’annonce
de 11.426.000 balles, le découvert, impressionné
par cette estimation si peu en rapport avec les
besoins de la consommation, a influencé les
cours par ses rachats.

La dernière saison s’est terminée avec un
approvisionnement très restreint, alors qu’il eût
fallu une belle production pour entrevoir la
reconstitution des stocks mondiaux en cotons
utilisables; ce n’est certes pas avec le chiffre de
récolte très moyen qui vient d’être publié que les
stocks du monde prendront l'importance désirable
pour permettre à l'industrie de ti'availler à pleine
marche.

Nous en concluons que les cours resteront bien
tenus dans l’avenir rapproché et que seules les
perspectives de la saison future pourront con-
tribuer à modifier nos vues sur ce sujet.

Pour les sortes autres que l’américain le stock
havrais est réduit à sa plus simple expression.

A cette époque de l’année, la saison d’importation
des cotons péruviens et haïtiens est virtuellement
terminée et il faut attendre le printemps de 1911
pour leur réapparition.

Il s’est récemment pratiqué quelques transac-
tions en cotons brésiliens; mais les hauts prix
incitent les acheteurs à ne traiter qu’au jour le
jour et conformément à leurs besoins immédiats.

En général, la demande est active pour les
cotons de toutes provenances réalisant les qualités
requises et dont nous avons entretenu fréquem-
ment les lecteurs du « J. d’A T. » : en premier lieu
la longueur, puis la finesse et la régularité de la
fibre en même temps que sa résistance, sans que
ces qualités soient indépendantes de la netteté du
produit et de la régularité de la nuance.

Les arrivages de nos colonies continuent assez
irréguliers et peu im perlants, ce qui est regrettable;
la rareté de coton qui contribue depuis de longs
mois au mainiien des prix devrait inciter les
producteurs à ensemencer les régions propices à la
culture du cotonnier.

Ci-après quelques chiffres indiquant « l’en vue »
de la récolte améiâcaine au 16 décembre 1910 depuis
le l" septembre, en balles de 220 kg. en moyenne;
en regard les statistiques des années précédentes
à la même date ;

1910/1911 1909/1910 1908/1909 1907/1908

7.292.000 6. .500. 000 7.693 000 3.789.000

L’approvisionnement visible du monde entier au
16 décembre 1910, en balles de 30 à 300 kg. selon
provenance.

1910 1909 1908 1907

4.532.000 4.266.000 4.758.000 3.975.000

Cours du coton dispor
au 16 novembre, les 50

Upland (.Middling). . . 91

Sea Island (Fine). . . 214
Sea Island (Extra-Fine) 256

Haïti (Fair) 90

Savanilla (Fair). . N. 88
Céara (Fair) ...... 109

Pérou dur (Good Fair). 130

ible par sortes en francs
kg. entrepôt :

I Broach (Fine) 93 Xa.

' Bengale (Fine) .... 82 Xm.
. Chine (Good) . . . Nominal
’ Egyp. brun (Good Fair). 123 »
Egyp.blanc(GoodFair). 109 >>

' Afrique Occid. (Fair). 99 Xm.

' Saigon (Egrené). . Nominal

.Vutres sortes cotations et renseignements sur

demande.

E. et J. Fossat.

Le Havre, le 17 décembre 1910.

Sucre de Canne et sous-produits.

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».
Par M. G. de Préaudet.

Généralités. — Une importante discussion a eu
lieu ce mois-ci à la Chambre des députés au sujet
de l’accaparement des sucres sur le marché de
Paris et des exagérations de la spéculation. Le
Gouvernement semble disposé, enfin, à régle-
menter les Bourses de commerce par l’institution
de caisses de liquidation et par le contrôle des
opérations au moyen du répertoire ce qui entraî-
nera un droit proportionné à l’importance des
affaires à terme.

Les cours mondiaux faiblissent sous l’influence
de la grande production sucrière qui dépassera de
28 ®/o celle de l’an passé. Seule la France est en
déficit, mais il y existe un stock de vieux sucre
entre les mains du gros spéculateur Santa Maria,
ce qui, joint au déficit prévu des exportations,
fait compensation.

Au surplus, la France est obligée de suivre l’é-
tranger tout au moins dans les limites de la taxe
instituée par la Convention de Bruxelles; sans cela
les sucres des pays voisins pourraient y pénétrer.
C’est la soupape qui empêchera les cours de trop
s’exciter.

Réunion. — La récolte bat son plein, mais les
arrivages ne se font pas assez vite au gré des

372

JOUR^’AL D’AGRICULTURE TROPICALE

acheteurs. D’une façon générale, la fabrication est
inférieure à la moyenne. Les sucres ne sont pas
tous vendus et, les colons tenant des prix inabor-
dables, la situation sera tendue jusqu’au moment
des arrivages des sucres Antilles en France, en
février-mars. Les lots premier Jet invendus trou-
vent preneurs à prime sur la cote des 88° base 88°.

Les rhums bonne sorte valent ; 45.00 à 48.00
suivant qualité; certains lots se sont même ven-
dus 30.00. C’est une situation particulière à l’année.

Antilles françaises. — On est peu renseigné sur
la récolte, on peut supposer qu’à la Guadeloupe
et principalement dans la région de Moule, la
production sera 'déficitaire car, par suite des
émeutes de l’hiver dernier beaucoup de champs
n’ont pu être travaillés, ni recevoir la fumure
nécessaire. .S’il y a une relation entre le commen-
cement des Iravaux à Cuba et dans les petites
Antilles, on peut supposer encore que la coupe
sera retardataire dans ces colonies. En France, on
désire ardemment de prompts arrivages, car les
stocks dans les ports sont complètement démunis
de sucre blanc, à tel point que les candisiers et les
négociants s’intéressant à cette sorte s’inquiètent
des sucres blancs de Maurice et sont même sur le
point d’en traiter une certaine quantité.

Cuba. — Les dernières nouvelles annonçaient
14 usines en activité contre 26 l’an passé à pareille
époque. Les Américains qui tenaient leur marché
ferme, ces temps derniers commencent à baisser
suivant leur lactique habituelle. Cependant la
presque totalité des sucres cubains ira à Aew-
York comme d’habitude.

La Convention de Bruxelles a été engagée par
les délégués allemands à examiner le cas de ce
pays dont la législation n’est pas d’accord avec
les exigences des pays contractants à la Conven-
tion.

Les sucres cubains sont dénoncés comme rece-
vant un privilège méritant un droit compensa-
teur de 5.86 sur les bruts et de 1!.35 sur les raf-
finés. [.PS Anglais se dé.'-intéressent de la question
puisqu’ils sont autorisés à recevoir des sucres
primés. La cause sera jugée à Bruxelles à la
prochaine session de la Commission permanente,
le 16 février prochain.

Japon — Les importations de sucre de betterave
diminuent chaque année dans de notables pro-
portions. Les importations de Java et des Philip-
pines décroissent aussi comme on peut se rendre
compte par le tab'eau ci-dessous;

Origine

l'.K)7

1908

1909

tonnes

tonnes

tonnes

Javr

leo.l-il

170.470

118.215

Philippine.s . . .

lù.0-i4

12.005

5.576

Hone-Kon<r . . . .

3.7:19

4.510

2.738

Allemagne . . .

3.873

1.742

25

Autres pa3-s. . . .

. 1-2.410

8.494

5.869

Totaux. . . .

190.213

197.827

132.4-23

.N° 114 — DÉC. 1910 î?

Les Japonais poussent énergiquement la pro-
duction de Formose qui arrivera à alimenter com-
plètement le pays.

Philippines. — Si pendant trois ans les quan-
tités de sucre exportées sont demeurées à peu près
stationnaires (L. 187.101.728 contre 189.966.493),
leurvaleur par contre, a augmenté de plus de 30 %
(4.493.133 dollars contre 2.996. 392 dollars).

D’autre part, le chiffre des ventes s’est accru
dans des proportions encore plus notables puis-
qu’il a presque décuplé en trois ans (3.393.522
dollars contre 341.800 dollars). Comme le ren-
chérissement du sucre s’est produit unique-
ment pendant la période 1910, dont près de huit
mois sur neuf sont régis par le Bill-Payne, la
cause de la plus value doit être attribuée bien
moins à l’amélioration de l’article qu’à son admis-
sion en franchise aux Etats-Unis, telle qu’elle a
été déterminée par le nouveau régime douanier
inauguré le 5 août 1909.

Un phénomène du même genre, mais régressif,
se vérifie pour les exportations à destination de
Hong-Hong, de Chine et du Japon qui, de 1908
à 1910, ont subi une diminution corrélative des
deux tiers sur le poids et de la moitié sur la
valeur.

Ces calculs de proportion ne sauraient s’appli-
quer à la Grande-Bretagne qui occupait encore
le troisième rang jusqu’au premier trimestre 1908,
mais qui, depuis lors, a cessé tout achat de sucre
aux îles Philippines.

Maurice. — Vu l’écart entre les cours du mar-
ché de Paris et ceux de l’étranger, les raffineries
des ports s’intéressent aux sucres de Maurice qui
reviendraient rendus c.a.f. dans les ports de 12/6
à 12/9 pour les blancs, soit une petite prime sur '
la cote du 11° 3 à Paris. Malheureusement, le fret
de Maurice est devenu extrêmement difficile à ■
trouver pour la France avec les exigences de
notre législation et aucune affaire n’a pu encore
aboutir. ^

Les sirops sont cotés de 8/6 à 8/9 c.a.f. port
français.

De petites affaires ont été traitées en sirop pour
la France à des conditions inconnues.

G. DE Préaudet.

Nantes, le 21 décembre 1910.

Le Marché du Café.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. Anthime Alleaume. .

Les avis des divers pays consommateurs des I

deux continents continuent à constater des dé-
bouchés supérieurs aux arrivages par suite des

iV 114 — DÉC. 1910

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

373

besoins suivis de la consommation, et en consé-
quence l’approvisionnement mondial est en nou-
velle diminution de 77.000 sacs passant de 14 mil-
lions 817.000 sacs au !"■ novembre à 14.740.000 sacs
au 1®' décembre. Du reste du 1®® juillet au 30 no-
vembre les arrivages en Europe (9 principaux
ports) et aux Etats-Unis ont été de 0.949.000 sacs
(8.948.000 en 1909, 8.845.000 en 1908). Les dé-
bouchés aux mêmes ports d’Europe et en .Amé-
rique ayant été dans le même temps de 8 millions

90.000 sacs (contre 8.156.000 en 1909 et 7.532.000
en 1908).

Pendant le même mois, les recettes à Sanlos et
à Rio étaient de 1.176.000 sacs au lieu de 1 million

978.000 sacs en 1909. Ces divers chiffres confirment
donc les prévisions du début de la campagne; sans
enregistrer de sérieux progrès, les prix sont
fermes avec des alternatives diverses, indépen-
dantes de la situation commerciale de la fève.
Cependant, une hausse aussi considérable que celle
constatée depuis six mois ne peut contribuer à
augmenter dorénavant les achats pour la consom-
mation, les relations statistiques devant s’en Irou-
ver plus ou moins influencées.

11 est donc à craindre que la période de grande
activité de la récolte actuelle soit passée et que les
hauts prix ne se maintiendront qu’au détriment
du chiffre d’affaires.

Quoi qu’il en soit, les ventes des quatre dernières
semaines ont été très actives, principalement à
terme et en cafés à livrer principalement du Centre
Amérique et de Malabar.

Les ventes à terme dépassent 1.200.000 sacs, en
disponible environ 60.000 sacs et à livrer environ

25.000 sacs.

Le stock dans les docks du Havre au 15 décembre
était comme suit :

1910

1909

1908

Santos el autr. Brésil, sacs.

2.072.377

2.327.287

2.780.839

Haïli

143.490

58.702

120.112

AntillesetCentre-Amériq.

218.691

180.387

104.909

Java

11.863

12.925

1 1 . 555

Malabar

43:741

40.140

43.336

Divers

20.272

23.404

19.342

Totaux

2.510.434

2.612.845

3.080.093

En débarquement ....

191.900

133.600

4.700

Les fluctuations du

terme Santos

fair average

ont été les suivantes ;

au 21 nov.

au 23 déc.

Courant

... 66 50

68 ..

Mois suivant

... 66 25

68 >.

Février

68 25

Mars

68 75

Avril

t)8 75

Mal jusqu'à juillet . .

. . . 66 50

G9 *25

Août à octobre. . . .

69 »

Novembre

08 75

Prix courant légal des courtiers assermentés.

Sortes

25

nov

1910

IG déc

1910

Santos lavés

72

Ȉ

79 »

75 » à

82

— supérieurs et extra. . .

72

» à

75 .

75 » à

78

»

— good

71

» à

72 »

74 Ȉ

75

»

— ordinaires et triages . .

67

Ȉ

70 ..

70 Ȉ

73

S

Rio lavés

71

» à

79 «

74 w à

82

»

— supérieurs el extra ....

60

.. à

74 »

72 ..à

77

.)

— good

68

Ȉ

69 .

71 » à

72

U

— ordinaires el triages. . . .

Manquent

Manquent

Rallia

66

» à

75 ..

69 » à

78

„

Haïti gragés et triés

75

» à

83 »

78 M à

86

»

— Saint-Marc el Gonaïves.

69

.. à

78 »

75 »* à

78

n

— Port-au-Prince et autres.

68

M à

73 ..

75 » à

77

Jamaïque gragés

76

» à

84 «

80 Ȉ

86

»

— non gragés

72

» à

76 »

75 )* à

80

»

Mexique et Centre-Amér. gragés

77

» à

00 »

80 ..à

05

»

— — non gragés

74

>> à

76 «

78 .à

83

P. Cabcllo et La Guayra gragés.

76

» à

82 «

80 nà

85

»

— — non gragés.

74

» à

77 »

78 ..à

80

U

Maracaïbo, Guayaquil

72

. à

79 ..

76 » à

82

»

Porto-Rico, choix

87

» à

92 »

87 H à

92

>.

— courant

83

» à

87 »

84 Ȉ

87

»

Moka

83

..à 115 »

86 » à 1 15

a

Malabar, Mysore, Salem ....

79

» à

92 »

83 ..à

92

»

Java

90

Ȉl25 ..

90 Ȉl25

»

Bali, Singapore

85

» à

95 »

85 « à

95

U

Guadeloupe habitant

130

» à 1.3 2 »

1.30 » à 132

M

— bonifieur

134

» à

136 »

1,34 » à 1.36

»

Réunion

118

»àl28 »

118 Ȉl28

U

N"î-Calédonie et autres colonies

105

»àl20 »

108 ..à 120

"

A

. Alleau.me.

Le Havre, le 20 décembre 1910.

Le Marché du Cacao.

Chronique spéciale du « J. d’.\. T. ».

Par M. Anthime Alleaume.

Pendant ce mois, la demande est restée très
soutenue; mais, avec des arrivages toujours aussi
restreints, les ordres se sont portés principale-
ment sur le livrable avec une petite avance dans
les prix, nolaminent pour les provenances de la
République Dominicaine, Sao-Thomé, Martinique
et Guadeloupe. Les Para ont été plus ou moins
délaissés, mais les Trinidad ont eu la vente d’en-
viron 1.500 sacs tant disponibles que livrables, ac-
tuellement il n’y a plus vendeurs aux mêmes condi-
tions. Du Venezuela, on a également vendu environ
1.500 sacs, moitié disponibles, moitié à livrer à
prix plus fermes. En débarquement les ventes ont
été seulement d’environ 1.000 sacs Haïli et d’envi-
ron même quantité en magasin à prix de plus en
plus élevés. La République Dominicaine a moins
fourni que d’habitude, par suite, les prix en sont
en sensible avance. D’ailleurs, le stock de cette
provenance qui était l’année dernière de 21.091 sacs
n’était plus au 15 courant que de 4.051 sacs à la
suite de récoltes peu abondantes. En résumé, le
mouvement des Docks Entrepôts depuis un mois
signale seulement 21.674 sacs d’entrées contre
29.965 sacs de sorties, le stock étant en diminution
de 8.291 sacs.

374

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 114 — DÉo. 1910

Mouvement des Docks-Entrepôts du 15 Décembre.

ENTRÉES

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs

269

754

26

Trinidad

. 1.300

290

200

Côte-Ferme, Venezuela. . .

989

524

1.728

Bahia

3.700

2.876

233

Haïti et Dominicaine

548

404

2.060

Martinique et Guadeloupe . .

112

188

56

Guayaquil et divers

. 6.465

8.572

2.218

Totaux

13.383

13.608

6.521

SORTIES

1910

1909

1908

Para, Maragnan

608

5.775

329

Trinidad

1.354

1.706

3.187

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

5.004

2.919

2.907

Bahia

1.072

3.229

Haïti et Dominicaine

4.839

2.389

2.193

Martinique et Guadeloupe . .

256

315

904

Guayaquil et divers

4.415

4.699

2.428

Totaux

18.310

18.875

15.179

STOCK EN ENTREPOT AU 15

NOVEMBRE

1910

1909

1908

Para, Maragnan .... sacs.

29.691

23.481

7.725

Trinidad

51.200

28.718

19.166

Côte-Ferme, Venezuela. . . .

47.121

39.427

23.789

Bahia

26.170

18.997

13.094

Haïti et Dominicaine

14.767

28.985

37.235

Martinique et Guadeloupe . .

3.251

898

1.730

Guayaouil et divers .....

64.701

52.897

38.102

Totaux

236.901

193.403

140.841

Mouvement des années antérieures depuis le /'f janvier
jusqu'au 15 novembre, en sacs.

ENTRÉES TOTALES ^ SORTIES TOTALES

1910

1909

1908

1910

1909 1908

405,714

362.118

331.862

366.748

304.972 2.78.800

Cours des

dive7'ses

sortes au 15

novonbre.

1910

1909

1908

Para, MaragDan . 03 « à G9 » 66 » à 70 » 75 » à 79 »

Trinidad 67 50 à 70 » 68 » à 71 » 72 » à 75 »

Côte-Ferme, Vene- ’

zuela 68 ..à 170 » 67 ..à 140 .. 70 »àl50 »

Bahia ...... 63 » à 69 » 64 » à 68 » 64 » à 70 »

Haïti 52 » à 64 » 53 » à 63 » 53 >. à 63 »

Martinique et Gua-
deloupe .... 87 50 à 91 . 86 » à 89 ». 85 » à 88 »

Guayaquil .... 68 >. à 82 ^ 70 » à 82 . 72 » à 80 »

P. Plata, Sanchez,

Samana .... 60 » à 64 » 59 » à 6.Î » 59 » à 62 «

Mouvement des Cacaos en France d'après la Statistique
des Douanes, du janvier au 30 novembre.

SORTIES STOCK

ENTRÉES ConsomnjatioB ete.iportatioD an 31 oct. 1910

1910. ... kg. 59.337.500 48.366.500 23.650.500

1909 51. 547.900 49.3Î8.000 19.904.200

1908 53.670.800 44.454.400 18.687.700

1907 42.169.500 40.127.900 8.841.900

1906 39.800.900 44.899.500 9.519.800

Mouvement particulier de l'enlrepôl du Havre.

1910. . . . kg. 29.424.825 26.132.850 18.137.000

1909 26.138.250 21.457.300 14.900.250

1908 24.400.600 18.271.600 10.563.075

1907 18.917.000 18.554.200 5.346.825

1906 14.764.875 19.095.000 5.174.850

A. AlLE.4U.ME.

Le Marché de la Vanille

Chronique spéciale du « J. d’A. T. »

Par MM. Tocton, Crocs et C*'.

La situation est restée sensiblement la même
sur notre marché pendant le mois écoulé et c’est
la plus grande fermeté qui n’a cessé de régner,
sans cependant s’être traduite par une marche en
avant des prix qui, pour le moment, semblent suf-
fisamment élevés.

On a continué à payer de bons lots des Comores
et de Mayotte 32-34 fr. le kg., pour des lots quel-
conques, 50 o/o de première qualité et 50 “/o de
bonnes queues ; 34-36 fr. pour des lots conte-
nant 65-75 “/o de première qualité 16-17 cm. et
le reste en bonnes queues.

Les vanilles Seychelles se sont vendues légère-
ment en baisse; il est vrai que leur qualité laisse
à désirer, la plupart des lots arrivant assez avariés.

Les vauilles Bourbon commencent tout juste à
arriver; mais à l’heure qu’il est, les 2/3 de la
récolte sont déjà traités à des prix variant entre
25 et 32 suivant mérite, pris à Bourbon.

Du côté de Madagascar, les premiers lots ont éga-
lement fait leur apparition et on a traité une
affaire assez ronde de 1.200 kg. environ, prépai’a-
tion laissant à désirer, conservation douteuse, de
30 à 32 fr. le kg. ; d’autres lots sont attendus et
obtiendront sûrement entre 33 et 37 fr. pour bonne
marchandise saine, suivant longueur et mérite.

Pour le moment, nous ne voyons aucune raison
de baisse; d’un autre côté, les prix sont suffisam-
ment élevés pour donner satisfaction aux planteurs
et une hausse sur les prix actuels menacerait
d’effrayer la consommation, car nous ne devons
pas oublier que du côté du Mexique, on nous
annonce une récolte des plus formidables qui aura
à se réaliser à un prix très bon marché et il est
certain que la vanille Mexique courante, autour
de 45 fr. le kg. acquitté, est un gros danger pour
les Bourbon.

Vanille Tahiti. — Le Gouvernement a publié des
décrets rendant la culture de ce produit beaucoup
plus difficile en demandant des garanties essen-
tielles à tous ceux qui désirent s’occuper de ré-
colter et d’expédier des vanilles.

11 en résultera forcément une réduction sérieuse
de la production etce fait a considérablement ému
le marché de Hambourg, qui est le gros consom-
mateur de vanille Tahiti.

Nous sommes cependant d’avis que sur cetta
place on a e.xagéré la situation, car l’article a
doublé de valeur et la même vanille qui valait il j
a trois mois 7 fr. le kg. entrepôt, vaut aujourd’hui
13d4 entrepôt.

Un avenir prochain nous dira à ce sujet si nous
voyons juste ou non.

Revenant aux Bourbon et similaires, nous-

Le HavTe, 20 décembre 1910.

N» 114— DÉC. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

.375

croyons d’autant mieux que les prix actuels sont
parfaitement motivés que les stocks restent par
continuation très réduits.

11 y avait en France :

Fin août 1910 04. 900 kg.

Fin septembre 1910 54.400

Fin octobre 1910 42.000

contre :

Fin septembre 1909 96.800 kg.

_ 1908 115.000

Actuellement, les stocks doivent être remontés
assez sérieusement, par les arrivages de novembre-
décembre.

Quant à la consommation française, elle se main-
tient, elle a été pendant les ;

10 premiers mois de 1910 48.600 kg.

10 — — 1909 46.500

10 — — 1908 49.000

Dans ces totaux, les Tahiti doivent figurer pour
une quinzaine de 1.000 kg. et les Mexique pour
5.000 kg.

Toutox, Crous et G'®.

Bordeaux, le 16 décembre 1910.

Fibres de Corderie et de Brosserie.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par MM. V.iquin et Schweitzer.

Chanvres. — Sans changement notable depuis
notre dernier communiqué, le marché continue à
être calme en général pour toutes les sortes.

Sisal. — Les affaires pour cet article, provenance
du Mexique, ont été pour ainsi dire insignifiantes,
les prix restent inchangés et les quelques rares
ventes signalées ont été faites sur la base de 48 fr.
à 49 fr. 7B pour sortes courantes.

Sisal Afrique. — Les offres pour bonne qualité
sont nulles, seules quelques affaires pour qualités
très ordinaires ont été traitées au prix d’environ
19 à 20 fr. aux 100 kg.

Sisal des Indes. — Marché calme par suite du
peu d’arrivages; l’on cote pour ;

Qualité première 49 45 à 52 »

— moyenne 43 50 à 44 25

Et pour sorte ordinaii'e 32 25 à 40 »

aux 100 kg.

Manille. — Suivant les dernières nouvelles
reçues de Manille, les détenteurs ne sont pas très
désireux de vendre; il s’ensuit que le marché est
demeuré inactif, les recettes à Manille pour la der-
nière semaine ont été de 27.000 balles marquant
un total depuis le l®’’ janvier de 1.314.000 balles
contre 1.245.000 pendant la période correspon-
dante de l’année dernière.

Les dernières ventes s’établissent comme suit ;

Marques supérieures 104 » à 100 50

Belles marques 99 50 à 101 »

Good current 85 » à 89 »

Fair current 47 25 à 48 50

Superior seconds 47 » à 47 50

Fair seconds 15 50 à 46 »

Good brown 45 25 à 45 75

aux 100 kg. c.i.f. Havre pour disponible; pour
embarquement décembi’e-janvier il serait possible
d’obtenir une réduction variant de 1 fr. 50 à 3 fr.
aux 100 kg. suivant qualités.

Lin de la Nouvelle-Zélande. — Marché calme, on
offre pour good fair Wellington pour embarque-
ment 53 fr. 50 à 54 fr., en disponible les plus hauts
prix atteints [pour fair Wellington ont varié 'entre
51 et 51 fr. 50 aux 100 kg. c.i.f. Havre ou grands
ports de l'Europe ; à ces prix élevés les acheteurs
s’abstiennent, d’où le peu de transactions con-
statées pendant le mois écoulé.

Aloès Maurice et Réunion. — Marché inactif, mais
les prix pour bonne qualité restent très fermes et
l’on demande pour :

Qualité supérieure longue blanche . 67 « à 69 »

— belle moyenne 63 50 à 65 »

— courante normale 57 25 à .59 50

— ordinaire 53 50 à 54 75

aux 100 kg.

Aloès Manille. — Marché ferme, il y a eu une
assez bonne demande, des Américains pour qualité
fine et l’on cote pour n® 1, 43 fr. 50; n® 2, 41 fr.
et n® 3, 37 fr. 50 aux 100 kg. pour embarquement.
Pour qualités n®* 2 et 3 on pourrait obtenir une
réduction d’environ 1 fr. 50 les 100 kg.

Jute Chine. — Marché calme sans affaires vu les
hauts prix demandés; en Tientsin pas d’offres,
seule une petite affaire en Hankow a été traitée au
prix de 44 fr. 75 aux 100 kg.

Jute Calcutta. — Marché inactif, prix soutenus.

Itzle (Tampico). — Les offres sont encore assez
faciles, cependant le marché reste très ferme et
les prix s’établissent comme suit ;

Jaumave BZ ou égal 64 » à 65 75

Tula, good average 59 » à 62 »

— fair — 54 50 à 58 «

Palma bonne sorte 44 » à 46 »

aux 100 kg. c.i.f. Europe.

Ramie. — Marché faible, les prix ont cependant
accusé une hausse assez seosible; l’on cote pour
belle sorte blanche longue 89 fr. 50 à 94 fr. 50;
77 à 82 fr. pour bonne qualité et 74 fr. 50 à 77 fr.
pour bonne sorte moyenne, le tout aux 100 kg.

Raphia. — Sans changement, marché calme, l’on
cote :

Belle sorte supérieure 70 » à 80 »

Courant, choix 60 ■> à 67 50

Bonne qualité 52 50 à 59 »

aux 100 kg., ex-magasin.

Chiendent. — Marché calme; pour qualités cou-
rante et ordinaire les prix auraient plutôt tendance

376

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 11 4 — DÉC. 1910

à la baisse alors que pour les sortes supérieures
les prix continuent à bien se maintenir :

Mexique, lin à beau fin 195 » à 220 »

— demi-fin à supérieur. , 175 b à 190 •

— belle sorte courante . . 145 » à 155 »

— bon ordinaire 125 » à 140 »

— ordinaire . 105 » à 120 »

aux iOOkg., quai Havre.

Chiendent Annam. — Toujours en bonne de-
mande, les arrivages sont rares.

Piassava. — Sans changement appréciable, les
dernières affaires ont obtenu les prix suivants ;

Brésil. . Para 130 » à 150 »

— Bahia 1" 115 o à 130 »

— — 2' 90 » à 110 »

Afrique. Monrovia 49 75 à 52 »

— Calabaf 51 » à 56 »

— Cap Palmas 51 » à 55 »

— Grand Bassam 50 » à 54 »

— Congo 30 » à 40 »

Madagascar 65 » à 120 •

Palmyra, extra forte 75 » à 88 »

— belle sorte 60 » à 70 »

— molle 15 » à 58 »

le tout aux 100 kg., Havre.

Fibres de coco. — Marché ferme, les prix con-
tinuent de monter légèrement, les dernières

alîaires signalées ont été réalisées

sur

la

base

Bon courant

40

» à

42 »

Bonne sorte

46

» à

48 .

Belle qualité

49

» .4

5i >»

Qualité supérieure

55

-•à

57 »

aux 100 kg. c. i. f. *

Kapok. — Marché assez ferme, quelques ventes
se sont faites aux prix suivants :

Calcutta 115 » à 120 »

Java, extra 160 » à 165 »

— belle sorte 150 » à biO »

— supérieur, longue soie, blanc. 170 »

aux 100 kg. c.i.f., le Havre.

Feuilles, pailles, plantes sèches, 7nousses. — Ces
articles nous intéressent lou jours; la demande est
très bonne.

Dépouilles d'animaux. — .Nous recevrons toujours
avec plaisir les offres qui nous seront faites pour
qualités pouvant convenir à la tannerie, mégis-
serie, parure, pelleterie, etc.

VaQCI.V et ScHtVEIÏZER.

Le Havre, 20 décembre 1910.

Matières grasses coloniales.

Mercuriale spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M.M. Hocca, Tassy et de Roux.

Coprah. — Tendance : Ferme. — Nous cotons
nominalement, en disponible, les 100 kg. c. a. f.,
poids net délivre, conditions de la place de .Mar-

seille ;

Ceylan Sundried. . . .

T>

Mozambique

. 60

Singapore

TiU

Saigon

Macassar

Cotonou

Manille

57 50

Pacifique (Samoa) . .

. 59

Zanzibar

50

Océanie française . .

»

Java Sundried

60 »

Huile de palme. — Lagos, 83 fr.; Bonny, Bénin,
80 fr. ; qualités secondaires, 77 fr. les 100 kg.;
conditions de Marseille, fûts perdus, prix pour
chargements entiers.

Palmistes. — Guinée, 43 fr., les 100 kg.

Mowra (Bassia). —

Graines oléagineuses. —

Nous cotons nominalement :

Sésame Bombay blanc, grosse graine 39 50

— — petite graine 38 50

— Jaffa (à livrer) .48 »

— bigarré, Kurrachee » »

_ .. é Lins Bombay bruns, grosse graine » »

Experl.sest Colza Cawnpore. . .... T 27 »

Marseille ) Bombay 40 -

® V Ricin Coromandel, nouvelle récolte 30 »

Arachides décortiquées Mozambique 43 »

— Coromandel 31 .50

Autres matières. — Cotations et renseignements
sur demande. Rocca, Tassy et de Roux.

•Marseille, 17 décembre 1910.

Le Marché en France des Céréales
et Maniocs des Colonies françaises.

Chronique spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. P. Collin.

liiz Tonkin /Indo-Chine. — Marché soutenu. Les
affaires nouvelle récolte ont été plus actives. Dans
la crainte de revoir les hauts prix pratiqués en
dernière campagne, quelques affaires se traitent
sur contre-offres.

Suivant embarqucnirni

Riz blanc, trié, n“ 1 20 25 à 20 50

— n» 2, importation .... 19 00 à 19 50

— n» 3 16 75 à 17 50

Riz Cargo, 1 "/o paddy 17 50 à 18 »

— 5 »/« — 17 25 à 17 50

— 20 "/o — 10 75 à 17 »

Brisures blanches, n‘ 2 18 » à 18 25

— n« 3 17 50 à 17 75

C.a.f. ports de France.

Maïs Tonkinj Indo-Chine. — Tendance ferme en

rapproché, calme en livrable. On commence ti
offrir les Maïs Plata nouvelle récolte à des pi ix
comparativement bas et de nombreux lots sont
placés aciuellemenl.

Maïs roux, décembre à janvier. . . 14 50 à 15 »

— blanc — — ... 1 i 2.5 à 11 50

C a. f. ports de France.

.1/aïs provenances diverses. —

Plata jaune 12 1/4 à 12 5/8

Danube 12 1/4 à 12 5/8

Amérique 12 75 ,5 13 »

Cinqiiantino 15 50 ,â 15 75

C.a.f. ports de France non acquitté.

Racines de Maniocs Tonkinj Indo- Chine. — .Marché
très calme. Du reste, lacampagne tire à sa fin. On
offre encore quelques rares lots aux conditions

a

N» 11-4 — DÉC. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

377

ci-dessous. Les vendeurs en spéculation sur pro-
chaine récolte sont momentanément retirés.

Décortiqué flottant, décembre/janvier . 18 » à 19 »

Non décortiqué flottant, novemb./janv. . IT 50 à 17 75
Féculé manioc 33 » à 35 »

C.a.f. ports de France.

Pour pi’ovenance Réunion/ Madagascar même
situation et mêmes prix.

Racines de Maniocs Jaua f.a.q. — Les derniers
renseignements sont sans changement.

P.\UL Collin.

Lille, le 20 décembre 1910.

Produits de Droguerie. — Articles divers.

.Mercuriale spéciale du « J. d’A. T. ».

Par M. Geo Ernst.

Quelques affaires intéressantes dans la première
quinzaine, sous revue, et depuis, calme plat, pas
ou peu de variations à signaler ; dans l’ensemhle,
lin d’année languissante.

Ambrettes. — Pas de marchandise à offrir, un peu
de demande. On coterait 150 à 200 fr. les 100 kg.,
pour belles semences Antilles.

Algarobilla. — Sans variation à 35/36 fr. les
100 kg., dernière vente.

Arachides. — Nominal :

Afrique. En coques 25 » à 27 50 les 100 kg. acq.

— Décortiquées 37 50 à 40 » —

Indes. — 33 » à 35 » —

Badiane. — Semences. Rien à signaler. Nous
cotons toujours fefme 210/213 fr. les 100 kg.

Baumes. — Tendance ferme pour ces articles,
petites ventes, peu d’offres.

Coi’AHD : Para clair 4®. Maracabo 4 fr. 30 le kg.
Nous recevons un petit lot Colombie en vente à
4 fr. le kg.

PÉROU : Toujours ferme pour marchandise pure
véritable à 19 Ir. 73 le kg. c.i.f. dernière vente.

Tolu : Pas de stock. Quelques demandes pour
baume naturel propre. Meilleure tendance 240 à
250 fr. les 100 kg.

Styrax ; Marctiés de l’année, passés à prix
moyens pour qualité à peu près pure. Nous cotons
160 à 170 fr. les 100 kg. entrepôt.

Rois. — Pas d'affaires. .Manquent sur place, se-
raient intéressants pour trituration à traiter actuel-
lement.

Quassi.v amara ; Nous attendons toujours mar-
chandise saine et de bon rendement. On payerait
de 20 à 50 fr. les 100. kg. suivant qualité et prove-
nance.

Quinquinas ; On serait acheteur de quinquina de
Bolivie et Porto-Cabello.

Santals : Petit lot bois de Nouvelle-Calédonie,

mais de qualité médiocre en vente. Bonne partie
saine en billes et souches obtiendrait 90 à 100 fr.
les 100 kg.

[Cachous. — Affaires calmes. Prix toujours fermes
sans changements pour livrable de 95 à 100 fr.
pour Rangoon et 65-70 pour Bornéo.

Camphre. — Marché calme. Nous cotons sans
changements. Rien à signaler sur place.

Cires d'abeilles. — Quelques arrivages des An-
tilles. Peu d’affaires.

-Afrique (manque'' « le 1,'2 kg. acq.

Chili 1 75 —

Madagascar 1 60 —

Ha'iti 1 70 —

Cuba, Havane 1 70 —

Saint-Domingue 1 675 à 1 70 —

_Cires végétales. — Garnaub.v : Des offres en qua-
lité grise seulement. La jaune prima manque. Nous

cotons 250/280 fr. les 100 kg. pour la grise, les
belles qualités valent de 4 à 5 fr. le kg.

Blanche J.apon : Reste ferme et pourrait monter.
Nous cotons 100 à 105 fr. les 100 kg. c.i.f.

Cochenille. — Sans changement. Transactions
nulles.

Ténérife argentée 4 » à 4 25 le kg. c.i.f.

— Zacatillc 3 60 à 3 95 —

Mexique (manque)

Colles de poissons. — Pas de vente à signaler.
Tendance ferme. Nous cotons :

Pochelles rondes Saigon ... 2 » le kg.

Petites langues — ... 3 » à 3 25 —

Grosses langues — ... 3 50 à 4 >• —

Lj res Cayenne ou Centre Amé-
rique (manquent) 3 50 à 7 » —

Galettes de Chine 4 50 à 4 75 —

Cornes. — Quelques transactions courantes, sans
changements de cotes. On achète suivant classe-
ment très variable. De 20 à 100 fr. les 100 pièces,
et de 60 à 120 fr. les 100 kg. pour les cornes de
Buffles.

Cuirs et peaux. — U y a eu ce mois un fort cou-
rant d’affaires et la tendance reste très ferme vu
la diminution de nos stocks et le peu d’arrivages
en vue. Les demandes se ralentissent en fin d’an-
née. Mais nous croyons à une reprise générale en
janviei'.

Martinique, Ste-Lucie, Demcrara, sal. 52 »à 70 »

Haïti et Porto-Rico. secs et salés. . 93 » à 104 »

Madagascar, salés secs 62 «à 72 50

— secs 87 » à 128 >•

Chine secs 130 » à 145 »

Japon salés 74 « il 77 «

le tout aux 30 kg. acquittés.

Clous de girofle. — Rien sur notre marché. On
tient ferme toutes provenances.

Sainte-Marie 190 » ?i 2iip » les 100 kg.

Zanzibar 145 » .à 1^0 » —

Dividivi. — Dernière vente en bon lot Curaçao à
13 fr. 50 les 50 kg. acquittés. Autres sortes de 12 à
13 fr.

378

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N» 114— DÉC. 1910

Écailles de tortue. — Pas d’arrivages récents.

Nous cotons dernière affaire :

Antilles 25 >» à 35 » le 1/2 kg.

Madagascar 20 » à 33 » —

a

Écorces d'oranges. — bOO sacs Jacanel en débar-
quement (quarts). On tient ferme 31 fr. 50 à 33 fr.
les 100 kg. dernière vente.

Palétuviers. — Madagascar et Antilles. Nous
cotons 12 fr. 50 les 100 kg., dernière vente.

Quillay (bois de Panama). — Transactions
nulles, prix sans changement, on cote :

Valparaiso 52 u à 53 » les 100 kg.

Autres sortes 48 » à 50 » —

Essences. — Marché calme, tendance toujours
ferme pour toutes sortes.

CiTRONELLE CEYL.4N : Toujours de 3 fr. à 3 fr. 2b
le kg. entrepôt.

Java. — On cote 6 fr. 50 à 7 fr. le kg, acquitté.

Badiane : 80 caisses arrivées du Tonkin en li-
vraisons de marchés. Sans offre de place, reste
très ferme pour le disponible. On cote l’essence de
Chine « Bateau rouge » 14 fr. 50 le kg. entrepôt,
l’essence du Tonkin 13 fr. 50 le kg. On est un peu
plus coulant pour le livrable 1911, de 0 fr. 75 à
1 fr. par kg de moins.

Géranium Bourbon : Situation stationnaire, sans
grandes affaires, on se tient entre 30 et 32 fr. sui-
vant marque et logement, tendance indécise.

Li,naloé (Mexique) : Calme, quelques lots en
réserve à prix tenus de 24 fr. 50 à 25 fr. le kg.,
paraît se tasser.

Patchouli: Rien à signaler.

Petit grain du Paraguay : Pas d’arrivage ac-
tuellement, sans offre, un peu de demande, on
paierait 22/23 fr. le kg. bonne essence blanche.

Verveine des Indes (Lemongrass oil) : Après un
mouvement de reprise, s’est calmé de nouveau,
les acht-teurs sont peu empressés et cherchent
surtout des essences à haut litre en cilral. La qua-
lité habituelle des Indes titre 72/75 “/o vaut de
12 fr. 50 à 13 fr. le kg. c.i.f.

Verveine du Tonkin et des Comores : Petits arri-
vages bien vendus suivant rendement à 14 fr. le
kg., sans droits de douane, on reste acheteur pour
essence titrant au moins 75 “/o.

Vétiver Bourbon ; Sans changement, rien sur
place en vente, nous cotons 37 a 38 fr. le kg.

Ylang-Ylang : Marché stationnaire, ventes limi-
tées au détail, nous cotons sans changements,
plus facile :

Marques fines 450 » à 4*5 » le kg.

— moyennes. . . . 300 » à 325 » —

Fèves Tonka : Manquent à peu près totalement
en disponible et se paient de 40 à 45 fr. le kg. On
offre pour livrable sur mai 1911, 25 à 26 fr. le kg.
pour Angustura, mais sans engagement.

Fèves Calabar : En hausse par suite de la rareté

des offres et de la plus-value de l’Esérine qui en
est le principe actif, nous cotons 175 à 200 fr. te
kg., dernières ventes et des petits lots pourraient
encore trouver acquéreurs à ces prix.

Noix de Kola : Rien à offrir, quelques demandes
pour demi-noix rouges Afrique à 100 fr. environ
les 100 kg., les quarts Afrique valent 90 à 95 fr.

Gommes. — Arabiques ; Situation calme, la sai-
son des affaires éiant passée, la tendance est
encore indécise pour la prochaine récolte ; nous
croyons à la fermeté des prix sur 1911. Les Kor-
dofan sont à 95/98 fr. les 100 kg. ; les Sénégal
sont à 88/92 fr. les 100 kg.

Gomme des Lndes ; Sans indication, pas d’offres
sur place, nous cotons .'^auf variations, les Ghatti
blanches de 80 à 85 fr. les 100 kg. et les Bushire de
38 à 42 fr. les 100 kg.

CoPAi.s ; Transactions nulles ce mois; les ache-
teurs manquent, malgré cela les prix sont tenus et
les détenteurs attendent meilleurs cours, les lots
Madagascar se cotent suivant classement de 3 fr.50
à 1 fr. le kg. Les .sortes basses sont d’un placement
difficile et les exportateurs ont grand intérêt à
n’envoyer que belle gomme triée, les prix obte-
nables sont en leur faveur.

Sticklacs : Continuation du calme plat pour cet
article, la gomme laque est de nouveau en réac-
tion et cela peut durer, nous cotons 100 fr. les
100 kg. c.a.f. pour Tonkin, 110 fr. les 100 kg. c.a.f.
pour Saigon.

Racines. — Ipécas : Rien à signaler chez nous,
nos cotes sont nominales :

Rio, Minas 20 » à 22 » le kg.

Cartliagène 16 » à 18 » —

Jalap : Ni offres, ni demandes ici, en baisse sur
autres marchés et offert à la parité de 2 fr. 50 à
3 fr. le kg.

R.iTANHiA : Rien en vente, on cote 150 fr. les
100 kg. pour racines fines sans souches.

Salsepareille: Pas de ventes ce mois, la Mexique
grise vant 100 à 105 fr. les 100 kg., les autres
sortes manquent.

Vétiver ;

Java 160 » à 170 » les 100 kg.

Indes 125 » à 140 » —

Rocou. — Pas d’affaires, petit stock de pâte An-
tilles est tenu à 70 fr. les 100 kg. 11 faut voir sui-
vant marque 70 à 75 fr. les 100 kg.

Tapiocas. — Bonnes ventes courantes sans
variations.

Bahia, Maragnan ■ 40 » à 60 »

Rio de Janeiro 110 » à 115 »

Singapore 55 » à 56 >.

Réunion 52 50 à 55 »

le tout aux 100 kg. acquittés.

Maniocs. — Racines à 18/19 fr. les 100 kg., nous
cotons Fécule 35 à 40 fr.

PS» 114 — DÉC. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

37!»

Miels. — Toujours très fermes. Arrivages réduits :

Chili

. (droit de 30 fr.).

70

« à

72 »

Haïti

. (droit de 20 fr.I.

'Î5

» à

77 50

Mexique ....

—

68

« à

70 »

Cuba, Havane .

.

68

n à

70 »

St-Dominguo. .

—

65

» à 68 »

aux 100 kg. eutrepôt.

llacres et coquillages. — Sans variations ;

Pauama 35 « à 65 » les 100 kg.

Trocas 65 » à 127 50 —

Burgos 35 » à 65 » —

Lingah ........ 15 » à 22 » —

Palourdes-Toukin ... 13 50 à H » —

Noix (le corozo. — Toujours bien tenues et fermes
malgré les arrivages :

Guayaquil, décortiquées 95 » à 101 50

— en coques 75 » à 80 »

Carlhagène et Savanille, décortiquées . 76 » à 80 »

— — en coques . . 60 » à 65 »

Vanilles. — Nous avons reçu 8i colis divers en
transit, nos avis sont toujours très en faveur du
maintien des cours pour toutes origines autres
que les Mexique. Un lot Mexique en vente à
38/40 fr. le kg., qualité ordinaire sèche.

Vanillon. — Toujours rien à offrir. Marché de
plus en plus limité, nous cotons 16 à 17 le kg.

Autres produits. — Cotes et renseignements sur
demande. Geo. Ebnst,

59, quai d’Oriéans.

Le Havre, 20 décembre 1910.

Produits agricoles africains

sur le marché de Liverpool.

Chronique spéciale du « J. d A. T. ».

Par M.Vl. Taylor and Co.

Huile de Palme. — Les prix se sont bien main-
tenus et à présent ils se sont élevés. 11 y a un peu
plus de demande pour les provisions futures, mais
ce marché est très calme et les affaires sont très
difficiles.

Lagos. £

36

5.0

à

.36

10.0

Bonny, Old Calabar

à

35

5.0

CamerooD

31.

15.0

à

35

0.0

Bénin

à

oi

10.0

Accra

32

5 0

à

33

0.0

Bassani, Half-Jack

32

10.0

à

32

15.0

Brass Niger, New Calabar . .

32

0.0

à

32

5.0

Congo

28

5.0

à

28

10.0

Sait Pond Kinds

27.

10.0

à

27

15.6

Sherbro

31

10.0

à

34

10.0

Amandes de Palmistes. — Les prix ont augmenté
beaucoup la semaine dernière, mais le ton est
plus calme ce jour tà £ 18.7 6 pour les proches
positions et V- 18.3/9 pour janvier-mars.

Lagos, Cameroun cl fine River

Kinds £ 18. 7.0 à 18. 8.9

Bénin, Congo 18. 5.0 à 18. 6.3

Libéria 18. 0.0 à 18. 1.3

Gold Coast Kinds 17.17.6 à 17.18.9

Caoutchouc. — Le marché a été calme, toutefois
la demande semble être un peu meilleure et les
prix sont les mêmes, excepté les espèces de la

Côte-d'Or, sont de nouveau à de bas prix. La de-
mande est très pauvre.

Para : 3/11 '/„ juste calme.

Arachides. — 100 sacs Sénégal de £ 18.13 /- à £ 19.

Café. — 40 sacs Eléphant Berry à 37/-.

Cacao. — Calme, 4.000 sacs de 40 - à 51/6, ce
dernier prix pour fine. Victoria flottantes, d’assez
bonnes affaires ont été conclues de 46/0 à 47/6.

Gingembre. — 23 tonnes de Sierra-Leone de
41/- à 41/3.

Cire (V Abeilles. — Petites ventes en Cambia à
£7.2 6.

Graines de Soya. — £ 7.13/-.

Beurre de Karité. — £ 33.

Noix de Karité. — £ 13 à £ 13.3/- transit.

Peaux. — Le marché est calme.

Taylor and Co,

7, Titliebarn Street.

Liverpool, le 20 décembre 1910.

Mercuriale de quelques produits
d’Extrême-Orient

Chronique spéciale du « J. d'A. T. ».

Par M. J.-H. Grein.

Gomme laque. — L’article continue à montrer des
dispositions peu intéressantes et les spéculateurs
paraissent même avoir abandonné momentané-
ment l'espoir de provoquer des Iluctuations. 11 a
faibli peu à peu, autant par le manque d’affaires
que par l'augmentation des stocks, et je ne puis
que répéter que tant que ces stocks n’auront pas
été déblayé.-î, il est impossible de penser à une
hausse sérieuse. Je cote la TN 202 fr. et PAC,
190 fr. les 100 kg.

Le Gambier est actuellement en baisse avec
marché extrêmement calme. On tient le block à
36 fr.

Tapioca Singapour. — Calme mais ferme à 42 fr.

Racines de manioc. — Le marché est pour ainsi
dire stationnaire et on a fait quelques petites
affaires à 11 fr. 30 les 100 kg. c.a.f.

Quant à la Fécule de manioc, il y a plutôt tendance
à la baisse et je cote de 18 à 32 fr. selon qualités.

Cire végétale du Japon. — Marché également
faible, sans entrain et sans affaires. La cotation
est 102 fr., mais je pense qu’on pourrait traiter
au-dessous de ce prix.

Galles de Chine. — Les prix se sont stabilisés
dans les environs de 107 fr. 50, mais à ce pri.x,
l’article est ferme et on ne trouverait guère vendeur
au-dessous de ce prix.

Quant à la Ramie, il n’y a rien de nouveau à en
dire : on n’offre absolument rien et les all ai res
sont par conséquent nulles.

J.-H. Grein,

16, rue- Sainle-Croi.\-de-la-Bielonaerie.

Paris, le 20 décembre 1910.

380

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 114 — DÉC. 1910

ACTUALITÉS

La défense des Intérêts français
en Indo-Chine.

Nous apprenons la constitution, sous les
auspices de M, Paris, député de la Cochin-
chiue, d’une Association pour la Défense
des intérêts français en Indo-Chine. Il s’agit ;

U De favoriser et de multiplier les rela-
tions de la France avec l’Indo-Chine, de
rechercher les moyens propres à consolider
et développer la colonisation française dans
notre colonie d'Extrême-Orient ;

* 2° D’indiquer dans ce but toutes les mo-

difications qu'il paraîtra utile d’apporter à
la législation commerciale, fiscale, doua-
nière, ouvrière d’Indo-Chine, et d’en faire
l’objet de propositions de lois, décrets, ré-
solutions ou traités ;

3“ De défendre auprès des pouvoirs pu-
blics tous les intérêts français moraux' et
économiques en Indo-Chine.

La constitution de cette Association sera
etfective dès que les adhérents, déjà nom-
breux, se seront réunis en Assemblée qui
fixera définitivement les statuts et pro-
gramme de travaux.

Nous avons été très heureux d’apprendre
l'exislence prochaine de ce nouveau grou-
pcinent aiii|iiel nous souhaitons le plus
grand succès. En ce qui concerne les inté-
rêts agricoles proprement dits, cjui nous
louchent de plus près, il est éviilent que
cette Association leur rendra les plus grands
services, la complication de plus en plus
grande de la vie moderne exigeant que les
agriculteurs soient tour à tour commerçants,
économistes, techniciens, armateurs quel-
quefois, ce qui vraiment est trop demander
et les paralyse souvent dans leur marche
en avant. Les capacités diverses des mem-
hi es de la nouvelle association ne pourront
que leur faciliter la tâche par leur réunion,
et nous ne doutons pas que nous puissions
bientôt enregistrer d’utiles victoires. Nous

assurons notre distingué correspondant et
ami, M. Paris, de toute notre sympathie
dans l’œuvre essentiellement française qu’il
poursuit. Le concours du « J. d’A. ï. » lui
est d’ores et déjà acquis.

LA RÉD.

Le commerce des colonies allemandes
en 1910.

Nous avons eu dernièrement l’occasion
de signaler l’énorme activité déployée par
les colonies allemandes pour la production
du caoutchouc («J. d’A. T. », n” 112). Un
article de la « Deutsche Colonialzeitung » (1)
nous a donné récemment, avec les chiffres
tirés de la « Colonialblatt »,la preuve que la
production du caoutchouc n’a pas détourné
l’attention des autres productions colo-
niales.

En 1909, le commerce total — impor-
tations et exportations — des colonies afri-
caines présente sur les chiffres de 1908 un
excédent de 33.860.000 M. Sur ce chiffre
l’augmentation des exportations compte
pour 20.o00.000M. (plus de 50 “/o sur 1908).

La colonie qui marque le développement
le plus considérable de ses exportations
est le Sud-Ouest africain allemand. Mais,
comme pour la plupart des très jeunes
colonies, il s’agit presque uniquement de
produits milliers (15.500.000 M. de dia-
mants et plus de 5.500.000 M. de mine-
rais sur 22.000.000 de M. d’exportation)
qui intéressent peu les agriculteurs tropi-
caux.

Dans les autres colonies, il n’est pas sans
intérêt de faire ressortir quelques chiffres.
L’exportation du caoutchouc a augmenté
de 25 °/o au Kamerun sans que l’on puisse
préciser la part qui revient au caoutchouc
de plantation. Au Togo, elle est station-

(U 39. — 24 septembre 19iU.

t

fi

I

h

V

k

-ri,

ir

i

V

j

>

y

>

N» 114 — DÉC. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

381

naire en quantité et notablement augmen-
tée en valeur et, dans l'Est africain, passée
de 87 t. (1908) à 218,5 t. (1909), la valeur
ayant presque triplé ; l’augmentation ici
porte surtout sur le produit de plantation.

Il y a accroissement important sur le
cacao au Kamerun (environ 40 */„), au
Togo (60 ®/o) et à Samoa (90 ®/o). Le coton
augmente de 91 t. au Togo (20 “/o) et de
519 t. (plus de 92 ”/,) dans l’Est africain
où, en 1909, 85.000 hect. ont été mis en
culture par de grandes entreprises euro-
péennes.

Dans l’Est africain, l’exportation du sisal
a augmenté de 1.390.000 t. sur 1908 et, en
raison de la baisse des prix, a malgré cela
diminué en valeur de 532.000 M.

Enfin au Togo, l’huile de palme a aug-
menté à l’exportation de 50 ®/o (2.892 t. de
plus), tandis que le maïs a diminué de plus
de 50 Vo (de 30.200 t. en 1908, à 13.500 t.
en 1909). La cause de ce recul serait le
défaut de pluies qui a compromis la seconde
récolte et incité les indigènes à faire du
coton, dont la culture serait plus rémuné-
ratrice.

V. Cayla,

Ingénieur-agronome.

A propos de l’ombrage
du (( Coffea congensis ».

Remarques sur le choix des espèces ; Albiziia
stipulata, A. Lebbeck, kapok, essences à caout-
chouc.

Cette note, que nous devons à l’amabilité d’un
correspondant de Madagascar ayant suivi de près
les essais de culture du Coffea congensis var. Cha-
lotii, contient d’intéressantes observations sur la
question de l’ombrage de ce caféier. Certaines
considérations de l’auteur, touchant notamment à
l’emploi de l'Albizzia, du kapok et des essences
à caoutchouc dans les caféiers, sont à rapprocher
des nombreuses notes publiées sur le même sujet,
— quoique s’appliquant plus spécialement au
caféier d’AraWe, — dans plusieurs numéros du
« J. d’A. T. » (Voy. les n»* 62, 71, 97 et 106). 11
est établi aujourd’hui qu’un ombrage trop intense
porte préjudice à l’hygiène et à la production des
arbres; d’autre part, il paraît au moins préma-
turé de supprimer radicalement l’ombrage de tête
aux caféeries de certaines contrées tropicales.

Dans ces conditions, sur quelles essences le plan-
teur doit-il porter son choix ? Notre correspondant
répond en partie à cette question et certains de
nos amis de Java seraient sans doute en mesure
de nous dire si l’expérience acquise sur les plan-
tations de Malang et de la Côte Est de Sumatra est
suffisante pour se prononcer actuellement en
faveur soit d’une espèce spécialement adaptée à
l’ombrage du caféier [Deguelia microphglla, Leu-
cæna glauca ou autre), 'soit de la culture com-
binée des caféiers de Libéria ou Robusta avec
l’Hévéa. — (N. d. l. R.)

Les essais de culture du caféier du Congo
à Madagascar, effectués sous ombrage, ont
cependant fourni des résultats satisfaisants,
au moins sous le rapport de la croissance
des plantes. 11 serait donc prématuré d’af-
firmer que cette espèce se comporterait
mieux à découvert; un certain degré d’om-
brage me paraît au contraire utile, sinon
indispensable au maintien de sa vigueur.
La question eût été bientôt résolue si
quelques essais comparatifs avaient été
entrepris en plein soleil.

L’ombrage n’est cependant pas sans in-
convénients, il favorise en particulier la
croissance foliacée aux dépens de la fruc-
tification. Sous un couvert quelque peu
épais, le Congensis forme rapidement une
boule compacte, impénétrable à l’air et à
la lumière. Seule, une taille bien comprise
peut remédier à cet inconvénient.

Pour amener les caféiers en bon état de
production, il convient, à notre point de
vue, de les ombrager par une essence à
croissance rapide, fournissant un couvert
très léger et suffisamment dégagé.

Yi' Albizzia stipulata, qui a été employé
avec succès sur les carrés d’expériences de
la Station d’essais de Tamatave, n’assure ce-
pendant pas un ombrage idéal au Congensis.
De meilleurs résultats seraient obtenus
avec V Albizzia Lebbeck., si on n’avait à lui
reprocher un développement trop lent.
Cette espèce perd, en effet, ses feuilles
pendant plusieurs mois de l’année; mal-
heureusement, elle exige beaucoup de
temps pour recouvrir une caféière et sa
ramure, trop basse, laisse difficilement
circuler l’air entre les plants de café.

382

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

Le kapok [Eriodendron anfrachiosum)
nous paraît beaucoup plus approprié au
rôle de porte-ombre; il pousse vigoureu-
sement et, avec quelques élagages, con-
stitue très vite un couvert peu dense, à
une bonne hauteur au-dessus des caféiers.
En outre, il est à feuillage caduc, ce qui
favorise l’aoùtement des rameaux du Con-
gensis. Pendant les premières années, sa
protection serait assurément insuffisante
si on ne plantait à faible écartement, quitte
à supprimer par la suite un arbre sur deux.
Pour gagner du temps, il est toujours
facile d’utiliser, concurremment avec le
kapok, une plante bisannuelle à effet immé-
diat, telle que le manioc ou l’ambrevade.
Cette dernière espèce a donné d’excel-
lents résultats à la Station de Tamatave,
où elle a été essayée par IM. Fauchère.

Je n’ignore pas la grande valeur de la
bourre fournie par le kapok en certaines
régions tropicales; mais il serait tout à
fait illusoire d'espérer obtenir un produit
comparable sur la Côte Est de Madagascar;
les pluies trop fréquentes altèrent géné-
ralement les libres au point de leur enlever
tout intérêt commercial.

Le choix d’une essence de rapport est
certes très désirable pour l’emploi dans
les caféières; malheureusement, il est à
craindre qu’on ne puisse trouver de sitôt
l'arbre idéal fournissant à la fois un pro-
duit secondaire et constituant un abri irré-
prochable pour le caféier. On a beaucoup
parlé des essences à caoutchouc, surtout
du Caslilloa; je doute fort que ces arbres
arrivent à donner satisfaction aux plan-
teurs de Madagascar, qui auront toujours
à se plaindre de leur accroissement lent au
début et de l’intensité de leur ombrage.

Emploi de l’ananas comme culture d’attente
et de couverture du sol dans les planta-
tions d’Hévéa.

D’après le D" Lim Boon Keng

L’entretien du sol des plantations d’Hé-
véa a fait l’objet de longues discussions.

N» 114 — DÉC. 1910 5

que l’on trouvera résumées dans le n“ 93
du « J. d’A. T. ». Rappelons les principales
solutions proposées et plus ou moins appli-
quées dans la région indo-malaise : sup-
pression des herbes par la coupe ou
même l’arrachage, pour les plus envahis-
santes d’entre elles, par exemple l’alang;
ameublissement superficiel du sol par de
légères façons culturales; occupation du
sol, soit par une plante herbacée en cou-
verture, légumineuse améliorante de pré-
férence, soit par une espèce étouffante
comme le Passiflora fœtida ou le Mikania
scandens, soit enfin par une culture tem-
poraire fournissant un produit d’attente
d'une valeur appréciable. Chacun de ces
systèmes d’entretien peut offrir, aux yeux
des planteurs, certains avantages spéciaux
qui feront parfois sacrifier telle pratique
évidemment rationnelle à telle autre satis-
faisant mieux les considérations particu-
lières dont il convient de tenir compte.
C’est ainsi que les planteurs disposant de
réserves insuffisantes pour l’entretien des
arbres ont fréquemment recours à des cul-
tures intercalaires dont le produit leur per-
mettra d’attendre l’entrée en rapport des
Hévéas. Ce sont tantôt des espèces arbus-
tives comme le caféier de Libéria ou le
Rohi/sta, le théier ou la coca, qui ont été
largement complantées sur les propriétés
de Java, Sumatra, Ceylan et Etats malais,
tantôt des plantes herbacées, au nombre
desquelles nous pouvons citer le manioc,
les Graminées à essences, le tabac, le gin-
gembre, etc.

L’ananas, qui alimente une industrie de
conserves assez importante dans la région
de Singapour, s’accommoderait également
bien du voisinage de l’Hévéa pendant les
premières années; c’est, du moins, l’opi-
nion que défend le D’’ Lim Boox Keng dans
ÏAgricultural Bulleün des Straits (n° de
septembre 1910). Cet auteur énumère ainsi
les conditions que doit réaliser une bonne
culture de couverture : 1" ne pas retarder
la croissance de l’Hévéa; 2“ fructifier rapi-
dement; 3“ être dépourvue de racines
ligneuses, qui peuvent devenir le siège

k

NM 14 — DÉC. 1910

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

383

de maladies nuisibles au caoutchoutier ;
4® n’offrir aucune difficulté d’enlèvement,
celui-ci devant être fait radicalement, à
peu de frais et sans préjudice pour les ra-
cines des arbres ; 5® ne pas donner asile à des
maladies transmissibles aux Hévéas. Or,
l’ananas paraît répondre à ces desiderata et
sa culture se trouverait indiquée dans les
propriétés suffisamment proches d’une
usine à conserves ou d’une ville, assurant
un débouché rémunérateur à ses fruits.

Le D' Lim Boon Kexg admet que tout
terrain favorable à la plantation de l'Hévéa
convient également à l'ananas; un bon
écartement des arbres lui paraît être de
30 pieds sur 15, en avenues. On planterait
alors l’ananas sur planches surélevées, en
ménageant un intervalle libre de 3 pieds'
de chaque côté des rangs d’Hévéa. Cette
disposition permet d’obtenir 2.000 plants
d’ananas par acre, lesquels fourniront une
première récolte dès la seconde année, une
récolte principale et un regain dans le
cours de la troisième année, enfin une pro-
duction moindre la quatrième année, qui
sera sans doute la dernière.

Un compte de culture fixe à 75 $ par
acre le prix de revient comprenant le défri-
chement, l’achat et la mise en plcfce des
ananas et des Hévéas ainsi que l’entretien
pendant les deux années d’attente. Le rap-
port de l’ananas pendant la deuxieme, la
troisième et la quatrième année est estimé
à 130 0. Sur la différence de 55 0, il con-
vient de déduire 25 0 pour achat d’engrais
à appliquer en restitution des éléments
enlevés par l’ananas.

Les pieds d’ananas seront arrachés à la
fin de la troisième ou, au plus tard, de la
quatrième année. On les rassemblera en
tas qui, une fois secs, seront brûlés; les
cendres, épandues sur le sol avec les débris
non consumés, constitueront encore un
engrais d’une valeur appréciable.

Si ces dilï’érentcs précautions sont obser-
vées, ajoute l’auteur, l’ananas peut être
considéré comme une plantation de couver-
ture idéale, nullement épuisante, ainsi
qu'il a été prétendu à tort, et sans intluence

défavorable sur la croissance des arbres.

Nous doutons cependant que cette cul-
ture, assez peu rémunératrice à Singapour,
où les prix offerts sont souvent très bas, et
malgré tout assez épuisante pour nécessiter
en bonnes conditions de fréquents apports
d’engrais, assure aux planteurs d’Hévéa
les avantages prédits par le D' Llm Boon
Keng, dont plusieurs des chiffres nous
paraissent discutables. O. L.

La canne à sucre en Espagne.

Par M. A. Daumtn.

Un de nos abonnés, M. A. Daumin, qui s’adonne
depuis plusieurs années à d’intéressantes recher-
ches agricoles et horticoles dans le sud de l’Espagne,
a eu l’amabilité de nous adresser, sur la culture
de la canne en cetle région privilégiée au point de
vue du climat, quelques renseignements qui
s’ajoutent à ceux du n® 54 du « J. d’A. T. ». Ils
ont été puisés principalement à la Colonie agricole
de San Pedro de Alcantera (province de Grenade),
qui comprend une exploitation de 7.000 hectares
fort habilementdirigée par un denos compatriotes,
M. G. Durand. On remarquera que les chiffres se
rapportant à la richesse saccharine et au rendement
en cannes sont fort en dessous de ceux indiqués
en 1905. (N. d. l. R.) ,

En 1909, l’Espagne a produit 25.000 t.
de sucre de canne et 75.000 t. de sucre de
betterave.

La c'illure de la canne est localisée dans
le sud de l’Andalousie, le long des côtes,
de Gibraltar à Alméria. Dans cette zone
abritée du nord par des chaînes de mon-
tagnes, les terrains situés à rembouebure
des fleuves sont les plus recherchés.

La température moyenne de l'été y est
de 26® G. et celle de l’hiver de 12®8. Si par-
fois le thermomètre descend dans le voisi-
nage de zéro, les gelées ne sont heureuse-
ment pas assez fortes, en année ordinaire,
pour détruire les plantations de cannes.

Les pluies se poursuivent d’octobre à
avril; après cette saison, il faut disposer
de moyens sérieux d’irrigation, permet-
tant d’arroser les cannes deux fois par mois,
pendant toute la période sèche.

La plantation des boutures se fait en

■K»

V

384

mars-avril et les soins d’entretien consis-
tent en binages et sarclages tant que le
permet l’état de développement des cannes.

Certains cultivateurs ne récoltent
qu’après deux ans de végétation (canne
dite d’Alifa), mais l’expérience a montré
que cette pratique est recommandable
seulement dans le cas où, après douze mois
de végétation, les cannes sont restées
chétives et de faible rendement. Autre-
ment il est préférable de récolter après dix
ou onze mois de végétation, car, sur le
même terrain, deux récoltes suivies de
cannes sont bien supérieures à une récolte
de canne d'Alifa.

La culture annuelle permet de fumer
convenablement chaque plantation et de
donner les façons culturales nécessaires.

La récolte varie de 20 à 40 t. à l’hectare,
elle est considérée comme mauvaise au-
dessous de 20 t. et très satisfaisante à 3'».

Le rendement en sucre est de 10 ®/o en
moyenne.

Dans les bons terrains à canne, cette
culture se succède pendant quatre ans et
quelquefois plus, avec application d’impor-
tantes fumures organiques et chimiques.

.Malaga, le 18 septembre 1910.

A. Daumin.

A propos du rendement et de la qualité
du coton « Mamara »

Un Erratum

Appréciation commerciale de MM. Fossat.

Une erreur typographique s’est glissée
dans la note sur le <( Mamara », publiée
dans le dernier numéro du « J. d’A. T. »
(p. 350). Après avoir une première fois
(n" 105) rapporté à l'hectare le rendement
de 350 kg. de graines, les « typos », per-
sistant à n’admettre que des mesures mé-
triques, ont appliqué ce chiffre à l'are^
tandis qu’il correspond en réalité à Caere
(40 ares 46).

A la suite de cette rectification, que nos
lecteurs auront d’ailleurs faite d’eux-

Paris. — L. Maretheux, imprimeur, 1, rue Cassette

N“ 114 — DÉC. 1910

mêmes, nous reproduisons l’appréciation
que MM. Fossat ont eu l’amabilité de nous
donner sur un échantillon de « Mamara »,
reçu du capitaine Svensens.

« Le coton est de nuance beurrée, avec-
parties plus ou moins colorées, ce qui con-
stitue un défaut pour la consommation;
nous attribuons cette nuance au sol. La
fibre est de longueur au-dessus de la
moyenne; elle est fine et assez régulière.
Le coton renferme passablement d’impu-
retés telles que coques écrasées et débris
de feuilles, résultant d’un égrenage impar-
fait. La valeur de ce coton, tel qu’il nous
est présenté, serait (la lettre est du 31 oc-
tobre 1910) d’environ 150 fr. aux 50 kg.,
escompte 2 1/4 “/o et tare réelle aux con-
ditions du disponible, marché du Havre. »

A NOS ABONNÉS

Nous prions instamment nos abonnés
d’outre-mer, pour éviter toute interruption
de service, de vouloir bien renouveler leur
abonnement ari ivé à expiration. Nous se-
rons obligés de suspendre le service aux
abonnés coloniaux et étrangers qui ne nous
auront pas adressé leur renouvellement en
temps utile.

Pour nos abonnés cle France, Algérie et
Tunisie qui n’auront pas renouvelé fin jan-
vier, nous nous permettrons, dans le cou-
rant de février, de leur faire présenter par
la poste une quittance de 20 francs, aug-
mentée de 0 fr. 60 pour frais de recoucre-
ment.

Nous rappelons que nous n’acceptons
plus que des abonnements à l'année
(prix ; 20 francs; recommandé : 23 francs).

N. B. — Nous demanderons également
à nos abonnés de vouloir bien noter que
les chèques, mandats, etc., doivent être
établis exclusivement à l’ordre du « Jour-
nal d’Agriculture Tropicale».

La Rédaction.

Le Gérant : F. MAIN.

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

L

N“ 11 î — Décembre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

177

BUüLiETH^ BIBWOGÎ^APHIQUE

Tout livre, brochure ou tirage à part, envoyé à la Rédaction, sera annoncé à cette
place, à moins qu’il ne le soit dans le corps du numéro. Les ouvrages dont les litres
sont précédés d’un astérisque seront repris en détail dans le texte. Prière d’envoyer
deux exemplaires de chaque publication.

2076. Vagelcr {IJ'' P.) : Die Mkattaebene. —

10 flg., 1 carte et 2 profils, « Beihefte /.um Tro-
penpllauzer », vol. XI, p. 415. [Cet intéressant ■
travail est un nouvel exemple de l’esprit métho-
dique que les Allemands apportent dans toutes
leurs entreprises. Le D'' Vageler prend une région
de l’Est-africain allemand et étudie l’inlluence des
conditions de milieu sur la distribution des végé-
taux, qui a fait chez nous l'objet des beaux travaux
de Thurmann, Flahault, Magnin, etc., et que le
magnifique traité de géographie botanique de
Schimper consacre et synthétise. I.a région dont

11 est question est celle de. la Mkatta, plaine d’al-
luvions argileuses ou sableuses qu’arrose la .Mkatta
et ses aflluents. .Après avoir exposé le but et le
plan du travail, donné une description générale
de celte plaine, l’auteur entreprend une étude
détaillée des conditions climatériques. Dans les
deux chapitres suivants, il étudie la végétation
dans ses rapports avec le climat et le sol. A un
teiTaiu de même nature correspond, sous un même
climat, une végétation appartenant à un même
type avec seulement des variations faibles répon-
dant à des différences de second ordre dans le
terrain. C'est ainsi qu’on trouve sur le sable, la
brousse-stepjte; sur le sable faiblement argileux,
la brousse-forêt; sur l'argile sableuse, la brousse-
savane; sur le sable argileux, la savane-brousse;
sur 1 argile, la savane et enfin, sur l'humus sup-
porté par l’argile, la végétation des marais sur les
bords des cours d'eau, ayant un sol plus riche et
plus divisé, se trouvent les arbres et buissons de
la forêt-galerie. Enfin, M. Vageler consacre tous
ses soins à faire ressortir que des recherches
telles que celles qu’il a entreprises, ne présentent
pas seulement un intérêt scientifique théorique,
mais encore une haute signification au point de
vue agricole. C’est ainsi qu’il établit la valeur agri-
cole des terrains de la Mkatta et il tire ses conclu-
sions de considérations de cet ordre. L’auteur fait
remarquer que I on ne sait rien de la Microbio-
logie des contrées tropicales, sinon que les mi-
crobes des Légumineuses y jouent, comme chez
nous, le rôle de pourvoyeurs du sol en azote, il
faut donc se limiter, pour analyser la valeur d’un
terrain, à l’examen de ses propriétés physiques et
chimiques. Il paraît accorder aux premières une
importance préjiondérante. Pour la mise en exploi-
tation, il faudra d’aboi’d supprimer la végétation
spontanée, mais la nature de celle-ci sera une indi-
cation précieuse sur la qualité du terrain et par
suite, un guide pour le clioix des cultures pos-
sibles. Les sols occupés par la brousse-forêt et la

brousse ne présentent pas de difficultés pour leur
exploitation; à leur hygroscopicité, généralement
moyenne, correspond une aptitude également
moyenne à se laisser façontier; mais déjà les sols
argilo-sableux de la brousse-savane manquent
d’adhérence pour les instruments et se façonnent
assez difficilement. Quant à la savane pure, et
même la savane-arbres, son sol constitué par de
l’argile ne saurait être l’objet d’une exploitation à
bras d’homme; c’est à peine si la charrue à vapeur
arrivera à en avoir raison. Nous vbuons d'indiquer,
un peu au hasard, un exemple parmi les nom-
breux faits qu’indique l’auteur concernant les
résultats que l’on peut tirer de son étude au point
de vue agricole. En somme, M. Vageler a fait pour
l’étude des alluvions de la Mkatta une élude de
biogéographie appliquée à l’agriculture telle que
nous souhaiterions qu’il en fût entrepris beaucoup
pour nos colonies nouvelles. — J. Bkauverif..]

2077. fioure Bertrand fils {M(iison) : « Bulletin
scientifique et industriel », n" 2. Grasse, 1910. ;^En
tête de ce numéro, nous trouvons une étude très
complète sur une Lauracée nord-brésilienne, le
Mespilodapline pretiosa Xees, dont le bois et les
rameaux renferment, en quantité suffisante, une
huile essentielle encore inconnue en Europe, où
elle pourrait cependant se substituer à l’essence
de Linaloé; le partie descriptive et anatomique de
ce travail revient à .M. et .M"® Camus, taudis que
l'examen industriel a été fait par les distingués
industriels, éditeurs du ^ Bulletin ». .Nous avons
ehi personnellement l’occasion de rencontrer, dans
les forêts du BioNegro, plusieurs de ces Lauracées
à odeur cinnamique, parmi lesquelles le M. pre-
tiosa dont il est aujourd’hui question; l’exploita-
tion en sera peut-être permise le jour où l’on se
décidera à mettre sérieusement en valeur cette
vaste région forestière de l'.Vmazonie sur laquelle
notre excellent ami, le D’’.!. Huber, attirait encore
l’attention dans un récent travail analysé en pages
bleues, dans notre dernier numéro. — Les basilics
cultivés font l'objet d’une intéressante monogra-
phie des mêmes auteurs qui concluent très nette-
ment en faveur du basilic à feuilles frisées (Oci-
mum Basilicum var, crispum) pour la culture
commerciale; il y a là une indication pratique.

2078. Aimual Report for 1908-1909 : Oklahoma
.Agricultural Experiment Station. — In-8“ de 1 11 p.
avec lîg. Stillwater 1910. Ce substantiel rapport de
l’une des stations expérimentales les plus actives
des Etats-Unis contient des détails d’un grand in-
térêt pratique sur les résultats des essais entrepi is
et poursuivis, pour la plupart, depuis plusieurs

Voir la. suite page 179

178

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N“ 114 — Déckmkre 1910

Tropical Life

Edited by HAROLD HAMEL SMITH

Edilorial and Publishing Department :

"Oxiord Honse", 83-91, Great Titehlield Street, Oxlonl Street, londoD,W.

Subscription, iO/- per annum, post free.

SPECIMEN COPY ON RECEIPT OF TWO PENCE FOR POSTAGE

THE

Mia RililieF & Gatta Perclia
^artEiectricalMsJoinal

37 & 38 Shoe Lane Londres, E. C.

Abonnement : 20 fr. comprenant 26 nnméros de U Rerne et nn Snperbe Annnaire.

te CAOÏÏTCHOÜC et la GÏÏTTA PERCHA

ORGANE SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL
ORGANE OFFICIEL DE l’iNDUSTRIE DU CAOUTCHOUC
EN FRANCE

49, rue des Vinaigriers, PARIS '9«)
Adresse télégr. : DRALLIC-PAKIS
Godes : Français A-Z, 2® édition — Western Union.
ABC, 5th Edition.

SUCCURSALES

Paris (X'), at', rue des Vinai-
griers.

London E. C., 6, Ilolborn
Viaduct.

Hambourg 21, 13 Osler-
beckstrasse.

New-York, The Monolitli.
Johannesburg, Palace Buil-
ding.

Obidos (Brésil).

Majunga (Madagascar).

MÉDAILLES

Bronze : St-Louis 1901; Liège 190Ô; Bruxelles 1906
Argent: Liège 1905; Nogent 1905

or : Bordeaux 1907; Nogenl 1907; Exposition sports 1907.

Abonnement : 20 francs par an pour la P'rance.

— 26 — — pour lesColoniesetl Elrauger.

KoloDial-Wirtscbaltliches Koitee

Berlin iV.W., L’nler den Linden, 43

PUBLICATIONS DU COMITÉ, en allemand :

“ Der Tropenpflanzer ” Revue mensuelle d’agriculture et
de science, avec suppléments monographiques (« Beihefte »).
Un an. 12 marks en Allemagne, 15 marks à l'étranger. —
B. Schlechter : "West-Afrikanische Kautschuk-Expe-
dition, 1900 : Extraction et culture du caoutchouc en Afrique
Occidentale. Prix, relié : 12 m. — H. Baum ; Kunene-Sam-
besi-Expedition, 1903 : Flore, Faune, Ressources écono-
miques. 20 pl. : ICO fig. d. le texte. Prix actuel, relié : 7 m. 50. —
Kolonial-Handels-Adressbuch : Adresses coloniales alle-
mandes, édition 1909. Prix du volume :2 m. 50. Port : 0 m. 90. —
Karl Supf : Deutsche Kolonial-Baumwolle. Illustré.
Prix relié :4m.— Paul Fuchs : ’Wirtschaftliche Eisen-
bahn-Erkundungen in mittleren und nordlichen
Deutsch-Ostafrika. Illustré. Prix :5m, — Paul Fuchs :
Die ’Wirtschaftliche Erkundung einer ostafrikanis-
Chen Südbahn. Illustré. Prix : 4 m.

Tlie TROPICAL AGRICÜLTÜRIST

publié sous la direction de M. le D'^ J.-C. WILLIS

Directeur des Royal Botanic Gardons, Peradcniya, Ceylan

Publication officielle mensuelle, en anglais. Nombreuses
illustrations. Documentation complète sur toutes les ques-
tions d’Agriculture tropicale. Tous les mois, articles par les
agents scientifiques du gouvernement et par des Planteurs
renommés. Communications de spécialistes sur le Caout-
:houc, le Cacao, le Thé, les Fibres, les Palmiers, l’Arachide
et tous autres produits économiques, les Fumures, les Ani-
maux de ferme, la Basse-cour, etc.

Un an: L. 1, soit 25 francs.

PUBLICITÉ DES PLUS EFFIC.ACES

Abonnem. et annonces:
s'adresser à M.M.

AJiJ.FER&ÜSON

à Colombo
Ceylan

Demander : “HEVEA BRASILIENSIS OR PARA RUBBER ”, par
Mr. Herbert Wright, l’ouvrage moderne le plus important
sur la culture du caoutchouc; ill. de 55 photos. Prix: Sfr.

Même adresse : l’Annuaire (le Ceylan et les Waniiels du Café, du
Cocotier, de la Cannelle, du Caoutchouc, du Thé. du Poivre,
de la Vanille, du Coton, etc. — (Demander le Catalogue.)

Association des Planteurs

DE C.VOETCHOEC

48, Place de Meir, ANVERS

Centre d’union et d'information pour tous ceux qui
s'intéressent à la culture rationnelle du Caoutchouc.

Renseignements techniques et financiers, fournis
gratuitement aux membres de l'Association.

Bulletin mensuel renfermant des articles d’actua-
lité et de technique, des informations diverses con-
cernant la culture du caoutchouc, les communiqués,
rapports, bilans, déclarations de dividende des sociétés
de plantation, les rapports du marché du caoutchouc
et de celui des valeurs de sociétés de plantation, la
cote de ces actions, etc.

Abonnements : 12 fr. 50 par an.

’AeBlCULTUBE PBlTlIjlIE

DES

PAYS CHAODS

Bulletin mensuel du Jardin Colonial et
dos Jardins d’essais des Colonies

ORGANE DU MINISTÈRE DES COLONIES

Tous les mois, un fascicule de 88 pages

CojiPBENANT ; Les Actes administratifs (arrêtés, décrets
etc.), les Rapporte des Jardins et Stations ; des Mono
.qraphies de cultures tropicales ; des Rapports de Mis-
sions scientifiques, etc., avec figures et photographies.
Abonnement annuel fr. {France et Etranger).

A. CHALLAMFL, Éditeur, 17, rue Jacob. — Pari.s

INDIA DDBBER WORLD

N” 395, Broad-way, NEW-YORK

Un an : 3,5 dollars (18 fr.) - Le Numéro : 35 cents (1 fr. 80)
Grande Revue mensuelle

du CAOUTCHOUC et de la GUTTA-PERCHA

en anglais.

Conunerce — Fabrication — Culture

Avis aux Auteurs et Editeurs :

La Direction du India Rubber World désire réunir
dans sa bibliothèque tout ce qui se publie sur le caout-
chouc et la gutta, en quelque langue que ce soit.

En écrivant, mentionnez le Journal d’ Agriculture
Tropicale.

179

Suite de la page 177
iV IJi — Dkckjibke 1910 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE

années. A côté de chapitres surtout consacrés à
des cultures de climat tempéré, nous trouvons
plusieurs paragraphes intéressant les pays chauds.
L’élevage occupe également une part importante
de ce document. Un mémoire de 50 pages, dû à
M.VI. L. Moorhouse et W. Bur^ison, constitue une
monographie très complète de la luzerne, qui a été
publiée comme Bulletin n® 82 du Bureau d’.Vgricul-
ture.]

2079. IIorne{W. T.) : Insectos y Enfermedades
del Naranjo. Bulletin ii® 9 de la Station centrale
agronomique de Cuba. — tn-8® de 43 pp. avec
figures et 19 pl. hors texte. La Havane, 1908. LXous
avons reçu de l’aimable et actif directeur de la
Station agronomique cubaine toute une série
de brochures fort intéressantes ; quelques-unes
d’entre elles ont déjà été signalées dans notre
revue bibliographique, et le manque de temps seul
nous a empêché d’en mentionner un plus grand
nombre. Le présent travail du phytopathologiste
de la station porte sur les insectes et maladies qui
s’attaquent aux orangeries cubaines et sur les
moyens pratiques de prévenir ou de combattre
leurs dégâts. Dans la partie entomologique, fau-
teur consacre d'intéressants chapitres aux fourmis,
à un coléoptère iPachnæus litus}, à un papillon

Papilio andræmon), à fdusieurs acariens et aux
cochenilles, particulièrement redoutables à Cuba,
comme d’ailleurs un peu partout où se cultivent
les Citnix. La seconde partie est réservée à plu-
sieurs maladies que M. Home a étudiées dans
file ; l’anlrachnose, la gomme, la maladie des
racines, etc. Les planches qui agrémentent le texte
de ce travail donnent une bonne idée de la nature
des dégâts de chacun de ces parasites, contre les-
quels le planteur devra lutter inlassablement s'il
tient à maintenir ses arbres dans de bonnes con-
ditions de rapport.]

2080. Nanot (J.) : Almanach des .Jardiniers au
XX® siècle. — In-8® de 128 pages. Plon-.Xourrit,
éditeur, Paris, 1910. Ce petit Compendium du
jardinier, qui en est à sa neuvième année, contient,
indépendamment d'un aide-mémoire de constante
utilité et d'un calendrier des semis et plantations,
une belle série d’articles originaux et d’actualités,
signés de noms connus et rédigés d’une façon
intelligible pour les plus profanes en horticul-
ture. — O. L.]

2081. Heckel {Prof. Ed.) : Les Plantes utiles de
.Madagascar; Jumelle (R.) ; Fragment de la flore
de Madagascar. — 467 pages avec fig., et pl. hors
texte, vol. in-8®, formant le 2® fascicule des « .Vn-
nalesdu Musée colonial de Marseille », 1910. Prix:
23 fr. d.es « .ànnales du Musée colonial de .Mar-
seille », qui ont déjà fait connaître tant de végé-
taux utiles, contiennent dans leur 2® vol. de 1910,
deux mémoires du plus haut intérêt pour le colon,
l’industriel et le botaniste. Le premier, de M. le
prof. Heckel, intitulé : « Les plantes utiles de
Madagascar », est un travail où les plantes sont
décrites sous leur nom malgache d’abord, puis
sous leur nom latin. La famille est également
indiquée ainsi que l'utilisation et les propriétés de

la plante, ses principe.s colorants ou toxiques, la
composition de sou latex, ou la qualité de son
bois. On y trouve aussi des renseignements sur
l’habitat et la culture de ces végétaux mentionnés
dans l’ordre alphabétique, mais réunis à la fin
dans un index botanique. Ainsi que l’auteur le fait
remarquer dans sa préface, il existait peu de tra-
vaux d’ensemble sur les végétaux malgaches. Le
seul ouvrage de ce genre est le « Compendium des
plantes malgaches » du Rév. Baion, paru par
familles, dans la « Revue de .Madagascar » (U) oct.
1901 au 10 ocl. 1906). Or, cet ouvrage est assez
difficile à trouver complet et, par suite des récentes
découvertes, contient des lacunes et même des.
erreurs. Le travail de M. Heckel comporte des ren-
seignements et des descriptions parfois très éten-
dues, surtout en ce qui concerne les plantes à
latex et à résine, les ignames, les plantes médici-
nales ou toxiques. Avec cet ouvrage, illustré de
72 planches ou dessins très remarquables, beau-
coup de planteurs et d’indigènes, connaissant
notre langue, parviendront, sans une connais-
sance approfondie de la botanique, à apprécier
les végétaux utiles de la grande ile. En outre, ce
livre provoquera certainement de nouvelles décou-
vertes intéressantes, de nouveaux essais. 11 nous
paraît appelé à rendre les plus grands services. —
Non moins intéressant est le mémoire de MM. .lu-
melle et Périer de la Bathie. Ces deux savants ont
entrepris depuis quelques années déjà l'élude de
nombreuses plantes malgaches, principalement
des espèces à caoutchouc du .Nord-Duest. Ils étu-
dient cette fois les principales formations végé-
tales de l’Analamahitso et du .Manongarivo. Après
une description très intéressante de ces régions,
ils font conuaitre : une Taccacée nouvelle qui
fournit un tubercule alimentaire, puis de nom-
breuses espèces nouvelles d’ignames; ils donnent
des renseignements sur le mode de vie de ces
tubercules, sur leur forme et leur composition,
étudient ensuite les Baobabs, plantes intéres-
santes pour leurs matières grasses, puis deux
Clusiacées nectarifères, des Entadu dont la graine
est alimentaire, un Strophantkus et tleux Caféiers.
Il y a là de nombreu.x matériaux pour le cultiva-
teur et le commerçant indigène, et qui étaient à
signaler aux lecteurs de ce journal. — H. Poisson.

2082. Scliimmcl et C'® : Bulletin semestriel. —
205 pp. avec planches et figures. Miltiz, oclobre
1910. [L'intérêt de cette remarquable publication,
consacrée aux essences et parfums, est toujours
considérable au point de vue industriel, scienli-
fique et commercial. Nous y relevons ces quelques
informations, dans la partie réservée aux ren-
seignements commerciaux : l'exportation de l’es-
sence de Gajeput de Macassar, qui atteignait
3.935 paniers en 1903, .s’est abaissée à 1.488 pa-
niers en 1909; fessence de Cardamome, provenant
en majeure partie de Malabar et de Ceylan, se
retire à peu près exclusivement des graines de
l'Elettaria Cardamomum « White et .Maton » et non
plus de \'E. Cardamomum var l>. ou E. major Sm.-,
le Cardamome White et Maton est cultivé avec

Voir la suite à la page 189

180

JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE N® 1J4 — Décembre 191U

MACHINES COLONIALES

Culture. .

Coton.

Caoutchouc. .
Fibres. .

Cocotier .

Cacao, café .
lYlaïs, riz, céréales
Huileries.

Sucre.

Séchoirs .

Force motrice .

Machines pour abattre et scier les arbres et pour en extraire
les racines. Charrues à vapeur, à moteur et à chevaux.

Egreneuses à rouleaux et à scies. Ivresses hydrauliques
a vapeur et à main.

Couteaux et godets à latex, laminoirs, i)resses, séchoirs.

Défibreuses, brosseuses, presses d’emballage pour Agaves,
Aloè.', Sisal, Henequen, Manille, Sansevieres et autres
plantes textiles.

Machines à aplatir, défibrer, brosser, filer, doubler la fibre,
à faire des cordages et des nattes. Machines à fendre
les noix. Séchoirs à Coprah.

Couteaux, dépulpeurs, décortiqueurs, tarares, séchoirs.

Batteuses, décortiqueurs, extracteurs de paddy, moulins
“ Excelsior ” et autres de toute capacité.

Décortiqueurs pour semences de Coton, Ricin, Arachides.
Concasseurs pour noix de Palme. Presses à huile de
tous systèmes, extracteurs chimiques. Installations de
savonneries.

Défibreurs, concasseurs, moulins à cylindres. Installations
complètes de sucreries.

De dilTérenls systèmes : à vacuum, à ventilateurs et à
chaulîage simple, pour coprah, cacao, céréales, etc.

Machines à vapeur, moteurs à gaz, à hui'e, à pétrole, à
vent, électromoteurs.

Constructions et jnaisons coloniales, Réfrigérateurs
Chemins de fer portatifs. Bateaux à vapeur et à moteur. Camions,
Charettes, Machines de tout genre pour mines. Séparateurs de lait
Outils à forer les puits, Outils pour tous usages.

W. JANKE, HAMBURG, 11 F.

: OUTILS SPECIAUX POUR CULTURES COLONIALES

I

Déchaumeuses polysocs

PIOCHEURS-VIBRATEURS

à dents flexibles

Herses, Scarificateurs

HOl ES, BETTEIJllS

ClLVRRUES-imABAATS

doubles et simples

BISOGS, ÏRISOGS

iV 114 _ Di iCKMP.IîR lyiu joLkN.a u AUiutiuLirhi! 'riiüpicAi.ii

Grâce â notre ioiiiie eipérlenee en madère de dèeorticatioD

de PLANTES TEXTILES, noos avons mis au point une

Machine “FAURE N" 5”

A DÉCORTIQUER LES AGAVES

simple, rustique, indéréglable, facile à manœuvrer, facile à entretenir

I^A MACIIIXE A"E XÉCESSITE
ni broyeur, ni écraseur, ni brosseuse, ni peigneuse

CAR ELLE

DONNE EN UNE SEULE OPÉRATION

= DBS FIBRES DE PREMIÈRE QDAIITE =

PRÊTES A ÊTRE VENDUES

A. FAURE et C" - LIMOGES

Ingénieurs des Arts et ivranufactures — Constructeurs

182

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

N® 1 1 '( — Décembkk 1910

èClL'

€ m

Solio Iron AVorks, OLDHAM (Aiig-le terre)

♦ ♦ ♦

GINS

pour toutes sortes de Cotons

EGRENBUSES A SCIES

perfectionnées

a J6, ao, 30, 40, 50, 60 ou
70 scies, au choix.

à rouleaux, à bras ou ù moteur.

SINGLE-ACTIÜ.N MACAUTHyJg1N.|

I IMTCDC DHIID UIIII CDICC dépouillent la graine de coton du
Lin I LIlO rUUn nUILCnitlO restant du duvet. iBùtis métalliques.)

La Maison construit Également toutes Machines pour préparer, peigner, filer et

üouPier COTONS, LAINES et FILÉS.

PH. WIAYFARTH & C'^

Aos Séchoirs à Cacao

dominent au Cameroun. Il y en a à la C*’®
des Planteurs du Congo Français, à la Plan-
tation HofTtnann-Bang (Saint-Thomas, Antilles
danoises : sécherie do bananes’', etc., etc.

Constructeurs

4S, me d’Allemagne, CARIS

Usine à Francfort-sur-Mein

sÉaBOîfts ^

à fruits, à BANANES, à légumes

SÉCHOIRS A COPRAH

Monlins agricoles poiif Céféate el Mais, avec BMUfle

pour produire une certaine quantité de farine fine panifiable.
Très intéressants pour fermes isolées.

iVesse d'eiiiballage

PULVÉRISATEURS AUTOMATIQUES ‘‘SYPHONIA ’

pour Café, Vanilleries, Tabacs,

BATTEUSES A RIZ

à bras et à manège

munies de nos coussinets à rouleaux

Douceur de marche incomparable

BATTEUSES A BLÉ

PRESSES D’EMBALLAGE

CkFimes, lerses, Pîessiks

DÈCORTIQUEUR DE RIZ

Catalogue gratuit

Désinfection d’habitations, etc.

Batieuse à bras.

N» 114— Décembhe 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

183

:

:

▼

I

I

Machine a defihrer

Système CONGRE

Brevetée S. G- D- G-

France et Etranger

Caraguata, Ramie, Bananier
il n iî SI Yucca, Sisal m m m m
ü Sansevières et similaires m

et déeertiper

Les plantes textiles

Construite par la

Société Alsacienne de Constructions mécaniques

Cette DiaeliiDe. ee usage courait iaus ilnerses reglous le l’Âaierigue lu Suit

est relativement petite et maniable

Elle mesure 2'“500 sur 1“150; hauteur, 1“ü00.

Elle pèse environ 700 kilos.

Elle est très robuste.

Elle est facile à démonter, à remonter et à
régler.

Elle se démonte en deux parties et peut aisé-
ment être transportée à proximité des
plantés à défibrer.

Il est donc possible de défibrer ces plantes à
l’état frais.

On n’a plus à expédier que les fibres, d’où
économie de transport.

Réglage facile.

Puissance nécessaire : 2 chevaux.

Très bon rendement.

Pour les agaves et l’abaca, il faut un broyeur.

Prix de la machine, prise en usine. 1 .SOO francs
Emballage maritime 20<1 —

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

S'adresser à M. CO NO RE, 4, rue de Vienne, PARIS

N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur.

.IDLUiSAL JiÂUmil.LII llK IHOPICALE iV 11 — Décemüiîf. 1910

SYNDICAT DES MINES ET USINES DE SELS POTASSIQUES DE STASSFURT

ENGRAIS POTASSIQUES

Nécessaires à tout planteur désireux de tirer le maximum de rendement des capitaux et travaux engagés
Fa consommation énorme de ces engrais est la meilleure preuve de leur efRcacité : En 1908. elle a été de

3 HILLIOr^S Ï)E TONNES

LES ENGRAIS POTASSIQUES LES PLUS CONVENABLES SONT ;

Pour CANNE à SUCRE, TABAC, ARBRES FRUITIERS ;

Sulfate de Potasse (Pui’eté : 96 0/0).

Pour CACAO, CAFÉ, THÉ, COTON, RIZ, MAIS :

Chlorure de Potassium (80, 85, 90, 95 0/0)

Pour COTON et COCOTIER sur sols légers :

Kaïnite-Hartsalz (12,4 0/0 de Potasse).

La KIIMTE possède à la fols des proprièlès lerlillsaoles, insecticides ei anllcryptegaipes

Agents dans tous les Pays Tropicaux

Les représentants du S^mdicat sont à la disposition des planteurs peur tous renseignements , et conseils.

Brochures et Manuels gratuitement en toutes langues, sur la culture et fumuie d'un grand nombre
de plantes tropicales : Café, Cacao, Thé, Canne à sucre, Cowpea, Maïs, etc., etc.

S'ailresser au Kalisyndikat, G. m. b. IL, Agriculturabteilung, Leopoldshall. — Stassfurt, Allemagne.
Kalisyndikat, G. m. b. H, Filiale W, Hamburg, Raufmannshaus.

German Waliworks, "West Indlan Office, P. O. Box 1007, Havana. Cuba.

et à PARIS, 15, rue «les Pelîls-llôlels :

BUREAU «ÉTUDES SUR LES ENGRAIS

FR. HAAKE, Berlin, n.w., 21 J DE IV1ACHINES*^C0L0NIALES

Maison fondée en 1886

LES PLUS HAUTES
RÉCOMPENSES

Machinerie et laslaUahons corn-
nÙtes pour la praduclion de l'kaile.
de palme et de pnhniste, .ayant obtenu

le prix du Comité colonial de Berlin. fe^aT'

Brevetées.— Rendement de 90 à 90 %

en huile et amande. 'Iravail a la main ^ ^

o'.i au moteur. 7.:

'Prieurs et Moulins pour grain et

maïs Machines à décortiquer le riz, Presse hydraulique avec tamis t(
1 arachide pour l’extraction de l’iiiiile

des dilTércnts fruits ou amandes oléagineux, le cassage des noix de coco,
hapok lïéfihreuses de sisal. — Presses hydrauliques d’emballage pour ce

24 Juin au 11 Juillet 1911

Président ; Sir Henry A. BLAKH, G. C. M. G.

H M.G M. le Roi George V.

Pour tarif des emplacements et autres renseignemerits particuliers, s’adresser
au Secrétaire du Comité de l’E-xposition Internationale de Caoutchouc, 49, rue des

Vinaigriers, PARIS iX®).

Pour annonces dans le Guide Officiel et le Catalor/ue de V Exposition (quelques
~ s’adresser à M. A. STAINÉS MANDERS, Manager,

Président d'Iiouuour

(Æ pages spéciales à £ 8,8)

75, Chancery Lane, LONDON, W.C

NO IM _ Okcembhe 1910 JOURNAL D’AGRIGULTUHE TROPiCALR

185

\

CHRONIQUE FINANCIÈRE DU “J. d’A. T.”

VALEURS DES PLANTATIONS DE CAOUTCHOUCS ET VALEURS COLONIALES

Par M. Henri Jaumon.

Le doute que nous exprimions dans notre précé-
dent numéro sur la durée de la reprise des cours
des valeurs, basée uniquement, comme c’était le
cas, sur la hausse de la matière première, n’était
que trop justifié et la perte ce mois-ci de l’avance
gagnée il y a quelques semaines sur le prix du
caoutchouc matière a suffi à faire rétrograder
l’ensemble de la cote à des niveaux qui, dans cer-
tains cas, sont inférieurs à ceux du 15 octobfe
dernier.

Il est vrai que les transactions sont si peu nom-
breuses, qu’il a suffi d’offres peu importantes pour
faire perdre l’avance que des achats plus nom-
breux avaient fait gagner précédemment. Le mar-
ché des valeurs de caoutchouc est depuis huit mois

laissé absolument à lui-même, les dirigeants ne
montrant aucune disposition à prendre la moindre
initiative.

En présence de ce marasme, certains spécula-
teurs se sont tournés vers les valeurs de thé,
espérant déterminer une forte avance; le marché
de ces valeurs étant étroit, il a été facile de faire
avancer les cours ; mais nous doutons que le public
suive. En tous cas, aux cours actuels, les valeurs
de thé paraissent largement payées, en admettant
même — ce qui reste à démontrer — que la ma-
tière première augmente de prix à la suite de soi-
disant remplacements du thé par du caoulcliouc
dans, le nombre d’exploitations à Ceylan.

COURS DES PRINCIPALES VALEURS DE CAOUTCHOUCS

1® Bourse de Londres.

Anglo-Malay

Cours du

IT) déc.

22/C

Cours du

15 nov.

24/3

Lanadron fully pai.l ...

Cours du
15 déc.

. . 4 prime

Cours du
15 nov.

5 ':4

Bandar Sumatra

prime

prime

Linggi Plant. Ord

. . .43/f,

46/9

Bukit Rajah

15 V.

ir.

London Asiatic

12'-

13/6

Cicely Ord

2 •/.

2

Patiiling

• • 2 ‘V,a

3

Consolidated Malay

23/-

Rubber P. Inv. Trust. .

. . '*/„ pr.

‘Vi6 prime

Damansara

- ’o

— Option Cert. . .

3 4

3/4

Eastern International Shares . . .

prime

"/.epr.

Sagga

. . 11 Xd

• . 3 ‘/.a

11

— — Options. . .

5/8

3/4

Selangor .

3 ',i«

Golden llope

5 ‘U

Shelford

O 1 ,

U-

3 */.

Highiands and Low

5 ‘U

5 ’/«

Straits (Bertraui)

7/9

Inch Kenneth

13 =/,

13 ’/a

Sumatra Consolidated . . .

. . i '/a prime

1 ViPi’-

Kamuning (Perak)

*,6 prime

:;/6 p.

Sumatra Para

11,-

11/6

Képitigalla

31 32

‘V..

Tanjong .Maliin

. . 1 16 pr.

1/2 pr.

Kepong

5 ‘,t

5 '/.

United Serdang

5 '“ 'i

Kuala Lumpur

8

8 Vs X d

United Sumatra

. . 8/-

8/9

Lanadron

4 prime

4 prime

Vallainbrosa

. . 35, G X d

39/9

2®

Cours du

Bourse

Cours du

de Paris.

Cours du

Cours du

15 déc.

15 nov.

15 déc.

15 nov.

Société financière des Caoutchoucs.

324 »

33-: 50

Tapanoëlie

. . . 187 »

209 »

Sumatra

205 »

209 :i0

Eastern Trust

65 »

3® Valeurs diverses.

Banque de l’Afrique Occidentale. .

865 » .S59 »

C'® de .Mossamédès . . . .

... 17 ..

18 50

— de la Guadeloupe

400 .. 400 ..

Est Asiatic Danois

. . . 1000 »

1000 ..

— de l'Indo-Chine

Companhia da Zambezia

1510 .. 1497 .)

16 75 17 ..

Mozambique

... 28 ..

26 »

Paris, le 20 décembre J910.

H. Jaumon.

r

186

tJOUKNAL D’AGIÜCULTUKE TROPICALE N<> 111 — Déckmbkü 1910

MANUFACTURE DE CAOUTCHOUC, fondée en 1832

USINES ET SIEGE SOCIAL :

Clerm on i-Ferran d
Ad. tél. : Pneumiclin-Clermont-Ferrand.

DEPOT A PARIS :

i05, Boulevard Pereire
Adresse télégraphiq. : Pneumiclin-Paris.

lE

MICHELIN i C

= €ï.l®$S©«'ï-FBSa&«B =

PNEUMATIQUES pour Volln, VolHIes, llolocpcies, Cpcles

PNEUS MICHELIN ‘‘JUMELES

fl

pour Véhicules de Poids lourds, Industriels ou de Transport en commun.

Marque déposée. — Brevetés S. G. D. G.

Merck’sche Guano & Phosphat-Werke, A.G.

HARBUR€h a/EIlbe (Allemagne)

Superphosphates

et

Engrais Complets

POUR TOUTES CULTURES

Café, Cacao, Riz, Maïs, Thé, Cannes à Sucre, Blé, etc., selon leurs for-
mules éprouvées ou selon instructions des Planteurs.

QUALITÉ SUPERIEURE DES SACS ET DES INGRÉDIENTS

Condition mécanique de première classe.

ÉTABLISSEMENT HORTICOLE SPÉCIAL

1*0111* l’inti'oduclion des Plantes exotiques, Éeoiioiniques et d'Ornenient

4, Impasse Girardon, PARIS

PLA.IVTES A CAOUTCHOUC : Hevea brasiliensis, Caslilloa elastica, Manihot Glaziovii,
Funtumia (Kickxia elastica), Ficus elastica, Landolphia Klainei et Heudelotii.
A’OUVE.AUTÉS : Maniçoba de Jéquié (M. D.) ; Maniçoba de Piauhy (M. P.) ; Maniçoba de San-
Francisco (M. H).

PLAA'TES TEXTILES :Fourcroya)gigantea, Agave), Sisalana, Ramie, Musa textilis (Abaca),
Cotons divers, etc.

Cacaoyers, Caféiers, Thés, Muscadiers, Cannes à Sucre

111 — Dkcembre 191(» JOURNAL D’AGKICULTUUE TROPICALE 187

MACHINES COLONIALES A. BILLIOUD

Ingénieui-Constructeur, 46, Rue Albouy, PARIS

Médailles d’Or : Exposition Cniversclle Paris içoo et Exposition d'Hanoï 1903

MACHINES A CAFÉ MACHINES A RIZ

démontables, à bras, à moteur, à manège ) déoiiiDtables , A BRAS, à nioleiir, A UANÈGE
DÉPULPEURS l NETTOYEURS

DÉCORTIQUEURS ( DÉCORTIQUEURS

DÉPARCHEMINEURS ( SÉPARATEURS DE BALLES
CRIBLES-DIVISEURS l EXTRACTEIRS DE PADDY

TARARES ^ ÉPIERREURS [ TRIEURS pour séparer les BRISURES L’Oriental

Déparchemineur Installations complètes de caféeries j Wachines à blanchir, à polir, à glacer décortiquenr à bras, permettaol ei

i. pour CAFÉ ARABICA ou LIBERIA > Installations complètes de RIZERIES «ne seule opération, de séparer les

a ventilateur a- h balles, le paddy et le rit décortiqué.

Crible-JDiviseiar PERNOLLET spécial pour CACAO

DÉFIBREUSES PORTATIVES pour Sisal, Aloès, Fourcroya, Sansevières.

TARIFS SUR DEMANDE MACHINES A GLACE FONCTIONNANT A BRAS

DEVIS ET RENSEIGNEMENTS

•15 Médailles et Diplômes — 15 années de Succès.

BOUILLIE INSTANTANEE

SUPÉRIEURE

Produit anlicryptogamique
et insecticide.

SOCIÉTÉ DES ENGRAIS CONCENTRES

E2SrC3-IS (Belgique)

Expou Univ"», Anvers 1894

2 MÉDAILLES D’OR
I MËD. D’ARGENT

Expuu, Univ”', Liège 1905

DIPLOMES D'HONNEUR

PRODUITS ;

Superphosphate concentré ou double :

(45 /yO "/o d’Acide phosphorique soluble).

Phosphate de Potasse :

08 ®/o d’Acide phosphorique, 26 “/o de
Potasse).

Phosphate d’Ammoniaque :

(457® d’Acide phosphorique, 67o d’Azote).

Sulfate d’Ammoniaque: (20/2170).

Nitrate de Soude: (1716 7„).

Nitrate de Potasse :

(44 "/o de Potasse, i j “/o d'Azote).

Sulfate de Potasse : (96 7„).

COTONNIER

Chlorure de potasse : (95 “/o).

MEILLEURS ENGRAIS COMPLETS POUR CULTURES TROPICALES
Caoutchouc, Canne à sucre, Cacao, Tabac, Coton, Riz, Banane, Café, Thé, Maïs,
Vanille, Ananas, Orangers, Citronniers, Palmiers, etc.

Pûür la venle. s'adressar anx “ CHEMICAL WORKS" laie H. et E. ALBERT, 15, PRilpol Laae, 15, LONDRES. E.C.

I I II

■w

JÔÏÏrNA^dTgrÎcÜwURE tropicale NMli — Dkokmbre 1910

Semence de Coton

ISFouveau Cotonnier vivace

Hybride obtenu par MM. SVENSEN et D'OLIVEYRA, à GUADALCANAR

(ILES SA.L0IÆ01Sr)

Les producteurs offrent actuellement un type amélioré de cet excellent produit,
qu'ils ont créé par une sélection méthodique, rigoureuse, et soutenue pendant plu-
sieurs années. [Voir les notes parues dans les numéros U)f> et 112 du “ d’A. T.").

Le I\IA\IAIIA, dont les semences sont maintenant disponibles, fournit une
moyenne de 800 kilos de graines à l’hectare, avec un rendement de 83 "/o de fibre.

La valeur de la ûbre de “ MAMARA *’ se compare aux meilleures
sortes d'Egypte et rivalise avec les Florida Sea Islands

Pour les commandes de graines et autres renseignements, s'adresser au Journal

d’ Agriculture Tropicale.

Les Collections complètes

du Journaî d’ Agriculture Tropicale

DEVIENNENT RARES!

Les collections complètes du Journal d’Agriculture Tropicale sont
presque épuisées, et nous sommes obligés de majorer les prix des
quelques-unes qui nous restent. Nous vendons 225 francs les 72
premiers N“' (juillet 1901-juin 1907). — L’année 1907, complète,
seule, 25 francs.

Nous sommes également obligés de majorer les prix des 77, 78,
84, 87 (novembre et décembre 1907, juin et septembre 1908), dont
il ne nous reste qu’un très petit nombre : nous les vendons 3 francs.

Les 81, 85 et 91 (mars 1908, juillet 1908 et janvier 1909)
sont totalement épuisés. Nous les rachetons, en bon état, au prix
de 3 francs.

Et les .N®’ 2, 3, 4, 9, 19, 34 et 61 au prix de de 2 francs.

I

Suite de la page 179

N® 114 — Décembre 1910 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE 189

succès à Ceylan et ses graines sont connues dans
le commerce sous le nom de « Cardamon seeds »;
la racine de Costus des Indes {Saussiirea Lappa,
rien de commun avec le genre Costus) fournit une
essence sur laquelle la maison Schimmel attire l'at-
tention ; l’essence du Linaloë du Mexique est actuel
lemenl concurrencée par une provenance de
Cayenne, de qualité supérieure, qui a déjà donné
lieu à des arrivages importants; d’autre part, le
Monopole du camphre de Formose a réussi la distil-
lation d'une essence de Linaloë dont elle va entre-
prendre l'exploitation; l’essence deNiaouli extraite
des feuilles du Melaleuca viridiflora est en bonne
demande depuis quelque temps et a provoqué des
envois réguliers de Nouvelle-Calédonie; l’Inde an-
glaise a abandonné la distillation de l’essence de
Patchouli qui reste ainsi limitée aux provenances
malaises de Penang et Singaponr. Nous aurons
l’occasion de revenir bientôt sur quelques autres
essences dont il est également question dans ce
Bulletin, auquel nous souhaitei ions voir les auteurs
ajouter une table des matières ou un index, lar-
gement justifié par l’importance et la variété du
texte. — O. L.]

2083. Chevalier {Auy.) : Sur les Ignaines cultivés
en Afrique Occidentale. [Tirage à part d'une note
parue dans le « Bulletin de la Société nationale
d'Acclimatation » (mai 1910), dans laquelle notre
savant collaborateur attire l’attention sur une
espèce d’igname, le üioscorea prehensilis Bth., dont
il a observé une trentaine de races cultivées par
les Baoulés. Certaines ignames de la Baoule et de
la Hante-Côte-d'Ivoire paraissent bien se rapporter
au D. lati folia btii., et au D. alala L., mais le
D. prehensilis est sans contredit l’espèce de beau-
coup la plus représentée dans les cultures indi-
gènes. Elle comporte une intéressante série de
variétés hâtives et tardives, de garde ou de con-
sommation immédiate, à chair blanche, jaune ou
rosée, à peau blanche ou grisâtre, à tubercule très
allongé ou subglobuleux, à saveur et à rendements
fort variables. Ce sont là, sans doute, conclut
M. Chevalier, des races spontanées, nettement
différenciées du type sauvage par l’absence de
rhizomes épineux.]

2084. Heport, for 1909. — Division of Bio-
lugy and Horticulture. Dép. .Vgr. de Nouvelle-
Zélande. Wellington, 1909. , La plus grande
partie do ce rapport intéresse les cultures de
climat tempéré; nous relevons cependant plu-
sieurs chapitres qui rentrent dans le cadre de ce
journal. C'est le cas notamment de celui relatif à la
destruction des cochenilles des Citrus; l’emploi de
la solution résineuse préparée, d’après la formule
de M. Quinn dans le Sud-Australie, à raison de
10 livres de résine ordinaire, 10 livres de cristaux
de soude et o livres de savon ordinaire, est recom-
mandé de préférence aux émulsions de pétrole et
son efficacité déclarée plus certaine lorsque le
traitement est complété par nne fumigation cyanhy-
drique. Los cristaux de soude sont dissous dans
43 1. d’eau bouillante, le savon ajouté par petites
quantités ainsi que la résine finement pulvérisée.

sous agitation continuelle de la masse; après une
heure d’ébullition, on ajoute de l’eau jusqu’à con-
currence de 130 !.; après on verse la préparation
obtenue dans un tonneau-pompe avec une égale
quantité d’eau et l’on applique en pulvérisation.
Le même rapport contient une étude de M. Co-
chayne sur les maladies cryptogamiques et les
insectes s’attaquant au Phormium; l’auteur, qui a
déjà observé cinq champignons et plusieurs
ennemis de cette plante, se propose de poursuivre
ses investigations et d’en tirer des conclusions
pratiques en vue de la culture rationnelle du Phor-
mium. — O. L.]

2085. Bois {D.) : L’Ansérine Amarante. — Tirage
à part du Bulletin de la Société d’Acclimatation,
mars-avril 1910. [Dans cette note, notre savant et
sympathique collaborateur relate les résultats
obtenus en diverses régions avec la nouvelle
plante potagère dont il a été le vulgarisateur.
L’.Vnsérine Amaranle s’est fort bien comportée au
Tonkin, en Tunisie et à la Côte d'ivoire où, d’après
un expérimentateur, ellea fourni un plat supérieur
au classique gratin d’épinard. C’est une e.xcellenle
herbe à cuire pour les pays chauds où elle méri-
terait d’être propagée. Pour de plus amples
renseignements sur sa culture, nous renvoyons à
la note parue dans le n° 96 du « J. d’.V. T. ». —
O. L.

2086. Dodson (W. H.) : 22th. annual Déport
of the Agricultural Experiment Stations of tho
Louisiana, for 1909. [.Aperçu des travaux effectués
en 1904 aux stations d’Audubon-Park et de Bàton-
Douge. La première de ces Stations est spéciale,
comme nous le savons, à la canne à sucre et les
recherches s’y poursuivent parallèlement dans les
champs, dans les laboratoires et dans l’usine
aménagée et entretenue avec les subsides des plan-
leurs. Nous notons, dans le document de l’habile
directeur, M. Dodson, que les essais entrepris
avec les cannes de semis ont donné des résultats
encourageants : la D. 74 et quelques autres
variétés de graines promettent de s’introduire
avantageusement dans les plantations. La bacté-
riologie, l’entomologie et la phytopathologie de la
canne sont sérieusement étudiées dans le but
d’améliorer l’industrie sucrière de l’Etat et de la
préserver de la présence de certaines causes d’affai-
blissement. Malgré les difficultés à surmonter dans
la mise au point d’une bonne machine a récolter la
canne, surtout la canne « versée », on conserve
bon espoir d'aboutir prochainement. — A la station
de Bàton-Uouge, les recherches ont principalement
porté sur la culture de la Ramie et des plantes
fourragères, sur les maladies des plantes et du
bétail, sur la laiterie, etc.]

2087. Chabaud (D.) : Les Jardins de la Côte
d’.Azur. — In-8® de 56 pages. Toulon, 1910. Brochure
consacrée à l’histoire et à la description des prin-
cipaux jardins et collections de végétaux exotiques
rencontrés sur la partie du littoral comprise entre
Hyères et Menton. L’auteur, qui est un botaniste
érudit, a su faire ressortir, dans un style attrayant
et clair, l’intérêt ornemental et scientifique de ces

Voir la suite page 191

190

JOURNAL D’AÜKICÜLTURE TROPICALE

N» 11-5 — Décoibre 1910

PUBLICATIONS DU DÉPt D’AGRICULTURE
DES ANTILLES BRITANNIQUES

paraissant en anglais, sous la direction générale du
D' Francis tVATTS, Commissaire Impérial :

« Agriciiltiiral I\ews ». revue bi-mensuelle, consacrée
aux questions d’actualité, s'adresse au grand public. Prix de j
l'abonnement : Un au, 5 francs.

« West India Billleliii », recueil d'agronomie scien-
tifique, trimestriel : L'année, 3 fr. 50.

Brochures, sur les Insectes nuisibles, les Maladies cryp-
togamiques, l'.Vpiculture. la Basse-cour, la culture des Oignons,
les Patates douces, les Cannes de semis, le Coton, etc., etc.
Prix ; 25 à 50 centimes la brochure.

Adresser les eoinmandes à ;

Impérial Department of Agriculture for the 'West-Indies,
Bridgetown, Barbados, B. W. I.

ou à MM. W)«. Dawson and .‘>ons. libraires,
agents du « Journal d' Agriculture Tropicale »

Cannon House, Bream’s Buildings, London, E. C.

El Hacendado Mexicano

Le Planteur Mexicain

La Revista Azucarera

La Revue Sucrière

Publicalions respectivement mensuelle et an-
îiuelle consacrées à l’Industrie sucrière du Mexi-
que, et publiant une fois par an les noms de
tous les fabricants de Sucre de Canne du Mexique
et des Républiques de l’Amérique Centrale, avec
leurs adresses, la quantité de sucre faite pendant
la dernière roulaison, etc.

SOÜSCBIPlIoy ANNUELLE : 20 francs.

Directeur : D. BâDKHàDDT, kmii S de Mayo 3, MEXICO D.F.

AN ILLUSTRATED HANDBOOK OF

Tïopl (IMeüiDij k Plaiitlüij

Par h. F. MACMILAN, F.L.S., FRHS-

Curateur des Jardins Botaniques Royaux

PEIIADEMYA, Ceylaii

Ün superbe volume in-S» de 530 pages et plus de
130 photogravures

Voir l'analyse do cet ouvrage dans le Bulletin bibliogra-
phique du J. d'A. T., n» 112.

Pri.v : 10/fî (13 fr., port eu plus).

Les commandes sont reçues au Journal d'Ayrlcul-
ture Tropicale.

A EVOLUÇAO AGRICOLA

Revue mensuelle d' Agriculture
Abonnements (Un An) Union postale : 20 francs

■Votes économiques sur le Brésil. Cours de
Bourse, Change, Halles et Marchés. Statis-
tiques et Informations commerciales et

industrielles. Travaux publics, etc

2.000 exemplaires sont distribués chaque
mois, gratuitement, aux planteurs, aux
industriels, au haut commerce. L'Evoluçao
Agricota offre, par suite, toutes garanties
aux maisons disposées à faire de la publi-
:: :: :: cité au Brésil :: :: ::

P’ abonnements et annonces, s'adresser à M. Georges
LION, Direct'-Propriét", Caixa 425, SAO PAULO (Brésil).

üa LIGUE

IWF5.RITHVIE

FRANÇAISE

Société reconnue d' Utilité Publique

Etudie toutes les Questions économiques
pouvant se rattacher à la Marine, et les vulgarise
au moyen de sa Revue Illustrée envoyée
Gratuitement à tous ses membres.

Spéci.mex et XoricE fh.vxco sur demanue

39, Boulevard des Capucines, PARIS

Télép'none 269-10-

THE AGRICULTURAL ROLLETIN

of the

Straits Settlemeots and Federated Malay States

publié chaque mois, contient des articles
sur l’agriculture tropicale spécialement de
Malaisie, et sur l’industrie du caoutchouc.

Un an : Slrails Setllements et Federated

Malay States ^Ü.OO

— .Autres pays de la Péninsule malaise S o.»0

— Inde et C'eylan Rs. 9-8-0

— Europe. 0 0-18-0

Le numéro, seul 50 cls.or i s. 2 d.

L’année complète § 5.00

Editeur : Henry N. RIDLEY
Director of Botanlc Gardens. — SINGAPORE

4* •{> •!• •!> 4* 4* 4» 4» 4* •{» 4»

4*

h IPPIÎT * f ' (P Tl

4*

4-

4>

4*

A S lllvf toSIII à yluii

*

4*

4*

4<

4*

“ THE CUBA REVIEW ” est le

compte rendu tnensuel des all'aires poli-
tiques,gouvernementales, commerciales,
agricoles et générales de Pile de (îuba.

4*

4»

4*

4*

4*

C’est un recueil de toutcequis’écriietseditsnrCuba.

4>

“THE CUBA R.EVIE'W " contient chaque

*

*

mois un résumé des articles sur Cuba publiés

*

*

dans les journaux des Etats-Unis, ainsi que des

*

contributions originales écrites spécialement

4>

*

pour cette Beviie, des cartes géographiques
précieuses et des gravures intéressantes.
Abonnements; Un an, S 1, franco de port.
Adresse : ‘‘ The Cuba Review and Bulletin ”

82-92, Beaver Street, NEW YORK

*

4-

4*

4*

*

*

*

*

*

4>4*4>4>4»4>4*4^4*4»4*4>4'4'4>4»4»4>4i4'4»4<

LA SUCRERfE

Indigène et Coloniale

29, rue de Londres, 29 - PARIS (9'')
REVUE IIEBDORAD.YIRE

Ile Teclinoloflie, Couimeree et ÉeouoMiie iiolitiiiiie

ORGANE DES INTÉRÊTS DE LA SUCRERIE

ET DE LA DISTILLERIE

Parait le Mardi de chaque Semaine

ABONNEMENTS. — France, Colonies franç., Belgique. 25 fr.

Autres Pays 28 fr.

On s'abonne dans tous les bureaux de poste.

TOÜS LIS E.VÏ0IS D'ARGENT DOIVENT ÊTRE FAITS A l’ORDRE DE M. EM. LÉGIEK

N» 11 i — Déckmbre 1910 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE

191

merveilleux jardins. Il mentionne tout spéciale-
ment la collection de notre collaborateur, M. le
D-' Robertson Proschowsky, qu’il considère comme
la plus riche de toutes celles existant au plein air
sur la Côte d’Azur. C’est assez dire combien les
amateurs et les jardins botaniques auraient intérêt
à se mettre en relation avec cetacclimateur éclairé. '

2088. Duddie (D.) : Pasteurisation of skim-
milk and whey. Bulletin u® 14 de la Division de
I.aiterie, Dép. Agr. de Nouvelle-Zélande, 8 pp.
NVellington, 1909. [On sait que la pasteurisation
du lait et de la crème constitue aujourd’hui une
prati<jue courante dans les centres laitiers des
zones tropicale et tempérée. Il était intéressant de
connaitre si le même traitement était applicable
au lait écrémé et au petit-lait dans des conditions
économiques, car il assurerait alors de précieux
avantages aux éleveurs; les jeunes veaux et les
porcs seraient à l’abri des maladies transmissibles
par un lait pollué, de plus, la valeur alimentaire
de ce dernier se trouverait fortement améliorée.
La Section de Laiterie qui fonctionne en Nouvelle-
Zélande a décidé d’entreprendre des expériences
concluantes sur ce point; les résultats, que nous
trouvons consignés dans cet opuscule, sont nette-
ment favorables à la pasteurisation du lait écrémé
et du petit-lait. Le prix de revient ressort ici à
0 fr. 20 par jour pour une station d’écrémage rece-
vant quotidiennement près de 8.000 1. de lait qu’elle
traiterait à la vapeur. Ce prix devrait êti’e aug-
menté de la dépense supplémentaire en combus-
tible, laquelle s’élève à environ 0 fr. 20, ce qui est
pratiquement négligeable.

2089. Negreiros {A. de Almada) : L’.Agriculture
dans les colonies portugaises. — In-8“, 63 pp.
Mémoire présenté à la première Réunion Interna-
tionale d’ Agronomie Coloniale. Paris, 1905. [Court,
mais énergique réquisitoire contre la politique
coloniale des peuples latins, opposée à celle des
peuples saxons. Bien que déjà ancien, nous croyons
intéressant de signaler cet ouvrage trop peu connu
à l’attention de nos lecteurs; il est en effet tou-
jours d'actualité, bien que la plupart des pays en
cause aient fait depuis des progrès indéniables
dans la voie indiquée. Partant de ce principe qu’il
n’y a pas de colonies riches sans agriculture, et
prenant pour exemple l’empire colonial portugais,
M. Negreiros montre à quelle stérilité sont vouées
les colonies qui n’ont pas eu pour unique but
l’exploitation de la terre, principalement par les
indigènes. Comme programme de réformes, il
envisage surtout des modifications à la prépara-
tion aux carrières coloniales dans la métropole,
avec des stages coloniaux. Il complète ces mesures
par la réorganisation des banques coloniales,
l’exemption de droits de douane des matériaux
de toute espèce destinés à l’agriculture coloniale;
en un mot, il cesse de subordonner les disposi-

tions concernant les colonies aux besoins et à la
protection de la métropole. Sous le titre : Les leçons
de l'expérience, M. Negreiros, dans la 2® partie do
sa communication, passe en revue ce qu’ont fait,
chacune dans leur empire colonial, les nations
anglo-saxonnes, .Vnglelerre et Pays-Bas. Mais tout
en reconnaissant que notre ami et correspondant
a raison quant aux résultats qu’il envisage, nous
sommes obligés d’objecter que dans la colonisa-
tion hollandaise, à .lava, par exemple, tout n’a pas
toujours répondu aux efforts des organisateurs,
qui out dû bien des fois modifier leur manière de
faire pour arriver au succès actuel. — F. .M.^

2090. Jorns [M. J.) : Picking and packing Citrus
fruits. Circul. n° 8 de la Station Expérimentale de
l^orto Rico. — 18 pages et 2 tableaux montrant les
divers arrangements des fruits dans les caisses
(^'expédition. [La culture fruitière commerciale,
qui commence à prendre de l’importance à Porto

3ico, doit compter sur la concurrence très sérieuse
e Cuba, du sud des Etats-Unis et des Hawa'i, et
améliorer en conséquence ses méthodes de culture
et d’emballage. M. lorns, horticulteur de la station
elxpérimentale de Mayaguez, fournit aux planteurs
de l’île des conseils très utiles sur les soins à
observer dans la cueillette, l’emballage et l’expédi-
tion des Citrus ; il s’est aidé pour ce travail du
remarquable traité de M. II. Hume, quenousavons
analysé dans le Bulletin bibliographique du
«‘.I. d’A.T. » au moment de sa publication. — O. 1..]

2091. Berkhout (A. H.) et Piinseri Geerliys :
ludische Cultuur-Almanach voor 1911. — Formai
de poche, 385 pages. De Bussy, éditeur, Amster-
dam, 1910. [Lr 23e édition de ce modèle des
agendas coloniaux s’ouvre sur la photographie du
regretté Gresshoff qui, pendant si longtemps, a
assumé, avec le D’’ Berkhout, la direction du
« Indische Cultuur Almanach ». Le D'' Berkhout a
choisi pour collaborateur principal M. Prinsen
Geerligs, dont l’expérience et l’autorité sont bien
connues de nos lecteurs. Entre les mains d’agro-
nomes de cette valeur, l’Almanach du planteur des
Indes néerlandaises ne peut que remporter de
nouveaux succès et devenirde plus en plus leraffe-
mccum indispensable aux chefs de cultures et
d’exploitations agricoles.]

2092. Vilmor'in-Andrieux et C'® : Catalogue des
graines de plantes de serre et de plantes utiles des
pays chauds, 1910-1911. [Dans ce catalogue spé-
cial de la .Maison bien connue figurent la plupart*
des espèces économiques qu’il est possible de
propager de graines ou de bulbilles. Pour la
première fois, nous voyons annoncer le Coffea
congensis var. Chalotii, espèce sur laquelle le
tr'J. d’A. T. » a publié de nombreuses notes et
dont il est encore question dans le présent
numéro.]

192

JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N» 114 — Décembre 1910

DEFIBREUSES

Système BOEKEÎV

Pour obtenir les fibres des Ag'avesi(aloès), des Fourcroies, des Ananas, des
Sansévières et des plantes fibreuses analogues.

APLATISSEURS, BROSSEUSES, BATTEURS DE FIBRES, PRESSES HYDRAULIQUES
: pour la mise en balles du coton, du chanvre, de la laine, etc. •

. 6929

Deflbreuse « Neu-Coron •- côté d’alimentation.

MACHINES A CAFÉ

Dépulpeurs, Oécortiqueurs, Déparchemineurs, Polisseurs, Trieurs

IXSTAllATIOXS COMPLÈTES POÜR LE TRAITEAIEXT «ü CAFÉ SÉCHÉ ES CERISES

MOULINS A CANNE A SUCRE

Concasseurj», Moulins à cylindres, Broyeurs à boulets, Moulins Excelsior

MACHINES l’OÜR LE TRAITEMENT Dü CAOIITCHOÜC BRUT

Laminoirs concentrateurs à Latex. — Laminoirs pour le Caoutchouc brut.
Presses pour Blocs de Caoutchouc.

MACHINES POÜR L’EXTRACTION DE L’HUILE

Gi’ues et installations de transbordement

FRIED. KRUPP A.-G. GRUSONWERK

miAGrUËlSOfJRG^-BljCKAU

( à PARIS : M. Arthur BONEHILL, 1J7, Boulevard Magenta.
nbt'KL&biNiAiNi& ^ ^ MARSEILLE : M. B. DÉGREMONT,-2, Cours du Chapitre.

CONCASSEUR ' SI MPLEk ” pour NOIX de PALME

Simple et robuste. Fonctionnant à bras. Débit conadérable, sans fatigue : Une tonn^, et demie de
Noix de Paime par jour. Peut être mis entre les maiijis des indigènes. — Poids : 200 kilogrammes.
S’expédie tout monté, mais peut être faèüement démonté en 6 pièces*.

APPELÉ A RÉVOLUTIONNER L’EXPLO TATION DU PALMIER à HUILE

Applicable au traitement des nombreuses espèces oléagineuses aujourd’hui peu ou pas exploitées
faute d’un procédé économique pour en extra^r'e^ sur place l’amande sans la briser: ■

BANCODL, ABRASIN, COOÜÎTO DE ACEITE, COROZ0, MACOYA, ek

KM . les planteurs et exportateurs sont in\utés à envoyé»' échantillons des noix qu’ils désireraient traher»

: S'TS (emballage compris)

La BÉNÉDICTINE est tonique et re<|onstituante dans les pays chauds.
Est en vente dans toutes les Colonies.

^ohn Qordon cS- ^o.

Adresse télCThiqne : PULPER-LONDON — (Coiie en usage : A.B.C.)

New Broad Street, 9

LONDON, £.0.

MACHINES POUR

(Le plus riche choix qu'on puisse trouver au monde.)

Machines pour sécher le Cacao

# Machines pour Sucreries #

# # Décortiqueurs de Riz # #

CÂFEERIES

Demandez j^le CATALOGUE luxueusement illustré

En écrivant, mentionnezi'Ie Journal cTAgriculture Tropicale,

■4

MAISON rONDÉE EN 1736

Vi mOi in-Andrieax 8t G'®

H/i/fis _ 4, Quai de la J/légisserie — TARIS

lo VILMORIN -ANDRIEUX & C**, toujours soucieuse d'être utile à son importante clientèle, a

cru devoir 's' 'icru/»'r d'- if inç -n toute particulière de l'importation et de la vulgarisation des graines et plantes
précieuses des pays chu r/.s

Ses rei ’lious vomuier. ut es avec toutes les parties du globe la placent certainement au premier rang des
maison' recom um n nbtes fiour résoudre cette intéressante ^uesjion'

Du 'este vp.v // rts ont couronnés de succès, puisqu elle a obtenu 7 Grands prix à l'Exposition Univer-
selle de i90 .‘dont xcn spét Udement accordé pour son Exposition Coloniale. En outre, le jury de la dernière
Expositi 71 ciilo/i' le de Marseille en 1906 vient à nouveau de confirmer les décisi07is du jury de l'Exposition
Universel e • /< lui uttx’ibw rit un Grand prix pour sa collection de plantes utiles présentées en jeunes sujets
cultivés pourt e J porta lion itans les pays chauds.

Enfin, suivant une longue tradition, la Maisoti s< fait un devoir de répondre de la façon la plus désintéi'essée
à toutes les demandes de / exiseignements qui lui sont adressées.

6RAUIES iHUES ET nDDSTRIElLEE

Graines d’Arbi'es et d’ Arbustes
pour pays tempérés et tropicaux

ASSORTIMENTS de GRAINES POTAGERES, FLEORS, etc.

appropi'iées aux différents climats

GRAINES ET JEUNES PLANTS

DISPONIBLES

AU FUK ET A MESURE DE LA RÉCOLTE

Plantes

teidiles

Agave Sisalana du Yucatan
(vrai), Cotons sélectionnés,
Jute, Fourcroya gigantea, etc.

Plantes

économiques

Plantes à
caoutchouc

( Cacaoyers (variétés de choix),

) Caféiers (espèces diverses),

1 Coca, Kola, Tabacs divers,
( Thé d’Assam, etc.

O

ÎCastilloa elaslica, Cryptostegias
et Ficus divers, Hevea brasi-
lieusis, Landolphia (diverses
sortes), Manihot (îlaziovii,

Marsdenia verrucosa, etc.

Plantes à
épices

ÎCaunellier de Ceylan, Gingem-
bre des Antilles, Girollier,
Muscadier, Poivrier, Vanilles
du Mexique et de Bourbon
(boutures"' etc., etc.

Nouveautés ! !

Caoutchouc de lé[\u\è{Mani/iol dic/tolomq^
— Piauhy ( — Piauhyensis)
— San Francisco' — hepiaphylla)

Voir à ce sujet l’intéressant article dans le
numéro 81 du J. d’A. T. ^

r "

« ii

I.

«

I i

9

4

t

1

CAOUTCHOÜQUIER DU PARA (Hevea brasiliensis)

LES CATALOGUES ll.LUSTBÉS SONT ADRESSÉS FRANCO SUR DEMANDE
Catalogue spécial pour les Colotnes

CORRESPONDANCE EN TOUTES LANGUES

n.’» jpsis <X& fi5TXCCXi.x*sale xxl cie

Fn' écrivant. ^tnenlionne:: le aJoumpl d' A yricuUure Tropicale '

l'an».. I.. Marethecx, imprimeur. 1, ruo_Casselle.