a 


Journal! 


fuͤr die 


Gärtnerey, 


welches 


eigene Abhandlungen, Auszüge und Urtheile 
der neueſten Schriften, fo vom Gartenwe⸗ 
ſen handeln, auch Erfahrungen und 
Nachrichten enthält, 


N 


in J. B. Mezlers neuen ne a 
1792. er 3 


« 


Stut gart, FG Fe 
Fi 


un 


Inhalt des ein und zwanzigſten 
Stuͤcks. 


Abhandlungen. 


I, Allgemeine Bemerkungen über das Wachſen der 
Pflanzen, oder uͤber die Vegetation. S. 1. 

II. Vom Saͤen der Pflanzenſaamen. S. 51. 

III. ueber die Entblaͤtterung der Baͤume und 
Stauden zur Herbftzeit und deren dadurch bes 
endzweckten Verwahrung vor der heftigen Wins 
terkaͤlte. Von Eiſenlohr. S. 64. 


IV. Buͤcher⸗Anzeigen. 


1. Bemerkungen und Erfahrungen in Ruͤckſicht 
der Mittel zu Verminderung und Tilgung 
der Baumraupen. Leipz. 8. 1791. S. 09. 

2. C. C. Zirſchfelds kleine Garteubibliothek. 
S. 7 

3. Garten der Flora, 1. u. 2. Heft. S. 83. 

4. Gartendkonomie fuͤr Frauenzimmer. S. 89. 

5. Praktiſche Erfahrungen einer kuͤnſtlichen Be⸗ 
fruchtung der Levkojen ꝛc. nebſt einer Anwels 

fung 


1 
. 


Inhalt. 


fung aus Nelkenſaamen Bizarden zu zie 
hen ꝛc. S. 93. l 

6. Aurifelflor, oder nach der Natur gemaltes 
Verzeichniß aller vorzüglich ſchoͤnen und gu— 
ten Sortiments⸗Aurikeln, 1. B. 1. Heft ꝛc. 
S. 96. j 

7. Flora, oder Nachrichten von merkwürdigen 
Blumen, VI. Heft ꝛe. S. 101. 

V. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile und andere Nach⸗ 
richten, welche die Gaͤrtnerey betreffen. 

. Vortheile, das vollkommene Aufbluͤhen der 
Nelke VEgyptienne zu befördern und die 
A anas Phyſalis aus abgeſchnittenen Zwei— 
gen zu erziehen, von Hrn. Winkler. S. 106. 

2. Anzeige von einem neu heraus zukommenden 
Gartenbuch. S. 113. 

3. Neues Mittel zur Befoͤrderung der Reiffe 
und Größe der Baumfruͤchte. S. 129. 

4. Noch 2 Vortheile in der Gaͤrtnerey. S. 122. 

5. Nachricht von Hrn. Lieut. Kanfts vermehr⸗ 
ten Nelken und Aurikeln-Verzeichniſſen aufs 
Jah! 1701. E. 124, 

6. M. Klüpffels von Weinſperg neue 1791, 
aus Saamen erhaltene Nelken. S. 126. 

2. Melfenverzeichniß ꝛc. von Gerhard Suͤlle in 


Bremen. S. 131. 


gs 


L 


Allgemeine Bemerkungen uͤber das 
Wachſen der Pflanzen, oder 
uͤber die Vegetation. 


(Nie Pflanzen vergroͤſſern ſich, vermeh— 
D ren und dehnen die beſondern Thei⸗ 
le, woraus ſie zuſammengeſetzt ſind, in die 
Hoͤhe, in die Dicke, und in die Breite aus, 
und alle dieſe Veraͤnderungen, die man an 
ihnen wahrnimmt, heißt ihr Wachsthum, 
Vegetation. Sie endigt ſich bey den ein— 
und zweyjaͤhrigen, oder bey ſolchen Gewaͤch⸗ 
ſen, die nur einen Sommer, oder zween 
Sommer ausdauren, und dann, wann ſie 


1 ihre 


2 1. Allgemeine Bemerkungen über 


——ͤ —-— 


— — — 


ihre Fructification zu Stande gebracht ha— 
ben, abſterben, mit dem vollendeten und 
reif gewordenen Saamen, bey den meiſten 
aber, und vornemlich bey den Baͤumen und 
Stauden erſt nach vielen Jahren, von einer 
nach und nach entſtehenden Entkraͤftung, wo⸗ 


zu oftmals aͤußerliche Verletzungen durch In- 


ſekten, widrige Witterung, heftige Winter 


kaͤlte, Sturmwinde, die Hauptaͤſte abreiſſen, 


und ſtarke Verwundungen verurſachen ꝛe. Ans 
laß geben. Pflanzungsfehler, ungeſchicktes 


Duͤngen, allzuſtarke Verſtuͤmmlungen durch 


das Beſchneiden oder Aushauen der Aeſte 


und Zweige, Vertrocknung in heiſſen und 


trocknen Sommern, uͤbermaͤſſiges oder zur 
Unzeit vorgenommenes Begieſſen ꝛc. koͤnnen 


einer Pflanze den Tod verurſachen. Doch 
hievon wird in der Folge noch geredet wer 


den. f 

Alle lebende Kreaturen, ſagt Linne in der 
Philoſ. botan. S. 88. in der Ausgabe von 
1751 entſtehen aus einem Ey, und folge 


lich auch die Pflanzen, deren Saame das 


Ey 


\ 


das Wachſen der pflanzen. 83 


— . ———— —— — — — — 


* 


Ey iſt. Jede Pflanze hat beſondere Theile, 


woraus ſie zuſammengeſetzt iſt, Wurzel, 
Stamm, Aeſte, Ranken, Blaͤtter, Bluͤthen, 
Saamen. Nur die Schwaͤmme ſcheinen hier 
eine Ausnahme zu machen, die zwar Wur⸗ 
zeln, einen Stamm, vielleicht auch Bluͤthen, 
aber weder Blaͤtter noch Seitenaͤſte haben, 
obgleich ihr Hut wenigſtens die Stelle der 
Blaͤtter zu vertreten ſcheint. Jene Pflanzen⸗ 
theile beſtehen wieder aus mancherley Zu— 
ſammenſetzungen. Die Wurzeln ſind in 
der Erde verborgen, ſaugen die Nahrung 
fuͤr die ganze Pflanze aus derſelben, und 
fuͤhren ſie in Roͤhrchen durch die Pflanze 
und in alle ihre beſondere Theile. Doch ſind 


fie nicht die einzigen Nahrungsgefaͤſſe, ſondern 
auch die Blaͤtter ſaugen aus der Luft allerley 
in ſich, wodurch die Pflanzen genaͤhrt und er⸗ 


friſcht werden. Die Wurzeln haben ein Mark, 
Holz, Baſt, eine ſchwammigte Haut, die das 
Holz umgiebt, über, epidermis, und die 
Rinde. Die Hauptwurzel treibt mehrere klei⸗ 


nere und duͤnnere Wuͤrzelchen aus ſich hervor, 


A 2 die 


* 


\ 


\ 


1 I. Allgemeine Bemerkungen über 


— — — — 
1 


die noch weitere Nahrungsſaͤfte derſelben zu— 
führen, und dieſe von allen Seiten her auf 
ſuchen, die daher als vorzuͤgliche Mahrungs— 
gefaͤſſe betrachtet werden muͤſſen. Die Wur⸗ 
zeln find nach ihrer Geſtalt, Lage und Auss 
breitung ſehr verſchieden. Einige find eins 
fach, an den Rüben, andere vielaͤſtig, oder 
in mehrere Seitenwurzeln auslauffend, an 
den Baͤumen, perpendikular, gerad ſich in 
die Tiefe des Bodens ſenkend, Herzwurzeln, 
horizontal, unter der Oberflaͤche des Bodens 
lauffend, und mit dieſem parallel, an der 
Iris, knolligt, aus mehreren rundlichen Wur— 
zeln zuſammengeſetzt, an den Gichtroſen, krie— 
chend, die in die Breite auslauffen, die mehrer 
ſten Nadelhoͤlzer, zaſerigt, die aus lauter zarten 
Haarwurzeln beſtehen, abgekuͤrzt, abgebiſſen, die 
eine abgeſtumpfte Wurzel haben, und in keine 
Spitze ausgehen, Teufels-Abbiß, Skabioſen. 
Die Hauptwurzeln der Zwiebelgewaͤchſe ſchei⸗ 
nen aus zwo Wurzeln zu beſtehen, aus der 
Zwiebel, und ans den zaͤrtern Wuͤrzelchen, 
die unten aus der Zwiebel heraus wachſen. 

Die 


das Wachſen der Pflanzen. N 


Die Zwiebel der Tulpe verzehrt ſich uͤber der 
Hervorbringung der Blaͤtter, des Stiels, der 
Blume und der Saamen, laͤßt nur die lee? 
ren Haͤute zuruͤck, bringt aber dagegen immer 
wieder in eben dem Jahr eine neue Zwiebel 
hervor. Der Ritter Linnaͤus zaͤhlt auch die 
Stämme der Baume und der Stauden zu 
den Wurzeln, und heißt ſie Wurzeln uͤber 
der Erde, und leitet daraus die Erklaͤrung 
her, warum Baͤume, die mit den Aeſten in 
den Boden geſetzt werden, daß die Wurzeln 
oben und in der Luft zu ſtehen kommen, aus 
dieſen Wurzeln Aeſte bilden, Blaͤtter und 
Bluͤthen tragen. Doch muͤſſen dieſe Verſu— 
che nur mit noch jungen Baͤumchen gemacht 
werden, wenn fie gerathen ſollen. Die Wur 
zeln haben Augen, Keimen, gemmae, wor, 
aus nicht nur andere und neue Wurzeln her⸗ 
vocrwachſen, fondern auch die ſogenannten 
Wurzelſchoſſen entſtehen, und wodurch meh? 
rere Gattungen von Bäumen und Stauden 
ſich fortpflanzen und vermehren. Dieſe Er⸗ 
ſcheinung kann daher ſehr gluͤcklich bey ſolchen 

A 3 ans? 


6 I. Allgemeine Bemerkungen uͤber 

5 auslaͤndiſchen Gattungen benutzt werden, die 
in unſerm Clima keinen reiffen Saamen tra- 
gen, oder auch auf eine andere und kuͤnſtliche 
Weiſe ſich ſchwer vermehren laſſen, wenn 
man Seitenwurzeln aufgraͤbt, ihre aͤußer⸗ 
ſte Spitze hervorzieht und ſie der Luft ausſetzt. 
Mit Roſen, die ſonſt nicht leicht ſich durch 
Wurzelſchoſſe fortpflanzen, hat man auf 
dieſe Art ſchon die gluͤcklichſten Verſuche 
gemacht. 


Die Wurzel iſt immer der erſte Theil, 
welcher aus dem Saamen ſich entwickelt, zum 
deutlichen Beweiſe, daß die Pflanzen von ihr 
han fächlich genaͤhrt werden. Erſt nach ihr 
entwickelt ſich der Keim, oder der Cotyledon. 
Aus dieſem entſtehen bey den Kräutern, 
herbae, der Strunk, die Blaͤtter, der Blu⸗ 
men : oder Fruchtſtiel, die Frucht und der 
Saamen, vornemlich auch die Knoten, die 
bisher von den Kraͤuterkennern meiſt uͤberſehen 
worden, und worauf uns der Hr. Geh. Rath 
von Goͤthe erſt neuerlich aufmerkſam gemacht 

a hat, 


das Wachſen der Pflanzen. | 1 


hat,) und die nach feinen Wahrnehmungen 


und Behauptungen fo viel ja alles zur Ente 
wicklung der Pflanzen bis zu ihrer Haupt— 
beſtimmung, der Hervorbringung der Frucht, 
beytragen ſollen. Dieſe Knoten findet der 
Hr. von Göthe ſchon in den Keimen, Co 
tyledonen, Saamenblaͤttern, und zwar in dem— 
jenigen Punkt, wo dieſe angeheftet ſind, und 
nimmt dieſen für den erſten wahren Knoten⸗ 
punkt an. Ein Beweis davon ſind ihm 
die jungen Augen, welche unmittelbar an eis 
nigen Pflanzen, z. E, an der Vicia Faba, 
unter den Flügeln der Cotyledonen hervor 
wachſen. Aus den Cotyledonen eucſtehen 
Blaͤtter, und durch dieſe breitet fu ſer⸗ 
nere Ausbildung unaufhaltſam von Knoten 
zu Knoten aus, indem ſich ihre mittlere Rip⸗ 
pe verlaͤngert, und die von ihr entſpringende 
Nebenrippen ſich mehr oder weniger nach den 
Seiten ausſtrecken. Bey mehreren Pfianzen 
A 4 | wird 
) In der kleinen Schrift: Verſuch, die Me⸗ 
ttamorphoſe der Pflanzen zu erklaͤren, Go 
tha, bey C. W. Ettinger 1790, gr. 8. 


‘ 
I 


I. Allgemeine Bemerkungen über 


wird bemerkt, daß ein Knoten aus dem an— 
dern entſpringe. Bey Stengeln, welche von 
Knoten zu Knoten geſchloſſen ſind, bey den 
Cerealien, den Graͤſern, Rohren iſt es in 
die Augen fallend; nicht eben fo ſehr bey ans 
dern Pflanzen, welche in der Mitte durchaus 
hohl und mit einem Mark oder vielmehr ei: 
nem zelligten Gewebe ausgefuͤllt erſcheinen. 
Da man aber dem Mark den ſcheinbar bes 
haupteten Einfluß in das Wachsthum mit 
uͤberwiegenden Gruͤnden abgeſprochen, ) und 
der innern Seite der zweyten Rinde, dem 
ſogenannten Fleiſch, alle Trieb und Her: 
vorbringungskraft zuzuſchreiben nicht gezwei⸗ 
felt hat: ſo wird man ſich eher uͤberzeugen, 
daß ein oberer Knoten, indem er aus dem 
vorhergehenden entſteht, und die Gäfte mit: 
telbar durch ihn empfaͤngt, ſolche feiner und 
filtrirter erhalten, auch von der inzwiſchen 
geſchehenen Einwirkung der Blaͤtter genieſ— 
ſen, ſich ſelbſt feiner ausbilden und ſeinen 
Blaͤttern und Augen feinere Saͤfte zubringen 
| muͤſ⸗ 

*) Hedwig, in des Leipz. Magaz drittem St. 


) 


das Wachſen der Pflanzen. 9 
P a 
muͤſſe. Dadurch bereitet ſich die Pflanze zu 
ihrer zweyten Epoche, der Epoche der Bis 
the. Die Stengelblaͤtter ziehen ſich von ih⸗ 
rer Peripherie herein wieder zuſammen, ihre 
mannigfaltigen äußern Eintheilungen fangen. 
an ſich zu verlieren, und an ihren untern 
Theilen, wo ſie mit dem Stengel zuſammen⸗ 
haͤngen, ſich mehr oder weniger auszudeh⸗ 
nen, wir ſehen, wo nicht die Raͤume des 
Stengels von Knoten zu Knoten merklich 
verlaͤngert, doch wenigſtens denſelben gegen 
feinen vorigen Zuſtand viel feiner und ſchmaͤch⸗ 
tiger gebildet. Dieſes kann durch allzuhaͤuf⸗ 
fige Nahrung aufgehalten werden. Entzieht 
man dieſe der Pflanze, fo werden die Orga— 
ne der Knoten verfeinert, die Wirkung der 
unverfaͤlſchten Saͤfte reiner und kraͤftiger, die 
Umwandlung der Theile wird moͤglich, und 
geſchiehet unaufhaltſam. Der 1 wird 
gebildet, oft ſchnell, wenn der S engel, von 
dem Knoteu des letzten ausgebildeten Blat 
tes an, auf einmal verlaͤngert und verfeinert, 
in die Hoͤhe ruͤckt, und an ſeinem Ende meb⸗ 

A 5 rere 


J. Allgemeine Bemerkungen über 


rere Blaͤtter um eine Axe verſammlet. Der 
Kelch iſt zu einer Organe einer weitern Ver 
feinerung beſtimmt, und macht den Uebergang 
zur Krone, und ſchon wird dieſer Uebergang 
durch die Faͤrbung einiger Theile des Kelchs, 
der Spitzen der Raͤnder, der Ruͤcken oder gar 
der inwendigen Seite ſichtbar, mit welcher 
Faͤrbung jederzeit eine Verfeinerung verbun— 
den iſt. Wie von den Saamenblaͤttern her 
auf eine groſſe Ausdehnung und Ausbildung 
der Blaͤtter, beſonders ihrer Peripherie, und 
von da zu dem Kelche, eine Zuſammen— 
ziehung des Umkreiſes vor ſich geht: ſo wird 
die Krone abermals durch eine Ausdehnung 
hervorgebracht. Die Kronenblaͤtter find ges 
woͤhnlich groͤſſer als die Kelchblaͤtter, und es 
laͤßt ſich bemerken, daß, wie die Organe im 
Kelch zuſammengezogen werden, fie. ſich nun? 
mehr als Kronenblaͤtter durch den Einfluß rei⸗ 
nerer, durch den Kelch abermals filtrirter Saͤf— 
te, in einem hohen Grad verfeint wieder aus⸗ 
dehnen, und neue ganz verſchiedene Organe 
bilden. Immer arbeitet die Natur von dem 
„ Keim 


das Wachſen der Pflanzen. 11 


Keim an, durch die Stengelblaͤtter, die 
manchmal, wie an den Tulpen nicht ſelten 
wahrgenommen werden kann, gefaͤrbt wie die 
Kronenblaͤtter erſcheinen auf den Kelch, auf die 
Krone und Bluͤthe. Manchmal uͤberſpringt 
die Natur das Organ des Kelchs, und bringt 
die Krone ohne dieſen hervor. Die hoͤchſte 
Reinheit der Materie ſcheint jedoch noch nicht 
in den Kronenblaͤttern erreicht zu ſeyn, die 
die Natur zur Hervorbringung der Geſchlechts⸗ 
theile und der Nektarien noͤthig hat, Dieſe, 
die Nektarien, ſind Zwiſchenwerkzeuge zwi⸗ 
ſchen der Krone und den Staubwerkzeugen, 
und langſame Uebergaͤnge von den Kelchblaͤt⸗ 
tern zu den Staubgefaͤſſen; fie beſtehen meiſt 
in Gruͤbchen oder Glandeln, welche einen 
honigartigen Saft abſcheiden, der eine noch 
unausgearbeitete nicht voͤllig determinirte Be⸗ 
fruchtungs⸗Feuchtigkeit zu ſeyn, und von den 
Staubgefaͤſſen eingefogen, darinn mehr determi⸗ 
nirt und voͤllig ausgearbeitet zu werden ſcheint. 
Ihre Geſtalt iſt ſehr verſchieden, und ihre 
Bildung nähere ſich bald den Kronenblaͤttern, 

bald 


12 J. Allgemeine Bemerkungen über 
bald den Staubwerkzeugen, oder das Honig⸗ 
gruͤbchen bringt auf der Ruͤckſeite des Blat⸗ 
tes eine Sporn- oder Hornartige Verlaͤnge⸗ 
rung hervor. Die Geſchlechtstheile werden 
durch die ſogenannte Spiralgefaͤſſe, wie die 
uͤbrigen Theile hervorgebracht, wie durch mi— 
croſcopiſche Beobachtungen auſſer allen Zwei⸗ 
fel geſetzt iſt. Die feine Materie, welche ſich 
in den Antheren entwickelt, erſcheint als ein 
Staub. Dieſe Staubfügelchen find Gefäffe, 
worinn eln hoͤchſt feiner Saft aufbewahrt iſt. 
Der Hr. G. R. von Goͤthe pflichtet der Mey⸗ 
nung derjenigen bey, welche behaupten, daß 
dieſer Saft von den Piſtillen, an die ſich die 
Staubkuͤgelchen anhaͤngen, eingeſogen, und 
fo die Befruchtung bewirkt werde. Es wers 
de dieſes um fo wahrſcheinlicher, da einige 
Pflanzen keinen Saamenſtaub, vielmehr nur 
eine bloſe Feuchtigkeit abſondern. Wie die 
Staubwerkzeuge durch eine Zuſammenziehung 
entſtehen, fo iſt auch dieſe der Grund, wor— 
aus die Entſtebung des weiblichen Geſchlechts⸗ 
theils, des Griſſels, herzuleiten iſt. Und 
nun 


das Wachſen der Pflanzen. 13 


— —— — — — 


nun ſchreitet die Natur wieder zur groͤſten 
Ausdehnung durch Hervorbringung der Fruͤch— 
te fort. Sie iſt ſowol an innerer Kraft als 
aͤuſſerer Geſtalt oft ſehr groß, ja ungeheuer. 
Da ſie gewoͤhnlich nach der Befruchtung vor 
ſich geht: ſo ſcheint der nun mehr determi— 
nirte Saame, indem er zu einem Wachs: 
thum aus der ganzen Pflanze die Säfte her: 
beyzieht, ihnen die Hauptrichtung nach der 
Saamenkapſel zu geben, wodurch dann ihre 
Gefaͤſſe genaͤhrt, erweitert und oft in dem 
hoͤchſten Grade ausgefuͤllt und ausgeſpannt 
werden. Man wird uͤbrigens bey genauer 
Beobachtung die Blattgeſtalt an den Saamen— 
behaͤltern, ohnerachtet ihrer mannigfaltigen | 
Bildung, ihrer beſondern Beſtimmung und 
Verbindung unter ſich, nicht verkennen. Ob⸗ 
gleich dieſes alles, was von dem Wachsthum 
der Pflanzen und der Entwicklung ihrer Theile 
bis zur Bluͤthe und Frucht geſagt worden, 
von den einjaͤhrigen Pflanzen abgezogen iſt: 
ſo laͤßt es ſich doch auch auf die perennirende 
und auf die Augen tragende anwenden. Je⸗ 

der 


14 J. Allgemeine Bemerkungen über 


der Knoten hat von der Natur die Kraft, 
ein oder mehrere Augen in der Naͤhe der ihn 
bekleidenden Blaͤtter, welche die Bildung und 
das Wachsthum der Augen vorzubereiten und 
mit zu bewirken ſcheinen, hervorzubringen. 
Hierauf berußhet die erſte, einfache, langſam 
fortſchreitende Fortpflanzung der Vegetabilien. 
Dieſe Augen haben in ihren Wirkungen eine. 
groſſe Aehnlichkeit mit dem reifen Saamen, ' 
Das Aug hat weder einen bemerkbaren Wur— 
zelpunkt, der jedoch ſich darinn enthalten muß, 
noch bedarf es der Cotyledonen, weil es mit 
ſeiner ſchon voͤllig organiſirten Mutterpflanze 
zuſammenhaͤngt, und aus derſelbigen hinrei— 
chende Nahrung erhält, 

Man hat gelernt, an mehreren Gewaͤch— 
ſen, vornemlich an einigen Baͤumen, dieſen 
zuſammengeſetzten und lange daurenden Pflan⸗ 
zen, das Bluͤhen und Fruchttragen zu be⸗ 
ſchleunigen, nachdem man beobachtet hat, daß 
ein Baum in einem weiten Gefäße überflüf 
ſig genaͤhrt, mehrere Jahre hintereinander 
Zweige aus Zweigen hervorbringe, da derſel— 
5 be, 


das Wachſen der Pflanzen. 15 


— — 


be, in ein engeres Gefaͤß eingeſchloſſen, b 
ſchnell Bluͤthen und Fruͤchte trage, und man 
geſehen hat, daß die anderwärtige fucceflive 
Entwicklung hier auf einmal zuſammenge⸗ 
draͤngt hervorgebracht werde. Linne nannte 
dieſe Wirkung der Natur Prolepfis, eine An- 
ticipation, weil die Pflanze manche ſonſt ge— 
woͤhnliche Fortſchritte uͤberſchreitet. An den 
Pomeranzen : Zitronen » und dergleichen in 
Gefaͤſſen unterhaltenden Baͤumen iſt dieſe 
Wahrnehmung mit Vortheil benuzt worden. 


Betrachten wir alſo eine Pflanze, in ſo⸗ 
fern ſie ihre Lebenskraft aͤuſſert, ſo ſehen wir 
dieſes auf eine doppelte Art geſchehen, zuerſt 
durch das Wachsthum, indem ſie Stengel 
und Blaͤtter hervorbringt, und ſodann durch 
die Fortpflanzung, welche in dem Bluͤthen— 
und Fruchtbau vollendet wird. Betrachten 
wir das Wachsthum näher, fo ſehen wir, 
daß, indem die Pflanze ſich von Knoten zu 
Knoten, von Blatt zu Blatt fortſetzt, indem 
fie ſproßt, gleichfalls eine Fortpflanzung ge: 

ſchehe, 


\ 


16 I Allgemeine Zitmerkähnen über 

ee 
ſchehe, die fich von der Fortpflanzung durch 
Bluͤthe und Frucht, welche auf einmal ges 
ſchiehet, darinn unterſcheidet, daß fie fuccef 
ſiv iſt, daß fie ſich in einer Folge einzelner 
Entwicklungen zeigt. Dieſe ſproſſende, nach 
und nach ſich aͤuſſernde Kraft iſt mit jener, 
welche auf einmal eine groſſe Fortpflanzung 
entwickelt, aufs genaueſte verwandt. Man 
kann unter verſchiedenen Umſtaͤnden eine Pflan⸗ 
ze noͤthigen, daß ſie immer fortſproſſe, man 
kann dagegen den Bluͤthenſtand beſchleunigen. 
Jenes geſchiehet, wenn rohere Säfte der Pflans 
ze in einem gröfferen Maaſe zudringen, die⸗ 
ſes, wenn die geiſtigeren Kraͤfte in derſelben 
uͤberwiegen. Da das Sproſſen eine ſuceeſſi— 
ve, der Bluͤthen - und Fruͤchtenſtand aber 
eine ſimultane Fortpflanzung iſt, ſo wird auch 
die Art, wie ſich beyde aͤuſſern, dadurch be— 
zeichnet. Eine Pflanze, welche ſproßt, dehnt 
ſich mehr oder weniger aus, ſie entwickelt ei⸗ 
nen Stiel oder Stengel, die Zwiſchenraͤume 
von Knoten zu Knoten ſind meiſt bemerkbar, 


und ihre Blaͤtter breiten ſich von dem Sten— 
gel 


das Wachſen der Pflanzen. 17 


—— — 


gel nach allen Seiten zu aus. Eine Pflanze 
dagegen, welche blüht, hat ſich in allen Thei⸗ 
len zuſammengezogen, Laͤnge und Breite ſind 
gleichſam aufgehoben, und alle ihre Organe 
ſind in einem hoͤchſt concentrirten Zuſtande, 
annaͤchſt an einander entwickelt. | 


Dieſe Theorie iſt ſcharfſinnig und aus ge: 
nauen Beobachtungen an den wachſenden Pflan— 
zen hergeleitet. Wer auch auf die mannich⸗ 
faltigen Entwicklungen einer Pflanze, die fie 
bis zum Bluͤthenſtand und zur Hervorbrin⸗ 
gung der Früchte und des Gaamens durch 
laufen muß, die nöͤthige Auſmerkſamkeit ger 
wendet hat, wird ihr nicht wol ihren Beyfall 
verſagen koͤnnen. Und doch laſſen ſich noch. 
nicht alle Erſcheinungen und Veraͤnderungen 
in der Bereitung der Säfte, nicht die fo groß 

fe Verſchiedenheit des Geruchs und des Gr - 
ſchmacks dieſer Säfte, die doch gerade zum 
Wachsthum und zur gaͤnzlichen Entwicklung 
der Pflanze bis zur Frucht erfordert wird, dar: 
aus erklaͤren. Wie viele Veraͤnderungen, 


V Durch 


18 J. Allgemeine Bemerkungen über 


- 


— — 


Durchſaͤugerungen, Gaͤhrungen u. d. muͤſſen 
dieſe Saͤfte, von ihrem Eintritt in die Wur— 
zeln an durchlauffen, bis fie ſich in der Bluͤ⸗ 
the und in der Frucht auf fo mancherley Weis 
ſe faͤrben, und den ſo verſchiedenen Geſchmack 
und Geruch, die ſie in ihrer Vollendung an— 
nehmen, bekommen. Noch iſt es keinem Phy⸗ 
ſiker gelungen, dieſe Erſcheinungen auf eine 
befriedigende Art zu erklaͤren. Nur weiß man, 
daß zu Hervorbringung dieſer Faͤrbungen, des 
Geruchs und des Geſchmacks das Licht, vor 
nemlich Sonnenſchein, Waͤrme zur Berei⸗ 
tung der Pflanzenſaͤfte für dieſe Veraͤnderun⸗ 
gen erfordert werden, und man hat kuͤnſtliche 
Mittel erfunden, den Mangel der Waͤrme 
und des Sonnenſcheins zu erſetzen, oder ſie, 
wenn der Grad derſelben zu gewiſſen Pflan— 
zen ſelbſt im Sommer, oder zu andern und 
ein minderes Waͤrmemaaß erfordernden Ger 
waͤchſen im Winter zu verſchaffen, und nach 
Erforderniß ſolche zu verſtaͤrken. Man bes 
wirkt dieſes durch die ſogenannte Treibhaͤuſer, 
durch die Miſt⸗ und Lohbeete und durch die 
Ge, 


) 


das Wachen der Pflanzen. 19 


Gewaͤchshaͤuſer, wodurch man den Pflanzen 
die zu ihrem Wachsthum, zu ihrem Bluͤhen 
und zu Hervorbringung des Saamens erfor— 
derliche groͤſſere Waͤrme verſchafft, als ſie in 
freyer Luft bey uns nicht erhalten koͤnnten. 
Durch dieſe kuͤnſtliche Waͤrme werden die bey 
uns ſonſt im Winter ruhende Gewaͤchſe ins 
Wachſen angetrieben, und auch die nur in 
den heiſeſten Gegenden ſortkommende Pflan— 
zen nicht nur erhalten, ſondern ſogar zu Tra— 
gung ihrer Fruͤchte, wie der Caffeebaum, die 
Muſa, die Ananas u. a. genoͤthiget. Es 
fehlt jedoch an manchen Eigenſchaften ſolcher 

| erkuͤnſtelten Produkte, die fie in ihrem Bar 
terland und in der natürlichen Waͤrme veflel- 
ben zu haben pflegen; ſo wie auch die ſonſt 
in unſerm Clima gedeihende Gewaͤchſe, die 
zur Winterzeit getrieben werden, weder den 
natuͤrlich guten Geſchmack noch auch das Naͤh⸗ 
rende an ſich haben, die ſie, wenn ſie zu rech 
ter Zeit und im Freyen aufzewachſen ſind, zu 
haben pflegen. Es fehlt ihnen die Eräftige 
Einwirkung des Sonnenſcheins, den man ih— 
B 2 nen 


N 


/ 


26 J. Allgemeine Bemerkuntten über 

nen nicht verſchaffen kann, wie die Waͤrme, 
ob man gleich jenen durch vorgelegte Cases 
und Fenſter zu verftärfen ſucht. Haun tſaͤch⸗ 
lich ſtehet auch der Vervollkonumnung foicher 
kuͤnſtlich gezogenen Pflanzen der Mangel der 
friſchen Luft entgegen. Denn da die erkuͤn—⸗ 
ſtelte Wärme durch Bedeckungen unterhalten 
werden muß: ſo ſtecken ſie meiſt in einer Luft, 
die mit den Ausduͤnſtungen der Pflanzen ſelbſt, 


des Miſts oder der Lohe, und des Waſſers, 


womit ſie begoſſen werden, durchaus ange— 
fülfe und folglich hoͤchſt unrein ſeyn muß. 
Man ſucht zwar dieſe faulende Luft mit Oeff⸗ 
nung der Fenſter in den Gewaͤchs- und Treibe 


haͤuſern, und mit Aufſtellung derſelben in 
den Miſt⸗ und Treibbeeten von Zeit zu Zeit 


zu erfriſchen. Wie wenig aber dieſes hin⸗ 
reichend ſey, geſetzt daß man es oft thun 
fönne, ob man gleich durch widrige und kal⸗ 
te Witterung manche Tage genoͤthiget wird, 
ſolches zu unterlaſſen, kann man aus dem 
faͤulenden Geruch, den man in oder aus fol 
chen Treibhaͤuſern und Treibbeeten empfindet, 

leicht 


das Wachſen der Pflanzen. 21 
leicht abnehmen. Und hieraus muß auch der 
unvollkommene Zuſtand ſolcher Pflanzen und 
ihrer Fruͤchte erklaͤret werden, ſo wie daraus 
die Nothwendigkeit einer reinen duft und des 
freyen Sonnenlichts zum gluͤcklichen Wachs: 
thum der Pflanzen und zur richtigen Berei⸗ 
tung ihrer Saͤfte daraus erhellet. 


Einen weitern Beweis hievon geben uns 
auch unſre einheimifche Gewächfe, welche zur 
Winterszeit in Kellern oder Gewoͤlben einge⸗ 
feßt werden. Die Wärme, die ſie in ſol⸗ 
chen verſchloſſenen Gewoͤlben genieſſen, ver 
ſetzt ſie zwar ins Wachsthum, ſie treiben 
Blaͤtter und Stengel, aber aus Mangel eis 
ner reinen Luft und des Sonnenlichts koͤnnen 
ſich dieſe Auswuͤchſe nur weiß oder gelb faͤr⸗ 
ben, und nie die ihnen natürliche grüne Far: 
be anziehen. Geſchiehet es, daß eine ſolche 
in Gewoͤlben eingeſchloſſene Pflanze nahe an 
einer in denſelben befindlichen Oeffnung geſetzt 
iſt, und etwa durch eine Spalte friſche Luft 
und manchmal einiger Sonnenſchein oder nur 

B 3 Licht 


* 


22 I. Allgemeine Bemerkungen über 


— — 


Licht eindringt: ſo wird ſie ihr Wachsthum 
gleich nach dieſer Spalte richten, und an den 
Theilen, die derſelben nahe kommen, ſich mehr 
oder weniger ins Gruͤne faͤrben, je mehr oder 
weniger dieſer Theil Luft, Licht oder Sonnen: 
ſchein empfängt. Freye Luft und Tageslicht 
auch ohne Sonnenſchein erhält viele Pflan⸗ 
zen eine geraume Zeit in ihrem geſunden Zu— 
ſtand und bey ihrer natuͤrlichen gruͤnen Farbe. 
Selbſt einige Pflanzen erfordern eine fchattige 
te Stelle zu ihrem Wachsthum, Bluͤthen⸗ 
und Saamenſtand, und ein voller Stand in 
der Sonne würde ihnen das Verderben zus 
ziehen, z. B. die Aurikel, die, wenn man 
ſie auch in den heiſeſten Sommermonaten, 
im Julius und im Auguſt, an meiſt ſchattig⸗ 
ten Stellen unterhält, ſchon von der Warme 
in einen ſchwaͤchlichen Zuſtand verſetzt werden, 
und in ihrem Wachsthum ganz ſtille zu ſte⸗ 
hen pflegen. Andere Pflanzen hingegen koͤn— 
nen zu ihrer Vervollkommnung den Sonnen⸗ 
ſchein ſchlechterdings nicht entbehren. Dieſes 
erfahren die Gaͤrtner, die mit aller angewand⸗ 

ten 


das Wachſen der Pflanzen. 23 


ten Kunſt und Fleiß in ihren Treib = und 
Fruͤhbeeten die Gewaͤchſe nicht zur Vollkom— 
menheit bringen koͤnnen, wenn der Winter 
viele oder nur lauter truͤbe Tage hat. 


Allein ſo nothwendig Luft, Licht und Son⸗ 
ne den Gewaͤchſen zu ihrem Wachsthum ſind: 
ſo erfordern ſie hiezu noch etwas weiters, eine 
fruchtbare Erde und die erforderliche Anfeuch—⸗ 
tung. Worinn aber die zum Pflanzen⸗Wachs⸗ 
thum erforderliche Materie beſtehe, daruͤber 
hegen die Naturforſcher noch eine verſchiedene 
Meynung. Die aͤltere Naturforſcher haben 
den Salpeter für die Hauptnahrung der Pflanz- 
zen gehalten, und es wird durch Verſuche be— 
beſtaͤtiget, daß dieſes Salz, wenn es nicht 
uͤbermaͤſſig bey den Pflanzen angewandt wird, 
das Wachsthum derſelben befördere und ver⸗ 
mehre. Aber das einzige Nahrungsmittel der 
Gewaͤchſe iſt weder der Salpeter noch ein an— 
deres Salz. Die neuern Naturforſcher fin 
den die Pflanzennahrung im Waſſer, Salz, 
einer zarten Erde und einem Oehl: und dieſe 

B 4 Mey⸗ 


24 1. Allgemeine Bemerkungen uͤber 


——ñ04—U— — — —— 


Meynung, die ſich auf chymiſche Unterſuchun⸗ 
gen der Beſtandtheile der Pflanzen gruͤndet, 
ſcheint die mehreſte Wahrſcheinlichkeit vor ſich 
zu haben. Dieſe Pflanzennahrung, *) die in 
einer Miſchung von Erde (wovon jedoch nur 
die feinſten Theilchen in die Pflanzen gefuͤhrt 
werden) von Waſſer, von Luft, von Oelen 
und Salzen beſteht, befindet ſich vornemlich 
in der Oberflaͤche des Erdbodens, woraus ſie 
von den anziehenden Kraͤften der Wurzeln den 
Gewaͤchſen zugeeignet wird. Je mehr ſich 
von dieſen Theilen der Pflanzennahrung mit 
der gehörigen Miſchung in einem Boden be⸗ 
finden, deſto groͤſſer iſt feine Fruchtbarkeit. 
Dieſe fruchtbare Theile erhaͤlt die Erde vom 
Regen, Schnee, verfaulten und vermoderten 
Gewaͤchſen; und wenn dieſe nicht in zurei⸗ 
chender Menge für die mit beſondrer Sorg⸗ 
falt gepflanzten Gewaͤchſe auf die gewoͤhnliche 
Weiſe zugefuͤhrt werden koͤnnen, wenn die 
vorhanden geweſene Pflanz ennät ea durch 

eine 


*) Hirſchfelds Handbuch der ie aba 
J. Th. S. 33. 


das Wachſen der Pflanzen. 25 
eine groͤſſere Anzahl von Pflanzen in dem Bo⸗ 
den aufgezehrt worden find: fo kann man ſie 
auf einmal durch den Miſt von Thieren, durch 
eine ausgeruhte Erde und durch andere Duͤn⸗ 
gerarten, worinn ſich jene Pflanzennahrung 
haͤuffig befindet, wieder erſetzen. Man würde 
zwar einen ſolchen ausgeſogenen Boden wie⸗ 
der zu einer fruchtbaren Erde herſtellen koͤn⸗ 
nen, wenn man ihn auch nur der Natur uͤber⸗ 
laſſen wollte. Aber dann müßte man ihn meh 
rere Jahre unbenutzt laſſen, ihm eine lange 
Ruhe goͤnnen, und ihn nicht mit Gewaͤchſen, 
die nicht auf und in ihm verfaulen duͤrften, 
ſondern für die Oekonomie verbraucht wer⸗ 
den, bepflanzen. Inzwiſchen kann doch dieſe 
langſame Wiederherſtellung eines unfruchtbar 
gewordenen Bodens manchmal mit Vortheil 
angewandt werden, und in manchen Weinge— 
genden laͤßt man alte Weinberge zwey bis drey 
Jahre, nachdem man die alten Weinſtoͤcke 
ausgehauen hat, wuͤſt liegen, laͤßt fie mit 
Gras uͤberwachſen, oder man beſaͤet fie mit 
Klee, damit ſie, wie man zu ſagen pflegt, 

V 5 einen 


— 


— — mn — 


26 I. Allgemeine Bemerkungen uͤber 


einen Raſen ziehen. Erſt nun, wann ſie die⸗ 
ſen angeſetzt haben, werden ſie wenigſtens 
zween Fuß tief umgegraben (rejolt oder gereu⸗ 
tes) und mit neuen Reben beſetzt. Die Guͤ⸗ 
te dieſer Methode beſtaͤtigt nun die Er⸗ 
fahrung, und man ſiehet in einem ſolchen 
ausgeruheten Boden die jungen Rebſtoͤcke 
weit ſtaͤrker und freudiger wachſen, als in 
einem, Boden, der ſogleich und ohne daß 
man ihn ruhen laſſen, umgebrochen und mit 
Reben beſetzt worden iſt, wenn man ihm auch 
gleich mit Duͤnger zu Huͤlfe kommt; da hin⸗ 
gegen ein junger Weinberg, der auf die an⸗ 
gezeigte Art zubereitet worden iſt, erſt im zwey⸗ 
ten oder dritten Jahr eine een mit 
Miſt noͤthig hat. 

Dem Gaͤrtner und dem Feldbauer if es 
zwar ſchon genug, wenn er nur uͤberhaupt 
weiß, daß er die abgegangene Fruchtbarkeit 
ſeines Feldes durch ausgeruhete Erde und durch 
die von den Thieren kommende Miſtarten wie⸗ 
der erſetzen und herſtellen koͤnne, und er wuͤr⸗ 
de eine genauere Kenntniß der Beſtandtheile 

der 


das Wachſen der Pflanzen. 27 


der verſchiedenen Erd- und Miſtarten entbeh⸗ 
ren koͤnnen, wenn nicht eine vor der andern 
für den verſchiedenen Boden, den er zu bear— 
beiten und zu verbeſſern hat, und fuͤr die Ge⸗ 
waͤchſe ſelbſt einen Vorzug hätte. Nur das Noͤ⸗ 
thige ſoll von dieſen Verſchiedenheiten hier ange⸗ 
fuͤhrt werden, damit der Gaͤrtner doch aus der 
naͤhern Kenntniß der Erden und des Duͤngers 
wiſſe, was er bey ihrem Gebrauch zu ſeinen 
Pflanzungen von ihnen zu erwarten habe; und 
wir wollen das, was Gmelin im àten Theil ſei⸗ 
nes Naturſyſtems des Mineralreichs S. 425. 
u. f. davon geſagt hat, da wir nichts bel ers 
hievon zu ſagen wiſſen, ausziehen. 


„Wenn Pflanzen und Thiere durch Gaͤh⸗ 
rung oder Feuer zerſtoͤrt werden, oder unter 
Umſtaͤnden, unter welchen dieſe gewaltſame 
Kraͤften der Natur nicht ſo frey auf ſie wir⸗ 
ken koͤnnen, nach und nach vermodern, ihren 
organiſchen Bau, alle ihre fluͤchtigen Theile, 
und ihren ganzen Zuſammenhang verlieren: ſo 
bleibt zuletzt nichts als Erde zuruͤck. In dem 
| letz⸗ 


28 J. Allttemeine Anmerkuntten über 


letzten Falle, und noch mehr, wenn die Koͤr— 
per durch die Faͤulung zerſtoͤrt ſind, bleibt bald 
weniger, bald mehr von einem brennbaren 
Weſen, von einer Art eines brenzlichten Der 
les mit dieſer Erde vereinigt, das, je laͤnger 
dieſe Kraͤfte darauf wirken, ſich immer mehr 
von der Natur dieſer Oele aus dem Reiche 
entfernt, aus welchem die Erde eigentlich ab— 
ſtammt. So entſtehen Erden, welche die 
Schrifiſteller insgemein unter dieſem Ger 
ſchlechte vereinigen. So wie ſie aber aus 
der Zerſtoͤrung anderer Koͤrper entſprungen 
find, jo find fie hinwiederum nicht nur, wer 
nigſtens groͤßtentheils, das angemeſſenſte Nah⸗ 
rungsmittel der meiſten Gewaͤchſe, ſondern 
auch nach ſehr wahrſcheinlichen Vermuthun⸗ 
gen der Stoff, aus welchem die Natur durch 
ſtuffenweiſe auf einander folgende Beraͤnderun⸗ 
gen, Abſcheidungen und Erhaͤrtungen, andes 
re Erd- und Steinarten hervorbringt. 


* all * 
Selten findet man fie in einiger Tiefe un: 
ter der Erde, ſondern meiſtens bedecken ſie 
nur 


das Wachſen der Blanzen. 20 


nur ihre Oberfläche; wenn 110 durch Ueber⸗ 
ſchweunmungen oder andere ſolche Veraͤnde— 
rungen ein Theil dieſer Erde wieder hinweg— 
geführt worden iſt: ſo ſind ihre Lagen immer 
deſto mächtiger, je flärder der Boden mit 
Pflanzen, vornemlich mit Baͤumen befeßt iſt, 
und je länger. dieſe darauf ſtehen. In dem⸗ 
Schwarzwald iſt ſie an einigen Stellen fuͤnf 
Schuh maͤchtig, in einem ſehr alten Tannen⸗ 
walde zwiſchen Clausthal und Andreasberg 
am Harze dreyzehn Zolle ſtark. In einem 
feuchten Ellern : und Pappelwalde, der ſchon 
hundert und fuͤnf Jahr alt war, fand ſie ein 
genauer Beobachter ein und zwanzig, und in 
einem zwey und fuͤnfzigjaͤhrigen Buchenwals 
de an den meiſten Stellen nur drey Zoll 
maͤchtig. 

Ihre Theile haͤngen immer nur ganz fo 
ker, meiſtens nur ſtaubartig zuſammen, trok⸗ 
ken find fie oft fo fein, daß fie der Wind zer: 
ſtreut, doch fuͤhlen fie ſich zwiſchen den Fin: 
gern etwas hart, ungleich und grob an. Im 
Waſſer blaͤhen ſie ſch ſtark auf, machen es, 

wenn 


30 J. Allgemeine Bemerkungen über 


wenn ſie ſtark damit geruͤhret werden, truͤb, 
und vereinigen ſich damit; aber ſie werden 
nicht leicht ſo zaͤhe, daß man ſie kneten oder 
auf der Toͤpferſcheibe drehen koͤnnte, meiſtens 
vornemlich nachdem ſie gebrannt ſind, brau— 
fen fie mit mineraliſchen Sauren auf, und loͤ— 
ſen ſich zum Theil darinn auf; feucht in das 
Feuer geworfen, rauchen ſie ſtark, und trok⸗ 
ken brennen fie (doch felten mit einer Flam: 
me) und laſſen eine Aſche nach ſich. In ei 
nem ſtarken Schmelzfeuer ſchmelzen fie zu einem 
ſchaumichten gruͤnen oder ſchwaͤrzlichten Glaſe. 


„Daͤdaliſche Erde. Terra daedala, Hu- 
mus daedala Lin. 


„Man findet ſie hin und wieder auf der 
ganzen Erde. Sie iſt eigentlich blos eine fei— 
ne Abaͤnderung der Gartenerde, und die wah⸗ 
re, wenigſtens die beſte Nahrung der Ge— 
waͤchſe. Sie iſt braun und ſo ungemein fein, 
daß ſie nicht nur mit dem Waſſer vermiſcht, 
ſondern auch mit ihm durch Tuch und Papier 


durchlauft, und auf dieſe Weiſe von der groͤ⸗ 
bern 


das Wachſen der Pflanzen. 31 
bern Stauberde geſchieden werden kann. Sie 
iſt aus thieriſchem Miſte, oder aus Gartener⸗ 
de entſtanden, welche die Waͤrme oder die Zeit 
immer mehr verfeinert, und innigſt aufgeloͤſet 
hat.) 

Durch die Nahrung, die ſie den Pflanzen 
verſchaft, wird ſie ein Beſtandtheil der Pflan⸗ 
zen. Dieſe ſind die Nahrungsmittel der Thie⸗ 
re: nun wird ſie ein Beſtandtheil der ehieri⸗ 
ſchen Koͤrper, und dieſe vermodern wieder zur 
thieriſchen Stauberde. So geht alles in der 
Natur in einem ewigen Kraiſe; und hieraus 
laͤßt ſich erklaͤren, warum alles, was von den 
Thieren kommt, die Erde fruchtbar mache. 

Gar⸗ 
) Man kann dieſe feine Erde aus der ges 
woͤhnlichen Damm und Gartenerde durch 

Auslaugen gewinnen, fie trocken aufbewahs 

ren, und wiederum in warmem Waſſer auf⸗ 

löfen, womit Pflanzen, wenn man fie da⸗ 
mit begießt, in ein verſtaͤrktes Wachsthum 
verſetzt werden können. Man muß aber 
die Vorſicht gebrauchen, der Sache nicht 
zu viel zu thun, ſonſt uͤbertreibt man das 
Wachsthum. A. d. H. 


32 J. Allgemeine Bemerkuntzen über 


—ͤ—— —ę—ä ͤ . 


„Gartenerde, Dammerde, ſchwarze Staub⸗ 
erde, Terra n'gella, Terra fertilis ni- 
gra. Humus pura, Humus nigre- 
ſcens, Humus atra, Humus rura- 
lis, Lin. 

Man findet ſie allenthalben auf der Ober⸗ 
flaͤche der Erde. So lange ſie feucht iſt, 
‚bat fie eine fchwärzlichte, nachher aber eine 
graulichte Farbe; trocken wird fie auch zu eis 
nem feinen Staube, deſſen Theilchen ſich aber 
noch ſehr wohl von einander unterſcheiden laſſen. 
Zuweilen hat ſie etwas ſalziges in ſich, das 
ſich mit Waſſer ausziehen laͤßt, und giebt bei 
der Deſtillation nicht nur Waſſer und ein 
roͤthlichtes brenzlichtes Oel, ſondern auch ei— 
nen ſcharfen brenzlichten Geiſt, der gemeinig⸗ 
lich ſauer iſt, und in Abſicht auf ſeine Na⸗ 
tur zunaͤchſt an den ſtinkenden Weinſteingeiſt 
graͤnzt. In der Aſche, die ſie nach ſich laͤßt, 
findet ſich immer Kalk⸗Alaun- und gemeinig: 
lich auch Kieſel⸗ und Eiſenerde, die der Mas 
gnet oft ſchon in der rohen Erde anzieht. Von 
einer groͤſſern Menge der letztern hat ſie zuwei⸗ 

len 


das Wachſen der Pflanzen. 33 


len eine gelblichte oder eine Roſtfarbe. Zu⸗ 
faͤlliger Weiſe enthalt fie zuweilen auch andere 
fremde Koͤrper, vornemlich Salze. Sie iſt 
die gewoͤhnlichſte, und insbeſondere fuͤr nie⸗ 
drige Gewaͤchſe, wie z. B. die meiſten Gar 
tengewaͤchſe ſind, deren Wurzeln nicht ſehr 
tief gehen, die fruchtbarſte Erde, und ver⸗ 
wandelt ſich, wenn ſie durch Luft, Sonne 
und Regen immer mehr verfeinert wird, in 
daͤdaliſche Erde. Doch hat ſie die Ungelegen⸗ 
heit, daß ſie ſich leicht in eine magere un⸗ 
fruchtbare Erde verwandelt, in trockenen Jah⸗ 
ren zu locker wird, im Winter leicht zu klei⸗ 
nen Schollen und Kuͤgelchen gefriert, und 
dadurch der Kaͤlte unmittelbaren Zutritt zu 
den Wurzeln verſchafft, die davon zerriſſen 
werden; ſelbſt dadurch, daß ſie ſich von dem 
Waſſer, das fie einſaugt, ausdehnt, und 
wann dieſes ausduͤnſtet, wieder zuſammen⸗ 
zieht, und dadurch verhindert, daß die Saar 
men veſt ſitzen, oder verurſacht, das die Wurz 
zeln zerreiſſen, kann fie dem glücklichen Wachs⸗ 
thum der Pflanzen hinderlich werden. 

c C Heid⸗ 


34 I. Allgemeine Bemerkungen über 


Heideerde, Humus pauperata, Lin, 

Man findet fie auf Heiden, oder auch an 
andern Orten unter der Gartenerde, zuweilen 
in ganz duͤnnen Schichten einige Ehlen tief. 
Sie ſcheint eine bloſſe Spielart der Gartener⸗ 
de zu ſeyn, aber fie iſt lange nicht fo frucht—⸗ 
bar, weil ſie das Waſſer nicht lange haͤlt, 
und beſonders in trockenen Jahren dem Lands 
wirthe ſehr verhaßt. Wann ſie trocknet, fo 
wird ſie ſo weich als Mehl, und nun ſo 
leicht, daß ſie von den Winden leicht hinweg⸗ 
gefuͤhrt wird. 


Schwammige Dammerde, Brauſeerde, 
Humus efferveſcens, Lin. 


Man findet ſie hin und wieder an etwas 
feuchten Orten, wo ſie aus Wurzeln entſtan⸗ 
den zu ſeyn ſcheint, die durch Waͤrme und 
Feuchtigkeit in groben Staub verwandelt wors 
den ſind. Sie ſcheint gleichfalls eine Spiel⸗ 
art der Gartenerde zu ſeyn, die nahe an den 
Brauſethon graͤnzt; aber ſie iſt viel groͤber, 
ſchluckt das Waſſer weit heftiger in ſich, be⸗ 

haͤlt 


das Wachſen der Pflanzen. 35 


haͤlt es laͤnger bey ſich, und trockner langſamer 
aus. Dann laͤßt ſie ſich zwiſchen den Fingern 
zerreiben. Im Frühling erhebt fie ſich bey den 
Nachtfroͤſten und der Tageshitze, und wirft 
die aufkeimende Pflanzen mit der Wurzel her⸗ 
aus, daß ſie verderben; daher iſt ſie auf 
Aeckern und in Gärten ſehr verhaßt. 


Alpenerde, Humus alpina, Lin. 


Sie iſt auf den Alpen ſehr gemein. Sie 
kommt nahe mit der ſchwammigten Dammer⸗ 
de uͤberein, iſt aber doch etwas feiner, und 
braun wie Umber. Sie taugt ſehr gut fuͤr 
die Alpengewaͤchſe, nicht aber für andere, die 
in niedrigen Gegenden zu Hauſe ſind. 

Dieſe fuͤnf Arten der Stauberde begreiffen 
nun viele Mineralogen unter dem allgemeinen 
Namen der Gewaͤchserde, oder der Pflanzen⸗ 
erde. Sie ſind es, welche den Pflanzen die 
erforderliche Nahrung geben, und vornemlich 
iſt es die daͤdal ſche Erde. Je mehr die ges 
woͤhnliche Gartenerde mit dieſer letztern ange⸗ 
fuͤllt iſt, deſto fruchtbarer und geſchickter iſt 

C 2 jene 


36 J. Allgemeine Bemerkungen über 


jene, das Wachsthum der Pflanzen zu ber 
foͤrdern. 

Es giebt zwar mehrere Erdarten, die auf 
der Oberflaͤche des Erdbodens angetroffen wer⸗ 
den, z. B. die mancherley Thonerden u. a. 
die manchmal die Hauptbeſtandtheile des Bo: 
dens, der mit brauchbaren Gewaͤchſen bepflanzt 
werden ſoll, ausmachen. Thon oder Letten, 
der ſich, wenn er trocken wird, ganz verhaͤr⸗ 
tet, iſt in duͤrren Jahrgaͤngen eine fuͤr den 
Landbauer und Gaͤrtner ſehr ungluͤckliche Erd⸗ 
art, und nur etwas fruchtbarer, wenn er oͤf⸗ 
ters vom Regen durchfeuchtet wird. Er laͤßt 
ſich nur nach und nach durch fleißiges Um— 
arbeiten, durch Vermiſchung mit lockeren Erd⸗ 
arten, Sand, Raſen und mit vielem Dün: 
ger in eine fruchtbare Gartenerde veraͤndern. 
Beſſer iſt der Leimen, Lehm, Lutum, Li- 
mus, Argilla humoſa, eine mit einer be⸗ 
traͤchtlichen Menge Kalkerde und Sand ver 
miſchte Thonart, woraus an vielen Orten das 
fruchtbarſte Ackerfeld zu beſtehen pflegt. Er 
hat Lockerheit, vermoͤge welcher er das Wale 

ſer 


das Wachſen der Pflanzen. 37 


ſer in ſich zieht und laͤnger als feſtere und 
fettere Thonarten behaͤlt, und ſich auch eher 
mit Miſt und andern fruchtbaren Erdarten 
vereinigen und verbeſſern läßt. Doch wir har 
ben es gegenwaͤrtig nur mit der Erde, die in 
den Gaͤrten ſeyn ſolle, zu thun: wir enthalten 
uns daher etwas weiteres von noch andern 
Erdarten anzufuͤhren. Der Gaͤrtner hat ei⸗ 
gentlich nur die Gartenerde, Humus pura; 
zum glücklichen Erfolg feiner Pflanzungen noͤ— 
thig, und ein groſſer Theil ſeiner Kunſt und 
feiner Arbeiten beruht auf der Zubereitung ders 
ſelben. Da ein Garten eine Menge von 
Pflanzen ernähren muß, da jedes Plaͤzchen 
deſſelben hiezu benuzt wird, und dieſes nicht 
nur vom Fruͤhjahr an bis in den Herbſt ge⸗ 
ſchiehet, ſondern viele Beete auch den Winter 
hindurch angepflanzt bleiben: ſo iſt leicht ab⸗ 
zuſehen, daß auch die Pflanzennahrung in 
dem fruchtbarſten Boden nicht nur aufgezehrt, 
ſondern anch ſelbſt die Maſſe des Erdreichs 
nach und nach vermindert werden muͤſſe. Bey⸗ 
des muß nun wieder erſetzt werden. Frucht⸗ 

R C 3 bare 


= 


38 J. Allgemeine Bemerkungen über 


—— 


bare Theile und Pflanzennahr ung koͤnnen durch 
die verſchiedene Dünger aus dem Pflanzen⸗ 
und Thierreich hergeſtellt werden. Nicht ſo 
der Abgang der Maſſe des Bodens, der durch 
Ausſaugung der darinn gezogenen Pflanzen, 
durch Ausduͤnſtung und vornemlich durch die 
an den Wurzeln der ausgezogenen Geraͤchſe 
hangen bleibenden Erde ſich nach und nach 
vermindert. Wollte man dieſen Abgang der 
Erde allein durch Duͤnger herſtellen: fo wuͤr⸗ 
de man die Gartenbeete uͤberduͤngen, und man 
wuͤrde ihnen dadurch mehr Nachtheil als Nuz⸗ 
zen verſchaffen; daher muß der Erſatz durch 
eine lockere und geruhte Erde geſchehen, die 
aus vermoderten Raſen oder fonft einer frucht⸗ 
baren Erdart beſtehen kann. Ueberhaupt muß 
der Gaͤriner immer einen hinlaͤnglichen Vor⸗ 
rat) von zubereiteter und aus vermodertem 
Rindsmiſt, verfaulten Blaͤttern, Laub und 
andern Abgaͤngen aus dem Garten, Raſen, 
Sand und lockeren Erdarten beſtehender und 
wohlvermiſchter Erde in Bereitſchaft haben, 
womit er ſowohl die Fruchtbarkeit ſeiner Bes⸗ 

ke 


das Wachſen der Pflanzen. = 39 


te herſtellen, als den Abgang des Bodens er 
ſetzen kann. Eine ſolche Erde iſt immer vor⸗ 
traͤglicher als der bloſe Miſt, und ſelbſt vers 
nuͤnftige Weingaͤrtner bedienen ſich in man⸗ 
chen Gegenden zur Duͤngung ihrer Weinberge 
eines ſolchen aus Miſt und Erde beſtehenden 
Gemengſels, das fie ein bis zwey Jahre lang 
auf Haufen, die fie manchmal unter einander 
arbeiten, liegen laſſen, und, wenn fie ziem⸗ 
lich vermodert ſind, in den Weinberg tragen. 
Da man ſchon in fo vielen die Gaͤrtnerey 
und den Ackerbau betreffenden Schriften von 
dem Unterſchied der Duͤngerarten von den 
Thieren Nachricht und Belehrung finden kann: 
ſo halte ich es fuͤr uͤberfluͤßig, etwas davon 
anzufuͤhren. Nur finde ich noͤthig, zu be⸗ 
merken, daß man in der Gaͤrtnerey ſo wenig 
als moͤglich von ganz friſchem Miſte Gebrauch 
machen, ſondern jede Gattung wenigſtens ein 
Jahr alt werden und vorher vermodern 
laſſen ſolle. Vornemlich iſt dieſe Vorſicht bey 
dem Schafmiſte noͤthig, der in ſeinem rohen 
und friſchen Zuſtand allzuviele freſſende Salze 
| C4 ent / 


40 J. Allgemeine Bemerkungen über 


enthaͤlt, die bey ihrer überhäuften Menge, 
die hauptſaͤchlich durch ihren Urin darein ges 
bracht wird, manchen Pflanzen ein unver⸗ 
meidliches Verderben zuziehen. Bekanntlich 
bleibt der Schafmiſt den Winter hindurch in 
den Schafſtaͤllen liegen, und wird erſt im 
Fruͤhjahr hinaus geſchaft. Von den Schafen 
wird er in der langen Zeit deſto feſter zuſam⸗ 
men getreten, da er immer durch ihren Urin 
angefeuchtet wird. Die darinn ſteckende Gala 
ze koͤnnen in dem bedeckten und verſchloſſenen 
Stall weder in der Luft verduͤnſten, noch durch den 
Regen aufgelößt werden. Bringt man nun eis 
nen ſolchen Miſt in einen Garten, auf ein 
Krautbeet, an Baͤume oder auf Weinſtoͤcke: 
ſo wird man gar bald den Schaden wahrneh⸗ 
men, den man ihnen damit zugefuͤgt hat. 
Kohlgewaͤchſe, Sallat und mehrere Gartens 
pflanzen wachſen kruͤppelig und gehen endlich 
gar aus, und die Baͤume bekommen an den 
Wurzeln eine Raude, Schorf, davon, die ihr 
nen eine toͤdiliche Faͤulniß verurſacht. Am 
meiſten aͤuſſert ſich ſeine ſchaͤdliche Wirkung an 

den 


das Wachſen der Pflanzen. 41 


den noch jungen Reben eines friſch angelegten 
Weinbergs, wenn dieſe damit geduͤngt oder 
gar bedeckt werden. An ihren Koͤpfen entfies 
het in kurzer Zeit eine Raude, Schorf, und 
Stamm und Wurzeln werden mit kleinen Er⸗ 
hoͤhungen und Schimmel uͤberzogen. Schaft 
man nicht dieſen ſcharfen Duͤnger gleichbald 
hinweg, und erfolgt nicht gleich ein anhalten⸗ 
der Regen, der die Schaͤrfe des Duͤngers mil⸗ 
dert und die Salze abwaͤſcht; ſo iſt es um den 
groͤſten Theil der jungen Weinſtoͤcke geſchehen. 
So unbrauchbar der rohe Schafmift aber für 
die mehreſten Gartengewaͤchſe ift, fo nuͤtzlich 
laͤßt er ſich für den Acker; und Wieſenbau anwen⸗ 
den, er mag als Duͤnger aus dem Stall gefuͤhrt, 
oder als Pfoͤrch auf die fuͤr ihn beſtimmte 
Aecker gebracht werden. Die Urſache hievon 
kann entweder in der haͤufigern Vertheilung 
ſeiner Salze unter die groͤſſere Menge der 
Pflanzen, die ein Fruchtacker oder eine Wieſe 
enthaͤlt, geſucht werden: oder in der geſchwin⸗ 
dern Aufloͤſung und Verfliegung derſelben in 

die Atmoſphaͤre, da er dem Regen und der 
| C 5 fre hen 


42 J. Allgemeine Bemerkungen über _ 


freyen Luft ausgeſezt iſt, und dieſes meiſt eir 
nige Zeit vorher, ehe noch die Aecker angefäet 
werden. 

Die Duͤnger aͤuſſern ihre Wirkung auf 
das Wachsthum der Pflanzen auf eine dop: 
pelte Weiſe. Sie enthalten theils ſelbſt die 
dazu erforderliche Materien, welche durch die 
Wurzeln eingeſaugt und der Pflanze zugefuͤhrt 
werden. Theils erzeugen ſie die verſchiedene 
Luftarten, vornemlich die fire Luft, die das 
fruchtbare Wachethum ſo ſehr befoͤrdern. Ueber⸗ 
diß machen fie die Erde locker, und dieſe das 
durch geſchickter, die in der Atmoſphaͤre ſchwim⸗ 
mende fruchtbare Materien, die ſo vieles zum 
Wachsthum der Pflanzen beytragen, an ſich zu 
ziehen oder zu entwickeln. Denn obgleich dieſes 
häufiger durch die Blätter zu geſchehen pflegt: 
fo werden doch auch aus der Erde vermittelft 
der Wurzeln den Pflanzen dergleichen zugefuͤhrt, 
die ſie vorzuͤglich in guten Duͤngerarten finden. 

Die fire, die phlogiſtiſche und die mephi⸗ 
tiſche Luft iſt nach den damit angeſtellten Vers 
ſuchen als ein wirkſames Mittel zur Befoͤrde⸗ 

rung 


das Wachſen der Pflanzen 43 
rung und ſelbſt zur Vermehrung des Pflanzen— 
wachsthums benuzt worden. Herr Prieſtley 
hat gefunden, daß die mehreſten Pflanzen, 
und zwar diejenigen, welche in niederen Gegen— 
den zu wachſen pflegen, ungehindert wachſen, ihr 
ihre Schaͤdlichkeit benehmen, und die Eigens 
ſchaften der gemeinen Luft wieder geben. Al⸗ 
penpflanzen, oder die, welche in einer reinern 
Luft zu wohnen gewohnt ſind, gedeihen aber 
in einer mephitiſchen Luft nicht. 


Einige Naturforſcher haben ſich dieſer Luft: 
arten und eines Waſſers, das damit geſchwaͤn⸗ 
gert und womit Pflanzen begoſſen worden, be⸗ 
dient, Verſuche, um das Wachsthum der 
Pflanzen damit zu verſtaͤrken, damit zu ma⸗ 
chen, die einen glücklichen Erfolg gehabt ha: 
ben. Es iſt aber hier der Ort nicht, mehr 
davon anzufuͤhren, oder die chemiſche Opera⸗ 
tion, wodurch dergleichen Luftarten geſammlet | 
werden, zu lehren. Liebhaber, die ſolche Ver 
ſuche anſtellen wollen, koͤnnen am beſten von 

Ehe: 


44 J. Allgemeine Bemerkungen über | 


— m — — 


Chemie Verſtaͤndigen ſich hieruͤber belehren 
laſſen.“) 

Die aus dem Mineralreich gezogenen Dun; 
ger, Kalk, Mergel, Gyps 26. werden in der 
Gaͤrtnerey nicht fo angewandt, wie im Feld⸗ 
bau. Es wuͤrde daher uͤberfluͤßig ſeyn, da⸗ 
von zu handeln. | 

Nur das Waſſer iſt ein Haupttheil, der 
zum gluͤcklichen Gedeyhen der Gewaͤchſe erfo: a 
dert wird. Denn dieſes muß die Salze und 
Erde aufloͤſen, und es iſt das Mittel, wo: 
durch die fruchtbare Theile in die Saftroͤhren 
geführt werden; ja es enthaͤlt ſelbſt dergleichen, 
und kann alſo als ein eigentliches Nahrungs⸗ 
mittel der Pflanzen betrachtet werden. Allein 

pie | auch 
) Noch werden wol mehrere Verſuche mit den 
Luftarten gemacht werden muͤſſen, ehe man 
von ihrem Vortheil in der Gaͤrtnerey übers 
zeugt werden kann. Mephitiſche Luft we⸗ 
nigſtens ſcheint, wenn ſie eingeſchloſſen ift, 
und mit der atmoſphaͤriſchen Luft in Ver⸗ 
bindung ſteht, den Pflanzen eher ſchaͤdlich 
als nuͤtzlich zu ſeyn. S. Journ. f. d. Gaͤrtn. 
IV. Stuͤck S. 651. f. 


das Wachſen der Pflanzen. 45 


40 das Waſſer iſt ſehr verſchieden. Mit 
Recht wird das Regenwaſſer fuͤr das beſte und 
fruchtbarſte gehalten. Das Teich und Flußwaſſer, 
das erdige Theile enthält, und von der Son: 
ne erwaͤrmt iſt, iſt zum Begieſſen der Pflan⸗ 
zen fehr tauglich. Das Quellwaſſer, inſon⸗ 
derheit das aus den Ziehebronnen, iſt meiſt zu 
kalt, und muß, ehe es zum Begieſſen ge— 
braucht wird, einige Zeit ſtehen, und etwas 
erwärmt werden. Man hält es uͤberdiß für 
ein hartes und für die Gaͤrtnerey mehr ſchaͤd⸗ 
liches als nuͤtzliches Waſſer. Wenn man un— 
ter einem harten Waſſer ein ſolches verſteht, 
das allerley fremde, erdige und andre minera⸗ 
liſche Theile mit ſich fuͤhrt, die es aus dem 
Erdboden abgeſchwemmt und aufgeloͤßt hat: 
ſo verdient es den Vorwurf der Untauglichkeit 
nicht, und es iſt mit Recht von mehreren da⸗ 
gegen vertheidigt worden. Nur muß man es 
nicht friſch, und ſobald es geſchoͤpft wird, ge⸗ 
brauchen, weil es fuͤr die waͤrmere Pflanzen 
zu kalt iſt. Laͤßt man es aber einige Zeit ſte⸗ 
hen, bis es die atmoſphaͤriſche Waͤrme angenom⸗ 

men 


46 1. Allgemeine Bemerkungen über 


men hat; fo iſt es fo gut als Fluß und Teichs 
waſſer. Nie muß man die Gewaͤchſe, fo 
lange fie von der Sonne beſchienen werden, bes 
gieſſen, ſondern abwarten, bis dieſe gewichen, 
und die Pflanzen beſchattet ſtehen. Die beſte 
Zeit zum Begieſſen iſt uͤberhaupt der Abend, 
weil alsdann die Gewaͤchſe die Nacht hindurch 
die ihnen mitgetheilte Feuchtigkeit einfangen 
und ſich wieder hinlaͤnglich erfriſchen koͤnnen. 
Verrichtet man im Sommer dieſes Gartenge— 
ſchaͤfte zur Morgenzeit: ſo wird durch die Son⸗ 
ne die Feuchtigkeit zu bald, und noch ehe die 
Gewaͤchſe fie in ſich ziehen konnten, aufge 
trocknet. Nur im Fruͤhjahr und im Herbſt, 
wenn Nachtfroͤſte zu befürchten find, findet 
das Begieſſen zur Morgenzeit Statt. 

Man hat in aͤltern und neuern Zeiten 
mehrere Kunſtmittel gebraucht, das Wachs— 
thum der Pflanzen damit zu beſchleunigen und 
zu verſtaͤrken. Die Alten find oft auf 
abentheuerliche Dinge verfallen, dieſes zu be- 
werkſtelligen, und man muß ſich wundern, 
daß ſich dieſe vorgebliche Vortheile und Kunfts 

ſtuͤcke 


das Wachſen der Pflanzen. 47 


ſtuͤcke ſo lange und noch bis in dieſes acht⸗ 
zehnte Jahrhundert in den Gartenbuͤchern ers 
halten haben; da doch der erſte damit gemach⸗ 
te Verſuch einen jeden von ihrer Unnuͤtzlichkeit 
und Falſchheit uͤberzeugen konnte. Doch ſelbſt 
in den gegenwaͤrtigen Zeiten hat ſich bey man⸗ 
chen Gaͤrtnern und Gaͤrtnerinnen der Glaube 
an ſolche ungegruͤndete Gaͤrtnereykuͤnſten, und 
vornemlich an die Kalenderzeichen nicht ganz 
verloren, und es giebt noch Leute, die das 
Saͤen und Pflanzen ihrer Gartengewaͤchſe nur 
nach denſelben einrichten, ſo oft ſie ſich auch 

durch den widrigen Erfolg getaͤuſcht finden. 
Die wahren Vortheile, wodurch das 
Wachsthum der Pflanzen befoͤrdert, vermehrt 
und veredelt werden kann, muß uns die Mar 
tur und die Erfahrung an die Hand geben. 
Ein aufmerkſamer Beobachter wird bald wahrs 
nehmen, daß, da die Pflanzen zu ihrem Wachs⸗ 
thum Erde, Waſſer, Luft, Wärme und Licht 
noͤthig haben, man dieſe geſchickt anwenden 
muͤſſe, um ſeine Pflanzen zur moͤglichſten 
Vollkommenheit zu bringen. Man muß ih 
nen 


48 I. Allgemeine Bemerkungen über 


nen daher die ihnen angemeſſene Erde geben, 
und ſowol aus eingezogenen Nachrichten, watz 
füc eine Erdart ‚fie in ihrem Vaterlande gehabt 
haben, ihnen eine ſolche verfchaffen, als auch 
dieſe, da wir die Pflanzen beſſer, veredelter, 
milder, meiſt auch groͤſſer in den Gaͤrten, als 
fie von Natur zu werden pflegen, haben wol⸗ 
len, mit Dünger und andern ſchicklichen Zur 
thaten verbeſſern. Von vielen Pflanzen, die 
wir in den Gaͤrten unterhalten, wiſſen wir ih⸗ 
ren eigenen Wohnort, folglich auch ihren nas 
tuͤrlichen Boden nicht. Die fuͤr ſie taugliche 
Erde muß aiſo aus eigener oder aus an⸗ 
derer geſchickten Gaͤrtner Erfahrungen ge 
lernt werden. Und hierauf kommt mehr an, 
als viele, die ſich mit der Gaͤrtnerey beſchaͤff⸗ 
tigen, glauben duͤrften. Denn die eine Pflan⸗ 
ze erfordert einen fetten, aus vermodertem 
Miſte beſtehenden, eine andere einen lehmigten, 
eine andere einen mit mehr oder weniger Sand 
vermiſchten Boden. Wollte ein Gaͤrtner allen 
ſeinen Pflanzen einerley Erde geben, waͤre ſie 
auch nach ſeiner Meynung noch ſo gut: ſo 

wuͤr⸗ 


das Wachſen der Pflanzen. 40 
0 

wuͤrde er ſich in dem gehofften Erfolge uf 
Z. B. Carfiol geraͤth in einem Boden, der 
mit Teichſchlamm ſtark gemiſcht iſt, ungemein 
gut, andere Gewaͤchſe aber gedeyhen nicht dar⸗ 
inn. Die Levkoje liebt den Lehmen, worinn 
die Nelke nicht zu ihrer Vollkommenheit ge⸗ 
langt. Die Ranunkel traͤgt in einer recht fet⸗ 
ten und lockeren Erde, die immer feucht ges 
halten werden muß, reichlich Blumen, und 
andere Pflanzen wuͤrden darinn verderben. Er⸗ 
fahrung, Beobachtung, Verſuche machen den 
gluͤcklichen Gaͤrtner. Nie muß er ſich allein 
fuͤr weiſe halten, ſondern immer auch von ans 
dern zu lernen, geneigt und ſelbſt begierig ſeyn, 
da oft ein anderer eine glückliche Beobachtung 
macht, die er zu machen keine guͤnſtige Gele 
genheit gehabt hat. 
Die Waͤrme kann man den Pflanzen durch 
mehrere Mittel verſchaffen, durch Feuer in den 
Oefen der Gewaͤchshaͤuſer, durch Loh, durch 
Pferdsmiſt, durch Eichenlaub ꝛc. weiches des 
kannt genug iſt. Könnte man immer das 
Sonnenlicht, das nur zu oft, beſonders zur 
D Win⸗ 


50 I. Allgemeine Bemerkungen über 


— — — 


Winterszeit, bey bewoͤlktem Himmel und Ne— 
beln, zu mangeln pflegt, erſetzen: ſo wuͤrden 
dieſe Mittel mehr bewirken. Aber die Bes 
ſchaffenheit der durch kuͤnſtliche Wärme erzoges 
nen Gewaͤchſe und Früchte zeigen genngſam, 
daß ſie nicht ein Produkt der einfachen Natur 
ſeyen. Vielleicht liegt die Urſache ihrer Un⸗ 
vollkommenheit darinn, daß die Pflanzen in 
den Gewaͤchshaͤuſern und in den Früh» und 
Treibbeeten eingekerkert ſtehen, und den Ein⸗ 
fluß der atmoſphaͤriſchen Luft zu viel embeh— 
ren muͤſſen. Die Ananas, der Caffe, u. a. 
dergleichen auslaͤndiſche Pflanzen bekommen 
niemal den Geſchmack und die Guͤte in unſern 
Treibhaͤuſern und Treibbeeten, obgleich die 
Waͤrme darinn zu eben dem Grad erhoͤhet 
wird, den fie in ihrem heiſen Vaterlande ge— 
nieſſen. Wahrſcheinlich koͤnnen wir ihnen aber 
die fruchtbare Theile nicht geben, die ſie in ih⸗ 
rer vaterlaͤndiſchen Atmoſphaͤre und Boden 
finden und einſaugen. In einem Lande, wor⸗ 
inn ein anhaltender Regen, und wiederum eine 
heitere Witterung mehrere Monate hindurch 

forts 


das Wachſen der Pflanzen. 51 


— — —— ů ¶ Q Qĩ42—b 


fortdauren, muß die Atmoſphaͤre und der Bo⸗ 
den ganz anders beſchaffen ſeyn, als ſie in 
Europa ſind. Inzwiſchen kann man immer 
zufrieden ſeyn, daß man es nur ſo weit in der 
Erziehung und Behandlungekunſt ſolcher aus⸗ 
laͤndiſchen Gewaͤchſe gebracht hat, daß man 
ſie in einem fuͤr ſie ſonſt ganz unguͤnſtigen 
Clima zum Bluͤhen und zum Tragen der 
Fruͤchte zu bringen gewußt hat. Vielleicht 
gelingt es noch, dieſen Früchten auch noch eis 
nen beſſern und vollkommenern Geſchmack zu 
geben, wozu die Fünftliche Luftarten zu Ber 
ſuchen Anlaß geben koͤnnen. 


II. Vom Saͤen der Pflanzenſaamen. 


Ss viele Aufmerkſamkeit und Genauigkeit 
die Erziehung guter und vollkemmener 
Pflanzenſaamen erfordert, wovon in dieſem 
Journal hinlaͤnglicher Unterricht bey jeder 
vorkommenden Gelegenheit gegeben worden: ſo 

D 2 viele 


5 II. Vom Shen 


viele Kenntniß und Vortheile, die aus der 
Erfahrung und aus Beobachtung des Verfah⸗ 
rens der Natur erlernt werden muͤſſen, gehös 
ren auch zur richtigen Ausſaat derſelben. Oh⸗ 
ne dieſe Vortheile zu wiſſen und fie gehörig 
anzuwenden, wird man nur allzu oft auf ſeinen 
angeſaͤeten Gartenbeeten die Pflanzen vergeblich 
erwarten. Man hat hiebey nicht nur auf die 
Groͤſſe der Saamen, ſondern auch auf ihre 
uͤbrige Beſchaffenheit, und vornemlich auf die 
verſchiedene Haͤrte ihrer Haͤute und Schalen 
alle Auſmerkſamkeit zu richten, und man muß 
ſie noch uͤberdieß nach der Ausſaat richtig zu 
behandeln und vor dem Vogelfraß und an⸗ 
dern Beſchaͤdigungen zu verwahren wiſſen. 
Vorerſt muß man alle Saͤmereyen bis auf 
die Zeit, da ſie in die Erde gebracht werden 
ſollen, friſch zu erhalten ſuchen. Die meh⸗ 
reſten koͤnnen in einem kalten Gemach aufbe⸗ 
wahrt werden, und nur die, welche unſre 
Winterkaͤlte nicht ausdauren und von Pflan⸗ 
zen geſammlet werden, welche die heiſen Laͤn— 
der zu ihrem Wohnort haben, muͤſſen in einem 
Ge⸗ 


* 


der Pflanzenſaamen. 53 


— 


Gemach bleiben, worinn fie dem Erfcieren 
nicht ausgeſezt find, Man fuͤllt fie in groͤſſe⸗ 
re oder kleinere Schachteln, je nachdem man 
einen groͤſſern oder kleinern Vorrarh davon 
hat, oder in beſonders dazu verfertigte linnene 
Saͤckchen. Bende aber verſchließt man in eis 
ne Kiſte, um ſie noch mehr darinn vor den 
Maͤuſen, die ſehr begierig darnach ſind, zu 
verwahren. Wenige Saamen, die man von 
Blumenpflanzen ſammlet, koͤnnen auch nur 
in Papier aufbehalten werden. Jede Gattung 
der Saͤmereyen wird ſorgfaͤltig auf eine belie⸗ 
bige Art gezeichnet mit einer Numer und mit 
dem Namen des Gewaͤchſes, und ein Regi⸗ 
ſter darüber gehalten, Nie muß man vergeſ⸗ 
ſen, auch die Jahrzahl, in der der Saame 
gewonnen worden, beyzuſetzen. Saamen von 
der gröfferen Art, die Kerne der Wallnuͤſſe, 
der Haſelnuͤſſe, der Kaſtanien, der Pfirſchen, 
Aprikoſen, Pflaumen, Kirſchen zu. die der 
Austrocknung ſehr unterworfen ſind, muͤſſen 
uͤber den Winter in Sand gelegt und aufbe⸗ 
halten werden. Man belegt zu dem Ende den 
D 3 Bu 


84 Il. Vom Saͤen 
— —— —— 
Boden eines irrdenen Topfs mit einer Schicht 
Flußſand, legt darauf eine Schicht dergleichen 
Kerne, die noch mit der harten Schale be— 
deckt ſind, bringt wieder eine Lage Kerne, und 
ſetzt dieſes fort, ſo viel man Kerne hat. Die— 
ſer Topf wird mit einem irrdenen Deckel, 
oder mit einem Brett zugedeckt, zu mehrerer 
Sicherheit mit einem ſtarken Papier zugebuns 
den, und an einen gemaͤßigten Ort, wohin 
die Maͤuſe nicht gelangen koͤnnen, bis ins 
Fruͤhjahr geſtellt. Auf eben dieſe Art foden 
auch die Hepfil: und Birnkerne aufbewahrt 
werden. Doch vertragen dieſe auch eine uns 
bedeckte Ueberwinterung, wenn fie nur in eis 
ner Schachtel gehalten werden. Die Walls 
nuͤſſe und Kaſtanien laſſen ſich am beſten durch 
den Winter bringen, wenn ſie, wie vorhin 
gelehrt worden, in einen Topf in Sand gelegt, 
und der wohl bedeckte Topf einen Fuß lief in 
dem Garten eingegraben wird; und dieſes Vers 
fahren wird bey dieſen zwo Gattungen um ſo 
noͤthiger ſeyn, als nicht wol eine von unſern 
einheimiſchen Früchten der Vertrocknung, wie 
dieſe, 


der Pflanzenſaamen. 85 
dieſe, unterworfen find. Man kann fich zwar 
der Muͤhe einer ſolchen Ueberwinterung dieſer 
Kerne uͤberheben, wenn man fie gleich im 
Herbſt ſtecken will, und dieſe Herb ſtſaat hat 
ſelbſt den weitern Vortheil, daß fie im folgen 
den Jahr deſto früher aufgehen, weil fie den 
Winter hindurch und beſonders im Fruͤhjahr 
durch die Winterfeuchtigkeit dazu eingeleitet 
werden. Allein fie find dagegen dem Maͤuſe— 
und Jnſektenfraß und andern widrigen Zufaͤllen 
ſo ſehr ausgeſetzt, daß man weit weniger 
Pflanzen von einer im Herbſt angeſtellten Aus- 
ſaat zu erwarten hat. | 

Alle Saamen muͤſſen vor der Saat recht 
ſorgfaͤltig ausgemacht und gereiniget werden. 
Saamen und Kerne, welche im Schatten 
wachſen, läßt man am ſicherſten darinn vers 
ſchloſſen bleiben, bis man ſie ausſaͤen will, 
auch die, welche in Kapſeln, wie die Nelken, 
Aurikeln, der Mohn ıc, zu wachſen pflegen, 
worinn ſie immer friſcher und zum Aufgehen 
geſchickter bleiben. 


1 


D 4 Man⸗ 


‚56 II. Vom Saͤen 


Manche ſtellen vor der Saat eine Pruͤfung 
mit den Saamen an, werfen fie in eine mit 
Waſſer angefuͤllte Schuͤſſel, und nehmen nur 
die darinn zu Boden geſunkenen Körner zur 
Ausſaat. Man kann mit dieſem nicht zu 
verwerfenden Verfahren noch ein weiteres und 
nuͤtzliches Mittel, den Saamen noch treibender 
und fruchtbarer zu machen, verbinden, wenn 
man in dieſem Waſſer etwas Salpeter auflößt, 
Ehe man aber ſolchen Saamen ſaͤet, muß 
man ihn zuvor auf ein Tuch oder auf Fließ⸗ 
papier ausbreiten und ganz abtrocknen laſſen. 
Saamen von der groͤſſern Art, die geſteckt 
werden, Bohnen, Gurken, Zuckererbſen, 
Rettig ꝛc. konnen gleich, wenn fie aus dem 
Waſſer kommen, in die fuͤr fie bereitete Beete 
gebracht werden. 

Die Gartenbeete, welche beſaͤet werden 
ſollen, müſſen vorher ſorgfaͤltig zugetichtet, ges 
ſchort oder umgegraben, geduͤngt, die Klöffe 
wohl zerrieben, und die ganze Flaͤche mit dem 
Rechen geebnet werden. Diejenigen Beete, 
worein Wurzelwerk, gelbe Ruͤben, Carotten, 


Ha⸗ 


der Pflanzenſaamen. 57 | 


——— 


— — — 


Haberwurzeln, Storzoneri, Rettig, Wurzel, 
peterling u. d. geſaͤet werden, muͤſſen tiefer 
als andere, die für weniger wurzelnde Ger 
waͤchſe beſtimmt ſind, umgegraben oder ge 
ſchort werden. Auch muß man die Beete, 
worein Pflanzen kommen ſollen, die entweder 
gar keinen Duͤnger, oder nur ein geringes 
Maas davon ertragen koͤnnen, darnach zubereis 
ten und behsrig auswaͤhlen. 
Man kann nicht vorſichtig genug in An- 
ſehung der Bedeckung der Saamen mit Erde 
ſeyn, daß er nach Verhaͤltniß ſeiner Groͤſſe 
weder zu tief noch zu feichte darunter zu lies 
gen komme. Man hat hiebey hauptſaͤchlich 
auf viererley Saatarten zu ſehen. Die groffe 
Saamen, Nußkerne von Wallnuͤſſen, Kaſta⸗ 
nien, Haſelnuͤſſe, Zwerſchgen- Pflaumen: 
Aprikoſen- Pfirſchenſteine koͤnnen zween Zoll 
tief geſteckt werden; etwas weniger Pflaumen⸗ 
kerne von den kleinern Gattungen, Kirſchen⸗ 
ſteine, die Kornelkirſchenſteine; kaum einen 
Zoll tief aber die Aepfel⸗ und Birnenkerne, 
Bohnen, Erbſen, Rettig und andere Saͤme⸗ 
D 5 reyen 


58 II. Vom Saͤen 


reyen von dieſer Groͤſſe. Andere Saͤmereyen, 
die geſaͤet und mit dem Rechen gewoͤhnlich un: 
ter die Erde gehaͤckelt zu werden pflegen, wie 
der Sallat, Peterſtlien, die Kohl: und Krauts 
gattungen, Haberwurzeln, Scorzoneri ze. koͤn⸗ 
nen eine halben oder viertels Zoll tieſe Bedek⸗ 
kung von Erde vertragen. Zur dritten Art 
Saamen, die nur wenig bedeckt werden duͤr⸗ 
fen, gehören der Nelkenſaamen, Levkojenſaa⸗ 
men, Erdbeere, Scabioſen, Ackerſallat u. d. 
Endlich giebt es ſo kleine Saamen, die nur 
mit einer leichten, zarten und trockenen Staub⸗ 
erde uͤberſtaͤubt werden duͤrfen, wenn ſie nicht 
erſtickt werden ſollen. Hieher gehört vornem⸗ 
lich der Aurikel- und der Ranunkel- auch der 
Ackerſchnallenſaamen. Man muß aber der⸗ 
gleichen ſo ſeicht geſaͤeten Saamen gleich nach 
der Saat mit Moos ſo bedecken, daß dieſes 
nicht unmittelbar auf dem geſaͤeten Boden 
aufliegt, ſondern ein Queerfinger breiter Raum 
dazwiſchen bleibt, weil das Moos fonft in der 
Erde anwaͤchſt, und wenn es, wie es geſche⸗ 
hen muß, im Fruͤhjahr abgenommen wird, 

viele 


der Pflanzenſaamen. 59 


— 


viele keimende oder ſchon aufgegangene Pflaͤnz⸗ 
chen damit ausgezogen werden. Viele, die 
nur einen maͤßigen Garten zu verſorgen haben, 
pflegen ihre Saamen von der dritten Groͤſſe 
nicht unterzuhaͤckeln, weil doch durch dieſes 
Verfahren manches Saͤmchen zu tief, manches 
zu ſeicht mit Erde bedeckt wird, und manches 
ganz blos zu liegen kommt, ſondern fie befäen 
das zubereitete Beet und ſtreuen mit den Haͤn⸗ 
den ſo viel Erde darauf „als fie für jede Gat⸗ 
tung der Saͤmereyen noͤthig erachten. Diß iſt 
nun freilich ſehr gut, wurde aber in greſſen 
und weitlaͤuſtigen Gaͤrtnereyen zu viele Zeit 
hinwegnehmen. Saamen, wovon man nicht 
gern ein Korn verlieren mag, muͤſſen jedoch 
auf dieſe Art behandelt werden, und man wird 
ſelbſt wohl thun, wenn man ſolche Saamen, 
Nelken Levkojen, Saamen ꝛc. in Toͤpfe oder 

Kaͤſtchen zu ſaͤen ſich die Muͤhe nimmt. 
Einige Saamen erfordern eine feſte Ueber⸗ 
deckung, wie der Zwiebelſaamen. Das Beet, 
worein ſolcher geſaͤet worden, muß daher mit 
einem Fußbrett feſte getreten, oder mit einer 
Wal⸗ 


60 II. Vom Sin 
Walze einigemal uͤberwalzt werden. Andere, 
die dieſe Inſtrumenten nicht haben, klopfen 
das Beet mit der Spade beſtreuen es vors 
her mit Aſche und uͤberſpruͤtzen es mit der 
Gießkanne. Bey manchen andern Saamen, 
vornewlich bey ſolchen, die ſich beym Keimen 
in die Hoͤhe ziehen, wie die Saamen der Kohl⸗ 
gewaͤchſe, der Sallate, des Ackerſallats, des 
Spinats u. a. m. iſt das Feſtetreten der da⸗ 
mit angeſaͤeten Gartenbeete mit wirklichem Vor⸗ 
theil anzuwenden. Kleine Saamen, wie der 
Peterſilienſaamen, muͤſſen, damit fie nicht zu 
dicht ausgeſtreut werden, mit Sand vermiſcht 
werden. Dieſes beobachten auch die Ackerleu⸗ 
te, wenn ſie ganze Aecker mit weiſſen Ruͤben, 
Raps u. d. beſaͤen. 

Nie ſoll man die Saat im Regenwetter, 
oder unmittelbar nach einem Regen, und wann 
die Erde noch zu naß und ſchmierig iſt, ver 
richten, ſondern den Boden vorher einigermaſ⸗ 
ſen abtrocknen laſſen, aber auch nicht in eine 
ganz vertrocknete Erde ſaͤen. Hat man im Som⸗ 
mer, wo manchmal bey allzulang ausbleiben⸗ 

den 


der Pflanzenſaamen. 61 


——ů — — 


den Regen die Erde ganz duͤrre wird, ein ſolches 
vertrocknetes Beet anzuſaͤen, wie oͤfters der 
Fall kommen kann: ſo muß es, ehe es umge⸗ 
graben und zur Saat zubereitet wird, vorher 
nit dem Spritzer der Gießkanne hinlaͤnglich 
begoſſen und angefeuchtet werden. Fuͤr die 
Fruͤhlingsſaaten, die am haͤuftgſten vorkom⸗ 
men, iſt es ungemein vortheilhaft, wenn ſie 
noch in einen mit der Winterfeuchtigkeit durchs 
drungenen Boden angeſtellt werden koͤnnen. 
Man muß daher die erſte gute Fruͤhlingstage 
hiezu niemal verſaͤumen. 4; 
Vielen ausgeſtreueten Pflanzenſaamen ſtel⸗ 
len die Sperlinge, Finken und andre Koͤrner⸗ 
freſſende Voͤgel ſehr begierig nach, und ſi e 
reiſſen auch noch die aufgegangene Pflanzen 
aus. Man muß fie daher von den angepflanz⸗ 
ten Beeten moͤglichſt abzuhalten ſuchen. Das 
Schieſſen wäre das wirkſamſte Mittel, wo— 
durch ſie ſich am erſten vertreiben lieſſen. Al⸗ 
lein an den meiſten Orten iſt es verbothen, und 
auch in der Nähe der Gebäude gefährlich. In 
beyden Faͤllen kann man ſich der Federn oder 
8 Papier 


62 AT. Vom Saͤen 


Papierſtreifen, die an ſtarken Faͤden gebun: 
den, und uͤber die Beete gezogen werden, 
gegen fie bedienen, oder die Beete mit weiße 
ſen Zwirnfaͤden uͤberziehen, vor welchen ſie 
ſich vorzüglich und am laͤngſten ſcheuen. Koͤnn— 
te doch auch ben Gartenfreunden ein zuver— 
laͤſſiges Mittel gegen die Erdfloͤhe an die 
Hand gegeben werden! Allein unter allen, 
die bisher angerathen worden find, iſt keines, 
das dieſe wahre Plage ganz heben koͤnnte. 
Das Ueberſtreuen der friſchen Aſche, oder auch 
des Staubs von den Landſtraſſen, und ein 
fleiſſiges Begieſſen, ſcheinen mir noch die wirk⸗ 
ſamſten Mittel gegen ſie zu ſeyn. 


Wie überhaupt alle Pflanzungen in den 
Gaͤrten das Begieſſen bey ausbleibenden Re⸗ 
gen erfordern: ſo darf es inſonderheit auf den 
geſaͤeten Beeten nicht unterlaſſen werden. Iſt 
der Boden ausgetrocknet, fo kann der Saa⸗ 
men weder keimen noch aufgehen. Einige 
Saamen erfordern vor andern, wie die Ret— 
tige, mehr Anfeuchtung, ſowol zum Keimen 

und 


der Pflanzenſaamen. 63 


— — — 


— — ä — 


und Aufzehen, als zum n Fortwach fel n 
der Pflanzen. 

Noch iſt zu bemerken, daß man keinerley 
Saamen zu dichte ſaͤen ſoll. Die zu eng an 
einander ſteßende Pflanzen, die von einer zu 
reichen Saat aufgehen, erſticken einander, und 
entziehen ſich die Nahrung, daß ſie nur kruͤp⸗ 
licht wachſen koͤnnen. Man pflegt zwar eini⸗ 
ge Gewaͤchſe, deren Blaͤtter abgebrochen, oder 
die abgeſchnitten zu werden pflegen, wie den 
Spinat und den Schnittkohl, dicht zu ſaͤen; 
aber man ſollte auch mit dieſen das Maas 
nicht uͤberſchreiten. Denn der Abgang der 
mehreren Pflauzen wird durch die Schoͤnheit 
und Groͤſſe der Blätter bey genugſamen Raum 
und Nahrung reichlich erſetzt. Geſchiehet es, 
daß auf einem Platz des Beetes die Pflan⸗ 
zen zu dicht aufgehen: ſo laſſe man ſie etwas 
erwachſen, ziehe die uͤberfluſſigen nach einem 
Regen und bey weichem Boden aus, und 
verſetze fie auf ein anderes Beet, oder fuͤlle 
die in dem geſaͤeten Beete hier und da zu 
duͤnne bepflanzten oder leere Plaͤtze damit aus. 

III. 


64 III. Eiſenlohrs Entblaͤtterung 


III. Ueber die Entblaͤtterung der Baͤu⸗ 
me und Stauden zur Herbſtzeit 
und deren dadurch beendzweck⸗ 
ten Verwahrung vor der hefti⸗ 

gen Winterkalte. Von Eiſen⸗ 
lohr. 


n dem XIX. Stuͤck des Journals für 

die Gaͤrtnerey habe ich aus dem Ma⸗ 
gazin fuͤr das Neueſte aus der Phyſik und 
Naturgeſchichte eine Beobachtung des Hrn. 
Samarten uͤber eine Art, die Baͤume vor 
den nachtheiligen Wirkungen des Froſtes 
zu ſichern, angezeigt gefunden, die ich auch 
ſchon irgendwo geleſen habe: daß nemlich 
die Bäume im Spätjahe nach und nach 
entblaͤttert werden ſollen. Ich kann dieſem 
Mittel aus der Urſache ziemlichen Glau⸗ 
ben beymeſſen, weil dadurch der Saft zurück 
getrieben, und das Holz zum Zeitigen (Bei: 
nen) tuͤchtiger gemacht wird. . 

1. | Wir 


der Baume dc. sur Anblick 65 


Wir haben allhier in unſerm in Fr Mies 
dere liegenden Ort, in der Gegend bey Tübin: 
gen, in dem harten Winter von 1788 bis 1789 
fait alle unſere Obſtbaͤume verlohren; ich ſelbſt 
bin nur in dem einen von mir vor 1s Jah— 
ren angelegten Baumgut, um mehr als 100 
der ſchoͤnſten und vornemlich um alle meine 
daſelbſt geſtandene, Birnbaͤume gekommen. 
Dagegen haben ſich mehrere und darunter drey 
Apfelbaͤume, mit der bekannten vorzuͤglich gu⸗ 
ten Sorte, des pepin d'or, alſo erhalten, 
daß fie mir im Jahr 1789 und 1790 etliche 
Fruͤchte trugen, und gegenwärtig in der fchöns 
ſten Bluͤthe daſtehen. 

Dieſe Sorte nun entblaͤttert ſich gewoͤhn⸗ 
lich ſehr ungern, behaͤlt die meiſten Blaͤtten 
bis ins Fruͤhjahr, bis der wieder ankommen⸗ 
de Saft die Augen in den Trieb bringt, und 
die gewöhnlich im Merz ſtark wehenden Win: 
de, die duͤrre Blaͤtter gleichſam mit Ge⸗ 
walt hinwegnehmen. Gerade in dem harten 
1788ger Winter hatten dieſe Baͤume von ih⸗ 
ren Blaͤttern faſt gar nichts abgeworfen, und 

E 


doch 


—— — —n 


66 III. Eiſenlohrs Entblätterung 


N ne — 
doc) hat dieſe Apfelſorte vorzuͤglich dieſen har⸗ 
ten Winter uͤberſtanden; dieß widerſpricht 
nun der Samarteniſchen Beobachtung. 
Und diß iſt der Grund, warum ich Ihnen 
dieſe Nachricht mittheile, und Ihnen uͤberlaſ— 
ſe, ob ſie ſolche in das Journal fuͤr die Gaͤrt— 
nerey aufnehmen wollen. 

Vielleicht empfiehlt ſich dadurch der im 
Geſchmack, vorzuͤgliche und ſebr gerne tragen, g 
de pepin d'or noch mehr; vielleicht giebt auch 
meine Nachricht dem Herrn Samarten und 
andern zu genauerer Pruͤfung ſeines fuͤr den 
Froſt vorgeſchlagenen Mittels, Anlaß. 

Warum ich aber oben ſagte: daß ich der 
Entblaͤtterung der Baͤume, als eines Mittels 
gegen das Verfrieren derſelben, ziemlichen Glau⸗ 
ben beymeſſe; leite ich vorzuͤglich daher, daß 
mir, wie andern, in dem ſchon angefuͤhrten 
harten Winter gar alle Birnbaͤume erfroren, 
dagegen doch die weicheres Holz habende Apfel: 
baͤume zum Theil durchgekommen ſind. 

Bekanntlich hatten wir in dem fruchtba— 
ren und beſonders Obſtreichen Jahr 1788 ei⸗ 

nen 


der Baͤume dc. zur Serbſtzeit. 67 


— 


nen ſogenannten Nachſommer, oder es blieb 
bis nach Martini heitere und oft warme Wit— 
terung, man konnte um des vorangegange: 
nen guten und warmen Sommers willen, das 
Obſt zeitlich von den Baͤumen abnehmen, die 
von der getragenen Laſt vorhin gebogene, und 
nun leicht gewordene Aeſte, zogen ſich wieder 
in die Hoͤhe, und ſaugten bey der guten Wit: 
terung wieder Saft an, mit dem fie Holztrie⸗ 
be, oder doch wenigſtens das Laub wieder 
friſch machten, auch die auf kuͤnftiges Jahr an⸗ 
geſetzte Bluͤtheknoſpen in Trieb brachten; (es 
bluͤheten mir ſogar einige Baͤume zu Ende 
Novembers 1788, die im Sommer vorhin 
ſtark getragen hatten. Wuͤrden nun die Baͤu⸗ 
me nach und nach abgeblaͤttert worden ſeyn, 
fo wäre dadurch der Trieb in die Aeſte ger 
hemmt worden, das Holz haͤtte zeitiger werden 
koͤnnen, der Saft waͤre zuruͤckgetreten, haͤtte 
in der Rinde nicht gefrieren und ſolche, wie 
ſich der Erfolg gezeigt hat, zum DER brin⸗ 
gen muͤſſen. — 


E 2 Herrn 


68 III. Eiſenlohrs Entblaͤtterung 


Herrn aner Meinung verdient mitt 
hin mehrere Verſuche, um ſo mehr als ſol— 
che ſchon dadurch von der Natur gerechtfer— 
tigt zu ſeyn ſcheint; daß in der Hoͤhe, und 
auf Bergen ſtehende Bäume weniger als die 
in den Thaͤlern erfroren ſind. 


Auf Bergen wurde das Obſt ſpaͤter abge 
nommen: auch war der Nachtrieb im Spaͤt— 
jahr 2788 nicht mehr fo ſtark, weil die um 
dieſe Jahrszeit in der Höhe ſtaͤrker wehende 
rauhe Winde ſolchen verhinderten, das Holz 
konnte mithin bey der dennoch guten trockenen 
Witterung ruhiger und beſſer zeitigen. 


Die Birnbaͤume mußten in Thaͤlern auch 
eher als die Aepfelbaͤume erfrieren, weil jene 
tiefer wurzeln und ihre Früchte groͤſtentheils 
auch baͤlder abgeben, mithin im Nachſommer 
von 1788 auch mehr Saft in die Aeſte trei⸗ 
ben konnten. 


Dieß mag aber auch mit ein Grund ſeyn, 
warum in mehreren Thaͤlern, wie z. B. im 
Neckerthal, bey Eßlingen, dem Ramsthal, 

bey 


der Bäume ꝛc. zur Serbſtzeit. 69 


— — — — 


bey Schorndorf x. immer mehr Aepfel- als 
Birnbaͤume gepflanzt werden. 


IV. Bücher » Anzeigen. 


1. Bemerkungen und Erfahrungen in Rück 
ſicht der Mittel zu Verminderung und Tilgung 
der Baumraupen 8. Leipzig, im Schwickeri⸗ 
ſchen Verlage 1791, S. 164. 


S Schrift iſt, wie der Verfaſſer in der 
Vorrede ſagt, durch die in der phyſika⸗ 
liſchen Zeitung vom Jahr 1784 geaͤuſſerte Auf 
munterung zur Bekanntmachung der Mittel 
wider die Baumraupen, entſtanden. Zuerſt 
erklaͤrt der Verfaſſer die Entſtehungsart der 
Raupen aus; dem Ey, das von den Tag⸗ 
oder Nachtſchmetterlingen an den Baum oder 
Kraut, worauf die aus demſelben kommende 
Raupe ihre angemeſſene Nahrung finden koͤn— 
ne, gelegt werde, daß die Raupe, nachdem 
ſie ihr voͤlliges Wachsthum erreicht habe, ſich 

E 3 in 


5 


20 IV. 1. Erfahrungen von Mitteln 


in eine Puppe verwandle, in dieſem Zuſtande 
eine kuͤrzere oder laͤngere Zeit verweile, und 
endlich aus dieſer der Schmetterling ausſchluͤ⸗ 
pfe. Die Naturgeſchichte der Raupen muß 
ihm nicht ganz bekannt ſeyn, ſonſt wuͤrde er 
nicht S. 2. geſagt haben, daß einige Rau— 
pen 16 und andere 10 Fuͤſſe haben, da die 
Spannenmeſſer zum Theil 8, andere 10 oder 
12 Fuͤſſe beſitzen. Er beſchreibt mehrere von 
den ſchaͤdlichſten Baumraupen, die Bluͤtherau⸗ 
pe, worunter vermuthlich die Phalaena bru- 
mata Lin. gemeynt ſeyn wird, die wirklich 
eine der ſchaͤdlichſten iſt, und meiſt einige 
Jahre hindurch Baͤume und Fruͤchte veroͤdet, 
die Ringelraupe, die Stammraupe, ihre Ent⸗ 
ſtehung und Lebensart, ohne die uͤbrigen 


gleich und oft mehr ſchaͤdlichen Raupen der 


Tag und Nachtſchmetterlinge anzufuͤhren, 
weil er ſich beglaubiget, daß jene hinreichend 
ſeyen zur Beurtheilung und Anwendung der 
Mittel, welche dawider vorgeſchlagen werden. 
Als Urſachen der vielen und wenigen Raupen 
in verſchiedenen Jahren giebt er an 1.) die 

Wit⸗ 


wider die Baumraupen. 71 


Witterung, und eine heiſe und trockene im 
Sommer ſey ihnen ſehr vortheilhaft, dagegen 
ſey den Bluͤtheraupen im Frühling zur Zeit, 
wann die Bluͤtheknoſpen aufbrechen wollen, 
eine Kaͤlte zu ihrem Fortkommen ſehr er— 
ſprießlich, weil dadurch das Wachsthum der 
Bluͤthen zuruͤckgehalten werde, und die Bluͤ— 
then ſich nicht oͤffnen koͤnnen, welches ihnen, 
wie auch ſchon andere bemerkt haben, nach— 
theilig fällt, daß fie die Bluͤthen verlaſſen 
muͤſſen. Die andere Urſache findet er in dem 
Mangel der Voͤgel. Als Urſachen der wer 
nigen Raupen in manchen Jahren giebt er 
an, die naſſe und kalte Witterung, die Voͤß 
gel und mehrerer Inſekten, die ſich von und 
in den Raupen naͤhren. Das Wegziehen in 
andere Gegenden, das von mehreren befon? 
ders der Phal. brum, den Erfahrungen ger 
maͤß iſt, führe er nicht an. Von dem Nuz⸗ 
zen der Raupen iſt der Verfaſſer ungewiß 
etwas zu behaupten, oder ob er ſie nicht den 
Floͤhen gleich ſchaͤtzen ſolle, von welchen er 
ſagt, daß fie keinen bekannten Nutzen ſchaf— 
E 4 | fen, 


* 

IV. g; Erfahrungen von Mitteln 
fen. Freilich wird bier nur auf den Nutzen 
für den Menſchen geſehen, denn fuͤrs Ganze 
kann kein Geſchoͤpf ohne Nutzen ſeyn. Was 
er uͤber einigen Vortheil, den die Menſchen 
noch von den Raupen ziehen koͤnnten, weis 
ters muthmaßlich angiebt, kann nachgeleſen 
werden. Der Seide, die wir von den Rau⸗ 
pen erhalten, iſt nicht gedacht worden. Von 
dem Schaden der Raupen darf nichts anges 
führe werden, da er bekannt genug iſt. Schat⸗ 
tigte Gegenden werden von den Raupen we⸗ 
niger angefallen. Daß der Gabelſchwanz, 
wie der Verfaſſer S. 26. ſagt, auf der Ei⸗ 
che atzen ſolle iſt noch von keinem Entomo⸗ 
logen wahrgenommen worden. Roͤſel ſagt 
zwar, daß er auch auf der Linde gefunden 
werde, aber Niemand ſonſt, ſoviel bekannt 
iſt, hat ihn darauf angetroffen. Weiden und 
Aſpen find fein Aufenthalt. Von den Pro⸗ 
eeſſionsraupen g. 12. manches, und vornem: 
lich von dem Schmerz, den ihre Haare an 
den bloſen Theilen des Leibs, Händen und 
Geſicht derer, die ihre Neſter beruͤhren, ver⸗ 
| Ur 


wider die Baumraupen. 73 


urſachen. F. 13. Unzers Meynung vom 
Schaden der Raupen F. 14. 15. Wuͤrkli⸗ 
cher Nutzen derſelben. F. 16-22. Scha⸗ 


den derſelben, der dreyfach iſt, Verluſt des 


Obſtes fuͤrs erſte und zweyte Jahr, und 
manchmal des ganzen Baums. F. 23-46, 
D. Glaſers Mittel dagegen, die bekannt ſind. 
§. 47—53. Amtsraths Riems Mittel wi⸗ 
der dieſelben, §. 54. Unzers Mittel beſte⸗ 
bet darinn: Nehmet Genſterkraut ( Geni- 
ſta, (welches vielleicht die Geniſta tincto- 
ria ſeyn ſoll,) zerſchneidet es klein, und weis 
chet es eine Nacht hindurch in heiß aufge— 
ſchuͤttetem Waſſer ein. Man muß zu einem 
Zober Waſſer einen Arm voll Genſter har 
ben. Den folgenden Morgen beſprenget die 


Baͤume, den Kohl und die Pflanzen, auf 
welchen ſich Raupen fpüren laſſen, mit eis 


nem eingetauchten Beſen, oder einem zuſam⸗ 
mengebundenen Wiſche Gras. Das Waſſer 
bekommt von dem Genſter eine Eigenſchaft, 
welche die Raupen umbringt, ohne doch den 
Sehen im geringſten zu ſchaden. Die 

"3 Ope⸗ 


—— 


\ 


74 IV. 1. Erfahrungen von Mitteln 


F 
Operation muß aber oͤfters wiederholt werden, 
wenn alle Raupen davon ſterben ſollen. §. 55. 
Abercrombies Mittel gegen Raupen und 
Baumlaͤuſe, in deſſen von Hrn. Superin⸗ 
tendent Lueder uͤberſetzten Anleitung zur Erz 
ziehung der Fruchtbaͤume, die in aller Obſt— 
baum-Freunden Haͤnden iſt, oder ſeyn ſollte. 
$. 57—61. Zbweener Gärtner Mittel der 
Kraufen. H. 62 — 68. Vom Nutzen und 
Schaden der Sperlinge. Sie finden ihre 
Anklaͤzer und Vertheidiger. Daß ſie nebſt 
mehreren Voͤgeln die Raupen freſſen, iſt rich⸗ 
tig, und dieſen Nutzen, den fie uns gewaͤh⸗ 
ren, koͤnnen wir ihnen nicht abſprechen. Aber 
ob der Schade, den ſie im Fruͤhjahr in den 
Gemuͤß⸗ und Obſtgaͤrten, in jenen durch 
Auffreſſen des geſaͤeten Saamen und der jun⸗ 
gen Pflanzen, und in dieſen durch Abbeiſ— 
ſen der Bluͤtheknoſpen anrichten, dadurch er— 
ſetzt werde, moͤchte doch eher zu verneinen 
als zu bejahen ſeyn, ohne noch auf den ge- 
wiß ſehr betraͤchtlichen Schaden, den ſie auf 

den Aeckern und an den Feldfruͤchten verur- 


ſachen, 


wider die Baumraupen. 75 


m 


ſachen, Ruͤckſicht zu nehmen. Die Vermiti- 
derung der Inſekten, die ihnen zugeſchrieben 
wird, iſt gewiß weit nicht ſo groß, als ſie 
von ihren Vertheidigern angegeben wird, da 
ſie Koͤrner freſſende Voͤgel ſind, und die In⸗ 
ſekten gehen laſſen, wenn ſie Pflanzenſaamen 
haben koͤnnen. F. 69—85. Beurtheilung ei⸗ 
niger Mittel wider die Baumraupen. Vor⸗ 
erſt fuͤhrt er mehrere Zeugniſſe von Gelehr— 
ten an, die gegen die Ausrottung ganzer 
Thierarten ſtimmen, das wol nicht ſo leicht 
mit den kleinern Gattungen, den Raupen 
und andern Inſekten geſchehen kann, wie mit 
den Bären und Wölfen. Durch ein Flam⸗ 
menfeuer die Schmetterlinge herbeyzulocken 
und zu verbrennen, haͤlt er fuͤr gefaͤhrlich, die 
Schmetterlingsfaͤnge haͤlt er fuͤr unthunlich, 
weil viele Zeit darauf verwendet werden muͤſ— 
ſe; die Theerringe und andere Umwicklungen 
der Baͤume, worinn ſich die Schmetterlinge 
fangen ſollen, fuͤr unzureichend; Belohnungen 
für die Einlieferung der Schmetterlinge fuͤr 
zu koſtbar; auch Salpeterlauge, Kalkwaſſer, 
Fifche 


76 IV. t. Erfahrungen von Mitteln 


— — 


Fiſchthran, ſtinkende Oele, todte Krebſe, 
Kraͤuter ꝛc. die theils angeklebt, theils an⸗ 
gehangen werden ſollen, haben nicht des Ver— 
faſſers Beyfall, ſo wie noch viele andere Ge— 
geumittel, die angeführt und beurtheilt were 
den. F. 85. Anzeige einiger allgemeinen Witz 
teln. 1.) Beſchattung durch hohe Baͤume auf 
der Mitternachts -und Abend⸗Seite, mit 
Pappeln, Ruͤſtern, Birken x. 2.) Das Zus 
ſammenrechen des Laubs im November, 3.) 
das Zerſtoͤren der Raupenneſter, 4.) das des 
ſpritzen der Baͤume mit reinem kaltem Waſ— 
ſer, wovon der Verfaſſer ſich eine gute Wir⸗ 
kung verſpricht. 5.) Das, Verſchonen der 
Voͤgel, vornemlich der Sperlinge, die der 
Verfaſſer ſehr in Schutz nimmt, doch aber 
$ 99. um nichts zur Vollſtaͤndigkeit fehlen 
zu laſſen, die Kunſt, fie zur Speiſe zuzurich—⸗ 
ten, zu braten und zu roͤſten lehrt. $. 100 101. 
Beſondere Mittel wider die Sperlinge. F. 102. 
Vorſchlag, die Raupen durch die Elektrici⸗ 
taͤt zu vertreiben, aus dem vierten Stuͤck des 
Buͤrgerfreundes 1784. Wer ein Buch ver— 

langt, 


wider die Baumraupen. 7 


langt, das vieles uͤber die Raupen und die 
dagegen vorgeſchlagene Mittel, wovon jedoch 
dem Verfaſſer manche ſehr nuͤtzliche entgans 
gen ſind, enthaͤlt, kann dieſe Schrift mit 
Nutzen gebrauchen. | 


2. Kleine Gartenbibliothek herausgegeben von 
C. C. L. Sirſchfeld. Eine erweiterte Fort— 
ſetzung des Gartenkalenders. Erſter Band. 
Mit Kupfern. 8. S. 196. ohne den Vor⸗ 

bericht. ? 


edem Gartenfreund, welcher das Ausbleiben 
a) des Gartenkalenders mit gerechten Kum⸗ 
mer wahrgenommen hat, muß es zum gedoppel⸗ 
ten Vergnuͤgen gereichen, daß ihm dieſer Ver⸗ 
luſt durch die Gartenbibliothek fo gut erſetzt wird. 
Und wer wird ſich nicht uͤber die Zuſage des 
Hrn. Verfaſſers freuen, daß dieſe kleine Gar⸗ 
tenbibliothek mit einem freien Plan ihren Forts 
gang halten, und immer mit einem neuen 
Bande ſortgeſetzt werden ſolle, ſobald ein Vor: 
2 rath 


78 IV. 2. Sirſchfelds kleine 
VE BE | 
rath nuͤtzlicher und unterhaltender Materia⸗ 
lien zuſammengekommen ſeyn wuͤrde. Zur 
Urſache, warum die Form eines Kalenders 
abgeaͤndert worden, wird angegeben, daß die⸗ 
ſe Form durch den zu haͤuffigen Gebrauch ge— 
litten habe, und hie und da den Provinzial— 
monopolen entgegen liefe, und daher genoͤthi— 
get war, unter einem andern Namen einzu— 
ſchleichen; weil manche Landesobrigkeiten es 
nicht erlauben wollen, daß ein anderer, als ein 
Eingebohrner, ihnen nebenher anzeigen duͤrfe, 
wie die Monate und Tage des Jahres auf ein⸗ 
ander folgen, Indem man (ſetzt der Hr. Ver 
faſſer hinzu, und wer fuͤhlt nicht dieſe treffen: 
de Wahrheit?) wiſſenſchaftliche und gemeine 
Volkskalender nicht unterſchied, ſo hatte der 
unſchuldige Gartenkalender, wo er unter ſei— 
nem wahren Namen anlangte, zuweilen das 
Ungluͤck, ſchon vor dem Thore in Arreſt zu 
kommen, und er mußte, um einen Paſſirzet⸗ 
tel zu erhalten (in einigen deutſchen Provin⸗ 
zen bekommen dieſen die wiſſenſchaftlichen Ka: 
lender fuͤr wenige Dreyer) den Namen eines 
Ta⸗ 


Gartenbibliothek, rr. Band. 79 


Taſchenbuchs fuͤr Gartenfreunde annehmen. 
Recenſent erinnert ſich, daß von dem Gothai⸗ 
ſchen Hofkalender einſt 300 Exemplare wegen 
den in den Monatskupfern enthaltenen Abbil— 
dungen nackter Goͤtter und Goͤttinnen in ei— 
ner der größten Städte Deutſchlands eonfiſcirt 
worden find. + 

Mit der abgeaͤnderten Form verliert der 
Gartenfreund nichts, wie nun aus der Anzei⸗ 
ge des Inhalts erhellen wird. a 

I, Lob des ländlichen Gartens. Vom 
Herrn von Buͤlow zu Buͤtzow im Mecklen⸗ 
burgiſchen, Koͤnigl. Daͤniſchen Kammerherrn 
und Ritter vom Dannebrog-Orden. 

II. Einige Bemerkungen uͤber die Gaͤrten 
in der Mark Brandenburg, mit einer Be⸗ 
ſchreibung des Gartens zu Garzau. Vom 
Herrn von Reichenbach zu Steinbeck, in der 
Mark Brandenburg. Nur eine Stelle wird 
hier ausgezeichnet, um die Leſer darauf auf 
merkſam zu machen, was ein Mann von Ge⸗ 
nie auszurichten vermoͤge. „Die erſten gluͤck— 
lichen Gartenanlagen in der Mark Branden⸗ 

| burg 


80 m 2. De kleine 


burg eneſtanden, als die Theo der Gartenkunſt 
den Gartenpfla zer zum Kuͤnſtler erhob. Dieſe 
Theorie und die Stimme ihres Lehrers verbreite⸗ 
te eine Daͤmmerung uͤber den Schatten der Un— 
wiſſenheit, und ſchuf die Liebe zum alten kindi⸗ 
ſchen Gartengeſchmack in den Geſchmack des 
Landſchaftmalers um.“ | 

III. Beſchreibung des Fuͤrſtl. Pfalzgraͤfl. 
Birkenfeldiſchen Gartens zu Berg, bey Sands: 
hut in Niederbayern. Aus Muͤnchen einge— 


ſchickt. 


IV. Beſchreibung des Gartens des Durchl. 


Herrn Herzogs von Pfalz-Zweybruͤcken, zu 
Carlsberg. Aus Zweybruͤcken eingeſchickt. 


7 


V. Beſchreibung des Reichsgraͤfl. Bene 
heim⸗Steinfurtiſchen Gartens Bagno, zu 
Steinfurt, in Weſtphalen. Im Franzoͤſiſchen 
eingeſchickt, mit Anmerkungen des Heraus- 


gebers. 5 
VI. Beſchreibung des Reichsfreyherrlich— 
Vorkliniſchen Gartens bey dem Schloſſe Balz. 
tbaſarburg zu Ruſt, ein Reichsritterſchaftl. 
i 


Gartenbibliothek ir Band. 81 


Ortenauiſchen, nicht weit vom Rhein. Aus 
Ettenheim eingeſchickt. 

VII. Kurze Nachrichten von den Fuͤrſt, 
Erzbiſchoͤfl. Luſtſchloͤſſern Cloßheim und Leo— 
poldskrone bey Salzburg. Aus Salzburg mit 
den Zeichnungen eingeſchickt. 

VIII. Vermiſchte Nachrichten, die ſchoͤne 
Gartenkunſt betreffend. 1.) Gartenbemerkun— 
gen vom Maler Brand. 2.) Gaͤrtnerbriefe, 
3.) Das Teſtament eines Einſiedlers, eine 
noch ungedruckte Inſchrift aus einem engliſchen 
Garten. 4.) Nachtrag über die Religionsgaͤr⸗ 
ten der Alten, vom Herrn Geiſer, Churfuͤrſtl. 
Pfalz⸗Bayerſchen Rath und Geheimen Se 
kretaͤr. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Kurze Nachrich⸗ 
ten von neuen Gaͤrten, von Gartenproſpekten 
und Abbildungen ſchoͤner Gegenden. 

IX. Von den zur Bepflanzung der Sande 
ſtraſſen geſchickten Bäumen, 

X. Neues Mittel, die Gartendiebe zu 
fangen. 

XI. Neue Erſcheinung im Blumenreich. 
Iſt ſo neu nicht, und ſchon von der Tochter 

38 des 


82 IV. 2. Sirſchfelds kleine 


des Ritters Linnaͤus beobachtet worden an 
dem Tropolum maius L. S. Stockh. Ab: 
handl. B. 24. S. 291. 

XII. Fertgeſetzter Verſuch, Spargel im 
Winter zu erziehen. Zuſatz zum Gartenka— 
lender 1786 vom Herrn Impoſt-Commiſ⸗ 
fair Schulze, in Lüneburg. | 

XIII. Von der Trichterwinde. Von eben 
demſelben. In dem Journal fuͤr die Gaͤrt⸗ 
nerey XI. St. S. 317. iſt die Rede nicht 
von der Ipomoea coccinea L. die nicht 
ſchwer zu erziehen iſt, ſondern von der po- 
moea Quamoclit L. Jene hat Folia cor- 
data, dieſe aber folia pinnatifida. 


XIV. Beobachtungen uͤber die Kaͤlte des 
Winters 1788—1789. Aus verſchiedenen 
Gegenden. 

XV. Von dem Ertrag und den Fortſchrit⸗ 
ten der Baumzucht. Aus mehrern Gegen⸗ 
den. 

XVI. Vermiſchte Nachrichten. 

XVII. 


Gartenbibliothek, ir Band. 83 

XVII. Franzoͤſiſcher Gartenhandel in 
Deutſchland. Dieſer Betruͤger hat nicht nur 
in Niederſachſen, ſondern auch in andern 
Creyſen fein Spiel mit den Unwiſſenden ges 
habt. 

Schon dieſe Inhalts-Anzeige muß jeden, 
der dieſe Gartenſchrift noch nicht beſitzt, be⸗ 
gierig machen, ſie zu leſen. Und wie befrie⸗ 
digt wird er ſie aus der Hand legen. Moͤch⸗ 
te doch die Fortſetzung nicht lange ausblei— 
ben! 


— 


3. Garten der Flora, oder Beſchreibung and 
Abbildung verſchiedener Pflanzen fuͤr Lieb⸗ 
haber der ſchoͤnen Gartenkunſt. Nebſt ei 
ner kurzen, praktiſchen Auweiſung zu der⸗ 
ſelben Wartung. Erſtes Heft, 36 Sei 
ten. Zweytes Heft, 15 S. Winterthur, 
bey Heincich Steiner und Compagnie 1791. 
gr. 8. Jedes mit; illuminirten Kupfer 


tafeln. | 2425 
F 2 Die 


84 IVV. 3. Garten der Flora, 
ie Abſicht dieſer Gartenſchrift gehet da— 
| hin, bey mehreren Perſonen, vornem— 
lich auch bey dem Frauenzimmer Neigung 
und Luſt, ſich mit Pflanzung allerley ſchoͤner 
Gewaͤchſe ein Vergnuͤgen zu machen. Es 
werden daher Abbildungen von Pflanzen, die 
ſich durch ſchoͤne Blumen oder durch andere 
Schönheiten’ auszeichnen, nebſt einer Anwei⸗ 
ſung zur Wartung derſelben in dieſer artigen 
Gartenſchrift mitgetheilt. Jede Pflanze wird 
nach ihren botaniſchen Kennzeichen genau be- 
ſchrieben. Es ſollen jedoch keine andere Ge: 
waͤchſe in dieſe Sammlung aufgenommen wer⸗ 
den, als ſolche, die es werth ſind, von den 
Liebhabern und Liebhaberinnen gezogen zu 
werden. Es werden auch vorzuͤglich hiezu 
diejenigen vorgeſchlagen werden, die in Toͤ⸗ 
pfen gehalten werden muͤſſen, damit man ſie 
im Winter in einem, wo moͤglich, gegen Mittag 
gelegenen und heiteren Zimmer, vorder ſtreng— 
ftenKälte (vor jeder Kälte, weil Pflanzen da: 
runter ſind, die keinen Froſt ertragen koͤnnen,) 
verwahren koͤnne. Bey jeder Pflanze wird die 
Claſſe 


nebſt prakt. Anweiſ. 1. 2. Seft. 85 


— — 


Claſſe und Ordnung, worein fie nach den kuͤnſt⸗ 

lichen Linneiſchen Syſtem gehoͤrt, nebſt den 
Art- und Gattungskennzeichen in deutſcher 
Sprache angeführt, und in dem erſten Heft 
ein kurzer Unterricht über die Wartung der 
Pflanzen ertheilt, von der tauglichen Erde, 
von den Pflanzengefaͤſſen, vom Begieſſen, von 
der Behandlung kranker Pflanzen, vom Ver⸗ 
ſetzen, Stellung der Toͤpfe, Gewaͤchshauß 
oder dem ſeine Stelle vertretenden Zimmer, 
von der Vermehrung der Pflanzen durch Saa⸗ 
men, durch Ableger oder durch Schoͤßlinge, 
woruͤber durchgehends piel Gutes und Rich⸗ 
tiges geſagt wird. 

In dem 1. Heft ſind folgende Pflanzen 
befchrieben und abgebildet worden, Anagal- 
lis Monelli , Gauchbeil des Monelli, franz 
;öf. Mouron de Monelli, die folgendermaf 
fen beſchrieben wird. Claſſe 5: Pentandria, 
d. i. die Blume hat fünf Staubfaͤden. Ord⸗ 
nungs⸗Monogynia, d. i. mit einem einzigen 
Stempel. Geſchlechts⸗Karakter, einblaͤtte⸗ 
rige offene Blumenrunde, ſich in zwo Halb, 

F 3 ku⸗ 


86 lv. 3. Garten der Flora, 


kugeln oͤffnende Saamenkapſel. Gattungs⸗ 
Karakter. Gauchheil mit ungetheilten Blaͤt⸗ 
tern und einem geraden Stengel. Der Wohn⸗ 
ort dieſer Pflanze find die Gegenden um Bez 
rona in Italien. Sie bluͤhet vom Fruͤhling 
bis gegen den Winter. Die Menge praͤchti⸗ 
ger Blumen, mit welchen fie wie beſaͤet iſt, 
gewaͤhrt dem Auge einen ſehr angenehmen Anz 
blick. Sie bedarf nur der gewoͤhnlichen Bar: 
tung, und muß im Winter nur vor dem Ge⸗ 
frieren verwahrt werden. Sie waͤchſt ſtark, 
und dauert mehrere Jahre lang. Ihre Ver: 
mehrung iſt durch Ableger und Schoͤßlinge un⸗ 
gemein leicht, und leichter als durch die Saa— 
men zu bewerkſtelligen. Will man ſich aber 
der letztern bedienen; ſo muß man ſie, ſobald 
ſie reif ſind, ausſaͤen. Denn ſie keimen nur 
ehr ſelten, wenn man ſie bis zum kuͤnftigen 
Fruͤhjahr aufbewahrt. Auf eben dieſe Art 
werden auch die uͤbrigen Pflanzen beſchrieben: 
Camellia Japonica, Japaniſche Camelie, 
Rhododendron hirſutum, haarigte Alproſe, 
Oenothera fruticoſa, Strauchartige Nacht⸗ 
kerze, 


nebſt prakt. Anweiſ. 1. 2. Seft 87 


NET mern mm —— 


kerze, Phylica ericoides, Dorn⸗-Mirthe, 
Tann⸗Mirthe. 

Im zweyten Heft ſind beſchrieben und 
abgebildet: Geranium bicolor, zweyfarbi⸗ 
ger Storchſchnabel, Erica multiflora, viel- 
blu nigte Heyde, Vinca roſea, das Noſenfarb 
blühende Sinngruͤn, Menyanthes trifoliata, 
Biberklee, Bitterklee, Amaryllis formoſiſſima, 
die Jakobe⸗Lilie oder die praͤchtigſte Lilie. 

Folgende Stelle wollen wir ausziehen und 
zur Probe unſern Lefern vorlegen. „Man ver⸗ 
ſchafft ſich mit groſſen Köflen aus weit entfern⸗ 
ten Gegenden Pflanzen, welche dem Biber— 
klee, der doch in den europaͤiſchen Suͤmpfen 
ziemlich gemein iſt, an Schönheit lange nicht 
beykommen. Aber ſelten geſchieht es, daß 
man dieſelben an ihrem Geburtsort beſucht und 
bewundert. Ueber dem Vergnügen, das man 
empfindt, ſeine Wohnung mit den lieblichſten 
und reizendſten Gewaͤchſen aller Theile der 
Erdkugel zu beſetzen, ſollte man den Biber⸗ 
klee nicht aus der Acht laſſen oder verachten. 
Man kaun ſich deſſen Anblick ſelbſt vor dem 

F 4 155 


88 VV. 3. Garten der Flora, 


Fenſter gewaͤhren. Zu dieſem Ende verſieht 
man ſich im Fruͤhjahr zu guter Zeit mit einer 
beliebigen Anzahl der ſchoͤnſten Wurzeln die 
ſer Pflanze, ehe ſie zu treiben anfangen. Man 
kann ihrer vier bis fünf in einem mittelmaͤſſt⸗ 
gen Topfe zuſammenſetzen', in Sumpferde, 
welche man mit Moos bedeckt, um fie u 
verbergen. Dann hat man noch einen an— 
dern Topf von hinlaͤnglicher Groͤſſe, um je— 
nen kleinen aufzunehmen. Dieſer aufnehmen⸗ 
de, oder den andern einſchlieſſende Topf, muß 
inwendig glaſurt ſeyn, um das Waſſer nicht 
durchſeihen zu laſſen, als womit er immerhin 
bis uͤber die Haͤlfte angefuͤllt ſeyn muß. Durch 
dieſe leichte Veranſtaltung laſſen ſich eine Mens 
ge Sumpfpflanzen ziehen, welche wegen ihrer 
Schoͤnheit oder ihrem ſonderbaren Ausſehen, 
verdienen, dem Auge des Liebhabers näher 
gebracht zu werden. Der Biberklee läßt ſich 
leicht durch feine fortdaurende Wurzeln vers 
mehren, welche man von dem Herbſt an bis 
im Fruͤhjahr vertheilen kann. 


Moͤch⸗ 


nebſt prakt. Anweiſ. 1. 2. Seft. 89 


Möchte der Zweck dieſer nuͤtzlichen und 
in ein ſo ſchoͤnes aͤuſſerliches Gewand einge— 

kleideten Schrift bey allen, die ihre Zeit auf 
ein fo angenehmes Geſchaͤfte, als die Pflan: 
zung der Gewaͤchſe iſt, verwenden konnen, 
erreicht und durch ſie die Liebhaberey der Gaͤrt⸗ 
nerey und der Botanik bey vielen, die zu: 
gleich das Vermögen zu Anſchaffung der Pflan⸗ 
zen beſitzen, erweckt werden! 


hs Gartenoͤkonomie für Frauenzimmer, oder 

Anweiſung die Produkte des Blumen + Kür 
chen- und Obſtgartens in der Haus haltung 
aufs mannigfaltigſte zu benutzen. Zweytes 
Baͤndchen vom Kuͤchengarten. Zullichau, 
bey N. S. Frommanns Erben 1791. 8. 
S. 358. 


an kann ſich des Erſtaunens nicht ent⸗ 
halten, wenn man die ungeheure Men: 

ge Veraͤnderungen betrachtet, die die Erfin⸗ 
F 5 dungs⸗ 


9% IV. 4. Gartenoͤkonomie für... 


dungskunſt der Menſchen ausgedacht hat, um 
die Produkte der Natur aus dem Pflanzen⸗ 
reiche (deren aus dem Thierreiche nicht zu ge 
denken) auf die manuigfaltigfte Weiſe zu be: 
nutzen, ſie dem Gaumen angenehm zu ma⸗ 
chen, und mit hunderterley Zufäßen das Haupt⸗ 
produkt ſo zu veraͤndern, daß fein eigener Ge; 
ſchmack gaͤnzlich verſchwinden muß. In die⸗ 
fen zweyten Theil der Gartenoͤkonomie werden 
von 64 Gartenpflanzen nicht weniger als 568 
Benutzungen und Veränderungen angeführt, 
und doch ſagt der Verfaſſer auf der 4. Seite: 
„Erwarten Sie nicht, daß alles moͤgliche hier 
enthalten ſey, und daß es keine Kochart von 
Gartengewaͤchſen mehr gaͤbe, die nicht in die⸗ 
ſen Briefen erzaͤhlt ſey; denn ohnmoͤglich koͤnn⸗ 
te der Raum einer ſolchen Sammlung von 
Briefen alles faſſen, was der luͤſterne Appe⸗ 
tit des Inn⸗ und Auslaͤnders von jeher ers 
fand. Und wie waͤre es auch möglich, daß 
ich alle dieſe ſo unendlich verſchiedene Zurich— 
tungen wiſſen koͤnnte, da faſt jeder Winkel 


der Erde ſeiue eigene Methoden hat, damit 
zu 


Frauenzimmer, zr Band. 91 
zu Werk zu gehen.“ Manche Rezepte mer 
den auch ſchwerlich nachgeahmt werden, da 
fie nicht leicht wegen den widrigen Vermiſchun⸗ 
gen einen Liebhaber finden dürften. Das vers 
muthet auch der Verfaſſer, der an feine Freun⸗ 
din ſchreibt, eben ſo wenig kann ich alle Vor⸗ 
ſchriften als gut und unverbeſſerlich empfeh⸗ 
len. Bedenken Sie, wie mannigfaltig und 
widerſprechend der Geſchmack der Menſchen 
iſt. Vas der eine mit dem größten Appetit 
verſchluckt, ſchiebt der andere mit Ekel und 
Widerwillen von ſich. 3 

Hier folgen einige Beyſpiele, wie eilfach 
ſich einige Gartenpflanzen verändern laſſen, 
und dann ein Rezept. 

Spargel. Suppe, Tauben, Hühner und 
Rindfleiſch mit Spargeln, warm zuzurichten, 
mit Eyern, mit gelben Ruͤben, mit Sabhn, 
mit einer ſauern Bruͤhe, mit Weinſoſe, hol, 
laͤndiſche Soſe uͤber Spargeln, mit Sauce 
blanche, frikaſſirt, mit einer Butterbruͤhe, 
mit brauner Butter, mit aufgezogener But, 
ter, in Butter abgeſchwitzt, in Oel gebraten, 

auf 


92 VV. 4. Gartenoͤkonomie für 


— — 


auf dem Roſt gebraten, gebacken, Kuchen, 
Knoͤdel, Paſteten, Torte, Sallat, in Salz⸗ 
lacke, in Eſſig, Kuchen zu Bouillons, von 
S. 73—88. 

Kartoffeln, Suppe, Potage mit Kartof 
felkloͤſen, ganz gekocht, Vorkoſt, mit Majo⸗ 
ran und Speck, fauer, mit Fiſchen, mit Ha: 
ring, mit Dorſch und Haͤring, Paſtete von 
Kartoffeln mit Hering, Kloͤſe, Farcirt, Brey, 
ä la Creme, zu braten, gebacken, Torte, 
Soſe zu Gebratenem, Sallat, kleine Kuchen, 
kleines Brod, Tiſch⸗ oder ordinaͤres Brod, 
Butter, mit Schwein⸗ oder Gaͤnſeſchmalz, 
mit Oel, mit Honig, Kaͤſe, Wein, Brands 
wein, Kaffee, Chocolade, Hefen zu vermeh⸗ 
ren oder zu verbeſſern, Gries, Grüße, Kraft 
mehl, Puder, Schlichte, Fleckkugel, Pflaſter, 
Futter, Rauchtabak, Brandwein aus den 
Beeren, von S. 253—282. | 


Gebackene Erdäpfel. 


Sie werden auf dem Reibeiſen gerieben, 


und unter 4 Pfund derſelben miſcht man 2 
Pfund 


Frauenzimmer, ar Band. 93 


Pfund Butter, die man zu Sahne geſchlagen 
hat, ſchlaͤgt ein halb Schock Eyerdotter da⸗ 
zu, reibt die Schale von 2 Citronen ab, und 
ſchlaͤgt das Eyweiß zu Schaum; dieſes al— 
les durch einander geruͤhrt, macht eine Maß 
fe, die man in einen Reif füllt, und in eis 
ner Tortenpfanne abbaͤckt. 


5. Praktiſche Erfahrungen einer kuͤnſtlichen 
Befruchtung der Levkojen, wie dadurch ger 
fuͤlte Blumen zu erhalten. Nebſt einer 
Anweiſung aus Nelkenſaamen Bizarden zu 
ziehen, mit einer illuminirten Kupferplat⸗ 
te. Frankfurt und Leipzig, bey Johann 
Bernhard Geyer, 1790. 8. 


s iſt blos ein Abdruck zweyer Traktaͤtchen, 
E wovon das eine 1787. zu Minden ge⸗ 
druckt worden, unter dem Titel: Geſchichte 
einer kuͤnſtlichen Befruchtung der Levkojen; 
und das andere unter dem Titel: Kunſt, Nel⸗ 

ken 


54 IV. 5. rakt. Erfahrungen von 


ken zu ziehen, und ihre Schoͤnheit zu beur— 
theilen. Eine Geſellſchaft Blumenliebhaber, 
welche verſchiedene Jahre gemeinſchaftliche 
Verſuche mit der Blumenkultur anſtellten, 
vereinigten ſich, nach der in dieſen zwo Schrif— 
ten angegebenen Anweiſung, durch eigene Er— 
fahrung zu erproben, ob fie nach ſelbiger ger 
fuͤllte Blumen erhalten wuͤrden. Einem Mit— 
gliede gluͤckte es, in getreuer Befolgung die— 
ſer Anweiſung gefuͤllte Blumen zu erhalten, 
wodurch mehrere Liebhaber ermuntert wurden, 
ebenfalls Verſuche damit zu machen. Da 
aber die benachbarten Buchhandlungen verfi- 
cherten, daß ſich die kleine Piece von Erzie⸗ 
bung gefuͤllter Levkojen vergriffen hätte: fo ent⸗ 
ſchloß ſich derjenige, welcher den gluͤcklichen 
Verſuch gemacht hatte, ſein Exemplar zu ei⸗ 
nem neuen Abdruck herzugeben, und zugleich 
die Zeichnung der von ihm gezogenen Blume 
mitzutheilen. Die Kunſt, Nelken zu zie hen, iſt 
nun dieſem Traktätchen nebſt einer Abbildung 
einer nach der darinn gegebenen Anweiſung 
gezogenen Biſard-Nelke hinzugefuͤgt worden. 
Die 


kuͤnſtl. Befruchtung d. Levkojen. 95 


———— ͥ — — — 


Die Sache beſtehet darinn, daß der Blumen— 
freund eine engliſche einfach roth bluͤhende 
kevkoje und eine einfache blaßviolette Som⸗ 
merlevkoje, jede in einen eigenen Topf pflanz⸗ 
te, und die Blumen mit dem Saamenſtaube 
von Sommerlevkojen von verſchiedenen Far—⸗ 
ben befruchtete. Dadurch erhielt er Saamen, 
woraus im folgenden Jahre faſt die Haͤlfte 
der davon gezogenen Pflanzen ganz dunkel 
violet, ein Viertheil blaßviolet, einige, die 
das Mittel zwiſchen beyden hielten, und in | 
die Purpurfarbe fielen, die übrigen blaßroth, 
und nur zwo hochroth bluͤhten. Die Kunſt, 
ſchoͤne Nelken zu erziehen, weiß man heut zu 
Tag beſſer, als ſie in dem wieder abgedruck— 
ten Traktaͤtchen beſchrieben iſt, ob es gleich 
auch manche gute Regeln enthaͤlt. Die in 
Kupfer geſtochene und illuminirte Blumen, 
eine gelbe Relken-Biſarde, und eine gefüllte 
Levkoje, find ſchlecht ausgefallen. Was die 
Nelke ſeyn ſolle, iſt ſchwer zu errathen, vers 
muthlich aber eine Biſard Feuerfax, die eben 
nicht unter die Seltenheiten gehoͤrt. 

6. Au⸗ 


96 IV. 6. Aurikelflor, oder 


— — — —— 


6. Aurikelflor, oder nach der Natur gemal⸗ 
tes Verzeichniß aller vorzuͤglich ſchoͤnen und 
guten Sortiments⸗Aurikeln, 1. Band, 1. 
Heft, mit zwey gemalten Tafeln. Meif 
ſen, bey Karl Friedrich Wilhelm Erbſtein, 
1791. gr. 8. S. 38. 8 


Wieſes erſte Heft enthaͤlt nebſt einer Vor⸗ 
erinnerung drey Briefe, und eine Ab— 
handlung von der Durchwinterung der Auri⸗ 
kel im Lande, von Ranft, welchem allem ein 
Intelligenzblatt angehaͤngt iſt nebſt einem 
Verzeichuiß der Praͤnumeranten. In der Vor: 
erinnerung ſucht der Verleger einem und dem 
andern Tadel, der befonders der Malerey ger 
macht werden konnte, zu begegnen, und Ken 
ner werden ſie nicht ungegruͤndet finden. Auch 
entſchuldigt er ſich, daß er an Statt der ver⸗ 
ſprochenen 25 Aurikeln⸗Abbildungen nur 12 
in dieſem erſten Hefte geliefert habe, damit, 
daß er lieber wenigere und ſchoͤnere mittheilen 
wollen, um den zuerſt angekuͤndigten Preiß 
von 1 Rrehlr. nicht erhöhen zu muͤſſen. Auch 
die⸗ 


gemalt Verzeichnif 1. B. 1. 3. 92 


— — — 


dieſes kann keine Unzufriedenheit erwecken, 
da es ohne offenbaren Verluſt ihm unmoͤg⸗ 
lich geweſen wäre, fein Wort zu halten, wie 
Rezenſent gleich bey Leſung feines ausgegeber 
nen Avertiſſements geurtheilt hat, und ein je 
der einſehen wird, der weiß, was Malerey 
iſt, und was fie koſtet. In dem erſten Brief 
wird von dem ſeit einiger Zeit von den Deuts 
ſchen glücklich und hoch getriebenen Blumen— 
bau, und vornemlich der Cultur der Aurikel 
gehandelt, und als Urſache von dieſem ſchnel⸗ 
len Fortgang das Aufhoͤren des Blumenneids, 
wovon auffallende Beyſpiele angeführt werden, 
angegeben. Der zweyte Brief theilt der Ar 
rikel den Vorzug vor der Nelke zu, und 
enthält den Anſang des in der Folge zu er 
warten habenden Unterrichts über die Cultur 
der Aurikel, wodurch der Verfaſſer zugleich 
den Vorwurf, der ihr gemacht zu werden 
pflegt, daß ſie ekel im Pflanzen ſey, heben 
will. Im dritten Brief wird unterſucht, ob 
die Ueberwinterung der Aurikel im Land oder 
in Topfen vortheilhafter ſey. Aber nichts iſt 

G been⸗ 


1 ZV. 6. Aurikelflor, oder 
beendigt, und die Käufer dieſer Schrift muß 
fen ſich die Gedult, bis fie über die angefan— 
gene Materien vollen Unterricht erhalten, nicht 
vergehen laſſen. Nur die Ranftiſche Abhand⸗ 
lung von der Durchwinterung der Aurikel im 
Lande iſt ausgefuͤhrt. | 


Folgende Aurikelſorten find auf den zwo 
Tabellen abgebildet: 

1. Engliſche, Admiral Vernon, violet 
mit gruͤn getuſcht. 

2. Hymen, Olivenbraun in gelb gester 

3. Ganymedes, kirſchfarb in weiß ae: 
ſtreift, gelb (gelbes) Aug. 

4. Bangs Collodenducke, dunkelviolet in 
gruͤnlicht, ſtark gepudert, groß. f 

5. Roi d’Angleterre , auch Berrys | 
King George, in ſchwarzbraun mit vielem 
Puder geſchildert. 
6. Koͤnigliche 9 9 Püce in gruͤn 
getuſcht. 


7. {uk 


semalte Verzeichniß, 1. B. 1. 8. 90 


T —— 


7, Luiker, Prinz Carolus, engliſch Luiker 
nuͤancirt, oliven, am Auge Se gut 
ſchattirt. | 

Anmerk. Dieſen Luiker zaͤhlet der Sr. Gar⸗ 

nifons-Cautor Pfeilſchmidt in Dresden un: 
ter die engliſchen, und fuͤhret ſie ſeit Jahr 
und Tag in feinem Catalog unter den enge 
liſchen auf. Sie iſt jedoch ein wahrer Luis 
ker, indem ihre Blaͤttereiuſchnitte in der 
Mitte keine Erhoͤhung haben, die den eis 
gentlichen Character der engliſchen Aurikeln 
ausmacht, und ſich dadurch dem ſterufdrmi⸗ 
gen naͤhert. Sie hat aber in allen Bläte 
tern die Enkerbung in der Mitte, als das 
wahre Kennzeichen der Luiker. 


8. La Veloute, purpurſammtig mit vio⸗ 
let ſchattirt, und nach dem Auge zu ſchwaͤrz⸗ 
lich fallend, ſchoͤn und groß. 

9. Verfailles, in Purpur mit derglei⸗ 
chen dunklem Schatten, groß und ſchoͤn. 
10. Duc d’Etrees, Dublette violet mit 
weiß panaſchirt. 

Anmerk. Dieſe Blume zaͤhlet gleichfalls Hr. 
Garniſons⸗Cantor Pfeilſchmidt unter die 
G 2 eng⸗ 


10% IV. 6. Aurikelflor, oder 


engliſchen, unter welche fie auch richtig ges 
hoͤrt. | ! 


11. Graf von Graſſe, in Lilac, er: 
ſchattirt, ſchoͤn. 


12. Ceres, nuͤaneirt gruͤnlicht mit braͤun⸗ 
lichtroth, ſchoͤn ſchattirt und auffallend. 


Die Abbildungen ſind in dem Exemplar 
des Recenſenten maleriſch gut, und die dun— 
kelbraune Grundirung der Tabellen erhebt 
die Malerey ungemein. Aber der Blumiſt 
wird in allen manche Fehler an den Blumen 
entdecken, die fie ihm verwerflich machen wuͤr— 
den, wenn er fie nicht blos der Malerey zu: 
ſchreiben muͤßte. Alle dieſe 12 Aurikeln ſind 
gekraͤuſelt gemalt, die Augen durchaus ſchmu⸗ 
zig, und in den mehreften lauffen die Blaͤt⸗ 
tereinſchnitte tief in das Aug hinein, lauter 
Fehler, welche der Blumiſt verabſcheuet. Und 
doch iſt nicht wol zu glauben, daß Hr. Pfeil⸗ 
ſchmidt ſolche fehlerhafte Aurikeln in ſeiner 
Sammlung dulden, noch Hr. Paſtor Rudol⸗ 
phi ſie, als ein bekannter Kenner, gleich auf 

den 


gemaltes Verzeichniß, 1. B. 1. H. 101 

TT 
den erſten Tabellen als ſchoͤne und gute Sor— 
timents-Aurikeln aufſtellen werde. 5 


7. Flora, oder Nachrichten von merkwuͤrdi— 
gen Blumen, VI. Heft. Mit zwey gemal⸗ 
ten Tabellen, gr. 8. Stutgart in Kommiſ— 
ſion bey Johann Benedict Mezler, 1791. 


n dieſem ſechsten Heft wird ein richtiger 
und deutlicher Unterricht von der Cultur 
und den bekannten Varietaͤten der Levkoje 
mitgetheilt, und die Leſer werden darinn die 
wahren und auf Erfahrung gegründeten Vor⸗ 
theile bey der gluͤcklichen Erziehung dieſer all— 
gemein beliebten Blumengattung finden. Auf 
der erſten Tabelle ſind zwo neue und erſt ſeit 
wenigen Jahren bekannt gewordene Levkojen⸗ 
Varietaͤten abgebildet. Die erſte iſt eine purz 
purfaͤrbige, und die andere die fogenannte 
ſchwarze, oder eigentlich floß faͤrbige, die Hr. 
Winkler in Kliten bey Bautzen erzogen hat. 
G 3 Auf 


40% IV. . store, oder Nachrichten 
—— ——ö — —— 


Auf der zwoten Tabelle finden ſich drey 5 
Nelkenblaͤtter und eben fo viele Aurikeln. 


Jene ſind: 

1. Graf von Sermage, eine gebaͤnderte 
gelbe Biſard. Die Grundfarbe iſt ein reines 
ſattes Gelb, die Zeichnungsfarben beſtehen 
in einem dunkeln Grau und in einem dunkeln 
Scharlach, welche in ſcharf abgeſchnittenen 
breiten Streifen ausgedruckt ſind. Die gelbe 
Grundfarbe firkicht. meiſt zwiſchen den farbigten 
Streifen hindurch, bis nach dem Rand hin 
aus, und nur wenig zeigt ſich an dem Rande 
des Blumenblattes eine feuerfarbige Schattis 
rung, daher dieſe Blume immer unter die gel— 
be Biſarden gezaͤhlt zu werden verdient. Sie 
iſt etwas ſtark gezaͤhnt, nimmt ſich aber we— 
gen ihren hohen Farben, Groſſe und ſchoͤnem 
Bau in einer zahlreichen Flor vortheilhaft aus. 
Sie iſt ein Weinſperger Zoͤgling vom Jahr 
1790. 

9. 2. Die ſchoͤne Schwaͤbin, eine hollaͤndiſch 
e jene gelbe Pikott⸗Biſard. Die Grund, 
farbe 


von merkwuͤrd. Blumen, VI. Heft. 103 


farbe iſt ein reines und helles Gelb. Die 


Zeichnungsfarben ſind Bleyſtift, hohes Roſa 
und Aurora, die in zarten, meiſt unabgeſetz— 
ten Strichen auf dem Blumenblatt gleich auf— 
getragen find, ſowol in einer ſchwachen Rand- 
als Pyramidenzeichnung. Sie uͤbertrifft nach 
meinem Urtheil die bekanntere ſchoͤne Cöfeftis 


ne an Schoͤnheit, von der ſie eine Tock ter 


iſt. Sie iſt groß, hat einen unverbeſſerlichen 


Bau, und ein ungemein gefaͤlliges ſanftes 


Colorit. Sie iſt im Jahr 1750 zu Wein⸗ 
ſperg ausgefallen. De 

3. Sappho. Eine der vorhergehenden 
an Schoͤnheit nicht nachſtehende gelbe hollaͤn⸗ 
diſch gezeichnete Pikott-Biſard. Die Grund 
farbe iſt ein helles Gelb, und die Zeichnungs⸗ 
farben ein ins Colombin fallendes Grau und 
Roſa, die etwas ſtaͤrker aufgetragen find, und 
die Blumen ziemlich bunt machen, daher ſie 


jeden, der ſie ſiehet, unter andern Nelken gleich 


beſonders auffaͤllt. Sie gehoͤrt unter die groͤſ— 
ſere Nelken, platzt, baut ſich aber ohne Huͤl⸗ 


ſe ganz vortreflich, wenn ihr nur die Huͤlſe 
| G 4 5 ab⸗ 


x 


| 104 IV. 7. 1 oder Nachrichten 


— — — —— — —— — — 


abgeſtutzt wird. Sie iſt ein Sbaggoche 00 | 


ling vom Jahr 1787. 
Aurikeln. 


1. Oſſian. Eine engliſche Aurikel, die 
der le Triomphant benennten ziemlich nahe 
kommt, nur daß dieſe eine hellere und mehr 
ins Rothe fallende Zeichnungsfarbe hat. Das 
Aug iſt groß, dicht und zart gepudert, der 
Kelch enge und deſſen Oeffnung mit ſechs An⸗ 
theren bedeckt. Die Scheibe iſt gerundet, 


platt und eben, die Grundfarbe darauf ein 


gelbes Gruͤn, die durch den zarten aber nicht 
gar dicht aufgetragenen Puder durchſcheint. 


Die regelmaͤſige Pikotten-Zeichnung beſtehet 


in einer dunkeln Flohfarbe. Sie iſt ein Zoͤg⸗ 
ling aus Weinſperg vom Jahr 1787. 

2. Biſter. Eine luiker Aurikel. Die 
Grundfarbe iſt gelb, das in einigen Blumen 
ins Gruͤnliche ſpielt, die Zeichnungsfarbe Pur⸗ 
purblau, die am Auge dunkel und gegen den 
Rand ſanft ſchattirt ins hellere auslauft, wo 
fie ſich mit der gelben Grundfarbe vermiſcht. 


und 


* 
7 


von merkwuͤrd. Blumen, VI. Seft. 105 
und das Gruͤnliche oder Olivenfarbige bildet. 
Das Auge iſt groß, hellgelb, mit wenigem 
Puder beſtaͤubt, und die Kelchoͤffnung mit ſie⸗ 
ben Antheren verſchloſſen. Die Blume iſt 
groß, der Stiel ſteif, und die mehreren ein⸗ 
zelnen Blumen bilden ein ſchoͤnes Bouquet. 
Sie iſt ein Zoͤgling aus Weinſperg vom Jahr 
1789. 

3. Apollo. Eine luiker Aurikel. Die 
Grundfarbe der Scheibe iſt ein ſchoͤnes Po: 
meranzengelb, die Schattirungsfarbe Carmin, 
die an dem Auge ſehr dunkel iſt, gegen den 
Rand hin aber faſt ins Roſenfarbige verlauft. 
Das Aug iſt hochgelb ohne allen Puder, und 
die Kelchoͤffnung mit fieben Antheren bedeckt. 
Die Blume hat ein ſteifes Blatt. Sie iſt, 
ob ſie gleich viele Blumen traͤgt, groß, und 
der Stiel ſteif. Ich habe ſie von Speyer er— 
halten, und der Ort ihrer Erziehung iſt mir 
unbekannt. | 


0% "Wr Winklers Vortheile 
m nn 


8 


V. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile, 
und andere Nachrichten, wel⸗ 
che die Gaͤrtnerey betreffen. 


1. Vortheile, das vollkommene Aufbluͤhen 
der Nelke l'Egyptienne zc. zu befördern, 
und die Ananas Phyſalis aus abgeſchnitte⸗ 
nen Zweigen zu erziehen, von Herrn Wink⸗ 
ler in Klitten bey Bautzen eingeſchickt. 


chon ſeit zwey Jahren habe ich bey mei: 

ner Nelkenflor einige Vortheile gefun— 

den, welche Vorſicht man beobachten muß, 
eine gute Flor zu haben. Ich will ſolche den 
Liebhabern entdecken, in gewißer Hoffnung, da⸗ 
mit einigen Dank zur Belohnung zu haben. 
Nicht alle le Melkenblumen ſind ſich an Dicke der 
Blumenblaͤtter gleich; ſondern ſie verhalten ſich 
wie Poft: gegen Neten: Papier. Solche duͤnn⸗ 
blaͤttrige Blumen duͤrfen der vollen Mittags⸗ 
Sonne ſchlechterdings nicht ausgeſetzt werden, 
auch 


} 


bey Nelken und Ananas Phyfalis, 107 


— — — — — N 


tragen, 

Es ift ferner bisher nur ein Wahn gewe⸗ 
ſen, den nebſt mir auch der verſtorbene D. 
Weißmantel veſt geglaubt und behauptet har: 
daß die aſchgrauen Nelken nothwendig in der 
vollen Sonne aufbluͤhen rnüßten. Einige der: 
ſelben, die bekannte Feueltfaxe, PEgyptienne 
und Haſſan Pacha, gab en mir Anlaß darauf 
zu kommen. Begyde hatten ſich durch den Feh— 
ler, daß ſie etwas ſchwer heraus bluͤheten, bey 
mir ganz verhaßt gemacht. Schon im vorigen 
Jahr ſtellte ich fie beym Aufbrechen auf mei: 
ner doppelten Stellage, davon die Vorderſeite 
gegen Mittag, die hintere aber gegen Mitter⸗ 
nacht ſteht, nebſt den FFamoͤſen und Engl. 
Doubletten mit Roſa auf die Mitternachtſeite, 
und zu meinem Vergnuͤgen wurde ich gewahr, 
daß fie vollkommen ſchoͤn ewmfblühten. Auch 
ſogar die Nelke, Preis von Schneeberg, die 
doch ſenſt willig aus ihrer Huͤlſe bricht, bluͤh 
te an dieſem Orte weit beſſer, als die von ihr 
auf der Mittagsſeite ſtehend en Pflanzen. Ich 

ſah 


108 V. 1. Winklers Vortheile 


ſah alſo, daß es ein Irrthum ſey, zu glau— 
ben, alle aſchgrauen Nelken muͤßten in voller 
Sonne aufbluͤhen, da ſie doch wuͤrklich eini— 
gen ganz und gar zuwider iſt. Ich wollte 
gerne noch mehrere (Sorten benennen, welche 
die heiße Sonne ihren Pracht beraubt; ich ha⸗ 
be aber nur etliche bemerkt, die claſſiſch find 
und meiſt in den beften Floren ſtehen. Ich 
muß geſtehen, daß ich obgedachter !Egyptien- 
ne beynahe feind wurde, eh' ich dieſen Vor: 
theil entdeckte und von ihr zu ſagen pflegte: 
Man muͤſſe fie dem ſeiebhaber nur bey'm Auf: 
brechen zeigen, und dann wuͤrde er erſtaunen. 

Noch fuͤge ich eine neue Entdeckung aus 
dem Gewaͤchsreiche bey, die ich erſt in dieſem 
Jahr gemacht habe: Es iſt von dem Herrn 
Oberforſtmeiſter von Dieskau in Coburg in 
deſſen Vortheilen in der Gaͤrtnerey ꝛc. VI. 
Sammlung S. 1:37. eine fruchttragende aus⸗ 
laͤndiſche Pflanze unter dem Namen Ananas 
Phyſalis beſchriebun worden. Sie ſoll erſt 
vor einigen Jahren aus Corſiks gekommen ſeyn, 
ich glaube aber eher, daß ſie Virginien zum 


Vater⸗ 


r 


bey Nelken und Ananas Phyſalis. 109 


Vaterland hat. Ihren Anbau in unferm Klis 
ma beſchreibt obgedachter ſehr verehrungswuͤr⸗ 
diger Herr ſehr deutlich. Ich will daher die 
Liebhaber dahin verweiſen. Meine eigene Er⸗ 
fahrung hat mich gelehrt, daß ihre Fruͤchte, 
die in einer Blaſe gleich den Judenkirſchen 
wachſen, im Anfang des Auguſts zur Reife 
kommen, ſehr gut ſchmecken, und einigermafs 
ſen der wirklichen Ananas im Geſchmack bey⸗ 
kommen. Durch die guͤtige Vermittlung ei⸗ 
nes Blumiſten in Coburg, erhielt ich vor drey 
Jahren etwas Saamen von gedachtem Herrn 
von Dieskau. Ich ſaͤete ſolchen in der erſten 
Hälfte des Febrnars in einen Blumentopf, 
den ich auf untergelegten Ziegeln immer auf 
dem warmen Ofen ſtehen ließ. Am 13 Tag 
nach der Saat giengen die Koͤrner alle auf, 
nun brachte ich fie hinter ein Fenſter eines ges 
heizten Zimmers. Als die Pflanzen Fingers⸗ 
lang erwachſen waren, verpflanzte ich jede in 
einen mit guter fetter Erde angefuͤllten gerau⸗ 
migen Topf, ließ ſie aber immer noch hinter 
den Fenſtern ſtehen. Sie verlangen ganz 

auſſer⸗ 


| 110 V. 2. Winklers Vortheile 


eee, i — — 
auſſerordentlich vieles Begießen, und man 
wird hierin niemalen zu viel thun koͤnnen ‚be 
ſonders wann fie einmal die Höhe von 1 Fuß 
Rheiniſch erlangt haben. In einem heiſen 
Tag zehren ſie einen mit Waſſer angefuͤllten 
Napf, der dem Topf untergeſetzt wird, wol 
zweymal aus. Erſt im halben May koͤnnen 
ſie in den freyen Garten geſtellt werden, wo ſie 
den ganzen Tag Sonne haben. Nun zur Ent— 
deckung ſelbſt: Ich hatte dieſes Jahr viele 
Pflanzen, davon die meiſten fingerslange Geis 
tenzweige getrieben hatten. Ich machte einen 
Verſuch, ſchnitt einige derſelben ab, ſteckte ſie 
wie den Goldlack in einen mit Erde angefuͤllten 
Blumentopf (dies war zu Anfang des Junii) 
und fiehe da! in Zeit von vier Wochen wur⸗ 
zelten ſie, wuchſen ſchnell fort, ſetzten auch, 
da ich dieſes ſchreibe, Fruͤchte an. Hier iſt al⸗ 
ſo ein neuer Weg zu ihrer Vermehrung. Sie 
laſſen ſich auch in einem guten Gewächshaus 
auswintern; wiewol ich geſtehen muß, daß 
die Fruͤchte von alten Mannshoͤhe erreichenden 
Stauden nicht den guten Geſchmack haben, 

den 


4 


bey Nelken und Ananas phyſalis. 111 


den ſie im erſten Jahr nach ihrer Ausſaat be 
ſitzen. Uebrigens haben dieſe Fruͤchte bey vielen 
Vornehmen in meiner Gegend den groͤßten 
Beyfall erhalten. Ich kann nun auf Verlan— 
gen den Liebhabern Saamen zukommen laſſen, 
die Kapſel, worin ſich 20 Koͤrner befinden, 
zu 8 ggr. Briefe und Gelder ſind bis Bauzen 
frey zu machen. Geſchrieben Klitten bey Bau— 
zen in der Oberlauſitz im Monat Aug. 1791. 


C. G. Winkler. 


Dem Herausgeber dieſes Journals, ge— 
reicht es zum beſondern Vergnuͤgen, die aus 
einem Brief erhaltene und im XX. Stuͤck 
angefuͤhrte Nachricht von dem Tode des Hrn. 
Winklers hier widerrufen zu koͤnnen Wie 
ſehr wuͤnſche ich, daß dieſer geſchickte und 
thaͤtige Blumiſt noch ſehr viele Jahre durch⸗ 
leben, und die Blumenfreunde, wie er bie: 
her gethan hat, mit neuen Blumen und mit 
den fo redlich mitgetheilten Vortheilen zu ih⸗ 
rer Erzieh ung erfreuen möchte! 


Alle 


1 
112 V. 1. Winklers Vortheile 


——ů—ß—— — 


Allerdings laſſen ſich die abgeſchnittenen 
Zweige dieſer Phyſalis fortpflanzen, und auch 
nach meinen Erfahrungen ſchlagen fie in kur- 
zer Zeit Wurzeln an. Aber immer haben die 
aus dem Saamen gezogene Pflanzen im ers 
ſten Sommer die ſchmackhafteſten Fruͤchte; und 
wer dieſes Gewaͤchs um derſelben willen er— 
zieht, thut doch am beſten, ſie aus Saamen 
alljaͤhrlich friſch zu ziehen, da es ohnehin fo 
wenig Schwierigkeiten damit hat. 

Nie habe ich die Nelke PEgyptienne fo 
ſchoͤn, ſo vollkommen aufgebluͤht geſehen, als 
in dem letzt vergangenen Sommer. Der 
Stock ſtand auf einem bedeckten Theater, wo 
nur der Topf und das Kraut, nicht aber der 
Stengel und die Blume von der Sonne bes 
ſchienen werden konnte, dieſe alſo voͤllig im 
Schatten aufbluͤhen mußte. So blieb ſie 
von der Zeit an, da ſich der Knopf voͤllig ges 
fuͤllt hat, geſtellt, und auch dieſe Erfahrung 
beſtaͤtigt die Beobachtung von ihr, die Hr. 
Winkler in dem vorhergehenden Aufſatz mit: 
getheilt hat. Es iſt zu glauben, daß ſich eine 
g | Un⸗ 


be vrdken und Ananas Phytlis, 112 


— — — nn 


5 im Schatten auch bey ra 
Schweſtern, les Tenebres und Duc de 
Broglio eben fo vortheilhaft erzeigen werde. 


2. Anzeige von einem neu herauszukommen⸗ 
den Gartenbuch. 


Kg kuͤndige hiemit den liebbabern unter 
en: Verlag den Druck eines fehr ger 
meinnuͤtzigen und praktiſchen Buches an, nem⸗ 
lich einer . 

Anleitung zum Züchen » Gartenbau 
nach den beſten bisher bekannt ge⸗ 
wordenen Verfahrungsarten. | 
Die kurze, faßliche, und wie ich wol ſagen 
kann, uͤberzeugende Darlegung, wie Liebha⸗ 
ber im Garten und mit Kuͤchen-Gewaͤchſen 
zu verfahren haben, und die Verſicherung 
einiger ſehr erfahrner und geſchickter Gaͤrtner, 
daß ſie den Vorſchriften der Anleitung · durch? 
gan: 


114 V. 2 ige von einem neu her⸗ 


— — —— —⅛— 


gaͤngig Beyfall geben, und geſtehen mußten, 
bey vielen Gewaͤchſen noch manches beſſer dar⸗ 
aus eingeſehen und gelernt zu haben: dieß 
alles macht es mir ſehr wahrſcheinlich, daß 
meine obige Verſicherung von dem Buche 
richtig ſey; und vielleicht ſogar gelernte Kunſt— 
gaͤrtner noch mancherley brauchbaren Unter—⸗ 
richt darin finden duͤrften, nicht nur wie ſie 
die Gewaͤchſe gehoͤrig zeitig und wohlſchmek— 
kender, als in ihrem bisherigen vielen Dung 
in den Quartieren ziehen koͤnnen; ſondern wie 
ſie mit Nutzen zu einer jeden Jahrszeit zur 
Erziehung beſſerer Gewaͤchſe, die Arbeit einz 
richten und dabey verfahren muͤſſen. Auſſer⸗ 
dem aber getraue ich mir, im Voraus zu 
verſprechen, daß ein jeder Gartenbeſitzer, er 
ſey Gutsherr oder Paͤchter, oder Prediger, 
oder Stadtmann ꝛc. mit dieſer Anweiſung in 
der Hand vermoͤgend ſeyn wird, entweder in 
Zukunft alle Gaͤrtner und den Nath derſelben 
zu entbehren, und ſeinen Garten nach dieſen 
Vorſchriften, durch was fuͤr folgſame Leute er 
will, ſelbſt zu beſtellen, oder auch, wenn je⸗ 

mand 


1 


N 7 \ 


< 


auszukommenden Gartenbuch. 115 


— 


mand ſeinen Gärtner dennoch beybehalte, ſo 
wird er doch aus dieſem Buche Anlaß genug 
bekommen, beurtheilen zu koͤnnen, ob ſein 
Gartner den Küchengewaͤchsbau hinlaͤnglich 
verſteht, und ihm die verſchiedenen Kuͤchen— 
gewaͤchſe, wenigſtens eben ſo fruͤh und wohl— 
ſchmeckend liefert, als ſolche nach dieſen An: 
weiſungen ohne Miſtbeeten und mit leichter 
Muͤhe aus der bloſſen Erde von Jedermann 
gezogen werden konnen. 

So viel ich weiß, iſt es hier in unſerm 
Lande noch nicht bekannt, wie man mitten im 
haͤrteſten Winter vollig zarte und wohlſchmek⸗ 
kende junge Wurzeln aus der bloffen Erde haben, 
oder wie man Blumenkohl im freyen Garten 
durchwintern, und davon im zeitigen Fruͤhjahr 
Fruͤchte haben, auch vollig aͤchten guten Saamen 
aus der bloßen Erde davon bauen kann. Sol— 
cherley guter und bey vielen Gartengewaͤchſen ge— 
wiß ſehr angenehmer Rathſchlaͤge und Anwei⸗ 
ſungen wird man in dem ganzen Buch ſehr viele 
finden. Und da ſolches uͤberdem fo einge: 
richtet iſt, daß man zu allen Zeiten des Jah: 

| H 2 | res 


x 
a 


116 V. 2. Anzeige von einem neu her⸗ 


res daraus erſehen kann, wie der Garten voͤl⸗ 
lig recht beſorgt, und durch bloße Dienſtleute 
in die erforderliche gute Ordnung geſetzt, und 
darin erhalten werden mag: ſo hege ich die 
angenehme Erwartung mit der Herausga— 
be dieſer Anleitungen bey vielen Dank zu 
verdienen, und ſowol in unſern eigenen als 
in fremden Landen einen ſehr weſentlichen 

und bedeutenden Nutzen damit zu ſtiften. 
Die innere Einrichtung des Buchs iſt 
folgende : zuvoͤrderſt find einige allgemeine 
Anzeigen gegeben uͤber Gartenerde, Lage, Ein: 
theilung, Benutzung und Bearbeitung des 
Gartens, uͤber Samen und Saͤen, Pflanzen 
und Begießen, uͤber Duͤnger, Ordnung im 
Gebrauch der Gartenbeete, Garteninſtrumen— 
te, Unkrauts-Vertilgung und Ungeziefers— 
Vertreibung. Sodann kommen die Garten— 
gewaͤchſe ſelbſt, die etwa 140 an der Zahl, 
in alphabetiſcher Ordnung von Anis bis Zuk— 
kerwurzeln in der moͤglichſten Kuͤrze, jedoch 
mit Zuverlaͤßigkeit, hinlaͤnglich abgehandelt 
ſind, und zwar, ſowol um gute Fruͤchte, 
als 


1% * 


auszukommenden Gattenbuch. 117 


— — 


als auch um guten tuͤchtigen Saamen davon 
zu ziehen. Endlich aber macht ein Garten— 
kalender, oder eine voͤllige und hinlaͤngliche 
Anweiſung, was um des Gartens und um 
der Gartengewaͤchſe willen in einem jeden Mo— 
nat, vom Januar bis December, in Acht zur. 
nehmen, und zu beſorgen iſt, den Beſchluß. 
In dieſem Gartenkalender iſt ebenfalls alles 
nach alphabetiſcher Ordnung aufgefuͤhrt, wo— 
nächft denn weiter, noch eine Nachweiſung 
des hauptſaͤchlichſten und verſchiedentlichen 
Gebrauchs der abgehandelten gemeinnuͤtzigſten 
Gewaͤchſe und ſchließlich ein Regiſter folget, 
um die Gartengewaͤchſe nach den mancherley 
Namen und Nutzungen, die ſie haben, und 
alles was ſonſt noch in dem Buch abgehan— 
delt iſt, darin ſogleich zu uͤberſehen. 

Der Gartenkalender fuͤr ſich enthält bey: 
nahe ſchon alles, was bey einem jeden Ge: 
waͤchſe zu beobachten iſt, und nur in ſehr 
wenigen Faͤllen, wird man daruͤber die ab— 
gehandelten Artikel ſelbſt noch nachzuſchlagen 
gebrauchen. Daher denn auch noch dieſe 

93 Vor⸗ 


— — — 


118 V. 2. Anzeitte von einem neu bers 


— —— 


— — 


Vorkehrung getroffen werden wird, daß man 
allenfalls den Kalender vor dem Buche treu 
nen, und fo für ſich defio bequemer ſtets it in 
der Taſche tragen kann. 

Das ganze Buch wird etwa 50 Boͤgen 
ſtark werden, wofuͤr ich den maͤßigen Sub— 
ſeriptionspreis von 1 Rthl. 6 Gr. in Lauis⸗ 
d'or beſtimme; und ich hoffe ſolches ſpaͤteſtens 
zum bevorſtehenden Michaelis gewiß zu lie⸗ 
fern. 

Um aber nun auch die zweyte und den 
meiſten Gartenliebhabern noch mehr ange 
nehme Haͤlfte des Gartens, nemlich den Blur 
mengarten, mit eben ſo zuverlaͤßigen Vor⸗ 
ſchriften zu verſor zen, wird hoffentlich gegen 
Oſtern des Jahrs 1792 eine gleiche Anweis 
fung, nach eben dieſem Plan bearbeitet, gez 
liefert werden koͤnnen, welcher, wo moͤglich, 
auch noch die benoͤthigte Anweiſung zu Miſt- und 
Treibbeeten mit angehaͤngt werden ſoll. Ich 
gedenke ſolches um eben den mäßigen Sub: 
ſeriptionspreis von 1 Nihlr. 6 Gr. zu ges 


ben; und ſtelle es ſchon jetzo gleich in eines 


jeden 


auszukommenden Gartenbnch, 1 10 


jeden Belieben, ob er auf beyde Buͤcher, 
oder nur auf die Anweiſung zum Kuͤchen⸗ 
garten oder auf die des Blumengartens, 
allein ſubſeribiren will. Der nachherige La 
denpreiß iſt von jedem 1 Rthlr. 18 Gr. 
Wer die Güte hat Subſeription hierauf zu 
ſammeln, erhaͤlt auf 10 Stucke das ııte 
frey. 


Subſeriptionen nehmen an: 

In Anclam, Herr Buchbinder Berg. 
Barth, Hr. Altermann Schönberg. Ber 
gen, Hr. Apotheker Struck. Berlin, Hr. 
Buchdrucker Langhoff. Danzig, Herr 
Buchdrucker Wedel. Demmin, Hr. Voigt, 
Buchbinder. Greifswald, Hr. Rietow, 
Buchbinder. Hamburg, die Seroldſche 
Buchhandlung. Zönigsberg. Hr. Philipp 
Chriſtoph Kanter, Buchbinder. Leipzig, 
die Graͤffſche Buchhandlung. Weu⸗Bran⸗ 
denburg, Hr. Korb, Buchdrucker. Ro⸗ 
ſtock, Hr. Muͤller „Buchdrucker. Stade, 
Hr. . Prediger. Stettin, Hr. 
H 4 Toͤll⸗ 


120 V. 3. Neues Wing zur Befoͤrd. 


= —— 


Toͤllner, Buchbinder. Stutgart, Herr 


Löflund, Buchhaͤndler. Weißenfels, Hr. 


Schwerin, Buchdrucker und Buchhaͤndler. | 
Wien, Hr. Wappler, Buchhaͤndler. Wiss 


mar, Hr. Sor nejus, Buchbinder. Wol⸗ 
gaſt, Hr. Bergmann, Buchbinder. 


Stralſund, den 14. Merz 1791. Ehrk 


ſtian Lorenz Struck. 


3. Neues Mittel zur Beförderung der Reiß, 
fe und Gröffe der Baumfruͤchten. Aus 
dem Anzeiger. Nr. 4. vom 7. Jul. 1791. 
S. 30. | 


err 1 hat dieſes Mittel in einer 
H beſondern Abhandlung, die er der koͤ⸗ 
niglichen Geſellſchaft des Ackerbaues zu Pa⸗ 
ris vorgeleſen hat, bekannt gemacht. Es be⸗ 


ſtehet darinn, daß den Zweigen, von welchen 


man 


/ 
* 


5. Reife u. Groͤ dd d. Baumfruͤchte. 121 


— 


man fruͤhere Fruͤchte zu erhalten wuͤnſcht, eis 


nen zwey bis drey Linien langen Ring von 
der Rinde wegnimmt. Dieſes muß zur Zeit 
der Bluͤthe des Baums geſchehen, oder als⸗ 
dann, wann die Fruͤchte eben erſt Knoſpen 
gewinnen. Man nimmt die ganze Rinde bis 
auf den Splint hinwez. Hr. Lanery legte 


der Geſellſchaft Aeſte von Aprikoſenſtaͤmmen 


und Pflaumenbaͤumen vor, an welchen zwey 
verſchiedene Zweige befindlich waren. Ders 


jenige Zweig, den man auf die gedachte Art 


behandelt hatte, war mit vollkommen reif 
fen und weit groͤſſern Fruͤchten bedeckt; da 
hingegen der andere unberuͤhrt gebliebene Zweig 
noch unreiffe Fruͤchte trug, die denen auf den 
uͤbrigen Zweigen des Baums gleich waren. 
Hr. Lancry glaubt, daß man dieſes Verfah— 
ren auch auf andere Obſtbaͤume anwenden 
koͤnne, und er hat einige Verſuche angeſtellt, 


um ſich davon zu uͤberzeugen. 


Ds 4. Noch 


122 V. . Noch zwey Vortheile 


— — — “ 
— ne 


4. Noch zwey Vortheile in der Gaͤrtnerey, 
aus der 149. Nr. 1791. eben dieſe⸗ An⸗ 

zeigers. | 
a) Ein Hauswirth ließ bey einem Fruͤh— 
lingsfroſt eine Anzahl Pfirſchbaͤume vor Auf 
gang der Sonne mit kaltem Waſſer beſpriz⸗ 
zen, und dieſe waren die einzigen, welche 
Fruͤchte brachten. u 
Anmerkung des Herausgebers. Der Ber: 
ſuch mit Beſpritzen der einem Frühlingsfroft 
ausgeſetzten Spalierbaͤume iſt ſchon mehr 
mal gemacht worden und zuweilen, doch nicht 
allemal, glücklich ausgefallen. Es iſt wahr⸗ 
ſcheinlich, daß es darauf ankomme, ob die 
Baͤume ſchon abgebluͤht und Fruͤchte ange⸗ 
ſetzt haben, oder ob, wann die Baͤume noch 
bluͤhen, die Bluͤthen wenigſtens ſchon vor 
dem ausgeſtandenen Froſt befruchtet worden 
ſeyen. In beyden Faͤllen koͤnnen die Fruͤch⸗ 
te durch das Beſpritzen mit kaltem Waſſer 
erhalten werden. Sind aber die Bluͤthen 
noch nicht befruchtet, und ſie muͤſſen einen 
Froſt erleiden: fo wird das Beſpritzen ſchwer⸗ 
| a 


in der Gaͤrtnereg. 123 


— — 


2 1 
— — —— — z 


lich zur Rettung der Früchte behuͤlflich ſeyn. 
Bey einer jur befürchten habenden Fruͤhlings⸗ 
kalte, die man doch immer vorher bemer— 
ken kann, wird man am ſicherſten verfahren, 
wenn man ſeine Baͤume mit Bedeckungen 
vor dem Froſt zu verwahren ſucht, wozu 
man ſich aber nie der von Stroh oder von 
Rohr verfertigten Matten, wovon die Bluͤ— 
then, denen fie zu nahe anliegen, leicht ab 
geſtoſſen werden, ſondern 1 von 9 
tern, bedienen muß. 

b) In Ungarn werden die Sparzet mit 
einer Glocke von rothem Thon, die oben 
eine Oeffnung hat, bedeckt, wodurch ihre 
Groͤſſe vermehrt und die Muͤrbe durchaus 
befoͤrdert wird. | | 

Anmerk. Nicht nur in Ungarn, ſondern 
auch von deutſchen Gärtnern, wird dieſer 
Vortheil angewendet. Man gebraucht aber 
hiezu nicht irde ne ſondern hoͤlzerne und nicht 
gar weite Rohren, die dauerhafter find. 
Dicker koͤnnen nun die Spargeln in dieſen 
Bedeckungen nicht werden, als wie ſie aus 

dem 


124 V. 5. Nachr. v Ranfte Nelken / u. 


— — — — — — 


dem Boden kommen und wie ſie der Stock 
giebt, aber hoͤher werden ſie darinn getrie⸗ 
ben, und in ihrer ganzen Länge eßbar; da 
im Gegentheil die auf gewöhnliche Art ges 
zogene und in der Luft aufgewachſene, ſo weit 
ſie im Boden ſtehen, immer am untern Theil 
hart und ungenießbar bleiben. Aechte Spar— 
gelnkenner wollen jedoch an ſolchen unter Ber 
deckungen gezogenen Spargeln den guten Ges - 

ſchmack, den die im Freyen gewachſene ba: 
ben, nicht finden. Und wirklich find fie eis 
nigermaſſen fade, färben ſich nicht ſchoͤn gruͤn, 
ſondern bleiben weißlicht, woraus ſich ihre 
Geſchmackloſigkeit von ſelbſt erklären laͤßt. 


5. Nachricht von Hrn. Lieutenant Kanfts 
vermehrten Nelken und Aurikel⸗ Berge 
niſſen aufs Jahr 1791. 


Ber Catalogen enthalten manche ſchoͤne, 
neue und theils ſeltene Sorten von bey _ 
der⸗ 


ar 


Bi; 


Aurikelverzeichniſſen f. d. J. 1791. 125 


derley Blumengattungen. Vornemlich war 
Hr. Ranft darauf bedacht, feine Melken-Pi⸗ 
kotten und Pikott-Biſarden von den mehre— 
ſten Sorten, die noch etwas tief gezackte 
Blaͤtter gehabt haben, zu reinigen, weil, wie 
er mir noch im Monat Oktober d. J. ſchrieb, 
feine Correſpondenten nur rundblaͤttrige oder doch 
ſehr wenig gezackte von ihm verlangten. 
Aber dieſer rechtſchaffene und freund— 
ſchaftliche Mann, dieſer genaue Kenner und 
richtige Beurtheiler der Nelken, dieſer erſte 
teutſche Blumiſt lebt nicht mehr. Mit ei⸗ 
nem Kummer, der nie aus meinem Herzen 
weichen wird, ſchreibe ich dieſes nieder. Ich 
habe den ſel. Ranft nicht perſoͤnlich, fon: 
dern nur aus ſeinen Briefen kennen gelernt. 
Aber auch aus dieſen und aus jeder Zeile 
derſelben lernte ich ſein vortrefliches Herz 
kennen, und ich liebte ihn, wie ich meine 
bewaͤhrteſten Freunde nur immer lieben kann. 
Wie viel habe ich ihm zu danken! Manche 
berrliche Aurikel und Nelke, und was mir 
noch wichtiger iſt: faſt meine geſammte Blu⸗ 
2 men⸗ 


* 


126 V. 5. Kluͤpffels neue 1791. aus 


menkenntniß, wovon jeder feiner Briefe et 
was merkwuͤrdiges und belchrendes - enthiel: - 
ten. 

Ein Blutſturz machte ſeinem Leben ein 
Ende in den letzten Tagen des Oktobers 1791. 

Sein Angedenken muß jedem, der ihn 
gekannt hat, theuer und unausloſchbar blei- 
ben. | 

Sein Herr Bruder, Lieutenant und Burs 
germeiſter in Freyberg im Erzgebirge, hat bes 
kannt gemacht, daß er den von feinem fel; 
Hrn. Bruder geführten Blumenhandel fort⸗ 
ſetzen werde, an den ſich alſo die Blumen; 
freunde zu wenden haben. 


5. M. J. O. F. Kluͤpffels von Weinfperg 
bey Heilbronn, neue 1791 aus dem Sa⸗ 
men erhaltene Nelken. | 


Weiſſe hollaͤndiſche Pikotten. 
Angelica, dieſe Blume hat einen glaͤnzend weiſ⸗ 
ſen Grund, auf welchem ſich die dunkele 
| aber 


1 


dem Samen erhaltene Nelken, 127 


— — 


aber glänzende kupferfarbe Zeichnung ſehr aus 
nimmt, es beſteht dieſe aus feinen unabges 
ſetzten Strichen, die bis ins Herz laufen. 
Ihr Bau iſt ſehr ſchoͤn, und ihre Blaͤtter nur 
kurz gezaͤhnt. Die Größe 2 1/2 Zoll. 

Bella, der Grund ein gelblichtes Weiß, die Zeich- 
nung dunkel Bleyſtift, das auf Inkarnat aufs 
gelegt iſt, das Blatt gezaͤhnt. Der Bau gut, 

die Größe 2 ½ Zoll. 

Diaua, mit dunkelm glaͤnzendem Bleyſtift im 
reinſten weiſſen Grund auf allen Blaͤttern 
gleich regelmaͤßig gezeichnet. Ihr Bau iſt 
vortreflich, ihre Dauer in der Flor, wie bey 
ihren beeden vorherſtehenden Schweſtern, we— 
gen ihren dicken Blättern lang, ihre Größe 
beynahe 3 Zoll. Alle drey entſtunden aus 
dem Samen meines Oreſtes eines Biſardfeuer— 
fares mit blaugrau und puce. 

General von Bouwinghauſen, im reinen glaͤnzend 
weißen Grund ſteht ein dunkles Aſchblau, bey 
einer Größe von 3 Zoll und vielen Blumen- 
blaͤttern, bluͤht ſie vortreflich auf. Das Blatt 
iſt gezaͤhnt. 

General von Holle, iſt der vorigen Blume 
meiſt aͤhnlich, nur iſt die Zeichnungsfarbe ets 
was heller und reichlicher aufgetragen, auch 

das Blatt ſtumpfer gezaͤhnt. | 

| Hes 


128 V. 6. Rltpffels neue 1791. aus 


— n 2 — 2 — By 


Helena, der Grund ren weiß, die Zeichnung 
aber iſt mehr nach Art der Paſtellmalerey. 2 
1/4 Zoll groß und ſtumpf gezähnt. 

Kuͤſter, mit hellem auf Roſa ſtehendem Bley⸗ 
ſtift, nur 2 1/4 Zoll groß und nicht viele Blu⸗ 
menblaͤtter. Sie nimmt aber wegen ihrer voll⸗ 
kommen ausgebildeten hervorragenden Piſtillen, 
die Befruchtung ſehr gern an. 

Venus Urania, hat einen gloͤnzend weißen Grund, 
in welchem ein Hellviolet gezeichnet iſt, das 
nach einigen Tagen wahrhaft blau wird. Die 
Blume hat Ranunkelblau und ein gezaͤhntes 
Blatt. Sie daurt lange in der Flor. Noch 
hat ſie das eigene, daß ihr Laub beſtaͤndig aus⸗ 
ſieht, als ob es welk wäre und des Begleſ⸗ 
ſens beduͤrfte, fie iſt aber dabey nicht zärtlich, 


Weiſſe roͤmiſche Pikotten. 
Spalanzani, mit dem hoͤchſten Carmin gezeich⸗ 
net, und über 3 Zoll groß, gezaͤhnt. 
Waizel, mit Lackroth auf Paſtellmantier gezeich⸗ 
net 3 ½ Zoll groß, vortreflich N und 
bebnahe ſtumpf Blatt. 
Weiſſe vollgezeichnete Pikotten. 
Bey dieſer Zeichnungsart iſt beynahe das gan⸗ 
ze Blatt mit der Zeichnungs farbe angefuͤllt, und 


nur hier und da iſt ein weiſſes Fleckchen und 
gegen 


dem Samen erhaltene Nelken. 120 


gegen dem Were zu ein weiffer Stern. Sie 

kommt zwar der franzoͤſiſchen nahe, doch, da 

die Zeichnung nicht in Strichen beſteht, iſt ſie 
von ihr verſchieden. Sollte die nemliche Zeich⸗ 

nung ſchon unter einem andern Namen bekannt 
| ſeyn: ſo bitte ich mir dießfalls Belehrung 
aus. 

Bacchus mit aſchblau 2 ½2 Zoll groß. Man 

ſteht wirklich anfänglich an, ob dieſe Blume 

nicht unter die dunkelgrundige mit weißer Zeich— 
nung gezaͤhlt werden ſollte. Eben fo find; 

Beccaria, Großmeiſter von Maltha und Laokoon 

alle mit aſchblau gezeichnet, und fie unters 

ſcheiden ſich nur durch das mehr oder weniger 
gezackte Blatt und durch die Größe, 

Daphne mit Bleyſtift, fi. Bl. 2 1/4 3. eine nieds 
liche Blume. Sie ſcheint ſehr zaͤrtlich zu ſeyn, 
und meine ganze Hoffnung, dieſe ſeltene Blume 
zu erhalten, beruht auf einem einigen ſchwa⸗ 
chen Ableger, der mir allein von mehreren 
uͤbrig geblieben iſt. 


Gelbe hollaͤndiſche Pikotten. 


Lichtenberg, der Grund iſt ein reines Zitronen⸗ 
gelb, worin Bleyſtift gezeichnet iſt, 2 1/4 3. 
groß und recht gut gebaut, gezaͤhnt. 


a 2 f Gel⸗ 


130. Ve, Kluͤpffels neue 1701. aus 


Gelbe italiaͤniſche Pikotten. 

Ganymedes, mit colombin in einen pailfe aelben 
Grund gezeichnet, 2 1/3 3. groß und niedlich 
gebaut. 


Gelbe hollaͤndiſche Pikott⸗Biſarden. 
Graf von Sermage, in reinem ſchoͤnen gelben 
Grund mit Aurora und Bleyſtift in unabge— 

festen Strichen gezeichnet, 2 ı/2 Z. nicht lang 
gezaͤhnt. 

Manlius, Roſa, Chamois und Bleyſtift in der 
regulaͤrſten Zeichnung wie mit der Feder in ein 
hohes reines Gelb geſtrichen, 2 1/2 3, groß, 
aber leider etwas ſtark gezaͤhnt. 

Ranft II. der vorigen meiſt aͤhnlich, aber kurz 
gezaͤhnt. | 

Wilhelmine, Roſa und Bleyſtift, das aber ich 
lislac ſieht, in paille gelbem Grund, 21/2 3. 


Gelbe teutſche Biſarden. 


Euripides, Cramoiſi und Bleyſtift in ledergelbem 
Grund rein geſtrichen, 2 2/4 Zoll. 


Extraordinaire Blumen. 


Bramine, der Grund Ceriſe mit dem glaͤnzend⸗ 
ſten Aſchblau uͤberzogen mit Weiß gefleckt und 


e reift. 
ci Weiſſ⸗ 


dem Samen erhaltene Nelken. 131 


- — — u 


Weiſſe Famoͤſen. 
Arioſto, mit Garmin, ſchoͤn gebaut, 3 3. groß. 
Charlotte, mit helleram. hat an der Peripherie 
viel Welß, 3 3. ſchoͤn gebaut. Ei 
Lavater, mit hellviolet, eine angenehme Blume, 
3 Zoll groß! 


7. Namenverzeichniß und genaue Beſchrei— 
bung der auserleſenen Sammlung von Nel— 
ken oder Grasblumen, welche Gerhard 
Suͤlle in Bremen den Liebhabern um bey— 
geſetzte billige Preiße anbietet. Bremen, 
gedruckt bey ſel. Friedr. Meiners 1 
279% . S. 51, 


err Hülle beſchreibt in dieſem Verzeich— 

H niß 692 Sorten, unter denen nur ohn— 

gefaͤhr zoo fremde ſeyn ſollen, die übrigen find 

alle von ihm ſelbſt aus Saamen gezogen wor: 
ö 


J 2 den. 


132 V. 6. Sülle Namenverzeichniß 


— — —e . — 


den. Seine ganze Relkenſewmlung beſteht, 
wie er in der Vorrede fügt: aus 324 der 
auserleſenſten und ſchoͤnſten Sorten. Die 
uͤbrigen 142 Sorten ſind deswegen nicht in 
das Verzeichniß aufgenommen, weil er ſie 
noch nicht in hinlaͤnglicher Vesmehrung hat. 


Er rathet den Nelkenliebhabern das Er— 
ziehen der Nelken aus Saamen, recht drin: 
gend an, und belehrt ſie, daß ſo lange ihre 
Sammlungen nicht aus lauter vorzuͤglichen 
Blumen beſtehe, der von denſelben geſamm— 
lete Saame nichts tauge. Auch warnt er, 
da Saamen zu kaufen, wo er Loth“ oder 
gar Pfundweiſe ausgeboten werde. Wollen 
„Sie aber, faͤhrt er fort, ſaͤen und mit ei⸗ 
„genen ſchoͤnen Kindern das Reich Florens ver⸗ 
„mehren, fo kaufen Sie bey großen Blumiſten, 
„von deren ſchoͤnen Sammlung Sie unters 
„richtet ſind, oder bey mir. 

„Allein meine Herren! glauben Sie ja 
„nicht, daß Sie aͤchten Nelkenſaamen von 
„den beſten gente Nelken bey uns ( wie 

e 


und Beſchreibung von Nelken. 133 


— — — 


„man im Spruͤchwort ſagt) fuͤr ein Ey und 
ein Butterbrod kaufen koͤnnen. Sie muͤſ— 
fen vielmehr (wie ſich einſtens der verſtor— 
„bene Hr. Hofrath Hertel in Schwerin in 
„einem freundfchaftlichen Brief an mich aus: 
„druͤckte) Fuͤchſe ſpringen laſſen; d. h. gute 
„wichtige Louis -Carls- oder Friederichsd'or 
„anlegen, wenn Sie was rechts haben wol— 
„len“ 


Herr Huͤlle REN nun feinen fo ſehr 
geruͤhmten Nelkenſaamen, die Priſe zu 100 
Koͤrnern für 2 1/2 Rthl. 


Die Bedingungen beym Verkauf der 
Nelken find folgende: 

Wann ein Liebhaber ſelbſt ausſucht, und 
alſo Stuͤckblumen verlangt, ſo iſt auch an 
den dabey geſetzten Priſen nichts abzudingen, 
es ſey dann, daß jemand zoo Stück auf 
einmal nimmt. Derſelbe genießt 25 p. Ct. 
Rabatt, auf 50 Stuͤck aber nur 10 p. Ct. 
von kleineren Parthien findet gar kein Abzug 


ſtatt. 
33 Wer 


124 V. 7. Sülle Namenverzeichniß 


— 


Wer aber keine beſtimmte Stuͤckblumen 
ausſuchet, ſondern es Hrn. Huͤlle freyſtellt 
diejenige Sorten abzugeben, die er am be— 
ſten entbehren kann, der darf nur beſtimmen, 
wieviel er anlegen will, ſo ſoll er jederzeit 
zu ſeiner voͤlligen Genugthuung im Preiß 


von 2 bis 12 Rthl. p. Dutzend bedient wer⸗ 


den, und hat nicht zu beſorgen, daß er et— 
was Schlechtes mit erhält. Vielmehr ſolle 
es noch gar Vortheil gegen den Stuͤckblu⸗ 
menverſchreiber haben. Jedoch wird auf 
dergleichen een kein Rabatt zus 
geſtanden. 


Man kann bey H. H. auch Landnelken, 
die in Farbenblumen, Concordien, kleinen 
und eben nicht rein gezeichneten Pikotten, 
ordinairen Flambanten ıc. beſtehen, haben: die 
zwar nicht fuͤr den Liebhaber in Toͤpfen zu 
gebrauchen, aber im Land in Blumenſtuͤcke 
zu pflanzen ſehr gut ſeyen, a 1 Rthl. p Dzd. 


Eine Blaͤttercharte wird nie von ihm vers 
fertiget. 


Fruͤh⸗ 


und Beſchreibung von Melken. 135 


— — — —— — 


Fruͤhjahrsbeſtellungen erbittet er ſich ges 
gen Ausgang Merz, hoͤchſtens in der Mitte 
des Aprils. Herbſtbeſtellungen aber von der 
Mitte des Auguſts, bis in die Mitte des 
Septembers, und damit bey Herbſtbeſchrei— 
bungen der Liebhaber fuͤr ſein Riſieo einen 
billigen Erſatz haben moͤge, laͤßt er ſich ſo— 
wol an Stuͤck- als Rommelblumen Preiß, 
die Parthie mag groß oder klein ſeyn, 25 
p. Ct. Rabatt gefallen. 

Auch iſt noch bey ihm zu haben: 

Ranunkelſaamen, das Lt. a 2 5/6 Rthl. 
oder einen vollwichtigen holland. Ducaten. 

Anemonenſaamen, die Priſe, wovon ſich 
aber kein Gewicht angeben läßt, a 1705 
Rthl. und 

Aurikelnſaamen, die Priſe 1 3 Thlr. 
Die Gelder muͤſſen beym Entbieten in gu⸗ 
tem wichtigen Golde, die Piſtole az Kehl, 
ider in wichtigen geraͤndeten holland, Ducaz- 
en a 25/6 p. Stück nebſt den Briefen poſt⸗ 
ſrey eingeſandt werden, auch für Schachtel 
ind Embellage bey Parthien von 100 oder 

34 meh⸗ 


- 
* 


136 V. 6. Sülle Namenverzeichniß 
mehreren Stuͤcken 6 Grote, bey Kleinigkei⸗ 
ten aber 12 Grote p. Dutzend mit beygelegt 
werden; wer dieſes verſaͤumt, erhält fo viel 
Blumen weniger und ohne Vorherbezahlung | 
wird an Niemand etwas verabfolgt. 

Die Nelken, die das Verzeichniß enthaͤlt, 
ſind unter folgende Abtheilungen gebracht. 
Weiſſe neu⸗deutſche Pikotten . 


Gelbe : Ba 
Gelbe alt-deutſche Pikotten : 2 
Weiſſe franzoͤſiſche Pikotten : 52 
Gelbe — — ; ut 
Weiſſe hollaͤndiſche Pikotten 2 69 
Gelbe — — , 
Weiſſe roͤmiſche Pikotten „ e 
Gelbe — — 75 4 
Weiſſe italiaͤniſche Pikotten „ 
Gelbe — — > | 10 
Rothe tuͤrkiſche Pikotten . 1 
und zwar Grenoble. 
Weiſſe — 36 


Gelbe — — 
Weiſſe tuͤrkiſche Pikottbiſarden ; 1: 


und Beſchreibung von Nelken. 137 


Gelbe tuͤrkiſche Pikottbiſarden - 51 
Weiſſe franzoͤſiſche Pikottbiſarden - 13 


Gelbe — — — s 26 
Weiſſe hollaͤndiſche Pikottbiſarden - 18 
Gelbe — — — — s 59 
Weiſſe roͤmiſche Pikottbiſarden sid 12 
Gelbe — — — ; 7 
Weiſſe italiaͤniſche Pikottbiſarden * 8 
Gelbe — — — : 5 


Deutſche Biſarden 

A. in kupferfarbenen Grund 6 
darunter Preis von Schneeberg, wo 
aber der Grund bleyfarben angegeben 
wird. Der Beſchreibung nach muß er 

Hr. Huͤlle nie aͤcht gebluͤht haben. 


B. in weißem Grund. s 11 
C. in gelbem Grund. 5 42 
Engliſche Biſarden * 
A. in weiſſem Grund „ 
B. in gelbem Grund : 14 


Weiſſe deutſche Doubletten u. Bandblumen 7 
— Engliſche — — 7 


* 


3 Feuer⸗ 


138 V. 7. Hülle von Yelken. 


— — — 
Feuerfaxe oder Flambanten in verſchiedenen 
Grundfarben : s 25 
Fameuſen t 7 6 
Concordien £ : 2 
Farbenblumen ; . 3 


In der Nachſchrift wird noch bemerkt, 
daß diejenige Nelken, deren Groͤße das Zoll— 
maaß nicht beygefuͤgt ſey, die gewoͤhnliche 
Groͤße eines alten Speciesthalers oder 2 Zoll 
im Durchſchnitt halten: die aber bey welchen, 
etwas klein, beygeſetzt ſey, nur ungefähr ı 
bis 11/2 Zoll halten. 

Alle Anerbietungen zum Tauſchen werden 
verbeten. S. 47. ſagt Hr. H. deutſche und 
engliſche Doubletten liebe er nicht, weil ſie 
ſaͤmmtlich gar zu gerne verlaufen und ausar: 
ten; deswegen befaͤnden ſich auch ſo wenige 
in ſeiner Sammlung. Auch nehme er nie 
von ihnen Saamen auf. | 


Journal 


’ 
N 


Gärknerey, 


welches 


eigene Abhandlungen, Auszuͤge und Urtheile 

der neueſten Schriften, fo vom Gartenwe⸗ 

ſen handeln auch Erfahrungen und 
Nachrichten enthaͤlt. N 


Zwey und zwanzigſtes Stuck. 


5 Stut gart, 
in J. B. Mezlers neuen Verlagshandlung. 
17925 


Inhalt des zwey und zwanzigſten 
Stuͤcks. 


Abhandlungen. 


I. Claſſification der Pfirſchinge. S. 145. 
11, Claſſification der Aurikeln. S. 158. 
III. Von Früh: oder Miſtbeeten. S. 18a. 
IV. Unterſuchung, woher den Pflanzen das ge- 
ſammte Waſſer zugefuͤhrt wird, welches zu 
ihrer Nahrung erforderlich iſt, von Hrn. P. 
Joh. Bapt. von Saint-Martin. S. 197. 
V. Bücher - Anzeigen. 

1. Ueber Feld: und Gartenprodukte, mit Ruͤck⸗ 
ſicht auf das Klima in Dentſchland. Fuͤr 
den Naturliebhaber, denkenden Oekonomen 
und Gartenfreund. 8. Leipz. 1791. S. 213. 

2. C. F. Seidels Blumen⸗Gaͤrtner-Kalender, 
in welchem etliche oo Gewaͤchſe mit ihrer 
botaniſchen Beſchreibung enthalten find. Zwey— 
tes Heft. 8. Wetzlar, 1792. S. 229. 

3. J. L. Chriſt's Pflanzung und Wartung der 
nuͤtzlichſten Obſtbaͤume, fuͤr Landleute, Oeko⸗ 
nomen und Liebhaber der Obſtgaͤrtnerey. 
Zweyter Theil. 8. Frankf. a. M. S. 233. 

4. Chr. Fr. v. W. Allgemeine hiſtoriſch-phy⸗ 
ſiologiſche Naturgeſchichte der Gewaͤchſe. 
Mit 36 Kupfertafeln. gr. 8. Gotha 1791. 
S. 242. | 

5. J. 


Inhalt. 


5. J. C. E. Schmids gepruͤfte Anweiſung zur 6 
Erziehung, Pflanzung und Behandlung der 
hochſtaͤmmigen und Zwerg Fruchtbaͤume. 
Zwote vermehrte und verbeſſerte Auflage. 8. 
e 1792. 28. 
Nelken-Verzeichniß des Abbé Joſeph Franz 

| eng zu Leobſchuͤtz. Bresl. 1791. S. 288. 
VI. Merkwürdigkeiten, Vortheile und andere Nach⸗ 

richten, welche die Gaͤrtnerey betreffen. 

1. Nelken auf Graͤbern. S. 279. 

2. Le Notre, ein Deutſcher. S. 281. 

3 Von mehrfarbigen Blumen der blaubluͤhen⸗ 
den Artifive, Paſtinaca ſativa fl, violaceo. 
S. 281. 

4. Eine vortheilhafte und ſichere Elnpackungs 
und Verſendungsart der Aurikeln aus G. E. 
Neuenhahns Aurikelſyſteme. S. 286. 

5. Anzeige von einer zweyten Ausgabe des 
Wal teriſchen Gartenbuchs oder des ſchwaͤbi⸗ 
ſchen Gärtners, in zween Theilen, gr. 8. 
S. 291. 

6. Einige Gärtuergeheimniſſe⸗ N 
1. Mittel, die Spargeln und alle Garten⸗ 

gewaͤchſe, Blumen und Baumfruͤchte zu 
vergroͤßern. S. 296. f 
2. Alle Blumen zu changiren. S. 297. 

3. Aus Carmoiſinrothen Nelken oder andern 
dergleichen chwarze zu ziehen. S. 299. 
4. Aus Violet Himmelblau. S. 29. 
5. Sympathie für die Maͤuſe und Ratten, 


300 
6. Natürliches Remedium, S. 300. 
7. Vor die Erdfloͤh und alles Ungeziefer in 
den Gaͤrten zu vertreiben. S. 500. | 


DPD 


| J. 
Claſſification der Pfirſchinge. 


| Se dem man die Obſtarten zu veredeln 
angefangen, und aus den Gattungen 
ſehr viele Varietaͤten zu erziehen, gelernt hat: 
ſo war man auch darauf bedacht, ihre Ver⸗ 
ſchiedenheiten zu bemerken, und dieſe Verſchie⸗ 
denheiten anfänglich nur mit Namen zu be 
zeichnen. So hatten die Roͤmer Birnen, die 
ſie von der Zeit ihrer Reiffe Hordearia und 
Sementina, andere von ihren erſten Anpflan⸗ 
zern oder Bekanntmachern, Pompeiana, La- 
teriana, Tiberiana, Dolabelliana, Deci- 
. K mia= 


f 


146 I. Claſſificatioahgn 
e 
miana; einige von ihrer Geſtalt und Figur, 
Oblonga, Onychina, Ampullacia, Viridia, 
Lactea, oder von den Gegenden, woher fie 
zuerſt nach Rom gebracht waren, Nardina, 
Signina, Tarentina, Numidiana, Numan- 
tina, Syria, Alexandrina, Graeca, Pi- 
centina, Amerina, *) andere von ihrer Groͤſ— 
fe Libralia, Volema, von ihrem Geruch 
Myrapia, Laurea, Nardina, oder von un 
gewiſſen Veranlaſſungen Patricia, Selhlia, 
Regia u. ſ. w. benennten. Mit dieſem Na: 
men » Unterfchied konnten fie zurecht kommen, 
da ſich die Abaͤnderungen weder ſo gehaͤuft 
hatten, wie in der gegenwaͤrtigen Zeit, noch dieſe 
unter mehrere Voͤlker ausgebreitet wurden, 
oder Namen von dieſen aus ihren Sprachen 
erhielten , ſondern die ihnen einmal gegebene 
fateinifche Benennungen unveraͤndert behielten. 
Die lateiniſche Sprache verbreitete ſich mit der 
Herrſchaft der Roͤmer, und die lateiniſchen 
x Damen der Obſtſorten 1 unveraͤndert. 
Nun⸗ 

*) S. Hirſchfelds Handbuch der Srugptbaums 

zucht, 1. Th. S. 0. 


der Pfirſchinge. 147 


Nunmehr aber verhaͤlt es ſich ganz anders da⸗ 
mit. Alle gute Obſtſorten find häufig ver: 
mehrt worden, theils von den Franzoſen, theils 
von den Englaͤndern und Hollaͤndern, theils 
von den Teutſchen, und werden noch jaͤhrlich 
vermehrt. Man giebt ſolchen neuen Varietaͤ⸗ 
ten Namen aus der Sprache des Landes, wor: 
inn fie entſtanden find, verſchickt fie mit dieſen 
Namen an andre Nationen, die ſie entweder 
unrichtig ausſprechen, oder in ihre eigene Spra⸗ 
che uͤberſetzen; oder es erhält fie zuerſt ein hans 
delnder Gaͤrtner, der ſie, um mit ihnen ſein 
eigenes Produkt aufzuſtellen, auch mit einem 
andern und ſelbſt erfundenen Namen belegt. 
Auf diefe Art laͤßt ſich erklaͤren, worin öfters 
einerley Obſtſorte mehrere Benennungen habe. 
Aber eben daraus iſt die verdruͤßliche Verwir— 
rung in der Poms’syie entſtanden, woruͤber 
alle Freunde der Obſtbaumzucht fo ſehr zu kla— 
gen, Urſache haben, und woruͤber auch in dem 
Journal fuͤr die Gaͤrtnerey an mehreren Or— 
ten die gerechte Klage gefuͤhrt worden iſt. Ein 
Gelehrter und ſehr geſchickter Maler ſuchte im 

| K 2 | letz 


= 


148 I. Claſſification 


— — — — 


letzten Sommer dieſer Verwirrung zu begegnen, 
und unternahm es, alle Pfirſchenſorten, die er 
auftreiben konnte, nach der Natur mit Waſ— 
ſerfarben zu malen, und es gelung ihm ſo gut, 
daß den Wuͤnſchen der erſten Kenner nichts 
mehr übrig blieb. Jede Sorte wurde auf es 
nem hollaͤndiſchen Regalfolio- Bogen zweymal | 
abgebildet, einmal ganz, mit dem Reiß und 
Laub, woran die Pfirſche gewachſen war, und 
dann in der Mitte entzwey geſchnitten, damit 
die Farbe des Fleiſches und die Beſchaffenheit 
und Lage des Steins ebenfalls dargeſtellt 
wuͤrde, weil beydes zu den Kennzeichen der Ver⸗ 
ſchiedenhecten der Sorten nothwendig gehoͤrt. 
Da der Kuͤnſtler erſt zur Zeit der Reiffe der 
Pfirſchen auf dieſen ſo gluͤcklichen Gedanken 
verfiel: ſo hat er die Bluͤthen verſaͤumt, und 
muß fie erſt im naͤchſten Fruͤhling nachho⸗ 
len, da fie zur genauen Kenntniß der Sor⸗ 
ten unumgänglich erfordert werden, weil ſie 
an Farbe und Gröffe fo ſehr verſchieden find. 
Aber nun zeigte ſich, als dieſer Gelehrte und 
Kuͤnſtler, mit Zuziehung einiger andern Dos 
molo⸗ 


5 


der Pfirſchinge. 140 


— — 


Pomologen, die Namen, unter welchen die 

von ihm abgebildete Pfirſchen ihm zugeſchickt 

wurden, beyſetzen wollte, wie wenig dieſe mit 
den Beſchreibungen in den beſten Verzeichniſ⸗ 

ſen, eines Hirſchfelds, Chriſts, Duhamels ꝛc. 
und ſelbſt der von der Pariſer Carthauſe, 100; 

her doch die mehreſten Baͤume angekauft wors 

den waren, und anderer mehr, uͤkereinſtimm⸗ 

ten. Ich will nur einige Beyſpiele von der 

hierinn herrſchenden und ſich bey dieſer Gele— 

genheit geaͤuſſerten Verirrung anführen. Ei— 

ne gelbe und auf der Sonnenſeite ſtark mit ei: 

nem dunklen Purpur gefaͤrbte Pfirſche von 

gelbem und ſuͤſſem Fleiſch, wurde ihm unter 

der Benennung ’Avant Péche rouge, mit 

welcher der Beſitzer ſie aus der Pariſer Car⸗ 

thauſe erhalten hatte, zugeſchickt, und ſie war 

es ſchlechterdings nicht, ſondern nach allen 

Kennzeichen, ſelbſt nach der Zeit der Reiffung, 
die PAlberge jaune. Eine weiſſe groſſe Pfir⸗ 

ſche mit ſchoͤnem Cramoiſi auf der Sonnenſeite 
gefärbt, mit weiſſem am Kern ſchoͤn roth ges 

n ſuͤßſaͤuerlichem Fleiſch, erhielt derſelbe 

K 3 mit 


150 I. Claſſification 


u. 


mit dem Namen La Pourpree hätive, und 
ſie war es nicht. Dieſe hat groſſe Bluͤthen, 
der Baum aber, wovon jene gekommen war, 
bluͤhet klein. Die vortrefliche und den erſten 
Rang unter den Pfirſchen verdienende Abricot 
Peche wird noch immer, ſelbſt von dem Hrn. 
Paſtor Chriſt mit der Abricot de Nancy 
verwechſelt, die doch fo ſehr von einander ver: 
ſchieden ſind. Solche Anſtaͤnde aͤuſſerten ſich 
bey den mehreſten Exemplaren, die er in groſ— 
ſer Anzahl zur Beſoͤrderung dieſes fo wuͤn— 
ſchenswerthen Werks erhielt; und es ſcheint 
faſt eine Unmoͤglichkeit zu ſeyn, dieſe Verwir⸗ 
rung zu heben, da man ſich auch auf die be— 
kannten Knorriſchen, Mayerſchen und ſelbſt die 
Duhamliſchen illuminirten Abbildungen nicht 
gaͤnzlich verlaſſen kann, ſo wenig als auf die 
in den Gartenſchriften befindlichen unvollftän: 
digen Beſchreibungen der Pfirſchenſoeten, die 
oft nur deswegen irre fuͤhren koͤnnen, wenn 
ſie auch nach den Fruͤchten ſelbſt gemacht worden 
ſind, weil der Baum unter einer unrichtigen 
Benennung von dem Handlungsgaͤrtner uͤber⸗ 


ſchickt 


der Pfirſchinge. 151 


—— 2——— 


ſchickt worden iſt, der jedoch unſchuldig und 
ſelbſt hintergangen worden ſeyn kann. | 
Ich halte dafür , daß in einem Werk, 
wie das angefuͤhrte iſt, auf die Benennungen 
und Namen keine Ruͤckſicht genommen werden 
ſollte, weil man bey der Verwirrung derſelben 
einer Verwirrung nicht wohl ausweichen kann. 
Der Pemolog ſollte die Blumiſten nachahmen, 
die zwar ihren Nelken, Aurikeln, Ranunkeln u. 
d. eigene Namen beylegen, die jedoch die Be 
ſchaffenheit der Blume nicht anzeigen, ſon— 
dern ganz willkuͤhrlich ſind. Dagegen haben 
fie eine genaue Claffification ihrer Blumengat— 
tungen, die ſich auf das Colorit, Zeichnung, 
Bildung ꝛc. der Blumen gruͤndet, und nach 
der ſie hre Beft ibungen einrichten. Blu⸗ 
menfreunde, die ſich mit dieſen Elaffificationen 
bekannt gemacht haben, koͤnnen nun gleich die 
Sorten, die ihnen zugeſchickt werden, und Die, 
ſie noch nie bluͤhen geſehen haben, aus den 
nach dieſen Claſſificationen gemachten Beſchrei— 
bungen, ſogleich erkennen und ſich eine ziemlich 
deutliche und vollſtaͤndige Vorſtellung machen, 
| K 4 | wie 


152 I. Claſſification 


wie fie in der Flor ausſehen werden. Eben, 
ſo, duͤnkt mich, koͤnnte und ſollte man von den 
verſchiedenen Obſtſorten eine auf ihre merklich⸗ 
ſten Kennzeichen und Veeſchiedenheiten gebaute 
Claſſification zu verfertigen trachten. Manger 
hat hierinn bereits mit den Birnen und Ae— 
pfeln einen gluͤcklichen Verſuch gemacht, und 
ich will nunmehr auch den Pomologen eine 
Skize einer Claſſification der Pfirſchen vor⸗ 
legen. 


Pfirſchen 
ſind 
A. wolligte, B. glatte (Brugnons) 
a, mit angewachſenem b. mit abgeloͤßtem Stein 
Pavies. eches, 
Beyde 
« entweder gruͤnlich weiß, oder weißlich 
gelb, 8 auf der Sonnenſeite roth oder 
violet gefärbt, 7. ganz roth und auf der 
Sonnenſeite Purpur oder ſchwarzroth. 


* 
In 


9 0 
der Pfirſchinge. 133 
In Anſehung der Form 
* laͤnglicht oder * rund oder“ auf 
beyden Seiten etwas platt gedruckt. 


— 


Einige haben an der Spitze 
+ eine Warze, wie Teton de Venus, f 
andere haben dieſe nicht, oder kaum be— 


merkbar. 
* 


In Anſehung des Fleiſches 
ſind 


A. einige ſaftreich, B. andre bruͤchig und 
von feſterem aber dennoch von ſuͤſſem an— 
genehmem Fleiſch. 

Note. Die trockene ohne angenehmem und 


ſuͤſſem Saft kommen, als ſchlechte Sor⸗ 
ten, in keine Betrachtung. 


a. einige haben ein gelbes Fleiſch, wie Al- 
berge Jaune, b. einige ein ganz gruͤnlicht 
weiſſes Fleiſch, e. einige am Stein und um 
denſelben ein mehr oder weniger roth ge: 
faͤrbtes Fleiſch, das ſich bey den gelben 
K 5 dem 


154 I. Elsffifiestion 5 | 


N „ * 1 
dem Scharlach, bey den gränlichtweiſſen 
dem Eramoifi naͤhert. N 


In Anſehung der Blütbe haben i 
I. einige eine groſſe, anſehnliche ſchoͤn roth 
gefaͤrbte Bluͤthe, 2. andere eine kieine, 
verſchiedentlich hoͤher oder blaſſer roth gefaͤrb⸗ 
te Bluͤthe, 3. eine gefüllte Bluͤthe, or 
nur zwos Abaͤnderungen bekannt ſind, 
ne mit hochroſenfaͤrbiger groſſen Se 
auf die eine ſehr gute und groſſe Pfirſche 
folgt; die andere mit etwas ſchmutzig ro⸗ 
ſenfaͤrbiger Bluͤthe, die eine geringe Frucht 
traͤgt. | 
Wollte man nun nach dieſer Claſſification eine 
Sorte beſchreiben und kenntlich machen: ſo 
wuͤrde man auf alle dieſe hierinn bemerkte 
Kennzeichen und Verſchiedenheiten Ruͤckſicht 
nehmen muͤſſen. Man kann der zu beſchrei— 
benden Sorte einen beſondern, und, wenn ſie 
neu und erſt aus dem Kern gezogen worden 
iſt, blos willkuͤhrlichen Namen beylegen. Die 
ſchon bekannten und mit einem Namen beleg⸗ 
* ten 


- 


> 


X der pfirſchinge. | W155 


— 


ten Abaͤnderungen aber muß man immer bey 
denfelben belaffen, wie dieſes auch bey den ‘blu: 
miſten zum Geſetz gemacht iſt, die alle, wel⸗ 
che ſchon benannte Blumenſorten unter andern 
Namen aufſtellen, mit den Namen der Wie⸗ 
dertaͤufer brandmarken, und andere vor ihnen 
warnen, weil man dadurch leicht in den Fall 
kommen koͤnnte, eine Sorte ſich anzuſchaffen, 
die man unter der eingefuͤhrten Benennung 


ſchon beſitzt. Ich kenne einen ſolchen Nelken⸗ 


haͤndler, vor dem ich vor etlichen Jahren durch 
ehrliche Blumiſten mit dem: Hic niger eſt, 
hunc tu Romane caveto, verwarnt worden 
bin. 1 

Ich werde nun einige Beyſpiele geben, wie 
nach obiger Claſſification in den Pfirſchen⸗ 
Verzeichniſſen die Beſchreibungen der beſondern 
Sorten gemacht werden koͤnnten. 


Alberge jaune; wolligt, der Stein haͤngt 
am Fleiſch, die aͤuſſere Haut iſt gelb, meiſt 
roth und auf der Sonnenſeite dunkel Pur⸗ 
pur gefaͤrbt, der Form nach rund, doch 

et⸗ 


156 I. Claſſification 


etwas laͤnglicht, ohne merkliche Warze. 
Das Fleiſch iſt ockergelb, am Stein ſchoͤn 
roth gefaͤrbt, ſchmelzend, ſuͤß und ange⸗ 
nehm, die Bluͤthe klein, Zeit der Reiffe, 
Auguſt- Monat. 


Le Teton de Venus, Spitzpfirſche, wol⸗ 
ligt, der Stein haͤngt am Fleiſch, ziem⸗ 
lich roth, groß, doch nicht von den groͤß⸗ 
ten, rund, doch etwas laͤnglicht mit einer 
groͤſſern und laͤngern Warze, als an an— 
dern Pfirſchen, die auch das characteriſtit 
ſche an dieſer Sorte ausmacht, von vortrefli⸗ 
chem Saft und Fleiſch, das am Stein 
roth gefaͤrbt iſt, traͤgt eine kleine Bluͤthe. 


Nach ſolchen Beſchreibungen wird die darunter 
begriffene Sorte nicht leicht verkannt werden, 
und ich glaube, daß in einem Werk, das 
Obſtſorten mit getreuen Abbildungen, wie das 
angeführte enthält, nur dergleichen gegeben wer: 
den ſollen, da dann die gewoͤhnlichen Namen 
zwar beygeſetzt werden koͤnnen, ohne ihnen et— 


was characteriſtiſches beyzulegen. Iſt man 
unge: 


der Pfirſchinge. 257 
ungewiß und zweifelhaft, ob der Name auch 
der gemalten Sorte urſpruͤnglich angehoͤre, 
oder ob ſchon eine Verirrung dabey vorgegan⸗ 
gen ſey: ſo iſt es billig, daß dieſes gemeldet 
werde, damit der Irrihum nicht fortgeſetzt werde. 


Aber ohne gute und getreue Abbildungen 
wird auch, wie man aufrichtig geſtehen muß, 
die deutlichſte und genaueſte Beſchreibung der 
Pfirſchinge nicht hinreichend ſeyn, wie dieſes 
auch der Fall bey den Blumen iſt, deren Kennt— 
niß ebenfalls theils durch die Abbildungen, 
theils durch ihre Verbreitung unter den Blu⸗ 
menfreunden befoͤrdert worden iſt. Man wird 
daher dem gelehrten Kuͤnſtler den groͤſten Dank 
ſchuldig ſeyn, wenn er die Pomologen bald 
moͤglichſt mit ſeinem angefangenen Werk erſreuen 


wird, das dieſe, vornemlich die ihm nahe woh⸗ 


nende, mit fleiſſigen Beytraͤgen der Fruͤchte zu 
befoͤrdern ſich mit Eifer angelegen ſeyn laſſen 
ſollten. | 


_ 


II. Claſ⸗ 


% 


158 


II. Claſſification der Aurikeln. 


= chon mehrere einſichtsvolle Blumiſten ha⸗ 


ben eine Claſſification der Aurikeln ent— 
worfen, womit man ſo ziemlich zurecht kom— 
men konnte, ob fie gleich groͤſtentheils Fächer 
enthielten, die fie noch mit keinen vorhandes 
nen Exemplaren auszufüllen vermochten, und 
erſt von ungefaͤhren Erſcheinungen der Natur 
die Ausfuͤllung dieſer Luͤcken erwarten mußten. 


Doch waren ſie immer beſſer, als die bloſſe 
Eintheilung in Luiker und Engliſche, womit 

ſich unſre Vorfahren vor kaum etlich und zwan⸗ 6 
zig Jahren befriedigten, und ſich auch damit 


begnuͤgen konnten, weil ihnen die in neuern 
Zeiten bekannt gewordene Abaͤnderungen fehl— 
ten, die nun, da fie die Natur endlich her: 
vorgebracht hat, eine weitere Abtheilung noth— 
wendig gemacht hat. Dieſe haben wir nun eis 
nem Schmeling, dem verftorbenen D. Weißr 

man⸗ 


N a 
N 


der Aurikeln. 159 
mantel, Forſt⸗Commiſſarius Liebner u. a. zu 
verdanken. Jene erſte Eintheilung der Auri⸗ 
kel in Luiker und Engliſche entſchied allein der 
Puder. Die mit dieſem beſtreuten wurden den 
Engliſchen zugezaͤhit, und die, welche denſel⸗ 
ben nicht halten, waren Luiker. 8 


„Der betriebſame Hollaͤnder, ſagt Herr 
Neuenhahn in ſeinem Verſuch einer ganz neuen 
Claſſification der Aurikel, ) wovon in der Fols 
ge hauptſaͤchlich die Rede ſeyn wird, dem wir 
unſre alten guten Aurikeln ganz allein zu dan⸗ 
ken haben, zeigte unſern Aurikuliſten zuerſt, 
wie wenig ihr bisheriges Syſtem Beſtand ha; _ 
ben konne. Sie erhielten von ihm Aurikeln 
mit gepudertem Auge und einfaͤrbiger Scheibe. 
Wohin 


*) Ueber die Aurikel-Syſteme, nebſt Verſuch 
f einer ganz neuen Claſſification der Aurikeln, 

von Neuenhahn, dem juͤngern, Kaufmann 

in Nordhauſen, und der Ruſſiſch-Kaiſerl. 

freyen dkonomiſchen Societaͤt zu St. Peters⸗ 
burg correſpondirendem Mitglied, Franken⸗ 
haufen in der Coleriſchen Officin . 8. 
43. S. 


160 II. Claſſification 


Wohin mit dieſen, da ſelbſt der Hollaͤnder ſie 
verwirrte, und zum Character der Engliſchen 
bald den Puder, bald das weiſſe Auge nahm, 
und die jetzigen Luiker mit weiſſem Auge Lui⸗ 
ker Biſards nannte? Dieß iſt noch heutiges 
Tages die Eintheilung des Hollaͤnders, alle 
weißaugichte Aurikeln ſind bey ihm Englaͤnder, 
die Scheibe ſey biſardirt oder einfarbig“ 
Bey der Vervielfaͤltigung und Mannigfal⸗ 
tigkeit der Aurikeln, die unſre deutſchen Landes 
leute theils aus Holland und England verſchrie 
ben, theils groſſentheils ſelbſt aus Saamen 
erzogen, und dadurch ihre Sammlungen auf 
mehrere Hunderte vermehrten, müßte die bes 
merkte Verſchiedenheit des Colorits, der Zeich⸗ 
nung und der Form eine genauere und erwei— 
terte Eintheilung nothwendig machen, vornem⸗ 
lich auch aus der Urſache, weil man anfieng 
eine Handelſchaft damit zu fuͤhren, oder ſeine 
beſitzende Aurikeln gegen andere zu vertauſchen. 
Man mußte ſich einander verſtaͤndlich zu ma⸗ 
chen bedacht ſeyn und wegen den Kennzeichen 
eine Uebereinkunft treffen. Dieß geſchah, aber 
die 


der Aurikelns 161 


die erſten Entwürfe, mußten bald andern weis 
chen, nachdem einige Aurikeln hervorgebracht 


wurden, die in dieſen erſten Claſſificationen 


keine Stelle fanden. Man beſſerte, man flick⸗ 
te an dieſen Eintheilungen immerhin, ohne et: 
was ganzes und vollſtaͤndiges zu Stande zu 
bringen, weil man den Character der engliſchen 
und der Luiker Aurikel noch nicht richtig gefaßt 
hatte, und alſo auch eine richtige Eintheilung 
nicht darauf gründen konnte. 

Dieſen bemerkte zuerſt der ſel. D. Weiß⸗ 
mantel, wiewol noch etwas zweifelhaft, und 
machte davon die Anzeige in den zum zweyten 
Theil ſeines Blumiſten herausgegebenen Erklaͤ⸗ 
rungs⸗ und Supplements: Tabellen, die zu Er: 


furt 1785 gedruckt worden find. Dieſe Chas 


ractere beſtehen darinn, daß die engliſche Au⸗ 
rikel ein zugeſpitztes Blatt hat, die Luiker aber 
immer in jedem Blatt- Abſchnitt eine Einker⸗ 
bung einen Einſchnitt haben muß. Auf dieſe 
Beobachtung, die ſich durch eine genaue Un⸗ 
terſuchung beſtaͤtigte, bauet Hr. Neuenhahn 
feine neue Claſſification der Aurikeln, die ich 

L nun 


1 


162 ll. Claſſification 


—— —-— — — 


nun meinen Leſern vorzulegen gedenke, da ſein 


Traktaͤtchen vielleicht nur wenigen derſelben zu 


Geſicht kommen duͤrfte, und dieſe Eintheilung 


doch ſo ſehr verdient, allgemeiner bekannt zu 


werden. Ich will ihn mehrentheils ſelbſt ve 
den laſſen. / 


„Der ſpitzblaͤtterige Bau der englifchen 
Aurikeln *) traf bey allen richtig ein, die nicht 
von der Natur rundblaͤttrig “ ) gebauet was. 


ren. Einſchnitte, wie ſie Weißmantel nennt, 


dafuͤr ich aber lieber herzfoͤrmiges Blatt ſagen 


möchte, fand ich nur bey allen denen, die wir Luis 
kee nennen. Zwey Arten indeſſen, unter mehr 
als 300 bluͤhenden Aurikeln in Toͤpfen, mach⸗ 
ten mich anfänglich zweifelhaft. Die eine mei⸗ 


ne Ao. 1786 aus Saamen gezogene Gloria 


Nordhufae, eine vortrefliche Englaͤnderin, hat 
te den herzfoͤrmigen Ausſchnitt. Dennoch aber 


ber, 


) Die Cigenthimlichfeit diefer zugeſpiten 


Form der engliſchen Aurikel erhellet ſchon 
daraus, daß die mehreften ſternfoͤrmig find. 

* *) Auch dieſe Rundung des Blattes iſt ſchon 
eine Annäherung zu dem ſternfoͤrmigen. 


0 


| 


der Aurikeln. 1563 


; . re Aria 


* 
bemerkte ich in dem Ausſchnitt eine kleine Spiz⸗ 
ze, die den engliſchen Character verrieth, und 
die ich nie in einer Luiker fand. Die zweyte 
Aurikel aber machte das neue Syſtem am 
mehreſten zweifelhaft. Es war Aterba, eine 
gelbgrundige mit Oliven Schilderung, ſtark 
gepuderte Aurikel. Dieſe hatte ebenfalls den 
Herz⸗Ausſchnitt, aber ohne Spitze in demſel- 
ben. Die beyden Rundungen des Blatts, 
zwiſchen denen ſich der Ausſchnitt befindet, hats 
ten zwar kleine Ecken, allein das nemliche fins 
det man auch bey einfachen wirklichen Luikern. ö 
Dieſe einzige Aterba wuͤrde alſo den Weiß⸗ 
mantelſchen neuen Unterfcheidungs: Character 
ganz uͤber den Haufen werfen, wofern ſich nicht 
an jeder Blume auch Blätter gefunden hät: 
ten, die gar keinen Ausſchnitt haben, ſondern 
vollkommen rund gebauet waren.“ | 

„Da indeſſen der Fall da iſt, daß eine auf 

der Scheibe gepuderte Aurikel auch Blaͤtter mit 
dem herzfoͤrmigen Ausſchnitt bringen kann, fo 
wage ich es, dem Weißmantelſchen Unterſchei⸗ 
dungs Charakter einen Zuſatz zu geben, um 
2 * ihn, 


164 II. Claſſiſication 


EEE 


ihn, wo möglich, beyzubehalten, weil er nur, 
vielleicht wegen ſeiner Mae gefallt) Ich 
ſage alſo: | | 
I.) Das zugeſpitzte oder auch get 
Blatt iſt Hauptcharakter der engliſchen Aurikel. 
2.) Der herzfoͤrmige Ausſchnitt des Blatts 
nebſt der ungepuderten Scheibe iſt wan 
rakter der Luiker. 
„Wenn man ein Aurikel: System ganz 
durchdenken will: ſo muß man, mit Beyſeit⸗ 
ſetzung der Farben der Scheibe, welche nur 
zu Unordnungen dienen, alle moͤgliche Arten 
f Aus 


*) Solche Ausnahmen x von der Regel darf 
ſich ein Blumiſt bey Entwerfung einer Claf- 
ſification zwar nicht irre machen laſſen, ſonſt 
wird er bey ſo vielen Abaͤnderungen, welche 
bey den Nelken, Aurikeln ꝛc. ſchon entſtan⸗ 
den ſind, und noch ferner entſtehen werden, 
nie eine Eintheilung zu Stande bringen; aber 
doch wird man bey der engliſchen Aurikel die 
Zeichnung in Strichen oder Streiffen, ſie 
ſeyen mit Puder allein oder mit Farben aus⸗ 
gedruͤckt, nicht wol beſeitigen konnen. A. 

d. Herausg. | 


der Aurikeln. 165 
Aurikeln mit ſelbigen vergleichen, ob ſie dar; 
inn Platz finden. Nur acht Arten ſind moͤg⸗ 
lich, aber bis jetzt noch nicht alle vorhanden, 
die aber alle, wenn ſie noch erſcheinen ſollten, 
in unſer neues Syſtem paſſen. 


1.) Spitz oder rundblaͤttrige, mit gepu⸗ 
derter Scheibe und weiſſem Auge. Von die⸗ 
ſer Art ſind unſee meiſte engliſche Aurikeln. 


2.) Spitz oder rundblaͤttrige, mit gepuder⸗ 
ter Scheibe und gelbem Auge. Ven dieſer 
Art kenne ich keine. (Ich beſitze eine engli— 
ſche Aurikel unter dem Namen Clementine, 
die ler einen ſchwach gepuderten Ring in dem 
uͤbrigens ganz gelben Auge und eine gepuderte 
Scheibe hat, die ſicher dieſe Nummer ausfül; 
len koͤnnte. Auch iſt mir eine in Erfurt (nicht 
vom D. Weiß mantel) gezogene engliſche Au: 
rikel unter dem Namen La belle Brunette 
bekannt, die ein hochgelbes reines Aug hat, 
und am Rande deſſelben in die Scheibe hinein 
eine halbe Linie breit gepudert iſt.) 


/ 


L 3 3.) Spitz⸗ 


166 II. Claſſification 


3.) Spiß: oder rundblaͤtterige, mit unges 
puderter Scheibe und weiſſem Auge, Z. B. 
Princeſſe Caroline, eine aͤchte engliſche. 

4.) Spitz oder rundblaͤttrige, mit ungepu⸗ 
derter Scheibe und gelbem Auge. Z. B. In: 
fant von Spanien u. a. b 

5 Herzblaͤtterformige, mit gepuderter Schei⸗ 
be und weiſſem Auge. Von dieſer Art kenne ich 
noch keine. Denn die obgedachte Aterba kann 
hieher nicht gehoͤren, da ſie neben den herzfoͤrmi⸗ 
gen Blaͤttern auch wirklich rundblaͤttrige hat. 
Gaͤbe es indeſſen wirklich Aurikeln dieſer fuͤnf; 
ten Art, ſo ſind ſie nach unſerm Syſtem eng⸗ 
liſche, weil die Scheibe gepudert iſt, wie die 

6.) Herzblaͤtterfoͤrmige, mit gepuderter Scheis 
be und gelbem Auge, deren ich auch noch keine 
kenne, und zweifle, ob ſie je entſtehen werde. 

(Doch vielleicht? Linne ſagt in ſeiner Phi- 
lof. botan. Finem ludentis polymorphae 
naturae vix attingat Botanicus, qui in 
varietatibus fefe exercere velit. Warum 
ſollten nicht dergleichen Spielarten entſtehen koͤn⸗ 

nen, da engliſche und Luiker neben einander bluͤ⸗ 


hen 


der Aurikeln. 07 
hen und durch wechſelſeitige Befruchtung der— 
gleichen Produkte hervorbringen koͤnnen?) 


7.) Herzblaͤtterfoͤrmige, mit ungepuderter 
Scheibe und weiſſem Auge. Dieß ſind unſre 
ſogenannten Mulatten, oder wahre Luiker. 
Auch gehoͤren die Dubletten, oder Aurikeln 
mit bandfoͤrmigen Streiffen als aͤchte Luiker 

. ohnflreitig hieher. Bemerken muß ich hier, 
daß Hr. D. Weißmantel im II. Th. feines Blu⸗ 
miſten S. 357. der Dubletie Pleiſſenburg den 
Luiker Einſchnitt zueigne, in feinen Supple⸗ 
ments : Tabellen aber fie uns im Gemälde mit 

‚x fpißbläiterigen, alſo engliſchem Bau, liefere. . 

(Auch in der Erbſteiniſchen Abbildung der Au⸗ 

rikel Duc d’Etrees finden ſich etliche Blätter 


＋ 


mit einer Erhoͤhung in der Mitte, die auch 


— 


immer an ihr bemerkt wird, und daher ihre 

Verſetzung unter die Luiker ſehr zweifelhaft 
macht.) Bey mir hat ſie dies Fruͤhjahr mit 

dem herzfoͤrmigen Blatt gebluͤhet, ® wie der 
Duc d’Etrees, 


„ 8.) Herz 


168 II. Claſſification 


— 


— 


8.) Herzblaͤtterfoͤrmige, mit ungepuderter 


Scheibe und gelbem Auge. Dies ſind unſre 
wirklichen Luiker, die ſchon die aͤlteſten Auriku⸗ 
liſten dafuͤr erkannt haben. Sollte es auch 
Dubletten mit gelbem Auge geben: ſo wuͤrden 
ſie ebenfalls als Luiker hieher gehoͤren.“ 


„In Ruͤckſicht des Blaͤtterbaues, der gepuder⸗ 


ten u. ungepuderten Scheibe, und des weiſſen oder 
gelben Auges, kann die Natur uns nun feine an— 


dere Aurikelarten liefern, als ich in vorſtehenden 


acht Arten angezeigt habe; es ſey denn, daß 
ſie uns Aurikeln mit blauen, rothen, ſchwar⸗ 
zen oder gruͤnen Augen lieferte. (Hr. Winkler 
aus Kliten hat doch ſchon eine mit einem vio— 
letten Auge angekuͤndigt) und dieſer Sprung 


wäre zu groß. Alle uns bisher bekannte Au- 
rikeln laſſen ſich in gedachte acht Ordnungen 
einſchalten, und fo daͤucht mich, ſtehet unſtem 


neuen, vom Blaͤtterbau hergenommenen Sy 
ſtem nichts im Wege, als etwa der Eigenſinn 
des Blumiſten, und wer mag dieſen wehren.“ 

„Wir haben alſo zum Hauptcharacter der 
engliſchen Aurikeln: das zugeſpitzte oder zuges 
runs 


der Aurikeln. 169 


1 


rundete Blatt; zum Hauptcharacter der Luiker: 
das herzfoͤrmige Blatt nebſt der ungepuderten 
Scheibe. Da es aber Aurikeln geben kann 
„(und wirklich giebt) mit herzfoͤrmigem Blatt 
und gepuderter Scheibe: ſo kann das Anſtoß 
verurſachen, weil der Hauptcharacter der eng⸗ 
liſchen Aurikeln ſich nur auf das zugeſpitzte 
oder zugerundete Blatt gruͤndet. Gut, ſo ma⸗ 
che man folgende kuͤrzere Definition, und ſage: 


Der herzfoͤrmige Ausſchnitt des Blattes 
nebſt der ungepuderten Scheibe iſt der Haupt⸗ 

character der Luiker; alle uͤbrige, die dieſe 
Eigenſchaften nicht beſitzen, find engliſche 
Aurikeln. . 

Und ſo hoffe ich, ſollen Luiker und eng⸗ 
liſche Aurikeln richtig von einander unterſchie⸗ 
den ſeyn.“ 

„Und nun die Unterordnungen, die ich mei⸗ 
nem Syſtem gebe, wozu ich das gelbe oder 
weiſſe Aug beſonders zum Grund lege. 

„Die engliſchen Aurikeln theile ich in vier 
Ordnungen. 


— 


170 II. Claſſification 


1.) Mit weiſſem Auge und gepuderter Schei⸗ 
be. Ich nenne das Auge weiß, es ſey gepu— 
dert oder nackt, wie Princeſſe Caroline. Die⸗ 
fer erſten Ordnung gebe ich drey Abiheilungent 

a.) Walt Puder allein die Scheibe geſchil⸗ 


* 
dert. Hr. D. Weißmantel ſagt: dergleichen 


habe die Natur, ſeines Wiſſens, noch nicht 
hervorgebracht. Ich ſage aber, ja! ſie ſind 
vorhanden, werden aber als ſchlechte Blumen 
nicht geachtet. Dieſe Art erſcheinet unter den 
Saͤmlingen, nebſt den ſternfoͤrmigen haͤufi⸗ 


ger als einem lieb iſt. Verſtehet aber Hr. D 


Weißmantel darunter Aurikeln, deren Blaͤt⸗ 
ter oder Einſchnitte nackend ſind, und in der 
Mitte jedes Blaͤttchens ein Puderſchild haben, 
ſo kenne ich ebenfalls keine dergleichen. 

b.) Mit einer Zeichnungs farbe. Das find 


ſolche, auf deren Grund man nur eine einzige 


Farbe aufgetragen findet, es ſey in I 
oder Flecken. 
c.) Mit mehrern Zeichnungefarben. In 


dieſen ſind auf dem Grunde zwey, drey, auch 


wol mehr Farben, in Strichen oder Flecken 
auf⸗ 


— 


3 RE 


der Aurikeln. 171 


aufgetragen, und dieſe ſind die eigentlichen Bi⸗ 


ſarden. Eine Anmerkung muß ich mir hier 
erlauben. In den Farbenbeſtimmungen der Aus 


rikeln finde ich oft die Grundfarbe, und die 
aufgetragenen (Zeichnungs⸗) Farben, in ih⸗ 
ren Beſchreibungen mit einander verwechſelt. 
Man nennt das Grundfarbe, was doch wirk— 
lich Zeichnungsfarbe iſt, und ſo umgekehrt. 
Selbſt D. Weißmantel hat nicht ſelten in den 
Beſchreibungen ſeiner Aurikeln gefehlt. Die 
helleſte Farbe in der Scheibe der engliſchen Au⸗ 
rikeln iſt allemal die Grundfarbe, die dunklern 
Farben find aufgetragen. So iſt in der Prin- 
ceſſe Caroline die Grundfarbe weiß, das Gruͤ— 


ne und Blaue iſt nur aufgetragen. Die Grund⸗ 


farbe im Infant von Spanien iſt grün und die 
Schilderung braun. Die gruͤne Farbe in den 
engliſchen Aurikeln iſt allemal die Grundfar⸗ 
be, wofern kein reines Weiß vorhanden iſt. 
Braun, roth, Purpur ıc. iſt allemal in das 


Gruͤne aufgetragen. Eben ſo fehlerhaft wird 


das Verhaͤltniß der Farben gegen nn iu 
beſtimmt. Hr. Hofrath Hertel fügt z. i 
| ah 


e 


172 II. Claſſificat on 
feinem Aurikel Verzeichniß: Aimable Beau- 
te, ſchwarz mit Hellgrün. Muß man hier 
nicht glauben, das Schwarz ſey Grundfarbe 2 
Richtiger alſo, ſchwarz in Hellgruͤn. Ich weiß 
es wohl, man pflegt immer die Farbe, die den 
mehreſten Raum in der Zeichnung der Scheibe 
einnimmt, zuerſt zu nennen. Aber dann muß 
man das in und mit wohl zu unterſcheiden 
wiſſen, um die Grundfarbe aus der Beſchrei⸗ 
bung erſehen zu koͤnnen ꝛc.“ 

„Die zweyte Ordnung der engliſchen Aus 
rikeln iſt, | 5 

2.) Mit weiſſem Auge und ungepuderter 
Scheibe. Dieſe Ordnung hat zwey Abthei⸗ 


1 


lungen: | 
a.) Mit einer Zeichnungsfarbe. b.) Mit 
mehreren Zeichnungsfarben. a 


Die dritte Ordnung iſt: 

3.) Mit gelbem Auge und gepuderter Schei⸗ 

be. Dieſer gebe ich drey Abtheilungen 

a.) Mit Puder allein geſchildert. b.) Mit | 

einer Zeichnungsfarbe. c.) Mit mehreren Zeich⸗ 
nungsfarben. i 
| 4.) Mit 


der Aurikeln. 173 

4.) Mit en Auge und gepuderter a Sch 
be. Dieſe hat zwey Abtheilungen: 

2.) Mit einer Zeichnungsfarbe. b.) Mit 
mehreren Zeichnungsfarben. 

„Luiker Aurikeln. Dieſen gebe ich eben⸗ 
falls vier Ordnungen. | 

1.) Mit gelbem Auge und einfarbiger Scheibe, 
Warum ich hier einfarbig ſage, das auch mehr⸗ 
farbige Arten vorausſetzt, werde ich bey der fol 
genden zweyten Ordnung erklaͤren. Dieſe Ord⸗ 
nung hat drey Abtheilungen. 

a.) Ganz nackende. Dieſe ſind Blumen 
ohne Schatten, ohne Sammet, die ihre eins 
zige Farbe in gleichem Grade auf der Scheibe 
verbreiten, die bey den Kennern keinen Werth 
haben, wenn fie nicht andre aus zeichnende Vor⸗ 
zuͤge an Groͤſſe, ſeltenem Colorit ꝛc. haben. 
Ich habe z. B. eine ganz gelbe aus Saamen 
gezogen, die weder Schatten noch Sammt hat. 
Sie heißt Pucelle d' Orleans. Aber ihr Gelb 
iſt fo ſchoͤn Citronengelb, fo rein, und ihr weiß 
gepudertes Aug, ihr ſchoͤner Bau, ihr ſchnur— 
gerader Stengel, das Bouquet, macht fie mir 


ſo 


174-,- 2 Claſſification 1 


— — — 
7 


ſo angenehm, daß ich ſie gerne mitten unter 
meine uͤbrigen Aurikeln ſetze, wo ſie gleichſam 
das ganze Theater als eine Sonne beleuchtet. 
b.) Schattirte. Hr. D. Weiß mantel und 
andre Aurikuliſten machen unter ſchattirten oder 
getuſchten (nuancees) und geflammten (om- 
breées) einen Unterſchied. Jene haben den dun⸗ 
kelſten Fleck ihrer Farbe nahe am Auge, von 
daher er ſich nach der Peripherie der Scheibe 
nach und nach aufloͤſet, und in eine hellere Farbe 
verwandelt. Dieſe, die geflammten, haben 
den dunkelſten Fleck ihrer Farbe mitten auf den 
Blaͤttchen, woſelbſt er ſich rund herum in eine 
hellere Farbe verbreitet. Indeſſen geſteht Hr. 
D. Weißmantel ſelbſt, daß dieſe geflammte Aus 
rikeln nicht alle Jahre gleich bluͤhen, (einige 
und zwar die beſten, die nemlich eine ſehr dun⸗ 
kle Flamme auf einer helleren Grundfarbe ha: 
ben, behalten dieſe Flamme beſtaͤndig diſtinkt) 
ſondern bald geflammt bald ſchattirt erſcheinen. 
Da alſo hierinn keine Beſtaͤndigkeit iſt: fo zie⸗ 
he ich beyde in eins, und nenne ſie ſchattirt, 


ſobald die Scheibe eine dunkle Farbe ins Hel⸗ 
lere 


4 


— * 


der Aurikeln. 1 175 


lere aufloͤſet. Zu viele Subdiviſionen et 
ren ein Syſtem; je einfacher es ſeyn kann, des 
ſto beſſer. N 
c.) Sammetartige. Dieſe Benennung be⸗ 
darf keiner Erklaͤrung. 

„Die zweyte Ordnung der Luiker if: 
2.) Mit gelbem Auge und zweyfarbiger 
Scheibe. Noch in keinem Syſtem fand ich 
zweyfarbige Luiker aufgefuͤhrt, das gegenwaͤr⸗ 
tige iſt vielleicht das erſte. Zweifelt man, ob 
es dergleichen gebe; ſo bitte ich, man ſehe ſeine 
Floren durch, und man wird fie finden. 

Unter den bey den Weißmantelſchen Gup: 
plements⸗Tabellen befindlichen 18 gemalten Au⸗ 
rikeln befinden ſich vier Stuͤck Luiker, deren 
Scheibe zweyfarbig iſt. Aleide, Buſch en 
Vaart, Catharine victorieuſe, und Belle 
Princeſſe. Die erſte Aleide, hat Olive Grund⸗ 
farbe und blaͤulicht purpurnen Schatten am Aus 
ge. Welch verſchiedene Farben find die! Läßt 
ſich eine blaͤulichtpurpurne Farbe in Oliven auf⸗ 
loͤſen? Hr. D. Weißmantel ſagt ſelbſt von 
DR Luiker: dieſer e Schatten ſey nicht 

Gra⸗ 


1700 II. Claſſification Yan 


— u — 


Gradation der Grundfarbe, fondern wirklich 
ein ſtarker in die Augen fallender Abſtand. 
Buſch en Vaart iſt noch auffallender. Ihre 
Grundfarbe iſt gelb, der Schatten am Auge 
Karmin. Nun frage man einen Maler, ob 
er gelb in roth, oder roth in gelb vertreiben 
koͤnne, ohne beyde Farben mit einander zu vers 
miſchen? Catharine victorieuſe hat ums 
Ange einen ganz dunkelbraunen Schatten, der 
bis ins feurigſte Roth und nun in Orange— 
farbe uͤbergeht. Braun laͤßt ſich nicht in feu⸗ 
riges Roth, und Roth nicht in Orange vertrei⸗ 
ben. Hier wäre alſo gar eine dreyfarbige Luis 
ker. Belle Princeſſe hat gelben Grund und 
Olive Schatten. Olive loͤßt fich nie in gelb, aber 
wol in blaßgruͤn auf. Sollen wir alſo dieſe 
Arten nicht ohne Bedenken von den einfarbis 
gen ſcheiden? Wirklich einfarbige in den Weiſ⸗ 
mantelſchen Tabellen ſind, Heermeiſter, die ihr 
dunkles Carmoiſin in Hellcarmoiſin übergehen 
laͤßt. Orion, dunkelroth in Hellroth; Grand 
Roi de Pruſſe, dunkelblau in hellblau ꝛc. bey 
denen es Aae iſt, daß eine Farbe 

nur, 


der Aurikeln. 177 | 
nur, aber in verfchiedener Gradation, in ih⸗ 
rer Scheibe herrſcht.“ 

„Dieſer zweyten Ordnung gebe ich drey 
Abtheilungen. 

a.) Schattirte. b.) Shnnnelareige, c.) 
Mit Bandſtreiffen. Die beyden erſten find 
bereits in der erſten Ordnung der Luiker erlaͤu⸗ 
tert worden. 

Nun nur etwas über die bandſtreiffigten. 
Dies find unſre noch fo ſeltenen Dubletten, 
deren unter einigen tauſend Arten Aurikeln nur 
ohngefaͤhr ſechſe bekannt und vorhanden ſind. 
Die Aurikuliſten ſind noch nicht einig, ob ſie 
dieſe Art zu den engliſchen oder Luiker Aurikeln 
zaͤhlen ſollen? Weißmantel und Hertel haben 5 
fie den erſten zugeeignet, Liebner aber den letz 
tern, und ich folge dieſem. Da dieſe Band— 
blumen zwey volle Farben haben in ihrer Scheis 
be: fo koͤnnte ich fie mit Recht in dieſe zweyte 
Ordnung ſetzen, ihnen abee auch zugleich eine 

eigene Abtheilung zueignen, weil ſie ſich durch 
ihre Bandſtreiffen, nach Art der Nelken⸗An⸗ 
gurien ſo ſehr von den ſchattirten Luikern unter⸗ 

a M ſchei⸗ 


U Ds 


178 II. Claſſification 


ſcheiden. Meines Wiſſens haben wir, auſſer 
Geer Athen, noch keine andere Dubletten mit 
gelbem Auge, fie find alle weiß. Der Duc 
d’Etrees hat zwar in den erſten Tagen feiner 
Flor blaßgelbe Streiffen und Auge, allein in 
der Folge verwandelt ſich das Gelbe in Weiß.“ 

„Die dritte Ordnung der Luiker iſt: 

3.) Mit weiſſem Auge und einfaͤrbiger 
Scheibe. Auch dieſe hat Abtheilungen: a.) 
Ganz nackende. b.) Schattirte, c.) Sams 
metartige. Die Erlaͤuterung daruͤber findet 
ſich bereits in der erſten Ordnung. Dieſe Art 
Luiker mit weiſſem Auge ſind unſre nunmehri⸗ 
gen Mulatten oder Neutra. 

„Die vierte Ordnung iſt: 

4.) Mit weiſſem Auge und zweyfarbiger 
Scheibe. Hieher rechne ich Alcide, Boſch en 
Vaart, Catharine victorieuſe, Belle Prin- 
ceſſe. a 

Ich gebe auch dieſer Ordnung drey Abthei— 
lungen: a.) Schattirte, b.) Sammtartige, 
c.) mit Bandſtreiffen.“ 


Hier⸗ 


der Aurikeln. 179 


Hieraus entſtehet nun folgende Tabelle, wor⸗ 
aus dieſe ganze Claſſification überfehen werden 


kann: 


Erſte Klaſſe. 

Engliſche Aurikeln, deren Hauptcharacter 
das zugeſpitzte oder zugerundete Blatt iſt. 
Erſte Ordnung. Mit weiſſem Auge und ge⸗ 

puderter Scheibe. 

Erſte Abtheilung. Mit Puder allein ge⸗ 
| ſchildert. 
Zbweyte Abth. Mit einer Zeichnungsfarbe. 
Dritte Abth. Mit mehreren Zeichnungs⸗ 
farben. 0 Aue 
Zbweyte Ordnung. Mit weiſſem Auge und un 
gepuderter Scheibe. 
Erſte Abth. Mit einer Zeichnungsfarbe. 
Zweyte Abth. Mit mehrern Zeichnungs⸗ 
farben. 
Dritte Ordnung. Mit gelbem Auge und ge⸗ 
puderter Scheibe. 
Erſte Abth. Mit Puder i geſchil⸗ 
dert. | 
M 2 ES 


1 80 II. Claſſiſication 


— — 
— — —u—— ä — 


Zweyte Abth. Mit einer Zeichnungsfarbe. 
Dritte Abth. Mit mehreren Zeichnungs⸗ 
farben. 4 
Vierte Ordnung. Mit gelbem Auge und un⸗ 
gepuderter Scheibe. 
Erſte Abth. Mit einer Zeichnungsfarbe. | 
Zweyte Abth. Mit mehreren Zeichnungss 
farben. 
N 
Zweyte Claſſe. | 
Luiker Aurikeln. Ihr Hauptcharakter iſt der 
herzfoͤrmige Ausſchnitt des Blattes und die un 
gepuderte Scheibe, 
Erſte Ordnung. Mit gelbem Auge und einfärs 
biger Scheibe. 5 
Erſte Abth. Ganz nackende. 
Zweyte Abtheil. Schattirte. 
Dritte Abth. Sammtartige. 


Zweyte Ordnung. Mit gelbem Auge und 
zwenfarbiger Scheibe. BT 
Erſte Abth. Schattirte. 
Zweyte Abth. Sammetartige. 


Dritte | 


der Aurikeln. 181 
Dritte Abth. Mit een oder 
Dubletten. f 
Dritte Ordnung. Mit weiſſem Auge und eins 
farbiger Scheibe. 
Erſte Abth. Ganz nackende. 
Zweyle, Abih. Schattirte. 
Dritte Abth. Sammetartige. 
Vierte Ordnung. Mit weiſſem Auge und zwey⸗ 
farbiger Scheibe. f 
Erſte Abth. Schattirte. 
Zweyte Abth. Sammetartige. 
Dritte Abth. Mit Bandſtreiffen oder 
ubletten.“ 


Dieſe Clafiifiention hat nach meinem Da: 
fuͤrhalten viel vor ſich, da ſie ſich auf zwey 
Hauptunterſchiede, die die Aurikelſorten wirk- 
lich trennen, gruͤndet, auf das verlängerte und 
in eine Spitze ausfauffende oder runde Blatt, 
das an den engliſchen Aurikeln faſt durchaus 
beobachtet wied, und auf das herzfoͤrmig aus⸗ 
geſchnittene Blatt der Luiker. Zwar wird man 
bey genauer Unterſuchung an den engliſchen 

M 3 Auri: 


182 II. Claſſification 


Aurikeln mit rundem Blatt oͤfters auch einige 
Blaͤtter mit dem herzfoͤrmigen Einſchnitt wahr⸗ 
nehmen; allein ihr engliſcher Character wird 
allemal durch den Puder oder die geſtrichte und 
geſtreifte auch gefleckte Zeichnung entſchieden. 
Und hierinn werden dem Hrn. Verfaſſer, wo 
nicht alle, doch die mehreſten Aurikuliſten beys 
ſtimmen, und ſeine Claſſification billigen. Aber 
ob auch alle ihm darinn Beyfall geben werden, 
daß er die bisher angenommene Hauptclaſſe der 
Mulatten ganz aufhebt und ſie gaͤnzlich unter 
die Luiker wirft, nebſt den Dubletten, ſcheint 
mir ſehr zweifelhaft zu ſeyn. Offenbar ſind 
beyde Spielarten Mitteldinge zwiſchen den eng⸗ 
liſchen und luiker Aurikeln, die von beyden 
Hauptkennzeichen an ſich haben. Die Mulat⸗ 
ten haben von der engliſchen Aurikel das gepu— 
derte Auge, und von der Luiker die ungepn: 
derte Scheibe, und die Dubletten haben von 
der engliſchen das geſtreifte aber herzfoͤrmige 
Blatt. Sie verdienen daher immer eine eige: 
ne Claſſe, die ihr auch von allen heutigen Blu⸗ 
miſten eingeräumt worden iſt. Man koͤnnte 
dieſe 


der Aurikeln. 183 


dieſe dritte Claſſe in zwo Ordnungen bringen; 
in der einen faͤnden die eigentlichen Mulatten 
mit gepudertem Auge und ungepuderter Schei⸗ 
be, in der andern die Dubletten ihre Stelle. 


i Darinn, was der Hr. Verfaſſer von meh⸗ 

reren Farben, die ſich auf den ſchattirten Schei⸗ 
ben zeigen, ſagt, mag derſelbe richtig beobach⸗ 
tet haben. Das auffallendſte Beyſpiel davon 
giebt wol die in den Erbſteiniſchen Aurikel Tas 
bellen unter Nro 12. abgebildete, rothgrundi— 
ge und mit gruͤn nuancirte Aurikel Ceres. Nur 
muß bemerkt werden, daß die Natur die Far⸗ 
ben in den Blumen anders bearbeitet, als der 
Maler, 


} 


M 4 III. Von 


184 


III. Von Fruͤh⸗ oder Miſtbeeten. 


s iſt hier nicht die Rede von Treibbeeten, 

die den gelernten Gärtnern, welche die: 

ſelben zu behandeln wiſſen muͤſſen, uͤberlaſſen 
werden, ſondern nur von den in den Privat- 
Gaͤrten zu unterhaltenden Fruͤhbeeten. Jene 
wuͤrden dem bloſſen Gartenliebhaber, der die 
waͤrmere Gaͤrtnerey ins Groſſe zu treiben, Ana⸗ 
naſſe und dergleichen muͤhſame Pflanzen zu er⸗ 
ziehen, weder Zeit hat, noch die betraͤchtlichen 
Koſten darauf verwenden kann, eher laͤſtig fal: 
len, als Vergnuͤgen und Nutzen gewaͤhren. 
Aber Früh: oder Miſtbeete koͤnnen ohne groß 
ſe Koſten und ohne ſonderlichen Zeitverluſt an⸗ 
gelegt und unterhalten werden. Sie verſchaf⸗ 
fen auch dem Freund der Gaͤrtnerey das fruͤ⸗ 
here Vergnuͤgen, ſeine Gartenarbeiten ſchon im 
Monat Jaͤnner oder Februar anzufangen, die 
er, wenn er blos ſeine freyen Gartenbeete be⸗ 
fielen wollte, meiſt um dieſe zween Monate 
| m 


III. Von Srüh⸗ oder Miſtbeeten. 198 


— — 


— 


weiter hinaus verſchieben muͤßte. Und dann 
gewaͤhrt ein ſolches Fruͤhbeet den weitern Vor⸗ 
theil, daß man nicht nur eher friſche Pflanzen 
auf den Tiſch darinn erziehen kann, ſondern 
auch fruͤhere junge Pflanzen zum Verſetzen 
auf die Gartenbeete daraus erhält, Alle dieſe 
Vortheile, die man von den Fruchtbeeten ge 
winnt, machen ihre Anlegung wo nicht noth⸗ 
wendig, doch immer nuͤtzlich und angenehm. 
| Diefe Fruͤhbeete trift man in den Gaͤrten 
auf zweyerley Weiſe verfertigt an. Die erſte 
und die vortheilhafteſte Art iſt, daß man einen 
Haufen friſchen und ſtrohigen Pferdemiſt, wie 
er aus dem Stall kommt, oder daß er wenig⸗ 
ſtens nur eine kurze Zeit in freyer Luft gelegen 
ſeyn darf, in ein laͤnglichtes Viereck, wenig: 
ſtens zwey bis drey Schuh hoch, und in einer 
beliebigen Laͤnge, wie man es noͤthig hat, 
bringt, dieſen Miſt etwas feſt tritt, mit Waſ— 
ſer, wenn er nicht ſchon von ſelbſt naß iſt, 
anfeuchtet, und auf dieſen zubereiteten Haufen 
Miſt eine Sarge von Brettern, welche hinten 
um die Hälfte höher ſeyn muß, als auf der 
M 5 vor: 


—— nn —Ü— ——- nn nenn 


vordern Seite, ſetzt. Der Miſt muß auf allen 
vier Seiten dieſer Sarge nur einen Schuh brei— 
ter angelegt werden, und hervorragen. Die 


Sarge wird nun mit lockerer, geſiebter oder ges 


worſelter, fruchtbarer Erde angefuͤllt und wohl 
geebnet. Sie muß inwendig rings herum Leis 
ſten, die etwas tiefer ſtehen, haben, damit 


die darauf zu liegen kommende Fenſter und an⸗ 


dere Bedeckungen, darein paſſen und auf dieſe 
Leiſten aufgelegt werden koͤnnen. Rings um 
die Sarge wird nun noch mehr Miſt aufge 
haͤuft, daß dieſe voͤllig in den Miſt zu ſtehen 
kommt, welches zu ihrer Erwärmung unum— 
gaͤnglich noͤthig iſt. 

Iſt alles auf dieſe Weiſe zugerichtet: ſo 
wird das Miſtbeet mit Fenſtern, die genau in 
die Sarge paſſen muͤſſen, bedeckt, und mit 
bretternen Deckeln, oder mit Strohmatten be— 
legt, welches beſonders zur Nachtzeit, wenn 
ein Froſt zu befuͤrchten iſt, und uͤberhaupt 
waͤhrendem Winter bey noch daurender Kaͤlte 
nicht unterlaſſen werden darf. Scheint die 
Sonne, oder es ſaͤllt gelinde Witterung ein: 


ſo 


1 


Miſtbeeten. i 


— — — — 


ſo muͤſſen in jenem Fall die Fenſter auf der 
Mordſeite etwas aufgeſtellt werden, in dieſem 
Fall aber auf der Suͤdſeite. Dabey aber muß 
man mit Vorſicht bey windiger Witterung zu 
Werke gehen, und ſich nach Befchaffenheit des 
Windes richten, ber ſcharfen Nordwinden oder 
heftigen Suͤdwinden, die Fenſter nur wenig 
aufſtellen, damit durch ſie den zaͤrtlich erzoge⸗ 
nen Pflanzen kein Nachtheil zugefuͤgt werde. 
Je waͤrmer die aͤuſſere Luft wird, deſto mehr 
kann man aber den Pflanzen durch Höherftel: 
lung der Fenſter dieſelbe zulaſſen. Bey der 
oͤftern und unvermutheten Veraͤnderung der 
Witterung und des Windes zur Winter- und 
erſten Fruͤhlingszeit muß man ſich die Muͤhe 
nicht verdrieſſen laſſen, dieſes Auf: und Zus 
ſtellen der Fenſter und anderer Bedeckungen 


nach Erforderniß der Umſtaͤnde vorzunehmen. 


Denn darauf kommt es in Anfehung des glück 
lichen Gedeyhens der Pflanzen alles an. Im 
Anfang und wenn der Miſt, welcher zu fols 
chen Fruͤhbeeten genommen worden, recht friſch 


ft, wird die Erde ſtark erwärmt, und man 


war⸗ 


188 III. Von Sb» oder 


4 


wartet daher mit dem Beſaͤen derſelben ein 
Paar Tage, bis die Hitze ſich etwas gemaͤſſigt 
hat, welche Vorſicht jedoch nicht bey allen, ſon⸗ 
dern nur bey ſolchen Saͤmereyen anzuwenden, 
die davon leiden würden, Salat, Gurken, 
Kohlſaamen u. d. da im Gegentheil andere Saar 
men ſchon eine groͤſſere Wärme nicht nur ertra⸗ 
gen, ſondern auch ſelbſt zum Aufgehen erfor: 
dern, wie faſt alle, die in einem heiſſen Him⸗ 
melsſtrich von Natur zu wachſen pflegen. Wer 
an einem Orte wohnt, wo er eben ſo leicht zu 
Gerberlohe als zu Pferdmiſt gelangen kann, kann 
auf den Haufen Pferdmiſt eine Lage Lohe brin— 
gen, und dadurch eine uͤbermaͤſſige Hitze ab⸗ 
wenden. Gerberlohe bewirkt eine maͤſſige aber 
länger anhaltende Wärme. Der Pferds miſt 
erkaͤltet bälder, und muß daher öfters und meiſt 
alle 5—6 Wochen in der oberſten Lage erneuert 
werden. Wer keine Gelegenheit hat, zu Ger⸗ 
berlohe zu gelangen, kann ſich ſtatt derſelben 
des duͤrren eichenen Laubs bedienen. Da es 
Perſonen giebt, die an den Pflanzen, welche 
in then gezogen werden, einen Ekel ha: 
ben: 


Miftbeeren. 105 80 


— — — 


ben: 0 hat man Fruͤhbeete mit heiſſem Waſ⸗ 
ſer, das durch etliche Roͤhren, die oben kleine 
Löcher haben, durch die dieſes Waſſer ausdaͤm— 
pfen kann, unter der Erde hin gefuͤhrt wird, zu 
erwärmen geſucht, und der Verſuch iſt gelun— 
gen. Dieſe Treibbeete ſind ſowol wegen ihrer 
Einrichtung, als wegen der beſtaͤndigen Feue⸗ 
rung koſtbar und muͤhſam, und ich vernehme 
nirgends her, daß man ſich ihrer bediene. 
So vortheilhaft aber immer die beſchriebene 
Fruͤhbeete zu Erziehung früher Pflanzen zu ſeyn 
pflegen: fo konnen fie doch nur in groſſen Gaͤrtne— 
reyen und von vermoͤglichen Perſonen, die die Ko; 
ſten beſtreiten u. einen Gaͤrtner darauf halten koͤn⸗ 
nen, unterhalten werden. Denn auſſer dem, daß 
man an einen nicht genug, fondern mehrere noͤthig 
hat, wenn man einen erklecklichen Vorrath an fruͤ⸗ 
heren Gemuͤͤſepflanzen, Bohnen, Gurken, Melo⸗ 
nen ꝛc. gewinnen will: ſo erfordern ſie auch 
eine ununterbrochene Aufſicht, und wemapene 
eine eigene Perſon. 
Mer uͤbrigens ein ſolches Treibbeet allein 
zur Erziehung der Saamen ſolcher Pflanzen, 
| die 


190 III. Von Fruͤh⸗ oder 
die eine gröffere und gleich anhaltende Hitze er: 
fordern, dergleichen von manchen Privatperſo— 
nen zum Vergnuͤgen unterhalten werden, wie 
die Mimoſen, Ipomöa Quamoclit u. a. der 
kann ſich mit einem kleinen ſolchen Treibbeet 
von 4—5 Fuß in der Länge oder auch noch 
mit einem kleineren Rath ſchaffen. Man bringt 
einen Haufen friſchen Pferdemiſt zuſammen, 
und ſetzt darauf eine Sarge von Brettern, 
das 3—4 Fuß Laͤnge, 3 Fuß Breite und auf 
der Nordſeite 3, auf der Suͤdſeite aber 2 Fuß 
Hoͤhe hat, umlegt dieſe Sarge rings herum 
mit einer Lage Pferdmiſt, belegt fie mit Fen⸗ 
ſtern und andern noͤthigen Bedeckungen, und 
behandelt fie im übrigen wie andere und groͤſ⸗ 
ſere Treibbeete. In dieſe nach verjuͤngtem 
Maasſtab verfertigte Treibbete kommt keine Er⸗ 
de, ſondern auf den Miſt wird eine Lage Gers 
berlohe, oder in deren Ermanglung Moos ge⸗ 
bracht, und die Pflanzen in Toͤpfen darein ges 
ſtellt, und die leeren Plaͤtze zwiſchen dieſen 
Toͤpfen mit Moos ausgeſtopft. Hier befin- 
den ſich dergleichen Plantae ferae ungemein 
wohl, 


— — — 


een Mitgeeten | 101. 


wohl, kommen zur Bluͤthe und tragen reiffen 
Saamen, welches in Glashaͤuſern oder in Ge: 
maͤchern eines Hauſes ſelten bewirkt werden 
kann. Nicht nur aber zur Erziehung der Sas: 
men, ſondern auch zum Keimen und Aufgehen 
derſelben kann ein ſolches kleineres Treibbeet 
mit groſſem Vortheil gebraucht werden, die man 
in Toͤpfe, welche mit guter und mit Flußſand 
gemiſchter Erde gefuͤllt werden, ſtecken muß. 
Da ſich nicht nur die Hitze des Miſts nach 
etlichen Wochen vermindert, ſondern auch der 
Dampf aus dem Miſt und aus der Erde in 
den Topfen ſehr anhaͤuft, der den Pflanzen, 
wenn ſie immer in demſelben ſtehen muͤßten, 
nachtheilig werden koͤnnte: ſo muß man in je⸗ 
nein Fall alle 4—5 Wochen den um die Sar⸗ 
ge liegenden Miſt mit friſchem erneuren, und 
in dieſem Fall und bey heiterer Witterung mit 
Aufſtellung der Fenſter friſche Luft zulaſſen. 
In den gewoͤhnlichen Privatgaͤrten haͤlt man 
mit wenigeren Koſten und Muͤhe ſtehende Fruͤh— 
beete. Dieſe werden auf folgende Art zuge— 
richtet. Man N eine laͤnglich viereckigte 
Grube 


192 III. Von Fruͤh⸗ oder 
r — — 
Grube von beliebiger Länge, wie man fie noͤ⸗ 
thig hat, aber nicht breiter als 3 Fuß, damit 
man ſie uͤberlangen kann, einen Fuß oder 15 
bis 18 Zoll tief, umfaßt dieſe Grube mit Bret⸗ 
tern, ſo daß die hintere Wand hoͤher iſt, als 
die vordere gegen die Sonne gerichtete Seite, 
befeſtiget rings herum zween Zoll unter dem 
Rande der Bretter Latten oder Leiſten, worauf 
die Fenſter oder die bretternen Deckel aufzulie⸗ 
gen kommen, die allenthalben in die Sarge ge— 
nau paſſen muͤſſen, fuͤllt die Grube mit ſtrohi⸗ 
gem und friſchem Pferdsmiſt, laͤßt ihn, nach⸗ 
dem man jede Lage mit etwas Waſſer durchs 
gefeuchtet hat, feſt zuſammentreten, damit er 
ſich in der Folge nicht zu ſehr ſenken kann, er⸗ 
hoͤhet dieſen Miſt nach Verhaͤltniß der Hoͤhe 
des auf der Nordſeite befindlichen erhoͤheten 
Brettes, um dadurch der darauf kommenden 
Erde eine gleiche Tiefe zu verſchaffen, füllt 
vollends den uͤbrigen leeren Raum des ganzen 
Beetes mit einer fruchtbaren, lockeren und ge⸗ 
fiebten oder geworfelten Erde, die einen Fuß 
hoch zu liegen kommen darf, damit die Pflan⸗ 
zen 


ie I 93 
zen nicht gleich mit 105 Wurzeln in in den Miſt 
gelangen, das ſie nur kraͤnkelnd machen oder 
vergeilen wuͤrde, und zieht dieſe Erde recht eben. 
Man kann dergleichen auf dieſe Art zubereitete 
Miſtbeete entweder gleich, oder beſſer erſt nach 
zween oder drey Tagen, mit den beliebigen Saa—⸗ 
men, Salat, allerley Kohlpflanzen, Rettig, 
Gurken, Blumengewaͤchſen befäen, und ihnen 
nunmehr auch die benoͤthigte Bedeckung mit 
Fenſtern, bretternen Deckeln und Strohmat— 
ten geben. Zu mehrerer Sicherheit vor der 
zu befuͤrchtenden Kaͤlte, die, da dergleichen 
Miſtbeete keine ſehr ſtarke Waͤrme haben, leicht 
eindringen koͤnnte, kann man die Sarge ebens 
falls mit einer hinlaͤnglichen Lage von friſchem 
Pferdemiſt einlegen. Mit Oefnung und Aufe 
ſtellung der Bedeckungen wird, wie bey den 
zuerſt beſchriebenen Fruͤhbeeten verfahren. 
Man bedient ſich dieſer ſtehenden Miſtbeete 
hauptſaͤchlich zur Erziehung der früheren Pflan⸗ 
zen, diel, nachdem fie die erforderliche Gröffe 
erreicht haben, auf die Gartenbeete verſetzt wer⸗ 
den ſollen, z. B. zum Carfiol, Wirſich, Kohl⸗ 
N ra⸗ 


* 


194 III. Von Früh / oder 


—— — — 


raben, Kodpfſalat, Nelken, Levkojen ic. Auch 


koͤnnen Gurken und Bohnen fruͤher darin ger 
zogen werden. Doch, wofern man nur eines 
angelegt hat, iſt fuͤr dieſe zwey letzte Gewaͤchſe 
neben den andern nicht Raum genug uͤbrig, 
und man pflegt die Gurken und Bohnen erſt 
alsdann, wenn die andern Pflanzen Platz ge⸗ 
macht haben, darinn nachzuſtecken. Levkojen 
und Kehlpflanzen bekommen in den Miſibeeten 
leicht eine Faͤulniß an dem Theil des Strunks, 
der gerade uͤber dem Boden herausragt, die 
die Wurzeln anſteckt, und wovon ganze Parthien 
umfallen. Dieſem Unfall kann dadurch be; 
gegnet werden, wenn man auf die Erde, nach: 


dem ſie mit dergleichen Saamen beſaͤet worden, 


zween Meſſerruͤcken hoch reinen und zarten Fluß⸗ 
fand ausſtreuet. Auch muß man ein folches 
Miſtbeet nie zu viel begieffen, fondern die Erde 
von Zeit zu Zeit austrocknen laſſen. Denn 
unſtreitig zieht eine beſtaͤndige und uͤbermaͤſſige 
Feuchtigkeit Faͤulniß und Verderben zu. Um 
dieſe zu vermindern und die Austrocknung zu 
befoͤrdern, koͤnnen in warmen und ſonnenreichen 

ö Ta zen 


Miſtbeeten. * 495 


Tagen alle Bedeckungen, ſelbſt die Fenſter, 
ga hinweggenommen und die Flaͤche des Bee 
tes son der Sonne ſrey beſchienen laſſen werden, 
weſches auch ſonſt das Wachsthum der Pflan- 
zen befördert und ihnen Staͤrke und Dauerhaf— 
kigkeit verſchaſſt. Da fie den ganzen Tag den 

Sonnenſchein genieſſen ſollen, fo verſteht ſich 
von ſelbſt, daß fie gegen die Mittagsſeite ans 

gelegt, und der niederere Theil der Sarge eben⸗ 

falls auf dieſer Seite zu ſtehen kommen muͤſſe. 
Mam muß fie auch moͤglichſt von Gebaͤuden 

und Baͤumen, um nicht davon beſchatlet zu 

werden, entfernen. Stehende Miſtbeete koͤn⸗ 

nen mit Vortheil an Mauern, die gegen Mit 

tag ſtehen, angelegt werden, wovon ſie nicht 
nut vor den Nordwinden geſichert find, ſen— 

dern auch mehr Waͤrme erhalten. Um de 

laͤngern Dauer willen, laſſen einige ſolche Fuͤh⸗ 

beete mit Backſteinen oder einem andern duͤnß 

nen Mauerwerk ausmauern, ſtatt der bretur⸗ 

nen Sarge, die ſteilich in etlichen Jahren ber: 

fault, inſonderheit wenn fie nicht uach gen ach⸗ 

tem Gebrauch abgehoben und an einem krocke⸗ 

N nen 


ö 


196 III. Von Sruͤh / oder 


nen Ort bis dahin, daß man ſie wieder be⸗ 
nutzen will, aufbewahrt wird. 


Wohnt man an einem Orte, wo keine Pfer⸗ 
de gehalten werden, und man alſo keinen Pfer⸗ 
demiſt bekommen kann: ſo kann man ſich auch 
zu dieſen ſtehenden Fruͤhbeeten des. frifchen 
Kuͤhmiſtes oder des eichenen Laubs bedienen. 
Aber freylich geben beyde die Waͤrme nicht, 
wie der Pferdmiſt. 


IV. Uns 


Ä 197 


IV. Unterſuchung, woher den Pflan⸗ 
zen das geſammte Waſſer zuge⸗ 
füuͤhrt wird, welches zu ihrer 
Nahrung erforderlich iſt, von 
Hrn. P. Joh. Bapt. von Saint⸗ 
Martin. 


Aus Lichtenbergs Magazin fuͤr das Neueſte 
aus der Phyſik und Naturgeſchichte. VII. 
B. 2. St. S. 18. ꝛc. 


8 Sr den ſchoͤnen Verſuchen der neuern Na⸗ 
turforſcher iſt es nicht mehr zweifelhaft, 
daß die Pflanzen eine uͤberaus betraͤchtliche 
Menge Waſſer zu ihrer Nahrung beduͤrfen. 
Man kenn ſich hiervon am ſicherſten uͤberzeu— 
gen, wenn man folgende zwey Punkte unter⸗ 
ſucht: erſtlich, wie viel betraͤgt die Menge der 
Feuchtigkeit, welche die Pflanzen in ſich ſelbſt, 
gleichſam als einen Beſtandtheil enthalten? | 
und dann, wieviel macht dasjenige aus, was 
8 N 3 ſie 


108 IV. St. Martin Unterſuchung 


fie jeden Tag mittelſt der unmerklichen Aus— 
duͤnſtung durch die aushauchenden Gefaͤſſe auf 
ihrer Oberflaͤche von ſich geben? 

Hr. v. St. M. war neugierig, genau zu 
wiſſen, wie ſich die abſolute Menge der feiten 
Theile gewiſſer Pflanzen zu der der fihftigen vers 
hielte; er ſtellte hierüber eigene Verſuche an, 
und das Reſultat aus denſelben ſetzte ihn in 
nicht geringe Verwunderung. Er nahm einen 
gruͤnenden Zweig von einem Nußbaum, der, 
fo wie er vom Stamm abgebrochen war, gez 
nau 576 Drachmen wog. Er feßte denſelben 
den ganzen Sommer hindurch der Sonne aus, 
bis er aufs vollkommenſte ausgetrocknet war; 
dann wog er ihn aufs neue und fand fein Ge: 
wicht nicht größer, als 65 Drachmen 27 Gran; 
alſo war hier das Verhaͤltniß des Waſſers zu 
den feſten Theilen ohngefehr wie 9 zu 1. Er 
wiederholte den Verſuch nachher mit verſchiede⸗ 
nen andern Zweigen von Ulmen, Erlen, Weis 
den, Kirſch; und Pfirſchenbaͤumen und das 
Verhaͤltniß wich ſehr wenig vom vorigen ab, 


Dig 


92. denwaſſer. 199 


Die krautartigen Pflanzen enthalten eine 
noch weit groͤßere Menge von Waſſer. Hr. v. 
St. Martin hat gefunden, daß bey ihnen das 
obige Verhaͤltniß wie 12, 15, ja bisweilen 
gar wie 20 zu 1. war. Bertholon geht noch 
weiter und rechnet alles zum Waſſer, was 
beym Verbrennen durch den Rauch fortgeht, 
und findet da das Ve haͤltniß wie 100 zu 1. 

allein hier muß man doch bedenken, daß nicht 
alles Waſſer iſt, was beym Verbrennen 47 
tig wird. 
Wenn man nach der Menge Waſſer, wel: 
ches die Pflanzen als Beſtandtheile enthalten, 
diejenige berechnet, welche ſie zu ihrer Er⸗ 
naͤhrung brauchen, fo läßt ſich das Reſul⸗ 
tat durch die Beobachtung der Menge von 
Feuchtigkeit beſtaͤtigen, welche durch die uns 
merkliche Ausduͤnſtung beſtaͤndig von ihnen 
ausgeht. Man nimmt an, daß ein Baum 
von mittlerer Größe etwa 15 bis 20,000 Blaͤt— 
ter habe, und von dieſen ſoll nach angeſtellten 
Beobachtungen jedes in einem Tage 10 Gran 
Feuchtigkeit ausgedunſtet haben, welches alſo 
N 4 fuͤr 


200 IV. St. martin Gn 


fuͤr den ganzen Baum täglich etwa 30 Pfund 
gaͤbe. Um ſich indeß hierin nicht zu verſehen, 
nahm fh Hr. St. M. vor, felbft eine Nei- 
he ſorgfaͤltiger Verſuche hierüber anzuſtellen. 


Er ließ ſich zu dieſem Behuf mehrere ir— 
dene glaſurte Gefaͤße machen, in deren jedem 
eine Pflanze von beſonderer Art mit ziemlicher 
Lebhaftigkeit wuchs. Nachdem er ſie begoſſen 


hatte, belegte er fie am 22ſten Jul. 1787 ganz 


fruͤh die Oeffnung eines jeden mit einer Scheibe 
von Bley, worein er ein Loch nur ſo groß 


ſchnitt, daß der Stengel durchgehen konnte, und 


die Fugen verſtrich er aufs ſorgfaͤltigſte, ſo 
daß die Feuchtigkeit der Erde nirgends herauss 
kommen konnte. Hierauf wog er ſeine Toͤpfe 
mit den Pflanzen, und ſetzte ſie 24 Stunden 
lang der freyen Luft aus. Den andern Tag, 


da die Sonne alle Feuchtigkeit dieſer Pflanzen 


ausgetrocknet hatte, wog er ſie aufs neue und 
bemerkte die Verminderung, die bloß durch die 


Aus duͤnſtung der Pflanze verurſacht worden 
war. 


Durch 


vom Pflanzenwaſſer. 20 


me 


Durch diefes Mittel erfuhr er, daß eine 
Cedernpflanze in dieſer Zeit 8 Unzen ausge— 
dunſtet hatte; ein Buſch Getraide unter gleis 
chen Umſtaͤnden und in eben der Zeit, 18 Un: 
zen; ein Stengel von Mais 7 Unzen, 5 Drach⸗ 
men; eine gewoͤhnliche Kohlſtaude 23 Unzen, 
und eine Pflanze von Heliotropium gar 34 Uns 
zen. Als er in der Folge eben dieſen Verſuch 
mit einer Maulbeerpflanze, die er aus einer 
Baumſchule genommen hatte, wiederholte, und 
zwar zu verſchiedenen Jahrszeiten, fo fand er, 
daß im Winter die Ausduͤnſtung faſt ganz un⸗ 
merklich, im Sommer aber die mittlere 18 Unzen 
betrug. Hiernach wuͤrde ein Feld von 30,240 
Quadratfuß, auf welchem die Pflanzen 1 Fuß 
weit von einander ſtuͤnden, innerhalb der ſechs 
Sommermonate, wo die Ausduͤnſtung am bes 
traͤchtlichſten iſt, einen See von mehr als 45 
Zoll hoch Waſſer geben, wenn man annaͤhme, 
daß jede Pflanze täglich 18 Unzen * 
te, und dieſes Waſſer , uͤber dieſem 
Felde ſtehen bliebe. 


N 5 Da 


202 IV. St. Martin Unterſuchung 


Da es hiernach ſicher iſt, daß die Pflan⸗ 
zen eine uͤberaus große Menge Waſſer zu ih: 
rer Nahrung noͤthig haben, fo entfteht jezt die 
Frage; wie kann ein Erdreich, das blos durch 
einen Sommerregen angefeuchtet wird, einer 
ſo erſtaunlichen Anzahl von Pflanzen, als den 
Erdboden bedecken, das noͤthige Waſſer ver— 
ſchaffen? Dieſe Schwierigkeit machte, daß 
Hr. St. M. eine genaue Vergleichung zwi⸗ 
ſchen der Summe der ganzen jaͤhrlichen Aus— 
duͤnſtung und der geſammten Waſſermenge, die 
wir von Schnee, Hagel und Regen erhalten, 
anſtellte. 

Die mittlere Regenmenge geht bey ihm zu 
Vicenza, a0 Zoll fuͤr's ganze Jahr, und 
die der Ausdünſtung auf 73 Zoll, welches 
ein Verhaͤltniß von etwa 5 zu 8 giebt. Wenn 
nun alles Regenwaſſer blos auf die Pflanzen 
verwendet würde, fo wäre alle Schwierigkeit 
gehoben, denn dieß betruͤge gerade fo viel, als 
die vorhin berechnete Ausduͤnſtung der Pflan⸗ 
zen; allein da beſtaͤndig eine Menge Feuchtig⸗ 


keit in unſichtbaren Duͤnſten von der Erde in 
ö die 


* 
a 


vom Pflanzenwaſſer. 203 


— — 


die Hoͤhe ſteigt, da ſich jeder Regen, wenn er 
kaum gefallen ift, zum Theil wieder in Dunſt⸗ 
geſtalt erhebt, und die jaͤhrliche Ausduͤnſtung 
die Menge Regenwaſſer um nicht viel weniger 
als das doppelte uͤbertrifft: ſo muß man ſich al⸗ 
Merdings. nach einem Mittel umſehen, durch 
welches den Pflanzen alles zu ihrer Nahrung 
noͤthige Waſſer verſchafft werden kann, f 

Um dieſe Schwierigkeit zu heben, nehmen 
viele an, daß das Verhaͤltniß zwiſchen der Men⸗ 
ge, welche vom Regen kommt, und der, wel: 
che verduͤnſtet, nicht richtig angegeben ſey; 
wenn man nemlich auch faͤnde, daß von einer 
Fläche gemeinen Waſſers die Ausduͤnſtung wir; 
lich 73 Zoll betrage, fo folge doch daraus nicht, 
daß auch eben fo viel von einem feuchten Erd; 
reich aufſteige, indem wol die verſchiedenen Mi⸗ 
ſchungen der verſchiedenen Erdarten von Sand, 
Kalk, Kies und dergleichen die Verfluͤchtigung 
des Waſſers in etwas hemmen koͤnnten, wenn 
man z. B. bemerke, daß die im Waſſer auf⸗ 
geloͤßten feuerbeſtaͤndigen Salze allemal die Ver⸗ 
daͤmpfung verzoͤgerten. | 
Um 


204 IV. St. Martin Unterſuchung 
Um hieruͤber etwas Sicheres zu entſchei— 
den, nahm Hr. v. St. M. abermals ſeine Zu⸗ 
flucht zu genauen Verſuchen. Er nahm zu 
dem Ende zwey Gefäße von gleichem Durch 
meſſer und gleicher Oeffnung; das eine fuͤllte 
er voll gemeines Waſſer, und das andere mit 
einer Miſchung von Waſſer und Erde. Er 
wog ſie beyde genau ab, und ſetzte ſie dann der 
freyen Luft, der Sonne und dem Winde aus, 
mit der Vorſicht, daß nie ein Tropfen Regen 
darauf fallen konnte. Nach Verlauf von 8 
Stunden wog er ſie abermals und fand, daß 
der Abgang von dem Gemiſch ſich zu dem vom 
ganz reinen Waſſer wie 292 zu 200 verhielt; 
alſo hatte die benetzte Erde beynahe um ein 
Drittheil ſtaͤrker ausgedunſtet, als das reine 
Waſſer. 95 
Dieſer Verſuch, den Hr. St. M. in der 
Folge mehrmals wiederholt hat, gilt nun als 
lein mehr, als hundert gegenſeitige Raͤſonne⸗ 
ments. Auf gleiche Weiſe ſetzte Hr. St. M. 
auch eine Menge erdigter, oͤligter geiſtiger Sub: 
ſtanzen und Salze mit Waſſer vermiſcht der 
Luft 


ou 


vom Pflanzenwaſſer. 205 


— — 


Luft aus, und zur Seite hatte er immer ein 
Gefäß mit reinem Waſſer, deſſen Abgang ihm 
zur Vergleichung diente. Sie wurden ſaͤmmt⸗ 

lich immer unter ganz gleichen Umſtaͤnden ers 
halten. | 
Dieſe mehrmals wiederholten Verſuche ges 
ben nun folgende Reſultate, die man als eben 
ſo viel von der Natur ſelbſt beſtaͤtigte Wahr⸗ 
heiten anſehen kann: 1.) Daß alle ſolche Ma— 
terien, die nicht wirklich im Waſſer aufgeloͤßt, 
ſondern bloß damit vermiſcht ſind, wie z. B. 
Sand, Kalk, Mergel, Saͤgſpaͤne, gehackte 
Blätter, grüner und blauer Vitriol, Feilfpäs 
ne und dergleichen, allemal die Ausduͤnſtung 
beſchleunigen und ſie unter gleichen Umſtaͤnden 
allemal betraͤchtlicher machen, als die von rei⸗ 
nem Waſſer. 2.) Daß die Miſchung dieſer 
Materien mit dem Waſſer allemal in dem Ver⸗ 
haͤltniß groͤber und unvollkommener iſt, in wels 
chem die Ausduͤnſtung ſich betraͤchtlicher zeigt. 
So iſt z. B. die Ausduͤnſtung bey einer Mi⸗ 
ſchung mit Reilfpänen, Sand, Sägfpänen, viel 
ſtaͤrker als bey einer Miſchung mit Pflanzen⸗ 
IS 1 erde, 

) 


\ 


206 IV. St. Martin Unterſuchung 


erde, Kreide ꝛe. (doch ſcheint der gelochte Kalk 
eine Ausnahme zu machen, vermuthlich, weil 
der bchgemi ſchte Feuerſtoff die Verduͤnſtung 
befördern hilft.) 3.) Daß in dem Maas, wie 
ſich die Miſchung dieſer Subſtanzen ſelbſt ver 
dickt, ſich auch eben fo die Verduͤnſtung ver 
mindert, ſo daß wenn ſie in den erſtern Ta⸗ 
gen der des reinen Waſſers gleich kommt, fie 
in der Folge immer langſamer wird. 4.) 
| Daß bey Miſch hungen ſolcher Subſtanzen, die 
ſich im Waſſer völlig aufloͤſen und die dabei 
fluͤchtiger als das Waſſer ſelbſt find, wie z. B. 
die flüchtigen Salze, der Weingeiſt, die Aus 
duͤnſtung immer nach dem Maas ihrer Bey 
miſchung beſchleunigt wird. 5.) Daß daͤge⸗ 
gen bey Miſchungen von ſolchen Subſtanzen, 
die fi ch ebenfalls im Waſſer auflöfen , aber 
weniger flüchtig find als das Waſſer, die 
Verduͤnſtung in dem Maas ihrer Beymi⸗ 
ſchung verzoͤgert wird. Hieher gehoͤren die 
ſeuerbeſtaͤndigen Salze, das Seeſalz, der Zuk 

ker, das Epſomer und Glauberſalz, der fire 
Weinſtein und auch das Kalkwaſſer. Die 
me⸗ 


vom Pflanzenwaſſer. 207 


mechaniſche Vermiſchung des Kalks mit Waf 
ſer befoͤrdert alſo die Ausduͤnſtung, und die 
chemiſche Aufloſung in demſelben haͤlt fie zu: 
ruͤck. 6.) Endlich geht die Ausduͤnſtung ab 
ler vollkommenen Aufloͤſungen im umgekehrten 
Verhaͤlrniß des Grades ihrer Concentration 
von ſtatten; wenn z. B. das Waſſer, wel⸗ 
ches den often Theil ſeines Gewichts See— 
ſalz aufgelößt enthaͤlt, in einer gewiſſen Zeit 
und unter gewiſſen Umſtaͤnden 1 Unze durch 
die Ausduͤnſtung verliert: jo wird es auf 
eben die Weiſe nur eine halbe Unze verlie— 
ren, wenn es nur den zoften Theil feines 
Gewichts von dieſem Salz erhaͤlt. 

Wenn alſo gleich die Pflanzen eine uͤber— 
mäßige Menge Waſſer zu ihrem täglichen 
Unterhalt erfordern, und die Verdunſtung 
von der Oberflaͤche des Waſſers weit weni— 
ger als die vom Regen betraͤgt, auch das 
befeuchtete Erdreich die Ausduͤnſtung noch 
mehr befördert und dadurch die Quellen er 
ſchoͤpfen hilft, die zum Wohlſtande der Pflan⸗ 
* beſtimmt zu ſeyn ſcheinen: ſo fehlt es 
da 


208 IV. St. Martin Unterſuchung 


dennoch den Pflanzen an ihrem noͤthigen Un— 


terhalte nicht. Der Winter, die Jahrszeit, 


wo die meiſten, wenigſtens die inlaͤndiſchen 
Pflanzen im gaͤnzlichen Schlummer zu lie⸗ 
gen ſcheinen, und wenig oder keine Feuchtig⸗ 
keit aus der Erde ziehen, iſt auch zugleich 
die Jahrszeit, wo der meiſte Regen fällt 
Hier ſaugt ſich alſo die Erde uͤberfluͤſſig voll, 
und das Waſſer dringt bis auf eine Tiefe 
von mehreren Fußen ein. Kommt nun der 


Fruͤhling, fo erhalten die Sonnenſtrahlen 


mehr Gewalt, die Waͤrme durchdringt das 
Erdreich immer ſtaͤrker, das darinn befindli⸗ 
che Waſſer verbindet ſich mit den Feuerthei⸗ 
len, erhält dadurch einen gewiſſen Grad von 
Fluͤchtigkeit, erhitzt, erhebt, verbreitet und 
bahnt ſich einen Weg durch die unmerklichen 
Zwiſchenraͤume des Bodens und ſteigt, wie 
durch eben ſo viel Haarroͤhrchen, bis zu den 
obern Wurzeln, um das Vegetationsgeſchaͤft 
zu betreiben: Man darf auch nicht fuͤrchten, 
daß hierdurch der Vorrath ſo bald erſchoͤpft 
werde, denn die beträchtlichen Regenguͤſſe, 

die 


— 


vom Pflanzen» Wofler, 209 


— ͤ ——— — 


die ſich im Sommer von Zeit zu Zeit einfin⸗ 
den, ſind eben dazu beſtimmt dieſen Verluſt 
zu erſetzen. Hr. St. M. hat bemerkt, daß 
die ganzen 8. Jahre binter einander, wo er 
ſich mit meteorologiſchen Beobachtungen ab* 
gegeben, im Sommer nicht mehr als dreymal 
der Regen uͤber 14. Tage auſſen geblieben, 
da hingegen im Winter, wo die Pflanzen we⸗ 
nig oder keine Feuchtigkeit bedürfen, oft 24, 
28 ja ſogar 30 Tage verſtrichen ſind, ohne 
daß man einen Tropfen Regen oder Flocken 
Schnee geſehen haͤtte. 

Freilich ſollte man glauben, daß bey zu⸗ 
nehmender Sommerwaͤrme das in der Erde 
befindliche Waſſer, ſo wie es ſich immer mehr 
gegen die Oberfläche heraufzieht, auch ſich im; 
mer in mehrerer Maaße mit dem Waͤrmeſtoff 
verbinden, und in großer Menge in die At⸗ 
moſphaͤre übergehen werde. Es hat auch dies 
wirklich die Erfahrung gelehrt, aber blos an 
den ( ganz kahlen Platzen; hingegen da, wo 
die Erde überall mit Pflanzen bedeckt iſt, wie 
in den Gehoͤlzen, Weinbergen, Gaͤrten, 
O Wie 


210 IV. St. Martin Untersuchung 


— — — 
— an a mn - 


Wieſen und Saatfeldern, wo ſich in einer Tier 
fe unter der Oberfläche ein Gewebe von Kei— 
men, Faſern und Wurzeln bildet, die nach 
allen Gegenden herum kriechen und ſich einans 
der durchkreuzen, und gleichſam eine Art von 
Netz bilden, da wird auch das Wafler, ſo 
wie es anfängt ſich zu erheben, ſogleich, ehe 
es noch die Oberflaͤche erreichen kann, durch 
die Millionen von den kleinen Saugruͤſſeln der 
Wurzeln eingeſogen, ohne daß etwas berraͤcht— 
liches unnüzerweife verduͤnſten kan. Die Ber: 
ſuche, die Hr. St. M. auch daruͤber vor ei— 
nem Jahr erſt angeſtellt hat, haben dieſes 
auf eine voͤllig entſcheidende Art bewieſen. 

Er nahm hiezu zwey groſe glaͤſerne an 
beyden Enden offene Zylinder von 1. Fuß im 
Durchmeſſer und 2 Fuß Hoͤhe. Dieſe ſetzte 
er in eine vertikale Lage; einen auf das Gras 
einer Wieſe und den andern auf einen Bo— 
den, worinn ſich auch nicht das kleinſte Wuͤr⸗ 
zelchen einer Pflanze befand; auf die obere 
Oefnung eines jeden dieſer Zylinder ſetzte er 
einen Helm mit einer Vorlage; und damit 

das 


vom Pflanzen⸗Waſſer. 211 


das Gras, welches ſich in dem einen befand, 
das Reſultat des Verſuchs nicht unſicher ma: 
chen moͤchte, ſo brauchte er die Vorſicht, es 
vorher abzuſchneiden, fo daß blos die Stur— 
zeln und Wurzeln blieben. Dies waren alſo zwey 
Deſtillirgeraͤthſchaften, welche die Natur ſelbſt 
in Wirkſamkeit ſetzen ſollte: denn die Feuch⸗ 
tigkeit des Bodens, die durch die Waͤrme der 
Sonne in Bewegung geſetzt war, ſollte ſich 
bis an die Oberfläche erheben, und daſelbſt 
in Duͤnſte verwandelt werden, welche hernach 
wieder tropfenweis in den Recipienten liefen. 
Hr. St. M. erhielt dieſe beyden ſo auf⸗ 
geſtellten Apparate ſechs Stunden lang in der 
heiſſen Julius⸗Sonne. Nach Verlauf dieſer 
Zeit wog er das in jedem Reeipienten erhal— 
tene Waſſer, und fand das von dem nackten 
Boden 51 Gran und das von dem bewurzel— 
ten nur 10 Gr., fo daß hiernach die Aus; 
duͤnſtung des erſtern auf 5 mal ſtaͤrker geweſen 
war, als die des leztern *). Dieſes iſt ein 
O 2 ſich/e⸗ 

9) Es gehort viel Vorſicht dazu, dieſen Ver: 


ſuch vollkommen ſicher auszufuͤhren. Die 
Waſ⸗ 


212 IV. St. Martin Unterſuchung. | 

ſicherer Beweis, daß die Wurzeln der Pflan⸗ 
zen faſt alles Waſſer, das ſich gegen die Ober: 
fläche zieht, einſaugen, damit es nicht in 
Dunſtgeſtalt davon gehen kan. Dies iſt alſo 
das fo einfache und der Unterſuchung eines 
Philoſophen wuͤrdige Mittel, welches die Nas 
tur anwendet, um ihre Gewaͤchſe mit dem ihr 
nen nsthigen Waſſer zu verſorgen, ohngeach— 
tet die Ausduͤnſtung eine fo uͤbermaͤſige Wien 
ge hinweg nimmt, welche durch das benetzte 
Erdreich noch um ein merkliches vergroͤſſert 
wird, (Giorn, Encyclopedico di e 


V. Buͤ⸗ 


Waſſermenge, welche die Recipienten ents 
halten, richtet ſich nicht allein nach der un⸗ 
tern Waͤrme in der Erde, ſondern auch, 
alles uͤbrige gleich geſetzt, nach der Kaͤlte 
des Waſſers in den Kuͤhlgefaͤßen. Zu einer 
genauen Vergleichung muͤſſen alſo die Zylin⸗ 
der voͤllig einerley Durchmeſſer, das Waſſer 
muß den ganzen Verſuch über gleichformig 
erhizt, und die Kuͤhlgefaͤße muͤſſen einerley 
Grad von Kaͤlte behalten. 


213 


- V. Bücer- Anzeigen. 


Ueber Feld : und Gartenprodukte, mit 
Ruͤckſicht auf das Klima in Deutſchland. 
Fir den Naturliebhaber, denkenden Oeko⸗ 
nom und Gartenfreund. 8. Leipzig 1791. 
bei Siegfried Lebrecht Cruſius S. 335. 


Der Titul dieſes Buchs ſollte eigentlich 
— heiſſen: über das Wachsthum der 
Pflanzen und deſſen Be foͤrderungsmittel. Denn 
es iſt eine Compilation aus ſehr vielen und den 
beſten Schriften, worinn von dem Pflanzen: 
Wachsthum, deren Ernaͤhrung und Bau ent⸗ 
weder eigends oder oft nur zufälliger Weiſe 
gehandelt worden iſt, und der Kaͤufer wird 
mehr darinn finden, als er aus dem Titul 
hat erwarten koͤnnen. Wir wollen den uns 
unbekannten Verfaſſer ſelbſt von dem Inhalt 
und Zweck dieſer ſeiner Schrift aus ſeiner der⸗ 
SA vorangeſchickten Vorrede reden laſſen. 
O 3 „Die 


214 V. 1. Ueber Seld: und 


„Die Naturgeſchichte, und vorzuͤglich die 
Chemie, Botanik und Naturlehre, ſind die 
vornehmſten Huͤlfswiſſenſchaften der Oekono— 
mie. Sie enthalten die Gruͤnde von jedwe— 
dem Verfahren in der Landwirthſchaft, ſo daß 
dieſe faſt nur eine Anwendung derſelben auf 
die Gewinnung der Naturalien iſt. Die Kennt, 
niß der Natur und der Oekonomie ſind daher 
ſo genau mit einander verbunden, daß alle 
wahre Vortheile, welche die leztere gewaͤhrt, 
fi) auf die ſorgfaͤltige Erforſchung und richti⸗ 
ge Erkenntniß der erſten gründen. Es iſt ba; 
ber auch unſtreitig einer der groͤſten und nie 
verkennbarſten Vorzuͤge unſers Zeitalters, daß 

der Forſchungsgeiſt der Gelehrten und anderer 
nicht nur mit einem unermuͤdeten und dabey 
keine Koſten ſpahrenden Fleiß immer tiefer in 
jene eingedrungen, und ihre geheimen Wir; 
kungen mit ihren Urſachen in ein ſehr helles 
und angenehmes Licht zu ſetzen bemüht gene: 
ſen iſt, ſondern auch durch ihre Anwendung 
auf dieſe fo gemeinnuͤzig und wohlthaͤtig ges 
macht, und zugleich durch die augenſcheinliche 

| Erſah⸗ 


Gartens Produkte. 215 


Erfahrung die Richtigkeit ihrer erfundenen 
Grundſaͤtze auf das unbezweifeltſte beſtaͤtiget 
hat. 


„Die Naturforſcher haben auch dieſe 
Kenntniſſe und die darnach gemachten Erfah— 
rungen keineswegs vergraben, oder dies zu 
ihrem eigenen Vortheil angewandt, ſondern 
fie von Zeit zu Zeit durch ihre Schriften oͤf— 
fentlich bekannt gemacht. Nur liegen noch 
viele dergleichen Entdekungen, die fuͤr den 
Feld: und Gartenbau von groſſem Nutzen ſeyn 
koͤnnen, mehr in den phyſiſch-chemiſchen Anz 
nalen und andern dergleichen Schriften ver 
graben, worinn ſie der Oekonom keineswegs 
ſucht, und nur durch Zufall und langſam ger 
ſchieht es, daß ſie allgemein bekannt werden ꝛc. 
Wie wahr iſt dieſes alles und wie vielen 
Dank verdient dieſer Verfaſſer, daß er dieſe 
Entdeckungen für den Oekonomen und Freund 
der Gaͤrtnerey ſo muͤhſam geſammlet hat. Ein 
Buch von dieſer Art iſt auch ſchon laͤngſt der 
Wunſch des Recenſenten geweſen. 


O 4 Vor⸗ 


216 V. f. Ueber Seld / und 
Vokan ſtehet ein Vetzeſch der Schrif 
ten, die hauptſächlich von dem Verfaſſer ber 

nutzt worden find, worinn aber mehrere ſehr 

wichtige Schriften für feinen Zweck vermißt 
werden. Doch der Oekonom und Gärtner, 
wird dem ungeachtet viele nuͤtzliche Kenntniſſe, 
die manchem neu ſeyn werden, daraus ſchoͤ⸗ 
pfen koͤnnen. Hier iſt der Innhalt dieſes 
Buchs. f 
Es beſtebet aus zweyen Theilen. Der 
erſte enthält 19. Kapitel und der zweyte 16. 
Kap. Jedes Kapitel iſt wieder in mehrere 
H. abgetheilt. Im erſten Theil werden fol 
gende Materien abgehandelt: J. Kap. Ueber 
das thieriſche Leben der Pflanzen. II. Kap. 
Ernaͤhrungswerkzeuge der Pflanzen⸗Wurzeln. 
III. Kap. 55% des vorigen Gegenſtan⸗ 
des. Die Blaͤtter. IV. Kap. Ausduͤnſtun⸗ 
gen der Blätter und anderer Theile der Pflan— 
zen. V. Kap. Bluͤthe, oder die Kenntniß der 
Befruchtungslehre. VI. Kap. Stamm und 
Aeſte. VII. Kap. Gefaͤſſe. VIII. Kap. 
Ueber den Kreislauf des Safts. IX. Kap. 
a Geſchich⸗ 


Garten -Produkte. 217 


Geſchichte des Wachsthums. X. Kap. Nah⸗ 
rung der Pflanzen. XI. Kap. Wie bekom⸗ 
men die Pflanzen die Nahrung? Fortſetzung. 
XII. Kap. Zubereitung des Nahrungsſaſtes 
in den Pflanzen, und die Urſachen ihres ver⸗ 
ſchiedenen Wachsthums. XIII. Kap. Waſſer, 
Waͤrme — Licht — Luft, Erde, oder die 
Elemente der Pflanzen. XIV. Kap. Vom 
Waſſer und deſſen atmoſphaͤriſchen Weraͤnde⸗ 
rungen. XV. Kap. Wärme und Licht. XVI. 
Kap. Luftarten. XVII. Kap. Erde. XVIII. 
Kap. Elektricitaͤt. XIX. Kap. Klima. 
Zweyter Th. I. Kap. Kenntniß des Kli— 
ma. II. Kap. Kenntniß von der guten Lage 
eines Orts. III. Kap. Bearbeitung des Erd— 
reichs, mit Ruͤckſicht auf die zu erbauenden 
Gewaͤchſe. VI. Kap. Wie kann man durch 
Arbeit dem Erdreich die ihm entgangenen Kraͤf⸗ 
te wieder erſetzen? 1. Durch Duͤnger. V. 
Kap. Wie kann man ferner dem Erdreich 
die ihm entgangenen Kraͤfte wieder erſetzen? 
2. Durch die Brache. VI. Kap. Wahl des 
Bodens nach der Natur der Fruͤchte. VII. 
1 O 5 Kap. 


— 


218 V. 1. Ueber Seld⸗ und 


Kap. Vom Saͤen. VIII. Kap. Ueber die be⸗ 
ſondere und naturgemaͤſſe Behandlungsart der 
Gewaͤchſe. IX. Kap. Oekonomiſche Einthei⸗ 
lung der Gewaͤchſe, zur Befoͤrderung des 

Wachsthums. X. Kap. Abwechslung mit 
den Gewaͤchſen. XI. Kap. In wiefern der 
Anbau groͤſerer Gewaͤchſe unter kleinern vor⸗ 
theilhaft oder ſchaͤdlich ſeyn kann, zur oͤkono⸗ 
miſchen Verbeſſerung einiger Gegenden. XII. 
Kap. Noch einige zur Beförderung des Wachs: 
thums dienliche Anmerkungen. XIII. Kap. 
Ueber die Ausartung der Gewaͤchſe. XIV. 
Kap. Ueber die Unfruchtbarkeit der Gewaͤchſe. 
XV. Kap. Von den Krankheiten der Pflan⸗ 
zen. XVI. Kap. Fortſetzung des vorhergehen⸗ 
den Gegenſtandes. 

Alle dieſe Materien ſind fuͤr die mehreſten 
Leſer, die nicht ganz leer in ſolchen Kenntnifs 
ſen ſind, befriedigend ausgefuͤhrt, obgleich man⸗ 
che ein und das andere umſtaͤndlicher erlaͤutert 
worden zu ſeyn, wuͤnſchen dürften, Nach unſrer 
Gewohnheit wollen wir unſern Leſern das IX. 
Kap. des II. Th. zur Beurtheilung berfeßen, 

das 


Garten -Produkte. 210 


das die oͤkonomiſche Eintheilung der Gewaͤch—⸗ 
ſe zur Beſoͤrderung des Wachsthums enthaͤlt, 
| 9. 92. „Aus der Theorie der Nahrung 
für die Gewaͤchſe Kap. X. u. XI., ziehen wir 
das Reſultat, daß es hauptſaͤchlich auf die 
Bauart der Pflanzen, auf ihren Mechani⸗ 
ſmus, ihre verſchiedene ſpecifiſche Schwere 
und Dichte der Saugroͤhren u. ſ. w. ankommt, 
ob ſie dieſe oder jene Nahrungsſaͤfte an ſich 
ziehen, und fie fo oder anders verarbeiten fol: 
len, wie es unter andern die gepfropften Baͤu⸗ 
me erweiſen. 

„Daß ferner diejenigen Nahrungstheile, 
fo ſich für die Natur und Eigenſchaſten einer 
Pflanze nicht ſchicken, oder nach ihrer Groͤſſe, 
Verhaͤltniß, Figur und ſpecifiſchen Schwere nicht 
angezogen werden koͤnnen, ſie zuruͤcklaſſe, welche 
ſodann wiederum andern Pflanzen zu ihrer 
Nahrung und Wachsthum dienen koͤnnen. 
Daß die Pflanzen fo wol aus der Atmoſphäͤre 
als aus der Erde ihre Nahrung empfangen. 
Und daß endlich manche Pflanzen weit mehr 
Nahrung erfordern, als andere, und daher 

eim⸗ 


a» 


220 V. 1. Ueber Selds und 


* 
— — ————— — 


einige den Boden viel eher entkraͤften, als 


andere. 6 


F. 93. In ſofern wir nun dieſe Saͤtze auf 
den Anbau der Pflanzen im Allgemeinen ans 
wenden wollen: ſo muͤſſen wir aus dieſem 
Grunde zuvoͤrderſt auf eine gewiſſe oͤkonomiſche 
Eintheilung der Gewaͤchſe Bedacht nehmen, 
wenn anders das Wachsthum jeder zu erbauen⸗ 
den Pflanze befoͤrdert werden ſolle. Dabei iſt 
aber zu bemerken, daß ſich eine ſolche Ein⸗ 
theilung mehr bei einjaͤhrigen Gewaͤchſen, als 
ausdaurenden, wie unſre Bäume find, beob⸗ 
achten laͤßt, und in dieſer Ruͤckſicht kann 
man die Gewaͤchſe in drey Claſſen eintheilen. 

1. In ſolchk, die den Boden ausſaugen, 
mehr Nahrung aus der Erde und Atmoſphaͤre 
als andere erfodern; daher fie auch ein fer: 
tes neugeduͤngtes Land verlangen. RR 

2. In ſolche, die den Boden weniger aus: 
ſaugen, keine Beduͤngung verlangen, zum 
Theil ſie auch nicht vertragen koͤnnen, aber 
doch ein nahrhaftes Land erfordern. 


3. In 


Östten Produkte. 221 
3. In ſolche, die einen mittelmaͤßigen 
Boden lieben, und in etwas magerer Erde 
fortkommen, und den Boden in etwas frucht: 
bar machen. 
„Zur erſten Claſſe gehoͤren bie Kornarten 
vorzuͤglich, der Dinkel, der Weizen, der 
Kopfkohl, Krauſekohl, Blumenkohl (in einer 
Note wird geſagt, daß der Blumenkohl in 
den Neubruͤchen, und auch in den Gaͤrten, 
worinn er lange zuvor nicht, oder noch gar 
keiner erzogen worden iſt, beinahe allemal 
groſſe Kaͤſe zu bringen pflege. Der Beete, 
die mit Teichſchlamm geduͤngt worden, wor⸗ 
inn er ſehr gut geraͤth, wird nicht gedacht.) 
Grüner Wirſingkohl, gelber Savojekoͤhl, Kohl⸗ 
rabi über der Erde, Krautpeterſtlie, Som⸗ 
mer⸗ und Winterporre, Kerbel, Mangold, 
Thymian, Majoran, Baſilikum, Salvey, 
tavendel, Gurken, Kürbis, Endivien, Kref 
ſe, Loffelkraut, Spinat, Melde, Portulak, 
Kohl, Dille. (Manche dieſer Pflanzen ſchei⸗ 
nen dem Recenſenten mit Unrecht in dieſe Claß 
* gekommen zu ſeyn, und nur in der Art ih⸗ 


rer 


222 V. 1. Ueber Feld / und 


ter nahen Zuſammenpflanzung der Grund der 
Maͤgerung und Ausſaugung der Erde zu liegen. 
Einzeln werden fie wol von dieſer Beſchuldi— 
gung los geſprochen werden koͤnnen. Doch 
erfordert der Zweck ihrer Anpflanzung ihr haͤu⸗ 
figes und nahes Zuſammenpflanzen, und in 
ſofern hat der Verfaſſer recht.) 

Ss 95. „Zur zweyten Claſſe find zu veche 
nen: Kartoffeln, Paſtinak, Sellerie, Moͤh⸗ 
ren, Ste: May, Herbſt- und Winterruͤben, 
ſchwarzer Winterrettig, rothe Zwiebeln (alle 
Arten von eßbaren Zwiebeln) Knoblauch, Ci⸗ 
chorienwurzeln, Haferwurzel, Scorzoneri⸗ 
wurzeln. | 

J. 56. „Die dritte Claſſe begreift: Zuk⸗ 
kererbſen, Felderbſen, Stangebohnen, (auch 
Zwerg: und andere Bohnen) Saubohnen, 
Kuͤmmel, Hopfen, Toback, Ranunkeln (es 
iſt ein ſchaͤdliches Vorurtheil, das immer einer 
dem andern nachſchreibt, daß die Ranunkeln 
einen magern Boden erfordern, da nach ſichern 
Erfahrungen ſie nur alsdann gern und reich⸗ 
lich in einem fetten, lockeren und feucht ge: 
hal⸗ 


Ösrten  Produfte, 223 
haltenen Boden bluͤhen. Nur muß der Miſt, 
womit ein Ranunkelbeet geduͤngt wird, ganz 
zu Erde vermodert ſeyn; auch muͤſſen die 
Wurzeln, ſo weit es ſich thun laͤßt, vertheilt 
werden, weil die kleinen Wurzeln viel eher 
und haͤufigere Blumen bringen, als die groſ— 
ſen.) Anemonien, Fenchel, Hirſe. 


tun noch etliche Bemerkungen über eini⸗ 
ge befondere Stellen. Die Härte des Waſß⸗ 
ſers zu proben, heißt es S. 96. pflegt man 
ſich gemeiniglich der Saife zu bedienen, wenn 
ſich nemlich ſelbige, nachdem ſie mit der Hand 
bewegt worden iſt, nicht gleichfoͤrmig darinn 
aufloͤßt, und nicht ſchaͤumt, ſondern ſich viel 
mehr ſogleich in kleine Klumpen vertheilt, die 
nach dem Grade der Haͤrte des Waſſers klei— 
ner oder groͤſſer find, und auf der Oberfläche 
ſchwimmen, und wenn, fo wie bei der Eher 
kolate, nur ſehr wenige Luſftblaſen, die gar 
bald verſchwinden, entſtehen: ſo ſind dieſes 
Anzeigen der mehrern oder mindern Haͤrte des 
Waſſers. 


S. 99. 


24 V. 1. Ueber Seld: und 


— — — — 


S. 99. $. 152. ſagt der Verfaſſer alles 
mögliche Boͤſe vom Thau, daß er Schuh 
und Pelzwerke verbrenne, erweiche die Körper; 
verurſache dem Vieh toͤdtliche Bauchfluͤſſe, 
er verbrenne die Keime und zarten Pflanzen 
durch ſeine ſalzige Schaͤrfe, oder durch die 
darauf fallende Sonnenhitze. Wenn er auf 
den Blättern trocknet, fo macht er Honigthau, 
eine Art ſehr ſchaͤdlichen Roſtes, weil er theils 
zerfeißt, theils die Luftloͤcher verſtopft, welche 
der Pflanze zum Ausduͤnſten und Einſaugen 
dienen. Aber an dieſen Uebeln ſollte doch 
wol der Thau als Thau groͤſtentcheils unfchuls 
dig ſeyn, da unſtreikig noch andere Dinge 
hinzukommen, und mit ihm verbunden ſeyn | 
muͤſſen, wenn folche Folgen ihn begleiten, 
Einige Regen, deren die mehrſten das Wachs: 
thum der Pflanzen ſo ſehr befoͤrdern, brin⸗ 
gen gleiche ſchlimme Wirkungen hervor, die 
bier dem Thau beygemeſſen werden, aber nur 
um der ſie begleitenden Verbindungen mit 
andern Dingen willen. Dies haͤtte billig zu 
Vermeidung der Mißverſtaͤndniſſes angefuͤhrt 
wer⸗ 


Garten -Produkte. 225 


werden ſollen: Doch in dem folgenden 153 H. 
wird dem Thau wieder aller ihm gebührender 
Nutzen beygelegt, nur aber wieder nicht die Um⸗ 
ſtaͤnde, unter welchen er fo nüßlich ſich erzeige, 
angezeigt. | 

$. 209. S. 133. wird aus einem Verſuch 
des Hrn. Ruͤckerts, der mit Pflanzen, die in 
Toͤpfen ſtunden, und wovon die Erde des einen 
mit deſtillirtem luſtgeſaͤuertem Waſſer, der an⸗ 
dere aber mit deſtillirtem Waſſer allein gleich ſtark 
begoſſen worden, angeſtellt worden, angefuͤhrt, 
daß die Erde in jenem laͤnger ihre Feuchtigkeit be⸗ 
halten habe, als in dieſem. Kann hier nicht 
die Beſchaffenheit der Töpfe dieſe Verſchieden 
heit bewirkt haben? Gartenfreunde, die viele 
Pflanzen in Toͤpfen unterhalten, wiſſen nur 
gar zu wohl, daß ein Topf vor dem andern, 
je nachdem ſie ſtaͤrker oder weniger gebrannt 
ſind, mehr oder weniger die BenchtißEeht der 
Erde ausduͤnſte. 

§. 231. S. 150. ſtahet Hypocrat yon 
Hippocrates. | 


p K. 241. 


226 V Ueber Feld⸗ und 


F. 241. S. 101. in der Note *) wird 
einer Art Reis gedacht, die auf den Anhoͤhen 
um Cochinchina wachſe „ und die ſich auch 
wahrſcheinlich mit vielem Vortheil bey uns 
in Deutſchland würde. anbauen laſſen, weil 
fie einen trocknen Boden erfordre, und eine h 
kalte Witterung vertragen konne. Dieſe 
Art Reis, Oryza ſicca, iſt ſchon in Deutſch⸗ 
land bekannt, und wird in dem mit einem Reich⸗ 
thum der ſeltenſten und herrlichſten aus- und 
inlaͤndiſchen Gewaͤchſe bepflanzten Garten zu 
Hohenheim, unweit von Stuttgart, gebaut. 
Im zweyten Th. F. 16. S. 187 u. 188. 
wird der Lage eines Weinbergs gegen Morgen 
der gegen Mittag der Vorzug gegeben. Wer 
aber nur jemals in Gegenden geweſen iſt, wo 
Wein gebaut wird, wird den Ungrund dieſer 
Behauptung anerkennen. Die Lage gegen Mit⸗ 
tag iſt ohne alle Ausnahme fuͤr die Weinberge 
die beſte. | 
g. 25 S. 197. wird geſagt, daß der 
Flachs am beſten im feſten Lande gerathe, in 
der Note *) aber aus Roſchers Verbeſſerung 
des 


I» 


Garten Produkte. 227 
des Flachſes in Sachſen angefuͤhrt, daß auch 
das Sandland den ſchoͤnſten und geſchmeidig 
ſten Flachs hervorbraͤchte, und den niemals 
ein Leimen: oder Thonboden von gleicher Güte 
und mit fo wenig Koſten verbunden, liefern 
werde. Dieß iſt ein ſcheinbarer Widerſpruch, 
den der Verfaſſer nicht hebt. Beyderley Erd— 
reich kann zum Flachsbau gut benutzt werden, 
wofern nur daſſelbe recht wohl gedüngt wird. 


— — 


Nur wird der Flachs im feſten Boden ſchwerer, 


faͤllt mehr ins Gewicht, und giebt folglich nicht 
fo viel Garn aus, als der, welcher im leichtes 
ren Sandboden gebaut wird. 

Fe. 26. S. 198. wird behauptet, daß 


der Quittenbaum unter allen Obſtbaͤumen am 


\ 


beſten in naſſem Boden fortkomme. Daß er 
er in etwas feuchtem aber nicht naſſem Buden 
wol einige Jahre ſtehen koͤnne, giebt Recenſent, 


der an einem Orte wohnt, wo viele Quitten⸗ 


baͤume unterhalten werden, zu. Daß ſie aber 


in einem ſolchen naſſen oder nur feuchten Bo; 
den nicht lange dauern, im Winter leicht ev; 


frieren, und unſchmackhafte, nie ganz zeitig 
P 2 wer⸗ 


I 


228 V. Ueber Feld s und 


werdende Früchte tragen, iſt allen Erfahrun⸗ 
gen gemäß. Eben dieſes lehrt auch Hr. Su: 
ſtiz: Rath Hirſchfeld S. 221. feines Hand: 
buchs der Fruchtbaumzucht, und ſagt: der 
Quittenbaum kommt faſt uͤberall gut fort, doch 
liebt er vorzüglich einen guten, fetten, friſchen 
und feuchten Boden — — doch darf der Bos 
den nicht gar zu feucht ſeyn. Hier Orts wer— 
den die beſten Quitten in der mittelhohen Lage 
der Weinberge gezogen, wo ſie den ganzen Tag 
Sonnenſchein haben, und je heiſſer der Som⸗ 
mer iſt, deſto kraͤftiger und zeitiger werden die 
Quitten. 

J. 30. S. 207. wird die Gerberlohe un: 
ter die mineraliſchen Duͤnger gezaͤhlet, die doch 
aus dem Gewaͤchsreiche kommt. 

Doch es ſey genug an den bisherigen Be— 
merkungen, womit Reeenſent eben nicht tadeln 
ſondern nur ſeine Aufmerkſamkeit, womit er 
dieſes brauchbare Buch geleſen hat, anzeigen 
wollen. 


l 2. C. 


eee 229 


— — — — — 


2. C. F. Seidels, Hochfüͤrſtl. Heſſen Darm⸗ 

ſtaͤdtiſchen Hofkammer Raths, Herausge— 
bers und Eigenthämers der Wetzlariſchen 
Zeitung, Blumen: Gärtner: Kalender, in 
welchem etliche 100 Gewaͤchſe mit ihrer bo⸗ 
taniſchen Beſchreibung enthalten ſind, und 
dabey gezeigt wird, nicht allein welche Ber; 
richtungen in einem jeden Monat an dens 
ſelben geſchehen muͤſſen, ſondern auch, wie 
ſolche durch Saamen- Brut und Ableger 
vermehrt- und im Sommer ſowohl, als im 
Winter gewartet werden muͤſſen. Alles auf 
eigene vieljaͤhrige Erfahrung gegruͤndet. 
Zweytes Heft, enthaltend verſchiedene Arten 
von Hyazinthen, Tulpen, Anemonen, Ra⸗ 
nunkeln, Narziſſen, Jonquillen, Tazetten. 
8. Wetzlar 1792. 


Des urtheil, welches in dem XIX. Stuͤck 
dieſes Journals für die Gaͤrtnerey von 
dem 1. Heft dieſes Blumengaͤrtner⸗ Kalenders 
gefaͤllt worden, koͤnnen wir auch bey dieſem 
zweyten Heft nicht zuruͤcknehmen. Denn auch 

P 3. hier 


230 V. 2. Seidels Blumen: 


— — — — ET —ä—õ 


hier wird der Kenner vieles vermiſſen, was 
er in den neuern Gartenſchriften antrifft, und 
das auch der Anfänger nicht entbehren kann, 
der ſeine Blumengewaͤchſe nach den heutigen 
Fortſchritten in der Gaͤrtnerey mit allen moͤg⸗ 
lichen bekannt gewordenen Vortheilen pflanzen 
will. Die Gewaͤchſe, von deren Pflanzungs⸗ 
art in dieſem Heft Anweiſung gegeben wird, 
ſind bereits auf dem Titel angegeben; nur iſt 
zu bemerken, daß alle weitere Arten unter den 
Hauptbenennungen vorkommen, z. B. Hya- 
‚cinthus, Hyazinthe. I. Hyacinthus orien- 
talis, morgenlaͤndiſche oder gewöhnliche Hya⸗ 
zinthe. II. Hyacinthus non ſcriptus, eng- 
liſche Wald Hyazinthe. III. Hyacinthus 
amethyſtinus, Amethyſt⸗ blaue Hyazinthe. 
IV. Hyacinthus mufcari, Muffat: Hyazins 
the. V. Hyacinthus monftrofus , Feder- 
Hyazinthe. VI. Hyacinthus botryoides, 
Trauben Hyazinthe. Von der Ranunkel wird 
manches geſagt, was eines Theils der Erfah— 
rung widerſpricht, z. B. daß die Wurzeln 
gleich nach dem Ausnehmen aus der Erde zer: 
theilt 


 Börtners Ralender - 22. 


theilt und die Bruten von der Hauptwur, 
zel abgeloͤßt werden ſollen, da doch jeder, 


— 


der Ranunkeln unterhaͤlt, durch die Erfahrung 


belehrt wird, daß nur wenige ſich im friſchen 
Zuſtande vertheilen laſſen, und viele ſolches 
eher im trockenen Zuſtande leiden; fen wird 
im Monat September angerathen, die kleine 
untragbare Brut jet einzulegen, da doch ge— 


rade dieſe, wenn ſie auch nur zween oder drey 


Zehen haben, es ſind, welche am eheſten Blu⸗ 
men tragen. Theils hänge der Verfaſſer woch 
an alten Vorurtheilen, raͤth, die Ranunkel⸗ 


wurzeln 24 Stunden vor dem Einlegen im 


Waſſer einzuweichen, das, da ſie im Februar 


oder Marz noch die beſſere Winterfeuchtigkeit ge⸗ 
0 


nieſſen, unnöchig iſt; raͤth daß die Beete a! der 
hintern Seite 1 1/2 Fuß, auf der vordern Sei 
te aber 3/4 Fuß hoch angelegt werden ſollen, 
welches offenbar ſchaͤdlich feyn würde, da eine 
ſolche Abdachung zur ſchnelleren Austrocknung 
der Erde Anlaß geben wuͤrde, und die Ranun⸗ 
keln doch eine beftändige Feuchtigkeit fo ſehr noͤ⸗ 


thig haben, und will unter die Erde, womit 


P 4 die 


n WV% 3. Chrifts Pflanzung 


die Beete für fie gefüllt werden ſollen, Leimen 
von alten Gebaͤnden gemiſcht haben, die für 
die Ranunkeln, welche eine ſehr fette und wohl 
vermoierte Miſterde, die mit einer lockeren und 
frusilaren Garten- oder Raſenerde gemiſcht 
werden muß, erfordern, untauglich iſt. Im⸗ 
mer iſt es ſichrer, daß die Ranunkeln erſt im 
Fruͤhjahr gelegt werden, als im Herbſt, da 
ſie, wenn eine etwas ſtarke Kaͤlte im Winter 
ohne Schnee, einfaͤllt, wie das vornemlich 
im ſuͤdlichen Teutſchland manchmal geſchieht, 
leicht erfrieren koͤnnen. 


3. J. L. Chriſt's, erſtern Pfarrers zu Kro⸗ 
nenberg an der Hoͤh, der koͤnigl. kurfuͤrſtl. 
Landwirthſchaftsgeſellſchaft zu Zelle Mit⸗ 
glieds. Von Pflanzung und Wartung der 
nuͤtzlichſten Obſtbaͤume, mit einem fortgefeßs 
ten vermehrten Regiſter ihrer in Kronen: 
berg gezogenen und verkaͤuflichen Arten und 
Sorten ꝛc. fuͤr Landleute, Oekenomen und 
Liebhaber der Obſtgaͤrtnerey. Zweyter Theil. 

Frank⸗ 


der Obfibäume, zr Th. 233 
Frankfurt am Main, im Verlag der Herz 
manniſchen Buchhandlung. 8. S. 311. 


Da Hr. Verfaſſer liefert in dieſem zwey⸗ 


ten Theil feines mit allgemeinem Bey— 


fall aufgenommenen Unterrichts von Pflan⸗ 


zung, Wartung und Benutzung der Obfle 
baͤume einen eben ſo nuͤtzlichen Nachtrag zu 
dem, was er im erſten Theil gelehrt hat, und 
was ihm ſeither noch weiter beygegangen, 


oder was er in jenem erſten Theil wegen 


beſchraͤnkten vorgeſetzten Raum nicht hat an⸗ 
fuͤhren koͤnnen. Ruͤhmlich iſt es, daß er, 
ch die 2000 Exemplare des erſten Theils 
alle vergriffen ſind, nicht eine neue Auflage 
deſſelben beſorgen laſſen, dieſen umgearbeitet 
und die Vermehrungen und Verbeſſerungen eins 
getragen hat, und dadurch die Kaͤufer des r, 
Th. von deſſen nochmaligem Ankauf befreyt 
hat, die ſich nun mit dem 2ten Theil alle dieſe 
Zuſaͤtze anſchaffen koͤnnen. 
Dieſer zweyte Theil hat folgenden Inhalt. 
Erſtes Kap. Von der Pflanzſchule und Er⸗ 
5 P 5 zie⸗ 


ziehung der jungen Stämme, oder der foge: 
nannten Wildlinge oder Kernſtaͤmme. Dee 
Hr. Verfaſſer muntert in dieſem Kapitel mit 
Recht die Erzieher der Obſtbaͤume auf, immer 
auch in ihren Baumſchulen Stämme bis zum 
Tragen der Fruͤchte unveredelt aufwachſen zu 
laſſen, wodurch manche neue Obſtſorte ſowol 
fuͤr die Tafel als inſonderheit zur Bereitung 
des Obſtmoſtes entſtehen würden, wobey er be; 
merkt, daß das Obſt von Kernſtaͤmmen immer 
den beſten Obſtmoſt ausgebe. Er giebt zugleich 
die Obſtſorten an, von welchen die beſten Zoͤg⸗ 
linge zu entſtehen pflegen, lehrt die dienlichſte 


Zeit, Art und Weiſe, die Obſtkerne zu ſaͤ en, 


zu legen und zu ſtecken — — Baͤume zu er: 
ziehen, durch Abſchnittlinge und Einleger, und 
empfiehlt dieſe zwey letztere Vermehrungsarten 
nachdrücklich als ſehr vorkheilhaft, Er iſt auch 
den Zwergbaͤumen, die auf Kernſtaͤmme ge⸗ 
pfropft oder okulirt, und nur mit dem Schnitt 
richtig behandelt werden, gewogener als denen, 
welche auf Quitten 197 Johannisſtaͤmmen ges 
zogen werden. Im zweyten Kapitel wird von 

N der 


„ 


der Obſtbaͤume, zr ws 235 


der Daumſchuls „deren Beschaffenheit, Ver⸗ 
pflegung, Beſetzung mit Kernſtaͤmmwildlingen 
und den verſchiedenen Arten, gute Obſtſorten 
durch Pfropfen, Kopuliren, Okuliten ꝛc. fort 
zupflanzen, gehandelt; wie auch die jungen 
Bäume zu behandeln und bey den Zwergbaͤu⸗ 
men die Grundlage zu ihren verſchiedenen Ge⸗ 
ſtalten zn machen, bis fie in den Obſtgarten 
verſetzt werden. Daß es um das Erklaͤren 
eine mißliche Sache ſey, beweiſet die Erklaͤrung 
von der Vegetation der Baͤume in der Note 
S. 19. die dem Kenner nicht Genuͤge thut, 
und anderwaͤrts richtiger zu finden iſt. Man 
ſehe Allgemeine hiſtoriſch-phyſiologiſche Natur⸗ 
geſchichte der Gewaͤchſe ꝛc. von Chr. Fr. v. W. 
gr. 8. Gotha, 1791. III. Kapitel. Vom Obſt⸗ 
garten, deſſen Beſchaffenheit und Lage, Anlegung, 

Beſetzung mit jungen Baͤumen, Unzaͤunung, 
wozu der Berberizenſtrauch vorgeſchlagen wird, 
Verpflegung und Schnitt der verſetzten hoch⸗ 
ſtaͤmmigen Bäume und der verſchiedenen Ge 
ſtalten. Zwergbaͤume bis zu ihrer Tragzeit und 
nach der elben. Bau und Beſſerung des Obſt 
gar⸗ 


236 V. 3. Chriſt's Pflanzung 


— 


gartens und der Baumſtuͤcke ꝛe. IV. Kap. von 
einer jeden Art der nüßlichften Obſtbaͤume ins: 
beſondere, und deren Sorten; ihr erforderliches 
Erdreich, Behandlung, Eigenſchaften, Ber 
nennung, Naturgeſchichte, Fortpflanzung ꝛe. 
welches zugleich das vermehrte Regiſter und 
Verzeichniß der in Kronenberg an der Hoͤhe 
erzogenen und alljährlich verkaͤuflichen jungen 
Baͤume, ſowol hochſtaͤmmiger als Zwergbaͤu⸗ 
me ausmacht. Die Dauer des Fleiner Apfels 
wird nur bis in den Februar angegeben. Er 
bleibt aber eßbar und in ſeiner Guͤte bis nach 
Oſtern, wenn man ihm auf dem Baum voͤllig 
zeitig zu werden, Zeit gelaſſen hat, und ihn 
nicht voreilig abnimmt. Warum der Hr. Ver⸗ 
faſſer, der in Stuttgart und in dieſer Gegend 
haͤufig angebauten und vorzuͤglichſten Sommer⸗ 
birn, die ſchon laͤngſt den Namen der Gaiß⸗ 
hirtlens⸗ Birne führe, weil fie im Anfang dies 
ſes Jahrhunderts zuerſt von einem Gaißhirten 
erzogen worden, mit einer franzoͤſiſchen Be— 
nennung anfuͤhrt, und fie Rouflelet de Stout- 
gard, die Stutgarder Ruſſelet nennt, iſt nicht 

wohl 


der Obſtbaͤume, zr Th. 237 
wohl einzuſehen, und ſie kann unter dieſem Na⸗ 
men leicht verkannt werden. Auch iſt es un⸗ 
patriotiſch gehandelt, wenn die deutſchen Zoͤg—⸗ 
linge mit ſolchen franzoͤſiſchen Benennungen 
gleichſam den Franzoſen zugeeignet werden, wie 
wenn ſie erſt dadurch einen Vorzug erhielten. 
Solche Veraͤnderungen der Namen haben die 
ſchaͤdliche Verwirrung in die Pomologie einge⸗ 
fuͤhrt. Bey den Aprikoſen iſt die im erſten 

Th. S. 302. geſchehene Verwechſelung der 
Abricöt Peche mit der Abricöt de Nancy, 
im II. Th. nicht abgeaͤndert worden, da doch 
dem Hrn. Verfaſſer nicht unbekannt ſeyn konn⸗ 
te, was Hr. Juſtizrath Hirſchfeld in ſeinem 
Handbuch der Fruchtbaumzucht II. Th. S. 46. 
hieruͤber geſagt. Wer auch Früchte von beys 
den Sorten jemals gekoſtet hat, wird dieſe zwo 
Sorten nicht mit einander verwechſeln, oder 
fuͤr einerley halten. V. Kap. Von Pflanzung 
und Erziehung einiger fruchtbaren und beliebten 
Geſtraͤuche und Staudengewaͤchſe, der Hafels 
nußſtaude, dem Johanntsbeerſtrauch, Stachel 
beerſtrauch. VI. Kap. Von Anwendung der 

ver⸗ 


5 f . 


238 V. 3. Chriſt's Pflanzung 


verſchiedenen Arten friſchen Obſtes zum Bran⸗ 
deweinbrennen. VII. Kap. Von den Kran 
heiten der Baͤume, Schaͤdlichkeiten an denſel⸗ 
ben und ihren Bluͤthen und Fruͤchten. VIII. 
Kap. Monatliche Obſtfolge. Noch wollen wir 
aus dieſem Kapitel das, was vom Verfrieren 
der Bäume S. 255. geſagt wird, ausziehen. 


„Die Bäume verfrieren theils an der Wur⸗ 
zel, theils am Stamm und den Aeſten „(doch 
immer haͤufiger am Stamme, wie ſich ſolches 
in dem Winter von 1788—1 789 aufs Deut 
lichſte gezeigt hat.) Aeſte und Stamm verdirbt 
hauptſaͤchlich das Glatteis, (dieſes weniger als 
das Gefrieren der durch eine gelindere Witterung 
fluͤſſig gewordenen Saͤfte, worauf eine ſchnelle 
Kaͤlte erfolgt. Das war der Fall im Jahr 
1788. da den 26. December eine waͤrmere 
Witterung eintrat, und gleich darauf wieder 
eine heftige Kaͤlte erfolgte.) das am empfind⸗ 
lichſten iſt, und wovon die Baͤume an der Mit⸗ 
tage ſeite am erſten leiden, wenn gleich Oſt⸗ 
und Nordwinde wehen ꝛc., Die Wurzeln ers 

frie⸗ 


der Obfibäume, ar Th. 239 


frieren, wenn die Kaͤlte groß iſt, tief in den 
Boden dringt und kein Schnee liegt. Denn 
bey ſtarkem Schnee kann der Froſt nicht 
in die Erde dringen. Von ſolchen Baͤus⸗ 
men, die in den Wurzeln erfroren ſind, kann 
man im Fruͤhjahr noch gute Pfropfreiſer neh⸗ 
men. In dem kalten Winter vor 2 Jahren, 
wo da hier für viele tauſend Gulden meiſt goſe 
100: bis 200jaͤhrige Kaſtanienbaͤume erfroren 
find, wurden von manchen Pfropfreiſer genom- 
men, die gut anſchlugen und gruͤnten, die al⸗ 
ten Baͤume aber, wovon fie genommen wa— 
ren, befanden ſich nachher erfroren. Sie ſtar⸗ 
ben von unten auf. 
Ein Baum kann immer mehr Kälte vers 
tragen als der andere. Hauptſaͤchlich liegt ſol⸗ 
ches an ihrer Erziehung in einer hohen luftigen 
Lage, da durch die Strenge der Luft ihre Safts 
roͤhren ſich nicht ausgedehnt gebildet hab en. 
- Bäume, die ein dickes Mark haben, leiden 
am erſten vom Froſt, und ſolche, die von wei⸗ 
chem poroͤſen Holze find, das viele Feuchtig⸗ 
keit anziehet. (Und doch ſind im Jahr 1788 
* —89 


240 V. 3. Chriſt's Pflanzung 


— 89 weit mehr Birnbaͤume als Aepfel: Pins 
den⸗ und Pappelbaͤume, die doch ein weiche⸗ 
res Holz als die Birnbaͤume haben, erfroren. 
Es moͤgen alſo wol noch andere Urſachen zum 
Grunde liegen. An den meiſten Baͤumen, 
die Recenſent unterſucht hat, war der Stamm 
zerſprungen. Der heftige Knall, der fo häus 
fig in groſſer Kälte gehört wird, und von dem 
Zerſpringen der Staͤmme entſteht, iſt auch ein 
weiterer Beweis hievon.) Dieſe Eisborſten an 
den Baͤumen verwachſen nie wieder. (Doch 
wol, wie die Erfahrung gezeigt hat, wenn ſie 
nicht tief giengen.) Die Rinde zieht nur eine 
Nath daruͤber, und bey jedem Froſt gehen fie 
wieder von einander — — 

Unſere Obſtbaͤume, beſonders Pfirſchen und 
Aprikoſen, Kirſchen und Pflaumen nehmen viel 
öfter Schaden vom Froſt, als wir glauben. 
Die daraus entſtehende Brandflecken (die doch 
auch von andern Urſachen herruͤhen) die ſchwar⸗ 
zen Flecken in den Zweigen, wenn ſie der Laͤn⸗ 
ge nach zerſchnitten werden, komme vom Froſt, 
der allda einige Saftroͤhren ae hat, 

und 


der Obſtbaͤume, 2. Th. 241 


und ihr rothes ſtockiges Kernholz find Folgen 
vom Froſt. Weil aber die Baͤume mit dieſem 
Schaden gewoͤhnlich noch mehrere Jahre hin⸗ 
leben koͤnnen, und endlich langſam abſterben : 
ſo verkennen wir die wahren Urſachen ihres To⸗ 
des ze. Zur Erhaltung der vom Froſt ſchadhaft 
gewordenen Bäume find folgende Mittel (ans 
zuwenden :) 

1.) Da eine ſtarke Zuſtroͤmung des Safts 
fuͤr dieſelbigen das einzige Rettungsmittel iſt; 
ſo muß man alles Wachſen derſelben befoͤrdern, 
die Erde fleiſſig auflockern, duͤngen x. (Doch 
wol auch die Spruͤnge in den Staͤmmen, wenn 
ſie wahrgenommen werden, mit einer Baum⸗ 
ſalbe uͤberſtreichen) 

2.) Man muß keine vom Froſt kranke Baͤu⸗ 
me pfropfen ꝛc. noch weniger verpflanzen. 

3.) Vielen nicht zu alten Baͤumen muß 
man einen großen Theil alten Holzes und ab— 
ſichtlich das Tragholz und die Tragknoſpen abs 
nehmen, da er alsdann zu Kraͤften kommen, 
viel friſches Holz und N erſchoſſe anſetzen 
kann. 

R 4.) Wer 


242 V. 4. v. W. allgem. hiſt. phyſiol. 


3.) Wer nach einem kalten Winter ſtatt 
der erfrornen neue Baͤume pflanzen will, muß 
ſolche wohl unterſuchen, ob ſie nicht auch vom 
Froſt gelitten haben. Das ſiehet man an den 
zweyjaͤhrigen Sommerlatten, deren Kernholz 
roth und trocken ausſieht. | 


4. Chr. Fr. v. W. Allgemeine hiſtoriſch phy⸗ 
ſiologiſche Naturgeſchichte der Gewaͤchſe, den 
Liebhabern des Pflanzenbaues gewidmet. 
Mit ſechs und dreyßig Kupfertafeln. gr. 8. 
Gotha, in der een ee 
lung. 1791. 


ecenſent kann dieſe vortrefliche Schrift nicht 

ſo vollſtaͤndig, wie ſie es verdiente, anzei⸗ 

gen, und muß ſich nur mit einer Skize ihres 

reichhaltigen Inhalts begnuͤgen. Wer die Gaͤrt⸗ 
nerey 4 blos ee treiben und nur al⸗ 
lein 


r dich der Gewächſe 243 


— — — 


e N 
lein Blumen dab gewinnen oder ſeine Kuͤ⸗ 
che mit eßbaren Gewaͤchſen verſehen will, fons 

dern auf die Wirkungen der Natur aufmerk⸗ 
ſam iſt, und dieſe durch das Reſultat ſeiner 
Beobachtungen zu leiten und ihre Kraͤfte zu 
gluͤcklichem Wachsthum ſeiner Pflanzen zu bes 
nutzen bedacht iſt, auch ſich uͤberhaupt eine 
gründliche Kenntniß des Pflanzenreichs zu vers 
ſchaffen geneigt iſt, der wird dieſes Buch nicht 
entbehren koͤnnen, und fich feine Nachforſchun⸗ 
gen ſehr daraus erleichtern. Hier iſt der In⸗ 
halt: 


Erſter Abſchnitt. 
Einleitung. 
Erſtes Kap. Inbegriff der Gewaͤchskunde. 
Wichtigkeit derſelben aus dem Einfluſſe der Ge— 
waͤchſe in das Allgemeine der Natur und das 
menſchliche Leben hergeleitet. | 
Zweytes Kap. Gegenſtaͤnde der Natues 
geſchichte. Unterſchied und Aehnlichkeit des 
Thiers, der Pflanze und des Minerals. 


O. 2 Drit⸗ 


“a 


244 V. 4. v. W. allgem. hiſt. pbyfiol. 
Drittes Kap. Wie werden die Gewaͤchſe 
unterſchieden? Ka und SR Ey 
ſteme. 


Viertes Kap. Organe der Pagen 1 
ihre Beſtimmung, Lebensverrichtungen des Ges 
waͤchſes. l 

Fünftes Kap. Verſchiedene Bildung der 
Gewaͤchſe. Hauptfamilien. 


Zweyter Abſchnitt. Von dem innern Bau 
der Gewaͤchſe. 1. Kap. Die Faſer⸗Entſte⸗ 
hung der Gefaͤſſe. Dieſe einzeln nach ihrem 
Bau und Beſtimmung betrachtet. Zweytes 
Kap. Verbindung der Gefaͤſſe in verſchiede⸗ 
nen Schichten. 


Dritter Abſchnitt. Von den Lebensorga⸗ 
nen der Gewaͤchſe. I. Kap. Von den Wur⸗ 
zeln. II. K. Von den Staͤmmen. III. K. 
Von den Aeſten. IV. K. Von dem Blatt⸗ 
ſtiele und zuſammengeſetzten Blatte. V. 
Von dem Blumenſtiele, Blumenſtande und 
Blumenboden. VI. K. Von den Blaͤttern. 
VII. K. Von den Afterblattern und Ranken. 

VIII. K. 


1 
* 


i der Gewächſe 24 


— ——— 


VIII. K. Von den verſchiedenen Arten des Ue⸗ 
berzugs. IX. K. Von den Keimen. 

Vierter Abſchnitt. Von den Begattungs⸗ 
werkzeugen der Pflanzen. 1. Kap. Von der 
Blume uͤberhaupt. II. K. Von den Huͤllen 
der Blume. III. K. Von dem Kelche. IV. 
Kap. Von der Krone. V. K. Von dem 
Staubgefaͤſſe. VI. K. Von dem Stempfel. 
VII. K. Verſchiedene Vertheilung der Ge— 
ſchlechtstheile bey den Pflanzen. Sexualſyſtem. 
VIII. K. Von der Frucht. IX. K. Von den 
Saamen. X. K. Von den Gewaͤchſen mit 
verborgenen Geſchlechtstheilen. 

Fuͤnfter Abſchnitt. Ernährung der Ge 
waͤchſe. I. K. Nahrungstheile der Pflanzen. 
II. K. Bewegung der Saͤfte. III. K. Von 
der Ausduͤnſtung und dem Einziehen. IV. 
K. Eigene Saͤfte und Kräfte der Pflanzen. 
Verarbeitete Nahrungstheile. V. K. Weſen, 
Farbe, Geruch und Geſchmack der Gewaͤchſe. 
VI. K. Bewegungen der Gewaͤchſe. VII. K. 
Ausartungen der Gewaͤchſe. 


Q 3 Sechs⸗ I 


246 V. 5. Schmids Anweiſung zu 

Sechster Abſchnitt. Von dem Wachs— 
thum der Pflanzen. 1. Kap. Entwickelung 
des Keimes. II. K. Stufenweiſe Entwicke⸗ 
lung der Gewaͤchstheile und ihre Verwandt— 
ſchaft. 

Siebender Abſchnitt. Von der Fortpflan⸗ 
zung der Gewaͤchſe. I. K. Von der Begats 
tung. II. K. Fortpflanzung durch Keime. 

Achter Abſchnitt. Von der Zerfiörung 
der Gewaͤchſe. J. K. Dauer der Gewaͤchſe. 
Zufällige Urſachen ihres Untergangs. Ktank⸗ 
heiten derſelben. II. Kap. Von den vorzuͤglich⸗ 
ſten Feinden derſelben. III. Kap. Natuͤrlicher 
Tod und Ueberbleibſel der Gewaͤchſe. 


5. J. C. E. Schmids, Fuͤrſtl. Hohenlohe⸗ 
Neuenſteiniſchen Hauptmanns und Landkam— 
mertaths, der Churpfaͤlziſchen⸗ phyſikaliſch⸗ 
oͤkonomiſchen Geſellſchaft zu Heidelberg aufs 

ſer⸗ 


Erziehung der Sruchtbäume. 247 
ſerordentlichen Mitglieds, gepruͤfte Anwei⸗ 
ſung zu der Erziehung, Pflanzung und Be⸗ 
handlung der hochſtaͤmmigen und Zwerg— 

Fruchtbaͤume. Zwote, vermehrte und ver⸗ 

beſſerte Auflage. Stuttgart bey Johann 
Benedict Mezler 1792. 8. S. 208. Oh⸗ 
ne Vorrede und Subſeribenten-Verzeichniß. 


Schon die Veranlaſſung zu dieſer erweiter⸗ 
ten Ausgabe dieſer Gartenſchrift gereicht 
derſelben zur Empfehlung. Der Hr. Verfaſ⸗ 
ſer fuͤhrt ſie in der Vorrede an und ſagt, die 
Churpfaͤlziſche phyſtealiſch⸗oͤkonomiſche Geſell⸗ 
ſchaft zu Heidelberg ſey durch die Schoͤnheit 
und Fruchtbarkeit, worinn ſich die Zwergbaͤu⸗ 
me in ſeinem Garten zu Mannheim vor andern 
ausgezeichnet hatten, auf ihre Behandlung auf; 
merkſam gemacht worden, und haͤtte eine Ab⸗ 
handlung von dem Beſchneiden der Zwergbaͤu⸗ 
me von ihm verlangt. Seinen hievon gemachten 
Auſſatz habe ſie in ihre Bemerkungen vom Jahr 
1774. S. 318 bis 338 mit Beyfall aufgenom— 
men. Da ſich aber dieſer nur auf das Be: 
2 4 ſchnei— 


248 V. 5. Schmids Anweiſung zu 


— wen 


ſchneiden der Zwergbaͤume eingeſchraͤnkt habe; 
ſo habe er ſich auf das Verlangen verſchiedener 
Freunde der Baumzucht bewegen laſſen, die 
erſte Ausgabe dieſer feiner geprüften Anwei⸗ 


fung ꝛc. im Jahr 1777. doch ohne ſich als 


den Verfaſſer davon anzugeben, zu veranſtal⸗ 
ten, welche in der allgemeinen deutſchen Bis 
bliothek ſehr gut recenſirt worden ſey. Seit 


dieſer Zeit ſeyen durch feine fortgeſetzte Erfah⸗ 


rungen feine Keuntniſſe in einem ihm fo ange⸗ 


nehmen Fache vermehrt worden, und haͤtten 
in ihm den Wunſch erregt, in jenem Traktat 
einiges abzuaͤndern, anderes deutlicher zu ma⸗ 
chen, und mehreres hinzuſetzen zu koͤnnen. Nur 
feine Berufsgeſchaͤften hätten ihn an der Aus, 
fuͤhrung ſeines Vorſatzes bisher gehindert; 
nachdem er aber dieſe nunmehr niedergelegt: 
ſo habe er ſich endlich dieſer Arbeit unterziehen, 


die meiſten Kapitel ganz umarbeiten und ſie mit ö 


zwey neuen Kapiteln, dem V. und VII. ver⸗ 
mehren koͤnnen. Er ſetzt hinzu, daß er daben 
feine Hauptabſicht auf die Anfänger der Baum: 
zucht gerichtet habe, damit dieſe theils ſelbſt 

i Hand 


* 


Erziehung der Geuchebäume 249 


* 


— 


Hand anlegen, theils wenigſtens ihre Arbeiter 
gut anweiſen koͤnnten. 

Doch auch ſchon in der Baumzucht ge⸗ 
uͤbte Liebhaber werden dieſe nuͤtzliche und deut; 
liche Anweiſung gebrauchen, und manche weis 
tere Vortheile daraus erlernen koͤnnen. Wir 
wollen vorderſamſt den Inhalt anzeigen, und 

alsdann unſern Leſern etwas zur eigenen Pruͤ— 
fung vorlegen. Das erſte Kap. handeſt in 

14 8, von der Erziehung der Obſtbaͤume aus 

Kernen, von beſondern Staͤmmchen, deren 

man ſich zu einigen Obſtbaͤumen bedienet, von 
den Wurzelausſproͤßlingen, von den wilden ſo 

genannten Holzaͤpfeln und Birnſtaͤmmen, de⸗ 

ren Verſetzen in die Baumſchule, ihre weitere 
Behandlung ꝛc. II. Kap. Von der Veredlung 

der Obſtbaͤume, vom 18 bis zum 43. $. vom 

Okuliren, Pfropfen, in den Spalt, in die Nin⸗ 

de oder Krone, in den Kerb, mit dem Pfeif: 

gen oder Roͤhrgen, vom Ablaktiren oder Ab: 

ſaͤuglen, von der Fortpflanzung der Obſtbaͤu⸗ 

me durch Ableger und abgeſchnittene Zweige, 

vom Kopuliren, welcher letztere Unterricht aus 

2 3 Riems 


250 V. 5. Schmids Anweifung zu 


Riems Monatlich praktiſch⸗oͤkonomiſcher En: 
cyklopaͤdie S. 97 ꝛc. mitgetheilt wird, und eis 
gentlich die Methode des Hrn. Pfarrer Thiele's 
enthaͤlt, die auch ſchon anderwaͤrts her bekannt 
iſt. Allenthalben ſind gute und brauchbare 
Bemerkungen und Cautelen bey dieſen ſaͤmt⸗ 
lichen acht Veredlungsarten beygebracht. III. 
Kap. Vom Pflanzen der Bäume in den Obſt⸗ 
ganzen, vom 44 — 64 6. Auch in dieſem Kap. 
wird ſelbſt der geübte Kenner manche nüßliche 
Bemerkungen finden, vornemlich verdient das, 
was der Hr. Verfaſſer uͤber die Zubereitung 
des für die Bäume dienlichen Erdreichs ſagt, alle 
Aufmerkſamkeit, ſo wie ſeine Erinnerung, die 
Baͤume in der erforderlichen Entfernung von 
einander zu pflanzen. IV. Kap. Vom Be⸗ 
ſchneiden der Obſtbaͤume. Da wir dieſes ganz 
ze Kapitel abſchreiben muͤßten, wenn wir un⸗ 
ſern Leſern die Art, wie der Hr. Verfaſſer hier 
zu Werke geht, mittheilen wollten: ſo wollen 
wir ihnen wenigſtens nur den Inhalt der Hh. 
anzeigen, damit ſie daraus erſehen, was ſie 
in dieſem Kapitel finden koͤnnen. Vom Ber 
ſchneiden der Obſibaͤume überhaupt, Vom Ber 

ſchnei⸗ 


rin der Seuchebäume, 251 


ſchneiden der Wurzeln der Oöſtbäume. Vom 
Beſchneiden der hochſtaͤmmigen Baͤume, bey 
oder vor dem Verſetzen. Vom Beſchneiden 
der Aeſte der hochſtaͤmmigen in der Folge. Vom 
Beſchneiden der Zwergbaͤme uͤberhaupt. Wel— 
ches die beſte Zeit zum Beſchneiden der Zwerg⸗ 
baͤume ſey. Was bey dem Beſchneiben der 
Zwergbaͤume inſonderheit zu beobachten. Von 
dem erſten Schnitt an den Zweigen der Zwerg⸗ 
baͤume, nach ihrer Veredlung. Von der Bes 
handlung der durch den erſten Schnitt erhaltenen 
neuen Zweige in dem darauf folgenden Som⸗ 
mer. Von dem zweyten und dritten Winters 
ſchnitt der jungen Zwergbaͤume nach ihrer Vers 
edlung. Wie ein Zwergbaum zu beſchneiden 
ſey, der nur einen Zweig oben ſtehen hat. 
Von dem Unterſchied, wenn der Zweig unten 
ſteht. Wenn der Zweig in der Mitte ſteht. 
Wie ein Zwergbaum zu beſchneiden, der nur 
zween Zweige oben hat. Wenn nur zween 
Zweige unten am Zwergbaum ſind. Wenn 
vier Zweige unten an demſelben ſich befinden. 
Wie ein Zwergbaum zu beſchneiden, der lau⸗ 
ter 


252 V. 5. Schmids Anweiſung zu 


ter ſchwache Zweige hat. Was zu thun ſey, 
wenn nur auf einer Seite des Baums die 
Zweige find. Von der Behandlung der Zwerg, 
obſtbaͤume im zweyten und dritten Sommer 
nach ihrer Veredlung. Von dem Beſchnei: 
den und der Behandlung der Zwergobſtbaͤume 
in den folgenden Jahren. Eine Ausnahme von 
den bisherigen Regeln. Was bey dem Anbin⸗ 
den der Zweige an das Spalier zu beobachten 
if. Von den Vorzuͤgen der bisher angeprie; _ 
ſenen Sommerwartung der Obſtbaͤume vor der 
gewoͤhnlichen. V. Kap. Beſchreibung des be⸗ 
ſten groͤſtentheils Franzobſtes, ſowol in Abſicht 
ſeiner Benennung, aͤuſſerlichen und innerlichen 
Eigenſchaften, und der Zeit ſeiner Zeitigung, 
als auch deſſen, was die Baͤume zum Theil 
von andern unterſcheidet und am Holz, Laub ꝛc. 
kenntlich macht. Hier kommt eine Beſchrei⸗ 
bung von 6 Sorten Aprikoſen. Der Hr. Ver— 
faffer hält die vortrefliche Abricot Péche für 
die nach dem alten Namen benennte Bruͤßler 
Abricot. Auf dieſe Art wäre fie ſchon laͤngſt 
bekannt, worinn aber nicht jeder Obſtkenner 

ihm 


\ * 


— der EIN, 253 


— ?— — — v 


ihm beyſtimmen duͤrſte? 16 Sorten der vor 
zuͤglichſten Pferſiche, (Pfirſchen) 6 Sorten der 
beſten Nektarinen oder nackten Pfirſchen. 48 
Sorten der vorzuͤglichſten Birnen. 27 Eow 
ten der vortreflichſten Aepfel. 18 Sorten der 


beſten Pflaumen. 8 Sorten der vorzuͤglichſten 


Kirſchen. VI. Kap. Von den Krankheiten 
und Fehlern der Obſtbaͤume, von den ihnen 
ſchaͤdlichen Thieren und von den Mitteln dage⸗ 
gen. VII. Kap. Kurze Wiederholung, was 
in jedem Monat ſowol in der Baumſchule, als 
im Obſtgarten zu thun iſt. 

Wir wollen nun aus dem IV. Kap. einiges 
fuͤr unſere Leſer ausheben. 

J. 75. Wie ein Zwergbaum zu beſch nei⸗ 
den ſey, der nur einen Zweig oben ſtehen hat. 
Wenn aus den beym erſten Schritt ſtehen ges 
bliebenen Augen nur ein Zweig, und zwar 
aus dem oberſten getrieben haben ſollte: ſo wird 
derſelbe bis auf ein Aug abgeſchnitten, um dem 
Baum mehr Zweige, und zwar aus dem alten 
Holze zu verſchaffen, wozu er nicht zu bringen ſeyn 
9 wenn man das junge Holz laͤnger laſſen 

wollte, 


W 


254 V. 5. Schmids Anweiſung zu 


ꝗ— T— nn un — — 


wollte, weil die Baͤume am liebſten aus dem 


friſchen Holze treiben. §. 76. Von dem Untere 


ſchied wenn der Zweig unten ſteht. Wuͤrde hinge⸗ 
gen nur das unterſte der beym erſten Schnitt ſte⸗ 
hen gebliebenen Augen einen Zweig getrieben 
haben: fo wird er bis auf 5 und 6 Augen abs 
geſchnitten, und ungefaͤhr 6 Zoll lang gelaſſen, 


dabey das trockene Holz weiter hinauf genau | 


an dem alfo befchnittenen Zweige weggenom 
men. F. 77. Wenn der Zweig in der Mitte 


ſtehet. Sollte aber aus dem mittelſten Auge 
nur ein Zweig gewachſen ſeyn: ſo wird er bis 


auf 2 oder 3 Augen abgeſchnitten; denn je 
höher der Zweig ſtehet, je kuͤrzer muß er bes 


ſchnitten werden. F. 78. Wie ein Zwergbaum 
zu beſchneiden, der nur zween Zweige oben hat. 
In dieſem Falle wird jeder bis auf ein oder 
zwey Augen abgeſchnitten, wenn ſie nemlich 


gleich. ſtark ſind; auſſerdem aber der ſchwache 


ganz weggenommen, und der ſtarke nach §. 75. 


beſchnitten. F. 790. Wenn nur zween Zweige 
unten am Zwergbaume find, Von dieſen ſchneie 


det man jeden bis auf 4 oder 5 Augen ab, 
und 


— 


Erziehung der Sruchtbaͤume. 258 


— — — 


und das uͤbrige Holz zwiſchen den beyden Zwei⸗ 
gen heraus. Es iſt ſchon S. 72. geſagt wor⸗ 
den, daß zween gleich ſtarke Zweige zur Bils 
dung eines Spalierbaums ſehr geſchickt ſeyen; 
man nehme alſo beym Beſchneiden in voran: 
gefuͤhrten Faͤllen hierauf den Bedacht, halte 
die Mitte des Baumes frey, und leite alle 
uͤbrige Aeſte, die ſich gut an das Spalier brin⸗ 
gen laſſen, daraus her; die unſchickliche und 
vorwaͤrts wachſende Zweige aber nehme man, 
als unnuͤtz, zeitlich hinweg. F. 80. Wenn 
4 Zweige unten am Zwergbaume ſich befinden. 
Sind nun aus vorhergedachten zween Haupt: 
zweigen zwey andere brauchbare durch das Be⸗ 
ſchneiden erlangt worden: ſo beſchneidet man 
jeden der unterſten bis auf 5 oder 6 Augen, 
die aus denſelben entſprungenen aber auf 2 bis 
3 Augen, um noch mehrere taugliche Aeſte zu 
erhalten. H. 81. Wie ein Zwergbaum zu 
beſchneiden, der lauter ſchwache Zweige hat. 
Dieſer Fall kommt oͤfters vor, und wenn der— 
gleichen Baͤume nicht in ihrer fruͤhen Jugend 
durch das Beſchneiden mit Holz verſehen wer⸗ 

den; 


250 V. 5. Schmids Anweiſung zu 


—— — ne 


den: fo hält es hernach ſehr ſchwer, weil de | 
zwar ſehr viele Fruchtknoſpen anſetzen, aber 
dabey beſtaͤndig ſchwach im Wachsthum bleis 
ben. Man muß daher alle ihre ſchwache Zwei— 
ge in den erſten Jahren immer bis auf ein Aug 
abſchneiden, und ihre Fruchtknoſpen nicht ver- 
ſchonen, wodurch fie gezwungen werden, Holz 
zu treiben. F. 82. Was zu thun ſey, wenn 
nur auf einer Seite des Baums die Zweige 
find? Dieſem Mißſtand bald moͤglichſt abs 
zuhelfen, dazu gehoͤrt eine beſondre Aufmerkſam⸗ 
keit. Wenn einem ſolchen Baum nicht bald eine 
andere Richtung gegeben wird: ſo wachſen alle 
aus dieſen uͤbel ſtehenden Aeſten entſpringende 
neue Aeſte immer nur auf einer Seite fort, und 
die andere Seite bleibet von Zweigen ganz leer. 
Sobald man daher an einem jungen Baum wahr⸗ 
nimmt, daß er ſeine Zweige nur auf einer Seite 
heraustreibe: ſe muß man ſie bis auf ein oder 
zwey Augen, und wenn ihrer viele find, einige 
davon ganz wegſchneiden. Z. B. Der Baum 
hat 3 Zweige nur auf einer Seite: ſo kann 
man den unterſten ganz wage den mitt 
lern 


7 3 / 


Erziehung der ruchtbaͤume. 257 


— — — 


lern bis auf ein, und den oberſten bis auf 
zwey Augen abſchneiden, wodurch der Baum 
gezwungen wird, auch auf der andern Seite 
Sweige heraus zu treiben. Doch diß ſey ge— 
nug, um unſere Leſer zu uͤberzeugen, daß die⸗ 
ſe Schmidiſche Schrift ein ſehr brauchbares 
Handbuch für die Freunde der VBaumzucht 
geben koͤnne, und daß es keinen reuen werde, 
ſich ſolches angeſchaft zu haben, und die Be— 
handlung feiner Obſtbaͤume darnach einzurich⸗ 
ten, wobey ſich ſeine Kuͤrze und Deutlichkeit 
noch beſonders empfiehlt. 


R 6. Ver⸗ 


2 58 


„ 


6. Nelken: Verzeichnis des Abbé Joſeph Franz 
Kong zu Leobſchuͤz in Oberſchleſien 1751. 
Au Breslau mit N Schrif⸗ 


ten. 


Dieſes Nelken: Verzeichnis des Hrn. Abbé Rong 
enthaͤlt die Beſchreibung von 1011. Sorten 
Nelken, worunter man keine der neueſten und 
beſten Sorten vergeblich ſuchen wird. Es ſind 

nemlich 

217. weiße hollaͤndiſche pikotten. 

Unter dieſen zeichnen ſich als neu und vorzuͤglich 
aus: 

Beaute parfaite, in hohem Weiß, haarfein roſa 
gezeichnet, ſtumpf Blatt. 

Frenklin, hat ein ſehr munteres Roſe mit pers 
gamentſteifen und runden Blatt, Roſenbau. 
Eulalia, mit incarnat ſehr fein und voller Krus 
me, Ranunkelbau, faſt ſt. Bl. 2 ½ 3. 

2. Rthl. 
‚randifon, plazt, mit hohem incarnat, fein ges 


zeichnet, und baut ſich mit etwas Huͤlfe vor⸗ 


treflich, 2 3/4 Z. 3. Rthl. 
Vir 


6. Rong's Nelken · Verzeichnis. 259 


Virgilia in ſchneeweißem Grund mit incarnat fein 
und regelmaͤſig gezeichnet, faft ft. Bl. 21/2 3. 
2 Rthl. 12 ſgr. 

Artaxerxes mit Scharlach ſehr feurig, fein und 
frequent gezeichnet, voller Krume und Kegel- 
bau 2 3/4 3. 3. Rthl. 
Belle Allemande, in hagelweißem Grunde haar: 
feine und regelmaͤſige Scharlachzeichnung, faſt 

ſtumpf Blatt 3 Rthl— 

Hamlet, ſehr hohes Cramoiſi, frequent aufgetras 
sen, plazt, baut ſich aber mit Huͤlfe vortref⸗ 
lich, ft. Blatt 3 Z. 3 Kehl. 

Hübners Picotte, in ſehr ſchoͤnem weiß blaͤulich 
Cramoiſi fein aufgetragen, pergament ſteif und 

ſt. Blatt ſphaͤroidiſcher Bau, 2 1/2 3. 3 Rthl. 

Magnificence, im glaͤnzend weißen Grunde ſteht 
wahres Florentinerlack aufgetragen, faſt rar, 
illum. mit Huͤlfe unplazend, 3 3. 3 Rthl, 

Apollodorus, mit recht dunklem ſammtartigem 
Purpur, plazt, manch Jahr Flos in Flore; 
bluͤht aber mit einiger Huͤlfe zirkelrund heraus, 
3 3. 3 Rthl. 5 

Erbprinz zu Hohenlohe mit dunklem Purpur 
ſchon gezeichnet, ſteif rundes Bl. 2 / 3. 

Lactantia mit ſchwaͤrzlichem Purpur contraſtiſch 
und regelmäßig gezeichnet, 2 1/2 3, 3 Rthl⸗ 

R 2 Koenie 


20 6. Abbe Rong's 


— — — 


Koenigin von Schweden, mit pompadour oder 
braunroth, der weiße Grund mit Appretur, 
früh im Flor, faſt fi. Bl. Roſ. Bau, 2133 

Mentor, mit Dunkelbraun, frequente Zeichnung, 
ſteif und ſtumpf Bl. etwas kurzſtaͤngl. 22/4 3. 
1 Rthl. 

Belle Europe ate mit cow'eur de puce, ſehr feis 
ne und frequente Zeichnung. 

Othello, in Glanz habendem Weiß, faſt ſchwar⸗ 
ze rar. illum. hochſtaͤnglich, rundes Bl. 

Græfin Branitzka, plazt, mit aſchgrau, das ro⸗ 
fenfärbig aufgeht, hat gemiſchten Bau, iſt 
gezaͤhnt, und ſehr hochſtaͤnglich 2 / 3. 3 Rth. 

Triomph Glorieux, in ſchneeweißem Grunde ſieht 
gleich anfänglich faſt ſchwarzes Aſchgran mit 
Silberglanz da, in allem Betracht ſchoͤn und 
extra, nur aͤußerſt eckel. 5 

Aimable Palais, ſoll Zinus berroth aufbluͤhen, rk - 
ſich nach und nach in glänzendes Kupfer ver= 
wandeln. 


21. weiße roͤmiſche Pikotten. 


Unter dieſen finde ich neue 
Andromeda, violet, frequent gezeichnet, faſt ſt. 


Bl. 
Cle- 


> -YelEens» Oerzeichni. ! 261 


Clementine, feu, fein gezeichnet, 2 1/33. 2 Rth. 

Delila, mit Dunkelviolet frequent gezeichnet, 
2 2 173 3. | | 

La Donna, mit Purpur contraſtiſch gezeichnet, 
faſt fipf. Bl. Nanunkelbau, 2 1/2 3. 2 Rthl. 

Le Prince, pompadour, fleifige Zeichnung 2 1/2 
3. 1 Kthl. 8 for. 

Palais de Juno, mit couleur de chair haarfein 
gezeichnet, eine eben ja ſchoͤne als ſeltene Blu- 
me, faſt ft. Bl. Ranunkelbau 2 1/2 3. 


Richard Z3te mit Dunkelbraun, frequente aber 
ſehr abgeſezte Zeichnung, die mehrentheils ſpa⸗ 
niſch iſt, plazt, baut ſich aber vortreflich, 3 
Z. 3 Kthl. 


17. weiße franzoͤſiſche Pikotten. 


Neu und vorzuͤglich ſind: 

Arſalte, mit feu haarfein gezeichnet, unmerklich 
gezaͤhnt, Roſenbau. 

Senex mit einem beſonderen Aſchblau frequent 
und abgeſezt gezeichnet, unmerklich gezaͤhnt, 
(ſieht aus wie ein alter Graubart,) 2 12 3. 
3 Rthl. 


R 3 10 Neu⸗ 


a 6. Abbe Ratten 


10. Neudeutſche N pikotten. 
Darunter | 
Aloyfia 2te mit feu, eine originelle Schönheit in 

Farben und Zeichnung, 3 Rthl. 


Angelique, mit Purpurblau voll gezeichnet faſt 
ſt. Bl. 2 ½ Z. 1 Rthl. 12 far, 


Lord Shelburne, hell viol; ſehr W ſchoͤn 
von Bau und Zeichnung. a 


Oreſtes, mit einem beſonderen Aſchroth voll und ö 


ſtark gezeichnet. 2 Rthl. 
1 Rothgründige Pikott. 
Grenoble. 4 Rthl. 
120 Gelbe Zollaͤndiſche Pikotten. 


Calas ſehr feine Chamois Zeichnung in ſchoͤnem 
Gelb, faſt fl. Bl. 2 ½ 3. 2 Rthl. 


Chamois Tendre, mit chamois in fehr reinlichem 


Gelb ſchön pyramidaliſch gezeichnet, perga⸗ 
mentfteif rundes Blatt, Roſenbau. Herr Abs 
be Rong hält fie für die vollkommeuſte ihrer 
Art. 


Unité, mit Chamois, in Grund, Zeichnung und 


Bau nach allen Regeln, faſt ſt. Bl. 2 / 3. 


1 Rthl. 12 far, 
Rofe 


Velen» Verzeichnis. 263 

ee ee 

Roſe aimable, in ſchoͤner Grundfarbe mit hohem 
Roſe fein gezeichnet, voller Blätter, Halbku⸗ 
gelbau und in allem vortreflich, 2 3/4 Zoll 

3 Rthl. 

La belle Circaſſienne mit Ponceau, in Schwefel⸗ 
gelb feine und abgeſezte Raudzeichnung neben 
der Pyramiden fat ſt. Bl. 2 / 3. 3 Rthl. 
Sabina, in hohes Gelb mit der alleinigen Pyra⸗ 
midalzeichnung das Scharlach fein aufgetras 
gen, plazt, baut ſich aber mit Huͤlfe ſphaͤroi⸗ 

diſch und zirkelrund, 2 3/4 3. 2 Ribl. 

Rhodope mit Cramoiſi, voll, ſcharf und regel: 
maͤſig gezeichuet, hochſtenglich und überhaupt 

ſehr viel Contraſt, 2 ½ 3. | 

General von Dalwiz. in hochgelbem Grund ſteht 
hellviolet auf wer Unterlage, plazt manch 
Jahr, baut ſich aber mit Huͤlfe vortreſtich und 
ſphaͤroidiſch, 2 3/4 3. 2 Rthl. 

Sans pareille 3te mit violet, herrlich von Grund 
und Zeichnung hochſtenglich und ohne zu pla⸗ 

zen, 23/4 3. 2 Rthl. 12 (gr. 

Guſtav Adolph mit ſammtartigem Purpur ſtark 
und ſehr contraſtiſch in das ſchoͤnſte Gelb ge⸗ 
zeichnet, pergament ſteif und ſt. Bl. Roſen⸗ 
bau, gros, 4 Rthl, | 


R 4 leau- 


U 


264 6. Abbé Rong's 


Ieaune brillante, fie entſpricht vollkommen ihrer 
Benennung, denn fie ift mit hrenunendem Pom-⸗ 
padour in das hoͤchſte und reinſte Gelb ſtark 
pyramidaliſch gezeichnet, faͤllt ungemein in die 
Augen. 2 1/2 3. 3 Rthl. 

Cypria mit der alleinigen aſchrothen Pyramide 
ganz vortreflich gezeichnet, aͤußerſt eckel. 3 Rthl. 

Belle Agneſe, mit Aſchblau vortreflich in Grund 

Rund Zeichnung. 


Diadem de Waldheim, mit aſchblau, feine hol⸗ 


laͤndiſche Zeichnung auf weißer Unterlage, 
herrl. 3 Rthl. Der ſel. Lieut. Ranfft zaͤhlte 
fie zu den roͤmiſchen Pikotten. 


15 Römifche gelbe Pikotten. 


Bellinde, violet, mehr lobroth, feine und fre⸗ 
quente Zeichnung, plazt, baut ſich als Halb: 


kugel, 2 3/4 3. 2 Rthl. 8 


Phyllis in hohem Gelb das brennendſte Scharlach, 


fein und frequent, aber ſcharf gezeichnet, da— 
bey pergament ſteifes rundes Blatt, Roſen⸗ 
bau 2 3/8 3. uͤbertrift alle in dieſer Art. 
4 Rthl. 
Thufnelde, mit Aſchroth, feine Zeichnung, plazt, 
baut ſich aber vortreflich, 2 1/2 3. 3 Rıhl. 


12 Sran⸗ 


Nelken ⸗Verzeichnis. 265 
12 Sranzoͤſiſche gelbe Pikotten. 
De la Fayette mit Hochroſe in blaßgelbem Grund, 

ſphaͤroidiſcher Bau, faſt 3 3. 2 Kehl. 

Galora von Venedig, in hohem Gelb ſteht ein 
ſchoͤnes Pompadour, pergament ſteifes und 
rundes Bl. Roſenbau, 3 Rthl. 

Salomo, mit Aſchblau frequent aber fein gezeich⸗ 
net, eine vortrefliche Vlume. 

1 Neufranzoͤſiſche gelbe Pikott. 

Maltheſer Ritter. 

11 Neudeutſche gelbe Pikotten. 

Malefchüz, mit Lakroth, ihre Grundfarbe und 
Bau iſt einzig in ſeiner Art, rundes Blatt 
2 1/8 Z. 3 Rthl. 

Munda, der Grund faſt wie in obiger, nur etwasheller, 
mit Lakroth fein gezeichnet, plazt, baut ſich 
aber mit Halbkugelbau 3 3. ſt. Bl. 2 Rthl. 
12 ſgr. 

102 weiſſe hollaͤndiſche Pikott⸗Bizarden. 

Abelard, feu, purp. in blendend weiſſem Grun⸗ 
de mit alleiniger Pyramide voller Krume, 
plazt, baut ſich als Halbkugel, 3 Z. 3 Rthl. 

Amulette, Chair, Cramoiſi, das erſtere beſteht 
aus Punkten 2 1/3 Z. 1 Rthl. 

R 5 Aqui 


266 6. Abbé Rong's om 


eee roſe, purp., frequente Zeichnung, ſt. 

Bl. 3 3. 

ö Arrogante, roſe, violet, faſt RN Zeichnung 
voller Blätter 2 1/2 3. 1 Rthl. 12 for. 

Belle Vedere, feu, Purpur, die alleinige Pyra⸗ 
mide in hagelweißem Grunde, faſt ſt. Bl. 
2 1/2 3. 2 Rthl. 12 ggr. | 

Caſpari, roſe, violet, das lezte fleckweis, rein 
von Grund und ohne zu plagen, 2 3/4 Z. eckel, 
2 Rthl. 6 

Deutſchmeiſter, feu, braun, frequente Zeichnung 
auf glaͤnzendem Weiß, ſteif und ſtumpf 1 7 
23/4 3. 2 Rthl. 

Grosvezier, feu, Cramoiſi ‚ feine abwechſelnde 
Zeichnung unmerklich gezähnt, plazt, baut ſich 
aber ſpharoidiſch und 23/4 3 2 Rthl. 

Landrath von M. feu, Cramoiſi, ſchoͤn von 
Zeichnung, plazt, 23/4 3. 2 Rthl. 

Papirius, roſa, violet, in blendendem Weiß, ſcharf 
gezeichnet, faſt ſt. Bl. 


Voltaire, incarnat, einzeln purpur, erſteres 
haarfein, voller Krume, ſt. Bl. Ranunkelbau, 
plazt, baut ſich aber vortreflich, ganz im Ge⸗ 
ſchmack der Corilla, nur 23/4 3. 3 Rthl. 


| 13 Roͤ⸗ 


Nelken ⸗ Verzeichnis. 267 


— — u 


13 Römifche weiße pikott⸗Bizarden. 

Apelles, incarnat, pompadour, ſchoͤne Zeichnung 
und ſehr feuriges Colorit, plazt, baut ſich 
aber als Halbkugel, faft ſt. Bl. 23/4 3. 

Afpafia, incarnat, purpur, haarfeine und fre⸗ 
quente Zeichnung ft. Bl. Roſenbau, 2 ½ 3 
3 Rthl. 

Ritter von Maltha, feu, purpur, dichte aber 
feine Zeichnung 2½ 3. 
5 Franzoͤſiſche weiße Pikott⸗Bizarden. 

Iphigenia, Cramoiſi, rothbraun, ſt. Bl. Rofens 
bau, 2 Rthl. 


Plaiſante, feu, braun, haarfeine Zeichnung faſt 


ſt. Bl. 2 
79 gelbe hollaͤnddiſche Pikott⸗Bizarden. 
Cairo ate incarnat, purpur, lezteres einzeln zwi⸗ 
ſchen haarfeinen dicht aneinander ſtehenden 
Strichen, faſt roͤmiſche Zeichnung. Sie iſt 
beynahe der Uebergang von der Pikottbizarde 
zur Bizard, rundes Blatt, Roſenbau, 2 3/43. 
3 Rthl. | 
Carolus magnus, aſchblau, violet, in ſchoͤnem 
Gelb, volle Pyramidalzeichnung, mittel hoher 
Stängel, plazt, baut ſich aber ſchoͤn, faſt ſt. 
Bl. 3 Rthl. 
b juwel 


7 
N 


268 Abs Neng s 

Juwel de Gera, incarnat, purpur, vortrefliche 
Zeichnung, faſt ſt. Bl. 21/3 3. 2 Rthl. 

Juwel von Klitten, ſcharlach, purpur, perga⸗ 
ment ſteif und ſt. Bl. Roſenbau. 

Seneca, roſe, fleckweis purpur, plazt, Ranunkel⸗ 

bau, faſt ſt. Bl. mehr roͤmiſche als hollaͤndiſche 
Zeichnung, vortreflich. ö 

Victorieuſe, aſchgrau, dunkelviolett, ſehr fein 
und frequent in regelmaͤſiger hollaͤndiſcher Zeich⸗ 
nung, die manch Jahr ſpaniſch iſt, ſchoͤn von 
Grundfarbe, ſt. und ſteif Blatt, 21/2 3, eben 
fo ſelten als vortreflich, 4 Rthl. 


Eu men 


3 Koͤmiſche gelbe Pikotten. 
Aſtera, hochroſe, violet, neu. 
Dulcinea, Scharlach, braun, ſchoͤn in ae und 
Zeichnungsfarbe. f 


2 Sranzoͤſiſche gelbe Pikotten. | 
Grefin Devonfhire, feu, braun, herrlich in 
Grund und Zeichnung, faſt ſt. Bl. Roſenbau. 


16 gelbrothe Seuerfaxe. 


Rohten mit hohem Feu in ſchoͤnes Gelb getuſcht, 
pergamentſteif und fi. Bl. 2 1/2 3. fie ſoll den 
General Elliot bey weitem übertreffen, 3 Rthl. 

. Salo- 


Nelken⸗ e 269 


Salomo mit roſe (bon 5 9 5 Reif ſtumpf Bl. 
1 Rthl. 12 gr. 
40 Gelbgraue Seuerfaxe. 
Aurora nova, in gelb, auror, die Spitzen Bley⸗ 
ſtift, Roſenbau. 
Clementina d. V. Feu und Zinnober, die Spitzen 
bleygrau, metallglaͤnzend. 


Graf Caglioſtro, der Grund ſchoͤnes Gelb mit 
Roſe und Cramoiſi getuſcht mit Aſchblau uͤber 
und uͤber punktirt, eine ſchoͤne und ſeltene 
Blume. 5 


Rouſſeau, franzöfifcher Feuerfax mit Auror und 
Bleygrau vortreflich gezeichnet, 2 1/2 3. 2 Rthl. 
Souvarow, franzdfifcher Feuerfar mit auror ge⸗ 

tuſcht und bleygrau geſtricht, in allem Betracht 
vortreflich. 

Tippo Saib, franzoͤſiſcher Feuerfax röthl. gelber 
Grund, mit Bleygrau geſtreift und laſurt, 
faſt ft. Bl. noch viel ſchoͤner und auffallender 

als obige, träge in Vermehrung. 3 Rthl. 

5 gelb und kupferfarbe Seuerfaxe.“ 

von Archenholz, mit Kupfer und Bleygrau 
neudeutſch gezeichnet. 

Martialis, ganz im Geſchmack der Bellona ihrer 
Mutter, uͤbertrift fie aber in allem bey weis 

| tem 


270 b. Abbé Rong's 


— 


tem, und erreicht ohne zu plazen eine Größe 
von 3 3. 2 Rthl. 12 fer: 
23 Graugelbe Bizard⸗Seuerfaxe. 

Carl Mohr, gelb mit Feu getuſcht und puce gez 
ſtricht, die Peripherie mit Bleyglanz uͤberlegt, 
hochſtenglich, ſchoͤn und ohne zu plazen 2 1/2 30 
2 Rthl. 12 for, 

11 Extraordinaire Blumen. 

Cato gte kupferroth mit puce geſtricht, metall 
glänzend, Ranunkelbau, 2 ı/2 Z. 2 Rthl. 
Gloire de Freyberg 1791. beym Hrn. Grafen 
von Siedlnizky aus Samen, der Grund gläns 
zendes Columbin mit incarnat, puce und 
einem hagelweißen Bandſtreifen auf bey⸗ 
nahe allen Blättern aufgetragen, hatte einen 
inneren Knopf, der aber gut herausbluͤhte und 
eine Größe von 31/4 3. beſtaͤtigt ſich ihre 
kuͤnftige Flor eben jo ſchoͤn, fo iſt es die ſel⸗ 
teuſte und ſonderbarſte Erſcheinung im Blu: 

meureich. 5 

Merveille d’Erfort , kupferartiger glaͤnzender 
Grund mit breiten und ſchmalen Bleyglanz⸗ 
ſtreifen, ſoll die einzige in ihrer Art ſeyn. 

Roi de Memphis, in dunklem colombinfarbnem⸗ 
metallglaͤnzendem Grunde mit Hochroſe und 

puee 


; Melken⸗ Verzeichnis. 271 


puce faſt ſchwarzen Streifen, ſchoͤn uno fre⸗ 
quent gezeichnet, ſteifes fi. Blatt 2% Zoll 
3 Nthl. 


1 Wir enthalten uns weitere Sorten na⸗ 
mentlich auszuzeichnen und ſetzen nur noch 
die Anzahl jeder Art bey. 


3 weiſſe deutſche Doubletten. 
78 weiſſe engliſche Doubletten. 
14 gelbe engliſche Doubletten. 
3 rothe Doubletten mit weiſſer Feichnung 
11 weiſſe deutſche Bizarden. 
109 weiſſe engliſche Bizarden, 
8 gelbe deutſche Bizarden. 
32 gelbe engliſche Bizarden. 
2 Concorden. 
9 getuſchte weiſſe Samoͤſen. f 
2 gezeichnete weiſſe §amoͤſen. 


gelbe Famaͤſen, die aber Hr. Abbe Rong noch 
nicht in der Flor geſehen hat. 
8 Einfarbige, 

In 


7 1 
— en 


272 6. Abbe Rong’s 


In dem Vorbericht zu dieſem Nelkenver— 
zeichnis macht Hr. Abbé Rong die Bedin⸗ 
gungen bekannt, unter welchen er Ableger von 
. ae ſchoͤnen Sortiment ablaßt 
und z | 

5 gr Stuͤckblumen, d. h. ſolche, die 
von dem Liebhaber beſtimmt verlangt, und 
wo Namen und Gattungen vorgeſchrieben 
werden, 

a) jede Sorte, die mit zwey Reichs⸗ 
thaler angeſetzt iſt, fuͤr einen Reichs 
thaler. 

b) Diejenige, ſo unter zwey Reichs, 
thaler angeſetzt find, für T Reichs 
thaler. 


9 Denen, welchen der Stuckblumen, 
preiß zu hoch ſcheint, uͤberlaſſe ich (gegen 
Bezahlung von 15 Silbergroſchen fuͤr jede 
Sorte) in der Art ſelbſt zu waͤhlen, daß mir 
noch einmal ſo viel vorgeſchlagen werden als 
man verlangt. Wer alſo zwölf Sorten ver- 
langt, ſchlaͤgt mir 24, und wer 24 verlangt, 


ſchlaͤgt 


ioelken⸗ Verzeichniß. 273 


en mir 48 vor x, Dagegen koͤnnen alle 
diejenigen Sorten, wo noch kein Preiß dabey 
ſteht, oder die mit dem Wort neu bemerkt ſind, 
erſt kuͤnftigen Herbſt 1792 von dem Liebhaber 
verlangt und von mir verlaſſen werden. | 
3.) Wenn ich die Freyheit behalte zu ges 
ben, was ich am fuͤglichſten entbehren kann, 
ſo verlaſſe ich das Dutzend Sorten mit ihren 
Namen und Nummern. | 
im Serbſt für zwey einen halben Reichs⸗ 
thaler. 3 
im Fruͤhjahr für drey ht. 
wobey ſich jedoch Blumen vom erſten Nange 
befinden werden. | 
4.) Angehende Liebhaber oder Blumen⸗ 
‚freunde, die ihre Sammlung ganz oder größs 
kentheils verloren haben, wenn fie 100 Sor— 
ten auf einmal verſchreiben, (unter dieſer An⸗ 
zahl aber nicht, zahlen fuͤr ſolche 
im Serbſt fünf ) 
im Stübjabt ſechs) 
5.) Sollten fh einige Liebhaber fin den, 
denen mehr an der Meuge der Blumen als 
| } S an 


vollwichtige Dukat. 


274 V. 6. Abbé Rong's 


— — — 


an Verſchiedenheit der Sorten gelegen waͤre, 
ſo gebe ich ſolchen das Dutzend ohne Namen 
und Nummern für einen Rthlr. Dieſes aber 
ſchraͤnkt ſich blos auf die in der Naͤhe um mich 
befindlichen Perſonen ein. Wenn demnach ſol⸗ 
che Beſtellungen aus entfernten Gegenden ge: 
macht wuͤrden, ſo werden (ohne wenigſtens 
zwey Dutzend zu verſchreiben) keine angenom— 
men, weil es außer dieſem weder Emballage 
noch Muͤhe verguͤten wuͤrde. 

6.) Derjenige, welcher 100 Stuͤck, ohne 
Nummer und Namen verlangt, (darunter aber 
nicht) kann ſolche fuͤr ſieben und einen halben 
Rthl. erhalten, worunter ſich die ſchoͤnſten und 
theuerſten Blumen befinden werden, weil ſie 
oft in Vermehrung ſind. 

7.) Koͤnnen die Liebhaber von Ranunkeln 
(deren ich uͤber 300 der auserleſenſten Sorten 
befiße ) | 

das 100 des erſten Sortiments für 4. 

das 100 des zweyten Sortiments fuͤr 3 
Reichsthaler erhalten. 


8) Wem 


Meelken⸗Verzeichniß. 275 
8) Wem aber mehr an Sorten als an 
Menge gelegen iſt, dem koͤnnen die ſchoͤnſten 
Gattungen mit ihren Nummern, Namen und 
Beſchreibung, die Sorte zu fuͤnf Sitbergro⸗ 
ſchen, (jedoch nicht unter 12 Sorten) zuge: 
ſendet werden. Es ſind groͤſtentheils Früh: 
blumen, die ſich zwiſchen Fenſtern und in Ge— 
waͤchshaͤuſern (wenn ſie Anfangs Novembers 
eingelegt werden) vortreflich ziehen laſſen. 
9) Weil es faſt unmoͤglch iſt, den, von 
fo einer großen Sammlung unter völliger Bes 
dachung erzogenen Nelkenſaamen ſelbſt zu ver— 
brauchen; und wiewol es nicht ganz gleichguͤl— 
tig iſt, ſolchen in Jedermanns Haͤnden zu wiſ— 
fen, fo verlaſſe ich ſelben doch in reifen Koͤr— 
nern. . 
a.) 100 Korn befruchteten für 3 Rthl. 
b.) 100 dito vom erſten Sortiment, wie 
ihn die Natur liefert, fuͤr 2 Rthl. 
c.) 100 dito vom 2ten Sortiment, fuͤr 
1 Rthl. 10 Silbergroſchen. 
10) Fuͤr Kuͤſte und Emballage wird nichts 
angerechnet, dagegen muͤſſen mir Briefe und 
S Gel⸗ 


276 Vu 6. Abbe Konye 


Gelder vollig 10 er zugeſendet werden. Un⸗ 
frankirte Briefe, (wenn mich Jemand, nach⸗ 
dem er von dieſer Anzeige Notiz genommen, 
damit belaͤſtigen wollte) werden ſtets unbeant⸗ 
wortet bleiben. 


11) Um von mir allen Verdruß zu entfers 
nen, mache ich bekannt: daß ohne baare Vor⸗ 
ausbezahlung, an keine unbekannte Perſonen, 
und auch ſonſt an Niemanden, (außer an die⸗ 
jenigen, mit denen ich bereits in Verbindung 
ſtehe,) etwas verabfolget wird. 


2.) Wenn dem Stüdblumen, Verſchtel⸗ 
5 einige der verlangten Sorten, weil ſie zum 
Verſenden untauglich find, nicht gegeben mer: 
den koͤnnten, ſo werde ich ſtatt derſelben keine 
andere, von mir ſelbſt gewaͤhlte, (ohne deshalb 
ausdruͤcklich vorhergegangenes Verlangen) bey: 
legen, ſondern das in dieſem Fall übrige Geld 
folget mit den Pflanzen wieder zuruͤck. 


13) Wuͤnſche ich zu erfahren, ob dem Lieb⸗ 
haber, ſo im ordinairen Rommel verſchreibt, 
mehr an Pikotten, das iſt: an feingeſtrichenen, 

oder 


welken s Verzeichnif 272 


— 


oder an RD gelegen iſt, außer dieſem 

ſolgt von jeder Gattung die Haͤlfte. | 
14) Sicheren Perſonen, Stuͤckblumen— 
Liebhabern, auch denen, welche im erhoͤhten 
Rommel verſchreiben, und denjenigen, die ihre 
Beſtellungen zu Hunderten machen, koͤnnen 
gemalte, und auch von letzter Flor aufgelegte 
Melbenblaͤtter-Cataloge, auf deren Verlangen 
und Koften zugeſendet werden, die man aber, 
(weil auch andere darauf warten) gleich nach 
geſchehener Beſichtigung, mit naͤchſter Poſt 
frankirt und unbefleckt zuruͤck erwartet; hiebey 
iſt noch zu merken, daß die gemalten Blaͤtter 
mit keinem Tabak oder naſſen Fingern beta 
ſtet, die aufgelegten nie zu lange offen bleiben, 
noch weniger in der Naͤhe eines heißen Ofens 

beſehen werden dürfen, 

15) Die Herbſtbeſtellungen muͤſſen kuͤnf 
tighin im Julio hoͤchſtens bis zu Ende des Au— 
guſts, und die Fruͤhjahrs⸗ Verſchreibungen bis 
Ende Februarii gemacht worden ſeyn, wenn 
man die damit verbundenen Vortheile der fruͤ⸗ 
Kr Verſendung nügen und nicht gewaͤrtigen 
S 3 will. 


— * 


278 V. 6. Abbé Rong's 


„ 
will, daß viele gewuͤnſchte Sorten bereits ver⸗ 
ſagt, und vergriffen find. Ueberdieß pflegen 
die ſpaͤten Fruͤhjahrs-Verſendungen, beſonders 
wenn ſie Ende Aprils, oder Anfangs May, 
wo die Pflanzen ſchon im Wachsthum waren, 
aͤußerſt klaͤglich auszufallen. Dagegen koͤnnen 
die im Herbſt ohne Nachtheil bis Ende Octo⸗ 
bris, und in warme Gegenden auch bis Ende 
Novembris geſchehen. 

16) Kuͤnftig ſoll jaͤhrlich ein Nachtrag zu 
dieſem Verzeichniß geliefert werden, worinn die 
neu hinzugekommenen Sorten beſchrieben wers 
den ſollen. Es wird an jeden Blumenverſchrei— 
ber gratis ausgegeben, und (ſetzt Hr. Abbé 
Rong mit vollem Recht hinzu) ich darf mir 
ſchmeicheln, daß es ſich nicht blos durch die 
Menge der darinn enthaltenen Sorten, wol 
aber durch deren inneren Werth vorzüglich ems 
pfehlen wird. 


Leobſchuͤz in Oberſchleſien 
im September 1791. 
J. F. Rong 
Abbé. 
VI. Merk⸗ 


L — 
2409 


VI. Merkwuͤrdigkeiten, Vortheile, 
und andere Nachrichten, wel⸗ 
che die Gaͤrtnerey betreffen. 


I. Nelken auf Gräbern, 


De Roſe hatte ſonſt immer die Ehre, auf 
die Graͤber der geliebten Freunde und 
Verwandten gepflanzt zu werden. Aber nun 
berichtet uns von Salem in den Blicken auf 
einen Theil Deutſchlands, der Schweiz und 
Frankceichs bey einer Reiſe vom Jahre 1790. 
1. Th. S. 111. daß dieſe Ehre auch der Nelke 
zu Theil worden ſey. Beym Heimgange aus 
der Kirche des Dorfs Sarelen in dem Canton 
Unterwalden, erzaͤhlt Halem, dufteten uns die 
Grabhuͤgel auf dem Kirchhofe, die nach der 
ſchoͤnen Sitte des Volks dicht mit Nelken ber 
pflanzt waren, entgegen. Grays Muſe, die 
fo gern auf Dorfkirchhoͤfen weilet, kam uͤber 
mich: 


S 4 Hie 


Mi \ | * BER 
28% VI. 1. Nelken auf Gräbern. 


1 
— — — 


— — 


Hier up bi engen Haus des Dorfes 
Väter, 
Wie ihre Felſen rauh. Verzeih, o Stolz, 
Daß die Geſchichte nicht auf ihrem Grabe 
Trophaͤen thuͤrmt. Der Hügel deckt viel⸗ 
leicht 
Des Dorfes Tell, der mit furchtloſer 
| Bruſt 5 
Hier kleinen Volkstyrannen widerſtand. 
Geſegnet ſey! Mit jedem Lenze ſteige 
Der Nelke Duft von deinem Huͤgel auf! 


Hr. Halem ſagt nicht, was für eine Nel⸗ 
kengattung, die von ihm hier angetroffene ge⸗ 
weſen ſey. Wahrſcheinlich iſt es die Feder⸗ 
nelke, Dianthus plumarius L. die ſowol we⸗ 
gen ihrer Dauerhaftigkeit, als wegen ihrer 
Aus breitung eher zu Begraſung eines Grabes 
taugt, als die Garten oder Kronnelke, Dian. 
thus coronarius L. die, wenn fle einige Jah⸗ 
re gebluͤht hat, in nur etwas kalten Wintern 
im Freyen nicht ausdaurt und leicht erfriert. 
‚Möchte ein dem Grabe des ſel. Ranfts nahe 
wohuender Blumenfreund, der gewiß auch ein 

Freund 


VI. 2. Le Notre. ur RR. 


— — 


Freund des Verewigten ſeyn muß, dieſes mit 
Melken beſetzen! 


3. Le Nätre ein Deutſcher. 5 


In dem 2ten Theil dieſer von Ha⸗ 


lemſchen Blicke ı. wird S. 132. von Le 


Notre, dem bekannten franzoͤſiſchen Gartenkuͤnſt⸗ 
ler geredet, und in einer Note geſagt: Le 
Nötre war, wie ich hörte, ein Deutſcher, den 
die Franzoſen groß zu ehren glaubten, da ſie 
ihn umtauften und le Nötre (der Unſre) 
nannten. 


3. Von mehrfarbigen Blumen der blaubluͤhen- 
den Artifive, Paſtinaca ſativa fl vio- 
laceo, 

Ein 


282 VI. 3. mehrfarbige Blumen 
— — —— — ——ñ 
Ein Gartenfreund aus dem Elſaß hat im 
vorigen Sommer 1791. das Vergnuͤgen ge⸗ 
habt, auf einem Gartenbeet, das er mit Saa— 
men von der blaubluͤhenden Artifive beſaͤet hat: 
te, Pflanzen zu erhalten, die Blumen von ver; 
ſchiedenen Farben getragen haben. Ich habe, 
ſo erzaͤhlt er dieſe ſonderbare Erſcheinung, in 
dieſem und im vorigen Monat, May und Zus 
nius, an der blaubluͤhenden Artiſive eine meine 
Erwartung weit uͤbertreffende Erſcheinung er⸗ 
lebt, dergleichen weder gelernten und in Frank⸗ 
reich, Teutſchland und Holland herumgereiſten 
Gärtnern und deren Geſellen, noch privat: und 
Haushaltungsgaͤrtnerinnen n, deren es in mei⸗ 
nem Wohnort viele und geſchickte hat, jemals 
zu Geſicht gekommen, und wovon auch weder 
andere noch ich etwas in einer Gartenſchrift 
oder Saamenkatalog geleſen haben. Sie bes 
ſtehet darinn, daß in einem 6 Schuh langen 
und 32 Schuh breiten Laͤndchen, das ich mit 
Saamen von Artiſiven beſtecken laſſen, ders 
gleichen vor drey Jahren einige Stoͤcke blos 
kupferfarbig gebluͤhet haben, und wovon im 
vori⸗ 


der blaubluͤhenden Artifive. 283 
vorigen Jahr fo viel Saamen von mir gezo⸗ 
gen worden, als jenes Laͤndchen erfordert hat, 
dieſe Saat heuer in 30 bis 40 Farben ges 
bluͤhet hat, und zwar 


75 Violet, wie gewoͤhnlich. 


und beſonders die vollſtaͤndige Farben, 
die an der Zinnia und Ketmia (Hi- 
biſcus ſubdariffa? Hib. Manihot? 
oder eine Alcea?) 


alſo violet, hellblau, braunroth, gelb, braun⸗ 
gelb, rothgelb, Lislae, Gris de lin, Carme⸗ 
lite, gruͤn und gelb, Merde d' Oye, theils in 
hohen theils in matten Farben, und andern 
mehr. Einige Bluͤthen hatten doppelte und 
dreyfache Lagen von Blaͤttern, andere nur eine. 
Bey einigen waren die Blaͤtter in gewoͤhnli⸗ 
cher Laͤnge und Lage, bey verſchiedenen aber kuͤr⸗ 
zer und abwaͤrts gekruͤmmt und gekraͤuſelt. 


Sehr viele Saamenkolben haben, ſo wis 
die zuerſt entſtandene, nur 2, 3, 4 bis o zei 
tige 


5 


5 


284 VI. 3. mehrfarbige Blumen 


tige Koͤrner enthalten, die uͤbrigen Anlagen zu 
Körnern waren taub, welches eine Baſtardar— 
tige Befruchtung, die nicht ganz vollſtaͤndig 
geweſen, bewirkt haben kann. 1 

Viele Gartenfreunde nahmen dieſe feltene 
Flor in Augenſchein, und alle blieben mit ſo 
vieler Bewunderung als Vergnuͤgen dab ey ſte— 
hen, und baten ſich Saamen davon aus. Nicht 
geringer, wie ich nicht berge, war auch mein 
Vergnuͤgen, das mir dieſes Laͤndchen gewaͤhrt 
hat, und ſelbſt noch groͤſſer, als mir meine 
übrigen Blumenbeete gemacht haben. 

Bereits habe ich groͤſſere Gartenbeete mit 
dem diesjaͤhrigen Saamen zeilenweis beſtecken 
laſſen, und verſpreche mir im kuͤnftigen Jahr 
eine Flor von noch mehrern Farben und Schat⸗ 
tirungen davon zu ſehen. 

Der Hr. Erzieher, der auch mit Hervor⸗ 
bringung allerley neuer Farben an den Lepko— 
jen ſich bekannt gemacht hat, hier aber nicht 
genennt ſeyn will, hat vor 4 Jahren 2 Laͤn— 
der, jedes zu 3 Zeilen, mit Skorzoneren, Ar⸗ 
liſtven mit violetten und gelben Bluͤthen, an 

ö geſaͤet; 


* 


7 


der blaubluͤhenden Artifive. 285 


— — — 


geſaͤet; und hievon haben einige Pflanzen, ſo 


wie auch die von deren wenigen Saamen nach⸗ 
gezogene ferndige blaß kupferfarbig gebluͤhet. 


Er vermuthet, daß die heurigen vielen Spiel⸗ 


arten hieraus entſtanden ſeyn, und dieſe Ver⸗ 
muthung hat viele Wahrſcheinlichkeit fuͤr ſich. 


So hätten die Blumiſten alſo eine Blumen; 


gattung weiter, die zu Farbenaͤnderungen ſich 
geneigt bezeugt. 
Er hat mir, dem Herausgeber dieſes Jour⸗ 


nals für die Gaͤrtnerey, ein angenehmes Ge 


ſchenk mit einer Parthie von dieſem Saamen 
gemacht, wofuͤr ich ihm auch hier meine Dank⸗ 
barkeit bezeuge. 


Der Hr. Einſender hat in einer dieſem Auf⸗ 


ſatz angehaͤngten Nachricht noch einiges deſi⸗ 
deriet, das theils in des Hrn, Inſpector 


Schmahlings Nachrichten aus dem Blumen⸗ 


reich, theils in dieſem Journal ſteht und ihn 
betrift. Da er aber am Ende ausdruͤcklich 


verlangt, nicht genennt zu werden, weil er 


alle dadurch entſtehen Fünnende Zuſchriften ver⸗ 
meiden will: ſo halte ich ſo lange damit zuruͤck, 
um 


— 


2856 VI. 4. ſichere Einpack und 


— 


um ihn nicht kenntlich zu machen, bis er mir 
ſelbſt die Erlaubniß geben wird, ſeine ae 
kungen bekannt zu machen. 


4. Eine vortheilhafte und ſichere Einpackungs / 
und Verſendungsart der Aurikeln, aus Hen. 
Meuenhahns Aurikel; Syſteme. 


Die bisherige Weiſe war, ſie mit etwas 
Erde an der Wurzel in Moos zu legen, Dies 
ſes mit Baſt zu umwinden, und ſie ſo der 
Laͤnge nach in eine Schachtel oder Kiſte in fri⸗ 
ſches Moos zu packen. So erhielt ich immer 
meine Aurikeln, und ſo verſandte ich ſie. Al⸗ 
lein dieſe Methode iſt nicht die beſte; denn nie 
erhielt ich auf dieſe Weiſe verpackte Aurikeln, 
ohne mehr oder wenigere angefault zu finden, 
und eben fo empfiengen meine Freunde die meis 

nigen. 


Verſendungsart der Aurikeln. 287 


— 


nigen. Es iſt begreiflich, daß Mangel an 
Luft in der verſchloſſenen Schachtel, Hitze, 
Gaͤhrung und endlich Faͤulniß erregt; und hat 
dieſe Schachtel weit zu reiſen, ſo ſind unfehl— 
bar alle darinn befindliche Aurikeln in Gefahr. 
Vor zwoͤlf Jahren erhielt ich von dem nun 
verſtorbenen Hofrath Baron von Scheel zu 
Nekla auf der Inſel Ruͤgen eine Kiſte mit 
84 Stuͤck Aurikeln. So wie ich dieſe Kiſte 
eröffnete, kuͤndigte mir der entgegen kommende 
faule Geruch das Schickſal meiner Aurikeln 
an, und wirklich beſtand die ganze Oberflaͤche 
aus Schimmel nnd Brey. Ich packte ſie 
aus, und die Haͤlfte meiner Pflanzen war 
ſchon todt. Die andere kranke Haͤlfte pflanzte 
ich, aber fie, hatten alle den Tod am Halſe, 
es empfahl ſich eine nach der andern, und 
jetzt habe ich von dieſem mir damals ſehr theuer 
zu ſtehen kommenden Aurikel-Transport, nur 
noch zwey Stuͤck aufjumeifen, 

Der Hr. D. Weißmantel empfiehlt in ſei⸗ 
nem Blumiſten, Kiſten mit an den Seiten 
ehen Drathgittern zur Verſendung der 
˖ | Yurk 


288 VI. 4. ſichere Einpack / und 
Aurikeln; und es iſt zu glauben, daß die durch 
ſelbige bequemer ſtreichende Luft, ſie auf lange 
Zeit vor Faͤulniß verwahrt. Allein dieſe Ki⸗ 
ſten ſind zu theuer, Hr. D. W. ſelbſt vers 
langte 12—16 Gr. und 1 Rthlr. und fo viel 
Geld wendet man lieber noch an die Aurikeln 
ſelbſt. 
Schaden macht klug. Ein Zufall, der 
bald von uͤbeln Folgen haͤtte ſeyn koͤnnen, 
lehrte mich eine vortrefliche Weiſe kennen, 
Aurikeln ohne Gefahr, und ſelbſt ſehr weit, 
zu verſchicken. Ich erhielt mit Ausgang des 
Auguſts eine Kiſte mit 25 Stück Aurikeln, 
Blumen vom erſten Rang. Als ich die Kir 
ſte oͤffnete, fand ich oben einen zwey Finger 
hohen leeren Raum, gar kein Moos, die 
ganze Oberflaͤche beſtand blos aus Aurikel⸗ 
laub. Der Freund, der ſie mir ſandte, hat⸗ 
te die Pflanzen ſtehend gepackt, und blos die 
Zwiſchenraͤume mit Moos ausgeſtopft. Ohne 
Zweifel war dieſe Methode vortreflich, denn 
das Laub befand ſich ganz freu, konnte ſich 
nicht ſcheuern, noch weniger erhitzen. So 
vor⸗ 


8 


* 
Verſendungsart der Aurikeln. 289 
vortreflich aber auch dieſe Einpackungsart 
war, fo hätte ich dennoch beynahe alle dieſe 
Aurikeln verlieren koͤnnen. Mein Freund bat: 
te mir vortrefliche groſſe Pflanzen geſandt, lau⸗ 
ter zwey und dreyjaͤhrige abgeſetzt geſtandene, 
jede mit einem ſtarken Wurzelballen, an dem 
er einen guten Theil Muttererde gelaſſen bat: 
te. Jede Pflanze war eine Spanne lang, 
wie die ſtaͤrkſte Mannsfauſt ſtark, und daher 
ſehr ſchwer. Aber eben dieſe Schwere war 
Schuld, daß ſich die Pflanzen in der Kiſte, 
beym Umwenden auf der Poſt, wo man oh— 
hpedem mit Kiſten und Kaſten nicht fein ſaͤu— 
berlich umzugehen pflegt, nach dem leeren 
Raum geſenkt hatten, und daran hatte der 
Verſender nicht gedacht. Ich fand daher alle 
meine Pflanzen gequetſcht, kein Blatt unzu⸗ 
riſſen, und durch das beſtaͤndige Stauchen ger 
gen den Deckel der umgekehrt gelegenen Kiſte, 
ſelbſt die Herzen an vielen eingeknickt. Aus 
dieſem Zufall indeſſen entdeckte ich die ver 
beſſerte Methode, Aurikeln ohne Gefahr ſelbſt 
weit zu verſenden. Sie iſt diefe; man packe, 
a 8 wie 


5 

290 VI. 4. Einpackung der Aurikeln. 
wie gewöhnlich, die Pflanzen mit etwas Erde 
in Moos, und umwickle jeden Ballen mit 
Baſt feſt. Dann befeſtige man an ihnen ei: 
nen ſteifen Stock, an den die Nummer ge⸗ 
ſchrieben oder eingeſchnitten werden kann, der 
aber genau die Hoͤhe der Kiſte haben muß, 
ſo daß er unten auf den Boden und oben an 
den Deckel ſtoſſe. Nun packe man feine Pflan⸗ 
zen ſtehend in eine Kiſte, die zwey Finger 
hoͤher als die Pflanzen, und, wie gedacht, 
fo hoch als die Nummerhoͤlzer iſt. Oben auf 
die Pflanzen kein Moos, blos in die Zwiſchen⸗ 
raͤume der dicht und feſt bey einander ſteh 
den Pflanzen muß Moss eingeſteckt werden. 
Ich bin gewiß uͤberzeugt, daß eine auf dieſe 

Weiſe verpackte Kiſte ihre in ſich faſſende Au⸗ 
rikeln, da jede gleichſam wie an eine Saͤule 
angebunden iſt, ohne Gefahr ſehr weit vers 
ſchickt werden koͤnne. 


5 An 


* 
— 


VI. 5. Walteriſch Gertenbuch 291 


5. Anzeige von einer zweyten Ausgabe des 
Walteriſchen Gartenbuchs eder des ſchwaͤs— 
biſchen Gaͤrtners, in zween Theilen 8. 


Dieſes Gartenbuch, welches zu Stutgart 
im Metzleriſchen Verlag im Jahr 1779: ge 
druckt worden iſt, unter dem Titel: 

Johann Jakob Walters, Kunſt- und 
Luſtgaͤrtners in Stutgart, Praetiſche 
Anleitung zur Gartenkunſt, oder des 
Schwaͤbiſchen Gaͤrtners nuͤtzlicher und ges 
treuer Unterricht zu Anleg- und Unters 
haltung der Luft: Küchen: und Baum— 
gaͤrten, denen dazu gehoͤrigen Pflanzen 
und deren Cultur, nebſt vielen oͤkonomi⸗ 
ſchen Anmerkungen, und einem dreyfa⸗ 
chen Gartenkalender ꝛc. aus vieljaͤhrig 
eigener Erfahrung entworfen. Mit drey 
Kupferplatten. 
iſt mit gerechtem Beyfall von den Liebhabern 
der Gaͤrtnerey aufgenommen worden. Es war 
eines der erſten Handbücher der Gaͤrtnerey, 
worinn auch die Gewaͤchſe aufgenommen wor; 
T 2 den, 


292 VI. 5. Walteriſch Gartenbuch 


— 


den, welche in den engliſchen Anlagen gepflanzt 
zu werden pflegen, auch andere Blumenpflans 
zen, die man in den aͤltern Gartenbuͤchern ver⸗ 
geblich ſuchte. Die mehreſten dieſer Gewaͤchſe 
beſaß der Verfaſſer ſelbſt, trieb einen Handel 
damit, und verſtand ihre Pflanzungsart aus 
Erfahrung und Uebung. Er benutzte hiezu 
das Garten: Lexikon des engliſchen Millers, 
deſſen fleiſſiges Leſen eine Neigung, die Bo— 
tanik zu ſtudiren, bey ihm erweckte, und ihn 
antrieb, ſich auch mit den linneiſchen Schrif⸗ 
ten bekannt zu machen. Er genoß hiebey den 
Unterricht des ſel. Profeſſors Martini, und 
fand endlich Gelegenheit, ſich immer mehr in 
dieſer Wiſſenſchaft zu gruͤnden, da ihn der 
Herzog von Wirtemberg als Inſpector des mit 
den manchfaltigſten und ſeltenſten Gewaͤchſen 
fo reichlich angefuͤllten Garten zu Hohenheim 
in Dienſte nahm, und ihn zum Einkauf noch 
mehrerer ſeltener Pflanzung nach England und 
Holland ſchickte. Noch vorher gab er dieſes 
ſein Gortenbuch heraus, das, ob es gleich 
manche Aus wuͤchſe hatte, die feine Freunde Dar; 

aus 


oder ſchwaͤbiſche Gärtner. 293 
aus hinweggewuͤnſcht hätten, und vornemlich 
viele unanſtaͤndige Ausfaͤlle auf verdiente und 
rechtſchaffene Männer enthielte, dennoch vie⸗ 
len Beyfall erhielt. 

Die erſte Ausgabe davon hat ſich bereits 
vergriffen, und der Verleger har ſich wegen 


der noch immer anhaltenden Nachfrage nach 


dieſem Buch entſchloſſen, eine neue Ausgabe 
deſſelben aufzulegen. Er hat es aber vorher 
einem Manne, der ſich bereits durch andere die 
Gaͤrtnerey betreffende Schriften bekannt gemacht 
hat, zur Durchſicht und Abaͤnderung deſſen, 
was mit Recht von dem Recenſenten und Gar 
tenfreunden daran getadelt worden, uͤbergeben. 
Dieſer hat nun nicht nur alle jene beleidigen⸗ 
de Ausfaͤlle auf andere Gaͤrtner weggeſtrichen, 
ſondern auch mehrere Artikel mit den ſeither 
bekannt gewordenen Vortheilen der Cultur und 
andern noͤthigen Kenntniſſen ſolcher Gewaͤchſe, 
worauf die Freunde der Gaͤrtnerey ſeit einigen Jah⸗ 
ren eine beſondere Aufmerkſamkeit gerichtet haben, 
eingeruͤckt, auch die Pflanzen, ſo viel es, da 
der erſte und vor etlichen Jahren verſtorbene 
T 3 Ver⸗ 


N 
U 


204 VI 6. Einige Bärtners 


wm 


Verfaſſer bald aus Millern ; bald aus Lin⸗ 
ne, bald willkuͤhrlich ſie benennt hat, moͤglich 
war, richtiger angezeigt. Dadurch beglaubigt 
ſich der Verleger, den Freunden der Gaͤrtnerey 
ein Buch zu liefern, das fuͤr die Beduͤrfniſſe 


eines jeden brauchbar und hinreichend ſeyn 
werde, | 


Addenda zu den Nachrichten, Merkwuͤr⸗ 
digkeiten ꝛc. 


V' einigen Jahren kam ein Fremder nach 
Stutgart und bot einige Geheimniſſe 
in der Gaͤrtnerey den Liebhabern an. Er hielt 
ſie etwas theuer, und dieſer Umſtand nebſt 
dem Mißtrauen, das die mehreſten in die 
Brauck barkeit feiner Recepte ſetzten, verurſach⸗ 
te, daß er nur wenige, oder vielleicht nur ei⸗ 

| nen 


U 


Geheimniſſe und Ruͤnſte. 295 


— — — 


nen fand, der ſie von ihm kaufte, (denn wei⸗ 
ter als dieſen habe ich nicht erfahren koͤnnen, 
der ſich entſchlieſſen koͤnnte, ſein Geld an dieſe 
Gaͤrtnerey⸗Geheimniſſe zu wenden.) Von die⸗ 
ſem habe ich nun dieſe vielverſprechende Recep— 
te unlaͤngſt erhalten, mit der Verſicherung daß 
er zwar uͤber die Wirkung aller keine Gewaͤhr 
leiſten koͤnne, daß aber der Kuͤnſtler noch vor 
der ihm zu leiſtenden Bezahlung die Farben 
mehrerer Blumen, und vornemlich der Nelken 
in ſeiner Gegenwart, ſeinem Angeben gemaͤß, 
am Stock oder abgebrochen, veraͤndert habe. 


Dieſe ziemlich theuer erkaufte Geheimniſſe 
will ich nun den Leſern des Journals fuͤr die 
Gaͤrtnerey mittheilen, und ihnen uͤberlaſſen, 
ob ſie einigen Gebrauch und Verſuche damit 
zu machen, geneigt ſeyn duͤrften. Ich kann 

ihnen nichts zum voraus daruͤber zuſichern, 
da mir dieſe Reecepte erſt vor kurzer Zeit mits 
getheilt worden ſind, und ich noch keine Gele 
genheit gehabt habe, eine Probe damit anzu⸗ 
ſtellen. E 


24 1. Mit⸗ 


206 FI. 6. Einige Gärtner: 

1. Mittel, die Spargeln und alle Gartenge— 
waͤchſe, Blumen und Baumfruͤchte zu vers 
groͤßern. 

Nehmet 2 Maaß Milch, die erſt Morgens 
von der Kuh gemolken worden, einen Nelken⸗ 
topf voll Schaafkoth, eben fo viel Kuͤhkoth, 
6 bis 8 Maaß Regenwaſſer, 4 Maaß Miſt⸗ 
jauche, 3 Haͤnde voll Salz, 2 Haͤnde voll 
Weinreben⸗Aſche, 4 Hände voll Hornſpaͤne, 
1 Pfund gebrannte Schaafbeine, ſchuͤttet alle 
dieſe Stuͤcke in ein Gefaͤß zuſammen, und 
laſſet es 4 Tage ſtehen. Beſchuͤttet mit die⸗ 
ſem Gemengſel die Spargeln, nachdem ſie aus 
der Erde hervorzuſtechen anfangen, bey trocke⸗ 
ner Witterung bis zu ihrer erforderlichen Höhe 
zweymal, bey Regenwetter aber nur einmal, 
jedesmal aber gegen Abend. 

Bey einigen Gewaͤchſen, die aber nicht atıs 


gegeben werden, ſoll die Milch weggelaſſen 


werden. 
Zu Blumen und Baumftuͤchten follen noch 
ſolgende Ingredienzien zu der vorigen Maſſe 
hinzugeſetzt werden: | 

2. Och 


— 


Geheimniſſe und Ruͤnſte. 297 


— — — 


2. Ochſengallen. 4 Maaß Ochſenblut, 4 
Haͤnde voll Bienenwaben. Den Guß davon 
ſolle man den Blumentragenden Pflanzen nicht 
eher geben, bis der Knopf bald aufbluͤhen wolle, 
den Fruchttragenden Baͤumen aber alsdann, 
wann die Frucht die Groͤſſe einer Haſelnuß 
erreicht habe. 

Zu den Tulpen und Nelken, um ſie zu 
vergroͤſſern, ſind auch ſchon die Bienenwaben 
allein zureichend. Zu einer einzelnen Pflanze 
nimmt man davon ſo viel, als man zwiſchen 
4 Finger faſſen kann, graͤbt dieſe nahe bey den 
Wurzeln ein, und begießt ſie mit Regenwaſſer, 
welches dieſe Waben und die darinn befind⸗ 
liche fruchtbarmachende Materie aufloͤſen und 
der Pflanze zuführen ſolle. 


2. Alle Blumen zu changiren. 


Nehmet 2 Loth Salmiae, 2 Loth Potaſche, 
2 Loth Sa! tartari, 2 Loth ungelöfchten Kalk, 
2 Loth praͤparirten Weinſtein, T Loth Zinnober, 
24 Gewuͤrznelken, 4 Mutternelken⸗Kerne, puls 
| verb 


208 VI. 6. Einige Gaͤrtner⸗ 
veriſirt alle Stuͤcke ſehr fein, jedes beſonder, thut 
fie in eine glaͤſerne Flaſche, und ſtopft dieſe mit 
einem Korkſtoͤpſel wohl zu, oder, wofern man 
zu geöffeen Blumen auch eine weite Oeffnung 
noͤthig hat, thut dieſe Ingredienzien in ein Zuk⸗ 
kerglas und verbindet es genau mit einer 
Schweinsblaſe. Wollt ihr nun die Farbe einer 
Blume veraͤndert haben: ſo duͤrft ihr nur die 
ſelbe etliche Minuten lang in das Gefaͤß über jes 
nes darian befindliche Gemengſel in einer kleinen 
Entfernung davon bringen: ſo wird ſich die Far— 
be nach ihrer Art veraͤndern. Sollten dieſe In⸗ 
gredienzien nach einiger Zeit ſchwach werden: ſo 
koͤnnet ihr ſie mit 1 Loth Salmiakgeiſt und 2 Loth 
Vitriolgeiſt wieder verſtaͤrken. 
Veraͤnderung der Farben. 
Weiß in gelb. 
Gelb noch gelber. 
Carmoiſinroth ſchwarz. 
Violetblau dunkelgruͤn. 
Roſenroth hellgruͤn. 
Scharlachroth pompadour. 
Ziegelroth mausfarbig. 


3. Aus 


Geheimniſſe und W 299 


3. Aus Carmeiſinrothen Nelken oder andern 
dergleichen ſchwarze zu ziehen. 


Nehmet 1 Loth Saamen von der Sanzul- 
naria Canadenlis, 8 Loth ſchwarze ganze Gall⸗ 
aͤpfel, eine Hand voll Ameiſeneyer, thut alle irey 
Stuͤck in ein irdenes reines Gefaͤß, gießt eine 
halbe Maaß Regenwaſſer daruber, ſtellet es 14 
Tage wohl zugebunden in die Sonne, und ber 
gieſſet die Pflanze damit, deren Blume ihr 
ſchwarz haben wollt, wenn dieſe nahe a am Auf⸗ 
bluͤhen iſt. 


4. Aus violet himmelblau. 


Nehmet 1 Loth Mutternelken, pulveriſirt fie, 
3 Loth gedoͤrrte Kornblumenblaͤtter, thut ſie in 
ein Gefäß, ſchuͤttet 1 Noͤſel Gaiß milch und eben 
fo viel Regenwaſſer daruber, und verfahrer damit 
wie in dem vorhergehenden angezeigt worden iſt. 


Da ich ſelbſt kein Zutrauen zu dieſen Gartens 
künſten und mehr die Abſicht bey Bekanntma⸗ 
chung derſelben habe, meine Leſer vor Ankaufung 
ſolcher Kuͤnſte, ſo wie uͤberhaupt vor den vielen 
wirklich herumlaufenden andern Betruͤgern zu 
warnen: ſo will ich, um jenen kenntlich 50 
machen, die uͤbrigen Geheimniſſe in ſeinem ei⸗ 
genen Styl anführen. 

5 Shi 


I 


. 


300 v. 6. Einige Bärtnerkünfte 


—u—— — 


5. Sympathie für die Maͤuß und Ratten. 


Nimm eine todte Mauß oder Ratte, in ein 
e Tuch gethan, mit Salz wohl beſtreut, 
und in Ort und End gelegt, ſo bald ſolche anfaͤngt 
zu verweßen, fo verliehren fie ſich alle, 


6. Natuͤrliches Remedium. 


Nimmt man 3 Pf. Sauertaig, 4 Pf. unge 
loͤſchten Klach, Kuglen daraus wie die Schloͤſſer fo 
groß gemacht, ſolche an Ort und Stelle gethan. 
NB. an dieſen Orth muß Wasser geſtellt werden. 


7. Vor die Erdſtoh und alles Ungeziefer f 
den Gaͤrtten zu vertreiben. 


Nimmt man ein Hand voll wilden Wehrs 
muth, fo viel Bockskrautt, fo viel Epinoſa, 
(was darunter verſtanden ſeyn ſoll, kaun ich nicht 
erlaͤutern.) 3 Hand voll Salz, 4 Hand voll Ai⸗ 
chen Holz Aſchen, ein Blumenſcherben voll vom 
Ameißen Haufen zuſammen getragenen Koth, 
dieſes alles zuſammen in ein Geſchir gethan, und 
eine Lauge von 12 Maaß Regen Waßer geſot— 
ten, 24 Stund ſtehen laßen, fo dann J. mahl 


damit geſpritzt, wo ſich das Ungeziefer aufhält, 


2 
2 De 


Il 


3 5185 00265 5882 


New York Botanical Garden Libra 


x 


N REN 


EN